In Colombia, it means affected by excessive cold. Aterido, iced, icy, entumido, encalambrado, acalambrado, engarrotado, rigid stiff.