epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

Notes du mont Royalwww.notesdumontroyal.comCeci est une œuvre tombéedans le domaine public, ethébergée sur « Notes du montRoyal » dans le cadre d’un exposégratuit sur la littérature.Source des imagesGoogle Livres

EPIGRAMMATUMANTHOLOGIA PALATINA.VOLUMEN PRIMUM.

«aSOQe.PAIIISIIS. — K\CI.'I)F.BANT FinMIN ninoT FRATRES, vit JACOB, M.

EPIGRAMMATUMANTHOLOGIA PALATINACUM PLANUDEIS ET APPENDICE NOVAEPIGRAMMATUM VETERUM EX LIBRIS ET MARMORIBUSDUCTORUM,ANNOTATIONE INEDITA BOISSONADII, •CHARDONIS DE LA ROGHETTE, BOTHII, PARTIM INEDITA JAGOBSII,METRICA VERSIONE HUGONIS GROTII, ET APPARATU CRITICOINSTRUXITFRED. DUBNER.GRiECE ET LATINE.VOLUMEN PRIMUM.PARISHS,EDITORE AMBROSIO FIRMIN DIDOT,1NSTITUTI 1MPERIALIS PRANCIA5 TYPOGRAPHO,VIA JACOB ,56.M DCCC LXIV.

f I• J sFF >VC 3 /366i

BOISSONADIIETJACOBSIIDIVIS MANIBUS SACRUM.

•> • •

PR^FATIO.Qua re factum situt Anthologia epigranimatum nunc demum prodeat diversoa plerisque hujus Bibliothecce voluminibus ornatu, editionis Variorum instar(quod genus olim erat in deliciis), exponere liceat longiore forsan narratione,sed ingenua.Jam tricesimus agitur annus ex quo Firminus Didot veterum scriptorumgnecorum collectionem amplissimam ccepit moliri, minime sane oblitus autnegligens versiculorum illorum qui totum monumentum, velut hedera aut clematitisingentemplatanumabimo trunco in ultimos usque ramulos corymbis etflosculis vestit. Imo singularem favorem fortunae in his ter centum poetarumreliquiis expertus et sibi gratulabatur et orbi literato, quod ille ipse vir, quemunanimi omnes suffragio ad rem gerendam delegissent, elegantiarum arbiteridem et evemplar, omnigena doctrina spectabilis BOISSONADIUS opus summevarium, duodeviginti ferme ssecula antiquitatis complexum in sese receperatedendum. His auspiciis praeclarissimis adornari cospta est Anthologiae nova editioanno MDGCCXXXVI. Nec latine vertendi quae Hugo Grotius nondum cognoveratepigrammata bis mille negotium recusavit vir eximius et exquisitarumrerum plenissimam annotationem texebat. Quam cum videret et admirareturFirminus Didot, enixe obsecravit Boissonadium ut justum et quodammodoperpetuum commentarium scribere ne dedignaretur, quem lectorum omniumet plausu exceptum iri augurabatur et commodo fore summo, plurima quippein poematiis res hodie minus cognilas saspissime tangentibus non satis intellecturorumnisi explicationis aliquid subministraretur. Sed nullo modo,precenulla permoveri poterat vir immortalis ut sua manu exararet et Didotum typisdescribere juberet qua? jam ab aliis recte dicta essent et bene exposita : novamodo et sua daturum; aliena qui desideret, aliunde huic esse petenda; in notisea libris prostare. Atqui non poterant in difficilioribus tot numero I' cis necessariaad interpretationem praeteriri, dum vicini loci in exquisitis philoirgicae etIherariae doctrinae cuppediis luxuriarent. Ita evenit ut tum quidem res faustissimisavibus inchoata et jam multum provecta, subito abrupta omitteretur.Quod quum aegerrimo animo ferre Didotum viderem, anno MDGCCXXXIXliteris adii FRIDERICIIM JACOBS, cujusutalii omnes summam humanitatem ita

viijPHJEFATIO.ego paternum in me animum gratus usque recordabor. Respondit « sospitatorAnthologice grsecse » ipsum quidem alienum esse a nova editione suscipienda,sed libenter nohiscum communicaturum quae nunc de singulis locis judicaretaliter ac pridem. Atque nostram in gratiam venerandus senex Anthologia? Palatinameditionem maxima diligentia relegit, correxit, criticas notas, ubi necessariumvidebatur, sua manu appinxit.Pretiosissimo codice jacobsiano (quem appellari fas est) ad nos perlato , FirminusDidot, ut solet, quaesivit qua ralione jam instituenda esset quam parabateditionem, quo literarum graecarum amantibus et studiosis quam plurimumindecommodi fieret. Ibi latina Hugonis Grotii animadvertit admirabilia quidemesse illa et prorsus antiquum spirantia, sed iis qui singula quaeque accuratesequi et intelbgere velint, non satis adjumenti allatura. Quocirca tota ipsi Anthologiaai/verbum quod ajunt latine vertenda esse videbatur et euu in modumadornanda quo ceteri in bac Bibliotheca scriptores et poetae conspiciuntur. Adejuemodi munus obeundum cui otium, doctrina et poeticarum venerum sensusesset et superesset, inventus est BOTHIUS, cujus ingenium et in poetas graecoslatinosque merita nemo nescit. Absolverat tum ille et Comicorum graecorumfragmenta et Athenaei dipnosopbistarum translationem, Dindorfii quae nuncprelum exercet novae recensioni prae Dalechampiana versione adjiciendam.Quare laetus Didoti literis sine mora Musarum prata amoenissima ingressus est,graeca quoque, ut a critico viro exspectari poterat, pro virili emendaturus.Labentibus annis optimum virum non ardor unquam neque alacritas, sed vitadestituit opere non absoluto. Quod iterum pendere interruptum : iterum haerereet circumspicere Didotus.Interea quidquid est bominum eruditiorum et elegantioris doctrina? amantiurnper tolam Galliam tristissimo percellitur nuntio : decessisse humaniorum lite-, rarum decuset per sexaginta (*)annos magistrumtam popularibusquam exteris.At dignum tanto patre filium, GUSTAVUM BOISSONADE, quamquam in juris penetralibusbabitantem, graecarum cbartarum inhereditate paterna ingens tbesaiirusminime babuit imparatum : plurima diu neglecta et sibyllinorum adinstar foiiorum dispersa suis quaeque locis, suo particulas quasquc operi reddiditdocta et pia juvenis viri diligentia. Sic annotationem in epigrammata graeca,brevibus chartulis commissam etper viginti annosa patre derelictam, tanquamVirbium undecumque collegit una cum graecis patris manu correctis, atqueopus Bibliothecae Didotiana? olim destinatum felici opera instauravit. Benevo-(*) Per anoos sexnginln.'Nam docendi ioitium fecisse diceodus est Boissonadius quo anno scripta disseitationerespondit Academiae ad quaestionem hujusmodi : Rechercher les moyens de rnnimer en FrnnceCtlude dn grec et du Inlin, ante hoc saeculum anno altei-o MDCCXCVIII.

PRJEFATIO.lentix autem et arnicitise, qua per totam vitam Boissonadius Didotum amplexus. erat, boc dedit Glius ut chartas erudita pietate tanquam renatas Didotum potiusquamlibrarium alium cum lectoribus YiAeyXriffi communicare vellel.Quibus, dum seposita quiescebant, accesserant quae JACOBSIUS nostra gratiae\ ingenii et doctrinae copiis deprompserat, qua? BOTHIUS , denique qua? perviginti annos eximii critici de Anthologia scripserant, quorum libros, libellos,comraentationes, observationes Boissonadius non viderat dum in eodem opereversabatur, quippe nondum in lucem edita. Ha?c omnia quemadmodum, si viveret,minime neglexisset immortalis viri mira diligentia, ita post dolendumfatum non esse negligenda judicavit Didotus, sed commemoranda quaecumqueaut interpretationem sanam adjuvare aut vitiose scripta corrigere posse viderentur.Hunc in modum re constituta, celebres apud nos reliquias CHARDONIS ROcHrrni,quaem.jc in imperiali Bibliotbeca conservantur, excutiendasesse putavi.De quibus vera retulisse cognovi Piccolon nostrum (Supplement a VAnthol.srecque, p. 89 seq.). Quantivis ilke pretii erant ante editum Codicem Palatinumipsum : nunc magno labore utilia pauca eruuntur; qua? suis locis posuimus.Evcipiendus codex Salmasio-Buberianus, de quo paullo post dicemus.Pianudeum codicem optimum, quo Brunckius usus est, docta manu diligentissimescriptum, hujus generis ni fallor antiquissimum, si denuo tractassem(boaarum horarum, ob ordinem diversum, dispendio summo), aut nulla autperpaucissima prabiturum fuisse rei criticae adjumenta nemo dubitabit, sedepigrammatum quae absunt a Palatinis membranis appendici quam oportetcuram impendemus.Graecorum igitur tum JACOBSIANO ultima? manus exemplo sive suprema viriin Antbologia babitantis recensione uti nobis contigit, tum BOISSONADII recensione,ipso raliones ubique exponente; denique BOTHIANA, leviore nonnunquamet inconsiderata, sed bonis inventis non carente. Tribus recensionibusineditis admovimus prastantissimas observationes rei critica? principum : MEI-KEKII, HERMANNI, BERGKII, HECKERI , SCHNEIDEWJNI , OlTONIS SCHNEIDERl,IXGERI, et aliorum. Ex bis quae nobis aut vera aut proxime ad verum accederevidebantur, in seriem gracam recepimus, apposito quidem, ut ipseomnibus in locis judicare possit lector, apparatu qui dicitur plenissimo et quampotuimus exactissimo. Qua in opera accidit nobis ut miraremur simul et admiraremurrem prorsus inexspectatam. Post Spalettium et Paulssenium, religiosesingula omnia Codicis Palatini rimatos, Wechelianse editionis exemplum cuiBuberius varietatem omnem a Saimasio enotatam eleganti calamo adscribendamcuraverat, sine ullo damno negligi et seponi posse videbatur; et seposueram.ASTnOLOGM. I. 1ix

xPrLEFATIO.At ecce in medio fere capite septimo quum Brodaei notam quandam inspicerem,casu oculus in variantem versiculi alicujus scripturam proxime allitam incidit,eamque magni sane momenti, alio nemine huj 'usmodi aliquid referente. Ne mulla,apparuit juvenem SALMASIUM, qui primus codicem excussit, jam tum vetereset recentiores sive interpolatos ductus librariorum aliquoties optime distinxisse,ubi nihil viderat xoiii?ou.ut r o/.Yo; ille Paulssenius, non poterat autem videre Jacobsiusin apographo formam literarum reddente, non atramenti et rasae lotaevemembranae speciem. Quae Salmasiana, nisi error alicubi patebat, cum pulvisculosublegi in altera parte capitis septimi atque in Addendis. TJnde liquidum confessumquefiet omnibus opus esse ut liber in terris unicus ab homine barumrerum gnarissimo examinetur DENUO, quo scriptura ex ipso olim arcbetypoducta, a correctoribus nondum attrectata, certum in modum ubique patescat etab interpolatis discernatur. De his autem correctoribus, de correctionum etvariae scripturae fontibus, deinde de dialecticarum formarum mira prorsus inhis poematiis irotxOaa, unde ea provenerit et qui pro aetate cujusque poetaeaut more modus ejus rei sit statuendus, quaestionem spissam et arduam, sednecessariam, nemodum (quod sciam) tractavit: quae in hac variorum editione,etiamsi abqua parata haberemus, tractari non poterat.Latina capitum I, III, IV et VIII sunt BOISSONADII , qui in capite V et partesexti ea quoque epigrammata latine reddidit quae apud Hugonem Grotium nonhabentur. In sexto capite rem omisit, Gregorii Nazianzeni versibus (cap. VIII)ante cetera, ut videtur, translatis. BOTHII sunt latina capitum II et V, sed insexto capite ille, item ut Boissonadius, telam subito abruperat, ad alia capitatransiliens, nonum, undecimum, quindecimum et planudeam appendiceni,quae magna ex parte, integrum nullum, in latinum sermonem convertit. Ingentemhiatum quomodo explerem et in otio satis angusto longissimis capitum,septimo et nono, prospicerem non leviter animi sollicitus, amicissimum virumJ. LAPAUME appellavi, cujus multam doctrinam et indefessum in philologicisomne genus studiis ardorem tam ex scriptis quam familiari usu cognitum babebam.Nec fefellit spes in amico posita : sine mora respondit se promptoanimo rem suscepturum. Tam longe autem aberat ut oneris aliquid sentiretsibi esse impositum, ut exinde totuin se daret Anthologiae graecae. Non ea solumquae Boissonadius et Botbius intacta reliquerant, sed integra capita quindecimPalatinae et planudeam appendicem « latinitate donavit. » Praeterea de plurimisest eommentatus et animadversionum suarum condidit fasciculos : unde, quaefugerunt interpretes priores, excerpta proponet in altero volumine.' In annotatione integra habes Bbissonadiana et Jacobsiana exempli ad nosmissi, selecta autem ex Botbianis. Ceterum brevitati simul et commodis utili •

PRJEFATIO.tatique legentium consulentes ipsa plerumque verba interpretum et criticorumpnestantium, ad rem pertinentia, excerpsimus, in locis dubiis, difficibbus autdesperatis, ut oportebat, uberiores, breves vero ubi certa et plana legi videbantur.Nam quae Firmino Didot ab optunis viris, sicuti narravimus, commendataeet concreditx erant copie ne distraherentur aut perirent, Anthologiaeinstituenda erat editio variorum : eam rem bene an secus administraverim,eruditi lectores judicabunt.xj

HASIINOTITIA CODICIS PALATINI.Codex in 4° memnranaceus, paginis numeratis 6i4 quatuorque foliis membranaceispraefixis constans, in Catalogo Roma misso n. 2Q3. Interiori partioperculi agglutinata est inscriptio aeri incisa, hujusmodi : Sum de bibliotheca,quam Heidelberga captd spolium fecit, et P. M. Gregorio XV trophosum misitMaximilianus, utriusque Bavarias dux etc. S. R. I. Archidapifer et PrincepsElector. Sequuntur Bavariae arma ut dicunt, id est insignia in scuto, cum temporisnota : Anno Christi M. IOC. XXIII: videlicet ex illis Bibliolhecae Palatinaecodicibus esthic noster, quosGregoriusXVpapa sibi a Maximiliano Bavariae ducedono datos, nobiles Heidelbergicae victoriae manubias accepit, aliquot annisantequam Urbanus VII eandem Bibliothecam Palatinam per Leonem Allatiumfere integram Romam advexit : confer Assemani praefationem generalem Catalog.Biblioth. Vatican. tom. I, pag. XXIII. Inferius calamo adscriptum legitur :In novo Indice Palat. XXIII, olim 33. Codex vero noster est Palatinus ille nobilissimus,Anthologiam Constantini Cephalse continens, cujus codicis bonitatematque vetustatem loco suo eruditi perplures innumerahilibus, ut ita dicam,scriptis celebraverunt: eundem vir magni nominis Chardon de la Rochette, acapite ad calcem descriptum, perpetuaque annotatione instructum in animohabet ut in lucem edat; vid. Analecta Critica Imm. G. Huschke (Jense et Lipsiae.1800. 8°) praefat. pag. XIII. Quamobrem, quamquam facile credam hunc libruminter Vaticanos pretiosiorem esse quam quemquam pretiosissimum; quod idemHarlesius sentire videtur Bibl. Gr. vol. IV, pag. 43a : tamen pro eo, quod doctissimusvir et majorum gentium criticus, Chardonus, hanc sibi jam operamtotam vindicavit, pergam tenere illam viam, quam institui : ut argumentaquidem, seriemque paginarum partitionemque Codicis diligenter perscribam ,de textu vero (praeter ea quae in continuata lectione enotavi) generatim atqueuniverse agam : nam minima quaeque persequi prae tanta multitudine codicumminus commode potui. Ac de singulis epigrammatihus indicabo, quo loco inveniunturaut in edit. Anthologia? Venetiis apud Petrum et Jo. Mariam NicolinosSabienses, impensa Melchioris Sessa, i55o. 8 (*), aut, si illa desunt, in edit.(*) De qua vide Bibl. Gr. Harl. vol. IV, p. 441. Eaautem edit. sum usus, quia in ipso Cod. jam ad

HASII NOTITIA CODICIS PAL.xiijJacobsii, cujus primus tomus Lipsiae 1794 est impressus. Loquar itaque primode quatuor foliis praefixis, non numeratis. In quorum primo, recto, inveniturtabula totius Codicis argumenta continens, scriptura saec. circiter decimi :quam tabulam huc adscribam, quod a Brunckii apograpbo in Analectis (Argentorati1776. 8), tom. I, praefat. pag. IX seq.,in plerisque differt : est autemin codice hujusmodi :Td5e eveortv ev rr,8i TTJ (1) StSXw TWV ertypau.ttaTwvA. Ndwou itofJiToO navoroXtTou exappaor; TOU xaTa iwdvvnv dyidu euayyeXtou.B. IlauXou Tfotr,TOu, oeXavTiaptou (2), uiou Kupou, exappaat; ei; TXV pieydXnv exxXnodav,r,n (3) TYIV aytav Zoapiav.T. ZuXXoyal eTftypaptptaTwv Xpioriavixwv et; Te vaou;, xat etxdva;, xat eic oiaepopadvaSnptaTa.A. XptoTOowpou TCOITITOU, ©n&aiou, exeppaotcTWV dyaXptarwv,TWVti;TO o*nptdotovyupivdotov,TOU eTftxaXouptevou ZeucjiTCTCou.E. MeXedypou TCOWTOU, naXatorivou, OTdepavoc o\aapo'pwv eTCiypaptptaTwv.c. *iXiTcrcou TcotnTou, ©eooaXovtxiw;, OTe'©avo; dptoiw; o\aa>dpwv (4) eTctypaptptdTwv.Z. AyaOiou oy_oXaoTixou, Aoiavou Mupnvatou(5), ouXXoyn vtwv eTctypaptptaTwv, exTtuevrwvev KwvoTavTivouTcdXei Tcpd; ©edowpov Aexoupiwva (6)' eort oe n Ta$t; TWV (7) eTctypaptpuiTwv,nyouv o tatpeot;, OUTW;.a'. Tcpwrn (8) ptev r\ TWV Xpiariavwv (9).£'. oeurepa t>e n Ta XptoToSwpou iceptexouoa (10), TOU ©nâiou.y'. TpnTn (sic) oe, dpynv ptev ey_ouoa T»|V TWV epwTtxwv eTctypaptpiaTwv uTcdaeotv.0". r\ TWV dvaOeptaTtxwv (l l).e'. TceptTCT») r\ TWV *TciTupt6iwv.c'. n TWV eictoeixTixwv.£''. e€o*dpw r\ TWV TcporpeTCTtxwv.n'. n TWV oxwTCTtxwv (12).6'. n TWV ZTpaTwvo; TOU Xap&tavou.1'. dtaapdpwv pufcpmv chdcpopa eTctypdptptaTa.ta'. dptOptnTtxa, xai ypn'v(3) Br. cfce. ( Ia ) Cod. exojcrtxfitv. Br. addit, xa\ 8tao

xivHASn16'. Iwavvou YpaptptaTixou ra£v); exappaor; TOU xooptixou mvaxo; TOU ev yetptepiu XouTpw.iy'. Zupiyc! 6eoxpiTou, xal Trr^puye; Siptptiou. Aootacta §00.0«, Bmoavrtvou wdv xat?riXexu;(i4).10". Avaxpeovro; Tviiou SuptTrooiaxa ou.tau.Sta, xat AvaxpeovTta, xat TpipteTpa.te'. To5 ayiou rpnyopiou TOU 6eoX6you ex TWV eirSv exXoyal etiaepopoc iv 01; xai Ta Ape-8ou(i5), xat Avaoraoiou, xai lyvaTtou, xai KwvoTavTtvou, xai eeoepavou; xetvTat em-Ypau.pt.aTa.Huic tabulas in ima pagina antiqua manu germanica subscriptum est : EslBibliotliecce Palatinx. Undevero Brunckiushos duosarliculossumpserit, tc'. AXxicppovo;p*rfTopo; imoroXai Ttve;, et t£'. AptoroTeXou; pto;, quos in suo apograpbo pag. Xadjecit, non video : nam in Cod. hac pagina non sunt, neque unquam videnturfuisse. Interim multa in Codice aliter atque tabula indicat haberi, et Brunckiuspraefat. pag. XI-XIV observavit, et ipse demonstrabo suis locis. Eodem folioverso scriptasunt epigrammata aliquot, manu recentiore quam illa cui tabuiamdebemus; sunt autem haec :I. fl oa-rupo; TOV yaXxdv. Deest in edit. Sabiensi. Jacobs. Anthol. tom. IVpag. 175. Anonymi. [Plan. ep. 246.]II. XaTpe 6ei &oTrotv\ Deest in ed. Sabiensi Jacobs. tom. I pag. 119. CRATETIS.[X, 104.]III. Avjpto; A8rjva(wv x. Deest ed. Sabiens. Jacobs. tom. I pag. 75. [Simonidis,Append. 77.]IV. AXoo;o" W;. Ed. Sabiens. fol. 195 verso. PLATONIS. [Plan. ep. 210.]V. Et xai 001 irre'puYe;, ut LEONIDIE TARENTINI. Deest ed. Sab. Jacobs. tom. 1pag. 168. [Plan. 2i3.]VI. lCeuuiro oxtepav. HERMOCREONTIS. Ed. Sab. fol. 16 recto. [Pian. 11.]VII. Kpyeu, xaA xaT' eptav. Anonymi. Ed. Sab. fol. 16 recto. [Plan. 12.]VIII. Ay_w

NOTITIA CODICIS PALATINI.XVI. Oure oe TCfa^tTeXvi?. Sah. ibid. Ejusdem. [Plan. 161.]XVII. Tviv icaavtmv yvavnv. Sab. ibid. LUCIANT. [lb. i63.]XVIII. 2ot aopcpn; aveonxa. Sab. ibid. Ejusdem. [Ib. 164.]XIX. AUTOV ru6ayo'pav. Sab. fol. 222 verso. Anepigrapbum. [Plan. 3a6.1XX. Ti? ro'8ev 6 TcAaoTn;. Sab. fol. 2o3 verso. POSIDIPPI. [11). 2^5.]XXI. NtxnTav SopiToAaov. Sab. fol. 173 verso. [Plan. 46-]XXII. Ntipov avoanjAaTa, av) advav odnv. Unus versus. [Verba avTtoTpe'#oTe u.r>. Jacobs. Anthol. tom. IV pag. i65. Anepigraphum.[Plan. 192.]XXIV. Tt; aoV PxV/a. Edit. Sahiens. fol. 175 recto. SIMONIDIS. [Plan. 60.]XXV. TdAaav aAe£av

-t«ft!lrr«s3arr^^JACOBSIIPROLEGOMENA BREVIORA.Veteres Graeci, religiosissimi mortalium,quum omnia tam secunda quam adversa addeos referrent, bellis feliciter gestis, bostibusdeviclis, nonsolum partem praedae atque manubiasdiis, quorum se przsidio victoriam reportasseexistimabant, seponere, verum etiam armabostibus detracta in templis atque delubris eorumdedicare solebant (*). Ad hocantiquissimum,ut videtur, donariorum genus proxime accedebataliud, huic cognatum, quum victores praemiain publicis certaminibus, qiue el ipsa sub deornmtutela erant, prorjosita, tripodas, lebetaset id genus alia, diis consecrarent, simul utgrati animi significationem darent, simul utmemoriam victoriae apud homines conservarent.Cum quibus duobus generibus conjungendumest tertium, instrumenlorum consecratio, quibusquis in arte aut opificio usus fuerat, armoruminprimis, quibus saepe salutcm suam debuerat,aliorumque quae, quum aut annis et aetate confectusab opere faciendo cessaret, aut ad aliudvitae genus transiret, laudabili pietate in templorumvestibulis consenescere quam fortunae casibusobjici malebat.His donariis, postquam literae in usu essecoeperunt, inscriptiones suntadditae, brevissim*illae primum etin nominibus se continentes, interdumetiam, si res ita ferret, rhythmice incedentes,heroico potissimum numero, ad quempostea pentameter accessit, primum apud Iones,tum etiam apud alios. Ad priscae illius consuettidinissimplicitatem compositum epigrammaquod, ab impostoribus procul dubio, Amphitryonisquem vocabant tripodi Cadmeis lilterisinsculptum Thebis in lemplo Apollinis Ismeniillerodotus viderat (V, 09) :'ApftTpuo» |i' dvefhixtv luv ditd Tr))t6oiuv,ct illud quod Virgilius ad eandem ralionem finxitab /Enea in Leucate clipeo Abantis inscriptum(286) :,*) itschyl. Agam. 500 seqq., Scpt. c. Theb. 260 scqq.j£re cavo clipeum, magni gestamen Abantis,Postibus adversis ligo et rem carmine signoI£NEAS HAX DE DANAIS VICTORIBUS ARHA.Quod epigramma vcl propterea est memorabile,quocTin priscae simplicitatis imitatione insignetamen acumen habet. Postquam enim in hisinscriptionibus verba metri legibus coepta suntadstringi, fieri non potuit quin etiam orationisquidam ornatus accederet, cujus natura et ralioita ferebat, ut nudae rei expositioni vividiorsententiae vis succederet. Quod magis etiamtum debuit iieri, quum elegiaca disticha huicrci essent adhibita. Quum enim hoc versuumgenus slrophen quodammodo efliciat, spontcexspectatur, utdocta quadam sententia- conformationetotum illud, quod aures in heroici versuscum pentametro copulatione cuin voluptatesentiunt, etiam aniino et mente perripiatur.Quare mature factum est ut elegiaci poetae etsingula disticha et periodos ex distichis compositassaepenumero luculenta quadam sententiaaut verbo concluderent quod legentis aniinumpungeret et teneret. Quo brevins autem estcarmen, eo magis requiritur ingeniosa sententiaeconversio, aut praeceptum ad vitam utile, autgravis quaedam et fcecunda Yvi/iiAr,, aut omninoquod quasi aculeum in animo relinquat. Sicitaque epigrammata, primum donariis, tummonumentis sepulcralibus, tabulis votivis, statuis,signis aliisque rebus adhibita, cum externacarminis forma naturam quoque carminis induebant.Neque taincn boc ita velim accipi,quasi id qtiod in hoc genere poeticum est, totumab externa ejus forma derivandum esseexistimem. Nam in rebus quoque illis, quaeepigrammatis concinnandis opportunitatem dabant,quantum inerat ad pietatis, admirationis,grati animi sensum excitandum, quo qiuimmcalescit pectus, sponte poeseos vis et lumeitenascitur! qiiam crebro vota cum gratiarmnactione, preces cum la-litiae significatione jungendaeerant!quam acriter saipe reruin ipsarum.quibus addebatur inscriptio, ut statnae. tabulaexv 1

JACOBSII PROLEGOMENA BREVIOHA.piclae aliusve similis operis praestantia ad laudemejus auctorisque excitare. debebat! In monumentisautem sepulcralibus quot et quantafuerint ad commoti pectoris sensus exproraendosinvitamenta, quid attinet dicere? Quae omniasunt ejusmodi, ut sponte appareat quomodofactum sit ut Eirivpapu.a, quod a nuda nominumcommemoratione cceperat, satis mature angustaquibus continebatur claustra perrumpere gestiretet, quantumvis exiguis finibus circumscriptum,ad poematis taraen landera et virtutemadspiraret.Diu tamen in hoc genere. priscus ille color,prisca simplicitas obtinuit, ita ut poetici colorislumina ei noiinisi summa cum temperantia adbiberentur.Idque non unam ob causam. Locienim cui destinata fuerant epigrammata, ratio :basis statuae angustior, cippi area non admodumspatiosa, margo donarii, effusam orationeraintra arctos fines cohibebat; quumque ipsa respostularet ut, qua de causa epigramma essetadditum, sine mora intelligeretur, cura hoc ipsuni,tum pia donarii aut monumenti epigrainmateornandi destinatio et brevitatem commendabatet ambitiosum ornatum, ut a re alienum,praecidebat. Verum ex antiquissimo hoc epigrammatumgenere, quod totum pendebat arebus quae ei originem causamque praebuerant,aliquanto post aliud est exortum genus, materiaillud a priore non diversum , forma haud paulloliberius. Cceperunt enim nonnulli ad priscarumillarum inscriptionum similitudinem epigrammatascribere, rion hoc consilio ut dvaOVjuaoivea aut monumentis aut artis operibus accommotlarent,sed ut in lali argumento, quod ipsorumanimos ad se advertisset, snaviter et ingenioseluderent. In ejusmodi lusibus sicuti princepset genuina epigrammatis forma servari debuit,sic a prisco et simplici orationis genere necessariorecedendum fuit. In talibus igitur epigrammatisquum uberior rei expositio, narratio explicatior,oratio floridior locum haberet, ortulnest illud genus quod, quum dvaOr 1 u.aTixbv velletvideri, revera EVISEIXTIXOV fuit. Huic generi, caijam Simonides videtur praelusisse, plurimi navaruntoperam. Et quum post Alexandri Magniimperium, rebus per totam Gneciam vehementerimmutatis, poesis quoque novam quodammodospeciem novumque cultunt sumpsisset, inquo siroplicitatis quaedam affectatio cum operosaeruditione conjuncta.erat, ita ut multi curiosemallent loqui quam bene, coeperunt scribi epierammataquae nulla re magis quam arte etrioctriua conspici et commendari vellent. Interxvijhaec principem locum tenet illud genus, quodrerum a poetica tractatione quodammodo abhorrentiumeique renitentium, instrumentorura potissimumomnis generis curiosa enumerationecontinetur et, licet verae poesis aut parum autnihil habeat, artificiosa tamen tenuissiinarumrerum descriptione sermonisque ad illas res ornandasegregie conformati delectu placere po—test.Jam vero huic poeseos generi parodias matureadhaesisse, et fere simul cum eo natas esse, netnomirabitur qui Graecorum ingenium noverit,quorum, ut verissime observavit Welckerus(in erudilis ad Theognidem Prolegomenisp. LXXX), universa vita sermonesque omnesatqueomnia convivia parodiarum lusibus abundabant.Hinc exortum est genus epigrammatumaxwirnxwv, quod seriore aevo, quamquam etiamantiquitus, sed seriore inprimis aevo, i. e. postaeram christianam, ita frequentatum atque exornatumest, ut et olim et hodie quoque longeplurimi, quum epigrammatis mentionem fierivideant, continuo aliquid quod risum moveat,sales et dicteria, sibi animo fingant.Est autein aliud praeterea genus, a praecedentibusdiversum , sed a veteribus studiose excultum, quod medium quodammodo est inter elegiamet epigramma eitioetxTtxov, elegiae tamenplerumque vicinius. Quemadmodum enim interbreviores, ut hoc utar, Propertii elegias quaedamreperiuntur quae ob totam singularum partiumconformationem, et inprimis ob vividioremexitum facile epigrammatis annumerari possint,ita inter poematia quae in Florilegiis epigrammatumleguntur, amatoria inprimis, convivaliaet sententiosa, haud pauca habentur quae proelegiis habere et cum Mimnermi alicujus autSolonis et Theognidis cArysioi; commode conjnngerepossis. Et hujus quidein generis longemaximus ex omni fere aetate numerus ad nostratemporis servatus est; in quo plurima sunt etinventionis laude conspicua, et orationis elegantiapraestantissima, quibus jactura quam iirelegiacis optimi aevi poetis fecimus, quodammodoresarcitur, idque eo magis, quo verisiniiliusest haud pauca in iis ex limpidissimis vetustiorumelegiacorum fonlibus deducta et derivatnesse.Jam reputantibus nobis quanta fuerit per totamGraeciam ab antiquissima aetate publicorumprivatorumque omnis generis monumentorumcopia, equibus plurima inscriptionibus instructafuisse constat, dubitari non potest nuinerumepigrainmatuin versibusconceptorum non fuisse

XVIIJcxiguum. Inter hxc qutim plurima essent quaead populorum res gestas, ad veterem urbiuramemoriam, singulorumque hominum vitamillustrandam momentum haberent, Grseci, vetustsererum suarura memoriae perscrutatorescuriosissimi, nec hunc fontem neglexerunt, exstiteruntquequi ejusmodi epigrammata ex dispersismonumentis colligerent, simulque cumipsis, ad quse pertinebant, operibus descriptaet adumbrata servarent. Commemorantur collectioneshujus generis , duobus anle aevumnostrum saeculis a Polemone concinnatse, tumAlcetse, Philochori et aliorum , quarum nullasetatem tulit, quamquam satis est credibile aserioribus tum historicis tum Anthologiarumconditoribus syntagmata compilata nec paucaex iis, fortasseoptima quseque et prsestantissima,ad vos servata etpropagata essef). Cum maximoenim literarum eniolumento factum est ut saeculofere ante Christum natum MELEAGEK Gadarenus,vir ingeniosus nec poeta mediocris , ex oplimisomnis xvi poetis epigrammata deligeret atque inunum corpus conflaret, cui ars:pdvou sive coroneetitulum fecit. Hoc elegantis industrix exemplumcentuin annis post imilatus est PHILIPPUS Thessalonicensis,qui et ipse se in epigrammaticogenere cum laude exercuit, novam ex poetisqui post Meleagrum epigrammatis scribendisoperaro navaverunt, coronam contexens. Uterqueepigrammata in ordinem recepta secunduminitia disposuit, ita ut lilerarum ordinem sequeretur,cujus ordinis manifesta supersunt vestigia.An temporis quoque et xtatis poetarum ,aut argumentorum similitudinis habita sit indisponendo ratio, nunc quidem ignoramus, nequetamen probabile est (**). Ceterum uterquecollectionem suam auspicatus est proosmio, inquo, quod cmipdvou sive coronai nomen et ratioquodammodo postulabat, - singuli poetx cunisingulis floribus plantisve comparantur.JACOBSUAc hi quidem Florilegiorum conditores antiquissiminulli epigrammatum generi prx ceterisfavisse, nullum de coronis suis exclusisse videntur;sed quxcumque digna censuissent ut aposteris legerentur, easine argumenti discrimincadoptaverant. Postea autem secuti sunt qtii(*) [De qua re docte et copiose egit Heckerus, Commentat.crit. in Anthol. parte prima p. 66 scqq. ](**) [Atqueunumagnoscuntalphabeticumqucin dicuntordinem Passovius Quxstione dc vcstigiis CoronarumMeleagri ct Philippi in Anthologia Constantini Cephalx,Yratisl. 1827, ct Weigandus De fontibus ct ordincAnlhologix Cephalanx, in Musco Rlienano a.1845, p. 161 seqq., 541 seqq.; a. 1847, p. 276 sqq. ]argumenti ratione habita epigrammatum facerentdelectum. Horuin unus, STBATO Sardianus,homo nequiter ingeniosus, sed poeta elegans,secundo, ut videtur, post Chr. sxculoexeunte, turpi consilio ex Meleagri et Philippicoronis ea excerpsit qux ad puerorum ainoresspectarent, multaque de suis, antiquioribusillis haud patillo flagitiosiora, admiscuit. Hunclibellum, cum Philxnidis fortasse et Flephantidisfamosis operibus, cum Lusibus Priapeiis,et paucis aliis antiquitatis ejusdem farinx libriscomparandum, a recentioribus autem et christianisbominibus Ionge longcque superatum,Mouoav TtaiStx^v inscripsit : qnx propudiosacollectio periisset nisi christianus homo ejusxtatis, quam hodie nonnulli nobis tamquamomnis incorruptx religionis sedem in exempluiuproponuut, eam cum christiani argumenti poematisconjunctam et quodammodo circumvallatamservasset (*). Honestius consilium secutusDIOGF.NES LAERTIUS, Vitarum philosophorumscriptor, ea potissimum epigrammata, qux adphiiosophos spectarent, collegit et in peculiariIibro condidit. De qua collectione si judicarelicet ex iis qux Diogenes inde in Vitis excitavit,longe maxima pars ejus continebatur ineptiset jejunis ipsius compilatoris poematiis, variometrorum genere conscriptis, unde totum illudsyntagma Hau,uiTpou titulo inscripsit ("*).Proximis sxctilis ob miseram Grxcix conditionemaliasque ob causas, quas hic commemorarenihil attinet, studium poeseos refrixit,donec imperii sede Byzantium translata, Grxcisqueliteris tum in linperatorum aula, tum inaliis etiam orbis Romani partibus novo splendorecollustratis, Musx quoque ex alto duorumfere sxculorum sopore excitari cceperunt.Exstitit tum , quinto ut videtur sxculo ineunte,NONNUS Panopolitanus, vir admirabilis, quispisso Dionysiacorum opere omnem Bacchicarumfabularum farraginem elegantissima quidemoratione, sed incredibili loquacitate congessit.(*) Reperiuntur bic Ulic in biblkvtheeis libri inanuscriptiqui initio et fine orationes sacras, preces, controvcrsiasct siinilia olTeruut, in media sui parte autem impiact obscena, similes ISisi filias superne formosx, sedeandida succinctx latrantibus inguina monstris.(**) [ Scd in Constantini Cephalx Anthologia quam tenemus,haudullum vestigium certum inveniri rijc llau.-uispw recte observavit Weigandus p. 558. Addcndumest aulem Diogeniani Heraclcolx Anthologium, quiMelcagri et Philippi Coronis tanquam supplementumaddidit qux post illos ad Hadriani vel Antonini usquetempora seripla erant cpigrammata, prxsertim satjrica,velut Lucillii, Luciaui, ipse quoquc litcranim ordinemsecutiis. Yide Wcigand. p. 552 seqq. j

Per hunc restaurata et insigniter exculta heroiciversus elegantia, ita ut praeter varietatem majoremniliil fere in ejus conformatione desideres,exorti sunt cum in heroico poeseos genere, tumin aliis nonnullis, poetae qui, viam Nonni vestigiisimpressam magna cum alacritate secuti,veieres fabulas liaud contemnendo successuPROLEGOMENA BREVIORA.exornarent. Et epigrammatum quoque sextumpost Chr. saeculum et Justiniani potissiraum aetasIxtum proventum habuit. Hoc enim aevo floruitMarianus Scholasticus, elegantium aliquot epigrammatumauctor; Christodortts, qui, praeterepigrammata, statuarum Zeuxippi dcscriptionemreliquit optimis versibus concinnatam ; Julianuscognomine /Egyptius, Paulus denique Silentiarins,Maccdonius consul, Agalhias Scholasticus.Qui omnes optimorum poetarum lectione imbuti,quuin se ad epigrammata scribenda dedissent,neque ullum fere argumentum eorum quae veteresversibus tractarunt, intentatum reliquissent,plurima concinnaverunt, quae saeculi vitia, optimocuique inha-rentia, multis virtutibus eorupensarunt.Inter quos bomines, non ingeniitantum elegantia et eruditione, sed bonoribusqiioque et vitae splendore insignes, ACATRIASMyrinseus, objuris civilis profcssionein Schotasticusdictus,ne laeta illa tum sui tum proximeantecedentis saeculi messis interiret, eam quasiin horreum inferre, id est, ad Meleagri Philippiquerationem recentiorum poetarum florilegiunicondere instituit, ita tameu, ut omnem materiam.secundum argumentorum diversitatemin plures libros digereret. Quam collectionemKuxXou nomine inscripsit, hanc, ut videtur,ob causam, quod poetarum ab ipso compilatorumnomina ita implicaverat, ut se tanquamin XUXXOCT; /opua eodem semper ordine exciperent.Hoc consiliun., capitumque in quae totumopus descriptum est, et unius cujusque capitisargtimentum Agathias exposuit in prooemioquod corpori a se conflato, ut Meleager olimet Philippus coronis suis, praelixit (*).Quum jatn, preter Stratonis et Diogenis collectiones,tria exstarent epigrammatum Florilegia,antiquissimum poetae Gadareni, et duo alia,liujus tanquam supplementa, Philippi et Agathix,tertio post Agathiam saeculo, qtio tempore(*) [ Addenda est Palladx vel Palladii epigrammatumcollectio, dc qua vide Heckcrum ad cap. VII, cpigr.139, infra p. 458. Etiam Lconidx Alcxandrini loo+iiswvet fiicodemi Heracleotx AvTt

XAoessisset, factum est ut, Constantini Antbologiaex tenebris, quibus per plura saecula obrutafuerat, in lucem protracta, Planudis opera,cnjus ratio et modus tum demum cognosci etintelligi poterat, a doctissimis bominibus nonsinecausa, sed, utmihi quidem videtur, majorequam par erat acerbitate reprehensionibus etconviciis proscinderetur.Sicut autem, quod diximus, Constantini Florilegioantiquiores illi orfipavoi una cum xuxXuAgathise manibus hominum excussi fuerunt, itaipsum Constantini syntagma Planudis opere inoblivionem adductum est. Nam post renatassaeculo decimo quinto literas Planudis Florilegium,post primam cditionem a JANO I-ASCARIByzantino Florentiae factam (*), crebro peralios cum in eadem urbe, lum Venetiis et alibitypis repetitum (**), commentariis etiam a duobusFranco-Gallis, JOAKXE BHODAHI , Turonensi,et VIKCENTIO OPSOPOEO (***) illustratum est. Inquibus editionibus atque commentariis quid ademendandam illustrandamque Anthologiam sitpratstitum, exponere conati sumus in Prolegouienisprimo Animadversionum nostrarum pra>fixis volumini; unde petant quoruin haec nosseinterest. Ad nostrum consilium sufficit comniemorasseHBNKICI STEPHANI operam in FlorilegioPlanudis cum auctariis notisque criticis eleganteredendo praestitam ; quam editionem, Parisiisexcusara anno i566, nonlongo intervallo secutaest ea quae a vVechelii heredibus meliore consilioquam effectu procurata est Francofurti anno1600. Ibi textui Slephaniano apposita sunt scboliaa recentioribus Graecis e vulgaribus libriscorrasa (f), subjecti autem commentarii Opsopceict Brodati, et hi quidem cum accessionibusa Brodaeo profectis.Post hane editionem per duo fere saecula nulla(*) Anno 1494, forma4*, editio nneialibus quas vocantliteria eipressa. Vide Wolfii Analect. litt. fasc. I,p. 237 seqq.(**) Apud Aldnm a. 1503, 1521 et 1550 -, apud JuntamFlorentiu) a. 1519; ap. Badium Ascens. Parisiis a. 1531;apud Nicolinos Sabienses, Venet. 1550.JACOBSII(***) OpsopaH commentarins in tres priores Antbologiseiibros et in septimum priinum prodiit Basilea; a.1540; Brodxi observationes in integnun Florilcgium ibidemap. Frobcn. a. 1549.(t) [Millerus ineus Delectos duos epigrammatum osteuditmibi a Byzantinis bominibus commentario instructosverboso, grammalicas nngas et omne genus ineptias narrante,ex eadem, ut videtur, oilicina unde prodiernntscboiia quas speciosos codices Oppianeorum onerant.Talia cum tadio summopercurruntur. Similis fueritcodexVaticanns, olim Parisiis n. 20, de quo Hasins :« Continet epigrammata cum scboliis maximam Dartemad rem graibmalicani pertir.entibus. » 'suscepta est quae in censum venire possit. Scdquum erudili quidam homines, qui graecae poesosstudium cum Musis Iatinis conjunxerant,epigrammata haud pauca, ludentes plerumqueet aliud agentes, in latinum sermonem vertissent,non omnes eodem successu, sed multi satisprobabiliter (*), saeculo decimo septimoexstitit Huco GKOTIUS, vir eximius et in illoquoque saeculo, nobilium ingeniorum feracissimo,a paucis superatus, qui post eclogas poeticasex utroque Joannis Stobaei opere exrerptas,alteramque illam collectionem locorum illustriumex Tragicis Comicisque graecis, quaeomnia eodem metrorum genere latinis versibusexpresserat, Anthologiam quoque integrameadem rationc vertendam suscepit. Quod ab eo,sene sexagenario, summa cum arle nec minorediligentia perfertum esse omnes uno ore faten—tur. Veruni hoc tam eximium opus quiim unacum textu graeco pluriniis a se locis rectius constitutoediturus esset, editionemque instantis fatiquadam praesensione urgeret, morte praventusest (**). Hinc factum est ut textus a Grotio atlcritiram rationem emendatus periret, latina auteminterpretatio diu in bibliothecarum tenebrislateret, donec exemplar ejus ex bibliotheca I>.Burmanni Secundi (***), qui plurima inde incommentariis suis excitavit, ad Hieronymum DKBOSCH, virum cnm tolius antiqnitatis, tum latinaeinprimis poeseos amantissimum, delatum laliseditionis, qualem Grotius mente conceperat,consilium pareret. Prodiit haeceditio,spectabiliformarum magnitudine, chartarnm nitore, typorumelegantia oculis se pra multis aliis commendans,inde ab anno 1796 tribus voluminibus,totum Planudeae Florilegium cum Mantissisnonnullis praestantissimis, omnia cum Grotiiinterpretatione graeco textui e regione posita,coroplectentibus. His adjectum est anno 1810quarlum volumen , qnod praeter ineditas Fride-(*) Obiter hoc loco commemorabimus editionem Anthologia)ab Artdrea Bivino ausceptam, qwe singuliscpigrammatis Florilegii Flanudei, quod in Chiliadas divisit,addidit omnes interpretationes roetricasnnderumquocorrasas : titulus libri trecentos et triginta poetasomnium nationum famigeratissimos commemorat. PrimaChilias prodiit Gotheo anno 1651; reliquaa duae manuexarata servantur in Bibliotheca Universitatis Lipsicnsis.(**) Specimen editionis, cujus curam Grotius IsaacoVossio demandaverat, missum est Parisios meuse januarioanni 1645, commemoraturque in Grotii Epistolisp. 740. Hoc ipso anno, paucis post mensibus, vir summusdefunctus est Augusti m. die 28.(***) De hoc operis praestantissimi oxemplari aliisquequibusdam apograpbis accuratc tradidit Chardonus de laKocliette, Melanges, 1.1, p. 372 scqq.

PROLEGOMENA BREVIORA.rici Sjuntrgii et Claudii Salmasii notas, editoris a pluribus susceptum et promissum (**), nesciocommentarios in librnm I et II continet; quinto qua fortuna semper intra bibliothecaruin claustraretentuin est. Tandem BRUNCXIUS felici quo-ne inchoatum opus absolveret vir prastantissimnsmorteest prohibitus, quae eum anno 1811 dam casu, quum jam virilem astatem attigisset,senem septuagenarium literis et amicis eripuit. inter ipsos belli Borussici tumultus, grascis literisadmotus, vix e limpidissimis illis fonlibusSed telam a Boschio exorsam, ne imperfectumrelinqueretur opus, detexuit eruditissimus DavidJacobus VAN LXNNEP, qui, adjectis quas ad que hoc unum ageret, ut sitim gustando exci-gustaverat, quum incredibili ardore dies noctes-hoc negotium adhuc deessent, partim ex Boschii tatam largis haustibus restingueret. Forte inschedis, partim ex sua ipsius penu instructissima,editoanno i8aa volumine quinto, quod ditae inciderant. Non ignorabat quanto desiderioejus manus apographa quaedam Anthologiae ine-desiderabatur, insignem apud graca: latinmque hoc opus per tot jam annos expeteretur, et quampoeseos amantes gratiam iniit.saspe spes de eo concitata cecidisset irrita; quareSed diu ante quam Boschius praclaro hoc illud maxime judicahat idoneum unde nominisopere Grotii Manibus quodammodo Htaret, nova illustrandi merendique de literis auspicium fa -Anthologiae grsecas lux exorta erat per BRUNCXIUX, ceret. Quod consilium ita exsecutus est, 111virum grsece doctissimum, multisque operibus quascumque epigrammata cum ex Salmasii excerptis,tum ex Planudis Florilegio aliisque exeditis de bonis literis immortaliter meritum. Sedpriusquam de Brunckii in Anthologiam meritis libris et inscriptionibus corrasisset, ea omniaexponamns, redeundum est nobis ad illud tempusquo GLAUDIUS SALHASIUS, duodeviginti an-Solone, Tyrtaeo, Callimacho, Bucolicis aliisque,ad auctores suos relata, cum nonnullis aliis,norum puer, sed jam tum supra vulgarem brevibus ad omnia observationibus adjectis, inmodum eruditus, anno 1606 Heidelbergae in tria volumina digesta, sub AHALECTOBUX titulohibliotheca Palatina unicum Anthologias Constantinicodicem, pretiosissimum illius thesauri omnia qua? vir prastantissimus lucrique ex lite-ederet Argentorati anno 1776. Hoc opus, utxauÂiev, invenit. Quo libro semel in manus ris faciendi contemptor generosissimus typissumpto quum statim intellexisset quanto hasc exscribenda curavit, externo nitore ultra modumillius temporis conspicuum, quamquamAnthologia altcra esset uberior, eum non priusdeposuit quam totum excussisset. Ab eo inde magno et merito eruditorum plausu exceptum,teuipore hoc Florilegium doctorum sermonibus non tamen ex omni parte satisfecit eorum desiderio,qui in ejusmodi opere, ex uno fontecelehrari ccepit. Editionem ejus promiserat Salmasius,neque ullus fere est ex ejus libris, ubi maximam partem derivato, non tam id requirerentquod facile esset intellectu , eique lectorumnon hoc promissum iteraverit; verum quo eratfervore, ab aiio ad aiiud opus delatus plurimisquedistrictus laboribus fidem datam non exsol-nulla impedimenta objiceret, quam textum adgeneri, quod nihil praeter voluptatem sectatur,viL Interea pretiosissimis illis membranis per veterum librorum fidem certamque critices normamdiligenter et accurate constitutum. Qua innroeslissimum triginta annorum bellum , annoi6»3 Romam in Vaticanam bibliothecam«Jelatis, requantopere vacillet Brunckiana editio, et aliiunde post duo saecula per victrices Franco-Gallornmlegiones Parisios sunt missae, excerpta a cum in Prolegomenis nostris (p. CLXV—monuerunt, et nos exemplis allatis docuimusSalmasio facta cupide expetebantur, et a quibusdarodescripta in multorum manus venerunt. Ex Palatinam, ubi de firunckii in Anthologiam me-CLXXXI), tum in prafatione ad Anthologiamhujusmodi apographis, vitiosis illis pleruraque ritis data opera disputavimus. Ex qua disputationehoc posuisse suffecerit, virum ingeniosis-et interpolatis, superiore saeculo quasdam veterisillius Anthologiae capita cultu plerumque simuni, quum genuinis Palatini olim, tumparnm eleganti, neque ea qua par erat diligentiain lucem protrusa sunt (*), integrum opus, licetStralonis aliorumque veterum poetarum grxcorumepigrammata, Alteoburgi. Utrique libro adbibendum'*) Bene tamen non nno nomine de Anthologia mernit cfct a Jo. G. Schneidero editum a. 1772 Periculum criticumin Anthologiam Constantini Cephalx tum edi-Rossics, qui partem TUV epoirixfiv in Miscellaneis LipeensDusuovis,vol. IX, anno 1752,deinde excerptaex tam tum inedilam. ]ezpxibus V, VI et VII in pecnliari libro edidit, multis (**) A. D0HVH.L10 inprimis, qui magnam vitae partemrnjditisque observalionibos adjeetis. [ Anlhologix grxcx hoic opcri impenderat. Ejus apparatus cum aliis manuscriptisin bibliothecam Bodlejanam migravit. Vid. Wyt-i> CoHslantino Cephala conditx libri Ires. Lips.1754. Anno 1704 Chr. Ad. Klotzius edidit caput XII : tcnb. Bibl. crit. vol. III, part. 3, p. 1G0 seqq.xxj

xxijJACOBSIIVaticani codicis lectionibus careret, nequeearum nanciscendarum opportunitalein haberet,sexcentis in locis pravas conjecturas pro meinbranarumlectionibus habuisse, neque minussa?pe,ut quas corruplelis horrerent lsevigaret,violentas et temerarias conjecturas suas in textuminvexisse.Sed hos elegantissimi viri errores suspicionetum magis prsecipere quam certis argumentisconvincere poteramus, quum puriores fontespaucissimis tantum paterent, qui otiosi ad eossedebant. Quare quuni nulla spes esset subsidiaquibus Brunckius caruerat, aliis oblatum iri,divenditis autem Analectoram exemplaribusnova editio a literarum amantibus cupide expe»teretur, quam, Gallia bellis civilibus et externisvehementer vexata, ab ipso edilore procuratumiri ne exspectari quidem poterat, adexitum superioris saeculi Analectorum textum,omissis quae ab Authologia aliena essent, emendatisquequae Brunckius ipse in notis adjectiscorrexisset, Lipsiae quattuor voluminibus repetendumcuravi. Ad haec mox quintum accessit,Indices copiosissimos continens, et octo aliaquae Animadversiones complectebantur cum Paralipomenis(*). Horum enim haud exiguus mihinumerus succreverat cum aliunde, tum ex ipsoVaticano codice, quem Uhdenius, vir illustris,qui tum Romae negotia potentissimi Borussorumrcgis procurabat, ab Heynio ad eam rem excitatus,in meam gratiam excusserat; cujus praestantissimiviri opera paulo post integri codicisapographum, ab Josepbo Spaletti, scriptoreolim bibliothecae Vaticanse, singuiari diligentiafactum, in bibliothecam publicam Gothanamillatum est. Ex hoc demum libro, qui, si a pauciserroribus discesseris, autographi instar haberipoterat, totus Anthologiae Palatinae habitus,antea fere ignoratus, carminum ordo et dispositio,summaque codicis in plurimis rebus praestantiacognosci poterat. Quaecumque enim inProlegomenis nostris (p. LXI-LXXIX) de AnthologiaConstantini Cephala*, de ejus concinnatore,de toto denique codice disputavimus, eaomnia ex illius apographi velut fonte haustasunt: unde et plurima epigraramata a Salraasio(*) Titulus operis est: Anthologlagrxca, tivePoetarumgrxcorum lurat. Ex recentione BrunekU. Tom.I-IV. Lipsue, a. 1794. Indicet, tom. V, a. 1795. JacobtliAnimadtertionet in epigrammata AnthologUegrxcx secundum ordinem Analectorum Brunekii,vol. I, pars I (in qua Protegomena), a. 1798; pars U,eod. anno. Vol. II, parsI, a. 1799; pars II, a. 1800; parsID, a. 1801. Vol. UI, parsl, a 1802;pars II, a. 1803;pars UI, a. 1814.praetermissa et a nobis in Paralipomcnis exhibita,una cum editorum epigrammatum variis lectionibus,profluxerunt. Habebam igitur quod mihigratularer propter ejusmodi adjumentum, insperatooblatum, et ad rem quam agebam longeutilissimum; quod nisi tardius in manus measvenisset, lotum illud Analectorum repetendorumconsilium aut evertisset, aut magnopereimniutasset.Veruin vel sic res Anthologise grsecae inchoatamagis quam perfecta et profligata videri debebat.Requirebalur cditio quae omnem ConstantiniCephalae Anthologiam, qualis libro Vaticanocontinetur, cum omnibus ejus accessionibus repraesentaret,textumque epigrammatum a Planudisinterpolalionibus non minus quam a praeposterisrecentiorum criticorum correclionibuspurgatum exhiberet. Talis editionis et ad criticaeseverioris leges exactse et copiosissimis commentariisinslructse spem excitaverat, conspectuctiam publice edito (*), vir elegantis doctrinasmultarumque literarum — utinam tam felixquam doctus! — CHARDOHUS de ROCHCTTIS , quiAnthologiam graecam sua manu de membranisVaticanis desrriptam in sinu et oculis gestabat,et per longum annorum cursum bmnia studiasua ad hoc opus exornandum et elimandum direxerat.Et jam res ad exitum videbatur esseperducta, quum Chardonus, gravissimo simulet senectutis et egestatis onere oppressus, tandemeo est redactus, ut omnem ad Anthologiamapparatum, omnes copias, indefessa tot annorumopera conquisitas et congestas, exigua, ut fertur,pecunia, qua ad vitam sustentandam opuserat, venderet. Quo thesauro quid factum sit,aut ad quem pervenerit, prorsus ignoratur (**).Sed spes a Chardono excitata quum evanuisset,neque*alius esset qui rem ab eo destilutam susciperevellet, ipse consilium, quod ab eo indetempore quo apographum Spalettianum ad nosdelalum esset, mecum agitaveram, Anthologiae(*) Habetur is in libro bonat fhigis pleno, cui titulus .Miianges de critique et de philologie ( Paris, 1812, tribusvol.) vol. I, p. 117 seqq. Novem decemve voluminahuic operi destinaverat, omnem complectentia materiamquam nos in Anthologia Palatina congessimus una cumcommentario, bistoria Antbologim graerm, et notitia poetarumqui epigrammata scripserunt.(**) [ Ignorabatur anno 1826, quo Jacobsius hasc scribebat.Sed ineunte anno 1838 emersit « tbesaurus - etilico pretium quod poterat offerebat Jacobsius; sed majoredato obtinuit Bibliotheca nostra Imperialis, in quajam omnibus literarum antiquarum studiosis ad usum patet.Lege Pkcokm, SuppUment d PAnthologie gr., p. 89seqq.J

PROLEGOMENA BREVIORA.Constaotini (ieplialae ad liujns apograplu fidemedendz denuo suscepi. Ilaec quoque editio Lipsizprodiit,annis i8i3 et 1814, duobus voluminibuscomprehensa, quae praeter textum membranarum,in XV libros sive capita distributum,supplementa habet epigrammatum FlorilegiiPlanudei quse in Vaticano libro desiderantur,appendicem prxterea eorum quae in aliis libriseditis et in marmoribus leguntur. Ad duo haecrolumina accessit anno 1817 tertium ,^ quodomnem ad epigrammata apparatum criticum,tam ex codicibus quam ex veteribus grammaticisdoctorumque virorum operibus derivatum,complectitur; hisque adjectus est Iibellus praestantissimuslectionum ex ipsis membranis quas,dum nova ediiio typis exscribebatur, bello feliciterprofligato, ex bibliotheca Vaticana Heidelbergamredierant, per Antonium Jacobum Paulsscnincredibili fere diligentia erutarum (*). Quaconjuucta opera supplementisque utilissimisjani voluntati eorum qui in Animadversionumnostrarum volurainibus accuratiorem lectionumcommemoraiionem et aestimationem requisiverant,satisfactum videri poterat, posito, quoAnihnlogia prius caruerat, fundamento solido,iu quo qui huic operi aut iUustrando et depravatisin eo locis, qui plurimi sunt, emendandisojieram navare velint, securi et confidentervestigia ponere possunt.Neque tainen ab aliis post hanc editionem, siab emendationibus nonnullis obiter prolatis ,explicationibusque lornrum qiiorundani discesseris,insignior in illo Florilegio opera collocataesse videtur. Observatioues enim a viro eruditissimo,FRID. GKXFIO, qui ante hos quindecimannos Meleagri carmina egregie illustravit(Lips. 1811), non ultra octoginta paginas procur-(*) [ Quo magU mirabar quum in Bulieriano exemploWechelianae editionis casu conspicerem aliquid, quodomnes numeros veritatis liabere videbatur, jam a Salmasioannotaturo, a Sp&letto et Paulssenio prorsus neglectum;narravi supra. ]xxi ljrerunt, neque sjies affulget eas continuatum iri;et in Thomaf Gaisfordii, viri celeberrimi, Poetisminoribus, qui et alia plurima et epigrammataetiam Simonidis, Theocriti, Callimachi, aliorumcomplectuntur, ad commentarios ibi ex nostrisrepetitos pauca admodum ex propriis clarissimieditoris thesauris accesserunt.Haec JAOOBSIUS scripsit anno 1826, quo prodiitGothae Deleclus epigrammatum grascarum,opus dignissimum tanti nominis viro. Perduravitautem quam tum significabat rerum conditiousque ad annum 1842 , quo AUGUSTUS MEINEKE,vir eximius, Berolini edidit Delectum poetarumAnthologice gratcae cum udnotatione critica, quipraestantissimorum criticorum advertit animoset incendit studia : GOD. HEHVANNI , OTT. SCHNEI-DEEI, SCHEIDEWINI, UNGEKI , GEISTII el aliorumquos suis locis memoramus. Eodem temporejuvenis rara et doctrinae copia et mentisperspicacitate ornatus, ALPHONSHJ HECKER, scripsituberem Commentationem criticam de Anthoiogiagrceca,quae LugduniBat. prodiit a. i843.Decennio post eidem retractatae qucestiones epigraphicaset alia nova plurima addidit, quae hocindice publici juris fecit : Commentationis criticasde Anthologia grasca PAKS PKIOK. Lugd. Bat.i85a. Partem alteram dolenda mors auctorisabripuit. Breviores aut minoris momenti libellosnon est ut hic memoremus, indicatos in Bibliothecascriptorum classicorum Engelmannip. 67-70 ed. septimae. Ubi omissum elegantissimiviri N. PICCOLOS Supplement a VAnthologiegrecque contenant des epigrammes et autres poesieslegeres inedites, precede d'observations sur VAnthohgie,etc. Paris. i853.Integram Anthologiampalatinam, quo ordineedidit Jacobsius, magno et felici studio primusgallice vertit vir tam litcris quam humanitateinter paucos conspicuus, F. D. DKHEQUE, Paris.i863, voliiminibus duobus.Haec quo die typotlietis misi, delectabar dulcissimis iu Anacreontica prolegomenisFirmini Didot, splendidissimae quam parat editioni praemiltendis. Ibip. 29 commemoratur epigramma quo Antipater Sidonius Anacreontem morttiunialloquitur, cap. VII, ep. 27. Cujus iterum inspecti versu octavo nunc mepoenitet borum : « Xeifiwv veWap airb CTOXI^WV Heckerus; legeljatur 6Xi€wv,imagine ridicula. » Tautologa sunt enim ut quae maxime ajAcpifipoYot etpurra

xxivCORRIGENDA.(bexyw et dxpviTov vexTapXetfclwv diro O-TOXIOWV. Imo pocta vestes adeo madidas vinofingit, ut manu sicubi eas tetigerit Anacreon imposita, exprimeret nectar velfaceret ut nectar destillaret, sicuti mel destillat ex xr,ptoi; GXigoptevoi;. Nam aperterespicitur (de quo admonendum erat) Thracum mos singularis, quem his verbistetigit Plato : SxuGat xat 0paxe; dxpaTw iravTditacn ypwasvot, yuvaTxe'; TC xat aurot,xat xaTa TWV tptaTtwv xaTayeou.evoi xaXov xat eucvaiaov eirtTY$euu.a eirtTvicveuetvvevoptixatnv. In re Gravcis omnibus nota Xenophon (Anab. VII, 3, § 32) : 6 Eeu-Gn; cuvecAirie xat xaTecrxeodaaTO pteTa TOSTO TO xe'pa;. Quod sic explicat Photius :eGo; r,v ©pdxtov ev TOt; outtTCOoiot; tva, OTav nitoot TOU oivou oi oupinorai ooov cvuvavTat, TOXotTfov TOU otvou xaTayetoot xaTa Ttov tptaTtwv TOOV ouptTCOTtov* oicep eXeyov xaTaoxectat)etv.Deinde commemorat locos Xenophontis et Platonis, Leg. I, p. 637, E.Ejusdem capitis epigr. 42 de versu quarto Meinek. in Callim. p. XXII : « Noncredo turpissimum hiatum admisisse perelegantis carminis auctorem, qui scripsit,opinor, appt xai dGavarou-;, dpecpt xat vijAtGeou;. »In Philodemi vel Argentarii epigrammate, VI, ep. 246, v. 2, jam haec habeLobeckianis certiora. Narrat Conzius, lleisc aufden Inseln des thrakischen Meeres(Hannov., 1860), p. 28 : « Quo vehebar mulus sacculo coriaceo inclusumdentem suis vel apri in fronte gestabat; agagiota autem meus sine hoc amuletomoriturum esse jumentum serio afurmabat (yjupi; auT& dneGatvet ToyaiSdvt); talessacculos mala averruncantes fieri Constantinopoli et in alias regiones inde exportari.Qua: [superstitio haud duhie antiqua prorsus refert illum iv oTe'pvot; xo'-erptov oetovToepo^pov, de quo videndus Otto Jahn in Berichten der sa;chs. Gcsellschaft.der tViss. zu Leipzig, i855, p. 42, not. 4°- "Ejusdem cap. VI epigrammate 120, v. 8, quod Codex pnehct auXoGeret" tueturHermannus, collatis dotcioGeV/;; et uu.voGeV/i;, neque Minervam musicis certaminibuspraesidere et dGXoGeretv, sed Apollinem. Idem Hermannus in capitis V epigr. 206,v. 1, recte observavit TavvfXixa; esse procectas mtate, non « proceras corpore » , utivertebant Jacobs. et Boissonadius.Capitis primi in epigr. 71 scribendum est cum Heckero p. 116 : Euyvi EXtooaiou"2wu.avto > i 0*1; vropev otdv, pro vocativo male correpto 2wu.avtTt.Sero vidimus qua: supra p. XVIII, b, de Diogenis Laertii epigrammatum svllogedicta sunt jam correcta fuisse a Benndorfio (De Anthologia: gr. epigrammatisad artes spectantibus) p. 34, 35. Omnes siquidem ncglexerant ipsius Diogenisverba I, § 3o, primum modo lihrum operis TWV sTrtYpaau.aTwv, in quo lihro ipse loquilur(ibid. § 63) -r\ IIdu.u.£Tpo; inscriptum fuisse testantis. Unde j"ure suo effecitBenndorfius « in reliquis lihris aliorum infuisse poetarum epigrammata nequeulla Diogenis ipsius. » Jamquum prater ea quain Vitas philosophorum receperatsua, perpauca epigrammata Anlhologia: sonent Diogenem, videri poteratCephalas Vitarum opere solo esse usus, quod nunc non potest.

ANTHOLOGIAEPIGRAMMATUM GRJECORUM.CAPUT I.TA TON XPI2TIANONEnirPAMMATA.CHRISTIANORUM POETARUMEPIGRAMMATA.1. Ek TO xifiouptov Tijc aYinc lofieuj."A{ oi xXavot xa&etXov tv6ct£' eUovae.iVsxTe; iaTTjXuaav eoai6et; TcaXtv.2. *Ev vaf; aipfai tuv BXayepvuv.9tio( 'louaxtvo;, Zoytr,; rtoaic, Vurraoioeu. i.

Yrjfieev 'AVTOXIO;, cb; d.vet)>toc' oiyppivw 81atet aoi YcpepV|v TSXECI ydptv &aze *.Kal TO5C atov xaudrwv icavaotStptov epvov iTuy8r„Te^dSte xXuTtSpLrjTr ab fip TceptxaXXea VTJOV«YYtXtxrjc aTpeTtr]; ar|udvTopoc euri; ISetJac10. Ei; TOV vaov TOU artou udprvpo; JIO).UEUXTOU.PALATINiEgaudebat Anatoliua, tuus patruelis: defuncto autemgemper tibi inclytam solvit gratiam, ita ut etiam aliaminvenerit; et in ecclesia te posuit, quam fecisti ipse.8. In ecclesiam SS. Apostolorum Petri et Pauli, prope tanctiSergii atdenrin Hormiadc tractu.Christum late-regem propriis laboribus ornans,boc Justinianus gloriosissimum ssdificavit templumPetro ac Paulo. Famulis enim gloriam tribuensipsi profecto aliquis prinripi praeelarum defert bonoreni.Hlc et aninun et oculis lucrum paratum:precibus quisque id quo opos merit adipiscatur;[rem.gaudeat autem intuens pulchritudinem et asdifirii spleudo-9- In eccleriam Arcbangeli ia Pascuis.Et boc tuornm labornm percelebre opus est structum,Gerrbadie consilio nobilis -. tu enim pulcberrimum templumangelicte militite duris rursus ostendisti.10. In eccleriam S. martyris Polyeocti.EuSoxtT] ptcv dvaaaa Oebv arceuoouaa vcpatpetv,TrptbTr) vrfli Ixeuije deotppaSeo; IIOXUCUXTOU'CtXX' OU TOtOV ITCU,C xal OU TOaOV'OU TlVt tpstoot,o5 XTcaTWv yateouaa — TIVO; paaiXeta yaTtiJet; —8 dXX' cb; 6uubv iyouaa SeorcpbTtov, STTI Y ! vs9Xr,vxaXXfivjiet SeSauIav ctucivova xbauov brcdêtv.*Ev6ev TouXtavr), ![a9ewv ciudpuvuct TOXTJWV,TerpaTov ex xeivwv [JxaiXT;iov atua Xayouaa ,bXr-tSa; oux Iijveuaev dpiaTtbotvo; dvdaarjc10 dXXd pttv ex |Jatoio \eiyav xai TOIOV eyeipst,xubo; &t\fflaaa TcoXuaxrjTCTptov Y ! veTr;pwvrcdvta Y«P oaaa TsXeaaev uTcepxepa atZ\e TOXTJWV,8p6r,v Tciartv lyouaa tptXoypiaToio (jtevoivrjc.Ti; Y«p 'IouXtavr,v oix IxXuev, 6TTI xet OUTOU;IS euxaptaTOt; IpYOtatv lou; tpaiSpuve T0xr,a;,euaeStr,; akiyovaa; txdvr, S' ISptoTi otxaiwd;tov oTxov ireuijsv ctetijww IloXueuxTcp.Kai Y«p ael Se8dr,xev due t utps'a Swpa xoui£stvTcSatv deOXrjTrjpciv ercoupaviou pctaiXrjOC.9ti Ilaaa /8wv fiodq, rcaaa TcrbXic, 6*TTI Toxrja;tpai3poTe'pou; Ttoirjaev dpetOTepotatv Irc' IpYOt;.Ilou Y a p 'IouXiavriv ctYtoi; oux lartv ISeaOatYrfli dvaaTr]aaaav aYaxXsa; TCOU aeo ptouvr);euae6ec»v oux lartv ISeiv ttr,ixr]ia yetptbv;ti» TCOTO; S' ITCXCTO /jbpo;, 8; ou u.d8e aelo ttevotvr,veuaeSir,; rcXrôucav; SXr|C /6ovb; evvaeTrjpe;TJ-OU; xeudTou; [tiArcouatv detjtvr,aTouc •tvral"nat.*EpYa Y°tp euaeSir,; ou xpuTcreTar ou âp cte8Xou;Xr]6r, drcoaGevvuaiv dptatorcbvtov dperdtov.so "Oaae 8s ai\ ireXdut) 6£OTte£6sa StbueTa Teu/nobo' auTT, S£Sdr,xac' d(*eTpr,TOic -fap, btto,(touvr, ah i;uuTcaaav dvi /_6bva Seipteo vaouc,oupaviou 6epdTcovTa; dei Tpopteouaa 8:oIo."I/veat 8' euxaudTOtatv' ItpcaEOuevr) YiveTrJptovEudoria imperatrix, Deum prsegestiens honorare,prima templum exstruxit ejus-cui-frat-os-diviuius Polyeuctl;sed DOD tale exstruxit nec tantum : non parsimonia aliqua,non pecuuiU carens (qua impcratrix re caret ?),sed quasi mentem gerens divinam, srilicet fore ut prolemrelinquat doctam praestantiorem ornatum prabere.Unde Juliana, divorum splcndor parentum,quartum ex ipsis regii sanguinis ordinem-tenens,spes non fefellit principis optimoram-liberoruro-inatTis;sed ex parvo magnum ac tale erigit,gloriam augens regnantium-late parentnm.Cuncta enim quae perfccit, majora ferit parentibus,rectam fidem servans christiana; mentis.Nam quis Julianam non audivit ipsosegregiis operibus suos illustravisse parcntes,pietatis studiosa ? ac sola honesto cum sudoredignam ferit domum immortali Polyeucto.Etenim semper didicit inculpata dona ferrcathletis omnibus cu-lestis Regis.Omuis terra clamat, omnis civitas, eam parentcsillustriores ferisse nobilioribus operibus.Nam ubi Julianam Sauctis non est videretemplum erexisse perillustre? ubi tui uniuspiarum nou est videre signa manuum ?ac quis fuit locus qui non noverit tuam inentempietate refertam ? omnis regiouis incoleetuos labores canunt usqne-memorabiles natos.Opera srilicet pietatis non latent; nec enim laboresoblivio restinguit operantiunvpraclara virtutum.Ac quot tua dextra Deum-quae-placent ecclesias aadificatnec ipsa novisti. Iunumeris enim, reor,sola tu universam pcr terram exstruxisti templa,coe

CAPUT I. CHRISTIANA EPlGRAMMATA.T,Tam,«tT,wo>jcav ivjv YexTvJvaTo I»UTXT,V,rjaStv,; rj)U.naoocv dsi TcaTeouax Tcopetrjv.Twiai u-tv OEparcavTE; ETCoupxvtou {SaaiXfJo;,fara; ttupa StStoatv, 6aot; oiouTjaaTO VTJOU; ,xpjspovui); cpuEaOe auv uiit, TOIO TC xoupat;*to uittvct S' aarceTOv euyo; dpiaroTrdvoio YEvtQXru;,ttsixev fJeXto; TcuptXauTcia. Sttppov fXauvet.Iloto; 'louXtavfJ; yopb; dpxtoc fartv etiOXot;,t, asti KMVOTOVTTVOV ffj; xoafAfJTopa 'PWIAT);,«t JAETU OeuSbatou TcayypuaEOv iepbv ouu-a ,ii xxi USTX TOcaaTtwv TCpovdvtov âatXr,tSa pifjav ,i;ta» rj; TEVET;; xtti &Tcs'pTEpov YJVUOEV dprove!v dXtvoi; ereaiv; ypovov f|S* foirJaxTO uouvr,,xxi costTjv xrapsXaaaEv det&ouivou ZoXoutbvo;,VT.OV dvasrrjaaaa Ser^ckfyxv, ou peya; alojvw si ouvKTai itiXvjiat yaptTiov xoXuSaiSaXov OTYXTJV*oto; usv Tcpo6e6r,xe p**.8u(5'>t r ,ot.ai QEUEQXOI; ,vtpQsv dvaflptoaxtov xal al6ipo; darpa ouoxtovoto; o' dvroXtr,; fir,xuvtTat f; Suatv fprctov,«f if.TOt; 4>ae6oiVTO; uTcacrrpdTCTtov duapuYat;,u T^ xxt TTJ TcXiupT-of uiar,; S' exaTspds Tcopeir,;xiove; a^fVrJxTot; eVi xioatv £CTT,COTE;ypuoopdpou axTiva; dEprdtJouat xaXuTcrpr,;.kdXxsi S* auiioTEptoQEV in' dt[>iSeaat V_U6EVTE;oerro; d£isivr,TOY f t uaubcxvTO aeXr,vT,;*eo Toi/ot S* avTtTCEpr,8ev dtiETprjTotai XCXEUOOI;fearcEaiou; Xetujbva; dveiJioaavTO ptETaXXiov,si; ouat; dv6f,aaaa uiaoi; evt pivQtat TCETOT);XVAXITJV EXXETCTE , QEOU S' fsruXaaaE (leXdOpot;,bupov louXtavf); , tva QECXEXX lcrttt TeXiaar,K r/pxvTot; xpaotT); &TCO vEuuaat raura xxttouaa.Ti; ds siptov 6obv tyvo; eVi Ê3)upr,tSx; xupx;ufivoadXo; aosir,;, Exaxbv fiXesdpotat TCETCOIQU); ,TOJEUOEI ExdTEpQe TcoXuTpOTca orjvea TEY_vr,;,stxov touv XdurcovTa, Tctpiopouov , dXXov ITC' dXXb),70 Iv6' tvx xat Ypsfiecor iepwv &icip OVTU/O; auXf];esTt) toEtv tAEY 3 SXULAX , TcoXux/povx KtovaravTivov ,xxo; npoyrr&n EISCOXX Osrjudyôv fat>£ae Xuaar,v ,xxt TfidSo; cpdo; eupev ev liSxai yoir. xaOrJpa;.Tctov'IouXtxvf), ftETa uupiov fajA&v diQXcov,J5 fJvuaE TOUTOV de&Xov &Tcfp t&uyfj; YSvsTrJptov,xxi os£T«'pou ptdroto, xxt iaaouivtov xai fdvTtov.JI. E; TOJ; iriou; 'Avaprupou; TOU; ti; T4 BaatXiaxov.Toi; aoi; Oepditouatv f) Qepditxtva irpoarpEptolovtxTb Scopov. Xptart, irpoaSeyou TX ai,xai TM SxatXet ttou pttaSbv 'louaTivto SiSou,vtxx; EVI vixat; xara vdatov xal SapSdptov.12. Ei; tfjv aYtav E-J»T|[iiav Tftv 'OXuelpiou.Eijxi cdpto; Tptdoo;, Tptaorj Se pie Teu;e YaveQXr)'*?wTT| uiv TcoXcuou; xal pdptlopa tpuXa (BuyouaaTEixjxTo xat u' dveQrixE 6ea> tJoxiYpta itdy_6b)vWvioatou 6vYdTr,p Euoo,ta' fx oe ue xeivr,;cuncta, immortalem sibi peperit progcuiem ,pietatis omnem semper calcans -viam.Quapropter illam, servi coelestis Regis,quibuscumque muneradonat, quibuscumque ercxit templa,propensa-mente protegite cum filio ejusque fiiiabus;dnret et immensus bonor praaclara-gerentis progeniei,nsquedum sol igne-coruscnm currum agitabit.Quis Julianai chorus sufliciet certaminibus,quae post Constantinum suse exornatorem Roma;,et post Theodosii aurenm sanctumque lumen,ac post tot majornm regiam radicem,dignnm ortu sno ac sublime absolvit opusintra paucos annos ? tempori batc vim intulit una,et sapientiam prattergressa est decantati Salomonis,templum quaverexerit Dei-capax, cujus longum sevumnon potest celebrare gratiae artiflcioslssirnum splendorem iqualis processit ex profundis fundamentis,ab-imo prosiliens et aetheris astra insequutus,qnalis et ab-oriente extenditur in occidentem procurrens,infandis Phaethontis coruscans-sub fulgoribus,hinc et illinc per-latera; et medio utrimque aditncolunuuB infragilibus in columnis stantesauro-contignati radios attollunt tegumenti.Recessus autem ab-ntraque-parte in arcubus patenteslumen semper-mobile generabant lunm;et parietes ex-adverso infinitis meatibusdivina prata rincti sunt metaliorum,petrsjquao prata natura florentia-edens mediis in penctralibussplendorem celabat Deique servabat domibns,donura Julianae, ut divina opera elaboraretpuris mentis sub nutibus basc operata.Quis vcro. ferens rapidum pedem ad Zephyrios flatusvates doctrinae, centum oculis fretus,jaculabitur ab-utraque-parte varia consilia artis,domum cernens fulgentem, rotundam, aliam super alia,ubi et pemdllorum sacrorum auper fornire vestibniiest videre insigne miraculum, sapientem Constantinum,quomodo fugiens idola Deo-adversantem exstinxit rabiem,ac Trinitatis lumen reperit, in aqnis membra ubi-purgarat ?Tale Juliana, post infinitum examen certaminum,perfecit hoc certamen pro anima parentumipsaque sua vita, et eorum qui erunt ac sunt.II. In S. Anargyroa qni sunt in tractu Basiliici.Tnis servis serva afferoSophia donum. Christe, accipe tua,et imperatori meo mercedcm Justino tribue,victorias super victoriis dc morbis et barbaris.13. In S. Eophcmiam de Olybrio.Suin domus Trinitatis; ac tema me fabricavit generatio :prima, bella et barbaras tribus fugiensaedificavit et me dicavit Deo, prctium-exantlatorum laboTheodosii filia Eudoxia. Ex illa autem genita me [rum,l.

ANTHOLOGLEPALAHN/Es IlXaxiSiq xoauqae ajiv oX6(anj> irapaxoi-rq*Et 8s rrou dyXafqc ITCSSSUSTO xaXXoc lueTo,Tqv 8e fiot 6X6tdSupo; &*tep fivrifiq; vevcTqpwvSuxev TouXtavrj, xat uitspTa-rov wiraaf xu&npvqTspt xal veviTri xai dYaxXet fiqTpl TCxouaq; ,10 xdeqxov deâaaa rraXatTepov. "QS* iudv spvov...II. Et; xov aurov vaov Evoboev TOU iteptSpdfiou.KdXXoc tfpn xai irpdaflev iitqpaTov* dXX' irci popfrtjTJ) rcplv dpetoTepqv vuv Xdjfov dfXatqv.(14. "AXlo.)OSTOI vqpa; ifidv ueti fiq-rcpa xal fiera tqflqv?uarv TouXtavq, xal viov dv8o; 2j*w.15. 'AXXo.r Hv dpa xal xdXXou; itt xdXXtov* euV iteov 2pYov,xai rcpiv lov TcepircuaTov, doiSiuov I; vOdva icaaav,dyXaiqc Tcporspq; 2; OTceprepor fjvorre xdXXo;Toaaev TouXtavq, oaov daTpaatv dvTtpepiêtv.16. "AXXo.AUTJJV ipvoicdvotatv iicticveiouaav dpto*rV,veTjcev TouXtavq fidp-cupa v-*oTcdXov*OU-COTS vcep Toidv TS Todov T' e&SaiSaXov ipyovrjvuaev, o&paviq; IpvrcXsov dYXatq;.17. 'AXXo.Ouxin 8aup.d(ei; itporepwv xXioc/ o& Sta Tijrvq;svr/o; Iv 6

CAPUT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA.20. TOr AYTOT.Elc. x*v Etmorrp Xpurrov.'apnsovcci «oXteByt, icaXatvtvlc, ull vtovvc,•iiv iin xpocuv xe, Qxepxaxt, UOTOTE, Xproxt,sOnarato icaTpoc. xe 6ttdyj>ovt, Tcd|xitav 6|xote.21. Etcxdvavrov.D», Tipov, auovtov xpoYtveoxtpe,icaxp6c SjxrjXt^.lixrpoc ixoopavtou \6yt22. EIc, T4V avxov.i Pporcxv Ytveilv -nttTjaac eixdvt atto,niy jifvtTcdvaotpe, xoipave xddtxou,dttixiv drca£e xal dX6idotopov dporv^veic« vip cidopduatv Iv IXiriatv dfX|xaxa vrdvxuv.23. [HAPINOr.] Ete T4V aurov.'ASndrou Ttaxpoc uU ouvdjr pove, xoipave TcdvxMv,liStptuv [XCSEMV, eivaXuov, /Sovuov,opMt Ttto, xd> Trjvoe p(6Xov Ypdd/avTi, Maptvueoe. /dptv eutTc(Tjc xat XoYixrj; aoeria;.24. E; TOV aurov.ZuvOpove xal en/vdvap/e xttj) Tcaxpt, Tcviupuxri x' iaOXtjt,ri/oucvuv dvxtov xe xat iaaoixivuv paatXeuwv,TM Taura Ypd*)>zvxt Ter,v /dptv adroc dxdtiote,oopa xt o% iT/tTuujat xaXwc, piou oTuov ddeuoi.25. El; TOV OUTOV.Xptort, 9to5 aocptr,, xdattou [xeoecov xai dvdaawvrgxrtxpiiy xo TcdpotOt TtXdaac iuporrT|iSa OfUTXrjv ,6>C ut Octtv piou oiuuov iv uutTtpaic. is-CTjXTJai.20. Etc T4V auro'.TijtutOMV Oeou uU, (paoarpdpov dfSiov ipwc,ei£v uoi 6xa£e ydptv xat vuv xal tTcerra xai altl,«C spoOtXuuyvov iouaav OTW xal 6TCT) xaxavtuattc.27. EieTOvauTov.IlonoOtvlc uU Oeoii, Xpiari, Tcpodvapyt aTcdvTto»,xaatv txtyOoviotCj awTTjptcc vduaTa pXut/uv,uTjtpoc dntpoYduoto TITJC XITSWV iicaxoutov,erjv ydptv dtxpuv ortatli xal iv puuOotc, xai iv tpYoic.28. [MAPISOr.] El; T4V atndv.Xpteri, Ocou aopti), X*P ,V WTcaaov eunctdiov ,xat XoYtxrjc aevpir,; lixTcepaixov TeXeaov,k tdot Ttuxoe tYpaij/ev iaic xtiptaat MapTvoc,tdppaxov dcj>paS(r,c, Tcpdfcvov euT>paS(r,e.29. Elc ttVv aiVtov tiovoarixa.Xptati, ttdjv TcpotaXXt j(dpiv xaputToiatv iueto.20. EJU8DEM.In Cnrittnm dominam.[genite,Prstsens, ctTitatis-protector, antiquitus-genite, fili recenesempercisisteus et ante omnia, supreme, ultime, Cnriste,immortalisque patris cxMeve, ei omnino similis.21. In enndem.Pner, scnei, temporibuB antiquior, patris coatTt.22. In cundem.Patris cceiestis Verbum sapientissimum, rex mundl,qui humanum genus honoravisti imagine tui,tuam gratiam nobis imperti et felicia-dans-dona auiilium;in te enim intuentnr in spe oculi eunctorum.23. [MAHINI.] In eundem.Immortalis patris fili pariter-sempiteme, rex cunctorum,aetbereorum regnans, marinonim, terrestrium,senro tuo, qui hunc librum descripsit, Marinoda gratiam eloquentim et oratoriai doctrinK.21. Ineundem.[pariter-principio-carens,Cum Patre tuo Spirituque bono sedens-in-eodeaa-flirono etmortuorum riventinmque et futurorum regnans,illi qui bacc scripsit tuam gratiam ipse dones,ut tuojnssu recte vita? iter peragam.23. In eundem.Christe, Dei sapientia, mnndi regnans etimperane,nostram olim qui formasti humanam generaiionem,da me cnrrere vitm iter snb tuis jussis.26. Ineundem.Altipotens Dei ftli, lndfernm teternum lumen,tuam mihi da gratiam et nnnc et in posterum et semper,'.quippe quse pro-primo-fundamento sit cui et qua annues.27. In euodem.Omnipotens fili Dd, Christe, qni prindpio-carens-pnBcedisomnibos mortatibus salutifera fluenta efrandens, [omnia,Matris nuptiarum-erpertis tute preces exaudiens,tuam gratiam noms imperti et in sermonibus et in actis.28. [UARINI.] Iu eundem.Christe, Dd sapientia, gratiam imperti eloquentiae,et oralorite doctrime peritum perfice eumqui hunc Ubrum scripsit suis manibus, Marinus,remedium imperiuee-dicendi, conciliatorem eloquentue.29. In eundcm monosticba.Cbriste, tuam ante infunde gratiam Uboribus meu.

ANTHOLOGLE PALATINyE'0 XpioToe, xai eyoi; imxaffloQos laaexai IpYoi;.Xptaxb; itAOt; xajAaTotatv dpTJYOva X E 'P a Titaivoi.Xpto-Ts , o-ii fxot irpoiaXXs crrjv TCOXUOXSOV dpbryqv.XpiOTfi, Tiyjv xauctTOKHV eyoi; /_aptv autb; uTcdCoi;.30. Et; TOV aOrdv.Xpio-Ti pdxap, pepdiTtov cpdo; dbOiTov, £XTS); dicdvToiv,£at>Xa Stoou /aceouat, xi o" ou xaXd vdatptv Ipuxoi;.31. El; tr)'i tmEfaYiav ©eoroxov.nauucbtovra, dvaaaa, Oeoio, yovm xebv, uibv,aYYeXot 8v TpojAeouat, TS^; TcaXdur,at xpaTouaa ,Tcpeuutvda TcpaTciSeaatv UTCip lAepdxtov TeXeouaa,pueo auvTTjpouaa a7rrju.ova xdauov drcavTa.32. £1; TOV ipydvTeXov Ht/aqX.\lSs TaXaticaOetov /patajATjia OeaxeXa xticat•?, diua; r\ xpaciTjv Tetpouevtov UEpdrcwvxat ^dp dvtd"ouaa Tcdvtov puat; auvixa cpEuyetouvoya obr, Mi/ar\X, ?, TUTCOV , r\ OaXdttou;,33. NEIAOT XX0AA2TIX0T.Ei; stxdva TOU apxarrEXou.'Q; Opaau uoppoiaat -cbv datbuaTOV dXXd xat eixttivi; vospr,v dvaYSt [AvrjaTiv iTcoupaviwv.34. ArAeior ZXOAASTIKOT."AOXOTCOV dyyikiapyov,Ei; tr,v auirjv iv n).acr|.daoiuacov etaei uoppr,;,5 p-iya ToXiArjei; xr t pb( dTceTcXdaaco*EUTCT,; oux d/dptCTOv, eitet ^pocb; tixdva XtuaatovOuubv drctOuvet xpeaaovt pavTaair,-euxeTi 8* dXXoTcpdaaXXov e/et aeSa;, dXX' Iv IOUTWTOV TUTCOV eYYpdtl» 31 ? *K icapedvTa TpeiAEcduiAaTa S" ckpuvouai [JaOuv vdov otSe Se TEVvqvptbjAaat TcopOueuaat xrjv ippevb; ixeair,v.35. TOr ATTOT.Ei; Tov auTOv £v TU EtaaOtvitp.Kaptxb; AipttXtavb; , 'Itodvvr,; TS CUV auTw,'Poupivo; aptrj;, 'AYaOtrj; 'AatS,;,TtTpaTOv, dYYsXiap/e, vdpuov Xuxd6avTa Xa/dvtt;,dvOeaav ei; ae , ptdxap, TT,V axteTeprjVypaa-iba,airouvTe; TOV IrcetTa xaXbv /txrvov dXXd ajaveir,;IXrciSa; tOuvuiv ccaouevsu BTOTOU.36. Tor Arror.Ei; eixdva Beodwpcu 'DXouarpfou xai Si; dvouxaTou, £vcg YevpaTtTat nacdt TOU ipxarriXou SeyouEvo; Tct;a';ta; 4v 'Epiatu.Christus et mcis auxiliator erit operibus.Christus meis laboribus auxUiatricem manum porrigat.Christe, tu mihi mittas tuum valde-fortunatum auxiliuin.Cbriste, tuam laboribus meis gratiam ipse impertire.30. In eURdcm.Christe felix, hominum lux incorrupta, spes cunctoruio,bona tu dona cgentibus, et quae non bona procul arcea»31. In sanctmimam Deiparam.Omnipotentem, regina, Dei, progeniem tuam, (iliiuu,angeli quem tremunt, tuis palmis tenens,ciementem animi in mortales reddens,tuere conservans incolumem mundum universum.32, In arcuangcluin llichaelem.Hlc aerumnosoruin remedia divina reposita suntvel corpus vel mentem afliictonim mortalium :etenim contristans laborum natura eonfestim fugitnomen tuum, Micbael, auteffigiem, aut domos.33. JilLI SCHOLASTICI.In imaginem Arcuargclj.Quam audax informare ineorporeum! sed et iir.agoin intellectualem sursum-ducit memoriam cuelestium.34. ACATIILE SCHOLASTICI.In eamlem apnd Platen,Invisibilem angelorum ducem, incorporeum specic formac,ali! valdc audax cera elfinxit.[ intuensAttamen non insuave est, quandoquidem bomo imaginemmentem dirigit prsestantiore cogitatione;nec jam ambiguam babet venerationem, sed, in se ipsoimaginem inlingens, ut praesentem reformidat;oculique incitant prolundum animura : novit aulem arscoloribus transmittere mentis supplicationes.35. EJUSDEM.In eundem (AVchangelum) in Soelhcnio.Caricus /Emilianus, Joannesque cum Ulo,Rulinus ex Pharia, Agathias ex-Asia,quartum, Arcbangele, legum annum tenentes,dicarunt libi, beate, tuam pictam imaginem,poscentes futurum bonum tempus : atque apparcasspcs dirlgeus futura vitae.36. EJUSDEM.In imaginem Thcodori Illustris rt bis proconsulis, qua deptctusfuit ab Archangelo accipiens insignia Epbeei."iXaOt uopj)toOet;, apyiyyiki.'ar) vip orctoTcrjPrqpitius esto efibrmatus, Archangcle; tua enim facics

CAPUT I. CIIlvISTIANAmGRAMMATA.tezoxor fiXXa Pporwv itopa nsAouai taSvh oso rip vveoSwpoc. fijrei £toaTTJpa tiaYtaTpouxii &i fieuXeuEi irpbe; 8pdvov avOuTcaTtovric o* turvetuoauvric [Aapruc YP*?""" uu.ETEpr)v Y«pTpuuaat [iturjXriv avTETuitioas yjzptv.37. Eic Tr,v Xpiarov Ytvwjaiv.IAXIYYCC, arspoitai, •joiia Tpsasr dXX' sVct [irjTprjvrap8tvu3\v xaTe6r)c a'pox 'Par;nX.itixpbv XXT4 Sdxpuov ttSeicj'OXXvufvxv opbtoaa YOVTJV xar4 Sdxpuov tt6io.44. EI;TOV ttvaYYCuiouov.XiTpe, xdpv) /apieaaa, [zaxapTaTT), atpSops vujispr)'vli 9tou XaYoveaaiv aTtp TcaTpb; lugpvov erjei;.45. Et; T6V 4oxaa(iov."EvosSi Y»o-rpb; Iwv axip-rqptaaiv tlSs Tcpotp^criCGOV YOVOV uc 8soc lart, xai Ijveae TCOTvta [nrjTTipj46. El; TTJV OitavTTiv.IIpesduTa, Tcaioa Sr/oio, 'AS4,u TcpoYeveorspov dvra,6; 51 Btou Xuaei TE xa\ I; 6(ov dpSirov fiijet.47. Et; •rijv pamiatv.Hirpbc fiic' dftavaTOio [AtY«o9evIc T)Xu8e Tcveuua,wic 1x11 p\ITCTlt>t , 'IopSdvou dticp\ tjes8pa.Xoip r/uXfl..48. El; TT> |iera|i6p9

ANTHOLOGLE PALATINJE50. Ei; T6v XIITOV cv 'Eoco-cj).•Kuyriv auTo; CT£U;J, 6eu.a; udptpuiaev 6 auTo;*Adâpov lx vexucov I; tpdo; auvb; ifti.51. El;Tovaurdv.80. In eundem Epbeti;Animam ipae fecit; corpus formavit idem :Lazarum e mortuis in lucem ipse ducit.81. In eundem.TeTpxTOv rjuap CTJV, xai Adjapo; tfptxo52. Et; Td Bata.TUU;6»U.Quartus dies aderat, et Lazarus surreiit e tumulo.52. In Palmas aeu Paimanun festum.Xatpc, 2IMV OuYaTtp,xal Scpxco XpiaTov dvxxTaTcioAip cs>ctJdu.cvov, xat c; TCKOO; ald-a xidvTa.53. Ei; TO Haava.'Ativov In-auae vdfzou xat du.6poTOV iSiraae GuutaXptaTo;, ewv tepeu;, aurd; coiv OuaiT|.54. Et; T^V araupuatv.U ndOo;, o> acaupd;, TcaOctov IXaTTjptov alua,TCXUVOV lu.r]; d/uyrj; icolaav draaOaXtr,v.55. Ei; TTJV avrriv.IlapOcvou ufdv epT| -rdv TcapOsvov, dXXov iaucdv."lXaOt TT;; xaOaprj; SeaTcora TcapOevtr,;.56. El; riiv avdaraatv.piouvov 61 BpOToXotYOV dxr[ptov eXXiTcev "Aorjv.57. Ei; T4V attvov TGU OCOU.Vuyvj; tv tpXiTJatv Ipir,; aoiTrjpiov aTpiadptvou* dXoOpcuoiv, cpeuYt, u.r) ifflt58. El; T4V TIOXOV reSsoiv.tOt.KT; TCOXO; SptSpov lyct* Xexdvrj Spdaov tonaatv atiTO;,d6poy_o;-au-ro; SSe- xpu-rce vdoi xputpta.59. El; TOV Muaijv xai el; rijv (h/yaTfpa 4>apau.Salve, Siou filia, et contemplarc Cbristum regerapullo insidentem, etad passionem confestim euntem.83. In Pasclia.Agnum abolevit legis et immortalem prabuit bostiaiaChristus, qui est sacerdos, ipse qui est bostia.54. In Crucifixioncm.0 passio, o crux! cupiditatum propulsator sanguis,lava meae aninue cunctam improbitatem.53. In eandem.Virginjs filium diiit virginem, alterum se :Propitius esti, purae possessor virginitaiis.86. In Reeurrecuoncm.Christus qui est deus sustulit mortuos ex orco cunctos,et desolatum homicidam imbecillum rcliquit Orcum.57. In agnum Dei.Animae in limine meae est salutaris sanguisagni. Eitenr.inator, fugc; nc propius accedas.58. ln vellus Gedeonis.Lnum vellus rorem baliet; concba; rorem prabuit ipsum,siccum ipsum boc: occule mentc occulta.39. In Moysen et in Gliam Pbaraonis.AlYUTTCti), xpujptdv xe flpeyo;, xat IffiQtvSt TcpOTUTCoT uouvot; cuac6ceaai Adyov.Xptacd; cdiv Oed; eTXt vexu; e; dSou Tcdvra;-GSoip-jEgyptia, et puerulus latens, et vicina aqua :quae pratfigurant solis piis Verbum.60. £1; TOV aurdv ort ca; TtaXdua; cTcTetvc Tpo-ouucvo; T6V'AUOXTIX.Xrauposavoi; TOVUCI; TcaXdpta; TIVO; tfvexa, Mcoarj;ToiSt TUTCOI 'AixaXdjx dXXuTat Au.»OTtpo;.61. Et; TOV aurov.'Piito oriv eejvtx^v vuptj)T|v Ttapi CSaat, Mcoarj,vuptxjtou d'|euSou; o&vexev eaot TUTCO;.62. El; rijv xtrjuriv 6TC Tdv 'IopSavriv irapaacv.Adpvaxt ypuaciT] fdd; etxaOev. "IXaOt, XptOTead;TUTCO; T) Xdpvacj, -crSe Xoeaaouivou.63. [Ei; TTJV 'AY*P-]El i9vwv xat "AY*?' Tt 6s aYY«Xo;; r| TI TO CScop;60. In eundem, quando manus cxtendcbat fugancAmalec.Cruds ad instar extendis palmas : cujus causa, Moyses?Hocce tjpo Amalec perit uterque.61. In eundem.Defende tuam gentilem sponsam ad puteum, Moyses,sponsi veridici quoniam es typus.62. In Arcam, quando Jordanem transiit.Arca aurese fluentum decessit. Propitius sis, Christe :tuus typus arca hac lavaturi.63. In Agar.Ex gentibus et Agar. Quid autem angelus, vel quid aqua?

CAPUT I. CHRISTIANA mGRAMMATA.ij idvwv xai ifdfTOuvexev oToa td&t.ex gentibus et ego; idcirco navi ieta.64. EU voue o' fotvnto; xai xa; 16' iritvd;.'Eimuu TOU; Scxa oroivixa;, SuoxaiStxa ITT|Y«?Xpurcou Taaacmtttv fafli TUTCOU; iraptov.65. Et; TOV 'A6padu..Xopaiu. uiov Sr[ti 6uoiT]v fleco * TXafli, iroiT,vvooc; flsdq Ouovrjv, TJ; TOSE Ypau-|xa TUXOC.66. Ei; TSV McXytataVx JcJouvra TC5 'ACpaap olvov xaiaprou;.MtX/ioeSex RaarXeu, ispeu, dpTOu; Te xa\ oTvov«K TI; eoiv irapc/ei;; '2; TUTTO; aTpcxii];.67. Ei; TOV A6paau. Sre Oxe&tjaTo tav fleov.Moppr.v itOd&t uouvov e/et OeoV uVrtpov autei- suaiv aVrpexiu; TjXuOev dvSpoeieriv.68. Ei; TOV 'Iaaax xat tbv 'Iaxw6 OTS aurov r,6).0YTlotv.IIvorr,v pix Sci Tcveupca, 3e'pa; Ss Xd/ov Sti YP*Pv ut 'eibpatvet iraTcpa voti; flebv etaopduv.69. Ei; T9|V 'Pt6exxav.Jiujiqfe jiouvoYeve;, vuuqi) £flvtxf[ oe sptXouoaxdrflopev e£ uu/ou; auuaTo; ou xaflapou.70. EU Tflv auTTjV.Tr,Xoflev ou/ uoaTtov u.vr,areu£TO rcorva 'Pettixxa,vupsr,; e; eOvtov oSvexev lar\ TUTCO;.71. Ei; TT,V r.touavcTtv.EV/VJ *EXtaaaiau , 2wu.avTti, Sl; rcdpev uiov,xputa jiev ix vaaTpb;, SeuTtpa S' ix vexutov.72. EU TTfv [tTiXwTrV* 'IDtou.Touro ospa; irpoXeYti duvbv Oeou efvexa TcoivrtovdvOptoicuv £*»?,; TTjSe Xaeaabuevov.73. El; TOV AafctJ xptdttevov.'Ev v5 t/cov rcecpptxa iraT?,p TIVO; exXue AaeuSOETO;, 8v eiaopdq; ivfldSt /ptd|Atvov.74. EU TOV rupXdv.Ouvoua TIJ iti)Y7J 'EaraXuevo;" dXXi T£; ix TOUearaXTat voeei;, osppa TeXeta fiXeiroi;;75. El; TrYv Ea|iapeiTiv.Ov TVTCO;, dXXd Oeb; xat vuu

10 ANTHOLOGLE PALA TINAEfiaupaTo;, el Xpiarou irveouix o* lyi\,votttc.miraculi, si Christi spiritus te habet, intelligig.77. El; T^v znpav irjvTOV TiXiav 6pev/aujav.BXU£EI IXoirjpvi xdXm; xal xtaTV) dXeupou,eutTctoov t| v_rjpr| ouvexa TCIOTIV e/_ei.78. El; IIcTpov TOV 4S6OTOXOV.ndvrtov dpytepcu; IlcTpot; 6sou dp/tepTjidV,8; Oeou ex ÎOVTJ; eXXaye TOUTO fepct;.79. EU IlauXov TOV anoTToXov.flauXo; lirei detov aeXa; oupavou eopaxev dVrrjv,cyatrb; drcetpeaiou yaiav lTcXr,aev c-Xrjv.80. Ei; 'Iwdwriv TOV 4x6atoJov.'Apyiepeu; 'Ecpetroto Oer/ydpo; ex 8eou eTitevTcpioTo; Tiddvvr,;, to; 6eo; rjv & Xbyo;.81. El; TOV aurdv.Kat XaXlovro; dxouae Aayoo xat TcestpaSev aurb;TcpcdTo; TudwT];, u; 8eb; r,v 6 Xdyo;.82. Et; TOV avtov 4it6aroXov 'Iwawr|v.Oupavtr,; aocpir,; 6eoxepTt:; Sraua xcyrjca;ehtev Toidvvr,;, &; 6eb; T|v 6 Xdyo;.83. Ei; TOV Marflatov.rpduve 6ebu aapxwaio; e;oya 8auu.aTa TtdvraMarOaTo; treXtSeactv, eTtet Xiice Sutta TEXIOVOU.84. El; TOV Aouxav.AOavdtou 810T010 xeXeapo'pa epyptaTa XptctxouTcuxTtou ev XaybvEoat aaoyu; evexaaae ye Aouxa;.85. El; T6v Mapxov.Ou xat' lituvuutT|v ASyuirriov eXXaye \ahvopstVT), eitet cpuvr]; Mdpxou eoexTo tpdo;.86. Et; TOV trrtov BaaiXetov.IIap8eviT]v BaaiXeto; Tudvvou aospbrv TeeXXayev, Taa Xayojv xai Ta8e rprjyopuo.87. El; TOV iytov noXuxapnov.OixTtpuwv IIoXuxapTto;, 8 xai 6po'vov dpytepr-o;laye xai dxpexeu; uapTupir); a-respdvou;.88. El; TOV iyiov Atovjatov.Oupaviuv 8tdauv iepapytxa Tayjia-ra ueX-â;,uopôtpavuv xe TUICUV xputptov vdov ei; cpdo; DJCUV,(uoadcpuv Xoyuov 6eotepTtea Tcupabv dvdrcTei;.89. Et; TOV iyiov NixoXaov.NtxdXeuv DoXuxapito; eyei ayicov,ei; IXeov TtaXdua; eayov ErotuordTa;.ouvsxev dptsu77. In viduam quz Eliam pascebatScaturit olearis lecythus et hydria faruue,firmam vidua quoniam fidem habet.78. In Pelrum apostolom.Omnium summus-pontifcx est Petrus Dei summonraqui ex Dei ore obtinuit illud munus. [pontificuin,79. In Paulum aposlolum.1'aulus, postquam divinum fulgur ca-li canspexit corain,lumine iufinito terram complevit nniversam.80. In Joannem apostolum.Summus-pontifex Ephesi divina-loquens ex Deo dixitprimus Joannes, deum esse Yerbum.81. In eundetn.Et loquens audivit Verbum, et dhit ipseprimus Joaunes, deum esse Verbum.82. In enndem apostoram Juannem.Coslestis sapientia; gratum-Deo palatium qui-attigtdixit Joannes deum esse Verbum.83. In llatthxain.Scripsit Dei incarnationis prsecipue miracuia cuuetaMatthatns paginis, postquam reliquit domnm telonarfi.84. In Lucam.Immortalis vitse perfectos actus Christivoluminis in penetralibus perspicue intexuit Lncas.83. In Marcnm.Non pro cognomento vEgyptium habuit populumnox, postquam vocis Marci acceperat lumen.86. In S. Baailiom.Virgiiiitatem Basilius Joannis sapientiamqueobtinuit, similiter obtineus et illa Gregorio.87. In S. Polycarpum.Misericors Polycarpns, qui et sedem summi-pontificishabuit et vere martyrii corcnas.88. In S. Dionysium.Ccelestinm thiasorumhierarcbicosordinesqui celebrasli ctfiguratorum typorum arcauum sensum in lucemprotrahis,vitam-quBJ-faciunt-sapientem oraculorumDec-gratamfa-[ cem accendis89. In S. Nicolaum.Nicolanm Polycarpus babct in-iicinia, quoniam amboin misericordiam paltnas habucrunt paratissiraas.

CAPTJT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA. 1190. 2BPONTOT nATPIAPXOT TEPOIO-AYMflN.Et; KOpov 7.ai 'lwdwT ( v.Kuj»), axearopirjc iravuicEpTata uEtpa XaydvTi,xaitw T«octvvr„ uapTuai OEOTteaioi;,Swopoviac, ftXeT/apiov d/uvaXvia vouaov dXu;ac,ptuov duEioouEvo; TT,V8' dvtOrjxe piSXov.91. Ei; 'louotiviavdv TOV paoiXeat iv 'Kicatp.'JouoTivtavbv xat T,Ya6er,v 0eo8top7]VCTtjiEv Ttodvvr,; XpiOTou t^rjfxoauvaic.92. [rPHTOPIOT TOT NAZIANZHNOY.]'£•/ Kaioapeta ei; xdv vadv TOU ayiou Baoi/ctou.T Hv STE Xpitrrbc Tauev eV bXxdooc EUC/UTOV UTCVOV,TiTpr[vEi OE OdXaaoa XU8OIUOTOXOIOIV drjTat;,StiaaTi TE TtXtoTTJpEc dviayov "Eypeo, oioTep*bXXuuivoic tTcduuvov. "Avarj os xe'Xeuev dvaatacl aTpeuEEiv dvEuou; xai xujxaTa , xat TCEXSV ouTto; *DautiaTi cU ppdclovTO Oeou cpuoiv ol TtapEOVTec.93. Ei; tdv aurdv vadv.Ziaovbvoiv dpeTuiv TetpaxTuo; eixbva Xeuoatov,CEUE vbov itpb; [xoyOov Ixouctov EuoeSir,c vapibpdrrsc OEodao-tv dvTipaov ic pTov £XXEIV.94. Eic Tr,v xoi|iT,oi» TJj; uxepayia; OEOTOXOU.Neuuaai OEOTTEOIOIO uETapoiot rjXuOov dpor.v,ic bbuov dypdvTOio dpuoujJToio vuvatxo;xexXb.uEvoi u.a0r,Ta\ * dXXr,Xoioiv a!YXi]£VTEC,oi uiv iiz' dvToXiV|C, oi 8' ioTccpioioiv Y»"!?,s dXXoi u£or,u.6pir,c, £r£pot flaivov 8' drc' dpxTiptuv,oijr'uevoi xrjSeuaat aioua TO oiooixbouoio.95. 'Ev 'Ef cot|>.Zoi, udxap, ix OE'O Soixa Taicep Tcbpe; duuiv dprjt.96. Ei; oxf,7tTpov.TouTOYe'pa; Xdyev iaOXb; 'Aptdvrioc, to; 8aoiXr,Txiorb; etov, Xpiorbv 81 6EOUSE{TJCIV iaivtov.97. 'EVTTJ Me/.iTij.Nr,b; ifi> xuoioroc TOUOTVOIO dvaxTo;,xai ie* UTrato; ©Eooiopoc, 6 xapTEpb;, 6 cpi; urtapyo;,dvOero xai SaatXr,T, xai uisT Tcau.6aatXrjoc,TouoTtviavio, arpaTiTJc d,Y^Topt Tcdor,;.98. 'Ev Tto auTip TOXIO.'EpvOv 6pa; TtepiiruoTOv TOUOTVOU |}aotX5joc,Touonviavou TS ueYaoOsvsoc OTpdTidpyou ,Xiuitbusvov efTipOTtr;aiv dusTpr^TOio uETaXXou-9C. SOPHRONII PATRIARCH/E HIEROSO-LYMITANI.In Cyrum cl Joannem.Cyro, artis-mcdiea) supremam mcnsui-am possidcnti,et Joanni, martyribus divinis, [ quum cffugissctSophronius, palpebrarum animus-quo-cruciabatur morbumpaululum rcfercns gratiam bunccc consccravit librum.91. ln Justiniauuin imperaloreni, Epliesi.Justinianum et admirandam Tbcodoramcorouavit Joannes Cbristi jussu.92. [GREGORII NAZIANZENl.]Cxsarea: in ecclesia S. Basilii.Fuit ubi Christus dormiebat in navi naturali somno,conturbabatur autcm mare pr.irellifcris vcntis;praquemetu nautm clamabant -.« Expcrgisccrc, salvator

42 ANTHOLOGIJE PALATINJETOUTO xotutv BeSSoipoc doiStttoc, 8; TCOAIV apa;TO TptTOV dpllleisfjqXEV V/IM UTCaTVjtCia TtU.V)V.99. 'Kv TW xtovt TOU iatou Aavtr.X ev TO> AvditXw.Mfdc/riYue yaii\c, TE xat oupavou tOTaTat avr,p,TcavToOev Spvuutsvouc ou Tpoutetov ctviuouc' • • • • * »tyvta ftjtoaac xtovt StvOaSta-Xtutb S' duopooia xps^tpsTai xat dirrjuovi Si-pv;,ufe'a XTjpuaaoiv u.qrpbc d7retpoYau.ou.100. Elc Nef/ov (lovay.ov TOV piyav tv TOIC aaxTjTatc.NeiXou psv TcoTautoio pbo; yOdva. oTSe TcoTti|eiv,NeiXou S' ay uovavoio Xbyo; ippeva; oTsev iatvetv.101. MENANAPOV HP0TIKT0P02.Etc lltporiv paYOv, YEVOIAEVOV yptoTtavov xat papTupfaavra.T llv Tcdpoc h nc'pov)aiv i/S) piyoc, 'Ia6o£v)TT ( c,eic 8Xof,v drcdTT)v dXTCtSac fixxpeptdaac*euTe Si Tcupabc loaTtTev ei/.f,v ccdXtv, vjXflov dpr,;at,TjXOe Se xat XpiaTOu TtavaOsveoc OepaTCwvxsivtti S' iaSsaOq Suvaptic rcupdc* dXXct xat eptrcqcvtxTjOetc VIXTJV fjvuaa OetOTe'pqv.102. Eic TOV aeoTiifa xai xuptov ilpiwv TTJOOUV Xptorov utdvT-,0 OtoO.*Q icdvTtov licexetva—Tt Y&p icXeov dXXo ae pttXio); —Ttibc ae TOV sv icdvTeaatv bireipoyov iôvoptrjvto;Tctbc Si Xdvtp pteXtjito al TOV oi/Sl \6û> TceptXqTcrdv;103. El; {mtpOupov oixou ev Ku!)ix.ci> atoOevro; 4xinupoc.Mbbpte pttatiidve, adc ae xarexrave icixpbc Siarbc •tbuaaTO Y*p ptavir,; pte Tevjc debc dX6tov otxov.104. Ei; TT)V OT)«T|V TWV Xewjdvwv TOO AYiov (idpTupoc 'Axaxiouxai AXcfdvopou.MdpTupo; 'Axaxtow, 'AXeJdvSpou 6' fepvjocevOdSs atbptaTa xeiTai, TctTcep ypbvoc 3X6ioc r,upe..103. Ei; EuSoxiov TT,V vuvaixa ©eoSootou flaaiXiw;."H piv crocpd) Se'aTcoiva TTJC oixouptevr,;,6ic' euatSou; fpoiToc f,peOTauevT,,wdpeaTi SOUXTJ , rcpoaxuveT S' £vb; Tatpov,f) TCSOIV dvOptoTcotat Tcpooxuvouptevv).» *0 Y^P Seoo)xb)c TOV Opdvov xai TOV YapwvTeflvTjXtv b>c ivflptoTCoC) 4XXa ?T) Oed;'xdtio ttiv f[v6ptbni(ev* vjv 8' o>c r,v dvo>.106. 'Ev ctji ypuaoTpixXivio MaCaptvoO."EXapujiev dxitc TTJC dXqOtir,c TcdXiv,xal T4C xdpac ^pttiXuve Ttov ijieuST)Y

CAPUT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA. 13i 'loou Y«p aufiu; Xpio-roc, tixoviapufvocXxuxti xpoc 8-boc TTJC xaOeSpac TOU xpavou;,xzi TIC axortivdc alptacic dvaTptictt.Irjc ciaboou S* fjiccpotv, w; oe(a TTUXTJ,tirJfffpastiTat xal ipuXa£ fj HapOevo;,n ivi- 52 xai TcpdcSpoc uc irXavOTpdicoielv Toic gwtpvotc lortopoBvTai TcXqaiovruxXw Ss xavTOC o!at gjpoupoi TOU Sduou,VKC, uadrrcai, fiapropfc, OUTJTCOXOI,drev xzXoupev v/piarorpIxXivov vtov,u mv xpiv Xav/dvra xXTjatwcypuawvu|iou,uc TOV dpovov tyovra Xpiarou xupfou,Xpigrou Se u.rrrpdc, yptarcotrjpuxwv TUTCOUC,xxl Toii aopovpYotj MtyafjX TTJV tlxdva.107. Etc TOV aurev xpuosrpuuivov."flc TT,V «aetvfrv dîdv TVJC eixdvocTfjc xpiv ouXaTcwv, MiyafjX auToxparwp,xparwv Tt TCOVTWV aapxtxwv poXuaudrwv,ictouTvtceic xal Ypain) T0V oearcifnjv,IpTH XpZTUVWV TOUC XdvOUC TWV SoYpuXTWV.108. 'ASioxOTOv ttc TOV 'Aoa|i.Ou oopiTjC dirdveuOrv 'ASau. TO Tcpiv IxaXetTO,Tteoxpa YpdufiotT' 2ywv tic Ttaaapa xXiuaTa xdau.au."AX»j Y B P dvToXiqc tXaytv Suoeoj; 51 TO AtATa,"AXsa TCOXIV 8' dpxToto, |MaTjp.6ptT)c 82 TO XOITCOV.109. ITNATIOTTOU MarioTopoc TMV Ypauuanxuv.EU TOV vabv TTJC Tcavayiac ©socoxou tic TTJV Tcrrffiv.HnaVvTa xoaiitt TOV vaov TT,C HapOevouBxoiXeidc Tt OTIV KWVOTIXVTIVW Aewv.110. Etc TOV avcov et; TOV TC/OUXXOV, iv Tfj dvaXiV

eANTHOLOGI/Eutiircdv TO XaTpe taic Yuvaifi SeaTcoTTjc.115. Et; TTIV SEOTOXOV.HapOevoc utea TIXTE- pud' utea TtapOevoc TJEV.116. Etc TOV Icdritpa.Xpiorl cedxap, ceepdrudv epaoc «cpfliTov, utl Oeoto,Stop' drco xpuordXXcdV, Scup' drto aapoavuyaivSeyvuao, xapOevcxrjc xsxoc dccpOiTOv, uie 6eoio,SSp' dx6 xpuordXXcav, Sjjp' OTCG aapSovuywv.117. EtsTOVTVfXoV."ESXt^t TucpXo; Ix TOXOU luuuoptevoc;,Xptaxoc Y a P rjXOcv tj rravduuaTOS y/otpicj.118. Euxnxd."HYEtpev Y)titv TWV rra6tdv Tpucuciiav*ty*_6p6c; xdxtaroc, rrveuuaTcdoa; TOV odXov,S6ev Tapdooet xat SuOiêi xal fipeyeiTOV cpdpTOv TJcitdv ipuytXYJc TTJC SXxd&oc •dXX', cd YaXrjvq xat oTopecrrd TTJC £dXr)c,au, Xptare, Seicjatc; dtTpdyouc duapTtac,TCO rcpoc Spuw rrpooxidpcdc rrpooopuioac,iyOpov oe TOUTOV ouucpopaic {ieopeyu.evov.119. TitofleaT;, airoXoYta ev»T]iio;. '0|U]pox£vrpwv.PALATIN/Edicens « ave » mulieribns Dominus.113. In Deiparam.Virgo filium gehuit; post filium viigo erat.146. In Salvatorem.Christe beate, hominum morfalium lux incormpta, filidona ez crystaUis, dona ex sardonychis [ Dei,accipias, virginis progenies incorrupta, fili Dei,dona ei trystallis, dona ex sardonychis.117. m c-ECutn.Vidit caecns a nativilate lumen-ademptus;Christns enim venit, ocuiatissima gratia.418. Preces.Excitobat m nos cupiditatnm decumanos-fluctushostis pessimus, flatibus-inflans salum,nnde conturbat et demergit et inundatonus nostrhra animalis navis.Sed, o requies ac sopitor tempestatis,tu, Christe, ostendas sicca peccata,tnam ad stationem feliciter ea applicaus,hostem vero illum calamitatibus immerau».449. Argumentnm. Apologia probabilia. Homerocenlo.BTSXoc naTptxioto 6eouSeoc dprjT^poc,Sc- u.i^ct epYOv fpecev, 6ur)pEiV 1 c drco 8T6XouxuSaXipunv IrrEtdV TEUâc ipinuov dotSr,v,Tcpi),tac iyyiXkouaavdvtxqTOto 6EOTO*e o>c UOXEV dv6pb>rc(dv i; Su.TjYUptv, OK XdrjE [AopcpT)VdvSpouE^v, xal YaoTpoc dusucpioc ivSo6t xoupqcxpuxrETO TUT66C icdv, 8v dirEipiTO; 06 yiSt xuxXoc *T)S' w; irapOevtxvjc 6EOXUUOVOC iaxao-E [Aa£6vTcapOevtoio Y°tXaxToc dvaSXuCovTa peeOpov*'10 b>c xTavev 'HpwSqc aTaXdcppovac eiaeTt xaiSacvqmoc, d6avaTOto 8eou Si^jjuevoc OITOV*tdc uiv 'Itddvvrjc Xouaev TCOTaU.010 Ss£6p0lC*C TE SuwSexa cpidTac du.vu.ovac IXXarT ccraipouc'Saamv T' dpTta xdvTa 6E6C TEXTrjvaTo vvia,15 vouoouc *' e;eXdaac awyepac pXe-pdpcov T' dXawruv,80d,S' Srrrccdc SsiovTac drclaSeaev afuaroc SXxouca-j/auivTjc eavoio TroXuxXauroio Yuvatxoc*r)S' Saaouc uoipTjatv 6TC' dpyaXeTiai oauivTacT^Y«Y £V i? T- 0 * 0 *- rcuOtc dito yOovtoto ^spiOpou'flcTE xd6ouc dyiou (/.vvitAYjia xdXXtTcev dptptiv*wc TE pporwv urro yepotTdOri xpuepotc ivi Seaptoic,auTOc EXI&V ou ydp T 't irrtv_6ovitdv TCoXeptiôt5iJitpiE00VTt 6EM , STE pt-J) auTo'c Y £ K £ Xsuot •wc Odvev, w; 'AtSao atSrjpta jbrjce Ouperpa,* XETOEV 81 'pu/ic OeorrEiOeac oupavov Etatdr)YaY £v d/pdvTotatv urc* ivvEat'Y|aiTc>x7;oc,dvaric iv TpiTd-r-ri -paeatptSpOTw -^ptYEVEii)dpy«Y ovov pXdarripta 8EOU Y £V£T TIP O C ivipyw.Liher Patricii pii sacerdotis,qni magnum opuseflecit, Homerico ex Ilbroclarornm verauum componens gloriosaici canlUenam,acta nnntiantem invicti Dei:nt venit hominum in ccetum; nt sumpsit formamhumanam, et ventrem inculpatum intra virginislatuit parvulus, quem infinitus non capiebat orbis;et ut virginis Deo-graviche traxit mammamvirginei lactis emittentem fluentum;ut interfecit Herodes tenellos adhuc infantesinsanus, immortalis Dei quasrens exitium;nt eum Joannes lavit fluvii nndis;ntqne dnodecim viros incnlpatos sumpsH socios;quotque-hominum integra cuncta Deus effecit membra.morbosque pellens tristes oculornmque tenebras;et qnomodo fluentes restinxit sanguinis rivostangentis vestimentum moestissimaj mnlieris;et qnot fatis saevis domitosduxit ad lucem rursus ex profundo barathro;ntqne passionis sancta) monnmenta reliquit nobis;utqne hominnmmanibns tortus fuit crudelibus in vinculi»ipse volens: non enim aliqnis mortalinm decertaritaltipotenti Deo, quando non ipse quidem jusserit;ut mortuus est, nt Orri ferreas fregitportas,hincque animas Deo-parentes ccelos intradnxit pnris sub jussis patris,resurgens tertia qua-mortales-illuminantur anroraprimitium germen Dei patris principio-carentis.

CAPUT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA. 1»120. 'Ev BXa/Epvai;. "IBUJSOI.F.l opixTtW £v Y^ TOU 6eou ?r,Tei; 8pdvov,loeiv tov oixov Bauixaoov TT]

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT I.Capiti in Codice promissum hoc velutl proocmium -. T&TUV Xpionavwv xporaTax&to cooefiri xa! 6cTa iTnYpauuara,xdv ot "KXXr.vc; anapeaxtimai.I. Notissima est S. Sophiee ecclesia Constantinopoli.« Ki6oupiov vel xiouptov non est Ulud vasculum quod inecclesiis catholicis ciboire dicimus; sed ffdicula Ula altariaupeiimposita, tabernaculum, iabernacle, vulgo vocata,qua ciborium custoditur inclusum. » B.II. Blachern», suburbium Constantinopoleos, ubi sanctffiVirginis fuit ecclesia. — 1. « Est Justinus Secundus,Justiniani successor. De quo Zonaras Annal. XIV, 10 :td; 44/130,; &|Kpo> Tt3 vatji Ttji ev BXayepvai; itpooe'8cTo ix xaivrjc,&K eivai TOOTOV araupMier",. Conf. Ducang. CP. Christ.IV, p. 83, § 6. » B. Quod opus de plurimis esse consulendumquae in his epigrammanbus commemorantur, semelmonuisse suflicit.III. — 1. « Non a Justino primo, sed a Pulrheria,' Arcadiifilia, Marciani uxore, a-dificatam fuisse illam ecclesiamZonaras narrat Annal. XIII, 24, p. 48. Magnus estscriptorum consensus, quos vide ap.Ducang. 1. c. » B.IV. Studius, vir patricius, monasterium et ecclesiamiu honorem S. Joannis Procursoris sive Baptistffi exstruxitConstantinopoli.V. Amantius cubicularius imperante Anastasio aadificavitvei reffidificavitS. Thomffi avJem, in eo tractu urbisqui ab domo ejus vocabatur Td 'Apuxvriou. Codinus : 4 54dyio; Bupa; 4 td 'Auxvriou xaXovpevo; oixo;TJV 'Auav-Tiou.VI. « Sphoracius fuit consul a. 452. Qui quum ex incendiosalvus evasisset,Theodoro martyri, Tironi dicto,ecclesiameistruiit; videDucang. p. 139, §102. » B.VH. El; T4V OUTOV, vtdelicet E-ptopaxiov. Additum estlemmati: iv $ *4 Xoyapiov e0pe6r|. Hoc enim monstrarevidentur compendia ductuum, a Jacobsio tamen siclecta : {v vatji TOU AoYapiaorou eupe8r). « Quodsi repertumfuerit a compilatore id epigramma in Logariastffi monasterio,videtur eo fuisse serius translatum : nara inscriptumfuit Sphoracii sepulcro vel imagini in ipsa TheodoriTironis ffide, ab Anatolio patrueli gratum animumtestificaturo.— 3. Gratiam aliam invenit, scilicetapudDeum. » B. Fortasse dXXvj invenerat vel scriptum esseopinabatur (oppositum sequentibus xal lv vr,(j>) qui scholiolumeiaravit lemmati additum : mirum enim ni hucea notula sit referenda.VIH. Justinianns ad Hormisdffi palatium duas ecclesiaseistruxerat, unam Petro etPaulo, alteram Sergio etBacrbo.IX. « Archangelus est peculiariter S. Michael. VariasArchangeli erclesias recenset Ducang. IV, p. 186, 187. »B. BoBptnTov quffi sit regio ignoratur. (Pascua vertitBoiss.) Ad Bosporum Archangeli ffidem meraorat Gylliusin Topogr. CP. Jac.X. — 1. Aulia Eudocia, prius Athenals, Theodosii juniorisuior. — 7. « Juliana non fuit Valcntiniani primifiiia (ut est ap. Durang. p. 133, § 81, ubi de Polyeuctiecclcsia disserit), multo minus matrona quffidam Constantinopolitana(quffi fuit Gregorii Turonensis sententia),sed Placidiai, Eudociffi filiffi, filia. Inde T£TOXTOV a!u.aXayouaa intelligas, quod, numerata Eudocia, gradu genealogicoJuliana sit quarta, hac scilicet serie : Eudociauior Theodosii; Licinia Eudoiia uior Valentiniani tcrtii;Placidia uior Anicii Olyhrii; Juliana Anicia, de qua nuncagitur, « cujus pictas (ait Ducang.) apud Theophanem inexcitatis Constantinopoli sacris ffidibuscelebratur. » B. —29. Huic versui in Cod. adscriptum: uivouoiv iptara (errorev &plaronovtuv natus, quo bffic referuntur. BoissonadiusapTia) navra ucypi TTJ; afiiLcpav {TCOI atvraxooCot;.Decimo igitur sfficulo collectio bjec epigrammatum institutaest. — 31. Codex in margine -. Txura utv (a versu30) 4v TW vaip Iv3o6ev xuxXip iccpiYpasovrai. Ibid. iptTpr,-TOI;, innumerabilibus (videlicet sanctis et martyribus) :sic Codex et Jacobsius, rejecto quod olim ediderat iutTpr,-TOU;. — 35 nootvnon videtur integrum. —39. Tlei. « EiJuliana, quax Areobindo nupsit, nati Olybrius junior etDagalaifus. jQuorum uter respiciatur nescio. Tai; xoupai;intelligendum de Olybrii junioris aut Dagalaifi filiabus;sed utriusque unam tantum filiara nunc cognitam habemus.Vide Durang. Fam. Byi. p. 74. » B. — 42. Cod. inmarg. : iv T?j cloo&p TOU aurou vaou {(uOtv TOU vap6r,xo;npopTriv a.r,-6r)v Cod., superscripto Xuooav.XI. 'Avaprupoi vocabantur SS. Cosmas et Damianus,quibus Justinus secundus et Sophia uior erclesiam exstruxerantConstantinopoli in loco dicto vd BaotXiaxou.XU. « De sede S. Enphemis ab Olybrio dictffi videDucang. IV, n. C, $ 13 et Morcell. ad Kalend. 1.1, p. 153.— 4. Theodosii junioris filia. — 5. Placidia, Eudocias etValentini tertii filia, Anicii Olybrii uxor. — 8. Juliana,de qua ep. 10. — 9. M>|T{pi, Placidiffi; ICWTO, Olybrio;prjTpi TtxoUori;, aviffi, Eudociffi. » B. Versu 7 non optisut TTjvot scribatur. — 104*5' an c; 3' sit in Codice, incertnm.His si adjungas tres posteriores versus epigrammatis15, integrum esse poemation videtdr. Pares versiculorumexitus 4>3' (U 3') {pov {pyov et cur' epov {pr/ovturbatum hlc fuisse evidenter ostendunt; proterea epigramma15 pro mtegro poematio haberi non potest, sedclausulffi est simillimum • ut primum ejus versum fiiaaxcuo-Touessc prope persuadeam rnihi. Boissonadius quo-16

IN CAPUT PRIMUM ANNOTATIO.qi:e coujungenda esse lurc epigrammata judicat, nisiptura desint, hunc fere in modum :xdauov dE;f,aaoa TtaXaircpTv icTOOi xdXXou;."Hv dpa xai xdXXou; crt xdXXtov...Pralerea tale est lemma epigrammatis 15 in Codice : xaiTavta cv vtu vaai Tfj; ayta; EOqrjuta; dv xot; 'OXufetpiou. "AXXo.XIII. Titulus non ut lemma, sed quasi scholion innurgine scriptus in Cod , et distichon superioribus conhhuatum,KdXXo; tamen majuscula pictum. Cum seqnentidisticho ( cui lemma dXXo in Cod.) conjunx.it Jacobsius,probante Boissonadio. — 3 Tr,6f,v, v. ad ep.H, T. 9.XX*. Vide ad ep. 12.XXI Etiam hoc tetrastichon ut epigrammata duo inCod. scriptum. — 2 ptdorupa, S. Euphemiam. N'r,07i'/o;alihi de sacerdotibus vel sedituis dicitur.XVII Hem in duo epigrammata dividit Cod. — 2.« Atxov, id est, oux IXtitov ot Kpdrcpot Iv ovXtydvot; Std «'-rfn cvjco; aairerov, daovnep xuSo; TeuXtav?,;. » Boiss., rectcimprobans conjecturam Xiirev quas edebatur.XVUI. « De dxouecrto Ducang. inGloss.; sed quid nuncsrt.raulilo poematio, non facile dictu. Est forsan sedilc,si versu prirao xuxzo; pro sedili rotundo potest accipi,quo utebatur Agathonica. Pro (Jafv haud dubie legendumphtor» vel fjatv, pro phtiov (quod v. in Thes. p. 47 ). —2 in Cod. lacuna quattuor versuum rapax, cum scholioIfritTd Xeinovra TOU iTuypxuuoTo;. Et ultimum versum adidem epigrarnma pertinere, evincit Trophimi mentio -.nain ad diem 13 octobris socii celehrantur Paulus, Trophimuset Carpus, vel Carpus, Papylus, Agathodorus et-«gathouica; v. Morcell. ad Kalend. t. I, p. 190. » II.XIX. Monet scholiasta '• ovro; d KXauotavd; eartv d ypd-4a; Td xdrpta Tapaou, 'Avajdpddu, Br,puTou, Ntxaia;. (Qua)DOtatio addenda HistoricisMiilleri, vo). IX', p. 362.) Huncipsum dicere videtur Euagrius Hist. Eccl. I, 19, KXauStavd»xai Kupov TOU; itotrrtd; sub Theodosio sccundo nomenadeptos narrans. Immerito autem septem epigrammata cxAnthologia Paiatina suscepta leguntur in editionibusClaudii Claudiani, latini poetav, cujus non sunt. « Falsamopinionem peperit tum nominum paritas, tum turgidautrinsque poetae oratio. » B. — 5 pctd Jac; ptcya Cod.7. « Assvrium nomen, ob bella cum Judseis gesta, veriDei hostes in universum significat; nec cogitandum deuna Dea Syria. » Jac.XX. « Forsan est continuatio prsecedentis poematii. V.I Jacohsius cogjtavit de noXoouxe, idque verisimillimumest. »B.XXII. — 3 dytarqv in apogr. Paris.XXIII. « Descriptum hoc epigramma, et quod sequitnrXXVIII, ex libro a Marino quodam exarato. » Jac.• Inserendus crit Marinus antiquarius catalogo MarinoruminBibl. Gr. tom. IX. » B.XXV. — 3. « Exspectabas ev OpcTcpriaiv IpcTtia;;. »Jac. Vide ad epigr. 36,3.ANTBOLOfili. I.XXXT. — 1 qwaqdpov Cotl. — 3 eouaav STOI Jnc; ouaxvOUTO) (sic) Cod.XXXTH. Vide ad ep. 23. « Liber a Marinc d.-sciiptusexposuisse videtur prseceptarhetoricae. » B. — 3 /sipeaotJac; xcpot Cod.XXIX. — 1 itpot dXXot; Cod. In quo cuique versuumsequentium adscriptum "AXXo.XXX. — 2. « 'EoOXdSiSou. Ductumhoc ex distichoap.Platon. Alcib. sec. p. 143, A. Theocritus X'II, 128 : Td pfixxXd voaqjiv epuxot. » Jac. « Similcs ethnici hominis adJovem preces leguntur infra X, ep. 108. » B.XXXI. « Inscriptum videtur tabulte picta> S. Mariamexhibenti Christum infantem in ulnis gestantem. Conf.infra ep. 122. De eodem argumento vcrsus edidi Aneed.t. 2,p. 477. — 1 vulgo SeoTo ydvov, TCOV uldv. Conf. ep. 45,2, unde aliter disUnxi. » B. — 3 TcXeouaa Jac; TcXeoouoaCod.XXXII.— 1 "QtSe Cod. In ecclesia Archangcli. — 4.« Sunt mmc 8dXaptot sedes, ecclesire. » B.XXXIII. — 1. « Est datiptaTo; epithetum Augelorum,quod saspe ipsum fit eorum nomen; v. ad Psellum p. 298seq.; Ducang. CP. Christ. IV, p. 187, § 32. Joannes Euchaitensisin eundem Archangelum, p. 15 :"Q xiori;, ola 6aupuxT0upyeiv la/uei;!'Q; Cxtara uopcot; TT,V dpLoppoiTOv quatv ! » B.XXXIV. « Est nXiTi; insula; v. Gyllium De Bosporo III,c 12; Zonar. Ann. XVII, 14, p. 236, B. — 1. "Aoxoito; Suidasinterprctatur to pf eort TVXO;. » B. — 2 ditexXiaaomalit Jac — 7 (Japuv Brunckius tacito.XXXV. « Iwo8eviov locus fuit prope Byzantium, nunequoque 'AowndTw dictus, testc Ducangio CP. Chr. IV,p. 187, § 132. Vide Chevalier Iter Proponticum 1.1, p. 264.Agathias ac trcs ejus condiscipuli, expleto quarto in srholisjuris anno, Archangeli imaginem jiictam in ejus temploapponebant. » B.XXXVI. Post v. 3 in nova pagina Cod. lemma sic repetitum: TauTa ir 'Excaw yeypxrtTat cv TW vdp8r,xt TOU BCO-Xdyou. « Est fheologus hlc intelligendum de Joaimeapostolo, qui fuit episcopus Ephesi (conf. ep. 80 et lemmaIX, cp. 48) et cognominc theologi ornatus. TXXouorpto;,Illuslris, nomen dignitatis, de quo Ducang. Gloss. — 2doxoito;, utep. 34, 1. — 3 Kwariipa, zonam Magistri ofliciorum.— 5 0(icTcpr,v est pro or,r, quod apud Agathiamfrequens ctalios; conf. cp. 25, 3. » B.XXXVII. « Hoc ct sequentia epigrammata tabulis pictissubscripta fuisse suspicor, aut picturis in codice aliquoNovi et Vetcris Testamenti. » B. — 2 Jtap6evixf|; in apogr.Paris.XLD. Secundum illa Matthsei II, 6 : xai au, BjvSXeeu,...ouSapLw; f Xaxiarj| et ev TOT; f)yeu.datv TouSa' cx aou ydp c;c-XcuaCTat fjyovLievo;, oart; jtoiptaveT TOV Xadv pou TOV Tapaf,X.— 2 Uca6at Cod.XLIII. Secundum illa Matthsei II, 18 : owvf, iv 'Paptdf,xouo8r|, 8pf,vo; xat xXauBpto; xai dSypuo; stoXu;, 'PetxrJ2

i» ANTHOLOGI/E PALATINJBxXalovort td ttxva avtr);' xai oux T)8«Xe TtapaxXr,6r,vat 6rtovx t\ci.XLIV. Vcrba Gabriclis atl S. Virginem, Luc. I, 28-35.XLV. — I. llpo?r,Tr,e, S. Joannes rrodromus. Luc. I,41. — 2 IOTI ajKigr. Paris.XLVI. /n occursum Syinconis, Luc. II, 25 scqq. Conf.ep. 113. — 2 XVMI e Cotl.; T add. Jac.XLVII. Vid. Matlh. III, 18.XLYIII. •> Cod. 'Aodu r,ti";o, apngr. Par. r,v £/>.., seqiicnlelacuua. Si quis ainissiim cpigrainma dcsidcravcrit, se solcturlegcndis non inalis dc simili argumcnto Joannis Euchaitcnsisvcrsibus ]>. 5. Vidcat et ep. 112. » II.XLIX. — I. IIpopoX' &8e, Hoin. 11. 2, 392—2 ttaXivooovCod., corr. Jac. Boiss. vcrtit retro.L. 'Ev 'Epeou, conf. ad ep. 34.Jac.) Kpvpta, nam inepttentes allcgortstaj sub illo veltef»immciisa latero mysteria credunt, de Deo, dc Maria virginc;conl, not. ad Anecd. mca t. 3, p. 25, n. 6. » B.LIX. « Vidc Exod. II. — I. AiTvttrini, scil. w(?) &uyaTco«hapaw. — 2 IlpoTvttoi, nain in multis fuisse MoyscmChristi typum allcgorislac putant. Iu vulgato >6yoi; (sicCod.) hicrco. Forsan voot;. Confcr ep. 76, 2. Becepi A6-yov. » B. Quod baud tluhic verum.LX. Vitle Exed. XVII. « Nulla facile alia Veteris Testamciitibistoria, cx iis qu.-c ad typos referuntur, frequenliusroimncmoratur. » Jac. Cujus copiis Boissiinatliusadtlit Grcgor. Naz. Orat. 1, p. 35; 30, p. 495; Eustalh.Opusc. p. 11, 31; Thcodor. Prodr. Tctrast. p. 42 ed.Suvigny.LXI. « RespiritnrE.tod.il, 10-21. Quocxlocovenit verhuin(,

LXX. 1. Pro ou rljXt UOOTUV. « Juxta puteum aqur,Genes. XXTV, 11. Non procu) ab aquis uxor gentilisquavsita fuisse dicitur, scilicet, ut puto, ut esset in viciniafoas baptismalis. Conf. ep. 75. « B.LXXI. VideRegum IV, c. 4.LXXII. In lemmate Ccd- f.Xiou. — 2. « T?5e, m Jordtne,qui videlicet pirtus erat in tabula. Conf. ep. 62.Jordanem Elias percussit -rfj pTiXurrj, Reg. IV, c. 2,8. >B.LXXni. — 1. « Tivo;, Christi nempe, qui passim dicimrfiliusUavid secundum carnem. » B.LXXTV. — 1. Joannes in narratione de eaeco quemChristus sanavit, IX, 7 : viyai tt; rf,v xoXuufif^pav rouLuaxtu, 6 epur.vtunai Axta-caXufvo;. Conf. ep. 117LXXV. Vide Joann. IV, 6 et seqq.LXXVI. In nuptias Canae, Joann. n. — 2 o* addiditHeckerus Co:iun. 1, p. 349; erveuua Ix«» Jac.LXXVTI. Vide Reg. III, c. 17. — I. « Codex Xaiyr,p^,qnod sensu caret. Legendum esse tXavr;pf| demonstraviad Theoph- Simoc. p. 268. Est tXair.pf) xaXm; in Reg. v.14 (hcta 4 xiyaxr,; TGU iXaiou, in Vulgata lecythusolel. » B.LXXYUI. — 2. 6eo0 ix etovf,;, v. Matth. XVI, 18.LXXIX. Vide Act. Apost. IX,3; XXVI, 13.LXXX. Conf. ad ep. 36.LXXXII. — I. Aupx. « Fuisse videtur AoYga. » Jae.Nihfl mutem facfle. xEthereas arces et ipsius Oei palatiaingressus videbatur Joanues Ule Theologus. Epigramma,Mazimi forsan, ante ip&ius scholia in Dionysium Areop •.74y7tXtx>5; aopir; dptapuypaTa jroXXa xtxfaa;. » B.LXXXIII 2. « Sedebat enim Matthauis in telonio,quum eum ad se Christus vocavit, Matth. IX, 9. » B.LXXXTV. — I. •AOava-rw Cod., coiTeiit Jac. ^— 2.- Quara absonum iflud yt! Saltem si dedisset, fvejiacaev5 Aouxac. » B.LXXXV. — 1. « vEgyptus habebatur regio caliginis. »Jac.. quem v. p. 18. S. Augustinus Enarr. Psalm. 77,L IV, p. 832 -. « jEgyptus inhebraea lingua Tenebras velTribulatioues signilicat. » Roisson. -. « Andreas Cretensisap. Jacobs. : OUTTI voivuv (f) Airur.-o;) 4 axoraauo; jtpo;Tij Toaafj xaXouuivj). Scribendum videtur xpo; ri); Ypasf;.At Don succurrit Scripturaj locus, ni de eis cogitaveritioris uW Nflus dicitur aut dici putatur Schichor. Plutarchus.De fluv. c. 16, 1: NeTXo;... exaXeiro TA jtpoTepovMeXa;, ubi v. Maussac, et intt. ad Hesych. v. AlTuirr

50 ANTHOLOGLE PALATLN/EOJV? ao au.pioie-.v? Hoc Vcrti. — 4. Forsan iaJtepioto. » B.XCV. Argumentum vidctur e\ rebus Jusliniani eruenduni;ronf. ep. 91. Chardonus adsrripsit -. •> Vid. insrript.ap. liandurium 1.1, p. 180. »XCVI. « An Amantius ille dc quo ad ejiigr. 6 ? » B —2 8eou6tT]tjiv Cod.XCVII, XCVIII. « Erat tmic Theodorus tertium consul,TO TptTov I/o)v uicaTTiiSa Ttuijv, ac Justinianus summusexercituum dux,o-rpaTif,; fiYTTojp ttxor,;, |ieYaa8evT);arpa-tdp/r,;. H«c fuit, regnante Justino, Justiniani Caisarisdignitas. Zonaras XIV, 5, p. 69 : oTpaD)>aT>); TWVtrrpaTevpaTOjv 6 TovaTtviavo; jtpoxe/etptaTo. ConstantinusPorph. Them. I, 12, p. 1441 : Touartviav6;...|iovoaTpdT7!-Yo; Ttiv 'Pwttatxtiv TaY|iato)v, Kataap o)v, e/pT||idTiae.Jam quum sit in Fastis ad a. 525 consul Fl. TbeodorusPhiloxcnus, tempus delinitum puto. De loco MeXiTTj nihHnunc memini. Fuisse puto intra Byzantii muros vel insuburbiis, proptcr verba jtoXtv dpa;. » B.XCIX. Lemma in margine ev Ttp aTiiXpj TOU 6a. A. « DeS. Daniele Stylita v. Fabr. Bibl. Gr. t. X, p. 217. F.stdvdttXou; proprie Bospori littns Europaeum; v. Ducang.CP. Chr. IV, p. 187, §32. Codinus p. 58 : Tore 6e (subLeone Macela) xai 6 oato; Aa/tr)). ev t65 'AvdrtXo) TJV - ubiLamb. » B. Alia Jac. p. 19. — 3. In Cod. et in apogr.luiius versus lacuna. — 4 61/6x610) Cod., quod corrcxitBoiss. : « Non in dupliri columna pedum plantis quasiradicitus inhatrescentibus stabat fanaticus beros, sed inuna columna binis pcdum plantis. » — 5. Direbatur ctiamf) Xtu.6;, dc quo multa in Thes.CV. In altero lemmate ... YUVXIXX 0eo6oxrou TOV) pitxpou,i. c. TOU veou, ut apud alios appcllatur.—3. 'Evo;, Christi.— 7. TIv 6>; ^v, ad suam, i. e. divinam, naturam rediit.CVI. Sequitur in lemmatc -. TOU iieYdXou Tta).aTtou xuxXcaT)j; opopi;;. Quie ad versum 12 pcrtineret putat Jacobs.« Constantinopoli in magno palatio triclinium fuit, peculiaritcrdictum /puaoTptxXtvov, de quo fuse agit Ducang.C'P. Chr. II, p. 117, § 3. De illo nunc agi patct et ex lemmate,etsi nomen MxCxpivou non habeam unde Ulustrem,et ex v. 15. Quum fuissct ab imperatore Michaele uistauratum,occasioncm versuum adulatoriorum inde ceperuntpoetastri aullci. Scd quis et quotus Michaelum ? MichaelIII, Theophili filius. Scboliastes enini e regione v. 12 :£Ypdpr,oav uiTa TTIV 6p6o6o(iav Ijti Mt/av,X auTOXpaTopo; uiouBeooiXou. TT)V 6>6o6o(iav inteUigo abolitam iconoclastarumhatresim et imaginum restitutionem. Fnitque inde primaquadragesima dominica 6p6o5o(ta vocata -. v. Ducang.Gloss. — 2. "Feu^riYopot snnt iconoclastas. — 3 euoetUiaCod. ct apogr. — 5, 9. In Chrysotriclinio has Christi etMaria) virginis imagines Leo Sapiens Constantino monstrabat:ir T65 piXXetv (Cedrcnus ait p. 004) ino TOU Xpuoo-TptxXivou eEtevat T6V Kojvaravrivov,... ui;oaTpe5e -tfj; /puaoTpixXivou. Vel TOU scribendum ,vcl xapdpa; est subauditnm. » B. — 16. /ptoTov Codex,corr. Jac.C. « Salmasius, proef. ad Nilum Thessal. p. 12, hocepigramma rerte refert ad Niluin Cpolitanum, de quoplura Fabr. Bibl. Gr. t. X, p. 3, ct Morcell. ad Kalend.t. II, p. 20. Antc Nili opera Possinus edidit c Menologioversus non valdc dissimiles -.AtvuJtTOv dp6st Nei/o;, dXXi xai XTiotvXOYUJ xaTapoet, xai 6avo>v, NetXo; jieYa;. B.CVIL — 4 Ypap^ Cod. « T6v 6eajtoTTiv, Dominum Cbristum,cujus imaginem restituerat Micbael, imagjni x%jiptv simUem, quam icouoclastae aboleverant. » B.CVin. — 2. « Commentum illud de nomine 'A5dn tetragrammo,quod tamen hebraice tres tantum habet literas,erudite tractavit Diller. Farragine rituum sarrorum ct secular.III, c. 19. » B.Cl. Menander Protector sub Mauririo imperatore floruit.« Exstat hoc cpigramma inter Menandri HistoriarumCIX. Lemma aliud in margine -. ev TU vat3 TT,; JTTIYT);.« DcB. Mariiesede Ad fontem Durang. CP. Chr. II, p. 183,fragmenta p. 432, c. 24, cum pneviis hisce verbis ; OTI 6§ 13. — 2. Edebatur ex Cod. Kwvara-tTtvojXetov. Apogr.liTopixd; sr,ai Mivavopo; Jtepi Ttjao^tTOu (sic) TOU ev fleotjtot xojvaravrtvoj Xetuv. Agitur dc tribus imperatoribus, tenipliG-raupti>8evTo;, TpaYO)6iav 6e'uevo; xxi TOV dv5pa itroTt avatj6et;'« 'Ev v65 e6aX6uT|v 6)» **i d£tovT65 TOU 6eou 6EparteuTf, rum temporum poctastri. Euphracmius Chron. 10134 :] instauratoribus. Est TC pro xai. Sic sa;pe balbuticbant eo-T f)ap6dpo> ev £;au.£Tptu ejtijpaptpta ).e$ai • xai 6^ JeiexTat 'Hau/tqt Te Y UV '? pdXXov jrpejtoiv, pro xat Y«vt2. Conf.|eoterttYpap.jia To6e-'Hv... TaaotSTr,;... » B.ejusd" vv. 2756, 2837, 2975, etc. » B.Cn. Simillimos versus Gregorii Naz. t. II, p. 252, B,ritat Jacobs.CIII. — t. « Mtopo; srpc de diabolo. » Jnc. •• Ignoraturargumentum distirhi. Mo>u.o; si sit diabolus, otxo; fueritcrclesia quam impius quidara homo voluit inrcnderc. » B.CIV. « Referendum vidctur ad Acacium Mclitenensem,de quo Ducang. CP. Chr. IV, p. 118; Fabr. Bib). t. X,p. 187; Marcell. ad Kalend. t. I, p. 148. De Alexandrohxreo. — 2. Rcliqui Codicis scripturam Tdxep, quumsaqie rccentiorcs xeivat pro trocbajo habuerint, dcceptipronunciatioue xeive, adco ut sTpe ctiam xeive in lnpidibusreperiatur. Addc uotauda ad XV, ep. 31. » B.CX. « Est TOOUXXO; (antiquis 86X0;) quod nos cupolamvocamus; v. Ducang. Gloss. et Coraen 'ATdxToiv t. I.p. 251. » B.CXI «Fuisset melius el; TJ)V dvdaTaatv, quod lemma fertde eodem argumcnto epigramma 56. » B.CXn.—2. Legcm vcterem et novam Patresvocant oxtdv et oo>;.figurateCXIII. Aiiogr. Par. OjtaxdvTT,v. Conf. ep. 46. — 2. IlpeaCtirou,Symeonis. — 3. In Epigr. cit., Puer 'A6i|i jtpoYtvearepo; OJV.

Ci\rV « Apogr. et; xo xaipe. Est stepius jmfmti\idc.Aiowntiatio Marix; est nune Salutatio, respectu adrhristum dicentem taT; ruvaifiv (Mariabns duabus ) ya L-pete, ap. Mattb. XXVUr, 5, 9. » B.CXV. — Cod. xixrei, corr. Jac. « Me6' vlea, post /iliumsrtueet genitnm et ex utero prosilientem. De hoc usuprapositkuiis cum insigni brevitate dicam ad Plan. ep.83. »B.CXYL « Codei ei; T6V OUTOV, quod re postulante mutavi.— 3 TOIO; Cod. In fine versus 4 adscriptum evxttxd,quod ad sequens epigramma perlinet; sequitur autemiDud qnod snpra dedimus n. 30, cum lemmate ei; TOV otu-•aga.« Jac.CXVH. Vide Joann. IX, de tupXiS ix yeveTij;, et conf. cp.74—2. Christus ibi V. 5 '• Srav ev TO) xoa\uo o>, ew; eiiitTcOxtVjtiou.CXVm. — 7 tepoppovu; malit Jac.(TJJX. • Lemma Codicis non plenum satis vel non satispbaum. Cod. evs". Apogr. Par. eupnuo;. Nonnihil (ueralapologiaB ab auctore Homerocentonis, qnod libranusoraisit. Snperest argumentum narrationum.— 1. De PelaejoPatricio, qui Homerocentones ante Eudociam compasuit,vide Fabr. Bibl. 1.1, p. 564 seq. — 7. Conf. similiais Anecd. meis t. V,p. 181, n. II. — 23.Forsan oti \xt\. »B. — 24 fn?ou Cod.CXX. Hos versns et sequentes n. 121 tanquam GeoigiiPiridx edidit Ducang. ad Zonar. p. 65, " excod. Reg.,quemesse puto n. 1630, ubi legunturp. 166, 1. » B. DeBlachemis v. ad epigr. 2. — 3 TOV 6e6v Cod. et apogr. ap.Dorrill. ad Charit. p. 332 = 401. Ap. Ducang. f\ vap oepovoaTOV 6e6v cv oeptdXai;, ut solent esse dodecasyllabinii iambi; secundnm antiquiorem mensuram TOV 6e6v evBE; 4TX. in Append. nova Corp. Scriptt. Byi. (Rom. 1777)p. 334. — 9oe'uirtyp€dX)ovte; (uiteo6aXovre; App.)trj tcdleiIN CAPLT PRLMUM ANNOTATIO. £1Durang. « Qui male fuit usus codice in qno legi &e ttpoo-6aX6vte; T? ttolei. Atque sic reformandam puto codicisPalatini lectionem editam. [Qui ttepi"/.a66vTe; TT)V tto/.tv,etiain solutiune quam istiusmodi versus aegerrime admittunt.]Barbari illi snnt Avares; vide Ducang. 1. c. —10povov Ducang. ex ccd., rectius quam u.bvrri Palatini. » B.CXXI. Vide ad epigr. praeeedens. " Codex 1630 lemmaexbibet dXXot, non £X/.to; quod scripsit Duc. Ad SXXot subaudiati/ot vei iati6ot. — 1. *E8ei idem cod., non oet utDuc. Idemque nu).tv. Conf. ep. 106, 8.—3 tii; irpiv, scil.arcae faederis. Allegorice B. Maria saepius est arca; coinparata;v. Anecd. meat. III, p. 23. —7 vTvyixmv Xurpoioi;edidi ex cod. 1630. Male Duc. tpuxtxal /.uTctiaet:. CodexPalat. BXuCovotv (pro Xutpiooi;), quod cx interprelationevidetur irrepsisse. — 8 ooat yap eioi tipoa6o"/ai itahr.iiaTiovDurang. [Hoc quoque melius. Accedat hic locus aliis nonpancisqui interpolationem collectionis Palatinaearguunt.]— 9 Tocavrtov (sic) Duc.. qui si diligentior fuisset, poteratin codice legere Toaavta;. — 10 TWV ivavrtiov cod. Pal., inmargine correctum.— 11. Videntur in aquis barbari periisse.— 12 |i6vT)v cod. Pal.; povt] Duc, quod recepit Jac Sensuserit quem etpressi versione; scd quae sententiarum estronnexio? Vertit Fabricius in Bibl. Gr. t. 10, p. 615 :Ifec enim ricem fug.v experitw sola qu.x Deum gene •racit et fugavit bnrbaros. Forsau scribendnm vpoitoi;,sono eodem : moribus et indole non mutatur, semper estbona et propitia. » Ji. Chardenus adscripsit -. « Editi|I6VTI , quod minus rectum : innuit enim poeta non unumDeiparse inesse bostes fugandi modum. »CXXII. Conf. epigr. 31, 2. — 2. Codicis lectionem pr,6pov,6?;; cum Reisfcio recte tuetur Boissonadius :« Sensusest : ne turberis nimium paveasque audito tam stupendoostento; sed potius bono sis animo, quum dcus sit infans,ad bomines descendeus bomo factus. » Jac de conj.cdiderat xai puTpor,6ri;, cirgo quidem, sed maternoanimo prxdita.CXXIII. Kpaviou XiOo; est qui apud exangelistas IV-•yo65, Kpaviou toao;, Calvaria; locus.

CAPUT II.XPI2TOAQPOT nOIHTOT©TflCiatOUK.OTCUTOUizcfactc TOVV ayaXuaTwv TOJV eig TO ctinuricnov yuuvacriov TOU iiTvxa>.ou;«vo'j ZCUÎTITOU.CHRISTODORI POETAlThebani ex urbe CoptaDeicriplio statuarum quae exstant in publico gymnasio quod a Zeuxippo nomen habat.Artsoooc jjiv irpuroc IOYXUITTW ETCI piojjipfiriTO, ToXu.qeic., xexopufljxevoc, 85pi|xoc fjpidc,nioc iuv, otoc Trep srropvujjtvo) MeveXdbisipoojiivwv t^vTT.oev tojv Tcporcapoioe jjeXdOptov.i 'loraro 6e Tcpot>i6uvTi icaveixeXoc * tu 6" iirt xoajAbioovjjtoc r,v, ptavtTj 81 xexui/OTa vojra auveXxbivesiuu jjivoc £uvdtYEtpcv • fAiaae 51 «WVYOC, OTttoTtrjc,«a TI ououeveoov uepoTCbiv TctSAjXaYjj.svoc: &pjArpr.Aaiij jilv adxoc, tupu irpofayfTO, 8tcjiTepij 51li MOYSVOV uvjWcr* ctetpev • ItieXXe 81 jj.atvojj.ivri ytlpxvtpoc artiCiotO xaTte ypooc. dop eXaoaai *tUX'su yaXxav eorjxe tpuotc Tctt&r.uova XuaaTj.KtxpoxiorvC 8' ijoTpaicre, vor.ji.ovoc ccvOtjxa ITetOoucAioytviic' XaortTjc Si ouveipue xuxXa Tcacttrjc,n «a xoXuTpoyaXoiaiv aeOXeubjv dYopijaivcrtiveTO Yip TruxtVTJoi u.eXTj8dotv. "Avyt 8' ixetvouc,tv 'AstOToreXr^c, oocjir.c Ttpditoc foTapttvoc 81yetpt TttpiTcXEYor,v auvtspYaOsv , ouS' Ivi yceXxwdcOdrYu Sfptvac tlyev dtpYtac, dXX' ITI f>ouXr,v» oxtTccouevfaj (jiv ItxTO- ouvioTdiAEvai 81 icapeiatdvtpoc dtiSfteXiaaav ijxavrcurjvTOiuvoiVTiv,DEIPBOBCS quJdem primus in bene-exsculpta enstabat, audax, galeatus, validus heros,talis, qualis ingruenti Menelaoante avies dum rastabantur suas obviam-ivit.Stabat autcm procedenti similis, et decoreobliquus erat, furioseque curvatum tergum contrabensacrera vim colligebat, et volvebat luminavisus ,quasi ab inimicorum mortalium impetu cavens.Sinistra quidem scutum latum ante-se-tenebat, dextraferrum attollebat, rabiosaque manus in-eo-erat [auUmut xiri hostilis corpus ense transfoderet,sed gladium non fecit natura obedientem ssevitfce.Cecropida fulgurabat, prudentis donariumSuadut,JESCBIMES, et Tillosa) tollebat geme ambos-orbes,velut cum mobilissimis certans concionibus •urgebatur enim multiplieibus curis. Prope hunc autemerat ARISTOTELES , scientio; priuceps, stabatquemanus junctas et implicatas-tenens; neque in asremuto mens viri quiescebat, sed adbuc cogitationemmeditari videbatur, genasque contrartaiT-H anceps stndinm vaticinabanlur,HUGONIS GROTII TRANSLATIO.L Dt Deiphobo.rrinns slat gateom vibrans fortisskniis heros.Deipbobus, ecto sculptam super irduus aram.Qoalb in Atrkbe aese tulit arroa minorisObvius, aole suos, dum flagranl igue, penates.Jam dieas inferre gradum; nam corpore curvoCeraims adstilerat, dorsum citus erigit ardor,Cooglomeratque minas; ardentia lumina circunsta rotat, incaulum ne qua ferus opprimat kostis.Scutiim larva tenet, gtadiumque attoilit ki altumDtxtra : pe,- infestum eorpns quio protinus ensemTransigeret lympbata manus ; natnra sed asrisObstat, magnanimoqiic negat parere furori.II. De JEschint oratort ttAristotrlt.Atticus eloquio multum flnrente coruscatJEschines; velutique foro certaret in ipsoImpiger, hirsutos malarum contrahit orbcs.Tanta est cura viro bene dicere. Proximns illiAdstat Aristoteles, sapientam primus honore.Consertas tenet ecce manus, nec in s?re quietemMens habet; in muta meditatur imagine magnuuiNescio quid : slanlesqiic genet nutantia produntPondera, «t ambigunax quo *e sententia vertatM

ANTOOLOGLE PALATIN/Exot TpoyaXai or)uoivov aoXXca uvJTtv drrtdirai.Kai IToiavietov Sr,_uT|ydpoe, eVtpeiTe 00X1«^!;,^rJTprj; euxeXddoio Tta-rJip oocpoc, 6 itpiv 'AOijvai;55 IletOouc 6eX;tvdoio vorjuova Ttupodv dvdtj/a;.'AXX' oux r^peuituv StecpaiveTO, rtuxva Se |JouXX,veOTpticj,»:, Ttuxivr,v y&p «(SETO |AT]TIV eXtooetv,ola xot' eudrcXbjv TeOoajpjivo; 'IIu.o6ir)tnv.H Taya xev xoTeiov TpoyaXrjv ifoif^tto 5Xovd|v,30 drcvoov auSrjevTa Ti6e'i; TUTCOV • iXki I TeyvrjyaXxei/); e7teSr,oev 6rcd ocppavTSa OIMTCT);."laTaxo S' Eupircoio cpeptovuuo;* to; Se Soxeuoj,XdOpr) 6rcd xpaSirjv Tpayixat; wuiXtE Mouoat;,epYa oaocppoouvr,; Siaveuuevo; • rjv Y&p iSe'o0at35 old Te TCOU 6uuteXr,aiv ev 'ATOIOI Oupoa Ttvdaaorv.Ad^vr; ptev TtXoxapLtSa IlaXaijiaTo; ertpeite udvTt;CTE'J/duevo;, S6xte.ii oe ye'etv uavtoioea tpojvr]v.'IloioSo; S' 'Aoxpato; dpetdotv etoeto Mouoat;tpOeYYOtjevo;, yaXxbv Se fiid![eTO OutdSt Xuoor,,40 evOeov tueipbiv dvaYetv p.eXo;. 'EYYUOI d' OUTOUptavTntdXo; TtdXtv dXXo; er,v tpot6r,tSt SdcpvrixoojAr,0£t; noXuetSo;- dirb OTOjAaTbJv Si Ttvd;atr,6eXe ptev xe).dSr,ua OeoTcpdTtov • akki i Teyvr,SeafAbi dcpbJvr,Ttjj xaTeprJtuEV. OuSe oii JAOXTCT];45 euvaoa; a6pbv epcuTa, EiiAioviSr,, dXX' ETI yopor,;iueipet;, iepr,v Se Xupr,v ou yepotv dpdooet;.QcpeXev 6 rcXdoaa; oe, Ztutovtor,, toseXe yaXxtjiouYxepdoat ueXo; TJSU • oe S' av xai yaXxb; dvauor,;atSduevo;, t>u6uoiiri Xupr); dvTrjyee ptoXrniv.WJ 'Hv ptev 'Ava;tptevr,; voepd; ootpd; • Sv Ss uevotvr)Satuovir,; eXe'Xi r >e vor',uaTa TcoixtXa pouXrj;.BeoTOpior,; S' dpa udvtt; t-uoxo.ro; ?OTaTO KdXya;,et Tolubiles visus significabant grave consilium.Et Paeanensium popularis fulgebat tuba (DeaosTnEitEs),bene-sonantis orationis pater sapiens, qui pridem AtbenisSuadae fleianinuB prudentem facem accendit. [nemAt minime tranquillus apparnit, sed frequenter cogitatioanimoversabat, solidum consilium volventi similis,velnt in bellicosos Macedones invectus.Fortasse iratus citam emisisset vocem,[ eumcassam-spiritu imagincm reddens loqucntem; verum arsdeviniit abenei sub sigillo silentii.[ opinor,Adstabat cui ab Euripo nomen fuit (EIBIPIDES) ; ut auteraclam corde cum tragicis Musis conversabatur,opera castitatis perccnsens : adspectus enim eratvelut thjrsos vibrantis iu Atticis theatris.Laurea coronatis crinibus splendebat PALEPHATLSvates, et fatidicam vocem fundere vidcbatur.HESIOOUS Ascreeus similis fuit montanas Musasalloquenti, vimque arri afferebat insano fnrore,diviuum cupiens carmen eipromere. Prope illumrursus alius erat vaticinator Phaebea laureaornatus, POLYIDUS; ab ore quidem vibrarecogitabat vaticinii sonum; sed ars ipsumvinculo muto cobibuit. Ncquc tu carminum [damsopivisti tenerum amorem, SIMOMDES , sed adhuc chordesideras, lyram vero sacram manibus haud pulsas.Debebat, qui te finiit, Simonides, debebat aeriimmiscere melos dulce; tc vero etiam aes sine-vocereveritum, rhjtbrais cithara, tua> respondisset cantu.Fuit ANAXIMENES sapiens phiiosophus, et in animodivinic volvebat multiplices cogitationes mentis.Thestoris binc filius, propheta sagai, adstitit CALCBAS,Velocesque oculi sollers testanlur acumen.III. De DemostUeue.Ex Psaniadis populi tuba surgit in usum,Qui pater eloquii cum majestate sonantisLumina Suadehe mediis aceendit Atbenis :Nulla quies animo, nunc buc nunc versat el illucConsilium, tales agitans sub pectore curas,Qualis erat, Macetum cum non exhorruit arma.Forsan et in voces audax perrumperet ira,Exprimeretque sono quod volvit corde, sed artisImperio tacet as, et jussa sileutia servat.IV. DeEuripide.Euripi qui nomen babet mirare poetam :Nunc quoque cum tragit-is loquitur, sed corde, Camtrni*Casti moris amans ; Ulis tantusque videriAtlica vibravil qualis per pulpita tbjrsiim.V. De Palaphato.-Cassariem lauri sibi froude Palxphatus ornal :Fatidicis sonitura putes jam vocibus aera.VI. De Hesiodo et Polyido aiate et Simonide.Disserere Hesiodum Musis babilantibus AscraeSumma putes : ipsum quin aes quoque cogere trnUtEdendos ad voce sonos. SUt proxiiuus illiFrondis Apollineae Poljidus bonore superbus,Oraque couatur fatis aperire canendis :Ars veUt; adstringunt captivam vincula linguam.Nec tibi cantandi decessit blanda cupido,O Musis adamate Simonida : nunc quoque cordiEst ljra , sed digiti nervos pulsare recusant;Atque utiDam dulces fictor potuisset in a-reAdmiscere modos : tamen as tibi se approbat ipsnm,F.l sonitum mota quavis testudine reddil.VII. De Anaximene.Mentis Anaxiinenes sapientis acumine poltcnsVersabat varios divino peelore sensus.VIII. De CaleUante.Egregius vatum natus de Thestore Calcbas

CAPUT II. CHRISTODORl DESCRIPTIO STATUARUM. 25Si TI stnciûv, looxst Si n OexnpaTa xeuOetv,T, mpsrov oixreipwv 'EXXrJvtov, rj ITI Ouuwj, suuacvHv paau\T,a TroXu^puffoio MUXTJVT)C.Aipxeo (ioi axujivov TtToXiicopOtov AiaxiSawv,Duppb» 'AyiXXei8r,v, ocrov rJOeXe XipoTv IXiaaeivTsurfa yaXxrjevra , TA |ATJ ot drrcaffe xey vr|'ruavo» vdp (iiv Ireufjcv * 6 8' uuyoae cpaiveTO Xeuaowv,hi o!< xxp TJvetideffffav ic. "lXiov duua TtTaivwv.'Hffro 8* 'AUUUIOVTI ôooSaxTuXoc - eiooTciaw uivSosrpuyov dxpT)8euvov £5)? ouveepYcv £Oeipr,criuviv8* etye (I£TIUTCOV dvacrceXXouaa 8' drtwrtacelvsXiov ffxoTciaCe |AeXaYya(TT|v Tcapaxo(TT|v.c 'ErruOi 8' eupuoTepvoc eWiveTo Kuavoyairrjc;ruuvoc ewv, TcXdxauov oe xaOeiuevov etycv lOeiprjc,xit Oiepov oeXcpiva icpoiayeTO, X El P l xojxiCwvstipa rnXulJrjXoio rdftoiv itvrioTrjpia xouprjc.Ilupucq oe utXiffaa XivuOpooc EXETO XaTccpw7s AeTttiicTJpeu.touffa- pieXoc 8' EUUUVOV ucpaivetverrxtiaic Soxeeaxsv dvaujiauuivr] opeva Mouaaicd>oi&c8' et

M«YXafrj • /aXxoi Y«p ivertXex* xotXXeo; BOV^V ,TOTO; io>v, 0T0'; T«p Iv 'AT8I'SI , (xr,T£pi JXUOIDV ,as avopom K £ xport(8r,ci TtoXutppova LLTJTIV JYeipoiv.Xpucrj; 8' euO' lepeu; TteXe; tororo, 8e;iTepr, ixivnxTJTCTpov dvoo^dixevo; «IvoiSrjtov, ev Se xapr]vcpOTijxixa cpipurv • ILEY £ 8 £ I °* xexao)xe'vo; cicpeTce ixoprpr;;,olo Tcep rjpuiojv tepov Y £ VO; - OJ; SOXEOT oi,so 'ATp £ (8r,v ixeTeue * (JoOu; 8e oi rjvOee JIOJYIOV ,xei TBVOTJ; orrXexTO; icupsTO poTpu; i8etpr,;.KoToop 8' ^YY 0 ? eXojxirev 'louXio;, 8; TCOTI 'Puj;xr,vovnSiujv foTtibsv cciLeTprjroiot (loticn;.AiYtdo |xev ^XooupujTciv SrcuJixaSov rjev deipuv,os Se;iTeprj 8e xepouvbv dYoXXero //ipi xo;xii|u)v,oTo Zeu; ve'o; oXXo; h Auaoviotciv dxoucov.EtoTrjxei Si HXditov 8eoeixeXo;, 8 rrpiv 'ASqvoi;Sef;a; xpurcrd xe'Xeu8a 6eoxpdvTcov dpcToujv."AXXrjv 8' euTCOTcpeiov IOOV /puerjv 'AtppooiTr.v,100 YUfXvrjV rcoLicpovdujoov • srri orepvujv oe Seoivr,;eu/evo; 11 UTCOTOIO /u8ei; dXeXiîro XCOTO;."IOTOTO 8' 'EpixoifpdoiTo; iTn-paTO;, ouO' oXo; dvrip,ouSi Y uvr l " (XIXTOV Y»? £ "iv ppeTo; • rj TB/O xoupovKuTtpioo; iUxdXrcoio xai Epu.dujvo; evf.pet;'101 [tat,ou; ulv ofpiYOUjvTa; iSeixvuev, oto TC xoupn'o/nfto oi TCOOIV epatve tpuTOCTtdpov dpoevo; oidou;,;uvrj; OYXOIT,; xexepacuiva onpiaTa tpaivov.Ilap6cvtxr, 8' "Hpivva XiYuOpoo; eJtTO xoupr,,ou LtiTov dLttpapoWa TCOXUTCXOXOV , dXX' ivi OIYY,III) IIiEpixr,; ôOduiYY»; drcooTaXdouoo [xeXioor,;.lilrjxe Xiirr,; TeprcovSpov suOpoov, ou TO/O ejoir,;fpiTcvoov, oux d:p8oYY°v ioeTv fipeTe; - UJ; fkp duo,xcvu|xevai; TcpaTciSeooiv dve^TcXexe uucTioa UOXTCXV,ANTHOLOGLE PALATINJEvidens : enri enim admiacebat pulchritudinis racSnm,talis stans, qualis in Attica, matre sermonum,viris Cecropidis prudens consilium screns.CORYSES rursus sacerdos prope stetit, dextra qiudr.Ttsceptrum tenens Phcrbeum, in capite autemcoronam gestans (grandi ille forma eminebat,quali sacrum heroum genus ); utque opinor,Atriden implorabat; prolixa autem ei florebat barba,et longte incomta trahebatur uva caesariei.Ju.ics C.ESAR prope splendebat, qui aliquando Romamhostium innumeris dccoravit coriis bubulis..£gida quidem borribilcm humero gestabat,de.vtra vcro manu fulmen exsultabat ferens,quasi alter Jupiter novus dictus inter Ausonios.Adstitit PLATO quoque divinus, qui pridem Atheuisoccultas monstravit vias ccclestium virtutum.Aliam inde videbam, claro-patre-natam, auream Vrtranudam, totam-nitentem; scd in pectore deeeJRCvex summa cervice fusus concutiebatur cestus.Stabat ibi et HERMAPnRoums amabilis, neque tctus vir,neque mulier •. mixta enim erat imago •. saur fa ilepuenimCypridis memmoso? et Mcrcurii dices •.mammas quidem turgentes monstrabat. «t puriia;scd fonnam generantem virilis pudendi omnibus ostendoeammunisspcciei mixta signa monstr sns.[bat.\irgo autcm EIIISXA sedcbat, canura [ uella,non fila tractansmultiplicitcr-nexa, »ed silentioPieriae guttas apis destillans.[dicasNeve transeas TERPAMDRW suaviloquum, cujus facil».spirantem, non mutam, videre imaginem: ut enim opincrcommotis prascordiis lingeliat mvsticum cantum,Membrorumque vigor juvenilii in atre conncalTalis adest, qualis spectatus in Atlbide turbaConsilJo prudenle tribus linguaqiie tralieliat.XVI. Zle Chryu.Non proeul inde gcrit Cliryses Pboebea sacenio»Sceptra manu, sacra crines velante corona :Tautus fronlis bonor, tanto se curpore tollit :lleroum patet esse genus : ni fallor, Atrida:Supplicat; ad peclus Jeniitlilur bispida barba ,El gravis inculto pendet de crine corymbus.XVII. De JutioCasare.Juiius bos sequilur Caesar, ipio pneside R.omaJloslibus ereplos scutorum vidil acervos :Torva tuens bumeris ingenlibus insidet ffgis :Fulminis borrisonum minilalur dextera telum :Alter bic est palrias Latialis Juppiter urbi.XVIII. De Ptalonr.Slat Plalo par Superis , qui, quod sub norle iatrbal,Ditina? virtutis iter pnrluxit Alhenis.Altera conspeeta e-tDigna Jovis sobubsNuda , sed c.\ leiXI \ II Ptmere alia.• Venusaurra nobia,vo corpore tolois cervice fluebat.Hermaplirodilo.Hermaphrodiltiv . '..••.; , ncc vir, nec femina totns.Mixlased eliigi',^ joiivprctu corporis ipsumMercurio dices 11 puli bra Cypride nalum.Monslrat virgineo tuigrnUts inore papillas,Monstrat ab ingiiiiiibu. [uitrs sine veslr. paternat.Mixta gerens gemino de srxu signa decoris.XXI. De Erinna.Hic F.rinna sedet, virgo canlare perila :Pensa nianu non Iraelat; apis srd seduta morePierium tacito destillat pectore neetar.XXII. De Terpaudro.Sed neque Terpander tibi prsetereundus; in ipvnJEre virum spirate pules : ita vividus ecceDulcia divinit nirtiitjtur rarmina curit :

CAPUT H. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM.&t uott Jtvijfvtoe, Itt' EupoVrao footwviii WJOTIITOXM sdpjAiyyi xarfirprûvfv dt idwvfyyiu.d/wv xaxoTTjTac 'AuuxXafuv vasTqpwv.'Hyaaduriv S* 6pduv os, iltpixXetc, ortt xat auTtji/aXxw avauSijTu Sr.uvrjydpov rjfio? dvdTrren,uc 1« KexpoTtidriffi 6eu.iaTEUuv itoXirJTatc,t» >j udftov IVTUVUV IleXoirr.iov. TaTaptevoc 61tTtpette QuOaydpac, iduioc ootpbc, dXX'iv 'OXuptrcuivdtdttv Iddxeue , suorv 6' iStdêTO /aXxou,sXrippupuv votprjot LttXqSdatv w; yip dtw,cupavdv d/pdvTOtotv iutTpte ptouvov dituTcatc. •12* 2TT,oi/opov 5' e^vdrjffa Xtyuflpoov, 6v rcoTe yataitxtXotri ptev ecpep€c, Xuprjc d' idt'da|ev 'ArcdXXuvapuovtr.v, CTI (ArjTpdc eVt OTcXdy/vototv idvta"TOU ydp TtxTOptivoto xai e'c tpdoc dpTt ptoXdvTOcexTcoSev r/pdpotTOc iict OTOu.arEflffiv dr,SuvI* XdOprj i|iôuu'vr| Xtyuprjv dveSdXXeio poXmiv.Aaipe ptot 'A€dr)puv Ar.udxpirt xuSo; dpoupric,erri o-u xaXXtToxoto Tpurjc icppdooao 6eououc,Xcxra Sictxptvuv TcoXuidptovoc Spyta Mouor); -atet d= oxtatXcpdc iytXa; ptdroto xeXeufiou;,1« tu lidwcdTt Tcoivra ytpuv TcapaueiStTataiuv.'UpaxXir,; S' dviouXov idetxvue xuxXov utrqvric,uijXa Xeovroitdvw TcaXdurj ypuaeta xouttiwv ,yatr; SX€ta dwpa AI€UOTI'O6;. 'EyyuOt 8* auTouQaXXddoc dpjpretpa TtapigTaTO , rcap6evoc Auyr),14» oapoc irciffreiXaffa xaTtuptaddv • ou ydp iOlipacxpijdiuvw ouvtcpyev idc S* dvcTeiveTO /eipac,«aTe xtxXrjoxouoa Atdc yXauxurctda xouprjv,'Apxadtxrj; Teye'r,c UTCO Setpotdoc. "IXafit, yaiqcTputddoc 6Xdcxr,ua oaxcorcacXov, TXaflt, XdptrcuvIts Aiveia Tpwuv pouXrjSidpe - oai"c ydp dicuicaicticut aliquando fluctuantisEurot» apud unda»festa citbara placabat canensprope-pugnantium inimicitias incolarum Amyclaeorum.Tum te admiratus sum videns, PERICLES, quod ipsieeri elingui concionantis naturam induris,quasi adhuc jus dicens Cecropidis civibus,aut bellum instruens Peloponnesiacum. — Stans auteninitebat PYTHACORAS , Samius sapiens; sed in Olympovcrsari videbatur, vimque-faciebat natune rcris,cogitabilibus curis abundans -. ut enim opinor,coelum intemeratis oculis metiebatur solum.STEsicnoRCu quoque vidi clarisonum, quem olim terraSicilia nutricbat, cithara vero Apollo docuitharmoniam, quum-etiamnum esset matris iu viscerlbua :modo enim nati et in lucem editiundecunque vcniens-per-aerem labiis lusciniaclam insidens clarum cantum ordiebatur.J7Salve mihi, DEMOCRITE, Abderitanx gloria telluris,quia tu pulchra-parientis natura leges exploravisti,tenuia discernens multisciat orgia Musea.Sempcr autem lubriros ridebas vita3 tramites,benc gnarus, annosum tcmpus omnia-praterirc.HERCULES barbae circulum ostendebat sine-Ianugjna,dextra, quat-leonem-ocridcrat, aurcamala ferens,beata dona terra Libystidis. Prope illuraPalladis sacerdos stabat, AUCE virgo,vestcm bumeris induens; nequedum enim capillosfascia colicgerat; et manus suas tendebat,quasi Jovis catsiam-ocuiis gnatam invocans,Arcadica) Tegeat sub jugo. Propitius csto, teiraTrojanee germen scutigerulum! propitius esto, qui gplendeaJExtx, inter Troum senatores : tuis enim luminibi-aQuUs ad Eurotie respersas vortice ripas,Arcaoa moderans oervos tesludiois arle,Corroptu vitiis ad recta redoxit Aufjlos.XXIII. De Pericle et Pytliagora.Ifoltum te, Pericles, miror, quod in tere videndusBic etiam servu vultumque habitumque discrti,Qoalis eru quoudam vel legum suasor AthenisVelbelli m Pelopis populos. Cui proximus adstat \Pythagoras Samius. Yultus decet iste; videturNsturam contra seris in ipso vivcre cslo :iicmimum curis, hominem superantilms, implelSe puris ingentem oculis metitur olyiupum.XXIV. De Stesiclioio.Stoudmruu agnoseo Siculs telluris alumnum,Vistera cojus adbuc iutra materna latentislogeomm ad cithara; cantus formavit A pollo :Code etiam, lucis cum primum venit in oras,fAsobas rafantis tenero ronsedit in ore,PrcsagO tremulos immulgens gutture canlus.XXV. De Demoerito.Abderte decus oximium, Democrite, salve;Tu namque «eternas Naturm |>andere legesAusus es, et minimas animo discernere partrs.Non injusta tibi vitam ridere vobtptas,Quando longa dies vi tnrbinis omnia versat.XXVI. De Hercnle, de Auge et de jEaea.Alcides investis adbuc, quibus ante leonemPerculerat, manibus telluris dona LibyssosAurea mala gerit. Juxla formosa videriStat sacra beliigera: servans Tritonidos Auge,Dejiciens htimero vestem , nam tota solutiColla tegunt crines : at palmas tollit in altum,Tamquam vota ferens ad magna Pallados arasFumantes Tegesea super juga. Tu quoque salve ,Iliados terra: germen, patrisque fideleConsilium, JEnea, bellis celeberrime, cujus

28 ANTHOLOGLE PALATINuEOYXo{r,c Ttveioucfo aopr, iTEpiXe(6eTai aJSwc,OeoxeXov dYYfXXouaa YEVOC, xpuarjc. 'AtppoSiTrjc.'HYoadu.r,v SJ Kpeouaav iSwv irev8rju.ovi xoauw,auYY>utov Aiveioo xaTooxiov * du.pt yap OUTOICiso dptpoTEpatc xprjSeptvov eipeXxuaaaaa Tcopetaic,TCOVTO TcepiC Ixalvtyt TcoSrjvexii ypoe TCETCXOJ ,old Te utupoptevr, • TO SE ydXxea Sdxpua vuutavrjc"Apei Soup£xTr,Tov IU.OVTEUOVTO Ti8rjvr|v ,"IXtov 'ApY £ 'otaiv ieXu.evov daTctSttoTOtc.155 Ou8' "EXevoc XOTEWV dTterceuETO • TCOTp£Si vrjXrjc,paiveco Stveuwv ETI TCOU yttXov* rjv UEV defptovSe!;iTEpvj ptdXrjv £TCIXOI6IOV • tjjc SOXEW 8S,iaSXd ptev ApYEtotc PLOVTEUETO, XOSSE Tt8rjv/)cdSavdrotc djparo TtavuaTOTO Tcrju.eTa po£vetv.160 Av5pO|*dyrj S' EVTTIXE SoSdapupoc 'HeTtwvrj ,OUTI YOOV aroXdouae TCOXUOTOVOV • wc Y a P oiw,0U7COJ £vl TCTOXE|XW xopu8a£oXoc rjptTCEV ExTtop,OUSE pEpEaaaxs'bjv uTceprjvopec ulec AyaiwvAopSov£r,v ijupvrcaaav eXrjtaaavTO TtSrjvrjv.165 *Hv S' latSetv MeveXoov dprjiov, dXX' ETU v£xrjYTjSdauvov • ayeSoSsv y a p EBOXTCETO ydpptoTt TEOXXWSepxdutevoc pcjSdTcrjyuv optdppova TuvSapetovr,v.'HY°:adptT,v 8' *EXevr,c Iperdv TUTCOV, 6TTI xat OUTWyaXxw xdaptov eSwxe Tcov£u.Epov 0^X017) yap170 ITCVEE Sepptov IpwTO xoi du/uyw lvtTE'y_vr,.Iluxvaic 81 Trpa7c£Seaatv OYOXXETO Sioc 'OSuaaeuVou Yop Irjv dTcdvEuSe TCoXuaTpETcroto ptEvoivrjc,dXX' ITI xdaptov Ipatve aoprjc ppsvdc • r,v S' Ivl Suptijjna-Q\a.\6mv • TpoiVjv yap iyffiuTceaav SXIaaoc175 ijai SoXoppoauvTjai. 2u 5' "ExTopoc IVVETCE pt5JTEp,TIC ae, TCOXUTXTJLUOV *Exd6r, , Tt'c Sdxpuo XE£6EIVdSovaTWV IStSaEjev dpwvrjTw Ivi xdaptw;Ex oculis pariter pudor et prudentia manant,Divinumque alnue Veneris genus esse loquuntur.XXVII. DtCrcustt.Suspicio cultu luctum testante Creusam ,Mnex dignam thabimo : sic occulit ora,Purpureasque genas tenoi sibi veiat amictu ,Nullaque demissam vestem pars corporis extra est.Quam sasvus dolor est! apparet iletus in atre.Nam gemit bostili patriam sub Marte tenerillion, et Priami Danaos per tecta vagari.XXVIII. Dc Helcno.Priamiden Helenum neque nunc trux ira relinquit;Satvus adbuc patriat est; en ut Iibamine plenamDeitra tenet pateram. Si quid mihi credis, AcbivosOmine prosequitur beto , superosque precatur,Signa laboranti dent exitialia Trojat.XXIX. DcAndromachc.Adstal et Andromache reguni nurus Eetioue ,Ncc (lel, nec gemitum ducit dc pectore : nondum,decorem spirans, prudens circumfunditur pudor,divinum aureae Ycneris nuntians genus.Et CREXSIM admiratus sum, conspectam cultu lugttbri,/Encas conjugem, obumbratam : circa ipsas enimgenas ambas deduxerat velum etomne corpus circumteiit-ad-pedes demisso peplo,ut dolens; ameatque lacrimaj mulierisMarte eipugnatam vaticinabantur nutricem(Ba/r/'aHti.flium pressum ab Argivis scutiferis.Neque HELENDS cessabat ab ira: in patriam imroisericorsapparebat etiamnum volutans stomachum. Tollebat quidemdextera pateram ad libandum, et, sicut opinor,fausta vaticinabatur Argivis, adversus nutricem veroprecabatur immortales ut postrema mala afferrent.ANDROMICHE autem roseis-pedibus stabat, Eetiouis filia.non stillans querelam multam-gementem; utenim suq i.w,nondum in bello galeatus ceciderat Hector,nec scutatorum superbi filii ArgivorumDardaniam totam deprsedabantur nutricero.Spectare poteras etiam martium MESELADM , se*t tlaetum : prope euim incalescebat magno gaudioconspiciens unanimam Tyndaridem roseis*ulnisAdmiratus sum Helenas amabilem fonnam : quippe i| siaeri decoremdabat dcsidcr.itissimnm •. venc-das enimcalidum amorem spiraliat , tiam inanima m arte.Callidis pirccordiK gaml, i,at diusl .'LISSES :neque enim erat sine illa cmtatione summe-versatfli,sed adhucdccus mon^liabci do;t;c mentis; etapnd seridebat, gaudensvidclicrinuioin se Trojamperdidis.sesuis astutiis. Tuvnnau Uectoris mater,quiste, miserrimit lli.n • . quis immortaliumlacrimas cffunderc v'Ut reor, A^moni .sNondum Dard.uVictor in Argolu.q,i,XXX. De.1 liacmuta imagine?at Hectora currns;s vastarat, et urbes; exereilus armis.Menelao.Vis micat in vultu Menelai Martia, sed suntGaudia mixta s.ncl, quoniam victoris ad ulnasSpectatur venicio pulclu nima Tyndarione.XWI. De Hclcun.Al facies Helena- vere mirabilis; ipsiNamque oeri dedil illa decus; naturaque in arle est,Et labor exanimis fbigrantes spirat ainores.XXXII. De Ulysse ct Hecuba.Multiplices intoi cur.is exsultat Ulysses,Consilii vacuus tiumquani: se monstrat iu ureMajestas animi : tarilurno pectore laetusRidet adhuc, Irojaiia suis cecidisse triumpbansMoenia rasta dulis. Scd te, mrestissima matcrHectoris, in mula 1 iim stes spectanda figura ,Quis Siipen'1111 diieuit tantos cmillere flelus?L

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM.2'Jaii ct /aXxo; lirauatv otCuoc, ouSe oe TS/VT)ITVOO; oixrsipaoa SuaaXOeo; ecr/eOe Xuoav); •180 *XX' en Saxpu/eouaa Ttaptaraaai • tb; Se Soxevko,GUXETI OWTTJVOU ttopov "EXTOOO;, ouSe TaXaivi);Avopoui/T); jjapu irevOo; SSuptat, dXXa TceaouaxvxacptSd OTJV cpSpo; vap iTCtxpepce; djAtpt TtpoatOTOparlpara ttev Seixvuatv, dTcorfviXXouat 81 cceTcXott» TctvOo; uicoSpu/iov xe/aXaaptevot d/pt TctStXtovdXvtt yip TtupLorcw SeSeaat tppeva, xaSSe Tcapsi9j;tujxpua uiv oraXder;, TO OS Sdxpuov Saosae TEVVT),ITXCTOV dyryeXXouaa SuaaXOeo; au/ubv dviT);.Kaac«vopT)v S' lvdr)aa QeoTrpoirov, dXX' iv\ atyr)iie ueasoptevx) yevETrjpa , acxpr,; dveTctUTcXaTO Xuaar,;,cid rt OcaTtit/tuaa Tcavuaraxa TCVjiiaTa Tcdrpr,;.IIu^ôc 6' dXXo; er,v TrcoXncdpBio;- oux ITCI /airrj;iTcxdxouov TpucpdXstav tfWi, oux 1*1/0$ SXiaatov,dXX* dpa yutivb; SXattice, xa\ d/voov et/tv 6Tcqvr)v •tta be;tTepriv 8* dvtTttvev ii t w, iTctptdpTupa V(XT);,r.o\k DoXuc;6ivT]V jhxpuSdxpuov Suuaxt Xeuaatov.Eirce, HOXUCJEIVI) SuentdpOevE, T(; TOI dvdyxr)/aXxM.lv dcpOdvvtp xsxpuutiiva Sotxpua XEI'6EIV;Tctd; oe Tfto xpT)Seu.vov eiceipuaaaaa TcpoatoTctpx» teraaai, aldouivT) (xsv dXiyxto;, dXX' lv\ Ouu5TtevSo; t/tt;; txv) SV) at xebv TcroXteOpov SXeaaa;Xr.tsa Iluô; Sjrot 8ttoTto;; ouoe at utopepr)pWtrro ToUuaaaa NeoTcroXiuoto (xevotvriv ,r; TcoTE Oripeuaaaa -rtou yeverripa tpovr-o;?•:. el; Xtvov auroxiXeua-eov deXxlo; vyytv SXeOpou.Nit txi TOV ev yaXxtp voepbv TUTCOV , et vu ae Toir,veopxxe IlujSpW dvacj, Taya xev t-uvrjova XeXTpcovTjvtTO, TcaTptpT); TcpoXixtbv (xvr|(xi;ia ftotpr);.'HraadjXTjV S' Aiavra, TOV SdptudOuuo; 'OtXeu;neqqe ses ftnivit lamenta tua, neqne ars [ hibuil;non-spirans, commiserata, te ah aegre-sanobiti furore cosedadhnc lacrimans adstas. ITt autem opinor,nondnm infeticis Hectoris fatnm, nec misereeAndromachee grarem luctum deploras, sed lapsampatriam tuam -. quippe velum vultni drcumpendensdamna qnidem ostendit, sed nnnciant pephtnsque ad plantas demissa luctum in-profundo-antmi.-dolor enim extremns aniroum tunm-vinxit, de genaquelacrimas destillas, at lacrimam ars exstinxit,immensum significans vii-ferendaj sqnalorem moestitiac.CASSAHDRAU quoque vidi vatem; sed, silentiopatrem objurgans, sapiente replebatur insania,velut prsedicens ultimas patriae caiamitates.PYRRHUSalius erat urbium-vastator. Non habebat[brabat,in capite crinibns-equinis-ornatam galeam, nec hastam visednndns splendebat, et sine-lanugine habnit superiusdeitramvero tetendit suam, testem victoriee, [labrum;obliqne spectans oculo Polvxenam graviter-lacrimautem.Dic, POLTXEKA, infetii-virgo, qusenara tibi necessitasin muto tere occultas lacrimas effundendi ?et cur velo tuam in faciem deductostas, pudenti quidem simitis, in auimo autemluctum habes? an ne tua urbe perdita,pradam te habeat Pvrrhus Phthiotius ? nec tamen forma teservavit feriens Neoptolemi animum,qua pridem captns genitor tui percussorisin rete spontaneum insperati exitii agebatur.Nae per soDertem in sere effigiem, si te talemconspiceret rei Pvrrhus, cito lecti participenduceret, paterni fati memoria omissa.Suspexietiam AJACEB , quem fortissimus OileusFmitos nec in mre dolor tibi, muta nec arlishifigies maExtos fecit cessare furores :Stas misenim plorans heu nunc quoque. Non tibi luctusCausa jacens Hector, tantoque orbata maritoAudromacha infelix, sed Achivis ignibus haustaPatria. Quippe latens obducto tegmine vullusGrande malum loquitur, tormentaque satva sub altoCorde pedes dejecta fluit quai vestis ad imos.Nil dolor hic, quo creseat, hahet: cadit orbe geDarumLacryma, sed docta subito sorbetur ab arte,I t pateat quanto luctusgravis ardeat astu.XXXHI. DeCatsandra.Casuudram video vatem : tacet atque tacendoMolu patrem culpat sapienti plena furore,Que patriat ventura super, prasaga malorum.XXXTV. De Pjrrrlto.Ecre ferox Pyrrnus captis modo mcenibus, hasUmNou ribrat, aut.pennis cristata casside fulget.Armis corpus habet, malas lanugine nudas;Attollensque ( placet Untum victoria) dextramAspicit obliqoo te, moesU Polyxena, vultu.XXXV. DePolyxena.Quse tandem te causa, Polyxena, cogit in atreSic posium lacrymis rorare iatentibus ora ?Cur obtecU genas vis erubuisse videri ?Sed moeres magis, et condis sub corde dolorem,Indignans si te patrise tot causa malorumPhthiam Pyrrhus agat : sed non crudelia quivitCorda Neoptolemi duicis tua forma domare,Ipsius ut quondam, cui tu fis victima, patremTraxerat in minime speratae retia mortis;Juro sed hanc ipsam, quas fulget in asre, figuram :Si Uiis conspecta fores, te conjuge ductaPyrrhus Achillese monilus contemueret umbra.XXXVI. De AjaceLoero.Juvit et Ajacem generosum visere, sevit

30ANTHOLOGLE PALATIN/Etto Aoxpioo; ioirjpuvrjve TceXuTpiov fpxo; dpoupqc.dyaiveTO u.ev veoTrjTt xe xaaucvo; * ouo! yap rjevetvOet "/avvijevTt YfveiaSo; dxpa yapd;»;'Yuuvbv S' eTyev fiirav 0Ti6apbv Seua;' ^vopsit) Sspe6pi9di; dAiXtlie [sayrjuovo; oiOTpov 'Kvuou;.•ti& CMvtbvT) 8e ydXqi tppeva; s£esv, eljee mxpqi£rjX(o duubv fSouaa, Ildptv 5' eooxeue XaOoliaxouuaTt uasvouevto' xpusirjv 8' rjYyeiXev dirciXr.v,SeciTeprj Sapurcoouov dvaivouivr, irapaxotrr.v.Atoousvip uiv eotxev 6 jJouxoXo;, etye S' 07rii>Trf;v320 itXaCouEvr.v Ireptoce Suatuepo;* aiosTo ydp TCOUOivwvTjV papuSaxpuv iSetv , Ke6pr,vtSa vuu^riv.Au«Xs'q> 81 Adpr,; sT,t>TvvuTO y.elpa; l.udvrt,iruYuaytr,; xrjpuxa a>s'p

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 31KupoEittVjV arparov elytv Kjc irt.i6T)u.ova jtauXr;;.H xtv iocbv d yaaato MeXaurroaa • ptavrnrdXou fiivtipbv etoo; fcaivev, eotxe OE deViciooc. OIAWVJC;»15 invT,Xot; aroo.dreaai 6eoirpoTOv da6u.a riraiviov.llavOoo; ijv Tptbiov fSouXr,:papoi;, dXX* ert oetvi,vooit/) pviv iitauae xar' 'ApveiMv arparidi»v.Ar.uoveptov Sk vbr,u.i iroXuirXoxov eTye Quuoirr,;iuojoir,; ireXdyeactv eeXfiivoc/ v| vip etbxe tlto CHXTOJMVU rivi tivjriv iri Tptoeaciv usaivttv. 'Aiuinov o' dyvuuivip evaXiYxioc; rêv idiiOafd) vip tri speclv eiye xuXivdouivoto xuooiuoureipojjivoi; Tptoeaav rexttv irairjova jJouXvjv.Dsrijxei KXurto; uiv du.rjyavoe/ eiyt oe Soiac,rvj ytipnouoxXexta;, xpupiv]; xrfpuxa; dviv);.Xsipe fdoc fr]rpv)t; Tadxparti;, Srri cii yaXxcoXOTUDV dyetc/ ooxeeicydp tvirispova urjoea oaivetv,tt xii drxavTjrtd ae icdvtp yaXxeuaaro reyvv).Koreve d' 'Atiptdprjoc; eytov iruptXau.Tte'a yairr,vlao srtuuari Saopvaim • xpucpirjv S' fXsXiijev dvir,v,Oterriywv, 6rt irSat podxrtro; dvopdat 0r,6r|avopdaiv 'ApyeiotOTv uTtdrpoTrov r,uap dXeaaet.AyXots; eterrrjxei y_pr,aur,vdpo

32 ANTHOLOGLE PALATINEruuvvde 3' SSpipofluuoc eVjV TeXauoivtoe Aiac,pqrrtii TrpoiTov touXov eywv • EX.EXXO-TO SS popipfiedvfleor rtaTpo'ir,c" TcXoxduouc 8' loxuyYeTO u(tpr, •ou yap tr,v TpupdXetav eywv, oux eyyoe eXtoowv,•j/5 ou odxoc licTaooetov STcwLiaSov, dXXa Toxfjoe8apxaXer,v dveiiaivev 6tyT)voptTiv TeXautwvoc-"IoTaro 2apTcr)Swv, Aux(wv Ttpoutoc" TJvoper, ttivtsptxxbc ET)V • aicaXoic 6e veOTpespeeaatv touXotcotvoTcoc dxpa ydpaaae yevetdSoc • du»'i 81 yatTaie2no eiye xopuv YUUVOC uiv eT|v Se',uac, dXX' eVt u.opi>Y)orcEppia Atbc orjpatvev • dir' ducpoTepric yap STConrYjeuapuapuYTjv dTceTceuTcev IXeuOeptou yeveTfipoe.Kat TptTOc euyatTTjC TptrcoSriXdXoc rjev 'ArcdXXbiv,xaXb; (Seiv • rcXoxapioc yap 4*Xte lTctSe'8pouev WIAOI;28> ducpoTepotc * Ipaxrj Se 8eou StetpaivETo popx

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 33Kai wsorfi aÊYxro AartvfSoc Spvta Mooavjc,SJCTO rarcrafvwv 'ArcoXrjtoc, ovnva pOcTTjvAt, Auoovic dfifrjrou aoadrjc, £8peotbou 5* oOpeodpotToc oujrvvtoc faraTO xouprj'Apreutc , dXX* ou Torjov eVrqooXov, ouSe a>apeTpvrvioJoitv avevouoa xatwLiaoov vjv S* Inf YOUVOOVaapSevtov XeYVorrbv dvaêoofteTaa yiTWva,)H> xai Tpi/o; dxprjSe|ivov avupevrj irXdxov aupatc,,"Euopova yaXxov 'Ourjpoc; eoetxvuev, oure [xevotvrjc,iuuopov, OUTC vdou xe/prjuevov, dXX' dpa (AOUVTJC•urijc d(Aopooi'rjc, dveaiatve Se SutdSa TeYvrjv.T fl xai yaXxbv {yeuaev &(trj Beoe; efSet lAoptprjc;*M5 ou Yop lyu xati 8U|A6V dioptat STTI (AIV dvrjpepraxdvoc ydXxiuci irap' loyapetuvt Sadaauv,iXX' enrrrj troXutATjTtc dvexXaas /epaiv 'A9T'VTJJ6ocixiaTa(iivrj TOTcep uxeev • Iv vip 'Ou-TjputJ-Tj vaterdouaa coarXv epSeYYiTo (AOXTCTJV .wSuwouoc XirdXXtirvticaTrjp i|Aoc,icrd8soc fucbrcara 8etoc *0(ATjpoc* IIXTO ulv dvSpi vorjaatrcpxXeu* TO Se frjpae, eVjv YXUXU * TOUTO yAp auTcpTXeiaicprjv {ara£e Y_dptv xsxfpacro Se xdauuatSotu TI cpOuo Tt- aeciac S' drceXd|ATceTO tAopcpTJc.» Au/evt fAiv xuTCTOvrt /epuv IrcsaupsTo fJorpue.ZitTTjc, eiaoTctaw ir«popT)(Aevoc, ctticpi S' dxouicxXi(]d(Uvoc xeydXaaro * xdru S' eupuveTO TruYuvdusrradetc, ptaXaxoc 64 xai suTpoy*pc* ouSe vAp Tjsvo-uTtvX|c, dXX' cupbc, iTceTcraTO, xdXXoc ocpatvtovm oTTjSii ru|AYu8evTt xal ijASposvri TcpoauTctp.Fuuvov o* eT/e IA{TUICOV, ITC' dicXoxduii) Se tuTUTccprjoro aaocppcxrtivTj xoucxrrpdcpoc * djest S" dfp' ScppucctttcpoTepac Trpo6Xv)Tac lucxorcoe, {rcXaas Teyvrj ,ourt UXTTJV* cpaeuv yap {prjudSec Vjoav S-cwTcat.m 'AXX' oux qv dXau evaXivxioc, dvopl voijaat'Et sapientis muta Latbue Musre orgiavenerabatnr spectans APDLEIDS , qnem mystamineflabilis sapientia* Ausonia educavit Siren.Phoebi cognata montivBga adstitit virgpDIAHA , sed neque arcum longe-ferientem, nec pbarctramredpiendis-sagittis habens in bumero; verum ad genuaadductam-habebat virginalem tunicam virgatam,criniumque textum sine-vitta permittebat auris.Intelligens ostendebat tes HOHERDS, neque cogitationisexpers, nec mente privatum, sed solavoce humana, exbibnitque bacchicam (poeticam) artem.Saneetiamtesfuditdeusperinde-acfinxitcorporiaformam tnon enim ego opinor animo, virnm eamoperarium procudisse ad focum sedentem,sed ipsa prudens formavit manibns Minervaseienter speciem, qnam incolebat : nam in Homeroipsa inbabitans sapientem edebat cantnm,Apolmus socius pater meus, vir diis-esqualis,astabat divbius Homerus. Similis quidem futt virosenili; at senectus erat suavis : batc enim in ipsummajorem eflundebat gratiam, ornatum decorevenerabili et grato, majestasque spiendebat-ex forma.Cervici curvatee innatabat vetus corvmbus retrorsumcapillitii rejectns erat et circum anreserrans laxatus erat; inferius vcro dilatabatur barbaambiens, verum moUis et rotunda -. neqne enim eratacuminata, sed lata extendebatur, vennstatem texenspectori nudato et amabOi fariei.Nndam babnit frontem, et in calva fronte [ciliasedebat temperantia juvenes-alens; rircum autem superamboprominentia finxit ars perspicax,nec temere •. nam cava-oculornm carebant Iuminibus.Attamen visu non entt similia viro casoo :L*VTII. De ApuUjoMago.Amonue Musc nulli vulganda profanoOrpa eonspexit sapiens Apulejus, alumnumIabuit arcanis studiis quem Romula Siren.LIX. De Diaaa.Slal Pixrbi gennauia, jngis assueta ferisque,Jioo areum Diana gerens, non tela tenentem£i humeris pharetram : genibus sed nititur alteVhxineam ringens, ambit quam timbria, vestem,Datque rapi ventis nulla sub lege capillos.LX. De Homero.Ki vha vegetum nobis ostendit Homenun :Noo aoimos, non sensus abest, sed solius illeVoris eget: mimm quo vis processerit artis.Quis dens hoe nobis dedit ass, et in sere figuram?Noo etenim, si qoid dignom est me judice credi,,AXTOLOCIA. I.Hoc vir opus faciens aliquis desedit ad ignemDiva sed ipsa suis manibus Tritonia finxitCorporis insessi quondam non immemor : ipsaQuippe per os magni cantus edebat HomeriConsors, Phoebe, tibi. Sic quem vice palris adoroMa-onides stetit hic. Senium pnpferre videtur,Dulce sed hoc senium est, et ab illo ditior oriGratia; conveniunt gravitas et amabile quiddam.Blanda verecundo majestas lucet in ore :Innatat in curva canus cervice corymbus ,Tertice descendens et circumlunditur aures.Mento barba cadens spatio dispescitur amplo,Mollibus illa pilis multoque volumine, nec seCogit in angustum, sed late excurrit, et infraEt vestis simul est ea pectoris et decus oris.Nuda comis frons est : et adest sapientia frontiUnde sibi mores ducat puer : exstat utrimqueUmbra supercilii : namque ars hoc provida vallumAddiderat, vacui suberant quia luminis orbes.Adspiciens catcnm non posses credere; tanta

34 ANTHOLOGI/E PALATIN/Ef!jtTO Y>p xtvtoic, /api; ojjitaatv' uir, 8e Soxeuio,TtY_VT) TOUTO TtXcOOev, QTRDC. TcdvTtooi cpavtlvj«dYfoc, inrb xpaoiVjV aocp(r)c do6torov dtipiuv.Aotalfjev TCOTI |3atbv IxoiXaivovTO Tcapttat,ito YTipat 5IXVT,EVTI xaToca/ETOi • aXX' eVt xeivaicauTOvtvijc;, XaptTtoot OUVCOTIOC, TJJavtv AiStbc'IlttpixT) Si pttXtooa rctpi OToua 6ttov dXaro,xrjpfov tbSivouaa ptXiOTaytc. 'Ajjjportpac 8s/ttpac iir' dXXrjXatot Ti6clc ixtptiStTo &a68w,345 oTd TCtp h ToioTotv £T)V 5' IXXIVEV dxoudjvStcjtTtpVv , Sdxctv Sk xal 'ATCOXXCUVOC dxouttv,r) xal IltcpiStov Ttvbc iv-Yu6ev. 'Ev S' dpa 6uuo>cxETCTouevo) pttv cixTo, vdoc Si ot Iv6a xai Iv6at; dSuTCOV TetCpdpT)TO TCoXuOTpCtTCTOlO pttVOtVT)C,150 llitpixiic Xttprjvoc dpT)tov tpyov ucpaivcov.Kai Xuptoc oeXdyt![a aaotppoauvT) OtpexuSrjctoTaucvoc' oofivic Se fleouSea xevrpa voututov,oupavbv ioxoTtia![c, utTapaiov dptpta TITOIVWV.Kai ootpbc 'HpdxXctTOc erjv, 6toeixtXoc dvr)p,»»5 tvdeov dp/_atT|C 'Etptoou xXioc, &c TCOTC UOUVOCdv5poptcT|C txXaiev dvdXxtSoc Ipya~(vii^-ifi.Kai TUTCOC &6pbc cTXapLTCtv dptorovdoto KpaTivou,Sc TCOTt 8rjpto6dpoioi TcoXtooou/ototv 'Icovcov6uptoSaxttc iddtoatv dxovTtorripac idu6ouc,»«o xcbptov dtijrjaac, eptXoTcaiYptovoc epyov dotS^c-EloTT)Xtt 8e MtvavSpoc, 8c cuTcupYOtotv 'AOrjvatc&TcXoTspou xcbuoto otXaoiidpoc tTtpcrtcv aaTrjp'•ftoXXdtov Y^tp IpcoTac dvetTcXaot TcapOcvixdcov,xai XaptTtov OtpdrtovTac iYtivaTO TcaiSac idpt6ouc,546 dpTtaY«c oioTpr)tvTac dsSvcoTOto xopeii)c,pt(;ac oeptvbv IpcoTt pceXicppovoc dv6oc dotSTJc.'AucpiTpucov 8' TjOTpaTcrev, dTctipOYdptcp Tp(/a Sdsvr;OTttpdptevoc' TtSaiv ptsv iuoxorcoc elSe-co ptdvTtc'Obscuris oculis admixta est gratia : felixHoc vitium est, labesqiie oculorum profuil arli,L't magis ex imo veniens lux corde pateret.Nonnihil introrsuni sese cavat utraque mala ,Utraque sulcalur rugis : sed ulrique venuslusEst decor, in socia recipit qui sede pudorem.Errat apis circum diviuo valis in ore,Pierios paritura favos. Manus allera palmamAllerius portat; baculus sustentat utramque,"Viventi mos qualis erat : sed et arrigit aurisDextera se, Pbcebum cupiens audire loquentem ,Aut de Pierio Nympbam grege : volvere secumMulta animo manifrsta tides : namque edita curaEx adyto mentis, nunc huc nunc vertitur illuc,Toxat ut armisous Sirenis nobile carmen.LXI. DcPherecyde.Stat Syrius sancti Pberecydes moris in oreSigna ferens, pascilque animi sapientis acumen,Tcmplaque suhlimi spcclal orlevtia vultu.quippe vacuis insidebat gratia cculis; utque opinor,ars hoc ita perfecit, ut omnibus ille apparerrtlucem sub corde sapientiae inextinguibilcm elTercas.Duce quidem genee paululum cavabantur,senectute rugosa occupata»; sed illisingenitus, Gratiaruin contubemalis, insidebat Pudor.Pieria antem apis circa os divinum errabat,quae favum parit mellifluum. Ambabus veromanibus altera-alteri impositis innitebatur virgat,velut inter viventes; auremque suam inclinatatdextram, ita ut videretur Apollinem audire,vel etiam Pieridum aliquam, ex propinquo. Tn animo autemmeditanti similis fuit; et mens iili buc atque illucex adytis ferebatur agilis cogitationis,Pieriae Sirenis martium opus teiens.Et Syrius temperantia splendebat PHF.RECTOESqui-adstat: nam sapientiae divinos regens stimulos,ccelum observabat, sublimem oculum tendens.Etiam sapiens ibi fuit HERACLITLS, vir divinus,inspiratum antiquae Ephesi decus, qui pridem solushumani generis facta invalidi deplorabat.Formaque delicata effulgebat probissimi CRATIXI ,qui aliquando populum-vorantibus Ionum durtoribusmordaces acuit, jaculis-similes, iambos,comocdiam augens, ludum-amantis opus poeseos.Et MESJSDER ibi stetit, qui benc-turritis Atbenisjunioris comccdiae fulgens exrellebat astrum :multarnm enini puellarum amores finxit,et Gratiarum ministros genuit iambos,raptores furiosos virginitatis indotatae,venerabili florc dulcis cantds amori admixto.AnrniTRTO fulgurabat, innupta crincm laurwicoronatus, omnino perspicaci similis vati,LXII. De Heraclito.Par Superis animns magno fuit llcraclito,Unde Epheso clarum surgit decus; unus hic ulimHumanos flevit tenera pietatr. labores.LXHI. De Cratino,comoediarum scriptore.Ingenio pulchri pulchra est el forma Craliui,Qui male rem Cecropis populi Iractanlibus as|ierTorsit iamheo circumlila tela veneno,Et coluit solitas in scena ludere Musas.LXIV. De Menandro, comotdiarumHic Pandionis stat gentis fama Menander,Quo ceu lucifero nova se comcedia jactat.Ille puellarum varios eflinxit amores,Et Venerum famulos ex se generavil iamhos. Ignea furtivae rapientes gaudia noctis,Lusihus Idaliis recli pnecepta maritans.LXV. DcAmpliitryone.Fulgct et Amphitryon redimitus virgine lauruCa-sariem : polcral vates bae latle videri,scriptorc.

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM.tiX' oO poivTtc £i)v • Ta^ fr,c 8' iitt (Tiiuaxi vfxr|cno «Ttuua TroXuorperrTOKjiv litapjjtevov el/tvlOefpaic,AXxuijvrjc ueveyapuoc apitxToxoxou TcapaxoiTT;c.Bouxu3i8r,c 8' £Xt'Xi$ev iov voov • r,v 81 vor.oaiola np toropir,c 8r,pir,Ydpov riOoc uipaivwv •8tîTtpr,v yip aveoye prcapotov, wc Tcpiv aefSwvS7» XrcdpTr,c Tctxpov "Aprja xai auTwv KexpoTciSawv ,'EXXdSoc dur,Tripa TroXuOperrTOio TiOr,vrjc.Ouo' 'AXtxapvT.oou u.e iraptopaue Oe'oit'.c dr,S

36 AOTHOLOGLE PALATOLE CAPUT H.OT|(xcc£vtov ort SouXov UTco Ijayov au/eva Taupousfpuotv, a^VjXTCp rccxeoT|U.£vov du.u.art Ntxxie.KtTvoc, dvTip, 8c, TCSOCV IT|V jpdoc, 8C BaotXr]oc '^ya6t»)v icpurtuotv 'Avaaraafoto •jeeiffkiny.40» TOUTO 81 TcSotV tOftJtV tllOC OXT|TCTOUY_OC du.UllalV ,8r|(boac aaxttaatv 'loaupfooc, I6vtayair\i."laraTO 8' dXXoc"Ou.T|poc, 8v ou Tcpdu.ov titmdcov6taxtXov ufa MIXT|TOC lucTjitCovTOC oto> ,dXX* 8v 0pT,tx(TiOi itap' d|dcrt ytfvaTO tMlTTip410 Motptb xu8aX(|tT| BufcvTtac, rjv trt TcaiSvrjvtrptcpov iutTciT|C rjptotodc ISfjtova Mouoat *xttvoc Y&p TpaYtxrJc IWUTTIV T|OXTJoaT0 TI/VTIV,xooprjoac licttootv ITJV Bo£avrf8a irctTpr|V.Kat cpCXoc Afloovfotot XiYu6pooc ircpiiH xuxvocII» TCVf(tOV 1051X17)? BtpYtXXlOC , 8v TCOTt 'PlbutT|C0up6piac dXXov "Ojiripov ctvsxpitp: irotTptoc 'H/_io.gigniflcans, gnb jugnm servQe se Tauri cervieemtraxisse, intragfli catenatam vinculo Victorie.Vir ille est, lumen tunc omnibns, qni regisAnastasii nobQe genus procreavit.Hoc vero cnnctis osteddit mens sceptacbus egregius,clipeis gentes Isaurics> terrae popubitus.[conimAdstitit etiam alius HOMEHOS , quem uon principem Epi*divinum, Meletis bene-fluentis filium, puto,sed quem Thradis prope littoribus peperit matercelebris Mcero Byzantiua, qnam adhuc infantemeducabant heroicm facundias peritam Muaae :Qle enim tragicse poeseos ingeniosam artem exercuit,carmimbus ornans Byzantinam patriam snam.Et Anaonidis gratus conspiciebatur clarisonus oloreloquentiam spirans Vmauos, quem olim BomaeTlberina altermn Homerom alebat Eoho patria.Hic famulare jugum magnit cervicibus aitiImposuit Tauri, legesque inscripsit beriles.Hic quondam jubar orbis erat, de sauguine cujusFluxit Anutasii divinus principis ortus :Rem dedit auctorem msgna se gente creatumSceptriger, ipse etiam nam vim confregit Isauram.LXXII. De Homero.Alter Homerus adest, non, ut reor, ille MeleteFrogenitus, cujusque bibunt de fonte poetffi,Sed quem Tbreicii Myro prope littora pontiEdidit in lucem Byzantia, quam modo natamHeroos ipste numeros docuere Camoeme;Ille etenim cecinit sublimi digna cothurno,Nobilitaus tragicis patriam Byzantida Musis.LXXHI. De rirgilio,Auribus hic olor est cecinit qui duloe LatinisVirgilios felix animi, qnem, maxime Tibris,Liagua tibi Ronuna novum produxit Homerum.mm*t*

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT II.Christodoras, Panisci filius, sub Anastasio imperatorcvhit. Schol. ad v. 402 : 6 OauuaorS; outo; XptardSwpo;bti Avaoraaiou rjv 8aotXe'w; rou Staietauivou rov Zr)vwva'et schol. ad VII, ep. 698. Oriundus erat ex urbe Copto.Qus quum ad nomum Thebaicum pertineret, dictus estpoeta trrrSato; KoKrirr;- In lemmate cod. Planud. ruuvaato»TO cnixaXou|ievov rd Zeu£innou. « Quod pleramqueXovtpov audit. Quum memorasset rov ZeuEtmcov GregoriusNax. Orat. 23, p. 436, annotat Basilius scholiis ineditishxc: rj tov iv to rou; (nnov; Ceuyvvovoi tarcov aivirrerac,#,youv ro ImtoSpoutov, rj ro BpuXXoupevov rou ZeugimcouXoerpdv, ro rij; neptwvvu.ou XaXxij; eyyvtdtw, ndXat uev xaiucycvet xai xdXXet noXXwv vntepoepov, vuv Se ivduattudiov yvwptiiduevov. MuJtus est de illo splendidissimoxdificioDucang. CP. Chr. I, p. 88. » B. Zeuxippi a Severoconditi magnificentiam laudat Cedrenus, anno quintoJustiniani, quo anno, seditione orta, igne consumptusest: rors evtTCpr,atXr| rd Xeydjievov Zeu?tmco;, ev w icocxiXr)tt; r/v Aecapia xai Xaprcpdnr); reyvtov, twv re pappdptav xai/fcXvrv xai ^nptSwv xai eixdvwv Std xaXxou nenoty)|ievwv, rwvdrc' ctldVvo; dvSpwv epya, udvov rd tir^ napelvai aurat; i|/vv_a;riv eU ou; iyevovro. Deinde addit : orijXat Se rjaav ixraXxou ncnotr.ucvat twv aoswv dndvtwv, rwv ixjcnXwv xaircocrrcuv xai &/)tdpwv, xai ocoi cn' dvSpcia iyevovro 8tx6dr,T0i.In carmine autem Christodori (Ileynius inquit) non tamartis notationes deprehendas, quam potius versificatorisstodium oraandi singula poetica licentia; ordo narrandinihil habet certae rationis; potestitaque videri adumbratusex ipso statuarum ordine in Zeuxippo. Jac.1—12. Deiphobi statua, in ipso introitu, ut videtur,Zeoiippi posita. Cod. in marg. : ei; rd dyaXpa Ar,tpd6ou.Tnm : ovro; d Aijtpood; uid; Uptd|ieu, ddeXfd; "Extopo; xaiAXegdvSpou.— 1. « Bwpup dictum est pro Bxaet. Hom. Od.7, 100 : cucVr,ruv ent pwpwv "Earaaav'. schol., dnt fxtocwv.— 4. Capta Troja, Deiphobi domum Ulyssem ac Menelaumsumma vi oppugnavisse Demodocus canit Odyss. 8, 517. »B. — 5. Variavit homericum eu xctrd xdociov. — 6. Adypio;,ut Amycus ap. Theocr. 22, 120 : 8ox|io; dnd npo6oXrj;xXivdci;. Ex eodem poeta fortasse sequentia adumbrata.Jec. • Non recte Grotins : dorsum citus erigit ardor.Imo incurvatum dorsum quasi contrahebat, quod saepiusfaritmt qui slant in procinctu, nec vel progrediens seeiigebat. » B.Mavtr) dictum ut pavtxw;. —11 iXdaoetv Plan.13-16. /Eschines. Lemma : et; rd dyaXpa Aiayjvou rouprcopo;. — 13 o' ei Plan. sumptum, qui dvOea, ut Pal.cod.,sed hic supersrripto u, « Avfleux cum Jacobsio (quem v.p. 24) pro avdfltux habeo, ut ipsa Suada oratorem dedicaverit.Sicv. 316dicitpoetanon artificem, sed ipsam Mioervamfinxisse Homeri statuam. » B.17-22. Aristoteles. Lemma : ei; rd dyaXcta AptoroTeXov;rou ctXoadsou. « Aristotelis statum descriptionem gallicevertitet fllustravit Visconti Iconogr. gr.t. I, c. 4, p. 188. »B. — 21. Conf. Weraick. ad Triphiod. 667.23-31. Demosthenes. Lemma: el; rd dyaXua Ar.uooflsvov;rou utydXou ^rjropo; rou Hatavtiw;. De metaphora vocisodixtE vide citata a Boiss. ad Psellum p. 284. — 26. Bothinsmalehat 8#| ipaivcro.— 28. Stephanus Byz. : 'H|ix-•fa,. .. #j vuv MaxeSavia. — 29. Apud Homcrum Menelausemrpox.dSi)v dydpeue.32-33. Euripides. Lemma •- ei; dyoX|ia EvptniSov rourpaytxoO. —32. Aoxevw, v. Thesaur. — 34. Ataveuuevo;,quod solet dici Stepxduevo;. « Respiciuntur casti Euripidismores, quos in tragoediis suis adumbrans, scenam sanctimoniaeet pudicitiae disciplinam reddidit.» Jac.36,37. Palxphatus. Lemma : ti; dyaXpta naXatpdrou.« De Patephato vate vide editionem Palaephati Fischerianamp. LVI, LYJII. Ceteram vix puto ignorabflem vatemfuisse ab aliquo sculptore statua ornatum. Christodorasvatis statuae aut poeta; alicujus, lauro coronati et anonymi,Palaephati nomen conjectura vanissima dederit."Enpene, conspicuiuerol,etiamv. 88,121,265,362.» B.—37 orepdpuivo; Plan.; orei}«(uvo; apogr. Fabric. Blbl. 1.1,p. 182.38-40. Hesiodus. Lemma : ei; dyaXpta "HotdSou. Hesiodumsuh Helicone agnos pascentem alloquuntur Mustein Theog. 23.-39 8' e6tii;ero Plan. « et apogr. Par. VideWernick. ad Tryphiod. 448. Alia est ratio v. 122, ubi dfe6idCeio non mutandum. » B.41-44. Polyidus. Lemma: et; dyaXpa noXuetdou. « VatcsPolyidus in fabulis celebratus, jam ap. Hom. II. E, 148,ubi v. Heyn. et ad Apollodor. p. 544 seqq., Boeckh. adWnd. Expiic. p. 2J8. Conf. infra 264. » J5. —42 rtvdâtPlan.; rivdlo; Pal.44-49. Simonides. Lemma : ei; dyaXtta StuwviJou. —46 ou /.epatv. « Digitis in lyram intentis fictus esse videtnr,ferc ut Amphion ap. Philostr. jun. Icon. X, p. 778 : hirepa x«ip reivet rdv vouv el; rr)v m)xridd. » Jac. — 48 Seq.dvatSri; auSdpevo;.. . avrjxee Codex, ter bpso librario; postrcmumetiam Plan., a Branckio correctum.50, 51. Anaximcnes physicus. Lemma: ei; dyaX|ia 'Avajtuevou;.52-55. Calchas. Lemma: et; dyaXpta KdXxavro;.—52 8' exPlan. 6eor., Hom. II. A, 69.—54. « Oixreipwv, pnevidensquippe simultatem regum et mala inde imminentia exercituiGnjeco. Christodorus ei sileutii causae, quam exlliade sumpsit A, 78-83,109 seqq , gloriosiorem alteramaddidit. » Jac.56-60. Pyrrhus Achiilis. Lemma : ei; dyaX|ia nOppou.AMa Pyrrhi statua describetur v. 192. — 58 TO PB oi Planud.(v. Jacobs. praef. I, p. XXVIII, n. 39); rd p.tv oi Pal.ct apogr. Par.61-64. Amymonc. Quattuor versus omissi in cod. Pal.— 64. MeXayxairrjv, qui Homero xuavoxairr); > Neptunum.65-68. Neptunus. Lemma : el; dyaXpia Hoaeiowvo;. —67. Hyginus Poet. Astron : 17 : Qui Ncptuno simulacrafaciunt, delphinum aut in manu aut iub pede ejusconstituere videmus, quod Neptuno gratissimum esse37arbitrantur. « Hujusmodi imagines Neptuni indicat Welcker.ad Phflostr. Imag. 1,8. » B.69-71. Sappho. Lemma : ei; dyaXeut Xanpou; rrj; Xuptxri;.— 70 Opaivet, 71 dvaâ(ievr)v Pal.72-77. Apotio. Lemma : ei; dyaXpa AnoXXwvo; rou nu-Oiou. Alias Apoflinis statuasduas describet infra 266, 283.— 75 Sivea Pal. — 77 rr>6axdno; vult Bothius.78-81. Yenus. Lemma : et; dya/.pa'AppoSirr);- Aliee Venerisstature dua; describeutur v. 99, 288. — 78 !Xet6e.« Ab sere venustas videbatur destfllare. — 80. "AvruEu.r,pwv nove dictum de femoribus formoso tumore surgentibuset scse rotundantihus. » Jac.82-85. AMbiades, Cliuiae filius. Lemma : el; dyaXcia 'AX-

38 ANTHOLOGLE PALATIN/Extoidoou rou F&Mui.ou £UIXOOTOU;. — 84. Mu6wv, eloquentiiE.— 84 iviipuv scribit Bothius.86-91. Cliryses. Lcuima -. ei; Syo).pio Xpuoou tou iepeu);.Conf. initium Iliadis. — 88.« Patet ex hoc loco Christodorumin Homero non legisse o-re|ju.xT' I/iov, pluralem (namet ipse id poterat scribere), sed singularem areVga. Jam,non servato xt, verbum mutare oportuit. — 89. Hesiod.Op. 158 : 'Avdpwv fjpuxov lepdv 6eiov yevo;. » B.92-96. Julius Cxsar. Lemma : el; ayeipa lou/.iou Koicapo;.— 93. Boeiai;, scutis (victorum bostium), ut II.K, 452, al. — 94 iyeipuiv Pal., alterum Plan. BXoo\, v. H.A, 36. —96 veo; in marg. habet Pal.97,98. Plato. Lemma : ei; dyaXpiaTou 91X0T690U nXd 1 -TUIVO;. —97 eloTTJxei Jac, ut supra 72. Codex fere eor.99-101. Venus. Lemma : et; 4yoX|ja eX).ri; 'Aspooitr,;.Cpnf. 78, 288. — 101. « Cestvs describi videtur similisloro, unde milites gladium suspensum gerunt. » Jac.102-107. Hermaphroditus. Lemma : ei; dyaX|ja 'Eppiot-pooitou.— 103 ouoe nunc Jacobs. ex Pal.; vulgo oure exPlan. — 107 poivov Plan.108-110. Erinna. Lemma : ei; eyaXija 'Hpiwr.; (sic).111-116. Terpander. Lemma : ei; ayaiua Tepxdvipou.— 111 pwo pe Xinyj; Pal., pif.Te Plan. —112. Conf. 123.—113 xivou|ievo; Pal. — 115. « Terpandrum ad seditioneinihusices ope sedandam a Lacedmmoniis advocatum fuisscnarrat Plutarch. Mor. p. 1146, B, et Diodorus in fragm.p. 639,16 Wess. Conf. Perizon. ad rElian. V. H. XII, 50.»Jac. —116 'ApiuxXeojv Pal. Ex hoc loco Amyclaccnses sediUouemillam exeitasse suspirahatur Jacobsius. SedBoiss. : « ln nomine 'ApuxXaiuv iiihil forsan eruditius estquaerendum, et potest de ipsis Laceda-moniis intelligi. »117-120. Pericles. Lemma : ei; dYo/pio IleoixXeou;.120-124. Pythagoras. Lemma : ei; dyxX|ja 91X0009UUnu6oyopou. — 124. « 'AxpdvToioiv ad mcntis et corporis puritatemreferendum videtur, quam Pythagora disciplinacoinmendabat.» Jac.« Muuvov non nitide dictum est: oculistantum ad mctienda vasta ca-li spatia utebatur. Fere malirapouvo:.» B. Imo dicit, culuin soium et harmoniam mundi,nihil de terrenis et quotidie peremitibus.125-130. itcsichorus. Lemma : ei; dyaX|ja STTioi/.dpou.— 126 oixeXir) codd. « Corrige XixeXixij, adjectivum eniranecessario requiritur. » Hccker. Corrcxit etiam L. Dindorf.in Thes. — 128 po/ovro; Plan. Quare uo/.ouvro;, quod estin Pal., removimus, ctsi seriores ea forma usi sunt.131-135. Democritvs. Lemma : ei; oyo/pio Ar,|joxpifou91X00090U. — 133. « "OpYio MOUOTI; ipsum ]hilosophia>studium esse videtur, nisi n-.alis accipere de illis artibusquas vctcres mvsicas appellare solebant; eas et calluisseet scriptis illustrassc Dcinocritum ponstat. » Jac. VideMullach. Philosophorum fragm. I, p. 336 seqq. — 134tyeXei; Pal.13G-138. Hercules. Lemma : ei; TO ayaXpo 'HpxxXeou;.— 138 /ISUTIOO; codd.139-143. Auge, Telephi mater cx Ilercule. Lemma: ei;dyoXije Tf,; Auyr,;.— 140 ixioreiXooo. « Hermannus corrigebatuTToorei/aoo, scd postea aliter scnsit. (Conf. infra183, sipo; ixxoeue;.) Grotius : Dejiciens humcro vestem.Mihi plarct Schajferi versio, componens vestem. Scilicet,post vim quam passa est, vestem quas fluxerat ab humcriscomponit, nondum reposito (apillorum vinculo.Brunckius scripsit ouS' dp', citra ncccssitatem, ut opinor.Mirum vidcri potest quod Hcrrulcs uunc poma Ilcsperidummanu teneat. Sed forsan poeta- falsa est interpretatio,ct mulier, quam pro Auge habuit, una fuit Hesperidum.Vcl non erant cidem basi impositu! statum Hcrculis ctAuges, fuitque Auge tantum Hcrculi proxima. Sic 16,40, 4YZ dxoxXtp. — 200. Intcrrogationis sigiuun cumGrotio Boissonadius, non post exei;, sed post dXiyxto;ponit, pf,jungeuscumxev6o;. — 202 exoi Jacobs. et Boiss.;i/}\ codd.;Jxn Bothius. — 204. Notum est NcoptoiemumPolvxenam immolari jussisse in tumulo Acliillis. « Cujusin Polyxenam amorem ct inter sponsalia niortcm uarratPhilostr. Her. p. 738. » B. — 207 5uvf,iov Pal.209-214. Ajux Oilei. Lemma : ei; ayo/ijx T-.U u.ixpouAlxvxo; TOU Aoxpou. — 210xeX(ip:o; Plan. « 5'ed displicet68pipt66upio; 'OiXeu; xeXiipio;. Planudea lcctio nata ex locoHon eri II. H, 211, quem imitatus est Christodorus : TOIO;etp' Aia; oipTO neXiieto;, epxo; 'A/'- u

IMptSr;. — 118. Zelotypia in Heleuam. Uterque codexi'hHrjt,(jood correxit Heckerus; IneXeuoot post HueunraBronekius. — 217 fjrriXXtv roaTult Both. — 218.• Bipusvrnov. Hoc referendum ad ea tempora, quumPara.uxirti praximus, tEnones auxQium frustra implorahit.> Jac.219-211. Paris. Lemma : ti; dY«tXpa 'AXe&ivSpou. —221. Cebrenis, fluvii Phrygii, filiam. Cebrenida etiamOrid Met. XI, 769.222-227. OorM ef Entellus, notissimi ex Virgilio /En.V. Lemma : el; dvaXii* TOU nuYudveu AdpriTo;. NimirumPalaum rodkis librarius a versu 222 abcrravit in ver-«m 225 : Auaieu» 1« Aipr.To; ivavriov, ornissis mediis. —212. kvuuf tpavrt, caestu. — 223. « Kfpuxa, nuntium,qno sensu arrtlov firequentius ponunt poetae. Pindarus\m. 8 init. : "Qp* ndtvta,' xdpu? 'A 9006(10; du.6poaiav 9:-)«*»j7. (Conf. mox 255.)— 224. Compositio licvetv dncoxxi;sstulum, qoo Christodorus scripsit, vehementerreddiet. > Jac. — 226. Huppr,xt; Hesycbio suut, iii» TOUIWM, ial ol TcuxTtxot IpavTc;. Conf. Pollux 111, 150.PoisMiiadms dtat Burett. iu Memoires de VAcad. desistcr. L III, p. 266. — 227 povov Suj/dtoeav Pal.; povouUîewi Plan. Hoc ediderat ct tuebatur p. 29 Jacobsius,pottea prztuUt povov coll. Philippi epigr. in Plan. 137,v.3.228-240. Tir pvgil incertus, cujus nomen basi statnaeiasrjuptum distincte legi non poterat. Lemma: ti; aYa5.uatrj aaVxTou «KXojvo; , uaXXov Si Mi/tovo; TOU KpoTcovidrou.— 229. Philo, Corcyrensis pugil, a Simonide memoraturin Appendice epigr. 85; Pliilammon. Atheniensis a DenostheneinOrat. de coronap. 331, ct Themistio Or.21,p. 249, nbi «. Hardnin. p. 503. Milo notissimus. — 240.• llsoctzt hic sunt dvrt TOU opOa/uol, ut saepe genx prooculis apud Latinos poetas; conf. Serv. ad Yirg. JEn. VI,688. *B,— 236 puuvt; Jac; putuvt; codd. His versibusthbns imitatur Theocritum XXII, 48 seq. — 240 euYvdprw-oPlan.,probaute Wernick. ad Tripliiod. 205; eVfvdxioioPal. « 'AuXd; de angusto tramite usurpatur. » Jac.241, 242. Charidemus, orator et dux Atheniensium.Lemma : tl; dYO>.(ta Xaptiriuou. — 242 U|; n. pouXi);eodd.; iat; x. jiouXat; Wernick. ad Triph. p. 111.243-245. Melampus. Lemma •. ei; dYaXtta TOU udvTtto;MtXiuxoSo;. — 245 TtTatvetv Plan.246, 247. Panlhus Trojanus. Hic et tres qui sequuntur5rjioYtfo-/rt; in lliade T, 146,147. Lemma : tl; dYaXpuxi;-5 1IJV6O-J. — 247 prj.tv vana hariolatio Bothii.248-250. Thymales. Lemma : ct; ayaXyji TOU 6UUOI'TOU.— 249. «Confusus sive compulsus in dubitationes, i.e.Xcscius quid diceret. •> if. Steph. in Thes. v. EiXto. VehorababetGrotiusinlatinis.—250 ivt Tptotoct suspicaturUejuius, comparans Virg. j£n. II, 30, ubi ThymcetesTrojauos, ut equum durateum intra urbem ducercnt,primushortatur.251-253. Lampo. « In Iliade Adu.no;, sed Adpnuv tdemtocatur ap. Apollodor. III, 12, 3. » Jac. Lemma : ei;«rxX|ia TOU Aduacovo;.254. 255. Ctytius. Lcmma : el; dyaXpa TOU KXurtou.— 254 ioTf.xtt et eieye Pal.256-258. Jsocrales. Lemma : ti; dYaXpa TOU Sf,Topo;Taatpdiou;. — 258. Aptovfjro) ndvtp sonat laborem quorJoquentissuTius rir fingeretur mutus.259-262. Amphiaraus. Lemma : ei; dYaXiut TOU ttdvtu»;Apptapaou. — 261 BodiTtTo; Grafius, collato NonnoWon. XXV, 4(5. Nota fabuja vel ex Ovidio Metam. III.Cod. Pal. ptdxTtvo;, Plan. Xupdxttto; (quod reddit Grotmsj.— 262 undrpoptov Pal. Alterum ntrum dvSpdct bauddubie vocis alius locum obtinet.263-265. Aglaus. Lcmma : ti; dY*X|ia tou u.dvTta>;IN CAPUT SECUNDUM ANNOTATIO. 39'AYXdou. « 'ArXad; codd., sed 'A'fXao; scripsi secundumregulam in nominibns propriis. Omnes tamen patremPolyidis vatis Coeranum appellare solent. Quare Cnristodorumepitbeton per errorem pro nomine proprio habuisscsuspicatur Heyuius. » Jac. Codd. ietiixei. — 264(jLOVTtndXov Pal.266-270. Apollo. Lemma -. el; dya/iia tou 'AndXXtovo;. —267 dTgrJTOiot Plan., quod cditur. « Ego pratuli Palatinamscripturam. Esse dvdeei non de fioribus proprie dictiscapiendum monstrat 6equens conjunctio yi?. Suntmihi dvBtx ipsi comarum cincuini. Servato dtuf,Totet,male post dxeoeexd|jir,v ejusdem rei imago exhibetur. Intelligod&pufrrotai de capillis quos calamistra et pectinesnon domuerunt in cirros et belices, sed qui sunt uatura,non arte, ornati.» B. Brunckius yaixr,;. Boissonadiana inhoc caput reliqua intercidisse ridentur. — 270 xXrJuaiaPal.271-276. Ajax Teiamonius. Lemma : tl; dYa).|ut TOUptYdXou Aiavto; TOU TtXauiovidSou tou ix £a/.au.tvoc. Falsumnomen aeri adscriptum fuisse suspicatur Heynius. —273 8' om. Pal.277-282. Sarpedon. Lemma : ti; dyaXpa lapmiodvo;TOU Auxtou, 8; r)5.6ev iv Tpotqt ptTa rXauxou. — 282 avtn.Plan.283-287. Apollo. Lemma : tt; dYa5pa Itfpou AitdX-Xtovo;.288-290. Venus. Lemma : ti; dYaXpa iTtpa; AepoSiTrj;.— 290. « Ex boc loco Heynius judicat diversum fuiss*cestum a cingulo quo vestjs circa latera consrringebatur.»Jac.291-296. Aehilles. Lemma : ri; dyaXpa TOU AxtXXtu;.— 292 aaxicov codd.; oaYtwv (i. e. 8xXwv) restituitBoisson.ad Theoph. Sim. p. 310. — 294 dvtit. Plan. — 29501) Y«p Pal.297-302. Mercurius. Lemma '• ti; dYaXpx TOU 'Epuou.— 297 'Eppstr,;, 302 IitiTpoitduvTo; Plan.303-305. Apuleius. Lemma : ti; dYaXpa TOU AiroXrjtou.— 303 SpYta Modori;, conf. 133. 'AÔtYxta Brodeeus admagicam scientiam Apuleii referebat. — 304 AituXrjto;Plan. — 305. Siren de Musa, ut infra 350.306-310. Diana. Lemma: ti; dYaXpa tr); AprtptSo;308 ioSdxov xartxouoa Plan. — 309.« Ducta haec ex Callimacbo,Hymn. in Dian. 11:1; Y8VU uiypt ytttova ZtovvuoOat XevvioTdv , tv' d^pta Oxpta xatvto • ubi v. Spanhem.Erat vestis virgata, virgulis aureis aut purpureis utrimquein veste adsutis aut intextis; v. Polluc. VII, 14. »Jac. — 310 dveteptvr) nXoxditou aupr); Pal.311-350. Homerus. Lemma : el; dYaXpa 'Oui;pou. Cuiinfra additum '• Ix^paot; TOU ijOou; xai TOU oynu-uTo; aurou.— 313. « ftuta; Ttyvr). facultas poetica; quia male sanipoetse. De Hesiodo v. 39, yoXxdv tSiaCeto Outdot Xuaon. »Jac. — 314 t)i et 4(it) (sic) Pal.; djiou Plan. ineptissime;dur) htc est pro duto;, similiter vel perinde ac corporisHomeri formam effinxerat. — 318 td t' etjixeiv Plan. Minervabene noverat formam viri, in quo ipsa habilabat,Jac. Malim Intotapivr) jungere cum dvtnXaot, utsolet Imotauiveo;. — 320 8' i|id; Plan. Scbol. : f,pdoOr,;,5> 91X0;, TOU xdXXou; xat twv XOYIOV 'Op.f,pou, xai toutovnatepa odv IxdXeoa; Sid tf,v of,v euuouoiav, xai vai ud TOU;XOYOU; , ou paxpav et tf); exeivou tj/ujrf); xat ttov ixtivou yapiTtov.— 323 Sorale Plan. — 325 Bdrpu;, v. 91. — 328ptaXaxd; Tt xai tuTptyo; Botliius, postremum maie. — 332xoupotpdpo;, nam pueri Homericorum carminum lectioncinstituebantur. — 334. Scbol. : tup/.d; fjv d nXdoa;aOtdv, inei "Our,po; noX/.iov dvSptov I67tne xptttTov. SicVelleius 1,5: Homerumsi quis caciun gcnitum putat,omnibus sensibus orbus cst. — 336. Pro IveCtto. — 339.In prosa npd; OXIYOV. — 342 scq. « Cogitasse puto Chri-

40 ANN0TATI0 IN CAPUT II.stodorum dc fabula quoe de Pindaro infante circumferebatur,et ab ipso refertur v. 387 scqq., apes in ejus oremellilicassc. » Jac. — 344. Scliol. : ti; 6ao|taaTov TO TTI;cixovo; trxTiixa. — 346. Apollinem vcrsus diclantcm.351-353. Pherecydes. Lcmma ; et; aYxXu.a TOU ptXooopouqvepexuSou;. — 352. « lmago ducta vidctur ab auriga vclagricola, stimulo jumenta regente, et dici : vir in pliilosophiaregnans. Ctrlum spcctat tanquam sedcm sapicntije.» Jac. Bothius adscripsit : « xevrpa, astronomorumapices. »354-356. Heraclitus. Lemma : el; dvaXua TO.U 91X006900"HpaxXeiTou. — 356 avSpopivri; Pal.357-360. Cratinus. Lemma : ei; dval(ia KpaTtvou TOUxuutxou. — 358. Intelliguntur demagogi Atlicniensium,qui origine sunt 'Itovc;.361-366. Menander. Lemma : ei; itdJ.ua. MevivopouTOU XCOLUXOU. Codd. toTTjxei. — 365. Significat nova: como»-diaj argumentum prope solitum, vitiatas virgines. Haudinsulsum epitheton, quum virginitas auferatur tam iovtorn.quam deovcoro;, ante nuptias sive post nuptias. — 366lieltfpovt malebat Bothius.367-371. Amphitruo. Lemma : el; dfa).Lia TOO 'Au.pt-Tpytovo;. — 367. Lauro (cujusepitlioton ex nota fabula)coronati rates. — 369. Nola ex Plauto illa victoria deTaphiis vel Telebois. — 370 itoluoTexTOiotv epdpii. Pai.,ut modo 367 IjaTaitTEv iu eodcm. — 371. Alcmenes nuptitopretium erant illius victoriaj.372«376, Thucydides. Lemma : el; aYa).|ia TOO lotoptxovSouxuoiSou. — 374 aviove Bothius. Rhapsodi sublatainanu recitabant.377-381. Herodotus. Lemma : ei;dYa)p.a TOU toroptxou'Hpoodtou. — 377 dotio; Plan. — 379 Botd; Pal. A vetcribusnonnullis totus orbis terrarum in duas partcs sivc continentesdividebatur. — 380 om. Pal.382-387. Pindarus. Lemma : ei; dya/ua TOU luptxouHtvSdpou.388-392. Xenophan. Lemma : ci; dYalpa TOU £cvopdV>-TO;. Pal. Sevopooiv. — 389 XtYatvetv Pal. De Cyropaediapotius quam de Anabasi accipiendum. — 392. « 4>i>.dYpunvo;uxliooa sapientise studium esse videtur. PhUosophisigitur cum historia conjunctionem miratur in Xenophontisopere. » Jac.393-397. Alcman. Lemma : ei; dYaXua TOU Xuptxou 'Alxudbivo;.— 393 'A/x|iatuv Plan. Alcmeeon, Araphiaraivatis filius, et ipse vates habebatur Thebis. —394. ou tittPal.398-406. Pompeius. Lemma : ei; dYaXua HoLtitTitou, cuiadditum Katoxpo;, quod aut ex crrore natum est, autmutilum, si Anastasius imperator respicitur.« Poeta PompeiiMagni laudem cum laude Anastasii connectit. Fictuscrat ille gladios pedibus calcans, quod de victoria deIsauris interpretatur noster, ut inde occasionem caperetlaudandi Anastasii, qui de Isauria triumphaverat. AttingebatIsaurica regio Pampbyliam et Ciliciam, cujus provinciaipartem Isauri, gens bello et latrocuiiis dedita,invascrant. Jam quum Pompeius de piratis Cilicibustriumphaverit, idem a Christodoro victoriam de Isaurisreportasse dicitur. A Pompeio autem descendisse Anastasium,oommentum est sive poetae sive aulicorum. Namobscura erat hujus imperatoris prigo, de qua v. Ducang.Fam. Byz. 85. » Jac. —406l6ea Pal.; fj6eaconj. Jac.407-413. Homcrus Byzantius. Lenuna : ei; ifdi.ua TOUnotr.Tou 'OLcnpou. — 409 napîo; Y*iv. Pal. — 410 MuptoPlan.; xaoaX.ipiT) a pr. m. et ITI rceSvr)v Pal. De hoc Homerovidc Fragmenta Tragicorum ed. Didot. p. 149, Meioek.Com. II, p. 585 scq. Matris cpigrammata quajdara supcrsuntin Anthologia.414-416. Virgilius. Lemma : et; dyaliia TOU «omrnuBtpYtXiou TOU YpaâvTO; T^ TSSV 'Poiuaiuv StaXex-u TT.V XJ-Xouuevrjv AiveaSa ev erceat 6au|iaaiot;. — 415 BepY- Pal.,Btpy. Plan. —416 6u6pta; Pal. '0(i6pta;, Umbrica, Botkiqs,nescias quare.

CAPUT III.EmrPAMMATA EN KYZIKil.Ev T5 Kuîxcd ei; TOV va&v AiToXXcovicto;, TTI; u.7iTpo; ATTCCXOU xal Euuivou;,iTnyoiu\\t.ctTX fa ei; Ta crruXoTcivaxia iyiyoamTO,•trepte / /ovTa avaYXutpou; icToptac, w; uTCOTeTOXTai.CYZICENA EPIGRAMMATA.Cyzici in templo Apollonidis, matris Attali et Eumenis, epig/rammata tabulis columnaribusinscripta, exhibentibus sculptas historias, ut infra ponitur.1. Rc Aidwoov, ZtuiXqv Tqv |trjTtpa elc oupavov avaYOvra,xpor,Youpfvov 'Epuou, Earupuv 41 xai StXr,vwv uera XausxowvriponxuadvTwv avrou;.TavSt Ato; StxaOeiaav 2v wSiveaai xepauvw,xaXXtxoutov Kaouou rcatSa xai 'Apu.ovii);,uattpa Qupooyapr,; eivtr/ei Y°' v °« 11 'AyepovTo;,TOV aOeov Ilevdeu; SSptv «tu.et6ou.evo;.2. '0 B xiwv trtt TrjXteov iveyvwpio|itvov Tfj iaurou u.rjTpi.Tbv |Ja6uv 'Apxaoirj; irpoXiirwv irarov efvtxa ptaTpo;AUYT,;, TSOS* 2Ttt6r,v 78; TtOOpavriaSo;,Tr;Xti>o;,'HpaxXebu; tptXo; vo'vo; auto; urcdpywv,atspa puv at|< ayaYw 2; irtoov 'ApxaSirj;.3. 'O T t£U TUC>XOU|UVOV 4>otvixa tnto natpo; 'AuOvropo;,xai xwXOouoav AXxtpt&nv tov olxttov dvjpa.'AXxtuioT, i-uveuvov 'AuuVropa rcatob; 2puxtt,oivixo; o* 26t'Xtt irauaat yoXov Ytveiou,Srn rrtp iy/.6eto rraTpi aadfpovo; efvexa pvrjrpo;,rcaXXaxtSo; SodXr,; Xexrpa Trpoateptevwxtivc;cf viSoXiot; J/t6up(au.aatv rjyOtTO xoupw,T,ve S* 2; *w6aXptou; XattTcaoa TcaiSoXr/rtv.;. "O £ lyret DoXu|tr,2r,v xai KXuriov TOU; ulou; d>tvew; TOUOpaxo;, otTtve; Tr> d>puytav yuvalxa TOU saTpo; ieovtuaav,ort T^ pTjrpt aurwv K)Aoxdrpa aurrjv trcstarjvev.I. In Btcchuro, Semelen nutrem in crolum duccntcm, anteambuloneMercurio, et Sityrit sUenitqoe cum tsdit pro•equentibut eoe.Hanc in puerperu-doloribus domitam Jovis fulmine,pulcricomam Cadmi filiam et Harmonia»,matrem tbyrso-gaudens proles reducit ex Acheronte,impiam Penthei contumeliam rependens.2. Altera columna babet Teiepbum agnitum a matrc tua.Profundum Arcadiee callem quum reliquissem ob matremAugen, banc sum ingressus terram Teutbrantidcm,Telephus, Herculis proles cara ipse qui sim,illam ut retro abducam in campum Arcadiae.3. Tertia babet Phomicem.dum eicxcatnra patre Amyntorc.quem retinet uior Alcimede.Alcimede conjugem Amyntorem a nato arcet,inque Phoenicem vult sedare iram genitoris,quippe infensus erat patri castee causa matris,pellicis servee cubile non-aspernato;ille vero dolosis susurrationibus fidens infensus erat j u vcniadmovebatqne oculis facem natiridam.4. Quarta habet Polymedem ct Clytium, filios Pbinei Tliracis,qui Phrygiara uxorem palris interfecerunt, quod ipsoruiiimatri Cleopalrse ille eam «uperiuduierat.Mr,Tpuiav KXurio; xat xXurdvoo; IloXupiriSr,;xwtvouat 4>puYir,v, ptatpo; uTcip aptTtpa;.KXttoirtxTpr, 8* 2TCI toiatv dY a XX £TOtl j ^ **piv 2rceIoevxav tfjtvsu»; Yatutiv Sa|xvapttvr,v daiw;.Novercam Clytius et inclytus-animi Polymedesinterimunt Pbrygiam, matris gratia ipsorum.Clcopatra autem super his laetatur, quee ante videbatPninei nuptam interemptam pie.41

42 ANTHOLOGIJE -PALATINJEj. 'O E lyti Kpeof6vTT|y avaipouvTa iIoXuzaviTjv TOU TtaTpo;TOV eovea * eati 81 xai MepaTir) pdxTpov xaTeyouaa xai auvepYouaaTw ulw xpo; TTJV TOU AVGCO; ex?T||uav.Kpeaô'vTou yevsTrjv Tt£'a»ve; TO Ttapoc, IIoXufoYta,xoupioiTjt; ctXo/ou XexTpa 6s'Xtov utavaroujil oe oot Ttdit; fpts tpo'vm yeve^TT) Ttpoaa|xuvo>v ,xai ae xdTaxTeivei ptaTpoc OTtsp MspoTcac.Touvexa xai Sopu Ttfê piETatppevoi, d 8' Ircapxyet,ppiOu xaTa xpoTaaiaiv pdxTpov epeioousva.6. '0

CAPUT m. CYZICENA EPIGRAMMATAfjieij TOU SavaTou, GIXETIV 'TitiTruXav*i TSV aV EupuSixa; erXr, /dXov, rjjxo; Spouaa;uopo; 6 ya; -rtvexxc, uVXeaev 'Apyspiopov.-TEI/E os xal au Xiitoiv 'AawiriSo; * veav xoupav,serrabis a morte, famulam Hypsipjlen,quat Eurydices iram passa est, quum proruensbydrus terrigena perdidit Archemorum.Vade et tu, reUnquens Asopidis, Eunoe, campum,ytivatufvr,v d;cov Afjftvov e; iflMrp.matrem ducturus in Lemnum beatam.A311. *Ev TU 1A TIoXuotxTri; A Itpiowv SaoOieu; AxoXi8ou|ievo;1x6 ncpoew; TVJ TVJ; roprovo; xepciXg, AVa TAV TT); uitrpA;aOiov yduov Axtreuipx; TOUIOV ixi Trjv -rij; ropfovo; xepaXijv,xal ov xafl' trepou Odvarov exevoei yrvcaiiat, TOUTOV WI6;xxrd TXJV rcpovoiav rij; dixri; eoebxTO.'ETXT.CXUI eru Xeyi) Aavxr);, HoXuSexTa, iuafveiv,eWprjuoi; euvat; TJI Ait Lieu.iJ/aue'v7);-ivtV uv dufear' tXuae TA ropvdvo; 4v6dSe Ilepaeu;,vuia Xtdaupyrica;, jxaTpi yapi£du.evo;.11. 'Ev ttp TB 'ITjuv 4>opCxvrx xal I1oXuui)Xov Avaipuv SiAtov et; Tnv u.rrrc'pa TT)V ISiav Merapav yevevriuivov povovurfaeAxtcm rap aurcSv TCpoeXouivr, rijuai, dyavaxTqoavTE;fai TOVTU isdveuaav.«bdpdav xal LIOXU>T)XOV SS* 'Utwv BdXe yati),mxvav T3; ISia; fiaTpA; ajtuvdjxsvo;.13. '0 26 ir 'HpaxXca ayovra rAv pv|Teca aurou 'AXxufjvrjvsic. io 'HXucnov vnofov, auvoixiCovra aurf)v 'PaoduavOui,aurov 26 el; oeou; Sfjtlev eyxpivouevov.AXxiSa; 6 6paau; 'PaSajxdvduT jurrtpa TavSe,AXxurjvav, Saiov irpo; Xeyo; ijjdSoTo.14. *Ev 26 TU IA TYtuA; 0x6 'ATCAXXUVO; xai 'Apre[u2o; TO-Erosuevo;, tr

uxocti XcxtXEov xpartjeuv 6ut vov TCIWOC OOEEV Etceov fi TOU;EOCVTSV yovef; paordaavTe; Eauoav.ANTHOLOGLE PALATIPLE CAPUT IILcrateribtu, per flammaanibil alind qnam parentea snoatantea wrvarnnLalupcv; xat Y«cT|c***18. 'Kv 44 TcjS IH KXeo6c; eorl xal BCTUV, ot TTVV EOUTUV prrcepaKy4cincT|v UpwuevYrv ev "Acrrct "Hpac, avcoi urcooxovrtcTOU; aOy.eva; Ttj» CvYq» ota T4 (Jcvaovvat TO oxevo; TUVftauv, iepovpTTlocu inoiirioav, xai rjooecoa, cxtaiv, c-xi TXJVTUixecvT) rfiiazo TTJ 6eci el TC iarc xdXXiatov iv avopcinoc;,TOVTO tol; Tcatoiv avrr]; vxavTfjaac' xai TOVTO avrfj; evEauivrKixetvoi avrowxTt tfvTJoxouoiv.Ou cjieuor,; 8St |AU6O; , dcXr,6t(T) 81 xcxaarat,Kuorinrr); rcatocov euot6ir); 6' oatrj;.'Houyap;)]; fkp l-ny xoico; dvSpdoi /' wpto; OVTO;,u.T|Tpo; irc' tuoeStrj xXecvov ftevto Tcdvov.Xatpott.' ouv tepotoiv ITC' eCoe6ti| XXVTOI dvSpc;,xal TOV CCTC' aliuvtov JAV6OV etyotie (AOVOI. .19. 'Kv 84 Ttji 16 'Pfjtco; xal 'PuituXo; ix rfj; 'ApoXcou xo-Xciatu; ftudtuvoi TT]V cnrrepa ZepStXtav AvdcutTt' Taurr|vyap i "Apri; pSttpa; i? avrf]; iyEwraev, xai cxTeOeVra; av-TOV; Xvxaiva iopecjav. Av&pwWvre; ovv TT,V pTjripa xfflvotauwv EXvaav, 'Puur,v 44 XTtaavre; Nou.fJTopt Tf,v fiaai-Xtiav fcrexarEoTTioav.TdvSe ou (ACV TcatSwv xpucptov vdvov "Apei TIXTCI;,'PrjjAOv TC £uvwv xat 'PWJAUXOV Xeyeuv,6rjp Se Xuxacv' dvSpcooev vrco orcfiXvYYi TCVTJVO; ,o? oe SvoTjxeoTCi» rjprcaoav ex xafAotTMV.Incendio * * *18. In dedma octava eat Cteobia et Biton, qni malrem aoamCydippen Jnnonia Argivs aacerdotem, tardante apparatacbonm, qnum aacrificare vellet, coilis Jugo anppoaitis ipaieotraxernnt : qna re gavtsa ilia, nt ajnnt, a dea filiia precataeat id quod pnlcherrimum sit iu hominibna; ad quas prece»matcis illi eadem ipaa nocte moriootnr.Non mendax ille nvythus, sed reritate decorus,de Cydippes filiis et sancta pietate:La3tabOU enim viris et tempestiva fnit fatigatio ista,matris ob pietatem gloriosum suscepere laborem.Quare gaudcte sacris ob pietatem celebres viri,et perennis per saecula sit tabula de vobis solis!19. In dedmo nono Romulus et Renms matrem, Serritiam nomine,Anwl.i punilione liberant, qnippe bac corrnpta illosgennit Mara, et expositoa lnpa nutrlTit. Adoleacentes igitvrfacti matris vincula aolvernnt, Romaqne condita, regnuniNnmitori reatitueraut.Hanc tn quidem filiorum clandestimun sobolem Marti jv.ris,Bcmnm communi et Bomnlum lecto,feraque Inpa nntrix in spdunca eos roboravit,qui to ffigre-medicabilibus eripnerunt ex laborimis.

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT III.Clara fuit ApoUonidis sive ApoUoniadis, Attali regisPergami uxoris, et fiUorum pietas, de qua sic narrantPoiybius et Plutarchus. Prior Hist. XXIII, 18 (huc pertinentiaexceipimus latine) -. • ApoUonias Cyzico oriundaerat mulier plurimas ob causas memoria et laude digna.Plebeia quum esset, tamen regina adscita est, idque fashBumusque ad exitum vitae retinuit optimis artibus,roodestia, morum gravitate quadam civili et probitate, infibos autem, quos peperit quattuor, incredibUem benevolentiamet amorera ad extremum usque spiritum conser-TiTit, quamvis diuturno tempore marito superstes vixeritCeterum Attalus cum Eumene fratre, in illo adventuin urbem Cyiicum, obsequio atque honore matri ( ut pareral) prastito, maximam laudem adeptus est. Matremenim ambo mediam utraque manu deducentes, templaet cetera urbis loca cum comitatu regio periustrarunt.Proinde omnesqui aderant, spectaculo vehementer delectah\adolescentes summopere laudabant, et Cleobidis acBttoois factum memoria repetentes, studia utrorumqueinter se conferebant (conf. epigr. 18 ). » Plutarchus autem,in libeUo De fraterno amore (§ 5, p. 480, B) :• Apollonidcm Cyziccnam, Eumenis regis matrem actrium pneterea tiliorum, Attali, Philetmri et Athensei,pnedicasse subinde se beatam diisque egisse aiunt gratias,non propter divitias vel imperium, sed quod tresfihos videret natu maximi esse satellites, eumque inraedk) ipsorum gladios hastasque gerentium absque metuTersari. » Huic igitur filii templum struxerunt Cyzici etanaghpbis exornarunt, pietatis liberorum in parentes,iaprinus matres, exempla e fabulis petita exhibentibus.Aoaglypha columnis (oruXo:;) inserta, unde oruXoiEivaxiaTocata, his versibus describuntur, quonun partem fermedinudram gallice vertit et eleganti commcntario explicuitCbardonus de la Rochette, Mdanges vol. II, p. 272seqq., post Jacobsium, qui primus ediderat a. 1797, inExerritauonibos criticis, vot. II. Nos ea tantum ponimusquae necessaria suut ad intelligenda epigrammata,de mythis autem si qua sunt reconditiora. Anonjmipoetae voluntatem et studium potius laudabis quamugerrium et lacultatem. Multa in his peccavit librarius,sedulo tamen cavimus ne a poeta abstergeamus sa?culisoi notas. — In raarg. Cod. : TauTa ev Kutjxtp ev xtjt 8zuuatjxuvtfjvaw Tf.; prnpo; 'ATrdXou xai EUUEVOU; (sic etiamin lemm.) TUV nepyau.riv6)v. — His scriptis reperta estBoissonadii nota accuratior : « Scripsit Jacobsius Euguvou;.Scdteraerarium in talibus estaccentum mutare a codiceeihibruim. Corayus Plutarcbum edens ejusdem nominisacceotum retraxit, quod non probandum. — Est trruXo-Ttnum noraen obscurum. Vertit Yiscontius ad Inscr.Triop. p. 122 : epigrammi iscritti nelle cartelle deltecoitmne. Fnerunt tabul e lapideae ( vide lemma epigrammafisnoni) ex ipso columna? scapo exstautes et opcreanaglypho ornatas vel onerata?. Nam tales columnarumappendices puram artis severitatem violare videntur. DeorvAoxxvaziot; dixit et Letronnius Appendice a la lettreo"nn antiquaire p. 104. Sed potuerunt anaglypha Cyziceaaetiamin columnarnm stylobatis scnlpta fuisse, qua?fait opinio gramrnatici qni alterum lcmma tertii et quartiepigranimatis scripsit. Cui anaglyphorum positioni et ipsi45conveniet nomen oTuXomvdxtov. In ipso anaglyphi spatiocollocatas fuisse inscriptiones non est credendum, quumnec oratio fefici et antiqua? a?tati respondeat, et repugnetvarius vereuum numerus. In tali opere poeta ipse, nonminus quam sculptor, legibus debuit symmetria? parereet a?quale in unoquoque anaglypho versibus spatiumdare; nam uuequalitas oculos valde hesisset. Puto seriusfuisse composita ha?c epigrammata, ac libello foreitancollecta quera aedituus visitoribus divendebat. »Comraode animadvertit Heckerus, epigrammata Cyzicenavideri in usum Constantini Cephalae descripta fuisseCyzici ab illo Gregorio, quem commemorat scboliasta adepigr. 334 capitis VII.I. In lemm. tnXinvtov Cod. — 2 ttaiSa xdSuou xal dpuovor,;(sip) Cod., corr. Jac. — 4 HevSeu; Cbardonus, ionicecontractum ex Ilevfleo;. Cod. itevOeu;. Intelligenda est contu nclia qua Pentbeus affecerat Semelen, non Bacchum,qji apudEurip. sic loquitur, v. 41: Sei...iepe).n; Te p.T|Tc4; drtoXovrioaaOa» te' urcepeavevra 6VT,TO:; Satp.ov', ov TtxTei Au.II. — 1. Ba6uv itaTov, periphrastice de valUbus. —2 Teu6p. Cod. Regio a Teuthrante regnata, Mysia. — 3 ?(-Xto; Wakeficldus, frustra. Itamox (uveuvov longo u, etaliasStxpovou; ob accentum productas habebis in hoc poeta.Neque tangenda dialectorum mira confusio. — 4. dvyiyw e;neSiov Cod., corr. Jac, improbans quod in tertia editioneposuerat dvdyu.III. TupXoupevov, scilicet zaTai/euoapivT,; Ôopdv 0>6:a;,TT); TOO TtaTpS; rtaXXaztSo;, ut loquitur ApoUodorus III,13. « In marg. Cod. : 6 xptto; niva^ TOU tpitou aru).o6a-TOU. Videntur itaque iUa anaglypha columnarum basibus,TOI; oTuXoSdTot;, inserta fuisse. » Jac. — 1. « Primalonga nominis Euvewov, non raro exemplo. Monui adTheocr. 28, 25 ed. sec. » JS. — 2 «boivtxo; Tj8'vel 6t5' i6e-Xei Cod., corr. Chardonus. Frustra Botbius nauoai fptv.« Est itauoat trocheeus, nec id raro malorum poetarumexemplo -. v. infra ad XV, ep. 31 (et supra ad I, ep. 104).»Boiss. Est x°Xo; vevcrou, Phcenicis ira in patrem, ob injuriamAicimeche matri illatam. Videndus Hom. II. I,448 seqq. (ubi v. 459 et illa, itouoe xoXov). » Jnc. ad qua?Boissonadius : « Malui eam syntaxin ad genitivum

46 ANTHOLOGLE PALATIN*:« Id est TOU TCTCCSTOU oruXooaTou. Quod moneo ab Paulssenium,qui p. 6 de tertio stylobate intellexit putavitque inuna colunuunbasi fuisseplura anaglypha. » B. — 1. InXXUTOVOO; post KXurio; Chardonus recte vidit allitcrationem;uproductum ut in quadrisyllabo. — 2 itorcpo; Cod.,lapsu. —3 f) itpiv « ineptum est, sed fortasse non depravatum,quamvis aut f,7iep aut cum Chardono f,Tt; corrigipossit. » Jac. Voluisse videtur : antequam ipsa maliquid pateretur. Bothius conjiciebat $, qua rntionc, hisallilis : « Utrumque libens adspexisse dicitur rieopatra,simplex mulier, et novercam occisam et antea compressama Phineo, sed sancte, id cst legitime, uxorcm, nonpellicem. » — 4 yaiuifav Cod.VII. In lcmmate itpoomTovToiv corrigit Chard. DeindeCod. Stopxr.v, apogr. Paris. Stopx Tf,v u.r,T., vacuo spatiolo.napaoo6etoav addidit Heynius; ivoyeietoa Jaco».Cod. evey6eroa, quod servari poterat. « De Antiopes obscurahisti.ria vidc qua: dedit Matthias ad cognominemEuripidis fabulam, Clavier. ad Apollodor. t. II, p. 379.»J7. — 1 oxuXeujiaTa Sipxr,; Cod.; priuscorr. Jac.,alterumChard. Tymnes infra VII, 433 : 'Eppe xaxiv oxuXdxiup.a, .xaxx uipt;, LacacniE matris verba ad filium. — 3 *, ndpx;,4 IxiTT); Cod., corr. Jac. — 5. 'Aye non infrequens sequenteplurali, a productum ob accentum. Melius eratscripsisse 'AXX' dyer' tn, quod conjecit Jac. Codex xa6dirreTat.V. 'ExOTiiitav Chardonus exponit mortem, ut est apudPatres, sed in notis mss. addit: « Suspecta tamen mihividetur lectio, pro qua quid reponendum sit non video. »Verum vidisse credo Bdissonadium, qui eVStxiav proposuitAnecd. II, p. 127, nunc addens. « Dindoriius in Thcs. nonoffendisse videtur ad exSqiitav, quod de obitu intelligit.Sed hlc bujus nominis usus non cst ferendus. Ac preetereaest dvSpo; de viro, de sponso capiendum, quod adPolyphontem non apte pertineret. » — 1 Kpefovrov Cod.,in lemmate xpeoeovriv. — 2 « ptivat audaci systolc, inversus gratiam facta. » Jac. 'AXoyou, Merope. —3. « Estot xal; pro aurou TtaT;, syntaxi dativi valde usitata. Infine versus quamvis suspecto nihil moveam. » B. RecteHeckerus iv>e Se oot pro ol quod edebatur, finem vcrsusipse quoque tuitus.VIII. —2 (uceSeijaTo Cod., corr. Heynius. Apogr. Par.Ttrdiv. — 4 8a|i6et, TOV yXux. conj. Jac; alia alii. « Tmesinesse puto verbi dvaSepxoptevo;, nec tentandum locum.Vide not. in Anecd. meis IV, p. 409. » j3. Sic et Bothius.IX. In lemm. IiSfpw Cod.; fine iviTetvev Heynius.«DoleoMezeriacum, qui ad OvidiiEpistolastom.il, p. 27,docteSideronis et Salmonei filiorum res enarrans, lemmate estusus, ipsum epigramma non attigisse. Sed satius habuitrelinquere quod desperabat tractatum possc nitescere. »B. — 1, 2 sic Codex. « Obscurum distichon, in quo adjectivumTpqxeto; offendit, alibi non obvium, et erneipr,uapro o-etpql positum. Ilaec tamen si sincera fuerint,sensum restitueris scribens :VI.-— 1 ipiteTiv Cod. « Ad Zachariarn Mityl. p. 368proposui, nec prenitet, ipitetou. Pytbo monstrum serpentisspiris mixtum erat, scilicet ex homine et serpenteconflatum. Sic intellexit Heynius. Sed et aliter potestinteliigi. » B. Graefius corrigebat nu6uv', dveXtypevov ipite-TOV iXxot;, aut yrjyeviojv nu66>va ueutyuivov epneTov iXxot;,« cujus forma e serpentibus terrae filiorum mixta et composita.Serpentes enim gigantibus pedum erant loco. »Probabilissima Boissonadii corrcctio, censente etiam Jacobsio.— 3 oxuXav Cod., corr. Chardon. Jacobsius malitydp ittvuxdv iTMXet 6eov (sic etiam Both.), et potest ablibrario esse quod editur. Ibid. Toejtp Jac; to(ov Cod.Nisi pravstabat Xofiv 6fjpa scripsisse cum Heckero. ImmemorabileBoissonadii TOIOV 6r/ p! xaiatpdooet. — 5 AeXiciv,ouJacobsius, sublata distinctione post oxoxti;;, egregic,nisi insolita oweneta distichorum dubitationi locum reliuqueret.Cod. Se/fiv 5' ou. In fine versus Codex ex oiipaxeSvTuv, qum varie tentant critici. Jacobsius S; S' dp'Aidvruv, in notis mss. ix S' 68' OSOVTUV , quod recepimus.« Respicitur ad TOV iSovrtopiv, de quo Pollux IV, 80 et84, ubi de nomo Pythio -. iv Si TW tapStxtp pdyrrat(Apollo)' i|ineptetXiife Si TA la|i6-.xiv xai Ta oaX.moTtxdxpoupara xa! TOV iSovTtouiv, 6»; TOU Spdxovro; iv TtSTrroSeuooai auiiTcpiovTO; TOU; oSovra;. Conf. Clem. Alex. Cohort.p. 2,8. » In quibusittxpov poiTyOv, « haud dubie inteUigendumde stridore sagittarum quibus Pytho interfectusest (U. n, 361), » perperam accipi scribens Heckerus,hasc post 6V)ott Tptxooa posita esse magis advertere debebat.Ipse conjecit -.AeXfiv 6' eu 6f,oet Tptitov ivSeov - 3; S' dp' dxovrtovxtxpiv dnonveuoet pd',l(ov iSupopLevo;,interpretans : Phtrbus Delphicum tripodem oracula fundentembene regel, dxovrwv de sagillis intelligens, etdxoirveuott, vertens morietur; quocum verbo nemo facileferet junctura oSupotievo; ôtCov sagittarum.Mr.Tepa Tprixetoio-iv (TpTiy.aXeotfftv) exi onetpf.Ltaot Tupo)laXuwvei yeveTa TtiS' urraTaoo-opevav.Matrem Tgro duris in vinculis patri Salmoneo Mcadstanti subjectam (vides aut specta). Tunc distichonevcidisse videtur. » Jac. Idem in notis mss. : « Epigrammatisob distichon in medio omissum obscurissimi versus1 sic possit corrigi :Mr.repa Tpnxeiat; auveyet oeipatcn Stiripo».In sequeutibus nomen Tupth eicidit. Couf. Welcker. Detragtrdiis gracis I, p. 313. » Etiam Boiss. « unum saltemdistichon periisse »judicat,item Heckerus. Grasfius conjiciebat:M^ Tpepe Tpnxetliaiv eiri tntetpyjffi Itor,pou;,XaXptovet yevetrj TW8' uxoTatKiou.evr,,ut poeta Tyronem alloquatur. Et versu 3 : Ou o' let ya?oouXuioci (pater) etc., non statuens lacunam. Idem estautem a:or,swt quod It8r,ow, nam ita vetusti codices,testante etiam Pseudo-herodiano (quem citat Hecker.)Bekk. Anecd. p. 1205 : Ti ipy.ata TIOV dvrtypdstov iv Tat;et; w Xnyouoat; eu6etat; etyov T6 t npooyeypapuivov olov f,AniTuit, f, Xarcpwi. — 4 xaoetopivov; Heckerus. Cod. xa8e-(ouevou;, « ineptissimc, quasi sedentes in anaglypho Neleuset Pelias reprarsentati essent. »X. In lemmate Cod. oupAouXov et avno,v 8ta -rii; (sic) 'Apy.6dvarov Tf; Ttap', corr. Jac. In marg. : STI EUVOO; xat t36a;doeXtpot il TiJnTEuXr,;. Verum nomen esse Euveu;, monuitWelcker. De tragoediis gr. II, p. 559, ubi confirmat hscJacobsii: « Quai hic de aurea vite traduntur, apud alios,quod sciam, non obvia, ducta foriasse ei Euripidis Hypsipyle,in qua Bacchi qusdam partes fuerunt. » Boissonadiusharc annotavit : « Lemmatis initinm citavit Meziriac.ad Ovid. Epist. t. II, p. 115, orthographiatn tractans

IN CAPLT TERTIUM ANNOTATIO. 47nonunis Eunoi. In Pbilostrati Her. p. irc scripsi Euveto,dcbebam forsan Euvito. Est Kuvew; dictus scholiasta» PindariArg. Ncra. Et pariter Eudocia Viol. p. 236 -. ex rf;'IV/UCUXT; rf; Ar,u.vio; Euvew; f Eufvo;, sic Villoisonus,stdcodex rectc habet Eu/r.o;,Fonna Kuveu; exstatin Etvm.M. sub EOvetoot. Eunci et Thoantis scriore cetate reperionouiina in familia Attica -. narrat scilicct Plutarchus Thcs.c. 26 habuisse Theseum in bello contra Amazonas socinsrpti; veovtoxou; e( 'A8T"'WV doeXoou; dXXf Xwv, Euvewv xxtftdmo xoi !O/6OVTO. — Habuerunt ergi isti Iasonidu» insignegcntilitium vitem auream, ut Pelopidaj humcrumeburneum, ut Sparti lanccam. Vulgatum noo' Kupioi/.r,ii genitivum mulo jtop' Eupuoixr;. » Eiirydice, matcr Arrhetnoriex Lycurgo. — 2 fuorj rdv horepou Cod., corr. Jac.Qui et txertv proponit, quum oixertc pro oou/.ri non dicatnrabsolute, in notis mss. 'TiWuXov Uertv.«Speciosiusquam verius. Nam serva fuit Hypsipyle : xpaOetoa eXdrpeuexapd AuxoupToi (Eurydires conjuge), ait Apollodor. III, G,i.»B. — 3 dpouoo; Jacobsii conjectura, OPOTCAC proA*Otr)AP, dpouCop Cod. « Qucd varie tentatum fuit.Grzfius dp' eT8xp. Forsan lis' iilap, junrta prcepositionecum adverbio.ut in xarourt/o, rtapaurtxa. Forsan dit'oupwv, procul a custodibus. Forsan 'OpeXrr.v. quum binasint pueri nomina 'OpeXrr,; et 'Apy.epopo:, quorum bocfuit proprie cognomen. » B. Ingeniose Heckerus vju.o; boupxp uooo;. « Substantivum oupxp (inquit), OuepTeTTpaxw;ap. Lycophr. 793 et Sophronem, ferc inscrtit dirrn bellusedeTorenda». » Qu• Nec raro nostcr falsa analogia duci dcprchenditur,Attali temporibus multo inferior habendus.XV. lumarg. : TCEpirXauxouxeiBeXXepop6jtopoxtvjuveuoe;,xord pouXr,otv rou Ato; otorpr,6evro; rou llr,-Tooou, Jxnixtet xoi xoJ/ouroi xoi jtXovdTot otx ro 'AXft.vXui/6,-. Quod duotum ex Hom. II. Z, 200 seqq. Bcliquamfahulam anaglyphi nemo vctcrum attigit. Mcgapenthcin,Prtrti filium, memorat Apollodor. H, 2. Pausan. H, 10,nihil habct quod ad epigramma nostrum Ulustrandumfariat, eui historia: ignoratio et librariorum crrores dcusissimastenebras offudcrunt. Confcrcndus NVelcker. Detragtrdiis grajcis II, p. 796 scqq. » Jac. — 1 ourert (sic)Cod. Jac. conj. Ou npotrou rotio; etc., vel Ouxert llpotrounotSa eovou axe8e, vel Ouxcrt, Hpoirou jtot, eovov eoxeOs,subaudito dv. Heckcrus p. 236 oVea-/e6c, jungcns 6dvajov,ut alibi norpov e-/eiv, Non est mortuus, intcrlcctus a Mcgapenthe,reliqua quidem distichi paruni c\| ctlicns. —2 Jac. conj. rouo' ixro; Jiaifio; rtvuu-ivou 6dvorov F/auxou.« Bellerophonles Prirti filium (Megapenthcin) a cadc ipsiinfcrenda non cohibuisset, absque suo lilio Glauco fuissct,patcrnaj caedis (inteutatie) ultore. Vcl fuouivou. »— 3.« Versus fortassc insanabUis. Suspicabar: xfpe xoxfv S' o46''toodro; uitoXutei. » Jac. Conf. Wclck. p. 797. Hcckcrustcntat: xpdvre (a xpdvrr;, rci) dTe/vou; 'toodrou S' uicxXu-(ev, sc. 6dvorov ex superiorihus rc; etendum : Et tamenneccm ab imbclli rege lobata sibi iimninentcm clfugit. —4 rtpS' ejcexX. Jacobs., in notis mss. ol tjcexX. « Id epigratnmainsigniter rorru| tum non potuit aiihuc corrigerccriticorum virorum industria. Latina qunj apposui rcspondentconjccturis hisre meis et alioruin valde dubiis :Ouxert, npoicou >cot, covov eoxe6e BeX/epopovrr;, .rouo' exro; rtotoo; ûoue-.ou 6ovarovFXouxou' x' 'Avriia; SoXov 'loCdcou 6' uccaXuêt •ourto vdp Motptov ot eccixXwoe Xiva.Glaucus Bellerophontis filius non est aliunde notus; nainGlaucus ho-uerirus cjus crat ncpos. Anteia, quam intrudo,Pru-ti conjux, et socer Iohatcs Bellerophontcmperdere voluerunt. Sed hariolationes istaj sunt levidenses.Projtcrca id mc moratur, nec paruin, quod hujc tahulaexemplum pietatis erga inatrem non cxhibeat. » B. — 5 drfXauoa; Cod., rorr. Jac. — 6 eicespicato Cod., corr. Jac,probatus ab Hcckero ct Wclckcro p. 798, qui intelligithona cxempla pietatis liliorum in patres, ipsi narrata;« p.ipxu; impropric de audientc. » Aliter Gra-lius ccpit,qui ponit pdpcu-'. Heckerus -. « Quum Glaueus, wede apatre propulsa, Megapeicthein non iuterfecerit, probabileest cum Bellerophontein et Prujti lilium ad coneordiamreducere voluisse, idquc rcvera ei cessissc. Ut rorrigipossc videatur pu6tov eo6'/.tuv xdpio; eicespdooo, Vitlistiquid cflirere possent pu6oi eoOXot. » Dcniquc Boissonadius :

48 ANNOTATIO 1N CAPUT TERTIUM.« Si eneppdaxro integrum est, teslem intelligo artificemqui egregiam et pulcbram bistoriolam repraesentavit.Forsan diteppdoaTO. »XVI. — 1 pudov Codex, corr. Jac, et tenebat Boissonadius.Sed Bothius uuoov servat, cura Chardono qui vertit,vous avez fourni matiere a un beau rtcit. — 2 U.TI-TEpriv Xvoncvoi Cod., corr. Chard. — 3 xdpra illato BotbiusprobabiUssime explevit metrura. Tovvexa xapTepo/eipe ireeirjvaTexdXxtuoi conj. Jac, addens : « Sed lenius quid reperirivelim.»Heynius itepqvaxov. — 4. « PoetarecentioruiinBouorfri; pro o uixpw habebat, ut ep. 19 in 'PtoguXou. Vel,quod etiam pejus, pro postulato choriambo ponebat molossum,facta synizesi in TIT);. Recentiores nonnunquamin altero pentametri ordine spondeos substituunt dactylis.» B.XVII. In marg. : icepi 'Avaxeio; xai 'Ausciouou TWV ZIxeXiioruv.De piis fratribus Catanensibus diserte narravitPausariias X, 28, § 2, cum aliis multis, quos coUegitWernsdorf. ad Poet.lat. minor. tom. IV, vol. I, p. 371.• Nic. Heinsius ad Claudiani versus,Cur non Amphinomo, cur non tibi, fortis Anapi,/Eternum Siculus templa dicavit honos?leniraata hujus epigr. ex ipso codice protulit, quorum iniine -. (fjreiTdXeiitov iiuypatuia. COdexhaberevideturXeinovaineacc., apogr. Par. Xoutov, ut Chardon.p. 293(?).Acp)acethoc, quum prima verba etsi corrupta supersint. Exspatio relicto in apographo videtur duobus epigrammaconstitisse distichis. » B. — 1 nupxatrj; conj. Jac.XVIII. In lemmate medio Cod. scripsit v. 2 icaiiwv euaediT)'; 6uairiv,pietas in sacri/icium. Idem v. 3 f,ou/api;... —4. Mr,Tpo; en' euae6iT) Jacobsio signiticant pietate ergamatrem, mihi pietatis maternx in deos asserendxcausa. Matrcm scilicet ad dem templum vehentes lepoupyiiaaieitoirjaav, fecerunt ut debito ac pio sacerdotii munerefungeretur. Modo euac6iTi e; 8uair)v eorum memorabatur.»B. Ne hiet oratio, scribam p.»)Tp6; OT' euae6iy). Jac. —5. Xaipoit' etv ivepoiaiv conj. Jac. « Si verba sana sunt,qucd Jacobsius non putat, Ulis ut heroibus sacra Gebant.»B. — 6. « Perennem nec uUo tempore interituram laudem.» Jac.. XIX. In lemmate Codex £ep6qXetav. « Salmasius hoclemma edidit Exercitt. Plin. p. 11, ut doceret Rheara SUviamab aliis Serbiliam sive ServUiam fuisse appeUatam.Heynius tamen ZepervXeiav vitiose scriptum suspicatur proZiXoutav vel ZiX6iav. » Jac. In marg:: itepi 'Piiiiou (interlin. 'Pepou) xat 'PIOLIUXOU TWV ulwv Zep6iXia;, ofrivc; irpaiTotTf)v (icifdXriv 'PIOIITJV ixTiaav. — 2 (uvf, xai ôipu/Xoiv Cod.,corr. Jac. De 'Piop. correpto conf. ad ep. 16, 4. — 3 TitHjvo;Cod. Suidas : Tiihnvo;, xupiio; cici yvvaiKo; Tfj; TttTrvouoY,;xai Tpepouor,;.»BCT

CAPUT IV.TA nPOOIMIATQN AIAOOPQN AN0OAOITQN.PRJEFATIONESDIVERSARUM ANTHOLOGIARUM.i. MEAEAITOY 2TE*AN02.Molisa 9A3, Ttvt TavSe cpepete TcdvxapTcov aotSdv;TJ Ttc, 6 xat Teu,a; uuvoOt'rav ctTtcpavov;'Avuoe uiv MtXeaYpo;, dpi^dXcn Se AtoxXetpvapdsuvov TauTav i£eTco'vT)ai ydptv,i jtoXXi fdt iuvrcXsTa; 'AVUTVJ; xptva, rtoXXi 8i MotpoucXeipta, xat iaTctpou; Sati ptev, dXXi SoSa*vdpxtsodv TS topSiv MeXavtTCTciSou £YXUOV Cptvtov,xai vtov otvdvoY,; xXrjpta ZtucovtSeto •ouv S* dvxfj.it; irXt';a

50 ANTHOLOGLE PALATINJEvEXTapeour, 8' IXEYOUC, aarropov avOEtuoviv oi xal ix yoporic axoXioTpiyoc avOoc dxdvOrjc'ApyiXdyou, fjixp&c (TTpdvYae drc' wxeavou-TOIC 5' du.' 'AXecavSpoio vtouc Spirrjxac iXairjc,10 rjSi IIOXUXXEITOU iroppupErjv xuavov.'Ev o' dp' djjdpaxov rjxe, IIoXucrrpaTOv, dvOoc doiSwv,ÔlVlffodv TE VST,V XUTCpOV aTc' AvTlTCCJTpOU 'xat (JTjV xai 2up(av OTayuoTpiya OrjxaTO vdpSov,ufjvoOETav, 'Epfjou Swpov deiSdfjevovtt iv 8s nouEiSnnrdv TE xal "HSuXov, dypt' dpouprjc,TaxcXiSsw T' dvejjoic dvOea ipudfjeva.Nai fjT|V xai ypuasiov dti OEIOIO nXaTwvocxXwva, TOV i? dpETrjc TcdvToOt Xau.Tcdu.evov'daTpiov T' ISpiv "ApaTov SIJOU pdXev, oupavofjdxeucsu yotvixoc xeipac xpcoTOydvoue IXixac,XIOTOV T' Euv_aiTT|V XaipYjutovoc, iv OXOYI fj(!;acOmaiuov, AvTa-rdpou T' eiaTpoyov duua Booc,Tav TE cptXdxpvjTOv QeoSwpiSew veoOaXrjcprcuXXov, xuduwv T' dvOea u>avt£W,EO dXXwv T' ipvEa rcoXXa vioYpacpa • TOIC S' dua MOUGTJCxai ax-ETiprjc ITI TCOU TcpoMua XeuxoTa.'AXXd cpiXotc, jjlv ijjoiai cps'pw ydpcv IOTI Si ptuaTaicxotvoc S TWV Mouaewv rjSueTrrjc arecpavoc.verum ct nectareos elegos, uou-sativum anthemuin;ibidemque ex pascuis curvis-crinibus cardui floresArcbilochi, parvas guttas ab oceano;et rum iisdem Alexandrf nova germina olivae,et Polyrleti purpuream cyanum.Tmmisit etiam amaracum, Polystratum, poetarumfloreui,et pbceniceam novam cyprum ab Antipatro;et sane etiam Syriam posnit spicatis-crinibus nardum,poetam, Mcrcurii donum decantatum;et imposuit Posidippum atque Hedylum, agrestia ruris,Sicelidaeque ventis genitos flores (anemonas).Ac sane etiam semper aureum divini Platonissurculnm, prssstantia sua nbiquc splendentem;unaque astrorum gnarum Aratum indidit, in-coelum-einipalmaedemessis primis claviculis,fnentislotumque bene-comatam Chmremonis, flamnuB miscensPhtedimi, et Antagorae volubilem bovis oculum,et merum-amans Theodoridis nove-virensserpyllum, et fabarum flores Phaniae,aliorumque germiua multa nuper picta, et his juncta musa:etiam nostrae praematura quaedam leucoia.Jam amicismeisgratum-donum affero : estque mystiscommunis haec Musarum suaviloqua coroua.P'. «WAinnOY2TE*AN02.II. PHILIPPI CORONA."AvOed aot SpsuJ/ac 'EXixwvia, xal xXuToSe'vSpouIltEptric xeipac TcpwroyuTouc xdXuxac,xal aeXiSoc veaprjc Oepiaac aTayuv, dvTavETcXec*TOTC MeXeaYpEioic wc TxtXov areydvoic.s AXXa TcaXatoTe'pwv eiSwc xXeoc, iaOXi KduiXXe,YVWOI xai STCXOTE'P«V TTJV SXtYoaTiytr|v.'AvTiirarpoc Tcped-ec arccpdvw ardyuc • wc 8i xdpuuoecKptvaYOpac - XducJ/ei 8" wc pdrpuc 'AvTicptXoc,TuXXtoc t&c (jeXiXwrov, dptdpaxov wc «IriXdSTjuoc •i* ptupTa S' S Hapueviwv wc pdSov 'AvTicpdvrjc -xtaadc 3' AuTopdSwv Zwvotc xpiva* Spuc 54 Btdvwp*XvrtYOvoc 8' IXdrj, xai AidSwpoc fovEurjvov Sdyvr), auvETnTCAEXTouc Si TCEptaaouctfxaaov oTc iOIXetc dvOeaiv dpTttpuTOic.ATAeiOY 2X0AA2TIK0T AZIANOYMYPINAIOT5u/\X.oyri vewv eiriypa[i[jaT6»v MCTeaeieja evKcovcjTavTivou irdXet irpd? ©edotopov AexouptwvaTOV Kosua* eipyiTai de Ta TjpootuiapteTa Tae, cruveyeTi; dxpodset^ Ta; xaT* exetvoxatpou yevopteva;.OTuat piv uptSc, dvSpEC, IpireTcXâpevoucix Tvjc Toaaurric "riov Xdywv rcavSaiaiac,ETI TCOU TOI auia Tcpoaxdpwc IpuYY«vEivxai Sa\ xd0r,a0e TTJ Tpuy7i aeaaYpivot'Floribus tibi decerptis Heliconiis, et arborlbus-ciaraePieria) tonsis primogenitis calicibus,foliique novi demessa spica, contranexuiMeleagricis hanc ut similem coronis;sed antiquiorum quum scias famam, praeclare Camille,nosce et recentiorum poetarum parva-carrnina.Antipater, ut arista, coron» conveniet; ut ramus autruiCrinagoras; fulgebit ut uva Antiphilus;Tullius ut melilotum; ut amaracum Pbilodemus,et tttmyrta Parmenio; ut rosa Antiphanes,bederaque Automedon; Zonas alba lilia, et quercus Bianor,tum Antigonus olea, et viola Diodorus;Evenum laureae, et simul-innexos plurimoscompara qaibus vis floribus recens-ortis.ni. AGATHI^ SCHOLASTICI ASIANIMYRIN/EISylloge novorum epigrammatum, expositaConstantinopoli ad Theodorum decurionem,Cosmae filium. Dicta sunt autemprooemia post crebras recitationes circaid temporis habitas.Pulo quidem vos, viri, exsaturatostantis sermonum epulis,adhuc forte cibos prae-satietate eructare;ac sane sedetis bell»ationc infercili

CAPUT IV. PROOKMIA ANTHOLOGIARLM. 51t /opiv yip vjuiiv iroXureXoiv xot TTOIXIXOIVTOXXOI TrpoQevTE; TtaptiuYEt; euoryto;,Tiptspovetv TcetOouut TUV ei6tauivo>v.Tt se vuv Trotrjati); jxj) xi TrpoutjetpYaopevoGUTOI; eetGu) owreTviyOoi xtitxeva;1» r, xoi TrpoOtouot TTJ; 0^003« 6v TW pteao),TtiXtrxoTCTjXoii; EUTEXO>; OTCEUTCOXWV ;Kctt TK pETaayeiv TWV lutov dve';£Tat;ct; o" av TtpioiTO TOU; Xdyou; TpuoodXau,EI pf, stepot TTO»; (OTO pf) xeTpripeva;is 'AXX' iortv t/Vrrt; eupevoj; TCOV Spoipsvotvupa; ft£TaXo6eiv, xou xaTEfiXaxeupevco; -ffio; rip uuiv TTJ TCpoOuuia [edv>|TTJTUV XOXOUVTCOV eppETpEtv xi atTta.Koi xpo; re TOUTW SeTirvov fipavtapevov*' TJXM xpodrjaojv ex veojv ôuopaTwv.'Emi fip oux cveartv icj epou udvouuai; ueroXaSeTv , dvSpe;, d£ia; Tpoa/rj;,TOXXOU; ercecaot auXXofieiv pot TOU rcdvou,xoi auvxaraotxXeiv xai auveartov TtXeov.» Kai or, ocapeayov atpObvoi; ot TcXouatotE'; UV Tpttcpwae - xai irapaXaooiv vvTiaia);EV Tot; ixeivojv Tceteuaai tppuaTTOuat.TOOTO oe Tt; OCUTOIV Tcpoacpdpto; , oeixvu; eue ,"TO>; Epet Tcpd; dXXov * « ApTtto; eteou)•• • pxijav peparyoTO; pouatxT]v Tt xai veav,• ouro; Ttap£6>T;xev TT)V UTC iutou pepaYpevTvv. •TOUT ouv epe t TI; , ouSl Ttov aoatonxToiv,TUV ooVnrotwv, o>v yaptv Sbxw povo;ETVOI roaauTT,; fJYeuwv rcavSatata;.S HipSuv îp auTOi; XITOV otxoOev pspo;XOUTO; iropeuiija, TOU SoxeTv pf, TcavTeXTo;;evo; Tt; elvai Tuiv UTC' eteou auvr, Ypevcov.AXX' E; ixdarou aptxpbv etaavw teepo;,oaov dxoYEuaae - TWV SE Xotittov ci OeXott" TOYEtv Tt; iTcdvrtov xai peTaayetv ei; xdpov,ioTu Y E TauTa xaT' aYopav £r|TT|Tsa.Kdateov 5i icpoerOei; TOT; eptot; Tcovrj|caat,EXTOU poatXttt); TOU; TcpoXoYOu; icoirjaoieat •ITCIVTO vdp teoe SecjiaV; Tcpo6r]aEToi.''• Kxt teot tiEYiaTtov TcpOY,udT0)v utevouttivoivEupeTv YEVOITO xai Xdvou; STcrjpuevou;.M.r\ TI; uTcauyevtoio XITCCOV tjwaTripo XercdSvouSapSrpo; i; 8otatXf,a pir]jedyov Suiea Tavuaar)-07,0* ETI Hepai; dvaXxt; dvoaTeiXoae xoXuTcrpr)vHaopdiov dApf,aetev * 2xoxXd(ouaa Se Yutr,,xii Xdrpov auyrjsvra xaTaYvduTcrouaa Tevdvrtov,Auaoviot; dtxXr,TO< UTCoxXivotTO TaXdvTOi;.'Eoxeptr, Oepdicaiva, aii S' d; xprjTcioa raSeipcov,eii icipi TC0p6(ebv *16r]po xai 'QxeavtTtSa 0ou).r,v,fevn d[eTcvcuaeta;, dteoi6auov Se TupdvvoivxpctiTO [eerpxjaaaa TETJ xpucp6dvra xovir),dipoaetat; TraXdjeriai s>iXr)v aYxdiJeo 'Po'iter,v •sermonum enim uobis sumptnosorum ar variormnmulti qui apposuerunt omnigenas epulas,ut-despiciamus pereuadent solita.Quid igitnr nunc faciam? nura ante paratasic sinam consomi jacentia?vel etiam proponam in medio foro,propolis vili-pretio venundans?£t quis venire-in-partem meorum sustinebit ?quis emet hos sermones triobolo,nisi forte aures ferat non perforatas?Sed spes est benevole vos quavparavimusacceptnros esse, neque reinisso-animo :mos enim esl vobis ex solo studiovocantium metiri (xstimare) cibos.Ac praeterea coilaticiam cmnamadsum appositnrus ex novis rondimcntis.Quippe quoniam non est ut e.v me solovos participes fiatis, viri, dignse dapis,multis persuasi ut socii-fierent mihi laboris,et una-snmptus-erogarent et una-acciperent vot lautfus.Et sane large praebucrunt divitesex iis-quibus afiluunt; et acceptis ingenuein eorum placcDtis ferocio.Hoc vero aliquis corum apte , me monstrans ,foreitan dicet alteri : « Quum nuper ego« mazam pinsuissem musicamque et novam,« hic apposuit quam ego pinsueram. »Hiec igitur dicrt aliquis, nequc ex doctissimis,obsonatorum, quornm gratia videor solusesse tara-magnirex oonvivii.Fidens enim illis tenuem domo portionemetiam ipse admiscui, ne prorsus vidererhospes quidam esse inter eos quos congregavi.Ceternm ex unoquoque parvam appono partem,quantum-satis ad gustandum; reliqua vero si velitquis obtinere tota iisque frui ad satietatem,scito, hascin foroesse quaerenda.Cosmum (ornaium) vero addens meis lucnbralionilnsex Imperatore praeloquium faciam :cuncta enim sic mihi dextre procedent.Ac mihi, qui maxima facta canto,reperire contingat etiam verba grandia.Nc quis cervicaiis lori cingulo relictobarbarus in imperatorem violentum-armis oculos intendat,neve amplius Persis invalida sursum-retrahens mitramrectis-oculis eum intueatur, sed poplite procumbens huraiet cristam superbam indinans-sub cenicem,Ausoniis, nullo-vocante, submittat-sc landbus.Hesperia famula, tn veroad crepidinem Gadium,et apud fretum Ibericum Oceanique Thulen,leniter respires, et sese-exdpicntium tyrannorumcapita dimensa in tuo condita pulvere;fidentibus palmis caram amplcrtere Romam 14.

S2ANTOOLOGLE PALATINJEKauxaaftp 6i TCVOVTI xai lv ^T)Y(AIVI KuTair),inrcoOt Taupcfoto trooo; SoutrrfTopt yaXxtjieo axXripa aiSrjpefjic. IXaxf£iTO vtoTa xovir,;,auvvoptov 'ASpuaSeaatv dvatrXeciaaa yoptfrjvd>aata; ifXfaaotTO tpfXbi axtpTTJfAari VUU,IVT),xal xaptdTOUc [JtCXtJ/ete TroXuaxrjtrTpou {ktaiXrjo;,udyOov drco^fdiaaa ytYavTitou TOXITOIO.ssMrjSi ydp ctuyr,pe , aotpbv aTfiaavre; dytovaTcafvvta xtvtqaojptev dotSotcdXoto y_opcft;c.2oi ydp if&t TOV deOXov cptdyOeov • cfc ai Si ptuOtavipYaafr)v rjaxr,aa, pttr) S 1 &tcb aii&fx |Bi6Xwlos ipttcop(tr)v rjOpotaa icoXu£i(voto pteXfaor);,xai xdaov 1% IXcvoto TcoXuatcepic dvOoc dyefpac;,arepipta aot cupLuOoto xaOi)pptoaa KaXXtotcefric,/oc tpr,Ybv Kpovfoivt xai &XxdSac 'EvvoatYafot,o>c "Apct (oiarripa xai 'ATCOXXOIVI tpapcTpr)v,uo tbc yeXuv 'Epptdtovt xai ^ptiptoa; Atovuaot.OlSa Yap dvc dXXr)XTOv Iptr); {SptuTt ptepfptvr,cCancasio autem in jugo et in littore tSytaw,ubi taarini pedis sonoro »redura ferrei pulveris sdndebantar terga,sociam-cum Hairjadryadibus plectens choreamPbasiaca se-torqaeat amico tripudio- nympha,et labores canat late-regnantis imperatoris,arumnam aspemata gigantei partus.Neque enim jactaverit Iotciaae rostrnm Argasquod labores herois admirata Pagasannon amplins Colchica terra, Gigantnm semine repleta,belucosis aristis pugnacem glebam aperit.Quippe illa aut mythns ahqnis finxit, aut per artemnon piam peracta snnt, qqando cnpidinum furore conceptovirgo dolosa magicam movit necessitatem :at sine dolis et caliginosa potioneBactrins nostris gjgas rragorem-edidit eadens telis.Non amplins mihi aliquis locus inaccessibilis, sed in inariHyrcanii sinns et ad profundum j£thiopicamItalicis ratibns remigatnr placidnslluctus.At age nunc, jncustodHus totam continentem peragrans,Aosonie viator, eisulta; Massageticamquecircumcursans anfrachim, et inbospitas valles Snsornm,Indicum scande in arvum; et in itineribussi quando sitias, hauri servum Hydaspen-,nse etiam atrum super occasnm mtrepide gradienscolumnas Alcidat visita, aodenterquevestigjum sistas in arenis Iberorum,nbi, pnlchrifiuens snper limen maris,duphcis continentis occnrrens cornuspem bominibns pervii consopivit ttineris.Atque recessus Libycoe calcans Nasamonumprocede etiam ad Syrtin, ubi, australibus procellisiu cUnta adversum refractus Borea,et aridum atstuarium supra, in littore vadosoviris divinus Oceanus viant terrestrem aperitNon euim peregrinat te exoipient domicttiaterrat;ed sapientis in possessionibus versabere imperatoria,qnocumquetu fereris, siquidem mnndnm cinxttimperio, Tanaisque frustra continentem Asiam limitansin Scythiam erraverit et in Masotidem paludem.Quare, quum omnia caree plena sint serenttatis,quum et externi et intestini tnmultusspes fract» sint sub nostro imperatore,age, beate Theodore, docto institnto certamine,lusus moveamus choreae poetitvfi;fnumtibi enim egq laborem exantlavi, et tibi mittendum sermoopnsebiboravi, inqne uno ei-pluribns-compacto libromerces congregavi multee et peregrina? apis,tantoque ex elegis pareiimdissemiuato flore collectccoronam tibi doctiloquee acoommodavi CaHiopes,ut fagumSaturnio, et naves-onerarias Concussori-teme,ut Marti cingulum et Apollini pharetram,ut testndinem Mercurio et vitium-arbusta Baccbo:quippe scio quod indesinens me» sudori curai

tuvoc IxtOTdT;ti*v Ixcovufxirj OsoStopou.DpuTX Se aot XeTitut, xaXarriveeaatv IpiT.&iv,jsoaxtp i-fptrtpavTO veVjc rtverfipec dotSfjciis MC xporepotc Liaxdpeaaiv dvetpieva • xal yap ItixetrpduuaToc; dpy_at'oio crxpav ptiLtrjiia quXd£xt.'AXXi xdXtv ptsr' exeiva xaXairepov e3y_oc ctYttpstSeaaxsp r\ YpaqdScoat yapdâftev fj Ttvt y

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT IV.1. Schol. -. GUTO: o MeXeayoo; t|>oivt;f,v 4no naXatoTivrj;TtdXewv. (Et paullo iuferius : 6ri 6 MeXeaypo; raoapr.vo;fjv, TO fevo; £0po;' eTe/eurriaev ev K6> TTJ vrjaw. ) 'Exoir.aev6e TOV Oauu/iatov TOUTOVI T6/ (sic apogr. Par. pni T6>V) T6V/crtiYpapptaTiav aTesavov ' ouveralev oe aurd xaTa aTOtyeta •dXXd KwvaravTtvo; 6 ircovoptaCouevo; KepaXa; auve/eev aOrddpopiaa; ei; xe?dXata Stapopa, fyow epwTtxd iSitu; xai dva-(•suaTixd xat extTuu6ta xai eitiSeixTtxd, 6>; VJV uTcoTCTa-XTTI ev TIU Ttaoo'/rt TtuxTioj. — « Rccensentur hoc carminennmina poetarum, e quorum lusibus Melcager Coronam,id est syntagma suum concinnaverat, et quidem ita, utsinguli poeta; cum singulis floribus ct arboribus comparcntur-. quo ducebat ipse operis titulus. In nonnullisixieta similitudincm aliquam aucupatus est, ncc in omniliustamcn nec ubique; ut qui has similitudines in singulisrimari et perscrulari vclit, multa opcra insumpta,vit tamen quidquam prater argutias prolaturus sit. » Jac.— 2 uptvoOeiav Reiskius, rectc, puto, quanquam adjcrtivccapi potest, ut ptouaoTtoXov avepavov Melcager dixit XII,ep. 257, 8. Etiam Grafius OuvoOeTwv, qui mutatit « doricasformas iu prioribus carminis dislichis obvias, c]tiuiiiin tolo fere rcliquo cannine Codex constantcr ionicamdialcctum cxhibeat. •• Addc ejusdem piwfatiniiem dequscstionc ambigua ct difficili, quaj in hac cditionc nonjiotcst tractari. — 3. « AtoxXet (ivaptoouvov, conf. XII, op.257, 5. » B. — 5 Mupou; Brunck. — 7 Topuiv Rciskius;/opwv Cod., quod Gnrlius tuctur. Rothius /opoiv MeXavirtttioou,eyxuou uuvwv. Mclani|>]iidcs clarus ditliyramboruiupoeta mcmoratur a Xenoplionte Commcnt. 1, 4,3, ct aliis.— 10 8eXro; Cod., corr. Reisk. — II. « Xapul/Oyoo (cxfloribus corouariis) nomen illustrat Rciskius ad Ccrim.p. 239, et confert cpigr. App. 120. •• II. Toi; 6' dpa llcckcrns,frustra. — 12. « napOevoypwra xpoxov arcipio detenellis croci filis, ita tamcn ut ad Erinna! virgiuitatemrespiciatur. — 13. Hyacinthum XdXrjOpov, quippe litcrisai at inscriptum, dixit pmecuiitc Mosrho 11, G : vuv, udxtvOe,XaXet xd ad ypxpuxTa. — 14. lapiou, alihi Xduouscripti, duo epigrammata supersunt in Anthologia Cephalte.Ad^vr,; xXwva ue/auTceTaXov habct ctiam Philip[iusIX, ep. 307, 2 10. 'OSuiopo; TC(TU; vocatur ob foruiamarboris aruminatam. Hcrinannus dc foliis acutis pinusinlelligcbat. — 17. IlXaiofv de plalan > polulis rauiis diffusaaccipio, qiiaj alibi dicitur duptXxpr;;. Eodem scnsuSimmias dixit ftXxtao; 'Ayapvirr;; xiaao;. •• Jac. Scd rectcobservat Geelius, platanum non babere, sicut xitemethederam, flcxos ramos ac tortiles. Quare Hcckerusp. 403, pXai

ANNOTATIO IN GAPLT IV.lupeislites iuvenisse. Inscriptioues autem [artiin ipsetlescripsit Meleager, partiin ab amicis et familiaribus hospitibosqueacceptas primus publici juris fecit. » — 30toj; SCod., correxit Heckerus. —40 opittxo; eXi»; Cod.— 40. Scbol. UOXUXXSTO;. Poeta ignotus. Bothius xuxjiov.— 41.« Amaracum inter herbas unguentarias praecipuumlocuiu tenet. (Hic qnoque raalis lloXuatpxrou.) — 42.Antipater sidonius significatur per poiviooav xuxpov,quiru Ascalonc et Canobo provenire docet Uioscor. I,12). — (43 ev pev xai Heckerus, sed prsepositio subauditurt\ v. 41.) — 44. Hermodori nomen significari acutejersjievit Martinus. Qui unde oriundus sit quum ignore-IUUS , nescitur quid tribuendum sit interpretationi Reiskii,qui Sjria nardo poetae patriam indicari censebat. Graefiusiiavodttav. — 45, 46. Poetis qui in hoc disticbo memorantur,agrestes campi /lores tribui, quod e bucolicorumnumero Inerint, acute conjccit Reiskius.qui et EtxeXiSeuuomen de Asclcpiade interpretatur, rectius quam Martinnsde Theocrito. Qui ItxeXiSou mentionem facit Idjll.VII, 40, ubi schol. 'Aox).r 1 xiddr,v pr,ot TOV e7tiYpa|iuaT0-jpdpov, u; utdv EtxeXioa. » Jac. Cod. ttooiStititov (ut sa>pissime) et rjSuXov. — 47 yeuoiov Cod. « Junge dei /puotiov,ut flores dicuntur detOaXel;, arbores detpuXXot.i Qi-ttrendum scientibus harum rerum qu;e planta subindicetur.)Respicitur autem eloqueutiae splendor, peromnia Platonis ojera fusus. — 50. npoiTOYOvou; eXtxo;inlelligo leviora rarmina. — 51. In^XoYi, quod iridisgenus est a flammeo colore dictum, poeta ad ctymologiamnominis xtSip.ou a verbo faiveoOat respicere videtur.— 52. *0[i|ix pod; est flos vulgo BoupOaXuo; dictus,reeentiorum fstii.tnu.ivn. » Jac. — 53 TOV ( uon rfo ) TecoXxxpr.Tov Cod., corr. Reiskius. Sic serpyllum dicitur obusom in compotationibus. « Quum sit parum serpylloconveniens epitbeton

50 ANTHOLOGI/E PALATIN.E47.1nmargineCod. :Touaurou. Sunt turgidapotiusquamS7ir,p|itva. Ibi ETtau/Evioio Husrlikius et Nirkius, quo modoveteres sanius, et defendit HeeKer. p. 19 seq. — 48 « Ptri-|id/ov (pro ptf,ti.) scripsi, subindirante Dindorlio in Thes.—49 |if 6e Ti apogr. Par. Malim pr.Se ti. •> B. — 50 S.Oioiv(sic) Cod.; SpOptov apogr.; ya.i.n Cod. « Malim OnozXaCowa.Paulus Sil. in Erplirasi 412 : oEt/.TEpfv ue;ev Ono/./oôuoaviy:Uoiw. Conf. ib. 27H. » Chardon. — 54 BouXXqv Codex.—55. « 'A|ioi6aicov, sibi succedentium. Intclligendi videptursucressores Theodorici, cum quibtis Justinianus per vigintifere amios bella gessit, quibusque dcvictis, Italiasub Romanorum imperatorum jyjtestatem rcdiit. » Jac.Nescio an sint Totilas et Teias, qui uno eodemque anno553 oecubuerunt. Huschk. —56. « METpfaxaa pro dptBufoaoa,ntap. Theocr. XVI, 60. » Jac. Atquum non sit facilemetiri aut numerare capita abscondita, xpusBtvra,propono equidem ptpBevra. Boiss. Agathias intellexit quosdejectos et ncglectos sensim pulvis obruit. — 57. 'P«i|ir|vnovam, Constantinojiolim. — 58 KuTairj Salmasius et Viscoutiuspro vuxTairj. Est Kuxa, vcl Kuvata potius, urbsColrbiea, « Medea: patria, » inquit Steph. Byz., unde adj.Kuraio; et Kuraii;. Noto usu prajjvositio alteri de duobusnomuiihus apposita, ad prius quoque rcfcrtur. —59, 60.De Iasone tauris /a/.xoTtootv arvum arante, Apollon. Arg.III, 1331 seqtj. —61. « Jacobs. edidit 'ASpidSeaatv, intelligens,ut videtur, nymphas HaJri;r, de quibus et Huschkiuscogitat. Reliqui Codicis scrijituram dopuxSeaatv, apogr.dSpuxS., dc nymphis Hamadryadibus. » B. Imo Viscontiiest illud ita srribenlis •. « Phasida nympbam ad choreascum Hadriac nymphis nectendas iuvitat, utjicte qua: regionesejusdem priucipis imperio subjeetas incolant. Jamampla- de Colrbis et lasonis fabulis digressionis origo fortcad Justininiani de Alanis qui eum trartum lcnehant, victoriamreferenda; forte etiam poetam, tit liic paulo diutiusimmoraretur, ailicicbant fabuluj Argonauticaj, qu;e rcgionesbasce lot Grcccis carminibus nobilitavcrant. » Quibus additHusehkius :« Digrcssio illa spectat ad bella in Lazica, regioneColchidis, gesta contra Persas; v. Procop. H, c. 10et 15-29; Euagr. IV, 25, 26. » — 62 paaia; ct \u ipr,t Cod.— 63. Justiniani. — 64. rtYavteiou, dc | rogenie draconis,quam YriY ev£tuV dvSpoiv ard/uv appcllal Apollon. 1. c. 1339.Conf. mox 67 seq. — 65. 'A?YO; Cod., COIT. Visrontius, prohantibusHusrhkio et Boiss. — 66. Pagasa, Magnesi e urbs,rtiidc solvit Iason cum Argonautis. — 70 ou/ oairj TE/VTI,niagica ars. Deindc Cod. Xuoaav IXouaxv, eorr. Jar. —73.Bdxrpto; riY a « vocantur Parthi. « Visrontiiis f [itTepotot,quodest in Cod., probabiliter mutavit in upsrEpoiai. » B.Qui sequenti versu mavult OUXSTI aot. — 80 xxiopvdSo;Cod.,quod corr. Jarobs.iu not. mss.,cum Viscontio. Hom.II. 0,81, Quintum VI, 50coufert Hecker.—31 uxaruv Cod.,corr. Visrontius. Boiss. comparat Claudian. Ruf. II, 243 -.auriferum veniam polurus Hydaspen. — 83.ColumnasHcrculis. Per abusum,nam xuc6et; suntcolumne quibusleges inscripta). — 86. Kepair), dujdex promoiitorium, Eurojiseet Africaj. — 87. Bxrf;. Commode meminit Huscbkiuslori a Suida servati ex ignoto scriptorc, v. rdSetoa :Me/pt TOUTWV eXBuiv 6 'Hpax/.f; xat |if Suvdpevo; ote/Betv,arfXx; Tixpd Ttov eY/topitov Xaocov iSpuaaTO, fiy.Xtov5t' auriov,07.pi Ttov rfoe parf v ei at rfvYfv xai BdXaaoav. — 88. Conf.VII, ep. 626, 1. — 91. « Apogr. imeppr.Yiiivi. Distinxi |)ostunep. Rcverberabatur mare su|ier arenain, quas vel cum d(t-7rtoTi!t non (irofunda est et ferc arida, ita ut litus vadosumet velut natans, dXinXoov, possitsine navi esse iterviatoribus.De nomine du7t(on; vide ad Anerd. mca t. 2, p. 428. »li.« Jacobs. vadosum vertens citatHesyrbiuni: "AXi7iXoa,u7cofou/ia, ol; f BdXaaaa ETtirco/dict. Sed ci glossaj fidemdetrahemlam osse jiatet ex Hom. II. M, 26 : opoa xe Bdaoov«XiTt/.oa rei/ta Oeir), i. e. »t«r< innatantia, ut tliciturdXi7t).oo; de piscibus, navibus, nautis. Totum autem lorumegregie illustrant versus Apollonii Rh. IV, 1232 seqq. EademAgathias quoque in har Syrtios desrriptione direre debuit •.« Tutus peragrcs, o viator, recessus I.ibya» et terram Syrtiadjarentem, ubi mare repulsum ab australibus Borearprocellis ad siccum reduxum, nautas cogit iter marinumrelinquere et terra redire. » Hinr locum Agathias itx constituam-.xat rrapa Zuprtv, OTCT) VOTITJOI BufXXat;I; xXiatv dvTtirptiipov dvaxXxaBeiaa Bopfo;xat ttarapfv d|i7ta)Tiv, uTttp ^y|YP' v0 4 dXtTcXot;dvSpdat 3ta BdXaaaa Ttopov /epoaiov dvotYet,i. e. Bd/.aaaa dvaxXaaBeiaa OutXXat; Bopfo; I; xXiatv dvrt'.Trpcppov xxi dgTctortv tl»as>xpfv. Sir TttptxXaaOEfaa OdXacacide-n AgatltiasX, ep. 14, 3. » Hecker. Qnas vera esse locisententia et scriptura vidctur. Nos rum nota Boissonadianactiam latina ejus reliquimus.— 96 xotpavir) Cod ,quod servat Boiss. Recte Husrhkius fTtetpov intelligitAsiam : « Inprirnis Asia, qua late patet, 'Htretpo; diriturHcrodoto IV, 81, ct aliis. Eximie Persis ita designaturapud oratores et Xenophontem, sicut 'HTteipwrat suntgentes' Asiatica: regi Persarum ohnoxia;, monente ad HarjvacrationemValesio p. 87.... Plcnius loquitur DionysiusPerieg. 14 :Euptotrr,v6"AO£TI; Tdvai; 8td ueaaov (al ue'aoo;) 6piier6; pd 0', eXtaaopevo; yatr,; 5ix laupouaTdtov,cupETai e; T .xuOir)v TE xai I; MattoTtSa Xiuvriv. »— 99 Eivoto Cod. —104. Mtf OUCUYI, vult « uno volumtnecomprehensam. » — 105. « MsXtaaa TcoXuJtvo;, ajves niulttret hos| ita:, multi jioetaj peregrini (?). Infra v. 131 (liXiacasensu 11011 facilc ohvio ponitur j>ro libro carminum. » B.—IOOTOCOV, 107xaXXtO7rtri;, 111 dXrrxTovCod.—113. « Valdcmihi plaret lcctio Vavassoris, npwraSe trjXXtfatui. » B.—115. « HpoTEpot;p.axdpEaat,Diis gentilium. Antiquitatis reverentiase morcm bunc servasse profitetur, a Ohristianoliomine alienum srUicet. lnlclligitiir ex his et seqq. taleminstilutum fuisse ab Agathia novorum cpigrammatum inseptem libros descriptionejTi -.primus complcctebatur carminadedicatoria; secundus, regionum, slatuarum, tabularum,aliorumque artis operum descriptiones; tertius, sepulcralia;quarlus, carmina in varios \ 'Ase humanie casus;quintus, cpigrammata satyrica; sertus, amatoria; septi-»iuj,eaqu;i> ad vitaj fructum et lajtitiam exhortantur. »Jac. — 117 E'J/O; dpfYEt Codcx et apogr., uitcr lin. vpdYEipEt.« Eu/o; videtur positum pro dvdBr,u.a, de librodvaTEBEWt vTioStipt)). V. Huschk. Anal. erit. p. 133. Deindefort. TO 6suTBpov EU/O; dYEtpet. » Jac. Ego velim scribi Tta-XattEpa TEU/O; (voluinen)aYEipEt. Boiss. Huscbkius EU/O;tveipEt. « Namveterum (inquit) laudis contentio nondYEipeiea quaj recentiores in eo genere scripserunt, sed iftictt,excilat ea, in memoriam rcvocat, colligere jubet perujmulationem. » Heckerus deipet, coll. IX, ep. 461, 3 :fvops)) UTter.Tepov eu/o; deipto, et naXaitspov eu/o; Nonn.Dion. XXVII, 340. — 118 /apa?a|iivrj Ttvi yoipai Cod..corr. Jacobs. rpatpioeaaiv, in pictas tabulas, ut mox v. 1 ?0diBXoi;, 124 xe/.euBot;. « 'AXXT);T£/VTI; deBXot referripossuntad gemmas sculplas. » Huschk. — 122. « Distinxi, nescioanmclius,"Oaaa Bspt; - tu(i6oiot (quaj jungebantur). » It.— 123. Haercre me fatcor in hoc versu. Husrhkius :« ... qux quidem deus tum rersibusperficere annurrit,tum revera sive accurate pcrscqui; ut fere cepitVavassor, legens Stciixeiv. Recte. Ceterum totam haur.epigrammatum in septem libros vcl classcs distribntioaeniAgathias ita desrribit, ut in anirao habuisse xicteatur

ANNOTATIO IN CAPLT IV. 57missnm certaminis curulis; de quo vix dubitabit qui bosTersos comparaverit cum Hom. II. T, 207 seqq Fingitenim auctor se cum antiquioribus epigrammarumscriptoribus et Anthologiarum conditoribus de principatuconteiidere et in eodem stadio decurrere. Hinc iptCtov 113,|JaX6-6x 121, xpr.riox 126, quod de Circi crcpidine sivespina TCI Euripo diritur; 127, iteptttTo; dsO/.o;. quinlusmiisus. » — 127 6eX|ett o' conj. Jacobsius, valde probabOiter.— 128 « Suavius foret imot5o/.ou q/o/ &otSifc,etaic Agathiara scripsisse existimo. — 129, 130. Sensus :Venus, quaa sibi sextum librum vindicavit, elegiacosnumeros ad amatorios sermones dulcesque convertat cupkhhes.'EXevoto tiopeii), ut encuiv otgo; et similia. » Jac.— 131. Videad v. 105.IV.—

CAPUT V.EnirPAMMATA EPOTIKAEPIGRAMMATAAMATORIAAIAOP£2N nOIHTHN.DIVERSORUM POETARUM.1. AAESnOTON.1. ANONYMI.Neot; avctxtwv xapStac aoqrJjv £taiv,ijr/iy 'Epwxa TWV Xdyuv 7coiqao(xai •Tupoov yip a&roe, iSavehrret rocc Xdyotc.2. AAESnOTOIf.T-rv xarasXs^tKoXtv SOeveXatoa , TT)V j3apu[xta6ov,TT,V TOICPouXoflEVOtC ypuOOU lpSTTOU.EVT|V ,yuuvr,v ixot Sta vuxroc. SXr,c xapexXivev Svetpocavpt qtXijc TJOUC irpotxa yapi£ouevJiv.OUXCTI YOuvaaottat TT,V j)dp6apov, ouS' lir* etxaurwxXauaotxat, Sicvov Ejfwv xttva yapti,dfxevov.3. ANTinATPOT 9E22AAON1KHI2.'Optpoc IOVJ, XpuatXXa, irctXat S' TJMOC dXtxTwpxzpuaawv qr&ovEp-Xy 'HptycvEtav dyet.Opviiuv Ip^pSotC CvOovEpUTaTOC, &c (XC OtUXEtCOIXO&EV cic iroXXooc TJIOEUV ddpouc.rcpdoxctc, TIOWVE- Tt yip av,v EUVETIV 'flwOUTMC dp9ptdtr,v rJXaoac ex XEJT EMV;4. tWAOAHMOT.Tov otyuvTa, *t>tXaivl, duvioTopa TWV dXaXrjTUvXujrvov eTXatrjpTjc exueOuaaaa Spdaou,1,191- fiapTupiYjv yap 'Epuc jxdvoc oux EsfXrjaevTixxvouv- xal TtriXTTjv xXet:, OtXatvt, 6upi)V.Ksi ao qtXtt, SavOu, (Xf ou o', u qtXEpdorpta xoiTr,,j)3r, Tr}c Haqtrjc toOt T4 AEtirduEva.HUGONIS GROTH VERSIO..2. IltCEHTI.Irere qoje totas urbes Slhenelais amabalIngenti pretio sueta licere viris,HXK tota mibi nocte novum jubar usque dederuntSomnia : nec merces uila petita fuit.Xon egp crudeli supplex ero, nou ego flebo,Tam farilis veniat cum mihi leno sopor.3. nmrtm TBKSSEUIHTCEHSIS.Lnrescit, Chrysilla : suis jam cantibus alesJuvenibns accendens corda docto ferrore,initium Amorem sermonom faciam :ignes enim hic accendit sermonibus.2. ANONYMI.Cives-incendentem Sthenelaidem, grave-pretiuin-poscenquaea volentibus pro-auro subigitur,nudam mihi per noctem totam acclinavit somniumnsqne ad caram auroram gratis praebentem.Jam non procumbam-ad-genna barbaraa, nec me ipsedeflebo, somnum qni-babeam illa gratiGcantem.3. ANTIPATH THESSALONICENSIS.[tor/i,Diluculum venit, Ghrysilla, dndumqne matutinus gallusprajconem-agens invidiosam Auroram ducit.Avium tu invidiosissimus, pereas, qui mepeUisdomo in multos juvenum sermones!Senescis, Tithone : quid enim concubinam tnam Auroramadeo matutuiam pepulisti e cubili?4. PHILODEMI.SUentem, Philaeni, consciam secretornmlucernam oleario rore postquam-inebriaveris,exi; (testimonium enim solus Amor non amatspirans;) ettabulis-compactamclaude, Pbilauii, januam.Atque tu osculare me, Xantho! tu vero, o amautiumjam Papbiffi scias quaj sunt reliqua.Invidus Aurorae praevia signa dedit.Ah pereas generis pennati pessime, qui mePellis, et ad juvenum cogis abire choros.Fis Tithone senex : nam cnr ita lutea eonjuuxMatutina tuo pellitui e thalamo ?4. TBILODEXI.Actibus arcanis testem sine voce lucernamPalladio nobis rore, Philami, rigans,Egreditor : vireus nam conscius omnis AmoriEst odio : atque ipsas claude, Pbilaeni, forcs.Intactam quasosine me, Philerastria. QuintttFoedei e de Paphio disce quod est reliquum.«9[ amans lectule,

60 ANTHOLOGIÊ PALATINiE5. rFATTAAIOT d>AAKKOT.'Apyupeov vuyttov fis ouvioropa iriarbv iptdTcovou morvj Xuyvov OXdxxo; tfSwxx NaTtTj,Tj? Ttap* viiv Xeye'eaai u.apaivou.at, * TTJC cirtopxouTiavTOxaOTJ xoupTic atayea 8epxe)u,evoc.•Xdxxe , o« 3' dtYpuTtvov yaXeiral Teipouot uiptuvat-Xfisxo 8' dtXXrjXtov avStya xato'(ie8a.6. KAAAIMAXOr."Uuooe KaXXi-pitoToc TtoviSt, (iTJirore xtfvTjcReiv UTJTS cpiXov xpeooova ui)Tt tpiXi]v.Tiuooev - dXXd Xeyouotv C

CAPUT V. EPIGHAMMATA AMATORIA. 01i IAX' «iei oaxpuoior Ttea.upfi.Evo; i\ Vt KoprjaaovepyoLtai r\ LiEYetAi];VTKYV I; 'ApTejiiSo;.Aupuw aXXi TcdTpT) ju oeoeljeTai- 8? 8e aov 6'y.u.aTrrjcfouai, ^poiaoai ptupia a' euv_o'puvoc.10. AAKAIOT.'EyOaCpu T6V 'Epwra • T( Y«p Papu? oux eVi urjpae;opvurai, dXX* V iptjjv ioooXet xpaShjv;T( xXeov, cl 6c6c. d£vopa xaTaatXevei; v, T( TO ecptvoveTjoxrac dx' iptTJ? aOXov IYCT xcaiaXvjc;11. AAEsnor >.Ei TO6C *v iceXofvct au>£cic:, KuTcpt, xdpi TOV EV y5vxuavov , XuxaSavriSac fipa;,«XX' crt xuaveViv auppta uivei TtXoxdubiv,xtp arepvoic ITT xetva Ta XuvSiva xoivia pLacrcwvetTTTptev, itixorfi vuptvi TccptSpoptdSoc,xxi xpox; dppuTtSarroc CT' dptSpoatT.v, ITI TCCIOOIxSaav, ITT ardtci ptuptdSac yapiTtov.'AXXi xdfiouc dpYttivTac Saot \x\ ocuyET' Ipaarat,Scup' (TC, TTJC ITCOIV XrjOdpevot ScxdSoc.H. por*wNor.Eupunjc vo q>Or,pta, xal r,v dypi y_c(Xcoc 1X6»),Semper eunt lacrynue. Cupio perjurus baberi,Cras uiei Diaiue limina sancta peto.Pilria me accipiet. Citus ad tua limina cnrram,Etrepetam oentum vocibusillud ave.IO. ALCat.Est odb mihi sarvus Amor. Cur nulla ferarumCoipora, sed telis cor petit usque meum ?Qaid Um grande , virum si scit deus urere, vel qua:Euneetat nostro pramia de capite ?II. IHCEETI.Alaa Yenus, servas si quos mare jactat, amorisNarfregus in terris quin tibi servor ego ?ii. aunxi.Sumamus, Prodif (nam lavimus ambo), coronaased, lacrimis semper foedatus, vel ad Coressuntabeo, vel magna ad templum Dianse.Cras vero patria me recipiet, ad tnumque oculumadvolabo, millies valere te optans.10. ALCiEI.Odi Amorem : cnr enim ille gravis non in ferasingroit, sed menm sagittat cor?Quid porro, ri deus exurit virum?aut quod magnificumcertanmns-praunium de meo capite devicto babet?11. AlfOKYHI.Si in mari navigantes servas, Cypri, me quoque in terranaufragum, amica, serva pereuntem.12. RUFINLPostquam-laverimns, Prodice, coronemur, et merumducamus, pocula capientes majora.Brevis gaadentinm est vita; dein ceterasenectus impediet, et tandem mors.13. PHILODEMt.Sexaginta exigit Charito annua tempora,sed adhuc cyaneorum syrma manet crinium,et in pectore adhuc ilti candidi mauuriarum conistant, mitra nudi ambigente;cutisque non rugosa adhuc ambroriant, adhuc suadamomnem, adbuc stillat gratiarum myriadas. [tores-Agite-igitur, quotquot turgentia derideria non fugilis amahuc ite, hujus annorum decadis obtitil14. RUFira.EuropsB osculum, et quum usque ad labium pervenit,Plenaqne dncamns grendia pocla meri.Gaudia quaj patitur vita est brevis : inde senoctuiImpedit, et finemmors inimica facit.l3. PHILODIMI.Sex decies Charito jam jamque peregerat annos;Et tenor est nigra, qui fuit ante, conue.Stant etiam reche niveo sub pectore mammc,Cum strophium nullum, quo teneantur, habent.Nec rugosa cutis : suadelaque durat et orisCinnama, et innumeris Gratia culta jocis.Ite rudes, nullus quos ignis adussit, amantes,Queis facile annorum non meminiase decem.14. acFitnt.Europes equidem sunt oscula dulcia, tautum

62 ANTHOLOGI/E PALATIN/Erjou ys , xav J/ a "°Ti (AOUVOV dxpou CTou.aTo

9ijXupxvilc, xat vuv Sfoxoc epol xporaXov*«vri OE poi naiSajv dSoXou /pobc qpEOrE vudnvjvpwpara, xai fuxaucav6o( lirxurdStov.Boaxr.sEt StXtpivac; 6 SsvSpaxouric 'EpupavOoc,xai -raXtbv TTOVTOU xupux 8oic eXdtpou?.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 63mulienim, et nanc discns rnihi est crepitaculum;ac pro puerorum non-dologa cute mihi placuerunt gjpsicojores, et fuci flos, fornue interpolatio.Pascet delphinos arbornm-coma-deconia Erjmanthus,et canus ponti flnctus veloces cervos.20. 0NE2T0T.OVTE pe irap6evixqc Tepicst Yapoc, OUTE YEpatijc*djv uev iirotxTeipw, TJJV 81 xaTatSedpat.Eb- fiTfr' opuf-a?, P^T' dtrraofc* fj 81 irlireipocec Kuxptodc, uaXauouc * tbpfa xaXXoouvrj.21. POT«WNOT.Oux EXEYOV, IIpoSixTj, • VTjpdoxopev »; ou xpocfwvouv *• tjôuoiv TO/EWC af StaXucrioitXoi »;Nuv buriStc xat 8pt? TCOXITJ xai owpta paxtoSsc,xai ordpa rac xpotepac ouxeV 2/_ov /dfptTacMrJ rtc ooi, peTewpe, ttpoorip/ETai, v\ xoXaxtuwvXtocETat; &c 81 Tctspov vuv oe TcapEp/tiuE8a.22. TOT ATTOT.1« pE Xarptv vXuxuSwpoc *Epwc irapeSwxE, Boto-n,raupov &ttoi[eu£ac eic iro8ov aurouoXov,•UTOOEXTJ , mxvSouXov, Ixouenov, auToxeXeuorov,•tTrJoovTa artxr/uV pT)Tror' eXeu6eptT,vd/pt, oflr), TroXtTJc xat viipaoc' Sppa BaXot 81urjtror' e , cp" rjueTepatc IXTctat paoxavir).23. KAAAIMAXOT.Outuc uTtvweatc, KWVWTCIOV , wc 2p! iroteicxotpaaOat u/u/poic ToToSe Tcapa Tcpo8upot(-OUTUC uxvuaaic, doixwrdTri, toc TOV 2paorr,vxotpajetc* IXiou 8' ouS' Avap rjvxtaaa.retTovec otXTeipouoi* ou S* ouS' Svap. 'H KOXW) S!aurut' dvapvqoei Tauraae irifvTa xdprj.Ihscus erat cordi tunc mihi, nunc crotalum.Pro tenen vacuaque doli cute, nunc mihi gypsusIocipit atque enftum forma placere bonum.Ddphinas jam fronde virens Erymantbus habebit,£t eeleres cervos ssquora Cina ferent.*o. emsrji.Sil mihi juncU toro nec anua, nec cruda pueUa :Hxc ntiseranda mihi est, illa verenda nimis.Ad Venerem nec acerba facit, nec passnla, sed qua*Matnra in medio tempore ferma viget.ai. noriHi.Non nxnmi, Prodke, te, nostra, Senesoimns ? et nenDixi, Dissidii semina jam venient,Buga eumqsw comis psnnuoea pectora canis,Quiqoe stgre fracto trnditor oresouus.20. ONEST.S.Neque virginis me delectant nuptiae, neque annis :illius me miseret, hanc revereor.Sit neque praecoi-uya, neque pasaa, sed maturavenustas Cjpridos thalamis est tempestiva.21. RUFINI.Nonne dicebam, Prodice, « Senescimus? non praenun-« Vanient cito qua> amicos-disjungunt, rupa;»? [tiabam,Nnnc rugffi, et canus crinis, et lacerum corpus,et os prioribns jam carens gratiis.Num qois, superba, ad te vcnit, aut adulansprecatur? Non, sed velut sepulcrum, nuncte prwterimus.22. EJUSDEM.Tibi me ministrum snavium-donator Amor tradidit, Boopi,taurnm subjngans in amorem spontaneum,voluutarium, penitus-servum, libentem, proprio-jussu,. nunquam posdturnm acerbam Ilbertatem,amica, nsqne ad canitiem ac senectntem; oculum autemconjiciat in spes nostras invidia. [ne unquam23. CALUMACHJ.Ita tu dormias, Conopion, ut me facisdormire ad frigida haec vestibula;ita dormias, injustissima, ut amatorem [expertus sum.sopis : nam misericordiam ne in-somnio quidem a IrVicini miserantur, tu vero ne in-somnio qnidem. Sed canealiquandoadmonebit bornm te omnium coma.Nemo fores adit ecce tuas, neque supplicat ullusJam tibi: transimus te quasi busU viri.aa. IJUSDEH.Ampla oculis, tibi me tamulum dedit ipse Cupido:Transfuga qui nieram, sub juga missus eo.Sponte mea servus tibi sum cupieusque volensque :LiberUs valeat: non placet illa mihi.Coustitui tuus esse, huu canescere: Untum,Ne spes, oro, malus fascinet has oculus.23. CAI.LIKECHI.Sit Ulis somnus, Conopion, et tibi, qualemMe super hoc gelidum limen habere facis.Sic injuSU cubes, ut me requiescere cogis.Quippe nec umbra levis de pietate tibi est.Vicinos miseret, sed te nihil. Advenit alba,Quse te horum immemorem non sinit essr, coma.

61 ANTHOLOGLE PALATIN/E24. * «MAOAHMOY.Vvyji poi irpoX£rti pEuystv TTOUOV 'HXtoSuipa;,Sdxpua xaT CqXou; TOII; icpiv iTctoTajjivr].4>T)al psv • dXXd puysTv ou pot a6evocj' i\ •raD ^vatSd);«W| xat TcpoXlY", xaT TrpoXeYouaa ptXeT.25. TOT ATTOT.'Ooadxt KuotXXrj; uicoxdXicioc, EITE xaT* ûap,IIT' dTcoToXu.Vjaa; jjXufiov iarcfpio?,olS" 6rt icdp xpr,u.vov Tiptvoi icdpov, olo* 6« StircurcdvTa xu6ov xstpaXrj; alev fctEpfiiv iprfi.'AXXd T( JJLOI icXdov earf; TI vdp; 6paau;, i\

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATOIUA. «5tMrjxtvi (xoi, u.jTt(.)pe, itpoot'p/to, |xr|8s ouvavva'avTt Sboou Y/ip £vd> TTJV pdvov ou Ss/ouat.29. KIAAAKT0P02.'ASUTO {Jtvtiv tarr TI; ouXtYft; dXX' ftrav atT»j/ttXxov, Trixpdripov YtvtTat iXXeSopou.30. ANTIIIATPOY OE22AA0NIKEU2.ndvta xaXoic, TO Yt pvXv, ypwnjv STI T))V 'AppoStTTiv,tjo/a xat TtdvTtov elttev & MaiovtSae;.'Hv uiv vap TO /dpavtxa cptprjc, tptXoe , oure Oupoipoctviroatv, OUTC xutov ev TcpoOupot( SeStTarr,v 3' (Tepta; fXOr)?, xai 6 KepSepo;. T U TtXeovexTat,OUTTXOUTOV, Trevtr,v 8' we dStxttre ptdvov.31. TOT ATTOT.Xpuatoc; vjv vtvtrj xal /dXxeo; dpYUper) TirrpdoOev TravToiV) S' r) KuOeptta Tavuv,xai /puaouv Tttt, xai/dXxeov dvSp' ls>(Xr|aev,xai TOUC; dpYupeouc. ou TCOT' diroaTpepeTat.Ntanvp f, IlaiuTj. Aoxetu S' ort xai Aavdin, Zeucou /puabc, ypuaouc 8' r,X0e cptptov ixardv.32. MAPKOY APYENTAPIOY.Iloitic irdvTa , MiXtaaa, tptXavOtoc IpYa ptXfaaricotSa xai t( xpaS(r,v TOUTO , Yuvat, TtOtptat.Kai peXt pttv ard(tt(CITCO yetXiaiv f,Su cptXtuaa'?,v o atTT.e, xivTfxp Tuu.ua tpt'petc dStxov.33. IUPMENIQNOS.t? Aavdriv tjSpeuaac, 'OXuuirte, /puabc, JV f| iraic•< StapuirretaO^, ttf) Tptav) wc, Kpov(Sr,v.34. TOT ATTOT.0 Zeuc. TTjV Aavdr,v /puaou, xdvto Si ae /puaou"ttXttova vdp Souvat TOU Atb? ou Suvapat.35. POY*INOY.JIuYa; OVTOC exptva Tpioiv ttXovro yap auTai,Stolu nec accedas, moneo, nec te obvia monslres .Pro tenera spinam non ego sumo rosa.3o. AHTITATM TBEUALOHICEIISIS.Omnia Maeouides cecinit bene : nil tamen umquamTam bene, quam quando est aurea dicta Venus.Si tuleris nnromos, nullus te janitor intusIre relat, vinctus nec canis ante fores.Si nibil, ipne fugat vos Cerberus. O periniou»AYTHOIOGU. I.Ne amplius, o eclse, ad me accetle, neu vcni-obviam :pro rosa cnim cgo rubnm non accipio.29. CILLACTORIS.Suave est futuere; quis negat? sed quando poscitaera, amarius fitbelleboro.30. ANTIPATRI THESSALONICEXSIS.Cuncta pulchre, hoc vero, auream quod Venerem dixit,eximie prae omnibus dixit Mmonides.Quum enim signatum fers, es amicus, neque janitorimpedit, neque canis tibi in vestibulis alligatusast;sin autem aliter venisti, ipsc Cerberus ibl est. O avari,non opes, sed pauperiem solum quanta afficitis injutia!31. EJUSDRM.Aureum fuit genus ct seneum argenteumqueantchac; omnigena vero est Cytherea nunc,et aureum honorat ct aeneum virum osculatur,et argcntcos nunquam avcrsatur.NestorPaphia est. Puto autcm, ad Danaenquoque Jovomnon aurum, sed aureos ccntum ferentem venisse.32. MARCl ARGENTARII.Facis orania, Melissa, opera florum-amantis melissxscio, et in pectus, o muiier, hoc demitto • [(apis),Et mel quidcm stillas sub labiis suaviter osrulans;sed quando poscis, acuieo ictum infersiniquurn.33. PARMENIONIS.In Danaen fluxisti aurum, Olympie, ut | uellavelut dono moveatur, non trcmat ut te Saturnium.34. EJIISDEM.Juppiter Danaen auro habuit, et ego quoque tc auro :plus enim dare quam Juppiter non possum.35. RUFINI.Pygas ipse judiravi trium : ceperant enim ipsa? judicem.Divitie, fanitis quot mala pauperibus!33. rAHMEtiiunts.Aureus in Danaen fltixli, ne territa UmqiiamA Jove, sed tamquam munere flexa tlarel.34. EJCSDEM.Ut Dauaen attro qutesivit Juppiter, auroSic ego te. Posaem qui dare plura Jove ?

