Professional Documents
Culture Documents
^
NUEVO DICCIONARIO
Espanol-Ingles t Ingles- Espand
DE Appleton
fEN SUBSTrrUCl6N DEL DICCIONARIO COMPENDIADO DE VELAZQUEZ)
FOR
ARTURO CUYAS |
Py4RTE l.-'ESPANOL-lhlGLES
PARTE U.---INGLES-ESPANOI
NUEVA YORK
D. APPLETON Y COMPAlsifA
1922
APPLETONS' NEW
Spanish- English and English- Spanish
DICTIONARY
(SUCCESSOR TO VELAZQUEZ'S ABRIDGED DICTIONARY)
BY
ARTURO CUYAS
PART I.-^SPANISH-ENGUSH
PART IL—ENGLISH-SPANISH
NEW YORK
D. APPLETON AND COMPANY
1922
Copyright, 1908,
By D. APPLETON AND COMPANY.
espanol-inglBs
PART I
SPANISH-ENGLISH
Digitized by tine Internet Archive
in 2007 with funding from
IVIicrosoft Corporation
http://www.archive.org/details/appletonsnewspanOOcuyrich
PREFACE
Vowels
The Spanish vowels are a, e, i, o, u, and occasionally y.
Each vowel has one invariable sound.
The sound of a is full, open, as in far father^ farm^ alarm.^
CONSOl^rAN^TS
K, k, as in English.
L, 1, as in English.
U, 11, is a Spanish digraph, and sounds always like the Eng-
lish 11 in million, brilliant.
M, m, as in English.
N, n, as in English.
N, n, like ny in caiiyon^ ronyon.
P, p, as in English.
d, q, as in English.
E, between two vowels has the sound of English r in
r,
pagaselo, castiguesemele.
2. On words not accented, ending with a vowel, or with an n
or s, place the inflection on the penultimate syllable ; e. g., can-
tara, cataclismo, ordinario, caramelos, contradicen (accent thus
•janta'ra, cataclis'mo, ordina'rio, carame'los, contradi'cen).
3. On words not accented, ending with a consonant (except
a or s), plav^e the inflection on the last syllable; e. g., principal,
contemplad, conocer, albornoz, occiput (accent thus : principal',
contemplad', conocer', albornoz', occiput').
Irregular Verbs
The fundamental modes of irregular verbs are given with
each infinitive, and likewise the mutations of letters occurring
in —
some regular verbs a feature not heretofore presented in
any dictionary of the Spanish language.
ABBREVIATIONS
a. . . adjective. . machinery.
adv. adverb. . masonry.
agriculture. . mathematics.
algebra. mechanics.
\P
(Amer,)
(anat.)
\ ( Spanish) Americanism.
anatomy.
.
.
medicine.
metaphorical.
(api.) . apiculture. . Mexico.
(arch. ) architecture. . military.
(arith.). arithmetic. . milling.
(arm.) . armour, . mining.
art. . . article. . mineralogy,
(arti.) . artillery. . music.
(ast.) . astronomy. mutation of letters.
(astrol.) astrology. . metal work.
aug. . . augmentative. . nautical.
(b. b.) . book-binding. . neologism.
(biol.) . biology. . neuter.
(bot.) . botany. . obsolete.
(C. A.), Central America. . optics.
(car. ) . carriage-building. . ordnance.
(carp.) . carpentry. . ornithology, birds.
cf. . . confer (compare). present participle (active),
ichem. chemLstry. . paper-making.
coll.) . colloquial. . personal.
com.) . commerce. . pharmacy.
comp, , comparative. . Philippine Islands.
conj. . . conjunction. . philosophy.
tontr. contraction. . photography.
(cook.), cookery. . physics.
(cut.) . cutlery. . physiology.
(daBc). dancing. . pictorial art.
def. . . definite. plural.
d^ect. . defective. . poetry.
(dent) . dentistry. . politics.
dim. . . diminutive. . Porto Rico.
(dipl.) . diplomacy. possessive.
(eccl.) . ecclesiastical term. . past participle.
(elec.) . electricity. . preposition.
(eng.) . engineering. . preterit.
(ent.) . entomology. . printing.
feminine. . pronoun.
(f/a.) : fine arts. . provincial.
(falc.) . falconry. . pyrotechnics.
(far.) . farriery. . reptile.
(fenc.) . fencing. . rope-making.
(fort.) . fortification. , railway.
(found.) foundry. . South America.
fut. . . future. . saddlery.
(geog.). geography. . sewing.
(geoL) . geology. . shoemaking.
(geom.). geometry. . singular.
(gl.). . glass. . Spanish America.
(gram.), grammar. . subjunctive.
(hat.) . hat manufactory. . superlative.
(her.) . heraldry. . surgery.
(hum.) humorous. . tailoring.
(hyd.) . hydraulics. . tannery.
(icht.) . ichthyology, fishes. . telegraph.
imp. . . imperfect. . theatre.
impers. . impersonal. . theology.
ind. . . indicative. . Vide, see,
indef. . indefinite. , verb.
inf. . . infinitive. va. . . . verb active (transitlTe).
interj. . interjection. ( Venez. . Venezuela.
(iron.) .. ironically. Vd. . . , (usted) you.
irr. . . irregular or irregalarity. (vet.) . , veterinary.
(jeweL jewelry. . verb neuter (intraMsitiye).
(joum. journalism. . verb reflexive.
(Xat.) . Latin. (vulg.) . vulgar, low.
(lith.) . lithography. W.I.) . West Indies.
(log.) . logic. (zool. . zoology.
masculine.
viii
DICCIONARIO DE LAS
LENGUAS ESPANOLA t INGLESA
espa:n'ol t inglEs
ABA
a, first letter invariably pronounced as Eng-
; abalaustrado, da, a. v. balaustrado.
lish a in alarm. abaleador, ra, a. grain cleaner or separa-
ii,prep. to, at, on, by, in, up to, according to, tor.
as, like, if, for, against, with, toward, upon, abalear, va. to clean or separate grain from
until, of, etc. according as it denotes ac-
; chaff after winnowing.
tion, motion, direction, limit, manner, time, abaleo, m. (agr.) act of cleaning or separat-
place, number, height, etc., i. e.: escribo 4 ing grain.
mi madre, I write to my mother & mediodia, : abalizar, va. {pret. abalic^: suhj. abat.ice) :
at noon : & la paerta, at the door : & pie, on (naut.) to lay down buoys. vr. (naut.) to
foot & bordo, on board, aboard paso k paso,
: : take bearings.
step by step i sangre y faego, by fire and
: abaloriO, m. glass bead bead-work. ;
aa, contraction for autores, authors and A. ; abandonar, va. to leave forsake ; to give ;
for Alteza, Highness, or for approval. up. vr. to despond ; to give one's self up to-
Aar6n, m. V. barba. abandono, m. v. abandonamiknto.
ababa, /. ababol, m. red poppy. V. ama- abanlcar, va. {pret. abaniqu:i& : subj. abani-
POLA. que) to fan.
abac^, m. (hot.) pla'it of the banana family, abanicazo, m. stroke with a fan.
common in the Philippines fiber of this ; abaniCO, m. fan anything fan-shaped, as a
;
plant, called Manila hemp stuflFmade with ; peacock's tail; (coll.) sword: en abanlco,
the said fiber. fan-shaped; (naut.) derrick; crane; sprit-
abaceria,/. retail grocery. sail: (arch.) fan-light; (min.) ventilator.
abacero, ra, m. &f. retail grocer. abaniquerO [ahbah-nee-kay'-ro], m. fan-maker;
abacial, a. abbatial. fan-dealer.
&baC0, m. (arch.) abacus, plate on a capital abano, m. fan hanging-fan ventilator.
; ;
S (before e, 1) and J as h in hot ; h. silent ; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (Initial) and rr trlUed ; s, hissed.
ABA ABO
abaXqUillaX [ah-bOT-keel-lyar'], va. tO CUrl Up; abellotado, a. in the form of an acorn,
shape into a roll. aberenjenado, da, «. having the colour or
Abarracarse, vr. to go into barracks. form of the egg-plant ; lilac.
abarraganarse, vr. to live in concubinage. aberracibn, /. aberration deviation ; ; wan-
abarrancadero, m. heavy road precipice ;
dering away (ast.) aberration. ;
abejilla, ita, juela, /. dim. little bee. to renounce, to deny one's self anything.
abei6n, m. drone rustic game. ; abobado, da, a. stultified, silly.—^. of abo-
abe orro, m. v. abejakron. BAU.
abe, uno, na, a. relating to the bee. abobamiento, m. stupefaction, stupidity.
abelmosco, m. (hot.) abelmosk; musk-okra. abobar, va. to stupefy. V. EMBOBAR. vr. to
abellacado, da, a. mean-spirited.—jip. of grow stupid.
AHRLLACAKSE. abocado, c mild, agreeable : applied to wine.
abellacarse, vr. to degrade one's self. —pp. of ABOCAR.
a ai in far ; e in eb I ; i in poILce : o in for ; a in bull ; c (before e, i) and z ai th in tbick -, b and d, soft
ABO 3 ABE
a'bocajniento, >». meeting, interview. aborrecedor, ra, m. &/. detester, hater.
aT)OCar, va. {pret. ABOQUE snhj. aboque) to : aborrecer [ah-boi^ray-therr'], va. {irr. ind. ABO-
take or catch with the mouth abocar arti- : RREZco subj. aborrezca) to hate, abhor ;
:
lleria, to bring the guns to bear abocar tin : to desert (of birds).
estrecho, to enter the mouth of a channel or abOrreCible [ah-bor-ray-thee'-blay], a. hateful ;
strait. vr. to meet by agreement. detestable, forbidding.
abocardado, da, a. wide-mouthed, like a aborrecimientO, m. abhorrence ; detest^c
trumpet. tion, dislike, hate, grudge.
abocardar, va. to countersink to widen the ; aborrezco {irreg. V. aborrecer).
mouth. abortamiento, m. abortion,
abocardo, m. (min.) countersinking drill. abortar, miscarry, abort to fail.
va. to ;
abofeteador, ra, m- &f. buflFeter, one who abort6n, m. the abortion of a quadruped
insults. unborn lamb's skin.
abofetear, va. to slap to insult. ; abomjar, va. to make lumps. vr. to muffle^
abogacia,/. profession of a lawyer or advo- up.
cate. abotagarse, vr. to become swollen, inflated.
abogada,/. mediatrix; counsellor's wife. abotinado, da, a. shaped like a gaiter.
abogadear, vn, to play the advocate : used abotonador, m. button-hook.
in contempt. abotonar, va. to button. vn. to bud ger- ;
abonanzar, vn. {impersonal verb : subj. abo- accept, follow, take charge of.
xanck) to grow calm clear up. ; abrazo, m. hug, embrace.
abonar, va. to bail to insure to improve
; ; kbregO, m. south-west wind.
to guarantee, indorse, answer for to ma- ; abrenunciO, int. (Lat.) far be it from me;
nure to give credit; allow; (com.) to in-
; fie!
demnify, compensate, pay. vr. to subscribe abrevadero, m. watering-place for cattle
to; to buy a season-ticket (for a theatre, drinking-trough.
etc.).—^n. V. ABONANZAR. abrevador,m. he who waters cattle waterer. ;
g (before e, i) and j as h in hot; b, silent; 11 in brilliant; 1, ny in casyon; r (initial) and rr triUed; a, hissed.
ABB ABU
abrevlatura, /. abbreviation
contraction ; ; absorbente, m. (med.) absorbent.—^, ol
shorthand : en abreviatura, in abbreviation ;
ABSORBER.
(coll.) hastily. absorber, va. (pp. absorbido, absorto) to
abribanaxse, become lazy, to loa£
vr. to absorb ; imbibe. V. empapar.
abridero, m.. sort of freestone peach.—a. absorto, ta, a. amazed absorbed in thought. ;
absolucldn la^so-ioo-tue on], /. absolution, vr. to grow tired, weary of- to l^e bored.
pardon, acquittal, aburujado, da, d. pressed together ;
per-
absoluta,/". dogma, universal proposition, pp. of ABURt'JAR.
plexed.
absolutamente, adv. absolutely, aburiljar, ra. &. vr. to make lumps to clot ;
ide cuando ac4? since when? vcn ac&, come corrugate, groove, chamfer.
here ac4 y all4, here and there.
: acandllado, da, a. shaped like a three-cor-
acabable, a. what may be finished, achiev- nered hat ; dazzled.
able. acaneladO, da, a. cinnamon colour.
acabadamente, adv. completely, perfectly. acanillado, da, a. ribbed, striped cloth.
acabado, da, a. perfect, complete, fault- acantalear, vn. d^. to hail large hailstones.
less ; old ; ill-dressed ; dejected.—^p. of aca- acantilado, da, a. bold, steep costa acan- :
g (before e, I) and j as h In hot; b, eHent ; 11 In brilliant ; ft, ny in canyon ; r (Initial) and rr trilled; «,
ACA ACE
acaule, m. &f. (bot.) short-stemmed. aceiteria,/. oil-shop.
accedente, j>a. accediug. aceitero, ra, m. & /. oiler, oil-seller ; oil-
acceder, vn. to accede, agree, consent. horn.
accesible, o. accessible; attainable; ap- aceitillO, m. (hot) satin-wood.
proachable. aceitdn, m. lubricating olive-oil.
accesi6n, / accession ; accessory ;
(med. aceitOSO, sa, a. oily, greasy.
paroxysm of a fever. aceituna, /. olive aceltuna gordal or de la
:
acceso, m,. access; carnal communication; Eeina, Queen olive: aceituna manzanilla,
accession; (med.) access. manzanilla olive aceituna zorzalena o\ plcu-
:
acebolladura, /. damage to a tree from splity- acendradO, da, a. purified, refined, staix/'
tiug of the woody layers. \e&s.^pp. of acendrar.
acebuchal, m. plantation of wild olive-trees. acendrar, va. to purify or refine metals to
— a. belonging to wild olives. free from stain or blemish.
;
aceitera, /. woman who sells ail oil-jar, : oil- acerbamente, adv. cruelly, rigorously, se.
cruet, oil-horn.—p/. aceiteras, casters. verely, harshlj'.
acije, m. V. caparrosa.
fundido, cast steel. acQosO, sa, a. brownish.
acerola,/. azarole, haw. acimbOga,/. citron-tree.
acerolO, m. (bot.) hawthorn. acidn,/. stirrup-leather.
ac6rrimamente, adv. vigorously ; strongly. acionero, m. maker of stirrup-leathers.
ac^rrimo, ma, a. sup. very vigorous and acipadO, da, a. well-milled said of woollens. :
terness displeasure.
; acodado, da, «. elbowed.
acibarar, va. to put aloes into anything to ; acodadura, /. bending the elbow; (agr.)
imbitter. layering.
aciberar, va. to grind very fine. acodalamientO, m. (arch.) propping; stay-
acicalado, m, act of polishing any weapon ; ing.
polish. acodalar, va. to prop to shore to ; ; stay.
acicalador, ra, a. polisher, burnisher, fur- acodar, va. to lean the elbow upon to plant ;
pliant. to armour.
acomodo, m. employment, place, situation ;
acorazonado, da, a. heart-shaped,
loiigiugs. acorchaniiento, m. shriveMing.
acompa&adO, da, a. accompanied, fre- acorcliarse, vr. to shrivel to become stale ;
to hold a consultation.
)
agreement.
;
acorullar, va. (naut.) to bridle the oars. to draw up and execute an afl[idavit or cer-
acorvar, va. V. encorvar. tificate.
acosador, ra, m. &f. pursuer, persecutor. actinlCO, ca, a. actinic.
acosamlento, m. persecution, molestation. actinio, to. actinium, metallic element.
acosar, va. to pursue close to vex, molest, ; actinom^trico, ca, a. (opt.) actinometric.
harass. actinbmetro, TO. (opt.) actinometer.
acostado, da, a. stretched, laid down, retired actitud,/. attitude, position, posture.
in hed.—pp. of acostar. activamente, adv. actively.
acostamiento, m. stretching or laying down activar, va. to push, make brisk, hasten,
emolument. hurry rush. ;
acostar, va. {ind. acuesto subj. acueste) : actividad, /. activity, quickness, liveliness,
to lay down, to put one in bed to approach ; ;
nimbleness, hustling : en actividad, in opera-
(naut.) to stand inshore; (naut.) to lie tion.
along to have a list. vr. to lie down ; to go activo, (com.) assets, outstanding claims.
TO.
to bed.
;
—
a. active, quick, diligent.
acostumbradamente, adv. customarily. acto, TO. act or action public function com- ; ;
acostumbrar, va. to accustom, to use. vn. mencement in colleges, etc. act of a play ;
acotar, va. to limit, set bounds to fix, to ; actora,/. parte actora, prosecution plaintiff. ;
mark, make marginal notes; to accept for actriz,/. actress.
a certain price to witness to prune trees. ; ; actuacibn,/. actuation, moving.
acotillo, TO. sledgehammer. actuadO, da, a. actuated skilled, experi- ;
acuerdo, yo acuerde {irr. from acordar). mine achicar nn cabo, to shorten a rope
:
acuesto, yo acueste {irr. from acostar). achicar el agna del navio, to free the ship.
acuitar, va. to atflict, to oppress. vr. to vr. to humble one's self; to feel small.
grieve. acMcoria,/. (hot.) chicory.
acular, va. (coll. ) to make a horse back up. achicharrar, va. to fry meat too much to ;
acullaci6n, /. coining, milling, minting; acholado, da, adj. half Indian half-breeiJ. ;
adecenar, va. to form by ten abreast; to gum, starch, used to stiffen cloth with set ;
queer person, a guy ridiculous attire, tre) to guide, to lead; to teach; to train.
adeflna,/. v. adafina.
;
adelantador, ra, m. &f. one that advances, to adhere, to stick to. vr. to stick fast.
extends, or amplifies. adliesidn, /. adhesion ; cohesion, attach-
adelantajnlento, m. progress, improvement, ment.
increase growth, furtherance cultivation;
; ; adhesivo, va, a. adhesive.
anticipation betterment, promotion.
; adhiero, yo adhiera (from adherir).
adelantar, va. & vn. to progress, advance, ad hoc, (Lat.) expressly.
accelerate, forward to grow, to keep on ; adiafa, /. tip given to seamen at end of a
to anticipate to pay beforehand
; to im- ; voyage.
prove to go fast. vr. to take the lead, to
; adiamantadO, da, a. adamantine.
overrun, to oome forward to excel, outdo. ; adicibn, /. addition, extension; remark or
adelante, adv. ahead; farther off; higher note put to accounts: adici6n de la heren-
up; forward, onward: en adelante, de hoy cia, acceptance of an inheritance.
•en adelante, or de aqui en adelante, hence- adicionaaor, ra, m. &f. one who adds.
forth, in future, or for the future adelan- :
i adicional, a. supplementary, additional.
te go on or I understand, or come in,
! ; adicionar, va. to make additions, to add to
adelantO, m. advance, progress (com.) ad- ;
to extend, prolong.
vance peyment. adicto, ta, a. addicted, attached.
adelfa,/. (hot.) rose-bay. adiestrador, ra, «. v. adestrador.
adelfal, m. plantation of rose-bay trees. adiestrar, va. V. adestrar.
adelgazado, da, a. made slender or thin, adiestro, yo adiestre {irr. from ades-
pp. of ADKT.GAZAR. trar).
adelgazador, ra, m. & f. one that makes adietar, va. to diet.
thin or slender. adinamia,/. debility, prostration.
adelgazamiento, m. slendemess, thinness. adinerado, da, a. rich, wealth v.
adelgazar lah-d«l-g«h-thar'], va. (pret. ADEL- adintelado, da, a. (ar«h.) falling from an
GACT&: subj. adelgace) to attenuate, to arch gradually into a straight line.
make thin^ slender; to lessen; to refine; adids, interj. good-bye, adieu.
g (before e, I) and J as h In hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (inltUi) and rr trilled ; , bisMd
ADI 12 ADO
adipocira,/. adipocere. admlsl6n,/. admission, acceptance.
adipOSidad,/. adiposity. admltlr, va. to receive to concede ; ; to ac-
adiposo, sa, a. (med.) fat, adipose: tcjido cept to admit to permit.
; ;
adivlnar, va. to foretell future events, to adobe, m. unburnt brick dried iu the sun.
soothsay to conjecture, divine, guess
; to ; adobera,/. mould for making bricks Mexi- ;
admlrar, va. to admire, marvel, contem- mezca) to cause drowsiness or sleep to lull ;
house. m. custom-house oflScer revenue ; VIERTA :pre<. kl advirti6) to take notice of,
officer. to observe ; to instruct, advise, give notice
aduar, m. horde, a migratory crew ; village or warning ; to acq-uaint ; to mark, to note.
of Arabs ; horde of gipsies. adviento, m. advent, the four weeks before
aducar, m. coarse sort of silk from outer part Christmas.
of cocoon ; the stuff made from that silk. advierto, advierta, 61 advirtid {irr. from
«,dUCCi6n,/. adduction. advertir).
aducir, va. (ind. ADUZCO : subj. ADUZCA ipret. advocacibn, /. appellation given to a church,
aduje) to adduce, to cite. chapel, or altar, dedicated to the holy Vir-
ftductor,«i. (anat.) adductor (muscle). gin or a saint.
aduendado, da, a. ghost-like. adyacente, a. adjacent contiguous. ;
adueSiarse, vr. to take possession of, to seize. aechadero, m. place where grain is sifted,
adufe, m. timbrel or tambourine. aecbador, ra, m. &/. sifter; sieve.
adufero, ra, m. &f. tambourine-player. aechaduras, /./>/. the refuse of grain, chaff,
adugadas, adujas, /, pi. (naut.) coil or a aecbar, va. to sift grain.
coiled cable, aecbo. m. sifting of grain.
adular, va. (naut.) to coil a cable. aeracibn,/. (chem.) aeration, charging with
adma,/. v. dui-a. gas or with air; (med.) action of atmos-
adulaci6n,/. flattery, fawning, coaxing. pheric air in the treatment of disease.
adulador, ra, m. & f. flatterer, fawner, aereo, rea, a. aerial (met.) airy, fantastic ;
aeta, »i. tribe of mountaineers in the Philip- prop to make fast, clinch.
;
pines ;
their language. aficion [ah-fe-thie-on'], /. affection, fondness
afabilidad, /. affability, graciousness, cour- eagerness, attachment,
teousness. aficionadamente, adv. fondly, with liking,
afable, «. affable, agreeable, courteous, civil. amateurishly.
afablemente, adv. aff"ably, good-naturedly. aficionado, da, m. & /. an amateur.—pp. of
afaca,/. (bot.) yellow vetch. AFICIONAR.
afamado, da, a. celebrated, noted, famous. aficlonar, va. to cause or inspire affection or
af&n, in. anxiety, solicitude, eagerness. fondness. vr. to fancy, to grow fond of.
afanadamente, afanosamente, adv. anx- afijO, ja [ah-fee'-hoe], a. (gram.) affix, suffix,
iously, laboriously, eagerly. prefix.
afanador, ra, m. &f. eager for riches ;
pains- afiladera,/. whetstone.
taker; hustler. afiladisimo, ma, a. sup. extremely sharp.
afanar, vn. & vr. to toil, to labour ; to be over- afilado, pp. of AFiLAR. a. sharp, keen.
solicitous. vr. to toil, etc., too much. afiladura,/. sharpening, whetting.
afanita,/. v. anfibolita. afilamlento, m. slenderness of the face, nose,
afanoso, sa, a. solicitous ; laborious, pains- or fingers. V. afiladura.
taking. afilax, va. to whet, grind to render keen ;
afeador, ra, m. &/. one vrho or that which afiliar, va. to adopt to affiliate. vr. to join;
afectuosamente, adv. fondly, affectionately. (binding) to tune afinar los metales, to re-
; :
congregate, assemble ; to discharge into an- beaks of a shuttle the side of the head of
;
un cabo, (naut.) to serve a cable. vr. to put agarrado, da, a. miserable, stingy, close-
on heavy underclothing to gorge. ; fisted.—pp. of AGARRAR.
aforro* m. lining; (naut.) sheathing; (naut). agarrador, ra, a. one that grasps or seizes.
waist of a ship. —m. sadiron-holder ; catch-pole bailiff. ;
arrancesar, m. to Gallicize, to give a French agarrotar, va. to compress bales with ropes
termination to words. vr. to imitate the and cords.
French to be naturalized in France.
; agasajador, ra, to. & /. officious, kind, ob-
afrecho, m. bran. liging person.
afrenillar, vn. (naut.) to bridle the oars. agasajar, treat kindly ;
va. to receive and
afrenta, /. affront, dishonour, outrage, in- to fondle ; to regale ; to entertain.
sult, abuse, infamy, disgrace, stigma. agasajo, to. graceful and affectionate recep-
afrentar, va. to affront, to insult. vr. to be tion attention shown
; friendly present ;
agnici6n, /. (rhet.) recognition of a person agramador, ra, m. &f. flax or hemp breaker.
in a poem or drama ; agnition. agramar, ca. to dress flax or hemp with a
agnocasto, m. v. sauzgatillo. Drake.
agnosticismo, m. agnosticism. agramllar, va. to point and colour a brick
agnbstico, ca, adj. agnostic. wall.
agnus-dei, m. agnus, wax cake blessed by agramiza, /. the stalk of hemp hemp, tow. ;
agonia, /. agony, pangs of death violent ; with taxes and public burdens ; to aggrieve;
pain of body or mind vehement desire. j
to exaggerate. vr. to become "Jnore grave.
agonioso, sa, adj. anxious, eager. agravatoriO, rla, a. (law) compulsory, ag-
agonistica, /. athletics science of combat. ; gravating.
agonizante, pa. a dying person; a monk agraviadainente, adv. injuredly; in an
who assists a dyin^ person in some univer- ; offeuded manner.
he who assists students in their ex-
sities, agraviador, ra, m. & f. injurer, wronger,
aminations. offender.
agonizar, va. to assist dying persons (met.) ; agraviamiento, m. wrong, offence, injury.
to annoy, to importune. vn. estar agonizan- agraviante, pa. aggravating, ofteuding.
do, to be in the agony of death. agfravlar, va. to wrong, offend, injure, narm.
&gOra,/. agora, public place in Greek cities. —
vr. to be aggrieved, piqued.
a M In far ; e in eh I ; i in volice : o <n for ; q in ball ; c (before e, l) and z as th in thick ; b and d, aofti
AGR 17 AGU
agraviO, m. oflfence, insult, aflTront, injury, tree and its fruit; alligator-pear; pear-shaped
damage, harm. emerald.
AgraviOSO, sa, «. offensive, insulting, aggra- agnacatillO, m. (bot.) variety of the avocado-
vating. tree.
agraz, m. unripe verjuice grape ;
grape agruacero, m. heavy shower.
(coll.) displeasure, disgust; (bot.) red-ber- aguacibera, /. ground sowed when dry and
ried mistletoe en agraz, adv. unseasonably.
: then irrigated ; water used for such irrigar
agrazada,/. 7erjuice-water, with sugar. tion.
agrazar, vn. to taste sour. va. to disgust, vex. aguachar, m. pool puddle. ;
to nominate, appoint.
gether ; aguaderas, /. pi. frames for jars of water
agremiar, va. & «?•. to form a guild. carried by horses.
agresibn, /. aggression, attack, assault. aguadero, m. watering-place for cattle or
agresivamente, adv. aggressively. ships.
agresiVO, va, a. aggressive. aguadija, /. humour in pimples or sores.
agresor, ra, a. aggressor, assaulter (law) ;
aguado, da, a. watered abstemious, like a ;
agrietarse, vr. to be filled with cracks. aguamanos, m. water for washing the
agrifoliO, m. (bot.) holly-tree. liands wash-stand.
;
fineness ; witty saying, repartee ; smart- aguzar, va. {pret. aguce: subj. aguce) to
ness. whet or sharpen; (met.) to stimulate, ex-
agudo, da, «. sharp-pointed, keen-edged aguzar el ingenio, to sharpen the wit
cite :
witty; brisk, ready, active; (med.) acute, zar la vista, to sharpen the sight.
of rapid development palabra aguda, word : aguzonazo, m. v. hurgonazo.
accented on the last syllable. jah fall i)i/f>rj. ah
! , V. AY !
i
!
aguijatorio, ria, (law) stimulating. a. aMjadOr, to. one who puts a young animal to
aguljdn Sting of a bee, wasp,
[aii-gie-hon'], TO. suck.
etc.; prick, spur, goad; (met.) stimulus: Sibi^&T, va. to adopt; (met.) to impute. vn.
dar coces contra el aguijdn, to kick against to bring forth young ; to bud ; shoot out.-
the spur or goad. ahilarse, vr. to be faint, weak to grow sour ; ;
spire, steeple; needle-fish, horn-fish; needle- unventilated carncro ahogado, stewed mut-
:
shell ; hand of a watch ; style of a dial ton estar ahogado or verse ahogado, to be
:
switch-rail (r. w.) ; spindle; pin (in typog- overwhelmed with business or trouble.—/»jo.
raphy and in artillery) a brad ; graft.—pf. ;
of ahogar.
ribs of an animal. ahogador, ra, to. &/. hangman,
agujazo, »»• prick with a needle. ahogamlento, to. suffocation. V. ahogo.
agH erar, va. to pierce. V. AGUJEREAR. abOgar, va. {pret. AHOGU^ subj. ahogue) to :
agu; erear, va. to pierce, bore, prick. choke, throttle, smother; to drown; (met.)
agUjeriCO, illO, to. dim. small hole. to oppress (met.) to quench, extinguish to
;
•
agujero ah-goo-hay'-roi, TO. hole needle-maker water plants to excess; (naut.) to founder.
needle-seller; dug-out.
;
agusiino, na, to. & f. monk or nun of the the present ahora bien, now, then hasta
: :
order of Augustine.
St. ahora, hitherto. conj. whether, or.
aguzadera, /. whetstone. ahorcadO, to. hanged man. pp. of AHORCAB.
a ab iu far ; e in eh I ; i in police ; o ia for ; u In bull ; c (before e, i} aii<i z a» th In thick ; b and d. •ofl»
AHO 19 AJIJ
up with forks. vr. to become forked. nidad k alguno, to pull down one's pride,
ahorrado, da, «. unencumbered.—/>7J. of aho- ajarafe, m. table-land. V. azotea.
RRAR. aje, i>i. chronic complaint.
ahorrador, ra, m. &f. emancipator. ajea,/. brushwood for fuel.
ahorramientO, m. emancipation, enfran- ajear, va. to cry like a pursued partridge.
chisement. ajedrea,/. (bot.) winter savory.
ahorrar, va. to enfranchise, emancipate, free ajedrez [aii-iiay-<ireth'], m. chess ; (naut.) net-
a slave to economize, save, spare to shun
; ; ting, grating.
labour, danger, or difficulties. ajedrezado, da, «. checkered,
ahorrativa, /. (coll.) v. ahorro. ajenabo, m. (bot.) wild mustard,
allOrrativO, va, a. frugal, thrifty, saving. ajenable, a. alienable.
ahorro, m. parsimony, economy, saving: a^en^ibre, m. v. jengibre.
banco or caja de ahorros, savings-bank. ajenjo, vi. (bot.) wormwood; absinth.
ahoyadura, /. making holes in the ground. ajeno, na, a. another's foreign, strange ab- ; ;
ahoyar, va. to dig holes for trees. horrentj contrary to, remote ignorant ;
ahucliador, ra, m. &f. hoarder, miser. (met.) improper: aJeno de verdad, void of
ahuchar, va. to hoard up. truth.
ahuecamlento, m. hollowing. ajenuz, m. (bot.) field fennel-flower,
ahuecar, va.{prei. ahueque: subj. ahueque) ajeo, m. perro de ajeo, setter-dog.
to make hollow scoop out ; to inflate ; ; to ajero, m. vender of garlic.
loosen close pressed or matted things. vr. aiesuitado, da, a. Jesuitical.
to grow haughty, proud. a^ete, m. young garlic leek garlic sauce. ;
;
ahusar, va. to make slender as a spindle. ajiCOla, /. glue made of kid-skin boiled with
vr. to taper. garlic.
ahuyentador, ra, m. &f. scarecrow. ajllimoje [ah-he-lee-mo'-hay] or ajilini6jili [ah-
ahuyentar, va. to drive away, put to flight ;
m. sauce of pepper and garlic,
iie-iee-nio' -he-lee],
(met. to overcome a passion banish care.
) ; a^illo tender young garlic.
[aii-heei'-iyo],
airar, va. to anger, to irritate, vr. to grow meat; (met.) paint for ladies; (coll.)
angry. crooked affair.
Vire, m. air, atmosphere, wind briskness ; a^Obar, va. to carry back-loads.
(of a horse); (met.) air, carriage, demean- ajobilla,/. common sea-shell.
our, gait, aspect, countenance, look musi- ; ajobo, m. a heavy load or burden,
cal composition frivolity aire colado, a ; : a^ofaina, f. V. aljofaina.
cold draught creerse del aire, to be credu-
: ajolote, m. amphibian of Mexico axolotl. ;
K(befo i) and j as h in hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial ) and rr trilled ; •,
AJU 20 ALA
ajuiciado, da, «. judicious, prudent.—^. alacranera, (bot.) scorpion-grass,
f.
ajuste, m. proportion of the constituent parts phuistic (met.) given with a sparing hand.
;
fish ; leaf of a door, of a table : ala de me- alambre, m. wire; in olden times copper,
ana, (naut.) a driver.—pi. (naut.) upper bronze : alambre de laton, brass wire ; sheep
studding-sails : ala de gavia, main-top stud- bells.
ding-sails: ala de velacho, fore studding- alambrera, /.wire netting; wire screen;
sails : ala de sobremesana, mizzen-top stud- wire cover ;
(agr.) wire trellis.
ding-sails ala de proa, head of the ship.—p/.
: alameda, /. grove of poplar-trees; public
alas, protection, boldness : cortar las alas, walk, mall.
to take one down a peg (poet.) velocity. ; alamin, m. clerk appointed to inspect weights
Alii, in. Allah, Arabic word for God. and measures surveyor of buildings ; ;
alabanza, /. praise, commendation, glory. alampar, va. alamparse, vr. (coll.) to long
alabar, to. to praise, extol, glorify, com- for; to crave,
mend.— yr. to praise one's self. alamud, m. square bolt for a door.
alabarda, /. halberd. alanc«ador, vi. lancer,
alabardado, da, a. halberd^shaped. alancear, va. to dart to spear, ;
alabardazo, m. a blow with a halberd. alandrearse, vr. to become dry, stiff, and
alabardero, m. halberdier clapper, hired to ; blanched (silk-worms).
applaud in a theatre (recent). alan6s, m. kind of stag in New Mexico.
alabastrado, da, a. alabasWr-like. alano, m. large mastiff.
alabastrlna, .f. thin sheet of alabaster. alano, na, a. belonging to the Vandals,
alabastrine, na, a. (poet.) alabastrine. alanzar, va. to throw lances,
alabastro, m. alabaster. alaqueca [ah-u-kay'-kah], /. bloodstone.
&labe, rn. drooping branch of an olive or alaqUeqUeS [ah-la-kay-kaysj, TO. pi. V. ALA-
other tree bucket, flier of a water-wheel
; QUKCA.
mat used in carts cam. ; alar, m. overhanging roof. V. alero snare ;
alargar, va. (pret. alakgue: sxibu alar- albardoncillo, «*. dim. small pack-saddle.
«ue) to lengtnen, expand, extend (met.) ;
albarejo, albarigo, vu species of wheat. V.
to protract, nrolong to increase to reach ; ; candkal.
or hand a thing to another: alargar el cabo, albarela,/. (bot.) species of edible fungus.
(naut.) to pay out the cable. vr. to be pro- albareque [al-bah-ray'-kay^ m. fislling-net.
longed se alargan los dia*, the days grow
: albaricoque lai baii-re-co'-kay], m, apricoL
longer to drag, go beyond.
; albaricoquero, m. apricot-tree,
alarguez [ah-iar-Kctii'', m. (bot.) dog-rose. albarillo, m. a tune on the guitar; white
alarla,/. potters' flat-iron plat cnisel. ;
apricot.
alarida,/. hue and cry. albarino, m. white cosmetic.
alaildo, m. outcry, shout, howl. albarrada, /. dry wall earth fence ; ; ditch
alarifazgo, m. (obs.) oflSce of alarife. for defence.
alarife, OT. (obs.) architect, builder (Arab.). albarrana, /. (bot. ) cebolla albarrana, squill
alarijes, /. pi. large sort of grapes, V. arije. torre albarrana, watch-tower.
alarma, m. (mil.) alarm, notice of danger. albarranilla, /. blue-flowered variety of
alarmar, va. to alarm to call to arms. ; onion.
alarmista, m. an alarmist. albarraz, ^.(bot.) v. albarazo louse-wort, ;
alastrar, va. to throw back the ears. V. albatoza,/. small covered boat,
AMUSGAR (naut.) to ballast. vr. to squat
;
albatros, m. albatross.
close. albayaldado, da, a. cerused.
alaterno, m. (hot.) mock-privet. albayalde, m. white-lead, ceruse,
alatinadamente, adv. according to or in albazano, na, a. of dark chestnut colour,
conformity with the Latin language. albear, va. to whiten, v. blanqueab.
alatrdn, m. froth of saltpetre. Afronitro. albedrio, m. free-will,
alavanco, m. v. lavanco. albeitar^ m. farrier veterinary surgeon, ;
C (b«fot« e, i) aDd J as b iti hot ; h, eUent ; U In brilliant , ft. ny in canyon ; r (initial) and rr trC'o'i : s. btiww*
ALB 22 ALC
albor, vi. (poet. ) whiteness dawn. ; alcaide, m. governor of a castle, jailer, war.
alborada,, /. dawn of day; (rail.) action uen.
fougnt at dawn of day reveille morning ; ; alcaidesa, /. wife of a governor or jailer.
watch. V. ALBADA. alcaidia, /. office of a governor, warden, or
alborear, vn. to dawn. jailer duty for passage of cattle,
;
albufera,/. large lagoon by the sea, extra edition; postscript; (print.) copy.
albugineo, nea, a. entirely white; (anat.) alcancia,/. money-box^ earthen balls stuffed
albuminous. with flowers for missiles; (mil.) inflamed
albugo, m. leucoma, a disease of the eye. combustible balls.
albunera, /. fresh-water lake or reservoir. alcanciazO, m. blow with an alcancia.
