Conjugación del verbo treideln

El verbo treideln (aballestar, silgar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son treidelt, treidelte y hat getreidelt. puesto que es un verbo auxiliar de treideln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo treideln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para treideln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo treideln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

treideln

treidelt · treidelte · hat getreidelt

Inglés haul boats, tow boats, haul, tow

ein Schiff vom Ufer aus mit dem Treidel von Hand, mit Tieren oder mittels einer Treidellokomotive stromaufwärts ziehen; bomätschen

(acus.)

» Sie treidelten das Schiff rheinaufwärts.

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo treideln.

Presente

ich treid(e)l(e)⁵
du treidelst
er treidelt
wir treideln
ihr treidelt
sie treideln

Pretérito

ich treidelte
du treideltest
er treidelte
wir treidelten
ihr treideltet
sie treidelten

Imperativo

-
treid(e)l(e)⁵ (du)
-
treideln wir
treidelt (ihr)
treideln Sie

Subjuntivo I

ich treid(e)le
du treidelst
er treid(e)le
wir treideln
ihr treidelt
sie treideln

Subjuntivo II

ich treidelte
du treideltest
er treidelte
wir treidelten
ihr treideltet
sie treidelten

Infinitivo

treideln
zu treideln

Participio

treidelnd
getreidelt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo treideln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich treid(e)l(e)⁵
du treidelst
er treidelt
wir treideln
ihr treidelt
sie treideln

Pretérito

ich treidelte
du treideltest
er treidelte
wir treidelten
ihr treideltet
sie treidelten

Pasado perfecto

ich habe getreidelt
du hast getreidelt
er hat getreidelt
wir haben getreidelt
ihr habt getreidelt
sie haben getreidelt

Pluscuamperfecto

ich hatte getreidelt
du hattest getreidelt
er hatte getreidelt
wir hatten getreidelt
ihr hattet getreidelt
sie hatten getreidelt

Futuro I

ich werde treideln
du wirst treideln
er wird treideln
wir werden treideln
ihr werdet treideln
sie werden treideln

Futuro II

ich werde getreidelt haben
du wirst getreidelt haben
er wird getreidelt haben
wir werden getreidelt haben
ihr werdet getreidelt haben
sie werden getreidelt haben

⁵ uso coloquial


  • Sie treidelten das Schiff rheinaufwärts. 

Subjuntivo

Conjugación del verbo treideln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich treid(e)le
du treidelst
er treid(e)le
wir treideln
ihr treidelt
sie treideln

Subjuntivo II

ich treidelte
du treideltest
er treidelte
wir treidelten
ihr treideltet
sie treidelten

Conj. Perfecto

ich habe getreidelt
du habest getreidelt
er habe getreidelt
wir haben getreidelt
ihr habet getreidelt
sie haben getreidelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte getreidelt
du hättest getreidelt
er hätte getreidelt
wir hätten getreidelt
ihr hättet getreidelt
sie hätten getreidelt

Conj. Futuro I

ich werde treideln
du werdest treideln
er werde treideln
wir werden treideln
ihr werdet treideln
sie werden treideln

Sub. futuro II

ich werde getreidelt haben
du werdest getreidelt haben
er werde getreidelt haben
wir werden getreidelt haben
ihr werdet getreidelt haben
sie werden getreidelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde treideln
du würdest treideln
er würde treideln
wir würden treideln
ihr würdet treideln
sie würden treideln

Conj pluscuam.

ich würde getreidelt haben
du würdest getreidelt haben
er würde getreidelt haben
wir würden getreidelt haben
ihr würdet getreidelt haben
sie würden getreidelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo treideln.


Presente

treid(e)l(e)⁵ (du)
treideln wir
treidelt (ihr)
treideln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para treideln.


Infinitivo I


treideln
zu treideln

Infinitivo II


getreidelt haben
getreidelt zu haben

Participio I


treidelnd

Participio II


getreidelt

  • Vor der Entwicklung von Motorantrieben musste man Schiffe stromauf meist treideln . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para treideln


  • Sie treidelten das Schiff rheinaufwärts. 
  • Vor der Entwicklung von Motorantrieben musste man Schiffe stromauf meist treideln . 

Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de treideln expresiones alemanas


Alemán treideln
Inglés haul boats, tow boats, haul, tow
Ruso буксировать, трейдлить
Español aballestar, silgar, sirgar
Francés haler, haler h aspiré
Turco çekmek, yol boyunca çekmek, halatla çekmek
Portugués sirgar
Italiano alare
Rumano remorca, trage cu ajutorul animalelor
Húngaro vontat, csatornáz, húz
Polaco holować, ciągnąć (statek po rzece)
Griego κωπηλατώ
Holandés slepen, trekken, jagen
Checo táhnout, vléci
Danés trække, slæbe
Catalán sirgar, cordejar
Ucranio тягнути по берегу, буксирувати
Árabeسحب القارب، جر السفينة على اليابسة
Persoکشتیرانی با طناب
Urduرسی سے کھینچنا

treideln in dict.cc
treideln in Beolingus


Traducciones 

Participar


Aporta con nuevas traducciones y evalúa las ya existentes, y conviértete en un héroe

Dinos tu nombre y podremos adorarte aquí como a un héroe

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de treideln

  • ein Schiff vom Ufer aus mit dem Treidel von Hand, mit Tieren oder mittels einer Treidellokomotive stromaufwärts ziehen; bomätschen

treideln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán treideln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo treideln.


Tablas de verbos para la conjugación de treideln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo treideln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary treideln und unter treideln im Duden.

Conjugación treideln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich treid(e)l(e)treideltetreid(e)letreidelte-
du treidelsttreideltesttreidelsttreideltesttreid(e)l(e)
er treidelttreideltetreid(e)letreidelte-
wir treidelntreideltentreidelntreideltentreideln
ihr treidelttreideltettreidelttreideltettreidelt
sie treidelntreideltentreidelntreideltentreideln

Indicativo Activo

  • Presente: ich treid(e)l(e), du treidelst, er treidelt, wir treideln, ihr treidelt, sie treideln
  • Pretérito: ich treidelte, du treideltest, er treidelte, wir treidelten, ihr treideltet, sie treidelten
  • Pasado perfecto: ich habe getreidelt, du hast getreidelt, er hat getreidelt, wir haben getreidelt, ihr habt getreidelt, sie haben getreidelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte getreidelt, du hattest getreidelt, er hatte getreidelt, wir hatten getreidelt, ihr hattet getreidelt, sie hatten getreidelt
  • Futuro I: ich werde treideln, du wirst treideln, er wird treideln, wir werden treideln, ihr werdet treideln, sie werden treideln
  • Futuro II: ich werde getreidelt haben, du wirst getreidelt haben, er wird getreidelt haben, wir werden getreidelt haben, ihr werdet getreidelt haben, sie werden getreidelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich treid(e)le, du treidelst, er treid(e)le, wir treideln, ihr treidelt, sie treideln
  • Pretérito: ich treidelte, du treideltest, er treidelte, wir treidelten, ihr treideltet, sie treidelten
  • Pasado perfecto: ich habe getreidelt, du habest getreidelt, er habe getreidelt, wir haben getreidelt, ihr habet getreidelt, sie haben getreidelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte getreidelt, du hättest getreidelt, er hätte getreidelt, wir hätten getreidelt, ihr hättet getreidelt, sie hätten getreidelt
  • Futuro I: ich werde treideln, du werdest treideln, er werde treideln, wir werden treideln, ihr werdet treideln, sie werden treideln
  • Futuro II: ich werde getreidelt haben, du werdest getreidelt haben, er werde getreidelt haben, wir werden getreidelt haben, ihr werdet getreidelt haben, sie werden getreidelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde treideln, du würdest treideln, er würde treideln, wir würden treideln, ihr würdet treideln, sie würden treideln
  • Pluscuamperfecto: ich würde getreidelt haben, du würdest getreidelt haben, er würde getreidelt haben, wir würden getreidelt haben, ihr würdet getreidelt haben, sie würden getreidelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: treid(e)l(e) (du), treideln wir, treidelt (ihr), treideln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: treideln, zu treideln
  • Infinitivo II: getreidelt haben, getreidelt zu haben
  • Participio I: treidelnd
  • Participio II: getreidelt

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 268605, 282607

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268605

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): treideln