GGSeiEjaaat Yuuvr,v dattpoirrjv USXEOIV.Kat f * T| uiv TpoyaXotc a^paftjouevr) YeXaciivotcXeuxrj drra VXOUTCOV rjvOeev euatpin'TTJC 5i Statpoutvr); cpoiviaasTd ytover) oipc,Tcoppupeoto fdobu uaXXov epufipoTepTj'T| Si faXnviotuaa yapdaatTO xuuaTt xio-ptji,auToudTTj Tpupepip ypoiTt aaXeuouevr).Ei rauTac, 6 xprrr.c 5 Seiov fSe-qaaTO T-uyac,ouxfr' av ou8' eotSelv T|8eXe xic Ttporf pac.ANTHOLOGLE PALATJNAEmonstrautes nudam fulgorem membroram.Et ana quidem, rotuudis signata gelasinis,candido natinm fiorebatmoilique-contactu;fllius autem divaricatai rubescebat nirea caro,purpurea rosa magis rubicundior;tertia tranqua)a-in-8uperficie aulcabatur fluctuaiioue muta,sponte delicata cute palpHans.Si hasce judex ille dearum spectarisset clunes,ne aspicere qoidem amplius reflet priores.36. TOT ATTOT."Hptaav dXXr)Xat« 'POOOTCT) , MeXiTT), 'PoSdxXeta,xtov Tptaatov T(C fytt xpeiaaova tir)ptovr)v,ttai fte xpirXv etXovro- xat tbc, 8eat ai TCEpiSXeTcroifoTT,aav Yuuvat, vfxrapt XetSduevat.Kat ToSdicr,? tiiv IXatiTce jefaoc u.r)ptbv TCOXUTIIAOCola proooiv TcoXXip Oj-iCduevoc Zetpupt-iTrjc StV 'POOOXXE(T,C uaXoi faoc, ufpoptETtoTtoc,oia xai f v vrjtp icptOTOf Xustc cdavov.4XX4 aacpoic & TCETCOVOE ndptc Std TX,V xpiatv etotbc,ric xptTc d8avaTac eu8u auvEarepdvouv.87. TOT ATTOT.Mifc' lay_v)|v XtT)v TceptXdptSave, ptqti TcayeTav»xouTtov S* dpitpoTeptov TVJV pteadTTjTa 6eXe.Trj ptiv yip XeiTcet aapxtbv yuaic, T) 8i Ttepiaa)jvxixTr,Tat* XetTcov ptr) deXe, ptr,Si irXfov.38. NIKAPXOT.EujAiyidric iceiSet pte xaX)| VUVT\, dv TE xai dxptrjcdTtTrrc', dv TE xai 3j, XtjeuXe, TcpEaSuTipr,.*H (AJV vdp pie vfa TteptXrtyETar ?,v Si TtaXeuT)fpatd ptE xai ûcri), XtttuXe, XetydaeTat.39. TOT ATTOT.Oux dTCodvTjaxetv Set (AE ; T( ptot pteXet, rjv xt rcoSa-T|v TE Spoueuc •vevovdic eic 'At8r,v uTtdfio; [rpb?TcoXXoi Y/dp pt' dpouatv. *Ea ytoXdv pti Yevfa8arT'bv&' fvexev yip 18* dic OUTCOT' fS> dtdaouc.38. EJUSDEH.Certarnnt inter seRhodope, Melite, Rhododea,qusenam ex tribns babeat potiorem lumbum;ac me judicem elegerant; et ut deae ittss apeciosa,steterunt nndie, neetare delibutae. [spectabilis,Et Rhodopes quidem effuigebat medius inter-femorarelut rosarium ralido scissum zephrroRhodocleae antemritro simflis, uda-fronte,relut in templo recens-sculpta imago.At bene gnarns eornm quae Paris perpessns-est ob juditresimmortales Ulas ego statim simni-coronari. [dum,37. BJUSDEK.Neque madlentam nimis amplcctere, neqne pingncm,Ularum rero ambarum quod cst-medium cupias.llli enim deest carnis copia, haec rero nimianibabet. Quod-deficit ne cnpias, neu niiuium.38. NICARCHI.Procera pellidt me formosa mulier, seu flore-aetaiisgaudeat, seu sit etiam, Simnle, senior.Jurenis enim me circumpiectetur -, si rero allicitanus me et rugosa, Simule, fellabit.39. EJUSDEU.Non est moriendum raihi ? Quid ad me, sire podagricussire cursor ad Inferos pergo ?multi enim lum me tollent. Sine claudum mc fieri :ob hoc quidem ride me minime jam renunciare thiasis.35. aurittr.•Cni patuere des, clunes si cerneret islas,Numquam respiceret quas babuere dew.'36. UUSDEH,Gertabant Rhodope, Melite, Rhodoclea puells,Cui femoris pulchri gralia prima foret.Judice me sletcrunt spectamhe more dearum,Quodque illis deesset, nil nisi nectar erat.Arbitrium Paridis me terruit : hiuc tribus illisCoelitibus per me cuique corona data est.39. HICAKCBI.Quidquid agam, mors certa manet. Refertne podager,An cursor Ditis limina nigra petam ?Multi me tollent. Fiam sine daudus : ob illudNe dulces thiasos sit mihi deserere.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.40. TOT ATTOT. 40. u u m ] (.rnTr\c, itrrcahi JJL-JJ axoue , sfciXoufxsvr)' r,v r»p BTCSXOIOxat 05 orra; Sjto TOV icoSa Trj; iroXstoc,vfiv xsTarratôvTuv uvi) a/_TJ; ioyor, aXXa y' Ixstvoi;£u/xai£acr', ap£at rcXstov Ifxou -rt irostvxsvra XiOov xtvst. 2aurXv rplae, xal foiztt rcooc JJSei; •aoiTjV dxrf,v sfypoauvov vtYOva;.EurzxTstv xcstpto- TO 8' Ivotxtov, jiv TI rtsptaaovYtvrrrat, xat Ifiot ajpdvrtaov tu.aTtov.TJv & Yaorpt Xd6r,;, TSXS , vat TSXS- ujt\ 0opu6r)8Tj;-supqast xdOsv Icr', sXOov lc, r.Xixirjv.4i. por*iNor.Tic firwthy O5TU as xat I;t6aXsv xat ISetpev;TIC ûj$ y XtOivTjv eT/_e, xat oux I6Xs7ts;Mot/ov tauc 7)8p7)xsv dxaipuc xsivoc lasXOiov.rivdjiEvov- TrSaai TOUTO Troouat, TEXVOV.IIWJV dxo vuv, Stav ttc TIC lau, xsivoc 8' Irav I;w,•ch irpdOupov asoivou, iir^ rrdXt TOUTO 7td07)c.42. TOT ATTOT.Mteurqv dpeXq , fitcw TTJV aufpova Xtavi,uh vap (JpaSeu;, 7) 8e OeXtt TO/EU;.43. TOT ATTOT.'Ex6dXXsi YUU.V7JV TtC , STCTjV sCpT) TCOTI JiOI/OV ,uc u.r\ [im/suaac, uc drtd IIuOaYdpou;Eira, TEXVOV, xXaiouaa xaxaTptyei; TO7rpoaU7cov,xat xapaptvuaEtc [xatvouEvou rcpoOupoi;;Ixutaât, tvJ) xX.ate, TSXVOV- /s&prjaofuv ctXXav,TOV ptT) xat TO pXsTCEtv siSdra xal TO Sepetv.44. TOT ATTOT.AtuSiOv, jj S' ixepa Kepxouptov, ai 8u' Itatpataisv Isopuouatv TU Zaptiuv Xtuivt.Matri ne ausculta, Philumena. Quando enim abicro,et posuero semel pedem extra urbem,irridentium ne babeas rationem, aed tu iilisiiludens, incipe plus quam ego proficere :omnem lapidem move. Nutri te, et scribe mibi,in quanam acta laditiis-pienaadfueris.Modestiam-pneferre tenta; sed mercedem-habitatior.is,fit, et mihi prospice vestem. [si quid reliqui,Si ventrem ferre-incipias, pare, pare inquam: ne sis anxia :inveniet ille ex-quo sit, quum pervenerit-ad pubertatem.41. RUFINI.Quis ita nudam le ejecitac verberavit?quis animam lapideam habuit, nec videbat-oculis ?Mcecbum fortasse reperit ille, iutempestive iugressus :Fit boc; omnes-mulieres hoc faciunt, filia.Verum ab hodiemo-die, si quis intus est, ct ille si foris,vestibulo pcssulum-injice, ne rursus idem patiaris.42. EJUSDEM.Odi facilem, odi castam nimis :hsec enim tarde, illa autem vntt cito.43. EJUSDEM.Ejicitne quisquam uxorem, nudam, si quando moechuniinvencrit, quasi nunquam moecnatus, quasi Pvthago-Tura tu, fiiia, plorans pessuradabis faciem, [reus ?et algebis-apud insani vestibula?Absterge laerimas, ne plora, filia; et inveniemus aliiun,qni haud sciat et videre et mulcare.44. EJUSDEM.Lembion, atque altera Cercurion, duse meretrices,semper stationembabent bi Samionun portu.4o. EJUSDEM.* * * * * * * *lit tu temet alas? nihil umquam parce movere,Enphrosynum, et quo sis littore, scribe mihi.Composite gere te : fac possit pensio solvi:Tum si quid superest, et mibi tegmen eme.S capas utero, secura fer et pare : ad annosTeoerit, unde loci renerit, inveniet.4'. xurin.Ille quis est, nudam qui te expulit atque cecidit ?Qui fecere hoc potuit, saxeus ille fuit.Aa rrperit teniens alieno tempore moechum ?Humanumest, fieri denique, nata, aolel.Sed posthac intus quoties erit ille, vir extra,Ctaude fores; rursus ne patiaris idem.4». IJUSDEM.Nec nimium simplex mihi sit, nec casta puella :Hasc nimium tarde nam dat, et iila cito.43. EJDSDEM.Estne ob adulteritim nudam qui eliminet, ipse,Pythagorista velut, purus adulterii ?Tune ideo plorans lacerabis, filia, vuttum,Frigoraque insani pro fore dura fares ?

w'AXXot , ve'oi, iravor)u.i ta XxSTptxa Tri; 'AtppoSitr,;O6UY(0'' 6 £ PALATINVEAt vos, o juvenes, cunctim pravdatorias-navcs Veneri»fugite : qui accessit etiam mcrsus mare bluet.45. KIAAAKTOP02.llapOivixa xoupa ri a xepuata irXstova ttoiei,oux aito TS; Te/va;, etXX' OTCO T5; tpuato;.46. «WAOAHMOT.45. CILLACTORB.Virgo puella suos nummulos multiplicat,non ab arte, sed a natura.46. PHILODEMI.a. Xaipe . 'Aei TOV

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. f.9xwatxr nup oi i oux dXtvoc irdvoc earai,irjc |icv ipcoaoiccvT|c, aou oi aaXxuotilvou.'AiXi xptv arpctj/ac poooxiSet Tcpitco ITUYTJ ,TJr» xXo/ov votc(aac dpaevoTratSa Kurtptv.55. TOT ATTOT.Aupisa TT,V AoSdTruvov fliccpXx/iwv Statc(vacjtytatv ev /Xoepoic; dfldvaTOc vx'YOva.'U vip ineipputcaai ptxaov Statraad ptx Ttoaatv,xjrusxv dxXtvewc tbv KuTcptSoc SdXt/ov,opuast vwflpd jJXcTtouaa* TA &'T}UTE TcveuptaTi cpuXXa,dp^taaXeuoptevr,c, XTptjce xopcpupca,icr/jHC drccaTcxiaflr, Xxuxbv pLXvoc dptsoTxpotatv,xal Awplc TrapcTOtc eic/uflrj pteXxct.56. TOT ATTOT.'Expatvei /EIXT) pce pood/poa, rcoixtXdpiufla,•}v/OTaxTi ardptaTOc vxxTapeou TcpbOupa,ut rXTJvat Xaatatatv UTC' oppuatv daTpdirTOuaat,crcXdv/vwv TjpLXTXpwv Sixtua xat Tca/iSxc,5l. IBCIKTI.Luni, petii, lenui, successit, amal me.Qnis, qiuc, quore modo ? scit dea sola Venus.56. nioscoaiD*.Me hriaut, animumque liquant argula labelia,facile, xed Cypridis ignem ferre non poaium.51. ANONYMJ.Amavi, oecnlabaT, consecutus sum, patravi, arnor :aed qnamain, et cujus, et quomodo, dea scit sola.52. DIOSCORIDIS.In Arainoen, Sotipatri amicam.Juramentnm commnne Amori dedicavimus; juramentuHiArsinoes spondens Sosipatro amicitiam. [ fidelemAl Dia mendax, vanaque jurejuranda; sed ab hoc cnstoamor;deorumauterq non conspicua potestas. 'ditusestGemitus, o Hymencee, pro foribus audiasArsinoes, thalamnm incusans proditorem.53. EJDSDEX.Suada me vumeravit Aristonoe, care Adoui,plangens tuam pectora ad pergulam.Si prmstabit hancetiam mibi gratiam, quum exspirarcro,haud mora, convecwrem tecum me- sumcns abduc.54. EJD8DEM.Ne unquam utero-gravidam , accedens lectut», adversaminclines liberum-procreatrice vencre tc-oblectans:in-medio enim ingens fluctuationec parvus labor erit,remigante illa, teque jactato.Sed antea oonvers» roseis gaude natibus,uxorem reputans masculam esse venerein..55. EJDSDEH.Doridem roseis-natibnssuper cubile ubi-distendi,membris in virentibus iromortaiis sum-factus. [buslliaenim pulcherrimis medium varicitus insceudeus pedisbsolvitrecta Veneris stadium,oculis languidum tuens; hi autem, velut vento foua,dnm-erebra-subsiiit, tremebant purpurei,donec effusum est aibum robur ambobus,et Doris solutis fusa-jacuit metnbrk.56. EJDSDEM.Insanire-faciunt labra me rosea, varioruro-sermonttm,ammam-resolventia oris nectarei vestibula,et pupulse crinitis sub superciliis fulgurantes,viscerum uostrorum retia et laquei,Oris uectarei iimina picla rosis :Quique superciliis rutili cohibentur ocelli,Subdola risceribus retia tensa meis :I^cteoUeque pares tumida?, res blanda, papilue,Major purpurris queis decor est fotiis.Sed quid nos canibus juvat ossa ostendere ? quam nilCelatum maneat, lestis arundo Midai.

70 ANTHOLOGLE PALATIN/Exctt (jaôt yXaydtvTf;, Eut",uyt;, tu,tpdevTt;,lUtyUEtc;, TtdoTT|i; TipTCVOTipOl XCtXuXOC.AXXi TI itrjvlxo xuatv dffrta; ptdpTUptc liatvTTJC d6upoffTotjir,c oi Midtot xdXapLot.mammiequc lactete, bene-jugatte, gratia-plcncD,formosw, orouisuaviores/IoWs calyce.Atcur indico canibus ossa? testes suntgarrulitatis illi Midas calami.57. MEAEAVPOV.Trjv Ttupt " vrjyouivrjV 'JiuyTjv av iroXXdxt xai7j; ,tpiu;tT', Eptoc xaurr,, oytTXi', tTyst 7rTt'puya;.58. APXIOT.NTJTTI' *Epi»c, itopOtT; ptl TO xpYjyuov lic ptii xtvtuaovirav txu ptXoc, XoiTtrjv U.TJXET' dapttc yXusiSa,w; av ptouvov £Xotc iotc tptt, xai Ttva yprjcjtovdXXov dioTsuaat, ptrjxtT' eyoi; dxida.59. TOT ATTOr.euytiv Sei, tdv "EptOTa; xevb; rro'voc ou yip dXu;wTCEC/icUTTO TTTrjVOU TtUXvi 8u»xd|XEVO;.60. pora>iNor.IlapOevo; dpyupo7rtc/>; iXoutro, ypuoea ptat/uvy ptim yaXaxT07cayt7 ptrjXa Siatvopttvrv-Tcuyai S' dXXrjXat; TrtpiTjyee; llXioffovTO,udaToc uypoTtpt,) ypoiTi oaXsudptivat.Tov 8' &rcepotSaivovTa xaTtffxtTCt TrtTCTapitvrj yttpouy SXov EupotTav, SXX' 6oov rjSuvaTO.61. Tor AiTor.Trj xuavo6Xe:pdpw Tcait/uv xdvSaxa iXimrv>,i; auTrjc xpaSir,c 7j8u ytXav iTcdouV« AtuStxd ffoi ptSXr.xa, xal auptov SXXa paXw oot,« r) TCXEOV, -hfi TcdXtv SO')SEX' iTctffTdpttvoc. »EtTa xtXtuouEvr, * rjXOtv yeXdaa; Se Ttpoc auTrjv« EtOt ffl xai vuXTO>p ipyopttvrjv ixdXouv. »62. TOr ATTOr.Ourctu oou TO xaXov ypdvo; laZttstv, dXX' ETI iroXXiXei-jiava TVJC TcpOTtprjc ffwf/Tai rjXtxir,c,xal ydptTtc ptiptvouotv dyrjpaot, ouSi TO xdXXocTtnv iXapoiv ptrjXotv rj pdSou t^tspuytv.*Q Tcdffoouc xartJ)Xt;s TO Tcpiv OtotixtXov dvOoc,[rjvixa 7tptuTo6dXo)v XdptTctv aTtb [sXesdpwv.]63. MAPKOV APrENTAPIOV.'AvTtydvrj, StxtXr] rcdpoc rjoOd ptof w; S' iyivrjOr.cAirtoXrj, xaytu Mr,Soc iSou yeyova.57. MELEAGRI.Flammo) innatantem (?) animam si sxpius uras,fugiet, Amor; ct ipsa, misclle, habet alas.58. ARCHLE.Parvuic Amor, vastas me ex vcro : in mc cxhauriomne tu telum, reliquam minime linquens sagittam,ut solum conficias spiculis meme, et quendam cupiensalium fcrirejam non babcas cuspidem.59. EJUSDEM.Fugere oportet Amorem ? vanus labor : non enim efTugiampedcs alatum, usque pcrsequentem.60. RLTTNI.Virgo argenteis-pedibus lavabat, aurea mammarumcutc lacti-alligato-simili poa a irrigans;cluuesque inviccm rotunda: torqucbantur,undis undosiorc cute agitatae.Extubcrantcm vero obtegebat expansa manusEurotam, non totum, scd quantum poterat.Ot. EJUSDEM.Cum nigra-oculis ludens coudacem Pbilippa,cx ipso cordc suaviter ridere ea»t feci:« Duodccim tibi jactus-misi, ct cras aliosmittam tibi,.aut plus, aut rursus duodecim, peritus. »Dein jussa vcnit; ridensquc ego ad cam,« Utinam te etiam noctu venicntem invitasscm.' »62. EJUSDEM.Nondum tibi pulcliritudinem tempus cxstinxit, sed adhucrcliquia) prioris scrvantur a-tatis;[mulUeet gratiae manent non scnescentes, ncque vcnustasc la-tis mammis aut rosario cvanuit.Ob .' quot-viros adussit pristiuus ille divimis fios ,[quandopritiia-tcla-jaculantibus lulgebat cx oculis! 163. MARCI ARGENTARH.Antigone, Sicula prius cras milii; ut vcro facta cs.Etola, ct ego Medus cn sum factus.5g. ABCIII.*.A Veneris pucro nuJla est fuga. Quo miser ibo,Perpetuo petlltcm cum premat ales Amor ?

CAPUT V. EPIGRAIVIMATA AMATORIA.7164. ASKAHPilAAOr. 64. ASCLOTADIS.Nisi, yaXa£o6oXei, «coiet oxbro;, aiOi, xepauvou,Ravxa T4 TcopûpovT' Iv •/flovl oete vsprj.*Bv vap p.1 XTCIVT,;, TOTC TcauoojAai* ?,v Se u.' ifrfixzl SiaOel; TOUTIOV yeipova, xcou.airou.ai*IAXII yap JA' 6 xpaTcov xac «ou 6to;, 5 TCOTI TceiaOetc,Ztu, Si4 yaXxeiorv ypuob; e5u; OaXacicov.65. AAESUOTON.Atrtbc 6 Zeii; T|X6ev iic' avriOzov ravuiiqoirjv,xuxvo? ITCC £av6rjv u.T)TEpa TT,V 'EXev7|;.Owno? ajATibTep' lariv aobyxpiTa* TCOV ouo S' auTuvxXXot; aXXo SoxeT xpeiaaov, IJAOI T4 OUO.66. por*iNor.Evxaipco? uovaaaaav cocbv IIpo5ixr,v (xeTeuov,xal TCOV auSpoaieov £'J/a|Aevo; yovaTcov,!|T;V,• XVIKJOV, IXVTJV, avOpciircov drcoXXupievov itap4 uixpbv,«xac cpeuyov r,uiT); Ttveuua cru u.oi yapiaai. »Tauta Xeyovro; txXauaev dwpricracra 81 Sdxpu,T«7;Tpuiiepai; T)u.a; /•epoiv &Tce5e'6aXev.67. KAniTON02.KaXXo; dveu yapircov TepTcet [AOVOV, ou xaTeyei 81,tic dtep ayxiarpou vqybuevov osXeap.C8. AOYKIAAIOT, o( 31 nOAEMONOS TornoNHKor.H TO sptXeiv rcepiypaijiov, "Epto

72ANTHOLOGLE PALAT1NA2MaioviS', sx xpaSiqc ta/ov dVforepaf• OUXSTI ûu.vouu.eo-6a- xpioic u(a TTOIIISVOC dpxer« ou xaXbv #,TTaoT)at Sic Tcepi xaXXoouvric. »70. TOT ATTOr.KdXXoc e/si; KurrpiSoc, IleiOouc OTo'u.a, oSipta xateiaptvSiv 'Qpoiv, iNov.Aaiptovec, oux TjSetv STI XoutTat r) Ku8t'peta,y-epai xaTau/eviou; Xuoauevr, rrXoxduouC.'IXrjxotc, SeoTcotva, xai ouuaotv rju.eTe'poiatpvqTCOTe ptr,vioT|c,6eTov iSouai TUTCOV.Nuv eyvtov 'PoodxXeta, xat oi Kurcptc. Etra TO xdXXocTOUTO TcdSev; ou, Soxto, TT,V 6ebv exStSuxa;.74. TOr ATTOr.Ile'u.TC' TjpteTepaic TcXe;duevoc TcaXduatc."EOTI xptvov, ôSeq Te xdXu^, voTtprj T' dveu.tbvq,xai vdpxtoooc uypbc, xai xuavauYlc "ov.TauTa aTeâuevr,, Xr,£ov pteYaXau/oc iouoa •dvOei; xai Xrjyeic xai oii xai 6 OTtsavo;.75. TOT ATTOT.TtiTova itap6e'vov el/ov 'Aptupttdvqv, 'AcppoSitq,Meeonidc, ex animo clamabant:[suflicit.« Haud nudabimur amplius : judicium pastoris unumnon est pukhrum vinci bis ccrtantes de pulchritudinc. »70. EJUSDEM.Venustatem habes Cypridis, Suada? os, corpus ac (loremvernarum Horarum, vocem CaUiopes,mentem et temperantiam Themidis, manusque Minervas:tecum Gratia) sunt quattuor, amica.71. EJUSDEM, alUs PALLAD.E ALEXANDRINl.Protomachi patris et Nicomachae qui-duxistifiliam, Zeno, domi habes beilum.Quaere Lysimachum moechum amicum, qui, tui misertus,a Protomachi filia liberabit Andromacba.72. tJUSDEM.Hoc est vita, hoc ipsum; delicioe vita. Facessite, curac:vitae hominibus brcve tempus. Nunc Ljaras,nunc cliori, coronaequc florum-amicaj, nunc feminae :hodie bonis fruar; crastina enim dics nemini nota.73. RUFttl.Dii, non noram lavarc Cj-thcrcam,manibus per-colia-pendulos solventcm cincinnos.Propitia sis, domina, et oculis nostrisnoli irasci, divinam qui-viderunt fonnar.t.Nunc inteliigo : Rhodociea cst, etnon Venus. Jam pulrhriillaunde ? tu, reor, deam cxspoliasti.[tudo74. EJUSDEM.Mitto tibi, Rhodoflea, hanc coronam, floribus pulchrisquam ipse meis neii manibus.Est lilium-album, roseaque calyi, et bumida ancioouc,et uarcissus udus, ct cyanea viola.His-te coronans dcsine superbire :flores et deflorescis et tu ct corona.75. EJUSDEM.Vicinam habebam virginem Amjmonen, o Venus,Hos simul ex imo corde dedere souos :Stabimus liaud ilerum mida: : salis illud in IJa;In forinar vinci iite bis est nimiuni.70. EJUSOUI.Os SuaJ.T, Veneris sjiccics libi, corpus in llorisQuaie viget vernis; vox tibi Calliopes :Sancla, Pbilr, ThemiJis meus, et manus ipsa Minervx,Teque sibi quartaiu Gratia terna vocat.Floribus e piilebris niillo tibi, pulclira, coronam,Com|H>sui manibus quam, RboJbciea, meis.Est uarcissus ilii, rosa nec miuiis : est anemone,Albaque carulcis iilia cum violis.His rejimita capul noli, precor, esse superha :Sic cs ut lioc aerlum : floret et iuje peril.

t[ uou TT|V tyy/rp i^ksftv oOx OXiv-ov.AST>) pct itpoo-ETcai;«, xat, e* TCOTE xaipb;, ITOJWIVf)puflpi'a.Ti icXiov; TOV icdvov ôOdveTO •fjvuoa rroXXa xapubv. Ilapaxrjxoa vuv bri TIXTCI'UOTC TI Tcoioupuv;

74 ANTHOLOGLE PALATINA?8J. AIONTZIOT 20*IZT0T.'II ri poSa, foSbeoaav e/itc. /.aptv' dXXi TI TCWXIK;aauTTjv, r\ xi pooa; vje auvau.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.88. TOT ATTOT. 88. EJOSDEM.Et cusiy oux layijsas isr,v fXoyz, xupsooe, xauszt,TAV £v\ xatouiv7,v r\ aejEaov r\ u.£Tct6ec.89. MAPKOT APrENTAPIOT.Oux fsfl* OOTOC Eptoc, ei TIC xaXov eTSoe. fyousavjjauXeT' eystv, spoviu.oic opu.aai xsiddpevocaXX' osrtc xaxdptopcpov ISuiv, xEZJoprpsvoc: totcsrepret, paivopufvnc; Ix optvbc aiftdpiEvoc.OUTSC epwc, rrup TOUTO- TOC yap xaXot xdvrac: duotwcTEpXtt TOUC. XpiVctV EISOC £7ClSTap.£VOUC.98. AAESnOTOW.Deuxu sot uupov r.ou, ptupw TO pupov Aepaxeuojv,uc lipouio, SXEVOOJV vaua TO TOU Bpouiou.91. AAEEnOTOR.OipxH sst ptupov TJOVI, ptupoj xapEyoiv ydptv, ou aoi*OUTT, fip ptuptsat xat TO udpov ouvasat.92. POT*INOT.Tijûtat 'Poodirri TW xdXXet* xrjv rrort « yatpt »Etxu, raic sot»apatc dspustv TjsxdsaTO.'HVXOTE xat STEtpdvouc xpoflupoiv uxep fxxpEu.dstou.at,dpfujOeisa xaTEt TOIC soSapotc Tyvestv.T Q ûcioEC, xal ropac dvr,Xefe, EXOETE 93ssov,cxtusaTt* xav uuttc xetatTt TT,V 'POSOXTJV.93. TOT ATTOT.RtcXtsuat 7cpbc EpoiTa rcepl sTepvoisi Xoftspbv,ouSi p.s vtx>)SEi, uouvoc EOJV Tcpbc fva*flmbc o' dflavdcoj cusTrjsopat* ?|V os {3or,0bvBdxyov ty-T), TI pdvoc rcpbc ou' fvtb ouvapat;88. EJU9DESE.Si doo eorda nequis incendere, flammifer,igneinAnfer, vel transfer quem miser uuus habet.8g. HARCI ARGEXTARII.Non anior est, oculis si quu sapientibus usus,Corpore quam pulchro cernit, habere velit :Sed lurpem si qnU videat, visamque cupiscat,Peelora de tali plena furoris habens;Uic anior, bxc flamma est: nam, si qua est ptilclira puella,Cuticlii judicium queis valet, illa placet.tjO. IRCERTI.Quat milii es iioguentum, le tinguento muneror Uto:Sic aliquU Bromio pocula dat Bromii.91. Atiud.Quod tibi suaus odor datur, boc prestatur odori,Si duobus uon valuisti parem flammain, tauifer Amor,uni incensam aut esstingue aut transfer. [incendere,89. MARCI ARGENTARH.Non est nic amor, si quis vcnusta forma prmditamvult habere, prudeutibus oculis obsecutus;sed ille amat qui deformem ubi-viderit, iudtatus sagittisditigit, insano animo flagrans.Mic amor est, bic ignis -. pulcbra enim pariter omnesdelectant qui judicare spedem sdunt.90. ANOKVMI.Mitto tibi miguentura suave, unguento unguentum misicut Bromio libacs liquorem Broraii. [nistrans,91. ANONYUI.Mitto tibi unguentum suave, unguento afferens gratium,ipsa enim ungere vel unguentum potes. [non tibi :92. RUFINT.Superbit Rbodopc venustate sua, et si quando « Salve »dico, fastosis superciliis salutare-solet.Si quando etiam coronas super vestibula suspendo,irata calcat eas fastosis plantis.0 rugffi, et senertus immisericors, venite ocii-s,properate : vos saltcm flcctctis Rliodopcn.93. IJUSDEM.Succinctus-sum circa pectns ratione contra Amorem,neque me vincet, unus staus contra nnum;at mortalis immortali puguabo; sed si adjutoremBacchum habet, quid unus adversus duos cgo valeu ?Non tibi : plus de te suniet odoris odor.oa. aurini.Dat facies animos Rhodopas : si forle salutem,Torva superciliis vix mihi reddit ave.Ipsius exornem sertissi limina, floresCalcat inhumano protinus Ula pede.Triste veni seniuin, rugseque accurrite : vobUAut nulli Rhodopen flectereposse dalum.g3. EJUSOEH.Arma iu corde meo recUe ralionU, AmoriObjiciens uni par satis unus ero.Morlalis certalx) deo : sed si comes illiBacchus erit, contra quis ferat arma tluos ?

76 ANTHOLOGLE PALATHN/E94. Tor Arror.EJUSDEU."OftfxaT' ijrit; "Hpqc, MeXhrj, TA; '/ti?

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.101. AAEiHOTON.B. Xaifc xdpq. p. Kal Sr, ou. a. T(« jj irpoiouaa; p. Tt[irp6« ai;a. Oux aXoVw; (q-roj. p. Atairort; qptSTepq. [psi« Tt;«. 'EXirfriv lari; p. ZT,TSI« Ss Tt; a. Niix-ra. p. *>t'-a. Xpuatov. p. Euduitst. a. KaX-roaov. p. Ou ouvaaai.102. MAPKOT APrENTAPIOT»TI,v iavv^v AidxXtiav, daapxorspTiv 'Atppoct-tV|V,dtpsat, aXXi xaXoi; rjdsat TSpiroptivrjv.OuTCOXU piot td ptiTaû vsvriasTai- 4XX' sTrcl XsTctaatspva asatav, tpuxqt xsiaouai IvYUTdTW.108. POYvWNOT.Msypt TIVO«, IlpoSixq, rcapaxXauaoutat; ot/pt T(VO« atyouvaaou.at, arsps-rj, |A7)SEV axoudJAtvo;;"Hor, xg\ Xsuxai aot lirtaxtpTbiaiv luetpai,xat Taya ttot Stoasi? 6« 'Exaorj Hptdutp.104.MAPKOY APTENTAPIOY.Atps ti Six-rva -raura, xaxoayoXs, ur,o" fttrnSi;ioyfov ipyouevr, auarpsos, AuatSixq.Ou as xipiapiYvti Xsirrdc aroXtStduaat irlirXo; ,xdvra Ss aou f\XeirsTai Yuuva, xal ou pXtxtxat.El tdSs aoi yptpitv xaTacpaivtTat, auxoc, 6uoiw«6p96v r/wv puoato TOUTO rrsptaxsTcdaw..105. TOT ATTOT.*AXXo« 6 Mqvox>iXa« Xs-Tsrat irapi uayXdat xdauo«,dXXo«, Ixst Ttdav|« Ytusrai dxpaair,«.XXX' trt XaXcatot xsivr,« irsXa; - Tj yap 6 TauTr,«oupavdf sVrd« lyst xa\ xuva xa\ StSuuou;.106. AIOTIMOY MIAHXIOr.r.oaia, atXi) Optirrttpa, T( ptou irpocidvro; uXaxTtT;,101. ANOKYHI.a. Salve puella. b. Et tu sane. a. Qucenam haac prodit? b.[Qnidad te?a. Non temere qutero. b. Domina nostra.a. Eatne sperare ? b. Quidquseris? a. Noctem. 6. Fers quid ?a. Aurum. b. Bono es animo. a. Tantum. b. Non potes.101. MARCI ARGENTARII.Gracilem Diocleam, admodum-macram Venerem,ridebis, sed pulchra animi-indole gandentem.Non multnm mihi intervallum erit; sed tenuipectori incidens, putcXra; animtD proximus cubabo.103. RUFESI.Qnousqne, Prodice, flebo-prope te ? quousqne tuaad-genua-procnmbam, dura, non exauditns?Jam et cani tibi insilinnt crines,et mox mihi dabis ut Hecuba Priamo.lOi. MARCI ARGENTARIJ.Tolle retia ista, male-cessans, nec de-industriacoxam, qunm-veneris, contorqne, Lysidice.Non te oirumcingit tenue velamine-suo peplum;cunctaque tua cernuntur nuda, ac non cernuutur.Si id tibi lepidum videtur, ipse pariterboc erectum habens bysso circumvelabo.103. EJUSDEH.Alius Menophilat hic apud scorta dicitur mundus,alius, quippe illa omnera degnstat impudisitiam.At vos, Chaldxi, ad hancce accedite -. sane enim hujuscflehun intus habet et canem et geminos.106. DIOTIMI MILESII.Anus, cara nutrix, quid me accedente latras,IOI. IKCKKTt.Tin pueila. Et tu. Qucnam venit illa ? Quid ad te?flon tanien hoc frnstra seitor. Hera illa mea est. [rum.Spewe aliquaest ? Qnki ris ? Noctem volo. Quid geris ? Au-Sume animum : tantum num dabis ? Hoc nimium est.Fundam, quas surda rejicis aure preces ?Jam circumsiliunt albi tua lempora crines :Sic Hecuba ut Priamo, jam mihi, credo, dabisI03. KAKCI AKGKKTAKII.102. 1MKG1 AKGEKTAKII.EAI gracilis Diociea, Venus sine carne sed omni,At eerle gaudet moribus illa bonis.Ia pectus tenue, ut me sit nibil inler et illam ,loramBens, anima sic propiore fruar.io3. Kunni.Qoo vis usque fleam, Prodice, genubusque residensAlter Menophiles est mundus, cum subat : alterCum fruitur plenis pasla libidiriibus.Chaldaei prope tunc accedite : quippe supernisParlibus illa canem lunc habet et geminos.IoG. DIOTIMI MIKESII.,4 Ouid n:e. cara, tuis terres latratibus, aitrix ?

78 ANTHOLOGLE PALATIN/Exxl jrqXtttl? (idXXetc Sic TOOOV eU oouvac;JlapOevixriv vdp iyiu; tteptxaXXea, TYJC iRioaivtovTyveai TT)V iSutrjv oTaov T5* u>c fcpojiai,eTSoc enxuYaChiv JJOUVOV yXuxu. Ti'c tpddvoc octawv,Suauope; xat fjoptpa; ddxvaTbiv BXettoaev.ct in dolores me coiyicis tluplo grariores ?Virgjnem enim ducis pulcberrunam, cujus insistensvestigiis vide quomodo propria ferar via, [ocuiis,faciem tantummodo adspiciens dulcem. Quid invidesmisera ? etiam immortalium formas spectamus.107. cplAOAHMOT.« rividoxai, vrtptcaaa, anXeiv ttdvu TOV «ptXeovTa,« xal ttdXi Ytvdiaxid TOV pie SaxdvTa SaxeTv-« pvJ) Xdttei |AE Xi'r,v ardpyovTd ae, u,j)S* ipefi&tv« rdc papuopYiiTouc aoi 9eXe HtepiSac. >TOUT* eoobiv aiet xai irpouXeYov dXX' taa ttdvTto'Ioviw uu9

111. ANTI*IAOr.ETXOV e-yw xa\ itpdavJcv, 6V r,v ITI (piXxpa TcpetvTj;vfpua, « 2utAXtXe£et Ttavra; de;ouivr,. >Oi 8" eyeXuv TOV JAOV-IV. "16", 6 y.povo; 6v TCOT' iptivouv,OUTOC - eyto 61 icdXat rpauuaTO; f,a6avdur,v.Kai TI TcdOu; Xeuaaeiv uah, oXat ipXdyec f,v S' dicoveuau,ppavTiSe;* 5,v S' alto, « TcapOevo;. » OlydueOa.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 79111. ANTIPHILI.Dixi ego jam pridem, quando lenocinia Terinae aiUiucinfantia -. « Uret hxc oranes aduita. > [erantAtque illi ridebantvatem. Ecce tempus, quod olim effabar,adesl: ego vero dudum sentiebam vulnus.Et quid agam ? ad aspiciendum, merus est ignis; si aliocurec;ai precor, « Virgo est.» Periimus. [convertar,112. «WAOAHMOY.'Hpda6r,v- Tt; S* ouy.(; xexuiuaxa • T(; S' dpturjTo;xtruuov; dXX' iptdvr,v* ix TIVOC; ouv_t 8cou;'Ep6tp8t0* TcoXtJi yap ixetyrrat dvxt {jteXa(vr|;6pi£ rjSr,, OUVCTTJ; ayyeXo; f,Xtxir,;.Ksi TcatCetv 6re xatpo;, SicaiijaiAev fjvtxa xai vuvouxeTt, XutTcpTj; ppovr(6b; apofAeda.118. MAPKOY APrENTAPlOY.'flpdeufj; TTXOUTSV, 2ua(xpaTt; * dXXi Tcevrj; UVouxrt' ep5;* XIIAO; pdpiAaxov oTov eyet."H oe icdpo; ae xaXeuaa ptupov xal TcpTtvov "ASuvtvMijvoptXa, vuv aou Touvoua Tcuv6dveTat,«Tt;Tcd6eyei;dvSpeov,Tcd6tTOiTCTdXi;;« H uoXt; eyvw;TOUT' exo;, w; ouSel; ouSev ly_ovTt ptXo;.114. MAIKIOY.'H yaXeTcd, xata TcdvTa «PiXiartov, fj TOV cpaarfjvur,SeTcor' dpyupiou yupi; dvaayouivr,,patvef dvexTOTEprj vuv f) Tcdpo;. Ou pteya 8aup.apa(vea8'- fjXXetyJiai -cfjv puatv ou Sbxeu.Kai yip xpTjurcpT) Tcdre y(vecat daici; dvatSrj;;odxvet S* oux aXXto; f) 8avaTV)popir 1 v.115. «MAOAHMOY.7lpda6r,v ATJUOU; Hapir,; yevo;' ou pteya 6auua •III.AHTIFHILI.Can ridiiUecebms in adhuc infante Terena,Piii, Mox omnes nret adulta viros.Tunr etp ridebar vates : nunc illa sed adsuntTempora. Pnesena vulnns id ante diu.Qoid iaciam ? si adsnm, fax est mera; si procul absum,Cura. Peto? virgo esl. Undique sic pereo.n». rniLooaiu.Ani. Nam qnis non ? Inii convivia. Quis non ?Ciosa furoris erat quse mibi ? nonne deus ?Hex valeant posthec : jubet hoc sapientior aetas ,Qusm coma pro nigra cana venire monet.Luumus, hoc artas donec lulit : bmc quia non fert,Tmimur ad stndii jam melioris opus.II 3. SUKCI aaouxTAaii.Dives amavisli, desisti pauper amare,112. PHILODEMI.Amavi; quis non? Comissatus sum; quis non-initiatuscomissationum? At insanivi. Per quem? nonne deum?Facessat! canns enim ingruit pro nigrojam crinis, prndentis nuntius aetatis.Et lndere ubi tcmpus fxtlt, lusimus; et nnnc nbinon est amplius, meliorem curam ampjectemur.H3.MARCI ARGENTARII.Amavisti, dum-dives-eras, Sosicrates; sed pauper factusnon-amplios amas -. fames medicinam quantam continet!Quee vero te antea vocabat unguentnm et dulrem Adonin,Menopbila, nunc nomen tuum quod sit sriscitatur -.« Quis unde es gentium? ubi civitas tibi?» Sane vix dtbocverbum -. Nemo nibil babenti amicus. [dicisti114. MJECII.Illa dura in omnibus Phiiistion, illa qutB amatorentsine argento nunquam patiebatur,videtur tolerabilior nunc quam olim. Non est valde mirnmeam videri : naturam esse-mutatam non puto.Etenim quando mitior fit aspis impudens?atqni mordet non aliter ac letali-morau.115. PHILODEMI.Amavi Demo Paphiam genere; non valde mirnm :Sosicrates. Quanta est proh medicina fames!Qtue prius unguentum, quc te vocitabat Adoniu.Menophile, nomen jam rogat illa tunm :Ecquis es, unde domo ? qute palria ? Jam, puto, venuuEsse vides, Inopi nullus amieus erit.n4. vmcii.Aspera traclari prius illa Philistion, illa,Carus amans pretio cui sine millus eral,Visa fuit nobisaliquid milescere. VisamNon nego : mutatum non reor ingenium.Sic, qtiamvis placidis spectetur moribus aspis,Letiferum in morsu tunc quoque virus baliet.II5. PBILODIKI.Civis amata Paphi Demomihi : non ita mirum;

80 ANTHOLOGI/E PALATINJExat Zau.irfi AÎJOU? oiuTtpdv ouyt |At'Ya •xai TcdXtv 'Taaiaxrjt; AriiAoue. Tpitov ouxtri TauraTcatvvta- xai AT,UOU? TtTpaTOv 'ApYoXtobc.AuTat TCOU Motpai ptt xaTtdvdptaaav (I>tXd5rjpiov,toc aiti Aripiouc Otpp.dc t/f." ."•* "dOoc.116. MAPKOT APrENTAPlOT.©rjXuc 2po>c xdXXiffToc dvi OvrjToiat TtTuxTat,oaaotc ec (Xav eutaytov, iv tpptalv IXTCOUauTOv eyitv xdXicotc dpatva Mr]vdepiXov.117. MAIKIOr.Bspptaivtt pt' 6 xaXdc KopvrjXtoc* dXXi tpocjouptatTOUTO TO OHOC, d^S*i Tcup ptdya Ytyvdpttvov.118. MAPKOr APrENTAPIOr.Tatac ^duicvtuare, xai ei Stxdxtc ptupov oabetc,typeo xai oecat ytpai cpfXatc artcpavov,ov vuv ptiv OaXXovTa, ptapatvdpttvov Sl TCpdc trjoidtpeat, 6utTtpr l c OU|A6OXOV rjXixir^c.n9. KPiNAropor.Krjv b(tjnric ITCI Xati, xai r|v ITCI Se^ti bttjqic,KptvaYopri, xeveou aaurbv f>Ttep8e Xeyouc,ti UTJ aot yapieaaa rcapaxXivotTO repitXXa,YytoaTi xoiptT]6eic ouy Girvov, dXXi XOTCOV.120. «MAOAHMOr.Kai VUXTOC pttadTTic rbv Itxov xXe't]iaaa auveuvovTjX6ov, xal Tcuxtv?i TtYYopusvTi tj/axdSt.Touvex' ev dTcprlxTotai xa6vjpte6a, xouyl * XaXtuvTectCSopLtv, OJC tCSetv Totc cptXtouat 6(pt.ic;121. TOT ATTOT.Mtxxî xai [AtXaveuaa iXafviov, dXXi aeXivtovouXoTtpr), xai ptvou ypfoTa TipetvoTlpT|,Altera nata Samo deiude secunda: nec hoc;Ex Aeia Demo mox lerlia : seria narro ;Argolis hanc Demo quarta secuta fuit.Ipsa mihi nomen Philodemi fata dederunt;Inde puto est, Demo cur ego semper amem.Me tenet os pulcher Cornelius : hoc ego lumenSed metuo : facta est maxima flamma brevi.II8. MARCI ARGZHTAHII.tjuamquam Arabum messes somnus tuus, Isias, halat,Sis vigil, et capias hssc , rogo, serta manu.et Samiam Demo socundo-loco : nec hoc valde mirvm;el rursus Hyssiacam Demo, tertio-loco; minime haecjoca sunt; et Argolidem Demo quarto-loco.Ipsse, puto, Parcaj me nominarunt Philodemum ,quia sempcr Demus alicujus fervens me tcnet amor.116. MARCI ARGENTARII.Femineus amor pulcherrimus inter mortales eistititquibuscumque ad amandum honesta inest mens.Si vero et mascnlum diligis desiderium, scio doeereremedium quo sedabis impotentis-amoris morbum.Invertens Mcnophilam pulchriclunem, mente putaipsum tenere in-sinu marera Menophilum.117. MJECII.Incendit me pulcher Cornelius; sed timeohoc lumen, jam in ignem magnum evadeus.118. MARCI ARGENTARII.Isias suave-spirans, etiamsi decies unguentum oles,cxpergiscere et accipe manibns araicis coronam,quam nunc quidem florentem, sed sub auroram marcesconspicies,tuae symbolum aetatis.119. CRINAGORdE.[centemSive conjcceris sinistrorsum, sive dextrorsum oonjeceiiste, Crinagora, vacuo super lecto,nisi tibi amabilis accumbat Gcmella,nosces te dormirc non somnum, sed lassitudtneno.120. PHILODEMI.Et nocte media meo furtim-rclicto conjugeveni, et densa madefacta imbre.Idcircone otiosi sedemus, nec lassidormimus, ut dormire amantes fas est127. EJUSDEM.Parva et nigricans Philaenion, sed selimscrispior, et cutem prima-lanugine tenerior,Si sapis, haec nostrae tihi stmt retatis imago :Sic hodie florent, cras sine honorejacent.119. CRINAGOSUB.Seu latus in dextrum versaberc, parte sinistraSeu tua, Crinagore, membra cubile premant,Ni jaceat teeum fonna praestante Gemella,Sic dormire dolor, non tibi somnus erit.I3i. ratijjDmr.Parva quidem est et fusca Philinnion : attamen agnAMollior, et viridi crispior est apio.

xii xsovou qwvEuaa UMvwnga, xai icapeyquaaxdVra, xai atTTjaat icoXXdxi !pT|v.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.et loquens qua>uiiciant-majore-vi quam ceatua Venrrit, etomnia, et poscnre sepe parcens.[praobensTalem dOigam Pbilamion, donec inveneroaliam, o Venus aurea, perfectiorem.Sl122. AIOAQPOi*.MX,OU yS, IITJO* El TOl TtoXb fEpTEpOt sfoETat jaawvdpfOTEpMv, XXEIVOU xoupE MtyiaToxXEOuc,xr,v ariXoT) XapiTeaai XeXouuivo;, du.tptSovoiT]cTOV xaXdv ou yip 6 Ttat; rjrcjpc. ouS' dxaxo;,dXXa uiXwv TcbXXotot, xai oux dStSaxToc ipwTwv.T^vqXdya ptiriijEiv SEISIOI, Saipidvw.123. «MAOAHMOY.NvxTEptvq, SfxspMc, mtXoirdwuYE, falvE, XEXTJVT),eaive, St' EUTprjTMV BaXXopfvr) 6up(5wv*avroxyt v_pua£T)V KaXXfariov' i; TA 8dvo; dOavdTTj.'OXfxJjet; xai TTJVOE xat vj|iia;, oTSa, 2eATp>r|*xai yAp orjv U/o^t,v IxtXeysv 'EvSujifwv.124. TOT ATTOT.03au aoi xaXuxMv Yuu.vbv Oipo;, oOAT LteXafvetBoTpuc 6 icapOsviou; icpwToooXwv yjtpiTa;'«XX' TJST) 8oa Toqa viot 6r/vouaiv "Epwrs;,AuttSfxT), xai Ttup TufETat irxpuftov.•tVTMfiEV , SuOEpMTEC , ?W; [JsXo;OUX ilCl VEUprjpavTtciyw IMYGLXT]; aurtxa Tcupxatrjc.125. BA220Y.03 ueXXu pVuaetv y_puad; irore - fiouc, Si YEVOITOdXXo;, YW tuXfOpouc xuxvo; iTrrjdvto;.Zr,vi twXaaaiatlM xdSe lEafyvta • TT) 51 KopfwrjTOU; ettoXob; owaw Tob; Suo, xou Ttiroptai.126. «MAOAHMOY.IICVTE ofSwaiv lyhc, TTJ Setva 6 oelva TaXavxa,xai Bmt s/pfaawv, xai ua TOV ouSe xaXvjv--sr.i S* iyw opayjia; TWV SiiSexa Auaiavdaarj,• xai fiivw Ttpbc TM xpefaaova xai tpavepw;.IldVtai; Tjtoi iyw f piva; oux lyto, f| TO ys XotitbvTdb; xEtvou TCEXEXEI SEI StSuitou; daeXstv.122. DIODORI.Ne tute, ne si quidem tibi multo prastantior videtur oculisambobus (?), illustris fili Megistoclis,nec si niteat a Gratiis lavatus, circumvolitesformosnm Ulum: non est enim puer mitis nec inoocenssed mnltorum cura, et minime rudis amorum.Flammam ventilare metuas, o bone.123. PHILODEMI.Noctuma, bicornis, amans-pervigilii, fuige, Lnna,fulge, per bene-foratas radians fenestras;fflumina auream Callistium. In amantiumfurta inspicere non est invidia immortaU.Felices-pradicas et hanc et me, novi, Luna;nam et tnum animum ussit Endymion.124. BJDSDEK.Nondnm tUn est caUcibus nuda testas, neque nigrascitnva virguudeg primum-pullulans grauas :verem jam celeres sagittas novi acunnt Amorea,o Lysidice, et ignisgliscit occnltns. [nervo •Fugjamns, infortunati-amatores, dum teium non ett iavates ego magni mox eventuri incendU.125. BASSI.Non egq unquam fluam aurum, et bos flatalius qvA vult et mettita-voce cygnus in-Uttore.Jovi servantor hsc ludicra : ego autem Corinoatobolos dabo duos, et-nou volito.126. PHILODEMI.Quinque dal pro uno concubitu cuidam feminse quidaiaet futuit tremcns.et bercle ne formosam quidem :[taleuta,quinque autem ego drachmas pro dnodecim Lysianassa;,et futuo insuper formosiorem et palam.Omnino aut mentem ego non babeo, aut deincepsifflus securi oportet testes auferre.nitx TOX illi eesto magis; amplius addam :Cnm sit promta nibil non dare, pauca petit.Sitmihitaiis amica Philinnion, aurea Cypri;Sucearrat polior dbnec amica mihi.ia4. niLonuii.Nrnis lua est foliis nondum rasa: crnrula nondumDolce tibi Veneris parturit uva merum.Cote tamen jam tela parat grex parrus Amorum,iVTSOLOGU. i.Lysidica, et clauso fumus ab igne venit.Heus fugite heus miseri, dum nondum spicula nervoSunt data : vaticinor : maxima flamma i prope est.ia5. stssi.Non ego bosfiam, non aurea gulta : sit alterQui volet in ripe gramine dulcis olor.Juppiter hos babeat lusus : cgo vero CorinneNon plus quam tresses do duo, nec volilo.

82 ANTHOLOGLE PALATIN/E127. MAPKOY APIENTAPIOY.Ilaposvov 'AXxiTcirfjV 8iitXouv u-iya, xal TCOTX TtEiaa;aurJ|v XaOptSioj; et/ov STCI xXiair).'Ap-Tporepojv 81 cmpvov sxaXXeTO, LXTJ TI; eTceXSri,cj-r) TI; IOTJ TA TCOOOJV XpUTCTA TCepiCf(JOTSpOJV.MvjTipa 4' oux IXa9ev * xtirr^ XdXov • aXX' iatSouaa8;aTciv7j;, « 'Epur,; xotvo; », lfr\, « 6uYa«p ».128. TOT ATTOT.Zrepva Tcepi arepvot;, ptaTrojS' ITCI uaarbv Ipetaa;,/efXed TC YXuxepoT; /eiXetrt auuTEieaa;'AVTIYOVTI;, xai /poVra XaT>o>v icpo; /poira, TA XOITCAaiYciJ, ptdptu; if ol; Xu/yo; iTceYpaiieTO.129. AYTOMEAONT02.Tf)v CJTCO Trj; 'Acfiri; op/_T,crTpi8a, Tf|V xaxoTt'/vot;a/rjjMenv !£ arcaXojv xtvuptevr,v 6vu/o>v,alveoj, ou/_ Srt rcdvTa TcaOaiveTat, ouo' 8TI pdXXetTA; ArcaXA; aTcaXio; OJOC xai ojoe /epa;*«XX' 8TI xai Tpitjaxov Ttepi TtdcfCfaXov 8p/f|aaaGatolSe, xai ou coeuYet YripaXea; piiTiSa;.rXoiTTiTst, xvi(et, TceptXaptJSdvti' f,v 8' 8TCtpiv/T|TO CfxlXo;, i\ etSou TT.V xopuvTjv avctYei.130. MAIKIOY.Ti trcuYvrj; T! 8e TauTa xdptr,; etxata, iXaivi,cfxuXptaxa, xai voxeptov auY/uat; dptuaTtoJV;ptr) TOV IpaaTfjv etSe; e/ov'j' UTCOXOXTCIOV dXXrjv;etTtov iuoi- XUTCTJ; tfdputax' eTCtardpteOa.Aaxpuet;, ou tpf|; Se • ptdtr,v dpvetaO' eTct6aXXr) •8f OaXptoi YXtuaar); A;iOTciaTOTipoi.131. «MAOAHMOY.•YaXub;, xai XaXtf), xai xojriXov dptpta , xai c|>8f|SavOiTCTcr,;, xai 7rup apTi xaTap/ouevov,«o t[/u/f|, cpXecjet ae - TO 8' ix Tivo;, f\ TcoTt, xai TC5;,oux ol8a* Yvtoar), Suaptope, Tucpotievrj.132. Tor ATTOr.12 noSo;, 5> xvriptr,;, u> TOJV aTcdXojXa Stxaioj;127. MARCl ARGENTARII.Virginem Alcippen -amabam valdc; et aliquaudo quumclanculum eam babui in lecto. [ persuasissem,Amborum autem pectus palpitabat, ne quis accederet,ne quis videret desideriorum secreta maeimorum.Matrem tamen non latebat lecti sonus; sed ubi-vidit,statim : •< Commonis Mercurius », inquit, « o filia. »128. EJUSDEM.Poctus ad pectus, mammamque ad mammam appliranslabiaque dulcibus labiis apprimensAntigonee, et corpus contingens corpore • ceterataceo, testis ad quae lucema inscribebatur.129. AUTOMEDONTIS.Asiaticam saltatricem, nefarie-artiGciosisfiguris ex teneris moventeio-se unguiculis,laudo, non quod omnes ariectus-exprimat, nec quod jactetmolles molliter buc et illuc manus;sed quod et pannosum circa clavum saltarenovit, et non fugit seniles rugas.Lingua-uectit-basia, vellicat, amplectitur; si vcro apprimalfemur, ex orco clavam reducit.130. MrECII.Quid afflicta es quid sibi volunt comae ha? uiutiles, Pbilacerationes,et udorum turbatio ocellorurr, ? [laeni,An amatorem vidisti habentem in-sinu aliara ?dic mihi : doloris remedia scimus.Lacrimas, nec dicis : frustra negare uonaris :oculi lingua sunt Gde-digniores.131. PHILODEMI.Citbara et sermo et argutns oculus et cantusXanthippes et ignis modo incipiens,o anima, uret te : sed ex quo, aot quando, et quomodo,ignoro : scibis, infelix, dum-ureris.132. EJUSDEM.O pedem, o femur, o quibus merito perii137. MAHCl ARGXJITAItll.Virginii Alcippes insanus amore, precalusMulta, tori furlim parte reccptus eram.Nostraduuni trepiJo saliebant |ieclora motn,Arcanus ne quo teste pateret amor.Garrula materadest, interpellansque jacentes 'Communis, dixil, friia, Merciirius.i3o. MMCll.Quid mceres? tua cur lacrymis confusa, Pbilcni,Lumina ? cur laceras bas ego cerno comas ?Dic, gremione fotens aliam libi visus amatorEsttuus? in nobis est medicina mali.Fles dicisque nihil: frustra cupis ipsa negare :Quam linguse est oculis major habenda Gdes.i3i. raiujDiMi.Ars Gdium, cantus, et vox, oculique loquacesXantbippes, et quc jam nova flamma subit,O anime, incendent baec te. Quo, quomodo, quandoNescio, tu vero tactus ab igne scies.ila.EJLSDIM.O ciura, atque pedes, et quo, sed jurc, peribam.

ttqpuv, u yXouTwv, & XTCVO;, u> XaYbvuiv,M utxotv, u u.aoruv, u tou (JaStvoio xpaYY^Xou,u vciauv, u TUV (taivouat OUUOTUOV,t u xaraTCYVOTaTou xivrjuaTo;, u rccptdXXuvYXwTTtauuv, u Tuv * Ououat tpuvaptuv !E! fdmxrj Ttai; 4>Xupa xal oux qSouaa xd Zaxcsduc,xsl IIcpviu; Tvdrj; rtpaaaT' 'AvSpopuf&r);.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.lumbos, onates, o pectiiiem, o ilia ,o humeros, o mammas, o gracile illud collum,manus, o quibus insanio ocellos,o artifictosissimum motum, o eximiasexoscnlationes, o qnibus commoveor brevia-verba'Si et Opica puella Flora neque canens Sapphos canr.ina,etiam Perseus Indam amavit Andromeden.8^133- MAIKIOT.'Qfioa' fju, Suo vuxxa; atp' 'HouXfou, Kuddpcta,aov xparo;, ôvyaaetv* U; SOXCU 5', iytXa;,Touuov imerraujfvq xdXavo; xaxdv • od y&p utcotauTXV CTepi)v, fipxou; 8' ct; aveuou; TiOeuat.Aiptxiuat 8* aaxoEtv XCIVTJ; X

84 ANTHOLOGLE PALATOLE"IXtor, ^v, xdru xclvr) 4|A' IstXcYO[xav,ou Seiaa; Aavauv SexsTr, Ttdvov • iv S' evi «CYYCITtp TOTI xat Tpwe; xctvai dmaXducOa.Troja erat, et ego cum Olaflagrabam,non cnnwnetu-perpessns Danaornm deoennem laborem,iQa et Troes et ego periimns. [sedinunaluc*139. MEAEArPOY.'ASb tilXo;, vai Ilava TOV 'ApxdSa, Trr,xr(Si fiiXitiir,Zr,voftXa, vzi ilav', doii xpexet; Tt (itXo;.Doi oe tpuvto; icdvTr, pte iceptaTciyouaiv "EpuTg;,ouo' &TOV dfnrveuaai fiatbv iwat /pdvov.*H ydp [xot (xopiid pdXXet stodov, r) xdXt [xouaa,5) /api;, T|... TI Xeyw; icdvta • icupi (Xa Dct8ou;r,Su TIOTIXC idoov.Astuwve;, T( ptaTata xdptat; Iict gpaiSpa ytXSTc;d v&p TcaT; xpeaauv dSuicvduv arcudvuv.139. MELEAGRLDulce carmeu, per Pana Arcadem, pectide canis,Zenopbila, per Panem, dulce pulsas carmen,Qno te fugiam ? nbique me cingunt Amores,nec vel tantulum ut-respirem nte sinunt tempns.Vel enim mibi forma injicit cupidinem, vel rursnm musa,vel gratia, vel... quid dicam? cuncta! igni uror.140- EJUSDEM.Dulce-canentes Musn cum pectide, et sermo prudenscum Suada, et Amor pulcber in-potestate aurigse,Zeno, hila, tibisceptra Curidinum tribuerunt, quod tlbitriplices Gratiae tres dedere gratias.141. MELEAGRI.Per Amorem, mavolo ad aures dictam ab-Heliodoravocem audire quam Latonavfilii citbaree142. IHCERTI.Quid, utrum corona Dionysii est rosa, an ipse est rosaunde-oorona-nexa ? antumo, vincitur eoroua.143. MELEAGRI.Corona circa caput Heliodorae marce&eit,ipsa vero effuiget coronae corona.144. EJUSDEM.Jam leucoium floret, floretque pluvwe-amanenarcissus, et floreut monticokt tilia :jam etiam amantibus-cara, inter flores flos maturus,Zenopbiia floret, Suadae dulcis rosa.Prata, quid temere de comis vestris laetuni ridetis ?quippe puella hsec potior odoratis coronis.i3g. KXLEAOBI.Diilcecanis, mea Zenopbile , testudine mota,Sic Arcas faveat Pan milii, dulce cauis.Ab quo te fugiam ? circiim melantur Amorex,Nec requies puncto temporis ulla datur.Hinc decor, hinc cantus tuus, hinc me gratia torquet;Omnia quid verbis persequar? Ignisego.x4o. Bjusnex.Dulcescum cithara Musas, sapientia dicta,Sed lepida, etdoctus frena, Cupido, pati,Zrnophile, regnum tibi dant in amoribus, ipsaCui tribuit donum Gratia terna triplex.x4x. BJDSDBK.Me male perdat Amor, ni cantus HetiodormPlus amo, quam cithane carmen, Apolio, tuss.x4a. IRCEBTl.Suntne corona rosut Dionysio, an ipse coroiu»Est rosa ? sic credo : victa coroua jacet.143. XELBAOal.Serta quidem marcent circa caput Heiiodorr,Sed sertis sertum verius ipsa viget.144. EJCSDEK.Jam pluvias narcissus amans,jam lactea florentMontibus in summis lilia, jam violas :Flos etiam florummaturis vernat in annisZenopbile, dulci plena tepore rosa.Prata quid o vano ridetis honore comarum?Zenophils: par est nullacorona meae.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.145. A2KAHMAA0Y. 145. ASCLEPIADJS.AUTOUJJLOI OTEatavot trapa SixXfoi TaiaSe xpeujaarotfiifivsTi, tiTj 7rporceTS( ipuXXa Tivaaaojxevot,ot( Saxpuotq xareCpec)a' xaTOutipa yip OU.U.HT' IpwvdXX",brav oiYO(jtew)( OUTOV iSrjTe 8upr,?, [ TWV*«TeJiO' urcsp X£T.aX?jc. e|xbv UETOV , w; av auetvovrj Eavttri rs XOIATJ Tapia TOT)Sdxpua.Hlc mihi, coronee, apud has valvas auspens»nianete, haud temere lolia-vestra concutientes,quas lacrimis rigavi; pluviosa euim amantium lumina :verum quando aperta illum videritis janua,stillate in caput ejus meam pluviam, ut meliuiflava coma meas bibat lacrimas.«146. KAAAIMAXOY.Ticarpec atXdpiTc;' TCOTI yap ixta Taic. tpiai xsivaie,aprt TcoTtTcXdaOrj, xdJTt, ixupoiai VOTII 'tuaiwv ev TcSaiv apt£aXo( Bepevixa,£; artp ouS* aiiai Tal Xdptree; XdpiTtc.147. MEAEArPOr.IIXiEw Xeuxdtov, irXeEw S' aitaXXv apa fxuprotc,vdpxtaeov, irXe£w xai T& YtXiovTa xpiva,sXivTi xai xpdxov IjSuv • iTctTcXeiiw S' udxtvdovropoupt'r,v, TrXeôi xai miXipaora prioa,i? av erci xpQrdovoic. (xupoooarpu/ou 'HXioSwpac.lurcXdxafxov x a ' T, l v dv8o€oX5j OTEpavoe.148. TOT AtTOT.«Xapi KOT' ev ixuOotc TAV euXaXov 'HXioSwpavvutdetiv aurAc TAC Xdpitac ydpiaiv.149. TOT ATTOT.Tic (xoi ZqvositAav XaXiAv iraplSeiEtv iralpwv;TI; uiav ix Tptaawv fyxyt uoi Xdpxra;fl {)' eruixwc Avrjp xejrapiapievov dvuaev spyov,oupa SiSouc., xaurAv TAV Xdpiv lv X*P ITt -150. AZKAHHIAAOY.'QuoXdrr,a' i[êiv t?c vuxra uoi T) 'TI6O'T|TOCNIXW, xai o£[xvX 1 v wuoae Otauosdpov •xoi/ TJXEI, quXoxT) Se Tcapot/ETai. *Ap' dirtopxtivriOeXe; TOV XU/VOV, TtaiSec, otTcoafvtaaTe.151. MEAEArPOY.OEuSoat xwvwicec, dvaiSeec, afuotcoc dvSpwv145. ASCLEFIADS.His mihi suspenes foribiu remanete coroo«e,Nec foUa in terram tam cilo deculile,TiocU meis lacrymis (namque humida semper amaiitiimLumina) : sed veniet cum meus ille foras ,Tmvc snxlale meum supra caput illius imbrem,Ipm meos fletusut coma flavabibat.147. MELKAOKl.Mectamego narcissum, plectam Cytbereia myrta,Albaque lormosis lilia cum violis;Curaque eroei foliis byacintbum suave rnbentein :Adnectam tenerae suavia texla roste :146. CALLLMACHI.Quattuorsunt Gratiae : nam nna tribus iilismodo adjuncta est, et adhuc unguentis madetfelix, inter omnes invidenda Berenica,sine qna ne ipsea quidem Gratimtunt Gratim.147. MELEAGRI.Nectam lencoion, nectamque tenerum cum myrtisnarcissum, nectam et ridentia lilia,nectam et crocum snavem; tum innectam hyacinthcmpurpureum, nectam et caras-amantibns rosas,ut in temporibus unctavcincinnos Heliodoraspuichre-comatam ceesariem floribus-conspergatcorona.148. EJUSDEM..Afflrmo aliqnandp in sermonibus disertam Heliodoranivicturam ipsas Gratias gratiis suis.149. EJUSDEK.Quis mihi Zenophilam argutam.manstravit amicorum ?quis unam ex tribus adduxit mihi Gratiam ?N» vere ille. vir- leetabile fecit opus,dpna, danset ipsam Gratiam adeo gratiis.150, ASCLEPIADJE.Consensit adfuturam-esse in noctein mihi famoaaNico, et venerabilem adjuravit Legiferam (Cerertm)-,neque adest, et custodia praterit. An pejerarevolebat? Lucernam, pueri, exstinguite!151. MELEAGRI.Clamosi culices, impudentes, sanguinis hominumLtelius unguento spirantis ut HeliodormAspergat pulchras florecorona comas.148. KJUSDKM.Heliodora, tuis tam blanda est gratia verbisIpsa sit ut prse te Gratia grata parum.149. UUSDKM.Zenophile facunda mihi, proh Juppiter! a quoTenit, ut Idaliis de tribus una soror ?Quicumque ille fuit scivit dare munera grata.Ipsa per huuc gratis Gratia quippe daU est.l5l. UUSDSM.Clamosi culices, humano sanguine |wsti,

8GANTHOLOGLE PALATIN.Eettpbivec, VUXTOC xvwoaXa 5titTe'puYa,J3atbv Zr,vo3,iXav, XtToptai, rcdpeO' rjauyov UTTVOVeSSetv, xapii &' toou capxotpayetTg ptiXr,.* KatTOt Tcpb; TI potTrjv aubw; xat Orjpec dtTgyxTot•tepitovTat Tpujpepw ypwTt xXtatvbjuvoi.'AXX' ert vuv TrpoXe^yw, xaxi dpeptptaTa, Xr[yeTe ToXpir,;,r| Yvwcecfie yepSiv £r,XoTUirwv Siivapttv.152. TOT ATTOT.IlTair,; ptot, xwvw}/, Tayuc. aYyeXoc, ouaot 5* dxpotcZr,voTttXa{ }/xuaac TtpoouvtbupjCe TaSe *« "Aypuirvoc ptiptvet oe • au 8', w X^fiapye tptXouvTwv,• eESeic, ». Eia, rceTtu • val, aptXduouoe, TteTeu'r-ou/a Se (pueycat, |xrj xat auyxoiTOv cyeipacxtvr'|Or,c ITC' iuot foXoTurcouc SSuvac.*Hv o* dYdY»ic trjv itaiSa , Sopa arct|/w oe XEOVTOC,xwvwj/, xat Swsw v/etpt apepetv SdrcaXov.153. AIKAHniAAOr.Ntxapetric TO ndSotc ptepteXrjptevov d,Su TtpbawTiov,rcuxvi iY &*}/opo'x>wv cpatvdptevov OupiStov,al yapOTcat KXeotpwvroc eitt rcpooupoic Iptdpavav,Kuitpt tpiXr), yXuxepou pXeptptaTOC ioTEportai.154. MEAEArPOT.Nxt Tiv vr,,aptevav /apoTcotc ev\ xuptaot Kurcpiv,eoTt xat ix ptopsac i Tputpepa Tpucpepd.155. TOT ATTOT.'Evrbc Iptrjc xpaot'r,c TT,V euXaXov 'HXiobwpotvdpuyrjv T?,C dtuyric aurbc ertXaooev "Epto;.156. TOT ATTOT.'A c-tXepwc yaporcbtc 'AoxXriTtiic ota raXr,vr,couptaot ouptTteiOet itdvTac ipwTorcXoetv.157. TOT ATTOT.Tpr,yt»c Svuc urt' "EpwTOC dveTpatpec 'HXtoSwpac -siphones, noctis ferte binis-alis,paulum, precor, Zenophilam sinite tranquUlum somnuindormire, mea vero en membra vorate-carnivori!Quanquam quid frustra vociferor ? etiam beUwe durngaudent delicata cute tepefieri.Verum nunc etiam praedico, malse bestias, desistite audacia,aut cognoscetis manunm zelotyparum vim.152. BJUSDEM.Vola mibi, culex, celer nuntius, et anribus primorlbu«Zenophilte, tangens eas, insusurra haecce : [amanliuui« Insomnis manet te; lu autem, o sicut-vetemo-oblitadormis. » Eja, vola! me, Musee-amice, vola,ac placide fare, ne etiam conjuge excitatomoveas m me zelotypos dolores.Si autem adduxeris puellam, peUe cingam te lconis,o culex, etdabo manu ferre clavam.153. ASCLEPLAD.E.Nicaretie a Cupidinibus dilectam faciem dulceni,seepe per altas apparentem fenestras,caesia Cleophontis in vestibulis tabefecerunt,o Venus amica, fulgura ex-suavissimo oculo.154. MELEAGRI.Per eam qute natavit giaucis in undis Cyprin,est etiam forma Tryphera rpuyepd (luxurians}.155. EJUSDEM.ln meo corde argutam Heliodoramanimae animam ipse finxit Amor.155.. EJUSDEM.Amorem-colcus Asclepias caesiis velut Galenes tSeieidotoculis persuadet omnibus amoris-mare-navigare.157. EJUSDEM.Durus unguis ab Amore eductus es Heliodorae -.Noclurwe rolucres, absque pudore fers,Zetiopbibe piacidtim modico date tempore somnum,IJ precor; en membris vos satiate meis.Sed quid ego bsc fruslra queror ? et crudelia moustr.iLsetautur tenera luxuriosa cute.Turpe pecus, rursus moueo, desistite : vel jamIu vos zelotypa ssviet ira manu.i5a.EJUSDEM.Parve culex, pro me celer, i, rogo, nuntius, atque lnecZenophils pulchrs perfer ad auriculam :« Te vigil ille manet: tu nunc in amore veternusDormis. » Qusso vola, quaaso canore vola.Sed placide dic hsc, ne vir simul excitus in meZelotyps moveat virus amarili».Si dominam adducas, corium tibi grande leonis,Et manibus dabilur clava gerenda, culex.i54. EJUSDSM.Sic mibi sit facilis stevo nans sqtiore Cypris :Vim Formosa sui nominis ore probal.i55. EJUSDS.M.Dulce loquens, quam pinxit Amorsub pectore noslro,Nunc acima ipsa animc est Heiiodora mes.i56. EJUSDEM.Isla procellosis oculis Asclepias, ac siSuda foret, cunctos in mare amoris agit.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 87•mvtr,; Y a P Suvti xvtau.ot xai 5; xpaSiTjv.168. AZKAHIHAAOT.'Ejxttovj] itiflavij JTOT' irjm auvs7rat£ov , l/oiar,{uvrov 11 avStwv iroixiXov, w IIaa>Cr,,vpuota vpdujj.aV £y_ov« AtdXou S', fYfTpaTro, otXti |xr« xaf p.rj XUTCTIUTJ;, vjv Tt; lyij j»* frepo; ».159. IIMQNIAOT.Boiorov r,CXr|Tpt; xai ITuOia;, at ITOT' IpaaTai,aot, Kurcpi, T4; £wva; Ta; TC Ypaoa; lOeaav.'Eurropt xat eopTvjYl, TO aov paXXavttov oiSrvxatsroarv al £wvat xal TCOOCV ot Trivaxe;.160. MEAEArPOr.Arjji*) Xiuxoirdpeie, ai ptev TI; e/tov uirb * /pwraTiptrrrat* a 8' rv iixot vuv arevdyei xpaota.Ei Se ot aatjfiaTtxb; xarey ei TCOOO; , ou u.£Ya Oaupia *iort xat iv duiypoi; adrxoaat Oepub; 'Epto;.161. HArAOr, ot U AIKAHniAAOr.Euepu xal ©at; xat BoiStov, af Aioptr,Sou;Ypatat, vauxXrjpwv bXxdSe; eixdaopot,•»Ytv xal KXroqtwvra xal 'AvTaYoprjv, iV exdarr,,vuptvou;, vaur,YTov r[aaova;, i;e'6aXov.'AXXi abv avrat; vr,uat T& XTjaTptxi TTJ; 'AppoSitr,;•euYrrc* 2etpTjvtov aTSe Y*P i/.Oporepai.16J. AXKAHniAAOr.'H Xajxuptj pt' irpwat 4>tXaivtov • ei Se TO rpaujxa|XTJ aaqic, dXX' 6 irdvo; ourrat ei; Svuya.Ot/opi','Eptore;, SXtoXa, otot/ojxat • ei; yap iraipavvuard£wv iTre6r,v, rjS" edtYov Tafoa.163. MEAEArPOr.AvdoStatTS jxtXtaoa, TI txot /pob; 'HXtoSoipa;•fauet;, ixTrpoXtTCOua' eiaptvi; xdXuxa;;H ou yr ptrjvuet; 6ri xat YXUXII xat Suauirotarov,Trtxpbv at t xpaSia, xivrpov "Eptoxo; e/et;Nat Soxeu , TOUT' eirca;. 'Iw , qtXepaars , iraXi;xrrou;oTfiye.- TcdXat TT,V arjv otdajxev dYY £ Xfr,v.l59. SIMQtllDA.Corpora amata diu tibicina Pythias atqueBocula dant tabulascingulaque ista, Venus.1'ulesed hse labula: sint istaque cingula sestra,Institoret nautte scire crumena potest.161. HIDTLI.Tres Diomedis anus sunt Bucula, Thais, et Eupliro :Nares quas agiunt corpora quinque quater.Tres aunt natilragio nudali Iristius omnihujus enim penetrat vellicatio usque in cor.158. ASCLEPIAD.E.Cum Henuione fariie-persuadente aliquando ego ludcbam,zonulam ex floribus variam, o Paphia, [habentaaureas literas habentem; scriptum erat: « Perpetuo amaneuafnigaris si quis habeat me alius. •• [ mc,159. (SIMONTDIS.)Bcedion tibicuia et Pythias, olim Ula> amate,tibi, Venus, has zonas ct has tabulas dedicaruntMercator et bajule, tuum marsupium novit,et unde hae zonte, et unde ha; pictura).160. MELEAGRJ.Demo candidis-gcnis, te quidem aliquis sub corpore hadelectatur; meum vero intus cor nunc suspirat. [bensSin te sabbaticum tenet desiderium, non valde mirura -.inest etiam frigidis sabbatis calidus Amor.161. HEDYLI, aiiis ASCLEPIADdi.Euphro et Tbais et Bacdion, Diomedisvetula?, nauclerorum corbita: vigintiremes,Agin et Cieophontem et Antagoran, unum qu

88 ANTHOLOGLE PALATIN/E164. A2KAHHIAA0Y.164. ASCLEPIADJE.Nu;- 08 vip oux aXaX,v (AapTupojxai, oTa pi ' &.6p«;e!IluOtac i\ Nixou?, ouoa SI udvoc.'AXX' 6 xaXbc Mdo/oc TCXSOV to/uev.« "A/pi Ttvoc, Zeu,Zeu qiXe; otYT,otij • xauTOc fpqv luaOsc. »Tiji Se TOoauT*IGoVjOa SsSpEYuevoc' « Ai ou âp OCTOI;TJXUIC, ouSs OupTjv Ttpbc pttav r,ou/_doac. »168. AAHAON.Kat Ttupl xat vtstTto tjt xat, ei SouXoto, xepxuvwfidXXe, xaietc xprpu.vou; e*Xxe xat tic TCEXdYrl•TOV Y'? dicauSrjOavTa Ttdvotc xat "EpcuTt Sapte'vTaouSI Atbc Tpu/ei Tcup lTct6aXXd|Aivov.163. ASKAIiniAAOY.*I!MI Oipou; St'j«~vTi ytoiv TCOTOV • r,ou 81 vauTai;ix. /eiuojvo; iosTv eiaptvbv Jii/upov•/jStov 8" bicoVav xpu'}//] (jta toi/c qiXeovTa;/Xalva, xat aivr,Tai xuirpi; UTC* dutpoTeptov.170. NOZSIAOJS.• "Aotov ouSsv eptoTOc, 8 S' SX6ta , Siurepa irdvTaNox, te enim haud illunem testor, qualihus me afficit-in-Pjlhias NicOs filia, fraudisilla amans : [juriisvocatus, non invocatus, veni. Similia experta, [bulum.de-te-utinam queratur aliquando meum stans ad vesti-165. MELEAGRt.Unum hoc, mater-cunctorum deorum, rogo te, amica Nox,na; rcgo, comissationum errabundarum-socia, venesiquis sub laena recubans Heliodoraa [ randa Nox -.fovetur, qua-somnus-faliiturcute tcpefactus,obdonniscat iucerna; ille autem in gremio ejusfusus jaceat alter Endjmion.166. EJUSDEK.0 nox, o pervigii mihi desiderium Heliodorse,et perfidi diluculi cruciatus lacrimis-gaudentes,manentne amoris mea vcstigia, ac basiummemor frigida fovetur in imagine?hahetne socias-lecti lacrimas illas, et meum insommumauimum fallens pcctore amplexata oscuiatur?an novus amor aiius, novi lusns ? Ne unquam, Iucerna,haic aspicias, sisque ejus-quam tradidi tibi custos.167. ASCLEPIAD.E.Piuvia erat et nox, et terthim malum amori,vinum; atqueBoreas frigidus,egoverosolus. [Juppiter,Sed pulcher Moschus plus valuit. •< Usquequo, aiebam,Juppiter care ? tacebo ectera; el iam ipse amare didicisti.»Illi vero hmc-modo inclamavi madidus : « Utinam tu Raoberrares, ne ad unam quidcm jauuam quiescens. »168. INCERTI.Et igue et nivibus me, et, si vis, fulmineferi, et in prajcipitia trahc et in maria :nam defessum laboribus et ah-Ainore domitumne Jovis quidem atterit ignis injectus.169. ASCLEPIAD.E.Dulcis aistate sitienti nix csl potio, et dulce nautispost hiemem videre vernum Zcplijrum :dulcius vero, quando una occulit amanteslama, et probatur venus ab amljobus.170. NOSSIDIS.« Dulcius nihil amore, etquas beata habenlur, sccunda• 68. iNceaTi.M>' nite, me flammis pete , quinet fulmine, si vis,lVrque maris fluclus, pcr scopulosque trahe :Ouip|>e faligatum victumquc Cupijinis arrois\il Joris irali lanlere tela qiieiint.169. AsceeruD*.Dulce nivem bibere est caliJo suh sidere : nautisPost hyemem vernas Julce videre rosas.SeJ nil Juicius est, quam cuin Juo vestis amautes,Lauilantes pariter te, Venus, una trgit.

3OT(V im aToparoc 8" ixruaa xai TO fieXt. »TOUTO XtTYti Noaate,- x(va 8' d Kuxpic, oux Iftfaacv,sux oISsv xqvac TavOoa xota booa.CAPOT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 80omnia sunt; ex ore etiam mel quandoque exspui. »Hoc didt Nossis. Quem autem Cypris baud est osculata,is nescitiHius flores quales sint rosce.171. MEAEAIPOT.To erxupoc aSu YSY"*! 8 *, Xrfei S' 6TI TOV, ptXeptorocZrvopfXac 'bauEt TOU XaXtou arouaToc.'OXtjtov I ETO' 6X* EUOTC vtiv yetXcai yctXca OeTaaaxvcuari ^vykv Tav Sv Sftol xpoxiot.172. TOT ATTOT.'Optpe, xi ptoi, Succpaare, vayue, itepl XOITOV ixlaTTjc,aptt ftXac, Aquouc ypwTi yXtatvOfievw;Etftt xsXtv arpipac Taytvbv Spouov "Eaxcpoc,ETVJC ,u yXuxti tpSc SdXXiov elc 3|ie xtxporaTOv.'Hovi yip xat xpdaOev Sx* 'AXxfiTjvi) Atbc, vjXftec.drttocoux dbaffC. Saal xaXtvSpou(r,c.173. TOT ATTOT."Op0pe,it vuv, Suaepaare, (JpaSuc xepi xdcuov (Xlaarj,dXXoc ixti ATJUOUC ftdXxcft'uxb yXaviSt;aXX' STI T4V baStvav xoXxotc Syov, tbxbc ixeo-rrjc ,

90 ANTHOLOGI^ PALATINJE5s•o8auu,a oE p.ot, TTMC apa oia YXauxoto JpavelaaxuuaTOC, il UYpOU, Kurcpi, ou Ttup TBTOXac.177. TOT ATTOT.Kr,puaato TOV "EpaiTa, TOV aYpiov apTt yip apTidpOptvoc Ex xoiia; WY_ET' drtOTCTautvoc.EOTI S' 6 Tcatc yAuxuSaxpuc, dsiXaXoc, tbxuc, dTapSrjc,atui YEAtov, TCTspdEtc vtbTa, ipapeTpotpdpoc.IlaTpbc 5' OUXET* lyto ?pd![etv TIVOC OUTS fkp AlOrip,ou XGibv airioi TEXEIV TOV Opaabv, ou IISXOYOC 'Tcdvrr, yap xal irSaiv drtE^GeTat. 'AXX' eaopaTEUTJ rcou vuv t|/u7c

IJIUYT; OU£EU£U, Xuyxa itap' alitoXi'oi(.AXX* TSt, Suav txTjTE, Xafcxbv 8' ITCI xoupa TteSiXa1.1 txTttaaov TaY_iva( EI( ?T?pou( Tcrepuvac.180. TOT ATTOT.Ti Jrvov, ei PporoXotyb( *Epto( T4 itupiTtvoa ror,apâXXei, xai XatiupoT( bjxttaai Ttixpi êXq;Ou itaTrjp 3-tepYTi piv *Apr), vapeTu; Sk TtruxTai'Apainxou, xotvi xat Ttupi xai Stcpeaiv;aatpbc S* ou tiarrjp avepuiv u.aart£i OaXaaaaTpavu poS; veveTacj S* oure T(; OUTE xivocj.TOUMXEV 'Acaaiarou piv lyet cpXaifa, xtipaat S' Spyivatepcjev taav, *Apewc S' atpardpupTa PEXTJ.181. AlKAHniAAOT.Tuv*xapiwv TJptvXaue'xioXaxa; (aXXi TCOO' *i(*;ei;),xai TcevTt imipdvooc twv poSivtov * TE TdttaJ.Ou evjc xeppaT f/eiv; StoXuXapev. Ou Tpoytst TI(TW AaTttOTfv; XTjarijv, ou flepditovT' tfou.fi.s Oux ioixiic; ouSev ; «I>t'pe TOV Xdrov* £X6e XaSouea,«bpuvi), TO( t|>rjiXr,aevepjc, uv xXtvrj pdpru( bzsyfaiftxo.182. MEAEArPOY.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 91aniniee conjugabo, lvncem gregi-caprnHi.At age, ffifficiUime-adXvincendum,assumptie etiam Ievflrasextende celeres m alios peunas.[talarflws180. KJUSDEM.Quid mirum si mortalium-perditor Amor ignem-spirantesjacit.etimpudentibusoculisacerbumridet? [sagitta»Nonne mater ejuj amat Martem, uxorque estYulcaai, commuuis et igni et ensibus ? [flagefliset matris mater, Tbalassa (Afare), nonne sub ventonunraucum clamat? geuitor vero nec quis nec cujus scilur.Quare Vulcani quidem babet flammam, fluctflras autenifovet sunflem, et Martis sajuruiue-fceda tela. [iram181. ASCLEPIADLE.Caricarum nobis sume pernas (sed quando veniet ?)ac qninqne coronas, ex rosaceis omnino.Non habere te dicis rera ? Periimus. Non rota-toiquebitLapithamPpradonem, non famulnmhabemns. [aliquisNon contra-jus-agis? in-nnUa-re? Fer computum : veniPhryne, calculis. Eh egregium nebulonem! [sumtisQuinque vinum drachmis : fareimina duo...ova, lepores, scombros, sesama, favos.Cras hoc recte supputabimus -. nunc vero ad ASschramunguentariam vadens, quinqne sume argenteas.Dicque signum, Bacchonem quod quinquies amplexa-sitex-ordine, cuj us rei lectulus testis citabatur.182. MELEAGRI.[Ehti AuxatviSi, Aopxdc « *I8* o>( liti-njxTa tptXouea*Xwc* od xpuTrcet TtXaarov Ipcora yrpbvoc. »]'AYY>t^°v vdSt, Aopxdc iSod TtdXt oetmpov autrjxai rpfrov «YT £,^0V » Aopxi(, ditavTa. Tpev_e- [tr/ic.i uTptrttpdXXe,itETou — ppayu ptot, fipayu, Aopx&c, ITCI-Aopxi(, icdt ercsuSeic, itpiv ee Ti TtdvTa pa6etv;xpoe&ec 8*

92 ANTHOLOGLE PALATlNiE6 dao-aXeco;* oTuju 5' 8TI xal ITXEOV. 'AXXa T-xr/ate'wpa; yip icEu.irn)( irdvre; d8pou/>u>e8a.184. MEAEArPOY."EYVUV I °" (*' sXaOec' T( Oeouc; ou ydp u.e Xe7.r,8a;'lyvwv' [A7)XSTi vtiv ojAvue* Tcdvr' lu.adov.' Taux' ^v, TauT*, iitlopxe; udvr) au rcdXtv, u.dvT) uirvot; ;tv)ToXui)c! xat vuv, vuv eri a-nqi, udvi).Ouy 6 TceptcTXETCTdc o°e KXetov; xav ud).... T( S' ditetXu ;IjSfe, xaxov XO(TT)C Or)p(ov, iife xd/o;.KaiTOt trot Stbato Teprcvijv /dptv otS* 6rt BouXetxetvov SpSv auTOu Setrutoc toSe usve.cerrissime, credoque etiam amplius. Sed curre '•hora enim quinta omnes congregarnur.184. MELEAGRI.Novi; non me latuisti. Quiddeostestorie? non enim meDovi. Ne ampiius nunc jura : omnia novi. [latuisti :fiuec erant igitur, haec, perjura ? sola tu rursus, sola dormis?O audaciam! et nunc, nunc adhuc ait,« sola. »Non spectabiliste Cleon...?ac sinon... sed quid minor?abi, mala lecti bestia, abi ocyus.Atqui tibi largiar jucundam gratiam : scio te vellefllum videre -. htc vincta sic mane.185. ASKAHniAAOY.Eic dVvopav SaStaac, Ar,ui)Tpt;, Tpet;irap' 'AUUVTOUvXauxtaxouc atret, xat Sexa a>ux(Staxatxutpic xaptoac (dpiOuvrjaEt Se aot auToc)etxoat xal tiTopa; Seupo XaOtov drctOt.Kal itapi Oauooptou pt>S(vou; £; TcpdaXxoe ....xat Tputf-ipav Tayeto; Iv icapdStp xdXeaov.186. nosEiAinnor.Mrj pte Sdxet irtOavotc drcaTSv Sdxpuaat, «thXatvt.OTSa' tpiXetc yap o"Xto; ouSeva uei7,ov iuou,TOUTOV Saov rcap' iuot xsxXtaat ypdvov et 5' erepd; aseTve, tptXeiv iv Ipr,c pteiT.ov ixetvov IJAOU.187. MEAEArPOY.Eirte AuxaivISt, Aopxdc « "IS' 6; iiciTi)XTa cptXouaa« ^Xtoc ou xpurcTEt icXaaTov IptoTa v_pdvoc. »188. AEONIAOY.Oux dStxeco TOV Eptora. rXuxu;' LtapTupouai auTr,vKurcptv* p£6Xr,piai S' ix SoXfou xepaoc,xat Ttac Teppouuat' Oepudv S' irct Oeppuo idXXetdrpaxTov, Xtox>3 S* ouS' fiaov ioodXtov.Xtb 8VT)TOC TOV dXtrpdv — Idixev 8vr|Tdc 6 SatpttovTtaoptaf iyxXriptcov S' eaaopt' aXe;duevoc;189. AXKAHHlAAOr.Ni»5 uaxpr, xal X E '"- a > («iaov S' eVt HXetdSa fiuverxdytb rcip TcpoOupot; vtaaoptat udptevoc,185. ASCLEPIADiE.In fornm progressns, Demetri, tres" ab Amyntagjauciscos pete et decem phycidia;acgibbosas squfllas (numerabit autem eastibi ipse)viginti et quattuor ubi-sutnpseris huc redi.Eta Thauborio rosaceas sex insuper-sume coronas;[properal et Trypheram ocyus in transitu voca.186. POSIDIPPI.Ne me puta persuadentibus fallere lacrimis, Phflaxii.Novi : amas eoim oninioo ueminem magts quam-me,hoc omni quo apud me cubas tempore; si vero allus tehaberet, amare diceres illum magis quam-me.187. MELEAGRI.Dic Lyoenidi, Dorcas : « Ecce ut simulate amans« deprehensa-es; non occnltat flctum amorem tempns. »188. LEONID.E.Non offero-injuriam Amori. Dulcis est; testor ipsamYenerem; sed percussus sum ex doloso arcn, (jaeitet totns in-rinerem-redactus; calidam autem super caiidamsagittam, nec veltantuTum cessat jaculans. [deus.Ac mortalis peccatorem invenit : mortalis apparuit flleUlciscar : reusne ero si-me-defendam ?189. ASCLEPIADiE.Nox longa ethiems est, quae media Pleiadem occidereetego ad vestibula obambulo plnvia-madens, [facit;187. MELIAGEI.Quam bene Doreas ait, Dum fingisamare, Lyeatni,Deprensa es; non fert tempora falsus amor.188. LIOHHLB.Per Venerem, res dulcis Amor, quem Itedere nolim^Scd qui me feriit perfidus arcus erat.Sum rinis en totus. Tamen ecce sagitta sagittamSubsequitur, pharetra nec datur ulla quies,Mortales domuere ferum : mortalis el ipse est.Experiar : vim vi peltere jura sinunt.ASCLBriADM.Nox longa est et hyems : mediam mare Pleiada contlil,Cum miser infidas compluor anfe fores.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.tpuvcic TT ( ; obXlnt xefvr); rcoflw- ou -yip cpcoTSsaucius dolosee Ulius desiderio -. non enim amoremKiitpit, dviqpbv S' ex mipb; rjxe BiXo;.Cypris, sed doloris-plenum ex igne misit telum.93190. MEAEArPOY.Kuui tb irixpbv "Epwro;, dxotu.rjoi TE irveovTe;ZT,XOI, xal XWIAWV ysiu.£piov Ttda-fii,roi wpouat; itdvTr) Si ippevwv otaxe; dpeivTai.T H irdXt TTJV tpuÊprjv 2xuXXav licotjiojAefla ;191. TOT ATTOT."Asrpa, xat f) aptXepwai xaXbv aiatvouaa 2eXqvr),xai Nu; , xat xwutwv cupticXavov Spvdvtov,Jpdri tr ( v tptXdccbiTOV eY ev xotcataiv d8pr[awdYpuitvov, Xuyvip TtdXX' ditoxXaouEvriv;H ttv' eyei cruYxotTov, eVt itpoflupotai 8e Sdva;idxpuaiv dxSvjabi TOU; txeta; aTiodvou;,IvTttd* eniYpdb/ac; » Kiirtpt, aot MeXsaypo;, 6 JJUOTTJ;« oSv xtbuttav, otopYrj; axuXa TaS' exps'utaaev ».192. TOT ATTOT.riRtvriv r)v eaiSr); KaXXtanov, w !;e've, ar/jaeic*• rJXXaxTat StrtXouv Ypdupa 2upi]xoa(wv ».193. AI02KOPIAOY.'II tpuoep^ pt* -r)Ypeuae KXsw T4 vaXdxTiv', "ASuivt,trj arj xopautevr) arr ( 8ea rtawuytSt.Ei Stbaet xduoi Tau-tr)v ydpiv, r)v dit07cveucw,ur; rtpdxtaai;, euuTtXouv cuv ute Xaowv d/ETb).194. nosEiAinnoY f\ A2KAHHIAAOY.AUTOI TT ( V airaXfjV Etpqvtov etoov "Epwce;,KurcpiSo; Ix. ypuaewv Ip/dutevot flaXduwv,cx Tpt/tx; d/pt rtoStbv tepbv OdXo;, o(d te Xd/SouYXuTrtr ( v , rcapfleviwv ($pi8ou.EVT ( v y_aplTWv•xai TtoXXou; TOTE yepatv erc' f ( i'8eoiaiv StaTOu;Td|ou TtoppupET); fjxav dcp' dpTteSdvr,;.195. MEAEArPOY.At tptaaat XdptTe; Tptaabv arepdvwpta * auveuvat* ZrjVoptXav, -rptaaa; euufioXa xaXXoauva; -a piv erct ypwTb; flepteva TtdSov, d S' Irti ptopcpac,Ipepov, d Ss XSYOI; TO yXuxuu.u6ov Iito;.190. MELEAGRI.Fluctus acerbus Amoris, et irrequiete spirantesZelotypue, et comissatiouum biemale pelagus,quo feror? ubique enim mentis gubernacula dimissa tunt.Num rursus luxuriosam Scyllam conspicieinus?191. EJUSDEM.Astra, et amantibus pulcbre fulgens Luna, [mentum,et Nox, et comissationum errabundarum-socium instrunumUlam amicam-nequitiae adbuc in lecto videbovigiiem, ad-lucernam muita gementem ? [rigansProfecto aliquem babet concubitorem; ego ad vestibuluin,eas lacrimis, religabo supplices coronas,hoc unum ubi-inscripsero : « Cypri, tibi Meleager, mystes« tuorum sacrorum, amoris evuvias hasce suspendit. »192. EJUSDEM.Nudam quando aspexeris Callistion, o hospes, dices :« Immutata est duplex litera Syracusiorum. »193. DIOSCORIDIS.Delicata me venata est Clio, lactea, Adoni,tuo plangens pectora in pervigUio.Si dabit eUam mihi banc gratiam, quum exspiravero,nulla conctatio, convectorem me assuraptum abducat.194. POSIDIPPI vel ASCLEPIAD.EIpsi teneram Irenion viderunt Amores,Veneris ex aureis prodeuntes tbalamis,acrine nsque ad pedes sacrum florem, velut e lygdosculptam, virginalibus abundantem gratiis:ac multas tum manibus iu juvenes sagittasarcus a purpureo miserunt nervo.195. MELEAGRI.TripUces Gratiae triplicem coronam * * dederun/Zenopbilae, tripUcis symbola pulchritudinis :hsec in cute ponens desiderium -, Ula in formacupidinem; tertia in sermonibus dulciloqua verba.>im cnix illa mea est: non in me misit amorisTela, sed ignito tincta dolore Venus.tgo.MELEAORl.Quos dat Amor fluctus et flans furor semule sxvumSemper, et byberni vis maris in cyatbis,Quo ferimur ? nam clavus abesl a mente revulsus.An iterum est tenera Scylla videuda mihi ?iga. MELEAOM.Nndam si videas Callistion, hospes, In illamLitera, clamabis, versa Syracosia est.ig4. PosiDipn vel ASCLEPIAD.K.Ireni tenerum viderunt corpus Amores,Egressi nilido Cypridos e thalamo.A capite ad calcem tamquam de marmnre LygdiFacta, pueilaris plena decoris erat.Tunc de purpureo corda in juvenilia nervoJecerunt manibus spicula multa suis.

94- ANTHOLOGLE PALATINJETpiujotxi; £ulat'u.ti>v, 4; xat KuTcpi; WTTAKJEV euvav,xal n£i0u>u.u0ou;, xat yXuxi» xxXXot; "Eptuc.Tripliriter felix, cujus et Cypris instruxit lectum,et Suada sennones, et dnlcem venustatem Amor.196. TOT ATTOT.Zrvos-tXa xaXXo; teiv 'Epto;, auvxoiTa oe cptXTpaKuirpi; eStoxev l/etv, at XdptTt; 81 /aptv.197. TOT ATTOT.Nal p.i TOV efacXdxaunv Ttptou; (p tXeWca x(xtwov,vat ptupoTcvouv Anttou; Xf*° Ta T0V uWawarrjv,vat TcotXtv iXidSo; spiXa Tcatyvta, val e-iXdypuirvovXu/vov, ititov xtdtMov icoXXa ictdvTa tieXrj,fJatbv Ixto TO ye XetcpOev, *Epo>c, eVt xstXetct Tcveuaa'el S' lOiXetc xal TOUT', EITCE , xat IxTcrucroaai.198. TOT ATTOT.Ou ccXdxaaov Ttiioue, ou advSaXov 'HXtoSibpa;,ou TS uupbjJpAvrov Arjuapiou rcpdSupov ,ou Tputaepbv ueibrju,a {Wnrioo; AvTtxXeia;,ou TOUC dpTtOaXetc Ab>poOe'ac e-retpdvouc'OUXETI col tpapeTpr, TrcepdevTac dtcrcobcxpuTCTEt, Epcuc* iv ijjtot icdvTa ybp ITCI fJeXrj.199. HAYAOY.Oivoc xal Tcporcdcreic xaTexotu.taav 'AyXaovtxrval SdXtat, xat Ipcoc r,Sbc 6 Ntxaydpeco,r|C Tcdpa KuTCptSt Taura pupotc ETI Tcdvxa auSwvTaXETVTOI, TcapOeviwv uypi Xdcpupa TtbOtov,odvSaXa, xat txaXaxat, uacrrcbv ivouiixTa , pttTpat,urcvou xat oxuXpuov TWV TOTE ptapTupta.200. AAHAON.'O xpdxoc, OITE* ptupstotv fct TcveiovTec 'AXecoucauv pttTpatc xtooou xudveot OTiitpavotTto yXuxepto xal OrjXu xaTiXXtoicTovTi nptTJrcbixetvrat, TTJC teprjc cjetvta Tcavvu-/_tSt>c.201. AAHAON.'Hvpuicvi)oe AEOVTIC Itoc TCpbc xaXbv itjiovdorepa, TW /puoeto TepTcopttvr, EOevttp-TJC Tcdpa KurcptSi TOUTO TO auv Mouoatot pteXto6evSdpotTov ix xefvrn XEIT' eti.Tcavvu/iSoc.202. AEKAHniAAOY fj nosEiAinnoY.IIoptpup£T]v [ebartya, xat rjvta otvaXdevranXavvcbv euiTCTCtov Orjxev ITCI irpaOuptov ,196. EJDSDKH.Zenophilae venustatem quidem Amor, concuiubendi autemCypris dedit habere, Grati® vero gratiam. [dnleedines197. EJU8DBM.Na> per bene-comatum Timus cincinnum amahilem, [reinnae per unguenta-spirans Denras corpus somni-deceptonaerunusperlbadisgratoslusus.naeperlibeuter-insomneinlncernam, qua) meornm festornm multa bibit cantica,parvum habeo quod quidem relictum est, Amor, in labriased si hunc quoque vis, loquere, et exspnam. [halitum;198. EJUSDEM.Non per cincinnum Timus, non per sandalium HeUodoree,non per unguentis-stillans Demarii vestibulum,non per teuerum risum magnse-oculos Auticleae,non per recens-florentes Dorotheae coronas,non araplius tibi pbaretra [aurea] alatas sagittascondit, Amor : in me enimyfca cunctasunt tela.199. HEDYLI.Yinum et propiuationes consopivere Aglaonicendolosae, et amor dulcis Nicagora) :ab qua Cypridi ista unguentis adhuc cuncta madentinappendent, virginearum uvida spolia cupidinum,sandalia, etmoiles, mammarum tegumeuta, xonse,somni et lacerationumtuncfactarum testes.200. INCEBTI.Crocus, et unguenta adbuc spirantes AlexOscum ricis hederae nigrantes coroneedulci et mnliebriter-pathiceque-adnictanti Priapoappendent, sacri xenia pervigilii.201. INCEBTI.VigilavitLeontis usque ad pulcbrum matutinumaidns, anreo delectata Stbenio:ab qua Cypridi hocce cum Musis modulatumbarbiton ex illo pendel adhuc pervigilio.202. ASCLEPIADiE vel POSIDIPPI.Purpureum flagellumet habenas eximii-operisPiangon equestribns posuitin vestibulis,196. HIUiGRl.Zenophila: formam dat Amor, Yenus aurea lectiIllecebras, dotes Gratia terna suas.197. VUSDEM.Per TimAs teneros animorum vinrla rapillus,Per Demos somnos fallere corpus amans,Isiadosque mess lusus, vigilemque luremam,Quc mea post vinum carmina sepe bibit,Restat, Amor, modicum labiis mihi vulnus in ipsis .Hoc quoqiie, dic verbum, nil moror exspuere.

4vtxôaoa XEXI)TI d>iXaiviSx TT,V iroXu/apuov,larteptvwv TrwXwv dfpTi tppuaoooptevwv.Kuirpt roiXv], ou S! TT,3e Ttopot; vTjuepxea vixr,;So;av, aeiptVT)aTOv TTjvSe Ttfletaa /aptv.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 95quum-vidsset equo-dcsultorio Pbilaraidu pugnai issimamvespertinis equis adbuc frendentibus.Cypri cara, tu vero huic tribuas sinceran victoria;gloriam, immortale hoc reddens decus.203. AZKABniAAOY.AuatoixT) oot, Kuirpi, TOV iTCTcaoTTJpa puioica ,/puaeov euxtnfjprou xevxpov echrxe TCOSOC.,oi TCOXUV CTCTIOVTTCTCOV iYuu.vaaev' ou Se ITOT' auTrj;uTipa; ecrotvtvôT) xduiia TivaaaoptEVT); *TJV vdp dxevTT|Toc TeXeoopopto;' ouvexev SicXovooi xaTa pLeoooTruXric ypuoeov expeptaoev.204. MEAEArPOV.Ouxirt Ttptaptov, TO trpiv vXarpupoto XSXT)TO;Trr,Yua, epipsi TCXCOTOV KuirptSo; eipeatriv'dXX' eitl ptlv vtdTOtoi UETCtiipevov, w; xepa; toroi,xuprouTat, TcoXto; S' exXeXurat TcpoTOvo;'5 tarta o* atcopr|Ta /aXa oTcaSovtouaTa uaaxcovix. Si ootXou orpeTCTtV; YaaTpo; eyet ûTtSa;'vepOe Se irdvO' tVrcepavrXa vew;, xoiXr, Se OdXaooaTcXTjptp.upet, ydvaatv S* evrpotid; e'art adXo;.Auaravd; TOI t/oo; ET' WV 'A/epouatSa XiptvrjVn TcXeuaeT' dvtoO' eittSa; vpab; erc' etxoadptp.205. AAHAON."\\rj\ fi Ntxou;, T) xal StaTrdvTiov eXxetvdvSpa xat ex 6aXdpuov iraTSa; ijtiorap^vr),/puaw * irotxtXXouoa, Stauyeo; I; dpte6uoT0uvXuirrri, ooi xetrat, Kuitpt, «iXov xTeavov,vroppuper,; dptvou puxXaxr) xpt/t pteooa Sefletoa,TT;; Aaptooair,; ;EIVIT. ajapptaxioo;.206. AEGNIAOY.BJr,Xw xai 2aTupT| TxvuTjXtxe;, 'AvTtYeveiSewTraioe;, Tai Mouawv euxoXot epYaTtSe;*MTJXCO ptev Motioat; ntu-TtXrjiat TOU; Ta/u/etXet;auXou; xal Taurr)v Ttutjtvov auXoSdxrivf, cptXepto; IvxTupT) Se TOV eoTcepov oivoTcoTqptovovvatwptov, xrgpw r,eut)aptevT), Sdvaxa ,TVSUV eruptOTTJpa, otiv q> TcaveTcdpiivt' I; Tjto* r.uracev auXciot; * oo xoieouoa 6upat;.207. ASKAHniAAOr.Al Xdutat Btrrw xal Ndvvtov ei; 'AtppoSiTr,;awtrav xot; aurrj; oux edeXouat vdutot;,ei; S* tTep* auToptoXouatv, a pr)| xaXd. AeoTtdri Kunpt,ixtoet TtV; XOITTJ; TT); Tcapi ooi tpuYaSa;.203. ASCLEPIAU.I).Lysidicetibi, Cypri, equestre calcar,aureum scitat-tibiae-haerentis stimnlum posuit pedis,quo saepe supinron equum exercuit; nec onquaro ejusferour cruentatum est agiliter motae.Erat enim quae sine-stimulo cnrsum-absolveret. ldcircotibi in media-janua aureum suspendit. instrumentum204. MELEAGRI.Non amplius Timarion, quondam elegantis celociscompages, sustinet in-navigando Cypridis reniigationcni,sed in dorso spina, ut antenna malo,incurvatur, ranusque volitat rudens (capillus);et ut vela pensilia laxat eunuchi-scroto-similesmammas;et ex quassatione tortas ventris habet rugas. ipelagusInferius autem cuncta sunt submersa naviculac, inquc ravoexundat, genibusque tremula inest succussio.Infelix profecto qui vivus adltuc Acberusiam paludemnavigabit desuper inscendens vetula; in vigintiremrm.205. INCERTI.Iynx NicOs, eliam transmarinum traherevirum et ex thalamis pueros docta,auro variegata, pellucidA ex amethystocselata, tibi appendet, Cypri, cara supellex,purpurca; agna; molli lana pcr-medium revincta,Larissara; xenia venefica;.206. LEONID^.Melo ct Satyra procerae-corpore, Antigenidaglilia;, illa> Musarum faciles artifires -.Melo qnidem dedicat Musis Pimplcisi citis-Iabiis-inflandastibias ct hanc buxeam tibiarum-capsam;amoris-amica Satyra autem vespertinum vini-potorumin-comissando-sociuin, cera quem junxit, calamum,suavem sibilatorem, quicum per-totam-noctem ad auroramcecinit jurenibus primas oppugnantibus fores.207. ASCLEPIAD.E.Samiae Bitto et Nannion Veneris templumadire ipsius Icgibus nolunt,sed in diversa transfugiunt, quae non bella. Domina C>j risaversare istas qu;e cubile tuum fugiunt.ASCLEPIiD^. •ytaonion et Bitto Samiie celebrare recusantLegibus hisVenerem, quas Venus ips:i tlcdil,Et cupiunl qu.-c fas necdicere. Tu fugitivasDcleslare lui fcrderis alma Venus.

AtSuptq pte auvrjpiraaev- w ptot! iyw Skn,xopiai, w; X7]pb; it4p itupl, xdXXo; 6pwv.Et 81 uiXatva, T( TOUTO; xai dv8paxe;- dXX' ST' ixeivou;9dX

£Sc (Jovq, (xtxpov, irp&t Atoc, loxaXlaatc.Eiai 51 ar,futov, ptcndwv ori xat 8t4 xXwitwvqX6ov, "EpwTt 8paaet ypwfuvoc. jjveptovi.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.U7sic soht, paululum, per Jovem, ine intro-voces.Ac dicito hoc signum -• quod ebrius et per fures inciveni,Amore audari usns duce.[ diemtes214. MEAEArPOT.âtpterAv T6V "EpwTa Tpspw- col 8', 'HXtoSwpa,paXXtt TOV Iv ILU>\ icaXXotiivav xpaSiav.'AXV dve auptiratxTav Sef-at Qouov' si 8' air6 aeu ptcSvjiaic, oux ofaw T4V dirdXattrrpov &t>ptv.215. TOT ATTOT.Ataaoji', "Epuc, TOV dypuirvov IJAO* irdaov 'HXtoowpacXOCLUOOV, aiScaatlc Mouaav IIXXV {xcrtv.Nal vap Si| T4 aa Toja, T4 \LT) ScStSaYptcva BaXXetvdXXov, det S' lir Iptoi XTT|V4 yeavTa BIXT|,ei xat ttx xTcrvatc, Xetdxo cpwvr> itpotevTaYpdutpiaT*- « "EpWTOC o*pa, Jelve , u.taitpovrr,v ».216. ArABIOT 2X0AA2TIK0T.Ei stXeete:, pLJi mqcirav tntoxXaaOevra yaXdaa>)r,fiuptov oXiaorjpijc, IpticXcov ixcatr,c*dXXd TI xai tppovcotc trccYavwTcpov, oWw Ipuaaaifrppuac, oasov iSetv pXlptptaTt tpetSoptivw.EpYov ydp Tt YuvatEcv 6iccpptdXouc d6ept£eivxai xaraxaYX.dt]eiv TWV dtYav oixTpOTaTwv.Kctvoc 6" ctcrtv dptaroc Ipwrtxoc, 8c TttSc (JtitêtoUcov tywv oXtYTJ ?uvov a^tooiin.217. HATAOT 21AENTIAPIOT.Xpuatoc ddtaearoto StcTptaYCv dptpta xopeiacZeuc, SiaSur, Aavdac /aXxeXaTouc 8aXdfAOue.•aut XrYstv TOV ptu6ov Ivw TaSe- « faknia vtxaTttyea xai Scatcouc ypuaoe, 6 icavSaptaTtop. »Xpuaac SXouc pVrrjpai;, SXac xXr,l5ac ikjfu ,yjxtaoc lictYvdircet T4cao6apo6Xcfdpouc*xzt Axvdac eXuYtoacv 83e tppcva. Mq TIC Ipciax&eXtaaeaOw lla-piav, dpYuptov icapcytov.214. MELEAGRI.PQadudere-peritum Amorem alo : tibi vero, Heiiodora,jacit quod in me palpitat cor.[te meSed age collusorem sume Cnpidinem. Si autem procnLabsjacias, non feram patestra>contrarumi-Iegibns injuriana.215. EJUSDEM.Precor, Cupido, insomne mihi desideriDm Heliodor»sopi, reveritus Musam meam suppUcem.Sane enim per illas tuas sagittas, qum non didicere ferireaiium, sed semper in me fnndnntnr alata tela,si me etiam occidas, relinquam vocem edentesliteras '• « Amoris vide, hospes, homicidium. »216. AGATHLE SCHOLASTICI.Si amas, ne prorsns inclinatum laxesanimnm se-submittentis plenum supplicationig:sed etiam firmius quiddam cogita, tantum ut-ergassuperciiia.quantunieclspectareoculoparcenli. [temnereOpns enim est mnlieribus fere conveniens, superbos conetderidere nimis miserabiles.|scebit,Is autem est optime ad-amorem-comparatus, qui haec miflebile-quidhabens cum tenui junctum superbia.217. PAULI SILENTIARH.Aureus intactffi rupit vinculum virgmiuttisJuppiter, penetrans in Danaes aheneos thalamos.Ajo ego enm mythum hffic dicere: « seneos vincitmuros et vincula aurum quod omnia-domat. »Anrum omnea habenas, omnes claves reddit-irritas,aurum flectitfeminas fastosissuperciliis;etiam Danaes flexit bic animnm. Ne quis ainatorexoret Paphiam, qui argentum praebetai5. 1IILXAGBI.Fac esram, qua me coquit Heliodora, Cupido,Dormiat: hoc supplex te mea Musa rogat.Jaro tuos arcus, alios qui icdere ouliosCwn soleant, in me spicula semper habent :S per te moriar, scripta hcc ego verba relioquam :Hospes , Amor quam sit trux homicida, vides.3l6. AGATHI.C OBATOBIS.Quuqois amas, nimium demittere supplice rituTemet, et ad servas parce venire preces :Sed loilens animos oculis parcentibus ipsamAspiee et inlrepidum tolle supercilium.AXTSOLMU- I-Feminei generis mos est odisse superbos,Et ludum fracti cordis habere viros.Qui sublime aiiquid simul et miserabile prcfert,Inter amatores is mihi primus erit.317. PAULI SILSHTTAIII.Ingressus Danaes ssrata cflbilia, clausssJuppiter effregit vincla pudicilic.Fabuia non dubium est sibi quid velit : crea tectaOmnipotens anrum vinclaque cuncta domat.Auro claustra patent, aurum frena abnuit: auroFlectitur et prisci si qua -supercilii est.Vicerat hoc Danaen. Auri cui copia daudi est,Nil opus est Paphic supplicet ille dec.7

98 ANTHOLOGIrE PALATINJE2!S. ATAeiOr SXOAASTlKOr.Tov ooCapbv noXep.tova, TOV h Vuu,Cvnai MevdvSpouxetpavTa -yXuxcpouc Tfjc dX6y_ou TrXoxduouc,6irXoTepoc IloXepuov uiuT|aaTo, xai ti 'PoSdv8T|C(tdorpuya TravToXu.01; /epaiv iXr.toaro,• xal Tpaytxotc a/Uaai TO xuuixbv epyov duefdyae;,udort;ev âSivfj; gtyea OTjXtrWpric.ZrjXouavec TO xbXaoua- T( y&p TO'OOV fjXtTe xoupr,,ct ue xaToiXTelpetv fjOeXe Tetpbuevov;SVCTXIOC! dusiOTbpouc Se Sirruaye, uiypi xat aurou*'0 pXiu.uaro; evoTTJaxc aiQoTra paoxavir,v.AXX'euirric TeXeOei Mioouusvo;- aur&p eytoyeAuoxoXoc, ouy_ Spbtov TT,V Qeputeipouevr,v.219. QArAOr HAENTIAPlOr.KXedyuiuev, 'PoSbTtT), tk anXTJuaTa, Trjv T' ipaxeivfvxai TceptSf,piTov KuirptSoc Spyaofr,v.'HSu XaSetv, tpuXdxoiv re iravaype'a xavObv aXu;ai -tptopta S' dupaoftov Xe'xrpa utXtypbrepa.218. AGATHIdB SCHOLASTICI.Superbum Polemonem, qui in scena Menandritondet suaves conjugis suae crines,junior Polemon imitatus est, et Rhodantbescincinnum audacissimis mauibus vastavit,et cum tragicis doloribus comicum factum permulans,flagellavit gracilis membra mulieris.Insanee-Zeiotypia; htec verbera -. quid enim tantum peccasicommiserari me voluit afflictum ? [ vit virgo.Miser! et ambos sejunxit, usque ad ipsumvisum iuterposita ardeuti invidia.Nihil tamen elTecit nisi quod jara est Odiosus, at egoTristis, uon videns Circumtonsam.219. PATJLI SILENTIARU.Kuremur, Rhodope, oscuia et amaoile,de-quo etiam pugnandum-est, Cypridis opus. [vitarc;Suave latere et custodum cuncta-deprehendentemoculumfurtiva autem apertis connubia sunt mellita-magis.220. ArAOlOr 2X0AAOTK0T.EExat vuv iroXtii oe xareuvaoe, xal TO OaXuxpbvxtivo xaTr,u.6Xuv8r| xevTpov ipuuLavfr);,WK-eXe;, b> KXedoduXe, TTOOOU; vebTr,TOc frayvobc,vuv xai tTCOtxTefptiv birXortptov dSuva;,UT|5' eVi TOTC fjuvoic xorettv pieya, ur,ot xoptdtovTT)V fiaStvfrvxoupr,v Trdptrcav dicayXatoat.'AVTI Tcarpbc TTJ TcatSi Ttdpoc pttpwXrjoo TaXafvr,,xatvuv t;aTc(vri; avTtTcaXo; yeyova;.221. HAYAOT 21AENTIAPI0Y.Meypt T(VO; tpXoybeooav &TroxXeTcrovTs; STCtoTcfjVtptoptov dXXiiXtov pXeptpta TtTuoxbpteOa;XexTeov dptepaSfrjv pteXeSriptaTa- xfjv Tt; lpv\-t)ptaXOaxi Xuotrcbvou trXeyuaTa oul,uyfr|c,cpdpuaxov dptiporepotc fjfpoc eooerat- fiStov fptivZvvhv dei pteOeiretv r) Bfov fj Odvarov.3l8. AGATBLS OHATOSII.Antiquo Polemoni, facit qiiem icena Menandrillxoris teueras dissecuisse comas,Alter idem fecit Polemon, pulchraeque RhodanlliesAhripuit crines vertice saeva manus.Comica res fueral : tragicoi superaddidit ausus,Femineam flagris nam scidit ille cutem.Trux facinus : quid enim tantum peccaverat illa.Xrumnas fuerat si miserata meas ?Nos quoque divisit ferus ille, nec ora tueriMutua fert: tantus pectora livor liabel.Verum est ille tamen Misumenos : ast ego cerleDyscolos, heu segrex a Periciromene.aao. tjusDui.Quamquam longa dics tc jam scdavil, ct ille220. AGATHLE SCHOLASTICI.Etsi nunc canities te sopivit, et fervidusilie bebetatus-est stimulus amatorii-furoris,debebas, o Cleobule, amorum juventutis recordatus,nunc etiam commiserari natn-minorum dolores,nec de communibus irasci vehementer, nec c< marumdecore gracilem puellam penitus privare.'Avri narps; (utpater) huic puellaeantea curas-eras miaerae,et uunc subitoavrtTtaXo; (adversarius) factus cs.221. PAULI SILENTiARlI.Quousque, ardentem occultantes obtutnm,furtivum in-nos-mutuo oculum jacimus ?aperte dicendee-sunt curae -, et si quis impediatteneros doloribus-exsolventis amplexus connubii,remedium ambobus erit eusis : suavius nobisconsortem perpetuo sequi vel vitam vel mortem.Fervidus ex omni pectore cessit amor,Debueras, Cleobule, ture memor esse juvents,Atque stas, placide ferre, quod illa juhet,Non indignari, si quid Gt tale, puellamContinuo raptis nec spoliare comis.Quee modo le patrem velut observaverat, illiHostis lam subito qui, precor, esse potes ?321. FAULI SILESTIAAII.Ecquis, in alterius flammantesalter ocellosQuod furtim jacimus iumina, flniserit ?Cura fatenda palam est : et nobisdulcia si quisVincla soporiferi focderis impediat,Ambobus feret ensis opem : nam suavius illud,Participes viue vel necis esse duos.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.39225. AI"A«9lor. f 222. AGATHIJ*:.Et( 'AputStngv xt6api

100 ANTHOLOGLE PALATlNvETrjXe 8ia8ps';w l u.Ev oitr, a6e'vo;• ev 8s yaXr^vyjvr,:paXia uTcefow KuirpiSi MeiXiyfr).0 Ei o" apa irou xai xeifli xatdcÊTo; eaaouat oiaTpw,yfvea8e xpuepoi; Saxpuot tiuSaXe'oi,evSixov STXIJOOVTE; ael rrdvov S; uu.e'r»v y&p,rpeu , Ttupd; i; Tdocrqv rjXOou-ev epyaor'v)v.227. MAKHAONIOY rnATOT,'Huepioa; Tpuyoworv ITTJOIOV, ooSe TI; UUTUJVTOU; fXtxa;, XOITTOIV ÔTpuv , dTrooTpe'i>eTat.'AXXd oe TT,V foSo'ir»)yuv, lurj; dvafirjua uepiuvr;;,uypbv lvt7rXeâ; SuuaTi Seoptdv eyw,xal Tpuyow TOV eptora- xat ou Oe'po;, oox eap dXXootSa ptevetv, 6TI ptot nctaa ye'uei; yaptTwv.1l8e xat rjSrjaeia; SXov ypovov ei SE Tt; e/VOrjXo;d; ihl ûtiStov, TXrjaouai w; ouxo'Xo; dvr;p8au6eev , ei Xeffieiv Sdxpuov oiSe XiOo; -auTttp epte OTevdyovTa To'or); xaT& VUXTO; 6ufyXr)vIUTCVOO; EUITCTCT); oux eXe'aipe XiOo;.Atrio; dupoTEpototv ?pw;, Sy_eTr,yd; dvtr,;Tr, Ntd6r| TExe'tov, aOT&p Ipol itaOewv.230. IIAYAOY 2IAENTIAP10Y.Xpuorj; eipuooaoa ptav Tpfya Awpi; lOefpr,;,ola SopixTiJTou; Srjoev Ipeu TtaXdpa; •auTap lyw TO Ttpiv plv Ixayyaaa , Seopd Tiva;aiAtopiSo; luepTrj; eupapl; oidpevo;*Longinqua cursu-petamus quanta vis nobis esl; iuquielesobria-sacra libabo Cypridi Placid;e.[aulemQuodsi ctiam illic, nescio qua, tenebor cestro.ros iiatis frigidis lacrimis humidi,meritum semper pcrlaturi laborem : per ros cnim,heu ! in tantam ignis incidimus officinam.227. MACEDONII CONSCLISVites rindemiant quotannis, neque qulsquam corumcapreolos, uram secans, dedignatur.Sed ego te roseam-ulnas, meas dccus curue,lentum intexens nodo rinculum, teneo,ac rindemio amorem; ac non mstatem, non vcx aliudnori cxspectare, quod tu mihi tota plena-es gratiarum.Sic etiam jurenta-floreas per omne tempus'. si rero quiscrispus capreolus rugarum, feram ut qui-amem. [venerit228. PATJLI SILENTIARII.Dic cui plectes adhuc cincinuum, aut cui manusmundabis, unguium resectis acuminibus?et cur ornabis purpurca restos cnncha,quum non-amplius ad pulchram accedas Rhodopen ?Quibus oculis Rhodopcn haud c nspicio, his ue splendidieiucem ridere rolo auream Auronc. [quidcm229. MACEDOMI CONSCLIS.Nioben flentcm forte ridcns rir bubulcusralde-mirabatur si stillare lacrimam sciret lapis :at me, gementcm tam-longx noctis per tenebras,spirans Euhippes non iniscrabatur saxum.Causa utrisque amor, sollicitudinis adductorNiobjB ob-liberos, at mihi ob-affeclum.230.. PACLI SILENTIARII.Aureie ernlso uno crine Doris caesarieirelut bello-captas ligarit palinas ueas;at ego primum quidem cacliiiiuari, rincula excutereDoridos amabilis facilc existimans;Quin potius longe, quantum via ducit, eamus,Tutiis uhi Veneri sobria sacra feraln.Si tamen hoc ccstrum, vadam quocumque, sequetur,Vos semper madidos fletibus rsse volo :Ha-o, octili, vos pcena manet justissima, per quosNos lam difficili vexat ab igne labor.al8. FAOLI SILEHTIARII.Cui jam dispositos cerlo regis orbe capillos ?Abseclo nilidas cui facis ungue manus ?Cui jam Sidonio curas praite.vere vestemMurice, formosa tam procul a Rbodope ?Quando oculis pulchram Rliodopen mthi cernere non est,Jam nec ego Aurorse ceruere curo jubar.aag. MACEDOHII COXSLLM.Ad Nioben pastor plorantem substitit olim,Miratus posset si iacrymare lapis.At nihil Evippe lota me nocle gementeFleclitur, Evippe quid nisi viva silex ?Causa amor est ulrique : fltiunt hoc foule dolores,Quos Niobse proles fecit, amica milii.a3o. PAULI Stl.EaTIARII.Traxerat aureolum Doris de fronle capillum;Hoc mihi captivam strinxit ulramque manum.Principio risi, nodos divellere pulthraeDoridos in facili dum reor essc mibi :

t uc ie eiapât adevoc; oux e/cni, farevov ffis\,oUi« /.aXxeiTj aanvXTOc dXuxTOTtsSrj.Kxi vuv & TpiaditOTLtoc diro Tpi/oc r.ipTr,u.ai,esaxdTtc iv6' ipuarj, rruxva pe6eXxduevoc.J31. MAKHAONIOT TilATOT.ToarduaTalcXapfTeaai, itpoaioTcaTao' dfvQeai OdXXet,optuxTa TT, nasDti), TW /e'pe T^ xi6dpr|.StiXeuetc SXe^dpwv tpdoe, Sptuaatv, ouae dotSvj -xdvToOsv dypEueie TXrjpovae rpftsouc.J32. nATAOT 2IAENTIAPK)Y.'Ixxsufvijv otXsouaa, vdov Ttpoaspsiaa AsdvSp&i*sv ss AcavSpsioi; vstXeat wr l vvutj.svrj,tuova tr,v Edv9oto

6IOJJc;eaaXa;x; 4AT,V OapSa cpavTatriT,v,xai Tpoucio, xpaoiTi xc puOtji TrcXeuiCcTai otarpui,d/uyvj; 7cviY0uevTj; xuuaTi xuirpiSiw.'AXX' cul TOV vauTiyov ITC' ^,Ttsipoto a-avsvxaerwe, TEWV Xiuevwv IvSoOt SeJauvevT,.23«. HAVAOV 2IAFJNTIAPI0Y.Nat Ta/a TavTaXerj; 'A/epdvTia Tcrju.aTa iroiv3j;TjueTepeov dyewv eerciv eXaeppdrepa.Ou yip iowv uio xdXXo;, dirstpYSToyetXea pei$at'/etXeV ato, poSewv aSpcrKpw xaXuxwv,'J'dvTaXo; dxprroSaxpu;, UTtepTeXXovra Si ircTpovSeiSicv dXXte Oavciv SeuTcpov ou Suvarai.AuTap iyit v*"^ |* EV *; iw epoiTt. 2u $' rjv dit' cpeto XdOr,at,ANTHOLOGI/E PALATIN/Eexagitavisti omnem miratione cogitationem,ac tremo, corque funditus eestuat ccstro,anima suffocata fluctu venereo.Sed me naufragum in terra visumserva, tuos intra portus recipiens.236. PAULI SILENTIARHNae fortasse Tantali Acberontia tormenta pocncenostris cruciatibus sunt leviora.Non enim, visatua veuustate, probibebatur a iabris micumtuo labro, roscis calycibus formosiore, [sreiulisTantalus perpetuo-lacrimans, sed impendens saxumtimebat; atqui iterum mori non potest.Verum ego vivus dum-sum consumor trstro,et ex infirmitate etiam fatum vicinum habeo.237. AGATHI/E MYRINJEI SCHOLASTICI.Totam ego per noctem ejulo; quando autem adveuitdiluculum, paulura requiescere concedens,circum-fritiuniunt Iiirundined, et me in lacriruasconjiciunt, dulcem soporem excutientes.Atque oculi non clausi(?) manent, Rbodantbes autemrursus meo pectori cogitatio obversatur.O invidiosm, garrulae-aves, desinite; neque enim egoPhiloineke Unguam exsecui;sed Itylum defleatis in montibus, ac lamenteminiupupae petroso cubili insidentes,ut paulum obdormiamug! fortasse aliquod venict soinnium,quod me Rbodantbes brachiis amplectatur.238. MACEDONII CONSULIS.Ensis e vagina cur educitur ? non, per te, virgo,non, ut agam aliquid a Cypride alienum,sed ut tibi Martem (feritim), quamvis sit rigidus,ostendam molli Cypridi obtemperantem.Hic mibi amanti esi socius-itineris; nec specuioindigeo, sed in eo me ipsuin ego conspirio,ct formosus esf ut in amore. Tu vero si mei oblivisraris,a36. sjusnEM.Sic reor, ad Slygias qua- ferl niala Tanlalus undas,Omnia sunt noslris inferiora malis.Nam si le videal, labris lua, credo, sinaturTangere labra, quibus cedat et ipsa rosa,Tantalus infelix. Sed ab impendente pavescitRupe : quid hoc? iterum nam neqtiit ille inori.Ast ego perpeltio vivns depascor ab igne,Et mors attrilis viribus ipsa prope est.»3". AGATHI^ ORATORIS.Nocle queror lola : simul ac caput extulit Eos,Et refici inodico membra sopore dedil,Undique hirundinibus properis circumsonor : iilasAd lacrymas somno me fvtgienle vocant.Garrula parce loqtii, parce invida : non Philomcl.-eEsl qtiondam inanibus lingtia resecla meis.Ile, per umbrosos Itylum plorate recessus,Per qtise vasla ferus culmina servat epops,Ut patilltini dormire sinar : milii forle RbodantliesAmplexus somni mollis imago dabit.}33. MACEDO.VII CONSUMS.Vagitia gladius cur exit ? te libi juro,Non ego ut indignum Cypride quid faciam.Sed tibi sic Marlem, quamvis trux ille fernsipie ost,Ostendo Veneris mollia jussa pali.Hic comes, bic usum speculi inihi praebet amantiEnsU : in boc videor pulcher et ipse milii,Quanlum sivit Amor. Sed, si me deseris, ibit

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 103TO ;ii>o? riU.tT£pT,v SueeTai e; Xsyova.239. nAVAOV SIAENTIAPIOV.'Eaojeor) siXoytpoio iruob; puivo; • OUXETI xduvm ,aXXi xaTadYrjex») •{«uy-ou.evo;, Ilasir/ôr, yao pteTa ectpxa eY daTe'a xai ippeva; epireiirauiidyov deOuatvoiv OUTOC. 6 TCtxpb; "Epoi;.Kai pXb; dv TeXeTaT; ore OuuaTa TfdvTa X«i/u;r,,oopfer]; TTjTcavir, •j.uyeTai auTOiAaToi;.240. MAKHAONIOV VnATOV.Tw /iwaoi TOV IpoiTa ueTep/otiai • ou yip dpOTpoitpya ueXiaodoiv yivtTai i\ axaTcdvT),eXX' eapi opooepoi • UIEXITO; ye uev 'Aiipoyeveir,;6 /fvobc, TeXiOei rcoixiXo? epyaTtvr);.241. IIAVAOV 2IAENTIAPI0Y.• -sised • ooi pLe'XXiuv everreiv, rraXivopoov i(i)X,v«•} avacetpdî», xal rcdXiv dyyi uivw •ef,v yip eyd> Su

104 ANTHOLOGLfi PALATIN.fi243. MAKHAONIOV YIIATOY.XV (piXo\TouXuYsXb>Ta xdprjv STCI VUXTO; dvtipousl/ov, iicuifiylzc, mi/saiv r,u.ETs'poi;.HEIOSTO uot SupvrtavTa, xai oux dXsyiêv, tutToXuirpioi TtavTOirj siouaTo; drcrouEvovaXXa 6japu£r)Xd; TI; "Epoic xai vuxxa Xo/rjaa;t;t'y_Etv ipiXiTjV, UTCVOV aTcoaxsoacw;.Yias uoi ouo" auToiatv sv uTtvaXsotatv dvetpoi;ai.6ovd; loTtv "EpctKj xe'pSsoc ôuyduou.244. nAYAOY 2IAENTIAPI0Y.Maxpi cpiXei TaXaTeia xai spyjiocpa, uaXOaxa ArjLtco,Atupi; dSaxTatêi. Ti; TCXSOV l;sps8ei;Ouara ur, xptvtoai tpiXr',iiaTa • ysucrdu.evoi SeTpr,/aXeu>v oroudTOiv, tjirjtpov dTcotodueOa.'ETtXaY/Ori;, xpaSirj • Td tpiXrj.u.aTa jzaXOaxd Ar)(LOu;eyvw; xai Spooepuv f,8u tii\t OTO.UXTUV *Ltiuv' ITCI Toi;* dSsxaoTov s/st OTEOO;. El Se TI; aXXr)xspTCSTai, ex Ar.jj.ou; fjpia; oux ipuaet.245. MAKHAONIOY YnATOY.Ki/Xi£si;, zpEu.eriaua yduou TcpoxsXeuOov ieioa*fjauya uoi veuet;* rcdvTa uaTTjv ipsOst;."Uuooa TT)V SuospuTa xdpr,v, Tpioiv uuooa Tcerpai;,[ArjTcore uciXt/ ioi; ouuaoiv eloiSsetv.Dal£s udvr) TO cpiXr,ua- u.irry TcdTcrcu^s asauTrjyeiXtat Yuu.voTaTOt;, ou TIVI p.tOYOu.evot;.Aurdp IYOIV sTeprjv Sdbv Ip/ouat* eioi ydp dXXatxpsooove; euXexTpou KurcptSo; IpyaTtSe;.246. nAYAOY 2IAENTUPI0Y.243. HACEDOKII CONSULI3.Amicam-multi-risus puellam in insomuio noctUbabebam, comprimens ubtis nostris.Parebat mihi in-omnibits, ac non curabat, mevenere omnimoda corpns tangente :[dialussed gravi-zelotypia-percitus aliquis Amor etiatn nocte iusiconturbavitamorem, soranum dissipans.Sic mihi ne ipsis quidem iu somniculosis visisnon-invidet Amor lucrum dulcis-concubitus.244. PAULI SILENTIARII.Longa dat-oscula Galatea et sonora, mollia Deiuo;Doris pressat-deutibus. Quamam plusstimulat?Aures ne judicent oscula •. gnstatis autemasperis labus, calculum fercmus.Erravisti, cor -. basia mollia Demasnovisti et roscidi suave meloris; [Si vero aliquis a!tAsubsiste in illis -. non emptam-muneribus Itabet coronaui.delectatur, a Detno nos non aveUet.243. MACEDOKn COKSULIS.Furtim-cacltinna8, hinnitum nuptiarum prseviuni cdens;placide mibi nutas : omni-modo stimulas incassum.Juravi tne puellam misere-amantem, cum-tribus juravinunquam blandis oculis adspecturum. [ saxis,Lude sola basium; incassum tibi ipsa poppysmum-edelabiis nudissimis, nemini junctis.At ego aliam viam eo : sunt enim alia;pratstantiores bene-concumbentis Veneris operatrices.246. PAUU SILENTIAP.il.MaXOaxd uev Eampbu; Ta cptXrjuaTa, uaXOaxd yuiuvrcXeyuaTa /IOVEUV, uaXOaxd Tcdvra UEXTJ -••luyf, S' i\ dSdiiavTo; dirstOso; • d/pt yip ottoveoTtv Ipu; oroudtuv, TaXXa Ss TcapOevir);.Kai TI; CiTcoTXair); Ta/a TI; Taya TOUTO TaXdoor;- Si'|/av TavraXerjv TXrjoeTai eupiapdu;.247. MAKHAONIOY YIIATOY.napuevi; oux spyu* TO usv ouvoua xaXbv dxouoa;tutaaptrjv- ovi Ss piot TCtxpoTspr) QavctTOU'xai tpeuytt; «itXsbvTa, xai ou anXeovTa Stuxet;,dttpa TcdXtv xeivov xzl znXeovTa cpuyr,;.Mollla quidem Sappbonis basia, molles artucmplexus niveorum, mollia cuncta metnbra ••auima vero ex adamante duro facta : usque cain ad solaest amor labra, cetera vero sunt virgiuitatis.Ac quis hxc ferat? fortassc aliquis, fortassc, hoc quisitimTantaleam sustutebit facile. [ sustiuuerit247. MACEDONII CONSULIS.Pannenis (manens-apud-me) non es revera : nomute pulcxistimavi;sed tu mihi ps. amarior morte; [rltro auditoet fugis aroanttm, et non ainantem persequeris,ut rursus illum etiam amantem fugiasa45. aucxDoaii COHSULM.Lascivum ridens Veneri proludis, adhinnis :Annuis, anniclas : omnia vana moves.Juravi manibus capiens tria saxa, procacemLuminibus placidis nec semel adspicere.Lude tibi, teque ipsa tuo poppysmale lacla,Nemo tegat labris dum lua labra suis.Altera uuuc ineunda mihi \ ia : le meiioresSuut alise, facilis Cypridis attifices."47- SJCSDKM.Pai menis es non re. Verum le nomen liabereCredideram : sed lu plus uece dura mihi.Si quis amat, fugis huuc, el amasqui lefugit, ulsiHic te rursus amet, rursus et liunc fugias.Hamus, sed furians, os est libi : morsus ab illoAltameii a labiis pendeo purpureis.

CAPUT V. EPKJRAMMATA AMATORIA105i Kmpsu.ivi( d" aYXtotpov E:pu owpia, xai tte Saxdvvaiu6l; syet pooEou yeiXeo; exxpetxea.248. IIAYAOY 2IAENTIAPI0Y.U ira).d,txT| TcdvToXtxe, au TOV iraYypuaeov ETXT;;dirpi,; dpaâtxEvr, (JdoTpuyov auepuaaferXi;;! oux dudXa;E TEOV Opdao; afXtvo; auSX,,axuXtxa xotxr,;, auyjrjv uaXOxxd xexXtfxsvo;.Xuv Oxuuvot; TcaTaYoiat (xdTr,v TO pieTbiTcov dpdaaei; •OUXETI yip [xaôT; adv Odvap itx7reXdoei.Mt|, XITOUXI , SiOTtotva, TdaT)v UT] Xd[x6ave 7roivr,vuaXXov ifto TXasVjv cpdaYavov dairaaiw;.249. EIPHNAIOY PE*EPENAAPIOY.il aouapdj 'Poodicr, , Ilasir,; EtSaaa (kXgu:voi;xai TOV uTcepsiaXov XOUTCOV aTctoaafxsvr,,«•fxi; iXouaae it' i/t'.i Tcapi aiv Xiyo;' iv d' dpa oeauot;XEtuai, EXeuOsptr,; oux ETCideuduevo;.Outw îp yuyj) TE xai exyuca ao>u.xTa X-COTUJVauu.r>e'fitai, ptXtr,; êuuaat uiYVuuEva,250. nAYAOY 2IAENTIAPI0Y.'Ildii, ptXot, jxetSijua TO Aaioo; • f,du XOT' au toivf,riodivf,Ttuv ddxpu yiet SXesdpoiv.XOtJd ptoi dicpoopdaiaTOv ETCSOTEVEV, i-fxXcodv wuoifuiTipoi xssaXf,v dr.piv dpeioatxdvr, •pupouivT,v 3' EJ/iXr,aa- T4 d' t>>; dpooepyj; aTcd TCTIYT;;ddxpua uiYvuptEvoiv TCITCTE xaTi aTouaToiv.EITCE d' dvEipou£'vo), « Tivo; eivexa ddxpua Xei6ei() •• Aetdta [xvj JXE Xircric EOTE îp dpxaicdTai. »251. EIPHNAIOY PEtl>EPENAAPIOY."OuuaTa dtvsust; xpucpioiv ivSdXuara Tcupadiv,/ii/.iio' dxpofiacpr, Xo!jx Tcxpsxtavuei;,xai TCOXU xtyXtiouaa aoSei; EuGdatpuyov a?YXr,v,ixyuuiva; 3' dodoi TCt; aooapa; rcxXdjxx;.AXX' ou af,; xpadir,; MtxuyEvo; oixXaaEv 0^x0; •ouicoi i9r,Xuv6r,;, oiSe [xapaivou.e'v7|.252. IJAYAOY 2IAENTIAPI0Y.'PiioiuEv, yapieaaa , Ta tpdpea- Yujxva Bi Yujxvot;EucctXdcei Ybiot; Y IJ ' a Tcepi7tXoxddr,vftrdiv E*ot TO u£Ta;u- iEutpdutdo; Y a p exetvoTEtyo; iuoi doxiet XETCTOV ucpaaua ae'9everr]6ia o' i&u/Ooi, Tot [TE] yeiXia* TaXXa di O-I^TJxpurcTEov iyOxtpo) TT,V d6upoarojxir,v.253. EIPIINAIOY Pi:*i;PENAAPIOY.TtrcTE Tcidov, XpuatXXa, XOTO) veuouax doxeuet;,a5t. tREsvjt KEriaeuDARii.Itimuia bina rolasflanima,* sitnulachra latentis ;Ljlirj srtl olilit|tttim qita: trabis arte luhriit.Stimulo-pungens hamus est os tuum, et me mordentemstatim habet ex roseo labro suspensum.248. PAULI SILENTIARII.O mauus quae-omnia-audeat, tu totum-aureum sustinuistitenaciter corripiens rincinnum retraherc;sustinuisti.' non mollivit tuam audaciam flcbilis vov,laceratio coma?, cerviv molliter inclinata.Nunc spissis ictuum-plausibus Irustra frontem feris :non amplius enim mammis tua vola appropinquabit.Ne, precor, domina, tantam ne sumas iitcnrm .potius ego sustineam gladium lubcuter.249. IREN/EI REFERENDARII.O superba Rbodopc, Papbim ccdcns sagittiset arrogantcm fastum amolita,ulnis compleva me tenes in tuo lerlo: ego igilur in vinculi»jaceo, libertatis non egens.Sic enim animat|uc et cffusa corpora lioinintmconcurrunt, ainoris fluctibus commixta.2iO. PAUEI SILENTIARII.Suavis , amiri, risus Laidos; suavem ciiam deleniter-motis lacrinyim fundit palpcbris.Ilcri mihi sine-rausa ingetnistcbat, inclinc humcronostro raput diu fulriens :plorantem vcro osculatus-sum; ct velut rosrido de tontelarrima? commivta radebant per ora.Divit vero sciscitanti, •• Cijiis causa lacrimas fundis? »« Mctuo nc me dcscras : cstis enim perjuri. •231. IREN.EI REFERENDARILLumina circumagis,crriiltorum simularra ignium,labraquc iii-summo-tiucta valgitcr obtorqucs,et multum rachinnans quatis pulrhrorum cinriunorumeffusasquc vidco magnifiras p almas.Sed minime tui animi supcrbi fastus ronsedit;[splendorem,nondum mollis-farta-es, uc deflorescens quidcm.252. PAULI SILENTTARII.Abjiciamus, formosa, vestes; nuda vcro nudisadmovebuntur mcmbris membra circumplevim :nibil sit medium. Semiramidis enim illemurus mibi vidctur tenue linteolum tuum.Pectora autem jungautur labiaquc. Cctcra vero silentiocelare-oi>ortct : odi incontincntiam-oris.253. IRENÎ REFERENDARII.Cur terram, ChrysiUa, deorsum nutans dcs|iecUs,Ititles cirrigeros quatiens lasciva capillos :Sed fluit in laxa pelle snpei Isi inaniis.Dtira manes, animoque tiitnor discetlere non \till:Marcida cs, el nondum cor mtiliebie geris.

106 ANTHOLOGLE PALATINJExai (b>vr,v naXdfjat; oia itep dxpoXureT;;AlSui; vdaipi TCEAZI TTJ; KuirptSo?• ei 8' dpa otf5?,VEuuaTt TT,V llaipirjv delcjov &Tcepyo|Aevr).254. nATAOY 2IAENTIAPI0Y."Quoaa uiuvd^ttv aeo TijXdOev, dpYeri xoupr),d/pt SuiuSexdtri;, to Tcdrcot, riptTcdXrj; *ou S' 1TXT,V 6 TaXac * TO ydp auptov duut epadvOr,TqXoTepto |Arjvr);, vat ptd ak, StoSexdTrj;.'AXXd Oeou; txereue, tptXi), ptl| Taura /apd£atdpxta Ttotvafric VUTOV Srcep aeXiSo; *OSXYE SS aal; ynpiTeaatv Eixr,v tppeva • pvrj Se ue udari;,TcoTva, xaTacuu^r] xat aeo xat uaxdptov.255. TOT Arror.ETSov ifis TcoOeovTa? • &TC' OTXT]TOIO 8E Xdaarj;Sripdv ev dXXrjXot; yefXea irr|£du.Evoi,ou xdpov eT/ov eptoTOC dxieiSzo;* teptevoi 81,ci Ocut;, dXXrjXtuv Sutecvai 1; xpaSirjv,6 diAipxoir,; Soov oaaov &rceTtpr',uvov dvdyxr,v,dXXrjXiov uaXaxot; ardpeatv laaduevot.Kai f 6 u.jv 5jv 'A/tXr,T TcavsixeXo;, ©To; Ixetvo;Ttov Auxoptr,Seitov IvSov Irjv OaXdpuovxoupr, S' dpvuiier,; Siriyouvioo; d/pt ytTujva10 t/ocauevr,, oi£r,; elSo; dTCETtXdaaTO.Kal icdXtv r\pr|pEierco cd ytiktct • yutoCrdpov y&peTyov dXtooprJTOu Xtptdv Iptoptavir);.'Psld TI; ûEpfSo; areXeyri Suo oupiicXoxa Xuaet,OTpercTd , TcoXuypovitp TtXeYptaTt auui)us'a,15 rj xeivou; tptXeovTa;, UTC' dvTtrcdpotai x dyooToT;&Ypd TCEpiTcXeYS/iv dijiea Sriaauevou;.Tpt; pidxap, 6; Tofotat, cpiXri, Ssatiolatv IXiyOri,tpi; ptdxap ! dXX' rjiiet; dvSiya xatdtieQx.256. TOT ATTOr.AtxXiSa; dusecivaÊV IpeoT; FaXdcEia npoctoicoi;larcepo;, &6ptari)v piuOov £Tceu;auEvr|.« "Ycrpi; IpcoTa; IXucre. • Mdrrjv ooe IAUQO; dXStafufipi; iur,v IpeOet ptaXXov Iptoptavirjv."Q,uoca y&p XuxdSavra piiveiv dndveuOev exeivv); •

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 107ur, fiiTx6aXXot«ivou TT,( oo6ap£( jvsxa •oure rap Eucurrnc;, ou TTJ( AavxTj( Tcspi xaXXo(,ouQ* arcaATJ( ATJSTJ( ear' diroAEiTrouEvTj *il u.Tj Ttt( Tcopva; TcapaTKiiTCSTai * oroa yap auTOVTUV fiaaiXsucuabVv TCapOsvixiuv epOopsa.258. n.AYAOr IIAENTIAPIOY.IlpdxptTo'; iarx, «PiXtvva , TCTJ fuTi( -?, oTtb( TJ6TJ(xdcnrc,- luLfipbi 8 d t utvA( e/eiv TcaXduai(uaXXov ivbi oeo u?,Xa xapr,6apeovTa xopu t u.6oi(,vj ua^dv veapvfc opQrov f.XixiT;;.lov vip eri spOivdrcupov uirepTepov tlxpo; dtXXrj;,/eiua odv aXXorptou OepuoTepov Qe'pet>(.259. TOT ATTOT.'Ouuatd oeu fiapuOouat, TcdOou irvetsvTa, XaptxXoT,oixirep Ix Xixrpuv dpTt St£vpou£vr|( •COXUXTXI 8i xduT), piSerj( ? «udpu-j-ua Tcxpsvr;(w/poc e/ei Xeuxdo, xai Sipta; ixXsXuxat.KEI JASV Ttawu/ivjaiv SutXvjaaca rcaXaioTpai(TXuTa s£pei(, 6X6ou TC«VTO; uTCEpirireTaiU oi TCEpiirXeYorjV i/_e Trr,/eaiv el oe oe TT.XSIOcpuoc fpu(, eirj; el( iui TTJXOIASVTJ.260. TOT ATTOr.KsxpuoaXoi opiyYouoi TETJV Tpi/a; TTjxouai oioTpu'Petr,; rcupYo^dpou deixcXov eioopduv.\m-ii EOTI xdpr,vov; iym (avOiauaai /_«{«,(EX/UTOV ix ocepvuv e;eoo'Srjaa vdov.ApvEwai; dOdvvjoi xanjopa Sdorpu/a xeuQst;;ouiev eXasipOTepTj cpXd; xari/et xpadir,v.MopSTjv TptvQadirjv Xapixwv Tpia; dutpircoXeuei -xaoa oe uoi uopj/X; rrup torov Tcpo/iet.26i. Ar.Aeior xxoAArriKor.Eiui uiv ou tjuXbotvo; - 6rav d' eOeXr,; ue ueOuaaxi,apuTa «ti Ytuouevr, itpdotpspE , xai Si/ouxt.Ei rip eTCfJiauasi; TOI; yefXeaiv, GUXETI vrjtpeivttiuapi;, ouSi tpuyiiv TOV YXUXUV oivo/dovqumn nan transfiguret-se hujus superb» causa •neque euim EuropiD, non Danaai, circa venustatem,nec tenera Ledse Qla cedit •nisi forte meretrices spernit: nam novi eumregiarum virjanum corruptorem.258. PALLI SILE.NTIARH.PrastabQior est, Philinna, tua ruga quam succus jurcntoomnis, cupioque circum tenere manibusego magis tua poma nutantia capitulis,quam mammam juvenilis stantem eetatuue.Tuus enim adhuc autumnus potior est vere alius;liiema tua aiiena calidior sestate.259. EJUSDEH.Oculi tui gravantur, cupidinem spirantes, Gbaririo,quasi e lecto modo exsnscitata;lacerataque est coma, roseeeque lumen geneepallor habet albidus, et corpus plane dissolutum est,Jam si pervigilibus usa pakestrishaec refers, felicitatem omnem supervolatqui te drcumplexu tenebat ulnis; si vero tatefacit tecalidus amor, sis in me tabefacta.200. EJUSDEH.Reticula vinciunt tunm crinem ? pereo aatcre,Rheav turrigcrae imaginem dum-aspicio.lnopertum est caput ? egp flavo-colore cajsarieieffusam ex pectore excuasi mentem.Albis linteis dependentes crines abscondis?nihUo levior flamma cor oceupat.Triplicem formam Gratiarum trias circumdat;omnis autem mihi forma ignem proprium proiuiidit.201. AGATHI^: SCHOLASTICI.Non sum quidem amans-vini; si autem me vis inebriare,primum tu gustaris porrige, et accipio.Si tu enim attiges labris, non jam manere-sobriumest facile, neque fugere suavem pociUatorcm :Egrrgiam non se rautat ob iianc faciem ?QIUE teneram limeat mliil in cerlamine Ledani,NIT mioor Europa, nec minor est Danae.ScorU nisi spernit: nam, si bene novimus illum,In rrgum nalas illius binnit anaor.l58. VAULI SILEHTIABII.Qnod ver est «liis, tuus est autiiuuius, et ipsaKsute altrrius plus tua torret hyems.260. UUSDEM.Relieuio substricta coma en tibi! torqueor igne :Turrigeram lalem suspicor esse deam.Inleclum caput est ? effusa ex peclore loloJMens abit: usqiie adeo me coma Qava capil.Candtda suspensos retinent velamiua cirros ?Non minor in nostro peclore flamma calet.Quip|ie triplex triplicem comilatur Gralia formam,Nullaque non in me plus salis ignis haliel ?261. AGATHIA: oaATOais.Non sum vinosus : si vis tanien ebrius ut sim,Da mibi, sed labris poeula lacta luis.IIoc tii si facias, non possum sobrius esse,Nec fngere est adeo dulce miuisleriuoi.

mANTHOLOGIJE PALATINJE6 Tcop8u.eun Y«p iu-oiyt xuXit; Trapi oou TO (p(Xr,pxc,xat u.oi diraYYjXXei TT,V /apiv T|V eXaocv.262. HAYAOT XIAENTIAPIOT.transvchit enim roihi calix abs te basium,ac mibi nunciat gratiara quain accepit.262. PALLI SILENTIARII.ctl>eu ipeu , xat TO XdXr]ua TO pe(Xi/ov 6 a>8ovo; elpYCi,pXduu.a Te XaQpidico; IB8EYYO[A(VIOV pXepdpwvtorapivri; d' OY/iOTa Te8T,Tcauev 8ove'ei; TTJ Kurcpidt, xat ykp cT8' 'Hpwfjpieoae Aetdvdp(i>...6u,ue , TO XOITCOV ea.'HipatOTOu TeXeSeu;' xat Tcei6ou.ai, OTTI /aXeVctovKurcpida, Sioireuei; oeaitOTixrjV dduvr)v.264. nArAor SIAENTIAPIOY.BdoTpu/ov iou.OYt'povca TI peu.cpeai, duuacd 6' &Yplddxpuotv; upeceptov Tcafvvta Tauca TCOOOJVcppovTtde; dTcprjxcoto TCOSOU cdde, cauca BxXe'uvtovoupttioXa, xal doXi/ij; epYa vu/eYpEffiV,;.t> Kat Y«p ccou XaYOveooi pucic iravatopto; rjdr,,xai XaYapdv oetprj deppa TcepixpcuaTai.'OTCTCOOOV rjSdoxet 9X0^0; dvSea, TOOOOV eueioatyea YTipdaxEi ippovTtdt Yuto6dpto.'AXXd xaTOtxTeipaoa dtdou /dptv • auTtxa yip u.01tu /pd>( dvaSr^Xrôei xpaci [xeXaivoptevt>>.265. KOMHTA XAPTOYAAPlOr."OptptaTa uXXi; liteptTce xaTa TtXdov • opxo; dXTjTT,;irXdÊTO, Arjfxoijdwv d' T)ev diriOTo; dvrjp.Nuv di, 91X10,, TctoTO; uev iyu> irapi 6tva SaXdaar,;Ariuopdtov' ou de TCO>;, uXXic, dicioTo; ecpu;;266. HAYAOr 2IAENTIAPIOT.'Avepa XuooT)T7Jpt xuvo; pe6oXr,uivov lo>Hen.heu, etiam loquelamdulcem arcet invidia,et obtutum clam loquentium palpebrarum;stantis autem proxime adstupuimus vctuim orulum ,ceu luminibus-scatentcra Inachiae (fits) bubulcum.Sta, et spcculare, incassum verocortuum pungis :non enim ad animam usque oculo tuo penetrabis.263. AGATHIJE SCHOLASTICI.Ne unquam, lucerna, feras fungura, neu imbrem excites,ne meum impedias sponsum quominus-vcniat.Semper tu invides Cypriae : quippe etiam qnum Herose-junxit Leandro anime, cetera omittc.Vulcani es; atque credo, quod, dum-lacdisCypriam, adularis herili dolori.264. PALLI SILENTIARH.Cincinnum mature-canura quid exprobras, ocuksquelacrimis ? vestrorum ista lusus amorum; Jmadidossollicitudines successn-carentis desiderii ista; ista sagitsignaet diuturni opus pervigilii.[tarumEtenim jam fere lateribus ruga prorsus-praematura, .ct laxa collo cutis circumpendet.Quantumjuvenescunt flammae flores, tantum mcamembra senescunt cura edaci.Scd miserata da gratiara; statim enim mibicutis reflorescet, capite uigrescente.265. COMETJE CHARTLLARH.Oculos Phyllis misit navigatura; jusjurandt m vagumerrabat, Demopbonque erat infidus vir.Nunc vero, amica, fidus ego ad litus maris situtDemophon; tu vero quomodo, Phyllis, infida facta es 7266. PAULI SILENTIARH.Virum canisfurioso veneno (rabidi morsu) ictumNamque accepta mibi de le fert basia, quxqueGaudia decerpsit, nuntial iste calix.262. PAULI siutrriABii.Impedit beu iiror dulcis commercia lingme,Mutaque furtivi verba supercilii.Nos taciti stanles vultum miramur anilem,Tam vigil Inachidos vix, pulo, pastor erat.Sla, speculare, tuum libi cor ede : nam tua cerleIu nostros animos lumina non [letielranl.j63. AGATBIX ORATOItlS.Ne tibi conciescant pluvix pnesagia fungi,It meus buc : noli ferre, lucerna, moram.Lxdereamas Venerem : nam cum condixerat lleioLeandro — sed cor cxlera parce loqui.Muicibero sers U : dominique ita credo dolorilu Paphiam studium gratificare tuuni.266. PAULI SILESTIARII.Qui rabido, fcrt fama, cauis suutdenle pelili,

uoaci Oiipeir,v eixbva SHIITI (JXejteiv.Auuawwv Ta/a Ttixpov "Epto; evETrrj£ev bobvraei; iue, xal iiavtau; Ouixbv iXTiiaaTO"j «rijv vip eW xal TCOVTOC, ^TtripaTov eixbva cpatvet,xtti TtoraiuiYv brvat, xat oeTtac, oivo/bov.267. ArAeior ZXOAASTIKOY.«. Ti OTeva/etc; (3. «InXeto. a. Ttva; [3. nap6e'vov.[ a. T I1 fa ye xaXijv ;(S. KaXi,v rjUteTepotc buptatTt tpatvoptt>vr,v.a. Ilou OE'uiv eiaevbriaa;; 6. 'Exei TCSTI Setrcvov JTteX-Euvrj xexXtuevr,v /Spaxov iv tjTt6aSt. [ 6ti>vs a. 'EXiciJeicSe TU/E7V; B. Nod, val, tpiXoc" au;tpaSir,v 51ov t,T|Tw otXrrv , aXX' uTC0xXeTCTOptevr,v. [ l/vtov,a. Tbv vbutuov ptaXXov ajeuvetc ydptov. (3. 'ATpexe;OTTtYe TIOV XTcdvtov TCOUXU TO XetTcbjxevov.a. 'F.vvw;; ou sptXeetc, eVj/euaao - Tttoc Suvarat yipf' C/J/T) iptoptaveeiv bp6d XoYtôptevri;268. nATAOY ZIAENTIAPIOY.Nr,xe'Tt Ttc TCTTicete TCO6OU BeXoc • ioobxiQV ydpei; ipi XdSpoc "Ept>>c ISexevtocrev SXr,v.Mr, xrepuvtov Tpoueot TIC ITTIQXUOIV l;bre âp ptotXA£ iTttSd; rjTepvotc Tctxpbv £TCr,;e rcbSa ,asreptT/r,;, dobvr,Toc ivitytan, ouoe U.ETESC/1 ,Et; Eui cu"uYt'r,v xetpdpievoc TCTepuYtov.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 109in-undU fcrinam imagincm aiunt vidcrc.Furens fortasse Ainor acerbum infixit dentcmmihi, et insaniis animum mcum praedam-cgit:tuam cnim etpontus jucundam imaginem ostcndit,etfluminum vortices.et poculum pocillatorum.267. AGATHI.E SCHOLASTICI.a. Quid gemis? b. Amo. a. Quem? b. Virgincm. a. Annc[pulchram ?b. Pulcbram nostris orulis visam.a. Ubi vero eam animadvertisti? b. Illic, ad cocnam incommunireclinatam vidi in strato-junceo. [ grcssus,a. Sperasne successum ? 6. Naj, Nu.amicc : manirestumhaudquaero amorem, sed f urtivum. [tamena. Lcgitimum potius fugis matrimonium. b. Planc novi,quoniam possessionibus ejtis multum deest.a. Noveras Aoc? i, non amas, mentitus es : quomodoanima recte ratiocinans amore-insanire? [enim potcst268. PAULI SILENTIARII.Ne quis amplius metuat dcsiderii telum : quippe pbarcinme impetuosus Amor exinanivit totam. [ trainNe alarum tremat aliquis advcntum : nam ex quo miliicalcibus impositis pectori durum infixit pedem,immotus, inquassatus insidet, neque discessit;in me enim-detondit-sibi par alarum.269. ArAOlOY 2X0AA2TIK0Y.Aiaawv 6r,),uTc'po>v ptouvb; TCOTC pie'tiaoc lxe(ptr,v,•c^; pev Epiu.eipi.iv, TTJ Sl /apt^bjxevoc*eiXxe be pt'TJ sptXeouaa* TcdXtv S' EYp,/tiXei ts-tbouevq) TTJV iTsprrv epiXouv,RXov uTcoxXeTCTo>v TTJ; YSITOVO; , TJC TOV IXev/ovxat Ta; XuatTcb6ou; Irpeptov dYY'îa;.'0/6»;aac o' dp' leiTtov • « 'Eptoi Ta/a xat TO sptXeia6ai«b>C TO s/iXeTv /aXeirbv, Staad xsXaôptevq). »269. AGATHLE SCHOLASTICI.Duarum muiierum unus aliquando in medio decumbcbaiii,alterius quidem cupidus, alteri autem gratiiirans :atque attraxit me altera, osculans; contraquc ego, rcu furlabio parccnte alteram osculabar,[ aliquis,zelotypiam fallcns vicinae, cujus objurgationcmet amorem-dissolvcntes nuncios tremebam.Suspirans igitur dixi: « Mihi fortc ct amari,sicut amare, gravc est, qui duplicitcr puniar. »His in aquis sese monstrat imngo eauis.Cmio, furens in me crudcii dente venenumExspuit, alque animo me spoliavit Amor.Qnippe tuos vultiis,referunt mibi pontus et amnes,Et qux vite sato pocula rore madent.aCe AGATBI.L ORATORU.Quid gemitus ita ducis? amo. QU.T causa ? puella.Pulchrane ? cerle oculis pulcbra ea visa meis.Dic nbi nosisti ? genialis tempore cicnie,Communes premeret cum mihi juncla loros.Speaie frui ? spes est : sed ne lx>ne fallere, cordiEst mihi furtivus non manifestus amor.Legitimasne fngis l.-edas ? bona scilicel ejusScivi divitiis esse minora meis.Seisli? non es amans; mendax deprenJere : nam nonIlle amor est, uti qui ratione potest.a68. PAULI SILFXTIARII.Flammea ne quisquam limeat jam tela : pharelramIn mea uam vacuam vuluera fecit Amor.Nec penna metuat de prapete : nam ferus ex quoImposito pressit pectora nostra pede,Insidet immotus : quin, nc discedere posset,En etiam pennas abscidit ipse sibi.nfig. AGATUM? ORATOHIS.Binarum medius nuper cuni forte jacerem,Nempe favens votis illius, bane etamans :Illa procax dum me sna duclat ad oscula, furlimAlterius labris oseula parca dabam ,Zelolypas ftigiens vicime virginis iras,Indieio ne nos proderet illa sun.Ingemui, dixique, Duplex milii picna parala est,Et quoJ amo, pariter sum miser, el qtiod amor.

no270. nATAOT 21AENTIAPIOY.•OuTE f o'8ov (TTEItaVblV iTtlOEUSTai,OUTEOU ItfTcXlOV ,OUTE XISOSXTJTOJV , Tcdrvta, xexpux.dXt»v.Mdpyapa OT); /poirj; dTtoXetTttTai, ouSl xout^ti/_puao; dTcexTr,Tou aT); Tpt/o; dYXatqvi 'IvotpT) 8' udxtvOo: e/et /_dptv aifloito; aiyXv.;,dXXd Ttoiv Xoyddtdv rcoXXbv a3>aupoTepT|V'/ttXea 8e SpoaoevTa, xat T) u.eXt'tpupTo; ixetvr)a-Ty.Oeoc, dpptoviT), X£6v), TT,V rcpiv &yr t x.t. /dptv.Ma£b; &TcexXtv6T), rctaov Sppue;, OjAtja Te'TT,xTat,yctXta (JauSatvti >.Tryv TcoXid,v xaXetD Neieeatv nd6ou, Sctt StxdêtIvvopia, cai; aotaapai; Oaaaov ETcep/optevT).Mammas manibns premo, ore os; ac rollumimmodice furens circum depascor argentoutn;nondum vero venerem totam cepi, sed adhuc laborovirginem circum-occupatns lectum detrecfantem.Dimidiaro enim partem Paphieo, dimidiam vero dedit Miastego medius tabefio inter-utramque. [ nervae;273. AGATHIiE SCHOLASTICI.nia prius venustatibus superba, illa comasjactans pleias et altos-spiritus-gercns,illa gloriata de nostra sollicitudine,nunc senectute rugosa priorem perdidit gratiam.Mamma inclinata-est, ceriderunt supcrrilia, orulus intalabrabalbuliunt loquela senili.[Uiit,Canitiem invoco, Nemesin Amoris, quia judicatlegitirae, superbas citius iuvadens.370. PAULI SIU.VTIARII.Nec serlis rosa dulcis eget : ner. veste derora,Gemmiferis opus estnec libi retieulU.Candidior Rubri bacca I11 littoris : aitrutnProvocat impexse gratia flava eomai.Ardenles spargit radios hyacintlius, ab InJisQtti vetiit : est oculis sed minor ille tuis.Corporis tetheriam compagem et roscida labra ,Hwc Veneris cestum, si voco, jnre voco.Omnibus his pereo. Sed eniin solantiir ocelli,Constituit scdem spes ubi blanda stiam27 r. MAr.KDovu.Egregtas ititer fncte baccbata puellas,Quae circum aureolis se tulit in crolalis.Morbis et senio tristi consumitur : at (|II.TObvia se quondam turba ferebat amaus,Utvidet, borrescit,congressus desiit : inde111« habet, unde queat crescere iuna niliil.273. AGATHIJB ORATORIS.Illa placens immaue sibi, fornireque superliaLaudibus et plexis luxuriata comis :Illa ferox noslras curas illudere, floremPerdidit, et rugis pallet arata manus.Frontis honor cecidit, siibsidunt ubera, marrentLumina , dant tremulos arida labra sonos.Canities vindex est numen amoribtis : a*quuniJudicat, et tumidisocior illa venit,

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.374. DATAOr 2IAENTIAPI0Y. 274. PAULI SILENTIARU.T^v «piv Iveo^piiYiaoev "Epuq [flpaau;] clxdva poptpffcfjumpT,; flepu.5 jjevflei OTJ; xpadtqc,ecu ecu, vuv dSdxTjTOc dircimKrac auxap lyo> TOIYpairtov cyui "puyvi orjc TUTCOV dyXatriC.TOVTSV xal vbacflovTt xat "AtSt, Bdp6apc, Sei^bi,Kpijaaav iTctOTCcpyuiv eic oe SixaaTcoXivrv.275. TOT ATTOT.AneXtvw yapieoaa MevcxpaTi; CXVUTOC, GTCVOIxttTO ircpi xpordsiouc Tcfjyuv £Xi£afAEVT| •TOAufjoa; S* iiri&ny XCYEIOV Srctp. 'Q< SI xtXeufloui[uiau xuxptStTic rjvuov dairaaitdc',T; zat; i\ Sirvoto SievptTO, yepat ^ XcuxaTcxpziTOc r.ficTcpou nSaav ITIXXC xdu.r,v •uapvaucvT,c 81 TO XOITCOV dvuaaaucv fpvov IpuiTOC,'H 5* uxoirtuirXauevT) Sdxpuatv eTicc TaSe'«lycrXtc, vuv uuv IpcEac S TOI cpiXov,

112 ANTHOLOGLE PALATOLEdptrevac st oitsuow tptXtitv tWTi - fiv)Tt TUVTIOW,[AT|T' {TCOXIOOTIOVII [ASÔOIV dfiTtXaxfatc."Apxta 6rj/,uTeptdv aXmjfxaTa- xstva XO

CAPLT V. EPIGUAMMATA AMATORIA.IIIii.iXX' ETI u.apu.a(pouat 7tapYji3se., OUIJI &t OEXYEIVou XaiOs • TWV 8' erscuv r) 3ex4; dox SXIVTJ -J ptuvEi xat TO ^pday.ua TO iratStxdv. 'EvOaSs S' tyvtovSrrt s.dmv vixav 6 /povor, ou Sdvaxat.283. IIAYAOr 2IAENT1API0T.Aixpud uot atrsvSouaav iirrjpaTov oixTpa Oeavwei/ov uTcep XexTpcov Ttdwuvov f|U.£Tj'piov •ecdrE yap irptx; "OXujiTrov dveSpauev eoTtepo; drfTr,p,LUUSETO [AsXXouar,; aYyeXov vjptitdXr,?.OuSev isTjuspfoi; xaTaSdutov et TI; 'EpoittovXafpi;, VUXTS; f/ftv topeXe Kiuptepitov.284. por*iNor AOMErriKor.nivra OE'8EV rptXew tiouvov 51 cov dxptrov dutuaEvOaipto, emivepoU dvSpdat Tipirdptevov.285. ATAeiOr 2X0AAZTIK0Y.EtpTouEwi eptXeetv ue xari crdua oia 'Poodv8r|?MVT,V itap6evixf,v il-ETavuaas lAsaTjv ,xii X£IVT,V otXietrxev • evto Se TI; & ; 8y STriyo;ap/fjv eic eriprjv etXxov dptoTX dowp,aueputov TO oiXajpta • icept t/iKrojpa 51 xodpr,cuacraxi TCOTCTcdstov, TyjXdOev dvxeiifXouv.Bv 81 rrdvou xoti TOUTO irapaisaai; • fj yXuxspij y4ptcovr, iropOuoc efjv ysiXeo; duj/or«'pou.2aC. nATAOV ZIAENTIAPIOY.•pated uoi, KXedtpavTtc, 6cf7) /otpic , 6ir7c6f e Sotou;/.aSpov ixaiYittov taoc epoic xXove'et.Iloioc dpr,c, v} xdpCoc direipiTOv, f,l Tt'c aiSoicTooaoe otaxptvet, TrXsYuaTa j3aXXo|xe'vou; ;* Efij uot puXeeaat T4 ATJUVIO; f,pu.oaiv otxuoivcsoua , xat 'Hrpaiorou iraaa 8oXo(5£aa>if) •.uoovov evdi, yapisaca, Tedv Se'piac ayxa; IX(;a;ftrXvoturiV ifci aot; arjisat (iouXojAev/;;.Af, Tors xat ;eivd; pts xat evSaxto; xai SStfr,;,aorva, xai dpv/riip, /fj TtapdxotTic tSot.287. Ar.Aeior 2XOAA2TIKOV.Irtuooiv ei s>iXe'ei pte uaOeiv eutu-t; 'Epeudoi,Quinqinm eteoim multos digilis jam comptital anuos ,Ulecebra esl oculis salva nilorque geiu*.Ipu puellaris manet illa ferocia. TemposVincete naturam non qnil, ut liic viileo.a8.J. aurixt DourSTin.Cnnrla lui peramo : solus rorruplus orelliisDUplicet, infames cui placuere viri.a86. PALT.I SII.KST1ARII.Qiur. Ckophanli, viJe liiuis sit gratia, uriosAVTBOLOCIA 1.setl adhuc splendent genae, oculusque mulcereuon est-obiitus : annorum tamen decas non parva;inanet etiam fremitus ille juvenilis. Illc autem intelletiquod naturam vincere tempus non potest.283. PAULl SILENTIARII.Lacrimas mibi fundentem amabilem miserabiles Theanohabebam super lecto mco per-totam-nortem :•ei-quo enim ad Olympum adscenderat hcsperum sidus,objurgabat futura? nuncium aurore.Nil mortalibus ei-animi-sententia evenit. Si quis Amorurafamulus, noctc3 babere debuit Cimmeriorum.284. RUFINl DOMESTICI.Omnia tua diligo; solum vcro non-discernentem oculumodi, qui invisis viris deiectatur.285. AGATIILE SCHOLASTICI.Non-permissa osculari me orc suo divina Rhodanthczonam virginalcm eitcndit u triusquemediam,ot eam osculabatur. Ego vero, aliquis ceu aquilei,fontem ad alium raptabam amoris aquulam,retrorsum-trahcns id basium; circaque zonam puellaeiabclliseditopoppysmo, eminus invicem-osculabar.Erat autcm morbi ct hoc solamcn : dulcis enimzona trajectus erat labii utriusque.286. PAULI SILENTIARII.[ tuuinReputa mihi, Cieophantis , quanta sit gratia, quum duosvehcmenter irruens par amor volutat!Quale bellum, aut terriculum ingens,aut quis pudorhosce separat, compleius ineuutcs?O si essent meis membris qu;c Lemnia composuit incusvincula et Vulcani omnis dolositas!solum cgo, jur.iiiida, tuum corpus brachiis ampleiusdemulcear in tuis mrmbris volentis.Tunc sane et bosjies me ct indigena et viator,alina, et sacerdos, et conjui ipsa videat.287. AGATHI.E SCHOLASTICI.Sludens an mc amct disccre formosa Ereutho,Quos siniul insano turhine versat amor .Qui metus, aut helii rabies, aut rura pmlorisDivellat uodis talibus implicitos ?Vincula me stringaut quie Leiunia protulit incus,Aut aliud si quid Mulciher arlis habet:Dum mihi sit pulchris decerpere gaudia membris,Fundereque amplexus in lua coila meos.Ineola tunc, bospes, civis, rigidusquc sacerdosUl me conspiciant, uior el ipsa, velim.aS". AOATBIAi OKATOHIS.Essel aiuansii» mei forma pneslantis Eieulho,

114 ANTHOLOGL/E PALATIN/ETou£0t£ov xpa3t'r,v TtXdauaTi xepSaXew*« Bfaopai I; £e(vrjv Ttva Ttou y > Oo'va'u,iu,ve 8), xoupri,« aprtito?, f,uteT£pou ptvriaTiv lyouaa TtoOou. »» 'H 51 u&yu arovdyrjae xxi fJXaTO, xat TO TcpdawirovTcXr,£e, xat euTcXexrou (JoTpuv e , pr,;e xdu.r,;,xat pte uivetv txeTeuev • lyit Se TI; W; (IpaouTcetOf,;dptptaTi OpuTtTOptevo) auYxareveuaa ptdvov.OX610; 1; icdOov etptt • TO Y&P pteve'atvov dvuaaaile TcdvTtii;, ei; pt£YdXr]v TOUTO SeSwxa ydptv.288. nATAOT 21AENTIAPI0T.'E;oTe ptot TcivovTt auveijndouaa XapixXwXddpr, TOU; idiou; dptcpeSaXe avetpdvou; ,Tcup dXoov SdrcTet pte* TO ykp OTCOO;, w; Soxet», Tteiyev, 8 xat TXauxr,v tpXet;e KpeovTidSa.289. ATAeiOr XXOAASTIKOr.*H YP'"? T I Tptxdptovo;, fi f,u£Tepou; Sta ptdyflou;ptoipr,; dpt6oXir,v TcoXXdxt 8e;aptevr,,«Yptov rjTop lyet, xai OtfXYeTat OUT' ITCI ypuaip,OUTC t/opoTeptp pteiiôvt xiaau6it>>'e -rfjv xoupvjv 8' aiei TceptSepxeTat • ei 8e ICOT' auTf,vdOprjoet xputpiot; dptptaot fept6optevr,v,a pttYa ToXptrêooa! paTcioptaotv dpttpi TcpdotoTcaTcXfjOoet T7)v drcaXf,v oixTpi xivupou.evr,v.Ei 8' Irebv TOV "Aowvtv ItpiXao, Hepoee/dveia,10 otxTf.pov tjuv?;; dXYea rr,xe8dvo;."EoTti> 3' dpttpoTe'potoi ydpt; ptia • T?,; 81 Y , P air ivfueo rf,v xoup»)v, Tcpiv Tt xaxhr TcaOeetv.290. nArAor SIAENTIAPIGT."Optpta TcoXuTCToir|TOv tJTCoxXeTCTOuoa Texouor,;,ou!IuYir,v ptf,Xt»v 8wxev dtjtot foSiwv8r,XuTepr, yapteooa. MaYOv Taya rcupabv IpwTtovXa9pt8iw; ptf,Xot; pticjev IpeuOoptevot;-eiptl YcVp 8 TXf,ptti>v tpXoYt ouptitXoxo; - dvrt 81 ;ea"wv,w TcoTCOt, aTcpf,XTOt; ptf,Xa cpepw TcaXdutat;.291. TOT ATTOT.EITCOT' Iptol, yapieooa, tewv TaSe cu;jt6oXa pta£o>vwrcaaa;, 8X6i!|t» TTJV /dptv w; pt£Yd).r,vei 8' Ixi TOt; ptiptvet;, doixet;, tvct Xd6pov dvvjâ;rcupoov, dTcoo6t'ooat TOUTOV dvatvopte'vrj.TfXetpov 6 Tpojaa; xai dxlooaTO • ptf, aiyt, xoupT],ei; Iptl Suoptevewv Yiveo TctxpOTe'pr,.tentabam cor ejus callitlo commcnto -. [ t irgo,« Ibo in pcregrinam aliquam tcrram; tu autcm mane,integra, nostri mcmoriam scrvans amoris. »IUa autem vchementer ingemuit, et eisUuit, ct vultumferiit, et bcne-pleti capilli uvam laceravit,et me ut-manerem obsecrabat: cgo vero, utecgre persuasusoculo fastidioso annuisolum.[aliquis,Beatus sum amore -. quod enim sane cupiebam facereomnino, velut magnam hoc concessi gratiam.288. PAULI SILENTIARII.Ei-quo mihi bibenli colludens Charicloclam proprias circumjecit coronas, [quiiltlamignis perniciosus me dcvorat: nam illa corona, ut arbitror,habuit quod etiam Glaucen Crcontis-filiaiu dcilagravit.289. AGATHIJE SCHOLASTICI.Anus, qux trium-viiit-comicum-saecla, quae nostras profatiprorrastinationem ssepe obtinuit, [pter molestiasseevum cor habct, ct emollitur neque auro,neque meraciore majoreque poculosed puellam semper rircumspertat. Si vero forte eamvidebit furtivig occllis evagantem,ah valde audacem! colaphis in facieferit tenellam miserabUiter gemcntem.Si autcm vere Adonin amavisti, Persephone,raiserere comrnunis soUicitudincs asgritudinis.Esto ambobus beneiicium unum, ab anu autemlibera puellam antequam malum aliquod passa-fuerit.290. PAULI SlLENTIARn.Oculum valde-soUicitum clam-fallens matrispar maiorum dedit mttii roseorumfemina amahUis. Magicam forsan facem amorumfurtim malis miscuit rubentibus.Sum cnim iniscr flamnue coniplicitus; et pro mammis,o dii, otiosis maia fero manibus.291. EIUSDEM.Si mibi, grata puella, tuarum harcce symbola mammrdcdisti,pradico beneficium hoc ut magnum. [ruinSi vero in eis subsistis, inique-facis, quod violentam acfacem,cistingucre eam recusans. [ cendistiTelephum qut vulncravit etiam sanavit : ne tu, puella,erga me hostibus fias crudelior.Hunc reperi, possemcerlus ut esse, dolum.Exlernas abeo, dixi, longinquus ad oras;Tu taroen o nostri vive puella memor.Subsiliens gemilum dedit et sibi conscidit ora,Et cirrum rapuit de rulilante coma :Et rogat ut maneam : passtis me muita rogariYix oculis solis sigtia cupita dedi.Fortuuatus amans ego suin : pro munere magnoExpensum, volui sponle quod ipse, luli.088. PALLI SU.tXTI.SRII.Ex quo ( nam memini) consors vinique jociquoImposuit Chariclo clam sua serta mihi,Igne cremor totus : sertis ni fallor in illis,Illud quo periil Glauca Creonlis, eral.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATOIUA.1K292. ArAeior zxoAArriKor, 292. AGATHLE SCHOLASTICI,sif1» Tijc KOAEUC OIKYOVTO; 8ti vi >.0oiua TUV v6u.ti>vinrafivTVTTiiov KE|A?f)sv npo; HaOXov XuEvrixptov.'Kvtixoe ulv /Xoaouaa TEdvjXori fbuXo; 6pa;j.voisuXXoiooc eoxapirou Ttxrjav loeitje /aptv *iiHiii 61 xXd£ouo*tv uvco ffxtepaic xurraptj-roicopvtOe; SposEptuv ptv,tEpe

116 ANTHOLtHII.E l'ALATIN.£t> x«t aoSapr) Oepairaiva TaiXa; ocpifûoa [AtXaOpouXITTO yttXtxprJTta VUU.UTI J5pi0o|A6vr;."EUTCT); ou u.' e'cpd6r,aav- inel arpeTCTTJpa Oupevpouyepatv a8ouTcr|TOi; (Jatov deipduevo;,tppuxTOti; atOaXoevTa; lurj; pATttau.a«t XhVrrr,;10 lofieaa- xai Staou; Xeypto; Iv OaXduioTJJV cpuXaxa xvtoaaouaav &Tcexi>uYov 3[xa SJ XexTpouvtpOev irco ayoivoi; Yaarlpi aupduevo;,u>p6ouur|v xara Saiov, OTCT) â-cov IRXCTO TtTyo; -cupa xaXov OToua, xai TO epiXrjpiaauucloXov Ivvuyiig; etyov deSXoauvr;;.Ouiuo S' ei;aXafcat;a tf-IXv;; TcupYWua xopeirj;,so dXX' t-c 1 dSripico) aipiYYeTai djitooXir).EjATtr,; f\v Irepoio udOou aTTjawjAtv

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 117298. IOTAIANOY AnO TnAPXQNAinrirrioY.'JutOTTi Mapfrj ucYaXfs>£Tar dXXi [AETeXOoi;xiivr,;, Ttorva AtxTj, xdpTtov dyT)vop(T| &( Tt; to; iitepaato;,l»; xaXb;, r]ep9r,v TaT; (leraXoaipoauvai;,xal t|m/r]v Soxeeaxov SXr,v eVt yepalv iiieibxetafiai TT;; xoupr,;, TTJ; Taya xepoaXerj;'f, i" uzeprepfir), oottaprjv 6' &Tcepea/eOev dspuv,woxep TOI; «rpotepoi; fjOect fjejjpouevr,.Kat vuv 6 BXoauporao;, 6 ydXxEoc, 6 PpaSuTteiflX,;,5 rcpiv depatirdir,; , TjptTtov e;axivr,; -xavta S" TvaXXa Y«VOVTO' ireadjv 3' exi youvaai xouprjfayov « iXijxoi;, fjXrtev f, vEOTr,;. »300. nATAOT XrAENTIAPIOT.'0 Opaou; 6J/auyr,v TS , xai dtppua; ei; ev dyeipbivXITTXI rapQevixfj; rrairviov dSpaveo; •6 xpiv UTcepfiaair, SOXEOJV TT\V rtaTSa yaXeitreiv,autb; uTcoSu.r,9ei; IXrtiSo; IXTO; ?6r,.Kai p' 6 ulv ixeatotai rteacov OYJXUVETU OTXTOI;'f, Sl xac' dpQaXuwv dpacva u,fjviv eyei.I7ap4rve OuuoXdaiva, xai ei ydXov IvStxov aifie;,oSeaoov drrjvopiriv, Iryue; TS' I; Neueaiv.801. TOT ATTOT.K xai Tr,Xorepo> Mepdr,; Tebv Tyvo; Ipetoei;,298. JULIAM EX PR.EFECTISJEGYPTII.Desiderabilis Maria superbit; sed tu puniasillius, o alma Ju6titia, fastutn insolentiae,non morte, 0 regiua -. sed contra, ad crines devepiaisenectutis, in rugas dura abeat gena :vindicent cani has lacrimas; pulchritudo Iuatanimae crimen, ipsa causa criminis.299. AGATHIiE SCHOL.« Ne quid nimis, » sapiens dirit, ct cgo, ut aliquis amautvenustus, cfferebar superbiis,[bilis,anintamque existimabam totam in manibus meispositam-esse virginis, forsitancallide-simulata.';iUa vero nimium-eflerebatur et fastosum extollebat superciquasipristinis moribus (facililali) succeuseiis. [lium,Et nunc ego iUe ferox-adspectu, utneus, eegre-persuasus,illepritis alte-volans, corrui subito;atque omnia immutala sunt; cadensque in genua, puelLeclamabam : « Propitia sis! crravit juvcnta. »300. PAULI SILEXTIARH.Ille audax, et alta-cervice, et superciliis in unum contracnuncjacet, virginis ludus infirniae;[tis,ille qui antea putabat-se superbia puellam ptingcrc,ip-e subactus, spe excidit.Atque hic quidem prostratus supplicibus effcminatur la,-Ula autem in oculis virilem iram gcrit. rmcntis;Virgo leonis-animo; etiam si justa ira flagrarcs,restingue superbiam, prope specta Nemesiu.310. EJUSDEM.Etiam si ultra Meroen tuum vestigium flges,ag8.JCLIAHI xcimitx genere prafectorumAugustalium.PuWira quidem Maria est, sed juncta superbia formse ;Tu fastum juris Diva retunde potens.Xou Inmorte lamen : qtiin canos vivat in annos,Et eutts in rugas ducta loquatur anum.Yindicel lus lacrymas senium grave : crimina menlisNoo, nisi qoa> seril crimina, furma Inat.a 99-AGATHIV: OA ATOP.lt.Estdictum sapiens, Ne qtiid nimis : ast ego tamquaiuDigna puellarum cura, superbus eram;'oque meis animum manibns me rebar liabereYirginis. Ah quanto vafrior illa fuit!Urpil enim vitae mores mutare prioris,Elaloque ferox ire superciliu.El miuc ille ego trux, ille a-reus, illu domariNesrius, ille tumens grande, repente catlo.Mulavere rices : genubusque allapsiisamic.-e,Parce, precor. dixi, slulta juventa fuil.• 3oo. PAIILI 8ILCNTIAKII.Ille superciliis (rucibus, cervice supcrba,Ludibrium tenene virginis ecce jacel.llle diu visui pixe se sprevisse puellam,Janidomilus, necspem, qna foveatur, Italiel.Ille ciel supplex tniiliclires orc qtterelas ;Illa oculis animos 111011slr.it el ore mares.Parce fcrox, licet ira libi sitjusla, virago,Parcc : maneu! durae facla superba vices.3oi.EJOSIIEM,cum puellie piscemmitterrt.Tu licet ullerius Meiocn vcsligia ponas.

118 ANTHOLOGIrE PALATINiETcvqvo; *Epfc>; rrrr,vbv xtias |x' old; re tpspeiv.Ei xai U dvToXir,v irpb; Suo/poov T?sai 'Hfc),Tre^b; duosTpj)TOi; £j/op.at lv oraoioi;.o Ei ee TI aoi oreXXto pufiiov Ys'pa;, TXaOi, xouprj,5ei; oe OaXaoaaiq TOUCO epepei napir,,xdXXeT vixr|6eToa Teou /pob; TpepdcvTo;,TO Tcplv ixdYXaiT) Odpoo; dTCfc)orisaslro,Noii ultra faciem jactal, utanle, suam.3oa. AGATIUJS ORATOMS.Quod quisamoris iler capial ? Per compila niagnumFiet onus merctrix luxuriosa libi.Quod si concubilus ineas cum virgiue, juslusJam torus, aut slupri pcena parala tibi.Quis tolerare potest noctes quas exigil uxor?Res pertricosa est debila jure venus.Turpis aduiterii torus est, et amoribus evpers :alatus Amor alatum mc faclumilluc fcrre valet.Etiam si \ersus orientem atl similcm-colore Auroram pcrpctlestc scquar iunumcris stadiis.[venies,Si vero aliquotl tibi mitto e\-profundo donum, fave,ad le marina hoc fert Papbia,pulchritudine victa corporis tui amabilis,pristina confidentia venustatis suee-rejccta.302. AGATHIJE SCHOLASTICI.[puella!Qualem aliquis ad amores ingrediatur callem ? in plalrismcrctricis gcmes auro-insanicntem luvuriaui -,si autem ad virginis accedes lcctmn, in nuptias venieslegilimas, aut ad ptpnas corruptoribus constitutas.Uxoribus autcm legitimis insuavcm veucrem excitarequis fcrat, ad dcbitum tractus ?Mmcharum concubitus pessimi, suntque extra amoresquibuscum pa>derastici-furoris ponatur fccditas. [positi:Yidua autem, htec quidem iudecore quemvis-e\-populoet omnes callet dolos mcretricii;illa vero, quae pudica est-et vis amore miscetur,recipit stimulos avcrsas-ab-ainore pccnitentiic,[amatorem babet,et odit patratum; reliquias autem babeus pudoris,rctrocedit ad nuncios nuptias-dissolveutes(divortii).Quodsi rem-liabes cum ancilla propria, patere ipse quoqucvicissim servus fieri faniuhe;sin vero cum evtranea, tunc infamiam tibi le\ infliget,viin-illatam alieno corpori investigaus.Omnia igitur luec effugit Diogenes, ct hymenammcantabat palma, Laide non egens.303. I.NCERTI.Soni sonitus accidit ad aures, et turbaimincnsa in triviis • et tu iion curas, 1'apliia ?blceniin lilium tuum viaiii-facientcni corripueruutomnes-qui in cordc faccm babcnt dcsiderii.304. I.NCERTI.[sisti me.Immaturanon annuisti; quando eras uva matura, transmi-In pueros sccleris non siue labe furor.Si vidua esl petulans, vulgo sibi qu.Trit amantes;Crticamqiie liqia?, uec minus artis liabet :Si proba, vix piiniis Cylbereie eognita furlisAbsilit,it relro fert fugiliva pedem :Quique animo siqierest factiiin damnaute pudore,Spargit dissidii semiua prima moras.Aiicillariolus si sis, quuque ureris, illaEst tua; dic, servie quid nisi srrvus eris ?Siu aliena, probro te lex boc nomine signal,Et dicil, Juris liou erat illa tui.Fugit Diogenes btec oiuiiia, pellice latva,Qui sibi sat felix, Laide IIOII eguit.3o4. ncisri.Abiiuerjs milii cruda , sed ct maluriur uva ,

CAPUT V. EPIGHAMMATA AMATORIA. 119Mr, fOoecei]; oouvat xav Bpayu TVJ< aras-ioog.305. AAHAON.Koupi) vi? u' £f iXrjaev &a>e'o7repa yeiXeaiv uypoie.Nixtap tiny TO (ptXqtia • TO yap OTOpta vexvapoe. (firvei •«i uiOuu TO otXqpta, TcoXiiv TOV IptoTa TttTctoxtoe.306. «MAOAHMOTCAxxpuiic, eXeetva XaXtTe, TrepiepYa OecopeTe,l[r/OTUiceTe, otTCTii rcoXXaxt, Tcuxva auXeie.Tauta tttv tariv epcovToe/ Siav 5' eTTcto • Tcapaxetjjtat»,xlv cru ptavrje, aTcXtoe ouSlv Tptdvroe eyf ic.307. ANTi«MAOr.Xtvux ptiv Eupt&Tao Aaxuivtxdv a 8' axdXurcToe,Ar,oa' yu xuxvtn xpuTcrdptevoe, KpovtSae.Of U pte TOV SuaepuiTa xacatOtTE, xai TI Yevtouat;dpveov ei yetp Zeue xuxvoe, ty> xdpuSoe.308. TOT ATTOT, 5) puxXXov «WAOAHMOr.TJ MW\T,, teetvdv pte. T( crot xaXbv ouvopta; TCOU aedsrtv lotlv; S 8e'Xete Stocroptev. OiSe XaXeie.n«j VIVT,; rce'ptuVu> ueTa cou Ttvd. Mrj cte eytt ce;uaouapr,, &Ytatv'. OuS' &Ytatve XtYeie;xai raXi xai cceeXt aol TcpoceXeucoptai* oTSa uaXdocetvxal cou cxXrjpoTepae. Nuv 3'&Yiatve, Y"> v at.309. AI0*AN0r2 MVTINAIOY.Tpte Xr]jT}je & "Eptoe xaXoTr' dv SvTwe*«Ypuicvei, 8pacue eVnv, IxStSucxet.Ne invideas nunc dare paulum saltem dc passa.305. INCERTI.Puella quaulam me basiavit sub vesperam humidis labris.Nectar erat basium : nam os spirabat nectar;et ebrius sum basio, multum amorem qui-biberim.306. PHILODEMI.Fles, miserabilia faris, curiose inquiris,zelotypus-cs, taogis saepe, frequenter oscularis. [tibi >,Haec quidem sunt amantis; quum autem dico:« Accumboetiamsi insanias, prorsus nihil amantis habes.307. ANTIPHILI.Fluinen quidem est Eurota; Laconicum; et quao vestc-Leda; etqui in cycno occultatur, Saturnius.[non-velata,Vos autem qui me infeliciter-amantem uritis, quid ego flam?avis : si enim Juppiter cycnus, ego ero alauda.308. EJUSDEM, sive pOtiUS PHILODEMI.O tu festiva, mane me. Quod tibi est pulchrum nomcn ?licet videre ? quod vis dabimus. Ac nou loqueris! [ubi teUbi babitas ? mittam tecum aliquem. Num aliquis te babet fO superba, vale. Ne « vale » quidem dicis ?Et rursum et rursum te aggrediar -. novi mitigareetiam duriores quam-tu es; nunc vero vale, mulier.309. DIOPHANIS MYRINiEI.Trifur juste appelletur Amor :insomois-est, audax est, exuit.De passa saltem nunc ccdo, qtueso, paruni.3o5. Aliud.Ida oihi labiis dedit oscula vespere virgo.(Hcula neclar eranl, spirabanl neclare labraLlirios hinc ego sum, multo perfuaus amore.3o6. PBTLODIHI.flesoueranda loquens, inlrospicis, urerU igneZelotjpo, palpas, conserU oramihi.Haelenus est ul amans credare : sed ut, Cubo, di\iCuDtlarisque, nihil prorsus auianlis lialies.3o7. AIUTPHII.I.Amnis hic est Eurola Laconicus : hsc sine vesleLeda, sub hoc cycno Juppiler ipse latet.Uritis heu miserum : Ceri quin ales et ipse.Non olor, tit siipemm rex, sed alauda velim.3o8. iJDSDiH,sive potius PHII.ODLHI.Bella, mane. Quod nomen babes ? nbi qu.vso licebitVisere te ? quaiitum sis dabo. Nec loqueris ?Degis ubi? IIUIII millain aliquem ? niim propria cuiquam esfDura vale. Keddis uec niilii voce vale ?S.vpius accedam : didici niagis aspera eordaKlectere; sed milii nunc est satis ut valeas.

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT V.« Prxcedunt in Cod. verba nescio cujus hominis: 4>co-Y£TE, VEOI, iiat!a KUATIOT,; TotjoodXov "Eporra • qua; ReiskiusMisc. Lips. nov. t. IX, p. 100, ita vertit : Fugitc, ojuvenes,filium Veneris sagillarium Cupidinem, Agatliiaetribuens, cujus non queunt esse. Tribuenda potiussunt librario semidocto, qui forsan memincrat legisseinitium cpigrammatis, nunc Append. 379 :4'EUYETE To?oi6pov TOUTOV TOV "EpwTa • TtTpwoxEt.« Tres qui sequuntur senarii, n. I, cjusdem Agatlicenomine ediderunt Reisk. ib. p. 101 et Steinhel. in Symb.Liter. Brcm. t. I, p. 29, hic ex codice UITenbacIui. Suntsubobscuri.— 1. Potest xuoota; csse genitivus ct accusativus,qui casus prxstare videtur. » Boiss. Compilator,Constantinus fortasse Cephalas, collectionem suam abepoiTtxot; carminibus auspicabatur, quo juvenes ad reliquaquoque legenda alliceret. Hoc discendi etlegendi studiumOOSTYV Csoiv appellat, quam se Amoris ope incensurumcsse pollicetur. Jac. —3. « Hlc latet difticultas.Amor accendit taedam cx sermonibus, ex literis, cx versibus: quae sentcnlia primum obvia vix lnco ipsi convenict.Nam qui vult juveuum mcntes sapiente vcl doctocalore fervere, num ipsis versus apponet legendos quihusamoris acccnduntur incendia? Sed quum Amnr calorcmqiieat et ignem et ardorem inspirare sermonibus, litcris,versibus, collcctor, qui cupit docto fertore juvcnes iinplere,ab amatoriis versibus syllogcn inchoat. » B.II. Lemma : et; SflsvEXatox TTJV iTatpav. In PlanudeaMeleagro tribuitur. — t. « Meretricem omnem cjvitatemamore sui incendentem facete appellat xxTaiXs;iTtoXiv,fortasse ex simili cognomine quod Lamiae, Demelrii Poliorcetaeamicae, tribuebatur, EX.s>toXt;. » Jac. Plan. no-Xuu.tcOov. — 2 xpucou iptTTO|iivr,v restitui; conf. infra ep.54, 4, et alia in Thes. Codcx ct Plan. xpuoov EOEOYO|«'VTIV,quod Meinek. Del. p. 187 intelligebat de Sthenclaide « iisqui ejus consuetudinem appeterent divitias suas ex corporisquaestu collectas jactante, quo majus amatoribusconcubitus pretium cxtorqueret. » Contra quem rectedisputat Hccker. I, p. ltl seqq., ipse ponens ellipticedictum TT> TOI; Pou/ou-tvot; youoov epuYY av aucv, « meretricemrelinquendam illis qui aurum evomere, i. c.magna mercede noctem rcdimere volunt. » Conf. cundemin Comment. p. 27 seq. Boiss. : « Bou/soOat, OeXetv explicuiad Philostr. Epist. p. 171 , ad Aristaenet. p. 303,ubi et xpuoov ipEuYotttvTjv verti assidue el pulide nummosusgue loquentcm, ct ilhistravi evemplis. » Jacobs.conjecerat i.usv('i\uvTci, quod probabat Krechly. — 4 y_aptQJgEvo;Plan. Justo morosior Heckerus p. 71 qtiX.n;« plane ineptum » vocat et XXXTJ; ronjicit. Quot locosinutabit qui hoc epitheton apud poctas ubique velit urgere!— 5 eV euxuTti nou videtur essc sincerum; i/ eu.aur(pmalit Hcck. — 6 exw xitvo Plan.III. Lcinma : ei; XpuotXXxv TT,V iTaipxv. — 3 cOovepwTOTE Plan. — 4. « Heec vix aliter possunt accipi quam depuerorum ccetu, qui poet*, grammatiri videlicet aut rhe-120tnris, scholas frcquentabant. Ovidius Amor. 1, el. 13, 17,ad Auroram :Tu pueros somno fraudas tradisque magislris.Ubi et liatc occurrunt rum proximis comparanda :Qiiuin refiiTis (Tilhonnmt, lon&o quia grandior trvoSurgit ad invisas a sene maiie rolas :Ctir tibi pleclor amans , si vir tiki marcct ah annis?Ab Antipatro tamen Tithonus conjugem primo mane electo conjugali exturbarc fingtur. » Jac. ~ o. « NicctasEugen. VI, 620, hiec imitatus sic scribatur :Tiioive, Ytpof; (cod, YoP':)' TT,V OTiv ThS, TT,V P'1XT,VOTJV euvevtv, liXacia; ex TOU OOU Xe'xou;. » B.IV. Lcmma : el; d»i>aivioa TT,V veoiTe'pav. « Puto Philenidemesse Xanthos ancillam, quae dominam ad poetaidomum sit comitata, illique vestes deponenti pra-sto fucrit.Cujus peracto ministerin, testem jam importunamforas abire poeta jubet. — 2. De verbo pefluetv sensu iuiplcndiv. ad Simoc. p. 218; infra ep. 135. » B. — 4 srr.-XTT,V Brunckius; rcuxTTiv Cod.; TUXTTIV Plan. « et VVeniick.ad Tryphiod. p. 139. An XUXTT, Oupa est pro TCTUXTTJ . januavalvalaf » Jac. —5 IW.T, (superposito et) {avflto pte Cod..IKistrema vox ab alia m. Huschkius p. 152 tcnet xxt oj9'1XTI SavOtipie..., cum aposiopesi; pasterius p. 247 correctoreinCodicis non improbans. Deinde Codev ( deest hncnisticlion in Plan.) ftXepaoTpt' SxotTt; .quodcinendaruntGuil. Schneider. ct Lennep. Alialegit Grotius. — C. « NotumOvidii illud Am.l, 5 : Cclcra quis nescit? Similiicontuli ad Aristaen. I, 16, p. 466. Colardaeus post Popium : touvre-moi de baisers; je recerai le resle.Conf. et ep. 252. » B.V. Lemma : e't; iTxtpav Ttva. Lucerna loquitur. — 2iZutssv dirvT| Cod., corr. Salmas. Nomeu tiir.n est apudLongum. — 3 xapa Cod., in quo h.ec postrema disticbaduo bis scripta, a diversis manibus. Holstenius in margineapographi sui : « In Msto habetur lacuna trium versuum, quam aliquis recentior qualuor versibus subsequentibusiterum adscriptis incptissiroe replevit. » Scituinest ptapatvopiat, Moerorc conficior, quum et propric dit aturde lucerna, quando oleum dcficit. Sed miramur in StatyllioFlacco correptumai. Niliil ejusmodi in cetcris ijno?evstant hujus poetav; debile autem vidctur quod Cothiusconjccit st; Eittopxou.VI. Lenuna : Et;'luviSa tTaioav KaXXiYvmxou (sic). « Gallicisversibus rcddidit Longopetrxus ad Theorr. p. 409. »B. — t xaXXiYvuoTo; Cod., « qua: insolens in his compositisforma est: conf. 'ApiYvoiTo:, I IOXUYVUTO; , alia. » Me:-nek., qui uur.itoTE T.E:-.T,;. Edebatur gTinoT' Extivr,:. -— 2xpEio-oova Mcinck. tacite. — 4 {JJIVEIV 1'lan., sed fi.Xvttvctiam ap. Stob. Flor. XXVIII, 3. « De | erjuriis amantiuminultis multa jirot.di ad Aristaenet. II, 20, p. 729, adGnnmicos p. 287. Gregorius Naz. Epist. 150 : ol 5-woiTa iputixa TtapÊXXTiOiv ou fl'jouot govov w; flEtp TU TcdAti,dXXa xai Toi; opxot; 0UYYvu>pT,v vsuouot tot; 5t' EptoTot. » B.

IN CAPIT V ANNOTATIO. •121— 6. Vide Tlicocrili Uotir.n locum XIV, 48 scq,, ejnsqvoinlerpretes. « Conf. ep. 280, 4; XIV, 73, et mea adIbeocr. I. c. » Jl. Scribendum crat cum Brunck. ct Meinek.our'dp.VII. Lemma : ti; tTair.av 'HpdxJetav. — 2. « Lucernisnamen quoddam tribuehat et omina inde pctebat veteramsuperstitio. Comicus anonymus ap. Plutarcb. Mor.p.813, F:Baxyi; Otov a' ev6|itaev, EUOXIUOV /Oyve "xet TWV Oewv (icviaTO;, Ei TauTTj odv.Et;.— 3 fsd|i'jwv Plau. — 4. Conf. ep. 105, 5. Sic cnim i«CTCO rrnus corrumpilur molu, ut est ap. PropertiumII, el. 12, 9. » Jac.VHI. Lemma • ti; ftaipav Tt- apta-ae/ouaa. In eodem argumento versatur bona pars satir.csertimUc Horatii, 37 scqq. — 1. « Regnardus Aleatore :Moi, faime a pourchasser des beaulrs mitoucnnes. »B. — 2 axaTd/.wv Plan. cod. Harberin., nisi erratum aChardone est et ad v. 6 refercnduni. ExdTa).x xXippaTadicuntur furla Vencris qmc in matronis superliis, Tai;aoSapaT:, magno sumptti, in ancillis minimo constant. —3 ypw; Ccd., atque ita svpius. — 4 (i=Td llcckcrus ret tepro (if/pt xtvSuvou, quod etlebatur apto sciisu nullo.Mire Itotliius : « Cvores usquc ad pcriculum romitari ditil

1-22 ANTHOLOGLE PALATTN/Eviros, tunc auteni desercro. » Deindc eanoirivrj Cod.,corr. Briii)ck.;eaaouivr]Cod. Flor. Planudcm, quod « feremalit » Boiss., vertens : « ct usque ad periculum progressaconversatio. » piccolos laavuivr,. Ob hiatum RciskiusxtvSuvo». Ego xai gevat xtvSuvou xXtxto pevr, oiivo-So; a poeta scriptum fuissc credo. — 6 iv tmatiXoi; BoissonadiusadKicetam p. Cl; ex o-7tatdXoi; Cod.; ex artata-Xr,; cod. Flor. et Salmasius. In line Jacobsius conj.a-(Xaii;o|uvov, vel usvoXiSouevov, vel dYopaSoue/ov. Heckerusoux iXovtlJogevai;, « ancillulis quat luturiosis donisnon corrumpuntur et superbae in amatores fiunt. Vide dehoc vcrbo Lobcck. ad Phryn. p. 569. » Poterat, ni fallor,oux dXoytCogevuv. Piccolos magno conatu Xextpov etofu.ovXXorpoi; ev ttetdXot;, ou ga).axi;6u.evov. — 7, 8. « Idem argumentumpluribus exenqilis et antiquitate dc hcroum inancillas amoribus allatis eiornavit Horatius Carmine IVlibri II, et gra?co haud dubic poeta. » Jcc.XIX. Leinma : eputtxov dXXdxotov. — 2. Et Suida?glossa Kpdta/.o; turbata non eflicilur lcctum a quoquamfuissc oioxo;...xpdtaXo;. « Discus pucrorum etcrcitium,xpdta).ov mulierum ttatdtd. Niote mulieres crotalislrix etxpdtaXa semivirorum Gallorum. » Jac. — 4 yoiau.xtaPlan. — 5, 6. Nota sunt de re prorsus insperata el incrcdibiliHoratianumDelphinuni silvis appingit, (luclibus aprum;ct Virgilii :Antc loves crgo pasccnlur in irquore cervi.XX. Lemma : epomxr) itapaiveat;. — I TTjpottfj; Cod.,illud Plan. —3. « Sic, Tolle cupidinem immltis uvx,dc puclla nondum matura agens Horatius Carm. II, od.5, 3. Conf. cp. 304. Contra Lucilius ap. Nonium cxsuccoset macilentos senes passos vocavit. Est versus proverbialis: 'AvSpo; yiprr.a; dotxpi; to xpaviov (Zenob. I, 96). »Jac. — 4. « Scribcndum upta, quum brevis sit ultima.Nou displicct, quam et ipsc fcceram, Passovii conjectura: dpix e; Kuxptoo; xaX/oouvn 6a).du.ou;. » /?. Jacobsius: « Fortasse siuc transpositione : tipix dvOoouvT). »XXI. Lcmma : ct; npooixr,v etaipav. — 1 rtpoSoxr) Cod.,ut in ep. 12 ; altcrum Plan. — 5 xoXoxeuuv Plan.; xo/axeutwvCcd. Conf. ep. 28, 5. —6. « SicTimon de asscntatoribussuis : orxnep ttvd otr,Xr,v rtx/.atou v,e/.poO Urttiav utcdtou ypovcu d-/XT£Tpxu.u.£vr,v itxpepyovtat, Lucian. Tiin. 5. »Jac.XXII. Lcmn.a : el; Bowrttv tr.v ftaipav. — 2 taupovBrunckius; yotupov Cod. et Plau. « Nata allegoria ex noinineBowiti;. quod pro appellativo habebat Grotius, quiautdpio/ov transfugam vcrtit (cuin tauoov jungens ). Ath. 1. cum signilicat qui spontc jugum subiit. Melius autemct allegorte aptius rtovov legeris pro ttddo/, pra?sertimquum illud quoquc de amoris cruciatibus usurpari solcat. »Joc. Conf. var. in ep. 168 , 3. — 5. « Jungit tto/tdv xaiYr.pv;. Sic ep. 76, 3. Codex uterque ciXr,;. Sed scripsi cumJacobsio dypt, tiXr), itoXtrj;, faventc Pecrlkampio (NovajBibl. crit. IV, p. 5( ). Conf. ep. 70,4; 254,5; 255, 17;265, 3. » B. Hlc quoque d/pi ci/.r); rtoXtr,; tuear equidern;nmat seiicctutcm ad quam in longo ct |K?rpetuo amorcBocpulis sit peneuturus. (Jucd scntit cxprimit, nequequxrit acumen, de quo Jacobs. in Delectu p. 154 : « Sisic accipias, ut pceta dieat sc puelhe canis non solum abojus amore iion abstractum iri, sed hos canos etiam amaturuinesse , acumen habiturus sis nive frigidiiis. » — 5,6. Suidas v. llx/.xur.Sr); ha'c < itat, 6u.u.a jld/Xoi (unus cod.pd/oi) de etc, cum alius pccte hcmistichio, eirj goi gtoto;rtavendpxto; , contaminata; ubi Bentlcius duux de pi/.Xot.Nutissima superstitio vetcrum dc fascino oculorum.XXIII. Lemma : et; Kcovuntov tr,v etxipxv. « Gallicisversibus reddidit Longopetra?us ad Mosch. p. 419=137. •»U. Propertius a Jac. comparatus I, 3, 39 -.O ulinam tales producas, improbe, noclcs,Me miseram quales semper habere jubes.— 4 6/ap (sic et seq. v.) r^vttao-a; Cod. « Conjeci, necmalc, puto, ad Herodian. Epim. p. 235, djvttao-a. Signiflcatenim rjvttaoa; Conopium non obtinuisse misericordiam.» 11. Sic etiam Bothius correxit. Ob membrorumparihtatem Heckcrus mavult dvttdrrat;, quod non omninonecessarium. De dictionis charactere legas Meinekium adCallim. p. 255. — 8. Pergit Boiss. : « Fonnulam ouo' ovoptractavi ad Simoc. p. 270. Conf. ep. 25, 76; XI, ep. 301,5. » — 6autt; Heckerus; Cod. auttx', « quod ineptissimum,quasi statim Conopium vetula lierct. » ProjiertiusIII, el. 23, 33 :Vcllere tum cnpies albos a stirpe capillos...Esclusa inque vicem Tastus patiere superbos,Et qua? fecisti, facta quereris anus.XXIV. Lemma : ei; 'HXtoocopxv tr,v etaipxv. « Quamvisetiam in Plan. hoc carmen Philodemo tribuatur, Heliodora?tamen amica? nomen et totus scribendi cliaracterclflcit ut illud Melcagri esse suspicer. » Jac. — 4 autr)Plan.XXV. « Lemma : et; Ku6IXXr,v tr,v ttaipa/. Sed ob periculuincapitis, quod ad eam iturus incurrcre se PLilodemusait, Jacobsius CydiHam suspiratur fuissc matronam.Quod non statim credam : nani potuit meretriculain divitis amatoris, militis forsaii, dumo habitare, adquam accedcre non erat tutum. » Ji. —3 sic Plan.; itapaxpr.uvovCod. « Proverbii spcciem habet de iis quicaput magnis periculis objiciuut. ISon cgo / cr j rxcepset acula cacumina radam, Ovidius Art. am. I, 381. »Jac. — 5 rt/.eov tori Y*P °P- Cod.; fat: Y^P OUV Op. Plan.,corr. Jacobs. — 6 sic Plan.; rtdvtot' ct tjoSou Cod.,« quod xidctur hominis ip/r,v substautive accipicntis. ••Jac. « Velim legi oiox. Sentcntia tunc l:a?cce fuerit :Audax, vel quum mc quovis trahet Amor, ne in insomniisquidem novi nietum. » B. Rem codcin redire apparctet altero modo cxponi elegantius. Sed prmcedentia,6pxou;, ^6' ux IV eX*rj • salla esse rnlm 110n I ersuadeo. Fortasse: 9pxou;, i rtot' dv fXxrj, nd/tot' 'Epu/;.XXVI. Lcmma : ei; xopr.v eugoppov. — 1,2.« Ad matronamRomanam videtur scriptum, qua? capillos modoflavos gestabat, modo nigricantes, aut galeris diversicoloris usa, quod verisimillimuiii , aut ci loribus crines, infuscans. Utrumquc morem Birttigerus illustravit Salbina p. 121 seqq. Epigramma JfH/inj esse putaveriin. »Jac. — 3 sic Plan.; enagpotepoiv Codci.XXVII. Lemma : ei; MeXiocrav tiftvftatpav. — 2 rtoXu-Opu/.X. Cod. « qravtairia de spccie adsiita accipiendum ,

Pietas alta cervice cugantur. Vide et qua; collcgialia ad Philostr. Epist. G8, p. 177. Adde ep. ,100. >• B.—4.» Tapaor, depedibus accipiorum Grotio. Pcdes autcmet crura aureis armillis et catcUis ornassc mulicres notmn.» Jac. — 5 jtevt/pfj Hcckerus; jrevt/pr) legebatur. DcindcPlan. XOUT; v' ir.i jtxa: jjpa/eia, Brunckius ejtljtoaalfrxy.cia-, Jacobsius jtep: troaai xe n\r/r\, « pcdes pannisinvoluti, qui opponuntur tfj ypuao;6p

124 ANTHOLOt.l/E HALATIN/EeoivierereTO xux/Vx Ttxpetwv, a>; {• 65ov ex xa/.uxaiv 5t5uuv6ypoov,ubi v. Heinricb. p. 63. « Jac. — 6. » MaXI.ov epu6poTEp7|,pleonasmo adverbii, de quo v. ad Siinoc. p. 277, ad/Eneam p. 176. » B. — 7. ra>.T)vi6uxra, ap. Alcij.hr. 1. c.Oito|itiSiaHTa. Tertise puellte pyga similis tranquillo roari,quod lenibus ventis crispatur. — 0 I6eao-iTo Plan., ubi hocsoluni disticbon.XXXVI. Lemma : optotov, 4vaio-yuvTov xat oaTttotaTOv.— 2 iyct xaMo; apctortpov 1'lan. « Ludit in nomine beroisHomerici Mr,pt6vr|; dicti, vocabulum obsccene detorquensad uripou; et interfeminium. Cunf. Antipatrum XII, cp.97. » B. — 4 ptouvtp vcl, ut in cod. Barber., otoi (pro yup.vat)Plan., qui omisit quattuor scquentes versus. « Jacobsiusconjecit >.et6ouevat. Codicis scriptura '/.ttrrouevatsensum fundit exiliorem •. ut dca- essent, tantum nectardeerat. Sic Aristsenetus I, ep. 2 -. u6vt>> ye TtjS istOpta) XetnopievaiTCSV XaptTaiv, quanquam hac cxplicatione adinissaarticulum addilum velis. Scd illi emendationi imprimisfavet Nossis VI, ep. 275. » ller.k. — 6 f)65a>v TTO/.UUI Codex.« Jacobsius olim ota pooci)/ /eta), quod postca rcpudiavit,quia de una rosa, non de rosario htc agatur, ct 666o>/x6).to: proposuit. In rosario singuhc rosac afHatii Zcphyrihuc illac vergunt; qurc comparatio hlc aptissima, et scribendumpVhnv TCO»U>. Pro ).eto> ) r.TStabat ircaXtp [quodJac. proposuit in notis mss.]. Pocta autem nostro locoptr.pov cum rosario comparans, paululjm a priori scntentiadellectens, in voce poSoV/ sine dubio rcspexit ad nequioremsignificationem, de qua Hesych. : 'PoSov, Mtxu/r.vaTotT6 TTJ; yuvatxo;. Sic et po?o>via , schcl. Tbeocr. XI, 10. »Hecker. Eadem sententia Boissonadii, qui Hcckeri librumnon viderat. Addit notulae -. « Sic Molierii Jordanus :iladame, je vous souhaitc toitte Vannee votre rosierfleuri. » Post hunc. versum excidisse disticbon dc Melitedudum observavit Jacobsius 7. « Vitri similitudo adIxvitatem relerenda est (conf. cp. 48, 1), quo pertinetetiam comparatio cum recente simulacro. » Jac. — 8.Post hunc versum legitur distichon extremum epigrammatis60, nescias quomodo buc delatum. — 10 sic Plan.;eu6u; Cod., etiam Barberiuus Plan.XXXVII. Lemma : TOU auTou, 6uota>;.XXXVIII. Lemma : or. T4; eu|ieye6st; uaMov oef ei).ef/.— 3 f,v (sic) pev Cod., in marg. yp. T) (sic) pev. Deindc r,6e Tta>. Brunck. — 4XetyascTat Toupius, a ).£tya£u), fello.Sic enim, non XxtxxaeTxi, Jacobsius refert in nott. mss. etChardo. Quod haud dubie verum. Codex StxaxeTai. Brunrkius>.tyu.xaeTat. Ahreschiusct Herkerus xuxaaeTat, allatagl: Hesychii: XuxxCer/, TO xvifec/ i/ eptim-ai; 6u.t)iat;. Scd«a>atf| quoque, utpote nimium et per se et posl «peoSu-TeoT), merito offendit O. Schneiderum , qui ingeuiosc conjecitf,v 8e Ttal.eurj rpata ue, coll. Lycophr. 405. Quodvcrum est. Sero cognitum stereotypicis formis inlercndumcuravi.XXXIX. Lcmma : itp6; IptoTa xat TOU; Otaoou;. — 3 pt'apvuatv Meinck. p. 179, « quod prima produrta dici adhuciioiiuisi Atticorumpoetaruincxenipliscoiistabat. » Jarolis.in nott. mss. : « lege u." ivapouatv. » Cod. atpouatv. Plan.epeouotv. « Elferent ad sepulturam. Vide Jacobs. I.ertt.Stnb. p. 13. » H. Sententia causalis priorc loco orationiscnunciata; qua de re vide Matth. Gramm. p. 900. Itolh.— 4 yip t7o>; Cod. et Plau.; yaprou; vcl y' eripa)/ conj.Jacobs. « Potuissct fortasse lcnius XaptTuv, nisi id propersona dicentis paullo verrcundius rsset. Haqtie \ide anila srribeildiim sit : Toiv6' tvtxev yip T6' 6>; ourtoT' tili 6:ieou;,quo modn Diotimus loiutus est ep. I0f> : T/)V ioixi.volptov iS' a>; pspoptat, ctalii ap. Jac. ad Plan. 182. » Sleinek.Quod recepi. Boissonadiiistentab.it « iaou;, epitbetosumpto ex formula homerica 6atTo; iiar,;. » Bothius viditseiitcutiam haud ferre pluralcm, ct TOU5' Evsxtv esscscribendum. Gravioramovit Ungcrus.S7i/rf. VII, alterumdisticlion obscnans non satis aptum essc priori, et taliapotius exspectari -. « Nonne aliquando ad inferos dcvenireoportet, sive podagrious sim sive cursor? Voltiptatibuscrgo fruar \ itae, etiamsi me claudum sint redditurie. »II d>/.oi yop pt' atpouatv ia ytoXov ut ytvt'a6atTa>v6' evextv, Xapt, trou; OUITOT' ew 6taoou;srribit, Ttaikou; intelligens eratpa;, coll. Hesych. v. Hti/o;,et 6taaou; XapiTo; ut "EptoTo;, de appooiaiw yapiTt; fortasserespcxisse poetam etiamad claudi Vulcani uxorem Gratiaui.Neque haec sinc offensione esse satis apparet, etfatendum est ignorari hodie ipsam rem qua' salem oliui,j ut probabile cst, adspergebat huic epigrammati.XL. Lcmma : «po; eTaipxv qn/ouue/r.v Ttataivea:;.Immo uxorem viri nequam, qui loquitur. Quattuorpriores vcrsus oinisit Plan. — 2 airxj Cod. — 3 6»a| y' Ixetvot; Bciskius, probante Boiss.; idcm etiam i».'| e; exet/ou;, probante Botliio. Cod. a)./e/eivou; (sic ). Ja-' cobs. 4».« au xeivot;. « Ot xaTXTtailiovTe; videntur esse| cognati et vicini, qui miecham, viri absentia frucntein ,j dicteriis incessant. » Jac. — 4. « Tenui Codicis noefv. Hic| scribendi modus cx Aristophane nolus in tali epistolini plarcbat. Conf. ep. 41,4; 61, 2;XI, ep. 160,4. IDefovnoteivj illustretur ex cpigr. 45. Conf. Grsev. Lectt. Hesiod. c. 15,I ad v. 602. » B. Sensus : incipe plura lucrari, quam equidempotcram. Jac. — 5. « Deproverbio itavta>t6o/ xivefv; vide ad Anecd. mea IV, p. 232. Adde Plin. Epist. I, 20,§ 15. — 6. Praepositio et; cum vcrbo quiescendi yeyova;exemplis firmatur similibus, ac notionc ipsa motus quuI utendiim fuit oio-te yeyovivat ev OXTT). » B. Dicuntur axtat,in quibus luxuriosi homines convivari solebanl, de locis! luxuria; et voluptati destuiatis. Jac. Brunckius posuit eu-I «potrv/o;, quod minus aptum. Grotius pro nomine propriucepit. — 7. « Maritus, uxoris leno, monct ut tioncstam| modestamquc spericm prae se ferat, qua: ad inllarninandosi adulteros non minimum confert. » Jac. Qui literam 6' ad-I didit. Supplc ppovTtuov. Codcx TO evoixto/ av tt. — 9 vixti xat Ttxe Cod., corr. Salmasius. « Conf. uot. ad Nicet. Eug.1 p. 361. » B. Edebatur c\ Picrsoni conj. Te/e xx! Tpepe. IIIl'lan. /46e xat Texe. — 10. Vcrurtl patrcm aliquando in\ejniet.i XLl. Lemma : Ttpo; TIV4 Ttopvr.v, y>.euaTT:x6/. « Mtilic-! rem formosam, quam maritus nudam et inale mulcatam' ejecerat, consolatur, salubri consilio addito. Ilnc qiic.qtie| rarmen, ut haud paura istorum |>octaruni, et sophista! rum epistolm plurinw, c\ commdia: quadam scena duetum \idetur. » Jac. — 1. Tibullus I, cl. 10, 59 :IAli. lipis cst rerrunique suam qiiiciimiiue puclljinVcrberat.« Kat oux Io)eirev; el oeulis caruil f el rrcus fuil t Conf.cp. 43, 6. Alia promam ad XII, ep. 189. » B. — 4. Etvoueov (eoTt), ficri hocsolel;sX Boiss. -. « Itaseilicet evcuit;ita esse faetum eoucedo. » De qua dicendi fonnula duhitautesJacobsius uoiyov... xpuTtTO(jev.v, lalere volentem;lleekerus -/.'/.•voptevo/, coll. ep. 54, 2. « Texvov, utvernarula dieiinus min enfanl. ina fitle. Conf. ep. 43,bis. Ae sie Latini. Apuleins Met. IX, p. I9f> : A//i// trislrdc me 1/7//, //7i, inrhtns. » //. — 5 et: :t; llerkcrus; tTt; Jacobsius. Cotlov soline OTX/ ioTtv

XLIl.Lfinma : ei;nopvs; (itopvavCod.). — I. «Tfv xseX.fSuiiias iiiterpretatur xfv xxovr.pov xxi ooioirtuYov. Conf.ad XII, ep. 200. » B. Ausonius epigr. 39 :Uanc volo qua; non volt; illam quas volt ego nelo.XLIll. Lemma -. TOU aurou outoiu; (ut ep. 41). — 1 iitfvPlan.; ttt' iv Cod. — 2. •• Quasi germanus Pythagora disripulus.Pythagoras eniin oveeicunoTe eYvthoOf ovre S:a-/uouv, ovta appo5:atx"tov, GUT* pevuoOei;, ut Suidas cxDiog. L. VIII, 19. Praesertim autem Ruflni aitate ii quise Pythagora; successores ct disripulos existimari volcbaut.conunerciumcum mulicribus turpc putabant. V.Porpliyr. Deabstin. IV, 20. » Jac. — 3 xaTxT:i. Cod.;imeri TOV to (5X. Plan., corr. Jarobs., qui annotat : « Indulgentemilli optat maritum et ad uxoris flagitia conniitntein,qualern Juvenalis descripsit Sat. I, 56. »XLIV. Lemma -. e!; Ti; Iraipa; (Cod. xfv ftaipav) Ae'pJS:ov>ii Kipxouptov- eiai 5e TauTa Ta ovouaTa utxpoiv r.apx6ttuv,tiv xap' r,utv aavoaXicov. Navicularum species. « In codkePhilara bis scribitur hoc cpigramma, et primuin Nicarchotribuitur, deinde vero Rufino. » Chardon. — 3.Iuitatur pseodo-Simonidem infraep. 161,5.XLV. — I rd 5 xepji. Brunckius; Ti xepu.. Cod. — 2.• Lusus est in nomine 96010;, quaa intelligi jwtest naturaarti opposita, intelligi nunc debet natura seu loca naturalia.De quo sensu II. Stephaous De latin. falso susp.|'. 21, Lliuenhorst. in Imlice Apuieii. » B.IN CAFLT V ANNUTATIO.XLVI. Lemma : tipo; Itaipav xati «tuaiv xai aitoxptatv.• In boc epigramma commentatus sum ad Nicet. Eug.p. 15«. Conf. ep. 101. » II. — 1, 2. Reiskii, Brunckii, Jarobsiietjlicationes aut conjecturas minime essc jirobabilesrette vbservat Heckerus, ipse lutc tentans : p. oe5t; a. pf so> TouT,q; 9:>.o; r.ou 56;. p. pf re (sic Cod.) ou.• Quum rogassct Philodcmus muliercm, quo nomine aj>prflandaesset, h.cc non respondet, scd virissim pocttenomen scire cupit, ad q tae ille : « Ne mc noinine meo appdles,amici nomen des », cui ufre ou ojitime ronvenit.Qtmm xojeiv sit ovoua 5t56vat, omnino rerte touto simpliciterverbo 56; adjicitur, subst.nntivo exxXetv repetito. ••Bertissime uf,Tta> TOUTO dat poeta;; rcliqua non nauci.Boiss. : » Oliin p:>6oaou5o; mihi signilicare videbatur, tmpatienssum inora; srilicet volebam scribcre ct>.6oiteu5o;,lucabulum valde susjiertum. » Qui deinde pnj ye ou, proV-r-i O-J. Aptius p.r,oe ov pracedentibus uf ao> touto (ipoi-TTOY;) :i'/.6Ttcou5o:, qua; Chardo quoquc poet;e tribuit,rertens : « Nondum dc liac re (srii. de nomiue meo)iollicita sis. Gailice -. ne vas pas si vilc cn besognc surcel articte. » — 4 eita xoaov x. Valrkenar. Diatr. Eur.P- ?S6.— 7. « KaTapdvSave Reiskius ita accipit quasi pucllaamanti domiciliura suum digito indicet. Si res LondiniParisiisve ageretur, meretriculam viro tabellam porrigerediveris, in qua et nomen et mansio perscripta csset.»Jac.— 8. « Velim 6eX.r;; vel 6e>.o:;. » B.XLVII. Lemtna : ei; BoXetav rfv eautou etstpav. — 2.« Seripto 6xXepf poeta ludere voluit in nomen eaXeta;. —3|«x addidit Reiskius. IlexXr.aat a ireXaoi, ite/.iCw. Partinpiumejus perfecti exstat in Od. 12, 108 : IxuX./r,; oxo-«'» «rur.uevo;. » B. — 5 tdXoo suj>erscripti> v Cod.ji25XLVIII. Lennua : el; x.6pr,v eitxtvo; tou xdiXou; avtf,;.— 3. AuvStvet), conf. ad ep. 13,3. X'arroap. Jac. -. Collumproccrum, fictum l.vvi marmore. — 4. •• Priinumbujusbrcviloqiiciitiae exemplum fuerit ap. Hom. Od. B, 121 -.Tioiv OUTI; 6uotx vofuxta IlqveXonitrj fSf. » Jac, pluraI addcns p. G6. Boiss. citat VII, ep. 407, 9; IX, ep. 190,3; Psellum Opusc. p. 51 : iw i.cpx TGI; Auotaxot; xat Oouxuotoetoi;ouvYpappao: itapagiXX.ovTe;, et multa alia, ctiamlatinu Ovidii Trist. V, el. 5,43; Martial.XH, 44; Orosium111, 18 : siirt opera pulri pnrponenlcm. — 57t>.oxap.ototPlan.; ixavOo; (sic) Cod. •• Notanda metaphora de canis.Kst eiiim vocis ixivOr,; usus iu omnibus rcbus, quoe, utmines grutu;, aniuium jiungunt et sollicitaiit. » Jac. —6 ouoe Cod. a |>r. m.XLIX. Lemma : touStxatou ra>X.ouentYpapuaa5txo/Tatov.•• Nomeu fuit forsan |>oet;L' AiXtou vel At5iou TaXX.ou [Reiskiiea conjc: turaj, quod male scriptum niale iegit Stxaiou glossatoret addito articulo lusit opj>onens TOU Stxaiou et i8ixo>-TaTov. Sic lusit in lcmmate epigrammatis 55. Plurimasimiliacollecta vide in mca nota ad Psellianum Mivevro; TOU pavev-TO; p. 194.—I. Cbardo Rocbctt. qui hocepigrammatractatMisccll. t. II, p. 328-331, habet Tiyo; pro tdy.ioTa (conf.cp. 184, 6) : f Tayo; Tptoi XetToupyouoa irpo; ev. Quod vixplacct; nam quis iila legens non jungat statim adjcctivoev nomen Tiy.o; ? Jacobsii conjcctura TeXo; est probabilis -,probabilis et Toupii legeutis Xeyo;, probabilior forsanmea, srilicet vixo;. Est vdxo;, 8epua, oto-jpa, pellis, lodix.» B. 'H 8uiji X. Reiskius et Brunck. « Sed trcs sunt :priinus ptX.u6ptoTf; (irrumator), qui partes superiores, Tiuxep Tfv vr,8u/, petit; altcr legitiinaj veneri litat uxi Tf",;vr,5uo;; tertius denique ri br.tOn sibi viudicat. » Jac. —2 Tui ontOev Cod., corr. Tyrwhittus, et antc eum Salmasius,unde legitur cliam in Philara codice. — 4. « Obscurumest uf xxTeyou. Si fcstlnaset, cum duobus venieus,inctuis ne nimium cirra vos tres morer, noli mctucre;ne abstincas. Nam tribus non longiore temporequam uni gratilicari queo. Sunt verba Apuleii huc conferenda,Met. IX, p. 19G : ut sine ulta controversiavel disscnsione tribus nobis in uno convcniat lectulo. »/J. Est idcm quod gf xiTeye oeauTov : minime opus,etiamsi vcneris lcrtius.L. Tribuitur llufinn in adjertis Planudea; codiri Ilarbcrino.— I pot in Codice recentiorc m. supra versum. —Bis boc epigrainma vertit Ciaudianus, ep. 89 :Paupertei inc izva doinat, dirusqiie Cnpido :Sed toleranda fauies, non lolcrandus amor.Et cp. 90 :Esuricns pauper telis incendor Amnris.Inter utruinque iiialuni ditigo pauperiem.LI. — •• In nuptias clandestinas cum puella ipsi amantiiguota. Argumentum in dictionis gratiam fict.:m, qualiamulta apud grammaticos. Qua-sivit auctor elegantiam inco, quod primum versum ex suigulis verbis, iisque trisyllahisprater ultimum, composuit; alterum autem hemistichiume\ monosyllabis. » Jac. — 2. 'H 6e6;, Venus.LII. Ex ietmnate, e!; 'Apotvor.v eTatpav XuotxaTpou,j male intcllecto Sosipater intcr epigrammatographos rclatuscrat, de qua re narrat Chardo Rocb. Miscell. I,p. 114-llG. — I. Dejurejurando loquitur ut de donario,nove, si sana cst scriptura. Ileckerus opxov xotvov "KpwTr;eh/xauev, collato 6e6>v v. 4. DatiMis 't-ôiT' non addubibilatusa Meinekio p. 78. Heriiiaiuius ad Orpb. p. 767

12GANTIIOLOGLE PALATLVE"Opxw xurviv S-.WT" xv;0f,/.xttt/. Nominativus qui scquitur \vim habct ct affcctum majorem quain qui essct in apposi- |tionc opxov. — 3 xtvi 0' Botliius. — 4. « Ou fxvepii, quan- Idoquidcm nulla juris pejcrati prrna Arsinoiu nocuit, ut JIloratius loquitur in siinili rc Carm. II, 8. Conf. Ovid. IAmor. 111,3. —j.Inauspiratas Arsinoa? nnptias jnccatur,in quibus non rarmina et voccs bcnc aus[ icatai, scd lamcntationcsaudiant ;r, futura nnvis maritis mala pr.esagicntes... Jac. K).r"6ec, forcs, auctoritatcm aliam ha- ,bcrc non vidctur pr.Tter Hcsyrbii glossam : EVIOTE 5ex)r,i6e; xl Ou-.ai rtapi T6 ernx)iei£xQai. Hcckcrus (post ;Jacobsium in Add. t. XII, p. 448 extrcma) nopi ?). ir,a i.,qui Op^vou; Sosipatri intclligcre vidctur ad postcs Arsi- |noes excubantis, sicuti Boissonadius, qui sequcnti ver.su 'liEu/J/auivou scripsit, dc Sosipatro. Edcbatur (ieue'/o; de conjuge acci- |picntcs, quod in tali loro durissimum non aptiscxcmplis ;defcnsum ivit Hcck. p. 40. Lcnissimc corrigi puterat xpo; jeov bocmodo : -poxttbv >e/o;, quod est homericum >e- '•/oaoe -/iwv. His srriptis reppcri in schedis Jarobsii : !« Eort. MV.TIOTS YxoTpoSapei npoaiwv, ).eyo; d/Tnrp. », ita 'quidcm distincta. — 3. Rectissime Boissonadius : « Non ,puto xuux cssc pro xur,u.x, ob metaphoram scqucntem , ;epeaaooevT);, aa/euou.evou. Conf. epigr. sequentis vcrsum .C. » Codcx oXiyoo; (sic), ct voccm p.sY« inter lin. — 5. N"c- Isrias quare noiv ( etiam Mcinekio probatum) offendcrit Iplurcs, qui Salmasiamun xd/.:v, vclToupii TtEptoTps'.J/a; rc- •vocant. Etiam Bdss. -.« Hi/.iv, proscripto xpiv, est optima ;cmcndatio. »!LV. Lcmma : ei; A/pi5a if,v atopvr,v, Ttopvixi.Vraiov. — :2 d'(.eotv optime Hcckerus, et reci|ierc uon dubitavi obsimillima iila 'OopixTvo; Theocritcai, 65 : ]I"Q; oi uiv y).oepoiatv iatvopevot |is>s'txxiv |d»r,)ot; tjitduptCov dviaraTo cwpto; ev-/r,.Codex dvOeaiv, « quod non proprio scnsu acripicndum; in :toro enim rcs agitur; scd rcfcrendum ad 6o66nuYov : in ;ipsis, puta, Doridis artubus, fioribus comparandis. » Jac. ;'AOXVXTO;, conf. cp. 94. — 3. AtxSaaa, ut cqucs. Describiturschcmaquod xe'/.r,Tx appellant, « ct turpis Apuleius .(Metam. II, p. 32) dixit pendulam venerem. Cui quum 'contraria sit iu primoversu farta dcscriptio : unep /s/ewvStaTeiva;, tencndum cst primum distirbum rirca pra;- Iludia qusedam ac velilatinnem amatoriam vcrsari. » /.'. |— 4 Tjvuaev Codcx; cdciatur rjvuev. •• doityov, stadiutn.Buhnkenius (qui tctum carmen illustravit Epist. crit. I,p. 71) comparat Lucret. IV, H9c : communia gn.rrcnsGaudia sotlicitat spatium decurrcre amoris. Ap. MachoncmAthcn. XIII, p. 381, E, mcretrix xekr.xo; srhemateusa xatiiTCTtdJetv dicitur. 'Ax).

noslro epigrammate Amor papiJionem, quae anima est,igne torret, itaalibi per lusura torquet.» — 2 Syet; Cod.,corr. Reisk.inn. Lenuna : ei; "Epwva. — 1 Toxpivuov Cod., corr.Reisk. Superscriptum vocabulo -rp. TO xr)oivov, emendandicooatu infelici, qualibus abundat Planudea. Est pro xpr,-ru»;, i. e. aXr,0w;. « IlopOefv de pcrsonis illustrat Lobcck.ad Sophoclea Aj. 1187 : xefvo; vio txepoev Sv0pw7tou;. EuripidesPeliasin fr. 5 '• pO.ou; re xopOetv. Pindar. Ncm. IV,4} et Dissen. Explic. ad Nem. III, 37. — Ei; \ih xevwoov,ronf ep. H 8, 7 ; 268, 2, et qua> attuli similia ad Nicet.Eugen. p. 101. Lebrun, III, od. 24:0 Venus, puis-jeaimer sans cesse? Dois-je seul de ton fils epuiser lecarguois? Waller : Here Love takes stand, and, vhileske charms the ear, Empties his quiver on the UsVningdeer. In sanctiore argumento Joanncs Chrys. t. I,p 10 Matth. : ptupia peXr) SsY.6u.ev6; (Jobus), oux eveSISou,AXV exevwtre ttev TOU SiaSoXou TT,V freXoOqxrjV. « B. — 4i/e:;Cod., corr. Jac.LIX. Lemma : 6|ioiw;. Incerti est in Plan. « GallicisTersibos reddidit Longopetraeus ad Bion. p. 87=396; il-Iustravit Meuag ad Tassum p. 262. » B. — t oei Codei,etsk Meinek., recte verba distinguens p. 201. Vulgo eiPlan. -. 4>='jrtiv Sf, TOV "Epwta xs-/6; rcovo;. Af, tcnere malitPicrolosp. 3.LX. Lemma : et; 7tap8e'vov }.ouopivr,v. — 1. « Xpuoea,pulchra, ut in yovairi 'AepoSirr), quocura arcte jungendumxpani ra>axTorcaret, tenello ut massa lactis modoalligati, Martial. VIII, 64. » Jac. Aristametus II, 7 : TOUoripvou Ti u.f,).at. Conf. ep. 62, 4. Jtoiss. —3 eiX. Cod. Fateorme haerere in 4).Xf,Xat;. — 4. « Conf. ep. 33, 8. Haeimagiues nihil habcnt venusti. Fuit virginis illius corpusobesa pinguitie completum, fercnsque ad turpitudinem.— 5. Apuleius Metain. II, p. 32 = paulisper etiam glnuellumfcminal rosea palmula potius obumbrans deiudustria quatn legens verecundia. » B. — 6. Conf.ad epigr. 36, 8. « Falso Suidas : rtepi aiSoiou AvSpo; 6 X6-ro;. In nomine EupwTa; respicitur ad originem vocis,repetendae ab eupu;. Adduntur haec apoeta in vHuperiumpuefte, ceterum formosae, sed a nimio veneris usu eupmasr;;.De Ulysse similiter, sed in laudem, ut de viro,in Lusib. priap. LXX, 17 :nnjt» et Alcinoi mirata cst filia membrumFrondenti ramo vii potuisee tegi. > Jac.LXI. Lemma : ei; Q>i).ijtjr7]v TTJV eraipav. — 1 xovSaxaCod. « In lusu xdvSa? sive xovrx? dicto palus ita jacicbatur,ut summo capite in terra humectata et emollita figeretur,idemque sic depactus alio deinde palo dcjicicndusent Vincebat, ut par cst, is qui palum et rcctius defiteratet defixum citius everterat. Sic certe Pollui IX,120, describit TOV xuvSaXtattov , qucin a xovSaxt nihil diserepasseverisimile est. KuvSaXot enim paxilli sunt, sicutxcmt. In ea voce nequiores ludunt, ut in ndcoaXo; Aristopb.Eccl. 1012, Eq. 374 seqq. » Jac. De ipso ludopoterit consuli Adryus Dict. ludorum inv. Contomonohote.Boiss. IlatCtov dictum videtur pro ouartai^wv,cojus nsus eiemplam aliud non habeo; durissimum certeest in his roente supplere Xeyiov. — 2 enoouv , ut itoetv cp.40. 4. Apographa quaidam eooxouv, quod posuit Both. —4 tnarapivu>; praiferarn cum Heckero. Sequens distichonqumn a tribus viris sagacibus consensu judicaretur aliemnnab hoc cairnine, idem Heckerus ejusque ignarusBoissouadius sententiam explicantes rectc defendernut.IN CAPUT V ANNOTATIO. 127Illc : « Gloriatur sc, qtium jam duodecics c.um PhilippaVeneri operatus esset, rursus postero die cundem numcrumeipleturum; sed quum haec postero die venissct, scvel eadem nocte Ulud facere potuisse diiit. » Boiss. :« Quandoquidem coiidacis ictus lusura et visura venis,utinam te ad alios alius conti ictus noctu feriundos invitavissem.» Vides ubi disseutiant duumviri optimi; nequiorBufmusHeckeri. — 5 xeXeutqeevr, y' in apogr. Guyeti.Vix ferendus hiatus. « Conf. Horat. Sat. I, 2, 121 :r.tquc cuncletur, quum est jussa, venire. Dura initioverbi eXeyov omissio hic ilerum occurrit, haud dubie abipso profecta Bulino. » Heck.LXIl. Lemma : ei; avuvuuov vtva yuvatxa. — 1 TO xaXov6 Xfoxo; Cod., corr. Salmas. — 2 auttexatCod., ut anliquiet probi ferc omnes. — 3 TO xaXXo; Jacobsius; TOxaXov Codoi, qui versu 5 xaXXo; prajbet ubi metrumobstat, ut ei hoc vcrsu videri possit irrepsisse. Quarereciperc non dubitavi. — 4 i) fooou Hcckcrus p. 35; videad ep. 36, 6. Codei f, £6oov, « quod omnmo non scripsitRufinus. Mclius est ou fooov • an vcrum, dubitari potest.— 5 Codei; apograpba quod cditur S. Infinc Cod. xaXXo;, quod cuin Brunckio mutavi in ivOo;.— 6 lacunain Codicc, addito !(T (Cf,Tei). Ad marginemrecentiore manu ponuntur vcrsus duo : primnm,67titoTe rtpioTOTtXouv iTpeye; f,Xtxtr|v,deinde, cum AXXw;, ille qucm recepi. A'ix videtur esseRulini, sed nolui lectorem lacuna reraorari properantem. »B. Versu 3-4BothiusbariolabaturT6xot)ov TwvlSavwviiriXuv, ui quibus non inficetum toavuv, i. e. cuetoewv,Callimacbea vox.LXIII. — 2. « K\xu>'t.r\ quasi atTouua, ct Mqoo; quas'ptfioou;. Conf. XII, cp. 174, 3. Id manifcstum est, et 1'CiCfacctum; sed esse etiam in EtxEXfg lusum, quasi otoi;txeX.r;, attxeXr,,!. e. fieoetxeXo;, id mibi non pcrsuasit virdoctus (Bothius ap. Jac. p. XXXIII) : nam lusus longiusquacsitus est difficilior, et quem nemo fere intcliigat, dequo saltero ncmo fere pcssit cogitare. » II.LXIV. Lcmma '• rtp6; T6V Ata rtept TOU 'Epwro;. « Poelaamans, ut alter Prometheus, se Jovis arma contemneroait praj Amoris potentia. » Jac. — 1 vetpe Cod., etiamalibi, etedidit Meinek. — 2. « Pro Evoete ypovi. Hoppupovra,atras nubcs. Cogitandum de Jove vepeXr.YepeT»). »Jac. — 3, 4 |t' Speir,; xai Sia6^; Plan.; 4^; Cfjv xal StaOij;Suidas. « Si sanum est StaOei;, locus ejusmodi cxemplistutandus qualia attuli Comic. Graec. vol. IV, prmf. p. 10.Nescio tamen an prtrstet r.Sv StaO?;. » Meinek. p. 106 —5,6. » Gallicis versibus hajc reddidit Longopetraeus adTheocr. p. 299. » B.LXV. — 2 Tfj;'EXevr,; Plan. Margo Pal. tf,v XiS' (i. c.Af,Sr)v). « Nuncflava dicitur, sed Lcda fuit nigra conspiciendacoma, si fides Ovidio Am. II, 4, 42. » B. —3. AUTWV pIVJ TOUTUV.LXVT. Lcmma : et; IlpoSixrvv Ipo)u.e'vr|v. « Poeta quumpuellam supplice prcce ad lacrimas concitasset, et se jamvoti damnatum iri existimaret, a lacrimante domo ejectusest. » Jac. ldem alibi observavcrat ev T

1-28 ANTHOLUlH.-E PALATIN.Emutatis, sed lubeiitius rcpoiicrem f,ua; yepal nifX IXx-6ev. »xai iwv xai xpt/tov. Ho:n. Hyinn. Cer. 6. Adde mra adAnecd. t. IV, p. 451. » B.LXVII. Lemmabuilur.ti; xaXXo;. ln 1'lan. Piicarchotri-LXVIH. Lemma in codice Parisino ap. Chardon. : ci;"Epwva. Plan. Lucillio soli inscribit. — 1. « Hepiypav/ov.Schol. Wcch. eiaXeej/ov. Kai rteptypaeuywptv,w Tixouoa, Ion ait, pf, Tot oa/povwv 'Opwpev, el pf,xatpo; eod' f,pa; 6pav. Ibi Barnes., Musgrav. et Jodrell.Adde Borgcr. in Epist. cd Galatas p. 222. Conf. IX, epGOG, 620. » B. — G IvoeSuxa; in quibusdam apographis.LXXIV. Lemma : TOU auTou ei; Tf,v au;f,v 'PoooxXetav.« Gallicis versibus rcddidit Longopetraeus aii Thcocr.p. 132. » B. — 1 dvOeou xXeTa;, 2 Jpe

IN CAPLT V ANNOTATIO. 129batur, ronjecit 6voaat, sed requiritur oiii significatioaniori oppusita, non reprehendendi, nec vituperandi. »LXXX. Apud Diog. L. ibidem. In IMan. Philodemotribuitur. « Gallicis versibus reddidit Longopetr.-eus adTheocr. p. 204. » B. Malum loquitur ab ainante in Xanthippaniniissum. — 2. Clemens Alex. ap. Jac. : dppw ydp(topaiveodov xei TO ctvSo; xai TO xd)).o;.LXXXI. — 1. "H Ta foSa, supplent jiw/.ouaa, rectius fortassee/ouaa, «pauoa, eleganti usu acrusativi gneci. —2 jj ti foo', r) oaurf,v Hermannus, probante Jac. « Punrtumposni post xi fdoa, ut fiat legentis mora. Verba fecwaufSTEpa pronunciat emptor non continuo, sed relictopauxillo intervallo. Sic brevitas syllabae ultimat, et hiatus,quod vitium gravius est, habebunt excusationem.» B.LXXXfl. Lemma : doeojioTov el; jjaXavtooav. Hoc cpigrammacum sequentibus duobus in IMan. Dionysio bophistztribuuntur. — 1 ovtoreom. Cod. Botbius efijiupa.— 2 jipiv o' dit. PlauLVXXM. Lemma : aStonorov ei; ipaiaevr,-/. — 1 6f addTditJac; oii 6e ye Plan.; xal ou ar. scbol. DionisChrys. II, p. 566 Reisk. Deinde omnes iiap' auyd;, quodro/rexerunt Schneidcwinus et Ungerus; vide Thes. I,p. 289—90. Praeiverat Meinekius p. 229, nap' dxrd;srribens, « in littore maris obarabulans et frigoris captandigratia sinum aurae recipiendae denudans. » Hermannusconjiciebat «po: auyd;, coll. npo; aii; ITS jEsch.Eom. 991. — 2 jiveiovra Cod., alterum Plan.LXXXIV. Lemma : dSea-jiorov 6(ioiw;. — 2 dpapevriPtan. et schol. Dionysii 1. c. — In Grotianis adjuuctumepigramma 35 capitis XV.LXXXV. Lemma : el; Tivd napOevovpvj neiOoiii-niv. Adespotoaap. Planud. — 4 6orea Cod.LVXWI. — 2. Ferendam puto repetitionem preepositionis,ab ipso forsan poeta queesitam. Boiss. :« Cui nonilisplicebit repetita preepositio ? Fortasse i7i"EpwTot, quodproposui ad Psellum. Heinsius (vel Allatius) liC 'Ep.,pejus. - Brunckius tv wxuit.LXXXVII. Lemma : ei; Me).tatx8a (sic) Tr,v efaipav. Inpocllam flammas pcctore conccptas male celantem. — 1.Mutocti; Plan.; peXT|

i.10 ANTHOLOGT/E PALATIN/EXCVH. Comparat Jac. Tbeopbjl. Simoc. Epist. 45 -.odx iadppoitov t/ouaiv ol "EowTt; Tr,vnXiaTiyYa...ci uivouvdotxvuaiv, 6eoi u.r) xexXr,xAwaxv ei Se vf,v xpoanYopixv ouiXri Tpopd;. Accedit quod u.ata, Tposd;, TcrOr,et similia in blanditiis Itabendac sunt, quibus utebanturetiam ii qui illarum alumni non esscnt. Quare in ApenTt-.oxsine gcnitivo nihil offcnsionis. » Meinck. p. 140. — 2.od TOOOV conj. Meinck.; duapopov vel SuaitoTjiov Jacobs.Editum optime tuetur Ungerus Bcilrxge p. 32. — 4.ISixriv Cod., corr. Jac. Brunckius et Both. ioir,v. « Sicvernacule diccret similis nugator : vois comme jcsuis mon chemin. De er:i6xivajv Iy_veat vide ad XII, ej>.«4. — 6. Proverbium est gailicum • vn chicn rajarucbicn un tceque. » B.CVII. Lemma : el; Iraipav uneprjpavov. Iu Plau. estd£r,'/ov. — 1. rivuoxu Cod. — 3. iptAift Plan. — 5,6. « Sic

Horatius: Scopulis surdior lcari voccs audit, Od. III, •7. fonf. Eurip. Med. 28. — 7. paOCei; IMan. 'QSe patiCot:, \gravi-s dictum : /ant tu, quod facis, plora solitudinemtuam.»Jnr. — 8. f.prpat (superposita nota depravationis).««Jo; Ccd.; f,tie6a vr/.dio; 1'lan. ISaias,rouliercule.IN CAPLT V ANNOTATIO. 131uomen aliusfVIII. Lemma : tt; xoprv/ xaXouusvr;/ IIp/oTT)v. — 1 Setel U a uTTft-rov apograplia quxdam per intcrpolationem.— 3. v-jvat in margine Cod. repetitum. — 4. dxpaOod.; •torr. Jarobs. in Delectu p. 147. — 5 oot Y' ovou'Her- 'icaonus et Jac. « Nikil mutandum videbatur, prassertitnin bac versus sede.» B. Et conf. v. 2. — o. "Aitftvra Seu-Ttpr, conf. ep. 170, 1. Ttuv irti ooi, i. q. TO>V owv.CIX. Lemma : el; itopvr,v vtva x»)ou|jivr,v Euptoitr.v. —l.so«r,8rit;Cod., corr. Valckenarius. — 4. « Reiiete itapr/ouoav.Ego Enropam minoris habeo quam tu, Juppi- .ter.».JJ.CX. Lemma -. ti; ouo »opvot;,Tf,v piv AuotStxr//, Tf.v Se iEv:pr/rr,v xoXoutie .r,v.jC.VI. Lemma : ti; xopr.v Ttvi Tepeivriv 6vop.»7op.svr,v, xd).- ,/o; iuf.Yavov e/.ouoav. — 3. •< Tov (idvttv. Conf. ep. 124,«. Propertius U, el. 13, i9 : Horum cgo sum vatcs. >•11. — 4 X»U|AOTO; malit Jac.CXH. Lcmnia : ort t/ veoTTrti iptoTo/r.rtro; 6>v ev riorfp» tto/t; eoorppovrioe. — 3. « 'E^tpUto, scilicct Taur»wvia.— 4. Conf. XI, ep. 46, 4. >• B. — 5. « Kai vuvreferendum ad prxcedens xai. Tum junge : xat vuv fvixaovxenxatpo;. » Jac. — 6 /.oioripri; Plan.CXIII. Lemnta : ei; !o>otxparr,v rtXouotov 6vra xat 6tiTO ixitioxeTOv TU>V cptuiuv 5tevr)T« YTou.ave; /at yi\i'n aoiSeta/ ( v.ad lemmaep. 35 ). — 5. « Idem rcmedium ab itxore sibimonstratum tanquam futilc traduxit Martialis XI, 44. »Jac.CXVH. — l. « Pocta, ni fallor, respcxit nomen pucriKopvfXio;, quod ab fje/to; derivat, ut Meleagcr ludit innomine aviou amasia), XII, cp. 82. » Jac. — 2 Y".Cod., alterum Plan. « Pariter opponit nup x»i ;, ctc. pcrperam in Codiccnotatur intcrrogatio. jtlian. N. A. I, 64 : iottioo; dxotiiouowv 6f,rtt» dvtatov etvat xat I Jttxoupia; xpetTTOv. « PutatCXX. Lemma : el; rfv tauTOii tiot/.»X).to« (sic) VUXTO;Ttpd; ouTov e).6ouT>ftv. Qua) loquitur. — 2. « 'FaxoS:,conf. VII, ep. 195, 8. In oraculo ap. Phlegontem c. 2,p. 142, pro vulgato tj/txa5e; tpovtxat reci|iienda codicislectio«xaSe; ipovtai.— 4. Quum euSouev et euSuv vidcaturcontrarium sentcntiu), mutare fuerat animus in fpSv(itv et epStt/. » B. 'Ev iitpr,/Totot dictttin pro ditpr.xTot, utPhrync a philosopho drcpa/.To; ivsoTr), narrante DiogencLacepo-dius aspidem veterum spcrictn esse vipcrac, vipcramap. Jacobs.,qui rertc desidcrat dpapost Tou.ex», sed TOU.Egvptiacam. Alii aliter. •• B. — 6 oux IXXOJ; Plan.;o-j xa/w; COU., et in marg. glossa : OTI TO TWV YUV»IXO>VoTuYeoutri conjicit improbabiliter. Vitium est in /a/eu/Tt;,pro quo requiritur lassi, vclut xa|j.6vTt;. Ovidius in notissimaXIXO > xiv pitxpov 5, toov eoTtv iontoo; Sf,YuaTt. « Evornavitolegia : Inssi rcquicrimus umbo. Ac dclcnda vide-poeta vulgarem locutionem : Sf,Yu.» doniSo; 6av»Tr;sopov tur intcrrogationis uota; cum amara ironia mulier dieit •.

mvcrsu 5. 4V/.iwiov Brunck. cum Grotio. « Cantic. Cant. I,5 : ui/.xi

[lurani reliqui — 6. Marg. Cod. : xoiv6; "Ep(ivi; jcapotu.ia.» ApudErasraum II, 1, 85, CommunisMercurius. » II.CvXVIII. Lemma : et; ixaipav 'Avny6vr,v. — t 1'ro eiitftiaar,.Boiss. seribit (ixaTtji 6' Iitt. — 2. « Aristienctus I,14 : xestir.xev OUTW JtpoaiUax uavtxw;, waie (luXt; attoacaoaTa xei/vi xai xaTeTptpepov) TA aroua. » B. — 3 jtpoaypwtxHeckerus ad epigr. 160, 1. —4. « Ti Xotjtx atyw,tide ad epigr. 4,0. ituhnkenius Epist. ad Valck. p. 37 senullo pacto concoquerc posse ait istud eJteypipeTO. Sedconf. ep. 181, 12. » B. Et Pierson. ad.Marin p. 442.I.N CAPUT V ANNOTATIO.CXXI.X. Lemma : ei; Jt6pvr,v 6p/r,o-cpt'8a. — 1 xxTaTey-vot;Botbias, ut ep. 132, 5, ubi v. Boiss. Quod fortasse recipiendumerat. —2. « Plutarchus Deeduc. : TO 68 Xeyouevov,il iror/my ijtx/.wv iyajiwaai Tot texvx, ubi niulta interpretes.» B.—3.« Laudatur [lantomima, quod omncs affedusartis opc praiclare cxprimat et imitetur. Ha r Jaivea6siproprie dicuntur oratores affectu concitati. » Jac — f>.• Popiose eiplicat hunc versum Salmas. ad Acbill.Tat.p. 732=684 ed. Boden. » Schneid. — 6. « Laudatur quodnec senes respuat, in bis quoque libidinis scintillas excitans.• Jac, qui bene comparat Martialis epigramma VI,71 : Edere lascivos elc.— 7. tTuTi&t de impudicis osculis.« Kvi^t, conf. XI, ep. 73, 7. "Hv Imptyn TO axeXo;cooferam cum Tibullianis : Puella nec jocosa te levimanu Fovebit, adprimetve lucidum femur. » B.Brunckius cRTTpiTX Tuyyxvu AvOpwTtotoi eovta ijttaTorepa6:Ax/uwv, I, 8.CXXXI. Lemma : et; Sav6iitxr,v iuoiw;. — 1 XaXiiii etXWTUO/ Cod., recte Plau. — 3, 4. « Plane huc facit Pro-|ertius II, el. I, 75 :.- nec causam, ncc apertos cernimiis ictus,InJe tamen veniant lot mala, cseca via cst.T-jpotuvri, conf. ad ep. 124, 4. »Jac.CXXXH. Lemn.a : et; xr.v au\r,v EavOtTtTcr,/, uavia; ue-»T6/ xai 6auptaaTtx6v. Failitur de Xanthippa, ut pcr scpatet et ei v. 7. — 1 i> Ctdei per totum epigramma; wrerte Plan. — 2. « Kxevo;. Psellus Opusculis p. 40 : 6 yuvatxeto;xTti; ' OUTW yip ovou.a",oua: TTIV aiow aiaxuvouevot.Ibi not. » B. — 3 w|ioiv Ced. sine w. Synizesis statuendaridetur; aut cum Bothio delendum w ante (IXOTWV. — 5xoxoT£/.vordTov> Plan. « Quod ferme pnetulit Jar. [etHecker.] : ego non ilem. Nam cstin xaxoTt/vo; vituperiuin;et omnia lautlat Philodemus, omnia admiratur. Adjectivae\ nomine et |>ra?positioiie xavd composita abundantiamrei signilicaiit; \ide Walrk. Parcrg. p. 52; Rcisk. ad Couetant.Purphyr. p. 527. Barkerus iu Epist. crit. aliquot idgenus vocabula tractavit. Est igitur xxTXTexvoTaTou artificiosissimi.— 6. Codex TWV 6ueu.e. Quod varie fuit tentatum.Mibi cormptum verbum lectionem Ouopat, ex observttiunetacillimarum pennutationum, facillimeobtulit : 0n:cs qnibus rapior, quibus quasi amcns efferor! Sedmesse metricum vitium fateor, excusandum tamen cxempiisnon paucis similis in dipl.tbnng > tinali ante consonantembrevitatis. Vidc ad XV, ep. 31. » B. Sic |tapxivo|ixi TT;notavimus iu Statyllio Flacco supra cp. 5, 3. JacobsiusTdv 6u(i|ie6a, quibvs uror et ardeo: constat auteni terminationem6x fcrc supcrposito 6 indicari in codd., ut unainodo litera sit mutata. Heckerus, uiv OOd/' e (*.i qwvapiwv,« suada loquelse qua me totum ussit. Hesych. : ©ut]/ai,Tvqwaat, ct 6ut].xvTa 6ut]/at Etym. M. p. 458, 43. Clem.Alcx. Str. V,8, 49 : 6utj/ai TETO xepxvvw s)e'cxt. » Hoc ccterisprobabilius. — 7 6>tix8 (cum nota depravationis) xa! c)wp aCod.; 61:1x8 '«I pXwpi Plan. Rccepi correctionem Heckeri,xai in Ttxi; vertentis : « Et qurenam intelligenda Eloramonstravit Seidlerus ex Plutarcho, heta-ra ncmpc Ponq e:ijctate Romae nobiiissima, » et cetera, qu;e disputat siiniliter Boissonadio, qui lixc -.»In nomine qXwpx corrigcndocritici sudant. Sustuli xa) et no-nen latinam hlora amiciededi Philodemi. In quo inihi verum vidisse videor, ub idetiam quod scortulum dicitur 6>uxr. Fuit enhn opicusappellatio qua Graci in Komanos | necipuc ridiculi causautebantur. Flora igitur, ut Romana, erat Opica, necSapphus odaria cantillare bona erat; scd eam ainabatPhilodemus. Quidni ? amavit Perseus homo Gra/cus barbarammulicrem ac plus quam barbaram, AndromedamIndam. Sed vocula xai mox producta iionnihil babet offensionis.» Grotius qXwpa vertit ftara, quorunt Jacobs.in nott. mss. confert « flora lanugo, id cst llava, apudPacuvium. » Botbius qXaOpa, referens ad qSouaa. — 8.Confer Ovidium Heroid. XV, 35, et Art. am. II, 643.CXXXIII. Lemma . ei; 'H3v'/Xiov (sic) ivaipav. — 1. Jungowuoax aov xpaTo;. — 2 Se yeXq; Plan. — 3 jtx/Tu>; xxxo/Plan. non male, sed rectissime idem v. 4 sTepr,v, ubi Pal.eTxpjjv, ct versu 6 ooxi", ubi Pal. 6pyi'.CXXXIV. Lemma : lloatSinnou (sic solet Cod.) el; /ayuvovoivr.pav. « Omissis rigida; sapicnti;e pra?ce|>tis, pcctaBaccho et Amori indulgere statuit. » Jac. — I KExpoitiCod., corr. Brunck. « Vasa e terra Attica ( pravsortii» exargilla Coliadis) firta in laudatissimis olim fuerunt. VideDisscn. Explic. adPind. Nem. X, 35. Conf. VII,ep.455, 3. »B. — 2 Saive Cod., corr. Reiskius. « Su|i6oXtx8 de compotationequae fiebat collatis symbolis. Tercntius Andr. I,1, 61 : sijmbolam dcdit. lhi Wcsterh. Conf. ep. 135, 4.— 3. Dici vidctur Zeno cygnns, non ob canitiem [quascrat Reiskii scntentia], scd ob eloquentiani. Et babuit Musamsibi faventem Clcanthes, cujus supcrsunt Hymnus ettetrastichum aureum : "Ayou 6s u.', u> Zeu... » B. EratClcantbes Zenonis auditor, quasi majorum ijentiumStoicus, ut loquiturCic. Arad. IV, 126. — 4. « Deamorcy/.uxonixptp v. nct. ad Aristam. p. 059; intt. ad MBSIIM166 : y/uxujuxp-.v tSelaTO xevTpov 'Fpt5:t»v. Conf. ct XII,ep. 109, 154. » JI.CXXXV. Lcmma : et; Xdyuvov Atioico; slvtipdv. Conferendumcpigr. Marci Argentarii IX, 229. — 3UOUG6>/ Cod. —4. « Iu|t6o)., v. ad cp. prSBced., 2. — S.MeOust;, vino ploitaes; qui autem vino plenus, cst ebrius. Lusus, alias frigidissimus,est in tali argumcnto ferendus, etiam fcrebonus. — 6. Hunc usum verbi ioixeiv illustravi ad Zarbar.n. 42. » B.CXXXVI. Lemma : ei; y.o r -r:i 'HXtoowsxv, tpurtxov.« Prima vcrba vertit ct illustravit Longoiictrapus adTheocr. p. 401. » B. Confcr Callimachuni XII, cp. 51. —1 2 ou !' 4xp. Heckerus; ouv ixp. CIHICX. Jar. conjeceratI xxi ixp. » Quum sententiic hient, pro[osui ad siinoc.

1*31 ANTHOLOUl.£ PALATINJ£p. 307 : ouv i/f.i-ro) TI y>. Sed id cst fcre durius, etiampro Meleagro, qui non ubique latvissimus est. » Ji.—3." llinc apparct non lain inlrequcns fuisse quod lanquauicvemplum ruslica) ct incptaj inagniliccutia) comniemorat1'lutarcbus Mor. p. 713, E : f, TOU ptyx/.ou îoiXiiao |itya-/oppoauvr, xxpb; !Avia/.xioxv TGV Aaxtuvx beivu); aituoaxa/o;i/iv/, xxi dypotxo;, brcr,vtxx ^couv xai xcoxou pcpiYpuivo/vcxepavov e!; uvpov (idJ/x; excuJ/ev avxtp, xb oupjuxov xaiioiov xa/ov dixoaoeau; xai xabugpiaa; xoi; dvBtaiv. » Jac. Adquj: rcctc Gncfius p. 17.1 : « Idcm comparat ep. 200 : olpupciot/ ext rcvtiovrt; 'A>£;ou; ... oxcpavoi. At ext satis ibiostcndit htec scrta proptcrea tantnm unguentum rcdoluisse,quia Alexo ca in capite unguentis madido gcstaverat.Eadcm ratio in Melcagri carmine obtinet. » — 5.« Monni ibidcm pro vulgato xtcvav legendum esse xeiva.Habet oculos rosa, si quidem plorat; sed nou tam rcrnitacutum ut Heliodoram videat in alicna domo ludentcm :amica abest, ncr eam in sinu videt dnmini. HiatiYs nimiusmetus et vcrbum ioop? in causa fuerunt cur xeivavcorrigeretur. Ad eaopq subaudio auxqv. » B. Servavixtivxv.CXXXVII. Lcinnia : ei; TT)V xJTr,v, ouoiw;. — 1, 2. " Heliodoratriplex. dea, quum ct Vencris sit instar, et Gratix, et Suadsc, qmc ipsa cst una Gratiarum. » Jac. —2 dcu /.vvou yapiTt; Cod., corr. Bentleius.CXXXVHI. Lcnvi a : ti; 'AWjvtov xbpqv, Tpayepib/. Athcniumincendium Trojte canens jioetu) auiinum amore incenderat.— I. 'Euoi xxxbv, non Trojanis. —2 xe:vr, Cod.— 3. Ou beiax; utcumque cvplicui in latinis. Alitcr Piccolos: " Par les mots ou oeiaa; Aavatov rebvov lc poCtcvcul donner d cntcndrc 6« oexa epi).r,ae cl comparc snbravourc d ccllc drs heros grccs. » Aliter etiam Hecl.orus: " Siinul cum Troja incendio absuinptus sum , licctnon pcr decem annos Graicorum cxpugnatioucm limiiissem,i. e. licct Trojauus non esscm. » Conjccturam ouitviaa;,qua> edcbatur, Jacobsius delcvit. Meinck. p. Ifildubitantcr oube tux;, " ignarus dccennis oppugnationis,quippe uno die cvpugnatus »; iu quo Axvativ planc supcrlluumcsse observat Heck.C XXXIX. Lcmma : ei; Zr,voxi'/.xv xf;v xiOaptpbbv. — 2 Kr,-vopi/a ziyixv dou Cod ; r. >.iyei' dou 1'lan.; iiyu xpexet;Snidas ill Kpexecv, xupiui;TO Tf,v xiOdpxv xpoveiv. « ReccpiGrtcfii conjeeturaai NAI IIAN pro AHTAN. » Boiss. Jacobsiuscum Sclmcidcro ).ixv dbv. 1'iccolos Zr,vopt).a o£tp-/;v,« cui glossator forlassc aliquis adscripserit u> xiytiaaeipT,/. » Marccllus Comcs /.iySr,v dbu.xpexei; Tt u.. — 4xivS'oao/Jacobsius valdc probabiliter. —5 q ydp Cod.,corr. Wvttenb.; f| ydp |tvt poppd jjxXJtf xbbev; Plan.ScLol. in marg. Cod. : ort ») ttopif] (Ji/./.ti TOV TCOOOV bpOa/ttipS'?xbvu yptoaevri. — Gredvia ixupi e/. Chardo; sed cetericunsciisu Reiskium sequuntur post ndvxa distiuguentem.Giotius xi /eyu> itx.xa; quod probabat Boiss.CXL. Lemma : ei: xbpr.v Zr.vosi/.av. — I u.ouaaia Cod.,sctl punt to supcr|K)sito alteri a ut dclcndo. — 2. Ka/b;e;' f,'.O/M sic Ctnl. ct Plan. consensu) cvplicat Lennepiusp. 949 : pulclier qunmlo est in poleslalc auriga:. Cui asscntiturJarnbs. in in.tt. niss. Bothius up' f.vibyip, quotlcj at in Toupii apcgra|-lio. Boiss. et alii prohant eincndatioiiciiiGr.tlii (qiiam apud Cbartloncm qtHit|iie vitlco)xd//o: iiiT,vioy_b")v. « Quotl ita vi divcrsa dictum ab ea dequa tliverunt Lelirs. Aristarch. p. llaet Lobeck. adSopb.Aj. 1103. Siguilicat enim habenis regcns. » Jlccker. I,p. 218. • - 3. « Quinam dixeveiuxv ? Id qua'ritur. ct alii] aliud respoudent. Putocssc seiilentiam -. Mouaai, HeiOu,"Epu; dneveiubv aoi axfiTcipx lloOio.. Et cur? quia tresGraiixin te unatrcs adunarunt gratias; scilicet Mvuiu/cum lyra, Suada) ciun orationc prudeuti, Ainoris cuin1 pulchritudine. » B. Similiter Jaccbs. p. 81. GraTius p. 1131 cuin Hermanno supplebat tiai iu primo distitbo, et Xdv.xe;[ subjectum dcdit verbo dneveittav, addens -. « Ordo ver-, borum paulo exquisitior obscuravit c\ igrainma sic veretTegaiis. » Deniquc Heckcrus 1 c. lucc disticha epigramniati195 praiponeiida putavit, ubi v. not.CXLI. Lemma : tt; 'H/tooupa/. buoiui;. • Noincn au-, ctoris nonadscriptum; sed recte Melcagro tribui iu Plan.,, HtTiodorac nomen dubitare non patitur. — 1 vr, xbv Plan.;' ouaot Cod. Irnitatur Agalbias ep. 292, 7, 8. » Jac. Quaj. imitatio ostendit vcrsu 2 uitelligendum csse I, TO T^: xibipa;96t'ypa. labeck. ad Aj. p. 332. — 2 /axptbtu Cod.. sed1 rccte Plan.| CXLII. Lcmma : e : ; iTtjavov iobwv Aiovuoiou. — 2.I « Attntxat, vincitur. \'ide ad Ecphras. Eugeu. p. 348.Sic dnoXeintobat ep. 257, 270. » Jloiss. Qui ad Niceph.| Chuninnni p. 318 : « Sic instiluentla syntavis scntcnti,c11011 llititlissiina' : xi; /eintiat; fj •Sbbov, 0 trxexavo;, /eine-I Tat Atovuaiou; f) Atovuato; auxb;, ibSov uv, /eirrexat axej©dvou; b axe'pavo; TeineTxt. »CXLIII. Lcmma : ei; itepov oTipavov pbbuv TDtoiupa;.Melcagri iiomen iterum suppeditavit l>lan. — 2. « To-i axtodvouaxepa/o;. Simili acumine Philostratus a Jac. collatus,Epist. 29 evtrcma : nep.9r,aTi be ou ou xa pdZj.,ouX auxd ae. » B.CXLIV. Lemma : xou autou et; xbpr,v Zr.vopiXav inatvo; -dnb xuv dvOeuv f) auyxptat;. « Verno temporc hoc epigr.toni innatum lingc. » Jac. — I /euxbv tov Plan. — 2. « l)upeoipotxa,t|Uod ii oupenv ocxouvxa dicit Pbilostr. Iraag.I, 9. Simili audacia IX, C]i. 27,24 : noir;v yi'/ii eux).S

IN CAPUT V ANNOTATIO.rerens ei oflicina sculptoris e\ierat. Unguentis statuasuelibutas esse non ex hoc tantum leco discitur; eonf.Anvte IX, cp. 144, de Vencris statua in littore marisposila : XiiixpAv &pxop.£vo; Idxvov. » Meinek. Diatrib.in Callim. p. 290. — 3. 4oi;r,Xo; Cod., corr. Brunck. —4. i.t-f et T' ai Cod. Conf. IX, cp. 515.CXLVII. Lemma : ei; OTITXVOV ix pdowv oooevra TIXio-'ji-.a. — i ditaXoi; Plan. — 6 av8t6oX?,i superposito ei |Cod. « In ivdoSoXjj cogitandum de honore su).).o6oXix;. jquem noa homines solum, sed natura ipsa sponte sua .iliis hominibusque colendis praestabat. De Fauno Horatius ;Carm. III, od. 18, 14 -. spargit agreslestibisilrafrondes;ubi v. Mitscherl. » Jac. Et Boiss. ad Pachymer. p. 248.CXLVIII. Lemma : ei; 'HXioowpxv.CLIV. Lusus in nomine Tryphera. — i vT) TT,V vr,l|au,e'vr,vCXUX. Lemma : el; Zri/OTiXav. « In pictam Zenophite Plan. — 2. pw/ppd; Cod. supcrposito r,. Tpupipa Jac. « NominiTpuêpd relinquo Codicis accentum, nt ep. 185, G.imaginem scriptum videtur. >• Jac. — 1 XaXidv scribendum '•erat; v. Thes.; Xa/.iav Cod., XaXir;/ Plau., iTaipqv ulerque. • Non omnia nomina propria retrahunt accentum. Yidc ad> Editi traipav. Bevocavi {Txiprjv, et sic puto scripsisse Christodor. 263. Lusus etiam est vividior scripto Tpujepjpoetam, ne ter repetitus sonus av aures laederet. » B. j tpupepx. » B.Srripsi ivaipwv, quod Gnefius suasit : « nam quaeri po- 'test an hi poetae pueliam, quam a se adamatam carmineCLV. Lemma : ei< 'H)io8

43Cdosimonidem vocat L. Dindorf. in Tlies. v. BaXdvnov. » B.Quos contra Hecker. I, p. 104,« vere Simouideum »judicat.— 1 auXiyTpi; Plan., sine art. « Pro epaaTai, i. e. icdauiai,ixipaaroi, Bruurkius haud aptissime correxit ai xo6"tTaipai. Puellam meritoriam ipaaTvV' xai xpoyeipov yuvaE/.apppellat Lucianus Philops. § 15. » LoLcck. Aj. p. 274, aliaaddens Paralip. I, p. 272. — 3 SxXdvtiov Plau.ANTHOLOGIJE PALATIN/ECLX. Lemma : »1; AT,|I6I TTJV iTaipav. — 1. « Pro 0x6vjvwta Grafius ccnjecit 0x6 yXaiva, Jacobsius 0x6 Xwxa,quod Hesjch. ciplicat '.(idTiov, xepi6/r,|ia. Sed fortassescribendum OroypwTi, ut ouyypwTa, et ep. 128, 3, yp6>TaXa-V.-v -pif/eMTa , pro edito xpo; ypwra. » Hecker. •< Ti;iste fuit Judecus, cui frigida sabbala cordi, verbis ItutiliiItin. I, 389, ubi v. interprr. Sed quod addit Rutilius,xcd cor frigidius religionc sua est, jam in sabbatariumillum non cadit. » Boiss. Ita Jacobsius quoque acccpit,et. Botbius, recte, ut nobis vidctur. Aliter Graefiusp. 110 : « Verum quum sic carmen non bene coeat, videndumne alia mterpretatio verior sit. Quid? si DemoJudaa fuisset, quae sabbati religionem praetexens, utIsidis sacra Romans mulieres, in alius viri complexusproperabat. Jam xooo; aaSSaTixo; satis iepide diccreturde desiderio sabbati sacra celebrandi, quum poeta simulad amores DemOs alluderet. Meleagrum Svrurii amassepuellam legi Mosaicas deditam, nihil certe absurdi habet. »— 4. 9/V/poi;, ob jejunium quod die sabbati agitur.CLXI. Lemma : ei; Euppu xai 0at5x xai Boiotov. Iterumscribitur in Codice cap. XI, pcst epigr. 9, uhi Simoniditribuitur. Jacobs. : « Ejusdem est qui scripsit epigramma159, » ubi vide. — 1. « At Aiou.r,6ou; ypxtai. AUusionead mythicas illas Diomedis equas. Srhol. Aristoph. Eccl.1029 : Aiou.r,6cta- OTI Aiou.r,5ri; 6 0pai, xopva; eywv 8uya-Tepa;, TOU; xapiovea; Jevou; efiiaJtTO auTai; ouveivai, ew; ouxopov aywai xai dvaXwSuotv ol dvope;' a; xai 6 u.u8o; ixxou;dvBpuxopayou; eixev. Adde Arscn. Viol. p. 181, v.AiO(ir,8s(o; dvayxTi. » B. — 2 6Xxd5t; Cod., v. ad I, ep. 92,1. « Eixooopoi, nam communia illa navigia a inultis subagitanturremigibus. Conf. ep. 204, 10. Grotii versionemvix intelligo. » B. Lepida sanc appellatio meretricum inemporio negotiantium, vauxXr,pwv6/xd5e;, utpoetac mentempenrertere-videatur Heckerus I, p. 105, qui scribitvxuxXrpou; 6Xxd6o; eixosopou, "Ayiv ... yugvuu;eisSoXov. — 3 dyiv Cod. hic, sed cap. XI, dniv. Plan. Axiv.« "Ayt; est in Heiljli epigrammatc XI, 123. » Jac. Cod.hlc ixiovri, sed recte altero loco. — 5. Eadcm fere Nitarchuscp. 44. .3. « Sensus : omnis natigilio periculosaest : sed in ipsa quoque terra facics naufragium, oisimeretrices, Vencris piratas, vitaveris. » Jac. — c sicCod. altero loco ct Plau.; hlc ey8poTatat, litera p erasa.CLXII. Lemma : ei; qiiXxi-iov — 1. « Ei; ovuya. Vcrnaculafurmula non eleganti: jusqu'au bout des ongles.— 4. ln meretricem aliud agens ac fere dormitans incidi,ut qui inrautus latentem in licrba serpentem calcat, etipsum tetigisse Orcum mihi visus sum. » Boiss., scribens+fi' (Codcx h 5') eStyov T' 'Ai6x, ut olim Jacobsius, quiaddebat : « TE post r/5e positum intendit, et eliom. »Brunckius Tdi6a. Bothius rfi' 58iy6v y"At6a. In PalatinaJacobsius prnponit i, 5' e'j-.y' ei; dioa vel 4i8a-, « eO-.ye proeoaxe. De meretrice poeta loquitur ut de aspidc, qua;imprudenter ralrantem mortali vulnere laeserit. » Meinc-Mus p. 104, lxsSr,v T/,'.8\ eOiyov T' Aioa. Multo clegantiusPiccolos, EXEST.V, oioa «iyuv T' "Ai6a Perjeram Hecker.1,5' eOty' 4VT' 'Ai8a, « illa mo 1'lutonis instar tetigit morii'iueIradidit. »CLXIH. Lemroa : ei; 'HXioiwpav. — 3 rj Passovius; i)codd. In Dne 8ua0xoiarov Brunckius; Ouooiorov Cod.; 8uo-XIOTOV Plan. « Tenenduin est apes exempli loro haberi,quo probetur dulcissima quaeque nonnihil amaritudinisliabcrc. Pctronius p. 409 Burm. : Apes ideo pungunt,quia ubicumque dulce csl, ibi et acidum mcenies.Hinc Meleager pavTij£Tai apis similitudinem cum Heliodorasua. » (Irxfius.— 5. eixa; u Cod., correx.it Groif.;TOUT* TJV, TOUT* u p. Plan. ln inarginc Cod. : peXujja iixoupyo;.Conf. cp. 152 — 6 areiye Cod. cum nota depravationis,et alia manu in oTiys mutatum.CLXIV. — 1 oux aXXriv Cod. Meinek. p. 104. oux dXXov,« languidius. ConjicioouxdXar.v, ut non unam Noctem,sed ijunam quoque clare in cu-lo fulgentem obtesteturpoeta. Confcr incerti poetse verba ap. Cbaris. IV, p. 254,coll. Naek. Opusc. I, p. 351 :Luna, deflin . B. Hoc v.sticonluberuium faceredicit Petron. c. II. Jac. Codex pefiXr.pevov, su|erpositoa. — 4. « Conf. cp. 197,2; 151, 6; 172, 2; XII,ep. 63,4 ; 536, 2. » B. Marcellus Comes apxaxirr, requirebat.— 5(iev&Xuyvo;Brunck., fnistra. Conf.cp. 7. — 6. Eudjminn6 TOV arpoxov uxvov tauuv Theocrito III, 49, ulnV. schol., et schol. Apoll. Rh. IV, 57. « Arsenius p. 233 •'Ev6u(iiuvo; uxvov xaOeuoei;* exi TUV OI' ipu-a UXVT./.UV'exet8ri 6 Txvo; ipaa6ei; peipaxiou 'Ev8uu.iuvo; in xoti vu>xaTsyeiv autiv XcyeTai xoiuwuevov, >, B.

fLXVI. Lemma : il; ofv aurf)

138 ANTHOLOGLE PALATLNiEr.ek.; X>V i-' 'A/xptfj/r,/ Cod., corr. Reiskius.« Jovi via conversa te obtulisti tum, quum illc iiiAlcmenae amplevibus tres Doctes junxit. » Jac.CLXXIII. Lcmma : ei; TT,V aurf|v Ariuci. — 4 iiii xetpcxixovCod., corr. Brunck. Jac. confert Ovidianum :Noique fuit prxceps et ca-ptit invida noslris.CLXXIV. Lemma : tt; ZrvopiXxv. « Poeta videns dormieutemZenopbilam optat nt loco Somni pulchros puellatocellcs sibi licuissct intrare, dco hauc possessiouem invidens.Somnus, juvendi venustate deus, unara e Gratiiscepcrat; unde profccto timendum crat, ne bujusquoqucGratUe veuustis ocuiis nimis se insincarct. » Graf. p. 114.— I. Hd/o;, conf. ep. 194, 3. — 2 eOxtipo; Salmas., malc;v. Graif. Jaeobs. cilat Wernick. ad Triphiod. p. 131. « Etsicarcam alis. » Boiss. — 4. Pro xxTei;/ov.CLXXV. Lemma : et; tf,v aui?)v Zr.vipt/av. « Pucllamconvivio et comissatione ncctcm cum alio transcgisse,quamvis negantem, certis signis arguit. » Jac. — 3 ur.vj-t8' iYpuxvov ioou scripsi audacter; |/r,vu£t dypunvov p.lv ioo-jCcdex, in quibus pluriina tentarunt critici, nihil satisprobabilitcr. A exciderit antc ATP. ct pev liuc aberraveritad prius pr.vjti suppiendum et aliquo modo suppletum.— 5 ecxuXtat, conf. ep. 259, et Tibull. I, el. 10,53. Axd-XXOTX, ir.anibus dxoXdoToi;. — 8. Conf. Virgilii Copamiuit.CLXXVI. Lcmma : et; "Eptiira. — 1. Ti T6 itXtov; conf.ep. 85, 1. —4. '• Etinni nutritur, h. e. augetur. » Both.— 5 vXuxoto Cod., sed recte in Plan. Boissonadius scribebatdpx, ann tans : « Non est necesse ut dpx, quum primamlongam babet, circurafleie efferatur. »CLXXVII. Lemma: ei;"Ept»>Tx,iroIa td tSttopaxa TOUTOU.« Talis est proclamatio ap. Moscbum Id. I, "Epo>; SpaittTT.;(infra IX, 440), ct in Luciani Fugitivis § 27. » Jac. Gallicisversibus reddidit Longopetraras ad Moscb. p. 110=411; illustraiit Menagius ad Tassum p. 114. Non fktuniprogramu.a de servo fugitivo edidit c papyro .Egyptiacaet doctc evpiicavit Letronnius in Appendice AristophanisDidctiani p. 14 seqq. B. — 2 SpOoio; Gradius ct vir d. inMuseo Cantabr. vol. II, p. 315.—3. Noli cum Heckeroscribere y/.u/uiTtxpo:. Mclius idem iu linc vcrsus d;ao6r,;posuit. Edchatur dOauG/,;, quod nunc vcllcm rcliquisse;nam con inodam eiplicationem admittit. — 4. Conf. ep.179, 3, cl lloiss. ad cp. 178,3. — 5. Tlato Conviv. p. 178,B tyove:;'Epo>To; ouY etoiv oute Xeyovtxt un' ouSevo; outeiouoTou ouT3 TCOIT,TOU. « Vid. cp. 180, 6; Antagoras ap.Diog. L. IV, 20, cum nota Jacobsii Anal. t. MI, p. 184;Barker. iu Class. Diar. t. XIII, p. 172 » B. — 7 eoSpafreCod. Bothius mavult Ipoodte. —9. « Ilepi eu>"/e6v, ut feraaliqua in lustro pr.vtereuntibus insidias faricns. •> B.CLXXVIII. Lcmma . 6(ioiu>; er.e-.yaoTixiv ti: 'EponaOauuaoTO/. « An exT.peaortxov ? Gallicis versibus reddiditLongopetraras ad Mosch. p. 110=413. » B.— 2 sicCcd.;edebatur ti 6' tuoi. Conf. XII, ep. 08. — 3 8-.u$t Plan.« Nasum simum indicium esse aiunt physiogiioir.ici libidiniset adulterii, ut est ab Aristotelc, Adamautio, Melampodetraditum; et importunaj curiositatis, versutiaacmalitiae, docente Joanne Mauropo inter meas ad Marinumnotas p. 131 : £i: «t|if, TO/ Tttpieoyov xai iro-.xi/.o-;, epp. 177, 179, qui ridens uaso suspendit aduncoquos lajsit. » B. — 5. « Hpo; 8' ett X-.mov dTpexrov. ProXOITIOV, quod miriflce languet, succurrit significantius/ipo/ sive /tpov, id est dvatSe;. Vide Apollon. Lex t. II,p. 522. » lAbeck. ad Ajac. p. 159 ed. sec. Jacobs. -• «lnverhis itpo; 8* ert Xoirov est abundantia quadam, familiarissermonis negligentira tribueuda, qualia sunt (istdTxu:a uoTepov, a>; d)r,86>; TU> 8VT: , etc. » Deinde CodexdOpenrov, Plan. ed. pr. dtpsxTov, « pertinacem, qui flectinescit; multo rectius quam dTpeorov (quod H. Stejib. etBrunck ediderunt), imperterritum. Nam iilud apertiusin reprehensionem dicitur; hoc etiam ad laudem trahipotcst. » Grocf. p. 121. — 6. « Adeo est rarum matrimorigerus, ut ipsam sagittis ausus sit ferire. Vide nut.ad Aristam. I, 8, p. 340. •• B. — 7 toi ydp EeitpdooeixtCod.; rccle Plan. — 8 OiXot Plan. — 9 outt oe TCU>>U> Plan.CLXXIX. Lemma -. et; "Eptota, xepiepyov, tbpatov. —2. « Tbeocritus XIII, 50 : (ixtumoTi euxaux.ex tolx. Ibidc arc.u Scythico lncnui. » B. — 3. « Fortasse scribendume>.s$o>, -.ai —, ut pceta , vidcns Amorem ridere, abrumpatorationem, additurus vxi tf v Kuxptv , ut initio. »Grnf. p. 85. Deinde Ccdex ye)at,sed Plan. rccte. « Inscqucntibus expressissc videtur Tbeocritum, XX, 13 -.Xei/eot tiu/OiCoiaa... xai TI aeaxpo; xai ooSapov p' eye).a-?ev. » Jac. — 4. Sapodvtov. ut Hom. Od. T, 302. Plan.cxpSovtov. « De risu Sardonio v. ad Zachar. n. 397. Conf.Plan. ep. 86, 6. » B. Meleager veXdoci potius scripserit.— 5 f, ydp Cod.; ei ydp Plan., corr. Scaliger. « Ejitbetna deo ad alas translato, td a>xuxTepa vorantur itoor.yaIlootdv, quia Amor, Cupidiuum dux, no6r,y6; agtnenprascedit. » Jac. — 7 itap' oixov uterque ccd., corr. Scaliger.De victoria Cadmea, id est ipsis victoribus perniciosa,multa paroeniiograpbi. « Dixi ad Zacbar. n. 44. »B. — 8 /uyxa (quod in codd. fere /uyya scribitur) Jacobsius;/uyed in utroque codice, sinc sensu. Brunckius6^pa. Bnissonadiiis : « Qui vertit orcm consociare lupo,Grotius vidctur de cadem correctione cogitasse quam,cjus vcrsioncm ignorans , proposui ct firmavi ad Zacbar.p. 337 : a>; /uxov ata.Xiot;. Possit ct scribi ai-o)io:oi ).-jxov.» — 9. « 'Ent/.a6u>v, praeter alas etiam talariaut Mercurius, quo celerius aufugias. » Jac.sun.eCLXXX. Lcmma : et; tov 'Eptota, 6;t prjtepa ttiv lyti•rfjv ATpa8iTT,-/, ttatipa 8E OU5' eva,xdvTa>v 8s vetut TUIVxaxa>v. « Gallicis versibus reddidit Longojietraeus atlThencr. p. 130. » B. Morura et ingenii Amoris raussatexplicantur. Jac. — 1. BOOTO/OIYO;, Martis epithctcn bomericum.« T6$x, vide ad ep. 124, 3. — 2. Axjiupov Suidasvertit cu/a>ov, tu:pdite)ov, xatai:)T,xTtx6v , Ttpicvdv,et liuiic locum allegat. » B. Plau. xuxvd ye)i. — 4 f,pa{-orou XOIVT), 5 riT,tp6;..(t^TTio Plan. — 6 Y'vctr,; utcrqueCod., sed in Pal. a superseriplum; dcmde outc tt;, OUT*TIVO;, quod corr. Jac. — 7 TIp., 8 "Apco; Plan. « B:>r,,rejictc iya, Ucct aliud verbum sit iiiter[irsituin. » ,'ac.

CI.XXXI. Lemma : TOUTO OUX epwTixov, d/Xd xairr,).ixdvi7: XMJIOU jieorov « Elegans carmen et fere imroicum,sed valde eorruptum. Pceta in convivii apparatu occupatuscstenditur, quum servo noonulla mandat, rationemeuptorum ab eo postulat, cum eo rixatur, etc. Jac. » —I. Senrum alloquitur. ln noinine Kapiwv, cujus priinapnducitur, « media syllaba immutcsit », quod verboiodicatum a Jacobsio tom. XII, p. 423, imiltis exeinplisdocet Heckerus p. 59 seq., sed cstcra ejus in buncversum immemorabilia. KuXoxe: quid sint, ignoratur.Salnias. : « KwXaSx; hic scu r.w)xxa;, utrumque enimsrribitur, intestinorum quid esse videtur et TU yoXxde;cogaatuin. » Boisscnadius :« Vcrtiquodhabetapogr. Lips./i-.iu/ xw)d3x;. Rubnkenius, qui protulit id e\ igrammaEptst. ad Valckeu. p. 52, reperit TUV xapuw/ r.wXdia;.£1 Jacobsius conjecit facile xapuwv. Sed nemo dixit quidsint xxpuuv xuXdSe; vel xwXxxe;. Adjectivum xapiuv videturfirroari ex parilitate sequentis membri, xwXdSa;Tuvxapiuv, ovepivou; Tii/ foSi.wv » Meinekius p. 100 :« Jacobsius tentat xwv xacuuv r.plv ).»& owpaxov - d/X'isovfefov [ in nott. mss. d).X' dye, Opefov]. Sed nuces hlcminus apte conmiemorantur. Non potest dubitari quinin verbis TUV xxciwv servinomen lateat. Possis Zutrup' iwvtui» Xxoe, vel Zunupfuv. Sed vcrum vidctur Zw-.apiw/,forroatum ut lluyuapiwv, T'.u.xpiwv et alia idgenusplura.In xw/ixa; auteui non edulii nomcn latere videtur, sedalios rei ad couvivii luxuriem necessariic. Ad coenam qua;requirebautur, ea jam emisse scrvum cx sequentibus iutelligitur.Verba dX/i T.O'>' f,fet nescio an scribenda sinti)X'«nokigei; vel duoXslUi. Quibus monct dominus servumut delectos ct eximios xotXxxa; aflerat. » — 2. « Monuitgiossator Codicis TOXX; cssedvri TO isic) drcaL Ruhnkeniovidebatur csse silentU nota. Equidem habui pro TO icdvvel -.'.-)-,. » II. Brunckius 3' dndnxf, Jac. in nott. mss. etBothius i' dnorcaj. Hesychio ditiiraf est ouuitxv. « Scribendumpctius xiiv ôSivuv 8i' ci ttdf; vel TUV 4o8i/uvci coxa^; Fingit poeta servum domini mandata deprecariet ut finem jussis faciat eum monere. Id qui facerent, utipoterant interjectione "»?. i- e. olie jam satis est. Coof.Diphiluin ap. Atben. II, p. G7, D. » Meinek. Beiskiusconjecerat sevre oTesivou;, TUV poSfvwv TiTopa;, ut ep.185, 4 seq. — 4. De AaniOr,; convicio vide Thes. in Aaxihii;et Aamo-rr;, p. 112. — 5. Ouoev servo datMeinek.,sed recte observare videtur Jacobs., neminem praetcrberum loqui. « Possis etiam oux dStxei; oOSsv; » Mein. Quicum seqq. confert Alcvidis fragmentum ap. Athen. III,p. ItT, E. — 7 dXXo; ouo Cod., quod optime correvit Mei- inek.-. oivov Reisk. Proptcr lacunam margini Codicis Crcetappktum. — « Versum 8 intactum reliqui. In line o/a-'>v; baud dubium. [« Qund fuit in apograpbo Ruhn- ,lenii. » B. ] Favos autem cum ovis et placentis junge- •baat Teteres in mensis secundis : biuc conjcci : jwd,)dyu;, oxogSpoi, oroapioe;, o/aSove;,iri propius a ductibus oroaua xai o/aSove;. » Jac. ln |notismss. tentat initio -'uiya/i (coll. Antiphanc Athen. III, jp. 47, D), xTei; , ox. Heckerus oGeopuxe; vertit iu OTII;,pifa xai o/_. « Sed wra fortasse servari potest, si in finesuperioris versus scriptuin fuisse ponas IUVTE 6'ueta, vclyroile quid. Aures suillas in deliciis fuisse quum aiiundecoost.t turn e\ Alexide ap. Athen. III, p. 107, B. Reliquarecteemendavit Jac. » Meinek. — 9 aio/pov ( nouatoyodv) Cod. Aio/pa/ Brunck. « Aicyj/dv nomen est propriumuiiguentarue, vel ejus cognomen quie erat vultudeformi. Hinc malo Aio/pdv scribere. Est Ato/pr) nomenDutricisinfraVII.ep. 458. »B.— 10|iupoTso"/tv Cod, 'Aprufio;,subaudi >.T,XU»OU;. — 11. « Etne oi orpeiov, ut inIN CAPUT V ANNOTATIO. 139jepigr. 213, 3 -. Dic quo signo quis ie miseril agnoscal.»II. Edehatur Bxxytiv, sed Ccdex pdxywv, « quod certissimumest esse nomen proprium ejus qui Ioquitur. Dic,inquit, me illura esse Bacchonem qui nuper quinquiesillam deosculatus est. Ad «evre confer Pbilodemum XI,ep. 30. » Meinek. Addit Heckerus : « Sed hajrco in i;i-/roev nude posito; corrigo Bdx/uv' OTI Ttfvr' i:iXr,

140 ANTHOLOGI/E PALATIN/E(sic) Cod. Affcctus plena aposiopesis. Quid deos testesinvocas? — 2. « Cuif. XII, cp. 237, 3. « B.— 3 TtdXt Cod.,v superposito. — 4 v....xdv (ITJ Tiy' aueiSu;Nonne sane famosus ille Cleon te...etiamsi ne tantiUumquidem oculos a foribus tuis avertam, i. e. semper intentoshabeam ad tuas fores, ne quis irrepat. « Jacobsius innotis mss. : « Fcrt. ou/ 6 7iepi6Xe7cro; o'; IxXuov, Cionnepulchellus ille le...? audivi enim. » Minus probabiUaGrretius p. 97. PergitBoiss. -. « Ad xxv uf, potest subaudiriXefTtr,; aurov, vel "/f,YTj; XUT6V Se/optevTi, vel aUud quid. »In fine Codex TV StoovTtov Sixriv T>); auxpria;. Quod ingeniose invertitLeonidas : /ti OVTJTO; TOV dXtToov —, et subaudiendumrelinquitur eupe, ut fit in proverbiis, *) /apat TT)V dutteXov,d /eip TXV /etpa (ep. 208), et aliis plurimis. Non debebatvir eleganlissimus addere I/o>. (Nunc demum vidco etiamUngerum Beilr. p. 31 meiuinisse proverbii illius, sed jungcre/d> OVTJTO; TOV dXtTpov Tfooptai.) Codex et Plan. : yd>6VT,TO; TOV dX.tTpov loiixet- OVTJTO; 4Sxfpuov. Improbabiliatentarunt Brunek., Lennep., alii. Heckerus : eiixet, vel,monente Ottone Scbncidero, rcctius eotxev 6vr,To; 4 Sxiptuv,pro 0VT|T6; &>V, loco dativi, non raro usu. Quod probabiliusvisum iisqux proposuerunt Meinekiusp. 122 : /, xel 0vr,T6;(?)4Saiu.vTfoou.at. O.Schneiderus: xou 0VT,T6; TOV i/iipov eouxet — dS|ir,To;6 ox:uxi>/— xfoaoO', hac sententia : Cion potcrant ego, morlaiishomo, punire dcum inviclum, de se loquens rersouatertia, quam itcm cum prima jungunt Hom. 11. E, 878,Aristoph. Lys. 42 seq., Tbuc. I, 128. Denique Ungcrus,comparans Platonica ('Epto;) rupawo; evSov evotxuv Rep.l.\, p. 573, D, et similia, sic scribityti OVOITO; TOV dXiTpov — iouxet OvrjTud Safptuv —Tiooptat- ify.lt ie\uii> S' eooopt' dXefyiptevo;.— 6. Versum a multis tentatum distinctione sanavit Meinek, plaudentibus Heckcro et Piccolo. Dudum annotaveratBoiss. : « Interrogationem feci sensu bono -. Vlciscar :reusne fuero, me si dcfendam? » Lennepius conjeceratTIOOU.'- dv£YxXr,To; 8' looopt' dJ.efouEvo;.CLXXXIX. In Plan. Meleagro inscribitur. — 1 pteoov 8'Heckerus, scil. zetiia : media hiems condit Pleiadem,cujus occasus mense decembri -. eTnSuvei active, neutraliteraoristus ap. Hom. II. B, 413. Codex et Plan. pteor,v S',quod explicari non potest. Boissonadius: « NuE pxxpr;.Horatius Od. I, 25, 7 -. Mc iuo longam pereunle noclcm,ubi v. Bentl. et ccnf. Ovid. Am. I, el. 2, 3. Ad SUVEIJac. subaudit vu(. Subaudiri malim nomen f,)io; -. mediasinler Pleiadas occidil sol. Hiems signilicalur. HyginusAstron. II, 21 -. /n Pleiadum signo occidenle solehiemsostendilur. Auvei sic absolute posilum exstare quidemnon memini -, sed est vjXto; inter nomina qua? saipe patiunturellipsin. » — 2 vefoopai Cod.-, vefoooptxi Plan. —3 xetvr;; Ccd.; 'EXevr,; Plan., ex manifesta interpolatione.KXeivou; Meinek. p. 105 : « Simili errore KXivr, in librisAtkcnajiX, p. 425, E, quae alio lor.o ab ipsoAtb. vocaturK/eivoi. » Hcckerus KXefvr,;, coll. varietate in Anytesepigrammate VII, 486, 1. « Scripsi KUWTI;. Meretrix quaadamnomine Kuwa memoratur in Vespis 1027. Vide Vakken.in Adoniaz. p. 361. Et id forte voluit Jacobsius,qui Kiwr,; proposuit. » B. In Palatins exemplo nqbiscum communicato Jacobsius et astcriscum sustulit etconjecturas in margine positas. Bothius quoque -. « Delc(inquit) asteriscum, quum nihil desit aut laboret. » —4. « Kunpi; arcu et sagittis armataap. Theocr. XI, 15 -.I/uv {nroxdpSiov SXxo; Kurcpto; ex \tsfiXac, & ol f,7ixT< nxEeê/.eptvov. Arcte jungenda dvinpov ex 7iup4;, i. e. 7iupfpXe-XTOV et dvtr,pov. » /ac.CXC. Lemma : el; 'EpwTa SptpturaTOv. — 1 ecxofpLTTrovTE Gnetlus, probabiliter, quamquam TTOXU; TT/EWV confcrripotest. — 2 ErjXot Plan.-, ;f,Xti>v Cod. « Kwptuv «e-Xayo:. Hrec ex antiquiore poeta petita esse colligere licetex Cicerone de mctaphoris agente in libro De oratore III,41 : fiolo essc aut majus quam res pnstulel, tempestascomissationis-, aul minus, comissatio tempestatis. » Jac.— 4. dnoS/opÔa Cod. et Pian., scd in illo i inter versuspositum. « Scriptum est carmen in Trypheram, de quasupra questus est cp. 154. HIc Scyllam vocat, sivc propterpericula inquaj in ejus consuctudine incurrebat, siveetiam propter rapacitatem. Pncclare huc facit Anaxilmcomici fragm. NeotTiSo; v. 15 -.

il 8e Ndv/tov ti vuvi cTapepetv Ix'j))r,: 5oxet;o-j 5'j' dttosvifiaa" Itaipou; tdv tpttov Or.pcueta:ett /xoetv ; » Jac.C.vCI. I.Cinma • ei; I taipxv aatttov, WotUTtov xai (ia-;.•>'. UCOTOV. l'oeta ad aiuicam comissatur, incertus numpueUam eispcctanlem et vigilantcm sit inventurus, ancum alio cubantem. Postremo hoc cognito, coronam lacrimissuis madefactam ad postes ligit. Jacobs. citatOarrhum ap. Athen. XV, p. 670, D : oteqavouai ta;tiv cpuaevuv Bupa;, f,tot Tipfj; yaotv, xa6a7cepei ttvo;feoO txr.poTjpa- f| ou tot; ipujiev >t;, d)j\i tiji "Eputt TIOIOU-1« « tr)v ttiv atepavuv ccvaOeatv. » — 1 oatvouaa Cod.— 2. Tibiam potius quam facem esse intelligendam obsertitJacobs. — 4. ittd 5aoucvr,v Cod.; daox)aoutvr,v Huschlius,quod recepemnt Gralius et Iioiss.; ixoSupo|eevr,vJacobsius; cxapaoteevr,v Salmas. et Brunck. — 5. In hisnuOuin esse nexum cum sequentibusrecteobservavit Grn>fius p. 98, qui scripsit titi 7tpo6jpot; 6e uapdva;..., signoinlerrogandi in fine epigrammatis posito. Legcbatur f ttv'eysi ovvxotto-/; De quibus Boissnnadins ita disserit adGcocg. Pacliym. Declam. p. 195 '•«Interrogaliomale videtursequentibusconvenire.Fortasse, fj ttv' iyet auYxoitov,Vnfccto habet... Putandus est poeta pcr rimas jami.calkire modo vidisse amatorem rivalcm intus ab amica adtnissuin.Reliqua dicit dcspondens. Januae saepius malcdaasac meretricibus nocueruiit. Sic supra epigr. 41 Rufinusscripsit ad mulierculam incautiorem. Possit etiamlegi; et TIV' iyEi auyxottov, exi xpo6. [ Hoc Chardonemroojerisse video in schedis. [ Sed id minus bene; nam itasi esset in Codice , proponcrem q ttv'. » Emendationempmerit Heckerus ptapivx;, etiam per se non satis aptum,mutans in 81 6dvat. — c ixof,ao> Salmas. et Reisk.; exSr,aO;Cod. — 8 oto? v a; (inter lin. OTO?YT',;) axu)a ta 8' ixpe'paaefod. Roiss. ctopvd;. « EtSv xwpw/ dictum sine peculiirirespectu ad comissationem. Kwuo; hoc loco sacra• eneris significat; quee dea quum, ut alia nnmina, rnysleriasua babeat, u.uotr,; xuu.wv Veneris is est, qui hismtsteriis initiatus dcam cultu ct bonore prosequitur. »Jac.CXCII. Lemma : Me)edypou ei; Ka'/)iotiov. — 2. « Du-]ie\ litera Syracusanorum est X, quain invenit Epicbarmus,quum olim scriberetur KH. Jam quae nominandafuerat Kajjioyiov, ob pulchra femora, io-yix, ea vocatafuit Kixjiortov. Ergo mutatum fuit X, duplex litera, inranplieem T. Sic recte Greefius p. 99 non valdc obscuramdistichon est interpretatus. » li.CXCIU. Lemma : ei; K)e:6> r.6p7jv fpmpevr,v. Simillimumepigrammati 53. ubi v. annot. Recte Heckerus I, p. 221 :• In his qua> diversa lcguntur, tantuin correctorum praepasleracura temere interpolata sunt, quum pristina speriesnoo diversa fucrit. » — 1 tct Ya)dr.t:v* Reiskius; dvx-)ixnv' Cod., idemque dowvi hoc loco, non 46. — 4 xpopdatKCod. Brunck. ixaTe, sed alterum, »»c secum abducatidonis), Jac. tuetur cicmplis cjusmodi transitus a priinasccnndave persona ad tertiam.•CXCIV. Lemma : ei; xopri'/ Eipf,vr,v 7tap6evov. — I. « Vcaastorumdeomm adspectus iis, quibus favent, vennstatemconciUat. Sic IX, ep. G4. » Jac. Qui sequentileren epyouivr,-/ conjiciebat, virgincra prodcuntein extbalamo Veneris, ubi oraata et douata esse lingatur. —3. • Bx)o;, conf. cp. 174, 1. De extptyo; dypi xoo/o/ conf.Abresch. ad Aristaen. I, 12, p. 399. Plautus Epid. V, sc.i, 17 : Vsque ab unguiculo ad capillum summum cst1N CAPUT V ANNOTATIO. 141festivissuma. AUY8OU, conf. cpigr. 13. Et T)UXT^V addit obfrequentem pulcbrorum corporum cum statuis comparationem,quam monstravi ad Eunap. p. 380. » B. — 5,6.« Junge etti cum f.xav : iqiixav f,:6e'ot; tto))ou; oiatou; yeoaiv.Bene htc haberc yepaiv, licet sequatur dxi tojou 4pxeSovr,;,docent exempla ab Huschkio exprompta ad Ti-"bull. I, cl. 3, 4, p. 74 seq. nopsuper,;, pulchrae ct splendidae,utAmoris. » Jac.CXOV. Ecmma : ei; tf|v iautou lpwue'vr,v Zr,vos0.av.—1,2 sic Codei. Toupius Zrp.osDq, ut desit Terbum; proposueruntJacobs. xxeveqiav vel exeveuaav, Lobcckius OUVT;-vouv, vir doctus anonymus auveipav (quod consensu recipicbantBoiss. et Both.). Addit Boiss.: « Cogitateram delegendo ouvewot ZrivosDq , quse cum Zenophita in eodcmtecto recubant, subaudito verbo dandi, offerendi. In sequcnteepigr. sunt Zenopbilaj ouyxoita ei/tpa [diversoquidem haec sensu]. » Heckerus probabiliter sanc auveu v e Zr;vopi)a, verbum petcns primum quidem ex epigr.140, dcinde ei sequenti 196, huic epigrammati prapositis,hunc in modum '-Zr.voqDa, x.d))o; pev "Epco;, auTaona 61 eQtpaKurtpt; eooixe a' eyttv, at Xaptte; 51 yapivai tptaaai Xaptte; tptaaov....Paullo melius nostrum epigramma subjungi videatur buicversui epigrammatis 140 :at tpiaaai Xdptte; tpei; i6oaav ydpita;,sed neutrum epigramma, qualia ei binis composuit Heckerus,ita scriptum fuisse a Meleagro lcgenti cuique statir.ipatebit. — 2 CnvopiXav tptaaa; Coel. — 3 4 pev superpositof; et ttoppii; superposito a Cod. — 4 tuepov 61 Cod. omisso4. « Ter repetitum vocabulum ejusdem significationis,)6YO;, p06o;, lito:, non fcrcndum; quamobrem conjeci :iucpov, 4 5'64pot; thT^w-dOuiAOv ecto;.Animadvcrtc etiam, si cpigramma per se integrum babeatur,dativum ).6vot; sive 6dpot; non babere quo referatur,quum pnecedat 6ep.eva C7t't uopta:. In conjunctis redibisad eooaav. » lleckcr. — 5 tptaadxt aeu 6e u,6va; xat xu-7tp;8o; uin). Cod., ingcniose et feliciler correxit Jacobs.,probante Wyttenbachio, Heckcro, aliis, dubitantc Grailiop. 117, qui inter alia : « Contortum est, quod, quum anteGratiarum donum diceretur T)uxupiu6ov £7t'/;, nunc neifiupuOou; inslruiisse perbibctur. [A nonnullis vero illa, utHermesianactc, intcr Gratias referebatur.] Fortassc omnesronjeclur.T vamc sunt in cpigrammate larero aut maleconsartinato. » — 6 p.u6ou; (sic) Cod.CXCVII. Lcmma : et; Zr|Vosi)av.Conf. ad cj.igr. preecedens.1 Zr,vop:)a Cod.CXCVII. Lemma : ei; Titub xai ATjueb td; ftaipa;. —2 vai Schsefer. et Graef.; xai libri. 'Titv., conf. ep. 165,4. —3. « Glossator in marginc Cod.: iq!a vopi!;» ott xai to "l)id-6o; ovoua Iraipa; eati/. Et recte voptCEt. » B. Brunckius'latdco;. Quml cst ap. Grotium. En Marcelli Comitis lusum: « Je lis 7td)i yi):doo;, qxCexplique parfaitementla suitc de 1'epigram me. C 'est lc pendani d'Anacre'on etses deux mille amoursde Vile de Bhodes -. 'P68ou te 8iayi)fou;Ipwta;. » — 5 7t/eupia Meineccius (non Meinek.);tpaupia Cod. ct Plan., quod reddidit Grotius. —6 ci y'16. Plan.

142 ANTHOLOGI/E PALATINVECXCVin. Lemma : ei; 'HXtoBcopxv, Tt|idptov, AvrfxXetav,AwpoOedv. — I ou xX6x. Cod., superposito UJI, quod intelligitur.— 2 Ttpapiou Cod.« Scripsi cum Grrcfio ATIpapiou.Fuit quidcm Ti|ixpiw Meleagri amica; v. ep. 204.Sed Tiu.dpiov forma diminutiva tantum differt a praxedenteTiucoO;. Posset et scribi [cum Bruockio] ArjpoO; pro TcuoO;,servato Tqiapiou. Sed ep. 197, l.capilli laudantur TipoO;.Fuit autem Ar,pu vel Aripaotov amica Mcleagri, nota nobisex ep. 172, 173, 197. Philcdemus, qui et Ar,uo> amabat,eam vocat in eodem epigrammatc Ar.uci ct Ariiixptov, XII,ep. 173. lnfra VI, ep. 01, lemma Ilam>iXr,v vocat quaeiu ipso contevtu napisiXiov vocatur; et VII, ep. 298,Auxaivav mulierem quae in epigrammate dicta cst Auxaivtov.Et ibid. ep. 487 parile exemplum «InXatviBo; et t-Xxtvtou. Sic Aristaeneto II, 14, eadem muliercula MeXtiravocaturac MeXtoaipiov, ubiv. not. p. 697. Adde Allat. adMethod. p. 387; Murator. Anecd. p. 64 et 127. » B. MiraturMarcellus Comes « icpdOupov cile parmi les attrailspersonnels des adortes :comment ce vestibule de Dimoserait-il une fleehe de 1'amour? » Recte miratur, sedcorrectionem tacere praistat. lntelligo rcpoOupov in quoprostabat Demo (v. ep. 173 ),salsc memoratum a Meleagro.— 5 post papttpr, in Codice vox erasa; cernunturliterre rcp. M..EV. •< Librarius videlicet bis scripserat irrepoevra;.Excidit vocabulum. » Jac. Bruuckius suppletXpuocr,, Graefius xpo; eva, Bothius itptiriv, de quo inventoBoissouadius ad Choriciura p 343 • « Nuperrime vir doctus,adunatU literis istis, scripsit icpiiriv, malo, ni fallor,sucressu; nam sagittae debent esse nunc, ut antea,volucres. Propono Xiav Trtepoevxa;, sagittas veloces nimium,quas nec compescere valuit pharetrx operculum.Multa possuntalia tentari • oapeTpri, (pXi-pov) KTep.,vel dupiici epithcto, quod frequcns est : nupivou; TCTEO.,ittxpou; irtep. » Et itpooOev rcupoevra; Marcellus Comes. —6 xpurrret; Cod., corr. Brunck.CXCIX. Lemma -. et; AyXoovixTiv etatpxv. •• Aglaonirepuella, cui, si recte video, post epulas a Nicagora quodamlios virginitatis ereptus fuerat, Yeneri quacdam donariaponit. » Jac. Conf. Hecker. I, p. 105. — 3 oi; maleSuidas in MuStTjvre;, quod exponit ppe/ovTe;, Ciuypau.|ie'voi,oaTtevTe;. —4 xetTat Suid., sed meliores codd. xetvTxt, atPal. — 5 ev&uuaTa Heckerus; edebatur ey.Suu.ata.CC. Lemma : et; xopr,v Ttvot AXcgu. Hoc ct sequensepigramma ejusdem Hedyli esse putat Hecker. 1. c. —1 itvetov TE; (sic) Cod. Vitiosus pupotat dativus, pro quopupoto Heckerus, hiatum defeudere studens p. 69. Praeterea. Audiviexolctos ac foede probrosos viros qui, ut suscitareturnestoreorum nervorum debilitas, tiagris essent lacerandiet aculeis pungendi. De venereo flagrorum usu libellumscripsit latinum Meibomius, quem latine ac gallice ediditante hos XL annos Mercierius Compcndianus, cui ob morumatquc libeliorum spurcitiem Pediculo cogoomen fuitinditum. MOw) Xeyerxt Suidse, qui hoc epigramma allegat,f, p.iat:( TUU fTtrtou, TO aiSr,piov o etti TOU ttooo; popouot xev-Touvre; TOU; fttxou;. Sed videtur proprie sumendum adjectivum,et ptutoita instrumentum fuisse quo tanliorcsmotus in hoc ludo viri supini vel feminae excitabantur. >•B. Quibus addo hajc ex schedis Chardonis • « Brunckiusepigramma nostrum de tribade intelligendum existimabat,poslea vero in uotis ad Lysistratam p. 47 scntentiam n e-liorcm amplexus videtur : liic agi ncmpe tte veucre pendula;quod unice verum. Vid. Ruhnkcniusad Rutil. Ruf.p. 200. » — 3 ouBexo (sic) Taurr,; Cod., corr. Salmas.Initio versus « Larcher. pro qi vult o;, quod et volueratReiskius. Sed nihil mutandum. Sensus sequentium -. Etquando ipsa supina cqui vice fungebatur, sedente fcrnina,nunquam ipsi fuit admotum calcar, ut femur cruore tingerctur.— 5. Tafei. 1. cit. ad Piudarica 01. I, 32, Sqia;axevTT|Tov ev Spopotat Ttape/ujv, hunc versum apposuit etioterpretatus est aliter, non recte, si quid video. » B.CCIV. Lemma: ei; Ttpiptov eraipav, TtoOacmxov. « Jamvetulam factam cum navigio fiuctibuset ventis quassatocomparat. » Jac. — 1. « Etyrool. M.: xiXr,;..., elSo; TtXoio-jX>jo-rptxou. Et Suidas huc respiciens, etBo; xXotaptou ptxpou.Apta metaphora meretrici. Notum Juliae Augusta'filiaj dictum : nwiwunm nisi navi plena tolto veclorem.— 2. Etpeoiriv. Continuatur metaphora. Sic epeaooêvT) inre venerea epigr. 5i, 4. » B. Meinekins p. 171 • « TC/IOTOVita intelligendum ac si dixisset poeta Ttpiptov GOXCTITCXCOTOV BOT:V OUBS pepst KuxptBo; eipeairiv. Verborum tamcncollocatio huic interpretationi parum favet; itaque nescioan xXuTtov poeta scripseril, a recto casu nXurr,;. SicMeleager TOV viaTr,v XII, ep. 167, et TOU; xXoiTripa; Aristoph.Eccl. 1086. » — 3 vuTotat Meinekius; legebatur vtoroto. —4. nporovo; intelligeudum de capillis. — 5, 6. « Distichonsic construe : /aXa Be (active, scil. Ttjiiptov) oTTraSoviapaTauaaraXv, iarfa aitopr,Ta (non secus ac vela pendentia),£/et Bi (eadera) arptTCTd; (KiTtoa; yaarpo; £x oa-Xou. » Grxf. p. 103. Ad aiXou Boiss.: « Eodem tropo

os)£t»u£vo; ep. 54. » — 7 xolXr, Cod., corr. Graefius. —8 i>xpopo; conj. Heckerus, quod nemo probabit; nec opusnmtatione, quum edrt dicatur ut Irsazi. — 9 8uarav6;T£MO; It'uvS' dr_. Codex; Suaravo; TOI C. Salmasius etGraf.; ojorivo; y' 8;;. Brunckius, et alii aliter relativumioferentes, « quoid in tali verborum junctura (inquit Meiuek.J uon esse necessariura docet Homerus : 8uorfjvMv 8ete uatSe; io.6} (levet dvmoutotv. » Nostro tamen loco ambiguitatembabet 8UOT7)VO;, ac si de uno quopiara diceretur.— 10. 'AvuO' ETttSi;, pleonasmus poeticus, quod exemplisdocet Gnef. p. 104. « EUoaopu, conf. ep. 161, 2.Et inest respectns ad nomen oopi;, i. e. S Tasoc, interpreteMoschopulo JJ. OXES. p. 53. » B. Atque ipsi vetuliTetuiarre oopoi dicebantur.CCV. Lemma : ei; Ntxdt • eort Ss dva8s|iaTix6v. PuellaIbessala Veneri rbombum roagicum dedicat. — 1 fjutf;- ivixovo (sic) Cod.; ivy{ fj vtx

444 ANTHOLOGLE PALATIN/Ey.io Jacobsius coll. Propertiano, Cynlhia primasuis miserum me cepit ocellis; TthsooXiit* AI8UU.TI; peouvfojtaaav Ruhnkenius; f AaXXti) niSutiTi; Jos. Scaliger,ut Didvme sit mater puellae. Heckeri p. 85 conatum ta«cere praestat. Piccolos xti) DaUtjS tuetur comparatione locutionisPlatonica) OaXXov irpoaEieiv TIV£. — 2. « Kr,p4;itap itupi, conf. XII, ep. 72, 4; Plan. ep. 80, 6. CallimachusCer. 92. — 3. ME"Xatva, conf. ad ep. 121,1. » B. Conferri potest etiam Theocr. X, 26 seqq. In tineversus Cod. 4X/4 TO ( superposito a) xetvou (superposito»;). Plan. 4XX'iv exeivou;. Jacobsius ore, cujus compendiumin codd. facillime legitur TO.CCXI. Lemma : erii TO iptoTtxfi; StaxeioOat. — 1 Sdxpuauev xa'tCod.,sed Plan. sine uiv. « Corruptum estSdxpua,quum lacrimae hominem in amorem perdurere nequeant.Desidero ad sententiam vocabulum quale est xapSia, sedhoc metro aptari nequit. » Hecker. Imo epitheton potiusvocis xtoptot, fortasse ab ixpo- incipiens, hlc quxrendumesse-indicat scriptura Codicis. Qui in fine versus aipri,superscripto YP- dpat. Plan. dpto. — 2 « 'AvOpaxtfv, conf.XII, ep. 17, 2, acmodo ep. 209, 3. —4 iXvo; 6 pf (hocCod. inter lin. ) xpivtov xotvov SYOVTI TCOOO; Cod. et Plan.Scripsi xatvov ayEt Tt TCOOO;, hoc ordine : aei Se TCOOO; E;'AppoSiTrj;, icoOo; 6 uf xpivuiv, iyct ptot Tt xatvov aXVvo;.Est 6 pf xpivuv arnor qui non discernit inter ca quae suntamanda aut non, cui omnia promiscue placent. ScholiastaWech. legebat 4)" , cujus Inec sunt verba : 4E£ UOI /vitrivTtpoScvEt 6 i% 'AspooiTTi; 71660;, TJTOI epto; 6 ptfi xpivsiv T6 xotv6vXTX. » B. Eandem conjecturam protulerant Roschius inliteris ad Jacobsuim (vol. XII, p. 463) et Mcinekiusp. 195. Heckerus tentabat 5 u' ixptvfiv , ut Alciphro dixitIII, 67, itpiv f Exptvr,Or)vat xot; itoOot;, secundum emendationemcertam Boissonadii ad Philostr. Epist. p. 80. O.Schneiderus ayovri leniter mutabat in OXOVTI , sed contortasententia : 1I680; 6 uf xpivuv xotvov iXovct uoi EOTIVd/Yo;.CCXII. Lemma : xat TOUTO Sta TO xepir.aOfi; eyeiv itpo;Ipura. — 1. « Pro SUVEI recepi Hermannianam emendationemStveT. [Item Jacobs. in nott. mss. ] Puto Grotiumobvcrsatur voluisse scribere, nou observatur. » B.Haud dtibie scripsit. De sententia Grarfius p. 86 : « Cuntctis sensibus totoque animo amorum suorum vivam imaginemcontineri. Quidquid amantes audiunt, id ad suosquisque amores referunt; atque sic in omnibus inestfjyo; 'r-puto;. Desidcrio amorum suorum acti dilectamubique imaginem oculis natantibus quajrunt; ita 6u.u.aIloOot; odxpu «fpsi. Eademque imago ,bene cognita, animoimpressa est. Sic intellige YvutrrO; tvito;. » — 3 ixoipttTEvPlan.; ixoipavev Cod. — 5 ipfiitTaoOat Cod.CCXIII. Lemma • E'I; nuOtctSa. — 1 iyEt; et xaOeuott;Cod. « Videtur puero quem ad Pjthiadem mittit, ipsaverba dirtare qua» quasi heri loquentis immutata referat.Sed id brevius est, et, ni mutilum sit epigramma, malimquod Jecobsius proposuit EVE' , xaOeuSet. » B. Quse itemreceperunt Meinekius p. 196 et Bothius. Ancillae nomcncst Pythias, ut in Eunucho Terentii. — 2 eerxaXeo-ai;Moinek.; eoxaXeoov Brunck.; IxxdX.eoat Cod., apertovitio.— 3. Conf. ep. 181, 11. Codex 6taxXux65v, correxitReiskius. « Tibullum confer I, eleg. 2, 23 seqq., ubi haecattuIitHeynius. » Chardo. — 4^X0ovBrunck.; f,X0ev Cod.CCXIV. Lemma : el; 'HXtoJtipav. « Mutuum sibi apnella amorem exoptans, Aroorem suum cum pilae lusorecomparat, pro pila corde utente. — 2 Tav...ita)).op.E-VT|V xpaSiriv Codex, supcrpositis a. Commode delecturnverbum itaXXu, quod et de pila et de corde subsultanteusurpatur. » Jac. — 3. « Est H60o; idem nunc atque'Epu; jam non inatus. » B. — 4 dita/.aitjrpov Reiskius;diraXatoTEpav Cod. « Secundum paltestrae leges is ad quemmittebatur pila, eam debebat remittere; projicieas eamlusumque recusans, alterius contemptum rignificabat.Talem uSptv, a palaestrae usu abhorrentcm, poeta deprecatur.» Jac.CCXV. Lcmma : MeXeaypou ei; TlXiooupav, 8ti TOVTtpo; aurf.v Epura- xaOrjTtxov. Posidippo tribuitur inPlan. Bis scribitur in Palatina sub Meleagri nomine, blcet XII, 19*, nonnullis mutatis. « In puerum a poeta videturesse compositum; turo nomine paululum immutatopuellao accommodatum est. » Jac. Sed recte Graefius observatHeliodori pueri nusquam mentionem tieri in Meleagreis.— 2 igav Ccd., superposito f : i[ir;v Plan. —3 BaXXnv (sine acc.) Cod., superposito et. — 4 rtTova Cod.— 5 voci itpoievra inCod. superscriptum : vp. 'uiaav (sic).Plan. xTeivig;. Apte comparat Jac. Theocritum XXIII, 47et Tibullum III, el. 2,29.CCXVI. Lemma : itapae/eTtxOv xfl; 8st (cod. &h ) ipSi.— 1 sic Plan.; xaXaor;; Cod. — 2. « "EpnXeo; roihi placeretmagis, commate post Oupov posito. — 3. JacobsiusoreYavuTEpov intelligit de animo firmiore, bene munito,undique tuto. Grotii conversio, toltens animos, est liberior,ut poetaa. Exprimere vidctur OTEYXVIOTEPOV taciturnitatemet compositi vultus tristitiara quandam, qua motusmentis velantur et OTEYOVTXI. Hesyciiius : oTeYavtirepov •otuiiTiXoTepov. Idem : ovEYavov SuvaptEvov OTE'YSIV TOU; )6-You;, TTUXV6V, optvxvov. Suidas, ipsum respiciens hunclocura : orevavuTepov • TtEituxvuuevov, ouve/EoTEpov. Acvernacule dicimus un homme scrre de eo qui raro etperpauca loquitur, cui rarus sermo est et magna tacendilubido. Apte Salmasius ad Solinum c. 32 : Comicus :Plenus rimarum sum, hac atque illac per/luo, adseripsit:ou OTEYXVO; ettit. — 4. De superba arduorum Superciliorumelatione plurima congessi ad Nicetam pag. 124,190; ad Aristsenctum p. 172; ad Herodianum p. 104.Petroniusc. 91 • supercilium altius sustulit, ubi interpretes,et Burmann. ad Anthol. Lat. V, 1 : ConveniensLatio pone supercilium. Conf. ep. 91, 4, etPauli Silentiariisequens epigramma. Praeivit StratoXH, ep. 21 : TXXxOpata Neuoopcv aXXf.Xot; oppaot eEtoopivoi;. Conf. ep.269, 4. » /*. — 5. "EpYov TI Yuvattji, suum fere patantesse, solent. — 6. « Qui conjiciebat oixTpo)d)ti>v, statimipsc vidit Jacobsius ctYav cum superlativo jungi aptissuncet apposuit exempla p. 102. Sic scholiastes Platonisp. 36 Ruhnk. : xxi TupXto ofXov • Ini TUV dY av oa»£OTdT6»v.Memini Joannis Chrys. dicentis alicubi ot &%£oTri, ubinon debebat offendere Corayus. Atque ita Homerus olimdc Thersite :"EYOIOTO; 8' 'AxtXfi tidXiOT' fv f,8' 'O8uoi|i,quod ut impropric dictum notabat H. Stephanus, notandlisipsc. Notandi ob eandem severitatem Herodianus et ThomasMagister. Ad Theocritum VII, 100 : "Apton;, eorOXi;dvf p, piY' dpioro; , scholiastes : 4VTI TOU xora ttoXi» dpicrro;'icotT|Ttov 8e xat auTYi ioriv Iljouoia, T6 unepOeTtxot; XpfVoOatpeTa t.TttTdoet*;. Addendum xai TWV XoYOYp«?tov Taurrr,veivxt egouotxv. Olim ad Eunapium verba ei; ux£p6o)frvsuperiativo jungi posse vix credebam. Nunc exertitatJor

lego ap. Damascium Vita Isidori p. 1044 Gregoriumi|uemdam fuisse o£otrrov el; tmtpfoXY.v, nec hffireo. Nonaliter Latinorum optimi Cicero, Lirius, qui dixerunt,ille Verr. II, 66, maxime remotissimi; hic XLI, 23,imuime gravissimam; ride ibi interpretes. » B. —7 e riTTuivTai yuvaixe:. « Summamin amore vim esse pecuniae. Putes Paulum, quitatioos poetas coguitos habuisse ridetur, Horatium respeiisse,Carm. III, od. 16. » Jac. — 1 sicPlan.; dp.paMpeta; Cod., superposito r,. « Conf. VI, ep. 164, 4; 182,2. Suidas, Pauli versiculum allegans, dppara, $te\ux. »B. Suidae cod. Leid. dOpauaroto, in v. Kdotov. — 4 oa-«8a xat Plan. — 6 firtyvdp.7tTet Plan. — 7. 'EXuYtoot Suidaseiponit exap4/ev, hoc versu usus. — 8 Ttapirjv Plan.;lajiav Cod. superposito u.IN CAPUT V ANNOTATIO.CCXVIII. Lerama : inl noXt|uovt xeipavrt TY)V YautTr)vp«Xeta; evexot. « Imo in virum qui puellam, ob poetaeamorem verberibus eiceptam, crinibus spoliavit, simiiisPolemoni in Menandri neprxetpou.evu. » Jac. Vide fragmeataMenandri p. 40 ed. Didot., et Meinek. Reliq. p 136seqq. —2 yXuxspou; Plan.; yXuxtpd; Cod., unde ScaligerIAVXEPX;, quo nomine fuisse TT)V Tteptxeipouivrjv mlnimeest probabile. « Scribuiit rXuxepa; riri docti, ut in nomineproprio. Sed haec de accentu retrahendo regula nou ubiquevalet. In ilio ipso nomine diserte Arcadius: T4 8iT'tix£pd oEuveTat, Etie xuptov elie ETU6ET:X6V etr). Vide not.ad Christodor. 263. » B. — 3. Dictu vix opus est hincglossatorem noraen horainis coUegisse suo plane pcrieolo.Conf. ad ep. 220 initio. — 5. i< Comica Sffipe appelianturea quas in comoediis fiunt. Sic aurum comicvmpro fabis; senex comicus, qualis in comoediis exhibetur.Hoc loco clandestinus inulieris amor videtur significari,qpo amoris genere nibil in comoediis frequentius. Nisiforte malis accipere de abscissis capUlis. » Jac. Quod verom.— 9. « Interpunxi ita ut OXCTXIO; cum indignationepronunciaadum esse monerem. — 10. Suidas : ottOona,xrit TOU otdirupov, araypattvouaav, versuroque recitat. » B.— 11. Margo Codicis: 6au|iaar)] r) TOU erttypdppaTo; ivvotxix TUV SpaptatTuv MevdvSpou. « Sensus '• Nihil indelucratus est,nisi quodipse odiosus sit factus, dum cgotristis sum de pueUa turpiter lonsa. Hanc sententiamsatis facete per tres fabularum Menandrearum titulos«tofit. In Mtaoupevu enira primae partes erant militis,qui portentosa jactantia pueUa;, quam deperibat, odiumio &t concitavit; in AuoxdXu autem borainis aiicujus morosiet fastidiosi, SuoxdXou xat SuaTpdmu , cui Smicrinesntiuen. Ipsum lusum prariverat Fronto XII, epigr. 233. »Juc.I4Dversu usus. — 5. £uvx, qux omnibus sunt communiahominibus, humana peccata. — 7 dvTirtaTpo; Cod. « Revocariveterum editionum scripturam pro recepta nune'AvrircaTpo;. Lusus est perspicuus in oppositione vocabulorumdvrinaXo: et dvri TtaTpo;, qui lusus diducit modestelectoris iabia, idque satis est. Scripto 'AvTtnarpo;,quasi esset nomen proprium, tit scnigma obscurius et feresensu carens. » B.CCXXI. Lemma : Iporroptave';. « Furtivi amoris impatienspoeta palam, Iicet cum rita) periculo, amare statuit.» Jac. — 4 X7jcutdvou Cod., superposito u. Huicversui Plan. substituit suum talem :dpdaot; f) Xija; iy.6pd; iporro; ivrjp.CCXXII. Lemma '• el; 'ApedSvriv ( sic) Tpayuidv xai xt-BaptarpiSa. — 1 lyouaa Plan. — 3. « "PoiCripa, gravistragcediffi spiritus et sonus. Etiam in oratione 0oir,o; xxinveuptx laudatur. » Jac. — 6 xdvEGtxoCe Erfurdtius, quodprobaverunt Hermannus, Reisig., Jac, et Boiss.; edebaturxdv iSixxCe, quod tenent Schffifer. ad Aristoph. Plut.p. XXXVIII et Peerlkamp. Nov. Bibl. crit. IV, p. 50,vertitEpie Grotius. — 7 OIYTJ Plan. et Cod. a pr. m.,atru a sec. « IIYTJ ig' Opteitov, formula ex Homero petita,II. H, 195. SUentio, ait, premamus vocero admirantisanimi, ne audita Bacchus Ariadnae bujus amplexum appetat.» Jac. — 8 ixn Brunck.CCXXHI. Diu exoptatam noctem nactus tandem poetaLuciferum rogat ut morari valde eamque extendere velit.— 2. « In ccelo Luciferi aut Veneris stella stella;Martis ricina est. » B. — 3. Margo Codicis : Crrei TI)VlaropiTiv nepi TT); KXULUVT,;. « Nota fabula de SoUs ctClymenes amoribus; sed quinam noctem tum a Solcprotractam esse finxerint, idquod ex hoc loco apparet,ignoro. Nonnus XXXVIII, 131 seqq., ubi Clymenes cumSole nuptias describit, Luciferum carmen nuptiale cecinisse,Lunam face prseluxisse narrat. » Jac. — 4 « Scripsiiir' dveoXiri; pro vulgato drc'. Lucifer, noctu oontemplatusSolem cum Clymene recubantem, non adoricntem properaverat, sed rrept vuxea e8ij6uvev. .. B. —0. Conf. ep. 283, 6.CCXXIV. — 1. Ad Xi)5ov Jac. ex sequenti vcrsu suppletpVJXXtdv, bomerica structura, otareuaov MeveXiou, etc.Cui haud consulto satis refragari videtur Boiss. : « Imostructura est per se bona et integra. Sic [?] supra ep.211 : Xqyto 8' ouitOT' iptoro;. De jecore sedeamoris multndedi in Nicetam p. 162. »CCXIX. Lemma : ei; 'Poadjrriv. -«- 2 rteptoripiTr)v (sic)Cod., superposito TOV. « Dicit difficilem et custodibusarrumseptam. Incilat enim custodia, inquit OvidiusArt. am. III, 601, etQuz veoit ex tuto minus est accepta voluptas. •Jac. — 4. 4>topta Suidas binc petitum exponit Xa6pata,xioitpola- Conf. ep. 221.CCXX. Lemms : titt Ttvt KXeoeauXtp TT)V rtaXXdxriv drtaxctpavTt.Non prsestiterim equidem confidenter btec Jarobsii: « Ad eundem qui pueUas, de qua in ep. 218aptur, capillos absciderat. Senero iUum fuisse blnc inteliigitur,Cleobulum nomine, et puellam Rhodanthen. »Eadem sententia Boissonadii. — 1 voci AaXuzpdv in Cod.soperpoMtnm yp. peXtypdv. Suidas exponit otdnup-.v, hocATTUOCOGU I.CCXXV. Lemma: e't; IptoTa, 8td T4 TtoXXd Ttdaxetv Svexa•rii; eptoitfvT);. — 1. Conf. Hom. II, E, 339. — 3 etptT), superpositot, Cod — 4. Bespicitur ad Hom. II. A, 218.Aeuoptevto, scil. aurtov. — 5. « De Telcpho vide ep. 291,5; not. ad Nicet. Eugen. p. 166; Behot. Apopbor. I,c. 2. » B.CCXXVI. Lemma : ent urro6e'aet epuTtxr). — 2. SicPlautus Trucul. I, sc. 1, 22 :Si semel amoris poculum accepit mere,Eaque intra pectusse penelravit polio.— 3 oirai Cod.; ortot Plan. — 4. « Hinc catalogum Venerumaugere poterat Larcberus. Vcneris Placitkt (anMEtXiyia;?) templum memoratur a Gyllio De BospornII, c. 6, ex Dionysii Byzantii Anajilo » B. — 5. « KEI6I10

ucraferendum adrfXe, v. 3, in remotioribus terris. » Jac.— 7. Hinc Suidas : 'OrXfoovre; •

JN CAPUT V ANNOTATIO.TC ; i Qui inter nonnulla exempla nostrum locum aflerens,«pooit &«Tpu5eiv, ; 6Tr,peu; 'Exei-«c.iiOipiioi. » Jac. — 9. « "ITUXO; idem est ac "Itu;.Vide not. ad Nicet. Eugen. p. 343. » 27. — 10 et; otao;Plui.«Mntatus est Tereus in upupam, quas avis nidumponit tv TOI; ipqpot; xot TOI; HOYOI; TOT; V'fVr|Xot;, rEliau.X. A. III, 26. » Jac. — 11 xvioooipev Cod. « In GrotianisCorrexi mendum calami vel typo-eral dormire tinas.ruu.»B.TCCXXXVIII. Lemma : Max. uita (compendio ambiguo)uirJioipiDTixo/' Sti xot {iso; Imyipi-o, h u> TT)V Liopsfjvtuaxjirei, itia Je xai dosaXcia; Ivexa. « Quare nudumcasem gerat, poeta docet boc epigraramate, quod omnibosMacedouii carrninibus facQe prstulerim. » Jac. —I xovpii Plan.; xoupa Cod. — 3. « 'Apr,; de ferro eiplicandum,ot dicitur VII, ep. 531, 2; IX, ep. 431, et 311,'• • Meir.ek. p. 178, et Heck. — 5 xaroitTpou Plan.; xo-Tosrpov Cod. — 6 Jepxoji' ep.outov mavult Herroannus,scqnentia xoi xoXo; 6>v non ad Macedonium, sed ad "Apq;[com Opsopcco] referens : « Gladius, quem forma? etTcnustatis gratia gesto, pulcher est. » — 7 oit' eaefo*iW,'ftu Cod.; XuSetTi; male Plan. « Melius mihi correxisseibos sum scripto Xiao&fj;. » 27. Idem Jacobsius in uotismss. mnlto ante annum 1842 ad me missis, et Meinekius.Verum vidit Otto Scnneiderus scribens dn' epteto X d 8 r, o t,i f. faa&aSrtftx.CCXXXIX. « Se Amoris flamma tantum nou consumpluniesse queritur. » Jac. — 2 xaTo6vV|ioiuo Cod.; xa-T«i'.vu6« Plan.; uterque Ilofiqi. — 3. « METO odpxo,rame consumpta >. Jac. Qui ad versura 4 in notismss. -. • Fort. dooiia veotov. » — 5 /osuvei Plan. et Suid.— 6pop% (cum nota comiptela; in Cod. )h uavh) Cod.,Han. rt Suid. Correxit Toupius; fjnovia Hesycbius interprrtatnrdxopid. Suidas -. VCUXCTOI ivsl TOU i]ft)xpofveTOi,HxuiivETai. In fine versus avcouaTo; Plan.CCXL. « Gallicis versibus reddidit Longopctrasus adThcocr. p. 445. » B. — 2 oxaitdvT) Plan.; oxandvrj Cod.CCXLI. In Plan. Agalkix inscribitur. •— 1. Prolepsinin selivopoov ostendit Lobeck ad Sopb. Ajac. p. 278. —2. • Avoeetps&o bis explicat Soidas, dv8eXx.f,v OAEOT,; Plan.,ex interpolatione. Sxeufjv dici « partem qua viri sumus »notum est; conf. Plan. ep. 243, 4. « Brunckius edidit{ u.f, oxeufv 6/e'ar,;, diseresi inaudita. Malui relinquerej oxeuqv, doncc melior codex reperiatur. Et nibil forsanquaerendum. Recentiores illi poetae nonnunquam ultimospentametri pedes contra artem mutaverunt. » Jl. In AddcndisJacobsius : « Utraque lectione, oxeuf,v et xesaXf,v,inter se comparata facile adducar utpoetam OXUTOXTIVscripsisse existimem. Ambiguae signiticatioiiis vocabulum,quod quam apte ad partem obscoenam transferatur, perse patet; roagis etiam patebit comparantibus Aristoph., Lys. 991 seq. » Scitissimum vero quod postea conjecitvir eximius, in notismss. relatum :pri oe xueov 6Xsorj,ambigue de raarito. Hoc omnibus prastat, et recepi. Nibilenim in praecedentibns quod oxtuf)v quandam ferentempoetam ostendat.CCXLIII. « Quinqne priores versus habet appendixBarberina, inscripto Eratosthenis nomine. » Chardo.Gallicc vertit Larcher. ad Cbarit. t. II, p. 236. B. — 3.Oux oXeYiCev, non curabat, facile patiebatur. — 5.« NUXTOXo/fiox; fortasse dictum ut VUXTO quXaâ; ap. Eurip. Or.57; aut VUXTO est pro noctu. » Jac. Prius prsestare videtur;alterum vertit Boiss. Brunckius cum Reiskio XOTOCCXLIV. « Duo priora disticha, tanquara integrumepigramma, bis leguntur in appendice Barberina, utroqueloco velut Eratostbenis. » Chardo. De trium pucllaruraosculis judicat. — 2 JOXTOCEI Cod., corr. Heinsius et alii.— 4. « Mutatum cst nomen Tfr.xaXeoiv in Tpi/flxJiuv[ quod edebatur ]. Omniuo male. De Galateae basiis souorisait poeta, nou debere aurium de basiis esse judicium;et sic excluditur Galatea. De duris Doridis labiis qua;mordent judicabit, quum ea fuerit expertus. Sed se atali consilio revocat, et mollibus , roscidis, melleis qua;novit Deraiis basiis contentus, in eis acquiescit. » 27.Barber. bis TpiYo/euv. — 5 eTtXo/Bri; Cod. — 7 TOIOJ'Brunck, frustra; videep. 191, 3; VI, cp. 27, 5, et al.CCXLV. « Ad puellam frustra ipsum tentantem illecebris.» Jac. — l iiiio Cod. Taiiou de concubitu.« HincSuidas xi/Xi!|eiv, TO Y e^? v OTOXTOI;. — 3. Tpiaiv uiuoooneTpoi;. Schol. Wecb. :

148 ANTHOLOGIJE PALATINJEguine uncta descrihit Herodotus III, 8. Plutarchus, Sull.c. 10, de Ciiuia iiarrat : I/oiv ev TJJ /etpi Xt8ov topvuEv,etra irtapaadu.cvo; lauTtji u.f, euXaTTOvrt TT,V irpo; exeivov(Syllam) euvoiav, exneoeiv tf,; rcoXcu;, uanep X:8o;8ta tii; /etpo;, xaTefiaXe /tt|id!;e T4V XiSov. In qua re similitudoqucedam cuin eo ritu, quem a fecialibus observatumcoramemorat Livius I, 24. Tpial neTpai; fortasse dicitper hyperbolen : non uno, quod vulgo fieri solcbat,sed, siquis voluerit, vel tribus saxismanu captis. » Detribus diis etvictimisin jurandi ritu aliqua affert Hecker.p. 88 seq., quie huc nonpertinent. Lennepius llotvat; conjecit,refutatus a Passovio Scriptt. misc. p. 219. Struendumuuooa u.r) eatSstv TT)V 8. xopnv. — 5. « Labiis cum sonocompressis osculum puella, viram ut alliccret, imitabatur.» Jac. Hinc Suidas noitnujf xoXdxeue, xf,Xet. —6. " rugvoTdTOt; mutari vult Astius in aepvoTdTot;, pudiclssimis,castissimis; sed quum is sensus a perspna talisfemina) valde sit alienus, voluit sane cura acri ironiaepitbetum efferri. » JS. — 8. Conf. ep. 275, 12; IX, ep.20, 4.CCXLVI. « In appendice codicis Barber. hoc quoqueepigramma Eralostheni diserte tribuitur. » Chardo.Scriptum in puellam tenerrimi corporis, sed animre duraeet castissimi moris. Jac. — 3. « De adamante metallovide ad Aineam Gaz. n. 422. »77. — 4. « Speciose CorneliusdePauwnapOevtTj.Sednihilmutandum -. in reliquototo corpore dominatur f napOeviri. Sequens disticbonsuspectum kabebat Salmasius, cum epigrammate 50 jungebatScbneiderus. Optiine sane nostram terminareturin versu4; sed Paulus, ut plurimi istius astatis versilicatores,modum tenere et abundantiam vitare vix noverat.— 5. De optativo sine dv vide Hermann. ad Vig.p. 729, Opusc. IV, p. 365. Touro, abstinentiam a vero etsolido voluptatis fructu. » Jac. — 6 vdv TaXsr.v Cod.« De siti Tantalea vide ad Nicet. Eugen. p. 336. » B.CCXLVII.— l.IIapuEvi;, lusus in nomine puclhe exetymo, quasi irapa|ievouaa.— 3. « Versusductus exThcocritoVI, 17, ad quem bocdistichon gallicis versibus reddiditLongopetrseus p. 223. >• O. — 5 xevtpoTtayi; Brunck.et Both. « ln compositione — p.avf,; rem valde intendit.Kst igilur vehementer aculeatum, longc acutissimum.Omissum hoc disticbon in Planud. dubitare possis an adnostram carmen pertineat. Nexus certe tenuissimus; nisilorte baec fuit auctoris sententia : Levissima quidem eset me inconstantia tua excrucias; nec tamen me ex laqueis,quibus me irretitum tenes, expedire possum. »Jac. — 6 /eiXou; ixxpeueSa Cod., quae correxit Branckius.Conf.ep. 241,8.CCXLVIII. « Puellae, quam ira accensus male acceperatverberibus, simullatem deprecatur. Conf. ep. 218 et 220. »Jac. — 2 « Hinc Suidas a5 epudat, el; Tourciaoi iXxuaat. (InCod. auep. ita ut dubium sit de circumflexo, blc et ep.285, 5.)— 3. Hinc idcin : atXtvo;' 8oupT.xf|, 6pr,vr|Tixf].Conf. VI, cp. 348. — 5 BauivoT Cod.,sed recte Suid. —7. Hinc idem : Ttotvf • Sixr) u.eTanoivio;. » O. Qui TOIT;V, non jToor,v.iCCXLIX. « Ad puellamquie, pristina superbia depo- 'sita, poetam amplexibus tenebat. » Jac. — 5 IxXuia Reis- 'kius, quod corporibus magis conveniat qiiam Ix/uTa.CCL. — 1 f,8u etXoiuaT/) superposito uei8r) Cod., corr.Jac; f,8u eiXrK |Ut8r,u,a Branck. — 2 « Vulgo Saxpu/eet.Jlaluidividere ut est in apographo Par. [et Hcinsii].» O.— 3 iyr.'/.mounuai (sine acc.) Cod., corr. Jacobs. Posthunc versum in Cod. legitur versus tertius epigrammaussequentis, errore librarii. Ap. Cbardonem Holstenius iumargine apograpbi testabatur « versum expunctum posteafuisse. » — 5 8e jxX. Cod. — 7 ouvexa Branck.CCLl. — 2. « 'Axpo6at/r). Labia fucata intelligo. Adumkratatuec videntur ex Theocriti Id. XX, 12 seqq. —3. Ki-X>i(eiv dicitur de meretricio risu. —4. Manus effusas,Ixxeyuuiva;, accipio de bracbiorum jactatione, qua vividioresmulieres ntuntur. Longe aliter summus Grotius,qui omnino in horam versuum interpretatione a vcritaleaberrasse videtur. » Jac. — 5. «'T>]iau/evo;, vide not. adep. 27, 3. » O. In margine Codicis : YP- oyxa;. Quod nonfacile dixeris quid sibi velit. « Senlentiarum nexus hicest: Quainvis micantibus oculis, ore, risu, brachiorummotu animum amore infiammatuin prodere videris,fallenturtamcn qui tc facilem fore existimabunt : nondum fractaest animi tui superbia, neque, marcescens licet, emolliUes. » Jac. — 6 outto Cod.CCLII. Marci Argentarii epigramma, supra 128, comparatRubnkenius Ep. crit. I, p. 75, et meliora qnaxpieinde a Paulo sublccta demonstrat.— 2 EgitEldoat Ruhnkeo.,postea cum Reiskio iunEXacn). « Sed lectio Codicis cpxe-XdoEi potcst retineri, quod et Jacobsius sensit p. 111. —3. DtpipdgiSo; tEt/o;. Vide not. ad Nicet. Eugen. p. 338.Manasses Cbron. p. 114, 7 :'AXX' ote Ttdv8' 6 'Pt>i|iavo; I«8r| xaTO/uptioa;xat Tct/o; EEUipdutoo; dvrtxpu; xpTratSdvaa;.Sunt viri docti in culpanda illa Pauli hyperbole valdeseveri. Fateor, ut sunt varia de rebus istis judicia, mihinon inficetam videri nec illepidam in re tenui verboramillam exaggerationem. —5 (TE inseruit Salmasius vel Guyetus.)TdXXa 61

xolttvei);. Conf. ep. 228, 6. — 4 TT,XttTe'po« Cod. — 5, 6.• Hominuni peccata cv Ato; SCXTUV itTuxai; notari diiitEuripides in Menakppae fragra. 3, et ap. Callimachum II.in Cer. 57 Nemesis impias hominum voces YpdipaoOat dicitur.Alia Yalckenar. Diatribep. 184 seq. et ad Herodot.V, p. 400. — 8 o-eo Plan.; oeio Cod. KxTaoputg, urat,propriedeigneintestino.» Jac. Sed pro xaTaaprJdrj positnmesse statuit Lobeck. Rhemat. p. 69.CCLV. Lemma : 4pr,YT)pxTixov : naaav Ycpov iputo;jxoou.tr». Conf. Boiss. ad lemma ep. 35. « Sejunctus apuetta quam deperibat, arctos amantium amplexus, qualesi| se cupit, vividis coloribus describit. •• Jac. — 1 drcXrj-OTOIO malit Jacobsius, simillima comparans p. 111; scdMquitur ou xdpov ciy.ov. — 2. Conf. cp. 232, 2. — 3 4?'iMnc Cod., corr. Salmas. — 4. Inter ea quae Jac. largamaou htc proebet, confer imprimis Lucretium IV, 1106SMTJ. — 5. « Est 4usroiT) i. q. dpyjyavta, et dpsaair,;ivxptT), ii TOU 4gT)y_d-.ou ipwro; (Jia. (Append. Barber.i^wii;;.) "Ooov ooov, aliquantillum, explicat Hermann.ad Vig. p. 726 extr. — 6. 'AXXf.Xwv, quippe mutatis invicemvestibus. «Jac. — 9. Couf. Apoll. Rh. III, 874. —11 yuittdoXxov Cod. In margine glossator: TotaiJTa T4 ri;cpvTtxr); itaXaiarpa; uriy.avoupYr;iiaTa. — 15 4vrtTt6pototvir. Bninck. post Heinsium.CCLVL " Contumeliose a pueUa tractatus, contumciiasiateueutamoris flammam non restinguere, sed excitare. »Joc. — 1 YuXxTta Cod., superposito t.— 2. "Kaitcpo; proioxxpia, ut infra ep. 279, 5 : iTtwpooev (orttpo; t)(ttv.• Sebol. Wecb. : f, ioitipa;. Vide not. ad ep. 202, 4. » H.— 3. Pion sunt Galateae verba. Ipse meminit proverbialislocutionis, quam suo eieroplo non esse veram didicit. Plan.«e, Cod. 6 oe p. — 4. CatuUus LXXII, 7 .atnantem injttria tallsCogit amare magis, ted bene velle tninns.CCLVII. — l. Bene vertisse Opsopccum et Grotiumprobat imitatio Mcete Eugen. VI, 589 :Kii Tttu Ato; ik vuv xxTr,jopo; pivwuK avtpaorou. » B.Mhaominus vera habenda est Jacobsu interprelatio inlatiois evpressa. — 2 tvextv Plan. — 3. « Vctus editio OUTCixvii);. Quod placet fere, adeo displicet articulus rfi;.-tletro nec timendum erit. » B. Imo valde timendum. Jac.conjiriebat ou TOI A., Herroannus OUT' OUV, sed nihil mutaodum.CCLVIII. • In muUerem annis jam paullo provectiortin,sed junioribiu prreferendam. » Jac. — 1 • « Lectionem«o;, quam habet etiam Suidas et interprelatur TO TWVirvttpt»» Jxxpuov xat T6 4itoaTxXaYpa TOU YdXaxTo;, firmatrtiam imitatio Nicete Eugen. VI, 593 :Soi xai 6urt; poXovaa T(i ypovto uoXt;i;6r,; oitou TtpoxptTo;. »Boia. Heckerus, qui sanum non pntaret i post icpoxptTo;,tentabat rvoxo; ffin;. — 2 tpeiptav Cod. Alterum habet appendixBarber.— 3. • Hinc Suidas : xopupteot- xXuvc; f,ixpot. Forsan dxpx. — 4. Dc mammis stantitrus vide supraad ep. 13. » B. — 5. Hr.c distichon Plan. habct solum,initio mutatum : "H oov {TI. Meminerat Paulus Archclaiverborum de Euripide Agathonem ffir, YCvetuvTa osculante: Mr, 6auptdor,TC • Ttav yap xaXdiv xai T6 pcTOrtwpovxxtttv ttnt (Plut. Apophtb. p. 177, A).IN CAPUT V ANNOTATIO. 149j CCLIX. « Puellam pceta describit sive nocturnis orgiis,1 siveamoris et cupiditatis flamma marcescentem. Exjires-'. sum ex Meleagri epigrammate supra 175, quodvide.»Jac.— 1 oeu Cod. —3 dp.apuY)ixTx Cod., ctiam append.Barber.«Sic Albus ora patlor in/icit, Horat. Epod. Vlt,15. Hemcriea verba I). T, 35 : thy.po; 8e' puv eiXe Ttapetx;hlc a Paulo exornata habemus. » Chardo. — 4 .

