Simpatectomía Química Lumbar - Revista de la Sociedad Española ...
Simpatectomía Química Lumbar - Revista de la Sociedad Española ...
Simpatectomía Química Lumbar - Revista de la Sociedad Española ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R ev. Soc. Esp. Dolor<br />
8: 23-28, 2001<br />
<strong>Simpatectomía</strong> <strong>Química</strong> <strong>Lumbar</strong> (SQL), bajo control<br />
radiológico (TAC helicoidal), en el tratamiento<br />
<strong>de</strong>l dolor <strong>de</strong> origen isquémico<br />
C. Sanz*, C. López*, M. A. Quevedo**, A. Fernán<strong>de</strong>z-Esplá**, M. I. To r res*** y M. Lamas***<br />
Sanz C, López C, Quevedo MA, Fernán<strong>de</strong>z-Esplá A,<br />
Torres MI and Lamas M. <strong>Lumbar</strong> Chemical Sympat -<br />
hectomy (LCS), un<strong>de</strong>r radiological control (helicoidal<br />
TAC), for the management of ischemic pain. Rev Soc<br />
Esp Dolor 2001; 8: 23-28.<br />
S U M M A RY<br />
Objectives:<br />
The aim of the study is to evaluate the eficacy and safety<br />
of chemical lumbar epidural fentanyl.<br />
M e t h o d :<br />
Six patients, aged 65 to 88, 3 male and 3 female, in<br />
whom chemical lumbar sympathectomy (CLS) was indicated<br />
for intractable ischemic lower limb pain were studied.<br />
In all cases the pain was uni<strong>la</strong>teral. Ischemia was gra<strong>de</strong>d<br />
a c c o rding to the Leriche c<strong>la</strong>ssification and severity of pain<br />
evaluated according to the VA S .<br />
A lumbar epidural catheter was p<strong>la</strong>ced prior to the pro c ed<br />
u re and appropriate sympathetic blocka<strong>de</strong> confirmed using<br />
- 1<br />
continuous infusion of bupivacaine 0,125% at 2 ml.h .<br />
Te ch n i q u e :<br />
The patients were p<strong>la</strong>ced prone in the CT tunnel. Stand<br />
a rd anaesthetic monitoring was applied (ECG, SpO 2<br />
, B P ) .<br />
To avoid patient discomfort i.v. propofol ± midazo<strong>la</strong>m were<br />
used. Optimal analgesia was achieved using bolus epidural<br />
lidocaine 1%, 6 ml with 75 µg fentanyl.<br />
* Médico Resi<strong>de</strong>nte. Servicio <strong>de</strong> Anestesiología. Unidad <strong>de</strong>l Dolor.<br />
** Médico Adjunto. Servicio <strong>de</strong> Anestesiología. Unidad <strong>de</strong>l Dolor.<br />
*** Médico Adjunto. Servicio <strong>de</strong> Radiología.<br />
Hospital Universitario La Paz. Madrid.<br />
Recibido: 1 9 - 1 0 - 9 9 .<br />
Aceptado: 4 - 1 0 - 0 0 .<br />
3 9<br />
N O TA CLÍNICA 2 3<br />
The site of entry and exact needle p<strong>la</strong>cement was gui<strong>de</strong>d<br />
by realtime images from helicoidal CT scan (SOMA-<br />
TON PLUS 4® by Siemens). 15 ml of 50% absolute ethanol<br />
was administere d .<br />
Post pro c e d u re patients were observed in the post anaesthetic<br />
recovery unit.<br />
R e s u l t s :<br />
All patients studied presented good tolerance of the<br />
technique. No immediate complications occured. Pain was<br />
c o n t roled for over six months in 50% of the patients. Tw o<br />
re q u i red subsequent supracondy<strong>la</strong>r amputation of the ischemic<br />
limb due to pro g ression of the baseline disease.<br />
C o n c l u s i o n s :<br />
T h e re are no easily elicited clinical signs to assure cor<br />
rect needle p<strong>la</strong>cement and confirm immediate succes of<br />
the neurolysis. The agents used are irreversible, thus optimal<br />
p<strong>la</strong>cement is of utmost importance. High re s o l u t i o n<br />
image guidance is <strong>de</strong>sirable and helicoidal CT scan fulfills<br />
this role ren<strong>de</strong>ring the pro c e d u re safer and more efficacy.<br />
© 2001 <strong>Sociedad</strong> Españo<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Dolor. Published by Arán<br />
Ediciones, S.A.<br />
Key words: P e rmanent lumbar pharmacological sympathectomy.<br />
Helicoidal CT. Ischemic pain. Epidural fentanyl.<br />
Alcohol.<br />
R E S U M E N<br />
O b j e t i v o :<br />
Este trabajo preten<strong>de</strong> evaluar <strong>la</strong> eficacia y <strong>la</strong> seguridad<br />
clínica <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Simpatectomía</strong> <strong>Química</strong> <strong>Lumbar</strong> (SAL), re a l izada<br />
con TAC helicoidal y fentanilo epidural.<br />
M é t o d o s :<br />
Se estudian 6 casos (3 hombres y 3 mujeres) con indicación<br />
<strong>de</strong> SQL, para tratamiento <strong>de</strong>l dolor isquémico en<br />
MMII, con eda<strong>de</strong>s comprendidas entre 65 y 88 años. La<br />
clínica <strong>de</strong> todos ellos era uni<strong>la</strong>teral. Se valoró el grado <strong>de</strong><br />
dolor según EVA y el grado <strong>de</strong> isquemia según c<strong>la</strong>sificación<br />
<strong>de</strong> Leriche.