^bum, m. album. alcandia,/. (bot.) Turkey millet. V. zahina.
albumen, m. albumen, (bot.) alcandiai, m. ground sown with millet,
albtunina. /, (chem,) albumin, alcandora, /. beacon, bonfire white tunic, ;
• u in far •(•hi; : 1 in police ; o in for ; n in ball : c (before e. i) and s as tb in thick : b and 4, aeft}
ALC 23 ALE
alcarracerb, ra, m. & f. potter ; shelf for aldeaniegO, ga, a. belonging to a hamlet
earthenware. aldeano, m. villager, a countryman, —a.
alcarraza,/. unglazed and porous jar, rustic, uncultured.
alcartaz, m. v. cucurucho. Aldebar^n, m. (ast.) Aldebaran or Bull's*
alcatJfa,/. fine carpet or rug layer of earth. ;
Eye, a fixed star.
alcatraz, m. pelican. V. CUCURUCHO. ald'ehida, /. aldehyde,
alcaucil, m. wild artichoke. V. alcachofa. aldehuela, aldeilla,/. dim. little viJage.
alcayata,/. spike, v. escarpia. aldeorriO, ?«. small, unpleasant village.
alcSiZar, wi. castle ; fortress; (naut.) quarter- aldiza, /. small reed without knots.
deck. aldran, m. one who sells wine to shepherds.
alcazuz, m. v. orozuz, licorice. aleacidn, /. art of alloying metals ; alloy.
alee, m. (zool. ) elk or moose "cut," at cards. ; aleador, m. alloy er.
alcino, m. (bot.) wild basil. alear, vn. to flutter to move the arms quick' ;
alcucero, ra, m. &/. maker of tin oil-bottles, widen. vr. to rejoice, congratulate to ;
alcuza, /. oil-bottle or cruet oil-can, oiler. = ; comic, ludicrous, facetious; gay, showy,
A CK ITER A. fine an cielo alegre, a clear, beautiful sky ;
:
g (before e, i) and J as h in hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ii, ny in canyon ; r (Initial) and rr trilled ; s, hiss**-
ALE 24 ALF
Alejar, va. to remove to a distance ; to sepa- alfi,bcga,/. albahaca. r.
rate. alfab^ticamentc, adv. alphabetically.
alejijas. f. pi. porridge made of barley, alfab6tiC0, ca, a. alphabetical.
cleaaed and roasted. alfabe'''>ista, m. one that studies the alphabet.
alelarse, vr. to become stupid. alfabetO, m. alphabet.
aleli, »'• (bot.) the winter gilliflower; name alfaguara,/. copious stream,
for violets. alfanar, ^..Ifabarero, v. alfar, alfarero.
aleluya, /. hallelujah, joy, merriment, East- alfahareria, r. alfar, ALFARERfA.
er-time.—ju/. small prints thrown among alfajia,/. wood frame for windows and doors,
the people on Easter-eve; (bot.) wood-sor- alfajor, m. v. alaj^j.
rel. V. ACEDERILLA.—p/. (coll.) dull, pOOr alfalfa./, alfalfe, m. (hot.) lucerne, alfalfa.
verses, doggerel. alfalfal, alfalfar, -n. lueeme-field.
alema, /. allotted quantity of water for irri- alfana,/. strong and spirited horse.
gating. alfaneque [ai-rah-nay'-kay], m. white eagle ; tent
alemim, na, «. & m. German ; German lan- or booth.
guage. alfanjado, da, a. shaped as a cutla.ss-
alemana or alemanda, /. ancient Spanish |e> m. hanger, crtlass.
dance of German origin. ieie, m. dim. small cutlass.
alemanisco, ca, a. Germanic cloth made in ; azo, ni. wound with a cutlass.
Germany huckaback damask table-linen.
; ; |6n, m. aug. large hanger or cutlass.
alenguamientO, m, agreement relative to Jonazo, w. a cut with a large hanger.
pasture. alfaqUC, [al-fah'-kay], m. shoal or bar.
alenguar, va. to agree respecting sheep-walks alfao[Ui, lai-fah-kee'j, m, a Mussulman doctor of
or pasturage. laws.
alentada, /. a long breath. alfar, m. pottery. V. arcilla. a. horse —
alentadamente, adv. bravely, gallantly. that raises the head too much.
alentado, da, a. spirited, courageous, valiant. alfar, vn. to raise the forehead too much,
—pp. of ALKNTAR. alfaraz, a. Moorish horse for light cavalry.
alentador, ra, m. & f. one who inspires alfarda,/. (prov.) duty paid for the irriga-
courage. a. encouraging, cheering. tion of lands ; thin beam.
alentar, vn. {ind. aliento : subj. aliente) to alfardero, m. (prov.) collector of duty for
breathe. va. to animate, encourage, com- irrigation.
fort, cheer. alfardilla, /. silk, now called galloon (dim. ;
aleteado, da, a. finlike, finned.-^_p. of ale- alfllerera, /. alfileria, seed of the geranium.
tear. alfilerero, m. maker or seller of pins.
aletear, vn. to flutterj flap wings, flit. alflletero, m. pin-case, needle-case, pin-
aleteo, m. clapping of wings. cushion.
aletO, m. (orn.) (Peru) falcon. V. halieto. alfitete, m. past« made of coarse wheat flour.
aletdn, m. aug. largo wing. alfoli, m. granary magazine of salt. ;
algarroba,/. (bot.) carob bean* the honey- aliado, da, a. &, n. ally, allied, confederate,
mesquit. leagued.—^, of aliarse.
algarrobal, m. carob-tree plantation. allaga,/. (bot.) furze, whin.
algarrobera, /. algarrobo, m. (hot.) carob- aliagar, m. place covered with furze.
tree. alianza, /. alliance, league, coalition, con-
algazara,/. huzza shout of a multitude. ; federacy, consociation, agreement, conven-
algazul, m. sea-weed which produces barilla. tion, covenant alliance by marriage.
;
Algebra,/, algebra; art of setting joints. aliara, /. goblet made of a cow's horn.
algebra! CO, ca, a. algebraic. aliaria, /. (hot.) garlic hedge-mustard.
algebrista, m. algebraist bone-setter. ; aliarse, vr. to be allied, leagued, or coalesced^
algidez,/. (med.) icy coldness. alias, adv. (Lat.) otherwise, alias.
^IgidO, da, a. algid, icy. alible, a. nutritive, nourishing.
algO,/^/o. somewhat, something, aught. alica, ta, /. dim. small wing.
algO, adv. somewhat. alica,/. pottage of corn, wheat, and pulse.
algOdbn, m. cotton (bot.) the cotton-plant: ; alicaido, da, a. drooping, weak, extenuated
algodon en rama, raw cotton algodones, V. : (met.) discouraged, depressed.
CEN dales; alic&ntara,/. alicante, m. venomous snakit
algodonado, da, a. filled with cotton. alicantina, /. (coll.) artifice, stratagem, cuu
algodonal, m. cotton-plantation. ning.
algodonar, va. to cover or fill with cotton. alicantino, na, a. of Alicante.
algodoneria, /. cotton-factory cotton-trade. ; alicatado, to. work inlaid with Dutch tiles,
algodonero, m. cotton-plant cotton-dealei ;
; alicates, to. pi. pliers.
the Cottonwood poplar. alicientc, to. attraction, incitement, induce-
algodonoso, sa, a. cottony, covered with ment.
thick down woolly tasteless (of fruits).
; ; alicuanta, a. aliquant.
algorin, m. place in oil-mills for receiving aliCUOta, a. parte alicnota, aliquot number,
olives. alidada,/. alidade, index of a quadrant,
algorltmo, m. algorithm ; arithmetic. alienacibn, /. alienation (of mind) transfet ;
albandal, m. (phami.) coloeynth, apple. aligero, ra, a. (poet.) winged, fast, fleet.
g (before e, i) and J as h in hot; h, Bilent; 11 in brilliant; fi, n/in canyon; r (Initial) and rr triUed; M, blM««V
ALI 2 5 ALM
.
tUjador, ra, m. &/. smuggler; (naut.) one allteracl6n, /. v. paronomasia.
M'ho lightens lancbdn alljador, a lighter he
: ; allvlador, ra, m. &/. assistant; labour-sa\^-
who separates the seed from cottcn. ing, helper spindle to raise or lower the
;
alJoa-rar, va. to divide waste lands for culti- ten to move with swiftness.
;
alijares, m. pi. royal pleasure resort of Gra- allzace, m. trench for foundations.
nada. alizar, m. dado or wainscotting of tiles.
alijariegO, ga, o. relating to waste lands. aliaba,/. quiver.
al^O, m. (naut.) lightening of a ship: embar- aljafana,/. v. aljofaina.
cacidn de alijo, (naut.) lighter; alleviation; aljama, /. assembly of Moors or Jews ; syna-
smuggled goods. gogue.
alilla, /. dim. a small wing; fin of a fish. allamia, /. (obs.) corrupted Arabic spoken
allmafi.a, /. animal which destroys game. by the Moors Moorish name of the Spanish
;
(met.) encouragement, incentive.—^/, al- tank-boat for supplying vessels with water.
lowance, pension, alimony. aljlbero, m. one who' takes care of cisterns.
alimentOSO, sa, «. alimentary, nutritious. al; Imlerado, a. shaved, trimmed.
alimo, m. (hot.) V. orzaga. al; Ofalna, /. wash-bowl, basin.
alimoche, m. bird of prey. alj6far, m. misshapen pearl (met. poet. ;
allonln, m. the blue-feathered duck. point, staff, frame; (mech.) attic ridge,
allpata, m. tree in the Philippines whose scaffolding pole; (arm.) bore; core (ol
shade is harmful. rope, of a casting) (naut.) body of a mast
;
alipede, a. (poet.) with winged feet, swift, ghost, phantom, apparition sounding-post ;
nimble. m
a fiddle, etc. alma mia, mi alma, my dear,
:
alipedO, da, a. (zool.) cheiropterous. my love alma de c&ntaro, silly fool alma
: :
MENTE.
alqililate [ai-ke-uu'-tay], m. duty paid in Mur- altemar, perform by turn*
va. to alternate
cia on sales. change one for another. rw. to succeed rv —
;
alquimila [ai-ke-mee'-iah], /, (bot. ) ladies' man- blow in fencing.—p/. uneven ground (met.) ;
tle. vicissitudes.
alqUimlSta [al-ke-mees'-teh], to. alchemist. altillo, 11a, a. dim. rather high. m. hillock.
alquinal [ai-ke-nahr], TO. veil or head-dress for altilOCUencia, /. grandiloquence,
women. altilocnente, a. (poet. ) pompous in language,
alqUitara [al-ke-tah'-rah]/. V. ALAMBIQUE. altimetria, /. art of measuring heights.
alquitarar [al-ke-tah-rar'l, va. to distil. altimetro, tea, a. relating to altinietry.
alqUitlra [al-ke-tee'-rah],/. tragacauth. altisimo, ma, a. aug. extremely lofty.
alquitr^n [ai-ke-trahn'l, TO. tar Or liquid pitch ; Altisimo, to. the Most High, God.
(naut.) stuff composed of pitch, grease, res- altisonante, altisono, na, a. high-sounding,
in, and oil alquitr&n mineral, coaKtar.
: altitonante, a. (poet.) thundering,
alqUitranadO [al-ke-trah-nah'-doi, TO. (naut.) altltud,/. (geog.) V. altura, elevation,
tarpaulin, tarred cloth cabos alqnitranados, : altivamente, adv. highly, loftily, haughtily,
(naut.) black or tarred cordage: alquitra- altivarse, vr. to put on airs.
nado, da, pp. of ALQUITRANAR. Sdtivez, altlveza,/. haughtiness, arrogance,
alqUltranar [al-ke-trah-nar] va. to tar. pride.
alrededor, adv. around alrededor de, about. -.
altivo, va, a. haughty, proud, arrogant,
alrededores, to. pi. environs. lofty ; high-minded overbearing. ;
alrota,/. coarse tow. V. arlota. altO.'ta, a. high, elevated: alta mar, (naut.)
alsaciano, na, a. Alsatian. high seas; tall; (met.) arduous, difficult;
alsine, m. (bot.) scorpion-grass. (met. ) eminent enormous deep late :
; ; ;
alta, /. sort of court dance dancing exer- ; altai horas, late at night,
cise fencing bout
; return of the effective
; alto, TO. height, elevation, hill, terrace story ;
men of a regiment ; certificate of discharge caia de tres altoB, three-story house (naut.) ;
from a hospital, as being cured depth or height of a ship (mil.) halt ; com- ;
altabaque [ai-tah-bah'-kayj, 771. needle-work bas- mand to stop place or time of rest pasai
;
:
aluciar, va. to polish, burnish, brighten. lift up, heave to erect, construct ; 1o repeal
;
aluda, /. (ent. ) winged ant or emmet. calamity or disease alzar el codo, to drink :
aludei, in. (chem. ) subliming pots. much wine or liquor: alzar la casa, to
aludlr, vn. to allude, refer to. break up house: alzar velas, (naut.) to set
aludo, da, a. winged, large-winged. the sails ; (met.) to move off. vr. to rise in
stluengar, va. v. alongar. rebellion to rise from kneeling ; to make ;
alumbrar, va. to light, shed light, illuminate judicial finding; (met.) aifability : suavity.
to enlighten, instruct among dyers, to dip ; aHanar, va. to level, make even, flatten | to
cloth into alum-water to dig about the ; remove or overcome diflSculties to pacify, ;
roots of vines. vr. (coll.) to get tipsy. subdue allanar la casa, to break into a
:
alunmo, na, m. & f. foster-child ; disciple, corn or wheat; to solicit, procure. vr. to
pupil, scholar, student. come near, to approach.
^lunado, da, a. lunatic ; spasmodic, jerky, allende, adv. beyond.
from constipation (of horses) long-tusked
; alii, adv. there, in that place, thereto : de alii.
vboar) ; tainted (meat). thence, from that place ; at that moment.
llusidn, allusion, reference, hint.
/. alloza, /. green almond. F. almendruco.
alusivamente, adv. allusively. allOZO, m. (bot. ) wild almond-tree.
alusivo, va, a. allusive, hinting at. alludel, m. earthen water-pipe. V. aludki^
alustrar, va. to five lustre to anything. ama, /. mistress of the house, landlady,
alutaci6n,/. (min.) stratum of grains of gold. owner ama de Haves or de gobiemo, house*
:
alzada, /. height, stature (of horses) ap- ; drigue) to receive well, especially one not
peal Jnez de alzadat, judge in appeal causes.
: deserving. vr. to burrow ; (met.) to seclude
alzadamente, adv. for a lump sum. one's sell.
alzado, m. (arch. ) plan of a front elevation ; amadrinar, va. to couple ; yoke together
lump sum ; fraudulent bankrupt.—pp. oi (naut.) to join one thing to another; to act
AIvZAR. as godmother or bridesmaid.
alzadura, /. elevation. amadrOfiadO, da, a. resembling madr*fios.
alzamlento, m. lifting or raising up ; higher amaestrado, da, a. taught, tutored, schooled,
]>ul. trained, experienced caballo amaestrado, :
amansador, ra, m. & /. tamer, subduer, quantity of mortar or plaster (met.) med- ;
a/beforee.DandJ as h in hot; h, Bllent; H In brilliant; ft, ny In canyon; r (Initial) and rr trlUed; . bisseO.
AMB 32 AMO
ambliopia,/- weakness of sight. amigable, a. friendly (met.) fit, suitable. ;
amonita,/. (zool.) ammonite. m. Ammonite amparar, va. to shelter, protect, help, sup-
tribe. port, guard, assist. vr. to claim or enjoy
amontarse, vr. to flee to the mountains. protection ; to defend one's self ; to seek
amontonador, ra, m. & /. heaper, accumu- shelter.
lator. amparo, m. favour, aid, protection,- guard-
amontonamlentO, m. heaping, accumulat- ship, refuge, asylum, shelter.
ing, hoarding, gathering lodgment. ; ampelita, /. eannel-coal.
amontonar, va. to heap, pile up, accumulate, amperimetro, m. (electr.) ampermeter.
gather ; hoard, lay up, congest. vr.
to amperio, m. (electr.) ampere.
(coll.) to fly into a passion. ampliacibn, /. enlargement.
iftinor, m. love, tenderness, affection, fancy ;
ampliador, ra, m. &f. amplifier.
the object of love a word of endearment ; ampliamente, adv. largely, copiously, plen-
por amor de Bios, for God's sake amor pro- : tifully.
pio, self-love, conceitedness. m. & f. pi. ampliarj va. to amplify, enlarge, extend.
gallantry amours de mil amores, adv. with
;
: ampliatlVO, va, a. amplifying, enlarging.
all my heart. ampliflcacidn, /. enlargement (rhet.) am- ;
amorgado, da, a. stupefied from eating mor- ampO de la nieve, snow-white. V. LAMPO.
ga or alpecUn. ampolla, /. blister on the skin ; decanter,
amorgar, va. to stupefy fish with morga or cruet ; water-bubble.
alpechin. ampollar, va. to blister to ; make hollow,
amoricones, m.pl. (coll.) love-looks, flirta- excavate. vr. to bubble up.
tions. ampollar, a. resembling a blister, decanter,
amorio, w. love-making. or bubble. ^
amoriscado, da, a. resembling the Moors. ampolleta, dim. small vial, cruet, hour-
/.
amormado, da, a. having the glanders. glass; (naut.) watch-glass.
amorosamente, adv. lovingly. amprar, vn. (prov. ) to borrow.
amoroso, sa, a. affectionate, kind, loving, ampulOSidad,/. verbosity.
pleasing, gentle, mild, serene. ampulOSO, sa, a. pompous, bombastic.
amorrar, vn. (coll. ) to be sullen ; to muse. amputacibn,/. amputation.
— vr. sulk. amputar, va. to amputate.
amortajar, va. to shroud a corpse. amuchacliado, da, a. boyish, childish.
amortecer, va. {ind. amortezco : subj. amor- amueblar, va. to furnish a house or a room.
tezca) to deaden. vr. to faint, to swoon. amueblo, amueble {irr. from amoblar).
amortecimiento, m. swoon, fainting. amuelo, amuele, etc. {irr. from amolar).
amortezco (m-. from amortecer). amugamiento, m. V. amojonamiento.
amorti^acibn, /. amortiguamiento, m. amugronador, ra, a. layer of vine-shoots.
mortification. amugronar, va. to lay the shoot of a vine.
amortiguar, va. to mortify, deaden ; to tem- amujerado, da, a. effeminate.
per ; to soften colours. amuieramiento, m. v. afeminaci6n.
amortizaci6n, /. mortmain ;
payment of amularse, vr. to become sterile (mares).
debts : fondo de amortizacion, sinking fund. amulatado, da, a. coloured like a mulatto.
amortizable, a. inalienable ; redeemable, amuleto, m. amulet.
payable. amunicionar, va. to ammunition.
lUnortizar, va. {pret. amortick subj. AMOR- : amuflecado, da, a. puppet-like.
tice) to render inalienable to entail to ; ; amura, /. (naut.) beam of a ship at one-
refund to provide a sinking fund to pay
; ; eighth of its length from the bow part at ;
que) to flap flies. vr. to shake off the flies ; amiirada, /. (naut.) interior side of a ship.
to become irritated. amurallar, va. to wall. v. murar.
amosquiladO, da, a. tormented with flies. amurar, va. (naut.) to haul the tack aboard.
amostachado, a. wearing mustaches. amurcar, va. to gore with the horns.
amostazar, va. {pret. \uost\c± subj. AMos- : amurco, m. blow or stroke with the horns.
tace) (coll.) to exasperate, provoke. vr. to amurillar, va. (agr.) to earth up.
be vexed, irritated. amusco, a. brown.
amotinadamente, adv. mutinously. •
amusgar, va. to throw back the ears ; to con-
amotinado, da, a. mutinous, rebellious. tract the eyes to see better.
pp. of AMOTINAR. ana, /. aune, kind of fox ; abbrevia-
an ell ;
T (before e, i) and J as li in hot ; h, silent ; U in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed ; », biMeA
ANA 34 AND
^/LB.Ct.'n. dress of Indian women in Peru to draw carefully the bones and muscles in
and Bolivia; in Ecuador their hair-dress- statues and figures.
ing, a single braid. anavajado, da, a. having knife scars,
anacoreta, m- anchorite, hermit. anca, /. haunch,
anacoretico, ca, a. anchoretical. ancado, m. (vet.) contraction of muscles oi
anacreontiCO, ca, a. anacreontic. the hind legs.
anacr6nicO, ca, a. anachronistic. ancianldad, /. old age; antiquity,
anacronismo, m. anachronism. anciano, na, n. old, stricken in years,
iLnade, m. &/. duck by extension, goose. ; ancla, /. anchor: echar anclag, to anchor:
anadear, vn. to waddle. levar anclas, to weigh anchor: ancla de la
anadeja,/. dim. duckling. esperaaza, sheet-anchor.
anadino, na, m. &f. young duck. ancladero, m. (naut.) anchorage, anchoring-
aiiad6n, m. mallard. place.
anadoncillo, m. dim. grown duckling. anclaje, m. casting anchor anchoring- ;
anaquel [ah-nah-kei'], m. shelf or board to place andador, ra, a. fast walker or runner J
things on. messenger of a court; (naut.)
swift. m.
anaqueleria,/. shelving, case of shelves. leading-string garden-walk.
fine sailer ; ;
anatomizar, va. {pret. anatomic^: subi. re) to walk, pace, go, come, move along;
ANATOMicE) to anatomize or dissect ;
(art) to act, behave; transact; to elapse, pass;
andOSCO, ca, a. two years old (sheep). angaria, /. ancient servitude forced delay ;
andularlOS, m. pi. (coll.) long wide gown. guardian angel good, kind, benevolent per-
;
ings and blocks; plug tobacco (Cuban). angelica, /. (bot. ) garden angelica angelica :
andnrriales, m. pi. by-roads, retired places. carlina, (bot.) carline thistles: angelica pa-
anduve, anduvlera, etc. (im from andar). wild angelica; (pharm.) purgative
lustre,
anea,/. (hot.) cattail. V. ESPADANA. mixture.
aneaje, m. alnage, ell measure. angelical, ang61iC0, ca, a. angelical or an-
anear, va. to measure by ells. gelic heaven-born kind, benevolent.
; ;
aniinero, m. one who asks charity for the ansareria,/. place where geese are reared.
souls in purgatory. ansarero, m. goose-herd.
animismo, m. animism, Stahl's doctrine, ansarino, na, a. (poet.) belonging to geese.
^mimo, m. spirit courage, valour, fortitude, ; —m. gosling.
manfulness hardiness mind, intention,
: ; ansaron, m. v. Insar.
meaning, will thought, attention 4iiimo! anse^tlco. ca, a. Hanseatlc.
— inter), cheer up
; : \
afLafilerO, m. player on the anafil. made a fortune to make one's " pile."
;
aflagaza [aii-nyah-gah'-tiiaii], /. call, hire, or de- apacburrar, va. (Amer.) to crush, squeeze,
coy (met. ) allurement, enticement.
;
despachurrar.
flatten. V.
a&al, «. annual cordero anal, yearling lamb.
: apadrinador, ra, m. & /. patron, defender,
aflal, m. anniversary funeral. protector second, in a' duel.
;
a&ascar, va. (
pret. anasquk : subj. anasque) act as godfather (met.) to support, favour ;
.
aparar, va. to stretch out the hands or skirts to desist from a claim, action, or plea.
for catching anything (agr. ) to dress ;
aparte, m. break in a line, paragraph;
plants (shoe) to close the uppers to pre-
;
; (theat.) an aside.
pare, arrange to dress with an adze, dub ; aparte, adv. separately ; aside (on the stage).
aparar un navio, (naut.) to dub a ship. aparvar, va. to heap grain for thrashing.
aparasolado, da, a. (hot.) umbelliferous. apasionadamente, adv. passionately.
aparatado, da, a. prepared, disposed. apasionado, da, a. passionate affected with ;
;
;
apasionar.
admirer. — m.
symptoms elaborate scenic display ; appli-
; apaslonamiento, m. inspiring or suffering a.
ance, engine, machine collection of surgical ;
passion.
instruments number of associated organs. ; apasionar, va. to inspire a passion.— rr. to
aparatOSO, sa, a. pompous, showy. Decome passionately fond apasioaarse de, :
aparejador, ra, m. &/. one who prepares or measure lands, tenements, buildings to set ;
gets ready ; overseer of a building ; (naut. landmarks to fell a tree to block or scotch
; ;
rigger. a wheel ;
(arch.) to prop a building to take- ;
aparelar, va. to get ready to saddle or har- ; a thing down from its place to dissuade ;
ness norses; (naut.) to rig a ship; to fur- (met.) to remove difficulties; to shackle a
nish to size ; work before painting or gild- horse. vr. to alight.
.ing to prepare the timber and stones for a
; apechugar, va. {pret. apechuguS: subj. ape-
building. vr. to get ready, to equip. chugue) to pusn with the breast ;
(met.) to
aparejO, m. preparation, disposition ; har- undertake with spirit.
ness, gear; (pict.) sizing canvas or board ; apedazar, va. {pret. apedac^ : subj. apeda-
(naut.) tackle and rigging on a ship ; furni- ck) to patch, mend, repair.
ture apareJo real, main-tackle pack sad-
:
; apedemalado, da, a. flinty.
dle.—p^. apparatus, tools, instruments or apedreadero, m. place where boys stone each
materials necessary for a trade. other.
aparejiielo, m. dim. small apparatus. apedreado, da, «. stoned, pelted; variegated;
aparentar, va. to make a false show. pitted with the small-pox.—/>p. of ape-
aparente, a. apparent, not real convenient, ; drear.
fit, suited conspicuous, evident.
; apedreador, m. thrower of stones.
aparentemente, adv. apparently, outwardly. apedreamiento, m. lapidation.
aparlcl6n, /. apparition. apedrear, va. to stone to kill with stones. ;
apartadljo, m. small part, share, or portion. apelativo, a. (gram.) nombre apelativo, ap-
apartadlZO, m. recluse small room parti- ; ;
pellative name.
tion. apeldar, vn. (coll.) to flee, run away.
apartado, da, separated distant, retired a. ; ; apelde, m. (coll.) flight, escape.
distinct, different.—/)p. of apartar. apelmazado, da, a. compressed, compact.—
apartado, m. retired room smelting-house ; ;
jrj). of APELM.\ZAR.
apartador, ra, m. &f. one who divides or apelotonar, va. & vr. to form ballb.
separates sorter in paper-mills separator
; ; apellar, ra. to dress leather,
of cattle apartador de metales, smelter.
: apellidado, da, a. named.—^p. of apelli-
apartaxnientO, m. separation retirement ; ;
DAR.
a as in far ; e In eh t ; i in police ; o In for ; v in ball ; e (before e, i) and z aa til in tUck ; » and d, toft;
APE 41 lPL
apernar, va. {ind. apierno subj. apierne) : apitonar, vn. to put forth the tenderlings
by the ham.
to seize to bud, germ. va. to break with bill or
apero, m. implements used on a farm ; tools horn shell. vr. to abuse each other.
;
nauseating. aplastar.
apetalo, la, a. (bot.) apetalous. aplastar, va. to cake, flatten, crush, smash j
apetecedor, ra, m. &/. one who longs for a to floor an opponent. vr. to become flat,
thing. aplaudidor, ra, a. one who applauds,
apetecer, va. {ind. apetezco : subj. apetez- aplaudir, va. to applaud, extol.
ca) to long for crave, hanker. ; aplauso, m. applause, approbation, praise,
apetecible, a. desirable, aplayar, vr. to overflow the banks.
apetencia, /. appetite, hunger desire, ; aplazamientO, m. convocation, citation de- ;
(mus.) exactness in time; (pict.) due pro- reach an unexpected place; (law) to con-
portion.— a. plumb, perpendicular. tribute as a share to a sooial capital.
apnea, /. want of respiration. aportillar, va. to breach a rampart to break ;
apocado, da, a. pusillanimous, mean-spirit- down, break open. vr. to tumble aown.
ed, cowardly of ; mean, low extraction. aposentador, ra, m. &f. one who lets lodg-
pp. of APOCAR. ings usher in a theatre.
;
apooerar, va. to empower to grant power ; to bet, lay a wager to place relays to post ; ;
of attorney. vr. to possess one's self of a soldiers. vr. to emulate, rival, compete.
thing. apostasia,/. apostasy.
apodictiCO, ca, a. convincing. apostasis, /. (med.) metastatic abscess; ex-
apodo, m. nickname. foliation of bone.
apodo, da, a. (zool. ) apodous, without feet. apbstata, m. apostate.
apbdOSiS,/. (rhet.) apodosis. apostatar, vn. to apostatize, abjure, forsake.
apbfise, ap6fisis, /. (med. ) prominent part apostema, /. abscess, tumour.
of bones. apostemacibn, /. (med.) forming an abscess.
apoflegmAtlCO, ca, a. apophlegmatic. apostemar, va. to form an abscess. vr. to
apogeo, m. apogee highest degree of gran- ; get an abscess.
deur, power, etc. apostemc.ro, m. bistoury.
apdgrajO, m. apograph, transcript. apostemilla, /. dim. small abscess, gum-boil
apoilllado, da, a. moth-eaten, worm-eaten. apostemoso, sa, a. relating to abscesses.
—pp. of APOLILLAR. apostilla, /. marginal note, annotation. -
apolllladura, /. hole eaten by moths. apostillar, va. to make marginal notes. vr.
apolillar, va. to gnaw or eat clothes. vr. to to break out in pimples.
oe moth-eaten. apbstol, m. apostle.—^/, (naut.) hawse-pieces.
apolinar, apolineo, nea, a. (poet.) belong- apostolado, m. apostleship the twelve apow ;
apreciador, ra, »». &/• estimator, appraiser. aprieto, apriete {irr. from apretar).
l,preciarLah-pray-the-ar':, va. to appreciate ; ap- aprisa, adv. swiftlv, promptly, fast.
praise, estimate, price, value to esteem. ; apriscar, va. to collect the sheep in the fokl
'ipreciativo, va, a- appreciative. apriSCO, m. sheei^fold.
apreclO, m. appraisement, appreciation, val- aprisionar, va. to confine, imprison to bind. ;
aprendiz, za, m. &f. apprentice. commodate, fit, apply. vr. to possess one's
ftprendizaje, m. apprenticeship. self of.
aprensador, m. presser or calenderer. apropincuaci6n,/. approach.
uprensar, va. to dress, press, calender; to apropincuarse, vr. (coll.) to approach.
(naut.) to stow.
vex, crush, oppress ;
aprovechable, a. profitable, serviceable.
aprensibn, /. apprehension, scruple ; un- aprovecbado, da, a. improved made u.se of ;
compress, tighten, press down, crowd, con- begin to appear ; to sharpen to prompt. vr. ;
( (.before e, i) and J as h in hot ; h, silent ; 11 iu brlUiant ; n, ny in canyon ; r (initial ) and rr trilifd ; >,
APU 44 ABC
apuiiar, va. to seize with the fist. n. to wa.sher, axle-guard; rivet-plate,
(mech.)
tighten the fist. collar-plate guard around the statt of s»
;
ap'QL&eax, va. (coll.) to strike with, the fist. lance nave-box of a gun-carriage (naut.)
; ;
apuradO, da, a. needy, exhausted ; difficult, ver; chandelier, girandole, sconce; (bot.)
dangerous.—/)/), of apurar. crowfoot.
apurador, m. refiner, purifier candle-safe. ; araflador, ra, m. &/. scratcher, scraper.
apuramientO, m. research, inquiry, verifica- ara&amientO, m. the act of scratching.
tion, purification. ara&ar, va. to scratch, claw, scrabble to ;
apuro, m. want, strait, stringenQy;, anguish, arapende, m. ancient measure 120 sq. feet* :
affliction ;
gripe. arar, va. to plough, labour.
aquejar i«ii-kay-har'], va. to complain, lament, arar, m. African coniferous tree.
grieve ; to fatigue, afflict. araucaria, /. araucaria, a tall pine.
aquel, m. aquella, /. aquello, neul [ah-ker, arau^a,/. (Brazil) creeping plant.
ati-kel'-ly«h, ali-kel'-lyol, pron. derti. he, she, araza, m. (Uruguay) fruit-tree.
that.—/)/, aqnelloi, m.,»<iu«llaB,/. those. arbalestrllla, /. surveying instrument.
aquelarre [ah-kei-iar'-rayi, m. witches' Sabbath. arbelldn, m. (prov.) gutter to drain roads.
aquende [aii-ken'-day], adv. on this side. arbitrable, a. arbitrable.
aqUerenCiarse [»h-kay-ren-the-ar'-8«y], vr. to be- arbitraclbn, /. arbitration.
come fond of a place or person. arbitrador, ni. arbitrator, umpire, referee.
aquese, m. aquesa,/. aqueso, neut. [ah-kay- arbitradora, .r. arbi tress.
»<iiy, etc.', pron. dem. that.—pi. aquesos, m. arbitraJe, arbitramento, arbitramien-
aqnesas,/. those. to, m. arbitration, arbitrament.
aqueste, m. aquesta, /. aquesto, mut. [ah- arbitral, a. v. arbitratorio.
kess'-tay, etc.i, pron.
this, that,—/?/, dem. arbitrar, va. to arbitrate, adjudge to aet ;
aquilatar, va. to assay to examine closely. : arbitration, bond, compromise. pi. arbl-
aquileaah-ke-iay'-ah],/. milfoil, yarrow. (W.) trios, excise taxes.
aqUllefl.a[«h-ke->ay'-nyahl,/. (bot.) columbine. arbitrista, m. schemer, projector, contriver.
aquilifero, m. Roman standard-bearer, Iirbitro, m. arbitrator, arbiter.
aquillno, na [ah-ke-iee'-no], a. aquiline. krbol, )". (bot. ) tree (uaut.) mast. V. palo ;
-.
—
;
g (before e, i) and J ae h in hot ; b, silent ; U In >>Tilliant ; fi, ny in canTon ; r (initial) and rr trilled hun**
AEG 46 AEIT
argentOSO, sa, a. mixed with silver. arma, /. weapon, arms; (rail.) technical di.
argila, argilla,/. clay. V. arcilla. vision of military forces; arma de infanteria,
argiritas, m- pi. marcasites, white pyrites, infantry arma de caballeria, cavalry, etc.
:
argolleta, ica, ita, /. dim. small staple, gun arma bl.inca, steel arms.—p/. troops',
:
argombn, m. aug. large prickly furze, gorse. las armas, to shoot a criminal; (met.)
argonauta, m. one of the Argonauts. means, power, reason.
ArgOS, in. (myth.) Argus; (met.) a very ob- armada, /. the navy ; fleet, squadron.
servant person. armadera, /. (naut.) main timber of a ship
argUCia./. subtilty, sophistry. armadia,/. raft, float.
argiie ar'-gway], m. windlass, capstan. armadijO, ni. trap, snare for game.
argiiellarse, vr. (prov.) to be emaciated. armadillo, m. (zool.) armadillo.
argtiello ar-swa\ r-iyoi, m. lack of health. armado, da, a. weaponed, armed; (mech.|
arguenas, argue&as,/. jp^. v. angarillas. mounted, set.—pp. of armar.
arguerita lar-gay-ree'-tah;,/, (miner.) argyrite armado, m. man in armour in processions.
or argeutite. armador, m. outfitter, ship-owner priva- ;
argiilr, vn. {ind. arguyo : stibj.arguya) to teer, cruiser ; one who outfits whale-boats
argue, dispute, oppose. va. to infer, imply. (mech.) framer, adjuster, jacket. fitter,
argumentacl6n, /. argumentation. armadura,/. armour ; framework, shell of a
argumentador, ra, m. &/. arguer, reasoner. building; (mech.) setting, fitting; truss;
argumentar. vn. to argue, dispute. armature (elec.) ; skeleton, frame of a roof;
argumentativo, va, «. argumentative. framing, mounting, trestle.
argumentillo, >n. dim. slight argument. armajal, m. moor, bog. v. almarjal.
argumentO, m. argument plot of a play ; armamento, m. armament, warlike prepara-
summary indication, sign, token.
; tion, equipment, accoutrements.
arguyente, pa. arguer opponent. ; armar, va. to arm to man (carp.) to bind ; ; ;
aria,/, (mus.) song for a single voice. mount; truss; put together; (mech.) toad-
aribar, va. to reel yarn into skeins. just, set, frame, piece, mount, make true,
aribO, m. reel for making skeins. rig up ; (naut.) equip, fit out, put a ship in
aricar, va. to plough across sown ground. commission armar en corso, to privateer
:
arldecer, va., vn. & vr, {ind. aridezco : subj. armar caballero, to knight. vr. to prepare
aridezca) to render or become arid. one's self; to arm one's self: armarse de pa-
arldez,/. drought; barrenness, aridity. ciencia, to prepare one's self to sutfer.
^rldO, da, a. arid, dry, barren. armario, m.. clothes-press, cabinet, book-
arienzo, m. an old coin of Castile. case, wardrobe, closet.
Aries, m. Aries, sign of the zodiac. armatoste, «t. hulk; unwieldy machine;
arieta,/. dim. (mus.) arietta, short tune. cumbersome piece of furniture. V. arma-
ariete, m. battering-ram. DiJO ; corpulent, worthless person.
arietlno, na, a. resembling a ram's head. armaz6n, /. framework, skeleton, frame
arlgue lah-ree'-gayj. m. Philippine timber. hulk of a ship. m. skeleton of body. —
arijO, ja, a. (agr.) light, easily tilled. armelina,/. ermine skin.
arulo, m. dim. ear-ring neck-stock frame. ; armella, /. staple, box staple, screw-eyes.
arlmez, m. extension oi a building. armelluela,/. dim. small staple or ring.
arindajo, m. (om.) jay. armenio, nia, a. >xmenian.
ario, ia, a. Aryan. armeria, /. armory, arsenal gunsmith trade ;
arisco, ca, a. churlish, shy, cross, surly. arms (mil.) rack or stand for fire-arms.
;
sirisnegro, arlsprieto, a. wheat with black- armifero, ra, armigero, ra, a. warlike.
ish beard. armilar, «. esfera armllar, annillary sphere.
arista, /. beard or awn grains; (geom.) in- armilla,/. part of the base of a column.
tersection. pi. (mil.) salient angles. armiflado, da, a. trimmed or lined with er.
aristado, da, a. awned, bearded. mine fur ermine-white. ;
arqnear [ar-kay-ar'i, va. to arch ; to beat wool which the bridegroom gives to the bride at
(naut.) to gauge ships. thewedding; dowry; earnest-money, pledge,
arqueo iar-kay'-oi, m. the act of arching; (naut. handsel arras de la bodega, (naut. ) wings
:
arquilla, ita lar-keer-iyahi,/. dim. little chest. knavish; destitute; (coll.) harlot.—f>p. of
arqulllo [ar-keer-iyo], m. dim. small bow. arrastrar.
arqulmesa [ar-ke-may'-sah], /. (prov. ) Writing- arrastramiento, m. dragging along.
desk, escritoire. arrastrante, m. claimant of a degree in col-
arqUisinagOgO [ar-ke-se-nah-go'-go], m. princi- leges.
pal in the synagogue. arrastrar, va. & vn.
to creep, crawl ; to drag
arquitecto ;ar-ke-tec'-toi, m. architect. along ; to convince ; to lead a trump.
ar quite ctbnico, ca, a. architectural. arrastre, m. dragging, haulage, drayage;
arquitectura [ar-ke-tec-too'-rau],/. architecture. leading a trump slope in a mining shaft
;
fied with (H)e's employment. arriba, adv. above, over, up, high, on high,
arremangado, da, a. lifted upward.—f>p. of overhead upstaifs (naut.) aloft de arriba ; ;
:
arriendo, arriende {irr. from arrendar). arrogador, m. one who claims arrogantly.
arrieria./. driving of mules. arrogancia, a. arrogance, haughtiness
arrierico, illo, ito, m. dim. of arriero. valour, courage stately carriage.
;
arrimar, vn. to approach, place near, join launch to throw one's self; to venture.
;
one thing to another f (naut.) to stow; arroje, m. man who drops as counterweight
(met.) to lay a thing aside, put by, reject to raise the curtain in a theatre.
to lay downto fling, dismiss.
; vr. to lean arroiO, m. intrepidity, fearlessness.
against to join others.