130 ANTHOLOGIJE PALATINIEitobc. —6 jt-jnpiSt Plan. 'Oouvqv, de zclotypia Vulcani.CCLXIV. « Quum im|>otentis amoiis vehementia etflammis antc tempus senuisset, sperat fore ut, votis apudpuellam potitus, denuo revircscat. — 1. 'Quoyeptov, scncjcante tempus [ut recentes quidarn ciplicabant; vide Thes.J, |de re dictum, ut yaXxo; yepuv VI, ep. 52; odxo; ytpov !Hom. Od. X, 184, etc.; vide Hoisson. ad Nicet. Eug. p. 382. |(Brunckius cum Salmas. f,|ityepovTa.) — 2. riaiyvia cuintarcasmo in sajvam puellam, amantis cruciatns pro lusu :habentcm; fere ut homiues dicuntur Tuyr;; eivat rcai- Iyvta. — 3. «bpovTioe;, res pro effcctu : uam curis ob va- {num suum et irritum amorem poeta canosdebebat. » Jac.Qul, post itoOuv, hlc novou legi malcbat. — 5. Hinc Suidas-.itavxupto;, rcpo ti;; upa;. Vox homerjca, II. U, 540. — jC. Aayap6v, Suidae hinc unoxevov. — tO |ieXatvo|iivuv Cod., Jcorr. Sahnas. « Aut ouv supplendum, aut jungendum cum Ju.01. Tum malis xpdta. Aut sunt dativi absoluti, de quibus iWesseling. ad Diedor. XVII, 3G, p. 187. » Jac. Hoc rectc, jnec abest vis dativi.jCCLXV. Lemma : el; eaurov exoeyduevov xopirv. « Pute 'quara exspectabat puellam Phyllidem vocatam fuisse !Hinc antiqum Ulius heroina? historiam ipsi accommodat. » |B. Conf. Ovidii Heroid. II. — I. "Opxo; dXfJTri;. OvidiusV. 25 :Demophoon vcntis et verba ct vela tledisli :Vela queror retlitu, verba carcre litle.CCLXVI. — 2. « Sic hydrophobiam eorum qui rabie ;canina laborant, cxplicahant nonnulli vcterum. Theo- Iphanes Nonnus c. 271 : TO uoup cjeuyovTat opwvre; TC xxi |ttpoapepousvot, u; oicotiai TOV Sx/.ovta xuva iv TOI; uSxatv jtixo-.tvealiai • ubi v. Bernard. p. 324. » Jac..— 3 xtxpo;suporposito v Cod.; ittxpov Plan. — G olvoydov Plan., ,quod nunc pixelert Jac. cum Brunckio; oivoyduv Cod.; o!-voydou Both.'CCLXVII. — 1 ultirme voci in Cod. superscriptum -.yp. xaXri, male. —7. « Bene Grotius verba drpexe; ...Xetttopevov alteri personai tribuit. [Item Heckerus et Bothius.JBrunckius, Jacobsius quoque septimum versum ;priori dant persona:, malc, ni fallor; nec recte eyvu;alteri, ou IIXCEI; priori. » B. —9 eyvuv Cod.; eyvu; Plan. IPrius defendit Hecker. ut epaiialcpsin, cujus hic non cst !locus. Optimc Botliius Eyvt»;, priori ut Boiss. dans pcr- isonx, interrogative elfert. Quod apud Grotium quoque j'4.-7 uxdf.aa; Cod.« Ducta hac videnturex Anacrconticis,od. 40 :. TptXXiortji y* Botbius. —5. « Au£oaeXi]vov, lacics illa pinguiset plenaa illas genm ut luna plena. Gallice qnoquevideo. !vultum ex genarum pinguitie rotundum plena? luna?CCLXVIII. « Ainorem, in suo unius pcctore quippt: romparamus. — 6. Est in auvooo; ambiguitas, quum signtlicetlunae ac solis congressus, et reditus, pccnniam, xpoa-hajrentem totum, nemini Jam tiraendum essc docet. » Jac.— 2. « Conf. not. ad ep. 58. » B. —4. « Ait trcioa;, vi- , o5ov. Possit et facile obscoenior Tij; auvooou sensus iuveniri.» B.ctoris more pedem victo imponentis. Conf. XII, ep. 48. » jJac. — 5 iveteTai Plan., male. — 6. El; i|ie intelligcndumut e< Euoi vel cV tuoi.CCLXIX. — 1 |ieooa xx9f,(ir,v Plan. Hoc ipsum sibi vo- \lebat exEttii;'', in ctrna accumbens, sed prave accepisse ivitletur Planudes. « Meco; cum genilivo illustrat BastiusEpist. crit. p 134. Monui eliam ad Tzctzie Allegoriasp. 337. Psellus Opusc. p. 107, de Arcopago: |ieaov oe puOouxal a)rj8eia; EOTI T6 6voua. Conf. ep. 172, 4. — 2. Malimin vcrdoneGrotii hanc cupiens[prohis : hanc ct amans],quod propius graco verbo £ft|ieipuiv, ac nunc propriummagis. Do yopilJeoOat vidc quae scripsi ad Philostr. Epist. Jp. 61. » B. — 3 elXxe |ie 6" f| Wernickius ad Triphiod.p. 160. Cod. peip. Bothius o!a ye it;. — 4. Conf. ep. 216, ;XaXeitov TO tir, ftXijaai,yaXe7t6v Je xat ftXiJaai. » Jac.CCLXX. In marg. Cod. : wpatov. Illecebras amicte celebrat.— 2. Ad xexoupaXtov in Cod. scholium recentinrim. adscriptum : 6 Xeyojievo; xev.pufaXo; vuv xaXatTat oerov.Couf. cp. 260,1.—4 supcr anexTf.TOu in Cod.: yp. eurf.xiov.« Num corrcctor euxXexTou voluit? Alterum Suidas e\ponitaxTtviaTou. » Jac. — 5. In nova pagina Codicis iterumadscriptum : thpatov, et : OautiaaTOv xai T.ifft; yaptTo; TOe7tiypauu.a. — 6. AoyaSe; binc allatum Suidas ezplicat o:opOaXpoi. Conf. TliCS. p. 345, D. Ap. Suid. itouXu y' dtpaup.— 8 otf.Oeo; Hcckcrus, qui de coiTioris pulchritudine solaagi in toto e]iigrammate rectc observat; fjOeo; Cod., G-Oeo; Plan. — 10. Hinc Suidas : evStaet' evetrn, IvSta-TptSet.CCLXXI. — 1 ev elSei Cod., quod apographa nonuullaverterunt in ev elSeat. « Nicetas Eug. III, 15 :Tf)v xoXXa paxyeuouaav ir xdXXet TtdXat.Respexit Macedonium, et vides quomodo intelleicrit e

nos yxjrai 6-.xvu8r,; scribentes. Conf. Christodor. Erphr. |340. » Nec quicquam de manuum rugis ap. Nicetam,qui totum epigramma rcapappiiisi III, 170 seqq. ltecquoque Boissonadius : « OiTendunt viri docti ad ycfpa; !tp jtitvuftr,, et Jac. edidit yr.pai pVxvu&fi;, audactcr niraium.Sed /tiptt; poeta dicit non rugosas tantum, quod viri jrritici opinahantur, at deformes et turpiter distortas; namhav. est verbi vis. » — 5 |iaC6; Cod. a pr. m., oi>; correiitreeentior m. — 7.« 1'hilostratus Epist. 19 juvcnempulchnim et ferociorem increpans -. Ta/eu; ae 6eaaaf(ir|vyiwiuvra... xai 'Epu; xai Nepeat; 6{ei; Oeoi xai arpexo-|uv«, celeres dii qui circumeunt quxrenles quem castijent.Automedon XI, ep- 366, Connicho cuidam : xaitiUtou; eiai Ttve; Ntuioet;. » B.CCLXXIV. « Inconstantiam puellee exprobrat eiqueponas apud Inferos minatur. » Jac. — 1 ftpaou; accessitci Ptan ; aptius vocabulum excidisse patet. — 6 x>i aiootCod., corr. Scaliger; xci atSot Plan. — 6. Kpijaoav, Minoiumjaditium.CCLXXV. Ex Latinis profecisse Paulurn non temereeiistimant Ruhnk. et Huschkius, velut Propert. I, el. 3,ovid. Her. V, 140 seqq. — 3 xeXeuOov Cod., corr. Salmas.— 7 ovuoaiuvCod., corr. Rubuk. —10.« 'AxopoaaaOai hlcest repudiare jurejurando addito. Conf. Dion. Chrys.Or. VII, p. 243, 34. » Jac. — 12. Conf. ep. 245, 8.IN CAPUT V ANNOTATIO. 151Dftetv Plan. 'Eanepo;, vide ad ep. 256. 2. — 6. tt6cTai,ut alibi xf,6eTat, de qua re videndus Jac. p. 116.CCLXXX. « Dc hoc epigr. vide Chardon. Roch. Misc.1.1, p. 382. Gailicis versibus reddidit Longopetrreus adTheocr. p. 408. » B. — 1 novov Codei; edebatur itoftov e\Plan. — 2. « Aua)eot;, siccis, ob noctes insomnes, autetiam ob fiammas quibus intus torretur. Sic (r,paixopat ap. Eur. Or. 389, etc. » Jac. jEschylus Theb. 693 :pi)ou yip iy.ftpi |xot ttaTpo; Tt/ci' ipi Er.pot; ix)aurot; ittuaatv7tpoat;dvti - ibi Blomf., collata Matthia! nota ad Orestem379. B. — 4. Conf. ad ep. 6, 6. — 5 Ti o-iota uterqcecodex, quod servat Boiss. et exemplis tuetur Heckerusp. 63. Ob hiatum Jacobsius T>/' 6uota, « quod in comminationibussatis frequens. Conf. Wernick. ad Tryphiod.p. 262. 'AixeyapTe, i. q. ouarrjve, ut apud Homerum prociappcllant Eurtueum, iptryotpTe auowxa. » — 5 seqq. • Duopostrema disticha Grotius non convertit. SupplementumBoschianum mutuatus sum; poteram uti versibus FlorentisChristiani, qui inter epigrammata Anthologis a salatine versa et hoc Agathiee epigramma recepit.—7. Suidascum respectu ad hunc locum : naAiyxoro;' 6pyi)o;, aruyv6;,ipo6ep6;, {vavvio;. » B. — 8 {yftatpetv Cod. a pr. m.,bene; exOatpet a correctore, nt Plan. « Aristenetus II,1, p. 130 : oiafta 6i oaov "Epai; ivTtaTpaTeueiv TOI; ftitepr)-pavouat ei)tt. Ibi Abresch. Aristenetea inopportune contulitAlberti cum verbis Jacobi Epist. IV, 6 -. 6 ©ei; Otiepr,piv-jt;ivriToaaeTat. » B.CCLXXVI. « Mulieri quam deperit conue reticulum-etpallam donat, aliain nuptias promittens. » Jac. — 5.« Verbaobscura sunt, quod usus proprius talium vestimentommnunc iguoratur. Hanc esse sententiam opinor :quuin posset dp;itty_6vT) ab humeris in pectus descendere,vult pertus potius Ula circumcingi. Nec in sequentibusraultum video. » B. — 8. Conf. VII, ep. 589.-9, 10.• 'Ava8ea]U) et xexpupaiov junguntur etiam Hom. II. X,469. Agatbiae tempore ex his apparet hunc nuptarum fuisseuroatum. » Jac.CCLXXXI. — I. XftiCi" pro irptpiiv esse positum, fereut in formula y.ft{; xat rtptpr,» » putabat Jac. ob versum4, quem postea ipse expedivit p. 117, eodem modo quoBoiss. — 4 eoTptafv Cod., superposito altero a.« Capiliosquos operose torseram ac crispaveram, ut ad tresdies compositi durarent. Itec esse videtur sententia. »B. — 6. Comparatur in Pbilostratus Epist. 23 -. i\& xatiitoitict; xot{, ttav TO r.aTa)eui6|*evov yiveTat ftepucVtepovTtiiaftptaTt.CCLXXVll. — 2. « Mctaphora a fructibus ducta,quorum alti cito marcescunt, alii in futurum usum repo-Duntur.» Jac.—4.Deinvidis pilis non raro ptouaa Ttai6txf„utXII.ep. 27, 3, etc.CCLXXVIII. — 1 aurr, Cod. — 2 iy>|uvq> scripsi; hemistichiumhomericum vel a prosae scriptoribus usurpatum -, vide ad£neam Gaz. p. 237, ad Choricium p. 48. » B. Homcriverbum alii de initio, quasi introitu, senectutis accipiunt,aiii de e;66w xat TeoptaTt. Agatbiam hoc aiterum probasseapparet ex epitheto Tavaou. Jac. — 3 OQyov Plan. praeteredit. princ. —4. « Pra-ivit, monente Gaisfordio ad Hephaestionemc. 15, 8, p. 92, poctaanonymus, cujus huncallegat versum elegiacum scriptor Enchiridii :Ilataaxe - TUV 6' stewv f ftexa; oux 6)tvv|.Supra ep. 13, 8, Philodemus : tv,; icialt )r,ft6)ievoi 6cxa6o;.Videtur animadvertendum, 6exd6> esse numerum annorumad digitos computatorum, atque oux 6)irr,v septimamfortasse, aut octavam. » B. Confer Grotium v. 3. —6 8TI Cod., corr. Plan.CCLXXXIII. — 4. Conf. ep. 254, 2. — 6. Ki(i|ief>

152 ANTHOLCGLE PALATLW/Elabellis rona; impressum. De sensu mctaphora 6/eTr,Youdubitare non sinit » B. — 5 auepuwv Cod., ut videtur;v. ad ep. 248, 2.« Pro Ttdvrwv est varietas Ttivrw;. Servandum Ttivrwv,quod non babucrim pro Ttdvrwv (idX).ov, scd pro dvvi TcdvCCLXXXVI. — 1 xleopovTi; Codcx, altero aceentueraso. " Recentiores nnnnunquam male confudcrunt 9pdr,wet ppdCopoi, quorum illud est dico, hoc observo, considcro.Tbeocritus VI, 13 :4>pdCeo u.T| Td; naioo; eiti xvdtiaiatv opouar,.Ibi schotiastes unus, axoitet, bene; alter maie, ewvriaovTT,V xuva. Vide Stanl. ad /Esch. Eum. 130; Didot. adTbeocr. II, 69. Non minirnus cst error bominis cujusdam,qui vcrba oraculi,pd(co TOV Tcdvruv UTcaTOv 6eov {(ipiev 'liu,vertit ita ut opdCeo in activum eposew tacite mutct, quasiueque dixerint Graeci eccaverat, latinum dic graco fpdCeo opponcns. » B.Jac. vcrtit : andi, pcrpende. — 2 Xaupov Plan. — 4 oiaxpiveeiBrunck.; oiaxpivai Botbius. Cod. px»0(ievoi;, Plan.quod cditur. — 5 eir, po: (ie>. rectc tuetur Hcckcrus.Griebus i(ioT; (teX. Respicitad Mercurii vciba, dc irretitisa Vulcano Vencrc et Marte, Odyss. 6. 339 scqq —8 8ou/.o(ie'vr,; Heckerus: jiou>6(ievo; Cod. ct Plan. Edcbaturfjoaxouevo; de conjectura Jacobsii, coll. cp. 272, 2 etAchiilis Tatii loco ibi allato (ubi v. Jar. p. G02 seq.), probautibusBoiss. ct Pccrlkampio in Bibl. Crit. Novat. IV,l> 51. — 9 8r) Cod. a |-r m., Sei a correctore. Haecquoque sccundum homcrica, I. c. 341 scq.CCLXXXVU. — 2 onipaCov Cod. a pr. m., ei a sec.;quod cx iiteipxSov ortum. — 3. Supple einov, quod pra>cedentia quodammodo indicant. Cterque cod. Tiva TTOU,Pal. xoupa. — 4 dpTtxo; om. Plan.in nonnullis edd. Xefw,marg. Wcch. )e{x;. Aprixo; AgatbiasiuiralX, ep. 644, r>,de sano et valenle corjiorc divit, hic accipiunt inteyrael incorrupta, ut dpTio; : quidni lirrna, non labcns,Gallis sansfaur pa%> >< Suidas : (ivfori;- (ivf,|iiri. Alquecitat Sophoclein Aj. 515 '• AXX' ta/e xi|iou (ivf ariv • ubiglnssat.r quem vidi : spovriox, |ivf,|iT,v. — 5. Suidas,liuc lorte respicicns : f.XxTo- infSr.aev. .. B. — 6. « Bi-TOUV xoar,;, cinciniios artificiosc composilos et uvae quodammcdospeciem refercntes; conf. Christod. Ecpbr. 91...Jac, Lcgitur ibi in descriptione statua; Chrysu? sacerdotis: Tavaf,; ditXex/ro; eoupeTo fiiTpu; iOeipr);. Ex nostro locopropono eunXexTo;. B. — 7 ixeteuaev Brunck., sinc ullaiiccessilalc. Ti; w;, ut cp. 285, 3. — 8 (iovo/ Cod. ( qu:auvxaT. a pr. m. ); (liveiv Plan., quod prafCrcbat Pccrlkanip.Nova Bibl. crit. IV, p. 52. « Jacobsius jungendumesse monct udvov cum Opurctoiiii)), quasi invitus ccdcrein.Equidcm uovov jungo omnino cuin xaTC/euoa, annuitantum, nil amplius, non verbulum addens et oculis vixconsentienlibus, ac faslidiosi quid signilicantihus. HerodianusEpim. p. 61 : OpuitTogiai TO dxxiCoua:' ibi plurimaapposui. LeoDiaeonus Hist. II, 6 : yuvaiov eTxiptxov, ixxt;6(uv6vTe xai OpuTtrouevov. Glossie Meiliceoe ap. Pricaumin Epist. Pauliad Tini. I,c 5, 11, vcrbuin xaToorpT.vidcwatreddunt sy nonymis xataS) axtuOwot, xaTaOpupOuioi,non xaTaTpuiOiiai quod habet Albcrtius Gloss. p. 217. —II dvuooai Cod. Schcl. Wcch. : oxep eyw ettoOouv dvtiaai,f,Y0uv TO (icveiv xai dvTepaaOai, TOUTOU T»; xopr,; xapaxa/ouar,;inivjypt. » B. — IOTCXVTWV Cod., superposito a, utfvsct Tcdvrw;, qucd Jac. in nolis mss. ct Boiss. unice probant;nivrwv Plan. Postcrius tamcn barscribebat Bciss.CCLXXXVIII. — 1 ouveondouot Plan. « Hinc Suidas :auve^/idouoa- aupnaiCouaa. Est eW/ia, f 8ia Xoywv Ttaioid,ix TOU ITCW {I{/W , o OT,XOI TO )i£w, tradente Lcxico rceptTrveu|i. p. 220. » B. — 3 ri Plan. Srilicet TI TOIOUTOV, olov...— 4. Jac. comparat Philostrati Ep. 38 : ti 6e Tfv xepa-Xfv aresavoi; rtupi; euoi yip ooxeiv Tf; KoX/ioo; 6 6p|io;,6v ifj D.auxr, {ne|i')/e, p>J6d f •/ ntpapjiaYuiva, xai

quod edidtt Jacobsius; iu notis mss. vero corrigjt ei TTOT',lerissime; quo in ctitov corrupto.ex tertio versu, el 8',antifluus rorrector medicinarn petebat. Sunt roma. —3. « Xxt Toie, conf. ep. 244, 7; ct TWV pro Tovrwvep. 292,7. > B. Bothins volebat iiti ooi;, « tuis ronditionibus,repulsa.» Codex 4vr>I/at, corr. Brunck. — 5. De Telephoeoof. adep. 225, 5.CCXCII. Leroma in ipsa versuum serie positum in Codice.Ibi scpxv tf,; ttoXew; intelligitur Asiaj pars Constantioopoliopposita; Xvania autem Niebubrius recte ad Xutx;retuiit, de quibus ex Turnebo H. Steph. Thes. voceIltoivTT,;. — 1 Apdxvut Cod.; 6p. Suidas. Expressit Agathiasin tota liac descriptione Theocritum VII, 138 seqq.,qui rouferendns est. — 5 6Xo>.vjuv Cod. — 8 xpouuxTxPUn. Conf. Meleagrum supra ep. 141, 2, quem imitatur.CCXCHI. —4 ooi o-ripvot; Plan., ut est cp. 286, 5- —6. Kota uuxTipr^ pro of,;, prtecedente licet oov. — 9 6a|iitmCod , a correctore intcr lincas posito v (6au£Cetv). —12. • Eiv ivi, id est 6pov. Sic etiam VI, ep. 65, 9; Plan.cp 370,2. » Jac.CCXCIV. Lemma : ipirpiliaTtxov. — 3. Anum in antcriorelccti parte cubuisse puta. « Hunc locum allegansSuidas : eitoX|etc' npopaxeuve; o'. TUV tetxewv xai TWVxupyuv. Vide not. ad Nicet. Eugen. p. 22; Leon. ad Jo.Chnsost. De sacerd. p. 19; Lindenbr. ad Ammian Marc.p. ll.»B. In fineolaSeirupi CodexetSuidasv.'AitXotSa:.Salmasius nupyo;, quod unicc verum esse copiose demou-•trarit Jacobsius. Similis hyperbole ep. 252, 3, ubi vidcBoiss. Brunckius ex Toupii conjcctura ediderat o"ta 6' eit'f,pt, quod in boc ioco vim nullam babet. — 6. XxXtxpfJTtpSaidas binc exponit ptf; xcxpxuivu. — 7 txi Cod. a pr. m.— 8 xtdvxxVtov; Cod. — 9. « Lucernam facete appcllatPpuiTvu;, ut persistat in mctapbora a bellis et urbiuin cxiugnationibusducta. — 12. I/.ot-ot; Petronio c. 97 inslitx,quibits sponda culcilam fcrebal. » Jac. — 13 6irr,tCod. « Loquitur non inlicetc de lecto, ut de arce expugnanda.» B. — 15, 16. « Sensus : in ore pueliu;lnruriabam, oscula ci inligens. QUIB oscula tanquam cibumaliqucm delicatum rcpncscntat : binc udoTaxx ittxtw,oblcctans. — 19 xopir,; Cod. a pr. m. — 20. 'A8r,ptTw,nt in induciis bclli. IptYT"xt aulem imagini convcnirc nontidetor. Exspectabas ppdYWtat vel tale quid. » Jac. — 21(tooo; Cod. a pr. m. « M66ov aruva. Sic Eurip. Heracl.798 '• (tcxr,; aruva. Qnod et dixit Sophccles Trach. 20,nbi v. ApiU. Adde Schacf. et Lobeck. ad Ajac. 1152. — 24o~ri|iaxTd oot Cod. Venerem Tpoitxtopopov qui cx hoc locoraemorat Larclierus Diss. de Vcnere p. 214, satisineptcisr.d/jrrti. » B.CCXCV. Lemma • citi TtoTqptqi upoasepoprivq» xopyj. Alloqnitnrpoculum. — 1. « 'kgskyt, scil. TO |ri/.i TOV aroiiaTo;.Vide VI, cp. 239, 3. » Jac. — 2 tvx" v a P r - m -- »X" V ex -correttione Cotjex; Ijretv etiam Suidas v. Atoa, fj uotpa.CCXCVf. — l. Cottabi augurio utitur sicuti TqXeptXouiBe roeuastesTheocriti III, 50 :CTVWV xpiv, 6re puv peptvalrivu et ptXiet; \u,ob& T6 trj/.epiXov TtOTiujx;dpuvov it/.aTavrioev.1'nde ducturo esse totum colorem poematii, vidit Jacobsios.Vini in poculum cadentis clarum crepitum, quiamantibus pro bono augurio crat, poeta appellat T,y.irryfai&n TnXeTiX w TtXataTf,|iaTo;, adjcctive dicto trjXeipiXou,verbo etiam, pdgaTo, ex Tlieocrito assumpto. — 6 itxiT|i.ao,INCAPUT V ANNOTATIO. 153Jacobsius egrcgie, nam poeta plus guaerit qnam itatT|ix.Codex it).eT|iaot, Suidae etiam libri meliores in Adratj, ortumex peccato antiqui librarii qui vei 7te'T|iaot vel IIAirM.exaraverat. In Codire superscri| tum : TP. itvevptaot, conjecturaabsurda. Vulgo legebatur ap. Suidam itX^Tptaot,qua auctoritate moti Jacobs. in notis mss. et Boiss. nai-Tptam deserebant, itXf,Tptaot ponentes. Omnibus numerispraestat prior seutentia Jacobsii, qui comparat Callimachifragm. 102 :noXXot xal xiXeovre; 'Axovrtov fjxav IpaCeoivoTcorai Xue/d; tx xuXixuv XdtaTa;.CCXCVII. « Puella de misera mulierum conditioneconqueritur, virorum sortem longe praaferendam essejudicans. » Jac. — 1. « Hinc Suidas JjtBeo; [temere] esponitd?6apto; itp6; Tr«'/«txa;. « B. — 2. « "Expae, id estefriaxr/Jie, puttd p)dori; enf,X9ev, interprete schol. Hom. Od.E, 396. « Jac. — 4. « Ex narrationequippe malorum oriturconsolatio. Vide ad Nicet. Eugen. p. 137; ad Aristaen. I,16, p. 459. Notavi et ad Choricium p. 73. » li. De amantiumcuris loquitur poeta. — c. « Per pictas imaginesvagantur iisque oculos pascunt. Ne hajc nimis jejuneinterposita videantur, cogila de tabulis pictis amatoriumaliquod argumentum repraesentantibus. Vide inprimisBurmann. ad Propert. II, 5, p. 251. »Jae. Quisupplendum putat tv , tv Tpaxiotv. Sed icXdCoviat ego depravatumputo et alius verbi locum occupare, indicantisfere quod in lattnis posui. Jungeudum xar' aTutx; t>:ii6o-JltVOt.CCXCVIU. Imprecatio in puellam superbam. — 3 qfitetiam Plan. « Tuetur Scbmfer. ad Tbeocr. p. 220, coutraBrunckium, qui iX6ot. At duplex verbum f,t--i et ixottotehementer frigeL Suspicabar : i: Tpiya;, u Ztu, Tqoxo;...IXOITO. 'U ZtO Imtantis est de futura qiiam sperat ultione.» Jac. Nisi quidem, quum vis aiiqua insit in jicrvenicndinotione, ipse eam poeta repeti voluit.CCXCIX.« Pro continuatione liabendum rei in epigr.287 narratae. Superbim quam ob felicem doli successumsumpserat, quam gravet pueils poenas dederit narrat. »Jac. — 1. « 'II 8' cuXx6eta xat T6 tiqoev iyav dotoTov, PlutarcbusaitVita Camillic. 6. Conf. VII, cp. 683; IX, ep.110; Append. ep. 206, Anecdota mea I, p. 138 et 144cum notis; Wytt. ad Plut. De et p. 275; Lozinsk. adHerm. p. 67. » II. Cum sequentibus Jac. comparat similiironiadictabasc Ciceronis: Prxlor interea, ncpulchrumse et bcatum pularel..., ei quoque carmen composilumest, Pro Murena c. 12. — 6.« Schol. Wcch. : napx TO'EUTCXXIV aiSotrivr), otpeTepot; 8' IiretripxcTO pu6otc.Qui versus est Musaei 195. » B. — 7 6 PpaSuir. Plan.; hPp. Cod. — 8. Eustathius ap. Jac. : deipeo6ot edn TO cl;iipa xovxilieaOar dp'ou xai iepotTtoiqTo; ipiyvq;trapd 'HotoStj). — 9 dvxXXa male corrector Codicis. « SuntTheocriti I, 134 : icdvra 6' ivaXXa TCVOITO. EX imitationeAgathiae non sequitur habnisse eum in Theocriti suo codiccTevoivTO. Non poterat non scribere vevovro. » B. Inline xopq; Cod.; xotipq; Pten. Dedi xoupq, correctionemHeckeri : nam « niirTer/ eitt Tovaot TIVO; significat superalicujus genua considere , quod hlc aptum non est. » ''CCC. Recte lemma : ei;To au:6. — 1. « TtJ/auxqv, videad epigr. 27. 'ATetpetv 6spu;de superbis illustravi ad Nicel.Eug. p. 124. Conf. not. ad Aristaeu. p. 472. Formulaei; ev nonrara est. DiogenesL. VIII, 10 : xxTe;i9evTo va;

154 1N ANTHOLOGLE PALATINÊ GAP. V.ouoia; tl; h noiouuevoi. Longus II, 5 : f,vixx av autou; ti;Sv ouvaYavw. NQus Narrat. p, 48 : ouvdvti nivra; f|ua; ti;ev totia xai Tpane(a. Oositbeus § 15 : tf|v euxtaiav el; tv8pT|o-xeOoat. Adde Pl an. ep. 45; Rbcer. Fer. Dav. p. 111;mea ad /Esch. Choeph. 293. — 2. De adjectivo iSpovr);vide not. ad Simoc. p. 279. » B. — 3 naTSay.a Xenrr.vCod.; a correctore superscriptum Xeirtetv. — 6 ix" P' 80 -et coiTector Codicis, qui lytn a pr. m. — 7 evStxov loxt;Plan. — 8 ISe; Codei, quod tuetur Wernick. ad Triphioid.p. 268. « Verbi oeWwuetv eadem metaphora VI, ep. 343,3; IX, ep. 375, 6. » B.CCCI. Lemma : TOU autou nf ut]/avro; ix80v xoprj. Videad versnm 4. — 1 TriXoTcpwt Cod. « "Ixvo; epetoct;, conf.XII, ep. 84, 2. » B. — 2 xtiot |ie wore eepetv Cod., corr.Hermannus. Plan. sic interpolavit : aTrivw xtiot tdxet |ietpeoet. — 3. Et Amor et Aurora ioodxpooi. — 4. « Hteccum praecedentibus non nitide coheerent. Videtur poetaamicam in longinquiorem regionem profectam secutusesse et assecutus; et in adventus signum ipsi piscemmisisse. » B. — 6. Venus marina etiam ap. HoraLCarm. UI, od. 26, 5.CCCIL « Ad imitatiouem Posidippi, IX, ep. 359, incommodaexponit, inqumincurreredebetqui mulieribusanimum adjicit. » Jac. — 2 xpuooiiavrj onatdiTiv Plan. —3 ntXdott; Plan., quod cum Brunckio tenet Boiss.; ntXdoot;Cod. — 4. « De insuavitate uxorii lecti oonf. XI, ep. 7. »B. —7 |M»xia Cod. « 'ExvoBcv epwTuv, aliena ab amoribus;non amoribus annumeranda, sed delictis. » Jac. — 8 USTSn. Cod. — 11 ti6YteCod.,superposito X; Plan. uoXt;. —12. IIaXt|ifcV/.t'r,;, poenitentise. Quod preeter exspectationemdici videtur, quum alia xevipa eam sentire putes. —14 dyYeXia; Cod.; in msrgine : YP- aufcoXta;, quod habetPlan. Recte Jac. : « Illud tuetur Agatoias supra ep. 269,6: xai xde XuetnoBoue fcpeuov dvjcXia;. » — 15 f)v oi Plan.;et Se Cod., « errore ioitio versuum creberrimo. » — 17 69-vciiu an 66VUT]V sit in Cod. cbscurum, qui omittit vouo;,recentiori m. inter lineas positum. — 18 o-upaio; Plan.;Supavo; Cod.; « quod verum putarem si de virgine ingenuaageretur, qua vitiata dedecus in totam djmum redundat.» Jac. — 20 fjpetSev Botbius, qui non vidisset locumGaleni jam a Brodam allatuni: AtoYevri; 6 xuvtxo;eraipa nore auv9euxvo;, 6>; sxotv, onu; npo; auTov dpixiiTai,Pf/aJuvouoT); aiirfi;, dncTpit]/avo v6 oncpua npooanvousvoe TTJXeipi T6 alfcotov xai uerd Taura napaYcvouevTiv dneneutpc/,cinuvTr)v ytipx f&doai TOV uu.cvatov qoat. « Videas deUlaDiogenis fceditate Notitt. manuscrr. tom. X, part. 2,p. 213. » B.CCCIII. « Ad Venerem, ut Amori ab amantibus ira ineum accensis deprehenso opem ferat. Ejusmodi argumentumtractatum abAusooioin Amore cruci af/ixo. » Jac.Non mtegrum esse videtur epigramroa. — 2 oux dXcYct;Reiskius; oufc' dXeret; Heckerus, quod concitatius est etaccedit ad ductus Codicis : ou ).xXeet;.CCCIV. — 1. 'OpfaS, conf. ep. 20, 1. Immttis uva sp.Horat. Carm. II, od. 5, 3. Male et vett. edd. napanejiyuet Bothius napeneuya.CCCV. — 1 4?' ionepa Cod. — 2. Conf. Horat. Carm.I, od. 13, 15. — 3. « Hunc versum tentavi satis temeread Simoc. p. 218. » B.CCCVI. Pueilaloquituramanti. — 4 xai ou ptevet; anXu;Codex. Cbardo : « 'AnXu; iiivetv, dnX6); c/.t:v est se ienircoi, resler comme un benet, vel, ut Itali ioquuntur,slarsi colle mani alla cintola. » Sed recte Jaoobs.jungit dnXu; oufcev. Meinekius p. 184 ccnfidenter proposuit• napdxetuat, xai ou u' exet; » (ut pueUm verba), cujusconjecturm incommoda explicarunt Heckerus et Picoolos.Quorum prior laeva, alter dextera manu vulnus tetigit.Recepimus Piccolou emendationem -• « Ainsi le poele supposeque les transports de Vamoureux vonl jusquaudeliie, ufin de rendre plus piquant le conlraste deVexaltalion senlimentate avec Vimpuissance physique.» Boissouadius haec apposuit ex Schol. Wech.-. 6ravoe' oot xaTaveuou, oufcev epw-/ro; lyv.s' ToureoTtv, ou TOU no-Soujiivou 9eiet;xapnouo9at. Elot Yap ot, dnpoa&ox^Tu; xa-Taneto6etoT|; TTJ; epupevri;, Ono TC TT); TOU |i'Yfjvat 6p(ifj; xaiTOU Tpouou TOU nepi xa ucXr, xexuuevou, dnpaxTot pLcvouor.CCCVII. « In tabulam pictam, quas Ledam cum cycnoexhibebat. » B. — 1 xpovioTj; Cod., inter lin. xpoviSx;, utPlan. — 3xaTeo9eTe f3od.,.vitiose. AmoreScompellat. —4. « Dictum ex oppoaitioue frequente xuxvouxxi xosvoov.Couf. IX, ep. 380; XI, ep. 195, 6. » B. Qui tacite distinctionemcorrexit.Legebatur xai Tt Yevututt fcpveov; Heckerussine interrogatione : xat TI Yevujiat fcpveov, hoc sensu:Vos me urttis; age et ego avis fiam.CCCVIII. « Puellam obviam sibi factam poeta verbispellicit, nihU tamen ab ea responsi ferens. « Jac. — l ttlot Plan. — 2 XxXet;; Plan., interrogative. — 3. « Conf.ep. 46, 7. Forsan (UTX oe. Numeri paulum laborabunt. •B. Imo dicit -. mittam tecum qui domum tuam tacentisexploret. Jac. — 4. « Conf. XII, ep. 186, 2. » B. — 5 npo;6Xouoo|iat Cod., sic, nisi typograpbi est peccatum. —6. « Nuv 6' uyiaive, ambigue fortasse dictum, ut in notissimahistoria de Menecrate medico ap. Plutarch. Mor.p. 123, A. » Jac.CCCIX. In Codice versus l ab antiqua manu scriptus,qua: in margine posuit Xeinet, alter versus ab alia m. additus.Chardo Rocb. huic epigrammati adscripsit : « AIIsub Cupidinis velitaribus armis instructi imagine sculptierant ni bendecasyHabi? » — 1. Codex t|/tX).r ; oTf,; 6fpu;, et in marg.: IJfjTet t]/tXXT|OTfi;. « Vocem XYIOTT,; latere,nullus dubito; sed quid priori syllaba facieodum, obscurumest. Amorem in omnibus latronem rcferre, Diopbanesalfirmat. » Jac. Brunckius ft/r/ni;. « Quod Jac iuPalatina recipere non denebat. Apogr. Lipsiense ap.Rcisk. Misc. Lips. nov. t. IX, p. 697, 4/iXXioTfi;. VertitReiskius latro spolialor. Qnum sit certo certius in fincvoc. latere XTIOTTI;, scripsi Tpi; Xôrf,;, fortasse debebamTpiXaoTf]; (TptXXôTfj;), utTptfcouXo;, tptYSpuv, alia. Sonfur,sed Irifur, Plautus ait Aulularia, grsece verteudum ouXrjo-Tfi;, tiXXdt TpiXijoTri;. » B. Hiatum sublaturus Jac:« Fort. fc Y"Epu;. » — 2. 'ExStSuoxet, quod vulgo diciturXwnoSuret. Boisson. ad Cboricium p. 338 : « balmasiuspessime conjiciebat exStSpxoxit. Non valde timendus critfur audaci mente, ut videtur, sed pedibus fugacibus,timendus qui est audaci manu obviosque spoliat. •

CAPUT VI.EnirPAMMATAANA0HMATIKA.EPIGRAMMATADEDICATORIA.t*.Elc Xi9oc darpdxrTet TSXSTTJV itoXuptopoov 'Idxyouxii •arTjvwv TpuYoaivTa yopbv xa9u7rep9sv 'Eptotuiv.1. nAATQN02..'H ooSapbv ysXdaaaa xa6' 'EXXdooc, fj TIOT' IpaarSiveaubv eVt 7tpo6upotc Aatc eyouaa vetov,TJ Ilai>iT) TO xaTOJtTpov Ixrsl TOtrj uiv 6paa6atoux s6tXto, otV] b" Tjv Ttdpo; ou ouvauat.2. SIMQNIAOi*.Toja tdbs TtToXsptoto TCETcauuiva SaxpudsvTOCVTU3 'AoTjvaiTic xstTat &Tcd(5pds'ia,xroXXdxt Sr, arovdsvTa XOT4 xXdvov iv Sat tptoxcovTlspacov iTCTCOfxdycov aiptxTt Xouadptsva.3. AI0NV2I0Y.'HpctxXssc, TpTj-ytva TtoXuXXt6ov 5C TS xat OITT,Vxat 8a9uv suSsvSpou Tcpibva itaTsic oXdr,c,Tovrd aot aYpoTepTj; Atovuaio; auTO; sXair,cyXtopbv drcb SpeTcdvw 6r,xs Taitwv ^dxcaXov.4. AEQNIAOT.* Euxaunic dvxiarpov, xat Soupaxa SouXtydsvTa ,ywpu.if)v, xat T4C iy6uodxouc artupiSac,xii TOUTOV vr,xToiatv ITC' iy9uat Tsyvaa9evTaxupxov, aXiTcXdYXTtov eupeua StxtuCdXtov,Tprj/uv TS TptdoovTa , IloaeiSaibvtov svyoc,xat TOUC I; dxaTtov Sty6aSiouc eprra;,6 Yptzstic; AtdriavTOc dvdxTopt 8r5xaTO Ttyva;,*K 6EUI;, dpyaia; Xsiupava Teyvoaiiva;.I nus lapig radiat sacrum multiforme lacchiet alatorum vindemiantem chorum supra Amorum.1. PLATOMS.Quee superbum irrisit Grseciam, quse olim amatorumexamen juvenum in vestibulis habebam, Lais,Paphiax hoc speculum dedico: quia talis uf sum me-spectarenolo; qualis autera eram ante, non possum.2. SIMOMDIS.Tela hsec a-bello dimissa lacrimosoin-sede Minervse suspensa-sunt sub-tecto,Mepe, gementem pcr tumultum in pugna virorum,Persarum equestrium sanguiue lcta.3. DlONiSH.Hercules, Trachinem lapidosam qui et (Etamet densum silvosm promontorium calcas Pholoes,hanc tibi ex agresti Dionysius ipse oleaviridem falce demetens posuit clavam.4. LEONID.E.Hamos bene-curvatos, ct contos longos,etlineam, et piscibus-rccipiendis sportas,et hanc natantes ad pisces capiendos excogUatarauassam, mare-]iervagaiitium inventura retiariorum,durumque tridentem, Neptunium telum,et hos e celocibus biuos remiges (rcmos),piscator Diophantus domino posuit artis,ut par eral, veteris reliquias artificii.HUGONIS GROTII VERSIO.x. PLATOUIS, Laidis nomine.Anle fores babui quse grande examen amantumCum mibi magniGcx Girecia ludtis erat,Hoc libi mitto, Venus, speculum. Me cernere nolo,Sum qualis, qiiamiu non queo, qualis eram.I. StMOKIDAt.H« postqtiam stevum requiemnt spicula MaitemPulcber Paliadia servat in lede tholus,155Qtue prius, adverste cum certavere phalauges,Sxpe siio tinxit sanguine Medus eques.4. LEOIflDA.Has selas, htec curva simul cum corbibus eera,Hoc frrrum de quo vulnera piscis habet;Et genus tequoreum claudenlem vimine nassam,Errantis pelago nobile gentis opus;Prauerea vaiidum, Neptuni sceptra, tridenlem,Et remos cymbam qui rapuere duos :11,-ec piscatorum domino Diophanlus, tit esl fas,Dedicat, liacc artis signa prioris erunt.

156 ANTHOLOGLE PALATINJE -6. «PlAlimOY 9E22AA0NIKEfl2.Aouvaxar, OXOOSSTOUC, xat TYJV aXivr)y_fa XIORTIV,Yupuiv T' aYxtVrpiov XatftoSaxcic, dxISac,xai Xtvov dxpo|AOAt6£ov, diraYYtXTYjpd TS xuptoua>tXXov, xai oiaai? cry_otvoxXexti< o*xup(Sac,xai TOV eytpaiâri irupoc SYXUOV SftipXoYa rterpov,dvxupdv Tt, vttVjv RXa£oLttvu)V xavlSa,iTslabiv 6 YptTCtuc 'Epu-ij irdptv, tVTpouoc rjSrjSt;tTtprjv, noXXoic Ppiodutvoc xa|tdroic.5. PHILIPPI THESSALOMCENSIS.Arnndines superae-ligatas, et in-ntari-natantem remum ,cnnroramqne hamorum gulam-mordentes cuspides,et rete snperae-plnmbatnm, et nnncinm nassaecorticem, dnasqne e-junco-plexassportas,et qni-lncem-eusciUt lapidem igne et Oamma gravidum,et ancoram, navium vagantinm pedicam,Piso piscator Mercurio dedit, jam tremedsdextra, mnltis gravatus laboribus.6. AAEZnOTON.'AftfpiTpuwv |t* dve&rjxtv £Xoiv dtfo Tr,Xt6odu)v.7. AAAO.ZxaToc Tru-ffiayduv |xe exY|6dXoi 'AROXXCOVIvtxrjaac dvtorjxt Ttiv Rtp ucaXXt< aYaXfta.8. AAAO.AaoSd(tac TpiRoS* auTOC ivaxdRqi 'AROXXUIVIttowapytoiv dvtoYjXt Tttv RtpixaXXt< dvaXu.a.9. MNA2AAKOY.2o\ uiy xattRuXa TOoi6t, Taot xpettaTai'touc ik RTtpdtvrac dvi xXdvov dvSptc iypuaivtv xpaSlaic, SXoi Eetvia Suatuvdwv.10. ANTinATPOY.TptTOYtvec, DuVrtipa, Aioc cjuvoSeiivie xoupa,naXXic, dirsipoTOxou StaROTi RapOevirjc,8o)|tdv TOI xt paouyov SSttjtaTo TOVSS 2eXtuxoot6tiav iav_iv ipdeYYOuivou aTouaTOc11. 2ATYPL0Y.BriptuTdic SoXtyev TOSS SIXTUOV dvOtto AStttc'Iltfpric S' dpvtOwv XtTcrdpitTov vtcpdXriv,Ad caput annexos ealamot remosque natsntesJEquore, et insidiss lera recurva gnlai;Linaque cum plumbo, fragmenUqne, nuntia nassat,Suberis, et sportas juncea texU duas;Kt silice inclusum spousorem luminis ignem,Qturque vagas retineutferrea viocla rates;Mercurio Piso dedit iuec mooumenU, laborePucandi fessus membrs, tremente manu.laseriptioaes Tripodum trium, qui Thebis sunt in eedeytpolfinis.6. Ismenii, iu primo tripode.Teiebois satus Amphilryo me rite dicavit.7. In secundo.Ad sua cum Scams remeavit timina, viclor8. ANONYMI.Amphitruo me dedkavit postqnam-cepit a Telebois.7. ALICD.Scasns me Iongejacnlanti Apollini in-pugilatuvictor dedicavit, tibi perpulcrum decus.8. ALIDD.Laodamas tripodem ipse bene-coUiueanti ApoDinimonarchus dedkavit, tibi perpulcrum decus.9. MNASALCJE.Tibi qnidem cnrvi arcns, et sagittis-gandens pharetra,dona a Promacho, Phoebe, basc suspensa-sunt;sagittas autem alatas in pngna viri acceperantin cordibns, exitiosa xenia hostinm.10. ANTIPATRJ.Tritogenia, Sospitatrix, Jovis filialecli-getiialis-intmica,PaUas, puerperii-expertis domina virginitatis,aram tibi coraibus-instructam posuit hanc Sdeucus,Phoebeam vocem edente ore.11. SATYRII.Venator kwgum hoc rete dedkavit Damis,Pigres vero avinm subtuiler-textam nebulam (rele).Ccstibus, arciteuens dedit hoc tibi munus Apollo.8. In tertio.Laodamas regni soiium qui possidet, isto,Phoebe sagittipotens, pulchro te munere donal.9. MUStLCX.Hanc pharetram tensoqne minacia cornua nervoSuspendit Promachus miles, Apolio, tibi.Aligeras retinet bellatrix turba sagittasCorde sno, quod fas munus ab hoste dari.II. SATTail,de trihus fratrihus.Hiec protensa dicat venator retia Damis;At Pigres neliulam qua capiuulur aves;

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATOIUA. 157TpifXo^dpoue. oi /ITWVB; 6 vuxTepeTTi; 6ETO KXetTiopTtT> IIBVI, Tpiooojv epYaTlv») xau.aTo>v.i "JXaoe euuerieEoetv aSeXcpeiot; erctveuoovimjva, xat dvpoTeptov xipSea xai vtTcdStov.12. 10YAIANOY AIlTnTIOY ADOYDAPXQN.IVWTWV TpieeaTttov t?x TpteeaTir,? Xfva dripTjeievvueo, Ildv IIiYpTH eoi ykp arto TcrepuYtovTXvra tpepet, 6r,ptov ASpuc, KXetTiop 8e 8aXaaar);.Kai erpt Soe euaypeiv r,e'pa, âtav, uotop.13. AEONIAOY.Oi Tpieeot Tot Taura ta Stx-cua 6?jxav Su.aiu.oi,dYpdta Iliv, dXXr,c dXXoc dTc' aYpeeiTj;'wv drco uev TCTTjviov niypr,? tdoe, Tauta Se Aau.1?tcTpaxdStov, KXeittop 8' 6, tpixoc elvaXitov.Av6 wv T£> uurv TcdpiTce St' rjepoc tuaro/ov aYpTjv,TW Se Sti opuuuov, Tto Se Si* rjidvtov.14. ANTIDATPOY 2IAQNI0Y.IlBvt TOS' au9aiuoi xpteeoi 6deav dppteva Te/va; -Aaui; uiv 6r,piov dpxuv SpeiovojAwv,KXeiTt>>p Se TLXIOTCOV xiSc Sixtua, T4V Se TC£TT|VWVddciinxTov niYprjc TavSe SepatOTceSav •TOV uiv Y«p ?uXoy_wv, TOV S' r,e'po;, Sv 8' drco Xt'u.va;od Tcott euv xeveoi; oixoc eSexTo Xivotc.15. TOT ATTOT, oi 6i ZQSIMOY.KivaXtwv KXtittop tdSe oixtua , TtTpaTcdotov oiAaut; , xai IliYpr,; 69jxtv drc' T,ept'tovIlavl, xaeiYVTJTtov leprj Tptd;* dXXi eu 6ripT,vêpt xr,v TCOVTW XTJV /Oovt toioSe ve'pie.mullorum autem tunicas {retia) nocturaus-remrx posuitPani, trium horum operatori laborum. [ClilorPropitius piis fratribus annuevolatilia, et ex-feris lucra et ex-piscibus!12. JULIANI /EGYPTH EX PR/EFECTISFratrum trium ex triplici venatione retia,Pan, actipe : Pigres enim tibi ex volucribuslia-c fert, ex-feris Damis, et Clitor ex-mari.Atque da iis ut-bene-venentur aerem, terram, iquam.J3. LEONIDiE.Tres tibi haec retia dedicarunt consanguinei,o agrestis Pan, alius ab alia venatione :quorum a volatiiibus quidem Pigres hasc, haec autem Damisa-quadrupedibus, et Clitor tertius a-marinis.Pro quibus alii quidem per aerem raitte preedam dextrealiiper silvas, aiii denique per littora. [ferienti,14. ANTIPATRI SIDONILPani haec consanguinei tres posuerunt instrumenta artis.-Damis quidem ferarum rete monticolarum,Clitor autem naUntium haec lina, volucrum veroinfractum Pigres bunc laqueum-collarem; [mari,quippe hunc a-densis-silvis, ilbim ab-aere, tertiumque a-nunquam cum vacuis domus recepit plagis.15. EJUSDEM , aliis ZOSIMI.Ex-marinis Clitor haec retia, ex-quadrupedibus autenDamis, et Pigrcs dedicavit ex aeriisPani, fratrum sacra trias -. at tu praedamin aere, et in ponto, et ui tellure hisce praebeNoctixsgus Clitor mullos retinentia fila,Pan, tibi dat : triplicis dona laboris babe.RedJe suz pretium pietatis fratribus, et daPisces, da volucres, fallere daque feras.ii. JUUASI ATGTITH,ex gtnere preefectorum Augustalium,de eodem.Fralrum lina trium ternis venatibus aptaAceipe, Pan : Pigres boc dat ab alitibus;A silvis aliud dat Damis; ab sequore Clitor :Fae praedam his aer, terra fretumque feraot.i3. MoaiDf,de eodem.Hae tibi tres pariter fratres, Pan prseses agrorum,De iriplici pneda retia teraa ferunt:A xolucri Pigres quse retlulit agmine, DamisA grege quadmpedi, Clitor ab «equoreo.Tu fac ut ille gravem deportet ab aere praJam,Hunc saltus, illum liltora curva beent.• 4. AltTIFATM SIDOMI,de eodem.Fratribus a ternis artis sua quseque supellexPani datur : Damis retia tensa feris;Clitor squammigeri generis fert vincula , PigresAlitibus solitos stringere colla dolos.Quorum hic a silvis, hic ab aere, tertius undisLina sine eventu nulla tulere domum.i5. ZOSIHI,de eodem.Retia squammigeri Clitor gregis isla, ferarumHaec Damis, Pigres tertia, qiue volucrum ,Pan, fratriim tibi triga dicat : tu plurima fralrrsFac capiant terris, aercque et pelago.

158 ANTHOLOGIJE PALATINIEi6. APXIOT.2ol T»8I, Uiv oxoTTtryra, iravatoXa Siopa auvatuotTptljuyec ix Tpiaarj? OIVTO Xivoaraairic/StxTua uiv ASptc &T l pojv, IliyprjC 8i iteTr,va>vXatporctSac, KXetT&ip S' eivaX(a>oiTa X(va*v TOV puiv xal iaaufitc iv êpt, TOV S' iri fietTjc;euaroyov iv TCO'VTO> , TOV 8e xari Spudjf_ouc.17. AOrKIANOr.Al Tptaaat TOI raura T4 Ttatyvia 6r,xav eratpat,Kurcpt pdxatp', dXXr,c dXXri drc' ipyaa(r;c°(T>v diro pev Tcuyrjc Eucppu> TaSe, Taura Si KXetwti>C 6tptc, T) TptTaTTi S' 'ATOIC dit' oupavttav.'Av6' (ov TT) ptev TctpTce Ti TcatStxi, Secrrco'Tt, xepSr),TT) 8i Ti 6r,XetT)c, TTJ 81 T4 pT)StTepr|c.i s. iorAiANor AUO YUAPXQN Airrnnor.Aatc dpaXSuv6etaa y_po'vtp TceptxaXXea p;opcpT)v,yripaXttdv aruyiet ptapTup(r,v ÛT(SOJV°tv6ev rctxpov IXeyy_ov dTtey_6rjpaaa xaTOTCTpou,dvdtTO Starcotvr) TT)c Tcdpoc dyXatrjc.• AXXa au uot, Ku6epeta, 8ey_ou veorrjToc eratpov« S(axov, iictl ttopcpr) or) y_pdvov oii Tpouiet. •19. TOT xrror.KdXXoc uiv, Ku6epeta, y_ap(t.eai' dXXi ptapatvet6 xpdvoc ipicucjtov OT.V, BaatXeta, y_dptv.Atopou S' uptecipoto Tcapaicrapiivou pte, Ku6r[pr),Seyvuao xal Stopou, Tcdrvta, papTup(r)v.i6. ARCHIA:.Tibi haec, Pan speculator, omnigena dona consauguiueitres-juncti ex triplici posuerunt venatione :Damis quidem, retia ferarum; Pigresautem, volucriumlaqueos-collares; et Clitor, mare-permeantia lina :quorum hunc etiam posthac in aere, illum autem facfeliciter-tendentem in mari, terthim vero in quercetis.17. LUCIANI.Tres tibibeec ludicra posueruut meretrices,Cypri beata, alio alia ab opificio :quarum a clunibus Euphrohaecce, ista vero Clioqua fas-est, tertia autem Atthis a palato.Pro quibus illi mitte puerilia, domina, lucra, [neutrius.huic vero qua> suut femineavvoluptatis, tertise quae sunt18. JULIANI EX PRJEFECTIS JEGYPTHLais, tempore exstincta maxima-formte venustate,senilium odit testimonium rugarum :quamobrem acerbe convincens aversata speculuindedicavit domin» prioris pulchritudinis.« At tu mibi, Cytherea, accipejuventutissociumdiscum, siquidem tua forma tempus non tremit. -19. EJUSDEM.Pulchritudinem qiUdem, Cytherea, gratificaris; sed exstintempus serpens tu», regina, gratiavmunus. [ guitDonum vero tuum quum me pr»tervolaverit, Cytbere,accipe doni, domina, etiam testimonium.20. TOT ATTOT.'EXXdSa vtxâaaav &icep£tov darctSa MrjStovAatc 65)xev iej> xdXXtt XT)TS(T)V'ttouvto ivurj6r) S' &Tto yrjpat, xal TOV IXeyyovdv6eto crot, Daii(ri, TOV veoViiTt tp(Xov •20. EJUSDEM.Grsciam, quce-vicerat superbum scutum Medomm,Lais su» pulcbritudinis fecit praedam,solaque vkta est a senectute, et documentumdedicavit tibi, Paphia, juventuti suc amicum;16. iraua,de eodtm.Pan soopulos servans, tres hssc tria munera fratrrsAd variam prasdam facta tulere tibi :Daniis nempe feris, scindentibus aera Pigres,jEquoreo Clitor retia tensa gregi.Tu fac ut hic felix coelo sit, in eequoris illeFliirlihus, umbroso tertius innemore.l8. JULIANI JXGTVTII,ex genere prafectorum Augmtahnm.de Laide.Lais ut amisit deeerpum tempore fonnam,Rugarum indicium triste videre timet.Censuram spectili, qua sxpe superbiit, odit ;Sume, ait, hoe pulchrae lu Dea culta milii.Te decet hic orbis socius, Cytherea, juventn :Quippe potest tetas nulla nocere tibi.19. EJUSDXM,de eadem.Das formani fortnosa Yenus : sed serior KtasIllud perpetuum non sinit esse bonum.Cum tua defugiant me munera, quo mibi lestisMuneris f hunc etiam tu tibi, Diva, cape.IO. [l.UCIANI,]de eadem.Quc fera scutiferi devicerat agmina Medi,Laidi formose Grascia prssda fuit.Hanc quoque devicit senium; nunc dat tilii, Cypri,Imlicium hoc facies quod juvenilis xmal.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 159r,; yip Wetv aruveei TTOXIT;; iravaXi)6ta (joparXv,Trjasc auvey_6aipet xal axiatvra TUTCOV.21. AAE2IIOTON.LurcTSipav xvproio (piXuSpvjXoto StxeXXav,xai SprxnSrr,v xauXwv 'daxvXov ixrofxiSa,rrjv T' ixtvutiStov PpoytTwv Saxdcaaav dptovov,"xai vae. dpprjxTOu; fu.Cdoa; wuoooeT;,tov w St' eurpvJTOio xeSou Suvovra X»T" I8uapTtsuouc, xpdfjoTj; itdaaaXov su.uoXea,xai sxdeoc 11 Overav Ttpaarifv Snpeuaav iytipnvauyuTjpoto 6e'peu; ou irore xauadptevov,eol vw xqiroupu IIoTduxdv dvi6r,xe, IIp(T|Tce ,xTi)aduevoc TauTT); oX6ov dV ipvaairic,.22. AAHAON.Xsnyivrj fotdv TS , xai dpriyvouv roSe JXTJXOV ,xai ûTtodatXotov auxov IrropupdXtov,sopsvpeov Tt (Jdrpuv tieduTciSaxa, TtuxvofS^Sva ,xai xdpuov yXoipTJ; dpriSopov XeTciSoc,iypouoTr, TwSe ixovoaropuuY-fi nptTJrccii6rjxev S xapTccrnuXaci, oev5ptaxr,v 6uair,v.23. AAAO.'Kpucia, aripaY-voc aXixxuTtov 8c TdSe vaietceusriSec ai&uiai; ly8u6oXoiat Xeirac,ct;o aapjvaioio Xivou TSTpittu.evov ctXur,brjavov, auyixTjpwv £av6ev irc' r,tdvuv,rpixovic re, xXuruv TE TcdYTiv, TtepiStvia xuprov,xai ecXXov xpusiuv arjfxa Xavdvra jrdXuv,ui pauiiv lirTceiTjC TCSTteSrifxevov stfxjxaTt yaitrjc,cux drep drxtarpuv, Xifxvovurj Sdvaxa.nam cujns videre odit ramn verissiinam formam,ejus siinul-sbominstnr etism umbrsm imsginis.21. ANONYMI.Fodientem horti aquam-amantis bidentem,et faicem curvam (?) quae caules exsrindit,et qus-tergo-imposita pluvias arcet, pannosam,et infractos aoccos cx-rudibns-bouro-pellibus,et, quee bene-foratum per hnmom recta subit,modo-genita) brassica) taleam injectricem,et scapha ex canaUbus porrum sitiens snsritarein sicca aestate nunquam cessans,tibi hortorum-custodi Potamon dedicavit, Priape,arqnisifis hac ex opera diviliis.22. INCERTI.Recens-ruptum malnm-granatum, et lanugine-recens-teetrugoso-cortice ficum umbiliratam, [ctum hoc maiurnpurpureamque uvam vino-turgentem, multis-bacris,et uucem viridi modo-ablato cortice,agresti buic ex-stipite-uno-facto Priapoposuit fructuum-custos, arboreum aacrificium.23. ALIUD.Mercuri, apeluncte qui banc mari-pulsam habitaspetram, frequentatam mergis pisces-captantibus,acripe everriculi liutei tritas salsuginereliqnias, in sordidis tractamlittoribus,et retia, et natantium laqueum, rotundam nassam,et suberem, qui occuHornm (depressorum) signa acceetaitum equini ligatum vioculo crinis, [pit retium,non sine hamis, palustrem calamum.24. AAAO.Aiuion vfj Xupii) TO (xdTT)v TpiSiv 'HXtdoupoc24. ALIUD.Dete SyrUe frnstra tritum HeliodonisQaippe suos adeo formidat visere canos,!pn brjt, vitro quse datur umbra, metum.ai. uicexTi.Froodiferam solitum terram versare ligonem,Et lirides falcem scindere cauliculos ;Etfidam tergopluvias arcere lacernam ,Et pedibus tegmen tergora cruda botim ;Et reetaper bumi traductum viscera paluin,Ftusit nt impingi brassica nata recens;fjtibns el rapidia lynophas qni spargit aqualem,latior edoniiu surgit ut herba sili :Isn, Priape, tibi multo jam trita laborefert rotamo, caltus cui dedit bortus opes.aa.losa.Rsia modo enatm lanoginb, et nova pomaEanka, et heec rugis iicus araU suis;Densaque pnrpureis manat qtue roribus uva,Nuxque interposita- pelle putameu babens :Heec eunt dona suie sata quae fert villicus hortb,Simplice de ligno structe Priape, tibi.»3. IHCZ9TI.Qui colis hoc ictum, Cylienie, fl-jclihus antriim,Multns ubi pbces fallere mergus amat;Accipe oeruleo detritam rore sagenam,Qust tibi de sicco littore flava venit;Retiaque et pbces claudentem carcere nassam,Et suber jaculi signa iatentb habens;Et qua: longa satb setam austentat equinamInsidiatricem canna, palustre genus.94. racean.Dira Syra, bocfruslra quod triri-rat licliodorui

100 ANTHOLOGIJE PALATIN/E£(XTUOV iv vr,ou TOUS' ?8ero irpo~uXotc*ayvbv dV ly_6u6oXou urjpac roSe • -oXXi 8' h autwouxi* «hr* eudpucov iTXxuaev alytaXaiv.25. IOTAIANOT Ano rnAPx. AIT.Kcx|xi)b>( vpovii) inirovijxtfra Stxtua 8ijpi|tfvOero ratc, Nup-atc, Tauro ylptov Ktvuprjc •ou yap ITI Tpouepij iraXduvr, iceptqyda xdXicoveTyev dxovri&tv oiyotxevoio Xivou.El 8' dXiyou otopou TeXsOit ooen;, ou TOOI , Nuutpat,ptiuoV;, ercet Ktvupou Tau8* cTXoc, eaxe pioc.26. TOT ATTOT.TaTc Nuucpatc Ktvupqc roSs StxTtiov • ou yap deipetyrjpac axovTurrrjv |xdy6ov exi)6oX(i)c.Ty6uecdXXi ve'pioio6e yeyqOctTec, 6TTI OaXdooi)Soixev lystv Ktvupou yrjpac IXeu6ep(i)v.27. eEAITHTOT 2X0AA2TIK0r.Ty6u6oXov icoXutoicic dic' eu8rjpou Xivov dypijc,Ttov T' dyxtorpoSeTbiv auûyiqv Sovdxtdv,xal ictoTov BuOuov icayiSotv Vrqu.dvropa cpeXXov,xai X(6ov dvTiTuicto xpouoyxaTi icupoordxov,dyxupdv T' eict TOIC Iyevr|i8a, St-jxbv dlXXric,errpeirrtov T* dyxiorptov iy_6uitayi) orduata,Saiuootv dypo8dri)Ot 6aXaoooicdpoc icdps BatTtov,yrjpai vouoocpdptp Ppt6opivi)c TraXd|Xi)c.28. iorAiANor AHO rnAPXQN Airrnnor.Ka|xirco|xivouc Sdvaxac, xo')ici)v 6' dtxa, vijbc t|xdo6Xi)v,yupuv T dyxiorptov xaptituXdeooav iVuv,euxdXirou Te Xivoto TtepiicXca xuxXa |xoX(63q>,xat cpeXXobc xupxcov (xdp-cupac slvaXiuv,teuydc T' euirXexitov oiruptbuv, xal |xi)cipa icupouvTTjvSe X(6ov, VT)UV 6' ISpavov doraOiuvdyxupav, yptircuc, 'Eptouvte, ooi TaSs BaicuvSupa cpipet, Tpouepou yijpaoc dvrtdoac.Dedicat in templi limine rete tibi ,Piscibue innocuum : solum quod cepit in illoHulU procellieoni littoris alga fuit.»5. JUXIXHI XGTPTtl,ex genere preefectorum Augustalium.Lina maris longo jam dehusata laboreHcc Cinyres Nymphis attulit, ipse senex,Cum jam non ultra dextra trepidante valeretMittere diffuso retia pansa sinu.Sil leve qiuntumvis donum, ne spernite Nymphe;Hic Cinyne census totaque vita fuit.a6. EJUSDCM,de eoelem.Hac Nymphis Ctnyres suspendit fila : seneclusrete in tempti hujus posuit vestibulis :param a piscium venatione hoc est; sed multum in illofucum ab exscensioaiaptis traxit littoribus.25. JUIJANI EX PRJEFECTIS A7.GYPTII.Fcssus longa venatione defatigaU retiahtec dedicavit Nymphis senex Cinyras:neque enim amplius tremula manu circumactilem sinumvalebat jacnlari aperti lini.Si vero parvi muneris est donum, hoc, Nympha*, non eslreprehendendmn, qnoniam Cinyree heec tota res erat.26. EJUSDEM.Nymphis Cinyras hoc rete dedicat : neque enim suscipitsenectus jaculand» laborem jaculationis-longae.Pisces, vos vero jam pascite laeti, quoniam maridedit habere Cinyr» senectns libertatem.27. THEJETETI SCHOLASTICI.Pisces-jacnlans linum multis-foraminibus a fausta venaethamatarum par arundinum,[ tione,fidumque profundarum tendicularum indicem suberem,et silicem qui coHidenti ictu ignem-gignit, [ pestatis,et ancoram pneter haec naves-lenentem, vinculum temcurvorumquehamorum ora pisces-figentia,diis praedam-dantibus mare-navigans pnebuit Baeton,palma ejus onere morbos» senectutis gravata.28. JULIANI EX PR>£FECTIS iEGYPTII.Incurvatos calamos, remumque simul, navis Oagellum,aduncorumqne hamorum refiexam extremitatem,vastique retis tiroum-refertasoras plumbo,et suberes naesarum testesmarinarum,parque fahre-textarum fiscetlarum, et matrem faedarumhanc aUicem, naviumque fundamen instahQiumanooram, piscator, boni-parens-deus (Mercuti), tibi ha?cdona fert, tremulam senectutem assecutus. [ BaetouEminus effusum mittere rete vetat.Gaudete o pisces, et pascite; namque per annosImbelles Cinyne libera sunt maria.91. TBESTETI OEATOEIS.Multifora in pisces semper felicia lina ,Binaque de calamis sera ligau suis,Pollicitumque plagas suber monstrare latentes,Et silicem ferro quse parit icta facem,Vinclaque ventorum, navis retinacula dentem,Et qiue perniciem piscibus sera ferunt,Bseto maris cnrsor dis, quorum in numine prxda est,Jam senio dextram debiliUnte, dedit

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 161JO. TOT ATTOT.'Efutiri BaiTwv AXtvri/eoe, Spyava Tt/vV|;OVOITO, Sttpatvtov Yvjpotoc, dSpav(v,v«yaupav, yupdv Tt XiQov, cfTcupiSac. 6' dua tptXXoi,arxtsTpov,' XIOTC7]V, xat Xtva xat odvaxac.30. MAKHAONIOT TnATOT.AixTUOV dxpoU.o'Xl6Sov AptUVTl/OC dupi Tptaivv)Sijet Y e 'p 0)v > aXitov Ttauedpttvoc xapaTtuv,i; li noottSduva xat dXuupov oiSua OaXdfrov)?tTrtv, dTcoOTctvotov Sdxpuov ix pXttpdputv• 0To8a, udxotp • xtxuYxa • xaxou 8* (iri yv-paoc. r,ptv« dXXuTOc T)6d

162 ANTHOLOGIJE PALATINJE£JC av utr' dpyrr,(7ULoiv XEXUYTOU-EVOV SYXOITOV i/voe;. aptitauar;;, criprjv fityav EXauvotievo;.34. PIANOY-Tb ôicaXov Tip navt xat Io66Xov IloXuaivoc;TO;OV xxt xarcpou Touaoe xaflStye TtoSae;,xat TaoTav Y

39.CAPUT VI. EPIfiRAMMATAAPXIOY.DEDICATORIA.39. ARCHTJE.163A: Tptacat, £atupq TS , xai 'HpaxXeta, xai Eucppw,GuYiTc'pe; SouOdu xai MeXtTr);, Xdutai'i usv, apayvatoto IXITOU rcoXuStvsa Xarptv,arpaxTov, SoXtyS; oux aTcp dXaxdra;'d ss aoXuOTcaOetov tiEXeSrjfAOva XEpxiSa TCETtXwvEuOpoov • a TptTaTa S' eipoyapr" TaXapov•M lc/m yspvrJTa Biov Srjvatov, 'AQdvaTOTvta, TauO' at aai aot Qeaav sp-j-drtSe;.40. MAKHAONIOY.Ti Soe itoi' atTOV Se TETeuyaTov • fXaOt, Arjot,scyvuao S' Ix •xdi'.-*);, oux dirb BouxoXiwv*d'x Si (Joe £w£tv ETupito, xai TcXrjaov dpoupa;o-.OYU.aTO;, dX6io*TTjv dvTtStSbuaa X

164 ANTHOLOGLE PALATINJE• ot£o, xat dvriSiSouc 8bc itXiov 5v eXa6ec. *43. DAATON02.Tbv Nuujpbiv OipdirovTa, tpiXbptSptov, &Ypbv dotSbv,TOV Xtoaatv xoux-aic Tipirbutivov fJdrpayovyaXxbp * fioptpuKrac. TIC bSonrbpoc euyoc EOTJXE,xauptaTo; iy_6poTaTr,v St

iTm Si- « Xatpe, 8ea, xat TT'VS' iyy -/vjpv) tytb yapi Ttaaapa; tls ititav ip/ouevq SexdSa;,« dpveuuat ri ai Soipa - ra 8' e*u.TcaXt KuTrptSo; "pytov• Sirrouaf wpr,; vip xpetaaov Spai TO OeXetv. »48. AAHAON.KepxtSa TT,V tptXoepvov 'A8Y)va(vj 8t'ro Btrro)dvOeua, XtuTjpT^ ctpuevov (p/aair,?,Ttdvrae diroatu;aaa /UVT) rdre TOU; ev ep(8oi;uo/6ou; xal aruyepi; tepovrioa; {arorcdvtdv*elire o' 'Atrqvari)' « Toiv KurcptSo; ettpou.ai epytov,« TT,V IldpiSo; xari aou tj/rjtsov eNeyxaiuvT). »49. AAAO.'AvdOTJiea AtopqSou;.XaXxed; etjxt rpdrou;- lluOoi S' dvdxeqxat dyaXpa,xat pt' (T'I IlarpdxXb) Orjxev TtdSa; dixti; 'A/tXXeu;'TuSttSq; 8' aveOrjxs (JorVv dyaGo; AIOUTJSY];,vtxvjaa; trcrcotaiv etrcl rcXaruv 'EXXrjarcovrov.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.IG:»et dbtit : «Salve, dea, atque hunc habe : vidua cnim ego,quattuor ingressa annorum decadas,rcpudio tua dona, etin-contrarium, Veneris operaaggrcdior: quippe astate potentius csse vidco velle.>•48. INCERTI.Radium laboriosum Miuervoe dedicavit Bittodonum, famelica? instrumcntum operce,omnes exosa tunc muiier mercenariosiabores et iuvisas curas textorum -,atque dixit Muicrvae -. « Cypridis aggrediar opera,quum Paridis de te sententiam et-ipsa-tulerim. »49. ALIUD.Ilunus Diomedis.jEneus sum tripus, ct Delpbisdedicatus-sum ornamenturo,posuitque me in Patrocli-memoriam pedibus velox AcbiUes;Tydei autem fdius ine dedicavit bello boDus Diomede»,equis victor apud latum Hellespontum.50. 2IMQNIA0Y.Tdvoe iroO' *EXXr|ve; Soiu-Tl /epo;, e*pv(p 'Apqo;,eurdXuu tl/u/T,;Xi5|Aart rcetddptevoi,Qepaa; '£eXdaavre;, dXeuOepov 'EXXdSt xdapioviSpuaavro Ato; BropLOv 'EXeuOeptou.51. AAUAON.Mr/rtp tptr, 1'atq, ^fitfiiav Opdrcretpa XedvTtov,AtvSuteov T); ptuarat; oux drcdTqTOv dpo;,eot rdSe OrjXu; "AXeiji; 6rj; otaTpTjptaTa Xuaarj;dvoero, /aXxorurcou rcauadutevo; piavtr,;,xuuSaXd T' d$uap6ovya , p^putp6o'vYO)V T' dXaXqTOvauXtov, ou; pio'o/ou Xo;dv e*xauuj/e xepa;,ruuTeavd r' v)/T)evra , xal atpiart

166 ANTHOLOGLE PALATINJETXao;, w 8s'o>iroiva, vov iv VSOTT.TI u.avs'vTot,10 YrjpaXibv irpoTSprj; jrauaov aYpioauvri;.Propitia, o tlomiiia, bunc-qui in juvenlute ineanitit,senrm a priore libcra feritatr.52.SIMUNIAOV.5?.. SIMONIIJIS.Ouroi TOI , [isXta Tavaa, TTOTI xiova uiaxpbv7)00, Tlavoui/atM Zr,vi uevouo' tspafflr\yap yaXxbj TS Yspiov, auTa TS TtTpuoairtuxva xpaSaivoixeva Saioi ev TcoXe'u.b).53. BAKXYAIAOT.Eu8r,u,o; TOV vr,ov STC* aYpou TOVO* dvs'6rjX£vTb) TcdvTiov dve'ub>v TciOTOTaTb) Zepupw*eu;aue'vo> Yap oi rjXOs (JoaOob;, ojppa Ta/iOTaXIXUTJOTI TceTcbvbJV xapirbv dTt' doTayutov.54. nAYAOY XIAENTIAPIOY.Tbv yaXxoiiv TSTTtYa Auxu>ps'i Aoxpo; avdrcTeiEuvouoc, dOXoouva; uvdua ipiXoOTeipdvou.Hv Yap &yb)V (pop^.lYYo;• 6 8' OVTIO; toTaTO lldpOi;"dXX' Sxa 8X, TtXdxTpb) Aoxpi; expe;s y_e'Xu; ,t, Spavybv TeTpivuIa Xupa; aTcsxbuTcaoe /opod •Tcpiv 81 ue'Xo; 0"xat,eiv eurcobo; dpuovia; ,&6pov iTCUputiiov xiOdpa; Sirsp ii,eTO TETTI;,xai TOV dirar/_ou.svou cvObvyov uirr,X6e uirou,rdv 8e irdpo; XaXaveuoav ev dXoeotv dypoTiv dyto10 Tcpb; vbuov dueripa; Tpidys XupoxTurcta;.Tw oe, udxap ArjTojs, TSW TSTTtyi YEpaipei,ydXxeov iSpuoa; t|)8bv urcsp xiOapa;55. IUANNOY TOY BAPBOKAAAOY.IleiOoI xat IlaT/ia TcaxTav xai xr,pia oiu.6Xi»vT5; xaXuxoarerpdvou vuucpio; Eupuvbpta;'EpuotpiXa; dve'Or,xev b jlioxdXo;' ctXXi SeyeoOsOVT' OUTS; rcaxTav , OVT' iueOev TO ueXt.Sic igitur, fraiine procera, ad columnam longaminclinata-sis, Panomphaeo Jovi manens sacra .jam cnim et ass vetus, ipsaque contrita-esseepe quassata in hostili bello.53. BACCHYLIDIS.Eudemus banc aediculam in agro statuitomnium ventorum fldissimo Zephyro :precato enim ei vcnit auxiliator, ut quam-citissiir.efructum ventilando-separaret maturis ab aristis.54. PALLI SILENTIARII..L.neam cicadam Lycorensi ApolliniLocrus dicatEunomus, rcrtaminis coronam-amantis monumentum.Eratenimcommissiocitbarai.ctadversariusstabat Parthis;sed quando plectro Locra insonuit testudo,raucum stridens crrpuit-fissa lyra: chorda; [harmonia. 1 ,priusquam vero claudicarct carmen pedibus inodulaUteuerumaccinens super cithara scdcbat cicada,et in perditi sonum successit ipsa fili (chordx),atque prius strepentcmin lucis agrestem echo (rocem)ad modum iiostralyram-pulsaiidiartis convcrtit.Quamobrem te, beate fili-Latona», tua cicada bonorat £uasneamstatuens cantricem super cithara. [ nom ns,55. JOANNIS BARBLCALL.C.Suadce et Paphiae caseum-inollem et favos alvcoruinrosbvcoronatie s|>onsus Eurynoma;Hcrmophilas dcdicavit bubulcus >. accipite igiturpro illa caseuin, pro me autem mel.Tu, Dea, tu clemens hunc, cui lymphata juventa est,Liber ab hac facias sit fcrilatesenex.5a. sisioaiDA.Ni\a super celsani sic sta gravis basla columnain,Clara gubernanti sidera sacra Jovi.Et ferrum vetus est et trita laboribus ipsa,Belligera toties quippe vibrata manu.53. BACCHYLIPIS.Vcnloruni Zephyrua pinguissimus boc sibi faniiniEutlemi dono possidet agricolx.Namqueis diim fruges Cerealis vcutilat aivi,Illius egregiam flamine sensit opem.5«. PAULI SILBHTIABII.Dedical banc Pbcebo Locrus Eunnmus cre cicadam,Non sine divina qui flde vicit ope.(.iiiii commissus ei fuit in certamine Parlbis,Nani Locra vi\ sonuit pecline tacla cbelvs,Absiluit rauco ruptus modulamine nervus :Sed ne parte sui clauda Camena forel,Insedil cilhare tenera cum voce cicada,Proquededit chorda deficiente sonum ;Qiueque prius nemorum cantare solebat iu iimbris,Ccrpit cum lyricis fcdus inire modis.Proplerea tibi, Phcebe, datur tua parva volucrisAirea , qute citharam stat bene facla siipcr.55. JOBANBIS FOET.E BARBDCVI.Ll.Suadelie Venerique favos cum lacle coacloSuave coronatx vir dedit Eurynomes,llermopbiles pastor : vos Divx roscida niellaPro me, pro domina lac capitote mea.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.16T56. MAKHAOMOY YIJATTKOY. 56. MACEDONII CONSULARIS.ktcaoxouav Bpofiiw Xxrupov ataaXaY|A£vov oivoiap.icEXoEpY6( dvrjp dV&ETo A7jvaYo'pac'Tto os xapiySapEOVTi Sopr,v, vptya, xtaabv, oiKopT,v,rravra Xrfotc IAEOUEIV , TidvTa auVExX:XuTat'xxt lutrtv daidoYYOiai TUTCOH ptiuT)caTO TE/VTJ ,SXT); dvTtXEYeiv UT|SEV avaa/ouEvrj;.57. D.ATAOY 2IAENTIAP10Y.2ot TOOSicEVTat/jLOtat icobtov uiirXtcruivov dxptai;,xxpo/avEc, cpoivtT) xpaci auvci;Epuaa;,XSOETO Scpua XEOVTO; UTCsp TCITUV, OIYITCO^T, Ilav,TEUXOOC Apau/, xauTav dYpoTtv atYaveav.AL/CIT, 5" T|Utt)po)Ti TUTCot utu-vouaiv SSbvTtov,i Etrt Ppu/_r,Tav 6r)p ExsvtoaE ydXov.'Toptdocc Ntitttpat Sk auv uXovbuoiai yopciavacSaav, ETCTA xauTac TcoXXdxt;i\zy66ti.58. IIIAQPOY 2XOAA2T1KOT BOABYeiflTOY.Aixcpa pd-cr.v iiiptvavra xai dirprJxTOu axi^rca; iuvr,cXVOCTO aot, MTJVT, , abc cpiXoc 'EvSuptitov,xabpsvoc' xoXtT) Yap ttXou xpaTcouaa xaprjvouou abXêt TtpoTeprjc fyvtov dYâfr,c.59. ArAeiOY 2X0AA2TIK0Y.Tij IlaaptT) OTEtpdvouc, TTJ IlaXXdSi TT,V icXoxautSa,'Apreutoi ^tivTjV dvOcto KaXXtpbr)'ICOETO |4p pVT)OTT|pa TOV TJSEXE, xat Xd/EV T)t>7)vauspova, xai TEXEEUV dpaev ETIXTE YEVO;.60. IIAAAAAA.'Avci jjodc ypuaeou T' dvaOrJuaco; JatSt xouaoeOTJXXTOTOUC Xncapou; IlapupiXtov rcXoxdpou;'i, « Oib; TOUTOIC Ydvuxat TCXEOV, rjirep 'ATCOXXIDVHedera-redimitum Satjrum, commotum vino, Bacchovir vinitor dedicavit Lenagoras :illi autem ebrietate-nutanti pellera, crinem, hederam,omnia dicas ebria-esse : omnia simul-soluta-sunt;atque naturam mutis signis imitata-est ars,materia obloqui miuime audente.57. PAULI SILENTIARII.[fruges,Tibi hanc qninque-cuspidum aciebus pedum armatara,in-snmmo-hiantem, una-cum rufo capite detractampellem leonis dedicavit in-summa pinn, capripes Paa,Teucer Arabs, atque ipsum agreste venabulum.In lancea autem semicomesa vestigia manent dentium,in quam frendentem fera effudit iram.Fluviatiles vero Nvmphae cum silvicolis choreaminstituerunt, quoniam et ipsas stepe exterrebat.58. ISIDORI SCHOLASTICI BOLBY-THIOTiE.Lectum frustra manentem et infecti stragulum concubitusdedicavit tibi, Luna, tuus amicus Endymion,cum-pudore -. nam canities totum occupans caputnon servat pristims vestigium pulchritudinis.59. AGATHIvE SCHOLASTICI.PapbiaB dex coronas, Palladi comarum-plexum,Dianav zonam dedicavit Callirhoe .reperit enimprocum quem volebat, et nacta-est juveclaratemperantem, et liberorum masculam pariebat sobolem.60. PALLAD.E.Pro bove et aureo donario Isidi koscededicavit Pamphilion unctos cincinnos;dea vero his gaudet magis quam ApoUo56. MACEDOIfll COSSULIS.Flmom rore tuo Satyrum, redimite corymbisEYK , vitis amans dat tibi Lenagoras.Aspirh ut marccnt hederce, culis, uva.capilli,Kn ut cuncta notas ebrietatis habent.Natunm mutis an est imitata figuris :Materia est digitis ausa negare nihil.57. FAULI SILXHTISSIl.His tibi, quas quino munitas ungue leoniAbstulit exuvias sanguineumque caput,Hic, Pan semicaper, pinus sub Fronde repoiicns,Addit sgreste simul missile Teucer Arabs.Nuoc quoque signa manent semesa in cuspidc dcntis,Qoam tulit iu partem se trucis ira fenc.lunc eum silvicolis Nymphae saltatis aquarum ,Noo semel illius territa turba iniiiis.58. ISIOOBI ORSTOBIS.Hos sine amore toros, et inertis strata cubilis,Luna, tibi Endymion dedicat ille tuus :Quam pudct, albentes quod per caput omne capilliDe veteri forma nil superesse sinunt!5 9 . AGATBIAT ORATOBIS.Serla dat luec Veneri, desectos Palladi crines,Callirhoe zonam, Delia diva, tibi :Quod vir ei, qualem voluit; transacta pudiceTElas, et geniti pignora cara mares.60. PALLADAS.Isidi Pampbilium pro magni ponderis auro,Pro bove florentes dat speciosa comas.Has 'duris Dea magna facit, qnam fecit Apollo

dC8ycucia, 0/ ix AuSuiv Kpotoo; ?xiu.d>( Oioi.61. TOT Arror.li ijupov oupdvtov, Jupbv SX6tov, w nXoxapiSx;xeipauivri rtXexTa; dvOexo IlaptiitXiov,ou ae -n; etvOpionuv yaXxeuaaxo * rcap Si xauivwTitpafaTou, ypuce'r,v acpupav detpapte'vrif, XcrcapoxpriSiuvo;, tV eircbiuev xaO' "Optrjpos,yepat ae xaT; ISfat; iêico'vr,ae Xdptc.62. «WAinnor 9E22AAONIKEO2.KuxXoTepfj udXi6ov, acXfScov ar,ptdvTopa TtXsupfj;,xai aptXav,5ov«x(ov dxpo6sXb>v yXujptSa,xai xavoviS' &TcaTriv, xat TJJV icapi OTva xtaripiv,auyuripbv TCOVTOU Tpr.uaTdevra XfOov,KaXXtuevTic Mouaat;, dTcorcauaduevo; xaudxoto,Ofjxcv, iTcei yrjpa xavOo; iTceaxeiceTO.ANTHOLOGLE PALATINJEauro illo quod a Lydis Crmsus misit deo.Cl. EJUSDEM.Onovacula coelestis, novjcula beata, qua detonsoscapillos plexos dicavit Pamphilion,non te aliquis mortalium procudit, sed apud focumVulcani, aureum malleum tolleus,splendenti-infula-ornata.ut sccundum Homerum kxruaunu r,propriis te manibus elaboravit Gratia.62. PHILIPPI THESSALOMCENSIS.Plumbum rotundum, quod foliorum siguat latus,et cultellum qui calamorum acutam-cuapidem firurit,et regulam summam, et Ulum ad Utora pumkem ,aridum ponti multicavum lapidem,CaUimenes Musis, desinensa-labore,posuit, quia senectute oculus obvelabatur.1063. AAM0XAPIA02.rpaptuoToxtp TcXf,OovTa ueXdauaTt xuxXop.oXt65ovxat xavdva ypaxtfSuv fOuTaTiov aiuXaxa,xai ypaotxoio 5oyet« xsXaivocdtoto &ee'8pou,dxpa TI uaaaoTOutou; euyXuxda; xaXduou;,TpnyaXeKiv TI XiOov, oovdxtov euOnyea xdauov,evOa TceptTpi6Ttov djju ydpayua iceXet,xai yXutpavov xaXdpou, irXaTe'o; yXwytva atSripou,SrcXa aol IpTcoptric OVOITO Tfj; iSfr,;xexur,di; MevsSripo; &rc' dyXuo; Suua rcaXaibv,Epueta* au S' dci oip6i abv IpyaTtvr,v.64. nATAOT SlAENTIAPlOr,1'upbv xuaver,; pdXt6ov ar,pdvTopa ypappfj;,xai axXr,pibv dxdvr,v TpriyaXe'r|V xaXdpoiv,xai rcXaTuv d;uvTf]pct peaoaytSctov Sovaxf,tov,03. DAMOCHARIDIS.Literas-paricntis nigroris pleuum plumbunwotundum ,et regulam, stilorum ut-sint-rectissimi custodem,et scriptorli receptacula nigerrimi fiuenti,et in-summo medios-fissos, affabre-sectos calamos,et aspcrum lapidem, arundinum bcne-acuensornamentuiii.ubi obtusarum acris affrixu-acuminatio fit,et scalprum calami, lati aciem ferri,huc instrumenta tibi commercii sui dedicavitMcnodemus, fesso aub nebula oculo vetulo,Mercuri: tu autem semper pasce tuum operarium.64. PAULI SILEMTARH.Rotundum cyaiuuc plumbum indicem linete,et durorum cotem asperam calamorum (pvmicem),et latura instrumentum-aeuens fissas-in-medio arundines.Quas dites Crnsi regia niisit opea.6i. rjusnr.M,dt re eaciem.O ctelo delapsa novacula, qua sibi dempsitPampbilium pulchras hic positura comas,Morlalis te nemo faber, sed finxit ab auroMalleus ad ilammas antraque Mulciberi,Quem redimita comas, qualem descripsit Homerus,Sustulit ipsa sua Gratia pulchra mauu.6a. PHiurn.Pnrticulam plunilii tereteni, qua charla notalur,Cultelliimqiie, aciem qui dat aruudinibue,Regula queis se dat comileiu rum pumice lievi,Multiforem stevi quem maris acta dedit,Callimenes Musissacrat hsec, ut desiitarlemFessa teoebrosus lumina prse senio.63. DAJJOCHARiniS.Fceta figurarumquod pingit saepia plumbum,Cui monstrat certam regula juncta viam,Et nigrum capiunt qute dolia parva liquorem,Et calamos bifidi qui decus oris babent,Et duram silicem calamis quie donat acumeo,Cum male detrita lilera parte fluit,Et latum calamos aptat quod cuspide ferrum :Haec operis longi dedicat arma tibi,Lumina jam tectus Meoedemus nocte seuili :Arlificem, Maja tu sate, pasce tuum.64* PAULI SILRHTIARII.Caeruleas plumbum solitum signare figuras,Et silicem calamus quem vice colis baliel,

xat xavova ypap.p.rfi tOuTtopou xau.triv,t xai ypovtov vXvrToTot tjiXav TceûXavpidvov dtvxpot;,xai vAuî5a

110 ANTHOLOGLE PALATLN/E10TOVSI U.OA16S0V dYUJV, xai u.oXff>ou xavdvaauvSpopiov rjviovTJa, TtoXuTprjTou T' dito TceNprj;Xaav, 8; dpo/utav 65JYE YEVUV xaXdu.ou,cuv 0' auTot; xaXduoiot jxeXav, uuarrjpia cpojv5j;dvSpouirji;, ouiXr,; T' S;UTOUOV xortiSa ,'Kpuciri 4>tXo'Sr,uo;, Srcei ypdvo; SuuaTo; auvr,vduoXuva; TraXdur) StT>xev SXeuOepirjv.68. TOY AITOT.AuXaxa; iOuTcdpwv YpatpiStov xuxXotot yapdoooivdvOeud oot Tpoydei; O5TO; Ipto; U.0X1C0;,xat uoXifiw y-piooTrjpi xavtnv Tiircov SpOov Srtdôjv,xat XiOo; euoytSeojv OrjYaXeTj xaXdut.iv,ouv xaXdptot; aYvo; Te pteXavSdxov, 0T01 puXdooetaidiv Sctrouivoi; yripuv dTcotyopievojvSsyvuao xal vXuTcrrjpa o-tSrjpeov, tji Opaou; "Apr,;ouv Mouoat; loirjv Soixe StaxTopirjv,'Kppieir,• oa yap OTcXa" 0-6 3' dSpaveo; 4>tXoSrjpiouMuve CÔJTJV, XeiTtoptevoto (3fou.69. MAKHAONIOY YnATOY.N5ja IlooetSdojvt TtoXuirXavo; dvOeco KpdvTa;,IptTceSov 3; vrjou Tceâv Spetodpievo;,auprj; oux dXeYoooav eVi yOovd; - ?j; eict KpdvTa;eupu; dvaxXtvOet; aTpottov fiirvov eyet.70. TOV ATTOT.N5jd oot, oj TCOVTOU (jaoiXeu xai xofpave Yairj;,dvTiOeptat Kpdvta;, ptrjxe'Tt TSYYOuivrjv,vrja, TcoXuTcXavetov dve'ptoiv rcTepov, rj; ETCI SetXb;TcoXXdxt; djiodptr,v etoeXdav 'AtSrj*rcdvTa S' dTcetTcduevo;, «vdtjov, SXittSa, TCOVTOV, deXXa;,TctoTov 6rcep Yairj; tyviov rjSpaodptTjv.71. nAYAOY 21AENTIAPI0Y.£01 Ta XtTcooTeijdvojv StaciXptaTa piupia cpuXXtov,boc plumbum fcrens, et regulam plumbicomitem aurigam, et a multifora petralapidem, qui bebetem acuebat genam calami,cumque ipsis calamis nigredinem, mysteria vocisbumanae, et scalpri acnens cultrum,[lucemMercurio Pbilodemus dedicavit, quoniam tempus, oculibebetans, palma» dedit libertatem.68. EJUSDEM.Sulcos recta-gradientum stilorum circulis suis imidensrotundum hoc meum plumbum, tibi munus,ct plumbo tingenti typum justum dans regula,et lapis bene-fissos acuens calamos,[sertatunaque-cum calamis etvas nigredini-recipienda?, quibuslongum-asvum posteris vocem defunctorum, accipc:accipe etiam scalptorem ferreum, cui audax Marscum Musis proprium dedit munus,Mercuri : tua sunl enim arma; tu vero debilis Philodcmirege vitam, deficiente victu.69. MACEDOMI CONSUUS.Navem Neptuno vagus dedicavit Crantas,firmam in templi crepidine statuens,quae jam auram non curat in terra; in qua lcrra Cranteslatus decumbens intrepidum somnum habet.70. EJUSDKM.Navem tibi, 0 ponti rex et dominator terrae,dedico Crantas, non-amplius tinctam,navem, multum-vagantium ventoruni alam, in qua niisersaepe praesagiebam me ingressurum Orcum -.sed cunctis renuncians, metui, spei, ponto, proccllis,fidum super terra vestigium stabilivi.71. PAULI SILENTIARUTibi hxc ex-coronis folia mille discerpta,Limite, ciri eonsors semper amussis adest,Dux eademque viee, lapidemque e rujie forata,Qui calami obtusas non sinit esse genas,Et calamos potumque nigrum , mysteria vocisHumaoie, et chalybem sciodere non hebelem,Mercurio Pbilodemus, habet quia tempore longoOffusos oculos, et vacat inde manus.68. EJUSDBM.Qiue solet in cbarta direclos ducere suleos,H«ec semesa tibi plumbea gleba dalur;Quoeque colorauli plumbo dat regula furmam ,Quique aeuit calami rostra relusa lapis;Cum calamis polusque simul niger: his dare tempusVenturis aevi dicta prioris amat;Arcipe et hoc scalprum, cui Mars ferus AonidumqiieTurba ministerium quisque dedere suum.Nam tua sunt arma II.TC, Cylienie. Tu PbilodemiJam Mlam quteslu deficiente rege.69. MACEDOifll COIfSULIS.Nauta ratim Crantes Neptuno rite sacravit,Immotamque pia Gxit in a;de solo,Spernentem ventos Cranles porrcclus in ijisaQuanlus erat somno nil metuenle jacet.70. CJUSUEM,de eodem.Terrarum domitor, regnator magne profundi,H.TC datur a Crante jam tibi sicca ratis,Veuloruiu lesisala prius, qua saepe timebamDitis ad borrendi pallida regua vebi.Al nunc firma superlerras vestigia figo :Tem|>eslas, pelagus, spesque, metusque, MIIC71. PAULI SILESTIARII.Has tibi disccrptas in partes inillr roronas

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 171coi ti vGoieXr,XTOu xXacti xurceXXa ueOr,;,{tosrpu/a ool T& iiupotot SeSeuixeva, TrjSe xovirjoxuXa TCOOOCJXTJTOU xcttat 'Ava£aYopa,, ooi Taoe, Aatc, stiravTa* rrapa Ttpo&upot; Y a p o SetXo;roioSe ouv dxpri6atc iroXXdxt Tcavvu/toac,oux eicoc, ou /apieoaav uTrdo/eotv, ouSl u.eXt/pr,cfliTtooc uSptOTriv u.u9ov erceoTcdoaTO*rpeu oeu, vutoTaxric 81 XITCWV ziSt ouu.6oXa xiotxwv,ue'us£Tai dorpETcrou xdXXet 6r,XuT£pr|C.72. ArAeiOY 2X0AA2TIK0Y.ETSov lfb> TOV Tcrtoxa xaOrjuevov lyyvc, STciuprjCpix/tdooc, TCOUXUV jjdrpuv du.epYOu.evovaYpovduw 8' iyiptoca, xat SSpaxev d7rpotor,c 8iiyxzztiAev TcXricac iSexiiXtoe X£6w.ETTJE GE xai /aipoiv 6 YewTtdvoc* « 5 Ta/a Bax/oi« AOifjT-c xai 6ue'wv JXIXTOV SStuxa fzpnc. »73. MAKHAONIOY YIIATOY.Ads/vic 6 ouptxTac TpouepCi irept YTiprtT xd|xvwv,/etpoc depYTiXac TavSe papuvopuvacOavi EpiXaYpauXio voixiav dve&Tjxe xopuvav,Yr,pai Tcotixeviwv Ttayerdixevoc xajxdtoiv.EioETi Yap oupiYY» [xeXioSofxai, EIOETI spwvaatpouoc ev Tpoixepw OWUITI vaieTaei.AXXi Xuxotc o£vrr,oiv dv' oupea |xr) TIC IfxeibitTcdXoc aYYeiXTi YTlpaoc dSpav£r,v.74. ArA9I0Y 2X0AA2TIK0Y.Baooapic Eupuvdixr) oxoiteXoSpdixoc, r) icore Taupojv-oXXi xavuxpaipojv acipva /apaEajxevT],*, jxe'Ya xaY/diJouoa XeovTotpdvotc eiti vixatc'xat'YViov aT/XrJTOu Orjpbc S/ouaa xdpr|,Urixotc, Atdvuoe, Ter,c djxeXrjoa /opeir.c,KurcptSt (iax/eueiv jxaXXov eiceiYOutv/i.tibi haec insauae confracta pocula ebrietatis,capilli tibi bi unguentis delibuti, boc in-pulverespolia amore-tacti jacent Anaxagone,tibi haec, Lais, omnia. Ad vestibula enim miserhaec cum adolescentulis saepe pernoctans,non verbum, non gratam promissionem, nec mellevspei sermonem superbum abstulit-sibi -.heu, beu! sed enervatus, relictis his signis coroissaticnum,maledicit inflexihilis pulchritudini feininae.72. AGATHI/E SCHOLASTICI.Vidi ego leporem sedentem prope frugesbacchicas, mullam uvam decerpentem;agri-cultori autem indicavi, et vidit : improvisus vcrocerebrum ei jaculatus excussit lapide.Dixitquc inde gaudens agricola : « Ab! forte Daccboiibationis et sacrificii mixtum dedi munus. »73. MACEDONH CONSLLIS.Daphnis libicen, tremula senectute laborans,manu molesto-otio gravata, hancPani agros-amanti rusticam dedicavit clavam,per-senectutem a-pastoralibus desistens laboiifl.is.Adbuc enim tibia mcdulor, adbuc voxsine-tremore in tremulo corpore liabitat.Verum lupis raptoribus per montes ne quis mca/caprarius nunciet senectutis inflrmitatem.74. AGATHI/E SOHOLASTICI.Bacclia Eurjnome scopulos-percurrens, quai olim taurolongis-cornibusmulta pectora laceravi,[rumcgo illa aite cachinnans leoncs-occidentibus in victoriis,lusura babens non-6ustincndae ferae capita,(propitius-sis, Bacche !) tuam saltationera neglevi,Veneri potius bacchari festinans.Turbanlisque aoimum pocula fracta meri,Hos madidos oardo, nunc fusdos pulvere, crinesAvgcr aroore tuo jecit Anaxagorae.Cancta tibi. tibi Lai : tuo nam limiue stepeCum jnvenum ccctu pervigil ille wiser,Noo placidum salve, non poiiicitantia dicta,Non qua» spem [wssinl Iudcre , verba tulit:Fcssusat ista suimonumenla reliquit amorisMulta querens sexus dulcis amarilicra.-1. AGATHIJI ORATORIS.Cvilera leporem vidi sub fronde sedenlemCaicantemque suo Baccbica dona pede :Qnem simul aspexit me signiGcante colonusEflregit saxo nil miserante caput.AJdidii exsultans : En ut libaraine mixtoA roe cssa tibi victima, Barche, datiir.73. MACXDORII COHSULIS.Daplinis arundinibus trilis, et corpore trito,Hanc, quani vix retinet dextera, jiondus iners,Agricolie Fauno clavam sarro fessus agrestein,Pascere quem pecudes curva senecta velat.Nunc quoque canto tamen , calamisque ininiiiriiiuro, naiiiIu quamvis trepido Corpore firma mauel. [ voxSed smvis in monte lupis ne dicite, qusso,Pastores, senio quam mihi membra lalient.74. XGATBIS ORATORIS.Bassaris Eurynome, solis duni moolibus err.itPectora magnorum docla ferircboum,Ob domitos immane solens ridere leor.es,Etseclum manibus ludificare caput,Da veniam, l.cnjee, tuas oblila rborrnsAd Vcneris lusns jam nova Meenaseo.

172 ANTHOLOGLE PALATIN.Eflvf,xa Sl aol td8« SdTcrpa • rcapaSStyaaa 81 xtaabv,ytipa Tctpiasry^to ypuooSexw aTtaTdXin.Posui autem tibi iwec tympana, ltederaqut abjectamanum cingam auro-vincta luxuria (aureii armillit).75. HATAOT 2IAENTIAP10T."AvSpoxXoc, tbicoXXov, xdSe aot xspa;, i>> ITCI crouXuvflvjpa SaXdtv, dypa; tuaxorfov ti/t TU/T|V.OUTCOTS Y"P icXavxTOc yupS; tt;aXTO xspafa;lb; 1-K' f)Xtu.dcb> /ttpb; IxncioXta*Saadxt y&p TO£OIO TcavaYplctc taye vtupd,Toaadxi; 3jv dypcbc f)epoc r\ SuXdyou.Avfl' wv aoi ToSe, 4>oit>e, cb AUXTIOV STCXOV dyivti,ypuaetat; TcXc£a; uttXtov dpvxttSe'aic.76. ArAeior 2XOAA2TIKOV.2oc, Tcdaic AYyioTjC, cou etvexa TcoXXdxt, KuTcpi,TO Ttplv I; 'ISair/v lcptyec t]idva,vuv udXic eupe utXatvav drcb xpocd-foiv rpiya xd-Jiai,flijxt Se aoi TcpoTe'pr|C Xet-bavov fjXtxtT,;.AXXa, fled, Suvaaat ydp, r\ fjf/rjTrjpd pte ctu;ov,^ xai tf,v TtoXif|v oic vto'TT,Ta Se'y_ou.77. EPAT029EN0T2 2X0AA2TIK0T.OivoTtoTac Sevostov xevebv Tciflov dvfleTO, Bdxye *Seyvuao S' eupxtveto; • dXXo yip ouSiv lyet.78. TOT Atror.Toic TpT,Tt>>c Sdvaxa;, TO vdxo; ToSe, cdv TS xopuvavavfleao Ilavt tpfXtp, Adtpvt yuvatxotptXa.O Div, Slyvuao StTjpa cot AdtpvtSociaa ydp auTtoxal p.oXtcdv tptXt'etc xai Suaepto; TtXe'0ttc.79. ATAeiOT 2X0AA2T1K0T.Aaccopa, Ildv XotptTJTa, cdSe 2cpaTdvtxoc dpocptu;dvc' tutpyearr,c dvflecd aot Teuevr,. [ydipriv• Bdaxe 8',» etpr,, • yatptov xd ad -rrotuvia, jtai ae'o« St'pxto cf,v yaXxtp prjXtTt Tspvope'vT)v.« Aforov eupT)aetc TO IicauXtov SvfldSt ydp aotHos tibi do baculos; hederis per compita jactis ,Ambibunt nostras aurea vincla manus.75. P4CLI IILINTIAMI,donarium Apollini ab Androclo.Antlroclus hoccornu tibi dat, jaculator ApoIIo,Cujus ope innumeras perculit ille feras.Nam numquam curvo celer exsultavit ab arcuFalleret ut cupidam missa sagilta manum :Sed quoties sonitum nervus dedit, ilicet illeAut coelo prssdam detuiit aut nemore.Propterea geminis innectens aurea vinclaFiuibus, arma dicat Lyclia, Pbtrbe, libi.76. AGATBI/E OIATOSIS.Vir tuus Aucbises, olim quem propter ad ides75. PAULI SILENTIARII.Androclus, o ApoUo, bunc tibi arcum dedlcat, quo multasferas jaculatue, venationis faustam habuit fortunam.Quippe nunquam aberrans curvo exsUuit cornusagitta, telo de-manu incassum misso-tongjnque :quoties enim arcos omnia-capiens bisonuit nervus,toties erat venator aeris aut silvavPro quibus boc tibi, Phcebe, Lyctium telum affert,aureis cinctuin munus anneUis.76! AGATHLE SCHOL.Tuus conjux Anchises, cujus causa satpe, Cypri,olim in Itbcum currebas Utus,nunc tegre invenit nigruin quem a temporibus desccaretposuitque tibi prioris reliquias attatis. [capiUuui,Age igitur, dea, (potes enim,} vel puberem me facito,vel etiam canitiem ut juventutem accipe.77. ERATOSTHENIS SCHOLASTICIVini-potor Xenophon vacuum doUum dedicavit tibi,accipe benigne; aliud enim nihil babet. [Bacche-.78. EJUSDEM.Foratas arondines, pellem hanc atque clavaradedica Pani caro, Daphni mulierum-amator.O Pan, accipe dona Daphnidis; aeque enim ac iUeet cantum amas et infausto-amore Uagras.79. AGATHLE SCHOLASTICI.Non-consitas, o Pan qui-colles-frequentas, Stratonkuspro beneflcio consecravit tibi partes-agri. [arator has« Pasce, dixit, lsetus tuos greges, et tuam terram« contemplare, asre aratri non-jam-amplius scissam« Faustum invenies stabulum : ibi enim tibiSatpe cucurristi littora, pulcbra Venus;Has tibi reliiquias juveniles dedicat, tegreNigrum quem reperit per caput omne pilum.Aut juvenem me redde precor, Dea, nam potes : aut tuCanitiem, sicut ver prius ilhid , ama.77. IHATMTBIHIS oaiToais.Dolia qtue Xenophon tibi, Liber, inania donat,Sume favens : aliud uil, tibi quod det, babet.79. AGATBLE OBATOIIS.Hcc inculta tibi Stratonico jugera dante,Pan, bene pro meritis, coilis amator, babe.Pasce tuas hic, inquit, oves : heec libera tellus,Nulla timens ferri vulnera, tola tua est.Hic pecori longc gralissinia lerra, nec Erho

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 17.1i 'H/w TtpuopLtVrj xat Yajxov ixTtXtatt ».80. TOT ATTOT.AipviaxSv fsieTXiov 'Ara6ia rj tvvtdc. tt[xriXXd u.' 6 Ttxrrjvac, dvSrro ool, KasiT) *ou fip lliepiocaat TOOOV uiXa), daaov "Epurtt,opyta TOOTfaTioov dpopirirouaa TCO'6WV.AtTti o* dvii irdvtov, tva o( Std ceto TtapetT)r[ Ttva jx-vj tpiXittv, ?, Tayo TCti6o|xtvr)v.81. nATAOT 2IAENTIAPI0V.'Atnrtoa Taupfir,v, £pu|xa ypooc, dvTittitdv TIiroXXdxu; IryetTiv Ytuaatxivr)V yoXd&ov,tit TOV dXt;i6tXtptvov drcb ardpvoto yiTtova,xat xdpuv (TTTCtiaic 6ptcTi Saauvoptivr|vtvotTO Auaifxayoc. Ytpa« "Aptt, Yr,paXtov vuvdvTt TcavoTcXir,t; fJdxTpov du.suftdu.tvot;.82. TOT ATTOr.AuXou; Kavi MeXiaxoc 6 S' lyvrrce tx-rj Yipac. afpttvrouTotc « 'Ex xaXdpuov oTcrcpov tTctcf7raadpLr)V. »83. MAKHAONIOT TnATOT.Tiy xiOdprjv EuptoXiroc fal TpiirdSwv TCOT! q>o(6tpir&rro, •vTjpaXtrjv yttp' dTctpctpttpdutvoc,ttra it •« MT] tfiauoaifxi XupT)? ITI , UTJS' iOeXrjai»•TTJc, Tcdpoc. dppwvir); itxLxtXiTrjfxa rpepttv.< 'Hiotoic txiXi-ru xifidtrrjt; |X(TOC; • dvrl Si TcXrJxTpou<

474ANTH0L0GIA2s 'AXXi xal dutpiSpuTrrov Ibv TOSE /eipi utvai/uaaioCtTO Nixavdpa, a£)(e 8s Ntxavdpav.«TVECJUOV TOV SirdpTa; UEVEOUXOTCIV dutpi [JoeiaTrjSd TI; dOpyjoEt Ttdvra ouXaorcrduevov.PALATINJEVerum etiam circum-laceratum hoc manu bellicosatservabatur a-Nicagora, et senrabat Nicagorum.Legem Spartee de resistendo-in-acie in scutohoc aliquis videbit totam observatam.85. IIAAAAAA.'Ava6rj|ia ntnaiYulvov.Tov 610, xal xi; XVV|, Tav T' daictSa, xai Sdpu, xal xpS,ropSioicpiXdpio; dvOe-co Ttuofltip.86. ErroAMior IXOAAETIKOT IAAOY-2TPI0T,tl; TO xaix6iv Orci liaJJMoi.KvTjuTSa;, 6iopT|xa, o-dxoc, xdpuv, l/X 05 'AOrivxj'Povicpo; MeupudSri; TtXXto; ixpiuaosv.87. AAHAON."AVSSTO aat xopuvrjv xal vtSp(5a; 6u.eTtpo; lldv,Eutt, xaXXttya; aov /opiv ix IIaa)iri;.'H/(o vdp cpiXiti, xat TcXd^tTai - dXXd ou, Bdx/t,iXaflt Tijj Juvrjv dpLcpititovTt Tu/vyy.88. ANT1*AN0Y2 MAKEA0N02.AW) aoi KuSsptia TOV tuepdtvT* dicd uaaToiv,'lv( iUuStris,de simili.Enserh, ocreat, ciypeum, galeam, thoraca MinervreRufus Memmiades Gelliua hic posuil.87. inceaTi.Nebridaset clarain tiiii Pan dicat, F.vic, quipneDeterit ille tuos captua amore choros.Echo per nemorum qiuerit vagus avia, Bacche,Arsilli est eadem qute tibi, da veniam.88. AKTIPHASU.Iuo , ie propriis quem tolverat ipsa papillis.HUDC, Cytherea, tibi ceston habere dedil,Multa virdra potsea flammare]ut pectora : soliu N>Scd tibi sum tanla fraude petitus ego.O cui siut cordi scopulorum saxa, Priape,Et brevia iusanis qus mare radit aquis,Tegmine cum duro pendet tibi carabus isle,Quem Paris insidiis cepit arundineis.Ipse quidem carnem semeso dente voravil,Felix : exuvias sat putat esse tibi.

Tw ou sfoou (ATi iroAXa, oi' euaYpou *"s XfvOlO ,ouiuov, uXaxtouari; vrjSuo; 7,au/tr,v.90. «MAinnOT 0E22AAONIKEi22.'Avxupav ejjSpuotxov, IpuaivT.iSa,xwxj; te Siaai; ti; «TtttiaiXUJjaTOO;,xii Sixeuoi; (joXtSSov T,'l/iSojije'vov,xupioo; te ssXXoi; TOU; SireasipaYioiJevou;,xai TtiXov ajjliixprjvov SSaaiarevri,XiDov Te vautai; eaTrepr,; TrupoT.TOxov,iXocTupavve, ool, ndaetSov, 'Ap/ixXr];e»i)xe,Xr,5ac TTJ; STC' ÔVUIV dXr,c.91. 6AAAOT MIAHEIOr.AoTcioa (jev llpdua/oc, T4 81 Soupata 6r]xev 'Axovteu;,TO îfoc EuuriSr,c, Toija Ss Tauta KuSbiv,'Jirnou.eSttiv T4 /aXivi, xdpuv S" dve8rjxe MeXdvTac,xvTjuiSa; Nfxoiv, XOVTOV 'ApilDr,xe,Yripa xav6ov ôapoittivoc.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORFA. 173Cui tu da non multa quidem, sed per faustum rete,o dremon, latrantis stomachi rcquiem!90. PHIMPPI THESSALONICENSJS.Ancoram muscorum-incolam, retiuaculum-navis,remosque duos quibus-unda-repellitur,ac retlbus plumbum in-circuitu-appensum,nassasque suberibus supcrsignatas,et pileum caput-ambientem, imbres-arcentem,silicemque nautis vespere ignes-parientem,maris regnator, tibi, Neptune, Archiclesposnit, desinens a vagatione ad littora.91. THALLl MILESII.Clypcum Promachus, jacula autem posuit Aconteus,ensem Eumedes, arcus vero hosce Cydon,Hippcmedon fraena, galeamque appendit Melantas,ocreas Nico, coutum Aristomachus,loricam Philinus. Semper autem, Mars hominum-perniciei,spolia reportare dones cunctos de hostibus.9!>. PHILIPPI THESSALONICENSIS.Tubum caminum-excitantem, ventum-amantein,et limam aurum-radentem, celeriter-mordentera,et bifurcum rancrum, forcipem,leporijque pedes hos rcliquiis-rolligendisaurifex Demophon Cyllenio (Mercurio)posuit, senccta oculum obscuratus.93. ANTIIlATPOr 21AQNIOV.ApxiXioiv 4 Trpeaeiuc, 5 tcac ÛTI;, ouTtiXiveutX,;,•cdvoe Tcap' 'HpaxXei 6rjxi pte tov ai6uvT,v,ixTCOXXOU xXeiwvo; licet * pdpo; ouxe'rt /eipe;esOevov, ei; xeepaXr,v S' rjXuOe XeuxoTe'pr,v.94. «MAinnor eE22AA0N.'Apa;d/eipa Tautd aot ti TujjTtava,xai xuu6aX' 8;uoouica xotXo/eiXea,oiouttou; te XOITOU; xepo£o'a;, Isf oTcTcote£"Tn»XdXu;sv au/eva arpo6tXf aa;,XuciSpXefir, T£ ad/aptv d(japi6r,Y£

176 ANTHOLOGLE PALATINJE^xa\ rcrjpav u/rpou aiToSbxov OTCop(|iou,Yau'L)'v « Spcreavov OTa/urjTdu.ov, STCXOV bpouprgc,xai * rraXtoupbtpopov, /ctpa Oepsu;, Tp(vaxa,xa\ TprjTobc; TtoScSvae; S vaTSiioo dv6sTO Anoindpuuc, dvtrjpaVv nauaduavoc xafiartov.96. EPYKIOT.rXaufcuv xa\ KopuSuv, ot iv oupcat flouxoXbovTfe,,'ApxaScc du.fciTgpoi,TOv xtpabv Sau.bXTjvTJavl «nXupclTa KuXXr|v(tn aScpuoavTtcl&btlav, xa( ot ouScxdbupa xipadXu (laxpotivovTt irari itXatdvioTov Irtacjavcupciav, vojjttu xaXbv dvaXjAa 6ew.97. ANTHWAOY BYZANTIOT.Aoupac 'AXc^bvSpoto • Xlyet Bi oe YpbfifiaT Sxiivovlx mXifiou 6c'o6at au[i6oXov 'ApTifiiSiSrrXov bvtxrJTOto ppa/Jovoe. T A xaXbv IT/,OC,(f> ndvTOc xa\ /8uv cixc xpaSatvofibvtp."IXaî, Soupae dtapSic' dct Si oc irSe Tt; b6pfaacrap6foti, (icYdXrjc iivriabficvoe TcaXd|ir|c.98. ZQNA.Arjot Xutfiatrj xat bvauXaxoc-orrtaiv "Qpatc'Hpbova£ Tttvi/prjc 11 oXiYqpoairKfioipav dXufta ord/uoc, rcdvorcepptd TC TOUTOSoTcpt' Irct rcXax(vou TOUS' I8CTO Tp(rcoSoc,Ix fitxpwv oXtytata' rcircaTO ylp ou fibya TOUTOxXr|p(ov lv Xurcprj tf,Sg YitdXosbrj.99. *IAinnOY 9E2ZAA0NIKE02.Kbbpac Ix tpr,YOu 01 tbv at\To'sXotov IdrjxevHSva 4>tXoScv(Srjc, S XXUTOC atYeXaTT>c ,8uoac alYiSdTTjv rcoXtbv Tpbyov, Iv tc ybXaxTtTCpcoTOYOvtp Buptouc tobc lcpouc pte8uaac.'Av8' 5v iv orjxotc StSuptrjTdxot aiYte ioovtatYaoripa, s-iuyouaat Tprj/uv SSdvra Xuxou.100. KPINArOPOY.AaptrcdSa, TJJV xobpotc iipr)v Iptv, dtxue bvbyxae,oTa npou.r|8c(rjc fivrjfia rcupoxXorc(r]c,vixrjc xXttvbv didXov, IT' Ix/tpbc iptrcupov 'EpfiTJorjxiv* Sptuvupi(rj rcatc rcatpbc 'Avrts-avric.101. cwAinnoY.2(BTJ td rcoXXuv xvuSdXuv XatfiqTbfxa97. ItmVHILI.Hasta es Alexandri: le litera monslrat ab ipsoPalladi post belli prospera multa daUm.Fraxinus o felix vaiidis ribraU lacertis,Ulraque cui tellus cessit et unda maris.et peram mengura frumenti gerendi capaeem, [cnm„aduncamqne ralcem spicis-secandis, instrnmentum rustietpaliuriferum (?), mauum cestatig (megfig), tridentem,et pertusos peroues agricoia dedicavit CereriParmis, tristibug quiescens a laboribng.96. ERTCII. «Glaucon et Corydon, in montibus bubnlcitantes,Arcades ambo, cornntmn juvencumPani montinm-amanti Cyllenio cervice-retractaimmolaverunt, et ejus duodecim-palniarum cornuaclavo trabali ad platanum affixeruntpatulam, pagtorali pulchrum oblectamentum deo.97. ANTIPHILI BYZANTII.Hasta Alexandri; dkitque te inscriptio illumpost bellum posuigse Dianae symboluminvicti bracbii iuee arma. Ab, pulchra lancea,cui pontus et terra cedebat vibratar ISalve, bagta intrepida I ac sempcr quisquis te conspicatuscontremiscet, magnce memor palmce.98. ZONA5..Cereri vanni-prasidi et sulcorum-visitatriribus HorisHeronax paupere ex agelli-arationeportionem cx-area aristarum, et omnigena hasclegumina snper marmoreb hocce posuit tripode,ex parvis paucissima : possederat enim non magnum hocpatrimonium in sterili hocce colliculo.99. PHHJPPI THESSALONICENSIS.Sectum ex fago te non-dempto-cortice posuitPanem Philoxenidea, celebris caprarius, [exque lactepostquam-immolaverat caprarum-maritum cauum hircum,primipara-matris sltaria sacra inebriaverat.Pro quibns in stabulis gemeUipara capeUce eruntuterum, devitantes durnm dentem lupi.100. CRINAGOR-E.Lampadem,juvenibus sacrum certamen, celer qui-tulerat,quasi Promethei monumentum in-igne-rapiendo-furti,victoriceinsigne pramium, adhuc de manu ardentem Merposuiteognominis fiUns patri Antiphanes. [curio101. PHILIPPI.Enses qui raultarumbesUarum gulas-perfoderunt,O invieu uve, quam nemo nunc quoque cernit,Intrepidas dextrce quin memor ipse tremat.101. raiurri THUS11..Cultros niadentes a ferarum catdibus

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. \T1icupiTpdjtouf ve îrcfdac; Tcoprjvs'[Aoue,,TjUUOV TS TCOuXuTpr|TOV,rjOE TETpdltOllV ,rcupoc Ystpuporv, tVydprjv xpsTjooxov,» tWjUTjpUOTV TS TTjV XlTCOUC; aoprjXdYOV ,&U.OU xpsdiYpT) TT) eiOTjpodaXTuXb) ,PpaSuerxsXT); "Hpaia-Te, 0*01 Tt[AaaTwvJOTJXIV , dxjiTJj YUIOV bjpcpavwuevoc.102. TOT ATTOT.'POITJV I>v8oy_iTwva, Y«patdsXoid TS avxa,xat ôoiac. o*TaipuXT)c feipibv arcoaTcddiov,lATJXdv 6' TJOUTCVOUV XETCTT) TteTcoxwiAevov dy_VT),xai xdpuov yXwpwv excoavej e*x XSTCIOWV ,xai aixuov yvodovTa , TOV «V e-dXXoic; TCSSOXO(TT)V ,xai Ttspxviv T)ST| ypuaoyiTwv' {Xdrjv,c.oi, * spiXoStTa DpiTjTti, «puToaxdipoc dvflsTo Adpuov,cevopsai xai vuion euf-diAevoc, daXe'8eiv.103. TOT ATTOT.ITI^PIV IOUTEVT) [ioXt6ay8e'a, SoupiTUTCT) TSaoupav, xai yupac dfiijiSeTouc dpfSac,xai oriSapov TCSXSXUV aTtXeyr,Td[AOv, ISuSpofidv TSTcpiova, ftiXTsfip crrdYfAaTi TceiSdfASvov,Tfuirava 0* {Xxsoiyctpa, Tt'pSTpd TS, [AiXToyaprJTSayoivov , &TC' dxpovuyw ipaXXofAevrjv xavdvi,aot.xoupr, YXauxSJTCi, AedvTtyoe, wrcaae Sfopov,avOoc «"rctl ,n(wv TCSV drctouas ypdvoe.104. TOT ATTOT.ImpjAOxdpov TnrjpT|v w[Aay8ea, xwXsafflwXovcoupav, xal Yapujiic rcupoXdYOuc SpsTcdvac,xii TpiooXouc dljeTe dyupoTpifiae, iOTo6or)v TScrJv vupoic dpdrpoic, xai tpiXdyaiov fiviv,xsvrpa T*STcic8ovuY5i, xal SoucTpdpa Secfii xevdvTwv, ,xai Tpfvaxac EuXfvae, X E 'P a/ > dpouporcdvwv ,7«r drt TCTjpwSsic Auafijevoe auXaxi iroXXvjet ignem-alentcs folles Tentum-ministrantes,columque multiforum, et quadripedem,ignis pontem, foculum carnibus-recipiendis,etcocbiear adipi despumando,una-cum harpagone ferreis-digitis,tardipes o Vulcane, tibi Timasioposuit robore in-membris orbatus.102. EJUSDEM.Malum-punicuro fulva-veste, ct senili-corti c ficus,et roseaa vitis criidum surculum-abscisum, [lerr,malumque dulce-spirans, tenui lanugine tertum-ut-veletnucem e viridibus elucentem corticibus,et cucumerem virentem, qui bumi-jacet in foliis,et maturescentem, jam aurea-veste, oleam,tibi, amice-hortorum Priape, plantarum-fossor dicavitarboribus et membris precatus florem. [Lamon,103. F.JUSDEM. -Amussimrectam, plumbo-gravatam, lignumque-ferientemmalleum, et curvas utrimque-vihctas arides,et fnrtem asciam, quavtruncos-sccat, et recta-currentemserram, rubricae stHlis obedientem,terehrasque manu-tractas, aliasque, et rubrica-gaudenrestim,summo-uugue-tacta vibrantem regula, [teintibi, virgo ceesiis-oculis, Leontichus prwbuit donum,quia florem membrorum omnem ei exuit tempus.104. EJUSDEM.Semina-ferentemperam, humero-onus,et glebas-soiventemmalleum, et curvas tritiuum-colligentes falces,et tribula acuta, quse-folliculos-fricant, et temonemcum curvis aratris, et terra-amicum vomerem,stimulosque a-tergo-puugentes, et boves-liectentia vinculaet tridentes ligneos, manus aratorum, [crurum,utpote membra truncatus Lysixeuus aratione raultaFollesque fUmnue ventilantes spiritum,Columque mullis pervium mealibus,Ignisque pontem quadrupedem craliculam.Et auferentem carnibus spumas truam,Digitos habente ferreos cum fuscina,Vuicane claude, dat tibi Timasio,Jam membra et ipse destitutus robore.ioa. ruiLipn.Grandaevas ficiis et punica cortice flava,Et eum palmitibus quss venit uva suis,El gralum quod olet tenera lanugine malum,Quasque aperit leviter bina carina nuces ,Et viridem multa cueumim sub fronde jacentem,Quaeque auro prope jam concolor est olea :iua, Priape, tibi dans Lamon dona colonusFlorere el membris optat et arboribus.AHTHOtoca. I.103. EJU5DEM.Malleus hic ligmim feriens, perpendiculumquePlurabisequiim et fines vincta scobina duos,Roboraque iucussu discindere nala securis,Et minio faclis smula serra notis;Et ferrum quod ligna forat, terebraque, rubensqueRestis ab exlrema tactus amusse latus :Hssc tibi suut, Pallas, que doxia Leonlichus offert,Deseruit quoniain tempore membra vigor.104. xjusnix.Pendere ex humeris solitam cum semine peram,Malleolumque, et qun faice resecta Ceres,Et paleis fruges purgantia tribula, cumqueVomere temonem scindere nata solum,Et stimulos colloque boves versantia lora,Et furcarn veslras, rustica turba, manus :Corpore et ipse ferens sulcos Lysistratus omni,12

178Expe'u.xoev Ar,o7 rr, aTayuoOTex>avb>.105. AnOAAUNIAOVTpIyXav dir' dvOpaxivi; xal tpuxISa ooi, Xtptivm"ApTcutt, ocopeuptat Mrjvt; 6 StxTu6dXo;,xai £wpbv, xepdaa; iaoyetXea, xal Tputpo; dptou,auov CreiOpauaa;, Tviv Tteviy_pr,v 6uat'viv •dv6' v); ptoi irXvjaOevTa StSou 8v)pd{j.aatv alevSIxTua* aot SeSoTat vrdvTa, adxatpa, Xtva.ANTHOLOGI/E PALATIN/Esuspendit Cereri aristis-coronnltr.105. APOLLOMDvE.Kullum a carbonibus et phycidem tibi, portuura-pracscsDiana, dono Menis qui-retia-jacio,et merum, temperatum usque ad-labra poculi, et frusiccumintritum, pauperis sacrificium : [stum panis,pro quo mibi plena da venatibus semperretia : tibi, beata, data-sunt omnia lina.106. ZQNA. •TOUTO aot, 6Xr,xoiTa, XOT' dyptdod; rcXaTdvowSe'paa XuxojâiaTrj; ^xpeptaoev TeXeawv,xat Tav ex XOTIVOIO xaXaupovca, xdv vroxa TVJVO;vroXXdxi ôpt6v]Tdv Ix yepb; rixpo6o'),et.'AXX4 TU, Iliv jjouvtra, T4 ptf, vroXuoXtid TC SljjatSbipa, xal euaypel TWSI vrdTaaaov Spo;.107. qxiAinnov.'VXv)axd7Cb> pts Ilavi OvipeuTr,; PIXwvWvixs Xoyyriv, v); dvre'6piae ypdvo;dxptvjv £v Ifpyw, xat XIvcov TcoXuarpdtptovyepati Tpuyr), xat Trdya; Sepayyea;,veupoTtXexei; TI xvtoSdXtiiv irctatpupou;(IixeT; TcoSIarpa;, xat TpayrjXoSeaTioTa;xXotou; xuvouyou;- yula y4p Sau.it; ypovwdTcelTcev rjSvi Td|v Spetvdptov TcXdvv|v.108. MYPINOY.'Y'}/lXb)v Spttov erpopot, xepaoi yopoitalxTai,riSve;, fJouytXou xpdvrope; 'Apxaotvj;,euapvov 6e(r,TS xat tuyiuapov AtdTiptov,Se;dutevot Xaptvcpvi; StTipa 6uv|TcoXtv|;.109. ANTHIATPOY.rr,paXs'ov vetpeTa; Tpuyo; TOSS, xal TpieXixwvtyvoniSav, xai T4; veuporevel; TtaylSa;,xXwfiou; T' dptcpfSSb>Ya;, dvaaTcaaTou; te Sepdyya;,xat Ttupi Or)YaXe'ou; SjjuTcayel; ardXtxa;,6 xat T4V euxoXXov Spuo; IxptdSa, TOV ce TteTr,vb>vdypeuTiv i;w ptuSaXeov Sdvaxa,Hrec lilii suspendit inunera, magua Ceree.io5.APOLLOXID^.De porlti fucam, mullumque propc ignibns uslutuPisrator Theris dono, Diana, tilii;Poculaque ad labrum spumantia, frustaque panisArida ,de viia pauperiore sacra.Pro quibus tequoreis tu da mihi dilia prtedisRelia, linorum nam genus omne tuum esl.106. ZOXA.Hanc libi sub platano Telesoo suspendit agresiiDetraclam pellem de moriente lnpo,106. ZON/E.Hoc tibi, silvicola Pan, de rustica piatanoveUus suspendit lnporum-occisor Teleso,et ex oleastro factum pedum, quod olim illesecpe turbinis-in-modum e manu jaculabatur.At tu, Pan colles-habitans, et hatc minimemagnifica acripedona, et fausto-eventu-venanti huic aperi montetn.107. PHILIPPI.Nemorom-inspectori me Pani venator Gelcposuit hastam, cujus decussit tempuscuspidem inter opus, ac linorum versatiliumvetusta (ragmenta, et laqueos qui-collum-angunt,nervisque-textas ferarum malleolis-aptandasceleres pedicas, et cervicibus-imperantiacollaria ques-canes-continent. Membra enim domitus aevovaledixit jam montivagis erroribus.108. MYRINI.Etcelsorum montium inspectores, coronti cboreanim-Iu-Panes, pascuosos domini Arcadi», [ sores,agnorum-divitem facite et divitem-capellarum Diotiroum ,accipientes splendidi dona sacrificii.109. ANTIPATRI.Yetulum hunc avium-retis pannum, et trinis-uciis-flevampedicam, ct nervis-junctos laqueos,caveasque circum-laceratas, ct sursum-trahenda colli-vinetigne acutas, acriter-pungentes palos, [ cula,et bene-glutinantem quercus humorem (viscum), ct vovenaticam,visco madentem, arundinem, [latiliutnApposuilque simul sub fronde virentis oiivieHoc, sua quod solita estdextra rotare, pedum.Tu juga, Faune, tenens, contentus paupere dono,Fac sil in hoc illi prospera prteda jugo.iog.AKTIPATM.Hos veleres nebulee pannos, frangiquc negantemEx nervis laqueum, \inclaque tergemina,K( ruptas caveas et subsullantia fila,Et quae de flammavenit acuta sudes,Qnodque fluit lenlum de robore, qtueque voiurresCaplal, el ex visco semprr arundo madet,

CAPUT VI. EPIf.RAMMATA DEDICATORIA. 179xii xpusiou TpixXwoTOv erftOTcao-TTJpx fsoXoio,spxuv TE xXayepwv XaiyOTceSav yepavwv,coi, Dlv t>. oxoTcir,Ta, yepae; OETO Ttaie, NeoXaoa10 KpauY«c6 6T,peuTac,'Apxic drc' 'Opyoyevou.. 110. AECNIAA, oi Sl MNAZAAKOT.Tiv eXasov KXeoXaoc UTCO xvayotst XoyTjoac,ixnvE Maidvopou icip TpieXtxTOV uocop,Tf.XTtji oauptOTTJpi • Ti 5' OXTdj>pjr,a yETWTTWV9piyya6' uTcep Tavaav aXoc ercalje TCITUV.111. ANTIIJATPOT.Txv IXacpov, Adotova xai duup' 'EpuudvOtov uSo.pvojcd TE 6r,pov6uou tpEpt.oy.Evav oX6a;,TtiTc 6 OjapiSew Aaoto.vioc etXe AuxopuacicXiicac p7>y€«OTw SoupaToc ouptdyw •cipui os xai Stxepatov dito OTopOuYva UETO')TCO)Vorcaooduevoc, xoupa 6T;XE rcap' ctypOTtot.112. IIEPZOV.TpEtc dtpaTOt xepdeootv 6TC' ai6ouoatc TOI, "ATCOXXOV,ayxetvrat xetpaXai MatvaXttov eXatpwv ,ac eXov l\ TTCTCOIV FuyEW yepe AatXoyoe, TExai IlpotuvTic, aya8ou Texva AEOvrtdSou.113. 2IMMI0T TPAMMATIKOr.Ilpoo6e ytv aypauXoto SaouTptyoc iciaXou aiybcootbv 6TCXOV yXtopotc eoretpoyav TceTaXoic •»u» 6e ye Ntxoudyo) xepaoSoot; Ijpyooe Textwv,ivTavuoac iXixoc xapTepi veiipa (Soociu.*iAinnor eE22AA0NiKioi.Aipya xai 6pyutaia xepa ôbc ix paorXrjOc:AysptTputovtdoa ruivLtd' dvi rtpoituXov ,TEToapaxatoexdSwpa, TOV auyryvTa iXtTCTCo)dvToyevov xaea yac; vJXaoe Setvbc dxwv,et occulti jactus trilix attractorium,et cassidem qua-gula-angitur clare-crepantium gmuin,tibi, o Pau speculator, donum posuit filius Neolaidai,Craugis venator, Arcas ex Orchomeno.110. LEONID/E, aliis MNASALC.ECervam Clcolaus in saltibus iusidiatuspcremit, Maiandri prope ter-conversam aquam,acuta hasta; atque orto-radicibus-instructa trontismuni r.enta in procera riavus fixit pinu.111. ANTIPATRI.Hanc cervam, rirca Ladonem et Erymanthiam aqiiamet dorsa feras-alentis Pbolocs pasceotem,filius Thearidav Lasionius occidit Lycormas,fericns rhombiformi bastje extremitate;pellem antem et bicomem cuspidem a-fronteabscissam posuit apud virginem venatrircm.112. PERS-fE.Tria immania coraibus sub porticibus tibi, Apollo,appendent capita Mamaliorum cervorum,quos cepere ab equis Gygis manus, Dailochusqiieet Promenes, boni progenies Leontiadae.113. SIMMI/E GRAMMATICI.Anteaquidem agrestis, pilosi, salientis capracduplex corau viridibus coronabar foliis :nunc autem me Nicoiuacho romua-poliens artifcx aptavitintensis camuri bovis fortibus nervis.114. PHILIPPI THESSALONICENSIS.Pellis ac ternorum-cubitorum comua bovis feri ab regeAmphitryoniadas posita-sumus in vestibulo,quatuordedm-palraas-longa • quem gloriantem, Pliilippodum-obviam-it, sub terram egit hujus terribilc jarulura,Quique pUgas nodi Iriplices slrinxere latenles,Quzque in cUmosos noxa parala grties,Venator Crambis Neolache filius istaPan libi sacro, senex Arcas ab Orchomeno.IIO. LeOKIDS! ailt MNASALC*.lusidiis cervam cinxil Cleolaus, et haslaPrrculit, in sallu dum latet illa suo,Ad tada Maandri; sub pinu collocat alterQuae ramos octo fragmina frontis habent.III. AXTIPATM.Cervam quae Pholoes dorso Ladonaque circum ,Aiqne Erymantbeas propter agebat aquas,Palre Thearide Lasionius ille LvrormasCepit, ab hastili cum foret icta suo.At pellem celsaeque simul duo cornna frontisSilvarum dominac donat habere deie.1X3. SIMMIAE.Quie capitis montes ramorum pressimus timbra,Pascua londenlis, cornua bina, caprae,Jam nos Nicomacho faber efformavit in arinmSubtensus valido de bove nervus adest.I l/|. [SAMII.]Haec bovis Herculeo suspendil cornua postiBissenis palmis ardua et exurias :Quem cum se rueret contra rex ipse PbilippusCusoidis invictie rulnere fudit humi,12

180 ANTHOLOC.LE PALATIN/E> SoufJoTOv 'OpfiriAo.o Tcapi atpupov. A itoXuoXUoc'Htaaotc, a TOtoi xpaivexat ayeuovt.115. ANTinATPOT.boves-pasccntem circa pedem Orbcli. Alt beatissimaEmathia, qute tali gubernatur regi!115. ANTIPATRI.Tov Tcapoc 'Op6r,Xoio taeptuxoTa Seipaat Taupov,TOV itptv ^pr,[ati)Tav Orjpa Maxr,Sov(a;,AapSaveW dXeiTip, 6 xepauvioc etXe IXITCTCOC,rcXr'$ac alyave'a fipeyu.a xuvaysTtdrxat TaSe ao\ ppiapac, 'HpdxXeec, ou S(y_a Buparac69jxev, dptatptaxeTou xpaTOc cpiiauta, xepa.2Sc Tot So" ix Stljac dvaSeSpoptev • ou o\ detxecTcaTpiiiou £aXouv epya (JooxTaafac.116. SAMOT.2o\ yipac, 'AXxe(Sa Mtvuaptctê, TOUTO (XtTCTcocoeptta Tavatptuxou Xeupov e9r,xe floocauToic auv xepdeaat, tov CCpei xuSidwvTaeaSeaev 'Opt>r|Xou Tpr,y_uv UTCO TcpdrcoSa.'0 4>9o'voc auafvotto- Teov S' ITI XUSOC de;eiS(![a Bepotatou xpdvTopo; 'Hpta9(ac.117. nATKPATOTS.'Ex Tcupbc S paiaTrip, xal 6 xapxtvoc, 7) Te Tcupdypridyxetv9' 'Hspafarw, Swpa noXuxpdreoc,•to TCUXVOV xporewv urclp dxptovoc eCpexo rcatatvoXtaov, Si(upd)v wadptsvoc itevfrjv.118. ANTIHATPOT."A tpdppttyS , ad Te To'£a, xai SyxuXa SixTua o(t>uXtoatSoc, fx Te 4>t'Xac, ex TC noXuxpdTCOc.Xto (aev SiaTeuTdjp xepabv fliov, d SeXuptpSbcTav ydXuv , wypeutrlc wttaae itXexta Xiva*dXX' S tiev wxuSdXwv twv xpdtoc , d Si tpepotTOdxpa Xupac, S S" fy_oi Tcptora xuvayeotac.In Orbeli olim qui mugiit jugia, taurum,feram antea vastatricera Macedoniae,Dardanorum perdomitor, fulmineus cepit Philippus,qui feriit jaculo sinciput venatorio;alque haec tibi, Hercules, valida nou sine pcllnposuit, ingentis capitis firmamen, cornuaTua sane ex radice hic emicuit: haud illi indecenspaterni imitari facta bovicidii.116. SAMI.Tibi donum, Alcide Minyarum-impugnator, hanc Pbilipputpellem laevcm longe-mugientis posuit bovisipsis cum cornibus, quem insoleoter gloriantemexstinxit Orbeli sub asperum propedem.Iovidia tabescat! sed tuam gloriam adhuc augetquod es origo Berowei regis Emathiar.117. PANCRATIS.Ex igne malleua, et carcinus, et forceps,dedicatasunt Vuicano, munera Polycratis,quo umlleo frequenter pulsans super incudem liberis inopes,lamentabilem repcUenspauperiem. [veoit118. ANTIPATRI.Cithara, et arcus, et ilexuosa retia hsec Pbcebodedicaia sunt a Soside, et Pbila, et Polycrate;et sagittarius quidem corneum arcum, lyraquc-canens-fe»testudinem, venator praebuit plcxa lina: [minaatque hic quidem velocium telorum victoriam, iUaque ausummalyrse, tertius habeat prima venationis. [feratQua pedia Orbeli tuut pascua. Terra bealaEmathia est, tali quae duce freta vigel.II5. AHTIFATRI,de eodem.Qui prius Orbeli taurus mugivit in agris,Piuguia depopnlans arva Macedonise,Dardaneum domitrix caput illi immane PbilippiMartia fulminea perculit hatta maou;Cornuaque excelste decus et munimioa frontitConsecrat, Alcide , non sine pelle tibi.Quippe tua de stirpe gentu deduxit, et ipsumDe bove confecto laus proavita decet.Il6. SAMI,de eodem.Hec dedit indomiti tauri tibi terga Philippus,Alcide Minvis cognite clade tua,Cornuaque ipsa simul, quem sacvum ac triste frementemObvius Orbeli sub pede fudit humi.Tabente invidia crescattua gloria, sanguisClare Bertesei principis Emathic117. PAHCIUTIS.Malleus bic, cancer forcepsque, Polycrate dante,Ignipotens, tibi sunt ecce dicata, pater.Illo saepe super feriens incude fugavitPauperiem, et natis arte paravit opes.118. ASTIPATRI.Natus matre Phila, genitore Polycrate SosisArcum, Phtxbe, tibi, rete, fidemquedicat.Venator dat rete, pater jaculator at arcum,Mater at ipsius ludere docta Gdem.Hic alios vincat venatibus, ille sagittis,Et cithara cunctis doctius illa canat.

119. M01P0T2 BTZANTIAS.Kitsai Jr) ypuafav urcb iraavaoa T4V 'AippooiTac,Borpu, Aiuvuaou TcXr|8d,u.ivoc araYdvi*ouo" iri TOI (JaTT.p IpaTOV retpl xXrjjia fiaXouaapuati uirip xpatbc vexTapt ov irttaXov.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 181119. MCERUS BYZANTLE.Jacee nunc aureo snb thalamo Veneris,uva, Bacchiplenaliquore;nec tibi amplius mater amabilem circumdans palmitemgignetsuper caput nectareum fblium.120. AEONIAA.04 udvov &drr)XoT( ltc\ SevSptatv otSa xa8(£123. ANTTHS.'EraOi TtiSt, xpdveta Bpo-roxTove, ur)S' irt XuvpbvydXxiov ducp' Svu/a ardjt spdvov Sauov*tXX'dv4 piapudpiov Sdpiov fjixtva alrcbv 'AOdvac,dv-feXX' dvoptav KprjTOc *Ev_txpaT(Sa.124. HrHxinnor.Asxic axb * pporltov lopuov Tiudvopoc Suuaiv«!i uiro^pcrji(a IlaXXdSoc dXxiudyac,nXXa siSapefou xtxovtudva tx scoXtuoto,tdv ut ftpovT' aiei fvuoueva OavaTOu.120. LEONID/E.Non modo excelsis in arboribus sedens sciocanere, fervido ardore solis calefacta,gratuito homines viatores cantu-demulcens,fbecundi roris Uquorem gustans;sed etiam bene-galeatffl Mmerrte in hastame cicadam spectabis, o vir, insidentem.Quantum enim nos a Musis diligimur, tantum Minervaa nobis: quippe virgp musica-certamina-instituit.121. CALLIMACHI.Cynthiee caprx, confldete : nam Cretensis Echeminaiarcus jacet in Ortygia apud Dianam, [ quiescit,quo vestri vacuum-reddit montem inagnum. Sed nunco capra?, quando inducias ipsa dea fecit.122. NICIiE.Baccba Martis, bella-excipiens, impetuosa corne (hasta),quisnam te posuit dem donum pugnaa-concitauti?« Menius. Utique enim ejus de manu celeriter essUiensin prima-acie Odrysas cecidi per planitiem. «123. ANYTES.Sta hlc, corne (hasta) homicida, neque ampliua tristem,fflream circa aciem, stilla cruorem hostium;sed in marmorea tede collocala aublimique Minervffl,nnntia fortitudinem Cretis Ecbecratide.124. HEGESIPPI.Clypeus a fortibua humeris Timanoris afflxus-suinsub-tecto in eede Palladis beilicose,multum ex ferreo bello conspersus-pulvere,me ferentem semper eripiens morti.130. LXOHIDM.N"on modo frondosa cantare sub arbore novi,Dum ealida aestivo me fovet aura die,Muu viatores mea dum delectat inemta,et teneri patcor nectare roris ego.Sd snper invictam torvje quoque Pallados hastamHic tibiconspicior parva cicada sedens.DilipmnrquantumMusis, etPalladi : postquamNos amlivit, ei tibiadisplicuit.Diauss sacer est arcus in Ortygia,Quojuga vastavit. Posthac requiescite, eopne,Nam dea nunc vobis otia certa dedit.ia4. uxossirn.Qui modo mortales texi Timanoris artut,In templo clypeum me sibi Pallas babet.Sordidut ex multo violenti turbine belli,Servator domini semper ab hoste fuiIII. CALLIMACHI.vnite Cynthiades, siquidem jam Crelis Ecbemmse

182 ANTHOLOGLE PALATIN/E125. MNA2AAKOY.*HSl TrjSt uivw TtoXeptou biya, xaXbv dvaxvo;OTEOVOV iptpi VOJTOJ TcoXXdxt & uoapteva.Kairctp TT,XS6O'XOU; lou; xai y-ep|Ad3t' aivapiupta xai SoXiyi; Stjapieva xdptaxa;,ouotTCOTt KXttTOto XtTceTv Tceptptdxta TtSyuvcpaptl xava (JXoaupbv

CAPUT VI. EPIGHAMMATA DEDICATOIUA.1S3sToi/Tjoiv, tjeoTot T' du.x»i6oXoi xduaxei;oiour.vTOi, rcoOeouoot 6(j5>? trtTcou? TE xoi dvopac. ,HaXXdSi- Toue. 6' 6pte'Xo? dpKj^yovEv Odvoroe.132. NOISIAOS.'KVTEO Bpe'TTtot dvSpe; dV aivoiAopwv SdXov wuttuv,Oetvduevot Aoxpiiiv Jêpolv urc' wxujxdyiuv,tov opeTov uptveuvra Oediv UTC' dvdxxopa XEIVTOI ,D-jdi rcoOeuvrt xaxcov Ttdyeae, o&; fXtrcov.133. APXIAOXOT.AXxtoirj TcXoxdpuviv leprjv dve'9r,xe xaXuTCTprjv"Hprj, xouptSttov eur' ixuprjcre YdtAuiv.134. ANAKPE0NT02.'H civ Oupiov eyouo' 'EXtxoivtae , Ij TE rcop' OUT^VSovOtccccr,, I^Xouxrj T' , eig yopiv ipydptevot,t; dpeoe yoipeucci, Atoivutroi 51 tpe'pouotxtooiv xoi oratpuXrjV, rctovo xal ytptopov.135. TOI ATTOr.OUTO; 4>ei6oXo VTCTCOC; CVJE* eupuydpoto Kopt'v8ouatvXEtcoi KpovtSa, ptvopta Tcodoiv dpeTac;.136. TOI Atror.Ilpr,;idixi) ptev epejev, efiouXeuoev Sk Auorjptc,eTita TOOE ' £uvd| 3* dptpoTepaiv ooptr).137. TOV ArroY.Hpdppfuv,'ApYupdTo;e, StSou ydptv AioyuXou uluiNauxpdtei, euyojXac :iaS' 6rcoSe;dptevt>c.138. TOT ATTOT.Hpiv tuv KaXXtTeXr,c u* iSpuooTO • TOVSE 5' ixelvoutxvovot dordoavO', oT? X"P lv139. TOT Arror.SvnSiSou.Ilpi;oYo'pac TaSe Soipa 6eotc dveOrjxe, AuxatouuioV ercotrjoev 5' epvov 'Avacjavdpac.140. TOV ATTOT.Hiidt tptXooTEtpdvt.) SepteXac fpt'] dve6r,xe MeXavOocuvaua yopoZ vtxac, ulic 'AprjttptXou.141. TOT ATTOr.Pvooueva DuOtuva Suoayeoc Sx TcoXepioio ,ex-ordinc, polifceque bastte qutc-utriiiiquc-jariuntur,inbiantes equis simul et viris, exstructie-suntPalladi; ipsos autem viros atra voravil niors.132. NOSSIDIS.Scuta Brutii viri a fu-de-ctesis abjecerunt liuincris,contusi Locrorum sub manibus in-pugiiando-celeriuni;quorum virtutem celcbrantia deorum sub penctraiibus janecdesiderant ignavorum bracbia qurc deseruere. [cent,133. ARCHILOCHI.Alcibie capillorum sacrum appendit velumJunoni, lcgitimas quando sortita cst nuptias.134. ANACREONTIS.Qua) thyrsum habet, Heliconias, ct quae propc ipsam,Xantbippe, Glaueeque, ad cbornm venientes,c monte procedunt, et Baccho ferunthederam et uvam, pinguem et caprum.135. EJUSDEM.Hic Phidolae equus ab vasta Corintbodedicatus-est Saturnio, monumentum pedum vhtutis.13C. EJUSDEM.Praiidice quidem fecit, meditata autem fuerat Dyserisvestem hanc : conjuncta vero utriusque ars.137. EJUSDEM.Propitius.argenteum-qui-tcncs-arcum, dagratiam AiscbyliNaucrati, vota haec accipicns.[illio138. EJUSDEM.Quondam Cailitcles me posuit;'hunc vero ejusposteri statuerunt, quibus gratiam vicissim-tribuas.139. EJUSDEM.Praxagoras liaec douadeis dedicavit, Lycaifilius; fccit autemopus Anaxagoras.140. EJUSDEM.Filio coronarum-amanti Semeles me dedicavit McJuntliusmouumentum choricai wctoria), liiius Arciphili.141. EJUSDEM.Qui scrvavit Pythoncm horrisono ex bello,Frenaque et aggeribus slructa iupata suis,Swra tihi Pallas : sed equosque virosque reqoirunl,Quos nunc absorptos mortis bialus hahet.Xaiithippa et Glauce concelebrarc choros.L)t veniunt de moule, caprum lihi, Liher, opiiniim,llvas alquc hederam , muiicia grala, feruui.|34. AXACKEOHTIS.Ilnrsiieuens hatc est Heliconias : ad lalus illi

484 ANTHOLOGLE PALATINJEdoirt; "AOrivafr); tv TS|AEVEI xocuaTai.142. TOT ATTOV.2dv TE yaptv, AIOVUOE, xat dyXabv doTct xdoptov0EOOaXta( pt' dve'67)x' oipyoc. 'EycxpaTfba;.clypeus Minervce in templo suspensus-est.142. EJUSDHM.Tuumque honorem, Bacche, et splendidum urbi decuaThessalice me dedicavit princepg Echecratidas.148. TOT AVTOr.Euyxo Ttu.bivaxTt Osfbv xr;puxa ytriaOai^xtov, o? p.' ipaTotc, dYXair,v rrpoOupot;'Epurj TB xpEtovTt xa6s'ooaT0 • TOV 8' iOeXovTadoTtbv xal cjefvtov fuuvaotw Ssyouai.144. TOT ATTOr.irpofSou icat, TOS' dvaXu.a, AstoxpaTEc, EUT' dve67]xa;'Ep.urj, xaXXtxduou; oux IXaOe; XdptTac,ouo' 'Axabrgufav rcoXuYaOsa, -crjc iv dYOorbjerv EUEpYEot7)v Ttjj rcpoetbvTi Xiyo).145. TOr ATTOT.BbJUob; TOUOSE OEOtC XoBOxXrjC {SpUOaTO TCpfbTOC,Sc TCXEIOTOV Mouor,c EIXE XXE'OC Tpaytxric.146. KAAAIMAXOY.Kat rcdXtv, EtXefOuta, AuxatvfSoc JXOs xaXcuer);,EuXo/Ot;, faiSlVblVbiSsOUV EUXoXtT]'TJC TOSE VUV (AEV , dvaooa, xdpr,c urcep' dvrt Si rcatSbcCoTEpov EutoSr.c dXXo TI vr,bc lyot.147. TOT Arror.Tb ypsoc fa>C ircsyei;, 'AoxXrjrctE, TO rcpb Yuvatxb;Ar,tAoSfxr)C 'Axeowv WSEXEV eucdpievoc,yiYVbJOXSic r)v S' apaXdOr) xat TIJAOV drcatTrjc;,tpr)(Ji rtape';ceOai uapTupfrgv 6 rcfva;.148. xor ATfTOr.Tffi UE Kavurcfca KaXXfoctov elxoet [Au;ai;rtXouetov, i. Kptcfou, Xuyvov c6r)xe Ostb,su!;au.Eva rccpt rcatob; 'ArcsXXfSo;' i; S' iua \dOprjoa; tp7)eet;' « "Eerceps, rcfb; iTceire;! »140. Tor Arror.r)Otv H [AE acrioac EuafveTo; (ou -yap IYWYEytYVwexw) vfxrjc «VT£ [AE TTJ; iSfr);dyxctoOat yaXxetov dXexTopa TuvSapfSr)ot'moTsuto af8pou rcatSi iXo!;ev(8EW.150. TOr ATTOr.'Ivayf/jc foTriXEv lv "latSoc r) 6aXcw rcaicAiey_uXt; , Kipr)vr,c urjTpb; urcooycofr).151. TTMNEfl.Mfxxo; & IleXXavato; 'EvuaXfou Sapbv auXbv•rdvS' i; 'AOavafac ixpiu,ao' 'IXtdSoc,143. EJUSDEM.Precare Timonacti deorum prceconem fieripropitium, qui me amabili decus vestibuloMercurioque potenti posuit. Qui autera volueritcivium et hospitum, eum in gynraasium admitlo.144. EJUSDBM.Stnebi fili, hanc statuam, Leocrates, quando posuistlMercurio, pulchricomas non latuisti Gratias,neque Academiam lselitia-plenam, cujus in sinutuum beneficentiara accedenti cuiqne dico.145. EJUSDEM.Altarla haec diis Sophocles struxit primus,qui plurimam Musae adeptus-est landem tragicce.146. CALLLMACHI.Et rursus, Hithya, Lycsenide veni vocantelenis-obstetrix, partuum huc cum facilitate;cujus hocce nunc habe, regina, natae cansa; pro fiiio atuposteaodorata aliud quid wdes habeat. [tein147. EJUSDEM.| Debitum te accepisse, jEsculapi, quod pro uxorcDcmodice Aceson debuit ex-voto-concepto,scis • si vero oblitus-fueris ac pretium repetas,ait se prcebiturara testimonium tahula.148. EJUSDEM.Me Canopitce Callistium viginti ellychniisdivitem, Critiae fiiia, lucemam posuit deo,votum-faciens pro filia Apellide. In mea autem lumiuaintuens dices : « Hespere, quam cccidisti!»149. EJUSDEM.Dicit qui me statuit Eucenetus (non enim egoscio) victoria me pro suadcdicatum esse ecneum gallum Tyndaridis.Fidem-habeo Phcedri lilio filii-Philoxeni.150. EJUSDBM.Inachice stat in Isidis xde Tbaletis filiajEschjlis, Irenes matris ex-promisso.151. TYMNIS.Miccus Pellanceus Martis gravem tibiamhanc in Minervce xde suspendit Hiacce,

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 185TupST|viv utXtoip.0, 81' ou TCOXO n-oXX' e6oaoevwvr,p eipiva; auu,6oAa xal TCOAEUOU.152. AHAOX.Kat OTaXuca; xal TCTrjva XayoiSdXa aot TaSe MeiSwv,4>oi6e, auv itjeuxat; ixptuaatv xaXauoi;,fpYiuv e; dXtYiov SXIYTJV Sootv fjv Ss Tt utiôvSupqari, Tiaei twvSe TtoXur;Xdaia.153. ANYTH2.BouyavSI;; 6 XeSr,;- 6 Se Ael; 'EptaoniSa utb;KXxuSoro;- d 7raTpa S' eupuyopo; Teyda-Tdfldvo Si TO Swpov- 'AptaTOTeXr,; o" iTcoTjaevKXetTopto;, YeveTo TauToXaywv dvopta.154. AEQNIAA TAPANTINOY, oi Se TAITOY-AIKOY.'Aypovouw TaSe Ilovi xol euaaT7Jpi AuatwirpeaSu; xat Nuua-at; 'Apxd; lflr,xe BITWVIlavl uiv dpriTOxov ytuapov auuTraiaTopa piaTpb;,xiaoou 8e Bpou.tw xXoiva TtoXuTtXaveo;-Nuu9oi;SiaxtepTi; euTcoixiXov dvflo; OTTwpT;;,ouXXo Te TreTcrauevwv atuacoevTa fdSwv.A»9' wv euuopov, Nuurpat, To'8e Sibpta yepovTo;au;eT£, Hav YXayepbv, Bctxye TroXuaTajiuXov.155. 0EOAQP1AA.AXixt; atae xdptai xal 6 KpwSuXo;, S; arcb ot6wtrt;iTo uoXnaaTa xtopo; & T£Tpa£T7;;-oivjtT|Tiv S' JTtefluaev dXcxTopa, xal TrXaxdevTaTcat; HYTIOIOIXOU Tciova Tupocpdpov.llxoXXov, fleii); TOV Kpw6uXov el; TeXo; dvSpa,otxou xat xredvwv y/ipa; itTrepflev e/wv.156. TOY ATTOY.KaXio auv TeTTtYt Xapt;etvo; Tpiya Trjvoexoupdauvov xoupat; flrjx' 'Apiapuvfltdaiouv jioi yepvisOtvTa- Trdi; o' toov daTept XdptTret,TttoXtxbv w; t7CTto; yvouv dTroaeiadpievo;.] Tyrrhenum studium, per quam quondam multa insonuttille vir pacis signa atque belli.152. AGIDIS.Et palos et volucria peda tibi hfjec Midon,Pboebe, cum aucupatoriis suspendit caJatnis:ex opere tenui tenue donum; si vero majus quiddamdonabis, pendet bis multoties-plura.153. ANYTES.Bovis-capax lebes; qnt vero posuit est Eriaspidaj filiusCleobotus; patria autem ejus vasta Tegea.Minervoi dalum donum; Aristoteles vero fecitClitorius, patri idem sortitus nomen.154. LEONID.E TARENTIM, aliis GJETU-LICI.Agresti bac Pani et bacchanti Lyseoet Nymphis secex Arcas posuit Biton :Paru quidem recens-editum caprum, matris collusorem,bederacque Bromio surculum late diffusa;;ftisNymplus autem umbrosae pervarium florem autumnita.et folia apertarum sanguinolenta rosarum.Pro quibus bene-rigatam, Nympbat, banc domum senisaugete, Pan lactis, Baccbe vitis-plenam.155. THEODORID.E.iEquales et hae comae et Crobylus, quas Pboebodetondit cantori puerquadrimus;et pugnatorem praeterca-immolavit gallum.etplaccntampinguem caseo-conspersam, filius Hegesidici.O Apollo, facias Crobylum in perfectum virum evaderc,domum ejus et bona manibus luis protegens.150. EJUSDEM.Pulchra cum cicada Cbarixenus crinem huncdetonsum pueUis posuit Amarynthiadibus,cum bove sacro-fonte-conspersa : puer velut sidus spieulanuginemexcussit qui juvenilem ut puUus.[det,i5a. AGIDIS.Hos tibi suspendit varos, baculumque rolucreiuCum calatuo Medou aucupe, Plioebe polens.Nempe ex arte levi levia luec fcrt munera : si quidMajui ei deJeris, tu quoque plura feres.l5.J. LEOSI0,E TARF.RTIRI.Nymphiset Bromio, seclantique avia FauuoDoua senex Arras dedicat isla Biton :Hodum matris adbuc qni ludit ad ubera Fauiius,Erranles hederas Bacchus babeto sibi;Nympbx midiiplici decerptos arbore Uores,El folia ex pulciiris qua: cecidere rosis.»os scnis ergo domum, Nympbx, manantibus undis,F.t tu lacte bca Faune, Lysee mero.l55. TBXODORIDX.Sunt aetate pares crines et Crobylus, illosllle libi sacrat, Phoelie, quadrimus adhuc ,Patre Hegesidico : simul et de corte maritusAddittir, et presso lacte placenta tibi.Da, Deus, ut plenns atlingat Crobylus anoos,Et res a proavis ipse domumque regat.i56. UUSDEH.Aureola liffic cum criue Charisthenis ecce cicadaSacra dem vobis sunt Amarynthiades,Cum bove mactato. Puer ipse , ut slelta, relucct :Sic tener, excussa est cui juba, ludit equus.

I8G157. xor ATTOr.ANTHOLOf.I/E PALATIN/E157. EJLSDEYJ."AptEpuc, rj ro'pYio a>uXa; xTeavwv TE xat aypou,To';to uiv xXwTta; poiXXe, aaou 31 cffXou; -xai aoi imtyiltirdpvo; )rtudpoto vouxurj;atua xai oipafou; dpva; irci rcpoOupot;.158. 2ABIN0Y TPAMMATIKOY.Ilavi Btttov yiuapov,Nuutpat; (Woa, Oupaa Auxtto,Tpiaaov £ITC' euTistaXoi; dtopov fflrjxe tpo6ai;.Aafuove; dXXi 8E'YOIO6S XE/apuevoi, aujete 8' aisiIliv ayEXrjv, Nuucpat rciSaxa, Bofxys yavo;.159. ANTinATPOY ZIAflNIOY."A Tcdpo; aipaToev 7toXe'ptou ptsXo; ev Sat aoiXiriy;xat yXuxuv etpdva; Ixnpoyeouaa vdptov,dyxeipvat, tjVepeVxs, teov TpiTiovtot xoupaStopov, fpi6piXyuiv rcauaaueva xeXdStov.160. TOT ATTOr.KepxiSa T4V ctp8pivi, yeXiSoviSwv etua cptova,pteXTCoptsvav, icrctov MaXXddo; aXxudva,TOV TS xapr)6apeovTa TcoXuf5pi>i68rjTov dcpaxrov,xXwaTrjpa oTpeTCTa; eudpoptov dprceddva;,xai TCT,va;, xai TOvoe cptXrjXdxaTOv xaXaOtaxov,aTaptovo; daxr]TOu xai ToXurca; cpuXaxa ,Tcat; dyaflou TeXeatXXa AtoxXeo; a cptXoepyo;eipoxdpttov Koupa SrjxxTO SearcdTtSt.161. KPINATOPOY.'KaiTEpfou MdpxeXXo; dvepydptevo; TcoXcptotoaxuXotpdpo; xpavarj; TsXaa ndp' 'iTaXfr);,,av6d)v TtptTJTov fxetpe yevEidSa - (jouXeTO Tcarpi;OUTW;, xai Tceptupat TcaiSa xai dvdpa Xa6eTv.162. MEAEATPOY.AvSeptd aot MeXeaypo; lov auptTcaiaTOpa Xuyvov,KuTcpt cptXr), puiaTrjv atov 8ETO Tcavvuyidtov.0 Diana, Gorgi custos et bonorum et agri,arcu quidem fures feri, sed amicos scrvaet immolabit tibi Gorgus capree pabulantissangujnem et justa-aHateagnos in vestibulis.158. SABINI GRAMMATICF.Pani Biton caprum, Nymphis rosas, thyrsuin Lyaxi,triplex donum sub pulcbris-foliorum comis posuit.Ac vos, dii, accipiatis lacti, et augete usquePan gregem, INymphae fontem, Bacchc delicias.159. ANTIPATRI SIDONH.Quae quondam sanguineam helli cantilenam in pru/liotcbaet suavem pacis effundebam modum,appendeo, Pherenice, tuum Tritonue virginidonum, grandisonorum desinens clangorum.160. EJUSDEM.Pectinem mane, simul-cum hirundinum vocc,canentem, jugornm Palladis balcyonem,et capite-gravatum, strepitosum fusum,textorem celerem torti funis,et fila, et, qui-fusnm-amat, bunc calathiscum.fili bene-fabricati et glomeris custodein,filia boni Dioclis Telesilla, laboris-amans,lanariorum domina; Virgini dedicavit.161. CRINAGOR.tAb-occidentali Marcellus rediens beliocum-prseda ad petrosee fines Italiae,primo flavum totondit mentum : sic patriavoluit, et mittere puerum, et virum rcciperc.162. MELEAGRI.: Donum tibi Meieager suum collusorcm lychnum,I Cypri amica, mystam tuorum posuit pcrvigilioruin.i5y. EJOSDEM.Ai cilenens Gorgi custos Dea rebus et agro ,Milte tua in fures lela, tuere bonos.Atl lua formosos sic limina perferet agnosGorgus, et accedet victima justa caper.158. SASIHl.Htrdiim Pani, rosas Nymphis, thyrsosque Lya;o,Suli viritli ponit munera fronde Bilon.Accipile ha:c Divi faciles, dominumque bealeSemper aquis Nymphae, Pan grege, Bacche mero.l60. AHTIPATRI SIDOHII.HIIIIC radium simul atque audilur hirtinilo, caiienlcinMane novo, doclas Pallatlis halcyonera;Stritlentemque gravis capilis verligine fusum,Mollia qui secum currere flla ducet,Et villos calathumque, colus quem sem|ier aiuavii,Stamina servantem lanitiique globos,Nata boni Dioclis Telesilla, baud parca laborum,Haec dat laniflca; munera grala Dece.l6l. CRIHAGOR.A.Advenit Hesperio victor Marcellus ab orbc,Kala quo tellus limite clausa jacet,Prima genis cecidit cui purpura Patria, gende :Misisti pueruni; sir redit ccce tibi.

163. TOV ATTOT.CAPUT VI. EPIGKAMMATA DEDICATOKIA.163. EJUSDEM.IK7Tfc xoiSs |ioi OTJTITA ntp\ Opiyxoieiv avrfttaxZXa, Ttaveiey (eTTjv Tepij/iv 'EvuaXiou;oure yip aiyavxai Tceptaye'ec, oure Tt Tcr,Xr|

188 ANTHOLOGLE PALATIN/Exaptvtov, xal u.0Yspu>v TrjTuua oaYr,vo&o).(ov —dvSsTO 8J KXtdvtxo;, tTtti xal TCOVTIOV dypavdvue, xai Trrioxxc-icoXXxxic J;tad6st.168. nAYAOT 2IAENTIAPI0Y.BoTpuuov dxdpavra ipuriov Xto6r,T0pa xaicpov,TOV flpaadv uipixduiov IvvaSTav Sovdxcov,TcoXXdxi; iciepueravra Ootov dxu.aiatv dodvTtovSevSpea, xat VOJJUOU; Tpe AtovuatpTOV T& Attovuaou Stopa Xei?,du.evov.no. eriAAor.A( TCTeXiat Ttj> Ilavl, xat at Tavuu.r)xeec auraticeat, lj 9' ttpi xdpupiXatprjC TcXdravoc,yai Xi6aoec, xal xauTa Borr)pixi Ilavi xuireXXaaYxttTat, o(t|/r,c cpapu.ax' dXe;(xaxa.171. AAHAON.AUTSJ oot Tcpoc "OXuptTcov iptaxuvavTO xoXoooovTOvSe 'PdSou vacrai AtopfSoc, 'AeXte,ydXxeov av(xa xupta xaTeuvdoavrec 'Evuou;eaTeijiav TtaTpav Suopevetov ivdpotc.Ou îp uiclp TceXaYouc ptdvov * dv9eoav, dXXi xai iv ^3,a6pdv dSouXuTOu cpeYYOC iXeuBepiacToic Y*P «V 'HpaxXrjo; de!|r)6etai YsvdOXa;Tcdcptoc iv TcdvTtp xr]v v6ovt xotpavia.172. [ArA9IOY.]Ilopûpic 1) KvtSir) T& OTeptptaTa, xai TO S(6upaovTOUTO TO XOY/OJTOV, Xai TO TteptOpuptOV,olc dveorjv pdxyeutv, oV 1; Atdvuoov icpoiraxtooujTcriv trce'pvotc veSptS' dvaTcroptivr),laborans, et funis sagenam operose jacientium —dedicavitCleonicus, quandoquidemet maritimam pracdamagebat, et lepores seepe agitabat.168. PAULI SILENTIARU.Racemosarum plantarum indefessum vastatorem apruio ,audacem alticomarum incolam arundinum,seepe qui-evulsit rapidorummucronibus deutiumarbores, etpastorios fugavit canes,obviam-factua fluvium propter, borrentem setis,modo et silvse ex profundo egressum recessu,eerc Xenopbilus interfecit, et ad fagumbelluee immitis Pani religavit pellem.169. INCEHTI.Comaulus quum erinaceum vidisset in tergo fercntemacinos-uvee, intcremit hac in vinea;ct siccatum dedicavit merum-amauti BacchoBacchi dona presdantem.170. THYILLI.Ulrai Pani, et proceree heesalices, ac sacra lateduxurians platanus,et fontes, et haec pastoritia pocula Pani• sacra-sunt, sitis remedia malee-depulsoria.171. INCBBTI.Ipsi tibi usque-ad Olympum eduxerunt colo&sumhunc Rbodi habitatores Doricee, Sol,eeneuxn quando fluctum consopiverant Bellonae etcoronaverunt patriam spoliis hostium. [terra,Non enim super pelago solum accenderuut, sed etiam uipulchrum non-subjugatee lumen libertatis :quippe iUis, qui ex HercuUs creverunt soboie,paterna est in ponto et in terra dominatio.172. AGATHI£.Porphyris Cnidia coronas et dupUcem-thyrsumhunc baatUia-referentem, et tibiale,[batquibus effrenate bacchabatur, quando ad Bacchum vadehedera-ornatampectori pellera-capree afUixam-habens,Et toto pisces amne sagena trahens.Ilis te muneribus merito Cleonicus honorat,Felix in lepores, nec minus ille mari.169. INCEATI.Uvas ferre videns tergo Comaulus echinumIntulit erranti plana per ista necem :Et tibi siccatum merito, Lenee, sacravit,Quippe tuas fuerat qui populatus opes.171. HICERTI,de imagine Soli sacrata a Bliodiit.EJuctum oelo, Sol, admovere ColossumHunc tibi gens habitans Doiidos urbe Rhodi,JEn probo, ssevo reduces cum Martis ab sestuSuspendere suis hostica signa tholis.Quippe redonarunt pariter terraeque mariqueLibera nullius subditajura jugo.Herculeo siquidem patrium est de semine natisImperium terris, imperiumque mari.173. AOATHJt.Porphyris orta Cnido, gemina cum cuspide ibyrsum,Sertaque, et hec circum vincula ducta pedes;Leta quibus Bromii sese jactabat ad aras,Partim hedera, parlim nebride cincta latus;

i locu oot, Aiovuai, irpo Tcao-td8oc TJhipT|afTauta TA [xat] xatXXtuc xoauta xai p.avii)C.. CAPLT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 180173. 'PIANOT.'A/puXic f| (PpuYiT) 9aXau.T|TcdXoc, Jjxnpi iriuxac.mXXaxt TAC. ttpdc /luapivr, irXoxdptouc,vaXXaip) Ku6sXr,c SXoXuYjAaTi TroXXdxi bouaaTOV (japuv cic dxodc rj/ov aro OTouaTtrtv,TITOE Oivj y_ai'xac Ttipi StxXiSt OTJXEV dptia,Oipubv imi Xuaorjc 5°" dviicauat ndSa.174. ANTinATPOY.IliXXdot tal cpiaaai Osaav SXixtc, Tasv dpd/vaTiutjat XiTrcaXiov atdu-ov' icctaTduevai,ATUW ulv TaXaptaxov IUTCXOXOV, 'Apatvoa oiEpYaTtv tuxXoiarou vT|uaTOc rjXaxaTavupxida S' IUTTOITJTOV, dr|$dva TAV iv ipiOotc,Bax/oXlc, etXxpexTOuc i Stexptve .UITOUC*I,M\I /dp Si/a Tcavrbc dvttSeoc v]6eX' ixdaca,tjttvi, TOT ix veiptrtv dpvuuiva Biorov.17S. MAKHAONIOr riiATor.Tov xuva, TOV Tcdaric xpaTtpTic irctfSptova 6r|pi]c,l,iat ptiv Asuxtov, otvOtTO S' 'AXxtpuivr,c.'AXxtpivT]c S' o6jf iSpt xi [u.uu/tTat* u>c 5' IS' 6p.oir,vtixdva TtavTourt oyrjjtaTt a>atvouevT]v,xXotov I/iov TctXac 3X8« , XIYWV Atuxom xtXtutivTtji xuvt xal flaivetv Tcei6e y&p ti>c &Xdt»v.176. TOT ATTOT.Tiv xuva, TAV Trf-pav TS xai dY xu^0ÔVTO< ° ,l '"f uv v )Davi Tt xat Nupttpatc AvrWtpiai ApudatvTOV xiiva Si ijidOVTa ccdXtv ccoci xauXtov a;a>,cr,pdc eic dxdXouc Euvbv i/etv irapov.177. [eEOKPiTor.]ipei tibi, Bacche, ante tbalamum erexithavc et venustatis sux ornamenta et insanite.173. RHIANI.Acbrylis, Phiygia neocora, qum circum tsdassacras stepe effiidit capillos,Gallos-decente Cybeles nlulatu saspe mittensgravem ad aures sonum ex ore,hosce deas capillos montame circa fores posuit,fervidum postquam a-furore hlccohibuit pedem.174. ANTIPATRI.Palladi dedicaverunt trinee eequales, simile araneastexere filum tenue sdentes,Demo quidem quasillum bene-textum, Arsinoa autemlaboriosam bene-plexi fili colum *,radium vero bene-fabricatum, lusciniam ioter texentes,Bacchylis, quo probe-pulsata fila distinguebat -.vivere enim sine omni opprobrio voiebat queeque,hospes, victum ex manibus sibi-parans.175. MACEDONH CONS.Canera hunc, omnis validee venationis peritum,Leucon formavit, dedicavit autem Aldmenes.Et Alcimenes non iuvenit qnod reprehenderet; sed ut viomnimodaspede apparentem imagiuem, [ditsimilemcollare babens accessit, Leuconi dicens, Imperetcani ut etiam eat. Hoc enim persuasit UU, quasi iatrans.176. EJCSDBH.Canem, peramque et adunco-dente venabulumPanique et Nymphis dedico Dryadibus;canem tamen vivum retro ad stabulura ducara,siccas ad offas communem ut-habeam sodum.177. THEOCRITI.Aasvtc 8 Xtuxd/ptoc, 6 xaX3 aupiYYt pttXiaStrtvbu ax forouz simul et monumenta furoris,Bicche, tibi tbaiami dedicat ante fores.IT3.RHIAHI,de Bacclia quadam,* * * * * *Implevit qtue sspe feris ululatibus aures,Dutn Cybeles toto pectore numen habet,DeJicst hos dominc montano in limine crines :Nun pedibns desit hic vetus iile furor.174. AHTirATRI.Trei etate pares, tenuatum ducere doctieSbmen, Arachneum quod superaret opus,D»t alathum Demo iento de vimine; donatDaphnis albacute, qui pulchra syringe modulaturArsinoe solitum pensa tenrre colum;Baccbylis aigutum radium dat, aedona lame,Digerit in partes qui nova fila suas.Elegere etenim vitam qtue labe vacaret,Victum qui satis est sufficiente manu.175. MACIDOHII COHIULIS.Indagare canem solitum genus omne ferarumEflinxit Leucon, dedicat Alcimenes.Vitiil ut Alcimenes, vitio culpaque carentemEfCgiem cunctas eorpore ferre notas;Vincla tenens queis colla liget : Jam dic age LeuconCurral, ait: latrans nam tua jussa manet.177. THEOCRITI.Candidus hec Dapbnia Fauno dat munera, Daphnis

190 ANTHOLOfil/E PALATIN/EpouxoXixou; uu.voue, dvOsTO Havi Taoe-TOU; TpT|TOu; Sdvaxac,, TO XaYwfioXov, 3£uv BXOVTX ,vefipiSa , TIV Ttripav, 5 TCOT' 6u.aXoT>dpei.178. iinmnnoY.Asâi u,', 'HpdxXet;, 'ApyeaTpaTOu iepov fircXov,fiivpa, TCOT\ SjeoTav TcaacaSa xexXiueva,Y^paXea TeXeOoiLtt, yopfijv afouaa xat Cuvwv*dpxeiTW erruYepd Sv.pi; EvuaXtou.179. APXIOY.buoolicos bymnos, Pani dedicavit hwc -.perfcratas arundines, pedum, acutumjaculum,capreae-pellem, peram quaolim mala-ferebat.178. HEGESIPPI.Accipc me, Hercules, Archestrati sacrum clypcum,ut, politum ad vestibulum rcclinatus,senesram, choros audiens et hymnos :satis-sit exosa contentio Martis.179. ARCHIJE.'AvpauXii) Tafie Ilavl ptapxeo; aXXoc, d7t' dXXr.cauOaiuot Tptaaol Sfiipa XtvoaTaati); ,eliYprie uiv Setpa/Os; eufipoyov Sfuu-a TceTavfijv,Aaptt; 8' uXovouwv SixTua TeTpaTtdfiwv,dpxuv S' eivaXiwv KXeuwp Tcdpev oic, au St' afOpa;xal TceXaYeu; xat YUC, euaTO/a Tceurce Xiva.180. TOT ATTOT.TO.UTC* aot Ix T' Spewv, fix T' aiOepoc, ex Te OaXdaaric;TpeT; YVWTOI Te/VTic, auptfioXa, ndv , lOeaavTauTa ulv eivaXiwv KXeiTwp Xtva, xeiva Se Iliypr,;oiwvfijv, ASUJC Td Tpuca TeTparroSwvoT; fipta /eoaatatatv, dpt' Tjeptaiaiv ev dvpat;,'Afpeu , fipt' 6v TcXwTai;, w; rcplv , dpcovbc, ifli.181. TOT ATTOT.TpiJuYe;, oupeaiotxe, xaatYvT)TOt TaSe Teyva;dXXo; dit* dXXoia; aoi * TaSe, Ildv, lOeaav,xai Ta ptiv dpvtOwv IIiYprjC, rd Se SixTua OrjpfiivASut;, 6 Si KXetTwp eivaXtwv IreopevTSJV S ptev Iv "juXd/otatv, 6 3' Tjepir,atv ev dypat;alev, 6 S' 6v TceXaYet euaToyov dpxuv Ijrot.182. AAE2ANAP0Y MAFNHT02.IliYpTj? Spviflwv dTco SixTua, Aaut; Speituv,Dulce canens tritis carmen arundinibus :Nebrida cura ternis calamis, jaculumque, pedumque,Et peram, quondam qua sua poma tulit.179. ARCHIA.Agricolie Fauno tres prasda vivere suetiFratres, quisque operis dona tulere sui :1'igres alilibus nodant qiiic viucula fauces,Damis silvicolis lina timenda feris,Qwe pisces eapiunt Clitor. T11 dexter adesto,Ut pelago, terris, aere rem faciant.180. EJIISDXM,de codem.Il.ee tibi tres fratres dc montibus , aere, ponloInstrumenla operis, Pan, posnere sui.Retia fluetivagi Clilor gregis, allera PigresAgresti haec Pani alius ab alia victum-ministrantevenatione-retiaria germani tres dona, [ lum aviuni,Pigres quidem cerviccm-premens bcne-laqneatum vincu-Damis autem silvestrium retia quadrupedum,cassidem vero marinorum Clitor dedit: quibus tu in aeetpelago et terra felicia mitte lina.[tlicre180. EJUSDEM.Haec tibi et ex montibus, et ex aelhere, et ex maritres fratres, artis symbola, o Pan, posuerunt:heec quidem marinorum lina Clitor, illa autem Pigresaviura , Damis tertia quadrupedum.Quibus cum in terrestribus, tum in aeriis venationibur.,deus Veuator, et in natantibus, ut prius, adjutor veni!181. EJUSDBM.Terni fratres, 0 monticoia deus, haec artealius ab alia tibi, Pan, dona posueruut:et avium quidera Pigres, ferarum autem retiaDamis, Clitor dcnique marinorum preebuit.Quorum hic quidem in lustris, ille autem in acriis venalioscmper,tertiusque in fclago, felix rete habcat. [nibus182. ALEXANDRI MAGNESII.Pigrcs ab avibus retia, Damis a montanis,Alitmim , Daniis tertia quadrupedum.Tu lionus ut semper facilis fac prseda sit illis.Qwevolat, et qua: se fert pede, qinrque natat.ISI.XJUSDEM,de eodem.Hacc libi Ires fralres sludio diversa professi,Pan, babilas montis qui jtiga, dona feriinl:Alituum Pigres, Damisdat fila ferarum,Clilor qiue fatum piscibus esse solent.Lle fae e silvisdeportet, ab aere praedaniAller, ab insanis lertius sequoribtis.182. AI.EXANDM MAGNETIS,de eodem.Fila Pigres aviiim, Clilor vada salsa natantum,

CAPIT VI. EPIGRAMiMATA DEDICATORIA. 191Clitor ei degenUbus-in-profund), lucr" libi, Pan.posucommuneKXctibip o ex puOiwv, 5o\ ToiSe, IIiv, fOeoav," Orjso&oXci TOUTb) S' dyxeot Oy>poTo'xoi; - iilique feras-ferire in vallibus ubi-fera>gignunturJuvbv dSeXjieiot O^pr,; yepae, dXXo; aV dXXT];,tSpi T4 xai yaivj;, tSpt T4 xat TteXaytu;.*AvO* wv TW pev iXo;, TW S' T,e'po;, w S' inb Spuuwvfratrcs venationis prxmium, alius ab alia, [err,pcrite eorum quae sunt tcrrae, perite et quas pelagi.Pro quibus tu huic e\ mari , illi e\ aerc, tertio ex ncinomitteire'u.7Tt xpctTo; TauTTj, Satizov, ITC' euoeSir.victoriam, o damion, hanc ob pietatem. [ribus1S3. ZQ2IM0Y 0A2IOY.183. ZOSIMI THASII.2oi xaot, Ilav, OnptUTat dvTipTvjaavTO auvatuot Tibi lurc, Pan, venatores suspcnderunt consanguinriStxTua, TptyOaStr,; Swpa xuvayeoivi;*retia, tripiiris dona venationis -. [a continentc,IKypTj; ptiv xTaviiv, KXetTwp aXb;, 8; S' ittb ye'p50u,Aaui; , TeTpaxdSwv ayxuXo; lyveXdTTj?.'AXXi 5U xvjv Spuuotat, xai eiv aXi, xa\ St4 ut'j5Tj;yepo; euaypov TOtoSe SiSou xauaTOv.Pigres quidem volatilium, Clitor autem a mari, tertiusOamis, quadrupedum astutus investigator.At tu et in nemoribus, et in mari, et in roedioaere precdee divitem hisce preebe laborem.184. TOT Arror.184. EJUSDEM.Tptaaa TaSe Tptaoot OripaypeTat, aXXo; drc' aXXy;Tt'y_vT,c, Tipb; VTJW llavb; eOevTo XivaniypT,;uiv Tcravototv etpei; (3oXov, iv S' aXfotaivKXttTtop, e'v Orjpjlv ASut; epyuovouot;.Touvexa, I14v, TOV (zevye8t'a?8e'po;, 8v S' aTcb XdyuTj;,TOV Se 5t' atytaXwv 6e; TcoXuaypoTepov.185. TOr ATTOr.BptOu uiv aypaiiXwv Tt)8e SixTuov dvOeTo OvjpwvAatut;, xal UiypTj; TCTTJVOXSTIV vetpeXvjv,aTcXerrciTov S' 4Xi TOUTO iMT0(5£a:p£; aiA.p(6X7j5TpovKXeirtop, euOvjpw [Iavi Tcpo5eu;duevot.Touvexa, FI4v, xpaTepw rcdpe Adtj.t5i XvjtSa OrjpCjv,IleypT, S' oitovtov, KXetTopt S' eivaXiwv.180. IOYAIOY AI0KAE0Y2.Aixrua ooi Taoe, I14v, dveOyxauev * otxo; dSeXtpwvoi rpeic;, i\ dpewv, i,e'poc;, ex TceXdyeu;.* AtxTuSdXet TOUTW 81 rcap' yiavoiv xpoxdXatotVTria hmc tres venatores, alius ab aliaarte, ad fanum Panis posuere lina -.Pigres avibus immittcns rctc, piscibusClitor, fcris Damis solivagis.Propterea, Pan, illum per sethcrcm, hunc vero a saltibus,tertium per litora facito venationis-feliciorem.185. F.JUSDEM.Grave quidcm hoc silvestrium rete dediravit ferarumDamis, et Pigres avcs-perdentem nubem,siniplicissimum (?) autem mari boc ei-lilis-consutum rctcClitor, bcnc-venantem Pana venerantes.Quapropter, Pan, forti Damidi para praidam ferarum,Pigrseque avium, et Clitori marinorum.186. JULII DIOCLIS.Retia tibi haec, Pan, dedicavimus votum fratrum,qui sumui tres, ex moutibus, aere, pelago.Et reti-piscari huic dona ad littorum lapillos,Damis quadrupedum quae juga celsa tcnent;Tres tibi, Pan, fralres tlonanl, sua qiiisqne perili,Hic nubes, bic aquas, bic spoliare solum.Pro pielale vicem tu fratribus, optime Diviim,Per saltus, per aquas, et per inane refer.183. ZOSIMI TIIASll,de eodem.Srtspeixlere tibi tres, Pan venatice, fratres,Quze de venatu triplice dona ferunt;Netnpe Pigres avium, sed Clilorab a-quore, DamisA terris, sollers exagitare feras.3 n fac ut buic aer, fac ut isti sallits, et illiPlussolito nraxhe lillora curva ferant.i85. ajusnEM,de eodem.Rete quod implicuit cervorum corpora Daniis ,Alilibus nebulam vincula certa Pigres ;Vcrriculum pelagi de textu simplice Clilor,Juucta piis precibus niunera Panjferunt.Tu, Pan , redtle vicem : miilios fac Clilor.i pisces,Fac Pigren volucres, Damin habere feras.i86. JULIl DIOCLIS ,de eodem.Htec fralerna domus tibi, Pan Tegetee, sacramtisRetia de ccelo, montibus, atque niari.Tu fac piscalor feiix sit in aquoris undis ,Ille levcs capiul perjnga vasta fcras :

192 ANTHOLOGLE PALATINuE* TOV Tptrov ev irtTjvoiaiv £TC(6XEW TVJ; ylp xndvxtov,Saiuov, eyei; r)u.E'wv otopa Xtvoaraaia;.187. AAKAIOT (MITTAHNAIOY).navl xaoiyvrjiov Isp-f) Tpia;, aXXo; IXTC' aXXrj;,dvOsT* aV oixefr); ouixSoXov Ipyao(r);,nfypr,; dpvtOtov, aXftov dTtoixofpia KXsiTiop,£|ATcaXtv tOuTOvtov Aau.t; drcb OTaXixoiv.'AvO' 5v euayptrjV TM uiv yGovb;, fy Sl StSotr,;l\ dXb;, oJ oe VE'JAOI; rVpo; djseXirjv.tertium adspice inter Tolatiiia : omnium enimnostrum, o daemon, habes tensionis-linorum dona.187. ALC/EI (MITYLEN.EI).Pani fratrum sacra trias, aiius ab alia,dedicavit syrabola ab opera consuela :Pigres avium, marinorum particulas Ciitor,rursus Damis a palis recta-serie-positis. [illi desPro quibus faustam-venationem hnic quidem ex tellure,ex mari; et tertiotribuasex-aere fructum.188. AEONIAA TAPANTINOT.'0 Kpf); 0r)p(tAayo; T4 Xayo)6dXa Hav\ AuxatopTaura rcpb; 'Apxaotxoi; ixpeuaae OXOTC/XOI;.'AXXa ab ©riptpidytp Sojptov yapiv, dypdra Saiu.ov,yetpa xaTtOuvot; TofjoTtv £v TCOXE'U.0) ,EV TE ouvayxEiatot Tcaptoraoo oiijiTepr) o(,TcptoTa SiSou; dypr,;, TCptoTa xat dvrtTcdXtov.189. M0IP0Y2 BYZANTIA2.Nuutpat 'AvtyptdSt;, TcoTattou xdpat, at TaSc SEVOT)d[A6pdoiat ptiSeot; OTE(6ETE TCOOOIV del,yatpeTE xa\ otbCotTE KXeojvuptov, 8; TaSe xaXditoaO' uiral TctTutov utiui, Oea\, £dava.190. rAlTOYAIKOr.Adêo, TtptiÊoaa KuOypia;, OuvoTcdXoioXIT4 TaS' ex XITOU SJipa AEIOV(SEIO'TcevrdSa tfiv OTajjuXr); euptoyea, xa\ iAeXir)Se;Tcptotov eucpuXXorv auxov drc' dxpeudvtov,6 xa\ TauTT|V dTc(Tr,Xov dXtvr)XTEtpav (Xatrjv,xa\ ijiatOTiov dXfyov Spdypta TcevtypaXetov,xa\ OTaydva OTCOVSTTIV, de\ Oueeootv dirrobv,TT,V xuXtxo; (saup TcuOuevt xeuOouevr,v.Ei S', to; eu (Japuyuiov drctboao vouoov, (Xdooet;Terlius alitibus redeat gravis, o pater : omniNam de venatu nos tibi dona damus.187. ALraan Mrrri.is.ai,dt eodem.Faune, favens pradis fraterns muneretrigs,Qus tibi quisque sus dona dat artis, habe :Qus retulit Clitor de fluctibus, alite PigresAgrege, varorum Damisab insidiis.Tu facito felix captura sit aeris isti,Ille, dato, terras, hic populelur aquas.188. LBOHIDS TAREKTIHI.Rupibus Arcadicis suspendit Pani LycsoTlierimachus iepores docta ferire peda.At tu Therimacho Deus hoc pro muuere donaIn bello certa mittere tela manu,Auxiliumque illi dextris convallibus adsla188. LEONIDJE TARENTINI.Cretensis Tberimachus peda Pani Lyceeohsec in Arcadicis snspendit scopnlis.At tu, agrestis deeroon, Tberimacho donorum causamanum dirigas arcitenentem in bello,et in saltibus assiste ei dextera tua,prima dans ex-venatione , prima et ex-inimicis.189. MCERUS BYZANTIJE.Nymphae Anigriades, fluvii Anigri puelLc, qusehsecproimmortalesroseis calcate pedibus semper, [fundasalvele et servate Cieonymum, qui bas pulchrasstatuit sub pinis vobis, deae, imagines.190. GJETULICI.Accipe, veneranda Cytherias, hymnorum-poetastenuia haic a tenui dona Leonidae -.quinque uvas bonis-acinis, et mcllea-duicedineflcum maturam a foliosis ramis;atque hanc quavsine foliis in-marina-aqua-natabat oleam,et placentarura exiguum mauipulum paupercnlarum,et guttam libationis, semper sacrificiis comitem,calicis inparvo fundooccnltatam.[abigesI Quodsi, ut iili membra-gravantem expulisti roorbum,Ut spolium victo primus ab boste ferat.MTEUS BTZAHTIHS.Formoss Dryades nats de flumine, cujusAtteritis ripas luxuriante pede,Incolumem prsstate Cleonymon, optima vobisPioetum supra qui simulacra dedit.igo. GJETOLICI.Accipe qus raittit tibi dona Leonida vales,Diva, Cylberiacis suspicienda jugis :Csrulea in quinis tibi ponitur uva racemis,Prscoquaque umbrosis Ccus ab arborihus,Jamque immersa sali sine tegmine frondis oliva ,Libaquenon dilis victimaparva manus :Gutlaque libatrix comes indivulsa sacrorum :In calicis fundo perbrevis illa latet.Si mihi qus morbum potuisti pellere, pellas

oxal irtviT|V, Stnatd mscXtov /t'|japov.i9i. KOPNHAIOT Aorror.T>x xevnic, u>e oToQ*, ixpaiorvso;, dXXi Stxairje,Kuirpte, Taura 8s'/_£U otopa AetoviSewjtofsupirjv Taurrjv irtupuXXiSa, TTJV 8' aXircaoTOv* SpuTCiTca, xa\ 'patOTtov TTJV voiit'|ir)v Ouairjv,ttrtovSr,v 6', f)v dadXeuTOV dquXtaa, xal T& tiiXt/piauxa. 2u S', t!>e voucrou , tSueo xai Ttevirie*xil rtiri BouOuTEovTot u,' Sadu/eat. 'AXXi tru, Saiuov,tnreuSote dvTtXa6etv TJ)V dir' Itteu v/dptTa.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.etiam pauperiem, dabo tlbi pinguem capriim.191. CORNELK LONGI.Ex paupertate, ut scis, vera, sed justa,Cypris, haic accipe dona Leonidas :purpureum hunc racemum-ex-rcliquis, et sale-conspersamdruppam, et placentarum legilimum sacrificium,et libamen, quod quietum de-ficce-defudi, et mellcasficos. Tu vero, ut morbo, eripc me etiam paupertati;et tunc boves-immolantera me conspicies. At tu, dea,festines accipere graturo, ut a me, donum.mJ92. APXior.Tiura aapjvaioio Xivou Sr,vati nptrjrctpXiipava xal xuproue «DivTpXoe Ixpeuaaev,XJI yaurpov /aiTrioiv Srp' Ircrceirioi rceSr,6evdvxioxpov, xputptT)V eivaXiotot Tcdyrjv,xii Sdvaxa TpiTavutiTov, dSdrcTtoTov Te xa8' uStoptpsXXov, dei xputpitov aSjua Xa/dvTa {SdXtovoi yip ert OTttSeiTcooi /otpdSae, ouS' Ixtauetrjtooiv, ttoyepcp yr]pa'i Tetpduevoe.193. 4>AAKKOr.Ilpir.x' aiytaXiTa, tpuxdyeiTOv,Aapotrae dXteue, 6 |5uaao|jLeTpY)e,To xeTprje aXtTcX5iyoe dxiiayetov,*) poeXXa arciXdStov, 6 TcovTo8r]pr,e,Toi ri Sfxrrua Tdtitp(6Xr,orpa Taura,SiTftov, tToaro, Tote ISaXTce yTJpae.194. AAEinOTON.-("&, SeiTptToT, Ti TeSevra [TI] TO'V T' dvaBevra.195. APXIOr.TptpdSt IlaXXavatoe dvrjepTTiaev 'A6dvqauXov eptSpetidTav Mixxoe 'EvuaXiou,w Ttort xai 8uu.eX:nai xal ev rcoXdtioiaiv ItieXvjievTtpdaSe, TO tiev arova/jxe a9ju,a, TO S' euvotitae.196. STATYAAIOr «tAAKKOr.*Pat6oaxeX?i, St/aXov, * dtiuoSuOTav,S-to8o6duov', dTpd/rjXov, SxTdTcouv,vr]xtav, tepeuvdvtdTov, 8aTpaxd/_po«,19?. ARCHLE.Has sagenarum fili vetustas Priaporeliquias et nassas Pbintylus suspendit,et uncum crinibus in equinis iigatumhamum, occultam marinis-piscibus pedicam,et arundinem longissimam, ncc mergendum in undasuberem, semper sortitum abditorum iudicium retium :non enim Jam calcat pedibus scopulos, nec indormitlittoribus, ecrumnosa sencctute attritns.193. FLACCI.Priape littoralis, algarum-vicinc,Damcctas piscator, profundi-mensor,rupis mari-pulsata; tersorium,hirudo scopulorum, marinus-venator,tibi retia prxdaMurcumplcctendavaptabeecce,nuraen, posuit, quibus fovebat senectam.194. ANONYHl.Serva, dea Tritonia, queeque sunt posita quique posuit.195. ARCHLE.Troadi Pallanams suspenditMinervsetibiam gravisonam Martis Miccus,qua aliquando et in-theatris et in bellis cecinit fnis.olim, gemitus nnnc signum, nunc bene-constituti-ordi-196. STATYLLH FLACCI.Varum, duobus brachiis, arenas-subeuntem,retrogradum, sine-collo, octipedem,natatorem, firmo-dorso.testaceo-corpore,Pauperiem, dabitur pinguis ad ista caper.191. CORItJI.lt LORGIltl.Suroe Venus, quxvera quidem, sed conscia recti,Dat tihi pauperlas dona Leonitle.-e :Criferas frondes, et quam aal condit olivam,I.ibaque majorum relligione data,El Ccus teneras et vinum faece solutum :ATTBOLOCIA. 1.Sed Dea tu, cujus morbus abivit ope,Fac mihi paupertas abeat quoqtie : bos tibi fietViclima, tu propera munus babere meum.I96. STATILIl TLICCI.Arenimergum, flexicrurem, forcipem,Collo carentem, pedibus octo, retrogradum,Fluctivaga teclttm terga, testicorporcnt,

1

TCUOTIV xxr' idflXI|v uSatoc Ttatumour/6rv Tfo6cpTtu£ouax alv opuoc cuXto,To' UIV SutSXqptTCTS T7)V TeTp(OU.eVT|V"( OTXTOC Si NujACjac eTXev, atV ept?po'(J.ounAtTvr,; Ttapr.ponderosa, artis preeses, securis,terebreeque facile-rotatiles, et celeria lerebra,et clavorum hi quatuor torni,[ Minervmet utrimque-radens ascia : qum igjtur pulcbra-facicntiille vir posuit, artenraruum desineret.208. ANTIPATRI SIDONII.Sandaiaquidempedum fomenta haecce Bitinna,artis-peritorum amabile sutorum opus;at evagari-amantis comm constrictorem Pbilmnis,tinctum maris caui coloribus-vividis reticulum;flabellum vero Anticlea; velatnenque vultus,opus araneosis telis par,puicbra Heraciea, et bene-tortilem serpentem,aureum teretum oruatum maUeorum,patria Aristoteiis cognominis-mulier: concordes-sociaiffiquales-asvi Coelesti dona ferunt Cvtheriadi.207. ARCHIJE.Sandaia hatc Bitinna; iateque-vaganlis Philffinispurpureum coma) custodem reticulum;flava vero Anticlea nothum celans veutumAt illa bactilum dedicat; Njutpliis placetMuuus remissat gressibus propriis domuni.ao4. i.ioNioat TAaxanni.Tiieris in arte lionus conslnntem Palladi normamCum serra, dorso qnos secat acta tralies,Cumque secure simnl terebrnque rotante dolalirain,Dedicat, ut longat desiit artis opns.1.1

190 ANTHOLOGLE PALATIN/EftiriSa, Tdv paXepbv GaXiro; duuvouivav& Xeirciv 5' 'HpaxXeia TOSS TrpoxdXuu.ua Ytpoabirou,Teuy_6iv d.payva(v]e, ctxeXov dpvteSoaivd Se xaXdv aTcetpapta itepiatpupioio SpdxovTocouvopt' 'ApiaTOTeXeto rcaTpdc Ivtyxau.eWeTXixec ayXad Stopa , yausxrtoki , aoi TaSe, Kuicpt,10 uTcaaav, ai vudXbiv NauxpdxtSoc vaerat.flabeUnm, vehementem eestum depulsans;tenue autem Heraclea hocce velamen vultus,factum araneosis simUe Iaqneis;pulchrumvero volumen talos-cingentis serpentisnomen Aristotelis patris quae-tuUt •eequales splendida dona, pronuba, tibi heec, Cypri,dederunt, valUum Naucratis incolw.208. ANTIHATPOY.H T! TteStXa epepouaa, MevexpaTtc T) 81 xh epapoc,*I>ripiovdr,' IIpY]£bi S', r) xh xurceXXov lyei.Trjc naep(r,c S' 6 veoic xat TO Ppsxac dvOepta S' aUTtov?uvdv Xrpuptovtou S' Ipvov 'AptaTou.dyou.nSaat S' datai laav xat iTatptSec ctXXd TuyouaatxuTcptSoc euxpVjTOu, vuv ivdc eiat ptta.209. TOT ATTOT.BtOuvtc KudlpY] pteTETJC dvEUVjxaTO , KuTCpt,ptopepric EtStoXov XUYSIVOV, euâptlvr,.'AXXd ali TYJ [xixxvj pteydXYiv ydptv stvTt|xepi£ou,b>c l6oc' dpxei-cat S' dvSpdc dptocppoauvY].210. «MAHTA ZAMIOY.IIevTY]xovTaeTtc xal ITCI rcXlov r) jjtXepacrrocNtxtdc eic vrjdv KuTcptSoc Ixpeu,aaevadvSaXa xal yaiTrjc dveXCypiaTa, TOV 51 StauvriyaXxbv, dxpi6e£r,c oux drcoXetrcdptevov,xai JbivY]v rcoXuTtpiov, et T' oi cpt&VY]Td Tcpdc dvSpdcdXX' laopvje, rcdarjc KurcptSoc SrcTaa(Y]v.211. AEONIAOY TAPANTINOY.Tdv dpvupouv "EpoiTa, xai TteptacpupovTcetiav, TO Tcoptpupeuv re AeaStSoc xouvjeIXtYpta, xai ptY)Xouyov uaXdypoa,TO y-aXxedv T' laoTCTpov, d,8I TOV TcXaxuvTptybiv aaYYiveuTYJpa, vtu£tvov xTttva ,iov Tj6eXev Tuyouaa, Kpqata Kurcpt,Iv aatc Ti6r,ai KaXXtxXeta Tcaardatv.212. 2IMQWA0Y.Euyeo TOTC Sbipotat, KuTbiv, 6edv t5Se yapvjvatAr,ToiSr,v iyoff^ xaXXtydpou icpuTavtv,uarcep uro (etvbiv TE, xal oi vatouat Kdptv6ov,aivov 1/f.tc, yaptroiv pteaToraTotc aretpdvotc.213. TOT ATTOT.*?£ Ivti Ycevr^xovTa, 2tptbiv(Sv], djpao Taupoucxat TpdcoSac, icplv TOVS' dvdeptevat rctvaxa*ao8. [pBiLODEMi, ut aliis placet, AROEBTAEII. ]Hxc est Pbemonoe, qute vela, Menecratis est, qttsjVincla pedum, Prexo, quw cava pncla (enrt.208. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.Quw sandaUa fert, est Menecratis; quw vestem,Phemonoe, et Prexo, quw poculum habet.Paphiw hoc templum et statua, donum autem iUarumcommune; StrymonU vero opus Aristomachi.Omnes antem erant cives et meretrices; verum nactwvenerem bene-mixtam, nunc sunt unius una earum.209. EJUSDEM.Bithynis mulier Cythere me tuw dedicavit, Cypri,formw imaginem Pario-de-marmore, ex voto.At tu parvw gratix magnam gratiam vicissim repende,ut sohtum • contenta est concordia-cum viro.210. PHILETJE SAMH.Quinquaginta-nata-annos et amplius amoris-antansNicias in fano Cypridis suspenditsandala et comw cirros, et pellucidumws, exacta-repercussione non destitutum, [ viro :ac zonam pretiosissimam, quwque non sunt dicenda ased ocuhs-vides omnigenw Veneris spectaculum.211. LEONIDiE TARENITNI.Argenteum Amorem et circumtalaremfasciam, purpureumque Lesbiacw comw (galeri)cirrum, et mammarum-zonam vitri-colore,wneumque speculum, ac latumcapOlornm sagenatorem, buxeum pecahem,quw cupiebat sortita, o Cretica Cypri,in tuis ponit CalUcIea avdibus.212. SIMONIDIS.Precare his donis, Cyton, denm ita gandereLatonium, fori pulchris-apti-cboreis prwsidem,ut ab hospitibusque et Us-qui habitant Corinthumlaudem obtines gratiarum plenissimis coronis.213. EJUSDEM.Sex super quinquaginta, Simonides, tulisti tauroset tripodas antequam hanc appenderes tabnlam *-Hai Veneri templum simul efflgiemque dcderunt,Strymonii quod opus cernis Aristomachi.Hx cives fueraut, sed publica corpora : CyprisRem dedit, atque uni nubere quamque viro.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 197Tossaxt S' luuporvTa 8i8a;du.evo; yqpbv dvSpoJv,euSofcou Ntxa; dyXabv dpu' IREDTJ;.214. TOT ATTOr.dtrjti IsAbtv', 'leptova, IIoAu^Xov, v3pao-u6ouXov,iratba; Aetvouivcu;, TOV TptrroS' dvOeuevat,t\ IXXTOV XiTfXov xai TrtvcT)xovTa TaXdvTotvAauapeTtou ypuo-ou, T3; SexaTa; SexaTav,[SdpSapa vixrjaavra; e6vr|* TCOXX^V Se Kapacryeivouuuayqv "EXXricriv yeip* I; SXeudeptrjv].215. TOT AITTOT.TIUT' dirb SiKitieve'o)v MrjSutv vauTat AtoSuipouexX'dvc6ev Aaroi uvduaTa vauuayta;.216. TOT ATTOr.Xucro; xai Jxo-n>> atoTrjpta TOVS' dve6r,xavluso;pev oo>6ei;, Zoxjcb S' ort 2b>oo; loo>6r|.217. TOT ATTOr.XtipeptTiv vi-prtoio xaTtjXuotv r)vix' dXuJa;rdXXo; iprj|Aair|v r[Xu6' &rtb orctXdSa,utrbv dpTt xdfxrj; dr-optdpâTO' TOU Si xax* tyvo;Pou-pdvq; ei; xotXr,v drparcbv TXTO Xeo>v."i Avrip 5 TttT-rauiv--) u.(ya Tuu-rravov S oys6e yetplrjpaêv, xavayri 8* tayev dvrpov drcav.OuS'itXr,Kuc>eXi];(epbv jjpou.ov uXovduo; 6?)pptivai, dv' SXrjev S' d>xu; e*6uvev tipo; ,Sttoa; Ijutvuvatxa 6er); Xdxptv, S; TaSe 'PeiaI) tvSuri xai £av6ou; ixpe'|Aaot rrXoxdutou;.218. AAKAIOT.Kttpdptevo; -fovi'|Air)v TI; drro ; irrt 6oivr,vydapta tptptov yaXerrbv rcetvaXeou cpdpuyo;.i Atisi; S' d>|Ar)orio> 6r,pb; [Aopov w; auyaê ,tuurcavov ic; ttpa; ircXaTdvrioev dXrj;.Xu uiv evtxXetoev cpoviav yevuv, ix Se TEVOVTCOVIv6ou; £OU.6TITT)V iorpo^dXiê epb6r|vwrvo; 8* Ixxpo-pu-fibv SXobv lAopov, etoaro 'Peir)>* 6%», TOV SpyrjOtAtov auT0tAa6rj Ku6eXr);.219. ANTIDATPOY.Ex tcort Tt; tpptxToio 6e3; otoo6r)tAivo; otOTptptotiesqne amabilem quum-docuisses cborum virorum.gloriosee Victoriae splendidum currum inscendisti.214. EJUSDBM.Aio Gelonem, Hieronem, Polyzelum, Thrasjbulum,fiiios Dinomenis, tripodem consecrasse,sex centum libris et quinquaginta talentisDamaretei anri, decimee decimam,barbaras quum-ricissent gentes; plurimamque pratbuissesociam Gra>cis manum ad libertatem.215. BJUSDEM.HeBC ex hostibus Medis nautm Diodcriarma dicarunt LatonsB monumenU uavalis-pugnte.216. EJUSDEM.Sosus et Soso salutis ergo buncce (tripodem) dedicarunt,Sosus servatus, Soso vero quod Sosus est servatus.217. EJUSDEM.Hiemalem nivis lapsum quando vitansGallus desertam venitsub speluncam, [secutusimbrem modo a-crinibus absterserat; atqueejus vestigiataurivorus in cavam semitam ingressus-est leo.VerumUle passa magnum tympanum, quod tenebat, manupercussit, et murmure ingemuit antrum totum.Neque valuit Cybeles sacrum strepitum silvicola belluasustioere, per nemorosum vero citus ruebat moutem,metueus semimulierem dea> famulum, qui liaiccc Rhetevestimenta et Qavos suspendit crines.218. ALC£I.Desecta genitali vena quidam Matris (Cybeles) circulatorIdae arboribus-abundantis colles calcabat;atque huic leo occurrit immanis ut ad ccenara faciendamhialum ferens gravem famelicee gulae. [ tem vidit,Metuens autem ille a-crudeli fera mortem ut immincntympanumex sacra pulsavit amentia.Et leo clausit quidem sanguinariam maxillam, sed ex collout-deo-plenus in-gyrum rotavit jubam;ille vero pemicioso fato elapsus Rhera dedicavitbelluam, saltationes Cybelae quas-per-se-didicerat.219. ANTIPATRI.Quidam aliquando a terribili dea excitatus oestro,ai8.ALCJKI.Senuvjr hhes matris de gente eacerdosDat oberranti per juga curva pede;Ctm subito vastos fulvus leo pandit biatus,eutgitu rabidam testificante famem.Tidit ot exitium Gallus prope, tympana quassat :ItKrrpuit raucis pulsibus omne nemus.Terribiiem rictum clausit fera, ptenaque coepitNumine velantem colla rotare jubam.Ille reus voti fictam sacrat, absque magistroQuse didicit Cybeles orgia sacra , feram.aig. AtrrirATHi.Tunigene quidamDomiiite correptus ab a-stro

198 ANTHOLOGLE PALATINiEpou6r,TOO; Sovcwv Xuaaojj.avclc TtXoxauooc,6r 1 Xo-/tTU)v, daxr|Toc iiisrrripoist xopuutoot;,dSptp TC STpsTCTtov fiu.u.aTixexpupdXaiv,s tflpic. sVrjp, xotXtuTCtv SpttaSa Susaxo Tcsrpav,Zavbc cXasTprâOstc yuiOTcaysT vnpdSi.Tbv os pteT' dSîvTiToc instsOops Taopotpovoc vrjp,sic vov ibv TtpouoXidv stuiXsbv iaTcspioc'a6prisa; S' sl; syti)Ta,xal tuTpvjTOisiv duTptdv10 ptuxTrjpstv Bporta; sapxbc fpussaptcvoc,csta ptsv Bptapoistv eV tyveaiv Sptpia &' tXtcja;BpuyatTO axteSaviTiv Sfiptuov ix yevuiov.'Au.pt 8t ot auapdyei ptiv ivauXt « tpr)vsol 6aXdpLr,v, i^b)dypia,xai XaXdyripta«. TOUTO, TO 6r,pi -puyric atriov, dvTiOeptai. «circumactos quatiens furore-vesano capfllos,muliebri-vestitu, exornatus bene-plexis cincinnis ,teneroque tortilinm vincuio reticulorura,ennuchus vir, cavam subiit petram montanam,Jovis compulsus membra-stringente nive.Post honc intrepida eoiem insUuit tauros-perimens fera.ad suum profectus cubile leo vespertinus,viroque adspecto, et bene-perforatis naribusodore bumana) carnis hansto,stabat quidem validis ih vestigiis, sed ocnlum volveiisrugebat vehementer horribiUbns ex maxUlis.Ac circa enm resonabat antrum ejus-cubUe,strepebatque silvester nubUius-vicinus scopulus.Itaque vir, attonitus gravi sono, omnem quidemin pectore fractus-demisit animnm commotum;sed tamen-valde-mugientem ab ore ejulatnmmisit, et jactabat multum-rotatam oomam -,mann autem attollens magnum tympanum, strepuit,rotunda Rhe-e arma Olympiadisvitam Uia servantia : insolentem enim tunc coriitaurini inancm strepitum extimuit leo,et profugus absiluit. Ecce quomodo docuerit necessitasomninm-gnara invenire liberationem ab Orco.220. DIOSCORIDIS.Sardes Pessinunte ex Phrygia volebat ireanimi-egens, furibundum tradens ventis crinem,castus Atys, Cybeles famulus. Ferte vero ejusrefrixerunt ssevi aurce divinique afnaminis,vespertinam incedentis per caUginem; et in devexumantrum subut, deUectens panlum ab via.Ejus vero leo irruit per tramitem, viris terroraudacibus, GaUo sed inelTabUe malum; [flatu)qui tuncmutus mansit pros metu, et aUcujus aura (afnuminisin suum tympanum misit manus;quo graviter mugiente, Ule auimosior aUisquadrupedibus, cervis cucurrit ocyus,gravem non ferens aurium aonorem. Exclamavitqne Atys« Mater, Sangaru iabra prope fluvii« sacrem tibi aidem, servat^-vita-praemium, et sonorum• boc, leoni fugae causam, dedico. »Colla rotans fusas per furiata comas,Femineo cultu , cujus velamina circumSerpentes hederas, vittaque molliserat.Forte cavo duri montis successerat aotro,Iofestum niveo dum fugit imbre Jovem.Protinua aasultat, notas fera sssva latebraaA multa repelena vespere casde boum.Vitlit ut illa viri vultum, naresque patcnteiHumana cospit Ungcre carnis odor;Firma aolo figenavestigia, lumina torsit,Horribiiemque dedit fauce tremente sonum.Jroa simul vastum spelunca remugit, et ipseArboribus tangens nubila montis apex.Ille, aimul tantus sonuit fragor, horruit omniCorpore, vix ullus corpore aeosus erat,Attameo ipse etiam duris uliilatibus aurasConcutit, et crinis torta flagella movet:Et rapiena aubito grave tympanon, arma Cybeiles,Vi potuit quanta, pulsat utraque mann;Auxilium vila : nam reucoconcita pulsuExtimuit tauri tergore tensa leo,Corripuitque fugam. Sic ille a morte redemplus :Tantani est extremis casibus ingenium.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.199221. AEQNIAOT. 221. LEONIDJE.Xeiuep(v)v Sti VUXTO, /yxXa£r]evTd TI aupgxbvxal vtsjtTOv aieuYeov xai xpudevra icdYov,gio-jvoX/uv.xai Sfj xsxaxtogjuivoc dSpda Yuia,qXSt tptXoxpqgxvtov auXtv h aiYtvdu.u>v.: Oi o" oux au.ef aiYtov utu,tXrj|jufvoi, dXXiirepl acpltov,CIITO aroTTJpai Zvjv* iTctxexXbguvoi.Xciua 51 6f)p pteivac, 8f)p VUXTIOC , OUTS TIV' dvSptovourt BOTSV ^Xddiac, opoYu.evov d

200 ANTHOLOGLE PALATIN/EffittfpsffSat, XITO; 8' 8 or/t5ov du.ittXt«bv,TOUTO Tt f OMltUtlV dXtV0'5uX0V dXX' l-TCt TOUTOi;KXtfTtov OY&OXOVT' IStTcdpna' ffTta.327. KPINArOPOT MTTIAHNAIOr.'ApYuptdv aot TovSt, YtvtSXtov I; Ttbv 3)u.ap,IlpdxXs, vtdau.T]xTov * SoupaTfrjv xdtXapov,tZ pttv luoyvffroiffi SiotYXuitTov xtpdtfffftv,tu St\ Ta/uvoatvTjv tupoov tt; otXfoa ,Tttpittt KptvaYopT);, dXfYqv Sdfftv, dXX' drto SuptouTtXtfovo;, dpTtSatt outnrvoov e6u.a6i'v].228. AAAAIOY MAKEA0N02.AuXaxt xal Y1P7 TtTpupttvov IpYaTivrjv {Jouv"AXxaiv ou o(6qi, BtSuvfSo; 8; TOSS /dipr,;xpdffTteSov alYtaXoi; YSITOV/OV auvev.fi;,Aaptt; & xupTtorrj;, tjtdptptqi xe'pa; aiev tipetouiv,qpouprjTOV xr)pux' auTOcpuet ffxdXoTciOqxs vipas, Xttbv ptev, eV euo-eSfrj S', 6 Y«P««>« Ituv^dpttvo; voufftov Ixtb; ISeiv 'AiSi)v.28i. q>umnor.AlYUTtrou pttSeouffa pteXaptSdiXou, XtvditeTtXeSaiptov, eV euiepou; B5)6t 8ur)TtoXfa;.2o\ yho uttbp o/tSdxbiv XaYapbv tcoTcdveuua Ttpdxettat,xat itoXtbv xrrvfSv SeuYo; fvuSpoSftov ,xa\ vdpSo; tpatpapf) xeYXptTiffiv lcr/dfftv d(/.iil,xa\ ffTaquXfj YP a "l» X, 6 * H-^fTrvou; XfrJavo;.Ei S' di; ex ittXaYOu; idbuoao Aatuv, dvaoaa,xfix TttvfT);, 6uaet y.pu«oxe puiv xtptdSa.232. KPlNArOPOY.Bdrpue; oivoireitavToi, fua/fffTotd Tt ôirj;epuptptata, xa\ Ejav8o\ ptueXo\ ex oTpofitXwv,xal SetXa\ Sdxveo8at dptuYSdXat, r] Tt pteXtootovdpiSpoofr), ituxvaf T' iTptveat itoicdSe;,ad-serendum, exiguaque prope vinea,hocque virgultU-caedendis parvum-nemug '• tamen in bisClito octoginta absolvit annos.227. CRINAGORiE MITYLEN.EI.Argentenm tibi huncce, natalem in tunm dietn,Procle, recens-politum caiamum,bene ex-arte-fissis dissectum cornibus,beneque properatam currentem in paginam,mittitCrinagoras, exiguum munus.sedab affectu[ studio.majore, recens-comparat» conspirantem-cura doctrinco-228. ADDiEI MACEDOMS.Sulco et senectute attritum operarium bovemAlcon non duxit ad cruentam securim,reveritus labores ejus: sed Ule alicubi alto in gramiuemugitibus libertate ab-aratro gaudet.229. CRINAGOftE.Aquilae adunco-rostro extremam-pennam in-acumen fci rosculptam, et tinctorio nigricantem cyano,si quid latuerit manens post epulas in dentibusemovere miti cuspide doctam,exiguam ex non exiguo mittit affectu, ut in-tenui-re,donum totus deditus tibi, Lucie, Crinagoras.230. QUINTI MiECII.Acritae Phcebo, Bithynidis qui hancce regjonisextremitatem littoribus vicinam contines,Damis piscator, in arena cornu semper infulciens,defensum muricem nativis aculeisposuit donum, exiguum quidem, sed cum pietate, senex,precatus-ut sine morbis videat Orcum.231. PHILIPPI.iEgypti regnatrix nigrae-glebas, linigeraDea, ad rite-pia veni sacrificia.Tibi enim super assulis tenue popanum prostat,et canum anserum par undicolarum,et nardus arida miiiares caricas circa,et uva anus, et suave-redolens tkus.Si vero ut ex mari servasti Damin, domina, [hinnuleum.et ex paupertate servabts, mactabit cornibus-auratis232. CRINAGORiE.Uv® vino-macuro-plenaj, et multifidi mali-punicifrusta, et flaveemedulke de strobilis,et metuentes morderi arnygdalae, atque apuinambrosia, plurimteque sesaminae placentae,aa8. ABDAU HAcaoonis.Defessum senio longisque laboribut arviAd cultrum dominus non vocat Alco bovein :Tanta viru est operum reverentia. Mugit in lierbaIlle, nec iu collo liber aratra timet.

CAPLT VI. EPIGRAMMATA DEDICATOUIA. 201i XJI r.in\Loi YiX.'[iQts, !S' utXoxxtxdSt; 6^X7°",orjnXri olvorcorai; Y a0T p°5 eiteiaoSia'Ilivi jiiXoaxT)7ttovi xat euaTopGuYYi npi^TccpavriSiTai XITTXV Satra 4)iXo!;tvfStr);.233. MAIKIOT.rsufidSouTca yaXivi, xal dfis(TpT)TOv &TceipxT&vXT,U.OV, xai YSVUCOV aipiYXTop' eu(5£a:pia,tivSi T' iTCtTcXrjxTiipavCCTCO ÛTOIO SlCOYflOUuzsTiYa, axaiou SriYfid T' Imi|iiXfou (xivTpa T' Svatpir'ivTa 8IG)!;(TCTCOIO fiuiOTro;,xal TcpiJTov vJ/r)XTpac xvr,au.a aiSrjpdSiTov,v.T/oic didvaiv copuY,u.aaiv, "Ioflfiii, Tips-flei;,iwpa, IldaiiSov, 1/11; TauTa icapi ^Tpaxtou.234. EPTKlOr.("xXXo; 5 /atTatc;, 6 VIT]TOU.O;, tuitb TuuioXouAuoio; dp/r,ari; fiaxp' dXoXut;du.ivo;,n aapi 2aYY a picp TCCSI Mattpi TUfutav' aYauSQrjxaro, xat fidaTiv T&V TcoXuaarpdYaXov,nvrd T' dpu/dXxou XdXa xuu.6aXa, xai u.upoivTajSooTpu/ov, ix Xuaaa; dpxia itauadfievo;.235. OAAAOr.191 xal'Eoxtplot; exivrs X^Pr ^dpoi; iripdTiaai,Kaiaap, dvtxaTcov IXYOVI 'PcopiuXiScbv,a!9cpii]v Ytvtaiv ato jJiX7c0u.lv, dfis-1 5i Bcou-oi;YÔoauvou; A016&; a7ctvS0u.lv dGavaToi;.'AXXi ab itaTcrctpoi; ITCI {b)u.aaiv i/vo; ipelSiov,tuyouivoi; f)fitv TcouXb fievoi; eV fto;.236. «iAinnor.'EjiSoAa /aXxoYtvna, rpiXdrcXoa Tiu/ta vrjfbv,'AxTtaxou 1c0Xeu.au xtfpusva fiapTupia'r.vtSi aiuSXiuet xrjpoTpoâ Stopa fitXiaaiov,soiio) ô;jL6r,T7i xuxXdai f>pi6du.eva.Kalsapo; euvou.(r|; /pTjarri //dpt; * STCAB âp l/Gpfovxipxob; iipr.vr,; dvTiSi'oa;e Tpetpitv.237. ANTI2TI0T.Evouri xai TcXoxdptou; TOUTOU; GITO TdXXo; dpeiT)Mr,Tpl Gefov, TOIT); etvixa auvTu/ir,;.MGUVU O{ aut/ovTi Xdiov dvraae xaG' CXavdpYaXeo;, l/oS; S' aGAo; iTcexpdptaTo.'AXXi Gtl| TdXXip (jiv eVi ippeva; ^xev dpdâiTupxavov ibpLTiaTiv 5' irpaTce oucâXeov,GTGYYOV uTco55t(aavTa TceXcbpiov itvexa TOUSIrfXo/jioi aupixTav xeivTat drc' dxpeiioviov.n36. PHILIPBI.Rostra crala citia decus et tutela cariuisAcliaci Martis nos monumcnla sumus.et potando-idonea allia, et vitreis-ciccis pira,Iauta vini-potoribus ventris episodia,Pani amico-scipionis et pulchris-comibus Priapoapponit exiguas epulas Philoxenides233. M/ECII.[toremSub-dentibus-sonantia freena, et utrimque-foratum cohibicamum,et malarum constrictorem fabre-consutum,hancque excitatricem incitatioris cursusscuticam, lasvi morsumque capistri,aculeosque cruentatos impellentis-equos caicans,et serratilem strigilis scalprum fcrro-vinctum,duplicibus littoram rugitibus, Isthmiace, gaudentNeptune, habes dona heec a Stratio.234. ERYCH.GaHus capillatus, in-juventute-exsectus, de TmoloLydius saltator longum ululans,accolenti Sangarium iuec Matri tympana venerandmposuit, et flagellum raulujugis-talis-tesseUatum,et haec ex-orichalco garrula cymbala, et fragrantemcjndnnnm, furore recens deposito.235. THALLI.Hesperiis magnum gaudium et Eois ftnibus,Casarînvictorum progenies Romulidarum,setheream nativitatem tuam ranimus, circaque altariaUeta Ubamina fundimus immortalibus.At tu avitis in vestigiis gressum figeusprecantibus nobis plurimos perraaneas in annos.230. PHILIPPI.Rostra aenea, navigationis-amantia instrumenta ratium,Actiaci belli posita sunt testimonia :ecce, colligunt incera-nutrita dona apium,examine bombante undique onusta.[tiumCaesaris legjbus-optimis sit bona gratia 1 arma enim hosfructuspacis ipse-docuit alere.237. ANTISTU.Vestes et cincinnos hosccdicavit GaUus montan»Matri deam, talem propter cventum.SoU ipsi incedenti leo occurrit per siivamSB9VUS, de-vilaque certamen instabat.At dea GaUo inmentem indidit ut-fcriret'tyrapanura: crudivoram autem feram convertitin-fugamstrepitum roetuentem immanem. Proj ter hoccindnni sibUantibus pendent ab ramis.Ecce suum circum fundunl examina murmur,Omuibus et ponunt cerea castra locis.Gralia Justilite sitCassaris! Hoslica, quippe,Pacis ut exsultent fructibus arma, facit.

202 ANTHOLOGLE PALATINJE238. AnOAAQNIAOT.Eutpptov ou itiSicu iroXuauXaxd; xlfx' & Yipotto;ouSi icoXuyXiuxou Yitapdpof fidTpuo;'etXX' dpoTpti) j3pa/_u6u>Xov ImxvtôvTt /apdaaxo•/_tp

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 203ti cTrun ftaxdpuv Otatebv IiTicrrdu.e6a •>.Ku/ex' IiitcfTcgvotov xdSe Mo(;iuoc' 4j 5' erreveuatvejtxeSa' Motpduv 8' oux xjxeYTipt Xtva.244. KPINArOPOY.'Hpr, 'EXeiOuiSSv pv|Tr,p, "Hpv) xe xtXtiVi,xai Zeu, vtvoitevoic. Euvb; dtnaai TcaT^p,«ivac. veuaarr' 'AVTIOVIT) {Xaoi £X6eivffpTjeiac, LtaXaxa?; yepal aiiv 'Hiridvr,;,oppa xt YT,6r[atie Tcbaic, (flTTip 0', ixupd re.'H VTJJUC OLXOIV aijta gjgpet jttYaXiov.245. AIOAflt»OY.Kxpicx6iT,v ctre VUXTOC cJXa crrpitjiavTac dr,TouXatXain Boâiri xXasOiv ioeiSe xspac,IU;XTO xrjpa gpuYuv, • BotuYrte, ooi u.t, KdtTeiptocsnoTa, yttjtepiric dfvOetia vaurtXir,?,«pn;ativ d-rioic ToSe Xtbirtov £v TcpoTCuXaiotc >Aiovevr,;' aXtxot; 8' dvept xai Tcevirjv.246. «MAOAHMOY, o( 8i APrENTAPIOY.KeVrpa SuoiixdXeuOa, fiXo^pcbObiva ce xrjubv,TOV ce ircpt arspvsic xoauov ciSovcofdpov,xoisutvTiv [CTI] paciSov £TCI TcpoOupoiai, ndasiSov,ecvOero aol vixT,c Xdpptoc drc' 'laOftidSoc,xii '|T|XTpr,v tmcuv ipuaicpivâ, TT|V T' erci vibcaivuiaciYa, £oi£ou ftT,T('pa 6apaaXe'r;v.AXXa au, KuavoyaTca, Styeu cd8e, cbv 8i Auxivouula xal eic ynyahft aceijiov 'OXujtitidSa.247. «WAinnoY.Kipxioac SpOpoXdXoiat ytXiJbaiv elxeXocpcbvouc,IlaXXdooc laTorcdvou Xtiofticouc xdftaxac,xii XTtva xoaftoxdu.T|v, xat SaxTuXdcpiTCTOv dcpaxTovasovouXoSivTJTai vTiftaci VTj/duevov,xii TiXapov a/oivoic Ocpaauivov, 6V TTOT' SSOVTI/ffXrjpou TOXUTCTI TtcZaa xaOaipofiivr),eol, siXtpiOt xdpr| IlaXXavTtic, f[ paOuvripco;AktdvTj, Tctvir,c boipov, dvexpe'ptaaev.si pii beatorum deorum legem cognovimus. »Has preces-fundebat libans-eimul Maximus; illaquc annuitplane, et Parearum non inviaerunt flla.244. CRINAGORAE.Juno, IKthyiarum mater, Junoque Perfecta,et Juppiter, nascentibus communis omnibus pater,puerperium annuite Antonias propitii veniremite, mollibus cum manibus Epiones,ut gaudeat vir, materque socrusque.Hic uterus domuum sanguinem fert magnarum.245. DIODORI.Carpathinm quando noctu mare vertente ventoprocella boreali fractam vidit antennam,vovit, fatum si-effugeret, « Baeotie, tibi me, Cabiredomine, tempestuo&se monumentum navigationis,suspensurum sacris hoc vestimentum in vesfibulis, »Diogenes : avertas autem a-viro etiam paupertatem.246. PHILODEMI, t>£< ARGENTARII.Stimulos cursum-incitantes, et libenter-nasc-incumbenetcircum pectora ornamen dentiferum., [tem liscellam,et saligneam virgam in vestibulis, Neptune,posuit tibi Cbarmus Isthmiaca a victoria,et stngilem equorum crines-trahentem, et super tergisscuticam, strepitfls matrem audacem.Tu vero, ceeruleo-crine devs, accipe bcec; Lycini aulemfilium etiam in magnam corona Olympiadem.247. PHILIPPI.Radios mane-garrulis hirundinibus voce-similes,Palladis textricis ligna filis-lmvigandis, [ sum,et pectinem comas-/ancr-ordinantem, et digitis-tritum fuin-textoquod-verticillo-circumagitur natantem,et quasillum juncis contextum, quem aliquando dente pe_purgatum implebat glomus totum,[ctinistibi, nere-amans virgo Paliantias, deorepita-aetatejEsione, paupertatis donum, suspendit.Dona, quibus fas eet jura leoere deuui.Maiimut iuec libans ut dixerat, aunuil uxorMagaa Jovis; Parcae poese negare negant.a46. FHILODKMI.Calrar iter properare jubens, et grala lupataNaribiu, el qnod equi pectora cinxit eliur,Cbarnius ob Islhmiacam libi dal, Neptune, coronam;Adiiila vealibulie Crelica virga luis,Et ttrigil eiranlee facilit discernere crinet,El scntica in tergo gignere nata eonos.HMcapedona, marisrector, natoque Lycini-Munus et in magna confer Olympiade.»47. PHILIPPI.Cantantes radios, cum mane auditur hinindo,Spicula qiin Pallas tempore pacis amas,Pectiue cum tenui triloque a pollice fuso,Qui filo semet devoluente natat,Et texlum junco calathum, quem lanareplevitDentis ab impressu libera sorde sua,Ausione grandeeva tibi, Tritonia virgo,Dat paupertalis munus babere SIIB.

204 ANTHOLOGLE PALATINAS248. APrENTAPIOY. 248. ARGENTARII.KurcpiSi xttffo, Xdyuvt |At8ur;ipaXl;, auvtxa Stupovxttao, xaatyviiT») vexTaptr,; xuXtxo;,fiaxyia;, 6ypo T '6oyyt, oWo-nt Sairo; fier,;,orttvauyr]V, UJ/TJBOU Sr|; aTpid; fyv) TcXoxdtAou;.2si.d>iAinnov.AtuxdSo; cctTtbv fyuv vaurat; Tr,Xt'oxoTtov fy8ov,qXott/t, cdv 'Iovtti) Xoudtttvov TctXdyet,St.at TcXtoT»ipti)v tidi;»]; yepttpupta Savca,xa\ arcovSfjV dX(yr| xtpvaulvr)v xuXtxt,xat (jpayuepeyyiTOu Xuyvou otXa; ix BtotpttSou;SXTCT]; fjUijAeOei Tctvtfusvov OTOuaTfdv6' 5v tXrixot;, CJTC\ S' (OTJX TceuvJ/ov i^vnyouptov 'AxTtaxou; ouvSpoptov el; XtiAtva;.252. ANT1*1A0Y.MvjXov tyu» etpouOewv tsird TcpOTipr,; trt Tcoir,;tootov iv ttvtaptp yptOTt cpuXaoodtAtvov,dorciXov, dtipfjriotoTov, todyvoov dpTtydvo/otv,dxufv euTctTdXot; /ruutpui; dxptptdotv,fipr,; yttiAtp(r); orcdvtov yep«?" «(< cci S', dvaooa,TO(T,V yto vttpdei; xpuptd; dictdpotpopti.Cypridi pendeat, lagena vino-pedes-lapsare faciens, conpendeas,soror nectarei calicis, [tinuo donumBaccbica, humidnm-sonans, socia convivii conunodi,angusticolla, calculi in-eymbolia filia, [amantiummortalibug sine-magistro-docta ministra, imtiata-mysterii»suaviggfana, coenarum instrnmentum paratissimum,sis ab Marco munus speciosum, qui te, vlni-amica,lande-aflecit, veterem erranti-sociam dedicans.249. ANTIPATRI.Lampadem cera-vestitam, Saturni ex-typha Iumen,junco et levi vinctam papyro,Antipater Piaoni fert donum-honorarinm; si me accensAprecabitur, flammabolumen andire-deum-indicans.250. ANTTPHIU.Tenuis ego qnod-ad fortunas, o domina; aio vero pluridivitiassnpereminere me tuum ab animo. [mornmAt accipe mollicelli denseque-villosi tapetisfloridas purpuree simile indumentum,lauasque roseas, et in nigram ctesariemnardum, glauco inclusam vitro,[ dantnt tuaica quidem corpus circumtegat, opera vero oetcnmanusquid valeant, et odorus vapor teneat cincinnos.251. PHILIPPI.Leucadis altum tenens nautis longe-conspicnum raontem,Pboebe, Ionio qui-tingeris pelago,accipe remigum panis mann-pinsitum epulumet libamen parvo mixtum in-calice,et tenuiter-iucentis Iychni lumen ex parca-suornmampulla semiebrio ebibitum ore.Pro quibus sis-propitius, inque vela mittas ventumsecundum, Actiacos nobiscum-currentem in portus.252. ANTIPHILI.Malum egq strutbium ex priore adhuc herba (anno)tempestivum in molli corpore servatuio,sine-macula, non-rugosum, ianugioosum-pariter-ac reccnsadbuccum-bene-foliatis concretum nunis, [orta,hiberna horfi munus rarum; sed tibi, domina,tali etiam nivosnm frigus fert-poma.349. ANTIPATRI.Cereus hic vinctus junco tenuique papyroAdveoit Antipatri niunere, Piso, tibi.Siturni suntecce dies: me teste precariSi liltel, accrptuni Jis ego lumen ero.a5a.ANTIPBILI.Servor ego in foliis stnilhea ex arbore malum,Et mea jam tanto tempore forma manet.Non macuue, non ruga mihi : lanugine velor,l't qute matermu pondera ramus babel.Rarus bonor brumte : tibi sed regina plaeereDum studel, autumnum frigida reddit byemt.

CAPUT VI. EPItiRAMMATA DEDICATORIA.253. KPINATOPOr. 253. CRINAGORiE.ImJXurYt? Nuuswv simSaxte, at vdaov SotoptiSouaxi axoXtou voucit xara Tcptdvoc,Ilavdc T' Tjx^tooa iriTuorditTOio xaXtrj,TJ]V &TJO Baooatri; iroool XtXovY_t Trtrprje,itpd T' dYptuTaToi YtpavSpuou dpxtuSototrptuva, XIOTJXOYCCC 6' 'Epuiai tSpuait;,tvrat 6' fXrjxotTC, xal to&rjpoio dlvtaOtZuadvdpou Taytvrje axuX' cXasoaaotrje.254. MTPINOT.Trv paXax^v IlasHTje, ZTaruXXtov dvSpdYuvov, SptivIXxtiv tlc 'AiSriv rjvfx' cpcXXc ypdvoc,rdx xdxxou (iaa)6lvTa xat &OY(VOIO Gtptorpa,xai TOOC vapSoXtrccic dXXoTptouc TtXoxduoue,otadSa T' cOTapaotaiv eV doTpaYaXotot Y'X(daav,xat TTJV YpuroSdxT|v xotrtSa rcauSaxiScav,auXouc 6' r)3u rcvtovTae Iratptioti; evl xwuoic,55pa IIptr,Tct((i)v SrjxevCTXJ rrpoduptov.255. EprKior.Touro Zdwv TO dbrayu xdXov xdpac d)u6paxubraeSOUUOXYOC raupou xXdootv dTtuaYdXou,oxirdrt utv xvr|[xoue Te XOT4 Xaotoue Tt yapddpaei;tpt'(i)v troraptou cppdooaT' trt' dtdvtYvyoutvov yinXde TC xal Iûae* aurdp 8 BouTtiodvrioe ix rrXaYdov ft6'* 6 Si f OTtdXo)•fupbv drttxpdvicje Bobe xfpac, ex St utv aoTSe '«yj;dSoe euuuxu rrSit irapi xXtota.205Speluncte Nympharum multurn-irrigua), quai tantarastillatis flexuosohocce de scopulo, [aquaraPanisque resonans pinu-coronati tugurium,quod sub Bassacaj radicibus sortitus-est petrae,sacrique venatoribue vetuetse juniperi[ ctune,stipites, upidrousque-congestis Mercurii factae-struipseeqnevos propitiaraini, et venando-feiicis accipiteSosandri spolia celeris cervorum-indaginis.254. MYRINI.Mollem Paphiae qnercum, Statyllium virum-feminam,trahere in Orcum quando parabat aetas,cocco tincta et bysgino aestiva-vestimenta,et nardo-pingues alienos cincinnos,phaecasinmque concinnis in malieolis ridens,et capsulam repositorinm nombycinarum-vestium,tibiasque suave spirantes meretriciis in comessationibue,dona Priapeiis posuit in vestibulis.255. ERYCII.Hoc Saon bicubitale mutilum cornu Ambraciotesbubulcus fregit desertoris,quando eum per confragosaquc-loca frondosasque voraeiquirensfluvii animadvertit in ripa [ginesrefrigerantem ungulasqne et latera. Verum ille bubulcoadversus ei transverso ferebatur; hic autera clavacurvum demessit bovis cornu, deque illud hoccepiro mugitibus-resonans fiiit ad stabulum.256. ANTinATPOr.Taupou Ba6uv Ttvovra, xai atSapiouc"ATXJVTOC toptoue, xai xdputv 'HpaxXsoucotptvdv 6' &rerlvav, xal XCOVTOC SufiaTaMIXT,O(OU flyam( o&S' 'OXuftTciocZtbe drpduTiToe eT&tv, dvSpae rjvtxasvfuav ivtxa Ntxoauv 'OXuutTtta.257. ANTKMAOY.Tte pt, Auovuoto TreirXaoptdvov duapispopiia,rte ptt, TOV 'ASptaxou vtxTapoe otvoSdxov,Ar,oue btXrJptdoc; T(C &

206piooyav, xeti TCO/tiv ev xave'w tpfioiSa,ooi TauTac i r ' fiXwoc , eV 5 TtoXuv I6pa«v OVTXOVKpr[6wv xat Xnrapiv eToe Yewuopiav,tpeuet, TcoXuowpe- cl Se Kpr[6wvoc dpoupavTtav STOC euxpiOov xai 7coXurcupov Sfoii.259. *iAinnor.Tic TOV d/vouv' Epiifjv oe Tcap' uortX^Yeooiv ?Or|xev; —'Epu.OYevr,!;. — Tivoc wv; — Aafuiveuc — llo-[Saitdc; —'AVTIO/CUC.— Tiuwv oe /dptv rivoc ;— 'Qc auva pwyovev axaSiotc — flotoic; — 'loOudoT xf|V Neuia.—"Ecpe/e yap; — Kat TcptoTOC—'EXwv Ttvac; —'EvveaITCTY) 8' wc iv l/cov TOUC iroSac f]ueTepouc.260. TEMINOr.[Tcaioac•qjpuvT) TOV TCTepdevTa, TOV euTe/vrjTov EpwTa,u.toOov uitlp Xexxpwv, dvOeTo Oeorcilotv.KuitptSoc fj Te'/vr| Jr,Xouu.evov, oux iiciuteptcpecSwpov • ic. dptiotipouc 8' lirpette uio&oc "Epwc.Aotr,c ix Te'y.vr,c alvec ppoTOv, 6c y e xal "XXotcSouc Oebv Iv atrXdy/yoic elvrt TeXeufrepov.261. KPiNAropor.XdXxeov dpYuplw pte TtaveixeXov, 'IvStxbv Ipyov,SXTC7JV, f.StOTOu êivtov efc itdpou,rjptap iTcei ro'8e oeto Yeve'6Xiov, uie Xiptwvoc,Tce'uTtei Yr|6opuivr) ouv cppevl KpivaYdpTjc.262. AEGNIAA.Tbv TCoiptvrjV xal IrcauXa Bowv xal fhotopac dvSpacotvdptevov, xXayydv T' ou/l TpedavTa xovwv,EudXxrjc 6 K pf,c IrcivuxTia ptfjXa vouteuwvTcifve, xat ix TauTrjc Ixpiuaoev TCITUOC.263. TOT Arror.IIupow TOUTO XEOVTOC drc' uv tpXoiwaaTO SepuaXwooc 6 fiourcduwv, Soupi cpoveuadptevoc,dpTt xaTa€puxovra TOV euBr^XrjUOva udayov,ouS' (XET' ix ptdvSpac au6tc iTci cjuXaycr*'ptoo/eiw 8' drrertaev 6 6f,p dv6' alptaroc atua,BXr)6eic * d/_6eivav S' etSe BooxraoiaV.ANTHOLOGI/E PALATIN/Evitularo, ct rotnndam in cauistro placentarn,tibi bac super area, super qua magnam ventilarit struernCretho ct pinguem vidt agri-messem, [ agrumconsecrat, dca magnis-insidcns-acervis : tuque Crethonisquotannis feracem-hordei et multi-tritici pravstes.259. PHILIPPI.a. Quis te, sine-lanugine Mercurium, apud repagula-car-[cerum posnit? [tria?b. Heimogenes. a. Cujus filius ? 6. Daimenis. a. Qua-pab.Antiochensis. a. Quare te honorans? b. L't adjutoretnin stadiis. a. Quibus ? b. In Istbmo et Nemeee.a. Cucurrit igitur? 6. Et primus. a. Etquosnam supera-[vit? 6. Novem oueros :volabat autem ac si baberet pedes roeos.260. GEMINLPhryne alatum, artificiose-fictum Cupidinem,pretium lecti, dedicavit Tbespiensibus.Cypridis est hoc artis opus mirandum nec reprehendenmunus;et ambos decens-est pretium Amor. { dumOb duplicem artem prsedicat Pkryne mortalem, qui aliis.dans deum in visceribus habebat perfectiorem. [quoquc261. CRINAGOR/E./Eneam argenteee me prorsus sunilem, Indicnm opus.ampullam, suavtssimi xenium in amici domumdies quoniam hic est tibi natalis, fili Simonis,mittit laeta cum mente Crinagoras.262. LEONIDJE.Greges-ovium et stabula boum et pastores virosIsedentem, clamoremque non metuentem canum,Eualces Cretensis, noctu oves quum-pasceret,occidit, et ex hac suspendit pinu.263. EJUSDBX.Fulvi banc leonis detraxit pellemSosus dives-bubus, basta postquara-interemeTat,modo mandentem lacte-bene-nutritum vitulum;neque rediit ille ex stabulo rursus in dumetum :vitulino autem reddidit bellua pro sanguine suum sanguipercussa,et luctuosam vidit boum-cjedem. £ nem,a5g. rainpri.Carceribus, Tegeeee, locat quis te sine barba?Hermogenes. Palre quo ? Daimone. Palria?Mrenibns Aulioclii. Cur ? Quod cerlamina vicitMeduce. Qux narras? Isllimia cum Nemcis.Currcns ? Anle alios. Divesnc et prole ? Novena.Noslros esse pules (sic volat illc) pedes.36o. TULI.II OEMISI.Pbryne pennigerum mirandie opus arlis AmoremThespiasiu prelium dcdical ipsa sui.Ars ipsi Venus est: culpa caret undiqne donum :Nil melius polerant liasc dare, et bsec ca|>ere.Laudo bis arlificem , qui, quem donavit babeudum,In venis babuit verius ipse deum.363. LEORIDM.Nobilis ob iuctas Sosi gravis basta leonemPereutit, alque istas abslulit exuvias;Seevus laclentem cum manderet ore juvenrum :Non ille ex stabulis ad sua lustra redit.Petuatus bovis est illius sanguine sanguis.Quam nuno armenttim non tetigisse velit!

CAPUT VI. EPIGRAAIMATA DEDICATORIA. 207204. MNAZAAKOY.'Aoici; 'AXsJdvopou TOU «DuXXio; tepov stSeowpov 'AicoXXum ypuaoxopttp Sc3ou.at,rrjfaXca itsv truv TCOXSIMOV BTCO, yrjpaXca oiiu.s.aXoV dXX' etpsxS Xdu.Ttou.xi, 4v fxiyov'dvopi xopuaaa,ucva auv dpiarcT, S; u' dvftrjxs.'EuuA S' drjaaaTo; rcduirav ds>' ou yevdu.av.265. NOIIIAOI.'Hfa Tiu/caaa, Aaxtvtov 4 TO OutoSs;aoUdxi; oupavd6sv vctaoucva xaOoprj;,Siln pYJaatvov clua, TO' TOI UCT4 TtatSo; dyauS;Jiorctoo; Spavcv BeutptXt; d KXcdya;.266. HTHSinnor.TdvSi rcapitptdSot; Tav "ApTcpttv 'AysXdysta,y b xaTpd; uivouaa Ttapdivo; Sduot;,IBJTO, AaptxpcTou 8uydTT|p- ipdvr, ydp ot auriircooTcxpi xpdxatatv dw, auyi Ttupd;.267. AIOTIMOY."tWodpo; 5 atoTctp', ircl DdXXiSo; fara6t xXr'po>v,Aprcut, xal yapicv poic, iiv dvSpl StSou,•vcu xil vcvc9i- TOTccp cuuape';- ou yip dpaupto;ot Atd; I6c(r,; oTSc rdXavra Sixr,;.'AXao; 3','ApTcptt, TOUTO—xat dv Xaptteaot 6eXouaat;ttr, tir' dv6c,utoti>v adufiaXa xoupa âXctv.268. MNA2AAK0Y.TOUTO ooi, 'Apreu.1 Sta, KXctdvupto; cTaat' dyaXpta,* TOUTO- oo 8' e&6rjpou TOUS' 6>riptaye pfou,ITS XJT" elvoatpuXXov Spo; Ttoat, TCOTvia, Salvct;,Sctvov uatpuoaat; ivxoveouaa xuatv.269. Q2 2Ano>OY2.Hii; iccp astavo; ioiaa TOS' IvviTtto, af tt; fpr,Tatowviv dxxptaTav xaT6cptiva Tcpo TtoStov*< Aich-tix pc xdpa Aatou; dvi6r)xev 'Apfora* 4 'FpuoxXetSa TS Xauvatdca,« es -tpd-ioXo;, SeoTCOtva yuvatxtov £ au yapetaa• Kcdppnv ipuTepav cSxXiTaov ycvcdv. >270. NIKIOY.XwjpcTx; xprjScptva xat Ooatdcaaa xaXunTpa,ErXetSuia, TCS; xetTat Orcip xcpaXS;,>; ;i pct' tOytoXS; ixaXeaaxTo, XsuyaXea; otwsj; ttcc' toSivtov trjXe paXctv Xoyttov.271. «AIAIMOY.Aoctut, aot ri TtiStXa Kiyj*,atou ctaaco utd;,MI cctTcXoiv dXIyov jcTuyua BsuiaroStxri,264. MNASALC£.Clypeus Alexandri Phyllei sacrum hiccedonum Apollini anricomo donatus-fui;senescens quidem ambitum a bellis, senescensqnenmbonera; sed virtutis-laude splendesco, quam obtinuiviro furens cum fortissimo, qui me dicavit.Snm autem invicta prorsus ex quo exstiti.265. NOSSIDIS.Juno veneranda, Lacininm qna> thure-fragranssaspe ca-litua deveniens sspicis,accipe byssinam vestem, quam tibi cum fliia prajclaraNosside texuit Theophilis, gnata Cleoctue.266. HEGESIPPI.Hane apnd trivia Dianam Hagelochia,adhac in patris virgo habitana sedibus,poauit, Demareti filia. Apparuit enim illi ipsateiffi ad tramam velut Iuraen ignia.267. DIOTIMI.Lucifera o servatrix, in Pollidis ata praediis,Diana, et snavem lucem tuam viro da,ipsi ac aoboli: qnod tibi facile. Non enim hebeti-arieJovis ope rectffividit lancem justitise.Lucnm vero, Diana, hunc—fac ut in eo etiam Gratiiaait in floribusssndala levia ponere. [ volentibus268. MNASALG£.Hanc tibi, Diana divina, Cieonymns posuit atatnam, tueas,tu autem feria-abnndantem anper hunc scopulum emiquamdiuper denaum-foliis-motantibus montem pedibushorrendum ruentibus properans cum-canibus. [vadas,269. UT SAPPHONIS.Pueiia muta etsi-sum, iroc ioquor, si quis intcrrogct,vocem indefessam depositam-habens ante pedes :« £thopiffi me virgrai Latonas dedicavit Arista,« filia Hermoclidffi Saunei-fllii,« tua famula.o domina mulierum: quatu gavisai benigna nostrum illustra genus. -•270. NICI£.Ampharetes vittffi ac thalassina vela,Ilithyia, tuo posita-sunt super capite,quibus te cum votis invocaverat, funesta ipsifata a laboribus procul ut-arceres puerperii.271. PH£DIMI.Diana, tibi sandalia Cichesite pcsuit filius,et peplorum modicos sinus Thcmistodicc,

208 ANTHOLOGLE PALATINuEouvexd ot TcpTjeia Xr/oi Siaaa; uTteptoye;ycipa;, drep TO';OU, Ttdrvia, viaaou.evT)."Apxepii, vr|7tiayov oi xat eiaeti TtaiSa AeovTiveuaov loeiv xoupov vuT' iTtaeJdpitvov.quod ipsi lenis laboranti-utero ambas obtendistimanus, absquc arcu, veneranda dea, accedens.Diana, infantem vero et adbuc puerulum-filium Leoniannuas videre juvenem membris crescentem.272. nEPior.Zo>u.d TOI, to AaTiot, xal dvOeudevTa xUTtaaatv,xal utTpav u,aaroi; ai-tYXTa TcepiTtXouevav,8r'xaT0 Tiudeaaa , SuawSivoto Yeve'6Xa;dpyaXeov SexaTto uv)vi cpuYouaa Bupo;.273. Q2 N022IA02."Apteut, ASXov lyouaa xal 'Op-cuYtav fpdeaaav,Toja uiv ei; XOXTCOU; dvv' aTtouou Xapiriov,Xouaai S' TvtoTcio xa6apov ypda, 3S6i 8t Aoxpou;Xuaoua' coSiviov 'AXxeriv ix. vaXeTcSiv.274. nEP2or.lldTvia xoupoado;, Tautav ETCiTcopTciSa vuutpav,xal areipdvavXiTcapiov Ix xcx-aXS; TcXoxduuv,dXfiia EiXei6uia, TCoXuuvdaToio s-uXaaaeTiafSo; (oSiviov Suata £e!;aueva.275. N022IA02.Xiipotadv TOI lotxe xoptSv drco T4V 'AcppoSiTavdv6eua xexpucpaXov cdvSe XaCeiv 2auu8a; -SatSaXeo; TE yia iaTi, xal adu TI ve'xTapo; oaoet,TOU Ttp xal TVjva xaXdv "AStova * ypiet.276. ANTIDATPOr."II TcoXu8pi£ ouXa; dvtSijaaTO TtapBevo; "ITCTCTIyaiTa;, euioov) auviyoueva xpoTacpovy-Sr, ydp ol lTtTJX6e yduou TeXo;' al S' iicl xoupvjuiTpai Tcap8evia; aive'ouev ydprta;."Aptcut, avj S' id-rrjTi yduo; 6' dua xat yivo; efvjTT) Auxour,SetSou Tcaioi XiTcaarpaYdXr).277. AAMArHTOr."ApTeut, Tola Xayovaa xai dXxrêvTa; Siarou;,aoi TcXdxov oixeia; tdvoe XeXotrce xduv);'Apaivdr, 8udev rcap' dvdxTopov, r) ntoXeuafourcap6evo;, tuepTou xeipauevr, rcXoxduou.278. PIANOr.Ha7; 'AaxXr^rcidSeto xaXfj) xaXdv efaato d>o(6tt>rdpyo; drj' iuepra; TOUTO ye'pa; xet-aXa - ;.d>ot6e, au S'7Xao;, AeXiiivie, xoupov de;ot;tuuoipov Xeuxrjv dypi; icp' f,Xixfr)v.279. Er*opmN02.npoiTa; STCTcdt' errec.e xaXa; EuSoô; eOetpa;,272. PERS.E.Zonam tibi, o Latonia, ac iloridum cypassinet mitram mammis arcte circumvolutam,posuit Timaessa, periculosi puerperiiaorumnosum decimo mcnse quac-fugit onus.273. UT NOSSIDIS.Diana, Delum tenens et Ortygiam amabilem,arcus castos in sinu depone Gratiarum,lava autem Inopo puram cutem, ac veni Locrosliberatura puerperio Alcetin ex diflicili.274. PERSvE.Veneranda dea, infantum servatrix, banc vestem-iibulaetvelum pinguibusex capitis crinibus, [tam puellaruinbeata Ilithyia, multum-memoris servaTisidis pro-puerpcrio felice-merccdem accer-tam.275. NOSSIDIS.Gaudentem profecto decet de crinibus Veneremdonum redimiculum hocce capcre Samytha):fabrefactumque enim est, et suave quid nectaris oletillius, quo et ipsa pulchrum Adonin unxit276. ANTIPATRI.Bene-comata crispos nodo-suspendit virgo HiprccrimVs, odorata smegmate-fricans tempora :jam enim Uliadvenitnuptiaram terminus -. at nos in-sectisvitLevirginitatis pncdicamus gratiam. [crinibu»! 1 )Diana, tua autem ex-voluntate connubiumque simul etLycomedida) filiasqum-talos-deseruit. [ soboles sit277. DAMAGETA5.Diana, arcus quavsortita-es et validas sagittas,tibi annulum dc propria huucce reliquit comaArsinoc odoratum prope sacrarium, PtolernadDlia-virgo, ab-amabUi illum sibi-detondens cincinno.278. RHIANI.Filius Asclepiadis pulchro pulcbrum posnit PhceboGorgus ab amabili boc munus capitc.Phocbe, tu autem propitius, Delpbmie, puerum foveasfati-fclicem canam usque ad a-tatem.279. EUPHORIONIS.Primas quando resccuit pulcbras Eudoxus comas,

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 2090>M'6U> iraiJitYjv uirauev afXairjv.'AVTI 8t' of TtXoxauuSoc, 'ExrjcoXe, xaXoe. irttir,oiyapv5;8ev clci XICTOTX; deôuivuj.280. AAHAON,Tiuapita Tcpb YapLoio T! TuuTtava , Trjv t' ipateivrjVooiipav, tdv te xbuac, furopa xexpuLpaXov,TI'( re xdpac, AIULV3TI, xdpa xdpa, ihe, Smeixle.,dvOeTO, xai ti xopav Evouuat', 'ApteuiSi.AaTftia, TU £1 TcaiSoe. unep yepa TtttapeTeia;orjtaueva,

210 ANTHOLOGLE PALATINJE• ?PY«, veov trjxetv dvflo; lirtOTajMva ».EfXtTo Se ff-tipovou; xal TcrjxTiSa xal [MT4 xtuuwvTj Trat; Ttpirvov dyetv tv OaXiaic (iiorovtTire Si- « Ilavroc cot SexaTrjv drto Xrjuuaroc ofaw,10 « Kurcpi • ou 8' epYaotriv xat Xd6e xal [MTaSo; ».« opera; quae recentem tabefacere florem scitis. »Sumpsit autem pueiia coronas et citharam et cum comisjucundamhabere m festivitatibus vitam; [sationibuset dixit : « Omni ab accepto decimam tibi feram,« Cypri;tu autem Iucrum-ex-opere et accipeetiinperti.»286. AEQNIAOY.Tqc iceCqc Ta uiv dxpa Ta Stîa (M7_pi iraXaiorri;xat tnctOafi^c ouXr,; BITTIOV eipYacaro •Odrepa o' 'AvTtdvetpa Ttpooiippiotre • TOV Se (iera;uptaiavSpOv xai T&; TcapOevtxdc Birir,.Koupav xaXXioTTi Atbc, "ApTeui, TOUTO rb vrjuarcpbc 4/ u /C'i ? & e ' r is", T 1 v tpntdvr.Tov efptv.287. ANTHIATPOY."ApTtut, aot TauTav, euTcdpSeve, TCOTva Yuvatxwv,Tdv uiav at Tptooai 7re'l[av upr,vdu.e6a.Kai BIT(I) U.EV TatrSe yopotflaXea; xdue xoupa;,Xocd xe MatdvSpou fe78pa TcaXtu.TcXavdoc *jjav6d §' 'AvTtdvetpa TOV dYyoflt ur[aaTO xdauov,Ttpbc Xata TtOTaptou xexXtuevov Xaydvt •TOV Se' vu 5e£tTepwv vaouwv TrtXa; iooitdXatoTOvTOUTOV eVt 07ti6au^ BtTTtOV rjvuoaTO.288. AEQNIAOY.At AuxoptqSeuc TtatSec, 'A8T]VW xai MeXicetaxai C]>IVTW rXrjvtc 6', aS îXoepYoraTai,* epYtov tx SexaTa; TCOTi6uuta, TOV T£ TcpdoepYOVaTpaxtov, xal T&V aTpta xptvaufvav& xepxfoa, Tdv iortov uoXir&TtSa, xai Td TpoyataTcavta, * xepTaocdc TouoSe TtOTtpptjYta;,xai * oicd6ac eu£pt6eic 7coXudpYupa• TW; 8e Trevtypate£ SX(YWV dXtvriV (i.oipav d7tapydue6a,vwv yepa; afet','A8ava, lTtnrXr]aato ptev fooic,io 6eir,c 3' euanruou; e5 dXiYr,oi7cutov,289. TOT ATTOr.AuTovd,ua, MeXfreta , Boioxtov, af (InXoXaSewxai Ntxouc Kprjcaat TpeTc, ?e've, 6uYKTe'pec,d usv TOV utToepYOV detS(vr)Tov dvpaxTOV,d Sl TOV Sppvirav eipoxdptov rdXapov,Alteritis totuni quffi juvenile decus.Serta capit, citbaramque sibi, mavuitque puellaInler amalorum vivere hcla dapes.De nostris decimam voveo lilii qiueslibus, inquit:Aiqua peto, iucrum tu cape daque Venus.286. LEONIDjE.Dexterior palmo qua se tenus instila tollit,Bittion boc vario flamine fecit opus.Addidit oppositum latus Antianira : puelheEt vaga Mwandri flumina,sunt Bitiae.286. LEONIDJE.Limbi summa dextra usque ad palmamet dodrantem integrum Bittion confecit;altera autem Antianira adjunxit; in medio veromaeandrum et virgines Bitia fecit.Jovis filiarum pulcberrima, Diana, boc netum-opuscordi babeas, trini-Iaboris certamen.287. ANTIPATW.Diana, tibi hunc, praeclara-virgo, domina mulierum,unum tres limbum teximus;ac Bitie quidem iias chorum-saitantes elaboravit pueUa»,et obliqua Majandri flumina refluentis;flava autem Antianira vicinum exrogitavit omamentum,ad sinistrum fluvii acclinatum latus;fllud jam prope dextra flucnta,latitudine-palmo-eequalesuper dodrantem, boc Bittion absolvit.288. LEONIDJE.Lycomedis filiae, Atiieno et Melitcaet Pbinto Glenisquc, laboris-amantissima:,opcrum ex dccima caram-animo-partem, ac labori-apturafusum, ct stamina discerncntemradium, jugorum cantatricem, et rotundosglomeres, et quasilla iirnc quondam lana-gaudentia,et spalbas gravcs multum-operosas hascc, paupercscx cxiguis cxiguam portioncm libi dedicamus :quarum manus scmpcr, Minerva, impleas in-posterum,faciasque penu-divites ex penu-indigis.289. EJUSDEM.Autonoma, Melitea, Boiscium, Philolaidieet Nicus, Cressae tres, obospcs, filiaj,haec fila-efiicientem semper-volubilem fusum;ilia nocturnum lanariumquasillum;Sit cordi libi, nata Jovis, Diana, rogamus,Mic triplici certans sedulitate lsbor.287. AHTIFATM.Htec Diana luam subeat quas fimbriavestem,Tergeiuino manuum tcxta labore datur.Quippe opus est Bilies saltantis rile puelfie,Majanderque fluens obvius ipse sibi.Proximus acccdit flavaelabor Antkninc,Amnis ubi curvi ripa sinistra viret.Bitlion ad epatium fecit surgentia palmi,Omnia qua fluviusdexteriora videt.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 211' ii' 4;ia tiv TCITCXOIV cudrpiov IpYdtTtv, turwvxcpxt'3a, riv Xeyctov naveXorcai; avgXaxa,Jwpav 'AOavata IlaviTiSi TCSS' IV\ vaipOrjxav, 'AOavaia; rcauatxiAevai xaiAotTbiv,290. AI02KOPIAOT.'Pnciea TVJV jAaXaxoiatv det TtpT]eiav dvjTat;Ilapuevt; TjSioTr) 85jxe irxp' Oupavirj,15 euvije Sexdreuua • TO S' TjeXiou |3apu OdXrro;t) oaiuiov uaXaxotf IxTpsueTat Zetpupotc.291. ANTinATPOT.BixvuXl; rj Bdxyôu xuXfxtov aicoSbc, Iv iroTe vouawxcxXtiieva, Arioi TOIOV IXeJs Xdyov •< 'Hv SXoou Sti xuua oiuYbi icupbc, ete Ixardv aot• ijeXfouc SpoaepSv Ttioptat Ix XioaSbiv,• dCpdutoe xal dotvoe. • 'Eiret S' UTcdXu;ev dvtr)v,auri-uap roiov (jrjvoc IireiipdaaTO'Tfrjrov rkf Oetxeva yepl xdaxtvov, eu St4 TCUXVCSVayoivuv tjeXCoue TtXeiovae riuYdaaTO.292. HATAOT.Ai uirpat, rd 8' aXoupyec uitevSuua, rot TS AdxoiveereicXot, xat Xripojv ol youaeot xdXatxot,xavO' dua Ntxovdrj * auverce'xTCtev • Y|v ^4p 'EpdnoivXJI Xaptrbiv r\ Tcaie dtirjpdotdv rt OdXoe.TotY4p tiji xpivavct T4 xaXXtateia npiTjrecjivefipiSa xat ypuarnv rrjvS' IOSTO Tcpoydr,v.293. AEQNIAOr.0 axr'ittuv xa\ tauTa T4 BXauTca, Tcdrvta Kurcpt,ayxtiTat xuvtxou axuX' drco Zoiydpeoc,OXTCT, te ptiirdeaaa, TcoXuTpr|TOid re xripaeXirjiavov, dpyatrie TcXriOd|Aevov aospirje -c*t oj 'PdScov 6 xaXoe, TOV xdvaopov rjvixa TcptaSuvlYpeuatv, OTDTCTOIC Orptar' Irc\ TtpoOupote.294. *ANlOr.Zrjjirtova TtpOTcoSaYov, (u,dvra TC , xat irapaxoiravvapOTjxa, xpoTda>b)V icXdxTopa vrjTctdybiv ,xtpxov T' * tudXrtav cptXoxatncIa, xat tAOvdrceXu.ovauY/foa, xat arcYavav xparoe Ipriptoxdfjou,KxXXuv 'Eppteta Ot'r' dvdxropt, adpdoX' dYt»Y*

212 ANTHOLOGLE PALATINvE295. TOY ATTOY.2u.i'Xav 'AaxtovSac SovaxoyXuipov, Sv t' irit ptta6u>enro'YYov £/ev xaXdpuov ibalavopa TCOV KviSioiv,xa\ aeXtoaiv xavdvttrtta cpiXo'p6iov, IpYputt tt Xelac, xat xdv eupiXavov Ppo/ioa,xdpxtvd xe aTcetpouyet, Xedvvetpdv TB xicrrjpiv,xal xdv aou

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 213Trdrvia, xai airov8l|v TT|VS' uTCOTCubuiSioy.'Hv $£ jjuf f', ux Ix vouoou dvctpuato, 3>8e xai IxOpvjgix. itevtT|c 6UOT| , os s o y_tu.aipo6uTr 1 v.301. KAAAIMAXOT.TTJV CCA(T,V EuSr.uoc, I TI psTaXXeueic TOUTOV u.uybv, 10 oiXdXiyve,ouo* aitoSenrviSfou YEUOU.SVOC; oxuSdXou;oireuStov sic dXXouc otxouctOt (xapia 8e XITCC) ,

214 ANTHOLOGI/E PALATIN/E805. AEilNIAOT.Aafjpoouvq Taoe ompa tpiXsuyiiXci) TS AaquYu.J>8rjxaT0 * ostaoSou Atoptio; xstpaXa'Tu; Aaptaaattoc. [SouYaaTOpac; ei|/rjTripa{,xal YÛTOWC, xa\ T4V supuâSr, xuXtxa,xat T4V SUYUXXCOTQV iuYvapnrrdv TS xpsaYpav,xat xvr,o-Ttv, xat T4V STVOSOVOV topuvav.Aafipoauva, au Sk Taura xaxou xax4 oo>pT|Trjpoc.3Eâu.eva , vsuaatc ptrj reoxa aootppoauvav.306. APISTQN02.XuTpov TOI , Taurrjv TS xpeaYpISa, xa\ paOuxaptTcrjxXsiSa autov, xat T4V £TVOSOVOV Topuvav,xat Tcteptvav StrtiSa, Tavaty aXxdv TS Xe'6VjTa,aiiv rceXsxst, xat T4V XatptoToptov atpaYtSa,^toptou T' du,cp' dSeXotatv dpuarptoa, TOV TI ptaYrjaarcoYYov UTCO arttjapq xsxXtptsvov xorciot,xal TOUTOV Stxdpavov aXoTptSa, auv Sl OuetaveuTCETpov, xa\ T4V xpstoSdxov axaptSa,outjiorcdvoc 2TCIV8TJP 'Epptrj Taoe aupttioXa Tsyyac8rpcaTo, SouXoauvac dv_8oc aTctoadissvoc.307. q»ANior.WtfiBrn AairtSavoc laoirrpiSa, xat ptXsOstpovatvSdva, xa\ ireTaaou tpdpaoc UTcoûptov,xa\

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 215irtfafiXat6' al; itoXX' l7riu.rjvato, xat TOV IXIXTOVfdv.6ov, xoupoffuvrj; TtaiYvi', dvexpsu.«o*iv.310. KAAAIMAXOT.Euv.s6ixv fJTitTo otSob; tu.J 2Tpto; & Mtxxouni; Mouoat;' a[ 81, rXauxo; oxw;, I8oaavdvr' dXtyou tirv* atopov' dfd) 8' dva TTJVSI xtgxvuv;xtiaat rou Xapttou BtirXdov, S TpaYtxb;cnSapiwv Atdvuao; IRTJXOO;' ot Sk /jfyoupiv,• tipb; S irXdxauo; », rouubv * dvnap iu.ot.811. TOT ATTOT.Tijc 'AYopdvaxTo'; pts Xe'Y«, ?«'vs, xwuttxbv SVTMCirxtiirtai vtxrj; (xdprupa rou 'PoStouDJUSIXOV, ou xev' dptori Se8aYue'vov, rjutau 8' oitTT]ir/ioi xai Xuvjvot; "IatSo; eiSduevov.312. ANYTH2.'Hvtx ST| TOI TcaTSe; ivt, rpa'Ye, cpotvtxdevraSivri; xai Xao*ie>) cptua iripi erduart,fana iraiBeuouat 8eou Tcepi vabv deOXa,8?p' autob; «soprj vfjTtra Tepirouevou;.313. BAKXTAIAOT.Koupx IldXXavTOc TroXubivuus, TTOTVia Ntxa,xpdcppuv KpavatSbiv tptepdevTa /opbvaiivsTJoirreubt;, TtoXea; 8' iv dSupuaat MouaSvKr/ud du.xiiTtQei Bax/uXiSr) aTecpavoue,3U. NIKOAHMOr HPAKAEQTOr ANAZTPE-*ONTA.DrvtXorn], Td8e eol epSpo; xai /XaTvav 'OSuaaeb;^vtvxev, 8oXi/f]v eejavuaa; drpaTcdv.315. TOT ATTOT.Tbv rpaYOTCouv Itec IlSva, cpiXov Bpouioto xai utbvtApxdSoc, dvr* dXxSc iYpaiaev 'QstXbov.816. TOT ATTOT.Aipdirr]; Sdxpuov Sieprj;, xai Xeiu/ava SeinvtovSvsvoua, xal TCOIVYJV I/pafpev IQpeXitov.Et jactn varios rapido cum turbioe talos,DdiciasBUs quat juvenilis amat.313. AXTTXS.tapueri, barbate caper, tibi torva lupatisOra premunt, collum stringit habena rubena.Sic ad templa Deilm festos imilantur honoresEl parri parvo dulce vehuntur equo.aecrpaoCA.3t4- atCODEMt BtRACI.KOTIKomnia.Praelope tibi dae vestem, dat trgmen Ulysses ,et Ulog, quibu8 multum insanitit, et tortum huncturbinem, pueritia) lusus, suspendit.310. CALLIMACHI.Discendi-facilitatem poscebat donaus me Simus fdiusMicciMusis : UlB) autem, Glaucus ceu, dederuntpro parvo magnum donum. Ego vero per hanc hianspendeo Samii bicornem llteram,tragicusBacchus puerorum auditor. llli autem dicunt,

216 ANTHOLOGIJE FALATIN/E317. TOT Arror.npaEitlXric trcXaae AavarjV xa\ tpapea NuupoivXuYoiva, xai nstpr,? Ilav' tai IIsvTsXixii;.318. TOT ATTOT.Kurcpioi xoupoTpo't>oi oauaXiv jie;avTS; ('tprjooi ,yjeipovTe; vuupa; sx OaXafioiv aYOutv.319. TOT ATTOT.Ai6ofu'vai; UTCO Saalv ev eupuyopo* Ttatpo; ofxqircapOevov tx yeipiov ^0701x^,7 KurtpiSo;.820. TOT ATTOT.'AoTtavir, \uy* yaips xaXX,, xai ypuaea BaxyouSpYia, xai uuoxai rcpdxpitoi Euitoi.321. AEQNIAOTAAESANAFEDI l20»FHa>A.Ouei 001 tdSs Ypapfta Ytvs6XtaxaTatv Iv topai;,Kataap, NeiXairj Mouaa Aeoiviocio.KaXXidrcr,; y a p oExaitvov dei 6uoc,. El; Ss veVra,r\v i6sXr|c, Ouati touoe ntpiaaoTspa.322. TOT Arror.TrjvSe AeioviSeoi 6aXepr,v ndXt Se'pxeo Mouaav,Sianyov euOixxou TraiYviov eueTcir,;.Earai S' iv Kpoviot; Mdpxoi rcepixaXXl; dOupixaTOUTO, xai iv oetitvoi;, xai rcapa uouaorcdXoi;.323. TOT ATTOT.'Avaarpefov ?i 'AvaxuxXixav.OiStTcdS-/]; xeiot; rjv texdiov, xai u.r,Te'pi Ttoaat;YiveTo, xal TcaXdfir,; rjv TUJIXO; ix oswpr,;.324. TOT ATTOT.nipiuaTa T{; XiTcdoivTa, T{; "Apei Ttp 7CToXtrcdp6q>317. EJUSDEM.Praxiteles finxit Danaen et vela Nympharumlygdiua, et ex-petra me Panem Pentelica.318. EJUSDEM.Cypridi puerorum nutrici-immolata vitula, «0* adoleslaetinymphas ex tbalamis edueimus. [ccntes319. EJUSDEM.Facibus snb accensis in spatiosa patris domovirginem e manibus adduxi Cypridis.S20. EJUSDEM.Ascania pulchra, multum salve, et aurea Baccbiorgja, et mystee electi Evii-dei!321. LEOMD/E ALEXANDRINI ISOPSEPIIA-Pro-sacrificio-oflert tibi boc scriptum nataliciis in lioris,Caesar, Nilotica musa Leonidae :Calliopesenim-sine fumo est semper sacrificium. Sed annosi vis, largiora quam hoc sacrificabit. [proximo322. EJUSDEM.Hanc Leonidae alacrem denuo adspice Musara,binorum-versuum lusum concinna) eloquennje.Eritautem Saturnalibua Marco venugtissimum oblectamenhoc, et in caenis, et inter amatores-Musarum.323. EJUSDEM.Beciprocvm.CEdipus frater fuit parentum, et matri conjuxfiebat, et ex manu erat caecus propria.324. EJUSDEM.Placentas quis pingues, quis Marti urbium-vasialori317. Aliud.Praxiteles tibi dat Danaen, tum legmina NymphigLygdina, tum Panem qui petra Pentelue.318. Aliud.Cypridi prolifera vaccam sacramus epbebi.Deducet tfialamo quis rogo Naiadas ?3ig. Aliud.Pnemicuit mibi fax conseusu patris, amicamNactus sum pulchra Cypridis auspicii».3ao. Aliud.Ascanium genus o valeas, vos orgia BacchiMystica, vos veneror, gens sacra Nyetilei.Exemplum, quomodo Itac recurrant.Nyctilei sacra gens, veneror vos, mystica BacchiOrgia voa, valeas o genus Ascanium.uoraaPBA.3ai. X.XOHID* AXIXAHDBIHIomnia.Natali libi sacra luo facit, optime Csesar,Progenies Nili Musa Leonidea.Nam aunt Calliopes fumo sine sacra; sed anno,Plure tibi ai vis, adveniente dabis.3aa. Aliud.Sume Leonidea rursum tibi munera MusarDisticbon, a facili quod venit ingenio.Suavis erit Marco per Saturnalia risus,Sive apud est vates, sive apud ille dapes.{Reciprocum.)3a3. Aliud.OEdipodes, patet ut natis jam frater, amatorMatria, privavit se cito luminibus.3a4. Aliud.Quis mihi sanguineo bellaria pinguia Marti,

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 217{JoTpu;, Tt'c 81 &d8tov firjxtv Tp.01 xctXuxa;;Nuupat; Tsura tpTpot ttc; * dvatudxTouc oe 8ur|Xd(ov 8Tyo|aai BoiuoTc 6 6paauu.r,Tii,- "Apnc.325. TOT ATTOT.'AXXoc iiro o-raX(xtov, 6 5' arr' riTpoe;, 8; 8* diub TCOVTOU ,EurcoXt, croi TcduTcet Stopa Yevs6X(Sta'iXX' TueSsv 8T£at Mouawv artyov, So-ttc. 1; aielpipet, xa\ tptXir,c orjpta xat sbu.a6ir,;.326. TOT ATTOT.AUXTIOV ioooxTjV xal xauTcuXov, "ApTgptt, toôvNlxtc 8 Auaiu.dyou TcaTc, dvT9v)xg Ai6u;.lou? Ysp TcXiiOovTac de\ Xavdvgaot tpapTrpr,;Sopxdat xat fiaXiaic, iêxsvtoa' TXdfotc.327. TOT ATTOT.ETC, rcpdq gva

218 ANTHOLOGLE PALATLNJEdOpvjaa;, SeiXij TO?OV ExapJie X e P^'Or,pb; 8' oux dcpauspTf Sil atdftaTo; ybtp Siaio;v|i';EV, TUTOOU paiov CirepOE BpEiiou;.6 riauadpiEvo; SE tpdvoio, uapa Sput TTJSS 3>apSTpr,va?iu.a xat EUTUYTY]; 0?,XE xat Euaroxfv];.332. AlPIANOT.Zvjvi TOS' Alvedov); Kaoii.) Tpaiavb;iyatktxa,xofpavo; dvOpdnrwv xotpdvoi dOavdrwv,dvOETO, Soti Ss'rca TcoXuSaiSaXa, xat Sob; oupoudaxr]Tbv Xpuacji TcajjsavdwvTi xe'pa;,5 l;atTa TcpOTt'pr,; drcb Xr,i8oc, TJJJO; dTEipv);TCtpaEv uirepOufjouc w uTcb Soupl reTa;.'AXXi au ol xat Tr,v8s, KeXatverpi;, dyYudcXic-ovxpvjvat eiXxXeiw; Svjpiv 'Ayat|jEvir,v,oapa Tot tiaopbbjvTt StdvSt/a Ouubv iatvr,10 Soti, ri (JEV rtTttov axuXa, Ti S' 'ApaaxiSewv.333. MAPKOT APTENTAPIOr."IISv), tpiXTaTe Xuxve, xpt; IrrTape;- ^ Taâ TepTcvrivsl; OaXdttou; dJ5 etv AVTIYO'W)V vrpoXeYEt;;el v/ap, dva^, erv) x6S' i-rviTUfjov, oid; 'ATCOXXWV6v»)Toi; tidvTt; eav) xat au Tcapi TpiiroSt.334. AEUMAOr.AuXta xal Nujjtpeiov tepb; itdyo;, aX 6' 6TCO TteTpv)TciSaxe;, fj 0' CSaatv YeiToviouaa TC{TU;,xal au TSTpdyXoiyiv, u.r,Xoaade, Maidoo; 'Epu.3,S; te TOV alyi66xr)v, Iliv, xaT^xet; axdvreXov,tXaot xi endit ab isla,Fortuua dubium clarus an arte magis.33». ADRIARTI IMPERATORIS.Asneades Casio Trajanus dona Tonanti,Rex bominum regi dedicat isla deum,Uri grande bovis cornu, quod braclea levitAurea, pneterea slragula picla duo,De prseda donala sibi, quo lempore viclrixIpsius indomitos perculit basta Gclas.At lu, summc pater, da nunc nova rursiis, ut illiGloria Mavortis surgat Achaemenii:llt cor.un positis spoliis laetere duobus,vidisset, timida arcum curvavit manu;a-fera autem non aberravit -. nam per os sagiltapenetravit pauium supra puerulum.Atque peracta cadc ad hanc quercum pbaretramapposuit, signum et faustavfortume et sollertiae.332. ADRIAM.Jovi iEneades Casio boc Trajanus oraamentum,dominator bominum dominatori immortalium ,dedicavit, bina pocula artiflciosa, et bovis uridecoratum auro fulgente comu,electa priore ex praeda, quum indefatigabilisperdidit superbos sua sub hasta Getas.At tu ei etiam banc, Obscure-nubilans, tribueut absolvat gloriosc pugnam Achaemcniam,quo tibi adspicienti bifariam gaudeat animusde-duobus, et Getarum spoliis et Arsacidaruni.333. MARCI ARGENTARII.Jam,amicissimaluceraa, ter sterautasti -. an forte juc-uiidamin tbalamos venturam-esse Antigonen prsediris ?si enim hoc ita est, domina, qualis Apollo,mortalibus tu quoque vates eris apud tripodcm.334. LEOMD/E.Antra et Nympharum mons sacer, et sub rupefontes, ct aquis vicina pinus,cttu quadrangulari-forma, ovium-tutor, Maja; iili Mercuri,et qui capras-pascentcm tenes scopulum, Tan,benigni hrec liba et poculum plenum viniaccipite, /Earidae dona Neoptolemi.335. ANTIPATRI.Causia, illa quondam Macedonibus commcda anr.a,et tegmen in nivc, et galea in bello,sudorem sitiens bibere tuum, fortis Piso,Ematbia veni in Ausonia tempora.At benignus cape n.e. Fortasse stamina, qure olim Persasftigaviuius, etiam tibi Thracas subjiciemus.Et Gctirs gentis, genlis et Arsaciee.333. IfARCI ARUEKTARII.Jam steruutasli ter, fida iuceraa : venilueAnligona ad nostrum te mihi vale torum ?Si signum resipsa probat, ceu magnus ApollcTu quoque falidicos stahis apud tripodas.334. I.EOKTDJE TARESTIKI.Diisagrestibus.O stahula, o rupes Nympliis sacra, tuque sub illaFons et fontanas proxima pinus aquae,Tuque ovium custos, Maja sate, imagiue qiia.li 3Et qui cuni capreis luec juga, Faune, teucs,IIos viui laticcs, II.TC mellca liha volentesSuinite ab .EaciJa dona Neoptolcnio.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 219SS6.eEOKPITOY.Ti foSavA Spoaoevra, xal a xavdicuxvo; ixtlvaIpxuXXoc xsitai Tatg 'EXixomaaivTil il 1xlXdu.11uXi.01 oaipvai TIV, IluOie IJaiotv,AtXtiic trcei TctTpa TOUTO TOI aYXaiaev.BtiKtov 5' a!ud;ti xtpabc TpaYoc OUTOC 6 uaXoc,tipuivbou Tpd)YJV. eayatov dxptudva.337. TOT ATTOV.T HX9t xai 7; MIXOTOV 6 T£I Ilairjovoc ulb;,iT|T>)pi voauiv dvSpi auvoiadjxtvoc,Nix(a, 6*; uiv eV auap dci 9ut'taatv (xvcitat,xat TOO' drc' tutoSou; YXud/aT 1 dYaXua xtSpou,'Httiuivi ytxptv YXapupSic y.cpbc dxpov uitoaTicpto9oV 6 S' ti; tpYOv TtSaav dairjxt Ttyvav.338. TOT ATTOT.'Y|x7v TOVTO , 0tal, xeyapiaptvo; SEVOCTO Tcdaai;TUYaXua StvoxXvj; TOUTO TO uapudpivov,uouaixdc' ouy iTtpiac TI; ipei' aoiiia S' eVi TSSCatvov tyuv, Mouatuiv oux erctXavOdveTai.339. TOr ATTOr.AapoixtvTi; S yopxYo;, 6 TOV TpiitoS', tu Aidvuat,xai al TOV ddiatov OeSiv (jxxdpc.iv dvaOtic ,{xtrpioc rpi tv TrSai, yoptji S' exTijaaTo vixavdvSpiuv, xai TO xaXbv xai xb ttpoavjxov ipoiv.340. TOT ATTOr.'A Kuitpic ou icdvSauioc'(Xdaxto Tiv Otbv, tincovUupavtav, otYvSc dvOtua XpuaoYOvacOUUJI ev 'AuiitxXiouc, oi xai Ttxva xal f3i'ov (ayeJuvov, dti Se apiv Xditov ti; tto; djvtx aeOtv dpyoutvot;, to Tcdtvta' xr.Sdutvot âpdOavdrtdv autoi TtXttov lyouai SpoToi.336. THIOCMTI SYRAGOSAlfl.Setpyllum densis foliis insigne, rosmqueRorantes, Musis sunto dicata novem.Allieomam laurum, celebrat quam Delphica rupes,Aecinesacratam, Pylhie Phcebe , libi.At caper hic, qui nunc terebinthi braehia mordetUliima, mox aras imbuet ille tuas.337. EJUSDEMaliud, ia siatuam Msculapii.Teoil Pmonides etiam Milelon, ut essetCum medico, cujus Nicia nomeu erat.Ille deum sanclis veneratus odoribus, istamAiklidit, ex cedro qum nilet, efligiein;Pollicilus pretium quod suminum erat Eetioni,Cujus iu boc ars se tota profudit opus.333. XJUSDEMatiud, in simulacrum ilusarum.Hanc \obis Xcnocles statuam de marmore puro336. THEOCRITI.Rosae illae roscidee et densum illudserpvllum dedicata-sunt Heliconiadibus (ifusis),sed folio-nigro lauri tibi, o Pythie Pa-an,Delpbica quoniam rupes tibi bunc nitorem-prabuit.Aram autem sanguiue-irabuet cornutus bircus iste albus,terebinthi rodens extremum ramum.337. EJUSDEM.Venit etiam Miletum Payanis filius (JEsculapius)cum-medico morborum viro conversaturus,Nicia, qui eum in diem seraper sacriflciis adit,et boc ex odora scnlpi-curavit simulacrum cedro,Eetioni scitco mauus gratia summum pollicituspramium; is autem ad opus omnem contulit artem338. EJUSDEM.Vobis hoc, Deae, gratus posuit omnibussimulacrum Xenocles boc marmoreum, [ritiammnsicus; non aliler quisquam dicet: ac propter hanc pelaudembabcns, Musarum non obliviscitur.339. EJUSDEM.Damomenes choragus, qui tripodem, o Baccbe,et te, suavissiinum deorum immortalium, posuit, [riammodestus erat inter omues, sed in cboro virorum victonactus-est,simul et pulcbrum et decorura spectans.340. EJUSDEM.Hacc Venus non est vulgivaga : placa deam, vocansCoelestem, castae donarium Chrysogonaein domo Amphiclis, quocum et liberos et vitam habuitcommunem; semper autcm iis roelius iii annum cratabs te auspicantibus, o veneranda '• nam qui-curantsuperos, ipsi quoque plus habent mortales.Dedicat, Aonides, turba novena, Drm,Musicus : baud quisquam negat hoc. Cui parta canendoFama, Camccnarum pnr meminisse fuit.33g. EJUSDIMaliud.Prmbuit iste choros tripodemque ex mre sacravitDamoteles, dulcem teque, Lyme, deum,Comis bomo pueris; gnarus spectare deeoraEt speciosa, chori vicit honore viros.340. EJUSDEKin simulacrum Vcneris Ccelcslis.Non bmc vulgivaga est : Cirlctem dicere fas cstHanc Venerem, posuil quani bona CbrysogoneAmphiclis in laribus, comnmnia piguora, queiscuinEst vita in mclius tempore progrediens,Dum libi primitias dant reruni, Diva, suariun :1'lus cleniin, stiperos qui veiierautur, babent.

220 ANTHOLOGLE PALATINcE341. AAE2IIOTON.Boairopov JyfludsvTa yttoupwaoic, ave&rjxeMavSpoxXerjc "Hpr), pvr,udauvov cyeSia;,Tib usv 8r) otiaiavov Tcepi8e\c, 2ajii'oiai 51 xuSo;,[Aapeiou J>aatXeu>c lxTEXe'aac xata voiiv].341. ANONYMl.Bosporo piscoso pontem-impositum dedicavitMandrocles Junoni, monumentum ratium-jnnctanun,illum quidem corona ornans, Samios autem gloria,Darii regis ad mentem re-perfecta.842. AAAO."A8pr)cov Xapittov &Ttb TtaoxdSi tSSe TptrjpoucaruXfSa* T5C TtpwTae TOU8' &TcdSetYu.a reyvac*TauTav yap •npuVrav TCOT' lurJaaTo HaXXac'AOdva,Tavoe TtdXei xaXav dvTtStSotiaa X°-P ,¥ >otivexev CuJ/iaTa TpiTtovtSt vrjbv ETeu!|evKut/xoc dto', tpS Tcpwtov ev 'ActdSrSeTyp.' 8 xai TtXivOcov ypuarjXaTov rJYayev dyjlocAeXfiSa y5v, Cboi&p TavSe veptouaa /dptv.343. AAHAON."EOvea BOICOTWV xal XaXxtSlwv SaptdaavTe;TtaiSee 'ASrjvaitov eTpYtiaatv Iv TcoXejxou,Seauiij) Iv dyvudevrt atSripetp t?a€eaav CSpivTtov tTcrrouc , SexaTr)v naXXdSt, TaaS' ISeaav.344. AAAO.@eaTctat eupuyopoi itdutd/av ITOTE TOUOSE cuv orcXotcTttttopou? Tcpoydvwv (JdpSapov eit; 'Aairjv,ot ptet' 'AXeljdvSpou nepatov dcrrri xaOeXdvTtc.CTTjaav 'Ept6pepeTr) SatSdXeov TpiitoSa.345. KPINATOPOT.Etapoc, r)v8et pev TO rrptv £dSa, vuv S' lv\ pteaat>>vetuaTt Tcopcpuptiat; laydaaptev xdXuxac.,ar\ eTtipeiSrjaavTa YeveSXirj dapeva Tr,Serjot, vuptstSitov daaoTdTr) Xeyetov.KaXXiaTT|C StpSrjvat irci xpordtpoict YuvatxbcXtbiov r\ ptuvetv djptvbv T)EXIOV.346. ANAKPE0NT02.TeXXtSt ipepdevTa SiovTcdpe, Matdoo; uU,OVT' Iparwv Scoptov TtovSe yaptv Sepevoc"Sbc Se ptv eu&uStxtov Euwvuuiwv Ivt Si)ptpvaietv, aitbvoc uotpav lyovT* Avaortv.347. KAAAIMAXOY."Aprepi, T\V TOS' dyaXua 4>tXr)paT\c sfaaTo TrjSe*dXXd au pev oejat, Tcdrvta, TT)V Se ad*o.34i. INCERTI.342. ALIUD.Contemplator Gratiarum in mde hac triremiscolumellam : primi illud specimen operis-ejus-artis -.hanc enim primam olim invenit Pallas Minerva,hanc urbi decoram reddens gratiam,eo quod sumnue Tritoniffi asdem struxitCyzicus heec, sacra primam in Asia;eadem specimen ejus laterumque aureum duiit pondusDelphicam tellurem, Phoabo hanc tribuens gratiam.343- INCEBTI.Gentes Boeotorum et Cbalcidensium postquam-domueruntfilii Atheniensium operibus belli,inluctuoso vinculo ferreo earum exstinxere superbiam -.quorum equas hasce decunam Paliadi posuerunL344. ALIUD.Thespiarnm magna-civitas misit quondam hosre in armisnltores majorum barbaram in Asiam -,qui cum Alexandro Persarum urbes solo-cequantcserexerunt Altisono Jovi affabre-factum tripodem345. CRINAGORjE.Vere florebantolim rosee; nunc vero in mediahieme purpureos reclusimus calyces,tuo arridentes natali lattffi huicdiei, qui nuptiali vicinissimus thoro.Pulcherrimae conspici in temporibus feminffimelius quam manere vernum solem.346. ANACREONTIS.Tellidi jucundam vitam prasbe, Maiffi fili,pro suavibus donis his id beneficium tribuens.Daque eum recti-tenacium Euonymensium in demohabitare, ffiri sortem habentem bonam.347. CALLIMACHI.Diana, tibi hocce signum Pbileratis posuit hlc;at tu id quidem accipe, veneranda, illamque serra.343. IltCIRTI.'Sub pictura, in qua Bosphorus ponte stratus, dedieata inJtmonis cede.Mandroclees, Juno, dicat lias tibi pisce feracesBosphorias missas sub juga pontis aquas :Darii regis posuit manus semuta mentem :Unde decus Samiis,parta corona viro.In cerca quadriga, quam Atlienienses Minervcc consecrarunl.Boeotis bello domitis et Chalcide victaGens Cecropis, referens lteta tropsea domuni,Captivumque premens ferrata nocte Furorem,Istos de decima Palladi sacrat equos.

348.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.AIOAQPOY. |348. DIODORI.221AiXtvov wxuudpw pte XeywtSi TOUTO xexdtpOaiTTJ; Atootopeiou Ypdu.ua XeYet ootpfrie;,xoupov eWt TixTOuoa xaTe'tp8tTO- iraTSa oe MrjXaeSiEjduevoe 8aXeprjv xXafw 'A8r,vafSa,AeofjidSeaotv dfyoe xa\ 'Ir[oovt itaTpt Xtirouaav."Apreui, oot 5« xuvfov 8r|potpdvtov IpteXev.349. *IAOAHMOT.'Ivou; w MiXixipra, ai re YXauxrj ueSeouoaAiuxoBeri Ttdvrou , SaTptov dXeijfxaxe,Nr,pijotov re yopot, xat xuuara, xal afu, IldffeiSov,xtrt Oprji':;, dviuwv 7tpr)UTaTe, Zecpup6,tXxof ue tpepotre, Std TTXXTU xtiua puYOvra,flwov erci yXuxepiv -?,dva lletpaeto;.350. KPINATOPOT.Tuporjvr;e xeXdSrjjAa StaTcpuotov 00X711x^0;,ireXXdxt Iliaaftov OTprjve; 6rtep rreSfwvp8iYi;auivrje,, 6 ttpiv ulv eyet y_po'voe iv Suoi vfxate"ti 81 ou xai Tptooou; * rJYOYe; ei; oretpdvou;,«Vroe MtXrjrou Arjptdodeve;, ou Ttore xoiSwvyciXxeoe rjyrioev TcXetoripw OTdptaTt.351. KAAAIMAXOT.a. Tfv ue, XeovTaYy' tova ouoxrdve, tprjYtvov o£ov [ptat.p.QrjxeTfeja. 'Apyivoe. p. IIoioe;a. '0 Kprje, p. Asyo-352. HPINNH2.EeditaXavyetpwv TaSe YpdptptaTa- XWOT£ HpoptaOeu,evrt xat dvBpwitot xiv SptaXol oopiav.Tavrav youv e'ruptwe rav TcapSsvov SOTI; lypaoj/ev ,at xauSiv rcoTeBrix', rj; x' 'AyaSapyie SXa.353. NOZZIAOZ.AuroueXtvva TlruXTai- 13' we dyavbv rb TtpbowTcovctue TtoTorcTdi|eiv ptetXiyfwe Soxeerwe, irupo); SuYaTrjp T3 ptarept Ttdvra itorwxei.II xaXbv Sxxa TtlXrj rixva YOVSUOIV toa.354. TH2 ATTH2.IWra xai TT,VWOE SaodtBfSoe etSerai IptpevSS* elxwv tjoppa! xal pteYaXeioouvot.8deo rav TtivuTav- rb Si ptifXtyov aurd8t rqvac,IXTCopt' bprjv' yafpot? TcoXXi, ptdxaipa yuvat.355. AEQNIAOY.A pdrrjp £wov rbv Mixu8ov, ota irevtypiLuctuosa pramature-mortuaj pucrperaj mc sculptum-Diodoreaj inscriptio dicit doctrinaj,[ cssc hajcpuerum postquam pariens periit; filiam aulem Melaj,qnam-reccpi, florentem lugeo Athenaidem,Lesbiadibus majrorem et Iasoni patri quaj-reliquit. [eranl.Diana, tibi vero ium canes ferarum-mterfectores Curu>349. PHILODEMI.Inone-nate o Melicerta, tuque glauca regnatrixLeucotbea maris, dea averruncatrix-malorum,Nereidumque chori, et fluctus, et tu, Neptunc,et Thrax, ventorum lenissime, Zephyre,propitii me ferte, per vastam undam fugientem,salvum in dulce litus Piraeei.350. CRINAGORJE.Tyrrhenae sonitum late-penetrabilem tubaesajpe Pisajis rauce super campisboantis superior quidem habet ajtas in duabus victoriis :si vero tu et tres pervcnisti ad coronas,civis MUeti Demosthenes, nunquam tubaajnea sonuit pleuiore ore.351. CALLIMACIH.[neam clavam...:a. Tibime, leonum-constrictor rcx, suum-interemptor, agib.Posuit quis ? a. Archinus. b. Cujas ? a. Cretensis.[ b. Accipio.352. ERINNJE.A mollibus sane manibus profecta hiec pictura -. optimesunt etiam homines tibi similes sapientia.Hanc ccrte virginem ad-verum quisquis pinxit,[Prometbeu,«• vocem quoque addidisset, esses Agatbarcbis tota.353. NOSSIDIS.Ipsissima-Melinna efflcta-fuit. Eu ut mansueta faciesme aspicere suavitcr videtur Iqtiam vere filia matri-in-omnibus similis-est!Sane pulchrum quando sunt Hberi parcntibus pares.354. EJUSDKM.Noscibilis vel binc Sabajthidis videtur essebicc imago tam forma quam gravitate.Inspice pmdentem feminam; sed mansuetudinem illius hlcopinor mevisuram. Vale multum, bcata mulicr.355. LEONIDJE.Mater pictura Micythum, utpote paupcr,35i. lainxat.Mollilnit biec manilnis labula est foimatn; Prometheu,Ingenio similis vir fuit ille tibi.Si donare etiam potuisset voce puellamTam bene qui pinxit, lola Agalhatchis eras.

222 ANTHOLOGLE PALATINJE CAP. VI.Bdxy_o> 88t xaXoi; /opitv xtiutvbv ior' Svoua;8. Ntxdvbip iyui tipu, TCKTTIP oe uoi Ai7tibpT)Toi;,ur{Tr,p 8' 'HYTIOII), xtiui ylvot MaxtSwv.Y> Kat uiv 1^10 4>iXa eiui, xai iori uoi OUTO; dSsXipS;'ix 8' tir/rfi Toxiiov tarapu; dptsxiTtpoi.a. Felices, pueri, sitis! Cuj'us progenies estis? qnod veroita pulchria gratum positum est nomen? [ vobisb. Nicanor ego sum; pater vero mihi dtpioretus,mater autem Hegeso, et sum genere Macedo.c. Et ego Phila sum, et est mibi hicce frater.Ex voto autem parentum stamus ambo.858. AIOTIMOY.Xatpt ptot, a6pi xuiraaat, TOV 'O.updXr) rj TCOTI AuSi)XuoauivT) fptXb-njT' r^X6tv i; 'HpaxXtbu;.*OX6io; â8a, xuicaooi, xaXio; TSM xai TcSXiv,d>;vuvy_puatov 'ApTtpuSa; TOUT' IrctSri; ptbXa6poy.358. DIOTTMI.Saive mihi, delicate cypassi, quem Omphaie illaolim Lydaquum-solvisset, amplexus venit in HercuHs.Felix fnisti, cypassi, pulchre tunc, atquerursus, quiaauream Dianaa hanc intravisti asdem.[nuncHffiSB»»

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT VI.Codex : Ap/n, TUV AvaOefiattxuv (sic) imYpafinATuv.• Post hsec aliquot verba ita tenuia ac detrita ut dignoscinequeant. » Paulss. In summa pagina leguntur duo vertuscum lemmate : ei; TeXeniv Atovuaou. « Quos non visumest Jacobsio in ordinem ceterorum debere recipi, etin commentarium rejecit; immerito, opinor; et epigrammaillud in sedem debitam restitui. » Boiss.I*. • Scriptum in gemmam, in qua pompa mystarumIicchi repnesentata erat, Amoribus supra volantibus. Avarietate figurarum, quam iila exhibebat, rtoXufiopso;.Amores autem illi vinderaiam exercebaut; binc /opo; TGU-Touv. Plures ex antiquitate supersunt gemma; huic distichoaccommodat», ut nobilissima gemma MichaelisAngeli appellata, in qua bini Atnores uvas de vitibusdererpunt, alter etiara in pateram sublatam mustumaprimit. Est ea revera ttoXuuopyo;, quum ibi viri mulieresqne,cum Satyris, pueris et animantibus mixti, potantes,ucrificantes, vindemiantes, ludentes conspiciantur. » Jac.Codex ik Xi6o;, corr. Jac.Sequitur lemma novi capitis : aprh plv r)u.iv, ci>; priaivi[ TUV epunxuv iTciTpaiiiiATiov ex6eat;, yryevriTai axortovcra/act TTJV ar)v ££at|/at Stavotav. El voivuv YeyevTiTai T0 jjjyj,TEJSV, ixi TTfv TUV Avx6cuaTtxuv A/ayvuatv u.ETa6r)8r etrj 8exat is' avTr); Jjtitv Avuaorjvat TS arcouoaToixevov.n.Lemma : erti T65II; Avjtc9e?aiv cv TU T>); 'A9T,V5; vau.J — 2vr.«5t A6r,vaitot Cod. et RS., scd in illo i); superscrii*uii;vr,0i'•AOT.VIIT,; Plan., cujus cd. pr. xetvTai. Deindewupipta Plan.; Codex ct RS. (moôpia, quod defenditSchueidewinus auctoritate Hesychii ct altcro excmploinfra ep. 124, 2, reduxit Jac. — 4. « Aouaapeva, quaeinibiberant sanguinem. Activo in eadem re VII, ep. 443,fl Tryphiodor. 19. Lavit atcr sanguis corpora, Virgilius.» Jac. Videtur esse Xouoajieva sensu passivo capiendum.Conf. not. ad IX, ep. 247. Nisi vis major sit insensu medio. Boiss.in. Lemma : enl ôicAXqi AvaTe8e'vTt 'HpaxXeT. — I. Trachiuem,Thessalia) urbem, a saxosa regionis natura nomentraxisse auctor est Stepbanus Byz. « Seneca Troad.818 : lapidosa Trachin.ldem Herc. CEt. 135 :ad Trachinavocor, saxa rigentia. » Boih. — 2. « Suidas • wpuve;*6puv c$oxxl, (Jowoi. Et hunc locum promit. » B.Pholoe, mons Arcadiae. — 3. Qum AyptiXato; ap. Theocr.VII, 18; XXV, 207.IV. Lemma : avA8r)|ia TU noaztSuvi icapa AXtiuv. InRS. Acuvtoou Ava8ep.aTtx6; AXteu;. — 1 sic Cod., RS. etPlan.,« nullis nuroeris, quidquid argutantur.» Both. Boiss.cum Salmasio euxarri;. « Tentaverunt varia : olim Hermannusya|n]/6v vel YvapitTov T' AYX., Meinekius (p. 117)xauicvXov vel arpeitTov T', coH. cp. 27, 6, (Geistius eurtaye;vei euaype;, coll. VII, ep. 295, 1,) alia Heckerus, quiCornm. I, p. 144 rectissime rediit ad Blomfieldii eroendationom"AYxtatp' euxapxi),in qua etiam Hermannuspostremo acquiescebat. » Schneidewin. Item Bothius.— 2 /uoptriv Plan., RS.; •/' upuetiy/ Cod. — 3 Texvr)8evTaRS., usitatius in ea significatione. —4 xuptuv Cod., osuperposito.Deinde Apueva Dorvillius, qui in codice Mediceoapp«pa invcnerat; receperunt Brunckius et Meinek. « Ve-I. Lemma : iic\ XOT6TCTPI|> AvaTe6c'vTircapa AatSo;. « Galiicisre„r ut vcl sic ipsam teneamus poetae manum. » Hecker.versibus redditum a Longopetreeo ad Tbeocr. p. 64; — 5. « De Hoaetoauvttp Syxet v >de Boettiger. in Amaltheaa Voltairio Oict. pbilos. in ipigramme. Conf. Chardon. tom. H, p. 302 seqq. — 6. 'Epeta; pro ipetuou;, remigesBoch. Misc. t. I, p. 286; Sallengr. Memor. Litter. L I, pro remis, ut ep. 211, 5, rtXatvv Tpi/uv oaYTiveuTrjpa prop. 182, qui alias versiones apposuit. Ausonianam imitatiouemimitatns est galliris etiam versibus Guys. Itin. t. I,p. 60. Conf. et epigrr. 18, 19, 20. » B. — 1. h tuv ipaeruvCod. et RS. (Regjus n. 2720, argumenti miscelli, aaavrivriv. » Jac., ex Latinis similia afferens p. 121. Hecker.conj. ta;... 8tx8a8ta; eXata;. — 7. « 'Avaxtopt cix v ri;,Mercurio, ni fallor. In iis quidem carminibus, quas exnostro expressa sunt, piscatoresinstrumeutasuaMercurioSchueidewino excerptus : Progymnasmata in Anthol. dedicant. Conf. Oppian. Hal. III, 13 seqq., 26 seq. » Jac.Grxcam, Gotting. 1855); rj iuv ipurcurt, al. TAV IOUVTUVPlan. Edebatur r) T6V ipaoruv. « Sed ita Lais diceret se— 8 Tsxvri; ... Apxxiri; ... Te/voaiivri; Plan. 'Apx»io«, quamdiu excrcuit.adhuc diligi anum; quum hoc signilicet, olim amatoresHiapuella: formosas vestibula frequentasse, senescentis V. Lemma •- ei; T6 auto. Et in nova pagina : ei; niauva«utem deseruisse. » Bothius. Sensit etiam Heckerua, (sic) Yp>wea. RS. : Ava9euaTtx6;. — 1 Auvaxa: RS., doricaf ujus emendationem ij TTOT' Ipaotuv (coll. IX, ep. 103,.">) recepimus. « Tametsi (Schneidewini verba sunt) quairiputeetannon prarstet corrigere h xpiv ipaatuv, ut IX, ep.specie. « Arundines in summa parte ligatas, fortassef ad bamum aptandum. Theaetetus infra ep. 27, 2 •• AYXIaTpoSetuvouliuYir)v Sovdxuv. » Jac. Deinde RS. AXtrixia. —200,1 : 'II TO T.a/at Aal; rtavcuv p:Xo; ouxett Aat;. » — 2. « Hinc Suidas : Yup.e'6r,Ta, ex TOU'HpoSorou.Est cum diiobus sequcntibns ap. Herodotum V, 59, 60,61, qui legcndus. — Codcx etiv. Jac. cura Reizio et Wollioeuv, « ab antiquo vcrbo eu, co. » Ap. Herodit. itiv.

22 i ANTHOLOGLE PALATIN/E.. Larcherus ad Herodotum memorat correctionem dve-Orjxe veiov, quam ait sibi tribuisse Villoisonum Anecd.t. I, p. 129, qute fuisset ab Anglo docto proposita,virum optimum plagii insimulans ipse plagiarius insignis.Sed tanta fuit viri nonnunquam in coawos iniquiorislevitas, ut nc intcgram quidem Villoisoni notamlcgcrit; discrtissimis enim verbis Villoisonus lcctionemveco/ Th. Pcrellio acccptam refcrt; in hoc tantum reprehcndendusquod Angli critici meminerat. Sed nec Villoisonusipsc lcgeratomnia, et quis omnium meminit ? Conf.Bibl. Gr. t. I, p. 200, 6. » B. Accurate de hac controversiaegit Ungerus, qui legendus Stud. XI, in Diurn. Litt.ant. 1844, m. Mart., n. 30. Ibi quod scripscrat Meinek.p. 234 iXuv, duobus grammaticorum locis conGrmat,schol. ad Dionys. Thr. p. 784, 29, et gramm. Cram.Anecd. Oi. t. IV, p. 320, 5, qui inlcbetc Iectum fuissereferunt aviBnxe XaStov dn6 T. Valdc errat Grotius.VII.Cod.Lemma : el; T6V aurov ix TOU aurou. — 1 axato;VIII. Lemma : et; T6V aurov ix TOO OOTOO. — 1 auTo;posui ex Herodoto, qui usus pronorninis frequens in bocgenere epigrammatum; aOrov Cod. et edd. De Leodamantevide Pausan. IX, 5, § 7.IX. Lemma : ini ToEto xai ?aperpr] avaTtOeiov. RS. : MvaadXxouei; 'AnoXXtova. Cbardo anuotat in Planudeis Mvrjadpxouferri, non MvaadXxou. — 1 «apeTpri RS. et correctorCodicis,qui papsxpa a pr. m., ut Plan. et Suidas v.'lo/extpa, fi TOI; loi; vaipouaa. — 2 rdS' ExxpeuaTai KS. —4.

i);i;opcvT)v KxpdYtt xot xaTOirrpdloiievTiv, ap. Athen. XV,p. 687, D; quero secutus est CaUimachus Lav. PaUadis21.» Jac.XIX. Lemma : tou autou et; to auto. « Huc refero lemmaalterum superiori epigrammati appositum. Lais loqui- Itor. > B.XX. Lemma : TOO autou et; TO auTo. Plan. Luciano tri- |buit. — 2 Aat; E6Tixev malebat Jacobs., numeris minus !bonis. — 3 sic Jacobs. Codex pouvtp B' ivtx. Plan. 6' iomittit.XXI. Lemma -. dvd8Ti|ia TW Ilavt (imo TW nptdjtw) ttapaTttoupou. « Ejusdem Juliani jEgyptii esse suspicaturSalmasius. Leonidx Tarentini esse dixeris; saltem exantiquo poeta expressum. » Jac. — 2 4YXVXOV Brodxus,Sraliger et Brunckius; cujus feminini exemplum exstareDon videtur. Heckerus p. 109 haud felicitcr tentat doxaXovcotl. schol. Theocr. X, 14, « qua, usu detrita, hortulanusROXXCIV desiit.» Bothius conjecit euxoXov, «levem », quornmconferre possis evxoXov drcXov ep. 335,1. — 3 rrjv T'PUn.; rov T Cod. De iacerna. — 5. EOf pf,Tov jier prolepsindictum, ut Horatianum imbres nubibus hispidos matumtin agros. — 6 Yp. dpnsavou; corrector in Codice,etsic Plan.Boiss. : « IldaaaXov eu6oXed, vernacule peVintoir.» — 7 YP- BuJ/woav corrector in Codice, et sic Plan.Yerissime Jacobsius : « Doricam formam recepi, quia intalibus seriores poetoe varietatis quandam jucunditatcmsertati esse videntur, hujus generis formasnon tam certaccujusdam dialecti, quam poetici sermonis in universumesseeiistimantes. » — 9 aoi TWI xiy/ioupo; Cod.; ooi TOI XTIxupo;Plan.Ita Brunck. et Boiss., « quod friget. Scripsicoi TU xi)xaupd>. Priapo, horli custodi, ut Catuli. XIX,17; XX, 4. » Jac. Quod verum.XXII. Leroma : dv«8ri[ia erepov xrntovpov TQ> npif,TEw.Zonx iascribit Planudes; « cujus ingenium refert. —I. '.ipTiyavri, paulo ante ruptum, quod est maturitatissipraio. Sic Crinagoras euayioTov potfv. » Jac. 'ApTiyvovv|Dyu« illnstrat Ursinus ad Yirgilianum cana mala, Ecl.II, 51. B. — 2. 'ExotisdXtov Brunckius explicat ex scbol.Mcandri Alex. 348 -. Td ouxa xdtw oitde tyouot oixr,v 6|isx-Avi,a'oujiep 6 6x6; aOrwv Set. Sed iicum cunt pediculolecuun interpretatur Schneider. ad Nic. p. 188. — 3 sicPtan; xopsvptav (ut Suid. v. ntSaxiwv) TC p. |is8vjifj- jSaxa Cod. Deinde ituxvopidya Suidas; Ttuxvo^wya Cod.; IXUIVOÛYOV Plan. — 4 dvttSopov Cod. et Suidas, expoarnSToTOU oepptaTo; Scpux. « Jacobsius conjecit auToSopov,cvm ipso cortice. Probabilius est hortulanum decorticatamnucem Priapo dedicasse. Conf. Philippus infra ep.102 '• xxi xdpuov yXupwv exsavt; ex XexiSwv. Itaque nescioanduipiSopov scribendum sit, quo adjectivo usus est Pbakecusinfra ep. 165 : oxuXo; djiptSopou OTIXTOV dyativew. »Meinek. p. 230. Probat Heckerus. Bothius conjecit dpri-Seecv, quod recipiendum putavi. « Num, xat xdpu' ix yXwpfcdvn.86pou XextSo;, etnuces viridi nudatas involucroquod ipsis esl pro pelle? » B. Plan. Xexrij; pro y.Xwprj;.— 5 dvpotura Cod.; aYpotwTa Suidas. Voci tiovo; tvtauSa uivoaropouYY* tov UDVOTCOUV • ou-TO>; Ydp xateaxtOaiJov TOV npiriitov. Brunckius explicat ptov6$uXoc,ex uno stipite dolalus : « Quis Horatii Priapumignorat e ftculno trunco factum ? » Heckerus malit Tavuor6p6uYYt,« quod de altis (?) Priapi cornibus intelligendum: ita ep. 232, 7, euoxopOvYYt ttpcrpnp. » ldem TfjSepro TuSe, quod sanissimum.XXIII. Lemma : dvd6ruia T 'Epu.yj itapd 4Xte'w;. Conf.Archiae cpigramma infra 192. — 2 al6uia; Cod. a pr. m.« Hinc Suidas euottS-f);, 6 xaXf)> piotv lywv et Xer.a; •Toute'oTra3fcrunt Jacohs. et L.Dindorf. in Thes. v. Eaivw. — 5 mptSyvea Cod. —6 geXXwv xp. o. Xayovta poXov Cod.; ?eXX6v xp. o. XaSovtapoiwv Pian. Aayovra etiam Suidas. Vera scriptura patrtex Archi® ep. citato, 192, 6. « Hinc Suidas -. jh>>o;, to(5xXXo[i£vov el; dypav ty_8uwv, Tidelicct oixtuov. » B. Kinirumaut rete aut nassa in aqua-n depressa. — 8 sicPlan.; Xtjivopurj Cod. « Comparatio cum similibus cpigrammatisdocet nostrum in Une mutilum esse. Deest dedicantisnomen una cum dedicationis causis.» Jac.XXIV. Lemma : dvi8r,pa aXtew; itepou, Tu6aorix6v.Nain deaa Syria; pisces erant sacri, quos tangere Syri ncfashabebant; vide Lucian. c. 14 et 45. — 2 xpo66pot;Plan.—4. « Hinc Suidas'-XeYetxtSt xai juxiata Spua.» II.XXY'. Lemma "• dvdSritia itepou iXtew;. — 1 X£T.UT)/.W;Plan. et apogr. Par.; xpovir):...6iipri; Cod. et Plan ; correxitBrunckius. Impedita iila servabat Boiss. — C. Conf.Theocr. XXI, 14.XXVI. Lemma : TOU aurou ei; T6 auro. — I Ktvupr,;Plan.; xivupa;Pai., superposito T). — 2. Conf. secundumdisticbon preecedeutis epigr.XXVII. Lemma : dvd6r,jia BaiTwvo; dXtew; Tat; Nupsat;.— 1 noXuwaov Pian. — 2. Conf. ad ep. 5, I. — 3 ittotwvCod. — 4 xpoupatt Plan. et Suid. v. 'AvtttuTtTfrai. —5 Seoptov Cod. « 'Eyevvit; Suidm hinc citanti f) xpatouoa tfjvvaiiv. — 8. Hinc Suidas : Bpt8o|ievTi - papuvo|ievr| otd n>.f]8oc65v ftpepev. » B.XXVIII. Lerama : dvd8r,(ia TOU aurou d>.te'w;. « VideChardoit. Roch. Misc. t. I, p. 108. — 1. Hinc Suidas .llidij6>T)v • jidoTiYx. — 2. Hinc idem : "ttu; ..iott oe /a.KOVTO; TOU tteptpepou; TO TeXeuratov u.e'po;. — 3. CodicesnepinXea, cum varietate, qu» recepta fuerat, tttpinXoa.Illud mihi melius esse videbatur. » B. Ac nulla cst il'avarietas, quum quod superpositum esse ferebatur o syllabienXea, non apparere inCodice testetur Paulssen. Cod.(loXiSStp, superposito u. — 5 eunXoxeeov Cod. « Mv)Tc'paTtupowv, vide Chardcn. Misc. 1.1, p. 400. — 6. Hinc Suidas: eopavov,dvTl tou eopaou.a. —' 7. Hinc rursus : Yp'-Tteu;' ty.66wv 6ripeuTf);. — 8. Hinc idem : dvrtdoa;- iie:aoyiiv.» B.XXIX. Lemma : TOO auTou tt; T6 avto. « Gallice vertitChardon. Misc. t. I, p. 107, qnem conf. et p. 400. —1 Hinc Suidas: iXtvriyto;' iv eaXdoop vT)'/.o|if

220 ANTHOLOGLE PALATIN/EXXX. Lemma ; av46r)ua 'AuuvTtyov6°/ieu; TtjS noaetiuvi.Conf. ep. 38. — 1 4xpo|i6Xu68ov Cod., ut solet. — 2 interlin. Cod. -. YP- 6i|xe. « Dubitari poteat utrum circa ipsiustridentem ( nam piscatores quoque Tptaivi) utebantur), anNeptuni. Hoc potius existimasse videtur glossator Codicis.— 3. De etitev t;....vide Huschk. Analcct. crit. p. 69seq. » Jac. — 4 pXetpipuv Cod. — 8. « Hinc Suidas :aXXvto; • Suoyepu; Xu6uevo;. Idem sine exemplo : tySiaxeraxpaiiet. Quod refert editor doct. ad Eurip. Alc. 1091.Poterat Suidas Macedonii respicere epigramma, quoetiam utitur in Eicaipet. — 8 u; eOe/.et; Cod., Plan., Suid.Ad Zachariamp. 408 proposui u; iOeXot;, utinavi velis!Sed nihil tcntandnm videtur. » B. Recepi emendationemHeckcri, similia in precibus conferentis, ut Herodot. VII,47 : 6'|/t; pev f) eiuiaveioa TOU oveipou ; f3ouX6|ie8a 6utpoTspotTe'/euTr)aete. Jacobs. conjiciebat u; Y £ êpt; , posteau; 66' 4)6;, i. e. 6>; Sve ip f 4X6; evpepe; |ie. Deinde edebatur[icSeuvxxi y8ovi xat TteX., quodidem correxit Hcckerus.XXXI. Lemrna : 6v66r)u.a TU dtovuau xat Hav! xai Ar,-pr,tca napa YeupYoO. « Gallice vertit Larcher. ad Cbarit.t. II, p. 215. — 1. Male reddidit epitbetum Panis Grotius• vertendum caprarum marlto. Conf. ep. 35, t,ibique not. Erravit etiam v. 2 circa epithetum Cereris,qua: \el latine dicenda fuit Cbthonia » B. Cod. Stovuoaut.— 2. De Cbtbonia Cerere v. Pausan. II, 35, etintt.XXXV. Lemma : ivi8x|ia TeXiauvo; (Cod. TeXeuvo;)Ttji riavl. Conf. ep. 106. — 1. « Ruhnkenius EpisL adValck. p. 30 roalit x navi itapa 6Xtfuv. Mat -xtou, ut Plan , Codex a pr. m., in uaxxiou mutatum acorrectore. — 2. « Hinc Suidas : ixTair,, f| rtapa6aXaaaia.» B. Ilapa dictum ut alibi solet 6x6, et intelligiturfructus vel reditus ex piscatu thynnorum, quibus ex littoreinsidiantur. — 3. « Jungendum est 8vwuv £6u.6ov. Exboo loco Suidas : 66|i6ov • xivinciv I) xuXtvopov. Prius nomenaiteri praeslat. » B. Buaaoipta de reli in profundumdemisso. De captura thynnorum Jac. inter alia citat« Pbilostr. Imag. I, 13, p. 784 : ol oe (piscatores), 6itocpajavve;avTou; pa8 et xat x/ctaTtjV JtXTutp, oeyovTatXauxpav iYP av - — h. 'Ev itapoSot;. Nam ex fretorumangustiis prodeuntes plerumque captantur thynni. » —5 epixr,; Cod. « Hinc Suidag : yf.Ytvo; • Spuivo;. Conf. ep.37, 1. Hinc idem : auToupYr,TOV auxopue';.» B. Est scabellumex crica, rudi arte dolatum, ut pi&pov icxertapvovap Sopb. CEd. C. 101, et aiVtoEvXov cxrtuua Pbiloct. 35.Jac. — 7 opytcuuv Cod.; 6pxr,8uuv Plan., corr. Jac.Deinde Botltius mavuit XeXuYiauevo;,perperam. —8 6p,-xauoig Cod.XXXIV. Lemma : 6vi8ri(ia HoXuaivou XVVTIYOO TU navi.— 3. TC xuvaxTav Codex, «corr. Albertius ad Hesych. v."Eittopupta. — 4 6petipxa Cod., nec raro in talibus. —6 OTIIIUXCO Cod., corr. Salmas. V. Tltes. vv. Ei[iu"/.a; et ituuXo;.XXXVI. Lemma : 4vi6r,ria luaixXeou; YeupYOu TJ Ar,-u.f,Tpq. — 1. Contrarium ep. 238 : iceSlou rcoXuau/.oxo;. —3 aurt; Cod. — 4 qfpei Cod. male; alterum Plan. et Snid.XXXVII. Lemma : 6va6r||ia TU Havi rcapa ccotufvuv.« Optima: notaa epigramma, quod ab antiquo poeta profectumputo. » Jac. — 1. Kat TovSe, etiam hunc ramum,prmter alia Pani oblata. Sed Boiss. : « Valde displicetxai. Puto bene einendasse Beiskium legentem xacd.» L'tesset xaTaxexuqora. « Pastores fagi ramura mstica manuedolaveraut, sivc ut Pana quodammodo referret, sive,qnod verisimilius, ut clavas usum prsestaret deo. Hinc68upu.a vocatum v. 3 illud munus, Suida explicante perdYaX|ia, quod et ipsum ambiguum. » Jac. In Cod. ;r,-Ytvovlcgi videtur. — 3. 'A6up|ia, « conf. VII, ep. 154, t.»B. — 4. 'Qpaitov, « scilicet Panis cura nitentium et florentium.Sic Theodoridas topatou; ipva; dixit infra ep.157, 4. » Jac.XXXVIII. Lcmma : 6va8r,|iaT&> noaetSuvt irapa'A|iuvriy.ou6Xteo>;. Conf. ep. 30. — 1 (loXiStp Plan.; (loXudSw Cod.« Hinc Suidas : Suot6oi/.aaaa, TU ei; cf,v 6aXaoaav ju.6aX-Xopeva. — 2. Me8uouaav, vide ad IX, ep. 277. » B. —5 qtXovauTtv, 6 arcepuaTa ccupo; atottjev Cod.XXXIX. Lemma : 4va6ri|ia T^ 'A6r,vq itapi -cpttov aSiXquivYuvatxoiv. — t xai euxXeta Cod., superscripto : YPfipaxXeta,et sic Plan., non in omnibus tamen exempbiribus;nam Grotius habet Euclie. — 2 (ou6ou Cod. etPlan., sed in illo superscriptum Jiv6ou. — 3. « HincSuidas: opayvato; UITO; , 6 XeitToraTo;. Et versu sequenti :ivpaxTo; xat T6 Yuvatxetov epYaXetov. Et V. 5 : itoXuana-8f,;, 6 nXetaTaxt; Oico aita8r); IvepYri8e£^ » B. —"4 aXaxi-TTI; Cod. superposito a 5 pro iceicXuv cod. Leid. Suida:mire iteSuv. — 6 6 TptTatr) Cod. — 8 al aa! 8e'aav superpositoooi Codex; at aai aoi 8. Plan. « Auribus basc parumjucunda, sed , ut mihi quidem videtur, sincera. »Jac. Forsan legendum, ai aai TO! 6. Boiss.