2 4 C. SANZ ET A L . R ev. Soc. Esp. <strong>de</strong>l Dolor, Vol. 8, N.º 1, Enero-Febrero 2001<br />
P revio a <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica, se comprueba <strong>la</strong><br />
eficacia <strong>de</strong>l bloqueo simpático colocando un catéter epidural<br />
a nivel lumbar por el que se administra bupivacaína<br />
- 1<br />
0,125% en perfusión continua a 2 ml.h .<br />
Té c n i c a :<br />
Colocado el paciente en <strong>de</strong>cúbito prono, se monitoriza<br />
como para cualquier intervención quirúrgica. Para evitar los<br />
movimientos <strong>de</strong>l mismo, utilizamos bolos i.v. <strong>de</strong> pro p o f o l<br />
y/o midazo<strong>la</strong>m como sedación y por catéter epidural administramos<br />
6 ml <strong>de</strong> lidocaína al 1% con 75 µg <strong>de</strong> fentanilo<br />
que pro p o rcionan <strong>la</strong> analgesia a<strong>de</strong>cuada para realizar <strong>la</strong> técnica.<br />
La localización <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> punción se consigue gracias<br />
al TAC helicoidal (SOMATON PLUS 4® <strong>de</strong> Siemens),<br />
así como <strong>la</strong> comprobación <strong>de</strong> <strong>la</strong> localización precisa <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
punta <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja tras su intro d u c c i ó n .<br />
P o s t e r i o rmente se administran 15 ml <strong>de</strong> alcohol absoluto<br />
al 50%. Una vez finalizada <strong>la</strong> técnica continuamos el<br />
c o n t rol <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibles complicaciones en <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> re an<br />
i m a c i ó n .<br />
R e s u l t a d o s :<br />
Todos los pacientes estuvieron tranquilos durante <strong>la</strong> técnica.<br />
Ninguno presentó complicaciones inmediatas. El dolor<br />
isquémico se controló durante más <strong>de</strong> 6 meses en el<br />
50% <strong>de</strong> los casos. Dos enfermos pre c i s a ron <strong>la</strong> amputación<br />
supracondílea <strong>de</strong>l miembro corre s p o n d i e n t e .<br />
Conclusión:<br />
La SQL con TAC helicoidal es una técnica segura en el<br />
tratamiento <strong>de</strong>l dolor isquémico <strong>de</strong> miembros inferiores, ya<br />
que no existen signos clínicos fácilmente objetivables que<br />
c o n f i rmen <strong>la</strong> precisa colocación <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja y <strong>la</strong> efectividad<br />
<strong>de</strong>l Bloqueo Simpático <strong>Lumbar</strong> (BSL). Por otra parte esta<br />
técnica utiliza habitualmente agentes neurolíticos cuyos<br />
efectos son irreversibles lo que apoya <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> una<br />
técnica más precisa. © 2001 <strong>Sociedad</strong> Españo<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Dolor.<br />
Publicado por Arán Ediciones, S.A.<br />
Pa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ve: <strong>Simpatectomía</strong> química lumbar. TAC helicoidal.<br />
Dolor isquémico. Fentanilo epidural. Alcohol absol<br />
u t o .<br />
I N T RO D U C C I Ó N<br />
Los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> inervación simpática sobre el tono<br />
vascu<strong>la</strong>r se conocen <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1852 gracias a los trabajos<br />
<strong>de</strong> C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bernard (1). Bakey en 1950 (1) <strong>de</strong>scribió<br />
<strong>la</strong> simpatectomía quirúrgica; posteriormente<br />
esta técnica se ha llevado a cabo en numerosas ocasiones<br />
para <strong>la</strong> curación <strong>de</strong> úlceras por isquemia y para<br />
mejorar el dolor isquémico en reposo.<br />
La técnica <strong>de</strong>l Bloqueo Simpático <strong>Lumbar</strong> (BSL)<br />
fue <strong>de</strong>scrita por Mandl en 1926 (1), y es simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong><br />
técnica <strong>de</strong> bloqueo <strong>de</strong>l plexo celíaco <strong>de</strong>scrita por<br />
Kappis en 1919 (1).<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l control radiológico, <strong>la</strong> SQL en <strong>de</strong>cúbito<br />
prono, según <strong>la</strong> técnica clásica <strong>de</strong>scrita por<br />
Mandl, exige que el paciente esté sin dolor y tranquilo<br />
para evitar sus movimientos, asegurar <strong>la</strong> precisión<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> misma y disminuir los riesgos.<br />
Los cuerpos celu<strong>la</strong>res preganglionares <strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na<br />
simpática toracolumbar se sitúan en <strong>la</strong> columna<br />
intermedio <strong>la</strong>teral <strong>de</strong> <strong>la</strong> médu<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> D1 a L2 (2).<br />
Los axones abandonan el canal medu<strong>la</strong>r, junto a los<br />
correspondientes nervios espinales anteriores, por el<br />
agujero <strong>de</strong> conjunción dirigiéndose hacia los ga nglios<br />
simpáticos formando los ramos comunicantes<br />
b<strong>la</strong>ncos, don<strong>de</strong> hacen sinapsis. Los axones postga nglionares<br />
