Conjugación del verbo spannen
El verbo spannen (aballestar, atirantar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son spannt, spannte y hat gespannt. puesto que es un verbo auxiliar de spannen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo spannen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo spannen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para spannen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo spannen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben
spannt · spannte · hat gespannt
tighten,
stretch,
taut,
stretch across,
span,
become taut,
brace,
tree,
tauten,
clamp,
cock,
strain,
tense,
stress,
tension
etwas mit Kraftaufwand glatt machen; etwas befestigen, einfügen; glätten; befestigen; sich erstrecken; anstarren
(sich+A, acus.)
» Darauf bin ich wirklich gespannt
. I'm really looking forward to this.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo spannen.
Presente
| ich | spann(e)⁵ |
| du | spannst |
| er | spannt |
| wir | spannen |
| ihr | spannt |
| sie | spannen |
Pretérito
| ich | spannte |
| du | spanntest |
| er | spannte |
| wir | spannten |
| ihr | spanntet |
| sie | spannten |
Imperativo
| - | |
| spann(e)⁵ | (du) |
| - | |
| spannen | wir |
| spannt | (ihr) |
| spannen | Sie |
Subjuntivo I
| ich | spanne |
| du | spannest |
| er | spanne |
| wir | spannen |
| ihr | spannet |
| sie | spannen |
Subjuntivo II
| ich | spannte |
| du | spanntest |
| er | spannte |
| wir | spannten |
| ihr | spanntet |
| sie | spannten |
Infinitivo
| spannen |
| zu spannen |
Participio
| spannend |
| gespannt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo spannen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | spann(e)⁵ |
| du | spannst |
| er | spannt |
| wir | spannen |
| ihr | spannt |
| sie | spannen |
Pretérito
| ich | spannte |
| du | spanntest |
| er | spannte |
| wir | spannten |
| ihr | spanntet |
| sie | spannten |
Pasado perfecto
| ich | habe | gespannt |
| du | hast | gespannt |
| er | hat | gespannt |
| wir | haben | gespannt |
| ihr | habt | gespannt |
| sie | haben | gespannt |
Pluscuamperfecto
| ich | hatte | gespannt |
| du | hattest | gespannt |
| er | hatte | gespannt |
| wir | hatten | gespannt |
| ihr | hattet | gespannt |
| sie | hatten | gespannt |
Futuro I
| ich | werde | spannen |
| du | wirst | spannen |
| er | wird | spannen |
| wir | werden | spannen |
| ihr | werdet | spannen |
| sie | werden | spannen |
Futuro II
| ich | werde | gespannt | haben |
| du | wirst | gespannt | haben |
| er | wird | gespannt | haben |
| wir | werden | gespannt | haben |
| ihr | werdet | gespannt | haben |
| sie | werden | gespannt | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo spannen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | spanne |
| du | spannest |
| er | spanne |
| wir | spannen |
| ihr | spannet |
| sie | spannen |
Subjuntivo II
| ich | spannte |
| du | spanntest |
| er | spannte |
| wir | spannten |
| ihr | spanntet |
| sie | spannten |
Conj. Perfecto
| ich | habe | gespannt |
| du | habest | gespannt |
| er | habe | gespannt |
| wir | haben | gespannt |
| ihr | habet | gespannt |
| sie | haben | gespannt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | gespannt |
| du | hättest | gespannt |
| er | hätte | gespannt |
| wir | hätten | gespannt |
| ihr | hättet | gespannt |
| sie | hätten | gespannt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | spannen |
| du | werdest | spannen |
| er | werde | spannen |
| wir | werden | spannen |
| ihr | werdet | spannen |
| sie | werden | spannen |
Sub. futuro II
| ich | werde | gespannt | haben |
| du | werdest | gespannt | haben |
| er | werde | gespannt | haben |
| wir | werden | gespannt | haben |
| ihr | werdet | gespannt | haben |
| sie | werden | gespannt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | spannen |
| du | würdest | spannen |
| er | würde | spannen |
| wir | würden | spannen |
| ihr | würdet | spannen |
| sie | würden | spannen |
Conj pluscuam.
| ich | würde | gespannt | haben |
| du | würdest | gespannt | haben |
| er | würde | gespannt | haben |
| wir | würden | gespannt | haben |
| ihr | würdet | gespannt | haben |
| sie | würden | gespannt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo spannen.
Presente
| spann(e)⁵ | (du) |
| spannen | wir |
| spannt | (ihr) |
| spannen | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para spannen.
Infinitivo I
| spannen |
| zu spannen |
Infinitivo II
| gespannt haben |
| gespannt zu haben |
Participio I
| spannend |
Participio II
| gespannt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para spannen
-
Ich bin
gespannt
darauf. -
Darauf bin ich wirklich
gespannt
.
I'm really looking forward to this.