XL. Lemma -. dvdOrnia yttapytA *? ^nuiTpi. « AgricolaCereri binos boves ex farina dedicat. Quod pauperioresnonnonquam fecisse constat. Herodot. II, 47 • ol xevriTi;OVTUV (lEgyptionim) 6it' daOeveir); |}£ou araniva; itXdaav-TI; 4; xai 6irrijaavTt;, Tauta; Ououai • ubi v- Wesseling.p. 127. Saidas in BoO; tt/douo: •• ot Y&p ittwiTt;, i|ii|iuyov u.^tvovtt; Ouoai, litXatTov if, dXtupou. — 1. Frequens ususToculse Si in enuntiationibus parentbeticis. Causam reddit,cur boves ad Cercris aram afferat, non tamen veros, sedfirtos: nam qui agrum coluissent boves immolare nefaspntabatur. » Jac. « Priinum distichon gallice vertitChardo Roch. Misc. t. I, p. 400. Vulgo : TU pde |ioi, ofrovSs TtTtu/aTov, IXxOi A. Distinxi, ut videtur, nitidius :ffiduo boves mei sunt : frumentum aulem fecervnt.Propitiasis, Ceres, et accipe eos de polenta factos,non destabulo. Stant boves ad aram; sed eorum farinareatanturo imago offertur. » B. — 6. Octoginta quattuorannos natus est. — 7. T6 Kopivfltxdv. « Eupopo; Y&p aur»|f, /upx, scholiastes ait Avium 969. Grotius male vertit.Nec valde divitem, nec sterilem nimis tcrram colueratflie homo » B. Vide quas Leutsch. et Schneidew. collegernntp. 70, n. 57, ad oraculi versum qui in proverbiumabiit:Etr, (i*.t vd p.tTa;u KoptvGou xai Etxutavo;,IN CAPUT VI ANNOTATIO. 527XL1V. Lemma : dvdG/iia 'Hpuvaxroc TtiafyoH- idr.XovTivo;- ol Si A. T. Plan. Leonldee tribuit. — l. « Eilitumfuerat in Grotii versione mullMbft, quod habui promendo vel typorum vel calami, ac mutavi in muslibibts.— 2 fipuva; codd. Hinc Suidas : {pdY(iaTa- dicap/ai. DebuitSuidas scribere Spd/paTa npuTa. Nam sinc illo epithetonomeu opayiiaxx idem non vaieret dicap/a:;. [ Suidasin versu itputa, quod probabat Brunck.; sed itptoTTi;, utCod. et Plan., in voce KdSo;. ] — 4. Hinc idem : xdooc-(itTpov olvrjpdv 5. Hinc rursus • olvoici' (itXavi. » B.XLV. Lcmma : dvdOriua Aiovuaqs rcapa KiouauXou /tup-You. « Conf. ep. 169, et Jacobs. ad /Elian. Au. III, 10. »B. Cui similiter Plinius VIII, 56 : Prwparant hicmi eterinacei cibos, et volutati superjacentia poma af/ixaspinis, unum amplius tenenles orc, porlant in cavasarbores. — 2 OijXoitfSosv Cod. et Plan., sed OtiXoic. ap.Suidam , qui : OeiXdittSo;, 6 TOito; tv o> al arasu/.al t(r,paivowo.XLVI. Lemma : dvdOr.ua TT| 'A0T,V4 rcapd 4>epcv(r.ouo-tpaTturou. — 1 T4V Cod. a pr. m., tdv corrector. —2. Bdp6ixpov, quippe Tyrrhenorum barbarorum inventum.— 4. « Hinc Suidas : OuptXri, 6 Bu|i6;, drtd Tou Ouetv. Adsententiam confer epigrr. 151, 159, et praesertim 195. »/J.Cfuippe « rj»opuTaTx /topia. » In fine versus utxpd; cod.I.eid. Suidse.XLI. Lemma : dvdGin|ia KaXXiuivou; TT) AT|O". — 2 litau-XtvtT,v Plan. Erravit Grotius. — 5 tuapoTpou Cod. etPlan., corr. Dorvill. — 6 ordyuv xoiitaai Plan.; metri vitnuncorrigit Lennepius posiito iaxouiaat. Sed conf. ep.31,4. 'ILH. Lemma : dvx(h||ia 'AXxtfievou; xviRoupou. — 1 itsvijYpxCod.— 2. « Est in verbo YtOtaOai eriguus copiasnotio. —3, 4 xopixto;... »B. Conf. Ileckerum I, p. 33 seq. — 3 6' om. Cod. — 4 wxrVaa;Cod. ( ut Athcn.), uon vixiaa; quod editur. Brunck.Initoiac rcapi itX. ex Athenteo, recle.L. Lemma : ti; vaSv(vuIt puuSv) dvaTtOtvra TCJ Aif.« Legitur etiam ap. Plutarchum Aristide c. 19, et De malignitateUerodoti p. 873, B [ utrobique omisso in librisversu 2 ]. Inscripti versus post victoriam de Persis adPlatxas relatam arn Jovis'EXtu6spiou, prope sepulcrumeorum, qui in proelio ceciderant, positn. Vide Pausan.IX, c. 2, $ 5. Ad hanc aram quinto quoque anuo Elcutheriacelebrabantur iudi, sacris lactis pro servata Grncorumlibertate; v. Plut. loco priore. » Jac. De Jove EleutberioPlato initio Eryxirn, ubi v. scholiast., et Fischer. inIndice /Eschineo. B. — 1 "F-XXavt; Cod. "EXXrivt; vixri; (innonnullis vixa;) xpdret Plut. utrobique. Schneidewinusvixrj; xaaTti (a xpaTu;) IpYq» 'Aprio;, quein v. Sim. p. 188.— 2 Xd(iaTi Codex; sed idem >)«//*);, ut Plau. — 3 sic Cod.et Plau.; tXtuOtpq 'E/Xd£t xotvdv Plutarchus, quod haud

228 ANTHOLOGI/E PALATINJEubi leguntur tria postrema disticha : et; TOU; 4pYidr,ovTa;Ti, AivSuuevri rjtou/ (sic) 'Exdtrj 5) uiXXov Tfj 'PEV* TTJ uiTtpiTiiv Oeiov. Per errorein in Plan. Alcridi poetae tribuitur,« ct ita citat Porson. Adv. p. 306. Alcxis Cybelcs sacerdos,annis gravis, instrumenta furoris orgiastici dedicatdeaj. » Jac. — 1. Hermannus ad Orph. p. 766, (ifjep tpfj'Peiri, quod ccrtissiinum judicabat Mcinek. p. 230. ScdTaia, qua> cst lcgitima forma, hlc quoque locum habet,ob sequens mpuy., vcrsus ictu principe adjutum. PassoviusMisc. p. 199 : « Indicium hoc serioris a-tatis, cuidcbeatur hoc epigramma, co minus delendum, qnodYain forma extra dubium ponitur duabus inscriptionibusin Appcnd. Pal. 153,2; 172,3. Adeoque in Hesiodo cumMxta simul legitur Mair,, Theog. 938. » Heckerus malituf.Tep iufj peYaXrj, partim cum Jacobsio, mutatione minirria,si ue post urj cxcidisse statuas. Dc re videndusLucret. V, 599 seqq. — 2 AivSuuov f,; Salmas. et Meinek.;givoupovn; (i supcrposito literae o ) puovai; Cod., etin niarg. : Y?. Sivoupivr,;. Plan. cum lacuna : ....udvn; puoiai;.« Confer Claudianum Rapt. Pros. II, 269 seqq. —3. 6f,Xu;, eviratus, ut Alys notha mulier ap. Catull.L.XIII, 27. — 4. Galli cymbala ajnea pulaabant cum tympanis,quorum sono animus gravitcr commovcbatur, ITU-UTETO xai exiverto. Magis boc poelicum quam si yaXxoTU-TIOU; deducas ab activo ya/.xoTuno;. Sic II. T, 25, yaXxo-Tvntoi oiTeiXat, Eustath. al dno Tuo/eoi; yaXxuv. » Jac. —5 aXaXnTOv Plan.; dXaX»T(3v Cod.; dXxXinTuv Brunck. —6. 'Exaujj/e i. q. enoirpexaitituXov. Tibicenubi canit Phryxcurvo grave calamo, Catullus in carminecit. 22. —10 iYptoouvn; Cud. et pars Planudeorum, quod tueturHeckerns, « secunda syllaba, ut in longiore vocabulo, obmetrum producta. » Edebatur post Brunckium cx duobuscodd. Planudeis OYpeioodvn;, quod « de vagis persaltus cursibus, ceterisque sacri illius furoris motibus »intelligebat Jac, de vitaj genere rusticano Passovius.Schneidems aYeppoouvn;, quod de bacchantium ccrtudixerat Oppian. Hal. IV, 251. Meinekius ejusque ignarusBothius dypeioouvr):, sed stuliitix hlr. non essc locumjam Heckerus animadvertit.LII. Lemma : d.dOnpa Tiji Ad nopa arpaTuSTOU. —1 peXtn Tavaf) Plan. « Iliuc Suidas • Tavaf' naxpd. [Cbi avixiova, Leid. dvtixiova.] — 2. Hinc idem : f, Zepupp) dveuio ttapa EuSnuouYewpYou. i- 2. itioTdTu Cod. et Plan. « Hinc Suidas: itid-TOTO; - OpeitTtxd;, auErrrixo;. Malim legi TtioTOTdTip. » B.In hoc idem incidemnt consensu Bothius ( « fides. Zephyrisignificatur disticho sequenti »), Cngems etSchneidewinus. Aptissimara vocem recepi. Meinckiusp. 188 : « Vehementer falluntur qui wioTdTtp cum Suidainterpretantur 6pemixtj>, auOjTixui, quam vim inesse illiadjectivo nec docuit quisquam, nec si inesset huic locoapta esset Eudemus enim Zepbyro gratias agit, non quodejus fcecunditatem expertus erat, sed quod paleas a fruinentosecementi leniter afllaverat, quam vim FavoniipravJUcat Columella R. R. II, 20, ubi Schneidems p. 123in nostro epigrammate tentat Ttpr.utdtw [ plaudente Heckero,qui confert ep. 349, 4; XII, ep. 171, 2 ]. Mihi XEIOtdtiascrib. videtur; v. Lobeck. ad Soph. Aj. 674. » —4 cutapevip 6o! f,X8e corrigit Hermano.; Y»P enr;/.8e malitKeinek.; por)86o; Plan.LIV. Lemma : dvd6r,|ia TC3 AnoXXam itap' Euvouou ai-Oapiarou. « In simulacrum Apollini dicatum cicadee, qu*in musico citbarrrdomm certamine, chorda forte rupta,bujus defectum cautu suo supplevit. Narratur historia aStrabone VI, p. 260, Antigono Caryst. c. 1, ClementeAlcx. in Protrept. p. 2, et aliis. » Jac. De Eunomo Locrovide IX, ep. 584 et quie monuip. 168adTheoph. Simocattaiverba : d napd Tto Aoxptjj TU> EVVOLLO) TTJ; uiXuctx;Tertit auveptOo;. Asclepius qui fertur Ad Ammouemp. 98 : XeYEtai ulv Sf| Tiva xiOapqiodv, TOV Tf,; pouaoupria;eoopov 6edv eyovta euuevfj, enetSfj tvaYtSviov xf,v xidapoKviav«otouuevtp fj veupd âyttoa npd; lundStov tf,; d6Xf,oea>; autuYeYEvrjTai, TO napd TOU xpefTTOvo; eiiuevi; Tf,v veuodv ivewXfpwaev aurtl: xai Tfj; evSoxtufjoea); napeaye TVJV ydptv •dpti uiv y*P T>j; veupa; aurti) Teritya xatd npdvoiavTLVUxpEITTOVO; iptjdvovra dvanXr,pouv TO ut/.o; xai Trj; veupd; pu-/drteiv tf,v ytSpav.... Locus male babitus a librario. Prodpti giv ydp rcperi varietatem eni Ydp recipiendam. Yerbadpti gev Ydp suum proprium locum paulo infra teuent.Boiss. — 1 Xuxwptt Plan.; Xvxwpti Cod. « Apud Apollou.Rb. IV, 1490 , 4>oi6o:o Auxiopeioio schol. exponit AeXsixou*oi Ydp AeXpoi TO npo/Tov Auxo/pei; exaXouvTo. Certe in Parnassosita fuit urbs Lycorea. Yidc O. Miilleri Doriensest. I, p. 212. » Jac. 'AvdnTe: jam vidimus pro usitato ivo-Ti6r,at. — 3 HdpOi; Brunckius et Jac. iu Delectu; lldpdr,;Cod., supcrscripto : YP- ondpra;, pro Enapri;, ut videtur,quo nomine est adversarius Eunomi IX, ep. 584, 2. Plan.lldoOu;. Yidendus G. Dindorf. in Tlies. v. ndp6r,;. « Suidassub nominalivo IldpO», hunc vcrsum excitat. Anipsi fuithacce loci sententia? 6 Se Euvopo; ?OTOTO ivrio;T»; ndpO»;. Yarietas Palatina Sndpva; potest et esse genitivus.— 4. Hinc Suidas : xpexio, TO f,yd>. » B. Codex a pr.m. Ixpa?e, a correctore e. — 5 in TexpuYuia « Y * owrcctore cx alia aliqua litera effectum. » Paulss.; TiTpry.etiam Plan.; TerptYuia Suid. « 'Aner.6u.naae, cborda cumrauco sono, PpaYyov, dissiluit. Qua signif. hoc veihumalibi rcperiri non videtur. — 6 dpuovivi; Plan. MeXo; euso-So; ipeiovia;, circumscriptio musirm modum et mensuramlegitimam implentis. Respondent sibi axd(eiv et evnoSo;.»Jac. — 7 OnepeHeTo Plan. — 9. « Hinc Suidas : XaXrfsuaon.ipgeXd); (puvoOaav. » B.—10 vopov Codex, deletopriore x-centu. — t2unep Cod. « Conspiciebatur apud Loerensesstatua Eunomi cum cicada citbane insidente, teste Timeeoapud Strabon. 1. c. » Jac. Cnde ingeniose fictatristorioia.LV. Lemma : dvd6r;pLa Tfj 'Appooirrj nasd 'EppopiiovpouxoXou. — 1 naîq: Plan. et Cod. a pr. m., IJI corrector« Hinc Suidas : oiu.6Xoi • 8rjxai TUV ge/.iaauv. • B. — 2 ra;(sic)...eupuv6|j.a; Cod.; Tf);...Eupuv6pi»; Plan. — 3 |ioux6/.o;Plan. — 4. « Auctorem de similitudine quadamhorum munerum cum iis, quorum nomine offeruntur,cogitasse vix dubito. In naxrd respicitur candidus pueilaecolor, ut ap. Thcocr. XI, 20 : XeuxoTipa naxta; xiTtoerv,In geXtTi aut ad cantus suavitatem , aut ad colorem ?t- {Xiy/upov, qui iu juvenibus praacipue laudatur, rcspxividetur. » Jac.LVI. Lemma : ivd6r,ua Tq> Aiovuai|> napd AtvaYopou (sic)YeupYou. — 1 xioaoxopa Plan., quod reddit Grotius.2 X»vaY. Plan., XivaY. Codex vitiose. — 3 Tude Cod. Bothiuiperperam 6no>nf,v. — 4 XEYOI; primum lcgi videtur in A:censiana ed. Plan.; Xtyei; codd. Schol. VVech. : pairj; iaxai einot;. — 5 Teyvrn Cod.LVll. Lemma : dvd6r;|Jia T«J> navi napd Teuxpou 'ApaCop— 2 ipovf» Plail.; poviip Brunck. Hesychius : *oivii xpan*nupfii. « Est dxpoyavi; Sepua pcllis extrema sui parti

ians, ea parte scilicet qua rictus oris diductior patet.— 4. Hinc Suidas : aiyavea • axovxiov dXootSripov. » B. —5 X,|u8puTi in Cod. cum nota depravationis aut varietatisiadire. — 6 & Cod.; f Plan.; d Brunck. — 7. TXovdpotoi,scil. Nuiioat;, vulgo Dryadibus atque Oreadibus. —8 otfoav Plan.LVIII. Lcmma : d-,dOr)|ia t% MT,VT) jtapd 'EvSupiwvo;.Gentile Salmasius ad BOX&TIVTIV /Egypti nrbem refert,nisi legendum sit BoXOatcoTou. a BdX6ai;, Carise urbe. —2 soi eiXo; Plan. — 4 oanCei Codex, ut alii antiqui.LIX. Lemma : dvdOritia TTJ AppoSiTTj xai TTJ Aurivq xai trj'Apripioi rtxpd KaX.tpdr,; (sic). — 2. Dianffl, propter opemquam in pnerperio ipsi tulerat.LX. Lemma -. dvd6r,|ix -rfj TotSt. « Pamphilium puellaIsidi comam dedieat, ut vulgo Dianaj Rebat. » Jac. —? TOU; Cod. habet inter lin. — 3 rdvvuTai Cod., correctumin Ascensiana. — 4 y.puoqr TOV Audo; Plan.; frceiixe Codex.Quod servari poterat, quia non semel auri donaria Crocsusmiserat Apollini.L\(. Lemma : ei; T6 aurd dvdOr,pa IlaueiXr;; TT) TatSt.• Poterat lemmatis auctor 11apqtXr)v vocare feminamqnam poeta vocavit naqptXtov. Vidc ad V, ep. 198. » B.Novaculam, quam formosa mulier post comam detonsamIsidi, ut videtur, dedicaverat, poeta felicem prasdicat,eamque non mortaliuin, sed ipsius Gratiaj manibus,Vnlrani conjugis, factam esse ait. Jac. — 4 aoupav Cod.— 5. « Hinc Suidas : Xirrapoxpf Seuvo;, % XOXUTIU.OV xpf-&qvov l/ouaa. KaO' "Ouripov, cui scilicet II. 2, 382, Xdpt;,aior VulcaDi, dicta est XtTiapoxpfSe|ivo;. » B.LXII. Lemma : dvdS-rilia TXI; Mouaat; rrapd KaXXtuevou;xaXitYpdsou. « Hoc carmen tractavit Martorellius De tbecaralamaria p. 209, qui probabilitcr suspicatur disticbonunum jeriisse. » Jac. — 1 Ypa(i|ir); corrigit Martorell.,e\ e| igr. 64, 1. Jacobsius rtXeuprj; accipit de superficierhartaj. Intelligenda potius quaj in codiribus vel antiquissimiset papyris cernitur in latere paginaj verticalis(quain dicunt) linea, columnas regens et in scholia marginiappingenda spatiolum servans. — 2 e|iiXr)v Plan. —3. « Hinc Suidas : xxvovi; • ipyaXEtov xa/itYpxptxdv. » B.Quod alibi xavuv, regula. An uxdtriv, quotl non interprrUntur,de longitudine regulaj accipiendum, qua«ninet supra cetera simul a Callimene dedicata? « Tfvrrpj OTvx xiorfi-i. Sane pumires aquaj innatant et a fluctibusad littus appelluntur, ubi colliguntur. Sedaliud quidvriptum fuisse reor, scil. Ttapavfya, ut euO/,YEa in cpigr.sc-quenti v. 5. Nam epitiieton requiri videtur, quod punkis usum declaret, et quum sequatur rtdvrou XiOov, quidnecesse erat napd OTvx adtlere? » Brunck. A Scbneidcroin Lexicon receptum xapaOr.t; deletit G. Dindorlius. —4 Totqxr. Cod. a pr. m. — 5 dxojtauadu.evo; apogr. Paris.LXIII. Lemma : dvdOriia MeveSfjiou TUJ 'Epu.f. — 1 YpapqoToxqjLobeckius ad Phrynich. p. 6G0; Ypi|j.p.aTdxovCod., soperscripto ui; YpaqixaToxtp Plan. et edd. In fineversus Codei xuxXa tid/tSSov. « Korsan xuxXa uoXtSdou.(onf. ep. 28, 3. » B. — 2. « Signilicantius malim cpitheton,velut tOuSaTuv. Sic ep. 64, 4; 68, I, tOuitdpiov. »Jar. Bothius IGuTaTov. — 3 peiOpa Codex ; alterum Plan.et Snid. — 5 xdopou Plan. — 7 YXupavou Cod. ct Plan.,COTT. Brunckius. In fuie Cod. otoipou. — 9 xex|ir-,xu>;Ptan. — 10 ipueiat Ccd.LXIV. Lemma -. dvddripa T$ 'Eppf rcapd' o>i/o6f|iou xaX-IN CAPLT VI ANNOTATIO. 229XtYpdpou. — 1. « HhlC SuidaS : Yupdv xuprdv, GTOOYYU-Xov. » B. — 2 axXmpdv a pr. m. Cod. — 3 |ieaaoaytS. Cod.— 4 Taqir); Cod., alterum Plan. — 8 (Suoadv Plan. « Grotiusvertens : cui gravis xtas Bugosa texit lumina pellicula,de cataracta, ut videtur, cogitabat. Huic interpretationifavent epigrammata quaj in eodem argumentoversantur. E\ ipsis tamen poetaj verbis bic sensus emergit: palpebram, ut in senibus fleri solet, descendentemoculos tantum non texisse et obumbrasse. » Jac.LXV. Leirima dvd6r,|ixTtr>'Ep!if rtopd KaX.Xtuivou;xaXXt-Ypapou. InPlan. estdSr.Xov.— 1. (idXuSSov Cod.—3. « HincSuidas : xdXw)i, 6 otdr.po;. —5. Hinc idcm : dxptdet;,d Tpayu;" Tf v xiaripiv Xeyuv. — 7. Hinc rursus : Tpvruvo; •noaeidwvo;, OaX.daar);. » B. Spongia scribaj utebantur addelenda quaj perperam seripta essent. Hinc spongiamdeletilem vocat Varro, et Augustus Ajaccm suam inspongiam incubuisse facete dicebat. Ctebantur ad bancj rem spongiis marinis, quas Tritonem sibi substernere aitpoeta noster. Jac. —8 dxeaTopiri; Cod., v sujjerposito acorrectore. — 11. Struendum : y.Etpa, urrd YGpxo; Tpouepfv,xiOctpudt/ov 6xvo>, otio.LXVI. Lemma : dvd6r]|ia xat; Mouaat; ttapi TOU auTouKaXXtjisvou;. InPlan. estdSr,Xov. — 1 djtXav£u;,2dp(iov£r)i,3 jioXuSSou Cod. — 4. « Hinc Suidas-. Tpr,tf • TETpr)|i£vri, drcd;fyouaa • tfv xlarptv XEYEL » B. — 7. « Mire spongia, qua;in fundo maris quasi prata efficit, ipsa voratur Xetuuv. »Jac. Qui in Add. Or,|iwva conjicit. — 10 xExur,xu; 1'lan.Roiss. -. « Suidas ex boc loco : xExp.r,xtu;, xxuvwv' xai ytapi;TOU X. »LXVH. Lcmma : dvdOrqa TW 'Epuf napd 4>t)oSf,uou xaXXtYpdpou. — 2 |id).u6Sov Cod. fere constanter. "AY

230 ANTHOLOGLE PALATINEpropter celeritatem, ut est ap. Homenun : TUV vet; uxttat,uati TITEOOV, Tje voTijja, de Pbeeacibus, Od. H, 36. > Jac.Recte Grotius alam, et boc volebat poeta. — 4 'At5»|v Plao.De dativo vide Jac. p. 138 seq. — 5 novvov Plan.; nopovet icXXr); , superposito a, Codex. — 6 l8pao. Cod.LXXI. Lemma : 4v48r]!ia AatSoc. « Imo Aat6i. Schol.Wech. : 'AvxtaTopa; Aatio; Ipaa8ei; xai Tuyefv TOU n66ouuri 6uvr|8ei;, 4ve'8r|xev aurj; xal TOU; arepavou; xai TOU; TIXOxauou;,xaTTiYoouv aaropYia; TUV vuvaixuv (imo TT); TUvaixo;),OTI noXXi 6er,6evTO; xxTaneppovrjxtv aurou rj Aaf;. »B. — 2 «XaxTa Cod., quibus corrector superscripsit: ypxXaori.Utraque lectione mixtanXaori Plan. NoonXiYxxouprobabiliter corrigit Heckerus. — 6 dxpv)6ai; Cod., hocaccentu. — 7. Jac. apte comparat Theocr. XXIII. 0 seqq.— 10 iorpexTou Cod., superposito ui a correctore;ioTpenTtp x. 6r,>.urtpuv Plan. Lais intelligitur.LXXII. Lemma : 4vd 4ya6:ou ayoX. i%\ Vavou. Sic.« Puto esse delendum 4vi. Qui toties ante praacedentiaepigrammata scripscrat ivaOr,[ix, librarius et nunc solitumvorabulum imprudens inchoaverat. In apogr. Par.est inlegrum iviOrua, implente n.ale librario mutilumnomen. — I. Hinc Suidas : nru5' Xxyuo;. — 3. Hincidem : 4xpoi6r.;, 6 inpoonro;. » j5. Versu 2 Suidas 4ueX-Youevov, male. — 4 e5exu)iooe Cod. et Plan., sed recteduo codd. Suidie. — 6. Aoi6»i; xal 6ueuv. Schol. Wech. :Jj 6ia TO TOU Xxyuou aluva , r) 6ii TT)V orasuXr.v • tv auTtjj vipTO> Tpuyeiv avrrp) T»)V orapuXiiv 6f6aaev OUT6V 6 yeupro; -6 xai xpeinov lou;' 6ueuv 61, 6ia TOV povov TOU (uav.« Nimirum lepus necatus profudit uvarum quas comederatliquorem, tamquam XOIBYJV. Iueptum acumen; sed vixalia interpretatio locum invenerit. » Jac.LXXIII. Lemma: dvd8r,u.a Tip tlavi naoi Aapvt6o; noiuevo;.In noniine poeUe compendium csse potest dnxTtxou.« Celeberrimum inter Siculos pastores nomcn eligensMacedonius vix tamen illuin Dapbnidcm intelligi voluit,quem Tbeocrilus celebrat. Ille enim in flore ariatis pcriit. »Jac. — 1 Tpopepiii nep ed. H. Stepb. — 2 (JapvvouivavPlan., et aliquot ejus edd. Tio6e. Hinc Suidas : iepYriXr)'ipYn, iupxxTo;. — 3 4vt8r)xa Brunckius, ob ueXio6ou.a:v. 5. Frustra, ut docent cvcmpla ab Jacobsio allatap. 139. Nimirum usitatie formulae dedicatioiiis suum quendamsermonem subjicit dedicans. — 5 pe>.io6etxt Plau.— 7. « HiucSuidas : oivir,;' (JXanTixo;. » li.LXXIV. Lemma: 4vd0r,u.aTu Aiovvou. — 1 TaOpo; Cod.,Superposito uv; Taupuv Plau. et Suid. v. Baooapi;, quodmale expiicat Iraipx, nopvri. — 2 Txvuxe'ppuv cod. Leid.Suidee. — 4. « Suidas '• 4T)I.TU' ivuno|iovr.Tu. Et proexcmplo bunc versum apponit. » B. Bothius scribit dnXir)-TOU. — 5 IXixoi; oiovuooe Cod. « Hinc Suidas : IXnxot;'Dtu; xai euuevi.; revou. — 7. Hincidem : (Sonrpov fona-Xov. » B. Sed boe loco li/mpanum dicitur. Codex5e' ooi,Suidre cod. Leid. 6eoi et ivappcji.LXXV. Lemma : 4vd8ri)ia TU 'AnoXXuvt nap' 'Av6poxXou.«'AvopoxXo;, illustre nomen (conditoris Ephesi), qualiaPaulus epigrammatis suis intexere solet. — 1. Kepa;, arcumdicit. — 2. Proprie ipse venator euoxono;. Adarcumsimile epitbeton transtulit vEschylus Choepb. 688, Togoi;tuoi6y.oi;, et Eurip. Hel. 75,tuoTo/ov ntrpov. » Jac. —3 Y"?*; efoXTo Cod., in quo ^XepaTuV. 4 dubiisive corruplelassigno notatum. — 5 nxvxYptTi; Jacobsius; navi-Ypero; Codex; navaYpto; Brunckius. — 7. AUXTIOV, Crcticum._ 8 ippi 6eai; Codex, cum nota dubitatiouis.LXXVI. Lemma : 4v46ri|ea nap' 'AYX* 00 ' J - — ' '"'*>tlvexa conj. Jacobs., ob hiatum in thesi. — 2 IipexevCod., superposito o. — 3 XOUVII Plau.; xoi/a; Cod., superpositoai. — 5. « Formulam 60vaoai Y°P> ct latinamnamque potes, illustravi ad Aristam. I, 16, p. 463, adEurip. Or. 670. Adde Peerlkamp. ad Anacr. XXVIII, 20,p. 174; Burmann. ad Lotich. t I, p. 142. Carmen Samaritanumin Notitt. mss. t. XII, p. 29 : condona per tuatnmisericordiam; tu enimpotes. » B.LXXVII. Lemma : 4v46ripa T6> Bix/u napi Sevofuvto;. -— 1 Bax/.ip Plan., quod fort. verura.LXXVIH. Lemma : avaOripa Ttj» navl napa Aaovioo;. —1 T66C superscriptum in Cod. Neque habebat Suidas, qniV. 'Axoonjoa; batc reritat : xxi ixooriv otio xopu>av.— 2 4v6eTo Cod., corr. Hemsterhus.; av6to Reiskius.Deinde Cod. SapviYuvaixop., superposito o syllabae iy.Conf. Theocr. VIII, 60. — 4. « Respectu ad haxTbencriti1, 82, 85 : Aipvi TaXav......iuoepu; TI; iyav xai 4p.a/avo; iooi. »J3. Et Pan ouoepu; in Syrioge et aliis Nymphis. Conf. ep.82,etnot. adep. 87,4..LXXIX. Lemma : iva6r,pia TU Davi napi XiparovixcuYcunovou. — 1. Aopir.Tri;, qui surama montium cacuminahabitat. — 5 viinauX. Cod. et Plan., cujus hiatuseaeniplaalia habes ap. Jac. p. 140; T66' 1-K. Brunck. —6. « De amore Panis in Ecbum vide infra ad Plao. ep.154. » B.I.XXX. Lemma : 4vd6r,iia 'AYaOiou Tfj 'Aif/oiiTTj TOU au-TOU (hoc ordine) ei; T4 noir,u.aTa aurou T4 Aapviaxa. Couf.schol. ad IV, ep. 3, 1. — 1 "AYa6ia t Iw. Heckerus.genitivo('AYaOiou Plan., sine V)), producto t, ut in alio ejusdempoetae epigrammate IX, 662, 5, 'AyidKa; finem heitmetrifacit. Codex iyaîi; (syllabee 6t superposito >i acorrectore ) ew. Salmas. iYa6r)ii;, Jacobs. 4Ya6r,ta, queinsequebatur Boiss. — 2 4XX' 6 |ie TCXT. Wernick ad Triphiod.p. 268. — 3 TOOOOV Cod. — 4 n66qi Suidai libri,sed ToooaTiuv. — 6 rj Tiva Cod.LXXXI. Lemma : 4va6r)pa TUJ "Apei napi Auoiua/.ouoTpaTtuTou. — 2. « Hinc Suidas : /,oXi6e;, T4 fvrepa. —3. Hinc idem : iXeEiSe/tpivov, TOV T4 peXrj epuxowx. —6. Hinc rursus : paxrpov • â66o;. » B.LXXXII. Lemma : iva6r)pa TU Ila.inapi MeVioxou.IuPlan. d6ionoTov. — 16 6' Plan.; 66' Cod. Herkerus :« Disticbon boc tanquam sanissimum omnes transeuutinterpretes , sed quid signilicare possint verba /e'pa; aipeirTOUTOI;, exputare non possum. Scribendum /epx;. TibiamMeliscus Pani hanc dedicavit, dixitque pcriculosumesse cum ca manum conserere, quippe qux sibi amorisattulcrit oiorpov. » Quis, quecso, manus conseratcum tibia? Rcctissime Jacobsius: « Pan se negat munusacrepturum esse, quod arundines (Syrinx) ipsuin amorisflamma incanderint. Pristini amoris memoriam deusrefugit.» Fortasse aliquidlatet iu TOUTOI;, ceterasana.LXXXfH. Lemma : 4v46r);ia TU 'AnoXXuvi napi EuuoXnou.« Fortassc Maccdonius inteliigi voluit Eumolpumillum, Musad lilium, quem Ilu6iovix»)v in musico certar.iineantiquitas tradidit. Vide Suid. s. v. » Jac. — 2 yr,-pziiTj- /etpeoi (iep.?. Wernick. ad Tripbiod. p. 266. - 4 s

Plan. Alteram etiam Suidas v. Bdxtpov,... Xeyerat xat oxn-JUNWV.LXXXIV. Lemma : dvd9r)|iaTcj> Ati rcapd Nixayopou crcpauoVtou.— 1. « Suidas : 6|ipdXtov dortiSo;, TO peoxitaToveaitr,;. Ipsi scilicet 6u.tdXtov erat pro nomine diminutivo,qnnm revera sit adjectivum nominis tpuso;. » B. — 3 lod-P Hespectu ad nobiledictum matrum Lacamarum :!) tdv 1) Itti td;. Plurimaapposui ad Aristaen. II, 17, p. 707. Vide et Caryophyll. Dedtp. p. 73; Column. ad Ennium p. 242. Joannes Chrys.Edog. p. 230 : ai Se Aaxuvtxai yuvaixe; xai ttapatvouaini; tcataiv r) TT)V datctoa Siaauoac ex TOU noXeuou, r) etc'eritTUevey.9ijvai vexpov. Senera Suas. 2, p. 641 : Referamprxcepta matrum ? ACT IN UIS ACT CCM IIIS. » B.LXXXV. « Ridetur barbara gracoruro vocabulorumpronuntiatio, qua magnos interdum centuriones in imperalorumConstantinopolitanorum legionibus usos esse crederelicet. — 1. xai xpd Cod. — 2. i"op3. Cod. cum notacorroptclae aut dubiee scriptura. ropSoicptXtdpto; Plan.,quod pro nomine proprio habebat Brodseus. Aut nomenest a Pallada ridicule fictum, aut militis offlcium ab ipsobirbare defiguratum. Cogitabam de ropyoicptXdpto;, quode\ xpuuxtXdpto; contractum, et adjecta voce yopyo; aucturoesset, ad jactantiam hominis notandam. Ti|io9eoii Cod.,Planudese edd. Tiu.o9iu> vel Ttu.o9sou, ut sit pater illius :qqod probabile [etiam Boissonadio visum], sed in re obscuranihilmutavi. » Jac. Adde sequens epigr.LTXYVI. Codei in margine : et; TO jtacy.Olv 4x6 IlaXXaSd,« T6V 66) xat td; xw) », etrouv (tftrjvv Cod.) Oiipaxa xaixvnutSa, doTCtoa, Sopu xai xpdvo;. In codice Medic. ap.Budin. I, p. 103 auctoris nomen in Euvouiia depravatum.— 1 xopu; et dbrivr) Cod. — 2. |ie|a6td8ri; Plan.; u.eu.6>.idcr);ed. princ.LXXXVII. Lemma '• dvd6r)tia tcjS Aio.Oaup trapd TOU flan; . ln Planud. Agathke inscribitur. — 1 i,u.eTepo; edebatnrex Plan.; upcrtpo; Codicis (et Suidre) reduxeruntJac. nott. mss., et Hecker., bicaddens : « Hoc adjectivumeatis certum est indicium eetatis, quo epigramma conscriftumest. » Suidas binc : ve6p[;* iXdpou 8e'pu.a. —4 :cx Plan., male. Apud Nonnum a Jac. citatum XI,II,190 seqq. Pan, auditis Bacchi amoribus, 6>.iyr,v xapaixaotvci/cv ipaVcuv, et dixit :Suvd TcatViw, cptXi Bdxye, Ttd; cpXTetpa pepiuva;.Kat oi rc69ev vixrpev 'Epco; Opaau;; ei Oeut; eirtetv,ti; iui xai aiovoaov "Epto; ixevcooe cpxpeTprjv.LXXXVin. Lemma : dvdOrjua tr) 'AppooiTrj rcapd rjvou;rivou;). Epigramma non est dva6r,u.aTix6v, sed ip>ortxov.In cootrariam partem smpius esse peccatum a Cepbalainuttis et perspicue ostendit Heckerus in Commentt. I. —1.» Hinc Suidas : iuepievta' ipdautov, XdujtovTX. Et erersa 3 idem : BeXftvoot;, TOI; T6V VOUV iJaitaTuJocv. » II.— 2 rrvtd Cod., corr. Salmas. Aliud ageus corrector Cotfids: yp. '/ouoapivn.1N CAPUT VI ANNOTATIO. 531. LXXXIX. Lemma '• dvd9r)(ia Tq> IIpiJ)ji(p rtapd HdptSo;dXteto;. — 1 vrioiSo; Cod. a pr. m., t a corr. « 'AXTOCT) vr roi;, insula haud procul a littore posita. At vido an nonNesis significeturinsula prope Campaniam (hodie Nislta),memoraUStatioSilv. III, 1,150;II, 2,78,Ciceroni adAtt.XVI, 1, » Jac. Quod probo; forsan scribendum NrjaiSo;.Suidas : Nr)ot;, NrjotSo;, Svopa rcoXcio;. Boiss. — 2 TtpjtduevatCod., corr. Brunck.; Teprtduevo; Plan. — 5. 'Hpti-6po>Tov. « Senem tibi iinge piscatorem, dentibus seniocorruptis et male affectis. 'OSovra; uiXavat xal ioOcouevou;dicit Theophrastus Char. XIX. » Jac. —6 a6c6; 8i Cod.— 7. Margo Codicis : TO SiSou dno xocvoij. — 8. « Hinc Suidas: UXXXTOOOT); - uoprtoori;. » B.| XC. Lemma : dvdOr)|ia ni HooctSuivt Ttapd XapcxXeou;, (sic pro 'ApytxXeou;). In tnarg. • Taura lau6ixd tptXinnouI 0eoaaXovixe'ti>;. — 1. « Hinc Suidas : ipdpuotxo;, h dyxupah TOV pu66v otxouoa. Non corrigendus, quum ca ppua inI Ttji fiuOtji babitent. »17. — 3 p6Xu6Sov ^6/r|S. Coder, corr.Brunck. « Agitur de plumbo retis d+iot appenso. Sunt au-: tcm diJ/tSe; proprie ti xuxXa TWV cpo/iiv, a! Tceptpepaiat,Hesych. Confer supra cp. 28, 3. » Jac. — 5 uSaot Tevr)sine acc. et juncta -Cj> Opev signo Codex, corr. Salmas. —0 jtuporiToxov Heckerus, quem vide p. 105; jtupriToxovCod. Jacobs. conjiciebat icupiojtopov vel TtupiTtvoov. —8 itc' Toupius; legebatur dtc', etiam ap. Suid. v. 'AXri, hjcXdvj).[ XCI. Lemma : dvdOrituc Ttji "Apst rcapd TIVUIV. OaXou (sic)! MtX. — 5 dpe; Cod., corr. Jac. « Hinc Suidas: BpoioXoiyo;,6 SXeOpto;, 6 TOU; ppcrcou; SXoOpeuui/. » B.\ XCII. Lemma : xat tauca tauSixa (ut ep. 90)' dvdOr||iaTqi 'Epurj jtapd Ar,uopcovco; xpuoo/_6ou. ln marg. siglmj uipatov, et yprjotiiov. — 1. « Hinc Suidas : auX6;, 6 ijtt-• (liSxr,; puor)TT,p. — 2. Hinc tdem : ^tvri, TO ypuooxo:x6vepvaXeTov. »B. Qui fivr,v T«xvr|otxpuaov. Plan. TetriuiXPuoov,unus xpriotxpuoov. Deinde Bothius et Heckerus I,p. 165, 6£u5r)xTopa. Lcgebatur uixuS^xTopa. — 3 SixetXov,4 XetOVavoXoyou; Codei; recte Plan. utrobique.XCIII. Lemma : dvdOripa Ttji'HpaxXeT icapd 'AprcaXtuivo;.— 1 6rcd; ( cum nota dubii) ûTioouXcveurr); Codex, superpositoquattuor postremis syllabis jctXtveuti);. CorreiitJacobsius. 'EjctXcveuTq;, qui retia observat. — 2 OTYUVTIVSuidas. Scbolium in marg. Cod.: ot6uvr), SrcXov rcapd MaxeSooiv86paTi rcapajcXriotov. — 3. Hinc Suidas : rtXetuiv,JX>«iu>vo;, 6 ivtauTo; dno TOU tv a'jru> rcXripouaOai TOU; xatpou;.« ix rtoXXou jcXecuivo; » r,youv {x rtoXXou xpdvou. Bectiusix TCOXXUV iviauruiv. — 4 tdreyov Salmas. et Brunck.,probante Mehlhorn. Antbol. Lyr. p. 88. Sine exemplo estlocntio oOevecv Sdpo;, oneri ferendo parem esse. QuareJacobs. conjecit OT' et; (pro ixei) pipo;, probabiliusHeckerus I, p. 146, ixei papu;ouxsTt y.eipa; eoOevev.Quod sanum prastat locum et commode poterat recipi.XCIV. Lemma : dvdOr.iia Tq 'Pia icapi K/uTooOevou;. Etin marg.-. opa ott xai Tauta i* TUIV iauSixuv. — I dpa£d-X«ipa Cod. et Suidas, correctum in cililt. Suidce. Rectiusvidetur dpaSty.etpa, quod Rciskius et Buthius posuerunt.« Hinc Suidas : Tupxavov ix SepudTtav ioxi ycvouevov xalxpouov, 3 xaTeTy,ov al Bdxyat. Ex versu 2 idem : xu|i6a"/.a'OuueXtxd jcatyvta Attigit hunc iocum Ellys. Comm. ilccymbalis c. 22, p. 333. » B. — 3. Ad XUITOU; in Cod.giossa : auXou;. Adjectivam indirat e cornu factas. —4. oTpo6r,Xtoa; Cod. — 5. Ad oayaptv glossa : jceXixuv. InXuoi:Xe6i! intelligitur yoviu.r) p>.it|/, geaitalia

23-2 ANTHOLOGI/E PALATIN/EXCV. Lemma : dvd8r,|aaTTJ Ar,oi" napd ndpuioo; Ytwnovou.— 2 pdipovCod. etSuid., corr. Salmas. « SITOOOXOVpcxpou onoptpou dictum ut ep. 237, dpîpopfja vexrapo;oivoSdxov, et inulta ap. poctas tragicos. » Jac. — 4 na-/toupdiopov Cod. et Suidaj quidam, alii — popopov, LeidensisnaXivouoopopov, « quod conjecerat Toupius. Idemvalct naXivopo; et naXivopoo;; scd naXtvoupopopo; derivandumvidetur a ndXtv et oupo;, quod, qui Irumentum ventilant,idadversusventum jactant. [Anteexplicaverat: quihvccl illvc, rvrsumprorsum, jactatur.} BpivaSSuidascst TO TITUOV, ipYavov YfupYtxdv doovrtxdv. Disertius schol.Hom. II. K, 588 : Tive; Ta |iev otSr.pa, rtrua, Ta Se tuXivaxai tpdrcov yeipo; I/OVTX, OU xai Ta; o-Tdyux; dvapdixTouot,Opivaxa; xaXourt. » Jac. Boissonadius lioc modoannotavit -. « Cogitavi de herba paliuro. Virgilius : cardvusct spinis surgit palivrvs acutis. » Denique Heckerus-.« nxXoupopopovPassov.explicat ligneum, exlignonaXioupou confectvm. Ccnf. cp. 246, 2. Prima in OpivoSquum constanti veterum usu producatur, verba transponendaesse 6pi-.axa, yeipa 8e'psu;, statuit Spitzner. Prosod.p. 88; scd rectius restitues vpivaxa, collato Philippo ep.104, G :xai Tpivaxa; JuXiva;, Xeipa; dpouponovtav. »Hoc posui. Cod. et Suidas 8e'peu; (ou; supcrposuit correctorCod.) 9pivaxa. De atljectivo autem nihildum probabileallalum. — 5. « Hinc Suidas : nooetuve;- etdo; YetupYir.ov. AneaOo;? » B. Sc'oliastes Aristopb. Vcsp. 670, itoSetova;,inquit, xaXouot TOU; TTI; (IT)XII>T>); redSa;. Sunt igitur cxtrcmitatespellis ovinaj, qua pastores amicicbantur, et quidemproprie pcdcs, quibus pellem sibi sub collo alligabant,ut Amycus lconis exuviasap. Tbeocr. XXII, 51 '•AOrdp uTtep vtuToto xat auyevo; TJtopeiTOdxptuv S-:pua Xeovvo; d?T)u.u.6vov Ix noSstovtov.Hanc igitur amictus partem. sivc totam u.r,XwTr,v, ParmisCereri dicasse videtur. Pcllibus autem bumcros amicireagricolam jubet Hesiodus Op. 543 seqq. Jac. In latinisreliqui expositionem H. Stepbani peroncs, cui aptum estadjcctivum TpTvcou;.XCVI. Lemma : dvd9r)(ia TM navi rtapd rXauxom; xatKopuStovo; notuevwv. — 2 TT> y.epar,v Jacobs. iu nott. mss.,qui antc cdidcrat Tdv xepadv S. Codcx TOV xepaov, bis supcrpositor). Sed nihil erat mutandum; v. Thcs. v. AaptdXi).Notum Virgilii Arcadcs ambo, Ecl. VII, 7. — 3 au Iputr.Cod., « setl alterum in apogr. Par. Conf. V, ep. 248. —4. Suidas, boc loco usus : Swpov, h naXatoTij. Conf. cp.114, 3. » B. Homerus II. A, 109 : xepa ex xepaXr,; Ixxat-SexdSwpa. — 5 d)Xw (sic) Cod., cum nota dubitationis, ctin tnarg. r,r,Tet. Suidas d).).w, corr. Salmas. Tum nori uitcrlineas suppletum. De rc Jac. inter alia citat Longum II,c. 31 , dc capro Pani immolato : TO Sepua xepaaiv auToi;IveTcr];av t% Ttitui npo; TW dYaXuxTt, notuevtxov dvd6r,[ianotuevtxtp 6ew.XCVII. Lemma : dvd9r)|ia TTJ ApTe'|iioi napd AXetdvSpouPxatXew;. Et iu marg.-. XPBOTOV. « Editiim fuit et in CatalogoBibl. Taurin. t. I, p. 304. » B. Alcxandri Macedonisbastam, iu tcmplo Diana: dedicatam, vencratur poeta.Jac. — 1 SoupaT' et sxeivou Cotl.; vera ap. Plan. —2. Jungcnda esse oupSoXov dvtx^rou ftpayiovoc monuit Heckerus.Qucm posterius I, p. 215 oflcndit vox onXo- interposila;ni lallor, immerito. — 4. rjxe Cod.; altcrum Plan.-— 6 8j|i6r;oet corrigit Hcckcrus '• « Alciandri cnim ha-»tam mrtucriint aequales, posteri vero mirati sunt. » Atalia suus quemque sensus docet bujusmodi monumeuUvisentium.XCVIII.Lemma : dvd8r,u.atj) AT)OI napa 'Hpwvaxto;. —1 IvauXaxoxoiTtotv conjecit ut vjdetur Salmas., hoc scholiumponens : 'Opat ai TOV aitov xai tou; xxpnov; nenaivouoat evtot; auXat-t xotTat.ou.evat. — 2r)pwva£Cod. —3 XXUITT,areari, ab dXwiTT);, vir d. in marg. apogr. Bubcriani ap.Brunckium, probatus ab editoribus Thes. I, p. 1608, D, ctJacobsio in nott. irss.; eadem nunc est eorrectio Meineliip. 223, quem illa latuerant; dXweitai Codex et Suidas. FeiskiusdXwor.tai; ex Suidae glossa : dXtopvjTit, ot TZ; dXu;tfuXdooo-Ts;. Jacobs. conjiciebat dXtoeuTT);, « ab dXtotu; derivatumut xr.neutr); a xr,neu;. » Boissonadius : « Pro corruptodXtoetTat mihi placuit Toupiana lectio StopetTzt, qnamet ipsc conjeceram; adeo facilis ct obvia. Sic Stooettai rp.355 , Stopeujiat ep. 105, 2. Latct tamen fortassc reconditiusvocabulum. » — 4 Sonpt' Reiskius; o; npiv Codex. — 5r.inavoCod., posito u super a; et in marg.-. YP- nenaoro Y»P-Sed recte nenaro etiam Suidas. — 6. « Hiuc Suidas : X>np^- nevt/pd. Et eundem versum apponens "• Y""Xopo»,opetvov opo;, u-]/io|ita Y S !- » B-XCIX. Lemma : dvdSrnia Ttp [lavl tXoi;ev{ciou notuivo;.« Eleganti boc carmine caprarius Pani, quem ipse rutlimanu edolaverat, sacra facere fingitur. — 4 StSuurjvxixCod., non SiSugax., quod edcbatur. Yide Niekium iu MuseoRben. tom. V, 1, p. 22. Vocem eoovTai in Codicccorrcctor addidit. Correctio Brunckii lootvro minime necessaria.» Jac. — 6 YOWTSM Bothius.C. Lemma '• dvd8T)ua Ttji 'Epp^ napd 'Avnpdvou;. —I ivaYxd; Cod., corr. Beiskius. 'EveYxtiv malit Hecker. I,p. 139, ubi alias inscnptiones victorum in his ludis collegit.« De cursu juvenum TUV Xau.Tcaor)pdpti>v conf. infraAppend. 230; Larcher. ad Herodot. VI, 105, p. 177; Corayad Thcophr. Cbar. 27, p. 317 ; Barthel. Anaeh. c. 74,t. II, p. 493; Stanl. ad -Escb. Ag 290, etc. » B. — 2 svptxXoniri;Cod., obiter lin. posito. — 3 IT' om. Codex, additumin marg. apograpbi quo Reiskius usus est. — 4 sicCodex; 6u.ti>vu(iio; conj. Jacobsius; 6u.tovuu.iou Heckerus.Boissonadius aulem annotabat: « Vulgo 6>)xev 6(iwvvpir,quod versum valde scabrum facit. Scripsi 6>ix' ev opwvv-(ii>) : scilicet 6>)XiV'Avvtpdvr,; itat; tovev 6(lu>vu(iir; nxtpo;. »Quod recipiendum non putavi. Eodem substantivo utiturCriuagoras VII, ep. 628, 2.CJ. Lemma :ta[i6txd. dvd8>)|iaTtii'H?ai(rttpirapdTtpaaiti>vo;u.aYeipou. Subjicitur : xai TOUTO itdvTto; Ttov iati6txtov r»Yyd-.et.(Haud dubie scribendum TS>V ldg6tov. Est enim versuspoliticus, ut infra in lcmm. cp. 107. Glossator autcm alibiquoque la|i6o; posuit pro Iaii6tx6v, ut VII, ep. 98, 4.) lnmargine : uipatov. — 1. Hinc Suidas: xvtoSaXov Ctoov tuxpovet alia [ilura non rectius dicta. De omni animalium geuereapudpoctasusurparihanc vocem constat. —2 nupr.-.tpou;Codcx. « Corrcxeram T>ipr,vEnou;, rollato ep- 207,3 :---9ovxeuOouo-xv dr,)ia 'PiTtfSa. Nuuc prxfcro leniorem emendationemBoissonadii ad Tbeophyl. Simoc. p. 236, nopr.vi-|iov;. » Jac. Prvaplacet Heckeri emendatio puov.vejiou;. —3 io6(iov Plan. prteter cd. princ 4. HincSuidas: ioyiox-(iXYetp:x6v epYaX6tov. « Glossator Aristoph. Ach. 887 ex|x>nit dpouiav, quaj sic describitur in glossa biblica ap.Hemst. ad Polluc. X, 101 : « Arula, vas umoum et quadratum,quatuor pedes babens, in quo carbones posuerunt,ct supcr ipsum erat cralicula, ct sic assabant carnes.» Jac. — 5 C(>>pr,poioiv Cod. Deinde xpeou; pro Xixru;per errorcm librarius Leid. Suidae. — 7 troi Plan.; 00O Cod.

1N CAPUT VI ANNOTATIO. 233Bothius distinxit post (JpaouaxeXf;, 6ed in exitu simillimoejusdcm 1'hilippi epigrammatum 90 et 94 dci epithetonhunc ipsum locum occupat, non dedicantis. — 8 ilppavii|Uvo;Plan.Cll. Lemma : 4vi9r,aa TIJ) nptf ntp napa Aauoivo; xr,novpov.— I. « Malum punicum flavo tegmine, {av8oxiTo>/,quum ab eo colore, quem vulgo habet, abhorreat, Scbnciderusad Mcandri Alexiph. p. 339 dubitabat an a vulgaridiTersum signifiiare voluerit poeta. rtpatopXoia, rugosceficus, 6urioop/otov odxov Diodoro Zonas ep. 22, 2, undenostrum epigramma expressum. (HincSuidas: ytpa>6;\..6 (ivtiJwv avanXeu;. tf.) — 2. 'Po8ea; -. nam roseus color estracemurum, dum malurescere incipiunt. — 3. Usitatumin hac re est Xiyvr,. Virgiiius :ipw ego cana legam tenera hmugine mala.Veivus 4 in contextu omissus, in margiue Codicis suppletus.Quanto elegantior hoc Planudco :7 yvTa nenr,pa>6ei; Cod. et Plan. Boissonadiuset Bothiusreceperunt yvT' Sxi emendationem Jacobsii, qui in notismss.-. « iteitrp. varic sed frustra bactenus tentatum. »Scaliger YUT'eittitr?tt>8ti;, Brunck. A'/anr,pa>8e(;. « AuXa-tito'/Xf, mnltum arando, assidue arandi labore. Minus rectoGrotius. » Jac.CV. Lemma : ivaOrpia tf 'ApTfuiSt itapi MrvtSi; (sic)iXteia;. — I tpiyXav Cod- et 1'lan. lidem et SuidasXtuevf-TIV, Tonpius XtuevTTtv, quod editur. Sed recepimus Jarobsiiemendationcm, citanlis Xtuevooxoitov Dianam in Callimacbihyinno 259, coll. 39, 183. — 2 Mfvt; etiam codd.Plan., cujus edd. Bfpt;, item tribus locis edd. Stiid.T,cujus codd. optimi quinque ignorant boc bemisticbium.— 3 ?o>p6v, non {upotepov, codd. Suidae. — 4. « Hinc Suidas.-auov(rpov.» tf. — 6 itap.(jtixaipaCod. apr. m., itivtauax. corrector. « Sensus : tibi omnia retium, i. e. vcnationis,genera tributa sunt. Ac Diante piscatus non minusquam venationis primitiae offerebantur*; v. Spanhem.ad Callini. H. in Dian. 39, p. 197. » Jac.xal xapua /Xupuv txpave' ex "/eniSav/. »Jae.— 5 sic Saidas v. lixuov, in6 oixvo;. Cod. /voiuvra,Plan. /XoAortx, et neooxoirav. — 6 fXdrt Cod., i addito acorrertore, et in marg. Cfxet. Alterum recte Plan., sedperperam nepxfv vel nepxvfv. — 7 ptXoitta Plan.; «tXoif.taCodex. Ad quse recte Hecker. I, p. 164 : « Miror Priapumvillicorum deum et rubrum hortorum eustodem diciviatorum deum tutelarem, quum dei munus sit furcs ]viatores hortis arcere. Lectioncm Codiris emcndandamputo oiXoxTiite, quod est lcgitimum Priapi epitheton. >.CHI. Lemma : Avd8rpux Tij 'A6rv5 napi AeovTtyou TexTOvo;.Conl. ep. 205.— 1 (ii>.uSi/_0. Cod., alterum Plan. —5 apupav Plan. « Hinc Suidas opupx, ct f euOeia ipi;, TBXTOvtxdipyaXeix. Conf. Anecd. mca t. III, p. 441. In cditioneGrotii erat scobimque, quod mutavi in scobina. Sed sicsunt typi correctiores, non ipsa versio. Significari vidcnturdolabella; duae vel piures funiculis vel paleis circum-Tindae. » tf. Brunckio d?i; essc videbatur «instrumentumquod fabri nostri la plane appellant, duobus instructummanubriis, ideo Philippo iptpifeTov dictum. » Hi omncshariolantur; quid res sit docet Schneiderns in Lexico etThes. v. 'Api;, uhi v. Est arcualum instrumentum1'brile quo terebra, xpunavov, circumagitur el regitur,ab ntraque parte vinctum et terebr.c astrirtum. —4piXTi(v Cod. a pr. m., ef a correct.; pipnaxi Suidas v.Ilpiuv. — 5 TiXetpa Cod., cum p et Te (repeTpd TC) interliiieas. Deinde pLiXropupf idem, pu).Topuf Suid., (itXio6upfPlan. MtXTopupf, correptouquodiniupoiprodncitur (conf.ep. 205, 4), defendebat Meinek. p. 220, contra quemdisputat Hetkerus p. 104 et I, p. 165, conjicicns pttXro-/pf tt, « collato Hesychio : hpoyor,;, xa6apo;, 6uotp.o;, etEtym. M. p. 265, 48, Ay.pf,;- olov, 'Aypf: 8' ivexaXro •loTtv a/pov;, et Lobcck. Paralip. I, p. 256 scq- » Vel ohspondeum prartuli pti>.io/.apf, quod Jacobsius egregicconjecit in nott. mss.; olim |r.>.To6apf proposuerat. —6 « llinc Suidas : xupioi; coti d/A/Xsiv TO TO> axpo) TIOV OXXTU-/ttr/i6>//op6tt>vaxTeo6at.» B. —8 itte'Xuoe Brunck., frustra.CIV. Lemma : Avd8r,ua Tf Arjof ttapi Auotjfvou ytioxivou.—2 apupuv Plan. Ho>Xox6nov opupav appellat PolluxX, 129. Deinde nvptXoyou; Cod., aiterum Plan. etSuidas. — 4 vvr.v Cod. — 5 Pouotpo?! Guil. Dindorliuspro pouotpopa quod edcbatur. — 6 Conf. ad ep. 95, 4.In Addendis Jac malebat tpivxxa;. EuXivx; /sTpa; ip. —CVI. Lemma : iviOrpa T/j> llavi napa TtXeowvo; xuvryou.Iterum legitur in Codice infra post ep. 255. Conf.ep. 35. — 1 TOI pro ooi Cod. altero loco. Ctrobique cumPlan. uXetura. « Hinc Suidas : uXetcotr;, 6 6v uX.rj ctatpt-6o>v. Ex V. 2 idcm : Xuxoâiarr,;, 6 TOU; XUXOU; eta^êiptav.Et ex v, 3 : XOTIVO;' AyptsXaio;. » B. De primo vocabuloHeckerus : « Velim scirc qtia lege formatum sit{iXettatrc, quod ap. Suid. ex hoc uno loco ductum comparet.Emendandum puto uXr,o;pe', ut Leonidas IX, ep.337, 3. » Optime Schneidewinus TiXrxoTTa, qui conferendusad IX, ep. 824, 2. — 3 riv itoxa Boiss. ex Plan.etapogr. Paris.:« Palatinus, Brunck. et Jac. tiv noxa.Et sic scribi jubet regula Gregorii Cor. De dial. Dor. § 5.Infraep. 151, 3, est noxa pro HOT! sine varietate. Conf.et ep. 305, 8. Sic edidi noxa pro note in repetito Theocrito.» — 4 xetpo; Cod., sed rectc altero loco. — 5 pouveTtaCod. utroque loco. — 6 liayfci Cod. loco priore,euaYpr' altero; eua/peTv Plan., qui scquentia sic intorpolavit:Tij>6' eitfveuaov opei. Unde infinitivus quoque ,quemJac. in nott. mss. et Bothius probabant, de simili originesuspectus. Recte igitur Boiss. et Heckerus pratulerunteuaypeT, ab adj. eOaypf,;, quod Jac. in Addendis Pal.proposuerat.CVII. Lemma : ivd6r(iiaTij> navl itapi leXwvo; xuvr.YOU.•iXiititouIau.6:xov xai TOUTO , xal oxonet 9(Xo;.— 1 uXtaxonb) Codex, eorr. Salmas. Illud tenebat Boiss. —3 Xivwi no"/uotp6?tt>t Codcx, corr. Albertus et Reisk. —4. « Suidas haud dubie ex bocloco : fepay/ex; naya;, ta;tf v 6epr,v iyyouaa.-. » Brunck. — 6 Tpaxr>o6£ap4Ta; Codex,corr. Meinekius p. 220, « id est TpayrXou xpaTouvra;,niiiiime ineptum x>otuv xuvay/wv cpitbeton. » ProbatHeckcrus )>. 104 et 1, 164; mihi non omne dubiumexcuiptum.CVIII. Lemma: iviOrptx xoT; Ilxat napi AtoTtuou. « ProMupivou cst Mapivou in apogr. Paris. — I. Hinc Suidas :BouyiXou, TOureaTtv euipopou. Et xpdvrope;" fyeptove;.Conf. ep. 116, 6. » tf. Codcx xepaoT, 2 ndve; {jovxtieou.Rectc utrumque Suidas. Propertius -.Capripedes calamo Pancs hiante canentCIX. Lemma : iva6r,|ta Tij> navt napa KpautttSo;. —I tpuyo; Cod. — 2. « 'lyvonsir esse vidctur quam vulgo

234 ANTHOLOGLE PALATIN/EicoodYpr,v Yocant. TpteXtxTov expUcatur his Pollucis V, 27 :ost 8e Td; dpxu; elvat...iweaXtvou;, tx Tptwv TOVWV auprce-TtXeYpiva;... TcettXexTat oe 6 tovo; ix Xivcov Tptcov. » Jac. —3 xXwou; aut xXotod; Jacobsius, de quorum usu in feriscapiendis nihil usquam annotatum vidi; nam de canibusnemo hic cogitabit, qui recte memorantur in ep. 107, 7.Quamtur an vox recens xXw66; revera habeat auctoritatemBabrii, CXXIV, 3 Lachra. « Denomine xXw66; monuiad Herodian. Epim. p. 72, ad Andreopuli Syntipamp. 180. » B. Plan. 8e TS 4dYX,«- — 4. LToXtxe;, pali quibusretia sustinentur. — 5 TWV te Ttertvwv Cod., r) superposito;TOV Te TceTetvtov Plan. — 7 xal Tpuptou (sic) Cod. « 'Entoitaotr,p,Schneidero interprete, est fanis quo orbes ligneisemicirculares adducuntur, ut praeda intra illos includatur.» Jac. — 8 dpxuv Suidaset haud dubie Codex; ex quoquod Brunckius refert dpr,v, est in apogr. Paris. et inPlan. — 9 veoXdSa codd., corr. Brunckius ex Pausania quiArcadicum nomen habet NeoXatod;, et KpauYt;, itemArcadicum, unde Brunckius Antipatro quoque KpauYi;reddendum esse vidit. Conf. G. Dindorf. in Thes. —10 xpav6t; Cod.; Kpd|i6t; Plan. De 'Opy.ouevou Boiss. "•« Scholiastes Pindari 01. XIV argum.: 8uo 81 "Opyouevol,6 uiv Mtvueto; 6 ev Botoma, 6 Se icoXuur.Xo; 6 iv 'ApxaSia.Prteibat Homeras U. B, 005, de Arcadibus militibus: ot•eveov T' ivEuovTO xal 'Opy.ouevdv no).uur)Xov. »CX. Lemma : dvdOr,p.a KXxoXdov. — 1 xXe66ouXo; Cod. apr. m., cui eraso xXeoXao; substitutum. Kvr.uoi, Hesycbio8aaci;, Tpxyet; xai Suo6aTot Tottot. — 3. « Suidas : oaupw-•rijpai' vot; oTupa(t TOT; orttaOev TWV 8opdTtuv. De quo voeabulomonui adSimocatt. p. 311, ad Planud. Metamorph.p. 685. Add. SchelTer. et Walz. ad Theon. Progymn.p. 192. » B. Cod. SxTdptCa. — 4 xpavadv aXo; Cod. et Suidas,corr. Jacobsius; dXXo; Plan., quod reddit Grotius.« Non minus probabiliter corrigas faotvdv [ et ipsum a Jacobsiopropositum tom. VII, p. 92], sive malis faSxXdv.Theognis 6 "• poivtxo; âStvi);. Niceenetus ap. Parthen.Erot. 11 : paoaXat; ivaXtvxtov dpxevOotaiv. » Meinekiusp. 119. Boiss. : « Hinc Suidas: ppd.Y|iaTa' dosaXiouaTa.Conf. infra ep. 115, 6. » Cervis feminis poetm veteresuon raro tribuunt cornua; vide /Elian. N. A. VII, 21,Boeckh. ad Pindari 01. III, 26, p. 139.CXIII. Lemma : dvd6r,px icapd Ntxopdy.ou. In PlanucLXapptou inscribitur. Recte Heckerns observat nihil in hoecarmine inesse quod inscriptionem donario additam prodat.Probabam equidem Boettigeri (ap. Jac. tom. XII,pag. 420) sententiam, qui « agj putat de ibicis cornu avenatore olim arbori aflixo, ita ut ei coroUae in DianasPanisve honorem appenderentur. Hoc cornu postea detractum,a fabro in arcum mutatum. » Sed melioradocuit Ungerus; vide ad v. 2. — 1 otdTptyo; Cod., Suid.et Plan., corr. Reiskius, « probabili emendatione, si similitudinemliterarum a et £-TCTOXXWVOI 86 imapxouoat EUTtXExovrai avcou nept vd xicara[ ut alia omittam a viro docto ibi allata multa ], et quasicoronant se. Opponit poeta yXwpd TcrtaXa pristina et hodiernaveupa Poo;. Ex Horoero autem, U. A, 105 seqq.,totus poematii color ductus :Auvtx' eouXa T6(OV E6$ OOV , i $ 6: X O U a i Y 6 ;dYpiou....TOU xtpalx xepaXi);ixxatSexdSwpa icecuxet*xatTapevdaxr,az;xepau(6o; ypaptTixTwv,CXI. Lemma (a correctore impositum aliis vocibus alibrario scriptis) : dvdOriiia T?) 'Aprep.t3t Ttapd Auxopua.'AvTtnaTpou. — 1 4ptpdv8uov Cod. — 2 4>OX6TI; Plan. Amnesmontesque Arcadiae. — 3. Lasion (uv), urbs Arcadiae.—4. Suidas :'Po|i6eTv, xtevoovdv. Kai £op6o;, /| xivriot;.H Xn5 a;..., ut videaturlegisse pop/JotTw vel TOU, nam nonnullicodd. (SopSwTou. Bothius : « Jacobs. in annot- probabiliterôp6r,Ttp pro 6op6uTtj>. » Quod non vidi ap. Jacobsium.— 5. Hioc Suidas : Stxepatov- 8uo xcoara lyouoav.« Quidquid in apicera fastigiatum erat, OTOP8UYY> vocabant.» Jac. — 6 oicxodpevo; Cod., corr. Jac.CXII. Lemma : dvdSripx Ttji 'AicoXXuvt rcapd yatpe (interlin. correctum y.epe) Aa0.6you xai Hpopevou;. « Nomenyepe corruptum est, necex versu tertio, ubi YOYepdp X e P s >facile corrigendum. Scripsi quidem cum Jacobsio ruyeuy.epe, ut lector non hasreat, sed non puto veram sic esserestitutam lectionem. — 1. Hinc Suidas : dpavot • peYa-Xat f| xxTaicXnixTtxai. » B. — 2 lY*e>vTai Cod., correctuinex Suida. — 3 YUY»fui (cum nota corruptela)) y.epe Cod.,corr. Jacobs., exempla citans p. 150 litera: p male illat«.Bisyllabe legendum TUYCU. Brunckius cum Reiskio ppia-.uyepe, Salmas. o6evapi) yept, Bothius crcuYepa y.ept, scdIres esse fratrcs apparet."ubi Eust. Iipape explicat ^puoae, quo utitur Simmias; ibidemquev. 122 veupa (Joeta. » Idem vir doctus de 8ot6vsentit cum Heckero, iri autem ponens pro inl -. mihi Piccolosverum tetigisse videtur EIII mutans in OnA\ Acnunc demuin video in eandem cmendationem inddisseetiam Geistium, Diura. Lilt. antiq. 1844, m. Aug. n. 90.— 3 Nix6p.a-/o; Heckerus, alia quoque tentans I, p. 231seq. — 4 EXtxo; Pian.; IXxo; Codex, et in marg. ivSov,pessima conjectura.CXIV. Lemma : ava9r)|ia Ttji 'HpaxXtt Ttapd 4>tXtTCTtouTOU 'Au-uvrou. Simmix tribuitur in Plan., quodammododucente ipso Codice, in quo prseter «iXiTtrtou OeaaaX. »scriptum etiam TOU autou. « Rex Macedoni» Pbilippus,Demetrii, ut videtur, filius, tauri in Orbelo, Thraciarinonte, cassi exuvias Herculi, generis sui auctori, dedicat.Nobiles erant feri Pxonhe tauri, wv xa xepez Oitcp-|UYd6ed eavt, Herodot. VII, 126. » Jac. In eandein remsequuntur alia epigrammata duo. — 2 duaiTpuwviSai (sic)Cod.; 'ApptTpuwvtdSa Plan. Dativum recte prsetulit Jac.— 3. « Teeaap., vide ad epigr. 96, 4. » B. — 5. « 'Op6ii-Xovioxytonum est etiam in sequentibus epigrr. ApudHerodotum V, 16 et Strabon. VII, p. 329 scribitur "Op-6r)Xov. » Meinek. p. 221, qui deinde d naX6oX6o; pro d.

IiN CAPUT VI ANNOTATIO. 235Idem scripsit Boiss., et ante bos Jacobs. ad Analectat. VII, p. 344. — 6 'HpaOCa Tolcp codd., corr. Meinek.Pronomen posuerunt etiam Jac. et Boiss., sed cum elisionenon ferenda. Deinde Cod. mxpaivexai, duabus literiszi erasis.— 2 araYcovi Cod. — 3. « Etiam apud pedestres scriptoresarbores, respectu fructuum, mutres vocantur. Exemplacollcgit Gataker. De stilo N. T. p. 104. » Jac. Et deviti poetm eximic utuntur ca voce : peXaiw,; prp-po; piOu,Eurip., etc.CXV. Lemma : et; T6 auro. — 1. « Hinc Suidas: Seipax» Sc-.pdSe;, ot TpayuSet; TOTIOI TUV Spwv. Ei v. 2 idem :ipvpwTT.i;- ipTip.or.oio;. Adversum 3, ut puto, respiciens:AapSavcu;' Svopa lOvou;. » B. — 2 paxv)3ovix6v Suidas,sed cod. Leid. paxrjSovtou;, frequenti permuUtione literaruma et ou. — 3 oXeTrjp' Cod. et Plan., correxit Brunc-Lius, probantibus Boiss. et Heck., ipsoque Jac. in Analectis:« Philippus Dardanos, perpetuos Macedonum liostes,superavit olymp. 149, a. 1. Nihil aptius in Uli recpitheto 6/ttTJp. » Etiam Grotius ad Pbilippum retulit6. • 'Eocto-pa, conf. ppaYpaxa ep. 110, 4. » B. — 7 ou oiiuxi; Heckerus, formula homerica. Codex et Plan. ou TI«ixi;,« quodin universura minus recte enunciatur. »Jac. conj. ou TOI deixe';. — 8 naxpcpa; Plan. Alterum tueturHeck., et Boiss. : « Nulla fuit satis magna causa curleclio Pal. in itaTptpa mutarctur. » Quod ediderat Jac.Ilespicitur ad bovem Cretensem, quem Hercules peruomuit.CXVI. Lemma : el; TO auro. In Planud. inscribiturSimmix. — 1. Mivuxpd/.e, T. Eurip. Herc. Fur. 50 etejus interpp. — 2. Epitheton Xeupov, quod neminem offeudit,mihi fateor irpdYpara Ttaptyeiv. — 3 TO, u6pcy.po>(a correctore u6p£Y.pwt, posito Y super / ) XUSIOCSVTX Codex;e6vPpevpip (edd. vett. ppe/.pip) xuSiowvra Plan. Jos.Scaligcr Tovppuxpiji xuS., qui hauddubie etiam xepaoiv.Boiss. recepit xepaorv, TOV ppeYptp x.. propositum a Jacobsio,qui addebat: « Multo tamen commendabilior Brunc-Liilectio, xovu6p ei xuS., quac, si ab una litera discesseris,in Codice habetur, syllaba xv-V vel ypw a librario ex pra>cedcute epigr., T. 4, addita. » Etiam in nott. mss. Bruncckiicmendationem « veram » esse censet. Item Bothius.— > aualvoiTO Plan. et Suidas, qui exp. {ripaivotTo. CodexoOair/Toetdxtei superposito oi. Editur deljoi, ut in Plan.,ted unice verum puto detei. — C. Uipoiav urbem ad radioesBermii montis condiderat Pbilippus Amyntse. Quononefficiturhunc intelligi a Samio, non tiliuin Deinetrii,«igoificatum Antipalro ep. 115, 3.CXVII. Lemma : dvdOiipx TW "Hpxio-T(|> Tcxpd lloXuxpd-TOU; xaxxiio;. — 2. dvxeiO' Plan. et nonnulli Suidaj, cujusmelioresut Pal. — 4. « Hinc Suidas : oiSupfjv taXatstsgm,yaXcTtf,v. » B.CXVIH. Lemma ; dvdOr.pa T(j> 'ATCOXXWVC itapd Ttvwv.«Dcdicant tres tria : Sosis, Phile, et Polycratcs. Undesutemnovit Grotius esseiilum horum filium? Prapositioi* repetenda ante EciotSo;, qu;c transpositio frequens est.Videad IV, ep. 3, v. 58. Vcrtenduin igilur : Lyra, arcusqueetcurva retia ponuntura Soside, Philequeet Polycrate: etUlejaculator corneum arcum, illa lyricen lyram,hic venator dedit plexa lina, ctc. » B. —

23« AMHOLOGIJE PALATLNJEex bomerico iYX eir l ve l '°P U paivstai ev Tix)du.r:oiv, 11.B, 111; II, 74. Et in bastam transtulit epitheton, quoStcsicborus ipsam pugnarum deam ornarerat ap. scbol.Aristoph. Nub. 964 :HaXXdox TtepoeiioXiv xXû, rcoXepaSoxov, dvvdv.Pindarus quoque dixit, iv itoXepaioxot; 'Apeo; oxX.oioiv,P>th. X, 22. » Jac. Plan. Ooupt, Cod. 6oupe, quod servabatBoiss. De xpdveia conf. ep. 123, 1. — 3 r, Cod. pro rjApogr. Par. fj. — 4 iv xpopdxot; iopuoa; (cum nota depravationis)Sptov du.xe>.iov Codex, qui in marginc -. yp. dgxeSiov,et r,r,Tet. (Nonexstat epigr. in Plan.) Qu«e audaciore conalu,verba ctiam transponentes, lentarunt critici. PostremoJacobsius in notis inss. : - Fort. ev jtpoiid/ot; Ouoa;6. dpiit., furcbas in pralio. Conf. Iliad. E, 87, 249. »Sed egrcgie Mcinekius p. 138 : « Equidoin rcreor nc aliudquid dixcrit pocta quain viri docti susnicantur. Primumillud non potest dubitari, quiu hastam pocta ipsam loquentcmct ad ea quao supcriorc disticbo intcrrogata erat, rcspondenteminduxerit. Itaque neccssario rcquiritur |irimapersona; neque eam conjectura inferre opus cst, scd babemusin Sr.tov, quod pro Sr,iow dixit Apoll. Rbnd. III,1374. Hoc si verum cst, consequitur in tSpuoa; laterc bostilispopuli nomen, contra quem Menius pugnaverat. lsCXX.III. Lemma : tl; T6 «UTO. — 1 TTJOE codcx, corr.Meinek ; nam dialectus constans in reliquis. « Hinc Suidas: xpdveta' EX xpavEta; 66pu Et ex versu 4 : rjvopEtv avopeid.» B. —2 Sr.twvCodex, scdnpudSuidain 0| limi qoiqueoaiiWv, quod Kusterus correxit. *Ovu$, ut OTOVU', dequavis cuspidc dicitur. — 3 eifieva Codcx, corr. Salmas.— 4 T)/opsr,v ap. Suid.CXXIV. Lemma : dvdlru.x Tfj "AOr.va itapx Ttudvopo;oTpaTitiTOu. Simile cpigramma Simonida; supra, ep. 2. —1 « Pro PpoTEtuv Jacobsius conjccit Pptapcov, probantcPeerlkamp. Bibl. Crit. Nova t. IV, p. 47. Suidas, quiscribit dr.uat, quod et in codicc Palatino scriptum est, idexplicat per avd/.eiuai, quat intcrprctatio ct Planudeo verbor,jjtai convenict. Conf. cpp. 42, 123, 128. « B. Priusvarietentatum : Mcinck. p. 146 conj. xpxT-oiv (a ypxT-i;) velxpatepujv, « quod robustre manus e].'itheton cst ap. Pindarum;» Schneidevvinus oTtSapuv, Ungerus eopruoTaiv,Herkcrus 3?t0eu)v vol M' Ev.SptOetov : quaj omnia ut aptissima,ita inccrta; sed certum quod idem Heckcrus restituitI, p. 71, iggat, ab drtTio, « nam in ir.uat Codicis Hmale pictum pro genuina litera M. 'HoOxi autcm, rectedictum dc hasta ep. 123 et alibi, fcrri non potcst de cly-]>eo, qui vult inTeaOxt. Quod rcstituendum ctiam in cpigranunateclypei Cydi.eap. Pausan. X, c. 21, 3 : 'llggatcii TioOeouoa ver,v trt Kuotou f,6r,v, pro'H u.d)a 8i| x. » —2 imoôpta; Cod.;untopopia; Plan.; correxit Brodaeus collatoSimonidas epigrammatc supra 2,2. Nr,65 Plan. 'rito^-(Sotia nunc Jacobs. htc quoque secundum Codicem etSuidam, pro utiwpoxix, quod Meinckius tenet. « HincSuidas : akxiui/TT t) 'AOinvd, T) ev Tto).EUOt; xpaiatd. » B.Ungerus na».aoo; *A'.xtutd/ >a;. — 3 xexovrtiiva Cod., sedaltcrum in Plan. Suidae libri lluctuant inter — log., —tp., — tau- — 4 dei Plan., prater ed. prlnc. Heckeruscorrigit puoxueva, sed alia est ratio in sequente epigrammate, v. 2, nec quicquam movendum.CXXV. Lemma : ei; TO «UTO. ln Plan. est iSr.kov. Ipsadoitt; loquitur. — 1. Tr,6t, in temjilo aliquo. « Aut TEIOEaut Tctos scribendum. Eleganter Hermannus Opusc. I,p. 93, xdgvov pro xa>6/. quod parum decorum fortis pectorisepitbeton est. Codicis tamen lcrtionem tuctur bo-I incriciimnipo; y_pixxx'/6v txeoiat. »Meinek. p. 91. Rectcaddit Hcckcrus, xdu'/o/ OTEOVOV a forti viro alienum vidcri,et minime miruin csse clypeum a pulrhritudinelaudare domini peclus. — 3 ditep Heckcrus pro xatxep,asyndeto oflensus minimc inepto. — 4 JeSxueva Plan.; 5E-EXUEVT; Cod. et Suid.,qui hinc -. xiua; - opdiv 5u>ov>.eyeverovix alius esse potcst quam populus Odrysarum. Tat 6r,Xux6i;. — 5 XXEITOIO Codcv et tres libri Planudeai,Menium autcm illum Philippi, Demctrii ftlii, fuisse militemcujus editt. xXetvoto. « Scripsi KXEITOIO, nomcn viri enimsuspicor, cujus de Odrysis victoriam cclebrat poeta desiderabatur. » Jac. Dissensum in hac re suum si-anonymus Antb. Plan. 6 '• xoipavo; Eupioxa;... EjusdemPbilippi contra Dardanos, finitiinam Odrysis gcntem, expeditiomemoratur a pluribus. (Vid. ep. 115, 3.) Hanci onjocturam si quis co convelli cxistimet, quod non probabilegnificavit Boiss. ad Christod. v. 263 et saepius alibi. —6. « Et ad sententiam aptius et ad morem elegiacorunipoetarum usitatius esset pXooupou cXotot/ov 'EvuaXtou. -Meinek.csse videatur Niciam Milesium, Theocriti cequalem,Philippi a?tatem tetigisse, nibil impcdio quominus Menius ' Post hoc epigramma lacuna est in Codice versuum sei,Iphicratis miles fuisse statuatur, de cujus expcditionibus cum sigla Cr,Tei. Sed in margine scriptum '• ou Xeixet u;contra Odrysas susceptis vidc Polyrciium Strateg. III, ' otuxt.8, § 00—62. » Ungerus (Beitnvge p. 34) sine inutationculla scribi posse putat iv irpo[idyoiai Apuaj; , coll. ParadoxisTbebanis, coroll. 22, p. 443; idemque restituit StepbanoCXXVI. Lemma -. dvdfti)u a Atooxopioou. — 1 TOO' Meinekiusp. !62,probantc Heckero; odu«TOI Codev. DeindeByz. V. Apu;, x6'u; 6pa)xr;; ... 6 ICOXITVI; Apueu; xat Apuori;.Ceterum Boissonadius quoque prieccdcntium criti-Salmasius HoXiiou. Reiskius et Brunckius noXurvou, LobeckiusPalhol. proi. p. 390 noXuXXou. « Scd nihil mutandumvidetur. Simillimum nomen AIVUTTX; habes ap. Paucorumerrorcm deprehendcrat. En ejus notulam : « ConjecitJac. iOptoa;. Scripsi iOptoa. Hasta loquitur. »san. VI, 8. » Meinek.—2. Vitium latcrc in iXXo; omnes:consentiunt. Hcynius TXXo;. Tyrwhittus rdXXo;. Boiss. :« Conjeci AdXo;, quod |iala:ograpbice probabile est :AAAOI, AAAOI. Sed exemplum ejus nominis non babeo,quod promerc possim. Urbs AaXt; memorandatamen. Suidas cxhibet vulgatum d/Xo;, in Ooupov xxi 6ovptov,TtoXeutxioTaTov [ ubi libri meliorcs dito Kpdia;]. » B.Mcinckius OxXXo;, •• possis etiam "IXXo;. » lllnd recepitHcckcrus I, p. 74 , non mcmorans qua> in priore Commentationedisserucrat p. 49 : « Sanum esse videbiturdXXo;, si animo recurras ad pristinum ordinem , quo cpigrammataejusdcm gencris indolisquc se in ipsis poetarumlibcllis excipicbant; unde explicandum etiam illud/at, quod tolies in inilio curminum recurrit. PraicesseritI igitur hoc b co epigramina Dioscoridis in alium Creten-I scin , item fortissimum virum, ut et in ejus epitapbiis inSophoclem ct Sositheum tragicos scriptis, et in Anthologiapcr intcrjecta alia sejunctis idem conspicitur nexus,, v. dicenda ad VII, cp. 707, 2. » Hisomnibus probahiliusj cst quod Ungerus posuit A 5 o;, Cretcnsc nomen, de quocopiosc disseruit Stud. X, ctiam hoc annotans argutius,aptum vidcri vocabulis XtOoEpyov et TX/UV dv5px, quia| Xato; sit avis nomcn saxatilis. — 3 TpmXoa yuTa edideratRciskius. — 4 ypa'/apsvo; (sic )• 6r,£t; Codex. « Hinc Suidas-. 6r,Et;- EupiioEt;. Malim CTITET;, postulante sententiaSed multo prcestat conjectiira [Tyrwbitti ct aliorum]

1N CAPUT VI ANNOTATIO.Ir.tv.;. " Edehatur Sf.tt;; Quxris quid lioc siOi velil ?lleynio inlerprete, qui lioc carmen pro exemplo iudoctxinterpretationis symboli Sicilioe, in nurnisobvii, liabendumesse existimabat.nullacumprobabititate; ncc probabiliorHeckeri hariolatio : Sfjoic TOOTO 8' !0f xe XEYEIV. — 6 r.aicevye lleckcrus rectissime, male idem dativos intelligens,••• ut Thallus ipse (inquit) dicatur Tptoaot; TCOOI TOYU;. »Legebatur f eeuye. Non male Botbius : (f) cpeuy' i v Tptc-C.VXVII. Lemma : dvdOftiaTfj ApTe'|ii8i 7rip"Erci8e'vou.« Loquitur clypcus, vcl basta, vel galea. Omissum cstrei dedicatx uomen. — 1. llinc Suidas : dfpt;, Sfpew;,cfpsr rai Bf pcv, (idy.f/. Etsi videatur optime a viris doctiseniendatum 'Aprio;, favcnte ctiam epigrammatc 178, 4,reliqui tatnen "Apr, i, quod dederunt Codex et Suidas. Sxpodativus sicpro vulgatiore genitivo reporitur, ligura Colophonia: quam fuse ac sxpius traelavi, ad vcrba InscriptiouisActiacx ltpauo).ou XM XTC6)/.IO-,I , post IlolstcniiE|iistolas p. 422, vcl in Ciassico Diario t. XVII, p. .169;et ad Basilii scboiia in Notitt. mauuscr. t. XI, p. 87; etadNicetam p. 270. Vide Krabing. ad Syncs. Calv. p. 124,ubi rf; (layatpa; auTtji- Osann. ad Lycurg. p. 68; Matthiainad Eur. Herc. 176, ubi riyaat n/.tupot;, Gigantumlaleribus, pro rtydvtor/ • Valcken. Scliol. in N. F. t. I,p. 467; VVessel. ad Diod. I, 4. Maximus Tyr. Disscrt.XXXVI, 1 : oupavou uiv ito/.tTat Otoi, Ta 8e yfc 6pe'u.|iaTad avupunot ouTcumoTe ev eovti fjaav. Codex 1962 oupavoj,quod prxtulerim. Conf. supra V, ep. 20i, 3. » li Olimubservaverat Jacobsius : « Si vcrus est dativus "Aprii,poeta non aTuytpiv scripsit, sed yX.uxepdv, pugnamMarti gralam. — 2. Cogitandum de puellarum chorisin bian.e hnnorcminstitutis, dequibuscgit Spanhem. adCaJlim. H. in Dian. 170 et 242. Diana autem, cui poetaMilesius hanc inscriptionem fecit, biter tutelaria Milctinumina fuit; v. Calltm. ib. 225. »CXXVHI. Lcmma : 4vd6f|ia Tf ApTe'|it8t. « VcrissimeKeiskius hoc cpigramma rctulit ad Alexandri Magni clypeum;cui fortasse non adversatus esset Jacobsius, siraemor fuisset Antipliili epigrammatis, supra n. 97. »HeHer. — t. 'Hao, conf. ep. 52, 2. « lnest quietis etotii significatio. — 2. Afiov, de co quod ad bellum pertinet.» Jac. — 4 (ixpvauivou ypvaeav oux i/ovtaae yevvvCodex. Brunckiuscum Salmasio : (irpvauiva yo. ojxixovtaaa;ITUV, Jacobs. et Meinek. ixovtaev "nuv, cujustransitusa secuuda persona ad tertiam exempla protuiit Jac.p. 154 et alibi. Boissonadius : « Displicet yevuv. Proponuntiruv.-Forsan ypuciav yewv intelligcndum de capitequodam anrato, quodcxclypei uinbone eminebat. Majorest dilucultas versus prxcedentis. Si fit structura, \uxay.isatv ouaa XXtEdvSpou papvaptevou, non potuit |ieTd yepaivdici de clypeo quod unum tantum brachium fert •. sijunxeris uacvapevou UET« xepotv absolute, dubium est anlonmila Homerica ueTd y.epaiv alicubi cum verbo uapvxa!utreperialur. » Recepimus cgregiam ct lencm einendationemHeckeri; nihil frequentius pcrmutationc lilerarumoete, eet at.CXXIX. Lemma : 4v46f(ia xr) "A6r,va 7tap' EuavOeu;.Immo Hagnone, Euanthis filio. Erravit de vcrsu cxtrenio.— 1,2. « "rpavcou; Oiipr, x«;. Ecstat Apini Dissert. de loricislinteis veterum, sed in qua hoc cpigrammate non estusus. » B. — 2 0' aipt. Brunck. et Meinek.; 8' at(t. Cod.et Plan. — 3 T«0T Plan.; TaiVra Codex, in quo superscriptum"• yp. TOOO' 4TCO Aeuxavfiv. Jacobs. conj. ndvr". Qnide re •. « Tarentini cnm Lucanis crebro bella gcsscrunt,ttiain Leonidx xvo, duce Pyrrbo, olymp. 125. Vide2:r,Strabon. p. 429, B, Heynium Opusc. t. II, p. 227. KopuqaataCotl.ct l'lai), librariis cum ivTta jungentibus; correxitBrunck. Minervx Coryphasia) templum fuit in promontorio|irope Mothonem, ut discrte tradit Pausan. IV,36. » — 4 dyvwv libri, corr. Meinek. p. 117; Euaveeu; etPtatoptdya; Plan.; piaioudyo; Codex , « qui accentus indicarevidentur verum csse alterum. » Meinek. Boiss. :« Pro EudvOeu; videtur Grotius, qui vcrtil o serlis florens,legisse euavOet. »CXXX. Lemma : dvdOr.ua Tfj X6f/q Ttapi rtvippou TOU(rcap' ut videtur Cod.) 'HxetptiTou. « Leonidx tribuitPlan. Pluribus cjusdem auctoris poematis scsc excipicntibus,Codex inlerdum nomen poetae omittit Itcm sineauctoris nomine legitur hoc cpigramma ap. Pausaniam I,c. 13, 3, et Piutarchum Pyrrho c. 26. Qui rex quumpost expeditionem in Italiam arma in Antigonum, Macednniicregcm, convcrtisset cuinquc, impetu in Macedoniamfacto, una cum merccnariis Gallorum copiis fudissctfugassetque, Galatamm spolia in Minervx templumdedicavit. Conf. Justin. XXV, 3. —1. Nomen Ilonidts{ Minerva accepit ab Ilone, oppido Thessalia!. Ejus tcmplum,quo Pyrrhus Gallorum spolia dedicavit, situm cratinter Pheras ct Larissam, teste Pausania 1. c. » Jac.« Dc Itonia Minerva vide etiam IX, ep. 743; scbol. atlCallim. Ccrer. 75; not. ad Suidx TTtivri, Siebelis. adPausan. 1, 13; Hcyn. Obs. ad Apotlod. p. 196; Creuz.ad Hccat. p. 44. » B. — 2 yaXdvav Cod., sed recte Plan.CXXXI. Lemina : dvdOfua TJJ XOf/q. Etiam hoc inscriptumLucanorum spoliis in tcmplo Minervx dodicatis. —1 Ai8' Meinckius p. 115 et Botbius; oiS' Codex ct Pian.; ille6upe«a7ii8e; ot ot Be y.aX.; Plan. ot8e •/.., scc ' Suidas ol 8e y.— 2 EEOTOC iidem tres conscnsu. Brunckius Eeo-rat, « quomodoscribendum esse docet sequens TtoOeovaai. — 3. Notatudignum est 8e8u.f aOat de rebus coacervatis dictum. »Meinek. — 4 naXX.aSiou libri Suidx.CXXXII. Lcmma : 4vd0fu«. Nimirum Locrensium,arma Brutiis bostibus detracta in templis dedicantium1 PpetTto: Codex, corr. Brunck. — 2 tm' Cod., corr.Meinck. — 3 upeuTai, adrasa ultima litera et v positosupcr UT, Cod. — 4. Kaxuv, Brutiorum, quiipsamfugaabjccerant.CXXXIII. Lemma : dvdOr.pa Tf "Hpq 7:a?' AXxt6tri;.« Est apud Licbclium p. 185. » B.CXXXIV. Lemma : dvdOr.pa. « Subscripti fuisse videnturlii versiculi tabuliu trcs Racclias cxliibcnli. Editor!• Marmorum 'faurincnsium t I, p. 43, comparavit lioc epigraminacum opcre anaglyplio Baccbas reprxsentante,reote monens, ex iis mulieribus, quas noster describit,unam gestasse thvrsum, Xantbippen fortassc canistrumuvis plenuui, Glaucen traxisse hircum aut hxdum, cttria proinde muncra, qux hlc commemorantur, tribusmulieribus respondeic. » Jac. — 1 f 8e rtap' Plan.; at TSmalit Jac. — 3 y/auxn T" e; yopov Cod.; F/auxr) f ayeSovPlan.; undc llergkius l/a-Jxr) T' evay.epu Ipyopevri,quod ab ipso poeta scriptum fuisse verisimillimum est.— 4 xai ytpiapov 7tiova xat aTasuXfv malit Hecker. I,p. 183.CXXXV. Lemma : 4vd0ri(ia tqi Att napa *et8oXa. Viditeam statuam Pausanias, litcc de Phidolai eqoa narrans,VI, 13, § 9 : "H 8e f7t7to; f TOU KoptvOiou «beiStiXa (sic)ovoua uev , ; ol KoptvOtot (ivf uoveuouatv , ly.tt Aupa, TOV

238 ANTHOLOGLE PALATINJESi hyalarny Itt dp/opevou tou Spouou ouveneaev &tto6aXcTvautTjv • xal oudev TI rjflctov fleouoaev xdapco rrtpi tt tf)v vuaaavIxtfltpept, xal irttl tr); odU.mYYo; fjxouoev, itteT&/uvevt; nXeov tov Spdpov, 9fldvei Se Sr) erti tou; 'EXXavoSixa; &91-xopevr, xal vtxwaa iyvw xai ttauttai tou Spdpiou. 'HXtToiSe OvrYOpeuaav irti trj vixrj tdv 4>eiStiiXav, xai avafleivai ottf,v frtttov tautriv Ipiaaiv. — 2 ipeta; Cod.CXXXVI. Lemma : dv&flrpa. « Nimirum vestis, quamduae mulieres fecerant, altera ornamcnta ejus adumbrans,altera ad prioris mentem texens: quasi dicas : Praxidiccfecil, Dyterii invenit. — 2 apoottpoi; Suidas. Voluit dp-9otepai;. » Jac. Sed ejus liber optimus dpôtcpwv.CXXXVII. Lemma : Ovdflripa ttj» 'AndXXtovt tttrpdNauxpdtou;.— 1. « npdppaiv, id est upoflupo;, eu.ou;, ut interpretaturHcsych. — 2. KO/wXn, ipsa votorum solutio,res voto promissse. » Jac.CXXXVIII. Lemma : Apoiw;. « Scilicet dvdflripa [ vcldvdflripa TB> 'AttdXXwvi. Bergk. ] est dpoiw; * scd cujus rcifuerit nunc ignoratur. » B. — t tdv Se 6'Ix. Cod., corr.Jac. — 2 iataoav, toT; Heckerus I, p. 148; quo minimeopus.CXXXIX. Lemma: iv&flnpa rtapd Ilpafaydpa. — 2 AnatagoramvEgineten esse putat Reiskius, quein post Plateensempugnam Jovis simulacrum a Greecis Olympte dedicandumfecisse narrat Pausanias V, 23, § 3.CXLIV. Lemma : dvdflripa t(J 'Eppfj rcapd Atwxpdtou;.•rou autoO. Sed idem epigramma infra post ep. 213 repetitnmin Codice inscribitur Simonidi. Ciii tribuendumesse censet Bergkius Lyric. p. 918, quod hoc loco aliquidturbatum fuisse evincitlacuna. « Acceditquod Simonidescundem Leocratem carmine epico celebraverat, fr. 21.Epigrarama Herma» ab Lcocrate in tilnis Academiac positonon ab ipso, sed ab antistitibus ludorum gymnicoruminscriptum videtur. » Schneideirinits p. 200. —1 ItoiSou, altcro loco IrpdpSvu Coilex, corrcxil Srlinciderusex Thucydide I, 105. Plura de Leocrate Schneidew.p. 201. — 2. Significat statuam esse yaoieaa»,elegantem, pulchram. — 3 dxaSr,pefav (sic) Cod.; axivr,-piav Suidas v. 'AyoflTiji, tCf> dyxwvi, ubi duo codd. noptimis TT)V (pro TT);). — 4 euepycoiav, supcrposilo r,Codex utroque loco.CXLV. Lcmma '- dvdflrpa XoôxXeou; noirToO twv tpi-YwSiwv. « Manifestum est non esse Anacreont ! s frrtuni,in cujus a?tatcm non cadit Sophoclca. » B. Brunckius ctboc distichon et alia quaedam ex praecedentibus Simoniditribucnda esse suspicabatur. Bergkius p. 925 : « liocquidem epigramma falso , ut apparet, nec taroen Sophocliausim vindicare. » — 2 etXe Heckerus, coll. Appond.cp. 271 : x)io; etXov doiStpov. Codex eiSe, editi plurcseiye, ex corr. Reiskii.CXLVI. Lemma : dvdflrpa rrapd AuxaiviSo;. Adscriptum: (rTci * St; êpetat. Iterum scriptum infra postcpigr. 274. — 1 eiXr,0uia Codex, sed altero loco ei a correctore.Itcm altero loco xaXouor;. — 2 eutu/iri Codexaltero loco, unde Heckerus eutuxir), « quoil niinimcaptum buic loco, qui mihi euxoXir rcquirere visuscst.(HlcCodex et edd. eutoxir).) Quod suspicari possis, wSivureu/.o/o; conjungenda esse, id ideo fieri non potest, quoniameutoxir aegre adjectivo vel genitivo adjectivi vicemexplente careret. » Meinek. Diatr. p. 291. — 3 w; TOICod., altero loco 8; (pro d;) toSe, corr. Jacohs. Quavariclate tirmatur Meuiekii cmendatio supra ep. 126,1.CXL. Lemma : dvdflripa rcapd MtXdvflou tr) XcpeXvj. Imofilio Semeles, Baccho. Fuerit tripua. — 1 piXoate^&vcpBarnesius, quem Bergk. etalii secuti sunt; îXoatepdvovCod. Heckerus I, p. 147 apte inseruit p'.CXLI. Lemma : dvdflripa tvj 'AflnveJ. — 1 'Pvoxpfvn...SuaT)v,to; Suidas in Auon/i);, d xaxonxo;. — 2. « Malimxptpapai. » Bergk.CXLII. Lemma: dvdflripq tw Aiovuaip. — 1 SiSov antexai babet Codex, sed punctis notatum.CXLIII. Lcmma : dvdflripa tip 'Epprj rcapd Tipwvaxto;-« Timonax, artis patestricae, ut videtur, magisler, antevestibulum avdium suarum in honorem Mercurii sive hermam,i. e. columnam quadratam, sive aram collocaverat.Hoc monumentura prsetereuntes alloquitur, eosque bortaturut Timonacti Mercurium apprecentur propitium.Simul Timonax patestrae studiosis operam suam promittit.lta (quod valde memorabile) illa columna vel arolainserviebat eidem usui, quem nostris artiiicibus tabuteaedibus appensao praestant. » Jac. — 3 xpstdevti Cod.,corr. Brunck.Post boc epigramma lacuna est in Codice sex versuum,cum nota in marg. : ou Xcinei w; oipat ou&i ivraufla.CXLVII. Lemma : dvdflrpa. « Aceson pro uxore Demodicevotum fccerat apud /Esculapium; boc jam persolvit.Quod ne latcrct deum, tabulam se apposuissedicit. » Jac. —1. Suidas hinc : dne/w, alTiavixr , avritou dtte>.a6ov'. Qui om. ib;. — 2. « Nisi metrum eoegisset,non dubium est quin wpei/.e scripsisset. » Meinek. —3 YiYvwaxeiv Cod., correctum in apogr. Guyeti et a Tyrwhitto,probantibns Jac. et Mein. Boissonadius : « Noncrat satis magna causa cur emendantibus i-ivvwoxn; virisdd. parerem ; » vertitque cognosce. Deinde Codex et SuidasXdflr xai piv drr. Brunckius post Toupiura xai Sr u:v,Bothius xai pr piv, Salmasius Xdflr itoti. xaf piv. Boiss. rtMeinek. receperunt Porsoni conjecturam inAppend. »dToupii Opusc. IV, p. 485, xai piaflSv du. Nobiscontigilfrui Jacobsiano invento, qui in nott. mss. : « SrripsitTpov, quod doctns poeta debebat Archilocbo ap. Athen.I, p. 8, A, vel /Eschylo Cboeph. 916. »CXLVIII. Lemma : dvdflrpa. Loquitur lucerna dedicata.— 1. lntelligituf Serapis, de cujus templo Canobicoceleberrimo, in quo incubabant, lege Strabon. XVII,p. 801, § 17. Note polgmgxi lucenuc ex Martiali XIV,41, ct al. — 2 h Kp. Cod., corr. Meinek. — 4. « 'Etteot;dictum ut ap. Philostr. Epist. 33 : ovitw xai Xu/vo; nitttt:ttupS; fiTtrflei; peiTovo;' et 50 : T6V piv y)'/iov f)Youpai tterttwxtvai.» Jac.CXLIX. Loquitur gallus gallinaeeus, donarium positumTyndaridis ab Euieucto ob tirtoriam ( ut probabilc est,curulem; v. Heck. I, p. 152 seq.V « In quo respicitur adgalli fortitudinem. Erat hujus avis simulacrum in galeaMinerva;, OTI OSTOI Ttpo/eipotaTa e/ouaiv et; pd/a;, inquitPausan. VI, 26. » Jac.CL. —Rcs nota.Isis Inachia, quta eadem putabatur qine Io.CLI. Tubam tubieen Mincrvrc dedicat. Iraitatur epi-

granuna Archias infra ep. 195. — 1. noXXr.vato; apud Archiam,ex Pallene in Thracica Cbersoneso; Pellene autemest Achaij! urbs -. uterque Trojanae Minervae donariumoffert, ut boc loco videatur esse erratum; quare Valcken.hlc corrigebat IlaXX. De ultimis vide ad v. 3. —2 iSovairi; Cod., a; superposito a correctore. — 3. « ME-XiSii|ia dicitur quod quis curat et exercet, cura. PuerXoptTwv iieXcSapa ap. Ibycum Atben. p. 564, F. Virgineshortatur Naumachius v. 2 xaOaoofotv ael ue).e8iiuaoi x a '~feiv. » Jae. De Tupa>]v6v ha>c Bolss. : « Tyrrhenorum TelTyrrheni herois inventum fuisse tubam saipius a poctisdictum. Monui de ea re breviterad Ajacem 18; pluribusMichaelis Exerc. de Gideone § 7; Stanley. ad Eumen.570, etc. Conf. ep. 350. Intelligo enim cum viris dd.'EwaXCou pa-vrv auX6v de luba; possit tamen esse propriegravis H6ia vel Phrygia; cui, teste Alhenico IV, 84,romn adaptabant : TO xepa; aurcj) npoaanTOuatv &vaXoyouvTuj Tuv aaXntyywv xwSwvt. Erant autera cornna Tyrrhcnuminventum; Athen. IV, 82 : Tupfi)-wv 8' lortv eupr,|ixxcpxrdTC xat aaXniyye;. Apte igitur dictum fuerit TuponyovluJcoriga vel de tihia gravi seu Phrygia. Erat et tibiarumspecies una peculiariter dicta Tupor-vtxn' vide Casaub.ad Atben. IV extr.; sed quae ojujwvw; sonabat. » Heckerosconj. Tupai)v6v xeXdSrju-a, qnod de ipsa tuba dici potest,nt XaXayr||ia, idxTua de tympano, etc. DeindcCod. noxaet e6a>)atv, superposito a. — 4. « Elodva; : ingymnicis enim certaminihus tuba> (requens usus. » Jae.Ad sententiam conf. epp. 46, 159,195. Boiss.CLII. In lemm. AlytSo; Plan., prater edit. princ. Midou,venator et auceps, Pboebo artis suse instrumentadedicat. — 1 MrjStuv Plan. — 3 6' ITI Cod. "Epyov nonraro dicitur de eo quod redit ex opere , de reditu laboris,lucro aut fcenore.CI.I7I. In lebetem dedicatum. — 1 pouxavori; Cod., sedap. Snidam SouxavSr;, BoOv xwpwv, et Hesycbium : pou-XnSea, no>.u/wpi)Ta. Ejusdcm Suidro libri IpanioauXo; xeufcro;vd xeuiiaTo;, unde apparet non nitidos fuissednctes codicis Anthologia) quem excerpebat. — 2 TlytaCod. — 4 ytveTwt Cod.; yeveTyj margo apogr. Lips.CLIV. Leonidx soli inscribit Plan. « Triplici deorumordini sacra facit rusticus. » Jac. — 1. Hinc Suidas :cjaarrp, IKCOETOV Atovuaou * Ttapa T6 euot evOouataartxov. —3 4oTtToxov Plan.; iprtToxov Cod., et sic Meinek. Deinde«cnbendum pnrpo;. — 8 super y).ay. inter versus Cod. :YA yXuxtpov. Conf. ep. 158, 3 et 4. AUUTC vertendum eratwpse-magis-reddlte.CLV. « puer Apollini sacra facit, comam ponens. »Jac. — l. Recte Jacobsio KpwfeuXo; hlc quoque est noinenproprium, ut versu 5. Confert rjXtxa x a 'T« a P- Callimach.Del. 297 seq. « Jacobsius dubitare videtur numsit xpueuXo; in Codicc; est certe in apogr. Paris., idquerecte. Is enim est accentus nominum in uXo;. De quomulta annotavi ad Choricium p. 333. Quibus addo, sicroutandum esse etiam Suidse MtiSuXo;. » li. KpwBuXo;Plan. et Suidas, cujus explicatio '• Kpw6u).o;, 6 |ia)./.o; TWVxmSiwv, ex boc ipso versu conficta est. Ejusdem libritrcs ttXtxo;. Codex Pal. 5; &no 4>. — 2 neT-aTO Plan.; nat-(no Cod., x)i noteto in margine; nXf&rto Suid. Deindemiuo; omnes consensu, quod correxit Jos. Scaliger. —3. Pro xXaxouvra. Gallus gallmaceus Soli et Apollini sacer.— 5 Kpu6uXov Plan. El; TE7O; ivSpa, quod dici soletavSpiTtXttav. — 6 Ixtov Schneiderus in Bibl. pbilol. IV,P- 79. Conf. ep. 157, 1. Legebatur Ixe:v, scnsu valdetocommodo.IIN CAPUT VI ANNOTATIO. 239CLVI. — 1 x a P"oIv£0; Cod. ct Plan.; xotpia8tvE'b>; vel— veo; Suid. « Quum sic desit nomen ejus qui STJXE,videtur deesse disticbon [quod stetuebat Brunckius], nisifuerit latcns corruptela in xaXtp, vel in TtjvSc, quod quidemvix probabile, aut, quod probabilius. in XaptaOcveo;.Ne lector baeroret, scripsi Xapilctvo;. » B. Idem nomenposuerat Heckerus I, p. 135, « quo a ductibus vulgataeliteris uncialibus exarata) nibil propius abesse videtur,idque nomen est apud Meleagrum VII, ep. 468,1.» Anteascripserat TETTIY' 6 XapioOeveo;, « ut Stcpius in his epigrammatisfilii patris nomine solo indicantur, quibusidem cum patre fuisse nomen verisimile est. » Meinek.p. 224 conj. Xipri; SOsvto;, Chares Slhenidis filius. Lennepiusad Anthol. Grot. p. 247, Xipy; TEXEO;. PassoviusScriptt. misc. p. 219 vulgate tuetur 6?,x' accipiens pro6r,xa, pruna persona. — 2. Celebris Diana Amaryntkiain Euboea, quam Athenienses quoque colebant ouSev Eu-6oe'wv apaveoTepov, Pausan. I, 31. Ejus Diante Nympha)hlc intelliguntur. lpsam tamen Dianam dici mavultHeckerus, scribens xouprj bfp.' 'Ap.apuvO:iSt, quodperprobabile. — 3. « Xepvtp6evTa, quod recte Jac. addonaria primo versu memorate reifert, verte sacro liquoreadspersa, ut ap. Eur. Iph.. Taur. 622. Bovemautem intelligo de bovis imaguncula ex farina confecte(v. notata ad ep. 40). » Meinek. Botbius scribebatXcpvtp6IvTt. — 4. « Jacobsius /vouv de spuma circa osequi collecta interpretetus cst, Bcettigerus vero de sordibusaqua abiuendis. Quorum neutrum huc quadrat.Neque in duplici comparatione hserendum. Nam verbaw; iTcno; ad iTtoaetoipevo; pertinent; prior comparatioverbo Xiu.net addite. Jam ut x v ou; dicitur juvenilis et puerilislanugo, ite boc loco nwXtxo; x v °u« ost quod ap. Hesych.legitur V. Mvou; : fj nptoTT) TUV iu.vwv xat nw/.wve(av6Tiat;. Quara et colore et forma diversissimam essea longioribus equorum adultorum criuibug nemini noncompertum. Hac igitur Cbarixeni cum equo comparatiimagine intelligimus juvenem Ipri6ov primitiis capillorumdea) consecratis togam sumpsisse virilem. » Beeker. I,p. 136.CLVII. In Plan. est £Sr,Xov. « Gorgus Dianam OWTEIpavprecatur, ut agrum suum a furibus defendat, votisadditis. » Jac. — 1 Topyoto Plan.; yopyoio Cod. —2. « Hinc Suidas '• xXuVL/' x)iirr>i;. Ex v. 3 idem : entê-5et' Ouaet. Et: vopaia, h Ix tn; vopij;. » B. — 3 vopatii;Plan., Suid.; vopttii; Cod., superposito at a correctore. SicTheocritus ep. XVII (Ahrens.), 15 : xeuOu; emêietvytptapov xaXov.Post hoc epigramma in Codice est lacnna, cum notein marg.: Cr,Tei ori/ou; evSexa.CLVIII. Expressum ex epigrammate 154, Leonida)Tarcntini.— 1. « Hinc Suidas : Oupao;, paxxtxfifi6So; ;i) Xau.na; flv i6aara!;ov tt; Ttpn v xw Atoi/uaw. Ex V. 4idem : yavo;, 6 otvo;. » B. — 2 ?66at; Plan.; pot6wt Cod.,inter lin. yp. «;. « Sunt f66at euntTaXot frondes foliisbene instructx, umbrosx. Finge tibi aram Pani, Nymphiset Baccho sacram, sive simulacra borum numinum,sub arboris umbra coUocato. » Jac. —4. nfjSaxaCod.CLIX. l.emma : &vaOr,pa napa «Pepevixou. Expressum exepigrammate 151, Tymna3. Conf. et epigr. 46. — 1. « HiucSuidas : Sat, •

240 ANTHOLOGI/E PALATIN/ECLX. Lemma : 4va8r,|ia TJJ 'AOipvq napa TeXeaiXXa;. —1 opflpiva Cod.; 6p6oivq Plan. (qui insuper /eXtSovtov),corr. Huctius. — 2. 'AXxuo-a Dorvillius refert ad pertinisvcl radii sonum relut querulum. —3 7toXuppo:6r)tov Cod.et Plan., corrcctum ex Suida v. "AtpaxTo;. « KapnSapsuivdiritur tusus in superiore sui parte lanaj glomcrc gravatus.Scbneiderus tamen refert potius ad verlicillum rapitifusi additum. » Jae. — 5 itr,va; Plan.; itvjvia; Cod.— 7 piXaepfo; Cod., sed recte Plan. — 8. Minervaa 'Epvivc.CLXI. Lemma: 4va8r,|ia itapa MapxeXXou Oitavou. Ite- irtim legitur in Codice infra post epigramma 344. « Marrellus,qui puer in bellum profectus fuerat, vir fartus inpatriam rediit. Hoc carmcn et IX ep. 545 ad Octaviojsororis Augusti (ilium rrferenda esse monuit Brunckius, jpost Dorvillium Vanno rrit. p. 192, qui de bello Cantabrico |circa a. U. 729 roiilecto agi censebat. Qui quuin anuo 731e vita excesserit (DioCass. LIII, 30), vicesimo setatis 'anno vix dum superato (Vell. Pat. II, 93), carmen pauloante boc tempus scriptum fuisse neccsse est. » Jac. — !1 piapxuXXo; Cod. altcro loco. — 2 Tippa Codex hlc, riX.aaaltcro loco, quod recte pnctulit Jac. Alpuia regio intelligitur.Ap. Suidam Tavaij; Ttpua. Editi itap'. — 3 ;av6^vCod. utroque loco, non {av6iv. — 4 OUTOI; Cod. utroqueloco; ouTui Plan.CLXII. Lemma : 4vi9T||ia Trj 'AppoStTrj jtapi MeXEavpou.— 2. Conf. cap. V, epigr. 4 et 8, aliaque.Tt; Ta3e uot 6r|T]Ta itepl 6ptYxoTotv avr)'i/t,probante Huetio, in idemque nuper incidit Hcckerus I,p. 234. Nimis mirum si taliin loco OT.TITA non abiisset in0V7|TWV per librarios. In fine Cod. dvrjvkev. — 4 euXojo;Plan., male. — 5 XUTUOT yav. Cod. « Hinc Suidas : Ivapa,Ta oxuXa" xuptu; Ivapa ooa dpape xal awr)p|ioaTai tu 010-ttaTt, olov 6oTpaI, xuvea. » B. Puerosin Panatbcnaicis cumclypeis saltasse constat ex Aristoph. Nub. 984, ubi v.schol. Alias cum clypeis saltationes, cum virorum tumfeniinarum, memorat Spaiihem. ad Callim. Dian. 241,p. 341. Jac. — 7 TOT; malit Grajf. « Cuin indignationehaec pronuntiat dcus, inulicbria ista ornamenta esse signiiicans.Itespicitur ad morcm veterum aedes et loca publicaarmis ornandi. Sic in curia Eleorum scuta erantsuspensa, 8e'a; etvexa xat oux I; IpYOv itoXepou iteitoir)-)ieva, Pausan. VI, 23. » Jac. Ad sequentia Boiss.: « HincSuidas : Xu6po; • povo; • fi Ix TOU atuaTo; |ioXuou6;, auvtaTapevo;8t' UptuTo; xai xovet»; xat at|taTo; ueTa i/u>po;.De nomine Xu6p6; vide Moschop. n. 0/68. p. 179; meaadEunap. p. 502; Wernsd. ad Philenp. 88. »CLXIV. Lemma : 4vi9r)|ia AouxiXXou (sic). « Illustravitboc epigramma Gutberl. De myster. Cabir. c. 10. » B.j— 1 vtpeTCod.; vripeT Plan., corr. Jos. Scaliger. Uterqnecodexxal Tvot xai MeX., quod correeit Dorvillius, fido sponsore: est enim Partbeuii versus a Macrobio Sat. V, 17,ct Gellio XIII, 25 (qui xxt eivaXtu M.) allatus, quoutitur hlc Lucianus et usus erat Virgilius, Georg. 1,437:Glauco et ranopcae et Inoo Melicertae.Vidc Mcinck. Analect. Alex. p. 285 seq. — 2 aaiiolfrrjPlan. — 3. « Juvcnal. XII, 8t -.Tttti sttisnasimis: gautlentibi vertice rasoGarrula securi narrare pericttla niuUc.Dc more naufragoruin caput radcndi v. Rigalt. ad Artemid.Onir. p. 9 et interpretes Petronii c. 105. » Jac.CLXV. Lemma : 4va87)[ia Tu> Bax/u rtap' Euav9r,; 0>a-Xaxxou (sic). — 1. « Hinc Suidas : fou.6o; - xuXivSpov. Et:6ixao;- lepo; /op6;. Ex versu 2 : 4(ipi5opov, TO Ttavra/olevTtepts/ov, ev 'EntYpiiiuaof « Kai axuro; ... «.TouriattvIXdpou Septia- a/atvT) Yap r) IXapo;. Ex V. 3 : xopu6xvTtiWuatvotievuiv, Iv6ouaiu>vTu>v. Et '• ia/n(iara' tj>5ai Atowataxai.Ex v. 4 : xuvof opot, 8upao?6pof xuvo; 51 XiytTai 6ÔTpuet5f,; TOU arpo6iXou xapxo;. ov Ipepov al Yuvaixe; 0acrilouaxtev raT; TOU Atovuaou TeXerat;. » B. Jacobsius :« -TpeTtTo; p6)i6o; esse videtur tym[tanum rotundum, quotlBacclioi manibus tenentes crebro rotabant, [luuira auteu6totonentein.Kcrte Jac: « 'A|ijt5opo; est 7Tavra/66ev 5e5appivT|, cuipellis tota cuin capite [icdibusque detracta. ita ut hacchamtotam ambiret. » — 4 /Xoeptiv Cod., sed recte Suid.— 5 TU|ijcavou Suid., sed recte Codex. — 0. « MtTpoiiTou. tBacchus cum turba sua mitram gerit. Afxvo;, mysticiCLXIII. Lemma : 4vi8ri|ia. Mars loquitur, arma nova et isplendida, non bello spectata ct sanguine conspersa, in Itemplo suspensa essc indignatus. Simillimum LeonidoeTarcntini cpigramma IX, 322 et Antipatri ibid. 323. — txi5' eptoi tvod. Leid. Suidae v. eptvxo;. Idein Suid. 9vr)-TIUV Sptyx., Codcxet Plan. OvTitoiv TceptSptvx. (6pr,Yx. ille),labante versu. Kusterus itepi TOI; 6p. (sic Botbius), Jacobs. vannus lacclii. — 7. Ferendistepotc 6p., Gnrlius lepa, corruptelam ortam essc monenscx vcteri signo spiritus asperi \-. Boisson. cum LobcckioT4 Ttepi Op. Piccolos npoixa 6p., collato 4/apiv /aptv Leonidaesupra citati. Verum viderat jam olim vir doctus quiScaligeri codici adlevitquatiendisque tliyrsisminus jam valens inulier etate provectior, in compotationibustamen satis fortis, thyrsum cum poculis commutavit.»Jac. — 8 per' T)p?iao-ev Codex, e notato super xeadem m. Et Botbius |ieTT))ipieoev.CLXVI. Lemma : ivi6Tj|ia «apa Atovuoiou XTIWIO^. —2. Hinc Suidas : vaurr);, xai 6 tict6aTr,;. Cujus codd. Atvvuoti) vel Aiovuaou, duo ive6r,xa. — 3 TOTV pr.poiv Heckerus.— 4 ouco) Jacobsius, in notis mss. addens : « velttrc' o6v xai. » Nisi erat simpliter Itrrtv xai.CLXVII. Lemma : ivi8r,paTii) navl jrapa KXeovixou.—1 in fine iaxeptu) nav (sic) Cod. — 2 o>6i; tra; (o&; Plan.Ald.) iyeT' idr.potruva; Coid. ct Plan., jam ab Jos. Scaligerocorrcctum ex Suida v. 'HYITTI; , 6 IiYepciv. « Pratulidualem numerum, otoaaTv ... 9r,poauvatv. a Suida oblatumut paullo exquisitiorcm. [Scd optimi quique codd. Suidainon hoc praibent, sed oicaai ... 6r,poauvai, litera o, utaliquoties factum, versa in 1.] Grotius mala reccnsionefuit usus. — 3. Hinc Suidas : xaoTopitVov • xu-tuv. —7. Post parentbesim particula 81 senteotiam redorditur interruptam: de quo memini scribere ad Marinum, ad Eunapium.» B.OLXVIII. Lemma : 4vi8T)|ta TU} aurto rapa SevopfXou.— 1. poTpuuv Cod. ct Suidas. « Est fJoTputoiv correctioprobabilis Jacobsii. Reiskius conjecerat IpeoTputov. HincSuidas : ixau.avra' axaTaTtov7)Tov. Et : Xo)6nTti)p, 6 P"iaitTtxo;.Ex versu 2 : Iwalvaf oixirjope;. Ex v. 8 : abtoxeu-TOV ixoXaxeuTov, iaTtXa/vov. » B — 2. ivvaemv Suid. la

locia palustxibua et arundinosis latere solent apri. —3. Homerus de apro Caljdonio ,11. 1, 540 :itoXXd S' Sje npo6eXuu.ve x > P a! - P >At SevSpta etaxpd.— 5 x«rov Bolbius. — 6. Junge ixXiirovra. « Videturnxr/u pro adjectivo adbibitum. Adverbii quao vis foret?et totus versus valde languet. » li. — 7 fevoptXo; Cod. apr. m., illud ex corr. Deinde Salmas. itepe *-riY ou , quodesse debebat ix *>y|Y 0U - Heckerus nepi «priYov, coll. Lconidainfra ep. 298, 5 : nepi Oxptvov oxOXo... dvexpeptooev. Poterathatc in alio stipite suspendisse, posito proiime «ape fr\W>ut hoc tantummodo ad locum indicandum addiderit,quernadmodum alibi jiapd xpnvtj et sim.CLXIX. Lemma : dvdOnua TU> Atovuotp rtopd KtdttouXou.Coof. epigr. 45, et not. — 2 6r,Xoi:eot)> Cod., Plan. et codicesSuida.'. « Tantam esse herinacei sollertiam non credehatBulTon.— 3 Hinc Suidas • eur)va;- {qpdvo;. » B. Codiciscorrector o posuit super q in t/tXzxpqTtu.CLXX. Lemma : dvd6>i[ieTo> novt Our.Xeou, sic pro 6ufX-)ou. — 1. « Hinc Suidas '• Tavuptq/.ee;, al uijxo; djtetpovixovaat. El v. 2 : d|ipi)a?r,;- ueydXr,- olov dpa>tXe6>);, ortdupoTipai; x "HXItt) jcapd TUJV iv 'P68wOUOWTW/ cept TOU xoXoooou. « Primos quattuor versusei eodice Matritensi protulit Yriartes Catal. p. 264. » B.Scriptum in colossum Soiis, a Rhodiis post bostes terramarique devictos ei manubiis positum : quod facturafuisse constat olympiade CXXIV. Plurimi pneterea ibidemfuerunt colossi minores illo, sed ubicumque singulifuissent, nobilitaturi locum, teste Plinio XXXIV, 7,tj 18. Unde Rhodenses appellati Colossenses, KoXoooeeT;.Jac. — 1 OUTCU oo! Botbius. — 3 vulgo post x&xeov distinguebatur,quod ad xoXooohv referebant; sed poetam hauddubie voluisscxdXxeov xuuo, observavit Heckerus 1, p. 134,coll. ep. 124, 3 otSopeiou itoXeuoto' VII, ep. 232, 2, otSj]-petr,; pdxr,;. De figura Jac. comparat /Esch. Sept. 114 :vjpo xori XTOXIV xayXdtet, jtvoet; "Aoeo; dpouevov. — 5 >te-«Yov; povov XOTOCOOV Cod.; iteXdytu; povov dvOeoav Plan.,quod editur, baud dubie levis conjectura Planudis, « necidoneum esse seusum verborum dvoTiOevat f CYYO; » rectedhit Heckerus, qui conjicit dq/avr', mediam formam eiemplistujtusp. 351. Sed dissimillimum id tradito xoTOeoov.Memor frequentissimiB in antiquis iibris permutationiskterarum H et K, cogitabam de HN quod abiverit in KAl,KAT, CX ».6UV. — 6 eXeuOeptr,; Cod. et Plan., mutavitBruuck. — 7 TeveOXTK uterque, sed Cod. superscripto o.• Herculis filius Tlepolemus, ob credem patria profugus,Rhcdum vcnit et urbes ibicondidit, teste Homero U. B,652 seqq., Pindar. Ol. VII, 20, al. » Jac. —8 xotpovtotCcd.; xotpzvtr) Plan., corr. Brunck.CLXXII. Lemma : dvdOriiJo TW Atovuoto rtapd ntxypvpiSo;.Codei sinenomine poetae. Agalhix tribuit Planud. « Suidas,qui versus primos exbihet in AiOvpoov, tribuit Arriano.Sed puto Arriani fuisse alia verba quse nunc perierant.Qui contulerit ejusdem vocabulum 'AveSnv, vixea de re dubitabit. » B. — 1, 2. « Verba SiOvpoov XOY/W-TOV vii recte accepit Grotius • gemina cum cuspldethyrsum. Binos tbyrsos nonnunquam gerebant BacchiC;qui quum proprie hastse sint, quarum cuspides hedera>iimoLoau. i.1N CAPUT VI ANNOTATIO. '241ambiebant, appellantur Xovywtoi et una voce OvpaoXoY/ot.De bis egit Salmas. ad Solin. p. 379. » Jac. — 4 /tooipTT,V Plan. male. — 5 d6pox6|>.i) Atowoe Plan. et cditt.Suidte v. 'l^tipTioev ixpip.ooev, dvq.J/ev. Sed scripti libii! Suidae maguo consensu Palatiuum codicem relcrunt. Bo-; thius eUTT) ooi, A. — 6 xoi addidit Jacobsius; TO TOU| xdXXou; Plan. Suidas quoque TO xdXXeu;, sine TOUTO.I CLXXIII. Lemma : dvdOr.po TJ) 'Peo Ttope 'A/puXiSo.-.! — I. « Hinc Suidas : 6oXou.r,5t6Xo;, 7| jtepi tov OdXoitcvdvaoTpepotievr) xot touXoTrouoo, r) vetuxopo;. » B. 1'ropriedicitur de Cvbelcs sacerdote. Cum scquentibus COIII.Thyillum VII, ep. 223, 1, 2, moneute Heckcro. — 2 T»;tcpd; Heckerus : faces Cybelx sacras; legcbatur TOU; tepou;... itXoxdpou;, capUIos quos modo consecrat Achrylis,ct recte legebatur, ut apparet ex ep. 133 ••'AXxt6t>| xXoxotttov lep>)V dveOrixe xaXuitTprv"Hp,-et infra ep. 178 Hercules jubetur SeejxoOet 'ApxearpaTov I e-p6v SnXov. NibU igitur in his movendum erat — 3 Ku6e-X>| corrigit idem Heckerus, collatoepigr.ThyUliquod modomemoratum, et CalUmachi fragmento 310 : Oetji S' dXe-Aoyu./ vouatov Souvat. Sane haud idoneum est SXOXUYUOHSou-.et Y^XOV , verum non ha;c jungcnda sunt, sed Souoeei; dxod;, et omnia legitime prccedunt. Voci Yi/X/itp inCodicc scbolium boc adscriptum : Ttj> TUV rd)'/tov, TJTVUV(I.CITOUV) euvouxtov. Deinde : Ku6eX>i; Se T/,; 'Peo; - Ku-6eXo Yop Spri 4>puYio;, lv oi; Tiu.d:at ?| autr). Similia ap.Suidam. — 5 TO; oe Cod. Depravate iteptxXetot Suidas in•Opsto. — 6. Conf. VII, ep. 37, 6.CLXXIV. Lemma : dvdO>)iio T>) 'A0r,vqi. Antipatri Sidoniiapud Plan. Conf. Leonidie epigrammata infra 288,289. — I. « Hinc Suidas : dodxv>i; dpoev:xto;, TO Ctot/ptov,Ttopd TO dpetd ixv>l ex.etv. Ex versu 5 : xepxt;* loTOupYtxov tp-YaXetov. Et: piTo;, TO XeTiTOTOTOv oxotvtov. Ex v. 7 : Svet-So;' gsptj/t;. Ex v. 8 : dpvuLLev>] , dvrtxoTaXXdooouoa. » B.— 2 OTnp.ov' Plan. —3 efiitXoxo; Cod. acorrectore, ov apr. m., ut Plan. et Suid. 'Apoivoet Cod. « 'Ar.Sovo vocatradium textorium ab arguto, quem edit, strepitu. EuripidesMeleagro ap. scbol. Arist. Ban. 1351 xepxtSo; dotSoupe/eTo; dixit. Tarsensibus, ronchosinter loquendum pernares edentibus, vicini nomen KepxiSuv imposuerant, ap.DioChrysost. Or. XXXIII, p. 405 (463 extr. ed. Emper.).»Jac. — 6 4 Plan.; eO Cod. et Suid. — 7 fxeoro (sic)Cod., sed recte Leidensis Suida;; etXeO' ixdorn Plan.CLXXV. Lemma : d/dO>i|io 'AXxtpevou;. » Vide Chardon.Roch. Miscell. t. I, p. 104. » i9. — 1 ini etSpove Cod.— 3. « "16' S[t., vide Wernick. ad Tryphiod. p. 267 seq. »Jac. — 5. « De nomine xXoto;, Suidaa nepiTpexr./.io; Seop.6;,vide ad mea Anecd. t. V, p. 429, n. 2. » B. Plan.Aeuxwvo. — 6. « Latrantis enim slmulacrum canispersuadebat illi, se etiam ineedere posse. Grascorumverborum quaiia ieguntur hic mibi videtur csse sensus,quem non exprimit Grotii versio. » Brunck.CLXXVI. Lemma : et; TO OUTS TOU OUTOU. « Gallice vertitChardo Roch. Misc. t. I, p. 103. — I. Hinc Suidas :o:vuv>|" xoi otyuvou;, TO SopxTx >t»pd MexeSoot/. Ex versu4 : dxoXou;' x).dTU.OTO xoi 6pouou.oTO epTtov. » B. Codexotyvov, superposito uv, in marg. OIYWOV. — 2 Se CIOVTOCod.; 8'6>; Ctoovro Suid., qui deinde TOU/IOV , Cotl.Tto/Xiov. Nimirum canem ille OTO:TC/OV dedicabat, ut bovcsngricola ep. 40, ubi vide.16

242 ANTHOLOGIAE PALATIN/ECLXXVII. Lcmma : 4vi f jr,|i.« Ttp Ilavi ttapi AapvtSo;.« Sine nomine poeta;. « Theocriti nomen incertum est,quum adsit tantum iu Appendicc Planudero p. 516 Steph.»B. Ap. Ahrcnsium p. 168 seq. — 1 xx/r-t Cod. Hinc Suidas'• /euxo/pu;' /suxov TO affi|ia c/uv. — 4 xai xxpav Bothius.Ccdex at IIOT', Parisinus D & ttox'.CLXXVIII. Lemma : 6vi6r,|j.a ttp 'HpxxXei ttap' 'Ap/eotpatou.Conf. ep. 127. — 1. "OxXov, sril. Aaxi;, quo referunturfeminina in sequentibus. — 2. Hom.il. Z, 243 :S6|iov... "eotfic ai8ouot;oi TetuTpivov. — 3. « Post imperativumhaud raro sic sequitur optativus, v. c. Odyss. X,391. » Jac. Qui vid. ad VII, ep. 391.CLXXIX. Lemma : Ava8r)|tx vtp navt xapa Tp:fiv iSeXpffiv6rjpeutffiv. In margine ?f,Tet et infra : AvTe6Xfi8r] extYp4|i(eaTa6' ii;xei[/jva Itittpoo6ev. Jtiteitat (sic) xAxei. Vide schol. adep. 16. — I. « Hinc Snidas : Stapxeo;, Tfj;"e'.; T6 Cfjv ettapxouoti;.—2 (itt'Tpt« Cod. a pr. m., rttTpri; a correctore,item in ep. 180 et 181.) Hinc Suidas : ceipa/Oi;, TO TT)V8e:pf,v AXYUVOV. Scripsi quod in Codice, xetavuv, pro tte-Ttivtiv. Est tteTtivtSv in codd. Suidie. Stephanus, quem inThcsauro hoc epigramma respcxisse opinor, pro tiertivo;malebat XETEIVO;. » B. Plan. XETCIVUV. « Non ausus summutare, quamquam probabilis est correctio Brunckii oetp«YXc';.» Jac. Quam Bothius recepit. — 4 uXxvopuv Cod.,illud Plan. — 5x6pe Cod.; ai6pr,; Plail. — 6 xai Y«" **'xe/.aTeu; Plan.CLXXX. Lemma : et; TO outo tou autou. — I 8xXaaoa;corrcctor Codicis.—2Te/vx; Cod. Utrumque rerepit Boiss.— 3 xai T4 atv Bothius, « pravam repctitioncm » corrigcns.Sic in sequenti epigr., sed excipiente ti oe... — 5. « Mutavivulgalum fjepirjot ob reliqua. » li. Betinuerat ex Cod vet Plan. Jacobsius,/epaat/joiv posito cuin Plan.,etservandahaic erant. — 6 xXutoi; Plan. Hesycliius : 'AypeO;,dniv.CLXXXI. Lemma : ei; TO auro TOTJ aurou. —2 «o! fifacorrexit Brunckius, probabiliter. Conf. ep. sequens. —5 f;epiot«iv Cod.; illud Plan. — 6 etev 6 8'4v xeXiyet Apxuv(quod voc. punctU notavit corrector) euoro/ov Apxuv lyos(liacc postrema vorabula duu a correctore scripta) Codex;4rp»v e/.ot Plan. Hiatus prodit nos poctaj manum non habere.CLXXXII. Lemma : ei; T6 OUTO 'AXevXvSpou MxYvryrou.Imo MavvrtTo;, nt corrigit Meiuek. Anal. Alex. p. 236, quisKtolo Alexandro non posse tribui docet; •< AlexandroMilcsio vindicandum videri. » Ap. Planud. est Alexandri,sine gentili. — 1 llirpri; hinc ipsa prima m. Codicis. —4 lopuri bis Plan.; ISpita Codex , quod ab iSpttri; pro ISpi;dicto ducit Suidas v. 'ISpta;. In quo gravissimum roensuraspcccatum notat Meinek. p. 237 : quod si esset AlexandriMilesii, ad scriorem gra>ea> poesis ajtatem e-se relegandum.Sed emendatione certissima et vitium et mirum substantivumremovit Heckerus I, p. 236. Conf. Lobeck. Patbol.p. 381. — 5 u 6' 4x6 Plan.; T S' 4x6 Cod.CLXXXIII. Lemma : ti; T6 «UT6. — 1 6t|peurai Heckerns.Edebatur IJiv 8ripeuta. — 2 xuvtiTtoiri;, 3 irtrivffiv Plan. —5. « Meooi); fjepo;. Suidas in 'Hepo; • XE'YCTXI Se 8r,Xuxffi;.Et hunc locum affert. L't nomen ai6f)o, sic ssepe 4f.p apudpoetas femininum est. Pocta Parthenii c. 21 : xoXXi S'e;6vpi)v 'Hepa yeTpa; efetvev. Vir doctus citans Empedoclea,Ailepi S' aiSipa Siov, ita, inquit, rescribendum fuit proSiav. Imo scrvandum fuit STer/. Add. Mtp.ris p. 2 et not.;Wakcf. in Diario Classico t. XXXV, p 52. » //.CLXXXIV. Lemma : ti; TO auro. — 2 tiyva; Cod. —3 xtr.vototv Plan.; illud etiam « Suidas in B6Xo;, T6 fla/.-Xopevov ei; dyP 0 Ix&vuv. Prcepositio cv etiam ad xravoTmpertinet. Sic mox ep. 187, 5. Vide not. ad IV, ep. 3, 58.— 4. Refert nomen (iripoiv ad tria adjectiva Tafel. in Tbes.Stepb. Didot. sub*AXto;. » B. — 5 |iev ye Jacobsius; uev ttCod.; (itv rt Plan.CLXXXV. Lemma : el; TO auro. — 2. Nes-Otriv, conf. adep. II. —3 AxXorarov 4X1 non videtur esse sincernm. Intelligi certe possit AXXUTSV 8'AXt, quodpanditurmari.umulac jacitur. His ita scriptis Lobeckium vidi haec disiererein Pathologiaj elem. I, p. 300 : « Schaeferus Pra»f.Apoll. p. XV his adjungit 4xX6raTov, quod minime etiaciturex Zosimi ep. Nam pro illo adjectivo, quod cum dativo4X1 param cohatret, srribendum videtur 4XXO>T6V, utep. 167, 5 : Jixr/a tv (5o6io

unibabilissinuim conjecturam xpwta xat 4VT., « qure perolegansemendatio est. Nisi fortc wva scribeudum. » Meinek.p. 119. IxiXa malit Heckcr.CIXXXIX. Lcmma : 4vd6r,[jx xapa K/twvuuou Tai; Moua«;,Mupoti; (sic) But;., sed recte cp. 119; v. Mcinek. p. 99.Egregia dissertatione hoc epigramma primus explicuitIngerus, Kritische Studien zur gr. Anth I, in Liiirn.antiq. stud. 1843, m. Jul. n. 73. Nimirum ipsa primawrba, Nuupat AjjaSpudSe;, lectoris meiitem in alienaomnia compellebant. Quorum vitio perspecto Ungerusikxiiit (leonymuin in Anigro Arcadiie fluvio lavisse.utliuligo, qua laborabat, sanaretur, et Nymphis A nigriadibusJoava dedicasse. Locupletes test s sistit Pausaniamet Strabonem. Ille Y, 6: ian oe ev TW lautxtj) axf,"/.aiov ouxiierilevtou xotauou xa/ouuevov 'AveypiSwv Nuutuv S;s" h fvuv 4Xj>6v fj ieuxriv e; auto eaeXOrj, xpuVra uev vai;Nvutai; eufaaOai xa6e'aTr|xev aurw xai uxoa/sa6ai OuatavfcaavS^Tiva • puna Se axaaufyet T4 voaouvta TOO awuaTo; •tir/r.-iue.o; Se TOV XOTX[I6V ove-.Jo; pev iv.v.io xaTtXtxtv h-M iiixTi ixeivou • 6" Se t/rtrj; T' dvtiai xa! ogo/.pou;. Straboaolem VIII, p. 346 -. {ortv lv TTJ xxpa/tqt Suo dvrpa* T6 uevXuutiiv 'Avi/pidSwv . . . xpo; fio Ttji 4/Tpq> twv Avi-YtiiSuv Nuupwv iati xrjYU • • . oxoSeyiTat 8e TO xXeiaTovtou uSaro; b Avt/po; f3x6u; xai UTCTIO; uv warc XtjjvdSetv...ajsouc. Se xal Xeuxrr/ xai Xetyrjva; iatat to exetOev XOUTOOV.— 1. AvtYptd5t; Ungerus, pro 'AptaSpuaSe;, quod obviumlibrariis, postquam ANI lectum erat AM. Jam pnctereundasont artilicia quibus narau.ou xopai his arborum Nympbisartonimodare tentabant interpretes. — 2. « PcrversumpdSsot; xool, quasi venustarum essent rnsei pedes, nonr.wtliili, ut res est. Imoroseacdicuntur ips&ilamadryades -.ii&oatot; foSedt srei6. » Bothius. Hoc quoque explicavitt ngerns:« Nymphis Anigri ima tenentibus rosci pedestrikuuntur ob colorem aquarum hujus 6tvwSou; rtorrpou,rl «tj tf; IXuo; epuBpaivovro; TO fetOpov, ut lnquitur GrcgoriusNys. Epist. II, p. 628, A, hodie dicti « Mauro-IVUmo», sicut Alpheus, simili vi medica pncditus, hodiersl Rouphian vel Jtofeo, a pari colorc, queni testanturOodwell. et Pouqueville. » Itrcc et alia scitu digna Ungerus,au6poaiai de mediea facultate intelligcns, dc quaiterum agit in Beilrxge p. 3. —4. « HincSuidas etaaTo -«Titao. » B. Ungerus docte et ingeniose : eiaaT' d>t' AlxutiMv,ab Arcadibus, quorum nomen AixuTtot documentisastruit -. ut Arcas fuerit Clennymus. Probabile«t enim in ipso illo antro Anigriadum , quod superstesridit Dodwellus (II, 2, p. 196), pasita a Cleonyino fuisseea toiva, non alicubi Oxal ntruwv, qund dativo dicisolet, 0x6 (TaioSe) XITUOIV, et epitheton abest incommode.Verum si super ipso antro creverant vel proxime stabantpinus, ibi j/oterant simulacra esse posita; quare hlcquidem nihil movimus, non saue ob latinum epigrammaqood medio fere saeculo superiore prope Sjioletum terraIOBM erutum tertur, a Burmanno in Anthologiam LatinamweplnmV, 2la:NYMPH. FONT. LYSIMACH. V.Njmphc, fonticolac Nymphae, qu.e gurgitia hujusAternom roseo tuntlilis iina pede tLysimaolium servate! sub alla maxima (!) pinuNuuiiuibus jtosuit qui simulacra luis.Qood epigramma recentem docti alicujus hominis lusum«se abunde demonstravit Ungerus Beitrxge p. 1-3, ineotamen laudandi qund Hamadryadas hinc ablegaverit.IN CAPUT VI ANNOTATIO. 211C.YC. Lemma : 4v46r,|ta xapa AewviBou. rattouXixou,cui corrector supcrposuit /aiTouX/ou. Plan. lYc.u/.ixoit,« Leonidas, morbo liberatus, cnigua, ut pauper, Veneridicat munera. Optimc autem nostcr LeonitJn: diccndi genusimitatus est. » Jac. —2 Xcta TaS' cx Xttou Jacobsius; ai')/atdSe X/UTOU Cixl. ct Si.id.; a'o{/a taSc xXtitou Plan. etBrunck., « vitium obliterantes jmtius quam trtlcnlcs. »Nimirum AITA in antiquo eodicc essc videbalur Al+A ,qu» fere vetusta forma est litcrav X Y. Dubitarc non sinitipsum epigramma Leonidm n. 300, et scqucns CorneliiLongi, de nostro exprcssum. « Hinc Suidas -. ai

5U ANTHOLOGl/E PALATINJEnon recipienda est. Vide not. ad XI, ep. 73.» B. In nott.mss. Jac. Meinekio assentitur. — 2 Se/ou Ptan. — 3. HincSuidas InipuXXi&V pixpov (JorpuSiov, qualia vindemiatoresrelinquunt. 'AXinaoro;, quee dXivf.xttipa v 5 epigr. praecedentis.— 4. Hinc Suidas •. 8puneia, Toureanv IXaiav.Singulari et mensura et {TtpoxXioiqi, quare Spunnav Kusterusad Suidam, et G. Diiidorf. in Thes. p. 1695. BotbiusScunenea, ivruXou. Conf. Leonidaoepigr. supra n. 4, inprimis autcm cp. 23. — 1 Sivaid(sic) Cod., corr. Salmasius, « id est dp/oia, oaOpd, noXu-Xpdvia. »In npifjnifi superscriptum a. — 3. « Hinc Suidas :Yapuj/ov Imxau.ne;. Ex versu 5 : Tpicdvuemv ttaxpdv. ExV. 6 : ftoXo;, TO {JaXXouavov et; dypav 1/660». » B. —5. Pindarus Pytb. II, 80 :dddiCTioTCi; tt[», f eXXA; u; unep Ipxo; dXua;.— 6. Idem versus in ep. 23, 6, ubi vide.CXCIII. Lemma : dviOrjpa Ttjt auru. Hendecasyllabi. —1 atyiaXijTa Codex, corr. Salmas. aut Guyetus. In apogr.Par. puxoYtiTov. •< Qui in maris littore a nautis et pisratoribuscolebatur Priapus viciuus erat nji puxet, alga> marinte,quam undae in littus ejiciunt. — 2 xuooopeTpTi; Cod.,quod minimo apice distat a (JuooopeTpTi:. Qui maria percurrunt,mercatores , piscatores et alii hujus generis hominesTd xupaTa utTpeiv dicuntur. — 3. Piscator, quicautibus per omnem vitam ita adhaeserat, ut cera gemmeeinhaerct, TCITOTI; exiia-reiov vocatur. Cujus vocis potestatemfuse explicuit Hemst. ad Polluc. IX, 130. Idem seosus sequentisfj pSIXXa omXd&uv. » Jac. Aliter Boissonadius :«'E-xuayeiov. In rupibus tam constanter habitaverat et diuet noctu eas adeo triverat membris, ut factae essent leves,tersae, nitidee. » Cujus sunt latina : rupis tersorium. Numeristimens Botliius rij; nfTpt);, frustra. — 5 xdfisigXriorpaBrunckius, tanquara ex Codice. « At ibi T4|I?. legitur,qua voce non dirersum plagarum genus, sed amplitudoretis, pradam ambientis et comprebendentis, significatur:6 et-Taiha Ta oixTua Ta TT)V Xeiav d|i?igdXXovTa. » Jacoa-ro Cod.CXCIV. Lemma : dSeonorov et; odXmYY*- etpi|Tai Se ti;pipo; oaXTciortxdv. Quod nondum expedio. In marginescriptum : 'Ap/iou ypau|iaTixoO odXicirYt;, ct OOXICIY( calamiduclu delineata. « Lemmatis et; aoXmrrx veritatem nonpraestiterim. Est in margine apographi Par. literis grandioribusscriptum EAAUHTEX, quod nescio an ad vdTtfievra referendum sit. » B. — Codex aariCe. « Tpitoi, i. e.Pallas, qua» alias TptTuvi;, Tpnuvia, TpiToyevf,;. Nominisorigo TTITU, quod vetcri lingua Caput signiiicat.» Brunck.Qui addidit TC.CXCV. Lemma : dvd&THia Tqj 'A9r)vqt itapd naXXavaiou.« Expressura est Tymnis epigrammate, supra n. (51.Homo blc HaXXavaio;, sed IDXXavaio; ap. Tymnem (ubi v.ad v. (). .Utrum ex altero emendandum sit, dieat quiMiccum hunc aliunde sibi notum sciverit, cujus fuerit,quod ego prorsus ignoro. Utroque in loco DaXXavaio; scribcndumesset, si de gentilLbus nominibns vera tradidissetStepbanus in ITeXX^vii, quem redarguit Holstenius. •Brunck. — 2 dptgpeiieTav Cod., superposito Ipi, et ouixpwpro [tixxo;, quod jam in apographis ex Tymne repositum.— 3 al, i. e. d icort Codex, srilicet odXniYYi quee intelligitur: ut nescias poetene hoc sit an librarii; omnes cuniBrunckio u. — 4 tuvo|iir); Cod. De re conf. not. ad ep.151, 4.CXCVI. Lemma : dvd6r,|ia TO> Ilavt napd Kusdaov.tapgixdv. « piscator Pani pagurum dedicat. De hoc cancrorumgenere, quod nostrum epigramma bene desrriptumdedit, hodieque in Grocia eodem vocabulo appellatum,vide /Elian. N. A. VI, 31; IX, 43, Oppian. Hal. I, 285 seqq.,et prcesertim Herbstii librum Turici editum : Yon Krabbenund Krebsen — 1. 'PaigooxeXf,;, i. c. 4 xa|in6Xa tl;TO IvSov Td oxeXrj l/uv, secundum Poliuc. II, (92. » Jac.Af/riXov Plan.; ot/aXov apogr. Paris., quod sine acrentu TPdeturesseinCodire. 'A|iuo2uoTT);autem,« mirabilis fonna,cujus similem jure negat Jacobsius alibi inventam, nequeinvenerat Lobeckius Pathol. elem. vol. I, p. 472. Viticsamrecte putare videtur Meinekius p. 222, quum certe djiu/j-6U:TT,; exspectes potius, inserto e ad analogiam nominumin eTrj;, vel ubi preecedens syllaba corripitur, in rVrr;.«L. Vindorf. in Tbes. Meinekius tentat du.|iooueomv,areme lalebras subeuntem. Addit Lobeckius : « Si poetadpiioouTopa scripsisset, ut d|ineXo?uTopa, nemo quidquamambigeret. » — 2 6mo6ogd|iova Tpx/nXov Cod.; omoooorpova,Tpi/T)Xov Suidas.— 3 vqxrav TtpcpvovuTov Meinekiut;vTjxTdv T' Ipupvovutov Codex et Plan. Suidas in voce VTJXT»Vdesinit. Hesychius -. Te'pe(ivoc • lo/upo;, I) orepefivo;. EdebaturvrjxTdv, ipuiivovurov.CXCVII. Lemma : dvd6r](ia Tqi 'AnoXXuvi el; nauanviou,« sic, quod ex aitcro lemmate irrepsit. » Paulss. Et inmarg. : Ei(iuv.Sou ti; llauoavtav. Habet etiam TbucydiuVsI, (32 : xai 6ri (6 Ilauoavia;) ini TOV ipircoJa nott TOV tvAeXsoi;, 6v d/f6eoav ol "EX/r)ve; dno TUV Mr)ouv dxpooiviov,fltiuoev ImYpdi|/ao6ai auri; ioiato eXeYeiov T66C' 'EXXfvuvXTX. Simonidis esse epignunma diserte testatur PausaniaiIII, 8, § 2 : 6n yip pf, Tf) Kuvioxa T6 IrciYpauua ercoir,oev6OTI; 6f) xai ITI nporepov nauoavia T6 irci xq) Tptrcooi £i|ui'viSr); Tij) dvaTc6evti e; AeXcpou;, dXXo Se Y< rcapd dvipo;rcoirjTou, AaxeSaipoviuv TOI; âotXeuotv oijrjev ioTiv I; ttvfjitiv.Prseterea legitur ap. Demostb. C. Neaer. p. 1378, Piutarch.De malign. Herod p. 873, C, et latine apud Corn. NepotemPaus. c. 1. — 1 et 2 sic Cod.; ceteri iXtoe et dveorpie, etionicis fere vocabulorum formis.CXCVIII. Lemma -. dvd6r)pa TU 'ArcSXXuvt tcapd Auxuvo;.In IMan. priora modo disticha duo leguntur sine auctorisnomine. — 1. « Hinc Suidas : (ou)o:, TO i*iJn;ii*TO erci xuv Ytveiuv. » B. Jac. contulit bomerica Odyss. A,319, de Aloei filiis, qui perierunt nptv ofuiv i/no xporzsuotvlouXou; dv6fioai, nuzdoai Tt Y

VII, ep. 91.» B. Totov, scfl. oloc vuv iort. Conf. ep. 242,5,6. — 6 »; Cod., corr. Jac.IN CAPUT VI ANNOTATIO.CXCIX. I.emma : &va9t]|»a 'Avrtr/tXou. « Antipbilus, itinerefdiriler peracto, Dianro EtvoSia, vlarum custodi,pileam, tanquam ouusoXov peregrinationis, ponit. Constatpileum peregriaantes tantum gestasse et qui sub divoopus faciebant; vidc Winckelmann. Op. V, p 78 seq. —I oiXx. Cod., etiam SuJdas libri. Quod ob hiatum non fereudum. k Jacobsius intellexerat de « vestibus quibus, quumlareret, induta fuerit », quod improbabile. — 4. « Kvjia|ro xjr.pr. Vide Blomfield. Gloss. ad /Esch. Agara. 117;*t Choeph. 122; Wakefield. Silv. crit. t. IV, p. 89. » B.CCI. Lemma : 4v46r))ix TTJ ApTe'|ii2i rcap' Euppavrr,;.' Sed versu 6 nomcn Euppavrr, dubium fermc est, quumsfleuppavTjj in Codire. » B. — 1 ptupoitTr.v Codex, superpo-«toxvouv. — 4. « MacrTooera, fascite quibus mammaB erifdantur,hoc loco diversae sunt a mitra; quum contra*P Caliiraachum ep. 19, utTpn, r) ptanTou; EptXr.oe, rcpebitur,etap. Hedylum supra V, cp. 199, 5, pia/axai (ii-::n, ftartuv c-/2u|iaTa. » Jac.— 5 Eu6puov Hermannus,quod Heckero ctiam (I, p. 142) « unice verum » videtur;«Ique idem conjecerat Bothius; au6poTov Codct. De quoNeuietius p. 183 : « Verba &(i6porov Syxov sanissima sunt.Nimirum abortum fecerat Eupbrante. Notum est quid sit"ttfvru"» et leporoCetv. Hinc &6poto; sive iu6pvTo; idem estpiod ipdpniTo;, ipiapTu/6;, frustralus, ncc diiTert ab«5p»TT.|tor/.»Quod cum tvcoSivo; stare vix posse, exempiisttttuit Hecker. Comm. p. 123. Boissonadius : « Ct epiramraaposset intclligi ab iis qui legunt poctice, nonJitkx, et nolas non aperiunt, au6porov mutavi in auuopov.U 7*G» dptpiopov peuye, vitavit onus infelix ac pernicio-«m vteri qui peperil facile ac sine labore. In similintotnento ep. 272 est ipyaXcov svyouaa jJapo;. » — 6 eu-«•'Trj vr;» Cod., t vel per lapsum transposito vel longaetab.ulfit.adjecto,CCH. Lemma : 4vx6r,|ia Tij Ar,ToT(vide ad v. 3) napi 'AT-«•;• —l. « Hlnc Suidas : xurcaaat;, xcouo; yuvatxeto;.fof. umiflimum ep. 272, ibique scliol. » B. Hlc iu Ccd.2iosupcrscriptum -. tt; r) (sic) xurraaat;; — 2. IIap6e'vtot 6upxt,fores templi Diauae virginis. Heckerus I, p. 139 6rjxev Srtinpolhjptov. — 3 5 XIJTOT Codex, corr. Graefius ad Meleagr.p. 150. Nam Latona? nec nxp&Evtat 6upat conveniunt, necmunus parturientibus opitulandi. — 4 6it' toSivtov Heckerusrecte pro &n'

2i(iirroupYoO. — 2 fiopie; Meinekius et Boissonadius consensu;Popir,i Codex. llle p. 112 : « Brunckiuscum Kustero copec;.Sed Toptc; commemorantur versu 8. Aliorum conjecturassciens praetereo. Repono xdXwv oi Tavvvol popee;, roptdilignorum voratores, quibns verbis runcinas describiapertum est, quas omissas esse in fabri lignarii instrnmentorumrerensu nequaquam rredibile est. [Recte tamenanimadvcrtit Gcistius, non memorari runcinas in epigrammate103, quod e nostro cxpressit Pliilippus Thessaloniccnsis;pneterea proprium nomen ssgre desiderari.] Vocabulumpopeu; aiiuudc non cognitum, at rccte formatumest. » Boiss. : » Scripsi popee;, voratores, et inlclligo dclimis. » Aliam dubitationcm Hcckero movil (I, p. 143)ardOuxK. siue copula ulla subjectum; qui ex epigrammatePhilippi (quod vidc) liariolatur xxi xdXwv Viurevr,; pioXioc>>ocd6(ix. Ulud rece]ii ob lcctorem, quem popeip vebementerturbaret. Ceterum Ilrunckius distmgucbat inter xdXuvxopex;, et Ydupw / xopea;, illos csse dicens » instrumentumquod galiice vocamus tariere de charpenlier, de fonlainier;Uos, une vriUe. » — 3 al a/e5dv, prope jacentes.— 4. *Api5e;, vide ad ep. 103, 2 — 7. » Valde displicenti/>xr)evca Tipecpa. Scd placcret 6£r,evTa. Quod ab 6Ju; eademratione fonnatum qua wv.r.eic ab uxuc ct aiirrjei; ab atnu;VH, ep. 273, 1. » Hecker. — 8. « Topee; esse videnturtomi quibus riavi figcbantur.» Jac. Courricrius corrigebatTip.ee;, veiteus coupe-chevilles. Botliius oixoi Y' ol T. —9. « Hinc Suidas : d|ui£oui, TO xaXu; ijeov. Et xapiep>6;, +,xe/.apta|uvx ipYa&o[>.svTi. » II. Ante oxiicapvov vocalis correptaut ap. Hom. Od. E, 237; I, 391. Jac. Quum /xpitpYo;sinc exempio sit neque cx solita analogia formatum, Heckerusscriptum a poeta fuisse statuit xe'poupY(j> 'A6dva,de Erganc, coil. Sophocle ap. Plutarch. Mor p. 99, A;802, B. Codex xrpiifrw, boc acceotu, ut videtur. —10 dvr;p Cod., corr. Brunrk.CCVI. Lemma : 4vd6r|u.x r$ "Appooicu ccapi vuvaixuv.« Conf. cpigramma sequens, et Larclier. Diss. de Venerep. 287. — I. Hinc Suidas : OaXn-rnpia- OdXXer/ itiiouvra,Tcepiaxenovra. Male; cst ab OdXiru. » B. Cod. fjirriwa, sedrecte in ep. seq et Suidas. — 2 eparuv... r.apdruv Codex,corr. Salmas. — 3 stXocrXdYeccio Heckcrus I, p. 230, coU.iroXutcXdYxcou y.aixa; ep. seq. V. 1; piXoitXer.coco Cod. etSuid., quod vix admittit commodam explirationein. —'4. Purpura intclligitur. « HincSuidns: xexpucaXov.... xepa-XoSeautov. Vide not. ad V,ep. 260. » II— 5 6' iirunckius; T'Cod.,quod cl ipsum ferri potest. — 6. «Qumn inscrueritSuidas Lexico verba dpay.veiov vijua, ea forsan ex bocepigrammate sumpsit, in quo invenerat dpaxveiot; vr,uaat.Habet tamen dpxy.vxiot; vr.uaorv in 'ApiteSdat, — 7. Hincidem : euotcetpi)' xaXu; auveatceipauevov. » B. De armillisserpentum specietn refereutibus v. Clement. AI. Psedag.II, 12; Philostr. Epist. 40 : ol ittcxdptttot ipetc. Hesvch. :"Opet;' cd 5paxovcu5r| Y''

CCXI. Lemma : 4vd67)ua rij aurij napa Ka/.vpta; (sinPaulss.). lapStxov xai TOUTO (respectu ad cp. 203 ct aliu).— 2 noppupeuv Codex, quod Meinek. p. 112 reduxit. Editic.ppvoouv. •< Lesbiam comam dici videri adscitiliamaiiuotarunt Reisk. et Toup. In Luciani Dial. mcretr. 5exliihetur Lesbia mulier xr,vr,xrj instructa. > Jac. —i. « Pro scripto (leXouyov bene vidcrat cum Toupio LardierusDiss. de Venere p. 287 legcndum csse pviXovyov,ted vxXoyfox prave dc pellucido intcllcxit. •> B. Est coloriscterulei, subviridis. — c. « Fv7|xia (sic Cod.) Kvrtpt multisvariisquc conjecturis tcutatum cst. Inconsideratc Toup.et Ilrunek. Kvr.oia, quod nihil cst (conf. Porson. ad Toup.Emend. IV, p. 457). Ncc bcne Jacobs. yvriaiav dc legitimaVenere interpretatur, quam vagac et vetitaj opponi existimat;nam Yvr,aio; non legilimus est, scd gcnuinus. Acceditcorreptio syllaba: antc yvr,(iia, qua> in castigatopceta, qualis Leonidas est, non sine oflensione fuerit.Mibinon videturposse dubitari quin Kpr, aia Kvnpt scribendumsit. In Creta res agitur apud Leonidam ctiainahisepigrammatis, v. c. 262, 289. •• Meinek. — 7xaX)txpiaisici Codcx, corr. Jac, qucin sequitur Mcinck.; Uoiss.kx/Jixpeia cum Brunckio.CCXII. Lemma : dvderiua. Carmen injuria in suspicionemvo8eix; vocatum esse ab Reiskio et Schneidewino(p. 227) consentiunt Ilcckerus et licrgkius Lyr. p. 921. —1 Toi; Salmasius, quod receperunt Schncidew. ct Hcck.,post Brunckium; TM Codex; aoi; nialit Bergk. — 2. •< ExistimandumApollinis tcmplum in loro cxstructuin, undeipse deus ri;; dyop7); 7rpuTxvt; vocatur. Sic Diana ap. Soph.CEd. T. 161, xvxXoevr' dyopd; 6po.ov eux.ex Oiaoet. Et CorinthiApollinis statua ex asre fuil in foro, 'A7i6'/Xti>v enii)r,oivKXipio;, Pausan. II, 2. » Jac 3 xat ol et xopuvOovCod. — 4 oeoitora TOI; arep. Codcx. •• Oliendunl ad noineucesxora viri critici, ut pro spurio habeant cpigramma,saltem finem. Sed putaverim potius faisumesse Simonidisnomen, et poetam quemcunque, nunc ignotum, fuisseCytonis servum ac pro bero versus illos composuisse.Major difficultas in oTejd-.oi;. » B. Sed al) aliis criticisrerte animadversus est antiquus et simplex nitor carminis.Jac. conjiciebatatvov £yei; y.apiTMV, atat rcdtpav aTisavot;,cojus conjecturs incommoda exponit Hcckerus, ipse proponeoslenem et aptissimam emeudationem, quam recepimus.• Coronas summa arte et venustate confcctasApollini dedit dona artifex Cyto, ut auream coronamilem Apollini tribuit Flamininus Plut. Flam. c. 12. » Ingeniose,ut omuia, Bergkius : « Simplicissimum fuerit :«tvov eyoi;'yatp' tov, oforcoTa, TOI; avepdvot;, ut ipsedens invocetur; sed videtur aliuil latere, fort. atvov £/et;,Xxpituv 6' £ a rt e T* 6 it:; oTtpdvot;. »CCXIII. Lemma : 4vd8r]|/.a. « Agiturdc victoriis, quasSimouides ex certaminibus poetarum ditbyrambicorumrrtulerat : quod indicat taurorum mentio. In his ccrtaminibuseum Lasum llermionensem habuisse adversarinm,constat cx Aristoph. Vesp. 1391, ubi v. scliol. >• Jac.— I atpwviSr,; rjpao Cod., T posito super ao, ut ficrctfpKo. Editum praebet Tzctzeslocomox affcrcndo. •• Junxitportatauros et tripodas, quod aliis locis tripodas abstulerat,ut Athenis, aliis tauros. » Schhcideiv. p. 191. —3 tooodxt; tu.., dcleto 8", Hccker. I, p. 149. — Ad hujusrarminis similitudinem exprcssum cst cpigramma in Siinonidemmortuum, quod affert Tzet/.cs Hist. I, 636, a Baccbylidecompositum, ut statuit Schneidewinus :IN GAPUT VI ANNOTATIO. 217"Ef eVt Tt£vTr,xovra, E.pumor,, r,pao vixa;xai TpirtoSa;" 6vr)xxet; 8' £v Eixe.ip 7te8io>.Keitp os u.vûr,v >.e : Ttet;, "EXXriai 8' £rtatvovcu;uv£iou tyvyr,t ar,; (TO:; Schncidcr.) e7ttyeivope'vot;.Sequitur in Codice cpigramtna Simonidis jam supraexhibitum n. 144.CCXIV. Lemma : dviOr.ux •• Epigramma inscriptuin, •tripodi illi qucm Gelon, victoria du Carthaginiensihus adIlimcram jiarta (olynip. 75, a. 1), una cum fratribusApollini dicavit. Vidc Diodor. XI, 26. » Jac. AfTcrt scholiastesPindari Pyth. I, 155 : oxoi 8e TOV re/.aiva TOU; d-.eXfou;fiXofpovoupevov dvaOeivat TIO 8EU> ypuaov; TpitcoSx; (sic),£iriYpdTpavra Taura' d>r,ai XTX. •• Kx cpio gallice vcrtit BoissyusVit. Simon. p. 106. •• B. Cuin Diodoro consnntiuntPhanias Eresius ct Thcopompus ap. Athcn. VI, p. 231, F.— 2 Aetvoueveu; schol. Pind., quo nomine erat Grlonispatcr; Atouevev; Cod. Deiiidu scliol. TOU; Tptitooa; 6;'uevat.Scd Suidas etiam v. Aapetiou ut Ccdcx, et unus fuit tripuz.— 3 11 Cod. ct Suid.; corrcxit Bnckhius Metrolog. Vntersuch.p. 295 ct 304, uhi lioc distichon, n scliol. Pind.omissum, viudicat a Schncidcw ini (p. ] 83 seqq.) suspicione,qui subdititium putahat. —4 Saperiou Codcx (cum suspicionisnota) ct Suidas. « Boissyus sclinliasten exprimciisvitavit diflicuitalcm quac cst in adjcctivo AapeTiou, qund; nec videtur intcllcctum fnissc a Suida, qui l.cxico idnude inseruit. Lud. Dindorfius in Thcs. Stcph. ait Aaperiouesse nihili, ac videtur probarc Wesselingii [sive Salmasii)conjccturam lcgcntis Aapeiou ad Diodor. XI, 26. [Melius0. Mnllcrus in Amalth. III, p. 27, Aapstxov yp J Magisequidcm iu Bcntlcianum [Disscrt. de Phalar. p. 259] Aa-(lapeTiou inclinarcm, IUII tamcn de IKCOIIC cum Bcntlciocngitaus, scd sc.riiicus, saitcm prnnuntiaiis, AattpETiou. ••B. Similitcr Toupus ct Schncidcw. p. 185. Bcrgkiusquo(|ue reccpit, annotans -. •< nisi fortc AauapsTou pratstat. ••N6u.toua Ar.uapertov mcmorat Diodorus I. c. ct Pollux IX,85, uhi v. llemstcrh. et alios a Schncidcw. indicatosp. 185. In finc T4; SexdTx; Ccd. ct c uid. — 5,6. Hi vcrsussuadentc Bentleio additi ex schol. Pind. — 6. « Xsip Suidacest etiam r, f)or,6ax xai h ouvaut;. Quantuin autem praesidiiSyracusanorum contra Carthaginicnscs susrcptumbellum Gratcis altulcrit, docct llerodotus VII, 163 scqq.Ac dicitur Gclon eos fudisse eodem die quo 1'crsat ad Salaminabigentein cladem accc[>eruut. » Jac.CCXV. Lemma : avaOripa T^ ATJTOI rtapa vauToiv. ProfertPlutarchus Dc inalign. Ilcrod. § 39, p. 870, F : Aiooaipoubi TIVO; TO5V Koptv6tti>v Tpi7]pdpyo> / £v tep Ar,T0u; avaOr,u.aatxeiuivot; xai TOUTO £7ttyeYpar!Tac TauT* XTX. — 1 dito Suaape'vo>vCodcx, eorruptum cx altero,quod servavit Plut.— 2 4vs'6evro Aarot Cod. et libri Pluterclii. •• Puteudumnon cst potuisse Simonidcm dc quantitetc nominis Aarotcrrare. Passovius proposuit, SitX' £6eaav A. Larcherus adPlutarchi locum intcr Herodotea t. VI, p. 499, vitium nonest odoratus. » B. Certetim correxerunt Blomfield., DcbrHHis,Ba?ckhius in Corp. Inscrr. I, p. 47, recepcruntSchncidew. et Bcrgk. At Heckcrus I, p. 133 : « Hancverbi Ibrmam poetis usitatam fuisse nego. Ati itapa XViacu xai Xo>aou;. Nutuin nomcn Ato; cx intcrpretationc nominis oo>-TTJpi. quod quum vcrsus rcspucrct, scripsi ao>Tr,p:a cxconjcrturu viri d. [iu lnargine a|>ographi ipio Keiskiusulchaturj •• B. « Abjudicaxit Scbiiciduwinus Simonidi,scd i::scrtum cst gcnuinis cpigrainmatis, ucque talislu-

a: 8sus indignus Iioc poeta. » Bergk. Lyr. p. 921, qui ipsequoque ou>TT,pia. Codci acoTrjpt. Reiskius aovttipr].CCXVII. Lemma : aiihi\\>.i fxi rdXXtp Xarpioi x-fjc KuSe-XTI;. « Non csse hoc veteris illius Simonidis carmen constat;sed nec nepoti ejus cum Rciskio tribui potest SacraGallorum post olymp. I2j in Gr.eciam penetrarunt. JamAntiocho M. regnante, i. e. post olymp. 139, a. 2, vixitSimonides Magnesius, Siptjli lilius, quein Suidas Antiochircs gestas srripsisse tradit. Yide van Girns. Dissert.de Sim. p. 33. Hic fortassc hoc epigramma conscripsit, inquo Gallus, vi tcinpestatis sub ru|>em compulsus, leouemtympaui sui sono in fugam egissc narratur. Et aliiidcm argumentum tractarunt. » Jac. Rcrgkius p. 924 tribuendumputat Leonidx Tarentino; « in eodemque argumentoillustrando versantur proxima epigrammataAlcuci, Antipatri, Dioscorid.c , ut alias quoque ccrtatimin eadem materia vcrsantur; ncque illud obstat, quodn. 221 aliud Leonida; epigramma similcm lahellain prodit.Celebrem hanc cliriam tangit etiam Varro in Saturis, 'Ovu>Xupa; ap. Nonium p. 483 : Non vidislisimulacrum leonisact ldam e loco, ubi quondam subito eum qu um vidissentquadrupedem Galit tympanis adeo fecerunt mansuetum,ut tractarent manibus?» — 1.« Hinc Suidas -. xa-TfXuotv sirs/euatv, xd6o5ov. Idem ex V. 6 : fjpaoaov ixpouov,snXr/nov. Rursus ex v. 9 : 0r,Xu/.6v /dtpt; Oepanatva, 6ouXi).Et cx v. 10 : evSurd, TOureaTt irsotS/fuaTa. Conf. cp. 237. »/0. — 2 ff/.Osv i/rco Suid., quod probabat Heriiianu. adOrph. p. 724. — 3 dicogopiaTO llcrgk. Edcbatur drtepop-(OTO. — 5 6 Suid.; 6 Cod., qui dcinde Tupnavov loytze.yttoi, in margine : yp. 6 oyeOs y., quod veruin. SuidaseWytTo. Yerba 6 ay.eOe quodaiumodo pleouastica, ut sa/piusf/tov, virgulis ciuxit Passov. Scriptt. misc. p. 200; nammale distiiiguebatiir post y.eipi. — 9 6; tao' epeiai (sic)Cod.; xdo' ipeta Suidas duobus locis. — 10 ivoutd Cod.,non ivSuxa.CCXVIII. Lcmma : el; TO auto. "AXxaiou MiTuXrvaiou. Sedcst Alcad Messenii. Sinc gentili in Planud. — 1 dito Jac.pro dxo pX. codicuin. » Hinc Suidas : dyupiT);... xai ydXXo;.Eiversu 2 : npa>vs;- 6p(3v efoy.av, pouvoi. Exv.3 : neXtopto;'|itya;. Hem : Ooivr)' Tpo?f|, euioy.ia, xaTaCpuuia. Ex V. 5 :tbu.r,OTtov tipd eadiovTtov. Ex V. 7 : ysvuot' atayoatv. EtTevovTa;' TOU Tpayf,Xuu Ta oiateTaueva vsupx. » II. — 2 uXr.;eu5. Codcx « obscuris ductibus, qtii jum Salmasio facicbantncgolium. Priinam voceiu oiuittit Suidas in llptove;.Plan. ei conjectura procul dubio ffr,aof,evTa; dvd itpojva;.J. G. Schneidcrus probabiliter 'lor,; euSevopou. Conf. Varroni8locum (iuodo ad cpigr. 217 allatum). » Jac. RecepitMeiuek. p. 158, ct tngerus Beitrxge p. 11, conferensIdam frondosam Virgilii, et alia. Heckerus montisnomen in Lydia vel Phrygia hlc obliteratum putabat,proptcrep. 220, 1. Aldus eeouvondxet « ex codice aliquo. »— 3 Ootvav Cod , Suid. ot 1'lan. — 4 ittva/.eou Ctttl. —5 6>p.r,aT!o>v apogr. Paris. Deiude Cod. 6>; aJ6if xt, 1'lan.u; auoafe vel, ut in nonnulliscdtl., dvoafe. Ap. Suidain 6>;dv 86(x vel 66Eat vel 66Ia;. « llmc aiii aliter, sed nullo cumsuccessu emendare conati sunt. Haud indignum poetafuerit... ttopov, eoaXaXafa; TV(ITC , coll. cp. 219, 17 scq, »Meinek. Quod a vcrisiinili abessc munstrat Cngcrus p. 13.Eodem vcrbo 6>; dXdXafe llicr. de Boscb., probante Lennepiop. 229. Una litera mutata posui cuin HeckeroComm.p. 127 uc auyaU, dc quo verbo etiain Uothius cogilavorat,Scribens (idpov, 6v y' auya(e. Posterius Hecker. I, p. 241,popov etaauydfat, plura tcnlans utroquc loco. Gcetius :Seioa; 6' uur.ateu 0r,p6; popov, OUT' au6dia;,ANTHOLOGLE PALATIN/EI coll. ep. 220, 9 -. TOT' dvau8o; uJTvt 5iou; uito. Sed UngerosI quum Oripo; ptopov passive accipi soleat de exilio belluse,non ex bellua, traditas scripturat apicibus diligenter etaminatis, ad novain scitamque senteiitiam delatus estbancce :6eiaa; 6' uuTgareu Orjpo; pp6ita> o5a; &6d(at,« veritus Gallus ne strepitu vel bombo ferissinue bellinBaures irritaret, nibilominus ex sacraquadam amentiatyropanumpulsavit. » De ppopu in Cybeles sacris multaHusclikius Analect. crit. p. 108seqq. Boissonadius receperatconjecturain Jacobsii olim ad Analccta prolatam, u;av aXuit. — 6 i\ tepd; i7tXaTdyrioi vdrtr,; Cod. et Plan.,quod intelligi non potest nisi de snno ex sacra valle, ubitympanum pulsabat Gallus, longinquius exaudiendo: atproximus astabal leo; neque vdn>) aptum post rpuvi;v. 2. Heckerus conjiciebat i( lepa; inXaTdyr.a'ivoiti);« sacra deee voce admonitus tympana pulsavit », coll.ep. 220, 9, Tf.6; avprj oaipo.o; i; Tuu.itavov f,xt y.epa;. Veruinassecutus cst Ungcrus, coll. Plat. Cratylo p. 421,1!:6>; fceia ovoa dXr„ et Basl. Cnmment. palotogr. p. 729 seq.— 9 6e xpoa>uy6>v Plan.) «iTaTOtjetr, Cod. — 10 6TVT)JU*>Vcorrector Codicis, 6pyi)ou.6v a pr. m.; b-.yrfigjjrt Plau.CCXIX. Lemma : el; T6 OUTO. Etiam Plan. sine genlili.Antipatro Sidonio trihuit Brunck. — 2. « llinc Suitlas :/.vaoopavei;' utto g.xvix; /e/uaar|x6tx;. Idem ex v. 3 : dazr,-TO;' |UT' entgtXeia; xexoou.r,(j.evo;. El V. 4 *• dptptata' U-a-ita. Dcnique ex V. 12 : ope6av65v aredpuv, iayupuv. » B.'Poa6r,Tou; Jac. comparat cum bis Apuleii Mctam. VIII,p. 581 -. crinesquepcndulos in circulum rotantes. Conf.Huschk. Anal. p. 106. —4 dopuiv Cotl., et Plan. et Suid.,corr. Brunck. — 5 iopt; iidem. « 'lOpi; Huschkii sagaciUbdcbctur. Scd rectius boc nomcn iOpt; scribi videtur. »Mrinek. p. 208. Hesych expouit aitdouv, Toptia;,

xtv. —3 iru; Cod. a pr. m , dehide a correctore d«;, sedulem in margine •. vp. dtu;. « De Ku6e'X7); 8a).a|ir,it6Xo;v. Schncider. adNicandr. Alex. 8, p. 80. QxXapat 'Pea;Tocantur roitot Upot, (ntoYttot, dvaxeiticvot TV) 'Pfq, oxoutiTC|ivdpcvot Tct tifoca xaTCTtocvTO ot Tip 'ATTCI xai ri; 'Ptq/xtpcuovrt;. Distinguenda autem 6o).duv) ab dvrptp xatdvni.»Unger. p. 18, ubi plura. — 4. « Gallus a furorequiescit, et per boc iutervallum in antrum concedit.llHvpa 6toqopia; est aura furoris dlvinitus ei immissagracesquein ejus pectore proccllas excitans. » Jac. Boiss.:• Hinc Suidas : tyviytn,- diteitavOri, f,pe'pT|aev. Et 6co$opta-Mauoraa|i6;. Ex vcrsu 8: oux ivouaard;' d pf (Sr,etitum6fp vi sua non carcre cxistimat, item ut Jacobsiusin Delectu p. 387. « Codcx Valic. 100, a me olim Lutetiieinspectus, cum Planudea conspiraus -. y.ciua 41 Sf uetva;.Lnde Canterusy.. Si ictpfva;. Bcccpi Jacobsii conje turam,1N CAPUT VI ANNOTATIO. 249quam et feceram [ itemque Peerlkamp. Nova BM. erlt-IV, p. 56] -. x- ok 8cp(ifva;. Vertas : hibernam tfuumcaUdius transegit fera noctem. » B. Sic Bothius y.etpa81 6cpufva; 6fp VUXTIOV. Brunckius 6fp ueiva; StavuxTto;.Meinek. x't|ia 8' d$ap uciva; 6. v., adverbio cum sequentibugjungendo. Heckerusyelua 8' 46rip (itiva; 6fp vuxvto;,«leo qui feree indolem plane exuit», sed in talibus o»ymorisO. Schneiderus duo vocabula contraria semper jungiobservavit, alio nullo interposito —8 BpotuYv Cod., sedrecte Plan. et Suidas. Qui deinde oty.iT' iitavXoovvo;, ut Codex;ut editur, Plan. et Vatic. 100. ned de eo adjectivoLobeckiusvalde dubitat Pathol. prol p. 235 -. • neque dnotxdouvo;,axoofpoouvo; vel tale aliquid prubari posse arbitrur.Quam suspicionem adauget correctionis facilitas; nain etsic scribi potest -. 4>/.CT' dicauXocdpo;, utin epigr. qaodimitatur 217 : u'/.ov6|io; 6fp... dv' uifev uxv; lOuvcv ipo;,et, siquid variare voluit, 6jy.c6'SicouXuatvo;, quoil abiitau/oowo; minimuin distat seutenticeque pondus additoppositione contrariorum nocenlisdma bestta wcuttnuUi. » — 9 ot 81 T[d6r); Jacobsius, probatum a Meinek.,Heck. et O. Sc: neitlero. Codex eu 81 TtxOr); TOOC superposito8', et in marg. repetitum : TOSC 8' cuyp-) cuYpaoc;.Brunck. -cdS' ivYp. Interpolavit Planud.-. cu 81 ITX66VTI;dYaXua TOS' cuYpasI;. In tine Cod. dxpoXoqeiTai, Plan. dxpo-XoptTot. « 'EpYOv iuYpacc:, tabulam pictam boni artilicis,id quod tum ipsis contigerat, -cf v ctd6>)v, cd ndrto;, repru:-sentantem. 'AxpoXoptcai, caprarii, qui greges in scopulis ctsaltibus pascebant: uisi poeta dedit dxpoXocicqZavi,Jovi in montis jugo posito. Sic Plan. 256,3 -. ou ydp dpcto-/_apf; u>p|id; (d *Ep(if;), ouS' dxpoXoctcx;. Hoc malebatJ. G. Schneiderus, qui pratterea etiam Havt suspicaturpro Zavt. At Joii donarium fuisse dedicatum vix dubitarenos patitur v. 6 , oorri)pa Zfv' imxe/./outwt. » Jac.Quod levissimi est nomenti. Cum Heckcro rcccpimuscorrectionem Schneideri, cujus ipse dorismus auget probabilitalem.— 10 TW5' Cod., altcrum Plan ; « quo fortassenou erat opus. Sic enim schol. Aristoph. Nub. 402 :oviuctioTCov OTI ol nD.onowfatot dpaevtxu; XcYOuat TOU;Spu;. » O. Schneider.CCXXII. Lemma -. ct; oxoXdncvSpav. « Belluam hancmarinam, naturte curiosis hodie non cognitam, commcmnrat/f.lianus N. A. XIII, 23 : nenuapat xai axoXoitcvSpavcivai TI Oa/aTTtov xfTo;, (le/ioTii/v XT)TO>V xai TOUTO, xaiIx6pao6ctaav ulv 6tdaaa6at oux dv TI; 6paouvotTO' quuiverba manileste nostrum epigramma respiciunt. « Jac.• An est serpens ille marinus, de quo nuper portentosa:percrebueruut narrationes? — 1. Hinc Suidas : xuxq-1»-pdaoet. Ex v. 2 : I6paatv- ix if; 6a).daar,; ci; vfv yfv ipfi-4c. Rursus cx v. 4 : poupdpTuv- no/upopTuv. » B. Notavis Orinuis nimbosi. — 2 'lanuYtuv Jacobsius; sed videG. Dindorf. Thcs. in v. 'idnut extrema. — 4 ocXdycu;Suid.: acXdYcu; Cod. cum nota dnbii. IcXdyv) « Aristoteiisunt pisces qui pro spina cartilaginem habeDt ctanimal pariunt », Blinius. — 4. Aaipioat, diis marinis, Paljsmoniet Inoni; v. epigr. sequens. BoutopTot ctxoaopotmagnificcntius dictum de navibus onerariis.CCXXIII. Lemma -. el; T4 OUTO. Est Antipatri Thessaloniceusis.— I « Hine Suidas -. dptqtxXaaTov- icdvro6ev xex).aaii£vo/.Et ex V. 3 : i;epopuY|icvov xexa)uu.ue'vov. » B.— 3 dnav iteo. Salmasius et alii; Or.ai itc?. Codex. • Siquid mutandum, prseferrem OSou; icepopuY|ievov dpptp.Sed quamvis praqiositio satis otiosa, in Codicis lertioneacquiescendum videtur. » Hecker., qui urt' dqpoj junxit.Verum Suidas quoque aliter : itoXXu (Leid. f itoXXfj) itcp.Octo SpYutat eflitiunt ducdequinquaginta ferme pedummensuram. — 5 ippuvof 8' Cod. et Suidas; sed particulam

250 ANTHOLOGI/E PALATIN/Enunc dclet Jacobs. cum Salmasio ct Brunckio. •< Si genuina |est, ad Xeib/avov verbum substantivum subaudiri debet. — '0. 'lyOubevTa pbXov, pro TOV tyOutov bVbXov, rete cumpiscibus.Sic Oppian. Hal. 1, 6 : (Jiov lyOubevra, pro ixOutov. »Jac.CCXXIV. Lemma : fxl xo/Xia OaXaaoiu). — 1 tiv 4X1Codex et Suidas; EtviXte XaS. Brunckius et Boiss.; EivaXt'u XaS. Dorvillius et Bothius. Jac. in notis mss.: « Aliudquid latet. » Opus erat epitheto; neque in scqucuti e| 4X4; [agnosco « parum jucundam tautologiam. » — 2. Hinc Suidas: Syoeu.o;, 6 Sitb TT,; Sypx;. Alibi non obvium vocabulum.In fine eopi|ievo; Suid.— 4. Idcm : SvTpiiaT, TaT;TOI; dvrpoi: siXoxo/pouttai;. Phrynichum Appar. Soph. p. 17 :a/Tpidoe;, vuupat, citat Boiss. « Nympha) Naiades in antrispratcipuc colebanlur, ut docet Goens. ad Porphyr.p. XXIV. Ejusmodi antri Nymphis sacri descriplionem satisillustrem dcdit Longis initio Past. — 4. Invcnla urat illacochlca ad Pclorum sive Pelorida, Sicilia; promontorium.Cochlearum Peloritanarum carnes in deliciis fuisse, testasvero a ludentibus usurpatas, docet Dorrill. Sicul. p. 13. »Jac.CCXXV. « Agricola primilias ponit Nymphis, heroinisl.ibyae , quas sic, ut in lioc epigrammate, descriptas deditApollonius Rh. IV, 1358 scq. Conf. Wesscling. ad Diodor.tom. 1, p. 217, l.«Jac. — 1. S/ptTov haud dubicvitiosum;S/TIOV Brunckius; SXTITOV, incultum.O. Schneidcrus.Mcinekio p. 154 « montis nomen latcre videtur. »Ncseio cujus viri d. emendationem,'Hpbjttoat A.6uuv, XapiTiuv 8po; afre veueaOe,Wesselingius Disscrt. Herod. p. 12, « veram eensct, tumquoniam bpo; S/piTov incommode dicitur ct diilir.illimoshahet explicatus; tum etiam quod Libyao collis Xap.Tuvsivc Gratiarum fuerit amcenissimus opportuuusque adconptpttoa.; A.Suri;. Dc colle Herodotus IV, 175 : Cinypsfluvius labitur ex Xbj-ou TOU xaXeuuevou XaptTtov, addilquecsse Sxouv iSgtti, quum cctera, et vicina quidem Africaomnis, sit arboribus nuda. Meminit cjus CaJlimachus ap.schol. Pind. Pyth. V. » Omuibus prastat Lobeckii inventum,Pathol. prol. p. 392, 6po; S6poTov. — 3 otXf,-T.8O; Cod.,quod viri nomen esse posse docte ostendit O.Schncider. p. 804 (Diurn. antiq. stud. 1845, n. I01).Meinek.4>i"/r|Ti8ou aut «InXiaTiSo;. Edcbatur U>.XT)Ti8o;. —4. XXtopou;. Apte comparat Jac. Ovid. Mclam. XIV, 645.de Vertumno '•Tempora sarpe gerens/teno religata* vlrenti.— i. « Grammaticus post Gregorium Cor. p. 661 notat/Eoleiisium esse iiaa pro Saoa. » B. Frustra HeckerusXSott'. 'AXXtt xai OUTU;, opinor, quod modicas primitiaspotiusquam sacrilicium aliquod obtulcrat Heroinis. Jac.« qula ex exigua messe primitia). » Geclius versu 3 corrigebatlepxTtaOpa, pro Tauri.CCXXVI. — I TOUTO xXtir. Codex, et in margine : TfVtet.A Jacobsio additum bXiyov, probabiliter ob sequcntia.Hcckcrus TUWOUTO KX. vel TUTOOV T4 KX., « ut ap. Il.eckh.C. I. n. 1499, p. 695, marmor praebet TOi'0TON8' SvOrioavra;pro TUTOOV. » Boiss.: « TOUTO TO TOU KX., multuminsuaviter. Scripsi : TOUTO TS TOU KX. » Lobeckius 1'athol.prol. p. 392 ct Elein. p. 345, routo ye TO. K/eir. UngerusTOOT' aino; KXeiTuvo; « quod bXiyuXaJ, 4u.7teXeuv,tVuiteiov ostendant uv>r,X4v TOICOV xai Tpa/uv, ut scbol.Thcocr. I, 1. » Meinekius p. 123,Touro KXeiTuvo; piv enauXib, ear' bX.yuXxJ,sed CTtauX.ovdc stabulis et pratis dici, nunquamde agris,observat Hecker. ln line versus Brunckius vcl Kuslerusf,T' oXiyu/a?, Codex f) T' b/.iybXavJ(sic), Suidas f,T' 6Xiyxu/ahexplicans f, u.xpa y.uox. Quale substantivum usus lingturnon ad i ittit, neque magis arteipeaOx! cum adjei tivo oXtyaO-XaE.Jam quumstatim subsequatur simillimum substantivumbXtYbguXov, prudens criticus a mutatione manuuialistinehit utabstinuitHeckcrus; mira parilitas in bX.yuXaiaireipeaOai et bX.ybguXov ûrteue.v. Videndum an non rusticorumquendam loquendi usum iu boc rustici senis lestimonioexpriinerc volucrit Leonidas. Aliter Lobeckius, quiad bXiyuXaS supplet Spoupa. Vide ad v. 3 — 2 XC.TO; 6' 6oy.eooi/ Cod., sed rcctc Suidas X.TO; 6" 6 oxeSSv. « Qmhinc : XtTb;' eureXr);. Et 4u.iteXeuv, f) Sp.iteXo?vTo; yy. ExV. 3 : ûrteuetv (u/.eueoOat. Rursus CI V. 4 : bySof.xovrxxai SyStoxovia - » B. Anle Meinek. edebatur XITO; 8". — 3 TEburtatsiv Ccd.; TOI fiuTteueiv Suid. « Suspicabar bXiyov fv>Xov, ut EuXov, queinadmodum in nostro sermonc, de silvuladictum sit. » Meinek. Ita jam Scbneidems in Lex.v. ûTteuu. Sed Lobeckius Pathol. prol. p. 523 fortassercstituit poeta) raanum scribens TOUTO TE burteiov TO•XtTtbûXov, frutectum ab arboribus defcctum. ln Elem.patboi. p. 345 coujicit TOOTO TO puHiyeiv oXtyoEuXov. « quidnatura est ncutrum adjectivi buTtfjtt;, sed iu substanlivuiuabiil. »CCXXVH. MvTtXyvafou hoc loco Codei. Poeta Proclonatalcs relcbranti calamum scriptorium mittit dono. —2 v:b/|iir)Tov vel vEbyXurtTov conj. Kusterus. « NebauyxTovsollicitari non dcbebat; Suidas, qui buc respexisse videtur,exponit veoOyxTov xxt veoxiOapTov. Neque mihi valdeplacct, calamum, scribendi instrumentum, pcr apposiliuncmvocari boupaTiov [ sic cniin Toupius j. Aopinov estparvum hastilc, quod cum calamo nihil comraune lial/et,ncc cum eo cumparari potcst. Scribendum censeo ooupi-TEOV. » Brunck., male ille ttpyuptov strucns cuin yuxp.Bothius conjecit SoupxT.ou, « id cst avri Sopariov, satis u

ex pinna aquilce factum. » Jac. — I drxvXo/eiXov Salmasius.Legebatur djxuXo/etXo;. — 3 evtd; 63. Heckerus.Legebatur erru; 62, quod tot lectores efJugisse mirum.— 4 exxvijaxt Valcken. et Brunck., frustra. — 5. 'Ax*oux oXifn; fpevo;, ut modo dno Buuou iietfovo;, ep. 227,5. Sequitur ia Codice ola * SeSairo; ( superposita nota suspicionisaut corruptelee, quod brevitatis causa precmissoasterisco significabo) ooapov Ssao-a' exi ooi X. xp. In quibusxeLcxei et inaooe nullo modo coire posse observatHeckerus. « Scripsi SeSati;. [Atque idem posuit Bothius.}Sententia haacce fuerit • veluti apprime sciens dona daretibi, qui uolis certe pretiosa dona, sed parva accipiastantun cum amico oblata animo. » B. Emendatio in margineapograpbi Lipsiensis indicata, olx Se SatTo;, arrisitet Jacobsio et Heckero, in altero versu dissentientibus.Jacobsii conjecturam non satis probabilem babes in Add.Pal. pag. XLIV. Heckerus conjecit :(Jatov dic' oOx 6Xtr>i; icepnet e/pevS; ota te (sic) oairS;SdVpov eicetaoStov, Aeuxte, KpivaYopi;;.• Dentjscalpiurn recte dicitur instrumentum neccssarioMHUB addenduro; conf. Crinag. mox ep. 232, 6, et Rufm.V, ep. 19. 4. » Quibus praeferam fere quod antc proposuerat: old ve Xtco; (sic Beiskius) Siopov, 6 nx; eiti ooi,A., Kp. « Quum enira elvxt eict rtvt sigiiiftcet alicui subjectumesse, ei servire, satis commode forraulara Roinanorumtotus tuus greece Crinagoras rcddidit, cujustamen aliud exemplura frustra quatsivi. »CCXXX. Damis piscator Pho'bo muricem offert. —I * Api-ca Codex. 'Axpica vel 'Axpeica an 'AxTtAqt «poiSojIrgendum sit, valde dubium est : illud Valesius, faocToupios. 'Axpcica cognomine Apollo fuit ctiam apud Lacedsmonios,Pausan. III, 12, § 8. Erat proraontoriumBithjniae 'Axpka; dictum (v. inThesaur.); Xo; • peXavo-Tsto;. Ex v. 3 : Xajapov uicoxevov. Rursus ex V. 8 '• xepd;,xepiSo;, IXaeo;. » B. Isis linigera Ovidio. — 3. « Aa/a-(»v schol. Aristopb. Vesp. 672 exp. euSpauoTov xai SVTS-1N CAPUT VII ANNOTATIO. 251Xe;. Sic apud Juvenalem VI, 540 : ansere magno scilicelet TESUI popano corruptus. — 4. Anser Isidi sacer etin deliciis fttit. Ovidius Fast. 1,453 :Nec defenea juvant Capitolia , quominus anserDet jecur in lances, lnachi lauta, luas.— 4 vdpStoi u/apapfi xe/pT)Ttoiv Codcx, sinc acc., literis e/superposito v, in marg. xsY/pf.Ttatv. Ficus xer/ptTtSe; appellarividentur a granulis quibus complentur, ittilii granissimilibus. » Jac. A Salmasio est vdpoo;. Apud Suid. vdpStu4/apapTi 7.« 'Ex TteXdyou;. Isis Pharia,naulis favens. Ap.Lucian. D. deor. III Jupiter Isidi munia sua tribuens : xoi;dv!u.ou; Inticeu.neTu, xat ao>r,e'Tu> TOU; nXeovra;. Ob lianccausam e fluctibus servati tabulas votivas pouebaiit intemplo hujus deae, Juvenal. XII, 27 seq. » Jac. — 8. Xpuooxeptdv,victimam inauratis cornibus. Conferendura hocdisticbon cum ep. 190,9-10.CCXXXII. Lemma : dvd8ri|ta «btXoljevISou T6J flxA. —1. OivorceicavTot, racemi uvarum vino maturo pleni, iutcrpreteReiskio. — 2. « Hinc Suidas •. oTp66tXo;, 6 TOVSevSpov xaprco; Tf]; ITITVO;. Ex V. 3 : dptu/SaX^, TO SsvSpovdptuvSi/Ti, 6 xapTto;. De quo dascrimuie egi ad Tbeopb.Simoc. p. 209. Idern ex V. 5 : yti.fAe.:' oxopoSo)/ xepa-Xat. » B. — 3. Amjgdal» morsum timentcs, « i. e.fractu faciles et mollioribus putanutiibus munitsc. »Jlecker. — 4 * trp. Cod. « 'kptveat Tcoicdoe; sunt placentietenues, ex sesamo et melle confectm, quaa aliaslcpta dicuntur. » Jnc. — 5 * TtXftOe; Cod., ct T«XT T i(le; acorr. in margine. Deinde 18' ueXaxuxaSe; (sinc acc). Vocemdepravatam bis locum citans omittit Suidas. « ScripsiueXoxuxdSe:. Mutatio major esse facienda videtur. Vcl sicscriptum nomen vix intelligo. Si vitrum pro calicc vitrcodirj ixitcst, sunt forsan pira qum inter miscenda et agitandapocula eduntur. » B. Beiskius uevoxuxdSe; , aquosx.Toupius ueXootSaxe;, cyathi adinstartumcntes. BrunckiusuaXo/poiSee;. Piccoios ueXopipdSe;, scd non mcininiin codice Pal. x et p permutari, ut fit in aliis manuscriptis.Recepi quod Heckerus conjecit ueXoxixxdSc;, « piraquorum cicci vitri spleudorem eequant, cicco vitreo praadita.De nomuie xtxxo; dixit I.obcck. Patbolog. prol.p. 254. » — 6. « 'EiretooSta vocantur hse ad potand :millecebra:, quia veluti accessio sunt potationis et intcr potandum,tanquam aliud agendo, deglutiuntur. » Reisk.— 7. « Notandus Pan baculo instructus. Intellige pedumpastorale. » Jac. De quo dubitare licet. Hecker. conj.(ptXoitpr,t5vt sive «ptXooTif.XuTTi, notis epitbetis dei convenientcr.Idem euoropOurra Priapumde comibusdei inteliigit,non, ut Brunckius, de « porrecto ab inguine palo.»Codex xptdno).CCXXXIII. Leroma : dvd6i)|ia SvpoTfou toj nooeiSuvt. —1. « Hinc Suidas : Tou^toSouxa /aXtvd - Td ei; TOU; TOU.-jttou; TUTTouvra, TOUTeovt TCI; otaTOva;. In fine Codex etlibri Suidae tmttxTdv, quod correxit Bernhardjus; BeiskiusdneipxTav. Edebatur apud Suidam uimxTdv, undeJac. : « Fortasse duarum litcrarum sedibus permutatisOnaxTfiv, adducenfem, constringentem, ut TtapaxTf);. »— 2 * vexuuv Codex et Suid., in apographis correclura.3 Tdv 6' ( deinde inter lin IT' ) Iiri 7tXf,XTetpav dxofpu-Toto Codcx. Sulmas. et Brunck. dcopfijxToio. Addit Boiss. -.« Forsan dnoXXuroto. Sic dXuro; et dXXuro;. » Scd Jacobs.in notis mss.: « Scripsi ditS f-jtoio, id est dxo purfco;, dequa iocutione vide Musgrav. ad Sopb. (Ed. Col. 955.'PuTd /aXaivetv est ap. Iiesiod. Sc. 308. » Eadem sententiaHeckeri, nisi quod adjectivum statuit « ab ûrd,frena, derivandum et significatione conveniens cum di-

252 ANTHOLOGLE PALATINJEctione diro furijpo;. » Sic etiam Piccolos. — 4 4qY|«rr'ini >b. Codex. Sxatou O. Schneiderus interpretatur obtiqui,iucurvi, cilans J. G. Scbneid. ad Nicandri Tber.p. 229. Jacobsius conjecit erxXnipou, melius forlasse Heckerusuaeny', doxYiToO 4. Sed ultima vox eTtiiJ/xXtou esse debebat,non tnttpt/tov. Coroposito alibi non obvio signiiicari videturcatenula super nares ducta (quum t]/x).iov substringatmentum), eaque lupata et pungens quando (fortasse asinistra parte) adducatur, equo habeuis nullis parente. —5 fvatpoevra cod. Paris. Suidse. — 6 oi4r,po4ctou Reisk. etBrunck. Sed « in periphrastica circumlocutione epitbetonplerumque copulatur cum eo vocabulo, quod periphrasinfacit. Ceterum durus vocabulorum et svllabarum in bocversu concursus fortasse studio quaesitus est. » Jac. Codexet Suidas i|/nxTpin;. — 7 aitSvwv Heckerus; fitovwv Salmas.;atuvtov * ) b'H 6X., coll. ep. 248, 7 '- etr,; 6' txMdpxou Yepo; dYXaov. « Requiritur autem nomeu dci cuiparva dona Eupbron dedicat; nullum enim exemplamest omissionishujus, nisiin paucis epigrammatibus poetarumantiquiorum, quae revera donariis in templo insculptafuerunt, ubi nomen dei addi non neccssarium, necessaritimcontra in iis quo; ficta dona celebrant, quale bocApollonidtc. » Quod dei nomcn invcnisse videiur Stluiei-

dewinus, qui in sequenti versu oaiuov proposuit mutandumin Ar.ot, o Ceres. In latinis expressi.CCXXXIX. Clito mellis ex alvearibus primitias offertdeo. In hoc quoque epigrammate aegre desideratur significatiodei cui fit dedicatio. — 1 &iipivo|iiwv, ab ipsolibrario mutatum in aioiv, Codex; avTivouaiwv Suidas.« Unde Tonpius facile fecit Svri vou.a(wv, quod recepi.Jacobsius conjecit docte et laboriose aiytvopteii fliv. » B.Mouaiu, alias vouiw, de Panc dictum inesse putabatHeclter. — 2 inter KXeit6; et KXeituv variant Suidae libri.— 4. « XrtotudvTou, gregis sine duce pascentis, ettamen fcederepacto, ut Virgilius ait, i. e. certo ordine,opos facientis. Suidas quoque, ut Codex, TT)Xo7teTeu;, TT);Ti|JeTciTO|ievri;. Malim TT]XtT«Teu; [quod posuij, DtrderliniusTr.iuitrreu;. — 5 Oeiri; fieapoTOxov Codex et Suidas, hicinterpretatione addita • T«; tiiXtaaa; irial, Sia TO euTaxTov.At hoc poetse elegantia indignum. Vere Salmas. 5' iouo-TOXOV. « Jac. Deinde Suid. ix Si uc>.. — 6. Conf. Virg.Ceorg. IV, 163 seq.f C.VL. Preces ad Dianam (ouTitpav J pro Ciesare aegrotante.— 1 xoupa corrigit recentior m. in fodice. —• 3. BaXxuou; 6peuv, i. e. uu/ou;. Quo modo alibi diciturta)d|»). » Jac. — 4. Suidas : 4y.pt; Trtepeopeuv, 4VTI TOUxoppui. — 6 xaXXiOurwv Brunckius; hocne sit in Codicem xa))t$uTuv (ut apogr. Paris. et Plan.) non liquet.Deinde Plan. Taupov 6p., item Grotius, participium haudrerte interpretatus.CCXLI. Hcrum scriptum in Codice rap. IX, post epigr.764. « Lemma • ti; xpdvo;. Apogr. altero loco xpdvov. [ Delemmate nihil quicquam neque Jac. neque Paulss. ] Gallioereddidit Boivin. in Mem. Acad. Inscriptt. t. II,p. 387. » B. Loquitur galea. — 3. Suo periculo Jacobtiiu: » Pylaemenes is esse videtur, quem Paphlagonumdncem fuisse ait Hom. II. B, 851. Hujus enim milites,Traja eversa, antequam iu Venetiam penetrassent, inThraciam venisse narrat Strabo XII, p. 819, B. Hujusigitur herois galeam, nescio ubi servatam, dignum Pisonemunus existimat Antipater. » Plan. et altero locofodex irtpcite 6'. — 4 xouri Cod. altero loco, hlc xouat, etyaita;, c- rrectum superposito at. Quod pro j/aiTa accepitBniss., qui sua manu verba sic reflnxerit :Inesicev &X)qtutt xopu; yaitq , oure xout) xopufit,addens . « Maliin et xouat. »CfXLII. « Vota facit poeta pro incolumitate fratrisEuclidis, eodie quo ille primam barbam dcposuit. » Jac.— I.« Est TtXeto; inter epitbeta Jovis et aliorum deorura.jEschylus Ag. 946:Ztu, Zeu TtXett, Ta; iua; eu/d; teXit.lbi Blomfield., qucm vide ct ad Tbeb. III. Conf. ep.314. » B. — 4. Sic Apollonides X, ep. 19, I : rjou rcapctd-«v itp&Tov fitpo;. — 5 aurtxa CodeT, « quod sunmo jurecormptum babuit Jac, quum Criiiagoras incpte admoduma diis petiturus fuisset ut Euclidem slaiim seuem faceroit.Lenissimum et aptissimum autt;, ut ap. Antipa-Irum snpra 198, 6. Huic emendatioui unum obstat, quodliic poeta nusquam in pcde quarto spondec uno vocabuloabsoluto sinc cmsura usus est: quo numori hexametri exalai-rioribus fiunt asperiores. » Hechcr. I, p. 138.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 253CCXLHI. « In puerperio uxoris, nt vidctur, MaximusJunoni sacra cum precibus facit. Nam sacra -rcvehXigiasunt quibus a diis faciles mulieris labores et felicem partumprecantur. Juno, Ilithyiarum mater ( v. ep. seq.J,his sacris gavisa, quod Maximo in votis erat annuit »Heckerus verisimiliter, an vere, potest dubitari. Mavimumautem ex versu 4 admodum probabiliter collegitJacobsius sacerdotem fuisse Junorus. — l. Ad Imbrasum,Saini fluvium, Junonem esse natam veteres tradcbam. —2 OvriitoXIr); Cod., superposito a. — 4 ei oaivi lleikcrus;etr) 8001 Codex; ta(iev ocroi Plan., quae interpolatio in editionesomnes invecta erat. — 5 -5) 5' Cod.CCXLIV. « Poetae pro Antonia ad Luciuam preces.Versus 5 dubitari non patitur quin de Antonia minoreagatur, Antonii triuinviri ex Octavia filia, quam Drusus,Liviae filius, in matrimonio habebat; v. Plut. Anton.c. 87, Fabric. ad Dion. Cass. t. II, p. 885. » Jac. —I * eiXetfiuuuv et ijpr) oe Cod., corr. Dorvill. — 2 TOTEPCod. « Scripsi cum Beiskio rtatr.p, ob praecedcns |ir,TT,p. »B. — 4. Epione, Lsculapii uvor. — 5. « Ilooi; est Drusus,Livia» ex Claudio Nerone filius; iir.Trjo, Octavia,Augusti soror; ixupi, ipsa Livia. » Jac. —6 vr,ou; ToxeuvGriefius, metro timeiis frustra.CCXLV. Nauta ex tempestate servatus vestem Cabiroex voto dedicat, eundemque precatur ut paupertatem abipso arceat. Vestis loquitur. — 1 intXhi Suidas v. 'Avepio;,atejusdemv. Bofl|5a; libri mire variantinter iniXexc, ir.i-Xrjxe et irteXuxa. — 2. Subjectum petendum ex versu 6. —3 ooi * u.i * xacetpt Cod.; ooi [it Salmas. « De Cahiris, magnisnuininibus, quorum ope qni mysteriis eorum initialisunt, e fiuctibus servantur, multi egerunt. Huc impriinisfacit quod in Bn-otia Cabirorum mysteria cuin mysteriisCereris, Arqir.Tpo; Kafiapia;, conjuucta erant; v. Pausan.IX, 25; conf. ep. 301, et Creuzeri Symbolik t. II,p. 349 seq. » Jac. Boiss. ' « De cultu fabirorum apudBieotios vide Gutberlot. De myst. Cabir. c. 14; Astor. Dediis Cab. c. 15. Scripsisse etiam memini deCabiris Cumberiandum,cujus dissertationem consulantqui niliil negligunt.— 5. Hinc Suidas : Xcintiov - Xaipo;. — 6 a/eyot;Cod. 'AXexoi; est correctio a criticis facta et Iaudata Schajferoin Thes. Steph. Didot. » B.CCXLVI. Philodemo soli inscribitur in Plan. « Charmus,Lycini filius, victoria in ludis Isthmicis parta,Neptuno frena, pbalcras et quas alia ad eqnorum usun:pertinent, dedicat. » Jac.— 1. « Hinc Suidas : xr)u6; -it6o; yaXivou, f, eiuo;. Conf. ep. 233. » B. Capistrumquia nares ambit et amplectitur, tv.Xo^ciieiiiv appellatur.Jac. — 2. Lobeck. ad Soph. Aj. 847 . /puoovioTov i.viav,p. 372 : « Pro auro babenis affigebantur aoTpava/itryoiiXesdvctvot, quiftus Homeri interpres Vcn. II. 6, 116, illa^via Xeux' IXeeiavTi exornata fuisse scribit, bullisque ejusmodieburneis obductam antilenara Philndemus vocatTOV rtepi ortpvoi; xoouov oSovropopov, quomodo hodiequephaleroe ornantur conchis porcellaneis, quorum noinenvernaculum sonat capitula serpenlium. » — 3 xal oui- .vrp/ Cod. et Plan.; oloutvr,v Salmas.; xoioutvriv 6' eri (t. obmetrum Eldickius; iti sine S' Jac. in ultimae manusexemplo; sed parum placet Iti, ut vel oloutvrjv TI fd-«Sov malim, i ante p producendo. « Grotius quid vertcritnescio. » B. — 4 Xdppi; malcbat Salmas. — 5 tyr,*rFkyCod. — 7 /uxeivou Cod. « Fortasse idem est Lycinus,cujus mcntionem fecit Pausanias V, 2. Spartanus fuit :«Y a Yo"vS' ei; '0/uu.niav naiXou;, xai ou Sox;u.aoOevTo; ivc;ii auTwv, xaOrjy.ev ti; Ttov inrto)-/ T6V Spottov Tt3v TtXtitov

254 ANTHOLOGLE PALATINJEvoii; nti/.ou;, xai Ivixa 81' aurCv. >. Jac. — 8 uta Codex.CCXLVII. Vetula Minervee artis textoria? instrumentaconsecrat. Similia epigrammata aliquot supra leguntur.— t 6p8pt).d/.oV. Intelligiturdens pectinis. — 7. « naA).avrid;. Sic nonnulli Minervamappellabant, ut Pallantis filiam. Vide Clem. Alex. Cohort.p. 24, Hcyn. ad Apollodor. t. II, p. 746. » Jac. Deinde« vulgo pa8uyr,pw;. Mutavi accentum, monente L. Dindorlioin Thes. » B.CCXLVIII. Lagenam poeta Veneri dedicat. — 3 8ax-/id; Codcx apr. m.; pax/ecd; est correctoris. — 4. Hf-« tpou auu.6oXixij; pro periphrasi Tf; oug6oXfj; recte interpretaturSalmasius. Est autem ijifjpo; vcl ipsa pccunia,qu;o a singulis convivis conferebatur, vel tessera qu;cdamab iisdem data. » Jac. — 8 riuvaoev conj. Toupius.CCXLIX. « Pisoni poeta in Saturnalibus cercum datmuneri. Hoc pauperes ciientes fecisse, constat ex Macrob.Sat. I, 7. — I. Kr,po/tTo)v, cerA quasi induta. » Jac.Codex Tvsripea, Plan. Tupfpea. « Hinc Suidas irjpfpex -Tupwv.xftv. lmmo Tupoivixov. Sed est Tupfipea a nomineTuprj derivandum, quod monstravit, ncc primus, virdoctus qui in Classico Valpyi Diario t XV, p. 28, priu3distichon interpretatus est et a falsis critici cujusdamconjccturis vindicavil, gcnusque et quantitatcin tractavitnominis ndnupo;. » II. Tupr. est herba palustris, qua? lucernisfaciendis inservicbat. — 2. « Vcrba Xenifj itaitupwaccipienda sunt de scirjii cortice, e quo caiideloj fiebant,teste Plinio XVI, 37 -.scirpi fragiles paluslrcsque,... eguibus detracto corlice, candelx tuminibus et funeribusserviunl.Naturam papyraceam hic cortex habebat,qui semper intelligi debet, ubi de papyro lychnis adhibitoagitur, docentc Salmas. ad Solin. p. 70f>, G. RecteBurmannus nostrum admovit carminibus duubus in Anthol.Lat. V, ep. 188, 189. Ceterum iraitvpt|> hic medbmcorripit, quam Latini constanter producunt. Conf. Mccrinp. 311. » Jac. — 3. « Cereum yepa; vocat, qucdhonorarium cliens dcbebat patrono. Quod addit, fv 8e u'dvdij/a; Eu s T,rai, hoc vocabant lucem facere Saturno :cercis enim accensis illi prcces concipiebant. QuamquamPaulus Diaconus, mutilator Festi, dicit Lucem facereSaturno, etsecaput detegcre Saturno. Non dubitamustamen, quod eerci accendebantur Saturno, proptereapotius ita dixisse veteres. Reliquis enim diis caput obnuliehant,quum concipiebant preces. » Scaliger ad Varron.L. L. p. 46 ed. llip. — 4 ;u/r,T(u Suid. in 'AxovoiSeov,TO EI; 8sou dxod; fp/ouavov. Immo llainmam quio preccstum conceptas ad deoruin aures pervenisse indicabat.Plan. dxouaoOeov.CCL. Generosae cuidam mulieri munera mittit poeta.— 1 EYCOT Td dTv/r,; Codex; ETW T' dxu/f,; Suidas; corr.ftciskius. In fme noX).6v (ad 5X6ov refcrendum) Toupius,quod pro var. lect. est iu uno cod. Suidte. Emendatio « necessaria» visa Heckero, qui respuere debebat, ne quis6).6ov TOV a6v conjungerct. — 2 6)6iov aliquot libri Suidae.T6v aov esse luum, tibi dedilum, pro epe, observavitHecker. Edebatur oaaov dito xp , e Reiskii conjectura. —3 * pviapoto * Bx8up6aivoio Codex, et libri Suidse v. Mvtapov.« Ad quein vir d. conjecit BaSuji&voio, non additainterpretatione. » Jt. Heckerus -. « Tapetes pviapoi et fix-8up6r,voi cxplicantur villosi [proprie muscosi, molli lanaveluti musco obducti ] et petle densa instructi, sed ff»dc pelle dici nequit; quare Antiphilo reddendum putoPaSupîvoio. Tunicam autem mulieri nobili poeUm donodcdisse patet ex v. 7 : 6spa /ITWV utv/pwia itEpixxerng'eam tamen, licet viliosissimam , dici posse Tdirrjo; EVOUTOVJacobsius nemini puto persuadebit. Commate, quod post6v6ut6v ponitur, sublato verba ita jungenda sunt'- fvovtovetSopevov itoopupj; euav6ei Taicr,To; pviapoio, vestis partapetibus densis villosis » Hoc recte.sed jjaSvpfaivou)nouduin esse sanatuin apparet. — 6. Hinc Suidas ivapSo;'pupeiptxov IXatov. — 8 eueiSr]; dTu.6; I/ei Cod., corr.Salmas.CCLI. « Apollini, cui in fastigio promontorii in Leucadiapeninsula templum erat late conspicuum (VirgU./£n. IH, 274 ), nautm tenuia offerunt munera, fausUmnavigationem precantes. » Jac. — 1 TT.UOXOHOV Cod.,sed rectc ap. Suidam. « Qui hinc : atitv' {n|/>)X6v, |u'ya.Ex v. 3 : Safra; - euw/£x;. Ad versum 4 : 6X{vig, dvri TVJ(itxpa. Rursus ex v. 3 : (JpryvpeYytTr,;, 6 dXtyopa^;. » H.— 2 TOV f,iov£wt Cod.; corr. Salmas. — 6 * oivrr,; Codex:5Xitn; Salmas. « Forsan ittvopevou, active. Converti editumm.ouevov sensu passivo. Quum o!).a; Xu/vov efliciaturebibito oleo, ipsum aeXa; dictum fuit mvouavov apoeta docto ac laborioso. » B. Cum tjutuevei confer Philodem.V, ep. 4, 2.CCLII. « Nobili cuidam mulieri, fortasse Caesaris conjugi,poeta biberno tempore malum ex prouteriti anniproventu siue macula servatum mittit. Malum loquitur.— 1 arpouStov Cod., alterum Suidas in Iloit) et Plan. Estmali cydonii species. Galenus De sanit- tuenda c. ult. :TWV Kuowvtwv LiriXwv Td peiCw Te xai fjSuo xai f/trov arpuovd.& OTpouSta xxXouatv ol XXTX TTJV f.usrepxv 'Aaiav"E).Ar,ve;. » Jac. Deinde Plan. dr/ ditXotepr,;, male. « Suidas: iroir,, 6 evtauro; icapd Ka).Xiu.d/ca, icapd T6 drcaj xaittovov ev rqi tvtauTtj) rf|v pordvriv epueaSat. Vide not. ad VII,ep. 627. Grotianum in foliis non respondet grajcis ullomodo. » B. — 2 u-vtaptji Heckerus, ct jam olim coujeceratJacobs. ad Analecta vol. XIII, p. 7. Codex vtopwt,8U[H>rposito a correctore e, ut esset veoow, quod legiturap. Suid. et Plan. — 3. « Hinc Suidas : daictko;, 6 ttfi t/wvaicikov Ttva. Ex scquenti vcrsu : dxpifv, dvci TOT) ITI. Ibidemqpogr. Par. dxpeptoatv, quod rccepi pro vujg. dxpiptoatv.Vide not. ad IX. ep. 3. » B. — 5 ei; 6e a' dvaoaaCod. et Suid.; ei; ae 6' dvaaaav llan. « Et;«e 0' pr.ctuli,ue ae, quod est in antithesi, elisione obscuraretur.Dicit : in tuam graliam. Non proprio autem sensu acripiendumesse oicwpopcpet, sponte apparet. »'Jac. ; icpwv, itpwvo;. » B. —3 llavo; Ttc-/feaaa ap. Suid. — 4 xaaaaii); Codex, corr. Heckerus :« Bdaaac regio Arcadiae vicina monti Cotytio, ex quofons proiluit; vidc Pausan. VIII, 41, § 7. » Jacobsiuspijaaat»);, « a pfaoa, ut ab u)r| est tam 6).f,et; quamu).ato;, etc. Hanc formam tanquam gentile babet Steph.

Byi. : Bffiaa, ird)i; Aoxpeov...o>votixa6T| ditd Tij; TOU TOTCOU 'GVOCUT;, vaiuiidou; ouari; - ed Idvixdv Br,aaafo;. " Salmas.conj. KaaTaliT];, Brunckius Kiopuxin;, Reiskius Kpietairj;-Deiniie Cod. )i)oy/e. — 6 )t6o)oyec; Cod., corr. Kusterus.• npejiva yepavdpuou intellige vetustum stipitem, adqueni venatores captarum ferarum coniua aliasquc exutiasaffigere solebant. AtSinfcoyle; 'Epujfco ISpuaie; suntlapidum acervi qui Mercurio solebant exstrui, ipu.afa siveffjixxe; appellati; de quibus v. schol. et Eustath. adOdyss. n, 471. Qua forma fuerint intelligitur ex StraboneXVII, p. 818 (694 seq. ed. Didot.l, ubi v. Casaub. » Jac.— 7. « Nescio an aurai 8' sanum sit. Servatuin , referoad Nyxnpbas. Quibus enim aliis ? » II. Aura! sic diciturpro vutf;. ln finc Codex Se/otaOe, superposito e.COLIY. « Scriptum est in Statyllium , bominem mollitiedifllnentem,qui quum ad inferos drscensurus erat,apparatuin mollitiei suie Priapo dedicavif. — l. Recteinlrilexit Reiskius hominem pathicum signiflcari, quiqcia muliebria patiebatur, dvSpdyuvo; vocatur; idemqueIlastTj 8pu; u.x)axn., quia in Veneris sinistrm servitio consenuerat;Graecis enim quicquid annosuin 8pu; appellatur.Sic de vetula Horatius Carm. IV, 13, 9 : Amor imporlusastransvolat aridas QCERCIS. » Jac. — 3. « Codex*irrivoio, et sic Suidas sub TOTIVO;, pippaTo; efdo;.(Cod. Leid. Oafvoto.] Parui virisdoctis uayivoto scribeutibus.De hysguio herba vide Lagrang. ad Senecaj Consol.HdT. 11, t. V, p. 231; Rursum hinc Suidas • Oeptarpov •teftvov luvJTtov. Vide mea ad Tbeocrit. XV, 69 ed. sec.Leiicon in Fabric. Bibl. Gr. t. VI, p. 645. I.ibaniust. IV,P 623 : e?d£et Se xtai T6 TO; «o)Xa; etov yuvatxtov ana6$vxai xapxva)iaxetv et; ou8ev y_praTov, pau.Su/.tva ludeta xalJiiaiva, xai dtxpavi; yiTtivtov, xai xpoxtoTov xxi 8e'piarpov.» B. — 4 dv£po)t«ef; Cod. el Suid.; corr. Salnias.— 6 TpuroSdxTjv * xotTtoa * nxp.£ar.t£tov Codex. « HincSaidas : ndpSa; xai nauSa/.i; , TO «apa «o))of; Xeydpevovpa|i64xtov. Idem TBUTOGOXTIV interpretatur T6 tuydv TTJ; nag.fcritoo;. Recepi Toupii lectionem ypuToSdxiy, quse et plaoiisseTidetur L. Dindorfio. Sunt napSxxioe; Libanio,qnem modo laudavi, {JapSuxtva luaTta. » II. Ubi pap.Su-»n (sic) eliam in antiquissimo codice Laurentiano. Videfiies. Y. BapSaxi;. p. 99. — 7 dxaipioi; Cod. Botbiusvertit amicorum, Boiss. mcretricia.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 255Sequitur in Codice Diodori Zonx epigramma jam suprapositum n. 106.CCLVI. Lemma : tapSixdv. In marg. : lopafov. « In NicophontemMilesium, pugilem, quem Olyrnpia; vincentemne Juppiter quidem sine metu vidcre potuit. — 1. In taurocervix pars validissima; unde qui Herculem finxerunt statuarii,cervicem inprimis adtauri similitudinemfinxisse existimantur;quae Winckelmanni est sententia, Mon. ined.Tratt. prelim. I, p. XLIII. Talem cervicem labor palajstricusefficiebat. » Jac. Corrigit papiv Heckerus, coll.Theocr. XXV, 145 : xavd 8" auy.eva vep8' Irti yab); xXxoo»papuv vtep Idvea. « Hinc Suidas : Tevovva; - TpayrjXou;, TdSiaTerapiva veupa. Ex v. 2 : "Av)a; d pu6eudpevo; TT,V yijvxai T8V oOpavdv paoraljciv.» B. Qui OT8T]?»OU;, xdpi]v, etc. —2. De coma Herculis Jac. citat Winckelm. Hist. art. p. 46,56, et Tratt.prelim. p. LVIII seq. — 6 ituypirjv Plan.CCLV1I. « Amphora, vinodcstinata, conqueritur quodfrumento asservando sit adbibita. — 2 dvSptxou Suidselibri prster unum, sed eum optimum. Vinum Adrialicumpro Italico, quia per Adriaticum vel Ionium mare inGratciam mittebatur. » Jac.CCLVIII. Agricola post largam messem Cereri sacra facit.— 1. « Hinc Suidas : 8fv Ttpd6xvov. Et iitdypto; Ar.pntT)?,t epopo; TOU 8e'pou;. Ex v. 2 : y8ot;, 960(80;, Svopa ncppx-TO; • iteppaTa & Tof; 8cof; pced Ttfrv orc)ay-/vo)v IBuov. ExV. 3 -. dvr)o;, h o-uyxop-.Sii Ttov doraytjeov iv TTJ d)t3. » B.— 2 Tpo/tdv Cod. a pr. m. et Suidas, xpo/fxv a correctore.Deinde Suid. 980(80;. — 3 d/wto; Cod. « *Avr)o; est acervnsmanipulomm. Significatur ventilandi negotium. TimaeusLex Plat. -. Bpdtraetv, dvaxtvefv, uaitep ol TOV OITOV xa8afpovTe;.— 4 Kpt8t3v (sic) Suid.; unde fcrunck. Kp[8o>v, quodob sequens euxptSov arridet. Petopopfa, quod proprie ipsulnagrum significat, hlc pro messe videtur positum. — 6. Prodyot; exspectabatur 6ttr,; vel simile quid. Quare cumReiskio scripserim ou 8' d; Kpr,8tovo; dpoupav 7t5v ITO: euxpt6ovdyot;. » Jac. Qui in nott. mss. dpoupq conjirit. PassoviusScriptt. misc. p. 201 casce dvo-.;. Sed acccdentctemporis notione poetice dici posse videtur Ceres cuxpt8.vdyetv ctpoupav, ut in loco quem Toupius comparavit, XII,ep. 107, 2, XdptTe; his adeuntur precibus : Atovuotov xatei; topx; auTt; dyotTe xa/.dv.CCLV. Bubulcus tauri ferocientis cornu, qucd clava freprat,arbori alfigit. — 1. « Hinc Suidas (qui ionicas fonnasoffert): xd)ov* xoxofidv. Ex v. 2 : dTipayeXou' pa) au.aye)afatevou.Ex V. 5 -. 5£ua:, TOUTEOTI TY]V pdypv. Et |3oJTa; • poo-«po;. Ex V. 7 : d«expdvt5e' w,; xdpa; dneytop-.aev, dnexo-{*»• > B. Legebatur oupSpxxtcota;, quod correxit tlccker..-4 icepetov Heckerus, coll. Apoll. Rh. II, 695. Lcgebaturune sensu ii. dpetov. In tiue Suid. rftdvt. Bos grege relicto adDurinm frigus captabat. — 5 autdp d Cod., non 6. Videiicet(**• — 6 ix nXayetov Cod., erasa litera ); ex «Xayftov Suid.in Bwm;. Iidem ct edd. U8'. « Sic apcr Odyss. T, 451,•Mm Xtxptpi; dtija;, i. e. «Xaytto;. Bubulcus irruentemdavacxceperat, ut Hercules Achelouinct xepx; Sdtepov TMfvedb» TIOV xporoxptov exnpcpvf!;ei, Pbilustr. Jun. IV, p. 117,Id • Jac. — 7. « Est in aura; quod displiceat merito. Ele-8>ns est suspicio Reiskii, aOa;. Nihil tamea iuutavi. Sitxxix;proTaOrx

256 ANTHOLOGIJE PALATINJEhac antem Tbespiis dedicatam, primum ipsius Praxitelis(vide Athcn. XIII, p. 591, A) n. 204, deinde Juliani /Egyptiin. 203, et Leonidre Tarentini n. 206. Gemini autem epigrammalegendum est ante hoc nostrum :'Avrt u.' ipurro; "Epaita Ppoxtji 6tov iiitaat 4>p6vgIlpaitTC/Ti: u.ta66v xai 6cov eOpouevo;.'H 3' oux rjpvrjar) TOV TexTova • Stiae vao ol *pr)vpr| 6eoc 6/rl TCXVT/; au|i|i»x a ToSa )a6rj-Tapdei 6' ouxcrt rtou TOV KunptSo;, 4)/.a T6V ix aou,lTpagtTeXe;, TCXVTIV uvrfTtp' iTttaTapevr,.Hunc Amorem Praxitelis jam Phryne velut in ipsa Amorisurbe, Tliespiis, ponit — 2 Onip )exTpwv Orellius in Append.ad Isocr. n«pi 4VTI8. p. 404, quod recepcrunt Boiss.et Botlt.; Ontp /eyewv Jacwbsius in ultimte manus exemplo;Onip TSXVIIIV Cod., Plan. ct Suidas. Olim Jac. Cralp xTeivw/,06 divilias Veneris ope comparalas; pro quo Heckerusmalebat Onep xepSeu», coll. Cailimacho XIII, ep. 25. Oeindelegebatur Btontaatv, « quod metro adversari monuit Lobeckiusin Buttm. Gramm. t. II, p. 352. Restituendumquod ipsffi membranie Palatinae et Suidte optimi libri pracbentBeaitieatv (sic illi, debebant Bcantcat) pro Btanicuat,ut Spouiat, Toxeat, v. Buttm. t. I, p. 193 seq. Coul'. LconidamPlan. ep. 206, 1- » Hecker. —3 CWTOOUXVOV Cod.,alterum Plan. Male distinguebatur post xexvri, sed jungendaesse KunptSoc twpov vidit Heckerus. lt£x vr i ae opcreartis, noto usu. — 4. 'kU 4pforepou; pro solito 6tie;oTtpoi:.« Conf. Antipatruen Plan. 184 : iitpertev iu,xu> Kai tuyapovliaxx xal Bpoui»; ueyapu, et Ovidii Her. XV, 181 -.Grata lvram posui tibi, Pboebe, poetria Sappho iConvenit illa roilii, convenit illa tibi.ArtiGcem decebat boc donum, quod Phrynen perditeamabat; mulierem, quod Amoris Vcnerisque ope talemtantumque artiiicem allexisset. » Heckcr. — 5 Soir); (sic)ex TCXVTI; * atvo6pot6v Codex; alveai PpoTOv Plan., quodedebatur. « Junxi initium hujus versus versui prreccdenti.Vulgo plene distinctum post "Epu>;. Jam clarumlit esse Sotrjv Texwiv artem Phrynes artemque sculptoris. »Boiss. Sed dubitari non potest quin vere Heckerus scripseritalvel Pporov, « scil. Phryne, ct propter amoreinquo se complecteretur Praxiteles et propter summuin artiliciumquo Amoris imagiiiem elaboraverat. »CCLXI. « Simonis filio, natales celebranti, poeta ampullamteneam muneri mittit. — 1. Cur appelletur htccampulla Indicvm opus, se ignorare fatetur Reiskius.Jiec mihi quicquam de Indorum in bujusmodi artibus peritiaconstat. • Jac. — 2. Schol. Codicis in marg. iuteriore:Cr,Tu 6)rir|v : )r,xu6ov. In marg. exter. : )r,xuOov. 6)m; :olvo/oij. Xr,xu6o; li iottv i)ato£6xov 4-fveTov *, pivripiv. Hincetiam Suidas : 6)nri, J| )^xu6o;.CCLXII. In lupi, ut videtur, ab Eualce pastore oceisiexuvias. — 1 T^V vop{r;v Codex; Tovvou.tr|v Suidas v. Bw-tope;,VOLUT;. Heckerus T6V noEptvriv, ad traditos ductus propiusaccedens quam ceteri. Jacobsius x6vSt vop.r)v xai iic.,postea pronior factus in Salmasii conjecturam TOV povtovvel |iovt6v, lupum, quod nec de lupo nec de apro dicisolum sine addito )0xo; aut ou;, observat Meinek. p. 112,ipse poncns TOV TC VOU.T)V xai inau)a, « hoc sensu, ut lupusarmentis et in pascuis et in stabulis insidiatus esse dicatur.Ferre nomen autem ut disertim adderetur non erat necessarium,quoniam earmen hoc arbori insculptum fingjtur,ex qua lupi exuvire suspensre erant. » — 3 euaXxr,;Codex. 'F.KtvuxTia adverhialitcr rapiendum essc annotatHeckerus, ut titorjiiopi-.a IX, ep. 641. Idem addit -. • lnfine mutilum liaud dubie est epigramma. «Nobiseaderedubitari posse videtur.CCLXIII. In Plan. 4Sr)Xov est. De leone a pastore hasttocciso, dum vitulum intra stabulum dilaniaret. — 1 itupawCodex, i. e. nupaw.quod posuit Meinek. p. 122, idemqueCodicis 4K' ws)o f .woaTo correvit 4K' WV s)oiwaaro, nlindorismo. Ex Plan. edebatur xupaou et axepXotuaaro, Heckerusmalit activum 4ne*)otwoe T6 Sepuet, ut NonnusDion. XIV, 380, qucm contuiit Jac. in Delectu p. 38".— 2 pouxa)iwv Cod. et Plan., « quod Grotius convertit,sed corrigere potius debuit. Correxit Valckenarius (adAmmon. p. 190) verissime. » B. — 3 xaTo6p6xovra Cod.et 1'lan., altcrum Suidas, exponenSTpwvovTa.xareaOiavn.— 4 itdvSpri; Cod., alterum Plan., qui ao6i; et Euiox"*-SOXoyo; Suidre auvSevSpo; xat (uXuor); navo;, Spupo:,UXT| • ol Si xoi-njv 6r,p£ou. — 5 uoa-yctq) Cod.; poa/iif Suid ,« quud, ut supra nupoui, foriasse ex dorira terminatiuneortuin est. » Jac. Edebatur pooxeiou ex Plan. — 6 4Xyetv6vHeckerus; otSe duo codd. Plan., male. EtSe, expertus est,supra ep. 258,4, et alibi non raro. « Nollem hujus versusversionem tam ineptam excidisse poetae latino. tiuncoccisus leo nihil jam vult. Volebam corrigere tune; sedorationis forma id vix patitur. » B.CCLXIV. Scutum viri fortis Apoillni consecratnr. —1 puXeo; Cod., corr. Iteiskius. Incertum 6)Xou, urbis Tlicssalite, ubi, teste Strabone, 'Ax6i-Xuvo; TOU tbu/Xaiou lepov, etlinicum autein «NuXJti; annotatura Stephano. In line 6Se Codcx, quod Jac. ab ultirolm. rcduxit. — 2 xpuaoxopq Hcckerus I, p. 71. — 3.« HineSuidas -. tiu; - Ktptpepcta 6K)OU. » B. — 4 at: Cod. ct Sukles.« Scripsi S-/ Ixiyov cum Brunckio. Jacobsius 6; extxov,Verbum xiyxxvetv analngiam verborum ruyx4veiv, iar/ivetv,xupetv sequi statuens. Quod larum i-redibile est,quum xtyyivetv propric idem sit quod txavetv. » Meinek.p. 91. Salmasius 6; etu/ov. 'Apern hoc Ioco de laude virtutis,noto usu. — 5. « De hiatu in 6ptore"t 8;... v. Hermann.ad Orjilt. p. 731 scqq. » Jac.CCLXV. - Thcojhilis, Cleochm filia, Nossidis mater,Junoni Laciniu; xestcm byssinam, quam simul cum tiliatcxuerat, dedicat. — 1. Templi Junonis Laciniae, ipsaCrotone, in cujus urbis vicinitate situm erat, illustrioris.descriptionem dedit Livius XXIV, 3. » Jac. Boiss. citatMazoch. in Tab. Heracl. p. 31. Codex Xaxeivtov 4,a correctorefj. Suidas Aaxuvtov ij TO, cod. Leid. auro. —2, « Placet Salmasii conjectura noSop^); Vel xxuV/c^; critquasi xaTrvstao|ieva 6p),;. » Boiss. « Sine causa Brunckiussequitur Salmasium, ut docet Dioscnr. supra ep. 126, imxaTioij: ue, ubi item exspectes KpoaiSio;. Conf. Leon. Tar.IX, ep. 179, 3. » Meinek. p. 95. — 3 Bieotvov Cod., eademm. in p6oo. mutatum « Hinc Suidas : ûaatvov, td puaot»fieoapuivav. Male ûaaov pro colore liabuit. Et: ebia- tpi-Tto/, IvSu|ia. » B. In fine cod. Leid. 4vauou. — 4 6eunt)n;Cod., corr. Kuster. aut Bentleius. Ap. Suid. Osatvt. « ProK)toya; G. Dindoriius in Thes. roaluit K)x6)a, patris,opinor, nomen desiderans -. per se enim KXe^yri non minosrecte formatum est quam K)t'oyo;. » Meinek.CCLXVL Hagelorhia Dianae ob iKipivttav imaiTineoiponit in trivio. (Vide ad v. 3.)« Dc poctica hujus epigranimatisvirtute v. Hermann. Opusc. I, p. 90. » Ji.c —1 aye). Cod. — 3 etaato Hermannus ad Orph. p. 785,f.osuit, ut ep. 268, 1; 271, l.et alibi. Rcceperunt Meinek.,Boiss. et Both. Codcx laaaro, Suidss taaaro, exr a,! ' ,;s

IN CAPUT VII ANNOTATIO.trepueaXero, cujus expositionis falsltatem jam Brunrkiusostendit. In Delectu tamcn p. 12 et in notis mss. Jarobsius(motus opinor verbis IOTOU rtapd xpdxatat v. 4) scrvabat[ooaro, in ilio haec annotans : « Passim statu;e textisvestibns indutas commemorantur, ut Uithyia /Egii ap.Pausan. VII, 23. Conf. Winckelmann. Opp. III, p. 33 et291, Qtiatremere de Quincy Jup. Olymp. p. 8 seqq- Celeberpeplus Palladi Athenis, Apollini Spartaj quotannistextus. » In fine Cod. auta, Suid. auid. Hermannus 8= ol,pro T«?. metro timens. — 4 w; /uya Cod. ct Suidns; a-jydRuhnkenius, « quam correctionem eleganlissimam vocavitValckenarius Epist. ad Ruhnk. p. 60 » (Boiss.),eerlam Meinekius. « Apparebat dea tanquam iiammiscircumdata et splendore coruscans, ferc ut i, Heoidxo; innumis et tabulis pictis flammis circumfusa so:pc conspicitur.» Jac.CCLXVII. « Pollis quidam Dianam, cui signum sivearam sacellumve in agre suo posuisse videtur, sibi ut sitpropitiapreratur. »Jac. —1. lldXXtSo;Reiskius, qucmprobantHecker., O. Schneider., alii. Cod. et Suidas HaX/dSo;.• Reiskianum ndXXtoo; parum abfuit quin rcciperem. Namrii/Xi; ilaXXdoo; pro viri nominc valdc mirabile est. » B.Meinek. p. 143 conjecit en' 'AnoXXdSo;, « cujus generisnomina sunt Mrivd;, 4>tXwvd;, Atovxd;, dSo;. » Deinde Cod.etmtt (sic), Suid. fo-ra8i. — 2. "Edv pro adv — 3 TO rtdo'eug. Codex; Toitepeuitape; (vcl TO ydp euu..) Meinekius.inidemque inriderat Botbius; « in quibus pronomen ooi vixabesse potest, quo addito Jac. TO oot eupape; scribendumeonjcrit [quod rcrepit Boiss.] », Uecker., valde improba-Kliter tentans xat yeve? TO xdp' Eupdcet, filio suo Eumari.— 4 eileir,; Ccd., altcrum ap. Suid. — 5 xai av XaptTeaaikouaat; Cod. et Suidas Minima mutatione Jarobsius innotis mss. : « XTTX: Xapiieoat 6eouaat;, i e. xaTadeouoat;,percurrentibus », at bostiliter incurrendi notionem babethoc vcrbum. Boiss. : « MihiY>lacuit iv scribere pro dv, ctjunco dva6eouoai;. Posset et dv referri ad d'/oo;, dvd dXao;IOUTO, sed bocdurius. » De quo cogitaverat etiam Jacobsius: « TOUT' dvd xai X., i. e. d-.d TOUTO TO d/.ao;. Sic etianixii rim suam habet. » Sed recte Meinekius : « Vereor nevitium in Seouoat; latcat, quod etiam per se parum decorede Gratiis dicitur et ad sententiam superfluum est. » QuodHerkerus et Piccolos egregie mutarunt in 8eXouaat;, exquo 6tXouoat; ctrj pendet inlinitivus iu sequenti versu, « ut«p. Thuc. II, 3; VII, 35; Plat. Gorg. p. 448, D » ct alibinon admodum raro. Prima autem verba, quas ita scribitHeclerus :dXtrou; 8*, *Apri|it, TOOSC xat dv XaptTtoat 8eXoucat;cb) crt' av6tu.i8wv ad|i6aXa xoupa BaXetv,dXoeu; cum dv6t|ri3wv jungens, minime erant mutanda -.qnid eni n in his sibi vult vocativus "ApTeu.t? Hoc dicerepoetam existimo : Lucum autem, Diana, /luncita florentemreddas, u( Gratix ipsx lubenter in eo obambukvevelint.Quodrupta constructione vivide sic expressit •.Lvcum autem, vel Quod ad lucum attinet, o Dlana :etiam Grailx velint etc. Neque post supcriora opus erataddere hoc preeor. — 6 ouuJSoXa Cod. et Suid.; correxitSalmas. Hesychius -. £d|ri>aXa, advSaXa. Hinc Suidas : 'AvtcpioMv,dvrt TOU dv6e'wv.CCLXVIII. Cleonymus statuam quam Diaiue in monteposuit, optat ut permaneat.— 1 eloaT' Cod.— 2 TOUTO non(*t bujus loci; xdrva Reiskius (sed sequitur itOTvta); xoupaHecker. Jac. primo vcrsu proponebat Tf,U vel nouXu (prolura), vd hlc /etpa (ad sequens uTtep to/c), ut TOUTO sit librariimale explenti* antiquam laeunam. Deinde CodexCXTSOLOCIt i.Tau6' * bnifiayt ptou, Suidas TOOO* {mfpto/e Jst-.u, quod Jacobs.correxit plaudentibus Meinekio p. 92 et Heckero •super hunc scopulum emineas. In nott. mss. Jac. pcnit8piou, et: « vel xpS6'Oneptc/e Spiou, capitc promincas.Epigramma fortasse mutilum. » — 3 eiie Cotlcx ct duolibri Suida?, ?,TC reiiqui; egregie correxit Heckcrus. » HineSuidas : etvooipuXXov, fv6a xtvouvtat id tpuX/a. Ex V. 4 :tiatiuoaa' ofew; dpuwira. Et: lYxoveouaa • Jteyeicouox, tno-Tpuvouox. » B. Imo aireuSouoa, frtetYou.evri, quod jaraBrunckius notavit. — 4 ivxpoieouoa conj. Mcinck., « i. e.Seivdv xpdiov xuciv evoeiouoa ». Immerr oraliilis plano estquam Geistius tentavit hujus carminis scilicet rcstitutionemin Diurn. antiq. stud. 1844, n. 89, p. 710.CCLXIX. Lemma : w; Ictitoou;. (Sic mox ep. 273 : w;NoootSo;, ex fama aliqua aut traditione, non auctoritatecerta.) et; TO dvTtfSdXtv ou /etTai TOU xupou Mt/aTjXt (sic Cod.Qui Cepliala? librum toto/eipw; transcripserat). nduev ouveYpdpr, oux otoa. In marg. intcriore : tjTjTtt. iteptoodv exteriore: dXoopaXxdv, i. e. scriptunE vitiis totum repletum.Loquitur statua Diana? dedicata ab sacerdotc ejus. —1 fotoa TET' fwercw at ito fprJTa Codcx. Non immerito inipsa prima vocc offenderunt rritici, de qua Neuius:« Sicutin aliis monimentis ad consjectum omnium propositisvocativi tovep et wvSpwue frequentantur, ita in lioc sigillatimcompellantur puellaj, quippe ad quas ejus dcaj cultus inprimispertineat. » Dorvillius natSvri, quod recepit Jae.(nam in nostro exemplo iratovd; delevit), Bothius itatdvd.« De vocabulo natSvo; Blomfield. Gloss. Agam. 463.» Boss.In eotoa obscrvatum videri tenorcm ajolicum annotat Nenius.Qui pro TCT' proposuit nep, Dorvill. Tdo', Mcinck.p. 226 TOT", Bergkius Lyr. p. 694 TOS*. Heckerus.I, p. 125,dpwvo; eoto' dnep ewenw ai TI; fpT,T«t, pentamctrum ad soquentiadisticha trahcns, quod licri nullo modo potest.Verum unus viderat Meinckius : « TOT' (vel TOX') ewenw atTI; tpriTat, licet muta sim, tum tamen loquar,si quis meinterroqavcrit. » — 2. « Omnia qua> ad basin statuaj jacent,ante pedes statua» jacere dicuntur a Gnecis; v. ep.200, 2, al. Conferas Pausan. V, 25, § 2 : fort oe nod TWV7to5wv IOU 'Opxfou Tttvd/.tov /aXxouv eniYeYPaniat 8f eXeYetafn' a'/iou. » Hacc rcctissimc Hcckerus. Loquitur statuadpwvo; per vocem indefessam inscriptionis ntvaxiw ndpedes ejus posito incisaj. Sed dpwvov dici statuam « cujusbasi nibil inscriptum », id vero acutum nimis. — 3. « Al

2»* ANTHOLOGI.ANTHOLOGIJE PALATlN^lBocotica laujutXo; et lauxpdtet; comparat. » Quod rece-] imus. Bergkius malit: ipiota'Eppai xaXXiatq tu Zauvataoa,ob locum Pausania;. — 5 «pou /. Heckerus, de donario,probabiriter; sed alterum minime « ineptum. » — o euxXeiaovCod.; cuxXciaov Suidas : Avti tou colnc xxl eOxXciacafiuoov. « 'Aptiepav inde videtur explicandum,quod saccrdos suam imaginem Diantc dedicavcrat. »llergk.CCLXX. Lucinai mulier post puerperium quaedam dedicat.— 1 'Appapetac Jacobs. in notis mss. ( « sive 'Apptpoxc») et Meinek. p. 139; appapetpic Codex. Notiora nominaproposuerunt Salmasius Aapapctoc, Heckcrus I,p. 141 «baivapetac. In line xaXutrtpa Jac. et Mein.; xaXuntpT)Cod. — 2 etXciliuia corrector Cod., etXr.8. pr. m. —3 4; ae pet' eu/uXi; Heckerus : cum voto hxc ipsa donaa ic dcdicatum iri. Codex uaoe (uaae Suidas Hbri)pet' eu/uX»!;. Edebatur 4 ae uet' tu/uXa; auctore Kustero.Meinekius Codicis lectionem explicat '• u; ae u.ctexaXiaatotO/uXat;. In fineReiskius ol, Cod. ct Suid. toi. « Hinc Suidas: XeuvaXca; • SXeSptou;, /aXexA;. » B.CCLXXI. « CichesUe filius, Leon, et TbemistodiceDianam, quae illi mulieri in puerperio opem tulerat, muneribuscolunt. » Jac. Sic etiam Meinek. p. 151 et Boiss.— I etoato Cod. Mire Paciaudius iteoiXa de evSpouiaiv, i.e. calceis venatoriis intelligebat. — 2 SXivuv Suid. « Quihinc : 7tTUYu.a • Si7tXuua. Ex V. 5 : Xe/u. 7| 4ptitoxo;. »B. —3 tipr.eta Xe/ot Cod. — 5 Aeovtt Meinekius, coll.IX, ep. 306. Legebatur Aeovto;. — 6 xoupor ule' di{ou.evovCodex, corr. Meinck. Jacobsius conjecerat (nx' Iitat(oueror,in Add. attv ae$. « Sic junguntur ael et ae e opevov in ep.279. » Bolss. Aliter rcm accipiebat Heckerus scribcnsxoupriv pro xoupov, intactis ceteris, ut Leontis filia sitThemistodice, quaa cum marito Cichesia, Cichesia; iilio,Dianae donaria obtuleritCCLXXII. « Expreasum carmen ex Leonida Tar. supra202. » Jac. — 1 Aatut Grsefius; XatoICodex. In quobocHcholium : xuitaaaiv ol uiv Ttepi(uua * aXXot 6t elSo; luatiou.Ir,pLaivei ttrjo; tpatiou' avafoX. ( sic, 4va6oXaiov Boiss.),xapaxaXXtv (Cod. xapaxAXXev) I) iXXo ti. « Conf. ad ep.358. » B. — 2 |IOCTO!O Cod. — 3 ttjiaeaaa ( superposito rja correctore) Su Sivoto, superpositis inter u et 6 literis a&ab ipsa librsrio : ut non adoo « tenuis » sit a Codiceauctoritas vocis Suauoivoto. Immemorabilia tentavit Hecker.I, p. 141.CCLXXIH. « Lucina rogatur ut parturienti opem ferat.— 1. Ortygia stve insula est illa haud longe a Deio sita,sive Incus prope Ephesum ,de quoTacit. Annal. III, 61.Conf. Dissen. ad Pindari Nem. p. 350 scq. Brunck.f/otoa, propter AaXov, et mox 1;. — 2 4yv4 rcoOou Cod.Xapite; Dianm pro ministris additaa, ut alibi Veneri etJunoni; hisque ut tcla interim tradat rogatur. Nam llithyisequoque tela sunt, parturientibus gravia; Hom. U.A, 269 scq. Conf. ep. 271, 4. » Jac. — 3. « Hiuc Suidas :'Ivunoc, Svojia tonou r) tiotauou. Sunt codices qui I) ttotauouomittunt; omittendum potius fuit toitou fj. Male lectumcompendium nominis itorau.ou varietatem lectionispeperit. » B. Est fiuvius insultc Deli, ad quem deanata esse ferebatur. Dianam tibi finge a venationc rodeuntem, pulvere et sanguine conspersam '• quare se abluit,ut veuatores operc peracto solent. V. Apoll. Rh. II, 937.Inprimis autcm grata Diana malerna Inopi nnda ae-cundum Valer. Flacc. V, 105. Jac. Fortassc 'Ivuxu,genitivo, scribendum essc annotat Meinek. p. 95. Minimeneccssaria Botliii observatio : « Ditit xaOipov ab cllettulavandi : alioqui ineptum foret. » Deuide edebatur p4

plus frais visage. Pour falre ses adieux d Diane, et seconcilier sa protection dont elle aura besoin plus tard,elle va consacrer d la deesse sa ceinture et ses bandeleltesvirginales (urrpai). Ix poete fait parler cesobjets inanimefs, ils appellent la faveur de Diane surHippr; en recompense des bons offices qiCils ne cessentdc rendre d la rirginili. 1'ostremum cx dubia dev. 3 conjertura durtum. — I aveoneaTo tuctur etiamHeckerus. In diversam sententiain Salmasius &/eOr,xaTo,.Meinekias p. 209 &IU6T)X«TO , Jacobs. J,|irjeaTo. Quo Reiskiusreferebat ctiam e|in/o|itvx v. 2, « inuncta smegmatetempora, i. e. rasa. Nam ubi capillus dcmendus est novacula,debet cutis prius smegmatc illini; v. H. Jun. Decoma IX, p. 398. » — 2 eucioei Cod., corr. Salmas.—3 vdp TOI Cod., corr. Rciskius. ln linc Cod. fiti xoupn.• Reete Reiskius xoup?j, sed male id de cmsaric interpretitur;al ijti xoup^ tiirpai sunt mitra matronales in detoasaecomat locuro succedentes. » Meinek. Ileckerus atS fm xopor,, quod vcrum nuiic cxjstiino, olim fortassevopirj scriptum, unde xoupr). Piccolos at o' enfxoupot, ct sequcntlversu napuevtxai;. Bothius quoque eitixoupot posueratin suo exemplo.— 4 aiie'o|irv Cod.; aiveotiev Beiskiuset Brunck.; probabat olim Jac. hac sententia : pnellx,cujus olim fuimus, amabilitatem et gratiam laudamus;Heckerus autem, napOevia; pro adjertivo habens :IN CAPUT VII ANNOTATIO.• milrx dedicatx virginitatis graliam amamus, i. e.quum ea, quie nos hactenus gestavit, nuhat, malumus [iiea< esse virginis. •> Quae mihi quidem sentcntia ceterisprobabiiior videtur. Recepit etiani Boiss., baoc ille annotans: « Praedicant scilicct, quum sint tantum munditiasimplices, nativo, nun alieno, virgiuem cons|>iruam fuissedecore. — 5. Ilinc Suidas : IOTTITI • poulrjoet, T vli urj " —0 T*j Xuxounoeiou xatSi Codex et Suidio libri optimi quiqueduobus locis; quod optime correxit Meinekiuscoll. Lo- Iberk. Paralip. p. 6 seq. Deinde in Cod. piXaoToxyaXnseriptum fuisse videtur, radendo in «tXoaip. vcrsum; sedSnidas quoque bis ctX.aorp. « Miniroe aptum virgiui nupturaeepithetou. Suspicor XirtaorpayaXr, vel XijtaeTcayiXra.Quod aptissirne dc puella dicitur, quae roissis crcpundiispoerilibus matrimonium initura est. Non pueros tantum,sed etiam puellas talis oblectatas esse pradcr notissimampicturam Pompeiauam et alia artis opera talis ludcntesvirgjnes exbibentia docet Pausanias VI, 24, aoTpavaXou;Itupxxiuvxai jcapOevuv dOuptia vocans. » Meinek. liccolospvyaerpayaXrj, « ut dicitur euyocetivo;, puyoXexTpo: ,etc. »prophis ad traditos ductus accedens. Nisi forte olim cumaspiralione XtjjxcTpay. scriptum librarius transpositione«nendandum credebat. Heckerus conjiciebat jtatSi xaXaerpxyaXT),i. q. xaXXtapupra>.CCLXXVII. Arsinoe, Ptolemsei lilia, Dianae comae suaocincinnum dedicat. — 1. « Hinc Suidas : &Xxr,evra;' eufjierou;,ouvatou;. Ex V. 2 : xXoxov TtXeyua !x Tpt/rav. »B. — 2 mire Suidas TOVO' avtdr.xa xoua;, unus cod. Par.A av>Ar,xe XOLJTX;. — 4 IptepTOu; x. nXoxapov; Toupius CtBolbius.CCLXXVIII. Gorgus, Asclcpiadis ftlius, Phnbo rrinesncens detonsos cum precibus dedicat. — 1 eloavo Cod. j— 2 Toprot Cnd. — 3 &t;ii; Cod., superpositis literis ot. '.Votum DclphiniiApollinis templum Atbenis.CCLXXIX Eudoxo adolescente Apollini crines primumdrtonsos dedirante, poeta optat ut pm iis succrescathedera Acharneusis, doctarum prxmia frontium: —1 ex/ibi Codex; alterum dedit Suidas. — 3 bi ol Brunckius;oe TM Cod.; oi oot Suid. Dcinde uterquc xdX/o;,quod certatim correxerunt Meinck. p 147, Bothius ctt2A9Hecker. I, p. 136. ->- 4 ieloiievra Heckerus, quem v.p. 137. Legebatur &e(&|icvo;. De Acharncnsium demo Pau-,sanias I, 31 extr. : &vo|idi(ouot Atovuoov MeXxdu.evovxal Ktooov ( Ktooea ?) xdv aurdv Aedv, TOV xtoodv TO puxdvevraOAa Tcprarov eavrjvat XerovTe;.CCLXXX. « Timareta crepundia sua ante nuptias Diamededirat, de.u sibi favorcm expetens. Epigramma ediditet explieuit Pierson. ad Mier. p. 235. — 1. Tugxava,intellige quem vocant il tamburino, quo puellai saltatiouemmoderabantur. » Jac. — 2. Conf. Archiam supraep. 207, 2. —3 ve xdpta; Codex, corr. Salmas. DiauaAtpiviiTt;, quu; colebatur in Limnis, de quibus v. Thes.vocc Af(ivT|, fme. Cod. XttivdTi, ut videtur. — 4 dvAevoxavaxdpa/ Cod., corr. Scaligcr ct Brunck. — 5 Xr,TuixCodex, t a corrcctorc utserto. Ibid. ytlpx Cod. — 6 Or,xauev & oratC'.t; T. d. dairat Cod.CCLXXXI. Puclla Matri deflm ob eultum ei pra-stitumse commendat. — 1 tcuptxateo; Codcx, corr. Meinek.« Plurima bi Phrygia bitestinorum ignium vcstigia; v.Strab. XII, p. 578, Mannert. Geogr. VI, 3, p. 135 seq. »Jac. — 2 (iTTep' Cod., corr. Salmas. — 4 46pu/at; Codcx.Quod Jac. explicat « xpesot;, otf>Cot;, scd ita ut delieataipuella; convenit, &6pu;. /Escli. Agam. 891 : xat TaXXaurj Yuvaixde; 4v Tpdnot; ejie &6puve. » Ad qua) rcctc Meinek.p. 113 : « Parum aptum boc loeo &6puvetv, quod signilicatornare, deliciis frangere. Legendum videtur &/5p0-vat;, facias ut adolescat puellula el ad nuptias maturescat.Quod verbum quum proprie de frugibus dieatur,ctiam ad homines transferri constat. » Quod recepiouis.— 5 oot xav&t TtoXXa Passovius Scriptt. misc. p. 200 (a.1827) ct Meinck. p. 113. Legebatur oot x a t jtoXXa xp. xatnapi praatji. « Pertinct itapi [ seripsit Boiss. XXT& , eal.intilapsu memorabili J ad utrumquc nomen rtpovr.ix ct Prauu,syntaxi non rara, de qua vide not. ad Append. ep. 50,23. Casuum in rcgimine diversitas liabet quod lectnremadvcrtat magis. » Et valdc advertit Passovium, 1. e.p. 199 scq. Sed fateor xai esse aptissimum , quod servatGeistius, item aptissime rtoXXa ut ndverbiuin accipiens,scribendo jtpovaia, adjectivum de loeo ut pu|iix ap.Soph. Antig. 1301. De virginum rborcis in Matris deflmsacris Jac. citat Proclum Theol. Plat. VI, 13. — 6. itap-Oevtxi^ erivat' Heckerus I, p. 277.CCLXXXII. BioArapiSa Brunckius et Meinek. p. 224.Dindori Zonm stilum redolere observat Jac. • PostquamCalliteles cx ephebis exressit et palmstram frequentaredesiit, gymnasticam supellectilem Mercurio dedicavit obperactam ordinate et modeste !pr,6oouvr,v, juventntem. »jlruncli. — 1 jtetXr,6r/rx corrector Codicis, qui a pr. m.jtiXriOevTa. « Hinc Suidas : jttXr.Oe.Ta• jiuxvraOevTx. Ex v. 2 :jtetaXov (sic), JtiXr,|ia ii epiou niXr.Oev. Ex V. 3 : Jtcpovr)'jtopjtTi. Ex V. 5 : &ci6o/.ov, trjv iei pa/Jtoiiivriv. » II. —2 iteraXov Cod. et Suid. duobus locis; corr. Salmas. De petasoBoiss. citat Millin. Monum. indd. p. 373. -- 3. « Ai-6oXov poeta vocat fibulam , quia binis dentibus utramquocblamydis laciniam mordet Suida: libri itepovnv, iidemquecum Codicc xat tmyyi&x. \ Dc strigili vide mca inNotitt. IH33. t. X, part. II, p. 226. Boiss. ] Deinde fort.leg. x&jtoTavuoOev, relaxatum. [ Hoc ex nott. mss. Acrecepimus pro vulgato xai TO Tav. ] — 4. TXoto; suutsordesstrigili derasa:. Cave autcm ne attritam et sordidamcblamydem dco dcdicari in rontumeliam putes. Imo gaudercdeum pucr volebat vestimcntum ei appendcns, cuitam multa exercitationum palrastricarum vcstigia inhocrebant.— 5. I/tCat quat sint boc loco, ignoratur. » Jac.Juvriiilis ludialicujus instnunrntum, ut vidctur. Sag.tlx17.

2C0signifiratio cx LXX modo affertur. — 6 Jdipa oD.euTaxiouCr.dcx, correiit Jacobsius. Meinekius malit 8wpo?i)'.* « Muncruin amantem deum appellat, A.ercurium xepjtoovrcsjicicns. » Hcckcruslusit ?p, dft)euTdxTou, «ajitissimojuvcniiis setatis epitbelo. » ln linc Cod. tsr,|ioouvr); ,corr.Heiskius.CCLXXXIfI. •> In puellam olim superbam ct scveram,nunc, quum velula facta csset, ad pcnsa redactam.Commodc liuic e, igr. Mitscherlichius admovit Tibull. I,el. 0, 77 :Ast qme fida fuit nulli, post, victa senecM,Ducit inops trcimill slamina tui ta mauu. >Jac. — 2 ojy.t (sinc acc ) x. 6e6v, a correctore 8-cov,Cod. Apogr. I'ar. Gedv. — 3 jitaOtaCod., scd recte Plan.— 4 6-]/e x' 'A6r,vair,v Kurrpt; {).. vett. cditt. Planudca;, sedGrotius corrcctas sequebatur, qui alio loco epigrammaliiinc in modum reddidit:Quie prius auratos inter regnabat ainores,Kec Nemcsis clnra jura liineret hera,1'aupere jain tetas percurril pecline : serumDe tencra spoliuin Cypride Pallas Iiabct.CCLXXXIV. Pbilenium meretrix, quam domi clamhabcbat Agamedes, vestem ei texuit. Ad quae poeta :Jpsa jam Vemis texlrix; jam feminaj, quac contemptaVcncre Minervam et Junonem colunt, otiosae sedeant licet.Intejerriina nobis esse videtur srripturaepigrammatis,quam conjcrturis sollicitabat Jacobsius. — 1 iyapr,-jou; Cod., corr. Salmas. — 3. « Sensus hic esse videtur.Quuni potucrit Pbilamium in sinu amati viri rerubans,dormiens, lasciviens, tuniram texere, ferit irsa \ enuspro Cliilamio lanilicium. Ament ergo jatn feminae, et pensain quasillo jacere sinant: pro ipsis Venus habet manus. »B. — 4 Irn Reisk. et Brunck , ininus apte.CCLXXXV. « Sine lucsitatione Nirarcbo tribuit Plan.Puella, quaj aliquaindiu vitam texendo toleraverat, taidiolaboris ca|>ta, ad Veneris castra transit, instrumentisquesuis in dea: vcstibulo concrematis, quucstus decoriore laciendi decimam vovet. — l. 'H UJC6 xeoxioiidem fere quod ev xspxtot Plato Conv. p. 205, B •- al OTCOjcxaxt; vat; Tsyvai; tpYa-jiat Tc-/irJTEt; eiai. Id. Hipp maj.p 295, D, ibique Heindorf. — 4. Junge EOeioljr; jcupjj; jrpo-86|iou Igne, qucm in vcstibulo temjili arcenderat, concremavit.» Jac. « Pro «up jj; vertit Grotius conjecturamiiiutilem [ Brodaei ] jru)ji;. Verte : in rogo anle lcmplum•posv.it. » B. Versu 3 va te Trrivia Meinekius p. 180. Legebaturveid JIT,V. — 5. « Supra ep. 47 , in eadem historia,xepxi; appellatur )qiTiprj; dppevov epYaoij]:. Sunt instrumentaopilirii male et misere alentis. — 0 viwv Plan.— 7. Artem musicam, ut mcs erat, eum vita meretririaconjungebat, convivia et comissationes tibiaj cithara?vecantu ( xnxTi; enim utrumque) cxhilarans. "Kyeivpendet ab eT/eio , quod variandre orationis causa postarcusativos nominum infiiiilitum sibi adjunxit. » Jac. —8 Oatotxt; Cod., superposito ).. — 9 Jippavo; idem apr. m.CCLXXXVI. « Tres puetlae institam, communi opereelaboralam, Dianaj dedirant. — 1. Admodum latus illelimbus, tielja. Kam jca)xtatr) erat quattuor, omOrp^ duoderiindigitorum mensura. Conf. ad ep. seq. versum 8. —3. eirepx, sinistraro partem. » Jac. — 4. Schol. •. xdopo;vt; 6;ootx6; Ttapd vot; apxiTexroai, xai etoo; tjcjraaia; trapalex; tjtriooapidoTaic, xai irOTacid; MIATITOO d MaiavSpo;.ANTHOLOGI/fi PALATINAT,« De mteandro vestium ornamento v. Millin. Monum.initd. t. I, p. 132. Conf. cp. sequens. » II. — 5 xoupxvCod., corr. Brunck.; xoupn Plan. Debebant xoupeuv. AdDianiccognomen Ka))-.acw respicit. — 6. « Schol. Wechel.dvti T'.U ex •[•uyr,; dyar.ur,; xai dopievioeta;. Scripsi xpo;t[/uyri e conjectura Jacobsii. » li. Qua non opus, nec recepitMeinek. p. 29.CCLXXXVII. Ex praecedente epigrammate expressum.— 1 eurtdpO Cod. — 4 Tto/uxia.eo; Cod. et Plan , at iuillo superscriptum : YP- vtx)i|iJi)avia;. Ibidein schol. •- vtnTOV jcorxtidv or.tixivei. — 6 ).a:dv et iocyiirx Cod a pr. m.habuisse videtur. — 7 8e vuv et ixojcd/aoTOv Cod., sedrecte utrumque Plan. Srhol. Wech. : vaoiiuv uSxten,TOUT£'OTI Td tTtlOtilX TOU JCOTXU.OU. 8 O«t0x(lT,V Cod.« Recte Plan. et Brunck. ent ajuOxsirj. Ornamentnm aBittio acu pictum spithamam excedebat palmre latitudine. >Jac.CCLXXXVIII. Quattuor filiae Lycomedis, textrices, artis3ua) instrunienta Minervae dedicant cum precibus.Carmen valde depravatum. — 1 /uxx|ur,87i;Co'ex; Auio-(ir.dou; Salinas ; Auxo|ir)8eu; Meinek. p. 113. Nisi matremnominare poeta voluit, AuxojniSa;. —3. "KpYwv Ex dexi-TX; litr intelligi nequit, quum non operum suoruro partemiilae, sed ipsa artis iiistrumcnta deae offerant. OlimJac. conjecerat dpyava TO; Tr/va; TtoTiOupia. Boisson. •« Offerunt texta quae ipsismaxime placent, decimamoperumjiartem, et insujier instruinenta artis. » Sed hocgraece essct Epyuv xd jroTiOujita devtdnv. Quod scquitardtpdxTou epilheton jcpdaepYOv (« exspectes Tc6te?Y''V- »Jac.) tuetur Herkerus coll. VII cp. 72fi, 3 : TOV auvipiOevSrpxxTov, et VI, ep. 3), 3, JIITOU jro/u8ivex Xdtpiv. EtiamSuidas agnoscit in 'HTCIX. Jacobs. conjiciebat xpoxoupYov,coll. ep. 289, 3; Meinek. TO/ T' iptoupYov. — 4 TO, * vorpix(sic) Codex, et in marg. repctitum vxrpix, cum srtiolio:VYjTpia XiYei TOU; o-rr,uova;. Rertc ap. Suid. rdv drpix. Dequa voce videndus Ruhnk. ad Tim. p. 135. — 5. Kepxidxd-.ii6v (Aristoph. Itan. 1316) saepius jim vidimos.— 6. Schol. in Cod. : JTJII'X oe [TX] Ttepl TOU; taroi/; ipY»-)-:x. Suidas : r.rjviov, 6 dTpx/To; ev & el/etTxt f, xpdxv,.Conf. ep. 285, 3. Dcinde Codex xepxaoTd; Touaoe xoTipfioyea;, ut Suidie quoquelibri, qui TtortpoYe'a;. Dequibus"et sequcnti bemisticbio, qum Mcinek. et Herker. intactareliuquunt, criticorum olim conaniina liabes ap. Jac. adAnalccta t. VII, p 67 scq. Qui in nott. mss. : « Fort.xxi Tx/dpou; TouaSe JJOT' ifrfayix; », ad Palat. Jior'eipoyapet;coll. Archia supra ep. 39, 6. — 7 xat OJTXOO; eu6pt-Oet; jio).udpYupx consensu Cod. et Suid. • Est ultima brevisin ajrdOa; , dorismi licentia, cnjus tot sunt in Tbeocritocxempla , v. c. jidaa; I, 83. Adde 131; II, 160; III, 2; V,146; VI, 32; VII, 87, ctc. Inter alia menda ab aliis correctaCodex habet TU; 8e. Scripsi TioSe. » B. Hoc etiamMeinekius. Cctera Boiss., cujus sunt latina, sic dedit exJac. et Salmasii conjccturis -.jtavia, xai Ta)xpou; TouoSe Ttot' eipoyapct;,xai ajidOa; eu€ptOei; Tio/.uepYou; xda8e, Tcevtycai etc.Meinek. cum Reiskki E|i6pt0et;, quod Jac. quoque posuitin nostro excmplo, preetereaque conjecturam ad Palat. sicprolatam : « Quum Arrhias, qui hocepigr. expressit n.39,pucllas illa instrumenta provectiore adate dedicassc fingat,suspicor illum legisseap. Leonidam : xai ajrx0a;eu6pi0er;,Tco)td; Ye'pa;'ih;8i «., quodamembr. vestigiis proxicneabest. » Hcrkerus TcoiudpYupe, cu; 8e ic., ad dcam refercns,oppositum voci tceviypxt, « nisi prmstet cto)ui»vupe»* Codex tcevtypat. — 8. Hujus versus ultinue voci adscri-

ptum in Ccdice : Cf.vet oriy.ou; (3' xdvu, ubi cxaratumdislicbon extremum. — 9 {uv x E P a ? dseoi dOz-x evt nW.-oaio ptv iaw; Codcx. Heckeri coiijcrttiram secuti sumus,ut qui paurissima in bis mutel. Tu: v. 7 refeit ad "tou;,(wvinctat in viiv, aiaoi iu oiaa, hac seiitentia . Queinadinodumnosex lenui re lamiliari teiiuia l.bi dona dedirainus,ila tu largis opibus nrualu largiora uubis gratiliceris.Similera lere sentcutiaiii Mcinckius indiravit,addens: • Fortassc tamen totus vcrsus ita scribcudus :uv, yepvdr.; 'AOdvx, evtiurViato piv iatu;.1N CAPUT VII ANNOTATIO.2CICCXCI. lterum legitur in Codice capite IX post epigr.164, nbi est dS-cTtotov, ut in Plaii., ct iioc liabet iemma :ei; jpxuv iieovoov euf.au.ewyv ev dppuaTta ent Ixxxdv f,)iot; pf,Ycioaxoxi (sic) oivou , d).X' OSpoitoTfaeiv ejepQeiaa Se exixosxivoo eioev f|/.iou dxftva; Ttiv p' it/.eiovx;, xai TtxXtv f,p-(xtx river/. Apparet etciStixTtxov cssc epigramma, noni/xSxjianxdv. — 1 'H YfaG; (pro Bxxj/.) Cod. altcro loco.bcuide blc ex itore vo-jxut, unde Brunck. e* ttote vouou,qu d praeferendum videtur. Alterum etiam Suidas. « Ku-/ixuv oitoodv, mulicrcm siccantcin caliccs, Antipatcrduiit e Leonida Tar. VII, ep. 455 • f tti6uv ottoSd;. —2 xex).t|ievr, Ait T. e).e|:v tito; Cod. altero loco, idcmquellm. cuin Znvi, metrum sanasse opinatus. — 3 StxxxutixPlan. Brunck. Stx xaupa fJrm, « probante PoerlkampioSOT. BiM. crit. IV, p. 59. In hoc tamen pceta, qui certenonest Sidonins Antipater, xvpa itvpd; lerri posse exislimabam.Sic Ttevin; xvua IX, ep. 3G7, II. Ac dcomni malorumgcncrexuux usurpatur; v. Bloml'. GIoss. in /E3ch.Sept. V. f,4. » Jnc. — 4 S-.oaepx/ C

2t>2 ANTHOLOGLE PALATINuEQui mulliun puerot toris et Junibus mlisEiliorialus.— 3 xipxov T' eio/.Ttav Cod. et Suid., « quod non cxpedio. >•lloth. Neque alii. fleiskius cogitabat de « annulo vclainplo foraininc, per quod funis traheretur quo ludiinagistcrcontumaces pueros alligaret. » Jacobs. conjiciebateuoXxov ( attractorium ) vel iboyv.oi. « Scripsi xipxov-.' eueXixov [sic], nc Icctor nimiumhacreret. Sed aliud qua>rendum. Quis 1'uerit annuli ususignoratur. Ejus cognitioad bonam epitheti cincndationem ducere poterit. [ De VKv.Siwv, quod Boiss. et Iler.kcr. rccepcrunt. Jac. conjecerattfyatarop' dX6; KvtSiwv, coll. ep. 66, 7 : anoYYOv dX6; p/darr;p.x.Calami probatiores Cnidii et qui in Asia circaAnaiticum lacum nascuntur, I'lin. H. N. XVI, 64, etCnidia arundo ap. Ausonium. — 3. « IlincSuidas : oe-).':;, TO peaov Tfiv 6uo xaTa6x-fiv dYpxpov tuYy.dvov. Estae) ; ; margo paginarum interior. Yocantur jiaginoo xxta-6iTa, quod dcorsum versus leguntur. » II. Deinde Cod.e-.YPx ie)eia;, « quod ita dirimendum , e?Ypa ie )eix; anpoitTou,nt signilicctur lapis oblongus, quo etiamnuncscriba: uti solcnt partim ad dcprimeiidam chartam quamdescribunt, partim ad designandum vcrsum, ne vel sursuinabcrrentvel dcorsum. » Lobeck. 1'aralip. p. 313. Hesyrh.:IpYpixai' xo:).uu.xai, itspttpdYgaai. — 4 aauoOeTioiet euue').avo Ppoyiox Cod., corr. Salmas. Hcckerus unavocc Tav eupe).avo6poyi6x. liooyi;, alibi a P?oyd;, litc cumSrlineidero a Ppeyw duccndum et alramentarium signilicarevidetur. — 5. « Yidetur xdpxtvx vicinum csse noiuenfurma ct signilicationc latini circinus. » 11., cujusstint latina. Salmasius TOV 6ix6>j;r : 7, le compas, significariexistimat; Reiskius, ob Ilcsychii giossam : Kxpxiva;- 6eait'.;-:;, vcrba xdpxtva anetpouya interpretabatur « devolnininibus inembranai, quae, tamiis dccussatim scsesn antibus, colligata csscnt. » — 6. « HX:v6i5x Schwar/.iusinterpretatur de conspirillo e vitro viridi, quali scriba)nnstris quoquc tcinporibus ad tuentlas oculos utuntur,fortasse a forma quadrata itXivOiox dici evistimans; Guyetusautcm laterculum sive colem Veneli coloris intelligit,illam ut videtur cotem qua scalpellum obtusumacuebant scribn*. » Jac. — 7 piXo/.iyvo) esse scribendumaut ptXo/tyvo; observat Hecker. — 8 dpuev' Cod.GTXCVl. Sosippus venator, sencx factus, Mercurionrtis instrumciita dcdirat. — 1. « Hinc Suidas : doreuMxaiuiaxivrxov.Er v. 3 : TCTpavOevva• Tpu7tr)6:'vTa. Ex v. 6:do.xvta- d5uviu:a,xa6ev:ta. » B In finc Codex dvTuxivipa;,Suidas dvTtxTiipv;, cujus rod. Leid. et alius dvrixTrjpa;,quod optimc correxit Lobeck. Pathol. prol. p. 296 : « dv6t-XT?,-.f; «unl tendicvlx; dv5txTr,;, e't5o; TtaYt6o;, Etym. M. »r Bernhardyus ad Suid. ipiruxTiipa;. Salmus. et Brunck.ai6uxTiipx; [de sagittis; qucd reccpit Boiss.], dvOexrifc;Reiskius, quod aptissimum est epithcton aniiidinurn raptas aviculas lirmiter amplectentium. » Aleinek. p. 115.Heckerus I, p. 145 dYpeurijpa;. Jacobs. in nott. mss. :« Kort. dppteva OTJOX;. » — 3 to66xov Suid. Heckcr. XIO66XT,VAd sequcntia Jac. : « Etiam hodie aucupes coturnicestibia, qua earum vocem imitantur, in rete allicere solent.»lluthius posuit TeTpav6Ivri. — 4. « Derivo. itXcorfiv a tt/u;,xXfiTe;, mvgiles. Vide Atben. VII, p. 307, B. » lioiss.Recte vidit Lobeckius, post opruYi, XXIOTO; dici atesaquaticas, « quas Apollonius TcXowoa; vocat. » Ut nonsitneressaria Hcckeri correctio imivfiv. — 5. « Pro T6 itXcvv[cum Brunrkio] recepi Toupii conjecturam T4V XXOUV. Namqui cinensus sit majorem partem,vi nXeuv, juventutis,non scnectute vincitur. » II. lmo extenuando dictum, utnostros senes audimus : je ne suis ptus de la premierejeunesse. Et quis dixit unquam itXouv nopavr,yo r u".?CCXCVH. Alcimus postquam, terra? colendaj laborefere confectus, thcsaurum invenerat, ruslira instrumcntadedicat Mincrva?. — I dYpeipvxv a pr. m., sed litera v post 9crasa dYpeipav Codcx. Ac veleres grammatiri imam agnoscuntformam dYpifi;. « Hinc Suidas : »Ypei?va, YIUOYIUVipYaXeiov itoXuY'.|ipov, 61' oJ auv»YOuai TOV yootov. Ob ejiithctonxevo66vTi5a [sic] putaverim essc potius furcillamquam rastrum, fourche vcl fourchettc |>otius quam rnteau.Nemo ignorat magnum esse furcaj usum in hcrbispratensibus colligendis, ventilandis, in metas struentlis.Epithcton xevo56vTi5a male omnino Reiskius intellexit dcdentibus distantibus. » B. Est quae dentes aliquot [erdidit,ut in scquenti versu manubrium ligo. Quibns addimusbaec Lobeckii Pathol. prol. p. 295 : « Recte Suidas, perspicucsigniiicans illud quod nostrates Bechen vocaut etllarke ac similiter medie adatis scriptores herciam.Jlujus autemdiversasunt gcncra : unuin latissimum, qioficniseca) et messores utuntur; altcrum quo liortulaniglebas lapillosquc per areas sparsos converrunt. De illoloquitur Ovidius Remed. Am. 191 : rusticus post messemdesectas colligal hcrbas Et tonsam raro pectine rcrrithumum; alterius nomcn est xpdsa, i> ol xr.noupoi TT;pfi/.ou; dTtaYOua:, Hcsych., cui dYpipv), et rpi?di6ai, au>eXxet/,uognatavidentur. Alterutram speciem Phaniasinfraappellare vidctur xTe'vx; IXxriTr.pa;. » In finc Codex * ?:-Xo5airou, sed Suidas bis stXz5ouitou. — 2 dp.a Cod. etSuidas, cui dpri est 6puxTixov IpYaXeiov, et capao;' xXxapa,Tpupo;. Conf cp. 299, 1 ct 2. Corr. Toupius. Ibid. Coilex* oTe)eou, sine acc. — 3 dp6;07:t6xv Cod. ct Suid.; ip6ox£oxvapogr. 1'ar.; OTIJIIOV Te Cod.; oTet|i6v TB Suidse tres ccdd.optimi, oTsiav duo alii; e Leidensi et oTetpav et areisV/enotatum. Brunckius oTeped/ TC. Salmas tentabat oTeipxv,oTep^xv, oxXr,pxv. « Varic tentatus locus,ncc liene. Ipsequod scripsi, 6p'J0Tt65av aruiiov te, nec multutn tuebor necpossum illustrare. » B. Vertit pedibusque rectis nUumtruncum- Lobcckius I. c. [>. 296 : « Quid Phanias scripscrit,vcreor ut demonstrari possil; ad conjecturam nihilpropius estquam dp7te66.a/ atpenTdv, quud in ep. ir.Oesttiluin lanas quotl c colu ducitur, boc autcm loco lincaqua hortulani areas deinctiuntur, id quod ex agrimensorumnominc dpiteôvdttTai colligi polest; GennnniAfcssschnur appellant, qua olim utebantur pro detempeda,Alessketle. » lleckerus dcnique I, p. II, cegitaldccultoribus catenalis et compede vinctis, quos ex FloroIII, 19, § 3 et Ovidio cxcitat De Ponto I, el. 6, 31, ab Alcimoquidcm longe alienissimos. « Illud ipsum (inquil)quod in Codice legitur Pbauias scripsit, quod ab inlerpretibusnon intellectum explica e Photii glossa in Lcxico:trriijiov, 6$u f\ Tpayu, quoil aptissimum com[eduin cpi-

IN CAPUT VII ANNOTATIO.theton » Post hunc vcrsum in Cod. insertus est versus2ex Leonidae epigr. 298, et in marg. scriptuin •. £o?x)|uvov.— 4« Movopuyx; opu£, instrumentum fossorium uniusdentis, gallice pic. >• lirunck. Codex |touvopuyiv. — 5 IXivoif.oa;Reiskius. Ocae intelligi videntur Schneidero etJacobsio, furcillx Lobeckio ad v. 1. — 8. Hinc Suidas :xv;a/ea- xexupTUU.fvT).CCXCVIII. Epigramma axwxTtxiv ejusdem argumcntiqno est ep. 293, nisi quod Fames locum tenet pueri amati.— 1 xfioSe * yrjTov Cod.; x48£'

964 ANTHOLOGIJE PALATJNJEinatis Leoniilie. SimUia Horationa de mure urbano, Sat. II,6, 107 sei(q Jac. —- 5 8u6>otoi Cod. — 0 xXauarn Plan.CCCIV. 1'hanias piscatorem bortatur ut, si quid delicatioriscibi cepcrit, de rupc descendens hoc sibi vendat.t * XXTITX xaX. Codex. « Rccte Passovius ixTii' i> xaX.Quamquam cnim vocativi isti apud Authologia? poetasultiiram sa?pe produrunt, uon veri tamen simile est diversainmensuram in duobus dcinceps vorabulis Phaniamsccutum esse. » Meinek. p. 184. Hcckerus ixTii' i xxX.,idcinque txl ?;vov, ad sc, « quuin illa rupes ipsa sit inlitore, » nodum in scirpo qua?rens. Cod. nEtpa; superposilor,.—2Xd6ev ipyov Cod., corr. Mcinekius. LegebaturXa6' euxp/ov cum Tcupio. Etymol. M. in hac voce : ol (jeii-CoXoi tupT,utv6[ievoi IOU; jrpojiou; IOVT,TO; cudpyou; xoXouoiv.Oistinctionemdistichoruin cniendavit Piciolos. — 5 ouio-Oev lleckcrus, vcrc; ouiov ouodoei; Codex; auiov i' ouydaast;Plan. •• Fort. ipnov au6\, prudentem, minimeinsipientem; qiiod probat Leunep. in Anthol. Grot. p. 230.» iJac. INon probat Meinek., ueque Piccolos, qui ivttov oui.>< Correxi ioitxov, lioiitincin elcgantcm et urbantim acrihorum arbitrum intelligentem.—6. Qu!d vcrtcrit GrotiuS,non novi; utique cdita ncglexit gia?a, quorum estsensus : ut aridum frustum, pan.s nempe, fatlamalquc corrigam. » B. Sivc Jacobsii vcrbis : « adticdiuuiaritii cibi iallendum ct superandum. » — 7 piXoxxvdioa;Cod., corrcxit Mcinckius, « i. e. ixxvOdioet;. Sic ptXavOf,:,/loridus, V, ep. 72,3;q.O.or.rg.itr,;, iucurcus, Phanius supraep. 294, 3. » Edebatur piX", dxovO:Jo; cx Plan.,qui Opiooov.— 8. Kuxypei valcre jubcntis ct abeuntiscst.CCCV. In inarg. Cod. eoia>.|iivov. « Ilclluonis precesaddcus gulusitatis. — t. Axpvypo; intcr ludicra ha?c numinameinoratur ap. Aristoph. Nub. 32. De aliis ejusdein faiina?diis allcgoricis, Como pra?serlim, ct Kbrictatc, v. Wclckcr.ad Philostr. Imag. p. 211 scq. Aeuiveu;, 'AXOOTOIIOTT,;.MOIIUV et KepStov memorantur ap. Athen. II, p. 39, C, D. »Jac. i/euyei'/cp Codut; cn/euXe-.yip Sahnasius et Brunck.« At hocpt/euXoi/w scribcndum fuissc rccte monuit Lobcck.ad Phryn. p. 873. Sed ne sic quidem advcrbium eucuin Xii/etv, ligurrirc, mihi bcnc coirc videtur. Quaresciipsi ptXeu/uXtp s. qj./euyupu). Quod aptissimum, quumsu'| e cjbi laudentur eu/uXot ct tuyuuot. » Ileckcr. I, p. 9.(,uud rctepiinus. — 2 Ao-pieo; Codex ct Meinek., proedito Aoip-.ew;. Aetaojou vir doctissimus p. ltfl pro adjcctivobabct, « stcrcus olcnlis, aoeioa, stercus, » i.on asscntientihusnequc Ilenuanno , qui conj. Ofxxi' ovtiotoiou,nequc Heckero, qui p|iithcton ad xesa/i retpiirlt. —3 Xxpeioaiu); * xuxcnopa; Codex; xuoydo-iopa; Sahnasius;Toupius xuToydo-Topa;, qucd editur. « At quuin xuio; yaoipo;ventrem cacum indicet, apcrtum cstepithcton XUTOydo-Tooa;,nisi plane ineptum, ccrte valde otiosum csse,quum nemo ignoret ventrem aheni cavum esse. ldeo maluipouydoiopi:, ut Anyte dixit cp. 183, I, pov/av8f); iXeGr,;. » Ilecker. De altcro cpitlieto Jac. : « In una toturbium Lar.ssic nomine ollarum fictilium fabrica fuissevidctur | aullo rlarior; fortasse Larissa? Phthintidis, propoquam sita crat Oloossa, ab llomero xoXt; Xeuxf, appellala,ino tou >euxdpyi"/o; eivii, inquit Strabo IX, p. 440. » Jac.— 4 /uipi); Ccd. — 8 fu-yvxmov Suid. — 6 xvfjOTr.v Cod.« Hinc Suidas : xvfjati;, pd/aipa. Et Topuvri, io xivr,ir,piovTJ|: /uipa;. — 8 Scripsi p.^ itoxa, secutus morem Codicis.Yide not. ad cp. 106. » B. Mire ballucinatur Bothiua :« Scribo xaxou xaXa ocop/iilpo;. Hoc acurneu habet etgratiam. Absurde legitur xxxd, aiquidem xaxi dici nonjiossunt dona illa, in quibus eu/dXxioto; ct euyvxu.xTo;xptaypa, »CCCVI. Coquus, servitutis jugo excusso, Mercurioartis sua? instrumenta dedicat. — 2 ITVOOOVOV mdioreecodd. Suidas v. Tavd/a/xo;; conf. ep. prteced. v. 6; lr>o-Soiov Cod. a correctore; a pr. m. fortasse rrvoooxov, utPlan. « KXtioa veru interprctatur G. Dindorf. in Thes.sub RavuxapLicn;. Quod epitbeton cui possit veru convenire non statim intelligo, nec quid sit veru assandis porciipeculiare. In editiune Grotii erat cana, quod mutiii incava metro postulante. » B. Etiam Jac bsio ignota hircxXet';. — 3 puiioi idv d/xXxov Codex; tltxtoa, idv eu/xixovPlanud.: « quod cnmmentum in teitum recipere editoresmalucre qiiodCodicis lectionema Suida firmatam,qui iavd/aXxov, lenissima ratione metro adaptare. CorrigendumTavai/aXxov ie Xe8r|ia. » llecker. — 3 uiy.ixCod.; uaycixv Plan.; recte Suidas tixyjjx, T6V anouxaoovii.— 7 Outxv Cod , superposito et. Etiam Suida? cod. Lcitl.Oviav. — 9 oui-onovo; Cod. et unus Planudeorum; o-j/os.Plan.; Suidas : IOA-OJIOVO;, 6 xepi idcVJ/a dayoXovtuv,;, 6uxyetpo;. « Imo tbj/ojt., doricum pro ounou/. » llrunck.Jacobs. edidit XxivO/p, ut in nomiue proprio eoque a Latiuispclito. Cod. axtvOr.p.CCCVII. « Carmen scripttim in Eugathem tonsorem,qui similis Alfeno illi ap. Huratium Sat. I, 3, 130, quemitcm tonsorcm fuissc Bentieius docuit, arte relicta, inEpicuri horlos transierat; pustea vero, fame propeconsuinptusiicque saj ientior factus, relictam tonstrinara rejietivit.Lcgendi qui totum tonstrina? vctcris apparatumillustrarunt Bu-ttiger. iu kabina \>. 330 scqq., ltastius inEpistola ad Boissonadium p. 178-183 ed. latinae, etSchncider. ad Yitruv. IX, 8. 2, p. 230. » Jac. — I * ruyx-Or,; (sic) Cod., nota rcpetila in margine, ubi nihil adscri|tum.AamOavo;, civis urbis Thcssalica? AaxtOr,;,Tbessalus. « TI otvSiov, linteum, quod vulgo io to|t6>ivov,dicitur siXeOe-.po;, quia criues de capite et barba detonsoscxcipit. — 2 pdpo; Cod., corr. Toupius Cogitandum essede fru-lo pilei coactilis, quo ille ad acuendam uovaculamutebatur, docuit Bur-ttigcrus. — 3 Sovaxinv Cod., t in ijmutato. Plutarch. Institt. Lac. p. 239, A: oiXeyytaiv ou otor,-pai;, i».a xaXap.ivat; i/p6>vio. Est a/.i6t; Polluci II, 32; X, 140, et aliis. —6. KynoXoyau; inteUigo sectatores Epicuri, tou: ixi xr,-jtou, 6i: ouvs6iouv xu:u> ev iip xf,xq>, Diog. L. X, tO, ubi V.

Hcuag , et Creuzer. ad Cic. N. D. I, 33, p. 153. » Jac.Ilrunck. xiutokoYou. Boiss. scripsit xr.xoXoYo; et vertit :m Epicuri domum hortiloquus. — 7 ijxouev omoaovo;Cod; r,/.oua:v Brunck., quod mtnime necessarium. « Notumest proverbium ovo; /tipa; dxouwv, de quo vide mea adPackymerem p. 214. • B.CCCVIII. « Connarus puer, victnria de condiscipulisptrta, Musis gratiam referens, Cbaretcm personam comieamdedicat.— I. Incertuin de literis bene pictis, an deeannine quodam sive srripto feli iter roinposito liaec intelligendasiut. — 2. Tali inter munera pueris data nonrarolegunlur. (Nescio unde Grntius KoiSrXo;.) — 3u»u-CTA Plan. Persoiue tragicaj comica:vc diis dedicataj alibiquoque memorantur, ut mox ep. 310, 311. » Jac. —4 Sr.xs ueCod. et 1'lan.; br.xato brunckius, quia eue pra>tessit. • 1'ossis vcrsu 3 xuuut x*r' v i Mouoai. Sed offenditiasoleiis usus dativi, 600061», quare corrigam 6>ix 1 ivt vel*?,// 4ux «. » Ilecker.CCCIX. Leonidar nomen, quod in Cod- desideratur,suppedital 1'lan. I'uer ephebus factus Mercurio pueritiajoblectameuta dedirat. — 1. Esaipav euprjuov PassoviusScriptt. misc. p. 202 exponit quaj 1'liilocli 4Ya6r>/ ef)ur]viuter pueros conciliaverit, ut oia6of,Tou; crd apxtpixT]inemorat Atiicnajus I, p. 14, et Sophoclem iu NausicaaOTxifx xaiCouoT; ioy_uco>; euSoxiuifioxvTa p. 20, K, coll.Eustath. Od. p. 1553 cxtr. Sic explicari videlur particulaTo', in qua merito offendebat Mcinek. p. 120, quem vidc.Brunckius silentem vertcbat, « tain mollem, ut huiniallisa sonuin quain miniinum redderet. » Contra Geistiusvolebat cuirnxTo; Boissonadius ad Zachar. Mitylen. not.348, p. 427 : « Wyttonbachii conjectura euor.pov vix babetquod satisfaciat. Propono euo/.r,pov », respiciens adipharam figurarum prxstantissimam, rtavToiv TI»VoxTparidv TTpuiTeuouoav, de qua ibi Zacliar. Denique UngerusStud. XJII, eusr,6tov TOI , pro epr,6eov, cujus scripturajexempla multa commemorat, etiam ex lapidtbus,utelxova Tqvoe IIo6eivo; eveuxif|6oieri TtaXaioTpat;ap. Welcker. Syllog. p. 196, sed hoc ab Leonida alienum.— 2'Eppeiri Meinek., vocativo, si toi sit pronomen. —1 erparY»*x; «U Cod., cnrr. Jacobs.; 4

2GI> ANTHOLOGLE PALATINJEh. e. Mincrva, flaX/.avTii; xopi; dicitur Phiiippo quoyuesupra ep. 247. Illam Nixr.v 'AOr.viv ab Atbenicnsibus cultamraemorat etiam Sophocles Pbil. 134, Menanderp. 282 Com. vol. IV, Nonnus Dion. XXXVII, 623. »Meinek. p. 188. — 2 xpoppwv xpawaiuv Codex. KpavaoJpoetis sunt Athenienses; quod quum duobus a corrcptisdicatur, Meinek. scripsit KpavatSuv, cum libertate quadrisyllaborum;xpoppovtto; Kpavauv Scbneidevrinus. llludetiam Bergkius recepit. Scro vidi Heckerum 1, p. 148,probabilius de bcc rarmine statuere, quod «inteliigi nequitnisi de cboro sollemniter festo die ad locum rcligionealicujus dei nobilem mitti solito cum carmine Bacchylidisxpooo6*iaxo>. Et fortasse in certamine Deliaco. quo omnescommeabant Graeci, vicit Bacchylides et Carilueensiumcborus : scribo enim xcojpor/ KapOatûv... /opov.Nam Kpavxot sive Kpavatoat pro Bacchylide ct pro simpliceinsci iptionis conscribendo; ratione nimis eruditc deAtbeniensibus dictum csse videtur. Sed scripto KapOattuvdialectus ionica pcr omnia restituenda cst, xoupri, Nixn,Movocuv. » KapOaia autem una est ex quattuor urbibusinsula? Cei. — 3 pouo-av Cod.; Motaav Brunck. — 3 xnopudps. jsaxxvXiJr,; Cod., quod jam Salmasius correxissevidetur.CCCXIV. « 'AvaoTpepovra epigrammata sequuntur septem,eo facta artificio, ut rctro sine sensus dispendio legipossint; idque est imitatus interpres felicissimus et elegantissimusGrotius. Simile cst ejusdem auctoris, vclBassi, epigrammalX, 53, ubi vide not. Simileetiam Leonida:proximum n. 323. Retrogrados versus tractat TaburotusBigarrurcsc. 10, p. 173. Vide et, sitanti cst,Classicum Diarium Valpyi t. IX, p. 527, cujusin retamnugaci indiligentiam non corrigam; et tom. XIX, p. 365.Ipse plurima buc conferenda proluli in Anecd. t. III,p. 335. » B. — I sdpo; Cod. Vestimenta dicuntur qua?Ulysscs a Phatacibus dono acceperat.CCCXV. « In hoc epigrammate retro legendo pentametrumet linguaj usus non sinent invcrtere duo ultimaverba ipavdTcouv tov, et seevandum erit tov tpavoitouv.Poterit auctor sic delendi : scilicet tam arcte adhaerercnomini articulum, ut TovTpayoxovv unum sit vocabulum.Conf. not. ad ep. 318. Wakefieldus in Class. Diar.t. XXXV, p. 54, transponit, quod et Brunck. fecit, tlst-/iuv typxptv, vitaturus, puto, debilem caesuram in retrogradalectione, 'QptXiwv lypapev avr'. Sed sunt multatalia. Sic et in epigr. seq. peccavit Brunckius. » B. —2. « 'ApxdSo;, Mercurii, qui apud Arcades inprimiscolebatur.'Avr' d/.xd;, quod ei periclitanti auxilium iulisseminterpretatur Brodaens, icrc, ut videtur. Disertioremexplicationem rei metricum artificium non patiebatur. Desinceritatc lertionis dubitabat Heynius [et Botbius].Cphclio pictor aliunde non cognitus. » Jac.• CCCXVI. — 1 S' Uprj; Plan. « Aerope vocatur oitpx,quod patris jussu in mare prmcipitata erat; v. sclioll.Lycophr. p. 149, Eur. Or. 805, Lobeck. ad Sopb. Aj.1283. ln diversa tabula pictor exhibuerit ccenamThycsta:, et Atrei pcenas, de quibus v. Hygin. Fab.86. » Jac.CCCXVII. « Pan, Nymphae et Danae Praxitelis exmarmore junctim memorantur iu ep. Plan. 262. Non verePana, sed Satyrum significari, ex utre quem ibi gestassodiritur, colligebat Heynius. » Jac. — 1. « Plan. ixXaot,Codex IxXaatv, quod receptum nuper. Sed sic retrogradipentametri clausula hxditur : IxXaotv IlpxJiTtX»);.Monuit literac paragogicac osor Wakefieldus 1. c. Et IIiVeui scripsit pro planudeo Ildvd u.e, qua; est et Codicisscriptura uuper malc rcvocata. Nam in retrogrado ordinenevTt/.ixii; ua fldva hexametrum non potest inclinare.Brunckius jam reclc Ildv' Ipi. » B. Imo scribendumerat lldva tui, qui riiodus metra lavdens tam frequensest in marmoribus et codicibus vel optimis, ut lectoresputandi sint sponte pronunciasse ndv' iui, nibil curanteslibrarium aut sculptorem; quod vitium blc ex arte repraxsentanspoeta salvavit retrogradum versum. — 2 x*v-TtXixij; Cod.CCCXVIH. Conferendus Hom. II. X, 492 seq. « GaUicevertit Larcber. Diss. de Veuere p. 253, qui est et de cpitbetoxoupoTpdfo; videndus p. 127. Monuit Wakelield.I. c. csse 1% Oa/dpuv pro uno vocabulo sumendum, necorrumpatur poematis artificium. Igitur moniti retrogradienteslegenus dyoptv i* OaXdpwv. Sed nonne etiammonere debuit quo pacto tribracbys dycptv possit inclioare versum dactylicum ? Puto in scriptura tx OoX.duo»dyoptv csse tmesin, ut £x ad verbum pertincat : tum >nretrogrado ordine legetur, i(dyopev OaXdpuv. • B.CCCXIX. — 1 alOopevai; (postremo i posterius eraso)0x6 oatmv ( sic, non Saoiv, sed singuiari forma literae i)(od. — 2. « In retrogrado ordine anastrophc X"?"'' >%latile feretur. Alter versus sic erit legendus:xarpi; h evpvxof (|> Sacrlv Ox' alOouivai;.Tali licentia non sumta pudenter minuitur difficultas rciet pretium, si rcs id genus pretii quid babere potest. » B.Bothius Kuxyioi.CCCXX. — 1. « Bitbynias urbs erat Ascania, caque regiopropter Baccbi cultum illustris fuisse videtur. » Jac.Boiss.: « Vix monendum legendum essein retrogrado ordineXaTot utY 'Aox. Quod jam fuit monstratum in Planudea.»CCCXXI. « Versus lai^nqot et disticha to6yrif>a dicunturquorum singulas literas tanquam nota: numerales considerataeeandem confiriunt summam.» Brunck.« Lemmalai^qa ad sequentia pertinet epigrammata usque ad 330,excepto cpigr. 323, quod cst dvxarpepov. Literarum numeraliunisumma margini Codicis adscribitur • bujus quidemep. 321 utrique disticho adscriptum ,ty,{V, 5699, inapograpbo quidcm, idque recte, modoin tttir,: v. 4 numereturi subscriptum vcl adscriptum. Qui prolati suntvelut e Codice numeri, ytyrfi' falsi sunt. » B. Caasari,natales celebranti, poeta carmen offert, meliora in posterumpromittens. — 3. « Vctus erat dictum : ixaxva aeidoiJoi Ovopev, ap. Atben. I, p. 8, E, quod nostro loco comparatoilluslrat Casaub. p. 26 seq. » Jac. — 4 dOeXn;Cod., superposito r,i a correctore.CCCXXII. Marco cuidam Leonidas epigrammata to-6-tyr,

mno aptum est. Nam rcquiritur epitbctou quo poeta; diffilileartiticiumnotetur, utep. 3 >8, ianpiOiiou eumtr;;. Vel•MTtrov in mendo cubat, si revcra dislichum disticho nonrst oppositum. Sed sudent jam alii cirra has difliciles nugutas.- fl. — 2. Cum Botbio distinxi ante oforiyov, non,ut vulgo, post banc vnrem. De eOOtxto; videndus ErncsfiusLcx.technol. p. 139 seq.CCCXXIII. " Est cpigramma retrogradis versibus conscripturn.Vide ad ep. 314. Ycrsu sccundo in retrogressioneerit ex ersetepri; pro uno vocabuto. » B. — 1 * otontoor,;,2 yttveto Cod. Qui in margine : (f,tti.CCCXXIV. Mars placentas, uvas rosasque in ara suapositas respuit, sanguine consporsa sacrificia postulans.Conf. Leonidae Tarent. epigr. IX, 322. « Numeri huic Ito-YTpoi adscripti sunt ,opts', 9117, quos vcros reperi numcntisin primo vcrsu duobus t vcrborum ttj> Ttto/.ntopOqj. »B. — 1 ipti, 3 tt; «Jod.CCCXXV. Ad Eu|K>lin quendam carmen mittit donumnatalitium. « Citantur ex Codicc numeri adscripti .ed/vr'.firperiegoinapographo Paris. £7&rte7totr,|ievci;. « Idlenima explicat et totum cpigramma fuse et docte illustratBoivin in Memor. Acad. Inscript. t. II, p. 268-283. »B. « De eodemque cgil Osannus in Zlmmennanni Schulzeit.a. 1834, n. 122 et 123 Trajanus quum ad bellumParthicum proficisceretur, in monte prope AntiocbiainJoviCasio (de quo Uoivin. i. c. p. 297) spolia ex Getisc.ipta dedicavit, aqualem victoriam de Persis ut obtineatprecatus. — 3 Soid Xtta Cod. et Suidas, qui Xtta, itapattstxe|iaTx.Sedidemv. Kdoiov opo; : ... JvOxTpatxvo; dveOrixixpatiipa; dpYupou; xat xepa; (Jo6; Ttatiu.e'YeOe; xe/puoutievov.Pratterea auctor in Xita priorem corripuit, posterioremproduxit, idque nulla mctri necessitate coactns,quum scribere possct: dvOeto Xfta S-Jco. Boivinus correxitd/Oct' dXeiox Suco, idque amplexus est Brunckius. Multoienius erit Soid Sena. »Jac. Quod cum Osauno et Bothiorecepimus. In fine vcrsus Codex Boo; ouptov, eadem m. iuoupov mutatum, quod babet Suidas; oupou Salmas. —5. « Hinc Suidas -. e;xttov, td eixipetov. » B. In fine Cod.dteipifc a pr. m., dTiipct; a correctorc et Suidas. — 8. NotaPcrsarum appellatio Achxmenii, a vetusto rege. —9 ixtvei Cori.CCCXXXin. Apud Planud. dSeoitctov. In praecedentecapite ponendum crat. Sternulante lychno poeta benespcrat dc adventu amicic; quod si eveniat, lychnurna«quiparabit Apollini. D« eo auspicio Jac. intcr alia citatOvid. Heroid. XIX, 151 :Sternuit et lumen, (posito mm scrlliinius illo,)Sternuit, et nobis pros|iera sigiu dedit.— 3." Ei Y«P boc loco non cst utinam, quod scntt-ntianirr.

268 ANTHOLOGLE PALATINiEnexus non patitur, sed vcrbis tl ... tbi inter se junctis,f op per ellipsin explicari debet. » Jae. Nihil tamen magnopereobstare videtur quominus scribas ei Y«P .. sh\ T68'tITJW|lOv!CCCXXXIV. Iterum legitur iufra IX, post epigr. 328,cum hoc lemmate : dvd&riua iitt Ouaiq HudSou NiortToXep.ou,ulou "Ay.tXXfto;. — i. « Hinc Suidas : TPXYOI , al itoyaltiiv opciv xai TISV Tterptov. » B. — 3 au rteTpai YXwy.tv Cod.utroque loco, sed alterum Plan. ct Suidas , qui v/wyjva;exponit uvia;. Noti 'tpuai TtTpdyuvot. Conf. ep. 346. —4 alYiSoTav Suidas loco uno ex duobus. — 5 t|/ataTX 6,superposito TS, Cod., altero loco Xtt, quodet ipsum sacpe transitivum est. » Brunck. —56 ptdXo;Ccdex,quem sequitur Ahrens. Edebatur paX6; vel uaX/.o;.« Valckenarius p. 31 inter Ruhnkhenii Epistolas fidenterreponebat 6 oauXo;. » B. Felicius Meinekius 6 udy.Xo;, quidiligenter de dubia bujus loci scriptura egit in Delectup. 151 seq-CCCXXXVH. Lemma : el; Ntxiav tatpiv, *, 'HeTtMva,(oava utaOuaavTa. « In /Esculapii signnm, Eetionis manualTabre sculptum, quod Nicias, qui Milcti artem medicamexercebat, posuerat. Nicias is est cui poeta dedicavitIdyllion XI, et ad cujus conjngem colum cburneam misitIdyll. XXVIII. » Jac. — I TWI Cod. — 3 6oa utv Cod. —6 66' Cod. « Minus ambiguum foret eqf)xe. » Bolh.CCCXXXVHI. Lemma : tt« ScvoxXea TXI; Mouaat; dvx-TtOrixOTa (sic) SYaXua XiOtvov. In marg. : TOU aurou 0eoxptTou.In vett. editt. primuin disticbon ita scribitur :Tpiv TOUTO , 8eat, xtyapiausvov twsa Ttdaat;TUYaXpa StvaxXf); Of)xt T6 uapudptvov,atque ita editorea TheccriU. « Quod elcgantiug est. Sedxsy.xpia|uvo; corrigendum esse, ut Xenocles inteUigatur,docet ipsius poetae versus, de Nicia, idyll. XI, 7 -. vat;twca Sfj xtpt/.apevov {{oy-a Mouaat;. » Heclter. I, p. 146.Quod recepimus.CCCXXXIX. Lemma : Ar.uoutStov (sic) ovro; dve'8r,r.eAiovudcp {oovov xat TpixoSa. « Est et alibi varians, Aiuo-(uXri; [et alibi Aatv/ycvT):]. Compendium in fine nominismale lectum fuit. Etiam nomen Grotianum Damotclrscarct auctoritate. » B: — 1 AT)u.',u.e'Xr,; Ahrens. ei cod.Paris. AapopeXri; est ap Chu-robosc. Can. p. 142, 9.—2 SSITTOV Cod., superposito f. — 3 fv Ttatai legcbatur eivett. edd., dequo Boiss.:« A sensu erravit Grotius. Vertendumvidctur -. modice fuit illustris inter pueros,choro aulem obtinuit uictoriam de ciris, et quoi pulchrumquodque decens est cernens. » Tenemus Codicisscripturam cum Heckero I, p. 147 -. « Bectissime CodexfvTtaot. lnepte mutarunt in natai, quasi oppositum essety.optji Svipuv. Imo hoc additum, quod inter Graecos eraatet chori dvSpu» et choriTtaiSwv. Neque virtis Graecispe-TJIOTT;; dicta in pnero cernitur, sed in viro; nam pttpio; tvnatai esset: puerili xtate fuit ttetpio;. Verum confereodiCalliinach. supra V, 146, 3 : tv Ttetatv Spi(aXo; Beptvixi.Quintus I, 38 -. tv Ttaatv dpiWso; vtYauia. Atben. V,p. 211,C : 6'AXe(av6po; Ttpoar,vf); f,v {v naatv, etc. — 4- Rectiujmibi videtur : et; T6 xa>6v...6puv, ut Append. ep. 313,4:ei; TO jtxatov Supfaa;. Vulgatie tamen tuenda) admoveripossunt Xcno)ih. Cyr. VIII, I, 26 : TO otxatov taxvpu;opuv. Dio Cbrys. Or. XXXI, p. 598 : TO XuatTtXi; obvts6etv Ttve; 6p6;v e? SrtavTo;. »CCCXL. In statuam Veneris Urania) positam a Chrjsngcna,quse fclicitatem qua cum conjuge et liberis fmebatur,diva; acccptam referebat. (De distichis et in Codicect ap. Plan. manifesto crrorc transpositis v. Jac. p. 210.)—3 tty.t Plan.prater ed. princ. « Grotius eo roodo verlil utnon possit intelligi. Verteudum -. domo in Amphiclis,quicum et liberos et vitam habuil communem,- sempcraulem ipsis melius quotannis fuit ... » B.CCCXLI. Lemma : ei; Tf; "Hpa; TO/ va6v SvdOr.tta xipiMavSpoxpeu. « Sumtum ex Herodoto IV, 88. Ibi qui dedicatMandrocles vocatur, ct id nomen restitui ei eofonte ut antiquiore. » B. luscriptum imagini pictffl pontisquo Mandrocles Dario jubente Bosporum junxerat. In illatabula conspiciebatur rei in solio collocatus et everritusmare transiens. Facta illa ex vf; Sexd-rr,;, quam DariusMandrocli conccsserat. Jac. Posita erat tabula et inscriptio 'in pinacotlieca Hcrmi Samii. — 2 piivSo/peuv Cod ; Muv-6poxXeri; in Herod.; 'Av6pox>iT); in Gyllii scbedis; £av6poxXcvi;codex Paris. 1702 Sim. Logotlietse fol. 73. —3.«tstin Herodoto aoru ptv avep., scilicet sibi ipsi decus comparans.Lectio Codiris TO> piv 6r) ox. intelligenda erit doDario mox nominando et cujus imago in tabula a Mandroclededicata conspiriebatur. Grotii latina non capio. •B. Fortasse mentem typograpbi lapsus est pro niolem.— Versus 4 omissus in Codice, ubi in marg.: Xj.su ovtyov.Accessit ex Herodoto. Codex Sim. Logntbetae Aopeiu ffaatXel.CCCXLII. Lemma : dvd8r)|ia T$ 'A&rjvej rtapd TUV KU(Ixr.vuv.« Obscurum epigramma tractat Bocckhius Eipiic.Piud. ad Olymp. VII, p. 172, cujus lectionem sum sequutus,non tamen plane securus. » B. Epigramma Cyziceuum baud tlubie fuit marmori insculptum, et Iranscriptumejusdcm opera, qui epigrammata libro tertiocontenta servavit, Gregorius Magister, ut puto. Hecker.Quocum paocas formas ionicas n.utavimus. — l :%.t6a velaruXiSa, sed servavi Tptfpou; cum O. Scbneidero. PolluiI, 90 : Td dxpa Tf)c npuuvr,; dpXaata xaXtiTat, wv tvro;tuXov 6p86v ncttriYiY, 5 xaXouat aruXiSa. Hanc oruXtSa eii prima nave dedicatam fuisse in Gratiarum tempm putao-

1N CAPUT VII ANNOTATIO. 269dumest. Buttmannu8Tptf,pi| cnaXfSa intclligebatcolumellamtriplirem, Gratiarumfortassesymbolum,qualiacdxavafuerunt Dioscuros significantia. Similiter Breckbius 1. c,qui iutcraiia : « In Asia Athenarum nc|itisCyzicus,quieob architccturam et operum organicorum peritiam cumRhodo ap. Strabon. XIV, p. 695 componltur, per MilesiosAthrniensium colnnos tradita sibi rcligione Minervee, abhacslbidea donatam artis facultatcm gloriata est.» Atqueiutelligendum censet • primse artis sculptoria) npus ct aPallade ipsa factum donatumque Cyzicenis, quum primumii templuin condidissent, tiiangularem cippuin sive co-Umellam, triadis Gratiarum symbolum, unde posteamortalis alicujus ingenio et invcnto ars prognata sit. »Addit Heckerus I, p. 130 : « Rcctius pro parte WalcberusNus. Rlien. I845,p. 273, opus lioc vere sculptorium fuisseputat,statuam triplicem et unam Gratiarum, fere ut Hecatestrigemina) i. agines, cnf Xn. dc statua et imagine dictumcxemplis docens. ISunc cum Buttm.,Bo-ckli. et Welckerofuisse pulo columellam prismatam, in cujus laterihussingulis singularuin dearum, Aglaia), Eupbrosynai ctTtialiao fucrunt imagines, in Minercx templo dediratam. »Qui olim Jatolisii explicationcm, quam lilc sequimur,unplesus erat. — 2 ei.u/iSo; Cod. Te/.vrjv Heckerus interprrtabatur• oput arte confeelum, et uxdSetYULa npuiva;Ti/rx; est monuHicnfum privnv navis. De Minervairhol. Arati 342 : xptoiT) vaO; fStiyOrj nap' auxfj;- eoll.Apoll. Rh. I, 724. Neque boerendum in eo quod Cyziceniprimam navem triremem essc dherint, quum et in uni-Trrsum navis signifirari iiossit, aut ad aliam quandamnaiein, cujus evanuit memoria, respici; nam et alibi innivibus exslruendis magna* fuere Minervie partes. SicH;gin. Fab. 277 -. Minerva navem biprorom Dam.ordifcavit, in qua jEgyptum fralrem profugit.» 1'oslca,ut vidiinus, junxit Xapfruv ata/.iSa, ct nptova; explicat Tf;if-/«iorin);, • ut saepe Pausanias dc artis operibus Tiyvr,;•y/ifs;, dcnique I, p. 351 scribit TOUT' JuiSeiYu.aTey.va;Nos priorem explicationem obliterare noluimus, lcctorisjudieiorem permittentcs. —3T»UTT,V ct 'A6fvrj Codcx. —4 ijvSt Ko/.iordXav Ccdex; TOVSI nokei oTa/av rcstituitJacobsius; sed xaXdv ab Hcckero sumendumessc putavi.Neque per se ncque cum sequentibus video quomodoronveniiit ordXa. My tlius qui dicitur localis respicitur nobisignotus. Buttmannus apud Jac. cogitabat « de beneficiosimili ejus quo Rhodus deam modo natam sacrifiriofacto affererat, ob quam rem illis aurd unaae TtyvavTioai txi/Oovfwv 4ptaroii6vot; ytpai xpacetv, Pintl. 01. VII,48. Ejnsmodi quid Cyzicenos cum Rhodensibus oemulantcsoV se quoque prmdicasse, valde est verisimile. » His scriplisTidiegregiam correctionem Heckeri I, p. 131, ouvcxtv,dt qua dubitare non sinunt loci ab eo comparati VI,rp.40,3 seq.;cp. 42, 5 seq.; ibidemque ep. 346. Sic omniapbna. Referatur etiam Otto Scbneiderus quam proposuitconjecturam :'ASprôv Xapfxorv CITTO TtaerdSt caoe -rptf pou;aTUAtd", o Ta; Ttptora; TOUO' unddetTP-o: xeyva;(TXUTOV ydp npoiTav noT 1 iufaaTO llaXXd; 'AOdva)acdae ndkt;, OTotXav dvTtotoouaa ydptv.Touvexa yini/ion TptTuvfSt vr)dv ITCUEC, etc.• Versu 2 8 ... TOUTO, ut ap. Eur. Androm. 650 : (TuvaTxa)v»y.ci|v a'i>auvtiv Tf vS' uiteo NeiXou i>odc. Ac propriumecv/f; eicipere poterat generalior vox cTfXY). » — 5 Touvexevvrfera Cod. — 6 xutftxo; * ditpa Cod., corr. Jarobsius.Deinde iv dot * ... Cod. (cum lacuna); corr. Buttmannus.— 7 oeiTpa Cod.; SetTg' 4 Heckerus; Ssfypa [Si] Btnckhiusri Jac. in nostro exemplo; SeiTpara O. Schneider., coll.Itfe) Or. VII, 40 : p.-/r,p.cia tr); ixelvou ciXortuia; & Tpfnou;ioTYixe, ubi Scha-mann. — 8 SeXet: S* elyav Cod.,corr. Jacobs. Deinde Cod.Tavo'ivtnouaa (Scbneider. hinouaa),qnod ipsum quoque optime correxit Heckerus.CCCXLIH. Lemma -. d8r,Xov, 'HpoSdrou. Sumpturo ex HerodotoV, 77. « Simonidi vindicat Srhneidevrinus Simon.p. 176 et Delcctu p. 415, ex Aristide t. II, p. 512. (Videet Bergkium Lyric. p. 912.) Athenienscs quum in bellocontra Chalcidcnscs suscepto (olymp. 68, 2) ditissimoshorum repisscnt, eos una cum Btrotiorum captivis incarccrem conjecerunt. Quos quum paulo post binis singulosminis solvissent, corum vincula in arcc suspcndcrunt,decimis TCOV Xvrptov Minervm cnnsecratis. Quadrigasdnd BottoTtov Sexdrr,; xai Xa/xtSetov twv iv Ev6oiq commcmoratPausan. I, 28. » Joc. —2 ix TioXepou Cod., correctumex Herodoto, ap. quem iiber unus cv noX.e'|up, ut ap.Diodor. Exc. Vat. p. 37 cdidit Maius. — 3 dyvw6evTt Codox,itcm Hcrodoti Mediceus et Ask.; dyvuOeVn rod. Schellersb.ct 1'aris. B Hcrodoti, ap. quem et Diodor. legitur dy/udevrt,« qui Seou.6; dyXudet; atSrpeo; tantum mortem signifirareposse videtur. Quare, mutato © in O, Simonidcm scripsisseconjicio dy VUOCVTI. lit ab dyXu; d/Xudci;, sic abdyvu; dyvudet;. Etym. M. p. 165, 1 : dyvu;, f Xuirr) yiverai,napcavuiu>v dyu; xal itXaovaapta TOU V d/v-j;, olovTrj; S' d/.opupopevr,; du.p' d/vui efdiTat aitov.Cui versui conferHom. Od. E, 152 -. xaTti'6tTo Se yXuxu;aitav. »llecker. Quod recepimus. Deinde Cod. iaSeatv. —4 tav Diodor. •• An TIOV 8' fisnou; ? » B. In fine Schneidewin.sdaS'd/eOtv, ex Sancroft. Herodoti qui dveOeaav. Conf. ep.215, 2, ibique not.CCCXLIV.Lemma:iitt ita iv Otaniat; (sic) ptapta. « Occasionemhuic epigrammati tledit tripus a Tltcspiensibus,qui cum Alexandro Macedone bellum in Asia gesserunt,diratus. » Jac. — I Oeojttat Cod., contra regulam —3 dXeSxvopov Cod., corr. Huschkius. — 4 epi6pe|iea Cod.« Quod satis viderctur aptum, si sermo essct de lebeteiu.itupt6ntT), tripodi vero diis dedirato non convenit. Augetsuspicionem syllaha brevis in pentametri canjura [de quoerrat] ct dei nomen, cui tripus dedicatus est, omissum.St-ribo 'EptepeuitT), Joivj Tonanti. » Hecker.Sequitur in Codice epigramma Crinagora) jam supraexhibitum n. 161.CCCXLV. « Rosa), media hieme florentes, adpuellam,natales celcbrantem et proximo tempore nupturam, inisstcloquuutur. — t r,vhvu(iev Brunckius, qum elegaus cnrrertio,IIOII tamen neressaria. » Jae. — 3 yeve6).TiE Cnd.,corr. Reiskius. — 4 doaoTdTH) Cod. — 5 xaXX.iaTT) aTtp6f,v»tCodcx; xaXXfaTr,; aTtp6fvat Rciskius; xa/ifaTT,; oxephf.vatHcckcrus. Jac. ct lloiss. Ilrunckii cmcndationcm xaX./iam);Sp6f,vat rece|KTiiiit.CCCXLVI. « Tellis, Atheniensis ex Euonymensiumtribu, Mercurio dona dedicans, suavem sibi et tranquillamvitam precatur. Epigramma simplicissimum ipsis donisoblalis adscriptum fuisse puta, quare monstraotur tantum.TiavSi, non enumerantur. » Jae. — 1 * -reXatat Codex(TEAAIAl), correxit Bergkius Lyr. p. 798; cdcbatur TeXXiqex emendatione Reiskii, qui lucpoevra, Cod. T.pep. « Matd-So; ute. Conf. cp. 334. » B. —3. Heckerus I, p. 132, qui• tu6uSfxiav oinnium tribulium aut paganorum epitbetonnon esse ferendum » opinaretur, scribebat 66; Se ol eu6u-Sfxto Euoivu(iicav etc. — 4 dTa6f); Barnesius.CCCXLMl. Philcratis Diauee simulacrum dedicat. —

270 ANTHOLOGI/E PALATIN/E1 rnv TOO' Cod. — 2 TA uiv 8e{at malebat Boissonadius adCallimacbum, nihil annotans in Antbol. In fine cdou Cod.;oda» Anna Fabri et Meinek.CCCXLVIII. « Ad Sepulcralia pertinet. Marmor loquiturimpositum tumulo Athenaidis Lesbiai, Iasonis et Melajliliat, quee, puerpera, immatura inorte exstincta est. »Jac. — 1. « Citat Suidas in ADtvov, elSo; 6pf,vou xai «jJr;.Sed quum hlc sit aUtvov junctura nomini Ypdu.ua, opportuniuscitavisset sub At>tvo; - ooupTix^, Optjvr.ttxA. Conf.V, ep. 248. » B. Struendum est enim : TOUTO TO aUtvovYpdu.ua Tij; AtoJtopeiou aooiri; (Diodori poetae) /.Evet pte xex6»6atci>xu|j.6fc|i tiytaibi. — 2 aoeirj; Suid. ct Cod., hie supcrpositoa. — 3 xaTax-elTO (sic) Cod., inter lin. correctumalteri a superposito e. Reiskius MrjXoo;, haud sane improbabiliter4 x).aTev Codex, correxit Jacobs. — C Or.posopuvCod., corr. Kuster. « Tu, o Diana, quum Atbenaistuam opem imploraret, venationi inlenta preces puerperanon audivisti. Simiie acumen in dicto ejus qui Dianamcirca Alexandrum occupatam teinplo suo llagranti opemferre non potuisse dixit,Plut. Alex. c. 3, Cic. N. D. II,27. » Jac.CCCXLIX. « Gallice vertit Larcher. ad Charit. t. II,p. 200. » B. Maris numina implorat poeta, ut se salvumin Piraeum portum condurant. — 1 Y/au-/.7| Cod., corr.Jac. — 2 Saipov' dXeEtxdxoi (duali) malebat Schaifcrus adL. Bos. Ell. p. 182, « nec improbabiliter. In Urphicoliymno 73 Lcucothea una cum iilio ob opem navigantibuspraestitam Salpoot atorripioi; annumeratur. Couf. Odjss.E, 333 seqq. — 5. QVrovra, prollciscentem; nihil amplius.» Jac. Quidni StatpufbvTa, aptum sequenti ooiov?Latina sunt Boissonadii in epigrammatis quse non vertitGrotius. — 6 autov Sjti v/.uxuv {jTbva jictpaieo; (superpositoeo) Codex; corr. Dorrillius, sed male scribens sjtiYxTal quoque inter sc certabant,in ara stantes qua: Oljmpia: erat, ev d>iet, Pausan. V,22. » Jac. — 1. « Tuporivri;, vidc not. ad ep. 151. » B. —2. STfrjve;, i. q. Tpay.eio;. Passim dicitur OTprivf,; dc undisrauco strepitu ad littus allisis. — 3 3 Jtpiv Cod. Inteliigendumvidetur : jam pratcriti temporis mcmoria tubicinesbis vicisse; Demostheni vero si terlia contigit victona,manifestum esse nullo unquam tcmpore pienius sonuissetubam quam canente Demosthene. De tuba non certante,sed victoriam renunciante si malis accipere verba nonsatis perspicua, majus cxoritur incommoduin : dc victoria)genere altum poetu; silentium. Boiss. -. « Malim eyev. Superioraitas habuit ct audivit strcpitum tubae duas victoriasathleUo pradicantis. » — 4 Tptaoou; fJYaje; et oTe».Codex; rJYaje e! OTC?. apogr. Paris., neuter et:. « Pro(priorc) el malim xt- Q ua vero mc tu alt tres coronas etvictorias tubam duxisti, tres victorias tuba nuntiandasreportasti. » B. Sed odXmYYa aYeiv et; oTeedvou; dici nonposse videtur. Probo Jacobsii emendationcm xat Tptaaou;5)>aaa; et; orep., si ad Mplicem perrexisti victoriam.Heckcrus olim ijYdYeo arcexivou;, nupercl Se ae xal iptcaou; {JYOYSV el; arefdvou;,in quo subjectum ex apodcsi petendum. Botbius Tptoaou;f)YaYe; et; aTtedvou;. Brunckius f Y avt ; *U oreedvou; 4OT6;Mi>r)T0v,CCCLI. In ekivam Herculi ab Arcbino Crctcnsi dedicatam.— 1. Tiv \u. Sclioi.: dvii ev (corrige oot) pe. DeindcCod. >eovrdYXo>ve, in margine rcpetituin ulliioa literaprorsus ambigua. Lobcckii ad Phrjnich. p. 503 corrcctionemXeovTdYx' 6>va recepit Meinek., sed addcns : « Valckenariusscripsit XeovrdYx' 6>Se, quod ncscio an etiam praferendumsit Lobeckiana: emendationi. » Jacobsius innostro exemploet Boiss. asciverunt conjecturam BastiictLennepii >eo-/T6x>atve,coU. Plan. ep. 94. —2 sic Jacobsiusdistinxit. Reliqui oCov 6r|xe. — Ti;;CCCLII. Codex fjpiwri;. In imaginem Agatbarcbidisasollertissimo artitice pictam. — 1 Se$xTx>av Codex; 'Edita>6>vPlan.; 'EE dnaXdv Heckerus I, p. 353. Edebaturauctoribus Salmasio et Jacobsio Ai;' dioi&v, ut Prome-Iheo dedicari dicatur tabula illa picta; quod ab omni probabilitatc longe abesse intellexit Weiskius De Promctheop. 500, citatus ab Hcckero, qui &ia>v.i yupi;de scihsinanibus dici non posse recte observavit, scdircouVxi: eeterabene Jacobsius : « Dicitur pcriti artiliris opus. SicY>a?upd; xepo; Thcocr. epigr. 7. Manus sculptoris quiinolle et ad ungues expolituin opus posuerit, rccte mollesappellari nec Huetium fugit p. 29. » A in Codicc(5E£ ...) ortum videtur ex nota initium novi epigrammatisindicante, id quod agnoverit Planudcs. Post YpduuMidistinguendum, usitatissima in iiis ellipsi; et Xtoore epitbetosubcst ironia. Sic scripta multum prastant lleckerianishiscep. 178 :AeTYp' dna/dv x.eipoSv Td5e Ypduuaia )6>OTX, npouarei/,OTTI xai dvopautot iiv 6u.au.ot aosiav.Pian. Hpo|er;8eu. Boiss. haec adscripsit ex schol. VVecb.:ipaal TOV npou.r,6ea TOU; dv6ptojtou; rc>aaat rcr,/i3, xiicstiacfwvfjv xai J/ux.flv auroT; etv6e:vaf prioiv oiv ct>; el xat 6 (uv-Ypdpo; (imo 6 CtoYpdtpo;) i(/u-/f,v TW (odvu Ive6rjxev, auu)dv f)v f| 'AY«6apxi;' id>>a Yap oOoev auTf); ijto>eirteTa!. —2 evrl Plan. Conf. IX, ep. 724. — 3. « Qui humanam speciemita pingunt eflinguntve, ut vivere et spirare videatur,en/pjo; et evapYu; Ypdsetv dicuntur. » Jac. Bergkius Lyr.p. 703 malit YUV. — 4 atx' auYtxv Cod.; alx" auSav Crsinusclalii,quod edebatur; in at xaOodv consentiunt Weisk.,Botb., Heck., Bergk. Deiude Plan. rj;'AY-, sinex'.CCCLIII. « In pictam egregie imaginem Melinnae, Nossidis,ut videtur, filiae. — 1. AuTop.t>ivva, ipsissima Melinna,ad vivumexpressa. Sic auro6ai; ap. Lucianum, adquem v. Hemst. I, p. 434 Bip. » Jac. — 2 djte Cod.; «p(«Valckenarius. —3 noTtjixei Bcntleius ebMeinek., ut modo7toTOjftdXeiv. Cod. jtpoatpxet. — 4 Jtc/rj Sciueferus Meletcm.p. 28; ire>ot Cod. « Deliberorum cum patre similitudinev. ad XI, ep. 215. » B.CCCLIV. Item in effigiem mulieris. — 1,2 eiJe ve pev(vcl piv) d 6' eixuv Codex , qum optime restituit Meinek.p. 90. « Scripsi ean pii aj/-.;, meiius quid exspectans.» B. Brunckius etSaT* 6jio>jidr,'Jacobs. etierat optta,vel etoo; ipawjj;, cum YVOJTOV. Addit Meinek.: « Pro tr,-v6>6e, quo etiam Tbeocr. usus estlll, 10, fortasse pra>stat scribere Tr,>6>6e, coll. gramm. Bekk. An. p. 1425.Quamquam iliud in eundem sensum accipi potest. » —2 (leYa/.ojouvat Codex; quod correxi; sic a6poauvri, d8poouvr;cum 46p6tri;, dJporri;, et alia; pteYa>o«poauvav Oleariuset edd., ut poppql sit verbum : imago adumbrat ctmentis celsitudinem, interprcte Boiss. Meinekius (isYa>o-^poauva, de quo non temere dubitubat HeckerusI, p. 1/8,— 3 T6 Te pet>. Cod.; TO 3e p. Reiskius et Mcinek., qui:« auro6t cst si propius ad imaginem accessero, aut co-

am, i. e. si in conspectum amicae vencro. » — 4 dpdvCod.; 6CT]V Brunck., Meinek.CCCLV. Materpauperrimafilii imaginemmiserepictamBacchodonat, deumqueprecatur utadsitpuero adolescenti.— lCudvCod.; Cuov Meinekius p. 117, pictam imaginem,Micythum pictum. Prsetereunda est mira nimis interpretatioWelckeri ad Philostr. Imag. p. 396. — 3. Indelerto verbi (ejitpnc poeta respexisse videtur ad significatknemooroinis ptixuOo;, pttxxo;.CCCLVI. Diante seditua Clio filiarum quadrimarumimagines in templo dea) consecrat et pro iis vota facit.Hon recte Reiskius statuere videtur hoc carmine ipsaspnellas Diana) sacro cultui destinari. — 1 xXctouaai 4uoCodex. — 3 TtTpaeni; Cod., corr. Reiskius. « In dnd pir)-:fo; subaudiendum dvdxetvtat vel dvaTcdeiuivai iarrixaaiv,nt docet Dorvill. Vann. crit. p. 199. » Brxinck. Quamprapositionem in taiibus alio sensu poni animadvertitHeckerus; ut dvdoriua dito 4>uxe'uv, de victis ..., et similiafrequenter apud Pausaniam, oupov ditd TaXaTdv supraep. 130, etc, et 6n4 velnapd ur)Tp6; corrigit. Nihilominus4x6 u.v)Tpd; hoc loco et intellectum ut oportet fuisseet recte dici persuasum habeo, « matre (ut observaveratJac.) tanquam debitum deaj solvente; v. Schicfer. ad L.Bos. £11. p. 582. » Quae sequuntur, Td TrjoSt CUTCXVX, iutellieeTocuTexvov,TVJV etVtexviav uou. "ISot; autcm cst ocnerolarespicias, cujus usus exempla collegit Hccker. Abhoc disticho nova pagina Codicis incipit, cum lcmmate -.[Uvcoxdpou; (sic) vwatxa;. £t in superiore margine paghueab alia m.: dvdorjua 'Hotooou, cum disticho quodinfra legitur VII, 53.CCCLVTI. Lernma: dvxor|U.x ci; Ntxdvupa (sic)Maxc-1N CAPUT VII ANNOTATIO. 271Sova T4V F.OirroifiTOU (sic) xai 'Hvviaou; xat ei; 4>£Xav. Viatorisalutanti et interroganti respondent statua) pueri etpuella). — 2. « Mirum mihi videtur uoe ubi exspectaverisOUTOJ;. Fortasse : TI S'0u.Iv, "Q xaXoi, yap. » Hecker. —3 Tcarrip Se ittoirvro; euoi aliti6pr|To; Codex. Brunckius exapogr. Buher. et lemmate , itarr)p S' iuol Euitroirito;. Jacobs.rtToiriTO; ejecit ut SiTtOYpastav. « Nomen Atiti6pr,To;fortasse in 'HitiopriTo; mutandum; illud certe initio corruptumputem. » Heck. — 6 TCXCOIV taTapte; Codex.CCCLVHI. Lemma : et; xuitaootv T4V 'OpqpdXri; ev Trp T*J;'Aptfutod; vatp. Haud dubie Ephesio. « Omphalo) cypassincominemorat etiam, ni fallit conjectura, lon tragicus ap.Polluc. VII, 60 :fjpxvti; Xivou xuitaaat; ci; pnpov pteaovearaXujvo;.Quibus verbis Hercules describi videtur Omphales tunicaindutus. » Meinek. p. 144. — 1 iopea xurcaaat T4V optoa-Xir) itoTe Cod., corr. Reiskius. « 'OupaXiri tucri conatussum in Theb. Paradox. IV, p. 360. «Unger. In Codiccschol.: Srt xuitaaat; xoauo; tari Yuvatxeto;. Vide ad ep.272. — 3 xai u; TOTC Cod.; scripsi xaXu;, ut /EschylusxxXu; euodipuv, al., probante Piccolo. Mcinckius xxOu;TOTC xai itdXtv, tuitus idem Codicis scripturam u; vuv,quandoquidem ... Edebatur ex Toupii conj. 6; vuv.In fine capitis compilator vel diasceuasta : xai 4 TUVd-.aOeptxTtxuv fjptv iittYpapipdTuv yapaxTfip itertXnpuiat,Ixavu; fyuv u; iuauTov rteiOu.In marginc scriptus numerus epigraminatum -. 6uo0 T$',360, numeratis quidcm iis qua) omissa in editionc suisquceque locis indicavimus.