salen <strong>de</strong> <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na formando un plexo difuso<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s arterias ilíacas y femoral o, más<br />
frecuentemente, con el ramo comunicante gris para<br />
combinarse con los nervios espinales <strong>de</strong>l plexo lumbar<br />
y lumbosacro y terminar en los vasos correspond<br />
i e n t e s .<br />
La mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fi b ras preg a n g l i o n a re s<br />
a t raviesan el 2° y 3° ganglio lumbar, por lo que el<br />
bloqueo <strong>de</strong> estos ganglios provoca <strong>de</strong>nervación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
extremidad inferior.<br />
Otra posibilidad es que <strong>la</strong>s fibras prega n g l i onares<br />
se dirijan a ganglios más periféricos, don<strong>de</strong><br />
se realizara el relevo con <strong>la</strong> fibra postga n g l i o n a r<br />
( 2 - 4 ) .<br />
La ca<strong>de</strong>na simpático lumbar está situada a lo <strong>la</strong>rg o<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> columna vertebral, en <strong>la</strong> parte antero<strong>la</strong>teral <strong>de</strong><br />
los cuerpos vertebrales lumbares, por <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
i n s e rción <strong>de</strong>l músculo <strong>de</strong>l psoas. Comienza a nivel <strong>de</strong><br />
los pi<strong>la</strong>res <strong>de</strong>l diafragma y termina sobre el promontorio<br />
lumbosacro comprendiendo 3 ó 4 ganglios fusif<br />
o r m e s .<br />
La re<strong>la</strong>ción anatómica fundamental es el músculo<br />
psoas, que separa <strong>la</strong> columna simpática lumbar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
a p ó fisis transversas y los nervios somáticos. Así, por<br />
<strong>de</strong><strong>la</strong>nte están los gran<strong>de</strong>s vasos y estructuras retroperitoneales<br />
(a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha <strong>la</strong> vena cava inferior y a <strong>la</strong><br />
izquierda <strong>la</strong> aorta con los ganglios linfáticos láteroaórticos);<br />
arriba el pedículo renal y abajo los va s o s<br />
ilíacos primitivos. El simpático lumbar está situado<br />
en un espacio re t roperitoneal virtual, localizado anterior<br />
y medial al psoas, y antero<strong>la</strong>teral al cuerpo<br />
vertebral (un producto inyectado en este espacio, por<br />
<strong>de</strong><strong>la</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> fascia <strong>de</strong>l psoas, difun<strong>de</strong> en él siempre<br />
que se alcance un volumen suficiente, aproximadamente<br />
15 ml) (2,4). Basándonos en este dato en nuestra<br />
Unidad se inyecta el agente neurolítico a travé s<br />
4 0
S I M PAT E C TOMÍA QUÍMICA LUMBAR (SQL), BAJO CONTROL RADIOLÓGICO (TAC HELICOIDA L ) ,<br />
EN EL T R ATA M I E N TO DEL DOLOR DE ORIGEN ISQU É M I C O 2 5<br />
<strong>de</strong> una so<strong>la</strong> punción, aunque hay autores (3,4) que recomiendan<br />
<strong>la</strong> técnica tradicional, inyectando los<br />
agentes neurolíticos a través <strong>de</strong> 2 ó 3 agujas colocadas<br />
en L2, L3, y L4 (4,5).<br />
Varias son <strong>la</strong>s indicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> SQL (1,6,7), sin<br />
e m b a rgo en nuestros casos se ha utilizado para el<br />
control <strong>de</strong>l dolor isquémico por enfermedad va s c u l a r<br />
periférica avanzada.<br />
La utilización <strong>de</strong> <strong>la</strong> radioscopia con inyección <strong>de</strong><br />
contraste, o más recientemente el TAC helicoidal ha<br />
permitido mejorar sustancialmente <strong>la</strong> localización<br />
<strong>de</strong>l simpático a bloquear, minimizándose <strong>la</strong>s complicaciones,<br />
dado que no existen signos clínicos objetivos<br />
fáciles <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar y reg i s t r a r, capaces <strong>de</strong> confi rmar<br />
<strong>la</strong> efectividad BSL; a<strong>de</strong>más habitualmente esta<br />
técnica se aplica utilizando agentes neurolíticos cuyos<br />
efectos son irreversibles (3). Sin embargo es preciso<br />
contemp<strong>la</strong>r normas básicas <strong>de</strong> seguridad. A s í :<br />
<strong>de</strong>be comprobarse <strong>la</strong> correcta posición <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja<br />
mediante <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> resistencia, con<br />
una jeringa llena <strong>de</strong> aire o <strong>de</strong> suero fisiológico (<strong>la</strong><br />
pérdida <strong>de</strong> resistencia se pue<strong>de</strong> producir también en<br />
un p<strong>la</strong>no más superficial entre los músculos psoas y<br />
cuadrado lumbar, <strong>de</strong> manera que <strong>la</strong> inyección en esta<br />
zona <strong>de</strong> anestésicos locales producirá un bloqueo <strong>de</strong>l<br />
p l exo lumbar); se <strong>de</strong>ben efectuar aspiraciones repetidas<br />
en los cuatro cuadrantes para comprobar que no<br />
se ha puncionado ningún vaso sanguíneo ni <strong>la</strong> duramadre<br />
(una inyección <strong>de</strong> prueba con un anestésico<br />
local y adrenalina evita una posible localización intramedu<strong>la</strong>r<br />