-
Wir sind
gespannt
, wie es weitergehen wird. -
Wir können das Pferd vor den Schlitten
spannen
. -
Und nun
spann
ich und webte und strickte und lehrte meinen Oberst hecheln und Wolle kämmen. -
Thomas
spannte
eine Leinwand auf einen anderthalb mal zwei Meter großen Rahmen und hängte sie an die Wand. -
Ich bin auf Ihre Antwort
gespannt
.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de spannen expresiones alemanas
-
spannen
- tighten, stretch, taut, stretch across, span, become taut, brace, tree
увлекать, протягивать, натягивать, напрягать, протянуть, зажимать, натянуть, напрячь
aballestar, atirantar, distender, estaquear, diquelar, empulgar, apretar, estacar
serrer, haubaner, retendre, bander, raidir, tendre, armer, se contracter
germek, kurmak
tensionar, contrair, estender, apertar, esticar, estar justo, distender, estirar
attaccare, tendere, inarcarsi, stringere, stendersi, tendersi, serrare, tirare
tensiona, întinde, încorda
feszít, feszül
rozciągać się, napinać się, napiąć się, uwierać, cisnąć
σηκώνω τον κόκορα, παρακολουθώ, τεντώνομαι, στερεώνω, στενεύω, τεντώνω, σφίγγω, τραβώ
met spanning volgen, strak gaan staan, strakker trekken, zich uitspannen, strak worden, strak zitten, zich spannen, vastklemmen
natáhnout, natahovat, natahovattáhnout, napínatpnout, napínat, škrtit
spänna, strama, vara för trång, sträcka sig, spänna sig, sträcka
spænde
きつい, 張る
tibar, tensar, estirar, posar al torn, venir estret, estrènyer, estendre's
jännittää, jännittyä, pingottaa, kiristää, venyttää
stramme, spenne
натегнути, затегнути
тягнути, розтягувати, натягувати, витягувати, затягувати
وتر، شد
بسط دادن، تنیدن، محکم کردن، کشیدن
کھینچنا، چست کرنا، تناؤ
spannen in dict.cc
spannen in Beolingus
Traducciones
Participar
Aporta con nuevas traducciones y evalúa las ya existentes, y conviértete en un héroe
Significados
Significados y sinónimos de spannen- etwas mit Kraftaufwand glatt machen; glätten; straffen
- etwas befestigen, einfügen; befestigen
- fest, (zu) straff sein
- fest, stramm werden
- ein Zugtier vor dem Gerät oder Fahrzeug, das es ziehen soll, angurten ...
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Conjuga el verbo alemán spannen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo spannen.
Tablas de verbos para la conjugación de spannen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo spannen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary spannen und unter spannen im Duden.
Conjugación spannen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spann(e) | spannte | spanne | spannte | - |
| du | spannst | spanntest | spannest | spanntest | spann(e) |
| er | spannt | spannte | spanne | spannte | - |
| wir | spannen | spannten | spannen | spannten | spannen |
| ihr | spannt | spanntet | spannet | spanntet | spannt |
| sie | spannen | spannten | spannen | spannten | spannen |
Indicativo Activo
- Presente: ich spann(e), du spannst, er spannt, wir spannen, ihr spannt, sie spannen
- Pretérito: ich spannte, du spanntest, er spannte, wir spannten, ihr spanntet, sie spannten
- Pasado perfecto: ich habe gespannt, du hast gespannt, er hat gespannt, wir haben gespannt, ihr habt gespannt, sie haben gespannt
- Pluscuamperfecto: ich hatte gespannt, du hattest gespannt, er hatte gespannt, wir hatten gespannt, ihr hattet gespannt, sie hatten gespannt
- Futuro I: ich werde spannen, du wirst spannen, er wird spannen, wir werden spannen, ihr werdet spannen, sie werden spannen
- Futuro II: ich werde gespannt haben, du wirst gespannt haben, er wird gespannt haben, wir werden gespannt haben, ihr werdet gespannt haben, sie werden gespannt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich spanne, du spannest, er spanne, wir spannen, ihr spannet, sie spannen
- Pretérito: ich spannte, du spanntest, er spannte, wir spannten, ihr spanntet, sie spannten
- Pasado perfecto: ich habe gespannt, du habest gespannt, er habe gespannt, wir haben gespannt, ihr habet gespannt, sie haben gespannt
- Pluscuamperfecto: ich hätte gespannt, du hättest gespannt, er hätte gespannt, wir hätten gespannt, ihr hättet gespannt, sie hätten gespannt
- Futuro I: ich werde spannen, du werdest spannen, er werde spannen, wir werden spannen, ihr werdet spannen, sie werden spannen
- Futuro II: ich werde gespannt haben, du werdest gespannt haben, er werde gespannt haben, wir werden gespannt haben, ihr werdet gespannt haben, sie werden gespannt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde spannen, du würdest spannen, er würde spannen, wir würden spannen, ihr würdet spannen, sie würden spannen
- Pluscuamperfecto: ich würde gespannt haben, du würdest gespannt haben, er würde gespannt haben, wir würden gespannt haben, ihr würdet gespannt haben, sie würden gespannt haben
Imperativo Activo
- Presente: spann(e) (du), spannen wir, spannt (ihr), spannen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: spannen, zu spannen
- Infinitivo II: gespannt haben, gespannt zu haben
- Participio I: spannend
- Participio II: gespannt