; arrollador, m. roller.
arrime, m. proximity to the goal in bowling. arrollar, va. to roll up, roll round, wrap,
arrimo, m. joining 'one thing to another ; twist to carry off, sweep away to defeat,
; ;
to neglect, forsake. vr. to live secluded. arropar, va. to cover, wrap, clothe, dress to ;
g (before e,l) and J as bin hot; b.sUent; 11 in brilliant ; 2, ny in canyon; r (initial) and rr trilled ; s, hissed.
ABB 50 ASA
arrugacidn,/. axrugamiento, m. corruga- artlClQar, *«. to unite, join; to articulate;
tion, wrinkling. pronounce distinctly (law) to question, ;
arruinaaor, ra, m. & /. ruiner, demolisher, cle; (bot.) genicuiation (anat.) joint.—/.'. ;
arteriotomia, f. (anat.) arteriotomy. asa,/. handle, haft juice from certain plants*
;
asatiVO, va, «. (pharm.) dressed or boiled in subj. ASiENTE) to seat, place, fix, secure,
its own juice. affirm adjust ;to stop at settle
; note ; ;
asaz, adv. (poet.) enough, abundantly. down strike found establish hone es-
; ; ; ; ;
asbestino, na, a. belonging to asbestos. timate. vn. to fit sit down settle. vr.;
;
asegurado, da, a. assured, guaratnteed, de- so that, also, equally asi, followed by h :
cided, fixed, anchored. —m. the insured. verb in the subjunctive mood, is translated,
asegurador, ?«. insurer, underwriter. would that: asi, asi, so so; middling: asi
aseguramientO, m. securing, security ; in- qne, as soon as asi como asi, any way.
:
< (before e, i) ami J »8 h in hot; h, Bilent; 11 ia brilliant; fi, ny in canron; r (initial) and rr trilled; •, bisMd.
^
ASI 52 ASP
ment, prudence ;
permanence
stability ; ; asolanar, va. to parch, dry up.
mining district in South America; list, asolar, va. {ind. ASUELO : subj. asuelk) to
roll ; collar and cuff-band ;
indigestion, level, destroy, waste, harrow, pillage, devas-
aslento, yo aslenta {irr. from asentir). tate. vr. to settle, get clear (wine).
asiento, yo aslente {irr. from asentar). asoldar or asoldadar, va. (ind. asvfa.voi
aslerro, yo asierre [irr. from askrrar). gubj. ASUELDE) to hire to fix wages. ;
sistance, favour, aid, help asiBtencias, al- : asonante, a. assonant word or verse.
lowance alimony. ; asonar, {ind. asueno : subj. ASUENE) to
vn.
asistenta, /• handmaid ; servant-maid to be assonant ; to accord.
court ladies. asordar, va. to deafen with noise.
aslstente, pa. & chief m. assistant, helper ; asosegar, va. asosegarse, vr. v. sosegar.
officer of justice at Seville orderly. ; asctanar, va. to vault ; make cellars.
aslstir, vn. to be present to assist ; to follow ; aspa, /. cross ; reel ; wings of a wind-mill
suit (cards). va. to accompany ; minister, cross-stud.
serve to attend a sick person.
; aspadera,/. (mech.) reel.
asma, /. asthma. aspado, da, a. having both arms extended
asm^tico, ca, a. asthmatic. —pp. of ASPAR.
asna,/. she-ass, jenny.—jjZ. ^carp.) rafters. aspador, ra, m. &/. reeler.—m. reel.
asnacho, m. (hot.) v. gatuna. aspalato, m. (bot.) rosewood.
asnada, /. foolish action. aspalto, m. V. ESPALTo.
asnado, m. side-wall timber in mines. aspar, va. to reel to crucify (met.) ;
;
to vex
asnal, «. asinine; beastly. aspavlento, m. exaggerated dread, aston.
asnalmente, adv. foolishly ; mounted on an ishment, wonder.
ass. aspecto, m. sight, appearance, look, aspect,
asnallo, m. (bot.) V. gatuSa. countenance; (arch.) outlook; (ast.) rela-
aanaU3llO, m. sharp pepper of South America. tive position.
asneria, /. stud of asses foolish action. : Itsperamente, adv. rudely, harshly, gruffly.
asniCO, ca, m. &f. dim. little ass. asperear, r?*. to taste acrid.
asnilla,/. stanchion or prop. asperete, m. v. asperillo.
asnlllO, 11a, m. & /. dim. little ass (zool.) ;
aspereza, asperidad,/. asperity, acerbity,
lield-crioket. gall ; keenness ; roughness, ruggedness,
asnlno, na, a- resembling an ass ; asinine. gniffness, harshness, snappishness.
asno, m. an ass (met.) ounce. ; asperges, m. aspersion or sprinkling.
asobarcar, va. {pret. asobarqu6: subJ. ASO- asperiegO, ga, a. sour pippin.
harqite) to take a bundle under the arm asperilla,/. (hot.) perennial plant.
totuck up the skirts. asperillo, w. sourish taste of unripe fruit.
asoblnarse, vr. to fall down with the head asperillo, 11a, a. dim. tart, sourish.
between the fore feet. asperjar, va. to sprinkle.
asocarronado, da, a. crafty, cunning, wag- &spero, ra, a. rough, rugged, craggeo^
gish. grained, knotty, harsh, severe, rigid, gruff.
asoclacidn, /. aBOCiamiento, m. associa- asper6n, m. grind-stone flag-stone. ;
moulding on a cannon; (bot.) milk-vetch; button, close,fit tight; to ram, attack, as-
(anat.) astragalus round moulding; beads.
; provoke to corner.
sail, ;
astucia, /. cunning, craft, finesse, sly- vr. to be confounded with shame or fear.
ness. atajea, atajia,/. v. atarjea.
astucioso, sa, a. v. astuto. atajo, TO. short cut interception, stoppage.
;
astxir, ra, or asturiano, na, a. Asturlan. atalajar, va. to harness and hitch horses to
asturidn, m. pony; (zool.) V. SOLLO. a carriage.
astutamente, adv. cunningly, craftily. atalaje, m. breast harness ; draft.
astute, ta, a. astute, cunning, sly, crafty. atalantar, v. aturdir.
asubiar, vn. to guard against the rain. atalaya, /. watch-tower height.—m. guard ; ;
asueldo, yo asuelde (17^. from asoldar), lookout,
asuelo, yo asuele {trr. from asolar). atalayador, ra, m. &f. guard, sentry, look-
asueno, yo asuene {irr. from asonar). out, prier.
asueto, m. school holiday, vacation. atalayar, va. to watch, guard to spy or pry. ;
atarantado, da, a. bitten "by a tarantula; atentar, ra. ( i?trf. atiento subj. ATIEXTEi :
AtasaJadO, da, a. stretched across a horse. ra) to grow stiff with cold.
pp. of ATASAJAR. aternerado, da, a. calf-like.
atasajar, va. to "jerk" beef. ateroma,/. atheroma.
fttascadero, atascamlento, m. deep miry aterrador, ra, a. frightful, terrible, dread-
place; obstruction; impediment, ful.
atascar, va. {pret. atasque subj. atasque) : aterrajar, va. to thread a screw ; to tap with
to stop a leak ; to stop up, obstruct. vr. to tne aie.
stick in mire ; to get stopped up ; to lose aterramientO, ruin, destruction, terror;
to.
the thread of a speech. (naut. ) landing-place.
Atasco, in. barrier, obstruction. atierrar, va. {ind. atierro subj. atierre) :
atemperar, va. to temper, soften, mollify, cram, stuff, crowd; to fill up wine casks;
assuage, cool ; accommodate. attest, witness.
atenacear, atenazar, va. to tear off the atestiguacl^n,/. atestiguamiento, m. affi'
flesh with nippers. davit.
atenci6n,/. attention, heed; clyility ; kind- atestiguar, va. to depose, witness, attest;
ness deal in wool.—p/.
; affairs, busi- give evidence.
ness. al^tado, da, a. mammiform.—pp. of atetak.
Atender, vn. ( pp. atendido and atento : atetar, va. to suokle.
'nd. ATlENDo: subj. atienda) to attend, atetillar, va. to trench around roots.
mind, heed, hearken to take care of. ; atezado, da, black.—pp. of atezar.
Atendible, a. meriting attention. atezamiento, to. bl-ackenia^
ateneo, m. athenieum. atezar, va. { pret. atec6 "subj. atece) to
:
atierro, yo atierre (i/r. from aterrar). to cut branches for fuel. vr. to stick in the
atiesar, va. to stiffen. , mire ; fit the bore closely choke.
;
atonia,/. (med.) atony; debility. atrasar, va. to retard, delay, detain. vn. to
atbnlto, ta, a. astonished, amazed. go slow (as a watch). vr. to remain behind ;
^tono, na, a. unaccented a-tonic. ; to be in debt,
atontadamente, adv. foolishly, stupidly. atraso, to. backwardness.—^;, arrears.
g (before e, i) and J as h in hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; n, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; s, hissed.
aTE 56 AUM
atravesadO, da, a. squint-eyed ; oblique ; atropellamientO, m. trampling under foot;
mongrel.^^>p. of atkavesak. confusedness.
atravesador, m. traverser. atropellar, va. to trample under foot knock ;
atravesar, va. {ind. atbavieso : stibj. atra- law. vr. to be very hasty.
viesk) to place across, lay athwart to run ; atropellO, m. trampling, upsetting; abuse,
through, pierce; to cross over, go over, go insult, outrage.
through to bet, wager (naut.) to lie to.
; ; atropina,/. atropyie.
vr. to be thrown, placed amongst or across ; atrOZ, a. atrocious, cruel, inhuman, heinous;
to interfere, interrupt, mingle, dispute huge, vast, enormous.
(naut. ) to cross the course of another vessel. atrozar, va. (naut. ) to truss a yard,
atravleso {Irr. from atravesar). atrozmente, adv. atrociously excessively, ;
g (before e, 1) and J as h in hot; h, eilent; 11 In brilliant; ft, ny In canyon; r (initial) and rr triUed; , hlasedi ,
AVE 58 AVI
avecllUCllO, m. ugly bird ; sparrow-hawk gOence) to shame, abash, confound.—rr.
ragamuffin. to shame, blush for.
avejentado, a. old in appearance.—pp. of averia, /. aviary, poultry-yard; damage;
AVEJENTAR. average : averia grueia, general average.
avejentar, va. & vr. to appear old. averiado, da, a. averaged, damaged.—pp. of
aveligar, i^a- to produce pimples ; blister, averiarse.
avellajia, / filbert, hazel-nut. averlarse, vr. to sustain damage.
avellanadO, da, o. nut-brown : coco avella- averiguable, a. investi^able.
avellanarse.
nad*, dry cocoanut.^pp. of averiguaci6n, /. investigation, inquiry, in-
ayellanador, m. countersink bit, rose-bit quest.
rimer. averiguadamente, adv. certainly, surely.
avellanal or avellanar, m. plantation of averiguador, ra, a. investigator, inquirer.
ha'els. averiguamiento, m. v. averiguaci6n.
avellanar, va. to countersink. averiguar, va. to inquire, investigate, ascer-
avellanarse, vr. to shrivel. tain, find out.
avellaneda, /. avellanedo, m. plantation averio, m. flock of birds, aviary.
of hazels. avemo, m. (poet.) hell.
avellanera, /. V. avellano. averrugadO, da, a. having many warts.
avellanero, ra, m. &/. dealer in filberts. averrugarse, vr. to show warts.
avellanica, /. dim. small filbert. aversi6n,/. aversion, opposition, dislike, ab-
avellano, m. hazel-nut tree filbert-tree. ; horrence, loathing.
avemaria, /. Ave Mary, the angel's saluta- avestruz, m. (orn.^ ostrich.
tion ; rosary bead : al avemaria, at
dusk. avetado, da, a. veined, streaked.
i Ave Maria ! interj. gracious goodness ! avetarda,/. v. avutarda.
avena,/- oats; (poet.) pastoral pipe. avezar, va. {pret. avec6 subj. avece) to ac- :
avenir, va. {ind-. avengo : pret. avine : subj. avilantez, avilanteza,/. forwardness, bold-
avenga) to reconcile. vr. to settle differ- ness, audaciousness insolence. ;
ences ; to join, unite, accord, agree ; com- avillanado, da, a. rustic, clownish, mean.
promise. pp. of AVILLANAR.
aventadero, m. winnowing-place. avulanar, va. to viUanize debase. vr. to ;
lator ;
(arch.) scutcher; (gas) bat-wing; avinagradamente, adv. harshly.
(agr. ) winnower; pitchfork. avlnagrado, da, a. harsh, crabbed, peevish.
aventadura, /. (vet.) wind-gall: aventadu- —pp. of AVINAGRAR.
ra de estopa, (naut.) a leak. avinagrar, va. to sour, acidulate.
aventajadamente, adv. advantageously, avio, m. preparation, provision money ad- ;
ayuntamientO, to. municipal government; azogar, va. {pret. AZOGui : snhj. azogue) t<?
carnal copulation : casa de ayontamiento, overlay, coat with quicksilver: azogar lb
city hall, town-hall, cal, to slake lime. vr. to undergo a saliva-'
ayustar, ra. (naut.) to splice. tion become agitated.
;
f (before e, i) and J as h Id hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; 2, ny in canvon : r (initial) and rr triUed; . hlsii^
AZO 60 BAC
azogue m. mercury, quicksilver
[ah-tho'-geh], : azulear, vn. to have a bluish oast.
azogues, ships whick carry quicksilver aZUlejado, da [ah-thoo-lay-hah'-<lo], a. tiled.
market-place. aziQejO, TO. little bluebird ;
glazed tile ;
(hot)
azogUQJO [ah-tho-geb'-ho], m. small market- blue-bottle.
place. azulencj, ca, a. v. azulado.
azogueria/. amalgamating works. azulete, to, blue lining.
azoguero [ah-tiio-geii'-ro], TO. dealer in quick- azulino, na, a. bluish.
silver; amalgamator. azumar, va. to dye the hair,
az6ico, ca, o. nitric (geol.) azoic. ;
azumbrado, da, a. measured by azumbres-,
azolar, va. {ind. AZUELO : subj. azuele) to (coll.) tipsy,
dress or hew
timber. azumbre,/. measure of liquids, half-gallon.
azolvar, va. to obstruct water-conduits. azur. a. (her,) azure,
azolVO, TO. blocking of water-pipes. azurita,/. azurite.
azomar, va. to bait animals. azutero, to. sluice-master.
azor, m. (orn.) goshawk. azuzador, ra, m. & /. instigator.
azoramlento, to, trepidation, confusion. aZUZar [ah-thoo-tharr'l, va. {pret. AZVCil SUbj.
azorar, va. to terrify, confound. vr. to be AZUCE) to set on dogs ; incite.
restless.
azorrado, da, a. drowsy, sleepy. pp. of
AZORRARSE (naut.) water-loggcd.
;
azotea, /. flat roof of a house. babilla,/. muscles about the flank of a horse.
az6tico, a, (chem.) azotic. babllonia,/. crowd, uproar, confusion.
azre [ath'-rrayl, TO. maple-tree. babil6nico, ca, or onio, nia, a. Babylonian.
AZteca, o. & TO, Aztec. bable, to. Asturian dialect.
azua, /. beverage from corn. babor, to. (naut,) port, larboard: k babor
SLZUCar, to. sugar azucar de pllon, loaf-sugar
: head a-port
todo, de babor i estribor, :
azucar prieto or negro, coarse brown sugar babosear, va. to drivel, slaver.
azucar tereiado or moreno, brown sugar babOSllla,/, dim. small slugv
azAcar de plomo, calcined sugar of lead azu- : babosillo, ilia, uelo, uela, a. dim. some-
car y canela, sorrel-gray. what drivelling or slavering spooney. ;
B.ZUCaradO, da, o, sugared, sugary, sugar- babOSO, sa, «. drivelling, slavering, silly i
coated affable, pleasing,—;>p, of azucarar.
: spooney, over-affectionate,
azucarado, to. cosmetic for ladies. baDUCba,/, slipper, baboosh.
azucarar, va. to sugar, sweeten soften coat ; ; baca, /. top of a stage-coach ; leather cover
or ice with sugar. for' stage-coach,
azucarero, to. sugar-master ; sugar-bowl bacalao or bacallao, m. ling, poor-jack,
confectioner. a. relating to sugar. codfish, V. ABADEJO.
azucarlllo, to. sweetmeat of egg-white, sugar, bacanales, /. pi. bacchanals.
and a flavour. bacante,/. bacchante,
azucena, /. white lily. b^cara, biicaris,/, great flea-bane,
azuche, to, pile shoe, pile ferrule. bacelar, to. arbor with grape-vines.
azud, azuda, /, dam with a sluice ; irriga- bacera,/. (vet.) swelling of the belly.
tion water-wheel, baceta,/, stock (card-playing),
azuela,/. adze: azuela de constmccibn, ship- bacia [bah-twe-ah], /. metal basin, wash-pot;
wright's adze: azuela curva, hollow adze, shaving-dish.
azufaifa,/. jujube or jujubes. bd,ciga,/. game played with three cards.
azufaifo, "azufelfo, to. jujube-tree. bacilar, m. &J. (mm.) of coarse fibre,
azufrado, da, «. fumigated with sulphur, sul- bacilO, TO. bacillus, bacterium.
phureous, Bulphur-hued.—-wp, of azufras, baclllar [bah-thie-iyar'L TO. new vineyard.
azufrador, to. machine for drying linen ; in- bacin [bah-thin'j, TO. high chamber-pot; des-
strument for sulphuring vines. picable man.
azufrar, va. to bleach to sulphur. ; bacina, /. poor-box, v. BAcf a.
azufre, m. sulphur, brimstone. bacinada~/. filth thrown from a close-etool
azufrera, /. sulphur-mine, despicable action.
azufr6n, to. pyrites in powder. bacinejo, to. dim. small chamber-pot.
azufroso, sa, a. sulphureous, bacinero, ra, m. & /. person who carries
azul, a. blue: azul celeite, sky-blue: azul about the poor-box in a church,
turqui, indigo. bacineta, /, small, poor-box bacineta d* :
aztQado, da, pp. of azular. azured, bluish. arma de fuego 'pan oi a gun-lock,
azulaque laii-thoo-un'-kavi. to. v. zulaque. bacinete, to. head-piece worn by warriors;
azular, va. to dye or colour blue. cuirassier.
bler, prater. a. garrulous, loquacious. let down reduce the price ; humble. vi;
;
bada; ear, vn. to talk nonsense. picable; common, humble; dull, faint
bada] 0,m. clapper of a bell idle talker. ; coarse, vulgar ; downcast.
badamelO, m. dim. small clapper. bajO, adv. under, underneath, below. V.
badal, m. muzzle shoulder and ribs of; ABAJO and DEBAJO low humbly baJo ; ; :
baguio [bah-gie -oh], m. (Philip.) hurricane. balaj ibah-iach'], m. balass, spinel ruby.
I bah !bahinterj. ! balance [bah-iahn'-thay], m. oalanciug, fluctua>
bahari, m. sparrow-hawk. tion, oscillation, rolling, recking, swing-?
bahia,/. bay, harbour. ing, see-saw; equilibrium; balance-sheet;
bahorrina,/. slops; rabble. (Cuba) rocking-chair.
bahuno, na, a. base, vile. V. bajuno. balancear [bahlan-thay-ar'], Vffl., vn. & vr. tO
baila,/. (icht.) sea-trout. balance, oscillate, poise, roll, rock, waver;
bailable, a. danceable. m. ballet. (com.) settle accounts.
bailadero, m. public dancing-place. balanceo, m. balancing, oscillation, rocking
bailador, ra, m. &f. dancer. balancero, m. V. balanzario.
bailar, vn. to dance, spin. balancin [bah-ian-theen'i^ m. splinter-bar swing! ,
balate, "*. terrace border of a trench ; ; slug, balsopeto, to. large pouch carried neht the
balaustra, tria,./". wild pomegranate, breast bosom. ;
balCOncillO [bal-con-theer-lyo], TO. dim. small ballestero, to. archer, arbalister, cross-bov-
balcony. man cros.s-bow maker king's armorer ;
; ;
balitadera, /. call, reed instrument for call- ket-stand washing-box Philippine canoe ;
; ;
balsa,/, pool; pond; (naut.) raft or float; bancaza,/. bancazo, m,aug. large bench.
ba!f a butt of wine. banco, to. form, bench settee pew (mech.) ; ; ;
Bamit» menor, (bot.) maudlin, tansy. gang, crew military band brass band ;
; ;
to shift for one's self. baquiano, na, a. mountain and road guide.
bandeja,/. waiter, tray. b^quiCO, ca ibaii'-ke-co;, a. bacchanal.
bandera, banner, standard, flag, ensign,
/. baquiO [bah'-key-o], TO. (poet.) metrical foot.
colours of a regiment infantry bandera de ; : bara1a[bah-rah'-hah],/. complete pack of cards
popa, (naut.) ensign: bandera de proa, decK ; game of cards.
(naut.) jack: bandera blanca or de paz, flag bara^adura,/. shuffling of cards ; dispute.
of truce arriar la bandera, to strike the col-
: "bSXa^AT va. to shufile the carda
[bah-i-ah-har'],
ours surrender con banderas desplegadas,
;
: jumble together
entangle. ;
bandullo, m. (vulg.) belly the bowels. ; money given by winning gamblers to the
bandurrla, /. banaurria, bandore. bystanders. adv. cheaply.
b^nova,/. bed-quilt, bed-cover. baratro, m. (poet. ) hell, sheol abysm. ;
banquera (prov.)
[ban-keh' rahi, /. open bee- baratura, /. cheapness, little value.
house ; frame for bee-hives. baratmda, /. noise, hurly-burly, confus-on.
banCLUero [ban-keh'-ro], m. banker, exchanger. barba,/. chin beard ; goat's whiskers first
; ;
carriage bed: banqueta de calafate, (naut.) green dragon arum : barba & barba, face to
calking-stool. face : en «ub barbas, to his face por barba, a :
banqulUO [ban-Ueer-lyo], m. dim. little stool. a quill barbas de ballena, whalebone barbai
: :
bafladera,/. (naut.) skeet; bath-tub. las barbas, to fly in one's face tener pocat :
* (beiora e, 1) and J as h in hot ; h, ellent ; 11 In brilliant ; &, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; , blM«vli
BAB 64 BAK
barb^iriCO, ca, barbarous, barbarian. a. barcia,/. chaff".
barbaridad, /. barbarity, barbarism, cruel- barclna,/. grass net ; large truss of straw.
ty ; rashness, temerity ; rudeness ; wild ex- barcinar [Uar-the-nar'], va. to load with sheaves.
pression or action. barcino, na [bar-thee'-noj, a. ruddy, auburn.
barbarie,/. barbarousness, incivility of man- barco, m. boat, barge, vessel, ship; hot*
ners rusticity cruelty.
; ; tom.
barbSTismO, in. barbarism barbarousness. ; barcolongo, barcoluengo, m. oblong boat
V. barbakie; (poet.) crowd oi" barbarians, with a round bow.
barbarizar, va. {nret. barbaric]^ subj. BAR- : barc6n, barcote, m. aug. large boat.
babice) to baroarize. vn. to make wild barcMlla,/. measure for grain,
statements. barcbildn, m. hospital nurse.
bdxbaro, ra, a. barbarous, barbarian, fierce, barda, /. bard, horse-armour; thatch; reed
cruel rash, rude, unpolished.
; bardado, da, a. barded, caparisoned.
barbarote, m. aug. great barbarian. b^dagO, m. (naut.) pendant.
barbato, ta, a. bearded comet. bardaguera [bRr-<iah-geh'-rah], /. willow.
barbaza,/. aug. long beard. bardal, m. thatched wall or fence,
barbear, vn. to reacn with the chin ; to be bardana,/. burdock.
almost as high. bardanza [bar-dainr-thah],/. andar de bardamz%
barbechar, va. to fallow. to go here and there.
barbecbera, /. ploughings series of ; fallow- bardar, thatch fences.
va. to
ing season act of ploughing. ; bardilla,/. dim. small brushwood.
barbecbo, m. fallow. bardiota, a. & m. Byzantine soldier.
barbera,/. barber's wife. bar do, m. bard, poet.
barberia, /. barber's shop or trade. bardoma, /. filth, mud.
barberil, a. pertaining to a barber. bardoinera,/. brush carried off" by a stream
barberito, illo, m. dim. little barber. bariO,OT. (chem.) barium.
barbero, m. barber mutton-fish. ; barita,/. (chem.) baryta or barytes.
barbeta, /. (naut.) rackline, gasket; (artL) baritel, m. v. malacate.
barbet-battery. baritlna,/. barium sulphate, heavy spar.
barbiblanco, ca, a. gray or white-bearded. baritono, m. (mus.) barytone.
tarbicacllO, m. ribbon tied under the chin. barluleta, /. knapsack, haversack, tool-bag.
barbicano, na, a. gray beard. barloar, vn. (naut.) to grapple for the pur-
barbiespeso, sa, a. having a thick beard. pose of boarding = abarloar. ;
barbo, /«. (zool.) barbel, river fish. baroto, m. small boat in the Philippines.
barbbn, »i. full-bearded man Carthusian ; barquear, vn. to go about in a boat.
lay brother ; buck. barquero [bar-keh'-ro], TO. bargeman, water*
bar'boquejO [bar-bo-keti'-uo], m. chin-strap, hat- man, boatman, ferryman.
guard! barqueta ibar-keh-tah], /. barquete, to. dim,
barbotar, vn. to mumble, mutter. small boat.
barbate, m. beaver of a helmet. V. babera. barqilicbuelO [bar-ke-choo^h'-lo], TO. dim. small
barbudo, da, a. having a long beard. m. bark or boat.
vine transplanted with the roots. barquilla [iwr-keei'-iyah], /. conical mould for
barbulla,/. loud, prattling noise. wafers little boat, wherry : barqailla de la
;
barbullar, vn. to talk loud and fast. corredera, (naut.) the log.
barbullon, na, a. loud, fast prattler. barquillero (bar-keei-iyeh'-roi, TO. maker Or sell-
barca, /. (naut.) boat, barge, bark: barca er of rolled wafers ; wafer-mould.
chata, ferry-boat. barqulllo [bar-keer-iyo], m. cock-boat ; thin
barcada, /. passage in a ferry-boat ; boat- rolled wafer.
load. barqUin [bar-keen'l, TO. baroUinera [tar-ko-
barca,1e [bar-cah'-h«y], TO. ferriage. nay'-rah],/. large bellows for furnaces.
barcal, m. wooden vesseL barqUlnaZO lUr-ke-nah'-thol, TO. V. BATACAZO.
barcarola, /. barcarolle. barquinero [»>ar-ke-neh'-roi, TO. bellows-maker.
barcaza,/- barge, lighter; privilege of load- barqUlnO lbar-ke«'-iio], TO. wine-bag. V. ODRE.
ing and unloading. barra, iron crow or lever metal bar or
/. ;
barceno, na, a. v, barcino. for small candles (mech.) lever, rod, cross-
;
barceo [b«r-ttiay'-o], m. dry bass or sedge for bar cha.se-bar shaft of a carriage, thill
; ;
barragana,/. concubine; morganatic wife. barrilico, illo, ito, m. dim. keg, rundlet,
barraganeria, /. concubinage. small barrel, firkin.
barraganete, m. (naut.) top-timber, fut- barrilla,/. little bar; rod; (hot) salt-wort,.
tock. glass-woTt.
barral, m. large bottle containing twenty- barrillar, m. barilla plantation barilla-pits. ;
ravine ;
great difficulty. ing-vessel made of sugar-clay barro oocido, :
barrancoso, sa, a. broken, uneven, full of terra-cotta.—p/. pimples in the face ; (vet.)
breaks and holes. fleshy tumours.
barranquera [bar-ran-keh'-rah], /. V. BARRAN- barrocbo, m. v. birlocho.
CA obstruction, embarrassment.
; barroso, sa, a. muddy, full of mire ;
pim-
barraquillo [bai-rah-keei'-iyoi, m. (arti.) short pled
reddish. ;
ana roca or mina, to blast a rock or a mine barzonear, vn. to loiter about.
to defeat one's intentions. basa, /^ pedestal, base basis, foundation. ;
bastarda,/- bastard file ; piece of ordnance ; cmzante, cross battery: bateria *de cocina,
(iiaut.) lateen main-sail. kitchen metal utensils; (naut.) range of
bastardear, vn. to degenerate : bastardize. guns, broadside; (met.) repeated importu-
bastardelO, m. notary's draft-c)ook ; blotter. nities ; battering.
bastardia,./*. bastardy; meanness. batero, ra, m. & /. mantaarmaker, dress-
bastardilla, f. kind of flute (print. ) italic. ;
maker, laaies' tailor.
bastardO, da, a. bastard, spurious, illegiti- batey, m. (Cuba) sugar-house and machin-
mate (print. bastard type.
;
) ery.
bastardO, m. bastard a kind of snake ; kind ; batlborrillo, m. V. baturrillo.
of saddle (naut.) parrel rope.
; baticola,/. crupper.
baste, m. stitch saddle-pad. ; batida, /. hunting-party battue. ;
bastlmentO, m. supply of provisions build- ; guard rider before a royal coach out- ;
batacazo, m. violent contusion from a fall. pound stir comb adjust reams of pa-
; ; ;
ment, struggle, fight, combat fencing bout ; to ply the seas: batlr hoja, to foliate. it.
joust, tournament; (art) battle-piece. to fight engage in a duel ;lose courage ; ;
batanado, da, a. fulled, milled.—;>p. of ba- batuta, /. conductor's wand baton Ucvar ; :
batanar, va. to full cloth. batll, m. trunk, chest belly bail maado, ; :
'•• in far ; • in ek I ; i in police ; s in for ; n in bull ; c (.before e, 1) and s u th in tbick ; b and d, soft ',
BAU 67 BEL
bautismo, m. baptism, christening. beborrotear, va. to sip often.
bautisteriO, m. baptistery. beca,/. collegian's sash worn over the gown •
to baptize, christen ; mix water with wine. church beca de merced, scholarship becas,
: :
degree in superior colleges. becerrillo, ilia, ito, ita, m. &f. dim. calf.
bayetdn, m. coating, cloth for coats. becerro,raibeh-therr'-ro], m. &/. yearling calf
bayo, ya, a. bay, yellowish white (horse). calf-skin tanned and dressed church reg- ;
VI. silk-worm butterfly used in angling. ister various books in Spain, bound ia
;
bayOCO, m. Italian copper coin unripe or ; calf-skin : becerro marino, sea-calf, the seal.
withered fig. becoquin [ijeh-co-keen'J, m. cap tied under th«-
bayon, m. (Philip. ) sack of matting for baling, chin.
bayoneta, /. bayonet bayoneta calada, fixed : becnadradO, m. first property in plain song;,
bayonet. or Gregorian mode.
baybnetazo, m. bayonet thrust. becuadro, m. (mus.) the sign t[, deaoting ai
bayoque Ibah-yo'-kay], m. V. BAYOCO. natural tone.
bayuca, /. tippling-nouse, tavern. bedel, m. beadle, warden.
baza Ibah'-thah],/. trick at Cards no dejar meter : bedelta,/. beadleship, wardenship.
baza, not to let one put in a single word. bedelio, m. bdellium, an aromatic gum,
bazar [bah-thar'j, bazaar, market-place. bedulno, na, a. Bedouin harsh, uncivil. ;
bebedero, m. drinking vessel for domestic senting the birth of the infant Jesus for cele-
animals trough for beasts spout place
; ;
;
brating Christmas confusion, bedlam. ;
whither fowls resort to drink.—;p/. strips for bele&O, m. (bot.) henbane, poison.
lining clothes ; facing. bel6riC0, m. (bot.) kind of myrobalan.
bebedero, ra, bebedizo, za, a. drinkable. beleZ, /. beleZO, m. [bay-leth', bay-Uy-tho'], jar
bebedizo, m. medicinal potion draught ; for oil or wine furniture. ;
g (before e, i) and J as ta in hot; h, silent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed; 8. hia
BEL 68 BEE
liellACO, ca, a. artful, sly, cunning, roguish, nemirito de la patria, well-deserving of the
deceitiul. m. rogue, villain, swindler, country.
knave, beneplacitO [bay-nay-plah'-the-to], TO. goodwill,
feellacbn, na, bellaconazo, za, m. &f. aug. approbation, consent.
great knave, arrant rogue. beneVOlenCia Ibay-nay-vo-len'-the-ah], /. benev-
beUacuelO, m. dim. artful, cunning little oleuce, goodwill, kindness.
fellow. ben6volO, la, a. benevolent, kind, gentle,
belladama, belladona, /. (bot.) deadly kind-hearted.
nightshade, belladonna, dwale. bengala,/. Bengal, tMn slight stuff; cane:
beUamente, adv. prettily, gracefully, fairly. luz de bengala, red liglit.
bellaauear, vn. to cheat, swindle ; play bengali, m. native of Bengal, Bengalee.
knavish, roguish tricks. benignamente, adv. kindly, benevolently,
bellaqueria lbel-lyah-ka>-ree'-ah], /. knavery, favourably, graciously.
roguery, cunning vile act or speech. ; benignidad,/. benignity graciousness, kind- ,
g (before e, i) and J as h in hot ; h. silent: 11 in brilliant ; u, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; », bltseA.
BIE 70 BIE
ly treasures bienes dotales, dower bienes
: : breast ; folding seat in front of a Chariot f
r«icea, real estate bienes semovientes, cattle. : bow compass.
blen, adv. well, right, uprightly, happily, blgotudo, having a large mustache,
a.
prosperously, willingly, readily, heartily: blja, /. (but.) arnotto-tree (com.^ anoattc ;
bienduerer il)e-en-kay-rerr'l, va. {irr. like QUE- buiar, va. to dig or plough ground the second
•RER) to wish the good of another, to esteem. time.
blenquerer, m. esteem, attachment, good- binariO, ria, a. binary.
will. biuaz6n, /. digging or ploughing a second
bienqueriente, a. p. well-wisher. time.
blenquistar [be-«n-kee8'-tari, va. to reconcile. binocular, a. binocular.
bienquisto, ta [be-en-keeB'-to^, a. generally es- bindculo. m. binocle, dioptric telescope j ma-
teemed and respected.—/)p. of bienquis- rine or held glasses.
TAR. . binomia, /. & a. binomial : raiz binomia, bi-
bienteveo, m. v. candklecho. nomial root.
bienvenida, /. safe arrival welcome. ; binza, /. pellicle, lining of the shell of aD
bienvlyir, vn. to live in comfort to ; live egg any thin membrane.
;
bigarrado, da, a. v. abigarrado. birlar, va. to bowl a second time from the
bigaro or bigarro, m. large searsnail. >same place to knock down at one blow ; to
;
blgato, ta, a. ancient coin. kill at one shot to snatch away an employ-
;
bisel, m. bevel, bevel edge, chamfer; (coop.) bianco, to. white star or spot in horses ; tar-
sloping tool. get dar en el bianco, to hit the mark blank
: ;
bizcacha [wtii-cah'-chah], /. rabbit-like animal blanqueador, ra, to. &f. blancher, whitea-
in Peru. er, bleacher, whitewasher, kalsominer.
bizcar [buh-cai'], vn. {pret. bizque mbj. biz- : blanqueadura, /. blanqueamiento, m.
que) to squint. V. blanqueo.
biZCO, ca Ibeetn -co], a. V. bisojo. blanquear [bian-kay-ar'], va. to bleach, whiten,
bizcochada ibitb-oo-chah'-<iahi, /. biscuit boiled blanch, whitewash, kalsomine; to blanch
in milk ; long French roll. metals to give coarse wax to bees in win-
;
g (before e, I) and J as li in hot ; h, silent ; 11 In brilliant ; fi, ny in canyon : r (initial) and rr trilled ; b, hissed.
BLA 72 BOC
blanqueria, bleaching-place, bleach-field.
/. boberia,/. foolish speech or action ; foolery,
blanCLUeta iwan-kay'-teh],/. coarsB blanket, folly, foolishness. pi. idle conceits.
blanauete [Wan-kay'-uyj, TO. whitewash paint ; b6billS, adv. de bobilir. bobilis, without pail
used by women. or merit.
blanqUiCibn [Wan-ke-the-on'], /. blanching of bobillo. ilia, ItO, ita, to. &/. dim. little dolt
metals. or fool.
blanquilla [Wan-keer-iyah], /. doit, Small coin ; bobillo, TO. big-bcHied jug with one handle
long yellowish plum ; white grape, modesty-piece, a frill or lace formerly worn
blanquillO, 11a [Wan-keer-lyo], a. dim. whitish, by women around the tucker.
somewhat white. m. fish of California, bobina,/. bobbin.
blanquimiento, m. bleaching-solution. bobisimamente, adv. most foolishly.
blanquinoso, sa, «• ^- blanquecino. bobo, ba, to. & /. dunce, dolt, fool, simple^
blanqnizal or blanquizar [bian-ke-thahi], m. ton, ninny easily cheated ruff formerly
; ;
blasfemante, ap. one who blasphemes. fish cutting part of edge-tools taste, fla-
; ;
blas6n, m. heraldry, blazon, blazonry ; ar- decir esta boca es mia, to keep a profound
morial ensigns ; honour, glory. silence: panto en boca, mum, not a word:
blasonador, ra, m. & /. boaster, bragger. boca arriba, reversed, on one's back boca :
blasonante, pa. vainglorious boaster. ; abajo, face downward & boca llena, per- :
blasonar, va. to blazon to draw armorial ; spicuously, openly h. pedir de boca, accord- :
blindar, va. to apply plates or armour to ; en la boca, immediatelj' after eating no tener :
blond^a, /. narrow silk lace, narrow blond bocamanga, /. part of a sleeve near th«
lace. wrist.
blondo, da, a. flaxen, light, blond, bocanada,/. mouthful of liquor; whifF,puft
bloque [Wo'-kayi, TO. block of stone. of smoke: bocanada de gente, crowd, 7ush
bloqueador, ra, a. blockader. jam bocanada de viento, sudden blast oi
:
bobalicbn.; bobazo, to. great blockhead caarto bocel, astragal : medio bocel, torus.
stupid ; simpleton. bocelar, va. to make cvlindrical mouldings.
bObamente, adv. foolishly, stupidly ; with- bocelete, to. dim. small moulding-plane.
out trouble or care. bOCel6n, to. dug. large moulding-plane.
bobarr6n, na, a. big fool. bocera, /. whatever, sticks to the lip after
bobatel, to. simpleton. V. bobo. eating or drinking.
bOb&tiCO, ca, a. silly, foolish, stupid. boceto, TO. sketch, delineation, cartoon.
bobear, va. to act or talk foolishly ; to dally, bocezar (bo-thay-thar'l, va.(vet.) to move the
fribble. lips from one side to another (as horses).
horn, megaphone, fog-horn, huntsman's knife. m. rower eitar en boga alguna cosa, :
bodegoncillo, m. dim. low chop-house. bola, /. ball, globe, pellet; marble, bolus;
bodegonear, %^a. to run from one tippling- game of bowling; (coll.) lie, falsehood,
house to another. humbug, hoax, fib (naut.) truck, ball for ;
bodegonero, ra, m. &/. one who keeps a low signals; blacking for shoes; billiard ball:
chop-house or tippling-house. ruede la bola, let well enough alone: bola
bodeguero, ra, m. & /. butler, one who has de Jab6n, wash-ball bacer bola, to play :
shot from a cross-bow ; dunce, idiot. bolero, m. Andalusian dance the person ;
bodrio, m. soup of broken meat and garden- boletar, va. to put up packages of tobacco.
stuff; hodge-podge mixture of hog's blood ; boletero, m. ticket-agent.
and onions for sausages. boletin, m. pay warrant pay-bill lodging ;
;
bofet6n, m. cuff or violent blow with the net near the shore juego de bollche, pigeon- :
hand upon the face revolving door trick. ; holes, old game troll-madam bolichet, ; :
g (before e, i) and J as b in hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ft, n; in canyon ; r (initial) and rr triUed ; , biased
BOL 74 BON
(naut.) fore-top bowlines aud top-gallant force-pump bomba centrifuga, centrifugal
:
bolichero, ra, «»• & f. one who keeps a de carena, bilge-pump: cargar la bomba, to
pigeon-hole or troll-madam table. fetch the pump dar k la bomba, to pump :
bolillO, m. bobbin for lace-making iron pin ; ments lamp globe earthen jar or firkin for
; ;
lace-making; axis or core of a winding bombilla, /. (Amer.) small tube for drink-
staircase idiot, stupid
; bolus, large pill ;
ing the mate ;
(naut.) hand-lantern.
game of nine-pins or ten-pins large knife, ; bombillO, to. lamp chimney water-closet ;
like a machete, used in the Philippines. trap ; small pump sample or thief-tube.