o intravascu<strong>la</strong>r); <strong>la</strong> punción nunca se <strong>de</strong>be<br />
realizar por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong> altura <strong>de</strong> L3, para ev i t a r<br />
una difusión <strong>la</strong>teral con el riesgo <strong>de</strong> afectación <strong>de</strong>l<br />
nervio genitocrural; <strong>la</strong> aguja se retira tras inyectar 2<br />
ml <strong>de</strong> aire y una inyección continua <strong>de</strong> suero fi s i o l ógico<br />
durante toda <strong>la</strong> extracción, pues <strong>de</strong>bido al gran<br />
calibre <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma se pue<strong>de</strong>n producir fenómenos<br />
<strong>de</strong> microaspiración <strong>de</strong> alcohol a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> todo su<br />
trayecto (1).<br />
Dado el riesgo <strong>de</strong> complicaciones, algunas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s<br />
g r aves, es preciso hacer una referencia explícita <strong>de</strong><br />
el<strong>la</strong>s (6,7):<br />
1. Punción <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s vasos o pelvis renal.<br />
2. Inyección subaracnoi<strong>de</strong>a.<br />
3. Neuralgia <strong>de</strong>l nervio genitocrural (5-10% dolor<br />
i n g u i n a l ) .<br />
4. Lesión o neuralgia <strong>de</strong> un nervio somático.<br />
5. Perforación <strong>de</strong> un disco interve r t e b r a l .<br />
6. Estenosis <strong>de</strong> uréter tras inyección <strong>de</strong> fenol o alc<br />
o h o l .<br />
7. Infección tras técnica <strong>de</strong> cateterización.<br />
8. Imposibilidad <strong>de</strong> ey a c u l a c i ó n .<br />
4 1<br />
9. Dolor lumbar crónico.<br />
10. Persistencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> hipotensión arterial en ancianos,<br />
arterioscleróticos o <strong>de</strong>shidratados.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica ya <strong>de</strong>scrita, otra posibilidad<br />
es <strong>la</strong> colocación <strong>de</strong> un catéter permanente para <strong>la</strong><br />
aplicación <strong>de</strong> pequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> anestésico local,<br />
e incluso si surte efecto, se pue<strong>de</strong> inyectar a través<br />
<strong>de</strong> él una solución neurolítica sin que sea necesario<br />
realizar más punciones. El problema más<br />
frecuente en <strong>la</strong>s situaciones en <strong>la</strong>s que el catéter tiene<br />
que estar situado mucho tiempo es el <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zamiento<br />
posterior hacia el músculo psoas que se manifi e s t a<br />
por <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong>l cuádriceps y pérdida <strong>de</strong> sensibilidad<br />
en esa zona (5).<br />
Los agentes neurolíticos más usados son el alcohol<br />
y el fenol (8). El alcohol actúa sobre <strong>la</strong> neurona<br />
por extracción <strong>de</strong>l colesterol, fosfolípidos y cerebrósidos,<br />
así como por precipitación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lipoproteínas<br />
y amino proteínas. Se usan concentraciones al<br />
50 y al 100%. El fenol (al 5-10%) actúa <strong>de</strong> manera<br />
simi<strong>la</strong>r al alcohol, es potente y no selectivo (9), y<br />
para muchos autores es el agente <strong>de</strong> elección para <strong>la</strong><br />
neurolisis, por tener una menor inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> neuralgias<br />
que usando alcohol absoluto si una ma<strong>la</strong> colocación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja produjera una difusión <strong>la</strong>teral<br />
<strong>de</strong>l fármaco hacia el nervio genitocrural y raíz raquí<strong>de</strong>a<br />
<strong>de</strong> L1 (4). Con el TAC helicoidal, nosotros<br />
estamos aplicando, en inyección única, 15 ml <strong>de</strong> alcohol<br />
al 50% (más eficaz como agente neurolítico<br />
que el fenol) pues al presentarnos una localización<br />
precisa <strong>de</strong>l espacio retroperitoneal a nivel L2-L3, se<br />
evita este problema.<br />
Entre los signos <strong>de</strong> eficacia, se encuentran (1):<br />
1. Disminución <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> relleno capi<strong>la</strong>r <strong>de</strong>bido<br />
a <strong>la</strong> caída <strong>de</strong> resistencias regionales sin modifi c ación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> presión <strong>de</strong> perfusión, lo que implica un aumento<br />
<strong>de</strong>l flujo sanguíneo capi<strong>la</strong>r en gran parte<br />
limitado a <strong>la</strong> piel.<br />
2. Aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura cutánea y sensación<br />
<strong>de</strong> calor.<br />
3. Desaparición <strong>de</strong>l dolor en reposo.<br />
4. Disminución <strong>de</strong>l tamaño e incluso <strong>de</strong>saparición<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s úlceras.<br />
5. Aumento <strong>de</strong> amplitud <strong>de</strong> pulso periférico.<br />
O B J E T I VO<br />
E valuar <strong>la</strong> eficacia y <strong>la</strong> seguridad clínica <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
SQL realizada con TAC helicoidal y fentanilo epidur<br />
a l .