CAPUT VII.EnirPAMMATAEJIITYMBIA.EPIGRAMMATASEPULCRALIA.1. AAKAIOT TOr ME22BNI0Y.'HpaVtav TOV dotoov *Iu 2vt Ttat&tr, *Op.i)povTpcavov, ix Motpitav Yptqov Ocpr)vdpivot *vhcrapt 8* tlvdXiai NriprjtSic. iypiaavTO,xai vtxuv axTa(i) fiijxav biro amXaSi,OTTI «-HTIV XU&TJV» xal utta, xai pd8ov eTXXutvTJpueiv , TOaxou T' IpYpara AapTidotw.'OXGiari) vT)cruv irdvTU "Ioc, Srri xtxtufit^st-rj Mouaduv acrrtpa xai Xapiruv.2. ANTinATPOr SlAQNIOr.T4v (updiruv IlitOu, to p/v/a ardfia, T4V Icra Mouaat?«fliYUpivav xtqaXav, u Jivt, Maiovidtu18" Duryov vaotTtc "lou amXdcr ou Y«P iv dXXqttpov, dXX' Iv iuoi , irvtupa Savdiv IXurtv,i $ viupa KpoviSao TO miYxpaTtc, cp xai "OXupitovxai T4V Alavroc vaupayov iTrct fitav,xai TOV 'AyiXXtuMc «JapaaXfaiv "ExTopa TCUXOICotrttd Aapdavtxcp Spurrtdfuvov irtSiip.Ei 8* dXira xpuTCTU TOV xaXixov, lafi' ort xtuSitn xal rjtnooc Y au -Iiav d PpayuScuXoc "Ixoc-2*. AAAO.Ei xii patoc 8 tupSoc, 68otTcdpt, pt^ pt TcapIXSigc,dXXdxaTaarId«CfTaa 6totat atSoutsvY«p IIitp(8taat TITI|AIVOV tôya Mouoaicmiqrijv rrctuv Ottov "Ou,i)pov tyt».I. ALCAUMESSENII.Heroum cantorem Homernm pueri in Io fotutecontriataront, Parcarum juatu griphum el tetentet:ted nectare marina; Nereides eum unxerunt,et mortnnm iittoraii poaueront anb acopulo,quia Tbetidem cdebraverai et filium, bellumque aliorumberoum, et Ithacenaia facta Laertiadse.Feiidsaima inaularum in ponto Ioa, quia eonditparva Musarum attrum et Gratiarum.2. ANTIPATRI SIDONU.Mortalium Suadam, magnum os, paria Musiavociferana capnt, o hoapet, Maxmidte [ intuto,bicinsularis H scopulut suro-sortihit: non enim in aliaaed in me, aanetum apiritum mortuua reliqult,quo nutum Saturnii omnipotentem, quo et Olympumet Ajacu ad-navet-pugnans dixit robnr,et Achiilis Pharaalicis eqnis Hectoremdum oaaa in Dardanico laceratur campo.Si veroparva ego condo tantom virum, scito occultareetiam Thetidis sponaum parvam glebia Icum.2*. ALIUD.Etiamai parvum est sepulcrum, viator, ne me pratereas,aed eoronatum velut deoa venerare -.Pieridiboa enim anmme bonoratura Muaiapoetam epicum, divinum Homerum, eonlineo.HUGONIS GROTII VERSIO.i. ALCSI ttiMiaii,Jt Sonuro.Cirmiue perplexo vitem virtutit HomerumVexanint pueri quo» generavit Iot.Neclire ted puro eorput Nereides unctumCoougui tcopulo nppotuere maris :Qood Tbetm et Thetidos natum et patientit UlyitiEiroretcecinit, factaque clara ducum.Sit non nugna lket, felix Iot iunla ponti,Muarura tidus qtue tegit et venerum.Airraoioou. I.a. AxTiriTxi iiDoirii,Jt todtm.Ot magnum, quod tuadafuit morlalibut, ortumMttonidai Mutit tequannare caput,Hic in Io pelagi tcopuli» tego; nam tacer illeSpiritus haud alia membra reliquit humo :Quo nutum cecinit Jovit et cadettia templa,Ajace et tutat viodice milie rates,Et qui Dardauiot permitcuit otsibut agrotVectut in Emathiit Heetor Acbillit equit.Nec greve, dic tantum tantilla quod ituula coodo :Parva virum Thrtidot tic sepelivit Icot.275 II

274 ANTHOLOGLE PALATIN/E3. AAHAON.3. INCEBTI.'EvOdSe TTJV lepr,v xeipaXrjv XBT& yata xaXurtTei,dvSpoJv dipdjojv xoaptrlTopa, OeTov "Ouripov.4. nAYAOY 2IAENTIAPIOY.'EvOaoe IltepiSiov TO aoipov OTOIIB , Oeiov "Optripov,xXeivo; drc* dYVidXcp Tuy.€o; £ytiax.0Tttkw.El 8' SXIYT) Y^YCUTB TOOOV yddev avs'pa vrjooc,piT| rdSe 0apt6qor)c, o> £dve, Sepxdjievoe/xal Y«P dXr)Teuouoa xaoTYvi)TT| TCOTI AVjXoc.pTjTpdc, drr' tboivtov SeâTO AijTOiSqv.5. AAHAON, oi Si ipaotv AAKAIOY.Ouo' et pts ypuaetov dnd faiOTrjpoc. "OprjpovOTr)or)Te (pXoyeât? e"v Aib; doTeporcatc,oux efu;' ouS' looptat iaXauttvioc,, ouo' 6 MeXrjTOc.ArjpaYopou - ptdj TOUT' dpptaotv 'EXX&e toot."AXXov rcotr)Tr,v (Jaoavt£eTe - tdpi ol, Mouoatxal Xtoc, 'EXXqvuiv rcatotv aetoeT* eirr).6. ANTinATPOY 2IAONIOY.'Hptixov xdpux' ipeiai;, ptaxdpojv Sl rrpo^rjTav,'EXXdveov PIOTS SeuTepov deXiov ,Mououjv (peY-yoc. "Op.rjpov, dyrjpavTOv OTO;JB xdououTtavrdc, dXtSpoOta, £eive, xe'xeuOe xdvt;.7. AAAO.'EvOdSe Oeioc. 'Optrjpoi;, 8; 'EXXdSa TtSoav aetoe,Orfirfi exyeyao); Trjc. IxaTOVTarcuXou.8. ANTIHATPOY 2IAHNI0Y.Ouxdxt 6eXyo[ievac, 'Oppeu, Spuae, ouxeri Tcerpac;3. De eoJcm.Ista tegit lellus sacrum caput illud Hoineri,Cantibus Heroum qui res rreleslibus a-i|uat.4. rAULI SlLBnTlAMl ,dc codem.Os sapiens quo Musa loqui gaudebat, HomerumCondit in hoc scopulo clarus uhique lapis.Qui tumulum spectas, mirari parce, viator,Quod cineres tantos insula parva tegil.Sic soror illius tunc errans squore DelorSuscepit partus matris , Apollo, tute.5. ALCJEI MITYLIH.EI ,cte codcm.Non si me lotum rutilo statuatis ab auroIllin unde Jovis fulmina misra cadunt,Non sum nec dicar Salamine, nec ille MeletisDemagorae : vidcat Gr.rcia talc nihil.Vatem qui vester sit qutcrite : sed mea MIISTCarmiua Grajugenis, et Chios ista canaut.Htc sacrum caput terra contegit,virorum heroum celebratorem, divinum Homerum.4. PAULI SILENTIARH.Hlc Pieridum os sapiens, divinum Homerum,celebcr in scopulo prope-marc tumulus habet.Si vero parva, qualis est, tantum recepit viruin insula,hoc ne stupeaa, hospes, cerncns :etenim circumvagans olim soror Delusmatris ex puerperio acccpit Latoiden.5. INCERTI; alii dicunt ALCiEI [MESSENII ]Non, si me aureum a malleo Homerumstatuissetis flaranmntibus in Jovis fulguribus,non sum ncque cro Salaminius, neque ego Meletisero Demagorae; nc haec oculis Graecia videat.Alium poctam explorate -. mca vero vos, Musaeet Chie, Grcecorum flliis cantabitis carmina.6. ANTIPATRI SIDONH.Hcroum virtutis praeconcm, et beatoium prophetarGraccorum vitae altcrum solem,Musarum lumen, Homerum, non-consenescens os mtotius, mari-circumflua,hospes, pulvis occultavit.7. ALIUD.Hlc situs-est divus Homerus, qui Graeciam totam cccir.it,Thebis oriundus urbe centum-portis8. ANTIPATRI SIDONH.[pesNon-amplius demulcens, Orpheu, quercus, non-amplius ru-6. AHTIFATM SIDOHII,dc eodem.Heroum cecinit qui splendida facta Deosque,Qui sol Grajugenflm gentibus alter erat,Totius os mundi, Musarum lumen, Homerinn ,Fluctibus ista tegit sparsa, viator, humus.Idem ex lapide.Qui cecinit superos Heroumque incljta gesta ,Qui sol GrajugenOm gentibus alter erat,Tgnarum senii, Musaruiu lumen Homerum,Os muudi, forma cernis in archetjpa.7. De eodem.Hic situs est, omnis cui Gnecia earinen , Homerus,Urhs centum portis incljta quem genuit.8. AHTIPATM SIDOHII,deOrplieo.Robora non, Ornbeus, poslhac annosa movebis,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 275t5;st;,ou Orjpwv aOTOvo'u.ou;iftkixi'cuxsn xoijjaoet; aviutov ppOfjov, o\>/\ /aXa!|av,eu vi^tTtov aupu.oo;, ou KaTaYEuaav SXa.RXso Y"p" «i Si iroXXa xaTtooupavTo OuYaTps;Mvau,oauva;, uotTr,p 8' k%oyx KaXXtOTta.Ti oOiuivot; aTOva/EU|j.Ev lof ulaatv, avtV aXaXxeTvT5V Tiatotov 'Ai3r,v OUOE OEOT; StSvaut;;9. AAMArHTOT.'Opsea OpritxtTjai Tcapi TcpotAoXrjatv 'OXUUTCOOTuufio; ?v_£t, Mouar,; ul£'a KaXXtOTCTic;,to opuec, oux aTctOr,aav , urio auv dtu' EWSTO TCE^Tpr,atjiu/o;, Or,ptov 0' uXovdu.tovifikx,8; TCOTE xal TEXETO:; |j,uaTT|p(Sa; EUpETO Baix/ou,xat crrivov Tjptpto (EUXTOV ETEOÊ TCOSI ,S; xat aptEiXtxToto âpti KXuutsvoto vdriptaxat TOV SXT|X7JTOV Oupiov EOSXÊ Xupq;10. AAHAON.KaXXttmr,; 'Optprja xat OiotYpoto OavovT*kXauaav ?av6ai ptupia BIOTOVISE; *CTIXTOU; 8' fipidâvTO [ipa/iova;, dpLtptptEXaivr)Ssudpuvat OTcoSifj ©pT)txtov irXdxaptovxai 8' aurat aTOva/EuvTt aov sucpdputtYYi AuxEitpspfVâv Mouaat Sdxpua ntspiSsc,ttupoiuvai TOV dotSdv * iTcioStipavTO 8s TtErpatxal Spue;, S; spaTrj TO rptv ÔSXYE Xuprj.11. AZKAHIHAAOT.'0 YÛXUC 'HplVVTlC OSTOC TCOVOC, Oli/i TCoXtlC ptSV;tiic av TcapOsvtxS; dvvsaxatSsxs^TEu;,SXX' tTeptov TcoXXoiv SuvaTtiiTEpoc" si 8' 'AtSa; ot(JLTT) ta/uc ?X0s, T(C av TaXtxov ea/' Svopta;12. AAHAON."Aprt Xo"/_Euoptsvr,v OE ptEXtaaoTdxujv ?ap tiptvtiiv ,Non rigidas cautes, non sinc lege feras;Nec cessare dabis ventos, et graUdinis imbrem ,Densalasque nives, horrisonumque mare.Raptus morte jaces : Musariim te cliortis omnisFlevit, et ante alias Calliopea parens.Noilra quid, o homines, lugemus pignora, quandtiNon possunl mortem Di probibere suis?9. DAHAGETI,dc eodem.Dirocius celso qua culmine surgit blympusNatum Calliopes Orphea condit humus :Coi vacuae sensu rupes, cui paruit arbor,Auribus arreclis quem stupuere fene;Mystica nocturni reperit qui sacra Lyiei,Vinxit et heroo carmina prima pede;Qui potuit sibi Ditis inexorabile numen ,Immitesque animos conciliare lyra.ages, nec ferarum propriis-legibus-utentes greges;non-amplius sopies vcntorum fremitum, non grandinem;non nivium tractus, non mugiens marelPeriisti enim; te vero multuin denevcrnnt iilij)Meiuoriae, materque inprimis Calliope.Quid mortuos gemimus gnatos, quum depellcrea-liberis Orcutn nc dii quidem valeant?9. DAMAGETI.Orplicum Thracica prope cacumina Olympiscpulcrum habet, Musaj filium Calliopes,cui quercus parebant, quem una sequebatur rupesinanima, ferarumque silvestrium grex;qui olim et consecrationes mysticas invcoit Bacchi,et vCrsum heroo vinctuin construxit pede;qui et inexorabilis durum Clymeni cogitatumet implacabilem animum demulsit lyra.10. INfcKETI.Calliopes et CEagri fUium Orphea defunctumpianxerunt mille-modis flavas Bistonides,et puncta sauciarunt brachla, atroinflcientcs pulvere Thracium crinem;alque ipsas cum suspirante pulcbra-cithara Lycederuperunt in-lacrimas Musaj Pierides,deplorantes cantorem, et simul-iamentabant rupeset quercus, quas amabili antea mulcebat lyra.II. ASCLEPIADIS.Dulce hoc opus Erinnaa, nonmagnum quidcniut virginis undeviginti-annorum,sed aliis inultis potentius; et, si Ofcus illi[nomcrt?non rapidus venisset, quamam tantum haliitura-esset12. INCEETI.Modo parturientem te ab-apibus-paratorum ver hymnorumxo. De eddem.Bistoniie fleverc nurus, cum mortuus Orpheus,Orpheus OEagro Calliopeque satus;Puncla cruentantes sibi brarhia, pulvere nigrOFcedantes Thressas per caput omne comas.Ingemuit citharte fidiumque. oblitus Apollo ,Pieridum lacrymis permaduere geiue,Valls ob interitum; sonuerunt planclibus orni;Et solita illius carmine saxa trahi.I t. ASCLEPIADAVde Erinna.Dulcis hic Erinntc iabor est, noh magnus (ad anuo»Virgo novem tantum vixerat atque dccem ),Sed multis prtestatis aliis. Nisi fala tttiissentTam cito me, cujus gloria tanta forel ?la. IJICERTt ,dc eadcm.Dum paris aeternum mellitU carminibus vcr,1«.

276 ANTHOLOGIJE PALATIN/EapTt 81 xuxvtftii ÔtYYOue^vTjv OTOiAaTt,7jXaatv etc, AyfpovTa SteVt TtXaTu xutta xaudvTbivMoipa, XivoxXojffrou SsffTrdric; vjXaxaTTjc, •aor, 8' Iitewv, "Hptvva, xaXdc Ttdvo? ou ae Y*Y WV "qOiffOat, fystv 81 yopou; aptpttYa Hteptatv.13. AEONIAOr.oi 81 MEAEArPOT.IlapOevixav vedotSov h 6ptvoTcdXoiat pttXiaaav"Hptvvav, Mouffwv dvOea SpsTcrouivav,*A8ac ei; (ipievatov dvdpTtaasv. T H £a TO8' IpiippoivelV iTupuoc « Ttatc * • Bdaxavoc Iffff', 'At8a. »14. ANTinATPOr SIAfiNlOr.modoque cygni loquentem orepepurit in Acherontem per latam undam mortuornmParca, lino-textae domina coli:[ nonsed tuum carminum, o Erinna, pnlchrnm opns claniat teperiisse, sed agere choros cum Pieridibus.13. LEONID.E, alii* MELEAGRI.Virginem nova-carmina-fundentem inter poetas apemErinnam, Musarum floreslegentem,Orcus in nuptias rapnit. Sane boc pradensyere dixit pnella : « Inridus es, Orce. »14. ANTIPATRI SIDOND.iaittpo') TOI xetiOetc, yOwv AloXt, T4V pttTa Mouaat;dOavaTatc OvaTav Mouffav detSopuivav,fiv KuTtptc xal "Eptoc ffiivdpt' trpatpov, ac jtsra HetOwircXex' dti£wov nttpiSwv aritpavov,'£XXd8l ptlv Tt'p* Toaaov 8' OTteptcyov dbiSavOrjXttSv, dvSptov £daov 6 MatovfSac.i6. niNrror.'Offria ptiv xal xtotpdv fyet xdqoc ouvopta 2aTttoou(*at 81 «otpal xttvTjc f/jfftec dOdvatot.17. TTAAIOr AArPEA.AloXtxdv rcapa Tuptdov iwv, \ht, ptq pte OavouaavTaV MuTtXTjVStaV fvVlTt' doiSoTcdXoVrdvSe yip dvOptdTctov Ixaptov ytpee * fpy« &"* tpwrwvIc Taytvljv Ifiêt TOtdSe XrjOeSdva.*Hv ot pte Mouadtov iTaarjc ydptv, wv dcp' ixdffrrjcSatptovoc dvOoc iptXi Orjxa Ttap' IvvedSt,Yvtdaeat dic 'AfSeto CXOTOV fx-puyov ouSe TIC IffTatFundit olorinos dum tua lingua sonos,Rrgna per untbrarum te fert Acherontis ad undasParca, rolus viu? pensa trahentis hera.Sed doctus labor ille tuus te vivere claraat,Erinna, et Musas inter babere choros.t3. UOIIDX,dc eadem.Erinnam vigilem Musarum carpcre flores,Quas vates inter latta virebat apis,Ad sua fert Piuton connubia : vera pueilaDixerat: O Pluton, iuvidus es nimium.t5. AKTIPATai,de Sappho.Sapplio nomen erat : tantum muliebria viciSapphonem igitur condis, tellus

igt Xupurijc £airs>ou( vuvuftoc ^tXioc.18. ANTinATPOT «E22AA.vivfpa U,T| TttTprj TSX|tafpto. AIT&C 6 TUft£oc&pWjvai; (ityaXou 8' ocrrsa C/COTOC lyti.El8fj«ic 'AXxuSva, XupTjc fXaTTJpa Aaxafvvjcftorpv, ov Mouovfojv svvt" dptSitoc t)vti'xirwi 8* rjirtfpotc SiSuuoic Sptc, tTO' Syt Au£6c,tht Aaxmv TcoXXal (iTjTfpcc &uvo7c6Xiov.19. AEQNIAOY.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 277Tov yapftvr' 'AXxftSva, TOV &|t,vrjTr]p' 6(ttvauovxuxvov, T6V Mouawv dff;ia u.tXtbafifvov,Tjp&oc tjrti, 2irdpTac fttY/dXav vapiv, IvO' 6* yt XotoOovSvJoc dito$ft|>ac ofvtTai eic 'AfSav.20. 2IMQNIA0Y.'Eaoic&rjc, Ynpatl 2o

278 ANTHOLOGI/E PALATIN/E23. ANTHIATPOY 2IAUNI0T.23. ANTIPATRI SIDONH.tixXXoi T£rpaxdpuu.£o p>otpf>troy ouSe Oavoiv eyvaoev eiv 'AtSr,.Florcat quatcrnis-corjTnbis, Anacreon, circum te hedcia,ct tenera pratorum purpureorum fnlia;fontesautem candidi cxprimaiiturlactis,et bene-olens e terra dulcc fundatur temctum,ut tibi pulvis et ossa delectentur,si quidera aiiqua defunctis appropinquat lactitia,o amice, qui amicum fovebas barbiton! o qui cum caotuomnem tranatasti et cum amore vitam!24. SIMONIDIS.Vitis omnia-mulcens, vini-nutrix, matcr vindemuo,erispte quoe curvum plexum generas claricules,Teii crescas Anacreontis in summacolumna et parvo colle liujus sepulcri,ut meri-amanset vino-gravis in-comissabundispervigjliis pulsans juvencsamantem iyram,etiam bumi jacens, supcr capite suo-feratpraiclaram uvam maturis a racemis;et semper tingat illum vini ros bumidum, quo vetulussuaviora tenero spirabat cx orc.25. EJDSDEM.Hoc Anacreontem, immortalem per Musaspoctam, patriaa sepulcrum rccepit Tei,qui Gratias spirantia cannina et spirantia Amores,iu suave puerorum desiderium concinnavit.Uno autcm gravatur in Aclicronte, non eo-quod linquenssolem, Oblivionis illic. adeptus est domos,sed quod amabilem inter juvenes Megistcum,et Smerdiai Tliracicuin rcliquit amorem.Cantum vero non desinit mellitum, neque adbuc iiludbarbiton, ne mortuus quidem, sopivit in Orco.l3, ANTIPATRI sinorttt,deAnacreonle.Ciugat, Auaeceion , quadmplex tua busta corymbtis,!•'t qitte vernantes purpuca veslit agros.Fonlibus emanet nivei, bona copia laclis,Fundat odocati pocula tccra meri,Ut cineres liabeaut quo delectentur, et ossaSi quid dulce tamen Manibus esse potest.0 cui cara fuil semper lyra , vitaque amores.ltiter et argutos velificata modos!t>4- SIMOKID.fi,ele eodem.Laela meri maler qtiic crispas molliter uvasIntexis lentis ebria palmitibus,Fronde tna veletur Anacreionta columnaQuas notat, et tenuisqua sepclitur liunius :Vf siticus vini conunessalorque per omncmNnctem de pueri pulset amore clielyn.Nunc eliamque tegatde pulcliris facta racemisIn terras lapsi festa corona capnt,Nec Rromii sil roris cgeiis, quo dulcius ipsoSpiravit lepido carmeu ab ore senex.a5. rjosDEM,de eodem.Victurum, dum mundiis, Anacreionla Cama-u.eMuneribus condit patria terra Teos :Cujus amcena jocos spirant et nectar amonimCondita formosis carmina de pueris.Nunc Acberonta dolet solns sibi, non quia rrgniRaplus ad inferni nubila sole carel,Sed quia nunc juvenum delectat corda MegislensDulcis, et incendit Stnerdia Thrax alios.Nulla tamen cantus oblivia : barbitos illiKlanda nec in Dilis seclc silrnte silel.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 27926 ANTIIIATPOr 21AQNI0T.Hiiyi, xapov rrapl XITOV 'AvaxptfovToc d|»(6wv,E* TI TOI Ix {sifiXtov rjXStv Ipuov opeXoi;,TTIWOV lurj cnrooiTJ aneiaov âvo;, ocppa xev otvwoWa Yr)6rjOT| tiu.ii voTi£o'utva,ioe 6 Attovuaou ueneXrjUevoc. tudat xiduoi;,io< i stiXaxprJTOu ctuvxpojjoc apfjovirjc:,UT,M xaTaT.6iu.evOs, Bdx/ou 8(ya TOUTOV &rro(awTOV Y EV, T) uepo'r«ov yiopov dpciXouevov.27. TOT ATTOT.F.ir,; Iv uaxdpeaaiv, 'Avdxpeov, eSyoe; 'Iwvwv,UVJT' IpaTiov xwuwv dvoiya, (jrJTe Xupr,cuvpi 81 oepxoLievotaiv * Iv dpiiAaaiv ouXov deiSoic,aiTuaauv Xnraprje dvdoc. CrrepSe xdpirjc.,> i,£ apoc. Eupu7ruXr,v Ttrpa u.u.evo?, tr,e MeYiaiTJ,^ Kixova Bprjxoc. Speporaw rrXdxapiov,i'Ai u(8u fiXu(o>v , du,s)(6poyoc. eiuaTa Bdxyw,dxpr,TOv Xc(6o>v vexTap drcb aroXiduv.Tpieaoic yip, Mouaaiai, Atwvuao) xa\ "Epovri,i» itpia6u, xaTearceiiOr, TCSC 5 TBOC pioToe..28. AAEZnOTOIT.Q Seve, Tovde Tatpov Tbv 'AvaxpeiovTOc dpie(6o)v,oriiadv ptoi napuov' tiui Y n p OIVOWOTTJC,.29. ANTIIIATPOT SIAQNIOr.Kviiic Iv pOipivoiaiv, 'Avdxpeov, laOXi irovâac,eudei 8* d| YXuxeprj vuxTiXdXoc xiOdpr) •ivou xai ZuipSi;, TO IldSwv lap, o) ati pieXiaduv,Sdp6iT', dvexpodao vtxTap Ivappidvtov.'Iliteov Y^p "EpwToc. Iipuc oxoicdc • eic 81 al ptouvovTO'JX TC xai axoXiac eTyev Ix7)6oX(ac.20. ANTIPATRI SIDONII.Hospes, sepulcrum parvum Anacrcontis pratcriens,si tibi ex libris aliquis venit meis usus,liba meo cineri, liba delectamentum, ut vinorigata ossa gaudeant mea •ut ego Bacchi studens evantibus comissationibns,ego merum-amantis alumnus harmonia?,ne defunctus qnidcm sine Libero hunc sufferammortalium generi locum debitum.27. EJUSDEM.Sis inter beatos, Anacreon, gloria Ionum,nec sinejucundis festia necslne lyra;humideque apectantibus oculis tenerum canas,quassans florem (coronam) nitida auper coma,give ad Eurypylen conversus, sive ad Megisteum,vei Ciconium Thracis Smerdiae capillum,dulci temeto scatens, drcumconspersis baccho vestibus,merum stillans nectar ab indnmentis.Tiibus enim, Musis, Baccho et Amori,o senex, libata-erat nmnis tua vita.28. AIIORYMI.0 liospes, hoc sepulcrum Anacreontis prssteriens,liba roibi accedens : sum enim vini-potor.29. ANTIPATRI SIDONII.Dormis in mortuis, Anacreon, bona operatus,dormitque dulcis noctu-loquens dlbarn,dormit etiam Smerdis, Amorum ver, cui tu modulatum,barbiton, canebas nectar harmonicnm.Inter-juvenes enim Amoris eras scopus, et in te solumarcus et obliquos ex-longinquo-ictus habuit.a6. urrirtTiii SIDOHU,de eodem.Qui transis hic hospes Anacreionta sepuitum,Si libi quid gratum pagina nostra dedit :Da rugo quai cineri piaceant libamina nostro ,Et mea Leneus proluat ossa liquor :Aoribus ut teneri vox semper grata Lysei,Qui dapis et MUSB nuper alumnus eram,Hxc quoque nnn tolerem dulei sine munere BaccbiHumano generi debita vasta loca.17. UUSDXM,de eodem.Sec nunc, Ioniae laus gentis Anacreon , expersSede beatorum sis dapis atque lyrar :Std madidis cantes oeulis fluitantia orispoHore super uitidas mollia serta cnmas,surjpjlunj speclans dulcemve Megistea, vel quodSmerdia fert Ciconum more capillitium :Dulce mero fragrans, vino perfusus amictum,Cui puro stillat nectare mga vetus.Musaa, Bacchus, Amor, concors est triga Deorum,Cui tibi tuta, senex, vita dicata fuit.»8. Dt eodem.Quisquis Anacreiontis iter facis bsec prope busta,Vina mihi liba : res mihi larta merum.ig. *HTiriT»i SIDOXII,de eodem.Mortue Anacrdon, post puichra poemata donnis,Et tecum pernox dulce locula fides.Dormit et auricomus Smerdis, ver illud Amorum,Cantabat nectar cui tua blanda cbdys.Nam fuit ardori juvenum scopus ille , sed in qucmTela truceex arcu mitteret, unus eras.

280 ANTHOLOGI/E PALATIN/E30. TOY AYTOT.Tufi6oc AvaxptiovToc • 4 Trjtbc ivbctds xuxvoctuStt, yjrj irafotnv IjupoTdTT) (lavfr).Ax|ii)v Xttptotv TI [AtXigt Tat d|is\ BaftuXXo)'vjpiua xal xiaaou Xtuxoc oStoSt X(8o«.048' Atorjc aot {portac diria6iatv, Iv 8* Ayipovroc«»v oXo? toSivjtc KuitptSt dtppLortpi).31. AI02K0PIA0Y.S|up8(i) tn iit\ 6pv)x\ taxtt; xat iir* layaTOv dartuv,xtnuou xa\ itdar)c xotpavt iravvuyiSoc,TtprcvdTaTt Mouaviaiv Avaxptov,

CAPUT VII.36. EPTKIOT.Aiu' TOI Aiirapqi liti a^pati, STe iosoxXiic,«xqvinic (laXaxouc, xiaaoc dXoito itdoac,atif toi jJouTcaiai itipiatdôito (uXiaaaictdurJdc, Tuijrniiu XeiSofuvoc (AIXITI,isq «v xoi îii) (liv stil vdvoc 'AT6(8I SIXTIOxrjpoc, oico atiipdvoic S' aliv iyvjc TcXoxduouc.37. AIOZKOPIAOY".a. Tufiooc 0*8' iat', uvOcioTti, iocpoxXsoc, 8v TtapaIprjv icapOtaiviv, itpoc fov, SXayov • [ Mouatwv&C pi TOV ix 4>Xiouvtoc, iti tpfooXov tcatiovta,Tcpivivov, ic ypuaeov ayviu.a uiOvipudaato,l xai XIXT*V iviSuaiv aXoupviSa* tdu Si Oavdvtoc,eSvitov 8py>*aT*)|v tvjS' dvinauaa TcdSa.6. *0X6wc, &c dvv)|v SXaytc atdatv I i\ 8' ivi yipaivxodpiuoc, ix TCOIV,C T|St StSaaxaX(r,c;a. E(ti aoi 'Avtifdvrjv liireiv epiXov, oux av dudptoic,M iTu xsi 'HXixtpav ducpdxipai y4p dxpov.38. AIOAfiPOr.8eToc 'Aptatocpdveuc &TC* iuoi vixuc' ti tiva Tciu8rjxiouixov, dpya(r,c uvaua yopoataairic.39. ANTIDATPOr 6E22AA0N.'0 Tpayixev *piovr,-Aa xal Scppudeaaav dotSrjvTcupvuaac ari6apvj TcpCitoc iv tuiTrirj,AiayuXoc Eucpopitovoc, 'EXeuatvirjc ixdc atr,cxittai, xuSaivwv ar(uati TptvaxpirjV.40. AIOAQPOT.AiayuXov rjSe Xiyu tatpiri X(8oc iv6dot xcTa6aitdv uivav, oixtirjc tvTX' diro KexpoicirjC,Xtuxd TiXa SuttXoTo rcap' CSata- tic -pddvoc, all al!©Tjttioac dYa6wv tyxoTOC aiiv fyti;EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.36. ERYCH.Semper tibi uncto in monmnento, dive Sophocles,ecenica tenerot bedera jactet pedes,semper bove-genitis irroretnr apibnseepulcrum, Hymettio stillans melle,ut tibi fluat usque decus Atticae tabnlaecera, et sub coronis usque babeas crines.37. DIOSCORIDIS.381a. Sepnlcrnm hoc, mi homo, est Sopboclis, quod a Musis,sacrum depositum, ipse sacer, sortitus-sum,qui me Pbliunte oriundum, adhuc tribulos cslcantem,Uigneum, in aureum babitom transformavit,et tennem induit purpuream-vestem *, boc autem mortuobabilem saltatorium hic cobiboi pedem.6. Beatus, quia sacrura nactus es statum! Sed iu mauibusiila persona-rasa, ex quali nsec didascalia?a. Sive tibi Antigonen vocare placet, non erraverissive etiam Electram : ambte euim summum.38. DIODORI.Divinum Aristophauis sub me est corpus, si quesris,comicum : antiquae monumentum rei-choric«, [quera39. ANTIPATRI THESSALON.Qui tragicam voeem et superciliosum cantumalte-exstruxit m valida primus eioquentia,jEschylus Euphoriouis fiUvs, procul-ab Eleusinia terrajacet, illustrans monumento Trinacriam40. DIODORI.lEschylum dicit hic lapis sepulcralis hoc-loco jaceremagnum, procul a patria Cecropia,albas Gelsa Siculi apud aquas. Quamam invidia, heu, heu Iin-bonos irata Thesidas {Athenienses) semper tenet?36. xavcii,ie Sophoele.Semper ad hunc tumulum molti pede, magne Sopbocles,Saltet, icenarum gloria, frons hedere :Nec bove proreuita* ceuent ad nobile bustiMirmor Hymetteum fundere nectar apes,Ut velart comu non deficiente coronaSpiret et sternot Allica cbarta favos.3y. DIOSCOMDB,de eodem.Hoc Sophocles silus est sub marmore, quem pia curaMusarum unctum prssstitit a Yenere.Uiceum qui me spiuu Pbliunte lerentemYidii, et, Ex auro tu mihi, dixit, eris :Purpureamque simul vestem dedit : hic requiescuntUliui edocti rite salire pedes.Ille quidem tumulo fetix : sed dramate de quoIsla, manus portat quam tua, tonu comam ?Sive bssc Antigone tibi, sive Electra vocetur,Non errabis : habent utraque grande decus.3g. AHTIPATRI THUUUIXICUISIS ,de JEscliplo.Qui tragicu voces, multumque trahentia futusFortibus instiluit stringere verba modis,jEscbylus, Euphorionis, Eleusinos procul arvis,Concelebrat Siculam, qua sepelitur, bumum.40. Dionoai,de todem.machylon bic positom loquitur lapis, Atthide terraTam procul, ingentem carminis arte virum,Alba Gelar Siculi prope flumina. Quis furor, o gensTbeseos, invisos semper habere bonos.

282 ANTHOLOGI/E PALATINJE41. AAEZIIOTON./\ udxap duCpoaiviai auvsaTie cpiATXTe Mouaat;,yatpe xat etv 'Atseui Suuaut, KaXXtptaye.42. AAAO.A (Aeya BaTTtd5ao aoi.ou irspiirutjTOv fivetap,v| f' ereov xepdtov, ouo' e > Xe:pavToc, er,c.Toia y/ap dupuv îiva;, dV ou irdpo? dve'pec tSuev,duept TE dOavaTOuc, dutpf xe riuiOeouc,eu« pttv lx AI6UT)C dvaeipac eic 'EXtxoiva•f^txyic ev ueaaatc Ilteoffieaat cpfptovat Zi ot etpouivq) dttT.' WYuyitov rjpcdwvAlria xat ptaxdpoiv etpov dpiet6o'uevat.4 3. IUNOI.Xaipe pteXapeireTaXotc , EuperriSr], iv yudXotatII teptac TOV dei VUXTOC e/oiv OdXaptov 'faOt o' urcb yQovbc oiv, firt aot xXeoc dcpOtTOv tfaTXtTaov 'Optripeiaic devdotc ydptotv.44. AAEJnOTON.Ei xai oaxpudetc, Eupnri'5r|, elXe' ae 7roTuoc,xat ae XuxodSaiatat 5eiirvov £0evro xuvec,TOV axr,vri pteXiYr,puv dr)5dva, xdaptov 'AOr^voJv,TOV aoopiri Mouae'oiv ptt;duevov ydptTa,dXX' fiptoXec IleXXaiov £ITC' djpfov, oic av 6 Xdrptclliepifiojv vairjc dy/dOi IlieptOtov.45. eOYKTAIAOT.Mvr,ua ptev 'EXXdc drcaa' EupnriSou • dare'a o' fayetyrj Maxeotiv r) y&p Seâro Te'ppta |3iou.UaTpic 5' 'EXXdSoc 'EXXdc, 'AOrjvaf rcXeiaxa Si Mou-Ts'pt]/ac, Sx TCOXXOJV xai TOV frcatvov eyet.[aatc41. ANONYUI.Ah beate, immortalibus contubernalis gratlssimc Musis,salve etiam in Orci mdibus, Callimacbc!42. ALIUD.Ab magnum Battiada; docti celrbre somnium,sane rcvcra ee-cornibus, non ei-elcphante, eras.Talia enim nobis ostendisti, qura anteanos viri haud nocumcirca immortales, tum circa semideos, [veramus,quando eura e Libya sublatum in Heliconcmduccbas.medias inter Pierides portans;has vcro sciscitanti illi de ogygiis (antiquis) heroibusCausas etiam beatorum deorum fabantur respondentrs.43. (IONIS.)Salvc, Euripides, nigre-comatis in vallibusPieri» sempitcrnum noctis tbalamum habens;[ forestiasquc ctiam sub tcrra, ubi-cs, tibi famam iudclcbilemsimiliter-atquc Homcricis perennibus gratiis.44. ANONYMI.Qiiainvis lacrimabile, Euripides, te abstulit fatum,ct lc luporum-occisores cocnam fccerunt-sibi canes,iiuBcena dulciloquam lusciniam, decus Athenarum,âpientia miscentem Musarum gratiam;at abiisti Pellaeum sub tumulum, ut ministeiPieridum habites prope Pieridas.45. THUCYDIDIS.Monumentum quidem Euripidis Hellas tota, sed ossa habctterra Maccdonia : nam ibi terminum acecpit vit.c;patria vero Helladis Hellas, Athenm : plurimum Musissuis quum-delectarit, a multis etiam iaudem habet.41. 11CERTI,deCallimacho.O veneramle bonis dulcis conviva CaimrnisCallimachr, iu regno nunc quoque Ditis ave,4a. De eodem.Accipe Balliadz sapicntia somnia vatis :Non ebur hzc, verum cornea porta dedit,Quippe ignola prius szclis niortalibiis edunt,Sive Deilm soboletn, seu canit ille Deos.Nainque ipsum e Libya portaus Heliconisad arcesPieridnm jtissit slare sub ora sopor.Illz respouso facili docuere roganlemSemina priina Dedui, scmideumque genus.43. loms,de Euripide.t) qui Pieriz Ihalamis, Euripida , vallisNon cessatura nocle quirscis, avr.Hoc suh humo te scire velim, tihi surgere lauJcsPerpetuas, qifanlas magnus Homeius hahet.44- De eodem.Flenda quiJem multum tua mors, Euripida, quod teEsse lupos soliti dissecuere canes,Lusciniam scenz, magnum decus Erechtliei,Qui sophiam tragicas adjicis ad Veneres.At lumulum tihi Pella dedit, cultorque fidrlisPieridum coleris nunc prope Pieridas.45. TUUCVDIDIS,de eodem.Grzcia quanta patet, monumettta Ettripidis : ossaTerra tegit Macetdm, terra supreina riro.Patria qua: Grzcis patria cst conununis, Athcnz :Mtisa ejiis placuit ; laus sinc finc imuiel.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 28346. AAHAON.Ou a-ov (iVTJu.» TOT eor', EupnriSri, 4XX4 «u TOUSC•nj crj yip oofcij u.vrju.a TOO" itiiti-/fea\.47. AAAO."Anao' 'Av_aii{ [Avrjfta oov, EupiTtiSij •ouxouv asowof, aXXi xal XaXr,Teo;.48. AAAO.AiOaXeoM irupOf fiTCvjoi TpytprjXat adpxefXr 1T >6sujat, VOTIT,V tooav dV at6o'utevaruouva 8' eveatt Tctseo TtoXuSaxpOtd doTsa xtoxii,xai TTOVOC (ivooioif TVJSC Tcapepyofievotf.49. BIAN0P02.'X Maxe'xtf oe xt'xeu6e rdjpou xdvtf • dXXi TcuptoOejfZavl xepauveitp, vaiav* aT(r,yOiao-af.Tpif vip iiraOTpduyaf, EupirttSr), ix AtOf aiOr,p^vvtoe T4V Ovariv oiQuaTOf toropiav.60. APXIMRAOY.Trjv EuptTttocid firjT' Ipyeo, LLTJT' eTttSdXXou,SuoSaTOv dvOptdrtoif oiuov, doiSoOtTa.AEIV, jiiv yip iSeiv xai iTtiSSoQof • rV Se" Ttf aOrivlizSaivT], yaXercoy Tpr,yuTt'pr| oxdXottofi,v oe T4 M^Seirif AirjTtSof dxpa y_apd;»jf,zuvqutov xeior) vtpOtv. "Ea artf dvouf.61. AAAAIOT.05 ot xuvwv Ytvo.f stX', EuptTtiSrj, oiSi Yyvatxocoiorpof, TOV oxotivif KuTtptSt); dXXdrptov,"aXX' 'AfSrif xai Yrjpaf' uitai Maxetri S' 'ApeOouo;x,xtioat, iTatpeir) Tipttof 'ApyeXeto.2ov 8' oi TOUTOV iytd Tt'0euat rdtpov, dXXi T4 BctxyouPr'uara xai oxrivif £u,6dSt * rreiOoudvaf,52. AHMIOYPrOY.EXXdSoc eupuyrjpou orecpavov xai xdouov dotSrif,46. De todem.Noit monuinenta tua hasc Euripida, tu magis ipsis :Naraque a te lumulo maxinja fama venit.47. De eodem.Acliita telius non tacens, Euripides,Sed maxime vocale monumcntum tibi.49. BIAHOKIS BITBYRI,de eodem.1'oit te Macetutn telbis, Euripida : veruniEiui» hanc omnem tactus ab igne Jovis.Quippc tcr eftulgens flammis regalibus tetherQuod jaclet tumulum sivit habere nibil.5o. ARCHIHEM,de eodem.QuMn trivere pedes Ettripidis, liane tibi, quisquis46. INCEBTI.Non tuum monnmentum est hoc, Euripldes, sed tu bujus:tua enim gloria boc monumentum circuradatur.47. ALIUD.Tota Achaja est mouumentum tuum, Enripides:pon M igitur mutus, sed etiara loquens.48. ALIUD.Fuliginosis ignis flatibus delicateo carnescorreptaj, hnmorem expulerunt inflammata :soia vero inaunt sepulcro niultum-lacrimabili ossa muta,et dolor viatoribus bac prastereuntibus.49. BIANORIS. .Macedonica te texit scpulcri pulvis; sed ustusab-Jove fulguratore terram exuisti :tcr enim fulgurans, Euripides, ab Jove artherlustravit mortale quod-scibamus-inesse monumento.50. ARCHIMELI.Euripidis ueque vade, nec vel cogitadifficilera hominibua viara, cantor :vadere,quippe larvis adspectn est et facilis; si quis vero eammgreditur, molesta asperior sude '•ac si Medeas >£etidis illa summa sulcare-velis,immemorabilis jacebis humi.51. ADDJEI.Mitte coronas.Non te canum natio peremit, Euri.s des, nec feminasfuror, te ab obscura venere alienum,aed Pluto et Benectus; sub Macedonica autem Aretltusajaces, familiaritate honoratus Arclielai.Ego vero non hoc arbitror tuum sepulcrum, sed Baccliithymelas et scenas cotburno pressas (?).52. DEMIURGI.Grseciee iatae coronarn ac decus carminum,Carmine vis nosci, sumere parce viam.Aspectu levis est via planaque, sed siural ireIncipis, teratis durior est sudibus.5t. ADDAtT,de eodem.Non mortis tibi causa canes, Euripida : sednecFemineus, "Venerem dum fugis ipsc, furor.Subduxit senio te mors : Aretbusa sepulchmmPrcebuit : immeusi fecerat Archeleos.Nec tuus bic tumuius me judice : sed sacra Bacclio,"Vestis, ct in scena tempus in omne favor.5a. DEHIDBUl ,de Hesiodo.Caruiinis immortale decus, Grajftmque coronam.

284 ANTHOLOGLE PALAnNjE'Aoxpatov Y*ve A v 'Hoioobv xare/w.53. AAHAON.'HoCooof Mouaaic 'EXtxwvfot TOVS' dve'8r|Xa,Ciivw vutrjoac ev XaXxiot Oeiov "OJATJOOV.54. MNA2AAK0T.'Aoxprj puiv irarpU iroXuXrJibc, dXXi SavoVrocbarea nXrj^nrcwv vrj Mtvuuv xaTe/etHotdSou, TOU rcXeiorov £v dvOpwrcotc, xXeoc ebrlvdvSpwv xptvopievwv e*v (Jaadvw aoxdrjc.55. AAKAIOr.Aoxpiobc lv vejiei oxiepw vexuv 'HotdSoioNujAtpai xprjviSwv Xoiioav dirb aepETtpwv,xat Tatpov 657. AAAO.Kal T(C ebiu oocpoc woe; Tt'c IpYOv £peê TOOOUTOV,Sooov S rcavToSarjc rjvuoc ArijibxptTOc;6c BdvaTov rcapedvTa Tpf rjjAara Swptaaiv eo/cv,xal depptoic dprwv doOptaotv eceviaev.Ascreeum genere Hesiodum contineo.53. INCERTI.Hesiodus Musis Heliconiis bnnc tripodem posni,qunm bymuo vicissem Cnalcide divinum Homerum.54. MNASALC£.Ascra quidem patria segetura-dives, sed mortuiossa equoa-stimuiantium terra Minyarum tenetHeskxti, cujns maxima apud homines gloria estvirorum qni jndicantur coticula sapientiee.55. ALC£I.Locridis In luco nmbroso cadaver HesiodiNympbte fontibus lavarunt ez suis,et sepulcrum erexerunt; lacte autem caprarii eumrigarunt, flavo admixto melie :talem enim vocem qnoque spirabat, novem Musarumsenex puros gnstans liqnores.56. INCEBTI.Fuit igitnr boc Democriti risus, ac fortasse dicet:< Nonne dicebam ridens, Omnia sunt risns?quippe ego post sapientiam infinitam et versus librorumtanto-numero, jaceo in-imo sepulcro risus. -57. [DIOGENIS LAERTII.]Et quis fuit tam sapiens ? quis opus fecit tantnm,quantnm omniscins peregit Democrihis?qui Mortem pnesentem tridno in-eedibus babuitet calidis panum nidoribus excepit.Hesiodum, genuit quem vetus Ascra, tego.53. De donario ejusdemHesiodi.Hesiodus donum dedit hoc Heliconisi MusisChalcide cantaudo divini victor Homeri.54. HlfJSALCJB ,de- eodtm.Aicra ferax Cereris patria est, nunc possidet ossa,Rector equi Minyes cui dominatur, bumusHesiodi, cujus celeberrima gloria vincitNomina doctrime lance probata virdm.55. ALC*I,de eodem.Heaiodi corptts silvae sub Locridos uiubraLaverunt Nymphai fonte nitente suo,Et tumulum fecere super, quem lacte rigaruntPastores, memores addere nectar apis :Fuderat his rebus siniiles quia pectore voces,Aonidum puro potus ab amne senex.56. DeDemocrilo.Democriti risus nempe hoc erat. Et puto dicet,Non dixi boc ridens, Omnia ridicula ?Qui tantum sapui, qui tanta volumina scripsiLibrorum, risus nunc ego sum tumuli.57. DIOOEKU LAEHTII,de eodtm.Quis sapiens adeo ? quis opus tam grande peregit,Quam vir mente tenens omuia Democritus ?Quippe dies habuit tres intra limina mortem,Et pastum calidi panis odore dedit

S8. IOTAIANOT AnO YTJAPX. AITTRT.Ei xai dfjunfi^TUv vtxuwv 6TCO vaiav dvaaatic,OjtpatpovT), d/uxV oixvuao Ar|U.oxp(ToutJpuvetoc. f tXoWav, Irctl xa\ 9110 TtxouaavdxvuuaVqv tTcl ao\ tiouvoc, txafid/e fiXuc.59. TOT ATTOT.nXoundv tfgo pdxap Aqudxprrov, &q xiv dvdaawvaUv dpLiiSviTUV xal f iXdwvra Xd/oi?.60. 2IMMI0T.Tvdctpotruvvi Tcpacpdptov OVTJTUV t|8ei TI 8txa(wcvOdSt xitTai dvd|p Oiibe. 'ApiaroxXdrifli Si Tif Ix TCbtvTwvaocptTic (livav foyiv Iicaivov,ouToc, lyei TcXitatov, xal «pOdvov ou cpipiTai.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 28.158. JULIANI EX PRJEF. iEGYPTH.Quamvig non-ridentibua mortuia sub terra imperes,Proserpina, animam Democriti recipebenevole, ridentem, siquidem et tuam matremdolentem propter te solus inflexit risus.59. EJU8DEM.Pluto beate, recipe Democritum, ut, imperanssemper severis, etiam ridentem sortiaris.CO. SIMMLE.Moderatione prtestans mortaUbuset morejnstohtc jacet vir divinus Aristocles;et si quis ex omnibus sapientim magnam habuit laudem,bic habet plurimam, neque invidiam aufert.61. AAE2TJOTON.TaTa uiv Iv XOXTCOCC xpuTccit xddt atoita IIXdTinvoc,

280 ANTtiOLOGLE PALATtN Ep. Tou Kovde. a. 'AXX& TI; rjvi O3TO< etvrip 6 Kuwv;p. Aioyevrje. a. Tsvoe EITCS. [}. Xivuirceu;. a. *Oe rriOovp. Kqi u.dXa - vuvSe Oavuiv ddtepae oixov evet.fijixei;65. ANTinATPOY.Atoviveue ToSe or]u.a, aotpou xuvoe, 4e iroxe Oupttjidpaevt vuu.vi)Tr|V êTcdvei STOTOV,tp pua Tte Trjpa, uta SnrXote, e?e «V etpotraoxiiriov, auTapxoue SirXa aaoarpoauvac;.'AXXd Tatpou TOUS' ^XTOe ft', dcppovee, u>e 6 —iviorceuelyOatpei tpauXov rrdvTa xai eiv 'AtOT|.66. ONESTOY.Bdxrpov xai Tcriprj xai SITCXOOV eTjxa aotpoioAtoYeveuc, BIOTOU tpdpToe 6 xoutpoTaToe.IldvTa tplptn TCop8ti9)'i' XeYotTca ^dp ouSev urrep Yrie'dXXd xuov aaivote Kepfiepe TOV pte xuva.67. AEQNIAOY.'AtSeoi Xu7cr)pe Sti)xdve, TOUT' 'Ay_e'povTo;QSbip Se TcXuiete TcopOpuSt xuaver),6e?ai [/.', ei xai aot p-ifoi jJpiOeTat dxpudeaad(JSpi; drroiiOiuivuiv, xov xuva AtoYevr)v.*OXir>) pot xai Tti)pr) ItpdXxta, xal tb rcaXatovicfloc, x

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALtA. 287xai Tcrjpv, xxt ao\ vauTtXtYj; oooXov.Kxi ft»; ictSs utouvov, 8 xai vexu; tooe XO|A((,st/ov UTC' rjeXfou 8' ou TI Xejvoirca «ctet.69. IOYAIANOY AnO YIIAPX. AirYnT.Ks'p6epe oetu.aXe'r,v oXax^v vexueaaiv IdXXcov,^sr, ejpixaXiov SetStfit xa\ a?> vsxuv'Ap/iXo/oe; TeOvTjxs' ayuXaaoeo Ouuov IdatxovSptuuv, Tctxpo/dXou TtxTo'u.evov aTOfeaToe.OT163 povjc xsivoio ptEYa a8e'vog, eure AuxdutSeo)vr,uc utta aoi Staadc. iiY a Y e OuYaTipae,70. TOT ATTOT.Ntjv TCXSOV T\ TO Tcdpot6e TtuXa; xpaTepoto jicpeOpotfoptptaatv btYpuTcvotc xptaas cpuXaaae xuov.EI Y&p ?'YT°* eXetTcov dXutrxdôusat idutStovdYpiov 'Ap/iXd/ou aXe'Yua AuxautordSe;,Twc oux dv TcpoXiTcot axor(t»v TcuXewva; evauXtovvexpb; STCOC, cpeuYv Taprjo; eireaSoXiric;71. rAITOYAIKOY.Irjua TOS' 'Ap/iXd/ou irapairdvTtov, Sc TCOTC TCtxpr,vuouaav i/tSvaitp TcpuVro; idaI, tx Prtefectis Auguslalibus Mgypli,de Archilocho.Cerbere qui esevis terres latratibus umbras,1'aihram nunc seevam non minue ipse time.Oecldil Archilochus : peuetrabile virus iambi,Ee incundo quod fiuit ore, cave.Quam sit atrox clamore datum tibi scire, LycambatCyrnba libi natas cum tulit una duas.70. IJUSDEM,detodem.Fertra nunc pluequam prius atri limina DitisSollirito serva iumine, terne canis.Si namque Archilochi fugerent ut virus iambos,Dcseruere jubar dulce Lycambiades,Quomodo non fugient nigro de carcere Manes,Soeva trucis linguse dum maledicta timcut ?71. GATTULICIde eodem.Arcbilocbum tegit liic pars littoris . ille CamcenasVipereo ccepit lingere felle truces,Sanguine adhuc placidum lurbans Helicona : LycainhesTres uatas perimens nodtu id edocuit.Quisquis es hac tacito tratasl pede, busta sedentesIsta super vespas ne tibi commoveas73. MINAKDRI,de F.picuro el Themistocle.Salvete o Neoclis nati duo : quippe pcr illttmLibera gens Cecfopis facla , per hunc sapiens.73. GERMARTLI [OIMISI]de Tlicmistocle.Pro tumulo mibi tota brevi sil Grtccia : juxta

288 ANTHOLOGIrE PALAT1NJ£Sovpara, Bap€aput3( avu.€oXa vavqdopfa;,xal Tuu.D(p xpigiciSa irtp(Ypa

'AYXHOU ubf • «/(Xo; 6i xal h Jefvin, xtxaXuu/atn-ip TOJI IIpo)T>ioc xpdarctSov arytaXou.79. MEAEArPOr.CAPUT VII. EPIGRAMMATA 8EPULCRALIAa. "QvOputp*, 'HpaxXecro; lyia aotpl tnouvo; avtuptuvtpaul Ta y' £; TCarpav xptfaaova xai aotpti);.Aa; yip xal TOXECOV * dattot, t-eve, 8tiatppova; av8pa;uXdxTiuv. p. AaptTcpa dpttpatievotat ydpt;. [neuaTja. Oux dic' iu.su; fi. MTJ Tpriyu;.a.'ETret Ttr/a xat au TITpr,/utepov TcaTpa;. |». Xaipe au S* ij 'Esdaou.80. KAAAIMAXOT.Etirt TI; , 'HpdxXttTi, TEOV pto'pov, I; Si ptt Sdxpu1,f7.fti, iuvr[tT6V|v S' Saadxt; dtitpoTtpoirjXtov ev Xitrvr' xaTtSuaatitv dXXi au pttvTCOU , 'tjttVAXtxapvTjatu, TtTpaTcaXat arroSiTj'al Se Ttai t/ucuatv dr^Sdvs;, JJaiv 6 rcdvTtovipicaxTJi; 'AtSr,; oux trci yVTpa fiaXei.81. ANTinATPOr 2IADNI0T.'Emi aoptov, KXto'6ouXt, ae ptiv Tixvtuaato AtvSo;'tpatt Si Xtautpta /frwv IlepiavSpov lyetv*iltTTaxbv a MrruXSva • BtavTot Si Sia EIptTjVT) •MiXr,To; Si BaXrjv, dxpov ttpttapta Aixa;-i Lrdpra XiXtova* XdXtova Si KexpoTct; ala,TcdvTo; apt£dXou atotppoauva; tpuXaxa;.82. AAHAON.AuptSo; U Mouar,; xtxopuflpivov dvtipa Bdxytpxal Xa-cupoi; XtxiXbv TTJS' 'Eici/apptov ?/co.88. AAAO.TarSt 9aXr> MiXrjTo; 'li; flpiu/aa' avtSttStv,«arpoXdYtov TcdvTtov irpta6uraTOV aotpfa].Aglai fili: carus vero vel in aliena-terra occultatus-esjuxta banc Protei oram littoris.79. (MELEAGRI.)S89a. 0 bomo, Heraditus ego, docta aolus qui reperi,dico erga patriam quec feci prsevalere etiam doctrinm.Calcibus enim velin-parentes invectus (?), hospes, malos viallatrabam. b. Spiendida eis qui-fe-nutrierunt gratia. [rosa. Non abibis? b. Ne sis acerbus. a. Nam forte et tu aiidieaacerbins quid patrift. b. Vale vero tu oriunde Ephcso.80. CAIXMACHI.Dixit qnidam, Heraclite, tuam mortem, meqne ad lacrimaaadduzit, et recordatus-sum quoties ambosolem inter confabulationes condidimus : sed tu quidembospes Halicamassensis, jampridem cinis : [alicubi,tuaa vero vivnnt Inscinue (carmina), quibus omniumraptor Pluto mannm non injiciet.81. ANTIPATRI SIDONII.Septem e-sapientibus, Cleobule, te qnidem genuit Lindus;ait autem Sisyphea tellus Periandrum babere;Pittacum Mitylene/Biantem vero dia Priene;Miletnsque Thaletem, summum fulcimentum Justitim;Sparta Chilonem, Solonemque Cecropia terra,omnes valde-aemulandee sapientiee cnstodes.82. INOBBTUM.Doride a Musa armatnm virum Baccboet Satyris Siculum btc Epicharmum babeo.83. ALIUD.Hnnc Tbaletem Miletus Ionica alnit-et prodiditastrologorum omninm honoratiasimnm sapientia.84. AAAO.fl SXIYOV ToSt aSpa, TO Si xXeo; oupavdu.r)xi;TOU TcoXuppovTtarou TOUTO 0dXr,To; SpTj.84. ALIUD.Profecto parvnm hoc sepulcrnm, sed gloriam coelum attinmntta-contemplatihlc Thaletis aspice. [gentemCootlerit, Aglaide; ted enim cariuima nobisHotpita Protei littoris umbra jaces.8o. CALLIHACUI,Je Heradito.Heraclile, tuat morlis mihi nuntiusegitMe miserum in lacrymas; nam duo sutpe simulSolis ad occasum fando duravimus : at tu,Ex Hilicarnasso prosate, jam cinis es.Sed w» una tuo sub nomine vivit aedon,Cui nullo iujiciet tempore Pluto manum.8c. AKTiraTai SIDOIII,de jeplem japienttbus.•epteo fama sopbos celebrat. Cleobulus in illisAimoLooiA. I.Linditu est. Epbyre te, Periandre, dedit.Pittace, te genuit Mitylena: Bianta Priene :Milelos juris robur opesque Thalen,Milonem Sparte dedit, Attica terra Solonem;Quos prudens gravitas est comitata viros.83. De Tlialete.Fortunata Thalem genuit Miletus lonum;Pnecipuum magnis nomen in Attrologis.84. DeeoJem.Sollertis non eelsa vides monumenta Thaletis;Gloria sed superas venit ad usque domos.19

290 AISTHOLOGI/E PALATINJE85. [AIOrENOTS AAEPT.]85. DIOGENIS LAERTII.rufjvucov au 7cov' aytova oeiouEvov, 'HXete Zeu,TOV aox-bv avSpa 0aXrjv ^pnaoa; Ix ovaotou.Alvetii oVrt (xiv eyyu; etrcriyaye; • r) ylp 6 Tcpe'a6u;ouxeS' ipSv etTcb yij; etOTepa; vjouvaTO.86. AAHAON.'H Mrjowv dbtxov 7cauoao* C6ptv rfii ZdXtovacovoe TEXVOI ZaXaptl; 8eapw>8£cT|v lepov.87. [AIOTENOTZ AAEPT.]Zn>p.a ptiv ^pe ZoXtnvo; Iv dXXoSaTCTJ Kuicptov rcup,bari b" Ivtt EaXapiU, wv x0Vl « doTaûe;*tj/uyi)v b" d;ove; eu8b; I; oupavbv TJyayov eu yap85jxe vo'ptou; aucot; dv8ea xouepdraTa.88. [TOT ATTOr.]q>uox)dpe oot noXubeuxe; t/ia y.dptv, oCvexev uib;XiXtovo; TcuyutTj vXcopbv eXev XOTIVOVti S' b Tcarrjp OTecpavouyov IStbv [TEXVOV] vjptuaev rjodeU,ou vepteor,Tdv Iptol TOTO; ITCO Sdvaco;.89. AAHAON.SeTvo; 'ATapvci-cri; TI; dveiptTO ntrcaxbv o&rtoTOV MuTtXr)vatov, TcaiSa cbv 'PdfaSibu-« "ATTO ye'pov, Sotd; pte xaXeTydpto;- r) ptia ptiv Sr)« vuptcpr) xal TCXOUTW xat yeverj XOT' Ipte-« r) 4" Ixipr) icpo6e6r,xe. Ti Xtotov; el S' dfye auv ptot« fiouXeuaov, Tcoripriv ei; bptevatov dfyco ».ETTCEV b Si oxirccova, yepovTtxbv STCXOV, deipa;,« HvtS', Ixeivoi oot TCSV Ipeouotv ITCO; »•(ol S' dp' bTcb 7tXr,yrjot 8o4; filp.6txa; lyuvTe;iarpecpov eupeir) TcaiSe; Iv\ TptdoW)Rursus gymnicum certarnen spertautem, Elee Jup| iter,sapientem virum Thaletem rapuisti ex stadio.Laudo quod eum prope te abduxeris -. sane enim senexnon-jam videre de terra astra poterat.86. INCEBTUM.Medorum improbara quae-dejecit superbiam illa Soloucmbunc peperit Salamis, legumlatorem sacrum.87. DIOGENIS LAERTII.Corpus quidem abstulit Solonis in aliena terra C jrprius ignis,et ossa babet Salamis quorum pulvis arisUe;animam vero axes celeriter in ccelum egerunt : bene enimtulerat leges, civibus onera levissima.88. EJUSDF.M.Lucifer o Pollux, tibi habeo gratias, quod filiusChilonis pugilatu viridcm reportavit oleam;si vero patercoronatum ubi-vidit filium exspiravit gaudio,uulia invidia est: mihi talis adveniat mors.89. 1NCEBTI.Hospes Atarnites quidam interrogavit Pittacum itaMjtilenatum, filium Hyrrhadii -.« Pater senex, dupiex me vocat conditio : una quidem« nympha tam divitiis quam gcnere est secundum me,« altera vero superior-est. Quid melius ? En age mihi« consule utram in matrimonium ducam. »Dixit. Ille vero baculu-n, senile gestamen, quum-sustulit,« Ecoe isti tibi totum exponent negotium; »(siquidem sub plagis rapidas bembices (turbines) babentesagitabant lato pueri in trivio;)85. DIOGXNIS LARRTIl,de eodem.Juppiter ex stadio raptas Elee Thaletem,Dum certaturos nudat arena viroe.Quod tibi fecisti propiorem, laudo : nequibatAmplius ex terris astra videre seuex.86. Sub statua Solonis.Medorum fastus Salamin qute contudit, illaLcgiferum sancta mente Solona dedit.87. DIOGtNM LAERTII,de Solone.Extera terra Cypri corptu populata Solonis :Ossa tenetSalamin : est humus ipsa seges.Axes ad superos animam vexere, quod illisImposuit initis non grave legis onus.88. XJDSDUI,de Chitone.Chilonis nalus, iaus sit tibi, lucide Pnllux,Velatus flava quod caput est olea.Si pater, ut natuin vidit vicisse, perivit,Nil grave in boc. Ulinam mors sit et illa mihi!89. CALLIMACHI ,de Pittaco.Hyrrhadii natum ciiin Pitlacon ex MilylcnaIret Atarnites poscerc eonsilium,Spes mihi conjugii, paler, est, ait ille, diiarum :Allera par genere esl, par opibusque milii;Allera me mullum superal. Quid rertius? utramAuctor es ul ducam participemque toro ?Dixerat : ille levans baculum, gravis arma seneeta; ,En, ait, hi ilicent jam tibi quicquid opus.Forte ibi cursantes pueri per lalo viarumDensaliant rapidis verbera turbinibus.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 291• uividv Ipyto, « ftfit, « |UT* tyvia». Xii uiv Ircicm)rrXqaiov* of o" IXSYOV* « xqv X«T4 OSUTOV IXa. »TXUT' dttuv 6 EsTvoc sottaaxo u.s((ovoc olxouSpdâoOat, icaiSoiv xXqSdva ouvOdusvo;.ij TTJV S' SXivriv £>( xtivo; i; oixov IroJYtTO vuu,fqv,OUTW xai ou Y' IbVv TTJV XOT4 oauTOv IXa.90. AAAO.KXstvoic Iv SarcsSoiot Ilptqvrjc cpuvTa xaXunTSirjoa Btavra TcsTpr), xdouov Tcoot usyav.«istorum » ait, « sequere vestigia. » Et Ole quidem astititprope : isti vero dicebant: « Eam qnm secundum te estHaec audiens bospes pepercit majorem domum [duc. »tangere, puerorum naenia intellectA.Tenuem vero aicut ille suam in domum duxit uympham,ita tu quoque abiens eam quee aecundum te est duc.90. ALIUD.Inclyto in solo Prienes natum occultathic Biantem lapis, ornaraentum Ionibus ingens.91. [AIOrENOYZ AAEPT.]TTJSS Biavra xixtuQa, TOV dcpduac rJYavsv 'EpuTJc;tic. 'AIOT)V, TcoXitp Yrjpai vtodptsvov*tiics Y«p, sTics OIXTJV sTapou TIVO;* STT' dicoxXtvSslcrcaiooc i< avxaXioac (saxpbv sreivsv STCVOV.92. [TOT ATTOT.]'Ec XxuOiqv 'Avd/apotc ST' T|XU8E, rcoXX4 |soYTJoa

892 ANTHOLOGLE PALATINJExal 8u\ rouro OavtTv (jiXXsv 'Ava^Yopa; •«XX' & tptXoe. ncpwXrj; u.tv epuaaro rourov & S' aurov«•JayaYev Bidrou tiaXdaxCij aos>(r|c.96. TOT ATTOr.DTvi vuv it Ato; Zioxpartc - ^ ae Y&p ovroie.xai aofov IITCI Oibc, xal Otbc ^ aotpta.Ilpbc Y 4 p 'AOvjva uov xcovttov STCXSC au iSeljco,aurol S' I^Tciov TOUTO «&> aTdu.aTi.97. Tor Arror.Ou (itSvov t"? Ilepaac ivlZr, Eevotptov Sia Kupov,dXX' etvoSov (TITCOV ee Atbc rjttc OEYOI*rcaiSitrjC yip irjc 'EXXrjvixa 7rpotY(J.aTa £t(£a(,d>c xaXbv Tj aotptrj [Avrjaaro HioxpaTioc.98. TOT ATTOr.EI xal ai, Eivotptov, Kpavaou Kdxporcdc TI TtoXTtaicpiuYitv xaTivvtov TOU cpiXou Y.t«piv Kupou,otXXcV KdpivOoc loexro cptXdcjivoc, f| au cpiXrjScovOBTCOC dptaxrj xtiat xal tiivtiv i-frwt;.99. HAATONOZ 4>IA020*0r.Adxpua |iiv 'Exdtjyi TI xal 'IXtdSeaat vuvaiijlMolpai ircixXioaav 8rj TCOTI Yiivoixivaic *aoi Si, Atcov, jSefcjavTt xaXtov tRivixiov ipY

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALLA. 293101. AIOrENOTS AAEPT.XXX' ci |jj| Zittuatinrov iudvOavov COOE OavEtsOai,oux av tVceiae ite TIC. TOOE Xejjat, -tac.Tp> ouyjt DXaTcovi Ttpoc aTfxaTOt;' ou Yctp dOuutuvxdtOavev av Std xt crcpdSpa uixpdv.102. TOT. ATTOT.XaXxij irpoaxddtac Xexavrj irori, xal TO fiiTiorrovirXr,5a«, layc-v "fl auvrovov, ETT' iOavev,S rrdvra TtdvTTj HevoxpdTnjc dvrjp veYtix;.103. [ANTArOPA.][MvquaTt TCOSE KpdrrjTa OsouSea xal DoXipuuvatmir: xpurcTEcrOat, CJETVE, trapepydptEvo?,]aVctpac. ScwtppoauvTj fUYaXijTopac, Sv CCTCO pcuOoc;Upoc Tjiaatv oatftoviou crtdpaTOc,xai {KOTOC xaOapo; aocpiae. Itct OECOV ixdatutaitov' ctcrrpdrcTOic SdYfxaat rretOdpievoc.104. AIOrENOTl AAEPT.'ApxeaiXat, T( ptot T( ToaouTOv dxprjTOv dptiScociarraaac, toart cppevtov EXTOC. SXiaOec itov;OixTiipu a' ou Toaaov ircei Odvec, dXX' STI Mouaae.fioptaac, oO pceTpirj ypTjadfievoc; xdXtxi.105. TOT Arror.Kat aeo, AaxuSr), tpaTtv fxXuov, toc ctpa xa) avBdxyou iXtbv dtSrjv iroaalv faupec dxpot?.'H aatpie vjv Atdvuaoc 6r' iv rroXuc ic Sepcac EXOTJ,Xuae ue/Vrj - Sto Sd| [ATJTI AuaToc fpu;106. TOT ATTOT.• XatpcTe xat ptiptvr,aOe ti StrypiaTa •'TOUT' 'ETtixoupocHaraTOv eTrce tpiXotc oTatv dtrotp6([Atvoe'Ojpptrjv ic irueXov yap iar[XuOe, xai TOV dxpr,TOveaitaatv, ITT' dtSrjv dniv^pov iTceoTrdaaTO.IOS. DIUGEKIS LAX&TII ,dcXtnocratt.Probpso frontem percusserat tenea pelvis,Sensit, et O! breviter dixit et interiit,Vir ultimum usque spiritum, Xenocrates.to3. xnTAGoas,de Cratete et Polemone.Dic ista sub bumo divino corde Cratetem,Quisquis iter facu hac, et Polemona tegi.Quorum sermo gravis sancto stillabat ab ore,Fidum perpetua par in amicitia,Grande decus secii, placitis innixa severis,Mens borum sapiens, vilaque pura fuit.104. DIOGEMia LAiaTII,dtArccsilao.Qiwso, meri tantnm cur, Arcesilae, bibisli101. DIOGENIS LAERTII.Sed ni Speusippum accepissem ita esse-moriturum,nemo impetrasset a me ut hoc dicerem :non esse eum Platom consanguineum : non enim animoobaliquid valde parvum mortem-obiisset.102. KJUSDEM.[demissusAheueam quum impegisset-ad pelrim aliquando et frontemkesisset, clamavit 01 intente, dein exspiravit,ille Xenocrates qui in omni omnino re se virnm preestiterat.103. ANTAGORJi.Monumento boccc Cratetem dei-similem et Polemonadic occuitari, hospes, prateriens,viros in-unanimitate magnanimos, quorum sermosacer erumpebat coelesti ab ore,et vita pura sapientiae divinam ornabataetatera, inconcussis placitis obsequens.104. DIOGENIS LAERTII.Arcesilae, quid mihi, quid tam-multum merum iuteropeduxisti,ut mentis e-sede excideris tuae ?Doleo te nou tantum quod obiisti, sed quod in-Musasiosolenter egisti, non modico usus poculo.105. BJUSDEM.Et de-te,Lacyde, famam accepi quod te quoque[ranterBaccbus correptum in-Orcum pedibus traxit extremis.Res aperta erat: Bacchus quando multus in corpus iotrat,solvit membra : hinc sane nonne Lyseus (solutor) est?106. EJUSDBM.« Valete et mente-tenete dogmata mea! » beee Epicurnsnovissuna dixit amicis suis moriens :namqne calidam in pelvim ingressus-est et merumdnxit, dein Orcum frigidum adduxit-sibi.Ut caderea ? expers nam rationu eras.Non mihi mors tantum tua, quantum injuria MusisFacta dolet, nimio dum bibis e calioe.105. KIDSDEH,dcLacydc.Dum tu vina trabis, Lacyde, si vera referturFama, fuit pedibua mors quoque tracta tuis.Solvere membra solet, nimio cum sumitur haustu,Evius : binc nomen credo Lyeus babet.to6. EJUtDIH,de Epicuro.Ultima , dum moritur, mandans Epicurus amieis,Vivite, necplacitis, inquit, abite meis.In calido solio nam sederat: utque meracumDuxit, mors illi est frigida ducta supor.

89-1 ANTHOLOGLE PALATINJE107. TOT ATTOT.MsXXcnv EupujuStov TCOT' 'ApiOTOTcXr,v ttacotiae;Ypdd/aaflat, Avjout; uLuaTiSoc. tov rcpoiroXo;,ctXXi TCIUV dxdvttov &7ctxtpuvt' TOUT' dxovtTiJjv dpa vixijaai auxoodattc, dSixoue.108. TOT ATTOT.Kat TCUC ti pd| 4>ot6oc dV 'EXXdSa tpuat HXaTtova,tjiuya; dvflpunrtov Ypdtiuaatv r)xiaaTO;Kat vip 6 TOUSI Ytvtoc, 'AaxXrjTctdt; iaTiv IriTyjpatuptaToc, tbc tj/u/vjc; dflavaToto IIXaTtov.109. TOT ATTOT.4>ot6oc Itpuat fipoToic 'AaxXv|Tctov d,5t IlXaTtova,TOV titv ?va tj/u/riv, Ttiv 8' tva awpta adofSataduitvoc 8i vduiov, TCOXIV r]Xu9tv f]v TCO6' iauTtj)IxTtat, xat SaTctSto Zr,voc IvtSpuaaTO.110. TOT ATTOT.Oux dpa TOUTO paTatov ITCOC ticpoTCoiv Ttvl Xsy_8rj>^rjYvuaOat aocptrjc idljov aWutvovSfj Yap xai OcdcppaaTOC tcoc Ircdvti utv 070]pocJjv Scpiac, CIT' dvtOcic xaTflavs TcrjpoutXrje.111. TOT ATTOT.Atitroc dvrjp Stpac J,v, tt piot Tcpoatytic, dirb /ptapttioviSTpaTtova TOUTOV tprjpii Yt,Aapttpaxbc ov TCOT' Ijpuatv dst 81 vdaotai rcaXaiuv6vr]axtt XaOuv, obS' djaOcxo.112. TOT ATTOT.Ou pii xdv, ouSl Auxtova Tcapâopttv, STTI TCoSaXvdlcxaTOavt • Oauud£to TOUTO ptdXtaxa S' iyut,TTJV outtoe dtSao uaxpf,v iSbv tt rcpiv & rcoaatvdXXoTpiotc 6>aS(aac ISpaptt VUXTI pttrj.107. EJUSDEM.In-eo-erat aliqusndo Enrymedon ut Aristotelem impietatisaccnsaret, Cereris mysticss sacrornm-minister;sed ille bausto veueno (aconilo) aubterfugit -. hoc sine-puieratvincere sycophanhas improbas. [vere (aeoniti)108. EJUSDEM.Et quomodo Phoebns, nisi in Gneda genuiaset Platonem,animis bominum per-Hteras mederetur ?Namqtie ex eo aatua /Esculapius est medicuscorporis, ut anuni immortalis Plato.109. EJUSDBM.Phoebus genuit mortalibus /Esculapium et Platonem.bunc quidem, ut animum, illum vero ut corpus sanaret;celebratis autem miptiis, in-urbem venit quam olim sibicondidit, et in-area Jovis sedem flxit.110. EJUSDBM.Non igitur hoc vane dictum a mortalium quodam editumfrangistudii arcum, ubi-remittitur;[est,namque etiam Tbeophrastus quamdiu laboravit, Dnnuserat corpore, deinde remissus, obiit infirmus-membris.111. EJUSDEM.Gracflis vir corpore erat, si mihi credis, ex unctionibus :Stratonem hunc dico equidem,Lampsacus quem olim genuit; usque veromorbis colluctansmoriturimprudens, neque sensit.112. EJUSDEM.Neque bercle neque Lyconem omittemus, oUcentes quodexcessit; miror id irnprimis autem ego, [podagcrtam longam ad-Orcum viam si ille-qui prtus pedibusalienis iugrediebatur, cursu-est-emensus nocte una.108. ajosDtM,de Platone.Unde, nisi Grajit teviuet Apollo Platonem,Ut morbos auimi cbarta levaret, erat ?Namque Coronides ticut prognalus eodemCorporis est, animi aic medicioa Plato.109. EJUSDIM,de todem.Phcebe, Coronidas pater es, pater esque Platonis ,Menlis ut liic medicus, corporis ille foret.Connubiale cpulnm celebrans migravit in urbem,Quam prius in regno struxeral ipse Jovis.I 10. IJCSDIM,dt Tlieophrasto.Nou male quis dixit, sapientia quem regit, arcumRumpi, si nervi vis resoluta fuit.loteger in mcdio Tbeophrastua namque laboreFit, simul ut cessat, debilis, et moritur.111. UUSDIM,de Stratone.Tir mace.r bie, nisi se sempcr fecisaet lnungi,Hic ille cui nomen Strato.Lampaacos ediderat: morbia assuetut acerbisCertare, uon sensit mori.III.UUSDCM,de tyeone.Hercule! nec oobis Lyco pratereundus, obivitQuod podagra : uamque est res ea mira mibi,Aiterius pedibus solitus quod repere, longuotAd maues una nocte cucurril iter.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA 8EPULCRALIA. 395113. TOT xrror.'AvttXxv dentlc TOV aoqov AvifAiJTpiovlov lyouaa TCOXUVacppcrov, oo o"r(Xouc-a -pcac dit'dXX' -HST-V (AtXava.114. TOr ATTOr.iwfjitvn,'HOtXtc dvOpitiTcourt XnrtTv odtiv, 'HpaxXeiSrj,IDC 5a Oavoiv Ivtvou ij-obc etira-jt SpaxtoviXXAStftjmuaOr,; aeoo-pioutve * Sr, yip 6 uiv 6r,pr,e Spotxtov, ou 81 Or-p, ou ao-pbc. tbv, ictXtoc.115. TOr ATTOT.Tbv 8tov vôOa Kuoiv, 'AvTiaOtvec, ZSt RI-OUXCOC,-X*rrt oaxeiv xpaS(r,v ^vjuaotv, ou orduaatv.'AXX' 26avtc -pOi-nxoc, Tay' ipei TI; toto;- T( 81 TOUTO;RXVT-JX; eic atSr|v Sei TIV' b&rrfbv -fyiiv.116. TOT ATTOT.Aiovtvec, dye Xdys i Tt< tXaSi oe udpo;1; AtSoc; IXaCe ttt XUVOC avptov dSdJ.117. [ZHNOAOTOT.]'Exrtoat; aufdpxetav, dcpilt; xsvtauyla RXOUTOV,Zqvtnv, ouv iroXttp atfAvbc tRiaxuviipapotva-yip Xdyov ioptc, iv-qOXqota 51 vrpovotq,afptotv dTpioreu fAV)Tip' IXiuOiptr,-;.Ei 81 xaTpa ot'vtooa, T(« 8 i-Odvoc; ^v xat 6 K dSfAocxtivoc,, if' o5 YpoicTav 'EXXAc tfttasXiSa.118. AIOrENOYS AAEPT.Tov KtTtia Zfjvaiva Oaveiv Xovoc uic 5RS Yrjptoc;iroXXa xautbv eXuOq uivtav do txoc[oi S" 8TI irpooxdtpac TCOT' ?-pi) -*-ip\ yBv dXo-fcac,• 'Epyoaat auTduatoc' t( ST)| xsXeic |AI; »]119. AAHAOlf.'Hvtxa nuOa-fdpric TA RtptxXtlc tSpexo Ypdptpiaxeiv', i-p* Srta xXttvX* T|Y a Y e (JouOutrfviv.113. EJUSDEM.Ahstuiit aspis sapientem Demetrium,Tenenum habens multumintractabile, non vibrans lucem ab oceUis,sed orcum nigrum.114. EJUSDEM.Volehas hominibus linquere famam, Heraclide,te post-mortem evasisse vivum omnihus draconem;sed falsus-es, tuis-fraudibus-irretite: namque beUuaquidemerat draco; tu vero beUua, non sapiens, es-deprensus.115. EJUSDEM.Dum-vixisti eras Canis, o Antisthenes, ita natura-compautmorderes cor dictis, non ore.[ratusSed mortuus es phthisicus, dicet quis forsitan. At quid hoc ?omnino ad Orcum oportet aliquem viee-ducem habere.116. EJUSDBM.0 Diogenes, age dic, quod rapuit te letumin Orcum ? rapuit me canis rabidus morsus.117. ZENODOTI.Auctor-fuisti vitte-frugi, dimissa opulentia vane-superba,Zeno, cum cano venerandus supercilio -.masculam enim rationem invenisti, (et exercuisti-te luctddiscipliuam interritai matrem libertatis. [prndentue,)Si vero patria esttibi Phoenicia, quid invidiee? erat et Cadmusille Phcsnix, a quo scriptam Grtecia nacta-est paginam.118. DIOGENIS LAERTII.Citiensis Zenonis de-morte dicunt hi, qnod a seniomnltos post-labores solutus-sit manens sine-cibo;alii vero quod impingens forte, cadens et tnanu terram« Sponte venio -. quid vocas me? » [feriens dixerit -.119. IHCERTI.[scbemaDedicatxm, qunm Pythagoras celabratissimum invenitUlud, propter quod celebrem adduxit becatomben.ri4. UUSDSJS,deBeraclidt.Famam, Heraclide, voluiati spargere, tamquamIpae draco vivui post tua fata fores.Falleris, affectas dum fallere. Nam fera vereUutitit ilta draco : tu fera, non sapiens.Zeno doces, cano sancle supercilio.Mas tibi sermo, tuse vi meotis secta reperta est,Ex qua libertaa vera timensque nihil.Si patria Pboenix, quid tum ? non Cadmos et ipse,Scripturam Gracit qui dedit, inde fuit ?119. uiceaTi,II7. ttllODOTI ITOICI,dePjlhagora.de Zenone Citliensi.Coulentum esse tuis, et oprs contemnere vanasPythagoras celebrem reperit cum mente figuram,Quam propter centum Dis cecidere boves....

296 ANTHOLOGLE PALATINiE20. SEN0*AN0Y2.120. XENOPHANIS.Kai TCOTS' fxtv oruiisXtr.ofitvou exuXaxo; irapiovTaaiaatv IiroiXTtipai, xal TOSE odaflat ETCOC, *• Uauaat, fiTjSL SaTctC, dTeetvj cpfXou dvdpoe «arl.« ij/uyd|, TT|V IYVOIV, »6iYsafxivrj; diinv. »121. A10TENOY2 AAEPT.05 fxbvoe L l u

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 297Sv xsTpic larssidvcoa' SEog 2upaxoai'i-male-egt.Sic et Philolaum guatulit Croton olim patria,quia eum credidit velle domum habere tyrannicam.127. EJUSDEM.DoAXdxte 'HpdxXtiTov ISaujtaaa, Taoe TCOTJ TS eTrjvlai SiavtXiqaae 3uau.opoe, tlY lOavtv*aJipa yip dpStuouaa xaxdj vdaoe SSaxi, cplvvoetoosctv Ix pXt^dpcov xai axdrov T]YdYSTO.128. AAHAON.rlpdxXtiTOe IYIO' T( u.' dtvio xaTio SXxtt' duouaoi;ofy upuv Ircdvouv, xote S' lu.' IxiaTapievoie.Ele Ipoi dv8pio7coe Tpiapupioi, oi S' dvdpi8v.oiovStie. TauY auSio xai rcapa IItpatipdvr|.129. AI0rEN0T2 AAEPT.'HOtXte, (o Zqviov, xaXbv I[8sXtc, ivSpa TupavvovxTt(vae IxXuaai SouXoauvrie 'EXIavtXV ISaarfi- ST) ydp at XaSiiiv S -rupawoe Iv SXuipxajie' TI TOUTO XtYto; au>u.a yip, ouy-l 5! a£.130. TOT ATTOT.Kai atii, IIpo>TaYo'pT], pdxiv IxXuov , d>e dp' 'A8r)voJvex TCOT' id>v xa8' 6Sbv Tcptdoue Itov ISavte'tiXtTo ydp ae OJUYITV Kixporcoe ndXie* dXXi au piev TCOUHiXXdSoe daru cpuYte, HXouTsa 8* oux ISUYIC.131. AAAO.npo)T«Tdpr]v XoYoe «5St 8avtiv plpti* dXXi yip * atnoulaaiTO aojua yaiav, vVu/i S' IXTO aopoie *.Saepenumero Heraclitum gum-miratus, quod vitamita ubi-exantlavit infaustug, dein obiit -.corpus nempe irrigans malus morbug aqua, Iuceraexstinxit ex oculis et tenebras obduxit.128. INCEBTI.Heraclitusego. Quidme sursum deorsum trahitis, indocti?non vobis laborabam, sed illis qui me iutelligunt.Unus mihi homo est trigesies-mille, sed innnmeri juntnuilu». Haec enuncio etiam apud Proserpinam.129. DIOGENIS LAERTTI.Volebas, o Zeno, pulcbrum qutd volebas, virura tyrannuminteriiciens eximere servitute Eleam;sed victus-es. Te enim comprehensum tyrannug in mortariocontrivit: quid ita loquor? corpus enim, non autem te.130. EJUSDEM.Et de-te, o Protagora, famam accepi, quod Atbenisolim profectus in via senex obieris: [tu quidemdecrevit enim te fugere (exulare) Cecropis civitas : sedPalladis nrbem fugisti, Plutonem vero non effugisti.137. ALIUD.Protagoram famasic excessisse spargit; atenim ipsiuscorpus induit humum, animus evolavit ad-sapientes.Serta Syracuue dona gerens patrite.ia6. XJOSDEH,de Philolao.Siupectut ne sis cave, quisquis es, hortor : ut ipseNil faciu, sat si velle putere mali esLOccidit quondam Croto patria sic Philolaum,Dum sibi servitium ne struat arce, timet.iij. uoanus,de Heraelito.Sxpe Heraclitum miror, quod ducere vitamPertolereos inler tot mala post obiit.Corpus namque rigans bumore intercute morbusExpuleret gemino luminis orbe diem.ia8. De eodem.Heraclilus ego. Quid inertes depiimilis me ?Non vobis, doctis sed dalus iste labor.Unus homo plus mille mihi; tot millia nemo.Hoc loquor in regno nunc quoque Persepbones.tag. Diootms LAXKTII,de Zenone Veliensi.Servitium Velia depellere caedc tyranniPropositum fueret, Zeno, virile tibi.Victus es, inque pila te coutudit ille tyrennus :Non te, sed corpus dicere debueram.i3o. KJUSDUf,de Proiogora.Protagora, te fama refert ex urbe profeetumPalladis, inter iter mox obiisse senem.Quippe relegarat populua te Cecropis : at luHuuc poteras, Ditem non potes effugere.

298 ANTHOLOGIJE PALATIN/E132. AAAO.Kal al, npcuTaydpTi, vopiric tSpttv fitXoc o£ii,dXX' ou TtTptusxov, * TcdvToic 81 yXuxu /ptpta.132. ALIUD.Et te, o Protagora, studii scimus telum acutum,sed non rulnerans, omninu vero dulce linimentum.133. AI0TEN0Y2 AAEPT.IlTiaoeTe, Ntxoxpetov, ftt xat udXa, OuXaxdc eVcrTcriooeT', 'Avdâp/oc 8' iv Atd; iort TcdXafxal ol StaorefXaoa vvdpotc ihifwt, Tctoe XtljeipSîutTa IIepaepdvT| • « "E8£e ptuXtoSpi xaxt. *134. AAHAON.'Ev0d8e TopYtou fj xepaXd) xuvtxou xaTaxetptat,ouxtTt vpcptxToptcvTi, OUT* dxou.uooou.tvr,.135. AAAO.OeooaX&c 'lirjcoxpdtric, Ktooc yiwi, evOdSs xetTai,d>o(6ou diro iit^Tic dOavdrou YeYawc,xXetora Tpdnata vdotov oTjjaa; SirXoi; 'YYittJic,oojav IXtov xoXXtov ou Tuytj., dXXa veyvq.136. ANTHTATPOY.flptooc Ilptdptou (Jatoc Tapoc* ouy_ 8TI Toioud;toc, dXX' fyOptov yepaiv cYtovvuptcOa.137. AAEMOTON.Mq pts rdpto ouYxptve TOV "Exropa, pti]8' ixi TuptCtpptiTpet TOV xdoj|; 'EXXdSo; dvTixaXov.TXtic, auTO; "Opwipo; iptoi Tapo;, 'EXX&c,'VyotiotpeuYOvre; — TOUTOI; xSotv lytovvupteOa -cl 8* 8XtYJ|v dOpet; in' iptoi xdvtv, oux ipioi atayo;-'EXXrJvtov e/Opat; ytpotv i/towupteOa.138. AKHPATOY TPAMMATTKOY.ExTop 'OptTjpetJiotv dtt pe6or,pteve |J(6Xotc,OetoSdptou Tciytuc ipxo; ipuptvoTepov,iv ooi MatovtSj]; dvereauaaTO* cou 8i OavdvTo;,ExTop, IOIYÔJI xal oeXi; TXtaSo;.133. DIOGENIS LAERTU.Molite, o Nicocreo, adbuc et raide; saccus est :molite; Anaxarcbns vero apud Jovem est jampridem.Ac te distrahens pectinibus aliquantum, hascdicetverba Proserpina •. « Peri, molitor pessime. >134. 1NCEB.TI.Hlc Gorgiae caput cynirijaceo,non jam tussiens-et-sputans, nequc emungens.135. ALIUD.Tbessalus Hippocrates, Cous genere, hlc jacet.Pboebi a stirpe immortali natus,piurima trophaea morborum qui-erexit armis Hygiaeae,laudem adeptus apud-multos non sorte, sed arte.136. ANTIPATRI.Herois Priami tenue scpulcrum, non quod tantulodignus, sed hostium manibus sumus-tumulati.137. ANONYMlNe me cum sepuicro hoc compares Hectorem, neque emetire totius Gracke antagonistam. [tumuiollias, ipse Homerus mihi pro-scpulcro, Grsecia, Achxifugientes -. his omnibus sumus-tumulati.Si vero tenuem cernis in me pulvcrem, non mihi ett in-Gnecorum inimicis manibus sumus-tumulati. [famia:138. ACERATI GRAMMATICI.0 Hector Homericis usque celebrate libris,a-diis-structo muro firmior tutela,in te Maeonides desivit: te enim exstincto,Hector, siluit etiam pagjna Iliadis.l33. DIOGEMIS LAERTII,de Anaxarcho.Tundite quantumvit : uter est; jam tundite; pridemMaxiina Anaxarcbum possidet aula Jovis.Nubila sed paulum discusserit haec modo, dicetPersepbonaB : Pereas, es mala tu molitrix.i34. IMCERTI.Gorgiae Cynici caput bac tellure recondor,Qui nunc emungi desiit et spuere.i35. IMCERTI,de Wppocrale.Tliessalus Hippocrates jacet bic, cui palria Cos est,Qui genus a Phoebo morte carente trahit;De morbis retulit qui multa troptea Saluti :Cui nou forluna fama sed arte venil.i36. JMTIFATRI,de Priamo.En Priami momimenta vides angusla, uec ipsoDigna, aed hostiles quae posuere manus.137. IHCKRTI,de Hectore.Ne tumulo metire brcvi precor Hectora magnum,Par cui certamen Greecia tota fuit.Ilias, Uiadosque parens, fuga gentis AchivaeGrajeeque, haec mibi sunt omnia pro lumulo.l38. ACXKATI GKAMMATICI,de eodem.Heclor Homereis celeberrime canlibus, et quiMuris, quos dederant Di duo, murus eras,Te sibi Maeonides melam facit: Heclorc magnoAbrepto falis Iiias ipsa tacet.

139. AAAO."Exvopt piv TpoiTj ouYxdr8avev, ouS' Irt yetpacdvTTjpev Aavawv iratatv iTrepyofeivotc*Ilt/Ua 8" 'AXe£dvSpt>> auvonrtbXeTo. IlaTpCSec apadvopdotv, ou TcaTpatc dvSpec dyaXXdu.e8a.140. APXIOT.CAPUT VII, EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 299Kat YtvsTav TOU vepOe xat ouvouta xai y6dva ijtovet,ordXa, xat itoia XTjpt Sapreic e*8ave. —* IIxTTJp jjtjv rjptau.oc, -jS S' "IXtov, ouvoua S' "Exatvep,&irep TcaTpac 8' WXCTO uapvdptevoc [ TW Pi141. ANTMMAOr BlZANTIOr.139. ALIUD.Hectori quidem Trojacommortua-est, nec jam nanussustulit-adversus Greecorum pueros invadentes;et Pella una-cum Alexandro periit. Patriaj igiturviris, non patriabus viri bonestamur.140. ARCHL£.Et genitorem humati, et nomen, et tcrram fare,cippe, et quali fato domitus interiit. —Pater quidem Priamus, tellus vero Ilion, nomenque Hector,o vir, et pro patria cecidit decertans.141. ANTIPHILI BYZANTH.BeooaXi IIpuTCotXae, oi ptev TCOXU; dasTat aitbv,Tpota SoctXouivou TCTWUXTOC dp^duevovorjua Se TOt TCTeXeV|Ot ouvTjpeJtec ducptxoueuotNuurjat, dTcevj»ouevT|c 'IXtou dvTtTcepac -SivSpaSl 8uau.T)viTa, xai rjv TCOTI TEiycic ISwaiTptotov , auaXeav c-uXXoyoeuvTa xdui]v,Ssooc iv djptbeoot TOT' TJV ydXoc, * ou wrepoc dxiATjVeySpbv h d-buyotc owiieTai dxpeptdotv.142. AAHAON.Tuftooc 'AytXXTJoc ^njiqvopoc, Sv TCOT' 'AyaroiStbuTioxv, Tpwwv Seiua xai Soooptevuv*atviaXuj Si veveuxev, fva orovayrjai 8aXdoor,cxuSaivotTO Ttdtc TTJC dXiac BSTISOC.143. AAHAON."AvSpe Sutd

300 ANTHOLOGLE PALATLNJE145. AlKAHDIAAOr.145 ASCLEPIADJE."AS' Ifii) &TXctfAtDV 'Apxxi itapa T£>8S xa8nu.acAtavro< Tupit>(i> xstpafsiva itXoxafsouc,Oupwv atj^st (AsyaXtd ê6oXT|u.rva , el uap' 'Ayaioic& SoXopptov 'Atrdra xplaaov sfASti Suvaxat.J46. ANTinATPOT 2.IAQN/OT.25jfAa rcap' Aiavretov £TC\ 'PotT»)iaiv axcatc0upto6apf}c 'ApiTa piupopiat e£ofAEva,aicXdxaptoc, ittvoeaaa , Sti xpttrtv OTTI IlcXaaytovoux aperi vtxSv IXXavcv, ciXXi SdXoc.Teuyxa S' av XeJe«Ev 'AytXXeoc' •"Apaevoc dxpiccc,• ou axoXuov ptuOoiv dtptptec itptepteOa »..147. APXIOT.Moiivoc evatpofxlvotaiv uTceppiavôc aairtSa Te(vac,vr)uo\ papuv Tptotov, Atav, Iptetvac ctpT)vouSe ae yxputaSttov toaev XTUTCOC , ouvetpoc Itov,ou Tcup, ou Sopdctov, ou £tsietov rcaTayoc'5 dXX' a&To>c TcpoSXTic xe xa\ IpticeSoc, &>c Ttc IpiTtva,ISpuOeU, ITXTJC XatXaira Suaptevltov.El S( ae ptf) Teuyeaaiv AytXXeoc toitXtaev 'EXXi;,dtjtov dvc' dpexSc SicXa Tcopouaa ye'pac,Motpdtov f>ouXvjat TaS' ffptTcXaxev, d>c e\v 6TC' eyfiptovlo ptr| TIVOC, dXXi au arj TCOTptov IXTJC TcaXdptrj.148. AAE2IIOT0N.2vj|Aa TOO" AfavTOc TeXapttovtou, 8v xTave Motpa,auTou ypTjaapcva xat yep\ xat cjitpet.OuSi yip iv OvrjToTat SuvTjaaTO xa\ pepautaeupepevat KXtoOtb T8' erepov tpove'a.149. AEONTIOr 2X0AAZT.KCITXI iv\TpoiT) TeXaptbvtoc, ou TIVI S' IJATCTJCdvTtSttov dicdaac e3yoc eou GavctTou*145. ASCLXVIADAE,de Ajace.Forlis ad Ajacis tumulum (miserere viator)Flens sedeo Virlus , cl laeerata camas :Corde dolens toto, Fraudem se nube tegentemQuod Graji proceres antetulere mihi.146. AHTIPATRI,de eodem.Ajacii tumulo Rhoeteo in littore lugeniAssideo Virtus icta dolore gravi,Squalens, scissa comas, quod non est gente PeiasgaJutlice virtuti sed data palma dolo.Ipsius arma, ioqui possent, loquerentur Achillis -Vis nobis, at non cailida dicta placent.147. ARCBLS,de eodem. 4Qui face succensas clypco defendere puppes,Vimque Phrygum posses peliere, solus eras :HSBC ego infelix Virtus buic assideoAjacis tumulo, tonsa dncinnos,«nirnnm dolore ingenti percussa, si apud Grocosdoloa-cogitaug Fraus me plus pollet.14«. ANTIPATRI SlDONn.Monumentum juxta jEanteum (Ajacis) in Rbceteo ttttoreauimum-gravata Virtus lamentor assidens,abrasa-cruies, sordida, quia ex judicio Pelasgorumnon virtuti victoria obtigit, aed dolo.Arma vero dixerint Acbillis : « Masculum robur,« non obiiqua verba nos appetimus. »147. ARCHLE.Solus pereuntes propugoator clypeo tegens, [texn ,ad-naves gravem Trojanorum, Ajax, sustinuisti marnequete saxorum submovit strepitus, non nubes jaculorum,non igni8, non bastarum, non gladiorum fragor -.sed ita prominensque et firmus,vt scopulus aliquis,stans, sustinuisti procellam bostium.Si vero te non armis Achillis instrnxit Graecia,dignum pro virtute arma probens promium,Parcarum consiliis id peccavit, ut ab hostiumnullo, sed tu tua letum caperes palma.148. ANONTMIMouumentumhoc AjacisTelamonii, quem interfectt Parca,ipsius usa et manu et gladio.Neque enim in mortalibus potuit, licet cupierit,invenire Clotho huic alterum percussorem.149. LEONTH SCHOLASTICI.Jacet in Troja Telamonius, sed nulli tamenhostium largituslaudem suee mortis :Nec tibi tela inter, gladiique, basteque. sonantes,Flammaque cum lapidum nube dedere metum.Stabas oppositus bello velut ardua rupes,Inque tuum venit tanta procella capnl.Exuvias at si tibi non aptavit AcbiliisGracia, nec merilis reddidit arma tuis,Errorem dedit hunc fatum, ne forte quis bostisAfferret finem, sed tuadextra tibi.148. IXCXXTT,de eodem.Hic Ajax situs est Telamonius : ipsius enseUsa manuque viro fata dedere mori.Interfectorem Clotho cum qiuereret illi,Aller ab hoc hominum nemo repertus erat.l4g. LXOXTII ORATOKUde eodem.Condit humus Telamone satum Trojana , nee nostiJus tamen in laulam fata dedere necrin.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 301TOWT); y lp y pdvo? aXXov iira^tov avipa TOXUT);oiy tupciw, TtaXdpY) 6T)XEV 6TC' auTocpdvo).150. TOT ATTOr.AIi; h Tpoir) p4Ta ptupiov tuyo; aeflXaivpiusteTai oux dyOpoi; xelittvo;, dXXa cptXoi;.151. AAAO.'ExTup ATxvri Efcpo; toTcaoev, "ExTOpt 8' Ata;&0OTTJp'- dptpoTeptnv rj y^ctpi; eT; Odvaro;.152. AAAO.IIixpl)v dXXt)Xoi; "ExTtop ydpiv TJ81 otpacrrci;Ata; ix TtoXtftou [AVTJU' iVcopov tptXtr,;''ExTtap Y«P ?MOTr)pa Xatftov Etcpo; iitrcaXi Stoxe'rr,v 81 ydptv Scoptov Tctipaaav iv OavdTbi'ro t)£»a; sTX' Atavra pepTrvoTa, xal irdXt îdOTTrjptTXxutrs nptautiSrtv Sicppta crupd|tevov.OUTU; i\ iyOpuiv auTOXTtrva TciuvrciTO 8tdpa,tv ydpiTo; Tcpotpdaei (toipav lyovTa [idpou.153. OMHPOY, ol 81 KAEOBOYAOY TOYAINMOY.XIXXT, icapSevo; eiptl, Mtoa 81 Irct srJpiaTt xetptat.'EOT' dv SStdp TE vdrj, xat SevSpta ptaxpa TI9TJXV| ,auTou TTJSe pivoutra TcoXuxXauTti) in\ Tuadw,drrtXttd Tcaptouoi, MiSa; ort TTJSE Te6aitTat.154. AAHAON.Et; K6poi6ov.Kotvlv iyii Mevapeuot xat TvaxiSatotv dOupptatSpuu.cn, AFaptdBT); IxStxov ouXoptevr,;'ilpi 81 Klip TUPLSOUXO;' 8 81 xTefva; pte Kdpoido;'»trai 8' 38' 6TC' ittoT; rcoool 8iA TplrcoSa'AeXtpI; vap «pdua T68' 16eoTctoiv , dppa yevofuavT!; xetvou vuutpa; ovjtta xai toTopii);.tantoenimtempusalium dignum virum ausuquum non invenerit, dextrae eum subjecit in-ee-furenti.150. EJUSDEH.Ajax in Troja post immensam laudem certaminumaocusatnon hostes mortuusjacens, sedamicos.151. ALIUD.Hector Ajaci gladium dedit, Hectori vero Ajaxcingulum : amborum donum una mors.152. ALIUD.Amarum alter-alteri Hector donum atque scutiferAjax e pugna pignus prasbuerunt amicitia) ;Hector enim cingulum ubi-accepit, gladium contra dedit;gratiam vero donorum senserunt in morte :gladius hausit Ajacem insania-correptum, et rursus clntraxitPriamiden bigis raptatum.[gulumSic ab hostibus mutuo-interficientia mittebantur dona,muneris specie sortem habentia mortis.153. HOMEFJ, secundum alios CLEOBULI LLN-DII.vEnea virgo sum, Mid» autem sepulcro insideo.Dum humorque fluat et arbores procera) floreant,ipsius hic manens multum-defleto super tumulo,nunciabo presterenntibus, Midam hlc esse sepultum.154. 1NCEATI.In Corcebum.Commune ego Megarensibus et Inachidis (Argivis) ornasto,Psamatbe contra-fas misere-perdita; [mentumsura Fatale-monstrum insidens-tumulo; qui vero occiditet jacet hlc sub meis pedibusob tripodem: [me Corcebus,Delphica enim sors hoc edixit, ut evaderemillius nymphae monumentum et historiae.Hempe perem tantis quia nou invenerat ausisTempus, eum propria fecit obire manu.i5o. ejosoiM,de todem.Ajsx qui toties victor, jacet io Phryge campo,Mortuui incusat non Phryga, sed socios.I5I. De eodem.Ajex Priamide cinctum dedit, Hector at illiEnsem : causa necia munue utrique fuit.i5a. De eodem.Inler se dederant mala munera et Hector et Ajax ,Coutractje ex belio pignue amicilim.Cingula pro gladio donata receperat Hector :Quat vis muneribus, discere morte datum est.Ense furens Ajax periit : datus Hectora vinxitBalteus, AEacidss cum traheretur equis.Tales insidias hostiiia dona ferebant,Perniciem sed sub fronte datura boni.i53. BOttuti,secundum alios cxxoauu UBDXI.Sto sacrata Midas tumulum super a&nea virgo :Dum fons mittet aquas, dum froudes arbor habebit,Flumina dum current, feriet dum liltora pontus,AStheris in templo dum sol et luna nitebunt,In statione manens super hoc miserabile bustum,Omnibus huc cdico, Midan hic es3e sepuUum.

304 ANTHOLOGI/E PALATIN/E10a.*EX6oi ie, SX6IOTT\V* tsp-Jjv Tptya. (J. Ka\ aov, Sotra,OUptOV iOuVOt ROtVTa TuVT) BIOTOV.165. TOT ATTOT, ot Ss APXIOY.a. EITCI vuvatTtclouc. B.np^.to. a.Tivoc IRXSO Ratpdc;(5. KaXXtteXeuc a. IlctTpac S' Ix ttvoc laat; 6. Sdaou.a.MvSpta 81 aou tt'c lteu,e; B. 6edxptTOc,ScpteauveuvovTiYeTO. a. Iltoc 8' eSdptTjc! B. "AXYeatv lv Xo/_totc.a. Elv ereatv ttatv e3aa; B. A\? IvSexa. a. IlatSa Sep. Nv|Rta/_ov Tptaaiov KaXXtTeXviv Itetov. [ XetRetc;a. Ztovjc TepptaO' TXOITO ptet' dvSpdat. p. Kat aeo SOIT)ROVT\ TUY_T) piOTO) TepTcvov, SSita, tlXoc.166. AIOZKOPIAOY, ot Si NIKAPXOY.TTJV joepaTc Rveuaaaav Iv toStveaat Aapt(axr)vCaTaTa, NtxaplTTic RatSa xat EUROXISOC,crliv Ppltpeatv StSuptotc, Xapttriv yevoc, al Rapd NefXtoxpuRtouatv At6uric rjdvec etxoalTtv.'AXXd, xdpat, TTJ RatS\ Xeytota Stopa tjlpouaat,Oepptd xaaa t|/uy_pou Sdxpua y_etTe Tatpou •167. ror Anor, ot Si EKATAIOY 6A2I0Y.'ApylXeto pte SdptapTa noXuêtvTjv, OeoSlxrouRatSa xa\ aivORadeuc IvvtRe AT|ptaplTT,c,oaaov IR' JiSTaiv xa\ ptrjrlpa • RatSa 8e SatpuovloOaaev ouS' auxtov elxoatv r\eX(tov.'OxToixatSexirtc S' airX, Odvov, dpTt Texotiaa,dtpTt Si xa\ vdptorj, ROVT' SXiYoypovto;.168. ANTIHATPOY 0E2SAAON.« EuyiaOto Tiq iRetTa YUVT. TOXOV », etRe IIoXu.iO,yaaTlp' URO Tptaatov pJ)Yvuu.lvTi Texltov •ptatrjc S' Iv RaXdptTjai yuOri vixuc' ot S' IR\ Y«tavuXiaOov xotXtov dSSevec Ix XaYovtov,ptTjTipoc ix vexprjc tyobc, YUVOC * elc dpa SafpttovTT|C ptiv dico t]tor\v efXeto, TOIC S' Ircopev.a. Deveniat ad felicem sacrum crinem! 6. Tuam quoprospero-flaturegat totam Fortuna vitaxn. [que, viator,165. BJUSDEM, vel ARCHLE.a. Dic, mulier, quae fuisti. 6. Prexo. a. Quo eras patro?6. Callitele. a. Patria vero ex quanam es? 6. Samo.a. Monumentum tuumquis.struxit?6. Theocritus.quimeduxit. a. Quomododomita-es? b. In doloribus partns.a. Quot annos nata? b. Bis undecim. a. Puerumne linb.Infantem trium Callitelem annorum. [quis?a. Vitao termioos attingat inter viros. b. Et tuas donettoti Fortuna vitaa laetum, o viator, finem.166. DIOSCORIDIS, vel NICARCHJ.Gementibug quae-spiravit in partua-doloribus, Lamiscen,noTissunum, Nicareta: filiam et Eupobdis,cum pueris geminis, Samiam genus, juxta Nilumoccultant Libyes orae viginti-annoB-natam.Sed, o virgines, quge puellae dona puerperae affertis,calidas in frigidum lacrimas fundite sepulcrum.167. EJUSDEM, vel HECATiEI THASII.Archeiai me conjugem Polyxenam, Tbeodectifiliam et infaust» nuncupa Demaretae,quantum ad dolores etiam matrem : puerum vero fatutnoccupavit, nondum plenis viginti solibus (diebus).Duodeviginti-annorum autem ipsa quoque obii, recensrecens et nupta, in-omnibus exigui-temporis. [euiia.168. ANTIPATRI THESSALONICENSIS« Exoptet aiiqua deinceps mulier partum, » aiebat Poiyxo.ventrem a ternis dum-rumpebatur pueris;obstetricis autem uiter manus lapsa-est mortua, et in buprocideruntmares cavis ex lateribus, [mummatre de mortuft viva progenies -. unus scilicet dannonilli quidem eripuit, his vero dedit vitam.166. DIOSCORIDM,ut aliis plaeet, nrCARcaiInter Luciote quas vivere tela LamiscaDesiit, Eupolidis Nicaretesque genus,Orta Samo, geminis cum partubus, aggere NiliCondita post vitae bis duo iustra jacet.Dona puerperiis qute debita ferte puellre,Et calidas lacrymas frigida saxa bibant.167. EJUSDEM,llt alii Volltllt , HECATMI TBASII.Vir meus Archeleos, sum dicla Polyxena; materDemarate fuerat, sed Theodecta pater.Si peperisse sat est, mater quoque. Sed mibi prolemIutra bissenos mors rapit atra dies.Octo decemque annos vixi : nova mater, et uxor,Non vetus, in parvum tempus utrumque fui.l68. ARTIPATRI THESSAUTKICIIUSIS.Ecquid adhuc mater fieri velit ulla ? Polyxo,Cum triplici partu distraberelur, ait.Mortuaque in manibus cadit obsletricis : at alvoTres simui e rupta prosiluere mares,Exanimoe matris vivum genus : abstulit illiQui dedit his vitam trux facilisque Deus.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.303169. AAEZnOTON.EU"V' oipaiiv rriv urrausviiv uepav But>vriou iv Xpuao-TIOUI.Iva^tTic oux elpti {Joor, TUTCOC , o&S' aV iueioxX>j£sTai dvrarrcbv Boorcdptov TciXayoc.Kifvr,v yap TO rcdpotSc âpuc X°^°* TjXaaev "HprjetV, «J>dpov TJSS S' syw Kexporcfc etpti vexuc.EUWTIC rjv Se Xcfpr|TOc • ercXoiv 8' St' CTCXWIV ixeivocTrjSe, 4>tXirCTceftov dvTtrcaXoc axaipetuv.BottStov Si xaXeuuat 19' u>c TOTC • vuv Si XdpiyroceuwTtc r^Tccipoic TepTcou.at du.poTipatc,.170. noxEiAinnor, *i KAAAIMAXOT .Tov TpteTTJ TcafifovTa Tcepi ppeap 'Ap/edvaxTaitouXov uoptpSc xtopov ETCiaTcdaaTO -ix ? BSarae. TOV TcaiSa StdSpo/ov rJpTcaae |j

yo«173. AIOTIMOV, o't Sl AF.QNIAOY."AuTdu.aTai SeiXrj itori tauXtov al |)de; rjXOove; dpeoc, itoXXvj vnpduevat yidvfaiat, 0rjp{|jay_o; 8c itapi Spui tov piaxpdv euSeiu)tvov SxotuvjOri 8' Ix itupd; oupaviou.174. EPYKIOY.Ouxett aupiYYOiv vdutov [xe'Xo; aY/dOi tauta;apudljTi pXtoOpS? , 0r)p{u.aye, TcXatdvou -ouSe aeu ex xaXduoiv xepaa) (Jde; etSu ueXtauaSe';ovtat, axiepS Ttip Sput xcxXiptevou.QXcae yip itpr)atr)p ae xepauvio; * al S' lit) udvSpavd'j/e pde;vupeTt3 aitepyduevai xateoav.175. ANTIvMAOY.Outo) itaa' djcdXtdXc, Y'oncdve, (3Xo; dpdtpot;,djor) xat Tuptttou; viOTo6aT0uau)Sde;,T) S' Cvi; Iv vexueaat. Tt TOI TtXeov; r\ itdao; O&TO;Ttupd;, ov ex TltspT);, xou yOovo; ipTcdaete ;Oux aiei t,T)aea6e, xat uptea; dXXo; dpoiaet,TOiq; dpâuevou; TtSai xaxoaTtopir);.176. TOY ATTOY.ANTHOLOGLE PALATINuE173. DIOTIMI, vel LEONTD.E.Spontc-sua vespere ad stabulum boves rediennite monte, multa conspersas nive :heu, heu! Therimachu3 autem juxta quercum longum ilsoronum,sopitusque erat ab igne coelesti. [lum doruiit174. ERYCll.Non-amplius listularum pastorale melos juxta hancmodularis celsam, Therimache, platanum;neque tuis e calamis cornutas boves dulcem cantumaccipient, opacam prope quercum reciinati •.perdidit cnim turbo te fulmineus; et ad stabulumsero boves pras-nive festinantes redierunt.173. ANTIPHILI.ltane omnis periit, o agricola, gleba aratris?Jam et tumulorum dorso-insultant boves,vomis vero in niortuis. Quid inde lucri ? aut quantuin bocfrumentum quod c cinere et non e tellurc rapietis?Non semper vivetis, et vos alius arabit,talis qui-auctores-fuislis omnibus malie-seininationis.176. EJUSDEM.Ouy STI pit cpOiptevov xrjSo; Xtitev, tvOdSe xetptatvuptvd; uTttp Y al '»i4 Ttuposdpoio vexu; •TapyoOr,v Y a p iî>> xb irpiv Ttote, vuv S' dpoTrjpo;ytpci aiSriptiT) pt' l;exjXiaev uvi;.H (>a xaruov Odvardv ti; epeT Xuaiv , 5TCTCO'T' eueio,êTvt, TteXei JtaOetov uatatov ouSe xdtpo;;177. ZIMQNIAOY.iaua tooe —TtivOripi jcatrip iite'6r,xe Oavdvtt.178. AK)2K0PIA0Y NIKOnOAITOY.AuSd; ifu>, val AuSd;, SXeuOepito Se pte Tuufit.),St'aitoTa, TiptdvOr) TOV adv lOeu Tporpe'a.Non quod mibi mortuo justa-sepultura dcfuit, bicjaceonudum super terram frugiferam radaver :conditus enim ego sum olim aliquando, nunc vero agricolirroanibus ferreus me provolutun.-detexit vomis. [mearuin,Num quis igitur malorum inortem dicet solutionem, quandohospes, eerumnarum novissima est nc tumulus quidem?177. SIMONTDIS.Tumulum hunc Spintheri pater supcrini|xisuit mortuo178. DIOSCORIDIS NICOPOLIT.E.Lydus ego, um, Lydus, ingenuo autem me in-sepulcro,domine, Timanthem tuum condidisti nutricium.173. DIOTIMi; alii Lr.OHtOX,e/e Therimacho.Ad slabuluni, sed sponte sua, de monte redibantHiberno gelids de nivis imbre boves.F.lieu Tberimacbus sub quercu nocte quiescitPerpetua, sacro tactus ab igne JovU.174. ERVCII,i/e. eoilem.Non posthac silvestre canet libi fistula , fusoHujus sub plataui tegmiue Tberimacho.Nre tua mulcebunt quercus sub fronde jacentisUarmiiia cornigeras corpora fessa boves.Tu cadis igne JovU : sero rediere juvenovAd slabula, et multa permaduere nive.175. AXTIPHII.I.Usque adeo tellus, o rustice, ilefit aralris,Ul jam proscindant ipsa sepulcbra bovcs ?Quid juvat, ossa premis quod vomere, quantula grroa,Dic , 11011 glcba tibi, sed cinis iste dabit ?Et vos mors quondam manet, et vos alter arabit,A quilius incepit tam scelerala seges.178. DIOSCOMIUC.Servus siiiu, fatcor, sed tu Timauthi benignusIngenua altori ilas inonumenla tuo.

Eustuov datvrj Tttvot; ptov • T)V 3' uno •pipto;jrpovj; [U ptoXvjr,, orbn; lfu>, SeaTtOTa, xifjv 'AISTJ.179. AAHAON.£ot xat vuv unb VT,V, vai, otanoTa, TTIOTO; uitdp/w,oK ndpo;, euvoiTj; oux ^niXr,9o|Jtvo; u.£ TOT' ex vouaou rpt; sV daepaXe; *iYaY«S t/voc,,xat vuv dpxouar) TTJO' UTKOOU xaXufcTr,,Mavr,v aVrftiAac;, iltparv fitoc. Eu St ttt 5e;a;£c;ei; iv /peir] 3u.ma; ETOijXOTtpou;.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 307180. ADOAAQNIAOr.Prosper illaesam producas vitam! sl vero prae senioad me vcnies, tuus ego, domine, sicm ctiam in inferis.179. INCEBTI.Tibi et nunc sub terra, nee, domine, fldus sum,sicut prins, benevoli-animi tui haud oblitus,utme tunc e morbo ter iirmos restitueris iu [icdes,et ntinc sufflcienti hacce condideris in-cella,Manen aanuncians, Persam genus. De me atttem bene mebabebisin usu-necessario famulos paratiores. [ritusIBO. APOLLONIDJE."HXXd/Jhi Oavaioto xeo; u.o'po;, dvtt 81 atto,otarcoTa , SouXo; ifi> aTuvvbv lnXr,oa Tasov,f.vtxa ereti Saxpura xatd /Oovb; f,pia Teii/ov,toc; dv dnooOipttvou xetOt 3eu,a; xTiptawa;j.5)\ 8* lyx wXtaOtv vupfi xdvtc. Ou papu; fju.ivear' 'Ator,; • £/JOW TOV abv UTC' f)t'Xtov.181. ANAPONIKOY.Oixrpd of) Svosiepov Souov ijXuOe; ei; 'A/epovTo;,AautoxpaTtta siiXa, uaTpt Xtnouaa fdou;.'A 0£, aeOtv a*0tu.eva;, noXtou; veoOrJYt atSdpwxeipaTO Yr,paXta; tx xcgiaXS; nXoxduou;.182. MEAEArPOr.Ou vduov, dXX' 'Atoav emvuuiibtov KXeapiaTa8t';aTO, napOevia; duuaTa Xuoutva."ApTt -vip ioTceptoi vuixsia; dni StxXtatv a/euvXbiTot, xat OaXduwv enXaTaYtuvTO Oupat*f.wot 8* dXoXuYpbv dvtxpaYOv, ix 8' 'YjJtvato;oiYaOti; Yoepbv s>0t'Yua ueOapudaaTO'at 8' aorai xai 9tffOt eSaSou/ouv napd naaTtjineuxat, xai sjOtudva vepOtv 2s/atvov &Sdv.183. IIAPMENIUN02.* II apOtvtxr,; xdsto; etu' 'EXtvr,;, ntvOtt 8' 4V dSeXiyou *"AOTJ; TT,V KpoxdXr; esiOaae napOtvir,v*Commutata-est mortis tua sors, et vice tui,domine, servus ego tristem implevi tumulum,quando tuum tibi iacrimosum sub terra sepulcrum foutexanimis ibi corpus sepelirem : [dieham,at circa me tuin corruit curvus pulvis. Non gravcs nobissunt teiiebra>Orci; vivam tuo sub snle.181. ANDRONICI.Lugenda sane tenebrosam domum ingressa es Acherontis,Damocratia rara, matri liuquens gemitus.Htec vcro, te exstincta, canos recens-acuminato ferrosibi-absridit scnili c capite crines.182. MELEAGRI.Non nuptias, sed inferias sponsalcs Clearistanacta-est, virginitatis nodos quum-solvit.Modo enim vespertina; prte foribus nymphre sonabanttibise, et thalamorum strepebant portar;sed mane tiblm ululatum einiserunt, et Hymeneeussiiere-coactus in lugubrem lessum abiit;eaedem vero et lucem spargcbant juxta tbalamumtaedte, ct mortuoD ad-infcros coUustrabant viam.183. PARMENIONIS.[Virginis tumulus sum Helente; propter luctum auteinPluto Crocales occupavit virginitatem : [fratrisSit tibi vita diu, sit pros[>era : cum gravis annisHuc ad me venies, bic quoque crcde tuuni.Itic quoque apud manes, bere, sum tilii fidtis, ul nnte,Mcnte lenens memori tot benefartn milii.Quip|ie ler exmorbo per te mibi reddila vitn,Et data quie satis est, hie quoqtie cella milii,Invribens Manem , Persam gentis : omnis oli illudProtnptior imperio jam tibi servus erit.180. spoi.LONiua:.In nie translata esl tua sors, bere; trisle sepulclirumImplevi dotnini naiu vice servus ego :Dum fodio ferale cavum, que condere possemCorporis exanimi frigida membra tui.Meque superlabens humus obruil : at mihi mors li.tcNon gravis est : vivam quippe sub axe tuo.i8a. MELEJGSI.Pronulia oon Jtino, Clearista, sed infera Juno,Tnnr, tibi virginitas cum raperetur, erat.Vixdtim desierat nocturnos tibia cantus;Fervebat thalatni poslis ulerque sono :Cum ntatutiuas jam non Hymenatus adaures,Sed truce sub gemitu naenia nostra venit.Alque eadem leclum qufe duxerat usque pucllani,Duxit ad itifernas pinea tarda domos,W.

308 ANTHOLOGLE PALATIN/Eel; Si ydouc. 'Y,ufvato( litauoaTo - Ta; oe Y au -°u VT( " vIXrcfSa; ou 6aXau.o; xoiu.taev, dXXa Totyo;.184. TOT ATTOV.LlapSevixrjc Tottpo; tipt' 'EXevri;, TcevSet 5* tit dSeXcpouTcposOtuivou SITCX5 |AV)Tpo; ey_w Sdxpua'jAvr)0"rTJpaTv S' eXtTcov xoiv' at.fta • tr,v fip IV OWTCWouScvo; r) TCCCVTWV IXTCI; IxXaucrev taw;.185. ANTHlATPOr 9E22AA0NIK.Aucroviri pte Aifiuccaav ly_tt xovi;, d/yvr Se 'PWJAYI;xeTuat TcapOevixr, -crjSe Tcapd tpaptdOw4) Si pte Opetpauivrj IIo|ATCT|tr| dvTt OuyaTpi;,xXauaatAcVrj TUU.6W 85jxev IXeuOepfw,Ttup irepov arreuSouaa • TO S' Itpflaaev, ouSe xat' euyf]v^pttTlpav rjtj/ev XauTcdoa nepaespovrj.i86. cMAinnor."Aprt puv Iv OaXdptot; NtxiTCTciSo; 4)81»; litriyttXWTO; , xal Y au -txoi; Suvo; lyatpe xpoToic/Oprjvo; S' ei; dpivatov exwpiaaev rj 8e TaXatva ,OUTCW TcdvTa Yuvd|, xai yix»q iSXsTceTO.Aaxpudet; 'AtSr), Tt Ttdcriv vuptcpri; SteXucra;,auTo; lep' dpnaYtptot; TepTcdptevo; Xeycotv:187. TOT ATTOT.'H YPluc, Ntxw MeXiTT); Tdrpov earetpdvwaeTcapOevtxr];. 'AISTJ , TOUO' Seriw; xexptxa;;188. ANTQNIOY OAAAOr.AuerSatptov KXtdvaacra, ou ptev y&pja IrcXeo, xoupr),wpto;, dxptairj; oTdT* lcp* T ; Xixir,;'dXXd TtoT; OaXdptotcrt Y»[AoaToXo; ouy, 'Yptlvato;,od8' "Hpri; (UYETI; XaptrcdSe; r;vTiacrav,TcIvOtfAo; dXX' 'AISTI; Inexwptaerev, dptsi 8' 'Eptvu;cpoivto; Ix erroptdTwv ptdpertptov rpcev dica •TJUUTI 8' t5 vuptepeto; dvrjTtTCTO XaptTcdSt TtaaTa;,TOUTW Tcupxatri;, ou OaXdutwv eTuye;.in gemitus autem hymeneeus desiit, et procorumspes non thalamns consopivit, sed tumulns.184. EJUSDKM.Virginis tumnlug sum Helense; propterluctnm autem fratroprius-mortui duplices matrig habeo lacrimas;proeis vero reliqui communes dolores : qtue enim unlliuserat, hanc omnium spes deflevit pariter. [dum185. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.Ausonius me Libyssam babet pulvis, et prope Romamjaceo virgo hanc juxta arenam;quse autem me nutrivit Pompeia tanquam filiam,lamentata, tumulo me condidit ingenuo,ignem alterum (nuptialem) festinans; sed iste antevertit,nostro accendit facem Proserpina. [nec pro voto186. PIIILIPPI.Modo quidem in thalamis Nicippidis dulris resonabattibia, et nuptialibus hymnus gaudebat plau&ibus -.sed fletus in hymeiueum irruplt, ac misera,nondum plane uxor, exanimis conspiriebatnr.Lacrimose Pluto, quid maritum a-sponsa sejuneistiipse etiam raptu-qusjsito gaudens toro?187. EJU8DEM.Anus Nico Melitai tumuium sertis-redimivitvirginis. Pluto, hoc num sancte decrevistl ?188. ANTONH THALLI.Infelix Cleanassa, tu quidem nuptiiseras, pueiia,matura, utpote tempestiva in setate constituta;at tuisthalamis non nuptiaram-instructorHymewcus,neque Junonis pronubai lampades alTuerant;lugubris autem Pluto irrait, circaque Furialetalis ex ore fatalem emisit vocem :quaque die conjugale ardebat lampade cubiculnm,hacce rogus , non thalamns tihi-obtigit.l84. PASHXatOHIS.Sub me virgo sita est Helene posl funera fratris,Sic dupiices lacrymas mortua matris babet.Lameutum commune procis ; quia tradita nulli,Spet ideo cunclis qtue fuit aequa, dolet.185. AtrrtPATai niuALOaicaaaia.Afram me tellus habet Itala : nec procul urbePriucipe virgineum corpus arena tegit.Me domiua ingenuo donat Pompeja sepulchro,Cui vice ClioUe temper amata fui.Adveuere faces, sed non quas illa parabat:Imperia infenue plua valuistia berae.186. PHIUPPI.Lcta sonabat adbuc Nicippidos ante cubileLotus, et ob juvenum carmina plausus erat.Interrupit atrox Hymemcum luctus, et illa,Non bene adbuc mulier, mortua visa cito est.Justa quid immitis dirimis connubia, Pluto ,Duice tibi raplo cum sil amore frui ?187. [siMosinst.]Marcida anus Nico Melites dat serta sepulcbroVirgiois. Hocue axpium est, boc placet, Orce, txbi »

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 300189. API2TOAIKOY POAIOY.Ouxm orj ot Xiyiuc xav' aqveov 'AXxtSoc, oTxovdxpt (teXtôpivav Sj/STat deXto; *-,07; ylp Xettuovai; eVt KXuuivou Tceitot7|eatxal Spoaepa y/puaiac, dvQea nepaetpdvae.190. ANYTH2, ol Si AEQNIAOY.'AxptSt TS XOT' dpoupav dqSclvi, xat SpuoxolrqTe-myi ejrvov TUIADOV ersu£c Mupui,rapOevtov oraciaoa xopa Sdxpu • Siacja ydp OUT3;Ttaiyvi' 8 SucrrcetOr,; ijiyeT' sytov 'AfSa;.191. APXIOY.'A raipoe. dvrtq Ooyyov d7roxXdy£ao~a voueuatTcoXXdxt xal SpuTo'pLOi; xfoaa xat ly9u6dXou;,TcoXXdxt 8i xpsljaaa rcoXuOpoov, old TIC. dyti>,xspTOttov ivTtpSot; yetXcatv dpttaviav,vvv et( ySv dyXtotTtTOc. dvadSTrr.de Tt Tctaoutraxeiuat, UIUT,T1V £8XOV dviyvautiva.199. MNA2AAK0Y.OJxtTi Si| TCTtpuyeaai XtyutpQdyyotatv deitrete,dxpi, XOT' euxdpTcou? auXaxa; tôuiva,aioe tte xexXtiievov trxttpiv OTCO tpuXXdSaTepijictc,sOuOSv ex irapuytov dSu xpexouaa LtiXoc.193. 2IMMI0Y.TdvSt xar' tuSevSpov

310 ANTHOLOGI/E PALATIN/F195. MKAFAIPOV.'Axpic. iixoiv dTraTr,p.a TtoOwv, rrapapuOwv Cirvou,dxpi; , dpoupair) Mouoa , îvuTCTtpuYt,auTosut; ufariua Xupa;, xptxe u.01 TI TcoOeivov,iyxpououffa cpcXotc; Ttooor XaXou? TrrepuYac,&c piE Trdvwv fuaato TcavaYpuTrvoto [Aept'u.vT)c,dxpl, pttTwaapuvr) ipOoYYOv IpwTOtcXdvov.Awpa 8e oot YT|Tttov detOaXl; dpOptvd Swaw,xal Spouepdc ordpaTi tr/i£ouivac AaxaSae.196. TOT Arror.A/qete Tdrci^, SpoaepaTc CTaYOveafft jAtOuoOeic,aYpovdpav pufXTreic ptouoav ipqu.oXdXov •dxpa S' ipelfduevoc TctTaXoic, TcpiovwStot xwXotcatOioT» xXdlfetc /ptoti pe'Xiopa Xupac.AXXd, tptXoc, ipOe'YYou Tt ve'ov SevSpwSeot NuuapatcTcatYvtov, dvTwSdv navt xpexwv xeXaSov,Sppa S>UYWV TOV "EpwTa, iteetTju.6pivov UTCVOV aYpeuowivOdS' UTCO oxiepa xtxXtptdvo; irXaTavw.197. AF.NNOV.AapoxptTw piv if&, Xtvupav Sxa pouoav dvetTvdxpic aTtd TCTtpuYWv, -tdv |Ja6uv OYOV UTCVOV •AapdxptTOC S' eV ItxtA TOV ioixdra TUU.GOV, Soira,IvYuOev TQpwtcou /euev diroi/fltu.tva.198. AFAINIAOT TAPENTINOr.Kl xai ptxpo; ISeTv xai itc' ouSeoc, w Tcapooica ,XSac & TuuGtTT|c dupiv EtctxpeuaTat,atvotT)c , wvOpwite, tXaivi5a - xr,v /«p dotSdvdxptSa , TT,V euaav TO Tcpiv dxav6oGaTtv ,SITCXOUC ecXuxdGavTac ep(XaTo TT,V xaXauiTtv,195. MKLKAGRI.1 AM-usla, raeos quse-fallis amorcs, solatiura somni,locusta, agrcslis Musa, alis-dulcisona,naturalis imitatio lyra), crepa mihi quidpiam desidrrabilc.concutiens tuis pedibus loquaces alas,ut me laboribus liberes prorsus-uisomnis cttr.c,locusta, psallens sonum amores-fallentem.Munera vcro trbi allium serapervirens raatutina dabo,et roscidas ore quoo-finduntur guttas.196. EJUSDBM.Resonans ricada, roscidis guttis inebriata,agrestem canis musam solitarie 1 quacem;in-summo vcro insidens foliis, serratis cruribusfulvo strcpis corpore sonum lyrns.Sed, o amica, canc aliquid novum arboreis Nymphisludicrum, contra-sonantem Pani crepans strepitum,ut fugiens Ainorem, mcridianum somnum vencrhlc sub umbrosa reclinatus platano.197. PHAENNI.Democrito quidem cgo, dulcem quoties musam ordirerlocusta ab alis. prolundum somnum addurebain :Democritus autem super mc dcccntem turanlum, o viator,[irope Oropum fudit defunctam.198. LEONID/E TARENTINI.KtiamSi cxiguus visu et hacrens arca: (/iunii//s),o viau.r,lapis scpulcralis nobis impositus-cst,laudes, o bomo tu, Pbil/cnidcm. Cantatricem enimlocustam, qu/e prius [>er-spinas-inccdebat,binos ad annos dilexit mc u-culmis-degentcm,195. MELKAGm,de locusta.Qiue somnuni loensta creas inilii, fallis amorem ,Rnris Mnsa, fidis cui vice penna sonat,Excute facundas pedibus litubantibus alas,Dulcia nativa carmina finge lyra :Ut niea per rigiles requieseant pectora curas,Vincalurque tuis ipse Cupido modis.llattilina tibi dabo monera, seetile porrum,El teueras, oris pabula, roris aquas.196. EJUSDEM,Respondens Iremulis Panos arundinibns :III dulcem capiam somimm fiigitivus amoris,Dum platani medio me tegit umbra die.197. PBAENNI,tte locusta.Hospes, Damocrito gratiun locusta soporemSatpe dedi, blando dum strepit ala sono.At casste mibi lure dedit pro mole sepulcbrumOropi propler mirnia Damocritus.198. LEONIDAI,decicada.dc locusta.De matutino quas pascere rore cicada,El ranis in solis carmen agreste locis;Kl pedibus frondes insidens pectine junctis,Corpore das lyricos nigricolore modos;Silvicolis meditare, rogo, nova carmina Nvmphis,Sit modicus quamvis, nec biinio nisi leniter exstetIste siqier|iendens morlua membra lapis :Vos tamen 0 laudale Pliil/enida, qnippe canoramLncuslnm , solitam per vepris aspra gradi,Dilexil lotos annos duo; deinde sepnltam

xiu 6IT' if uTcvtSiti) Y > T)pau.cvr, TtataY f,uivTojXtyov top6o>acv aSpta TcoXuaTpostr,;.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.et bene habuit, somnifero »ieo gaudeni slrepitu •ac me ne mnrtuam quidem repuiit, sed lioc super nostenue erexit monumentum multarum-stropharum.;ui199. TTMNEQ.Opvcov co Xdptatv ptepteXriptcvov, o> TcapdptotovaXxudatv TOV W> 96dy-yov iaroadptevov,fiprcdofirj;, tptX' IXate- ai 5" fjfiia xat TO abv f|8uTcvcupta aio>Tcr,pa\ VUXTO; lyouarv bSot.200. NIKIOT.Ouxen Sf) TavufuXXov &TC* * dpicaxa xXoivb; IXiyOit;Ttpt&opt' dicb baStvtov 960YYOV ti\; TcrepuYO)v •yeipat yip ei; dpativ TcatSb; Tceaov, o"; ptc Xadpatto;ptdptpev , lrc\ yXtopoiv It^dptcvov TtJToiXotv.201. nAM*IAOT.OUXCTI Sfj yXwpoTatv fî^dfxevo; TcctdXotatv&3eTav ptcXTCtov fxTcpoyeet; iaydv -aXXd ae YMpuovra xaTf.vapevjfjyera TCTTIE,Tcaiobe, * dic' fjtSeou y_e\p dvaTceTrcapte'va.202. ANYTH2.Ouxfrt pt' w; TO Ttdpo; ituxtvaT; TttepuYeaatv Ipiaatovofjcrit; i\ euvTj; SpOpto; lYo6\i.twr Y«p a' fi-vdiovTa oivi; Xa6pr,Sbv eiceXOwveVtiivcv XaipS) ftptsa xa6e\; ovuya.203. 2IMMI0T.OUXIT' dv' &Xf,ev Spto; euaxtov, dypoTa TtepStS,fiyfjeaaav Tr,; Yfjpuv drcb acoptaToiv ,(hnpeuojv {JaXibu; auvoufJXtxa; iv VOLUJJ CXr,;'wyeo îp Tcuptdtav ei; 'AyepovTO; b&o^.199. TYMNJE.Avis 0 Gratiarum cura, o qute fere-paaicedonibus tuum cantum assimilasti,rapta es, mea elea; tuosque suaves mores et duk-emspiritum silcntes noctis habent via.[tuum200. NICIdE.Non amplius sane, patulum sub brachium (?) rami obvogaudeboa graciUbus strepitum emittens alis : [lntus,manum enim in parvam pueri cecidi, qui me clamstrinxit, viridantibus insidentem foliis.20i. PAMPHIM.Non-amplius proferto viridantibns insidens foliisdulcem modulans profundis sonitum -,sed te canentem interfecit, resona cicada,pueri (scelerati?) manusaperta (palma).202. ANYTES.Non araplius me ut prius densis alis remigansexcitabis e cubiU matutiuus expergefactus :nam te dormientem latro clam aggressusinterfecit guttnri raptim defigens unguem.203. SIMMLE.Non amplins per silvestre dumetum umbrosum, 0 agrestisresonantem emittis vocem ab ore,[ perdix,venans variegatas eequales in pascuis silv® :abiisti enim novissimam in Acherontis domum viam.Hie posuit Musis orba soporiferis.Illi vilis ego nec mortua: parva lieatiIngeni! nobis baw monumenta dedit.jgg. TTMICEI.Alcyones imitaU, soni paris, hospes olivw,Quam festiva suam Gratia dicat avem,Ecce peris, moresque tui, tenerumque susurransSpiritus ad tacitas noctis iere vias.aoo. HICIJB,dt eieada.Non posthac viridi figens vestigia ramoAlarum trepido murmure dulcc canam.Nam tener heu rapuit Iteta me fronde sedentemContrivitqne manu membra cauora puer.301. FAMrMLIde cieada.Non in froude sedens, quam fiexilis exserit arbor,Fundis adliuc molles, blanda cicada, modos;Sed fugere aggressam pucri, vix puberis «evi,Cantantem quamvis, te necuere manus.aoa. AHYTM,de gaUo.Non posthac densas plaudens, vigil improbe, pennasExcuties somnos mane recentr. meos.Fur tibi surrepens, cum te quoque somnus haberet,Non animadverso conscidit ungue giilam.ao3. SIMMIM,de perdice.Rustica non posthac quercus sub tegmine, perdix,In teneros solves ora canora sonos :Illiciesque feras ad retia steva sorores;Iutrasti, nulli quod remeatur, iter.

312 ANTHOLOGI/E PALATIN/E204. ArAeior SXOAAITIKOY.OUXETI TCOU, TXrjfiov, oxoTteXoiv peTavaarpia TcepSic],TtXexToc XeitTaXâic oTxoc lyrei ae Xuyoic iouo' uTcb leapfAapuvTJ 6aXepo')TctSoc 'HpiYtvtnje;dxpa TcapaiOuaaeic OaXTcofievtov TrrepuYiov.2ir,v xeâXJ)v atXoupoc etTtftpiae, TaXXa os TcdvxavfpTcaaa, xat a>6oveprjv oux cxdpeaae ye'vuv.Nuv Si ae prj xoutprj xpurcTOi xdvic, dXXi Bapeia,fivf TO Ttbv xeivr) Xetj/avov têpuav).205. TOT Arror.OI/.OYEVTJC aTXoupoc Ipidjv Ttepbixa tparouaa(ibeiv rjfieTdpotc eXTceTat Iv fieYapoic;Ou ae, ajiXrj rcepSi^, a>6tfttvr)v ayipairzov taatd,dXX' ?rci aoi XTEIVIO TTJV aeOtv dvTit>(r)v.WU/T) yip aeo ftSXXov dpiverat, eiadxe fejtoSaa' tV 'Ay-tXXrjo; HvS&oe, ?ceu$e Tdtpto.206. AAM0XAPIA02.'AvSpoSdptov Ofjdceyvt xuvwv, alXoupe xaxiarT),Ttbv 'AxTatoviStov ?aai u-ta axuXdxtov.KTr,TOpoc AyaOtao TEOU Tce'pStxa cpaYOuaa,Xurcetctbc aurbv XTTjTOpa SaaaaftevT).Kai au ptev tv TcepSt^tv eyeie; vdov ot Sl fjutcvuvdpyouvTat, TTJC arje 8pa£d[tevoi aTcaTaXrjc.207. MEAEArPOr.Tov Tayunouv , Ict TtaiSa auvapTcaadlvTa TEXOUOT)Cdptt ft' drcb OTtpvtov , ouardtVTa XaYtbvIv XOXTCOIC oce'pYouaa SttTpetpev d YXuxEpdyotocav(ov, eiaptvoic dvOeat Boaxdftevov.OuSt fte ftT)Tpbc IT' eTye TCOOOC - Ovrjaxto S' unb 6o(vr,ca.TtXr,aTOu, TCOXX^ SaiTi Ttayyvd|tevoe.204. AGATHLE SCHOLASTICI.Non amplius, infelix, scopuloruro eisul perdii,texta tenuibus domus habette viminibus,neque sub splendore spiendescentis-facie Aurora:extrema vibras calescentium alarum.Tuum caput feles demessuit, cetera vero omniaeripui, et illa invidam non satiavit mandibniam.Nunc autem te non levis tegat pnlvis, sed gravis,ne tuas illa reliqnias effodiat.205. KJUSDEM.Dotnestica feles meam perdicem pransaviverc nostris sperat in ssdibus?Non te, mea perdix, mortuam inhonoratam sinam,sed propter tejam occido tnam inimicam.Anima enim tua magis commovetur, donec feceroquidquid super Acuillis Pjrrhus fecit scpuicro.206. DEMOCHAIUDIS.Hominivoris eandem-artem-eiercens canibns, feies pes-Actaeonearnm es una catularnm.[ sima,Heri Agatbia) tui perdicem pransa,dolore-afficis tanquam ipsum berum si-discerpsisses.Kt tu quidem in perdicibus animum habes : mures autansaltant, tuas rapientes delicias.[ nunc207. MELEAGRI.Velocipedem, adhuc puerum raptum ejus-qute-genuttnuper me ab uberibus, auritum leporem,in sinu diligens nutrivit tenero-nute-insignisPbanium, vernis fioribus pastum.Neque me matris amplius tenuit desiderium; morior auitumodica,multis epulis saginatus. [temadapc304. JGJTHJ/E OKATOHU,de perdice.Non jam te, rigidis perdix e cautibus exul,Parva teuet lento vimiue facta domus :Nec cum ee tollit roseis Aurora quadrigis,jElherio penuas fota colore quatis.Felis enim nitidum caput abscidit : exsatiataNon fuit : eripuit caetera uoslra manus.Non levis ut sit humus, sed sit gravis, ergo precamur,Nc mox relliquias eruat illa tuas.ao5.KJDSDIM,de eadetVerna quidem felis, rea sed perdice perempla,Sjterat adhuc nostro vivere posse lare.Gptima sed non te perdix patiemur iuultam;Ibit in inferias illa cruenla tuas.Iratos Manes vereor, ni fecero, qualeFeeit ad jEucida: busta Neoptolemus.tto6.DtMOCBtHlDIS etUMMATICI,de eadent.Depaslis homities canibus par pessima felis,Ex Actssonio te reor essc grege.Agalbie perdix domini tibi namque vorata est:Nec minus boc, dominum quam lacerasse fuit.Perdices prssler tibi nii sapit; at leve muresNuDcsaliuut et edunt prandia dicla tibi.ao7. MXLKACRI,de lepore.Velocem tenero leporem pede, qui modo primumRaptus ab auritte peetore matris eram,Ipsa suo nuper gremio pulcherrima fovitPhanion, et verno vivere flore dedit.Oblitus jam matris eram, sed copia victusMe necat, et nimia viscera tenta dape.

Kai p.ou Tcpof xXtatai; xpud/tv vtxuv, &t iv Svttpot;aliv 6p3v XO(TTJ; YC tToveovTa Taiiov.508. ANYTH2 AYPIKH2.MvSuia Todt cpOiuivou utvtSatou efaaTO ASpt;fTfTcou, trret oripvov touSe Sa8I[ACVOV ATJOU; ara/u^Tpdpo; a3Xa£otX-rr), dporpafrj xstusvov iv OaXduvj.210. TOT ATTOT."ApTt vtijvtvetov at, /_eXtSov\, pvrjTtpa TIXVUIV,dpTt at OdXirouaav icaiSa; urco TrTtpuvt,at;a; fvToaOt vtoaaoxdiioto xaXtij;vdaptacv tLSfviov TtxpaiXixTo; dpt;,xat oi xtvupopicvav SicoV d6pdo; YJX8t Saf&ov,TjpiTctv eayapfou Xa6p6v tV aa6|Aa icupd;.*li; 6dvtv VjXtToipYO; • fS' 6; "Hpaiaro; dptuvTuipT4V dir* 'Ept/_6ovtou iratSo; fatoae vovdv.211. TYMNEfi.Trfii TOV ix MtXiTr,; dpôv xuva prja\v 6 irtvpo;fay_ttv, EouTJXou rciaTOTaTov puXaxa.Taupdv pitv xaXseaxov, ST' TJV irr VDV Si TO xtfvou

314 ANTHOLOGIJE PALATINJE213. APXIOV.npiv jilv EVI /XmpoTc iptOrXeo; Ipvcai Ttcuxacifpievo?, r\ axispSc otxpoxduou TCITUOC ,sxpexec euvdpaoio Si' lcuo; oi/CTa jjoXrcavTeVtifj, olovduotc xepTrvOTipov ysXuoc.Nuv S* ae , piuppLdxiairiv un' clvooioiat SapidvTa,AtSoc dTcpotSr); duspexotXuv/e u.uyo'c.Ei S idXwc, auffvwaTOv , ircet xai xotpavoc uuvwvMaioviSac ypts-otc ly_8u6dXwv ifiavtv.214. TOT ATTOT.OUXCTI Ttat-Xdc/jvTa Stafaawv p\j6bv dLXu.T);8eXipic,TiTOtTjaeie eivaXiwv dfiXa;,ouol TcoXuTpv^TOio u.lXoc xaXduoio yopeuwyuypbv dva^dj/eic SXua rcapa axacpiatv*ouoi ati y\ dppTjaTa , N7ip7)ioac w; Tfpiv deipiovvtoTotc TcopOpieuaeic Tr)8uoc eic Tctpara.*ll yAp taov TcpT)wvi MaXtiric, wc ixuxq8rj,xuua TcoXu-Wuuouc (oai a' ini *

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.jrfwToCoT.ou, iY oar,; r]X0eTe jrupxair];!primum-emicantis, per quautum inccssistis inceiulium!:nr>218. ANTIIIATPOT 2IAflNI0T.Tr,v xal 5u.a /puaqi xai aXoupyiSt xai auv "Epoiti6pu7tTOu.e'vr,v, a7taXr]; KuJtpioo; a6pote'pavAauS' e/o), jroXirJTtv aXtf.oivoio KopivOou,neiprjvr,; Xeuxoiv ipatSpotepav XiSaStov,TJJV OvrjTr,v KuOepetav, t?cp' $ [AvTjaTTjpe; etyauoijrXeiove; •/] vuuipT|c efvexa TuvSaptSo?,JpeTtToutevoi yapira; TC xat (OvrjTTjV dppoSlTr,vrj; xat uit' euoiSet TUIASO; SStoSe xpdxop ,r,; ext xr.tievTt ptupqi TO Stdopoyov Oareuv ,xai XtTtapai Oudeiv aaOua jtvsouai xduat •r, tfrct xaXov duu;e xxxa f)e'0o; 'AtppoYsveta,xai yoepov Xujoiv eaTOvayrjaev "Epoj;.hi S' ou jrdvxoivov SouXrjv OSTO xepSeo; eivrjv,'EXXi; Iv, oi;'EXsvr,;, TTJOO" ujrep eaye Jtdvov.219. IlOMnHIOr NEUTEROr.'H to xaXov xat Jt37tv ipdautov dvOrjaaaa.,T, uouvr, Xapttojv Xeipta SpeqVauevr,,ouxett /puoo/dXivov opot Spdptov r,eXtotoAat;, IxoturiOr, S' uirvov dpetXduevov,XNUOU;, xai ti ve'wv t//jXo')a.ata , xat Ta JTOOEUVTOIVxviauaTa, xai (Auatrjv Xuyvov djrei7rajAeV/j.220. ArAeior XXOAASTIKOT.EpTwv ei; 'Epuprjv tdpov eSpaxov dupi xe'XeuOovAatoo; dpyatr,;, tij; TO ydpaY.ua XEYEI.Aaxpu 5' EJtta7teiaa;, « Xaipot;, Yuvat, e"x Y*p axourj;« oixtetpoj ae Y', * ^prjv, « r]v Ttdpo; oux iodur,v.« A Jtdaov jjtOeoiv vdov djxaye;• dXX' toe AjjOrjv• vaiet;, aYXairjv iv yOovi xaTOepevrj. »218. ANTIPATKI SIDONII.Illam simul et auro et purpurea-veste et comite Amoreluxuriantem, tenera Cypride dclicatioremLaidem cohibeo, eivem mari-cincta) Corinthi,Pirenes albis splendidiorem laticibus,[clariillam mortalem Cytbeream, ad quam expctendam prociplures exstiterc quam virginem ob Tyndaridem,carpeutes gratiasque ct venalcm venerem :cujus et sub odoro-suaviter olet tumulus croco,cujus adhuc fragranti unguento bumida ossaet nitidm thuris odorem spirant com.v;super qua pulchram laceravit facicm Spuma-nata,et lacrimosum singultiens ingemuit Amor. I lertumSi vcro non communem-omnibus et servum lucri facissctGra)cia,ut ob llelenam, sic linjuscausahabuisset bellum.219. POMPEH JUNIORIS.Quae pulchrum etcunctis amabilem florcm-iloruit, ,quee sola Gratiarum lilia carpsit,non-amplius aureo-freno-rectum cernit cursuin solisLais; sed obdormivit somiium debitum,conviviis, ct juvenum rivalitatibus, ct amantium [cens.vcllicationibus et sccretorum-conscia) lucernaa valedi-220. AGATIII/E SCHOLASTICIVadens Ephyram (Corinlkum) vcrsus sepulcrum vidiLaidis veteris, ut inscriptus titulus indicat. [juxtaviamAc lacrimam instillans, « Valeas, uiuiier, nam cx faina« misercor tui, » dixi, « quam olim non vidi [Lctbeii•• Ah quantopere juvenum animum pupugisti! Sed ecre«incolis,pulchritudinem intellurepostquam-deposuisti.»Per quem transistis, quanlus is ignis eral!»l8. AISTIPATRIde Laide.SIDOHII,Quam decuil lusus, quam piirpura semprr et atniun,Prx qua sat niollis non fuit ipsa Vcmis,Laida complector : civis qnte ptilrbra Coriiillii,Pirenes niveo corpore vicil aquas.Mortalis Cytberea, procis non Tyndari.s leqntPloruit: hanc plures nam petiere viri,bulcia carpentes venalis gaudia lccti.Hiuc croceus luinulo nnnc quoque stirgit o.lm.t-upieutis sed et ipsa madent fragranlibus ossaEt nitiJae spirant non nisi thure comre.Hajus lassa geuas in funere mater AmortimAdsliiit, ct gemitu pectora quassus Amor.H*c uisi sub pretio palnisscl publira, quanlaEx llelene Danais ninc sata bella foient.2 10. POMPPJI JUNIORIS,de eadem.Quae formosa prius vernabat amabile cunctis,Sola tenens flores, Gratia terna , tuos,Nou videt auricomi jam snlis liimina Lais,Victa sed aslerno membra sopore jaccl;Vosque epulaj, dixil, juvenum certamen, ainorisJurgia. el arcanis iida lucerna, vale.220. AOATBIA! ORATORIS,de eadem.AJveniens Epbvren qua fert via cerno sepulcbruin ,Littera quod priscae LaiJos esse docet,Flcnsque saiutavi, Teque ut, pulcberriina , ilixi,Nec visam miserer, didiia fama facit.Olini tot juvenum torsisli iieclora: I.ttlienNuneeolis, el terra conilita forma tua esl.

3IGANTHOLOGLE PALATIN/E221. AAEITIOTON.'Ax|xa(v] rrpoc fpcoTa xal TjSea KuirpiSoc fpva ,TlaTpopiXa, xavflouc TOUC yXuxepouc fteuoac*£o*6e'o*8r] Sk T4 tpiXTpa T4 xoiriXa, */d> pteT' dotorjc,•jiaXfjoc, xal xuXtxcov at Xaptupat Trpoirdaetc"j^Srj $UO*XIVT)TS, Tt TTJV drrepacrrov sratprivjjpirairac; r) xat 0T|V Kuirptc. £u.r]V€ tppeva;222. QJlAOAHMOT..'EvfldSe TT]( Tpu:p£pac teaXaxov £i'8oc, £v8d3e xetratTpurdviov, oaSaxtov dvOepta -jaXu.axtoi.iv**j[ xaXu6i) xat Souiroc Mrcpeiriv, J, -piXorratv}Movo~r(optuX(r|, MT)T7)P TJV itptXr]oe Oetov*-n, ptouvr) OTtpâoa Ta KurrptSoc * dpspt YuvaixmvSpvta, xat cpiXTptov AatSoc Atyapuvv).tfrue xari OTVJXTIC, lepr) xdvt, TVJ iptXo6dxv_w'ptrj pdxov, dXX' arcaXac Xeuxottov xdXuxac.223. eriAAor.*H xpordXotc dp/r)OTptc 'AploTtov, rj rcept rceuxacT? t KuSeXr] rcXoxdptouc pSTd/ott imoTaptEvri,tj XtoTto xepdevTt tpopouuev*/], r) rptc £*pec>icelSut* dxpr ( TOu /etXorcOTeTv xuXtxac, *evfldS' UTCO TtTeXeaic dvarcaueTat, ouxeV TptoTi,ouxert rcavvu/tStov Teprcoptivr] xaptdrotc.Ktoptot xat (jtaviai, ptlva /atpeTt - xetSi tLuphrvoicT) TO rcptv OTipdvtov dvdeot xpuTCTOptivr].224. AAEjnOTOM.Efxoot KaXXtxpdreta xat £vve'a x£xva Texouoa,ouS' ivSc ouSI pttrjc £Spaxdptr]V OdvaTOVdXX' ixardv xat TCIVTI 8tr]Vuodpir]v £vtauTOUC,oximovt Tpoptepdv oux £m6etoa /epa.225. AAEsnoroM.Vrjv-et xat 7reTpr)v 6 rroXuc /pdvoc, ouSi otS/jpou221. ANONYMt.Matura amori et dulcibus Cypridis operibus,Patrophila, oculos blandcs clausisti;exstincta sunt lenocinia gamila et cum cantuorgani-ptilsatio, et calicum protervac propinatiorjes.Plotoinexorabilis, quid peramabilem amiramrapuisti? an et tuam Cvpris furiavit meutem?222. PHILODEMI.Hlc Tryphera tenerum corpus, hle jacetcolumbula, mollium decus Salmacidum (meretricum);quam pergula et strepitus decuit, quam studiosa-jocigarrulitas, Mater quam dilexit deorum;qua> sola amavit Cypridis inter mulieres (?)orgia, et ad-illecebras Laidis proxime-accessit.Germina sub cippo, sacer pulvis, Bacchi-amicsnon rubum, sed teneros albarum-violarum calyces.223. THYILLI.Illa cum crotalis saltatrix Aristium, circum tasdasin Cybcies honorem crines jactare sciens,qum loto cornea (cornu) efferebatnr, ter continuodocta meri ad-oras-exhaurire pocuia,hlc sub populis requiescit, non jam amore,non-jara vigiliarum sese-deler.tans laboribus.Convivia et furores, multum valete! iliic est unguentaquajante coronarum floribug obtegebatur. [spirantibus224. ANONYMI.Viginti Callicratia et novem iiberos enixa,neque unum neqne unam vidi morientem :sed centum et quinque explevi annos,baculo tremulam non innixa manum.225. ANONYMI.Conterit et lapidera longnm tempus, neque ferroaai. ISCXSTI.Illa virens airais Venerique et amoribtM apta,Palrophile, clausit Inmiua blanda aemel.Illecebra pariler, pariter cantusque GdetqueAtque inter calices lingua diserta jacet.Steve quid heu Pluto dulcem rapuisse puellamAueue ee? an talem te quoque flammat Amor?aaa.raiLonem.Trygonium molli curata cuticula victuHic jacet, evantum gloria Salmacidum.Tympana quam decuere, fuit cui frondea cordiPergula, quss Matri semper amata Deum ;Sacra magis Veneris quam femina nulla colebat,Bt quaj blanditiis altera Lais erat.Sis memor o super bic stantem pia terra columnam,Non sentes, teneras fundere sed violas.aa3.TSTILLII.Ad crotalum salisubsula Arislion et prope pinumSubve casa sparsas docla rotare comas,Et latus ad raucum cornu motare, labrisquePocula vix madidia ducere terna meri;Ulmorum sub fronde jacet: nec amoribus ultraDedita pervigili gaudia nocle capit.Vina valete : vale Veneris furor. En latet Orco,Eloribus et textis sueta latere rosis.aa4. siicxaTi.Triginta peperi minus IIDO Callicratea:Ex iilis nullus, nulia sepulta mihi.Curricula annorum centena et quinque peregi,Et tremulss bacuio non eguere manus.aa5.IHCIXTI,de Laerte.Atteret et lapidem nec ferro parcere novit,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 317qtiorrat, dtXXoc U-ITJ irdvT' bXsxsi SpsicavT)'6>t xai Aaepvao TC»S' ^piov, S oycSov axTa;* Batov drto, vJiuypSiv XiiSiTai i\ UITCOV.Ouvotia CJCTJV rjpoK); dci vcov ou ykp docSdcdciSXdvitv aitov, XTJV cOeXr;, ouvavat.226. ANAKPE0NT02 THIOY.'ASbrjpuv TtpoSavdvTa TOV aivo6iy,v 'XfiburtairSa' citi Ttupxairic; yjS' bSbTjos TcdXi;.Ou Ttva yap xotdvSc vetov S cptXatcAaToc; Apn);rjvdptaev aTuyepTJ; iv erTpocpdXiYYt UJX/TI\C.227. AIOTIMOY.OUSE Xe'tov M; Seivbt; ev oupeotv, 6; 6 Mcxtovoc,utbc. KptvaYbpr); iv oaxetov TtaTaYfc).Ei Se xdXuptix' dXtv-ov , uA\ pteptepeo' pttxpbt; 6 /topoc,dXX' dvSpac TtoXiptou TXrjptovac oiSe aptCpetv.228. AAE2DOTON.Aurtp xai Ttxeiooi yuvatxi Te Tuptobv iSetutev'AvSporitov' OUTCCO 5' ouoevdc eiptt Ttxcpo;.OUTM xai pteivatptt TtoXbv ypdvov ei S' dpa xat Set,St;a(ptTiv iv iptol TOUC TtpoTipouc TcpoTepouc.229. AI02K0PIA0Y.TS DtTava 6paou6ouXoc irc' doiciooc TJXUQSV dirvouc,iirra irpbc 'Apyeitov Tpauptara Se^dutevoc,Seutvbc dvrta TcdvTa- TOV alptardevTa S' b rcpeoSucTcato' iiri irupxairrv Tuvvtyqc, elrce TtOeic'• AetXot xXauoOcooav lyia 81 oe, TSXVOV, dSaxpuctVdcJio), tov xai ipcbv xai AaxcSatpcdvtov. »230. EPYKIOY KYZIKHISOY.Avix' aico TcroXepiou TpeooavTa oe Secato ptaTrip,Tcdvra rbv OTeXiarbv xdoptov dXtoXexoTa,parcit, sed eadem cuncta destruit falce :sic et Laertse hic tumulus, qui prope littusnec-longe abest, frigidis diluitur ab imbribus.Nomen tamen herois semper juvenescit : non enim cantusdeterere setas, etiamsi voluerit, valet.226. ANACREONTIS TEII.Pro Abderis pugnando mortuum fortissimum Agathonemtota, dum cremabatur, hsec cum-clamore-vocavit rivitas.Neminem enimtalem ex-juvenibusgaudens-sanguinc.Marsinterfecit luctuossB in turhine pugn e.227. DIOTIMI.Ne leo quidem sic terribilis est in montibus, ut Miconisfilius Crinagoras in scutornm confiictu.Si vero tegnmen (sepulcrum) parvum, ne vitio-vertas:at virospugnae sustinentes didicit ferre. [parvuslocus,228. ANONYMI.Slbietpueris uxoriquetumulum struxitAndrotio: nondnm autem ulliu s eorum sum sepulcruin.Sic utinam et maneam diu! si vero aliquando oportet,capiam in me priores qui sunt priores-natu.229 DIOSCORIDIS.Pitanam Thrasybulus super scuto rediit exanimis, ,septem ab Argivis vulneribus acceptis,ostendcns adversa cuncta : cruentum autem senexfilium super rogum ponens Tynnichus dixit :« Ignavi lugeant; ego verote, nate, siccisoculissepeliam, qui es et meus et Lacedsenronius. »230. ERYCII CYZICENI.Quum e pugna profugjentem te excepit mater,toto armomm omatu amisso,Dna falce metens omnia, longa dies;Ntmc quoqne Laerae tumulum, qui littore distansNon.procul inuni spargitur imbre maris.Nomen at herois semper viget : inclyta vatumCarmina vu arvi Itedere nulla potest.aa6.XXACUOHTIS.Cnm sua defensans Agatbon Abdera perisset,Fletit ad ardrntes patria tota rogos :Nam lali juvenem virtule ac robore uunquamMavors sanrainea sustulit ex acie.337. DIOTIMI.Non Libyes in monte furit Ieo, quale MiconisCrinagoras, quoties scuta dedere souum.Net tu quod parvus lapis hic irascere : parvaEt palria est, sed fert robora magna virum.a»8.INCMTI.Sum ntillius adhuc tumulus, sed me sibi, natis,Uxori straxit providus Androtio.Et maneam sic opto diu : cum non datur ultra,Ordine nasceudi, quilibet huc veniat.309. Dioscoaium.In clypeo Pilanam Thrasybulus morte redibat.Argiva septem vulnera facta manu,Cuncta adversa ferens : quem Tvnnichns ipse craentumImposuit flammis, dixitet ista, pater :Plorentur timidi; te, fili, siccus humabo,Tum de me genitum, lum Lacedauuonium.

318 ANTHOLOGLE PALATINJEaura TOI ooviav, AauaTpie, a&Tixa Xoyvâvelne ota TcXaTSbiv waauEva XaYOvaiv-• KaTOavt, U7|8'iyiTio SrcdpTa I{IO'YOV OU vap Ixeivx• TJurcXaxtv, cl SttXou; TOUUOV ISpcpc vdXa. »ipsa tibilelalem, Demetri, illico bastamper ampia adigens latcra dixit :>< Morere, neque sit Sparte opprobriuin; non illa enim« peccavit, si ignavos mea aluit mamma. »231. AAMAnrror.r Qa brctp 'Au6paxta; 6 [JoaSpduo; aaiciS' aeipa;TcOvctuev 4, cpcuYtiv CI/CT' 'ApiaTaYopa;,utb; 6 BcuTcdu.Tcou. MTJ Oaujjt' lyc- Acoptxb; dv?)prtaTpiSo;, ouy rj6a; SXXuuiva; dXcYtt.232. ANTinATPOr.AuSiov o38a; fyet tdS' 'AuuVropa, rcaiSa IX(TCTCOU ,iroXXd aiSripeir,; yepat OiYOVTa u-dyT|c.-ouSd u.tv dXYtvbeo-ca vdao; Soptov aY>Y' NUXTO;,dXX' SXCT' dpcp' crdpin ayuiv xuxXdceraav ITUV.233. AnOAAflNIAOr.AlXto;, Auaovi7); arpaTi7j; irpduo;, 6 ypuaioiatariupaat atopeuaa; auycva; oitXotpdpou;,votioov ST' el; TcuuaTriv toXiaOave Tepua T' dttpUXTOV ,cTStv dpioTtir)v itjtgpavrj tl; iSir)v'TCT)$C S' &icb oTcXdYyvotaiv £bv £icpo;, CTTCC TC Ovrjaxtov-« AUTO; ixdiv £8dur|V, pd) vdao; t3yo; lyv). »234. «DiAinnor eESSAAOMKEUZ.231. DAMAGETJE.Hlc pro Ambracia bellicosus, scutum quum-sustulit,mori quam Aigere maluit Aristagoras,iilius Tbeopompi. Ne mireris : Doricus virpatrice, non juventutis pereuntis curam-habet.232. ANTIPATRI.Lydium solum boc habet Amyntorem, filium Philippi,frequeuter qui ferrese manua admovit pugnB:neque eum molestus inorbus in-domum deduxit Noctis,sed interiit protegens sodaleni rotundo umbone scuti.233. APOLLONIDE./Elius, Ausonii exercitus princeps, qui aureiscorollis (torquibus) cumulavit colla armigera,morbum quum in ultimum incidit finemque inevitabileoc,respexit ad manifesta opera-virtutis suee,et fixit sub visceribus cnsein suum, dixitque moriens :« Ipse me-interfeci sponte, ne morbus gloriam babeat. »234. PHILIPPI THESSALONICENSJS.AtXto; 6 Opaauyetp 'Apeo; rcpduo?, & tpeXuoaac.auyeva ypuaoSerot; cx TCoXiptou OTttpdvoi;,T7)SiueXcT vouatp xexoXouu-evo;, lopauc OupioI; Tcporipriv IpYtov dpaeva u.aprupirjv, [TCUJVtoat S' &TCO arcXdYyvot; TcXaTu tpdaYavov , £v pdvov el-« 'AvSpa; *Apr|; XTtivti, SctXoTtpou; Sc vdao;. »,'Elius ille audax-manibus belli princeps, qui ciuxitcollum auro-revinctis e pugna coronis (torquibus ),tabifico morbo fractus, decucurrit animosa-mentead prius facinorum virile testimonium,adegitque sub visceribus latuin enscm, unum modo diceos:« Viros Mars interficit, ignaviores autem morbus. »a3o. ERTCII cviicrm.Amiesis cum te, Demetrie, cerueret armis,Integrade bello membra referre doiuum,Ipsa parens, sajvo tua dum fodit ilia ferro ,Hac cimul in mcdio vulnere verba dedil :Quin morere, ut Sparte probro vacet: illa, fugacemSi mea lactarunt ubera , quid potuit ?a3i. DAMAQXTI.Nollet Arislagoras tergum cum vertere, mortemMaluit, Ambracia ferre profectus opem,Tbeupompi soboles; neque miror: Dorica Uus est,Non pluris vitam credere quam patriam.a3a.(AKTTH.)Tam bene qui toties pugnavit, Amyntora teliusLyda tegil,sobolem, clare Philippe, tuam.Non domitus morbo, sed srnlo forlilrr lioslemA sociis arcens, ad loca noctis abit.a33. AFOLLOHIOJS.Armigero tulerat qui serta sed aurea colloElius Ausoniis ductor in agminibus,Ipse suos tantos et tot respexit ad aclus,Ex morbo mortem dum videt csse prope :Transadigensque suo ferro sibi viscera, dixil :Non tu morle potes vincere me, sed ego.a34. PHILIPTI THUSALOIUCCHSM ,de JElio.lEXva Argolidum rector, cui fortia collaVinxerat ex auro muiU corona gravi;Cum tabes ederet languentia membra, recurritIpse ad virtutis facU priora siue;Infixumque premens gUdium sub pectore, clamal:Orridit miseros niorbus, at arma viros.

235. AIOAQPOT TAP2EQ2.MJ| uivjjet M230. ANTHIATPOT SESSAAON.Ou/t 0£IIIJTOXA£OV; Mdyvr,; Tai.0; - dXXa xe/oiauai'EXXr]vaiv v dxTerat oud' 'AtSr,;.240. AAAAIOr.TuutSov 'AXe;dvSpoio Maxr,dovo; r|v TI; detorj,r.iceipou; xeivou ajjua Xey' ducpoTepa;.230. ANTIPATRl THESSALONICENSIS.Non Tbcinistorlis Magncsius tuniulus, scd strurlus-sumGraicorum invidac signuin jiravitatis-judicii.237. 1'IHLIPPI TIIESSALONICENSIS, vcl ALPHEIMITYLEN.EI.Montcsmeoct pontum scpulcro insculpc,et mcdium utrorumquc tcstem Latoidcn, [ fluentispercnniumque profundum flumiuuin lapsum, quai olimXerxis millc navibus-instrurto non suffccerunt Marti.lnscribe et Salaminem, Tbemistoclis ubi inonumcntmnpraidicat Magnesius populus exstincti.238. ADD/EI.Emathiamqui jiriinus ad bcllicam-laudcm evexi Pbilippus,.Egieamjaceo glcbam indutus,[jactatpostquam-feci qualia nonduin rex antea : siquis autcmmajora quam-cgo, etiam hoc cst sanguiois nostri.239. PARMENTONIS.Interiisse Alexaudruin falsa fama est, siquidcm vcridicu»Phcebus. Invictos tangit ne Pluto quidcm.240. ADD.EI.Tumulum Alcxaudri Macednnis si quis celebrare-vult,continentes terras illius monumentum dic utrasquc.•j35. DIODOM,de Themistocle.Ne Magnete sacrum uomeD metire sepulchro,Nec pia te lateant facta Themistocleis.Quis jialria: fuerit, Salamin navesque docento :Hic tota, dicu, Atthide major erit.x36. AHTIPATHI THISSALOMCIHSK ,de eodem.Nr medic tumulum Magneta Theinistoclis esse :Signum Gnecorum sum trucis invidise.337. ruiLirri THISSILOMCIHSIS ,de eodem.El niaria et nostro monles inscribc sejHilcb.ro :Slet medius sjwctans Phaebus utrumque lociini,El tiolenta prius devies cum mille carinisFlumina, quae Xerxcm non jmtuere jiali.Accedal Salamin, ut sit jaclare sepulchrumCur possit Magnes lerra Themistocleis.a38. ADDAI ,de Philippo.Institui Macetas qui primus ad arma Philippus,/Xgarum jaceo corpus amictns bunio.Feci, quanta prius nemo de regibus; ullraSi quis iit, pars est sanguinis ille mci.a3g. rAHMEiuoMS,de Alexaudio.MortU Alexandri falsa est, si veius Apollo,Fama : sub inviclis mors quoque vicla jarcl.340. (PAHMIMOHIS,)de eodem.Quaeris Alexandri Macelie celebrare scjmliliriim?F.uropam alque Asiam da mouumciila virn.

320241. ANTIHATPOY 2IAQNIOY.ANTHOLOGLE PALATINJE241. ANTIPATRI SIDONn.Mup(a aoi, IlToXeu.aie, iraTrjp &m, yupia y.aTV)pTetpopiva SaXepou; ^xiaaro ToXoxduouc'vtoXXa Ti9r|VTjTTJp dXoi-upaTO, ytpatv du.iâaaTo yartav,xal TtXatuc Eupdixac latovdyriae Sdu.oc-Kat S' autl Std icevfloc. du.aup(oOeioa 2eXdvadorpa xai oupavtac tetpatciToue, evXtTtev."QXeo yip Std Xotybv SXac OoivqTopa yipaou,Ttpiv TtaTeptov veap3 ox3itrpov IXeiv TtaXdy.aouSe oe vbr; ix VUXTOC. ISeSjaTO' Si\ ydp dvaxtacTououc oux 'AtSac, Zeuc S' ic "OXUU.TCOV dyet.242. MNA2AAK0Y.OfSe itoTpav, TtoXuSaxpuv ITC' auyfvi Seoptbv eyouoav,Sudptevot, Svoitepav d|Atpe6dXovTO xdvtvdpvuvTat S' dpeTac atvov tteyav. 'AXXd Ttc aorbivtouoS' iotStov Ovdoxetv xXdtto urtip TtaTpiooc.243. AOAAIOY BA220Y.djwxtot rcdp TteTpri Sepxeu Tacpov eiyi S'ixe(vtovTtov Ttoti Mr)Soodvb>v yv3ya TptT|xooitov,ot 2rtdpTac ditb ySc TTJXOU tceoov, dy6XuvavT:c,"Apea xai MvjSov xai AaxeSatptdvtov."Hv S' ioopr,c Iit' eyeu to6doTpuyov elxdva Orjpbc,Ivvene' « Tdu Tayou yvaya AecoviSeco. »244. TAITOYAIKOY.Atood Tpti)xoa(tov Taoe tpdoyava 6oupto< "Apqciorcaoev 'Apyeuov xat AaxeSatyovibiv,Iv6a y-dyT)v ITXT|(ACV dvdyyeXov, dXXoc eit' dXXtpTtdtTOVTtc* Oupiat S* rjaav deOXa Sopdc.Sexcenties te super, Ptolemave, pater, sexcenties materaluicta sibi-laceravit crines:impense nutriciuskunentatus-est, inanibus colligensbellicosisatrum super caput pulverem.Magna vero jEgyptus suam avulsit comam,et lata Europes ingemuit domus.Etiam ipsa ob lucturo obscurata Lunakitra et coriestes semitas reliquit.Periisti enim per pestem totius devoratricem tegionis,priusquam patrum juvenili sceptrum prehenderes pauna.,Non tamen te nox ex nocte excepit; certo enim regestales non Pluto rapit, sed Jupiter in Oljmpum ducit.242. MNASALCE.Hi patriam, lacrimosum in collo vinculnm babentem,liberantes, nigrum induerunt pulverem :retulerunt autem virtutis laudem maguam. Jam quisquehosce intuitus mori sustineat pro patria. [ cirium243. LOLLH BASSI.Phocicum juxta saxum cerne tumnlum : smn ulorumolim Medos-interficientium monomentum trecentorum,qui Spartm a terra procul occubuerunt, ubi-fregere-impe-Martis (et) Medici et Lacedffimonii.[tumSi autem adspectas super me positum beHum flava-jubadicito : « Ducis monumentum est Leonids. > [imaginem,244. GiETULlCI.Binos trecentornm hos gladios impetuosus Marsstrinxit Argivorum et I^cedacmoniorum, [super aliumubi pugnam sustinuimus e-qua-nemo-evasit-nuncius, aliuscadentes - Thyreae autem erant pramium belli.341. AHTHATXI alDOHII,dt rege Ptoltmao.Pluriinate, Ptolemase, pater, te plurima materDeflevit, teneras dilacerau comas.Altor at ille tuus sparsit sibi pulvere multoSstpe eoronatum Martis bonore caput.Tulsit et ATgyptus latitantes veste capillos,Europss sonuit planctibus ampla domus.Ipsa etiam Iristem testaus caligine luctumSidera deseruit Luna polique viam.Pestis te npuit populum depasU, priusquamAcciperes juveni sceptra paterna manu.NOD a nocte Umen te nox manet altera : regesNon Orcus lalrs sed Jovis aula vocat.a4a. HKASALOB,dt iis aui ad Tliermopylat eum Leonida occubuerunt.Qiue patriam, jam triste jugum cervice trahentem,Asseruit, jacet hoc aggere tecta cohors,Virtutis merito celeberrima. Quisquis es, indeCerne, morique aude tu quoque pro patria.243. BASSI,de iisdem.Quem spectas tumulum sub Pbocide rupe, trecentos,Vi quorum Medi tot periere, tego.Oceubuere procul Laceda?mone, prss quibus omnisSpartas et Persarum gloria Martis hebet.Forte ducem quatris ? Situs ipse Leonida magnusIsto designat quem fera fulva loco.344. GACIUUCI,de iisdem.Nos ex parte viros commisit utraque trecentosMars ferus, Argivos et Lacctuemouios.De Thjrea certamen erat, tam fortibus iris,Nuntius ut pugnn nemo superftieril.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 321245. TOT ATTOY.'Q Xpove, TcavTottov 6VT,TOI? Ttavtiriaxojtc Saifjov,dvysXoq TjfjiTCplov TCSCI Y«VOU TtaOtiov*tue. ttplv atufrtv Tctipojpiivoi 'EXXaoa •/tupj]v,BouoToiv xXetvot; 8vjjoxou.iv iv SaJtsSoic.246. ANTIOATPOT 2IAQNI0T.'Isoou cjtl TcpoitoXvjoiv 4Xo? 7capi xtifja KiXiaar.c;dypiov al Ilepawv xcifjeOa (jupiaSec.,ipYov 'AXeciavSpoio MaxrjSovoc;, of TCOT' dvaxTtAapcicp TcvijdTj]v oifjov lipcoTcdptcOa.247. AAKAIOV.'AxXauaroi xat dOarcTOt, SSoiTcdps, TIOS' drcl* TufjStoBeooaXiac Tpioaai xctiteOa (jupidStc,[ AiTcaXujv SjjTiOtvTcc 6TC' "Apeoc t[81 AaTivtovouc TJTOC tupeirjc ^0^' CJTC' 'lTaXir,c, ]'HtiaOij] JICY« •7CTitJa• TS 81 Opaavi xcivo «l>iXt7tTCoujcvcupa Oocov cXdsxov &'/tt' IXaajporepov. -248. 21MQNIA0V.Muptdcnv jcoxl TTJSC Tptj]xooiaic IptdôvTOcx QcXorcovvdoou v_tXtdSic TtTope;.249. TOT ATTOT.'Q ;tiv', drYctXov AaxcSatpoviot; 6rt TT,SCxciueOa, TOIC xeivtov £r]jiact icet6du.cvot.250. TOT ATTOT.AxpAc, ioraxuiav erct £upou 'EXXdSa JcSoavTaTc autwv dyuvâTc, xtiiteOa SuodjJtvoi.251. TOT ATTOT."Acfitorov xXioc ofSe cpiXr) Ttepl TcaxpiSt OCVTCCxudvtov OavotTOu afisraoaXovxo vdtpoc.345. OMTDLICI,dc iisdem.Tnspus (oamque bominum cunctos introspicis actus xSignifica populis bsec mala, quc patimur.Oonia dum farimus, ne Grsscia serviat, ecceAonic pulchris vallibus immorimur.346. AHTIPATEI.Ad uure Corycium non longe finibus Issi,Hic uta Penanim millia multa cumus.Ferit Alexander Macedo, dum clasrica regisDarii sequimur non reditura manus347. ALCJU,de triginta millibtu, qui Philipporegnante ceciderunt.posttrioreMillia triginta Maeedum de gente, viator,Hic nee fleta suis nec tumulata jacent:Urande malum patric Quo grandia verba, Philippe,1MH0I.OGIJ 1.245. EJUSDEM.O Tempus, omnigenarum rerum inter-mortales iuspcctornuncius nostrarum omnibus esto eerumDarum, [deus,ut sacram servare conati Grarcam tcllurem,Bosotorum indytis mortui-sumus in arris.246. ANTIPATRI SIDONII.Issi ad prominentias, maris prope flnctum Cilieisefferum, Persarum jacemus myriades, mortui,opus Alexandri Macedonis, qui olim regiDario per ultimam viam adhaesimus.247. ALC.EI.Nec plorati nec sepulti, o viator, bac super nlanitieThessaJia ternse jacemus myriades,vEtolorum domiti a Marte atque Latinorumquos Titus lata adduxit ab Italia,Emathue ingens damnum : iUenutem audax PhUippispiritus agUibus cervis avolavit velocius.248. SIMONIDIS.Myriadibus olim bic cum-trecentis manum-conseruerunte Peloponneso millia vtrorum quattuor.249. EJUSDEX.O bospes, nuucia Lacedsemoniis nos hlcjacere, eorum legibus parentes.250. EJUSDEM.In ade stantem novaculffi Grseciam totamnostris ipsorum animabus ubi-servavunus, hic jaeemus.751. EJUSDEM.Inexstinctum decus bi SUSB postquam patrise drcumdenigrammortis sibi induerunt nubem.: [derunl,Nunc tua ? nam cerris ocyor ecce fugia.348. SIMOHID.B,de iis qui mortui sunt ad Thermopy/os.Ter decies centum pugnarunt millibus isticEx Pelopia terra corpora mille quater.349. IJDSDEM,de iisdem.Nos hic ease sitos Sparlse dic, qusssumus, hospes,Dum faeimus prompto corde quod ipsa jubet.a5o. EJUSDXM ,dc iisdem.Hic sita turba sumus, queis vi vitaque redempta est,Cum jam sub cultro Grasria toU foret.a5x. EJDSDEM,de tisdtm.Istos, dum patrim decus immortale laborant,Involvit nigranube suprema dies.21

322 ANTHOLOGI/E PALATIN/EOJBi TtOvSor Oavovte;, iiui trt>' dptTrj xaOuirepOtxuoatvouo-' dvaYti Stotiaroc; it\ 'AtStto.neque mortui sunt mortui, quippe eos virtus suraumhonestans dncit e domo Platonis.252. ANTHIATPOT.Oft' 'AfSav trrlpgavTec ivdirXtov, ouy_, arrep ccXXoi,trrdXav, dXX' dpttav dvr' dptTSe. (kaypi.253. XIMUNIAOT.E! TO xaXcoc Ov^trxttv dpeTvj; txipoe. ior\ plficnm^V)(xiv ix TtdvTtov TOUT' aTcivttptt TttjricEXXdSt Y&p STctuSovTtc iXeuOtptriv iteptOtivaixttptO' dYvipdvTtp v^ptoptvot i\i\oyi-i\.254. TOV AITOT.Xa(ptT* dpttrojee TcoXepou \uya xuSoe iôvTtc,xoupot 'AOrjvadov, iôvjot tmtoouvT),oT TtoTt xaXXtvjipou Tctpl TcaxptSoc tbXicraO' T)6T,VTcXeioTotc 'EXXrjvtov dyria papvdtuvot.254 \ XIMQNIAOT.Kpr)c Y'rtiv Bpdrayôc roptuvtoe ivOdSt xtttutt,06 xaTit TOUT' iX0d>v, dXXd xat dtiiropirjv.255. AISXYAOY.Kuavir) xat routrSe u.ev£YXtae tbXtstv dvopaeMoipa, TCoXup^Tivov TcarpiSa Suotjivouc.ZOJOV Si cpOipivtov TciXeTat xXioc, oT rcore YutdtcTXr)tiovtc 'Oooaiav dpttptioavTO xdvtv.256. IJAATQNOX.OTSt ITOT' AlYaioto Bapucipoptov otSpta XtTcdvTtc'ExSatdvtov TctSitp xsiueO' ivi uiadrip.Xaipe, XXUTI) TCOTI Ttarple 'Eperpta" xaiper', 'AOvjvatYtirovec Eu6oiT|C" x«tpt, OdXaooa tpiXr).252. ANTIPATM.Hi qui mortem diie xerunt in-annis obeundam, non, trnascippnm, sedgloriam-virtutisprovirtute sortiti snnt. [alii,253. SMONIDIS.Si pulchre mori virtutis pars est ntaxima,nobis ex omnlbna hoc impertivit Fortuna :GrcecuB enim properantea libertatem circurodarejacemus immarcescibili utentea laude254. EJUSDBM.Salvete viri-fortissimi pugnas ingeus decus adepti,juvenes Atheniensium, excellentes equitatu, [ventutomqui olim puichros-choroa-duceuti pro patria amisistis jucum-plurimisGreecorum adversi decertantes.254*. BJUSDBM.Cretensis genere Brotachus Gortynius hic jaceo,non ea causa huc-profectus, sed ad mercaturam.255. JESCHTXLNigra ettam hos fortiter-hastas-sustinentes perdidit virosParca, pecore-divitem patriam defendentea.Vivax autem interemptorum stat iaus, qui olim rnembrisstrenui Ossseum induerunt pulverem.256. PLATONiS.Hi quondam jEgaswnarisgravisontmifluctum qui-liquimus,Echatanorum campo jacemus in medio.Vale, clara olim patria Eretria •, valete, Atlienasvicinae Eubccae; vale, mare carum.Sed neque sic periere tamen : nam facln celebrans, A Stygiis illos fama reducit aquis.a5a. AKTivsTni,de iisdem.His quibus Orcus erat somni vice.nulla columna,Sed prelium virtus exstitit ipsa sui.a53. ansoHiD*,de iisdem.Maxima virtutissi pars, bene ponere vitam ,Nobis prascipuum fata dedere decus.Dum properamus enim, fieret ne Gracia serva,Hic snmus ssterna non sine laude siti.a54> UUSDXII,de Atlieniensium propugnatoribus.Ceeropidum salvete genus, plenissima MartisPectora, bellipotens quos celebravit equus,Quorum florenti patriss est impensa juventusPlurima stans contra millia Grajugenum.a55. ajCHTT.i,de Tlicsialorum propugnatoribus.Hos quoque nigra viros mors abstulit armipotentes,Dum certant pecoris divite pro patria,Fortiaque invelanl Ossteo pulvere membra :Sed laus post etiam funera viva manet.a56. PLATOSU.Ecbatandm media nos hic regione jacemus,Fortis ab £gao turba profecta salo.Ergo prisca vaie jam mater Eretria, tuque urbePalladis Euborae proxima, tuque tnare.

357. AAHAON.DaiSc; 'AOvrvafadv Ilepauiv arpaTov e|oXt'a»VTe?vjpxierav apyaXir|v TraTp(5i SouXoauvrjV.358. 2IMQNIAOY.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.257. DCCERTl.Pueri Atlienieneium Persaram exercitu deletopropulcanint duram a-patria cerritutem.258. SIMONTDIS.mOtoc iretp' EupuuiSovTa TCOT' dyXaov tuXeaav TJSTJVii.apvdii.svoi MrjStov TOôobptov irpo[Aa/ot««i/jtT|Tat Ttcl/x tc xal tixuitbptov drcl VTJWVXoiXXlOTOV 5' dp*TT)C |AVYj|A'CAtTCOV sdiptcvcH.359. nAATQNOX.Eu5oi'r,c, yeVoe, SOJASV 'EpcTpixbv, dy/i 5c 2ouauvxt(tit6a* cpcu, ya(r,c Saoov da/ tjucTcprjc!360. KAP0TAA1AOT.Mt| |xipt]of| Ttapuov Ta jAVTiptaTtx ptou, irapo5iTa •oubcv erio Sprivtov djtov ouSl 6avtov.Texvtov Tcxva XiXotira' UITJC dtciXauaa yuvatxbcovyyripou' TpiaaoTc Tcataiv ISioxa yduouc,£1CTJV TtoXXdxi TtaiScc iuoTc ivexo(utaa xbXttoic,ovScvbc oiiAtoâc ou vbaov, ou fldvarov,ol pic xaTaaTcciaavTcc dTcrip.ova, TOV yXuxbv Cirvovxot-tSaOai, /upT]v Tce'u.

321 ANTHOLOGLE PALATINrEOotporjiravTa NOTOU XafXara jretueptT|."lipil fip ae TcioVKTev aveYYUO?" hfpk 81 rJjv OYJVXUUOT' di>' iu.epTV,v ixXaaev r]Xtx(r)v.264. AEQNIAOT.fidentem Noti procellce hiberna:.Tempus enim te impedivit infidum, et udi tuamfiuctus amabilera abruperunt aetatem.2S4. LEOKIDtE.Efr) TcovTOTcdptt» TcXdoe, oupioe 1 8v S' etp' dr^TTj;,&K iu.1, TOI; 'AiSecd TcpoorceXdoTi Xiiteotv,ueu.3>e'a6iu U.Y| XaTtuta xaxd£evov, dXX' ?o TOXUOV,SOTIC dtp' TjueTepou rcelouaT' iXuoe Tatpou.265. nAATONOZ.NauTjYou Toipoc. eiptl* S S' dvTiov ioxl YiaipYou*uic. aXi xai Yafr) ijuvo? CTCIOT' 'AtSr,c.266. AFJiNIAOT.Naur,YOu Tacpoc eluA AioxXio; * ot S' dvaYovrat,tpeu TO'XUT|C 1 drc' iuou TceiouoTa Xuoduevot.267. nosEiAinnor.NauriXot, iffhi dXoc T( ue 6ditTSTc; TCOXXOV ceveuOeytoaat vauriYOu xXrjuova TUUSOV foet.cl>pioou> XUU.OTOC rj/ôv, iubv ptdpov. 'AXXa xal OCTOJCvaipsTi, Ntxr)Tr)v otrivec oixripeTe.268. nAATQNOS.NauriYov u.1 SsSopxac 8v oixTitpaoa 9dXaooaYuptvSoai TcuptaTou cpdpeo; TJSEOOTO ,dvOpttiTcoc TcaXdu.r,otv dTop6r)T0ic u.' dneSuoe,TOOOOV OYOC TOOOOU xdpSeoc dpdptevoc.Keivo xal evSuoatTO, xal eic 'AtSao cpdpoiTO,xa( pttv tSot rVKvoic Touptov fytwa Sdxoc.269. TOT ATTOT.nXtoTrjpsc, o-uYt/)ia6e xai eiv 4Xi xai xata YaiavSit pontivago navigatio secunda! quem vero procella,sicuti me, Orci appulerit portfibus,tsne culpato vorticem inhospitalem, sed auam-ipsius auquia nostro retinacula solvit sepulcro. [daciam,265. PLATONIS.Naufragi tumulus sum; qui autem e regione, est agricolae:siquidem mari et telluri communis sobest Orcus.266. LEONIDJE.Naufragi sepulcrum sum Dioclis : illi vero altum-pctunt,proh temeritatem! a me retinacula solventes.267. POSIDIPPI.Nautae, juxta mare quid me sepelitis? perlonge-ab hocaggerare naufragi miserum tumulum oportebat.Horreo fluctus strepitum, meam mortem. Sed etiam sicvalete, NiceUe quotquot miserti-estis.268. PLATONIS.Naufragum me cernis -. quem misertum marenudare postremo vestimento erubuit,bomo manibus intrepidis me exuit,tantum piaculum pro-tantulo lucro in-se-admittene.Hoc ille et induat, et in Orcum perferat,et enm videat Minos meo opertum panno.269. EJUSDEM.Navita?, salvemini et in mari et in terra :Mortis, amor patrin, causa , Cleenoride.Interclusit hyems te perfida, verque juventseAhstersit pelagi triste furentis aqua.»64. LE0HD.S.Sit nautn felix opto via; si tamen, ut me,Ad Stygios portus bunc quoque ventus agat,Auquora ne moriens incuset inbospita , sed se,[ Ausus ab boc tumulo soivere vinola ratis.»65. VLSTOHIS.Naufragus bic jaceo, eontra jacet ecce coionus.Sic Oreus terris unus aquisque subest.a66. LtoxiDs.Naufragns hic jaceo Diocles. Audacia quanta est?Kst bine qua capiat per mare navis iter.367. POSIDIPPI.Quid prope me pelagus nauta: sepelitis ? ab undisDebueram longe naufragus esse situs.Horresco, mea fata, sonum maris : attamen et sicQueis Niceta fui cura, valere volo.a68. PLvroms.Qui truce naufragio vitam mibi pontus ademit,Ioterula veritus me spoliare fuit.Hanc quoque detraxit nobis manus impia vestem ,Per facinus tantum tantula lucra petens.Indual hanc teneatque, et ad Orcum deferat, ipsumUt videat Miuos tegmen habere meum.369. UUSDEV.Prospers, naula , tibi mare sint et terra : sed illudScito tamen, condor naufragus hoc tumulo.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 335tVtc os vaurjrou OT)u,a Trapspydujvot.270. 2IMQNIA0T.Touooe xor' ex 2irapTa; axpofitvta qboiStp ayovTa;Iv icsXaYo;, uta vlifj, tT; Ttttpo; exTepiasv.271. KAAAIMAXOT."QoiXt p.T]3' iyevovTo fioai vee; - ou yip av ^ptsie,iratoa AtoxXttoou 2UTCOXIV ioTtvopLtvvuv5' 6 fiev eiv aXt TCOU cpeperat vixu; • aVci S' exetvououvoua xat xtvtov evjua Tcapepypuefia.272. TOY AYTOY.N"i;te; oux cVt YTJ; tuavtv Auxo;, aXX' tVt ico'v-covaiiv £ua xai t|iuy_viv eTotv aitoXXuuivT|v,suicopo; Aivivr)6cv 6V irrXtf yclt puiv iv &ypyjvexpd; • SYIO S' dXXco; ouvoua TUUGO; iycov,xTjpuooci) TcavdXi]fit; CTCO; TO'SC • « euY( fiaXdoovi< oupptioYitv 'Epicptov, vauTiXt, Suoptivtov. »273. AEQNIAOY.Eopou as TpT|y_tTa xai alit^saca xaTaeri;,xai rlil, xai Svotpeprj; xuuaTa iravSuoir);toXatji' Qpitovo;' ctTCtnXtafiov Si BtoioKciXXaiaypo;, Atouxou pttooa fiecov TceXdYtu;.Kctvti) ptiv ndvTcp Stvtupttvo;, lyfiuat xuppta,oi/T)ptai* upeuoTr,; S' OETO; irceoTt Xtfio;.274. ONE2TOY BTZANTIOT.Ouvopta xqpuooio TtptoxXto;, ei; fiXa ictxp^vxdvTT) OXtTCTOptivT) TCOU TCOT' dp' iori vsxu;.Aiai! TOV S' i|8v) rpetYov iyfius; • r\ Si Trepiooi)xitpo; lyot T6 ptd-rqv fpdupta Toptufiiv iyco.275. TAITOTAIKOT.A (liXoxo; vSoo; xai SuorcXoo; loXtot Kpi)xa,noscite vero naufragi monumentum vos-pnaeterire.270. SIMONIDIS.Hos olim Sparta primitias Phcebo ferentesunum mare, una nox, unus tumulus sepelivit.271. CALLIMACHI.Utinam non-unquam exstitissent rapidae naves! non enimpuerum Dioclidee Sopolin defleremus;[nosnunc autem hic quidem in mari alicubi fertur cadaver,nomen et inane monumentum praeterimus. [et pro eo272. EJUSDEM.Naxius non super terra obiit Lycus, sed in pontonavem simul et animam vidit pereuntem,mercator /Egina quum navigaret : et hic quidem iu niarimortuus est; ego autem vanum nomen tumulus haliensprodamo verissimum dictum hoc -. « Fuge mari« te-committere Hoedis, nauta, occidentibus. »273. LEONID/E.Euri me aspcra et prseceps procella,et nox, et tenebras-cientis fluctus occasosOrionis pessumdederunt, et delapsus-sum vitaCallaescltrus, Libycttm currens per mare.Atque ego quidem pelago volutus, piscibus prteda,perii; mendax autem Itic ut in->ne-s(at lapis.274. ONEST/E BYZANTII.Nomen proclamo Timoclis, in mare amarumusquequaque prospedans ubi taudem sit cadaver.Heu, heu! boc jam comederunt pisces: alta autempetra ego frustra incisum titulum babeo.275. G/ETULICI.Peloponnesus et navigautibus-periculosa perdidit Creta,370. imOHIDJB.Hos Spartana ferunt dum Pbcebo dona, peremitNox una, uoius vis maris, una ratit.371. (MLLUUCHI.Debuennt non eate ratet : non jam gemeremus,Nate Dioclidc Sopoli, morte tua.Nunc miser ipse mari raptaris mortuus : at nosAspicimus tanlum nomiuis bunc tumulum.373. UUSDEM.Nasius in lerra sospes Lycus in maris undaEl penum vitam vidit et ire ratem,Dum venit /Egina mercator. Fluclibns illeNuuc agilur : tumulus nomen inane gero.Xccipe nune monitum verax : cum pontus it HtedosMcrgere ( cum ponlo sit tibi, tiauta , nihil.373. Lioainu.Nox gravis , et totus pelagi jam factus Orion,Et turbans Euri ssova procella fretum ,Callatscbro nocuere mihi : namque excido vita,Dum medium Libyei gurgilis ssquor aro.Jamque feris ego prseda natantibus sequore volvorHic tumultis mendax nil nisi nomeu habet.374. ONISTM CORINTHII.Concelebro nomen Timocleis, undique pontumProspectans, si qua pareat exanimis.Ah cibus ille fuit jam piscibus, ast ego resto,Frustra scripta ferens nomina vana lapis.375. c.vTuitcr.Terra velus Pelopis ratibusque imprnspera Cretc

326 ANTHOLOGI/E PALATIN/Exai MaXeou TixfXai xau.7rrou.svou aittXaSs;Aautoo; 'AoruSauavta KuSwvtov. 'AXX' 6 p-Iv ^Sv)IrcXriaev (hjpwv vr,Siiac «tvaXtwvb TOV ij/tuoTav Se fjs TU{A(JOV ertt yftovl Oevto. Tt ftaupa5KprJTe; Sitou i|/euarat, xai tW; eaTt tdipo;.276. HrH2innor.'E\ dXo; 7,u.f6pwTov dvr)veYxaVTO aaYVjvei;dvSpa, rcoXuxXauTOV vauTiXirj; axii6aXovxepSea S' oux iSiio;av & (ir) 8e'(ji;* otXXa ct/v auTOt;fyftuat TT,3' SXivr| urjxav urtb tl/audfttp.0 yftwv, TOV vaurjvbv £y;ei; SXov dvti 8i Xonrr);aapxb; TOU; aapxwv Yeuaapivou; Irceyai;.277. KAAAIMAXOY.* Tt; $ivo;, a> vaurjYi, AedvTtyo; ivftdSe vsxpbveopev irc' aiYiaXoi;, y.

pfj STCtpua irupwv, aXXi yeue daxpua.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 327ne semen firugum, sed sparge fletus.281. HPAKAEIAOT."Aitis/', im(r/t x*ipa

ANTHOLOGIrE PALATINJEs Ouoe VI 01 xTsdvtov ^puoaTO- cpsu, eXceive,wXeo tAoyQrjaa? lyfluat xal rctXafci.287. ANTinATPOY.Kal vixuv dirprjUVTO? dvirjaet [AI OdXaaaaAuatv, (priiAatri xpurcrbv OTCO aTttXdSt,a-rpTjvE? dtl tpoiveuaa Tcap' ouaxt, xai Ttapa xuiaibvarjiAa. Tt u,', SvOpunoi, xrjSe TcaptpxtaaTi,rj Tivoirj? y-rjpOKTt TOV OUX ittl toopTtSi vr,tiuTcopov, dXX' dXiYTH vauTtXov eipeatri?Orjxa[Aevr| vaur,Y

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 329'H yip, opivouEvou TTOVTOU, OEto-aca flaXdo-oTic,ufipiv jTCEp xoiXou Souparo; l!jeireo-ec.6 Kii obv (isv otiivei -cdiioc ouvojxa , xal v8dva KUUTJV,6VE; Yauov, ouxe xdprjv T)Y a Y 5v OUTS VEXUV.292. 0EONO2 AAESANAPEQ2.'AXxudorv, ATjvate, pteXet; Taya • xtosd ot\ urjTripuupsO' iiTcep xpuspou dupouivTj oe Tacpou.293. IZLU2POr AirEATOV.Ou yetpta Nixdpriuov, oux doTptov Suot;ctXb; AI6UO-

330 ANTHOLOGI/E PALATINJEdXX4 auvepYartvri; iyflufioXtov fliaooc.296. ZIMflNIAOr TOT KHior.'E£ ou x' EuptoTcav 'Aa(ac Stya TIOVTOC 4'viiu.t,xat TcdXtptov Xauiv doupoc "ApTjc Ipdrcet,ouSaptd TCU xdXXtov iTttyOovttov yeviT' dvSptovepyov ev ^rci(pa) xai xaxl TCOVTOV Spta.OfSe y4p ev KuTCpco MrjStov itoXXodc SXicavTic,,qjotvtxwv ixaTov vauc e/\ov iv TtsXdyetdvSpfov TcXrjOouoac ute'ya 8' ecTtvev ['Aatc urc' auTtov]TcXriyetc' dupOTipatc, yepal xpdret rcoXdutou.297. noArsTPATor.Tov utdyav 'AxpoxciptvOov 'Ayatixbv, 'EXXdSoc dVrpov,xal SITCXTJV TcOptou auvSpoptov r/idvaAeuxtoc iotutpeXtcV SopiTCTo(r|Ta 8e vexptbvdcTia atiipeu6elc iTc, iTclyet axorceXoc.Tobc Se Sdptov nptdptoto rcupt TtprjcavTac 'AyatobcdxXaucTou; xtepetov vdcptcav AlvedSat.298. AAEinOTON.Aiai, TOUTO xdxtctov, Stav xXaicoct OavdvTavuptpiov rj vupttpr,v r]vixa 8' dptsoTepouc,,EUTCOXIV tbc, dyaOr,v re Auxatvtov, 5v uptivatov£a6eaev iv Tcpb')TT| VUXTI Tcictbv OdXaptoc,oux dXXbi ToSe xr,8oc fcddôrcov, OJC tru ptiv uibv,Ntxt, cu S'4xXaucac, BeuStxe, 6uyaTi'pa.299. NIKOMAXOT."A8' ea8' — dSe irXdtata T( TOI Xeyai; — 5v TtoTe cet-(XOwv eâirivac xdfiSaXe TcavcuS(r|' [cptbcXe(p6r) S' au ptouvov TUT6OV yevoc ot 8i 6avdvTeccSpt' ipacav Tcdtpav xe(pte6' ipeccdptevot.300. ZIMQNIAOr.'Ev6dSe nudtbvaxta xaafyvrjTov TI XIXIUOIVya?, ipaTrjc rj6r)c rcplv TeXoc dxpov (SeTv.Mv5|pta S' aTcocpOtptevoict rtaTrip Meydptcroc ftrixevdOdvaTOv, 6vr,T0tc rcatci yapttjdtuvoc.sed sodaliutn piscatorum chorus.296. SIMONIDIS CEl.Ex quo et Europam ab-Asia seorsum pontus divrsit,et bella populorum impetuosus Mars obit,non usquam pulchriusterrestrium eistititvirorumfacinus in continenti et per pontum simul.Hi enim in Cypro Medorum multos quum-cecidissent,Phoenicum centum naves ceperunt in poutoviris refertas; magnum autem ingemuit Asia ab iliis,verberata ambabus manibus robore belli.297. POLYSTRATI.Magnum Acrocorintbum Achseorum, Graecueastrum,et duplex Istbmi concurrens littusLucius evertit: sed hasta sparsa mortuorum [congeries).ossa accumulatus unus continet scopulus (sajtontmQui autem domum Priami igne combusseruut Acbaeosnon-defietos sepulcro fraudarunt jEneada) (Romani).298. ANONYMI.'Heu, heu, id pessimum, quando deflent mortuumaut sponsum aut sponsam; quando autera utrosque,sicut Eupolim bonamque Lycaraium, quorum bymenasumexstimit in prima nocte coUapsus thalamus,non alii bic est luctus couferendus, sicut tu quidem filium,o Nicis, tu vero deflevisti, Theodice, natam.299. NICOMACHI.II.T-C est—quid vero dico B£cPlatsea ?—quam ouni motusingruens subito dejecit omni-impetu; [terrairelictumque est modo paucumgenus; mortuiautemut monumentum amatam patriam jacemus induti.300. SIMONIDIS.Htc Pythonactem fratremque conditterra, am&bilis juvent&t priusquam finemultimum viderit.Monumentum vero exstinctis pater Megaristus posuitimmortale, mortalibus pueris gratuicatus.Sed piscatorum junctus in arte chorus.397. rOLTSTKATI.Mucnia celsa Ephyres , lelluris lumen AchivatHic ubi se jnngit littus Utrumque maris,Mummius everli : scopulus numerosa virorumMiifia, quos bellum perdidit, unus habet.Igne domum Priami populus vastarat Acheus,Ipse per /Eueadas nunc caret igne rogi.»98. INCtRTI.Cum faciuut sponsi vel sponsx funera lucluui,Triste; sed hasc pariter cum coiere mala,Nunc velut Eupolidis fcedus pulchrasque LycaraiExstiuxit prima nocte cubile cadens,Par tali nullus dolor est. Tibi, Nicia , natusMateria est luctus; Eudice nata tibi.3oo.SIMONIDCIste legit tumulus cum Pythonacte sororem,/Elns in medio queis juvenilis erat.Mortales amho : quibus immorUle sepulchrumDat Megaristus, et hoc se probat essepatrem.

CAPUT VU. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 331301. TOT ATTOT.EvxXea; sTa xsxsuOs, Asuvioa, ot u,cta atto•rrjS' iuavov, XrcapTTK lupu/dpou paarXiu,ICAefoTUVOTJ TOcjulV TS Xai blXUTcdOblV a8«'vOC tTCTROVMrjotitov dvSpSv o«r.dujrvoi TtoXfjAip.302. TOT ATTOT.Twv OUTOU TI« «xaOTOc. dTcoXXuptdvcov dviaTafNtxditxov Si cpiXot xal itdXtc rJSs * TcdXij.303. ANTinATPOY 2IA0N10T.Tdv uixpdv KXed&rjptov fci tt/jovTa vdXaxTt,t/voc uiclp Tofvjov vrjbc epetadutevov,4 Bpr,t; iTuptbic Bopevjc SdXev el; dXb; olSpta,xoua S' dicb VJ-U/TIV latieae vrjTcidy_ou.'Ivot, dvoixTfpptaiv Tt; ITU; Oeb;, T. M«Xtxe'pT«birjXtxoe; oux AtSrjv rctxpbv dmjXdoao.304. DEI2ANAP0Y POAIOY.'Avspl JACV 'Iincaiptbiv bvou.' JJv, ftrirtp Si Ildbapyoc,xai xuvi ArjQapYO;, xai OspdirovTt BdSrjc,BicraxXbc, ix KpTjTT|c, MdyvTjc YSV»?» AftAovo; uidcIJXETO S' ev Tcpoptdv_otc dijuv "Aprj auvdytov.303. AAAAIOT MITTAHNAIOY.'0 /pticeii; Aidrtpto;, 6 xuptaotv SXxdSa TCIOTT)Vxr,v /_8ovl TTJV abTT|V olxov ey_iov Tcevtrjc,viJYprtov urrwbcrac 'AtSav TOV dptefXi/_ov TXTOavTepc'Trjc, tcSiT) vrjt xofAtt.du.evOc,-f,v -(ip e-/_e t/ovjc wxpauuQtov, fcy-sv 6 wpiaoucxit tp8i|Uvoc TcupiaTov Trupxairjc dcssXoc.806. AAEZnOTON.'ASpdrovov 0pr)iooa YUVTJ rceXov- dXXd TexsoQattov uiyav "EXXrjotv f ijfsl BeuiaroxXea.301. EJDSDEM.IUustres terra eondit, Leonida, illos qui tecumhlc mortui-sunt, Sparta*. latos-cboros-ducentis rex,plurimorum sane arcnumque et Telocipedum roburMedorum virorum sustinentes prceUo. [equOm302. EJDSDEM.Suis ipsius unusquisque amissis affligitur,* Nicodici vero amici et civitas hsec laeta-est.303. ANTIPATRI SIDONII.Parvum Oeodemum adhuc viventera lacte,vestigium super latera navis quum-posuisset,Thrax vere Boreas dejecit iu maris undas,fluctusque auimara exstinxit infantis.Ino, imroisericors quoddam fuisti numen, quea a MelicerUseequali nou mortem acerbam repulisti.304. PISANDRI RHODH.Viro quidem Hipptemo nomen erat, equo autem Podargus,et cani Letbargus, et famulo Babes, [fllius :Thessalus, e Creta oriundus, Magnes genus, Hsemonisperiit autem inter propugnatores acrempuguam conserens.305. ADD/EI MITYLENiEI.Piscator Diotimus, qui in fluctibus naviculam ftdamet in terra eandem domum habebat paupertatis,inexcitabili sopitus-somno, Orcum ad immitem venitsuus-ipse-remex, propria navicula vectus :quam enim babebat vitse sustentaculum, habuit senexetiam exstinctus uitimambustiopem.306. ANONYMf.Abrotonum Thracia mulier eram : sed genuiaseI magnum Grsecis aio Themistoclem.30t. XJU9DEM.Clirtx tem tegit, quos, magne Leonida, tecumMors tulit, o Sparta rex bene digne tua :Qui Medorum arcus et equos, vim denique belii,Totam corporibua sustinuere suis.3oa. SJDSDSM.Qttuque suum p.orat queni fato perdit : amici,ToUt simul piorat patria Nicodicum.3o3. AKTITATB.I SIDOXII.CuBQeodemus,adhuc materni lactia alumnua,Terret summa ratia per tabulata pedem;Tbreirius miserum dejecit in eequora ventus.Vsgiit in mediis cum moreretur aquis.CnxMis, puerum qnod nou servaverit InoHoc 83» i, fuerat quo Melicerta suus.3o4. PISAKDKI auoou.Hippemon vir dictus erat, aonipesque Podargus,Theragrusque canis, mancipiumque Babes :Thessalus , e Crela, Magnes genus, Hranoue natus,Occidit, in primo dum movel anna Ioco.3o5, ADDJSI MITTLEKAtl.Qua rale captabat Diotimua in asquore pisees,Cum tenuit lerras, heec domus ipsa fuil.Quem cum perpetuus preasit sopor, ivit in illaAd manes, remex et fuit ipse sibi.Pnebuerat quse namque aeni solatia vitc,Offirium suniiuum pnebuit ilia rogo.

332 ANTHOLOGIJE PALATINJE307. DAYAOV 2LVENTIAPI0Y.a. Ouvoui [Aoi.. p. Tiol TOUTO; a.naTpt; Se u.ot.. p. 'E;[T( SS TOUTO;a. KXeivou 6" eiuA yevoui;. p. E! yip dtpaupoTotTOu;a. Zr]aa;5' evod^w; fXtirov (5(ov. p. E! y^P abo^co;;a. KeTptat S' IvOdSe vuv.. |J. Tt; TIVI TauTa Xeyeu;;308. AOYKIANOY.IlatSd ue irevTae'rr,pov, dxr,Sea 6uptdv fyovTa,vr,Xttr); 'AtSr,; rJpTcaas KaXX(uayov.'AXXd pte jjd) xXafot;* xal yap ptoToto [ASTsVyovrcaupou, xat Tcauptuv Ttiiv ptdro-.o xaxSv.309. AAEinOTON.'ESrjXOvrouTT); Atovuaw; IvOaSe xtiu,at,Tapaeuc, tir, YrijAac atOe oe ptr,o' 6 TtaTrJp.310. AAEEnOTON.©duj/ev 5 pie xTttvx; xpuicTtov tpovov cl Se pte TuptCtpStopeTTat, TOtrjc avTvruyot yapiToc.311. APAeiOY 2X0AA2TIK0Y.'0 Tupt?oc OOTOC fvSov oix eyet vexpdv6 vexpbc OUTOC IXTOC oux eyti Tcitpov,ojAA* aUTOC autou vexpdc eaTt xat Tatpoc.312. AIINIOY KOYAAPATOr.01 Ttpbc 'Pwptatouc Setvbv atâavTtc Apr,axetvtat, dptaTe(r,c auu.6oXa Setxvupevot*ou Y«P ttc pteTa virra Turtetc 6dvev, dXX' dtta itdvTectdXovto xputptw xat SoXeptp Oavdttp.313. [TIMGNOZ.]Kl; Tiuwva xdv utadvOpwTtov.'Ev6dS' dixop^r y ;ac «yuyX,v j5apuSaiu.ova xeiptat*Touvopa S' ou TceuaeaOe, xaxoi Se xaxw; aTcdXotaOe.307. Inscriplio non nominati a VAULO SILENTIARIO.Nomine dicor ego. Quid ttim ? Mea patria. Quid tum ?Nobilis. At quid tum , si sine gente fores ?Splendida vila fuit. Quid si nec nola fuisset ?Hic jaceo. Sed quis, cui precor isla refers?3o8. LUCIANI.Me piierum nullis oneratum pectora curisQuinquennem rapuit mors fera Callimacbum.Ne me flete tameu : fluxit mihi lempore parvoVita , sed et vits sunt mala parva me».3og.INCERTI.llie post sex decies jaceo Dionysius annos,Tarsensis ccelebs. Sic pater o utinam!3io. INCERTI.Texit liumo qui me sine tcste pereuterat; addit307. PAULI SILENTIARIIa. Nomen milii ... 6. Quid hoc dicis? a. Patria aulein[mihi... b. Scd quid refert ?a. Et de-celebri sum gcnere b. Et si obscurissimo ?a. Actam in-bona-fama reliqui vitam. 6. Etsiin-mala?a. Ac jaceo htcnunc... o.Quis cui h»c dicis?308. LUCIANI.Puerum me quinqueunem, curarum-vacuum aniroumimmitis Orrus rapuit Callimachum. [ habentem,Sed me ne defleas -. etenim vito-dierum in-partem-venipaucorum, et pancorum vitae malorum.309. ANONYMt.Sexagenarius Dionysius Itlc jareo,Tarsi-natus, catlebs : utinam fuisset et pater meus!310. ANONYMI,Sepelivitroequi-interfecitoccultans ctedem :siaulem niedonat, talis ei-rursus-contingat gratia. [ sepulrro311. AGATHI.E SCHOLASTICl.Tumulus hic intra non habet mortuum;mortuus bic extra non habet tumulum,sedipse sui mortuus est et tumulus.312. ASINII QUADRATI.Qui cum Romanis terribilem conscruerunt puguamjacent, excellentis-virtutis signa praebentes :nemo euim post terga vulneratus obiit, sed una omncspericrunt furtiva et dolosa morte.313. TIM03IS.In Timoncm bominum osorcm.Hlc cx-quo-abrupi animam infelicem jaceo :nomen vero non coguoscetis, sed mali male pereatis.Et tumulum : parilem sentiat ipse vicem.3n. Dc JViobc.Vides sepulchrum quod caret cadavere,Simul cadaver insepultum coiispicts.Sed quod sepulclirum est, quod cadaver, est idem.3l>. ASINII QUADRATI,de intcrfcclis victore Sulla consulc Romano.Quos hsec terra tegit, Romano Marte petitiMaxima virtutis signa dedere suse.Horum nemo fuit, qui tergo vulnera ferret,Omnes hostili sed periere doio.3i3. INCERTI,in Timona hominibus inimicum.Hlc silus abrupta vila infelice quiesco :Nomen ne rogitale : malos Di vos male ptrdant.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 3333)4. nTOAEMAIOY.El; TOV a0v4v Tt'|Mova.TA\ iroSiv ti|i\ (10187);, (ir|S' ouvofia • irXX,v STI 8vT)07ctivTOU? irap* turr,v O-TT)XT]V tpjrojitvou; i8tXm.315. ZHNOAOTOY, ot 8e PIANOY.Et; T4V aOrov Ti'u.cova.Tpr|/ei\v xax' iixtu, i|/atpap?) xdvi, fdfivov IXIr/croi?irdvTo6ev, 9, oxoXirj; dypia xoiXa Bdtou,u; ETC' iuci firjS* dpvi; iv tiapi xoutpov iptiSoiivvo;, ipr,|id!|ci> 8' r*cru7_a xexXifievo;.H vdp & fiicrdvdptoico;, 6 firjS' do-TOior tpiXrj8e\;TIpiov ouS' AiSrj vvr[crid; tijxi ve'xu;.316. AEQNIAA ^ ANTinATPOY.Ei; T4V auiov ou.oib>;.Tr,v iic' ijieu o-TrjXrjv TtapattsiSeo, [xrjTS (xe v_aipeiveiirtov, jir)8' Strtt;, (irj TI'VO; i;eTacra;'r, icrj TT,V dvust; TeXeaat; SSdv rjv Si TcapeX8rj;aiYTJ, [17)8' ouTto; rjv dvuei; TeXecrai;.317. KAAAIMAXOY.Et; T4V aur4v Ttuuva.a. Tijiiov (ou Y«p SV ioai), T( TOI, erxOTO; ?, cpdo;, iv6po'v;[S. To OTtoTo;- utietcov irXeiove; elv 'AiSv).318. TOT ATTOT.Ei; TOV OUTOV Tiuuva.MT) /aipeiv eticr,; [ie,xaxbv xeap, dXXi TcdpeX6e*ioov ijioi jraipetv xderxi TO (XV) ci iteXav.319. AAHAON.Et; T4V aur4v Tiuwva.Kai ve'xu; wv Tijxwv oYpio; - ou Se v', w iruXawpiDXOUTWVO; , Tap6ei, Ke'p6eps, firj oe octxrj.314. PTOI.EM.EI.In eundcm Timoncm.Ne unde sim discas, neu nomen; tantum morieos qui meum cippum prastereunt volo.315. ZENODOTI, aliis RHIANI.In enndem Timonem.Asperam mihi, aride pulvis, spinam obvolveundique, aut tortuosae agrestia brachia rubi,ut in me neque avis verno tempore leve imprimatvestigium, solus sed degam tranquillc rcclinatus.Eram enim ille bominum-osor, ne civibus quidem amatus,Timon, neque Plutoni acceptus sum mortuus.316. LEONID/E aut ANTIPATRI.In eunilcm.Impositum mihi cippum practeri, neque mihi Salvedicens, nec qui sim, non cujus sim quserens :aut quod pergis ne absolvas iter; verum si transieristacite—ne sic quidem quod pergis absolvas.317. CAIXIMACHI.In eundem Timonem.a. O Timon (non enim jam es), quid tibi, tenebrae aut lux,6. Tenebrae : vestrum plures in Inferis. [inimicum?318. EJUSDBH.In eundein Timonem.Ne salvere me jubeas, omalum cor, sedpraeteri :idem est mihi quod salvere, te non accedere ad-me.319. INCEBTI.In eundem Timonem.Et post mortem Timon est ferus : tu vcro, ojauitorPlutonis, time, Cerbcre.ne temordeat.3 14- PTOLEM.EI,de eodem.Inde ego non disces, nec quo sim nomine : sed quod,Huoc tumulum quisquis pralerit, opto mori.3i5. ZEHODOTI,de eodem.Funde truces spinas binc atque liinc sqnallida tellus,Horrentesque super nostra sepulchra rubos :Ne vel avis ponat levis hic vestigia venioTempore, sed segrex ct sine tesle cubem.Ille fems sum Timo, meis quoque civibus hostis ,Nec Dis ipse putat nunc satis esse. suum.3i6. LEoniD^,de eodem.Hune lumului» transi, nec me vel voce saluta :Nec ine quis fuerim, quo genilore , roga.Sin, ne proposilum peragas iler; at taciturnusSi transibis, iter sic quoque ne peragas.3l7. CILLIMICHI,de eodem.Mortue dicTinion, Iux displicet, an tenebra pius.'Plus tenebra, vestrum pars quia major ibi est318. EJDSDEMde eodem.Improbe, prater abi, nec ave mibidicere cura.Si tu non rides, hoc sat avere mihi est.319. IHCXHTI.de eodem.Timon, umbra licet, ferus est : lu janitor OrciCerbere, ne morsu te petat ille, cave.

33* ANTHOLOGJjfi PALATIN/E320. Hrflzinnor.£1; TOV aurOv Tijuova utatJUnva.'OJetat TeavTTj rrspl TOV Tapov elatv dfxavOatxal axoloTeet* fiAaJ/ei? TOOC. TTOSOC, ?,V irpoaiTj;'Ttjitov (xtaavOptonoc dvotxito* aXXi rrapeXOs,oi/Jtc6£etv etTcae. rroXXa, itapeXOe ptovov.321. AAESnOTON.TaTa ajfXrj, T6V TtpeaSuv 'AituvTiv_ov Ifvfleo xoXrrotc,,TCOXXCOV ptvrjaaLidvTj rSv liA aol xajAaTtov.Kat y&p aetite'TaXo'v aot dvearTjpiSev IXatTjvTcoXXaxt, xal Bpojxtou xX^jxaatv i,yXaiaev.xal ATJOUC IrrXrjas, xat eSaroc auXaxag SfXxtov6rjxe uev euXavavov, Orjxe 5' drrtopopopov.'AvO' 5v au TcprjeTa xari xpordipou TCOXIOIOxetao, xat eiaptvic ivOoxdtiet Soravac.322. AAEStlOTON.Kvwatou 'ISojjtevrjoc Spa rdcpov auT&p t-yto TOIrcXrjatov fopuuat MTjptdvrjc; 6 MdXou.323. AAE2HOTON.Elc oti' dSeXcpeiouc drret/et Tapoc Iv yip eire'ay_ov^jxap xat yeverjc of Suo xal Oav&Tou.324. AAEZIIOTON."AS' sycb i rceptfjtoToc UTCO rrXaxt rrjSe reOaptptai,JJCOUVCU jvl (tovav avdpt Xuaattsva.325. AAE2IIOTON.£1; rov SapSavaitaXXov.Tdaa' ifyio oao' ftpayov xal dcputrptaa, xal tter' dptoTutvTe'prcv' ISarjv ri SI TcoXXi xat dXtna ir&v-a Xe'XeiTcrat.326. KPATHT02 eHBAIOT.320. HEGESIPPI.In eundem Timonem Grscorum oeorem.Acutffi ubique circa tumulum sunt spin»et pali; dolebis a pedihus, si adieris :Timon hominum-osor inhabito: sed pnetergredere.multum plorare jubens, prartergredere modo.321. ANONYMI.Terra amtca, senem Amyntichum excipe sinu,multorum memor laborum quos tua gratia susceptt.Etenim semper-frondibus-comantem in-te statuit olirarosaepennmero, etBacchi re pampinis ornavit,et Cerere implevit, et aquae rivosducensfecit fe leguminum-feracem, fecitque fructuum-fuecun-Quapropter tu lenis ei in temporibus canis [

327. AAEMIOTOH.MTJ auvt OVTJTOC iiiv &X dOetvsTo; TI Xvjlôifouotv -rip fitOTOU TCtoTOv Joquiplot;,d xsl TOVSI KsoavSpov Ivti oopoc TJSI OSVSVTS ,dvoporitov cpuatwc djiov dOSVSTOU.828. AAEZnOTOH.Ti? X(8oc, oux SSsxpuoi, oSOtv tp8tuivoio, KdosvSpt;TU TTtTpoc, 8; Trjc orjc XrjotTai SYXSLIC; JAXXd ot vqXttTic xsl pdoxsvoc wXtot oa(puovT,Xut(qv 6X(YTJV itxootv i\ itiwt,Sc /TipTiv dXovov OTJXIV, ptovipouc TI TOXT.SCvTjpsXtouc, OTUYtpw TiivSit Titpopivouc.329. AAAO.HuprdSs TT|V tipstc ut Auovuoou rcsps Xqvotcsp8ovov dxpTJtou OTCaoosptiVTiv xuXtxa,ou xiuStt $8I|UVTJV fJatTj xovtc* dXXa x(8oc uot,aupooXov iuopoouvr,c, Ttpirvoc, Srciart Tsopoc.330. AAAO.Ttv oopov, TJV faopcjc, Swv Md^tpoc SUTOC iaurwerjxtv, irctoc vatTj Tcauodptvoc ptdrouauvTI, vuvstxl KaXr,TcoS(rj Ttugtv TSS( arjuia,wc tvs triv OTOpYrjv xi\i spOtuivoiatv fyot.331. AAAO.Tup&OV ijMt TOUTOV YS[XtTT|C SwpqOaTO * 4>pOUpT|C,d;tov rjutTtpqc tuotStqc arttpavovXitirw 8' (v SaXduotc yaoiitoo xopbv tuxXta rcs(Swv,itierbv (JJLOU ptdrou u/tpTupa ooxppoouvqc.MouvdvapLOc Ovrjaxw, Sixa 8' iv (woiotv £TI f,w,'vuutpixbv ttVrtxv(rjc xaptcbv detpauivq.GAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 335327. ANONYMl.He tu, mortalis quum-eia, tanquam immortalia quid cogitM -.nihil enim vito fidum hominibus-unius-diei,et et hunc Caeendrum hebet loculns hic mortnum,virum natnra dignum immortali.328. ANOHYMI.Quod saxom non illacrimavit, te exstincto, Casandre?quod saxum est, quod tuas obliviscetur pulchritudiuis ?Sed te crudelis et invidus perdidit dssmon,ffltate parva sex et viguiti annonun,qoi viduam conjugem effecit, mosstoeqoe parentesgrandevos, tetro lnctu contritos.329. ALIOD.Myrtadem me, sacros qum Bacchi prope lacnscopiosain meri ducebam patersm,[mibinon condit exstinctam exiguus puivis : sed emphoraaignum l»titiffl, festivus impositus-est tnmnlns.:I:IO. ALIOD.Loculum.quem aspicis, vivens Maximns ipse sibiposuit, ut inhabitet finita viU;simulque, uxori Calepodto stnudt hoc monumentum,iU utamorem-ejus etiam inmortuis hsbest.331. ALIOD.Tumulum mibi huncce conjux donavit Fnrens,dignsm nostrm pietatis coronam;relinqno autem in tbalamo viri chorum honestum puerorum,fidum rnern vito testem sancmnonim.Univira morior, decem vero in vivis jam vivo,sponsalem fcecunditatis fructum adepta.332. AAAO.Alvduopov Baxvr] ui xaTtxTavt OrjpoTpdcpov icptvotj * xptott iv OTsStoic, YULtvao(aic Si xXuraic.332. ALIOD.Infanstum Baccha me interfecit qui-feras-alebam antea:non judicio in stadiis, exercitationibusque celebribus.3>7. IXCIKTI,de Casandro.Horlalis noli salus immorlalia menteYolvere : nil certum ducere vita sinit,Hortuus hac quando tegilur tellure Casander,llle Detim vitam vivere dignus homo.3a8. De eodem.Quis lapu eal potuit qui te non fiere, Caaander ?Qus rupcs formam non meminere tuam ?Cum sex adjiceres ad bina decennia menses,Iajecere manus invida fata libi;lioremque simul vidnam, miserosque parentesFecerunt, senii queis grave moeror onus.3ag. ntciaTi.Mortada, quat Bromii toties ad pratla soiebamDucere purpureo pocula plena mero,Nunc tenuis me terra tegil: sed dulcc sepulchrumEst mihi, qui signat gaudia noslra, cadus.33o. IHCIRTI.Uanc, tthi defunctus vila requiesceret olim,Exslruxit sedem Maximus ipse sibi,Uxorique Calepodto commune sepulchrum,Post ut et amborum funera vivat amor.

336 ANTHOLOGLE PALATIN/E333. AAAO.MTJO! xaTayfloviotc u.£Ta Saijioaiv ajijiopoc efrjc^pttTeptov Swpwv, 5v a' ^TCEOIXS TU/ETV ,'Au.jj.ia, oSvexa Nixo'jjiayoc 6uYaT»ip TE AIWVT]TUJJLCJOV xal CJTTIXTIV arjv i8£u.Ecc6a yapiv.334. AAAO.NqXesc w SaTptov, TI SE' JJLOI xat qje'ryoc; loetâc.eJ? SXiywv eretov ptETpa jjLivuvflaSta;vj fva XUTCT)CCTIC St' IjJLrjv {JIOTOIO TEXEUTT,VjjtrjT/pa SetXaiTiV Sdxpuai xa\ crovayaic,6 TJ [/.' Erey', TJ JI' dT(TT|Xs, xa\ T) TCOXU JJLEISOVX TtaTpoctppovTtSa TcatSetT,; TJVUCTEV TIUETEYTJC.;8; JJLEV yap TUT6C!V TE xa\ Spcpavov ev jjieYapoicixdXXiTtev TJ S' EV IJJLOI TcdvTac, ETXT) xajjidTOuc.T H JJLSV IJJLOI cptXov rjev lp' aYviov TJYSJJIOVTJWV10 suLTCpETCE'jiEV JJLU8OI; djJLTjt SixaerrtoXtac'dXXd jjtot ou YSVUIOV iTceSsfiaTO xouptuov dv8o;rjXtxfr,c ipaTrjc, ou Y«,UOV , ou SatSac/ouy ujjLEvaiov dtiae TtepixXuTov, ou TIXOC ETSE,SUCTCOTJJLOC , Ix YSV£T]C Xeijjavov yjjjieTSpric,15 TTJC TtoXu8pT,vTiTou' XuTcet 81 JJLE xa\ TeSvewTaptT|Tpoc ntoXiTTT,c TCEV8OC detjojjievov ,povTwvoc Yospaic ITC\ Lppovriciv, T) TEXE TcaTSaloxujjiopov, xevebv ydpjJLa 0>(XT|C TtaTptSoc.335. AAAO.a. ntiXtTTa, TXTJ8I TCEV8OC, euvaaov Sdxpu.noXXat SavdvTac etSov uleTc jjtrjTEpcc.|J. 'AXX' o6 TOIOUTOUC TOV TpoltOV Xal TOV fltOV,ou jxT)Tlptov aeSovTa; T)S(aTT)v 8lav.a. T( Tteptaai flprjveic; T( SI jiaTTiv SSupcat;EIC XOIVOV *AST|V TCaVTEC TjCOUat (JpOTof336. AAAO.rj)paT xa\ Ttevtr) TETpujj^voc, ouS' SpEyovTOc333. ALIUD.Ut ne inferos quidera inter Manes expers essesnostrorura munerura, qure decuit tibi obtingere,Ammia, ideo Nicomachus filiaque Dionetumulum et cippum tua posuimus gratia.334. ALIUD.Durissimeodaemon, quidtandem mihi lucem ostendistiin paucorum annorum spatium brevissimum ?an ut conficeres ob mex vitae exitummatrem miserara lacrimis et geraitibus ?quae rae genuit, quae raealuit, et quas multomajorem quamcuram educationi attulit nostras.[paterHic quidem enim parruluraque mc et orbum in ledLbuireliquit; illa vero pro me cunctos exantlavit labores.Sane quidem mihi arridebat sub puris antistitibnsexcellere sermonibus dejurisprudentia :sed meum non e-mento susrepit sectilem (loremsetatisamabilis, non nuptias, non faces;non hyraenarara cecinit celebrem, non prolem vidit,infelix! stirpis surculum nostrse,valde illius lamentabilis -. angit autcm me vel mortnnmraatris Polittse iuctus semper-crescens,in lugubribus de Frontone curis, quae peperit pnernmceleris-fati, inane gandium suaepatria?.335. ALIUD.a. Politta, sustine luctum, sopi lacrimamMultae mortuos viderunt filios matresb. Sed non tales moribus et asvo,non matrum lic venerantes dulcissimum aspectum.Q. Quid vana gemis ? quidque incassura lamentaris?ad communem Orcnm omnes pervenient mortales336. ALIUD.Senectute et paupertate contritus, neque porrigente333. IHCXBTI.Ut nec apud Manes expers sis, Ammia, nostrisMuneribus, fas cst quse tibi jusque dari,Nicomaehus tumulum statuens et justa DioneCum cippo, meritis reddimus ambo vicem.334. De Frontone filio Polittee. Repcrtim Cy:ii.nciemens o Parca, quid beu mibi lumina viticIu spatia annorum pauca videre dabas?Hocne tibi libuit misera lamenta parenti,Et longas lacrymas funere ferre meo ?Qusc me non genuit prima modo iuce, sed ipsos. Contulit ad mores plus genitore mibi.Nam pater infantem moriens sub matre reliqnit :Matris et ex illo cura laborque fui.Jamque apud eximias, et eratmibi dulce, CurulesVox aliquam juri nostra ferebat opem.Al non illa mea laetata est messe genarum,Non thalamos vidit, legitimasque faces;Nec uetum cantavit Hymen, Hymenaee, relictaNec saltem soboles sanguinis ulla mei,Sanguinisheu flendi. Jam sim Iicet umbra , parenlisPolittae eruciat me novus ille dolor,Fruntonis veteres luctus super : edidit illaGaudianec palriae nec diuturna sibi.335. Aliud de eodem.Politta , siste lacrymas, luctus preme :Videre mullae liberos raptos nece.At non, ut ille , moribus vita: proltos,Vultum colentes matris instar numinis.Quid inane torques temet, et frustra genis ?Vorago cunctos una mortales manet.336. ISCFRTI,de eo qui ante mortem se seprlierat.Paupertate gravi, gravihusque attritus ab annis,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 337OUSEVOC dvSpuWou 5ucTuy_iY|C lpavov,TOIC Tpoptepoi; xwXotaiv &irrjXu8ov rjpspa TUU6OV,euptbv oiiyjpou TEppta fxdXtc ftidrou.l 'HXXdyOr; 5' iit' eutoi vexutov vdtioc ou vip e"8vr,axovjrpioTOv, eweiT' iTa

;usANTHOLOGLE PALATIN/Eou.6pv;aa; Saxpuoi; Xdpvaxa u,apuapEr,v.bumectans lacrimis arcam marmoream."AXX' OUSEV ICXEOV ecry_E' xt âp 7cXeov dvept XVJSEUC Aliud nibil ei rediit: quid cnim redeat praeter-Iuctumvimptouvtp u7cepYatrjc, oiyou.Evr;; dXo'you;soHsuperterra, postquam-obiit uxor?341.[llPOKAOY.lIIpoxXo; ifil) Auxtoc Y ev °u.riv Y*vo; , 8v iupiavb;EvOdS" duot6ov Ir,c 8pE'J>e SiSaaxaXir;;.Euvoc S' ctupOTtpwv 8Se atotiaTa SsljaTo TUUSOC ,atfJE Ss xai 4 U 'X"? Z. U, P°S êt? ^Xdyoi.342. AAHAON.KotTflavov, dXXa piEvto ae- LIEVETC Se Texat au Ttv 1 ctXXovTcdvTac &utoc 6VT|TO(JC eTc 'AtSric Se'y_ETat.343. AAHAON.HaTEptov XiYuptu6ov, SicripaTOv, IXXaye TUU.6OC,MtXTidSou cptXov ula xai 'ATTIXIT;; (japurXiiTOU ,KsxpoTciTic pXdaT/)u.a, XXUTOV YEVOC AlaxtSdtov,EUCCXEOV Auaovitov 8eau.tov aojjtrj; T' dvaTcdarjc,5 Ttov TCtaiiptov dpETtov duapuYptaTa TcdvTa tpepovTa'TPOEOV yapievTa , TovJipTcaaE ptdpatptoc ataa,oTd TE aYXadptoptpov dito /Sovbc Epvoc, dv)Tr,c,EixoatxatTETpaTOV Bidrou XuxdSavTa TceptovTa"Xei']/E cpiXotc Se Toxeuat Y°OV xat TCEVBOC dXaaTov.344. 2IMQNIA0Y.0r,ptov ptev xdprtaTOC bf&t, OvaTtdv 3' 8v iy&} vuvtppouptd, TtoSe Tatpto Xatvtii IptSeSatoc.'AXX' ei ptTj Ouptdv YE Aewv eubv ouvoutd T' ET/EV ,oux dv ifb* Tuptfio) TOIS' 3Tce8r,xa rcdSac.345. [AI2XPIQN02.]'EY

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA 330346. AAE2UOTON.TouTo' TOI û.ETe'pT|? (jvT]u.r]iov, foOXe 2x6tve ,7) XtOo; f\ (Jixpq, T?j? jjeydXr,e: tptXtr^.Aiei ^r\vf\aia oe - cru 5', ei Oe'iJic; , Iv oOtuivoiarTOU Ar]flr,e ITC' £UO\ p.r\ TI mr,

340 ANTHOLOGLE PALATINvEoyLvuytev d^TjTOu Stjxvia Hepoepo^vr,;,TcapOevoi o>; ETuytov xat UTCO /Qovi - TtoXXa 8' 6 Tcixpqr;aio/pa xaO' •/|y.£TSpr,; eSXuoe TcapQsvtrj;5 Ap/tXo/o; - ETcftov be xaXr,v epariv oux erci xaXaIpya, yuvaixsiov 3' CTpaicev I; TcoXetiov.Ilteptoe;, T( xo'pr,Ttv ep' u6piaTr[pa; laiArSou;eTpdrceT', ou/_ 6ot'qi pojci /api![otJ,£vai;353. ANTinATPOT 2IAQNI0V.Trj; TCoXtrj; TOSS OTJuta MaptoviSo;, rj; Irci TuptSqiyXuTCTTjv IX TCETprj; OUTO; 5pq; xuXixa.'II SJ tpiXaxprjTo; xai dei XaXo; oux iici TE'XVOI;ptupeTat, ou vexeoiv dxTedvoi TcaTept-Iv 8e TO3' aidr,ei xal UTC' T^piov, ocxt TO Bdx/oudpytevov otj potx/ou TcXrjpe; eTceoTt Tapq>.354. rAlTOTAIKOr.riatOMV MinSeiin; OSTO; Tapo;, 06; 6 TcuptTCvou;.t,aXo; Ttov rXauxr,; 6uyt' eTco(r,oe •sav.uiv,ol; aiet TceuTcet y.eiXi'Yy.aTa 2toupt; aia,y.T|Tpb; dytetXtxTov Ouytbv iXaoxoyteva.355. AAMArHTOr.Trjv iXapiv tpti)vr,v xai TIIAIOV , o) TcaptdvTe;,Tq> /prjOTq) « /jxipetv » etTcate npaijiTeXsrT|v 3 ojv/jp Mouoicov ixavT| ytepi;, -/,51 Tcap' otvq>xpvjYuo;. Q /aipot; "Av8pte HpaîceXe;.3)6. AAHAON.Kt; Ttva tiTcb Xôrou dvatpeflevra xai Cnt' OUTOU TtdXtv flairroptevov.Ztddjv ouXrjoa; , Swprj Tapov akka yte xpuTtret;,ou OaTccet;. Totou xatjTO; ovato Tapou.357. AAAO.Ei; TOV aurov.Kdv ue xaTaxpuTCTTj;, b>;ouSevb; dvSpb; bptovto;,Quoil tegit arcanse noctis inane chaos :Virginilas nohis et adhuc iltesa, sed atroxIn nostram vomuit multa pudicitiamArcbilocbiis : vertens sua, non in facta virorumClara, sed in bellum carmina femineum.Non erat, Aonides, vestrum laesura puellasNil jtts curauti tradere tela viro.353. ANTIFATM SIDONII.Hsc vetute sunt busta Maronidos, inque sepulcroEx lapide est sculptus, cernis ut ipse, calix.Multibiba atque loquax : neque nunc de prole relicla,Dequesute prolis paupere patre, dolet.Unatu rem ilendam putat et tumulata, quod aptumVas Bromio Bromii inunera non habeat.354. GATTULICI.M*de« pueros tegit hic lapis, smula Glaucesobtestamur non-diceudae lectum Proserpina»,virgines nos vere esse etiam sub terra : multa vero acerbuiturpia in nostram effudit virginitatcmArchilochus; versuuir.que pulchram loquelam non in pulopera,sed muliebre convertit in bellum.Pierides, quid in puellas injuriosus iambosconvertistis, impuro homini gratilicata; ?353. ANTIPATRI SIDONU.[cltraCance hoc est raonumeutum Maronidis, cujus in tumulosculptum e petra ipse vides calicem -.illa autem bibax et usque loquax non de puerisdolet, neque de puerorum egeno patre :unum vero boc gemit etiam sub tumulo, quod Bacclriinstrumentum non baccho plenum stet-super sepulcro.354. G.ETUUCI.Puerorum Medea: boc est sepulcrum, quos ardensaemulatio Glauces nuptiarum victimas fecit;["tioi,qttibus semper mittit placamina Sisypbia terra [Corinmatris nescium-placari animum ut-propitiet.355. DAMAGETI.Hilarem vocem et bonorificam, o viatores,bono n salvere » dicito Praxiteli;erat enim vir Musarum digna pars, et inter poculajucundus. O salve, ex-Andro Praxiteles!356. INCEBTI.In quendam a praedone occisum et ab eo deinde sepultum.Vitam prasdatus gratiflcaris tumulum; sed me occultas.non sepelis. Talietiam ipse fruaris tumulo!357. AtltJD.In eundem.Etiamsi me occultas, tanquam nullo homine vidente,Mactavit thalamis quos furiata parens.Sisyphis basJellus donis solemnibus umbrasMitigat, ut matris non pia facta piet.355. DAUACETI.Quisquis iter facis huc, blandaqiie piaque, memento,Vocerogaris ave dicere Praxiteli.Nam fuit Aonidum bona portio, verus et interPocula : sis felix, Andrie Praxiteles.356. INCSRTI,de auodam a pradoneocciso el sepulto.Abstuleras vitam, tumulum nunc das mihi : celas,Non sepelis : sic et te precor alter liuuiet.357. INCXKTI,de eodem.Me licet abscondas, millus velut arbiter adsit.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 341oWa Aixr,; xa8op5 rtavra T& yivo'p.sva.358. AAAO.Ei; T4V aiiTov.'EXTOVS;, sitd u.s 8aTtTEi;, dxda8a),£, êpalv Ixsivat;,aT; fis Sis/_prâw u*\ as Xa8oi Nsptsat;.359. AAAO.El; TOV avrav.Et ps vsxuv xaTE0a7TTs; IStov oixTipuovt 8uu.w,si/s; dv Ix uaxapwv uiaOov ln' suae6ir|'vgv o" Srs Sd) TUUSM u.t xaTaxpurcTSt; 6 tpovsuaa;,TWV auTuiv UETE/OI; wvrcep luot rcapeyet;.360. AAAO.El; TOV auiov.Xipal xaTaxTsiva; Ta:pov IxTia&t, ou/_ fva detcjiv);,dXX* fva ptE xpuipT,; - TauTO Ss xat au irdOot;.361. AAHAON.IUTCOTIIP TOSE arjua' TO 8' furcaXtv rjv TO Sixatovrjv 81 Stxaioauvr); 6 tp6dvo; 8;uTspo;.362. «MAinilOT 0E22AAONIKEQ2.'Ev6dSE T9|V tepr]v xsipaXrjv aopo; TJSE XEXSU6EV'ASTIOU /_pr,aTOU, ^T|TOpo; IxTcpsrclo;.HX6ev 6' si; 'AtSao Sspa;,

342 ANTHOLOGLE PALATINJEv TtOvr)xe , Xtmbv «Vrctpeiatov 0X70;I.) suyeve'eouT cpiXotcu xal durcet xai noXtriTai;.364. MAPKOT APrENTAPIOY.crude-senex obiit, relicto infinito doloicnobilibus amicis et urbi et magistatibus.364. MARCI ARGENTARH.'AxpiSt xal TEtriYt Mupu» xo'Se OqxaTO arju.a,•XITT)V du • xeivT) yip Iu.r, jrdXt;' £x oe pt' 'AOTJVIOVXotyb; "Apr,; 'ItaXtov rrpiv TCOT' SXr)toaTO,xat OSTO 'Puiptaicov TcoXtT|TtSa - vuv Si Oavouor);SoTta vT)oair| Ku(txo; ^ptcpiaoe.Xaipot; r, Opetpaoa, xal T) puTticeiTa XayoucayOtiv pte , xai r) xaXnot; uoraTa Se£apu'vr).369. ANTlUATPOr.AvTucaTpou fr,TT)po; 1^*° -cdpo;- djXixa S' ITCVIIIpya , DaveXXrjvcov jcetiOeo ptapcupir,;.Keicat S' dptprjptoTO;, 'A0r,vd0ev, siV djcb NeiXouT)v yevo;' trjireipuv S' d5to; dpttpoTeptov.Locustae et cicadse Myro boc posuit mouumentum,tenuem ambabus manu quee-jerit pulverem,prae-desiderio illacrimata super rogo '• cantatricem enimPluto, alterara vero rapuit Proserpina.365. ZON£ SARDIANI, dicti DIODORI.Plutoni qui nujus per arundinosi aquam lacusremis agis mortuorum cymbam, miserans dolorem,filio Cinyras manum descensoria exeuntiscala protcndens, excipe eum, ater Charon :nam titubare-faciuut puerum sandalia; nuda autem imprivestigiahorret arenam super littoralem. [mcre306. ANTISTII.Aoi fiuctus te, Mencstrate, et te, Menander,procella Carpatbia, et te fretum Siculumpcrdidit in ponto, Dionysi -, proh! quantum doloremHelladi! ex omnibus optimos atbletas-victores.367. ANTIPATRI.Ausonis Egerii misererecorpus-inanime, cui pctentisponsam oculos obscura occupavit nubes;una autem cum oculis spiritura exstinxit, tantummodopuellani. Heu illam, Sol, fatalem-sortem ! [ videntisPureat sane illa invida flamraa,seu Hymenaeusaccendit eam nolens, seu Orcus volens.368. ERYCII.Attira ego : illic est enim mea urbs-patria : procul verocxitiosus Mars ItalOm olim preedam-abduxit [Athenisct ferit Romanam civem; nunc autem mortumossa msularis Oyzicus tegit.Salve o tu quae nutriisti, et tu quas deinde obtinuislitcllus me, et quee gremio novissime eicepisti!369. ANTIPATRI.Antipatri oratoris ego tumulus; quanta autem spirabatopera, cunctorum Groecorum interrogatestimonium.Jarct autem ambiguus, Athenisne, an a Niloesset genere : terra vero dignus utraque.368. uxat.Atlhis ego ; patria est ea nam mibi; me sed AtbenisAbripuit ssevo Marte Latina manus.Hic ego facln Qttiris : sed nunc mea Cyzicus ossa,Cyzicussquoreo gurgite ciurta, tegit.Salve terramihi «enilrix tuque hospila tellus,Tuque etiam cujue uunc requtesco sinu.369. ABTCFATfll.Antipatri tumulus sum rhetoris : ore disertoQualia prsestiterit, Grsscia testis erit.Ambiguum Nilotis ei sit an Attica tellusPalria : sed certe iliextus utraque fuit.

CAPUT VII. EPIGUAMMATA SEPULCRALIA. 3436 "AOTEX xat 3' otXXtur, 2v6c, ataaTO;, tb; Xofoc; IXXTJVxXrjptp S' TI u\iv ati IlaXXdooi;, f, 31 Aio?.370. AIOAQPOT.Bax/u xai Mofoinai p.tur,XdTa, TOV AtOTcetOou;,KexpoTrior,v UTT' cuol, êTve, MevavSpov e/to,* ev icupl TT)V SXtYTiv 8; e/et xdviv st 6e MevavSpovSicjrjat, Svjet; ev Ato; rj ptaxdpuv.371. KPINATOPOV.l"rj usu xal y.r\-cr\p xtxXrjcrxeTO" •ff\ ue xaXuTCTttxal vexuv. 06 xeivTj; d*joe /epetOTepr, -eonouat ev Taurr, Sripov /pdvov • ix Se ue pcr,Tpo;fjpicaoev fjeXtou xauua TO GepuoTaTov.KeTuat 3' ir ijeivr], UTCO /epudSt, piaxpa YO7,0ei

3ii ANTHOLOGLE PALATINJEexXauoev u.r t rr t f jjtupfa AuuiSixn,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 345KuxXwitwv TCtSc /cipc? cviSpuiavxo OaXdaUT)xei/ea • [cr/pi Ttoaou, Taix, (5ial/>}J.e0a;B. Koauou VT.ITT.V oe/ouai errdXov eioroe 'PWIATJVc'YYuOev, ei TOUTTH ueTpov e/_w Xtuiva.380. KPINAUOPOr.Ei xal TO errjua XUYSJVTIC; diro TcXaxoexal ÎTTOV SpOvi XaoTe'xTovo; crrdOuT,,oix dvopo; eoOXou. MTJ XiOw Texuaipeo,w XwoTe , TOV Oavdvra. Kwpov v) Xtfloc,TT) xal c,0T(W0T|C duste'vvuTai ve'xuc.KeiTai Se TT.SC TwXiYT,TceXec fOdxocEimxioao, trrJTieTat o' UTCO OTCOSW.38j. ETPoriKor Ano MESSIINHI.'H uia xai piOTOto xai Aiooc T;YTY £V eiowvxue 'IepoxXeiST|V, xoiva Xa/otiaa TeXv).'I.Tpeitev i/0u6oXeuvTa, xaTe'pXeYe xeOveiwTa,oJuTcXooc eic aYpT,v, OUUTCXOOC eic 'Aior,v.OXSioc 6 YpiTceuc ioirj xai TCOVTOV Sre'TcXetvr.i, xai e; ioir,c ebpauev eic 'Ator,v.303. tMAinnor eESZAAONIKEQS.'Iliccipw pi' dirooouoa vexuv, Tpr,/eia OdXaooa,oupeic xai Ti'jvpT,c Xotndv en oxuSaXov.Kr,v 'Atcij vauT.YOc £710 ptdvoc, oub' £ITI /epoouelpT.vT.v e;w cpptxaXe'T,c OTCIXXSOC.H TuuSeue xavouoa xaO' uoaxoc, rj TcapaSouoaYttiri, TOV xeivT,c [ATJXETI xXeiTTE vexuv.383. TOV ATTOT.«dvtov tdSe awixa (SpoTou TtavTXviuovoc dOpetcrcipTov, aXtppaYeoiv ex/uuevov oxOTce'XoivTT; i«v £pT|UOxduT,c xeiTat xai /Tjpoc OSOVTWVxopor,- TT, S£ /epoiv TcevTacpueic dvu/ec,rXeupd TE oapxoXtTCTi, xapooi S' lTe'po>0ev dptoipotvtupoiv , xai xwXwv EXXUTOC btpu,ovtvj.OJTOC d TcouXuuepT,c etc r,v TcoTe. eu piaxaptoToi,ocroi irc' woivwv oux (Sov TjeXcov!Cyclopum bos manus constmxerunt-in pontomuros : quo usque, Terra, vim-patimur? [Romani6. Totius orbis navalem recipio excrcitum : contemplarcpropius, si hujusmcnsuram refcrentem habeam portum.380. CRINAGOR/E.Etsi monumentum marmorea e tabuia,et latvigatum recto lapidarii canone,non est viri boni. Nc ex-lajide conjicias,optime, mortuum qualis sit. Sine-sensu esl lapis,quo et obscumm circumvestitur cadaver.Jacetautem lilc debilis el lacera-vestis (corpus)Eunicidto, et putrescit sub favilla.381. ETRUSCI MESSENII.Una ct ad victum et ad Orcum duxitnavis Hicroclidam, communem sortita finem.Nutriebat pisccs-captantem, comburcbat mortuum,navigationis-socia in capturam, in Orcum.Fortunatus piscator propria et pontum secabalnavi, ct cx propria cucurrit in Orcum.382. PHILIPPI THESSALONICENSIS.Contincnti me quoe-reddidisti mortuum, aspemm maic.traliis et favillae reliquum adliuc purgamentum.Etiam apud Orcum naufragus ego solus, ncque in tellurepacem liabebo ab-liorrendo scopulo.Aut sepeli quem-occidisti subaqua, aut ubi-tradidistiterraj, ejus ne jam surripe mortuum.383. EJUSDEM.In-littore lioc corpus mortalis infelicissimi cernedispcrsum, de-fractis-mari effusum scrpulis :ldc quidem cnma-denudatum jacet et viduatum dcntibuscaput; illic vero mannum quintuplicitcr-enati ungucs ,Iateraque absque-caraibus, tali autem ex-aitera-parte cxpernervomm,et membroram resoluta compages. [ tesHic in-roulta-discerptus unns erat qunndam. Hci bcatiquotquot a partu non videmnt solem.381. ETRUSCI MESSEKTI.I«la lluroclidac vitte mortisque minislra,Olfirium duplex proeslilit una rjlis.llaic epulas liabtiit piscator, morlutis ignem :Sic cotnes ad prxdas, ad Styga facla contes.Mi\ ille sua sciderat qui nave profundtim,liifcrnumqiie eua nave cticurrit iler.38». PBii.ipri THESSALONTCENSIS.ttposilum lerris nec sie in pace relinqnis,Scd ciaeres vexas «equoris unda meos.I Rns post mortem sum naufragus; liorrida cogor,Curo lcncam tcrras, saxa timere maris.Aut me sume tuiset fluctibiis obruetotum,Aut tibi ne terrte fradita membra pete.383. EJUSDIM.Sparsavides Iiominis miseri monumenta per actam,A scopulis jacta qux feriuntur aqua.Denlilms liic orbum caput est, et bonore comamm :Est illic quinis unguilius apta manus.Ast alibi sinecarne latus, nervisque solutusPcs jacet : a toto corpore corpus abest.Tot lacer in partes, unus fuit ante. Ileati,Queis crepta prius quam dala vita fuit.

346 ANTHOLOGLE PALATIN/E384. MAPKOV APPENTAPIOV.'H Bpdu.tov CTe'p£aea 7toXu TCXSOV vj Tpocpoc Tva>,T) XaXo; du.TceXtvT| Ypîii; 'ApiaTOud/T),rjvtxa TT)V tepT|V UTCE'8U /96va, TCSV T' Eu.apdv9r|TcvEupta Tcdpoc XUXIXOJV TCXEICTTOV ^TcaupouEvTjc,ETTCE TaS'" « O Mtvot. TcrjXat, cpepe, xdXrctv eXapjpvjv •« otaoj xudveov TOU; 'A/E'povTo; uooip -« xauid) 7tap9e.viov vrkp aTcojXecja •. TOUTO 8' fXeiedpeuSec, Vv' auYd^r, xrpv tp9tpte'votctt rct'9ov.385. 4>iAinnor."Hpw; IIpoiTefftXaE , au yap irpo')TT)v eptuT,(jac"IXtov 'filXXaStxou 9uuov iSeTv Sdparoc,xai irepi eoic TUU6OI; Saa SevSpea uaxp4 Te9T)Xe,TcdvTa TOV eic Tpoirjv dYxexuTjxE /dXovJXtov T)V laioii) vap dir' dxpsudvtov xopupatoiv,xapcpourat, TcerdXuv xdoptov dvatvdpteva.Ouuav Irci Tpoirj irdaov eêaac, r,vixa TTJV arjvacS!,ei xal OTEXE/T) urjviv erc' dvrtTcdXouc!386. BA£IOr AOAAIOr.°HS' ifi) f, Toadxtc NtdSr) X(9oc, Saadxt p.r\n\p-Sucuopoc rj ptaaTtov [Oepptdv] £7CT);a ydXa"'AtSeco TCOXUC SX6oc IU.T)C toStvoc dpt9ubc,o) TE'XOV. 11 pteYaXric Xeid/ava nupxaiffi !387. BIAN0P02.0etovdr,c IxXatov Iptrjc pidpov , dXX' eVi TcatSd;IXTCIOI xoucpOTepa; ICTEVOV ei; oSuvac.Nuv Se pte xai rcatSdc cp9ovepr) y aTrevdocptae MoTpa •cpeu! Ppecpoc S'|eua9T)v xai ai TO Xenrdptevov.ncpOE^dviri, TOSE TcaTpd; irci 9pr]voiaiv dxouaov91; Splcpoc lc xdXrcou; ptr)Tpdc dTcoi/puivr;;.388. TOY Arror.T/9uat xai TCOTapiu KXetTtovuptov e/9pd; SJAIXOC.toaev, 6V ei; dxprjv T)X9e Tupavvoipdvoc.'AXX4 Atxa pttv fOaOpev drcoa7iaa9sTaa y4p d/OrjTtav 8e'uac E; xopuirriv Ix TcoSd; EXTe'ptaev •xeirai S' ou/_ uSaTeaai 8td6po/oc" aiSopi£'va Se384. MARCI ARGENTAHII.Qua; Itromium diligebat multo magis quam uutrii Ino,garrula vitium-amans anus Aristomachc,quum sacrain subiit tellurcm, omnisque exsiccalus-extyiiritus antea calicibus suiuinopere gavisa;,dixit hac -. « O Miuos, move , agc, urnam levem :« feram cajruleam cx Aclieronte aquam;« nam et ipsa juvenilcm-maritum pcrdidi. « Iloc anteir.falsum, ut aspiceret et inter mortuos dolium. [disit385. PHILIPPI.Heros Protesilae, tu cnim primum edocuistillium Hellenica; furorem videre hasta;,et circa tuum tumulum quotquot arbnres alta; crexeruGt,cuncta; illa in Trojam gravidae-sunt bile :Ilium quando videntenim a ramis in-cacumine,arcscunt, foliorum ornamcn detestatae.Odio in Trojam quanto tum exarsisti, quum tui.mservent etiam stirpes arboreae iram in hostes!386. BASSI LOLLU.Ihec ego Niobe qtiae toties Iapis, quoties raater;infelix, quoo mammarum [calidumj coagulavi lac.Orci magnie divitia; meorum partuum est nuuierus,Orci, cui peperi. O ex-magno reliquiie rogo!387. BIANORIS.Theonoes deflebam mcaj mortcm, sed ob pucrispes levioribus gemebam doloribus.Nunc autem me et a-puero invida sane scjunxit Parca.Heu, fraudatus-sum etiam te, puero relicto!Proserpina, hoc patris inter gemitus audi:pone infantem in sinus matris exstinctai.388. BJUSDEM.Piscibus et flumini ferendum Clitonymuin inimica turbaprascipitavit, quum in arcem venit tyrannicida.Sed Justitia eum scpelirit : avulsa enim ripatotum corpus in caput a pede turnulavit:jacet autem non aquis permadefactus; reveritaque384- MARCl ARGEVTXRII.GurruU, qtue Bromittm plus quam Matertera nutrixOilexil, senii grandis Arielomarhe,Giim sacram successit buniuni, cum spiritus oninisTabuil (hunc multus foverat ante ealix),Alloquitur Minoa : Levem milii da precururnam,Ut nigro laticesex Acheronle fcram.Virginitas etiam periit mihi. Finxerat illud,Nempe ut et umbra tamen dolia conspiceret.38;. BIAXORIS.Thtiouues luoitcm deflebam eotijugis; oh speniSed pueri levior pectore luctus erat.Invida nec puerum nobis nunc fata relinquunt ;Vota fefellisli tu quoqtie, parve, mea.Hoc salteui lacrymis conccde, Proserpina , patiis ,In matris puerum , te rogo, pone sinu.388. EJUSDKM.Te captum in mcdia, Clitonyme , caede lyranuiPiscihus et fluvio gens iniinica dahant.Nou lulit invidiam tantam Deus arhiter arqui,Ripaque te totum lapsa repenle tegit.Nun igitur vir forlis aquis agitahere : justa

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 347|

348 ANTHOLOGIiE PALATINiE394. OIAIIinOY ©ESZAAONIKEftS.394.. PHILIPPI THESSALON.MuXtpYaTac dvr.p U,E xf,v £o>5; /pdvotcPupu6pOU.>)TaV El/_E SlVqTCIV ITETpOV,xupr,a>aTOv AdtaaTpoc Eoxdpttou XaTptv,xai xaTUaviov OTaXwaE TWO' E*TC' fjp(o),ouvuYjUa TS/vac* w; E/_EI JJ.' OEI jixpuv,xal Jwv EV £pYOtc,, xat Oavwv ITC' daTidic.395. MAPKOY APTENTAPIOY.OUTO; 6 KaXXata/pou XEVEOC Tatpo?, 8v [JaOb /EuuaEOpTiXEV Al6uXWV EVOpOULEOVTa Tcdpoiv,oupubc 6T' 'ftp(wvo; dvEOTpo>iir,OE OaXdoar,;pdvOoc UTEO OTU/Ep^c otdaatt iravduo(r,c.Kat TOV uiv SataavTO XUXOJUEVOV EIV aXt OijpEc,xwx

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 349ietjiotivot (tcSuiov ctTpajrov ueTtVjv.399. ANTI4>IAOT.Tv.oreiTa) yeuaffOat £8et tdtpov OiSfitdSaojratutv dit' dXXqXtov, ol; Ttepa; ouS' 'Atoac -aXXi xai ei; 'Aye'povTo; £va JtXdov ^pvrjffavTO,ydt fftuYtpo?tjtoet xtr,v tpOtaevoiitv "Aprj;.'HviSe jrupxatTJ; dvtffov epXoYa* Satoaeva yipe; fvo; et; Stffoiv Svjptv djTOffTpe':peTat.400. 2EPAIUQN02 AAESANAPEQ2Tovr' SffTeuv tpwTo; troXuepYeo;. Tl fd Tt; rjoOaetnTcopo;, r) TupXou xufiaro; i/OufidXo;.'AYYttXov Ovr,ToTutv 6rt urceuSovTe; e; dXXa;tXjctoa; et; TOITJV IXjcfSa XudpttOa.401. KPINArOPOT.TJJVS' iico ouffGtoXov OXtGet yOdva cptoTb; dXiTpotidffrea (jior,Trj; TUJAGO; urdp xeipaXvj;,ffcepva T' Sjtoxptdevta, xai oux euoSaov SSdvrtovjrpiova, xal xtoXtov SouXtov oio7ieSr,v,atptya xal xdpffrjv, EuvtxiSou û.ircupcoTaXityav', ert yXtop?;; laTcXea Tr,xeSdvo;.X&wv to Suovuuupeute, xaxooxqveu; erci Te'cppr,;dvSpd; ptr, xoupr, xexXtoo, a.rjS' dXtYr,.402. ANTIHATPOr.Xetaepiou vtpeToto Tcepi OptYxoiot Taxe'vTo;otoaa jceoov Ttrjv Ypauv exrave AuctSixrjv •rijuia oe oi xcour,Tat 6atoXaxe; oux djt' dpuxTrj;Y»tr,;, aXX' auTov TtupYOV lOevTO Taiiov.403. MAPKOr APrENTAPlOV.VtiXXo;, 5 T4; TtoOtvi; ImutoOtSa; aisv rkatpa;tceuTctov e; T& vetov rjdea ouUTcdata,OUTO; 6 Orjpeutov draXdsppova;, evOdSe xeixat,atoypdv djc' dvOptojctov pttoOdv IveYXduevo;.AXXi XiOou; ITT\ TUU.GOV, 68otirdpt, (ArjTe ci> SdXXe,arjT"dXXov TCttor,;- a?j[Aa XiXof/t, ve'xu;.vXttoat 8' ouy 6rt xipSo; iTctiveoev, dXX' Srt xotvi;Quisquis es, ergo vias ebrius ire time.400. SIIUPIOHIS ALEXAICDRIKI.Hoc cujus fuit os ? vir eras puto fsllere piscesImpiger, aut gravidz vendere navis onus.Dic igitur cunctis, nobis spes surgere mullas;Nostra sed has in spes omnia desinere.401. cainAGoaat.Hac tumuli sub mote viri premit ossa nefandiInfelix tellus, et furiale caput;Corque dolos spirans et serras oris olentisVinclaque servilcs qum tenuere pedes,timeat ebrius viam pluvia-madidam.399. ANTIPHILI.Remotissime aggerare nportebat tumulum CEdipipueris alleri ab-altero, quibus finis inimicitiarum necsed vei in Aclierontem una navigare recusaront, [Orcns;et invisus vivit etiam in exstinctis Mars.Ecce pyraB disparem flammam! succensa enimex uno rogo in duas partes-rixantes et aversas-abit.400. SERAPIONIS ALEXANDRINI.Hocce os viri laboriosi. Sane quidam erasmercator, aut caccis in-fluctibus piscator.Nuncia mortalibus nos, festinantes io aliasspes, in talem spem omnes tandem deferri.401. CglNAGORiE.Hac sub infoccunda premit terra bominis scelestiossa odioso tumulus super capite,pectoraque confragosa, etnon bene-olentem dentiumserram, et crurum servilem compedem,depiialum et caput, Eunicidae semiustulatasreliquias, adhuc viridantis plenas putrcdinis.Terra o male-desponsata, deformis-corpore super faviliamviri ne Ievis incumbas, neu modica.402. ANTiPATRI.Hlberna nive circa summos-parietes dilutadomus lapsa anum occidit Lysidicen;monumentunjque ei pagi-incolx vicini non ex effossaterra, sed ipsam turrim posuerunt tumulum.403. MARCl ARGENTARII.Psyilus, qui exoptatas meritorias semper amicasmittcbat in juvenum dulcia convivia;liic qui venabatur inftrma-mente-puellas, htc jacet.turpem ab hominibus mercedem adcptus.Sed lapides in tumulum, viator, ncquc tu mitte, [ tuus.ncqtte sis auctor alii : monumentura sortitus-est mor-Parcc non quod lucrum appctivit, sed quod communcsCalvamquc Euttidici tripilem, detrilaque membraA febre, qua) viridi nunc qttoque tabe fluunl.At tu qttte fuedo cineres de corpore servas,Nec parva impeude terra, nec esto levis.4o3. MARCI ARQIHTARII.Psyllus amatrices toties qui miserat emptasAd jttvenum viuo Itela sodalitia,Hic jacet, incautas qui circumscribere mentesNoral, et inde lucrum turpe parare sibi.Nc tamen in lumulum lapides jaculare , viator,Nec Ceri jubeas: res reverenda cinis.Parce rogo; qtuestum fecit: sed publica prcbens

350 ANTHOLOGI/E PALATINAi9pE'bai;, uoi/euetv oux iSiSale veouc.404. ZQNA 2APAIAN0Y.fuypS; oeu xstpaX3c iicauiiaojjai aiYtaXtttv6iva xata xpuepou veuduevoc ve'xuoc'ou yip ceu ui)Ti)p £irtTuu.6ta xoixuouaaelosv aXiSjavtov aov udpov eivdXiovdXXd a' dpr.uaioiTe xai d;eivoi TcXaTauoivecoefjavT' Alyai^c Y ElTOV£ ? rjidvoc'WOT' lyi uiv UpaudOou udptov 6,pay_y , TCOUXU SS Sdxpu,felv', ficei eic C5XOT]V ISpauec luTcoptr,v.405. MiMNEPMor, ot sk «i»iAinnoY.^Q SjeTve , cpeuYe TOV yâXaêTCTJ TaepovTOV cpptxTov 'iTCTcoivaxToc, OUTS yi Te'cppaiau.tudr.et BourcdXetov h avjyo^,U-TJ TCGJC SYeipiic ocpT-xa TOV xotuoifjevov,Sc ouo" e"v SSri vuv xexoiutxev ydXov,axd(ouai peTpoic dp6d Tofeuaa; eTCT|.406. ©EOAQPIAA.Eucpopicov, 6 itepiaaov iiriOTatjevd; TI Trorjaae,Iletpatxoic xeirai ToTaSe Ttapd axsXeatv.'AXX4 aii Ttj) (JuaTT) bt>v)\v ?| JJTJXOV dicapfat,rj ptupTov* xai Y^P C 010 ? eluiv espiXei.407. AI02K0PIA0Y."HSIOTOV cpiXeouat veot; TcpoaavdxXtu' epoucov,2arcrpG>, aitv Mouaat;T| bi ae ntepir,?i 'EXIXGJV euxtaaoc, loa Tcveiouaav ixetvat;,xoaptei, TTJV 'Epeaw Mouaav iv AioXiSt,B vj xai 'YpcXv 'Yuivatoc eytov iS-it-yyia Tteuxr)vauv aoi vuucpioiojv ?0Ta8' uTesp 6aXdu.o>vr[ Ktvupeoi vdov e*pvo; dSupojjevrj 'AppooitT)auv8prjvo;, (Jaxdptov lepov dXaoc dpr[;'TcdvTT), Tcdtvta, yatpe 8eoic taa- adc yap dotSdcio dSavaTGiv dYoptev vuv tn 8uYaTipa;.408. AEQNIAA.'ATpdpta TOV TUU.6OV 7tapa(jei6eTe, fj^| TOV h> GTCVGIdum-aluit, mcccbari non docuit juvenes.404. ZON.E S.ARDIANI.Frigidum in caput tuum aggcram littoralemcongeriem in gclidum f.indens cadavcr.Non enim tua mater supcr-tumulum lamcntansvidit mari-verbcratum tuum mortui-corpus in-aquis:scd tc solitariosque ct inhospitas plagaeacccperunt dEgaei vicin,e littoris. [ vcro lacriinam,Quaic h?be arenai quidem particulam brcvem, ir.ultamhospcs, quumin perniciosam cucurreris navigationeiu405. MIMNERMI, aliis PHILIPPI.O hospes, fuge verbis-grandinantem tumulum,horrendum, Hipponactis, cujus etiam favillaiambis-invehitur Bupalcnsc in odium,nc qua suscites vospam dormicntern,qua> nc in Orco quidcm nunc sopivit bilem ,claudicantibus metris rectas jaculata voces.400 THEODORID.E.cupborion, ille cximium doctus aliquid cancrc,Piraei jacet hos juxta muros-Iongos.[ offer,Scd tu mysl.TC malum-granatum aut pomurr. primitiasaut myrtum : ctenim vivus dum esset ea amabat.407. DtOSCOHID.EDuicissimum amantibus juvenibus levamentum amonim.o Sapplio, cum Musis sane te Pieriaaut Helicon hederosus, paria spirantem illis,oinat, tcEresi Musam in Aiolidc;aut etiam Hymen Ilymcnajus babens benc-fulgidam pitecumsponsalibus stat super thalamis;[cam,aut Ciuyras novum germcn ploranti Venericongcmens, coclicolarum sacrum lucum vidcs :ubique, vencranda, salvc .vque ac diiltuas cnim canimmortaliumducimus nunc adhuc, filias. [tiones408. LEONIDdETacitc hunc tumulum praDlerite, ne in somnoGaudia, materiam dempsit adulteriis.404. eosas.Hanc quam nostra manus de Httore sumpsit arcnam,Fundo super lctho frigida membra tibi.Prctora non etenim supra sua funera plangit,Quin nec Alexante scit tua fata parens;Quem nunc suscipiunt deserta et inbospita saxa,Ex quibus ad littus pellitur unda maris.Exiguum terrae, sed erit tibi copia fletus, .Proh dolor! obvenit merx miseranda tibi.4o5. PUII.IPPI,dcHipponactc.Iliinc granJinantem, si sapis, tumtilum fnge ,Viator, Hipponactis, hostis Bupali;Atrox iambis stridet ipse ctiam cinis.Vide crabronem ne cubantem suscites :Nondum quiescit ejus apud Orcum furor,Sed recta vibrat tela claudo cirmine.4

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 351irixpov eyeipr,TE ayr,* dvaTcaudjxevov.*Apti v;Ap 'litTcwvaxTo; 6 xal TOXSWV xaTa6au£a

352 ANTHOLOGLE PALATIN/EMouoai S' IxXauaavro • Soov 8' faTrjasv dxoucov'AaioTcoe; Yoepiov Tpyov dito atouvjtTorv'AXr,;ev Se [ieXa8pa Aiuvuaoio yopeirjc;,eure atSrjpeiyjv oiaov Srjrjc, 'AiSeco.413. ANTinATPOT 0E22AAON.Ouyt Ba6uo"ToXu.O)V Tyrjtapjrta epya Yuvatxoiv,Ttov Se Kuvcov IXduav StouaXetov JSIOTOVouSe uoi duTce/dvai TrepovrjTiSec;, ou paDuTteXuo?tuuapic, ou Xtrtdtov euaSe xexpusaXocouXic. Sl crximovc auveuvrcopoc., & Tt auvwooeSircXaS, xai xoirac. jJXrjua /auaiXe/e'oc."Auui Si MatvaXiac xdpScov (jvdua 'AraXdvracToaaov, otrov aotpia xpeaaov dpcSpopiiac.414. N022IA02 TH2 MEAOHOIOT.Kal xaicupov YeXdaac. Tcapau.ei6eo, xal aviXov eiitiovfrj(i* eV Iptoi. 'PivDcov ef(j'6 2upaxo'aioe,Mouadcov SXivr| TCC drjSovic* dXXd cpXudxcovtx TpaYtxcov foiov xcaabv iSped.du.e9a.415. KAAAIMAXOV.BaTTidSeco rcapd ajjua cpipeic TtdSac, eu uev docSVjvtiSdroc, eu S' ofvcp xaipta auYYeXdaat.* 416. AAAO.EuxpdTttD MeXtaypov lyco, £eve, TOV abv "EptoTixai Mouaacc xepdaavfi' JJSUXOYOUC XdpiTac,.417. MEAEATPOT.NSaoc Ifid DpettTetpa Tupoc * Tcdtpa Se ue cexvoT'AT61C IV 'Aaaupiocc vatoueva, TdSapa -EuxpaTtco S' eoXaarov 6 auv Mouaatc MeXeaYpocTtpcoTa MevtTtTteiotc auvxpo/daac Xdpiacv.Ei Si 26poc,Tt TO 6auua; pciav, £ive, TtaTpiSa xoauovvaioutv iv DvaTouc TtdvTac eTixre Xd&c.flouXuerrJc S' i/dpaâ rdS' iv SeXtotat icpb TUU6WFlerant Picrides, flentes miseratus ct ipseAsopus, stanti flumine rupit iter.Atria cessarunt Bromii fervere choreis,Ferrata ad Manes cum tibi trila via est.4i3. AHTirATRI,de Hipparclua , Cratctu uxorc.Non ego feminei mores Hipparcbia sexua,Sed mare sum fortea corde secuta canes.Non placuit pallam substringena fibula, non pesYinctua, et unguentis oblita vilta mibi:Sed baculua uudique pcdcs, quaeque artulms hsretDiplois, inque locum dura cubilis liiumis.Msnalic tantum potior mea vita pucll.T,Quanlo venari quam sapuisse minus.Musaeque Ulacrimarunt; fluenta vero stitit audiensAsopus Debilibus sonitum exoribus;desierunt autem tecta Bacchi choreas,quum-primum ferream viam iniisti Ord.413. ANiTPATRI THESSALOXICENSIS.Non stola-defiuente-indutarum Hipparchiaoperamuliemra,sed Cynicorum elegi virilem Tictum;neque mihi tunica) Dbulis-adstrictae, non aile soleatuscalceus, non unguentis raadidumplacuit reticulum;verum pera baculi comcs, et congruumpailium-crassum, et lecti stramen in-solo.Nobis autem Maenalia illustrior eril memoria Atalantatanto, quaato sapienUa praestat cursibus-per-montes.114. NOSSIDIS LYRIOE.Et clare ridenspraeteri et amicum dicensverbum super me. Rbintho sum Syracusius,Mnsarum tenuis quaedam luscinia -. sed phlyacibusde tragicis propriam hederam decerpsimus.415. CALLIMACHI.Battiadae praeter monumcntum fers pedes, apprime eanerequi-uovcrat et apprime ad vinum opportuna jocari.416. ALIUD.EucraUs filiumMeleagrum habeo, hospes, qui cum Amoreet Musis jungebat dulce-loquentes Gratias.417. MELEAGRI.Insula mea nutrix Tyras; patria autem me gignit,Attica in Assyriis habitata, urbs Gadara.Eucrate sum-natus qui cuin Musis Meleagerprimum Mcnippeis adlisesi Gratiis. [mundumSi vero Syras sum, quid mirum? unam, hospes, patriamincolimus -. unum mortales omnes progenuit CbaovAnrosus vero exaravi luec in tabalis ante tumulum -.4U. HOSSIDIS,de Rliintlione poeta.• Hunc transi tumulum ridens, et dulcia verbaDic mihi. Sum Rbintbon ille Syracosius,Parvula Musarum qutedam Philomela : coronisEx tragicia hedera est propria carpta mihi.417. MELIAORI,dc se ipso.Mc Tyrus eduxit : genuit gens Atlica, sed quaeTam procul Assyriis dissidet in Gadans :Eucralides vixi Musis Meleageramicus,Seclalus veneres, docte Menippe, tuas.Sum Syrus, et quid tum ? Mundus mortalibus uEst domus : una hominum gcntis origo chaoa.Isla vicem tumuli labulis ego jam gravis anois

CAPUT \n. EPIGRAMMATA SEPULCRAMA.3S3iyrjfxoc yip ye(rwv lyyuOev 'AfSew.'AXXa |ie TOV XaXiov xat irpeaou-nyv irpoTietirwvXaipetv, '•? YTjpat. xaiVroc fxoto XdXov.418. TOT ATTOT.npura ptot raSdpwv xXetvd TCOXIC, eirXeTo Ttdxpa,TjvSpwaev S' tepA oeljauiva pte Tupoc •et; yjjpac 8* 6Y et>r,v, d xai A(a Spetpapteva Kwcxiui dexdv Mepdirtov darov lyijpoTpoW.Mouaat tVelv dXfyotc uu, TOV Euxpdrew MeXlaypovitatSa, MtXrjTetoi? rjyXdtaav Xdptatv.419. TOT ATTOT.ATpiaac, 5 ?fve, (Jaive- Ttap' cuaeSeaiv ydp 6 jcpetjeiioei,xoiptTjOttc STCVOV SpetXdpttvov,[6ucEuxpdrew MeXiaypoc, 6 TOV yXuxuSaxpuv "EptoTaxat Mouaac IXapaTc ouoroXfoac Xdptatv-Sv Bediratc vjvSpwae Tupoc raSdptov 6' iepd y8wvKtoc S' ipaTTj Mepdnwv irpeaouv eyrjporpdtpet.'AXX'ei ptev Xupoc iooi, XdXapt-ei S' o3v au ye 4>otvi£,* Natoioc- ti S' "EXXTJV, Xaipe- rd S' adrd cppdaov.430. AIOTIMOT A9HNAI0T.'EXxtSec dvOpwirwv, IXatppat 6ea(— ou ydp dv to5eAcaoov' S XuatpieXdjc dptcptxdXut])' 'AISTJC ,4? icore xat pVaotXTjt auveSpaptt, — val pttT* 'EpwrwvyatpiTt xoucpdTaTat Satptovtc dSavdrwv.AuXot S* dtpOeyxTot xai diteuBiec, oTc (veitveuae,xeiaft', iitei ou Otdaouc iepoc oTS' 'Ayepwv.421. MEAEATPOT.AlviYpaTwJec.nntvi,T( aoi ai6uvT,c,T( Si xal audc euaSe Seppta;xai T(C Itiov axdXac auuSoXov ioat TIVOC;tu ydp "EptoT* Ivemo at — T( ydp; vexueaat TtdpoixocIptcpoc; aldcetv 6 Opaabc oux IptaSev —lou&e pttv oud" aur&v Tayyirouv Kpdvov* tptrcaXt ydp Sljsenectutis quippe vicinus est propinquus Oreo.Sed me garrulum et vetuluin ubi-allocutus-fueris rorbuVale, ad senectutem et ipse perrenias garrulam.418. EJUSDEH.Primum mihi Gadaiurum clara urbs fuit palria,virum autem effecit sacra exceptum me Tyrus;ad senectam vero quum accessi, qute et Jovem aluit Cpsme quoque adscriptum Meropibus civem in-senio nutri-Musse vero inter paucos me, Eucratis Meleagrum [vit.puerum, Meleteis exornarunt Gratiis.419. EJUSDEH.Tacite, bospes, ingredere -. inter pios enim senexdormit, sopitus somno debito,Eucratis fititts Meleager, qui dulceselieientem-lacrimaset Musas hilaribus conjunxit Gratiis : [Amoremquem deorum-Glia vinun-eflecitTyrus GadarorumquesacraCos autem amata sedes Meropum senem aluit. Jtcrra,Sed si quidem Syrns es, Salam! ei vero tu Pboenix,Audoni! etsi Grtecus, Cheereiidem vero et tu dicito.420. DIOTIMI ATHENIENSIS.Spes hominum, leves dese — aliter enim non itaLesbonem membra-solvens condidisset Orcus, [libusqui olim et regem-Persarum aequabat — sane cum Amovaletelevissima numina inter-immortales. [inllavit,Vos vero, tibise mutse neque amptivs auditae, quas olimjacete, quoniam non novit saltationes sacer Acheron.421. MELEAGRl.Enigraaticum.Aliger.quidtibi venabulnm,qnidautem etapri placni peletquis ipse stelae symbolum es cujusnam? [lis?non enim Amorem dico te — quid enim ? an mortuis accolaCupido? gemere audax ille non didicit —neque sane eum velocipedem Saturnum: contra enim saneInicribo; mortem quippe senecla prope esl.Al quicumque senem me uunc ealvere loquacemJimerit, ipse senex Gat et ipse loquax.419. XJUSDSM,dt se ipso.Quisquu es, i placide: cubat hic cum gente piorumFalali dbmitus membra sopore senex,Faeratei Meleager, Amor cui dulcia ploransGrstiaque et Musaj grande dedere decus :Cui divina Tyros juveni Gsdarumque sacralaUrbs dedit et Meropum Cos alimenta seni.SiSyrusergo, Salam : si Pbrenix, Audoni : Cbaere,Si Gneeus : sed idem tu quoque redde mihi.4»0. DIOTIKI ,Atheniensis, Diopithis filii.Spes hominum, vere fallacia numina : ni sinl,ARTHOLOCII. I.Non ita nunc Leshum Dis ferus abriperet :Lesbum pnecipuo quem rex ardcbat aniore.lle leros nobis, ah procul ile Dree.Tibia cnidelis jussit le, Lesbe, jaccre:Namque Acheron nec amat carmina, ncc choreaa.421. MXI.KAOXl,de se ipso,anigmatiee.Quo pennata libi venabula, pellb et apri,Quemque per iudicium tale, columna, tiolas ?Non es Amor certe, me judice; nam fugit umbrasImprobus, et lessus edere non didicit.Nec Tempuv te credo magis, nam plurima cerl»23

:j.)iANTIIOLOGI/E PALATIN/Extivo; U.EV TpiYtpcov, aol 8i Te8r,Xe UUXT).'AXX' dpa, val 8oxeto yap, 6 y3c. uirtvepSt aotptaTac;tarf' au 8'6 Tcrtpoeic;, Touvotia TOUSE, Xdyoc.AaTtia? 8' dfKprixec tyetc; ytpa?, I? TE ytXwTa10 xai aTtouSav, xaf TCOU pteTpov iporroYpdpov.Nal pviv STJ MeXiaypov Spiwvupiov Oiveo; uttjjauptSoXa arjuafvet TSUTM auoxTaafr);.Xatps xat e"v tpStutvotaiv, irctt xal Mouaav "EptoTt,xat XdptTac iotpcav T' etc pttav r)pptdaao.422. AEONIAA TAPANTINOY.Ti aToyaatopie9d aou , IleiataTpaTe, yjov SptovTt?yXuTtTov Ottip TuptSou xefuevov datpdyaXov;Tj && yt ui)OTI Xioc; eotxe ydp- jj b' 6ri TtafxTa;rjafld TI;, ou Xt'r|v 8', t>> 'yaOi, TcXeiaro6dXoc;?, rd ptiv oiSe auveyYuc, tv axprjTtp 8i xaTe'a6r|C.Xtto; Nat Soxeto, tipSe TcpoaTjyYtaaptev.423. ANTinATPOY 2IAQNI0Y.Tdv uiv dei iroXuttuOov, det XdXov, to Seve, x{aaatpdaet, xav 8i pteOa; auvTpocpov d3e xuXtc;,Tav Kprjaaav 8i Td To;a, T& 8' etpta T4V eptXospybv,dvSepta 8' au fUTpac; TCIV TtoXioxporacpovTotdvoe araXouyoc; So' ixpucpe Btrrfoa TuptSo;Ttuia dypavTOv vuutptSiav dXoyov.'AXX', tovep, xat "yatpt) xal otyputvoiaiv e; dSavTdv autav ptuOtov auOt; drta(e yaptv.424. TOT ATTOT.a. Maareuto xi creu Âyt; drcl aTaXtrtSi rctTpa,AuatSfxa, yXuTCTOV TOVS' iy_dpa;e vdovdvfa ydp xal xTiptbc, 8 x' euopvtOt Tavdypaoftovb; pXaaTtov, floupo; lycpattedytic,5 ouy_ d8ev ouS' erceoutev urccopo^fatat yuvatcjtv,dXXd Ta T' T|XaxdTa

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 355iitiriarf p 8' ooe XTJII^; deiaevai ou TTOXUUUOOV,>° 06 XdXov, dXXa xaXS; ejnrXeov douyta;.425. TOT ATTOr.Mf 6du.6et, (idflriva Mupou; im adiiart Xeuaawv,vXaiixa, pidv, y_apor:av y_3va, 6odv axuXaxa.To;a uev auddaei (ie TcavevTovov dyeciv otxou,d oi xuwv Ttxvtov yvrfaia xaSojievave uda-rtS 8" ouxdXoav, Je've, SeaicoTiv, ouo' ay£pt>r/ov108uo>ai, xoXdatetpav 8' ev8txov duirXaxia; -yav oe Souwv tpuXaxS; ueXeSrJieova- T&V 8' [dp' aYpuiryXaiiJSoe vXauxS; IlflXX.dSo; dpspiicoXov.Toioiio' dujj* epyoiaiv ^Ydêov ev8ev Sueuvo;coido' e'u3 ardXa auuooXa teuê BiToiv.426. Tor ATTOT.s. Eiirl, Xewv, »6iu.e'voio T(VO; tdipov d[ispi6s'6ii)xa;,Pou^dye; TT; T3; a3; aijio; 5jv dpexa;;S. Yioc. BeuSwpoto TeXeuTia;, 8; \iiya Tcdvtwvoepcepo; rjv, 6r,pwv Sacov lyw xexpiuai.06/1 (idtav Karaxa , cpEpco 8' ETI ad(i6oXov dXx3;dvtpo;- r,v îp orj Suatieveeaat Xt'o>v.427. ANTinATPOT.'A scdXa, ipep* T3w, T£V' eyet vexuv. 'AXX& SeSopxaYpduaa uiv ouSev TCW Tua68v Cicep6e X(6ou ,ema 8* dflTpaYdXou; TceTcrrjdTa;- Sv icioupe; tiivTcpScot 'AXecjdvSpou (lapTupeouat BdXov,5 oi oi 18 TS; VEOTOTO; lcprjXtxo; dv6o;, *E:pr,6ov,10ei; 8' S yt jiavuet Xiov dcpaupOTepov.H £s TOO' dvYeXXovTi, xal 6 axdTtrpoifli ueYauyf;yw 6dXXiov fjCa Ttpua'To urjSlv efyet;r, TO uev ou- Soxew 8i TCOTI axorcov !6uv eXaaaetviov, Kpr,Tateii; tS; TI; 6ioro6dXo;.H; o ttavtiiv Xio; uiv, 'AXeijdvSpou oe XeXoYyw;ouvou', ipvjfiairj 8' wXet' ev dXixia. ,11; eu T8V dpov, vtxav rcoaaiv deipdjievov.06 ijiauw xai T^Se* T( yao Tay_6; etxtXo; dvf,pSflTpaYaXcp; Niiv 8f TtoTpexl; i^paadfiav1 equinum vero hoc capistrum canet non verbocam,non gamilam, sed pulchri plenam siientii.425. F.JUSDEM.Ne obstu pescas, flagell um Myrns super monumrnto cernens,noctuam, arcum, ravum anserem, velocem catellam.Sagittae quidem dicent mc omnino-intentam rectriccm docanisautem pueros ingenue curantem; [mus,flagellum vero non crnentam, hospes, dominam, necduscrvis,sed castigatricera justam peccatorum; [ramct anser tectorum custodise curiosam; dcnique insomncmnoctua hax caesias Palladis roinistrara.Talibus operibus gaudebam : unde consors lectitalia meo ui-cippo symbola struxit Biton.426. EJUSDEM.a. Dic, leo, rooitui cujusnam tumulum stas-servans,boum-vorator ? quistua dignus fuit virtute?b. Filius Tbeodori Telcutias, qui longc omnibusprsestantior erat, beUuisquantumcgo prxstare censeor.Non incassum sto, sed fero adhuc symbolum roborisviri : erat enim profecto hostibus leo.427. ANTIPATBI.Cippus hic, age videam, quem babeat mortuum. Sed cernotitulum quidem nullum usquam incisum superlapide,novcm vero talos jactos : quorum quattuor quidemprimi Alexandri testantur jactum,alii autem juventutis in-pubertate florem, Ephebutn,unus vero hic indicat Cbium jaclum tenuiorem.An igitur hoc nunciant -. et sceptris magnum-gloriaus,ct florcns-juventute, pro-termino nihilum babet ?An hocquidem non — sed jam viduor-mibi iuscopum rec>sagittam, Creticus ut sagittarius. [tam missurus-esceErat bicmortuus Chius quidem, Alexandri autem sortitusnomen, et epheborum decessit in a?tate.Quam sollerter mortuum adolescentem casu et in-aleaanimamper mutos locutus est aliquis talos! [ lusam428. MELEAGRI.In Antipatrum Sidonium.Cippc, symbolum quodnam est qui in-te torvus gallusstat, purpurea sceptrumgerens in ala,pedibus aufcreus Victoriee ramum? in-extremis autcm subasilapsus reclinatus-est talus.[ per ipsaAu ergo victorem pugna sceptrigerum principemtegis? Sed cur tibi Iudicrum talus?iusuperque, quidtnrtttenuistumulus? convenitvirocgcne,gaili ciangoribus uoctu excitato.Non autumo : sceptrum enim negat. Sed tu celas [ tulit,luctatorem-promiis-ornatum, victoriam |iedibus qui-re-Non attingo neque sic : quid enhn vclox simile-babet \ircum-talo? Nunc sane verum excogitavi :23.

356 ANTHOLOGI/E PALATIN/E(poTvi^ ou vixav Ivircei, TcaTpav oe usYauy_riuaTlpa «Jioivtxuiv, T4V TCoXuiraiSa Tupov15 Spvi; S', STTI yrftisvbs avv iP) *°" TC0U "'P' KiiirpivTcpSTo; xr,v Mouaai; TCOIXIXO; uptvoOeTac.2xaiTTpa S' eyei ouv0r| 4 ua Xoyou • Ovatxxetv Se TceoovraotvoSpey5j, TcpoTceTYi; eWTcei daTpaYaXo;.Kat S5j ouji6oXa TauTa - TO S' ouvouca ueTpo; deiost,20 ANT117ATPON, irpoYOvoiv IJUVT' aTc' epioOevstov.429. AAKAIOT MITTAHNAIOT.Ai^r,[iat xari Ouuov Srou ydpiv 4 TcapoSirt;Sioodxi cpi ptouvov Ypdupta XeXoYye Tcecpo;,XaoTUTCot; opiXat; xexoXappevov. T Apa YuvatxiTS yOovi xeuOope'va XiXi4; rjv Svoua;6 TOUTO Y«p dYYeXXet xoputpouuevo; eJ; Iv dpiGude;.H TO pev ei; Spfl4v dTpaTcov oux IpoXev,4 8' olxTpov vaiouaa ToS'ripiov ITCXETO 4>I8IC.;vuv ocpiYYo? Yplepout; CHSITCO; leppaodprjv.AiveTo; oux Stoooio xapunv atviYpta Ttircoto,to fifjot piv £UVETOI; ? d£uveroi; S' epefio;.430. A102K0PIA0T.Tt'e T4 veooxiiX.euTa TCOT! Sput TSSE xaOa\j/evevrea; TW TeevYca Atqpi; dvaYpdx/eTai;7cXdOet Y a p 0upeaTi; ucp' atpaTO; dSe XOV_ITSV,Xatee; drc' 'ApYsitov TO'I Stio XenrdueOa.5 HdvTa VEXUV ptdoreue SeSouTcdTa, prj Tte, eV IJXTCVOU;XetTcdpevo;, XicdpTa xuSo; IXaiuJ/e vdOov._"loy_e pdoiv. Nixa ^4p lic' dixTciSo; 5Se Aaxtovcova.omirai 6pou.6oi; atjxaTO; 'OOpudSa,yti) ToSe 4uoy_0r,aac; oicaipet TelXa;. T A icpdtcaTop Zeu,10 OTU;OV dvtxaTto otipSoXa cpuXdiriSo;.431. AAHAON, ot Sl ZIMilNIAOTf.Oi'8e Tptr,xdoioi, 2rcdpTa mrcpi, TOI; ouvapiOpot;'lvayiSai; ©upeSv dppl pay_eood 4 uevot,aoylva; ou orpltj/avTee;, Srca TCOSO; \/vta Tcparovdppdoapev, Tauca xai XiTcopcev (jioTOtv.Apoevt S' 'OOpudSao a^dvtp * xexaXupplvov STCXOVxapuooet* « 0upe'a, Zeu, AaxeSatpovitov ».Ai Se Tt; 'ApYeitov eituYev ptdpov, r^; aTc' 'ASpdoTOu"palma Don Tictoriam eloquitur, sed patriam superhammatrem Phcenicum, fmcundam-liberorum Tyrum;gallus vero, eum vocalissimum fuisse virum, fere etiamprimum et in Musis varium cantorcm. [ circa CyprinSceptrum porro gestat signum eloquii •. obiisseque lapsummero-madidum, prolapsus declarat talus.Profccto symbola haec sunf; nomeu vero petra canit,iNTiPATiicM, majoribus progoatum potentissimis.429. ALCAEI MITYLENAtl.Quaero in animo quam ob rem vicina-vizebis sotam literam sortita-sit petra,sculptorum caelo incisam. Num mulierihumo conditse CHILIAS erat nomen?Hoc enim aununciat cumulatus in unum ille numerus.An id quidem in rectam viam non est-ingressnm,sed miserabile quae-habitat hoc sepulcrum crat PIIIDIS?nunc sphingis griphos CF.dipus intellexi.Laudc dignus est qui bino excogitavit tenigma sigoo,lucem quidem sagacibus, stultis vero noctem.430. DIOSCOIUDA?..Quis recens-detracta iltci huic appenditarma? cujus nomine pelta Dorica inscribitur?pleiu-est enim Thyreatis haec terra sanguine delectoruinet nos ex Argivis duo superstites sumus.Omnem mortuum inquire coUapsum, ne quis, adhuc spirclictus,Spartae decus accendat spurium. [ ransSiste gradum. Victoria enim super clypeo hlc Laconumenunciatur coagulato sanguine Othryada?,et qui hoc laboriose-paravit palpitat juxta. Ah Jupiter avedetestare invictae indicia aciei.[noster,431. INCEBTI; ut nonnuUi SIMONIDIS.Hi trecenti, o Sparta patria, cum totidem-numeroInacliidis Thyrea? gratia congressi,colla non vertcntes, ubi pedis vcsligia primumconstituimus, ibi et vitam Uquimus.Masculo autem Othryada? sanguine pictum scutumproclamat: « Thyrea est, o Jupiter, Lacedasuoniorum.»Si quis autem Argivorum cffugit mortem, fuit ab Adrasto.4vg. ALI.HI MITYI.XN*! ,de mutiere, eui nomen Phidis.Muttum quajro, lapis cur prstereuiitibus istePhi geminum monstrel, praetereaque nihil,Iucisum scalpris fodicanlibus : an jacet illicFemina Chiliadis quai sibi nomen habet ?Nam quod colligilur numero de duplice, mille eeAn magis hasc ratio nil rationis habet;Sed latet hoc saxo quee dicta est nomine Phidis ?Ad Sphingis nodos CEdipus ecce fui.Hunc pruho , qui (inxit geniinit aenigma figuris,Lu\ ulii sit doctis, et mera nox rudibm.431. SIHONID^,de Sparlanis ad Thyreampugnantibus.Ter centum nos, Sparta, tui, qui robora contraIuachidum numero surnpsirnus arma pari.Ne cervice quidem Qexos , vestigia primnmQuo sunt ftxa loco, vita reliquit ibi.Ipse suo morieus in scuto sanguiue scripsitOthryades: Sparlae, Juppiter, esl Thyiva.Argivum si quissospes fuil, hoc al) Adraslo est;

CAPLT VII. EPIGRAMMATA SEPLLCRALIA.337Sirapxa 5* oo TO SaveTv, aXXa ûyelv 8avaTO;.432. AAMArHTOT.T fl Aaxebaifxdvtoi, TOV dprjiov uuu.iv 6 TU|A6O;TuXXtv uTcep ©upea; OUTO; tfi\tp8iu.evov,ivbpct; 8; 'Apveitov Tpel; exTave, xal TOO' eetirev'• Te6va(T|v STrapra; dijta |Ar)actu.evo; >.433. TrMNEQ.Tbv Tcapaodvra vbutou; AauaTptov IxTave u.aTr)pa Aaxebatuovia xbv Aaxebatfibvtov.6r)XTbv 5' Iv icpofioXa 6eueva 5i:po;, elrcev, dbdvraojbv erctrjpuxoua', ola Adxatva -(uvi-• 'Epê xaxbv axuXdxeuua, xaxi ueptc, eppe TCO6' dbav,« eppe - TOV ou ZxapTa; d;tov oub' iTexov.434. AI02K0PIA0Y.Ki; br)ttdv ittptupaaa Xb/ou; Ar,uatve'TT) OXTWTtaiba;, 6itb OTrjXri rcdvTa; lOarcTe (AI5.Adxpua 8' oux l$r\VIrcl Tce'v6etnv aXXi TO8' eTicevpouvov «'Iu>, SirdpTa, aol Ttxva TauV Irexov ».435. NIKANAPOY.EuxuXiba;, 'Eparoiv, Xaipt;, Auxo;, AytC, 'AXe';a>v,i\ 'Ifwpariba Ttaibe;, drooXdptedaMeacava; fiirb Te7/_o« • 6 8' ?68opto; dpttjte ruXncrco;tv icupt Oei; lUYaXav TjXOe cpepoiv o-Tcootdv,Ixciptq (xev ptiYa xubo;, 'AXeiixTca 81 piy'pavpi • TO b' lv xdvTtov xai xaXbv IvTatptov.430. HrEMONOI.Elxot Tt; xapd TUIA6OV itbv aYeXaaTO; bbiTa;TOUT' «TTCO; • « 'OYSMXOVT' IvOdbs ptuptdba;a/flo;« Sxdpra; vfXtot avbpe; Ixeo/ov XrjfAaTi Hepaoiv,• xai Odvov do-rpeTrcei* Atipto; d pteXeTa >.437. «JYAENNOr.OuxerXa;, topiare Aetoviba, aurt; txlaOatEuporcav, /aXeTCto axep/opuvo; xoXeptoi -Sparto enim non raori sed fugere mors est.432. DAMAGETAE.0 Lacedeemonii, bellicosam vobis tumulusGyUim pro Tbyrea hic habet mortuum,viros qui ex-Argivis tres interfecit, et hoc dixit :« Moriar Sparta digna raolitus. >433. TYMN/E.Trangressuro leges Demetrium interfecit materLacedaemonia Lacedaemonium.[denteAcutum vero quum districtum sustulisset gladium, dixit,acri infrendens, utpote Lacaena muUer :ii Pessum-i male catule, mala soboles, pessum-i in Orcum,« Pessum-i : non dignum Sparta ueque peperi. »434. DIOSCORID.E.lu hostium cohortes quae-miscrat Demoenete octofilios, sub cippo omnes sepelivit uno.In-lacrimas autem non erupit ob luctum; sed hoc dixitsolum : .< O Sparta, tibi hos pueros peperi.»433. NICANDRI.Eupylidas, Eraton, Chaeris, Lycus, Agis, Alexon,sex Iphicratidee pueri, periimusMessanee sub maenibus; septimus autem nos Gylippusin igne qnum-posuisset magnum abiit ferens cinerem,Spartae quidem magnum decus, Alexippae vero magnuramatri; unumporroomuium et pulchrum funus.[luctum436. HEGEMONIS.Dixerit quispiam praeteriens tumulum serius viatorhanc vocem -. « Octoginta hlc myriadasSpartae mille viri suis-animis continuerunt Persarum,et obierunt irretorto vultu. Dorica heec disciplina. »437. PHAENNI.Nou sustinuisti, optime Leonida, rediread-Eurotan, difficili quum-urgcreris belio :Non mors, mors, Sparta judice, sed fugere.433. DAMAGETI.Sparla, tuum Gyllim moles tenet ista sepulchri,CuiTbyrea pugneecausa necisque fuit.Arginim tria cum stravisset corpora, GessiMedignum patria,nuuc, ait, oplo mori.433. TVMNSI.uEbaiis OEbalium Demetrion ipsa peremit,Usa manu legum vindice, duraparens.Addidil et voces, ferrum dum slringit, acerbuiuDtnlibus infrendens, ut Lacedsmonia :I mala progenies, i, degener, i, sed atl orcum.Indiguum Sparta nos aluisse dolet.434. DIOSCORIDM.In bellum natos Denuenela miserat oclo,Uno quos tumulo uondidit octo simul.Nec lacrymis sua damna fuit testata, sed unumEuge tibi, Sparte , dixif, egohos peperi.43T. PHASNNI.Eurolam remeare , Leouida, turpe putasli,Obvia cum belli yis tibi lota foret.

358 - ANTHOLOGIJE PALATINrEciXX' Irel OEpuoiruXaiai TO llepaixbv eOvoc, duuvtovôjiaOrn, rraTepiov a^dutivog vo'utu,a.438. AAMArHTQT.*QXeo Sd| 7raTs'po>v Ttept XrjtSa xal au, Maydra,Spiuuv eV AkioXoic. dvTttpeptov TCO'XEUOV,Tcpo)0r|6a? • yaXsTcbv Y&p 'Ayattxbv dvSpa vo5joaidXxiieov, eic, rcoXtav OOTIC IUEIVE xpiya.439. 0EOAQPIAA.OUTO> OT) IIuXiov TOV 'A-p)vopoc,axpiTE Moipa,TcpoViov ecj r]6ac eOpiaac AtoXdow,Kripac eraaaeuaaaa {Jtou xuvac-~Q TCOTCOI, dvr,poioc dueiSrJTq) xeiTat ifXtop 'AiSrj !440. AEQNIAA TAPANTINOY.Tlptov, otov VUXTt xaTatpOipufvoio XaXuiCTElCdaTtfov, ofrjv, yat', d[Atpe'yav£c xetpxX))v !rcoXXbv uev jjavfiaiaiv dpeaxoptivou XaptTeaat,TCOXXOU 8' dv u.vrjptr| icaatv 'AptaToxpaTeuc.6 "HSEI 'AptaTOxpaTYjc xat pietXtya Sv)u,oXoYv;axi,[ aTpe6Xr)v oix Stppuv iaOXbc etpeXxbptevoc •TjSet xat Bdxyoto Tcapa xpriTTJpoc dSr,ptv ]itVuvxi xeivr)V euxuXtxa XaXirjVV)SEI xai tjeivoiai xai evSrfjj.otai irpoarivexio epoeiv. Tai' ip«Trj, roiov eyetc tpOtptevov.441. APXIAOXOT.T'j«)Xouc MeY«Ttu.ov 'ApiaTopotovTa TE Nctcjouxtovac, co ptEYaXr) Y«I\ uTcevepOev dystc.442. 2IMQNIA0Y.EuOuudytov dvSpoiv uvriabiueOa, TIOV 6"8e TUU6OC,ot Odvov euur)Xov &uouevot TEYE«V,aiyptr,Tai icpb TroXrôc, fva atptat ptr) xaOeXrjTat'EXXac drcotpOtpiEvou xparbc IXeuOeptav.sed apud Tlicrmopylas Persiraui geutcm repellensdomitus-es, patrum reveritus instituta '438. DAMAGETrE.Periisti sane patrum in prsediis tu quoque, Macbata,acre JEtoiis opponens uertamen,in-prima-juventa : difficDe enim esl Achaicum virum cofortem,in canos qui manserit capillos. [gitaie439. THEODORID.E.Sic sane Pylium Agenoris filium, nescia-disceraere Parca,recens egressnm pubertalem messuisti ex-.Eolensibus,Fata immittens vitat canes. O dii immortales! virqualis risus-experti jacet prada Piutoni!440. LEONIDiE TARENTINI.O sepulcrum, quale mortui noctc abscondisos, quale, o tellus, biatu-tuo-cinxJsti caputinultum quidem flavis placentisGraliis,multique in memoria omnibus Aristocratis.Noverat Aristocrates et dulrt concionari,[tortum non superctlium nobilis qui-contraheret;noverat et Bacrhi apud crateras a-rixis-remotum]regere illum aptum-poculis sermonem;noverat et in-bospites et cives benignumse-gcrere. Telius amabilis, taletn babes mortuum.441. ARCHILOCHI.Celsos Megatimum Aristophoonteroque, Naxicolumnas, o magnatellus, ima-sede habes!442. SIMOMDIS.Adversc-pugnantium virorumsimus-memores, quorum bicqui obierunt pccorosam defendentes Tegeam, [tumulus,bellatores pro urbe, quo ne ipsis dcripiatGratcia ab exstincto rapite libertatem.Scd cadis, OEtasis Persasdnm faucibus arces,Missaque per mullos jura lueris avos.438. DAMAGITf.Tu quoque dum, palribus qusebello parla, tueris,Forlis ab JE\u\o Marle Machata catlis;Vixdum ptiber adbuc. Rarum est ut miles AclneusPouit ad annosam vivere caniliem.43g. THEODOAtn*.Siecine in vEolion, Pylius qttem sevit Agenor,Parca, ttiosjuvit te stimularecanes,Morlmrtini malasawa, ipiilms discerpla juvenla eslNunc Dili piredaest : al inodo quantus eral!44o. I.EOVID*.Qualia perpcltiis tenebris tegis ossa , septilchrum IHauseruut terras viscera quale caput IQuod coma ilaveuti circum velabat atuiclu,jEleruura merili notnen, Arislocratis.Norat Aristocrales populum mulcere loquendo.Non telricus torla nube su|iercilii.Norat et ad caliceshilarantia verba profari,Et miscere sales, etsine fellc jocos.Norat et hospitibus dare se pariterque benignumCivibus: ah peclus qualc recondit humus I44«- suuiNiDJt,de Atheniensium potissimis ad Tegeam mortuis.Nun oblivisci decet hac lellure sepullam,Qure Tegeaea luens mccnia lurba peiil,Nil mortem meluens, polerat qtieisGrrccia luceni,Setl lihertatcm demerc uon poterat.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.413. TOV AYTOV.Twvot iwre oTjpvoiei TavuyXwy;iva? diotou;Xouesv ipotviaaa Ooupoc *Apr,; diaxddi.'AvTt S' axovToSdxwv dvSpwv u.vr,u.Eia OavdvTiov,iW/' eucjiv/wv, fiSe * xe'xeu9e xdvu;.443. EJUSDEM.3.Y3Horum olitn in-pectoribus protensam-naDentia-cusiiidemlavit purpureo impetuosus Mars rore; [jaculaac pro tela-excipicntibus viris monumenla raortuorum,inanima pro-animatis, haec* via ostendit.444. eiCAITHTOT.XeipaTo; oivwOsvTa TOV 'AvTaydpew uiyav oixovex VUXTWV eXaOev icup &TCOveiy.du.evovOYOioxovTa S' dpiOptbv eXeuOepot dptptiya SouXoti;•rij; 1/QpriS TauTT,e Trupxairj; eru/ov.Oux el/ov StsXeiv Ttpoaxr|Se'ec bWa yupifJuvr, S' rjv xdXTti;, $uvi Sk TO xtepsatT;xat Tupt6oc dve'aTri• drap T&V s*xaarov exetvwvoTSe xal Iv Tetpprj Sr^tSIw; 'AtSrjc;.445. nEPXor eHBAior.MavTtdSac, w Ssive, xat EuoTpaTOc, utec 'EyeXXou ,AuyaTot, xpavar; xelpteO' e'vi £uXdyw,iypauXot Yeve5j6ev dpoiTUTroi. 01 S' dirl TUU.6W,ptavurat Te/vac, SoupoToyoi TceXexeic.446. HrHSinnor.'Eppttovebc & ?etvoc, lv dXXoSairwv Se Te0a7CTat,ZutXoc, 'Apyeiav yaiav dipeaadptevoc,|v fai o\ paOuxoXicoc dptdaaTO Sdxpuat vuuipaXetfioptiva, TcaiSc'c T' elc /pda xetpdptevot.447. KAAAIMAXOr.luvropioc 1 v 8 cjeivoc' 8 xal ariyoc. ou uaxpa XejjwBvjptc'AptOTaiou, Kpd;c, &TC' euol SdXiyov.448. AEONIAA TAPAN TINOV.HparaXioa TO ptvSpta AuxaaTiw, dxpov ipwTwvitooToc, ctxpa ptd/_ac, dxpa XtvoaTaaiac,ixpa /oporruTciac. XOdvtot, [ Mtvwi TOV dvSpa ]TOUTOV, Kprpraici KprJTa,TcapwxiaaTe.449. AAAO.OpaTaXtoa Tcatoetov "Epwc, TcdOov, "ApTepttc dvpav,Mouaa /opouc, "Apr,c eyvodXiiie ptd/av.Ilucoux euaicov 6 Auxdaxtoc, 8c xai epwct444. TBXSTETI.AoUgone cum tota foret domus ebria, menseStturni, tignis incidit ignis edax.His octo decies perierunt corpora flammi.sLibtra {>ars, famulo pars onerata jugo.Iudiscrela pii lcgerunt ossa propinqui :Confusis umim funus et urna fuii;L'iius et est tumulus: valet iuternoscere solusOrcus, et. Hoccineris, dicerc ciiiquc, tuum est.444. THE.€TETI.Hieme inebriatam Antagoraj magnam domumde nccte fefcllit ignis subtus-pascens;octoginta autem numero ingenui simul-cum servisexosum hunc rogum sortiti-sunt.Kon potuerunt dividere cognati ossa seorsim;sed communis fuit urna, communeque funus;unus et tumulus erectus-est; verum unumquemque illonovitetiam in faviUa facile Orcus.[rum445. PERSE THEBAKI.Mantiadas, o bospes, et Eustratus, filii Eclielli,Dynuei, aspero jacemus in saltu,rustici a-majoribus lignatores. Snper tumulo autemindices artis sunt secures quibus-ligna-secantur.446. HEGESIPPI.Hermionensis bic advena, in aliena autem sepultus-est,Zoilus, Argivam bumum indutus,qnam super eum profundo-sinu uxor congessit lacrimisse-rigans, puerique ad cutem tonsi.447. CALLIMACHI.Breviloquus erat liospes : quare et versus ego non longa di-Tberis Aristaei, Cretensis, sub meest, stadio r/c/or.[cam:448. LEOMDiC TAREKTINI.Protalidaj mouumentum Lycastii, apprime atnorumscientis, apprimc prcelii, apprimc venationis,apprime chorearum. Dii-infcri, Minoi virunihunc, Cretensi Cretensem, sede junxistis.449. ALIUD.Protalidte puerilem Cupido amorem, Diana vcnationcm,Musa cboros, Mars triliuit pugnam.Quomodo non felix Lycastius, qui et amore445. CERS.B THEBAKI.Uyroeei, nemore in Cranao duo palris EchellsEustratus hie positi Mantiadesquc sumus,Arboribus soliti montes viduare : securesIn tiimulo nostri sigua laboris habent.447. CALMMACBI.Heic silus, hospes, erat brevis, ct breve carmen liabebit;Cres, dolicho victor, Theris Aristaides.

360 ANTHOLOGLE PALATINA^3p/e xal ev UOXTTO, xat Sopt xal araXixt;.450. AIOSKOPIAOT.T9jc 2auiT|C TO (JtvTJua tpiXaivioo;" dXXa TcpoGenreTvTXTJ8I pts, xai orTTjXvic TCXTIOTOV, tovip, T8cOux efut' vj Ta Yuvat^lv dvaypdtjiaoa TcpoadvTT|Ipya, xat A5e?y_uvT)v ou voptlaaea 8edvdXXct e>iXaiSv)(j.wv, vai IIAOV Tapov el Se' Ttc rjfxeacaloyuvwv XapupT.v IirXaasv iaroptrjv,TOU ptiv dvaTCTu;at ypovoc ouvopta - Tapti 3i XuYprjvSoTe'a TEptpSetr, xXrjSdv' dTcwaaiievi;;.451. KAAAIMAXOT.TSSe 2dwv 6 Atxwvo; 'Axdvdto; tepov STCVOVxotptSTat. Ovdaxetv ijfj) Xeye TOU; aYa8ou;.452. AEQNtAA.Mvtijjtovec EufiouXoto oadppovoc, WTcaptdvrec,Tcivwuev xotvo; rcSot Xtpt^v 'AISTJ;.453. KAAAIMAXOr.AwSexevv) TOV icatSa TcaTTip dndSrixeqWXtTCTCOcIvOdoc, TT,V TCOXXJ)V IXiciSa, NIXOTIXTJV.454. TOT ATTOT.Tov JJaOuv O5VOICOTT)V 'Epaat£ivov T) 81; ef e£yicdxpriTou rcpoTcoSeto' W/_ST' eyouaa xuXt;.455. AEQNIAA.Mapwvi; r) tptXotvoc, r) itt'8wv orcoSbc,IvtauBa xeirat YPû? i *I? bTcip TacpouYvworbv TcpdxeiTat TCSOCV 'ATTIXT) xuXilj.Ztevet Si xaiY&C vepOev, o5y_ brcip TIXVWV,ouS' dvSpb;, ofcc Xe'Xotrcev ivSeei; (Jtou -ev S' dvri Tcdvtcav, o6vey_* rj xuXtij xevrj.456. AIOZKOPIAOT.Ti,v TIT89)V Tipwv ZeiXr)VtSa, TA-V, Srs TCIVOIregnabat, et in cantn, et basta et vara retis ?450. DIOSCORID.fi.Sainim boc scpulcrum Pbil»nidia. Sed aflarisustine me, et ad-cippum prope, o vir, accede.Non sura illa quffi mulieribus attribuit eiosaopera et Pudorem non reputavit denm; [Esed animo-pndica, netestormeumtuinulum; siquis v/eroinfamans protervum finxit commentarium,bujus qnidem revelet tempus nomen, sed detestabilem mnossa exsultent famam repellentis.451. CALLIMACHI.Hic Saon Diconis filius Acanthius sacrum somnnmdonnit. Mori ne dicas bonos.452. LEONIDJEMonumentum hoc Eubuli temperantis, o viatores.Bibamus : communis omnilius portus Orcus.453. CALLIMACHI.Duodecim-annos-natnm pnerum pater deposuit Philippnshlc, illam multam spem, Nicotelem.454. BJUSDEM.Profundum vini-potorem Erasixenum bis continuomeri propinatus abstulit calix.455. LEONIDfi.Maronis vinosa, doliorum spongia,hlc jacet anus, cujus super tumulonotum illud eminet omnibus, Atticus calix.Dolet autem sub terra, non de pueris,neque viro, quos reliquit egenos victus;sed unum pro omnibus, quod calix inanis.45S. DIOSCORIDfi.Nutricem Hiero Silenida, qu«e, quura bibebat451. CALLMACHI.Hic sacro fruittir somno Sao, civis Acanlhi,Palre Dicone. Bonos paroe putare mori.45a. Lioninx.Soliriue Eubulus jacet hic.jaceatque. BibamnsNos alii : cunclis ad Styga porttit erit.453. CALLIKiCHI.Annorum puerum bis sex hac sede PhilippusCondidit, heu multam speni sibi Nicptelem.454. EJOSDAK.Jocosum.Polorem, quanlum vixquisquam, Erasixenon, ul btsPlena capedo mero detinet, ipsa peril.455. LXOHIDJB.Bibax Maronis, doliorum vaslitas,Peresa ab annis hic jacet, cujus superStat busta facilis Atticus nosci calix.Et nunc dolet sepulta, non nalia superViroque, victus quos reliquit indigos,Sed boc ob unum, quod calix inanis est.456. DioacoaiDKHanc, sibi quee nutrix, Hiero Silenida, nulla

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 361(eop&v, OTC' ooSeuivic 6Xi6o[Alvr,v xuXtxoc,CCYCMWV SVTOC f&T|XtV, Tv' T) tptXdxpT|To; &X(tVTjxal tpOitievTi Xrjvuv YCtTova TU[i6ov iyot.457. APIZTONOZAuareXlc r) tptXdxprjTO; STC\ encrjiruvoc 6STJYOU1|ST| T6 opaXepov vvip»; IpeioojxsVii,XaOptStr, Bdxyoio vso8Xi6ec * ijo' e\ic6 Xrjvduartoua KuxXoiTcetriv TcXrjOoptsvr) xuXtxa*Tcptv 6* dpuoat uoyep6v sxaptsv yipa' Ypauc Ss iraXatrj,vaTSg

362 ANTHOLOGI/E PALATINJE463. AEQNIAA.AUTX TtptdxXct', aSra iXb>, aSva 'Aptarto,aura TtptatOtd, iraiSe; 'AptavoSfxou,TtScjai UTC' b>Sivo; TCEcpoveupicvai' at; fici TOUTOaapta TcaTT)p aroiaa; xaTUav' 'AptaTdStxo;.464. ANTinATPOT."HTCOU ai yflovfa;, 'ApeTT|U.ta;, l£ axarotoKbixuTOti Scptcvav fyyo; ITC* dtdvi,oiydptcvov fopecpoc. dpct v£q> tpopeouaav 0^00^5bpxTEipav flaXepal AtopfSe; etv diSq,rciuOdptcvai TCO xrjpa* au 8e Saivouaa Tcapetd;Sdxpuatv, aYYSiXa; xeTv' dvtapbv ITCOC« AtTcXdov mSfvaca, cpfXxt, TCXO; , dXXo ptiv dvSpt« Eucppovt xaXXiTtdfiav, dfXXo S' aYb> tpOiptevoi; ».465. HPAKAHTOT.'A xovt; dptfaxaTCTO;, eVi o-rdXa; Si ptCTtoTctovaefovrat cpuXXmv f,pttOaXct; aricpavoi'Ypdptpta StaxpfvavTc;, 63oi7tope, TtCTpov tStoptcv,Xeupd TtcptaTeXXetv SaTea tpaTt. T!VO;. —« 2etv', 'ApETTiptid; clptc rcdTpaKvfSo;* Eu-ppovo; ijXOov« ci; Xi*(.oc' (oSfvtdv oux dptopo; Ycvdptav« Staad 8' 6pto\3 Tfxwuaa, TO ptiv Xfctov dvSpt TCOSTJYSV« Y r ip u) C ov 5' aicdYto ptvaptdauvov TCOOIOC »•466. AEQNIAA.A SefX' 'AvtfxXei;, 8etXf| 8' eSdo ^ tov tv ffi*\Sdxptrj xat ptouvov TcaTda Tcupioaaucvy),dxTb>xatScxcTT,c 3; dmoXeo, TCXVOV lyi>) SidpTpdvtov xXafto •ffipzc, SSupOfAcvrj.Bafr,v ci; "AtSo; axtcpbv Sdptov* OUTC ptot f;o>;fjSsT OUT' dxTt; toxeo; fjtXtou.'A ScfX' 'AVTIXXEI; , ptcptcpTjptcve, TCCVOCO; ctrj;£r,TT)|p, tfbiTJ; Ix ptc xopttaadptevoc.463. LconiDf.Timoclea, Philo, Tiraaetho sunt et ArisloHic positai, soboles patris Aristodici.Omnes Lucinse labor abslulit: occidit ipse,His postquam tumulum fecit, Arislodicus.464. AimPCTSI.Inferna gradiens Aretemias e rate, ripaCocyti dum fers ulteriore pedem,Exslinctum portans puerum juvenilibus ulnis,Doridcs infernis ingemuere locis;El qiise sint tua fata rogant: lu tristia verbaResponJes flettt dilacerante comas :Duplice de partu pars ima relicla maritoEupltroni, dimidium manibus ecce fero.465. •KRACLUMS.Eussa recenler bumus, cujus qua> iu froutc columua est,463. LEONID.E.Haec Timoclea, hcec Philo, baec Aristo,haec Timaetho, filiae Aristodici,omnes puerperio absumptae; quas super hocmonumentum pater ubi-erexit obiit Aristodicus.464. ANTIPATRI.Sanc te infernA, Aretemias, e naviCocyti quum-posuisti vestigium in ora.exstinctum nuper infantem juvene gestantem palnutmisertae-sunt pulcbrae Dorides in orco,audita morte tua : tu autem perfundens genaslacrimis, enunciasti illam tristissimara vocem •« Duos enixa, amicae, liberos, unum quidem viro« Euphroni reliqui, alterum autem adduco tnortuis. •465. HERACLITI.En pulvis nuper-egesta, cippi autem in fronteagitantur foliorum semimarcidte corons.Titulum discernentes, viator, petram aspiciamus,lasvia premere ossa cujusnam se dicat.«Hospes, Aretemias sum; patria, Cnidus; Enphronisintravi« lectuni; puerperii-dolorum non expers fui -.« geminosque simul enixa, unum quidem reliqui viroducan« senectffi, alterum vero abduco in-memoriam mariti. •406. LEONIDJE.Heu! miser Anticles, et misera ego quae in «etatisilore constitutumet utiicum puerum cremavi,octodecim-annos-natus qui periisti, puer; ego veroorbam fleo senectutem lamentans.Llinam-vadam in Plutonis umbrosara domum! Necmihidulcis, neque radius rapidi solis.Heu ! miser Anticles, fato-functe, luctus utinam-sissanator, e vita me educens![auroraSerla gerit florum, mortua parte sui.Cernamus propius lapidemque notasque , viator.Tristes se cineres cujus babere referl ?Patria mi Cnidos est, vocitorque Aretemias , iiospes;Euphroni sum conjunx dicta , sed et ]ieperi.Quos peperi geminos, dux sit patris, oro, seneclxIlle, rnilti pigiius conjugis alter adest.466. LIONID.B.Anliclees miserande : magis miseranda sed ijisaQuas saevo posui mater in igne rogi,Unice, te, vixti tria qui sexennia, quem nuncSpla super, senio debilis , orba gemo.Jamque tnihi votum est loca Ditis adire : nec EosGrata, nec est solisjam mihi dulce jubar.Anticlees miserande, gravis medicina dolorisIU fias, viloE uie precor eripias.J

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.467. ANTIIIATPOY. 467. ANTIPATRl.3G3Toutd toi, 'Apteuidoipe, TEW ettioduoctt ptdtr,ptays, SWSEXEVTJ erbv voows-a ptdpov« "QXET' iua; wSivo; 6 TCSC. TCOVO; i; tjtovoEv TCUO,• COXE6' 6 TcauuEXEOc, YEivaptivou xdixaTo; -« MAETO /d 7to6tvd Tsp , Tu; OE'6EV i; Y&p dxapttCTOv,« i; TOV dvdoTTjTOv ytopov E6T); ivipwv• ou5' i« itprjoEtav T[X6E;, TEXO;* dvtt Si OEIO« otdXa xai xcotpd XetTtsTxi duptt xdvtc ».468. MEAEATPOY.OtxTpoTatov ptdtTjp OE, Xapt;eve, Swpov i; SSav,dxtojxaiSEXETav iordXtoev yXauuSt.T H Yip Sd| xai iteTpo; OVEVTEVEV , avtx' dit' oixwvdXtxE; oiut.>Ya obv VEXUV TJyfJosdpEuv.5 IIEVSO; S', ouy uptevatov dvwpuovTO YOVTJE; -aiai, td; itatrrwv J/euSousSia; y dptta;,xat XEVET; ibotva;! 'Iw xaxorcdpOeve MoTpa,otiipa YOVS; OTopvav ertTuoa; ei; dvEuou;.Toi; ptiv 6uiXr]o-aen TCO6E?V itdpa, TOI; SE ToxeiiotIU TtEvOeiv, oT; 3' dvvw;, TteuOoptEvoi; iXeetv.469. XAIPHM0N02.KuSouXov TEXVOJOEV 'ASrjvaYdpT); Ttept TtdvTwprTJoerova ptiv ptoipa , xpeooova S' EUXOYIIX.470. MEAEAPPOY.a. Etitov dvEipoptevb) tt; xat T(VO; ioot. p «InXauXo;KuxpaTtbea). a. IloSaitb; 8'eur/t [iuiv; 6\0ptaerEu;.]». "Eôa; Ss tiva

364 ANTHOLOGLE PALATIN/E471. KAAAIMAXOY.Etira; «fjXie, /aipe » KXeo'u.6pOToc o> l u6paxiwTr,cfJXat' ai»' udrnXou Tif/eoc e?c dtoav,ct;tov ou8ev louiv flavdfou xaxdv, dXXd DXdtwvocev TC» itepl /f)c Ypdpiu.' dvaXe&xuevo;.479. AEQNIAA.Mupfoc 5[v, dvOpantc, ypdvoc Ttpotou, dypi icpdc f)wr,X6ec, /w XoiTcdc piupioc elc dtoVjv.T(c pioipa £unjc 6icoXei7teTai, fj Saov tfaaovo-tiYpif) xai OTiYpific e! xt /aurjXof epov;6 utxpfj oeu jjoifj Te6XlplplevT|• oud"s ydp auTr,fjoei', dXX' e/^pou 0"cuY VOT dpT, Savdxou.'Ex TUIIJC divSpwitot dtrr,xpi6wu.cvoi oatwvdppioviT)c, &d/ouvT* fjepa xdv veepeXac -wvep, IS' uic d/petov, iirel icepi vijpiaToc dxpovio euXf) dxdpxtoTOv XWTCOC iepeiiopiEVT,-oTov TO * d/aXdSptov dne

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 365oCXouivri tyfjfti Suoejpovi Tr,xeBovt.TOUTO S' eir' duj>oTs!poiat TtoXuxXauTov opiXoTT)TOc?o-n)xev Xe(r) pv5jpa irapa TptdSo).476. MEAEATPOr.Aixpud oot xai vepfle Sta /6ovd?, 'HXtoSidpa,Stopouuat, OTOPYSC Xeojiavov, eic dtSav,Sdxpua SuoSdxpura* TCoXuxXauTb) 5' evri Tuu.tttpoire'voo> u.vaua Ttdfltov, pvSpa tpiXoppoouva;. [ ypoct Oixrpa Y*p oixTpa tpiXav oe xat iv tpStuivot; MeXe'aaldvto,xeveiv eic 'Ay/povTa ye«P lv *Aiat,Tcou TO Tcofletvav iixoi fldXoc; dpiraoev "ASxc,Spiraoev* dxptatov S' dv6oc itpupe xdvtc.'AXXd oe Youvouptat, TS iravTpdpe, TAV TcavdSuptov'

3C66 'AVYIAAU) 84 BpoTotot, xat axrnjXoc rcep eouoa,fleiov uAaxTTjTYiV orjuou fyouoa xuva.480. AEQNIAA.'H5r| ueu TeTpnrrat 6irfxxexaXuu.u.e'vov OOTCUVdpu.ovfi) T', tovep, TtXeVc* entxexXtu.evri'ffit] xat axtoXnjxe ( 6TCCX oopou auYCt£ovTaitjpteTepric TI TCXSOV V-T|V errtewuu.efla;*j fkp rfjv oujcto Tcptv ITTJV 686V iTU.V|i;avTodvOpuiTrot, XOT' jptTjt viaaduevot xetpaArjr.'AXXa Tcp6( Iffakaw, 'At8u>veo( 'Eppteia TExal NUXT5(, TauTvj( IXT6( IV dtpaTctTou.ANTHOLOGLE PALATTNiENundo autem mortalibus, etiam carens-inscripto-dppo,divinum allatratorem populi me-oobibere cauem.480. LEONfDiE.Jam mea contrita-sunt detecta ossacorporisque-compagini, o vir, tabula superincumbens;jam et vermes subtus ex-arca nitentnostra : quo commodo tellurem induimur?Profecto euim nunquam ante meabilem viam secarunthomines, in meo gradientes capite.Sed per subterraneos deos, Plutonem MercuriumqueetNoctem.hancextra cedite seniitam.481. «IAHTA 2AMI0T.'A arctXa [Japuoouoa Aeêt TaSe- « Tiv tuvutopov,« Tav pttxxav 'AtSa( 4'pTcaae OeioSdrav ».Xd ittxxa TaSe rcaTpt Aeyet TrdAtv « 'Iayao XuTta(,« 8eto'8oTf- 9vaTol TcoXXdxt 8uo-ruv_le(. »482. AAHAON.Ofiirco Tot irXdxaptot TSTtivjtiivot, ou85 aeXdva(TOI TptiTet; ttrjvtov dvto/euvTo Spduot,KXeudixe, Ntxaoi( 6re aav Tcept Xdpvaxa ptdtTjp,TXrjptov, ITC' aiaxxfci TcdXX' iSoaai Tacpt.j,xat yevtiTa; HeptxXctTOC eV dvvcuTcp 8' 'AyTpovrtTjddtXfi( 4jt>av, KXeuStx', dvoorOTaTav.483. AAHAON.'At8») dXXttdveuTf xal drporcf, TITCTI TOI outtoKdXXatay pov £toH( VTJTCIOV u>pcpdvtoa(;Eorat ptiv S yt rcai( ev Stoptaat d>epae»oveioi(TcaiYviov dXX' olxoi Xuypa XeXotTce Trd6T|.484. AIOZKOPIAGT.Ilivre xdpa( xal TceVrt Biu> AtSuutovt Texouaadpacva(, ouSi |»-.H( odS' iv6( tovdaaTO *r) P^Y' dptOTT) iouaa xai edrexvo; ou/ 6rc6 TcatStov,S9veiat( 8' iTacprj yepai 9avouaa Btto.485. TOT ATTOT.BdXXiO' Siccp Tuutjou rroXii xpiva, xat Ti ouvr|6rjTtipiTcav' diri OTrjXri bi\aavc 'AXe$tu,e'vou(,Cippus abest: aliquid moneo tamen utilo, pro meNam loquitur, populum qui latral, iste canis.48o. LSOMD.S.Non lapis incumbens tantum, sed et ossa solutaSunt mihi, compages undique dissiliit.Aspicieoda patent nudalo crura sepulchro :Compositos terra quid juvat ergo tegi ?Nam pronam secuere viaui vesligia, nunquamCessarunt supra quse caput ire meum.Per, rogo, Mercurium, Dilemque.et regna profundoe481. PHJLETVE SAMIICippus pondere-pressus didt ha>c: «Illam brevis-aevi,« illam parvulam Pluto rapuit Theodotam. »Et parvula boc patri dicit rursus : « Cohibe luctum,« Theodote : mortales seepenumero ttint infelices. »482. INCEHTI.Nondum tibi cincinni caeai, neque lunmtibi trieunes mensium confidebantur cursus,Cleodice, Nicasis quum tuam drca arcam mater,o miser, super flebili multum damavit tumulo,etgenitor Periclitus: apudignctomveroA

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 367xat REStdtvijaxaOe piaxpr]; aveXtYftaTa yatTrje—Tpuuovirjv dpiToi (sHjtaber, dtiivi TCO'XIV ,tj YXuxspa TcvtuaavTo; if' * Tj|it,TEpoto'tv dSdicTat;TcoXXdxt Tcpoc fiaXaxobc TOUS' eyppeus vdpouc.486. ANYTHZ MEAOnOIOT.IloXXdxi ThJS 1 bXosubva, xdpac liA adfiatt KXetvafeaTrjp oixufiopov rcaiS* i&oaae tptXav,tbuyctv dvxaXiouaa iXatv(boc, d Trpo vctuoioy_Xo»pbv &Tcep TcoTapou X*""-' 'Ayepovroc Ka.487. DEPSOT MAKEA0N02."QXEO STJ irpb Yauoto, 4>tXatvtov, ouoe' ae ftaTTjpIluOiac dipatouc T)Y a Y EV E ' c SaXdjiouevutianoo- dXX' eXeitva xarabput|iaaa TtapeiicTEaoapaxatSextTtv Ttjib' txdXutj/t rdfcu.488. MNAIAAKOT.Atat 'AptaToxpdteta, ab fiiv Bafluv eic 'AyepovTactyiat cbpatou xexXtfufva rcpb Y a fiou •pixrpt Sl Sdxpua a8 xataXeirceTat, & a' eVt TUII&IOTccXXdxt xexXttieva xtoxuet ex * xecpaXSc.489. ZAH4>ors.TiudSoc ctoe xdvtc, Tav SX, npb Y a fioto OavouaavSe;aTO 4>epaepdvac xudveoc OdXapioc,ac xat dTTocpOtuievac icSaat veobSyt atbdptpdXtxec iuepTav xpatbc TSIVTO xduav.490. ANYTH2. •nap8evov 'AvTt6(av xaToSupotiat, 5c dirl TcoXXolvuticpiot Uftevot TcaTpbc fxovto odjiov,xdXXeuc xat RIVUTSTOC dva xXtoc* dXX' cRtRavTtoviXiciSac ouXoftiva Motp' ixuXtae Rpodco.et iu-gyrum-vertite longm volumina COIMBStrymoniam effrente Tbyadcs circa urbem,quse dulcia flatu-modulantis in vestro ululatu (?)stepe ad molles hujus saltabatmodos.486. ANYT/E LYRIUJE.Seepe mcrstiim hoc puellas sttper turaulo Clina•nater brevis-ajvi flliam inclamavit caram,animara revocans Phileenidis, qute ante nuptiaspaliida super amnis fluentaAcherontis ivit.487. PERSJE MACEDONIS.Periisti sane ante nnptias, Philseniura, neque te raaterPytbias maturos deduxit in thalamossfionsi; sed miserabiliter dilacerata genasquatuor-et-dccern-annos-natam kocce condidit tumulo.488. MNASALCiE.Heu , beu, Aristocratea, tu quidem profundum in Acbeabismaturas reclinata ante nuptias • [rontemmatri vero tus lacriuue linquuntur, qute te super tumulosupe reclinato plorat capite.489. SAPPHUS.Timadis bic rinis, quam quidem ante nuptias mortuamexcepit Perscphones furvus thalamtis,qna super exstincta cunctte recens-acumuiato ferrolequales amabilem capitis deposuerunt comam.490. ANYTJE.Virginem Antibiam defleo, cujus multisponsi cupientes patris adierunt tecta,formte et peritue ob famam. Sed omniumspes funesta Parca amovit longe.Et per Strymoniam furiats Thyades urbemF.atbea demissia colla rotale comie.Sspe etenim visa eet vestras-imitsta cboreaeIllius ad dulces membra movere modos.486. AHTT*.Pianxit ad hoc crebro mater miseranda sepulchrumNauuu, quam properans mors tnlil, ore ciens,Si posset revocare Philsenida : non redit illaAnte maritales ad Styga rapta toros.487. FIRSJt MACIDOKIS.Oecidis heu ueque nupta Philtenion : optima uec teTradidit iu sponsi jura loruuique parettsPylhias : hic sed te, cui nunc bis septimus annusHeu posuit, tristes dilacerata genus.488. MHASALCM.Itter complexus Acheronlis Aristocralia,Nou uhi debueras ntipta jacere, juces.Lit|ttitur at nuter iacrymis, quas stepe recentesAd Itimtiltmi stralo dejicit ex capite.48g. SAFFHUS.Timadis hic cinis est, quss nulli nupta ntaritoPersephones nigro nunc cubat in thalamo.Illius asquales oh funus acumine ferriVernantes capitis desecuere comas.4gO. ARTTiR.Virginis Antibiae fatum gemo; cttjus amoreAd patris innumeri liuiett iere proci.Nam formss prudens aderat sollertia, sed totSpes homioum retro Parca maligoa tttlit.