;
bolones, m.pl. (naut.) square bolts or mor- bombo, TO. large drum player on bass-drum ; ;
boll6n, TO. brass-headed nail button or bud ; bonina,/. (hot.) ox-eye chamomile.
on a plant, vine-bud j button ear-ring. bonisimo, ma, a. sup. of bueno, very good.
bollonado, da, a. having brass-headed nails. bonitalo, to. v. bonito, a fish.
bolluelo, TO. dim. of bollo. bonitamente, orfr., prettily, neatly.
bomba, /. pump, pumping-engine, fire-en- bonitillO, iUa, «. dim. somewhat pretty.
gine bomba alimenticia, l^ed-pQmp bomba
: : bonito, TO. sea-fish, striped tunny.
aspirante, suction-pump : bomba impelente. bonito, ta, a. dim. of BLENO, "pretty good.
« u la far ; e in <)h I ; 1 in police ; o in for ; U in ball ; C (before c, i) and z as tb in thick ; b aud d. soft;
BON 75 BOB
passable;
pretty, graceful, minion, elegant, bOrcegUi [bor-thay-gee'l, TO. buskin, half-boot ,'
nice, dainty.
i>eat, laced shoe.
l)Onizal, m. corn-lield. bOrCegrUlneria shop
[bor-thay-gee-nay-ree-ali], /.
"bonJZO, m. corn grown wild in Asturias. where laced shoes are made or sold.
bono, m. (com.) bond, certificate, due-bill. bOrCegUlnerO, ra [bor-thay-gee-nay'-i-o], m. &.J.
bonote, m. cocoanut fibre; (naut. ) coir. maker or retailer of laced shoes.
bonzo, m. bonze, a priest of Buddha. borcellar [bor-thei-iyar'], TO. brim of a vessel.
bOlLlga, /. cow-dung, casings. borda, /. hut, cottage; (naut.) gunwale.
bOfilgar, rt. kind ot round white fig. bordada, /. (naut.) board, tack: dar una
bOOtes, m. Bootes, a northern constellation. bordada, to tack (met.) to promenade. ;
coriation of the angles of the lips ; ulcer in prettily and artistically bordar & tambor, :
boquete [bo-kay'-tay], TO. gap, narrow entrance. vessel board, the side of a ship k borde,
; :
rabbit-mouthed; hare-lipped (as horses). sea-going vessel dar bordos, to tack rendir : :
borbotar, vn. to gush out with violence ; to ing round the anchor.
boil over. bornera, a. blackish mill-stone.
% (before e, i) and J as h la hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ft, ny In canyon ; r (initial) and rr trilled ; s,
BOB 76 BOT
bornero, ra, ground by a bomera. «• boruca,/. noise, hubbub, uproar.
borni, m. (om.) lanuer, kiud of falcon. borujO, m. pack, bundle bagasse of ; olive*
boro, tn. boron, one of the chemical elements. pits ; oil-cake.
borona, /. grain resembling Indian corn boruj6n, m. V. buruj«5n.
bread made from this grain. borusca, /. withered leaf. V. seroja.
boronia, /. dish of apples, jpumpjcins, and boscaje [bos-cah'-hay], TO. boscage, cluster of
green pepper. V. alboronia. trees, grove ;
(pict.) boscage, landscape.
borra, /. yearling ewe ; thick wool, goat's b6sforO, TO. Bosphorus, channel by which two
hair nap floss, burl tax on sheep lees,
; ; ; ; seas communicate.
sediment, waste idle talk borax borra de ; ; : bosque Ibos'-kay], TO. wood, forest, grove.
lana, flock wool borra de seda, floss silk. : bOSquecillO [bos-kay-theer-lyo], m. dim. small
borracba, /. (coll.) leather bottle for wine. wood, coppice, grove.
borrachear, vn. to be often drunk. bosquejar iboa-kay-har'j, va. to make a sketch of
borrachera, borracberia, /. drunkenness a painting to plan, draw, design or project
;
borracbO, Cba, a. drunk, intoxicated; (met.) bosquete [bos-kay'-tay], TO. artificial grove.
inflamed by passion ; applied to fruits and bOSta,/. dung, manure.
flowers of a violet colour sopa borracLa, : bostezador, ra, to. &/. & a. gaper, yawner.
wine cake. bOStezante, pa. gaping, yawning.
borracb6n, borracbonazo, m. aug. great bOStezar [boa-tay-thar'], vn. {pret. BOSTECi
drunkard,
tippler. subj. bostece) to yawn, gape.
borrachuela, /. (bot.) bearded darnel, bostezo [bos-tay'-thol, m. yawn, yawning.
borrachuelo, la, w. &/. dim. little tippler. bOta, /. small leather wine-bag butt or pipe ;
borrador, m. rough draft ; blotter. for wine or other liquids; liquid measure
borradura,/. erasure, scratch. equal to about 125 gallons boot bota de ; :
borrajo, m. V. rescoldo. ment for driving out nails nail set dent- ; ;
borrar, va. to cross out, strike out; scratch, ist's crow's bill or pelican (naut.) starting- ;
blot, efface, erase, rub out, obliterate ; (met.) pole, boat-hook; (mech.) furnace-bar, fire-
to cloud, darken, obscure. iron; bolt-driver; (med.) refractor.
borrasca, /. storm, tempest, squall ; barren botafuego, TO. linstock, match-staff; irri-
(met.) hazard, danger, obstruction.
rock ;
table, quick-tempered person.
borrascOSO, sa, a. stormy, boisterous, gusty, botague&a [bo-taii-gay'-nyah], /. sausage made
tempestuous. of pigs' haslets.
bOrrasqUerO, ra [bor-ras-kay'-ro], a. reveller. bOtalbll, TO. (naut.) boom: botal6n del foqne,
borregada, /. large flock of sheep or lambs. jib-boom.
borrego, ga, tn. A/, lamb not yet a year old ; botamen, to. (naut.) all the water-casks on
(met.) simpleton. board a ship all the pots and jars in a drug- ;
bOrXlque&O, fta [bor-re-kay'-nyol, a. asinine. misspend (naut.) to shift the helm botar
;
:
a u la far ; e in eh t ; i in police ; o In for ; a la ball ; c (before e, i) and i as tli in thick : b and d, aoA i
BOT 17 BEA
lighter estar de bote en bote, to be full of
: boy ante, pa. buoyant, floating. a. (naut.)
people de bote yvoleo, instantly.
: light, sailing well prosperous, successful. ;
bOteciCO, illO, itO, m. dim. canister skiff. ; boy ar, vn. (naut. ) to buoy to float. ;
botella, /. bottle, tiask ; also the liquor con- boyazo, m. aug. large ox.'
tained in a bottle. boy era, boyeriza, /. ox-stall, cow-house.
Iiotellazo, m, blow with a bottle. boyero, to. oxherd, ox-driver, cowherd.
1301611611, m. demijohn. boyezuelO, to. dim. young or small ox.
bOteqUin [bo-tay-Ueen'J, OT. (naut.) COg, SCUll. boytino, na, a. bovine.
boteria, /• in ships, collection of casks of boza, /. (naut.) rope with one end fast in a
wine. bolt-ring: bozas, (naut.) stoppers.
botero, m. one who makes leather bags and bozal, TO. muzzle bells on a harness.
;
bottles for wine; boatman, wherryman. bOZal, a. applied to negroes lately imported
botica, /. apothecary's shop medicine in ; novice, inexperienced, greenhorn stupid, ;
botijero, m. one who makes or sells jars. ing the metal for coining in the mint;
bOtyilla, juela,/. dim. small jar. (naut.) bracing of the yards; depth of
bOtijO [bo-tee'-iio), m. round earthen jar with a water.
spout and a handle plump little child. ; bracear [braU-thay-ar'], vn. to move or swing
botiibn, m. aug. large earthen jar fat child. ; the arms. va. (naut.) to brace ; to measure
bOtUla, /. dim. small wine-bag; woman's by fathoms.
half-boot. braceo, to. repeated swinging of the arms.
botiller, m. V. botillero. braCerO [brah-tlmy'-ro], TO. one who Oft'crs his
botilleria, /. ice-cream saloon ;
(naut.) stew- arm to a lady ir de bracero, to walk arm in
:
wood which fastens a fowling-net; crank- bragadura,/. part of the body where it be-
pin dowel handle boton de fuego, cautery
; ; : gins to fork, crotch fork of a pair of ;
in the form of a button bot6n de oro, (bot.) : breeches flat of the thigh in beasts.
;
botouazo, TO. (fen.) thrust given with a foil. braguero [braii-gay'-ro], TO. truss, bandage for a
botoncito, to. dim. small button. rupture, brace: braguero de can6n, (arti.)
botoneria, /. button-maker's shop. breeching of a gun (Peru) martingale. ;
botonero, ra, m. &f. button-maker button- ; bragueta Ibrah-gay'-tah],/. front Opening or flap
seller. of Dreeches.
bototo, TO. gourd or calabash to carry water. braguetero [brah-gay-tay'-ro], TO. (low) lecher.
botuto, TO. stem of the papaw fruit; war- —
a. lecherous.
trumpet of the Orinoco Indians. bragUillaS [brah-geer-lyasl, /. pi. dim. little
bou, TO. joint casting of a net by two boats. breeches child breeched for the first time
;
bovedllla, /. (arch.) small vault, cove.—pi. brabbn, m. fold which, in ancient apparel^
(naut.) counters : subirse & las bovediUas, to surrounded the upper part of the arm.
be nettled. brama,/. rut, the season of copulation of
bovino, na, a. belonging to cattle. deer and other wild animals.
box, TO. (bot.) V. BOJ. bramadera./. rattle; call or horn used by
boya, /. (naut.) beacon; buoy; net-float. shepherds and keepers of plantations.
boyada, /. drove of oxen. bramadero, to. rutting-place of deer and
boyal, a. relating to cattle. other wild amimals.
g(b«foree.l)andJ as b ia hot; h. silent; U in brilliant: fi. ny in can^'on ; r (initial) and rr trilled ; •, Mssed.
BRA 78 JEI
bramador, ra, m. &f. roarer, brawler. brazalete, m. armlet, bracelet. V. Manilla,
bramante, m. pack-thread, hemp-cord, PULSERA.^)/. (naut.) brace pendants.
twine ; bramant linen,—pa. roaring. brazazo, m. aug. large or long arm.
bramar, vn. to roar, groan, bellow, storm, brazo, m. the arm by extension, arm of a ;
bramil, m. chalk-line used by sawyers. tree; (met.) valour, strength, power: brazo
bramin, m. v. bracman. de mar, arm of the sea & brazo partido, with- :
bramona, /. soltar la bramona, to use foul out weapons arm to arm hecho un brazo d6
; :
brandales, m. pi. (naut.) back-stays, lad- brear, va. to pitch, tar vex, plague, thwart; ;
braqulal, a. brachial, belonging to the arm. brega, /. strife, contest, affray (met.) pun> ;
brasa, f. live coal red-hot coal or wood ; : jest, or trick dar brega, to play a trick
:
estar hecho anas brasas, to be red-faced es- : andar i, la brega, to work arduously.
tar en brasas, to be on pins and needles. bregar, vn. {pret. breguk: subj. bregue)
braseritO, m. dim. small pan to hold coals. to contend, struggle; (met.) to struggle
brasero, m. brazier, pan to hold coals fire- ; with difficulties. va. to work dough with a
Ean place where criminals were burnt
;
rolling-pin.
earth, fire-place (Mex.). bren, m. bran. V. salvado.
brasil, m. (bot.) braziletto: palo brasil. Bra- brenca, /. (bot.) maiden-hair; sluice-post.
zil-wood rouge, used by ladies.
; brenga,/. nlament, one of the three cristated
brasiladO, da, a. of a red or Brazil-wood anthers of saffron.
colour ruddy. ; brefia, /. breflal, breflar, m. craggy and
brasilefLO, lla, a. Brazilian. brambled ground.
brasilete, m. Jamaica-wood, braziletto. bre&OSO, sa, a. craggy and brambled.
brasilina, ./. braziliu. breqae [bray'-kay], TO. small river fish, bleak,
brasmologla, /. science which treats of the bresca,/. honeycomb.
tides. brescar, va. (pret. bresqu^: subj. bresque)
brayamente, adv. bravely, gallantly ; cruel- to extract honeycombs from a bee-hive.
ly, barbarously ; finely, extremely well bretador, m. call, whistle, or pipe to call birds,
plentifully, copiously. bretaiia, /. fine linen made in Brittany
bravata, /' bravado, boast, brag. (bot.) hyacinth,
braveador, ra, m. &f. bully, hector. brete, m. fetters, shackles ;
perplexity, diffi-
bravear, vn. to bully, hector, menace. culties estar en un brete, to be hard put to
:
horse accoutred with a bur-saddle ; small for boring holes in iron shoemaker's tack. ;
bridle ;
(poet. ) fine horse. brocadillo, m. brocade of inferior quality.
brigada, /. brigade ; a certain number of brocado, m. gold or silver brocade. a. em-
soldiers beasts of burden for an army.
;
broidered, like brocade.
brigadero, m. man who tends beasts of bur- brocal, m. curb-stone of a well metal ring ;
brillante, a. brilliant, bright, shining, spark- ly done painter of doors and windows.
;
to leap, jump, frisk, skip, gambol, hop, bromado, da,i>p. & «. worm-eaten bottom.
bounce (met.) to step over others in point
;
bromar, va. to gnaw, like the ship-worm
of promotion omit a subject on purpose
; called wood-borer.
and pass to another; fling, flounder, flounce; bromato, w. (chem. ) bromate.
to fret ; to fly into a passion. bromico, a. (chem.) bromic.
brincho, m. mode of playing at a game of bromear, vn. to droll, joke, make fun, jest.
cards called reversi. bromista, m. merry fellow; practical joker.
brinco, m. hop, jerk,
leap, jump, frisk, bromo, m. bromine, one of the elements
bounce, bound small jewel fastened to a ; ( bot. ) brome grass.
spring, worn by ladies in their head-dress. bromuro, w. (chem.) bromide.
brindar, vn. to drink one's health to toast, ; bronca,/. practical joke wrangle, quarrel. ;
broquelero [bro-kay-iay'-ro]. m. one who makes brutalmente, adv. brutally, churlLshly, bru-
or wears shields or bucklers : wrangler, dis- tishly, ferociously.
putes brutesco, ca, a. grotesque.
broquelete, m. dim. small buckler. bruteza, /. roughness, want of polish bru- ;
brumazdn, to. thick fog or mist at sea. bosom, the place where secrets are pretendeq
bnuno, m. refined wax, for polishing tapers. to be kept.
brumoso, sa, a. foggy, hazy, misty, buchete, to. cheek puffed with wind.
bruno, na, a. dark brown, blackish. budare, to. (Venez.) large baking-pan.
brnno, m. black plum plum-tree. ; budiCO, ca, a. Buddhic, Buddhistic
bruflido, TO. polish, burnish.—p/). of bruSir. budln, to. pudding.
bniflidor, ra, a. burnisher, polisher. m. budibn, m. (icht. peacock-fish. )
burnisher: (shoe.) collish. budismo, to. Buddhism.
bruflimlento, m. polishing or burnishing budista. TO. &f. Buddhist.
polish. buega, /. landmark.
bru&ir, va. to burnish, polish ; (coll.) to put buen, a. contr. of bueno, good used only ; be^
on rouge to fard. ; fore a substantive masculine, as buen hombre,
brusca,/. (naut.) bevel, sweep, or rounding good man, and )>efore a verb in the infini-
of masts brushwood.
; tive, used as a substantive, as el buen decir,
bruscamente, adv. abruptly, peevishly. the correct way of si>eaking.
• MiDiar; ftlnehl; iln police ; o in for ; n in bull ; e (before «. 1) and s m tb In thick : b and d, soli;
BUE 81 BUE
buenaboya, m. seaman who volunteered to bujC) "i- axle-box, bush-box, iron ring ;
pit
serve on board a galley.
buenamente, adv. freely, spontaneously bnjeda, /. bnjedal, bujedo, m. plantation
conveuieutly, easily, commodiously. of box-trees.
buenandanza, /. v. bienandanza. bnjeria,/. gewgaw, bauble, toy, knick-knack.
buenaventura, /. fortune, good luck ;
pre- bujeta, /. box made of box-wood perfume- ;
buey, m. ox, bullock buey marine, sea-calf : tuberance tumour, swelling massiness
; ;
bufado, da, a. blown, applied to glass drops bululu, TO. strolling comedian.
blown extremely ihm.—pp. of bufar. bulla, /. noise, bustle, fuss, clatter, shout
bufalino, na, «. belonging to buffaloes. noisy stir, crowd, mob : meterlo k bulla, to
bufalO, m. buffalo. carry off the matter with a joke meter bu- :
buitrera, /. place to catch vultures. burato, m. Canton crape cyprus, worn for ;
buria, /. scoff, flout, mockery, fling, sneer ; busqud {irr. from buscar).
jest, fun, trick; jeer, gibe, hoax; deceit, busqueda, /. search. V. blscada.
cheat: burla pesada, biting jest: burl* bur- bUStO, m. (art) bust.
lando, in an easy way, without effort burlas : bustrbfedon, m. method of writing contin-
aparte, joking aside de burlas, in jest. : uously from left to right, and back vice
burladero, m. narrow doorway in the bull- versa, and so on, like the trail of oxen
ring, for escape of the fighter." ploughing.
burlador, ra, m. & /. wag, jester, scoffer, butaca, /. arm-chair, easy-chair, orchestra-
mocker, jeerer, practical joker libertine, ; chair in a theatre.
seducer conjurer's cup.
; butifarra, /. sort of sausage made in Cata-
burlar, va. to ridicule, mock, scoff, hoax, lonia gaskins, gallikins ; in Peru, ham
;
burrada, /. drove of asses stupid or foolish ; buzdn [i>oo-thone'\ m. (arch.) conduit, canal-
action or saying; play contrary to rule in letter-drop, letter-box, drop-box ; lid or
the game of burro. cover of cisterns, ponds, jars, etc. ; in
burrajO, m. dry stable-dung for fuel. foundries, hooks to take off the lids of
burrazo, za, m. &/. aug. large or big ass. melting-pots; sluice of a mill.
burrero, »*. ass- keeper, who sells asses' buzonera,/. drain or gutter in a courtyard.
milk.
burrillo, m. (coll.) V. aSalejo.
burrito, >«. dim. little ass.
burro, m. ass, jument a stupid, ignorant ;
mesana, (naut.) mizzen-bowlines. and i has the sound of the English th it.
burrumbada, ./ v. b.vrrumbada. thick ; before a, o, m, /, and r it sounds like
bursktil, «. relating to the bour.se c- ex- A ; it is also a numeral, as C, 100 Ij, 500 ;
-^aainftur; e\nehl: iin police ; o In for : n In boll ; e (before e, i) ana B as th In thick ; b snd d, m0 ;
K.A. 83 CAB
( C& ! inferj. oh, no, indeed noV. quia
I ! \
! caballerote, m. (coll.) graceless, unpolished
cabal, a. just, exact ; perfect, complete, ac- gentleman.
complished, full, faultless, consummate, caballeta,/. (ent.) field cricket.
clever: por bus cabales, exactly, perfectly, caballete, m. ridge of a gable-roof; carpen-
according to rule aud order. horse, trestle-horse, bench, trestle
ter's
Cd.bala, /. cabala, superstitious divination ;
horse, an instrument of torture brake, for ;
secret science of the Hebrew rabbins; ca- dressing hemp and flax ridge between fur- ;
bal, intrigue, complot, combination, con- rows cap of a chimney bridge of the nose
; ;
;
siou ;
horse-block. caballiCO, itO, m. dim. little horse, pony
cabalgadura, / sumpter, beast of burden. hobby-horse, rocking-horse.
Cabalgar, vn. {pret. cabalguk: subj. CA- caballista, m. horseman, connoisseur oi
balgue) to horse ; to get on horseback to ; horses, good rider.
mount on horseback ; to ride ;to parade on caballo, m. horse caballo : padre,
stallion
horseback to go in a cavalcade. ; ua. to caballo de montar or de silla, saddle-horse: ca-
cover a mare. ballo de carga, pack-horse : caballo castrado
cabalgata, /. cavalcade. or capado, gelding caballo frison, draught- :
cabamuste, »«. ancient saddle with high horse caballo de guerra, charger caballo de
: :
caballaje, m. place where mares and she- cuela, horse well broken in at the man&ge :
asses are served by stallions or jackasses caballo de vara, shaft-horse caballo agui- :
money paid for that service. lilla, (Sp. Amer.) a very swift horse caba- :
caballear, va. to ride horseback often. horse : caballo de posta, post-horse : caballo
caballejO, m. dim. little horse, nag; (farr.) espantadizo'ormedroBo, skittish horse : caballo
shoeing-frame. bayo, bay horse caballo bayo castafio, chest-
:
caballerato, m. ecclesiastical benefice nut bay horse caballo bayo dorado, bright bay
:
privilege of gentleman or esquire, in Cata- moro, piebald horse caballo mcio rodado, :
caballerear, vn. to set up for a gentleman. ple bay horse caballo pardo, gray horse
:
caballerescamente, adv. knightly, cavalier- caballo alaz&n, sorrel horse : caballo alaz&n
gentlemanly.
ly, toBtado, dark sorrel horse caballo overo, :
caballeresco, ca, a. knightly, chivalrous white and red spotted horse caballo rubi- :
belonging to or having the appearance of a c&n, speckled white horse caballo retinto, :
Caballerete, m, dim. (coll.) spruce young horse : caballp deBbocado, runaway horse :
gentleman. ik caballo, on horseback caballo ke frisia, :
libros de caballeria, books of knight-errant- and plasterers knight in the game of chesB.
;
gentleman rider, horseman a sort of for- ; ; caoa&aJ, a. applied to the road for flocks of
tification old Spanish dance; (orn.) red-
; travelling sheep and droves of cattle a vil- ;
[ (befure e, i) auU J as h in hot; h, silent; 11 in brilliant ; n, ny in canyon; r (initial) and rr trilled; 8. hissed.
CAB 84 CAB
cabe, stroke given by balls, in the game of
rn. perder la cabeza, to lose one's senses ; to be
argoUa: dar «n cabe al boliiUo, (met.) to rattled poner las cosai piet con cabeza, to
:
hurt one in his business, fortune, etc. jumble things together to put them topsy- ,
cabe, p^ep. (poet.) near, nigh, by. turvy de cabeza, from memory headlong.
r
;
cabecear, vn. to nod in sleep; to nod in as- with the head, or received upon it nod ;
to incline to one side, to hang over, applied of a boot dar cabezadas, to nod in sleep.
:
of carriages. va. in writing, to give the let- surgeons long round bolster
; post of • ;
ters a thick loop ; among bookbinders, to door ; fore part of a carriage narrow maU ;
piea, to have no room to stand no caber en : where the meeting is held corporation of m ;
cabestreria, /. shop where halters and col- cabitO, TO. dim. the small end of a candle or
lars are made and sold. butt of a cigar. V. cabo, cabillo.
cabestrero, m. halter and collar-maker or cablzbajo, ja, a. crestfallen thoughtful, ;
cabestrlllo, m. sling: gold or silver chain. cable, TO. cable; cable's length, measure of
cabestro, m. halter oell-ox. ; 120 fathoms.
cabeza icah -bay'-thah], /. head, extensively ap- cablear, c&blegrafiar, va. (neo.) to cable.
plied also to persons chief, leader under- ; ; cablejgrafiCO, ca, pertaining to the aub- a.
standing, mind, judgment talents begin- ; ; marine telegraph cablegrammic. ;
ning; extremity: topor upper part of many cablegrama, to. (neo.) cablegram.
things principal town of a province, dis-
; cabo, m. extreme, extremity tip bit stub,, ; ; ;
pi. cabezai, principal parts of a vessel an ; head, commander end, termination, fin- ;
equestrian game hacer cabeaa, to be the : ish at the custom-house, a parcel or packagt
;
leader: levantar cabeza, to retrieve one's smaller than a bale.—p/. tail and mane oi
health or fortune: no tener piea ni cabeza horses loose pieces of apparel, as stockings,,
;
algnna cota, to have neither head nor tail shoes, nats, etc. divisions of a discourse .-;
stances bearing on a case cabos negros, black : crows hen that cackles boaster, braggart.
; ;
hair, eyes, and eye-brows of a woman al : cacarear, vn. crow, cackle brag, boa.st. ;
cachazudO, da, a. slow, calm, phlegmatic. C&ddi, pron. every, every one, each cada unp :
cachemlr, m. cachemira,/. cashmere. every time cada vez que, every time that:
:
cacheo, »«. search for arms and Aveapons in cada y cuando, whenever, as soon as.
prisons. cadahalso, m. shed, cabin, shanty.
cacliera,/. coarse shagged cloth or baize. cadalecho, m. bed made of branches of trees.
cachetas, /. pi. teeth or wards in a lock. cadalSO, m. j)latform, stage, stand scatt'old ;
cachete, m- olow on the face with the palm for capital punishment.
of the hand fat cheek. ; cadaflal, fiego, ga, flero, ra, annual mu. a. :
cachetero, >«. short poniard bull-fighter ; jer cadanera, woman who bears every year.
who kills the bulls with the poniard. cadarzo, rn. coarse, entangled silk, which
cachetina, /. hand-to-hand tight. can not be spun cover of the cocoon nar- ;
•
lining of cloth or chamois placed in the seat upon the heads of books for security of the
and legs of trousers for riding small three- ; sewing.
masted vessel. cadenilla, ita, /. dim. small chain ;
pearls ol
Cacllivaclie, m. pot, ut«nsil stuff, trash j ; a certain size.
broken crockery trumpery ; worthless fel-; cadente, decaying, declining; going to
a.
low. ruin rhythmical.;
CacMzO, a. madero cacMzo, log. cadera, /. hip, the joint of the thigh.
cacho, m. slice, piece ;
game at cards ;
(icht.) caderillas,/. i^/. bustle.
surmullet; (Amer.) horn. cadetada, /• injudicious, thoughtless action
cacho, Cha, a. bent, crooked, inflected. cadete, m. (mil.) cadet.
cacholas, /. ;.»/. (naut.) cheeks of the masts. cadi, m. cadi, magistrate among the Turks
cacll6ll, ni. a breaker ; small waterfall. and Moors.
cachondez, /. sexual appetite. cadillar, m. place where bur-parsley grows.
cachondo, da, o. ruled by sexual appetite cadillo, m. (bot.) great bur-parsley ; prickly
in heat, rutting. bur-weed common burdock. ;
CacllOpO, m. (naut. )»gulf dry trunk, stump. ; cadmia,/. calamine, V. calamina ; tutty
cachorrenas, /. pi. (prov.) sort of soap, cadmio, m. (chem.) cadmium.
made of oil, orange, bread, and salt, cado, m. ferret-hole. V. huronera.
cachorrillo, ito, m. dim. little cub or whelp ; cadoce, m. (icht. prov.) gudgeon.
pocket pistol. cadOSO, cadOZO, m. deep place in a river
cacliorro, ra, m. & f. whelp or puppy, cub ; caducamente, adv. weakly, feebly.
pocket pistol, caducante, pa. doting, one who dotes.
cachu, 711. catechu, cutch, V. cato. caducar, vn. to dote to be worn out by serv' ;
cachaa, /. Indian dance in Peru, Bolivia, etc. ice ; to fall into disuse to become super- ;
cachunde,/. aromatic pasTf. munched by the fall off; hang down, droop; fitj become;
Chinese cachou, cachunde.
; lose one's situation, fortune, or influence,
caclllipin, «». Spaniard who settles in Mexico fall into an error or danger deviate from ;
or South America. V. gachupin. the right path fall due decrease, decline
; ;
as iu far : • in eh I ; i la police ,
' for ; n in bnll ; c (before e, i) and z aa th in thick ; b and d. soft
CAP 87 CAL
fall to one's lot befall, happen to come to ; ;
la caida de la tarde, at the close of the even-
pass; die; (mil.) to fall, yield, surrender: ing k la caida del sol, at sunset.—y/. coars«
:
caer k esta parte, to be situated on this side : wool cut off the skirts of a fleece ; witty re>
las yentanas caen al rio, the windows over- marks repartee ;' (sew) re vers.
;
look the river: caer el plazo, to arrive (the caido, da, pp- & a. languid downfallen. ;
one's self; to see the point caer bien, to fit, : ing lines to show the proper slant In writ*
to suit, to become caer de la gracia de al- : ing.
gtino, to lose one's favour caer ea cama or : caigo, caiga (*>?•. from caer).
caer enfermo, to become sick caer en alguna : caiman, m. cayman, alligator, American croc-
cosa, to remember or understand a thing odile cunning man.
;
caer en falta, to fail in the performance of caimientO, m. fall, drop; droop, lowness of
one's engagements caer en gracia, to please, : spirits, languidness.
lio be agreeable al caer de la hoja, at the : caique [cah'-ee-kay],TO. (naut.) skiff, small boat.
fall of the leaf. vr. {h,^ all the meanings of cairel, to. false hair or wig worn by wome»
the active form) cadfsele k uno la cara de to embellish their head-dress fringe trim ;
vergiienza, to blush deeply with shame ming of a dress silk threads to which wi| • ;
caerse uno redondo, to fall senseless caerse : makers fasten the hair of wigs.
muerto de risa, de sueno, etc., to shake with cairelado, da, a. fringed.—pjj. of cairelar.
laughter to be very sleepy : caerse (una
; cairelar, va. to fringe.
cosa) de su peso, to be evident. caja,/. box or case coflSin. V. ataud chest, ;
;
caS6 [cah-fay'], m. cofifee (tree, berry, and bev- cash-box or safe (com.) cash, funds cash- ; ;
cafetera, /. coffee-pot woman who gathers ; baja, (typ. ) upper case, lower case caja de :
cafetero, m. one who makes or sells coffee lock caja de brasero, wooden stand for the
:
cafetucho, m. small and untidy cafe. caja del cuerpo, thorax echar con cajas des- :
cagarrache, to. one who washes the olive- dry-goods store crib, caisson ser de cajon, ; :
cagarria, /. edible mushroom, called St. confused mass odds and ends. ;
Cahizada,/. land suflScient for one cahiz of strongly built cal hidriulica, cement. :
Caida, f. fall ; falling ; tumble ; downfall ; small piece cut out of a melon or other fruit
lapse ; drop ; falling off droop • diminu- ; to try its flavourhole made in a wall to try ;
tion declination
; declension dedivity ; ;
;
its thickness; (med.) suppository; (naut.)-
descent (geol.) dip landslip interior gal-
; ; ; hold of a ship (bot.) calla-lily. ;
lery iii houses of Manila, with views upon calaba, to. calaba-tree. V. calambuco.
the court yard (naut.) caida de una vela, : calabacera, /. (hot.) pumpkin or gourd-
aepth or crop of r sail Ir or andar de capa : plant. V. CALABAZA.
"aida. to deo.lne in icrtune and credit i. : calabacero, w. retailer of pumpkins.
''befor. M)an * as ii hot; h, -^t: 11 in brilliant; fi, ny in canyon -
r (initial) and rr trilled ; s, hisseii
CAL 88 CAL
^al&bacica, ilia, ita,/. dim. small pumpkin. cUamo, m. (bot.) sweet-flag; (poet.) pen;
C&labacllla, /. core of gourd-shaped tassel ancient flute.
ear-ring made of pearls in the shape of a calamocano, a. fuddled tipsy unsteady. ; ;
calabozaje, m. fee paid by prisoners to the calapatillO, m. (zool.) weevil, or its grub.
jailer. calar, va. to penetrate, soak through, perme-
calabOZO, m. dungeon ; cell ; calaboose ;
ate, drench go through, pierce, perforate,
;
pruning-hook or knife.
jail ;
plug; (met.) to discover a design, compre-
Calabr^S, sa, a. Calabrian. hend ; make open-work in metal, wood,
calabrlada, /. mixture of different things ; linen, or paper (mech.) to wedge calar el
;
:
mixture of white and red wine balderdash. ; melon or la sandia, to tap (or plug) a water-
calabrote, »i. (naut. ) stream-cable. melon to try its flavour calar el puente, to :
calamaco, m. calamanco, woollen stuff. steel added to the coulter of a plough, when
calamar, m. calamary, squid, or sea-sleeve. it is worn ; wedge ; wheel-shoe, form of
calambac, m. (hot.) calamba; eagle-wood. brake; (^naut.) top.
calambre, m.. spasm, cramp. calcedoma, /. chalcedony.
calambuco, m. (bot.) calaba-tree. a. (Cu- — calces, m. (naut.) mast-head.
ba) Pharisaical, hypocritical. calceta, /. hose, stocking; (met.) fetters
calamento, m. calamlnta, /. (bot.) moun- worn by criminals hacer calceta, to knit. :
calderico, ica, illo, ilia, m. &/. dim. small lime which flakes from a wall (Peru and ;
calderdn, m. copper, large caldron or kettle tions in playing a game ; personal qualifica-
"'"- '-
mark of a thousand 3 (print. ) paragraph ^ ; ;
tions; gifts, parts.
(mus. ) a sign (T) denoting a pause hold. ; c^lido, da, a. warm ; hot ; piquant ; calid
calderuela, /. dim. small kettle dark-lan- ; crafty, artful.
tern, used by sportsmen to drive partridges calidoscopio, m. kaleidoscope.
into the net. callente, a. warm, hot, calid, scalding fiery: ;
calefactorio, m, place in convents for warm- calificar, va. {pret. CALIFIQU^ subj. califi- :
treats of the acts of the saints of the day : empower; certify, attest; illustrate, en-
calendas, calends calendas griegas, never. : noble. vr. to prove one's noble birth and.
salendario, m. almanac; calendar: hacer descent according to law.
calendarioB, (met.) to muse. califlcatiVO, va, a. (gram.) qualifying.
Cal6ndula,/. (hot.) marigold. calif6riliC0, ca, a. relating to California.
isalentador, m. heater ; warming-pan (coll.) ; californio, ia, a. native of California.
large, clumsy watch. ckliga,/. sandals worn by Roman soldiers^
CalentamientO, calefaction, warming,
to. caligine, /. mist, obscurity, darkness.
heating ; disease incidental to horses. caliginoso, sa, a. caliginous dark dinu ; ;
g (before «, IJ and J as h In hot : h, sUent ; 11 in brilliant ; fi, ny In canyon ; r (initial) and rr trilled : S, hU**»«.
CAL 9C CAL
calipedes, w. slow-paced animal. calvatrueno, m. baldness of the whole head ;
calisaya,/. (bot.) calisaya. a wild jierson.
C^liZ, in- chalice communion cup bitter cup ; ; calvaza, /. aug. large bald pate.
of grief and afttfction (bot.) calyx. ;
caJverizo, za, a. having many barren or bare
callza, /. calcium carbonate. spots.
caliZO, za, «• calcareous limy calc (spar). ; ; calvero, calvljar, calvitar, m. barreu
calma, /. (naut.) a calm calmness, tran- ; ground among fruitful lauds bare spot in a ;
moderate, soothe, soften. rn. to mil calm — ; calvo, va, a. bald, without hair barren, un- ;
;aIino, ma, a. uncultivated, untilled; tree- calza, /. long, loose breeches, trousers hose, ;
oal6, m. cant, slang of gipsies and ruflBans. knees tomar : las calzas de Villadiego, to make
calOC6falO, la, a. liaviug a beautiful head. a precipitate flight or escape.
calofilo, la, a. having handsome leaves. calzacaJzbn, m. galligaskins.
calofriado, da, a. chilly, shivering with calzada, /. causeway paved highway, high- ;
candescence, warmth, ardour, fervour, fieri- CalZar [cal-thar'], va. (pret. CALCE subj. cal- :
calorifero, ra, a. giving heat. wedge, chock, key (typ.) to overlay, raise, ;
fero de aire, hot-air register: calorifero de steel edge to iron tools calzar el ancla, :
calumniador, ra, m. &/. calumniator, slan- dallada, privately, on the quiet dar la ca- :
game among country people bare spot in a ; semble (poet.) to abate, become moderate
;
calvar, va. to hit a stone in the game of calva. tongue qnien calla otorga, silence implies
:
A as tn far ; • Id ell t ; 1 In police ; O in for ; U in boll ; c (befbre e, i) knd % as tb in tblck ; b and <l. «oft
CAL §2 CAM
in a garden : calle hita, from house to camarancli6n, m. garret attic. ;
CallejO, calleyO, m. pit into which game camareta,/. dim. (naut.) small cabin ; deck-
falls when pursued. cabin midshipmen's cabin.
;
calleibn, m. narrow long lane between two camarleutO, ta, a. troubled with diarrhoea.
walls narrow pass.
; camarilla, /. dim. small room coterie of ;
callejoncillO, m. dim. little narrow passage private advisers of the king coterie or ring ;
callizo, m. V. CALLEJoN and callejuela. honour to the queen and the infantas of
callO, m. corn, callousness on the feet wen ;
;
Spain.
(surg. ) callus extremity of a horse-shoe. ; camarita, /. dim. small chamber, room, or
m. &f. pi. tripes. cabin.
callosidad, /. callosity, callousness. camarlengO, m. lord of the bed-chamber of
callOSO, sa, a. callous ; corny, corneous, the kings of Arag6n ; cardinal who presides
horny. over the Apostolic Council at Rome.
cama, /. bed ; couch ; bedstead ; bed hang- Ckmaro and camardn, m. common prawn,
ings and furniture seat or couch of wild : shrimp-like crustacean.
animals floor or body of a cart part of a
; ; camaronera, /. woman who sells prawns.
Elough which connects the share with the camaronero, m. man who sells prawns.
eam, the sheath: part of a melon which camarote, m. (naut.) stateroom berth. ;
touches the ground litter, straw laid under ; camasquince, m. meddlesome person.
animals or on plants slice of meat put upon ; camastro, m. poor, miserable bed.
another when cooking felloe of a wheel ; caiuastr6n, m. sly, artful, cunning fellow.
check of a bridle V-shaped piece in a cloak ; ; camastronazo, m. aug. great impostor, hyp-
garden-bed (mech.) cam cog; catch;
; ; ocrite or dissembler.
tooth; bed-plate; base; (geol.) layer, stra- camastroneria, /. cunning, artifice.
tum hacer cama, to be confined to one's
: camatones, m. pi. (naut.) iron fastenings of
bed haeer la cama, to make up the bed ha-
: : the shrouds.
cerle la cama & alguno, to injure a person camba,/. check of a bridle ; felloe; V-shaped
secretly. piece in garments.
camada, /. brood of young animals, a litter ;
cambalache, m. (coll.) barter.
band of thieves. cambalachear, va. to barter.
camafeo, m. cameo. Cambalachero, m. barterer.
hempen halter camail.
caxnal, m. ; cambaleo, m. strolling troupe of players.