2 6 C. SANZ ET A L . R ev. Soc. Esp. <strong>de</strong>l Dolor, Vol. 8, N.º 1, Enero-Febrero 2001<br />
M É TO D O S<br />
Presentamos los seis casos (3 varones y 3 mujeres)<br />
con indicación <strong>de</strong> SQL, remitidos por el servicio <strong>de</strong><br />
cirugía va s c u l a r, para tratamiento <strong>de</strong>l dolor isquémico<br />
entre febrero <strong>de</strong> 1997 y marzo <strong>de</strong> 1999, con eda<strong>de</strong>s<br />
comprendidas entre los 65 y 88 años. Se valora el<br />
grado <strong>de</strong> isquemia (c<strong>la</strong>sificación <strong>de</strong> Leriche) y el<br />
grado <strong>de</strong> dolor según <strong>la</strong> esca<strong>la</strong> visual analógica<br />
( E VA). Todos los pacientes presentaban clínica unil<br />
a t e r a l .<br />
Requerido el consentimiento informado previo, al<br />
paciente se le coloca un catéter epidural tunelizado a<br />
n ivel lumbar administrándose bu p ivacaína al 0,125%<br />
en perfusión continua a 2 ml.h<br />
- 1<br />
(no superando poste-<br />
riormente concentraciones superiores al 0,25%). Tr a s<br />
comprobar <strong>la</strong> eficacia en el control <strong>de</strong>l dolor y el aumento<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura cutánea, se programa <strong>la</strong><br />
SQL, como técnica electiva, <strong>de</strong> acuerdo con el Servicio<br />
<strong>de</strong> Radiología.<br />
T É C N I C A<br />
—Técnica anestésica: El paciente permanece en<br />
ayunas 6 horas antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> intervención, suspendiéndose<br />
<strong>la</strong> perfusión continua <strong>de</strong> bu p ivacaína por el catéter<br />
epidural 2 horas antes <strong>de</strong> realizar <strong>la</strong> técnica. Se<br />
monitoriza <strong>la</strong> presión arterial, ECG y Satpo 2<br />
. Se infun<strong>de</strong>n<br />
a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> vía venosa periférica 14G o<br />
16G 500 a 1.000 ml <strong>de</strong> solución Ringer Lactado o<br />
Suero Fisiológico.<br />
Tras colocar al enfermo en <strong>de</strong>cúbito prono, con<br />
protección a nivel <strong>de</strong> cabeza y abdomen y ligera elevación<br />
<strong>de</strong> MMII, aseguraremos <strong>la</strong> administración <strong>de</strong><br />
O2 a través <strong>de</strong> catéter binasal o mascaril<strong>la</strong> tipo ve n t imask<br />
durante todo el procedimiento. Para <strong>la</strong> sedación<br />
y analgesia, que nos permita evitar los mov imientos<br />
<strong>de</strong>l paciente, se utilizan bolos i.v. <strong>de</strong><br />
propofol y/o midazo<strong>la</strong>m, y a través <strong>de</strong> catéter epidural<br />
se infun<strong>de</strong>n 6 ml <strong>de</strong> lidocaína al 1% con 75 µg <strong>de</strong><br />
fentanilo.<br />
—Técnica ra d i o l óg i c a : Se ha utilizado un SOMA-<br />
TON PLUS 4® <strong>de</strong> Siemens (TAC helicoidal) que<br />
tiene <strong>la</strong> ventaja <strong>de</strong> <strong>la</strong> rapi<strong>de</strong>z y <strong>la</strong> menor radiación.<br />
Para <strong>la</strong> localización <strong>de</strong>l espacio L2-L3 se realiza una<br />
espiral a nivel lumbar. Con un marcador radio opaco<br />
se seña<strong>la</strong> en <strong>la</strong> piel el punto <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja,<br />
midiendo posteriormente <strong>la</strong> distancia entre <strong>la</strong> piel y<br />
el plexo simpático a bloquear, para conocer ex a c t amente<br />
los centémetros que se <strong>de</strong>be introducir <strong>la</strong> mism<br />
a .<br />
I n filtramos <strong>la</strong> piel y p<strong>la</strong>nos muscu<strong>la</strong>res profundos<br />
con anestésicos locales para evitar que una contracción<br />
dolorosa coinci<strong>de</strong>nte con <strong>la</strong> punción <strong>de</strong>svíe <strong>la</strong><br />
trayectoria <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja. Utilizamos una aguja <strong>de</strong> calibre<br />
20-22G y más <strong>de</strong> 12 cm <strong>de</strong> longitud y comprobamos<br />
a continuación, a través <strong>de</strong>l TAC, <strong>la</strong> localización<br />
precisa <strong>de</strong> <strong>la</strong> punta antes <strong>de</strong> administrar el agente<br />
n e u r o l í t i c o .<br />
—Técnica neurolítica: Utilizamos 15 ml <strong>de</strong> alcohol<br />
al 50%. Antes <strong>de</strong> su aplicación <strong>de</strong>scartamos <strong>la</strong> situación<br />