368 ANTHOLOGLE PALATYNAi:491. MNA2AAK0Y.491. MNASALCE.AIoi icap9(v(a; SXorfippovoc, S; dEito tpaiSpivfxXaaa; aXtxiav, ifxcpoeaaa KXeoT'xaSSe o* du.ujdu.evai icepiSdxpue; a?o' eVi TUU,6OIXSse; 2etpyjv(uv IdTaixtc eiSdXiteot.492. ANYTH2 MITYAHNAIA2.'flyofteO', w M(XT]TS, J(XT) tiatpi, T5V dStfxiocoivT4V dvofiov TaXaTSv xurcpiv dvaivdiuvat,tcapOevucai xpiaaat tcoXtTjTiSec, ac 6 ptaTaeKeXtcov elc TauTT)v ptotpav frpjd/iv "ApT)c.06 yip IfufvajAtv etptfia tb Suooe6ic ouS' 'Yfifvatov,vufitptov dXX' 'A(ST)V XT)Se,udv* e0po'fu9a.493. ANTIHATPOY 0E22AAON.05 vodoio Toodtca TE xai & yevfretpa BotoxaouS' 6it6 Suoiuveiov Soupatt xexX(|u9a'dXX' autal, Ttdrpa; STCOV faXeycv datu Kop(v9ouyopyoc "ApT)c, dtSav dfXxtptov etXdfuOa."ExTave yip fidrr^p fie SiaatpaxTtjpi oiSdpoi,ouS' (Siou cpeiSeo Suoftopoc faye Biou,SipeS' svauyevdp Setpiv Bpdyip- vfc yip dfu(viovSouXoouvac au.iv icdrftoc (Xsu9epioc.494. AAE2HOTON.'Ev tcdvTtp 2to5aftoc 6 Kpi)c 9dvev, 5 cp(Xa, Nvjpsu,SixTua xai TO oov 9jv xetvo OUVT)9(C SSiop,iy6u6oXe5c 6 Tceptoooc iv dvSpdoiv. 'AXXi 9dXaooaou TI 5iaxp(vet yt(u.aTOC ouS' dXtsic.495. AAKAIOY ME22HNI0Y.2TUYV6C (V 'ApxTouptp vaucaic TCXOOC' ix Si popetVjCXaiXaicoc 'AoTtdotoc tcixpbv ereuja fidpov,o3 OTe(yeic tcapi tuu,6ov, SSomdpe' otofta Si tcdvroc4QJ. nuAaALca.Eheu virginitas miserabile! nam tibi dulcisHiec rupit vilas flamina, pulchra Cleo.At tumulum moesto lacrymarum radimus imbreSirenum in speciem marmora Gcta maou.In mari Sodamns Cretensis obiit, cui cara, Nereu,retia et tua erat illa consueta aqua,piscator excellens in viris. Sed mare[ dem.baud quidquam discemit tempestate, ne piseatores qui-49»-Ab morimur, morimur, Milete, nec impia probraGallorum volumus, patria cara, pati.Injicit hunc nobis ardorem barbaricus Mars,Virginibus ternis, civibus, alma, luis.Non exspectamus tbalamum, prolemque nefaiulam,Assertor casti oorporis Orcus erit.403. AHTIPATM TUSSALONICUSIS.Non lue pcstifera vitam, non hostis ab ense,Perdidimus Khodope nata , Boisca parens.Heu, ben virginitatem quo-mentes- pessumdat! qua hilaabruplstijuventutem, amabilia Cleo;[ remet te laceratis-genis deflentea hae super tumnlolapides Sirenum stamus similes.492. ANYTiE MITYLEN.EJE.Periimus, o Milete, cara patria, scelestorumflagitiosam Galatarum venerem recusantes,virgines ternas eives, quas violentusCeltarum ad banc sortem adegit Mars.Non cnim sustinnimus amplexus nefandos nec nnptias,sponsalem vero Orcum tutorem invenimus.493. ANTIPATBI THESSALONICENSIS.Non morbo Rhodopaque et genitrix Boiscaneqne sub hostium hasta succubuimus,sed ipsee, patriee quum combussit arcem Corinthihorridus Mars, obitum fortem elcgimus.Interfecit enim mater me mactanti ferro,neque propriee parcimoniam misera habuit vitas,sed aptavit collarem cervici Iaquenm : erat enim pofaorservitute nobis mors liberas-decens.494. INCERTI.495. ALG/EI MESSENII.Tristis sub Arcturo nautis est navigatio; et ex borealiprocella Aspasius amaram nactus-sum mortem,'cujus preeteris tumulum, viator -. corpus vero pontusIpsee cum palriam Mars urerel igne Corintbum,Maluimus forti morte perire duz.Nam mihi transegit mater prsecordia ferro.Non magis ipsa animse parcere certa suse.Ergo ligat nodo collum sibi : libera namqueMors nobis vita prte famulante placet.494. MCE&TI.Cree periil, Nereu, Sodamis in ecquore : daut hocHctia, dantque tuse, quas bene norat, aqiue.Primus in arte fuit : sed enim discrimina nosseEt piscatomm sseva rectuat hyems.495. ALCATI KXSSIltll.Trisle sub Arcturo nautis iter : ille procellaTurbidus Aspasio fata suprema dedit:Cujus hie est tumuius, quem conspicis bospes ; at ipaum

upmb' Aiyaitp fiaidiAtvov mXifti.t 'HiSiuiv oaxpuTO? drca; ptdpoe' Iv 81 OaXdaa»)irXeiara icoXuxXaurou xi-Sca vauTiXtrje.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 369abdidit £gteo laneratum mari.Hominum lamentabUis omnis mors, sed in aequoreplurima multum-flebilis funera narigatinnis.496. 2IMQNIAOY.'Iltptri IYpdveta, xaxov Xeficae, tuspeXee "laTpovnjXe xat Ix 2xu0itov ptaxpov 6p5v Tdvatv,u.r.ot rreXae vatetv Sxetptovtxov oidu.a OaXdaarie,dryxta vtapoptevrie dpttpt MoXouptdooe.Nuv 8' 6 ptiv ev rrdvTco xpuepbe ve'xue* oi 8i SapttavvauTtXtr|v xtveoi T?j8e Bowai Tdtpot.497. AAMArHTOY.Kxi TroTt 0u[uo8r]e, ra irap' iXict'8a xr)Sta xXattov,TraiSi Auxtp xeveov TOUTOV lyeue Taepov •oust yip SOvttrjv IXayev xdvtv, a)li Tte dxTT,©uvtie r) vr'atov IlovTiddcov Tte lyet •tvO' 8ye rcou rcdvrtov xTept'tov drep darta cpatvttyuuvoe, irc' djetvou xttptevoe alyiaXou.498. ANTinATPOY.Aaute 6 Nuaattte iXayu axdtpoe Ix Tcoce TCOVTOU'lovtou rcori ySv vauaroXliov IleXoTcoe,popcta piv xai Trdvra vetbe iTct6r)T0pa Xaov,xuuxrct xai aupptw TcXat.ou.t'voue dve'ptu>v,aTXTjStTe eaduxrc xagieuevru; 8' eVt ice'rpaie•tyxupTie, upuyptbv xdrOavtv Ix vttpdStovrpuaae 6 icptaoue. "18' die XijAtva yXuxuv dXXoieooue, Etvt, Tuv ArjOrie auToe I5u Xirieva.499. 9EAITHT0Y.NJUTIXOI to TcXbiovTee, 6 Kuprrvatoe 'AptarcovxdvTae brcip Sevtou XiaaeTat uptus Atde,EtTcetv icaTpl Mevtovt, icap' 'Ixaptate 6rt ictTpaiexttTat, iv Aiyaiui Ouptov dpete TceXayet.500. AXKAHniAAOY.u rtap' iptov oreiytov xtvov ripiov, ttocov, 68tTa,Corpus in XgseU Ouctibus unda tegit.llorsjuvenum semper lacrymabile, plurima per vos,Infaustat naves, funera pontus habet.496. SIHOKIDJI.Ille tui, Gerauea, jugi ferus horror in IstrurrDebuit et Scylhicum deepicere in TanaimNon babitare sinus juxta Scironidos undas,vsllis ubi nivibus sparsa Metburiados.498. AHTIPATEI TBISSALOXICKHSIS.lonia Damis cum Nesssensis ab undaHecterel ad PelopU regna vetusta ratem,Oinoc ODUS, et quotquot veclores alnus nabebal,IFITIOLOGIA. I.496. SIMONIDISAeria Gerania, mala petra, debebas Istruirprocul et e Soythis longum prospectare Xonaim,neque juxta babitare Scironici undam maris,valles circa nivoaa) Moluriadia!Nunc vero bic quidem in mari horridum cadaver, atquenavigationem inaneahlc clamant tumuli. [gcavem497. DAMAGETX.Etiam Thymodes olim, insperata funera deflens,filio Lyco inanem bunc egesait tumulum;non enim alienum sortitus-est pulverem, sed aliqua oraliithynUe, aut insularum Ponti aliqua babet,ubi bic fere, omnibua exsequiis absque, ossa ostenditnudns super inbospitali jacens littore.498. ANTIPATRI.Damis Nyssoensis parvam scapham olim e roariIonio ad terram appeUens Pelopis,mercea quidem et omnem vectorem populum,fluctu et tractu errantes ventorum,incolumes servavit *, dum-demittitur autem in petriaancora 1 , frigidis obiit ex nivibnsobdormiens ille scnex. Vide ut portum dulcem aliispostquam-dedit, o bospes, Lethes ipse subierit portum.499. THEXTETI.NautiB o mare-navigantes, Cyrenseus Aristonomnes per bospitalitium orat voa Jovem,ut-dicatis patri Menoni, apud Icarias se petrasjacere, in Xgaeo gpiritum poatquam-liquit mari.500. ASCLEPIADX.O qui meum prsetergrederis inanem tumulum, dic, viator,Jactatos ssuvu floctibusatque noto,Pnestiterat salvos : sed adhssserat anchora rupiHanc petit, atque inter frigora steva nivuLinquit vita senem. Sic tutum dum , bone, portttmDas aiiu, Lethes te sibi portiu habet.499. TBEJKTETI.Obsecrat, o nautss, vos Cyrenssus Aristo,Per, dedit hospilibus qui pia jura, Jovem :XgstU fluitare Menon paler audiat illumFluctibus, Icariis non procul a scopulu.5oo.ASCLEKAD.S.Si Chion advenias, tumnlum qui cerms inunein,24

370 ANTHOLOGLE PALATINJEsl; Xwv i3r' iv txri, Ttatpt MsXrjoavopy;,d>; lyi piv xai, vrja xal 2u,TropiT)V xaxbc EupoctoXcasv, EbircTcou 8' aurb XSXSITCT' ovoua.601. nEPXoy.Eupou y-iijispiai o-e xaTaiYtoec ^sxuXtaav,«friXXt, TcoXuxXuerttp vupivbv IV •fjidvi,olvrjprjc Acoboto Ttapa cnpupdv alYtXnro; 8sTCSTpou dXtSpsxTb) xeicat UTTO rcpdTcoSt.602. NIKAINETOY.'Hpfov etptt Bivtovo;, 68otTcdps* ei 81 Topo>vr,vXsiTctov sic * auTr,v c"p//eai 'Auc-titoXiv,siitsTv NtxaYOpa, itaiScov 8TI TOV ptdvov auToiDTpuuovtric spfoxov (bXeos iravSuctr,.503. AEQNIAA.a. 'ApYsiric 5 Otvbc iTtsemiXtouevov dy.Oo;,stitot; Svxiv' fyeic, rj TIVO; ,TJ TCoSaicdv.p. «bivTtov' 'EpjJtovria BaOuxXefo;, 8v itoXb xuptatbXecev, 'ApxTOupou XaiXairt /prjccdttsvov.Chium nbi veneris, patri Melesagora,quod me quideni et navera et merces malns Eurusperdiderit, Euippi autem solum reliquum-sit nomen.501. PER&E.Euri hibernio te procelhe evolverunt,o Phillis, undis-verberato nudum in littore,viniferai Lesbi juxta extremam-partem : celsm autempetra: marino-fluctu-irriguss jaces ad radicem.502. NI&ENETI.Sepulcrum sum Bitonis, o viator; si vero, Toronenlinquens, in ipsam vadas Amphipolim,dic Nicagorte, pnerorum quod unicum illiStrymonias ventus Hcedorumexstinxerit in-occasu.603. LEONIDJE.a. Argiva o in-arena ercctum-pondus,dicas queranam cohibeas, vel cujus jiUum, vel cujatem.b. Phintonem Hermionensem Bathyclis, quem multusperdidit, Arcturi procella usum.[ fluctus504. TOT ATTOT.'504. EJUSDEM.'IOndputtc 8 KaXXtYVtbrou eVaxtaTo; xaXaueurr,;,dxpoc xat xi'/_Xr,c xat trxdpou i/8u6oXeuc,xat XdSpou Ttdpxric SeXedpTcaYOc, 8o*ira te xoiXa;oripaYYac icstpac t' Iu6u8fou; veptetai,* aYpr,c i* TcptbtTic TCOT' iouXiSa TcsTprJso-o-avSaxvdCtov, 8Xor,v e; dXbc dpdptevoc,ecvfltt'- dXtoOripdi yhp urc' (x "/epo; di;ao-atb/et' iitt o-retvbv TraXXoptevrj tpdpuYa.Xto uiv tiTipivOtov xai Souvaxoc C

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.;i7i5052AII*0Y£. I 505. SAPPHUS.T» YptrciT IleXaYwvi 7catr]p liteBrixe Meviaxo;xuptov xa\ xcutcav, (J.v3aa xaxoôtac.50G. AEQNIAA.Kr,v YTJ xai Tcdvtcp x£xpuuu.e6a • touto Ttepiaaovix Motpewv Hapau; Xapatoou tqvuaato.H Yap iic 1 dYxuprn lvo/»v fidpoc eic ecXa ouvwv,'Idvtdv 8' &Ypdv xupta xatepvdu,evoc;,s tr,vuev fawa', aur&c oc\ ptetdtpoTcoc ix SuOou efjptiiv,r]dri xai vautaic /.eTpac opeYvuuevoc,t?pd)8r,v • totdv |AOi eV ctYpiov eO u,eYa xrjtoci)X8ev, ditj6posev 5' ct/pic eV dutjaXtou.Xrjutau ptev vautat, d/u/pov pdpoc, i

372 ANTHOLOGLE PALATINJEKXeiaOtvec;, Eu;t(vui p.oip' Ixt/tv OavarouTcXal[ou.evov • YXuxepou 8i pusXifpovo; oixaoe VOOTOUvipicXaxee, ouS" fxeu Xiov iV dpipipuTviv.Clistbenes, Euxino sors deprebendit mortiserraotem; dulci autem el mellito in patriam reditu.cxcidisti, nequevenisti Chiumin circumOuam.511. TOT ATTOr.Xqpa xataqOipivoio MEYOXXEOC, CUT' dv tocopat,cixTtfpto ae , taXav KaXXia, oT' ercaOec,.51 i. TOT ATTOr.TtovSt oY dvOptoTttov dpeciv ou/ txeto xairvoc.atOipa Saiopevr,; eupu/_dpou TeYta; ,ot BOUXOVTO TCOXIV piv eXeuOeptq TeOaXuTaviratat Xticeiv, auToli" iv icpopd/oiai OaveTv.513. TOr ATTOr.d>T) 7C0re IJptoTopa/oc, vcaTpdc rcepi /elpac, 1/OVTOC,rjvix' dq' tpepTT|V enveev TjXixtrjv •• fi TipqvopiSq , icaiSdc qfXou ou Tcore Xvji;eic« OUT' dpeT7)V icoOecov ouxe aaotppoauvrjv. »514. ror AYTOV.Aiouic xal KXedSqpov ewi Ttpo/oâi 0eaipoudevdou arovdevT' rfyxYev eic OdvaTov,0pqTx(to xupaavTa Xd/ur vcaTpoc Se xXeevvdvAte-iXou at/pTjTTjc ut6c IOTJX' dvopa.515. TOr ATTOT.AlaT, vouae jlapeta, T( 8i| diu/atai peyaipstcdvOptbxtov Ipa-cTj icap vedrr,Tt piveiv;r) xat Tfpap/ov YXuxepvjc aioivoc dixepaacdjiOeov, icpiv iSeiv xoupiSivvy dXo/ov.516. ror AlTOr.01 piv e'pi XTeivavree. Spoitov dvTttu/oiev,Zeu Slvt'" ot S" GTCO YSV OeVcec ovatvro Siou.517. KAAAIMAXOV.'Htpot MeXdvtincov iOaTCTopev, r)eX(ou 31Clisthenes, Etixini per freta salsa vagiunMors tamen invenit. Nec te Chios xquore cinctaAd patriie cernet tecta redire tus.5ia. UUSUIH,de iis qui Tegeam liberarunt Greecis.Horum virtuli debes, Tegeata, quod aslraNon petiit scandens fumus ab urbe tua.Quippe frui possint ut libertate nepotes,In primore aeie non metucre mori.5i3. EJUSDEH.Haw Promachus, genitoris eum cuin dextra teneret,Heu juvenis moriens, ullima verba dedit :Cum, Timeuoride, virtus probitasque cupita511. EJUSDEM.Monuroentum exstincti Megaclis quum adspicio,me-miseret tui, miser Callia, ob-ea-qux passus-es.512. EJUSDEM.Horumce ob homlnum virtutem non iit fumusin-aethera igoe-pereuntis latae Tegea?,qui voluerunt urbem quidem Ubertate florentemfiliis linquere, ipsi vero iuter propugnatores mori.513. EJUSDEM.Dixit olim Protomacbus, patre manus ei circumdante,quum amabilem exspiraret juventutem:« O Timenorida, pueri cari nrmquam cessabis•• neque virtutem desiderare, neque modestiam. »514. EJUSDEM.Pudor etiam Cleodemum apud ostia Theaerifluvii-perennis flebilemduxit in mortem,Thraciam quum-incidit in-cohortem; patris vero inclytumDiphili bellator filius praestitit nomen.515. EJUSDEM.Heu, heu, morbe gravis, quid utiqne animabus invideshominum amabili in juventa manere ?qui ctiam Timarcbum dulci aevo privastijuvenem, priusquam videret nuptam conjugem.516. EJUSDEM.Qui mc interfeccre, simili vicissim-sorte-utautur, [vita.o JupiterHospitalis! sedqui sub terra posuere, fruantur517. CALLIMACHI.Matutini Melanippum sepelivimus, sole autemSint libi, non poteris non memor esse mei.5(5. EJUSDEH.Quis livor, quod apud dulcem remanere juvenlamHumanos animos non sinis, atra lues,Quae Timarchum annis florentibus eripis, anteFlori Ja quam videat conjugis ora suas?5t6. EJDSDEH.de auodam a latronibus interfeeto.Qui mihi causa necis, par hunc fortuna sequatur,Juppiter;at vivat qui mihi pnrstat bumum.5l7. CALLIHACRI.Manc sepultus erat Melaripput et, occidit ut sol,J

SuOfuvou BaetXo) xarOave itapOevixi)efooyipf* (amv ylp, dSeXoeov iv irupi Oeiaa,oux irXr). AfSufxov 5' otxoo iaeiSe xaxoviratptK 'Aptorclrntoto' xaTôvrjaev ol Kuprjvr)irSaa, T6V EUTIXVOV /rjpov ISouaa oduov.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 313occidente Basijo interiit virgosoa-mann; vivereenim, poetquam flratremrogo imposuit,non saslinuih Geminnm vero domns vidit malumpatris Aristippi, dejedtqne-vnttam Cvreneomnis, iilam roeeandam jatn orbam videns domuni518. TOT ATTOT.'Amxforjv TOV Kprjxa, tOv alndXov, Ijpitaae Nuuavr)i\ opeoc* xat vuv tepo; 'AaraxfSr);.Ouxftt AtxTa(r,etv 6rto Spuaiv, ouxeu Adsvivitoiuive;, 'AoraxfSr)v S' aiiv detadfteOa.519. TOT ATTOT.Aaifiova tf; 8* c3 oTSe TOV aupiov, avfxa xai ol,Xdput, TOV ScpOaXfAOt; /8i$>v iv afAiTepot;,TX itepq xXauaavre; SddTtrofAcv; OuSIv ixefvouclSe xaTTjp Aioaxov /pTJfA* dvtapOTepov.520. TOT ATTOT.*Hv Sfllrj Tfjeap/ov ev "Aioo;, 6

374 ANTHOLOGIJE PALATIN.E523. TOr ATTOr.Otrivec 'AXefoto irapepueTe a3ua Kfuxovoc.fave TOV 'lirjrafou Ttatoa Tcapepyduevo!.523. EJUSDKM.Quicumque Elei pratergrodiinini monumentum Cimonii,gcitote vos Hippai filium practerire.524. TOT AlTOr.a. H p' GTCO aoi XapfSa; dvarcaueTai; p. Ei TOVTOU Kuprjvafou TraToa Xeyeic, GTC' euof. ['.4pf(J.uaa. . T il Xapfda , TI' Ta ve'pOe; y. IIoXui; axbroc. a. At 5'[ avoooi T(;y. U/euSoc. a. 'O 81 IIXOUTIOV; y. MuOoc a. 'ATCOIy.OUTOCIIAOC Xoyoc uu.fi.tv aXr)8ivdc - el 81 TOV r,ouv [/.d-PouXet, rreXXafou pou; (Jtiyac efv dior). [ ,ueOa.525. TOV Arror."OCTIC euov Tcapa arjua tpepeic irdSa, KaXXiudyou uetafli Kupr)vafou TcaiSd TE xat yeveTTjv.EiSe(r,c S' dfutpci xev 6 uev xore TcaTpfdoc SrcXoiv•^pjev • S 8' r[eia£v xpeaaova paaxav(r,c.Ou veûeaic' Mouaai yap Saouc tSov bVu.aTi TtatSacp.r, XocjfjS iroXtouc oux direOevTO tpfXouc.526. NIKANAPOY KOAOvMlNIOY.Zeu iraTep, 'OOpudoa Ttva ©epTepov lopaxec dXXov ,8c fxdvoc lx Oupeac oux 10eXr,ae ptoXeivrcaTpfo' eVt iirdprav, Sti 81 cjfpoc rjXaae TcXeupav ,SouXa xaTaypaOyac axiiXa xaT 1 'IvaytSSv;527. OEOAQPJAA.©euoote, xrjoeudvoiv ueya odxpuov, ot ae Oavdvraxoixuaav , utXeov Tcupabv dvcpdjjtevot,atvdXtve, Tptadwpe • ah 8' dvrt ydpiou Te xai TJGTJCxdXXtTcec T,St'aTrj uaTpt ydouc xat dyrj.528. TOf ATTOr.Eupuaopov rcect arjpa TO 4>aivapeTY)c TCOT! xoupatxepaavTO JavOouc ©eaaaXfoec TcXoxdptouc,5a4- ejusutM.Au situshic CliariJas PTibi si qui natus Arimme1'alre Cyrcnxo qiuerilur, hic situs est.Iufera quid, Charida ? Tenebne. Sursumne redilur ?Nugat. Quid Plulo? Fahula. Vila peril.Hxc lihi vera loquor. Sed mavis suavia : maguiis1'elleei campis hos sit iu Elysiis.525. EJUEDEM,de patresno.Qui tumulum transis, gcnilum mc disce CyrcnaCaUiuiaclii cui sunt Glius atquc palcr.Nolus uterqiie salis : patrirc nani reverat armaIlle; minor vicit caulihus invidiam.Ncc nimium dixi : puerinu quemcumque Caiiiirnaei524. EJUSDEMa.An sub te Charidas requiescit? e. Si Arirama:C) reneei filium dicis, sub me quiescit.a. O Cliarida, quid sunl inferna? c. Multae tenebrat. a. YA[ascensiones qukl?c.Mcndacium. a. Pluto autem?c. Fabula. a. Periimus.c. Hic meus sermo vobis verus : at si dulcemvis, Pellaji nuwii vcnit bos magnus in Orco.525. EJUSDBM.Quicumque meum juxta scpulcrum fers pedum, CaMiinascitoCyremei liliumque et genitorem.[chi mcNosccre autem ambos potcris : unus quidero olim patriximperavit; alter vero cecinit superiora invidia.Nulla invidia : Musai cnim, quoscumqiic vidcrunt oculohaud obliquo, canos non deposueruut ainicos. [pucr. s526. NICANDRI COLOPHOMI.Juppiter, Othryada quem prastantiorem vidisti alium,qui solus Thyrea non voluit abirepatriam iu Spartam, sed gladium adegit per latcra,captiva inscribens spolia contra Inacliidas?527. THEODORID.E.Theodote, cognatorum ingcns ploratus, qui te mortuuuiflcvcrunt, infelicem rogum ubi succenderunt,misero-fato, ter-immalure-prierepte : tu vero nuptiisque etreliquisti dulcissimae matri gemitus et dolores. [juvenla52S. EJUSDEM.Amplum loculum-habens circa scpulcrum Phanarcbc otiuisibi absciderunt QavosThessal.c cincinnos,Kespiciuut, nunquaiu deseruerc senem.5a6. nictxDni COLUPHOXII.Nosline Othryada potiorem, Juppiter, ulliirii ?Qui Thyrea Spartam noluit ire suani,Solus aJhuc superans, sed fodit visccra feiroEl spolia inscripsit, Victorah luachiJi,.527 TUEODORID^.Te gravibus larrymis fidi flevcre propinqni,Tlieudotc , cum miseram supposucre facem.Heu fragili geiiitum filo, pro flore juvenlx,Proqtir niirii, lacrymas ct mala maler halies.| 523. THEOOOMDi:.i S|i!ciiJiJa Phamarclir propter monunienla piielLvI Thessalides rnlilasdeposuere comas,[puclhe

CAPLT MI. EPIGKAMMATA SEPLLCUALIA. 375TSWTOTOXCV XB! 3TC9T1A0V aTUÔJJSVai TTSSI VUjJT/r]V -Aiciotrav os tpiXrjV r)xay_e xat xoxs'a;.629. TOT ATTOT.To/.ua xal ei; aioav xai s; oupavbv avopa xoijijei,3 X3i (EwaotvSpou rtatb" STCsSaae TtupS;,AeipdOsov 4>0(a yip iXsuOepov ûtap IdXXw/ip^xfsOr) 2r]xwv iieaodOi xal Xitie'pa;.530. ANTIIIATPOr 0E22AAON.Mouvav eruv xe'xvot; vexuoaToXe o"s;o pte TcopOueuTavXaXov dpxei oorsrdpTo; 6 TavTaXior); •7tXr,pwaei YaaTrjp utta abv ejxdtpoi;- etaioe xoupou;xai xoupa;, 4>o(6ou axuXa xa\ 'ApTEjjtoo;.531. TOT AITOT.Avtd TOI, TpeaaavTi Ttapaypeoc, wrcaaev abav,83'|iai*i'va xoiXoiv /VTO; dpr) XaYOvwv ,aaTT.p d a' ETexev, AaptaTpie • tpa 8s aioapovTtaibbclou tpupSav JJSOTOV syouaa tpovou,iiptdiv xovat>r,obv iTcircpiouaa YSVIIOV ,cepxoueva Xo;aT;,ota Adxaiva, xdpat; -< Aetrce TOV Kupwiav, tOt TdpTapov • dvixa SeiXav« oTaOa »UY4V, xsXsOst; OUT' Iptb; OUTS Adxoiv ».532. niAUPor AirEAior.'Kx pe Yeoiutopirj; 'IvrsoxXea TCOVTIO; eXri;itXxuaev , Savstr); IptTCopov IpYaair);:vwc3 os Tupar)vrj; IicdTSuv dXo; • dXX' dpta vr,tirprvtyOei; xeivr); GSaatv EYXOTSSUV ,»Opoov euopiaavTO; drûtaTo;. Oux dp' dXo)i;SUTS; IictTCveist xsi; SOova; dveuo;.533. AioNrsior ANAPIOEKit Ati xat Bpotttw ue 8td6poy_ov ou JJSY' SXtaOsiv,xii utovov ex Soubv, xat Bpotbv ix ptaxdpwv.534. AITOMEAONTOS AITUAOT.primum-puerperam et infeliccm amentes ob puellam;Larissam vero caram mcerore aflecit et parentes.529. EJUSDEM.Audacia et in Orcum et in crelnm virum aufert,quae et Sosandri filium imposuit rogo,Dorotheum : Phthiae enini iiberam diem mittenscontusus-est Sccos (?) inter et Cbimeram.530. ANTIPATRl THESSALONICENSIS.Solam cum liberis, mortuos-vehens portitor, excipe 1110ore-incontinentem : satis-est tibi onus ex-Tantalidis;implebit uterus unus tuam scapham; aspice pueroset puellas, Pboebi spolia et Dianav.531. EJIISDEM.Ipsa tibi, quum-timuisses praeter fas, largita-est Orcum,tingens intra cava bellicum-ensem latera,materquae te genuit, Demetrie; dixitque ferrumpueri sui nndique pleuuin gercns cruore,spiimiferis cum-strepitu infrendens labiis,intuens turvis, tanquam Lacaena, pupiliis :« Linque nunc Eurotan, adi.Tartarum; quando timidamnosti fugara, jam es neque mcus neque Lacon. »532. ISIDORI /EGEAT/E.Et agrorum ine cultura Eteoclem maritima spesabduxit, alieni mercatorem laboris;et dorsa Tyrrhenisulcabam maris; verum una-cumnavcpreecipitatus iliius undas subii,[areassubito quum-ingruisset ventorum-flamen. Non igitur inidem spirat et in vela ventus.533. DIONYSII ANDRII.Et Jove et Baccbo me perfnsum non magnum cU labi,et unum per duos, et mortalem per deos.534. AUTOMEDONTIS /ETOLI (?).'AvOpwcce, £WT); rceptpeiSso, itrjSi rcap' wpr,vV3UT!XO; taflr xat w; ou TcoXii; dvSpi 6to;.O bomo, vitffi parce, neu intempestivenauta sis : eliam sic (sine natigatione)[vita.non muita viroI-ugenles primi fatum miserabile partus :H/nc cum Larissa flevit uterque parens.539. EJCSDEU.Ail Slvg.i vjs anirai, sed et alta acl sidera tliicit,Sosandro genitum quac dedit ipsa rognDorotheum : rapuit quem mors stabula alta CapraiuqueIuter, dum Pbtlsiee libera jura parit.53o. A3T1PATRI,t/e MoSe.Portitor umbiarum solam cum prole loqiiaeemMe cspe : ferl oneris Tanlalis una satis.En natos spolium Pbcebi, natasque Diane :Ex utero nostro piena carina tua esl.533. ISIDORI iCOEATat.Abduxit pelagi me spes Eteoclea rtire ,Et suasit iucrum Mercuriaie sequi :Sed dum Tyrrlieni dorsum seco, cum rale lotaIn saisas cecidi prsecipitatus aquas :Tam gravis incubuit ventus. Non scilicel idemIlle flat in velis, qui fuit in aegete.534. [TBEOCRITI.]Sis aiiimte parcens : alieno tempore lenlaNec mare : nec longa est sic quoque vita viiis.

37GANTHOLOGI/E PALATIN/EAeiXaie KXedvixe , aii 8' etc. Xttrapf|v Bdoov £X6eTvTjTceiveu, KoiXrj? euviropoe, ix 2upirje,e EUTCopoe, ui KXedvixe* Suaiv 8' UTCO nXeidSoc, auTrjvTrovTOTcopcdv, autTJ nXetdSi cuivxaTEOue.535. MEAEArPOT.OuxeO' 6u.oti /tudpoiaiv e/_eiv (Jiov, OUXETI vaietv6 Tpavdrcoue dpeoiv lldv edeXio xopuipdg.Ti yXuxu pot, T£ TroOetvov ev oupeatv ; MXETO Adsme;,Adavie 8e f)feeTe'pr| Tcup ersxe xpaStrj."AOTU TdS' oixijaio • 6r|p(5v 8s ne dXXoe sV ifprpareXXea6oi. Td Tcdpoi6' OUXETI llavi ipiXa.536. AAKAIOY MITTAHNAIOr.OuSI 6avd>v 6 Tcpea6ue eoi ETCiTeTpoiie TUIASIOBtfrpuv aTc' olvdvdrie fjjAepov, dXXd BaTOv,xal TcvtYoeaaav d/cpoov, aTcoaTuitouaav 68tTt6v/eiXea xat Styei xaptpaXsov cpdpu-fa.'AXXd Tte 'iTnrtdvaxToe ETcriv Tcapd Gf-pia ver|Tai,eu/eaOo) xvdiaaeiv euueveovra vexuv.537. cJANIOY TPAMMATIKOr.'Hpiov oux iii\ TraTpt, rroXuxXauTou 8' eVt TcatooeAuate d/et xevefiv TrivS' dve'/oiae xdvtv,ouvoua Tap/uaae, eTtei ou/_ UTTO /_etpa Toxrioivd)Xu6e Suarrivou Xeitjiava MavTt6eou.53«. ANTfTHS.Mdvr,e ouroe; dvfip rjv igov TCOTC* VUV OE TEOVT.XIOOTaov Aapeitd Toi pte/aAo) SuvaTat.539. nEP2or nomTor.05 Tcpotooiv, BeoTtpte, xaxfjv Suatv uerioto'ApxToupou, xpueprje fj-pao vauTtXirie,fj ae , 3i' Aivaioto TcoXuxXri'i8i 8eovTavr,t, auv ote erdpoie fiYavev elc ai8r)V.Miscr Cleonice, tu rero in nitidam Tbasura irefestinasti, Cava profectus mercator ei Syria,mercator, o Cleonicc -. occaeum autem sub Pleiadis ipsomnavigans, ipsa curo-Pleiade occubuisti535. MELEAGRI.Non-amplius una-cum capreis virere, Don-ampliushabitarccapripes montium Pan volo fastigia. [ Daphnis,Quid dulce mihi, quid desiderabile in montibus? periitDaphnis qui nostro ignem peperit pectore. [ tioneraUrbem hanc incoiam : ferarnm autem quis alins in venaaccingitor.Quee ante placvere, non-jam Pani piacent536. ALCJEI MITYLENJEINe mortuus quidem scnei suo cnutrivit-super tnmuiouvam a vite mitem, scd rubum,et strangulantem apiastrum, suflocantem viatornmlabia et siti aridam faucem.Sed aliquis Hipponactis quando scpnlcrum pratcrit,precctur dormire bencvolum cadaver.537. PHAMJE GRAMMATICI.Tumulum non ob patrem, sed vaidc-dedcti filii obdolorem Lysis inanem bunc egessit pulvercm,nomen modo scpcliens; non enim sub raanum parcntnnivenerunt miseri reliquire Mantitbei.538. ANYTJE.Manes hicce vir fuit vivens olim -. nunc autcm mortuusacque-ac Darius iile magnus pullet.539. PERS.E POET.E.Non pravidens, Tlieotime, malum ocrasum pluriiArcturi, terribilem aggrcssus-es navigationcm,quaete,pcr jEgarum babente-multa-transtra currcntcnnavi, cum tuis sodalibus duxit iu Orcum.535. MELEAGEI ,deDaplmide.Yivere cum capris non jam mihi dulce, nec ullraIn summis cupio Pan habitare jugis.Nam quid suave dabunt montes mihi? Daplinis obivit,Daphnis in hoc nostro pectore primus amor.Urbs habitanda mihi; venatum quce veiit ibitReliua : nulla placent quae placuere prius.536. ALC/EI HESSERII .deHipponacte.Nec nunc ex tumuio moilem de vite racemumMortuus bic profert, sed vepris aspra, sencx,Et sylvestre pirum, quod iter facientibus oraStrangulel tt fauces, quas sitis ardor iiabetHipponacteum transis qiiicunique sepulchrum,Fac dis, ut facilis dormial ille , preces.537. rHAHI/E.Non patri, sed qu.-e magis cst visflenda, sepiilcbrumHoc nalo Lysis struxit inane suo.Nominis est tiimulus. Nam nou liabuere parenlesQuod possenl miseri condere Maotilhei.538. ktiixM.Vivus erat Manes, sed poslquam mortuus iste es>,Darius quanlum niaguus ct ipse potest.539. PIKSjE POET.E.Imbrifer Arclurus marc cum, Tbeotime, subint,Incauto pelagi tunc tibi ccepit iter.Sic miser /Egaeum multo dum remige curris,Raptus es ad Manes tu comitesque lui.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.377i Atat, 'AptffToSixr) 8e xat EUTCOXIC, of a ITEXOVTG,tuipovTai, xeveov crjjxa Tttpia/duevoi.540. AAMATHTOY.IIpoc cre Atoc Zevtou Youvouu.e6a , Ttaxpt XapfvoiavYetXov 0v)6r,v, tovep, eV AloXtSaMrjvtv xat HoXuvtxov dXtoXoTE, xat xo'Se tpafrjc,toc ou TOV SoXtov xXaiouev auue uopov,xaftrep urro ©pr-jxwv ipflfuevoi /epoc, dXXd TO xeivou•pipac ev dpYaXer) xeiptevov opspavir).54t. TOT ATTOT."EUTTIC ev Trpouidy_oic, XaipwviSrj, 108' aYOpeuoac,• "H pidpov, ?, vixav, Zeu, TtoXe'poto SiSou »,rjvfxa TOI Tcept Tdcppov 'A/atioa T5J TOTE VUXTISuoueveec flpaceoc orjptv IftevTO TCOVOU.Nat JA5)V dvT* (JpeTvjc oe StaxptSov AXtc deiSet,fleppov dvd £efvr,v alpa yjiavra xdvtv.542. «MAKKOY.°E6pou /etpepiotc araXoc xpuuotct Se8e'vTOcxoupoc SXio8r,poTc irocctv eflpauce Tcd/ov,TOU rcapaoupopevoto TcepipâYEC ao/eV sxo^tvBrjYaXeov Tcorapou RtOTOvioto Tpuipoc.Kat TO ulv f,pTcdo8r) Sivatc pdpoc* r) Se rexoucaXets-flev uitepfle Tapw potivov e8r)xe xdpa.Mupope'vr, Se rdXaiva, « Te'xoc, TEXOC » eTrte,« TO puv« rcupxair,, TO Se cou Tcotpov eflauyev uooip ». [oou543. AAEinOTON.IldvTa TIC dpr[oatTO fVfeit TcXdov, STCTCOTE xat au,QeuYevec, Sv AiSuxw TUUI6OV iffleu TteXaYei,fjvixa oot xexu.r)6c eVTCTaTO ejopTfSt vr,touXov avripi8u.wv xeivo vecpoc YEpdvwv.Hea, heu, Aristodicequc et Eupolis, qui te genuerunt,lamentantur, inane sepulcrum ampiexi.540. DAMAGET.E.Pertc Jovem bospitalem obsecramus-gcnua-ampiexi, patrinuncia Tliebas, o vir, yEolias,[ CharinoMenin et Poiynicum periisse; et hoc dicas,nos non dolo-illatam deflere mortem,quanquain Tbracum interemptos manu , sed itiiussenium in acerba positum orbitate.541. EJUSDKM.Stetisti inter primos-pugnatores, Chteronida, sic cflatus :« Aut mortem aut victoriam, Juppiter, belli dona »,quando tibi circa Fossam Achaicam illa tum noctebostes audacis cerlamen imposuerunt laboris.Na: utique ob virtutem tc eximic F.lis canit,calidum in alieno sanguinem qui-fuderis pulveru.642. FLACCi.Hebri biberno tener frigore constrictipuer lapsantibus pedibus rupit giaciem,cujus llumine tracti in-orbem-fractum cerviccm amputavitacutum amnis Bistonii frusturn.Et una quidein abrepta-est vorticibus pars; parens vcrorclictum superne tumulo solum impusuit caput;lugensque misera,« Nate, natc, inquit, partem unam tuirogus, aiteram vero tui ainara sepelivit unda. »543. ANONYMUM.Omnem quis optaverit fugere navigationem, quandoquidcmTbeogenes, in Libyco tumulum posuisti mari, [et tu,quum tuam fessa devolaverit-in onerariam navemspissa innumerarum illa nubes gruum.Plorantes tumultim nunc amplecluntur inancmEupolis heu gcnilor, maler Aristodice.540. DAMAGETI..tolickiu Thebcn veuias si fbrle , CharinoDic |valri, sic tc Juppiler, bospes, amet :Occidimus Menis siniul et Polynicus : ct adde :Non adeo nobis mors iuopina doiel,Quamquain hominuin fecerc manus, quam quod gravis iclaslllius in saevis luctibus orba gemit.54t. iJL-snisi.In prima pugnans acie, Cliaeronida , disti,« Da, supcrum reclor, vinccre, dave mori » ,Nocle laboranti cum vallum propter AcbivuuiOpposuit sese vis ioimica tibi.Quamliliet extcrnam tinxisti sanguinc terram,jEternum meritis Elide nomen liabes.54a. rr.ACci.Dum puer adslricto glacie lascivit in Hebro,Cessit ad instanles frigida testa pedes.Illapsi tcnerum caput a cervice reciditPars de Bistonio flumine vincla gelu.In mare fert truncum fluvii violentia : matcrNil,capile excepto,quod lomularet, habet:Et graviter lugens, Fili carissime , dixit,lfoc ignis, quod alicsl, jam sepclivit aqua.543. IHCERTI.Ulatur nemo postliac ratc,Tlicugencs, cx qnoVita tibi Libyco desiil iiausl.i niaii :Coni tamen illa gruum milics defessa volaluIn transtiis voluit se posuissr. luis.

ANTHOLOGl/E PALATIN/E544. AAESnOTON.Kiite, TCOTt Swfi' "AiSo; xaTefir,.546. AAEinOTON.El/e xopwvo6dXov irevir,; Xttir,pbv 'ApioroivSpyavov, w TCTTJV4; cr,xpo6oXif",e /e'va;,r,xa Tcapaoteiyoiv SoXtTjv bobv, oToc ixeiva;i|/eucaa6ai Xo;oT; optptaai cpep6ou.e'va;.Nuv S' 6 ptev elv dtSr, • xb 8e' o! |3eXo; dppavbv »|/ouxat /epd; • r, S' iypr) TtJpSov urcepTceTaTat.547. AEQNIAOV AAEiANAPEttS.T4v ardXav dydpaê Btdvtop oux iiri paTpt,ouS' eVt TW Y'veTq, TCOTUOV dipeiXo'pevov,TcapOevtxS 8' dirt TcatSi- xaTeareve 3', ou/_ 'Vptevatw,dXX' 'AtSq vupupav SwSexertv xaraYwv.548. TOT AVTOT.a. Tic Aatuoiv 'ApYeToc eV djpiw; apa auvatpto;£CTI AtxatoreXou; i $• 'Eart AtxatoreXou;.a. 'H/w TOUT' eXdXr,ae TcavuaraTOv, ?, TOS' dXr,9e;;xeivo; 83' eWtv dvr;p; p. Keivo; 88'eWtv dvrjp.549. TOT ATTOr.HtTpo; eY ev XITCUXW Ntdfiri 6prjvotatv aidsEt,JTcrd 8i; tbSivwv pupopevr) OdvaTov544. ANONYNUM.Dic, Pbtbiam vitiferam si quando adieriset urbem antiquam, 0 hospes, Tbaumaciam,I quodquercetum Malearam perambulansaliquando dcscriuicvideris Lamponis bunc puero slruclvm tutuuluinDerxiae, quem olim solum cepcrunt dolo, non aperlc,lures ad Spartam diam festinantcm.545. HEGESIPPI.Ab rogo per-dextram dicunt viamMercurium bonos ad Rhadainantbum ducere,qua et Aristonoiis, Cheerestrati non indellctuspucr.congreganUs-populosad-domiiinPlutonisdescciidit546. ANONYMUM.Habebat fundam Ariston, paupcrtatis famclicuminstrumeutum, quo volucrcs petebat anscrcs,sensim subrepens dolosain viam, qui-possct illosdeciperc limis oculis pasccntes.Nunc aulem hic apud Orcum.et jaculum ejus uibumet manu; prreda vero tumulum supervolitat. [tlangorc547. LEONID/E ALEXANDRLNLCippum inscripsit Bianor non matri,ncque patri suo, quod cst fatum debitum,scd virgini puella,-; ingeinuit autem, »n Hymenara,sed Plutoni nympbam duodccennem adducens.548. EJUSDEM.a. Quis esl Daemon Argivus in sepulcro ? anne fraterest Dicaratelis ? ». Est Dicaiotelis.a. Ecbo hoc dixit novissimum; an id verum ?iile bic est vii? b. Ille hic est vir.549. EJUSDBM.Lapis adhuc in Sipylo Niobe getnitibus ejulat,bis scptem partuum lugens mortem,545. HF.CESIPFI.Si quis sanctus obit, hunc dicitur ad RhadamantbumMercurius dextra ducere parte rogillacet Aristonuus tuus, 0 Chacrestrate, natusAd nianes, iletum sed tibi, cepit iter546. IHCEXTI.F.stiriens arcuni nil prseter habebat Arislon,Que necis in turdos machina certa ftiit.Sic lento se ferre gradu, sic lima tuenleLu-nine pascenles fallereuorat aves. 'Ouein nunc Orcus liabct: telum strepituqtie manuqueDeficilur: ttimulum pnxda superroiitat.547. i.iomu* AI.IXAHUSIM.Nou facit bunc tumulum dcftincta malrc Li.moi,Condilur iliiui nec pietatv pater,Filia sed virgo, qiie bissex nata per annos,A patrenon tlialamo tradita, sed tumulo est.548. iiusnaii.Diva, quis Argivus tumulum tenet ? an, rogo, fralerIlle Diraralelus ? Ille Dicaratelus.Hicc Eclio nobis sonat ultima : dic age, rursumIlle vir hic situs est? Ille vir hicsitusest549. ucsnass,dc Niobc.Jam lapis in Sipylo Niolie non cessat et illicFlere , bis lieu septem parlubus orba parein.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.[17'Jft/[;ii o ouo' aioivt ydou. Ti (£') dXat^dva uu8ov*6e'Y;aTo, TOV £o:r|; 5pTta-/a xat TEXSOJV;550. TOT ATTOT.NXUT.YO; Y A auxo7o yvy&rt TpiTouvo; aTreiXa;AVOEU; 6ioirT)v ou OUYEV aivbXuxovIlr.vetou Tcapi yeupta Y«p IOXETO. EU TaXav SOTI;Nr.pEioiov Nutioa; sTxyEv diciaTOTEpa;.551. ArAeior SXOAAZTIKOY.Ar,To'to; xat FlauXo; dosXipso) ducpo) SOVTE|uvr,v ptev ptOTOu au!(uYir,v lysTTjV,;uvi os xat Motpr,; Xaye'Tr,v Xtva, xal itapa OivaBooirepir,v ;uvr,v dptepeGdXovTO xdvtv.Ouos Y«p dXXr)Xoiv t,o)ttv drcdveuOe 0uvda8r,v,dXXa auveTpeye'TT,v xai itapi epatpdvr,v.XaipsTOv to YXuxtpti) xai &udppove* av-uaTi o uptetovoipeXev idpuaOat ôiptb; 'Ouoopoouvr,;.552. TOY ATTOT.s.Ti \itt, TI xXaiet;; |$. Aia cbv ptdpov. a.OlaOa TI; si-8. Oi pta TOV dXX' eptTtr,; olxTpbv bpto TOTSXO;. [ut;'F.aai £1 T(;; a. IlepixXeta. 8. Tuvr, xivo;; a. AvSpb;fr^TOpo;, i\ Aoir,;, ouvopta Meptvoviou. [dpiaTou,s p. (IOK Se ae BooTropir, xaTeyet xdvt;; a. Etpeo Moipav,r[ ptoi TvjXe TcaTpT); êivov EOOIXE Tatpov.8. Haioa Xiite;; a. Tptetripov, £; ev pttYdpoiatv dXucovIxoe'yeTat Liac/ov T)pteTe'pti)v OTaYova.8. AtOe xaX'7); ^tbot. a. Nal, vai, tpiXo;, euyeo xtivw.n oopa ptot r, atiiptaTi SouXr,,xai TC7) aojptaTi vuv eupev eXeu6epir,v.nec tevo-omni desinet querelarum. Qciicl arroganlcin serelocuta-est,vita: raptorcm et libcrorum? [inoncm550. EJUSDKM.Naufragus glauci elapsus Tritonis minisAntlicus Pbthiotennon efTugit liorrendum-lcipiim :Pcnei ad fltienta enim periit. Heu miserum, quiNcreidihus Nymphas liahuit minus-lidas. 1551. AGATHI/F. SCHOLASTICILaloius et Paulus Iratres geminiceinmune vilse quasi conjugium hahchaiil,communiaque et Parcte sortiti-sunt fila, et proplcr oramBosporiam communem induerunt pulvcrem.Neque enim alter-altcro vivere procul potcrant,scd una-cucurremnt etiam ad Proserpinain.Valttc o dulccs et conrordcs: in-scpulcro autem vestrodchcbat crigi ara Concordiae.552. EJUSDBM.a. O hospcs, quid fles? b. Ob tuum fatum. a.Nostiue quisb. Non hercle; at tamen miserabilem video exilutn. [sim ?£s autein quis?a. Pcrirlea. b. Uxor cujus ? 6. Viri optimi,rhetoris, ex Asia, nomine Mcmnonii. [Parcam,b. Qul autem te Bosporius continet pulvis? a. Intcrrogaquae mihi procul a-patria extcrum dcdit tumuluin.b. Pucruin liquisti? a. Triennem, qui in tcctis mo-renscxspectat uberum nostrorum gnttam.b. Utinam pulchre vivat! a. Nns, na>, amice, oplcs ciut mihi quum-adoleverit lacrimam caram fundal.553. DAMASCll PHILOSOPHI.Zosima, quae prius erat solo corpore serva,etiain corpori nunc invenit libcrtalem.Nulla dies luclum claudet. Cur? verha superhaProtulit, et vita qux luit el sobolc.55o. XJUSDKM.Qui modo caerulei Tritonis fugeral irnsAntbeus, Phthioteu non fugitecce liipum,Peneoque perit in flumine. Cur, rogo , nympbie,Nereides quam vos sunt meliorc fide ?55l. AGATHl/E ORATDRIS.l'ar fralnim Latous erant Paulusquc, nec u!laPars iliis vilae dissociata fuit.Nunc illos pariter mortis quoque filn ligaruut,Unaque Bosphorio litore condi! humus.Vivere qui nunquam potuerunt separe vita,Nunc el apud Manes currere credn simul.Salve, dulce jngum ! Concordia si velit aram,Non alihi vrslro qnam velit in tumiilo.55o. EJUSUEM,dc matrc stta in itjzaittiosita.Hospes, quid larrynias?Tua funcra. Sum tlhi nola ?Non es : sed finis me tanicn iste movet.At qiue tu ? Periclea. Fuit quis vir tibi ? Rbetor,Vir bonus ex Asia nomine Meninonius.Cur es Bospboria sub humosita ? Consule fatum,Quod voluit patrio me procul axc tegi.Estne aliquis dc te puer? Est mihi trimulus unus,In lare qui reptans uhera nostra sitit.Sit precor incolumis. Benc tu : scd et insuper opla ,Vir factus laerymis ut mea busta riget.553. DAMASCII rHit.osorm.Zosima quie solo fueral modo corpore serva ,Nnnc ipso esl etiam eorpore missa manu.

380 ANTOOLOGLE PALATINJE554. «WAinnOY eE22AA0NIKEQI\ 554. PHILIPPI THESSALONICENCIS.AaTuitot 'ApvTTtXr,? 'AyaOdvopt iratSl 8avdvrt/tptrtv btvupaTc, T)pptoXo'YT|ot Tacpov,alat, Tctrpov bxttvov, 8v oux IxdXad/e odorjpoc,,dXX' iiha\ Ttuxtvotc Sdxpuat Ttyydpuivoc.4>tu , OTT)Xr, II,Otpttvu xousr, pttvt, xtivoc 7v' ttTcr,'« "OvTWc TcaTpwr, jrctp «ra&rjXt Xt8ov ».555. IOANNOY nOIHTOY.'Ec Ttdotv tidpy]aaaa itap' iojraTtric X(va (xo(prjcjjveaa xai /6ov(ouc, f veaa xai CVY(OUC 'TOUC tiev, OTT câ>ov X(itov dvtpa • TOUC 8", 8TI TOIOV.'AXXa itatdip pttptvot Ttatoiv ita TjpttTipotc. —TOUTO oao^poouvac dvrd^tov eCpeo, NOOTWSdxpucc oot yapuTac ortetoe xaTatpStuiva.556. eEOAQPOY TOY ANeYnATOY.Nr)XecJ)c 'A(ST)C ' M ooi 8' lY&aaae SavdvTt,T(tupe, xai vexutov 8r)xt ot ptiptoXoôv.557. KYPOY nOlHTOY.TptTc erttov SexdSec, Matrjc /pdvoc - ic tpta 8* dXXaerpej(ev, dXX' 'AfSric rctxpbv ercsiiOjie (JeXoc/8r|XuTtpr|V S' ripTcace fdStov xaXuxtootv Sptotrjv,rtdvT' dTcopta£ai«ivT]v IpYa T4 Hr,veXdTCT)c.558. AAEinOTON.9 Aor,c ptiv auXr)oev Iptrjc vedrT]Toc drctoprjv,xpuJ/e Se TcaTCTctpcp ptvrjptaTt TtjSSe X(8oc.Ouvopta 'Pouîvoc Y"dptr)v, icdic AiSeptoto,ptr,Tpbc S' i\ dYa8r]c • dXX4 ptaTr,v Ytvdptr,v.'Ec Y^P efxpov ptouoT)c Tt xai TJOTJC rjxov dXdaaac,tpeu, aoa/oc. tlc dfbr,v, xai veoe tic epefioc.Kcbxut xai ab fiXtTciov TaSe YpduptaTa [taxpbv, Sotra •Zr t yap epuc J/otov r) icdic rje i:atr\f>.Lapicida Architeles Agathanori pucro mortuomanihus miserandis construxit tumulum,beu, heu, lapidem illum, quem non sculpsit ferrum ,sed qui tabutt crebris lacrimis perfusus.Heu, cippe, mortuo levis mane, iilc ut dicat:« Rcvera paterna manns mihi imposuit lapidenn. >•555. JOANNIS POETiE.In virum conjiciens-oculos juxta extremi flla fatilaudavi et subterrancos deos, laudavietjugales :illos, quod vivum liquere virum; hos, quod talem.Sed pater maneat superstitibus liberis nostris. —Hanc modestiao mercedem-dignam invenisti, Nosto ;lacrimas tibi conjnx libavit mortuae. ..556. THEODORI PROCONSULIS.Immitis csl Pluto; in te autem risit raortuo,Tityre, et defunctorum posuit te mimum.557. CYRI POETJE.Tres annorum decades, Maeae aetas; ad tres antem alioscurrebat, sed Piuto acerbnm misit telum,feminamque rapuit rosarum calicibus similem,cuncta quae-referebat opera Penelopes.558. ANONYMUH.Pluto quidem diripuit mea> juvcntae fructus,abdidit cos autem avito monumento hoc lapis.Nomine Rufinus rui, filius Avtberii,matreque ex bona •. sed frustra natus-sum.Ad summum enira tnusaequc ct juventutis eoisus, venibeu, sapiens in orcum et juvenis in Erebum.Ingemisce et tu cernens bas literas longnm, viator :certe enim es viventium aut filius aut pater.554. PDII.irPI TBESSALORICEMSIS.Architeles lapicida dolens Agathanori natoHssc exstructa sua dat monumenta manu.Ah lapis infelix, quem non vis horrida ferri,Sed lacrym.-o mcesti palris ab ore cavant.Sis levis , ut dicat jacct hic qui mortuus : istumQtue posuit, vere dextra paterna fuit.555. JOB4BDIS,rOETAV BARSUCAI.il.Respicicns dulcem jam jam moritura maritumLaudavi mortis conjugiique deos :lllos, quod post me vir viveret, hos, quia Ulis.AJi utaneat nostris partubns illc pater!EJUSDSM,rle eodem.Sume pudicitia! pretium miserabile, Nosto :Ifon vinum libat vir tibi, scd lacryinas.556. THEODORI,de mimo.Ipse ferus risit, te viso , Dispiter, et teInfernis fecit, Tityrc, plauipedem.557. CTRI, poelce.Post decies ternos Majs jam tertius ibatAnnus, et a stcva morte sagitta veuit.Sic cecidit foliis nil concessura rosarumPeuelopeu omni parte secuta nurus.558. IHCEBTI.Prteripuit frugeni nostrc mors atra juveutc:At minc, qui proavos, me tegit iste lapis.Filius £lberii Ruffinus nomine , malreEx Agalha : frustra sed generatus eram.Pieridum florem cum flosmeus attigit cvi,Puber ego ad tenebras, ad Styga doclus eo.Da iacrymas, et tu quisquis legis ista , viator :Tit quoque eras juveuis forsilan et pater es.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.559. 6E02EBEIA2. 559. THEOSEBLE.ETJIV 'AwoTOpir! Tpta iriv6ta • xetpato )(jxirnyxaTrtov I»' 'ImroxpdTtt, xat SsuTtpov iu.tf\ raXr,vtj>"xttt vuv 'AtrXatoiou Y oe PH> tep' tTrju.aTt xetTat,«•oou£VT| ueTot xeTvov iv dvSpuVxotai «pavvjvat.560. nATAOT 2IAENT1AP10T.Etxol iici Seivrjc oe, AtdvTte, vala xaXuicTtt,e: xii eptxXaurtov TV;X' ftavsc, fovetov,r.o&i oot ex ^Xepdpoiv iyt/di) itepiTuti6ta cpurtojvoixpua, SUOTXIJTO) trtv9tt SaitTOjjuiviov.IlSsi Y«p *o6a Xtrjv Tce^tXrjptevoc;, old Te TcdvTtovsuvot etiiv xoupoc,, ûvdc itbv lcapoc.Atai, XeuYaXev) xai dfietXt/o; IicXeTO Moipa,uj)de Ttrjc ffitfi, Suauvope, tpetoauuvv).561. IOTAIANOT Ano rnAPX. AirrnT.*H fbuotc toSivatra itoXov /povov dvep' frtXTevdjiov eic dpetrjv TWV rcpOTeptov ETMOV,TOV KpaTepdv aocptT)V Te xai ouvopta, Tdv xai dvtYpoie,xtvr,oavTa Y

382 ANTHOLOGIJE PALATINJEvcuuaaty diyOdyYOtoi • TCT) 8', 8X6\aT», ouoTcrjvuv aTuy«prj T»X»8«I, TTJ rcptv t0sXyo'u.«6a.564. AAEinOTON.TrjSs irox' dxTepetoTov ioejaro yata yavouaaAaoSlxrjv, 8rjtu>v StTptv dXeuouivrjv.—rjua 8' duaXSuvavTOc; etvtoto-Toto ypovoto,Mdjtuo? (fxSrjXov 8rjx' 'Aalrj? SrcaTOc,xat xouprjc ydXxetov tTcet TUTCOV etppdaaT' dXXvjxetptevov dxXittoc, TtjiS' eW&rjxt xuxXtp.565. IOYAIANOY AHO YII. Air.AUT9;V OetoooTrjv 6 £byypd:poc. At6e 81 Te'y_vrjc^ptrjpoT», xat Xrj&rjv Oajxev dJupoudvotc566. MAKHAONIOY TIIATOY.TaTa, xal EiXeOuta, au itiv rexec;, r, oe xaXuxTCtc -yaiperov dutarorepac; rjvuaa -rd ardStov.Eifit 81, fjtdj voetnv 7cd6t viaoptat • ou8e ydtp uuta?r) T(VOC r) TIC 2b>v otSa rcdOev pteTeSrjv.567. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y.KavSauXou To'Se orjpta* Atxrj 8' Ifiov OTTOV ioouaao68iv dXiTpaivetv TTJV rcapdxotTtv IT.TJ."H8eXt yap StaaoTatv 6ic' dvSpdot (*rj8e tpavrjvat,dXX' rj TOV rcp'iv tyetv, r) TOV iTctardijevov.Xprjv dpa KavSauXrjv rcadletv xaxdv ou yap dv irXrjSetcjat TTJV i8(r,v ciu.ft.aatv dXXoTp(otc568. TOT ATTOT.'Errrd fie 8\c XuxdSavtac eyouaav datrjpTtaae Satuoiv,rjv ptouvrjv AtSuutu Tcarpt 0dXeta TCXCV.\ Motpat, T( TOOOUTOV dirrjveec, ou8' eVt TcaaroucTjydyeT' 068' ipatrjc fpya Texvoarcoprrjc;Sat sine voce loquax. Deflenda silentia nunc sunt,Qtue populo qnondam gaudia tanta dabant.564. mciRTi.Htc pia Laodicen rine funere terra recepit,Hostibus intacltu dum studet esse pudor.Longa latescentem lumulum per stecula cerniNunc Asitt pneses Maximus esse dedit;£reaque efugies, alibi sine honore reperu,Virginie, hoc uunc stat conspicienda loeo.565. JULIAHI moTrrn,Coasularis.Ipsam Thermodoten pictor dedit : ars ego mallcmKrrasset : luelus vivit ab arte recens.566. HACiDonii CONSULIS.Salvete, o TellusLucinaqne! tu peperisli,nntibus mutis; tuum autem, beatissime, silentiamnunc luctaosum est, quo prius demulccbamur.564. ANONYMUM.Htc olim non-rite-sepultam recepit terra dehiscensLaodicen, hostium injurias effugieutera.Monumentum autem quum-destruxisset clam-obrepensMaximus oouspicuum posuit Asite consul, [tempus,et puellte «neam postquam imaginem adrertit alibijacentem inglorie, huic imposuit orbi.565. JUIIANI EX PRJEF. JEGYPT.Ipsam Theodoten pictor exhibuit. Utinam vero arteexcidisset, et oblivionem parasset lngentibns!566. MACEDONU CONSULIS.Terra, et Ilithyia, tu quidem genuisti, tu vero tegis;valete -. utrinsque confeci stadium.Abeo autem, inscius quo vadam; neque enim ad-vosaut cujus aut quis novi aut unde venerim.567. AGATHLE SCHOLASTICI.Candaulse hoc sepuicrum : Justitia autem meum letumnihil peccare conjugem dixit.[ ubi-vidit,Volebat enim eam binis.a viris ne conspici quide.-n,sed aut priorem habere eam, aut preesentem.Fatale-erat igitur Candauke ut-pateretur maluin •. namostendere snam oculis alienis. [aliter non sustinaisset568. BJU8DEM.Bis septera me annos habentem abripuit fatnm,quam solam Didymo patri Tbatia peperit.Aii Parcse, quid tam immites,iiequead nuptiales-tbalamosme duxtstis, neque ad amabilis opera progenerationis?Tu tegis : expietus cursus uterque mihi.Nescio quo vadam : ucc mirum; quippe nee ad vosIpse ego quis veni, cujus et unde, scio.567. iciraii,de Candaulc.Candaules situs hic ego sum; mea funera cernensJuslitia uxorem crimen habere negat.Noluit illa viris nosci rine vesle duobus,Sed vcl habere suum, vel cui visa fuit.At nisi Candaulen ageret Deus ultor, amoresSpectandos aliis non daret ipse suos.568. XIOSBOC.Unica quse Didymo fueram, castasque Thaliae,Ad manes bis me septima traxit hyems.Crudeles Parcss, tbalami cur jura negatis,Dulciaque ex tbalamo pignora nosse mibi ?

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 383s 01 uiv •yip Y ov "? K e Y a . u "n / ' lov ''< 'YuivaiovuvXXov otYitv OTUY'P°U o* 'U 'AyspovTOt; ISrp.'AXXi Oiot, Xitoptat, |xr)Tpoc, Y' Y OOV,C . Tcatspot; TI7rzuaaTi, Tr i xou.evoiv etvex' lueu siOiuevr^c.569. TOT Artov.N« XtTOuai, TcapooTta, cpiXoi xaTaXeôv axoitr,,IUT' av dtjt-xjV Xeuovic xaTptSa 0t acaXtrjv« KarSave ar) «apaxcrttc,eyct oe pttv ev y6ovt ruuCoc,« alat, BooTcoptrjC tYYU°ev rjiovoc,*• aXX.dc ptot auTo6t Tiuyt xevriptov iyyiidi ailo ,• dstp' avauu;j.V7-axr) xrjc TCOTJ xouptStrjC ».570. AAEinOTON.AouXxtrtov iiiv dvaxTif dxpov ptoroio Ttpoc oXSovi)Y»Y 0V 15 dpeTrjc xat xXsoc av8uTcaTMVi,x, ii s6itee'vou, acauaaTO xat xtOdprj 'r,v vap ert rcpoTepwv pteXewv 6kiyr\ Ttc dTCOpptl)îv aaic atoôusvr) xai cppeai xai TcaXau.atc.572. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y.Ouy iatotc Xeyeeaatv eTiprceto XdOptoc dvX)p,Xixcpov urcoxXercTcuv aXXoTpir,? dXdyou -t;Ticivr,c 8s Sdteiov dpopr) rceae, TOUC 81 xaxoupyouceaxexev, dXXrjXotc eiatTi (iiaYOfJivouc;.Euvi, 8' duôre'pouc xaTeyet TcaYt'c' eiv Ivt 8' dutpwxetvrat, ou£uYtr ( c ouxtTt rcaubjjevoi.573. AEONTIOY 2X0A.Xttpediou To3e avjua, TOV eTpiipev 'ATOIC dpoupa,cutdva pr,Tr)p(ov rrjc rcpOTiprjc StxaSoc,Nuaque ad conjugium cum ducere cura parenliunMe parat, ingredior triite Acberontis iler.SistiteDi gemitus, quxso, matrisque, palrisqur,Quorum labcscunt pectora mortc mca.569. UUSDFJH.Dic, hospes, tlic quacso, viro mihi semper amato,Si palriam videas, Thessab rura, meam :Hru periit, periit conjux tna, uamqiie scpoichrumRosphorii fluctus littora propter hahet.Fac sed et ipse domi luinulus mihi surgat inanis ,Semper ut ante oculos sit tihi primns amor.570. [KICJRCUI.]Dulcitium ex virtute sua proconsulis ad jusEt summas regum gralia vexit opes :Quem postquam terris nalura exsolverat, ipstunDi su(>eri, sedes haec sucra corpns hahet.Num mc parontcs quidem mi|itialcin ad Hymeuxumerant dutturi; odiosi vero Aclierontis domumScd dii, obsecro, matris certc gemitibus et patrisponite-finom, tabcscentium oausa mci exstincla:.569. EJUSDEM.Nm precor, viator, caro dio conjugi,quando mcam cernes patriam Thcssaliam :intravi.« Obiit tua conjux, habet autem illam in terra tumulus,« bcu, heu, Bosporium prope littus :« scd mihi hlc facito inane sepulcrum prope te,« ut meroineris uxoris quee olim eral tibi lcgitimao. «570. ANONYMUM.Dulcitium quidcm principes summam ad vitaj felicitatcmprovcxerunt virtutis gratia ct ad docus proconsulum;postquam autem natura eum sejunxit a terra, immortalcsipsum habent dii, corpus vero scptum hocce. [quidcm571. LEONTII SCHOLASTICI.Orphco mortuo, forsan aliqua tum relinquebatur Musa;tc autcm exstincto, Plato, dcsiit ct citharn.erat cnim adhuc priorum carminum parva qutcdam scinintuo servata et ingenio et manibus.572. AGATHI.E SCHOLASTKT.Non puris toris delectabatur occultus vir,lecturo furans alienaj conjugis;sed illico domas tectum ruit, ct malelicostexit, unum-alteri adhuc mixtos.[tiliaCommunis autem utrosque tenct laqueus, ct junctim ambojacent, complexum nondum desineutes.573. LEONTH SCHOLASTICI.Chiredii lioc sepulcrum, quem aluit Attica tellus,imaginem oratorum prioris decadis,371. LtOXTIl ORATORIS.Orpheus cum periit, periit puto Musa , sed una ;At tecuiu periiljain, 1'lalo, lola chclys.Nani quinquid veteri restabat ab arte eancndi,Yixit idin sola mente manuquc lua.570. JGATHI.E ORATORIS.Furtivis muechae complexibus usus adulterGaudia carpebat, qualia jura vetant :Cum subito domus ipsa ruit, parilerque jacenlesOppriniit illicilus quos sociabat amor.Slringit adhuc ilios commums nodus, in 11110Sunt duo, quaeque fuit copula, morte manel.573. LROSTII SCBOI.AOriCI.Chircdius jacel hic, quem iintiiit Allica tellus.lllorum veteruni rhelor imago tlecein ;

384 ANTHOLOGI/E PALATIN/E£r)ioit>n; TrttOovTa SixaaitdXov dXXi OtxaCoivOUTTOTS TT)t; SpflTJ; 008' 8aov eTpaTceTo.574. ATAeiOY 2X0A.0£oWi ptsv u.eii£Xr,VTO ouvrjOse? 'AYaSovtxcp -MoTpa 81 oetptatvstv ou Se3dr,xs vo'tiou;-aiXa pttv dpicd;atra atxpSiv 7Juspas OeptttTTtov,OUTCUI TTJ; vopttu,r|( eutTcXeov djXtxirjC.5 Otxxpa 8' uitep Tuisodio xaTeaT0vdy7|aav iTaipotxsiptevov, ou flidaou xdatAOv SSupdptsvot*TJ Sl xdptr]v TiXXoutia vb\f rcXriXTiSeTO ptrj-njp,aiai, TOV Xaydvtov [idySov lTtiaTaftsv7]."EptTcrjt; 0X610« OSTOC, , 8c IV veoTr,Tt ptapavSetc10 fxtpuye TTJV (jidrou 8aaaov dXiTpoauvrjv.facile persnadentem judici: sed judicans ipsenunquam a recta-via ne tantiiluin quidem deflertebat574. AGATHLE SCHOLASTICI.Leges quidem curae-fuerant velut-sodales Agathouiro;Parca autem timere non didicit leges;sed eum rapuit-et sapientibus divellit a-juribus,nondura legitima plenum tetate.Miserabiliter autem super tumulo defleverunt sodalrsjacentem, sui chori ornamentum deplorantes.Comam autem veUens luctu pkugebatur mater,heu, beu, sui uteri laborem sciens.Attamen beatus ille, qui in juventute tabefactuseffugit vitse citius scelera.575. AEONTIOY 2X0AA2TIK0Y.2?jpwt 'PdSuc' Tupii) 8i yuv?) itlXev dvri 81 TcdrpTicfxero TrjvSe TcdXtv, XT|SoptevT| rexecov.AUTT) detpivrjtrcoio Xeyoc xdaptrjtre TepteXXou,8c itdpo« euvoptir,c tSptova 85jxe rcdXtv.rp5)0c ptev ptdpov eupev, dcpeXXe 31 ptupia xtixXa£u>siv Ttov dyaSSiv ou SeydpteffSa xdpov.576. IOYAIANOT AnO TnAPX. AIL.r , , [f" , 'P avKd-cdavec, IO IluSftov; a. 'Eireyto. (J. nuptdtr,v ptetd9T)c lite'ysiv; a. 'Eniyto. |j. 2xs't[nv sirautTS Tatpoc.577. TOT xrror."OtiTic pts TpidSoitrt usaat; Tapyuae OavdvTa,Xuypa 7ta8wv tu,u6ou ptr|S' SXiyoto TUVCH,TcdvTsc STCSI Tipuova ve'xuv naTeouatv SStcat,xai ptdpoc dptptt ptdvotc dptptopoc t)auyir,c.578. ATA0IOY 2X0AA2TIK0Y.,Tav xparspov navoicvja, TOV dYpeurrJpa XedvTtov,Judicibus promtus sua persuadere; sed ipseJudex a recti tramite uon abiit.574- AGATBIJB OBATOBIS.Jura quidem sollers pernoverat Agalhonicus :Sed uon et Parcs jura timere solent.Natn cum legitimos nondum venisset ad annos,Legitimis illum mors rapit a studiis.Ad tumulum masli miserum gemuere sodales,Et doluere sui lumen abisse chori.Ipsa comam vellens plangebat pectora materNon oblita fuit, quis peperisse labor.Ille tamen felix, raptus juvenilibus annis,Effugit vitai crimina inorlc cita.575. LionTii Oratoris.Hic tumulata Rbodo. Patria est Tyrus : hanc quod in ur-Venerit, boc natis imputat illa suis.[ bemOrnavit thalamum vicluri laudc Gemelli,575. LEONTU SCHOLASTICI.Sepulcrum hoc Rbodes: Tyria mulier erat; sed pro patriaadiit hanc urbem, curam-habens puerorum.Ipsa semper-memorandi lectum ornavit Gemelli,qui antea bonarum-legum scientem pnestitit urbem.Anus quidem fatum invenit, debebat vero sexcentos annos.vivere : bonorum non concipimus satietatem.576. JULIANI EX PRdEF. JEGYPT.[ faturaa. Mortuus-es, o Pyrrho? b. Haasito. a. Extremura postais hassitare ? o. Haesito. a. Haesitationem finiittumulus.677. F.JUSDEH.Quisquis me triviis

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 385TOV XaaiooTipvwv xtVrosa Ttap3aX(wv,TUUOOC r/er •yXaeyupTJc yap dTcb -/8ovoc ficxavt OEIVO;axoptrioc, ouTVjaac Tapabv 6peaai6aTT)v.5 Aiyavti) ot TaXatva aivuvd Tt Tcdp vbovt xtTrat,aial, OapaaXtcov TtaiYvta SopxaXiSoiv.579. AEONTIOY 2X0AA2TJK0Y.IJeTpou 6p8; pr,Tr,poc, aet YtXowaav 6TCO>7CT|V,i\6you elv dyopatc, i\oyo\t tv cptXtT).'Ev oi Atwvuocu 8r|tuiievoc wXsro utouvoc,w|/68ev ix Ttyeoc, ouv TcXtdveoot ittawv,potbv itnôac,, Saov T)pxsae. Tourov tywYSdyptov ou xaXew, rov 8E tpuati Sdvarov.580. IOYAIANOY AirYOTIOY.OvrcOTt (U xpuij/t t; UTCO Tcudpidva vttarov afvjcroooov, Saov xpud/at Tcdvoxorcov 6u.ua AIXTJC.581. IOYAIANOY AirYnT.'Avrt cpovou rdcpov dppti /apiÊai, dXX4 xat auro;tooiv dvTfruvoic oupavoStv v/aptxwv. .582. TOT ATTOT.Xaipt pu>t, w vauT)yI, xal tt; 'AtSao 7rtpT)oacuiutpeo ptd) TCOVTOU xupiaotv, dXX' dvtptotc.Ktivot pttv a' tSdputaaav* dXbc Se oe ptsiXt/ov SSwpU /8o'va xal traTtpwv têxuXtat Tdipouc.588. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y.'ACciXe ptT)S* iydvovro ydptot, pd) vuptcpta X&cpa •ou vap dv wStvwv 2c;tcpdvT) tcpdcpaoic.Niiv 8' T) piv TptrdXatva yuvl) TixTOUoa xioiyvai,vaorpt St SuoxoATCto vixpbv tvtort Ttxoc'TptOOT) S* dpteptXuXT) SpoptOV vjvUOEV, itjore ptiptvttTo Bpecpoc dirpr^xTot; t/Vrciat TixToptevov.KOUOTI ool TtXiStt yaaTT)p, Ttxoc, dvTt xovtTjC"hireuUs-pectoribus-prtsditarum punctorem pantherarcm,tamoJusbabet: concava enim e terra occidit eum terrilrilisscorpius, vulnerans ejut talum montivagum.Jaculum autem miserom, venabulaquc in terra jaccnl,heu, heu, jam audacium ludibria caprearum.579. LEONTH SCHOLASTICI.Petri vides oratoris semper-ridentem vultum,excellentis in concionibus, eicellentis in amicitia.In Bacchi antem ludis spectans periit solus,desuper e tecto cum pluribus delapsus,paululum supervivens, qnantom satis-fuit. Hanc equidemviolentam non voco, sed naturalem mortem ila voco.580. JULIANI /EGYPTH.Nunquam me abscondes sub fundo ultimo teme [stitiae.tantam, quantum oput at-fallas omnituentem oculum Ju-581. JULIANI JEGYPT.Pro csede tumulum nobis largiris; sed et ipsetales rursus sortiare a-cslo gratias.582. EJUSDSM.Salve mibi, o nautrage, et iu orcum devectussuccense, non ponti fluctibus, sed venbs.Hli quidem te domuerunt; maris vero te lenis undain tcrram et patrum ejecit tnmulos.583. AGATHI.C SCHOLASTICI.Utinam non fuissent nnptim, non conjngales tori!non enim pnerpeiii-dolonim eistitisset occasio.Nunc vero infelicissima mulier parturiens desidet, [tans;ventri antem infaustos-sinus-habenti mortuns inest intertiumquecrepusculum cursum confecit, ex-qno manetintus puer, infectis spebus dum-parturitur.Levis tibi est uterus, o puer, pro pulvere :Nec minus in pardos vulnera certa dare,Continet bic tumulus : postquam in pede scorpius illiMontivago ex ima spicula (Uit humo.At domino deserta jacent venabnla terraTragukque, insultant nuuc quibus et caprea».579. LIOHTII oaxToais.Rbelorit ora vides semper ridentia Petri;Magnus ul arte fori, sic et amicitia.Interiit solut, cum turba kpsus ab alto,Dum Bromii spectat pulpita festa die;AdriTensmodicnm, quantum salis. Hancego laudoMortem ; natura qurn venit, ilk mak est.58o. 581. JOLIAHI mrnn.Me licet occuleres subter fundamina terrte,Non occulta foret res tamen ilk Jovi :APTTEOLOCIA 1.Namque is cuncta videt. Mibi das pro eede sepuicbrum:Talia corJestes dent bencfacta tibi.58». IJDSDEM.Naufrage noster ave , cumque ad Styga veneris, umbraAcctisa venti flamina, non peiagus;Illi causa necis : sed te maris unda faventisPertttlit ad terras, ct sacra busta patrum.583. AGATHIALO utinam nunquam thakmi taxlmque fuissent,Causa puerperiis sic quia nulk foret.Nunc sedet exspectans nequicquam femina parlus :Exanimum roiterteviscera tendit onus;Dumque ktens in ventre sui spem protrahit ortus ,Tertius exacto praterit orbe dies.Sit puer o tibi parve levis no» tcrra sed alvus :

386 ANTHOLOGIiE PALATlNiEourr; ydp oe cpepet, xat y6ov6; ou yaTt'ei;.584. IOYAIANOT AirrnTior.IlXcottc vauqydv puj Xactaiv xal oriptoTi ytooa;;IlXtos, MaXitaoov Axpa aiuXacadjAtvo;'aiel 8* tuTcXotT|V jieOdirot; «itXo;* T|v 8E' TI 6e'|jr|aXXo Tuyrj, Touttov dVridaai; yapiTtov.585. TOT ATTOT.MuyStov Tdpjea {lioio XayiVv, aurdoToXo; 7]X0eve?< dtorjv, vexutov rcopOjiiSo; ou yaT('tov.*Hv y&p lye (totov BioStoTopa, jtdpTupa udyOtov,dypat; elvaXiat; TCoXXdxt Bf (8ojievy)v,TTJVSI xat Iv Oavdrtp Xdye ouvSpouov, EUTE TtXeuTTjVeupeTO auXX^lja; 6Xxd8t xaioutVr,.O&TCO Tctordv dvaxTt rceXev oxdipo?, oTxov ddôvMuySovt, xal aujxirXouv 8; piov, 8; Odvarov.586. TOT ATTOT.OUTI oe Tcdvroc SXeoos xat ou irvsiovre; drftat,dXX' dxdpT)TOc 8pa>; tpoiTaSo; Sjxiropir,;.Efq ptoi ya(r|< SXiyo; (Jto

xat iraXt irlvflo; I/EI; olov dsp' 'IirTroxpoWi.589. ArAeior XXOAASTIKOY.Mrjoiv uitaYYefXEiat; h 'Avuo/etav, SSTra,pvr, TtctXtv otu.iojTi /lujxaTa KaoraXir,;,ouvexev £;air(vri; EuoropYto; IXXms txouaav,Oiauuuv T Auoovioiv tXirCSa [xat]/toe'r|v,eSSdptaTov SSXOTOV Te Xa/ojv ETO; • l; 81 xovtrjvr)tx«C:p8r) xever,v euaTa/u; djXixCrj.Kat rdv [xiv xaTe/et /8ovio; Toitpo; • avrl 8' eVeivououvofxa xai YpapCSwv /ptoptaTa SepxdjxeOa.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 387ittrrum luctum babes qualem de Hippocrate.589. AGATHIJE SCHOLASTICI.Nil nuncii-portes Antiochiam, o viator,ne rursus ejulent fluenta Castaliae,quod repentc Eustorgius destituit musam ,legumque Ausoniarum spcm irritam,septimum decimumque sortitus annum : in pulveremvcromutata-cst vanum pulchras-spicas-ferens juventas.Et eum quidem habet subterraneum sepulcrum; sed pionomen et penicillorum colores cernimus. [illo590. IOYAIANOY AirYIlTlOY.KXctvo; 'IOXXVVT);. a. T*VT)TO';, Xe'Ye. 3. rauSpo; avoiap.evqTot; S[xo>;. a. revevj; av6o; 'AvaoraoTou. [or,;.6. evrjTOu xaxetvou. a. BCov IvStxo;. (3. Ouxe'rt TOUTO8VT)TOV Itpr,;' apexat xpeioaove'; ciot ptdpou.591. TOT Arror.'1 icaTiou Tdcpo; eifxt • vexuv S' ou tpr)[xi XOXUTCTEIV•coooou TOWO; ioiv Auoovioiv Tcpopta/ou"YJta Yap ei8o[xevTj XtToi [xtYav etvlpa /iooater[ixaTt, Ttji rcdvTO) [xaXXov ISoixev l/etv.592. TOT Arror.AUTO; dva; vepteorioe TtoXujiXoioSotoi OaXaoor,;xuuaotv, YiTaTiou otofxa xaXudjauivot;"ffitki Y«P (xtv l/etv Y'P a ; uoTarov, oTa Savdvra,xst ueYaXoppoouvrj; xputjia OaXaooa /dptv.EvOav, TcpTjuvdou xpaSir,; y.iyo. SttY(xa, apattvovn'[xr,otv xevtdi OTj[xaTi TtjjSe vexuv.593. ArAeiOY 2X0AA2T.Tiv irdpo; iv6r|oaoav Iv aYXaia xai 4otS3,T4V rcoXuxuoioTou ixvdixova Ocojxoouva;,Eurtviav xpurcTtt /8ovCa xdvt; • ai 8' lict TUfxStuxeipavTO icXoxdfxou; Mouoa, ei[Xt;, IlaiptY).Luctusadest, olim qualis ob Hippocratem.58g. AGATHI.II,dc Sustorgio.Civibui Antiochi quod cernis parce , viator,Dicere, ne rursum Castalis tinda fluat :l Hiod subito Musas Eustorgius iste reliquit,Et Latic ieges spe ceciderc sua.Postseptem , decimum vix dum compleverat annum,In cineres ctas frugibus apta cadit.Hle qnidem nunc tectus humo cadit : illius autemConspicimus nomen pictaque membra loco.5go. JULIAHI aoirai,de Johanne genero Euphemiee uxoris Justini.Clarus Ioannes. Morlalis dic tamen. IdemEt gener Aiigustae, slirps et Anastasii.5!>0. JULIANI JEGYPTII.a. Clarus Joannes. b. Mortalis, dic. a. Gener reginaj.b. Mortalis nihilominus. a. Generis flos Anastasii.b. Mortalis et Ulius. a. Vita justus. b. N'on jam hocroortale dixisti: virtutes plus pollent mortc.591. EJUSDEM.Hypatii tumulus sum; cadaver autem non dico occultaretanti tantulus quum-sim Ausoniorum defensoris.Terra enim verita parvo magnum virum conderesepulcro, mari potius eum babere dedit.592. EJUSDEM.Ipse princeps succensuit multisonis ponlifluctibus, Hypatii corpus qui-teierint; [mortuum,volebat euim eum habere mercedem novissimam, utpoteet magnanimitatis bausit mare gratiam.Unde, bencvoU animi grande documentum, illustrembonoravit inani sepulcro hocce mortuum.592. AGATHLE SCHOLASTICI.Quao prius floruit in venustate et camtena,quae valde-honoratai memor fuit juris-scientia?,Eugeniam tegit terrenus pulvis; sed super tumulosibi-secuerunt cincinnos Musa, Tbemis, Paphia.Mortales sed et hi. Vita justissimus. Hoc nonMortaie est : virtus nam negat una mori.5gi. Ejosous,de Hypatio cognato Imperatoris Anastasii ,• «71*1» linperatorJustinianus submergi jussit.Hypatii spector tumulus, sed non tego corpusAusonidum tanti tantulus ipse Oucis.Namqtie viri meritis nulluiu satis esse sepulchrumTerra putans ipsum donat habere mari.5g3. AGATBIAT,de sorore sua Eugenia.Qux formse caotusque simul florebat honore,Cui super et leges discere cura fuit,Eugeniam tellus tegit hrcc ; in funere vulsisCriuibus adstabant Cypria , Musa, Themis.23.

m594. IOYAIANOT AirYlITIOY.Mvrjpa aov, u> BtdStopt, iravarptxlc,, outt iit\ Tujx&p,dXX' ivt (3i6XiaxaVv uupiaatv aeXiStov,aTtrtv dvjCaVvpTicia; diroXXuuivtov, afro Xf,6r)c;aprrdijac,, votpuv udySov dbtSorrdXtov,ANTHOLOGLE PALATINJE594. JULIANI JEGYPTH.Monnmentum tuum, o Theodore, verissimum, noa in tusedin chartaecarum millibus pagmarum, f mnlo,per-quas suscitavisti pereuntium, ex oblivionedum-rapiebas, ingeniosorum laborem vatnm.595. TOT ATTOT.KdrSavt ulv ©tdScopoc.- dotSoirdXtov 81 iraXauov .TCXV)6UC oivoptvi) vuv 6dvtv dTptxiuic.IlScTa vip ifMrveiovri auveirvet, irrlda S' dTceorjrjatjtwuLctvou * xpuf6rj S* tiv ivl Tcdvra rdcptp.596. ATAeiOY SXOAArilKOY.Nat pcd TOV tv rai>) irutjcaTov Spdttov, O8TS tt < dxotTi;laruYtv, O8T' aOroc, OtdSoroc; EuveviTjcixOpoc ixdtv ytvdjxriv dXXd epOdvoc M TIC, dtTT)fjCitac, i; Tdaar)v fjYartv dic7tXax(r,v.Nuv 5* ircl Mivtprjv xaOaprjv xprjiciSa tioXdvrecducpoTtpot XeuxfjV d/rjôv iSt£du.t6a.597. IOYAIANOY AirYnTIOY.Tl yXuxepdv ptlXcjjatra xal IXxtuov, f) 6pdov auSvjcuouvT) 6r,XuTe'pT)c arvjOtai pVâpcivr),xetrat atYaXcf)' Tdaov laOeve vrjpcata Moipr,{,c&c XtYupd xXttaai yetXta KaXXtdTcr,c.598. TOT ATTOT.OUTC cpuatc OrjXeta, xat ou rcoXtoTo xapf voudSpavir) SKOVTJC; arjc, xaTtXuae |l(r|VdXXd ptdXt; (uvoiat vdpiotc tâaa TtXtutSjc,cpeu, tpeu, KaXXtdfrT), af)v xaTtXuaa; ofca.599. TOT ATTOT.Ouvofta pvlv KAAH, tppeoT 51 nXiov f 1 irpoatoTup,595. EJUSDEM.Mortuus-est Tbeodorus, et vatum antiquorummultitado defuneta nunc roortna-estvere. [estOmnis enim cum-spirante una-spirabat, omnisque eistinctacum-exstincto•. condita-sunt iu uno cuncta tumulo.590. AGATHIJE SCHOLASTICI.N» juro per in terra extremum cursum, nec me uxoroderat, neque ipse Theodotus Eugeniteinimicus sponte factus-sum : sed invidia aut aliqua sorsnosin tantam adduxit aberratiouem.[fatalisNunc vero ad Minois sanctum tribunal nbi venimus,ambo album lapfllum accepimns.597. JULIANI JEGYPTII.Qu83 dulci canebat et forti-cantu, qnee plenum-sonum vofeminesesoht pectura rnpit,[cisjacet muta. Tantum valebant fiia Parcae,ut arguta clauserint labia Calliopes.598. EJUSDEM.Neque natnra feminea, neque caui capitisdebilitas vocis ta» rupit robur :sed vix communibns legibus obsecuta mortis,heu, heu, Calliope, tuam deposuisti vocem.599. EJUSDEM.Nomine quidcm Pulchra, mente antem plus quam vultu,594. JOLIARI aiRD,dt Tluodoro.Est, Theodore, tibi monumentum nobile, non IUKSaxa, sed egregii millia multa libri,Docta quibus revocas Lethes a fluminevatumCarmina, oec psterit nomina pritot mori.595. EJOSDIM,

xatOavt- Xev eap.Kalvip er,v naapiir) Tcavopioftoc, aXXi auveuvcpjiouvqi* Totc S' iWpoi; IlaXXic ipujAVoraTT).» Tic XiOoc oux lyoYiOr.v, 6r' i^piraêv 2xeiw)veupu6ir)c 'AIOTJC ivSpbc drc' dvxaX(ov;600. TOT AtTor."Qptoc slye ae rcaaric, dtbptoc «TXi ae TUJA6O;,euSaXsojv XapiTtov dvOoc, 'AvaiTaair).2ol Yevliric, aol rctxpi iroatc xaci Saxpua Xe(6ei,aol Taya xal rcopOueuc SaxpuyeYi vexuaivou yip 6Xov XuxdoWca Srqvuaac, dfy_t auveuvou,dXX' Ixxai8exe'civ, »eu, xaTcy tr ae cdcpoc.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 389obiit; heu, Gratiarum periit ver.Etenim erat Paphiae per-omnia-similis, sed maritosoli, ceteris vero Pallas munitissima.Qu» petra non ingemnit, quum eripuit illamrobustissimus Pluto viri ex ulnis?600. EJUSDEM.Haturus babebat te tbalamus, immaturus ahstulit le turoseanunCbaritum flos, Anastasia.[mulus,Tibi pater, tibi amaros conjux iletus fundit,tibi forsan et portitor iliacrimat mortuorum.Non enim integrum annum confecisti juxta tori-consortent,sed sedecennem, heu, continet te sepulcrum.60). TOT ATTOT.4>eu, seu, du.eTp'i)T(.>v yapictov eap ifili jtapaivcidu.pl aol ojpLopaYtov yeiua TO vepc£p(o>v.Kat ai JJ.IV rjpicaae TU[A6OC. dir' r,eXtojTtSoc alyXric,rcipurrov lp' IvSexdro) Tctxpbv dyouaav eroc,abv Si rcoatv Yevlcrjv ce xaxatc dXaioaev dviatc,oti; rcXeov rêXiou XdjiTtec, 'Avaacaatr,.602. ArA610V 2X0AA2T1K0I\F.uardfiit, yXuxepov jiiv eyet; TUTCOV aikka ae xrjpbvSepxojiat, ouS' Irt aot xetvo TO Xapbv Ircoc[Jecat ev arojxaTeaaf Ted) 8' eudvOeuoc ?]6T),aiat, jj.aiptS{r) vuv y_6ovo'c eari xovt;.b IHJJITTOU xat Sexdrou yip litu|/auaac IvtaucouTecpdxtc t\ jxouvouc ISpoxe; rltXiouc*ouSI ceou Tcdmcou Spdvoc T)pxecev, ou YtveTTJpocSX6oc. Il3c 82 TC2)V eixdva SepxdjjievocTT)V dStxov. Motpav xaTauijjpiTat, oCvexa TO£T]V,i> 5 |AC'YCC vr)Xetd)c, ea6eatv ifkoAr^.603. IOTAIANOT Ano rn. Air.a.'AYpidclact Xdptov. |J. IlXdov TSICIO;. a."Hp7taacv djSv)Occidit Orbata ee, Gralia, vere luo.Par fuitheec Paphiie, sed soli nempe marito,Soli,. namque aiiis non nisi Pailas eral.Ueu qusnongemuitcautes, complexibus illainCoujugis eripuit cum Stygis aler herus.6oo. EJUSDIM,de Anastasia.Nacta tborum matura sed immatura sepulchrumGratia mortales inter Anaslasie,Hm tibi dat lacrymas paler, infelixque maritus;Uredo dat et Stygii portitor ipse lacus.Uuus coujugii nondum trausiverat annus :Hic tu sex annos nala decemque jaces.6oc. IJUSDIH,de eadem.Innmueras veneres vernantes abstulit in leQuam cilo carnificis ferrea Dilis byems.601. EJUSDEM.Heu, beu, imroensarum gratiarum vcr dulce marciduminte mortua crudivororum hyems inferorum. , [redditEt te quidem rapuit tumulus a solari splendore,quintum ab undecimoamarum agentem aiuium;t u um vero conj ugem patremque malis excaecavit moeroribus,quibus plus sole affulgebas, Anastasia.602. AGATHIJE SCHOLASTICI.Eustathie, dulcem quidem babes formam; sed te ceramcerno, nequejam tibi iilud suave verbumsedet in ore; tuaautem bene-florida pubertas,heu.heu, vanus nunc terrm est puivis.Quintum et decimum enim vix-assecutus annumquater sex solos vidisti soles (dies);neque tui avi tbronus opem-tulit, non patrisdivitiae. Quisque autem tuam imaginem aspiriensinjustam Parcam accusat, quod lalem,lieu oppido immitis, cxstinxit pulchritudinis-splendorem.603. JULIANI EX PR>EFECT. JEGYPT.a. Ferus est Cbaron. b. Potius mitis. a. Rapuit jamNam dat te tumulo , rapiens a lumine solis,Annus ab undecimo qui tibi quintuseral.Ubruit ille patrem dolor, et cum patre marituni,Queis tua lux quam sol pluris, Anaslasia.6oa, AGATHI/E ORATOIIS.Nunc quoque pulchra tua est faries, sed crerea tantnm ;Blanda nec ore tuo vox sedet, Eustathie;Et modo quaj vernis florebathonoribus tetas,Nunc terrse cinis est, pratereaque nihil.Nam tibi, quindecimtu cum se vix panderet annus,Sex in eo soles prteteriere quater.Te nec Avi solium, nec opes juvere paternss.Quisquis, fictalicet, coospicit ora tua,De fato queritur, Fuit hoc crudele ferumque,Dicens, cum potuit tollere tale jubar.6o3. JCI.IAXIex genert Prafeetornm Aiigustaliinn.Ah ferus est Pluto? Placidus magis. Abstulit ille

390 ANTH0L0GLE PALATINJExov veov. p. "AXXi vdq> voic iroXioTaiv foov.a. TepmoXqc 5' ditticauoev. |J. 'A7rtaTU(peXt£e oi uoyflwv.a. Oux e'voV,at YOCIAOUC. fi. OiSe Ydpvtov dSuvac.604. nATAOY 2IAENTIAPI0Y.AeV-Tpa aot dvtt Yapttov eitiTu[i6ia, irapOeve xoupr],ieTopeoav TcaXau.atc KevOaXeaic ftveTat.Kai au piv dptitXaxiac fJtdrou xat ud/Oov 'EXeuOou;Ixyuyec' ot 31 yocov Tttxpdv lyooat vextoc.AtoSexeVtv y&p ptotpa, Maxr,3ovtrj, ae xaXuirrei,xdXXeaiv ditXoTeprjv , rjOeai vripaXeriV.605. IOYAIANOY AnO YnAPX. AIT.2oT aopdv euXdtffa, 'Podoi, xat TuptSov lyeipet,piiaid TE d

O-J3" ler/tr iraXtvopaov bvaKveuoaaa YorjcraraXX'

302 ANTHOLOGL/E PALATINrEs 6c, oe TtepioTtiXac, tepr) TtaXdu,r) TS xal euy?iyc itova TT,C (jaxdpwv Oqxs yopoaTaorrie.6M. ArAeior SXOAAST.'EXXavtc xpiu-dxaipa xai d yapleaaa Adua£tc;r;orriv Liiv TtaTpac ?£YY ea AeaStdSoe/Sxxa 8' 'A6r)vatr)at oiiv SXxdatv svOdSs xs'Xoacxav MuTiXr,vaiwv yav dXdrcaê II dyr,e,s TSV xoupSv doixwc rjpdoaaTO, TOJC ok ouvsuvwc.sxTavev, [w?] trjvac TTJSE ptr)ao'u.£voc.Tai 6« xar' AtYaioto }oou 7CXXTU XatTjxa s>spe'o6r)v,xai TCOTI TIV xpavaiv Mo}oTciav SpaueTrjv-Sduw 3' dyYsXe'Tr|V dXtTtjuovoc, epya Ild/qToc,io uiasia [jtiv etc SXod)v xrjpa ouvqXaadrry.ToTa [jtsv, w xoupa, Tce7covi)xaT0V d-} S' STCI icaTpavrjxeTov , lv 8' auTa xttoOov aTcocji6iuievaeu3s TCOVWV aTcdvao6ov, Sitet TTOTI oaua ouveuvwvSSSSTOV , Sc xXetvSc uv3ua oaocppoouvac15 uuveuotv S* (xi TtdvTSc Sfsdcppovac ripwivac,icaTpac xai Tcooiwv irrjuaTa Ttoaptsvac.GI5. AAESnOTON.EUUOXTCOU tpiXov utov fyei TO OaXripixov ouSac,MouoaTov tp8iuevoV awu' urto TWSS Tapw.qui te compositum sacra manuque ct preceviciuum beatorum locavit choieat.614. AGATHI/E SCHOLASTICI.llellanis felicissima et venusta Lamaxiserantquidem patrise lumina Lesbicse;quando antera Atticis cum navibus huc appulsusMylilenaeorum terram vastavit Pacbes,puellarum scelestoarsit-amore; torique consortcsinterfecit, tanquam illas sic per-vim-babiturus.Hte vero per .Egaei flueoti latam undam ferebanturet ad asperam Mopsopiaro cucurrerunt;ac populo nunciarunt nefarii facinora Pacbetis,donec eum in funestum fatum deturbarint.Tales quidem, o puellac, labores-exantlastis; rursus auveuistis,etin ipsa jacetis defunctae: [tem in [atriambonmnque laborum fructum-cepistis, quum juxta tumulumdonniatis, in prteclari monumentum pudoris; [ccnjugumcanunt autem adbuc cuncti unanimas heroinas,patriee et conjugum injurias quae-ulUe-sunt.615. ANONYMUM.Eumolpi dilectum filium babet Phalericum solum ,Musaeum exstinctum; corpus sub boc tumulo.616. AAAO.USe Aivov ©T)6aiov iSsJaTo Y a '* 6avovta,Mouor,c Oupaviqc utov luo-tetpdvou.617. AAAO.Bpr/ixa vpuaoXupr)v -cr,8' 'Optpsa Mouoat f8ai}av,Sv xrdvev &}iue3wv Zeuc, '}OXO'SVTI peXet.618. AAAO."AvSpa aotpov KXedSouXov ditotp6iu.evov xacaTcevOeir|Ss TcaTpa AivSoc ICOVTW aYaXXouevr,.619. AAAO.IIXOUTOU xal oocpir)C crputavtv TcaTpic i[Se KdptvOocxoXicot; dy/_iaXoc -yri IlepiavSpov e/et.620. AIOIENOVX AAEPTIOr.MqcroTe XuTcqori oe TO p-n] oe Tu/tiv TIVOC, dXXaSed heiie, niuiiilum quod te precibusque mauuqueIpse beaioriiin misit adire choros.6i5. De llusceo.Mustei cineies, Euiuolpo palre creati,iloc clausos tumulo terra PbalerU habet.616. De Lino.Mortuus heu legitur Liuus hac lellure sepullus,616. ALIUD.Hlc Linum Thebanum excepit terra mortuumMusae Uraniae filium pulcbra-corona-conspicuae.617. ALIUD.[ peliveruiitTbracem auream-lyram-gerentem hlc Orpbea Musae sequemoccidit alte-regnaus Jupiter fumanti jaculo.618. ALIUD.Virum sapientem Cleobulum exstinctum lugethaec patria Lindus mari superbiens.619. ALIDD.Divitiarum et sapientiae principem patria haec Corinthusin-sinu mari-proxima telius Periandrum babet.620. DIOGEMS LAERTH.Nunquam doleat tibi te non attigisse aliquid, sedIlle noronata; filius Uraniai.617. De Orplteo.Auralae dominum fidis hic posuere CamceozOccisum flammisOrphea Thraca Joiis.6t8. /// Cleotuli sepulelwo.Coide virum sapienle suum civem CleohuluuiExslinctum plorat Lindos alumna maris.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 393TEpireo irSotv 6JAM; otoi Sioojci seoV;-xxi Y a p aflujATjoa; & ooxjoc; IlepCavSpoc aTJiaSr) ,OUVEXEV oux IxvfV/ rtpriJto; ?j; ESEXEV.621. AAE2IIOTON.'EvOao' ifi> ZOTJOXXTJC, 9TUY*P° V oojiov "AiSot; laSrpxxuuopoc, eloa/rt SapoVixo oeXivoio Yiâaxtov.'9; IAEV evtov, ETEOOI S' aXXcoc/ itavTs; 8s TE rcavTto;.622. ANTPWAOT BTZANTIOT.Bopyo; & BOUTCO{JAT)V 6V STTI yXuxu xrjpiov cTpTciv,atyiXtxa ay-otvtp TCETpov £nEpyojABV0;,tiitsco oi oxuXoixtov TI; 6 xai fvooiv , 8; tptxyi XSTCTTJVoyotvov txviXxotjtEvtp ypaivotxevrjv (AifXiTtxiTicEoetV elc AtSao- TO S' arpuyi; avoptxaiv aXXot;XETVO LISXI U/uyrjc tovtov itpuoato.623. AIMIAIANOT."EXxE,TaXav,Tcapa [AT)Tp6;8v OUXSTI txxorov ajts'X;stc,sTxuoov GoTotTtov vSpta xaTajjSijASvr);-r.Srj Yeeoot XiTcdTCvooc- dXXa Ta (xr)TpbccpiXTpx xat etv dtor) TcaiSoxojjtsiv e"|xa8ev.624. AIOAQPOT.'Ejifot;, 'Icvioto TCOXUTCTO{T)TC SdXaooa,VT|XT,C, Atosto Tcopflul xeXatvoTotTOu,1, TOOOOUC XOTEOECO. Ti; av Tta, xdujiope, Xe;ataiovXa, SuoTTjviov atoav OTCt^dj/tevo;;Aiyid xai Aatittova ouv tbxujsdpototv sraipot;vr|i TE ouv Tcdov) |Jpu$a; aXtf5jjo8iT).625. ANTinATPOT SIAQNIOT.EiStka xV)x' "AtXavxa TEtjtktv itdpov, elSdxa Kpr)TT);xuuaTa xai TCOVTOU vauTtXirjv jjteTavoc,KaUrrsvsu; AtdStopov 'OXuvfltov foOt 8avdvrab Xtuevt, Tcptijprjc vuxTipov cxyuutvov,oarcbc extt TO Tceptoobv 6V rijjttsv. A rcdoov CStopOIASOE TOV Tdoeup XI KplJJLtVOV TCcXdYSt!leetare omuibus omnino qua? donat deus;etenim mtrrore-concepto sapiens Periander eistiiictus-est,quod non attigit scopum quem volebat.621. ANONYMUM.Hlc ego Sopbocles eiosam domum Plutonis intraviinfelix, esu Sardonio apiastri ridens.Ila quidem ego, alii autcm aliter, omncs vero omnino.622. ANTIHHLI BYZANTH.Borcbus bubulcus quum ad dulcem favumpcteudiim repinaccessamftme rupem ascendens,[taret,sequebatur cum canum unus, qui et boves sequebalur.funem retracto illitummeile-, [is adedit tenuemac decidit ille in Orci sedem. Et quod colligere-non-estillud mcl ipse vita venale attraxit-sibi. [viris aiiis,623. JEMILIANI.Trabe, miselle, a matre quam non-amplius inammamtrahe novissimam scaturigincm morientis : [emulgebis,jam enim per-giadios de(lcit-eam-spiritus; sedmatrisamor etiam in orco sobolem-cnrare didicit.624. DIODORI.Pereas, lonii ponti o multiun-terribile mare,immisericors, Orci fretum nigerrimi,i quod tot-bomines bausisti. Quistua, infelix, dicatcrudeUa-facta, miserorum fatum intuens?jEgeura et Labeonem cum cito-mortuis sociisnavique cum omni devorasti undarum-sestu.625. ANTIPATRI SIDONII.Doctum et ad Atlantem usque secare fretum, doctumfluctus et ponti navigationcm nigri,[Creta?Calligcnis filium Diodorum Olynthium scito mortuumin portu, e-prora noctu prolapsnm,dapis ibi snpervacuum dum evomebat. Heu quantuia aquaperdidit virum tanto probatum mari!621. UICEItTI,dc SopliocU.Hic rniser beu Sopbocles intravi limiua Ditis.Si gaudens apio Sardoum et flcbile risi,Hxc mea mors : aliis aiia est: aiiqua omnibus e>t mors.6aa. ABTIPHIM.Borcbus fuue pelens excelsa cacumina rupisIlul ibi posilos despoliare favos.Armcnii dominique comesjani melle madenlemAbrosit restim dente vorace canis.In Stjgios cadit ille sinus, iiitactaque cunctisMWlaprius vita prodigus einpta refcrt.6a3. jtasiLiAHi.Suge miser nimquam qux postkac pocula stiges :Ultiina ak exanimo corpore pocla tralie.Exspiravit enim jam saucia : sed vel ab OrcoInfantem novit pascere matris amor.624. Dioooni.Ionium pereas , miserescens nullius unda,Trajectus facilis Dilia ad alra vada;Nobile totdamnis. Quiseuim omnia mente revohens,Q110I dederis luctus, commemorare qucat ?Nunc etiam Labeo, caris comitalus amicis,Occidit ecce, luis cum rate mersus aquis.

394 ANTHOLOGI/E PALATIN/E626. AAEZHOTON.'EoyaTtal AtSuoiv NauauaovtSsi;, OJXSTI flvjptoveOveatv T^Tcsipou vfoca (Sapuvdusva,ou Tot epT)uaiaiatv sxt TCToteiafle XedvTtovtopuyatc uJ/apd6oue, ayptc. uitep Nopdocov,s-uXov sTcei vrJpt6pov Iv iyyoTteSaiaiviyptuvfaSsaptov alypT)Tae KaTaap I6T,X' EV dicaic'ai St rcpiv dYpauXtov EYXOtTdoe; dxptopetat6r,p

CAPUT VII. EPIGHAMMATA SEPULCHALIA. 395flxvtx Xdyov ÊX)uXx;o tbv a u p i o v oude ta [AixpiXrjOti tvjv yXuiaaTi; dvvircaXov Neot6r,lov Sp(J.ov ?xr)a6e,Xi;xte Atoyevei Trevfltciov dyyeXir]v,xxi; 6ri ol vauriyb; uitb y_8ovi xeu6etat AvSpouAiotXo;, Aiyaiou xupta TCIOIV rceXdyeu;.Omuem scrmonem cave liabentem" cras »; nc parva quidumlatent linguai infestam Nemesim.631. APOLLOMD.E.Jam st Mileti Apollineum ad-portum veneritis,dicite Diogeni luctuosum nuncium,puerum scilicet ejus naufragum sub terra tegi AndriDiphilum, vEgaei fluctum qui-bibit ponti.632. AIOAOPOY.KXtu.xxoc i\ bXiyric bXiyov S-ptio; ev Atobtbpouxxitireaev, ix o' idyrj xaiptov dcrtpdyaXov,otvrjOeic, Tcpoxdpr)vo;. 'Eitet [S'] tSe 6eiov dvaxtadvtbteevov , icaidva; auTix' etetve yepa;.'AXXct ou vT,itidyqu Sutoib;, xbvt, [AT)TTOTE Bpt'6etvbcrttx, tou SitTOu; xteiSotievTi Kopaxo;.633. KPINAPOPOY.Kxi f aurJ) rjyXuaev dxpeairepo; dvTeXXouoallr,vr), itev6o; ihr vuxtt xaXu

3% ANTHOLOGIJF- PALATIN/EIHOITOT' sWirXaiaev xt»u,a oixatOTtpi)'Y^paoc, d/pt; iSomtTrovsuuvtVT) * iTta OavbVraixTsptatv OWTCXO) 6' d/pt xai 'Atoeai.686. KPINATOPOT.noi(jL-J)v oi ptdxap, cfOe xat' oupeoc iirpotfaTSuovxrjYO), Tcotripbv TOUT' ava XeuxbXosov,xptoT; aYV)TTjpat TCOT' scoXT]/T)Ujfva pdr,tov,f| Tctxprj {jaJ/at vvjo/a TCTjbaXtadXptr,. TotYttp ISvr &iroCs'v0tO5 - dpttpt os TauTT)vOivd pts p\n6orIaa; Eopo; ba>b)pfx(aaTO.637. ANTinATPOT.IIuppo; 6 jAOUvspsTV); SXiyT) vet XSTCTO: ptaTSuoivtpuxta xat Tpt/ivY|; ptambz; sx xaOsTr,;,vjbvaiv dTCOTr,Xs TUTCst; xaTsSouTcs xspauvto*vv,u; Si Tcpb; atYiaXou; fSpaptsv auToptdTT)dvYsXiT)v Oslij) xal XtYvut LiTjvuouaa,xat tppdtrat 'ApYb)V)V oux fTcdOr,o-s Tpbrctv.638. KPINAPOPOT.IlatSbiv ctXXa/Otvrt ptdptp siri TOUT' IXsstvr,|JU1TT)p dptSKJTSpOU; SITCS Tctpta/otAe'vT|-« Kat vexuv ou aeo, TSXVOV, ITC'Tjiza-ct xtoos forptiv• TJXirtaa, xat £biot; ou as puxTStTtrdpisvov« dtpeaOat' viiv S' ol ptiv I; iiptsa; tbptsItpOriaav• Satttove;, ddpsuaTov S' fxsxo TCSVOO; iptol ».639. ANTinATPOY.IlSaa OdXaaaa OdXaaaa - T( KuxXdSa; r) arsvbvÊXXt);xuiia xal 'O^sfa; rjXea ptspttpdptsOa;dXXbi; ToSvopt' ?/ouatv bicsl T( pts, TOV irpopuYOVTaxsiva, £xaptpattu; dptpsxdXudpe Xtp)v ;Ndartptov eiirXotriv dpoJrd TI;* W; td yt TCOVTOUTCOVTO;, 6 TuptCeuOsI; oiSsv 'ApiaraYbpr,;.640. TOT Arror.'PtYr,Xf) vaurai; ipttptov Suat;, dXXa IIupioviirouXu YaXr,va(rj /stptarc; b/OpGTepr)-vvja Y«p drcvotTi icsTcebV,pLSvcu spOaae vaurat;XT)iaTS&)v Ta/_tvd| StxpoTo; iaauptsvr,'/etiza Si pttv TcpopuYovta YaXv)vaibi uir' oXeOpbiixTavov 2 XUYPT); oeiXi xa/opptiair,;!jEquoreas secuit justior ulla vias.Iljec alimenta viro dedit, b«c in funere jtistuFecit, et ad Manes consociavit iter.6)7. AHTIPJLTBI alDORII.Ille diu Pyrrbus remex suus, impiger algasEt calamo mssnas cnuerere sctigero,Heu procul a terris periit Jovis igne trisulco;Sed tamen ad liltus aponte carina redit,El loquitur fumo tristea et sulfure casus.unquam navigavit fluctus justior :[tui>ad senium usque pascebat dominum lanorans; oesii nvorjusta-fecit;et una-vecta-est vel usque in-Orcuni.63S. CRINAGOR/E.Pastor o beate, utinam sub monte oves-pasceremego quoque, herbosum hunc per coiiem-albo-vertsee,arietibusductoribusqaandoquead balatusobgarriens, [culapolius quam aroaro immergam navem-regentia gubernatsalo.Etenim subii profundum-mersus; circa lianc verooram me stridens Eurus appulit.637. ANTIPATRI.Pyrrbus ipse-remigansparva navi minutum quasransfucum-marinum et capillari msenas ab demissa-linea.a littoribus procul percussus corruit fulmine;navis autem ad oras-maris eucurrit sponte-suanunrium sulfure et fumo significans,et ad-exponendum Argus minime desideravit carinoum.638. CRINAGORJESuper puerorum permutato fato hoc miserabilismater, utrosque complexa, dixit:« Et cadaver non tuum, puer, in die hocce me-defleturam« speravi, et vivis non te interfuturum [ sunt« daemones, sedcertus venit luctus milii. »639. ANTIPATRI.Omne mare esl mare; quid Cycladas, aut angustuin Helltcfluctum,et Oxlas temere culpamus?frustra nomen (famam) obtinent; quippequl me, clapsumillis, Scarphaeensis demersit portus ?Reditum-parantem navigationem-bonam preceturquisessepontum, hfc tumulatus novit Aristagoras.640. IJUSDEM.Horridus nautis Hcedorum occasus, sed Pyroni[ piam : ponturnmulto serenitas maris tempestate fv.il infensior :« esse-visuram. Nunc autem erga vos quidem immutati-navem enim malacia ut-compede-vincti antevertit remigioprscdonum rapida biremis concita;hiemeque enrn elapsum illi tranquiilitatis in perniciointerfecerunt. Hcu tristi miser statione-infausta!Hoc satis : Argoo non eget illa aono.639. AKTIFATM.Crede, mare omne mare est. Quid Cycladas ergo, qui,|Accusare fretum, quid vada cssca juvat ? [HelieaVoce mera distant. An non ego aospes ab illisScarpbasum portum naufragus ore bibi ?Exoptet reditum qui navigat! omnia poutiPontus, et hoo situi liic uovit Aristagoras.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.041. ANTI6EYYO(ICVOV ardptau,CVT' av 8Xi6o|tevoio TCOTI crcevdv uoato; drjpaoXov dTcotjTetXT| Tcveutia StbiXuYiov,TTJXXV 'Attrivaioe Sqpup X"P ,V > &5 * v ^"PYO*etr, xTJv ?6«vepaie dpiXtoe ve«)eXatc.642. AnOAAQNlAOY.* *E6pou xai AqXoto xXuS&iv [leaoe uta Mevottrjvsuv sdprui Satttou xpuuye Ataa-aveoe,elc oatov aiceuSovra rcXdou Tayoe' dXXd 8dXaaaafyOpdj xat voua&> Tcarpbc erietYopivoie.643. KPINArOPOY.'Y(ivt'3a TX,V EudvSpou, Spdaftiov aiiv d6upu.aoixOYevic, xouprjv aiptuXov eivaeuv,rjpicaaae, 5 dXXurr' 'AtSrj - u Tcpd&ipov deptr,c;[totpav T?j TcdvT&ic aetd TCOT' iaaojisvr);644. BIANOPOX TPAMMATIKOY."Yoratov I6pT,vr(CTS TOV toxuftopov KXeap(aTT)TtaT5a,xal dttepi xdtp&i Tttxpbv ertauae (sldvxwxuaaaa yltp oaaov iy^dvSavt ttr)Tpoe dviij,oixeY iTctcrcpiuyat Ttveu|iaToe eaye xdvouc.TT7|Xurepat, T( TOCOUTOV ItttTpr,aaa6e TdX.atvai6or)vov,fva xXaucr|T'dyjn xa\'Ai8e&>;645. KPINArOPOY.*Q 8uan)v' 8X6oto «friXdorpaTc, TCOU aot ixetvaaxT|Trtpi xat ai paaiXe&rv dtpdovot cOTuyJai,alatv iTrrjtoprjaac de\ jliov; rj iic\ NeiXoi'""'oaiotc d>v TCepioTCTOC Spotc;Htbetoi xaudcouc TOUC aoi>c 8ie(ioipriaavro,abc 8i vixuc upottpapT) xeiatt' iv 'Oarpaxivr,.Signum duodecim-in-paites-divisum non-lucentis solis,toties elingui sonans ore,qnando oompressft in angustam aqua aerfistulam emittit flatom late-strepentem,posuit Athenreus popnlo munus, ut clare conspicuusesset etiam in invidis sol iiebulis.642. APOLLONIDJE.Syrum et Delum-inter medius aestus Menoatam filiumSamii Diapbanis cum onere-navis hausit,ob piam rem qui-festinabat cursus celeritatem. Sed mareinfestum est etiam ob-morbum patris properantibus.643. CRINAGORA?Hymnida Evandri, amabile usque ludicrumdomhgenitum, puellam lepidam novennem,rapuisti, 0 inexorabilis Orce : quid immaturum iinmisistifatum ei-quae omnino tua aliquando futura-erat?644. BIANORIS GRAMMATICI.Extremum ingemuit cita-morte-raptum Clearistafilium, et circa sepulcrum amaram finiit vitam •illacrimata enim qnantum capiebat maternus dolor,non jam revocare spiritus potuit tenorem.Muliebre-genus, quid tantum emensae-estis miseraegemitum, ut ploraretis vel ad sedem usque Orci ?645. CRINAGORJE.0 infelix divitiarum Pbilostrate, ubi tibiillasceptra et ex-regibus immensae felicitates,quibus suspendisti semper tuam vitain ? An ad Nilum[erit lumulut...] conspicuus finibus?Peregrini labores tuos inter se diviserunt,tuum vero cadaver arida jacebit iu Ostracina.641. AHTIPATM.Solis iler sectum duodena parte figurans,Hoc opus elingui ter dat ab ore sonum;Cum racuum validis irrumpit Oatibus aer,Et cava compresste tibia mugit aquat.Munus Athenanis populo dedit utile : nubesUtjubar invideant, sol tamen inde patet.643. caiaAGoaat.Qux prius Evandri ludus fuit Hymnis amorque,Blanda iocis annos vernula nata novem,Sxve iptid hanc properas rapere et tibi sumis acerbam ?Qua>, licct esspectes, Orce, futura tua est.644. BIABOMS OBAHMATTCI.Dum Clearista suo lamenla dat ullima nato,Ad tumulum misers vita relicta fuit.Fleutis eairn quanlum rabies materna ferebat,Non quiit elapsus spiritus ire retro.Quid juvat in tantum luctus extendere, nnttres ,Ploretis rigidas Ditis ut usque fores ?645. CaiHAGOSUS.Quo nunc sceptra tibi, quo clara, Pbilostrale, regiimMunera, tam largasheu miser inter opes,Jactabat se vita quibus lua? nunc prope NiluiuLimite Judaarn respicientc jaces.Gens extema tuos sibi divisere labores;Relliquias condit squallida testa tuas.

398 ANTHOLOGIiE PALATINvE646. ANYTHZ MF.AOIIOIOY. «48. ANYTA: LYRIC.E.AotaSta S^ TaSe iraxpt cptXio icept /ctpe {JaXoucaeTir' 'EpXTOi, vXiopoi? Saxpuor Xei6oue'va*• T Q itaTep, ou TOI ?T' etu\, ue*Xac; 8' euov ouua xa-« qSr| dTiocpOiuevqc xudveov OdvaToc, ». [Xuirrti647. ZIMQNIAOY, ot Se 2IMM10Y."YetTaTa SXj TtJS' tetrce tptXrjv TCOT\ uv)Te'pa lopYibSaxpudectoa , 5epr,c Yepolv îiaTCTOuevrj -« Au6t uevotCTcapd 7taTp\, TCXOIC S' STC\ Xoiovt ptolpa• dXXav, atj> TtoXioi yrjpai xaSeudva ».648. AEQNIAA TAPANTINOY.*E

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.651. EVdX)PIQN02. «51. EUPHORIONIS.399Ou Tpriyt; ae XlOeto; itt' dorea xetva xaXuitTit,ouo' t) xudveov Ypaptpta Xayouaa Tterpr)*£Ui TA uiv AoXtyjr); re xal alrte tvri; ApaxdvotoTxdptov pôact xupta ircpi xpoxdXat;*evrt 5* IY°> SJSVITJ; TCOXUXT)5E'O; f, xever) y_8d)vwrxwflriv Apud-rtov Stdydaiv ev poxdvatc.652. AEQNIAA TAPANTINOV.' 'Hyr;eaaa SdXaaaa, ri TOV Ttudpeo; OUTOJ;xXtiovT' ou TCOXXTJ VTJI TeXeuTaY

600 ANTHOLOGLE PALATIN/E656. TOT ATTOY.'Ivjv dXtYYjv fiioXov xat TOUT' dXtyripiov, wvep,o-9jp.a TC0T(»8ey?ai TXapravo; 'AXxtuiveu;,il x«i TtStv xtxpuTcrat 67c' 5;tt'ri; TtaXtoupouxal jsaTou, rfv TCOT' iyw Sri'iov 'AXxtuivri;.650. EJUSDEM.Teouem glebara, et hoc parvuia-are4, o rir,sepulcrum alloquere miseri Alcimenis,etsi totum occultatur ab aspera paliuroet rubo, quem olim ego vastabam Alcimenes657. TOT Arror.noiuivEC, ot Taurr)v dptoc £aytv oloTcoXtiTtaTya; xt6e(pou; iu.6aTeovTe; 6t;,KXtiTaydp»), rcpb; Tr)c, dXtyr.v y.dptv, dXXa Tcpoov.v?T(VOITE, ySovtrj; elvexa tbepaeiidvTic.'6 BXr,yrio-atvT' 6ii; pot, ITC' dêoTOio 51 TCOIUTJVTCETpric oupttioi TcpTita fsoexouivaic/etapi 51 TfptoTtp Xeipuoviov dvflo; duipcca;yiop(tr|; crrex-iTto TUU,6OV iubv

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 401xott Y&0 «70» TWOUTOV iye» (xdpov, avTt SI * TCOXXT;;itaTpiotx; oavctav xti|xai ia>eaadu.svo;.661. TOT ATTOT.Euatlevtoc TO (ivrjfxa- (BuaiYvtopuov 6 aoq-toTr];,Setvoc air' oqflaXfiou xat TO vdr)fia fiafliiv.Eu txtv ttauvav itatpot lirl Siivr,c Sivov 6vTa,yuptvo9eTT|c iv TOTC. Satfiovuoc e>{Xoc dSv.IlavTorv £v iirtotxsv lyetv TeSvetuO' 6 aox-taTT|C,xafcip axtxuc itbv, eTy' dpa xrjot jidvac-662. AEONIAOT.'H Ttaic tpjfeV dtopoc iv ISddfxto rJS" IvtauTwilc dtoryy, TCOXXTJC TJXIXITIC TcpoTipT),ottXair), TcoOeouaa TOV eixoadfir,vov dSeXtpov,vxTTtov dardpYou Yeuadptvov Oavdtou.Aiai, Xuvpd rcaOouaa ntptarlpT), wc iv ITOUIWdvOpurrcotc Satfiwv OTJXX T4 SetvdraTa.663. TOT ATTOT.'0 fiixxoc TOS' ITCUCA T3 BpataaqMrjotwc TO ptvau,' lit\ xU * 66w, xiJTrtYpatj/t KXeirac.'E;et T4V ydptv 4 Y° V^ * B ' VT * Ixeivtovuv TOV xwpov eopttpc. Tt (x4v irt yprjaifxa TeXeur3;664. AAAO.'ApytXoyc/v xat araOt xal itatSe TOV TcdXatTcotT)T4v,TOV TWV idfltMOV, 00 TO (XUpiOV xXlOCStijXOe xT(Tcl vuxTa xai TCOT' dw.H $i vtv ai Mouaat xai S AdXtoc d,Yaireuv 'AirdXXbiv,uc iptieXric T' tY gVT0 XTJTCISIJIOCirced TI TCOUTV, rcpoc Xupav T' dctoetv.665. TOT ATTOT AEGNIAOT.MT,TI (taxpT) Oapaltov vauTtXXeo (tT|Te SaOiir,vr,i- xpaTtt TcavTOc Soupa-roc etc dvtttoc.'QXiee xat npd|xay_ov irvotr) fxta, xufia Ss vauracdOpdov lc xotXr,v iarus-iXtcJev etXa.Ou prjv oi Saipuov Tcdvrr) xaxdc* dXX' Ivl Y«tflxarptSt xai -eujxoou xal XTepiwv IXayevnj&udvtov Iv yepotv, lirei Tprjyeia OdXaaaavixpov TCtrcraiievouc Orjxev Irc' aiytaXouc.Etenim egp tale babeo fatum, ct pro aniplapatria alienam humum jacoo indutus.601. EJUSDBM.Eusthenis boc monumentum; physiognomou ei at sopbista,doctua ex oculo et mentem cognoacere.Bcnc fllum aepeliverunt sodalea in aliena terra aiienum,et poeta in nis mire ei amicus.Omnium qua> decebat habere derunctum, sopkista,quamquam tenuis erat, babebat igitur curatores.662. LEONIDJE.Puella abiit immatura in septimo haac annoad inferoa, multis axpialibus prior,rnisera, desiderans vigtati-mensium fratrem,infantem, amarc-nesciam qui-gustavit mortem.Heu, beu, tristia perpessa Peristera, quam in promptuhominibua deus posuit pessima!663. EJUSDEM.Parvulus hoc struxit Thrass»Medeus monumentnm in via, et inscripsit CLIT*:.Habebit gratiam mntier pro eoquod iHierum aluit. Quid vero, adhuc utilis, moritur ?664. ALIUD.Archtiochum sta et aspke antiquum poetamiainborum -, cujus infinita lauspenetravit et in occasnm et versus auroram.Profecto eum Musffi et Detius dtiigebant Apollo,quod canorus erat et sollerscarminaque pangere et ad lyram cantare.665. EJUSDBM LEONIDJE.Neque tonga; fidens naviga neque prolundsenavi; vincit omne tignum (navigium) unus veutus.Perdidit etiam Promacbum flatus unus, et fluctus nautassubitus in dehiscens detrusit mare.Non tamcn ei sors omnino mala -. sed in terrapatria et tumulum et funera sortitus-estcognatorum in ubiis, postquam aaperum marecadaver expansa posuit super tittora.Mors ilti namque inde venit, nec nobiiis illumfturia, sed teilus hcec peregrina tegit.661. UOSDIM.Euithenii hic tumulus : de vultu noscere mores,Deqqe ocutis tnimum cernere doctus erat.Externum externa sub humo texere sodtles,Caras queis etiam carminis arte fuit.Qtm voluit vitaque fuit letboque potitus ,XSTCOUMIX. I.Invenitque suos, queis alienus erat.66a. UOHIDM.Ante diem periit bis sex quat vixerat annos,Sed qu» mente graves vinoere postet anus.Oausa necisde fratre doior, qui mense peractoBis decimo mortis eruda repina fuit.Ebeu tristia passa Peristeri : pessima gentiQuam dedit humanc qiueque parata Deus.

«.02 ANTHOLOGI/E PALATIN/EGCG. ANTinATPOT eE22AA0NIKEQ2.OUTO; 6 Aitdvopoio otditXooc, oUxoc 6 icovrouTcopUube, 6 fxr, uouvw T OIXSOVTI fiapuc,-TBufi* 'HpOUC, T& TCCtpOlGsV ITCBUXIB , TOUTO TO TCUpYOUXetUavov, 6 TcpoboTTiC wo' tTctxeito Xuyyoe.Kotvb; o' BjxôTtpouc 88' iyti Tatpoe, eiaeTi xat vuvxetvo) Ttp cpOovepip [AE[AT>ou.E'voue dvEucp.6C7. AAE5IIOTON.Ttirre ptdTr.v YodwvTte eutoi iEapaii.iu.veTe TOUSW ;OUOEV tyw Oprjvwv a;tov ev tpOiuevotc,.A%s YOO>V xBt icaue, TCOJI; , xat iraibe; iuetoyalptrt, xat IAVÛTIV atoêT* 'Auat/ivir,;.668. AEQNIAOr.088' et JAOI YtXdwoa xaTaaropeaete raXijvqxuuata, xat [AaXaxibv fptxa tpspot Zetpupoc,vqot>aTiiv oAeo-Oe • 8e'8otxa Y&p o8e itdpoe erXvyyxtvSuvou; avetAOte avctxopuaaduevoe.669. nAATONOS TOT «MA020q>0r.'Aarepae eiaaOpeie ccarqp e"[Ao'e. ElOe •etroiuryiiOupavbc., ux TCOXXOTC dupiaaiv eic ae BXeTtto.666. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.Hic Leandri trajectus, hoc pontifretum, non soli amanti grave;htec Herus olim habitatio, has turrisreliquiae; proditor hlc positus-erat lychnus.ComiAune autem utrosque hoc habet sepulcrom, adiiucde-isto invido querentes vento. [ nunc quoqtic667. ANONYMUM.Quid incassum gementes meo adstatis tumulo?nil habeo gemitibus dignum inter mortuos.Desine luctus et cessa, conjux, ct liberi meivalete, et memoriam servate Amazoniae.668. LEONIDJR.Ne si quidem mihi arridens sternat Serenitasfluctus, et mollem vndarum horrorem ferat Zcphyrus,navigantem videbitis : timeo eoim quae prius sustinuipericula ventis dum-obluctabar.669. PLATONfS PHILOSOPHl.Sidera contemplaris, Aster sidus mi. Utinam essemcoclum, ut multis oculis tc considerem!670. TOT ATTOT.'AcTTip icplv uir IXauTttc iv\ ijwotatv 'Ewoe •vuv 8e Oavwv XdpiTcetc "Earcepoc e"v cpt)iue'vot;.671. AAHAON, ot 8e BIANOP02.ndvta Xdpwv dicXqare, xi TOV vdov r\prcaaac. OBTWC"ATraXov; ou abc eV)v, xav Odve fnpaikioc.;672. AAEZUOTON.XOdiv |iiv iyti 8e'ptac laOXbv, lyst xXurov oupavbc 5)Top'Avoptw, 8c AavaoTat xal 'IXXuptoTat 8txdaaac,o8y oatwv XTtdvoiv xaOap&e ItpuXdijaTO yeipae.670. EJUSDEM.Aster prius quidem lucebas intcr vivos Lucifer;uunc vero exstinctus lueesVesperin mortuis.671. INCEBTI , ut nonnulli BIANOBISProrsus insatiate Charon, quid adolesccntem rapuisti sioAttalum? nonne tuus erat, etsi obiisset grandaevus?672. ANONYMUM.Terra habet corpus probum, hahet clarum polusanimuraAndreae, qui Dacis et Myriis quum-jus-diccbat,ab iniquis divitus puras sibi-servavit manus.fififi. AKTIFATBI,de Hero et Leandro.Fnntus hic eet toties Leandro nocte uatatus,Non soltis soevum quem sibi sensit amans.Hertis fonnosie domus batc. Quae rudera cernis,Infida fulgens hssc face turris erat.Ambo sed hoc uno tumulati marmore, de teNttnc quoque non cessaiit, improbe vente, queri.667. IKCBBTI,reperttun in cede sanctos Anastasiai, Tlussalonica.Quid tam muesta meum circumstas turha sepulchruin ?Quod par sit fleri, mortua nii habeo.Desiue vir luctus, et vos mea vivite proles,Quodsatis est, memores aemper Araazonia;.668. LEOKIDM.Non ego, ventorum quamvis freta blanda liuanturPace, vel a Zephyro molliter acla tremant,Scandam transtra ratis. Qtue namqtte pericula sensiLuctattis contra flamina sat tnemini.669. FLATOKtS ,in eum qui Slella vocatur.Stella vides coeli stellas meus: o ego cu-lumSi sim, quo te onulis piuribtis adspiciam !670. EJOSDEM,de eodem.Stella metis vivis fulgebas Lucifer ante,Nunc apud infemos Hespertts es popuios671. IKCEXTI, secundum alios BIAKOKIS.Iusatiate Charon, juvenem cur Attalon aufers ?Non tuus ille, scncx si morerelur, erat ?

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 403673. AAHAON.Ei YEVCX; Euoe&wv ?to£i fieti rspjxa pfow,vaicTaov xarat 6eoucv dvl OTo'|xa TO

404 ANTHOLOGIJE PALATINJEj>. 05to? Tojdvv/K, Ku7tpto? fivoi, uto« aru/Or,auv-svtoc ixtt/dvou' yjv 5* vouiu; d>aptT)c.KTTI(JLOIIII [iiv TUOXUOXSOI; OAtov irXtov (Sv Tpetpt Kunpo,,e"x TtetTipoe, icociptov, i\ oottov TI Ttdvtovipfa 81 filaxeXa itdvxa Xeyeiv, ctTcip ev '/8ovi TIUÎV ,ouo' luou iart vdou, oud" ertpajv aTouaTOJv •TtdvTO vAp dvSpa TcoprjXSi ajanvordTau; iptTrjaiod,avTO xpattttv Tet; dpiTatc, trepojv.Tou xal xdXXea Tcdvra, Taittp ICTOXIC tXXoyiv avrri,liol cptXotppocruvric xdauoc. dptiOTdrric.b. Hic Joannes, Cyprius gencre, fiiius fnitnobilis Stepbani : eVat autem pastor Pluuiae urbia.Divitiis quidem opulentns magis omnibus quos mutrivita patre patrum, ab sanctisque laboribus; [Cyprtts.facta vero divina cuncta dicere, quas in terra edidit,neque meaj est mentis, neqne aliarum lingnarnm zomnein enim virum superavit splendidissimis virtutUt>usqui-videbatur praestare virtutibus alios.Hujns et ornamenta omnia, queo nrbs sortita-est bser,sunt benignitatis decus prroatantiMimae.680. TOT ATTOT.'Ap/bc Toidvvru (XT| Tcopi icaTptoT xerrat -6vr,Tov v-ip Xotvt aSjua, xat ei pfov dtsdtrov et;ti,dOovoTOUt; TtpV),ncT! xoTi /8dva dijev aTtetpouc.681. nAAAAAA AAEEANAPEC2.Oux dici5riptT)aac Tt|AT)c /dptv, dXXi TiXtuTrjc'xal ytoXdc icip itov ISpauec eic dtSr,v,ricrati Motpdoiv Tpo/aXdVcept • ix icpoxoic^c fuprjc tTyic x»Ti vouv, lîxdmjc fiidTov.682. TOT ATTOT.riacioc ou Ti'9vr)xrv itritYduivoc Tcapi Motpric'adroc t))v Motpav TtpouXaSev ilc dtSrjv.683. TOT ATTOT.« MriSiv dyav «Ttuvimi aoftov 6 aotpojroToc elictv'dXXiOVJ u>rj TcnaOilc, rio-tne, TauY erradec'xal Xdftdc actp IOJV dXovoSraTOV etryec SvetSoc,d>c iTCtduurjtrac oupav(v)c dvdSou.OUTOJ IlrjYao-oc ftncoc drcojXeoi B(XXipoitdvn)v,pouXr|9t'vTa u.a6etv doTpo6irouc xavdvac'080. EJUSOEM.Princeps Joannes virtutum Phariee urWe sacerdotumblc nunc post exitum cara in patria jacet;mortale enim sortitns-erat corpns, etsi vitam immortalemimmortaliaqne facta in terra edidit infinita. [habiturus.,681. PALLADJE ALEXANDRINI.Non peregre-abiisti honoris causa, sed exitus;et clandus licet esses, cncnrristi in Orcum,o Gessi Parcis velocior; per progressum enimqnem habebas in mente, egressns-es-e vita.682. EJUSDEM.Gessins non obiit impulsus a Parca :ipse Parcam pnevertit in Orcum.683. EJCSDEM.« Ne quid nimis » septem sapientium sapientissimus dixit:sed to ei non credens, Gessi, boc es-passus;et ernditus licet esses stultissimum incurristi probrum,tanquam cupiens ccelestis (in ceelum) ascensOs.Sic Pegasus eqnus perdidit Bellerophontem,qui-volnerat discere astrorum-sitos regulas -.Orlus Ioannes Cypro, patre nobile germenDe Stephano, Pbaria pastor in urbe fuit;Diritiis onines Cypri cui vincere civesA proavis veniens res bene parta dabat.Illius in terris coelestia facta referreNec mea mens, nec vox uiia diserta vslet.Nam longe anteiit claris virlutibus omnes,Virtutum summus qnos celebrabat honos.Inclyta quse totam posuit monnmenta per urbem,Testes eximia tot honitatis habet.68o. SJOSDIM,de eodem.lohannes Phariee princeps virtute sacerdosUrbis erat, patria nonc in teliure quiescit.Nam corpus morlale fuit: iicet ipsa perenneFloreat innumeris vila iminortalihus actis.68r. FALLADJJ. ALEXAanaini,de Gessio.Dum peregrees, mortem reperis, inbiator houorum ,Et cito tara claudo tauta peracta via est.Profectus studiis ad regua inferna profectusEs, Gessi, Parcs parcere cum cuperent.68a. SJUSDSM,de eodem.Gessius occubuit, non nito tractus ad Orcum;Dum properat, fatum traxerat ipse suiim.683. EJUSDEM,de eodem.Ne quid agas nimium, sapientum maximus inqnit :Gessi, non pares : hinc tihi grande malum;Virque diu prudens imprudens probra subisti,Tanquam qui cuperes scandere tempia poli;

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 405iXX' £ (wv firicov t/wv xat 6apaaXiov aAivoc VJOTU; ,reaatoc, 0O0I /fativ tCrovov J|Top t/oiv.684. TOr ATTOT.Mr,8tU CnTÔTj [tspomov TWTI xal 8to? tTvai,pr,o* 4py_vjv (ACYOXTIV , xdptmv uwipjifaXov.1'i'acao; auroc !ott£t • xaTnvcyjhi) Yap IwapOttc,OwiTrj; tuTuy_iTj? ftTnxtV dvaayoiAEVoc.685. TOT ATTOr.ZTJTWV igsupc; (StoTou xfXoe tuTUY_(rie Tt,apyrv (viTVjaac irpoc TSXOC ipxo|AivT|v.'AXX' ITU/IC TtLiTjc, oi riaatt, xal u.tri ttoTpavauuooXa TTJC 4pX7K SaraTa ot$du.evoc686. TOr ATTOT.1'eaatov w< ivdv|atv 4 BauxaXoc Afn 6avdvTa/wXtuovra rcXiov, toTov !Xj{tv !icoe'• rt'aont,TcSc, Tircaodiv xaTitrv)C Sdiiov"AiSoc tfaoi« YUttvoc, dx^Searoe, aytfpam xatvoTdpqi; »Tov 51 tiiv' Sv_6v)aac vcpoaicpv) xai riaatoc eo6ue'• BauxaXe, TOOTpvjvoe xai 6dvarov rcapi/ei ».687. TOT Arror.Tr,v 'AttAitavtaxviv dirdrv|V Srt riaatoc fvvwTOU cevixou 6avdtou ivYu6tv ip/du.tvoc,TT> ISiav YVWUT|V xaTtuipujiaTO, xai TO (id6r)(jia,xal TOOC vctt6o(Aivouc daTpoXaYOic dXoYOie.688. TOT ATTOr.Ot Svo KdXxavrec TSV Tiaatov SXeaav Spxotc,tuv (AtYaXwv &jcd-ni)v dwxov &itoa/d(uvoi.\t vtvoe av6pwitwv dvtpdiXtov, avTo/oXurrov,d/pi TIXOOC Bidrou ptv)Stv ivctardpievov.sed hic quidem equum habcns etimpavidum roburjuventa?,Gessius ne sd cacandum quidem gnavum cor babens.684. EJUSDEM.>e quift quwrat hominum unquaro et deus esse,neque potestatem roagnam, jactationem superbam.Gessiusipse docnmento-fuit: dejectus-est eniin ante elamortalemfelicitatem Jam non ferens.[tus,685- SJUSDBM.Qumrens invenisti vitn finem felicitatisque, [dentem.potcstatem qiiutn-quserebas ad Anem (tummum) ten-Sed nactus-es honorcm, o Gessi, etiam post fatnmpotestatis insignia extrema adeptus.6S6. EJU8DEM.Gessium ut vidit Baucalus nuper mortuumclaudicantem magis, talem dixit vocem : [Plutonir-« Gessi, quomodo, quid passus descendisti in domun»« nudas, negjectas, habitu novo-modo-sepulti ? »Hunc autem valde indignans allocatns-est et Gessius ii-« Baacsle, fsstus efiam mortcm dst. » [ lico :687. EJUSDEM.Ammoniacam fraudem ubi Gesshis cognovit,ad extorre letum prope accedens,propriam sententiam culpavit, et scientiam illam,et eos qui-fidunt astrologis insanis.688. EJU8DEM.Bini Calcbantes Gessium perdiderunt juribusjurandis,magnorum consulum sellam poUiciti.0 genus hominum vanuro, suam-m-se-iram-meritum,usque ad finem vitas nihil sdens.Sic et sidereas studiotum ditcere legesPtgasus illiiit Bellerophonta tolo.Ille lamen fidebat equo, viridiqae juventa :Tu nec ad egestum tal, pnto, cordit habet.684. UOtDIM,de eodtm.Xemo natut bomo pottbae deut ette cupitcat,Summa nee ad rerum culmina vanut hiet.Geaiui eiemplo cst, graviter qui laptus ab altoFortuna retinet de meliore nihil.686. utriDHf,de eodem.Pliis eolito claudus cum Gettiut attigit Orcum,vidit et hot fudit Baucalut ore tonos :tnde quod es nndus, Gessi ? cur forma sepulchriTam nova ? defuncto cur tibi luctus abest ?ladignabundus respondit Gessius illi :Fastut et ad mortem, Baucale, ferre solet.68«. UUSDIK,de eodem.Cuin prope Jam mortem sentiret Getsius exsul,Atque Ammoniacos in sua damna doios :Consilium tunc ipte suum damnavit et artem,Et si quis vanis crederet Astrologis.688. IJUSDIM,de eodtm.Jurati fasces dum polliciUnliir et annum,Calcbantes, Gessi, te duo perdidenrot.Gens bominum vento similis, sibi noxia, qnid sitUlile, supremum nescit adusque diem.

406 ANTHOLOGI/fi PALATIN/E689. AAHAON.'KvOaoe awua XiXoinev 'ArceXXtavo? ue'y' dpiaro;-v|/u/f,v 8' iv /tipeaatv Ifjv TtapaxotTOeTO Xpiarw.690. AAHAON.Ou8i Oavdiv xXto; iaOXbv «.jrwXeaa; 1; /Oova rcaaav,dXX' ITI OT;; u/u/f); dyXai TtdvTa uivei,Saa' eXa/e; T* tVaOe; Te, cpuaet ufJTiv 7tavdptcrTt •rw fa xat e; uaxdpwv vfjaoviSrj;, HuOea.691. AAEinOTON."AXxrjaTi; ve'ri eijxr Odvov 8" Ortep dvipo; eaOXou,Zyvwvo;, TOV piouvov ivl arepvoiatv t8eyu.r,v,8v OXOTO; yXuxepwv Te Te'xvo>v Ttpouxptv' iptbv rjTOp,ouvopta KaXXtxpdTeta, ppOTOt; TictvTeaaiv dyaaTrj.«92. ANTiiiATPor, ot $k «MAinnor©E22AA0NIKEC2.FXuxoiv, TO IIepyau.T|vbv 'Aer(8t xXe'o;,6 rcauud/wv xepauvbc, 6 TtXaTu; Tco'8a;,8 xatvb; "ArXa; , al T' dvixaTot /epe;IdpovTf TOV 8J TcpdcOev ouY iv TTaXoi;,ouO' 'EXXdSi TtpoorcrTbv, ouY iv 'Aa(8i,6 rcdvTa vtxtrtv 'Aior,; dveTparcev.693. AnOAAONIAOr.TXfjVtv Tcap7|0vtTi; duci/w /ep.ua;,rtixp^ xaTaartaaOe'vTa xuuaTO? Sivy-,,5T' I/OudseT 15 dxpr,; dTcojSpwyo; •yioaav 81 u,' 8aaoc Xab; rjv auvepyr'Tr,c,llbceioov, ou;au aw£e, xai yaXr,vair,valev StSoir,; SpuirjSdXoi; Otva.694. AAAAIOr.*Hv rtapir); f*pwa , CjliXoTCpriyutov Se xaXerrai,TtpdaOe IIoTtSair,; xeipttvov iv TpibSw,elTtetv oTov IY epyov dyet; rrdSa; - euOu; ixttvo;eopricei auv aol Ttprîo; euxoXt'»)v.695. AAESnOTCW.'OpS; rrpdooirrov Kaaaia; TTJ; aojtppovo;.El xat TtOvrjxe, xat; dpeTat; yvwpt£eTaiipu/TJ; rb xdXXo; ptSXXov y) TOU ctbptaTo;.689. INCF.BTI.Iflc corpus reliquit Apellianuslongeoptimus;animain autem in manibus suam deposuit Christo.690. INCEBTI.Ne mortuus quidem famam bonam amisisti per terraensed adhuc tui animi splendida cuncta manent, [ouiueinqutrcumqne accepisti et didicisti, natura mcntem exiinie :ideo igitur et in beatorum insulam venisti, Pythea.091. ANONYMUM.Alcestis nova sum, obiique pro viro bono,Zenone, quem solum in pectore acceperam,quem luce magis dulcibusque liberis fovebat meum cor,nomine Callicratia, mortalibus cunctis admiranda.692. ANTIPATBI,aliis PHILIPPI THESSALONICENSIS.Glycon, illnd Pergamenum Aaiec decus,illud pancratiaslarum fulmen, ille latus pedlbus,novus ilie- Atlas, illjeque invictm manusperierunt; ct quem antea neqne inter Itaiosnecin Graecia quis-snbvertere-valuit, neque in Asia,hnnc omnia qui-vincit Plnto subvertit.693. APOLIA)NIDJE.Glenin Iittoralis cohibeo petra,amaro correptum fluctus vorlice,dum piscabatur e summa rupe;rnngesserunt autem popuius omnis-qui erat ei laboris-sooNeptune,quos tu serva, ct serenam[cius,usque dones eis-qui-Iineam-demittont oram.694. ADD/EI.Si pratereas heroem, Philopragmon autem nuncupatur,ante Potidaeam situm in trivio,dic ei quale ad opus agas pedes : iilico illeinveniet tecum rei-gcrcndaa facilitatem.695. ANONYMUM.Vides vultum Cassisa modestat.Etsi obiit, virtutibus cognoscituranimi ejus pulcbritudo magis quam vultu».690. IKCERTI.Te neque post mortetn per terras fama reliuquit,Luccnt egregiie nunc quoque mentis opes,Qiiasnatnra dedil, vel quas doctriua paravit.Itis , Pylliea, meritis arva beala tenes.691. IKCKRTI.Alceslis nova stini : inortem namque uxor obivi,Pro Zenone bono, solum qucni peclore gessi;Prtrtulit ltuuc vitss pariter soboliquc meuiu cor."Noinen Callicratea, frcqueus quod fatna celebrat.69$. IKCERTI.Claruin pudica: Cassiae vultum vities.Qiiamquam sepulta esl, nolus ex virlulibusEst fulgor animi, non minus quam corporis.

CAPLT VII. EPIGRAMMATA SEPLLCRALIA. 407696. APXIOV MITVAHNAIOV.Atiopr, ooipiiov tu.aooo;xevoc Seuac aupat;TXSUOV, dopTT|6Vi? ix Xaata; TCITUO; ,aiwpr; - oi6&> vap dvdpotov ei; fpiv ttjTTjc,-pojva KeXatviTTjv vaiETdtov, Xdtupe.liu Se [JotYv auXoio iLtXt6pop:ov OUXETI Nuptâi,w< rcdpoc, iv puyioic ouptoi TceuodpiiOa.697. xpinoAapov.OSTOC 'IWVVTJV xpuTCTti rdcpoc, S< b' 'ETCTOIXUVOUdorpov ?r,v, r,v Tcpiv 7taTStc dpiTcpiTtdecIxTioav 'HpaxXrjo< - SOev xat ueputpoc %;aiei TWV dSixoiv axXrjpov exOTcre pievoc.'• ET/e 8' dic' euae6etov TtpoYOviov iptxuSea itdTpTjvIOAu/vtSbv, r[v o7vt!; KdSpto; eSetjxe TCOXIV.'EvOev Xu/voc er,v 'EXixdivio;, oBvexa KaSuocOTOi/ettov AavaoT; TcpcoToc eoei;e turcov.Ei; urntTouc S' dve^XapuJie, xat TXXuptoTot Stxat/ov,Mouaa; xal xa8apr,v doTicpdviooe Atxr,v.698. XPI2T0AQP0T.AUTOC Tcodvvr,; 'EitiSdpivioc ivOdSe xeTtac,tT|Xtpavr,c uTcdttov xdopto; detpavecov6 /Xuxu ptot Mouoetov Ttexdoa; pdo;, b tcXeov dXXtoveupuva; cjevtou Saipiovo; ipvaaiyjv,> riu:sop6T|v TcaXdptviv xexTTjuevo uouvov dvaTrXr;oac TtooapdxovTa Suo,U/ITO ptouooTcdXoioi TCOOTJV TtdvTiooiv idoa;,oo; ertdOet rcaxeptdv tpiprepa yeivaptevwv.699. AAEZriOTON.Ixdpou to VEOÔITOV I; Vpa 7tii)TT,0ivTo;'Ixapir, Tcixpvic Tupi6e xaxoSpopiir,;,«oaXt UTJTI oe xe7vo< iSeiv, urfr' OUTOC dveTvaiTprroiv Ai/aiou VWTOV urcep TceXdyeuc.Ou ydp ooi trxeTcaWJ TI; uaoputatc, OUTI (Jdpetovh XXI'TO; , OUT' avTjV xutxaTo; i; vOTtrjv.Epôt;, fc)SuoTtXfcJTe, xaxd;eve • oeio Sk TT,XOU6yfl. AACHIAI, MITYLlH.tl.Prudfs birta sagis pulsatus tergora ventis,Kiinias pinus sustinet alta tuas :Pendes ; usque adeo Phcclx) certasse nocebat :Nole Celenacis montibus, o Satyre.Ncr ttu jam nostras Nympharum flabit ad auresI" Plirygiis resonans tibia blanda jugis.697. CHRISTODOKI.690. ARCHDE MITYLEN.El.Pendes fcrinum flagellatus corpus aurisroiser, suspeusus de birsuta pinu,pcudes : cum-Pbiebo eoim arduum certaroeii iniisti,scopulum Celccniten habitans, Satyrc.Tua> autem vocem tibiae roellisonaro non-jam Nyniphae,sicuti prius, in Phrygiis montibus audierous.697. CHRISTODORI.Hic Joanuem tegit tumulus, qui Epidamnisidus erat, quam olim liberi Ulustrescondiderunt Hcrculis; unde et laboriosus herosusque injustorum durum frangcbat robur.Habuit autem a piis majoribus valde-insignem patriamLychnidum, quam Phoenix Cadmus struxit urbcm.Inde lycbnus (lumen) erat Heliconius, quia Cadmuselemcntorum Danais primus ostendit formam.Ad consules (comulatum)Musas et puram coronavit Justitiam. [ lyriis jus-dicens,698. CHRISTODORI.Ipse Joanues Epidammus hlc positus-est,late-fulgidum consulum omamen usque-fulgidorum;qui suavcm mihi Musarum aperuit lucem, qui plus aliisampliflcavit hospitalis dei opcram,omnium-nutricem manum habens, quam solamnon vidit donis constitutus modus.Celsissimum ille auxit legibus patriis currum(consulolaetificanspurae opera justitiaj.Bone deus, non vixit multum tempus; sed annosubi-implevit tautum quadraginta duos,autem emicuit-fulgens, etll-[ luiii),exressit Musarum-fainulis desiderium cunctis linquens,quos amabat parentibus impensius qui-genuerant.699. ANONYMUM.Icari o tum-pritqum-frequentatum in aerem evolantisIcaria ex-amaro sepulcrum cursu-infausto,utinam nequc te ille vidisset, neque i[>se admisissetTriton .Egiei super dorsum maris![quc borealemNon est enim tibi protectus aliquis ad-stationem-locus, nein plagam, nequc allisionem fluctus in australera. [culPcrcas, o diflicilis-navibus, mala-bospitio - a-te vero pro-Hercule progenitm quam posuerc manus :CIIJIIS nunc etiam cum sit memor inclvtus heros,Robur adhuc justo quod caret omne domat.llli clara piode sanguine pnebuit ortumLyclinidus , a Pccno contlila Agenoride :Qui Grtecas docuit voces signarc flguris,Hinc satus ipse etiam fax Hcliconis crat.Consul et Illyrico prafectus in orbe, coronasQuas retulit, Musis Justitiatquc dedit.'•umirs siius hic, pqiidaimii nobile siclus,

408 ANTHOLOGIJE PALATIN/ETCAiuOtui, aruyepou oaajv air atotio.700. AIOAilPOr FPAMMATlKOr."lavw VUXTO; Ifiri;, Jj u.' 8xoui)tv , otxta tautaXatva, KWXUTOU T' euupiydr,TOv GSwp,outt i*,' avrjp, 8 Xcyouai, xaTtxxavev I? yaptov aXXr,;TraTCTafvwv • TI utaTT,v ouvopta Poustavd;;aXXa ptt Kvjpt; ayoust ptepiopptEvai. Ou pua OT]TCOUIlatiXa TapxvTtvr, xdtOavev ojxuptopoc;.701. TOT ATTOT.'JtpOipup T&8' eit' avSpt tpiXv) TfdXi; Jjvua' 'A/aiwypap;xa icap' eiudpou vapaotv 'A

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.705. ANTIIIATPOY. 705. ANTIPATRI.AOR2rpu(io»i xai ucydXto m7COTia(jivov 'EXXrôirdvTtij^piov H&OVTJC; 4>uXX(Sot;, AfitpdroXi,Xourct TOt AfOoirirjc BpaupwvtSot; fyvta VTJOUpiuvet, xal Tcorauou Tdu.ipiu.dyr l TOv Dotop,TTJV Si TTOT' Aiyefciatt; uuTYdXYjv Iptv w; aXtavStc,Tpuyoc fV dujioTepai; SepxdjjeO' djtdaiv.706. AlOrENOYZ.'IXivyfaot Bdxyov fxTttwv vcrvoovXpuoTTCTcoCjOiS' Itpefaatoou TT,? aroSe, ouJC 3)« itdTpae, ou Tr.e Cyuy 5je,dXX'^X8e Stou.'e«'AfSetu.707. AI02K0PIA0Y.KT.VW 2wot8tou xopteto vexuv, Saaov ev darettJXXoc dit' aiiOafptojv r,tteTe'pwv XosoxXrjv,IxipTOc 5 TrupÔYtvttoc. 'Extaaofdprjae yap wvdjp4T,ta d>Xtaato>v, vai pta yopouc,, 2aTuptov

410ANTHOLOGI/EPALATIN/E6 jrwti IAS vuptcpav suoav fjrsi Tscpoc, SlTCaTS xat TOytoTiTcaTvip pt' exdXet BauxISa, ytoTi YSVOC.Tr,vta, (b? eiStovrf xat OTTI pwt a auvsTaipic,"Hptw' Iv TUU.60) Ypdptpt' eydpaSje TOSS.711. ANTinATPOT."HSTJ ptiv xpoxdst; IIiTavdTiSt TttTvaTO vuptq-qKXsivaperq ypuastov itaaToe. sato OaXdptov,xaScptdvsc 8* CTJXTCOVTO StcoXeviov tpXdya TCSUXSCatjietv dp.cpoTipaic dvtr/dptevoi TcaXdptatc,Aqpttb xai NixiTCTcoc' dcpapTcdc;aaa Si vouaocTcapdsvtxdv XdOae a'Y a Y EV Ic TceXaYOc*dXYStvai S' ixdptovTO auvdXtxec, ou/i Ouperptov,dXXd TOV 'AtSeto arepvoTUTrri TcdtaYov.712. HPlNNll2.Nuptcpac BauxiSoc iptpti' TcoXuxXauTav Ss TcapeprctovardXav TtjS xard âe TOUTO XSYOIC 'AtSq•« Bdaxavoc taa', 'AiSa' » Td Se TOI xaXdadptafl' SptbvritbptoTaTav Bauxouc dvYcXsovTt Tuyav,a>e Tdv TcatS', 'Yptlvaioc i%f aTc dsiosTO Tceuxatc,Taiad" ITC\ xaSsardc scpXsYS Tcupxsiq* •xai au ptiv, to Tptevats, Yaptoiv uoXTcatov dotSavic Opqvtov Yocpcov tpOeYpta pteOqputdaao.713. ANTinATPOV.nauposTCT,c "Hptwa, xai ou rcoXuptuOoc dotSaic •dXX' IXayev Mouaae TOUTO TO |Jaibv ercoc.TotYdptoi ptvript7)c oux rjpttjporev, ouSI ptsXaivr,cNUXTOC OTcb axtepTJ xoiXusTat rtTepuyt •at 8' dvapiOptTjTot veaptov atoprjSov dotStovptuptdSec XTJOTJ, £etve, ptapatvdpteOa.AottTspoc xuxvou pttxpbc Opdoc M xoXotoivxpo>Yptbc iv siaptvaic xtSvdptevoc vetpiXatc.714. AAESnOTON.'PqY l0V 'iTdXiqc TevaywSeoe dxpov dsiSto,alei srlptvaxtou Ysuoptdvrjv BSatoe,ouvsxa TOV qtXsovTa Xupqv tptXebvTd Te TcaTSac"Jouxov EttcpuXXtp 65jxev &Tcb TCTSX/T),d|Sea TroXXd iraOdvTa • TtoXbv S' iizi OTjptaTi xtaabvysuaTo xai Xeuxou qutaXirjv xaXdptou.et nympham me tegi tumulo; iwi« dicite etiam hoc;et patremme nuncupasse Baucidem, et genere esseTeniam, ut sciant; et mihi amicam.sodalemEriunam in tumulo epigramma hoc eiarasse711. ANTIPATRI.Jam croceus Pitanatidi stratus erat nympiuBClinarctse aureos lectus-nuptialis intra thalamos,parentesqne sperabant alte-sublatam flammam piceaeesse-accensuros utrisque attollentes palmis,Demo et Nicippus : abripiens autem morbusvirginem, Lethes abduxit in sequor :tristes vero fecerunt atquaies, minime liminum,sed plutonium cum-pectoris-planctu strepitum.712. ERINNES.Nymphse Baucidissum; multumdefletumautempraeterien»cippum subterraneo hoc dicas Plutoni:« Inviduses,Pluto. » Tibi autem puicbra signa aspicientisxvissimam Baucns nunciabunt fortunam,ut puellam, Hymenseus ad quas canebatur faces,bis socer combussit iu-rogo;et tu quidem, o Hymenaee, nuptiarum argntara cantilenamin ejulationum flebilium vocem deflexisti.713. ANTTPATRI.Paucorum-vereuum Erinna, et non multiloqua cantibus;sed nactum-est Musas hoc parvum carmen.Quocirca memoria non excidit, neque nigrseNoctis sub umbrosa cohibetur ala;innumerse vero juniorum gregatim poetarummyriades oblivione, bospes, marcescimus.Potior cygni parrus sonus, quam graculoruracrocitus in vernis dispereus nubibus.714. ANONYMOM.Rbegium Italise palnstris extremum cano,usque Thrinaciam gustans aquam,quod amantem lyne amanteraque puerorumIbycum pulchra-folia-habenti posuit sub populo,dulcia muita expertum -, multamque super tumulo bcderamfudit et albi plantationem calami.7i3. AHTlPATftl,de Erinna.Pouca quidem cecinit nobis Erinna , loquelteParca, scd hoc Musas tam breve carmen habet.Nec fuit a famae deserta favore : nec illamImplicitam penuis nox tegit atra suis.Al nos interea vatum numerosa novorumMillia nube tegit proxima stepe. dies.Nam melius cycni carmen breve, quam aonus omnisQuem spargil ternas grarulns in nt-liulas.7l4. IltCEKTI,de Ibyco.Rliegion «qnoream laudo, quo fine dirrmtaTriiiacrias trllus Itala senlit aquas.Iliycon biec, qui fila lyras puerosque colrlial,H,ic ulmo voluit molle virente tegi,Passum s«va virum miseraus, hedeneqtie sepulclirumKrondibus et niveis cinxil aruudinilms

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA./15. AEQNJAOY. 715. LEOMD/E.illIIoXXov dir* 'ITBXIK); XE~fi.ai /8ovo;, Ix TE Tapavvo;TTaTpTH' TOUTO Se [XOl THXpOTEpOV 6avaTOU.TotouToq TtXavfwv a6to; pto;' aXXa ue MouaailoTipJav, Xuyptov 8' avrf |eeXi/pbv l/to.Ouvoua 3' oux Tjuucfl AewvtSou - auTa pte SwpaxTjpuao-et Mouaewv iravTa; ITC' r,eX[ou;.716. AIONYXIOY POAIOY.llpoVto;, dXXi ito8etvb; baot TcdXtv '[aXuaoiovatouev, tl; Xr[8r|; Tttxpbv ISu; TceXaYo;,SpE-j/auevo; aosjtriv SXt/ov /pdvov dutpl Se TUU6O>oeto xat dxXauTOt vXauxEC, I6EVTO /dov,aivdxptT' • OUSEV Suotov ITCEOOOUEVOIOIV doiSb;tp6eYt;eTai, dvOpwrcou; d/pt cpeptocrt TcdSe;.717. AAE2nOTON.NrjdSs; xal tj/u/pa BoauXta TauTa ueXiaaai;oluov ETC' EtaptvT,v XiâTe vtaaouevat;,si; 6 ytpvs/ Aeuxnnro; ITC' dpotTcdSeooi XaYwoT;ICJOITO /etuEpir, VUXTI Xo/v)aduevo;.Xfnfvea 3'ouxert of XOUEEIV tpiXov af 8e TOV dxpr,;YeiTova Tcotuevtat TtoXXa TCOOOUOI vaTcat.718. NOXZIAOI.H \tXv', el TU yt itXet; TCOTI x.aXXt/opov MuTtXdvav,Tav ZaTcpou; /aptTwv dv8o; evauaouevo;,EITCETV, w; Mouoatot tptXa T' ?)V, d TE Aoxpi; /3TtxTev, faai; 8' 6TI ptot Touvopta Nooot;, I8t.719. AEONIAA TAPANTINOY.TETXTJVO; * 6oe TUU.6O; • l/w S' biro6wXe'a TcpeoSuvTTJVOV TOV TcpaTOv vsdvTa YeXotoueXsiv.720. XAIPIIMONOZ.KXeua; otiTupoxXeTo;, urclp ©upeav 3dpu retva;,xaT6ave; dpupfXoYOv yblv dTcorepvdpevo;.721. TOT ATTOT.Toi; "ApYet ZirdpTTêv faai /epe;, Toa 81 TEU/T)ouuSdXopev Supeat S' r,aav ds6Xa Sopd;.Longe ab Italiae jaceo terra, et extra Tarentumpatriam; id autem mihi durius morte.Talis est errantium non-vitalis vita; sed me Musittdilexerunt, amarorumque loco mellitum babeo.Nornen vero non interiit Leonidae: ipsa me donaproclamant Musarum omncs iu soles (dies).71fi. DIONYSH RHODII.Immaturus, sed desiderabilis nobis quotquot urbem Ialjsiincolimus, in Lethae amarum intrasti pontum,[tumulumpostquam-dcceri sisti sapientiam brevi tempore; sed circatuum et fletus-nesciae noctuae ediderunt geraitum,1'hccnocrite : nil simile venturis/ufimtm vateseloquctur, homines quamdiu sustinebunt pedes.717. ANONYMUM.Naiades et frigida pascua htec apibusiter ad vernum diritc proficisccntibus,senem Leucippnm agiles-babentibus-pedes leporibusperiisse biberna nocte insidiatum.Examina autem non-jam ei curare placet: sed montisvicinum pastoraies valde desiderant valles.718. NOSSIDIS.0 hospes, si tu navigas ad pulchros-habentem-choros M\-Sappbfis vencrum florem inde-accensurus, [tilenam,dicito quod Musis accepta eram, ct Locris lcrra,me pcperit, cognito autem mibi nomen esse Nossis, abi.719. LEOMD/E TARENTINI.Tellenis hic tumulus; habeo autem sub gleba senemillum qui primus scivit mimos-canere.720. CH/EREMOMS.Cleuas Etymoclis, pro Thyreisclypeumqui-protendisti,obiisti ancipitcm agrum tibi-tribuens.721. BJUSDEM.Argivis ex-Sparta pares manus, paria et armacollisimus; Thyrete autem erant praemium pugna-7t5. IXCERTI,de Leonida.Italia longtt jaceo, palriaque Tarenlo,Et magis batc rcs est aspen morte mihi.Invita usqtie adeo vita est peregrina : sed ipsisA Musis melior niinc milii vila data est.Quippe per Aouidum sacra munera tempus in omneCoucelebrat nomen fama Leonideum.716. DIOKTSII ,de Phanocrilo.anle dieni, ctinelis setl grattts Iiabetililms agrosEfysios, Lethes ad vada nigra venis.Tempore carpta tibi modico sapientia : sed nuncIpsa flet ad tumiiltim noctua torva tuum.Exsequanda tibi poslhac, 1'lianocrite, dicetNemo, ferent donec celera- mcmbia pedes.731. CBBtREllOKIS.Nos, oSparla, libi Thyrea parerel

412 ANTHOLOGI/E PALATIN/E*A0.1/0) 8' dirpoqdataTa TOV ofxaSt vdtrxov dqevTtc;otcavoic. 8av«tTOU XtiTtopev dvYtXtav.Ambo vero, proreus abjecto in patriam reditu,avibng mortis noslrx mandamns nundum.722. (JEOAQPIAA.AvjpIaaTov xXahn TiuoaOivr), ula MoXoaaou,£tivov lit\ ^ttvrj KtxporcCq qolpevov.723- MEZnOTOIf.'A ndpoc dSpnTOC xat dv(u.6aToc, o> AaxtSatpov,xairvov irc' EupdtTq Stpxtai UXdvtov,daxtoc * oitovol 81 xaxi /Oovbc oixia OeVrtcpupovTat 1 prjXtov S' obx dfouat Xuxot.724. ANTTH2 MEAOnOIOT.T H fa (j.fvoc at, Jlpoap/', oXta' iv Sat, Scopd Tt Tta-4>ttSta iv Svoqepcp trfvOtt fOou qOiptvoc* [TpbcdXXi xaXdv TOI urrtpOtv firoc tdSe TCtTpoc deiStt,t&C fOavtc Tcpb cplXac papvdptvoc TcatptSoc.726. KAAAIMAXOT. „a. Atvtt, xac au vap tbSt, MtvtxpaTtc, oux sVt TCOUXUTjaOa* tt as, cjeivcav Xtpart, xaTttpYaaaTO;r* Sa TO xai KtvTaupov* 3. "0 ptot TctTcpbiuivoc BirvocTjXOtv, 6 St TXTJPCOV OTVOC f/tt Ttpdqaaiv.726. AEQNIAA.'Eaicfptov xf[toov aTccoaaTo TCOXXOCXIC CTCVOV•5 TP-iuc TCtvirjv nXa-tOtc dptuvotiivr| *xai TI Tcpbc T)XaxdTT|v xai TOV auvfptOov dcpaxTOvIJetatv, noXtou fTipaoc d*f/-lOupoc,b xaTt TcaptaTtotoc Stvtujjfvr) dyptc erc' fjoucxcivov 'AOrjvatqc aiiv Xdptatv SdXiyov,r, Stxvrj btxvou Ttepi vouvaTOC dpxtov taTto/ttpl arpOYYuXXoua' tpttpdtaaa xpdxr|v.'OYOWXovradTtc S' 'A/epouatov TjU-faatv uowpio T) xaXi * xai xaXioc nXarOic uqrjvaptvrj.727. 0EAITHTOT.Tiv YVtopav iSdxtt 4>tXf ac oJ SeuTtpoc dXXoutTptev* 6 Si qOovtpbc xXatfTut faxe Odvrj.'AXX' fpnac Sdâc xeved /dptc* elv didq îpMtvio Otpafrac ouSiv dTtptdrtpoc.728. KAAAIMAXOT.Ttpfi) Ai)pi)Tpoc iyut TcoTt.xat TtdXtv KaStipwv,tovtp, xai pttrfTcttTa AtvSuptTjvqc,T) Ypriuc yYvd|M)v, •) vuv "Svtc, *)vo * * *Prqjecti reditus animis : pars utraque tettesDe tanta tolat clade reliquit aves.7»3. incxaTi.O bene culta diu lellus invicta Laconum722. THEODORIDiE.In-pugna interfectnm lugeo Timoetbenem, filium Mokwsi,erteram in eitera Cecropia eistinctum.723. ANONYMUM.Quae prins eras indomita et inaccessa, o Lacedmmon,fdmnm super Eurota prospicis Olenium (Achaicum ),nulM-umbra arborum; aves autemin terra nidis positislamentantur; atque oves non audiunt lupi.724. ANYTiE LYRIOfi.Profectofortitudote tua,Proarche, perdidit inacie, domum-Phithte in atro luctu constituisti exstinctus; [que patrissed puichram sane desuper vocem banc lapis canit,te obiisse pro cara decertantem patria.725. CALLIMACHI.a. vEnie Menecrates, nam tn qnoqne hlc non in multor»fuisti: quid te, bospitum optime, confocit? [lempu;anidquodetiamCentaaram?(>.Mibi fato-destinatussomnusvenit, at miserum vinum est prstertui.726. LEOMDJE.Vespertinum et matutinum fugavit saepe somnutnvetuia panpertatem Platthis repellens;et quid ad colum et consocinm fusumcecinit, cante senectm vicina,ettura-etiamjurta-malum gjrans usque ad auroramillud Minervaa cum Gratiis cnrriculum,aut rugosi rugosnm circa genu sufGciens telajmanu rotundans amabilis filum.Octoginta autem annos nata Acberasiam vidit aquamanus pulchra et pulchre Platthis quae-texuerat.727. THEJITETI.Mentem videbatnr Phileas non inferior ullo-alioesse; qui vero invidus, ploratodonec moriatnr.Sed tamen famae inanis est gratia: in Orco enimMinoe Thersitos nihilo ignobilior.728. CALLIMACHI.Virgo sacerdos Cereris ego olim, et rarsus Cabirorain ,o homo, et deinde Dindymenat,anus fui, quae nunc sum cinis, [a diis nacta ]Cernis? ab Eurota fumut it Oleniut.Umbra tibi nulla est. Mcestum sua tecta volaolumAgmen humi ponit, nec lupus audit oves.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 413iroXXwr jrpodTxair, veoiv Yuvaixwv.5 Kat u.oi Texv* ivevovto 8u' dpaeva, xrjrce'u.ua' IxetvwvtuYTjpw; ivt yjpoiv. "Eprre vtttpwv.729. TTMNEQ.Eu^9rj; TptTtovt; ITC' OUX dYaOau; eXo/euOr,xXrjSdoTV ou yap dv IOO' wXero Satptovir,dpmoxo; • T4 81 TtoXXa xaTriYaYev * Sv jJpe'cpo; dSrjvaov xeivr, • oexaTT|v 5* ou/_ &Tciprjpev eto.730. nEPSor.jmultarum patrocinium juvenum mulierutn.Et mihi pueri fuerunt duo marea, et oculos clausi illorumgrandawa in manibus. Hepta gaudens.729. TYMN/E.Simplex Tritonis minime bonis eniia-estominibu8; non euim sic periisset misera fcus et infanteramodo-edito partu; sed multa illa oona tnea deduxit Orcumilla -. dcciroam autem non excessit auroram730. PERS.E.AetXata MvdauXXa, TI TOI xal eV r,ptw OUTO;uupopteva xoupav YpaTcroe; erceaTt TUTCO;NeuTtua;; a; Sri TCOX' dito t|/uyiv IpuaavrowStve;, xetrat S' oTa xaTa p\Xetpdpo>vd/Xut TcXrjutLiupouoa cpfXa; UTCO ptaTpo; dYOOTw •alat 'AptaroTeXr,; S' oux drcdveuOe TcaTrjp8e;tTepS xeoaXav erceptdoaETO. Yi uce'Ya SeiXot,ouSe Oavdvre; ewv IfjeXdOeao' dveoiv.731. AEONIAA.• "ApvcteXo; W; rjor) xdptaxt aTrjpt£ouai auo>« axr,iravi'w- xaXeet u' ei; diSrjv OdvaTo;.« Auaxbxpet LAY) rdpYe* T( TOI yapiearepov, -/) TpeT;• r\ rcCaupa; rcota; 9dXt]/ai &TC' r,eXtw; »QS' etica; ou XOUTCW, dirb *&a>rjv & rcaXatb;waaTO, xTj; rcXedvwv rjXOe pteTOixeatr,v.732. 0EOAQPIAA.'Qyeu er' daxinwv, Kivrjaia, 'Epuou Xdrpt;,IxTiawv 'AtSrj yptTo; ScpetXdptevov,vrjpa eV dpTta Trdvra »e'pwv ypijarrjv Se Sixatovt&pwv ae arepljei icavToSir,; 'Ayepwv.733. AIOTIMOY.Al vdpttptot Suo Yprje; SptrjXtxe; rjpucv, 'Ava;wxat KXrjvw, StoupLot rcaTSe; 'ErctxpdTeo; 4KXijvw ptlv XaptTWv ieprj, Ar,pLrjTpt S' 'Ava;wev £wrj rcpb TcbXeo);* Ivvea S' qeXfwvtvrSoncovraeTet; ert XetTcoue6' I; TOS' IxeaOatTTJ; pwtprj;* ITIWV S' OU tpOdvo; el; Satou;.Kat icdata; xat Tt'xva tptXrjaaLMY al Sl rcaXaiatrcpwO' TJptet; 'Aforjv Tcprjuv dvuaadueOa.734. AAHAON.*'HUv SXaTiTuTttSeaTi. Tt y«p; v «*« u< :

4HANTHOLOGIJE PALATINJE735. AAMArHTOT."VsTariov, Qbwxata, XXUTT) TCOXI, TOUTO WEXVO)IITCEV £; drpuYeTOv vuxTa xaTep/oiiivr;'« Ofpioi lyu> 5UOTV)VO; ! 'ATCSXXI/E, TCOIOV, Suteuve,« Tcotov eV tdxeCv) V7)t rcepS; «1X0^0;;« auTap itxvi o/eSdOtv [idpo; foraTai. "Q; ojêXov yt« /eipt, tpw\*|V T})V cn)|v /etpa XaSouoa 6aveTv ».736. AEQNIAA TAPANTINOT.MX, ^deipeu, wv6pwne, irepntXdviov ptov fXxwv,dXXvjV i\ dXXr); eic /8dy' dXivSdptevo;,pr. «>8e(psu, xav ef ae ireptcrTEipatTo xaXtv)r]v 6dXicot pttxxdv Tcup dvaxatdieevov,T) xa( ooi Xtrrj TC xat oux eudXipiToe. eiT)ouoTT) dvt YpdivT) ptaoooue'vT) TcaXdpat; ,r\ xat oot YXri/tov, ?j xal 6uptov, dj xat S Tctxpd;dSuuiYT,; efv) /dvSpo; £TCOI}I(5IO;.737. AAEMOTON.'Ev8d5' ifu> Xr,OTTipoc 6 TptoSetXatoc dp7)i'iSurj6T)V' xetpiai S' ouSevi xXatdpmvoc.738. WEOAQPIAA.KXijtSe; Kurcpou oe xat (o/aTtat 2aXau.Tvo;,'1'i'ptap/', SSpioTr); T' wXeoe A'u]> dveuo;,vr,t Te aov rpdpTW TC xdvtv Se oou dpttptpteXatvavSerjavT' oiiiupoi, er/erXte, xr)Septdve;.739. «PAIAIMOV.Ald£w IIoXuav8ov, 8v euvert;, tu TcapaptetStuv,vupttpiov ev Tupt6b> 8r)xev 'ApioraYdpT),oeâpte'vT) OTCOSIT)V Te xat oorea (xdv ok Suoae;tdXeoev Aiyaiou xupta rrept 2x(a8ov ),Suajxopov Spdptvot pttv ditet vexuv i/6u6oXr,t;,Utve, Topwvahov efXxuoav i; Xtpteva.740. AEQMAA.AfiTa itii Kpr(8wvo; irio X(8o;, ouvo.ua xeivouSriXouoa* Kpr,8wv S' ev /6oviot; orcoStd.'0 itptv xai ruYT| Traptoeuptevo; SXSov, S TO rcpiv735. DAMAGET.E.Novissimum , Phocsea, inclyta urbs, hoc 1beanodixit, in vastam noctem descendens :« Hci mihi! egu miscra! Apelliche, quale, o consors-turi,« quale in celeri nave nunc transis marc?« Sed me prope fatum stat. Utinam saltem« manu caram tuam manum complexa moriar. .736. LEONIDjE TARENTINI.Ne mala-snmas, o homo, vagam vitam trahens,aliam ex alia interram volutus,ne raala-snmas, ctiamsi te circumtegat nidusqucra calefaciat parvus ignis succensus.et in-quo tibi vilis et non e-pnlchra-farina sitpanis in cavato-lapide subactus manibus,ubi et tibi pulegium, ubi et tbymus, ubi et amaruronon-sine-mixta-dulcedine sit sal in-obsonium737. ANONYMI.Htc ego pnedonis ter-infelix roartedomitus-sum; jaceo autem nemini delietus738. THEODORIDJE.Claustra Cypri te et extremitates Salamiuis,Timarche, insolensque perdidit Africns ventus,una-cum navigio et onere.; pulverem vero tuum atrumacceperunt ejulantes, o miser, cognati.739. PHJEDIMI.Lugeo Polyanthum, quem uxor, o qui-prsteris,sponsalem in tumulo posnit Aristagora,postquam-accepit pulveremque et ossa (ipsura autem inperdidit/Egau maris fluctus prope Sciatbum) [frslusiufelicem matutini eum quum raortuumpiscatores,bospes, Toronseorum traxerunt in portum.740. LEONIDJE.Hasc ego super Cretbone petra, nomen illiuspatefaciens; Crethon autem in subterraneis cinis.Illc antea et Gygae comparatus ad-opes, ille antca->3. 1U»IAIMTTUrbs Phocca potens, luec ultima verba TlieanoDixit, ad BtenuE mortis itura chaos.Quam procul amisera me nuuces, Apelliche conjnnx,Ah tua quam maguum nunc ratis aequor arat.Nunc mihi mors juxta : quanto inihi dulcius csset,Cara meam premeret si tuadextra , mori.;38. TBEODOMDJE.Clides et excurrens Salainin veutusque nocens Lips,Timarche, exilii causa fuere tui.Cum navi, cum merce : nec heu, pia turl», propinqui,Terram injecerunt, omiserande, tibi.74o. LEOIIDX.Incumbeiis Crethoua super lapis, indico nomenIllius, ipse niliil Cretho nisi cinisesl.Qui modo 1'actoli Gygen squabat arenis,

jxKJuauuv, b irpiv TCXOUOKX; aticoXtot;,i 6 rpiv —TI TcXeico fiuOtuuat; 6 TCSOI uaxaproc,e.eu,YaiT)

416 ANTHOLOGLE PALATINvE CAP. VII.• oooov oumo >. Atb xat o{ Tayttoc; rjX6e [Aopoc, SexctxtcmfvTe xat Tpetc tiotoovra TtaToac.745. ANTinATPOT 2IAQN10Y."J6uxt, Xrjtrcal oe xattxTavov ex noTt vrjaouBavT* tc iprj(Aa(r|v davi6ov îdva,dXX' iTctDoxrd|Aevov yepdvcov vstpoc, «1 TOt IXOVTOptdprupec cTXyiarov bXXufstvo) OdvaTovouSc LidTrjv Idyrjaac, ttrtt TCOIVTJTIC 'EptvucTtovSe Stec xXayyrjV rlcraTo ereto axrvov2tautp(r]v xaTct yaidv. 'lo» cptXoxtpotd opuXaXrjiariiov, T{ 8su>v ou Treajd6rja6e ybXov;ouSl yecp S rrpoTrdpotOe xavcov Atyia6oc dotSbvdctfta [AeXa(ATtdTcXtov Ixtpuysv EuitevIScov.746. nreAropor.Eic Tdfov TOU Atoc iv Kprjtp.7 QSc Liiyac xeirat ZSv Sv A(a xtxXr|axouatv.747. AIBANIOT.TouXtavbc [ASTI Ttyptv dydôov iv6doe xtlrat,dfttpdrcpov, fiaatXeuc T' dya6bc xpaTepdc T' alyfAT]Trjc.748. ANTIHATPOr 2IAQNI0T.T(c TdSe |AouvdyXr)voc artav bu>|ArjaaTO KuxXt» T

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT VII.Lemroa Codicis : Kai 6 to/v dvaOsuattxwv rjutv eniycaupitwvyapaxtf)p nenXfputat ixavu; fytov, xXf,aai tE (an xoXfjoai ts ? Boiss. Reiskius conjiciebatxtvfaxi TS ) xai ttptV; ndOo; dyayeTv toii; eVruyydvovta; ouviuEvov."Eatt Se oOto; 6 tuv fntTuu6iXd vcuv naiSwv aiviyga et/XaEat.Hinc apparet fx Motpeuv tere emendavisse Hcckerum inEpist. crit. ad Scbneidewinum, Pbilologo 1849, p. 484.Ugebatur fx Mouoe'uv, quae non possunt aurtorcs haberiillius proponendi griphi. — 3. « Similiter ThctisPatrodo mortuo dptepooiriv xai vextap fpuOpov Ita;e xatdjtrdV/, II. T, 38. » Jac. — 5 jtoOov Plan.; ptdOuv Cod. —o t" Plan.; 8' Cod., qui XoptiBeu, superposito d. — 7 vrjexPlan. — 8. Bxtf, conf. ep. 2, 9; ep. 4, 3. ProbabilitcrHeckerus patfj t4v Mouoewv dot.II. Lemma : ei; tov autov "Opripov.Avttxdtpou ItSuviou!xtTuu6tov. 'Eott xai dXXo; 'Avttrcatpo; BeoaaXovtxeu; xairvt« fmypa:u.u.xTwv noirrrf;. — 1. •• Ob miram scrmonissuaritatem ct eloquentiam Homerus est nctOou; instarinterbomines, Gratiarum unius; v. Bceckh. Explic. 1'ind.Pytb. IX, p. 322. » Jac. — 2 pOeyânUvav Plan. et Suid.;t*rfExuevT,v Cod. — 3 vaoitr,; Cod. Hujus disticbi mircturbatse laciniae cxstabant in inscriptione lensi, cujus tenuesreliquias ad eeclesiam St. Catharinai vidit Rossius ;en

•418 ANTHOLOGLE PALATIN/E/Egyptiorum, non Salaminiorum fama. MTJ TOVT' Plan. ed.princ. — 5 (Jioivite Cod., lapsu. « Alium poetam explorate,an donis corruptus rester dici baberique velit. »Jac.— 6 iraiatv Plan., et sic Brunck., Meiuek. p. 158,Hock.; itaotv Cod.,quod tueri studet lac.,rcliquisGrxclt.Praeterea Brunckius 4eioaT", quod milii non tam necessariumquam Heckero esse videtur. « Grotianum isla videturreferendum ad praicedens nomen Chios, non adcarmina. Sed quum videatur epigramma factum in statuamquaB fuit apud Salaminios, puto et a poeta in eoruminsula versante compositura. » II.VI. Lemma : el; TOV OUTOV. « Exstat hoc carmen Romtcin Mausoleo Augusti insculptum Terminn, cui olim Homericaput impositum fuit. Editum ap. Grut. p. 419, 1,et al. Vide Marm. Taurin. p. 169. — I. Sic Dio Clirys.Or. II, p. 79 : TOV "Ou.r,oov 'v6tit"e Sxtp.6vtov xai 6eIov TMJVTI xfpuxa rf,; daeTrj;. » Jac. — 2 fltoTq Plan.; piorrj Cotl.et Suid., Iiic et f,e/tov. Marmor iXXovuv S6$ri; oeur. — 3 ayf,-pxTov Cod. et marm., corr. Brunck.; xxfcaTov Plan.;« quo ob snbitam ligurarum mutationem arrepto Wakcfieldusscribebat:Mouawv qeyyo; "Our,pov 6xf,paTOv, 6|iu.x oe xoapou,de sole. Sed 4yfpavrov aropx immortalem poetam significat,cujus carmina nunquam senescentia per totum orbemterrarum resonant. » Jac. Suidaj libri variant intcrdy^paorov, 4yf,paTov, 6xfpaTov. — 4 6>tp£66To;, ut videtur,codex A Suida?. In marmore versus sic mutatus :itavri; 6pq; TGUTUV SaiSaXov apyeTunov.VII. Lemma : ei; TOV OUTOV. « In nonnullis codd. bocdisticbon Antipatro Sidonio tribui narrat Leo Allat. Dcpatria Hom. p. 46. Nec fortasse male; nam pluribus ejusdemauctoris poematis sesc excipientibus, Codcx interdumnomen poetce omittit. — 1 8; suppletum ex Plan.— 2. /Egyptios quoque Homerum sibi arrogasse satisconstat; quin Clemens Al. Strom. I, p. 355, TOU; itXti-OTOU; enm /Egyptium dixisse tradit. Conf. Heliodor./Etb. III, 14. «Jac.VIII. Lemma : el; 'Oppex TOV xotr,Tf,v, TOV Otaypou xaiKaXXtoirr,;. In Plan. Anlipatri, sinc gentili. — 1. « Suidas: SpO:, TO SevSpov TO Spu Ppa/u, et hur.c versumexcitat. Item quartum in Eupuo; • TOU viptTou f, e/opa. Etseptimum in 'AXaXxelv • airoStuEat, 4itooo6f,aat. » II. —3 xotgf.aat; vel xotuiaat; Suidaj libri in Bpouo;, sed duoxotuiaet;. Jacobs. romparat Orphica Arg. 1010 -.xotpujax; 8' oye euXa itavnpepitiv avSpuituv,xai (auevel; avfuuv itvota;, xal XUUXTX TIOVTOU ,irrrya; T' atvauv uoaruv, Ttotauuv Te ieeOpa,tifpa; T' oiuvou; Tt.— 4 iraysuaav Cod., lapsu. luppou;, v. VI, ep. 221, 1,et notam.IX. Lemma -. et; TOV aurov. In Plan. siue auctoris nomine.— 1. Primis vocabulis in Codice superscriptum :yp. ippfa mepixoio. « Suidas cum primo disticbo : itpo|io-Xrjoiv dxptopetat;, eio/xt;. » B. Nimirum in Olympoprope nrbem Libethra, i eni MaxcSovia; TtTpaierxi TO 6po;,Pausan. IX, 30; qua urbe undarum diuivio eversa, Orpbeicineres Dium sunt delati. Jac. — 3 sic Cod.; cuvxu'Plan., Suid. nitpr, scripsisse videtur ob continunm 6>J/u-X°;- — 4 CXavopuov Cod.; ayeXi) Plan. — 5 oitirore xai Cod.,corr. Plan. « Apcdlodor. 1,3, 2 : tipt 64 'Opotu; xo| T4Atovuoou ttuoTTipta. Add. Diodor. III, 64, et Creuzcr.Symbolik III, p. 148 seqq. « Juc. Et Lobeck. Aglaoph.p. 234. B. — 6. Quod non vidi ab aliis diserte reUtum.sed conf. Longinum fragm. 3, § 7. — 7. « De Clymenoschol. Wecb. : tv 'Epfitovr, (conf. Pausan. II, 35, 3) i>pr,Tpo; iepov f,v Xoyou U.4XIOTX djiov, Sitep 'Eputovei; Klvuevov4>opkerus; legebatur jiot, quod « liinc alienum esse « etiauBotbius intellexerat, qui TOI pro aot.XII. Lemma : ei; TO auro 6Sr,Xav. et;"Hptv

Xlft. lemma : tt; TT)V aurfjv. In Plan. Leonidir. SedHerkerus I, p. 101 : « Has inscriptiones insula- Teli (infra710 et 712) baud dubie Leonidas non rognitas habuit,sed primus in itineribus descripsit Meleager. Unde intcllipturepigranuna in Erinnam n. 13 Mcleagri esse, nonLfonitlaj. » — 1 irapOevtxf,-/ Cod. et Plan., corr. Brunck.• Kditum fuit vcaotSo/. Codex vero et apogr. vtdotSov.Iloc pratuli Arcadius p. 86 -. va icap&To etSu (imo deiou)YI opr/a... ct TTJ ot StfOoyvu (Ttapa/.nYovrat), et piv OtteptoiT; avDaSd; un, rtponapotuveiat, XtyudotSo;, -JicepdotSo;.»li. — 2 ?,o. et opeirtopivav ( superposito n) Cod.; oceitxoprvr,vPlan. Mouoeuv inalit Mcinck. « Plato lone p. 534,A -. /ivouot ydp or,nou8ev icpo; fjpa; ot itotr,tai ott &no xpqvuvticXtp r utbiv, ix Mouauv xf.ituv ttvuv xai vaicuv opertouivottipt).i| f,ptv pepouatv, uoicepal ue/tttat. — 3 atoa;Cod.; 48ri; Plan. 'AyepovTt wpetutiv dicitur puella inSopb. Antig. 810, rapitque Orcus puellam, ut s]K>nsussponsam. Conf. Meleagr. infra ep. 47c. — 4. Bxaxavo;iii', 'Aioa, sunt verba Erinnas, infra cp. 712, 3. » Jac.XIV. Lemma -. et; Santu. « Sappho poctriam laudansParras accusat quod einon immortalem vitam tribuerint.— 1,2 peti po-joat; afravdtat; Cod., sed superpositis asillobis ai;. Atque hoc pteta Moviaa; dOavita; prokibatMarUandus ad Stalium p. 345. Quae ratio babet quo scoimmendet, ut prirao loco Musae, post illas Sappho, eeuMusainortalis generis, celebrata dicatur. Ad poctridj tamenlaudein gravius, si inler Musas immorlales. quamqnammortalis ipsa, colitur. » Jac. Qucm secuti sumus.Boisson. : « Pratuli edito lectioni Codicis et apographivarietatem ueti Mouaat; dOavdtat;. Et non inteilexerim|t'/jia; ia accusativo casu, sed genitivo. Musa mortalisSappbo cum immortali Musa cecinit, qnte eam juvaret•r tolleret humo, Lesboum non refugiens tentlerebarbiton. » Cod. doioopeva/. — 3 ouvap' Brunck.; vidct\cum recitat. Ad tXxTijpa admovebo ejusdem verba : e).a-Tf#f fjvtoytp. Conf. Append. ep. 295 : TtpoOeov xtOipa; 8e-{tOv f.viox.ov. Pindar. 01. IV, 1 : «XaTrip Ppovra;• schol. uf,vio/£ Zeu. » 13. Qui versum 2 sic ut dedimus distinxit. —4 Moua/uv Plan. et Suid. « N'oli credere Alcmanem, virum,a poeta annumcrari Musis; scd dptOpo; Mouauv est proMouaat, quibuscum ille choreas ceiebrat; ut Propertium(III, cl. 5, 19) juval Musarum chorisimplicuisse maiii(5,gratulantem sibi (ih. el. I, 14 ) Musas comilcs etCalliopen chorls suis defessam. » Jac. — 5 8tSuu.xi;Plan. » Servavi Stouuot; Codicis tectionem, quam et lialientplurimi libri Suidai in AuSo;. » B. Notum a inultisolim totam terram in duas continentes, Asiam et Europain,divisam. Idem color iu ep. 369. Origine Lydus Alcmaupostremo Spartai vixit civis. Velleius Pat. in finelib. I : Alcmana Lacones falso sibi vindkanl. Vide adepigr. seq. v. 4. — 6 no).Xal itaTptSe; Plan.XIX. Lemma : et; TOV aurov. — 1. < Suidas de hocloco : (luevatuv vaLttxuv upvuv. B. » — 2 Mouacu/ malitMeinck. — 3 p»Td).av Iptv conj. Scaliger ex epigr pracedcntc.Deinde « Cotlex et apogr. Par. elO' oye XuoOo; d/.0o;dit. otx.eat. Suidas : /oioOo;, 6 ioxaxo;, et hunclocuin retitat,cumoty.tTat. Planud. etO' oys AuSO;etotyeTat. Jacobsiiconjectura est ivO', mea /oioOov. Sparto rejecisse diciturAlcman extremum vito onus. » B. Eandeni conjerturamprotulit Heckerus (sed dyOo; in dvOo; vertens) etdudum mccum communicaverat Millerus. — 4 t.i-/.eaiCod. Lcnncpius p. 241 (qui Plan. sequebatur) -. » PoetaAlrmaucm vocans Xicdora; ptvd/.av y a f lv • sentiebat sibipossc objiri, illum non Spartanum sed Lydum fuisse '•liincaddit tWOfe AuSo;, vel si Lydus ille fuil, tamendyOo; aitoîd/a;, abjeclo oncre, quod fere Lydi portant,oiyeTat et; dtSr.v. » Wyttcnbachius Bibl. crit. 1,2,p. 35, conj. t\V ovt AuSuv dyO. Meinekius p. 132 ingenioseludebat:tiO' oye AuSu/XoiaOd; &xo6o({a; oiyeTat e!; 'AiSrv,« sice ille Sparlam habuil palriam, sive Lydorum ultlmusadinferos dcscendit. Notumest proverbium ia-/aTo;Muauv. 'Aico6pi{at autem de mortuis aeque bcne diriturquam ditoxotpfaaoOat. Conf. Callimach. Epigr. 16, 3. »Sed vatde probabiliter Welckerus Fragin. Alcm. p. 4 etJacobs. Add. p. XLIX seq. d/0o; sunt intcrprctati, collatoepigr. Alexandri infra 709, de qua re audire juvatPiccolon -. « Ces deux illustres critiqucs s'accordent' sur la valeur de 1'expression dyOo; dicoî

420 ANTHOLOGLE PALATLN/Eservitude, sest dtckargt de cet opprobre. D'aprescelte donnte, je crois que, sous le mot corrompuXuoOo; ou XoTo6o;, se cache la vraie lecon Xdo&fic. Ainsinous lirons : E>6'ove Xdo6rt« 'Axô; aRoppiiJ/a;... » InCne dtSav Codex, non "AtSr,/, ut Plan.XX. Lemma : et; SopoxXea. Iterum legitur in inferioremargine sub epigrammate 37, cum lemmate : et; T6V OUTOVSOCOROTOV. — t in altero loco Codicis ductus faxtu&r,;ostendere videbantur Paulssenio; in apogr. Par. toxe'o6n;vidit Boiss. — 2. « Suidas : OIVWRO;' olvwSr,;, SiauYf,;, f|ueXavd;, apposito hoc versu. Scripsi pro edito jieXxvo;varietatem ptXavd;, quum non possit gonitivus casus convenire.Adjectivum 6 ueXxvd; trac.tatum cst in meis Anecd.t. IV, p. 383. Plutarchus De curios. 4 : oeivye td pe/.xvovTOUTO xat avmarduevov veooc. » B. Hoc mortis genus tradebantIster et Neanthes in anonymi Vita Sophoclis et Sotadesin Stob. Floril. XCVIII, 9. Plura Jacobsius adAnalcct. t. VI, p. 270.XXI. Lemma : el; TOV aurdv EopoxXea. Epigramma inPlan. est aSeoRorov. « 8n6aiou vereor ne librarii crrorsit ex eorum genere, quod haud infrequens est in lemmatiscod. Palatini. Ita NoooiSo; Aeo6ia; IX, ep. 332;'AVUTTI; MiTuXrivaia; VII, 492. Quidquid est, temere Brunckiushoc et sequens ep. Simmite Socratis discipulo assignavit.» Meinek. p. 101. — 1. « Xopot; uiXi|/avTa, secundumpriscum morem, quo tragccdiarum poetze rborurnsolebant ducere; a quo more tamen Sophocles, 8td tr,vI8iav toy.vopwviav, dicitur recessisse. » Jac. Plan. maleZooiXou. — 3 3v 6u)i. Heckerus et Hermannus; nani opuserat relativo; legebatur ii Oup. Constat ii alterum suflicere.— 4 dy.apveiTr,; Plan. et Suid., qui BXaotd; iu v. 8ujitXri,sed optimus cod. Paris. ibi quoque pXaiod;, dequo v. not. ad IV, ep. 1, 17, ct de Acharnensi hederaad VI, ep. 279, 4, et IX, cp. 186, 1, 2. — 6. AepxeTxt,scil. ae, non satis scite perficit sententiam carminis,neque integrum esse videtur. Passive accipiebat Lcbeck.ad Buttm. Gramm. t. II, p. 148 : conspicitur in..., quodab omni loquendi proprietate longe abest. Heckerus :« Jacobs. interpretatur : fu quidem tumulo et parvopuleeris exigui munere cohiberis, verum immortaliatua carmina xvum tuum supra mortalitalis terminosextendunt. Quee sententia unice apta non inest verhis.Quare scribendum puto :dXXd Reptoodvatwv' d6avdroi;8epxcat ii oeXiotv.Immortalibus caxminibus tuis per eevum perenne vivis. »Sed neque hoc sonant verba graeca et oepxoptxt ev BtSX.io:;veterum neminem ita fuisse aceepturum probabile est;preeterea magnam integritatis speciem habent dXX' 6 neptood;aicdv. Simplicem prorsus medicinam TeprceTat a neminefuisse allatam mireris. Idem verbum tle Euripidc,infra ep. 45, 4. ZeXi; de ipso scripto dicitur, utapud Latinos.paginaXXII. Lemma : el; TOV adrdv EosoxXea, rdv ZopiXXou,TOV 'A6t)vaTov, vdv ourxpovioavra EuptrtiSrj. Hoc quoqued8r;Xov in Plan. — 1 sic Plan.; TUUSOU oopoxXeou; Cod. —3.

(itoride aurou ti dtrpara Tii; Ep«'p?io; xopi];, xai TUV K)eo-6ou/.ou 6j6a/pt5v, xai TT); Ba6uX).ou copa;. » Jac. — 5 poOvovBergkius et Botbius. Legebatur pouvo;, quod expressitGrolius. In fine Xeintov librarius Codicis mutavit in Xetntov.— 6 86po> Plan. — 7. Meyiarea, svnizcsi qua inde ab Homeronon admodum raro usi sunt poetae. — 8. Tbrax puerrratSmerdis; vide Bergk. Anacr. p. 158 seq., deMegisteop. 205. Grotius junxit XeXotne peT* f,t6eottri. — 9 cum lemmateetc 'Avaxpeovra, incipiente pagina. Cod. ct duo iibriPlan. ou )f,6et, edd. Plan. ou )T,6YI , Suidas v. MoXrrf,, ou)< Jac. —i Glossator Codicis : TOV oanpov dvfjpa oairpit; Ircaivoi;

422 ANTHOLOGLE PALATIN,Eargumenta non tractavisse ccrnilur. — 7. « Nescio qna decausa xiola dicatur yiXeocrepo:. Scribendum videtur $c-Xeiapov, coll. Tbeocr. XXIII, 29 : xoi TO IOV XO/OV foriv evtiopt. > Ilccker. Mmirum viola Iragrat vespcre, inodorapaene dum sol ardet. — 8 (IOXOX/, u. TpepotTe Codex, corr.Jacobs. — 9. « Pro iv otoou. Nonnullis Ceres eadem quaeProserpina, et est Ar,u.qrT]p /ijovio. Vidc Creuzer. Synubolik IV, p. 188 sqq. » Jac. Et Spanbem. ad Callim. H. iuCcr. 133. lioth. Deinde Codex * oivopevo; vaiwv 48po y..Meinek. oiviuuevo;, Hccker. ofivoiuevo;. Sequenti veiorv indicarealiquis voluerit quid scnsus requirerct pro non intellectooivopevo;. Edebatur oivo)p.evo;.— 10. Conf. ep. 27, 5.XXXII. Lemma : ti; T6V OUTOV.XXXIII. Lemma : et; TOV OUTOV. Sine auctoris nomine inPlan. Personas distinxit Jac. — 1 4vxxpe'ov Cod., duobusacc. — 2 4tor|v superposito a Cod.XXXIV. Lcmma : ei; Ilivoapov. — I TIJV euxy. Codcx.« Suidas de hoc vcrsu : euayq;' xaXui; Tceptrjyue/o;. >» //.liene lornatorum Jacobs., qui nescio quarc usilaiam significatioDcmvocis repudiet. Plan., popu-jpvoiv. — 2 43eCod. — 3 o>; 4x6 MouotJv Cod. et Plan. Mouodv Bothius.Notuin est 4x6 non raro poni pro simplici genitivo (exAnthologia exempla rollcgit Hcck. p. 177), sedopiiivo; eicoMouooiv proourjvei Mououv non posse ferri rectejudicavitHecker. I, p. 207, cujus emendationum 67; TCOTB rccepimus.— 4 ivexXoooTo idem Heckerus : « Pindari carmiuibusauditis ipsas Musas ea quondam in nuptiis Cadmi coinposuissedicas. » Vide Pindar. Pjtli. III, 89 scqq., Tbeognis1% seqq. Legcbatur ansitXooaTo. Nisi quidcm in ouf,-.o; residetbujus disticlii vitium.XXXV. Lemma : el; TOV OCTOV. Itcruin Ingitur iu Codiccinfra post epigr. 516, iSeonocov, ut ibi dicit Jac; (nnqnaiu1'latonis, ut hoc loco et ad Analccta t. VI, p. 3.'.fi. Nibilinonuerunt ncc Paulssen., ncc Boiss. e\ apograpli» Par.Planudes quoque tribuit I.conidic. — I ao(j.cvo; r,v Cuilcxalteroloco; hlCTJmo; r,v, ut Plan. antc Aldinamsccimduni;recepit Boiss., 7Jmo; scriptum. « Illam lcctinnem, linuddubie veram, exbibet Pltitarelius Mor. p. 1030, A . 6 6eTiji riiv5apa> ttoir]oa; TO emxr,6etov "Apusvo; r,v euapiio-OTIOV SijXo; foTt T/|V ipccfv r.youuevo;. Vcrba stXo; oorof;fortasse petila ex Pindar» Ncm. VIII, 04 : iyui 6' doroT; 436>vyiovi yuto xaXutj/atu.i. » Jac.XXXVI. Lemma : eTtiTup.Uiov el; lopov.Xeo TOV 'A0r,vj.-"o/,TiofSa Xoot/Xou. — 2 oxr,vr,Tr;; ab ipso librario Codicis mutatumin |xtx6;, aut cx UTC' eptoi eliciendumcst xexeuOo. — 2. Vetcris comu-dia'.XXXIX. Lemma -. el; AioyuXov. — I. >• Stiidas ob hocepigramma : Ilupytioa; ' ujtioo;, o0!r,oo;, (UyaX-Jvo; , ir.iTO oettvoTepov 4yayoiv TO r.otr,u.aTa. Conf. BJnmf. ad PersasGloss. 197, qui malit oxpioeooov. » li. Sed c< lorcm exAristoplianc dnctum csse dudum observavcrat Jac, Ran.953 : pr,(toTO... o^pu; eyovTO xoi Xop-.u;, et 10O4 : rupyiioi;^riu.oTo oepvo xot xooprjoo; Tpoytxov Xr.pov.— 2 evrctr.t Cod .alterum Plan. et Suid. — 3. Eleusine natus .Escliylus. —4 coivopir,v Cod. et Plan.-, sed ille, item ut codct JaniLascaris, in marg. : yp. Tpivaxpiiriv.

XL. Lemina : ei; TO/ auTo/. In Planud. 45r,Xov est. « Deboc epigrainmate egit Hermannus Opusc. t. II, p. 165. »Jac. — 3 Yt)a Cod.; I"eXa; Plan.; corr. Huetius. Fluvius,unde nomen urbi Gelte. Deinde O'JOVO; atev Cod. et Suidasbis; correvit Jacobs., coll. ep. 373, 3; IX, ep. 302, 3, etal. Per interpolationem Plan. eOovo; 4OTW/. — 4. "EYXOTOVSnid» ij.fyiv, tvSiaOtTov. «Dere accurate exposuit Welrkerusin Trilog. .Esehyl. p. 516 seqq., qui Tragicum patriamob ciriles discordias reliquisse suspicatur. » Jac.XLI. Lemma : ei; KaXXiu.ay_ov TOV itoir,TrV/, ov eox-.A-evisic) AitoXXwvto; 6'P6610; 6 YpaiLa; T4 'ApY0vauTr/t6,eijtwvKjXXipaxo; T6 xaOappa XT).., infra XI, ep. 275. lnludice hoc distichon cobaeret cum sequente epigrammate,sed recte distincta ap. Planud. — 1 w uaxap Plan., quirectt'6ti6poair]oi. Cod. 6(ju5pooir,t. |XLII. Male relatum inter sepulcralia notat Hcckcius I, |p. 193.« Celebratur Callimachi poema Attta inscriptum, Iinullifaria et recondita eruditione refertum. Ejus materiamille sc per somnium a Musis accepisse narravcrat. Hinc |lorania Callimachi ap. Propertium II, cl. 25, 32; quibus |similia Ennii somnia Pythagorea ap. Horat., quorum |etplioatio petenda a Lucretio I, tl2 et 121, coll. Persio IVI, 10. » Jac. — 1. Baliiades Callimacbus, ut Cyrcnis ,oriumlus. « Hinc Suidas : ovet jp - 6vetpov. Qucm et liucrespexissc puto scribentem : TtepinuoTov C54XOUOTOV, Stafcjitov.Secundo versu excilato addit •. 6vri TOU 4>r,0e; •sjpj T6 'Opiipixov (Od. T, 562)Aotai yap Tt ittiXai 6u.evr,vwv eloiv 6ve(po>v. » B.IX' oc.jp Meinekii gratem dubitationem supra indicavimus ;ad VI, ep. 310, 6, hic quoque ovetpov scribentis, « nisi |auonymo poetae suus error sit reiinquendus. » liiitio uIIEYX Plan. — 2 r,p'Cod.; rj p' Plan.qui in linc e:u;. — |OTOOOJ Heckerus; topev Plan.—4. Ejusmodi hiatuumeveinpla collegit Hecker. p. 178. — 5 seq. 'Avaetpa; et «euci.srilicet 6 6vetpo;, licet pnece3scrit T6 ivetap vcl TOovnpov, quss syntaxis etiam in prosa orationc 11011 inau-Jila. • Per quietem Callimachus sibi visus est ex Libya inHelironem adduci, ibique Musas dc antiquitatis heroibusipsisque deis multa interrogare. Cndc i>crspicue apparet>i oir.vouta Ttiv AITIMV, quam Ovidium in nomiullis Faitorvmsuorum partibus imitatuin esse suspicor. » Jac.Hnjus o'txovop.iac vestigia in fragmentis monstravit Hccker.p. 178-183. — 6 (couoat; Plan. 'Ev, ut in fiyayec etiam convequensintelligatnr 60r,/.a;. — 7 8e 0:1 Cod. vitiose. —s itxov Heckerus; sed illud satis tueri videtur partirq iumapiiiojt ap. Hesiod. Tbeog. 38, de iisdem Musis.XUII. Lemma -. ei; EupijtiSr,-/. « "Iwvo; omniiio falsaest et emenlita inscriplio, quam ratio temporum refutatet rejicit. Mirificum vero poetam Ionem, qui Euripideminortuum epigrammate celebraverit, ipse jam annos trcdeeimexstinctus. Itaquc It co "iwvo; scribendum est fortassisTw4-/vou, vel Biwvo:, vel Aiwvo; , ut cuiquc libitumfuerit. » Bentleius Ep. ad Mill. p. 497 ed. Lips. — I \uiilKtriXoi;Lobeckius ad Sopli. Aj. p. 251 cd. scc.;legebatur uiXaptTienXot;, quod inde a Brodeeo intclligebantde luctu ob Euripidem mortuum, « quasi tota Pieriareeio.gumMusarum patria, ob poel«oiv [sic Plan.J - tv voi; xotXwgaot. » — 2 iei Plau.; ateifod. — 3.« Soi, id est operibus tuis, cui sensui respondet/utotv '0|i.r,pci«;. Erant autem qui Euripidem llomero•equipararent; v. Diog. L. IV, 26.»Jac.1N CAPUT VII ANNOTATIO. 423XLIV. Leinma : el; TO/ aurov. "Ort EuptitiST); iv Maxe-Sovia eTeXeuTTjotv JipwQei; urto xuvwv. Jac. ABeoitOTOv in iXXomutavit; neutrum esse videtur in Codice.— 3.«Ad Ar.Sovaconf. epigr. 414, Append. ep. 338. Gregorius Nyss. t. III,p. 605, Basilium vocat TT,V TWV 8OY(IATWV xpuerflv 4o86va.Conf. mca notataad Philostr. Her. p. 559. » B.~4.« Jungetr,v Mouowv xaptTa. Celebrabatur a veteribus Euripidis sapientiaex philosophorum scbolis petita et ad poesin translata,ut Plutarriio Mor. p. 384, D, aliis. » Jac. Codex 00-gir,.XLV. Lcmma : eU T6V aurov, HouxvSiSou TOU toToptxou.Quod sequitur Tliomas Mag. in Vita Euripidis; AHICIITUS(v. ad v. 3) non addit 6 ouYYpotpeu:. Sine nomine auctorisin Plan. In via quar ex Pirseeo in urbem ducit, ptvj)p.a Eupi-TtiSou xevo/ memorat Pausan. 1,2,2, cui bocep. inscriptumfuisse refert Thomas. « De boc epigrammate disputavitOsannus in Zimniermanni Diar. Schol. 1828, II, p. 15. »Jac. QUT inspirere non liruit. — 1 pvyjpta Thumas, Jac.ct Botli.; ptvdiia Cod. — 2 5; vip Cod., cd. princ. ITan.,et sic nunc Jac, item Boiss., qui -. « Apogr. Par. f\, quodpraetulit vulgatT rj. » Olim Jar. maicbat TTJ yip 8. Osannusrjoep 8. — 3 Mouoat;, scil. tragiediis suis; Plan. Movoa;,quodtenentBmnrk. etBoth. Athen. V, p. 187, E : Tr,v'A0r,-vaiwv Tr6'/tv ... 6 (ti/ niv8apo; 'EXXaoo;cpeia|j:a ipr,,Houxu8i8r,; Je OVTO> el; EuptTtiSr.v friYpappaTi "EXXd8o;'EXXa5a,68e IIOQio; eariav xai npuraveiov TWV 'EXXrvwv.Et imitatores non paucos habuit haec 'EXXioo; 'EXXi;. —4. 'Ex noXXwv Botbius vertit ob mulla.XLVI. Lemma : et; T6V OUTOV. — 1 T65' euputiSr fpu, i/X'Codex, sed recle Plan. Easdem argutias de rosis et coronisvidimus in cap. V, toierabiliores in amatoriis nugis. Paullumelior alterius versiculi sententia. — 2 voci pvrpLa Codex4 superpositum babet.XLVH. Lemrna el; TOV aurov. — 1.« Vulgo oov«/'. Scripsiaov ex codicibus. Ineptum erat fulcrum. Id omittunt etcodices Suidaa in AaXrreo;. — 2. Scriptum epigramma arecentiore hominc, quum verbalia in xfo; vim propriamnon servabant. Sic srpe npaxTecv Ttate seriore pro npaxTov,pro IpY 0 "'-" H. Rccte Boiss., et operam perdidit in boc foetuJ.Tobsiusp. 228.XLVIII. Lemina : ei; TOV auTOV oti IxepauvwOr 6 T4;O;Euptitiovj. « Muliluin est hoc carmen, quo non pertinetleiiiina, sed ad aliud epigramma, quod librarius omisit. »Itninck. lmo glossalor quum de corpore liammis consimi|>toagi animadtcrtisset, in proximo autem rarmineEuripitlis tumulum Jovis fulgure percussum esse legeret,blc eandem histnriam cx|ilicari suspicatus est. Quin fortassejam ipsi Constantino Cephala) idem error imposuisscvideri |>otesl, quum illc hoc tetrastichon epigrammatis inEuripidein scriplis inseruerit. Ceterum simillimum est hocepigramma iis qua; Diogenes Laertius invita Minerva prociidit.Jac. Certum est nnn pertinere ad Euripidem; nomendefuucti iu alia parte lapidis incisum fuisse probabiliterstatuit Mcinek. p. 231. — 1 8at8aXeot; «upo; ftjtjjtot Tpusri-Xat oapxe; Cudex, quem versum spondaicum nescio quarecritici omnes expulerint furcillis, scribentes a. Brunckiuscum Salmasio, b. Jacobsius, c. d. Meinekius, e. Herkcrusct Cngerus :a. AatoaXeotoi Jtupo; aapxe; ôOio-.ot Tpu;r./ai.b. Xapxe; 8' alSaXcatat ûpo; piJtjjoi tpupr.Xai.c. Xapxe; xvtaaXe'ato Jtup6: (StnVjot Tpupr,'/.ai.rf. AlOaXIoto Ttup6; oapv.e; piTtriot Tpuir,).ai.e. AuSaXeoto Ttup6; oapxt; ptTi?|ai Tpu9T)>ai,

42 > ANTHOLOGIJE PALATLNJEsed Ungerum video Bcitr. p. 35 relinquerc Tpupr.Xai odpxe;.« Diedalus enim dicitur Vulcanus, v. Bergk. ad Pind.Nem. IV, 59, et ignis Vulcanius. » Ileck. AtSaXaoio tamenrecipiendum esse putavi. — 2 Sxp9cid8xt 1'ngerus. DcindeCod. an' (superj.osito liC) al66(ievai, quod rectc drt' scripsitMcinek., pro xTuioav. Edebatur oioav cTrat66(uvai. —3 TTO-XuSxxpvtp Meinek.; legebatur TToXuSaxpurcp.— 4. .v(ucTf;; 65o0. — 5 seq. Benc de lioc disticho disscruitIj.n7.ius in.Ribi. nova Lips. t. LXVH, part. I, p. 151, aJac cit. : « "Axoov est raeumcn artis, quod Euripides adscendit,sive ipsa Medea, qua? primum locum inter Eurifiidistragredias obtinet. Sic Dioscorides ep. 37, 10 . jp,Topat ydp dxpov. Dicit igitur -. Quodsi grassatus fueris adMedeam in suramo constitutam, tanto graviori casu precipitaberis,inglorius tristem acturus vitam. N'oli igiturcas coronas appetere, quas non assequeris. • Voi /rafr.;,in qua vitium latere Jacobsius putabat, integra essevidetur et de vestigiis imprimendis in ilto cacumine inteliigenda.Orellii eiplicationem sciens praTereo. non pratereopraestantissimi Geelii hariolationem, qua oxuxni».ut volebat glossator, reddit boc poemation -. • /Eni«niaest, vel potius lusus -. laudanda euim poesi Euripidca,poeta inducit lectorem ut in verbis TX Mr^Seir;; \irr.ivj:dxpa de [lerfectione et sublimitate Medea- Euripidis rogilrtet a vera sententia aberret, ri dxpa autem Mr.Seir,; ACIMJU;sunt extremce syllabae, Mr, et So;, id est |if, 56;,sciliretorepavov. Itaquc, correcto d(ivf,)io>v vcpOev iu>i oTCpivov,sentenlia baec est : si (if| 56; scripseris el rogaveris.utne tibi corona detur, non habebis unquam coronam,cujus apud Inferos recorderis. Frigidus sane jncus etin quo nibil fareti cst praiter to dr;pooS6xTrrov, quaicobretncondonabimus T

6iow caput. « Schol. Wcch. : tauta ev TM totnoot yeyoacctat8v 'Haioio; tw nu6ta> aveflrjxe. Sumtum epigramma exHcsiodi et Homeri Certamine p. 150 mese edit. (p. 73 ed.Didot.), ubi 6vt6r,xev. » B. Antiquiores de hac re mcmoraruntmulti, quos indicavit Jacobs. ad Analecta t. XI,p. 373. — 1 i/.ixuvioi tio' Cod. hlc, tXtxMviaot ttiS' alleroloco;eXixM.tot trjS' Plan.; tovS'ave6r,xev Dio Chrys.Or. II, p. 76 et Certam. — 2 yagxi&i Cod. altero loco;hlc in inarg. el; 'Hotooov.LIV. Lemma :ei:tov autov. Sine auctoris nomine Planud.et qui ad v. 3 indicantur. « Evstat in eodem Certaminep.152 (73). Scbolium in Plauudea cst valde longum,conflatum ex verbis Pausanix IX, 38 (nam ibiPausanias id epigramma protulit, quod Chersix cuidamOrciiomenio tribuit), ct IX, 29 : quod describere nontanti videbatur. Conf. Append. ep. 9, 4. » B. — 3 siceham Certamen, itcm Proclus ct Tzetzes in Proleg. adHesiod. p. 7 et 17 ed. Gaisf. Apud Pausan.§ 4 tv "tXXactwo; opsttai, quod genuinum.I.V. Lemma : el; T4V aurov 'AXxaiou, Ttotrytou Mttu/r,-vitvu r, [sir] Meaor,vtou. Honores Hesiodo post mortemhabiti. — 1. « AoxpiSo; ev veuit, in luco Jovi sacro, 'HoioSo; 6 itotr,tr,; ).£Y£tat UTIO ttivtautvj ajtohavetv, x?1o6ev a'jttji fv Nepeq touto xa6etv. PIularch.Mor. p. 162 , E : erdjr, Se 'HotoSo; Ttpo; ttp Ne|«iM.Conf. Vilam Hesiodi p. 7 Gaisf. Quod vcro Nympba;Hesiodi radaver abluisse dicuntur, ad id refercndum cst, quod parum probabilevisum Ungero Beitr. p. 29, qui nescio an improbabiliusscribitev veptei o x ).» p 4 v vexuv. Intcgra cst scriptura, et,ipso observante Ungero, vcteres lectores sponte intelligehantAoxpioo; £v veuet de illo Ato; Ne(is(q> templo etlaco. — 2 xpip/taoMv Cod. et Plan.; correxit Wakefielduscoll. Eur. Hippol. 208, Spooepd; 4TT6 xprjviSo;. Scaligeripr,vdti>v. — 5. TOITJV, qualia lac ct mel. Plan. Mouotov.! licet TIVO; o>v.LVI. Lcmma "• ei; Ar,(ioxpiTovT6v'A6Sripi-r,v. « Diogenislaerlii esse, uti sequens, non dubitn. Causain ridendiDemocrito fuisse ait, quod omnia bominum studia mortcdesinerent. Quin ipse Democritus, quum post tantamphilosophiae gloriam totque editos libros nunc terra obrutosjaceat, rideudus (YeXo>;),quum olim alios riserit. »Jncobi.LVH. Lemma : ei; T4V XUTOV. « Illustrationem petas exAthenaso II, p. 46, E, F, ct ipso cpigrammatis auctoreDiogcne Laertio IX, 43. » B. Qui ita ex Hcrmippo : « Democritusquum jam e.x senio deftceret et propinquusvideretur morti csse, mocrentcin sororem quod in celebritateTbesmophoriornm essct moriturus ipsaque d«e.vota exsolvere nequiret, bono animo essc jussit pauesquccalidos sibi quotidie afferre. Eos igitur naribus quum admovisset,vivum se, dum ea celebritas transiret, servavit;ubi vero dies UU transierunt, tres autem crant,quietissime et minimo dolore conclusit vitam, ut Hi|>parrhusait, centesimo et nono eetatis anno. Nosquc ineum £v :r ) Waugirgui hunc in modum carmcn s

4,-26 ANTHOLOGIJE PALATINJELXV. Lenuua: et; T4V a-Jtdv.« Diogenes Cj nicus, postvilain virili spiritu transactam, se apud inferos quoquestultos et improbos odio habere testatur. — 2. rupvfynivpiorov, ut miles expeditus, ncc impcdimentis onustus. »Jac. (Periit blc scbedula una ex Boissonadianis.) — 3 rtfjpaoucXoo; Cod., voce pta versui superscripta.; 5:rt)ot: Plan.— 4 o%f,rtwv Cod.; altcrum Plan. — 3. « Mire dictumrajou TOUS' CXTO; Ite, pro quo baud dubia conjectura ipsapoet.Tc manns restituenda est scripto -. d).).' dtpartouvrj o 8' ixTo; IT' dppovt;, coli. Leouidtc versu cp. 480, 2. »Uecker. Confidenlius quam vcrius. Latiorc sensu dictum, Iut «XTO; fMXou;, extra conspectuin tumuli. |LXVL Lemma : t!; TOV aurdv. In Plan. sine auctoris Inomine et in duo disticha divisnm. Pnetai nomen Bo- ithius scripsit Uonesti, quod vcri simillimum. — 1 ££- |xXoov Cod. Qu(B alibi £irr).aL « Anacolutbos oratio,quum nominativi hujus distichi verbo careant. Digitotibi finge Cynicum illa instrumenta monstrantem. —4. Karior positio pronominis post articulum. Sic Callimacbusfr. 315 :TOV oi KporwTcidiT)'/. » Jac.LXVII. Lemma : tl; T4V auxdv. Sine auctoris nominc in IPlan. « Orci portitorem rogat Diogcnes ut ipsum cum Iexiguo impedimentorum suorum oncre in cymbam reci- Ipiat. — 2. Kuavni, ferrutjinca, Virgil. JEn. VI, 304; jeadcmque v. seq. 6xpu6eoaa, i. e. spixrf,, oo6epd [ sic jSnid.], ut Orcus ipse puyo; oxpudti; ;ip. AJKIII. Ilh. II, .737. » Jac. — 3 dxpudtooa Cod. et Pl.in.; dxpidtooa libriSuidac in voce, sed in Bdptt; cod. Par. A dxpudeoox, duoalii dxpudsooa, ed. Mediol. dxpidsooa. LTidc d xpudsoox,quod pnestare judicat Meinekius p. 124 et, ut videtur,Jacobsius in nott. mss , auctoritatcm nanciscititr. —4 dirosOtpevov Codcx et Suidas bis; scrvat Mcinck.; ditoe6iu.evwvPlan., qnod | ost Brunckium Jacobs. in nostrocxcmpto recepit, a ppibetai pcndcns; ct boc Arrhiam legisseapparet; v. ep. seq. vcrsu 3. — 5 rcf.pa Plan. Inmarg. Cod. glossa -. T! o-r,u.aivti oXnri; XixuOo; (sict fjyouv"/ayuviov. — 6 ptupivou; Plan.; pOipevoo Cod., siqicrpositoi ultimae syllabai (e6i|ifvoi;). — 7 ertertaaiitOa Cod.; trtercdu.u.e8aPlan., « utrtiinque ob metri ignorantiam, quodsalvum est in insndpeOx ap. Suidam. » Jac. Initio Paulsscuiusin Codice legit TOUO' oaa. Ap. Suidam rtivO' siuevar. — 8 Xeiirov Plan.; illud etiani Suid.LXVIII. Lcmma : tt; T4V aurdv A-.oyevr,-/. 'OTt Aioytvr,;d xuw/ Iivonrtu; rjv eytvtTO 64 u.a!jr,rr,; Kpdrr,ro;Tou 0r,-6a£ou. Sine auctoris nomine iu Plan. Expressum c rarmincpriocedcnte. — 3. EtowXa /apdvrwv nota ex HomercOd. A,475. — 5. « "0).m"v, vidc nol. ad cpigr. prseced.[quic cxcidit]. » II. In oxirrwvx codd. blc consentiunt.— 8. Cod. iu roarg. : !u; woe vd fi; Aioyevr,v extypdptptaTa.LXIX. Lemma : el; 'ApyiXoyov, ndptov rtotr,Tf,v. AdCcrberum, ut Arcliilochum cavcat. — 1. « HincSuidas :oeiua/eo;... d £ei).£a; xat e66ou !pxoir,Tixd;. » B — 3. 6updvidpfjwv, namArcbilocbain proprio rabies annat it iambo.et iambis tribuitur rabies poetac. — 4. « Tr/.Tojitvo--oTopa-TO;, ut dititur euvai tivo;. — C Tptaod; Brunikiusex codiceJani Lascaris ct provocans ad ep. 71, 4. At in talibutsaepenumero discrcpant scriptores, v. Bayl. Dict. v. Archilochus,not. D; nec Gaetulicum exprcssit Julianus,scil alium quendam, cujns cpigramma periit. » Jac. Nau;pia cst boc loco el; xai d auro; rtXoO;.LXX. Lemma : tl; T4/ auro/ 'ApyiXoyov. Item ad Cerbarum.— 1.« Hinc Suidas : piptOpov • 8d8o;. Ex Tersu 3idem : d).uoxdCeiv...txxXiveiv, peuyeiv. » B. — 2.Tpur«,quippe triceps. — 4 ?X!y|ia Codex, in quo a correcton:supcrscriptum yp. pOeypx, quod praeter Plan. Suidas habetin 'AXuoxdCe-.v ct in Auxau6id£e;, sed hsec glossa abest abantiquissimis libris. « Sic pus atque venenum de sermoncvirulento Horat. Sat. I, 7 init Catull. XLIV, li :orationem in Antium petitorem Plenam veneni et pesiilentix.— 6. Similiter eiteo6o).ov r)-/ov do:£>;; carminasatyrica appellat Agatbias IV, ep. 3, 128. De Archilocboanonymus IX, ep. 185 : TiYjitvre; lap.6di, OUJIOU xai o/.depi;;io; errtoeoXir,;. Ap. Homerum II. B, 275, Tbersiten /u6r|-Tf,pa eftto66).o/ appeUat populus. » Jae.LXXI. Lcmina : ei; TOV aurdv 'ApxiXoyov TO> llapio)no:T)Tr)v. Sinc auctoris nomine in Plan. « ln tumulum Arcbilochi,de cujus morte veterum locos collegit Liebel.Arcbil. p. 43 scqq. lllum tumulum napandvnov fuisse,ncmo praitcrca tradidit. — 1 iiixpf,v Crd., cui rorrectorsuperposuit *• yp. n:xpf)v, ut Plan. : in quo epiPeto estprolcpsis. — C r.:vf,oti; ITan. Xpf,xe;, vespx, irritabile genus,in tumulo defuncti animum significant, ut leo iaLconidac, luscinia in Sopboclis tumulo. Conf. iofra ep.405 et 408. Obversabatur poette lorus Iliad. n, 259 :.... opr,'*. eooiv foi/OTe; tle/sovTO...TOU; einep rt a p d xi; Te xtwv dvSpwno; 66in!;x ivf,orj dexwv, oi o' dXxtuov fjtop lyovre; ,rtpdooto nd; neTetai, xai duuvei oi; Texeeoat. » JdC.LXXIL Lemma : et; 'Enixoupov xai 0eu.ioTox/ia. « ReceptuminterMenandrea a Mcinekio p. 299. Lterquc, etThemistoclcs et Epicurns, erant narpd; Neoxieou;, Plut.c. 1, Diog. L. X, 1, ad quem lioc epigrammate usus estMenagius. — l. Fere malim : XaiptTt, Neox)eioa,oi£. El«;rit Neox)ei6a trisyTlabum. [ Slruendum puto Xaipe £:ov-|iov yevo;, w Neox).ei6a Bothitts scribebat Niox)e:6iv. ] Bewv 6 piv upwv cutif. not. ad XII, ep. 118,3. • B. Ad quodCallimarhi epigramma plurimis excmplis bunc pleonasmuinillttstravit Gtrtlluig. Animadv. critt. in Callim. epigrr.p. 19 soq. Jac. — 2 fuo«' d5' Cod.; alterum Plan.LXXIII. Lemma ; ei; 6e|noTox).e'a. In margine ; hepov,ut glossator bune Themistoclem habuisse videahirdiversum ab eo qiiem cclcbrat distichon pra-cedens. Germanicoinscribitur epigramma ap. Plan. et in rodieeConstantini Lascaris ap. Iriart. Dignum Thcmistoile monumcntumproponit Geininus (qucin in bis vcrsibus nonnullorumliodie poetarum delirameiita sectari diverU.Quibuscum confersana Pbilippi Tbessal. infra ep. 237)Themistocles loquitur. — 1 TOUT? Plan. — 2 JJap6i«xict vaupBopi/,; Cod., superposito a. Aoupaxa naves dicit inpugnis contra barbaros, Salaminia prsesertim, fraclas. —6. » Epixpoi;. Respcctu, puto, ad vcrba Tbucydidis 1,138, qui narrat Tlieinistoclis ossa xop.iafr)jvai cixaoi xa : .Tebrjvai xpuea 'A6r|/a£wv ev Tf; 'Arcixfj. » B.LXXIV. Lemma : ei; TOV OUTOV. "OT: 0e|iioroxX)i; ev May-/r,oiaTeOanTx: T^ xpo; Matdvopo). In Plan. inscriptum :TOU OUTOU , id est Germanici; in ccd. Lasc. cum praecedentccp. junctum. — 1 eioato Cod. et Pian., iidemquexevov f,piov, quod nullo modo conciliari potest rum iisquto scqiuintur, 46ve£r,v 0rt!6u y.6ova. Jacobs. in nott.mss. : « Vid. Sintenis. ad Plut. Vit. Tlicniist. p. 204-Fort. tevov. » Quod haud dubie scripsit Diodorus. Quiignoravit aut dissiniulavit famam de rineribuf viri Atbeuastranslatis ap. Thtic. 1. c. et Plularcb. e. 37, item u.'

aSi epigrammatarii infra ep. 233, 230, 237. Olim Jac.roujccerat xa)6v fjpiov, addens : •• Grotius, qui vertitvile, fortasse xaxov vel simile quid legit. >• Mo\ cp. 76,2 itcivwMeuqi; expuu/e Twptp, et alibi. — 2 6T' Plan.,qtiod niaiui cum Bniss. et Botbio; 6 T' Codex; edebotur(,:', a Brunckio 6 8". — 4. Sic xapappdCct Jacobsius : Quomajores enim virtutes sunt, eo iniuora eas prajmia sequlsolcut.LXXV. Lemma : ei; Dniaixopov. — 1 oTaoix- Cod., r)superposito a correctore; Itriai/.. Plan. et Suid. « HincSoidas : Cax/.r,6e; * dpCTpov, dneipov. » B. Qui item ut Cod.et l'lan. dpeTpinTov. « Necessaria esse videtur Rrunckiiemendatio duexpriTou. Indicat hoc epitbeton multitudinemranninuni Stesicbori, quem Suidas XXVI libros reliquissenarrat. » Jac. — 2 xrdva; Codex. Suidas.: Stesichorumpaoiv i)8eiv et; Katavr,/ xdxef TeAcvrr)aat, xai Tapfvat rcp6rf,; rru/r,; rjrt; e? aurou lTr;aix6peio; TcpoaavopeueTat. Deat6a/6tv 6aite5ov v. Strabon. VI, p. 269.— 3 ituâyopou(superposito ew) ouaixrrv (superposito d) Cod.; Hu6aY6peoieuoctav Plan. Veteres Stesichorum cum Homcro coinparabant.Quintii. X, l,§ 62 : Si lenuisset modum , videluramulari proximus Homerumpotuisse. — 4 ev OT.Plan.; cjixf,azTa Cod.LXXVI. Lcmma : et; *c)6xptTov, Atooxopou (sic).• Pliilocritus ex mercatore agricola lactus, qiium diemobiisset, prope Mempbin sepultus erat. Ibi Nilus cxundansejus tumulum evertit, ut qui vivus mare effugcrat,mortuus naufragium fecisse videretur. » Jac. — 2 SsivriPlan., sed altero loco (nam bis exhibet) Eeivw. — 3 veUouoao/.u; Cod., alterum Plan. — 4 dnr,u.5iaaev Plan.LXXVII. Leinma : et; Eiuwvior.v ItpwviSou. In superioremargine paguiaa : IipwvcV,; cupwv vsxp6v i-, vf.aw rtviSipa; tireYpa.v/ev • 01 pev dpte... (quod epigramma lcgiturinfra n. 516)" 6 raeet; ve/po; trctpavei; TW ItuwviSi)exoiXuae rc/.ctv - !to TWV auptrc/eovTOiv pf) TteiaOe.iwv, auro;pciva; aciifeTai, xai truYpdsti r6?e TO eXtYetov TI3 Tap W •OUTO; 6... Eandcm rem narrat schol. Aristidis p. 201Fmmin., p. 533 Duidorf., e\ eoque, quainquam ipsumAristidem auctorem citans, Tzetxcs Hist. I, liist. 24 ,r. 626 seqq., uterque nostrum epigramma afferens, suisautcm vcrbis sententiam indicaus Libanius Acr,Yf|taatTOI. IV, p. 1101 R., Tarenti rcrn accidisse perhibct. Mcmorantetiam Cicero De divinatione 1, 27 ; II, 60; Valer.Max. I, 7, ext. 3. — 1 aiu.wv;8ou Cod., alterum schol. etTzetz. — 2 Te6vrud>;, in glossa Tc8veid>; Cod. Deinde srhol.et Tx. ;d>vTt rcapeoye , quod vcrum videtur. •• De elisionec liter» in dativo v. Jac. p. 96 et Boxkb. Nott. critt.Pind. p. 394. Nobis apud optimos poetas tuin demumclidi c solere, si arcedat altcr dativus, unde raveaturerr[«uevoi intelligi non possc ostendit Heckerus,corruptam quidem vocem existimaus et sicscribens '•)df Y«P xauit»xe'wv darwv, \eve, 8uappova; dvopa;uXdxveuv )aprcpd, 8puu/apevotoi ftapu;,vana, ut existin.o, bariolatione. — 5. « Subitaa mina), ouxdit'Euebilosopbi )iersonam quadrant, quimoribus simillimus fuisse videtur Timoni, de quo Calliinachusinfra ep. 318 :Mf) /_aip::v eiitp; u:, xaxov xeap, d))d rtdpe)6e'iaov epoi /_aip:i/ EOT: TO pf, oertE)qv. »Jleck. Qui cum scquentibus comparat Eupoliu fr. iuc.14 : Mn rpr.y.u; io6t. i'ost ipr,y.u; Codcx enei rdy.a xai av.Recte Jacuhs. xai au, sed ertei ncn debebat rautare indrcei, quod inest in oux drc' Eu.oO ; ct debilius quam eitct,quippe... Hasc Heraclito tribuenda cum Heckero, nonbospiti cum Boiss. e.t Meinck. — 6 ndrpx; Cod., non >tdrpri;,quod nou recte plerique separare videntur a rpr,y.u-

428 ANTHOLOGLE PALATINVEvcpov, etiam Heckerus, quamquam bcne ille explicans :« tu licet Epbcso non oriundus, fortasse graviora etiammaledicta audies iis quibus vivtis cires lacessivi. » Mcinekiusdeniquc totum cpigramma sic constituebat p. 172seqq. :a. 'OvOpwit', 'HpdxXetTo; lyu aopd pouvo; dveupuv.8. o>r)u.i. a. Ta 8' 6; nitpr.v xpeaaova xat aosir;;.8. Ild5. a. Hapd xatpov iTeuvdoTuv, (jevt, Suaspova; dvSpa;u/dxTtuv. 8- Aapnpa 6pc

macho auctore dubitat. Jlistoriam narrat schol. /EschyliProm. 886. — 1 dvf,ptto Planudeae ed. princ, Diog.-, alterumbomericum, ut mox dtta fipor. Acaraeus, urbs etregk) maritima /Eolidis, Lesbo opposita 2 MuttX. Boiss.ad Herodiani Epimer. p. 184; MttuX. vnlgo. Pittacus crat"Ipfx filius, uude patrouymicum 'r^fdoioc, hic, ut nonnunqnamfit, pro ipsius patris nominc positum; v. L.Dindorf. in Thes. 8. v. — 5 ouppiot Cod. — 7 oxtnwvaPlan. et Diog.; oxnitwva Cod. — 8 sic Cod. et Meinek.;fvt& xcivoi Plan. et Diog. — 11 ep' Eotn Cod. — 12-6vCod., superposito tnv a correctore. Adhibet PseudoplularchusDe puer. educ. p. 13, F -. eYTuao6ai oe 8et toT; uloi;Ywaixac urVre euYeveorepac TtoXXtj) (jnq-re TtXouoiwtspa;' to YXOtr.vxata oautov IXa aosov. — 14 x/yiSovi Diog., quodpneslare videtur. « KXnStiv hoc loco de bumana voce,unde quid sit agendum colligitur. Qui diligenter loquuntur,distinguunt inter cpnVnv» humanum omcn, sivc ronjecturamex dicto fortuito, et xXnSova, divinam vocemei occulto missam. — 15 e; olxlov f)Y«o Diog., quodverum censet Nxkius in Mus. Rhen. II, 4,p. 513. •> Jac.Et Meinek. Brunckius drcnYEto, quod usitatum in ea re.—16 xai au, AEwv ap. Diog. et Grotium.XC. Lemma : eic Btavta. Apud Diog. L. I, 85. — 1 xXetvj);ap. Diog. ante Cobet. Deinde Codex prabet oareooi;xprflvn;.XCI. Lemma : eic tiv autov. oti Sstvoc f,v etrteiv 8ixr,vBia;. « Forsan, elTtetv Sixn Hixvto;. Respectu ad provcrbiumBiavro; nptr.viw; oixr,, quod habet Suidas. ScholiumWecb. ad V. 3 : 'lirxwvaE' « Stxd(caOat Biavto; tou Ilptrivew;xpeiootov. » Vide Hippon. Welck. fr. 31, p. 61. Estepigramma anonymura in Codice; in Plan. p. 422 subnoroine Diogenls Laert., qui I, 85, se auctorem esse declaratExstat et ap. Arsen. Viol. p. 141. — 1 (xexsuOe ap.Diog. ante Cobet. — 2 e; et vniou.. Codex.) Conf. VI, cp.198. Suidas : vtpopevo;- yrovtt6|jevo;. Quam nivis metaphoram... » B. Non repertie sunt schedula) Hoissonadianaequse bauc excipiunt usque ad epigr. 110.XCII. Leinroa : ei; 'Avixapotv tov ExuOnv. Est ejusdcmDiogeuisl, 103. — 1 rtoXXd xXavr,0ei; ap. Diog., qui dere : napoYevopevo; ei; tfjv ExuOiav xai Soxwv ti VOLUU.X 7tapxXuctvtfj; ttxtpiSo; TtaXii; wv ev t

4.10 ANTHOLOGLE PALATIN/EPallimur, an noMris innoluit illa libellis?Sic eral; ingenio prostitit illa meo.— t 6 T6 U.TJ6£V Brunckius. probabiliter. Eif', i. e. eTrra,nonnulli scribunt eif', i. e. eiiti (ut Lennep. p. 242, etipse Jarobs. in nostro exemplo) quod uon apte satis respondctalteri disticho. — 2 irdvTrjt Cod.; ird; TI; eitiaTpe-«Tat Diog. et Appul. — 3. Sritam locutiouem proverbialemin eadem re jam vidimus V, ep. 5B, 7. Deinde dvtfaijStephanus, dvtfaet Brunck.; dvtfaet; Cod., 1'lan., Diog.,App., quod sententia; advcrsatur. Sic vertit Appuleius,inpluribus manifeste errans:Dixerit hic tanlum quum nil nisi pulcher AlexieExstitit. et vcrlunt quilibet in te oculoi.Cur, aniine, o> canitius monstras, angisque dolore1'ostmodo? non Phaxlro sic prius eicidimus ?Distinguebatur 6are'o-/; CIT' dvtfaen uorepov. Pratuli Grotianamdistinctioncm.CI. Lemma -. ei; E:teuoiTt7rov T6V StXoaofO/. Ad ep. 97,ubi incipit pagina, glossator indicaverat bacc omnia exDiogenis Laertii HappiTprp excerpta csse. Ex lib. III, 3,- ubi iis qua; pracedunt explicatur miserum acuinen poeinatii.Jac. citat Rossii Commentt. Laertianas p. 53 seq.— 2 Iitetae[v] |ie (v superposito) ri; roSe Xe;at 6; fv Cod.,htc terminato versu. — 3 ii>; ip' £r,v 6; Diog. aute Cobet.In iine ou vdp 49. Diog.; 3; v/ao Tti/ oupuv £Tttoye4e;. Ex Diog. IV, 15,qui §14: ireXeuTa 8e VUXTO; Xexd/rj TtpoaitTaiax;. — 2 dtayevd>; Cod.; tayev u Diog. Bothius ci>; servat; u scribit Boiss.Jacobs. conj. itXfljx; u ixy' tT> ouvr. Deinde Cod. EIT'. —3 6 trdvTuv (superposito a) itavri Cod., alterum Diog.CIII. Lemma: ei; HoXiuuva xai KpdTTjTx TOU; etXoaopou;."Om 6 Kpdrri; lYUprev Titirxpxtav TT,V ftXooopov. •< Quienuptiae nibil faciunt ad hoc carmen, scriptum in duospbilosophos, qui, quum in magna familiaritatc vixissent,eodem conditi sunt tumulo. » Jac. Antagorx Rbodiiessc testatur Diog. L. IV, 21, ex quo accessit primumdisticbon in Codice omissum. — 4 f,etie(v) Cod., va correctore adjecto; fctoev Diog., sed cod. Reg. et bauddubie aliiftoev, undeftaocv Jaa, Cob.,Meinek. p. 148.—5. « Junge ptoro; aopta;, vitaqualis philosophum decet;. Ixtxoaptet 8etov auruv aiuvx. Non enim sic virchant ut' plurimi, qui qnas in scholis pracipiunt, in ipsa vita contcmnereet vilipendere videntur. •• Jac. — 6 aiuv' daxpt'-.TtTot; Codex (teste Paulss.) et Diog. Cobeti; cujus cod.Flor. TpettToi;, Meinekius dTpemot;, quod Jacobsius proposuerat.CIV. Lemma : et; 'AoxeoiXaov. Diog. IV, 45, qui§ 44 :{ttXeuTTiaev, to; fr)Otv "EpjiiTtno;, dxpaTOv itif opr,9ei; TtoXuvxai Ttapaxoda;, f dr) Yttovu; ITO; TtettTtrov xai t65ottf xoarov,dit&oey9el; itpo; 'AtVrrvatuv c!>; ouSei;. — I Tt |iot Tt TOOOVdxp. Cod.; T( got TI TOOOUTOV ixp. Diog. ante Cobet., quiedidit ri got TOOOV otvov dxp., fortasse ex codice velcodirum indiciis. « TOOOUTOV sumpsi a Diog. Toupius Em.in Suid. I, p. 198 Oxon. correxit rir, poi TOOOOV ixp. >•Jac. — 3 3' ou Cod., alteruin Diog.CV. Lemma : el; AaxuSnv TOV ftXoaofov. Diog. IV, 61,qui : f TeXeuTf 5' xuTtji rtapd/uat; ex itoXurtoatx;- xa: auTtjiitpooeitaiiaiitv ftiei: autfciai. — 1,2 sic Codcx ; sed vcrumquod ap. Diog. legitur «I. Cnb :CIX. Lemma : ei; T6V auTov. Diog. ihid. Jac. coroparat1'Iutarch. Mor. p. 717, D : St6 TOU; TITJ 'AxoX/uvt T-fv llXd-Tuvo; Texvuatv dvxTiCJvTa; oux dv oifiat Ttva xdvxt xarxtayutiv TOV 9tov, ije! pietCov» Ttdor) xai voof UXTX TOOTOV fpt»Sii luxpdrou; laTpov, uoxep iTepou Xetpuvo;, drtetprxauevov.— 2 aoiuxTaot Cod., aujix aaot [sic] corrector. — 3 KOT'iauTtji Cod., nori aurtji Diog. vett. edd., qui § 3 : TeXeurqSe, u; fTiatv "Kp|uitrco;, iv Ydftot; Setitvuv.CX. Lemma : tt; DeofpaaTov TOV ftXoaopov. Diog. V, 40,ubi : ifeXturaSf vr.pxiS;..., iitetSfitep SXIYOV dvfxe Ttov xovuv.— 1 Ttvl Xe'y.8ri Diog.; TIV' iXix9r| Cod. — 2. « Plotarch.Mor. p. 792, C : TO?OV piv Yip, u; faatv, emTt-.vopevovtfhY

nem; 4 r.p!v Cod., quod serrat lloiss.-, $ npiv Plan.; dvnpivDiog., dv in cod. Reg. Struendum 4 npiv (JxSioa;. — 4 uiaPlan.CXIII. Lemma : cl; Ar.pr.tptov A|ioiu: (id est, ilemDiogcnis) tov 4>aXr,pe'a. Diog. V, 79, qui § 78 : xai nu;uirvwiTwv iin' daniSo; T^V /eipa or,/9ei; tov (liov geQf xe. IliCodice trilnts versibus exaratum. — 3 dptxtov Cod., alterumDiog.CXIV. Lemma : et; 'Hpax)tiSr,v tov novrixov. Diog. V,90, qui § 89 : Ar,|if,Tpto; 4 MdYvr,; xai totovSe iatopet nepiavTov" Gpe-pat avtSv Spdxovta cx ve'ou xai auEr.Oevta, enttSf,& teJeutqv epe/Xe, xe/evoai ttvt tuv ntaruv aiitou to auuaxataxpuj/at, tov 5e Spdxovta eni tfj; xXivr,; 8ttvai, tva 8dictevei; 6eoii; tUTa6e6rjxcvai* xat petajv napaneeindvtuv'HpaxXeiSr|v tuv noXiTuv xai evpr,p.ovvtuv, 4 Spdxuv dxouoi;tf,; tntSof,; t(e'ou tuv Ipattuv xai StstdpaU toii; n)eiotou;'uattpovpevtot c(exa/.u?8r| ndvta xai ufBr, 'HpaxXttor,;ov/ olo; eooxet, dXX' oio; f,-/. Adde Suid. s. v. — 2 u; paDiog.; u; dpa Cod.CXV. Lemma : ei; 'AvttaOevr.v to/ qt/oaopov. Diog. VI,19.CXVI. Lemma -. ei; Aiovevrj nooxe).tua|ixTtxov, i. e., utDiogenes VI, 79, h rtp npoxeXeuauattxu ustpu, sive utSuidas : lort tA eniYpxppa Std fipxy.cuv 1 dveXtve Cod.CXVH. Lcmma : ti; Zfvuva TOV Kttiea, an/oaopuv tovdpiatov. Teslc Diogene VII, 30, est Zenodoli Sloici,Diogenis discipuli. Zenoni tribuit Suidas v. Kd8(io;4 Mt-/faio;. « Laudatur Zeno, rigida: virtutis veraequc libertatisintcr homines auctor. » Jac. Qui comparat Varronemin satura Scsquiulixe, ap. Non. p. 99 cxtr.: unamriam Zenona inisse duce virtule, hanc esse nobilem;alleram Cameadem desubulas.se, bona corporis seculum.— 1 txtiou Cod., superscripto : vp. a;. —4 alpsot-/Cod. Quod jungendum cum dpaeva /oyov, parenthetice iu-,ter positis e-/r,6).f,au Se npo-/oiq, qualia jam aliquoties vidimus.Ap. Diog. [utTcp' t).tu8tpia;. — 6 f,-/ xai 4 Cod. etDiog. ante Cobet., quiou xal ... aeXiSa; fortasse auctorc1'orsono; o/ xat 4 Suidas sine var., unde Porsonus adPbocniss. 1613 :ci bi ndtpq 4>oTvtE au, ti; 4 tpOovo;; ov xai 4 KdSuo;... ae/iSa; quorum prius nec necessarium et minus elcgans,quamquam a Lennepio quoque prnpositum ad l>lialar.p. 149 '• tt Se ndtpq 4>otvt|, oASei; o66vo;. — 6. Fuissevidetur qui inepte aeXiSa de Milesii Cadmi historia acciperet,ap. Suidam supra cit.CXVHl. Lemma : ei; tov avtov. Diog. VII, 31, ex qtioarrcssit alterum distichon in Codice omissum. — 1 KtttdDiog., quomodo alterumpronuntiandum. Baveiv /oyo; u;..etiam ep. 124, t. — 2 e).u6ri, ol St pcvuv Cod. ct Diog ;correxit Meinek. p. 191, ejectis vocc. olSe', quac stracturam,sentcntiam et metram pessumdant. Sic fortasseetiam Cobeti codices. — 3 qatav d).of,aa; Diog., oorr.Meinek.; vatav dXotuv Cobet. — 4 sic Hermannus et Cob.ex rodd. Diog., ap. quem legcbatur avtogato; Sf|, tipe,tt ge xaXei; ; Rem exponit Diog. § 28 : ereJcuTx 8f) ouru;-extfj; a/oXf); dmuv npoaentatoe r.ai tov SdxtuXov neptedAnfc'ntataa;oe rfy vflv T$ /upi, prqt TO l*. -rfl; Nt66n;, "Ep/o-|in, Tt p.' avet;; xal raiaypfua eTeXcurnaev, etnoxvtfa;iautov. Et § 31, apposito cpigramu ate pergit-. Ivtotfip xxt TOUTOV tov ipono-/ te/.iutf ( aai cxotv T.VTOV.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 431CXIX. Lemma : ei; liuOaYipav. In Plan. hocdistichonmale cohteret cum sequente cpigrammate. Mutilum essevidebatur interpretibus hoc epigramma, scd quum prorauseadem,neunoquidem addito verbo, afferantet PlutarchusMor. p. 1094, B, ct Diogcnes L. Vlll, 12, et AthenasusX, p. 418, F, iii eam adducor sententiam ut donarioaflixum fuisse credam, quod preter becatombam Pytbagorasdedicaverit. Plutarchus I. c. xai nu6aYopa; ini ttpStrYpd|ip.ati pouv i6uatv, u; pr,atv 'AnoXXoooto; (sic; 'AnoX-Xooupo; 4 4pt6u.r,ttx4; Athen.; 'Ano/XoSupo; 4 XoYiattxo;Diog, recte)'Hvi x a..., tite nepi tij; Onotetvouar,;, uÎaovSuvatat tat; nepte/ouaat; tf,v op')f,v ( sic Ath. et Diog.),ctte np46Xr,[ia nept TOU -/upiou TY; napa6o).f);. BrandisiiCommentt. Eleat. p. 59 citat Boiss. — 1 f,vuxe Codex, superscripto:YP- fvtxa, quod ceteri habent consensu -,tupaTo Diog. ante Cobet. — 2 x/etvo; ip' qi Athen.; xetvotp' u lihri Plutarchi.CXX. Lemma : ti; TOV avrov. Est fragmentum ElegixXenopbanis, c Diog. L. VIII, 36 excerptum. Ridet Xe-I nophanes Pythagoricum dogma de metempsychosi. —1 Sf,nore Plan., alterumCod., Diog.,Suid. Mtv, Pythagoram.| — I. « HincSuidas : aruqeXiât- aetaat, xaxuaat, otu|at,> et quattuor versus recitat. » B. — 2 inutxteipat Cod.,| superaposito ot. — 4 « tf,; iyvuv correxit Karsten. ad Xenopb.Reiiqq. p. 58, quo non opus. » Jac. Apud Suid.:duo codd. o6cYEatievr,-/. " Fortasse qOtYtipivou legendum. •j Bergk. Lyr. p. 379.CXXI. Lemma : el; tov autov. upatov. "Ott HuOaYopa;Std no/uxpaTr,v dve/upriae tf); Xduou (qnod nttlil bucpertinet). Diog. VIII, 44 — I dt|)uxuv Cod., lapsu. —2 nuOaYOpr) Boiss. cx Codice; IJu6aropa Diog. — 4 oux i/o/Diog. « Quod praituli Codicis scripturas p.f| i/o/, propterliiatuin. • //.CXXn. Lemma -. ei; tov autov nu6aYopav. Diog. VIII,45. — 2 xai Odve (superposito v, Odvev) SUITOI; (scd priust nrrasum ct propc erasu-n) S(IIYY« Codex, correctum exDiog. Residet error apud Grotium. Bothius xdtOave. « Noumemiiii dc Pythagora id narratum fuisse, sed ejus discipulos occisos fuissc a Dionysii satellitibus tradit IamblichusVit. Pyth. 191, quum mori quam fugere maluissentquod per campum fabis florentem fuga ipsis capessendaforet. » B.CXXIH. Lemma : ei; 'Kp.ne8ox).e'at4v 'AxpaYavttvo/. Diog.VIII. 75. — 1 iunoSox/et; Cod. — 2 xai (quod librariusarrasit, delevit Jac.) itOp dno xp. intt; (superscripto :Yp. i/tnte;) d6avdtti>v Cod.; et ixnte: dOavatwv ap. Diog.ante Cobetum, qui edidit igentc; 6dvarov. Meinek. p. 192 :« Satis insolenter dictum est xpr,tf,pt; d6dvatot. Scribendumvidetur nup... d6dvaiov. » Quod recepimus, et Cob.fortasse habuit in codd. suis.CXXIV. Lemma : ei; tdv autov 'EuneSox/ea. Diog. VIII,75 —1 no6* dpvdiri; Diog. antc Cobet. Dc stractura conf.ep. 118, 1. — 3 xtixntc Mericus Casaub. et Bothius. —4- Diogenes enim tradit § 73, eivxt etutou xai tdoor cv Ms-Y«i»t;-CXXV. Lemma : et; 'Ent/otpuov TOV Xuoaxouatov « EstdSrv.ov in Cod. et Plan. Diogeni Laertio tribuit Jacobs.,sed errore, puto, calami. » B. Qui VIII, 78 -. xai aurtjient TOU d/Sptd/To; eniYeYpantat toSe. — 3 srjaiap. Diog.ante Cobet. — 4 Xupiixoa. Diog. « Malim Xupaxoatov. »: tt. Cous t|uidem fuit Epichannus, sed quum tenera aitate, Svracusas vcoisset, qu.-Jit urbcm ingcnii monumentis

432 ANTHOLOGI E PALATIN/Eilloslravit, a plerisque pro Syracusano habitus est. Jac.CXXVI. Lemina : ei; 4>i/.d/.aov TOV nuSayoptov (sic).Diog. VIII, 84. — 2 dtvyeTv Cod.; alterum Diog. —4. Diog.: rteXevra vo|iia8ei; eiciTi8eo6ai TupxwiSt.CXXVII. Lemma : ei; 'Hpdx/eiTov TO/ 'Efsaiov»iXo

CXXXVII. Lcmma : ei; "Exropx. Alictor rf,v fwotav cxpracedcntc epigrammate duxissc vidctur. — 3. Tar>o;,inonumentum sepulcralc. — 4. « Vix credo ol> sextumvcrsiculum hujus nos nunc sinccrum baberc fincin. » II.Credidit Jacobsius, qui distinctioncm nostram in nott.mss. indicavit. Neque scxtus vcrsiculus mibi dubitationeminjicil. nam vi sua non caret ca rcpetitio, scd verba dpoiriyo; in v. 3, quas adjectis dcbilitantur. — 5 i-' epoi xovivitem leguntur in marginv Cod.; oux ep.6v Plan., quod•nrtasse verum. ConsuKo Grotius lioc distichon ncglcxissclidetur.CXXXVIII. Lcmma : ei; rov aurov. — I 6u.r,peioiaiv Plan.edd., sed alterum codd. — 2 epup.v6ratov Cod., supcrpositortpov;ipupvorepov Plan., quod in commeiitario Analectorumalteripraefercbat Jac, recte, atque recepit 3oiss.— 4. Finis Iliadis in morte Hcvtoris.1N CAPUT Vll ANNOTATIO.C.XXXIX. Lemma : et; rov autiv xai et; 'AXeEavopo/ rovMixtoova. « Auctoris nomine caret etiam in Plan. Archixtribuit Barnesius, qui e codice profcrt ad II. fi, 729, vrrorcfortasse librarii, ad proximum epigr. Archiui oculisaheirantis. Trojam poeta ait cum Hcctore, Pellam cumAleiandro cecidissc. Urbes el terras igitur virtutc viroruin,non viros patria sua celebrari. » Jac. — 1 rpoiaCod., alterum Plan. — 2 ivr^pev codd. — 3 « ApograpbumetPlan. dpa. N"on neccsse esl apa scribi vel penultimalonga. • B.CXL. Lemma : ei; rov aurov. 'Apy.iou Maxeoovo;. Innurg.: Tfon, non satis apparet quare. — 3sic Codex « mctrorcclamantc; Yevwirwp np. Plan., ex ipsius, ut videtur,correclione. E\ glossa esse potest narrip, si poeta voccinsolentiore, v. c. efru;, usus fnerit. » Jac. Ourtop nialcbatMeinek. p. 202 ; jrarpo; uiv ITptauou Hcckcrus, variataoratione; Bothivs rcarpo; uev npfauo;, YX; £' "l/.iov ouvopaf>',delcto o" in sequentv versu. Boiss.: « Proponam, utrepetatnr quotl fuit in interrogatione, nomcn : rjv noiap-o;Ytvitx;. » Qui recepit planudeum Yevw,rti>p. Jac. in nostronemplo Yevw,rr,p IIp. Sed vocula p.:'v non facilc carcmus;conf. ep. 164, i-2, al.CXLI. Lenima : el; npcoreoi/aov rov ev Tpofa rcptbrov Ttdvnov"EUr.vtov reXxurviaavra. « Plinius II. N. XVI, 88 : Sunfhodie ex adverso Iliensium urbis, juxla Hcllcsponlum,in Prolesilai sepulcro arbores, quxomnibus xvis,t/mtiii fn lanlum accrevere, ut Ilium adspicianl, inarescunl,rursusque adolescunt; qucm locum tractavitSalmas. Exerc. p. 610, F. Idem narraut Philostratus Hcroic.c. 2, p. 672, Quintus VII, 407, ct alii. Tumulus eratpropc Elcuntem, Herodot. IX, 116, Pausan. III, 4. » Jac.— I. De aitov rto/u;, \iivat;, rta;, clc multa coilegit Hecker.I, p. 274 scq. — 3 of,;ta Hecker. ob rcliqua hujuspoematii; odpaCodex etcod. Reg. Planudeec, qucc ocbpx.« Philostratus I. c. Hoinerum secutus II. Z, 419 : nreXea;6V. ravra; al viippai rcapd rtb xo/.tovtp dovreuaav. » II. —•i 5ev6 ea 6uapiw,ra Codex, quod male mutaturn a Plan. in6/opipr,ra, a Suida in Suapiatira, recte emcndarunt Brodsus,Salmas. ct alii; Sevopa 6e Heckcri est eorreclionecessaria; idernquc ^v rt o r i reiy.o; pro edito f,v rtorc r.— 6 auaXerjv Cod., superposito a a corrcctore; auaXeavPlan. et Suidas, quirruX/.oyoeuoi.Cod. etPlan. puXXoxoeuvrt,item optime emendatum ab Hcckero, qui pcr singula contnlitsimillimuin epigramma Philippi, infra 386. — 7 rtor'vSuidasin "Axpfiv, dvri rov en. Idem et Plan. ou pipo;,quod relativum structuram turbare videtur; oO (sic) pe-P>; Codex, quod Hcckcrus servat hoc sensu : « arboresirateetut Ilium adspiciunt inarescentes nonpartcm odii,IXTUOLUbU. i.A:U| i. c. non unius tantiim Protesilai ininiicissinii odium, sed! omnium quotquot Trojain oppugnarunt fortium virorum| iram servant. » Cujus scntcntiam cxprcssi, sed ipsius anea fucrit poctui minime affirmaverim , et |icrpaucis placebitargutior nec nitida distinctio. Atl ouapf.vcra supplendumvidetur edri, deinde fortassc scribcnduin :16000; dv fpcbeooi TOT' f,v /6X0;, ou pivo; dxpf,viybpoi 6v dtpuyot; otbêrai dxpepoou,passive : cuju* vis nunc quoqueinimica pcrslal inctc.j Sed 6000; Grotium recte acccpissc vidco ut admirantis.| —S otitCera: dxpeuciotv Cod.; dxpcipooiv Plan. ctSuid.: CXLII. Lemma : ei;'Ay:XXe'a rov nr,Xe'ti>; ulov, rov rtavrtovI f.ptbttiv Oirepdy.ovra. De Achitlis tumulo in promontorio Sigeov. Horn. Od. D, 82 seqq. — 1. « Suidas fjrjlfivope;' dv-| opstoc, et hunc locum apponit. » B. — 3. « AiYtaXtjV pro et;1 aiYiaXov. Mare crrevov, ingemiscens, deae marina! filiumlugere luctuque colere videtur. » Jac.I CXLIII. Lemina • ei; 'Ay.i/Xea xai ndrpoxXov. Hoc et• sequcns cpigr. ex Pcplo Aristotelis petita esse videbanturJacobsioet Bruuckio; dubitat Schneidewinusp. 43.j CXLIV. Lcmma : et; Neoropa. — 2. « Suidas hinc rI rptYeptov' rpef; Yeved; Btoii;, roureort evvew,xovrourr|;. Conf.ep. 157,295, 421. » B.1 CXLV. Lcmma : ei; AlavrarovTeXapitbvo;. "AoxXr|irtd£ou.' « Id epigramma Peplo Aristotelis a se edito inseruerunt\ Canterus, Brunckius, Burgess., auctore usiEustathio adII. p. 285. » B. Schneidewinus p. 26 seq.t « Repereruntetiam Ausonius (cp. 3) et TxctzcsPosthom. 489, exstatqucin collcct. Florent. An lihrarius 'AptororeXou; scriberc voluit?Ego in Peplo relinquendum csse testibus credo: siveAristotclcs recipicndum putavit ex tumulo Salaminio sivea vetustiorc |iocta profectum. 'Aperriv dcam ipsc in carminein Hcrmian cclebrat. Exprcssit Mnasalcas Sicyoniusap. Atlicn. V, p. 163, A, Append. cp. 53. » — 2 xetpopivaCod. solus, quod recipcrc non dcbebat Jac. —3 peSapn-(ifva Tzetz., qui cum Flor. tb; nap' 'Ay., scd Plan. et Eust.ouvex' 'Ay.. — 4 sic Codex et ap. Brunek. optimus Planudem,in qua xpeooov tptou xexptrat, ut reliqui, xpeoouvEust. Ao/oppwv drtdrri ad Ulyssis vcrsutias referendum;v. sequens epigraroma. Ausonius distichon addidit, desuo, ut videtur -.Ajjris lumulo paritcr tegor oiirut.i Virtus,Iliacrimans bustis funeris ipsa mci,Incoinptas lacerata comas, quotl pravus AtridesCcdere me strnctts compulit insidiis.Jam dabo purpureum cloro de sanguine ftortmTcstaulem gcmilit crimina judicii,CXLVI. Lcmma : et; r£v aurov. Exprcssum e pratccdeiitcepigr. — 2 irrtppotnritaiv Cod. « Conf Wcrnick. adTryphiod. p. 216 ct 224 seq. » Jac. — 2. « Hinc Suidas :Oup-ooapf,; - rf,» tpuy.r)v d*Yuvopiwj. — 3. Hinc itlcm •. rttvoeooa'ûstioa, au/pjbaa. • B. 'ArtXoxapo;, detonsis comis. —6. « IxoXtoi pOOot, de sophistica et fraudulenta eloquentiaUlyssis; conf. Hesiod. Op. 193, et oxoXtai oixat ib. 219. •Jacobs.CXLVll. Lemma '• el; tov auriv Atavrarov TeXapuvo;,rov eôyov 'EXXr)veo/ dpyov* dXXd otd xevf,v £6âv uatvoptevo;taurov dTceaialjiv. Summa virtus Ajacis celebratur; mortisgenus ad Fati dccreta refertur. — I. « Hinc Suidas : evai-

A3iANTHOLOGLE PALATIN/Epetv, -6 ti SttXx sxuXcustv. Ex v. 3 : XEp|cx8£q>- /EtponXT,8ei/t8q>. » B. lllud malc, intclligunlur Achivi, dum a Trojaniscaadcbantur, Ajacis scuto et fortitudine protecti, utde Agamemnonc Teuccr, morttium Ajacem alloqucnsap.Sopb. v. 12fi9 : ou ov) Tco/Xaxi; TT,/ ar L y Ttporeivtov Ttpouxajit;tt/u/r.v oopsi. Plan. ct Suid. urtEp|jia/ov. — 2 Alav Brunckius;aUv Cod., Plan. et Suid.-, iuuva; corrigebat Lobcck. adSoph. Aj. p. 238 ed. sec, prmter necessitatcm, ctiamHeckero judice, qni (Jxpuv cum vr,ust jungi vclit. 'APT;1'lan. et Suid. Nota: partes Ajacis in pugna ad naves, II.O. — 3 tooe Plan. « NESO; itov, Silius lt. 1,311:Involvunt atra telorum mcenia nube. •Bolss. — 5. Conf. II. O, 618. — 6 iSpuv8£t; Plan. —9 dpticXaxEvCod., etsic Bois3. — 10 dXXd TEIJ Plan.CXLYIII. Lemma : e£; TOV a-Jtov. « Amplificatio ultimidistichi epigrammatis prascedentis. —2 xpr.oaptEva Cod.,alterum Plan. —4. Kai uEuauta, quamvis studiose qua>rens. » Jac. Suidas hinc : |ic|iaoTx' npoSuuouuEvr), vXtyo-|ie'vr|. EX versu 4 : KXuBu, /) (i£x TUW MotptSv Tpet; vdpclcn, KXu>8w, Aayeo-t;, "ATpoiro;. B. Utrobique Suidas cv6VT|TOTJIV cSuva-ro.CXLIX. Lemma : cl; TOV auTov. — 2. « Hinc Suidas .oitotsa;, dvci TOU 7txpxo-/ttiv. — 4. Hinc idem : autotpovtt)*iaurov dvcXovti. » B.CL. Lcmma : ci; TOV aurov.Suidm. » B.I. « Eu/o; est xau/r,|iaCLI. Lemma : EI; Alavra xai "ExTopa. Vide II. H, 303seqq.,Sopb.Aj. 1027seqq,— 2. «Nonnitidedixitel;8dva-TO; , quod tamen non mutandum. Yoluit ludere opposiiisdupoTcpuv et el;. » B. Scliol. Wech.'- /pdpCTai xai ^v dvriTOU ei;. Brunckius ct; SdvaTOv. Jacobs. conj. al /aptTc; 6dvaco;.CLII. Lemma : et; TOV OUTOV Aiavra xai "ExTopa TOVnptduou, xat el;TCC rcap' dXX.TjXuv Supa. Ductum ex Sopboclisloeo modo cit. — 1. « Hinc Suidas : lepaoTfi;, 4 TCOXEtiixo;.Et ex V. 4 : neipr.aav- 8oxtur)v, drcoicEipav eXaSov. »B. — 2 Ipepov Suid. — 4 Ttcipioav Cod., alterum Plan. ctaliquot libri Suidse. Mire Boiss. iteipriaav. — 5 Et£" Suitla)Leitl. — 6. Aippta adverb. pro Sippqt vel 4x Sippou. — 7. AiitoxTova,mutux cadis causa, ut .Escli. Sept. 678, al. AjaxSophocleus 565 : Ex8puv doupa oupa.CLIII. Leinma : ei; Mioav. To o/jjpta xux/.o;, id est,versusetiam inverso ordine legi possunt, sive, Platonicisverbis, ouSiv 6totp£pci aurou 7tpuVcov i) uaraTov TC XevEoBat,quiaflertPhajdro p. 264, D, cum DioneChrys. Or. XXXVII,p. 120, qualchlc legitur; duobus versibus auctius Diog.L. I, 89, ubi Iiquido Simonidis testimonio Cleobulo asseritur.« In quem, amigmatum griphorumque auctorem ,optime convenit hujusmodi lusus, in quo pcrverti potestversuum ordo, quanquam omissi a Platone versus duoin quocumque ceterorum ordine sequi debentiilum, 5r-p'dv oofop..., ut dubitem an consulto eos omiserit Plafo. >•Ileindorf. Alios praterea qui epigramroa hoc retuleruntindicat Jac. ad Analecta t. VI, p. 193. — 1 /xXxr) Cod. —2 eur' dv et f/evj Plan.-, 5pp' dv Plato et alii. Post buncversum Diogenes :/,EXIO; T* dvubv Xauitrj, Xapnpi TE ceXr.vr, ,xai norapoi YE f!ie'u>aiv, dvaxXu^ Si BiXaaoaaliiinverso ordinc (ut apud Grolium), vel alterutrummodn praibent; v. Jac. 1. c — 3. « Hinc Suidas: autou,cjti TOTTOU. » B. Bothius pcvouoa. Sequentia sic Cod., Plan.Suid., Diog.; TtoXuxXaurou eVt TUU6OU Plat. et Pseudo-Herodotus.Yita Hom., qui sequenti versu babet MiSr^, reteriomnes MiSa;.CLIV. Lcmrna : el; KopotSov (Cod. xosuSov), oi uiuvri-Tat KaXXipa/o; {v a' Aiviwv. « Loquitur Ptene vel Klg.Epigramma obscurum gallice convcrterunt ac plene illustraruntLarcber. in Memor. Acad. Inscriptt. t. XLVIII,p. 295, ct Cbardo Roch. in Miscell. t. I, p. 95 seqq. » B.Hic quidem ]x>st Huscbkium Analectis critt. p. 189-196.Callimacbeae narrationis vestigia in fragmentis diiigenterindagavit Heckcr. p. 195-204. Historiee, quam persequnaturPausanias 1,43, § 7 seq., Statius Theb. I. 562 seqq.,et partim Conon Narr. XIX, summa heecest. Crotopi Argorumregis fdia Psamathe clam ex Apolline peperit filium.quem metu patris in agris exponit. Infantem canes derarant;Psamathen vitiatam occidit pater. Unde iralusApollo Argivis immisit llotvr.v sive Kr,pa -. quarn diu etimmaniter grassatam interfecit Correbus Argivus et expiandaecaedis causa Delphos proficiscitur. Unde in patriamredire non perraittitur, sed tripodem e templo tullerejubetur, quoque is loco excidisset portauti, ibi sedernApollini exstruere atque ipsum considere. Hoc factum adGeraniam montem Megaricae regionis, ubi dei jussuCorcrbus Tripodiscum vicum condidit, quem poetice ( T.Heck. p. 196 seq.) Callirnacbus rco/tv vocavit. AdtlitPausamas : Kopoi6tp &i imi Tipo; iv TTJ MCYXITUV aYopi'•jEYpaxTat 8' txct eXcYEta Ta {; faaaBTiV xat Ti{;a-jr6ve/c/ra Kopot6ov, xat or) xat £ttiOT,p.a eari Ttjj Taptp K 6p o 16o;tpoveuwv TI)V notvT|V. Taura aYaXuaTa jtaXatoTrcj,ictooa Xt8ou rceTcotr|U.Eva eartv 'EXXr.mv, iocliv oicva. Hosquos legit Pausanias elegiacos versus, monumento quodvidit antiquissimo insculptos, csse ipsum epigramma nostrmnaflirmat Hcckerus, negat Huschkius, Heynio et Jacobsiocoucedentibus in hanc ejus sententiam -. « Aucturnullum omnino signum ante oculos babuit, sed ususunice, quod lemma etiam deelarat, Callimachi poemate,inde cannen conlecit, aptum quidcm fabuls ab Alexandrinopoeta immutatae, non bistoria; quam secutus estPausanias. » At liujus inter narrationem et cannen m-strum frustraqumsiverisdissensionemtantam: aptissimumepigramma ti Kopot6u qoveuovTt TT,V Iloivqv quem sculptorlinxerat; elegi poetam sapiunt antiquum et TOU apivTo/xopataTo;: bos ipsos an basis Pausania: visa ostenderit, ioincerto relinquendum, sedtemerariummagisncgarequaniaffirmare. Non praelercundus Ovidius.qui Cailiinachum,ut constat, exprimit in Ibide, v. 575 seqq -.Utqne patrem Psamathes, ronil.it te Phcrbus in inuTartara, qtiotl natie fcccrat ille sus,Inquc tuos ea Pestis eat, tjuaiii dextra CorcebiVicil, opein miseris Argotivisque lulit.— 1 ptaYapeuot xai iva/ioeao-iv Codex; eorr. Rubnkenius.« Suidas : a6uppa...avriTou aYa/pux. Quam signifiratiooemhic valere opinor; couf. VI, ep. 37, 3. B. Item Husclik.,Heyn. et Jac. Ta E : .; K6pot6ov jn/| 1'ansanias tcstatur xv..iEtvat Tot; MEyapEust xai TOI; 'ApYEtot;. — 2. « "ExStxov rcferuntad48upp.a. Scdmalim cum Jacobsio pro adverbiohabere : guum Psamalhe contra jus fasque perieril,a patre, ut narrant, viva defossa, quod furtivos Apollinisamores mentila csse existimabatur. » B. — 3 TugoouXs;Suid. in Kr,p, quod ridiculos errores peperit. —4. «*1VE|iof; noo-st, id est in tumulo. » lleyn. Ati Tpicco5a relercndumad u5s, Megaris. — 5. Sic Append. cp. 272,2 :papqt AeXptst icetôaevst. « Hinc Suidas '• Ae/oi;, /, AiX;txx,tl TOU 'AccoXX.iovo;. — 6 Intelligunt xeivou de Apolline, cujus

IN CAl>UT VII ANNOTATIO.uinr fuerit Psamathe. Tunc .tivou refercndum ad AeXpi-XQV 0:6v, quod norninc AEX?!; indicatur. Sic ep. 368 estxiivr, 1:6/1; capiendum de Athenis non nominatis, scd ex•ocabulo 'AtOi; intclligcodis; Plan. cp. 1 xeivot de Messeniiset Argivis, indicatis, non nominatis alio versu : OUT'4x6 Msoodva; oOV 'ApyoOiv eiui na/a.oTa:. Vidc nott. adtlicoph. Simoc. Epist. 33, p. 272. Notavi ct ad ps'llum. »/1. Adilit Jac: « Nisi fnrtc apud Calliinachnm PsainathcCunrbo desponsata fuissc tradebatur. » Heckcr. curjirichalTi;xtivTjvujipa;, illic, Argis qu.c vivit. —II ioTopiriSuitl., prohatum Hcvnio ct Chardoni. « At alleri similiaplura in cpigrammatis, ut VI, ep. 32.'>, 4; 331, 4, al.Ileck. Qui cum Huschkio dialectum hlc non tetigit.CLV. De Philistione, qui eitremis Augusti temporibusviiit, multa intcrprctes Snidsc s. v., qui intcr alia : lypa-4e xuacpiia; PtoXoyixd; - TIXIUTO: 6i un6 YSXWTO; arceipou.quud de Philemone ctiam narratur, ut alias quoquc liiduo ronfusi reperiuntur. — I. His appellationem ÎOXOYOUres| ici putant, temere, ni fallor. — 2 YtXwta Suida:Loid.; xepdoo; YtXwri ejusdem optimus Paris. — 3. Aei-•livov icavro; piou , intelligo quales sunt reliquiaj uniusnijosquequi vixit, ct erunt viventium omnium (conf.cp. 63,2), id quod restat c\ omni vita, non «totius quamciprimerc solebaro vitm reliqui*. •> — 4ou nwTtoTtCot).,ii snperscripto. « Sic auctor inscriptionis quam etliditCoraj. ad Plutarch. t. IV, p. 361, de mima :IloXXixi; 4v OvpeXai; , dXX' oujr ourw •\t 8xvouo^. »Jac. In margine codicis scriptus hic versus, ncscituruadearreptus :r.iixpavaf)v dvfSnve ipt/ioriiovo; epinvriv.CLVI. Lcmma : et; Evur,Xov iEevTtfiv. — 1. 'An' rjspo;,rnnf. VI, ep. 12-16, et 179 scqq., ubi df,? «mstantcr dcaurupii campo. — 4. TOUTO, h;cc vita libcra et ab omniscrvitutc aliena. — 6. FtTEpi Jac. interpretatur avcsillices, quac allicicndis aliis ailhibcntur : « nam aucupcsin negotio suc utuntur ifw f) 9piE;tv Inrteia-; r, Xivoi; f) oup>c-j/ot; ipnoiv.ut loquitur Eutecuius (Dionjsius) ixcut. III,I. > Sed nrepd dici ipsas aves non ostendit, Brodieuincvplodens qui « retium genus >: csse suspicabatur. At sicmanifesto accipienduit. ap. Jo. Chrjsost. Or. XIV dcSfttuisp. 146, D (p. 482, 4 Delectos mci) : xai 6/ Tponov0. TxoiTal Ta 6ixTua dvanevdoavT:;, TX dypta TWV CtjioivititVxXeiv emyetpouotv... oCiw ir) xai avrat (mcrctriies ).eiteiidv Ta n T e p d TT); doeXpeia; ndvroGev dvaneTaowot 6i'6c6aX|jwv xai o7.r]|i.dTwv xai 6r,p.dTw/, trra TOU; EXUTWVecaord; epoVeXwot xai xaTa6rjowotv, ou nporepov doiorav-TH, etc Sic etiam Gregorius divissc videtur a Brod.e*, Eudocia 8vo npo; roi; TeooapdxovTa. » VideSclmeider. prief. fragm. Marcelli Sid. p. 91. » II. — 2 xv-Xi-OTOIOI Cod.; rcduxitlioiss.; legcbatur xu6ior-.io, conjecturaKusteri. — 7 fvexev Cod. — 9 voci yctpwvioi auperscriptumiu Cod.: 6uo xai, et in niarg. yo. ouo xai TEOO. Correctorvolcbat : TtivuTaior 6uw xai TEOO., rcccntior is quidcmlcmmatis scriptorc.CLIX. Leinma : et; TrjXepdvT)/ xov auXiTriv (sic). In Plan.ddeonoxov ost. « Gallice vertit Burett. in Mcmor. Acad.Inscrr. t. XIII, p. 294, ubi ct dc Tclcphaue tibiciuc agit. »Jl. A Dcrnosthcnc coinmcmoratur in Midiana ; monumcntumcjus in via qua- Megaris Corinthum ducit, Pausaniasvidit, a Clcopatra Philippi Ainjntic lilia, ut ferebatur,cxstructuin, 1, 44. —2 ooptr. Plan.; oo;i>); Cod. — 3. Te-XTOOUVJ), ut apuil Pindarum ct alios lcguntur TexTove;ertewv, 0u.vw7.CLX. Lemma -. ei; TttioxpiTov dptore'a. « Hunc TimocritumBarncsius, Vit. Anacr. §6, proTeiobabct, quipro Ab-. dcris, uoia palria, contra Tbracas pugnans perierit. »Jac. — 1 orjua malit Bcrgk. — 2. /Eschjlum fr. 49 (94Nauck.): dXX' "Ap»i; piXei dei rd Xipova ndvr' duwv atpaTOu,ct alia coinparat Jac.!CLXI. Lcmma : ei; 'Apioro|ievr,v OUTIVO; frci TW [TOJW]toTaio devo;. Dc quo multa 1'ausauias IV, c. 16 et seqq.,umlc Jac. buc portincntia cxccrpsit : « An revera fortissimibujus Mcsscnioruin ducis tumulus aquila insideute ornatusfuerit ignoro; non taroen improbabilc. Qui ejus rcs gcstaspoeticis coloribus illustraverunt, l.bianus inprimis, ni, fallor, eum, quum a Lacedanmoniis in Ceadam essct in-! jectus, ah aquUa servatum tradiderunt. In scuto etiamgcstabat aquilam expansis alis. Sepultus est Rbodi, ubiciRbodiorum rei, inomimentocxstructo, insignes honorcstribuit; postea tamen Mcsscnii in patriam reducti se ejusossa, a Bhodiis acccpta, in patrio solo condidisse gloriabantur.» — 4 f.pnOewv cd. princ. Plan. et Ald. — 5 i$t-5;.ôouoi Cod., Plan ; corr. Jac; epeopeuouot Suid. « Apogr., Par. neXeiai. Suidas -. ue/eiav- nepiorepdv. Et bunc locuiu: excitat. » B.i| CLXII. Lemma : el; Euppdir.v lle'por,v 6ou>ov. « Gallice| vcrtit Larcher. ad Herodot. I, n. 342. » ff. Scrvus Perea| domiuum rogat nc mortuum aut igne coinburens autaqua abluens patrios deos offendat. Religionem qua ignemcolucrint 1'i-rs.c, ncmo ignorat; de aqua docet Herudot.I, 138. Adde Strab. XV, p. 732 seq. Jac. — 2 etvi [sic?] exCod., superposito xai. Plan xat ex. Brunck. ct Mcinck.p. 86 etpti jdp ex. « Bruiickii conjecturam yap pro xai refutatLarcher. — 3. Hinc Suidas -. auOtYevf,;- auroxOwv,vvf,oio; >• B. — 6. « Aourpd fortassead cadaverum ablutionemrefcrendum; fortassc ctiain de iufcriis accipi deliet.Hcsjch : XOov.a XouTpd - Ta TOI; vexpot; ertteepoaeva'exoptttlovjdp etii TOU; idpou; Xourpd. » Jac.| CLXIH. Lcmma : et; npr,{w (sic) vf,v Saptiav xaxd aeuotvj xai ditdxptotv 1 euoa Plan.; ouoa Cod., codcmque modo! v. 5. Boiss. et Jac. nott. mss. utrobique ouoa. Ilapiri r.iwv,j cippus e\ marmore Pario. — 2 xa>.XiTe>ou; Cod., a cor-• rectore in — EU; vcrsum. « Tlieophrastum si audimus,I Cbar. XIII, hoc cpitapluum a ireptEpYw vtvi compositumI cst : Tou iteptepYOU cst cnim, inquit, YUVOEXO; TeXeuoioaio>i;, tntYpdt)Va: ir.i TO uvf)ua TOU TE dv6po; aurf,; xai TOUI TtaTpA; xai -rf); pr,Tp6; xat auTrj; TT); Yuvatxo; Touvoua,xaiTto6airf, EOTIV. » Jac. — 4 Ovftoxti; Cod. — 5 xctxooi Cod ,! addito v a correctorc. — 7 Cwr. Plan.2*.

mCLXIV. Lemma : el; tf,v aurrV/ Npr,gu (sic) TT,V lapiav.'Avrmafpou £ap. (sic, lapsu) — 3 * {ywo" 6 Cod.; in marg.corrector : 10. ecetue. Idem Cod. oipa et aueTepa;, correctaa Jac. —5 oe 6ive;. Xoy.tot; Cod., corr. Salmas. — 8 TpttTriCod., corr. Jac. — 9 e; superposito 8' (8' I;), 6X6ioTr,v Cod.,quod benc Heckerus in adjcctivum verbalc vertit, 0/61-OTT.V, i. q. paxapioTT,v. Deinde Cod. in marg. : YP- 710-Xtf,v Tpiya. uapuapivri oaua/t; TSputat, saaxov ouru;' 'IvayiT,;XTX.« Quum Byzantium oppugnaretur a Philippo Amyntaililio, missus est Cbares ab Atheniensibus, qui sociiso| em ferrct. In hac eipeditione quum conjugem Boidionmorte amisisset, eam in promontorio Propontidis, interCbaJcedoncra ct Cbrysopolin sito, sepelivit, ara exstructacum columna, in qua bovis imago est posita. Historiamnarrant Hesycli. Miles. p. 60 cd Meurs. et alii ap. GjlliumDe Bosp. Thr. III, 9. Conf. Constantin. De tbemal.I. c, Bandur. Antiquitt. CPol. t. II, p. 31. — 1. Erantqui hanc bovem pro statua lus baberent, a qua Bospomsappellatus ferebatur. Ilis statua obloquitur. » Jae. —3 f|Xaaev Plan., Const.; fjyayev Cod., sed a corTectorc superpositumXaoev. — 4 sic Plan., Const.; dSe eyu ('«1.,superposito 8'. — 5 4 8e y. Cod., sed in tiiargiue corredurijv 6e, ut Plan., Const. — 6 TrjaSe corrector ui marg C«l— 7 PoiSiov 8e xaXeugav (sic) EYU TtVte Cod.; poiSiov Uxa/.euu.T,v Tore ifi> Suidas, sed ibi cod. Paris. A xaXeufiiv,Leid. et alius xaXeugai, unus TOT' lyw. Similiter po(u' vuv codd. Conslantini; sed pofoiov ouvruoj 8' rjtv epotToTe Hesych. Mil., quod rccepit Brunck.; p«toi«j 8' fjxouov iyi> TOTE Plan.;« quam scripturam recepi, probanteGaisfordio ad Suidae BoiSiov. » B. Jaiobsius : «Qna: deberi videntur cmendanti librario. Lcviter iinniuUla] membranarum lectionc ab aliis lirmata ausus sum scribere: BoitStov 66 xaXeuu.' eyoi, £>; TOTC , ubi apparet quani; facile u; inter iyi> et TOTC oniitti potuerit. » ln notis mss; « Fort. xaXeuuavTUTore, proevTqJTore. » Heckerus I,p. 77,] minima mutatione BotfSiov 8e xaXxutuu , 16' u; TcWe' • ad-] verbiura certe ln requiritur, ut est alibi vuv 6>; TOTE. »Quod recepimus.I CLXX. Lemma : ei; 'ApytavaxTa (sic) rtaTSa Em ifiiT',;1 TeXeurfiaavTa. noaetSiicrtou, quod corrector in noatS. mutavit.Etiam in Plan Posidippo inscribitur. Sed in Codkeiterum legitur infra post epigr. 481, tamquam Callimachi.> Inde petitum videtur alterura boc lemma in schedis Bois-] sonadianis : « ei; ApyeivaxTa (sic; cst etiam AoT.ivanjap. Plan.) natoa ev epeaTt epxeaovTa xxt TeXevri/jxvTi. •— I TpteWr) Brunck. et Meinek.; 4pytavaxTa Cod. Idc, alteroloco per e. Plan. 'Aarua-.axTa. SicGrotins.— 2 goppf.;' Cod. altero loco. — 3 aprtaoe Brunck. — 4 oxerrrotii-.rCod., alterum Plan. Meinek. : « Fort. oxe.ioueva. « —6 YOUVOI; Cod. hlc, YOUVWV altero loco et Plan. — 6 xot-1 |tav6ei; TOV ptaxpov Cod. hlc; xotp.a6ef; TOV f)a6uv allcruloco; xotur)6ei; T6V p. Plan. « Ego T6V ptaxpov unice rectnm. Iiabeo. » hecker. I, p. 93. Quocum Boiss. confert ep. 173.j 3. Alterum de somno ep. 197, 2, sed mortem qnoque ev-1 9r,(ioTepov sic posse signihcari quis negabit ?CLXXI. Lemma : ei; noi(iavopov. Et iterum : ef; IIj(iav8pov (sic), i£euTf)v MiXtov. — I TqSe Jacobs.: TtfSe Sloinek. p. 93. « 'lepo; 6pvt;, non solum de avibus quat auguriumfaciunt, sed omnibus qua: libere (>er aeremvagantur, et ob id ipsum coriestibus quodammodoconjuncUsunt. — 1. nXaiavo; 48eta fortassc ob arboris pulchritudiuem; aut respectu liabito ad aves, quibus arbor jucundasedcs, praxipue uuuc doli periculo amoto. Sed fort. legendum4vpeia;, non infrequens platani epitheton; v. VI, cp36,1 et 106, 1. » Jac. Quod probat Meinek. Casaub. couj4epia;. — 3 M4X/to;, ouSe TI Plan. Dicitur Melius, exinsula Melo. « Hinc Suidas : vetTai • 4qi5era:, DauoETiT. •B. — 4 ^Ypeurrj ... xaX4(iu Plan.CLXXII. Lemma : ei; AXxt(ie'vr)v Xtvo6f.pxv uxo eyiS/r,;TeXeuTfiaavTa. — 2 Ytpavuv (sic), superposito o, CodevBtarovia, Virgilio Strymonia grus, Georg. I, 120, quiain Tbracia nasci putabatur. « Ex hoc epigrammate Suitlasv. I : uyfjpa;" ij/apou;, Spvea. Ex v. 2 : Btarovta, crTibtTC'Yepavou. [Ubi libri meliores Cnj/trte'Tr).] Ex v. 3 : ptvov gvpoav,Sepga. Et iterum : yepiiaarf^, f, astv86./r.. Et •xuXa, ra Tf;; aqevSovr); exaTepa uepr). Ibidem scbolWech. : ftvou, TOUTEOTI r>); ex ^tvou 8 fart poo; CeppxTo;xaTeaxejaauevr,; osevSovr);. Ex v. 4 Suidas : 4Tto6ev sop-

(MOCV. EX v. 5 : ouTqieipa- nXr.xTixf. Ex v. 0 : ivetoa"i|i£a).ouaa. » B. — 5 xai ue TI"; Cod.; xai ue TI; Suid.;quod nunc recepit Jac. pro xctye' TI;, itcm Boiss. —r>. XoXo; de vcneuo quod ird iucensa vipcra emittit. —T v: ti>; Cod., siipcrposila litcra e, ut sit varietas io" i;.Iiiiin /evstdv. — 8 TOUJI nootv Cod., quod posui; vulgoTOVV nooiv cuin Plan. « Serenus Stobxi Flor. LXXX, 5 :HaXfv ei; TOV oupocvdv opwvra xai iuneaovra ei; T6 {54pafcovf Bepanaiva, ©pqrta oOaa, Sixaia na8et/ Ifr,, o; Tanxpa noaiv avvoaVy T4 ev oupavw iaxonei. Korsan et; TtîpiSpov, vel raelius sine articulo, ei; (54p. Tatianus ContraGraec. 20 : TrjtoOvTe; TI; 6 8eo; ti iv -jpTv aYvoeiTe, xeyrrvOTe;oi ei; oOpavov xara pap48pwv ninTeTe. Conlcrcndus etiamEnnius Ciceronis Republ. I, 18 -. Quod cst antc pedesnemo spectat, coeli scrutantxtr plagas. Plura dabuntNcnag. ad Diogen. Thal. I, 34; Heindorf. ad Plat. Thcait.f. 391. Adde Stobari Bionem LXXX, 3. » B. nrj.ua xuXivoourvov,homcrica locutio, II. A, 347; Od. (-), 81.CLXXIIL Lemina : ei; Oqoiiiayo-/ (JVjxoXcv xepauvw r ievTa.— 1 aOroiia-roi Plan.; SeiXxi idem et Cod. « Recepi Brunc-Manum SeEXr,;. Vulgatum Stt/.ai (lisplicebat merito ct perse et proptcr pracedcns epithclum. » B. Accedit quod idipsuni lcgit Erycius, qui scqucnti epigrammatc idem arguuienlumtractans v. 6 6• Jt»C —2. « Hinc Suides : (3)w8pf • y.Xwpa,jno)f, eCauJf;. Conf. ad IX, ep. 233. » B. Ap. Suid. 4pinioei,pauci libri opuoCTj. — 3 fx XX|I4TWV Cod. et I'Ian.;rorr. Scaligcr.— 4. Jac.confert Triphiodor.394, dc mortua1'olucna diccnlcm, £e Se naTpiBo; ifyvî Y a ' r i« xex).iue'vr,viXiY»v Sxxpuaou-ai. — 5. « Hinc Suidas : npTiarfp- 4oTpxnf,eepauvo;. » B. — C. « Grotius legissc vidctur vipeTiji TEYYOxewc.» Jac.f LXXV. Lcmma : ei; T4JJOV tJopuy.Sevra uno dpoTou (4poipouBoiss.).InPlan. est dSr.Xov. — 1 ounwCod., « vitiose;-.i; Plan., sed serioresrnodo dicebant 6 SwXo;, et inelegansLaltebatur. — 1. Tu|i6ou; VWTO&XTOUO-IV, id estTXTwv TVU.6WVvwr» ex(6iivouo-iv. » Jac. Boiss. ap|M)suit schol. Wcch. :xairvooeT ytxaffov cn-.Taiw apOTpiwvTo;" OUTW nw; anopei;,tr.oiv, a/.).ou neEiovrJ xal naaa f) Y»! Sie»8apTai, i»' rj; aviyoi; aporpiq-/; xat ovrw Ta 6CT5 TWV Te&vrjxorwv evox).i(ei;xai TOU; Tapou; eneipci; ; xxiToiye oOSiv nXebv ex TOOOVTOUOITOU xepor,o-£i; ooov 4v pepoi 6 tifo;. — 3 uwi; 8' 8v vex.Ti TO nXiov Plan. Ti ooi nXeov; qiui binc lucraberis ? Necolistat qui sequitur pluralis. Alioqui non minus recte dirituraltcrum. — 4 ipndoeTe Plan.; dpnaoeTai Cod. —j apoaoei Plan. Tpa;, vestrum tumulum./(XXXVI. Lemma : ei; TO aur6 • iTepov 6|ioiw; [ei; T4»OVsupplct Boiss.] un' apOTfipo; iEoouYevTa.—4 fEcxuhaoev Cod.,rorr. Jac. — 5 f?r, Cod.; ipei Jacohsius, cum intcrrogandisigno -. num qiiij in poslerum vtortem nxalorum appellabitfinem, quum wie ne sepulcrxtm gxtidem a malisivtxim pr.rjfe(?QuodBoissonadius« sententiam pervcrtere» pulabat ad Parhymer. p. 253 : « Non poterat eniminorluus istc obsrurissiimis opinari tantam forc cflossionisIN CAPUT VII ANNOTATIO437impiae cclebritatem, ut ncmo jam diceret mortcm esaafinem oerumnarum. [Oblitus cst vir evimius interrogationemlegi, non affirmatioiiem, et scxcenta talia eiprimeredoloris acerbitatem : Dira-t-oxt encore que...?]Sed mcminit id a nonnemine fuisse dictum, atque miratur.» Quod non sonant gratca. In marg. Cod. : or)(ieiovwpaiov.CLXXVII. — Smv8»ipi Cod., corr. Jac.CLXXVHI. Lemma : el; Tip.4v8r| SouXov , Auoov Y»'VO;.| Et in marg. : ei; SouXov Tiva Au86v 0n6 TOU ISiou Seox&rou9anT6pevov. — i utriquc Au8o; in Codice superscnptumSouXo; (sic). Plan. ooOXo; iyw vai 80OX0;, sed in optimo eod.Planudeo ap. Brunck. bis AuSo;. Erant autem Lydi intercontemplissimos genus servorum; v. intt. ad Eurip. Alc.091. « 'E).eu8epiw Tup6w, conf. ep. 185,4.-2 I8e; apogr.Paris. [ct sic liaud dubic Codex] et supra : YP- i8eu. » B.Tp&vpea, poedagogum. —3 euaiwv' Cod. (in quo i; aiwv' cerncbatPaulss.) ct Plan.; corr. Brunck. — 4 xqv PJan.; xeivCodex.CLXXIX. Lemma : el; Fcepov SoOXov, M4vr)v nepooYevr).Servus clementer et benignc a dnmino habitus ei gratissimumanimum ctiam post mortcm ostendit. — 3 w; giTov ix Cod ; 6; pe TOV ix Plan.; TOT' Brunckius , oppositumsupcriori vOv. Dcinde Cod. ini opaXe; TJY- —4. « KaXOSr,,proprie tuguiiuxn vcl cella servorum, liic nove dictunidc scpulcro scrvi. Yarias vocis signiiicationes docte persequiturllgcnius ad Yirg. Copam p. 42 seqq., ubi denostro loco observat apud Talmudicos candem vocem proarca vcl capsa mortuorum poni. » Jac. — 5. 'AYYeiXa;,cippo hoc nomen inscripto. — C y.petq cd. princ. Plan.« ld cst, Jacobsio interprele : tua crga mc benignitas etrcliquos servos ad ministerium tuum promptiores rcddet.Qux sententia mibi admodum jejuna vidctur, neque dubitoquin scrincndum sit Spwo; iTotpioTepov, tam modcvinctum, ut non tantuin tanquam famulus vcl servus,sed grato animo et amorc promptissimus sim iu obsequiumtuum. » Hecker. Quod subtilius neque convcniensmortuo, quem decet altcra sententia, etiam alibiobvia iu re simili.CLXXX. Lemma : el; erepov SouXov ivri TOU Seo-noTouTeXeurf,oavTo; (TeXeuTf,oavTa Boiss.). Servus, quiim dominnscpulcrum excavaret, ruente terra obrutus ct exstinctusloquitur. — 1 6av4rou Cod., alterum Plan. — 3 oeu 1'lan.et Brunck.quod prajferendum videturPalatinai ledioniooi, qua; edebatur; atque cx ceu ortum videri potcstquod in 'Hpia, T4 iv TTJ vij u.vf,uaTa, legitur ap. Suidam,fvtxa SuaSaxpuTa, in optimis libris fvixa xai SuoSaxpuTa.Nimirum fallor aut cuSaxpura ab ahis per xai ab aliis perSuo — corrigcbatur. ln fine Suid. Teuywv. — 5 Se ti'Cod.et Plan.; corr. Jac, qui de scquentibus -. « Tupf xovi;,liumus excavata, superne impeudens et hinc ad decidendumprona. Male Plan. Suvfi x.—6. Iloc dicit : sub txxosole, id cst te mihi faventc et propitio, etiam apud infcrosmibi videbor vivere. »CLXXXI. Lemma : et; Aapoxpareiav. — 2 qiXq gatftBrunck. —3 veo8r)Yet Cod. ct Suid. s. v., quam cxplicatvewoei axovrjSsvri, per totum distichon ionicas fbrmaspra-bens. — 4 xepaXij; Cod., corr. Brunck. Exprcssit AndronicusSapphris epigramma, quod v. infra n. 489.CLXXXll. Lemma : el; K/eapioTriv ini naoraSi TeXeu-TT,O4OV; (— foaoav). Imitatus cst Melcagcr Erinnam, infraep. 712, 5 seqq. — I x/eapioT») Cod. et Plan., qui ioni-

438 ANTHOLOGI.fi PALATIN/Ecas formas in cetcris qucquc offcrt, Cndcv doricas. —3 vupia; supcrscripto r, Cod. » Ilinc Suidas : /wroi' lniHa-Xdpuoi TIVE; auXof. H B. Qui JtxXiot Xwrot d/euv. — 5 f,wtovo'Cod. et Plan., corr. Craelius. Dcinde ex 5" uuevxiou,Cod.; V 6"u|iivato; Plan. Jungc itavyaliiK. « Manelamentationcnsiisceperunt; et cxinde Hyinciucus non ampliusdecantatus lugubre cannen occincre crrpit. Tlwot dchominibusdiri inaliin quam de Xwroi;. « Gr.rf. Rcrte sane,et abesse velim libiai a latinis. — 7 itapx itaartp Plan.;neoi naiTW Codex et mcliores libri Suidte. — 8 Ôqiev?etiam Plan.; 9'iipevTi duo optimi Suidae, ceteri pflqievot;." Qui hinc : iteuxxr Xaunxot;. Cltimum hoc disticbongallice vcrtit Cbardo Roch. Misc. t. I, p. 112, et ronfcrtrum epigr. 188. Illo utitur ct Fcrrand. de taedis nuptialibusagcns Evplic t. 1, p. 70. Conlcrcndus flcliodorusII, 29 : S?5e; al TovapqXtov ixXdpJjaoat sw;, aiVtat xat Tf,veittxf.oetov rrupxaixv i^rpTTov. Adde epigr 185, Bordelot. adIleliodor. p. 37; intt. ad Aristeenet. p. 380; Stosch. Mus.critic. I, p. 176. » B.CLXXXIII. Lemma : ei; 'EXewiv ttva itapOevov Tt)turf,craaav.Mortuam ex dolore de fratris obitu. Ejusdcm plaucargumcnti et simillimum cst cpigramma sequens; qua>ejusdem cippi lateribus duobus insculpta fuisse videbanturHeckero : quod non rrcdibile. — 1 iiC doeXpw Codex,corr. Brunck. ex sequenti ep., cuicx contrario dSeictp inferendumputabat Heckcr.; sed recte Brunckius, iiti rtevbetintelligens. — 2 Tf,v xpoxaXri; (sinc arc.) Cod.; tcntant pte-SaXij;, SetXi);, 4na>r);, Jacobsiiisitpoxa/r,;, pu'chcrril)UV,quod reccpit Boiss., sed tum ncsritur TTJ;, qund nemo proponeresustinuit pro TT,V. Hcckerus TTJV Kpo-.dXT);, ut matrisnomen,sed itao6evov dici posse Ttaolevir.v si'ut rao6evtxr.vnstendere non potuit. Botbius conj. ev x-.oxd).at;,non addens quid iatellexerit. Hotc ob Codicis srripturamrefcrenda erant, sed nihil essc manifestitis tidctur quam.librarium ad scqtiens aberravisse epigratnma, cujiis primnversu srripto crrorem animadvertit, sed temere exaratumdclcre et gcnuinuin versum substilucrc neglexit: is prorsusprriit, et fratris iurtum acerbum in causa fuisse mnrlisIlclciue, jam iit incertissimum (nam in alteru o;>. cstinalris luctus); imojam Crocales potius quani llelcucsesse cpitapbiuin videtur : vcrbum cnin Iplxie strticndumprajoesserit, et talc aliquid : parcnlcs in eo f.iisse«/ sponsum dcligcrenl virgini, scd sponsoruin ncmo, vcrumPlutoejus virginitatem rupit. Quamquam fatendumest rci in utroque epitaphio siinilitudinem Kooxd/.r,: nomcnsuspectum rcddere. — 3 Y»'JU; Salmasius; yagou; Cod.,aperto lapsu. Hymcnteus autcm speralvs inteHigi dcbct;sed perditum versum priinum liax verba, ut nunc esthaud sane commoda, apta ct ar.commodata rcddidissc neduhita.CLXXXIV. I.eiiiina : ci; tf,. a'jir,v. — 1 ett' Brunckiuspro eV. — 2 otit/.dx Cod. ct 1'lan., corr. Jac.CLXXXV. Lciiirna : E'.; x'j-.r,v Attrj/iaxv ev '1'(I>|AT] TEXEU-Tr.iaaav. « (iallice vertit lloivin. Mcmor. Acad. Inscriplt.t. II, p. 2'U. •> //. — 1 (St.ipr,: snpcrposito a Cod. — 2. Adlitlus maris. ut videtur.—4 z/xuijxusviCoil. — 5T6O' cudd.,corr Brunck. Nuptialcs tadas ci | arabat (loiuiua, scd funebrestad.c cam pravcnoriint. epOaaev . scil. aJTf,,, tloinicain— 6 a(i£T£pa. Cod.; f,ii-::epriv l'lan. ln linc iteo/iejovr,Cod., superposito 9; (hepaepovri Plan., utcrquc noininativo,lntiius, ut noliis videtur, quam dalivoqni edebatur lle-,-cejovr,. I)c quo Jacobs. : » f/Vev, duiiiina s-il. Facem intenditiiica catisa, scd 11011, quod volcbamus. Iluiicn.r',verum 1'roscrpiu c. ••CLXXXVI. Lcmma : E!; Ntxiitittoa (sic) ixt OaJaiitp ::•XiUTr.aaoav. — l sic Plan.; vtximttJo; Cod. — 2. • A«-TO;, v. adep. 182, 4. • Boiss. « Kporot yaptxoi, ttirntiltussaltantium et plaudentium ad limina thalami; v Hom. II.X, 493 seq. Quibus laetus erat opivo.-, scil. x«'-dvtuv -»:xpor-ji;. Catullus LXI, 11 :. . . eicitusque hilari tlie,Auplialia roncinemVocc cannina tinnula,Pclle liiiiiiuin pedibus, manu1'incam quate tjjdam.— 3 'ExtopaaEv, irruil, ut frcqueiitcr elaxwudlw, eitirepd^w,mox C(>. 188,5. » Jac. — G. Tcmcre, ni fallor, 11«kcrus I, p 165, auco; incptum essc dicit et auri;corrigit.Sanissima s cntcntia est pocta) mirantis 1'lutoncrn tegitimamatrimonia solvcntem, quum ipse tantopere gautkatlecto conjugali, ut vel raptu quaosierit.CLXXXVII. Lemma : el; M£).irrp> Ttvi itxp8iv,v. Iterumlegitur infra ]>ost ep. 344, inter Simonidea cum lemmalr:TOU autou ei; McXirr.v x6pr,v. ]n Plan. Leonidx tribuitur.De lilia antc vctulam roatrem mortua. — 1 Sic Cod aktero loco ct Plan.; priore f) ypr,u; (ctun itcrato f, inter lio.)vtxw, et sic Mcinck. Callim. p. 117 : f, yfr,u;f, Ntxw.CLXXXVIIL Lenma : ei; K/edvaooxv iv T Sa/daw r/fitoXf.Oeiaav,pdX/ov ii dvafuacletaav. « Malum lemnu.Epigramma gallice vcrtit Cliardo Roch. Misc. t I, p. 109. •B. In puellam qum ipso nupliarum dic subita morte ctstinctacst. — 1,2 xouptoi tiptov Codcv, « quod tueri ronaturCbardo, yau.w xoupw admodum pocticc dici atltrmanspro ra\i.iiT, xoupqi, murilo juvcni, ti-.tov auteniadvcrbialiter stimcndum esse. At xoupqi, ut alibi in Codire.perpcram scriptum pro xoupa sive XOUOTI, puella antemYd|xti> 6>pio:, i. e. eUyauov, vulgo tioata yduou vclyduto». »Jac. Heckerus srriberc malebat au gii ydu-o; irXeo xvjfwtipto;. — 4. "Ilpr, Zuvia ((ua'Latinis Vronuba. Cum liucversu et scqq. Huschkius couiparat Ovid. Heroid. VI, 43:luonulia JunoAilfuit cl scrtis tcmpor.i ihiclus llymen.At inihi ncc Junu ncc llynien, scd tristis Eriunysl'r:ctulil infaustas sangiiiiiolcnta fjccs.— 5- « Hinc Suidas : 'Eptvvu; (sic), xaTa/96vto; oataoiv xixoit-,i6;.Ev v. 6 : poivto;' 96/ou r.ai ^lopa; napaiTta Hpopaiu-.v ei[£ap(i£vov, peuocau-v.v. Ex V. 7 : vj|i;e;o;'.'-xo:, ev ti ai vup.901 eioi. » B. Operte. pretium est audircso]diistaiii eadein effereiitem, I.ilianiiun a Jar. allatumvol. IV, ]>. 611, 5 : exeivov TOV yduov TeX/tve; i;£'j;a/nexetvr.v if,v itaataoa 'Eptvue; £irf,5avTO. Tapo; ^v 6 >a;to;exeivo;, zai Huptp/eYelwv at &jie;, xai Kwxuri; 6 'ruEvaio;y.ai vuv naoTa; vjupixfj itpo; TpaY(j>5iav dtt£T£)£ JTT.OEV. —7 f,udTia et f.uaTiat w Suiilit'dtio libri optinii, cctori vr.us-Tia, omnes vuu;io;. « Chardo lemmali |icrversc adharcnstrcdidit inceiidin arsissc thalauiuin, qui ticdaruui flaricnitrllustrabatiir.» B Sic xaieaiat, aitcndi, urirc, uidertnptid puetasdici ostcndit Jaisibs. cl quos oilat p. 25S. iicqueest curde scriptura Codiris dubiletur; Herkerus tameuvocaliulis transpositis vtiigarcui dicciidi mcduiu pr.i •fcrcbat, w vjjipeio; d'f,at£T0 itaiTaot ).ap.trd;.CLXXXIX. Lcmma : ei; /iYetavq (li)Xov dxpioa tsitiu-! 6tov. Ap. 1'lan. AmjUc triluiitur. In iiiorlcin locustcdnu.i. uutritav — I e>j/.eri /iY£id oe xar' d;veov 'Ax:oo; l'lan. —' 2 dzpi (sic.) p.£X:;op av ) oL. ^!/-.o; (su-1 piTposito d) Cod.; d/.oa ue/tlfouevav o-b. f,-:/to; 1'ian 'A*".:(rrolius, iinu j 1111 Subnnsitis in margine 1'lan. « dr-,' icl'

1N CAPUT VII ANNOTATIO.CXCIV. Lemma : eiepov el; dxpiSa Ar.tioxpitou. Confeirnduinepigrarnma 1'bacnni infra 197. — 1. « Forl. AXJJO-corriguot. » — 3. « Scliol. Wecli.-. r.epi TOU KXutiivou Qrycu xpttou, ut Pbaennus. Deinde recte Suidas dSe. » Meinek.'Ueru/iov. Volebat significareSuidain. Suidas eniin, qui lioc p. 92. Edebatur ex Cod. dSe. Brunck. qSe, Salmas. uSf.locoutitur: OOTW XEYETOI 6"JV5T);, J)6TI rtavTa; rcpooxa/eiTat — 2 dpYeiXo; Cod.; dpYiXXo; Suid. « in dpYtXXiiSr,; •*)• Xeuxf)xxi xaOapd. Sed est 'ApYiXo; urbs Tliracire, de quaei; EXVTOV, fj 6 Uxo icdvrcov dxovojievo;. » li. Conf. supra ep.9, 7. Ap. Suid. xeudraTai. — 4 nepoepova; Plan. et Cod., Stephanus Byz. » li. Plura de his Brunckius : «'EYruOevhic superscripto 9; xepaepovri; Suid « Crsinus tentabat XXpurcou dicit Pbaeunus. Jam siOropusest urbs Macedoniieprope Ampbipolin, 'AOYIXO; intelligenda Maccdonia)Jvojepi, sed Spooepd videtur dilectura epitlieton, quialocustx et cicadae rore vesci exislimantur. » Jac. — Huic urbs cisStrymonem, non longo ab Ampbipoli intervalloepigrammali et quae sequuntur in cicadas, locustas, aves dissita, ita ut locustte monumentum, in via aggestum etilomi babitas, comraode Heckerus admovit Diodori lo- I inter ambas urbes fere medium, ad utramque pcrtiuercrum (a Jac. citaturo) XIII, 82, dc luxu Agrigcntinorum :oijXot oe tf,v xpupf.v TU/ 'AxpaYavTivio/ xai f, rroXuTeXeta TUV Iuvr,|ui(ov, dftva piv TOI; dOXr,Tai; tirnoi; xaTeaxevaoav, |Tr.d oeToi; iiTto TuvrcatOMvxaiitapOevuv ivolxu ;Tccpouevoi; SpvtOaptot;, 3 Tiuato; iupaxevat pnoiuf/pt TOU xaO' eaurov (iiov otauevovTa.CXCI. Lemma : el; xioaav T6 6pveov, Sid TO elvai autouotxov. — I dttoxXdsdaa Plan. « HincSuidas : dviipOoYYOVOTOIOV. Ex vcrsu 4 : xepToptio;' epeOtattxo;. Et d/tcpSov xanii.fii.vi,E\ V. 5 '• dYXuooo;, 6 dvauoo;, 6 dpuvo;. » It.- 3 6f, Plan. pratered. princ, Se xexpdEaaa Suid.e ccd.Leid , tres alii &i xpd|. In finc idcm f)/u, et ienicas formasctiam versu 6. Olim Jacobsius conjiciebat iroXuOpoo;oii TI; d/ti.CXCII. Lemma : ei;dxotoa xf,v tiovcixf)v. — |. « HincSnidas : XiYupOoYYOte» &»'" xou f,Susuvoi;. Ex v. 4 : EouOf,'rjv.f ;OTXTI). » B. De irtepuYeoaiv ct v. 4 1% TtTepvYuv videwit. ad cp. 19i, 6. — 3 oxiepf,v Cod. et Plan.; corr. Jac.— 4 fc'jOav Cod. sine acc.; EouOuv Suid.; deindc oinnes f,ov," rr. Itrunck.CXCIH. Lemma : ifepov el; dxpiSa. « Gallire vertit ctillustrat Cbardo Roch. Misc. t. 1, p. 104 : » //. Nonrvse tidetur iittTup6tov. — 1 Spu6; Cod , corr. KustemsadSuid., quimalclldv Se xat'. —2 ittuaaouaa Cod.,vaddito a correcturc; recte Suid., qui Ppouix;. « Hinc Suidas: itTuaoouoav SetXtuoav, xpvicTO|i£VT)v. E\ v. 3 : euep-• ::' v.aXu; fjOYa/ioaevu. » li. — 3 pot Suid.; Cixlex jie,rui ot corrector superscripsit. — 4. 'AY/UOOOU, vide praterCliardoncm infra notata adep. I9i, cAT.)visum fuerit. » Displicet Heckero I, p. 157 sententia itainformata : f,8e 116X1; lyei dxptSa du.91 xe/euOov, « quumexspectaveris fjSe xtXeuOo; lyu. » Hoc magis etiam displiceat;'ApYtXo; cum agro suo est intelligenda. — 3.« Struendumest d; 6n6 u.oXitd; ... xal icdv ueXaOpov ta/e. » Jac.Heckerus non improbabiliter d; xev, « ut indicetur hoclieri solitmn fuisse. »CXC. Lemraa : ei; dxpiSa xai TeTTTja eftiTa^tov. PliniusII. N. XXXIV, 19, § 3 : Myronem ... fccisse et cicadxCXCV. Lemma : efepov et; TT)V aurf)v dxptSa TT)V (louatxf,v.Voluit ct; T6 auTo, scilicet dx?i8x, non cicadam De-monumenium ac locustx, carminibus suis Erinna siijnificavit.« Cnjus error, quo Mjronem puellam in Myruuemstatuariura mutavit et artifici liuic cicadm et loinocriti.Ceterum non eitiTV|i6iov est hoc cpigramma, sodepuTtxo/. Locustam poeta rogat ut curas quibus cruciaturcustre inonuraeutum, quod fccit nunquam, attribuit, jamcantu leniat, mercede pro eo beneficio promissa. — 1 dxdtirisdoctis notatus. Sed absque judicio iidera cx boc•cr,Xd [luOuv Cod., superscripto : YP- ccoOuv, et sic l'lan.;Plinii loco Erinnes esse volunt hoc epigramma, quoddndtYi[ia Huetius. napa[iuOtov uitvou recte accipcre videturAntlae disertc tribuit Codex. Si in boc arguracutum ctiamDorvillius de dYpuit-.ia, solatium somui absentis. Apudlusit aliquid Erinna, deperditum est illius cannen. »Grotium erat Quo somnum ctc, typographi lapsu. —llmnck. Addit Bergkius Lyric. ]). 704. « At Myroncm slatuariumErinna non potuit commemorare, nisi statuas4 ptXa; Cod. et Plaa., corr. Brodxus 5 utvotvij; volebatMarcellus Comes. — 6. « Suidas in Mifo;: eupr,cat lialiam recentiore aivo poetriam cognominem vixissc -, at illodei Std Ppa/io; TOU t, et hoc disticho siiisque cxemplis idrpigr. non statuarius, sed virgo Mupu memoratur : utconlirmat. Ex v. sequente : Yfjetov, TO du.it•Xoxpaoov. »I otuerit hoc Eriuna scribere; sed Plinii in tam gravi errnrenon est tanta auctoritas, ut AnyUe abjudiccmus. » —/(. Ct chordis lyrasonos plcctruin clicit, sic locusta |x'-dibus alas impellens stridet. De Iiac ro v. inprimis Schneider.ad Aristot. Hist. An. IV, 9, § 2, p. 244 scqq. Pli-I SpuoxoiTu (superposito at) Cod.; Spvoxoifg Plan.; tSj cttfuoxoiTT) Suid. — 3 xop») Suid., qui scquentia omittit.nius XI, 51 : locustas pcnnarum et feminum atlrilu— ln novae paginae Codicis margine superiore scriptumsonare credilur. Pergit poeta in comparatione cum lyra.Marci Argentarii epigramma de nostro expressum, quodvcrbo [iiTuaauivi], quasi de cbordis, |itTot;, agatur, quibusimpulsis cantus provocatur ipuTonXdvo;, amorlstideinfran 364.cruciatus avertens, TtXavuv T4V Ipuca. Jac. — 7 6pOptablc quoque Grafius, ut V, ep. 177, 2. « Novimus quidcmlocustas, ut qua-dam erucarum genera, iu|)iile aquaugutlas sugere, easdemque pomis et inaxime ]iiris in partessectis delectari; sed Yffeiov, si quidem est [>on i genus,locustarum delicias esse nondum experiri licuit. Erat igiturquum locum sic tentarem : Supa Se aot Tf,vetovdet OdXo;SpOpta Suau,semper hornum germen, tnc-Tetov. Certe non improbabile crat bis aniinalculis prodiverso anni temporu diversum germen dari solitum esse. »Praterire nolui ingeniosum hoc commentum Grafiip. 129. — 8 aTopaTi (a correctorc mutatum in oTojiaot)a/ti;o[ifva; i]«txi6a; Codex; OT6u.aot a/t!(. i]/exdSa; Plan. etSuid. Brunckius quoque or6|iaTi, quod intelligi non potestnisi dc guttis rorulentis quas poeta ore exprimit fissaslal/iorum compressu et quam minutissimas in cibum locusta:doini babita;, rorem quem dixeris artilicialcm;nam naturalem libera dc suo promittere ridiculum erat.Scd iu his vocabula preino, rem in inedio relinquo. XTO-[troi a/a!(o[u'vot; Grafius : « Finge tibi lorustam os aperientem,cui poeta identidem roris guttam instillat. Nonueboc lepidum est? » Jacobsius in Pal. conj. or6|iaat pu;o/eva;, i/ux ort suguntur; in Delectu p. 401, « i]/t!;o|i£va;,dcstillantes, oTo|iaci vel aropaTt, cicadre ori, uteam nutriant. Hesycli. •. i]/ti^tv i]/axd;etv. 'IMJoiievr,'x).atousa , quod de lacrimis destillantibus dictum fuit. Adcnndem familiam pcrtinent i/iilcf, i e. âv.Se;, OT»Y*-ve;, t]/exdSe;. » Heckerus ar6[iaTi aTa"ou,eva;

uoCXCVI. Lcmnta : TOU aurou Me/eiypou. ei; TETTi/a TOVpouotxov. Baupimov, TpaxxXov. ltem ut praeccdens amatoriumepigramma. — l r,xr,£i; Suid. Jac. confert AntipatrumTbcss. IX, ep. 92 :'Apxef TmiYa; |ie8uatvi8o; TeXeurr.aaaav.— 1 eipt xpo; Tt;(huic voci supcrscriptum : YP- iaitv)IBetv Cod.; Ei xai ptxpo; iSeiv Suidas et Plan.; quod in nostroexemplo recepit Jac., antea Codicem secutus : Et|t.txp6; Tt; io , ut ei ahquoties pro ei xat positum invenitur.ldcm : « 'Ex' ouSeo;, non multum sapra aream cxsurgeus,hnmilis. Circumscribitur adjectivum ixouSaio;.i. e. TanEivo;. » — 2 •EUU.OITT); Plan.; TupgeiTYj; Cod. etSuid., exponens 6 pvrjpaTiTr,;. — 5 BixXou; Cod., Plan.,Suid. v. 'EîXxTo, 4vrl TOU ipiXr.oev. Sed Siosou; in v.KaXapirr,;. « Rarum quidem SixXou; de tempore, at dixitApollon. Rli. I, 588, BixXox r)paTa. » Mcinck. p. 126. Sequentiaita scripta in Plan. :.... ipiXxTO, xai |tc BavouoavX4T6ET' ep' uitvtSiojv yr,px|UVTiv Xa/.aYOjv.— 6 xai 8' ix' e'/' OpvtBiwt xpr.aapevrv (superscriptum :Yp. xqpxpevr.v ) xaTavtot Cod. Schneider. ct Brunck. : xai6er' 69' uxviBito xr.papevT) xataYqJ, scil. ixixxoauivr) Philienis.Ungcrus tlcitr. p. 33 XT,p»pev» 1 v,jungens 8E'TOX»Ipapevr,'/.Sed in bis talibus /r,pap.Evr, necessarium esscvidit Meinek., qui scripsit xxi 6peqV (sic jain Jacobsiusad Analecta t. VII, p. 122 ) OpvtSio» xqpopxv») x., Jacobsiotum Codicis lectionem servante xpr,aapivr,v, posteatamcn /r,papjivr,v censente « lectionem doctiorem et praeferendam.» Secuti sumus Meinekium : « multo entmaptius est Phihenida quam locustam strepitu gavisamdici » , sed uxvtoiqj (i. e. uxvov EX4YOVTI) precfcrcntes altcri,u|iviSit, quod non esse tnntandum censchat viregregius. Initium autein rccte restituisse videtur Heckerusita hunc versum scribens :XE6 6EV epuxviSiqj /pT)oa|j£v»Tv TtaTaYpi.— 8 TOUXIYOV Plan. et in line xo/.uTpoîrj;, malc. « noXuoTtopiqde variis rantns modnlationihiis accipiendum.ANTHOLOGI/E PALATIN/ECanentes enim dituntur voccm Gipepeiv, xiiixTetv, ivy.-Ceiv. » Jac.CXCIX. Lemma : ei; Bpvsov 48I4YVOJOTOV, oiiiai oe /ipov.« Ei lectione versus 3 nibil quidem est dubii; sednon semper fuit sic scriptus. Planudes enim exhibet er/i-)ate. » II. Vide ad v. 3. — 2. Bothins distinguit post4Xxuooiv, et scribit tivTiuv 98., « sc. TOUTOJV, TJ«V4XXUO-VOIV. » — 3 /ipttooO») (ultimae literaj superposito o)

cvspcctes aliquid quo pucri factuin reprchendatur. » Heecrcre Jacobsius, scd non succcduut quaj tentavit, quorumultimum in notis mss. : « Fort. n/.iOiou, » ceteris[•aulto minus improbabile. MeineMus p. CO nibil tctigit; etlcrri fortassc potcst 4x6 tb sequcns passivum participiuin.IN CAPUT VII ANNOTATIO.CCH. Lemma : ei; T6V aurov. Addit corrector: apiioCeto: xii et; 4>.exTpu6va. « Lemma Plan. : el; 6/exTopa. Inhunc mclius. » B. In gallum gallinaceum a fure interemptum.Jac. — I. « Hinc Suidas '• fpeoowv" xwirpXaTwv. Seddcbuit qux inest mctaphoram significarc. » B. nuxtvaxtepa Hom. Od. E, 53; II. A, 455; nxep4 noXXa Od. B,151, dc repctito alarum motu. — 3. « Hinc Suidas : oiv.;,ovopa XpoTou SXaxtixou. Quem qui sequetur, vcrtet :norui Sinis. Rursus ex v. 4 : 6i|i«>a - 6qoiw;, euyepw;. »B. Hesychius : oivt; - xXexiTj;, xaxoupyo; , XTJOTT,;.CCIII. Lcmma : et; xepSixa Te/eurôaoav. « \n pcrdiremilliccm, na/.euTfv. De quo vcnationis gcncrc v..Elian. I». A. IV, 16, ct Xcnoph. Comment. Socr. II, 1, Qui aliis XOTTO;. Conf. not. a

442 ANTHOLOGLE PALATHSLEcri, in qua illa nunc jarebat ut olim in 0aX4u.at;, id estuuyoT; rr,; u.upu.ioxta;. » Jac. Quod ipsum tuetur scripturamCodicis -. in sulco ab aratro depressn nunc tegiturKwXto.CCX. Lenima : et; ze).i5dva, farivo; T4 Texva xaTa6s-6paiaxev (sic) dpt;. In Plan. est 45e'airoTov. « Ductum videlurepigramma ex Hom. II. B, 315 seq. » Jac. —1 ze).t5dvt Cod., corr. Huschkius. Planudes vcrsum sicdeturpavit :ApTiYevwv ae, Y_e).t5div, ouaav u.r,Te'pa TIX/WV.— 3. « Hinc Suidas : 4t?a;- dpofia;. Ex v. 5 : xivupopf/T] -ddupopivT], BpTivouaa. Ex v. 6 : fpreev e; Tf,v Ipav xaTejreaev.'Eavapiou Ttuoo;, TOU eiti tf; eavapa;. Ex v. 7 : fXt-ToepYd;, 6 TOU epyou 4itoTjywv. » /1. — 4. 'Q5tv:;, de libcris,pullis. Aetvd; dpt: Tptertxro; in oraculo ap. Herodot.VI, 77. — 5 xai aE codd. « 'AOpoo;, ad novum se colligensimpetum; sic Theocr. XXV, 252 : ITE' iu.oi >.i; aivo; 4x6-itpo6ev 48pdo; 4).TO. Xenophon De rc eq. 8, 5, cquum docerejubet 48pdu> TW owg.aTi 4vartT,5av xai xaTxitr.Sxv.Post fXOeprascns SafCwv pro futuro, ut Eur. Suppl. 131 :fXJlov IJXITWV Ttd-tv, ubi Markland. v. 154. — 7. 'HX.xoep-Yo; recte Suidas explicnit, facinore. quod sibi proposueralnoneffeclo. Conf. Schneider. ad Orpb. Arg. 1365.Vulcanus pater Ericbtbonii, cujus tilia ITocne in hirundinemmutata. — 7 xai 8dve/ Plan. — 8. Non omncm tamcnErichthonii sobolem servaril, iaoiae, sed tantiim, serpenteillo punito, se birundiiiem ejusque prolcm in honore.habere signifieavit. Quare lcgcndum snspicabarIr.oe. » Jac. Imo eawae voluitpoeta, de matre birundineservata loquens.CCXI. Lemma : el; xuvx MeXtvaTov EuufXou.« De canibusMelitensibus annotavi.ad Anecdot. t. V, p. 411 ct 449;ad p. 104 Pselli Opusculorurn. » B. — 4. Conf. ad ep.199, 4.CCXII. Lcmma : el; a"8utav dpvtv. « Non avem fuisse',sed equum nomine AiOutx/, benc monet Jacobs. fcnjusdisputationem babes in Analect. t. VII, p. 404-406.] —1. Ilinc Suidas : TtoSfvepo;, f.Tayeia. — 2. Grotius vertitI8pe!/e YEVO;. — 3. Ex navium eeleritatc quasivit comparatianem,ob nomen avis marinae datum equo. » II.Meinekius quoqtie p. 93 : « Nou opus vidctur Jnrohsiiconjectura xepaTeaaiv. Bespicit poeta liavium concertationcs,quales apud Actium ipsisquc Atlienis celebrabantur,tcstibus Stephano 11. s. v. 'AXTIOV, Thucjd. VII, 32,1'latune com. ap. Plutarcb. Themist. c. 32. » Aliter jtoX-Xai; acccpit Jacobsius, confercns hasc Theocriti XVI, 71 :jioXXoi xtvfaouatv STI Tpo/dv apptaTo; trreot, crebro adhucPhvcbi currum equi Iraheni. Codex f vuoe, alterum Plan.CCXIII. Lcmma : el; TETTIYX 0x6 u.upu.f xtov 4/aipe6ivra.— 1 x'/.oepot; Plan. In fine iteu/.r); Cod. superpnsito a. —3. « Hinc Suidns -. ifi/v, xfv da?uv, rfv tiy\s. E\ v. 6 :4jrpii5f;- dnpodpaTo;. E\ V. 8 : Matcioa;, "Op.r,po;. » B.In eurapao; dc alis intelligcndi aopaot. — 4. Post ulovdgot;distinctionem sustuli cum Brunckio et Botbio. Sic et Grotins.TepxvoTepov, id qxiod csl Tep-voTepov. — 8. Vide adcp. 1 bujus cap.CCXIV. [eniraa: ei; oe/.pivaix6pao6evTaurco Tf; OaXaaar,;e'v Tf yi;oin. Ex sequeuli ep. Anjtcs exprcssum. — l 4Xl«i;Cod. superposito a. —3 Plinius IX, 8, 8 : Delphinxisnon homini ianluxn amicum animal, verum ct musicxarli; mulcelur symphoniacaiUuel pracipuehydraulisono. Aiidncius Arcbins dixit pe/o; /OIEUW, cujus similiahabes in Thes. p. 1585, B, neque necessaria conjecturaaut Reiskii irpd; eurpfToto aut Heckeri TTOT: TprjToio. —4 4-/Oj5ît|/at; Ood. — 5 appaara * vtpr,t5a; Cod., sed recteSuldas v. Tr,8u;, f 84/aaaa. « 'Afpr.arf; est nomen vcrbaleab 4ppew, ut dpyniarf; ab opyew , nam delpbini lascivientesaquam spargunt ct excitant spumam. » Brunck.De re Jac. citat Moschum II, 114, Lucian. Dial. inar.XV, al. In Codice hoc disticbon legitur post sequens, nonsuo loco, quare Guyetus spurium judicavit. Verum ordinemrestituit Schieferus, atqun sic falli nonnunquamlibrarios etiam in Latinorum elegiacorum codicibus animadvertimus.Majores turbee in epigrammatibus 217 et218. — 7 el Y«? Cod.; correxit, ut videtur, Guyetus.Suidas v. npfve;, ol TTPOVEVEUXOTE; TOITOI TWV dpewv, sic :f yi-.yapn lao/, cod. Leid. f Y»prd taov. Deinde Cod &;ex., Suid &>. Jacobsius Toov itprjwvt de delphino intelUgebat,coll. IX, ep. 300, 3 : 4 ptev (taurus) wpuf8r, xpr/iv4re, et Oppian. Cvneg. I, 417, qtii de canum quodamgenere: Ttpwveociv totxoTe; 4zpo)dpotai. Sed baud dubieflnclus dicitur, ct MaXefr;; fortasse ad utrumque substantivura,7tpr,wvt et xugx, pertinet. « Comparationemfluetuum cum montibus illustravi ad Planud. Metamorph.p. 683. Libanius t. IV, p. 1052 : ou yii (r\ir).x TOTET4 xuu-ara OUTE dpeotv eotxoTa. Basilius Seleuc. Orat. XII,p. C9 : f 84).aoaa... ix |5u8w/ exXdvet TOU; xXeovra;, xu-(JOTWV dprj rf vrit Tteptarfaaaa. Methodius De libero arb.p. 728 tom. VIII Opp. Meursii : xopupat; Y4? dpewv xapa-( ji/.fatov (1. —ota) twpwv xugaTa. » B. Qui ia proximesequcntibus conjicit el; a' fxuxfSri xuga... waav. —8 woe' a' Salmasius; woev Cod. et Suid., illi per totum! vcrsum geminus. Manifestum in nominibus lapsum librairii variis modis emendatum iverunt critici : icoXmjf pou;j Salmas.; I:O/.UE4VTOU; Toupius; ixs' alYta/ou; Brunckius(quod rercpit Boiss.); tn' f (dva; Piccolos; ductibus auteinI literarum inluerens Jacobsius t!>; exuxf 8r, xuua xo)u, 5)a-; aapou;...c/au.a8ou; vel v/agiiou;...

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 413navis oras rum strepitu buc illuc vagabor. Conf. ad Euphorion-fragm. 95. » Mein. Ilpototia Kusterus optimcexj liruit de delphini cfligie in prora vcl puppi expressa,undc dictu' vfe; Se/ptyopdpot. — 5 yepadvin Cod. cssc vidclur.—«. "PaS-.viv Reiskius cvjdicabat« rasilem ripam,igr. p. 139. » II. —1 ioupsv Cod. superposito a; Plan. exupav. — 2 gcivoi;xotvov Cod. ct Plan.; fuvf; Ojisop/cus ct Casaub iruis;xatvdv Jacobsius, qui Broda-i cmcndationcm ?eivr,; pravfcrebat, ct rcccpit Roissonadius. Intclligo tuvfv tuyr,veoruin qui furcntibus sc lluctibus committunt, naufragorumcorpora a mari ejecta; xxi.Ov opaux, quod sit dcl|ibi •nus |iiscis ejectus, non hominis radavcr. Sequentibussc consolatur delphinus. — 3 e)e'ou Suitl.c liliri plurcs.• Oppianus Hal. II, 360 seqq. dclplnnos narrat, quuininori sc sentiant, littus pctere ibique cxsjiirare,Sspa TI; f uspdrshiv Ispdv Tpdytv 'Ewoatyatouxeipcvov aiSicaxiTo, yuTf S tiri Otvi xx).u'j/rj|i'/r,ad; Diog. f,; xai ettl f). S!(-:TO Sptiiu; fpo>;. Suitlas V. 'IVti;utCod. et Plan. — 3, 4. lloc distichon in Codicc a |ira:-cedenti avulsum legitur post versuiu 2 jiro\iiiii cpigrammalU,cum liac nota in marg.-. * on/. fsdvoi, qua: remiltitad su|ieriTott)dou Stdar;; f/.Oite jiup/x.r,:Deindc scquilur tnnerscri|ito 9at5poTepr,v, utPian. et Suid. uno loco, altero fa-.SooTipxv. — 5 if' f;Suid. — C Tuv5ipt5o; Cotl. — 7. « Suidas : Speitetac Oepi-Ceaat, ditavOiCeTat, TouyaTa:. Et hunc locum cxcitat. ExV. 8 idem : ooo>5-v dÊt. Ex v. 9 : xiiuevtc euioSet, TeOu-(iia;ie'i

194, 2 . - 3 ixorj; edd. Plan. — 4 oi r' Wakefield. inDiar. Class. t. XXXIV, p. 21 et Jac.; oe Codex cum hlatu;o', eiapr.v Hecker. p. 349. — 5 itoao>v Cod.ANTHOLOGIvE PALATIN\£CCXXI. Lcmma : ei; IIaTfo;t).av etatpav Butavriav.« Ingenium Pauli Silentiarii refcrt; certe auctorem habetillius astatis et disciplinae. » Jae. — 2. « Hinc Suidasin Muaavro; : luuaa;, fjvouv exduuuaa;. Ex V. 3 : xortiXo;'itavoupTfo;, fj xoXai;, f, artaTeiiv. Ex v. 4 : Xaptupov euXa-Xov, euTpdneXov, xaTart).r,xTtxov, Teprcvov. Ex V. 5 : ouaxivr,Te'iueiXtXTe, JuapteTaOeTe. » B. — 3 xdrttXaCod., etinfine 4OI5T); superposito a. « Sunt gratx et jucundx loquacitatisilleccbrx. Sic Philodemus V, ep. 131 : d/akpid;xat XaXt^ xai xumXov duua xai wStd Eav8iit7tin;. — 4. ITponoaet;in conviviis, quihus merctrices intcrcsse solehant,vocantur Xaptupai ab cffectu : nam fwcundi calices nondiserlos tantum faciunt, sed multo saspius prolervos. —5 4ioT)t Cod. — 6. *H refertur ad Suaxivr,re. JnexorabilisPluto puellam rapuit aut ob solitam stevitiam, aut amorein eam commotus. » Jac. In margine Codicis : arjueio)-aat upatov.CCXXII. Lemma : et; Tpuyovtov haipav TOU Xaxtiv (superposito6d, ut ex Xaxuv fieret £a6axwv, qui nulli sunt)tovou; 6ppaou.e'vTiv. Nimirum glossator non intellexit primumdistichon. Scriptum epigramma in rnortem Trypherffi,pucllse, dum vivcrct, dclicatissinue. — 1 Tpupe'-pa; Suidas v. 'Pe6o;; sed Cod. et Plan. Tpuyepij;. Conf.V, ep. 154. — 2. « Touyovtov, columbula, est interhlanditias amantium, ut ap. Plaut. Asin. III, sc. 3, 100,Casintc I, 50. Sequentibus Tryphcra dicitur tenellarumet marcidarum merelricum flos, d-.Oepa i. q. av8o; [imodvdfhr.ua, ornamenlum, dccus, ut 4vx8f,uaTa SatTo; ctalia]. Xa6axuv Suidas exponit AiovuotaxdVv, sed verioreminterpretationem suppeditare videtur Hesychius, aa6axd;pro aa8pd; dici a Chiis referens. [ « De quo vocabulofrustra consului Corayi Chiam Archeeologiam. » II. Conf.ctiam Thes. V. £a6d!)tu. ] laXuaxiocov, TouTeartv etaiptuv,Suidas. Nota nympha Salmacis, prorul dubio ob eximiainluxuriam et mollitiem sic ap|>ellata. Certe in versuEnniiap. Cic. Off. I. 18 :Salmact, da spolia sine suilore et sanguine,hoc nomen ignavo et imbelli homini tribnitur. — 3. Ka-)U6T| in Cyheles sacris est redicula dete exstructa, circaquam saccrdotes ct ministra?, OaXapr.xdXot, Cybelesmagno tympanorum et crotalorum cum strepitu, OOUTCK,saltabant; cujus a?diculre simulacrum circumductunifuisse ab iis qui Magna; Deae causa stipem colligehant,notum est. » Jac. lta etiam Brunck. Boiss. xaXu6r,v simpliciterintelligebat «pergulam, locum compotationibusaptum. » Cod. et Plan. 5ouuo;,corr. Scaliger. — 4 BetovCod. et Plan.; corr. Scaliger. — 5. Mouvr,, una prx celeris.Sed 4u.pt Yuvatxwv prorsus sine exemplo dicitur sivcinfcr mulieres velis sive seorsum a mulieribus cumToupio; non intelligo. — 6 atjtapsva Cod. superposito r,.« Trypheram venustatc et illecebris proxime ad Laidemaccessisse ait. — 7 seq. Conf. A)rpend. ep. 120. » Jac.CCXXIII. Lemma : ei;'ApioTtov fdxopov Ku6s'Xr,c. NimirnmEfdxopo; similis Trypherae, quam irodo celcbravitPhilodemus. — 1 Ttepi tteuxa; Salmas ; Ttepi neuxat; Plan.et Cod.; nam de Paulssenii testimonio fallitur Heckcms,qui optime contulit Rhianum VI, ep. 178, 1 seq. — 2 xaixu6eXT) (sic) Cod. et Plan.; Tf) KU6S).TI Heckerus I, p. 235,« utAtovuatp patveaOat ap. Pausan. II, 7, 5; xduat... atxeipovrat TTJ 8e$ ib. c. 11, 6. Ex Latinis plurima conduxitPcerlkamp. ad Virg. rEn. t. H, p. 34,inter quae ulttlanlquePriapo, Juvenal. VI. 314. • Salmasius conjecerat 6itepi Tteuxa; xat xaXu6r,v. Conf. ad versura 3 praecedentis.Jacobs.: «'PtyatTtXoxduou; de capitis rotalione acripiendum,quae in fanaticis bis sacris sollemnis erat Eurip.baccb. 150 : Baxyeu;... Tpupepdv uXdxaujTv ( sive itXoxov)e£; atSepa rStTrrtov, » ctc. Boisson.'- « De comte jactationemonui ad Planud. Metamorph. p. 465. Conf. VI, ep.281.Hetiodoms 1,2: xrj; XOUT); iir.b Tto are;dvo> (xxxyeiov oo-6ouue'vr,; xat vtorot; TtXeTarov oaov irttvpey.ouari; (conf. adPachymer. p. 73). » — 3. « AO>T6; xspoet; est cvjrnu Berecyntkium,sive curvns calamus, ad mentes baccliice exstimulandasinprimis aptus; v. intt. ad Catull. LXIH, 22. >Jac. Hecker. confert Nonn. Dion. VIII, 26 : xepoevro;xru-TTOV auXou. — 4 4xpf,Tou; Plan. prseter edit Nicol. Sab;xuXtxa codd. Suidae v. 'Axparo;, probatum Toupio etHeckcro. Verbum 4ita£ Xeyouevov, sed cum xuXtxa; egregium,yetXoiroreTv Scbneideras et Mitscherliehiusin yx»5»-TtoveTv mutabant, quod recte factum judicabat Hecker. —5 TrteXEai; Cod., non xreXed;. — 8. « Quid faciendam e\Codicis scriptura «ratpere' xeT8' 4 pupfnvou;, nondum reperi.» B. Planud. xeuSsrat 45B per apertam interpolationem.Jac. conjiciebat xeuOoptat ditvou;, postea xeTr' opu»-oto;, « unguentis et odoribus destlluta (non nngnentaredolens, sed putrcdinem) jacet, quam olim fragrantescoronx tegebant. » Heckerus xeTOt, apud Inferos, nimirtimxet8i (iortv) k piupfrcvou; -r, TO Ttptv at. etc, atque itaaccepisse videtur byzantinus archetypi corrector, corripi4 opinatus. Cui haec opposuit Piccolos : « Mais si lelle eittete Vidde du poete, il aurait probablement employeun autre mol que u.upixvou;/>OMr contrasler avec tescouronnes de fleurs. Je ne doute pas qu'il n'y eiit xri-Oop.' epfnvat;. » Recepi quod in postcriore Comracntatione(I) conjecit Heckerus, xeTOt puptTtvot;... oresdvor» avSeot.Vide ad V, ep. 136, 3. Et cum xei6t intelligo non eari, sedxpuitTevat.Post versum quo pagina desinit qnartum praecedenus' epigr. in margine scripta alia manu iineisqne cetcris objversisepigrammataduo, alteram 65earcoTov, Palladae alte-. rum, quae leguntur in capite IX, ep. 61 et 397.CCXXIV. Lemma : et; KaXJ.ixpdTetav tfjv Texouaa-/ tl-I xoai xai iviiu Texva xai (faaaav pe' fvtaurou;. Ipsa loquiitur. — 2 ouoevo; Cod. et Plan., corr. Jac; ouSepti;; Plan.I Tcniere edcbatur OUTC u.tfj; a Brunckio ascitum, qui cor-I rcverat ou8' 6v6; oure p. — 4 oxfittovt Cod. et Plan. —j Latine vcrtit Ausonius Epit. 34.Ijviginti aique novem genetrici CallicrateaeNullius sexus mora mibi risa fuiLSed cenlum et quinque erplevi bene messibns annos,In tremulam baculo non subennte manum.CCXXV. Lcmma : ei; AaepTviv TOV TtaTe"pa TtSuaaeco; tovi 'l6axf,aiov. In tumulum Laertse temporis progressu collapsum.— 1. « Hinc Suidas : v/qyeiv xaTattdaottv, tpisetv,juetv. Conf. IX, ep. 704, 1.» B. Heckerus confert Simoni-' dis fr. 66 :Iil'O ypovo; 6tu; 656wa;auu.itavra qVfiy.et xat T6 PtatoraTa.| — 2 Saitivr; Plan. edd. antiquae. — 3 dxtij; Hecker. Multoi malim d>; xat quam d>;. Confcr ep. 654, 3, ubi critiri «;recte improbarunt. — 4 XeiTterat Cod. superposito 6. « Botsvdtto, id est dTteort. Hxc verba post oxe56v pleonasmi habentSfiecicm : prope a littore, exiguo, iuquam, intervalloahest. » Jac. Neque hoc neque Hcckeri commentum depracpositionc et substantivo ct adjcclivo apposita, iito 4/0-Xp

scriptum erat in Codice (Jaiov dxo i|/u/p6»v XeixeTai 65IIETUV, (magnus et altus olim) Laertae tumulus nunc fiaio;iroXsiTcerat, parvus et humilis relinquitur, restat a pluviis.Sisi dxoXei6erai insolenter positura pro ixTr,xetat , liqucidt,diffluit, ut habentur Tfpuo r.al Xei'6o> juncta. — 5 pivCod., alterum Plan. 'AotSd; Homcri, quibus Laertce nomenet laus celebratur. — 6. 'Ap6Xuvei/, quod alibi du.aupoOv,imminuere alicujus rei vim et splendorem.CCXXVI. Lemma : et; 'AvdOcova paiov aTpari6>ir)vtauTOv dvaipfjaavra. — 1 aTpaTiij; Cod., non arpaTir);, utPlan. et edd. — 2 nopeuaa; Cod. a pr. m , a a correctore.« XreppaTa de (orquibus intelligenda, ut intellexit Pliilijvpus in sequenti cpigrammate Apoilonidam imitatus r vpe-Xiioaa; au/eva oTepdvot;. De torquibus qui honorisInfra cp. 273, 3 : dxcoXioOov Se pioio. » Ifecker. Cerlissimaemendatio. — 4 6; iS. Cod., idemquc cum Plan. etSuid. Jppave;, quod correxit Heckerus, coll. v. 4 sequentisep.,ep/iov papvu pirjv. « EiSev ei;..., ad virtutemsuam recurrit et ab hac salutem pctirit. Sic dicitur 8Xenetv,6pav ei; TI. » Jac. Qui eppave; in Delectu p. 423 accipiebatpro dpfaSov, manifesio; in notis mss. autemReiskii conjerturam atnplexus posuitvouaov ox' ei; uxdrrtv u/.iaOave, Teppa T' dfjxtoveioev, dptaretriv EpOaaev ei; lSii)v,CCXXX. Lemma : et; AripfTpiov AaxeSaipiviov 0x6 Tfj;iSia; prrrpS; dvaipeOevra. Expressum c Tyinnai epigrammateinfra 433. — 1 bis lcgitur in Cod., et ap. Suidam v.secundum hajc Philippi ; Spdpev 6; xporfpriv fp/wv dpoevapapxupiT.v. — 5 66/ iqyo; Suidaj lihri meliorcs;Ovdoxuv Coil. — 61/ot Plan.

mANTHOLOGI/E PALATIN/ECCXXXIV. Lcmma : ei;£Tjpov Ai/.tov ApveTov oTpaTtdpy.rrv.Vidc ad v. 1. — I dpyou; itpouo; Cod., Plan., etiamSuidas, cod. Leid. dpyou;. Sed "A p e o; corrigere cumlirodaeo, Kuslero et Brunrkio non dubitavi; r.etera prcrsusomnia Apollonidas imitatum poutam ei /F.iio Romano Argorumcivem Avlium fecisse incredibile est. « Hinc Suidas '•Opaouyeto' TO/p.r,;d;. Ex V. 3 : Tr,j;i|A£>.ei - ;8opiiiot(i>' Et :xexoXouptevo;* dSuvxTaj; ey.o>v, dur,yxvdjv, jixTeTrjyuevo;, >»/9. In line Plan. dUye Stuox;, undu Sraligcri acuiiien vurainleclioiicin enicrat. — 3 edpxpte cliain Suidas bis; eopaxeHerkcrus, col). Apollonida v. 4 : eioev et; do toT£ir,v ioir./.Sed sententiam illius qui commode cxpressit, Pliilippumcur ipsas ctiam loculiones sequi cogamus? Confert Jac.Plinium Epist. 111,7: Erat illi natus insaiutbilis clavus,cujus txdio ad morlem irrerocabili constanlia dtcurrit.—4itpoTepoiv Plan.; alterum Suidas quoquc.CCXXXV. Lemma : et; OepLtaroxXea TOV AOr.vaiov evMavvriaiq Te>.eurr,aavT«. Conferenda epp. 73 ct 74, et not.— I. .ixov, quam Bothius sublegit. —2 |ir, 3e Cod. — 3. « 'OXxdot: nam primus ThetnistoclesliteYeip7)oe TOU; TtoXira; ijj.6'.6xi",eiv et; Td; Tptj-pet;, Plut.Them. c. 7. » Jac.CC.XXXVI. Lemma : el;Tov ad-iv iv MavvTiaiq. In Plan.Amjlx tribuitur; conf. adep. J32. —2 xaxOTponin; Plan.Conf. cp. 74, 3 seq.CCXXXVH. Lemma '• xai tMiitTtou 0eao\, post versumtcrtium autem , ubi nova pagina incipit -. AXptou (sic) Mt-TuXr,vaiou. In m.irg : ew; eoSe Td 6euioToxXeou; drttYpdptptaTx.— 1 seqq. bcneexplicat Jac. : « Res a Tbemistocle gestaeaugentur comineinoralionc poteutius Persarum, in montibusperlossis, mari pontcjuncto, fluminibus bominumcopia siccatis consj cctaj : quae tria semper junguntur apoetis et sopbistis , ubi de Xerxis copiis agunl. Ilis rcbuspoeta addit Ar)Totor,v testem, Solem , 6; udvt' eqopq xatrcdvT' ertaxouet. » — 3 foov (sic) Cod. — 4 dpn Plan. —Gxrpuoo/j Plan. « Conjcceram OeptoToxXeou; Tva Xrjptaxr,puoarj MaYvr,; 8., ut magni viri indolcm cx tali ornatusepulcri apud se siti conspiciendam praebeant Magnesii.Sed lia esse videtur vbi, et sensus : illa onmia |)oneudaesse et signanda ibi, ubi populus Magnesius Tlieinistodimonumentum, tanquam praeconem rerum gestarum, posuurit.Kr.puooei enim prtegnanti vi accipiendum; nisiforte positum est pro euy.eiat, auy.ei. » Jac.CCXXXVHI. Lemma : ei; OjiXtit-ov TO/ (JaotXea, idv rta-Tepa 'AXeJdvSpou. ln Plan. SSriXov. — 1. 'E; "Apea firjaadictum videri ex imitatione bomerici usus verbi e-iSr,oatcum genitivo obscrvat Jac. — 2. /Egx urbs, commuiiusepnlcrum regum Macedonicorum. — 3 oOSe TI; Cod.; alterumrecte Plan. Ad Alexandrum respici apparct. —4. Non debebat Jac. (cum Grotio) TOUTO pro OUTO; accipere,quod in tali loco licri non potcst. Dicit : etiam hoc, quodsublimiora jactare potcst.nostro sangiuni, origini ex nobisdebetur.CCXXXIX. Lemma : et; AXeSavS-ov SaotXea, ct rursus :ei; 'AX. tdv MaxeSdva. — 1 oOeiaOat Cod. ct Suid. iu XTi; -.o.r^ Suid. — 10. oxr,nipov Suid. et Cod., sed hira superposito. — 11. « Sensus ; Ex tenebris bis, quibusmors te velavit, non abibis ad tenebras inferni regni, seilin Olvmpum. » Jac. Cod. Set Y»PI superposito r|.CCXLII. Lemma : e!; TOU; pteid AeoviSou (sic) TEXCUTT;oavra; e/ QepuonuXat;. « Ad quos refcrri epigrainma Telpriinus versus non ]iatitur. Neque magis procedit quoJBrodtcus de Tbebis ab Alexandro dirutis suspicatur. Vanumcst in talibus hariolari. » Jac. — 4 Ovdtaxeiv Cod. Inmarg. editionis Wecb.: ypdqeTat, xatev ttotv iteTt'So;(?)dvTi TtaTptoo;.CCXLIIl. Lemma : ei; TOU; OUTOU; Totaxooiou; AaxeSitpoviou;TOU; u.£Ta AeoviSou ( sic). « Gallice vertit Larcherad Herodot. VII, 225, n. 349. » B. Ubi historicus : & Uxo/UJVO; eoTtv .. oxou vOv XiOtvo; Xftov edrrir.e Irtt Aeuvioq. —4 A axeoatpioviov Boissonadius et Heckerus Comment.Callimach. p. 74; (irjSov xai XaxeSaiuovtav Cod.; Mrfiuixai AaxeSatpioviojv Plau.; Mr;o(ov xai Aaxeoatpovta; conj.Jac, «in quo elegans foret orationis varietas. » —5 ire'(superscripto en'a correctorc) lueio pVroorpuyovCod.; ic'ipeTo pdovpuyov Plan. et Suid., prmter optimum Paris,j pooorp. pra-bentein; quod plurirais modis emendare eonatisunt critiei : iputu nupofcoorpuyov vel S-.afcdoTptyi;»Brodasus; TtoXu6dtrtpuxov vel TtoXufcdorpuy.ou Jacobsius;, eufcooTpuyov Scaliger ct Toupius, « quod Lzrchcr. videtur[ probare [ probavit et Bernhardvus], a Brunckio et a mej reccptuin. Forsan ot iiC epiou xavafcdoTpuy.ov. » li. Casau-I bonus I(jeTo TavuTotyo;. Aliaomitto. Mutatioue prope nulla! Hcckerus ls? egei i"o6doTpuy.o/, quod sic tuctur . « N«o

solum evstat TO pcXxv lov, scd aliud violarum genus diciturtov xpoxeov, Tiola ftava, lutea, paltemapud Latinos. HincPindarus 01. VI, 55 tiwvi-avOai; dxTtoiv. Idem 1'indarusVenercmdixil ioSXepxpov ap. Luciau. Proimag. c. 26,id cst, flavis capillis in superciliis ornatam. Et Bacchusqui vulgo tavOoxopr,; audit, cst ioxXoxo; infra IX, cp. 524,10. tpithcton igitur ioOoo-Tpuy.o; non differt a||av66xc|io;.quo aliis locis leonem dictuin invenias. » In linc Of.pr,;(non 8r,pb;) Cod. et Suidas. Cnde Bernardus fiXoaupov X:vetxovx Oqpr,;. — 6 •• Hinc Suidas : rafo; - f,feu.wv. Larcherusconjccit TOU pxfou. Hesvcliius quidem nomen pxfo;pro {JaotXei Lacedsemoniis tribuit; scd Lollio Basso nontribuit. » B.CCXLIV. Lemma : ei; TOU; OUTOVJ; Tpiaxooiou; TWV AaxtSacuoviwv.Immo iu trecentos Spartanos ct Argivos, quide Tbvreatico agro pugnarunt. Vide ad v. 4. — ! piooaCod., qui etiam alibi in initialibus Uteris caniiinura vitiumtraiit. « Hinc Suidas : 8oOpov xal Oouptov TCTISTITIXOV, Tayuv,xo/etttxuTaTov. » B — 3 eV dXXq) Jacobsius; erc" dXXovPlan. et Cod., hic superposito o>. — 4 Qupeac Jacobsius,ut in iisdem verbis scriptura ap. Cluercmoncm inlra ep.721, 2; Oupea Cod. et Plan. Ad idem argumcntum ]>ertinentetiam epp. 430, 431. Boiss. haec adseripsit excerptaeschol. Wech.t Ilauiiavia; uevrot «vyji 5uo uiv 'Apfeiou;, evaJi SnapTtdTTiV. «brioi fdp (II, 32, § 5) « tlupea ytopiov ecriv« evOa Sf, eudyovro uitep Tf); ff,; TXUTTI; Xofdoe; 'Apfetwv« Tptaxdatot repo; dvSpa; AaxeSatuoviou; dptOu.6/ Te Irou;« xal eirtXsxTou; 6u.oiw;' &ICO8XV6VTWV 6e drcdvrwv reXqv £vo;• i-xptcxTou xat ouoiv 'Apfeiotv, TOI; uev dxoOavouotv« cy.woOr.aav SvTauOa ol rdpot, rfv Se y.uipav oi AaxeSaiuo-« vtot, fevopivou itavvr,|iei aptatv dfwvo; rcpS; 'Apfeiou;,« xpxTf.aavre; pe6xiw;, 7tapxurixa exapicouvto xat uorepov« Aiftvftat; eooaav exrteoouoiv UTCO 'A0r,vaio)V ex Tf; vfoou'• -do' erc' iuou TT)V ©upedTtv SveuovTO 'Apfeiof qaai fdp- ccvaawaaaOxt Sixij vixfoavre;.... »CCXLV. Lemma : ei; TOU; auTou; Aaxeoaipo/a;. •> Falsumlemma. Schol. Wech. ad v. 3 : OUTOI iaw; eioiv ol'A/elxvopqi xai MaxeSoatv dvTiieTxf ue/oi, thv fjv xai itoXudv-Sptov TUV 0r,6aixtov iruXwv ou ptaxpdv, w; Ilauoavia; evlloiuTtxot; (c. 10,1)' f tixXXov TO ercifpxuua ertefefpaTCTOTOUTO rw rcoXuavSpiw Ttp ev Xatpcoveiq rwv ev TW rcpo; (biXiTCrcoviftivi drtoOavovTojv. » B. Idem sensit Brodams. —3 outCetv xetpdptevoi Cod.CCXLVI. Lemina: et; TOU; ev 'laoqi Hepawv HITCTWXO-TO; ev Tf itpo; 'AXelavSpov T6V Maxeoova uayrj. — 1 icpoSo-'fynv Plan. — 4. « Hinc Suidas : oi(to;' 666;. » B.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 417CCXLVII. Lemma : et; TOU; uiTd tXt7trcou TOU vewrepouatoovta; Tptouuptou;. Scriptum post pugnam ad Cynoscepbalaspugnatam, « cujus victorice gloriam(ut Livii verbisutar XXXIII, II) /Etolt in sc rapiebant et vanitatesua omniuiii aures offcudebant. » Addit Plutaiv.hus, VitaFlain. c. 9 : wore xxt fpipeoOat xa: qoeaOai Ttpotepou;txttvou; uito Ttotr,Tt5v xal tSnoTiiv UUVOUVTOJV TO epfov. *Qv(idXtoTa Sta OTOUOTO; f)v TOUT : . TO fitifpxiiux' 'AxXauotot...(ettotum apponit.) TOUTO e-oir,oe pevAXxato; eou-6pi(uv 4>tXi7t7t(t> xai TOV dptOpov TOJV daoOavovTojy i7ti\ueuoi-|uvo;- Xtfouevov 6e itoXXaxou xai uit6 itoXXtSv pd/Xov fvtatbv TITOV, stXoTiiiouuevov rcpo; TOU; "EXXr,va;, f TOV iXinrov....Ato xai 6TITO; Ta uitoXotita T

448 ANTHOLOGIJE PALATINJETO oe|iv6v Vjiiwv ooY(ia xai ai6do|itov,Ij (ITIXIT' eivai, TT) ordaet &af>ositoa. — 4 alx|i7|tott! Cod.CCLIX. Lemma '• et;TOu; EufeoeT; TOU; tv Souoot; ceXeu-TrjoavTa;. In Plan. d2r)Xov est. Diog. L. III, 33 : paoi 2e xaiToei; TOO; 'EpeTptea; TO6; oaYr)veu6evTa; aurou (Platonis)etvaf E06. XTX. Vide ad ep. 256. « Gallice reddidit Larcher.ad Herodot. VI, n. 206. » B. — 1 E06oe'uv Suid.v. 'Iicrcta;. Deindc rjuev Diog. — 2 TOOOOV Diog.CCLX. Lemma: et; Ttva iv eOOatuovtq rco)Xrj TeXeucT.oavt».Plan. KappuXESou. « Multa in hoc ep. conspirant cum iisqu.x de Q. Metcili felicitate narraot Velleius 1,11 et Valer.