Camale6n, m. chameleon person ;
who cambaro, m. crab, a crustacean.
changes his opinions to suit his interest. cambiable, a. fit to be bartered or ex-
Camalote, m. river plant in S. Amer. resem- changed.
bling a floating island. cambiador, m. barterer money-changer. ;
Camanduleria,/. hypocrisy, insincerity, dis- and exchange them for money (naut.) to ;
the two houses of a legislative body c&mara : mium paid or received for negotiating bills ;
alta, senate, House of Lords, upper house relative value of money in different coun-
ciimara baja, Houseof Commons, lower house, tries rise and fall of the course of ex-
;
C (before e, i) and J as h In hot ; h, eilent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon ; v (initial) a)ici rr trilled ; ». blisetV
CAM J 2 CAM
.^»>—^^
CSUnbronal, m. thicket of briers, brambles, camiseria, /. shirt-store, haberdashery.
and thorns. camlsero, shirt-maker, haberdasher.
cambronera, /. (bot.) box-thorn. camiseta, /. undershirt. V. ELASTICA shor* ;
cambuj [cam-booh'], m. child's Cap tied close to shirt or shift with wide sleeves ; chemisette.
head to keep it straight mask.
its ; Camisilla,/. dim. small shirt.
cambuiO, ja, a. Indian mestizo; half-breed. CamlSOla, /. ruffled shirt dicky. ;
oambur, m. one of the family of banana-trees camls6ll, m. aug. long and wide shirt night< :
and its fruit: cambur amarillo or criollo, (Amer. ) gown (Cuba) chemise.
shirt ; ;
nana with apple flavour cambur morado, red : Cam6ll, «4. aug. large bed portable throne ; j
banana. V. banana, guineo, and platano. glass partition oriel window.—^p/. round ;
camella, /. she-camel ; ridge in ploughed well shaped as a bell (arch.) drum, corbel ;
camelleria, /. stable or stand for camels; rebato, alarm-bell olr campanas y no saber :
-camero, m. upholsterer one who lets beds ; campanela, /. fancy step in dancing.
on hire. a. belonging to a double bed. campaneo, m. bell-ringing ; chime. V. con-
Camilla) /• dim. small bed, pallet, cot lit- ; ton eo.
ter, stretcher; clothes-horse; cloth-shear- campanero, m. bell-founder bellman bird ; ;
sion, station, calling ; manner or method of campante, ;>a. excelling, surpassing ; buoy-
doing a thing; (min.) drift, gait; (naut.) ant, cheerful, contented.
ship's way, rate of sailing camino cnbierto, : campanudo, da, a. puffed up bell-shaped ; ;
country landscape. ;
ance.
kiampo, m. country any tract of flat and ; C^ncamO, m. rare gum, resembling myrrh;
even country field space range of things ; ; ; ;
(naut.) bolt-ring c&neamos de argolla, ring- :
candelecho, m. hut built on piles for watch- tubular fringe ; cinnamon candy. -^Z. caue-
ing a vineyard. lones, end of a cat of nine-tails, thicker and
candelerazo. m. blow with a candlestick. more twisted than the rest.
candelero, m. candlestick student's lamp ; canequt, m. V. caniqui.
fishing-torch: estar en candelero, (met.) to be canestl, m. corset-cover yoke of a shirt ;
high in office to hold an exalted station.
; caney, m. log-cabin (Cuban) bend of 9 ;
caudelica, ilia, ita,/. dim. small candle. cangllon, m. earthen jar or pitcher meta; ;
candelUla,/'. (surg.) bougie, catheter; blos- tankard for wine bucket of a water-wheel ;
som of poplars and other trees catkin, ; each fold of a frilled collar.
anient: le hacen candelillas los ojos, (coll.) Can^^reja, a. vela cangreja, (naut.) boom-sail,
his eyes sparkle with the fumes of wine. brig-sail, or gaflF-sail.
candelizas,/. jp/. (naut.) brails. cangrejal, m. (Amer.) spot frequented by
candelizo, m. (coll.) r. carambano. crabs or cray-fishes.
candencia,/. incandescence, white-heat. Cangrejero, ra, a. one who sells cray-fish or
candente, «. incandescent, red-hot caesti6n : crabs.
candente, burning question. cangrejo [can greh'-ho], TO. (zool.) fresh-water
candi, a. aztcar candi, sugar-candy, rock- lobster or craw-fish : cangrejo de mar, crab,
candy. cambaro.
V.
candial, v. candea/,. a. CangrejuelO, m. dim. small craw-fish,
c^ndidamente, adv. candidly. caugrena, /. gangrene. V. GANGRENA.
candldato, m. candidate. cangrenarse, vr. to be afflicted with gan-
candidatura, /. candidacy ; list of candi- grene or mortification. V. gangrekarse.
dates ;
(U. S. pol.) slate. cangreuoso, sa,' a. gangrenous, mortified.
candidez, /. whiteness candour, sincerity, ; V. gangrenoso.
candidness, ingenuousness, simplicity. canguelO, »i. (coll.) fear: tener cangnelo, to
C^ndldO, da, a. white, snowy ; candid, guile- show the white feather.
less, simple. cangueso, m. (zool.) sea fish,
candiel, m. sweetmeat of white wine, eggs, canguro, to. (zool.) kangaroo,
sugar, etc. cania,/. (bot.) small nettle.
uandil, m. kitchen or stable oil-lamp Greek •
canibal, to. cannibal, a man-eater,
lamp; (coll.) cock of a hat; (coll.) long canlbalismo, m. cannibalism.
irregular fold in petticoats; (Mex.) chan- canlcle [ca-nee'-the-ayl,/. whiteness of the hair.
delier top of a stag's horn baile de candil,
; : canicula, /. (ast.) dog-star; dog days.
a ball by the light of a poor lamp puede : canicular a. canicular, belonging to
canicula the
arder en an candil, said of a strong wine, or dog-star.
of a smart person or saying. caniculares, d
to. pi. dog-days.
)S, TO.
candilada,/. (^coll.) oil spilt from a lamp. caniculario, bead
m. beadle
,0, TO. who drags dogs out
candllazo, »i. blow with a kitchen lamp. of church.
candileja, /. oil receptacle of a lamp.—^/. canido, to. kind of parrot.
foot^lights of a theatre ;
(bot.) willow-herb, caniio, ja, a. (coll.)weak, infirm, sickly.
deadly carrot. canu, coarse bread, dog's bread.
TO.
candilejo, m. dim. small kitchen la^np (bot. ; canilla,/. long bone of eitner extremity : ca-
candUbn, m. aug. large open lamp. the wing of a fowl stop-cock, faucet, spig- ;
candiOta, »i. &. f. of or belonging to the is- ot reel, bobbin, spool unevenness of the
; ;
fc u in ttJt ; • in eh I i In police ; o in for : n in buU ; c (before e, 1) and z as til in tUck ; b and d, soft
,-
CAN 95 CAIS
Cftnje. t». (mil., dip]., com. and journ.) ex- cantlirida, /. cantharis, Spanish-fly; blis4ei>
change. ing plaster made with the blLstering fly
canjeable, m. &f. that can be exchanged. blister, raised by the blistering plaster.
Canjeax, va. to exchange prisoners of war, cantarlllo, »«. dim. small jar or pitcher y
treaties, credentials, or newspapers. (bot.) oval-leaved androsace.
cano, na, «. hoary, hoar, frosty, gray- cantarin, ^i. (coll.) songster; professionil
haired old ancient; (poet.) white.
; ; singer.
canoa,/. canoe, Indian boat. cantarina, /. songstress.
canoero, w. one who conducts a canoe. cantaro, //'. large, narrow-mouthed pitcher,
canoi, '». (Amer.) basket used by Indians on and the liquid contained in it wine meas- ;
a fishing party. ure vessel into which votes are put Hover
; :
^anoso, sa, a. hoary, hoar, frosty, gray- cantina, /. wine-cellar canteen case used ; ;
soraely. subiect.
cansado, da, a. weary, wearied, exhausted, cantinera,/. yivandifire.
tired, spent worn out
tedious, tiresome,
; ; cantinero, m. butler sutler. ;
—
troublesome. m. a bore.—p^. ofCANSAR. cantifla,/. (coll.) popular song.
cansancio, m. weariness, lassitude, fatigue. cantizal, m. stony ground, place full of
cansar, va. to weary, tire, fatigne, over- stones.
come to tease, harass, molest, bore (agr.)
; ; canto, m. singing; short poem, of heroic
to exhaust land. vr. to tire one's self; be type canto, division of a long poem chant
; ;
cansino, na, a. worn by work, said of beasts. point crust (of a loaf) thickness of any-
; ;
cantable, a. tunable that may be sung ; thing back of a kniie ; front edge of a ;
(mus.) to be sung slowly. m. (mus.) a book dimension less than square i. canto,
; :
song with a slow tempo. very near al canto, by the side of de canto,
: :
cantabrico, ca, c&ntabro, bra, a. Canta- on edge stone, pebble game of throwing
;
;
g (before e, l) itv^ J an h in hot ; h, silent ; in brilliant ; ft. ny in canyon : r (initial) and rr triUed ; s.
CAN 96 CAP
cantueso, "'. (bot.) French lavender, spike. cafllZO, m. hurdle, frame for rearing silk-
canturia, /. vocal music musical composi- ; worms hurdle, used by hatters for shear-
;
forming musical compositions. cafi.0, TO. tube, pipe common sewer, gutter ;
;
canturrear, canturriar, vii. to hum, sing in spring, spout, conduit cellar or otner pla(.-e ;
cafla, /. cane, reed, bamboo stem, stalk: ; feathers leg or sleeve of a garment part
;
;
walking-sticK, cane cana comun, cultivated : of the beard next to the root cannon, gun ; ;
bone of arm or leg subterraneous passage ; vine, canyon. V. caSada bit of a bridle ;
ong and narrow tumbler for manzanilla cafLonciCO, illO, itO, m. dim. small cannon ;
wine Andalusian song flaw in a sword's
; ; small tube or pipe.
blade; glass-blower's pipe; (carp.) shank; cafloiiear, va. to cannonade. vr. to cannon-
reed of wind-instruments cana de la media, : ade each other.
leg of a stocking caila de pescar, fishing- : cafLoneO, m. cannonade.
rod cana de un cafion, chase of a gun canaa
: : cailonera, /. embrasure for cannon ; large
de cebadera, (naut.) sprit-sail sheet-blocks: tent; holster; (naut.) gunboat.
canas, haber or correr ca&as, equestrian ex- ca&oneria, /. collection of organ-pipes ;
(mil.
ercises with reed spears. number of cannons collectively.
ca&ada, /. glen or dale between mountains cafLonero, ra, a. (naut.) mounting cannon.
glade, dell sheep-walk for flocks ; measure
; —
TO. gunboat.
of wine (Amer.) rivulet, brook. ;
caflota,/. (bot.) panicled sorghum.
cafladllla, /. edible mollusk, variety of pur- caiLucela,/. slender cane or reed.
ple murex. cafluela, /. dim. small reed; (bot.) fescue-
cafiafistula, /. cassia fistula. grass.
CaflaflStTllO[can-iiyah-fee8'-toolo], TO. (bot.) purg- ca&utazo [cah-nyoo-tah'-thaw], TO. (coU.) infor-
ing cassia-tree ; cassia fistula. mation, gossip, tale.
ca&aheja, cailaheria, cafLajelga, /. (bot.) ca&uteria,/. collection of organ-pipes.
common fennel-giant. cafLutillO, m. dim. small tube or pipe bugle ;
cailahuate, m. species of lignum-vitae which for fringes, tassels, etc.; quill of gold or sil-
grows in Colombia. ver twist for embroidery mode of graft- ;
sheep that die on the road. ing bells coat of paint bed, stratum, vein,
; ;
cailarroya, /. (bot.) pellitory, wall-wort. seam, ledge; (mas.) bed, course; wrapper
ca&avera, /. reed-grass. (bot. ) common for tobacco: capa del cielo, canopy of heaven
-ca&averal, m. plantation of canes or reeds. capa magna, pontifical cope worn by oflftciat-
cafLaverear, va. V. acaSaverear. ing bishops capa pluvial, pluvial or choir- :
'Caflayereria, /. place where reed-grass or cope capa del tim6n, (naut.) rudder-coat:
:
<ia&eria, /. aqueduct, water-pipe; water- pa al toro, (met. ) to risk all on a last effort
main. ik la capa, (naut.) lying to de capa y gorra. :
diminish one's authority, income, etc. employed in chapel service band of nnisi- ;
cToth carriage cover, piano cover hempen ; collegians- (print.) author's proof-sheets;
feed-bag, nose-bag ; carcass of a fowl ; shell portable chapel for military corps caja de :
capazmente, adv. capaciously, amply. capilleta, ita, /. dim. small chapel chap» ;
Capaz6ll, m. aug. very large esparto frail. tismal cap ancient hood for women bud
; ;
bull with his cloak ; cloak-stealer. capilludO, da, a. resembling the hood or
Capear, va. to strip or rob one of a cloak in cowl of a monk.
an inhabited place ; to challenge a bull with Capirotada, /. sort of batter made of herbs,
a cloak (naut.) to try or lay to.
;
eggs, etc.
Capeja,/. («m. of depreciation, small shabby capirotazo, to. blow on the nose with the
cloak or cape. finger ; a fillip.
capelina,/. (surg.) capeline. capUrote, said of cattle having the head
a.
Capelo, m. dues received in ancient times by of a different colour. m. hood half-gown ;
bishops from their clergy cardinal's hat ; worn by collegians sharp-pointed cap worn ;
Capeo, TO. challenging a bull with a cloak. K>rtune of a husband at his marriage (com.) ;
Cape6n, m. young bull challenged with a capital stock ; (mil.) capital of a oastion.
cloak. /. capital city.
capero, m. priest who carries the cope, or capital, a. capital, relating to the head;
pluvial, in churches ; cloak-rack. principal; leading; essential; great; ex-
caperuceta, ilia,/, dhn. small hood. cellent ; unsurpassed enemigo capital, mor- :
caperuza, /. hood or cap ending in a point tal enemy : pecado capital, deadly sin : pena.
ulster-cap caperuza de chimenea, covering
: capital, capital punishment.
of the top of a chimney dar en caperuza, : capitalidad, /. condition of a city being a
(coll.) to frustrate one's views and designs. capital.
Caperuz6n, m. aug. large hood. capitalista, eom. capitalist.
Capeta, /. short cape. capitalizacibn, /. capitalization.
Capialzado, a. (arch.) arched cap-piece; capitalizar, va. {pret. capitalic6 sxibj. ca- :
g (betore e, 1) «nd J as li in hot; h, eUent; II 5n brilliant; ft, nv in caUTon : r (Initial) «^ rr trilled; «. hissed
CAP 98 CAE
dividends to the capital stock, in order to ing ;
thick cloud or mi&t over a moun-
(coll. )
capltalmente, adv. capitally, mortally. dinner, for coming late to win all the tricks ;
capitan, m. (mil.) captain; ringleader of a at cards dije para mi capote, I said to my-
:
baadera, (naut. ) captain of the admiral's wheedle, bamboozle to evade cleverly diffi- ;
capolado, pp. & m. hash, minced meat. germ or bud of flowers coarse stuff
flax ; ;
capolar, va. to hash, mince, or chop meat to ; or spun silk seda de capnllos, ferret-siiik,
:
chor-stopper at the cathead. Capuzar, va. capnzar tin bajel, (naut.) to sink
Capona, /. epaulet without fringe shoulder- ; a ship by the head. V. chapuzar.
knot: Have capona, key worn by a lord of CaC[U6ctiC0, Ca [cah-cake'-tea-co], a. cachectical,
the bed-chamb?r. cachectic.
caponado, da, a. tied together, as branches caquexia (med.) cachexia.
[cah-cake'-8ea-rthl, /.
of vines. pp. ofc.\PONAR. car, m. (naut.) larger end of the mizzen-
.faponar, va. to tie up the branches of vines. yard and mizzen.
caponera,/. coop, inclosure to fatten poultry; cara, /. face, visage, mien, countenance;
(coll.) place where one lives well at other base of a sugar-loaf; fac^ade, front, surface,
people's expense; (coll.) a jail; (mil.) ca- facing: buena cara, cheerful mien: mala
jKjnier. V. yegua caponera. cara, frown cara de Pascua, smiling face
:
light bonnet for women's wear ; leather top cara de viernes, sad, lean, meagre face cara ;
of some vehicles cape without a hood. ; de cart6n, wrinkled face cara empedrada, :
tapote, m. sort of raglan or cloak with sleeves apedreada, face pitted by the small-pox A :
» M IB far * • In eh t ; i in poUee ; • in fov ; U in bull : c (before e. \) &nd < as th In thick ; b knd d, Mft;
CAE 99 CAE
alguno con las pnertas en la cara, to shut the caraguata, /. kind of hemp in Paraguav.
door in one's face jugar a cara 6 cmz, to toss : caraja, /. sail used by fishermen at Vera
up a coin dar en cara, to reproach, upbraid
: : Cruz.
dar el aol de cara, to have the sun in one's face : Caramanchel, m. fixed or movable shed
decirselo en su cara, to tell one to his face over the hatchways of ships.
hacer cara, to face danger: hombre de dos caraniancli6n, m. garret. V. camarax-
carai, double-dealer, insidious, artful fel- ch6n.
low lavar la cara 4 algnno, to flatter gnar-
: :
i caramba! interj. (coll.) hah, strange!—/,
dar la cara, to hide to evade sacar la cara ; : ancient head-gear for women.
por otro, to sustain or defend another no : carambano, m. icicle, a shoot of ice.
volver la cara atr&s, not to flinch. carambanado, da, a. forming icicles,
Ciraba, /. (naut.) vessel used in the Archi- carambillo, «<. (bot.) salt- wort,
pelago. carambola, /. carom, in billiards method ;
carabae, vi. gray buflFalo used as a draught- of playing the game at cards called revesiao ;
beast in the Philippines. (coll.) device or trick to cheat or deceive ;
guard. azncarillo, q. v.
carabo, m. small Moorish vessel (zool.) sort ; caramente, adv. dearly ; exceedingly, high-
of a crab or cockle ; (orn. ) large horned owl. ly (law) rigorously.
;
caracolero, ra, m. & /. one who gathers or carantOfia, /. (coll.) old ugly woman, who
sells snails. paints and dresses in style.- pi. caresses, .
coal-bin; coal-pit, colliery, coal-mine; wom- the nap on cloth with a teasel.
an who sells charcoal. cardelina,/. (orn.) goldfinch, thistle-finch.
carboneria, /. coal-yard, coal-shed; coal- cardenal, m. cardinal; (orn.) Virginian
mine. nightingale, cardinal-bird, redbird; wale
Carbonero, ra, a. relating to coal or char- raised by flogging.
coal. m. charcoal-maker collier, coal-man, ; cardenalato, m. cardinalate, cardinalship.
coal-miner; coal-merchant; (naut.) coal- cardenaliclO, Cia, a. belonging to a cardi-
ship, collier. nal.
carb6nlC0, ca, a. (chem.) carbonic. cardencba, /. (hot.) teasel: cardencha carda'
carbonifero, ra, a. carboniferous. dora, teasel cardencha Bilvestre,
fuller's :
pit or grave for the dead. artichoke cardo corredor or setero, sea-holly,
:
C&rcavo, m. hollow in which a water-wheel thistle, centaury, holy thistle cardo hn»o, :
celero, one who is bail or surety for a pris- Carecer, vn. (ind. carezco: subj. carezca)
oner.—»j. jailer, warden. wantto to be in need to lack.
; ;
tick ;
gribble dust made by the wood-
; rena mayor, thorough repair; (poet.) sliip;
borer ;
anxious concern
grief, a spend- ; dar carena, (coll.) to reprimand in a jocula;
thrift ; a prodigal (med.) caries of bone. ;
way to banter. ;
CarCOmer, va. to gnaw corrode, applied to ; carenar, va. to careen a ship to pay a ship's ;
the wood-borer to consume a thing by de- ; bottOQi aparejo de carenar, careening gear.
:
caxero, ra, a. (coll.) selling things dear. what has beea received, in a general ac-
carestia, /. scarcitj^, want, famine, famish- count employment, dignity, office, honour
;
careta,/. mask of pasteboard wire cover or ; charge, keeping, care duty or obligatio*;
Careto, ta, a. having the forehead marked (law) count: cargo de conciencia, remorse,
with a white spot or stripe (horses), sense of guilt cargo y data, (com.) creditor
:
carey, m. (zool. ) tortoise-shell turtle or hawk- and debtor (Cr. and Dr.): hacer cargo 4 al-
bill ; tortoise-shell. guno de una cosa, to charge one with a fault,
careeco, carezca {irr. from carecer). to hold him responsible to accuse, to im- ;
Oarga, /. load, burden, freight, lading, car- peach bacerse cargo de alguna cosa, to take
:
©r other fire-arm, and the nozzle of the flask quainted with a thing.
which measures the powder of such charge ; carguiO, m. cargo of merchandise a load. ;
corn measure containing four fanegas or cariacontecido, da, a. sad, mournful, ex-
bushels medical preparation for curing
; pressive of grief.
sprains and inflammation in horses and cariacuchillado, da, a. having the face
mules impost, duty, toll, tax obliga-
; ; marked with cuts or gashes.
tion burden of the mind, heaviness load,
•
; cariado, da, pp. & a. carious, rotten,
weight, hinde ran c«, "pressure, cumbrance ; cariaguileflo, fla, a. (coll,) long-visaged,
encumbrance bestla de carga, beast of bur-
: with an aquiline or hooked nose,
den (mil. ) charge^ attack upon the enemy
; carialegre, a. smiling, cheerful,
carga concejil, municipal obligatory service cariampollado, da, or cariampollar, a.
echar la carga & otro, to throw the blame round-faced, plump-cheeked.
upon another: volver & la carga, to insist carlancllO, cna, a. broad-faced, chubby,
upon a thing harp on a subject & cargas,; : chub-faced, bull-faced,
abundantly, in great plenty. cariarse, vr. (med,) to grow carious.
cargadas, /. pi. game at cards. caxiktide,/, (arch.) caryatides.
cargadera,/. (naut.) down-hauls, brails. caribal, a. V. canIbal.
cargadero, m. place where goods are loaded carlbe, m. cannibal, man-eater, a savage.—
or unloaded. pi. Caribs, Indians of the Antilles.
cargadilla, /. (coll. ) increase of a debt newly caribito, m. river fish of the bream species.
contracted. caribobO, toa, a. having a stupid look.
cargado, m. Spanish step in dancing. carica, /. sort of spotted kidney beans.
cargado, da, pp. & a. loaded, full fraught ; caricatura, /, caricature,
cargado de espaldas, round-shouldered, stoop- caricaturar, va. to caricature.
ingcargado de vino, full, tipsy,
: caricaturesco, ca, a. caricaturish, carica-
cargador, m. shipper, merchant, freighter, tural.
express-man, carrier, loader, porter ; ram- caricaturista, m. caricaturist.
mer, ramrod large pitchfork for straw ; caricia,/. caress petting endearing expres-
;
;
charge in account to book to impose or ; ; caridad empieza por uno mismo, charity begins
lay taxes to impute, charge, arraign, im-
; athome.
peach ; to incline with the whole body to- caridelantero, ra, a. (coll,) brazen-faced,
ward a point or place to rest, lean upon, ; impudent.
recline for support; to take a charge, a caridoliente, a. having a mournful counte-
duty, or any trust to crowd (coll,) to ;
;
nance,
vex, molest, annoy, pester, bore ; in cards, caries,/, caries, ulceration of bone,
to take a card by playing one higher carlfmncido, da, a. (coll.) having a face
(gram. ) to put more stress or inflection on contracted into wrinkles,
one letter or syllable cargar la mano, to : carlgordo, da, «, (coll.) full-faced,
pursue a thing with eagerness to reproach ; carlnarto, ta, a. round-faced,
with severity ; to extort. vr. to recline, carilargo, ga, a. long-visaged,
rest, lean against anything el viento se ha : cariluciO, Cia, a. (coll.) having a shining or
cargado al norte, the wind has veered to the glossy face,
north to charge one's own account with
; carilla, /. dim. little or small face; face-
the sums received to maintain, support, or ; guard. V. CARETA silver coin in Aragon
;
take a new duty upon one's self, worth eighteen dineros, or deniers page, ;
cariflO, m. lore, fondness, tenderness, affec- drowned animal carne cediza, tainted :
cariflOSO, sa, «. affable, affectionate, endear- flesh, goose-skin: carne momia, (toll.)
ing, loving, benevolent, kind, good. choice meat without bouos carne asada en :
cariparejo, ja, a. (coll.) having an impassive homo, baked meat: carne asada en parrillas,
countenance. broiled meat: carne fiambre, cold meat:
carirraidO, da, a. (coll.) brazen-faced, impu- carne moUar or carne magra, lean carne sin :
carixredondo, da, a- round-faced. carne y sangre, flesh and blood, near kin-"
carisma, m. (dlvin.) divine gift or favour. dred carne viva, quick flesh in a wound
: :
carita,/. dim. little or small face. carne trifa, meat cut by a Hebrew butcher :
carlt^, Philip. ) gatherer of tuba.
III- ( echar carnes, (coll.) to grow fat ni es carne :
cariucllO, tn. (Ecuador) Indian national dish. be hand and glove, to be intimate or fa-
cariz m. appearance of the sky
[caii-reetii'j, ;
miliar ser carne y hueso de alguno, to be
:
aspect of the atmosphere or of the horizon, flesh and blood of any one, to be part and
or of a business parcel of the same thing en carnes, naked :
carl^, m. person having certain rights and envuelto en carnes, fleshy, plump, buxom.
jurisdiction of a district. carneceria, carnesceria, /. (obs.) F. car
carlanca, /. mastiff's collar : tener macbas nicerIa.
carlancas, to be very cunning or crafty. carnecilla [rar-neh-theer-iyahi, /. Small excres-
carlancdn, m. (coll.) person very subtle and cence in some part of the body caruncle. ;
carmelitano, na, a. belonging to the Car- nel-house carnero manso para guia, bell-
:
carnal, a carnal,
fleshv, sensual, lustful, CamiVOrO, ra, a. carnivorous.
worldly, earthly; united by kindred primo : carniza, /. (coll.) refuse of meat; cats' or
carnal, cousin-german. m. time of the year dogs' meat decayed flesh. ;
in which meat may be eaten, opposed to carnosidad, /. carnosity,» proud flesh fat- ;
abundance of meat.
(coll. ) things are dearest. •
carne, /. flesh, meat or flesh-meat; pap, the caro, adv. dearly, at a High price; at too great
pulp of fruit material part of man, as dis-
; a price.
tinguished from the spiritual flesh, one of ; caroca,/. decoration in public festivities far- ;
caromomia, /. the dry flesh of a mummy. long street row of things, ranged in a line ;
;
carona, /. padding of the saddle, which range of iron teeth in combing-cards line, ;
mal's back on which the saddle lies esquilar : broken stitch in a stocking course aad du- ;
la carona, to shear the back of a mule, a cus- ration of life career, profession course,
; ;
plied to a person very feeble or lazy, or who course of a pageant or procession route of ;
love easily.
falls in a line of steamers coach or stage line ;
caro&OSO, sa, a. old, galled, and cast off, ap- Spanish step in dancing. V. carrerilla :
carbtida,/. (anat.) the carotid artery. poner & uno en carrera, to provide one with
carOZO, m. core of an apple, pear, etc. ; cob of an employment no poder hacer carrera con :
of a bunch of grapes which is torn off; rrera, swiftly, inconsiderately, rashly ca- :
dar carpetazo, to lay by ; to lay on the table carretal, m. rough, ragged ashlar. ^
carpintear, V7i. to do carpenter's work. for winding silk or gold and silver twist
carpinteria, /. carpentry, carpenter-shop. reel of a fishing-rod; (elec.) bobbin, wire-
carpintero, m. carpenter, joiner: carpintero coil.
de bianco, joiner carpintero de prieto or de
:
carretear, va. to cart, to convey in a cart
carretas, cartwright, wheelwright carpin- : to drive a cart. vr. to draw unevenly, ap-
tero de obras de afuera, carpenter who timbers plied to oxen or mules.
or roofs houses carpintero de ribera or de
:
carretel, m. spool, reel, bobbin fishing-reel, ;
carpintero de remos, master oar-raaker: se- rope-walk reel carretel de carpintero, car- :
carraspera, /. (coll.) hoarseness; frog-in- carrillO, m. dim. small cart; cheek (naut.) ;
R (before e, i) and J as h lu hot; h, silent; 11 in brilliant; fi, ay iu canyon; r (initial) ana rr trilled ; B,
CAB 104 CAB
e&rrillTUlO, da, a. plump or round cheeked. cartaginense, Carthaginian of Carthage
a. ;
ordinance; map, chart; card for playing; la cartilla, (met.) to give one a lecture: ne
written constitution, charter : carta de na- saber la cartilla, (met.) to be extremely ig-
r«ar, sea-chairt : carta blanca, carie-blanche, norant. V. aSalejo.
fall powers given to one : carta eertillcada, carto^afia, /. chartography, art of ma{^
registered letter: carta cveata, bill or ac- drawing.
count of sale : carta credeacial or de creen- cartOgrafiCO, ca, a. chartographic.
cia, credentials carta de crMlto, letter of
: cartdgrafO, m. chartographer.
credit : carta de dote, articles of marriage cartomancia, / fortune-telling by cards
carta de eaeomlenda, letter of safe-conduct cart6n, m. pasteboard binders' board met ; ;
carta de esyera or moratoria, (law) letter of al ornament, imitating the leaves of plant-
respite given t« a debtor carta de ftetamea- : cartoon, painting, or drawing on stroii
t«, (com. ) (barter-party carta de gxda, pass- : paper: carton piedra, (art) staff; papier-
port : carta de ezaBen,'license granted to a mach^.
person to exercise his trade or profession : cartonera, /. paper-making wasp; social
carta de horro, letters of enfranchisement wasp. pi. pasteboard oases for filing papers.
carta de libre, (law) guardian's discharge: cartonero, m. one who makes pasteboard.
carta de aatvralesa, letters of naturalization : cartucliera, /. cartridge-box or pouch.
carta d« pago, acquittance, receipt, discharge cartnchO, m. cartouch ; cartridge ; metallic
in fall : carta ordea, mandatory letter carta : cartridge roll of coins ; (Sp. Amer.) paper
;
to have either too much or too little carta : sheet-card cartnlina de porcelana, enamelled
:
residing in a house; line or branch of a sels rubbish (coll. ) old and useless fur-
; ;
de banca, banking house casa de vacas, : crack, burst, break into pieces ; to crunch ;
dairy easa real, royal palace caaa aolarie-
: : (coll.) to lick, beat, strike; (coll.) to talk
ga, manor, ancient mansion-house of a fam- —
much. rr. to be broken open.
ily no tener casa ni hegar, to have neither
: C^cara, /. rind, peel, shell, hull, ©r husk
house nor home poner casa, to begin : of various fruits, etc. ; egg-shell bark of ;
casamiento, »<. marriage, marriage con- cascarrablas, com. (coll.) testy, irritable
tract matrimony, match, wedding.
; person. I', paparrabias.
casamuro, »i. (mil.) single wall without a cascarr6n, na, a. (coll.) rou^h, harsh, rude.
terreplein. cascanidO, da, a, hully, having a thick rind
casapuerta, /. porch, entrance of a house. or shell.
casaqnUla,/. kind of sho t jacket, cascaruleta, /. (coll.) noise made by the
casar, «». & vr. to marry va. to marry, to — teeth when chucked under the chin.
join in wedlock, to cour ^e, to unite in mar- casco, m. skull, cranium potshei^, frag- ;
casar. //*. hamlet, small village. casque, head-piece of ancient armour tree ;
been pressed out bark for tanning leather ; ing-ball ; sheep-skin stripped of the wool
kind of fruit-cake. hoof of a horse : casco or tapa d« nn barril,
^scabel, wj. hawk-bell, sleigh-bell, jingle; the head of a cask.^p/. cascos, heads of
knob at the eud of the breech of a cannon, sheep or bullocks without the tongues and
eascabel rattle of a rattlesnake
; poner el : brains ligero 6 alegre de cascos, feather-
:
fellow. ment.
cascada, /. cascade, water-fall. casema./. (mil.) casem; barracks.
cascado, da, a. broken, burst, decayed, in- casero, ra, m. A /. landlord ; house agent
firm ; crazy.—pp. of cascar. caretaker.
Cascadura, /. act of bursting or breaking casero, ra, a. domestic, homelv, home-made
asunder. home-bred familiar ; housekeeping b»U«
; :
g (before e, i) and J as h in hot; h, sUeat; 11 in brilliant; &, ny in canyon; r OniUat) aad rr mUed; i. lUnad
CAS 106 CAS
eater*,family-dance mujer casera, good : casta, race, generation lineage, par*
/. cast, ;
come to the point pongo por caso, let us as- : nuelas, (coll.) to be very gay: castanuelas,
sume, for example caso que, in case that : (naut.) cleats fastened to the'yard-arnis.
dado caso or demos caso, supposing that : de castafLuelO, la, «. dim. of a light chestnut
caso pensado, deliberately. colour, applied to horses.
cas6n, m. aug. large house. castellan, m. castellan, governor or warden
casoiio, 771. (coll.) inconsiderate marriage of a castle.
informal wedding. castellana, /. mistress of a castle stanza in ;
plasm to take off the scurf, tellana, adv. in the Castilian fashion.
CaSG[UiaCOpadO, da Icahs-key-ah-co-pah'-doh], O. castellar, vi. (hot.) St. John's wort, tutsan,
cup-hoofed (horses). park-leaves.
CaSqUiblandO, da [cas-keh-blahn'-dob], a. soft- castidad, chastity^ continence, honour.
f.
away the proud flesh about a wound to ; rata, (surg.) to couch a cataract: tener ca-
prune trees or plants to cut the honey- ; taratas, (coll.) not to understand clearly.
combs from bee-hives. catarral, a. catarrhal.
castrazbn,/. act of cutting honey-combs out catarribera, m. falconer; (joe.) lawyer ap-
of hives; season when it is done. pointed to examine into the proceedings ol
castrense, a. belonging to the military pro- magistrates. .
casuista, vi. casuist. for tasting the wine. p/. tipplers who run
casuistica, /. casuistry. from tavern to tavern to drink.
casuistico, ca, a. casuistical. catavlnOS, m. wine-ta.«!ter, expert sampler.
Casulla, /. chasuble, vestment worn by V. catacaldos.
priests. cate, m. a weight, common in the Philippine
3asullero, m. one who makes chasubles and Islands, equivalent to 1 lb. 6 oz. Spanish, or
other vestments for priests. gm. 6.32.60.
casus belli, (Lat.) cause for war. CateClsmO [calMeh-thees'-nio], »». catechism.
•; (betore e, i) aud J as h in hot; h, eileut: ^' in brilliant; n, ny in canyon; r (initial) and rr trilled: s, hissed
CAT 108 CAtr
eatec^, m. catechu. CATO. V. cauc^ide, TO. (bot.) v. cadillo.
catecum^nit o, ca, a. catechumenical, cauc&seo, ea, cauc&sico, ca, a. Caucasian.
catecumeno, na, m. & f. catechumen. cauce, TO. bed of a river trench for convey- ;
cater6tiC0, ca, a. (med.) erosive, catheretic. which one takes an interest lawsuit, trial, ;
against Catiline, and, by extension, of any the person from whom a right is derived
severe censure. constituent, principal.
catite, TO. loaf of the best refined sugar. causar, va. to cause, produce, generate, cre»
cato, TO. Japan earth. V. CATECtr. V. cachiJ. ate, gender, make bring about to sue, en-
; ;
catOChe, to. (Mex. coll.) bad humour. ter an action ; to occasion, originate.
catdllcamente, adv. in a catholic manner, causidiCO, to. advocate, counsellor.
catoliclsmo, TO. Catholicism orthodox faith ; causidlco, ca, a. (law) causidical, forensic
of the Catholic church. caus6n, to. burning fever of short duration.
cat611C0, ca, a. catholic, general or univer- C&UStlCO, TO. (med. ) caustic.
.sal
; true, infallible no eitar muy catolico, : ckustico, ca, a. caustic, caustical, burning,
(coll.) to feel under the weather. biting, aggressive.
cat61iC0, ca, m. & f. a Roman Catholic. cautamente, adv. cautiously.
m. (chem.) chemical furnace. cautela,.f. caution, care, prudence, foresight,
catollcdn, to. catholicon a panacea, ; prevention, precaution, reserve; heed i
catdn, TO. reading-book for children ; (met.) guard artfulness, craft, cunning.
;
cavadiza, a. dugout of a pit (as sand). cazol6n, m. aug. large earthen pot or stew-
cavador, m. digger. pan.
cavadura,/. digging. cazbn, m. (icht.) dog-fish or small shark.
cav&n, m. measure used in the Philippine cazonal, m. fishing-tackle for the shark-fish-
Islands equivalent to seventy-five quarts. ery.
cavar, va. to dig, excavate; to paw, applied cazonete.m. (naut.) toggle.
to horses. vn. to penetrate far into a thing cazudo, da, a. having a thick back, spoken
to think intensely or profoundly. of knives.
Cavatina, /. (mus.) cavatina. cazuela, /. earthen pan to dress meat in
cavaz6n, /. digging. ste wing-pan, crock meat dressed in an ;
caverna, /. cavern, cave hollow or depth of ; earthen pan ; the gallery of play-houses in
wounds. Spain reserved for women.
cavernilla, /. dim. small cavern. cazumbrar, va. to join staves with hempen
Cavernoso, sa, a. cavernous, caverned. cords.
Cavi, m. Peruvian root, called oca. cazumbre [cah-thoom'-breh], TO. hempen cord to
Cavia, /. circular excavation at the foot of a join staves.
tree to collect water. cazumbrbn, m. cooper.
cavial or caviar, m. caviar, roe of the stur- cazurro, ra, a. (coll.) taciturn, sulky, sul-
geon. len.
cavldad,/. cavity, excavation. CaZUZ ivy.
[cah-thooth'], TO. (bot.)
cavllacibn,/. cavilling. ce [theh], /. name of the third letter of the al-
cavilar, va. to cavil t-hink deeply ; ; find phabet : I ce intei-j. hark, here, come hither
1
field-sports; game; (naut.) chase, pursuit rying the feed ; bell-mule (metal) mouth :
of a vessel at sea casa mayor, hunting wild- : for feeding a furnace dealer in barley. ;
boars, stags, wolves, etc. caza menor, shoot- : cebadilla, /. (hot.) Indian caustic barley;
ing or fowling ; chasing hares, rabbits, par- (bot.) sneeze-wort; (bot. prov.) prickly ox-
tridges, etc. : andar & caza de alguna cosa, eye : hellebore powdered and used as snufF.