intravascu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja aspirando a través <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
misma; posteriormente <strong>de</strong> forma lenta y con una fi j ación<br />
exquisita <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma inyectamos el agente neurolítico.<br />
Por último, se administra a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> aguja<br />
y durante su retirada, suero fisiológico para evitar <strong>la</strong><br />
lesión <strong>de</strong> partes b<strong>la</strong>ndas por <strong>la</strong> solución neurolítica.<br />
Comprobada <strong>la</strong> estabilidad clínica <strong>de</strong>l paciente se<br />
tras<strong>la</strong>da a éste a <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> reanimación don<strong>de</strong> permanecerá<br />
aproximadamente 1 hora en <strong>de</strong>cúbito prono.<br />
Si mantiene <strong>la</strong> normalidad hemodinámica, se pasa<br />
gradualmente a <strong>de</strong>cúbito supino y posición semiincorporada.<br />
Tras confirmar <strong>la</strong>s constantes vitales, diuresis,<br />
tolerancia a líquidos y ausencia <strong>de</strong> lesión <strong>de</strong><br />
nervios periféricos en 3 ó 4 horas el enfermo, es tras<strong>la</strong>dado<br />
a su habitación.<br />
Los pacientes fueron dados <strong>de</strong> alta hospita<strong>la</strong>ria,<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ve r i ficar <strong>la</strong> eficacia analgésica y estabilidad<br />
clínica <strong>de</strong>l bloqueo neurolítico. El Servicio <strong>de</strong><br />
Cirugía Vascu<strong>la</strong>r ha continuado los controles periódicos<br />
<strong>de</strong> los enfermos. La clínica, pletismografía y<br />
e c o d o p p l e r, han sido <strong>la</strong>s pruebas complementarias<br />
u t i l i z a d a s .<br />
R E S U LTA D O S<br />
Todos los enfermos se mantuvieron tranquilos e inm<br />
óviles durante <strong>la</strong> técnica, no precisando dosis intravenosas<br />
elevadas <strong>de</strong> propofol (20-60 mg) y/o midazo<strong>la</strong>m<br />
(1-3 mg). Tampoco observamos complicaciones<br />
hemodinámicas ni neurológicas durante <strong>la</strong> realización<br />
<strong>de</strong>l bloqueo y durante <strong>la</strong> estancia en reanimación.<br />
Todos los pacientes fueron dados <strong>de</strong> alta <strong>de</strong> reanimación<br />
en un periodo <strong>de</strong> 1 a 6 días.<br />
En los meses siguientes se ha observado que 4 enfermos<br />
no han presentado complicaciones, con bu e n<br />
control <strong>de</strong>l dolor, el caso n° 1 lo presentó a los 4 meses,<br />
los casos 3, 4 y 6 permanecían asintomáticos a<br />
los 6 meses. Los pacientes n° 2 y n° 5 precisaron una<br />
amputación supracondílea, realizada a los 60 y 40 días<br />
respectivamente <strong>de</strong> <strong>la</strong> SQL (Tab<strong>la</strong> I).<br />
4 2
S I M PAT E C TOMÍA QUÍMICA LUMBAR (SQL), BAJO CONTROL RADIOLÓGICO (TAC HELICOIDA L ) ,<br />
EN EL T R ATA M I E N TO DEL DOLOR DE ORIGEN ISQU É M I C O 2 7<br />
TABLA I. CARACTERÍSTICAS DEL GRUPO DE ESTUDIO<br />
D I S C U S I Ó N<br />
En una persona normal el bloqueo simpático lumbar<br />
completo se sigue <strong>de</strong> una di<strong>la</strong>tación venosa ev i<strong>de</strong>nte<br />
a simple vista y <strong>de</strong> un aumento <strong>de</strong>l flujo sanguíneo.<br />
Este aumento es más importante en <strong>la</strong> piel<br />
con aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura cutánea y sensación<br />
<strong>de</strong> calor; si el bloqueo simpático es extenso y bi<strong>la</strong>teral,<br />
pue<strong>de</strong> provocar un almacenamiento periférico <strong>de</strong><br />
sangre, con disminución <strong>de</strong>l retorno venoso, ga s t o<br />
cardiaco y presión arterial.<br />
El flujo sanguíneo muscu<strong>la</strong>r está regu<strong>la</strong>do automáticamente<br />
por su metabolismo y pue<strong>de</strong> no afectarse<br />
por el bloqueo simpático, ni en reposo ni en activ idad<br />
ni tras isquemia.<br />
Tras lo expuesto anteriormente parece lógico pensar<br />
en <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong>l bloqueo simpático para mejorar<br />
únicamente el flujo sanguíneo cutáneo. Sin emb<br />
a rgo es imposible pre<strong>de</strong>cir los efectos <strong>de</strong>l bloqueo<br />
simpático en pacientes con enfermedad va s c u l a r<br />