Ma\ VII, 1,1; minime tamen in hunc virum esse compositumvideridebet— 1. SimiliterEnniusnotis versibus :Semo me lacrimis decoret, nec funera fletuFaxiLOb rhythmura bucolicum ferc rnalim : icxpiwv TO p.tf,u.ipou, u> xapoSiTa. » Jac. — 5 tvi xoiutaa frustra Lennep.ad Grot. p. 236.CCLXI. Lemma : el; Buxvopa Jp.itpoo6ev T?j; u.>)Tp6; TeXeusi/srr.i.— 2 i) TSXOI ei uiXXci Heckerus; pr) TEXOI ei uiX-Xoi Cod. et Plan. Aliorum coujecturas jam licet omitterc.Similiaei LatinaAuthologiacollegitJac. adAnalcct.t. VII,p. 168. — 3 oipa Cod.CCLXII. Lemma : 6. fiouxoXixoC ei; Hauxr.v xoprv,craipav (xdpriv iraipav Cod.) oSaav. « Non injuria Meinekiusp- 164 hoc ep. exilius habuit et Tbeocriti ubertateiudignum. Ab altera cippi parte fortasse inscriptio plurinmlegebatur vereuum , quo hoc uno disticho viatoresremisit poeta. » Jlecker. I, p. 104. Ahrens. inter dubiaposniL — 1 aoSvjoe; Cod., superpositoei. Jacobs. conj.ajjfoeiT£T6 Ypdu.u.a>••• Ahrens. a06f)oai;,sed addit:«Mutilum, ut videtur, et corruptum epigramma. » —2. Dutxtari non posse videtur quin Glauca citharceda sitiotelligenda, Chia et poetse scqualis, ab ipso memorataId. IV, 31, ubi v. schol. Glossatorem de suo dixisse eraifavnihil mirum, neque in xapnv reconditum aliquid quairendumvidetur.CCLXIII. Lemma '• el; KXeovopionv vauaYnoavra. —2 8apoi)aavti Cod. NOTOU XaiXam homericum II. A, 306. —3 ivirxuo; Cod. « Commiserat navigium Noto , quo ventoin mari meditcrraneo nullus periculosior; v. Horat. I, od.28, 21 sq. Hic tempestas orta eum cohibuit, erceSr.oev,quominus institutura iter conficeret.» Jac. — 4 iu.?' Plan.:IxXaoev Heckerus p. 259 et Bergkius; ixXuoev Cod.; sedoxixXuaev etiamsi hoc sensu diccretur, antiquo poeta es-' set indignum.CCLXIV. Lemma -. cl; KXef,vopa. Quibus statim subjicitur: tU TOV OUT6V xXe (compendio). Ex errore potiusquam ex antiqua notatione nomen profectum puta. Valdeprobabiliter Heckerus I, p. 103 iu ejusdem cippi latereadverso insculptum fuisse epigr. 266 statuit, post titulum,in aTerso autem latere nostra disticha duo. Naufragusnavigantesalloquitur. — 18/6' Heckerus; legcbatur f,v 6'.Plan. atrnc,. — 2 Xiuiat Plan.CCLXV. Lenuna '• el; irspov vatniTov. — 1.« Hiatum pausareddit excusabilem, quamvis facile corrigas v. T. eip'' 6 6'SVOVTIOV. » Jac. Quicomparat iuecPetronii • A'on sola mortalibusmaria hanc fidem prxstant -. illum bellantemarma decipiunt; illum diis vota reddentem penatumsuorum ruinasepelit; ille vehiculo lapsus propcrantemspiritum excussit; cibus avidum strangulavit,abslinentem frugalitas. Si bene calculum ponas, ubiquenaufragium est.CCXLVI. Lemma : ei; vaunrov AioxXea. Conf. ad ep.264. — 1 6! 8" Cod.CCLXVII. Lemma : ei; irepov vaur)Yiv Nixf,tr,v 6vopa. —1 avcu6tv Plan. — 2 vaunvw TXT)U.OVI Brunckius et Heckerus,qaasi vero rarum sit epitbeta ab homioibus ad res ipsorumtransferri. — 3 aurio; Cod. — 4 sic Cod.; oixreipeTePlan. Jac. comparat alibi lecta epioa;, iavioa; proiptiaa;,oavtiaa;. Scaliger et Brunck. exTcpeTe (a xTeoeu, i. q.iXTHOLOCIi. I.1N CAPUT VII ANNOTATIO. 4*nxrepetO), « de qua forma et ipsa dubito. Malim unt-.iofeTe.» Heck. Post 8iirreTe praesenti locus est, atqucoixripu testatur Cboeroboscus.CCLXVin. Lemma : ei; vaur.vov ov eupuv TI; tijeouaEvIpvxTiuv. — 1 ovij xTeivaoa Plan. et cod. Paris. 2720(RS.), ut non esse Plauudae correctionem appareat; sedverum esse et Codicis olr.Teipaoa «insulsumet frivolum »,minime assentior Schneidewino. Quod naufragus cumveste in littns ejectus erat, id, ut a poeta, misericordia)et reverentiae maris tribuitur. Plan. BiXarra, prseter ed.prinripem. — 2. Adjectivi TcupaTou sensus ex ruu.vc5oatpendet: ut ceteris bonis omnibus nudaverat, ita etiamveste ultima nolebat. Ante Jacobsium plene distinguebaturpost 48e'oaTO. — 3 dTap&irai; BS. — 5 xtivo xev iv5.Cod., RS.; xeivo uiv iv6. Plan., quod optime emendavitScbneidewinus et ex RS. posuit ei; 'A. Male ceteri etedd. eiv W. Veram scripturam jam Grotius reddidit. —6 pixo; Cod., cui superecriptum : yp. «ipo;, quod habentRS. et Plan.CCLXIX. Lemma '• ei; irepov VOUTIYOV. RS. -. imTupdiovei; vaurjfov. « Naufragi in littore sepulti verba ad nautasprariervehentes. Hoc fortassc disticbon obversabaturPropertio, qui Paeti naufragi corpus in littore vult sepeliriIII, el. 5, 39 :l't quoties Paeti traniibit nanta sepulcrumDicat 1 Et aodaci tu timor esse potes. >Jac. — 2 a&ua RS.CCLXX. Lemma : ci; TOU; ixo Ixapir,; vauayiqaavTa;.Iterum legitur infra post ep. 650, cum hoc lemmate -. £.et; vaurrfou; Tiva; ev Tutyr/na. vauaYf,oavra;. « Ubi initiumest '• TouaS' 6x6 Tu£pi)vt5v. Unde in lemmate scribendnmex Tu^prjvio;. » B. « Hoc si vere legitur, autpraedae decimam a Tyrrhenis, i. e. Etruscis, reportatamet a victore dedicatam poeta dkit, aut Etruscos, quithesauros suos Delphis habebant, victores decimam deodcdicasse. Nos tyrannos Siculos, post devictos Etruscosaliosque barbaros, ixpoBivioi; Delphos missis haec inscripsisseconjicimus; conf. VI, ep. 214. » Schneidewinusp. 163, cui postrema imprudcnti exciderunt. — 1 4xpo8i)viaCod. utroquc looo; 0016' drayovra; hlc, alterum allero locoet ap. Plan. — 2 pia vau; Plan. et Cod. altero loco; evoxdpo; ixr". Plan. et Cod. hoc loco.CCLXXI. Lemma :*et; SonoXiv (sic) ulov AioxXe£6ou;(sic). Hocep. Heckerus in unum conjunxit cum ep. 496,ubi v. annotata. — 3 4VT'I 6e xtivou Meinek. — 4 a&uuCod. et Plan., corr. Brunck.CCLXXII. Lemma '• ei; vauvvrov Auxov, Niiiov iaxopov.— t 8ivev Cod. — 3 ixXeev Cod. — 4. « "AXX10;, i. e. ei;xevov. Nihil nisi nomen vanum habeo sepulcri, quumroortuum intra me non receperim. — 5. Hlc in Codicenovum epigramma incipit, cum lemmate : iSr.Xov, eUvauTjyov 8auu.ioiov. — 6. Sic ep. 502 : Nicagoram 'EpipwvuXeoe xav6uoivi (ubi conf. not.). Vide Aratum Phmn.158 et schol.; infra ep. 640. » Jac.CCLXXIII. Lemma '• ti; KiXXaioxpov vauriyov. — I. SicHorat. Carm. IU, od. 17, 11 : demtssa tempestas abEuro. — 2 xai post vui om. Cod., qui deinde itavou6£ri;,superposito yp. 6ua£r,c. — 3. Orionis occasum tempestatescomitantur; v. Apoil. Rh. I, 1202, intt. ad Horat. Od. 1,28,19. —4 «Xeuv Cod., superposito : yp- Beiov, ut Plan. —5. Propert. III, el. 5, 8 : Nova longinquis piscibus esca29

4o0natat, de naufrago. Cod. xvpjia. — 6 otyeupai Cod.-, otyr.paiPlan., a Meinek. receptum; oiyevpai vulgo. DcindcCod. uneari, superposito i.CCLXXIV. Lemma : ei; T dva, aeto jKprJTe; irex-riivavTo, av 8' ov ftdve;. |Eodem acumiue Lucanus VIII, 871 r,yi, A.in nostro exemplo recepit Jacobs., addens : « Conf. Hermann.De emend. rat. gramm. Gr. p. 94, Possit etiamscribi ; tjevo;. » Sed quis ferat ti; (evo; nomiue adjecto ?Meinekius conjiciebat illa verba ex integro disticho et dimidiatertii versus parte superesse, « ut qusc excideruntlianc fcrc sententiam habuerint : (Quis te hospcs, onaufrage,) sepulero condiditf naufragum enim teesse neque alio mortis genere occubuisse indicat impositussepulcro tuo remus. Sequcntia respondcntis suntmortui. » Heckerus distinguit Eevo; u vauriYl, ut VI, ep.267, t : pucpdpo; u auTctpa, al., scripsitque xiv, ab ionicaquidem dialectopoetarum non alienum, sed quid sibivclit nen assequor. Nam ooi Efvo;, quod etiam Boiss. voluissevidetur, hlc non procedit. Jam video Mcinekiumquoqueln Add. J>. 311 corrigere tlv Eevo; uv,vauT|Y£, utjT£V sit accusativus, « de quo v. Hermann. Opnsc. I,p. 257. » Qunrum miuime nitida seutentia, nec credibiieest ab ambigua prorsus vocula exorsum fuisse Callimachum.Prior conjectura viri optimi eo arridet, quodmortuoloquente haec fiunt f]6ixuXeu; Meinek. p. 135, • qw"

nomen, ut multa alia heroica nomina, in vitam communeniabiisse docet Pausan. IV, 13- CCLXXXIT. Lemma : iTtpov et; vauT)Yv, Oauudoiov. —1 OiXerrra Plan. praeter ed. priiic. — 4. Bis positum inlelligecupnoei;. Respicitur maris rapacitas.CCLXXXV. Lemma '• frtpov et; vaunyov 'Epdsimtov.Sinegentili in Plan. — I Trerpa; Plan. — 3, 4. ComparatJac. homerica Od. A, 161 : xvepo; oi oi', TCOU Xeux" ooreax-jOtTai 5udp, et Propertii III, el. 5, 27 :Sed Itu nunc volucres adstant super ossa inarina?, ,Nunc tibi pro tuinulo Carpathium onine mare.IN CAPUT Vn ANNOTATIO.CCLXXXVI. Lemma : erepov ei; vaurivov Nixdvopa, Tup-.ovirXouatuTarov. Plan. 'Avriirdrpou sinc gentili. — 1 NtxxvopPlan.-, pûapapipieve Codex, non [lepop.; Plau. ixepiopr,|ieve,quod editur; illud recte pra-tulit Hecker. —2 f,tovt Cod. — 3 i)auya npo; er. Uothii somnium. —4 fpouSx * «dar,; Cod.; spouSx TC xa! itaar,; Plan. et Uoiss.Sabnasins et Jac. ppouS' dpa xaiir. Heckerus : .tou inscriptum.— 3 ix accessit ex Plan. — 4 sic ccdd., « quoddefendi potcst; nam adjectivum xpoxoXo; memorat TheognostusCan. p-,21, 5 •. xpoxaio; aiYtaXo;, i. e. xpoxaXcoST];,littus scruposum. » Hecker. p. 204. Ceterum probabilisconjectura Jacobsii r)iovo;, coll. Append. ep. 312 : Tupar)-vi); r,iovo; xpoxdXig, et al. Botbius riiovt. Cod. {;, Plan.ei;.CCXCV. Lcmma : ei; ©ijptv dXtea ev -trj tauTou xaXOCrjTeXeuniaavTa. — 2. Ai8utri;, conf. ep. 277, 4. Arat. Phien.296 : nauto txeXot xoXup6(otv a(6u£>jaiv. — 3 ty8uat Xr.iatTipaCod. et Plan.; iy9uoXr)iaTTipa Scbneider. et Jac. « Sedrecte dictum ly6uatXT)iaTripa, ut dipoa 6euxai TTJV ETCiYpTfT;v tnt TO xaTaaxeuaa9iv dva9T](ia IrctYpT+e2».

452 ANTHQLOGI/E PALATINuETrjvJ'- 'KJ XTX. Uhi res nota narratur et ap. Plut. Cim.r. |r, 13. Juniori Simonidl tribuebat Goens. De Sim.p. 33. Vide liergk. ad ep. 258. « Exstat in Arsenii Violetop. 349 [ex Apostol. VII, 57]. »5.-1 cG y' £Diod., Ars.; o5 T' ex Aristide et schol. Hecker. et Bergk.Deinde *Aair); Cod. solus; tWptvev Arist. et schol. Notumapud antiquiores in Asiam et Europam orbem terrarumdividi totum. — 2 xai rtoXia; (edd. rtoXea;) 8vr)Tfc>v Diod.;rcdXtx; OVTITUV Arist., scbol., Ars. In iine ereexet Diod. Sedconf. Hom. II. l", 358 scq. — 3 0'58ap« icu xaXXicav Cod.;ouSevt rcctf xaXXiov Arist., schol., Ars.; ouSev rcoi TOIOUTOVDiod. — 4 in line Spou Arist., schol., Ars. — 5 h yatrt,Arist. et schol. « quod solum Terum esse docet Krtiger.supra cit. » Bergk. In fine t/daavre; tres libri Diod. —6. Phamicibus lnagna pars classis Persarum constabat;conf. Diod. X, 60; Thyc. I, 100. — 7 Tersus in Codicesic desinit • 8' eartv... Cetera accesserunt exArist., scliol., Diod., cujus cod. opt. Seoyeveaat;, cetcrifere depravatius S' i; yevcd; Orc* auttjj. — 8 dpporepa; Cod.superscripto i. Interpretantur dpporepat; yepai dc navalibuset terrestribug copiis. Heckerus conjicit rtXriyai;dpporipai; yepatxpdTei rtoXepfc), addens, « Non occurritaiibi adjectivum yepatxpdTri;, sed vir liujus nominismemoratur a Choerobosco Can. p. 751, 7. » Boiss.-.» xpaVtet rcoXepou, conf. ad ep. 541. »CCXCVH. Lemma : ei; TSV Aeuxtov u/tatov, dret^v KdptvOovi(ert6p8r)oe. Et rursus '• ei; tdv Ortarov A. TOV ixrcop6r,oavraKdptvOov. Est Lucius Mummius. — 2 auvrpoeovPlan., praoter Aldi codicem. « lu/opopov rjdva accipeeie binis Isthmi littoribus, quae Aw> maria ab occasu eioriu solis finitima arctis faucibus dirimunt, Liv. XLV,28. » Jac. Bothius apponit« Cic. Contra Rullum II, 86 :Corinthus sic posita erat, ut terra claustra locorumtentrel, et duo maria maxime navigatione diversapxne eonjungeret, quum pertenui discrimine separarentur.» — 3 ioTuxeXtUCod., a superposito; iorupiXiliaPlan.« Quod ineplissimum est; minimine enim v. 5 Mummiicrudelitatem excusat pocta, quod Jacobsio visum, sedossa militum, quos a Komanis supremo honore sepulcriprivatos esse indignabundus notat Polystratus, a Corintliiisin unum tumulum coacervata et sub uno lapide sepultaait, ut apparet ex aoristo vdascaav v. 4. Nomen igituraxdneXo; idem significat quod alibi ueTpx. » Hecker.— 4 oi»>peu6ev8' vel potius oupeuTuv corrigit Heckerus :calidius, ni fallor; indicari videtur saxorum altus acenrus,quem, duri victoris metu, illi noXuavSptucivessuperstruxerintpro cippo aut monuroento sculpto et literato. —5 « Ilptdpxrto. Schol. Wech.: 66ev xai itapotpia- Tot; Koptv-6iot; ou pcppetai 'IXtov IIoXuo. e'. In Poliuce non inveniolocum; sed est initio Dionis Plutarchi, in Rhetorica AristotelisI, 6, 24; in Proverb. Strom. 756; in Adagiis ErasmiIV, 1, 44. » B. — 6. "AxXauaro; jungi soiet cumdtapo; s. ddarcro;, et eodem redit.CCXCVUI. Leinina : ei; vupeiov EunoXtv xai vupsr)v Auxatvav,oG; ueauv 6 8dXapo; dptporepou; dnexTetve. — 3 terXuxipiov Plan. In tine corrector Codicis Opevaio;. —4 io6ri iv Cod., alterum Plan. — 5 oux dXXu Salmasius;oux dXXo; Cod.; ou xa/u; Plan. Deinde u; 6 pev Cod. etPlanude» liber optimus ap. Brunck. Aldinaeque, alia> u;o-u pev, editur autem &t au piv, nuUa, ut videtur, auctoritate.• In versu varietate lectionis impedito scripto S> ; 6 pev varietatenstructune afferebat non uielegantem, ita in wrtmv librariusfaciUime ad 6 pev aberrare poteratCCXCIX. Lemma : et; (IXdTatav TTV/ rtoXtv Oito auau/.u•xaTax-eaovaav. « Quod de Plateis speciatim relatum nnnvidi; sed Bmotiam terree motibus expositam fuisse Straboait X, p. 686. » Jac. — 1 do* ior' dSe Cod. Distinttionemversus raonstravit Heckerus, sic disputans • « JacobshisTI Tot Xtyo> explicat • quid tibi vis dicam ? qua consolationeet allocutione utar? Scd interrogatio taUs corrigendistantum prioribus verbis inserrire potest, ut supraep. 129. Hoc autem loco primis verbis, in quihus enamduplex doe inite languet, nibU inest quod corrigatur velcorrigi possit. SimiUimus locus Sophoclis Antig. 566 seq.IXMHNII. Tt ydppovyi pot TÔS" drtp Ptwaqtov;KPEQN. 'AXX' f,8e p.evrot ur, /iy', ou ydp taT' In.Nec diflert quod de Niobe canit Antipater Plan. ep. 131.1 : TavraXt; doe rtox' d5e. » — 2 e;axiva; Cod. su{«rpositon. — 4. Qui perierunt, patriam ipsam pro cippo etmonumento sibi impositam babent.CCC. Lemma : ei; nuOovaxra ( sic) xai TOV dSeXpov au-TOU. — 1 xaatynxTt Cod., ultimm syllabae superporito TT.V.Plan. xoatyvriTnv, uterque xextuOet. Sed margo Cod.: yo.xaaiyvnTov TI xtxeu6e, quod ab omnibus receptum, Berak.xexeu6ev. — 2. « Fortasse yn scribendum. » Schneidewin.— 3 piy' dptoro; Cod..; piy' dptorov Plan.; eorr.Grotius. — 4 /optTopevov superporito a Cod.CCCI. Lemma : el; TOU; ptTd AeoviSnv TOV (AtMvioouT65V Boiss.) SxapitaTiiv (sic compendium, non oxapmtnv)TtXturriaavTa;. — 1 sic Plan.; euxXed yata Cod. Jscobsiusad hsec : « Ipsum regem, inquit, summis laudibusdignum, nemo poetarum antiquorum versibusdecoravit; nec ullus alius regum Spartanorum, excepU»Pausania, carminibus laudatus est, monente Pausania 111.8. » — 2 Sndpro; Plan. preeter ed. princ. Tum paotXei;Cod. 4 T' dvSpiav edebatur ex Plan.; particulam cumCodice et Schneidewino recte sustulit Jac. in nostroexemplo. In flne Plan. noXepov.CCCH. Lemma : et; NixoStxov. — 1 aGtou Plan. et edtl.prsetcr Bergk. — 2 sic Codcx et Plan., nisi quod hk rMxXoet, « contra metrum. Scribere |toterat monacbus r.i-6et. » flrunck. Quod recepitSchneidewin., ipse Brunckiuscum Salmasio -. NtxoStxou St fiXot xai rtoXt; ffit IIo/r„Jacobs. HoXat, qaod usitatum. « Erocodatio, ait Scbocidew.,vel ideo perverea est, quod itoXt; f,8e adjerto nemineipso urbis dici non potuit. Seusit vitium PUnudes. -In Codice scriptum erat rtoXXri, deinde eraso X correctumrtoXri. Quornm vestigia non satis premit, sed valde plaertBergkii conjectura (p. 909) :Tuv auToG Tt; exaaro; dxoX/.upe'vu>v ctvtarat,NtxoSixou Si91X01 xatrtoXi; f,S' iyi.c.r,,« ut sit epigramma ad naiyvta potius refereudum.» Ali»quoque epigrammata Planudes pervertit in senteuflam

prorsus contrariam, i|>siimque Cephalara vidimus non-Dulla perperam intellexisse. Boiss. « Forsau «oXu. »CCCHI. Lemma: et; K"/e63Ti[tav vr,irtov {nto VTJO; xatatrupr.oaari;(hoc vult compendium; xatacuscfar); Boiss.) re-X uTTfOavta. — 2 ipctadptvo; Cod., supcrposito v. —3 dpjjij Plan. « Thracibus aut ob feros mores incolarum,aut a Terei facinore crudclilatis inlia-rebat nota; conf.Horat. Epod. V, 14 ct intt. — 5 ti; Cod. Inonem in Leucotheamconversam naiitar implorabant. Magis autem decebateam nunc puero Cleodemo succurrcrc, memoremsalutis, quam Melicertac suo Nerciduin miscricordia attulit.> Jac.CCCIV. Lemma : nto. "P. Tourou tou ixiTpdu.(iato; uiuvr.taiNixoXao; 6 Aa(taaxT)v6; ; dpiorou" el;TTtTta(piova T6Vtx KpTJtTi; Mdyvrrta. « Non intclletit glossator versum tertium.» B. Prius distichon citat DioChrys. Or. XXXVII,p. 121=532 Emp., subjiciens : ti; o6v oidcv'EX),T)VU>V ouy_oti tov iitrtov, dXX" autov TOV " IJtxaipiova; Joxti (iiv ouoe MayvrVtuv,25ev rjv T>Tj[a(|ici>v. Outo; (ttv ouv opouJo; e( i,6pu>xuvautu> Bdgrrtt xai noSdpyu. Et Pollux VI, 46 seq.: ouUTJvoOce 6 Mdyvri; xuuv, to TrtJta(|iovo; xTT.(ta, 6 Ar,8apyo;,dviivupto;, 3; tu> SeaJtoTrj auvri6ajtTai, xaOdjtep |t/|v-jecToOietTpafiita - 'AvSpi XTX. — 2 8r)paYpo; Cod., sul>erscripto: yp. Xj)8apyo;, ex Nicolao haud dubie, ut recteobeerrat Bergkius Lyr. p. 326; et sic ceteri. — 3 ix lineassupersrriptum in Cod., qui atpovo;. « Hic vcrsus non cstinlellectu omnino facilis. Continet epitbeta viri, equi, caniset servi isieodemordinequonomina, HippaemonfuitThessalus, equus Cretensis, canis Magnesius, Bahesfiliusllaemonis. Sed vix putaverim designari possc servum nominepatris. Unde videntur ordine inverso cpitheta sumcnda,ut fucrit Hippirmon filius Ilasmonis, equus Magnesius,canis Cretensis, servus Thessalus. Priore ordiuc rpitheta1'oilux intellexit; sed de servo diffirultatcm non tangit. >B. Post Jacobsium Bergkius : « Thcssalus fuit equus,Creticus canis, Hippacmon Magnesius; servi, qui inferiorehabctur loco, patriam consullo | oeta videtur reticuisse: fuit fortasse Phryx; v. tit. Phryg. 1 apud Stevart.a descriplionof some anc. monum. in LydiaandPhrygia: BABA. Idem nomen Bd6u; [v. Thes. ] apudSyros, de cujus siguificatione conferendus Phot. Bibl.u. 341, b. >CCCV. Lemma : tl; ypjixtx (sic) Aiori|tov iitiTu|t6tov'irjtiaarov. — 1. Nimirum ev xuttaaiv ex sequenti. —2.« Oixov trcvir^. De paludum in /Egypto incolis Heliodorus1,4:6 8i citi TOU crxdpou; pioreuct jtop6|t«:ov T6 aurdxai otxjrrriptov eyoiv. » Jac. — 3« Versum refinxi, positopost Omuaa; nomine dtSav quod in Codice supra (XTO seriusscriptum est cum nota yp. » 7?. Eadcm est emenilatioHeckeri. Codex versum desinitin IXTO (sic), Plan.IXTO jcp6; ^SJJV. Jacobs.-. « Suavius, ni fallor, foret ixtT* I;dSou. »CCCVI. Lemma : tt; 'A6pdrovov TTIV (tTrtepa StjtiaroaXeou;.Lcgitur ap. Plutarcb. Tbem. c. I et Athen. XIII,p. 576, C, qui affert ex Amphicrate tv TO> lltpi IVSOJMVavopdrv. Conf. Heckcr. I, p. 154 seq. — 1 d6p. Cod.; YUVI)yreo;Ath. et Plut., cqjus codd. quidam ytv6(tr)v ytvo;. —•>• r«i Ath.CCCVII. Lemma : IJIITU|I6IOV dvt4vuu.ov. Legitur etiarnin primis foliis Codicis auctoris nomine non addito. InPlan. quoi|ue dSj;Xov. « Hunc. lusum, quo nihil postiiiortem ad nos pertinere et ne famam quidcm rerum inJita actarum nostram es«e docet, cnmparavit Gataker.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 453cnm his Antonini Aug. IV, 19 : UJTOSOU S' OTI xai dOdvaTotuiv ol pjiu.vTia6u.tvot, dSdvaTo; 5' tj txvrju.T). Ti ouv TOUTO TtpA;ai • jtal ouStv /ey, STI Ttpo; TOV TtSvrjXora* dX/.d xai JtpO;T6V (uvra TI 6 Sxaivo;; — 1 et; T: Cod. Iilc; t; T'I superscriptoYP- eitm altero loco; t; Plan. — 3 6" ivS. Codex blcet Jacobs. in nostro exemplo; sine S' altcro locoet edd.— 4 ti; TIVI Cod. hlc, altero loco XtY*» a correctore,probatum Salmasio et Boissonadio.CCCVIII. Lemma '- ti; xatSa KaXXtitdyau ntvrt xpdvou;(annos) tNJoavra. « Gallicis versibus vertit ChevraeusOpp. Misc. p. 371. » B. — 2 Ka».t(tdy_ou scriptor lemmatislegebat vel properante oculo vidit: nam de patre pucriunde rescivisset? — 4. « Recte Callimachus dixit ap.Cic. Tusc. I, 39, multo sxpius lacrimassej quam Troilum. > Jac.iPriamumCCCIX. Lemma : tl; Atovuatov Tapaea {JTVXOVTOUTTIV tt-Xtuxr,aavra. — 1 tfrxovTouari; Cod.; alterum Plan. et RS.— 2 t':6t RS.CCCX. Lemma : tl; XyjartuOtvia. — I 6 |*iv RS.; xpumSvomnes. « Scripsi xpuirruv e conjectura Jacobsii. Conf.epp. 346, 347, 349, 360, 480, 481. » B.I CCCXl. Lemma : dStojtorov el; TT)V vuvaixx Aur" ol| 8e "EXXrve; (GentiUs) et; Ni66r,v aur6 dvaeepouai. RS. :I t>; Ni66i|v dSr.Xov. « Et ti; N:66T)V pro lemmate exhibentI Plan. et scbol. Sopb. El. 147, quem secutus AgathixI nomen inscripsi. » B. Non Laurentianus, sed reeensschol., p. 362 ed. Dindorf. Et de Agathia valde dubito.— 1 vexuv ultimae voci superscriptum in Cod., ct sic| scliol. Soph. et Eustath. p. 1508, 8. Quod recipiendumj fuisse puto. — 3 aurou Jacobs.; auTou Cod. et RS.; aunoI reliqui.I CCCXll. Lemma : 'Aoiwiou K. ei; TOU; dvatpeSivra; 0u6I TOU iwv 'Puuaiuv ujidiou luXa. Adscriptum : C (CqTti ?).Apud Pian. est dSriXov. « Fortasse Athenienses significan-! tur, quorum ingcns numerus post Athenas captas occisusest. Ad liauc historiam tamen occultaj et dolosascoedis comroemoratio vix satis accommodata. Salmasiusiemmati fidera dcnegat et interpretatur epigramma dcbello Catilinario et illa pugna, in qua Catilina ipse cccidit,sed versum 4 improbabilissime mutans. Extcrosautem hosles fuisse qui in insidiis Romanorum perierint,cx primo versu satis, ni fallor, intelligitur. » Jac. An legendumUXOVT' o-j xpujtu ?CCCXIII. « Est anonymum iu Codice et ap. Planud.Nomen Timonis imposui duce Plutarcho Vita Anton.c. 70. » B. Qui refert inscriptum fuissc tumulo quem.mare irrumpens undis cinxerit xal dxpoancXaaTav avOpwr.o)jjeno r j)Jts TOV Tapov. — 1 dnoppiâ; Cod. — 2 ouvogta Cod.et Plan.; alterum recte Brunck. ex Plut. posuit. Apudscriptorem Yita: Platonis e cod. Yindob. edihe p. 393Westerm. : TI; 6'divoujc. Idem ut Plan. j:euoea8t, quodverura est et nunc legjtur ap. Plut, cujus edd., ut Codcx ,jteuaoia6e habebant.CCCXIV. Lemma : tl; T6V aurov Tituova IlToXtgaiou.Ipse Timon loquitur ut in omnibus quse sequuntur preeterep. 317 et319.Iu margine superiore novae paginee Cod. legitur epigr.Juliani, suo loco exbibendum lnfra 577.CCCXV. In Plan. est iojiXov.« Optat Timon ut, tumulo

45 V ANTHOLOGI/E PALATIN/Espinis et vepribus obducto et operto, tuta ob omnibus solitudiuefruatur. — 1 Tprixeiav Schneidewin. ad Simonid.p. 145 [quod verum. Legcbatur TprjxeiTjv]. Alii contrarogant superstites ut tumulum a vepribus purgare velint.— 2 KwXa, nam plantis etarbustis quee per terramvel sursum serpunt, pedes poetse tribuere solent. Notandaepithetorum permutatio [elegaus htc et venusta ], pro vulgarioxoXti xwXa («Ypia; pvirou. — 6. rvrQoioc in vett. Glossariisexponitur carus; yvnoiuizazo;, carissimus. » Jac.Imo propria significatione dicitur, a genuina indole bumanavel inter mortuos alienns.CCC.XVI. In Plan. est Leonidx. « Arguta in hoc ep.sentcnliie conversio et ingenio juoavOpwnou dignissima. »Jac. — 1 In Vita Platonis ex cod. Vindob. edita p. 393Wcst. sic legitur hoc disticbon :Tf.voe ou Tr,v aTr,Xrjv rtapapueideo, grjte pte yaipetveirtwv, ptrjS' oart;, pv/j tivo; etpojievo:.In Cod. eJeTdaa; superposito ri (—Taarj;). — 2 ptf,0* 8art;p.' rj TIVO; Brunckius, quod necessarium esse putat Heckerus,utpote usitatam formulam T£; fj rivo;, ep. 478,1; 503,2; IX, cp. 448, etc. — 3 seq.« 'Avuetv 6Sov est etiam sirapliciterriam facere. Conf. scbol. Aristopli. Pl. 606. »Jac.Heckerus utroque loco fjv -avvet; corrigit, addens -. « ConfertaraenXIV,ep. 106, 1 : rtou; dvvw Tpifiov. »CCCXVII. — 1. Junctura facit ut intclirgatur i/.Oporepov.— 2 upewv yap Plan. et Meinek.; uujiwv yap Codcx, quodrecepit Brunck. deleto ydp, probantibus ut qBtxwTepov Jacobsio,Nffikio Opusc. t. II, p. 93 et Boissonadio.CCCXVIH. KaXXtpLi/ou Cod. In Plan. est dorjXov. —1 xaxdv xdpa Plan. « Illud dictum est ut xaxai fpeve; ap.Tbeocr. XIV, 31. » ileinek. — 2 EOTI TO ufj oe Ye/.iv Cod.et Plan.; postremum correxerunt Groefius ct Jac; xdart,quod syntaxis postulat, scripsit Hauptius Indice scbol.Berol 1858, p. 7. Peerlkamp. in Bibl. crit. IV, p. 50conjicicbat Xeyetv (pro veX^v) _CCCXIX. — 1 oit 8' iyu> nvXawpe Cod., corr. Brunckius;aii oe Setve rtuXwpe Plan. — 2 xctpgio Cod.CCCXX. « Alterura distichon Plutarchus Anton. c. 70tribuit Catlimacho, cui totum ep. assignandum videtur.Rari apud Piutarchum in scriptorum nominibus erroros,in Cod. Anth. frequentissimi. » Meinek. p. 147, qui inJacobsii sententiam, Plutarchi errorem suspicantis, pronioresse videtur in ed. Callimachi p. 118.— 1 JtavrrjiCod. — 3 sic Plan.; eootxew Cod. et Plut. — 4 elrtd;Plan.CCCXXI. Leinma : et; npea6utrjv ûuvtiyov YewpYov[sic] rj 9uT0r.du.0v. — 1 SvOeto adscripsit Salmasius ut exCodice. — 3 dei npeptvov Pal., quod cum YP- superscriptumroci nertXov in Codice, et « elegans csse rtenXovnec cum itpeuvov permutandum » pronunciavit Salinas.ap. Bosch. IV, p. 57, sententiam non cxplicans. Sed meritoHeckerus (Epist. crit. ad Schneidewinum p. 485Philologi t. IV) etiam xei non tuiit in his :xii ydp dei npeuvov (rtertXov) oot iveaTfptiev eXain;rtoXXdxt xat Bpopiiou xXrjptaatv r,Y'diaev,et optime correxit deineTa/.ov... eXa£r,v, oiivam sempervirentem; eveaTnptiev Jos. Scaligeri correctio cst. In eademToce eXdn erravit librarius finicnte versum VI, ep.202, 6. — 4.1n rJYXdiaev ex aoi petendutn ae. — 5. "TSaTo;a/Xaxe;, qui vulgo oyeToi.CCCXXII. Lemma : ci; 'ISouevea xat Mnptdvr-'. « F.tstatetiam ap. Diodor. V, 79, quem ex Peplo AristoteiUhausisse probabile est. » Schneidew. p. 29. De re videDiod. 1. c. — 1 Spa Diod.; Spat Cod.; dpa; Plan. Append.,ut solitum in Peplo, et ibidera lyu> TOU, quod pnestat etin latinis posui. Scbneidewinus TOI pro Ttjr accipiendnniesse annotat. — 2 dptoXou Cod. « Vide ad ep. 371, 6. >B.CCCXXIII. Lemma : el; duo a&Xpouc. tv itta ûipate-XeurriaavTa;. Geminos quidem. — 1 Ai; 8u" ed. princepsPlan.CCCXXIV. Lemma : il; Ttva vwxtr-a owpoova xai udva.opov.Nomen mnlieris hand dubie in titulo legehatur.qui et docuisse videtur unde fuerit n-:p£6wTo;. — 1 f,nep£6. Plan.,sed idem d8'.Scribendum etiaro rade. — 2 )uaauevrjCod. et Plan., sed ille superposito a.CCCXXV. De his dicendum erit ad Appcnd. ep. 97;vide interim qui diligenter haec tractant Neekium Cho-ril.p. 196 seqq., et Heckernm Comm. I, p. 35 seqq. Duoversus separatim leguntur etiaro ap. Dkm. Cbrys. Orat.IV, p. 81=186, Plut. Mor. p. 330, F, et latiiie ap. Ck.Tusc. V, 35 :Hsc habeo quae edi .qusque cxsaturala libidoHausit: at illa jacent multa ct praeclara relicla.— 1. « Recepi Ipayov xai epvfiptaa ex Dione et Planude.Codex ipayov 8e xat Imov. » B. Bothius t?xyin ve xai eimovi\ \uz'. — 2 idariv Cod. et Plan., iitaOov ceteri. DeindeCod. 6X6ta * ta 90; iuas t|>e, concellatis quattuor ultimissyllabis. De qua re Paulssen. -. « Res ita est comparata :scripserat librarius 8X6ta ra. Corrector, lacona data, perperamza pro TU exhibitum opinaos, quamobrem signumcorrectionis additum vides, ex epigr. sequentis versn alteroillara explere statuit. Post autem quum veriora velreperisset vei excogitasset, in marg. adjecit YP- nivTst Xt-Xetrtrat. » Quod ex Plan. receptum.CCCXXVI. Lemma : napojiotov awppoauvr,; avi|uarov.Parodia praecedentis epigrammatis, Philosopho tribuit etDiog. L. VI, 86. — 2 Tupo; Diog.; Tdpo; Codex et Grotius.CCCXXVII. Lemma : ei; KiaovSpov TOV wpaiov ev A«-piaarj xetjievov puTeYpasr, rtapa [f-rrtofiov TOU uaxapitouStiraaotaXou itj aurou TOU (in marg. a correctore ii avtf;rij;) Xipvaxo; « Cbnf. lemmata epp. 334, 429. » B. Legendusde Gregorio Hecker. I, p. 166 seqq. Pnsterea adscriptum: wpatov. arjpuiwaat. — 3 fjde Codex, ut soletin bis.CCCXXVHI. « Non distinctum boc ep. a praecedente inCod. Duo tamen sunt, sed eidem cippo insculpta. » Joc.Conf. Hecker. I, p. 100 seqq. — 4 elxoateS Plan. Notandumadjcctivum ab rcccnti versiAcatore additum his r>txirjv(ovra) x;' ITCWV.CCCXXIX. Lemma : el; MupToSx zf,» iiiOuaov iv rtiOw ti-êiaav. — 1 MaptaSa Plan. ilortada Grotius. — 2 artaoxy,Cod. — 3 in fine ue Cod., ot superposito a correctore.CCCXXX. Lemraa : eU Mditptov xat TTJV aurou YuvatxaKaXrirtooiav. Addit corrector : i» Tqi AeopuXaiw (pro Aop.,Phrygia: urbe). — 2 vaiot Jacobs., ut v. 4. — 3. Suv TE,adverbialiter : slmuletiam. Botbius melioribus nuroeris :a\r> te Ka)r|rto8trj teu*ev tdSe arjpvx Yuvatxi.

— 4 4V; Jacobsius, prioribus adjungens; ita etiam Boiss.;malui (»' ovfw; et delevi virgulam; w; ccdices. Quod eratrelroquendura; in novinb epigr. usitatum illud Byzantinis•s tva non debebat oflendere. Lennepius p. 238 ti>; ivlrhy (rmc-VP xai 96., « quod tolerabile esset, si praep. evipnecederet xai. » Passov. In sequentibus viv 98. lyova'(sic, non iytx;) Cod.; xiv 98. ixfj Plan.; iy.ot Jac.CCCXXXI. Lemma: cl; yuvaixa awppova xat uovavSpov.Addit corrector : eiawpaxa iv 4>puyia. lncertum sitne vidiipsc (sic Boiss.), an eU 'Qpaxa, loci noinen iguotum, utHecker. scripsit I, p. 167. — 1 SwitfjaaTo Heckerus, utalibi TU|I6OV ioiiucv et sim.; Swpfjaato fpoupr); Cod. (ep.non legitur in Plan.), de quo nomine merito dubitant.' Latet haud dubie nomen latinum desiuens in ens, utKXf(iTi;, Clemens. Proxime ad ductus accedit 4>oupn;,Furens.» Heck. Awu.fiaoro recepturum inhibuit epigramioa333. — 5 8vf;iaxw et ITTI Cw Cod. — C vuptpixiv Piersoous;vupterxf) Cod.CCCXXXU. Lemma '• ei; ctv4 Tcapd fsaxyevrpia; Avatpe-6cvta. Quibua pramisit corrector : el; ixptwvtav. « Scil.'Axpoviav, quee est urbs Phrygiee, ubi banc inscriptionemrepertam esse puta, quae renigmatis speciem habet. » Jac.— 1. In re tam obscura praetereundum non est qucd excktitBoissonadio : « An BripopBooov ? » — 2 yu|ivaavai; ceidem proponit. Subiit Bixy.r.v esse posse nomen inditumbellure quam ille in cursus et ccrtamina instituerat; ista,utlit in periculosa arte, occidit domitorem, cicur essevisa et plane alia, ovx larj, in ludis publicis.CCCXXXIII. Lemina : et; 'A(i|itav itapct Nixoptay.ou TOUTipApou xal TT); 6vvaTp6; avri); Atwvr,;. Addit corrector :it; 'ASptivou; tt 4>pvyia. Et; 'Atavou; esse posse putabatJac. — 1 xaretxSoviot; JICTA Sai|iovo; Plan.; xarayBoviou;|trri Saiuova; Brunck. partira ex codice Jani Lascaris. IntdligunturManes sepulti. — In superiorc marg. novaipagina): tavra ATC6 TT); itoXew; Ku(txou. Cfrii xa) ra iv Ttjivnp (cap. Ul). Qucd pertiuet ad sequentia epigrr.CCCXXXTV. Lemma : el; 4>p6vrwpa (sic pro 4>p6vrwva)ulovUwiimi;' eupeai) 56 iv Ku(ixw' rov 86 icotnaavra ouTtvvwaxw' lypafi) 5i xai rouro ouoiw; (conf. lemroa ep.327) xapA rou puxxotpiTou rpriyopiov Kau.oyixou (sic apogr.Paris.; Codicis compendium xau.iptxil(ovTo; legit Paulss. )•56ev avro xai 6 KcfaXdt; iv rot; 6irtvpa|i|iaaiv irafev. Hesycbins:xatiftxiCouaa- papoapiCouaa. « Juvenis Fronto, quijurisprudentue operam dederat, in ipso aetatis flore matriereptus vitae suae cursum enarrat. — 1 jiot roSe 9. Pian.Sedamembr. nondiscedo, quum xai interrogationi majoremvim addat. » Jac. exempla subjiciens p. 296.Salmas. xoi supra additum in Cod. scribit, « ad expientlumversum. » — 3 TJ tva non esse scribendum exponitPassov. Scriptt. inisc. p. 205. — 5 *, u.' 4tiTi)Xe Jacobsius;irex' tj|iari rf)Xe Cod., yp. rciie ultimre voci superscripto;irex' tiuari rtpSe Plan., absurde. — 7 rur66v pePassovius. — 9. « 'Hyeiioviic; intelligi possunt magistri.Fortasse tamen iyvoi nyeiumie; sunt incorrupti judiccs,coram quibus Fronto causas agebat. Sic certe cepit Grouui.cJac.— 10 iiiicpeucetv... StxaoitoXtai; Cod.; i|iicpeauev...StxaortoXia; Plan.; — '/.ir\i Jacobs.; —Xiat; reducebatBoiss.— 11 |iot... yevvwv (superposito ei) .. xouptov(superposito \/, ut esset xoOptu.ov) Cod.; pteu vel u.e...ytvuwv... xouptov Plan. Pronomen (iot est poesessivnm, etnater subjectum verbi. — 12 fjXixiT) ipat^ Cod.; fiXixhgipRjj Pbn.; correxit Salmasius. — 13 irepi XXUTOV Cod.; re-»0; Plan.; in Cod. rcxov, v jiosito super x, deindc vaeuumspatiolura, cui supcrpositum rexo; (sic). — li SuaicortiouIN CAPUT VII ANNOTATIO. 455ix yavtfl; Cod.; 5UOTC6T|IOU yev. Plan.; ovcntiriio; Jacobsius.Bothius malebat SuaicoTuov. — 17 fpovrwpo; Cod., sedpipse librarius iu v mutavit. « Agnosce lusum in vocibussimilis soni, qualia multa apud veteres, in propriis pravsertim nominibus, quae oroen habere vklebantur. »exempla subjiciens t. XII, p. 231.Jac,CCCXXXV. Lemma : e'.; cov aui6v 4>p6vcwva xat nwXtf -TTIV. laptStxov. « Eidem baud dubie cippo ac prrecedensinsculptum fuit [ in adverso quidem latere, ut vidctur,|iost longiorem tihilum ]. — 4.Ad aeSovra; subaudi ourw,quod ex rotourou; assumendum. » Jac.CCCXXXVI. Lemma : ct; rtva yfpovTa Sta icevtav Cwovev casw reSevra' w (w Boiss.) TYJ; AiravOpwrcta;! LcmmaPlan. : iirl TW iaurAv Mipavit upS reXeurri;. « Cailicis versibusreddidit Dutheil. Prsef. Callim. p. 15. » B. — 1 rerpuptuvo;Cod.; alterum Plan. Deinde Meinek. conj. oux6p. — 2. « Auoruxiri; ipavov, munuscuium, quod miseriammeam levare posset. » Jac. Quod durissime miliidictum esse videtur;quarescribendumsuspicoripuua, i.e. xwXupta. Meinck. — 4 eupwv ot;. Jacobsius; cupov 6'tCupouCod. et Plan. — 5 ioViitoxov Cod 6 iitetr' iOairrov Cod.,superecripto: yp- icafTiv, ut Plan.I1CCCXXXVH. Lemma '• ei; 'Apptovfav (sic) vuvatxa nXou-I atwr6rr|v xai awppova iv Meyapoi;. Et ad v. 3 in uova pa-! gina : el; rf)v aurr)v el; rf)v 'Apuovfav rf|v acofpova.— 1 xrgSe-{ are, i. e. piXrare, malebat Rubnkenius. — 2. « OflenditxeXeuOoicope post 65ira superfluum et otiosum. ScribeudumI videtur xeXeuOoicopwv. Neque valde placet aotatv initio verisus. » Jlecker. Recte judicat, imo modeste ; nam totusi versus ab recentiore Byzantino fictus esse videtur, ut in! deletitii vel perditi locum succederet. —3 ri; ei noSev Plan.| —4 yevej); Cod., alterum Plan. Deinde Cod. fvtieyopot;,superscripto :yp. peponot;, ut est in Plan., «inepte»,Brunck. Corrector iirrapot; baud dubie de domo intellexerat,rectius glossator qui lemma scripsit. — 5 eiyeviScoSat (Harmonia) Heckerus, quod mihi quidem nonquantum ipsi necessarium esse videtur; in ejusmodi locisit aurj commode potest suppleri. Plan. f\t IvtSeo6at,quod fortasse verum, et sic Bruock., qui navra otcorrigebat. — 6. « Amabilem dicit nobilitatem, i. e.cum gratia morumque amoonitate conjunctam; nam estet alia nobilitaa, austera et auperba, quae nihii amabilitatishabet. — 7 oupavtou; Cod. Tumulum specta : (ipsam enimspectare jam non licet :) nam... Non recte Brunckius 6"dp'. — 8. Corpus animaj, ut vestimentum, circumdatumesse Platonicorum est sentcntia; conf. Creuzer. ad Plotin.De pulcbrit. p. 303 seq., et simillima in Gregor. Naz. cap.VIII, ep. 29cxtr. » Jac.CCCXXXVHl. Lemma : el; 'Apy.iou u!6v neptxXia, (ourov 'AofivaTov, 4X).4 rov) iv Mayvriata xet|ievov. Inclusascripsit corrector. Magnesise mentio ex titulo tum superstitepetita. « Loquitur venatoris cippus, artis quamillc olim exercuerat symbolis ornatus. » Jac. — 1 Aoe etXtOiv' 4yw Codex. — 2 sic Brunck.; xuvr,Teairi; Cod., asuperposito ri priori; xuvnyeaia; Plan. — 3 afj[ia Plan. ctCod., hic superposito a. — 5 56 Cod. habet inter lineas.« Ad hunc vereum respicere videtur adscriptum in mnrgineaarclov.» fl.Quod ap.Jac. ad sequeus epigr. relatum.Periit autem id Aaretov in Grotianis : Saxcafcrx circum quoque. — 6 etxocefni; Plan.cuttcta,CCCXXXIX. Leinma : aoreiov. dSriXov iici rivt (uitorivo;Heckerusl, p. 343) TOVTO viypaiiTai, ttXf,v ott 6v toi;

45GTOO HxXXaod eViypxuu.xciv eSps8ri xeiusvov • ufiroTe oe Aovixiavoueoriv. Et Planudea Stepliani : d6r,)ov, ot Se IlaX-Xaod « Adscripsi secure Pnlladx nomcn, quum rcpertumfuerit upigramma inter Palladea. - B. Minus securumdimisisset Heckeri disputatio I, p. 26 : >< Weigandus cxillo lemmatc clTiciebat epigrammatum Pallada:, qui veronoinine erat Palladius (IX. cp. 380,3), separatim cditorumvolumeu Constantino Ccphalee in conlicienda Antbologiaad mautis fuisse. Sed ita parum intclligitur quibustaudcin rationibus ductus Cephalas de scriptore carminisquod suo loco inter Palladii cpigrammata scriptum invenerat,dubitare potuerit. Interpretandum potius in epigrammalisa 1'alladio colleclis, in 1'alladii Florilegin,iu quo ipso fortasse epigrammati adscriptum erat:ddr.Xov, U>,TCOT£ Se AouxiavoO. Palladium autem, qui impcranteArcadio vixit, Anthologiam condidisse epigrammatummaximam partera OXWIITIXWV etiam boc argumentocst, quod ejus, plane ut Meleagri, Pbilippi, Slratonis,Agathiu}, qui singuli Anthologias condiderunt, epigraminatanumcro plurima ad nos pervencrunt, ad centumquiuquaginta. Huic Antbologia: pluriina carmina a sescrij ta inseruisse videtur. Ceterum insigni errore Ccphalamnnstrum cpigrainma inter Sepulcralia collocavisse) alct ex ultimo disticho, ubi poeta sodalem rogat ut sibivinuin subministret. ct futuris verborum in v. 4 et 5. »Etiam Jacobsius carmcn « clegantius dicit quam ut Palladreesse videatur. » Margini Codicis appictum siglis :ar,iiEiwaxi et wpxiov. — 2 aforjv superposito a Cod. —3 yevewv Plan., male. — 5 yEvopav Cod. Idem disticlion inep. inccrti X, 118, 3-4, qui pergit:*AXX' Sye uoi Bix/oio ; tXfSovov evrue vaurx'TOUTO ydp ECTI xaxwv odpuaxov dvriSoTOv.— 7 dx6 STIXCUV Cod. •• Mitscherlichius ad Horat. Carm.II, od. VII, 19 exponit : fac v.t ardeal, rcsplendeal,impleatur vino, ferc ut Setinum in aureo poculo arderedicitur ap. Juveual.X, 27. Est potius oTtXirvov TO XUXEX-Xov rtpoopepc. •• Jac. — 8 sic Cod.: « xai Xunr,; Xf,8r,v Planudes,Xf,9r,v 66-Jvr,; Brunckius scripscrunt c conjectura.Stripsi et ex mea cgn xai X u o e t v oouvr.v. Sunt Xuainovo;,>u-ji-fu.wv epitheta Bromii. » £. Jacobsius in Add. ctnott. mss. : « Dubitari potest utrum horum vocabulorumvitimn traxcit -. Xufrr,; tuearis loco Astjdamantis ap.Athen. II, p. 40, B : ovrtTotot Tfv dxeooopov Xuitr,; esr,-vev...du.TtcXov ct Eurip. Bacch. 771 : -rfjv rcauoiXuirov dp-TteXov. Tamen non improbabiliter mihi corrcxissc videor -.xduut Xuif p' oouvr,; TOV Bpoptov Ttdpe/.e.Sic Sophocles ap. Atlicil. 1. c. : TO ueSueiv 7rr,u.ovij; Xutf,-ptov. Pluralis pronoininis sequitur siugularcm, ut V, ep.V93, C; inlra ep. 413; Ovid. Heroid. XXI, 37 ot40. »Ili-ekcrus xd; (pro xaiei;) Xuitrt; 6ouvr)v, « da mihi vinuinconlrtt Irislilix dolorem;t\e qua signif. pnepositionisei: v. Yalcken. ad Plin-n. 79. » Quod postca imprbasse videtur. Mirahiliter (ut alia qua> sileo) Botliius :« xai ).uirr,; dxovr,v, poculura quo luctus velut hcbceacuitur. »CCCXL. Lcmina : ei; NtxoitoXiv yuvxixx Mapa9. ( compendio;Mapa9wvo; apogi". Paris.)" eO-.eSr, iv fclsaaxXovizr;.« Marili in conjugem; tcneiTimi alTectus ]ilenumepigramnia. •• Jac. — 1 NtxoitoXi; Mapx9o>v.v Ifcckcrus;NixoiroXtv Mapd9wvi; Cod.; NixoitoXtv Mapa9wvc; Plan.,ubi subjectuiu decst; quare Jos. Scaliger MxpoOuv eas6f,-xara, Ruhnkcnius MapaQwv /veQfxxro, illud Jncohs. inDelectu p 293 et in nott. mss. « MxpdOwvt; non videlursjUicitaadum. Invcniiuitur talia virorum noiniua. EslANTHOLOGLE PALATIN/E'AxoXrifi; ap. Demosthenem In Steph. I, t. IV, p. 228:'ApxenoXi; et Mdrpt; ap. Chionein; Tvwst; in iiumimi(vide Coray. 'ATOXT. t. III, p. 19:); Alccstis tragiwsap. Yaler. Matimum III, 7, eit. I. » B. Sed in NtxoxeJj»Mapd6wvt; quis non hanc potius quam NtxoiroXtv pr» feminahabebit? ut uxor maritum sepelivisse vioVator,quod contra est. Quare Ileckeri correctio nobis cerlusimavisa est. — 2 6|i6piax; Plan. « 'Ou6pf,oo; raatetentatum tuetur Nonnus Dion. II, 32; XXXVI, 119 YideLobeck. ad Ajac. 40, p. 96 seq. — 3. Verbornm dXX'ou5evirXeov ioyt sensus est -. nihil inde preesidii lucrive retulit.Corrigendum dXX' ouSev, i. e. nihil ei magis cordi curaeqoeerat, hoc unura agebat. » Hecker. Qui recte dXX', sedperperam, ni fallor, interpretatus. OuSev dXXo lucratusprajter/7ere. — 4. « Mouvw, vide Boeckh. Inscriptt. t. II,p. 447- » Boiss.CCCXLI. Lemma : cl; npoxXov xat Xuptavov TOU; ctXooopou;.« Est anonymum in Codice. Recepi nomen ejusqui scripsit, Procli, ex Marino Vita c. 36, p. 29.»B. —I yevo; om. Codex, suppletum ex Marino, ubi !TW yeviu.r,vAuxto; ysvo;. — 2. 'Aptot66; qui vulgo S-.ddo/o;. —4 er,; cndd. Marini. "Eet; pro el; ap. Hesiod. Tbeog.146, al.CCCXLII. Lemma : dvwvupov iirtTupfiti'.. — 1 npouia-6ov in Aldi quodam codice. Deinde pevet; Plan. el, ulvidetur, apogr. Par., in quo xat omissum. • Sententia ferequre ap. Ilorat. Ep. II, 2, 175 -. Heresheredem alterius velut unda aupervenit undain. »Jac. Boiss. haec referenda putavit • « El; 'AtSri; Se/etr..Schol. Wech. • TOUTO sriaiv eiri TOV TCJ yeyr,86Tt (iino TCVVT,-XOTI ) yeyr,96TX • uf /.atpe, or,si, Tij ftavarw uou" xat yiptto peT oXtyov 9vf,|rj xai rcdvTa; fud; TOU; d-XJpwtrou; et;eoTtv 6 Sey.ouavo;, 6 "^lSr,; SHXOVOTI. Toreov OTI 6 doit; Xeyetati TOXO; xuptw; TOI; xaTa/8ovtot; xarotxoupevo; * Xap-6dvETat Se xai dvrt TOU HXOUTWVO; , w; (Piud. 01. IX, 60)"« ouo' 'Atori; dxivf-w; ioyi â6Sov fJporea owuaO' a xard-« yet xotXav itpo; dyutdv 6v>iax6vTwv ».CCCXLIII. Lemma : et; naTeptov uiov MtXTtdoou «:'ArT:v.f; (sic) 'A6rtvatov. « Reiskius seripsit ei; Hi6t;i»(,quod nomen idem esse cum noininc Paschalis docuit etDucangii Gloss. Lat. v. Thia. » Jac. — 1 XiyupuiovBrunckius; Codex Xiyu6uu,ov, quod Bothius pro sphalmato typ. habehat. — 4 dpa irdor,; Reiskius, « sed dviira;idem est quod oupxa;. — 5. Omiie qnod est honeslum,id quattuor parlium orilur ex aliqua, et qmesequuntur ap. Cic. Ollic. I, 5. Quas quallvor virtutcssi rior oetas cardinales appellare soiebat, cujus appellationisfontem indicavit Salmas. Excrc. Plin. p. 882, A.»Jac. — 7 oid TI dyX. Bothius. — 8 sic Bnmck.; cixootxx:TtTporov Cod.In inferiore morgine paginaj Codicis scriptum ep. Dioscoridisquod infra legitur n. 450, cum hac nota -. vou:(u6TI Siooto; xetrat TO eniypaupa, irXfv ev T^ TXSEI TWV efrtypatipdiwvTOU xupou Mt/afX OUTW; xetTat ouvr.pui-iov ue:iTOU tap6txou (cp. 345, ubi vide). — ln scquenlis pagiiu:superiorc marginc habcntur duo cpigrammata Tjmna) etAnytcs, inlra n. 477 ct 486.CCCXLIV. Lcmma : Itp.wvi5ou, ei; Aeovra Ttvd ov e^nvpet Xewv p.app.dptvo;. Scquitur distichon prius. Altertuain iiltima pagina hreret, post cp. 350, cum lemmalc :KoXXqidyou ei; AeovTa r.vd ov Xewv .tiii TOU (conf 3"

lemm. ep. 327) Xdpvaxo; eaxETtc )(6ivo;. In Planud. (etap. Iriart. p. 94) separatiin, juxta tamen leguntur haecdisticba; alteri ddr,)ov appositum in editt. prater principem.Jungenda esse vidit Huetius, quem sequuntur Salmas.,Brunck., Jac, Boiss. ct Bergkius Lyr. p 90C.« Dubitare licet an Aeuv v. 3 de Leonida accipi debeat,quamquam non ignoro regis Spartanoruin tumulo leonemfuisse impositum, Herodot. VII, 223. Idem vero et aliisrontigit, ut Teleutianti, iisque qui in pugua adversuinPhilippuiu Macedonem perierant, secundum Pausan. IX,40. Fuit autein Leo, Leonida? avus, rex Spartm, Pausan.III, 3, 5. » Jac. Gallice reddidit Larcher. ad Herodot.I. c, qui credidit factum epigramma in Leonidm Spartanitumulum. Leo Spartanoruin rex innui visus est scholiastacWech. : ypdpe-ai 8e )eo>v Brjpuv xpdTiaro;, OTI IreiAeovro; TOU Eupuxpxrou; Aaxcdxtu.6vioi jcpoaejcTataav iv TO>spi; TeyeaTa; Tco)e'uq>' eiel 'Avadavdpidou UEVTOI TOU Aeov-TO; cxixpxTearepot TeyeaTiov iyevovro T63 Tco)cp.q> • ov Se TpdxovIlauaavia; Iv TOI; AaxtovtxoT; laTooeT (3, 5). Ipsisqua? ailegat Pausanim verhis scholiastes refutatur, quumrex ille Leo male adversus Tegeatas rem gesserit. Boiss.— 2. « Forsan Xdivo;, proptcr lcmma. >• Meinek. —3 epd/ i; dvopt' ttxev Plan. Botliius ap. Jac. Oupov Te A.corrigebat, apud nos. ei/ov, prima persona : « de se enimnescio quis Leon, miles fortissimus, qui occiderit inbeiio, ipse prmdicat : nisi aniroo pariter ac nominc fuissetleo, se non descensurum fuisse in sepulcrum. »Receptum velirn 6uu.6v TC pro ye. Facile assentior Schneitl»wino(Sim.p. 164, Delectu p. 411) prius distichon|icrse consummatissimum essc epigramma in tumulumLeonida?: sed minime dixerim sequentia insipidissimumt-sse additamentum et quo Simonidei epigrammatis nativapulrhritudo mirum quantum deformatur -. » imo ex hocdisticho apparet recte Aeovrd Ttva intellexisse lemmatisscriptorem, neque agi de Leonida; ac necessarii erant duopostremi versus ad notnen hominis tradendurn, quoduon significatur versibus prirais. Addit Schneidcw. :« Confer epigr. ap. Bceckh. Corp. Inscrr. n. 2168, quodcmeudavit Hermaim. Opusc. t. V, p. 176, ubi est :'II (i' eruuto; Tode oS.no. )e6vre[aaiv Tcex>u)axTat ]'ol ptiv ydp 6r)p6>v tpepTaTot, ot 61 fipoTutv.Confer et Antipatruni Sid. infra ep. 426. »Sequitur in Cod. distichon cum hoc lemmate : Itpuovtdoujquodcancellis circuradedit correctoret superscripsitTOU aurou ) ei; Mi/.ttr.v xopr.v. Quod epigrammasnpra positumn.187, Philippi noinine inscriptum.CCCXLV. Lemma : &de'ajioTov ol di Xipwvldou • ei; 4>iiatvtdaTr)v 'E)e»a-/T£vr,; ieaipav, rr,v ypdâaav ev TttvaxtT&; Yuvatxeia; uilet; exeiva;,dt' 5; xat xtoptodetTat napdTIOV {v 'AuTjvat; oostov. Est 48r,)ov in Planudea. « .CschrioniSamio diserte tribuit Athenmus VIII, p. 333, C, D. Cujusquura roajor sit auctoritas, nomen /Eschrionis recepi.Pneterea falsnm est lemma, quod tradst in tabulapinxisse Philamidem Veneris lusus, quas calamo in cliartisdescripserat auctor, non pictor; vide Lctronnium in Epistolaad Jacobsium. » B. Ex eo quod in Michaelis Chartolariicodice junctum (ou-/rju.ue'vov) erat hoc cp. cumepigrammate Dioscoridis n. 430, ut dictum supra |x>st ep.343, Heckerus I, p. 63, colligit in ejusdeiu cippi lateribusposita fuisse, alia excmpla dircrsitatis metroruin afferens,ut supra ep. 334 et 333, et utrumquc tribuitDioscoridi. At ipsura argumentum suadebat ut jungercntur,et obstat disertum Athenaci testimonimn -. ei; 4>t)xivtdotdvapepeiat &x6)xaco/ auyYpapux, ditep pr.ai jtovrjaxtIN CAPUT VII ANNOTAnO. 457Alaxpttdv d Xauio; iau6orcoi6; HoXuxpdtr TOV aootarrv ertiSia6o)rj Td; dvOptoxou awppovcaTatr; -yevouivr;' ly.ei deouTtocTd iauSeia •'E y 6> ;xxi y)eur yevr)aou.evoi. Oracula Sib. IV, p. 287 : 'A)V au-TOU; X' tul 0 ye')toT( Te [tux6ii;ovTe; • scrib. yktvQ rt. Libaniust. 1V, p. 42, 10 : Mcve)cu>; pev 'E).6VTJ ouvoixtov ye).toraxxi y./eur,v oiaet (fors. olaeTat). Lecapenus Granitn. p. 61 :StaTpt6r) xat TO xaiyvtov, Taurdv auvTe(vouaa T§ X Aeu TJ **(T4> ye')o>Ti. Plutarchus Alex. c. 25 : yevopevou de yXeua-I apou xai ye/.ioTo;. Qucin conf. et De dcf. orac. § 19. HeliodorusV, 4 : InatCe de apa TI T8V Kvrpiova dxiudvtov, 3xai Td d))a y).t\n)y d>; enircav id dv6fxorceia xai naididvTtoiEiTat. Asterius Homii. p. 68 : Ttov OIXITUV ye)covruv xaiei:ix)eua,dvTuv TTJV IX TT); ue6r; jcapapopiv. Vide Victor.ad Aristot. Khet. II, 2, 12; Bengel. ad Jo. Chrys. De sacerd.I, 4, 51. Petronius Sst. 17 ; et oro ne noclurnasreligiones jocum risumque faciatis. » B. — 5 Zijv velZrva Cod. et Pian.; Zeuv Athen. Deinde Cod. pd intcroude et TOU; in intcrstitio versuum, ut V, ep. 198, 1 ; oupd TOU; Athcn. Jac. in nott. mss. Koupou;, nam hauddubic Castores intelliguntur, qui Ix dticdoxr; hi inferis degebant.Heckerus improbabiliter distinguit oude TOU; XCCTU,jungens xoupou;... I; dvdpa;, coil. Sopli. Antig. 542 : "Acr,;Xoi XXTU auviarope;. — 8 ad Ttaticdkrpa glossa pXuaptav inCodice, quideinde, ut ceteri, xaxr) ykdVaaa, sod a eorrectorcmutatum in xaxf.t y)o>oar,t. — 9 ol' lypxilev eyud' oux Cod.; oaa' lypac]/' - iyu ydp oux Athen.; ol' lypad/ev.aurr 8' oux Plan. In quibus olx Jac. recte prattulit. « Multishanc ioquendi formulam illustravit Blomfield. Gloss.ad Agam. 66. Adde mca ad Philostr. Epist. p. 142, n. 4.» B.CCCXLVI. Lemma : ei; Sa6t'vov ev KopivOu- Oaupavo;dliov. Epigramma Corinthi posilum. Nesrio unde petitumlemma ap. Grotium. — 2 sic BruDckius; & )(0o; i uixpiCod. et Plan. — 4 voci udavo; in Cod. superscriptumTcdparo;, ct sic Plan. Illud praferebat etiam Saimasius.Jac. confert Achillis verba 11. X, 389 seq., et Ovid. ExPonto II, el. 4, 23 :Non ego, secnrae biberes si pocula Lethes,Excidcre hzc credam peclore posse tuo.CCCXLVII. Lemma : ei; 'Adeipavrov TOV urcaTtxov.> Quod epithetou est absurdum de homine quem iaudaiverit Simonides. In apographo Par. quidem est anonymum[ ct in Codice ambiguum, ad hocne an ad sequens ep.referenduin sit Xiu.. TOU K. ], sed Simonidis nomen diserteexhibet Dio Chrysost. Or. XXXVII, p. 109. » B. Habetetiam Plutarchus De malign. Her. p. 870, D, sed sinenoinine poeta?. — t xeivou om. Plut., qui 6v d:i xaoa.I Alternm cti.im Dio. — 2 e'/eu9epia; Plut. et Dio. Adi

438 ANTHOLOGI/E PALATIN.f:mantusadArtemisiummodocertaverat, Salamintie autempugnaj non interfuit, secundum Herodotum, quem refutarestudet Plut. I. c.GCCXLVIII. Lemma : eic TtuoxpcovTa T6V "PoStov, ourtvocT*)V YVO>|XT|V xioav x«i T^V «uvrj8etav eixev 6 6eioc jiou.« Nomen ouvrjOeiav est valde incertnm. In apogr. Par.legiturTr.v o\..etxcv. [ Rectissime Paulssenius ouveotv esigla elicuit. Jacobs. •. « Lepidum lemmabominis avunculumobiter sugillantis. » ] Multa de Timocreonte videsisin Classico Valpyi Diario t. XV, p. 313. » i). In Codiceminutis literis adscriptum : SttitiviSou, cui inscribit etiamPlan. Athen. X, p. 415, F : Tipoxpswv S'Po3io; TCOIY)T»);xai 46XT;TT,; aevraSXoc d8»)v fpaye xai frttev, 6>; t6 eiri TOUTdpou aOrou fntypou.iia SijXot' II o X X a XTX. Coutentionemfuisse inter eum et Simonidem narrat Diog. L. II, 46 etSuidas v. Ttuoxpcarv. « Sed sepulcro ejns baec inscriptafuisse nemo crediderit: jure lusuin poetae Cei in adrersariumvel vivum vel mortuum censet Boeckhius De Tiinocr.Rh. p. 3 et Clintonns Fast. Hell. ol. 77, 2. »Schneidewin. Et inter flatyvta posuit Bergk. p. 922. —1 iroXXd paytiiv xai itoXXa maiv Plan. — 2 avOpurcot; Cod.CCCXLIX. Lemma : 4Sr,Xov fcci Ttvt ( sic). In hominemegenum et diu valctndine adversaconflictatum. — 1. Parediaprimi versus distichi praacedentis.CCCL. Lemma : aS-qXov fici ttvc. Tumulus loquitur. —Sequitur in Cod. distichon alterum epigrammatis 344.CCCLI. Lemma : et;T4C Auxdpt6ou OVyaTepa;, 4; 'ApxiXo-XOC 6 itotr,T»); loxtou/ev fv cot; ld|i6ot; Oau|iaatti>;, wore xaifipoxov 4vf,y-avro. In Plan. duo postrema disticha avulsaut pecuiiare cpigramma scribuntur. Lycambis filiaj se acalumniis Archilochi poetm vindicant. De re conf. ep. 69,70, 71. — 1. Verbis ToSe e8i|ievo»v cre6a; Spxtov intelligendumesse tumulum, per quem nonnunquam jurant mortui,utap. Diodor. infra ep. 700, 1, observavit Heckerus.Ex sequentis epigr. disticho primo ioterpretandumesse putabat Jac, vocem TOSC non satis advertens. —2 at Xax. Plan.; fXX4-/o|iev Cod. — 4 leptov Cod., cum aposito super u>. — 0 f 6Xuo-cv scripsi ex sequente ep. v. 4;epiuocv edebatur ex Plan., cujus verbi vocalis producitur;fipXuoev Cod.; ^puoev Heckerus, vix aptnm sententiee.Alienum quod confertur fragmentum Arcbilocbi 34,p. 543 ed. Bergk., quem vide. — 7 seqq. « His igitur inlocis turpia a pueflis iflis admissa fuisse dixerat Archilochus,qui etiam vocibus aii/.Xot xal 4Tao6aXot usus essevideri debet. — 15. rvrjata : in legitimum enim matrimoniumNeobulen Arcliilochus petiverat: unde Lycambessoccr ejus vocatur ap. Horat. Epist. I, 19,30. » Jac.CCCLII. Lemma : dSeonorov, et; T4; auca; AuxauSt-Sa;' ot Se oaoi MtXedypou auco etvat. Est 4ST|XOV in Pl.in.Dioscoridi, cujtis est praecedens ejusdenrargumenti, tribuitHeckerus I, p. 103 2 «bepoepovm; Plan. 'A^TJTOU,ut mysteriorum praesidis. — 4 fSXuoe Cod.; fpXuoe Plan.— 5. « 'ApxtXo/oc, haec est unailla productio brevis sjllahae,in loco ceteroquin non corrupto. Sed Meleagrumlianc unam commisisse eo minus crediderim, quo faciliuscvitari jxiterat. » Grxf. p. 136. Qui corrigit 'ApxO.o/o;-xaX^v S' fTccuv p. Heckerus : i6Xuoev 'ApxiXoxo; IlapSevini;'fic. Sedrecte Jacobsius nihii movit. Male corrector Codicisx super X posuit in xaXrjv. — 6 8' Cod. habet intervcrsus; « ejus loco T' scripsi. » Boiss., niroirum yuvatxetovT', quod non percipio. Est bellum in mulieres. —7 f»' recte Boissonadius; fp' Cod. et edd.; fpu6ptoT»jpa;Plan.CCCLIIl. Lemma '• ei; Mapoivioa TTJV ui6uoovxai e»Ju-XaXov (sic). Expressum est ex Leonid» Tarentini ep. iafran. 455, quod conferendum. — 2 Sprj; Cod. et Plan., corr.Jac. — 5 Baxxcp Plan., male, nisi Baxx» volnit, ut v. ?erat Sp^c doricum. — 6 Apuevov Cod.CCCLIV. Lemma: rattouXtxou (sic) elc TOU; xatSa;M»,-Seta;, ou; Sut rXauxijv AvijXev (AvetXev adscriptom). —1 MriSeia; Brunck. — 2 Suu* Cod. — 3. Vide Eurip. Medeamin fine, Pausan. II, 3. — 4 jiarpoc Brunck.; 4ue:-XIXTOU Plan.CCCLV. Lemma : cl; CpaEiTeXirv TOV 4yot).i>aTOTcot6v tovfx TT); "Avopou. In Plan. ASriXov. « De Praxitele statuarioagi niliil est quod fidem faciat. » Jac. Adde Sillig. Catal.artif. p. 379 seq. — 3 Mououiv Cod. et Plan., corr. Jacobs.,qui explicat : « musicm facultatis probe particeps, ut ap.Platon. Ixavoi larpoi, medici suo nomine digni. Cantramater Spartana ignavum filium vocat xaxdv ueptSa, infraep. 433, 5. » — 4 i> x a 'pot; Bothius.CCCLVI. « Conf. ep. 310 et sequentia quattuor.» tl.— In superiore margine paginac scriptum, ut confcraturcum ep. 353, epigramma Leonittie quod infra legitur n.455.CCCLVn. — 1 xSv Plan.CCCLVIII. — I etrd pe 6d>mt; Codex, « quod non mutandumerat in etTd u' eOxicTi;, quod edebatur. Conf. ep.seq., v. 3. » B. Plan. p.e 6ixiT,. Non prassens offendcbateditores, sed numeri, ipsumetiam Planndem. Apndnosex Boissonadiano cxem[>lo remansit lectio Codids.CCCLIX. — 1. « Nexuv jungendum cum xattBaxTt; ettSoiv. » Jac. — 4 xapfxet; Cod., superposito ct.CCCLX. Lemma •. — 2itd8>]t;Cod., superposito t».CCCLXI. Lemma : ei; ut6v Ttotpi TOU Tcortpd; SxrtTottivov.— 1 vl Cod.; TO y' fptnaXtv Bothius, perperun. Latina| multa contulit Jac. ad Analect. t. XII, p. 246, et cnrnI versu sequeuti Gregorii (cap. VIII) ep. 126, 4 : jjXOr»8* 6fOovo; wxurepo;.J CCCLXII. Lemma -• ei; 'Aertov ^topa. In Pian. est dJVj Xov. — 1 post xeoaX^v in Codice iySexexeu6e o-otpo; indnctaet superscriptum : YP- oop6; t,&t xixeuoev. — 2 cuxpeoocCod. a pr. m., exnp. a correctore, et sic a|>ogr. Par.,quod recej>erunt Brunck. et Buiss.; tCmpeittoc etiani inparte editionum Plan., etservat Jac, « quod in oratore. t, cunpsttsia laudatur, decorus habitvs et elegantia; •eueneo; alize Plan. — 3 f]X8ev S' et; Plan. et Cod., in quo5' inter lin.; f,Xu6ev et; Brunck.; ^XuOeS' ei; edidit Jac. Iuline corrector Codicis superposuit h ...o>(fv -OXuu-ra),propter ca qute ibi sequuntur:TepneT' 4ux Z»|vi xat SXXototv tiaxdpeoorv46dvaTov Se OUTC Xoyo; rcotetv ouic 6e6; Suvarat.[n Plan. brec modo leguntur :d6dvaTov Ttoitt 8' ou Xoyo; oOte 8eo;,recepta a Brunckio et Boiss., versa a Grotio. In alteroversu Codicis hexametri exitum et integrum peutametrumagnovit Heckerus. Philipponon indignos, qnos po-

sui; priora videntur irruisse e\ interpolatione, ad quamjntitabat >J/uxf) i' 1 'OXuuxtp constituta. Quod longe verisimiliusest his Heckeri : «Interraittum est peculiare epigramma,quod ita correterim -.*HXu8ev ei; 'AtBao oeua; , ij/uxfi 3 ' k "OXuuxov,tepitexat i dpta Zrp/i xai dXXotciv uaxdpeaatv. »In margineCod. appictum siglis : oripuxiucai' upaiov, et adversum ultimum hasc nota '• vai dvdr,Te, 6 beo; TOU; 6rra-XUVTO; aurov aOavaVrou; xotcl, xdv aupuXj jTvuoxrj;.IN CAPUT VII ANNOTATIO.CCCLXHI. Lemma : dSxXov, ei; TeTpuvdwi; ulov Zr,vd-Jotov, lxxe'a jiaitXeu; Mdpxou 11 'Aoptavou. Deinde ad v. 1 :(frec OTI t6 TeTtuvdvvi; TOXOV oripuKvei, ou/i 8« TY)V priTepatou xctptcvou, ; 5r,Xot f| TOU cTttYpdppxTo; ewota. Quem dereTseuavy) cogitasse suspicatur Gnefius. « Vocabuli corruptinon explicatioquaerenda, sed correctio. » Boiss. —I Mvfjji' dpetf,; 55e conjecerat Jacobs., quod delet in nott.mss., ascribens : « Initium vidctur periisse. Tum fort.scribendum -. TCT|ICV dvfp' 6 5e Tupt6o; etc. » Grmlius conjiciebatTr.Xtfavri;, Geelius Terpapepfi; 58e TUJIBO;. Brunckius« versum spuriura obelo conhgcndum » judicavit,Imc initium ponens :"Hpuo; pteYaXou Tupt6o ; xaid aupta xaXuTtrei.— Versum 4 in serie omittit Cod., cujus in marg., postCr,tet,ter scriptus, semel cum iepov, bis cum lepo;, scdfiuxov ter. « Color ductus ex nobilissimo loco ApolagisePlat. p. 40, E. » Jac. — 5 paatXfo; Cod., correctum inapographis. —10 errevdeoai Rcisk. et Brunck. « Epigraimnasub lladriano aut Marco Autonino, ut auctor lemmatisnarrat, scriptum csse dubito. Serioris est mvi, quo Dcrurioneset Curiaies appellabantur xoXtTeurai. Quare autboc reponendum, xai daret xat xoXtTeuTaT;, aut xoXif,Tot;in eundem sensum accipiendum esse suspicor. » Jac.Heckerus conjicitxai doTeai xaixoXtfiTat;, coll. epigr.inrertiHlan.46,ubi statuam ponunt dva;,arparo;, dcaea,cfuo;, « ut Zenodotus mortuus esse dicatur desideratusab amicis et aliis urbibus et civibus. »4o9« scil. aurov, nisi TOV Ktvupou praeterea malis. Quum mediavocalis metro oflicere videretur, extrusa est. » Quaasunt Heckeri. — 3 i|i6atvovTt Salmas., perperam, ni failor,neque exputo cur asciverit Heckerus. Insolitum xXipuxxo;ix6aivuv pro 4xo6aivuv hoc loco ferri posse videtur,quia puer est veu; ix6atvuv actione eadem. — 4 XdpuvBrunck. — 5 Ofjvat Cod. « Delicatus puer laxioribus utebatursandaliis, in quibus pes ei natabat, ita ut certumvestigium figere non posset. » Jac. — 6 in' rfioviriv Cod.CCCLXVI. Lemma • el; MeveorpaTOv xai Mevavopov xalj AtowVaiov, TOU; d5X»|Ta;. — 1. « Aoiis Ouvius nunc dicitur| Viosa, teste Leakio Itinere per Graic. septentr. » B. —I 3 TOJOV Cod., corr. Salmas. « 'Evxovrip post ttopo; StxeXo;| vehementer friget. Suspicabar: xai oe Noro; ZtxeXtp 'QXe-! aev cv xovTip- aut : uXeae, ouaxoru' U Atovuate. » Jac. —| 4 xpeaaova; (superposito et) aOXoeopuv (superposito ou;)Codex.iiCCCLXVU. Lemma : el; vujjupiov nvd 6x1 -rij; xaordSo;TeXeurfjaavTa. In marg. sigla : o%. (;. — 1 auaoo; (sic)fyeptou jtj Xeyet Cod., corr. Jacobs. : « nara saepe y exductu calligraphico ortum inseritur, » et exempla affertp. 305. Beiskius et Brunck. pte Xcyetv, pro uvt. —3 I56v-Te; Cod., corr. Salmasius. —4 xoupov Cod., corr. Salmas.— 6 f/l/e Cod. Conf. ep. 185,6.CCCLXVIII. Lemma : ei; 'AtTtxfv Ttva vuvaixa yevouevr]v'1'up.aiav ux' ai/uaXuafa; xat TsXturfjaaaav iv Kutfir.u.— 1 xeivj) Heckerus : illic, in Attica. Legebatur xeivT),quod fortassenon erat mutandum. Geelius xXetv», frequensepitheton Athenarum. « n6).t;' vide not. ad epigr.154. » B. — 2 XatY6; Cod., corr. Salmas. ( qui in exem-]>lo Buher. Xotyo; refert ut Codicis scripturam); Xuypo;1'lan. Sulla, ut videtur, Atbenasexpugnante. — 4 ^ptjieaevPlau. « Cyzicuin insulam vocat Apollon. Rh. I, 936 : aixeiaHpoxovTiooc evSoSt vijao;, in quem scbol.: 6art 5e /tpaowiao;,6?" f,; xeiTat fj KUCIXT;VUV xoXt;' vrjaov 8e auTr,v Jpx 8taTO xporepov aurf.v ouaav vfjaov uarepov auvfipBat TTJ fjxeipu. »Jac. •CCCLXIV. Lemma : et; TerriYx xai dxpiSa. Legituretiamsupra inmarg. post ep. 190, unde cxpressum cst;conf. ibi nott. — 2. 'Apporepoi;, et cicadai et locushe.Airijv, ut Horatiana pulveris exigui munera, Od. I,28.-3 *uepa Cod. utroque loco; corr. Rciskius. — 4 di5i);Cod. altero loco.CCCLXV. iemma : ei; Ktvtipou xaioa. Et in nova pag.:ei; Ktvupeev vt&Vrepov. « Hoc non male : nam de Adonidispatre, antiquoillo Cinyra, non cogitandum. » B. Imo vcrumIcmma prius, ct veuTeoov esse videtur te.neriore•rlale. — 1 dtofj (sic) S; Cod., corr. Orellius. AlloquiturCbarontem, Orci miuistrum,« nisi forte'AiBr) est pro ev dtorj;Propertius II, el. 20,71 • Stggia subarundine remex. >•Jac. — 2 xuxeur|i Cod., superposito et;. Tum eXuv 65uvr,;,Jarobsius e).uv, « ab e/.du pro eXauvu, junctis Bdptv oSuwi;vexuuv, cgmbam luclu defunclorum refertam ct onutfam.Fortasse tamen aliusmalitjungi xuxeuet; vcxuuv Bdptv.Tum pro iXuv quasrendum nomen, voci pdpr/ per appositionemadjectum. » Boiss. illud recepit : « Est probabilisea Jacobsii lectio. In oBuwj; nescio quid lateat, forsantilii Cinyrae nomen vel epithetum. » Scbneiderus !56>v 656-va; TOU Ktv., Jacobsiusoliinpdptv.eyovTt oua;T6> Ktv., « namdetkatulus puer nec sandalia ferre, nec nudis pedibus perliltorisarenasincederepoterat; conf. Philostr. Epist. 22. »Recepi quod ceteris minus offensionis habet fXeuv 656w,;,CCCLXIX. Leinma : ei; 'AvtixxTpov ff.Topa Oauptaorov.Additum a correctore I) ptd).).sv tepia. Qui propcranteoculo dpT)ri|po; vidisse videtur. In Plan. est dor./ov. —2. « 'Epya sunt orationes; xveiv autem vel dxoxvtiv inAnthologianon raro dicitur quas quis edit verba, carmina,cantum, sermones. naveX/fvuv de Gneconim ad Olympiampanegyri accipio cnm Cresollio Tbeatr. Khet. HI,6—3. Antipatrum ntriquecivitati, Atbeuiset Diospoli.adscriptumfuistc suspicatur Scbnciderus, quod in rhetoribusbaud raro fiebat; v. Olear. ad Pbilostr. Vitt. Sopb.1, 11; II, 1U. Nota Atheniensium in civitate donanda liberalitasfacit ut Antipatrum Diospoli fuisse oriundum putejn.— 4. 'Hxeipuv, conf. ep. 18, 5. •> .fac. — 5 u; XOYO;iari Plan. Scribendum eral xai SdXXu;, nam est crasis.CCCLXX. Lcmma : el; MevavSpov TOV notriTfjv T6V TT|;vea; xupKpSix;. — 3. 'Ev xupi et finem versus et alia fortassedcpravata esse rccte dixisse videtur Jacobs. et probabiliterconjecisse ei bi pttv aur6v Si;., quod ct vertit Grotius.In proiredenlibus desiderabat f/ 8e TO nup 6Xirr,veXtxev xovtv. Quie scripta sunt, sic interpreteris -.... Menandrum,qui in igne (dum comburebatur) hunc paucum(quem contineo) fundebat pulverem. — 4 « Ad fiptaxdpuv subaudio vfaot;. » Jac.CCCLXXI. Lemma . et; "lva/ov TOV Kptvayopou 6epaxo/Ti

itiCANTHOL0G1/E PALATIN/Eiin (:vr,; TeXeunio-avra. In Plan. 6S»)Xov. — I. « Quod isqui loquitur terram pro rnatre agnoscit, hominem signilieatnullius geueris. lerrx filium. Sic Persius VI, 57 •-progenies terrx. Eurip. lon. 542 : r?,; 4p' ixiteepuxa grivpo;,al. —2. Kti-Ti;,quae me nutrivit; »V5e, quai me condit.— 4. Morbo heliaco igitur sive consternatione ex solisictu orta periisse videtur. » Jac.CCCLXXII. Lemma '• ei; 'ATUUVIOV 6|ioiw; fci ofvrj; Tt-Xeunfio-avra. Nomen poetffi in Codice X. piatiou;, in Plan.AouXXiou. — 2. « Aaipove; , fata quso quis sibi futura spect animo fingit. — 3. Intelligenda urbs haud procul aTarento sita; Thebas Lucanas voeat Plinius III, II.Deinde malim oiix eni icpoo-o-w. — 5. 'Eirl rratSi, relicto filioorbo, cui cuslos atque tutor esse debcbat, eumquc ideomoriens quasi oculis privavit, illo post patrem amissumtanquam carco eiTante. » Jac. — o 6»9aX|i6v Cod., alterumPlan. « Codicis scriptura 6»9aXu6v non statim rv-jicienda,quum sint pueri comparati oculis; vide Artemid.I, c. 20. Sed sic 6psavtxij> eni rcatSi et euvtv 6s9aX|i6v ideinfcre significarent. » B.CCCLXXIII. Lemma : li: 6uo rtvi; MtXqoiou; Jv 'JraXtaTeXÛTTi

4x6 Xuy&vr^ xXax6; IxpriuiTtCev iap&xdv. In magnifictimunprobi hominis sepulcrum. Eundein inimicum proscinditCrinagoras infra n. 401 elegiacoepigraramale-.qme ut ejusdemcippiduobus lateribus insculpenda illum coinposuisseauiinadvertit Hcckerusl, p. 10. — 1. AUYSIVTI, marmorisParii; v. ad VI, ep. 209, 2.-4 seq. •> Ktopov f, Xt9o; :sensu destituitur candidum hoc marmor, ita ut nec tamatri hominis sepulcrum ornare recuset. Zoi*i8r,; capio utniger ap. Horat. Sat. 1, 4, 85. xo; poterat figurate acripi,cum vexu; non potest. Quod sensissc Heckerumquoque video 1, p. 342 : « Adjectivum in onmes inortuos,non in unum Euniciden, spnrcissimuin hoiumcm, quadrat.Quamobrem fortius aliquod vcrbum dcsidcro et conjirioouswca);, deporcorum gregeunus; quod scrunduinlinguje analogiam a oupeo; formatum. » Cui conjccturiesequentia, utpote multo leniora, minime favcnt, nequequai praecedunt, oux [oriv 4vSp6; ea6/.ou. — 0 Tii>XiYo>xeXe;Cod., corr. Bentleius. Corpus Eunicidae fuisse infirmum,attritum et turpe, intelligitur ex epigr. cit. 401. — 7 ei yop, o>; [«txcv, &pauav9f,oopat, i. c. Er)pav9f|oojtot.» Jac. L't initio versus, Grcgorius VIII, cp. 164, 3 :1N CAPUT VII ANNOTATIO. 461iv9a5e rr\i lcpo,v vneSu; xlovx. — 4 IxaupoutvT|v Cod. etPlan., correxit Salmasius; et sic Brunckius in Lertt., quiediderat exaupoptvov e\ codice Lascaris. — 5 eixe T48CpivuixaXat Cod. et Plan . quod egregie correiit Jarobs.« lufinitivus pro imperativo posltus, nisi forte jungeremalis otpe xfjXat. Ha/)etv urnam judicialem est qussito -ris,ut Virgilius/En. VI, 432 : Quxsilor JUinos urnammovet; et Claudian. liap. Pros. II, 332 : Urna nec incerlasversat Minoia sortes. Conf. intt. Horati Carm.II, nd. 3, 2G. Verba xf,)ai, qepe vctulam significant festinantem: Minneni rogat ut statim sententiam de se ferat.»'EXappfv videri potest addidisse quod simul in menlehahct aquales xaXxtt; Danaidum, quibus propemoduminvidet, xa/xet; judiciali urna graviores. Has ipsas posteriusintelligere malebat Jac, ita scribens in Delectup. 443 °. « Malim autem fere xxXxtv accipere de vase quoaqua hauritur, ut ap. Pindar. Oi. VI, 40. Quo admisso,illajudicem precaturut, sententia pronunciata, ipsam adumam condemnet, ut Danai filias. Pnegnanti tum significationedictum : urna mola, judicio composito, adjudicaxaXxiv. » Boissonadius in similem sententiam -« Scripsi u> Mivot, xXfjaat pipe, affer quam impleamurnam levem. » Sed prasfero Jacobsii interpretationemprinrem. His scriptis Heckerum vidi eadem probantem,sed addentem -. « Melior tamen mihi videtur corroctio,ut lenior certe est:eixe To8t Mivtui, x4Xq> e>ipe x4Xxtv [Xappf.v,quod eundem prastat seusum. Ad x4Xq> conf. Alcman.in schol. II. I, 222, Sapph. fr. 8, Callim. Jov. 61,66. Syllababrevis ante liquidam producitur; quod quare tollendumsit, idoncam eausam non vidco. »Sane quidem, sedx4Xq> qepe quomodo dici |K>ssit ct debeat aceipi non docet.Quare nttiil mutavi. — 7 xxpbivtov Munckerusad Antonin.Lib. p. 96; xapOeviT)v Cod. et Plan. « Jain antea sensumperspexeratOpsopu-us.qui vertit: El ego sponsumoccidi,sicut Danaides perdiilerunt sponsos suos. nap9eviov Horetius)'uvenem marilum vocat, Carm. III, od. 11, 37,ubi v. Mitscherlicb. » Hanc signif. vocis xop9evio; « nonvideri exemplis firmari posse » animadvertit Heckerus,sed xop9evio; 4vfgp apud scriptores legitur, id quod adrem priesentera suflicit. — 8 xxi (sic) Cod. superscriptoxf|v a correctore; x4v Plan.CCCLXXXV. Lemma : et; npureoiXaov T4V ev Tooiq xpu-TOV TeXevTrVjavra' on h TO) TOUTOU Tasq> Joa qur» pXexetTf|v "IXiov [rjpaivovrai xal T6V TIOV «xiXXiuv xoauov 4xo6aX-Xoum. Conferendum ep. 141 et ibi aanotata. — 2. « BupovSopaTo; proprio sensu accipi potest, seeundum homericaj 86pu uaiverai Iv xaXauTjo-e/, et sim., II. 6, 111; II, 74. »I Jac. — 4 lxtx rf.v4xoXi9(i>9eTaav, f,OTivo; iv puq Ii\i.ig'% IXT4 utoi xai rooautai6uYaTipe; eTeXxuTTjoav. — I 48' Codex, sed fj. — 2 postptaoTifv lacuna in Codiee; )xoj.r,i Beiskius et lioiss.; 9epptovSalmas., Brunck. ct Jac. nott. mss. Qui ibidem ixrf.n|»suit cum Reiskio et Brunckio, ixrila Codex, quod tenuicum Boissonadio, nain ad 4xoXi9o>oiv rcapici videtur,quantum intelligi potest in contorto hoc et frigido foetu.— 3 4pi9p4; Codex a pr. m., 4pi9ptou; corrector; illudJae in nott. mss. recte reduxit. Boiss. : « Seripsi xoXuveXoov pro vulgato xoXu; 6X60; » sic :

402 ANTHOLOGLE PALATTN/E'AtSeu xo)uv 5)6ov iufi; tbdivo; Api6uou;9) TCXOV,eadem forma dicendi qua v. 2. Bothius ipiSpotc — 4 f)TIXOV Cod.; 4> Brunckius, probante Jac. ad Analecta. Quiad Pal.: « Fortasse rf| TCXOV. Jam Orcus liberorum meorumnumero gaudet; terra peperi et igni, exiguis tantumrcliquiis ei raagnorogo recepbs. » Sed in Add. prefert,u>tixv', B> |uv. Heckerus denique - « Equidem locura satissanum arbitror, modo scribatur,'At6co> noXvc 5)6o; iuijc. tiotvo;, d«i6uovr, TCXOV, u> [u-v. etc.,Magna illa copia uteri mei, qux tantum numerumpeperi, nunc Plutonis est. Pronomen f) referendum adeuijc. ut ap. Eur. Phoen. 378 : cf) xicrn;, t) p* elorJYaye;,etc. 'Api6p6< de re nihili, ut Latinorum numerus, utsensus sit : numerum tantum peperi, neque TCXVOIV o>vr)-p>|v. '0)60; jungendum cum 'AtSeu et ad genitivum u>Sivo;repetendum; coll. VIII, ep. 162, 2. » Qu« non probabilia.Brunckianum dedi.CCCLXXXVH. Lemma : et; ecovonv r.vd ouv TO> l&ttoTC«4T d+ux Tdnurfjoaaov xal TOMIOCV. Maritus loquitur, for»tasse ipse Bianor. — 1 6eiovdct; Codex. Deinde iuf)i yaumPlan. et Cod., in quo superscriptum : YP- uopou. Intelligendumvidetur (oOru;) iorevov uore xouporepa; eivatTtt; oSuva;. Eodem redit boc Jacobsii: « Elc eVSuva; positumvidetur pro iSuvat;. » Alia ejus non admittenda. —3 e8ovecf)v dV evocreiae uotpav Cod.; e6ovepr) TI; evocetaettotpa Plan. Jacobs. conjecit e6ovepwv (e6ovep5v) ).tva vdcptaeMotpdv, quod recepit Boiss.; vel Nuv 8' aS (vel 8' Itt)xai ji. cOovepij u.' eVitcvoaptae Motpa. Bothius particulam,qua uavixu; abutitur, hoc quidem loco non inepte posuit,?6oveprj Y' 4X. MoTpa, quod recepi. —4 xai oeo )etxoeievouBrunckius. 'Ei|ieuo6T)v cum accusativo, ut solet in prooominibusneutris; v. Thes. p. 1877, C. Jungenda Ppiso; TO/etx., appositum pronomini oi. — 5 «pepoepdw) Plan.;dxouoev Cod. nepoepovT), cu 64 x. Jacobsius in Delectu,quod fnrtasse scripsit poeta.CCCLXXXVIII. Lemma : ei; Ttvd KXetruvuptov Tupawov(imo Tupawofdvov. Boiss. )* oux otSa 8' dort; lorlv ouro; 6K)V)T6>VUU.O; (sic). « Clitonymus aliunde non cognitusquum tyrannum nescio quem occisurus in arcem ascendisset,ab ilmis asseclis in fluvium pratipitatus est, ubiripa ruenseum sponte sepelivit. » Jae. — 1. « 'Ixfluor xaiTtorautp uaev- hoc utitur exemplo probaturus usum dativide motu Reiskius ad Constant. p. 193. » B. Imo est modususitatus, utin xuo-iv I6xXev. — 3 Stxrjv Plan. — 3,4. « Ejusmodiquid ut Paeto contingat precatur Propertius III, el.5, 37 :Reddite corpus humo, posilumque in margine ripatPrtum sponlc sua vilis arena tegat,ut eleganter locum eroendavit Marklandus. Petroniusc. 114 : aut quod ultimum est, iratis etiam fiuctibus,imprudens arena componet. — 5 atSopevri Plan. —6 Deu6ept>i; Cod.; ionica omnia in Plan. Sic senatum RomanumCicero reotini, populorum, nationum portum etrefugium vocatOffic. II, 8. Plinius Epist. VIII, 12 : multorumportus, sinus. Ovid. Heroid. I, 110 -. Tu citiusvenias portus et ara tuis. » Jac.CCCLXXXIX. Lemma:ei; TOU; Teoaapa;ulou; IloaeiSinitouIv uta f,uepaTe)iur>ioavTac. Itno quattuor diebus, quod| indicat versus 3.-2 xoatoixxou Cod.; recte Plan. —' 3. 'AtSao >)aap awf,p;6u.ov, fatalis dies eodcm nnmero,quattuor dies fatales. Pestilentis morbi contactn oppressiI deinceps sunt mortui. — 4 xetpapivou Plan. « flatom 0-Ttioa, filios iu quibus spem felicitatis coIlocaveraL —6. Koivr) vuE, illis Orci, patre ceetitatis tenebris oppresso.Malim xoivq vot vu(. » Jac.CCGXC. Lemma : el; 'Axo/)66a>cov ttva 0x4 xepawouTe)eurr,oavra- r)v 8' dpa oTaStoSpouo;. « Sei bendecassvllabiinscripti fuisse videntur cenotaphio Apollodcri inurbe patria.»Hecker. — 1. « De 4xouet;, audisti, videnot. ad Plan. ep. 25. » B. Multa Jac. p. 311. — 2. « AdCjllenes radices ille sepultus fuit, ita ut mons ipse prosepulcrali hominis monumento haberi posset. » Jac. Acpcetam ita locutum csse nc dubita. Nihil hlc « inepti >,cujus metu Heckerus corrigit >a VTTJ of)u.' ex. — 3 ufr.;Cod.; alterum Plan. « Apogr. Par. niar,8t, quod nec maiumpropter ietum in ultiraa. »0. — 5 Atxver,; Brodiuset Scaliger (mutatione fere nulla, quod Y nonuunquam eicalligraphico ductu ortuin, ut ep. 367,1), urbs Macedonia;qu» alibi Alavf). Heckerus tamen duas urbes non possehlc commemorari censet, sed terre potins nomen poati.Quod Peerikampius quoque sensit, 'Hpa6t>K scribens NovBibl. crit. IV, p. 58. Heckerus AtrxaSwv, coll. JastinoVII, c. l. De Bereea vel Beroe conf. ad VI, ep. 116,6. —6 Ato; om. Plan.CCCXCI. Lemma : et; Iepuavixov TOV Kaiaapo; 48e)?i-Souv, TOV x«epa Nfptovo;. « Intellige Neronem eum quicum Druso, Tiberio criminanto, bostis judicatus est; ,Suet. Calig. c. 7. Kaioapo; , Tiberii. —1 seq. Nevussententiarumin duobus his distichis haud perspicuus. Loogeaptius lusit Julianus /Egyptius supra ep. 70, ubi Cerherumhortatur ut Orci portas diligenter observet, ne defuucti,Archilochi rabicm timentes, aufugiant. Fortassepost v. 2 qusedam eiciderunt. Fortasse etiara prius disticlionad aiiud carmen pertinet. Certe posterius pro integroepigrammate haberi potest. — 2 SJ/toSt Brunck., sedoptativi cum imperativis non raro junguntur (eiemplavide p. 311). EToptta foramina esse videntur, quibus davisinseritur. —4. Tantam navem, quantam bujus viri magnitudorequirit. Frigidum acumen. » Jac.CCCXCII. Lemma : st; vauriyov T)>iavuivrjv tv tu AtTU»xe/aYst vauaYr,aavra. — I seqq. « Tempestatis descriptioducta esse videtur ex Odyssea I, 67 seqq. — 3. Propricmare xuxarat, bic transfertur ad navem, mari commotoet turbato roodobuc modo Uluc jactatam. — 6 xujov Plan.A(6o; xupo; idera qui xevo;, vanum et inane monnmeotum,cenotaphium. » Jae.CCCXCIlf. Lemma: el; TOV aurov VOUTIYOV T)r,muirrv, ou-Ttvo; Ta XeiiJ/ava Ixt TUV atYtaXuv xa)tv8efTat Tasf; ouoeoueva. Non in Tlesimenem, sed in alium naufragum,cujus corpus in littore jacebat, pulvere a pratereunUbnssaepius couspersum, quem undaj semper abluebant: quaremortuus illos precatur ne inanem in posterum operaro insumant.— 1 sic distinguunt Reisk. et Jac.; perperam legeliaturxpu4>r,Tc, TI YUJ, xd)t; tum Ixt TOUTO; f)iova; Cod.,qnod corretit Salmasius; nara struendum p-f) cxtTtkcreepo! Y a ' av °ux 6voTf)v TauTi); Tf;; fjovo;. — 2 ou rvortf)»Salmasius; 6YXO>TT)V Huschkius; sed quod a librariis fioginon poterat oux 6vorf)v Jac. recte interpretatur « de terraquai undarum furori ccdens, nou sua culpa dflabebatur,nec igitur vituperatione digna videri debebat. » In fineCodei TfocTC, corr. Salmas. — 3 paivcre 6' (et inter linejs

tU) ipi Codex; unde Jac. pstvtT' iS' ti; pe (sic Boiss.),Heckerus patver* lr' ei; pe («nani !TI necessarium esse »),Brunrklus paivtTxt ei; (ie, quod Jac. in nostro exemplorecepit, probatum Huscbkio, Meinckio p. 194, et Piccoltp.Deinde Codex xtpootot, superposito trot (sic),sed correctorvoluit baud dubie ooto, /epaoio, quod conjccit Srbneiuerus.« Kecte tamen, inquit Mcinek., legi videtui /epootoifa/ixi;, nam /.epoo; adjcctive dixit etiam SophoclcsAntig. 751 : orucXo; oe vij xai /tfao;. » Hoe autem lorom|uiri i|isum substautivum Uttus mari oppositum, heneobiervat Heckerus. — 4 xetv Cod., eorr. Meinek. ConfertbatHeckerus Thearteti verba ep. 414, 7 : 4vxp TOV ixa-OTOV Ixetvuv OiSe xai ev Ttppr. pr/.Sto); 'AtSr,;. Sed |M>steaHuscbkium aecutus scripsit :xai !v /ifxioio pe SetXoveupioxeiv pa/tat; oiSe xai elv 'AtSr;,et serundum eundcm Huschkium Meinekius,xai Iv /tpioiai T6 SetXoveupioxetv fc/iat; oiSc pe xrjv 'Atorj.Sed elegantis judicii viro Piccoltp assentior illnd quod reliquiesse gravius et fiBixuYrcpov. Denique Boiss. : « Provulgato oiSe scripsi eiSe, vidit. » — 5 /ipawt i' iit' ixexivet(sic corrector; a pr. manu quod sit, cernitur ine6 .. vet)i|uu Codex, quorum in Jacobsiana correctione, /epoovexexSatvetv ei peu /., omaes acquieverunt praeter Boiss.,qni: • Codicis lectio /fpoi non mutanda mibi videbaturin xipom, » et Heckerum, qui el ipeu y.aptv. — 6 * «>•Oipf.i Cod. « Pro itapxetpat fortasse Apxoupat (Meinek. apxevpat)lcgendum, i. e. 4pxeT piot ptpvetv, contentus sumsimterramaneo,quamvis inhumatus. XTaotpfj, terra,cujus est epitbeton ap. Oppian. Cyn. II, 412, al. Infra IX,ep 32: ix oraOcptov fjpnaoev i|i6va>v. Sic q/apapr) sine yr) XII,ep. 145. » Jac. Quam emendationcm pro vera habentMeinek. et Hecker., rejicit Piccolos, baec disputans :H. Jacobs a tres-bien corrige le commencement durcrt 5, mais il a ere moins heureux en proposant 4pxovpat.Ce serait la retrancher une partie saine, enlaistant intacte la partie malade. 11 cst vrai que lemalestprofondement cache.et Wautanl plus difficiled decouvrir, que le membre gangrene offre les apparencesd'une sante/lorissante. Si je ne me trompe, lepoete a dit :Xipaov iiccx6aivetv el |ieu x

4Gifluctusque incertos vnivente, ut rertam viam non jamsequi possis. Sic TupXd XO(IOTO XII, ep. 156. Livius ap.Senec.Suas.VII.p. 39 Bip. : quum... jactalionem navis,cxco volvenle fluctu, ferre non possel. Sisenna ap. >'oniump. 449,10 : subito tnare subhorrescere, cacosquefluctus i» se provolvere leniter occmpil. — 4. In verbiset; Totrjv eXreioa Xudoe6a imago ducta ab iis qui in portumdelati navigandi finem faciunt. » Jac.CDl. Lemma : tfepov dvcovuuov (hoc male ex praececedentelemmate repetitum. Boiss.) ei: Euvidwov (imo EuvtSixTjv,et v. ad v. 5), oimvo; xi oo-co oTtueX.r.Ta (sic).Postrema quoque niale illinc repetita. Ejusdem est argumentiquo epigramma 380 (ubi vide), sed acerbius. —1 6Xt6e corrigit lleckerus I, p. II, « ut initiurn carminisfini conveniat », errore manifesto ductus. Prsecedcre debetexpositio rci. •< Auer6o>Xov, saxosam et nullis glebis, necfcecundam adeo, sed sterilem. — 3 o-ce'pva TE xexpeixovraCodex, adscripto f,firee, superscripto OT' CTtoxptoevTa, quodprocul dubio vcrum; erce'pva re rcXeta SdXoto Planudes.Accipio de gibbosi thoracis deformitate. Ex Udyss. £,33, Hesychius : dxptdumo' eTpoxuvovro... LUTasopcxto; drtdTtiv dxpa TcoXXd eV/dvrtov XiBtov. [Bothius scriheliat inoxptctovTa.]— 4. Ilpicov dicitur ob intervalla dentium malejunctorum. Conf. Lobeck. ad Aj. 1030, p. 426 ed. sec. Voxoloneori alibi non repcritur. Vinculi genus esse videtur quoservi constringebantur; inservit autem periphrasi pedumrigidorum, nihilque agilitatis habentium : ut \ITO pedibusdicat impedimenta pedum, qui ipsum euntem impedirentmagis quam juvarent scilicet.» Jac. Boiss.: « KcoXcovSouXtov otoneSr,v intelligo de pedibus juxta positis et quasiservili compede adunatis aCconjugatis. » L. Dindorfiusin Thes. ah oe; ducit et fosciam laneam significari putat.Heckerus conj. i/voneorjv (ut VI, ep. 109, 2), « compedes,quibuscum Eunicidcs contemptu et negligentia lihitinarionimsepultus esse a pocta fingitur », quod parum credrbile.— 5 EuvtxiSou Brunckius ex ep. 380, recte; EOvt-Sixou Cdd. et Plan., quod nihili. « 'Hpttnupcoro, ambustanecdum combusta detracta de rogo; quod contumeliosum.Sic Cliniadx membra semicremata ap. Ovid. Ibide 633,et V. Clodii cadaver semiuslulatum ap. Cic. Pro Mil.c. 13, 33. — 7. Terra, quae mortuos modo dYoerttp,•nodo xdXrtoi; recipere dicitur, hlc SuovuitcpeuTo;, quod tamturpem hominem sinu recipiat. » Jac. — 8 TtovSpoe, Heckerus,frustra.CDII. Lemma : et; ypouv Ttvo AutnSixriv, f,v fj oixio x».Tonecroucjo dtttxreivt. —4. « Hupyo; dicitur de domo solitaria.Ipsam domum intelligit, seu potius saxorum acervumex ea ruina. » Jac.CDIII. Lemma : et; 9/uXXov Ttvo npoaYcoyov, ov fj xoivfjo-uvf,6eta xaXet uauXiorfjv. « Est ptauXtoT^; synonymum TO>nopvoStaxovo). Vide Coray. Atact. t. II, p. 47. » B. PsylliIenonis nomen fortasse ex Menandro dcrivatum, 'AVOTI6.s. Messeniae fr. 9. Meinek. p. 183. In ipso tamen lenonissepulcro lectum fuisse epigramma putat Hecker. I, p. 15.— 1 nottvd; Cod.; no6evd; Plan.— 3 dnaXofpova; legebatur;draXospova; Meinekius, « quo juventutis imperitia meliusindicatur quarn altero. Hoc sane verissimum, sed mihi hlepulchraB potius puellac memorandte videntur, ut Nicocratesdicitur lunopo; euptopecov Yuvatxtov. Malim igiturdnaXoypoo;. » Hecker. — 5. Propertius a Jac. cit. IV, el.5, 73, de lenae tumulo :Quisquis amas, scabris hoc bustum cxdite saxis,Mixtaque cum saxis additc verba mala.ANTHOLOGI/E PALATIN/E— 6. Alterum hemisticliium Opsopceus et Jac. sic interpretantur: parcendum esse sepulcro ut rei sacrs, quamquamimprobum contineat virum. Probabilius sanequamHeckerus haec scribens -. « Respicitur potius proverbium:cum hominibus roortuis et sepultis nonnisi larvas luctari.Similiter Theodoridas XIII, ep. 21, 7 : Te'6vaxe, pf, pi-Xcope;, quod de industria ambiguo sensu scripsisse videturpoeta. »CDIV. Lemma : et; Ttvd epenopov vauaYf.oavra xat iv.d/dpLptou Txpf); euuoipfioavTo (euuup. Cod.). In Plan. ZxvcOpro Zcovd. — 1 iXi7C7tou. In Plan. est d5>;Xov. — 1. XoXo^cf,;confert Jac. cum his Libanii l. IV, p. 143, 19 : fiaX/dtievo;cooxep yaXal^ TOI; u6Xot;, ct Aristoph. Ran. 876.— 3. SotumHipponactis odiuin in Bupalum ex interpretiSusHoratU Epod. VI, 14, Plin. Hist. Nat. XXXVI, c. 5, 2. -4. Conf. Leonidae Tar. ep. 408, 2. — 5 xexoipiixev Cod.et Plan., corr. Brunck. — 6 in fine 8eX»i Brunck., temere.IxdCovra ueTpa sunt trimetri claudi, y_o>)catt6oi, quibusopponuntur dp6d ertri, quse recta in finem tendunt.CDVI. Lemma : ei; tdv Eupoptco-co; Tdpov, TOU puorouTCOV eXXfjvcovt; (sic, IXXr,vtxcov Jac., 'EXX^vcov lepcov Paulss.l|iu6oXoYriiidTcov f) -reXe-rtoupYTipaTcov. Haud dubie Clialcidensispoeta intelligitur, « qui abstrusas et reconditasfabulas tractavit, ac nescio an hoc ipsum signilirare volueritctiam is qui illaro inscriptionem epigramroati pnrfixit.» Meinek. Analect. Alex. p. 32 seq. Idem p. 18 "Av-TtYpafd; ei; BecopCSav, Euphorionis opus a Clemente Alex.mcmoratum, ubi Meursius DeoocoptSov, ad epigrammatumpoetam, Euphorionis avqualem, refert cum Schneidero— 1 rtoi-erai Cod.; 7totfjerot ai>ogr. Paris.— 2.« Diflicultatemmovet quod a Suida Euphnrion in Syria sepultus eisenarratur: reXeurfjo-a; ixet Te'6airtot ev 'Axaitetq, ci; oe Ttvt;,iv 'Avrioy.tq. In nostro igitur cpigr. de cenotaphio intriPir*ei crura constructo agi censebat Schneiderus Analert.crit. p. 7. [Cui assentitur Meinek. p. 11.] Reiskius Euphorionisossa fortasse ex - Syria Athenas translata esse suspicatur;Euphorion enim TTJ Oeoei Atheniensis fnit. —3 dXX.e crot Cod., corr. Beisk. "Poti, ptîov et pu-.Tov usumhahebant in mystcriis; posteriora duo etiam in rc amatoria.Hinc noster ; xot yip Co>« f*> v esiXet. De amoribusEuphorionis vide Meinek. I. c. p. 7 scqq. » Jac. Qui rectiushasc explicabat olim t. XII, p. 462 -. nam etiam, dumviveret, eadem amabat; et in ipsa Pal. : • scil. Taure,nisi fuit Teoe Y«P C- »CDVII. Lcmma : el; Sartpcb Tqv MITUXT,VO:OV, TTJV (ttXorto-.dv,tf,v ev T^ Xuptxfj rcotf,oei OoupaCoutevrrv. Codicis nv»-nuscripti fronti inscriptum fuisse vel ut inscribcrcturcompositum esse recte statuit Heckerus I, p. 185. —

t xpd; dvdxXiv'Codex, corr. Salmasius, amoris levamenlumet solatium, ut vertit Brunck. Vox alibi non obvia,sed indubitabilis. Nulla cum probabilitate Heckerus tentatv:ot: xod; dva/xiv ioor.a, « ut laitiw, id est ipsa Sapphuscannina dicantur lectu jucundissiina juvcnibus amantibus.Ainor optimc(?) dicitur dvaXxi;, et U6us praepositionisitpo; vulgaris, ut in iis quibus uti solent grammatici ;xpd; Td Tiepi vauvjrd&ieou. » — 2 f, fd oe cum Codice nuncJacobsius, olim I) 6a cum Schafero, perperam, ut ostenditHeckerusCo:nm. p. 240. Quidistinguit Saitpt» auvMouaa';,sed pratferenda ceterorum distinctio.— 4. Ereeu6, urbsLesbi. — 5 xxi flufv Cod., corr. Reiskius. Nuptialia quoquecannina Sappho composuerat. — 5 fitTaO' corrigit Heckerus: » Hjmenams euim alatus flugitur et super thalamosvolitarc, ut somnia ap. Hom. II. B, 20 : atrj V io' utteoxepaXij;. » Ut non intelligam qua) addit : « Solitarius estusus prapositionis Aitep in vulgata lectione. » N'e voluissequidein poetam itttaTo scribere credo, qui sic Sap-]iix>nem quoque Musam volanlem exbibcret. — 7 68upouevr,dppoiiTr)! Cod., corr. linmckius. Respiciunturcarminaquibus Sapplio Adonidis mortem ploravit, Cinync tilii.9 xdvrr,! x. /_. Oeoi; iaa; daiod; Cod. etinter duas postremasvoces super lin. scriptum vdp. Edebatur fleoi; faa; ydpdoiod;, « de quo vide ad V, ep. 48. » II. Sed loo; nonproduciturin tliesi. Keiskius Oeoi; laa ad; ydp doiSd; dflavdta;,oli sigmatismum asque ac tautologiam intolerabile; tolcrabiliorille in distinctione Hermanni et Ungeri Ileitr. p. 36,quain Heckero probatam exhibeinus. — 10 dflavdta; f/_ouevvuv CTI Cod. « Sed illud profectb, inquit Herkerus, mirandmnnon erat SapphOs carmina Dioscoridis attatcfuisse superstitia. » Quo sententia) incommodo quumpreinantor quascumque crilici in hoc versu tentarunt,non est visum referre. Probabilis scntentia in Heckeriemcndatione, quam recepimus -. « In superioribus quumsigniftcasset Dioscorides singula carmina poetriain scripsissesingulis diis deabusvc pro argumento diverso adjutoribus,recte subjungitur ejus carmina vel post annorumderursum ab ipsis illis diis deabusvc profecta haberi. Deverbo dvnv, quod idem ac vou.it;eiv signiflrat, v. scbol. Eur.Mcd 1016 .dYiiv ydp TO Tip.ijaai »r,aiv (Euripides) tvllputeotXcu» (sic corrigo codicis fv TtpcuTo:; iyi> xai)'llY6u.r,v o' dvf,pdortuv (liYiaTO; td>v txti. »CDVIII. Lemma : ITCCOV (coll. ep. 406) tt; TrtittuvaxTater» ttuv IduflVov Ttoivrrnv f)v 8' oflro; 'Ecpeota;. — 3 toxecovtia (xxfltja; Cod., et Wtet in marg.; TOXCUV IO paflfa;1'lan.« Scbol. Wech. legebat texeuv, interpretatus fjvouvi xai TOU; Ttaloa; xexuuuofixt»;. » II. Quod etiam Grotiuslegebat, sed Baylius ex nostro epigrammate : Sa midisancen'epargna pas meme ceux d qui il devail la vie.Verum de simultate Hipponactis sive cum parentibus sivecum liberis nihil ex bistoria constat. Hcraclitum quidemKpliesium TOXCUV xafluXar.Touvra vidimus supra epigr.7», 3. ut errasse Leonidam non prorsus inepta suspiciosit. Itrunckii emendatio est Toxeuv xataoduia;. •< QuaenonnihU offensionis habet ex bisyllaba verbi (Jaflfu forma,quum trisyllaba omnibus in usu sit. Vide in scriptura Codirisan lateat i xai toxe" alvd paflfa;', qui vel patri maledixit.» Melnek. p. 136. Boiss. ponebat 6 xdi toxeuv EOP>u5a;.CDIX Lemma : ci; 'Avrtua/.ov TOV KOXOOUVCIOV (sic)«oiT,Tfrv, TOV 'Oufpu Tcapa6aXX6u.evov. — 1. « 'Oofiuov, sicforte epos Yarii dixit Horatius Sat. I, tO, 43, et canereforli bella pe.de Tibull. IV, el. 16, 4. 'A/ipato; epithetondecet auctorem plurimorumoperum studiose expoliloruin.maoLocu. I.IN CAfUT VII ANNOTATIO. 465— 3. Xa/.xcuTov. Qua imagine 1'indarus (Japu; upvuv yaXxcurd;vocatur supra ep. 34. Qui ipse dixit Pyth. I, 86,Xa/.xeueiv Y'/uooav itpo; d. 246, not. 186 » in nostro exemplo reccpit Jacobs ,quam dedimus, praferentes quidem quod llcckerus scripsit,Bdx/.ip 6« TpiTTu; natayos /,. Bcntlcius et alii,Hennannusque in flne ou TpdYo; dflXov, Jacobs. tcayoâffluv, satax caper, sed dflXuv tuitus cst Meinekius,jungendum sequenti dflXov : quum caper et ficuum arrichusadhuc concerlationum prxmium essel. Hecker.contulit Plan. ep. 361, 6 : f napd itdoi Aofav e/ii; dcflXuvdflXa Xiitctv tTepot;. — 4 dflXo; Cod., corr. HeinS. — 6 ]iSTaTt/doouoi Cod., corr. Heinsius. « Arcipiendum de iis qui junioresquidem, sed Tbespide adhur. vivo, illius invcntumimmutabant et exoraabant, cum quibus ii componuntur,quos iusequeute icvo nova addituros esse auguratur TlieS|iis. » Jac. —6xoXXd itpo ocu ef.oei Cod., qnod optimerorrexit Keiskius, ut sequentia, TdXXa 2' eud, Meinekius :« qua) nimis profecto jejuna sunt. Scribe Tdpd 6' lv.i, i. e.inea mihi merita nemo eripiet. »CDXI. Lemma : ef; TOV autov Dcortiv, cv ij> xat itepf A'.-o/.uXou TOU peT* exeivov tfv TpaY xaiapoopivo:;, quuin ipsi poetae torrentisritu fcrri dicantur, ut ab Iloratio IV, od. 2, 6. Quod conjicitaotem , xcgdpf 1 » !'io« xaTapSflpxva, vereor ut signiflcent« torrentis modo prtecipitis de vertice montisdelabentia. » Mihi xaXr/oflpeva in mcntein venit. — 6. SicHomerus dicitur TO \Uyo orflua, ep. 2, 1. Bothius correxititdvti»;. — 6 Jitflpa itdvTi»v Setjtov lorutio valde mira nequalocum btc habet, quamquam a Philostrato /Escbylum oc-(iflv ifv Ttoir.otv dici annotat Jac. Reiskius dfiov... fpiflciuv,50

4fif)ANTHOLOGLE PALATIN.Eut modo ep. 409, 2, a Meinekio non improbatus. « Sedproterea fjodd TI; (Cod. rja6a T(;) corruptum videtur, quteverba ita emendanda puto ut verba dp/atwv fju.i8e'wv etiamad rtdvrwv pertincant et /Esehyli os personarum babitu augustioredignissimum fuisse dicatur. Ita Statyllius Flacc.de Sophocle IX, ep. 98, 8 -. aurwv y)puuv ^tyliutwuw ardpaatv.>• llecker. Fortasse distinguendum -. u aro|ia rrdv- I Musisfaventibus,TUV dEtov dp/aiuv, fjo8d Tt; f)|u6iwv, quai satis magna laus.CDXII. Lemma : ci; nuXdSriv, ou TOV 'Opiorou otXov TOV8aupta!;d;isvov, dXXd TOV urtoxpcr^v Tfj; vex; rpavwSia; f)xwptwota; f) TOV T4 Atovuota xxTopy.ouptevav. Non est cclcberrimusille pantomimus Pylades, Italicaa saltationis inventor,Alr.-eo Messenio longe reccntior, scd MegalopolitanusPylades, xioaput&o;, Philippo Demetrii filio regnanteflorens, cujus meminerunt Piutarch. Philopo-m. c. II,Pausanias VIII, 50, 3. — 1 aoi Cod. et Plan., sed illcsui>erposito T. — 2 h ex Plan. suppletnm. Describiturqum vulgo fj iv you xoupd vocatur. — 6 voipiv Cod. Megalopolitanumdeiiet Arcadiae fluvius Asopus. — 8. ConfertJac. at6r,pcta; TC rrvXa; xat y.aXxcov ouSdv Tartari ap. Hom.II. 8, 15, et Propert. IV, el. II, 4 : tion exoralo slantADAMANTE vix(OrCl).CITX11I. Lemma : et; Tmtapxfav tf)v «tXdaoeov tr,v yuvaixaKcdtr.to; tou 8r]6aiou toO xatdctavro; tf); xuvtxrj;alpcacu;. • Hoc. falsum. Verins essct -rij; xuvixr); u.i$e Jac. — 1 (xT,8uordXwv Cod. bis(versa bis scripto), corr. Jac; pxOuCwvwv Plan. — 2 iX6(ir)vcorrector Codiris. — 3 ouSe pabuiteitXo; Cod. ct Planudeaeoptimuscod. ap. Brunck., cujus edd. ou paQunert/o;, corr.Salmasius : « altisoleatus calceus, quales delicatiurumtt elegantiorum hominum erant. » Brunck. ttepovdriSe;.— 5 ouAx; oi Cod. et Plan.; correxerunt Heckerus et Lobeck.Patbol. clem. p. 440, n. 5, qui confert Martial. IV,53 -. cum baculo peraque senex. Legebatur OuXd; e conj.Toupii. Cod. axrjiruvt.— 6. « AtitXa(, vide ad XI, ep. 158. »/?.- 7 xdûv apttv (Paulss. dut, quamquam etiain Salmas.d|itv, ut Paulss. de prima voce versus loqui videatcr)itaXdvta; Cod.; xpcaauv pio; f;v 'At. Plan , ex interpolationc;xdppov Xrjpd fjv 'AT. conj. Jacobs., et recepit Boiss ;xdppwv iivdpta 'AT. Heckerus, qui antea xdppw (ivaucr'AT,— 8sic Plan.; aojiri et dpei8po|iir,; Cod.; conf. Lobeck.Paralip. p. 455.CDXIV. Lemma : et; 'Pivbuva rdv Supr.xdatov rtotrirfv.« De Kbintone vide Carpenlar. De excellentia linguae Gall.p. 598. » B. Meliora de poeta fXuaxo/pdpc)) Eicbstadtiusin roinin. De dramate comico-satyrico, Reuvens. in Collectt.litt., alia ap. interpretes Suidm in v., p. 014 seq.P.ernb. —2 Suprix. Plan. — 3. • Mouaduv dr.Sovi;, videad cp. 44. » B. Pro eXudxuv Plan. xaXuxuv, indoctissime;in inarg. Wecli. xocu(i6wv.CDXV. Lemma ; ei; Ttva Mdrrou utdv f| BxTtdSr,v (sic)notr,tf,v. « Est Callimacbi in «e ipsum. Gallicis versibusexpressit Dutheil. Praf. Callim. p. 23. » li. — 2 ouyvcXdoatCod. (non est in Plan.), quod sanum liabeo, ut HeckerusI, |i. 314; auvxcpdoat Meinekius ex rorFectione Hauplii iuPbiiologo I, p. 357.I Ttxrct, TCV>5, 6vr)oxei, de quibns Jac. p. 320. — 2 TaSi-| pot; Cod. et Plan., lapsu facili, correxit lleckerus. « De; hac urbe Eunapius p. 15; Ellys. Fort. Sacr. p. 24. » II1 Notum apud jioetas Syriam non raro vocari Assgriam.| Urbs dicta altera Attica ob iiigeniorum ttun illic vigen-' tem cultura; v. Strab. XVI, p. 759. — 3.« Suv Mouoxt;,ut Theocr. VII, 12, al. — 4 pi» taoiot;{ Cod.; pcv tateiat; Plan. (Edebatnr Mcvtmtciat;, sed altejrum recte tuetur Hecker. p. 244.) Imitatus cst MeleagerI quas Menippus Cynirus, d orrouSoYcXoto;, scripserat Sa-1 tyras venerum plenissimas, testante Diogene L. VI, 99.I Inter Meleagri satyras una erat Xdw; inscripta, nisi totun:opus sic inscriptum fuisse existimare malis; v. Athen.I IV, p. 157, B. —6."Ev Xdo;, complexus materim turbidz,| uudc paulatim 6 xdouo; prodiit; deinde infinitum temporisspatium. —8. Sententia generalis, qua verba spdTU|i6du explicantur : d ydp TOU T«. 0 *>; yctTwv wv ou xdppi»eori TOU dSou. » Jac. Quaa male mutavit Plan. in huncinodum -.Yfjpa; Y*P Y"T° V xdYYu6ev AtScw.— 9 XdXtov xal itpca6uTT)v rtpoa ctrcwv Cod.; itp. aii itpooetrtwvPlan., et sic Brunck. et Boiss.; recepi quod scripsitHeckerus, locutionis /xtpetv rtpoatirtctv exempla alTerensXenoph. Hell. IV, 1,31, Eupolin fr. inc. 21, BabriumXCV, 12. Peerlkamp. in Nova Bibl. crit. IV, p. 50, conj.rtpea6uTT)v, rtdpo; cinwv /_., jam a Gnelio propositump. 148.CDXVIII. Lemma -. TOU autou McXeaYpou- ct; tdv McXca-Ypov TOV eitiTpap-iXTO-pdpov- OUTO; 6 McXcaTpo; ev Kd) tfj ••*/>

oi).a|t, apogr. Par. oxXx|t, Reinesius aeXam Majusiu Obss.Sacr. IV, p. 150, oeXou., Fcssleru» ap. Graef. otXup. Sedin pronuntiatione vocalium apud Orientis populos iosignemesse varietatem satis constat. » Jac. — 8 vaiSto; codd.• Qai Phoenice sdre se putabat Scaliger correxit auSovi;. »B. .Nimirum Hanno in 1'ii'iiulo Plautina V, sc. 2, 41, poenicesalutans Haudoni dicit. Wexiuni De Punicis Plautinismeletemat.p. 29 citat Jac. Salmasiusadlevit:« Forte :v.alpt xai aiiii epdoov. Hic iocus interpolatus est in membranis.»CDXX. Lemma : A. 'AOTjvaiou tou Aioirei6ou; ei; Ae'o6ova(sic) vtva auXnviiv 4faftdv. « Auctor igitur hujus epigr. fortasseidem ille Diotimus, Diopitbis lilius, cui Lycurgumoratorem honores decrevisse tradit Plutarchus Vitt. Xoratt. p. 844. » Meinek. p. 141. Qui deinde disputat deanalogia nominis rarissimi Ae'o6a>v, uvo; et poetica licentiaovo;. — 2 Xc'o6ov' Codex, non Aeo6ov, quod edebatur. —J owi6px(ie, xai uev'Cod. et Plan.: vai u.et'Meinekius;suvEopajtev, al per' Heckerus, inter quas emendationesauceps optio : utraqne restituit rem. Tamen Piccolospropouebat saff UXT' 'Epuvuv. « Sensus esse videtur : Persarumregem felicitate aequavit, sivc ut Horatii verbisilicam, Persarum viguit rege beatior. Hanc enim vimpassim habere constat (JaoiXeu; oinisso articulo. De ouv-Tpsyciv di.\i ad Comic. t. III, p. 382. Deinde Spem etAmores immortalium levissimos esse dicit. » Meinek.Heckerus comparat itape'5paiie, superavit, sed niaiit Saaueuai,Piccolos xav paaiXf,i. — 5. « Mut;e sunt ejus tibiee,qtiae fortasse in tumulo jacebant, sive cippo iiisculptavvisebantur. » Jac. Qui in nostro exemplo posuit oi; i-iixvcuoev,de conjectura Lennepii p. 237. Codcx et Plan.oi o' tvixouoi, post Steph. oi o'. Piccolos teutabat dirtv6ie;ioa venoootv vel insolentiore forma vtitouetv, quod vulgodicatur!y6u*>v aiuvorepoi. « Suidashuc, puto, respiciens -.dstv6it; * dneipot, dtnaiSeuroi. Pro edito ot o', quod nonpotest intelligi, scripsi ol o' fvetiouo-i, quo te jacere locoferunt. MaJim etiam i >'. » B. Qui xeto6at pro infinitivohabebat, ut Meinekins : « Scripsit sine dubio poeta :..dsevSee; otS' evesouot xeio6ai, tibix illx in sepulcro posittsmutas el inglorias se jacere indicant. » Sed Piceoioset Heckerus imparativum prastare senserunt, utJacobsius quem sequimur. — 6 esei ou6" iepd; olo' "AyEpMvCod. et Plan. ante Asceusianam tertiam; interpolationesbabes ap. Jac. Anal. t. VII, p. 166. « Conjeci ou 6tdoou;,oi yopov, quod aliquot vestigja corruptee scriptune ou8"leoo; retinet. » B. Quod ipsum Jacobsius eoiijecerat Add.p. LVI, et hoc : ov Oiioou;, dXX' dye' oi6' 'Axepuv, collatoEuripidis versu ex Licymnio : 'Ayt'pwv iytt sop6tteuei Ppoloioiv.• Quo adjutus (inquit Meinek.) scripsi imi o\> 6idoou;lepo; ol5' "Ay. Nam Ispo; cur pro corrupto habeaturnjhil causaa; est. » Recepimus cum Piccolo.CDXXI. Lemma : TOU aurbv MeXedfpou ei; rov aurovMtXeafpov aivtfuaTwSe; • xai oit 5ta rfyi 6u.uvuu.iav touaaia-.ou MeXcdfpou tauiov ouru; eoxeuaoev aiduva xai xdxpouocpuar-.. « Hlustratum epigramma in Huschkii Anai.cril. c. 2, p. 36-54. »B. Poeta fingit se in tumulo collocatamvidere statuam juvenis alati, venabulum et suis exuviasgestantis, variisque conjecturis frustra tcntatis,tandem intelligit Mdeagri Calydonii esse statuam, eaquesignificari cognominem sophistam sub eo tumulo esseeonditum. Jac. Prorsus confictum esse opus et artificemneminem tale fuisse positurum disputat Husclikius p. 51seq— I oi6uw] Plan.; sed dicitur etiam 6 ot6Jvr,;. —1. inter voces ieet iivo; superscriptum ie in Cod.« Elegantiusesset ordXa, vocandi rasu, quam duplex ille genilivusordXa; tivo;. lta ordXa diccretur ile alata ligura1N CAPUT VII ANNOTATIO. 4G"cippi loco posita, quie quum maris esset, masc. fuv feiriposstrt. » Grxf. p. 148. — 3. « Ex boc etiam locoapparetrerte judicasse Lessingium, pueros alatos, qui in monumentissepulcralibus crebro conspieiuutur, temere proCupidinibus baberi. » Jac. — 5 ypovov Cod. et Plan. anteAldinam sec. Tayusouv, nam Kpovo; babebatur ypovo;. —7 fij; usep8e Ccd. et Plan., corr. Scaliger et Opsoptcus. —8 eooi Cod. et Plan., corr. Brunek. « nrepoei; ).6fo; estEloquentia, quae Mercurii specie, sed cum nonttullis aliisornamentis expressa erat, uti Xifo; 'Eppij; vocatur inTbeonis expositione Planetarum, et 'Eppfj: /6fto;. Jamapparct quam facile de Amore antea cogitarc potcrat,siquidem Aniori simillimus est Mercurius, quocum illuincomparat Nonnus Dion. p. 148, 9 : Xa|ts6uevov nrcpufsoaivduoiiov ulei Mair;;. Malc Brunckius TOUVOU-X TOV5C Xif ei;.Nam htc non de nomine sepulti qumritur. » Grxf. Haitdprobabiliter Boiss. : « Distinxi 6 siepoei; TOVVOIIX, iov5eX6fo;, ut csset sensus -. tu rero, quem Alatum nominaverim,ejus docti hominis sermo es. » Marcellus Comesverbis 6 nvepoet; touvoita TOUSC Xifti; intelligi rryi (teXeafptoaavem (la pintade) opinatur, et alia subinde miraprofert. — 9 dXtondtS' dttj. Cod.; dtXiq> 5' d|u>. Plan., correxitGreefius : « Dianx munus habes, anceps venabulametc. Hujus dcie mentio fere neressaria ad antiquiiilius Meleagri eenigmaticam descriptionem absolvendam. »Qui Huschkii specioeam conjerturam d).Xo>; ou5' du.?.admitti non posse docet. Dianam gerere oi6uvr,v ap.Epbippum Atben. XII, p. 537, K, annotavit Jac. « Aneepsautem venabulum illud indicabat onou5ofeXo:ov dircndigenus, in quo veluti duplex acumen est, ct, ut addit,fortasse uivpov epanofpdpov, elegiacum, e duplici versuumgenere constans. Ineptius etiam Ovidius Elegiaitribuit impares pedes Amor. III, el. 1,8, el Elegorumcurrui impares rotas Ep. ex Pont. III, el. 4, 86, roll.Art. am. I, 264. Sic quae primo versu praedicantur statuajornamenta : alx, venabulum, pellis aprina, eodemordine conjecturis explicantur. » Grxf. — 14 oopiav Cod.et Plan. « Pro quo bene Brunckius oofta. Vide Kiesslad Theocr. p. 540, qui et locutionem et; ttixv illustrat.Conf. ep. 626, 6. » B. Sed ita oritur « Importunissimusbiatus. » Kerte Jac. T' addentem secutus est Graefiuin :« Poeta eleganter variavit oralionem. i.ppooao Mouoav'EpoiTi et fippooao XdptTa; xai loeiav. Greeci autem quumdicunt el; iva, cl; u-iav, illud substantivum videntur supplevisse,quod verbo inest, quo sententia exprimitur. SicHom. II. 0,379 : el; piav BouXeuooucv, sr. pou).r,v. vElian.Var. H. V, 9 : el; piav voeiv, sc. iwotav. Nostro loco ei;jttxv 4pptofr,v. »CDXXII. Lemma : el; neioioipaxov, ou T6V iv 'A6r,vootlupawov, dXX' dXXov Tiva veoiiepov iort 56 atvifpati>5e;.ZTJTEI T6V dorpdfaXov. Scil. qui sit Chius. — I. « Xiov.Schol. Wech. : TW fdp aurou iapo> inexetTO dorpdfaXo;ytov iyiuv. Hunc ipsum locum altigit Hadr. Junius Animadv.II, 4, p. 90, detalorum jactu disserens. Vide Arsen.Viol. p. 476, cuin nota Walzii. Opinor et cum fructuconsultum iri qiue scripsisse moiieor B. Tliierscbium detesserarum et astragalorum ludo ad Odyss. I, 107. Conf.ep. 327, 6. » B. Xio; erat jactus iv duvdjtevo;. — 3 >j p' iraJacobs. in nostro exemplo, post Passovium Scriptt. misc.p. 206. Legebatur blc quoquei) p'. —4 5' in Cod. addituma correctore. — 5 xateo6r; Cod., alterum Plan.CDXXIII. Lemma : ei; BiiriSa tr.v Kprjooav aivifaa-TwSe; dXX' eu/r,inov. Lemma Plan. : ei; ixpov BtTctSo; nvo:,9> ivexetTO xtooa xxi xoir.pcov xat Toija xai eipta xat xXoxxuot.—1 xtooavCod., scii xioaa in xersu nova: paginoxinitio repetito a correctore. Plan. dei XdXo;, quod specie50.

468 ANTHOLOGIJE PALATINJEtantum pnrstat altcri vcrissiino; conf. cp. 424, v. 9, 10. , Schneider. in Lex.; Rrunckius transponcbat ydva, fto.,— 2 paoei Plan.; ppdoet l'od., « atque ita legendum. » yaportiv yXauxa. — 3 pe Tiv euxovov Cod.; naveurovov Sal-Salmas. — 4. « Mirpa; avoe|i.a, i. e. dvdSr,ua, ut dv6eua ex | masius, ut videtur; viv EUTOVOV Brunck. tacitc, sinc yt.dvd6r,ua forinatum. tlitra aulem inter vctularum orna- . Hcckerus I, p. 179, navevrovov, jeeeraBi; quod recepi,incnta inprimis commemoratur, ut ap. Ovid. Fast. IV, i iiam iiaud dubie praestat edito neveur. — 4. Fvf.ata, adv.:517 •. simularat anum, mitraque capillos 1'resseral. ut veram matrem decebat. — 5 iXX' dYepwyov Co«lex :Vidc Uurinann. ad Propert. IV, el. 5, 70. » Jac. — 5 ora- « non timidaro, sed gravem et severain. Sed drepuyo;Xvvpyo; Cod. et Plan., quod non est bujus loci; araXouyp; '\ serinribus fcrox esse snlet, quod a matrona alienum.Jacobsius ad Analect. t. VIII, p. 84, itcrumquc Graslius I \ Quare probabilis est Reiskii emendalio ouo' iYepw/.o». »Memor. Acad. Pctropol. t. VIII, p. 644, et Lobcck. Pathol.elem. p 5'JI, not. Mcinckius p. 210 conjiciebat o-rxXoupYou.lioisson. corrciit trrxXoupYo; lp' (pro oo"). Jacobs. in nott.mss. : « Forl. to' ixpuse li. TUUCW £iua).o; (lapicida), autXtudXou (conjux Bitlidis).» — 6 T-.ucXaypavTOv (sic) Cod.;rav TtueXdypavTov Plan., in Ascensiana tiv 6uueXdypavT',v,quod H. Slcpli. cxplicarc tentavit in Thesauro. iNomeii propriuinlatere apparct : TtpeXou Brunckius, « quod numenTiuvcXo; alicubi \ idi»; TUU.6OJ TipteXo; Boissonadius; TtpoXaMeinck. et Lobeck.; Ttpea Giiclius, quod rccepiinus rumL. Dindorfio. Fatcor dypavrov mibi non vacare dubio,neque Botliio, ut videtur, qui scribcbat Ttpatou yc.T,oTou.Non satis apparct quid Grotius voluerit. — 8 aurdv Cod.Respicitur ad inilium,Tdv dei no),uuu6ov,dei XdX.ov, ct rogatmaritum Bittis ut etiam niortua: eandcin, quain in vita,loquendi veniam graliosam prxbeat rursus ct vcl intumulo, tot syinbolis ornato, Ioquaccin benigne ferat, sicutolim vivam. Hoc vellc vidctur disticbon, quod ctiamJacobsium inalc liabuit, qui ingeninse, utoninia -. « Marito,qui sculptor fuisse videtur, Bittis gratias agit, eumqucliortatur ut ctiain in posterum defunctis ejusiuodi cipposponat, qui ipsis quasi facultatcm loquendi ct se praitcrcuntibusindirandi tribuant, eandem, quam niihi tribuisli,facullalem loquendi, uu6o>v ydptv. Scd sic pr,r~ccdentia quoquc nonnibil immutanda videntur, bunc fercin moduin :Totdvoe oraXoupYo; to' Ixpupe BtTTtSa Tup6o>'AvTtuevri; Kpdvrou (lilius) vuuitSiav dXoyov. -CDXXIV. Lemma : ei; Auo-iS£xr>v alvtYptatuot;, 6auudot«vT); iv T(5 Tapoi ouu6o).a Tauva enexeiTo, f.via xai XT.U.6;,xat TavaYpa 6 eort Sixtvov. « Iu ultimis est error. Otuvo;px.ao-Tuv TavdYpa est gallus gallinaceus Tanagraeus. —1 ptaoTtuu Tt'; etiaYTi; Codex. Scripsi y.. ri aiSvipo;, sensumct metrum restituens, non antiqua verba, qua; quairentinon succurrunt, a feliriore critico reperieiilur. » tt. Re-]>crta sunt primum a Boschio ad Grotium t. V, p. 214,dcinde a pluribus illum ignorantibus, Weigando (quictiam oeu "Am;), Ungero tteilr. p. 32, Piccoltp. OUm T£ouvtuvo; Jacobsius. v: otu euvt; Meinekius p. 211 (conf. ep.sequcntis v. 9 seq.), qui correxit Codicis scripturam oraXv)-TISI. rum Lobcrkio ad Buttm. Gr. t. II, p. 430. Heckerus I,p. 320 : « Propter pronomen nomini proprio pnepositummalo T£ oot "AYI;> quam oeu. » Grotius sequitur Salmasiilcctionem -. T£; OOU T(; ertt OT., disticbis altero et tertio neglectis.— 3. Nobilissimi crant galli Tanagraei, in Bccotiaoppidi. — 4 pXaoruv Lolierk. et Meinek.; legebatur pXaoTtov.— 6 f.XaxdTx; Cod. a pr. m., non f,Xex. — 7 scqq.Rcs|H>ndct Lysidica. — 8 f|vioyov Cod. — 10 f,ouyir]; Cod.,sed xaX.d;. « Laudatur in mulieribus silentium et linguarontincntia.ut ap. So|ih. Aj. 294, Eur. Heracl. 477, etc. »Juc.CDXXV. Lemina : el; Mvpd> xai XVT6 alvtYaxTuJe; •Y>auS Y«? ini TW Xdpvaxt iniar|u.ov xai oxuXaJ xai T&fa xaiuaoTilj. — 1 oripiaTi Cod., corr. Jac. — 2 yivaSodv (sic)Cod., super|H>sito -. Yp. vdvSe Oodv. Voi yiv ctiani vcrsu7 corrupta.Xxpondvdccolorc accipit Jac ,dequo videiidusI Jac. Aliain viain iniit Heckerus, scribens| ptdoTiE 6' oux oXodv, feve, Seanorrv, 4XX'dYcptiyot;Spoiot xoXdoTttpav rtdvStxov ipitXaxta;,sed farilius, o|>inor, post oux oXodv quod exspectabaturiXXd huc ingruebat quatn ndvStxov tani scituin cmendatoreminvenisset; et ipsa structura rnelior in Reiskianacorreelionc. — 6 dunXaxtr,; Cod. — 7 Tdvoe So|io>v cuX.xxxueXeSnuova Tdv6* d .. Cod., versu in tine mutilo. Priora sic.corrciit Salmasius, quem nunc sequitur Jac, servansolim puXaxa in l'al. et Delectu p. 303, ubi citat liaec .ElianiN. A. XII, 33 : puXd-rtEiv yr,vd>v xuve; iypetoTepo:. Idem delactina -. « Quum sequatur vXau( aoe, non d U. Y>auJ quodBrunckius dedit, apparct praecessisse aliquid quod adnovum boc symbolum pertinerct : fort. Tdv 8' dxduavra,nisi malis, quod bubonis naturaa etian accuratins respondet,TdvS' dp'aYpun.ov. Quamvis illud quoque benebabet de indefessa 1'alladis minislra, quae opus fariensnoctem diei jungit; de qua re ronf. Jo. Lydum De mensibusp. 48. » Alterum praetulit in Delectu, et Boissonadius.CDX.XVI. T.emma : ei; Ttvd u:6v BioStopou, curtvo; ictTtp Tdpti> oug6oXov toraTo ).EO>V. « Est Teleutias Spartanus,Agesilai frater 6u.opf,Tpio;, quem ad Olynthum occubuissenarrat Xcnophon Hist. Gr. V, 3, C. » Jac. — 1 Xio- Cod.Idem deinde if6ipivoio npo; (supcrscripto T(, ut esset -ttnpo;) Tdp. Correxit Jacobs., qui in DPO£ latere TINOSperspexit. — 3 TeXeurtaf Cod., corr. Reiskius : in qna vocet liquescit sivc immutescit, cujusmodi plurima babes ap.Hecker. p. 59-61. — 6. Conf. ep. 227.CDXXVll. Lemma : el; Ttvd TO;OV iv ut ouu.6oXo-» ev eadorpdYaXot ixeydpaxTO • ^v Se YE OUTO; 6 Tapo; AXeJdvXpouTtvi; Xfou - lott Se xai auro alvtYuatoVSe;. — 2 hyjihi. Cod ,corr. Salmas. « Vcrbn ivTipvoi sic utitur Herodot IV, 87;VIII, 22. » Jac. — 3 nenTTyJVia; Cod. — 4. Voci ttparotsuperscriptum : dvr: TOU nptorot. Erat talorum jactus dictusAXiâvSpo;, alius item lpv;6o;. — 6 yto; Cod.,corr. Dorvillius.De lioc jactu vide ad ep. 422. Uude apparet quaredicatur dpaupoTepo:. Jacobs. reduxit Xto;, « quod rumel; cohmrct >•; an ad dpaupoTepov supplevit puiXov ? Hoc nonsatis nitidum et rlarum; alterum apricum. — 7. « Jaminterpretationcm periclitatur Antipatcr : sensum fortasseesse liunc : nec regiam dignitatem nec juventutem impedirequominus, qui utraque instructi sunt, inorte suprrentur.Aleiandri nomen viri oxr,nrpo;6;ou esse posseouu.6oXov, Cbium jactuin inortis. - 10 io>/xpr.Ta:eu; wro;6:OT. Cod., cnrr. Reiskius. [Dislinctionem omnium c/datrctv,iov K;r,T. emendavi.] Eadcm imagine utuntur Pindams01. II, 98, /Esrhylus Agam. 1165, al. —12 c?'f.6e-T,i6' ITIXCT' Cod.. corr. Reiskius.— 13. "AxotTa jungendumcum c6iuevov, ut juvenem Parca tcmerect iutonsiderate occidissevidcatur. Sicep. 439 :T6V'AYnvopo;, dxptTC Motpa,npuiov t\ f,6a; I6ptaa;. Ipsa juventus dxptvo; vocatur ap.Oppiau.Hal. III, 362,ob temcritatemct in agendo inconsiderantiam.Fortuito autem et casu quodam Aleiandrumillum in ipso udatis flore obiisse significare videntur verlm

IN CAPUT VII ANNOTATIO.~.'o xv6eu8ev xveujia, i. c 'i/u/f; exyu6eioa u; ot xu6ot ix TOV 4 T5 (sic) Cod. et Lectt. Aldinx; Tdv Pian — 5. NumerusXUOYOU , e turricula s. fritillo. — U Per mulos ialos sensume>, qutngenti, duplicatus. — 6. Td piv, hxc interpretalioegregie (eu) eloculus esl. Simiie acumen in eadem non recte procedit— 7 fi 8" Plan. 4>I-Si;, quod 4>ei8£;,vnce IX, ep. 16 >, de calamo scriptorio, et de borologioVII, ep. 641 : aYXuoou ÔeYYdpevov ordu/m. » Jac.femininum masculini 4>eiSia;, scribcndiim esse nionuitLobeckius Pathol. prol. p. 509, not. —8 ippaadptTiv Cod.,sed superposito a (-iu.av). OtSirro;, ut appellativa dprixo;,vpixo;, etc. — 10 lpe6o; Cod.CDXXVIII. Lemma: ei;'Avt£itaTpovTdv IjSwvtov MeXex-Ypou * TJV 8e exi TW vaiu auv6r;ua, dXextwp xai soivtxo;x)dSo; xai darpdvaXo;. Praeredens Antipatri epigrammaante oculos habuit Meleager.— 1 foorirnoi Cod.— 2 laraxeXatvat Cod., corr. Sabnasius, « qui de colore callaino,i. e. purpureo sive caeruleo, disputavit De bomon. byi.iatr. I, p. 177, E Etym. M.: xaXXdivov eart yo&uo: dvOripovxai Tcopiupcioe;,^ TO (JeveTbv /pwuaoufw Xevbuevov. Coloremquanivis marmore non expressum baud raro indicantpoetae. » Jac. Codex axaitTopdpo; a pr. m., oxaxTpop. acorrectore, quod recepit Boiss. — 3. Ntxni: xXdSov, palmain.— 4 |)a6utSo; Cod.» 'Axpa cum xexXtTat jungendum :talus eoim iu margine crepidinis ita erat collocatus, utjamjam casurns esse viderctur, vcrsu 18 irpoixeTr,; diclus. »Jac. — 5 vrxdaavra Salmasius; ud/a Cod. — 8. Conf. Arislopli.Av. 488 seqq. — 10 alo/.oidpov Cud., confusis 6 etO. — 11 Tide Greef. r/auu, ut ep. 422, 6, TcpoariYYijaue/..— 13 eoivt; (jtev vixav eveiret, xdrpav rt Cod., corr. Reiskius.Sed mirum et incredibile ou abiisse in uiv. Quarelonge prastat quod Heckerus oonjccit :eotvtl 6}otv!xav evcxet TraTpav TE ueYau/.rjuarepa 4>otvixwv, rdv TtoXurcatoa Tupov.Qaod epitheton Wakefield. Silv. crit. IV, p. 171, interpretaturmullarum coloniarum matrem, metropolin. GlossatorCodicis in marg. : d potvig arjuxivei vixr,v, xat itarpiSx4»o:vixr,v d 5p-/r; Tdv dvSpa • TO oxrjirTpov TO auv8rju.a rou/OYOU • 6 darpaYaXo; TOV otvoopeyJi xai uiOuaov, xai ott t£u-XtaOei; (sic Boiss., utsoient recenlissimi; in Cod. elw).ia8.rompendio, quo in c6wv rarius utuntur librarii) 8td u.e8r;vTe6vrx£v.— 16 xpaTd;xTiv (sic) Codex, ct in line upvoêtat;,rorr. Dorvill.— 17. ExijxTpov tenent apud Homeram quiverba faciunt, unde Eustath. a Mansone allatus : oxij-Ttrpov or.uefov fjaatXcix; xxi )6va>v et alibi : oi 8txaaraiaxf.Ttrpot; dtaaouatv (11. E, 562), u; rd axfjitrpa toT; Xdyot;auv8tape'povre;. Tum Cod. 6vdtaxetv. — 20 puvTa u' ipio8.Codex (bis scripto versu), quod servari posse observatHeckerus, si Antipatro detur lioc distichon. Sed probabiliormutatio lenissima qua Dorviliius AII pro AM posuit.Post lioc epigr. in superiore margine paginw Codicishaec leguntur : iu; uoe dvre6Xf,&n jcpd; TO dvrteoXiv TOUxupou Mt/af,X'xai 8tup8u6r| Ttvd, Tt/fjv 6rt xdxcrvo coiX-[iara et/ev. Adde glossam ad ep. 432.CDXXIX. Lemroa : et; rdpov iv u exe/dpaxro Ypdpttara8uo , onep ar,Liaivtt TO Tfj; vuvatxd; ovoua TJYOUV tpu8£;,a librario mutatam in toi;. Iterum : ei; Yuvatxa fVtt; ixa-XetTO 4>toi;. Item adscriptum : TOUTO TO IxiYpauua d KepaXa;T:poe6dXeTO ev TTJ O/O/TJ Trj; vea; ixxXr,aia; inl TOU uaxapiou(u.axaptTou Heck.) TpnYoptou TOO payiaTopo;. « Id est, carineuarnigmatice scriptum aiiis solvendum propoeuit tanquamsf,T/,ua praside Gregorio Magistro, a quo idem elapide descriptum accepisse videtur. Quamquam eftiTpr.Y. etc. etiam Gregorio Magistro vivo interpretaripossis. » Hecker. I, p. 166. — 1 rtapooiTo; superpositor, (-irrj;) Cod., alterum Plan. Refertur ad rrirpo; femininogencre dictum, ut ep. 479, 1, al. — 2 voci xefpo; superscriptumin Cod. Xi6o;, quod habct Plan. —3 dpa Cod.,liiiss. et Mcinck. p. 76; r, {,% Plan., quod cdchatur.4C9CDXXX. Lemma : Ivtpov alvtYpaTfiSi; ini axuXot; vexpwv,f,YOv/ neXTrj xai XOYXTJ xai Ttatv dXXot;. Et alia manu : xaiTaura irri Ttp Ta;w Ttdv T' TUV (itra '06pudSou Tteadvruv.TriaXap6dvo> Si OTI itapd Tqi 6ou/u8i8rj xctTat f taTopia evTVJ TeTdpTTj pi6Xw (cap. 56). Adde Herodot. I, 82, Lucian.Contempl. c. 24; conf. Bartli. ad Stat. Tbeb. IV, 48.« Loquuntur Argivi duo, pugnae superstites, qui cumnuntio victoriaa domum abierant, nunc autem redeuntestropaaum xavd TUV 'ApYeiorv al> Othryade, quem evstinctumputarant, positum suoque sanguine inscriptum magnacuin admirationeconspiciunt. »Jac. GallicevertitLarcbcr.ad Herodot. I, n.226. Conf. ep. 244. Boiss. — I tfj8e xx-6a>j/ev, superposito i), Cod., corr. Reisk. — 2 TO>Cod., corr.Brunck.; i. e. T£VO;, cvjus nomine. — 3 6upeaTt; et a8e(sine acc.) Xo/irotv Cod., corr. Brunck , d8e Meinek. p. 162.— 6. « KuSo; vd8ov, non verum nec genuinum, sed subrepticium,fraude et dolo partum. 'liXaud/e vi transitiva,ut passim. » Jac. — l dSs Cod.; J>8e Brunck. etMcinek.,« aut scrib. in' dorriSi TdSe. » — 9 d (non o>) xpdxaTtpCod., corr. Meinek. et Boiss.; d> xportaTwp Brunck. —10 dvixi/rrou Cod., corr. Jacobs. « Voce orujov Jovi mendacistropaei eversio videtur commendari; nam homuiibustropaea evertere per religionem non licebat. *Av(xr,To; ou-Xom; dicitur Lacedaemoniorum, qui victoriam ab Argivisreportatam sibi boc tropay», au|i6d)./>>, arrogabant. »Jac.CDXXXI. Lemma : im TIJ: Tdpw T

'." YCYavcocievov, quodde 4vdr.poc;xpcitiaoi dicitur. — 6 ©upeat Ungerus, ob v. 2. —7 at 2e Cod., corr. Brunck.; el SePlan. praitered. princ,quic al. Deinde f; Cod.; f; 1'lan. ed. princ, fv reliqua).« Erat ex Adrasto, aut genere, aut certe animo.Adrasto enim, Argivorum regi, fuga ex prn-lio ad Thehas,unde solus nu'iigerat, exprobrabatur. Isocrates Panathen.§ 70 : dttavTx; TOU; XoyaYoti; etteiSe SiapOapevra;,au;6; S*i::oveiSioTu>;aw6ei;... » Jac.CDXXXII. Lemma "- el; TuXXiv TOV AaxeSatuovtov TOVtteaovTX ev Trj xpo; ©upeav tidyrj. Alia manu : & '1 Mtyaf XTOU yapvosuXaxo;" mox disertius : !u>; 6>6e TX TOU xupouMiyxfX TOU tiaxapiou ( sic vel uaxxpriou Paulss., ut ad ep.429) Ttepiefyov emYpxuuaTx, STIVX toioyeipco; avTo; !ypaipevix TOU [)i6/tou xou Kepx/d. Epigramma ad aliatn deThyreis pugnam spectat, non illam Othryadae facinore ,illustratam. — 1 uuutv Cod.juutv Plan. ed. princ, 6|i|iiv ireliqua;. — 3d-.2px 8' 6; Cod.; dv2pa, 3; Plan., corr. Ja- |robs. In fine T66E Y' ' ,Tte ' uterque, corr. Scaliger. —4. Conf. Hom. II. O, 495.I!Euportx; SetXxt; |ir,8' iXxpottt peot,"Aypeiov axuXdx«u|ix, xaxd tieoi;, ipÊ xob' xoav,!p"6e' T 6 (i f XnxoTa; a(:ov 068' ITIXOV.Htec duo disticha (prjeter TO un Src.) pro simpliri Codiris ,posuerunt Rrunckius et Meinekius; atque hiec ita scripsisscTymnen nobis quoque certissimum videtur, qiiaravisneque Boiss quicquam de ea rc dixerit et Jar. inPal. errasse Plutarchum suspicetur.CDXXXIV. Lemma '• cl; TOU; AriiiatveTT,; rcxtSx; Ttj; Axxeoxiuovo;r.eaovTx; TOU; OXTU iv u.16 udyry _ 3 etxe Plan.— 4 uouvov o> Cod., Plan. eodd. 4 ap. Brunck.ed. princ.et Ald. 1, sed Ald. 2 iu. « Spartana alia, sibi ob mortaniilii gratulata, 08 XUT6V ivexev ETE/.OV, inquit, t-.x 6nep TX;XxdpTtt; dnobdvq, TOUTO ptot ouveori, Plut. p. 241, C.Comparandum ep. Anthologise lalinae V, 263, p. 201. »Jcc.CDXXXV. Lemma : el; TOU; 'IptxpxTtid tixiSa; e{ xeaoVTX; uno TO Tetyo; Meaafvt);. — 1 primo nomini superscriptumY?. Ip. in Codice, sc. 'EpnuXioa;. Non habet Plan.— 3 d(i|ii Cod., corr. Brunck. — 4. « MeYdXav fortassepro tto/.Xfv, nisi potius majore cum vi pro fortium viiurumcinere. » Jac. — 5 dXatiicna Cod.CDXXXVI. Lcmma : ei; TOU; Axxe8xi[iovtoo; perd AeuviSiytXiou;, otitve; tneayov ev Hepu.onuX.at; Htgain oYSofxovtauu-.ixoa;. Huscltkius 'Hvf)|iova:. — 3 XffixTi Sclueferusad L. Bos. Ell. p. 324; xipx TO Iltpotov Codev; xuux velpeuua TO II. Huschkius. — 4 darpettTei. 8wpto; oupiirixCodex.CDXXXVII. Lemma : ei; AecoviSav TOV XitapTtdniv. —1 a86t; Cod., corr. Aldus. — 4. « 'ACoptvo; vopqia, cunf.ep. 249. » B.CDXXXIII. Lemma : el; Arj|ifTptov Aaxeoatuovtov cu-YorsoXeuov, 8V f I8ia ur,Tr,p dtteasarj. Conf. ep. 531. —1. Hoc distichon habet Tzetzes Cram. Anecd. 0*. IV,p. 43, ubi Ar,|ir|Tp'.ov ..uftTrip T6V Aaxe8xiu6v.ov r) Aay.eSxt-(iv.(x. — 3 ev ttpo66)ip Suid. V. HTIXTOV , f xovt)u.evov , ubiliher unus itpo6d).cp. Unde iv itpo)66i(> Ruhnkenius Epist.crit. I, p. 70 scq., nulla cum probabilitate. « Est strictumfi.Uo intentans gladium. (V. Thes.) In proximis feramte videre existimes, quae unum e catulis, quod inhrmussit ct parum generosus, jugulet. — 4 ota Xextva Ruhnkenius.— 5. 'Ep(5t, ut ap Hom. II. H, 164 : iê xaxf YXf.vr,.Mepi; de homine etiam in ep. 355, 3. » Jac. Plane utnostrates dicunt mauvalse piece. InfineCod. oi8x, superpositoYp. d-.Sxv. — 6 068' erexov Cod et Plutarchus,quod optime tuetur Jacohsius; ou a' iriexov Brunckius;oux efexov Roissonadius; o>> inxov boni quique libriSuidiB v. 'Epcve - sfteioou, edd. ov er. Planud. d?tov frpepolie;,e\ interpolatione. In Plutarcheis ApophthcgmatibusLartenaruin bis aflertur boc epigramma, |>. 240, F : AaliXTpiaT6V ulov 8et).6v xai dvdfiov ixurou dxouxaaa, -ixpx-YEvouevov dveiXe • TO 8' emYpauua «V a-JTf; T68C •T6v napa6dvra vouou; AauaTptov extave u-a-njo,a AaxeSxiuovia TOV Aaxe8aiu.6vtov.Hlc subsistit. Sequuntur dSfXuiv Aaxaivuv ajioplithegmata: 'Etepa Adxatva tov uiiv XtTtoTaxTfaavra i>; 4vdetov tij; Ttatpioo; dvetXev, eittouaa • •• Oux i|iov TO pituua. »'E?' f,; T6 etti»pa|/|ia ToSe •"Epfc xx/.ov pitupa Sia OXOTO;, ou Sia [itao;CDXXXVIII. Lemma : ini TC5 tUp6cp Maydra, 6tt pciotto/euoi6vre; ot "EXXtive; vfoc ttdvTe; e6vr,axov xai udXtataol ex Tf; 'Ayaix;. Achsei cum JEtoiis bellum gesseruntolymp. 139 anno 4. — 1 neptXr.tSx Cod.; ttapx Xtii8a Plan.,et in fine ua/fTx. « Jos. Scaliger docte suspiratnr llx-Tpeuv tcepi X., nam illo bcllo .tStolos Patrensium in Achaiaagros devastavisse narrat Polybius IV, c. 6,9. » Jac. —3 itpuO' f6a; et Ydpyaixov (superposilo d) Cod.Sequiturin Codice ejusdem Damagetse epigrammajamsupra |K>situm n. 231.CDXXXIX. Lemma -. ei; niXcov T6V uiov 'AYfvopo; TOUvecoTepou. — 2 t,6r& Plan. « Aio) e»v indicare videtur Tbebanuinfuisse Pylium. Damagetas infra ep. 540, 2 : flf-6r,v AioXiSa. » Juc. Sed vide ib. Heckerum. Crotius deconjectura videtur legisse AioXiov. — 3 emeaeuxaa Plan.Kfpe; apud [K>etas dicuntur "ASou xuve;, quod htcquoquescribenduin judicnbat Buhuken. EpisL crit. I, p. 93 (ubiv.), emaaeuaxa' 'AtSou xuva;. Sed Theodoriilas vetusverbum reildere novum voluisse videtur, Kfpx; direns,cnnes in vitam saivientes, vitae infestas.CDXL. Lemma : «i; 'ApioroxpdTtiv, ouôova ttvx »ixoapnov dvSpx. In eundem Aristocratem ab eodem Lennidascriptum epigr. f>48 , quod in aversa. nostrum inadversa parte cippi positum L.isse statuit Heckerus I.I>. 29, 103 et 313, ubi addit : •• Quod vero hoc oclo tanlumversuum est, alterum dccem, indc esplicandumvidetur quod iu adversa parte alia subscripta (vel su|>erscripta)fuerunl, i:l genus et patria Aristocralis, el |x*t*

CDXLI. Lemma: et; MeyaTttiov xai 'Apto-roeotiiTa (sic)TOV; Naptov;. — 2 (uyaTiutov Cod. — 2 ut ( vel ut) (UYaXr)riCod., corr. Jacobs.CDXLII. Lemma : et; TOU; iv Teyeo: neoSvra; aptoTOv;( vel aptoTel;) 'A6r|vaiuv. « An apioTOu; 4v8pa;, Tel 'Apxa- |6uv, vel aiiud quid; nam aiienum est nomen 'AOrjvafuvvei 'Atrrjvafou;, ut legi suadet Paulssen. » B. RecteSchneidewinus p. 158 : « Scriptum in Tegeatas, qui al-acedtemoniorum irruptione, qua subjecta ipsis urbs est,(talriam acerriir.e defenderaut. Quorum mcmoriam idconomen. Cave enim bine argumentum ducas ad defendenduinPlanudas infelix emblema post v. 5. » — 1. JungexaXvirtci; VVXTE. — 2 olr,v (sic) vat' Cod ; otav y& Plan. —3 troXXat; Plan.; 6pcox6(iev,v Cod ; &pco-xouevr|v Plan.;corr. Jacobs. — 4 itoXXujv Se u.viju.rj Cod.; uoXXov 6e (ivf u.rjPlan.; corr. Scaliger. — 5. « Sensus : in concione populipublice verba facere poterat, idque cum magna suavitateet sine ficta illa gravitate eorum, qui supercilia contrahuntet erigunt, ut oc|ivot videantur. » Jac, quamquamvrrsum C « suspicione laborare » etistimans. NimirumCodex ignorat versus 6 et 7 , apud Planudem modo lectos,a qno fictos judicabat Salmasius, assentiente Heckero;sed antiqui xopuaTo; speciem in septimo recteagnoverunt Jac. et Meinekiusp. 133. — 7 itapi xprjTfpcrtvScalig. et Casaub.; sed v. interpretes ad Sopli. Antig. 96G.— 8 tfKiv ixcivrjv euxuXixrrv /aa:r,v Cod.; iOuvat xotvfv evxu-Xtxa Xa/ir.v Plan.; tOvvat xetvr.v Jacobs. : « amabilemillam et conviviis accommodatam loquelam. Sic Plan.ep. 226 : xXalie xaTtOvvmv ffuaTo; aptiovir.v. » DeindeHermannus eyxvx).tov XaXif v. Vix dubites de euxvXtxa, scdmaie edebant evxuXixry, lapsum librarii Palatini. Initio6r,pj>Xoyrio-at, xtOvvat Heckerus,/|ui de tota sententiaconfert aptissima eiempla p. 314. — 9 ftSeixev (sic) ieivot;rev (superposito at) S&iioiai Cod.; Plan. ut editum; xetv c .Jacobs. « Yerba (eivotoi xal iv8f uoior in eadem versuspartc leguntur ap. Hesiod. Op. 225. » Meinek. Conf.supra ep. 35. — 10 epaTot Plan.esse instaurandam poeta dicit, ne Gratria a capite defunctorumeripiat libertatem, i. e. ne eos, pnstquamIacedarmoniis succubuerunt, tanquam servilis animibominespatriaeque libertatis incuriosos proculcet. » — 1 iivaouaeOa,et T. 3 atxuaTat Schneidew. — 2. Boiss exscripsitSchol. Wecb. : Aaxe6at|ioviou; yao olTtYtarai npurot'Apxaouv opiotv eTtiorpaTevoavTac ivixr|oav xat aiytiaXuTou;aipoOatv avruv TOU; noXXou;, oO; itiSat; 6eSt(ievov; fvayxa-(ov avrot; axaitTeiv TO iteStov ' al Si Tteoai iirtxpeuavTo Tto-Xvvypovov iv TU vaw Tf;'AXe'a; 'A8r,va;, u>; Ilavaavia; iv'ApxaStxot; (c. 45, 2; 47,2). — 3 :vi o»tot Cod. — 4 iito-;0t|iivot; xipto; eXeuOepfa; Plan. Jacobs. conjiciebat irt'ipOf|iou xpatS; i/evOepiav, o|itime.CDXLIII. Lemma • el; TOU; nEoovra; nap' EvpvueSovTaxoTauov "EXXTrvac. Recte Heckerus p. 228 -. « In toto I/armine nullum est indicium quo fidem iemmatis stahi- jlire possis. [ Propter idem lemma Schneidewinus carmen isimonideis ejecit; T. ad ep. 258.] Ccterum maxima est |dirtionis siinilitudo rum aliis Cei poetae carminibus, et Itemerc Scbneiderus hoc pro inepli sopliistx fcetu habe- Ibat. » — 1 TuvSe HOT' tv OT. malit Meinek. p. 226. Codex |TowrXuxfvac, quem arcentum correxit Jac.; T. Lobeck. |Paralip. p. 199 seq. — 2. Conf. ejusdem poetae VI, ep. |2, 4. — 3. Commode Heckerus I, p. 292 mcininit Tersunm ;homerirorum , II. n, 361 :aoiriSt Taupeii; xExa).vu.uevo; uuov;oxeitreT' otiTwv Tt f)ot{ov xai BovTtov dxovTuv,1N CAPUT VII ANNOTATIO. 4/1]quibus scholiastes asrripsit -. TOUTOV 4XOVTOB6 XOV »xoiv.« Significat igitur viruin prudcntein et belli peritum,nec interpretandum milites qui sagittis confixi sunt.Sarpe autein in epigrammatis eandem inrenias sententiam,pro ipsis vivis ntortuorum tantunt sepulcra nobis superesse,utcp. 271, 5; 467, 7, etc. » — 4. « Versutn pro supposititinliabuit Jac. Equidem niltil liic bono poeta indignuinvideo, modocorrupta rertc cmendentur. Scribendumcniin 4

472 ANTOOLOGLE PALATINJEptionem. Quem secutus est Boissouadius, hasc ccmmentans: « Lectionem Codicis servavi. Interlocutor quidam,ipse Theris, inclioatum versum ait esse longmn, adeo fuitipse OVVTO|J.O;. Pari acumine Lebrunius, quem Piudammvocant, Epigr. 1, 85 :Ce riineur a du bavardageUn lel usage,Que meme en un duuutie il a su trouver larlDetre bavard.Prariverat liomonymus, Ant. Lebrunius -.Uauvais singe de Desprfaux,Tn rtis dans les vers satiriqnesQue je fais de longs madrigaux :Mais loi, tn fais de longs distiques.Petehat quidam a Rivarole quid de distieho sentiret :« Bellum est, inquit; sed paulo longius » : Cest birn;wais ily a des longuevrs. Ncc inepte Destrarus abbasOvidium probxum eese in unico versu judicavit :Oinma ponlus erant; deerant qnOi|iie litora ponto;prius enim bemistichium satis fuisse. » Jaobs. in nott.mss. citat Boisson ad Callimacb. p. 185, ipse quoque distlnguens... &n' IwA. AoXi/d;, ut subaudiatur el, etabundareun' 'ttoi signiiicetur a mortuo, quum ipselapiscumnudo nomine rem indicet.CDXLVIII. Lemma: el: ITpaTaXiSav Kprjva vdv Auxdoriov.«Nomen ripxTaXidx; fuit qui cormptum esse putaret.Injuria: a HpdTo; enim vel Ilptoro;, cujus nominis exemplacxstant, recte formari potuit IlpxraXo;, uta Emo; formaturEitixXo;. » Meinek. p. 129. — I p.»ijp.a Xuxaattot Cnd.,corr. Salmas. Cretai urhs est Auxotoro;. — 2 XivoaraxtT;;Cod., corr. Brunck. —3/opotTurtir;; Cod., corr. Meinek.In Codice versus post/Odvtot desinit; Jacobsii supplementumrecepit Boiss.; Brunckius /6ovi/o Mivtoi ndpEdpov. Meinekius'• « Minoem si memoravit poeta, liaud paullo probabiliusconjicias : /8dvtoi fleot, e5 napi Mivto TOUTOV etc.Magis tamen placerel /Bdvtoi Oeoi, eu yt 6a'/f,Tq TOUTOVKpr,Tatei Kprjra rtapuxioaTe. Thaletam Cretensem poctaninemo ignorat. »CDXLIX. InCodice cohaeret cum prareedente epigrammate,« et erant haud dubie in eodem lapide sepulcraliscripta, » Hecker. I, p. 101. Sejunxit Salinas. — 1 postiroaTx/.idx (sic)lacuna est in Codice, sed in marg. scriptum:Yg. JtpaTakiTa natStov. "Oaa npotepfuaTa etxev ex euaeto;.Unde Brunckius natdtiov. « Quam veram esse iertioncmex Cretensium moribus intelligitur, apud quos Minos, ivapf noXutexvcoat, TT,V npd; TOU; acdeva; inoiqaev du.t).iav,itecundum Aristot. Polit. II, 8, § 4. Sosicrates ap. Atben.XIII, p. 561, E : KprjTe; ev rai; naparajeat TOU; xaXXiarou;TWV noXtitov xoapf aavre;, dtd TOUTOIV trvouai Tq>*EctoTt.lidem quantum saltationi et venationi tribuerint, constatcx Aristoxeno ibid. p. 630, B : dpxr.orai oi Kpf-re;... xatxuvrgYeTtxot, Std xat nodtoxet;, et aliunde. » Jac. — 4 dpyeCod., corr. Brunck.laudes Pliiloenidi a Polycrate (ircnice) tributas rjferendasnnt: liic enim epyx ista Herculis laboribus icquiparaveritConf. Ciemens Alex. Protr. p. 53 Pott., qui Grsecos reprehenditita : pu),drrere 8' If t udXXov avTtxetucva, toorrep dut)cTtov 6efiv uutov TO.; eixdva; o-rfXa; d-. xtaxuvria; xxdtcptoaavrecolxoi, IK' tar,; ivYWbpevoi Td tbiXatviSo; ayr IIXTX,w; T« "HpaxXeou; d8Xfuara. » — 5 ptX' aioftuov Cod. utroqueloco. — 6 Xauupav superposito f Cod. hoc loco, )««>pfv supra. « Id est tW?).ov dvxtdeia; uearfv, proterrumlibntm, in quo turpium rerum scientia, laTopia, traditur.» Jac. — 7 XuYpi Cod. utroque loco; /uvpdv vulgo,rorrexit Meinek. p. 84. — 8 xXi)8oV Cod. priore loco.« 'Antooauevr,; cum Taptd cohseret. Plutarch. Apophth.p. 241, C, cpistolam Laconicam refert talem : xaxd toipdua xaxxe'xurat - f) Taurav into8eu, f u.r, fao. » Jac.CDLI. Lemma : et; Sdtova TOV 'Axdv6tov.— 1 rf 8e Cod. etPian.; corr. Boiss. et Heeker. I, p. 159. Deinde Cod. id-dv6., repetito articulo. Macedoniseurbs*Axav8o;.« Sanctusvocatur somnus, quia piorum manes saneti sunt. Beneromparat Ruhnken. epigr. Append. 230 -.Kai ).e'Ye IT

ui9-/oov. " In lemmate annotationis Jaeobsianas nomenAtwvioou videtur esse lapsus calami, quod affirmarem,ni Paulsseuius taceret. Apograpbum Par. etaliilibri AioaxopiSou.» B. Observat etiam Mcinek. p. 165. — 4 Xr.vwvPlan., /TJVOV Cod., qui in fiue lyei, corr. Jacobs.; i/rjPlan.CDLVII. Lemma : et; 'ApntXioa rfv ueOuoov neaouaavh vtji /nvto xai dnonviYiToav. Et paullo inferius : xXiipat vovoivov vojtiaaoa un' auvcu xexXenTai. Vix ojius est moneriev re fuisse ficta nomina Mapuvi;. EeiXr.vi;, "AjtneXi;. —1 axfnuvo; hlc quoque Cod., quod a axfnru ducebatur;oinf. VI, 293,1.—3,4 veo9Xi6e; f 8'artSXr-ounuu.a xux/.uixieiv nXraaur/r Codex, quod egregie emendavit Heckerus.Dubitabam primum quod minime eiXev Ampelis, utpotenpiv dpuaai demersa, et rtXroojtevr requirebam, sedest anlequam ore haurirel, ut ap. Anyten IX, ep. 313,2 : ipuoat vduaTo; fSii nojta, et scquenti versu, txautv/tpa, intelligenda manus sinistra qua se fulciebat in roarejnetorcularis, dextram retrahens onustam. Boiss. dcderatJacobsii emendationem in Delectu p. 444 prolatam :XaSpiSir Bdxyoto vco9Xi6e; f X8' 4x6 Xr.vouruiua x X u n c u c i v, K/Tjaa|te'vT| xuXixa,in quibus f).9' est Reiskii; de ceteris Jac. : « Delevimussvllabam xu, qum, voce xXuneueiv discerpta et comipta, alibrario addi potuit, xXu de xuxXu supercsse existimante.— 5. Manu fallente, in lacuni prmcipltata est et tamquamvetusta navis rimosa in ponto submersa. » Jac. — 6 6>;vau; un. Cod., quod certatim correxerunt Passov., Meinek.in Curis critt. ad Com. p 18 et Friedemannus De med.sjll. pent. p. 328; iidemquefine jira?cedentis versns rpau;YC naXaif, quod Jac. rectissime repudiavit, item Hcckerus,qui ii>; vau; 06opuyio; vel cu6uf)io; luserat. Bothius vau;i uno6p. £topdv, id est otvou Cupou. — 7. Sjjua. « Jejunacommemoratio monumenti, in hac praisertiin re, qua: significantiusquidrequirere videtur, cnmmovit Eiclisladiumut nujca corrigeret. Obstare tamen videtur quod inndov. 4 mojxa diversa est significatione positum. » Jac. Quipro Xdtvov scite tentabat /fviov, diminulivum nondumalibi repertum. Placuit tamcn nupa Heckero : « nain adjedivumXdivov, plane ut veirova, non cum nuu.a, quodproxime attributis appositum, sed cum TUJI6OV jungendum,ut ep. 701, 4 : Xdivov ... TOVO' dvireive rdpov ct ep. 649,2 : TOXU TO>8' ini uapnapivw. Fortasse tamen prasstat: eniTuunap ... Xatvu ... yciTovt. » Apjiaret vitium inesse in voce)divo/, ct requiri suhstantivum masc., ex quo pendeatjiiTova. Verum in liis omnibus Ibrtasse detexit Grasfianuinacumcn, cujus viri Epistola crilica ad God. Ilermannum(Petropoli 1841), ubi boc epigramma tractavitp. 11, nos item ut Heckcrus asgerrime carerous. — 8 8r,-Xoneo. Cod.CDLVIII. Dmma : ei; Aloaypfv (sic) Tiva vuvaTxa OUTMxx/.oujtevrv, xf / Mixxou Tcoaov. — 1. « Apogr. Par. atoypfv,quoil forsan verum; nam in nomiuibus propriisaccentus sa?pe appellativorum retinetur. » Boiss. « Inverbis dva8ov ydXa, i. e. bonam nulricem, singularemquandam elegantiam qmcrebat Bentleius, cui fidem denegabatRciskius, corrigens dva&o; Fa/dtaiaiv iv edOXoT;.(Niniirum Codex na-.ai/ ii.) Milii in mcnlem venicbat dyaOfvYi/x. Scd unice verum llcntleii ndaiv ev faOXoi;, inomnibus copiis ct lautitiis. » Hmc Jac. Quibus additMeinek. -. « Siimliter Cnlliniaclius iiaorov dixit H. in Cer.% : yo> gaaTo; TOV Inuve, dc nutricc cujus lac biberatpuer. Jiec dissimilc incerti poelic dictum OuOara ffoaxeia|i. Hcsych., dc ra|iris lactantibtis. Simile item Y*'rfp dcNcronis inalrc dicliim in Orac. Sibyll. V, 144 :1N CAPUT VII ANNOTATIO. 473uXeoe yap noXXou; xai YaoWpi /sipa; eOr.xev,ubi yeipa; eUfxev scribendum est. » — 4 inter YPfu» ra?iveruntGrotius et Valcken. ad Theocr. Adon. p. 360. Male legebaturouSeva, Yata piXri, MixuXo;' ei TI etc. — 3 peixu/o; Cod.,MixuXo; Plan., corr. Jac. — 4 pfr' dYavoi eximie Meinekins.sed in Diatr. p. 279 sic eneyei -. « De integrilatc tradito:6cripturns dubitationem mibi movebat quod notuin illudsil tibi leris, in quo terra proprio sensu capitur, a poctaita usur|iatum videbam, ut in sequcntibus inferis diisi acrenseatur. Acceilebat quod adjectivum xoupo; de diisI projiitiis dictuin inilii novum accidebat. Non impcdio taimen quominus d)Xoi servetur, sed ut poetam justo negti-| genlius Iocutum esse fateamur. »CDLXI. Lemma : et; AlaiY£VT|v Tiva eiVriXu; piiiaavra.— 2. « Sollemnis qua? defunctis acclamari solet formulaboc loco adhibita viro proho et, ut videtur, strenuo : naininertes sunt//o»rfe;o terrx. Minus placet quod nonnullihoc disticlmn dc homine parva? statura? et gracili accipiunt,ut Martialis in versibus quos Lessingius ex Meleagroexpressos esse existimabat, de puella V, ep. 34, 9 :Mollia ncc rigidns cxspee tegat osta, nec illi,Terra, gravis fucris : non fuit iila tibi.Similitcr in Antbol. LatinalV, ep. 246 -.Terraijue, qua; matcr nunc est tibi, sit ievis oro;Namque gravisnulli vita fuit |iueri. >Jac. Verum vocabuta ou p»puv E!; at inspicientcs signilirari,.-Esigencm non fuisse agricolam aut fossorcin, facilenobis |iersuademus.CDLXII. Lemma : e'; aaTupxv f avylToxov Iv Tupu TI-Xeuaavra (sic). Iterum scriptum infra post epigr. 728,cum lemmate : ei; dYy.iToxov aaxupav. JfTei. Sinc auctorisnomine in Plan. Grntius male Satyrvm. — 1 hyyisoxoilibri, corr. Jacobs., proponens ctiani dpTiToxov, coll. ep.729. Deinde Xd6e Hcckerus, quod usitatum, scd essepoterat cur alterum poeta malucrit, ad homerica Kfp peXdye Y«v6|iev6v nep respiciens. — 2 xpui-e Cod. alteroloco, bic Ixpufe, adlita a correctore litera I.CDLXIII. Leinma : et; Ta; 'ApiaroSixou 8uYaTe'pa; iiTat; uSTai TeXeuryadax;. Et initio novas paginas : 6TI alTeaaape; bUYaTtpi; 'A > laTooixou 8uaroxfoaaai dneodvov.1, 2 quater auid Cod. rt 1'lan., corr. Brunck. Imaginesquattuor mulierum in illo ci|>|io expressas fuisse existima.— 4 ent TOUTU! Cod

471 ANTHOLOGIJE PALATIN/ECDLXIV. Lemma : el;'AptTipixv (sic) T/|V KvtSiav periTO TExtTv TeXeuTr)oaa»v. Patria: mcntio e\ seq. cp. ducta.— 1 iptTtpia; /; exdtoto Cod., sed recte Plan. — 2 6eptv»|vsuperposito a Cod.; rjtdvi Plan. — 3 veo> Cod. super-]K)sito ov (vtov, quod recepit Botbius). — 4. Notum estCuidios fuisse Doricnses. •< L't btc Antipater mulieresCnidias Aretemiadi in Orco obviam veuientes lingit, sic' Statius veleres heroidas Priscillte, Silv. V, I, 253seqq. » Jac. — 5 faivouax Wakefieldus, Heckerus (I,p. 99 et 217) et Bothius. Legebatur cdivouaa, sic defensuma Jacobsio: « Zaivetv itapeid; proprie dicuntur quiunguibus genas radunt; hlc generaliori significationc accipitur,ut ap. Eurip. Tro. 509, -. oxxpuot; xataiav6eiax,quod idem prorsus signilicat ac caxptiot; exTfjxetv /poaHelen. 1435. » — 6 ifeirte; peu dv. Plan. — 7 ufiivouac pi->.at Cod.; uiivaoa eiXov Plan.CDLXV. Lemma : 'HpaxXqTou tl; TT)V aOrr)v vuvaTxa'AptTtpixv. In Plan. *Hpax)ti6ou, ut duobus aliis locisCodex. Et Heraclide Sinopensi dignissimura est carmen.Heckerus, qui eidem cippo in latere altero incisum putabat(I,p. 99 et 175), nomen sciipsit Heracltli, Callimachiaequalem intelligens. Poeta se ad Aretemiadiscippum accedere ejusque titiYpapriv legere fingit. — 1 petur.tpPlan. — 2 otOovrat et r)pt6avtl; Plan. male. —4 Xtupd Cod.,et in marg.: YP- Xtupd r) dXXto; rro; Xeuxd.Etiain in inarg. Wecb. Xeuxx notatur, quod pcr se estprobabilissimum; Xuvpd Plan. In fine Cod. et Plan. caciTtvo;, corr. Grotius. — 5 dpettpia; Cod. — 8 tv8' Jacobs.in Palat-, alterum servans in Delectu p. 293. « Quo monenturlectores alterum et infantibus marera decessisse. »Heck.CDLXVl. Lemma : ti; 'AvrtxXr)v, uiSv XGP 01 ?. uovoytvrl,oxTtoxaiSexecr,v TtXtucr.aavTx « Matris querehe de lilioiinmatura morte vita erepto. Veri affectus plenuiucannen. » Jac. — 3 OXTO xai Stxecri; 8; aruXeTO Cod.,scd recte Plan. — 5 jiaiveiv Plan. — 7 ptpapxppevccorrigendum putat Ileckcr., ut supra ep. 28G, l. —8 tjox,; p' tx xt (quec literce atramento inductce et pesuperscriptum) xoprjadpievo: Cod., corr. Salmasius; Ctor)veSvt xoptaodpevo; Plan. Jacobs. c< njiciebat et r,torj; xdpex-.ptao., prajpositione omissa, coll. Mattb. Gr. § 331, c.< Observatione autem diguum quod mater velut Mercurii) tT'anciOij; pot Plan.; toXetr) 6' d xoOtvd Jacobsius, sed conjuucttonemHeckerus recte ablegat; rum Piccolo dedinius/d. Forrnam xoOc-o; supra vidimus ep. 403, I. « "Axxp-T:T-,V lilc non vulgari significatione accipiendum est, quailurumeX in/Irxibilcm notat, sed dclocodicitur,1'nde negant redire quenquam,diuta metaphora ab equis cursoriis qui in tine curriculidic.untur xdpitTtaOxt, cl auriga equos circa inetam fiectensxdpircttv. » Jac. — 7 if rie/tiriv libri, corr. Brunck.; IX-Otov Plan. —8. Sic Catullus : mutum cinerem,ep. Cll.CDLXVIU. Lemma : el; Xctpijevov 6XTO> xai oexa fanTeXeuTf.aavra. In Plan. est d8r;Xov. — 2 oxTOxxiotxtnr»iaroXiat Plan. Epheborum gestamen chlamys. — 4 oipuyfCod. ( quod servat Boiss. ), et in fine idem r)x»os6-ptuv superscripto.ou. Plan. d-/_6of6peuv. — 5 yov>je;Cod.,yuvxlxc; Plan. — 6. « Sic locasta, filios conspicatainterfectos,tOpqvet TOV rtoXuv poorcov rtovov, Eur. Pliten.1443. » Jac. —8 arteipa yovd; Cod.; EntipoYOva; Plao.,quasi nomen propriuui matris Charixeni (expressuto aGrotio), sententia absurda, quod multis docuit Gnefiosp. 140-144, locum egrcgie sanatum sic explirans: > Invehiturin Parcas, quie quum ipsar virgines sint et sterilcs,oinnein sobolis amoreni deposuerint, lnaterni amorisseasuomni destituta;. lnde enim repetit crudelitateni fati, quaparentibusliberiprasmatureeripiuntur. ItaSdvaro; doropjo;est in ep. Leonidae Alex. infra 662,4. Jam Moipx xoxoxip-6evo; dicitur quam virginitas immitem et crudelem facit,ut contra Diana, rtotva vuvatxuv, euxdpOtvo; celebratur inep. Antipatri Sid. VI, ep. 287, 1. » Sed rectius xaxoxdp-6tvov Jac. accipit malam et pernlciosam virginem,« ut'Qpat sunt YXuxundpOtvot, dulces, eidem Mcleagro IX, ep.17. » — 9 6pi).T;oa; (sic) «otttv (sic, superposito a correctoret,rto6eeiv) Cod., corr. Salmas. Abest boc distichona Planudea. — 10 TOI; 8' dYvd>; Cod., corr. Grxfius,probantibus Heckero 1, p. 122 et Piccolo p. 32. Nequeprorsus necessarium ut rot; mutetur. Sententia : « Jantdesiderium est atqualibus, luctus parentibus, et quibosignotus erat, si qui audiunt, miseratio. » Jac. conjeceratTot; 8' dXXo>; neuOopivot; , Boiss. ad Philostr. Her. p. 565,drcXw; rteufi., in notis mss. exemplnm addens « PlutardiiAlex. C. 50 : OUTO pev drXw; rcuoopevou;.»CDLXIX. Lemma t et; E06ouXov, ulov 'A8r,vxYdpou. —I tuSouXov 8'txtxvovaev Cod., corr. Jac, sed qusrcns :| « An carminis initium periit ? » — 2 Breve aevum signifi-I catur; aiubiguum autem euXoYta, quod de facundia in-| telligi imtest. Athenagoras rbetor perstriugitur ab Ani-: miano XI, cp. 150.|i CDLXX. Lemma : tl; 4>tXauXov. ulov Euxcaxtfiou, tv xxt-J Setqc ttaavra. Anlijialro insrribitur in Planudea. —J 1 ttitov Plan.; alterum recte Cod. — 2. Mutilus versusi in Cod. sic scriptus : xat; (a correctore exaratum, deinde! punctis subnotatum) euxpaTiSeo> ( et inter versusa correctorexai adjcctum) itofiani; 8' eu/ta. In marg.: YP- xu x! cuxpaTifieo>. Plan. versuin baud dubie de conjectura iia-| plens :iI Euxpati8eo>. — IloAaxo; 8' eu/t' Iptv ; — Qpiaacu;.Nimirum demi Attici prope Eleusin. — 3 In TOV dpdrpov! praBpositio assumenda ex sequentibus. — G aurotcXetCod., et cum Plan. xetvo>v. Quod exeivo» Jac. ret-rriI i«sse putabat « ad celeberrima illa Sorratis pocula-,vel, ut Manso, « ad nota pocula istorum pltilosopboruinqui Zeuonis dogmata et excmplum sequebanlur.» Postea verum, ut nobis quoque videtur, arutctigit Ktio>v restituens. Nam vopo; eori Keiwv oi xxwrtap' aurot; YtY T ,paxoTe;... rtivouat xorvctov, orav aurcl; owetfitiatv8« rtpo; TX ipYa Td T*j TtxTpiSt XuatTtXouvta a/pr,-OTot elatv, /Elian. Var. H. III, 37, praeter Strabonem X,p. 745, A.etSteph. Bjz. inlou/i;. Meuandri teslimoo»usog. Heesit tamen Boiss. : « Nolui mutarc xtivuv. Nsmsi Ceornm institutis licitum fuit senibus epoto veonwvitam finire (vide Meinek. ad Menandr. p. 237), nondebuit interlocutor iutcrrogare f npeoGu;; luteiligo »t:-

w.quod et suasit Jacobs., de sculpto iu columella poculo.» Quam coiijecturam veterem Jacobsii Grsfiussubriserat (p. 137 ): •• Poculum in cippo expressum potiushominem vinolentum indicabat, ut ex aliis iuscriptionibusnovimus, quamcicuta confectum : nisi singulariforma ant inscriptione cicutaj se poculum prodebat. »CDLXXI. Lemma "• ti: KXtogApoiov TOV 'ApTrpaxiurriv.Habent Sextus Empir. Adv. grainmat. § 48, p. 226 (609Bekk.), Ammonius in Porphyrii Isagogen, sclioliastes DionysiiThr.p. 726 Anecd. Bekk., memorat Cicero Tusc. I,3i, rem ipsam multo plures. — 1 up6paxtwTo; Cod. superpositor), alterum Pian.; 'Apxp7x. Ammon., Sext.;'Apfoxx. Sexti libri alii et scbol. — 2 ff/aT' Cod. superpositoaltero X; rjXXvi' Sexti libri nonnulli. — 3 ittov ouii«6MV scbol.; Oavdrou IEXO; Sext., malc; f) ;6 nXdiuvocCod., « in quo subaudiendum dXXo. » Jac. Qui servatrum Boiss. Sed Planud. et ceteros secuti sumus cumBrunckio et Meinekio. — 4 tv TWI Cod., ceteri recte.• 'AvaXt&dptvo;, qui legerat; conf. ad XI, ep. 354. •> B.CDLXXII. Lemma : il; TOV (JIOV xai T?)V cvrOeiav TUVxt»Yp6vcuv xai io oXtYOypoviov. Zvjttt, otd ia ajdXpata. InPlan. est 48r,Xov. Manifesto est carmen xporptimxov, sedinonumento sepiilcrali incisum esse poterat, defuncti,fortasse philosopbi, nomine et elogio in vulgaris titulimodum sculptis ante carmen. Conf. ad v. 6. — 7. lu ci;diSry inepti quid inesse putabat Meinek. p. 128, » quohumana vita in immensuin cxtendi diceretur », sed eivd!6rj, quod scribit, non commode satis respondere prxcedentibusfacile sentitur. Nodum solvit Heckerus I, p. 95,coDalo dicto simillimo Simonida), fragm. 47 : xoXXo; ydpdputv ct;T6ic6vdvat ypovo;, (wptv S' ap-.9p.6j xa-jpaxaxu; lica. — 3 1) oaaav oaaov Cod.; f| Toaov Saaov edd.nonnullce Plan. — 4 attYpr); (sic) r) (superposito ei) nCod. » Haec proverbialis locutionis speciem habent. Simonidesap. Plutarch. Mor. p. 111, C : td ydp yiXtx xaiid pvptx ETT) ortYpn Tt; Eariv doptaro;, pdXXovSX poptovTt ppayuraTov ortYpfj;. Ibidem p. 117, E : xat 4 paxpora-IO; ftio; OMYO; iari xai aiiTpaio; xp6; IOV drcetpov aiuvx.Qnare qui alios, ut vitae voluptatibus fruanttir, admonent,oTtYpfj, inquiunt, ypo-.ou nd; 6 (Jio; Eativ, ib. p. 13,B. » Jac. — 8. Pust bunc versum in Codice babcntur,spatio relicto, duo versus, canceilati quidem: Xetpcptov...(ep. * 472), cum lemmate : TOV OVTOU AeuviSa ei; 4>eiou.aTOV KptTou. In ima autem pagiua cum signo adtcrsum 6 remittente baec adroonemur : uxep6x TOV; Svoariyou; xat ioie ouvaJ/ov IOU; Xotxou; ariyou; IOU entYpdp-paio«-ix toirp, uvOpunc, dnr)xpt6upevoi oaruv.In Planudea lioc disticbon versui 6 subjungitur et finemfacit epigrammatis; prorsus absunt sequentia. Heckeruspoemation tale exhibet quale legitur in Planudea, • partemanB superiorem » occupasse ratus, reliquos verodecem versus « in inferiore ejusdem lateris parte anaglypbosubscriplos » fuisse, ut totum Phidonis memoria;drdicatum fuerit. Yerum apposuisse suflicit, ut appareatliEc nuUo modo cohsrere :ptxpT) aeu Cwr; Te6).tppe'vT)' ouSl yap auiT)TjSer, d/.X' ix^fu aiuY'OTepr, 6avaTou.Xetpeptov C

A7GANTHOLOGI/E PALATINvEties, il choisira pour but a f,vmodo praecedcntcm, Jacobs. scribebat xv ap. Brunckium « qua auctirilatenilatur ignoro; certc est elcgans. — G. Munus Actieroatioblatum, sed inane illud, quum Acherun preribus nullis,luctu nullo moveatur. — 7. GdXo;, voc. blanditiisadhibitum , ut supra V, cp. 174 -. Ziy/opiXa, Tpvpcpdv ei-Xo;. — 8. Conf. XII, ep. 107. » Jac.CDLXXVII. Lemma : tl; 4>t'/aviSa (sic), siyi c; AifjitTou,ou ir|v Xau.Cav. « Vide ad cp. 345. » B. Epigrammactiam supra legitur ad marginem epigrammatis 343. Poetamulierem consolatur quod non in patria sepulturam nactasit. — 1 fatxatpiov Cotl. utroque loco, Plan., cujus edd.posteriores dxoxaiptov. Brunck. etBotb. etttxnptov, infaustum.Jacobsii conjecturam trctxdpStov probavit Meinek.p. 107, qnamquam est djiaf XeyduEvov adjectivum,alibi xoTtxdpSto;. Hecker. malebat dnoxdpStov et comparatsimilcm tersum homericum Od. N, 421 -.Mf| Sn TOI xeTvo; ye XCT|V £v6upto; lorto.— 3£Xcu6cpir,; Cod. utrobique et Plan.; 'EXcuOepvrg Reiskins,qoa? urbs in Cretce littore boreali sita. « Recepi,jnjst Brunckium, conertionem Reiskii. Ex nexu senteu-. tiarum desideratur loci nnmen. » B. Etiam Meinek. et| Passov. p. 220 rcjiciunt Jacobsii interpretationem de li-' bera sepultura. Lennep. ad Grot. p. 239 : « Possit etiam'EXcu9cptcu; legi, ab oppido Mysiae, cui nomen 'EXcu6c-1 ptov. Vide Steph. B. in voce. »| CDLXXVIII. Lemma : et; ttvo; dvuvupou Tdevsv £v dow\ xciptcvov xai dTtucXr|Tov (sic). — 1 Tt; TCOT' dp' ^ Ttvo;Cod. Planudeam scripturam receperunt Boiss. et Meinek.i p. 12G. Scd praferenda nobis videtur Heckeri emen-I datio :Ti; HOT' dp' h Ttvo;, 00 ba riapd Tpidov dorca TavtaTXrjpov' £V VjutraveT Xdpvaxt yuptvd jiivct;Sic Leonidas infra ep. 503, 2, ad tjTr,Xr,v : ctxot; SVTIV 1c/ctc r) Tivo; f) itoSaxdv, ct alia ap. Heck. I, p. 283. —2 TXTIJIOV' Plan. ct apogr. Paris.; TXfjpov Cod. : illudpretuleruntMein. et Heck., hoc tenent Brunck., Jac, Boiss.Lcgebatur fuitpaet, quod egregie correxit Meinek. adCallim.p. 275; fjpttâvcT Heckcrus. In tinc Cod. yu|iva|uvr„scd correctam. —4 XstTd Cod. Jungcndum cnm vocibuslivrjptaxai Tdô;. « Tpoyt^, scitol. Wech. : TIJTpo/_(T>v.» B.yawifiuiv

CDLXXIX. Leinina : «i; 'HpdxXettov tov uivav TOV 'Essotov,TOV a I *e/.20Tov, tov aoputatov. Quibus tcmerc adscripsitSalinas.: « Sed fallitur. » — 2 6' inter r;paxXeiTouet evSov supra additum in Cod.; Iv&ov fyjov Plan. sine 3'.Legebatur eittfcVr,: - ravationis nota; TtepixXetTo; Salmasius.— 6. « 'AvooTototTav, epitheto ab homine ad reintranslalo. Fingit autem poeta puerum, immatura oetateexstinctum, in Plutonis regno ad plenum adolcscenliicflonein p.-rventurum esse. Simiiiler in Antbol. Lat. IV,secundie decl. — 4 djjptTtoXtv Cod.; xppt tto/tv Plan., quodrecte praetulerunt Jac, Wytt., Meinek. p. 165, etalii,ob structuram et quod urbs Strymonia per se intelligiturcsse Ampbipolis. — 5 7tveuaxvTe; Cod. et Aldi librorumuuus alterve; Ttveuaavro; ceteri Plauudei, quod oiiincs

478 ANTHOLOGIJE PALATINJEverum esse agnoverunt. Sequitur i?' ^(urreoot; (uu.. Plan.)aSaxrat;. • Margo Codicis : yp. aVjtat;. Zntet xu; optiXet.Quaesiverunt viri docti, nec repererunt. Reliqui fyitTtpototv,quod est in Codice; alii Otutepotutv. » B. Nondum sanatuslocus. Wyttenb. conjecit ie' OuAtepotatv 4paY|ioI;vel, cum Jacobsio, e?' t/utTipoi; 4XaXxYuot;, ita explicans: « Thyiadibus clamantibus iisque accinente tibicine,ad hujus dulcem sonum mollesque nomosreliqua civitas saltavit. » Lobeckius Paralip. gramm.p. 549, i?' vutTepot; 4XeunitoT;, quod recepit Meinek. Heckerus4?' outTepaiaiv 4uraT;, coll. Nomio Dion. XXVI,367 et Anacreont. XVI, 2, quod postea misisse videtur.Sed Ungerus p. 25 seqq. quee in his dubia manent peraccurateexposuit, velut yXuxepa xvitiv et u.aXaxot v6p.iiminime respondentia toT; 4XaXaY|ioi; vel 4XaXrrroT;, deindemirain iwotav urbis acclamante Thyiadum choro saltantis.Ipse conjicit ip' IpepToiotv 'AXaitTat;, coll. Galeno Lex.Hipp. p. 422 : 'AXaitTTi;, 4 11 'AXOXTUV yuplov Se eart TT);Bpojxri; T4 'AXartTa. et Scylace Peripi. p. 63 Gron. :"AxavOa 'EXXr,vt;, 'AXaitTa "EXXr|vi;, 'ApeOouoa 'EX/rjvi;,etc. Jacobsius denique : « Foiiasse in doairrai; peculiarefesti, illis in regionibus celebrare soliti, nomenlatet. » — 6 TOTKV iyopevae Plan.; Touao' iyopeue Cod.;Tovo5'etiam unus Aldinorum.CDLXXXVI. Lemma : el; iXatviSa xoprr» irp4 Y«pov Tt-Xeurr.oaaav. Iterum legitur supra in marg. epigrammatis343. — 1 oapaTi Plan.; arlpaTi Cod. utroque loco. LegebaturKXetvto tanquam ex Codice, sed is utroquc locoprsebet KXetvi, sicut Plan., quod posuit Boiss., KXetvaHeckerus p. 66; KXetvu servabat Meinek. p. 13. — 2 legebaturuxvpopou, hoc quoque tanquam ex Codice, etiamhtc bis praebente uxupopov, sicut Plan. : quod non estcur mutctur, imo preestat. — 3. « Moris erat mortui nomenrepetita voce pronuntiare, ut, si fieri posset, vocautiumvoce audita, in vitam rediret. Ad hanc conclamallonemreferendum, non ad tyvxayatyia». » Jac.CDLXXXVH. Lemma -. el; TT)V auTT)v 4>tXaivtoa. In Plan.Iltpaou sine gentili. — 2. « 'Qpaiov;. Proprie ipsa puelladicitur upato;, viro matura. Julianus /£g. infra ep.600, 1 :"Qpto; etyf ae itaaTa;, atapto; etXi ae Tvp6o;. «Jac. — 4 TeaaepexatSexsTtv Cod., superposito a.! est ap. Alcseum supra ep. 412. Sive potiue xuxuct cxfeotXu;,quod de vehementi lamentatione recte dici potsevidetur. 'ExiCapeXu; vaXexaivetv dhit Homerus. » UngerusBeilr. p. 38 conjecit, xuxvet alxeXtu;. Geistra»tentaverat xeipapeva xuxuevat xe?a).dv. Recepissem Herroanniet Schneidewini emendationem xoXXoxi xexXopevaxuxuct, si ultima verba sanata essent, quibus admotetHeckerus bomerica II. II, 76 :ouSixu 'ATpetoeu 4it4; ExXuov auSTJaavro;iy-Opf); ix xepaXii;,pergens : « Sed ibi adjectivum additum est, quod Itkquoquedesidero et ex conjectura ab aliis restitutum irispero. » In margini Codicis huic disticho adscriptuin :Xetnet. « At nihil deest. » Jac.CDLXXXIX. Lemma : ei; Ttpioa Spoiu; itp4 Yduou ie-XturTjoaaav. — 1 Oavoiaav Brunck. — 2. « Proserpin»SdXapio; ex hoc fortasse loco ad plures manavit, ut Simonideminfra ep. 507 et 508, alios. » Jac. — 3 veo5ave: m-Sripu Cod., superposito a, correxit Jac.; veoOr.Yet /aXxipPlan. Similis diversitas supra ep. 181,3, quod epigrammaAndronicus de nostro expressisse videtur. De iniUo Heckerus-. « Si xzi simpliciter adjungit, secundo loco positumoffcnsione non caret, et xparo; E6evro xopav signifirurenon potest, quod hic requiritur, puellas capillos deposuisse.Corrigo 4; X4T' 4xo?6tpevz;..., nisi forte pneierendumXZT", i. e. xareOevto. » Eadem jam olim observaveratPurgoldus Obss. critt. p. 293, quorum prius vcrutiividetur. Bergkius p. 694 : « Videtur 4; xai ixi poipm;vel 4 x*i '"' ?6t|itva scribendum. »CDXC. Lemma : el; 'AvTt6t'av xpo Yduou TeXAuriiaaaav.— 1 4; iitt Cod. et Brunck.; fi; iitt Plan., qui dorismum intoto epigr. negligit. « Rectius junxeris 4; ixnsue»ot. • Jac.— 3 ittvuraTo; (tertiae syllabai superposito T)) Cod.; xi>>rr,'.llonius ap. Homerum Od. A,52, 321, Tf,; -JYiei; Tac pptva; ivouar,;. Meinekius p. 95,pralata quam olim Jacobsius fecerat conjectura :Alat ntpatpova; oXooppovo; , 4 o' 4x6 raiopavixXxatv aXixtxv,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 470• 7H.r hilarem fuam jurentutem ubrupit. Duplex acrusalivusrectc habet. » Demque Heckerus :AVTI , itop flevixa;oXooppovo; ato' 4w6 eatSpivIxlaavi aXtxiav • Iptpotoaa KXeoi,• vocativo ad sequentia relato. Sic ataa IxXaoe, virex/xie,otexXaae, ap. Quintum XI, 88; VI, 13, X, 107. Eti|uod rcstitui Anacreonti supra ep. 203, 4 : TT,V OT,V XUp«'4?' luJtpTTiV ixXaaev T)Xtxtr,v. » — 2 iXrxiav Cod. SU-|ierposito >'|. — 3 xaSSe a' auvSiptvai itepi oaxpuatv atoCod. et Plan. Scaligeri est xeptoixpuc;, quod ex recentibusmodo scriptoribus afff.rtur, et propc invitus ixisui.Mcinek. jteptoixpuoi, sinc exemplo. Botbius "• « neoi perliuetad eaTapi;, rtcpiioTape:. » Hcckerus : « Reponcndumputo itoXuiaxpuuaiS' eitt tuu.6b>, coll. cp.48,3;470, 3. Vere autem Meinckins monuit jungendum essexorapulapevai at. idque eadem ratione dictum esse quaxoxrtaaat ttva, plangere aliqucm. » Boissonadius scripsit: xaSSi oiTtytiptvai ittpi oaxpuatv etc, cum hacanimadversione '• « Correxi, ut vidcs; lcctionem meamnon tit veram obtrudens, sed ea exhibens quas posscntlcgi ct intelligi, donec melius quid rej>eriatur.Mihi lingoSirenarum pulrhras statuas quae tumulo in babitu ilcntiumerant impositai. » Jacobsius tentaverat ippc; ipu-dutvatSt TtapT|tSa; afo' etc. : nam « Sixpvoiv apvaoetv diri|«jssc non videtur; itapr,toa; ipuaaetv rcctissime dicitur. »- 4 Xdz; Cod. « Memorabile est >S; gcnere femininousurpatum, ut a Nicandro Ther. 45 et Alciaiidro /EtoloKlcg. I, 31. Sirenes in sepulcro positas habernus iteinap. Erinnam infra ep. 710. Cunf. Eurip. Hcl. 169. » Mein.CDXCII. Lcmma : tt; vi; TpeT; itapflfvov; T4; MuriatT;Totuito raXartov fhaafleiaa;. In Plan. est 4Sr,Xov. « Facinorisquod hoc carmine relcbralur mcntio fit ap. Hiernnymumin lib. I Adversus Jovinianuin p. 186 : Quis t/iteatsilentio prxterire SEITF.M Milesias virgines qux,Gallorum impelu cuncla vastante, ne quid indeccnsnft kostibus sustinerent. turpitudinem morte fugeruut.Cctemra haec Gallorum in Asiam incursio inter pra-cipuafabularum Milesiacarum argumenta fuisse videtur; conf.P.irthen. Erot. c. 8. » Jac. Vides longam famam auxissehcroinarum numcrum. — 1 wyopefl' 1'lan.; oiyopcO' Ctxl.,quod servavit Boiss. — 2 TT,V ivouov Plan.; TaXdTav Cod.Ilrunckius T4V ifliptorov TWV ivoptov , quotl probant Jac,Meinek. et Hecker. In nott. mss. Jacobs. proponit TO>V46EptaTo>vTcavTdvop.ov I\ Pro ivatvopevai Heck. rcponendumcenset aXeuoptvat, ut infra ep. 564 : AaoSixr.vS>iu*v uSpvv a>tuouivT|V, et Append. ep. 276. — 3 6>v 6 Sia-•to; Cod., et in marg. : ivri TOU ptatOTaTo;. Plan. S; 6 piet-«4;.Scaliger fhaaTi):, Brunck. piato;, Jacobs. ptaxi;(utPindarus), « quas correctio placuisse videtur viro doctoinThes. Steph. Did. » B. — 4 Spiia TO Svoae6!;, nefandosxelestorum hominum amplexus, corrcclioncm Jacobsiirccepit Boiss.; atpa in utroquecodice, quod de genteaccipiebat Jac. « Rectius (inquittMeinek. p. 98) intcrpreterisde catde a scelestis illis sibi instante. Hanc virginesillns praevertebant sua se manu occidentcs. » )n fineCod. et Plan. upttvaiou, sed ille in marg. : yp. ipivxtov.— 6 vjpiiov Cod. et Plan., sed ille supcrscripto vuuptou.Brunck. ouS' uptvaiov vupjpiov, sed recte distinxit Jac.,confercns ep. 182 ct Soph. Antig. 813. Heckerus : « Miliialiquid magis reronditum latere videtur in nltimo disticbo,quod ita scribendum pulo -.ouS° ipir|v' app' alua T6 ouaae6i; , ou8° Tutvaisvvuppiot, aXX' 'A t8r,v XTrSepoV elXopeOx ,ut in epigr. seq. v. 4. »CDXCIII. Lemma : ti; 'PoSortr.v TTIV OuyaTfpa Botaxrj;xal OVTTJV Botaxr,v T4; KopivOia;. In Plan. 'AvTiitdTpou,sine gentili. Matcr et lilia in Corinlbi cxpugnatione, utservitutem cffugerent, inortem sibi ipsae consciverunt.— I pooorta (superposito ») et poiaxT; Ood.; dorira inPlan. — 4 elXop. Cod. "AXxtpov, inortcm qu;e fortes decet.— 7 5' iv avycvtov Seioxv ppoyro Cod ; ?' iv»uy«v:ovSttpa Ppoyov Plan.; tvauyiviw scripsit Jacubs., quod adj.hoc uno loco legi vidctur, nequc apta est roirq>osi!io, utanimadvertit Heckerus, rujiis emendatio forlasse recipidebebat: 44« S' iv 4yy nviw oeioiv pp6yi«. Deinde Plan.r,v, sed Codex TJ; yip ipeivw (sic), •• quod boruin adjcclivorumformas ab Zenodoto Hoinero iinj>ci'titas in mentemrevocat; v. schol. II. A, 249. » llcck. —8 aupivPlan.CDXCIV. Lemma : 6i; EuSapov TSV KpiiTa tv OaXioarjTtXtutTiaavTa. In Plan. Athenodoro tribuitur. — t JjiSapt:Plan.; b> piXt vtpeuCnd.; u ?i/e Nripcu Plan ; ti Bmnrkius;piXa Herkerus. Grotius v accepissc vidctur -. eranlin causa vel aurtores mortis. — 3 lyflu6o).eu; Cod. —4 OUTI Plan.; ouSi S. Cod. « Mare dum tempestalibus furit,niliil discriminis ponit inter ea quae infestat, et nepiscatoribus quidein parcit. » Jac,CDXCV. Lemma : el; 'AaTtdatov vaur,y6v », Ttva dXXov.« Postrema addidit, quod suspicabatur epigrammatumesse duoruin reliquias : nam in superiore margine novajpagiiuT, a versn 3 inchoantis, hsec leguntur : oti Siypr;-p.evov eupov TO EnJypappaTO ETuyvo; tv dpxTOupca xaiTO OU (sic) OT iyei; (sic) napa Tup6ov SSomopt.Nec falsa forsan suspicio. » /?. — 1 apxToupiov auTaiaic>;o; (sic)Cod., emcndaluin a Plan., qui in fincpapeir.;.— 2 'Aairaaiia mxpov ETEUIE pooov (scil. 6 in 'ApxTouprp it/6o;)Plan.; sed Codex ut editum. « Plura tentarunt proptcrdictionis insolentiam editores; unus Meinekius p. 159 nonduhitat sanain esse Codicis lectionem, idqne omninorccte; simillimum est enim quod legitur iufra ep. 678, 4 :E; aSixcav TE icovcav xtipT)Xeuaa. Boissonadius exuoaa,! ctunhac nota : « Vulgo {tcu(a, quod mutavi in ixupja,I inelius quid cxspectans. Genitivus ictxpou ixupaa vdpounon est necessarius. » Ungerus lleilr. p. 20, irixci.v tn'Ha popov, « ut dicitur aiootrv eir' 4yy6>ac, eVr (5p6/ov,ir.\ leptia, iicl ptXiav » ! — 3 arapa Si tup6o; Cod., cuisuperscriptum irovto; et vox rup6o; atraihCnto inducla.— 4 Satvopevo; Cod.; âtvoptvov Plan.; faioptvov Brunckius,et sic Jac. in nostro exemplo; olim conjecerat tai'»-ptvov. Ungcrus facoptvo; refercbat ad 'Aorcaaro;, proparcntbesi habcns vcrba ou areryt:;... IxpjS/. Crcdat..CDXGVI. Lemma : el« Ttva vamiydv iv rtpaveia xai Tai;Sxtpoiviai TtiTpat; vavayr,aavra. — 1 co:e/ev Cod , qumlservavit Bergkius p. 908; ceteri oranes i?s/E: cum Snllnasio.Rupes Geranea inler Megara et Corinthuin sila,sallu Inns nobiiitati. In linc Cod. 'lorpov, superscriptoou. Accusativiis pendet ev opqiv. — 2 t; lix. HeringaObss. critt. p. 206, quod probare videtur Jac. in nostroi cxcmplo. recc|iit Scbneidewin.; EVEX. Reiskius ct HeckejTUS. Alterum Jsc. intclligebat (vov) ET. Exufliw/, Tanntntongo tractu e .scylhis descendcnlem. CumTijXcjungam,quasi cv XxuOat;, quod pcr attractionem quandam verhi6piv cessit alii pracposilioni, cx ExuOiwv. — 3 p^ S! Cod.— 4 iyvca vivopiva; 4pxi psfloupiioo; Cod.; iyxea Salma-

480 ANTHOLOGIJE PALATIN/Esius; vipoiuvric (vel veip.) Jacobs. (receptum aScbneidew.,Heck., Boiss.); MoXouptaSo; Hemsterhus. ad Lucian. I,p. 307.« Cujus emendationis veritatem cvincit scbol. PindariIsthm. proleg. p. 428 Oxon. : Tvo>... Sii Tepaveia; TGOopou; voO Meyapixou suyoOaa, xai oraaa erti TTJ; xaXou|eevr);MeXoupiSo; (corrige MoX. cx TeeUa ad Lycophr. v. 229)fJXaTO ouv TU flpepei ei; TT,V uitoxetu.evr]v SaXaooav. PrffiterStrabonem, cujus locos collegit Hemst., harum rupiumsitum descripsit Pausanias I, 44. >< Jac. Bergk. citat O.Miillerum Dor. vol. II, p. 432, Curtium Peloponnes I, |]>. 20. — 5. « Nomen defuncti quod non est coinmemoratum,Franckius in Callino p. 71 seqq. et Schneidewinus !p. 89 elegiae fragmentum esse censent; at integrum est epi- jgramma; nomen defuncti, ut sarpius flt, non fuit carminc |comprehensum, sed cxtra versus adjectum. Simonidi ta- Iinen an recte hoc rarmen tribuatur ambigi potest, minime |tamen audiendus Hecker. » Bergk. Cujus disputationera ;operae pretium est apposuisse. « In Callimacbi epigraminate271 hujus capltis primus Ruhnken. Epist. crit I,p. 121 notavit distichon alterum :vOv 8* 6 pev elv 4/i TCOU sepeTai vexu;- 4vri 8' exeivououvoLia xai xeveSv orjua napepxoueoa,expressum esse ex Simonidis hisce versibus. Quod securirepctierunt utriusque poetm editores. nec nego taleniimltationem in Callimachum cadere; sed illud permiriiminihi semper visum est, imitatorem hlc exemplar suum,prmstantissimi poetse verba superasse, superasse Alexandrinia_'vi artificem disertum et dulcissimum Ceum vatem.In Simonideo enim epigrammate sententia vulgarisjejuneet sine ullo ornatu enuntiata est, in Callimacbeis versibusclegans et vivida subjicitur oculis rerum imago, quaunda labunda SopoUdis corpus secum ferens buc illucjactat; apta quoque adest oppositio, quam sibi sumpsitAgathias infra ep. 689, 7 :xai T6V UCV xatex'' jfMvio; Tttpo;' avrl 8' exeivououvoua xai ypaeiStov xpuVaTa SepxoueOu.Praterea pluraUs TOOOI recentloris haud dubie usus est,cujus, si recte observavi, primum exemplum est apudNicandrum.... In hoc epigrammate invocatio rupiuin etmontiura ignotarum, quae devoventur, a Simonide alicna,sed unice propria videtur Alexandrini aevi poetis horumqueprincipi Callimacho.... » lnde Callimachi carmcnconcinnat hujusmodi -.'Hepii) rtpaveia, xaxov /exa;, toseXsc 'lerrpovTfjXe xat cv Ixuoeo/v u.axp&v 6pav TAvaiv ,u.r,5e iteXa; vaietv Sxeipumxov olSiia BaXAaar,;dyxca vtpoucvric dupi Mo/oupidoo;'tlpeXe tyifi' eyevovTO 6oai vee; • oO yap av fjtiei;TraiSa AioxXei&ou ScoitoXtv coTfvouev 'vOv 8' 6 uiv eiv 4/i itou eepcTai vexu;' ivriS' ixeivououvoua xai xevcov orjua napep-/6ue8x.p. 194 8ividc, vel ynid;, Heckerus t, T4; $... Verum liauddubie vidit Ungerus Slud. XII, 6uvid;, Bithyiiia? littusnaufragiis famosum, de quo legi jubet Ponti Euxini Periplump. 163 seq., Xenoph. Anab. VII, 5, 12, Strab. VII,]>. 319, al. Deinde Itt/vTidSu/v scribit rum Ruhnkenio Epist.crit. p. 121, de Ponti insulis. In eadem prorsus temporeeodem inridit Lobeckius Patbolog. proleg. p. 524.— 5iwiCod. Cujus in marg. scriptum -. 1«; i8e ay-.tO.rfir.. —6. 'Ex' dleivuu ad lora in versu 4 rommemorata respicereejusque correctionem confirmare observat Cngerus.CDXCVHI. Lemma : ei; AdpiSa TOV NT)oae'a vaurrfiv(et a correctore additum :) uno ijeixou; TeXeuTf,oav:a. —1 Sdpu; 6 vTioaeu; Cod.; vrjaaieu; optimus planudeorum,ceteri Nixoeuc, cod. Lasc. Nixaieuc, quem sequiturUrunck., Nuoaeu; Jacobsius, Nuoaie-i; Meinek. obmetrum.— 3 ÔOTISX legebatur, de quo rectissime Meinek. ]>. 213 :« Minus commodc poeta navem quam roodo eiayu oxa-90; diverat, nunc appellat «oprioa, i. e. onerariam bigentismagnitudinis. Ita ipse Antijiater supra ep. 287 i-i popTioivr)t lu-xopov opponit 6Xiyr,c vauTi/o/ eipeoir,;. Malim igitursopria, ut Damis merces et vectores salvus prarstitissediratur. » Ac reddidit jam Grotius. — 5 6oxr,6ei; Ccd.,corr. Stephanus; iaxrfir.i Plan. « Injuria fortasse, at luereotamen in verbis titi itiTpai;, quibus vide an cni 116-Tpai; substituendum sit. Peloponnesum enim quum eslonio mari nauta peteret, non improbabile est in Patrensemportum delatum essc. » Heinek. — 6 (J/VT.ISV Cod.,p superposito. —7 fipea; 6 Cod.; f) ptioa; 6 Plan., rorr.Brodasus. «Tluuoa;, obdormiens, capite, ut dormientessolent, demisso et inrlinato. Couf. Hom. II. T, 401;Apoll. Rb. II, 581. » Jac. — 8 £8u; Cod. et Plan., sedISu in Aldi quodam codice. Illud Grotius utcumque espressit,omittens i8e.CDXCIX. Lemma : ei; 'Apiorcova T6V Kupr,v«iov vauryov.Mortuus loquitur. — 2 uppe Cod., aiterum Plan. —3 Meuvi Cod., lapsu.D. Lemma : ei; Euntnov vxuiiyov, uiov MeXr,oayopou TOVXiov. — 1 einov qumdam planudea.; einov Cod. — e citnitou Cod. AUTO SVOUJX , nibil nisi nomen, cippo insrulptum.DI. Lemma : ei; i/Xiv (sic) vauaynoavta Iv Ae'o8«>. Etnovee pagina> initio : oivo; 64>iX'/i; ir MituXf.vrj evauiyiiocv.— 1 iUxuXtooav Cod. — 2 piXX.i Cod. et Plan., corr. Meinek.p. 135. Sequebatur itoXuxXauTu, de quo recte Heckerus-. « Litus in quod naufragus ejectus erat dici itoX-JxXaurov,quo adjectivo sepulcra dici solent, miruin.Srribendum itoXuxXuartp. » — 3. Lesbus etiam HennesianactiEleg. 54 dicta otvripi) et cuotvo;. AiyiXtito; iteipou, homericumII. II, 4.DII. Lemma : ei; Bituva TOV 'ApsirtoXiTijv. — 1. Torona,Tbracia; urbs maritima, unde Toronaus sinus. — 2 autrvCDXCVII. Lemma : ei; Auxov ul6v ©Uu.6>5ou; vauayrjoevra.— I. Kai BOTC indicare vidctur hoc Lyci cenotaphiumvix sanum. « iners et jejunum est, pro quo vide an lixryscribcndum sit, quse nibil propemodum difTeruntin un-arcessisse aliis eodem in loco exstrurtis. ciali scriptura. Alta autem quawis urbs vocari potuit3. « Fortasse legendum ouSs T d /_' oOveinv etc. Verisimile propter acropolin -. nisiexplicarepraestat prxclaram.uterat illum insepultum alir.ubi jarere, certum non erat.Quare v. 5 -. IvO' oye TIO U... ( Cum Bdissonadio recipereDiuscorides supra ep. 351 Paron dixit vf.otov alxoTatrv (aiitur).» Meinek. p. 155. Brunckius xXetTf.v post Reiskium.Tdy," non sum ausus.) — 4 vid; I) Cod., supcr vi posilo n. — 3. « Malim Ntxayopip. » Mein. — 4 itavSuoir, 1'lsn.Uude Brunckius vntdc, de littore interpretatus ubi navcsstationem habent. At hoc sensn vnid; non usurpatur; ncclittoris ab hominibus navibusque freqnentati commemoratio« XTpuiiovtr,; vocatur Boreas ventus ab Hcrodoto VIII,118 : ltXioovva Se ptv dvepov ETpuu.ovir,v uit'/Xa6eiv iuyoy «ixuaaTir,v• ubi comparant Callimacb. H. in Del. 25 -. --w-h. 1. satis apta videtur. » Jac. Qui conjecit f, om- povtou Bopiao. Conf. /Esch. Ag^m. 200. -Jac. Jam Bro-Xd;, in nostro exemplo 4xv6 [pou]vid; scripsit. Meinck.da;us STpup.oviav cx Aristotele memoraverat. ErravitGro-

Uus. Hcedorum autem « et ortus et occasus tempestates(Tavissimas faciunt », Servius ad A.n. IX, 668.DIII. Lemma • ei; 6>ivT«va TOV "Eputovsx, u'6v Ba6u-•Xeou;, vaumfov. — I Ap/aix; (superposito r;) Cod.; Apvair,;Plan. De quo Biiss. -. >< Forsan epitheton Ap/xia;referendum ad noroen A/9o;, ut non sit antiqua arena, sedantiquus turoulus. Notum est sic seepe apud poetas epithetatransferri. » Jacobsius conj. A/Txiac, vel AljaiacSecuti sumus Meinekium p 133 • « Phinto quum Herminaensisfuerit, scribenduin suspicor 'Apyetr,;. Cui nonrepugnat quod ap. Hegesippum supra ep. 446 ZoilusHermionensis in Argivorum agro sepultus ev AXXoJaTcuvJTJ veBaptUvo; dicitur. » — 2 Tto&ano; Cod., cnrrectum aPlan. —4. •< Sic Athenirus vauaYiip e/pqoaTo, quoroodopassim usurpari hoc verbum de iis quas nobis invitis etpratter optatum eveniunt, demonstravit Hemsterhusius.»Jac.DIV. Lemma < ei; nAppov (sic) AXtea, uiov KaXXtyvtdTou,5; xaramuv SeXeap oarpaxuSe; auro; Ort' aurou Avr)pe8T).Addit corrector -. urto/.ap&tvio S' OTI iouXi; (v. 5) f) XejopevnxapxtvA; eoTiv. « An xapxtvtA;? » B. — 1 TtApuo;Cod. a pr- m., sed in nApptt; mutatum, qnod habet Plan.;deinde Cod. exaxTeto; (sic) xaX., Plan. CTCAXTIO; 6; xaX.,unde Jac. edidit ITCAXTIO; u; xaX., « quod Planudem vohnssesuspicor : |ua?rit Brodxus -. « an ex prima captura? an ex pra>stantissimo omnium genere? » Jacobs. : « prxstantissimampr.vdam : praspositio periphrasin facit, ut passim.» Probabilius Meinek. Avpr,; ex xpipr,;, matutinacaptura : « s»pe enim epigrammatarii poetas accuratetempus indicaut quo is, cujus inemoriam celebraot, perierit.» Malebat Heckerus Axpn: ixnpuTn;, in ora rupisconsidens, coll. Phauia VI, ep. 3u4, 1, et Apollonida infraep." 693. De iulide Athcn. VH, p. 304, F, et .EJian. N.A. II, 44 : al iouXJSe; eioi/ !/.8u; TteTpat; Ivrpopot xati/ouxtv iou TO aTopta cpticXeov. — 6 SXoav (sic ) Cod., ctv. 8 naXXoptiva. « Pari casu periit, sub tinem Augustimensis a. 1836, Errisii in Anglia piscator. Quum jaceretexanimis juxta arundines et situlam piscium plenam, qnicadaver inspexerunt ut mortis qu* fuisset causa cognoscerent,repererunt pharjngi hominis inhierentem piscirnlum,quem opinati sunt propius piscatum considerantisin os insiluisse ac faucium aditum penitus obturasse. Deeodem argumento conf. infra ep. 70/. » B. — \\ emuoiptov Cod., alterum Plan. — 12 /pitcuvo; vpiicxeu; Cod.et Plan. (qui uno it); correiit Scaliger.DV. Lemnia : el; ITeXAvtijvx. « Instrumenta qua?dampiscatoris tumulo imposita. Similiter nautae tnmulus ornaturin Odjssea M, 14 : tup66v /euxvte; ... Ttf,;4u.:v Axpo-Txttp TJptSt,) eufjpe; iptTptov. Conf. Virg. /En. VI. 232. »Jac. — 1 rptitTceT Cod.; Avi6r,xe Plan., quod olim ab ipsneditum nnnc ei Cod. mutat Jac ; Mevioxo; ei Plan. omnesservant; (icpioxo; Cod. Conf. XI, ep. 184. Mire Boiss. Uevioxo;,relicto A

482 ANTHOLOGLE PALATINJEgaclem, quem Caliiam paruin compertum est. Atheniensesrerte erant, quibuscum poetam consentaneum est familiarilerconsuesse. Fortasse particula est Elegise. » Schneidcwin.— I peya nXiog Cod.DXII. Lemma : ci; TOU; "E)'/r,/a; iou; xr,'/ TE'Y£«V E).EU4Epxvuotr,oor AdCodicis scripturam vitiosam factum lemma. Pro utov rescribendumutuvov.»B. Hor epigramma et ep. 515 reliquiasclegias csse conjecit Franckius in Callino p. 67 seqq., ita utep. 515 fuerit eiordium, deinde subsecutum sit, postaliquot disticha deperdita, hoc ep. 513. Cujus conjectura;iufirmitatem accuratadissertatione demonstravit HerkerusI, p. 46 seqq. — 1 qh no-.t irpopxyo; Cod., adversanteinetro; Ttpapyo; Plan., conjectura ei ep. 515, ut videtur,ducta. « Propius esset : oijTCOTE Tipopayo; (receptum aRoiss.) » Jacobs. Qui ante editam Heckeri commentationempriorem in nostro eiemplo scripsit -. « Fortasse : «bjjTIOTE npwropayo;. Conf.Xen. Hell. I, 5, 16. » Et Bergkiusp. 907, ut oportebat, in serie posuit rcrtissimamHcckeri emendationem. — 2 4pp' edd. plures Plan. —3 ou itare )r,or, Cod. et Plan ; correierunt Heckerus etllergkius.DXIV. Lemma : tl; K)e68r,pov Cmo Dpaxuv avxipEOsvTaxai K).E'EVVOV Atoi/ou utov. « Fecit nomen proprium K/eewov,quum sit ivopa x)eew6v, nomen et epilhetum. » B. —1 atoto; Cod. « Pudor, sril. quod fuga salutem petere dedignatuserat. » Schneidew. De tveaiccp, Tbracias flumine,videndus Herodot. IV, 90, cui est Texpo; , ibique Wesseling.— 3 XXEEWOV Cod., duplici acc. •> K)EEIV6V poscit dialectusiouica. Ai/prjTrj; uto; ob nobilitatem dici videtur,non propter bellicam virtutem; v. Welcker. in Theogn.prolegg. p. xxxvi. » Schneidew. Quod in hoc certe loconon verisimile.DXV. Lemma : «t; Tipapyov vctoTEpov tv vdou TE)EUT«-oavra. — 2 aptTq Cod.; {pava Plan., corr. Jac. — 3 9, Cod.,sed rectc Plan. Est homericum, II. X, 58 : eD.rj; aiuvo;apEpSig;. — 4 xoupioiav Plan.DXVI. Lemma : ti;nva {1x6 "/r.artov avatpESi/Ta. Iterumlegitur in marg epigrammatis 77, cum lemmate • XiuuviSr,;ei/puv vErpov tv vr,au tivi, Oaipa; citcYpxiJ/cv. Vide annotataad cp. 77. — 2. « lnvocatio Jovis {ciou efficit ut eum,qui loquens inducitur, non a latronibus, sed ab hospitibusinterfcctum esse existimes. Deinde plurali pro singulari ,4 Ssi; avaixo, concinnitatis causa usus videtur. » Jac.Scquitur in Codice epigr. « iSErrirorov »jam supra eihibitumn. 35, ubi Jac. per errorem, ut vidctur, dixit hlcinsrriptum esse Plaloni.DXVH. Lemina : >t; Mc)4.iintov xaiTTJV 43i)or,v autouDaaiXu (sic). — I fcXicu U Plan.; fiuo; b"t Cod., « Paulsseniolcstc. Mirus error, si res ita habet. » Jac. Ncque Salinasiuscnotavit in evemplo Buheriauo. — 3 {U.EIV Cod.— 6 EUTEXVUV Plan., sed illud optimus Brunckii, et Scaligericodex sivc idem sive alius.DXVIII. Lemma : tt; 'AaTax>8r,v TOV KprjTa a.xao'j;v:iuao Nuppuv. « Gallice versibus reddidit LoDgopetrausad Theocr. p. 31, et oratione soluta Larcher. ad Charit.t. II, p. 219. » B. Scriptum videtur rarmen in formosunij puerum, morte immatura exstinctum; quem poeta pro-1 pterea, ut alterum Hylan, non ab Orco, sed a NymphaI ejus amore incensa raptum dirit. Conf. Append. ep. 259| et ep. 287. Jac. —3 OUXETI Salmasius; OUXEI Cod.: otxtiPlan , quod « ut auctoritate non dcstitutum » Jacobsiusadmisit, non Ieve detrimentum afTerens eleganti poematiosic distincto -..... xai vuv Itpo; 'AoTaxiBri;oixti AixTxirjaiv t/rto 8puaiv OUXETI AaovtvnoipiVE;, 'AavaxiSr,/ 8' aitv aEiaouEOa.DXIX. Lemma '• ei; Xapp.iv utov AIOCUVTO; 4cvu; xdjurr.-aawa. — I. Offensioni est particula in TI; 8', haud aptisexemplis defensa a Jac. p. 355. Meinekius periisse distichonsuspicabatur, hac fcre sententia : mulli quibus singularideorum benerolenlia Ixtissima sors obtigit, inperpetva felieitate se fore sperant; et alias conjeeturasprofert Call. p. 274. Plan. 4,vixa, cujus ionismnm servatMeinek. — 2 TjptTtpoi; Plan. et v. 3 T^ iTEprj. — 3. « Proi64irtopcv ex linguac lege scribendura EOi-paptv. Non raroquidem hujus aetatis poetas tem|iora permiscere vidermis,ut modo ep. 517, 1, Callimachus tSaxTcptv diiit, ubi rastigatussermo aoristum poscit; at cum 4,vixx conjunctumimperfer.tum non alio videtur sensu dici jxituisse quameo tempore quo te sepeliebamus. Praeterea notanduinest 7|vixa causali potestate dictum quandoquidem, cujususus aliud exemplum non suppetit- » Meinek. — 4 xV.r rportpov Cod. et Plan., corr. Jac.DXX. Lemma : ti; Tipapyov utov nauaaviou nto/£pat8o;(sc. e/uXij;). « Timarchus pliilosopbus, dum viveret, denatiira animae ejusque post mortem ronditione scripseratQuo defuncto, poeta eos qui de his rebus aliquid certiusaccipere vcllent, ad inferos ablegat. » Jac. Qui Atheniensemfuisse putabat, sed « Ptolemais phyle fuit etianiAleiandriaj (v. Analecta Alei. p. 348), ut niliil impediatquominus hoc epigramma poetam, ul reliqua fere ouuua,Aleiandria? scripsisse existimemus. Ac commemorat Timarchum philosophum Alexandriuum Diogenes L. VI,95, a Callimacheo fortasse non diversum. » ileintk. —2 rj TI nepi Cod.; laeTai Plan. « Pra'Stat fortasse scribere f,t\ ita)u xo>; iaeit, et num qua in vilam rediturus sis :quod consilio pocta- melius respondere videtur quam quopacto rericturus sis. Hoc enim recte diccretur de en cuide reditu in vitam persuasum est, non item de eo qui dubitatet quid rei sit comperire cupit. De f) «I in unam syllabamcoeuntibus v. ad Theorr. Id. XI, 80. » Meinck. —3 oiCriaSxt in Callimacho mavult Meinek. — 4. Jac. innostro exeraplo tv EUCECEWV, ob structuram.DXXI. Lemina : ei; Kujixov xxi Aioupi)/Tiv4;oux asavti;.« Male habuit auctor lemmatis Kujixov pro nomine viri,quum sit nomen Cyzici urbis : ni forsan scripserit, ci;Kut(ixT,vou; 'lnxaxov xai A. Potius scribere debuit • si;Kpiviav 'lnitaxou xai Ai8uar,; uiov. » B. Crilix in percgrinaterra sepulti rippus loquitur. — 1 InO-z; Cod., alteramPlan. Post itovo; distinguehat Jac, ut OJIYO; eovo; parentheticeet tuptr/ vi imperativi dicerentur; sed in nosrroeiemplo mntata sententia conspicitur. — 3 )E';O/ llan-.

- fortasse recte. » Meinek. — 4 tdv xeivwv ix u xf lT,r . vCod., sed inmarg. : yp. i>S' dTteyii) xpttiriv. Plan. tdvxeivwvuiov iyta Kpuiav.DXXH. Lemma • el; TtuoviT)/ (sic) 6uyatepa TqiodeiuTOO Mr.Tuuvaiou. — 1 TipLovin Cod.; TIU.OVOT; Plan., a plerisqueprobatum; sed in xi; o' eaai; quivis harreat. « Eleganterolim Jacobsius : TqiovdT); Tode of.pa. Corrigam :TIU.OV6TJ f e TI; eaot; vel si mavis, T. f vi; Sf ovi; luneTimonoe? an quamnom le esse dicam? adeo scilicetroutata erat mortua? faries. Non combusta igitur cral Timonoc,sed in translurida vcl apcrta sardapila condila; y.supra ep. 478. Eadem crasis ap. Hom. Od. I, 326, Aristoph.Tbesm. 536. Ccterum srriptum in Codice TIU.O'.;TIesse poterit Tipuivr,, ut ipsa Codicis scriptura conjecturamnostram de addenda particula f conlirmet. » Meinek. —•3 (tiOupva et { (teya aliquot edd. Plan.DXXHI. Lemroa : et; Kiuuva TOV TnTcaiouutov. — 1 aXioioCod., quod correxit Heringa Obss. p. 282, post Salmasium;'HXtioio Brunck. Deinde ofua Cod., corr. Jac.DXXIV. Lemma : ei; TOV 'Apipua TOU Kupinvaiou utdvXapiSav. « Ad V. 3 novum lcmma : et; TOV aurov TOO au-Tou, fortassc quod in autograpbo nova incipiebat pagina.Charidas philosopbu3 vitam post mortem negaverat. Poetaeum itaque post fata in eadem sententia manentem fingit.» Jac. Valde improbabiliter Heckcrus eundem esscPythagoreuin statuit quem Alexis ut hclluonem perstrinxitin Tarenlinis et Phxdro ap. Athen. IV, p. 161, B, ct 165,D, ubi pro 'ETtiyxoidT;; scribit ertei XopiSr,;. De dortrinasepulti pbilosophi confert Pythagoraj verba ap. OvidiumMetam. XV, 153 :O semis atlonitnm gelidx lormidine mortis,quid Styga, quid tencbras, quid noinina vana limrtis,materiem vatum falsique piacula muncli ?IN CAPUT VU ANNOTATIO. 433et Appcnd. ep. 236. In epigrammatc trcs loquuntur : viator,cippus, Charidas. — 1 Xapi/.a; ct 'Aciuvx Blomfieldus,temerc. — 3 TcoXuaaxoro; Cod,; TCOXU OXOTO; Plan. « Quiiinsit Xctpiox; Xapioavro;, scribendum w XapiSav, nisi editumtucri velis similibus tf epoxXixew; exemplis, homerico ITou->.udx|ix, menandreo Apua Ttai. Meinek. Hecker. : « VerboavoSot intelligitur animorum in cnlvm sublalorum rcditus,quod Platonicorum sentcntiA verum crat, v.Weicker. Sylloge epp. p. 27-30. » Boiss.: « Hujus distichiversioncm inseruit epitaphio Urcei Codri Beroaldus; vidcMatanasiana p. 315. » — 4. A voc. gOOo; ad finein nmniarharidanti tribuebantur; sed recte Heckerus -. « At nisiditwXbtiebx viatori tribuas, qui his auditis se pcriisseclamat, nulla adest causa, quarc ultiina solando lectonsrripta addiderit Charidas. » — 5 ugptv Cod.; uuiv cd.princ. Plan. — 6 « Pro fiouXn rcctius fortassc scripserisBouXr; [quod volebat ctiam Jac.]: sic cnim solet Callimachus.» Meinek. Sequentium « sensus obscurus, nec.certa lectio. » Jac. nott. mscr. Qui in Pal. . « Nihil hic « scd Codicis Xtgepz; non debebat mutari; nam Chimeralocus diflicultatis habcret. si cnnstaret HiX/xc.v parvi : I etiam Plinius H. N. IV, 1,3: m F.piri ora castelhtm incujusdam numi, Pell.T fortasse in Macedonia usitati, noincnfuisse. Vilitatem rcrum emendarum in Orco laudatap. Athen. XIV, p. «46, C .AfiJ/ec 6' t/ aSou xpaTanaXo/ Tptoj6d/.ou »Cujus sententiam sic prohat Meinck. i>. 273 : « His ipseJac. oliin primus admovit Callimachi fragmcntum 85 :'Ex Tdiv OTT.U Bouv xo).).u6ou Tttnpfa/OUOtV.Unde apertum est mX/.aio; sive neXXatov esse numuli nomen,aliunde sane non cognitum. Sed in liac parte antiquitatisquantum est quod ncscimus! » Conf. eund. adCholiambicos p. 153 scq. Heckerus, reccpta Scaligericonjectura IhXXato;, lielluonis sui solatium coinminiscitur,» nobiles tauros Pellaxis, quorum carne vesci possit »,multis collaudatos ab Oppiauo Cyneg. II, 100 scqq. Prtclerea,eundem si audias,« in fine interridit distichon. quoeandein sententiam ornatius extulit Callimachus.» DcniqueBrinckius in Philologo 1851, p. 223, conj. t\ d> TOV fduvPOU/EOO', ou Tce/.dvou (lou; uteya; elv 'Atdrj. Plaiiud. et; AtoT|v.DXXV. Lemma : TOU OUTOU et; taurdv ei; KaX/iu.ayo',TOV KupvjvaTov Ttoivrtfv TOV ypdij/avra TO Ahta. « Laudaturquidem Callimachus poeta, sed pcrtinet proprie epitaphiumad Callimachum Callimachi p etaj patrcm. Gallicisversibus reddidit Dutheil. prafat. Callim. p. 12. Vid. Gerhard.Lectt. Apollon. p. 7. • II.— 1. « "Oati; ... itdda aCallimacho sumpsit Grcgorius Naz. infra VIII, ep. 188. »Meinek. — 3 fdeir,; Cod., recle Plan.; 6 gt/ xote/ it. Cod.;uiv rtote Plan. — 4 xpe r aoovx Plan. Superavit invidiamcarminibus. — 6 gf Xo$tjj schol. Hesiodi Tlieog. 82, quihoc distichon excitat; dyei6iou Cod.; dypi piou Plan. Valckenariusad Eurip. Hippol. 1339 et iu Callim. Eleg.p. 263 |ie:)iyi(|>, quod, sive duiiaat ... (ie:Xtyiot;. probatIleckerus, nam « uf Xoftpcum nesandi particula de Musisdictum nec elcgans neu satis eflicax videri. » Male Reiskiusdp/e6iou;, Bothius dxpr,6et;. Miram varietatem Codicissic explicat Jacobs. : « Voxdypt6ioulevitercorruplacx 'Apyt6iou. Archibium autem novimus Callimachi epigrammatacommentario instruiisse. Hpjus igitur cnarratorisnomen cum interpretationc aliqua, aut varia lectioncex ejus rommentariis petita, quum huicversui adscriptaesset, facile fieri i otuit ut ab oscitante librario in tcitumrelata veram lectioncm inde expellerct. »DXXVI. Lemma : et; '06puddT)v rdv tr.tiftuifry. Conf.ep. 430 et 431, ct adnot. — 3»t)eupivCod.,*Xeupulcrali videtur absouum, corrigcndum est tdde. »[ DXXIX. Lemma : ct; Ao>pd8eov utdv Itooctvdpou. — 2 etti-; 6aae ttupf;Co«l., atterum Plan.—4 Xqiioot; Plan. et vulgo;Acrocerauniis Chimera.» L. Dindorf. ad HSteph. Thes.v. Xigatpa, ubi Stephanus scriptum habet Stxuv, ex suaconjectuia, ut videtur. « Inepte Opsopceus, in medio slabulorumet eaprarum Dubium non est quin haac locorumsint nomina,circa qua; commissum prolium, in quo Ibrliterdiinicavit Dorothcus. Ab Epiri raslello longiori intcrvallodistat Sicitm in Dalmatia prope Salonam.ut adTheodorida? Ir,xou; referri possit. Probabile est m.rniiiaisse ignobilium in ThessaUa vicorum. » Brunck.

48iDXXX. Lemma : ei; NtoBriv xai TOU; aurij; reaioa;. MaterCharontem alloquitur. —2. AdXov, quue cxhibuit linguamscelerata paternam, Ovid. Mctam. VI, 213, quimultis narrat. Conf. ep. 549, 3. Deinde TavraXiSo; Plau.;vcrum et ad sententiam rectius et poeta dignum OOOTO;TavraXior);.DXXXI. Lemma : "AvTiirdTpou ©eaaaXovixew; el; Aapd-Tpiov TAV Aaxuva, ov i\ urrxr® d>; puyorcoXepov drceopaljev.« Conferendum ep. 433, ubi similia plura. » B. Tymneuimitatus est Antipater. — t. TpeaoavTt, vide ad Eryciiep. 230, 1, quod et ipsum eomparandum. — 2 xoiX.tovSuidas v. "Apn;; xoiXavCod. « Hinc Suidas : dpn;' xupita;4 oCSnpo;. Idem cx versu 4 : puporiv- ouyxeyupivtii;. ExV. 5 : 4fptoev - dppuiSe;. Et '• xovx6o;' j9:vaunyou XetvJ/ava , pro 8UIJTT,VOU. » Jac.DXXXVHI. Lemma : et; uaw (sic ap. Jac; Mxvrr»Boiss.) Ttva. In Plan. est 4Sr,Xov. Manes servile nomen. —2 toov Cod. « Sententia est ut ap. Lucretium III, 1047 :ScipiadesOesadetlit tcrra proinde ac famul infimus ceset,qui hoc Ennio debuit. M. Antonin. VI, 24 : 'A)e(avSpo; 6MaxeSuv xat 6 6peur.6|io; auvou 4rto6av6vre; et; TXUTO xa-Teatntjav. » Jac. Sed Anyte argutius : Dario magno,quippe dudum mortuo.DXXXIX. Lemma : et; Heorniov, utov EurtoXtSo; xat 'AptcroStxT,;,vaunyov. In Plan. Thcophani uiscriptum. -3 xoXuxXr,!8i Cod. — 5 ol; /Tex. Cod.DXL. Lemma : et; Mrjvtv xat IloXuvtxov utou; Xaptvou.— 1 xpo; Sto; Cod. et Planudese edtl. veteres, recenlioresrtpo; Zr.vo;, sed recte correiit Salmas. — 2. Heckerus inPbilologo 1849, p. 485 : « Urbem quam Homerus diiit6n6V,v 'l"notiXaxir,v si Damageti SJtate pristinum nomcuct uobilitatem servasset, per ahusum a poeta dici potuisseAloXiSx non negaverim. Sed de bac urbe cogitarinequit. Quare caput Bteotia) intclligeudum, quod liretBtrnti fuerint Aloiensium cognati, epitheto AloXtxov ditinon memini. Corrigendum i; AoviSa. » Quod verumesse videtur, ac recepissem nisi lieri posset ut illi io.Eolensi quadam urbe fuerint insidiosc interempti a Thracibuslatrocinia ageutihus (conf. ep. 544, 5 seq.)etnunrantiqua illa cognatione utantur ad commendauda verbain jiatriam perfercnda. — 4 4ji|« Cod. et Plan , corr.Brodteus et Scaligcr j 4p.pt p. Bciskius. — 5 uxo 6VT,TWVPlan., male.DXLI. Lemma : tt; XatptoviSr,v TOV 4pioria. — 2. • Deiocutione vtxr; rto/.epou, xpaTo; rto/e'pou, vixr;; xsdro;,multa congessi ad Choricium p. 270. Adde ep. 296. 8;var. in VI, ep. 50. » B. — 3 Tapov Cod.; vdppov Plan.;quod Jac. Tdppov scripsit : « nam respiri videtur pugnaquardam pugnata circa eam regionem quae proprie Td?;*;et Tispo; peydXr. vocabatur, illustris cladc Messenioruina Laccdaemoniis ibi accepta; v. Pausan. IV, 17, et Poiyb.IV, 31. » — 5 vat pxv dXX' aperr, ae SiaxptSS. a";(vel dXi;) atiSr, Cod., eademque IMan. nisi qtiod d/i;deiSet. Brunckius:vai pr,v 4/.X' dpetd; ae Staxptoov "AX.t; aeiSit,sed jXXt; proprium nomen non jmscit dorismtim aptti,-.*A).t; jam Salmas. ct Scaliger scripserant. Verum particulas vat pr,v i)).i non cuirc animadverlit Meinck- p. 19:.

•«• [irp ipp' ipiTj) conjiciens, &«' ipeTrj; Schncidewinuse» Ungerus Beilr. p. 37, quod recepi. Hcckerus volcbatou uf)v AXX' ip. vel vai Yfjv AXX\ ob malam correctioncminitii 'Eo-firi; evnpop.dy.ot;. — 6 x«tvto Cod. 'Avi Er,pf;v... xovtv Jac. malebat ad Analect. t. VII, p. 432, coll.Eur. Phara. 1152.DXLII. Lemma : cl; natSiov Stepxopevov fov ncTxg6v'Edpov xpuoTaXXuSsvTx' xai TOO xdyou neptpâYevTo; eio-XtoWjOavStexoxr) TT)V xepa).f)v OnS TOO naYefouitai Te6vr|xe.Eandem historiam tractavit Philippus Thess. IX, ep. 56.— 1 xpupotat ni8r|Set; Plan., fort. ei Philippo, qui: zt-u-.pq> ieeneSr)pe'vov uStop. — 6 unep8e edpou Cod. et Plan.,corr. Brunckius. « Junge : xdoa XenpSev unep8e (supcrglacie) £6r|xe (pro evg8r)xe) rdptp. * Jac. — 7 u.upouivxCod. — Latine olim redditum et in codicibus Julio Coesarivel Germanico Ctcsari inscriptum habes in Antbol.Latina IV, 92 (ubi multa Bunn. [>. 02 seqq.) :Tbrai pner adstriclo glacie dum lnderet Ilebro,Frigore concrclas pondere rnpit aquas;Dumque imz partes rapitlo trahereiitur ab amne,Abscidit hcu tenerum lnbrica tcsta caput.Orba quod invrntum mater dum conderct urna,• Hoc peperl llammis, cctera (diiit) aquis. •DXLIH. Lemma : et; 6eoYevr|v vavaYSv, ev Tip AieuxtTineAdvet vauavf)6tu-TOU Ono Xrjortiv AvaipeSevro;. — 1 fjv n66' Cod. — 2 6aupaxioavCod., corr. Holstenius. — 3. « Per silvam illamMalesam (in promontorio Malese) nuper iter fecit et hujusmeminit epigrammatis Leakius, quem vide tom. IItineris per Grtec. septentr. p. 461. » B. — 4. « Incertumrelinquitur, volucritne poeta tumulum Derxise Lamponisfilii, aut quem Lampo Derxiai filio inailva aggessrt . utpater ipse, cutn (ilio in Laconia versatus, a latronibus interfectumsepeliverit. » Jac.DXLV. Lemma : el; 'Apnrtovouv TOV XaipesrpdTou. —— 1 rr,v erti Cod.; An6 Casaubonus, quod probant Jac,Boiss. et Meiuek. p. 147. — 2. « El; 'Px8ipxv8uv, adpionim et beatorum sedes, ubi Rhadamantlius exercetimperium. Vid. Pind. 01. II, 75-95, cum Bceckhii explic.p. 131. Virgil. /En. VI, 540 •Hic locns est, psrtes ubi se via findit in ambas :Vexltra, qnz Ditis magni snb mccnia tendit;Hac iter Elysium nobis; at Isva malonimEsercet peenas, et ad impia Tarlara mittit.— 4 AtSo; Cod. Primus, ut videtur, -Escliylus PlutonemAveo-iXaov appellavit, ut alii iYfioxvopov etno).u8e'Ypovx. >•Jac.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 48»DXLVI. Lemma : ei; 'ApiflTbiva nevrjTa /tva; (sic)dTptvovra. — 1 xopuv SSoXov Cod. ct vett edd. Plan., recentioresut editum Est fuiulic gcnus avibns pctendis, prresertimcomicibus (xoptSvat;). Grotius innluit arcam. —2 y.iva; Cod.; yriva; Plan. edd. vett., y.evx; Steph. ct Scaliger;xiyXa; Aldina tertia, quam secutus est Grotius.Xeva;, in liac voce singulare, tuetur analogia syncoparumsimilium. — 3 napxoTt'y.biv Cod.; exetvo; Cod. et Plan.,corr. Scaliger et Salmas. « Ut in f,xa et SoXiriv, sic inparticipio quoque est clandestini et dolosi adventussignificatio : tacito clam pede accedens, ut loquiturTibullus I, el. 10, 34. » Jac. Qui olim otSev exefvo;proponebat, Grotium afferens, qui: fallere norat aves,quod ipsum etiam olo; significat. — 5 fyov (sic) Cod.,recte Plan.DXLVII. Lemma : ei;'xopr,v napSevov io6'|/r,pov. (De quogenere vide supra ad VI, ep. 321.) In marg.: ei; rf,v Btivupo;(sic) SuyaTepa napSevov TtXeuTryraoav. — 2 Tup.6ov,Plan. « I16T(J.OV SpeiXopievov, quos eum secundum naturayleges et ordinem preecedere fas erat. » Jac. Boiss.:« Calculum inslitui, et, numerato nomine norp,ov, literarumdistichi unius cujusque summaest 7247. »DXLVIII. Lemma : too^ripov et; 'AOYCIOV Ttvi ouYvevf)AtxaioTeXou;- 8xup.aar6v. « Cippo insculptum erat Axip.ojv'ApYeto;. Quterit viator, quis ille inter plures eo nominoviros fuerit. Bespondet Echo. » Jac, assentiente Lennepioad Grot. |>. 238. Alii aliter de Aaipojv statuebant;Echo intelligebat Grotius, qui v. 2 grtecum genitivutnob metrum [>osuit. — 1 Apa Cod.; ij fa Plan. et vulgo2 AtxatoreXeu; edd. aliquot Plan. « Codicis lectio utraquepraferenda, ipa et AtxaioreTou;. Nam cum ea scripturaestuuiuscujusque distichi summa 7150. » B.DXLIX. Lemma : toofjoipov et; Nt66iny n)v 4no).t6to6etoavSta TO iv uta f)uipqt 18' rexva Saq/at. — 3 yoov Cod. etJar.; YOOO Plan. « Hoc pnetuli. Nam sic summie utriusquedistichi fere tequales sunt : prius valet 6824, alterum6828. Forsan scripserat auctor XrjEet ou8' aiuvt YOOU , numeroaritbmetico magis intentus quam poetico. Vel potiusTL AXaCova. » B. Hoc recte, et delendum esse 8' signiliravi.DL. Lemtna : et; 'AvSea TOV vavnYov, 8v lx BaXaoori;tro>6ivTa Xuxo: xnexTeivev \eir\rr.zoi. « Quum nou repereriminter disticha numerorum paritatem, fere crediderimauctorem esse potius Leonidam Tarentinnmquam Aleiandrinum. Et id Tarentino tribuit Brunckius.Planudes AetovtSou tautum habct. » B. Quorum sententiamminime confirmat, sed improbiiem reddit cp.289 'AvitnaTpou MaxeSovo;, id est haud dubie ThcssalonicensisTarentino Leonida posterioris. Ev illius enimcpigranimale boc fuisse eipressum imitatione mauifesta,non contra, omnes facile concedent. — 2 « AtvoXuxov,eodem raodo quo Theocritus atvoXeovia diiit borrendumleonem, XXV, 168. » Steph. — 4 Io7.e; Plan.DLI. Lemma : el; flaOXov xai Arjuiov (sic) aSeXpou; tvBotrnopirj (cx v. 4) TeXeuTf,oavTa;. • Induos fratres, qui,dum viverent, arcta consuetudine juncti, sitnulquc vitafuncti, in eodem tumulo conditi sunt, ubi Concordiataram consecrari debere cxistimat poeta. Similiter defratribus Casois Antbol. latina IV, 1 :QiunU fuit mentii, tanta est concordia fati:Et tumulu» cinerem parvus utrumquc tegit. •Jac. — I Xr,ttiio; Cod.; Pian. babet alternm. de quo v.quee disputat L. Dindorf. in Thes. s v. — 3 x&x Motpri;Wakefieldus, coll. Tbcocr. I, I3U. — 5 Anavev6' i6uv«-

480 ANTHOLOGl/E PALATINJEOOYIV malit Jac. — 6 i;uveTpeyeTr,v Plan.codd.8 I8suo8aiDLII. Leinma : e'c flepix)etav TTJV toiav |ir,Te'pa, xetuivr,vev Huâvrio). In niarg. siglis : wcafov ar,ueiwoai. « Lemmaprocul dubio ductuin e\ ipsius Agathte codire. EumMemnoniuj ct Pericleic filium fuisse matrisque tutela tertiouttatis anno privatum esse ex hoc tantum epigr. constat.» Jac. — 2. « 00 pa TOV, vide ad ep. 112. •> B —» (Joonopr) Cod., alterum Plan. — 6 Tij)e iroTpio; Cod.;ndTpr,; Plan. — 10 ora/.dr) Brunck., quo non opus.DLIIJ. Lenima • ei; Zwoi|iv)v Tivd 8ou)r,v. — 1. « MovicT'i oco|iaTi SouXi). Serva ap. Aristenetum 11,7: ptr. jdp f)TU/V. ouv TW ooiuaTt xaTeSou/wae TTJV IJ/U/T)V; Ibi similiacoutuli p. 071, nou lamen memor Philemonis, cujus rne*iniiiit Aristenetus. Philemon entm, p. 410 Cler. :'H 6' au TU/r| T6 awtia xaTeSou)waxto.Theedoretus De provid. VIII, p. 267 : T6 awua /dp Sou-)o;, d))' ou Tr)v v/u/r.v i~;fia\ir,i. Eumathius IX, p. 349 :xdv 8ou)euw T

filtae, tumulnm vetuslate fere collapsum detexisset, iurlauraviteum el Laodicaj ameam statuam, alio quodamI co jacentem , ei imposuit (Conf. Ilccker. I, p. 78.) —t. Laodiceu, pcst captam Trojam hostium violcntiamlugientcm, terra dehiscens hausit. Vid. Lycophr. 318,cum schol., et Quintum III, 54i seqq. >• Jac. — 2 Sr,io>vCod., i. e. STJOJV. — 3. 'AVOKOTO; XP° V °7 HStephanus inThes., per errorem ex Herodoto affcreiis, exponit >< tempusnon intellectum obrepcns, ut diritur, Obrepit nouintellecta senectus. » Sed epitheton aliud hlc desidcres.ULXV. Lemma : ei; BeoJorr,; eixtvva. Grolius Tl.ermoilolen,calami lapsu, ut videtur. — 1. Quanquam verbumex ipsa re facillime intclligilur et cum elegantiar,uadam omittitur, nescio tamcn an Julianus interlocutoreinfingere voluerit, intempestivas laudes exorsum interjcllantem.DLXVI. Lemma : ei; TO TOO 6avdxou 4Sr)>ov xai TO TOUJviou SvaiexpapTov. — l ei/rjluta Cod., quod servant Jac,Hoiss. — 2 SpsoTepa; Cod., ai superscripto; 4p9oripai;l'lan. « Durum est Terra) et Hithyiai stadium tribui hominibuspercurrendum. Malim :XatpeTov 4p»OTepat • rjwaa TV ardSiov,rum hiatu in cxsura. At in ejusmodi poetis non sine pcriculosententiarum emendatio tentatur. » Jac. Qui inihiquidcm indicasse videtur quod unice veruin est. — 3 eipiCod. et Plan., corr. Brunck.; veiooopai Plan. n66t proitot, cujus alia quoquc exeinpla habentur. ')"pd; pendeta ueTe6r,v.DLXVH. Lemma : ei; Kav6au>r,v , ov dnixTctvev i, yvvr)J:i TO yvpvr,v uito Iuyou 6pa6rjvat. Ex celcbri narratione Illerodoti expressum, cujus confer pra?scrtiin cap. II. —5 r)v doa Cod. et Plan. : nam per errorcm ap. Jac. in var.legi videtur-n'' S' dpa, quod Paulssenium fugerit; nec Venolavit Salmas. Cum Brunckio dedi xpv dpa ex Opsopo-iet Casauboni emendatione. Ipse Jac. -. « ManifestoAgathias respexit formulam qua Herodotus I, 8, historiarade Candaulis stultitiaauspicatur : xprjv ydp KavSav>r,vsvioOat xaxd>;, quam multi imitati sunt; v. ibi Wesseling.»DLXVIII. Lemma : ei; Ttvd x6pr,v IrtTatTrj Te'/euTT)aaoav.OpT.vdiSe; 6/ov xai Tca8TjTtx6v TO eitiypau.(ia. In Plan. estaJr./ov — 2 6d)eiav Cod. — 3 al polpai Cod.; o> MoTpai1'lan.-. d M. Sahnasius. — 4 nytTe ooi" Cod., alterum Plan.— 7 jxr/rpd; ve Plan. — 8 Taxopevoiv... euar,t Cod.; >evaav;; Plan , corr.Itrunck. — 5. Opportunissimc rnutata structura. MaleBothius v. 3, xdrdavev ot rcapax. « Herodianus Epim.p. t>2 -. xcr.ptov, T6 xevoTipto/. Ibi nota. Scholia in Pind.Nem. IX, 30 : TO piv xevr,ptov TOU 'ASpdotou iv Xixuuivt er)-ct., ditoxtlaOxi 6e aurdviv Meyapot;. Vide Nanz. ad Nonn.p. 223, et Cur. sec. p. 50 » B.DLX. Lemma -. et; Aou)xittov TOV dvOunxTov. Etiam invett. edd. Planudeae est dJeaitoTov, scd in Ascens. ctsequcntibus Sicorcho tribuitur. « Srriptuin in Dulcitium,quem sab Constantio Consularem .Emilia' luisseapi aret ex Cod. Theodos. p. 56. Eundem, ui fallor, comincinoratLihanius Episl. XXIV, p. II : umlc apparet eumIN CAPLT VII ANNOTATIO. -187circa ann. 358 periissc, quo anno Nicomedia terra; motueversa est. Vide Godofredum in Prosopograph. vol. VI,part. 2, p. 50. —4. XT)X6;, septilcmm septo cinctum. >.Jac.DLXI. Lcmma -. et; lUdTuva TOV xt6apt|iS6v. — 1 T:;ttoTt Plan. — 3. « Similiter Julianus Epist. XXXIV,p. 406, D : Ttji ydp SVTI TOU Tca/atou xoppato;, r)plv oloveianrv8r)p TI; lepo; 4>TJ6OU; xai yovipou TtxtSeuaeu; uno aoiuovu JuitupeTTai • quod cum similibus ductum ex Plat.Leg. III, p. 585, C. » Jac.DLXXII. Lemma : e't; dv6pa xai yuvalxa poiyeuoucvou;,oG; f) opopr) rteoouaa xaTexteive. — 3 d»aittvT); 8e Cod.,mire. — 5. • Sie Agathias IX, ep 152, equum durateumappellat Soupaxeav icaytJa, quia equi ope Trojaui oppressiet civitas taoquam laqueo capta est. Etv ivi, juncti. »Jac.DLXXIll. Lemma : ei; XeipiStov TOV fTjiopx iv 'A8r,vat;.— 2. « Tij; itpoiepr,; ItxdJo;. Eadcm laude oratorem ornatLurianus Scytha c. 10 : natSetp Se xai >6yuv Juvdp.itTT) 'ATTIX^ Sexdot napa6d»ot; dv. Antiquorum igitur oratorumlaudem avmulatus esse diritur Chiredius; nam 6nporepr) Sexd; comprehendit eos, quos Aristarchus et Aristophauesgrammatici, reliquis exclusis, in xavova redegerant.Insequenti tempore inter reccntiorcs oratores denuodilectus cst factus et novus canon institutus, inquem iterum , ut in priorem illum, decem rcdacli sunt.Hujus alterius SexdSo; meutionem fecit Suidas v. NtxoavpxTo;: JTXXOT) 6i iv TOT; xpi8elatv inrJevTipot; Sixa(Sr.Topatv. » Jac. Scd videndus ad eum locum Bernhardyusp. 990 seq. — 4. > Plan. et apogr. Par. ouO'oaov. » B.DLXXIV. Lcmma: et;'AyaOovtxov TOV Stxo>extr,v. Et innova pagina vcrsu 5 incipiente : et; 'Aya66vtxov St (sic)veoVtcpov \6pou; pe>etr,v icotoupevov. — 1. « Sic Agatliiasjure dicundo occupatus V, ep. 292, de se : d»d pe 6eapotetpyouat Tr)>66t. — 4 Nopipr) >,>txta ambigue dictum, et detttatc qua pcr lcges petere licebat honores et magistratus,ct dc oetate morti matura. » Jac. Est prius. — 6 TOV 8tdoouCod.; cC 6. Plan. — 7. r6o>, conf. cp. 561, 4. —8 TUV >ay. Cod., apogr. Par. et Wechelii planudea, Jac.;TOV >ay. Plan., Brunck., Boiss. — 10. « Sententiam illustratCar. Hoffmann. Diss. detragicis Grsec. p. 28. » B.Biorou 4>iTpoouvT)v : in vita enim urgenlia circumslantvilia undique, nec resurgere aul in dispeclum veriallollere oculos sinunt ,sed mersos et in cupidilalibusinfivos premunl, Seneca De brev. vit« c. 3. Jac.DLXXV. Lemma : ei; 'P6Ir,vTT)v yuvatxa rcptW.ou tr.vTupiav iv BuJavTiip Te>iUTr,oxaav. — I 'PoSou; Grotius.siquidemscripsit Jthodo. — 3 auri) Cod. « Plan. et apogr.Par. aOtv), quod prratuli vulgatffi aunr). » JJ. Scd in gracisejus nihU mutatura. — 4. « Gemellus juris Roman:professor fuisse videtur Ccrte verba vix aliter quam deAntecessore accipi possunt. » Jae. — 5 yprjb; Codex. Kux>a,sc. f,/iou, de annis.DLXXVI. Lemma : ei; Hup7fo>va T6/ «iôooyov Spoi-6aTov. Et in marg : 'lou>iavou 4TI6 Oitdrcov ei; Iluppojv• (sic) 9t>6ao9ov T6V 'Ava?dp-/ou 6pt>r/rov. — 1 xaT8avev Cod ,alterum Plan. — 2 iitlx»! Cod -' "'X u p,an - " Conl '- Lu -cian. Vitt. auct. c. 27. Inter vitam mortemque nihil interossedicobat Pyrrho, rujus de hac re dictum laudatStobaeus Flor. CXXI, 28 : nofioiv D.eye priSev S-.asfpeiv

mC*jv f) Te8vdvai. Kal TI; Isr, Jtpo; aurov • Ti ouv ou oux dito-6v»oxei;; » 'O oi, « 6rt, etitev, ouoev Siasepei. » Jac. Quisic TcapappaCet postrema epigrammatis : pxtTr.v 6ite'/et; • 6Tapo; ; oe ve6vr,xevat SetEa;, TTJ jtepi TUV TOIOUTUVoxe'»|/ei TC*XO; £Tte6r,xev.DLXXVII. Lemma : el; Tiiiwva TOV tuadvSpwitov evTptootp xeipe.ov. Legitur ctiam supra in margine epigrammatis315. ln Plan. est dSinXov. — 2 T-J/r, Cod. hoc loco,altero Tu/r,i, superposito ot. Plan. Tu/ot. — 3 Ttdvr' eitettip-wv Cod. priore loco, recte bic. Deinde xaXeouotvpriore loco et Plan. (quem sequitur Grotius), scd jiare'-ouotv recepit Jac. quod blc in Cod. legitur. Salmasius :« Ttateouotv, ita membrana;, in quibus tamen videturaliud quid fuisse quam itaTeouo'. Et fortasse, xaXeouoi.»Qu.-e animadversio ex comparatione alterius loci potiusquam ex incertis ductibus aul correctione Codicis fluxissevideatur, de qua re nihil Paulssen. Celerum ronf. dictaad extremum epigr. capitis. Hoc distichnu supra a correctoreadditum erat.DLXXVHI. Lemma : el; ITavoitea TOV XeovTOsovov xaittapSaXtoxTovov, Oito crxopitiov Sri/.tXevTa xat TeXeuTriOavra.Conf. ep. 172. — 5 otvuvva codex Reg. Planud. ap.Bruuck. — 6. Conf. ep. 338, 5;cp. 546,6.DLXXIX. Lemma : el; Ilcfpov fnropa dito Tiyou; iteoovtaxat TiXetnf,aavTa. Dubitandum essc non vidcturquin intclligendus sit ille celeberrimus sub JustinianoPetrus Patricius, orator ct scriptor, qui post legationcmad Chosroen regem anno 562 ei; TO BuCdvTtov 4:ix6u.e/o;ou jto/Xw uotepov xaTfXuoe TOV Qiov (Mcnander Protect.fragm. 13), quonam modo, cx hoc epigrammate apparct,quo non cst usus Niebuhrius in egregiis prolegomenis devita et scriptis Petri, ap. Miillerum Histor. Gr. fragm.vol. IV, p. 181 seqq. — 1. 'Aei yeXowoav. Joannes Lydusap. Nicbuhr. : Jtsqo; io-tt xat p.eiXt/u;, 4XX" oix eu/epf,;/aipu auTtu OTt xaXo; dua xat eXeudepo; (iXeu6e'pto;".), xatTUIOU xal xopvt>,; ixTo;, dtTTeto; Te xat xotvo;. Procop.ibidem : Ttpqo;

IN CAPLT VII ANNOTATIO.sa nioi-t oii $011 image, soit en pied, soit en buste. Mais Ion ne peut plus douter que ces memes representationsne fussent frequemment peintes et non sculptees surta tombe. Pour tous ces genres dornemcnts, la peintureetait souvent substiluec d la sculpture. Par tds'erplique Vexpression aVAgathias, ouvopo xoi Ype?t8wvypwuara , c'est-d-dire : son nom gravi et sa figurepeinte sur le tombeau. »I )XC. Lcmma : ei; 'IWOWT.V TOV YOu6p6v Euir;uia;, vuvatxo;'J-.uarivou. ln marg. sigla : ar.ueiwaei. " LemmafaUum est. Justinus eniin cx Euphemia conjuge prolemnullaii) suscepit. Joannes autem, de quo hlc agitur, Hypatii,imperatoris Anastasii fratris, fuit nepos ct uxoremdtrxit Praqertam Vigilantiir, Justiniani Imp. sororis,liliain, qua> Vigilantia liic Avoaor,; nomine designatur. »Brunck. Confer Cangium Famil. Byz. p. 86. Boiss. —3 {Itou Cod., sed recte 1'lan.DXCI. Lemma : et; ' FiteTtov TOV AveiJ/iov 'Avootaaiou TOUpaai)e'w;. « Hypatius erat Magnte, Anastasii Imp. sororis,filius; T. Ducang. I. r. p. 87. Jusliniani jussu rapitc multatusest, et cadaver in mare projectum. (Vidc scqucnsopigr , cum lemmatc.) Argutum cpigramma, quo lauddturHypatius absquc possimi iinperatoris invidia. I.x scqucntiranniue apparet, Justinianum, postquam dcfcrbuit ira,cenotaphii honorem Manibus ronressissc, quod fartumpulida adulatione cxtollit Julianus. » Bmnck. — 3. Xwaosar.paTt, v. ad cp. 584,1. — 4. « Hypatius quuni affertavissetimperium,a Belisario victus, jussu Justiniani strangulatusfuit in rarcere et in mare projcrtus. Vidc cpigr.seq. et Lebeavii Hist. Inf. Imperii lib. XLI, G8. » lloiss.Et Gibbonum t. VII, p. 70 ed. Bas. Jac.DXCII. « In Cod. nomennonadscriptum. Quum autemproximo epigrammati additum sit lemma : TOU aurou'AYorSiou , nostrum quoque epigr. a lernmatis auctorc proAgathix poematio habitum fuisse existimabam : quamrerte, non dixerim. » Jac. Boiss. : « Est anonymurn inCodice. Reiskius ac Brunckius Juliani nomcn inscripserunt,non sine probabilitate. Agathia: tribuit Jarobsius,sed infirmo argumento, quod ipse serius intcllexit. »Lemma in Codice, cum praccedente ut videtur cohaerens,tale est -. QOro; 6 Tokoixwpc; TtopA 'louar-.viavou TOU [Jaatiiw;4TttasovT| tv TEOIYXTIIIW (sic) • ijv 6e 4ve

i£0 ANTHOLOGIJE PALATINVEDCIII. Lemma : el; Ttodwr.v Ttvi TOV veov xai iczO.fiTeAturcaavxa. « Colloquium de juvenis cujusdam immaturamorte. Alter interlocutorum illum voluptatibus,aller malis vitas ereptum esse demonstrat. — 2. Sic depuero in Anthol. latina IV, 308 :Viclsli priscns lonzawa a-tate parentes,Annis parve qiiiilcm, scd gravitalc senci.In mentem venit et illud Itali pnctaj, Laurx suac dicentisesse sollo capel biondi canula menle. •> Jac. Eadem liyjicrbolain ep. sequenlc, v.O. Conf. not. ad VIII, cp. 152.Boiss. — 3 8" om. Plan. antc 4x:7t. Edit. Flor. ineoTugd).t(;s.DCIV. Lcmma : sl; xopr.v TIVX Ma/eSovixv Swoexettv TI-XeuTfaaoxv f v 8e Ouydrrp rou aurou ilauXou ii MaxeSovia.Lemma Plan. : fiti rfj loiq Ouyarpi. « Caro.cn, ceteroquinon invenustum, nibil babct paterni affectus. » Brunck.— 3 ipn/axiai: Cod., alteruin Plan Conf. ep. 574, 9 seq.'E).eu0t6, llitlivia. — 5 versus sic pcssimc rorruptus inPlan. :8(i)5exe'Tiv yxp dpoupa Maxr,5ovtxf ae xa/.urtTSt.DCV. Lemina : et; 'Pootl/ tfv yuvatxa Atosavou; (sineaccentu Cod.) vexv TeXeuTfaaaav, TtuOaTTtxtu;. Carmini nonincst nomen mariti doropyou, haud dubie ex velerifonte haustum. Si 45e'artOTov essct epigramma, dc cippojietitum videri |>osset hoc testhnonitiin immortalis odii.Tritum illud -. Oh ! commi•ellecsl bien Pourson repos ctpour le mien. — 3. « Duxepo; itoat;, appellatio velut exorc morientis feminaa acccpta. > Boih.DCVI. Lemma : el; (-leodwpov, euoeS; dvSpa. — I. « 'E-7t.cipevo;dictuin ad Ilomeri imitationem II. A, 149 : u potdvatoetT)'exietueve- H, 164 ; edtieipEvot 4>.xf v. » Opsopoeus.— 3 xpeioaovi Plan.DCVlI. Lcmma : ei; Tu/Xxv tfv ypauv xdvTa xxTapayouaavxat OUTOJ TeXeuTfaaoav.— 1. TuX/a> Cod., sed asuperposito. T-'u>X6> quod in Palat. legebatur, in nostroexemplo mutavit Jac. — 3 4).).ou. Cod. — 4 eupagevr, PlanScquens distichon nihil est nisi hujus distichi variatiosive ctxoxtuf alia : disticborum alterum utrum edituruserat Palladas, non amlio. Ixisi forte distichon alterum supercstex novo in anum illam epigrammate vel Palladievel iemiili. — 6. « 'O: dxexEpptdTtae, numis ad ultimumusqio absumptis. In hoc vcrbo.utin multis aliis, dnolinem alicui rei impositum essc signilicat. » Jac.DCVIII. Lemma : et; Me.innr.v TtevOouaav TOV I5tov utovxai o-uv avTtji 6vfaxouaa>. Comparandum cp. 644 ISianorisde Clcaristie matris obitu simillimo.DCIX. Lcmma : et; rdpov TC/6; ATTIXOO, £6>VTO; fauvouxaTaaxeudaavio;. « Callice vcrtit Larcher. ad Charit. t. II,|>. 172. » B. « Atticum cpiscopum ex Sozomcno mcmoratSuidas v. 'ATTIXO; , eumque vit.e suat linem praisensissenarrat Socrates Kist. VII, 26. Obiit illc satis diu antc Paulum,anno 425: quo argumento minimc inlirmaretur Valesiisententia episcopum dici, si aliunde probabilitatis aliquidacrederet. — 1 navxypeoioCod., corr. Salmas. — 4. PorsonusAdvers. p. 276 corrigit; pipvoi Ox' f)e).tq>, scd diu,precor, in supcris maneal ille sapienli.r sol, c.>inj>ara:isEur. Alc. 148, 397. Mihi vulgata euiidem sensum videttircflirere. » Jac.DC.X. Lemma : ei; wpjiov xai vvipstv, ou; 8 6d/aa>.;neaoiv petx xai Ereptov xe artexTetvev. — I. « "Ilp7taaev, «vetcri consueludinc, ob quam Hymen a Catullo LXI, 5,virginem ad virum rapere dicitur. Festus : Bupi snnulalur riryo e gremio malris... quum ad rirumlrahilur.[Lusum in vocc f.ptrxae scite immutavit Grotins.] — 2 TE>-7uoq6.tov Plan. [Salmas. Teprtope-.av e Cod. enotavil ] -4 vcxpuv Cod. ct Plan., correxit Brunckius, cx analogiavocahulorum dvSpwv, rtapOevtov,vjp;6>v ctc. — 5. Origonominum respicitur. Eurip. Bacch. 367 : HevOeu; 8' immpf «evOo; elaoiaet Sopot; 6. Soph. (Ed. T. 30 : qoi);arevaypot; xai ybot; 7tXovTi(eTat. » Jac.DCXI. Lemma : ei;irxp8evov ttvi'E)e'vr)vauv T6>45e);tj>Oa-.ouaa/. Idem argumentum Pannenionisepigrammatum183, 184, unde suum cxpressit Eutolmius.DCXII. Leinma : e!; 'Iudwav (sic) T-f,v pouatxfv xai xi-OxptpSov. — 2. •apir) (urbs), Alcxandria. — 3. « De noralTC[ tepeTiaiaata v. not. ad Zacliar. Mityl. p. 431. » B. Antehunc versum in Codicc est exiguum spatium et nota in[ marg. : (frEt • dpqojet xai ei; avSpa 'Judv/r,v xai ei; ywiida.! ~ 4 'li.idvvri Plan.; ludwri (ultimae literae superposito[ ax) Cod.; 'lud.vq Ilmnck. Conf. Moschi Lpitapli. Bioaisj 11 ct 66. — 5 fOr,xev Cod., sed a superposito.iDCXIll. Lemma : A. frttaxSrtou Aqr,aou (Aptoou) tr.iAioye-.et d5e)so7tatSt TeXeu-tfaavrt. In marg. aliud lenima,I catircllatum : TOUTO TJ frtiypappa (Tttaxortou iasii rf; IIov-, Ttxfj; 'Aqrjaou ei; Atoyevr,v TOV tSiov dv=tJ/iov (sic) — 6.« Tu-[ inulum in sancto joco, prope templum, fuisse putaj Ductus color ex ethnicorum poetarum locutionibus, quibeatorumxopaaTaaia;in Elysiis canqris celchrant. » Jac.DCXIV. Lcmma : el; 'E).).avi5a xat Adqattv TX; AeoSia;,uv 6 lld/.r,; eoaaOet; TOU; dv5pa; au:uv dxexTetvev au8t; 5'b-n exeivuv xd)tv 8 lld/r,; xeqoviurat. Pra-terea superscriptumin Codice : exi 'E)./avi6: xai Aaqd;tSt Tat; Mutt).7jvaiat;yuvatî /. > Quai mulieres, quum patria a PachcleAtlienicnsi graviter vexata, roaritis interfectis, ab Hlo adamorem sollicitarcntur, itinerc Athenas suscepto Pariieli»supplicium a populo Atheniensi impetrarunt. ExpedilioAthcniensium in Lcsbum facta est olvinp 88 anno 2,quinto anno bclli Peloponnesiaci. Ad histori.r hujus fidemaliquid facere vidcri potest quod narrat Aristoteles Polit.V, c. 4, belluin illud Mytilemeorum adversus Atheniensesa mulieribus entxffpoi; originem ccpisse. Sed recte Beiskiusex Milesiarum fabularum scriptore aliquo j/etitam essccensct. Minus certum quod idem suspicatur, boc carroenex Agathisc Daphniacis depromptum esse. — 2. •eyy£a,illustrissimro, ut ep. 373 : Staad qdrj, Mi).r,re,elc —4 qurt). Cod., non qtTuX. — 5 Tav xoupav Cud , corr.Brunck.; raiv xoupatv Salmas. Koupat hoc loco de nuptisdictum. — 6 (xtav£ rfva; Codex. Revocata syllaba quavexcidit et metrum et scntentiam restitui : existimans seillis hoc modo potilurum esse. Male Brunckius xoi tfvi;Et).e ptr.aoqevo;. — 8. Mopsopia, montosa AttiCLe regio,solumque.quod multi tradunt, Jexvov xai 4patov. » Jac.In marg. Codicis scriptum : WTEI rfv Iwo-.av TOU (ntypdqqaTo;,ott 8ua)r,xT6; eart xai laropta; 5/eTat. — 10 p£a;aqev Cod., corr. Rcisk. Etiam SXod/ scribendum Tidetur.— 12 S' auTtit Cod., corr. Salmas. — 13 ixet Ttooto dqaCod., a corrcctorc quidera, ut testatur Paulss., quuroprima manus recte jrosuisset itori aiqa, ut emendavitSalmas. — 14 xXetva; Cod.DCXV. Leinma : et; Mouaato/rfcv Euqo/.rou uto>. Dio-

genes Laert. | roo?m. § 4 : TOUTOV T£>.Evrii.T»t a)r,pot xaiauttp En:Y£Ypa;0*t TOS- TO EXEYEIOV EutioXrcou XTX. Conf.1'ausan. I, 25, fi. Ad Veplum refert lioc et scqucns epigr.Srlineidewin. p. 43 « Gallice vcrtit ct illustrat Dacier.Ilist. Arad. Inscrr. t. XLVll.p. 30t. .. B. — 2 sic Plan.,quem sequuntur Brunck. et Boiss.; (..ovaxtwv (sir) sStticvuvCodex, o posito super utroquc o>. De vulgari scripluraJar.:« Ingratum asyndeton, quod leni mutatione admissamutataque distinrtione mollire ronatus sum. Ceteruminter syllabas ov et ou infodice minimuni intercst. » GcnitivusMoucaiou Ô-.uivou ctiam in Diogene Cobeti legitur,fnrtasse cx libris, cpigrammate ita distincto :EUUOXTCOU siXov u'.6v lyct T6 (haXriptxov ouSa;,Mouaaiou cOtuevou atou', utto TCJSSE Taejw.DCXVI. Lemma : 6uotu>; (itcm 4?ia7toTov) EI; Atvov (sic)cov utov Mouo-ri; Tf; Oupavia;. Diogenes Laert. proccm.§ 4 : TOV Aivov TEXsurf uat tv KuSoia TOoEuOivTa urto 'AitoX-Xtuvo; xai auToi ETtiyEYpa:8ai' 'nSe vcl "MSE Aivov XTX.« Gallire ronversum ct illustratum ab eodem ibid. p. 289. >.B. — 1 &Se Cod. ct Diogenis libri quidam; f 5e Plan., et sicin Di g. cdidit Cobet., quod liaud dubie verum. — 2 euotEpavovPlan. Hesiodus fragm. 94 (al. 97) :IN CAPUT Vll ANNOTATIO. 491DCXXII. Lemrna : ei; Bopyov nva BOUXOXOV /pr.uvr,-c6e'v:a (sic) Sta ue/t. — I r,pn£v (sic) Cod., superposito ti.— 3 TI; Cod. Ilociv pro Pouctv, et repete Sxope.o;. —5 xiitxecev ei; Plan. ctld. plurima;. « 'AVOUYI;, sicut vcihumTpuYdv a vindemiatore ad apiarium transtulit MosrhusIII, 35. » Joc. Boiss. rcferenda putavit haec sr.boliaWech. : (4TOUY£;) 48txTov, SucxoXu); TpuYr,6f,vai SuvduevovStx Tfv SucyEpetav TOU X6;ov f) xaxoTpuYe;. Et : 6v ov)4vra;tov, aYopxoTO/Tf; uyuyf;, uxep ou efv ij/uxfv 4itu>-Xeoe' xai uivioi Stxaciai xai u>vto; (ieTa;a XeYETat.DCXXIII. Lemma : et; xaioa Tf; prjTpo; Te6vr)xut'ac 6r,-XaCorra. « Scriptum videtur in tabulam pictam AristidisThcbani, de qua Plinius XXXV, 10, § 19 •. /s omniumprimus animum pinxit... Hujus pictura csl, oppidocaplo ad malris morientis e vulnere mammam adrepensinfans; inlelligilurque senlire maler el timcre,ne emorluo lacle sanguinem lambat. Poeta infantcmalloquitur. » Jac.— 1 &ve>(et; Salmas. ut cx Codiceascripsit. — 2 xaTap6etiev7); Cod. — 4 (ji/.Tpa xfv et; (bocquidem punctis subnotatum) aiSr, natSoToxEtv euaOe/Cod.; c. xxi elv 4tSp TtatSoxoptElv Ipta6ov Plan., postremummale.Oupxvia 5' dp' ITIXTE Aivov TtoXuf.paTOv utov.DCXVII. Lemma : 6(ioiw; si; 'Oppea TOV Bpqxa. Diog.L. prorrm. § 5 : TOUTOV 6 jiiv (iv8o; uno YuvatxtTjv axoXeaSatcr.oi" TO 6' ev A:M rij; MaxtSovix; irtirpautia, xEpxuvorif/ata'jr6v. /eyov OUTM;' Opf ir.a XTX. « Gallicc conversum etillustratum abeodcm ibid. p. 300. » II. — 2. Pausanias IX,30 : etat 61 of caat xepauvti>8e .Tt urto TOV 6eou avtifif vat TT,vTE/eurfv 'Opstf xepauvo)6f)vat Ee aurov Ttl>v >6YO)V ctvcxa,MV iSioaaxev ev TOI: (luc/TTipiot; ou rtpoTepov 4xr,xooTx; dv-Cpuirtou; Conf. Hyginum Poet. Astron. II, 7.DCXVIII. Lemma : 6|ioiu>; el; K>e66ovXov TOV Aivotov.Ilabet Diog. L. I, 93.DCXIX. Lemrna : 6|ioiu>; ei; ntpiavjpov TOV Kooiv9tov.Diog. L. I, 90 : Kopiv6tot exi TI xevoTaitov trtevpa.pav a.jruiTOVE' n Xo UTOU XT>.— 1 aosia; Cod.. altcrum Diog.— 2 »YytaXo:Jacobsius, et sic Cobet. in Diog., ubi vulgo xoVrto:;iYy.ta/ot;, ut in Codicc. Boiss. : « Mutat \ir doctus, sed(•oterlt Yf referri ad nomen rtaTpi;. » Haud dubie, scdalia tum rcstant incommoda.DCXX. Lemma : ei; T6V aurov HepiavSpov T6V Kopiv9tov.K\ Diog. I, 97, qui ejus 4Tuyr,(ia et mortcra ex mccrorenarrat $95.-1 rivo; Cod. — 2. « Molcstus sigmatismus.Scribe : ola Eiooxji 6EO;, pro olor. » Bolh. — 3 4ITE'-/JSEI Cod. — 4 npflto; f; Diog. et Suid., fv 19. Cod.DCXXI. Lemma : ei; Iopox).e'a, ou TOV T»; TpavipSia;YpaiavTa, 4XX4 rtva dXXov. « Carmen subobscurum, futileet x*x6(iETpov, rorrepta Xt syllaba in oe/ivoto. « Bolh. —1 iioo; f>6ov Plan. « 'Ea6r,v liaud dubie pro Ioe6r,v, uteroatvov Od. O, 548. — 2 et Se TI oapSun,) Plan. RrunckiuseiSori lapotpou oe/i/oio, esu sardonix. Sed Codicis lcctioelegantior. Herba sardba, sive apiaslrum venenalum,si quis comcderil, ncrvos conlrahil, rictu diducit ora,ul, qui morlem oppetunl, facie ridentium intrrcant,Snlinus r. 4. » Jac. Boiss.: « De vi apiastrl sardoi viilesrliol. Gregorii Naz. in Catalogo Clarkiano quom ediditGaisfordiusp. 52; de risu Saidonio quiabiit in proverbiuiii,v. ad App. Plan. ep. 8fi. » — 3 EYM Cod., alterum Plan.;5e TI xxvtto: apogr. Par.DCXXIV. Lemma : ei; Ttva; iv TU> 'loviu) xoXrtu) vaux-YfaavTa;. — 3 f TOU; coii; Cod., alterum Plan. — 4. « Vcrbumoxitoiirt, si sana est lectio, non vulgarem significationcmhabet, sed pro 07tt7trtuu) est positum. » Jac. Locuscommemorandus erat in Tbes. — 5. a>Yta xai * Xa piu-ioio-i (deinde in vacuo spatio rasur.e vestigia) Codci.Ktiam Salmas. ad ocov : « Aliquot literm derasa? sunt. »In Plan. : "AXYEX xai Xa6c ! uv Scov. Salmasius xai AaCiono:,Sv u>xu(i. Brodaras : jKgei et Labeonis, quos cum sociisct comitatu absorpsisti. Huetius : AiYta xai Aa6e(o/o;EV u>x., jEgeum, Labeonis filium. Denique Brunckiuslocum uteditur constituit. — 6. « Pro 9aXaoca vfa eSpuSs/aptius fuerit I6pofe, deglutirit. » Lobeck. Rhcmatirop. 68, n. 36. Jacobs. contulit Pliilippum IX, ep. 207, 5 •u>>EToS'oixTicTu); ppuyOei; 4Xi, et f>puy.to;, uiro6puyto;. —Huic epigrammati in Codice malc adhmret primum distichonproxime sequentis.DCXXV. Lemma : ti; AtoSopov TOV KOXXIYEVOU; VXUOY^V,TOV 'OXuvOtov. Qui, multa maria feliciter cmensus, in ipsoportu navi excusstis est. — 1. « 'ETT' "ATXavra , ultra colomnasHerculis. Mox xu(i«Ta non pendet ab inlinitivoTE(IEI/ supplcndo, sed ab etSoTa : qui mare noverat Creticumet navigationem per superiores etiam partcs marispericlitatus fuorat. n6/Tou (it/a.o;, ut ap. Hom. II. O,79, (itiXavi TEOVTUI. At nostro loco peculiaris quxdammaris pars hitelligi deiiet. Ne autem dc Ponto Euxino cogites,qucm reccntiores nigrum appellant,vetatLurian. Adv.indoct § 11, ubi dc Orpheo a mulieribus discerplo, vfvxepaXfv a-JTou ou/ vf Xupa tt; T6V "E6pov EUTceoouoav, s(t-6Xri8f vat el; TOV (isXava 7EOVTOV. Undc apparet intelligendiiinesse sinum maris Tliracici, quem ab altitudine MeXavaappollatum csse docct Oppian. Hal. IV, 514. Conf. A|v>ll.Hbod. I, 922 seq. — 3. Olynthuin a l*hilippo Macedonefunditus cvcrsam esse salis constat. Ex hoc cpigrammatcigilur, duobus pa>ne sueculis post illud tempus scripto,Bciskius cnlligehat Olynthum e ruinis suis resurrcxisse,taceniibus licct historicisqne et geographis. At vetuslioriscujusdam poeta? carnicn, ut in plurimis aliis, sic in liocquoque epigrammate exprcssisse videri debet Antipater. »Jac. — 5Saiv6; ETCEC TO TC. 6T'f(IEEV Cod.; Jacohsii correctionemEXEI recepit Boiss., qnamquam i|>se Jac. cuinBruncki) j-r.Tferebat ETEEI TO TC. 4icf (IEEV, Ueiskii emcn-

49-2 ANTHOLOGLE PALATIN.Edatinnem. — 6. Confcrt Jac. Lconidam Alea. IX, ep. 42 :aontSx 2' {ayov atoOcl; xexpt(icvr,v XU(IXTI xal Tto)eu.a>.DCXXVI. Lemma : STI Kaioap ( sic) {Ux«8r?e TTIV AI- i DCXXVIT. Lemma : ei; Ttva ite))ovra Yautp itpooout)eti6UT,V TUV/ {votxouvTcov 6r,piti>v xat {TCO{T)O-EV olxeto8ai. Non | Te)euTfoavra. « lllustravit Chardo Rnch. Misc. t. I, p. 129,esse {niTU|jt6tov. sed epigramma de loco, TIVI yo>co> sr.ri-plum, 138. — 1 fpiiTeiri Cod. Homerus II. B, 701 : xat 2ouo;ut Agatbias dicit in procpmio (IV, n. 3, 117 ). I t|itTe)f;. Conf. Append. ep. 262, 4. De adjectivo f(iiTe)f;observavit Hecker. I, p. 16S, alia conferens. » Non credo ! Momfield. Gloss. Agam. 945; ego ad Pbilostr. Her.hic ad colonias respici, quibus Imperatnr Hadrianus Libyam! p. 392. » B. — 3 Ouvtov Cod.; 9tivtov Plan.; TC \vb( fxa-frequentavit, qute Valesii est npinio ad Euscb. ] ye;. ot oe Plan.; f «e Cod- (Agnoscis hlr ridirulum fa-Hist. Eccl. IV, 2; sed factum esse epigramma in spectaculum; stidium Planudis, |id)a non ferentis ob ud/tora propinstupendusab Imperatore quodam cdituin, in quo leonum ! quum nimis.) 'Aaraxir, Aslacena, de Bithyniaca urbenumerus eaesus fucrit, quale fuit illud Neronis,in quo tercenti leones ab equitibus liastis ronfixisunt. » Brunck. Centum leones simul cxhibcre solcmnecrat. Quam incredibilis autcm turn leonum tiim aliarumbelluarum Africanarum vis ad publica spectacula Romamdcvecta fuerit, scriptorum tcstimoniis ronstat. De numeroleonum his certaminibus vchementor imminuto monuitquadam Zimmermannus in Zoologia gcogr. |>. 388.Jac. — 1. Conf. Agathiam IV, ep. 3, 89 : {ay«tfv 21A xai etxoot itdox;.TtniootTe dici posse non credo, quamvi? agnoscat Lobec- |kius ad Buttm. Gramm. H, p. 285. Cod. irruasoOs. Scri- |bendum igitur inupeaOe, vcl conjunclim {TttTCTupeo8e, jpavore exierrcmini. Porro OUTOI parum probabilc proryot. P.epone :f yot {pTjpaiatoi T' {TtntTupeoOe /eovrtovtopuyat;,id est fyot wpuYfiv. » Meinch. p. 237. Quam conjecturamHermannus non probabat. Reliqui negationem, quamnecessariam esse fere omnes censucrunt, deinde cumBoissonadio dedi tri, curn Heckero TtToteio3e, (piorumlieec sunt annotata. Boiss. -. « Ex r,yot fcci oOyi. Mutavi{itiTtrfjooeoBe in err xTfooeoSe. Mox topuyi; pro toouYaT;debeo Ruhnkenio, quem vide in Epist. nd Vnlcken.p. 54. » Sic enim scripsit :ouyi eprpaiatoiv {TI irrfooeo9e XeovrwvwpuYa; oe->. — 6 U uiav atyuyTat; Kaioap I9r,xev 4 itat; Cod.,quem versum Heckerus persanavit. « De {; piav conf.ad ep. 421, 14. » B. Sed neque hunc locum neque aliosejusmodi huc facere jam observavit Mcinck. Aiypr.Ta;vel aiy|iT|tf,; Reisk. et Bcrnardlis , qui I9r,xev 4itat;, illc| et: ptt'av...{6rxEv oadv, probatus Meinckio. Brunrkius e9rw] 8eav, Jac. in Add. {9rxev opov.Vide Pausan. IV, 17, 6; Ursinus ad Virgjlianum Ecl. I,70, post aliqvol arislas ,- Saal. ad Rhian. p. 25; supraep. 531, et not. ad VI ep. 252. » J5\ — 6 {itl p. Cod.DCXXVIII. Lemma : ei; icat2iov euuoppotaTov {v vfouTe)evTfoav xai tapev , {{, ou ai v9.oot {ptoTt&e;. Zftet ci £v{on TO eitivpa(j.tia el; itatoiov Ttao' aiYtaiov Te9au(ievov.« Agitur de pucro formoso, cui norqen 'Kpa>;. Qui quurnin iiisula nescio qua sepultus esset, cupit illam poelacum circumjacentibus insulis 'EpuTt2a; vorari. Nominis"Epwc exempla collegit Burroann. ad Anthol. Lat. t. II,p. 190. » Jac. — 1. « Sic Zacynthus oliin fuit Hyria,Creta Aeria et Curetis, lcarus bolicha et Macris, etc.»Brodsus, qui plura. — 3 xai au|u; Cod et Plan., COIT.Stephanus. — 4 l|et Taurrv Cod. et Brunckii liber optimusPlan., cujus ceteri l;ei 2f Taurrv, ed. princ. f

•A&rivaTov. — 1 xovtv; f) ei; oe TI; Cod. ImprobabiliterHeck. TI '; ai Tt;. In N et H virinis saspissime turbatum inveteribus libris, ut mox ep. C30, 2; ep. 668, l,et alibisexcenties. — 3 vr.Xee; Plan. et Cod. a pr. m., qua:vfXtt; inde eflicere volebat et superscripsit vr,Xeio eo. Hecker.vr,).tl; vcl vrjXeet;. In fine Cod. oude ev ejoou, 1'lan.ouoev ev qtSou. Scaliger ouSevi alSuS.Brunckius ouoe ev ai-SoT Sovre;, quod ab omnibus receptum. Inepte scbol.Wech. : ioo>; eiSap iv etoou. IldvTu; Tt TOIOUIOV • voeT Seto xuvetov. Tov apiorov 'EXXfjvuv, ut in noto versu Euripidis,qiiom spectatores ad Socratem referebant, ap.Diog. Laert. II, 44 et alibi. — 4 sic Plan., sed CodexSdvrc; ol TOOOOUTOI. At forlius aliquid quam planudeumrequiri observavit Jacbbsius, qui in nostro cxemploscripsit : « Fort. 4VOOT6TOTOI. » ln eandcm conjecturampostea incidit Heckerus, addens -. « Praferam tamen lenioreuiemendationein : ovoooou TOI rtoXXdxi KexsoitiSa;.Atheniensium stuititiam unusquisque reprehendet; et tueerte ssepius eoe objurgasti. » Quae posterius merito rejeeissevidetur.IN CAPUT VII ANNOTATIO.DCXXX. Lemma : ott ou ScT XSYEIV dv9pw7ttp T& auptov |xoiTJou TO xat TO- A6r,Xov YapTouro xai dYvwoTov, tb; 4 TtattbvaaprOpsTot. Nam 4 «aOwv ipse loquitur. Appictumsiglis : tiipatov, yc.f,oi|iov. — 1. « Sic Eurip. Med. 101 :varietatem irovrioap^vTi 6i Bavovra. — 6 dypt; dtoeu Cod.,uM TteXdoT/c' 4pu.aTo; tyrii. Agathias XI, ep. 372, 2 : u.ricorrexit Jacobs., coli. ep. 645 et al.; dypt; I; diSeu Salmas.;dypt xai ei; dtoriv Plan.xate OapoTiorj; dvy.t TIVO; Tts/doat. » Heck. — 2 ouoTt/.ob)v(sic) Cotl. Vaide probabiliter Heckerus SUOTCVOTT), et oblententiam, et literam a serie alienam. V. ad ep. 640, 3.—DCXXXVI. Lemma : tt; Tiva vauavfioavTa xai ptaxapiCovraTOU: dpin/dvou; xotpiva;. Levi de causa Geistius4 xxTerpuy/e Cod. Leviteret inconsiderate pronuntiato verbocoufidentiiB pleniori fatum suuin tribuit. — 5. Aoyov TOVnon esse Crinagorse suspicatur. — 1 u ptaxdptore corrigebatGerbardus, quo sententia carminis pervertitur. —«uptov, sermonera qui dicit cras (faciam vel ero).—6. Quod in Niobe ostendere amant hi poetae.2. « T4 XeuxoXof ov , vocabulum alibi non obvium, quocnmDCXXXI. Leinma : sl; AtptXov u:4v AIOYSVOU; vauay4v,tov MtXfotov. — 1 oppov omissum in Cod., Plan. supplevit.Notum est Milesios Phabum prmripuo honore coluisse.— 4 Tte/dYou; Plan.Bciskius romparat TO XeuxontTpov, nudarupes,DCXXXIl. Lemma : el; iraioTov {5oXto6eToav (pro-eiioav)dtto xXtuaxo;. Et m nova pagina : ci; ttatotov TCSC&V dttixXiuaxo; xxi Oavov. « De puero verna, qui, de scala delapsus,inoriens adhuc hero amoris sui significationemdederat. — 2. Kaiptov daTpdvaXo

494 ANTHOLOGLE PALATIN/Efaaud duliieuoTi |3"/. pi6dju>-). Alia in Palat. p. 370, Add.p. LX, et Delectu p. 283 proposita Jac. ipsc postea rejecit.Passovius Scriplt. misc. p. 202 et Pecrlkamp. Nov.liibl. crit. IV, p. 54, conj. xoti {J/.Tixqpara (3d;ti>v. — 4 f,xivixpij Cod., sed literisvi atramcnto inductis. Emperiusconjecit f\ ps Tttxpij. « Intellige pa»ov H...Nf,oy_a Ttr,5d).ia,clavus quo naviuni cursus regitur, I/.ctxt, navesque ipsxeservantur. — 6 Ipf (lioaio (sir) Codex; dxr;peaaToSalmns., cui correr.lioni eliani Ruhnkenius (Epist. r.rit.I, p. 122) favebat, quum antea c/.r.toato ronjecisset. L"nalitera mutata scripsi cptappioato. Discriinen, qno veteresCpopu.i;«v distinguunt et ipoppioEaOat, a serioribus negligitur.» Jac. Heckerus pro 0oi65f,aa; nialit 6oiWaa;.DCXXXVII. Lemina : ct; IIOôv (sic) T6V Aitea xjpau-.o»6XI)TOV YCV6|UVOV. « Historia de Pyrriio piscatore, cujusnavis, quuin ipse fulmine percussus esset, sponle rediens,doinini casum nuntiavit. » Jac. — 1 powopETr,;Cod.; vr;t Cod. et Plan., quod bene correxisse Scaligeruindemonstrarunt Meinek. p. 214 et Lobeck. Pathol. elem.1, p. 261. — 2 EX xaOerou Plan., quod recepit Jac. innostro exemplo, et oportcre vidcbatur etiam G. DindoriioadTlies. s. v. p. 775 , B; nontetigerunt Meinek. nequelloiss. Nobis quidem librarii esse peccatum videtur. — 6xat ppxocv Cod. et Plan., deinde illexoux iit., hic 5' ouxir:. Apparet ferri non posse xat tfpdaev post verba XYYE-Xixv p.r,vuou nautarum strenue remigantium opc; scd provauiat; malim IpOaoe xdireat;. Ita fatilius intelligiturquomodo factum sit ut prasiiatoria illa navis alteratn anteverteret.Pyro, qui veiis utebatur, ventis silenlibus.navigare non poterat, dum piratac remis irapellebaul parvumnavigium suum. » Jac. Egregia emendatioet vera.ut nobis videtur, quain bi latinis certe expressi. — 4 iiaopsvri Cod. — 6 IXTXVEV Cod., corrcsit Jacobs. Quirecte observat xaY/-Pp.«ilr,v, quum in portum Pyro nonpervenisset, de infeliri illa in mari statione accipiendumesso : • nam oppo; interdum de quavis statione usurpatur,et naves dicuntur 6puEfv etiam quum extra portumin alto stationcm babent. »DCXLI. Lemma : 'AvrtptXou • Cfjrct tf,v TOO ixtYpdvpi-TO; iwoiav ott 6ua)i;rcto;. Tum recentiore manu adtlitum .tl; dipo/OYEiov dppoÊi TO ETttYpappa. Scbol. Wech. -. )ovo;TtEpi TOU tbpo).0Ytou. Iu Plan. est dorjXov. Ob priraum vocabuluintemere illatum est TOI; iatrupStot;, est enimtx:SEIXTIXOV. Conf. not. ad ep. 389. « Agitur de horologiuaquario. Plinius H. N. VII, 60, postquam dc solaii >dixit : Etiam tum tamen nubilo incertx fuere honrusque ad proximum lustrum. Tunc Scipio Sasica, collegaLxnaXis, primus aqua divisit horas xque noctiumet dicrum. In Athenari horologio aer aquje violentia angustocauali expressus sonum edebat, quo signilicabanturborse. — 1. AuudExdpotpov, quia diei nortisquctempora apud veteres in duodecim partcsdistributa erant.— 2 Tpixodxt; Cod. et Plan.; 90EYY6PEVO; Cod. Sed nonapparct cur iptaadxt;, ter, sonum ediderit borologiumnostrum, neque utrum tcr per totum diein, velutmane, mcridie, vespera, an ter quavis bora. Quare legendumvidetur Toaadxt;, scil. ouoxaiBcxdxi;. [Qund sincuiora recepimus.] — 3 dvqp Plan., male. — 5. De Athenxomechanico Fabricius Bibl. Gr. t. IV, p. 223 cd. Ilarl.. etquacdam Reiskius in Not. Poct. p 192. ['AOr.valv; edebatur.Botbius A0f,vato;, « accentu mutato in nominc proprio.» ] — 6. L't sol, qui est lemporis index, apparrjt ettempus indicetur vel nubibus eum celantibus.» Jac.DCXLII. Lemma -. et; MevotTr.v TOV Idpts/ vaur.Yov, via,Atopivou; (sic). — I 5ei)oio Cod., eupcrposito q, urnlcAf,),oto Reiskius ct scqucntes. Mirum "Eopou non tetigitMeinek. p. 199. « "K6pvu mutavi fncillime in Eupou. Quhlvaleat "K6pou lilc quidcm non capio. » Eoiss. R.-iskiu.lupouxai Af/oto piao;, quod vcro miiiime cst absiniilcet recipicndum duco. Mentrtes jn Sainum propcrabat

IN CAPUT Vll ANNOTATIO.linprobabiliter Heringa *E6pou xai NtiXoio, ut ex Thraciain Êgyptum naviget ille. Quanta tanto in trajectu perirulaetiam sine impietate maris! — 2 6ia?dvso;, non otos.,Codci, teste Paulssenio -. accedat exemplum nomiuis illiquod ex marmore attulit G. Dindorf. in Thes. De vulgataAiOfdvEo; Meinek. : « Mirum est Apollonidem in hocnomine antepenultimam producere maluisse quam seriberexputj/aTO Aiosdvso;. Sed scripsit ille sine dubio Aeo>fdvso;.>. — 3. £i; dmov accipiendum cum Meinekio adrem piam, pietatis causa, nec jungendum cum Tayo;,quod fecerat Jacobsius, eam ob causam corrigens et;dorov ojtEudovTa n/6ou T EX O C. — 4. Nc iis quidem parcit« qui patris morbo ad itineris celeritatem instigantur.Similiter o-nepxeo8ai dixit Phaennus supra ep. 137 : ya-Xsxw onto/OLUvo; noXeptoj. » Mein.DCXLIII. Lcmma : ei; natSioxinv Tp.vioa, tf,v naiffToiavtr.v Eudvopou. —2 olvaertv Cod., con - . Salmas.; ivvaertvPlan. — 3 d/.io-T' vel dX/ior' Codex, non satis nitidoductu; dXr,5T' et d>Xr,5T' edd. Plan. Salmas. : « Eorteduiaor', i. e. dp^TaTpeme. » Conf. ep. 483 : 'Atdr, dXXtTa-VEUTE xai dTpoxe. Scaliger conj. djt).v)TT'. In line ensi;omnes.« Scripsi i?ir,;. .. Boiss. Jac. in nott. mss. : « Fort.iiitt;. » — 4 poipav TVJV Ttdvxtii; ooi ( ooio Plail.) n68' (norPlan.) eoaopsvT.v Cod. et Plan.; ceio Stepbanus; dativosposuit Brunckius. « De qua mutatione dubitari non potest.Sed in ultima voce gravius vitium haerere videtur.Fort. scrib. -rj ndvruj; ooi TEOT' iseonouevr;, ubi apparetquarc, syllaba es forte oniissa, not' in itoO' mutatumsit. » Jac. Salmasius : « Forte rf,v ndvTw; ooi ttoTevcioouivTiv. »DCXLIV. Lemma : ei; Tiva vuvaixa KXeapiffTr,'/ TOVtdiov uidv doupouivrjv xai StwXuYtov dvaxpddaoav [UJOTE] TT)Vuv/f,v dnojSfifljai. In Plan. inscribitur : dosonoiov, ol SeBtivopo;. « Conferendum ep. 008.—3. 'ExdvSave, conf.Hoin.Il. A, 402. — 4. Spiritum reciprocarc non ampliuspoluit, sive, ut Eutolmius in epigr. cit., naXi.oocov dvanveuoat.Cum ullima voce conf. IX, ep. 342 : ocdpo; svOTodiip diu; iXauvopuvo; nvsupoaTo; itiTi TOVO;. — 0 d/pt xaiei; 'Atoeto Plan.; conf. ad ep. 635, G. Lt ipsx vobis iinmodicohoc luctu mortem contrahatis. » Juc.DCXLV. Lemma : ei; tbtXooTprtov Ttva nXouotov xai eu-Tu/rj erti yvr,; TeXeuTfoavTa. Rectc intelligere videnturPhilostratum Academicum, Cleopatra? oupptXoaopr.oavraet Antonio acceptissimum, qui eum baud dubie ditaverant;sed post Caesaris victoriam, cui ille contemptuierat, ejus fortuna? ruebant; v. Philostr. Vitt. Soph. I, 5,Plutarcb. Anton. c. 80. Non proprie ercrruptStov cst epigramma,sed poeta jam opibus exutum, cawa barba senem(sic Plut.) urbe excedentem allot|uitur et tumulum,non in conspicuo ad Nilum loco, scd in deserta Ostracinaei vaticinatur. — 1 rcouoot Cod. — 3 f erti Cod ; f l'lan.;f f irct Brunck. et Jac. in nostro exemplo. « Koiinulli cfferuntf)vel f) cum interrogatione. Scd quid interrogationisopos? Capio r) pro exclamatione -. Ab -. ad Nilum jacesiu eonspectu tinium Judata;! » II. Quibus rcpugnat abipso prolata et recle pnelata explicatio versus cxtremi.Nimis patienter critici omnes tulerunt iuterpolationeinabsurdam versus sequentis, quam sine mora expuli. Dupliciterlaborat hoc distichon in Codice, primum transpositionepentametri hexametrum prsecedcnus, quod (utlit) praetixis literis correctum, deinde lacuua. — 4 sicCodex, Planudeae libri omnes Brunckio visi, ed. princepset Aldina prior, in cujus lectionibus refertur quod correctorCodicis addidit : xeioat iou, undc in posterioribus cdd.omuibus habetur -.xetcat 'louoatot; 6V/ ntpionto; opot;.i95Quod ob 'Oovpaxivtp ia versu c esse flctuni duhitare noli,et testimonio est jam olim vici nomcn fuisse intellectum,non testaceam urnam. Invenient critici quid celct hemistichiumtrunratum. Fortasse erat sententia : num adFiilum tibi erit tumulus sivc ad Fiilum stabis (in monumentoeftictus) in /inibus... undcquaqueconspicuus?— 5, 0. « 'OOvetoi sunt Romani niililes Alexandriam occupantes.'Ev ooTpaxivr;, scil. nueXoj, quod fuse exposuitSalmas. ad Solin. p. 848, B, ad locum Plinii XXXV, 46 : *Quin el defunctos sese multi /ictilibus soliis condimaluere; ubi v. Harduin. » Jac. Sed Boiss. : « lntelligendum'OoTaxivrj dc viculo sic vocato, cujusmentio ap.Josephum B. Jud. IV, 11, 5 [alia citantur in Thes.];quodme docuit vir doct. in Ikenii Symb t. III, p. 321. Ootpxxivr)Cuit trta8|i6; dwSpo; in ora maritimi deserti /Egyptuminter et Judxam; hinc i}/afapf Crinagorre dicta. »Eadem sententia Heckeri in Philologo anni 1849, p. 485,temcre addentis : « Sed de verbis eiti Nei>u> v. 3 dubito »,quum dubia omnia in versu 4 sedem habeant.DCXLVt. Lemma : ei; xoprrv 'EpaTw (sic) xaXoupivr,v,rcapSevov TeXeuTf,ffaaav. « Hoc carmen elegiae fraginentumesse videtur, ut censet Schneidewin. ad Simonid. p. 88. »Meinek. p. 99. Addit Schneid. : « Cujusmodi flores exElegis excerpti epigrammatum corolla? intertexti delitcscuntnon pauci. » — l 6f om. Cod., supplevit Pian. —4 xudveo; Cod. ct Plan., correxit Jacobs., prcbatus aMeinekio, Scbiieidexvino et nunc Boissonadio, qui ad Pachymeremp. 147 scripserat -. « Non tolerant critici duplexmortis epithetum : peXa;... xudveo; Savavo;. Ego cumBrunckio sentio,corrigenteu.iXav 6'euov ouuaxaXuircet....xudveo; Oavaro;. Quat loquitur moribunda virgo de nigrissuorum oculorum tenebris prius cogitare debuit. »DCXLVII. Lemma : ei; TopYoj Ttva r.6pv)v TeXeuTf,oaoav.In 1'lan. inscribitur Xapiou. « Mibi non dubium videturquin recte Brunckius ad Simmiae carmen Gorgus memoria?dedicatum revocaverit laudalo Athenaeo XI, p. 491, C:xai Etuuia; ev TVJ ropyoi C/T|OIV.... » Mcinck. p. 101. Eademsententia Boissonadii -. « Dandum esse polius Sinintia?monstravit Brunck. » Simonidx dare inaluit Schneidev. in.p. 87 seq. — 1 of om. Cod., supplevit Plan. ropyo> edprinc. Planud., ccterie Ilopya:. — 2 epaitToiievalegcbatur;; IparETOuevr) Roiss. et Schneidewin. Nam hene Jacobs. ::« Brunck. etiam otXav.... iiarepa. Equidem, vulgata lejctione in his voribus servata, scriham epaitTopevr), utGorgiis tantum, Dorica;, ut vidctur, mulieris, verba do-| rica: dialecti characlerein gerant. » — 3 potpri Schneidew.I — 4 xaSoptevav Cod., positisr, super utroque a; xaoouevavvel xr,6ouevav Plan.; xaoeptova Salmasius; d>Xr,v et xr.oepovaSchncidew.iDCXLVIII. Lemma : e!; 'ApiffTOxpdvT,v Ttvd piffoyuvr.vdrexvov Te>j;uTf,cavTa 6ta TO uf, yfpat. Plan. sine Tap.Veri simillimum quod statuit Heckerus, eundem esse1 Aristocratem cujus monumentum sepulcrale sujira vidimusi ep. 440 Leonidto nostri carmine inscriptum, in adversa1 quidem cippi parte, ut in aversa nostrum fuerit lectum.[ — 2. « 'OXtyoxpovtv;; referendum videtur ad breve tc:niporis spatium, quod moribundo Aristocrati ad vivendumi adhuc supererat. 'A-l/iiievo; xepaXf;, ut facere solent me-I ditantes ct de re aliqua solliciti. » Jac. Sic Pcrscs infraep. 730 : 'ApiovoTeXr,:... oeStTepi xepaXi/ titeptaoffeTO, sici animi a-gritudiuoin hoininis iudicans. Meinek.p. 124 scq., In a!ia prorsus ahit Heckerus, cujus scntentiam adinotum

496 ANTHOLOGIJE PALATIN/Eab ipso epigrarama 440, in quo nibil de uxore et liberis,redderet improbabilem, si per se credibilis esset.« MoriturusAristorrates (inquit) caput liberurum tetigit; couf.Babriara XCV, 71 : Cy-auacv coto; tl>; 7uaTf|p irtoOvryjxw/.Plutarch. Couviv. sept. sap. c. 7 : d-j/iuevo; ou« ovtou TT;;xesaXr); 6 XoXoiv xai pciotaaa; einev. Non igitur (!) cailebsvitain degit, sed ipse quod fecerat liberis suis facicndummoribuudus commendavit, mulierum vero levitatemaoimi majorcm et imbccillitatern prudentiat odio babebat. »Imo sibi dicit Aristocrates quoc sequuntur. — 4 SdxvetPlan. — 5 sic Plan.; otuXriaaito Cod. « Qua voce liberiintelliguntur, fulcra domus. Eurip. Iph. Taur. 57 :XtuXot vdp oixtov clai TtatSe; dpaeve;,quem versum laudans Artemidorus Onir. II. 10, in somniisper columnas liberos significari docet. Clytatmnestraap. jEsch. v. 906 Agamemnonem vocat OSVTIXTJ; aTrvn;otuXov Tto?npri, ptovoYevc; texvov ttatpi. >« Jac. In fineloeerttoCod., vitiose; xaxov 8' datuXo; t8ea6at Plan. De sequentiumsententia disceptatur. Meinekius : « Sententia,si quid video, ita procedat necesse est : ducenda uxoret genus liberorum progenie fulciendum; sordet domusnullis columnis fulcita; contra vel splendidissimus focus,etiamsi lignis abundet, obscurus manet, si titionem occultat,i. e. nisi ignis in eo luceat, quod famili* et domestiravitat indicium. » Ad quai Heckerus : « Ita nuliuslocus est adversativa» particnlre aS, quum sequcntibusuberius evplicetur sententia prremissa : sordere doinumHberis orbatam. » Et similiter Piccolos p. 38 : « Apresle triste tableau cTune maison sans souticns, ou s'attendd voir le contraste d'un foyer cntoure d'enfuntscomme d'autant de colonnes. Ce contraste est d'ailleursindique par les particules aVopposition 5' ai, ainsique par les mots Xeparo; ec/.apeaiv venant apres celtemaxime si tristement vraie : xaxo; 8' daiuXo; t8e'a6atoixo;. ». — 7 xoXuxatei Heckerus, rectius, ut VI, cp.281 ejusdcm Lconidae, 1, iruptxateo;.— 8 ivoTr, Cod. ctPlan. « Locus est leviter corruptus. Scripsi dv crefj, miniinamutatione, donec melins quid propositum iueril.Sentcntia csse videtur : 6 8' a5 ca/apEcbv Tave'po; XWOT-J;craivoreo tov euxttov xai dv aTfj iv noXuxaet 67x01. » Boiss. Jacobs.in Delectu p. 225 proposuit atatri ivauydCuv, in nott.inss. : « Fort. elri OTiavydswv », in Add. Pal. aiev uxauY.Totum locum Meinekius ita constituebat :6 8' aS Xuato; 7' dvepo; cayapewvauaxto; uv «aivoiTO, xai el noXuxaei 87x01evaTf], XvydSwv 8aX6v Iireaxdptov.« Cujus verbi Xvydf.w etsi nullum exemplurn halieo, tamenut auydCu ab ayyfj, ita Xvydr,w a Xvyfi rectissimcformatur; et sunt composita emXuvdCu et exrjXuydrw. »Verum focus exstinctus nulloque igne splendens estsumuue paupertatis et mceroris summi indicium, de quare Jac. memorat Huschkii annotationem ad Tibull. I, el.I, 6. Piccolos tentabat:ei xiuv peYYOtTO xai ou ito).u/ae'i 67x01iv arcvu auyd(u>v 8a).6v eireaydp.ov.Heckoro denique videtur Aristocrates « optare ut liberissuis casa tenuis et daruXo; loeo8ai, ingenui vero et libcriviri domicilium, videatur priedivitis hominis domus proptcrvitae domestica) delicias », ita corrigcnti : 1(uf)v oTuXuaatTO • xax4; 8' daru)o; ioeaSatotxo;, dAouXdiTou 8* dve'po; eay.apcwvcuxiuv eaivotTO xat iv itoXuxatet 67x0)jfatdvai, auydf/o/ 5a)dv sitioy.»piv.-, |coll. IX, ep. 172, 3, et VI, ep. 171, 6. Idem Hermanni(quas nou vidimus) conjecturas in Censura Del. Meio.prolatas p. 240 judicat « infelicissimas », sed ipsius valdevercor ut felicium augeant numerum. In loco tam dubioaliam sententiam qualemcunque in Iatinis indicavi, auydKwvSaX.ov « novc dictum, sed non mutandum » ratoscum Heckero. — 9. Novum in Codice lemma -. et; TOV OUTOV6potu;, et sigla novi initii. — 10 drtpuit' Cod. et Plan.,corr. Brunck. In fine Cod. dXtouppoovvnv, « in quo tfvdXt; dppoauvriv latere videre possit. » Meinek. Plan. dXt-Topououvqv, « quod nimium est, quum erroris et criminismentio ab hoc loco aliena sit. Poetam scripsisseputo : TT.V decappoouvriv, i. e. animum cortice levioreni.Ipsura vocabulum ex Homero notissimum. » Ingeniose,| sed Euripidem quoque legerat Leonidas. Apte conferunuir| bsec Ovidii Metam. X, 243, de Pygmalione :| offensus vitiU qux plurima mentiFeminea) natura dedit, eine conjoge cclebsVivebet.! DCXLIX. Lemma: et; xopriv Ttvd reapftevov Tt)j>jrf,aaa».« Gallice vertit Larcher. ad Charit. t. II, p. 250. » B. —2 pappopivov Plan. — 3 iyouaav Plan. « Etxdva iooueTpxTovvocat Plato Pliasdro p. 235, E. » Jac. — 4 depot xonpSeyxTxCod.; 6:paiiT0Ti 98^7x10 Plan. Male edebatur Btpov ao-Ttp6e'YXTa.IDCL. Lemma : vaunYOu napatvtat; peuvetv TO xXefv cf6a)dacrj. In Plan. axf*Xou inscriptum. — 1 cxt6dX)cT'Cod.; txi6dXeu veteres edd. Plan. —3 ov ird; vel xdo' pojtius quam irw; iu Codice legebat Paulss. — 4. « JungeetotSttv, quod satpe ponitur pro verbo simplice. » Jac.1 Qui olim eXd' tentabat.In Codice sequitur Simonidis disticbon, supraexliibitumu. 270.DCLI. Lemma : et; vauayiv 6poio>; ( ut ep. 270) dwvupov,ev :w Txapiui xeXd-et vaua7r)aavra. la cenotaphionaufragi scriptum. — 1 ou/.oTprixoa otXt 6ato; Codex; ovl'pr,-/i; at Xifeto; Gra-lius in Epist. crit. in Bucol. p. 111,quam conjecturam rcceperunt Jac. in eiemplo nostro etBoiss., etiam Hcckero iu Comm. probatam, qui deindeviri nomen in oe).t8afo; quarendum esse censebat et damnatxefva, in quo jain Toupius baserat, quippe aberant illincet in mari jactabantur ossa; octXd in apograpuis quibusdam;Xeuxd Heckcrus (post Jacobsium ad Anal. t. VII, p. 17*1,non injuria etiam duplici accusativo in inscriptione offcnsus.Brunckius cum Toupio ou TpTj/j; Xt8tafo;. Osannueoj TO Tpr./u aeXtvo/. Meinekms p. 148 et Analect. Aln.p. 164, rejectis Gratianis, Codiris ductus premens scribito-i/. 6 Tpri/u; eXato;, cujus oleastri aridi sub umbra exstructumfuerit epitapbium; « tum xefva injuria, opinor, tentatumest. Simiiitcr xefvo; apud Pindarum aliquoties legitur,utPjth. II, 13,dequopassimadmonuitHennannus»Cui eonjoctura) pcrprobabili non favere verbum xaXvsTct,« narn ossa terra vel sepulcro, non arbore tmminentetegi«,inlinna Heckeri objectio est 2 Xa/ouaa Heckerus, coll.ep. 395, 6; ep. 429, 2, etc, usu fere eonstanti. LegebaturXatoOoa. — 3 Zei.vff^ Cod. et cdd.; A-vXt/r,; Meinekiu»,vetusnomen Icari insulai. 'H Apdxavo;, alibt TO Apdxavov,promontorium cjusdem insulae. —4 pfott Cod., superpositoa altcro. — 5 xoXupriSeo; (sine acc. ) 1\ xttv^ /6wv Cod.,correxerunt Salmas. et Reisk., probantibus Jac in nostroexemplo et Meinekio, qui sententiam sic explicat:« Exspeotaropoterat naufragus se comi et benevoKi liospilioexcepttim iri ab amicis sivc rognatis, si pervitnisset quo

eursum suum dirigebat. Id vero non evenit, itaque &wlErvinc ICOXUXTISEO; cenotapbium ei exstruxerant amici inDryopum agro, ubi ipsi babitabant. Similis orationiscolor in Anytes epigrammate supra 649.» Heckerus rnalitievir); ttpooxriieo;, coll. Hom. Od. , 35. Boiss. recepitGraefii conjccturam, dvri oi iyi> x o v i TI ; tro).uxT|oeo;,pro lacrimabili cinere inanis ego terra in cumulumaggesta sum. — c oiiyaoiv Cod. « Siquidem tota illa regioaspera erat et saxosa, ut vel Tpa/Tvo; nomen docet. »Mcin.DCLII. Lemma : et; vauTj/ov TeXeuravopr,v TOV Tiudpew;(Ttuapcw; Boiss.) ul6v. — 1 f)yv|eeaa Plan., quod nulliusfidei est; nam Cod. xa/.eeooa, prioribus syllabis superpositoava/t, « id est, ut videtur, xava/ceo-oa, quod propterprimara productam ferri nequit. Videtur latere adjcctivumdactyli mensura, ut ap. Tyrtaeum TEXEEI; et ap.Archiloclium n/eet; invenias. ». Hecker. Qui timidiusfortasse lnerebat in mensura; nam puetai pro xava/r,et;dicenti xavayeet; producere primam licebat. Ttiidpew;vett. edd. Plan. — 3 xutivjvaea conj. Heck. pro /eiptr,vaoa,

498 ANTHOLOGI/E PALATIN/Eix TOU YOXUXTO; oi xoiuive; Ttpooesepov. — 10 olo; et 4vaay_u>tievo;Codex. Heckcrus « oonjectura certus » reponitpat;6v exiaxoiievo;, multis excmplis constantem usuinprobans, de matribus quidem quee ubera pirebcnt; attumulum aspersurus pastor papillam aveyeTxi, elerat,quod per jocum faccre videas feminas mulgentes, ubiappropinquant infantes aut familiares. — 11 xpTpti6'Cod.,Plan., corr. Stepb. — 12. Jac. confert Horatii carmen inArcbytam, v. 25 seqq. — Huic epigrammati in Codice adhaeretprinium disticbon scquentis ep.DCLVIII. Lemma : el; EOputieSovro; Tapov 4v8p6;aYaOou,6; utov Sixwvuuov Xeirttov (TUX 6 TOU aOrou Tapou. « Quoepostrema verba ad sequcns epigramma pertinent; ac sivere dicta suut, versu seeundo (ep. 659) pro (tuxe; legebaturetuxev. Sic permutata (Xxxev ct (Xa-/_e; ep. 665;(gsupev et ((eupe; ep. 685. Et sic sapius.» B. In Codice utprimumhujus ep. disticbon pra-cedenti adlucsit, sic aiterumcum sequenti ep. male copulatum est. Hoc auctoremlemmatis in crrorem induxit. In ap|iendice Plan. rectedistinguuntur. Sunt cniin diversa epigrammata, quamviseidcm cippo insculpta. Jac. Conf. Hecker. I, p. 101. Mcinck.p. 153 : « Reliqui htec inter Tbeocritea, quamquamrectius fortasse Leonida; tribuas. » — 1 vegot; Cod., corr.Stephanus. '11 pro f| et. — 2 E/_tt; Theocriti libri.DCLIX. Vide ad ep. prsecedens. Ap. Stepti., Brunckiumet in Tbeocrito, ep. dubium 19 ed. Ahrens., dorica dialectoconceptum. — 1 •f,XixtY| Cod. — 3 ooi pev Cod.; iier'avSpam Stepb. — 4 sic Cod.DCLX. Lemma : ei; *Op8u>va TOV £upaxoaiov 0x6 ueOrj;ev Suay_eiuepu> VUXT! Te6vr,xoTa. In Planudeae appendiceTtieocrito tributum, fortasse ob Eupxxoatov. « Vide meaad Tbeocr. epigr. 8 edit. sec. » B. Est et in recentibnscodd. Tlieocrili, quorum varietatem habcs ap. Ahrens.p. 172. — 2 bj; Boissonadius cum Scliaifero et cd. Junt.,et probat Meinek. p. 43; nam ipeTu.fi est, non tbyr,. Legebaturioi;. ln Grotianis splialma esse videtur pro :» Ne quo nocte. » — 3. « IloUrj; non puto ferri posse. »Mein. p. 130. Jacobs. amplissimam interpretatus, inAdd. probabat XOTVTI; , ab Reiskio propositum; aliorumconatus indigni qui referantur. Boiss. delevit quod inmentem venerat 4VT'I S' (x6X6ou.DCLXI. Lemma : el; EOoSevrjv T6V euatoYviiu.o>va (sic)xai o-opiarriv. Hoc qnoquc Theocrito inscriptum in appendicePlanudeae. « Vide mea ad Tlieocr. epigr. 11. » II. —2. « 'Ax' 6p6aXu,ou. L'num artis fontem poeta indicat, reliquisomissis -. nam ex omnibus corporis partibus illi debominis uatura et indole statucbant; vide Aristot. in Anaiyticisprior. II, 28. » Jac. — 3 (8avj>sv Cod., superpositoa. — 4 xvpvoQeiot; aOroi; Saiuovioi; e>. Codex. Nonnulliolim X6|JVO0ETTJ;, quod sic explicabat Heinsius : « Etiamipsis |ioetis ibi notus erat et acceptus, a quibus po3teacpicedium meruit. » In vett. edd. Thcocriti Satgoviw;.Brunckius y0uvo9eTT|; avrol; Satuovico; eiXo; rjv, postremumetiam in novitiis libris Theocriti, qui pro Saiu babentdXiuiov IO; , errcre ex uncialibus orto. Boiss. scribebat -.XU|HVO6STTJ; auTO; Saipoviio; ?i)o; u>v...,periissc disticbon sibi videri significnns punctis, si recteintelligo. Meinekio p. 136 x6uvo8eTT,; corruptum videbatur-Heckerus ipsum inscriptionis poclam Lconidam intelligit,«qui Eustbenis sodalium familiaris erat et amicusipsi Eustheni. Nam pnestare vldetur aOrui, collato HcrodotoVII, 228 : TO 8e TOV tiavrio; MeYta-rieu Ii|iu>viSr,; {Aetorcpeneo; (OTI r.aia (eivirjv 6 ertiYpauVa;. » Cnm Ahrensiorecepi Reiskii conjecturam h TOI; pro crurol;, traditisductibus prceter alias proximam. — 5 xavro>v 6>v (xiotxr»(veiTeOveto; Cod., quod egrcgie correxit Abreosins, iymBriggsius. Legebatur ex Aurali conjectura xavrorv tV>(xeotxe Tuyev Te8ve6>c 6 aor>.... ety_'apa xr;8., hac distinctione,quam etiam in ultimte manus exemplo tenet Jacobsius,priora nunc cum Wartono scribcns xamJvuv txeotxev eyei, atque ita Boissonadius quoque, sed distinguenspost OOPTOTT,;. Heckerus -.JI4VTUV S' uv txeotx' eO (jret TES-IEU; 6 ooptcm;;.quod similibus aliorum poetarum locis bene tuetur, scquentiumelx' dpa prorsus negligens, quae illis nec elcgantcrnec apte subjiciuntur.— 6. « "Axixu;, quod plernmqiirdebilem significat, hoc loco de liomine opibus destilutoaccipi debet. Memoratu dignum vidcl>alur poeUe, Eusthenemperegrinum et opibus nullis babuissc amicos quicum non secus ac necessarium colerent: tanta ejus virtus.Elegantem tamen Heinsii vel Huctii conjecturam doun;probarunt Valckenarius, Brunckius et alii, inter qnosToupius : « Dicit sophistam, etsi non uxorem habehatnec liberos aut propinquos, habuisse tamen qui eisequ.ii>suas curarent. » Jac. Sic etiam Hermannus et Hecker.:« videtur enim exul fuisse Eustlicnes. » Temere si qnidcorriguntur talia : nam manifesto respicitur ad Odyss. I.515, Cyclopis ex antiquo vaticinio querelas de Dlixe, qoinon |iEY x < xx ' xaXo;, sed (6>v 6)1/0; TE xai oOnSavo; tr.dxixu; perdiderit ipsum. Accommodate dictum ad Ensthenispersonam, ut probabile est, plausu excipiebantsodales cum vivo versati; hodie critici expellunt.DCLXII. Lemma : el; xalSa neorartpav xaXouuevr,v (sri-TT,V (- TIV) TeXeurâaaav TO 8E xepiaTcpa; (sic Paulss",xepiorepa apogr. Salm.; nepiTTepi; Boiss.) TT); uriTpo; (omovopa. « Theocrito tribuit scholiastes Wecbel. » 8. U-gitur in codiribus novitiis Tlieocriti. In puellam septennem.(ratris bimuli desiderio exstinctam. — 2 xoXXq; Cod. etYP. in marg. Wech.; xoXii); Plan., et sic Grotius. • Exgraecis verbis vix cfticias Jacobsii interpretationem : diuatrte quam per naturx leges ei moriendum esstt.Siispicabar xoXXu) Y' flXtxtri; rcpoTepii, diu ante qttamadolevisset. Si sana est Codicis lectio, sensum esse crediderimxoXXwv fiXtxuv xpoTepri. » Meinek. p. 136. Quod\erum videtur. Heckerus conj. xpiiTr,;f,Xtxiii; Tcporepr,,coll. Pind. Nem. IX, 41. Alirens. edidit ico XXoi; ^Xixir/TtpoTe'pr,. — 4. « 'AoropYou, confer Meleagrum supra er.468. 7 :Tu> xaxox4p9eve Moipa,oret.a YOVS; aropYav (rtruaa; et; a-,e'uou;. »Hec.k. — 5 xepiarep^ Cod. et Aldi quidara libcr planoii.:irepiorept Plan., quod editur; sed illud rcduxerunt ll«-ker. et Ahrens., hic retracto accentu. Schol. Weci.Ypaperai (u>; XBYEI TI;) xai ai al (Xeetve, av6* iv aXio; r>XEYOI al (Xeetvaxai ((>);. Hoc, sed duplici al, libriTheocriti, cujus editt. aial (Xetva tta9. — 6 avtteeaxov;(sic) Cod.; 4v8pu>xoi; Plan. Ad ultimam vocem schol| Wcch.t vpapeTot xai XuYpoTaTa. Sic libri Theocr.CDLXHI. Lemma : TOU OOTUU (quod abest in praredcnti lemmatc) Aeu>vC6ou ei; 6p4oaav nva YvrvaTxa - exi >>oexaauXX466> T6 uta au».a6r) rtXeuvaiJuv (xieoviCov BoivS :Toufjptoou TETp4ueTpov. « Hoc male; nam qui hendeca>V

labum pha)a?riufh sequitur versus est asvnartetus ex tetrametrodactylico et trihus trocharis, sive dactylicusarchilochius, qualis Horatianus,Solvitur acris hiems graU vice veris el Favnni. •£;ef xiv (fort. TOI ) x»P lv * 6u v 4VT'I TfVWV,&.6y.etov iuoiu;.« Quae postrema non intclligo. Versus 3 et 6 iambiri trimetrisunt ratalec.tici. » B. — 1. Junge 'Ap/iXoyov eiat6e,usu supra jam aliquoties animadverso. — 3 XOT' iwCod.;Ttpo; iuedd. Theocriti. NUXTX de occasu, pro 8uotv. —4 jxtv vett. edd. Theocr.; Motaxt duo libri Titeorr.« QuodArcbilochum Apollo amasse dicitur, fortasse simpliriterde poetica facultate accipiendum est; fortasse tamenspectat notam illam fabulam de Apollinis in Archiiochipercussorem ira; couf. Wyttenb. ad 1'Jut. De sera num.vind. p. 81. » Jac. —5 iqittzi xrjxto. Cod.; iycv.o XXXI».edd. Theocr. — 6 EXTEX (sic) Cod., sod T erasum.« Hancvocem interpretandam puto carmina elegiara, de quousu jain alii contulerunt Theognid. 19, 22, Iierodot. V,113, etc. »Hecker. I. p. 39.DCLXV. Lemma : ei; npottx/ov vauayov. Zf,T£t pfjitore6uo Etaiv E7tiYP«tttixTX 4v9' £v6;. « Qu« inepta est sbspirio.»IN CAPUT VII ANNOTATIO. 499Jac. Accurate de hoc epigrammate egit Ungerus Beitr.p. 8-lt. — 1 vuuTiXeo Cod. Bx9eixvau;, opposita longx,est rotunda, oneraria, profundo et capaci alveo gravis.« Male Reiskius Ppa/eitB. Si quid mutandum, scribas papetij.Pollux I, 82 : itXoix arpoYTuXa.... XiYetat 6i xai papeiavau;, attayuYi; , tpopri;' 103 : ipei; Se xoupat vrje;,Papeiat vfie;. » Vnger. — 3'xvotn Stix Cod Brunrkiumvere correxisse extra omnem dubitationem posuit Ungcrus.Unus hic flalus veheinentissimus tantum fluctumcommovit, qui uno impetu totam navem Promaclii cumvcctoribus demerscrit. Contra vaurwv mcnlionem qua»disputat Ungerus sublilia sunt, non vera; vxurx; idemcst ac Ttivta; TOU; iv TTJ vr,t, quorum unuin Proma-Boiss. — 1 9p4xaat Cod ; flpetxao. vett. edd Theocr., etsic edebatur; Dpataaqi Ahrens., « quod gentile testanturSteph. Byz. et Theognost. Can. p, 17, 12; 99, 25;propter metrum Leonidas primam corripuit. » Hccker.I, p. 155. — 2. Verba ETU ti 6ow prorsus intacta relinquunteximii critici, quod miror cum Hcckero, qui :« Extremam articuli vocalein et primam substantivi inunam syllabam coalescere in versibus poeta; doctae elegantia;studiosissirai posse viv addueor ut credam, eoque unda appulit. Non persuadet vir doctissimus Leonidamchum curat poeta, unum fortasse quem patrio littoriminus quod basc licentia cumulatur altera in versu tertio, scripsisse xupa 6' ev 4TTI; 49p6ov (t6v npoua/ov) iavuoeXijev,conferens nota /Eschylea OTVYVTS; ttpo; xuieaatvubi vocali prima prrepositionis elisa scribendum foret &YUVS 'VT' cxeivwv : qure apocnpe roihi in Leonida non dTT); (Proin. 911), quat aliena ab hoc epigrammate oratioest. — 4. • KO(XT) SX; est mare dehiscens, quod do-ferenda videtur. Corrigendum censeo TO ttvaii' Cmo TSBmt. » — 3 itjet et ivrtxetvwv Cod.; igef Tf|V ytjptv f, ytjvf, ccut interpretes Pollucis I, 108. Vide Wernick. ad Tryphiod.212, p. 722. Quocum comparatura noXtfv fortasseivrt TTJVUV vett. edd. Theorriti, « ivTitTrvwv etiam Gaisford.ad Hephaest. p. 343. » Jac. nott. mss. In bisquoque, per errorem a Bruockio illatum vehementer friget. » Jac.4vr' txetvuv wv pro iv9' wv, id est OTI, non temere ofTen»— 5 ou piTjvot Cod., corr. Reisk. — IXaye; Cod., corr.dit Heckerus. — 4 I9pet!/e Tipiv eft yprixipa TeXeuTxi Codex;eOsetJi- fn uf v Irt yprixtiiT) xaXtifat cdd. vett. Theo-Beiskius. — 7 ixi Tpn/. Cod., corr. Jensius. — 8. ne-TtTOLuvot, Ovidio porrecta littora, de quo cpilbeto conf.criti. Praesens TeXtu-rd pro praeterito, ut saepe vidimusHeckerus ad ep. 652, 6 : tupef a'trtaX$ (I, p. 316).Ovfjerxit et similia, rollecta a Jacobsio ad ep. 207, 5. QuiItlc coujiriebat I9pst|/'' eTUu'wv ITI Xpr.aipx TtXeurq,DCLXVI. Lemma : ei; T6V AexvSpou SixitXouv xai rij;« recera nomine illo et laude, qua viva fruebatur,'Hpou;. Et in nova pagina : et; AiavSpov xal 'HpoJ TT)V ataTiiJa(Xriea9e Brunckius male. — 4 ivrtxopuaaxpavo; Plan.prater edit. principem.DCLXIX. Lemma '- ei; 'Aorepa TOV tta9r,Tf,v HXarwvo; T«0cuooipov TO6 OUTOU nXaTuvo;. Cum sequenti epigr. malecohoeret in Plan. Utrumquc habent Diog. L. III, 29 et

500 ANTHOLOGIJE PALATINrEAppulcius Apolog. c. 10, p. 416 = 280 Elm. Ule : 'ApfaTtxxo;ev T(>) rerdpTO) rtepi xaXata; Tpvpr); «rjoiv aurov (Platonem)'Aorepo; peipaxiou TIVO; iorpoXoyetv ouvaoxouuevouipao6r)vat, dXXd xxi Aitovo;' Ivtot xai 4>aiSpou eaai' or,Xouvoe TOV IpcoTa aurou raSe ra er.typduaata, & xai Yevea8atxpo; aurou ei; aurou;. — 1 eioaOpet; Diog.; iaa6pe

[jlineola transfixa) nXiov Cod.; SXwv Plan. « "OXwv proJIOVTW/tractavi ad Thonphyl. Siinoc. p. 231. • B. Jac. innott. mss. ciUt Lobeck. ad Ajac. p. 440 ed. sec. —8. Hujusraodi hiatuum exempla collegit Jocobs. Add.p. LMI. Sequenti versui adscriptura lemma : et; TOV aurov'Iwdwr.v TOO auTOU Ewppoviou rtaTp-.dpvou. — 11 irtoXi;Cod., etiara Salmasio tesle; «6Xi; apogr. Paris. et Plau.— 12. dpeioritji; Brunckius; ipetoTdta; Cod.; dpctoraTo;Plan.DCLXXX. Lemma : et; TOV aur6v 1wawr|v Ewspoviou«aTpiapxou. — 1 lepeiwv edd. recentiores Plan., male. —3 &?6ITOV toxev Plan., « omninomale. Sensusest -. ObiitJoannes et sepultus est; corpus enim habebat mortale,qnamquam nunc immortalem habiturus est vitam, etdum viveret, immorUlia facta peregit. » Jac. — 4 xaxiX&ovo; 6eLv Cod., alterum Plan.DCLXXXI. Lemma : ei; reootov Twuatrcixa. « Suntocto epigrammata oxwrttixi in Gessiam quendam scripU,qui vanis hariolorum promissis adductus ad consulatumadspiraverat. Qua de spe, quam temereanimo conceperat,misere dejectum Palladasacriter perstringit. Opsopceus eundemesse puubat quem Suidas (s. v.) ex Damascio eximiummedicum (laTpooop«rtf|v) fuisse et ad honores pervcnissenarrat. Verum is Zenone imperante, a. 474 ad 491,floruit, qunm Palladas ineunte vix sarculo quinto scripserit.• Jac. — 1. « Scliol. Wech.: ouveiteSfjpet y«P T fjaotXsT, Ttpfj; xal peHovo; aei TCBO' auroO Tuxetv votugwv.— 2. XwX6;,conf. ep. 686, 2. » B. — 3. « Quasi sibi fatumctiam invitis Parcis accelerasset. • Huet. Dupiici lusuGrotius.DCLXXXII. Lemraa • el; TOV aucov iaoiw;.DCLXXXIH. Lemma : ei; reooiov oxwjmx6v. Ilerumlegitur in Codice infra in SxomTtxoT;, XI, post ep. 282. —1 6 «oewrepo; Cod. altero loco, ed. princeps Plan. et Aldinaprima, sequentes oofwTato;. « Mr|8ev ayav, dc hacsententia vide not. ad V, ep. 299. » B. Dictum alii aliistribuebant, ut PitUco, Chiloni, Soloni, de quibus diligenter,ut solet, Leutschius in Paroemiogrr. vol. II, p. 80-82. —2" TOUT' altero loco Cod., Plan. — 3. « More suoPalladas syllabas aucupans iudit in Xovto; et iXoYWTaTo»,quoram illud emditum significat et homiuem prudentem.— 4. Oupavni avoSo;, figurate de amplissimis honoribus;ut ap. Horatium summa dignitate fungentesAltingunt solium Jovis et cxleslia tentant, Epist. 1,10,v. 34. — 5. Sic Horatius Carm. IV, od. 11, 26 :Exemplum grave prsbet alcsPcgasus, lerrenum equilem gravatusBellerophontem,Scmper ut tc digna sequare, et ultraOuam licet sperare nefas putando,Disparem vitcs.Fabuiam Belleropbontis Palladas de astrnlogire studio interprctatur,quod Gessius astroiogorum commentis dereptusfuerat. Praivit auctor opusculi inter LucianeaDeastrologia c. 13, quem vide. — 7, 8. Paullo durior oratiotractaper participia absoluteposita, dum exspectabatur :iXXa TOV piv tnnov exovta xai Oapoo;, reoaiou oe ouoe iSeuTo; hlc vidit Paulss.; « 4xf)8e«To; apogr.Paris. utroque loco. » B. Sic Plan., et nibil aunolatSalm. Et lioc poetis in usu; conf. Jac. in Add. p. LXII.ln fine Cod. hlc xetvoTaswi (sic). Vide Tlics. v. KevoTafiov.Jacobsius ad aliquem in xevoTapioi, usum respiciputabat, « quepupa cadaveris loco in feretro ponebatur.Ejusmodi u.opow|um quum justa non fiant, Gessio autem,capitis ut videtur damnato, postquam sibi ipse mortemconsciverat, supremi honores habiti non essent, Baucalusiiium «xfiium xaivorapw descendisse ait. » — 5 xai om.Cod. altero loco; itpoocpwvee Plan., « ex sua conjecturahaud dubie. Quum seriores in usu conjunctiouis xai luiuriarisoleant, non dubitandum de inanu Palladee, qui utiturhomericis II. A, 517; A, 30, etc. » Jac. — fi. « T6crpTJvo;. Schol. Wech.-. 'Houxio;- f| SiiTCXOUTOV Oopi;. » B.Vide Thes.DCLXXXVii. Lemma : ei; TOV aur6v reaatov. Iterumlegitur infra 1. c. — 1. Cod. in marg.: YP. TI6//au.|iwvtdxr|v.Etiam Jovis Ammonis oraculum consulentem Gessiumfefellerat. — 2. SevixoO, nam in peregrina terra obierat,ut dictum ep. 681, 1. « Schol. Wech. : 6v Y«P Tfj »UYBvoofjaa; 4xT|X>aYT| TO0 (iiou (!>; ev TOI; voatSioi;. »5. —3 ISiniv Cod- hlc et Plan.; TOT' cui|j,i|/aTo Cod. hlc, alterumaltcrolocoet Plan. T6 ua6j||ia,a9trologiara.—4 xtuOopivou;isrpoXoYOu; dXuyot; Codex hlc; itti6ou.evou; doTpoXovoi;iXoYou; idem altero loco, quod de utroque loco consensutestantur Salmas. et Paulssen.; sed verum quod ex Plau.cdidit Jac.DCLXAXVHI. Lomma : ei; TOV aut6v rfooiov. OUTO; ^reooio; 4p-/wv f)v ev uipei Ttvi 'A/e;avoptla;. wpaiov. —.3, 4. Iloc distichon in altcro loro Codicis et in Plan. corhaeret cum cp. 684, uBi vidc. •• AUTOXOXWTOV Ytvo; mteUige

502 ANTHOLOGLE PALATIN/Ede hominibus qui sibi ipsi sunt infesti, sua stultitia nimirumin mala et prajripUia acti. » Jac. — 4 d^pt nunc Jac.ex Codice, qui altero loco ui/pi, ut Plan.DCLXXXIX. Lemma: ei; 'Ane)Xtav4v /ptaTtav4v xat euae-6ij. — 1 awua (Xetitcv Cod., correctum in apograpbo; aliudowu' aneXemev. — 2 rtapaxdrileo (superius posita literao) Cod. « In aye'; te euoet, qux nalurx munere habes. quxquedisrendo acquisivisli. Nolim enim jungere cum Brunckioeuoet piittv navdpiare. » Jac. Hoc tamen praetulit Boiss.Bothius Saa' eXa/e; t", epaOe; te enXaet.DCXCI. Lemma : et; KaXXtxpaTttav ywauea Ziqvwvo;,IiTi;Ttpo; "AXxvjOTtv napa6a'/Xettu. (Glossator ut in Cod.iXxiortv.) « Historia ignota, nec quis Zeno ille fucrit constat.Eum conjugis devotione ex iinminente vite periculoscrvatuin esse ex bis versibus eolligi potest. » Jac. —I dXxtort; Cod. — 2 sic etiam optimus Paris. Planudese,in qua vulgo orepvot; eSeoeyiiry». — 3 npovxptvev epov Cod.,cujus in marg. sigla ori|isiwaxt.DXCII.Lemma •• el; FXuxwva nepyxuyiviv x9>.T|Tr>. « GlyconemAugusti uitate vixisse probabile est ex HoratioEpist. I, 1, 29 :N«c quia desperes invicti membra Glyconis,Nodosa corpus nolls probibere podagra.Conf. Lessing. De epigramm. Opp. val. VIH, p. 526 seqq.ed. Lachm. » Jac. — 2. na|iuayoi qui vulgo panrratiasto.— 3. "ATXX;, eonf. Antipatr. Sidon. VI, ep. 250, 2.— 4,5 versusita legebantur mutatia Salmasio :I&bvm TWV Tt itpodOev, OIT' ev iraXoi;,at 9' 'EX/dSt TO npwtov, at T* rv 'AatSt.- 5 IXXdSt TO itpwtovCod.; Tt; ittpwaev aut TI; eorpwaevconjiriebat Jacobs.; tponwtov Baiterus ad Horatii I. cit.p. 374, probatum Piccolo et Heckero; hic tamen pnsterius: « Nunc ininus probabile habeo, quod hoc adjertivumnotionem prosternendi, quae de athleta unire apta,non videatur adsciscere. Ad illain sententiam prnximeaccedit Jacobsii TI; iitpwoev. Sed longc leniore opera reponasitpoworov. » Quod recepi, hasilans; sed tle prostraionon est ogltandum; si vera scriptura, intelligv nepropulmm sive impulmm quidem , neduin victum abillis adversariis. Boiss.: « Scripsi 'EXXdot xaTaorpwtov provulgato TA trpwrov. » Cui rhythmi haud favent. Bnth.t« Lego Tpam)tov, in fugam conjiciendura. »DCXCIII. Lemroa : iau6txov el; vavayov Ttva Drivtv,deinde cancellata: el; noprjov (w posito super n) Tedauuevov,apposita sigla Cr.Tet. In tumulum piscatoris, quem inrupe piscibus insidiantem unda dejecerat. — 2 ittxp^ Cod.— 3. « 'EEdxpn; 4nop£wyo;° quaj sedes nota piscatoribus.Vide mea ad Theocr. XXI, 42 ed. scc. » B. — 4. « Verbaliaparagoga evepyen);. ovvepyerr,;, quod ipsum non legitur,sed Apollonides liinc produxisse videtur, et aptiu»adsententiam ptitoquam quod Jacohs. ronjerit auvepyaatn;,quia signifirantur ejusdem artis opiliees, hi autemioyatat dicunlur, non epyaarat. » Lobeck. Paralipoin.qr. p. 437. Heekerus : « Vix tamcn crcdideiiin auvepyiy17); sanum esse. Quum enim adjectiva in ttn; constaolerin Codice ita scripta sint ut in iyrn; ve ' ""is desinant,hoc loco auvtpytrn; restituendum puto (exempla addens).Cetcrum paullo audacius dictum ywoav de lapide sepulcrali,quum de tumuli humo dici soleat. » Boiss. ex aliaJacobsii conjectura 6aao; rjv auvepyttn; (vel auvtpydtn;)Xao;. Apte comparatur ep. 295, 10 : owepyarivr,; i/9u6o-Xwv 9taoo;. — 6. In oppun media vocalis solet produci.DCXCIV. Lemma : stc •tXonpdyiiova Tivd° ouavontov.Sane quidem, si pro iniTvu6io> epigrammate habeas,quod longe secus est. « De heroe Pbilopregmone. quempoeta dicit rogantibns felicem laborum successum impertire,nibil aliunde constat. Muneri satis respondet nomen.Daemon similis fuisse videtur llpnttStxvi, de quaHesych : Saiuovd ttvd eaat trjv wanep tiXo; intti9etaav tw;te Xeyouevot; xat npaTrouevoi; - 6t4 xai rit dydXuaTa xepa-Xd; yivea9at, xal td Ovuata Auoiw;. » Jac. Plura in Thes.v. npaitStxn. — 2 nor' ioain; xetuevo; (sic) Cod.; sed xeitievovibi legebat Salmas., « quod lenius; sed ctiam illudferri potest. » Jae. — 3 exctvo Cod., corr. Salmas. —4. Salem iu oirvooi latentem nemo non sentiet, onde totumepigramma ironiae colorem accipit.DCXCV. Lemma : el; Kaaaixv TTIV owyoova. Imagini intumulo posite subscriptum. ut vidctur. — 3 i| TOV awuxTo;Plan.t quibus Salmas. ascripsit-. « npoatinou v. c. Fort. ijTT); 6'!/ew;. » Quod Brunckius edidit tacitus. « Ad menibr.lertinnem propius accedet fi itooowndTwv, in qua vocepluralis pro siugolari dicitur, ut Homerus npoawna haoduno loco de unius hominis ore dixit. [ Bothius malebat f,npoowndTw. ] Sensus est : Obiit quidem , scd aninwe ejaspulcbritudo noscitur adliuc virtutibus (virtutnm quibosclaniit memorid), magisetiamqoam oris formositas.»Jac.Sed in notis mss. cum Brunckio distinguit post yvwptCerat,subjecta hac conjectura: « Fortasse :Yuyi,; 6i xdXXo; TOU npoownou xdXXtov »DCXCVI. Lemma : et; Sdtupov xpeuao9e'°/ra JtaTO ipiaat'AnoXXwvt, 8utoiov (itiotw; Jac.) T6> Mapatiou (Mapaua Jac,noTjitp supplet Paulss.). «Errat auctor lemmatis. Satyrosillecst Marsyas ipse. Conf. App. Plan.ep. 8. » B. NympbieMarsyam in pinu suspensum lugent. Fmstra interpretcs inhoc cormine ironiam quaesivernnt Quos falsa, quam deMarsya imbiberant, opinio fcfellit. Non contemnendus illeerat musicus, quamvis nihil ad Apollinem. Jac. — I 5rjriovCod., qoi 8e'pa;, non Je'ou.a:. Hec.kerus Sepa;, « quia pellisin pinu snspcnsa crnt, non integrum corpus. » Quipoetain corrigit o-ix euuotiaw;. Bôetov , nam Satyri sunt9i"pe;. — 3 aiwor)i hlc Cod. 'Avdpatov, periculosani, fatalem.— 4 xeXatvr;TT,v Cod.; xeXatvtTtv Plun. « Hpwvx. rupemillam proc.ul dubio, ubi Nymphas Marsux amoreretentas considere poetie dixcrant, tradente Curtio III,I. » Jac. Marsyas habitabat Cclamis -. vide Larcher. adXenoph. Exped. (I, 2, § 8)t. I, p. 14. Schol. Wech.:nauoavia; I, e'° « iartv (rti rtexpa; xa9e!6uevo: Mapoua;,« xat 'OXuuno; nap' aut4v na:66; (ottv dtpatou xai auletv« StSaaxo|ievou a/rju.a l/wv o! Sk ev KeXatvaT; tbpuye; Vii-« Xouat piv notauiv, 5; Steietotv otvtot; ota tx; itd)ew;,« exetvov note ei/at T4V auXr)Trjv e9eXouot Se xat eupt))i«« etvat TOU Mapauou TO MrjTpwov auXr)pa' paai Se w; xoi« TT?|V TaXaTwv dnwaatvro OTpaTtdv, TOU Maoauou apiatv« ini TOU; pap6dpou; OSaTt Te ix TOU noTapou xai |ieXtt« Twv auXwv dpuvavro;. » Boiss. — 6 TW; ndpo; ct nevaouevov(superposito 9a) Codex.DCXCVH. Lcmma : ei; 'Iwdwriv tov e? 'EntSJivou t,n

(etTOuv Boiss.) Auf/£a-/.iTT)-/ drto TtoXew; AuyviSou (Auyvt-8ou Boiss.), TOV xai uitaTov yevopevov ipeTi); Evexa. « Joanneserat prafectus Ulyrici sub Anastasio. Consulatus ejusad annum 500 refertur a Ducangio in Famil. Byzant.p. 80. Brunct. Sed Keiskius hunc Joannem AnastasiiDicori genenrm fuisse doctc disputat p. 161. — 2 vjvci) IT. Plan. « Ab Heraclidis conditam esse Epidamnumauctor est Thucyd. I, 24 -. Tautiiv aittpxiaav pev Kepxupatot,otxiaTi); 8' fyeveeo «baXioc 'EpaToxXeiSou, Kopiv8io;yevo;, TMV a»' 'Hpax/e'ou;. — 3 peppepov Cod. *Hpo>;, Joannes,malorum bominum, ceu alter Hercules, insectator.— 5 euoeowv Cod. — 7 Auy.vaSov Plan., male. Urbs IIlyriaead lacum nominis ejusdem. Sequuntur lusus frigidietinepti. » Jac. — 9 sic Cod., non dpeXap-j/e.DCXCVIII. Lemma : ei; TOV aurov 'Iwdvvy]v, xai OTI Teoodpaxovraxai Suo uovov evtaurou; fireSEw. Et paullo inferius :TOU aCrcou XptaroSwpou TOU peydXou ITOIT]TOU xai itepiwvupou'OUTO; AtyuTtTto; i)v iito TIVO; TtoXsw; ovopat.opjivT); KoitTou(sic). Couf. adc. II iuit. Urbs Epidamnus loquitur.— 1 xttpat Cod., correxit Reiskius; quod de statua Joannis inteliigenduinesse exposuit Jacobs., unde avto;. — 3 pouadwvct o; irXeov Cod. « Liberalitatem Joannis erga poetas bisrcrbis laudari existimo, qui Epidamnum adducti ipsamiirbcm pro-sentia et carminibus suis illustrarunt. -6 peTp-.ov Cod., scd t eraso. Salmasius et Brunck. 6pt(opfvr,/,sed alterum senrari posse existimo. Vulgaris ratiotulissct: f, a-jxou TtaXdp.1) povi) oux etoe peipov 6ptv6pevov,epitbcto ad orationis copiam augendam atldito. Doctiorest oratio sic conversa : dptjopsvov perpov oux et8e TT)V au-TOU itaXdpr,v. Pro Swiivri; autem (Codicis) haud scio anSwrivTjTlegenduro sit. [Quod reccpit Boiss. ] Sensus est:quum in aliis rebus omnibus modum sibi statuisset virinsiguis temperantiai, in una beneficentia moduin et finesnon neverat. » Jac. — 7 lacuna in Codice, quam implcvitKriskius; idem correxit ditijviiv scriptum in Cod. Significaturconsularis dignitas. — 12 ytvopfvw/ Cod., corr.Salmas. « Ilatepwv, patre et matre, parentibus. Vide meaad Georg. Pacbym. p. 3, uot. 4. » B.1N CAPUT VII ANNOTATIO.DCXCIX. Lemma : ei; TIVX fv TW Txapiw TteXdyet xtvSuveuoxvra,ou pf,v xai TeXeuTfaavTX, TtXf,v 6TI TT)V Txxpir,v6d).aooav iayupw; entpeppeTat. — 1 veopotTov a pr. m.fuisse videtur in Cod., deinde ot erasum et * veopuvovscriptum, cum Etftet in marg. « Sic appellatur aer, ttimprimum Icari lcntatus ahs — 2 itTeooSpoptr; Urunck.;vesoSpoptr; Keiskius, frustra. — 3. Keivo:, naufragus,rujus nnmen in titulo scriptum fuisse puta. Utinam necTriton tibi locum in maris superbcie tribuisset, i. e. utinamomnino non esses. » Jac. Hoc rccte, sed xetvovequidcm iutelligam lcarum. Est devotio lcariac, nonmonumenti inscriptio. — 5 popeio; Cod., corr. Reiskius.— 6 dyf)v a pr. m. scriptum in Cod., deinde male in dyetvmutatum. — 8. De hiatu conf. Jacobs. ad cp. 679, 8.DCC. Lemma: el;"Pou»Cvouttv6;yuvatxa nauXav Tapav-Ttvrjv. Quee maritum a ca-dis crimine testimoniosuo liberat.— 1 expu-j/ev Cod., corr. Salmas. — 2 T' in Cod. omissumaddidit Reisk. vel Salm. — 3 xaxexvave Cod. — 4 poupivo;(sic) Cod., quod optime correxit Heckerus, ut corripiunturapud seriores Aouxtavo;, Touo-rtvtavo; et similia alia.'Peupivto; edebat Jacnbs. cum Reiskio et Bernardo, sedrectissime explicat : Cur frustra csl nomen, id est frustrainfamia laborat? de quo sensu vide qua) dixit ad ep. 639,3. Herkerotamen « harc sententia bis verbis, qux nerectequidcm gra-ca videntur, inesse non posse videtur. » Quibustemere, ut existimo, dictis subjicit : «Integrum dislichonita scribendum puto .OUTI u' dvf)o, 8 Xeyouot, xaTexTavev e; ydpov dl'/.r,;TtanTaivwv, TO pdTir/ ouvopa, 'Pouptavo;.H03Verba T6 P«TTIV ouvopa referenda ad Xeyouot, ut dicitur).6yo; Taura dXXw;, et ovopa hlc est fama inter hominessparsa, quam falsamesse docet adverbium pdrriv, utep.639, 3 : dXXw; Touvop' fy.ouot. Compares Pausan. VIII, 3,3 : fyotev 8' dv xai dXXw; TO 6vopa ol dorepe; firt Tipyj lijKaXXiorou;, fitet Tdtpov ye avrrr); dnopatvouotv ol 'Apxdoe;. »Illa num grscce composita? — 6. « tlxupopo; dupliceminterpretationem admittit : et ea est qua- immatura morteperiit, et quat subito exstincta est. De subito casu bocloco agi, probabilius. » Jac.DCCI. Lemma : ei; "Axat6v tov Ntxaea, ulov Atopi)-8ou;. — 1 Twto'fit'et i)veo' Codex.; ^veo'Plan.; correxitJos. Scaliger. — 2. 'Aoxavti) Xipvi) in Bithynia, cui propinquaNictca; v. Strabon. XU, c. 4, § 5. — 3 8e pe Cod.,alterum Plan. —4 u-{«9a..ijCod., erasis ut videturliterigduabus et novo 9 posito super a. Salmas. utt/tâci) enotavit;uv/iparj Plan. « 'Avaveivw hic idem quod usitatiusiveyeipw. — 6 ulei ip Cod. ct Plan., contra mentem poetae;correxerunt Saimas. et Casaub. Mire boc distichon interpretatusest summus Grotius. » Jac.DCCII. Lemma : et; Meveorpavov dXtfa ditoitvtyevT aCuta 9uxi8o;. Idem argumentum tractavit Leonidas Tar.supra ep. 504. — 2 ffapir,; Cod., item iibri planudeicuinvctt. edd., i\ dpiij; aliquot; lititeii); edidit Stepbanus, solitumlineas epitbeton; ffapitii;Schneiderus,sexjefai-uiii,linea ex setis scx contorta. Probat Meinek. p. 200, ul inpocta, sed de terminatione feminina dubitat Heckerus,ipse proponens dpveii;; fx Tpty.6;. Boiss.: « Recepi Scaligcriconjecturam >\ dXfii;, sed quse vix placere possit obsequensfx T«X6;. Erit i\ dXii);, ex mari. » Scbol. Wecb.pro illo conjiciebat eurptxo;, « flyouv xaX.i; Tpixa; fxoutrr,;Sovaxo;. » — 5 eiSdp Cod., sed recte Plan. « Verba 96-v.ov nXdvov, fraudem letalem, appositionis loco cumetSap dyxiarpou conjungenda sunt -, nisi forte malis poviouitXdvov, ut TtXdvov adjectivum sit. » Meinek. In talibuslocis constat qnam facile labentur librarii; blc una literulamutala non contemnendus nitor versui accedit;conf. Tbeocr. XXI, 42 : fx xaXdpwv Se itXd/ov xaveottovfowSdv. Etiam Heckerus recepit, conferens Oppiau. Cyn. I,56; Hal. 43, IV, ubi dyxttrtpu/ dicitur Sajotvov. —4 6feii)vIpuOpf.v (sic, cum acuto) Cod., fpuOpf) Plan. Deindefpptfeitdyiiv omnes, quod optime correxit Meinekius. Jacobs.cogitabat de «linea, quam hanio inliserens piscis tremulomolu concussit », sed ipsum hamuin dici ofetav ndyr,-/demoustravit Heckerus collato Archue versu, VI, cp.192, 4 : dyxioTpov, xpupir,v eivaXioiat itdyi)v. De arundineintelligens Meinek. conjiciebat 6futvi]v, « ab 6fua, quoarboris genere piscatores ad conliciendas arundinesusos esse uequaquam improbabile est. Magis etiam placeretoiou4vr,v. » — 5 dypupevi) Cod.; iyvupevii Plan.« Qux lectio Jacobsio non displicuit, nec mibi. IdcircoPalatiuam rejeci. » B. Meinek.: « Probandnm videtun dyvupevrj,quod verbum dc pisce spinis pleno, qualis phycisest [ dxaveoarepi); dicta Aristoteli], satis accommodatedicitnr. Piscatores roinutulos pisces dentibus necasse notumcst. » Conf. ep. 504, 6. Alium morein ex BabrioFab VI, 15, indicat Hecker. Deinde Plan. male oito8uvra,cum var. ap. Wech. Cut' 886vra. « AdSptp. Scboi. Wech.:IIiv87po; Xd6pov ivri TOU uo/iiXoCi fvoiioev. Bespicere videturNom. VIII, 79. » B. — 6. Iu fme yvwpiSiov de suo adtliditGrotius.