(met.) to go in pursuit of a thing : alborotar CebadO,pjo. &a. (her.) ravening.
or levantar la caza, to start the game : dar cebador, m. one who fattens animals ;
prim-
caza, to pursue; (naut.) to ^ive chase to a ing-horn, powder-horn.
vessel : trompa de caza, hunting-horn : par- cebadura,/. act of feeding or fattening do-
tida de caza, hunting party. mestic animals.
Sazabe, m. (hot.) manioc, cassava; flour of cebar [theh-bar'], va. &. vTi. to fatten animals
the cassava-plant ; the bread made with it. to cram to feed a furnace, a fire, a
stuff", ;
with dogs, snares, and other devices. a needle to excite and cherish a passion or
;
vela, (naut.) to tally a sail: haul the sheet wolves and birds of prey incentive kind ; ;
cazcalear, vn. (coll.) to fidget and fuss. ing-bait, bob ; (arti.) priming of guns: cebo
cazcarria,/. splashings of mud on clothes. fulminante, percussion-cap.
ft (before e, 1) and J as li In hot; h. silent; 11 in brilliant; &, ny In canyon; r (initial) and rr trilled; I, hisaeA
CEB 110 CEL
Cebolla onion bulb of
[thay-bor-iyah],/. (bot.) ; cupation, domicile, etc., of the bearer, and
the oniou every kind of bulbous root;
; to serve for identification cedula ante diem, :
round part of a lamp into which oil is put secretary's summons of meeting to the mem-
ceboUa albarrana, (bot.) squill ccbolla asca- : bers of a society echar cidulas, to draw or :
ceca,/. mint for the coining of money. m. to make blind to darken the light of :
.name of the mosque whicn the Arabs had reason to obfuscate to wall up a door or
; ;
in Cordova, the most venerated after Mecca window to close up a well to stop up chan-
; ;
de Ceca en Meca or de la Ceca 4 la Meca, to and nels, passages, or roads cegar una via d» :
ing any one by the word ce-ce, which corre- having the eyes half-shut.
sponds to / say. cegato, ta, a. (coll.) short-sighted.
CeCeOSO, Sa [thay-thay-o'-so], to. & f. lisper. O. — cegatoso, sa, a. v. cegajoso.
lisping. CegUeCillO, CegUeZUelO [thay-Kay-tI.eer-lyo,
Cecial itiiay-the-ahr], TO. hake, haddock, or other blind fellow.
thay-gay-tiioo-a>-'-io], TO. di7n. little
like fish cured and dried. ceguedad [tii«y-gay'-dahdl, /. blindness, igno-
cecina [Uiay-thie'-nahj, /. comed beef, dried rance, intellectual darkness obfuscation. ;
beef, jerked beef, hung beef. V. tasajo. ceguera Ithay-gay'-rah], /. disorder iu the eye >
CeCinar ACECINAR.
[tliay-thie-nar'], va. (obs.) V. absolute blindness obfuscation. ;
ceda,/. last letter of the alphabet. V. zeda. ceiba [tiiay'-e-bah], /. (bot.) god-tree, West In-
Cedaceria [tlmy-dali-thay-ree'-ah], /. shop where dies ; silk-cotton-tree sea-moss, alga. ;
sieves or cribs are made or sold. ceja fthay-hah], /. eye-brow edging of clothes ; :
CedaCillO, itO [th«y-<lah-theel'-lyo], TO. dim. Small a mountain circle of clouds round a hill
;
CedaZUelO [thay-dah-thoo-eh'-lo], TO. dim. small his face unpleasant truths hasta las c^as, :
cedente, pa. ceding, granting. m. conveyer, entre ceja y ceja, to take a dislike to any one ;
assigner, transferrer. quemarse las c^jas, (met. ) to study with in-
ceder, va. to grant, transfer, assign, cede, re- tense application.
sign, yield, deliver up, make over, give up. CejaderO [thay-haU-Uay'-ro], TO. hold-back Strap
— vn. to yield or yield to, submit, comply, of a harness.
five out, give over, give way, come in, go cejar [ti»ay-har'], vn. to retrograde, go back-
ack (mech. ) to sag, slacken to happen,
; ; ward hold back ; ; to slacken, relax.
turn out ill or well to abate, grow less. ; cejljunto, ta [tiiay-iie-hoon'-to], a. having eye-
cedilla [thaydeel'-lyah],/. cedilla. V. ZEDILLA. brows that meet.
cediza [timy-dee'-thah], a. tainted meat. cejo [tiiay'-hoi, TO. fog which rises from rivers ;
cedoarla,/. (herb.) zedoary. cord tied around a bundle of esparto-grass,
Cedras, /. pi. saddle-bags of skin. made of the same.
cedria, /. cedrium, r^sin from the cedar. cejudo, da [thay-hoo'-doh], a. having heavy and
c6drlde, cedrio, m. fruit of the cedar-tree. long eye-brows.
cedrino, na, a. cedrine, cedarn. Celuela dim. Small eve-brow.
[thay-hoo-eh'-lah], /.
cedro, m. (bot.) cedar; Spanish juniper: Celada, /. sallet helmet celada borgonota, ; :
cedro del Libano, cedar of I^ebanon cedro de : helmet without visor ambuscade, ambush ; ;
mit a tax: cMola personal or de.vecindad, celaje |tii«y-iaii'-hi-h' m. aspect of the sky with
oficial document declaring the name, oc- clouds of varied hues cloud scenery cloud ; ;
iar celoB, to excite suspicions pedlr celos, to : dalei, cotton for an inkstand.
be jealous. cendea, /. (prov.) in Navarre, municipal bor-
celosamentt;, adv. with zeal jealously. ;
ough composed of several villages.
Celosla, /. lattice of a window Venetian ; cendra or cendrada,/. bone-dust paste used
blindjealousy. ;
for cupels ser una cendra, (met. ) to be live-
:
f (before e, 1) and J aa h in hot ; h, ailest : U 5n brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; a, hisaed
CEN 112 CEN
uble rim, hangings, valance, flounce, trim-
; centellar, centellear [thane-tei-iyar' thari«'-t«».
ming; (naut.) top rim; paddle-box rim; lyeh-ar'], vn. to Sparkle, flash, twinkle.
awning. centelleo [thane-tei-iyeh'-o], TO. sparkle, scintil-
cent, m. fine brass or bronze. lation.
CenlCerO [thay-ne-theh'-roj, TO. ash-hole, ash-pit, centellica, ita,/. dlvi. small flash or spark.
ash-pan. centellbn, m. aug. large spark or flash.
CenlCientO, ta [thay-ne-thie-en'-tol, a. ash-col- centen, to. Spanish gold coin worth twenty-
oured, cinereous. pesetas (100 reals).
CenlCilla [thay-ne-theer-lyahl, /. V. OIDIUM. centenaittiane-teh'-iiaii], /. hundred, centenary.
Cenit [tliay-neef], TO. (ast.) zenith. Centenadas, adv. k centenadas, by hundreds.
cenltal, a. vertical, relating to the zenith. centenal, »i. a rye field ; centenary.
ceniza ashes, cinders.
[timy-nee-thah), /. V. centenar [timne-teh-nar'j, TO. hundred, cente-
CERNADA ashes, the remains of the dead
; : nary; rye field : & centenares, by hundreds.
cenizas azules, blue paint lapis lazuli : ce- ; centenario, ria ithane-teii-imu'-re-oj, a. cente-
nizas de estafio, putty cenizas de vegetales, : nary secular. m. centennial.
;
tax among the Romans censo al quitar or : the one one-hundredth part of a monetary
redimible, quit-rent or annuity which can unit, whether real, peseta, escudo, or peso.
be paid at once by a certain sum censo de por :
—
a. the one-hundredth.
vida, life annuity censo de agua, water-tax.
: CeHtinela com. (mil.) sentry
[thane-te-neh'-iaiil,
CenSOntll, CenSOntle [tlien-sou'tlee, then-son'- or sentinel ;
person on watch
centinela de :
censor [tJiane-sor'j, TO. censor, critic ; censorious advanced guard centinela i. caballo, vi- :
cise, judge; to censure, blame; to accuse, centralizar, va. (prei. centralic£: subj.
note, reprehend correct, reprove. ; cknthai.ice) to centralize.
centaura, centaurea, /. (hot.) centaury: centralmente, adv. centrally.
centaurea mayor, great centaury : centanrea c6ntrlC0, ca, a. central, focal.
menor, common erythrsea, centrifuge, ga, a. centrifugal.—/, centrifugal
centauro, m. (myth.) centaur; (ast.) Cen- machine.
"
taur, southern constellation. centripeto, ta, a. centripetal.
Centavo hundredth part of
(thane-taii'-voj, to. centre [timne'-trol, TO. centre, middle, midst
anything; a cent, as the hundredth of a innermost part, core; nucleus, origin; -j
a flint struck with steel, flake of fire; re- headquarters political party whose repre-
;
mainiiifif spark of passion or discord. sentatives sit in' the centre of the house ; ,
Centellador, ra, a. brilliant, fla.shing. principal object of desire and exertion so- ; j
Centellante [tlmne-tel-ly«»>n'-teh], pa. Sparkling, ciai circle in which a person moves (bot.) ;
ftMinftt; •laclil; lln police ; o in for ; a In boll ; c (before e, i) and s m til la thick ; b and 4, toftf
CEN 113 CER
/ndian women and half-breeds use in Ecua- cerumen : no hay m&s cera que la que arde,
dor estar en su centro, (met.) to be satisfied
: there is nothing more than what you see:
with one's fate. ser una cera, or como una cera, to be of a pliant
centrobarico, ca, a. centrobaric. or gentle disposition melar las ceras, to fill :
expenses ; to confine one's self to. demands the preposition de aqui cerca or :
ceilO [thay'-nyo], browbeating su-m. frown ; ; cerca de aqui, just by cerca de, close to, near :
percilious look; ring, hoop, band; (farr.) to, about cerca de un millon, about a mil-
:
circle round the upper part of a horse's lion tocar de cerca, to strike home embaja-
: :
hoof; (poet.) gloomy aspect, as of the sea, dor cerca de Su Majestad Catolica, ambassador
clouds, etc. to His Catholic Majesty.
Ce&OSO, sa, a. hoof surrounded with rings. cercado, m. garden or field fenced in. inclos- ;
Ceporro, to. old vine pulled up for fuel. blockade of a place circular motion ; circle ;
cequi [thay-kee'], TO. ancient gold coin. of people frame or case of a door or win-
;
Cera [thay'-rah], /. wax, beeswax ; wax-tapers dow poner cerco, to lay siege, blockade;
:
and candles. ^l. ceras, honey-comb cera : alzar or levantar el cerco, to raise a block*
aleda, propolis, bee-glue cera virgen, virgin : ade.
wax : cera de higos, drum of figs cera de : Cercha [tuerr'-chah], /. flexible wooden rule for
dorar, gold-size cera de los oidoi, ear-wax, : measuring convex or concave objects
% (bafore e, i) and J m h in hot; h, silent; 11 In brilliant: &. ny In canyon ; r (Initial) and rr triUed; a, hissed.
CER 114 CER
(arch.) skeleton pattern or frame for build- cemadero, m. coarse linen strainer for the
ing vaults or arches; (carp.) each segment lye to buck clothes with thread aud silk ;
Cerdamen, m. bristles prepared for making drizzle ; to mizzle. vr. to waggle, wiggle,
brushes. waddle ; to soar.
cerdear, vn. to be weak in the fore-quarter cemicalo, m. (om.) kestrel, sparrow-hawk,
to emit a harsh and inharmonious sound, wind-hover;
person of scanty abilities:
applied to stringed instruments; (coll.) to or pillar un cemicalo, (coll.) to be
coger
decline a request or demand. fuddled, tipsy.
cerditO, m. dim. little pig. cemldillo, /«. mizzle, drizzle short and ;
emonies for public occasions. a. ceremo- point of time or place aqui cerquita, just by. :
cerezo [thay-reir-tho], TO. (bot.) cherry-tree without examination k puerta cerrada, pri- :
wax tablet wax of the ear.; Cerraja, /. lock of a door bolt (bot.) com- ;
;
cerina [timy-ree'-nahi. /. a variety of wax (or cerrajear, vn. to carry on the trade of a
wax-like material) extracted from the cork- locksmith.
tree. cerraleria (tiier-rah-heh-ree'-«h],/, trade of a lock-
cerinto, m. (bot.) wax flower, honey-wort. sraitn locksmith's shop or forge.
;
cerme&O, m. (bot.) muscadine pear-tree. ure (arch. ) roof of a building (mas. ) par-
; ;
% • in far ; e in eli 1 ; 1 In police ; O in for ; n in boll : c (before e, l) and z as tli In thick : b and d, eoft;
CER 115 GET
to stop up obstruct block up blind ; in-
; ; ; cervato, m. a fawn.
close, include, contain; fence in; to ter- Cerveceria [ther-veh-theli-ree'-ati], /. brewhous^
minate, finish a thing; to prohibit, forbid, brewery ; ale-house, beer-saloon.
interdict: cerrar la carta, to fold or seal a cervecero [tiier-veh-their-roj, in. brewer; beer-
letter cerrar la cuenta, to close an account
: seller.
cerrar la boca, to be silent cerrar las oidos, : cerveza [ther-veh'-thah], /. beer or ale, malt
aot to listen to one's proposals cerrar la : liquor.
yuerta, (met. ) to give a flat denial cerrar los : cervicabra, gazelle.
./".
terraz6n [tiier-rah-tuone'], /. dark and cloudy or bajar la cerviz, to humble one's self: le-
weather preceding tempests. vantar la cerviz, to be elated, to grow proud.
Berrej6ii, m. hillock. cervuno, na, a. resembling or belonging to %
Cerrero, ra, a. running wild : caballo cerrero, deer of the colour of a deer.
;
CerrojO [tiier-ro'-Uol, m. bolt, latch tentar cerro- : sion cesion de bienes, surrender of propertv.
:
jos, (met.) to try all ways and means to suc- cesionario, cesonarlo, ria, m.&f. cession-
I ceed. ary, grantee, assignee, tra,nsferree.
oerrbn, m. kind of coarse fabric made in Ga- ceslonista m. transferrer, assigner, grantor.
licia. C6sped, c6spede, to. turf, sod, clod, sward,
cerruma, /. weak or defective quarter in grass grass plot, lawn
;
rind of a vine ;
1
'
certificar una carta, to register a letter tus used by Eoman boxers estar hecho :
I
(law) to prove by a public instrument, un cesto, (coll. ). to be overcome by sleep or
CertiflcatoriO, ria, a. that which certifies or liquor quien hace un cesto har& ciento, he
:
serves to certify, that steals a pin will steal a pound ser al- :
Jertisimo, a. sup. of cierto most certain. ; guno un cesto, (coll.) to be ignorant and
Ceruleo. lea, a. cerulean, sky-blue, rude coger agua en cesto, to labour in
:
ClatO, m. (bot.) tree-fern of tropical regions. violent passion ciego de Ira, blind with :
CibaxlO, ria, a. cibarious, relating to lood. passion choked or shut up, applied to a
;
Cib61eo, lea, a. (poet.) belonging to the god- passage k ciegas, blindly, in the dark ;
:
Clbrtl, m. Peruvian name of the cedar-tree. phere, climate heaven, the habitation of ;
Clcatear, vn. (coll.) to be sordidly parsimo- God the supreme power, the sovereign of
;
Cicateria,/. nigardliness, parsimony. dise cielo raso, flat roof or ceiling el cielo
: :
ClcaterillO, 11a, m. & a. dim. sordid or avari- de la cama, tester or cover of a bed el cielo :
cious little person. de la boca, the roof of the palate Uovido del :
CicateruelO, m. dim. an avaricious or nig- against those who commit them estar hecho :
gardly little fellow ; little miser a curmud- ; un cielo, to be splendid, brilliant tomar el :
who used to follow troops and care for abajo, to pour, to deluge ver el cielo abier- :
TRICE: subj. CICATRICE) to cicatrize; to heal. certainty gaya ciencia, art of poetry cien-
: :
—
Ciclodiatomla, /. (arti.) calculation of the a hundred un ciento de huevos, a hundred
—
:
fta*i«ter; einelll: iin poliM ; o in tor ; n in boll ; c (before e, i) and s as th In tbick : b and d. soft 11
CIE 117 CIN
tax assessed at so much per cent. ;
piquet, a Cilindrico, ca, a. cylindrio or cylindrical,
game at cards. Cilindro, m. cylinder roller, press-roll ,
MertO, ta, a. certain, doubtless, evident, heart and tender sprouts of cardoons por :
sure, positive ; when used in an indeter- cima, at the uppermost part, at the very
'
minate sense, as clerto Ingar, certain place, top dar cima, to conclude happily.
:
it always precedes the substantive : por CimaciO [tine-mah'-tiiie-o], TO. (arch.) cymatium,
clerto or de cierto, certainly, surely ; in gola, ogee.
truth. adv. V. ciertamente. Cimarrbn, na, a. (Amer.) wild, unruly. —m.
Cierva,/. hind, female stag. &/. runaway slave maroon. ;
Cija, /. building for sheltering sheep dun- ; cimiento real, royal cement abrir los c^ :
geon granary.
;
mlentoB, to make the trenches for laying
Cilanco, m. pool left by a river on the shore. foundations.
Cilantro, m. (hot.) coriander. V. culantro. cimiento, cimiente (irr. from cimentar).
ciliado, da, a. ciliated. Cimillo, TO. flexible twig on which a decoy*
Ciliar, «. ciliary. pigeon is tied.
Cilicio (thie-iee'-thie-o], m. cilice or clllclum cimitarra,/. cimeter, falchion.
;
(mil.) hair-cloth. F. cent6n. cimbfana,/. cymofane, cat's-eye.
CilindradO, pp. of cilindrar rolled cal- ; ; Cimorra,/. (farr.) glanders,
endered. Cinabrio, to. cinnabar, vermilion.
Cilindrar, va. to roll ; calender ; bore. Cin&miCO, a. (chem.) eynamic.
? (heforee. OandJ ar h In hot; h, silent; 11 In brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled; ,
CIN 118 CIB
Cinamo/no, m. (bot.) the bead-tree; (Philip- wales or harpings en cinta, under su1:j»a :
(Venez.) five-stringed guitar: decir cuintas Cintero, to. one who weaves or sells ribboMS ;
on cinco, to threaten with reproof or pun- belt, girdle, truss ; hoisting rope.
ishment : no Babe cu&ntas son cinco, (coll.) he Cintilla Ithin-teei-iyah], /. dim. small ribbon,
does not know beans.—p/. /. las cinco, five narrow tape.
o'clock. CintillO, TO. hat-band ; ring set with precious
dnccenrama./. (bot.) common cinquefoil. stones.
Clncografla, /. zincography. Cinto, TO. belt, girdle. V. cintura and cIn-
cincomesino, na, a. five months old. GULO, waist.
Cincuenta, m. & a. fifty ; fiftieth calle : cin- Cintrel, to. (arch.) guide-rule or line for
cuenta, liftieth Street. arching.
CincuentavO, a. the one-fiftieth part. cintura, /. waist, girdle, or belt throat of 8 ;
Clncueaten, to. piece of timber, fifty palms chimney: meter en cintura, (coll.) to keep
iu leogth (50 X 3 X 2). one in a state of subjection.
Cincuentena, /. fifty things of a kind. cinturica, ilia, ita, /. dim. gmal) girdie;
cincuenteno, na, a. fiftieth. small or delicate waist.
cincuent6n, na, a. fifty years old. Clntur6n, to. aug. large waist broadsword ;
clnqueflo, cinauillo, m. game of ombre, trict ; social circle, club, casino : circulo vi-
played among five persons. cioBo, (log. ) argument in a circle.
Cinta,/. ribbon, tape, band, strip, sash cinta : Circumambiente, a. circumambient, sur-
de seda, ribbon cinta de hilo or algod6n,
: rounding.
thread or cotton tape: cinta de hiladillo, Circumcirca, adv. (Lat.) about, thereabout ^
ferret ribbon strong net used iu the tunny-
; almost.
fishery lowest part of the pastern of a
; Circumpolar, a. circumpolar, near the pole.
horse; (arch.) fillet, belt; first course of circuncidante, to. &pa. circumciser.
floor tiles (top.) measuring tape cintai de
;
: circuncidar, va. (pp. circunciso) to circum*
navio, (naut.) wales: cintas galimas, bow- cise ; to diminish, curtail, clip, modify.
with all minute details.—pp. of circunstan- mon before a judge to give judicial notice ;
i
CiruelO, m. (hot.) plum-tree. (law) civil, not criminal.
'
Cinigia,/. surgery, chirurgery. Civilidad, /. civility, politeness, urbanity,
! Cimjano, m. surgeon, chirurgeon. sociability.
C (before e, I) and J as h In hot : h, silent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; , blaaed <
CIV 120 CLA
Sivllista, m. attorney skilled in the civil gler ; fine cambric; (orn.) American song
law, especially the Roman law; (Amer.) bird.
partisan of civil government, opponent of Clarinada, /. (coll.) uncalled for, tart re-
militarism. mark.
CiVlllZaCidll [thie-ve-Ie-thalitlne-on'], /. civiliZEr Clarlnado, da, a. (her.) applied to animals
tion, culture, enlightenment. with bells.
CiVllizar [thie-ve-le-thar], va. {pret. CIVILICi clarinero, m. bugler.
civilice) to civilize.
siibj. clarlnete, m. clarinet clarinet-player. ;
OizafLa Itine-thah'-nyah], /. (bot.) darnel; cor- clear, thin ; rare, sparse ; cloudless, serene,
rupting vice discord, disagreement pollu- ; ;
fair ; light, not deeply tinged azul claro, :
damar, ra. to utter loud outcries ; to whine ; glade light spot claro otcuro, chiaroscuro
; :
Clilinide, /. short cape, the chlamys of the or sacar en claro, to make plain and clear
Greeks. pasar la noche de claro en claro, to have not a
clamor, m. clamour, outcry, scream, shriek, wink of sleep all night de claro en claro, :
cry, whine, plaint; toll of bells, knell. evidently, manifestly por lo claro, clearly, :
Clandestino, na, a. clandestine, secret, pri- gory, species, family (com.) sort, descrip- ;
ent, translucent to give one's self away. ; dique) to claudicate, halt, limp to proceed ;
Clarecer, vn. {subj. clarezca) to dawn, to in a bungling manner, without rule or order.
grow light. Claustral, a. claustral.
Clarete, m. claret. a. vino clarete, claret Claustro, m. cloister piazza gallery around ; ;
clavar, w. to nail, to fasten with nails; to rigo de misa, a presbyter clirigo de misa j :
clavija maestra, the fore axle-tree pintle cloquear [cio-kay-ar'], vn. to cluck, cackle. VOa
apretar & uno las clavijas, to push home an to angle.
argument put on the screws.
; cloqueo [cio-kay'-o], TO. cluck, chuck, cackle.
Clavijera,/. water-hole in walls. ClOquera [clo-kay'-rah], /. State of hatching in
Clavijero, m. bridge of a clavichord. fowls.
Clavillo, ito, m. dim. small nail, spill, brad, Cloquero [cio-kay'-ro], TO. harpooner in thv
tack, pin clavillo de hebilla, rivet of a
: tunny-fishery.
buckle clavillos, cloves.
: Cloral, m. chloral,
clavi6r^ailO, m. clarichord, instrument hav- clorato, TO. chlorate.
ing strings and pipes. ClorllidratO.TO. hvdrochlorate, chlorhydrate.
Clavo, m. nail, spike clavo de herradura, hob- : ClorMdriCO, to. chlorhydric, hydrochloric.
nail clavo trabadero, keyed bolt
: corn, ; ClbricO, a. chloric,
hard and painful excrescence on the feet cloris,/. (orn.) greenfinch.
(surg. ) lint for wounds or sores tent clavo ; : Clorita,/ (min.) chlorite.
de especia, clove (naut.) rudder of a ship ; Cloro, TO. chlorin or chlorine.
severe grief or pain (farr. ) tumour between ; Clordfila, /. chlorophyll, green colouringw
the hair and the hoof of a horse; (min.^ matter of plants.
bunch of rich ore: clavo romano, (Amer.) CloroflliCO, ca, a. chlorophyllaceous, chloro-
curtain knob, picture nail dar en el clavo, : phyllian.
to hit the mark an clavo saca otro clavo, : Clorofdrmico, ca, a. chloroform ic.
one excess cures another. Cl0r0f0rmiZaCi6n [clo-ro-for-me-thah-thie on*], /.
ClenUltide, /. (bot.) traveller's-joy, virgin's- chloroformization.
bower, clematis. ClOrOfOrmiZar [clo-ro-for-me-tliar'l, va. {pret.
clemencia icieh-men'-twe-ah], /. clemency, mer- CLOROFORMIC^ : subj. CLOROFORMICE) tO
cy, forbearance. chloroform.
Clemente, clement, merciful.
«. Cloroformo. chloroform.
to.
clementemente, adv. mercifully, clemently. Clorosis,/. (med.) chlorosis, green-sickness.
Clementina, /. canons of Pope Clement V. clordtico, ca, a. chlorotic.
clementisimo, ma, a. sup. of clemente. Cloruro, to. cnloride.
Clepsidra,/. clepsydra, water-clock. club, TO. club social or ; political association.
t (before e, i) and J u h In hot ; h, silent; U In brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; , bi«e*4i
CLU 122 COC
Clueco, ca, a. broody (coll.) decrepit worn ;
; CObertura,/. cover, wrapper, covering, corer-
out with age.—/, brooding hen. let act of a grandee of Spain covering him-
:
COa, /. sharp stick used by Indians to till the sell the first time he is presented to the king.
land (Mex. ) a kind of hoe.
;
CObija [co-be'-hah], /. imbrex-tile short man- ;
COaccibn [co-ac-twe-on'], /. coaction compul- ; tilla: fine feather; cover; (Mex.) shawl,—
sion. pi. (Mex.) bed-clothes.
coacervar [co-ah-ther-var'j, va. to coacervatc, CObilador, ra, a. covering, protective.
heap together. cobijamiento, cobijo, to. act of covering
COactivO, va, a. coactive, coercive, compul- lodging.
sive. CObijar (co-be-iiar'], va. to cover, overspread,
coacusar, va. (for.) to accuse jointly with shelter, protect, lodge.
another or others. cobra, /. rope for yoking oxen ; a number ol
coadjutor ico-ad-hoo-tor'l, TO. coadjutor, assist- mares (not less than rtve) for treading out
ant, associate, coworker. the corn.
coadjutora, /. coadjutrix. cobrable, a. collectable.
coadjutoria [co-ad-hoo-to-ree'-aii],/. coadjuvancy CObradero, ra, a. that which may be recov-
help, assistance ; coadjutorship. ered or collected.
coadministrador, m. coadministrator. cobrado, da, a. & pp. of cobrar.
COadunaclon, /. coadunition. CObrador, ra. collector, receiviag teller ; con-
coadunamieato, to. v. coadunaci6n. ductor (r, w,) : perro cobrador, retriever
COadtmar, va. to join things closely together. (dog).
coadyutor, w. V. coadjutor. CObranza,
obi /. recovery or collection of money
Goadyutorio, ria, a. co-operative, coadju- retrieval of game.
tant. CObrar, va. to recover, collect, receive what is
COadyuvador, fellow-helper, assistant.
to. due, recover what is lost to retrieve, recu- ;
coadyuvante, a. & pa. coadjuvaut, helper, perate, regain to feel, gain to pull, draw ; ;
coadyuvar, va. to help, assist, aid, co-operate. to take courage cobrar fuerzas, to gather :
coagente ico-ah-hen-teh), TO. coageut, associate. strength cobrar carnes, to become fat. vr.
:
COarmador, to. part-owner of a vessel. side-hair of women put back from forehead
COarrendador, to, joint-partner in renting (coll.) head; (coll.) rap with the knuckles
anything. on the head cake. ;
COartacidn, /. (law)
limitation, restriction
; COCador, ra, a. wheedling, coaxing, flatter-
obligation to be ordained within a certain ing.
time. cocaina,/. cocaine,
COartada, /. alibi probar la coartada, to : COCal, TO, coconut grove.
prove an alibi. COCar, va. (coll. ) to coax ; to gain by wheed-
COartadO, da, a. slave who has paid his mas- ling and nattering ; to flirt.
ter a partial sum to obtain freedom. COOiUl, (Peru) breast of a fowl.
TO.
COartar, va. to coarct, limit, restrain. COCarar, va. to gather coca-leaves.
coate, ta, «. (Mex.) v. cuate. coccineo, nea tcoc-tiiie'-neii-o], a, of a purple
COautor, ra, to. &/. co-author, joint author. colour.
COba, /. (coll.) funny yarn. C0CCl6ll [coc-tlile-on'1, /. COCtion.
CObaltifero, ra, a. cobalt-bearing, cobaltif- CdCClX [cok'-thicksi, m. (anat.) the coccyx.
erous. coceador, ra [co-ti.eh-ah-dor'i, to. &/. kicker. ^
CObaltO, TO. cobalt. coceadura, /. coceamiento, w. kicking.
CObarde, a. coward; timid, fearful, faint- COCear (co-theh-ar' va. to kick, fling out. V, i,
coberteras, the two middle feathers of a COCer [co-therr'), va. {ind. CUEZO subj. CUEZA) :
CObertlzo lc«-ber-tee'-thaw], TO. shed-roof, shed, tiles, earthenware; to digest. vn. to boil,
hut. cook, ferment; to seethe, ferment, without
CObertor, to. coverlet, bed-«pread, comforter, fire, as wine. it, to suffer intense and con«
quilt, counterpane. tinned pain.
» as in far e in eh I ; 1 in police ; • lu for ; a ia bull ; e (before e, i) aud B as th in thick : b and d, aott ,'
COG 123 COE
COCidO, da pp. of COCER
[co-thee'-doh], a. & ; COCbinero, ra, «. used of fruits poor in qual*
boiled, baked, cooked came bien cocida, : ity, given to hogs.
meat well done skilled, experienced. m. ; COCblnllla, /. woodlouse, small insect ; coclw
Spanish dish of boiled meat and vegetables. ineal, insect of commercial value.
COCiente, m, quotient. V. cuociENTE. COCbinillO, ilia, m. & /. dim. sucking pigt
COClmientO, m. coction, decoction bath or ; cochinillo de Indias, guinea-pig.
mordant for dyeing, COCbino, na, m. /. dirty, nasty, filthy, &
COCina [co-thie'-nah], /. kitchen, cookerv pot- ;
mean vile person. ;
sprout coco vano, dry: coco zarazo, rot : square prop, shore, stay, strut stay-bolt.
;
;
coco de embarqae, select coco pequeno, cull : COdal, a. cubital, one cubit long palo codal, :
worm or grub bred in seeds and fruit coc- ; stick hung round the neck as a penance.
cus scale insect coccus, a bacterium of
; ; COdaste, m. (naut.) stern-post.
spherical form bugbear for frightening ; COdazo, m. blow with the elbow a hunch, ;
c6cora, m. &f. an impertinent and annoying COdesera, /. spot grown over with hairy
person, a bore. cytisus.
COCOSO, sa, a. worm-eaten gnawed by grubs. ;
COdesO, m. (bot.) hairy cytisus.
COCOtal, m. clump of coconut-trees. C6dlce, m. old manuscript codex. ;
COCbe, m. coach, carriage coche de alqniler : C6dig0, m. code of laws, digest codigo Jniti- :
or coche Biin6n, hack or hackney-coach coche : niano, code of Justinian codigo civil, civil :
de plaza or de punto, hack licensed at a cus- laws c6digo penal, criminal laws codigo de
: :
COChear, vn. to drive a coach. bow knee breech angle codille, a term
; ; ; ;
COCbero, m. coachman. a. easily boiled. trick or outwit a person codillos, file used :
COcbevis, m. the crested shore-lark. cubit alzar or levantar el codo, to drink too
:
COCbifrito, m. fricassee of lamb, mutton, etc. much wine comerse los codos It, hambre, to:
( (before e, 1) and J as h in hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr tillled : s, hifwe^
CX)E 124 COJ
COepisCOpO, VI. contemporary bishop. COgOnal, m. cogon plantation.
COerCer Lc»-er-tlierr'], va. {ind. COEKZO : subj. COgOtazo, m. slap on the back of the neck.
coerza) to coerce, check, restrain. COgOte, TO. occiput, back of the neck crest ;
COercibilidad, /. coercibility, liability to re- at the back of the helmet ser tieso de cogote, :
* •• 1 tax ; e in eb I ; 1 In police ; o in for ; u in ball ; c (before e, 1) and z as tli In thick ; b and d, loit
COJ 125 COL
COJitranco, ca, «. nickname for evil-dis- COlativO, va, «. collative ; that which can
posed lame persons. strain or filter.
COJO, ja lame, cripple, halt.
[co'-hoj, n. & a. C0lc6tar, m. (chem.) colcothar ; rouge ;
jew-
coi 6n [co-hone'], m. (low) testicle. F. testiculo. ellers' red,
coi udo, da, a. entire, not gelt or castrated. COlcha,/. coverlet, quilt, counterpane.
COmelO, ela, a. dim. a small cripple. COlchadura, /. quilting (naut.) laying or ;
prolonged note at end of a song cola de ca- : COlchonciCO, illO, itO, m. dim. small mat-
ballo, (bot.) horse-tail cola de rata, (mech.) : tress.
rat-tail file: tener or traer cola, (coll.) to be COlcllOIiero, ra, m,. & f. mattress-maker,
followed by serious consequences ; (sew. feather-bed-maker : agnja colchonera, tufting
train of a gown. needle.
<:Ola>, /. glue; cola clara, transparent glue: COlchoneta, /. quilted covering for a lounge.
cola de pescado, isinglass: cola de retazo or COleada, /. wag of the tail; (Sp. Amer.) act
ratal, size used by painters cola de boca, : of felling a bull by a twist of the tail.
lip glue. COleadura, /. wagging of the tail, wriggling.
COlaboracibn, /. collaboration, working to- COleador, m. (Sp. Amer.) man who fells a
gether. bull by twisting its tail.
COlaborador, ra, m. & /. fellow-labourer, COlear, V7i. to wag the tail, wriggle, to wig-
collaborator, coworker. gle-waggle. va. (Mex.) in bull-fights, to
colaborar, va. to collaborate. take the Dull by the tail, while on horseback,
COlacidn [co-iah-thie-on'i, /. collation, critical and, by suddenly starting the horse, to
comparison act of bestowing an ecclesias-
; overturn him (S. Amer.) to fell a bull by ;
colact^neo, nea, m. /. foster brother or & COlectiVO, va, a. aggregated (gram.) collec- ;
sister. tive.
COlada,/. wash, buck, bucking; common, an COlector, m. collector, gatherer tax or rent ;
open ground road for cattle over a com- ; gatherer water conduit. ;
ing. vn. to hang from, to be suspended; roof^ height: llegar k. eolmo,. to reach per-
dangle hover, droop
; flag, : colgar loi li4bi- fection ^.ealsio, abundantly,, pfentifully.
:
COllCuar, va. to colliquate, melt, dissolve. en can for measuring wine drinking can ;
los eolorcB i. una persona, to make a person COllarlnO, m. (arch.) half round, torus. V.
blush 80 color, on pretence, under pretext
: ASTRAGALO.
de color, coloured colores nacionales, na-
: COllazO [coi-lyah'-thaw], w. ploughman, farm-
tional flag. hand, hired man.
(;Oloracl6ll,/. colouring, coloration, painting. lamb'S-lcttuCC OF
COlleja[«^ol-lyeh'-hah], /. (bot.)
Colorado, da, a. ruddy, florid, red; indeli- corn-salad coUejas, slender nerves in a
:
of COLORAR. dead-blocks,
COlorante, pa. colouring. C0ller6ll, m. harness collar, hame.
COlorar, va. to dye, paint, stain, tint, tinge, COlleta, (bot.) small kind of cabbage.
colour, lay on colours. C0ll6n, TO. (coll.) coward, a poltroon, meair
COloratiVO, va, a. colorific, tingeing. fellow.
COlorear, va. to make plausible, palliate, ex- coUonada/. (coll.) cowardliness.
cuse. vn. to redden, grow red. colloneria, /. (coll.) cowardice.
COlorete, m. rouge. coma, /. comma ( , ) ;
(mus.) each of the parts'
COlorido, m. colouring or colour ; pretext, into which a tone is divided.
pretence. coma, TO. (med.)coma, profound insensibility.
COlorido, da, a. colorate.—pp. of colorik. COmadre, /. midwife godmother (coll. ) a ; ;
COlumbrar, va. to spy, perceive, discern at a mand Comandancia general de Marina, The
:
t (be<ere e, 1) and J as h iv hot ; h, silent ; U in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed ; , hissed.
COM 128 COM
convexity play of jumping or skipping
; COmendaticio, Cia, a. commendatory letters
rope the skippiug-rope itsell'.
; giveu by prelates.
COnibadura, /. curvature, convexity, warp- comeudatorio, ria, «. relating to letters of
ing, bending, bulging, belly. introduction or recommendation.
COmbar, va. to bend, to curve. vr. to warp, COmenderO, «*. a beneficiary of the crown.
bulge, sag, jut. COmensal, /«. &/. commensal; member of a
COmbate, m. combat, conflict, engagement, household ; table companion.
fray, fight, battle; agitation of the mind ; COmensalia, /. fellowship of house and table.
struggle. COmentador, ra, m. & f. commentator, ex-
combatible, a. combatable, conquerable. positor, annotator, expounder, glosser.
COmbatidor, m. combatant, champion. COmentar, va. to comment, explain, expound,
COmbatiente, m. &pa. combatant, lighter. gloss.
COmbatir, va. & vn. to combat fight, battle ;
; COmentariO, m. commentary.
to contend, contest ; to attack, dash, en- comentarista, m. & /. commentator.
gage ; to contradict, oppose ; to agitate the COmentO, m. comment, exposition, explana-
mind ; to struggle. tion.
COmbatividad,/. (phren.) combativeness. COmenzante, pa. beginning, beginner.
COmbeneflciadO, m. prebendary of the same COmenzar [co-men-thar'J, va. &vn. {ind. COMIEN-
church as another. zo pi-ei. COMENC^
: : subj. comien'ce) to
combos, m. open space; (uaut.) waist of a commence, begin.
ship, upper deck. comer, vn. to eat, to feed, to dine. va. to eat
COmbinable, a. combinable. food to have an income ; to spend, waste,
;
combo, ba, a- bent, crooked, warped. to look daggers at any one tener que comer, :
combo, ni. stand or frame for casks. to have a competence ganar de comer, to :
COmediar, va. to divide into equal shares, town store, shop game at cards.
; ;
COmedimientO, m. civility, politeness, urban- commit some criminal act or error (com. ;
borer which pierces pipe-staves. dinner, meal, fare feed the board. ; ;
bad characters.
resort of fancy, fad, or favourite amusement.
COmendador, m. knight commander of a COmidO, da, comido
«. satiate, full to satiety :
military order ;
prefect of religious houses. por servido, meat for work, signifying the
COmendadora, /. superior of a nunnery, small value of any employ. pp. of comer.
COmendatarlO, m. commendator, commen- oomido (me), me comida {irr. from come-
datary. dir.se).
comisorio, ria, a. obligatory for a time or nership, company (mil. ) company, troop, ;
ner as ; so that, such as, that, inasmuch as. comparezca) to appear before a judge.
interj. como I why, is it possible ! i cdmo no ?