periférica <strong>de</strong>bido al fenómeno <strong>de</strong> robo sanguíneo q u e<br />
se produce cuando <strong>la</strong> vasodi<strong>la</strong>tación no se restringe<br />
sólo a <strong>la</strong>s ramas co<strong>la</strong>terales <strong>de</strong>l vaso obstruido y a los<br />
vasos distales a dicha obstrucción, habiéndose <strong>de</strong>mostrado<br />
un <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong>l flujo sanguíneo cutáneo<br />
tras SQL en pacientes con enfermedad vascu<strong>la</strong>r severa<br />
<strong>de</strong> EEII, en los que disminuyó <strong>la</strong> presión <strong>de</strong> perfusión<br />
en los tobillos <strong>de</strong>bido al fenómeno <strong>de</strong> robo sanguíneo<br />
proximal a <strong>la</strong>s lesiones vascu<strong>la</strong>res periféricas,<br />
con empeoramiento <strong>de</strong>l dolor y <strong>la</strong> ga n g r e n a .<br />
Al contrario <strong>de</strong> lo expuesto anteriormente hay casos<br />
en los que <strong>la</strong> SQL mejora cuadros <strong>de</strong> c<strong>la</strong>udicación<br />
intermitente. Esto se explica por el bloqueo <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> hiperactividad simpática estimu<strong>la</strong>da por el dolor,<br />
<strong>la</strong> cual produciría vasoconstricción en vasos co<strong>la</strong>terales<br />
muscu<strong>la</strong>res con empeoramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> perfusión.<br />
Por otra parte, se ha <strong>de</strong>mostrado que <strong>la</strong>s eferencias<br />
simpáticas pue<strong>de</strong>n influir sobre <strong>la</strong> percepción dolorosa,<br />
ya que <strong>la</strong> noradrenalina, o más probablemente <strong>la</strong><br />
dopamina, aumenta <strong>la</strong> sensibilidad <strong>de</strong> los nocicepto-<br />
4 3<br />
N ° S ex o E d a d L e r i ch e A l t a C o m p l i c a c i o n e s A m p u t a c i ó n<br />
( a ñ o s ) ( d í a s ) ( t a rd í a s ) ( d í a s )<br />
1 V 6 5 IIb (D) 1 S í N o<br />
2 M 7 6 III (D) 2 S í Sí (60)<br />
3 V 8 8 III (D) 6 N o N o<br />
4 M 8 1 III (I) 3 N o N o<br />
5 M 8 3 III (I) - S í Sí (40)<br />
6 V 7 1 IV (D) 1 N o N o<br />
res periféricos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los cambios que en <strong>la</strong> microcircu<strong>la</strong>ción<br />
produce <strong>la</strong> hiperactividad simpática<br />
que pue<strong>de</strong>n alterar el entorno bioquímico aumentando<br />
<strong>la</strong> actividad nociceptiva.<br />
De todo lo expuesto se <strong>de</strong>duce que los efectos clínicos<br />
<strong>de</strong> un bloqueo simpático no pue<strong>de</strong>n pre<strong>de</strong>cirse<br />
a priori, sino que los estudios fisiológicos <strong>de</strong> cada<br />
caso particu<strong>la</strong>r y <strong>la</strong> experiencia clínica permitirán<br />
i d e n t i ficar y seleccionar a los pacientes en los que<br />
esté verda<strong>de</strong>ramente indicado. Dada <strong>la</strong> imposibilidad<br />
<strong>de</strong> diseñar estudios fisiológicos en todos los pacientes,<br />
<strong>la</strong> selección <strong>de</strong> los mismos se pue<strong>de</strong> llevar a cabo<br />
por <strong>la</strong> valoración <strong>de</strong> los efectos clínicos producidos<br />
por el bloqueo simpático mediante cateterización<br />
continua, bloqueo simpático regional i.v. o bloqueo<br />
diagnóstico mediante anestésicos locales <strong>de</strong> <strong>la</strong>rga duración.<br />
En este sentido nosotros hemos indicado <strong>la</strong><br />
realización <strong>de</strong> <strong>la</strong> SQL <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> comprobar <strong>la</strong> efi c acia<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> analgesia lograda con <strong>la</strong> administración <strong>de</strong><br />
anestésico local en perfusión continua, a traves <strong>de</strong>l<br />
catéter epidural lumbar colocado días prev i o s .<br />
La duración <strong>de</strong> los efectos <strong>de</strong>seados tras <strong>la</strong> SQL<br />
osci<strong>la</strong> entre 2 a 6 meses, no obstante esto es muy variable<br />
y se han visto <strong>de</strong>saparecer los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
neurolisis tras 48 horas o durar más <strong>de</strong> 6 meses (3,9).<br />
El 50% <strong>de</strong> nuestros casos (3/6) presentaron un resultado<br />
satisfactorio superior a los 6 meses.<br />
En nuestra Unidad y con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>l Servicio<br />