201 ANTHOLOGLE PALATINoEDCCIII. Lemma : ei; Stipatvrov xou.if|Ti)v (sic), ov {natvetDeoxpito; 6 Acopteu;. Apparct Cephalam euSee v. 3male accepisse de perpetuo somno. •> Tabulte pictae argumentumboc cannine enarrari suspicor • Thyrsis, quiNympharum greges solebat pascere, in pini umbra dorii.it;propc adstat Amor, pednque suinpto pastorem agit.Pro Amorc sollicirus poeta Nymphas mnnet ut Tliyrsidemexpergefaciant, ne Amor ferarum praeda lial. — 1 Nug-;txd. Habebant itaque Nymphie quoque greges suos, eosquehominibus pascendos conunittebant. AtnoXtxai et vopttatNymplia- sunt ap. Orph. Hyinn. L, 11. Antoninus Lib.c. 22, de Teramho, musico praestantissuno : eyevero &'auru BpeuuaTa rtXeTora, xat aOti iitoiuatvev auro;, NuusatSe aweXdu6avov aOrw, Stori aura; iv rot; Speatv iStov !repitev.» Jac. — 3 olvoxorrii Cod.; ri|v n. Plan. Mediam vocisivSto; etiam Apoilonius Rh. corripuit. — 4. Trajectionem imprubansPqgrtkainpius correxit aOro; !pto; rc. p. iXuv, NovaBibl crit. IV, p. 46. Bothius noiuivi scripsit. —5, 0. Hocdislichon non est in Codice, sed liaud dubie a Myrinoscriptum. AuxoSxpiii); Hesychius explicat Spaou;, « lupiinorc audax, lupina quadam audacia preditus, » HSteph.— 6 yevr,6' 6 "Eptu; Plan., corr. Brunck.DCCIV. Lemma : aSt|Xov {tri nvt vel !irt rtvt. LemmaPlan.: iSeoirorov, oi Si Nepuvo;, scd ultima non legunturin codd. >< Prior certe liorum versuum diu anle Neronemproverbii vim obtinuit. Sueton. c. 38 '• Diceute quodamin scrmone convivii,'Eptou Savovro; yata uix8f,rio irupi,Imo, inquit, {pou Cuvro;, planeque ita fecit. CiceroDe finib. III, 19, § 64 : vox inhumana et scelerataducitur eprum qui negant se recusare quominus ipsismortuis terrarum omnium deflagratio consequatur,quod vulgari quodam versu grxco pronuntiari solet.(Adde Senee. De clement. II, 2.) Eundem Tiberio crebroin ore fuisse tradit Dio Cass. LVIII, 23. Alteruraversum subjcctum lcgimus ap. Stobxum Ecl. pliys. II,6, 7, p. 252 seq., in loco ex Peripateticorum scriptis excerjito,Aristotelis inprimis et Thcoplirasti. » Jac. JulianuiuOrat. VIII, p. 242, B, addit Nauckius in TragicorumGr. fragiuentis p. 719.DCCV. Lemma : 'Avrtxdrpou. Zfret ro {iriypaLttta, SrtSuavoxrov fSart xai iapaXuevov. .. Gallicc vcrtit et illustravitBoivin. Memor. Acad. lnscriptt. t. II, p. 294. » B.Ampbipolin urbem oliin deletam alloquitur et luget. —1 ireiroXrapevov Cod.; editur xexoXiatievov, quod commoderefertur ad fotiv, nec opus erat TteitoXiopievin. scribi cumBeutleio. Sed dativus sine praipositione cum hoc verboadmitti nequk; vcra scriptura debetur Heckero Pliilolog.1849, p. 486, qui ite7ioTiau.evri, addens : « Ex boc quoqtieloct) Jiiculcnter constat omnem superiorem partera maris/Egrei ad littora Thraciat dictam fuisse 'EXXijairovrov. Fretumvero oi Axpt6earepot dicunt 'EXXri; rtopov vel itop8u.6v. »— 2 T|8tivTj; et iu.ptr:6Xei Codex, corr. Rentl. « Arophi|X)-lis diatur momuncntum Phyllidi exstructum. Qux Edonorumapud Thracas regina Deinophoonteni, Tliesci filium,ex bcllo Trojano redeuntem, domo cua recepit.Pauilo pnst ille iter persequitur, poilicitus sc, rebussuis compositis, rediturum ad eam csse. Qui dic oonstitutaquum mm venisset, illa eo die dicitur noviesad littus cucurrisse, unde ille locus Ewcaoeo; vel'Ewea 6Sot appeltatus est. Tum desiderio mariti vitamsuspendio finivit et ad Strymonem sepulta est. Vid. Meziiiac.ad Ovidii Epist. her. t. II, p. 124. Sepulcrumpuellx et opoptov {weixuxXov commeinorat Coluthus 213seqq. Oppidum ibi conditum locinomen accepit, postes'ApLptitoXt; nuncupatura est : unde apparet cur blc fyiiovvocetur. — 3 ai8i6im; Cod., correxit Bentl. In fine VTX*Cod.,corr. Wesscling. AtOoirii) est Diaiue epitbeton, propriinominis ioco, ut solet in his, positam. Sappbo supraVI, ep. 269 :AiSotrio. \u xopa Aarou; AveSrjxev 'Aptarw.Steph. Byz.: AiOoittov, y/aptov AuSta;... 4»' o5 #, "Aprept;AiOoiria. Eadem Diana Bpaupuvta, a Braurone in Atlka,qucm iocum dea? sacris et cultu celebcrrimum fuieseconstat. Hujus igitur Braurooiae tempium Atbeniensesetiam Ampbipoli erexerant. Aoiiti |u'|ivei, pro Xciirjrai.Sed Xotrti vim sententiae nonnihil imminuere videtur, utsuspicer Antipatrum scripsisseXeitrarot,quemadmodamPlinius dixit 111, 4 : magnx urbis tenuevesUgium. —4. 'Apptiia/.r.rov, obbella inter Spartanos, Alhenienses etMaccdonas de illa urbe pugnata. Hinc v. 5 !pt;, riiai etbelli causa, AtyetSat;, Atheniensibus, fuisse dicitur. —5. Inter hoc disticbon et prsecedentia spatinm relictutnest in Codice, cum nota in marg.-. Ojret, AStiXov ev ri«.Cod. aiyeiSeotv, sed ei m '. mntato; coiTexit Bentl. In fineidem AXtavSet;, corr. Boivinus. Bentleius conj. iXtvi;/!;,tanquam laceros pannos post naufragium in tutusejectos. Sed alterum recte et eleganter dicitur : tanquampannum purpureum, splendida? olim vestis frustum. Talicomparationc de Smyrna utitur Aristides Oratt. t. I,p. 231, ubi urhem ornamentis refertam dicit, tioTtep oixarditaaroi /ITUIVE;. » Jac.DCCVI. Lemma : el; Xpuatitirov r6v tptXoaosov Adscriptumpost siglam (fort: Crjret) ro uirpov. « Ex DiogeoeLaert. VII, 184. Gallicis versibus reddidit Ilicard. adPlutarcb. Op. Mor. t. I, p. 161. ». B. Epigramma siceditur cx Codice:'IXiYYiaaE Bax/ov {xittuv /avSSv Xpuatxnro;,o-JS' 'W {peioaro E^»,V—,V ou UW rf); ..,, U aroa; kUUU» , uvu ouS' T.$ ^; itarpa;,ltv.1i tij; û/ij;, iXX' ijX8e StSp.' !; 'AtSewSed sunt disticha duo : triraetri scazontes, quos eici-\ piunt dimetri iambici acatalecti. De re Diog.: rourov fv twI 'QSetui a/o) i;ovrd etr|atv 'Epptxrto; !xt 8uatav 0x6 rtav pa-' 8Y]ruiv xXr,0i)vai* !v8a TcpoaEvEvxdpLevov yXuxuv ixparov xaliXtyytaaavra 7ttu.7rtatov iittXSeiv t; ivOptirteiiv. — 1 EiXtyy.Cod. — 3 ouxn; 7tdrpa; Cod.; ouS' ij; (quod cditur) rtairpii); Diog. « Fortasse rectius ou rf,; xirpa;. Liters / ** Tpassim confusm.iJac.DCCVII. Lemma : el; SoatOeou (sie) rtvo; rtiyjv vntorxptvou.evou ri ev rat; rpayuiStai; pepotuva. SapaXrat to txtypaauaTrawaTtaotv. Et ter appicta sigla Cijret. « Essevidetur uTflicUius quam corruptius. » B. In Sositbeum.tragicum poetam ex Pleiadc, de quo conf. FragmentaTragicor. p. 149 seqq. in Bibliotb. Didot. Srirtus satyrusin tumulo stans laudes pocta? celebrat, nt Sopbociis Satyrusalius supra in epigr. 37, cni respondet quodammodoScirtus in nostro carmine. Tractaverunt hoc epigrammaHermannus in Opusc. voi. I, p. 53 seq., Na-kius inOpusc.pbUol. I, p. 8 seqq., Heckerus I, p. 268 seqq. et WelckernsDe tragocdiis gra-cis p. 1253 seqq. — 1 iorv), superpositoet, Codex. « In priorc sententias parte omissum est toaoov,ut 1, ep. 17; XI, ep. 131; Theocr. IX, 34; Apoll.Rh. II, 612. » Hcck. Ex vcrbis Sviaret apparcre oliservatWelckerus, Sosithei monumcntum in agris positumfuigi, ob rusiicum /.»pxxr»ipa satyricae veteris ab eo in-

IN CAPUT VII AXNOTATIO. 505stauratx, Sophoclis autem tragici in astu. — 2 iXXov etcojvx/f,; (sic) Codex, quod uescio quare in nostrocxemplo reduxit Jacobs.-, consensu ceteri, ut ipse olim,prubant correctiqnem lirunckii, Uothius SopoxXf. NiekiusoXXouuit' au6. et XiocoxXij;, suppleto xoaetiat. Conlnturquod Tbeocritus dixit XI, ep. 43i : ei; xrto taiv rtoXXwvtiu.1 lupaxootiov. Heckerus : « Parum graicum videturdj;' au6atu.o>v f|ieTepwv, pro quo scriptu-n opcrtet df'fpuv auSaipaiv. Sed pro fueTeptov scribendum f|ieTepov,ut sit sententia '• Eadem cura Sosithei tumulum corpusquetueor, qua alius ex fratribus Sophoclem nohisdilectissimum. » — 3 oxipro; (sic) 6 nupioy. Cnd., nonjtvpJtY. Satyri nomen itti TO-J avtipTi/, ut alibi logiturtnttpTTjTr,; Xdtupo;, « quia saltationt; et chcrcis delectabanturSatyri; v. Nonn. IXiou. XIV, ili, I/ibcck. Aglaoph.II, p. 1311. » lleck. Hermannus : » Intclligcnda cst)>ersonaquam Pollux IV, 142, IXTUBOV dyevetov voealainessc tlicit. nuf5(56; enim dicitur cui prima lanwjo crescit,utap. Theocr. VIII, 3 : duito Ttoy' TJTXV rtopfOTpt/ai, i|i-; avdato. Vidc Valcken. ad Adon. p. 409. >. 'ExtoooootT.ue,nain licdcra cincti vel coronati ngcbant Satyriiu dramatc. Apogr. Par. ivfp. — 4 versum recte distinxitJacobs.; malc alii atque adeo Niekius post ilia incidunt.— 5. « Tragici poct/e laudes, quasi altcrius Sophoclis,bucusque coinplexus Dioscorides jam celebrat dramatumsatyricorum poetam, et lioc prtecipne in Sositheo laudat,quod satyrica; pocseos genus ad pristinain revocavit orismagniloquentiam. Quura enim alii, ut Lycnphro in Mcnedemodramate satyrico, rcs ex media vita petitas sermonemagis communi et quotidiano explicarcnt, ut poeseoshoc genus novis accommodaretur moribns, Sositbeusdicendi genus animosius et magnificcntius ci addidit ctSatyros TpaytxtoTepov loquentes finxit, ut ex celebri fragmentoLitijersic inteliigitur, ct T6V ipyaiov TOOUOV, quijam in dcsuetudinem abierat, rcduxit. Propter Pratinamigitur et Aristiam Pbliasios Satyrorum scriptorcs (Pausau.II, 13) boc poeseos genus mox dicitur Awpi; Mouxx. »llccier. Similia Welckcrus. — G ti; axrnfv Nwkins,frustra. « HaTpio' ivapyatoa; signilicarc vidctur -Sositlicuin.clioris satyricis post longum intervalium rcstitutis,patriam vetusto hoc dramatis genere instruvisse. »Jac. Sed rectissimc struxit Heckerus -. xfpe dvapyataa;fYayev ti; rcaTpioa u.vT,arf-j. — 7 xai itiXiv Codex, lapsu,ut videtur. Deinde edebatur eiauptirioa usque ad Hcv.keram,qui correxit, nam Sositheum hoc fecisse, non Satyrum,manifestum est. Idem dc dativo ronfert Callimach.Del. 33 : eiaexuXtat 9xXi:rorj, et fragm. 106 : noaa 8' ixouw?r,tiot6s'|tr,v. De satyrica; saltationis alacrilale Welck.citat Atlien. XIV, p. 630, C, D. — 8. Participium aceipiebaturpro etXxopir.v (eiXxeTo), sed multo probabilius abllcrmanno cum sequenlibus jungitur; et sic Meinek.p. 164, Nask., Hcck. ot Boiss. — 9 itrti 8e jiot (vel Iitriciuox)epowv tujto; Codex ; euaScv f pwwv Salmasius, inquo euxoe a plcrisque probatum et vcrisiiniiliinum C6t,vera autcin Jacobsii emendatio 6upawv, qui pratorea xtur.o;,ut Eurip. Bacch. 240 : itauoo) xtujtouvTa 6upaov. Scdrijto; ctiain Hermanno liic aptmu vidcbalur. Quodsequituruu x.-pi nemodum sanavit. Welckerus explicat « non arterrnotata tliyrsi forma. quali utebanttir anteSositheum,ramo frondoso, non manu edolato. » Quod non procedit.Hermannus ew yepi, quod recepit Boiss., jain a Jacobsiopropositum (t. VII, p. 400).Na;kius eOxSev fpww/ TUXO;o-Jy evi, prorsus rejectum ab Hennanno. Deniquc Heckerus-. « Codicis scriptura tr.xo fortasse non mutandaest, quum Pleiados tragicas poetis annmncratus fueritSositheus. Qui quum septem numero fuerint, scribi inalim: ittraSuaujv aotpaiv. Eorum dicendi TUXO; humiliorfuisse videtur, quem ore altius sonante permutavit Sositheus.In ou yeot verbuin videlur latere, quod significateuriuipei, ut nobUissimus fuerit ex illis poetis. Satis praestantisautem fuisse ingenii poetam efficitur ex sequentirersu Dioscoridis, quocum confcr Iiaec Longini c. 33, 2 -.TO; piv Tajreivi; xai jieoa; cuoei; 8ta T6 |ir,37.tif itapaxtv-8uv£*j£tv ivrfik epteobat TWV ixpwv ivattapT/;Toe; 6>; irtt TOTtoXu xat ioxaXeorepa; Stauiveiv, TO, 8e utyaj/tx Imofaii8t" a-jro YtveovXt TO xiiyibo;. »DCCVIII. Lcmma : ci; T:VO xojpwaioYpifov uTtoXau.6ivo>o' 6TI et; tov auTov Xajotbeov. ZJJTE'. xi-/rau6a T^V ewotavota Ta apiXpaTa. « Non in Sosillieum, scd in Machonem,tit ftalet cx versu sccundo ct ex diserta Athenari narrationcVI, p. 241, F, § 40. » B. Qui ha;c: Miyw/ 6 xwpwototto-.o;,6 Koptv9to; pev t, lixuojvto; yevopevo;, iv 'AXejov-Speiqt oe T^ 1\LT, xaTagtou; xat 8t8ioxaXo; •>tvi\>.v/o; TWVr.ati xwpw!:av pepwv 'Aptoropavou; TOU YPappaTtxou - o;xat irce'6avev ev t^ 'AXetavopeia, xat iitryeYP 0 "" 01 aurou TqiU,VTJ|IXTI' T w x o> u OJ o o y p i p q> XTX. Barkeruin ad Arcadiuinp. 278 scq. citat Jac. in nott. mss. — I stXxyuvaetiam cod. Venet. Athcnati, cujus apographa tptXaotSov.Notum hedcra coronari poctas victores in certamuiibus.Rimilis i.vota Simmia: supra ep. 22. — 2 'uvra uiy.uvaCod., litera; y su|>erposito x, ut i orrector de (uqxuvt cogitassevideatur, nomcn propriuin iguorans; (ajvrt Mi-/uvt Athen., ctiam cod. Ven. — 3 lyet tnpijvaYe Codex,corrcctuin ex Athen. Non ille veterum poetarum operacompilabat. Noti versus Hesiodi de fucis, Op. 300 : xyfi;veaatv...otTe(leXtaaiuv xiiutTOv Tpuyouatv iepyoi eo6ov-Te:. « naX:|iTtXurov vestimentum dicitur srepius politumet lotum a fullonibus, ac proinde nullius preiii. SimillimcTpisuva; sppellabant senes efTtrtos et reipublic,-e inutiles.» Casaub. Iu fine Codex iXXd TtTeyvat, Athen. aXX'ipa Teyvr;;. — 4 i[if ieaat vulgo ap. Atlicn. — 5 8' 6 itp.Athen ; 8e >tp. Cotl. F.liam ad Piilum, non in Atticasolum. — 6 6u(i6; Cod.; purov vulgo ap. Atben. « Wpto;dicitur et 6C|io-/.' Apt|iu, ob mordaces illos sales, quibusAltica inprimis coiniedia redundabat. Ob frequentiamtbymi in Attica scripta Atlici sa|ioi'is thijmu •/ redoleredicuntur, Quintil. Instilt. XII, c. 10, 25. Tbiicydidca; bistoria;initium 6u(iou TOU 'Arttxou iTtonvetv dicit Lucian.Dehist. conscr. c. 15. » Jac.DCCIX. Lemma -. 'AXe(ivSpou. ZrjTct, ort layxkxax xatEOTIV aSiavorrtov. Est Alexandri jEloli in Alcmancm poetamlyricnm, qui loquitur, gratulans sibi quod Sardibusoriundus Sparta 1 sit factus civis. Sine nomine poeta; habetPlutarclius De cxilio p. 599, E. — I oapSiat (superscriploi;) ipyatat Cod., dpyatat apcgr. Par.; ipyaio; Plut ,prehitum a Brunck., Jac. in Delectn p. 93, MeinekibAnal. Alcx. p. 235. Sed recte alterum vindicat Heckeruscollatis cpp. 423 et 645 cap. IX. Vitiose v6|io; Cod'. etPlut. — 2 /,e'pva; niartaav r; (laxeXa; Cod.; xe).aa; i\ Tt;ivV.p paxe/a; Plut.; y.epva; r,v Tt; a-/ f, paxeXa; edebaturcx cmend. Beiskii et Salmasii, qui prius scripserat xeXXo;,v.no oculo, qnales Viscontius citabat imagines sacerdotumIsidis altero oculo ininorc et lusco, coll. Persio Sat.V, 186. Sed « xepvi; est i. q. xepvopopo;, ferens xepvov,lancem sive crateram in Magna; Matris mysteriis usurpatam-. quam rem illustravit Lobcck. Aglaopli. I, p. 26seq. » Jac. Est paxeXa; conjcclura pro scripto uaxeXa;,qua; L. Dindorfio in Tbes. Stepb. non vidctnr cxlra dubitationem posila esse. Boiss. Neque Meinekio. Accipiturpro BixriXo;, AunueriiM, ut Eepo; dicitur pro {T,O6; ct aliaquaulam. « Idem Mein. scripsit f; TI; dv, scd prima personain Dorica dialecto est f,v, non f;. Quare secundumCodicem (oo) dedi c'.( Tt;, aple op|x>situm nobili poebcciviquc Spartano, ct f |iaxeTa;, cx Callixcno ap. Athen.

506 ANTHOLOGIJE PALATINAUV, p. 198, E (coll. Etym. M. p. 587, 53) : Maxdtxi alxaXouuevai MqiaXXdve; xai Baaodpai xai Auiai xxTaxeyuuevaira; Tjiya;. >. Ilceker. De rc couf. ep. 19 et not. —3 'A).x|iav Plut.; dXXo Cod. « 'Pqoawv rupirava.ut supracp. 485. Siinilitcr lympana rumpere dixisse StatiumTheb. X, C44, annotavit Lobeck. Sed hroreo in xaid,qjium poeta blc non laudarc tympana, sed cum quodamcontcmptu mcmorare debeat. Itaque scrib. videtur XdXaTupuava, srcpenlia, quo epitbcto utitur Erycius VI, ep.234, et Dioscoridcs ib. cp. 220, 15 tympanum dixit ).a-Xiyripa. .. ilcinek. Heckerus refert ad luxum et divitiasLydorum, ornatis quippe tympanis utcntium, et Oupoopd p o; scribit pro ypuoopdpo;, pratcrea iriaoov, imperfccto,post el;Tt;4>. — 4 ouvopa xai Plut.; ouvou' ex Cod. Infinc Plut. corrupte elgi iro).irT|;. Capellmannus conjiciebateigi itdXew; Tpd;ip.o;, quod Sparta ininime fuisse videatur |noXuTpiirou;. Heckerus intclligit de victoriis quas Spartaniin ludis publiris multas reportaverint, cx bis Pindari, ]Isthm. I, 19, de Castore et lolao :xeTvot yip riptiuv JtpprjXdrat Aaxe6a:'p.ovi xaie>fj6ai; erexvwflev xpdTtorofIv T' aeOXotai Oiyov itXeiarwv 4YWVWV ,xai Tptitdoeootv exdopr.aav dduovxxi XeorJTeoatv e>idXatai Te ypuaoU,Yeudpevot arepd/uvvtxasdpwv.— 5 'EXXrivioac Plut., quod pratulit Meinek., coll. Plut.Mor. p. 422, D : 'EXXiividoc pouor.c avaitXew;. — 6 iuoxu-Xew Cod , asuperposito primic syll.; xpeiooova Plut. VerumDasryles vel Dascylus non fuit tyrannus, sed Gygistyranni pater, quare Bentleius correxit KaviauXew, quamrorrettionem n.ultis tuetur Capellmannus De Alex. /Etolop. f>2. Aliam ditlicultatem movet ruyew correpta syllaba]>riore positum, quum ab oranibus producatur. QuareJac bsius in Delectu p. 94 proposuit:xt |ie TupawtiivOr)xav xai ruytw (disyllabe) peiCova AaaxuXew,quod recepit Boiss., « probatum L. Dindorlio in Thes.v. ruyri;, >• item Meinekio, sed Tupawov scribente pro TUpdwaiv,quod improbabiliter Jac. explicabat : quum celerislyrannis, Inm Gyge Dascylis filio. Sed ipsam transpositioncmadmittcre non est critici prudentis, quumPlutarcbi testimonio traditus ordo pra-stetur inviolatus.Admitti ]>otest antiqua oinissio syilalxc xav in Orjxxv KaviauXew,ut reliquum £au)ea> ob Gygis nomen in AaoxuXtwfuerit a correctore mulatum. Quare aut Bentlcio et Capellmamioassciiticndnm csse putarnus, aut statuenduma ]>octa Dascylen quoque inter princi|>es et tyrannos Lydiicfuisse mimeratum. Egregie vero animadversum abHeckero primam nominis ruvri; longam in bisyllabo, inprnducti forma genitivi EUYEW, potuisse corripi, ut inliruPis ctiam appellativis nominibus factum esse doeetpost Lobeckium. Conjectura autem ejus Tupdww (proTup/wwv) t]uomodo stare possit non apparct.DCOX. Leinma : el; Bpuxisa ( sic pro Bauxiia) rr]v MrtuXrivatav,ilptwr,; 5e ouveTatpiSa. Appictum in Cod. :OTiueiwoat wpaiw. Ipsa Baucis loquitur. — 1. « Sirennmimagines imponehantur tumulis, modo ad eloquentiaj Jdefunctorum signilicandam duicedinem, ut in Sophoclo |et lsocratc (l'Iut. Vilt. X oratt. p. 835), modo ad lu- ictus rationcm. Sirenes cniin apud infcros essc lingeban- |lor ut Proserpina; aiquales, cujus ad raplnrn omnia [lucluosis vncibus implcverant; v. Plat. Cratyl. § 44,p. 403, D. » Jac. Speciose Scbneidewinus correxit oiii.i,« sed binis coiumnis binas Sirenes imposita; fueraat;v. Mnasalcam supra ep. 491. » Bergk. Lyr. p. 703.-2 rav 6X. oitoiiav Cod. Beiskius malebat 'Atca. — 3 TO';4|iot; Cod., COTT. Salraas. — 4 ai Tdorot xt XeOwv ta> tenpwtitdXtoc Codex; aW ttttvac nd/.to; Reiskius, quod retepitJac, quia non rara in Codice permutatio iiterarnmw et a, i et ;. Heckerus trepoi xd/.toc, ulieni ab urbe, (tvot.Brunckius post Heringam trepoirrd/.ie;, probante Bergkio.— 5 vu|tpav totoav malebat Jac, « ob rhytbniuinlanguentem; » in Addendisque et nostro exempki prxfertBrunckianam distinctionem : ctitaTs y.aipttv...,y : um ue...tyet Tdpo; • etitaTe xai TO, OT T t ( sic Br.) mrrf.p etc. Sedalterum recte tenent Boiss., Hcck., Bergk. — 6 ^vxidtCoil., correctum ex ep. 712. — 7 TT.VI iwoeiiwvn Codex,corr. Pauwius et Heringa; Tr.via-w; 6* eiowvtt Jacobs.,ad sequentia referens, scd aiterum recte amplexut inDclectu p. 290, addeus : « Ohserva simplicitatem veterissermonis. » Quum vcro non tam Tf>o; Ionica, qiumTfXo; Dorica et ltliodo vicina fuerit Erinnes patria. cumSr.hneidewino (Delectu Lyr. p. 324) et Welckcro Opusc.t. II, p 140, corrigendiun videtnr Tr,).ia. In fine OUVETXpi;Codex , teste Paulss., • ut pluries», in marg. rp-douvixaipt; ( nam lapsus esse videtur typographus ap. Jac.p. 400 ima).DCCXI. Lemma : ei; KXiivapttiqv (-triv Cod.) Nixixitouxai Ar.uou; huyaxifi, napflevov TtXeuTrjoaaav. ln ipeonuptiarum apparatu exstinctam morbo. — 1. Pitanaesturbs /Eolidis. Philodemus X, ep. 21 : dito xpoxet» «-OTWV. — 3 ittuxn.; Cod., corr. Brunck.; itwXevtot Schnehbvrus, coll. Arato v. 202 : iiwXcvir, TCTdvuoTo, nbi schfll.cxTetaiicva; eyouoa td; ycTpa;, « quales mnltos vktcrelicet in priscis monumentis Xa|iita6d»dpou;. Ab iis autcmqui faces gestabant, epitheton ad ipsas faces translatum.ita ut fax protensa, sublata signiticetur. » Jac. Heckcrustamcn unum probat iiwXevioi, quod temere factumostendit versus sequens. — 5 h' 4pitd(aoa Cod., correxitBrunckius, qui Aagw. — 6. « Adda; xi/ayo;, conf. ep.716, 2. » B. — 7 txdjiavTO Cod. — 8 oTtpvoruirij tjdXxjwvCod., sine sensu; correxerunt Musgravias ad Eur.Suppl. G03, et jam olim Salmasius, addens : « n nstrepitumqui forium pulsatione fieri solet nuptiaruin die,scd horrendum illum, qui planctu in funere editur, «uTOV itdTOYOv TOV Yapiixdv, d/Xa t6v iv TW itevAei Y'-vdatvovxoitetdv. » Et lioc ipsum , xoittTdv, « rectias lilc scribi -pulat Heckerus. Sed ignoro prorsus duperpwv x-.stxai.De quorum TtardYw Jacobs. : « Strepitum saltantium etplaudenlium in limine thalami intcilige, qu* xtuxix vocatur.Hcsych. : Ktuitta - d tmOa/duto; /.Tuito;. KtuxtwvTWV tmxpouuxtTwv TOU OaXdu.au, 4 emxtuitouaiv e;utev,dxav ouYxaTaxXi-nqtai TU4 vugpifc) f) YYuaucvr,. Dictum «utemixdgovro xdTaY ov significatione prrognante, ut ApoU.Bb. 1,1322 : Ilo/up/|uov itcitpwTai Muooioi ittpix/ee; iaruxau.dvTa (xotpav dvaitXqoetv. »DCCXil. Lcmma : ei; Bauxiia Ttvd vup^r.v fv TI? 8a->d]iw Te/.eurfioaoav, 'Hpiwr,;. Appictum in Cod. siglU :cr.peiwoai woaio, |ia>.a vcl gdXiara. Eadem Baucis, de quacp. 710. « Dc hoc epigrammate Cbardo Boch. MUreU.t. I, p. 110. » II. Suspectum erat epigran.ma Scimekiewinoin Dclcctu p. 325, « quamquam cx ejus v. 3 vcrba,pdoxavd; eoo', "Aida, iu suum de Eriniia epigramina iutulisriticl Lconidas vel Meleager supra ep. 13, 4. • Etcrediderim cum Uergkio epigrainiiia nostrum serius fuUsecomposilum ad similitudinem carminis 710, a poeta minimemalo, Erinnro admiratore. I'ost illud e|>igramma ui

arerso rippi latere lectum fuisse vix persuadebit Hecke- !rus I, p. 100. — 1 i|iu.i cx apographis editur; elpi inCod. est, qui d reducebat Boiss. — 2 d(5a Cod. — 3, 4li TOI xaXA ed ptO' SpuvTi ouuara vd {lauxov; aYY. TvxaiCod.; T4 Se TtotxiXa YpduuatT sive Ta de TOI xaXA aduaO'dpwvrt Jacobsius; waordiav Bauxou; drY- Tv/av Salmasius;quae a pluribus rccepta. " IqpaTa aut de inscri,-pudne ii>sa accipiendum, aut de signis quibusdam syrnboiiciscippo insculptis vel, ut Brunckius, omamentisuuserrimuin casum mulieris nuntiantibus. >• Jac. De quibusexponit Welckerus in Sylloge p. XXTII-XXXII,ipsuin carmen baud feliciter tractans. Heckerus ut propkiraCodici propooit : Td 5e TOI xaXi xdp/ epopwvnYpdu.p.aTa Tav B. etr. : - ubi Ta xaXd YpduuaTa ipsiusbujus insrriptionis versus dici videntur, quibus non jampatria et genus Baucidis, scd niiseranda sors enarratur.Ideo rectissimum xdti' isoeorm, si eliam eip/.um ab allerolulere inspicias. » Bxu«w ct Bauxi;, du* ejusdemnominis forma) : quarum in eodem ramiine usum erttSe:-xTixdv epigramma prodere, non vere iurisum, rerte aniroadvertitWelckerus. — 5 novum lcmma habet : ei; r?,vavri|v Bavxw, additis iisdem quo) supra siglis. Sic autemdistichoti sr.riptum in Codice : 6; Tdv TtalS' uuevaio; tgaiaT|6eTO neuxai; Tdv 6' eici xa.eurd; (superscriptis duobus•l ,et sic apogr. Par., xadeoTd; autem Paulss. agnovit inambiguo ductu) epxere icvpxata;. « Non possunt hasc certorestitui, et similiter versu 7 xai ou gii aut corruptumest, aut excidit distichon. » Bergk. Cum Heckero recepimusSchneidevvini emendationem deiSeTo, initio versusu; pro 6; cum apograplus quibusdam et Bmnckio; tp'ai; [xa)6c] fjoeTO it. Jacobs.; vp' d; [Sdpov] dY>TO rteuxa;,Tqo* Salmas et Brunck. — 6 TaidS' Jacobsius, hac sententia-. « quibus facibus pravlucentibus modo hymenaruscanebatur, iisdem socer puelko corpus in rogo incendit.tlthoc loco Tdv rtixtca ecepXeYe rtvoxaiq, sic Homerus 11."P, 52 : opp' T|To: TOUTOV |iev inipX^YTj dxauaTOv nup. » lnAdd. malchat Tai; sine S', in nostro autem exemplo correxitTOS', sc. nupxaii, quo duplex dativus vitatur. —7 |io).na:ov Bergkius; edebatur poi.naiay. — 8 yoepov Reiskiuset Brunck-, quod poeta scripsisse videtur.DCCXIII. Lerama : ei; 'Hpiwxv ( sic) TT,V Aeo6:5x nori-Tpiav • r;; ot Tpiaxooioi OTI/OI napaSaX/ ovrat *Our,oq). Colebratamio epigrammatis "HXaxdrr,/ dirit, de qua Suidaset Eustatb. : rtoir)ux eortv AtoXtxfj xai AuptSt 5tx).exTq> ,ercwv Tpiaxooiuv. Non essc sepulcrale epigramma, scdscriplum ut rodici praponeretur, inonet Heckcrus I,p. 187. — 1. naupoen^;, conf. supra ep. 11; IX, ep. 190.— 2. Comparat Jac. IX, cp. I8C, 3, dc Aristophane : fvio*ooov AtdVjoov eyet oeXi;. — 4. « Pro xuXvera: aliud desiderovcrbum , quod non surcurrit. » Ileck. Jacobs. :« Nec ejus laus Orci tenehris. quibus premitur ipsa,cohibetvr, qua voce in eadem re utitur Horatius Oanu.11, od. 20. 7. » Ad ultimam vocein Boiss. adscripsit :• Virgil. vEn. VIII, 369 -.Nox ruit, et fuecis tellurem ampleclitur alis. •— 5 ivapiSpir.coi Cod. cum a superposito litene ». Lwpri-Sdv dictura ut aY£>.r,5dv IX, ep. 24, 3. — 6. « Mapatvd|te6adieit se ipsuni cum ceteris sui a>vi poctis compreliendens;ut miniine necessarium sit cum .Sonntagio Hist.poes. brev. p. 21 dialogum statuere inter recentiorespoetas et Antipatrum. — 7 r,5e xo>.. Cod., scd rectc Plan.eum Suida v. Auiov. — 8. Eandem sententiam iisdemfere verbis extulit Lucret. IV, 182 :Parvus nt cst cygni nielior canor, ille gruum quamClainor in xtliertis dispersus nukibus auslri. >IN CAPLT VII ANNOTATIO. 507Jac. Quihus commendari videatur quod Heckerus dedittv oupaviat; xtS/. veseXat;, sed hoc quomodo abiissct ineiapivat;, quod ap. Suidam quoque legitur ? lntellige deadventu verao xoXoiuv, avium peregrinantium quee nobischoucas.DCCXIV. Lemma : tl; "leuxov TSV Xupixdv itoir|TrV/.•> Attigit hoc epigr. lbyci editor Schneidewinus p. 22. »B. — 1 iTaXiri oraYavuSeo; Cod., atvdxptTO; dTiuvoiid r eTO. Appictum : C»vet.« Nulla fuit causa cur de nomiue dubitaret. » J5. —1 ia/uooio Cod., urbs Rhodi iusula). MalePlan. 'HXuoioto,et ap. Grot. — 2. Cenf. ep. 711, 0. — 5 qatvoxpit', eteiteooouivototv do-.doi; Cod.; ln* eooo|i£votoiv (sed ed.princ. bteoo.) aotdd; Pian. illud prxferebat Brunck., qSey-êtat passive accipiens.DCCXVH. Lemma : el; AEuxtrtrcov Yepovta iv xuvr,Y£oiq>TEXeutr.oavTa Lcucippus apiarius lepores sectando pcrierat.— t. « 4'u/paesse videntur loca frigida qua> pastores)ier a-stalem sertari soient; conf. inprimis Virg. Gedrg.! III, 324 seqq. » Jac. — 2 vm£iactvr,v Cod., corr. Beiskius;I vtoou Cid. — 5 atSe TOV Cod. reitwv dxp»;, montium et; saltuum, ubi sunt pascua. « Sed de dxpr,; servando; valde dubito. An 'A/.pr,;, urbis cujusdam, ut Pauwiusvoluit ? an 'Aoxprj; ? » >J. — 6 rto-.ueviai Cod.DCCXVllI. Leinina : ei; NoooiSa TT)V iraipav Sartoou;Tri; MiouXrivaia;. Ex sepulcro in iittore maris posito Nossisailoquitur bospitem, in Sappbus patriam, si eo vebatur,nuntium dc se ferro jubens. — 1 pivvXivav Cod. —2 Tav Cod. 1'ltimam vorem, minime apriram, mulli

808 ANTHOLOGLE PALATIN/Emulaverunt : Brunckius cum Salmasio iva

p. 98. Heckerus conjiciebat: "HSa ucv ae, np6a?7.\ a ta'ipttaae, 8u|id TS TT., quoinodo legitur ep. 343, 6; 401,5, et alibi cum Motpa. Jacobs. confert Homericum (II.Z, 407), ex Andromachae ad Hectorem oratione :Aaqiovic , sOtact ac T6 adv (itvo;.— 2. Aveecpov ucvSo; ap. /Esch. Pers. 534.1N CAPUT VII ANNOTATIO.DCCXXV. Lemma : ei; MtvcxpdTT;v otvuOdvra xal TC-)xuTT,aavra. « Gallice vertit et illustrat Chardo Rocb. Miscell.t II, p. 297-300, quem plurimum sum sequutus. »B. — 1 xal au y' dp' Heckerus, dpa in talibus poni ostendenscoll. ep. 601, 5; IX, ep. 310, 6; 371, 6, etc, sed hlcyip necessarium ob sequentia. Atvte, ex rEno urbe Thracue,hominum vinositate famosorum. Sirnili structuraRbianus V, ep. 278 : 4>ot6c ou S' IXao; AeXsivte. a Meinek.eoUatus, et alia possunt afferri. 'Qoe, in terris. In fineCod. euxcct TCOUXUC;, quod correxit Zedeliusin Bibl. crit.Aiostelod. II, p. 113 -. non diu rixisti, et receperuntemendationem Jac, Heck. et Meinek. Hic tamen in Diatr.p. 294 mavult : ouxcit irouXu; eiaSa, tali sensu :« /Eoie Menecrates, nam tu quoque hlc sepultus jaces;non tu es qui fueras, ex magno corpore in Ievem cineremredactus. Sic Sophocles El. 1131, de cineribus Orestis: aptxpo; npoarpiei; 8yxo;. IloXu; de magna staturaeorporis dixit Plato Phaedr. p. 253, D, trnto; TTO/.U; • nequeahd sensu Aratus Phaen. 643 Orionem dixit TTOXXOV eovra.De forma compara iyeiaOa ap. Theogn. 1316 et quae collegitBaumeister. ad Hynlnos Hom. p. 321. • Mire CbardoTertit : fu n'as pas iti le plus fort, et ex Ruhnkeniischedis quibusdam haec apponit: • Hemsterhusius discipulissuis Callimachum enarrans judicabat non Callimachiillud epigramma esse, sed recentioris cujusdam graeculi.Omnibus perpensis legendum puto : ciaeTi TTOUXU;rjoOa, tn hunc utque diem frequens nobiscum eras. »— 2 /uare Zedelius et Eldickius; uore Cod. — 3 IjpaTOxat Cod., correxit Zedelius. Ductum ex Hom. Od. *,295 :"A oetXe (etvuv, Ivt TOI epcve; ouS' r)6atai...OIvo; ac Tpuct [ieXtT)0T|;, oare xai dXXou;p/drrtti, 3; dv ittv yavSov E>TJ, ICT)6' atatua ittvrj ••otvo; xai KcvTaupov dyaxXuxov Eupuriuvadaacv.Meiuek. affirroative efferre maluit. — 4. Virgilium meminissehujus epigrammatis commode admouuit Heckerus,quum haec scriberet in Octavii poeto et historici moriem,Catalect. XIV:Quis deus, Oclavi, te nobis ahstulit ? an quaeDicunt, ah! nimio pocula ducta mero?Cui respondet Octavius :Vobiscuro, si est culpa, bibi. Sua quemque scquunturFata : quid immeriti crimcn babent cyathi?DCCXXVI. Lemma : ci; ypauv nXatOiSa rfjv stXdfpurtvov,et ad extrema duo disticha : TOU «UTOU A. ei; TTYV auiTjvHXarOiod TT;V ofSoqxovrouTtv. « Sed unum cst cannen,scriptum in vetuto memoriam, quaa pauperem quidem,sed jueundam vitam per oatoginta annos lanilicio tolcraverat.» Jac.— 1 u'f)utov dvuaaTO Cod., eorrexit Tonpius.Conf. Tbeocr. XXI, 20.—2 ypr,o; Cod.—3. « De voceaweptOo; monui ad Theophyl. Simocaltam. Vide et Wernsdorf.ad Himer. p. 719. » B 4 dyxtOupov (sic) Cod.,quod adjectivum recle servat Heckerus, coll. Meleagrosupra v|>. 417, 8 : yfjpu; yeiTuv, et aliis, quaa v. ap. i|isuin.509Legebatur cum Reiskio dyyt Bupuv, comparato homericoexi yfyaoc ouiu. « Hujusmodi cantilenas, quibus muliercutopensa trahentes tempus fallebant, commemorantAthenaeus XIV, p. 618, D, et Pollux IX, 125. » Jac. —5 xaiTtwaptaT. Codex; correxit Heckerus : xai en, in ipsausquedum senecta. In fine idem eir' fjoOv. Aeiveuiievi) Cod.« Labor textricis comparatur cum cursu SoXEyou, ubi stadiumrepetitis vicibus percurritur. Toruv jraXt|i6d|iouc 68oucappellat Pindar. Pyth. IX, 33. » Jac. Scite autem diciturPlatthis 8tveid8ai SoXtyov, quem qui proprie peragunt jpexouat.Acumen fugit Hcckerum, qui « malit 8taveu|ie'vT|.Cureus SoXiyou virorum robore coostat ct velocitate, sedmulierum in opere textorio sedatior est et Ienior, igiturBoXryoc auv Xdptatv. » Imo Gratta adsunt oh cantum vetutoet ceteram elegantiam vel (si Jacobsium audis) « quiaet ipsa; vestes texere dicebantur dearum. Venerem Diomedesvulnerabat d|i6poaiou 8td jrtfiXou, ov ot Xdptttcxdjiov aurai, II. E, 358. » — 6 T6V y.dptatv ooXtyov Cod.;prius correxit Brunck., alterum Meinek. p. 131. Kttvovrefertur ad v. 3; frustra Lngerus Beilr. p. 37 xotvdv.Post hunc versum spatium in Codice et novum lemma.— 7V) ptxvri Cod.; prius correxit Meinekius, « quoniamtertium opificii genus, quod vetula exercebat, commenioratur»; alterum Jac, cum x"P' 1 jungcndum. Idemconfert Theocriti vereus XXIV, 74 :noXXat 'AyaitdSuv (laXaxov ittp) youvart vtjuaXetpi xataTpitpovtt, dxpeorctpov deiSotaat'AXxudvav ovouaori.Rarior sed non dubitabilis usus genitivi. Incredibiliter,alio Theocriti loco comparato, XVIII, 34 :out' tvi SaiSaXeu ttuxtvtotepov drptov tartpxepxiSt eruu.rtXecdaa uaxpwv itau' ix xtXeovruv,Heckerus ftxvov rtepi youvato; itptov vel rjtpov, de «texturapellis », et torou, coll. VI, ep. 266, 4 : torou napd xpdxatat,corrupta esse pronuntians dpxiov IOT6>. — 8 orpoyyuXdoua'Cod., corr. Brunckius vel Reiskius; deinde idem« Codex ^pepoeaaa, et id retinui. Quod fuerat substitutumluepoeaaa non intelligebam qul vetuta Platthidi conveniret.» B. Idem sensit Meinekius, qui suspicatur huopdeoaa, xrumnosa, incerta signiftcarione, neque accommodatumtoti carmini, neque magis f)|ieptoiai quod Heckerusproponit«si quid mutandum. » Geistius iuepoeouasatis expiicari putat laudibus quat Ptattliidi tribuunturveraibus 6 et 10; nec de alia voce ulla htc cogitari potest.Pro arpsyuXdouaa non arpoyyu/iouaa, sed arpayyaXouaaponi jubet Her.kerus. — 10. Corrupta esse xai xa/u; productioin tbcsi ostendit. Hecker. conjecit rjXaxdTiiv xaXu;.DCCXXVII. Lemma : cl; 4>t)iav T6V aurdpcaxov xai 8oxriataopov.Quod falsum est. Laudatur Sbileas homo prudentissimus,sed dolet poeta in Orco laudem omnemexstingui. — 1 dXXu Hcmsterhusius, recte; perperamdXXuv Salmas. — 2. « KXateru, nota imprecandi formula.Latine dixeris : Rumpantur invidi, si quos Wax dePliilea offendit sententia. Martial. IX, 99 :Rnrapitur invlJia, quod araamor quodque probamur.Rumpatur quisquis ruinpilur invidia.— 3 dt8a Cod. KtvX, ydpt; est corum qux nihil prosunt. »Jac. — 4 (Utvu (superscripto |it) OtoatTa; (superacripto i))Cod.; )iiv et (itv 6 OtpotTTi; optimi Iibri Suidie v. 'Att|i6-Ttpov, dcinde aberratum in |ir,v 6, pev 6,(ic'vuv. Lucianus:

510 ANHIOLOGLE PALATIN/EtaoTiuia )ip iv Siw xal optoioi artavTt; , et similia alia indialogis.DCCXXYIII. Lemma : ei; tepctav vivi AfurjTpo:, vpauvaiafu; TeXeurrjaaaav eVi rw aurw TerpxueTpw e.JexaauX-XaSov (velXafcc»;). In marg. : Cfret. . Me.inck. p. 167. Etiamargumenti scriptor mulieris nomcn corruptum essc videbat.— 2 dv supplevit Plau. — 3 dpTiioxo; Cod., deindeidem xoTavriiv ppeyo; dSav ( « sed vidctur prius fuisscauSiv. » Salmas), Plan. xxrfYajev ev f>pe'»o; qofv, quaoprobat Meuiek., qou. scripto post Rrunckium, et TdnoXXdintclligens • magnam illam qua ante uxoris obitum maritusfruebatur felicitatem. » Similiter Heckerus, addens:« Fons dictionis est Hom. Od. B, 08 : TX Si noXXd xatdveTat.Chtrrilus Append. ep. 97, 5 : Ta 6i noXXa xat 6/6taxetva XeXeutTxi' et Theocr. XVI, 42. » Sed valde improbabiliter,quamvis lenissime, corrigit: TX 84 noXXd xaTdYn(pro xaTedjii) 4 v i Bpfso; d/Jrj auv xzCvr), « ut verbis TanoXXd apposita sint {Jpecpo; ouv xtivrj, et mater adco cuminfante una cademque morte exstincta esse dicatur. »Malim xa 64 noXXd xxrftyayi xal Bpeoo; *A8r,; auv xefvx,quod latine reddidi. Nam T4 noXXd xatfYayev ev Ppepo; vixserio dictum potcst videri. Olim Jacobs. TO 64 ptofpa• hoc etiam Wakeiieldus) xaTfJYe veov gpeoo; «6r,v, posteain Add. et nostro exemplo u«Td 6' ou itoiu tiofp' «Y a Y £vppecpo; dJ/v, ut ipsi quoque ev istud displicuisse appareat.— 4 auv xXeivfj et 6exd-rr,v t/0/ Oirip fjipev Cod ; Plan. ut editum,sed quaeri potest ipse poeta volueritne an nolueritparticula 6e uti. Conf. ad VIII, ep. 167, 6.DCCXXX. Lemma : et; MvdaaXXxv (et iterum ad v. 3 Lnnova pagina : xai Tauva el; Mvdaa/Xav) xai NtoTtjiav TTJVaurf); OuyaTepa. De imposita Mnasjllai sepulcro imagine,in qua Neotima filia conspiciebatur in matris ulnis puerpcrioanimam agcns, et Aristotclcs pater summo doloreraput tangcns. Quos vitae dolorum nc in morte quideinoblivisci jioeta quadammodo miratur, quum felicitatis :doincslicu! memonam rcvocarc solcant anaglvplia in se- jpulcris posita. — 2 |iupo|ieva xoupa Cod.; prius correxe- Irunt Hermamras Opusc. t. V, p. 212 ct Heckerus I, p. 97, jalterum Jacobs , qui in notis mss. : « rpairro; TUICO; 0. jMiillerusad Yudkelii Anliguar. Nachlassp. 100 intcrpretaturdcanagljpbo.» Conf. Welcker. Sjllog. cpigr. p. 102. '— 3 Neurifiav posuerunt Heckeruset Bo*iss., qui:« SciipsiNeuriuav, appositum uomen ad xouoxv. » Sedalterum pocuvoluisse videtur. Hcrmami. diro pro edito drrd ty. — 5 x)rtiOoovaaCod., « ut solet », et urjTpo;. — 3 al al Cod , ntubique. — 7 errejidaaxTo (vcl-|iaaadTo) xd> Cod.; eireiiia.aero Hcrmannus et Jacobs. in nostro exemplo, qui anicediderat Ixi|idaaeTai, praesens necessarium esse eiistimans.Non liliac caput iutelUgendum, ut video hac x-cipi, 6ed suum tangebat pater pras dolore. Quod etiamMeraek. animadvertit ad ep. 648, 2.DCCXXXI. Lemma : ei; Y«povra pdxrpw orrpifoiievov,6>; irci xatidxu (sic, pro xdiiaxt) duntXo;' TopYO; 8' fv aurniTouvopa. — I w; fjSv) xauarau axTip. aurij> Cod.; 6>; Meinrt.p. 131; xd|iaxi Salma&ius, quo ducebat xapdxu in lemmate.« Duae fortassc blc lectiones coufusie xa>dp.u etxdgixxi. Arundbiis enim plurimus usus in vinetis. » Jac.lioiss. xaciaxw « cum lemmate. Sed quod fuerat subslitutumxdpraxi est certe mebus et usitatius. » Deoiquerecepi aucp, in quo consentiunt Jensius, Rcisk. et Meinet.— 2 axr,rravi(|> Cod., o superposito Utcne a. — 3 ei rprf;Salmasius, quod cum Brunckio praefert Meinek. —4. « Hotx;, nslales; v. ad ep. 027. >• B. Salma*. da/ir.Meinekius praeterea requirit ert et scribit OaX^ ft' /:/•.».NoUm poetae cripi uir', ct notio vocis Iit quodammadoinest comparativo xapteartpov, gralias sciliret qunjn qu.vvixi, pr.itertransactos annos.6OXI|MU neutraliter posilum,de quo Meinek. memorat Lobeck. ad Ajac. p. 197 seq.ed. sec. « Ceterum suaviter hoc dicruin de sene, coinibil apricatione jucundius. - Jac. — b. Sibi manum intulit.— G. « HXeovwv. Sic XI, ep. 42. latine : ad plvra.Quam locutionem tractavi ad Eunap. p. 309 et 587, et adAristoph. Concion. 1114. Adde Scbweigb. ad Polyb. YUI,30; Henel. Otium Vratislav. p. 148; Walz. ad Rhetorest. I, p. 577. » B. Meroixeair,v « fortasse ductumex Eurip.llippol. 386 : TO xatd YO; xvepa; tuT^.cxeiv iroOc» Mortemmigrationem inulti post Socratera dixerunt. » Jac.DCCXXXII. Lemma : eie irpeoBurr.v vivd • iartv Se djtavoTjrov8td TX apdX|iaTa. « Ruhnkeoius Episl. ad Valcken.p. 56 putat esse scriptum vel in Cjnicum philosopbum,vcl in senem decrepitum. » B. Imo in viridi et vegeta senectaobiit Cincsias, valde ob id laudatus ab Acheroote ruirxvroCin, ut qui spoote et xi adbibita nulla debitumpersolverit. Egregie Toupius vidit ftrneralorcm fuisseCiuesiam, de cujus sententia nemo debebat dubitare. —1 ox/eue rxaxiirav Cod., corr. Piersouus et Reiskius.Deinde Cod. xivf.aia fpuou djpie, in marg. : ?f|Ttt. TouptusATPIE vertit in AATPIC.Xdrpi;, prae qua emenaalkweprope sordeut cetene, etiam ob alias causas muras aptx.Btcckhii conjecturam "Epueti/ djpa rccepit Boiss. Bothius'Epuou dywYO- Hcckerus Kt .riaia 'Eouou (patris nomen,cujus exempla citat), dv.ypw txTtawv 'Atir; etc. Jacobs.in notis mss. : « Fort. 'Epiiou d/ptio;, Mcrcurioduce non indigens. » — 2 Ix Tiawv Cod. « Opportunecomparavit Pierson. /Eschincm Socraticum Axiocbop. 307, D : tira XaOov urtecafl/.Oe TO YCpT, el; 3 irav aupV/tiTO TX); ouaeu; iirixr.pov xai 8uaa'/.6e;' xiv gf, tv; Oarrov «>;/peo; iiro8i5 TO Cfjv, 6>; 6oo/oaTaTt; fj sruai; liuardaa ttt-/uodCet TOU |iiv 6

»i KXrjvta. Ouyarepo; 'Eiuxpare'a; ('F.nixpxTEi»; Boiss ),oySoTjxovrounSa; Oavoiioa;. Sorores geminse, altera Cereris,Gratiarnm altera antistita, eodem die obierunt. —I ai voutvot Cod., corr. Salmas. « Vera videtur correctio.Suut venerabiles, eximix matronae. » Jnc, qui olim dexotvoStot vel de latente nomine gentili cogitaverat.Rectius ceperis legum observanles, probas, cum Heckero,qui comparat Dion. Chrys. p. «i, C : votuuo; xaiOeoyiXf); xai xoau.10;. Articulus ostendit cpigramma subscriptumfuisse anaglypho. Unde conjicere subiit al u.6-v i(ioi, nunc firmo et permanente marmore expressaj,non amplius caducaa et tremulaj anus. — 2 tmxpareucOod., corr. Reiskius. Usitatius nomen KXeivco pnsuit Salmasius;« sed nihil mutavi propter nomen KXr.viiriTx intitulo ap. Bceckh. n. 1934, et KXrjvo; n. 3065. Possis etiamI*r,vuo-nij pdi;a. » B. Est panis viliorisgenns, memoratumAristophani Vesp. 610 ct Athen. IV, p 149. A;ypwvrj autem, saxum excavatum, quo pro mactra utilurbomo pauper. — 7. « Codex ter f, xai, quod pariter mutavi.Et scripsi gixpo; pro irupo; vulgalo. » B. Postremumtemere factum videtur. — 8. « XovSpoi Suidascxplicat dXiiv OpopSoi, itayu; dX;. Esset igitur yovSpo; eiroiJ/iSio;,sal cum pane sumptum obsonii loco. Sal per seamarum, mxp6v, Athenienses thymo commiscebant (v.Aristoph. Ach. 109 et 772, cum scholl.). "AXa: ^Suauevou;commemorat Athen. IX. p. 366, B. » Jac. Quibus voxdSupuyf,; extra dubitationem ponitur.« Ut xatps» (laxatp' 5> Arjrto, Hymn. Hom. I, 14, ubl v.interpretes. Nomen proprium est 'Apxtyeptov. »DCCXXXV. Lemma: ei; 6eavo> rtvd, yuvaixa 'AiteXXixou,reXeurf,aaaav. In Plan. edd. vett. d3v)Xov, inde a Steph.dorjXov, oi Se Aripdvrou. Mulieris moritura ad absentera' maritum verba, amoris et desiderii plena. — t ubrarovctox. Cod. « Scribo uararov, 63 4>toxata. » Salmas., quodDCCXXXVII. Lemma : el; rivd (1116 XJJOTOXV irepoveuuivov.— 1 Xrjoriio; Cod., et in marg. : Wrei.DCCXXXVHI. Lemma : ei; Tipap-///v vauayf,aavra evSaXapivt (Cypria). - 1 KXr,ioe; xovrou legebalur ex Codicect l>lan., quod correxit Heckerus Pliilologo 1849,p. 486, bcno usus Herodoti ioco V, 108 : "Iwve; Se Sfj itxprjaavI; rf)v Kuitpov xai ol Heeaai vr,uai oiaodvre; Ix rfj;

512 AMTTOLOGLE PALATLN/EKiXixirjc; t)faav erci TT)V SaXaufva ireC^ • Trjai 8t vr|uai ol4>otvtxt; TceptCTtXwov TTgv ixprjv, at xaXeuvrat KXT)16EC T7jcKuTtpou. Adde Strab. XIV, p. 08?.. Salamis urbs inextrema ora Cypri posita. — 3 8e oO vel ou, ut apogr.Gothanum, etiam Salmas. legerat in Codice, sed Se aoutestatur Paulss. Distichon omissum in Plan. HabebatGrotius, item cum negatione. Brunckius xdviv 5" ouS' duvs.,sed pocta dicit corpus fuisse ad cognatos relatum, ejectum,ut fit, ab undis et agnitum. Et similis res est insequenti epigr.DCCXXXIX. Lemma : el; vcruaydv 'Aptataydpav rcepiXxtaOov xivSuveuaavra. Imo femina Aristagora sepclit maritumPolyanthum, cujus naufragi corpus inventum piscatorcsretuierant ad uxorem 2. dptcTaydpriv Cod.,corr. Heringa. Idem vitium in sequenti ep. v. 2. —4. « SxcaBo;, insula prope Euboam, Toromeo sinu exadverso posita. Acuevo; TOU Topwvaiou tranquillitas paroemieelocum fecerat. » Jac.— 5 Ap8pivoi uiv Cod.,corr.lleiskius.DCCXL. Lemma : e!c Kpt8u>va (sic) Ttva itXouatuTaTOvxai Ttji ruYvj Ttapiaouuvevov. — 1 autdc Itcei xpr|8. Cod.; Kpt-Ouvoc Brunckii cod. Pian. et in lemmate. Vulgatum auiicorrexit Meinek. p. 127.—2 aaoSidv Cod. — 3. Notodivitto Gygis Lydi; Herodot. I, 12; Strabo XIV, p. 680,et poeto passim. — 4 pourtapiiuv Plan. male— 5 gu-8euu.'; Ini icaoi Plan. « Quod vix correctori debetur;quamquam trocliaica io quarto pede ca>sura, qua pejorespoeto epigraminatarii, ut Lucianus et Diogenes, satpissimeusi sunt, ne elegantioresquidem poeto abstiuuerunt.»Meinek. — C ftu OUTO; yawic Saoov Plau.; eeO Tdaaric y.Brunck. « De tain amplis latifundiis quantillam portionemdcfunctus nunc habet I Ad structuram conf. ep. 268,4. »Jac.DCCXLI. Lemma : ei; 'OSpudSriv T6V EnaprtdrTiv. Malevel de primo disticbo, a sequentibus avuiso. Novumepigramma inchoatur versu 3, cum hoc lemmate : dSr.Xo/eic 'Pcoptatov arpaTUt>TT]V dptaTeuaavra etgataicoc. Cum sigla:tbpafov. In Planudea epigramma est integrum Kpivaydpou.— 2 xaXiTCToXeiuov Plan. pessime. Jacobsii correctionem,tpya xpaTei no)e'|uov "Afdioc stare non posse ostenditMeinek. p. 187, ipse scribens XdXet, jacta, coU. Diphiliversu ap. Atben. VII, p. 292, B. Heckerus xdXec explicatcelebra, coll. Append. ed. 340. Sed vere Boissonadius :« Heliqui lectionem Codicis. Poeta heroas maximos etmaxima facinora beUica sibi adesse vult, coram quibusArrium suum laudet. » Nam versu sequenti Scaiigericorrectio 'A^toc a plerisque recepta. Heckerus, cui ipyaTcdvriov Tto/Eptov « vix bene dictum videretur », scribitipya xdXec Ho Xe pcov 'Apeoc aiy.iuyrtic, nomen militis, quonomine etiara alium beilatorcm fortissimum haburi ap.Lurillium XI, ep. 210, annotat Geistius, Heckerum secutus.Sed nomen Romani mUilis aut ignorasse aut tacui6sevidetur Crinagoras, metro fortasse non congruens autnon blandum auribus in gratco versu. — 3.« Sic NonnusDion. XXXVII, 764 : "Apeoc aiypriTTipee. » Ueck. In fineCod.veiXou, superscripto yp. fv)vou, et'Pnvou liabet Plau.;et Codex, Salmasio teste, a prima manu scriptum ostcnditAeiXeu, et ex rorrectione demuin veiXou, quod fugit Paulssoniuiu;de re non dubitandum. In iufima pagina distichonrepctitur sine var. et sine illo yp. » Vcrius osse'Pnvou et facinus Ulud in Germania contigisse »jam Salrnasiusexistimabat, et Geistius contirmat : « nain quotempore Criuagoras Romae vcrsabatur, bellum nullumerat in Nili regionihus. » — 6 aI8t; Cod. — 7 oas' Cod.,superposito altero a. — 8. « Hoc eximium tulit, lioc cisoli contigit, ut, quum interficeretur, non vineereiiir. >Jac.DCCXLII. Lemma : eic Tiudx>eta< SiSuuordxov. Non ertEmtu|jL6tov, sed « scriptum in mulierem, qus, quumoculorum lumine privata essct, binos enixa pueros soleuijam pluribus quam antea ocufis aspicere videretur.»Jae.— 1 TEOV fdoc Cod., corr. Salmas. — 2 Suoroxtp Cod.;Salmasii correctionem reduxit Boiss. Jacobs. : • QUUIDnuUa exstent composita ex Sotoc, scripsi Sioaordxu.»—3 dOpofc nsptSaXrrec Cod., corr. Salmas.; nam iUud adjectivumneque aptum hlc est nec per se bonae auctoritatis;icepcxaXXec Reiskius. — 4. « Perfectior quodammodo etintegriordicitur mulicrqua) pcperit; 6tcriliscontramulierpraxipua quadam honoris sui parte carere videtur.»Jac.Immo est : integrior nunc oculis quam quondam fuit,quum duobus luminibus gaudebat, nunc quippe quattuorei sunt lumina.DCCXLIII. Leroma : tbpatov- 'AvrcndTpou el; 'Epuoxcd-TEtav Ttvd yuvafxa Texavaav x8' texva xai tLôevoc IwpaxvtirOdvatov. Inpcfov (ar,ueto0) Sauuaarov. Suam feiiritatemcum Niobie clade comparat. — 2 r]vyotadu.riv Brunck. —4 rjXe Cod., corr. Salmas., qui f5eXoxevTT|Touc malebst. —4. 'Epuv, scilicet TWV iccuv xopfiv, mihi quidem integnunesse vidctur, et pronomcn necessarium, neque Boiss.quicquam aut mutavit aut annotavit. Alii aliter hax- sollicitant,postremo Jae. in nostro cxemplo et in Delertop. 296 IXuoe Xeywv wS., puerperaram. Heckerus, {u,-icaXc 6'4v uiv {Xuae veuv wJTva u. — 8 nacaixai Cod.;rcatai TC xal Salmas.; TovtaXiSr,, superposito a;, Cod.;corr. idem. Ilatai, tam numero quam feiiritate liberorurameorum.DCCXLIV. Lemma : eic EvSofrv Kvivaydpov (sic) ti»KvtStov avyypaeea trepi TT]C ISia; (UTJ; uavrcvaduevov ev Alyuicrtp,xai 6TI vy' ITT) ercfiiriaev. Neseio quo errore Crinagorxnomen buc ingruit. Sunt Diogenis Laerlii versns,quod ipse testatur : iort xai )|puv el; auiov ouru; k/jn.Qui de re § 90 : ereXeuniaev Eu5oJoc TCHTOV dyuv xai rtvrr,-xoariv eroe • Sre Se auveyfveTO ev Atyurrru XovoustSt Tti 'H-XtonoXtTyj, i '"ATCIC aurou 8oiu.driov TtepteXixu.naaTO. 'EvSocovouv autAv, dXX' oXtyoxpdvcoy ioaaav ot Ispef; {aeaSai, xsOcisyiot 4>a6upfvoc dv dTcou.vTiptoveuu.aatv. Diogencs carmenconcinnavit galliambico versu, cujus metri ignarus Cepbalaselegiaci quandam carminis umhram inanem et absurdamprotulit, quce btc exbibenda erat. Primus ediditHuschkius Analect. critt. p. 218, subjiciens : « Huicmctro versuumque generi nihil sani inesse, facile quirisammadvertet. Atque boc cause fuisse videtur cur l'l»-nudes totum carmen refingeret atque interpolaret. Dubitarienim nullo modo potcst quin Planudes auctor sitliexametiorum qui leguntur I, tit. XXXVII, ep. 73 (p. 76ed.Wech., 55 ed. Stcph.). Nose Codicehoccerte disrimus,Planudem non modo ex inepto carmine ineptius couccnnassc,sed etiam more suo in auctoris nomine aliuuUdeliquisse. Inscripsit euim doriXov, satis gravem taniNicausain habebat cur ejusmodi carmen Crinagorac abjudicaret.»Verosversus, olim apud Diogenem non distioctos,restitueruut Buttmannus ap. Jacobs. p. 412, Grotcfendusin Novis Actis soc. Latinse Jenensis vol. I, p. 167, Porsouusin Gaisfordi notis ad Hepbmst. p. 326, probante HenuaniMElem. a. metr. p. 505. DcCephala? ftntu Botliius:«Carroenmeinorabile, quip|>e variis conscriptuin metris, iisquepartim insohti» et asynartctis. » Quod demonstrat muliis,qu«c oiuittu. — 1.Boiss. ex schol. Wech.: Mcgftc txiar,|ioxdTr,TtdXt; xai p.r,TpdrcoXt; A iyuTcrou, Srcou TOV pda/.ov ittevirov

vtp..; f^fuaav exaXeifo oe "A«t;. Ae*YCt ouv T6V EUSOCOV xpv)-aTnptagoptevov «ept Tf); TOU tdtou fliou TeXeurfj; u«6 TOO raupouTfjv xXapuda Sn/.Aijvai • iSrjXou 8i u; Taxeu; a«oSuoet TO TOUBTOU.... «Jaal ii auTov Stxpoat^v YtYOvcvat TOU IlXdTuvo;.— 5 iXnxpTVaotTO aruXov Cod. — 7. « "Oaov ou«u. Schol.W. : Avrt TOU Taxe'»; - xat EupmiSn;' "H(EI 8' 'OSuaaeu;oaov daov oux ffii\. Sed habet Euripides Hec. 143 : "HJet S''Oovotvi ooov oux TJUTJ. » B. — 8. « Trochaicum efficerevoluisse videtur. Non «aioa; eum, sed «oia; scripsisseeristimo, de annis, ut supra ep. 731, 627, et al. » Jac.Huschkius «aiSc; sxculi intellexcrat, ut menses sunt«atoe; anni in Cleobulinm aenigmatc ap. Diog. I, 91, etSuidam.Boissonadius : « Neglecta Diogenis, qui se auctoremprofitetur, quee nunc fertur recensione, et lectione palatinaet ipsa pessima, ionicos a minore tetrametros catalecticosexhibui ex docta Porsonis et Grotefendi scriptura, ab iliavir recedens: v. c. in fine mibi visum est facilius scriberequod scripsi, pro vulgato Sexaxt; «evre xai Tpti;, quarncum Grotefendo 8tx. «evre Y' eni TpeTc, cum Porsone, Sex.jtevr' irct Tptaaaf;. » Sic autem scripsit:'Ev Meupet XOYO; iori «popaSeiv TV)V totr|vEuSo(6v TCOTC poiprjv rcapdt TOU xoXXtxe'puTaupou • xoudev IXefev (Jot yap «6Aev 76/0; ;anjat; oux iScoxe uxxrxu XdXov 'ATCISI aroga.Ilapa 8' aurSv 7,e'xpto; ara; IXtxpnaaTO aToXrjv,«pocavu; TOUTO otSdaxuv « 'ATCOSUOT) ptoTfjvoaov OUTCU ». AtS xai ot vtyju>i T|X9e uopo;,Scxdxt; «evte xe xai Tpet; laiSovrt rcXetaSa;.Planudca denique sunt ejusmodi:. 'Ev MEJACCI XoVo; eatl jiaAeTv ioiriv JCOTI ttofpv.vEuooijov "AxtSo; TOU xaXXtxcpu «apd raupou.KouSev IXeEe' («6Aev; (Jot yap Xoyov ou nope SUTAT) ,ouSe XdXov u.6a/u 'AmSt OTOjia ) 47Xd rcap' aurdvXexptoc xeivo; ara;, «pocavu; e/i/uv.aaTO Xu«f)VSnXuv u; dftoSuaet Sij ptoTr)v Saov OUTCU.Kat Sij oi raxeu; ifte7.r,XvAev aurixa 7cotgo;,TjeXiou; Sexdxt; nevr' rjoe TpeT; eatSo/rt.DCCXLV. Lemma : et; "I6uxov TOV Xupixov uxo XTJOTUV«esovcujtivov. Historia nota ex Plutarcho De garrul.p. 509, F, et Suida. « Vide Schneidewin. ad Ihyc. p. 22;Guil. Canter. Nov. Lectt. I, 12; Cruc. ct Markl. ad Stat.Sil. V, 3, 152. » B. — 2 pavroc Cod.; P«VT' e; Steplianusad Epigrr. sel. p. 303 et Jacobs., qui struit ixeavra et;ipTniatTjv f,i6va vrjaou, probans Orcilii corrcctionem vf,-oou ... iprjpairi;, nisi potius legendum sitex TIOTE VTJO;,e templo. Et hoc in latinis posui, verissimum juriicans.Nimirum librarius non concoquebat 7.r,oxd; e< vrjo;pdvro; et NHOC lapsum esse putabat, quum oporteretNHCOt. Deinde i; ipTjuair,v ijiova dictum pro iv tpiJiAr,rjm., non byzantino abusu, sed pcr attractionem quandamreliquae sententia., ut in optimis scriptoribus. —3i«t6uaa|xevuvCod.,superpositoo extremis. Scaligervoluissevidetur 6>; ol fxotvro, non male. — 4. Mctri vitiumPassovius removet scripto dXYiarou; 6XXup.e'vu SavaTou;.1'robabilius vir d. Ephem. Lips. 1816, p. 1999, ixdptupe;dXYtaxuv... SxvdTuv, imojam Salmasium annotasse video :— Lege iXYtovo" 6XX. SaviTuv , quod alihi exjwnemus. » —."> Ttotvvj TI; Plan. praeter edit. principem, quae TtotvrjTt;, utCod. Plutarch. lococit.: dXX'fmoTTj; aOruv YXuaaaXYia;,ua«ep 'Eptvuo; xat Tco:vfi;, BtaaSi/Te; SSaYopeuaat TOVOOVOV.— 7. Ante hunc versum spatium relictum in Codice etnovum lemma adsrriptum : ei; TO/ OUTOV. ei; "I6uxov TOVxotT|Tf)v u«6 XTJOTUV dvatpeSevra •— 8 iKv66i\ot Cod., alterumPlan. — 9 dotSuv Cod. scd rccte Plan. « Aga-AirrnoLoctA l.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 513imemno Clytaemnestram vatis cujusdam fidei commiserat,quem /Egisthus, mulierem corrupturus, dyuv ei; vfjao/tpf,ar,v, xdXXutev otuvoTatv IXup xai xuptia YevcaAit, Hoin.Od. T, 269 seqq., ubi v. schol. » /tfc. — 10. « MeXagrttrtXuvEutuviiuv, quae /Eschylo sunt fatoxtTuve; Choeph.1036, ubi v. Blomf., giXatvat Eum. 52, ubi Stanl., ge/.aveigove;Eum. 372. Adde Potter. ad Lycophr. 1137. » B.DCCXLYI. « Versus semel a librarii manu exaratus,sed bis a nugatore repetitus, qui illius scripturam exprimerevcllet. In posteriore imitatione pro Zdv dedit pou; »Baulss. Sic :uoe \uytxi xeTrat ôu; Sv Aia xtxXfjaxouatv.DCCXLVII. Lemma : ei; 'louXtavAv T6V paatXea. « Sineauctoris nomine hoc distichon profert Zosimus III, 34(ubi v. Reitem. p. 374 seq.), qui Juliani tumulo insculptumesse prodit. In Pianudea ipsi Juliano inepte tribuitur.» Jac. Vide Cangium ad Zonar. p. 39. B. —2. « Versus est bomericus, II. I", 279. Vide Menag. adAmynt. p. 201. » B. Hoc uno versu servato cetera aliterprofert Zonaras XIII, 13, iisdemque verbis Cedrenus.Conf. Banduri Antiqq. Const. t. II, p. 814. Jac.DCCXLVIII. Lerama : tt; r)\v «6Xiv 'HodxXttav. « Dubitandumde lemmate, quod fictum videtur ex corruptodisticbo ultimo. » B. Non satis probabiliter de temploet turre Beli cogitabat Buttmannus. « Mihi ( Hcckerusdisputatl.p. 171) Tirynthis moenia celebrari videntur,qua: dicuntur KuxXuitta oupdvia iti/r,, nec dissimiliter inversu ignoti tragici quem ex duabus Hesychii glossisegregie concinnavit Meinekius Anal. Alex. p. 41 :TipuvOtov «XivAeuga, Ku/Xurcuv I8o;.Pausanias VII, 25, 3 : Muxrivaioi; TO Tttxo; iTET6fxiaro"xaTdTaiiTa T fv TipuvAt u«6 T£>V KuxXuituv xaXouptcvuv. Et hisapprime eonvenit vocabulum xuiia, v. 6 puprjAfv, de opererudiore arte facto. • — 1. « "Arcav si sincerum est, conjungidcbet cum Xdi/ov, totum cx lapidibus exstructum. »Jac— 2 aegtpd(iEo; Cod., altcrum Plan. Sed aique legitimaforma Seunpdiieo; locum tenere poterat— 3 ult; Cod.— 5 dAueo; Cod « 'AAue'o; si sanum est, re|>etenda esthaec forma a nominativo 'AAueu;, quaa nusquam, quantumscio, alibi occurrit. » Hecker. Jam schol. Wcch.:^f.TEi SI T6 'AAueo; dvri TOU 'AAU. — 6. « Voci ÛOVJAEVschol. Wech.,qui totum carmen de Semiramidis aidificiisinterpretatur, adscripsit : OUTU; EITCEV 8td TTJV d76eaT0v.Debuit tf,v SaipaAtov. De calce macerata et subacta accipicndum,sed suspicor legendum csse «upyuAsv. » Jac.Hecker. confert Plan. cp. 191, de Mercurii imagine :«x76; EsupdArjv. « Bdpo;. Sehol. W. : napi T6 'OgrjptxAvd/Ao; dpoupri; (Od. T, 379). Vidcnot.admea Anccd.t. V, p. 154. — 7, 8. Habes Codicis ipsius scripturamnondum correctam. » B. Omisit hoc distichon Plan. InCod. Sdgo; et iiaxdptoTo; et fipaxletn; posito o supcr i\(fjp/AxXtto:). Itcm paxdpnTo; in codice Mcdiceo, ex quohoc distichon profert Bandin. Catal. p. 102, in codemqucpost oupaviuv v. 8 reliqua desunt, de Palatino autcm accurateSalmasius : «V. C. oupaviuveupud-Xuv. Et repletum illud spatium recentiore manu : veseuvTtuSev lit', quod non convcnit. » De qna re ne vpu quidemillc dxpi6ou.ixpoXoYo; censor ap. Jacobs. EupudXuv exinterpolatione esse non potcrat, sed vel maximc possuntqu;e Salm. indicavit. Vt jam nova sint tentanda critieis,et fieri potest ut finis desit epigrammatis, quod animo33

514 ANNOTATIO 1N CAPUT VII.suspicatus csse vidctur HocKerus. Jacobs. : « Fortassescribendum o;darearv'Hpxx)f;o; drpaTtt T4V vepeuv TEU-(ev eV eupudi.uv, aui viam Herculeam ad nubes latevagantes [sicj paravil, i. e. qui turribus in altum eistru-

CAPUT Vlll.EK TftN EIHrPAMMATONTOT AnorrpHropioY Tor WEOAOTOY.8ELECTA EPKJRAMMATASANCTIGREGORII THEOLOGI.1. 'EHITUUAOV el; Tcodwnv xxi BeoSortiv.'EvOxSe TULIGCM; lyu OeoetSeac. dvepa; ioOXou;,Oetov To>dwT|v, TOV rrdvu OeuSoatov,6» dper}| iroXuoXSo; e*; oupavou dVruvac. vjXOe,xal «IITOC tUToyou; Sci;ev dxr|paa(ou.1. Ei; TOV ttryavBaaftetov xov Katoapcta; iirioxoxov tfj; evKaincaooxta.1. Sepalcrale tn loannem Chrj-soatomtim et Tlirodotiuni.Hlc sepulcrum liabet Deo-similes viros bonos,divinum Joannem, excellentem Theodosium;quorum virtus ditissima in coeli fornices pervenitct lucis eos-participes exhibuit pnrissimes.2. In magnum Basllium Catsares episcopara qam est inCappaiiocia.Xuua Stya

51» ANTHOLOGLE PALATIN/fcflevro u.t Kaioapct;, TpriYoptoto ipi tpiXrjoa* 6ebc. 8i ot SXgta 8oir\otXXa re, xat Ciorjt uf TCIY_OC ctvTtdaair)(xeTep7|c - T( 8' Svetap errt y_0ovt 8r)0uvovTaTr,xeo8', oupavtric fiviodfievov w Bao(Xste,Trjc cptX(r|c xat aot Stbpov drceuxTOTaTov.rp>)Yo'pioc, Bao£Xett, Ttrj xdvt Tr)vS' dvI6r,xaT(7)v Ir:lypaixftaTtorv, 6ete, SutoStxdSa.1). Elc TOV eaurou tcardpa."Ev6' ixaTOVxaeTific, £co»i< Pporir)c xa6urcep8e,rcveutxaTi xat 6tbxtp Teaaapaxovratrr,;,[tctXtyo;, rjSuercrjc, XaptrcpbcTptdSoc &Tcopr)Tr,c,vr^Sutxov Crcvov lyto, rpr,YOp(oto Sijxac*T*uv_r) 81 rccepdtooa Xd)(ev 0edv. AXX' feprjec.d^dftevot xetvou xat Tapov dptpticeTt.13. Elc TOV avrdv."Ex txe irixprj? IxdXeooe 8ebc (xtY ac dYpitXa(rjc,Tcot'jxvT|c [S'] r)Ye|xdva Orjxe TOV OUS' ottovlayarov* Ix rcXeuprje; Si 8edtppovoc SXgov evettxcv*Yrjpac [S'] !c Xtrcapbv txd(ie6' dptpoTspoi."Jpbc luttbv Texe'

CAPUT VHI. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI.51Tixkt{t rpnYoptoc., 06 iiiyv 6VT)T6( ST|V.14. Et( xiv avtov.Et TI< opotK xa8uicsp6sv avvii? cVrco? litXrto UUOTT,(MoJOTJe, xai fjttYoiXou rpr)YOpi'oio voo?,6v TCOTI T7|X68' I6vra /apt( fi(Y av apyjeprjat3TjxaT0' vuv S' lepTj; IYY 0 » *X M TptdSoe.15. El; TOV atVtov.AUTO; vrjiv Ipctjja 8et5, xai SC/' iepvjarpriYoptov xa6aprj Xauicdptevov TpidSt,otYYeXov drpex(r,( lpt>)/s'a , Ttotutva XaSv,r,t6tov aostii); dpupocdpT); itpuTavtv.10. Ele T6V autov.Ttxvov ijjtov, Ta ulv dXXa icaTpo; xai tcdpTtpoe elr,e,TTJV 8' dYetvotypoauvijv tlijtoe. (ou tt TCXIOVtue;atr8at 8tptte; lor()' xai 1; 8a66 YTJpote; txoto,TOIOU XT)oetto'vo;, tl> (Jtotxap, aVttdaa;.17. El; T6V atVcov.Oux 6t;, etV Sttov TcptxpeptoraToe - auTap iicetTaTCOI|XT)V , eTca itaTT)p, xal vouvetov vouda;,CjvrjToue d8dvaTo'v Tt 8e6v \iifa\t e!; ev dYttptov,xtiiiai rpTJYtipiot; rpr,YOptou ft)iiri\t."OX6toe, euYT)pto;, euTtat; 6dvov, dpvtcpTioedpytepeu; TS naTT)p, rpiiYopwe Tt icXeov;18. El; tiv aurov.Ourt ftiv U TcoXuxapTtov dXttrrjv 6p6piO( >jX6ov,Ipita Si tSv Ttporiptov icXeCova uta66v Iva»rpriYoptoe, Tcotptriv TS xaXo; xal icXetova TCO((JIVT|V ;Xptartp dva6pltptt( f|6tot ujiXiyt'ot(.19. El( TAV atVtov.Ou/ 6oG)c 6I!Jr)( ptiv ifi> 6dXo(, euaYcoc 8iOU(]UY(T)( xe) xal Texetov vptdSoeTO(UV7)( T)Ytpt6vtuaa Sudtppovoc Iv8ev dicriXdovTtXrjpT)( xal /6ov(tov xo6pav(tov eritov.20. El( T6V avVcdv."svjYoptoc, TO Si 6aii(ta, ydptv xal itveuteaTOc a*YXr|vlAt» dttpdpttvo; p(t|j' irci TtaiSl tpfXw.21. Ei( Tova0r6v.TUT6T| |jidpY>po( iariv, dtap Xi6dxsaatv dvdaatt,TUT6T) xai Br,8Xiu, tfuTca Si /ptarotpdpoc&C S" 6X(vriv ptiv ifi> TCO(UVT|V Xd/ov, dXXa tpep(aTT|vrpTJYdpio; , tr;v ai>, icat tp(Xe, X(aao(Jt', OYOK.22. ElcTovavciv.Dot(uv(r,v aupiYY" tsatc Iv /tpaiv lorjxaTpriYdptoc a6 Si ptot Ttxvov tiniiTau.evtocarjutdvciv* t,to5)( Si 8upa( ireTaaeta; aVcaaiv,tuli Gregorine, non mirum : mortalis eram.14. Inenndem.Si quis monte super puree rocis exstitit mystaMoyses, etiam magni Gregorii mens exslitil,quem quondam procul stantem gratia magnum pootificeir.fecit; nunc antem sanctam propter degit Trinitatem.15. In eundera.Ipse odem ornavi Deo, et dedi sacerdotemGregorinm puree inclitum Trinitati,nuntinm veritatis altisonum, pastorem populi,juvenem doctrinee ntrinsqne principem.16. In enndem.Fili mi, cetera qnidem patre etiara pnestantior sis,mansuetudine autem Ulo dignus (non quicquam ampliusprecari fas est); et ad provectam senectutem pervenias,taiem ducem, o beate, nactus.17. Io eundero.Kon ovis, deinde ovium prima; tum posteapastor, deinde pater, et pastomm pastor,mortales immortaiemqne Deum magnnm in unum adnnans,• jaceo Gregorius, Gregoriigenitor.Felix, bona-senectnte, bonis filiis-gandens mortuus-sura,pontifexqne pater, Gregorins. Quid ultra ? [ pontiiicis18. In eundem.Kon in frugiferam vineam veni matutinus,attamen prioribns ampliorem mercedem habeoGregorius, pastorqne bonus et majorem gregemChristo qui-enutrivi moribus mitibns19. In eundem.Non sanctse radicis ego surculus, pii veroconjugii caput et liberorum trium;gregis ductor-Aii concordis; nnde abiiplenus et terrenis et ccelestibus annis.20. In eundem.Ciegorius, mirum! grabam et spiritus lumenhinc dum-aufertur jecit in filium carum.21. In eundem.Exigua margarita est, sed in-lapidibus regnat;exigna et Bethleem, attamen Christum-tulit.Sic antein parvnm quidem ego gregem snm sortitus, setlGregorius; quem tn, filicare, precor, dncas. [optimum,22. In eundem.Pastoritiam tistulam tuis iu manibus posuiGregorins; tu antem, rai nate,_ scitegubcrna, vitaaque foresreserescunctis,

o!8 ANTHOLOGLE PALATINiEsii Si vdirov Tcavepo; wpto; dvTtdaatc.23. Ei;vOv auvov.—Tpd'bt jiiv oT; Tt> icdpoiUEV h oupci XptaTOO ductTtOr.,acpdo/e &l rpv)Yopiou TOU xaOapoio vdto,TTJUO; 6V ttSwXwv es/UYe (dpov- toc, &' ixaOdpOr, ,ât fiurjTtoXiatc:Xaov Sv ciaeY d/v-et.24. Ei; TT)V |»|Tepa i*. TOU 6uoiaarT|piou TcpoaXr, y 6etox/.Ilavrdv aot uudoto xai ipyptaTO; 3Jev dptaTovT,uap xuptaxdv. IlevOet rcdvfioc dicav,ur,Tep iurj, xiouaa, ptdvat; urcdeixec iopraic.Eu aoiu' diceXetitec ttSei.26. Eic tr)v aurdv.lltuc EXU6T) NOVVTJC xaXi vouvaTa ; TCWC Se ue'uuxev/eiXea; tcioc daacov ou Tcpo/e'et XtSdSac;"AXXot S* atj Sodtoat icap' vjpiov r) Sl T,pdrce!]aouxeY e/et xap-rcodc Tric f«YdXr,c TcaXdptrj;'/tupoc S' iarev Ipripioc 4YVOU TcoSdc, ot S' iepvjecouxeV irct Tpouepr,v xpari paXouat /ipa.Xrjpat S' Sptpavtxoi Te, T( bifat; rtapOevirj Sixai vdfioc iu y UYe'iov, xepaaT* dirOTcXoxduou;,inque sepulcrum palris inaturus venias.25. In eundem.Reliilsit eis quibns oliin in monte Christus transnguratusrefulsitet Gregorii puri menti,[ est;tunc quando idoloruu fugit tenebras. Ut vero cst-purifisuissacrificiis populum suum adhucdum regit. [ratus,24. In malrem euam ex altari auuin|iUm.Omnis tibi sermonis et operis erat praecipuumdica dominica. Luctu luctum omnem,mater mea, honorana, solis cedebas feslts.LtetitiaB, dolorum conscium templum habes.Locus omnis lacrimis tuia signabatur, mater;una vero cruce aistebantur et lacrima;.25. In eandcm matrem Nonnaui.Nunquam tuum mensa quae sacrificium-excipit ridit durnequeper ora iit profanuin verbnm;[ sutn;neque risus teneris insedit, sacris-initiaU-mulier, genis.Silebo occultos tuos, beala, labores.Et quee intus erant, talia; quae eitrinsecns cunctis peridcircoet divina corpus rcliquisti in-a?de. [ spirua26. In candctn.Quomotlo solutir-sunt Nonnae pulchra genua ? quotuodolabia ? quomodo ex-ocuUs non profundit guttas ? [clausaAlii autcm rlamant juita tumulum. Sed mensanon-amplius babet fruclus nobilis manus;lwusque est carenspuro pedc; sacerdotesquenon-amplius treinulain capiti imponent manum. [autemViduse vero orphanique, quid jam-facietis? Yirginitaset conjugium proborutn-ronjugum, tondite cincinnos,10 ToTotv dYaXXoptevT) xpaTO; cpepe Tcdvra /auai,E,TTJUOC 6Y iv vTjco ptxvov dcpTJxs Seuac.27. Eic Trpi aurr,v.Xdpqra aoî) Ttouaa cpiXov Tcdatv dXXd au, ptrjrep,TCpdVca Xptariavdv , et6* leprja |A»frav,odv Tcdatv iaOXdv SOrjxac dTcdirpaOi cpwTO; edvTa."Avva, ad S' uia cpiXov xat Tixec eu;aitevT|,xai vr,b> pttv eScoxa; dyvdv OepdrcovTa XaptourjX'f, S' iTe'pT) xdXitotc Xpiacdv eoexTO pteyavNdvva 8' dptcpoTEpwv fXa/e xXe'oc" uaTattov oeVT)S> Xtaaoptevr, TtdpOeTo awpta cpiXov.28. Eic TT|V aurriv.'EuTceSdxXetc, ae ptev autix' iTcoata tpuatdtovtaxai fipoTflv Airvaioto rcupdc xpr,TTJpec e*Sei£avNdvva S' ou xpTjTTjpac iarjXaTo, itpdc Si TpaTte'!]r,TT,Se' TCOT' eu/opt£'vT) xa6apdv 6uoc e"v6ev de'p6r),xai vuv 6T)XutepT)ai pteTaTcpercet euaeSeeaat,XouadvvT), Maptdptre xai "Avvatc, ?ppta yuvatxwv.quibus ornata eapitis posuit cuncta humi,tum quum in ecclesia rugosum rcliquit corpus.27. ln eandein.Sarra sapiens fuit honorans conjugem : at tu, mater,primo Cbristianum, deinde sacerdotem magnumtuuni conjugcm bouum fecisti, procul a-luce qui-erat.Anna, tu autem filium carum et gcnuisti precataet templo eum dedisti castum famulum Sarouel;altera vero .lniin sinu Cbristum accepit magnum :at Nonna ambanun sortita-fuit gloriam; postremo autewin-ecclesiaorans ibi-deposuit corpns suum.28. In eandem.Empedocles, te statiin vana tumentemac mortalein yEfauea; flainnne crateres ostenderunt;Nonna vero noncrateras insiluit, sed juvta mensarahancce quondam orans, pura bostia, hinc-raplaest,et nunc mulieres-inter conspicua-est jdas,Susannam, Mariamque et Annas, pr.rsidium feminarura

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI.29. Et; THV aurijv.'HpaxXsc, t,|xwe3a>vit,ef;aie jxuOoiv,xa\ au v' 'Aptaratou xevtau/coe, d(ppuaa|xevi).30. Ete T?TV auTTJv.Ppvivdptov pujowaa itap' dvOoxdjxotatv iXioai?TJVTCO , (XTJTep ittri, Seivqe dErco viaaoixevoiat,/etpac, d' itxiteTaaaaa cpiXae Ttxieaat «pEXoiai,rpr,YOpiov pootoaa* TO 8' l£eev aTjxa TtxouarjcdtxapQripoie irc\ Tcaiat, (xaXtara ot OpiixuaTt OrjXrjc/Touvexa xa\ oi Toaote £TciYpd(X|xaai, (xrjTtp, erioa.31. Ele T^vaurfjv."AXXTI (xiv xXetvrj tt; ivotxtototai irdvotaiv ,OIXXTI 5' ix /aptTtov r)oi aaocppoauvT|e,dXXrj d' euaeeiirie iprote xa\ aapxde dv(ate,Sdxpuatv, eu/aiXaie, /«ppi Tcevr|Toxd(xoie*Ndwa o* iv TcavTtaatv do(oi|xo;* tt di TtXeutr,vTOUTO Oijxte xaXitiv, xdtflavev eu/outvr,.32. Ele ri|vaiVcrr».Tixvov I(x9je OriXrje, tepdv OaXoe, u>; ircdOr,aa,ot/ojxai ele tjtoriv» rpr|*fdpt*, o6pav(i*,v"xat Y>p rcdXX' i(xdyr,aae i[xdv xojxiuiv Tcaripoe Tt•pipae, d xat Xptarou fiiSXoc. t/st (xtYaXr,*dXXd,

520 ANTHOLOGLE PALATINÊ36. Et; tT|V auTTjV.36. In eandem.EoywXai; xat ITOVTOV Ixoiutce Ndvva fieouSX,;oT( Texieorci 91X0101, xat Ix Tceparwv ouvaYttpevdvToXirjCj SUOKX; TI, uiya xXeo;, 06 SoxeovTa;,urjTpoc Ipuo* vduadv TE irucprjv drtospYafiev dvSpb;*XtoooptlvT], TO Se Oaupta, Xircev (Jiov IvSodt vr,ou.37. Et; rftv our^v.HoXXdxt; Ix ptt vdocov TI XOI apYaXtuv Spu|AaY8wv, ••oetoptoiv TI xpuepwv, xat dypto XUUOIVOVTO;otSpaTOC IStadWei;, Ixtl 6eov fXaov ctyt;*dXXd odio xot viiv pte, TcdTtp, pteYdXrjOt XITTJOT ,xat cru, texouoa, ptdxatpa Iv euv&>Xr,at 6ovouoa.38. EU TTjV OUTTiv.Ndvvav liTOupaviotoiv bY«XXo l uevT]v âieaoi,xai tîCrjc lepvi; rcrdpdov bctSaXea,rprjYOpiou tepTJoc 6pu>?uYa , xat TcpairiSeaatveudYiiuv Tixitov tMiTtpa, Tuu.60; l/w.39. EU T^v auxTfV.Euyai Tt OTOvavai Te îXat xat vuxTe; durcvot,xat VT)OTO TtiSov Sdxpuat Seudptevov,ejot, Ndvva (a6e'v], TOIT]V ptdroto TeXeutT]vtotraoav, Iv VTjtji tpnrjcpov IXeTv fiavarou.40. EU TVJV auTTjv.Mouvr] ootcptovî TteptXiiTCiTO, Ndvva âetvTj,Ttdv6' dpLuStc XVJVOIC Svfieutvv] (11^0X01;,Ix xadapTJc xpaSiVic avvbv ouo »' •^* a P aSoTaTtTjV vTjip XetTccc deipoptevr,.41. El; TTjvauTTiv.OuS« 6dvev VTJOIO OucoSeoc IXTOOI Ndvva,X5tl T *l v9 Stoxe xXeoc Oavara).43. EU rijv aurijv.TT,oSe itatdip plv Ipibc XctTpt; utYa; rje TpaTcet>);,ptTjTrjp 8* luvoutvr, rcdp icoot Xrj!;e piou,rpT]Ydptoc Ndwa TI ptiYaxXeec* eu/opt' dvaxTtToiav Iptot r,o>rjv xat reXoc dvrtdoat.44. EU ri]v avrijv.« IloXXd, Tpditer.a 91X10,, NOWT]C xat Sdxpu' lol;wSt/vuoo xat ij-uydjv, TXV TcuudTT)v 6uoir,v. »Precibus et mare aopivit Nonna divinasuis filiis caris; et ex finibus adunavitorienti8 occidentisque (laus magna) non aperantesmatris amor : morbumqne gravent avertit a-viro.Orans, mirum, reliquit vitam intra ecclesiam.37. In eandem.Stepe exque morbis me etgraribns turbis,motibusque-terra) diris, et steva tnmultuantisalo servasti, quia Deum propitium habebas.At serva et nunc me, pater, validis precibus,et tu, mater, beata-qua) in-mediis orationlbus es-mortua.38. In eandem.Nonnam coelestibus exsultantem splendoribus,et radicis sacraj surculum setnper-rirentem,Uregorii sacerdotis conjugem, et mentepiorum liberorum matrem, tumulus teneo.39. In eandem.Precesque gemitusque cari ct noctes insomnes,et ecclesia) soluin lacrimis inadefactom ,tibi, Nonna dirina, talem vita> finetndederdnt, in ecclesia calcolnm accipere mortis.W. In eandem.Soia tibi vox erat-relicta, Nonna praclara,cnncta simul lacnbus imponens magnis,ex puro corde puram hostiam. Sed eant qnoquepostremam ecclesiae linquebas quum-rapta-es.41. In eandem.Nec mortua-est ecclesiam extra fragrantem Nonna,nec vocem prins rapuit Christus dominusorautis: cupiebat enim ittter preces finirehanc vitam oroni puriorem hostia.42. In eandem.Nonna sacra, tu totam Deo vitam qute-protendcras,postremo animam dedisti, puram hostiam :htcenim orans vitam liquisti; mensa vero,mater mea, tua) dedit decus morli.43. In candem.Hujus pater quidem meus famulus insignis erat men&fe;mater vere orans jnxta ejus gradus desiit vivcre,Gregorius Nonnaque celeberrimi. Preeor dorainumtalis mihi vita ac finis ut-contingant.44. In eandem.« Multa, mensa cara, Nonn» et lacrimas accepisti;« accipe et animam, ultimam hostiam ».

GAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI. 521EITTI xa\ ix (LtXtcov xeap trtraTO* !v 8' dpa uouvov,71010" CTro8ei, Tixtuv TOV ert XeiTroiuvov.45. EI< T^V avrrjv."Evda itert' e6y_o|u'vr|< TO'O*eu/oiievTjC oT vtxu< teprj iraptxetTO Tpait^r;.rpdJyaT' firepyotiivoic 6aut*a T68', eututjeec.46. Etc trjv auTrrv.Tt< 8dvev

S»3 ANTHOLOGLE PALATINJETouvexa xat TO(T|« xuperev piotoio TtXeurip,eujrije; xal CCOT); £v TXXO« eupapivr,.53. Et? tfjv aOTTfv.'H Tpti« f}v itobeetxxe;, opov cre'Xa«, Iv te oitlao-pa,ix VTjot» peYf)« 8i TtXo« xaOaptotepov «5pe«.OtJiwe êfXea pi£a« dva-pion -/eiXtoiv avva,ouS' dSitp TcaXapvi xaOapotv yipa pi/pt« iSoiSvje,pvJTtp ipTj' pto6o« Si Xtrcetv Btov iv duieootv.54. Ei; i^v aurfjV."XffiKoi alyX^tn oi tpadvTaTo; fjpTraoe, Novva,£v6a TCOT' euyopivT|v, xaOapfiv peXecooi voo) TI"xal TO piv fjpTcast oeio.xb 8' ivOaSe xaXXtrre vryS).55. El; niv axirfyi.Nv)b« 88' (OU yap SXT|V Ndvvav Oipt« Ypv ipuljai),tpuyrie otyopivq«, pouvov iitla-ft 8epa«,o>« TcdXtv ipyopivr) xaOaporrepov £vOtv deptjTJ,stopaTt TU> poYtpto Sbcjav £.61. [ El« TT)V avrfjv. ]Tdp6o« Spou xal X a Pt ia • TC P°C oupavbv £vOtv dipOr)* U X T K ia ptsaTT)« Ndvva XtTcdutra p(ov.6J. [EUTTJV avtfjv.]Eux?)? xal ptoTou Nbwr, tiXo«' f) Si Tpdrceâpa'pTu« dcp* f)« fJpOr) dtrvoo; £«ait(w,;.Quare et talem obtinuit vitae finem,orationie et vitae unum terminum nacta.53. In eandem.Trinitas, quam cnpiebas, unura lumen unaqne majestas,ex ecclesia magna te adcoelum rapuit, Nonna,orantem; viteeque finem puriorem nacta-fuisti.Nunqnam labra miscuisti impuris labris pnra,neqrje impise manui puram manum usque ad cibum,mater mea : merces vero liquisse vitam inter aacra.54. In eandem.AngelQ8 radians te fiilgidissimusrapnit, Nonna,nlc aliquando orantem, puram membris menteque; f siae.et boc qnidem rapuit tui, illud vero btc dereliquil eccle-55. In eandem.Ecclesiabaec (non enim totam Nonnam fas erat retinere),anima egressa, solum retinuit corpns;nt rnrsus veniens purius hinc exsurgat,corpori aerumnoso gloriam indutnra.56. In eandem.Aliis quidem Nonnae- aliquis sanctorum bonis cmuletnr;orationis vero mensura) mmulari non fas est:docomentum est et vita) finis inter-preces soluta).57. In eandem.O gemitns, iacrimasque et nocturnaa sollicitudines.'o Nonnae divinte attrita membra laboribus! [ incurvam.Ubi aliquando erat, ecclesia a>rnmnis soivit senectam nxm-58. In eandeta.a.NonnaPbiltatU.tr. Etubiest-mortua? a. Hac in eccksia.6. Etqnomodofa. Orans. e. Quando ? a. Anusb. O pulchram vitam ct piam morteut!. 59. In eandem.Curru quidcm igneo ad ccelum Elias vcnit;Nonnam vero orantem Spiritua suscepit magnus.60. In eandem.Hlc Noona cara dormivit profundum somnum,lubens secnta suum cnnjugem Gregorium.61. In eandem.Timor simuletgaudium! adcoclumhinc suUata-estoratione ex media Nonna linquens vitam.61 In eandem.Orationis ac vitoe Nonme finis idem fuit. Hsec men»tesfls, ex qua sublata-est exanimis repcnte.

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORH THEOLOGI. 523f>3 Eic "Tiv aOnjv.63. In eaodetn.Ndvvric ^pfov ei(ii eabtppovo;, r] btt TcuXviaivNonnee sepulcrum sum caste, quee portasf/_pt(i'i' oupavfotc,, Tcplv StdtoioXuGrj.attigit ccelestes, autequam vita solveretur.64. [EtcTTrv aun.v.]64. In eandem.AaxpueTe GVT)TOUC , GVVJTWV yevoc* el Si TIC OSTW;w; Nbw' euv_ou.Evr l xarGavev, ou Saxpuw.65. El; T.V aur.v.Ndwric aCdpievoc avvbv (iiov, Sfro fiSXXovxai TtXo; - ev vrw xarGavEv eG/Ofibvy).66. [EicTTVV a6rr)v.]"EvGa Ttor' iu/o

52* ANTHOLOGLE PALATIN/ETJt6e'b>v XoYiwv TO y.iâ xpatoe, rj8' ispijcov,xa\ itoXtrj; oxfanov , rpTivopi', r^rtlpr^.76. Ilapa T«3V vovfbw.'Aarcdotot v_edva TVjvSt a>(Xat; OTCO vxtpeot icatooetaadu.ed' euaeoeo; TpT)voptou Toxeee*oe xa\ YTjpae euTjxev iote u.d/8otaiv iXatppdvT)ptiTepov, xa\ vuv dpttpteicet Oua(at;."Aptirvct vTjpoxdpuov xaptdtuv, pteâ oepcaTe Tta(otovrpTivdpt', eia/iae MdpTuat Tcapeiptcvoeoou; Toxea;* pttoud; 81 (jtdvotv TcaTtp' tXaov eTvat,TcveuptaTixtov TS -ru/eiv euaeSecov Texecov.77. Et; T&vicdvTb» aurcov tdfov.A2a; 6 ptiv YeviTT)v Tt xa\ utla xuSrjevTaexeu6b> rpTiYOptou;, eT; Xt'8oe Toa q>dv),dptôtdpoue tepTja;* 6 8' euTcaTtpstav iSe^ptrjvNdvvav auv ptevdXid utet Kataapup,Tb>; eSdecavTO Taavou; Te xa\ u(e'a;' r) 8e Tcopefa),TcdvTte dvto- CtoTJe eT; rcdOoe oupavirje.78. Tte xpbVcoe xai TI; ueTerceiTa arrijpe.npwTOe Katadpto; euvov d/oe* autlp licetTaTopYdvtov, ptCTercetxa TcaTrip a>(Xoe* ou pteTck SrjpbvptT)TT|p. *U Xuicp-J) TcaXdptT) xa\ YpdptptaTa XurcpdTpTiYopiou* Ypd-Jxo xa\ iptbv ptdpov uaTariou icep.79. Eie eautdv.nptuTa ptiv suEaptevv) pte Oebe rcdpe ptT)Tp\ cpaetvrj'Seurepov, Ix ptTjTpbe Stopov ISexTo cp(Xov*TO TpGov a3, 8vdjaxovTd pt' 4YV^ iovitoae Tpdrceila*TtTpatov, dptcprjxrj ptuOov Ictoxe AOYO;*TcsptTCTOv, napOevtT) pte a>(Xoi; TcpooTcru!;aT' dvetpoi;*SXTOV, BaatXbp auptrcvoa rjpa cpc'pov*ISSoptov, ix Bufiicov pte cptpeaStoe rjpiraae xdXrcb>v*AYSOOV ao batote iiexdOripa vipac"etvaTOv OTcXoTe'pT) TptdS' ^Y«YOV, .I'pT)Yoptou NdvvTie xt tptXov TCXO; IvOdSe xetTatTT); itpTJe TptdSo; rpr)Ydptoe Oepdicwv,xal aotpiT) ao

CAPUT Vm. EPIGRAMMATA GREGORn THEOLOGI. 523SbUac, ixcbv, ouv totc, xa\ impoevraXifWvu> S' icpTJa usYav ot xat oupavibto YOpefrjr,o&pavtK eVtbe, I/et, xuStpte rprivdpie.83. Etc, eavrov."Ex |U fipltpouc IxdXeaae 6ebc vu/(oiaiv cWpoic/f$Xu6ov I e aotjtr,c rcttpaTa, adpxa AOYCOTJYVKJS xat xpaStrjv* xddptou cavloc Oavdcou !oVjderas gponte, cum hisque alatam serraouem.Nunc vero sacerdotem magnum te et «elestcm choreamintra ceelum habet, gloriose Gregori.83. In se ipsnm.A parvulo me vocavit Deus noetirrnis somniis;veni ad doctrinae terminos; carnem rationepurificavi et cor; mundi ignem nudus effugi-etsteti cum Aarone Gregorio patre.84. In se ipsum.Patris ego divmi et nomen et sedem habebam ,et sepulcrum. Ast, amice, recordare Gregorii,Gregorii, quem matri a-Deo-donum dedit Christusvisis nocturnis, deditque e« amorera sapientis).88. In Cssarium lpsins fratrem.Iniquus est tumulus. Equidem nunquam speraveramtecturum eum ultiroos priores.Verum iste Cajsarium, inclvtissimum filium parentum,prioribus priorem excepit. Qualis justitia?85*.Non est tumulus causa -. ne conviciare.Invidim hoc est facinus. Quoroodoantem hxc sustinnissetjnvenem senibus videre sapientiorem?86. In eundem.Gregori, mortalium quidem prrestantissimum sortitus^spulcritndineetdoctrina, etimperatori amicum;[filiumfortiorem vero non jam omnino sreva morte.Profecto opinabar. Sed quid ait tumulus?« Perfer. Cresarius quidemperiit; sedmaximam« filii gloriam babes fiUo pro dilecto ».87. In parente» magni Gregorii et Ceaarii.Matnri sepulcro eramus, quando bic bnnc posuerantiapidem super nostra seuectute lapicidre;sed nobis quidem posuerant; babet vero eum non decente.Cresarius, fiiiorum nostrorum ultimus.Passi-sumus omnino-miserrima, nate, nate. At protinus ,suscipe in tuum tumulum properantes.88. Ineundem Ccaarium.Hunc lapidem parentes qnidem sunm sibi sepulcrnm stasperantes vitre portionem habitnros se parvam; [tuere,Cresario autem nato'acerbam gratiam invitidederunt,quandoquidem prior bacce solutns-est vita.89. In eundero.Senectus mea morata-est super terram; proque patrelapidem babes, filiorum carissime, Cresari.Qure lex! qualis justitia! mortalium domine, quomodo bflcO longam vitam! o celerem mortein! [annuisti?

826 ANTOOLOGLE PALATIN/E90. Et; TOV avcov.Oux ^Yau.', oux dvajjai Stopov T65E* Tuptbbv fSeJtupouvov dtp* TjpuTdpiiiv, Kaiadpte, XTSOEVUIV,yripaXtajv TOXSOIV mxpbv X(8ov 6

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORn THEOLOGI. 521XljpUOCti) flwjToT;TOv5s 8.(oV 9ZVfltlY.Kitoapuu T(; xaXXo; 6u.o(io;; r\ T(; &navTO)vToaao; itov xoaoTit slXe xXeb; aoattt];;OuTtc 5TCIV_8OV((OV dXX* frcTaTO Ix fitoToiotbc (ioobv i\ dvSecov, tb« 6po'ao; ix ittxdXwv.99. Ei; TOV aurov.retTovs; SU|ASVCOITS xal iv xoXirotat SeyotaOe,Mdprupe;, uttSTlpou; aTpta xb rpT]YOp(ou,rpTfYOpfou Ndvvyjt T8 pteYaxXeo;, euasfutr] TSxat TU(I6OI« tepoi; elcj ev dYstpouevouc.100. Ei; T6V auriv xxi ei; 4>tXccYptov.KXuflt, 'AXe^dvSpsta-

528 ANTHOLOGLE PALATIN/E108. Elc Maertvtavbv.106. In Harumaiium.'Hv(xa Maprtvtavbc, ftu y9o'va, u.7)Tt'pa Tcavruiv, Quando Martinianus subiit tellurem, matrem nmniura,Ttaira uiv Auaovuov EaTovayrjae TtoXic,-oronis Ausoniorum ingcmuit civitas,Tc3aa oi Zixav(r| TI , xat supfa Tte(paTa yaivictotaque Sicania et lati fines tellurisxefpav', arc' dvOpioTctov olyciu,tvrjc OeutSoc.capillos-sibi-totonderunt,ex bominibus abeunteThemide.'Hutic S' txvri vu atto Taojov pe'yav ap-stercovTec, Nos autem pro te sepulcrum magnum colentes,aUv £irtpyo|i(votc Stooouev toc tt af£ac.usque posteris trademus ut quid sacrum.107. Etc TOV avTov.0( Xptavbv «yopfovrec axouaaTe, of TI 6f uiaracetoorec rjttepttov xat -sOtuivtov balnyTraVTa Xtntbv, BaatXrja, TcdTpT)v, •vevac, euyoc uTtapaSat! Tcaaiv Sutoc vuv xovtc t(|i' dXtYT> , [ ytnv,Maprtvtavoc Tcaot TiTtpufvoc' ctXX' dvrl TUU.6IOpaXXetv TJiteTeptp Sdxpua, td| TcaXduac-108. Eic TOV atuTov.MouaoTcoXov, pr)TT)pa , SixaarcoXov, dxpov arcavTa,TupSoc SS' euYeveTTjv Mapcivtavbv fyto,vauptayov lv TceXayeaaiv, dprjtov iv TceototatvdXX' iTcoTriXe rdpou, Ttpiv Tt xaxbv TcaOeetv.109. Eic TOV aurov.Mrj itoXeptov tpOtptevotatv — SEXtc (JtoovTtc, dXtTpot —MT| TCoXeptov tpfltufvoic* MapTtvtavbc eytbTaura Tcdatv (.tboic erctTeXXouat. Oi Oepttc iarivTtov dXtytov tpOovietv TOIC tpOtptivotat XiOtov.110. Eic T&vauTov.'fl Oiut, TT)C TcoXXoiatv iytb v

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORU THEOLOGIxai d/oâc vexutov, xuoiu.e, arjv TC xdvtv,prrjxoTe, Maprtvtave, Tcotc eVt X('P a « ewyxaiTTIJXI) xal TUUOOI' oual yip ° u °" lepolc.529ac mortuoram animas, inclyte, tuumque pulrercm,nunqnam, Martiniane, tuis manus infcrrecippo ac tumulo • neque enim nec sacris Inferimus.115. EIc TOV cturdv.'Pwpri xat âatATJec eptol xal rcetpaTa yairjc;OTTJXai MapTtvtavtp, TOC XP° V0 < OU °*U-da£i'dXX' IUTCTJC oXiyip TceptoeiSta, pLrj Tt Tcd8r,ai,Ttjioe Tdcptp' icoXXwv oi>x oatat TcaXd|Aat.116. EICTOV avrdv.MapTtvtavou ar,ua ueyaxXeoc, et TIV' dxouetr,KamtaSoxtov 'Ptofirje; rcpdOpovov euyevetov,rcavToiaic dptTyjat xexaauivov, dXXot xdvtv nepa£o(Aivot arrjXrjv xat Taatov dpfpidrceiv.117. Etc tdvaurdv.Ourtor' eyu> CJOtptdvotatv drcexpaov, ouS' dnb Tuu.6t»vfpyov iyetpa, otxr,v SJAVUUI xat aiOtpivouc*Touvexa UT|O' iic' d-Aotai tpdpetv Xdeaat aioVjpovet ol

530 ANTHOLOGLE PALATINJEStori;, T6V 5' fXtirtv rju.uruv 'AptptXoôv.122. Elc E0»T)|uov.'IV,T{op 8v frjTrjpotv, dotSoTCoXo; 8' 8v dotSoi;,xuSo; irj; rcdtTpqc, xuSoc 85v roxewvdtprt Ytvetdoxtov EStpr|p.toc tAopo; ebxurepoc.124. Etc TOT OOTOV.XpuaetrjC Y mr i c ESpqfAtoc T,V fct TUTBOVXettj/avov, euYevrcric f]8sa xal rcparciSac,ptciXtY_oc, rjSusTtric, eTSoc XapiTeaatv Sutotc;*Touvexa xal 8VT|TOI( oux 8rtl Sfjv 8|A(YT|.125. Elc Tcrv aCrov.Xcpddjte iieY dv8ptoTcotc EScpqtAioc, dXX* eVi TUT8O'Vxat Y a P xat arepoTtTJc ou ptaxpdv 8art atXa;'crrpdt{/ev Sptou aotp(r| TS xai eioet xai TcpaTctSeaatvT4 rcpiv KaTcTcaSdxatc ?v xXia, vuv 88 Y OO( *126. El; TOV aurdv.Tt'c; T(VOC ; — 'ApcpiXd/ou Eutpr1|Atoe, 8v8dSe xeirat,OSTOC 6 KaTcrraSdxatc rcSat Sta -rcdpacoc'OUTOC 8v ai XdptTsc Mouaatc Sdaav oi S' bpevatotdptpi Supac r,X8ev 8' 8 epSdvoc toxuTepoc.127. EICTOV autov."Epvoc dpttoptr,Tov, Mouacov TSXOC , eTap itaiptov,xai vpuatov Xapircov TcXeYpta ioOTtcpto-v,tpv_eTO 8x pepdrctov EutprijAiat;' ouS' IV dvta/ev,e-tai! aoic 8aXdptotc rcupaoc 8v ftyev "Eptoc.128. EU TOV atVtov.Ai XdptTSc Mouaatat* « Tt £e£optsv ; ouxeV iyaX^ct/etptbv ripceTeptov Eutpriptoc Iv lupdTtcaotv >.Xai Mouaat Xaptteaatv • 'Ercei apddvoc lartv dXtTpoc,Todaov iypv f,u.iv S4 TOO" Spxtov JprceSov eoTto,pqxex' avaaT7Jaat Toiov ptpdrceaaiv dyaXua >.129. Etc TOv aurdv.Kprjvat xai irorapot xai dXaea,xal XaXaYeuvTtcSpvtSec XtYupoi xaXov 8TC' dxpeudtuv,aupa( TS uaXaxov aup^Yptaat xtoua tpepooaat,xai xrjrcot XapiTtov eic Sv dYetpottcvtov,xXauaaxe. U v_ap(eaa' EScpripttdc! toc ae 8avtov rcepEutpripioc xXstvfv SrjxaT' 8Tctovuu(r,v.vita, illum rero reliquit dimidiuin Amphilocbi.122. In Eapheminm.Rhetor inter rbetores, poetaque inter poetas,gloria 8033 patriae, gloria suornm parentnra,nnper pnbescens Euphemins, nuperque amoresad tbakunos vocans, interiit. Heu atrumnee!proqne virgine sepulcrumest-sortitus, et hvmetruivorumdies sponsaiium dies insecuta-est gemituum.123. In eundem.Yiginti-annos-natus totam Enphemins, nt unam neino,Grtecain et Ausoniam musam involitans,fulgens decoreque et moribus, subiit terram.Heu, heu! bonorum quam mors est cita-nimis!124. In eondetn.Aurese setatia Euphemius erat adhuc exiguapars-reliqua, nobilis moribns et consiiiis,mansuetns, dulciloquns, formain Gratiis par.idcirco et mortalibns non diu mixtns-fuit.425. In eundem.Resplenduit valde inter-homines Enphemius, sed in brevectenim fnlgnris quoque non Iongnm est Inmen:resplenduit simul doctrinaque et forma et consiliis;quse prius Cappadocibus erant decora, nunc mceror126. In eundem.Quis ? cujus ? — Amphilochi filius Euphemius hlc jacct,ille Cappadocibus cunctis in orc,iile qnem Gratise Musis dedcrant. Hymensei autem eranlad foras; venit vero invidia citior.427. In enndem.Gennen inculpandnm, Musarnm filius, ver sodalinm,et aureum Gratiarum sertum violis-coronatarum,discessit e vivis Euphemius; neque illuxitheu, heu! tuis thalamis taeda quam accendit Amor.126. In eundem.Gratise Musis: « Quid faciemus ? non amplins simuiacrummanuum nostrarum Euphemius inter bomines. >Et Musse Gratiis : « Quoniam invidia est impia,id-tantnm habeat. Nobis vero hocoejnsjurandum stabilcnon jam crigere tale inter-homines simulacrum ». [esto,129. In eundem.Fontes et fluvii et nemora, et garrientesavescanoro) belle super ramis,aurseque mollcm sibilis soporem ferentes,atque horti Gratiaruin in unum adonatarum,lugete. O spcciosa Euphemias! nam te mortuus licetEuphemius ciaram fecit cognoinine.

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI.130. El; tiv aurov.| 130. In eundem.531kaXX.i[xoc jJOlwv Eotprjjxto;, tlitor' 2T)V ytxaXXtpto;2v yjitoou; '/o>poc 88' IjXuaioc'rouvexcv tif tv Aftoitv irctt !*xol)v fxtv 2Xeii})£V,ouvotxa 5' tv yo>po> xaXXiirev ityoMo>.131. El; 'A|xt>Xoxtov.TlXube x' 'A|xanXdYoto tptXov ietxa; 2; y-iyv oijua,•yvyr\ o' 2u>v, euyevewv, XOYIOJV,xat (xtSOoto forrjp TCIptdiatoc- 'Hvio" iTaiptovaiov ivoc, to cpiXdrrjc, Ypdtxtx' tTctTu|x6(otov. .133. El; TOV autdv.T O (xdxap', to ?uvov 7tevir,c dxoc, o> TCTtpdevTec|xu6ot, xat icT)fT) TcSatv dpuou.evrj,daOptaTt Tcdvra Xircec TcuptaTt,)' TO 8' dpt' 2OTCITO ptovvov2v8tv detpopdvb) xuSoc del OaXtOov.rpT)Ypioc TO(8" 2Ypa«J»a, XI>YO> XOYOV 6V irapi'AjxtpiXoy*, 2*;e8dT|V dvTi/aptSd|xtvoc.134. El; TOV aurdv.'AtxT.(Xoyoc Tt'6vT)xev dircoXtTO t! TI X2XtnrroxaX6v 2v dvOptoTCotc, ()T|TOptxT)C Tt (x2vo;,xit XdptTt; Modcatat jxejxtYfxivar l\oyx 8' au aei, Atoxataap2b)v ptupaTO Tcdtpa (p(Xr).135. Et; TOV «0T6V.Tu-cOdv [xiv ircoXitOpov, dxip TCOXUV dvepa }ioxafivjfxaaiv iOuSixot; f, Atoxataapewv,'ApupfXoyôv ep6t|xevb) 61 auv2tp6rro xat rcupdeaaa62/rprj, xal TcdTpr,; et5jf_o< dptarordxou.136. El; TOV aurdv.Tov prJTpT)v mipdeaaav 2rc' dvTiTcdXotat tplpovra,TOV pteXiTOc YXuxiu) r|6ea xal itpaTcfoac'AucpiXoyov xaTtyo) TUTSTJ xdvt;, 2XTO6I it&xprfc,u\ix IXTOT(OU ropyoviac Tt uAya.».137. El; TOV aOtdv.'Pr.Trjpec, o6t'YYota6t' (xtptuxdra yeiXta CIYTJ'ApttptXdyou pttYdXou Tuptddc 66' dpttplc eyo).138. Etc TOV aurov.Hptov 'AfxcptXdyoio (xeXicppovo;, 6c TCOTI ^TOT)Pulcher adoiescentium Eupbemius, si quis fuit unquam;pulcber inter campos campus hic Elysius.Quare in unum ambo conjuncti-sunt; nam vitam quidemnomen vero in campo reliquit divino. [ reliquit,131. In Arophilochum. .Venit et Arapbiiochi dUectura corpus in magnnm sepulanimavero in beatorum domos abiit evolans. [crum,Afflnibuscuncta possidebas, beatissirae. Librum aperuisliomnem quicumque mortalium est, et si quis divinus.Senex amicam subiisti tellurem; liberos reUquisti [num.meliores etiam pareutibus. Majus quid non est homi-432. In eundetn.Lubens suamque uxorem et filios juxta posuit corpusAmphiiocbus, provectam senectutem nactus,felix,generosus,sermonum vis, columen cnnctornm,affinium, piornm, nobiUum, eruditoram,et sermonis largitor egregius. En amicornmtuorum unius, o caritas mea, carmen sepuicrale.133. In eundtm.O beate, o commune paupertatia remedium, o alalisermones, et fons omnibus hauste, [tum-est solum,halitu cuncta reUquisti com-supremo. Id vero una secnhincdum-auferebaris, gloria semper virens.Gregoriua bsecce scripsi, orationi orationem quam a te,Amphilpche, edidici vicissim rependens.«34. In eundem.Amphilocbus est-mortuus; periitsi quod reUquum-eratpulchrum ioter homines, rbetoricesque vis,et Gratiae Musis junctSB. Valde autem teDiocaesarienaium flevit patria cara.«33. In eundem.Parva quidem civitas; at magnum virum deditribunalibus aequis urbs Diocaisariensium,AmphUochum. Exstincto antem una-fuit-exstincta et igneaoratio, etpatrise gloria optimi-rratris-civis.136. ln eundem.Orationem igneam in adversarios ferentem,melle dolciorem moribus et consiliis,Amphilochum teneo exiguns pulvis, procul-a patria,filium PbUtatii Gorgoniseque magnum.•37. In eundem.Oratores, loquimini. Clauga labra silentioAm])hUocbi magni sepulcrum boc contineo.«38. In eundem.Sepulcrum Ampbilochi mansueti, qui quondam orationc34.

532 ANTHOLOGLE PALATIN/E7rdvTac KainraSdxac xaiWto xal Trpavctatv.! cunctos Cappadoces vicit et consiliis.139. EU Nixop^Jrjv.i139. In Nicomcdem.Oty_eai, o> NixdtiT)$ec, itibv xXeo; - vj 5e auvtuptatov xaOapr. Texe'tov vctoc (jfov liavuaet;TI; 51 TIAOC, VVJW vceptxdXXeT yeip irci8d,aei;T(C 51 Oetji vce'pLt|iei tppvjv TiXerjv Ouo-iv)v,eteto, ptdxap, ptiy_9e'vT0C ircoupavfotat Tdyiara;T Q Yevelj TXYJIKOV, oTa TtdOec, Lupdvnov !140. Et; TOV avrov.Aepxeo xat TUJJLOOV NtxotivjSaoc, ei TIV' dxouetc,8; w|bv XptOTto Setptdptevo; pLevdXtp,a&Tov ptlv vcpioTtarov, IrcetTa 51 TV,V TcepfoWovStoxev C

CAPUT VUI. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI.TrJX.t teij; icaTpi); Xr,toropt yttp\ oau.otaor|c,oiiSi «rc tuu6o( t/ti itaTptoto;" dXXa xal lurrrj;icaatv KainraSrixeaai uiy* ouvoua aeioXeXeiitTai,xa\ erniXat irayuov uev' dueivoves, at; rvtypdVpfir,;.rpr,yop(ou toSe aot |AV»)[A#OV, 8v auXeeaxc;.148. Et? TOV aut6v.*S2; 'ASpaiu xdXrcoiat TeOeU &itoSe'yvuao, Bdaae, tXtaTtoto Sepa;.150. El; E6ac6ttav xai BaotXtaaav.Euaeriiov, BactXiaaa, |AeyaxXe'e;, ivvaSt xeivrat,HwXiov riyaOewv Opiupara ypiarotpopa,Kat Ndvvric £a8er,; tepov Seixa;. "OCTI; duei6ei

53* ANTHOLOGI/E PALATIN/ENauxpaTtoc, ofvat; £v 7toia|AOu (Jpuyfaicxai TO JASV oux dvlXuaev i o" lcr/eio- ircoc dXirjaetpuaev dv6' dXir,c ofxTuov, elTce, Xdye-Nauxpdtiov, xaOapoTo jifou vdtxov, (oaTrep Itaxai,xai ydptv iXSijievai xal pdpov i\ uidttov.157. Etc riv aotdv.Nauxpdrtoc arpoiidXtv-vt 6dvs iv, fiaaiXvjoc iv auXatc!OTV)V, pov dfetpa xevdppova. Ddvra xeSdaaac,Xptaroc iTcei pe xdXeaae, (Jfou rcoXXatatv axapTcotctyvoc Ipetaa TCO6OIO Ttvdyptaatv, ayptc dveupovTr,v OTa6epT|V XptaTw Trjâ Siptac aXyeai TcoXXotc •xat vuv xoua/o; dvco MatjevTtoc Iv6ev dviTcrr,v.160. Elc TOV aurdv Majevnov.ndXXex' Iptot xpaSiq, MacjivTte, aeto vpdtpouoaouvopta, Sc OTupeXrjv i]X6ec iSov fJtdrou,du.6poTov, aimjeaaav, aTeprcia- aeio, tpeptaTe,aTpoptoc ouos Tapto yptOTtavoc TceXdet.161. Ei; 'Ept|u).iav TTJV u,rrce'pa TOU cVrtov BaatXeiou.'EptuiXtov Te'6vr|xe • afc Ippaaev; f| ye TOOOUTOJVxat -roitov Texicov Scoxe tpdoc fJtdrto,uliac rJSI 6uyarpac iptd?uy»c dûyiac Te •euiratc xal TcoXuTtat; fjoe ptdvrj ptepdrcoiv.Tpeic ptlv Trjad" teprjec dyaxXiec, fj o' leprjocaujuyoc-oi Se Tci>.ac

GAPCT VHI. EPIGRAMMATA GREGORU THEOLOGI. 535jTpT)vopfou (MYoiXou OTJÛY* aTpixtak;,evOdSe tf|v fepf|V bireSuc. /Odva , Ipjxa yuvaix.oveixjtSioif pioTou 5' Spioc I;eXu6rjc.165. Ek TpinYaptov Tffc |U|rpi< iSeXfdv.rpTiydpiov pi^Tpox;, ftpeb; p*Y«c, t'v6do" (OrjxerpTiYOpioc, xa8apo~c MdpTuot TcapOeptvoc,f.iOeov, 6aX*6ovra, vtoyvoov af 5* icdpoiOevTT)C YT)pOTpocp(r|c IXTC(8*C fj8e xdvtc.106. Qpdc TOUC iv |tapTuptotc TpufdYwa;.El ipCXov Spyrjaraic dOX^fiaTa, xal tp(Xov IOTOJOpucjnc deOXopdpotc* taura âp dvriOtTa.Ei 8* oux SpjfvjaTaic dOXrjuaTa, ouSI dflXriTaie.f) Opudnc, Tctoc au MdpTum SCpa oepeicdpYupov, otvov, PpSiJtv, IpeuyfiaTa; rj £a Sixatoc8c TcXTjpoT OuXdxouc, av dStxtoraToc $;167. Etc TOV; aufouc.Mdprupec, (IrcaTe dpp.iv dXT)8wc, '> cptXov uuivaf auvoodi; T( jeev o3v fjStov; 'AVTI Ttvoc;TTJC dptTTje;* TCOXXOI ylp dfi.etvouc. 38e yevotvT' dv,el TI(MJ>T' dptTTj. TOUTO piv e3 XeyeTt.'H 81 (tdOr), To T* yaoTpoe, birdpyeiv TOUC OeoarceuTacdXXoic* dOXotpdptnv IxXumc dXXorpta.168. Elc TOU; aurov;.Mf| t|Ku8ecfO' 8TI yaorpbc IiraiviTai eialv d6XrjTa( •Xaipttov ofoe vdptot, to' yafloi, uutTtptovMdpTum 8' eic Ttpfjv Sv eTc(arau.at' B6piv IXauveiv

536 ANTHOLOGLE PALATIN/E172. Ei; tou; OUTOU; xai XOTO Tujidttfiurcov.TujjfioXeToi, Yatrrpiovsc, iptUYOt/ioi, TCXOTUVIOTOI ,u.i/_pi Ttvo; TuutSot; MapTupa; dXXorpfot;TIUOT', euaefisovTe; a^tirj Ottpti;; Xa-ftxt Xatptou;,xai TOTS 7ttaTeucto) Moptuatv rjpo cpepctv.173. Ilpo; TOU; 4x6 TUV Ix xasun XiOcov vaou; oty.oiboouvra;.Tipî MepTuatv IOTIV del Ovqaxetv pcdrrjTi,aiputtoc, otipavtbu jxvcooLtivou; i/teYttXou,TuptSot 8e tpOttwvoi;* 8? BrjuaTa 8' rjutv tvyetpetdXXoTptotat XtOot;, ptT|8I Tcitpoto TU/Ot.174. IIp6; TOU; ev itapTuptot; Tpuptiwa;.MdpTupe;, oTpto Oeoi L»YaXrjv ea7retaaT£ XoiSqv,xat ptevTot OedOev d;ta Stop' i/txt,PfjuaO', Sptvou;, Xaoii;, cu/wv aioa;. AXX' drto tupiStovcpsuYCTC, vexpoxdptot, Mdpxuat TtetOdptevot.175. IIpo; TOU; aOrou;.Aatuoatv e5Xe7t(vo!Jov , 8aot; TO TtdpotOe pteptr-XetSatusatv 3jpa cpepetv, ou xaOapi; OaXta;*TOUTOU XptaTtavot Xtiatv eupoptev, dOXocpdpotatatr,adueO' rjtUTepoi; TcvcuptaTtxa; truvdSou;.Nuv 8e TI Tapfio; 4/et ue - axouaare oi tptXdxbtptot'ctrpb; TOU; Satptovtxou; ouTOuoXeTae TUTCOU;.176. Katd Tuu.6copuyti>v.Mr,xeTt TcriXTOV dporpov dvdjp ewt Y«tav 4Xauvot,ptd| TteXaYo; TCXIOOI, ptrj Sdpu Ooupov e/ofdXXi cpe'pb>v axairdvrjv Te xat dVptov ev cppeat Ouptov ,t?; Tupttrou; TCOTt?pb)v /puaov tot Ttofltfwv •STCTCOTe xol TOUTOV xitj epbv cTeptxaXXea Tuptfiovcxdu/ev dtaa6oXeo)v etvexa xepooauvrj;.177. "AX).o.'Eitr& p(oto rce'Xei ToSt OouptOTO- Tet/o;, dtYaXpie,xr)7tot, TtupoptiSe;, vrjb;, iya\u,a, Totpo;-OYSOOV caxov i;Y w Y £ TteXtipio; ivOdSe tuptSo;, •6cj*t7TOYr,;, axo7teXcov ToivS' drtoTriXe Ociov •TcptoTO; 8'ev cpGtteevoiaiv dotStpto;, e?pYov txTcXrjCTOvT?,; ari; dvSpotpdve, ptatvopLevri; TceXdptr,;.178. "A).).o.T Hv Sxt rjv OTIVOXTO; ifi) Tacpo; oupeo; expr,vTCOUXU; OjtepTeXXwv Tr,Xecpavrj; axditeXo;-vuv 8e pte Od,p £T(VO$£V lapeaTio; etvexo /puaou •SSe 8' iTivd/_6r,v Y'(tovo; e"v rcaXdptoi;.179. Katd Tuu6(opuy.cov.Tov Tupt6oto Toaou XrjtcTOpe, 8v Ttept TtdvTr)Xdbiv TeTpoTteSmv dpuptOeet CTe'cpovo;,d;tov OUTIX* tTr|V, ouTbi iv\ arjptoTt OtVte;ouOt;iTctxXetaot /daptoTO SuaatSet.| 172. In eaedem et contra eepnlcroram peifoeeorcs.I SepulcrAm-eTersores, lurcones, qui-vivitis-ut-eroctetis, ho-I usqueqno tumnlis martyras alienis [mines-latis-hnmeris,honoratis, pii its quaa nefas cst aaere 1 continete gulas,et tunc credam martyribus vos gratificari.173. Ad eos qui ex aepulcroram lapidibus ecclesias cdificant.Honos martyribus est semper mori vita,sanguinis crelestis memores gloriosi;sepulcra autem mortuis. Qui vero sanctuaria nobis enujtalienis lapidibus, nec sepulcrum nanciscatur.174. Ad eos qui in ccclesiis martyrum lautius convivantnr.Martyres, sanguinem Deo magnam libavistis Iibationcm,et quidem a-Deo digna d.ona ltabctis, [Sed vos a sepulcrissanctuaria, hymnos, populos, precationum reverentiam.fugite, mortuorum-cultores, martyribus parcntes.173. Ad cosdrm.Dxmonibus epulabantur, quibus olim curaveratdaamoiiibus grata ofTerre dona, non puras epulas.Hujus-rei Christiani abolitionem invenimus, victoribusinstituimusnostris spiritales conventus. [martyribusKunc vero qnidam metus Itabet me -. audite, o qui-amatisaddeemoniaca transfugitis exempla. [ comessationes -.176. Conlra sepnlcrorum perfossores.Ne-amplius compactile aratrnm vir in terram agat,ne mare naviget, ne hastam violentam habeat;scd ferens ligonemque et sawum in praycordiis animum.in sepulcra patruin anrameat cupiens;quandoquidem et hoc aliquis meum pulchenimum sepul -Ieffbdit nefaric-agens, causa lucri.[ crum177. Aliud.' Septem vita? {mundi} sunt bmcce miracula : murus, statua,Iborti, pyramides, templum, statua, sepulcrum;I octavum eram ego ingcns hlc tumulus,I in-altum-structus, rupibus ab hiscc longe procurrcns.| Primus autem inter mortnos cclebris, cado insatiabili| tua sub, hotnicida, fttrente manu.| 178. Aliud.I Fuit-tempus, quando fui inconcussum ego sepulcrum, uionplurimasuperans longe-conspicua rnpes; [tis cacnmcn( nunc vero me fcra concussit domcstica propter aurnm :sicque concussumfui vicini a manibus.179. In scpulcrorum perfoseores.pulcri tanti praodoncm, quod circumquaqttelapidum quadratorum cingit-currcns corona,iequum protinus. fuit, ipso in monumento qunmposuisrursus olaudere liiatus super itrpio.[ sent.

CAPUT VIII. FJPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGl.180. Kaxa TuuAcopuxtov.•0. In Mpalcrornm perfatsorei.537"Epyov dXirpbv brrcinra , xtyrjvbra TUU.6OV , 65twcov •/pucrou Taura TteXtt IpYitaTa TOU JoXiou *ti pulv ypuobv l/ct;, tupt; xaxbv ti 5'apa xttvbcIvOev I6T)C , xtvtT|V ptT)crao 5uaott>ir|v.181. Kic TOO; aurou;.'OaaetTiov Tfapdutuj/a fJpOTeov piov • ou5' dp' IpttXXovIxapuYtetv TcaXditac YIGOVOC ouXoiievae,bc (xt xal aircuv toVra /aiia\ pdXe vrjXfi Ouiuo,ourt Otbv Seiaac, ouO' oairjv cpOtptevcov.182. Et; TOUC aurou;.Tbv TuptScov xaxoepYOv dXdatopa xteuYtTt Tcdvttc'TjvfS' oarjv crxoTctTjv ST,c;aTO pV/iSiox; -ou pttv Sr,toicoc Ifi^cjaTO • dXX' drtoTTJXtycf£cotXf cpOtfiivouc 55' av aptoaapttOa.183. Elc TOUC auTOUc.Aiai fic Tt xaxbv TcpoTibaaoptat tYfuOtv TJST)TOtai Tt TuutSopuyotc, ToicTe TctptxTibaiv,CTjptaToc u'ptt)lovToc oXcoXbroc! dXXa TOV lyOpbvbtot 5(XT) • Saxputtv 5' T)pttTtpov ipOtuttvouc.184. El; Tou; autouc.MauatoXou Tacpo; larl weXcopto;, dXXa KdpiaatTtuttoc • OIJTIC Ixet TuptCoXtTtc TcaXdptr) •KaTCTcaSbxtaatv lY

538 ANTHOLOGLE PALATINAE169. Eic rou; aurou;.STTJSI irlXac, xa\ xXautrov licbv TO5I enjua 8avdVro *Z l0i > tt7t^ > Ttvoe - >195. Eic TOV; adrouc.To!>< (tovTac xaTopuooe • TI y&p vcxpo6< xatopuooetc;d^toi eiot Tastov, ot oi £?i v efaoav OCTIO ,TOV TWV oi/ouivojv bSpiorrjv xa\ tptXdxpuoov.196. Etc TOV; avrouc.Kat 06, rdXav, TtaXdptrjoi reaT< fj ptuortv I8(o8r,v8!£r, 6apoaXItoc, 3) 6eov dyxaXIoeic/etpeoiv atc 8idpuxa, vlxuv, vata «I{XTI , tpdtuevov; —Ou YatTj pt' iTivaêv dtdoSaXoc biXioev dvi|p,xa\ «itXoxepoetr,; efvexa. TOUTOV I/e.490. In etvjdem.iBrnm et claustra tristis mortis,et oblivio, tenebrarum penetratia, etmortui,qnomodo snstinuit sepulcro aliqnis meo manns inferre ?qnomodo sustinnit ? an mortuos tuetur nec sanrtitas ?161. m eosdem.Vulneratns-sum plagis indignis sepnicrum;vulneratns-sum, ut aliquis vir in pugna sam.H«c grata mortalibns? Causa vero qnam contra-jus.'cadaver solom habens, ad aurum corrador.192. In eoedem.Per te denm bospitalem precor, quicnmqne pertransissepnicrummeum, utdicas •. «tatia patiarisqni-fedsti»!— Non scio quem sepulcmm habeat mortnnm -, aed dkamlacrimas inspergens -. « talia patiaris qni-fecisti » 1493. ln eosdem.Omnia linqnens, terraeque recessns et fines ponti,venisti habere cnpiens aurum mei morini.Cadaver habeo et iram mortm. Si quis aggressus fuerit,hsec, si praedatnr, dabimus lnbenter.494. ln eosdem.Si tibi aurnmdedissem soii solus, nonne servaresid quod accepisses? ant maius esses valde.Si vero sepulcrum effodis, venerandnm depositnm,ct hoc propter aurum, dignus, dic, cnjns es f493. In eoidem.Vivos inhnma : qnid enim mortnos inhnmas ?Digni 6ont sepulcris, qui tc vivere siverunt ita,in defunctos injnriosum et anri-avidum.496. In etxdem.Et tu, miser, manibus tnis vel mvsticnm cibumaccipies andacter, vel Denm invocabiamanibna quibns effodisti menm sepnlcmm ? Profecto jastinihil babent amplins, si tn lances jusUtix efnigeris.497. in eoidem.Ait Jnstitia: « Qtue iidcs, qnando perdittisti quem latenbJ«« tuis dedi, eadaver, tellus amica, peremptnm »? —« Non terra me excnssit: impius perdidit vir« et avaritiae causa. Hunc teneto.»

CAPUT VIII. EPIGHAMMATA GREGORH THEOLOGi. 539198. Ei; TOU; aurov;.Hpoa6e TaS' Jjev do-uXa - Oebc,, vexu;. 'AXXd 6eb; tuvTXao;- e! 5e vexu;, ctyeO' 6 TU|A6OXIT7);.199. Ei; TOU; aurou;.r II £a CE 8tv>]aouaiv 'Eptvue;- auT&p eyroyexXauaojA* d7rox.61u.evou;, xXauaojA' dyo; 7caXd|X7|;.200. Et; TOU; auTou;.A>ic;aTs, •tu 1 u6o/_ooi, val XvjâTe pbvOeai yairi;xeu6etv TOU; cpOiuevou;- etcjaTs TuuSoXeTat;.Nexpwv xal TaSt y* lat\ aox>ic|AaTa, w; tptXbypuaovEupioorv TcaXduTjV, 07]uaTa ToTa yeetv.201. E!; TOU; aOtou;.Ti; c' av$r,xev, dirXrjCTe, TOCOV xaxbv dWt Toaotoxepoeo; dXXa£at, ur,5c TcapecxaoTo;;188. In eoedem.Olim biBcce erant asyla : deus, mortuus. Sed deus quidembenignus -. an rero mortuus, videbit sepulcri-eversor.*99. In eoedem.Prolecto te torquebunt Furiae; ast egplugebo defunctos, lugebo piaculum manus.200. in eoedem.[terrsDesinite, turoulorum-exstructores, na? desinite visceribus•ccultare mortuos; cedite sepulcrorum-destructoribus.In-mortuos et ista sunt cavillationes -. nt anri-avidamexperiantur manum, monumenta talia aggerere.201. In eosdem.Quis tibi persuasit, insatiabiiis-bomo, tantum malumlucro permutare, neque pnesente ? [tantillo202. E!; TOU; autou;.2-criXat xat TUUGOI, ue'ya yatpsTe, C7)u.aTa vexpwvOUXSTI xr,pu;o> u.vr,u.act TOU; cpOtuivou;,rjvtxa TOV Ttepipav-ov e>xbv Tax>ov wXeae yerrwv.1'cTa ^tXr,, cu Se ptot Seyvuao TOU; cpdiptevou;203. IIpo; TO-J; autou;.2Tr,Xat, xat TcXaxbevTe; ev oupectv, £pya yiydvTtov,TuuGot, xat cpOtuevwv dcp6tTE [AV7)[Aoauv7j,ercixub; TcdvTa Bpaaetev, iptot; vexveaatv ap-.yytov,oT; CTtt yeip oXor-, r,X6e ctor,poxpbpo;.201. lTpo; TOU; aOrou;.'Hvixa TOV 7tep(6wTOV sV oupeo;, dypte Ttrav ,TU;A€OV dveppr,5(», TCW; tatSe; ve'xua;,b>; o' eatot;, TCW; yetpe; tV bctta; i\ Taya xe'v ceTT; cyi*6ov, el 6iptt; r,v Toiao' tva TU[A6OV tyetv.205. IIp6; xou; aOtou;.JiyjuaTa , xai CTcobir), xal oarea , ot Tt TcapeSootoatuove;, ot cpOtptevou vaiere TovSe Xbepov,-rbvS' dXrrpbv Tivvuc6e, 8; uuiot; i;aXdrca;ev.Twv Se TcepixTtbvwv Sdxpuov bptpttv Soov!206. Kati Tua6u)pux)V'Hyw o' lu. OXOTOXWV TcuuaTr,ybpo; dvTiayeiTwTwvoe Tceptxctbvwv • « xXaucace TUU.6OXE'T»)V. »207. Ei; TOU; aurou;.KxeivtTC, Xr)t(ea6e, xaxoi xaxoxepSe'e; dvSpe;-OUTI; erctoyrjaei TT,V cpiXoypriptocuvr,v.Ei Tao' frXr,;, xaxoepyl, xaxbsppovo; etvexa ypucou ,rcact Tsr,v iite/tw dpTcaXe'r,v 7caXdur,v.I202. in eosdem.Cippi et tnmuii, multum valete, monumcnta mortuorum :non amplius palam-faciam monumentis mortuos,quoniam conspicuum-late meum sepulcrum destruxitTellus amica, tu vero mihi recipe mortuos. [ vicinus.203. Adeosdem.Cippi ct lata in montibus, opera gigantum,sepulcra, et mortuoruro immortalis memoria,motus-terra: cuncta discutiat, meis mortuis opem fercns,queis super manus funesta venit ferrigera.204. Adeosdem.Quando celebre in monte, seeve Titan,sepulcrum effregisti, quomodo cernisti mortuos?utquc cernisti, quomodo manus in ossa tulisli? Sane tehlc retinuissent, si fas esset cum-his unum sepulcrum[habere.203. Adecsdem.Monumenta, et cinis, et ossa, et assessoresdaemones, qui mortui babitate hunc tumulum,hunc impium punitote, qui vos est-depraxlatus.Conterminorum vero lacrima? vobis quanta?!206. Contra sepulcrorum perfoesoree.Tumuli et speculo; et montes et viatores,dellete meum sepulcrum, deflete sepulcri eversorem.F.clio autem de rupibus ullima-quas-repetit resonethisce proximis -. « deflete sepulcri-eversorem ».207. In eosdem.Interiicite, preedamini, mali mala-lucrantes viri -.nemo cobibebit pecunia>cupiditatem.Si taiia ausus-es, malefice, malesuadi causa auri,jam cnnctis tuam intende raparem manum.

540 ANTHOLOGLE PALATINtE208. El; TOU; adrou;.OSTO; litepaev Ifiov cpiXtov Taipov IXirtSt xoupp,8v uouvov XTsdvtov IvOev dmjXOov Ivtov •xaT TOUTOV Tt; dXiTpo; iatc 7raXdu.at; dXeaetev,Ix 8' SXtaa; TUfteTou TrjXe fidXoi TraTeprov.209. El; TOO; aurouc.T(; T6V IJIOV Stiirepae cptXov Tacpov, oupeo; dxp-ij; Quis meum devaetavit amicum sepulcrum, monUs sumhancTrja8' dvastpdfuvov rjXtxov SaaaTtri;;superans qnantum quantam? [mitatemXpoao; ?8T)5« pidvaipav ITC' dvSpdat* xpuacx; dirXr,aTovxuptaat Y_ei(xeptot; i Cunctasunt-mortaamortuis. QuidnugamurPnuliaadhurlx (tovTtov cpScuivot;* Sepxeo TOvSe Tacpov ,Tivorum in-mortuos. Aspice hoc sepulcrum, [ revercnlia6v Y' IXjtt; xpuooto SuoXeae, Toaaov IOVTOqqod quidem spes auri perdidit, tantum quum-essetSaupta irxpepxoptevot;, Oauua TceptxT(oatv.miraculum praetereuntibus, miraculum finitimis.213. Ei; TOU; aOrou;.Ataaoptat * TJV ve 8dvto, TtOTaptO) Slpta; TJi xuveaatvfdj/ate, 1,1 Tcup\ Sd'jiaTe TcavTO

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORU THEOLOGI. 541ouos y&p O&TO; !/ev /puabv tapoe, dXX' ISai/ov) 1irdvTa cpiXo/puaoi; Ititrara' cpeuye Atxr|.217. Ilpi;TOU; aurou;.OI -cupttroi • tpdiptevoiatv ipffcaxt » eTrrov etrravTe;,vjvi/J 6 Xuacfrjeie Tdvo' ittvaaae Tatpov.Ol vexuee Tuu.6oiai* a xl £e';ou.ev; au6t; aepOr)• ue ercl SouxTaair; yalav dtpeTaa A(xr) ».218. 'Oaoiu;.*HXu8ev eie 'AtSrjv Tte' 8 S' IrrraTO* dXXoe oXeaae6r;pa;' 6 Se rcXexTov utei Ttuje 80'p.ovTouTiitv ouToe dvjjp ou Seurepov Ipyov Ipeêv,TovSe Tastov Srjâe /etpeaiv ou/ 6a(at;.219. Ifpie TOU; aurou;.Et Toaov Ipyov lyeipae SXOJXOTI , ou pieya daujta*et Se Toaov Sterrepaa;, dotStuo; laaotievoiatvxa( o*e TI; ev pteydXoiatv dpt8utrjaei xaxoepyote,TUIISOV dvap^r[£avd', 8v xat Tpopteouai rpovrjse.220. ITpi; TOU; aurou;.Xpuab; ptev 'PoStotaiv errexXuae* aot 3' drcb TUptGtov/puabv cpepet atSrjpoe, 8; xaxbv cpepei*opuaa* Spuaae Tcdvrae' rj Ta/' dv ae TIC.TUJASO; x' li-oXeaete rceaibv, vexueaat 8' dprjyoi.221. £1; TOU; auToti;.TuptGo; !r)v VUV 8' elptl X(6a>v /uat;, OUXITI TUUSO;.Taura tpiXo/puaot; euaSe* rcota Stxr*!222. 'AXXo.AlaT xal Tetpprj yevoptrjv, xal /eipa; dXtTptovoux epuyov* /puaou T(TCTC /epetorepov ;223. Hpb; cou; avrou;.*A(o|eat dvSpopter,; yeverj; 8rcep, e( ae Tt; ITXTI,•rutiSe, /apiai (JaXeetv ou/ batat; rcaXdptat;.224. Ilpi; cou; avrou;.Tup.60; iyu>, axoTcttn; TI; dic' oupeo;* iWi u.t /etpe;Orjxav taov SarceSbi' T(; cdo' dvti>£e vop.o;;225. Et; TOU; aiicou;.OUTO; ioMc, SOLLO; rjev OXOJXOTO;* dXX& atSrjpo;rjX8' Irc' ILUJ> TULt6tp* obv SOLLOV dXXoe l/ot.226. Et; TOU; aurou;.TJjv axaicdvr,v Irr' dpoupav, IpttjJS' ITCI arjfiaTt BaXXetvSdxpua , ptrj TCaXdua;* f|8e Stxr) cpOtpevuiv.227. El; TOU; aucou;.TV axarcdvr,v Irc' dpoupav* Iptou S' drro/ajeo TUU.6OU,/a£eo- ouoiv !/u> rtXrjv (axoTbiv vexutov.Neque enim hoc habuit aurum sepulcrum, at fuit-vastatura;cuncta auri-avidis pervia : fugit Justitia.217. Ad eosdem.Sepulcra « mortuis opem ferte » dixerunt cuncta,quaudo furiosushomohocceconcussitsepulcrum.Mortui sepulcris • • quid faciemus ? rursus sublata-est«ut propter boves-jugulatos terram relinquens Justitia«.218. Pariter.Descendit ad inferos aliquis -. hic volavit; alius occiditferas; ille plexilem filio struxit domura.Illis istebomo non secondum (posthabendum) opus fecit,hocce sepulcrum qui fregit manibus non piis.219. Ad eoadem.Si taotum opus erexisti mortuo, res est non muitum misivero tantum dissipasti, fabula fies posteris -, [ randa;ac te aliquis inter magnos numerabit scelestos,sepulcrum qui-disruperis, quod fonnidant vel homicidc220. Ad eosdem.Aurtxn quidem Rhodios inimdavit -, tibi vero de sepulcrisaurum affert ferrum quod malum affert.Effode, effode cunctos: profecto brevi te aliquodsepulcrum interficiet cadens, mortuisque feret opem.221. In eosdero.Sepnlcrum eram; nunc vero sum lapidum congeries, non am-Hscc auri-cupidis placuere.Quas justitia! [plius sepulcrum.222. AUud.Heu, heu! et cinis sum-factns, et manus impionnnnonefliigi. Anro quid-tandem pejns?223. Ad eoadem.Erubesco humana pro gente, si te aliquis ausus-est,sepulcrum, ad terram dejicere non piis manibus.224. Ad eotdem.Sepulcrum ego, specula quaedam de monte; at me mafecernnt aequum solo. Quis hsec jussit lex? [nus225. In eordem.Heec mea domus fuitmortui; sed ferrumvenit in meum sepulcrum • tuam domum alius babcat!226. In eosdero.Ligonem in agrum, meo autem in monumento infertelacrimas, non manus ; bocest jus mortuorum.227. In eosdem.Ligonem in agrum fer; a-meo autem recede sepulcro,recede. Nihil habeo prsrter iratos mortuos.

542 ANTHOLOGLE PALATINAS228. Etc TOVI; autouc.El a\ &itkr\art, Taytov sr)Xr[|Aova TOIOV jcdXmiv,TcaovraXoc Sv TTJSS xst TpovSc explteaTo.229. Et; TOUCaOrou;.Tiirte yf dvo/Xiêvc xevebv Tdvyov; bWa pouvaxeutko xal OTtoStr|v ToTcrtv eStepxou.tvotc230. EICTOVI; OUTOU;.TUILOOC JvtT), Tute&ov TcavurtipTaTOC' dXX' dtxe wêv,&i Ttva TSV TCOXXSV, dvSpotpbvoc TcaXdjxq*dvbpoabvoc icaXdptq pte SvctTXscrE* Xq£aTS TUU6COV,OvqToT, xat XTSpstov. ASUT' eVt vsxpa, xuvec'SeuY JTCT vexpa, xuvsc. Xpunou StipYjToptc dvSpecT|Sq xaT vexutov v LpuaoXo*foua'i xdvtv.231. EU Toic auTouc,."AXXoc TupvSov lfti.pt, oii S' tbXeaac diXXoc iftipotabv Tdsxvv, ttfi 6e'uuc dXXoc Ipat*s pdXoi.238. In eosdem.Si te, insstiabilis bomo, sepulcrornm talem liostem ei •clavus hlc et rota fnissent-suspensa. [specia-riaaetn,22». In cesdero.Qnid me vecte-aubvertis vacnmn sepulcrum ? Ossa solatego et cinerem accedentibns.230. In eosdem.Sepulcrnm ego, sepnlcromm longe-celsissimnm; sed meut quoddam e multis, homicida manus; [apernit,homicida manus me evertit Desinite sepulcrorum,mortales, et exsequiarum. Huc in cadavera, canes!hnc in cadavera, canes I Auri investigatores virijam et mortuomm aurum-colfigunt in-dnere.981. tn eesdem.Alins sepulcrum ereiit, tn vero diruisti. Alins erigattuum sepuicrum, si quidem fas ttt; alius humo aflligat.232. EU TOUC avrouc."HSr, xal vexusaerrv eVexpaov ot a-tXoxpuerot*svsuYSTE Ix Tuticwv, si afiivoc, ot tpSipvsvov.233. EU Tobc aorou;.Titcrs ri' dvovXi^st;; vexutov dptevijva xdpqvattouva aipar TUJASCOV Scrcea TCXOUTOC drcac234. EU TOUC aurouc.Aaiuova;, ot us l/ouaw, dXsuto- OUTV fa.p dXXoTupvSoc I^to* TupvScov Soria TCXOUTOC disa;.233. Et; TOCI; auTOUC.Ei xpuaou So'p.oc ^sv SXoc Tdaoc, co aiXo'v_pu(je,OUTCOT' ISSI Toiqv X"p a fipstv eyOtpevovc.236. Elc toiic auTOvc.A*|8T| xat ovvi| vexutov vepac Sc S' dXdica^sv,OSTOC Ipbv TCOXXOTC 89jxev dsterpva TCCSIOV.237. 'Opoitoc.Hdvr' IX'TE (tdovTSc* Ipvol S* SX(YOI TS o»(Xot TEXSvsc Ttp tpStpivip' meioso tou vixuoc.238. IIpoc TOO;abrooc.Ou y_puoou Sipocsipi' ri Tt'pvopat; auTOc tfutftTupSoc, Sv SxXiCeur TCXOUTOC Ipou vixuec.239. "Opot'»;.TupSoc Ivcd xXioc J[a TceptxTiiviov dvdptbmov*vuv S' tlpt err»iXq X**P°< dXiTpOTdtric.240. £U TOOCabtoucEl X(r,v iptXoxpuanv Ixttc xiap, dXXov SpucrastvminJam et mortuos adoriuntur auri-cupidi.Fugite e sepulcris, si vis adest, vos mortui.213. bt eoedem.Quid me vecte-subruis ? mortuorum debilia capitasola fero : sepulcrorum ossa divitiat cunctas.234. In eosdem.Daunonea qui me tenent foge; nihfl enim aliudscpukrum babeo. Sepulcrorum ossa divitise cunctm.233. In eotaem.Si ex auro-domas foret tota aepulcrum, o auri-cupsde,minime oporteret taiem manum inferre mortuia.936. In eoadem.Oblivio et silentium sunt mortuorum honor : qui vero estille meum muitis ferit fabulam sepulcrum. [ populatus,237. Psriter.Cuncta habetote viventes; mihi vero paucique cariquelapides mortuo. Parce mortuo.238. Ad eoedem.Non ex-anro domns sum. Quid dissecor ? ipse equidentsepulcrum quod diruis; divitiee mea> sunt cadavera239. Parlter.Sepulcrum ego decus eram finitimorumbominum;nunc vero aum oqmus manus sceieroeissini».240. In eoedem.Si valde auri-cupidum liabes cor, aliud eflbdc

CAPUT Vffl. EPIGRAMMATA GREGORH THEOLOGI. 543•/puoov tuol o" ouotv rcXr> tpOiusvutv xTtpitov.141. 'Ouoikx.M j| 8ct£i); {updrceoot vuptvbv vtxuv, TJ n yuu.vbKmatXXof 6 81 v_puor>« TcoXXoxtc, icrclv Avap.141. EI;TOV; aOrau;.Ouy_ Skti r\t ppototoi ppotou; iict /eioa; iaXXttv,dXXi xal ix vexutov orctuStTt /puobv £/etv.143. 'Opotuc.'l*fj.nfpoi; TUfj.6otcriv dpâTe, o{ tbS' bpcovre;«TJfia 8a

544 ANTHOLOGIiE PALATIN/E CAP. Vffl.254. 'Opouo;.TtJpwTjj; fit' £p' ijXGf. TOV oo 5

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT VIII.In superiore ir.argine Codicis scriptum :i«u«v coudyiou rpriyopiou TOU 8eoX6you uipo; Tt TUV entTuu.-6iuv extypapiidTuv. Et priora itsrum tanquam titulus.amphiboiiie causa. Editio etiam Operum exbibet p. 153 :Xpioria-/oi;, ij/. xdXXeat X. Et codex 993 xdX/eat. » B.5 xartxaodxoiv Cod. altero loco.I. — « In Tbeodosium M. Imperatorem et JoannemChrysostomum Constantinopoli in Apostolorum aedeconditos.Hujus enim Comanis defunrti in urbem translata?reliquiac et in iUa depositas aade. Epigramma Gregorii essenon potest. » Brunck. Et positum anle titulum statimreferendum. — 3. « Sic Gregoriust. II, p. 115 : AupovIttoupavti»; e? dvruyo;. Conf. ep. 29, 6. » B. — 4 (UTO/CUCod., corr. Salmas.Sequitur novus titulus : Tou ev dyict; rtaTpc; r.uuvrpriifopiou TOU OeoXoyou.II. Iterum legitur in Codice infra cap. XV, post cpigr.39, cum plurirais aliis capitis hujus. In Opp. Gregoriit. II, p. 152 seq. boc ep. et sequentia usque ad ep. 11junctim leguntur. « In lemmate pro BaaiXtov scripsi Baoi-Xeiov ex apogr. Par. — 1 !(ueiv Cod., superscripto rj, ctaltero loco Currv. — 2 paaiXete Cod. altero livco. Etiamrod. Reg. 1760 BaaiXete, et ep. 3, 1, BaatXeioio. VulgoXxtpt piX\ Malui distinguere. » B. — 3 (idv deipa; Cod.,sed altero loco p.' dvaeipo;. — 4 crr,v te Cod. altero loco,btc tr,v Te. - 6. « Vulgo o08i 8eXuv. Apogr. altero loco,ouS' 66e7.uv. Etsic editio Gregorii Opp. t. II, p. 152,D, ubi hoc distichon repetitur. Conjecit Jacobs. ouoe 6avtov, conferens Opp. t. II, p. 135, A : uelo piv ouoe 6avtoveittXnaouat. Mihi satisfecit minor mutatio ou ye 8eXuv,ultro saltem » B. Nihil mutavi; ar.umen queesivisse videturGregorius.III. — 4 earovd/ias Cod., sed alterura in ed. Operum.— 5 ouxotov Cod. — 6. « Revocavi Seau.6;, lectionem Palat.,etiam codicum Reg. 993, 1760, atque editionis Operumt.II, p. 152, pro conjectura 6eou.o;. Erat Gregoriusinter dissidentes vinculura pacis. » B.IV. — 1. « Pro detxu; cod. 1760 aei ydp. — 3. Vulgoavrg, et sic editio Opp. t. II, p. 153. Sed /eiXex lYpeo diccrenon potuit Gregorius. Sumsi atyql e cod. 1760, etnova sententia inripit cum verbo Eypeo. Est quidem etin Opp. t. II, p. 72, 1 : Styrj 6' iptsorepriot pepuxoTa /ei-Xea xetTo. Sed est apta syntaxis verbi xeiro. Conf. et ep.26 et 137. Pariliter in X, ep. 5 : Tpv)/u; aiYa uiu.uxe rtopoc.— 4. Gregorius Opp. t. II, p. 140, 2 : dXXi Ta/tara "Eypeoxat OTT)TU aotat Xoyoior aaXoc — 5. "laov Ssriva; PIOTOVUU6UJ. Similia contulit Tollius Insign. p. 8. » B. Plat. Lacbet.p. 188, D, confert Jac.V. Iterum legitur in cap. XV, post ep. 39, ubi novcmpagjnas occuparunt epigrammata Gregorii. — 2 •X l |UTe'prj y e-ve% et paoiXece Cod. altero loco. — 3 leptri/ea Cod., sedrecte altero loco. « Similiter Gregorius t. II, p. 134, Ampbilochumvocat aYyeXov aTpexir,; eptr)/e'a, xuod; eueio.Oonf. mox ep. 15, 3. —4 xdxXei Cod. altero loco. Quodpraetulit Jac., « ut amphibolia (inquit) vitaretur » : pnto,ne XpiartavoT; xaXXeot lector roale jungcret. Scilicct nondistinxit Jac. post XpiaTtxvoi;- quod ipsc feci, ncc jam csteVTUoixrcu i.VI. Iterum in c. XV. Loquitur Basilius. — 1 paxtXiotCod. altero loco, ut aliquoties in his genitivis. — 2 ypr,-yoptot (sic) Cod. altero loco. — 3 xeptxrjxi Cod., alteroloco itept xr.pt, « sicut etiam cod. Reg. 1760 et editioOpp. Maiuit Jac. rrept xrjpt. » B. Deinde oeot et 8e'ot Cod.— 4 dXXi xe Cod. « pro more. » — 5 Svetapet 8r)»6uvovTaCovJ. hlc. — 6 iptXia; cod. Reg. 1760.VII Iterum in c. XV. — 1. « Idem initium ep. 8'.Conf. ep. 153. — 3. 'Eppt' lepnuv, conf. ep. 28. » B. Cod.hoc loco floatXi [sic] a/ptaToto. —4. Jac. citat Gregor.Presb. in Vitadicentcm de Greg. Nax„ TOU; 7toXuo/t8etTtXdvqj xaTe/optvou; ttc |/.:av dyiov Tpi6ov. Latina suntBoissonadii. Equidem intelligam : fulcrum, dum vivebas,saeerdotum, nunc, post tam admirabilem vitam, magisetiam fulcrum veritatis contrariis sententiis mullumdivisx.VIII. Iterum in cap. XV. — 1 Rvo; Cod., priore ccrteloco; (iu6ot altero; Xoyot in Opp. t. II. p. 253,- B, ex Morellicorrectione, ut recte statuit Jac., quem vide de incipiente hac barbarie ap. Gregorium. « Muratorius hascet alia hujus generis ad Cappadocismum quendam referebat. Dc Pausania, rhetore Cappadoce, Phiiostratus Vit.Saph. II, 13, p. 594 : dmj.ystXe Se auri rta/eta Trj yXtirtrj,xai, w; Kaxrca8oxat; £uvr,6e;, (uyxpouuv uAv ta Euuouvatuv atot/eiuv, auareXXuv Se td u.r;xuv6u.eva, xa: ur,-xuvuv td Ppa/ea. » Jac. ad epigr. 93. « Conf. nol. adTheoph. Simoc. Epist. p. 236, ubi apposui Nicetae paraphrasim.— 2 Tr,X66t Cod. altero loco, et cod. Reg. 993. —3 tote Cod. utrobique, et htc u;. Reg. 1760 uo6eeaxe.Conf. ep. 29, 6. » B.IX. Iterum in cap. XV. — 1 dtapa Cod. altero loco, ctu omissum. — 2. « De roetapiioraquae estin voce Ppovrr,vule Burmann. ad Petron. 2, p. 13 et 14; Lexic. Erncstitechnolog in'EntarpdiTTea6ai. Prudentius de Symmacho :quo nunc nemo diserlior exsultat, fremit, INTONAT;uoi Gangraeusp. 140. Claudianus Epist. III, 4 '• Carminaseu fundis, seu Cicerona tonas. Ibi Barth. Dc Gregoriopoetaster a Matthaeio editus ante Gregorii binas orationesp. 5:Kal ppo-/rd; dpet; al6epo8p6|iou; Xoyou;ppOTou; dvu/iiaeiev euaeooppovu;.Tbeodorus Prodr. in Notitt. mss. t. VIII, part. 2, p. 92 •TOU; uxTd 'ludwou ppovruvra;. De Joannis tonitru Titlemea Anecd. t. V, p. 300, n. 3. Adde Pselium Opusc.p. 51, 126, 129, et not. p. 285. — 4. Legebatur uiEr;.Scripsi fiijig a' ex editione Opp. p. 153. Codd. 993 et1760, (liiyi;, scilicet pro |1'ETI "'. Et sic legit Nicetas Paphlago,cujus proferam epigrammatis totius enarralioneme codice 993, p. 141 : upaetvoTaTt xat XaputporaTe Baai-Xtte, pteya xXeo; xai xudo; Kataapeuv, 6 a6; Xoyo; ola ppov-•r^ Tat; dxoat; TUV dv6punuv ivr)/ei, 6 pio; 5e u; darpan^35

iCti; 8"J/ti; xaijXaiiiter dXXi xai 8itw; tf)v lepiv xgtteXtrre;xaAeopav ttdvrw; oOtw; T]8e>T)ae Xptavo;, 8tiw; ot Td/KiTaT'.t; oupaviot; ovvotu/.ov Ttotfjarj voot;. " B.ANTHOLOGl/E PALATIN.EX. Iterum in c. XV. — 2 (icvfle' ditavr' Cod., altero locofievfleo; d.t. « BevOea itdvra, quod Jac. proponebat, scripsisecntus editionem Opp. p. 153 ac codices 993, t/60. Etcodex 993 obtulit mihi {xat, quod pravtuli vulgato eaootvcl eaoatv. Conf. not. ad Tlieoph. Simoc. p. 235, ad Pachymcr.p. 39. Grcgorius t. II, p. 75 : "Hfle/.ov... fj Ttv'tprjp/.v Natetdetv Af,peaaiv otttoTio; ol vdp faai IIioTdTepoiiteponwv. Codires 39 et 993 eaotv. — 2 Ir,; om. Cod. blc.Vertit Billyus : viclima viva deo. Puto vcrtcndum :vivum templum crat. Cod. 993, lu.rtvov Updv. » B.X *. Etiam in c. XV. « Novum fcci epigramma cx liocdisticho, quod vulgo cpigrammati prtecedcnli connexummale est. Secutus sum codicem 993, unde et Nicgta?paraphrasin descripsi, quam lege in notis ad Tbeopb. Siinoc.Jam numerari poterunt epigrammata in Basiliumduodecim, qua) auctor memorat in ep. 11. Voiuit Jacobsiusepigramica duodecimum facere ex altero distichoepigrammatis undecimi, et sic Boydius in Classico Diariot. IX, p. 130, qui in separandis dnodecim liisce epigrammatisnon mediocrem subiit laborcm, quod editione ope'-rum sola usus, illa etiam in Antliologia exstare ignoraret.Sed divisioni Jacobsianee obstat orationis color similis inTOSS ypaupa, puflo; 63t. — I oxtxetrj edit. Opp. Est vciva»nominativus absolute positus. » B. Quiposterius ad Pacbyiner.p. 39 : « Legitur vulgo dxTatrri;. Sed si Basiliusoctennis puer populi pii tenuisset liabenas, id inter ejusvito acta nou foret d/iy.v, sed in miraculo prorsus.Codex vetustus optime exhibet oxtdeTe;, octennio. Formamadverbium inrdtTe; similem babet. » Episcopatumtenuit Basilius per anoos octo et menses aliquot. — 2 SicCod. altero loco, htc 6> flaoIXeie X6Y«>V. Jacobs. conj.VOVTO u.6ywvTwv owv... 6X(YOV.XI. Iterum in c. XV. — 1. « Plene distinxi postfpm);secutus editionem Opp. —3 fyot; yep6; Cod. hlc, f/et;Xpeo; altero loco. Vulgo iegitur /oeo;. Cod. 1760 xepo;.•Cod. 993, |i. 8' 8v ptX. ixoi; x ei P°»- Recepi ycp°;. quodsententiam facit nitidiorem. »0. — « drteuxTOTov Cod.blc, altero loco recte. « Triste munusintelligit, defunctoscilicet oblatum, quale nemo amico offerre velit. Verbaxal ool sincera non videntur. » Jac. Fortasse xairoi 8.scripsit. Sequens disticbon Jacobs. probabiliter separabat,subscriptionem corolla;. — 5 Terj xovirj dve'8. edit.Opp. — 6 fittYpappdtwv Cod. lilc. Cod 993 tfvSt Suoxoi- j8cxd8a. !XII. Habet Murator. Anecd. p. 67. — 2. Arcuratius ;Gregor. Or. XVIII, p. 358 extr. ed. BeneJ.: Crjoa; 8ia/eoov TI rcept TOI ixaTOv iirj, rtepa TWV Aavtotxwv 6puvrtcpi vov xa8* fju/i; XP°'°u ( Psaim. LXXXIX , 10), xat TOU-TWV avruv iv tf tepuauvrj rtevTC xal Teooapdr.ovta, petpovTrj; dvApwnivr]; Cwrj;, irtetTx iv Yr.pa xaXtji xaTaXuet TOV jiiov.— 3. « Gregor. t. II. p. 108, de Theognio : peiXtxo;,f.Susitf;... «B. — 4 !x« malebat Murat. - 0 4,'. Cod.;dptfUiceTe Cod. et liber Medic, corr. Murat.XIII. Ap. Murat. p. 68. — 1. Sic Gregor. Orat. VII,p. 199, D ed. Bened.: rtaTfp uiv ix TT]; dYptcXaiou xa-/u; irxevrptoflet; ei; rflv xaXXteXatov, et aliis II. a Jacobsiocollectis, raetaphora Paulma, Ep. ad Itoui. XII, 17. —2. « Proposuit Jac. hlc et v. 4 addere 8'. Sed videnturin koc ep. asyndeta qu.xaita. Ceterum librarii addunt etomittunt copulas temere. » B. — 3. » nXeupf; fleoppovo;,de Nonna conjuge, cui debchal iratsitum adClirisli cultum.llXcupd pro conjuge dixituuslcr etiam Carm. XLVII.37, p. 606. "OXfiov intelligo veram lidem, qua; ad heatitudinemducit. Alitcr scliol. (quein v.adv. 6.) » Jac. —4. « njpa; i; XtitapovUlustravi ad Eunap. p. 171, 585; adOdyss. A, 136. Conf. ep. 132. Gennadius in meis Anecd.t. V, p. 131 : et; euoatpov Yfpa; xai Xirtaoo/ MIYUCVOV.Scholium horce c cod. Ambrosiano apposuit MuratoriusAnecd. p. 70 : ex T/j; fltoptXou; oe u.ou OU^JYOU rtlourov ttoiitxeea/e rtatotov xoXutttiov, u>v to xcpdXatov 8 tepwtato;xai flauttaototaTo; rcai; PpriYopto;' au.foTEfO'. 8i ijot xatOUCUYO; ei; yr,paz Xtttapov xaTnvrfoauev. Ei Se fldvarovojte'«Tr,v iyio 6 Tpr.YOpto;, ouSiv flaupaaTdv' flvrjo; Y*P dv-Apwrto; f)v. » B.XIV. Ap. Murat. p. 70. — 1. Schol. Ambros. ib. p. 71 :et tt; iiti tou 8pou; Mcoofj; tf; xaflapa; TOU fleou stovf,; f,xouoev.— 2. « Noo;. supple puoer,; iYeveTO xf,; fleou cwvf,;.Cum Mose patrem comparat Carmine dc relms su sv. 130, p. 33, C. — 3. TT|X6A' IOVTX, procul a Tera fidestantcm. » Jac.XV. Ap. Murat p. 72. — I. 8wx' Cod. « "Epe]«j, scliol.Ambros.: xareoxeuaoa. Sumpsit vr.iv fpe4 Jac. His testimoniis permotusL. Dindorfius vopea; nominativum in Tlies. recepit.« Habeo voueuv pro jiarticipio verbi vouiw [cujusexemplum aiiud non affertur], et sic intellexit Billyust. II, p. 71 : et pascens pastores. Prioris versus meinineratforsan Gregorius Presb. Vita Naz., qui ait deGregorio patre p. 3 : xp66aTov piv ev ttpeoTot;, irtttTa oexai Ttotpf|v intotfpwv tf); NalJtdvCou xataotd; 'ExxX/xjia;.Ijise Gregorius Naz. Opp. t. n, p. 2 :IDavri; t6 rtpooflev, uoreoov Xptorou fiXo;,'EitetTx rtotpf)/, rtotpavwv 6 xt xpato;. » B.— 3. « Sententia est -. bomines cum Deo jungens, etutramquc naturam quodammodo miscens, quod permysterium eiicharistia) eflicitur. Conf. Carm. I, p. 132sqq., p. 33, C. «Jac. Conf. ep. 99, 129, 130. 185. Boiss.5 eu/ripw; in Cod. csse vidclur. Hoc disticbon Murat.cum sequente epigr. junxit effinxitque tetrasticbon.XVIII. Ap. Murat. p. 73. — 1. Respicitur parabola ap.Maltii. XX, t-10. — 3. Hic iiovuin in Codice lemma : et;TOV autov rtaTipa. Sic ctiamMurat. accepisse vidctur.XIX. Ap. Murat. p. 74.-2. Conf. ad ep. 13, 3. « Nominc/tcpxXf) inarituni sc significat, rcspcctu ad verba Taufi, I AdCor. XI, 3 : xepxXfi vuvatxo; 6 dvfip. — 4 evewv Cod. etlihri Muratorii, sed ille superscripto tt, ETCCWV [quod niirumcst recipi a Jac. in exemplo ultimae manus J. Varietas cneuv contemnenda est. Est itXrJci); itwv Incutio bi-

lica. Abrabam mortuus est itpec6uTvi; xai rtXf,pri; fuipwv.Gilbertus oda puldierrima : Qu'its meurent pleins dejours! que leur mortsoit pleurec. Qui sint anni terrcstresac calestes ipse eiplicat Grcgorius ep. 12. >• B. Atquesic acceperat etiam Jac. : « OOpavta, intelligc annosin munere sacerdotali transactos. »XX. Ap. Murat. p. 74 — t ToSe 8. Cod. « Bectius ap.' Murat. TO $e, quas interjectionis vim babent; conf. ep.3C, 5. — 2. 'IHiit. De EUa cogitasse videtur Gregorius. »Jac.XXI. Ap. Murat. p. 75. — 2 Br)8Xe£u cod. Medic. VideMich. V, 2; Matth. II, 6. — 3 w; $' Cod. Otiosum est6'. — 4 tnv aoi cod. Ambros., « quod idem est ac Tf,vo-u, aures fallente iotacismo. » B.XXII. Ap. Murat p. 76. — 1 evi yspx. ap. Mur. —2. « Vulgo ou Se pot, TCXVOV. Malui ita distinguere. ut p-.tTtxvov posset legendo divelli; est cnim idem ac TEXVOVpot, TSXVOV tu-ov. Si quis tamen junxerit pot angaiveiv,pleonasmo noto pronominis, non valde repugnaverim.Nonnunquam in talibus est quasdam distinguendi diflicullas.Vid. not. ad Eurip. Iph. A. 603. » B.XXIII. Ap. Murat. p. 77. — 1 orpaij/ev ev ap. Mnr.« Verba sic jungenda : Xpiavo; fjaTpau/e Tourot;, oi; TtotenpetuOn e» opet, quibus prasentibus de monte in ca-luinest sublatus [imo, in monte est transfiguratus, Matth.XVII, 2 ]. Carm. XXXIX, 23, p. 101, C : rjXXafaTO po-.pnv,iiTpif/aôIat piXot; rieXioto rtXeov ct Arcanor. I, 11, p. 161,A. » Jac. — 2 atdij/e Cod., scd recte in apogr. Par. —3 Tnpoot' Cod., sed recte ap. Mur. In (ine Cod. w; $exa9.,Mur. w; oe xa6., apograpiium ; 6' ex. — In marg.:ew; w$e td et; TOV rcatepa tou 6eoX6you erttypdppxTa.XXIV. In roarg.: TOU autou et; trjv ioiav u.r,Tepa NowavxaXouaevr,/. Ap. Murat. p. 77. « In lcmmate ttpoaXr,s8etaavillustrabit locus Gregorii Orat. XXI, p. 188, de Gorgoniaeejus sororis morte : ourw; ixetvri XueTat, X, -poaXau.-fiivetat xpetaaov etrteiv, fj dpititaTat r) petotxilietai. Conf.Murat. Anecd. p. 100. » B. — 1 nev epeiapx cod. Muratorii,« fortasse rertius. » Jac. — 3 urcoetxe cod. Ambros.» Vulgo distinguitur eopraf; tuixpoauvr);- etyeuv etc. Sedquo sensu? quasyntaxi?an euipoauvrj; ? Scd displicct concursusdativorum. Malui distingucre, ut vides. Ut dolorum,ita et laetitiae testem Dei ecclesiam babuit Nonna.Quum ob luctum et suum ct aliorum dolebat, in ecclesiaDao lacrimas olTerebat; quum gaudebat, ob diei sacrifestivitatem leeta, in ecclesia gaudebat pia femina, non utaliaj in theatris et viis et locis aliis non sanctis. Se illustrabitipse PaterOrat. XIX, p. 292, ubi de Nonna : xxi 8TOUTWV 6aupaaTOTepov, TO uf, note TOCOUTOV oouvat rcevdeiawptaTtxw, xaiTot ye StazepovTu; xau.n-o|i£vnv xai TOI;TUV Jivuv nd6caiv, uare f, yoeodv noie noo T>j; euyaptaTia;iaynvai euvnv J| Sdxpuov exneaeiv ^Xepdpou puaTixu;aspay-.aêvTo;, f| ay>iu.a ntv6tpov napapivetv, xatioi yeno/.Xuv noXXdxt; auuvneaovTuv aurn Xunnpuv , Xau.npd;napouan; npepa;- cj/uyn; ydp etvai 6eostXou; unoxXtveiv tot;6siot; dnav iv6puntvov. » B. — 5 Sdxpuaat Jac. in Add. ctnostro exemplo; sed Stypovo/ ap. Grcgoriumu jam vidimus—6. « Sensus : sola rrux vim babebat illos lacriinarumtorrentes sistcndi. » Jac.XXV. Ap. Murat. p. 74. « Insigniter boc epigr. illustraturOratione XIX, p. 292. » Jac. Etiam prxccdensep., in ed. Bened. Or. XVIII, p. 335-337. — 4 pdxatpaoeto Cod., sed recte ap. Mur. — 5 nota t' IXTOOI ap. Mur.— Gioet Cod.1N CAPUT VIII ANNOTATIO. 547] XXVI. Ap. Murat. p. 81. — 2 npoyeet; Cod. « Sed] npoyeet firmatur scriptura npoyei cotlicis Ambrosiani etjudicio Jacobsii. Nonna, dum > ivcbat, nev6et nevOp; dnxv' Ttouoa fuit, teste fiho supra ep. 24. » B. — 3 f,o£ Cod.;f)$e Mur., corr. Jac. —4 inaXyj; corrigebat 1'assov., temere.MeydX.ri; Jac. acripiebat potentis, ut ad eflicaciainprecum Nonnar respiceretur; Boiss. vertit nobilis, scdpra:feram alterum. — 7. Novum epigramma in Cod., cumlemmate ei; T^V aunjv. Sed recte continuatur carmcn ap.Murat., qui ii fcUtt, sed Cod. « et apogr. I'ar. ^cjeie,quod malui : facite aliquid quo luctum siqnificetis.[ Scribit enim TI pi&st, indcfinite. ] Novi tainen quid inre tali valeant codices. Pcrpetuo elementa f et 5 librariipermutant. In ep. 217 pro bono pciiou.cv apogr. îTopev, etep. 230 XfCxve pro Xf.caTC — 8. Murator. p. 82 habuitxipoaT' pro aoristo exipaaTo, ego pro imperativo xipaare.— 9 xdpro; Cod.; xpdro; cod. Ambros. Uiide feci xpaTo;,de quo et Murator. cogitavit [et Jac. Add. p. LXV; quipneterea conjec.it aapx$; 9. ]. Sed nec sic sententia nitida.Non potuit Nonna coma superbire, quum anus mortuaest. Puto essc lacunam et boc disticbon alius esse cpigrammatisdeperditi linein. » B. De quo dubjtari 11011posse videtur, et notavi lacunam. — 10 cx \r.u> Cod.,« sed recte ap. Mur. iv, conf. ep. 29, 7; 65, 2. » Jac.XXVII. Ap. Murat. p. 82. — t. Xopf), scil. ^v. « Gregoriusin Orat. XI, p. 178, matrcm Saru: comparavit ctpatrem Abrabamo. Kursus Opp. t. II, p. 1 : '11/ poi r.a-Tr,p... Ildtpapyo; $VTOJ; 'A6padp. TI; $eurcpo;. B. — 2 yciaviaviuvCod., sed alteruin libri Murat., et plurima suntap. Greg. exempla brevis svllabav in hac sede pentamctri— 4. Mater Samuelis. — 5. Novum lemma : e:; -^v OUTBV,sed sine sigla initiali. Et colucrent hatc in codd. Mur.,quorum Ambros. yapouaa pro Xau.ovajX. « Gregor. Orat.XL, p 648 : f| "Awa $c , xai xpiv ?| ycwr|8f|Vai TOV Iauouf)X,xa8uxsaycT0 Tiji 6eij>, xai yew/)6cvTa lcp6v EU6U; xoici xaiUpxTixrj aTO/fj auvavc8pE'{/:v.... » B. — 6. « 'H $' ircpr),Anna junior, qme Cbristum in templo ulnis suscepit;vide Lucam. II, 36. — 7. 'ApjoTcpwv, utriusque Annsslaudcm sibi vindicavit Nonna, quippe quas ct filium dicavitteinplo, seque ipsam Cbristo, et corpus denique interpreces depositum templo mandavit. » Jac Boiss. -.» NonuamAnnat Samuelis matri comparat etiam GregoriusPresb. in Vita Nazianzeni p. 3. Ipse Pater Opp. t. II,p.2:To> yip 8ewxapiorau.' w; auvo; TI; f, poayo; piXo;,6uu.' cuycve; T£ xat Aoyw Ttpwpcvov'oxvw yap cixeiv w; j.ap./.u/.X TI; VCO; ,x/y]v ci pXexoiu.i xpo; x68ov $eot»z6Twv. »— 7, 8 uaTdTio/ oe vr,w Cod., « ut solet in voce vr.ii »Enclitica; $e alia quoque cccmpla exslant in Codice, sedrariora, si res ubique notata.XXVIII. Ap. Murat. p. 83.— 2 i$ci{a/ Cod., altcrumMur. ct a[>ogr. Par. « Versus I et 2 leguntur etiaiuCarm. LXJ, 281 seq., p. 145, B. » Jac. Hac narrati» deEmpedorlis morte luse tractatur a Sturzio in Ein|iedocIep. 122. Boiss. — 3 xpr,Tijpx; fXXaT'0 (sic) Cod., alterumMur. ex cod. Ambros.XXIX. Ap Murat. p. 85. — « Versus 1 et 2 lcgunturetiam Carm. LXJ, 286 seq., p. 145, C, ubi Xf,$aie puîwvpro eUare [quod servavit Boiss. ], et verum videtur Xf,-tare, dcsiniic fabulas. Cod. Ambros. Xf)?aT£ pu8ou;, uhiu.u6ou sine neressitate Salvinius. » Jac. Empedotimus,ss.

.»8piiilosnphus Pythagoricus, « mcmoratus etiam a PselloOpusc. p. 152 : i^v 'KgxEjoiiiiou TOU vou dpitayf.v ubivide qu« annotavi p. 330. » B. De iisdem sic Gregoriusin Invectivis in Julianum, Orat. IV, p. 104 ed. Bened. :vauia usv TtatCeTcooav Ttap' exeivot; 'EuTce5oxXet; x»i 'Aptoixiotxai 'Epne?diiu.o{ Ttve;, xai TpojuviGt, xxi TCIOUTIDVSUUTU/IOV dptOgd: • u>v d piv TOIC SixeXixoT; xpaTfjpoiv £au-TOV Oecdaa;, tl>; ETO.... Ttji 91)1« oav5d).ij> xaT£|ii|vu9»|Ttapd TOU itupd; ex6paa9s'vTt.... ol 61 i6urotc Ttoiv iauTOu;evxpCâvTt;, intd TTJC aurfjc vooou xai ptXauTt»;, EIT' £>£Y-•/.esvrec, ou ua»ov £». Tfjc x>ox»jc £Ttu»|9rtoav r, ex TOU u.f|I.aOeTv xa0v6pio9r;aav. — 2. Aristieus 6 Kupr.vaio; vates ap.Clem. Al. Strom. I, p. 398, qucm a Proconnesio distiuguendumesse annotat Jacobs. •< De Aristaeo vate v. NonnumHist. p. 128 et schol. Greg. cd. Gaisf. p. 52. » B.— 4 TE Tu.fi;. Cod., sod sine TB ap. Mtir. — 6 f.»aT' Cod.,alterum ap. Mur. — 7 Tpio|iixap Cod.; Tpi; (idxap et ditoouaaau.ap. Mur.; itd-.T' dno5. cod. Medic.XXX. Ap. Murat. p. 88. — I, 'A>eo;, ou; owdyeipav IdvroXi»i TS 6uot; xe , xai 'EXXd8o; euxoc 'A8f|vat' |TOT; irti udXX' iptdvYoa Tto>uv xpovov. » B. |— 6 tpaeot Cod.XXXIII. Ap. Murat. p. 91, qui sequens tetrasticbnmannexuit. — 2. « Conf. ep. 76, 6. » B — 4 COTC. Cod.,sed apogr. loit.XXXIV. Ap. Murat. cum prascedcnte junctum. — I.£xtoei8ea, uam Vetus Testamentum oxtd et TUICO; veleixuv, Novum 9ea0ai x)eTox.Deus voluit ut hymnis dedita vox Nonnaj laudibus quasfundebat in terra jam finem imponeret; at in ctplo nuncorat pro mortalibus.vuxTipf); âvraoiac TOU xiv8uvou uzreyovTe;, xat ditd vfj;iSnrfivj-i, TCCV xuuXTtov 6i' euxflc xaTeiedoovrec. — 2 ouvefetpev apogr. Par. "Ex itepdtuiv, nam ab Athenis Gregorius,ct Asia minore Caesarius Constantiiiopoii convenerunt,indcque ad parentes perrexerunt. Vid. Orat. X, p. 164. »Jac. — 3 luyax/.exc ap. Mur., quod recepit Jac. « Revocaviscripturam Codicis. Vix capio qut se diceret ac fratremGregorius iiryaxXca;, etsi nonnunquam de se non •verbis modestis loquatnr. Erit ou 6oxe'ovrx;, non sperantcssalutem. » B. — 4 dxoepvaOov Cod. vitiose. De morboillo patris v. Orat. XIX, p. 304 seq. — 5 Xtoooptevr.; cod.Ambros.; tdxe [sic] Oaupa Cod.; TO oe 6. ap. Mnr.; conf.ad ep. 20, 1.XXXVII. Ap. Murat. p. 94. — 2 oto|iwv Cod., superpositoe. — 3 Uaov Cod.XXXVIII Lemma ; eXeveta ei; T»)V privepa. Ap. Murat.p. 90.XXXIX. Ap. Murat. p. 9l. — I. «Conf. ep. 57. » B.Hic vcrsus legitur etiam Carm. XLVII. 336, ubi sequitur:xai 7i»iTai 6axpuo>v IvooOt Xei6ouivo>v. Jac. — 3 vdwav Cod.« Vulgo Ndwa, !(aO£»,v Tbir,v p. Displicebat valde CaOer,vToiriv. Est TOET,; ptoToto Te>Euif,; sine alio epitheto in ep.52, 7. Scripsi Ndwa Z.nOir)., ex Mnratorio p. 91. Legjtoralibi Ndwa 0eou8»i;, Ndwa paetvf, Ndwa icpf,. Ipsum hocNdw»|; CaOeri; exstat ep. 57. » B.XL. Ap. Mnrat. p. 95. — 2 nav 0' du.u6t; (Su.. apogr. )Cod. • Scripsi ndvO' £ptu8t; cnm cod. Ambros. "Auu6t; prsduu6t; nonnnilis veterum placuisse apparet ex Etvro. M.et schol. Hom. ap. Heyn. t. V, p. 526. » Jac. Boiss. :« Posset scribi rsdvT d|iu6t;, ut ap. Homerum. Cregoriusipse t. II, p. 85 -. itdvT* d|euoi;, (3aoi)eia xai dorea xaiiepfia; 'Aorcaoiio; Ttpopuviiv. Pro peyd/.ot; ap. Mur. CodexueydXr,, ur.de fere faciebat leEYdXip; Jacobsius, quura sitduplex norainis Xnvd; genus. Obiter adimam solcedsmamGregorio sic edito t. II, p. 90 :noXXal uiv Ptdioto aoXurXnToto xeleuOot *iXX o ; 5' d».otot; TWJtiaoT oupêpeTai.Quum non sit duplex nominis xefeuOo; genus, rescribamd»i) ex cndice 993. » De sententia apponit Jac. Suidam :X»|vi; xai TtpoXfjviov, al exxXriaiai icxpa Aa6i8' xai Xr,vtvSxcaiol lepet;, ex Tbeodoreto in PsaJm. VIII, 1, et exemplaGregorii. — 3. « Pro xai rfyi [ Codex TYV , acute] apcgr.Par. xai Tf). Eadem clausula versus Gregoriani t. II,P-77 :Mouwi (ioi xdTpri TteptXeiTCETO • d).X' dpa xai T^dpoa; o"t6ua xe/atvdv 6 ^doxavo; f,Xaoe 6aiua>v.Lcgo quod inveni in codd. duobus, xai TTJ; , sciUcet xaiet»i)aoe Taurric. Iterum p. 92, 5 :Kai 'Paa6 euxoouov £)[_ev (Jiov • 4»' dpa xai T»|vx)etvf,v dxpoTaTTj Ofjxe 9t).otevi»j.Lego xai'Pad6 oux euxoouov ... *xpoTdT»i 0. 9iXor,evf»|. "Boiss.XXXVI. Ap. Murat. ibid., junctum cum pracedente.— I. « ndvTov ixoiu.ioev, quum in navigatione gravi tempeslatcjartaretur Gregorius, ut narrat Ovat. XIX,j». 306 IOUTO srtao/ov usv eytb, ouvexao/.ov oe Yevvf,Tope;,XLI. Ap. Murat. p. 95. — l ou8' lOavev ap. Mur., « fortasse rectius. » Jac. — 2 sic Boiss. Equidem paullo alitercapiebam : Ne obiit quidem Nonna extra ecclesiam,sed vocem orantis ante ipsam rapuit Christus.

IN CAPLT VIII ANNOTATIO.itt»XLII. Ap. Mural. p. 9G, ubi prius distichon sequentislelrastichi huic ep. adhairet.• Quod praestare putal Jac. Genitirus firmalur loco similiep. 71. » B.XLIII. Ap. Murat. p. 96. — 1 TTJ; Si Cod. — 2 TIOOI ap.Mur., qui verlit apud conjvgem. Infra cp. 50 : dyvot;Ttotpi jtoaal TpaTtcCr);. — 3 (uyax/co; Cod., alterum ap.Mur. — 4 Totviv (ioi ap. Mur.; votav uot Jacobs., « nisiforte Gregorius av corripere ausus est »; quod rectc adinisitBoiss.XLIV. Ap. Murat. p. 97. — 1 Novw; ?, odxpu' (proxal 8.) probabiliter corrigit Jac. — 3 fv 8' Cod. et Mur.,corr. Jac. — 4. • Ni legasTovy' ITI e Jacohsii conjcctura,confugiendum erit ad liquidas vim eam, ut pronuncieturTOVV ett, quas in locis meliorum poetarum obtinet. Htccilla ralio magis placet. Conf. ep. 78,1. » B.XLV. Ap. Murat. p. 98. — 3 euxouiw ap. Mur.; tepf) it.tpajteCr) Cod. — 4 euae6e'; Cod.; recle ap. Mur.XLVI. Ap. Murat. p. 98. — 4. « tJltima hujus ep.verba mihi obscura videntur. » Jac. Boiss. in latinis« cadaver pium », ut participium sit euoe6e'wv. Quosolvilur nodus. Non probabiliter Jac. tentabat :TI; «Xdatv (vel itXdatt) evy&[iew;N. TUTIOV • w; irti Sr,;6vf,0eXev S v T a (ifveiv xai. vexu; euoeSeoiv,« in conspectu piorum. Hoc lieret, si aliec mulieresNonnas precantis speciem eemularentur, ei Tt/.daatvxo Novvr);euxouevT); TUTCOV. »XLVII. Ap. Murat. p. 98. — 1 evy.0|ie'w vovw Cod. —4 iTtizioaoiitw ap. Mur.XLVIII. Ap. Murat. p. 100. — 1 euyeveo; cod. Medic.« Sd.pt; lepf.o; scbol. ap. Mur. exponit auCuyo; lepew;. » B.— 3 ixctvwaa cteoyaTov [sic] Coti. Idem v. 4, ut videtur,yzjpaXe'T)v.XUX. Ap. Murat. p. 101. — 1 f/iav Cod., ut antiquilibri Patrum. « Proprium est |ieTeOr)-/e de F.noch Gencs.V, 24 : iieTiOrjxev avr6v 6 Oeo;. Gregor. Naz. 1. II, p. 47,pari inilio versus : Hiott; 'Evw/ (leTlOr.xe. Idem t. I,p. 366 : 'Evwy (lereTeOT) ptxpa; euoeSeia; aO/ov eupdpevo;rfy> ueTaOeotv. Conf. Pseilus Orac. p. 57. Vide meaAnecd. t. III, p. 48. Ibi junguntur etiam Fnoch et Elias.Qum nominum societas frcquens in libris Patrum. IrenaeusAdv. lueres. V, C. 5, p. 404 : 'Evwy evapeorfjoa; TtjiOew iv awuaTt (leteTeOi), tf,v (leTaOeotv ttiv 8txaiwv rtpopr,-vuwv xai 'H/ia;, w; v)v ev T^ TOU TtXaotiaTo; OttooTdoei,ave/f,iOri, tf,v dvdzr,ij/iv TWV rtveupaTtxwv Ttpopr.teuwv. IbiFerardent., quem vide et p.

;>.•>()ANTT,OLOGI/£ PALATIN/EI.XIV. A[>. Murat. p. 108. In Cnd. sinc lcmmate, ut 'cp. 00, 0'J. 71 , ct aliu, nhi uncis indicamus. — 2 euyo[ie- ,vr,;fod., sed rectc

(Uvi;; Aapnirioa;, dp/atov Te xai veov xpdro;. Rursusp 1 : "Piipvi veoupvT',;, euYevdiv dXX.uv ESo;, KuvaravTivounoXt; Te xai OTT.XTI xpaTou;. [ Noti labores et successusGregorii in Trinitatis dogmate ab erroribus tum Constantinopoligrassantibus vindicando.] — 10 Xdeotv r)oe otXoi;.Schol. -. 8e/aTov , 8i6)r||iat )i6ot;, {ie6XTipiat Ss xai ttXot;.Sed oratio lit male contorta. Malim liabere ciXot; procpitheto lapidum. Persecutionem diligit episcopus christianissimus.Ipse loco jam ab aliis indicalo Opp. t. II,p. 11 : AiOou; napfjou Tfjv e(if|-< navSataiav, *Qv ev Tt (isu.-pou."' ou vdp f,oxv euoTo/ot. Touruv Tu/dvre; uv TU/CIV xevd;9dvo;.Idem in Tollianis pp. 6, 14 : |Ja).XeTu pte nd;...Tp" 6>v XtOaofiei; eiaoSou rtpootu-tov 'ExapTepr;oa. IJbi Tollius.Senlentiac quam promit scholiastes favere poterit aliuslocusOpp. t. II, p. 73 :Tirrte TOOOI; d/ieoai xai etv dXt xai xaed vatave/8poiotv Te ctXot; Te , xai fJYeptoveaat xxxtoxot;,(eivot; fjpteSanoT; xe , xat aufaSSv r) Xo/dwot,ptuBot; T' dvTtSrrot; xai Xaiveat; vtpddeooiBoiss. Quee ipsa in nostro versu decimo extulit brevlus.LXXX. Lemma : et; eautdv entSeixTixov. Iterum legiturinc. XV. Ap. Murat. p. 119. — 1 rterr)iYptr-,v Codex hlc,alterolocoetMur. rtenXdopriv. SicJac, sed Boiss. -. «Jacobs.edidit nenXaoimv, ex Codice ut ait: sed apogr. habetrtertdoptr;v, et Muratoriis etiam rtertdoptr;v, quod statimrecepi. Gregorius t. II, p. 107 : XptoTu itdvr' ave8«xe eepov,AUTOV (potius auTov) uiv npuTtarov, EnetTa Se ooo'enenaaro- ibi glossa codicis 993, l/.exTr,-o Conf. ep. 131. »— 2 f;5aTe Cod. altero loco. —6 Xdtpr; Cod. altero loco.LXXXI. Ap. Mnrat. p. 119. — 3 oopirio. Cod. — 4. « Injpograpbo est olov, male. Gregorius t. II, p. 134 :OIov tptoi xTe'ap eoxev dpdopttov, oto; drt' AXXuvn).otJTo; , 8aXnupf| Xriopoauvr;; xauxcuv,xf); (teYdXr;; TptdSo; Ijuvdv ofXa;.Forsan, BaXnupf, Xr,optoouvr| xau. Idem p. 91 :'OXSto; 8; ndvrtov xreavtov civfjaaTO Xptordv,xai xTciap otov e/et oraupdv 8v vt|. 120. —I. atris in sacerdotio adjutor. Aaron euim pro sarerdoteeximie ponitur. » Boiss.: « Vulgo ouvaapidv,quod intelligunt de coadjutore, de collega in ministeriosaccrdotii, quasi de co-Aarone. Apographum et rodicesdno ap. Murat. divisim, cuv 'Aaptdv, quod scripsi, composituiuouvaatxdv non concoqucns. Patrem suum ut saccrdotemvocat Aaronem. »LXXXIV. lterum in c XV. Ap. Murat. p. 122. —2 (tvuoo Cod. hlc, ptvuiu altero loco ct Mur. — 3. » Deadjeclivo 6;O

55-2 ANTHOLOGLE PALATIN/ETr.XeOeovxa cod. Medic; Tr,/e6duv;a Barocc; Tr,Xe6avdvTaAmbros.; Tr.Xepavij Paris. — 2. •• 'Axpi cepovra, ut TtpdVrasEpuiv ep. 111, 2. De activo oepetv pro oepeo8ai egi nonseinel : vide ad Anccd. t. III, p. 20; t. V, p. 218. » Jl. —3. In Cod. incipit novuin epigr. cum lemmate : et; Tovau-TOV. « De re conf Orat. X, p. 166 6eq. » Jac. Qui notatvitiosam prosodiam in voce B:6uvuv. — 4 Se^dptebd oecod. Paris.XCIV. Ap. Murat. p. 57. In Cod. male cohseret cumultiino disticho epigr. pracedcntis. — 1. Vide Orat. X,p. 167, A. —2 Ntxaix; cod. Barocc. — 3 u Cod. — 4 uidcm; ooptri cod. Barocc.XCV. Ap. Murat. p. 58. — 2 xntjruv cod. Medic. —3 /ovicct x«t Cnt. cod. Paris.; paoiXijoic Jacobs., pro paoc-/r,tot;. In Codice (3aai/r]ot:, in Muratorianis ftavtXijoc. —4 /a|ixouivr,v iidem, quod pratulit Boiss.; XapxduevovCodex, « quod per synesin cxplicari potest. » Jac.IV, 16, etc. » D. — 3 TtxpoXiTpou Cod. — C dXXxt Tedptplievuvcod. Ambros., « quod Muratorius pessime conexitTeTpuuevuv scribeus. » if.CV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 6. Ambigoescriptum lemma xxTd TUUCOOUY. TOU oeyd/ou ror.ropiou otposui legam potius quam TUIISUOUXUV quod editur, quumsingulari numero loquatur carmen. — 4. « Xripuv vjjuaca/exra/ia. Sic Operum t. II, p. 57, 9 : 'PuyaXeov TE ytTwvaxat ou Tpupeuvra (imo Tpupduvra, quod babet codrx993) xdpniva Aloeo, pr)tcr,puv xxXd VT||iaTa. Et p. 203 :Kapxou; dpoupa, ypuodv f) Jac. Cod. yatrj ctdoiea.lbi ad ar,puv glossa codicis 993 : trxuXrptuv. HerodianusEpim. p. 125 : ofjp, 6 oxdXr,l-.'Ibi nota, coll. p. 257. —5. Ildvia pio; Cuotac. Muratorius : omnia rivenlibus rilasuppcditat. Subaudiebat oiSuoc: sed oportuit scribi Xxx;.Distinxi melius ; xdvra, pfo; (., hac sententia : Cuncta,vitaqueipsa, bonutn id maximum, viventibus adsunt. »D. Imo (Jio; blc sonat Facultates, Bona, Fortunx, satisnoto usu. — 6 «rpot; Cod. btc, altero Ioco isepei; (utMur.) superposito tamen ct;. — 7 sic etiam cod. Medic;otTit; 6/eooev Mur. ex aliis.CVI. Iterum cap. XV. Ap. Murat. p. 8. — t. « MrrrepxxdvTuv -. vidc notata ad Niccph. Chumnum p. 79. » B.io-Tovdytas Cod. altero loco. — 7 dptpcercovrat cod. Ambros.CVII. Iterum cap. XV. Ap. Murat. p. 10. — 3 SxiiXetaMur. « Apographum altcro loco tvyoc uKaipyou. Conf. ep.97 : euyo; dvdxTuv. » D. — 4 6|iu; Mur. Lcmma hlc repetitumin nova pagina. — 5 Tect[iT)|cevo; Codex. —6 « Conf. ep. 226. » D.CVIII Ilerum cap. XV. Ap. Murat. p. 10. — 3. « Ad-, jectivo dpr/to; Gregorius usus cst aliis locis quos tractaviad Philostr. Epist. 153. — 4. 'AjtoTfjXe Tdpou, conf. ep.111, 3. Male scriptum estadverbium in Opp. t. II, p. 66,2 : 'Eo/aitd; vatoutn, Spotwv 6' dno T^Xe Qeouat et p. 81:el xat p.e xaxdv xat dvdpotov dvdpa Ildvre; dptou QetrTe, yppou6' dno TijXe oiotoQe 'rpeTepou. Codex 993 utroquc htcodioTf|Xe. Pratterca velim Bteto-Qe, ab Stir.jit. Est dxo Tf,Xsiufra cp. 177 iu edit Murat. p. 142. Conf. ep. 182; X,«p. 3; Plan. ep. 86. Est dxoti]/ou inPlan. ep. 261. » B.CIII. Lemma versui teriio adscriptum. Ap. Murat.p. 65. — 5 Totfi Codc'x et Amlirus.; TOI; fa cod. Paris.« AoeTpoi;, baptismo, qui iilis temporibus niortc appropinquantesumebalur; v. Orat. XI, p. 188, A. » Jac.CIV. Ap. Murat. p. 4—2. « De saxo quod Tantalicapiti immincbat vidc epigr. 131 Plan., cum scbolio, ctnotata a me ad Pbilostr. Hcr. p. 638 et ad Pindarira 01.I, 92 : xaTTip uaepexpe'|iaoev xapTepdv auxtj) XiQov, TOV det(levotvuv xesaXd; (ta/etv eucpoouva; d/.dxat. Synesius Deicgno p. 22 : oieoOat TOV TuvrdXou XiQov uxep TTJ; rtoXfteia;/.exTOt; xaXu&tot: 7,oTf,a0at. Niceph. Gregoras Hist. XIX,4, p. 580 . TdvraXov, ov ... /oyo; ?o6eiotat dei TOV dsdpr,TovCO-.TOV exetvov TOU XiOou. Adde interprett. ad Anton. I.ih.C 36, Hoyn. ad Virg. £n. VI, 602, Davis. ad Cic. Tusr.CIX. Itcrum in cap. XV. Ap. Murat. p. 11. AlloquiturTup.6wpu/ou;. — 2 TCXOIV in Codice utroque loco et in cod.Medic; itaoi TdSe Mur. ex Ambros. ut videtur.CX. Itcrum in cap. XV. Ap. Murat. p. 11.—1 vij;xoXXofotv Codcx altero loco et tco/iwv in marg.; vijot xo-Xoiotv hlc; T? TtoXiuv TCOT' cod. Ambros ; T^ TCOXXUV rod.Mcdic. « Malim tamen rai; jcoXfeootv e-yu v. Conf. ep. 106,v. 1-4. » Jac. — 2. « Vitium quantitatis in (idoTive; possitcorrigi, si transposueris : Mdortye; d/uy.uv ouy dotuvco6epai. Verum sespc poeta doctus etingeniosus quidem,sed Cappadox fvide not. ad epigr 8], syllabaruin quantitatemviolat. — 4. De Sisypbi saxo Odyss. A, 593. » B.CXI. licruni in cap. XV. Ap. Murat. p. 12. — 1 i» p«-

ot/.etot; cod. Ambros. — 3 dxot/oare idem cod., male." Eadem formula ep. 116, 140,163. EtOpp.t. n, p. 108 :4>etSeo xai urvdXou Ntxou.f,8eo;, et Ttv' dxoust;. Lucian.Gymnas. 35 : xaxd TOV Tfj; TSpa; ptu6ov, et Tiva jjxouaa;.Philostratus Icnn. II, 24 : BeoSdptavTa TSV AivStov, et nouixouox; I/EI;- Conf. VII. ep. 397; Plan. ep. 25. » B.CXII. Iterum in cap. XV. Ap Murat. p. 13. — 1 TSV(superposito TIV') deOX. altero loco Cod., versu 2 Xdx;utroque.CXin. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 13. — i sicJac. " constantiae causa »; xannaSoxuv Cod. utroque Ioco.— 3 IIOT' tfj; Cod. sec. Paulss ; TTOT' ITI; apogr. Par. utroqueloco et Mur.; v. Boiss. ad Georg. Pachym. p. 310. —4 Seupi blc Cod.CXIV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 14. —3 tveyxetv Cod. altero loco et Mur.1N CAPUT Vin ANNOTATIO. 553Ttpduv EtSet Te tUYe6ct TC. » B. — 4 TOXIUV et dpcptXoxto;Codex hlc, sed recte altero loco.CXXI. Lemma : ei; Eupfititov utov 'Au.pt/6/ou xai At6ia;.« Duo sunt in apograpbo Paris. lemmata; melius snmsi.» B. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 20. — 1 TJV S'lepfi Cod. altero loco, maie. Distinctionem recle emendavitBoiss., baec annotans : « Sententiam illam de unospiritu in geminis corporibus tractavi ad Nicetam p. 74et 291, ad Eunap. p. 593, ad Nicepb. Cbumnump. 150,151. Gregorius Orat. XX, p. 330 : |itx uiv djipOTipot; dn/xnSuo ouptaTa oepouoa. Auctor in Bekkeri Anecd. p. 73 :

j..i37. — 3 aupxiTAi Codex ; aupai te Mur., quod cdubatur;ajpai 0' ai Jacobs. in nostro cxemplo; melius Boiss.:« Nullus ferc dubito quin sit rescribeudum aupat vaiua>. » — 3 eujfieto; Ambros., male. Regionein vel agrumab Eupbemio ibi sepulto vocatum dicit (v. epigr. sequens,v. 5) ut Crinagoras VII, ep. 628, 'Ogeia; insulascequum ccnset deinceps vocari 'EpuriSa; ab 'Epurt pucroibi sepulto. Finem versus sir, eihibent codices Muralorii,Palat. vitiose u; {6avdv itep. — 6. « Pro xax' eituvutiiriv.» /3.ANTHOLOGl/E PALATIN/ECXXX. Ap. Murat. p. 27, cohaerens cum preecedcnte.— 1 elireT'byv /e, formula bomcrica, II. T, 180 et alibi.— 3 sic codices Mur.; Palat. vitiose oi; evdyeptiev, et iniine UeuJ/e. — 4 8'at7 •/_. Mur. Vide epigr. pruiccd.CXXXI. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 28. « Vulgoel;'AuptXdxtov, et sic lcmma ep. 134. Quod mutaviquum'AppiXoxo; nominetur et blc v. 1, ct epp. 120, 121 seqq.In ep. 134, 1, Codcx quidem altero loco'Ap.pt/dxto; babet,metro repugnante, sed altero melius 'A|i?iXoy.oc. » B.Relinquendum erat in lemmatis nomen verum, quodversus non admittebat. — 2. Conf. ad VII, ep. 362. —6 Texerov Ambros. et Codex hlc, recte altero loco. « Mqjoret amplior felicitas in mortales non cadit. » Jac.CXXXII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 29 junctimcum sequente. In Codice blc primum disticbon colueretcum ep. prcecedentc, et tertio vcrsui lemma additum.— 1 fjv Tecod. Ambros. — 5.« Murat: divini verbi prxcosanctissimus. Quam versionem non contirmavit. Signilicariputo fuisse Ampbiloclium in narrando et fabulandofluentissimuin et suaviter abundantem; de quodiciturinep. sequente : u rtTepdevre; u.u6ot xai •KT,%T\ itaatv apuojievr,.» B. Ap. Mur. distinctum tteptuato; rjv H'. Codexhlc i) . Murat. p. 39. — 2 AyvoTarat;ttaXapat Cod. hlc et Ambros; arvoTatot; (supcrscriptottu;) icaXapat; altero loco. — 3 /fjtev dpu;Cod. hlc; Xf,£a; duu; altero loco; Xfâ6' duu; Mur., quodcdidit Jac. « Restitui scripturam Codicis Xf,tcv, Carteriusscilicet. Est Xf,?aTe incommodum. » B. Cod. Pporotat. —4. TgvoTtd/.ov, nam Carterius Gregorio juveui magislerfucratpudov ueTpouuevtp, ep. 142, 4. Itaque aberrare tideturPiccolos bajc disserens : II faut icrire Ouvottdluv,scil. 'AyYe/uv : « le chneur des Anges nous deinaiidaif,nous appelait au ciel. » Cette sinnijicalion de OeXu ,}ii-« implique une ellipse, s'est conservCe dans le grecmoderne, p. cx. ae OeXet IitAvu fj xup4, madame vousappelle en haut.

CXLV. Iterum in cap. XV. Illc junctim cum praecedenteet sequcnte epigrammatis, ut tria sint quasi unum|>oeination. Ap. Murat. p. 40.CXLVI. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 40. —I £aliis ponuntur. Conf. ep. 115 » Jac.CXLVIII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 41. —1 xoXnotot TEot; Murat. ct Jac. « Servavi scripturamCodicis xo/.notot TeOei;, bacsententia : ut in sinu Abrabamjam situs, tu qui mortuus jam es et in sinu Dei posittisquiescis. Formula mystica o! xdXitot 'A6p«»u, quajam est usiis ep. 52. In Murat. Anecd. Grax. p. 207 et inTollianis p. 104, 37 :Ti; 'A6padjx 8uaei [ae TOI; xo/.not; xipuv;Vide mea Anecd. t. IV, p. 402. » B. — 2 rr/eOud TE Cod.altero loco. — 3. « Omnes ei xai ue. Quod non possumcaperc. Srripsi V 6 ]delc] TtpeoGuTr,;iXeyeTO 6t' a!8u> Tr,v TCEpi Tr)v dv/ivotav. Aible Cort. adPlin. Epist. V, 9; Bartb. ad Claud. Olybr 68, 154 ; Cons.Mall. 16, 18, 19; Hcld ad Plut. Timol. 3. Conl. et supraVII, cp. 603, 604. Drydcn de Shadrrollo : Maturc indvlness from his lender years. •< B. — 2. Conf cp. 155,2. — 3 avET/r,; Codcv blc ct liber Ambros.; dvt'T/r,v (superpositoo) Cod. altero Ioco; iveTXr correxit Murat.,quod reripiendum putavi.IN CAPUT Vin ANNOTATIO. 555CLIII. Iterumin cap. XV. Ap. Murat. p.45. — 1. « SimiliterGregorius t. II, p. 71, de parentibus :Bat6v uiv TtveiovTE; iicl /Oovi, aapxo; iviyxrj,TtXeiova SE Cur); uotpav J/OVTE; avu » B.— 4 ueyaxXeo; Cod. altero loco, hlc sine acc.CLIV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 45. — 1 xelasCodex blc, recte altero Ioco. — 2 niptyzv cod. Ambr. —•4 PIOTUV Cod. btc, recte altero loco.CLV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 46.] CLVI. Itcrum in cap. XV. Ap. Murat. p. 123. — t I/ueomnes, ut videtnr, praeter cod. Medic , cx quo malc! cdcbatur IXuoe. « Gregorius Nyssenus t. II, p. 183, dei Naucratii hujus obitu : iitl 6rpav 6;uraa;, ot' r,; Ttapet/e: xof; YKipaxopoupivoi; Ti iTtiT»8eta, vexpo; TU o!xu auvouIrtavayETat. Plura vide in nota Muratorii. Bevocavi scripturamE/UE. B. — 2 Ppu/to; Mur. et Cod. hlc, sed ut exPpu/ioi; cffectum videatur, altero loco ppu/iat;. « noiapou,cui nomen erat Iris. Nyssenus ibid. p. 182, deNaucratio : Sirjye xaO' iaurov ia/anav Tiva Xa6uv rtpo; Ttj>'lotSi' rtotauo; 6eo Tpt; iari u.eoov 6tappiuv TOVHOVTOV...Quem fluvium significal locus Suids : 'Ipt;, ipsevtxov,ovopa noTauou. » B. — 3 sic Mur. et Cod. altero loco, lilcoux iv IXuaev. — 4 etite (sic) Cod. Iilc. « 'E; iXiri;, sicet cp. 158. Gregor. Opp. t II, p. 31 : T/0u66Xo; pevivaxr:, 6 6' urtaaev u OepaTtovrt Trjv aXi»iv. » B. — 5. Cod.utroque loco cuin lemmale': et; TOV auiov, altero loroorteo iioxu. — 6. « Pro iXOtpevai cxstat Boivini conjecturai/.xEiaevat reccpta a Muralorio, sed quae tamen vix placet.An suppressit auctnr prxpositionem et;, quod saepe acciditvcrbis motds cum locinomine? iXOepevat ei; Nauxpa-Ttov. Signiflcat /optv, gratiam baptismi. » B. Probabiliscmendatio Jacobsii Nauxpaiiu, quam in latinis posui.Idcm observat infiuitivum pendcre ab etaxu, qnamvis secundariKenuntiationis verbo, ut non raro loquuntur veloptimi.CLVH. Itcrtim iu cap. VV. Ap. Murat. p. 126. —3 OvriTd ie Cod. blc, altero loco Ovr.Ti (litterm a superpositoe) id it. « Hanc varietatem prxtuli pro edito Ovr.idre TE. Jam crat T» in Muratoriana. Malim etiam, OVT,TS,T: Ttaiyvta. — 4. lluXo;. Eadein metaphorain Opp. t> II,p. 3, 6 : "Q; nu/.o; drcruv ei; Spopou; Ouutou nXeu;. Leg.XTTUV. Qua de permutatione cgi ad 1'bilostr. Her. p. 600.Adde Walz. ad Rhetores t. I, p. 140. » B.CLVIII. lterum in cap. XV, utrobiqne cohaerens cuinpr.cced. ep. Ap. Murat. p. 126. — 2 iiaXir,; Cod., ut 4v-Oz'/ir,; ep. 156, 4, ubi vide not.CLIX. Lemma : e!; Maievrtov Ttva euyevij xal po6ep6v4v5pa. Ap. Murat. p. 135. — 2 xe8daa; Cod., corr. Jac;z£'6zaoev cod. Medic. — 4 Ipctaa; et d/pt Cod. —5. « Itcruinbrevis syllaba in arsi; sed lioc loco vix dubito Gregoriiimdedisse : Tf.Ja Xptaiu osua;. » /

CLXI. Iterum in cap. XV cum lemmate '- tt; TT|V \n\-Tepa BaotXeiou 'EppeXiav Tf)v peyaXriv. Ap. Murat. p. 126.« De Emmelia v. Greg. Or. XX, p. 322, C. » Jac. —2 TOXCOJV Cod. hlc, sed recte altero loco. — 3. Accusativiitpo; T& vooupevov. — 4. « noXuttat;. Decem liberorumroater, inter quos eminebant SS. Basilius, GrcgoriusNyssenus, Petrus Sebastenus et S. Macrina. V. Murat.p. 128. » Jac. — 5 T$8' Mur. — 6 euareo; Cod. hlc, rectealtero loco cum cod. Medic; oupavfcov cod. Paris.CLXII. Iterum in cap. XV, adhmrens pracedenti.Ibidem adscriptum : ei; TOV iraTepa TOU peyaXou BaatXeiou(item Basilium nomine) ouy eupov. Ap. Murat. p. 126. —1 lyctomnes ut videtur, corr. Jacobs. —5 itavaptoTe Cod.hoc loco. — 6 e; ir68ov Cod. utrobique ; ol; Mur.CLXIII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 130. —1 lya Cod. hoc loco. — 2. Moxpcvav roelius scribes ob ccorreptum, quod posteriores sibi concedunt v. c. iuAtytva et al.; v. Jac. ad VII, ep. 700. — 3. « 'Evi itiv-TUV TXioaoirj, vide not. ad IX, ep. 62. » B .CLXIV. Iternm in cap. XV. Ap. Murat. p. 131.—2. « De uxore Gregorii Magni v. Epist. 95, p. 846, D :8eose6iav TT)V OVTU; tepav, xai iepeco; ovCuyov xai 6poTtpov,xal TCOV peyxXuv puotiiptcov aiiav. » Jac.CLXV. Iterum in cap. XV, ubi Iemma : ei; Tp. px,Tpca-SeXpov (TOU peyaXov rpi)yopiou addit a|K>gr. Par.). Ap. Murat.p. 134. — 1 lirrcpco Cod, altero loco — 4 ouot x.Cod. hlc, etSe (sic) x. altero loco; elat x. cod. Paris.;tfit xovc; ex emendatione Muratorii recepit Boiss.ANTHOLOGIJE PALATIN/ECLXVI. Ap. Murat. p. 203, qui de conviviis in Martyru:nhonorem inslilutis exponit p. 245. « Maprupta hlc etep. 174 sunt ecclesise martyribus sacra. Acta S. Aretbaein meis Anecd. t. V, p. 43 : owae>; TtpoBco; ... xarta;TOU; 6p6o66ijou; ... ehTOiyteiTaTov pxptuptovTov iyiov ectto-OTOXOU Mapxou. Ihi nnt. — 2. Intelligo &e6Xoeipot; etsequeus&6XriTat; de Martyribus (vide not. ad ep. 168);Muratorius intellexit de athletis ac militibus. Schol. :TaUTa- ol rcovot xac f) ccveat;. (Nota admissum biatumdupliccm in v. 3. — 5. Lemma repetituro iu nova pagina.)— 6 &i itX. Cod. SuXaxoc snnt metaphorice corpora.Vide VII, ep. 133; not. ad Theoph. Simoc. Epist.p. 3l8;Elmenh. ad Arnob. p. 106; Haverc. ad Tertull.Apolog. p. 431; Fischer. indice /Eschin. in Sxijvo;; Casaub.ad Theophr. Char. V, p. 67. » B.CLXVII. In Codice adhmrens supcriori. Ap. Murat.p. 204. — 1 f.ptv Codex; aputv Mur. ex codd. Paris. etAmbros., J".c. in nostro cxemplo et Boiss. — 2. Martyrumrespor.sum estri ptv ouv rjScov; et continiiatnr dia-'logus. — 3 iueivove; mavult Jac. — 5 Legebatur uxopye-.vTOU; 6epaTt., scd articulus hincalicnissimus; corrcxivitium neglectum. — 6 iOXopopuv 8' Codex, sine 6' codicesMnr., quod recte pratulisse videtur Boiss.CLXVIII. Ap. Murat. p 206. — 1. « "A0Xr,Tai. Schol.:pipTuptc. Vide not. ad ep. 118. » B. — 2 & *ya8e Cod.et liber Ambros., ubi glossa : 6> 6cv8puxe. « Pralnli varietatemcodicis Parisiui ap. Murat., propter ]>Iuralem6>euoea8t. » B.CLXX. Ap. Murat. p. 138, cum lcmmalc : C!;TOU; ivopuTTOvra;TOIOU; itpopaoec paprupoiv. « Gallice vcrsumepigramma in Mabillonis Dissert. sur le cultc des Saintsinconnus p. 4". Multis cxpliruit Murat. p. 258 seqq. —1, 2. Schol. cod. Ambros. ap. Mur. p. 211 • i> Tpcor.a-TapxTOt aal TptoBavatot, TcpcoTov piv tuitaTe ociiuaTa aviyvcovetvSpcuv TOT; Ttov dtyiuv MapTupcuv ocupcaoc' Tucciioc 6jPt6ri'0)v 6uox6Xov rcoX/axt; tUaov iyouot xciutvov. Putufere sententiam sccundi versiculi banc csse : sepulerascilicet Martyrum continere sacerdotis pagani cadaver;quod nt innucrem, Our.rcoXov per /laminem reddidi. Pro&6Xop6oot;, Martyribus (v. not. ad cp. 118), est varietasTOT; 6oiot;, pro scholio habcnda. » B. 'Appt; iyown (sicCod.), V. ad ep. 137, 2. — 4 sic ap. Mur.; aurot; et|iai'1/OVTE; Codex, « pro quo Mabillon. conjeeit aurot ouiun'iyovre;. » B. In line Cod. aitEoooOat. — 5 xae o"t; conigitMurator. » Pro 6 64 Tpixov scripsi 3 8e Tp. Fit oppositiopracedentibus itptbTov, oeuTepov. Deinde ex Codice legebaturleooouXot;, pro quo recepi Muratorii scripturainlepoouXet;. [ltem Jac. in nostro exemplo. ] — 6 eijacodices.Intelligebat Muratoriusp. 267 : Sodoma, cede;majorenim esl horum tjuam tua improbitas. Scd quitlad hanc sententiam facit irriyai? Novi quid iotarismussuadeat scribendum, nisi vetet Patris os sanctum. Quxrendum vitium in verbo. Jacobs. edidit t(a?c, fonnarariore, qua vix uti voluisse reor Gregorium. PratuliSalvinii conjecturam f,tave. Talis aoristus fuit forsan etmelioribus scriptoribus non ignotus- Vide meam notulamadAosch. Prometh. 135, Matth. adEur. Iphig Aul. 416.Malim etiam itare. » B.CLXXI. Ap. Murat. p. 139, junctim cum trihus sequentibus.— 1 i' :6' &x. Cod. « De periphrasi quae, estin naioe; Xpio-rca.uiv pro Xptoviavoi, di\i ad /Eneam Gazasum.Conf. VII, ep. 257; X, ep. 80, 4. Muratorius instituitdialogum, quem non inesse putn. Ad ouosv 6 TU>6O;subaudiam cc

IN CAPUT VUI ANNOTATIO. 557— 3 #,p.Tv Cod.;fj|uvcodd. Mcdic. et Paris; ajipiv e codiceAmbros. Mur. et Jac. — 4 Tuyr) CA>6\., Ulud ap. Mur.CLXXIV. Ap. Murat. p. 39 junctim cum prsecedentibus.— 3 XaoO; Mur.; * auou; Codex. « Apographum ipou;.Potest conjici Sfjiiou;. Esset alienum G&JIOU;. Sed Xavu;,quod e codice exhibet Murat., est proprium de coetu fideliumet laicorum plebe. Gregorius Opp. t. II, p. 1 -. XaouxpoeSpot. ldem a Tollio editus p. 12, 83 : x«i Xao; dpOoSo-(o;, i)j.' ouicu nXaTu;. Et p. 84, 3 : Xao;, vottoi, cpaiteCa,PrjpaTa, Opovot. Etp. 90 : Etuv 68oi Ttev8ouat, TOV vopou XivprjvAaov TioBouaat fjttepat; ioprtat;. Jlevoti 8' Ivtove Xaovo-jy ipupevov 'Eu.ou; pfovia npo; XOYOU;. lbidem '• 'AvaaTaaia;u Xae Tfj; iuoi ptXri;. Conf. ep. 141. Pro ipuy.uv (sicCod. et Mar. ) ae6a; conjeci et scripsi euy.uv ae'6a;. »B. — 4 sic Mur.; Codex vtxpox6(iot;, ultimis snperpositotov. Autalia vox autacumen blc latet.CLXXV. Lemma : ns.6; TOU; auTou;, 6-rt ou 8et fv pap-rupiot;rpupav. Ap. Murat. 205. — 2 Ouaiot; cod. Ambros.— 5 u «•tXox. Mur.CLXXVI. Lemma : xara TUU6. TOU auTou rpyiyoptou xouOeoXoTou. Ap. Murat. p. 141.CLXXVII. Ap. Murat. p. 142. « Delevi lemma : enltuv ittra OeauiTtov, quod est alienum. » B. — 1. GlossatorCodicis : Savtiaardv Tiepi TUV C Oeaiiituv. IlpuTov tet-Xi; Mur.CLXXXV. Ap. Murat p. 146. — 1 Tety.o; Cod. et Mur ,corr. Jacobs. — 2. « AaYove; sunt latera muri, ut ep. 188,4, latera sepulcri. Sed malim sane ix Xauv, la,idibus.Murus fuerat ad montis radices; illo diruto, ex saxiscircumjacentibus sepulcrum in montis cacumke e-structumerat. » Jac. Aliter Boiss. '• « Significare rileturmonumentum babere formam pyramidalem, anguiis lateruroin summitate conniventibus. » — 4 ypuaoptXot; Mur,Depravate xpuooptXe aoipj TivalovoXov Codex. « Pneferendamesse varietatem y.puaopiXat; dixi ad Philostrati Epist.p. 135. Idonea forma ptXoxpvoo; reperietur ep. 189, 195,200, 213, 215,221, 232. » B.CLXXXVl. Ap. Murat. p. 147. — 1 xai u.vri|iaTo; o* dve-Yeipaio Cod. depravate. — 3 ifjoXaTtdUt Ccd. — 4 oO us\Cod.; el Mur.CLXXXVII. Ap. Murat. p. 147. — 1 ouxepeet Cod. recte;ouxeviet Cod. Paris; ov xevef) conj. Salvinius. Deinde Codexdepravate itpo; Y«P && vo tuu6ou. — 2 or,|iaTo; cod.Paris.; unde Salvin. conj. dpxairi ar)|iaTo; fpYaafr,. —3. Edebatnr elice- p66vo;- T6 6e. Optiroe Boiss. : « Scripsipovo;. Heec nomina passim confusa fuerunt. Addit povo;,ut explicet et vindicet improprietatem qua? videtur esseverbi ivr,paTO. Sie vexpopovo; ep. 184; TU|i6dp6vot Tta/.iu.atep. 216, et Opp. t. II, p. 202, D,TU|I6O96VTTI;. » B.CLXXVIII. Ap. Murat. p. 143. - 1. Vide ad ep. 143, ! A OXOJrVL Ap. Murat. p. 148 _ 1 ric eod. Medic.;4. - 4 &&s (sic) et &Tiviy6nv Cod.; 8' iitv. nunc Jac, ut «cpravate jto8« ao, peTot T«UT« Palat. A Calhmacho hawMur. « TeiTovo;, conf. ^. 181, 187, 202, 210; Opp. t. II, ! sum P ta ' vn « e P- 525 u' ~ 3 iXXeSoxr.en Codex, alterump. 203, D. » Boiss. Mur.CLXXIX. Lemma : TOU aurou x. T. nivra Taura etal TOU6SOX6YOU. Ap. Mur. p. 143. — 1 TOOOV cod. Medic. —3 aurix' f,v (sic) Codex.CLXXX. Ap. Murat.p. 144. — 3. « Apographum xetvo;(sic). Et alihi librarii in hoc vocabulo titubant. Conf. Heyn.ad Pind. 01. III, 81. » B.CLXXXI. Ap. Murat. p. 144 — 1 daoireov Cod., rectecod. Medic. « *OaaiTto;de longiore spatio saspeapud seriores;de majore nuraero Agathias VI, ep. 80, 4, ubiv. aot. » Jac. — 2 ouXo|ievou Mur.CLXXXII. Ap. Murat. p. 115. — t TUU.6OV Cod., rectecod. Medic. « Greg. Opp. t. II, p. 202 : TOV TUU.6OS6VTT,V,TOV xiexov «Xaarofa. — 2 i)v t8' 6ar,v Cod ; el 81 T6CT,V Mur.— 3 i^r,5«Te Cod., alternra cod. Medic, recte. Poeta secorrigit.— 4 XiCeaSe et ivapataiiteOa Codex. « Murator.j>6t|iivo(;. Accnsativus cum ipeoxetv dicitur esse Atticonima Gregorio Cor. § 23, qui allegato Sophoclis verso Aj.585 : 06 yop p' ipioxet yXiiaai aou Tt6r,YuivT|, ait csseivri TO6 oi Y«P V>t. Sed ipsa est ejus seutentia pt' csse proj CLXXXXIX. Ap. Murat. p. 148. - 2 vOvTevipov cod.Medic; vuv ie tipou Mur. Qiue Jacobsius ita emendarit:j vuv ivTt Tif ou 6>)'

F58CXCII. Ap. Murat. p. 150, ubi allcrum disticbum excidit,ob ipotoTeXeurov.— 1 jrpi; ye Cod.; ttpo; TC Mur.,corrcxit Jacobs. InCodice notaturinsolensproductioprima)vocalis in XiTdCopst, nb quam Jac. etiam (evtou oe XttdCoptatproponebat, sed altera emendatio potior. — 2. « Malecorripuit penultimam in Spdaa;. Sic peccavit in Tollianisp 10 : Tt pot itapeitat pr\ Seov; ti S tSpaaa; et p. 86 : eiSe 8e'Xet; HoXXoT; XaXeiv ue, Noii; ite'T«;, TI xe-ti opaoat,Scribendum saltem erit Spdoat. Sed si erravit cirra vocalesnatura dubias, in ris quar sunt natura constantes, rcgulaeparuisse opinor. Inde non scripsissc putandus est versumsic a Tollio editum p. 4 : Auto; Se tttxpta TOU; Iptou; Xdytf)Tcftrt(a> 4>ovet;. Leunclavius nXt?w conjecit, sentcntia repugnante.Lego transpositione facta itXf^w X6Y. Obiteremendare liceat Molierium sic editum Depit IV, sc. 2 :La parlie brttlale alori veut prendre empireDetsui la leneitive.Vitium animadvertit Martinus et putat legi posse : lapartie animale. Sed mendum vel ralami vel typorumcorrigam facilius, vocabulis transpositis : la brutolepartie. » B.CXCIII. Ap. Murat. p. 150.— 4 raut' el >eti$r,i Cod.;Tauta XeXaiojievto Mur. « quod emendanti librario dcberividetur. Legendum suspicor : tautd te Xxtiri, si quis advenerit,corpusque sepultum et defuncti iram sibi raperevoluerit, libenter dabimus. » Jac. Iioiss. : - ApographumelXet V,i}. Inde feci, et XtntCet. »CXCIV. Ap. Murat. p. 150. — 1 et 2 sic Boiss. cumMur. Jacobs. sine interrogandi signo post elXrjpet;, r) (affirmative)xaxo; f,a8' dv dyav, et ouo' /tfuiaace; rorrigens.— 2 literm Tau8' o ex cod. Medic. suppletre, a Paiatinoabsunt, qui fj praebere videtur, non f). — 4 ettte Cod.CXCV. Ap. Murat. p. 151.CXCVI. Ap. Murat. p. 151. — 2).e?et 8apo. Cod. vitiose;avxaXeaet cotl. Mur.,qui edidit dYxaXtaet;. — 4. Intelligevi Tf5; Sixr;; TaXavra.CXCVII. Ap. Murat. p. 151, sed primo dislicbo adhmrenteprxcedenti epigrammati, altcro sequcnti. — 1 Sixr,;cod. Mur. — 3. Defunctus respomlet Justitue. — 4 etvexaTOUT-.V lyt» Cod., quaj Jacobsio felicius corrcxit Boiss. :« Distinxi post etvexa, et iye scripsi. »CXCVIH. Ap. Murat. p. 152. - 1 ttp6e8sTa S' Mur. —2 er\iV (sic) Cod.CXCIX. Ap. Murat. p. 153- InCodicepnecedcnliadha>rens.CC. Ap. Murat. p. 153, in duo epigrammala divisum.— t vat om. cnd. Mur. — 2 x«u6ti> ct tupSoXeTat Cod. etliber Medic; utrumque correxit Salvinius. — 3.« Sensushujus disticbi mihi non expeditus. Suspicari licet : N e -xpoxopwv vdSeT' iaxi oos. Sed vereor ut hoc sulliciat. »Jac. lmo valde probabilis, ni fallor, conjecttira. Iloiss. : Ducta htcr. ex cpigrammate Platonis VII, 208 : TOOOOVayo; TOOOOU xepoeo; dpduevo;. » Jac.ANTHOLOGLE PALATIN/F.CCII. Ap. Murat. p. 153. — 3 htc lemma in Codice :irpo; TOU: auTou;, et sigla initialis. Idem om. ripov, e\ Mur.supplet.DCIII. Ap. Murat. p. 154. Sine lemmate Codex, et induo epigrammata divisum. — 4 ejmyetpo>.r,6rj Cotl., etpiinrta imposita literis >.r,6.CCIV. Ap. Murat. p. 154. — t uvtxa, primrr literasuperposito r,, Codcx. « Grcgor. Opp. t. II, p. 203 :Sxeipwv TI; OSTO; f) Tupcoeu; f) ririx;r}xet Tupetvviuv vepTepou; Tup6ov T' ettiv. » //.— 2 6>; pro uui; Cod. — 3 w; S' eiS' iar6>; Cod. « l'ndeJac. fecit 6>; S elSe; TKO;. Murat. : 6>; iatSe; rtw;. Plns estvis in repetitione Muratoriani libri. » B. In finc Codex f,Tdya xetv ae, Mur. f Tdya uiv ae, correxit Jac. — 4 ii oy.Cod.I CCV. Ap. Murat. p. 155. — 3 TiwuaBe 8eo; Cod.; 5:Mur. — 4 f)|iiv Cod. " Initio Murat. T6>V 51, quod praluli| edito TtovSe. » B.CCVI. Ap. Murat. p. 155.— 3 f.xto et xuu.x Tf.ropo;dvria yetpwv Codex; TrupaTr,; ono; Murct.; dvrtayeiTto codMcdic, quod verum. 'TarepSpwvov 'H/to e\ alio locoi Gregorii memorat Jac. — 4 XTIOVMV syllabaj absunt a Co-I dice, suppletao ex cod. Metlir.CCVH. Ap. Mnrat. p. 155. — 2 ITI ayf.cet cod. Medic,! quod fortassc vorum. — 3 ypuoou cod. Mcdic, ypuac;( Palat. — 4 eneyei cod. Mcdic; ir.' i/et; Mur.CCVIH. Ap. Murat. p. 156. — 3 TOUTOV T:'; Cod.| CCIX. Ap. Murat. p. 156 2ri;oS'cod. Medic.,etiaraj in Palalino Tr,a 5', litcrjt r, supcrposito t, et rursus transifixo. — 5,0 in Cndicc novum epigramma cum novo lem-: mate. Idem xaul (Mur. xai ue) et jtept xaXXca. — 6 Jtavta• Sixot; Cod.; £Tcav6'dSixot; Mur.CCX. Ap. Murat. p. 156, priccedent' adliatrens. —vxuTiYou Cod. — 3 novum lemma in Codice.! CCXI. Ap. Murat. p. 157. — 1 "Q Boiss.; u codd ,cTtXeTj dvriXoI; cod. Medic; IirXeT' dvr,Xou; Salriuius.i « Vulgo IitXeo, 8vr,to:; ?6>at xai o6tuevot; y_. Dnce Mura-{ torio inclius dislinxi. In dvrjXot; nihil qucerendum nisii 8vr,TOt;. » V. — 2. Sic yetpa tpepetv Ttvt etiam ep. 235. lnline oSixuvcod. Medic, dStxov Muc, quod praferre vi-: tletur Boiss. — 4 TXI; dXtTpxt; cod. Mcdic « Deinde e\'• Pal.it. cditum el-).6p.>|v. Murat. I;oX6pr,v, quod sumsi.»B! CCXII. Ap. Murat. p. 157. — 1 TTOVTO 6ave; cum signisTOU i/sev Codex; Ttdvr' I6avev vexueaatv eTiaiCcpev cod.I Medic « Quid nugamur et ludimus, sepulcra erigentcs,! \ano et inutili labore? Conf. ep. 200. » B. Deinde ou v.aTT'a!o'6>; Codex.i CCXIII. Ap. Mural. p. 158— 1 f,e Cod. — 2.« JilxtTs! vi transitiva : consKmendiim date. Alibi Hamma diciturSixTetv. Vido an fuerit Trupt OiuVaTe.» Jac., cxcmpla citans,ct lioc ipsum nnstro cxcmplo intulit. Sed Boiss. : « Pro, SiJ/XTe proposita fuil eonjectura Oi^xTe, quam probabilemi facit |)enmutatio litcramm o ct 8 non infrcquens. Sed estUiTTTta in infcrinrum ritihus vcrbuin bonestum; ac senteutiapostulat facla qux sint violenta, non legitima,

fif XTC, Sdf XTB. » — 3 fuoyeuar,totv cod. Medic. Eademvarietas ep. 189, o.CCXIV. Scbolium : TOUTO et; TOV Kupou tasov eyevtTO,u; 'Hpoooro;. Errat glossator. Res nota. Ap. Murat. p. 158.— 1 xoupo; Cod. — 3 tb; Se codd., corr. Jac. — 4 oi&t;Mur.CCXV. Ap. Murat. p. 159.codd., corr. Jac.1N CAPUT VHl ANNOTATIO. 559- 1 va/a 08. Mur. — S ;e/ Mur. etJac; d»ep.e toitjev Codex, « iXX'i(ti w;ev apographum, quodretinui memor tot versuum Gregorii, in quibus liiant syllabce.Vide mox cpp. 232, 252. Et in Tollianis p. 104 :rpriTopiov ZiiiaV, ivdf,tov, i>.X* leprja. Scribendum Seexatieivdrjtov. Cum pracedentibus confer Opp. t. II, p. 202 : o;vtov arjudTuv ndvTtov OrctoTt/.Xovra TtTtir,xev Tapov. — 5 Setpr.Topt;Cod.; 81?. cod. Mcdic Muratorius editlit StKrope;,ex conjectura, puto. Gregor. ibid. p. 203 : Tdpoo; opuaau/xat xovtv Steoipttvo;. » B. Antiquos poetas imitatur hemistichiarepetens, gratiam simul et vim non male aucupatus.CCXXXI. Ap. Murat. p. 164.— 1 tytipa, 2 pd»ot Codex,sed recte libcr Medic.CCXXXII. Ap. Murat. p. 164. - 1 Ii:ty.pavov Codex.—2 8' EX Mur., sed de conjectura inutili; v. ad ep. 230, I.CCXXXIU. Ap. Murat. p. 164.CCXXXIV. Ap. Murat. p. 165.i CCXXXV. Ap. Murat. p. 165. — 2. Conf. ep. 211, 2CCXXXVI. Ap. Murat. p. 165. — I d>; dXarrdla; Cod.;u; i>dna;tv cod. Mur.; 8; 8' Jacobsius.| CCXXXVH. Ap. Murat. p. 165. — 2 peiitoa ou vex. Codex;petoeo au v. cod. Medic; TOU vex. Jacobsius.iI CCXXXVIII. Ap. MuraU p. 165.— 1. AUTO; ferc sonat:| nibil aliud nisi (tumulus). — 2 iy.m (superpositu t) vsxuo;(superposito e) Codex : « unde optio datur trium diver-I sarum lectionum : epou vexuo;. Ipoi ve'xut;. epoO vexue;.; Sed quam Jac. posuit verissima videtur. » Paulss.I CCXXXIX. Ap. Murat. p. 165.CCXL. Ap. Murat. p. 166. — 1 >.eir,v Cod.CCXLI. Ap. Murat. p. 166.— 1 Tupvtuaev Cod.; recteMedic. — 2 iattv Cod.CCXLII. Ap. Murat. p. 166. — 1 r-,1 Cod.; qe Medic;exempla Gregorii ap. Jac. p. LXVI. Csitatum rjev. -S ixxa Cod.CCXLHI. Ap. Murat. p. 166. - 2 8' aly.Biv (sic) Codcx.« Vulgo oY)U.a Sat/Oev- oaov XeuaaTe TUU.6. Murat. oaov >euaoeTeTUU.6., et veiiit : quam magnum ccrnitis iumulicidam!Sed otov, non Saov, fuisset boc sensu scribcndum.Distinii ut est distinctum in apographo Paris. Yideuteshoc monumentum disjectum, monumentum guantum 'lapidibus dbruitesacrilegum. Qui Xeuooouotv oculis, nonipr)Touotv, sed qui Xeuoouoi manibus ultricibus. » B.CCXUV. Ap. Murat. p. 166.CCXXVH. Ap. Murat. p.cp. 193. » B.163. — 2. •< Zaxorwv, conf.CCXXVIII Ap. Murat. p. 163 — 1 cet>r,povx Cod ;CCXLV. Ap. Murat. p. 166. - I Stertepox; cod. Medic;qui iu fine Sixxcpau, Palat. 8tapxe'paat (sic), uterque • B.

560 ANTHOLOGLE PALATINJE CAP. VIII.CCXLVI. Ap. Mnrat. p. 188. - 1 ofaavfafev Cod.; ofa«Waffev Medie., coir. Jae.CCXLVH. Ap. Mnrat. p. 188, junctim cnm procedente.Quod mihi qniilem rectissimnm et restitnendnm esse videtar.CCXLVHI. Ap. Mnrat. p. 167.2. Idem distingnit enm Mnr. |idx»o; eoc TO tdpac * dorotpoOvov ix» (sie cod. Medk.). « Retinni Palatinsm scriptoram.» B.CCLII. Ap. Mnrat. p. 167. — 1. « Foraan no\\>xpn

ADDENDA ET CORRIGENDA.Prorsus integram annotationem BOISSONADII a quintodemum capite exhibuimus; in quattuor prioribus quasbrevitati studentes negligiposse putabamus, ea, ne quiddesit, boc loco supplemus.CAPUT I.II. — n De Blachernis mnnui ad Anecd. t. II, p. 130.Adde Hardt. Catalog. bibl. Monac. fasc. I, p. I5;pra?cipueReisk. ad Constant. Cerim. p. 195. lnfra ep. 120,121. — 1. Zonaras 1. c. TJV & TOUTOU rxuETr) Eoitoc. » B.IV. — 2. « Bondelmontius in descriptione Constantinopoleosp. 124 : S. Johanncs de Studio. lbi Ducang.p. 240. » B.V. — « Zonaras Annal. XIV, 5, p. 58 : O&TO; (Amantius)TOV vaov TOU dviou 6wui 4o°ou.r)aaTO° Stb xai TT)V xXf,-o:v Ixcivou awCet, TOU 'ApavTiou xaXouuevo;. Plurima dabitDucang. CP. Christ. IV, p. 116, § 34, inter quaj Codiniverba allata. Conf. infra ep. 95. » B.XI. — « Quum lemroatis verba exhibeat compendioseCodex iv T, legendum essc suadct v. d. ev tu. Sed scripturaJacobsii firinatur usu • dicebant enim ti 2°owpxxiou.Vide locaap. Ducang. CPol. II, p. 178, § 83; IV, p. 139,§ 102. In apographo Par. lemma: 4v t fueruutmedia inter versum 10 et epigramma 15, quod buic adnectendumest. Mancum versnm poteris supplere sic, na-XatTepav d>o' exxayXw; vel 4; TO8S xaXXou;, vel 4; Ttiaov eloo:.Son displiceat 4; TOOS xd/Xou;, etiam ob repetitumxoXXou;. » B.XIII, XIV. — « Quum prius distichum ab epigr. prrecedentenon disjunxcrit librarius, putat 1'aulsseuius continuaserie jungcndos versus : wo' 4pov Ipyov KdXXo;e/ov... Sed non persuasit mibi posse poematium heroicumidque genus pentametrc claudi. "K/ov quod Paulssenioparticipium est, milii est imperfectum. In apograpbo Par.nullum quidem est intervallum inter epigrammata 12 et13 relietuin, scd KdXXo; lilcra magna pictuin. — 3. Tr r6rjv. Conf. ad ep. 12, 9. » B.XV. — 2. « De S. Eupbemia martyre v. Morcell. adKalend. 1.1, p. 151. » B.XIX. — 3. « Codex 6eoppr,Toio, superscripto u, id estvarietate 6eodpuToto. ftebpûTo; jiio; melius quidem TTTIYTJconveniret quam 6ebf5c)r)To;, sed metro non convcnit. —5. Gesnerus vertit locum senato tie/a, sed verlit, nonintelleiit : ralide constiiuens, quum sit a-njaa; inhibens,reprimens, sistens. » B.XX. — 1. « Joannes Euchaitensis p. 16 : TOU; oupavou;I/ovra, oearcoTa, 6pbvov. ClaucUani editiones babent utiVEOTTE. » B.XXX. —Sine lemmate. « Infra altero locolerama et;T&vawTiipa. — 1. Conf. ep. 117, 1. » B.XXXII. — 3. « ITdvwv 9O01; peripbrasis 4vrl TOU xovot,quam tractavi ad Simocattam p. 237, ad iEneara p. 184.Adde Krabing. ad Synes. /Cgypt. p. 132. » B.XXXIV. — 1.,« Suidas in Sxorwv. Conf. ep. 36, 2. —2. Hinc Suidas : i 6auu.xaTix6v oaauveTai. Vulgo tamennon aspiratur. — 7. Rrunckius Anal. t. III, p. 47, 1, ediditpxpuv, imprudens forsan. Nam nibil varietatis e librisfuit enotatum; qui si flxpov dedisscnt, id valde placeret.» B.XXXVI. — « De S. Theologo Bibl. Gr. t. IV, p. 775;Anecd. mca t. V, p. 300. De UXouaTpio; Casaub. ad Diogen.II, 74. » B.XI. — « De sanctis 'AvxpvOpot; vide Ducang. Gloss.;Morcell. ad Kalend. Constant. 1.1, p. 202; Villoison. Memor.Acad. lnscriptt. t. XLVII, p. 289. De corum eccle-XLVI. — « lltrumque nomen, uiravTi) ct Uriartavrr),quod in usu cst de Occursu Symeonis seu de Purificationisfesto, multis tractavi in Addendis ad Babrium p. 253,SNTaOLOCU. I.561 86

'M-2264. (Conf. ep. 113. ; Ihidcm p. 23) tuitus sum optativum/uoeie, nara optativuspro futuro valde placuit poetisrecentioribus. » B. Qui ad vacuum inter aet e locum animumnon intendit.ADDENDA ET CORRIGENDAC. — « Salmasius ait vidisse se idetn epigramnu »1finem Nili Narrationis cura e!8e pro oiSe, oo-uvctv pro ixtvetv,scd, nisi fallor, comtpto, ait vir d. tnnc timidior.» //.LII. —« De ettouv vide Anecd. mea I. IV, p. 473. » B.Lin. — 1. « Christus dictus fuit 6uu.a mysticc; conf.Anecd. mea t. IV, p. 463. • B.LV. — 1. Non erat pratereunda Jacobsii conjecturaperprobabilis :JlapOtvou ui o; ejrj tov irap8e'vev a7).ov iautov.LVI. — I. « Conf. ep. 119, 24. >• B.LX. — 1. Codex Palat. Mtuofi;, quod servari poterat.— 2. « Tuntp, scilicet typo crucis Chrisli. Gregor. Or. I,p. 33 : ti; vtxqaei toutov (tov TtovTipo/); Mwrij; ixteiva;ta; yetpa; iitl tou opou;, tv' 4 ataupo; ioyuoT, tunouaevo;xat TtpouT.vuoaevo;. Idem Or. XXX, p. 493: outo; (6 Kupto;)xateito).eu.r,ae tov Atta)f,x yetptov anoppftw xai ttuattxtjiay.Taatt. Eustath. Opusc. p. 11,31: ed Mtooaixat yetpc;...evqpyouv TUTtcoSco; td iv Oate'pt>> ypovco atauptxd tepdatta.Diabalus est alter Amaiec. Theodorus Prodr.Tetrast. p. "42 :TQ y.epe; at npotetavro, xat topvuto puij' iit' Aua/.fx!TJ y.tpe; ai npotetavto , xai tayue vouvat' Taxtofi!"Av 8j yepe; rtpota9f)8e xai dvttStoiaiv itiotoe/,xai tdy' dv tuyo; dpo-.tu, Xatdv 4it4 xdpto; oXeaaa;.Codex 2831, al 8e yepe; npotdOnte xai... Quam IcctionemSuvignyus qui repererat editam mutavit, malo consilio.Capiendum vocative ai yepe; : O manus, extendimini etin adversarios meos. » B.LXI. — 1. « Srrlpsi Mtoaij;, ut ep. 60. Abiit sigma fi -nale in t, quod frcquens. — 2. Vide Anecd. mea t. IV,p. 463, n. 9, et conf. ep. 70. » B.LXVI. - 2. « Conf. Gregor. Naz. Or. XXXVI, p. 392.Fuerunt tbeologi adco absurdi, ut non typmn Christi,sed ipsum fuisse Christum Melcbisedec credcrent. Quosrefutaverunt Alard. Epiphyll. I, c. 7 ; J. Buxtorf. Tliem.Misc. § 12; multi alii. » B.LXXIV. — 1. « VidcGlossar. in N. F. p. 59 cum notaAlberti. » B,LXXVI. —« Conf. ep. 59, 8. Dc miraculi Canae myslcrioexstat Nicephori Cbumni epistola in meis Anecd.tom. V.» B.LXXXVI. —2. « Excnipla positi taa cum dativo vidcsis infracap. VI, ep. 78 et 384; IX, cp. 186. collata notaad Aristainct. I, 17; Reisig. Enarr. ad (Ed. Col. 164. • B.XCIV. — « Est xoi"-r,ai; dc ca rc proprium; vide Anecd.incat. II, p. 126, n. 3. » B.XCVIll. — « Obiterdicerc liccat me in Rclandi Fastis,quos evolvebam Theodorum qutesiturus, rcpcrisse citatamex Sirmondo ct emendate inscriptionein, quam, quumolim cain inemendatam legissem in Muratorii Thesauro,correxi ad Anecd. t. V, p. 402. » //.CI. — 5. Legitur 8-jvapt; pXovo; ap. Menandnnnp. 238 Fragni. Hist. Gr. Mulleri voL IV.CVI. — 13. « Nicepliorus De imaginib. p. 178 : vw;oe fvre; xx- cv rortoi; vor,toi; etatv. Holobolasp. 168 : Mtyxf,)ttuv votov «pwTO/iTatri;- 169: su)iarro-.ev ae, fJxxx/r),toivuv ol Oitot voe; 181 : tcov xuttcov vtxov. » B.CIX. — « De Ignatio Magistro et diacono vide Bibl.Gr. t. I, p. 635; Coray. ante -Esopum p. 27. Ejns poemataduo edidi in Anecd. t. I, et t. IV. • B.CXI. — I. « Locos nonnullos huc multum facicnlesadposuit Jacobsii erudita diligentia, in quibus Iwcc verbae carmine De resurreclione in Append. Scriptt. Bu.p. 90 :llo'/).ou; oi vexpoi/; tf, ?8opi te8i)yuevou;ex tf,; oxOTetvri; xot/ix; epeuyetxt,xai tf|v atxxtov itisopfiaa; yaatfpa,4ire

tione injecta Christodbri poematis, ex Anthologise Planudea;temmate verba 6r|6atou KoTcrirou repetiverit neccorrexerit. » B.II. « Merito prsetulit Jacobs. aoristum; quam syntaxinsaepe librarii vel grammatici male seduli mutaverunt.Vide not. ad Babrii fab. 123, p. 240 seq. PhilostratusV. Ap. I, 31 : tiiTtov... xara9uetv lueXXc TO) rjXiar quodbene scriptum est; sed quum codex oplimus 1G96 habeat«axaouo-eiv, poterit hairere futurus editor. Tres enimsunt rou puXXetv construendi modi, cum futuro, et pnesente,et, quod muitis displicuit, cum aoristo. Quaj adAristasn. p. 496 monui de aoristo cum verbis sperandi etoptandi etiam huc conveniunt. » B.13. « Metaphoram verbi aoTpaTtTeiv de oratoribus tractaviad Pselli Opuscula p. 283. » B.29. « De Spopu orationis vide mea ad Niceph. Chumnump. 155 seq. Conf. infra Plan. ep. 36. » B.32 seqq. « Hunc de Euripide locum latinis versibusreddidit Barnes. Vita Eur. § 7. » B.37. « Fabricius tacite scripserat oToJ/opevo;, non tnalenmninn:ITCOETCE otcdoLievo;, coronammanu tenens in eo essevidebatur ut illam impnneret capiti. Conf. v. 368. » B.61—64 versus in Codice omissos esse scribit Jacobs.,tacentibus et Paulssenio et Boissonadio de apographo,quamquam hic affert « Lemma : cl; *Au.upoivr l v rou AxvxouOuraTEpa. » Mirum est igitur quod Salmasius hisadscripsit in Planudeas exemplo Buberiano : « Ex V. C.reponcndum est istud epigramma (61—64 ) post sequensin Neptunura (65-68). »82. « De verbo roflima monui ad Opuscula Psellip. 253. » B.91. Pro SnXexro; Boisson. euitXexro; proponit ad V,ep. 287, 6 : euitXexTou ftocauv xouri;.96. « 'Axouuv, dictus; vide not. ad Philostr. Her.p. 307. » B.111. « De Terpandro egit Bod. in Orpheo p. 10 seqq.,et peculiariter p. 16 de eare quam tangit poeta. • B.125. « Locum adhibet et illustrat Klein. De Stesicborop. 16. » B.139. « De Auges et Herculis fabula vide Creuzer. adHccat. p. 48 et 233; Clavier. ad Apollod. t. II, p. 415;Matth. ad Eurip. Augen. » B.155, lin. 4 corrige « propeusionem illustrandam faciunL»221. « De Cebrcnia urbeet regione Troadis videStaver.ad Hygin. p. 170. » B.243. « De Melampode vide Franz. Praef. ad Scriptoresphysiognomonicte, interquosest Pseudo-Melainpusp. 24; not. ad Marinum p. 88 et Notitt. Mss. t. XI, part.2, p. 88. — 245. De hoc loco J. B. Pius Annott. Poster.c. 193. » B.263. Hlc Boiss. contra Jacobsium disputabat de accentuproprii 'ArXxo;, sed major pars periit notae in haecdesinentis: « Vide ad cap. V, ep. 9, 1; ep. 154, 185, 218;VI, ep. 125. » Post versum 267 Boissonadiana ou ou>tov-TOt.CAPLT III.Mcinekius in Philologo 1860, p. 158 seq. : « Cyzicenahaec epigrammata ab homine indiligentissimo et indoctissimorelata sunt ex marmoribus, qui ubi scripturamsaepe deletitiam non assequebatur, impudenter sua barbaraetinepta autiquis substituebat. Nativa enim elegantiain his poematiis etiam nunc agnosritur; quare summainjuria critici ad ipsum auctorem carminum rcferunt 'IN CAPUT I-IV. 563scabra illa et insulsa et a sana ratione aliena quibus nuncscatent. » Quod egregii viri judicium sero cognovi.HJ. — « Historiam illustrant Clavier. ad Apollod. HI,14, p. 463; Meziriac.ad Ovid. Epist. 1.1, p. 251. » B. Quiad Tzetzae Allegor. p. 27 : « Vcrsu 2 Codex 7) 6' «JiXn. Nilmutandum erat. Junxerim epvxei «boivtxo;- 7) V CSCXei...Alcimcde sponsum Amyntora a Phamice inhibet fi.Uo;vult autem palris iram. placare. Potuisse videtur epigrammatarius,cui fuit uaueai pro trochajo, 4>oivixo;,usu despecto, facere dactylum. » Versu 1 'AXxtpuioeiaauveuvov Meinekius.IV. — 3.« De Cleopatra Phinei uxore Clavier. ad Apollod.t. H, p. 177. » JV.V. — 2 piavciv Meinekius, coll. Schaef. ad Gnomicosp. 16.IX. — 4. Ka9cl|o(u'vou;. • Hoc Ulustrat Otto Jahn inBerol. annal. arcliaeol. 1853, Oct. p. 127, collato speculoin Mus. Gregor. I, 22, ubi juvenes duo in saxis sedent,media stante Inone. » Wolff.X. — « Sunt quai huc faciant collecla a Matthia adEuripidis Hypsipylen. » B. — 2 'r+tiru/.av IXCTIV Meinekius,ut in notis mss. Jacobs. — 3 rjpio; aiioupa;Meinek., probabilius quam ceteri.XIV. — 4. 'ETI! ya; (pro y$) probabiUter correxitBoiss. ad Choricium p. 318.XV. — 1. « Lege : OuxCrt ripoiTiadou eovov £0716*BcXX. » Meinek.XVI. — « Vide Matthice collectanea ad EuripidisMelanippen. » B. — 4 0; 8' ap' dit' 'Aovirj; Meinekiuspro misero iito BotuTtri;.XVII. — « Adde Catalog. Clark. a Gaisfordio editump. 20. » B.XVin. — « In lemmate apogr. Par. cv Se Ttji IH KXc'061;TC xai B. De quibus multos mdicant locos Fischer. adAiioch. 10, Fabric. ad Sextum Emp. Hypot. UI, 24,p. 286. Vide et Hering. Observ. p. 29. Conf. infra Append.ep. 264. » B.XIX. — 2. « Scribendum -. 'Pupiav TC (UVWV xai 'PcpuXovXexcuv. » Mcinek.CAPUT IV.I. — 47. « De formula vai pr,v xai vide not. ad Nicet.Engen. p. 387, ad Simoc. p. 204, ad Zacltariam Mityl.p. 94, 18,adChoriciump. 328. Conf. et Agathis procem.infra v. 82. Eam citra necessitatem Brunckius substituitmodo v. 43 scripta? lectioni xat pnr» xai. » *.IV. — 7. « De verbo Ppcv9uca9at vide not. ad Zacbar.Mityl. p. 429. » B.

564 ADDENDA ET CORRIGENDACAPUT V.n. — 2. CorrigendumiptocroiJLtvTiv, sed in antiquis membranisfuisse EPETT. monstrat depravalio EPtlT.IV. — 4. ITTIXT^V est Salmasii :

IN CAPUT V. 585CLIII. — 2 {/-(/opopuv Schneidewinus; 6 V. C. Melius Tip SaX.tp. » Solm.Hermannus : TwT/OaXptu (accusativo) AiSupT) pte ou/f,pxaoev,quod non esse hujus loci videtur.CCXI. — 4. « "AXTO; 6 |if| xpivuv xotvov d^. Ita correctumest in inembranis : nau aliud fuit. 'AXyo; et xpivuvapparent; sed quod medium cst delevit corrector, otreposuit [1T|. Lege OXYO; 4 u.T| xpaivuv. n48o; i{ 'AfpoStTtK6 ptj) jtpaivuv dXyo; dyovr:. lta eeponenduin. » Salmas.Quod Brunckius suum fecit. Salmasio tcste etiam xotvovnon integrum est in Codice. Quod legitur, Hermanno judice,obscurius est pro taii poematio; conjicit autem: dcl8e u.01 e( Af poSitTi;dX.Yo;, 6 ptT| xatv4v (scil. dXyo;) xatv4v dûv TC KO6O;.CCXXV. — 3 elpil Y°tp ix Hermannus. Edebatur eiptixat ix.CCXXVIH. — 6 TiponoXri; Codes sec. Salmas.CCXXXII. — 3. nXt(a|i£vn Sdv8ov pro KeptKXeSaptivqsine eiemplo est et analogiie repugnat.CCXXXIX. — 6. Jam Salmasius :6tj; f,KaviYi. »Forte legend. fop-CCXLII. — 8. Mire Salmas. : « In membranis legiturUTI axasir)/ o/e'oei;, imo U.T) oxeuriv oXeaa;. Lego xtpaXrjvdXeaq;. » Sic apograpbum Buber.CCL. — t, 2 f,8u xai auruv legebatur; f;8u xar' au \M,Meinekius in Philologo 1860, p. 155. « L't Callimach.Apoll. 95 : ouoi piiv auToi BatTtdSat. Homerus Sdxpu '/£>:•/vel Uvat dxo pXtodowv, sed jam Euripides Hippoll;);lli'-xat' oaauv flaXeTv Sdxpu. » Niliili est xat auruv.CCLl. — 3. Ad eu6oarpuxov Salmas. -. « eu66aTuxov inmnltis locis scriptum reperi. »CCLVI. — 6.Saltn.In V. C. iriv, et correctum 86riv.CCLXIX. — 1. Ataouv OriXurlpuv noti [touvo; enotavitSalmasius (non puruvo; xote), quod minime displicet.

f ,mCCLXX. — 4. « Adsrriptum est •. YP- 4it' tvrqxtou. —5. Apud Suidam legitur -. f,v iutrn 6dxiv6ov l/«v. — 6.Lege Xo/d3uv. » Salm.COLXXIV. — t. « Pro "Epu; aliud fuit, sed deletumet repositum ipu;. Deest autem 6paau;. » SaliS.CCLXXVIII. — 2. Salmas. enotavit i/Sopevoi (sic).ADDENDA ET CORRIGENDAliber totus est descriptus, sed veteri tamen. » Salmas.LI. — 10. Etiam Salmas. dyftioouvr,;, qui ex Codkeprofert dYpiuouvr;;.LIII. — 2 XajixpoTdtu Rauclieusteinius Philologo t. IX,p. 693, « qualis ad ventilandum aptissimus. » — 3 tuia-|ievu Y>P 6 Y' f,X0t nuuc Meinekius.CCLXXXVI. - 3. Ad aiSti; Salmas. : « 4(8»; V. C,h. e.

CXXIV. — 1. Tt|cdvupo; dr,p.ai Salmas ex Codice.CXXV.Salm.5. « KXCITOTO V. C. Et est nomen proprium,CXXVUI. — 3, 4. Hermannus hsecludit ;Ho/Xsxt yip xati Sijptv 'AXetivSpou usti /tpoivpopvouivou /puoeav [ eoTU?e).t;xv icuvcappce; ivnSiiov loi xipaxe; ce fiapcTat.TWV alyui; ave/uv ] oux ixovtoe y 6 v u.CXXIX. — 1. « Scribendum xpive'. » Sclincidcw.CXXXVHI- — 0. Benndoriius De Ahth. Gr. cpigrammatisad artes spcctantibus (Uonnae, 18C2)p. 9, « inobscuris versibus et mancis •> scribit Tiv gev Ka).).ice).T,;,coll. Callimacbi infra ep. 351, 1.CXUX. — Minime de « curuli victoria Euaeneti», sedde ipsius galli gallinaeei victoria cogitandum esse demonstratMeinekius Callim. Diatrib. p. 291 seq. Proslratoadversario mortuus est ipse, quarc se ignorarevictoriam et Euicneto tidein habere dicit. Corrige v. 2 :victorta mepro MEJT.CLV. — 2. « nXe?aro legit Salmas. in Epist. de comap. 267. » Buher.CLX. — Salmasius enotat opOptva v. 1, itT.vti; v. b.IN CAPUT VIS67CCIII. —7 lyouot Stvuv JVTO; uypov olxiov J. Fl.Lobeckius in Pbilologo a. 1850, p. 248, quae Philippimanus esse videtur -, nam adjectivum boc loco sane incominodum.CCIV. — « Additum Txpevcivou in membranis, sedmanu recentiore. » Salm.CCVIII. — 4. « Quum nullum Aristomacbura artificem,at Aristomenem pictorem eumque Thasium (depoetica cognominatione £cpuu.6vto; vide Frauz. C. I. vol.III, ad n. 6288), non licet, sed deiiet legi 'Apioropevou;. »Benndor/ius p. 50.CCXVIH. — AAKAIOT. « Additum MtcuXT,vaiou inmembranis , sed manu recentiore. — 2 OXr,;, sed ex correctione-, nec sciri potest quid prius fuerit. — 9 clouc'6pEir,v sivc Eloaco feiriv V. C. » Salm. Versu 5 Hermannusuxu;4pa6a; Tuuccxvov, bene, sed a traditis ductibusabhorret.CCXIX. — 15 « ixivcuv prius erat rn membranis, sedcorrectum aicavra. » .Sa(m.CCXX. — 13. « Integrum axor];. Quicquid audimusest axori. » Bermann.CCXXl. — 7. Hermannus quoque /cTua 8e 8cpur]va;.— 9. « Lcge axpoXopitqf Zavi. Vide Mcleagri carmen ap.Vavassor. De tpigr. p. 176. » Buhcr.CLXI. — 'ricacou ab recentiore manu essc tcstaturSalmas.CLXHI. — 1 flpnivxoToivCodex ap. Jac, 6priyy&Taiv ap.Salmas.CLXXV. — 5. « Acycov deest in V. C; scd spatiumrepletum est hac vocea recenti manu. » Safm.CLXXXI. — t « oupfotoi xai, perperam ». Salm.CLXXXVI. — Etiam Salmas versum 3 « ineptum »dicit.CLXXXVII. — Salmas. ad AA*EIOT . « lta membranoe;sed correctum 'AXxaiou. »CLXXXVHI. — 1. « er,popaxo; prius erat in V. C. »Salm. Inde glossator. — 6. Jacobsii emendatio etiamHermanni plausum tulit.CXC. — Conf. ipsius Leonidx epigramma infra 300,undc hoc et sequens expressa. — 5. Saliu. ditsTtXXov cxCod. profert. Qui ad v. 10 -. « Forte Ouott. Sed Sioei [ sic;an Stooet?] non muto. »CXCVI. — 1 ttoiCooxeXfj 8iya).ov Salm. ex Cod. — 4upptT|66Xo; Schueidewinus.CXCVIH. — I. « "Qptov. Ua correctum in V. C. : nampriua legebatur xuptov. » Salin.CCI. — 2 tbpaitov ouXov 4x6 ccXoxapuiv Meinekius(pro ouXov ) PbUologo t. XIV, p. 33, coll. Catullo LXVI,62 -. devotx ffavi vorticis exuvix, dc comis. — 6 6f,xevev 'ApcetuSo; Hermannus, pro uit'.CCXXV. — 1. Herinanuus quoque axTttov, quod suadetlocus Apollonii; nibil obstare monens quin feminaiX>|Tt; baic dedicaverit. Scbneidewinus conj. opo;"AxptSo;.CCXXVI. — 1 Tour' eXa/u KX., et v. 3 ?paypa TC ÔJitcuetviXtyoE. conjecit Herroann., TOUTO V. 3 esse putanslibrarii lacunam male explentis.CCXXVIl. — 2. Geistius conjicit Btxpatirjv xaXauov,quasi St>.cpatiav (vide ad v. 3), idem quod oixpatov siveSixpatpov.CCXXVIH. — 1 TCTpup.(ievov Salm. e Codice, TCTptppcvovPlan.CCXXIX. — 2 paitTtp scribendum putat G. Dindorf.in Thes. v. Kuavo;, quum flos modo sit feminini generis,Meleag. IV, prooem. 1, 40. — 5, 6. Geistius conjicit ola5e iaiti; otopov ortaova aoi.CCXXXII. — Geistius, cujus Crinagoram (Giessa?1849) sero accepi, primus advertit in boc epigraminatestructuram insolentissimam et prorsus incongruens disticbonextremum. « In tanto numero ava^ruattxuv, inquit,haud mveneris, praster ep. 292 obscurum et depravatmn,tpiod similem in modum donaria nominativo cfforat ctaauvScToi; subjiciat 4vaTi6cTat, nec X t T q v profecto oaTtasex versibus apponit. » Quare post versum 6 fincm ci>igrammatisCrinagorci periisse, initium autem alius poematii,minime illius, ut videtur, ad Crinagoram auctoremreferendi, sed simplicioris, nunc desiderari, omnes aGeistio admoniti fatebuntur. — 3. Idetn pro depravatisbabet verba 8ci).ai SaxveoBat, et versu 5 de a't (ic/tttiSaxc;cogitabat, coll. ep. 22, 3, porpiiv pe8uni8axa. Emperiusproponebat (icXo/uXdSs;.

!>G8CCXXXIV. — 3. Imo vaurqi Hermannus, non Taunj,SchueidewinusxaXd MaTept-cuunava, pro T-ioe.CCXLI. — Salmasius annotat : el; xpdvov.CCXLII. — 5. Hlc quoque ut V, ep. 23, Meinekii monitu1. c. redtixi auctxx, in notis Heckero obsecutus. —6. EuxXciir.v non luisse Iratrem poeUe Geistius disputatcontra Jacobsium; nam romanum fuisse morem, eumquenobilissimorum, festum agendi diem prinue cadentisbarbat, minime morem gratcum; quareeuxXeta corrigendumproponit.CCXLIII. — 6. •< Videtur aliud prius fuisse in membranisloco istius IpeYVjpe. » Salm.CCXLIV. — 5 Ixuptf Tt Geistius recte.CCXLVI. — 3. « Lege otautvr,v xai $d68ov, vel oloutvriv8' ITI putSov. » Salmas.CCXLVII. — 5. Salmas.: « 4Sbvrt estex correctione. »— 8 Alatvori PlanCCLIII. — Crinagoro epigrammata pleraque quumRonue scripta sint neque IiuSeixTtxd, sed visa fcre ipsiet peCtwuiva referant, Geistius Kaaoatr,v TteTpnv ad SabiruBsilvae rupem spectare putat, unde protlit Casinvs rivusCasinum cokmiam imlitarem alluens et ad InteramnamLirin fluvium augens; nec fere necessarium csse ut KaaaivTi;TtrrpTi; corrigatur.CCLVIII. — 5 ipoupqt, ut Jacobs. in mss., etiam Meinek.ad Theocrit. p. 263, qui p. 248 animadvertit in usunon fuisse disyllabas furmas ut dvot;, quod v. 6 volebantPassov. et Hecker.CCLXI. — 1. Geistius valde probabiliter TaOpixovipyov, Corinlhiacum opus, « ut ap. Tbeocr. II, 156,AupiSxOXTTXV scboliastes exponit: AuptSx ivci KoptvOia; -TCI yotp Kopivaix -/aXxuuaTa 8tx6e6Sr,cai. Neque opus estut dc xre Corinlhio tpiod vocant in specie cogitctur.Unuin horuin operuin genus candidum argento nilorequam proxime accedens, Piin. Hist. Nat. XXXIV, 3. »— 3. Idem vir doctus observat mirum Simonem Romanum,et depravationis suspicionem iujici a Suida qui v.'OXitr, totum epigramma repetens praterierit vcrba uUItuuvo;, ut non intellecta sibi etiam alibi omiltit. ScripsisseCrinagorara videri ull AiBuvo;, et crant luraLivii et Scribonii Libones etiam consulatu ornati.CCLXIII. — 3. Error Brunckii ortus ex brevitate Salmasii: « cx Suida ita supplcndum. »CCLXIV. — 4 4;I6tyov Schneidewinus.ADDENDA ET CORRIGENDACCLXVHI. —2. « Egregie Jacobsius/etpa au 8' etiftr.pou,recte idem anunadvertens disticlion in tine periisse.» Hermann 3. « Lege euxe XXT' (pro eire), nisiOurn legendum cum Hauptio. » Meinek. ad Tlieocr.p. 392. Etiam Schneidew. e&re, qui versu 4 IrxXo/eovaa.CCLXIX. — 1 TtatSe; dpuvo; Codex, quod correxitHermannus, idemque T48' pro TIT', Bcrgk. TOO'. Non adeoprobare debebara TST'.CCLXX. —3 4v oe p.ec' euxu/x; Herrnannus.CCLXXI. — 5, 6. « In bis subjectnm desideratur.Leni transpositione scrinendum wixiaxov 8i xai clacr.nat8a Aeovro;Neuaov xoupovI8efv ute" defbturvov. Idestveuaov Aeovro; uie'a, vr.Tjiaxov xai etaeTt TcafSa , bu^buxvov.I8efv xoupov. » Hermann.CCLXXni. — Vcrsum 3 ante Heckerum emendavitSchneidewinus.CCLXXVI. — 3, 4. Hermannus tuetur ITC! xoucnj et at-Teoptev. Sed verum est quod Heckerus scripsit, Ini xbpatj.CCLXXXI. — 5. « Minime vero probabile in multistemplis Cybelee saltasse' virginem, et poeta; etiam icapdpuuoi; dicendum erat. Scribendum xacd xaXd TTOOvTjta.» Hermann. Sed ausus videtur poeta quod ex Geistiicensura attuli.CCLXXXUI. — 2. Etiam Salmas. 6edv ei Codice.CCLXXXV. — 10. « Vide Salmas. De foenore trapei.p. 478. » Buher.CCLXXXVin. — 5. Hermannus coojicit xai arcdAa;,eu6pi0et; T' SyvuOa; Taa8e ueviYuai, afferens Polluc.vn, 36; X, 125, et Suid. v. *Ayvufie;. Versu 9 Jacobsianamscripturam tenet ut integerrimam.CCXCI. — 3. « Lege 8td xaupta cuyu, boc est Stasuru.— 7. Lege XSTCTOV. » Salmas., qui TCUXVUV enotat, nonTCOtXVUV.CCXCII. — 1. « De vocis Ivoupa recte correpta penultimahlc et ep. 201, vide Cobet. in Muemos. VII,p. 439. » Wolff. — 5 xaXXtoTtta Cod. sec. Salm.CCXCV. — 1. SptiXav "Axeaxuv8a; Codex, qnod calidinsmutavi. « XpfXav inutili conjectura tentavit Heckerus.» Sleinek. atl Theocr. p. 392.CCXCVI. — 1 Souvaxa; Ivreux-ciipa; Hermann. — 5, 6.« Lege, «Tcel ccapevioaTo TO rcXeuv T)XIX{TI;, -pip**; 6'A8pavtT| 8e8erxi. » Steinckius ad Theocr. p. 362.CCC. — 1. Hermannus scribendum putat : 'Appovevi;,aicavtTi; TOUTTIVyifvi.CCCn. — 7 XeiTd Cod. sec. Salm.CCCin. — 1. Ad pu-/bv : « videtur aliud fuissc, sedcorrectum in membranis. — 2 Xirniv V. C. » Salm.CCCIV. — 2 Xa6' euap/ov tenet Hermannus, alterumab bac poesi alienum judicans. Idem « sententiaducc » tertium dislicbou prsponit secundo sic scriptum :aurb TOV auSaaei; ui ctv' ou xsea;, dtXXa OotXxaaavTiuuvra tfiaaapou xXdauaio; ci; dTtdrxv,vertens : quem id ipsum vocabis, aliquem non cornem,sed mare probantem, in fraudem artdx offx.CCCVIII. — 6 « KaXd, id cst ei; xdXXo;. » Salm. — 3.« Si scribas xdvri/aptv Mouaat;, servari potest Ofixeu,- in versu 4. » Meinck. lbi Hermannus npco6uv cuv0opu6u.

CCCIX. — 1. Lobeck. Aglaopli. p. 701 conjiciteuvrrrov.« Sed eupTiptov oexipav dici qux strepitum non edat,apparet ex opposita ei euxpoTdXoi TtXaTdyrj. » Hermann.CCCX. — Rectius de hoc epigrainmate statnere videturBenndorfius (De epigr. ad artcs spectantibus) p. 43 :« Conferendum est ep. 308. TJbi ut Connarus puer victorin ludo literario Musis posuit cornicam personam intercondiscipulorum clamores : sic in nostro Simus, puernimirum, ante certamen in ludo eupabtTvv rjTeito et Musisponebat TOV Tpaytxov Atovuoov, qui vei positus vel cuniponeretur audiebat condiscipulos Euripidea illa clamantesnovitiaroque sapientiam puerili more jactantes. » Nonnominato Callimacbo citat Apollonius De syntaxi p. 341,15 ed. Bekk.CCCXIV seqq. — « 'AvaxuxXtxot dicuntur Porphyrio. »Salm.CCCXXXI. — 4. Salmas. : « fjUev TUT86V urcep8t Pp.Ita V. C. »CCCXXXIV. — 3 iteTdyXo>xiv altero loco sec. Salm.IN CAPUT VII. 569XXV. — 8. « XgepSiew 6pvjxa Tt66ov ne in Leonidaquidem tolerari potest. Srribe «Xdxov. Qui ubique Leonidamimitatur, Antipater Sidonius hos versus ante oculoshabuit ep. 27,6 : Ktxova Bp^xi; XuepSieoj TtXoxauov.Anacreon ipse fragm. 50, p. 786 Bergk.: eprxeiTivoiovra yairr/i. » Benndorf. p. 12. Uptime, sed mirumin tot epigrammatis Leonidaj vix semel uweiiiri hanc licentiam,ISaupe xXdSou; IX, ep. 99, 2.XXVI. — 2. Hlc certe dicam mihi hunc versus novitiumet perditi vicarium semper esse visum.XXVn. — 5. « Recte MeyiarTiv, ut TUSTI» pro TuSid/Eolice. » Salm. Sequens distichon, v. 7, 8, intolerabilistautologia gravius laborare prodit.XXIX. — 2. « A' deest in V. C. Lege eOSet x*l -yXuxepfi.Salm. ad Planud. qui euoei S'.XXXI. — 2. Conf. Meinek. ad Theocr. p. 305.XXXV. — Per errorem, ut videtur, Salmas.: « 'AvnudTpouXtSojviou in membranis. Eadem alio loco Platoniasserunt. »CCCXXXVI. — 5 6 (idy.Xo; jam Reiskius.CCCXXXIX. — 2 nip ae TSV dS. Ahrensius, quodmnltum pravstat edito xai oe.CCCLII. — 1 Aep?' dTaXav Diltheyus ap. Benndorf.p. «.CCCLVIH. — 3 xai e; Tore xai xdXtv nunc Meinekius adTheocr. p. 235. Hermannus xal ot; TOTE. xxi xdXtv ol; vuv,felix es et iis qux olim es expertus apud Omphalen,et eo quod nunc es dedicatus in templo.CAPUT VII.II. — 5. Ad quintum versum hujus ep. Sahnas. refe»rebat notam in margine Codicis : CrJTtr Xeticet r) IwotaTOU eitiypdttuaTo;.V. —2. « Scribendum oTTiaatTt.» Lermann. Sic corrige.—0. Sslinas. enotat xaaiv (sic), et dttaaT' ab AUafioaddit.VI. — « Additum recentiore manu StSwviou. » Saltn.Idemque anr.otat in epigr. 8.IX. — 4 dyiXat enotat Salm.XV. — « Statuse Sapphonis subscripta fuisse videntur.» Benndorf.XIX. — 3. « Auo8o;. Ita V. C. Sed prius fuit Xda8o;,aut aliud quid, quod erasum est. » Salm. [Cujus testimonioegregie coafirmatur quod ingeniose conjecerat Piccolos,Xda6Ti;dx8o;.XXIV. — 2. Ad planudeura ouXr,; »j sxoXiov Salmas.:« Ita V. C, sed ex con-ectione; antea eniin fuit OUXTJoxoXtSv. » — 5 eiXa xtiuoj enotal itlem.XXXVII. — 7 8«, 2 i)a X tv Plan.XLVHI. — « Verisimillimum periisse inilium epigrammatis;legam v. 1 : odpxe; 8' alfiaXeoto nupo; ^tnâtTpupr,Xai.Versu 2 recte ereai66|jevai, nam crernanduni corpusigni imponitur. » Bermann.XLIX. — Corrige Btdvopo; BtOuvou. Sic Codex.L. — 6. « TLd orepavo; V. C; et supra correctumorepdvou;. » Salm.LI. — 4 xeivat Codex.LXVH. — 7 TauB' Saa etiam Salmasius testatur, quodpro ndv6' restituendnm.LXX. — 4 « *Xe'Y|ia melius, hoc est xoXnv. » Salm.LXXV. — 3 Ttu6ar6pa enotat Salm.LXXVni. — 4. « Videtur prius fuisse uatvi; IxeuTpu-TOJ. » Salm. Sic.LXXIX. — Hermannus post primum distichon Meinekiisic scribit :A&t ydp xaintaT

570CXLVII. — 21pitvav enotat Salm.CLXII. — 2. Salmasii est elpl yapix.ADDENDA ET CORRIGENDAscriptum xop. [imo xipnv sec. PauJss. ] dubiam mihiest utrum xopnv an KoptvOixv legendum sit. » Meinek.ad Theocr.CLXIX. — In lemmate Salmas. M xiovo; (sine TGO),melius.CLXX. — « Videtnr iuisse n ap a cpeap in Djembranis,sed correctum jiept. » Salm.LXXI. — 2. « Wakefieldi conjecturam 483et»i; proASeta; receptam velim. » Hermann.CCLXXII. — 4. Heckerus I, p. 221 corrigit T-otjvojex,ttomen Lyci.CCLXXIII. — 6. « Male Plan. correxit Codicis otxivpat.Scribere debebat dx/.ev|utt, vehor. » Hermann.CCLXXV. — « ratTouXXov boc loco in membrauis. »Salm.CLXXIX. — 2 ciuXaOdoevo; enotavit Salmas., qui adv 6 : > "£v y.ptirj, unde /.petaxoi ministri Arriano in PeriploEuxini maris. »CLXXXVII. — 1. Sed in Addendis p. 312 Meineldus :« Prastat dj vprjO; Ntxti. »CXCVIII. — 1. « El (Mxpo; TI; Weiv V. C, sed ex correctione.» Salm. — 5. Recte observat Hermannus nonsuo loco positmn esse Tr)v xaXaptitiv, quod cum TTJV Axav-Oo&mv jungendum erat. Sic autem scribit : iptXxro x a ixaXxuiTtv xatOe T' (in teclo suo posuit), epurcviotw y-npauevj;naft;jttoi /.AXxta -/eiXri jrotpuiui, recte damnans xiptxdXXea,« quod ipsa a0£rrctx7) prapositio roddit elumbe. » Versu6 dxotvdv significare tenuem et angusti spatii tractumlitoris.CCXX. — « Recentiore manu adpositum est nomenAgalhim. » Salm. Qui v. 1 AvytxeXevOov enotat.CCXXIH. — 7.« Xaioen xeiO', ita V. C; additur alienased vetusta manu ad supplendum versum 4 ptupixvov;. »Salm.CCXXXVI. — 2. « V. C xaxoxotoiri;. Sed aliud fuitprius; uam correctum est. » Salm.CCIH. — 2. 'Apevdv exponendum erat statuam Virtutis,quod docet Benndorfius p. 48.CCLIX. — 2. « VideOvidii Trist. I,el. 1,118, etqueeibi notavi.» Buher.CCLXII. — « Quod in epigraphe Iegitur compendioCCLXXXIX. — 4. « Membran» mxpdTipa, sed supracorrectum jnaTdnpa, quod verum est. » Salm.CCXCI. — 1 xovpa enotat Salm.CCXCin. — 2. SalmasU est 4X4; AttStJaem; xtjpuxr* o0XOTIXXVOIV.CCXCV. —- 3. « Sic distincta h»c tria articalam requiruntsuum quodque. Adjective quum dicta sint, scribendumly.8vtrt enpnviipa oavnvta /T,pxp©SvTT|v. • Hermann.CCCXLIV. — Non ita parcendnm erat, nt feci. distichoalteri, quod recte damnavit etiam Meinekius DiatritxCallim. p. 301.CCCLXII. — « Additum panlo recentiore mana

CDXXII. — 3 ve pvf, &ci Hcrmannus. Lcgcbatur yt |if|v&xt.CDXXIII. —7,8. « Ultimum hoc distichon nilnl adcetcra pertinet, sed ponendum in fine epigrammatis427, Antipatri ejusdem. » Hermann. Quorum prius facileconcedas, alterum pergravate.CDXXXIII. — 6. Salmasii est otj o-'ivexov.CDXXXIX. — 3 iitiatuaaxoa ex Codice Salmas., imooeuoxoacorrigens.CDXL. — 8. Salmasius tOuvtov XOIYCY etix., cumversu 5 continuans.CDXLVIll. — 3, 4. « Qua? de Pratalida prajdicanturvaria, minime commendant bariolationem de Tlialetavate. ProbabUius Minoem cogitant Urunck. et Jac. Convenienliusetiam foret -XOovtot suvxpi6u,tov upTvtouTov Kprjtaielc Kprjia TcapotxisaTt. » Uermatm.CDLV. — In Plinii verbis : MVROMS anus ebria estSmyrnx inprimis inclyta (XXXVI, c. 33) errorem esseex vetulie nomine Mapoivi; ortum, similem illi qui adep. 190 notatus est, suspicatur A. Scluenius in Annal.arclueol. Bcrol. a. 1862, dec. p. 334 scq.CDLVHI. — 3 ti)' aito ).T,VOU Heckoms, quod nonreccpi; deinde viso loco Anytcs p :ni possc pulabam. McinekiusPliilologo 1860, p. 156, fjp' drto )., srd aptius verbumdesiderans, et vcrsu 4 tti.T.iotievr,. Deindc v. .ittpiv6' dvuoat, quod liaud dubie scripsit Aristo; pronus inlapsum librarii liic locus. Vcrsu6 idcm Meinekius vr, 0;imo6puxtt>;, dricta vocula A>;, qua;, ut fit, ab librarioacccsserit comparativam particulam desideranti.CDLXX. — 2. Salm.ctum, et eu/eat ( sic)...« V. C. xpavTtSeto, scd corre-CDLXXII. — F.tiam Hermannus carmen integrumprioribus distichis tribus coufici statuit, et a versu 7incipere aliud. In quo dubitari non posse scribit quintransposita fuerint disticha; et epigramma hunc in modumconstituit:"Qvep, 13' to; d/petov e/et itepl vf,p.axo; dxpovtu/fj dxepxtaxov )tatto; tpeCoptevr).'Ex Toiri; 6>-.6poiitot dnr)xt8oipevot oaTetavdpuovin; IVJ/OUVT' xtSepa xav itfiiaiTlou/ e* nou; Saaov o8evo; - &i dvepeuvwvSeirj; ii )tTij xex/iuevov JIIOTTJTOIOV TO ipx/aSpetov dttetJ/D.topevov, olovTto))tjJ dpaxvdiou OTuvvoTepov oxeXtTOu,«iei TOUTO vooj ptuvnitevo;, d/pt; 6|MX*,((taot; , ii ofr); dppoviaat xa)du.r,;.Vcrsu 15 alevTouTo voou Scheidewiaus.IN CAPUT VII. 571CDLXXXVHI. — 4 Ix xpa3ia; conj. Scbneidew. Sed« deesse vidctur disticbon, ut annotavit scliol. Eo rcfercndumex xt;o)x;, nam scquebatur fortasse Ti))ovoatpi/x; vcl similc aliquid » Hermann. Abuti sane illoXeinet glossator vel corrector rcpcritur nonnunquam, ubistructuram non expedit, sed in nostro loco non eratconteinnciidum.CDLXXXIX. — 3 veoflayi correctio Salmasii.CDXC « Non aptum n-.oow, nam nullabtc in longinquumprolata spes. Quarescribam : d))'evi itdvTtuvt/ntSa;... Motp' ixuXtoe fJ6)t|>. » Hermann.CDXCI. — 1 d; uiio, ut Bniss., etiam Hormannus,cui hoc cpigramma, ut scquentia duo, in virginem cssescriptum vidctur qute mori quain liosti se dare maluerit;ct cxcidisse distichon videri inter prius et alterum.CDXCII. - 2 u£ptv d/atv. omnes; correxit Meinekius;v. ad v. 6. — 3 /i V. C. iv 6 SixTo;, sed ex correctione.Bixvo; quidcm fuisse prius videtur, et to sedreliqua: litera; a correctore sunt. » Salm. — 6. « RecteHeckerus scri|>sit ei)6|u6a, in ceteris a recta via aberrans.Scribenduin videtur :"Q/oueS*, o> Mi/ryre, oi)r| ttaTpl, Tav dSeptiarov,Tdv dvo|iov ra)xTav xurtptv dvaivouevat....Ou ydp lu.eivau.ev dtitea TO Suaac6e;, ouS'Tiiivatovvuustov, d))' ".A8r)v xr,3ep6v' el)6tu6a.Quorum versuum secundo 06ptv legitur, sed xunpiv verumcsse ostendit verbum dvaivouevai. Versu ultimovugpiov |>osui pro vuu.;iov, nuptiarum prxsidem. Notaest 'AipoStTri vupsia ex Pausania. » Meinek. ad Theocr.p. 346.CDXCV. — 2. Planudis 'AoTuaoiip »rtxp6v IvtuEe p6-pov unum esse verum censet Hermannus; et altera scripluramulto sane melius procedit. Ex Codice autem Salmasiushsec : « doTtaoito;, et correctum dowdato;. »DII. — 4 Travauoir, enotavit Salm.DV. — I tuptoxo; sec. Salm.DVT. — 2 f)vuodp.r)v cum Huetio necessarium judicatSchneidew. — 8 « dne6pvUv V. C, sed correctum vnt-6poJev. » Salm.DVH. — 4. « Lege 8a)dtiou; aut 8d)auov. » Salm.DXXV. — 6da/t6iou; Keilius, quem vide de hoc epigr.accurate disserentcro in Philologo a. 1863, suppl. II,p. 554.DXXXI. - 6 ota Xeatva solum probat Meinek. adTheocr. p. 355.DXXXV. — 5 dypr) ap. Salm.DXXXVI. — « Respicit boc ep. Tzetzes in Cram.Anctxl. Ox. vol. III, p 339. » Schneidew.CDLXXIX. — 6 OXaxTTiTdv enotat Salm.CDLXXXIII. — 1 Salmasii est TiitTt TOI OUIOI.DXXXVHI. — 1. « Scribendum MXVTI;8OU)O; dvrp, proOUTO;. Nam strenua oppositio fiagitatur, quara siroplexMdvri; nomen, saepius, non semper de servis dictum,praebere nequit. —2. Darium Codomannum dici putaverisolymp. 112, 3, quum Alexandrum fugeret, repenteinterfectum. » Benndorf. p. 37.

872 ADDENDA ET CORRIGENDA.DXCI et DXCII. — Utrumque lemma arcte junctumap. Salmas., qui nou habet TOU avtov 'AvaSiou.legit Planudes : ^v TCOT' lya Sr,io; AXxipev»);, reddiditqueGrotius.DCXXI. — 2 elSari Salmas. annotat ut ei Codice.DCXXVI. — « In boc epigrammate multa restant avero aliena. V. 2 fineipov v&Vta janrt alii critici rejecerunt;v. 3 xTupeooai (ap. Mein.) iu poeta. legere non memini;v. 6 oitTJ nullo modo de cavea dici potest Ieonum plurium.Quare sie scribendi videntur hi versus -.'Eo7,arial Ai6vuv NaoatUirviSe;, auxeri tr^ptaviflveo; TJTCUTUV toca papwotuvat»Yy,oI, epr||taiaiaiv 6nonTrliea6e XeovruvvupUYai; »Vc(u.iOou; iy.pic un^P NopvxJonr,cuXov inci vf.piOpov iv iyvoneSaiatv &Ypeu6ivi; u.iav alx|ir|TaT; KaTaxp I8rjx' onXiaiv. » Berm.DCXXVHI. — 4. 'Oleiai; etiam Geistius invenerat.DCXXXH. — 3. Recipiendum erat cum BoissonadioBrunckii fnei 6' 16e6' elo &vaxra.DCXXXVI. — 3. Recte Hermamius allata omnia incommodispremi jndicat. Ipse conj. xpioT; &Yvrtf|poi TCOT!pXri/.Tipa neX&Cwv, quod noa pnestat ceteris.DCXXXVTI. — 6. Hermannus tenet planudeum xai sp&-rlv aruXuaaiTOinjuria, ut existimo, offendens, alia reprehendens rectius,haec ipse proponit :r,c3v 81 oruXuaaiTO' xaxo; 8' aavuXo; IWofl&iolxo;' 5 8' a5 Xuiac', avepo; ta/aptuvtuxluv saivoiTO xai fv noXuxxel xopuuviacip auY&r,uv SaXSv eneo/iptov.DCL3 8 1 oO xaa' etiam Salmas.DCLI. — 1. « Manifesto scribendnm : OO/. 8 Tprixu;X5a; in' oaria xeiva xaXCnrct. Librarius, proX5a;, Xiflo;legere inceperat. » Herm.DCLV. — 3 et 4. Hermannus : xi oxXnpov vexpu |iipo;,il pe flovovra rvuaovr', sed postrema non referam.DCLV7. — Verbo monuit Hermannus, sed rectissime,non fuisse somniandum de olilore. Verum viderunt glossalor,Planudes et Grotius. Alcimenes erat miles; « Sr,io;non noXepio; modo est, sed etiam «oXejuxS;, » et recteDCLVH. — 2. « Legendum euAoceovTi; cum Scali»gero. » Berm.DCLX. — 2. « Post hunx; versum distichon ezcidit. »Meinek. — 3 &VT!

epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?