\ compare cienie, pa. of comparecer.
why not? COmparendO, m. summons, citation, a^uo-
C6ni0da, /. chest of drawers bureau. ;
nition to appear.
comodable, a. that which can be lent or bor- comparicibu,/. (law) appearance.
rowed. comparsa, /. retinue of personages repre-
'^dmodamente, adv. conveniently, commo- sented on the stage masquerade in carni- ;
ure ; opportunity ;
profit, interest, advan- ritory and district assigned to a monastery ;
tage. (mus.) measure, time llevar el comp4s, to :
COmodln, m. (coll.) something of general beat time k compis, in right musical time
:
utility ; in cards, a card that has different motion of the baton of a conductor space ;
g (before e, 1) ani^ aahln bot: h, silent; 11 in brilliant; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed; s, liiseed.
COM 130 COM
pass rule of life, standard, pattern springs
; ; compilar, va. to compile.
of a coach-roof: compJis de mar, mariner's COmpinclie, m. (coll.) bosom-friend, com-
V. brCjula and BiricoRA.
compass. rade, contidaut, chum, crony.
COmpasadamente, adv. by rule and measure. COmpitO, compita {irr. from COMPETIR).
COmpasar, va. to measure with a rule and complacedero, ra, a. V. complaciente.
compass to regulate things in due propor-
; complacencia [com-puh-thane -thie ahi, f. pleas-
tion (mus.) to divide a score into equal
;
ure, satisfaction, gratification, complacency,
part« compasar una carta de marear, (naut.)
: compliance, condescence.
to prick the chart. COmplaCer [lom-iUali-therr'], va. {ind. COMPLAZ-
COmpasible, a. lamentable, deserving pity ; co : subj. complazca) to please, humour,
compassionate. content, accommodate. vr. to be pleased
COmpasillO, m. (mus. ) quadruple, or | meas- with or take delight in a thing.
ure. complaciente, pa. pleasing, accommodat-
C0inpasi6n, /. compassion, pity, commisera- ing.
tion, .sympathy, mercifulness. complazco, complazca {irr. from COMPLA-
compasivamente, adv. compassionately. CER).
COmpasivo, va, «. compassionate, merciful, complejo, ja, a. complex. V.complexo.
tender-hearted, humane. complementarlo. la, a. complementary;
compaternidad, /. V. compadrazgo. completing ;
perfecting.
compatibilidad, /. compatibility, consist- COmplementO, m. complement ;
perfection ;
competer, vn. to be one's due to belong to, ; fortify to furnish, trim, fit up, garnish to
; ;
race, rival, cope ; to be on a level or par much a year. vr. to clothe one's self; to
with another. compose, calm, quiet one's self: componirse-
Compilaci6n, /. compilation, compilement. ones self: componte, secret
la», to shift for
compilador, ra, m. & /. compiler, compila- order by which an obnoxious person is done
tor, collector. away with.
ft M in far : e in eh t : i In police ; o in for ; » In bull ; e (^fore e, l) and 8 as th in thick ; b and 'd, aolt;
<30M 131 COM
eomponlble, «. •eoaiii;pouiMla:bi<e, suocommoda^ compreso, sa, pp. irr. of comprimir.
ble, meodable. comprimente, pa. oppressing, constraliH
GOXnporta, /- large basket for grapes during ing.
the vintagie. comprimible, a. compressible, repressible.
COmportable, «- supporta-ble^ tolerable. comprimir, va. (pp. comprimido and comi
COmportajnientO, ni. behaviour. preso) to compress, constrain, constringe,
COmportax, va. to suffer, tolerate. vr. to condense to repress, restrain to keep in
; ;
computar, («. to compute, estimate, calcu- tions of means, instrument, and cause) by ;
COmpuuSta, m. computist, computer, ac- tive, i. e. con declarar se ezimio del tormentc,
:
vn. to commune, communicate ; to receive table toward the poor) and (in some cases, ;
comun, a. common, public: pastos comnnes, a prefix, the n changing to m before b and
common fields common, usual, general, ; p, i. e. contrato, contract
: combate, com- :
received, much used, frequent, current, ha- bines with the pers. pronouns mi, ti, si, these
bitual vulgar, mean, low por lo coman, in
;
: last are modified and join the preposition,
general, generally en coman, in common : forming the words conmigo, contigo, conrigo :
com&n de dos, (gram.) that applies to both con tal que, etc., provided that: con qne,
genders comun de tres, that applies to mas-
: then, so then: con todo, nevertheless, not-
culine, feminine, and neuter. withstanding.
comun, m. community public water-closet ; COnatO, m. endeavour, effort, exertion ;
(law)
el coman de las gentes, the masses. crime attempted but not executed: conato
COmuna, /. main water-pipe. de robo, attempt at robbery.
COmunal, m. commonalty, common people. concadenar, va. to concatenate to chain or ;
— common, commonable.
a. link together.
COmimero, ra, a. popular, common, pleasing concamoio, m. exchange. V. cambjo.
to the people commoner, one of the common
; COncanbnigO, m. fellow-canon.
people, as distinguished from the nobility. concatedralidad, /. union of two cathedral
COmunerO, m. joint holder of a tenure of churches.
lands individual of the party that upheld
; COncatenaciOn, /. concatenation.
Spanish liberty against the encroachments COncausa, /. concause, joint cause.
of Charles V. c6ncava, concavidad, /. concavity, hollow
Comunicabflldad, /. communicability. ness, hollow.
COmunicable, a. communicable, sociable,- cdncavo, va, a. concave, hollow.
affable. Cbncavo, m. concavity. V. CONCAVIDAD.
COmunlcacibn, /. communication, inter- concebi'ble, a. conceivable.
course, converse junction or union of one : COncebir, va. & vn. {ind. CONCIBO : subj. CON-
thing with another official despatch.—p/. ; ciba) to conceive, to become pregnant; to
means of communication, as railroads, mail, imagine, have an idea of; to comprehend,
telegraph, etc. think, understand to express an idea. ;
COmunicadO, m. article of a personal nature concedente, pa. conceding; one who con-
sent to a periodical for publication.
COmunicailte, pa. communicant. conceder[con-ti.eh-derr'], va. to give, grant, be-
comunicar, va. {pret. comuniqu6 subj. co- : stow, concede, allow, admit.
MUNiQUE) to communicate, impart, extend, concedido, da, a. & pp. of conckder con- ;
produce of lands comafias, seeds. V. ca- : Holy Virgin la Concepcl6n de Morillo, Mu-
:
expressed.
tily, pithily COncisamente, adv. concisely, briefly, short-
COnceptuoso, sa, a. witty, sententious, epi- ly, laconically.
grammatic. COncisibn, /. conciseness, brevity, terseness.
COncernencia, /. concernment, relation, in- COnciSO, sa, a. concise, brief, short, laconic.
fluence. COnCitaCibn [con-tliie-tah-thie-on'],/. COncitation,
COnCemiente [con-ther-ne-en'-teh], pa. concern- act of stirring up.
ing. COncitador, m. instigator, inciter.
COncemir, v. def. {ind. ello CONCIERNE : subj. COncitar, va. to excite to stir up commo- ;
to compare, estimate the relative qualities reason, make evident, silence by argument
of things to beat about the bush start or
; ; to decide finally, determine to infer, de- ;
rouse the game. vn. to agree, accord, suit duce; to close judicial proceedings; to sub-
one another. vr. to go hand in hand to ; mit to a final decision (fenc.) to disarm an ;
50ncesi6n [con-tiieh-se-on'], /. concession, grant, ure date issue conclusion of the proceed-
; ; ;
f (before e, 1) and J as h in hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; fi, ny iu canyon ; r (liMtUl) and rr triUed ; I, Ufi-seO.
10
CON 134 CON
agreement, conformity harmony, concord ; the spike of Indian corn concha de cabrei- :
COncordar, va. Mnd. concuerdo subj. CON- : reserved, artful, cunning meterse en sn con- :
COncurrir, vn. to concur; to meet in one structure as unsafe. vr. to condemn one's
point, time, or place ; assist, attend ; to con- acknowledge one's fault; to incur eter-
self,
tribute ; to coincide, agree with or agree to- nal punishment.
gether to compete in trade.
; COndenatoriO, ria, a. condemnatory, dam-
COncursar, va. (law) to lay an injunction on natory.
the goods and chattels of an insolvent debtor. COndensabUldad, /. the quality of being
COncursO, nu concourse, confluence of per- condensable.
sons; conflux, crowd, congregation, assem- condensable, a. condensable.
bly; aid, assistance competitive contest be- ; C0ndensaci6n,/. condensation, compression.
tween candidates for a professorship, curacy, COndensador, ra, »». & f. condenser, air-
etc. concorio de acreedores, meeting of cred-
: compressor condensador de faerzaa, accumu-
:
• u tu far : e in eb '
; i in police ; O in for ; n in bull ; C (before e, i) and 2 m th in thick ; b and A, soft}
CON" 135 CON
eondesciendo, condescienda {irr, from COnductiVO, va, conductive. a.
condkscender). COnductO, m. duct, conduit, sewer, drain,
COndesita, /. dim. little or young countess. sink, spout, water-main, steam-pipe; chan-
condesito, m. dim. little earl little count. ; nel through which any business is conduct-
COndesil, a. (coll.) belonging to a count or ed or managed mediator person through
; ;
ti (before e, 1) and J as h in bot ; b, silent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; , biased.
CON 136 CON
COnferenclax, consult together,
va. to confer, tion, attestation, evidence, additional proof;
take counsel, hold an interview to give a ; (eccl.) confirmation, a sacrament.
public lecture. COnfirmadamente, adv. firmly, safely, as-
COnferir, {ind. confiero : subj. CONFIE-
va. suredly.
ra) to confer ; to compare, deliberate, com- conflrmador, ra, m. & f. confirmator, at-
mune ; to give, bestow, confer, award. tester, confirmer.
COnfesa, nun who was a widow.
/. COnfirmante, pa. confirmer.
confesado, da, a. & pp. of confesar ; con- COnfirmar, va. to confirm, corroborate, for-
fessed. m. &f. (coll.) penitent. tify, verify; to strengthen, support, ratify ;
confesante, pa. he who confesses before a to confirm, as a Christian, by tne solemn im-
judge. position of hands.
confesar, va. {pp. confesado and confeso : confirmativamente, adv. confirmingly.
. ind. confieso stibj. confiese) to manifest : COnfinnatOriO, ria, a. confirmatory, con-
or assert one's confess, ac- opinion ; to firmative.
knowledge, own, avow, grant to confess, ; confiscable, «. confiscable, forfeitable.
hear or receive confessions to confess to ; C0nfiscaci6n,/. confiscation, forfeiture.
the priest confesar de piano, to confess
: COnfiscadO, da, a. & pp. of confiscar con- ;
C(mfesionariO, m. treatise with rules for con- preserves (met.) to dulcify, to sweeten.
;
confieso, confiese {irr. from confesar). ent, similar compliant, resigned conforme
; :
fine, imprison oi> immure to border upon, ; tachment of one person'to another affinity ; ;
finja) (pharm. ) to mix ingredients into one correctly en conformldad. agreeably, suita-
:
COnfUSO, sa, a. confused, mixed, confounded, and some Spanish American republics, the
jumbled together; obscure, doubtful, un- House of Representatives.
intelligible blurred, indistinct
; fearful, ; COngfllO, m. (zool.) conger-eel or sea-eel.
timorous, perplexed: en confaso, confused- COngma,/. competent sustenance to one who
ly- is to be ordained a priest.
COnfutaclbn,/. confutation, disproof. COngruamente, adv. conveniently ; becom-
COnfatar, va. to confute, disprove, falsify, ingly.
convict. COngfuencia, /. convenience ; fitness ; con-
congelable, a. congealable. gruence.
C0ngelaci6n, /. congelation, freezing, con- COngruente, a. congruent, agreeing, corre-
gealing; couglaciation, congealment. sponding.
OOngelador, m. freezer. COngruentemente, adv. suitably, congru-
congelamiento, m. v. congelaci6n. ously.
COngelar, va. & vr. to congeal, to freeze. COngruismo, m. congmism, a religious doc-
COngelatiVO, va, a. having the power of con- trine.
gealing. COngrulsta, m. supporter of congruism.
cong6nere, congen6rico, ca, a. congeneric, COngruo, ua, a. congruous, apt, fit, suitable.
of like kind. con£orte, m. v. conforte.
congenial, «. congenial, analogous. COnicidad,/. conicity.
congenlar, vn. to be congenial, to sympa- c6niC0, ca, a. conical or conic.
thize. COniferO, ra, a. (hot. ) coniferous.
COng^nitO, a. congenital, connate. COniforme, a. conical, coniform.
COngerie,/. congeries, heap, mass. COnivalVO, va, a. (zool.) having a conical
COngestibn, /. (med.) congestion. shell.
COngiariO, wi. congiary. COniza [co-nee-tiiaii'], /. (bot.) great flea-bane.
COngiO, m. ancient Roman liquid measure. V. ZARAGATONA.
C0ngl0baci6n, /. conglobation, acquired COnjetnra,/. conjecture, surmise, guess.
sphericity mixture and union of immate-
; COnjetlirable, a. conjecturable.
rial things ;
(rhet.) accumulation of proofs. conjeturador, ra, m. & /. conjecturer,
COnglObar, va. to conglobate, heap together. guesser.
COnglomeracibn, /. conglomeration, hetero- COnJetural, a. conjectural.
geneous mixture, COnjeturalmente, adv. conjecturally, guess-
conglomerado, da, pp. & a. conglomerate. ingly-
COnglomerar, va. to conglomerate. conjeturar, va. to conjecture, to guess.
COnglutinacibn, /. conglutination, glutina- conjuez [coTi-iioo-eth'i, m. a cojudge.
gluing together.
tion ; C0n]UgaCi6n [con-hoo-gah-thie-onj, /. conjuga-
conglutinado, da, pp. & a. conglutinate. tion.
g (before e, i) and J as h in bot; h, silent ; U In brilliant ; ft, ny \a canyon ; r (initial) and rr trilled;
com 138 CON
COnJUgadO, da pp. of
[oon-hoo-gah'-do], a. & COnmovedor, m. disturber, fretter; affect*
CONJUGAR ; conjugated, inflected, connect- ing, harrowing.
ed; germinate: nerrioB conjugadoi, (anat. conmover, conmuevo: subj. cox-
va. (inrf.
conjugate nerves: eje conjagado, conjugate mueva) to commove, disturb, affect.
or minor axis of an ellipse. conmutabilidad, /. commutability.
CODjUgar [cou-hoo-gar'], va, {pret. CONJUGUE : COnmutable, «. commutable.
subj. conjugue) (gram.) to conjugate or C0nmutaci6n,/. commutation, exchange.
inflect verbs. COnmutador, yn. commuter, electric switch,
COnJunCidn. [con-hoon-thie-on'l, /. conjunction, telegraph key, cut-out, commutator.
union, association, league ; couju^atiou ;
COnmutar, va. to commute, exchange, barter.
copulation act of coupling or joining to-
; COnmutatiVO, va, a. commutative.
gether; consolidation (gram.) conjunction, ;
connatural, a. connatural, inborn.
a part of speech ; (ast.) conjunction of two C0nnaturalizaci6n, /. naturalization, ac-
planets. commodation to new conditions, acclimati-
COnjuntamente, adv. conjunctly, jointly. zation.
COSjuntiva, /. conjunctiva, mucous mem- connaturalizarse, vr. to accustom one's
brane of the eye. self to labour, climate, or food; to inuk^j
conjuntivo, va, a. conjunctive, copulative, to become acclimated.
connexive. COnnaturalmente, adv. connaturally.
COnjuntivitiS, /. (med.) conjunctivitis. connivencia [ton-ne-i-n'-thie-aii],/. connivance,
CODJuntO, ta, a. to conjunct; united, con- act of plotting.
nected, conjunctive, contiguous allied by ; COnnotacidn, /. connotation, distant rela-
kindred or friendship mixed or incorpo- ; tionship.
rated with another thing. m. the whole, COnnotadO, pp. & m. relationship, kindred.
aggregate, entirety, ensemble. COnnotante, pa. connotative.
CO^jUra, COnJUraCidn [con-hoo-rah-tWe-on'], /. COnnotar, va. to connote, imply.
conspiracy,conjuration, plot, complot, COnnotatiVO, va, a. (gram.) connotative 01
machination. connotive.
conjiirado, da, m. &/. conspirator, leaguer, COnnOViciO, Cia, m. & f. fellow-novice.
covenanter. pp. of conjurar. connubial, a. connubial, matrimonial, con-
COBJurador, m. conspirator ; conjurer, exor- jugal.
cist. COnnubiO, m. (poet.) matrimony, marriage,
conloramen'Uu:, va. to take au oath to an- wedlock.
other. vr. to bind one's self by an oath. V. connumerar, va. to enumerate, include in a
JURAMENTARSE. number.
COnlliraitte, pa. conjuring conspiring. ; cono, m. (geom.) cone; (bot.) cone, fruit of
conjurar fcon-hoo-rar'], vn. to conjure ; con- the pine family.
spire, plot ; to hatch or concert treason ; to COnocedor, ra, m. &f. connoisseur, judge or
join in a conspiracy. va. to exorcise ; to critic in matters of taste, expert ; chief
conjure: to entreat, implore; avert, ward herdsman.
off. COnocer, va. {ind. CONOZCO : subj. conozca)
COnJuro, in. conjuration ; exorcism, incanta- to know to experience, observe, perceive,
;
citement, stirring up, flurry, fretting, tu- gained act of winning another's affections.
:
a * (q far : e la eh I ; 1 in police ; «.1d for ; « In to«U ; C (b«for« e, l) and s as th in thick ; b and d, soft.;
CON 139 CON
COnquistaxrcon-kees-tar'JiVa. to conquer, over- compliance, acquiescence, concurrence, con-
come, subdue; to acquire, win another's senting, acknowledgment; (med.) consent.
affections. consentix, va. {ind. consiento: subj. con-
COnrear, va. in manufactories, to grease sienta) to consent, agree, allow, permit,
wool ; (agr.) to hoe the soil. V. bixar. tolerate, comply, acquiesce, accede, conde-
COnregnaute, «. reigning with another. scend to believe for certain, rely, depend,
;
<hCl>efore e, i) and J a? b la hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; 8, hissed.
CON 140 CON
COnslgnatariO, m. trustee; (law) mortga- COnsonantemente, adv. consonantly, agree-
gee, who enjoys the property mortgaged un- ably.
the debt 'be paid out of the proceeds
til ; consonar, m. (ind. consuexo subj. coN> :
COnsolar, va. {ind. CONSUELO snbj. CON- : the perspiration. vr. to catch cold consti- :
construe, to range words in their natural low tne elements of bread and wine in the
order. Eucharist. vr. to be spent, exhausted to ;
meeting for deliberation report made and ; ity cash-register, counter table or bench
; ;
advice given to the king in council. in a business office, desk ; (law) auditor, re-
COnsnltable, a. worthy or necessary to be ceiver.
deliberated upon. COntaduria, /. accountant's or auditor's
COnsultacibn, /. consultation, conference, office at the exchequer auditorship office ; ;
g (before e, i) and J as h in hot ; h, silent ; U in brilU«nt , ft, ny in canyon ; r (Initial) and rr triUeU : n, biased.
11
CON 142 CON
COntal, m. string of beads for counting or COntentadiZO, Za, a. blen contentadizo, easily
'•eckoning. contented : mal contentadizo, hard to please.
contaminacidn,/. contamination, pollution, contentamlento, m. contentment, joy, sati*.
detilenient, stain, blot. faction, content.
contaminado, da, of contaminar ; a. & pp. COntentar, ta. to content, satisfy, gratify,
contaminated, corrupted, polluted. please, fill ; (com.) to indorse. V. endosar.
COntamlnar, va. to contaminate, defile, pol- — vr. to be contented, pleased, or satisfied :
lute, pervert, corrupt, stain to infect by ;
ser de buen 6 mal contentar, to be easUy
contagion to corrupt, vitiate, or destroy the
;
pleased, or difiicult to be pleased.
integrity of a text or original to profane, ; COntentible, a. contemptible.
violate anything sacred. COntentiVO, va, a. containing, comprising.
COntante, m. ready money, cash contante y : COntentO, ta, a. glad, pleased, full of joy,
sonante, ready cash in coin. mirthful ; contented, satisfied, content.
COntar, va. {ind. CUENTO : subj. cuentk) to COntentO, m. contentment, joy, satisfaction^
count, reckon, number, enumeratej calcu- content, mirth; (law) release, discharge:
late, to compute ; to relate, mention to ; 4 contento, to one's satisfaction : no caber d«
book ;to place to account ; to class, to range ;
contento, to be overjoyed.
to rate ; to consider, look upon ; to depend, COntera, /. ferrule of a cane or umbrella:
rely. chape of a scabbard button of the cascabel ;
contener, va. {ind. contengo: pret, CON- gait continent, large extent of land, main-
;
TUVE: sufyj. CONTENGA) to contain, com- land. a. continent, chaste, abstinent, mod-
prise, hold, embrace, inclose, comprehend ;
erate in pleasures, abstemious.
to refrain, curb, restrain, coerce ; to repress, contineniemente, adv. moderately, abste-
check, stop, detain. vr. to keep one's tem- miously, chastely.
per, refrain, hold. contingencia, /. contingence or contingency,
Contenido, da, a. moderate, prudent, tem- possibility, risk.
perate, modest.—p/>. of contener. contingente, a. contingent, fortuitous, a<!ci-
contenido, m. tenor, contents, context in- ; dental.
closure. contingente, contingent, a proportion
to.
conteniente, pa. containing, comprising. that falls to any person upon a division.
COntenta, /. (com.) indorsement. V. endo- contingentemente, adv. casually, acciden-
so ; satisfactory treat or present; (mil.) tally, contingently.
certificate of good conduct. COntingible, a. that may happen, possible.
a M in far ; e in eh I : i in police ; o in for ; a lu bull ; c (before e, i) and z as tb iu tbick ; b and d,
CON 143 CON
C01lt}llliaci6ll, /. continuation, protraction, COntrabandista.wi. smuggler, contrabandist
prolongation, lengtiiening, continuity, con- COntrabandO, m. prohibited commodity;
tinuance, stay. contraband trade, smuggling any unlawful ;
7'
TORNAR, constriction ; corrugation abbreviation
;
g (before e, 1) and J as b in hot ; h, silent ; II in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; 1, hissed.
CON 144 CON
COntradrlza, /. (naut.) second halliard. COntrahilO, m. 4 contrahllo, cross grain.
contradiirmente, contradurmiente, m. COntrahoradar, va. to bore on the opposite
(naut.) clamp. side.
COntraeje [cdu trau-eii' Uohj, m. counter-shaft, COntrahuella, (arch.) riser of a stair.
./'.
contrahecho, Cha,
de- a. humpbacked, power; addition of inferior quality thrown
formed counterfeit, counterfeited, spuri-
; to complete the weight of meat, fish, etc.
ous, fictitious.—pp. of CONTRAHACER. COntrapeste, m. remedy against pestilence.
contrahierha, /. (bot) Dorstenia contra- COntrapilastra, /. (arch.) counterpilaster ;
yerva, South American medicinal plant; (carp. ) door-strip.
antidote. contraponedor, m. he who compares on*
COntrahllera, /. second line formed to de- thing with another.
fend another. contraponer, va. {pp. contrapuksto : imL
• M in far ; « in efc I ; t In police ; o In for ; U in bull ; c (before e, i) and z as th tn tbick ; b and d, aoft'
CON 145 CON
CONTRAPONGO : prct. CONTRAPUSE subj. : COntrasentldO, m. counter-sense, opposed
contraponga) to compare ; to oppose. meaning deduction opposed to the logical
;
COntrapuerta, /. inner large door after the sayer's office ; assay ; mark of assay assayer ;
ously. tee ;
covenanter.
grantee ;
tSOntrariO, rla, a. contrary, repugnant,, op- agreement to let one enjoy the use of prop-
posite, dissimilar, contriadictory, contrari- erty for a price or service contrato de retro- :
ous ; loath, adverse, abhorrent, cross un- ; vendendo, reversion clause of bargain and
favourable, antagonistic; hurtful; mischiev- sale contrato enfltiutlco, emphyteusis.
:
ous: tiempo contrario, (naut.) foul weather : COntratrancaniles, m. pi. (naut.) inner wa-
al contrario or por el contrario, on the con- terways.
trary en contrario, against, in opposition
: contratreta,/. counterplot.
to: llevar la contraria, to contradict, go contratrinchera, /. (mil.) counter-trench.
counter. COntravalacidn, /. (mil.) contravallation.
«OntrarregistrO [con-trar-reh-hees'-tro], m. con- COntravalar, va. to form a line of contraval-
trol ;
regi.ster. lation.
COntrarregUera [con-tmr-reh-geh'-rah], /. lateral COntravalor, m. (com.) counter-value, equiv-
drain. alent.
contrarr^plica, /. rejoinder, reply to an C0Iltravenci6ll, /. contravention, violation
answer rebutter. ; of a law.
contrarrestar, va. to resist, oppose, check, COntraveneno, m. countor-poison, antidote ;
0.39 gramme, about six and a half grains. tled by consent, agreed, done.
COntlincante, m. competitor, rival, oppo- COnveniencia, /. conformity, congruity, con-
nent. sistence ; utility, profit, advantage, comfort
COntristar, va. to afflict, to sadden. Xement, convention, adjustment; em-
COntritO, ta, a. contrite, compunctious, peni- . , service a servant's place ia a house
;
ance, contempt of court ; default. convenir, vn. {ind. convengo: pret. con-
COntuinaz [con-too-math'], a. obstinate, stub- vine subj. convenga) to agree, coincide,
:
ft M In for ; • in ch t ; 1 in police ; o in for ; a in ball ; e (before e, i) pnd s m tli in tlUck ; b and d, aeA;
CON 147 COP
COnversar, vn. to converse, discourse famil- C6nyuge8, m. pi. married couple, husband
iarly, commune, talk together to live to- ; and wife.
gether in the company of others to have so- ; cooperaci6n [c<vo-i)eh-rah-thie-on'], /. co-opera-
cial intercourse; (mil.) to change front, tion, coetiiciency.
wheel. cooperador, ra,'^. &f. co-operator.
COnversibn, /. conversion, change, transfor- COOperante, pa. & a. co-operating co-oper« ;
wheel, wheeling: cuarto de conTersion, quar- COOperar, va. to co-operate, labour jointly,
ter-wheeling. concur.
COnversiVO, va, a. having the power of con- cooperario, m. V. cooperador.
verting or changing one thing into another, cooperativamente, adv. coefficiently.
converse, m. convert ; lay-brother.—^j). in: cooperative, va, a. co-operative.
of CONVERTIR. COOpositor, m. he who is a candidate with
convertibilidad, /. convertibility. another for a professorship, etc., to be ob-
convertible, a. convertible ; movable, trans- tained by competition.
ferable. COOrdenado, da, a. (math.) co-ordinates.
convertido, da, a. & pp. of convertir ; con- coordinaci6n, /. co-ordination, classifica-
verted, changed, transformed. tion, collateralness.
Convertir, va. {pp. convertido and con- coordinadamente, adv. co-ordinately.
verso : i?ld. CONVIERTO : subj. convierta) COOrdinadO, da, pp. & a. co-ordinate.
to convert, change into another substance, coordinamiento, m. v. coordinaci6n.
transform permute ; to change from one
;
COOrdinar, ta. to co-ordinate, arrange, ad-
religion or opinion to another to reform ; just, class, classify.
from a bad to a good life ; to apply things to COpa, /. goblet, wine-glass, vase, cup ; liquid
a use fior which they were not intended to ; contained in a glass branches and foliage ;
COnvexO, xa [con-rek'-so!, a. convex, convexed. of the cards with a heart. pi. hearts, one of
convlccibn [con-vic-the-on'i, /. conviction, con- the four suits at cards bosses of a bridle. ;
COnvolvulaceO, cea, a. convolvulaceous. shoe which rises over the buckle top, ;
convoy, m. convoy, conduct, escort or spectability and character tener macho co- :
g (before e, i) aud J as h ia hot ; h, sileut ; 11 ia brilliant ; fi, ny in canyon ; r Claltial) and rr trilled^' s, hissed
GOP 148 COR
verbs, and the cases they govern; (poet.) coriceo, cea, a. v. coriIceo.
couple. coracero, »«. cuirassier; (coll.) poor cigar.
COpiador, m. copyist, copier, transcriber COraciUa,/. dim. small coat of mail.
(com. ) libro copiador, letter-boolc. COracina,/. small breast-plate.
COpiante, rii. copyist, copier, imitator. coracora, /. (Philip.) coasting vessel.
COpiar, va. to copy, duplicate, reproduce, coracha, /. leather bag.
transcribe, exemplify ; to imitate, draw COrachin, m. dim. small leather bag.
after life take up ; ape ; (poet.) to describe,
; COra]e [co-rah'-ueh], m. couragc, bravery, forti*
depict copiar del natural, to copy from life.
: tude, mettle ; anger, passion.
COpUador, »«• compiler, collector. V. com- COra^UdO, da, a. angry, passionate.
PILADOR. coral, m. coral; (Veuez.) poisonous snake.
copllar, va. to compile, to collect. V. com- pi. corales, strings of corals. a. choral, be-
PILAR. longing to the choir gota coral, epilepsy.
:
nect lines in writing or printing ( ); (carp. }- cord or rope cordonazo de San Francisco,
:
'
cerity. with a foil, in fencing.
COrdialmente, adv. cordially, sincerely, af- COmadillO, m. dim. small coin.
fectionately, heartily. COmadO, m. old copper coin, mixed with a
COrdiforme, a. shaped like a heart. little silver : no vale tin cornado, not worth
COrdlla,/. spawn of a tunny-fish. a farthing.
COrdllO, VI. amphibious animal resembling a cornadura,/. horns.
crocodile. COrnal, m. strap or thong with which oxen
COrdilla, /. guts of sheep given to cats to eat. are tied to the yoke by the horns.
Cordillera,/, chain or ridge of mountains. COmalina, /. (miu.) cornelian.
COrdob6,n, m. cordovan, Spanish leather COmaxaenta, /. homs of auy animal.
tanned goat-skin. COmamusa, cornemuse.'sort of bagpipe ;
./".
COrdObana, /. nakedness, nudity andar & la : (mus.) sort of brass horn; (naut.) belaying
go stark naked.
cordol>ana, to cleat.
COrdob6s, sa, /. of or belonging to Cordova. COmatillO, m. kint of olive.
t (befora e, i) and j as h in hot; h. sUent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon r ; (initial) and rr trilled ; k. hteaed.
COE 150 COE
Cdmea, /• (anat.) cornea: cornea opaca, the COrolariO, m. corollary, inference, dedao»
sclerotic. tion.
COmeador, ra, m. &/. butting animal, corona, /. crown, diadem, wreath, garland
comear, va. to butt v. acorneak. for the head halo aureola of saints ; coro-
; ;
COmeclCO, illo, ito, m. dim. cornicle, small net top of the head ; clerical tonsure old
; :
COrneja,/. (orn.) crow; fetlock; dow. lish silver coin Portuguese coin crown, ; ;
in which is contained some seed or fruit. our splendour, ornament, decoration end
; ;
comejo [cor-neh'-ho], 7/1. (bot.) hound-tree or of a work ; glory, triumph rosary of seven ;
COKXISAMENTO.
V. (bot.) coronilla: coronilla joncal, rush coro-
C0mij6n, cornis6n, m. (arch.) entablature; nilla : coronilla de rey, niue-leaved coronilla
street corner of a building. coronilla de ftaile, French daisy.
'Cornil, w. V. coRNAL. coroza, /. cone-hood of pasteboard worn as
COmiOla, /. V. CORNALINA. a mark of infamy straw cape used by ;
writing the lectures corral de madera, tim- : corregir praebas, (print.) to read proofs •
proof-reader ; superior, or abbot, in the con- go on, continue to flourish, prevail for the ;
from captivity, jointly with another. lowed by con, to cnarge one's self wi^h a
COrredera, /. race-ground small wicket or ; matter, take care of. va, to cause to run or
back-door runner or upper grinding-stone
; move swiftly ; to race a horse to pursue ; ;
slide, rail ; (mech.) tongue, rail, guide, run- itself; to melt, run out, run over ^eoll.) to ;
gallery; (fort.) covert-way; (mil.) scout, la voz, it is reported, it is said correr monte, :
de oreja, exchange-broker ;
(coll.) tale-bear- gantlet & m&s correr, k todo correr, as swift-
:
er procurer, procuress.
;
ly as possible correrla, to go on a spree:
<COrredorclllO, m. dim. small corridor ; petty correr mando, to travel . correr el gallo,
broker. (Mex.) to pass the night carousing in the
Borredura,/. overflowing. streets.
COrreduria, /. broker's oflice, brokerage. COrreria,/. hostile incursion, foray pleasure ;
COrreeria [cor-ren-eh-ree'-ah], /. trade and shop trip, excursion leather strap.—f»A youthful ;
( (belore e, i) and J as h in hot ; h, eilent ; 11 in brilliant ; ii, ny in canyon ; r (initial) aad XT trilled ; , blsaad.
GOB 152 COB
M^rrespondientemente, adv. correspond- trefaction, corruptness, pollution, filth ; sob-
ingly. rious alteration in a nook or writing "de- ;
corretear, va. lo walk the streets, rove, ram- COrruptamente, adv. corruptly, viciously.
ble, jaunt, gad, flirt. COrruptela, /. corruptiouj depravation, cor-
corretora,/. mm
who directs the choir. ruptness (law) baa habit or practice con-
;
sea currents. adv. corriente, all right. of money echar cortadlUos, to speak in an :
corrijo, corriia {irr. from corregir). certado, da, pp. of cortar.—a. adapted,
corrigendo, da, a. person serving a term in proportioned, accommodated, fit, exact
a reformatory. (her.) parted in the middle; confounded,
COrrillerO, m. idler, lounger, loafer. abashed written in short sentences. m.
;
COrroyente, pa. corroding, corrodent. dock ; pare, prune ; (mil.) to cut off part of
COrroyera, /. kind of sumac which is em- the enemy's army to cut in card-playing ;
COrruUa, /. (naut.) room under deck in a read poetry to cut or trim a quill, make a ;
COrmpcibn Icor-roop-twe-on'],/. corruption, pu- cortar 4 algnno, (met.) to put one to the
eorte, m. cutting edge ; exsection, abscission, backward, laconic, concise imperfect, de- ;
act of cutting ; cut, effect of a cutting in- fective corto de vista, short-sighted
: corto :
step taken in an affair notch, hack, slot ; acter & la corta 6 i la larga, sooner or later,
:
in tailoring, cut, fit, also the stuff necessary COrtdn, m. mantis, an orthopterous insect.
lor a garment, as an corte de cbaleco, a vest corulla, /. in galleys, place for the stoppers
pattern un corte de pantalon, the stuff re-
: of cables.
?uired for a pair of trousers edge of a book ;
; corundo, w. V. corind6n.
inin.) shaft; cross opening; (arch.) sec- a. of or belonging to Coruun»-
COrufL^S, sa,
tional view of a building.—/, place where COniacacibn,/. coruscation, brilliancy, flash-
the sovereign resides a monarch's retinue ; ing.
levee retinue, suite ; yard courtship art
; ; ; coruscante, corusco, ca, a. (poet.) corus-
of pleasing, civility corte celestial, heaven : : cant, glittering, brilliant.
hacer la corte, to court, to woo to pay court ; COmscar, va. (poet.) to shine.
in palace stable for cattle ; sheep-fold ;
; COrva,/. bend of the knee, ham, hock ;
(farr,)
ancient tribunal of chancery. pi. f, senate
and congress of deputies of Spain.
— curb.
COrvadura, curvature, crookedness, in-
/.
AiOrtedad, /. smallness, littleness, minute- flexion, gibbousness; (arch.) bend of an
ness dulness, stupidity, want of intellect
; arch or vault.
or instruction pusillanimity, timidity, dif-
; COrval, a. applied to long olives.
fidence, bashfulness cortedad de medios, : COrvatO, to. young crow or rook.
poverty, indigence. COrvaza,/. (farr.) curb,
cortelador, ni. wooer, COrvecitO [cor-veh-thie'-to], TO, dim. young little
COrtejante, pa. courting ; courtier, gallant, crow or rook,
beau. C0rvej6n [cor-veh-hone'], to, gambrel, hock
COrtejar [cor-teh-har'l, va. to accompany, escort, spur of a cock ; (zool,) cormorant.
attend to court, woo, make love cort«jar
; : COrVeJOS [cor-veh'-hos], to, pi. hock-joint of
una dama, to pay one's addresses to a lady. quaarupeds,
COrtejO [coi^teh'-ho], m. court homage paid to ; COrveta, /. curvet, corvetto ; leap or bound
another, courtship ; gift, present gallant, ;
of a horse,
beau, lover, sweetneart paramour. ;
corvetear, vn. to curvet, bound, leap,
COrt^S, a. courteous, gentle, mild, civil, com- COrvillO,TO, hooked bill; pruning-knife shoe- ;
COrt^smente, adv. courteously, civilly, gen- or cosa ridicula, laughing-stock cosa de ver, :
COrteza [cor-t«h-thaiii, /.bark of a tree; peel, worth hearing: es faerte cosa, it is very
skin, rind, crust of bread, pies, etc. wild ; hard no es cosa, it does not matter, it is a
:
fowl of the family of widgeons outward ap- ; trifle no hay tal cosa, no such thing no
: :
pearance of things rusticity, want of po- ; vale cosa, it is not worth a rush cosa del :
g (belore e, 1) and J as h In hot; h, slleat; II in brilliant; ft, ny In canyon; r (initial) and rr trilled; ,
COS 154 COT
tOSCOJO [coH-co'-ho], w. kerraes herry.—pi. co»- for making adobe walls. a. costal, belong*
cojos, chain of a horse's bridle. ing to the ribs.
.^OSCOn, na, a. crafty, sly. costalada, /. costalazo, m. fall flat on the
coscorron, m. contusion bump on the head. ; ground.
cosecante, m. (geom.) co-secant. COStalejO, w. dim. small sack.
90Seclia, /. harvest, crop, yield harvest- ; COStalero, w. porter, who carries goods.
time harvest gathering reaping
;
collec- ; ; COStalitO, m. dim. small sack.
tion of immaterial things, as virtues, vices, COStanera,/. slope.—pi. (carp.) rafters.
etc.cosecha de vino, vintage de sn cosecha,
: : COStanero, ra, a. belonging to a coast de- ;
COSelete, m. corselet, ancient coat of armour sion detriment or loss costar la torta un pan, :
COSer, va. to sew, to stitch, join and unite COSte, m. cost, expense, price paid for a
things (naut. ) to lash, nail, fix, frap, seize
;
thing k coste y costas, at cost, without
:
COSlble, a. that which may be sewed. COStero, m. first plank cut from a pine-tree.
COSita, /. dim. small thing, trifle; (Cuba) COStero, ra, a. belonging to the coast ; out-
luncheon. ward papel costero, outside quires.
:
cosmos, m. the universe. hour, fatigue; (bot.) sweet and bitter cos
COSO, m. place or square for bull -fights tus costus-root : k costo y costas, at cost.
;
a party to pay the costs. a point above a level quota, share ; back and ;
COtejax [co-teh-har'], vu. to compare, confront, coya, /. (Peru) queen, wife, and sister of the
confer. inca.