<strong>de</strong> Radiología, hemos logrado evitar complicaciones<br />
inmediatas y, a<strong>de</strong>más administrar alcohol al<br />
50% gracias al TAC helicoidal, que es una técnica <strong>de</strong><br />
fácil realización, alta precisión y en manos ex p e r t a s<br />
<strong>de</strong> rápida ejecución, ayudados también por <strong>la</strong> sedación<br />
i.v. y <strong>la</strong> analgesia epidural durante <strong>la</strong> realización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica.<br />
En cualquier caso, actualmente, todo paciente con<br />
enfermedad vascu<strong>la</strong>r periférica avanzada y dolor en<br />
reposo, úlceras o situación pregangrenosa, nocandidato<br />
a intervención quirúrgica, al menos a corto p<strong>la</strong>zo<br />
obtiene unos buenos resultados tras simpatecto-
2 8 C. SANZ ET A L . R ev. Soc. Esp. <strong>de</strong>l Dolor, Vol. 8, N.º 1, Enero-Febrero 2001<br />
mía química percutánea, con escasas complicaciones<br />
al utilizar <strong>la</strong>s nuevas técnicas radiológicas (10) (hace<br />
años <strong>la</strong> simpatectomía quirúrgica presentaba unos índices<br />
<strong>de</strong> mortalidad perioperatoria <strong>de</strong>l 3%). Por otra<br />
parte, <strong>la</strong> neuralgia <strong>de</strong>l nervio genitocrural, <strong>la</strong> complicación<br />
más habitual <strong>de</strong> <strong>la</strong> SQL, superior al 15%, se<br />
ha visto reducida a menos <strong>de</strong>l 4% con <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong><br />
i nyección única (5).<br />
Es evi<strong>de</strong>nte que el número <strong>de</strong> casos es insufi c i e n t e<br />
para sacar conclusiones <strong>de</strong>fi n i t ivas. Son precisos estudios<br />
amplios y rigurosos, pero hemos presentado<br />
los únicos 6 enfermos que nos fueron remitidos por el<br />
servicio <strong>de</strong> Cirugía Va s c u l a r, para realizar una SQL<br />
cuyo objetivo era contro<strong>la</strong>r el dolor isquémico. Con el<br />
TAC helicoidal <strong>la</strong> SQL es más precisa y seg u r a .<br />
C O R R E S P O N D E N C I A :<br />
Cristina Sanz<br />
Unidad <strong>de</strong>l Tratamiento <strong>de</strong>l Dolor<br />
Servicio <strong>de</strong> Anestesiología y Reanimación (HRT )<br />
Hospital U. La Pa z<br />
Paseo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Castel<strong>la</strong>na, n° 261<br />
28046 Madrid<br />
B L I B I O G R A F Í A<br />
1 . Lofstrom JB, Cousins MJ. Bloqueo nervioso simpático<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s extremida<strong>de</strong>s superiores. En: <strong>de</strong> Cousins<br />
MJ, Bri<strong>de</strong>nbaugh O. Bloqueos nerviosos. Barcelona:<br />
Ed. Doyma, 1991; 13: 463-501.<br />
2 . Raj P, Nolte H, Stanton-Hicks M. Manual ilustrado <strong>de</strong><br />
anestésia regional. Karlsrube, Springer- Ver<strong>la</strong>g 1987;<br />
1 3 5<br />
3 . Gauthier B. Bloqueo <strong>de</strong>l sistema nervioso simpático.<br />
En: Anestesia locorregional, <strong>de</strong> Gauthier P. y Lafa y e .<br />
Barcelona: Ed. Masson S.A. (1.ª ed.) 1986; 13: 286-<br />
3 0 9 .<br />
4 . Rauck R. Bloqueo <strong>de</strong> los nervios simpáticos. En: Tr atamiento<br />
práctico <strong>de</strong>l dolor. <strong>de</strong> Raj P. P. Madrid: Ed.<br />
M o s b y - D oyma (2.ª ed.) 1994; 37: 765-797.<br />
5 . Stanton-Hicks M, Med M B. <strong>Lumbar</strong> Sympathetic<br />
n e r ve block and neurolisis en Interventional Pain Management,<br />
<strong>de</strong> Winnie W. Phi<strong>la</strong><strong>de</strong>lphia: Ed. Saun<strong>de</strong>rs<br />
C o m p a ny, 1996; 33: 353-359.<br />
6 . Montero Matama<strong>la</strong> A. Bloqueos selectivos <strong>de</strong>l sistema<br />
nervioso simpático. En: Rev Esp Anestesiol Reanim<br />
1991; 38: 197-200.<br />
7 . Vidal F, Montero A, Inaraja L. Bloqueo neurolítico<br />
<strong>de</strong>l plexo celiaco mediante <strong>la</strong>s técnicas transcrural y<br />
transaórtica. Rev Esp Anestesiol Reanim 1987; 34:<br />
3 4 0 - 4 .<br />
8 . Singler RC. An improved technique for alcohol neurolisis<br />
of the celiac plexus. Anesthesiology 1982; 56:<br />
1 3 7 - 4 1 .<br />
9 . Katz J, Renck H. Manual <strong>de</strong> bloqueo nervioso tóracoabdominal.<br />
Técnicas <strong>de</strong> Bloqueo. Barcelona: Ed. Salvat<br />
(1.ª ed.) 1989; 2: 81-91.<br />
1 0 . Boas R.A. Sympathetic nerve blocks: In search a role.<br />
R eg Anesth Pain Med 1998; 23: 292-305.<br />
4 4