COtejO [co-teh'-ho], m, comparison, collation, coyote, a. (Amer.) native, domestic: as cldra-
parallel. coyote, indio coyote, m. —
(Mex.) coyote;
COtense, m. (Mex.) coarse brown linen wrap- (coll.) curbstone broker.
per. COyimda, strap for yoking oxen
/. shoe- ;
cotice) to quote prices to cry out the cur- ; crasamente, adv. grossly, rudely.
rent prices in the exchange. crascitar, vn. to crow ; to croak.
COtO, m. inclosure of pasture-grounds ; land- crasiento, ta* a. greasy. V. grasiekto.
mark, boundary, territory combination ; crasitud, /. latness, corpulency, cra?6itude,
among merchants measure of a hand- ; obesity ; ignorance, stupidity, dulnejs.
breadth billiard contest; fine or mulct;
; craso, sa, a. fat, greasy, oily, un^uous;
chub; rate or price limitation; (med.) thick, gross, crass: ignorancia craaa, gross
goitre. V, papera poner coto i. una coBa, : ignorance error craso, gross error.
:
COXCOjilla, ita Icox-co-heel'-lyah], /. childr«»^'s the moon in her state of increase credent* :
crehuela,/. sort of linen, osnaburgs. criador, ra, m. &f. rearer, raiser, breeder.—
creible, a. credible, likely. m. the Creator.—/, wet-nurse.
creiblemente, adv. credibly. criadora, a. fruitful, fertile, fecund.
crema, /. cream of milk custard diaere- ; ; criaduelo, la, a. dim. little or young servant.
sis cream, select society ; cold-cream ; cos-
; criamiento, m. renovation and preservation
metic. of something.
3remaci6n, /. cremation, incineration of criandera,/. (Amer.) wet-nurse.
dead bodies. crianza [cre-ahn'-tiiau], /. nursing lactation ; .;
cremar, cremate.
va. to dar crianza, to breed, educate, bring up.
crematistica, /. science of acquiring and criar, va. to create, to breed, procreate, pro-
preserving wealth. duce to rear, nurse, nourish to rear or fat-
; ;
\ cristino, na, a. supporting the Queen Regent Crotorar, V7i. to cry like a crane or stork.
Maria Cristina against the pretender Don cruce [croo'-thehl, m. crossing, cross-roads:
i Carlos. crnce de nna via, railroad crossing.
'
CristO, m. Christ, Messiah, our blessed Sav- cnicera (croo-tiieir-raii', ./. withers of a horse.—
iour image of Christ crucified mi por un
; : pi. crnceras, bolting pins.
Cristo, by no means, not for the world ha- : cmceria [ci-oo-theh-ree'-ahi, /. Gothic architec-
ber la de Dios es Oristo, to have a grand dis- ture.
pute or quarrel. cmcero arco cracero, (arch.)
fcroo-uieii'-rol, a.
Cri8t0fu6, w. (Venez.) a bird. —
diagonal rib. 7». cross-bearer, in a proces-
cristus, m. cross printed at the beginning of sion crossing of two streets or roads rail-
; ;
g (before e, 1) and J as h in h, Bilent; 11 in brilliant; ft, ny in canyon : r (initial) ar<i *r trilled; s, hisHed.
CRU 168 CUA
way crossing; (arch.) transept; (print.) cruz emblem of Christianity;
[crooth],/. cross,
cross-bar of a chase; (carp.) cross-piece; ancient instrument of torture intersection ;
binding-beam; (naut.) cruising station; of two lines badge of honour trial of pa- ; ;
stick; cross-head, cross-tail; (naut.) cross- lisk : cruz de las bitai, (naut. ) cross-tree of
tree trellis-work.
;
the bitts: cruz y boton, (naut.) frapping ;
CmClata [cn.o-thle-a:i'-tah], /. (bot.) crOSS-WOrt. (ast.) Southern Cross: en cruz, crosswise:
cmciferariO, rn. cross-bearer. cruz y raya, no more of this : de la cruz k la
crucifero [croo-tiiie'-feh-ro], m. (poet.) cross- fecha,from beginning to end.—/)/, crucei,
bearer crutched friar.
;
wings of a reel.
crucifero, ra, a. cruciferous cross-shaped ; cruzada [croo-thaU'-dah], /. crusade ; tribunal
bearing a cross (bot.) cruciate. ;
of the crusade cross-roads. ;
cruciferas, /. /)/. (bot.) cruciferae, mustard Cruzado, da, pp. & a. crossed, crucial, cross-
family. wise, transverse, twilled estarse con lot :
crucificado, da, pp. of ckucificar ; cruci- brazos cruzados, to be idle. to. old Spanish
fied. m. El Crucificado, Jesus Christ. coin ; Portuguese coin crusader knight of ; ;
CrUClflCar [croo-thie-ree-car'l, va. {pret. CRUCIFI- some military order ; manner of playing on
Qu6 subj. crucifique) to crucify to mo-
: ; the guitar ;figure in dancing.
lest, vex, torment. cruzamen de imavela, to. (naut.) square
CmCifljO [croo-thie-fee'-ho], TO. crucifix. or width of a sail.
CrUCifiXibn [croo-thle-flk-se-on'], /. crucifixion. cruzamiento, to. crossing.
cruciforme cruciform.
[croo-thie-for'-meh], a. CrUZar [croo-thar'], va. {pret. CRUC6 : subj,
crucigero, ra [croo-twe'-heh-ro], a. cruciferous. cruce) to cross to lay, place, pass, or go ;
crucillo Lcrao-thiei'-iyo], TO. push-pin, a play. across ; to honour with a oadge fnaut.) to ;
crudamente, adv. rudely, crudely. cruise to cross the breed to twill cruzar
; ; :
crudelislmo, ma, a. superl. most cruel, la cara algnno, to hack one's face. vr. to
i,
unrii>eness, rawness ; rudeness, severity, CU [coo], TO. name of the letter q ; ancient Mex>
cruelty; (coll.) vapour, vain boasting.—pZ. ican temple.
crudez»8 del estomago, crudities or indiges- Cuaderna, /. double fours, in backgammon ;
tions of the stomach. fourth part of anything; (naut) frame;
crudo, da, a. raw, crude ; green, unripe cuaderna maestra (naut.) miaship-frame.
rude, cruel, pitiless, grievous; rough, un- cuadernal, to. (naut.) block, tackle.
finished, immature; hard of digestion; cuademalete, to. (naut. ) short double block.
blustering, hectoring person; (med.) un- CUadernillO, to. quire of paper ; clerical di-
ripe, not mature : agua cmda, hard water rectory.
lienzo crado, unbleached linen tiempo cru- : cuaderno, writing-book, memorandum- to.
do, bleak, raw weather : punto crudo, criti- book, composition-book; (print.) four
cal moment or juncture. printed sheets placed within each other;
liniel, a. cruel, hard-hearted, intolerable, in- chastisement of collegians pack of cards ;
like : un frio cruel, an intense cold dolores : pital, barracks, or prison quarter of a mile ;
cruor, TO. cruor, gore, congealed blood col- ; (law) fourth part of an inheritance ancient ;
crup, TO. (med.) croup, membranous or true reduce to a square to square timbers ;
cmraJL, a. crural, belonging to the leg. suit, regulate, adjust to please, accommo- ;
crust&ceo, cea, a. crustaceous, shelly. date. vr. (mil.) to salute (coU.) to assume ;
cuadrienio, m. time and space of four years. de la cnal, of whom : al cnal, i. la cual, to>
cuadriforme, a. four-faced. whom ; when expressing a question or
Suadriga,/. quadriga. doubt, which when repeated, means some-
;
CUadril, m. haunch-bone in beasts. one or some people todos dieron, cnal m&s, :
CUadrll^tero, ra, a. quadrilateral. cnal menos, they all gave some more, others- —
Cuadlillteral, a. consisting of four letters. less; in some cases it stands for such as,,
CUadrilongO, ga, a. oblong.—m. right- same, like, such one, other, partly cada ; :
angled parallelogram. cnal, each one. adv. as. interj. how then.
CUadrilla, /. meeting of four or more per- cualesquier, cualquier, q. v.pi. of
sons gang crew herd troop
;
; band of ; ; ; cualesquiera, j)^. of cualquiera, q. v.
armed men ;
patrol of the Inquisition. CUalidad,/. quality. V. CALiDAD.
CUadrillero, m. chief of a band ;
patrolman CUalltatiVO, va, a. qualitative (chem.) ani- ;
of the Inquisition ;
(Philip.) rural guard. lislB cnalitativc, qualitative analysis.
CUa4rillO, m. dim. small square; Moorish cualquier [coo-ai-ke-eir'], pron, any or any one
dart. used only before a noun, as cnalqnier hombre,
cuadrimestre, m. space of four months. any man.
Cuadringent6simo, ma, c. one four-hun- cualquiera [coo-ai-ke-«h'-rah], pron. any one,^
dredth. some one, either one or tLe other, whichso-
euadrinonilo, m. (alg.) quadrinomial. ever, whoever: nn hombre cnalqniera, any
CuadrinietO, ta, m, & /. great-grandchild. sort of man ser nn cnalqniera, to be of no
:
um in the Pythagorean system. cnando, from time to time, now and then
CUadrivista, m. expert in the quadrivium. cnando mkn or cnando mncho, at most, at
eUadriyUgO [coo-aU-dree'-yoo-gol, m. cart with best : cnando menos, at least cnando qnlera, :
four horses ;
quadriga, when you please, whensoever : i hasta cn&n-
cuadro, dra, a. V. cuadrado. do? when shall I see you again? literally,
CUadrO, ml square en cuadro, squared, in a : until when ? i de cn&ndo aci ? since when ?
square form picture, painting
;
picture- ;
CUantia^ /. amount, quantity. V. cantidad ;
frame; window-frame; flower-bed; (mil.) rank, distinction, importfjice, degree.
square body of troops; (print.) platen; CUantiar, va. to estimate, appraise ; to fix s
scene, tableau, division of a play touching ; price.
or impressive spectacle vivid description. ; cuantidad, /. quantity word especially use^ :
cuajada [co<vah-hah'-<jah], /. curd of the milk like; all, whatever; excessive, great ia
separated from the whey. some way. adv. respecting", whilst : cnanta
CUajadillO, m. sort of silk gauze with flowers. antes, immediately, as soon as possible
CUajadO, »». sort of mince pie.—pp. & a. im- cnanto mi.s, moreover, the more as en :
mobile, paralyzed with astonishment. cnanto 4, with regard to, as to, in the mean-
CUajaleCne[coo-ah-hah-leh-cheh],/. (bot.) ycllOW time por cnanto, inasmuch as.
:
( (before e, i) and J ap h In hot; h, silent; 11 in brilliant; ft, ny In canyon; r (initial) and rr triUed; ,
CUA 160 CUB
•Cuaxesma,/. Lent, the forty days' fast col- ; paternal or maternal ancestors crack in ;
quadrant, fourth part of a circle; (naut.) moon quarters service in the royal palace.—
;
quarter, point of the compass sequence of ; pi. cuartoB, cash, money well-proportioned ;
four cards in the game of piquet; (fen.) members of an animal's body cuarto k :
fourth; (carp.) piece of timber square in caarto principal, first floor; no tener an
section (prov. ) guide-mule ; (Mex. ) short
;
caarto, not to be worth a farthing: en caar-
whip. to, (print. ^ quarto.
€UartagO, m. nag, pony, hack. CUaxiog^nitO, ta, a. the fourth-bom child.
Cuartal, m. bread weighing the fourth part CUartdn, m. quarter ; large joist or girder a ;
of a loaf ; quarter, dry measure, fourth part beam sixteen feet long; oblong patch of
of a fanega. farming land liquid measure. ;
3Uart^, >n. grain measure (18 litres 8 cen- CUarzO [coo-ar'thaw], m. quartz caarzo citrinOf :
CUarteO, m. act of dodging crack, rift, fis- ; de jaIio,the fourth of July. to. character or
sure. figure 4 one who votes for four absent per-
;
s;uartera, /. dry measure (about 70 litres) ; sons (mus.) quatuor, quartet; card with
;
ure (quarter of a cintara^ fourth part of a ; keg, tub, pail, trough, basin, tray cabet* :
CUartitO, ?/*. dim. small room, hallroom. cubicacidn, /. measurement of solids, cuba*' j
CUartO, ta, a- fourth, fourth part, quadrant, ture act of cubing.
; ii/>| .
« M in far ; e in eh *
; i tn police ; o in for ; a in boll ; O (before e, 1) and z as th in thick, ; b and d. eoA;
CUB 161 CUB
CUbichete, m. (naut.) water-boards or CUCUiza [coo-coo-ee'-thah], /. (Amer.) thread oi
weather-boards (mil. ) ^un apron. ;
the agave.
C^biCO, ca, a cubical, cubic, cubiform. CUCUina, /. bread made in Colombia from »
CUblculaxlO, tn. groom, valet-de-chambre. root like yucca.
CUblerta, /. cover, covering, covert en- ; CUCUlla, /. cowl, old-fashioned hood.
vtJlope book-cover; casing, coat, facing;
; CUCUrbita, /. retort, for distilling.
roofing hood of a carriage pretext or pre-
;
; CUCUrucllO [coo-coo-roo'-cho], TO. paper cone ;.
course, table d'hote ponerse 4 cuWerto, to : grain cuchar herrera, iron spoon.
:
shelter one's self from danger. CUChara, /. spoon, ladle, dipper; (mas.)
CUbil, m. lair or couch of wild beastt». trowel (naut.) pitch-ladle (mil.) gunner'?
; ;
CUbilar, vn. to take shelter, V. ma.iadear. ladle; (naut.) scoop for baling boats: cu-
CUbilete, m. copper pan or mould for kitchen chara de draga, dredging spoon. pi. cu-
use pastry made on it ; dice-box, juggler's
;
charas, ladle-boards of a water-wheel media :
CUbllote, m. cupola smelting furnace, smelt- cucharada, to join in other people's conversa-
ing-pot. tion.
CUbllla, /. CUbillO, m. Spanish fly, blister- cucharadita, /. teaspoonful.
beetle ; water-cooler ; small box near the CUCharal, m. spoon-bag used by shepherds.
stage; (naut.) socket for flagpole: cubillos, cucharazo [coo-chah-rau'-thaw], m. blow with a
buckets of a mill-wheel. spoon.
cubital, a. cubital. CUCbarero, m. maker or seller of spoons.
CUbitO, m. (anat.) ulna. CUCbareta, /. divi. small spoon variety of ;
CUbO, m. (geom.) cube ; wooden pail, bucket, wheat inflammation of the liver in sheep,
;
clock; fort, small tower; (math.) cube; to busy one's self with other p>eople's atf'airs.
nave or hub of a wheel bayonet socket ; CUCbareterO, m. maker or retailer of wooden
(mas.) hodful of mixed mortar; (mech. spoons; spoon-rack; petticoat fringe.
tongue-way, socket, shaft-case; (carp.) CUCbarilla, /. liver disease in swine ;
(surg.)
stock (arch.) dado, die.
;
scoop: cncharilla de barrenero, (min.) scra-
CUbOide, m. (anat.) cuboid bone. per.
CUbrecama, /. coverlet, counterpane. CUCharita, ilia, /. dim. small spoon, tea-
CUbrepdn, m. fire-shovel, used by shepherds. spoon, coffee-spoon.
CUbriente, pa. covering, hiding. CUCbardn, m. aug. large spoon ; soup-ladle
CUbrimientO, m. covering ; roofing. kitchen-ladle, dipper,
cubrir, va. {pp. cubierto) to cover; to CUCbarro, m. (naut.) harping: tablones de
spread over to face ; to coat to envelop ;; ; cucharros, (naut.) serving-planks; watering
to veil ; to shroud ; to screen, hide, consent, vessel made from a gourd,
palliate; to disguise, mask, dissemble, cloak ;
CUCbi, m. (Peru) hog.
to hood, drape, clothe to box up ; to case, ; cucbicbear, vn. to whisper,
incase ; (mil. ) to cover or protect a post CUChicbeO, m. whisper, whispering.
(arch.) to roof a building; to copulate, CUCbicbiar, vn. to call like a partridge,
fecundate ; (com.) to meet a draft ; to cover CUCbllla, /. large choppiug-knife cleaver ;
to indude, comprise cubrir la mesa, to lay : CUCUUlada, /. cut or slash with a knife;
the table cubrir la cnenta, to balance an ac-
: gash, deep wound.—pZ. cuchilladas, slasb^
count. vr. to insure one's self against loss ; cut in cloth ; wrangles, quarrels.
to hedge; to put a place in a state of de- CUObillar, a. belonging or relating to a knifci
fence to be covered ; to put on one's hat
; cucbillela, cucbillejo, m. dim. small knife ;
tle trouble at other people's expense. cutlass pasar & cuchillo, to put to the sword,
:
CUCaracha, /. cockroach, croton-bug cochi- ; CUCnilldn, to. aug. large or big knife,
neal hazel-coloured snuff".
; CUCbipanda, /. (coll.) cheerful dinner shared
cucarda,/. v. escarapela. by several persons.
CUClillas (en), adv. in a crouching or squat- CUCbltril, TO. narrow hole or corner; very
ting position sentarse en cuclillas, to squat.: small room hut. ;
CUCllllo, m. (orn.) cuckoo; (met.) cuckold. CUCbO, TO. fertilizer of manure and vegetable
<UCO, ca, a. (coll.) prim, dainty; cunning, matter.
crafty, astute; alert for one's own conven- cucbucbear, vn. v. cuchichear,
ience. m.. sort of caterpillar cuckoo sort ; ; CUCbufletaicoo-choo-fleh'-tah],/. joke, jest, fun.
of game at cards; (coll.) gambler: reloj de CUdria, /. flat woven bass-rope.
cuco, cuckoo-clock. cu6bano, v. cu^vano.
1 (bef*re e, 1) and J as h in hot ; li, Bileut ; 11 In brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr ti iUed ; , hlMed
cvt 162 CUE
'Cu^le'bre, m. v. drag6x. of galley-slaves tied together. ^/. human —
-CUelga, /. cluster of grapes or other fruit nerves cuerdas vocales, vocal chords cuer-
: :
hung up for use cnelga or riitra de ceboUai, : das de las cubiertas, (naut.) deck-streaks or
bunch of onions (coll.) birthday present. ;
strakes por debajo de cuerda or bajo cuerda,
:
end of a skein madeja sin cnenda, an en- : script roll; huntsman's horn; (bot.) spur
tangled affair. or outgrowth resembling a horn; (naut.)
Cuenta, / computation, calculation, count, outrigger; (farr. ) disease of horses; cal-
reckoning; account, bill, note; statement, cuerno de ciervo, hart's-horn obra 4
losity : :
narrative, report; obligation, care, duty; cnerno, (mil.) horn-work: cuerno de abun-
a bead of a rosary cuentas de iimbar, amber : dancia, horn of plenty.
beads answerableness, reason, satisfaction :
; CUerO, m. pelt, fell, raw-hide also a tanned ;
consideration, merit, importance: ca&a de skin, leather; goat -skin dressed entire,
cuentas, (bot.) common Indian-shot or In- which serves as a bag to carry wine or oil
dian-reed cuenta corriente, (com.) account : toper, a great drinker: cuero cabelludo, scalp
current: cuenta de venta, (com.) account cuero exterior, cuticle cuero interior, skin : :
por cuenta y mitad, joint account k buena : raw hides, undressed hides de cuero, leath- :
cuenta or 4 cuenta, on account, in part pay- ern en cueros or en cueros vivos, stark naked
:
overcharged hacer cuentas alegres, to feed : cuerpo, m. body, matter, opposed to spirit
one's self with vain hopes of success: la body of an animal also more narrowly, the ;
cuenta es cuenta, business is business tribu- : trunk figure and build of a person corpse
; ;
nal de cuentas, exchequer tener en cuenta, : corporation, guild; (geom.) body, a solid;
to take a thing in consideration tener cuenta : size, thickness; (arch.) entire part of a
alguna cosa, to answer to be profitable or ; building up to a cornice or entablature
advantageous tomar por su cuenta, to take : volume, book, whole of a book, except pref-
anything upon one's self: vamos 4 cuentas or ace and index; (law) body, collection of
estemos 4 cuentas, let us attend to this en : laws degree of thickness of silks, woollens,
;
•CUentadante, m. one who renders an account lective mass; body, in several other senses,
of moneys received. as a body of a musical instrument, of ore, oi
<;'uentaliilos, m. thread counter; linen- scientific or diplomatic persons, etc. cuerpo :
<;uentero, ra, m. &f. & a. V. cuentista talla de una escuadra, the centre division of
•Cuentezuela, /. dim. small account. a fleet: cuerpo del cabrestante, (naut.) bar-
-cuentista, m. tale-bearer, informer. rel of a capstan cuerpo 4 cuerpo, hand to :
CUentO, m. relation of an event, tale, story hand, in single combat: 4 cuerpo descubier-
product of one hundred thousand multi- to, without cover or shelter manifestly ;
women's stories, idle story ; variance, dis- corpus delicti cuerpo de goardia, guard- :
agreement between friends andar en cuen- : room tratar 4 cuerpo de rey, to feast like a
:
tos, to fall to to carry tales loggerheads ; king hacer del cuerpo, to go to stool tomar
: :
-cuento, cuente {irr. from contar). while the corpse is in the church.
cuent6n, na, a. story-teller, tale-bearer. cuerria, /. circular space fenced in, wher«
-cuera,/. leather jacket. chestnuts are thrown to ripen,
CUerdSL, /. cord, rope, halter, string (fishing) ; CUerva,/. (om.) crow, rook.
line string for musical instruments com-
; ; cuervecico, illO,'itO, m. dim. little rook.
pass of a voice; (geom.) chord; match for CUervo, »». (orn ) raven, crow, rook ottervc :
firing a gun chain of a watch or clock ; marine, cormorant; (ast.) a southern con-
surface measure in the Antilles number ; stellation.
« as In far ; e in eli I ; 1 iu police : o in for ; u iu bull ;' c (b«fore e, i) and z as th In tUck ; b and d, soft;
CUE 163 CUL
CUesCO, m. stone of pulpy fruit mill-stone of ; CUilsal, plantation of sponge-trees.
TO.
an oil-mill wind from behind. ; culada, /. stroke with the butt-end of any*
CUesOLUillO [coo-es-keei'-iyo], m. dim. small stone thing. pi. culadas, (naut.) shocks and roll*
of fruit. ings of a ship.
CUesta, /. hill, mount, slope, grade petition ; CUlantrillO, m. (hot.) maiden-hair fern.
or collection of money for charitable or pi- CUlantrO, to. (bot.) coriander.
ou£ purposes cueita abajo, down hill caesta
: : OUlata, /. buttock, haunch breech of a gun, ;
•
arriba, up hill painfully, with great trouble
;
butt-end screw-pin, which fastens the
;
tion for a charitable purpose. CUlatazo, to. recoil of a gun blow with the ;
gablnete, state atfair that may cause a V. CULEBRAZO distil worm cock of a fire-
; ;
CUestionable, a. questionable^ doubtful. bly sabe m&s que las culebras, (coll.) he is
:
Cuestionar, va. to question, dispute, argue. very crafty and cunning culebra de casca- :
cuestuarlo, ria, cuestuoso, sa, a. lucrar CUlebrear, vn. to wriggle (as a snake) to ;
productive.
five, wind (as a rivulet).
CUestura, /. questorship. CUlebrilla, ring-worm cutaneous
/. tetter, ;
cueto, m. (fort.) lofty place, defended tor. disease; rocking-staflf of a loom fissure in ;
heedfulness, keeping, custody, charge, trust, CUlO, TO. breech, backside, rump, buttock
caution, fear, apprehension, anxiety, exact- bottom socket ; anus bottom of anything.
; ;
paae Vd. cuidado, do not worry. interj. perform one's duty guilt sin. ;
;
i
cuidado ! mind ! stop ! beware ! culpabilidad, /. culpability, guilt.
Cllidadosamente, adv. carefully, attentive- CUlpabilisimo, ma, super, guilty or cul- «.
heedfully, mindfully, cautiously, provi-
ly, pable in the highest degree.
dentlv, accurately. culpable, a. culpable, blamable, faulty, coh-
CUldadoso, sa, a. careful, solicitous, vigi- demnable, accusable, guilty.
lant, heeaful, mindful, painstaking, curi- culpablemente, adv. culpably.
ous, observing. CUlpacibn, /. inculpation, blame.
CUldante, pa. of cuidar caretaker. ; culpadamente, adv. culpably.
CUidar, va. to heed, to care to execute with ; culpado, da, n. & a. guilty.- -pp. of cuLPAR.
care, diligence, and attention ; to keep to ; culpar, va. to blame, impeacu, accuse, con-
mind to look after to tend, attend to, as-
; ;
demn, reproach.
sist to nurse a sick person. vn. cuidar de,
; CUltamente, adv. neatly, genteelly, affect-
to take care of. edly, politely with culture. ;
euitadamente, adv. slothfully, afflictedly. CUlterano, na, to. & /. purist with affecta-
CllltadO, da; a. unfortunate, wretched, inis- tion ; fustianist. a. relating to fustian.
erable, timid. CUlterO,ra, a. (hum.) using high-flown style.
CUitamlentO, m. bashfulness, timidity. CUltiparlar, vn. to speak with affected ele-
cnja icoo'-hah], /. lance-bucket bedstead. ; gance.
CUjazo [coo-hah'-thaw], m. (Cuba) blow with a CUltiparlista, a. speaking much with af-
withe. fected elegance and purity of language.
cuje [coo'-heh], TO. (Cuba) withe, each of three CUltipicaflO, lla, a. (hum.) speaking witb
twigs, of which a kind of crane is made for affected elegance and in a jeering manner.
suspending tobacco.—pZ. cujes, hop-poles. cultivable, a. cultivable, arable.
CUji) "*• (bot.) sponge-tree. CUltlvaclbn, /. cultivation, culture.
7 (beiore e, i) and J as ii in hot ; h, silent ; U in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed; S, hisM^
CUL 164 CUE
eultivador, m. cultivator, tiller husband- ; cumulador, m. v. acumulador.
man, planter light plough hand culti- ; ; CUmular, va. to accumulate.
vator. cumulativamente, adv. in heaps.
CUltivadora, cultivating machine. /. CUmulativO, va, a. cumulative.
CUltivar, va. to cultivate the soilj to farm, to CUUlulO, m. heap or pile congeries ; throng ;
ing of friendship, etc. ; to exercise the mem- birth ; family, lineage origin, sourc«. ;
ory, etc. ; to cultivate the arts or sciences: CUnasiri, m. Peruvian aromatic tree.
tierra sin cultivar, unimproved land. CUncuna,/. caterpillar of Chile.
CUltiVO, wi. cultivation, farming, tillage, im- CimcllOS, VI. pi. indigenous int^ependent race
proving the soil ; cultivation, improvement in Chile.
keeping up an acquaintance or friendship; CUn^dO, TO. provision of oil, vinegar, and
culture of the mind ; elegance of manners. given to shepherds honey or cheese
salt ;
cumanagoto, ta, a. of or belonging to Cu- nero, (coll.) congressman who owes his elec-
mana (Venez.). tion to the influence of the government.
Ciunaru, m. Tonka bean. CUneta,/. (mil.) small trench; side culvert •
cumb6, m. dance among the negroes. gutter, road drain.
cumbre, cTimbrera,/. top, summit, crest; CUfia,/. wedge, quoin paving stone. ;
executive of Spanish- American republics device stamped mark on silver ; (mil. ) tri-
;
tesy present.
•
CUpidO, TO. gallant, lover.
cumpiidor, m. one who executes a commis- CUpltel: tirar de cupitel, to throw a bowl arch-
sion or trust. wise.
CUmplimentar, va. to compliment, congrat- CUpo, TO. quota, share tax-rate. ;
ulate, extend some courtesy, fulfil a social CUpbn, TO. (com.) coupon.
duty ; to fill or carry out orders. cupreslno, na, a. (poet.) made of or belong-
cumpltmentero, ra, a. & n. (coll.) full of ing to the cypress-tree.
compliments ; excessively courteous or for- CtipriCO, ca, a. cupric, belonging to copper.
mal : officious, ceremonious. cuprifero, ra, a. cupriferous.
CUmplimientO, m. accomplishment, com- CUprOSO, sa, a. like copper.
pletion, perfection, performance, fulfil- cupnla, /. cupola, dome, vault ; turret of 9
ment, lapse, expiration ; compliment j com- monitor; (bot.) cupule, cup.
plaisance, civility, courtesy ; expression of cupulifero, ra, a. cupuliferous, cup-bearing.
civility, formality, ceremony ; complement. CUpullnO, TO. (arch.) sky lantern.
Cumplir, va. to execute, discharge, perform, CU(lUillO [coo-keel'-lyo], TO. (orn.) CUCkoO. V.
obey, fulfil, comply ; keep a promise: cum- CUCLILLO.
plir a&os, to reach one's birthday hoy cum- : CUra, TO. parish priest, rector, curate any ;
ylo veinte afiot, I am twenty years old to-day. clergyman, priest, or parson.—/, cure, heal-
—
vn. to perform one's duty to fulfil a ; ing
parsonage.
;
lienzo, bleacher of linen cloth: curador de T2ite.—pl. laxity or looseness of the body :
; tanning.
tricking practitioner. CUrtidor, m. tanner, currier, leather-dresser.
CUrar, vn. & vr. to recover from sickness fol- ; cnrtldOS, m. pi. tanned leather.
lowed by de, to take care of. va. to cure, CUrtiduria, /. tan-yard, tannery.
heal, restore to health to administer medi- ; CUrtlente, a. tanning matter.
cines, to prescribe for a patient to salt, ; CUrtlmientO, m. tanning.
cure meat or fish, preserve to bleach fab- ; curtir, va. to tan leather to tan the com- ;
CliaCOta, /. noisy mirth echar & chacota, : performed ; applied to things low, vulgar.
(coll.) to carry off with a joke: hacer cha- cnamar, va. (low) to barter, trade off.
cota de alguna cosa, (coll.) to turn a thing Chamarasca, /. brushwood, brush-fire.
into ridicule. chamarillero, ra, m. &/. gambler dealer in ;
ehancnullO, m. sharp practice, vile trick piro about equal to "good gracious "
! !
Chanza,/. joke, jest, fun: chanza pesada, sar- Chapurrar, va. to splatter or jabber a lan-
castic taunt, oflensive joke hablar de chan- : guage to speak
;it brokenly to mix liquors. :
joke, jest ; little merry song. pi. chapaces, (naut.) mast pars.
chanzonetero [chan-thaw-ueh-teh'-ro], TO. writer Chapuzar, va. [pret. CHAPUCK : subj. chapuce)
of ballads, petty poet. to duck. vn. & vr. to dive, draggle, duck.
Chapa, /. veneer plate, metal sheet foil
;
; Chaqu^, m. cut-away coat.
cap leather chape rosy spot on the cheek,
; ; Chaqueta [chah-keh'-tau], /. jacket ; sack-coat
flush rouge transom and trunnion plates
; ; (mech.) case, casing, jacket.
in gun-carriages judgment, good sense
;
chaquete [ciiah-keh'-teh], TO. game of checkers.
chapas de caoba, mahogany veneers.—^i. Chaquetear, vn. (Cuba) to run away with
game of tossing up coins. fright.
ChapadO, da, a. chapado k la antigua, old- Chaquetbn, m. aug. pea-jacket ;
(Cuba) over-
fashioned. coat.
chapalear, va. v. chapotear. Chaquira [chah-kee'-rah], /. (Peru) fine mock-
chapaleo, m. splash, splatter. pearl or glass beads of all colours.
'
f (before e, i) and J ae li In bot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; S, hlaaeA
CHA 16o CHI
talker, gabbler; charlatan, quack, humbug, Chayotera, /. (Mex.) climbing plant yielding
mountebank. the chayote.
charlatanear, vn. V. charlar. Chaza,/. point where the ball is driven back,
Charlataneria,/. garrulity, verbosity; char- or where it stops, in the game of pelota
latanry, quaokery, humbug. mark where the ball stops; (naut.) be-
charlaianlsnio, m. charlatanry, quackery, tween ports hacer chazas, to walk on the-
:
Charquear va. to jerk or dry beef. dicinal earth (bot.) lime-leaved sage.
;
gaudiness. action.
cnarramente, adv. tawdrily, gaudily, taste- cMcalote, to. Mexican argemone.
lessly, flashy. CMCO, ca, a. little, small.—to. &/. little boy
Charfkn, a. rascally, knavish. or lad, little chap little girl or lass ; dear
;
charro, ra, m. & /. churl coarse, ill-bred ; (Mex.) whip; (coll.) cigar.
person tawdry, showy, flashy, loud traje
; : CMcotear, va. (Mex.) to whip.
charro, (Mex. ) showy ridine costume. Chlcozapote, TO. (hot.) sapodilla. V. zapo-
Chascar, vn. to crackle, crack, sputter. TILI.O.
ChascarrillO, to. (coU.) spicy anecdote. ChlCUelO, la, a. dim. little boy ; little girl.
ChasCO, in. practical joke, jest, trick, sham; Chlclia, /. (coll.) meat, used only to chil-
frustration, disappointment dar nn chasco, : dren (Cuba) beverage made of pine-apple
;
vn. to crack, as timber at the approach of cMcharrear, vn. to creak to chirp, ; said of
dry weather ; to snap ; to crepitate. the cicada.
chasqai, to. (Peru) post-boy, foot messenger. cMcharrero, ra, w. &/. maker or seller of
ChasquidO [cha»-kee'-doii], TO. crack of a whip kazoos. m. (coll.) very hot place or climate.
or lash crack, noise made by timber when
; CMcharrO, to. young tunny-fish, horse-
it breaks or splits. mackerel.
Chata, /. (naut.) flat-bottomed boat: chata Cllicliarr6n, to. crackling, fried lard-scrap,
alijadora, lighter: chata de arbolar, sheer- cracknel; overroasted meat; (coll.) person
hulk chata de carenar, careening hulk.
: sun-burnt or tanned.
chatedad,/. flatness. cMche, TO. (Amer. ) potted and devilled fish.
ChatO, ta, a. flat, flat-nosed. —
/. (Mex. vulg.) teat of the female.
cliat6xi, TO. bezel that holds a gem ; large Chichear, va. to hiss in sign of displeasure.
gem set in. Chlclieo, TO. act of hissing.
Chatre, a. (Ekjuador) richlv decked out. ChiClierla, /. tavern where chicha is sold.
CbatQ, TO. blue Chinese silk. CMchigUSl [che-chee'-goo-ah], /. (Mex. vulg.j.
Chaval, la, a. among the common people, wet-nurse.
lad, lass. cMcMmeca, to. (Mex.) Chichimec,
or name
Chaveta, /. bolt, forelock, pin, key, pivot: a tribe of aborigines.
perder la chaveta, to become rattled, cMchlmeco, ca, a. belonging to the Chichi-
'^•hayote, m. (Mex.) pear-shaped fruit with a mecs.
large stone. cMchisbeador, to. gallant, wooer.
• M in far ; e In eh I ; 1 In polie* ; o In for ; m In ball ; c (before e, i) and z as th in thick ; b and d, soft;
CHI 169 CHI
chiclilsbear, va. to woo, to court. ChincherO, m. bug-trap made of twigs,
cMcMsbeO, m. court paid to a lady cicisbeo, ; chinchilla,/. Peruvian rodent, and ite fur.
gallant who dangles after a married woman. Chinchin, m. (Cuba) drizzling rain.
Chiclldll, m. bump on the head, bruise. Chinchorreria,/. (coll.) nuisance, vexation;
cMchoncillO, CitO, m. dim. small bump. (coll.) mischievous tale.
ChicllOIiera, /. tumbling-cap wadded hood ; cninchorrero, ra, m. &f. insidious and pes-
worn by children. tering tale-teller.
cMcllOta, /. used only in this phrase sin fal- : Chinchorro, m. small drag-net; smallest
tar chichota, it wants not an iota. rowboat on board a ship.
cMfla, /. whistling, hissing paring-knife. ; ChinchOSO, sa, a. (coll.) querulous, tiresome.
Chiflacayote, /«. large kind of pumpkin, Chinela,/. slipper ;
pattens, chopines, or clogs
cJiifladera, /. whistle. worn by women in dirty weather.
cMfladura, /. hissing, whistling; (coll.) Chinero, m. china-closet, cupboard.
crankiness, whim, crotchet, fad; hobby- Chinesco, ca, a. Chinese relating to China.
horse. — m. pi. chinescos, (mus.) bell-tree.
;
g (before e,i) and J as h in hot; h, silent; II In brilliant; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled; s, hissed
CHI 170 CHO
chlrlar, vn. to talk fast and loud. Choca, /. part of the game given to a hawk
Chirle, a. (coll.) insipid, tasteless. m. dung soap-boiler's paddle.
of sheep and goats. Chocador, ra, m. &/. one that irritates, as-
cMrlo, rii. large wound in the face and the sailant.
scar it leaves. Chocante, pa. provoking, glaring, shocking.
cMrona, /. (coll.) prison. ChOCar, vn. {pret. CHOQUE: subj. CHOQUE) to
cMrrladero, ra, cnirriador, ra, a. hissing strike, collide, hit, clash to meet, fight,
;
lock : coger ana chispa, (coll.) to get drunk. Chofeta,/. chafing-dish fire-pan foot-stove. ; ;
cMsparse, vr. (Sp. Amer.) V. ACHISPAR. Chofista, TO. one who lives upon livers and
I
cMspas ! inter), fire and tow ! blazes ! lights.
cMspazO, m. flying off of a spark, damage it ChOlO, la, a. (Amer.) applied by the whites
does; (coll.) tale mischievously circulated. to Indians and servants half-breed. ;
'
dar chlticallando, to go on tip-toes k la chiti- : ChorlitO, TO. (orn.) curlew or gray plover; j
callando, noiselessly. (orn.) redshank: cabeza de chorlito, hare- I
chlto, m. piece of wood or bone, on which brained. 1
money is put in the game of chita: irae k Chorlo, TO. schorl, tourmalin.
chitoB, (coll.) to lead a debauched life. Chorote, TO. ( Venez. ) poor quality of choco«
i chlto, Clllt6ll inierj. hush not a word
! ! ! late.
CllitdXL, m. moUusk with coat-of-mail shell. ChorreadO, da, a. having striped skin (cat-
cMva,/. kid female goat. ; tle)a kind of satin.—/>;>. of CJIORREAR.
;
Chorro, m. jet, spurt stream ; ; anything is- nal bearing, cushion; (naut.) row-lock.
suing, entering, flowing, or passing chorro : Cbumbera,/. (hot.} opuntia, prickly pear.
de voz, voice of large volume (coll.) i, cho- ; CbumbO or bigO cntunbO, prickly pear, In-
rroB, abundantly hablar k chorros, to speak: dian tig.
fast, Cbumpipe [choom-pee'-peh], m. (C. Amer.) a tur-
chorroborro, m. (coll.) flood, inundation. key.
Cliorrdn, m. dressed hemp. cbuncaca, /. (C. Amer.) V. CHANCACA.
Chortal, m. fountain or spring. cbunga, /. (coll.) jest, fun, banter: cstar de
ChOta,/ sucking kid heifer calf. ; chunga, to be in good-humour,
Chotacabras, /. (orn.) goat-sucker, churn- Cbunguearse [choon-geh-ar'-geU], vr. (coU.) to
owl. chaff, gibe, jest.
CllOte, m. (Cuba) V. CHAYOTE. Cblipa, /. waistcoat undercoat with sleeves
;
Cbotear, va. (Cuba, coll.) to banter, gibe. poner k uno como chupa de domine, (coll.) to
CbOteo, m. (Cuba, coll.) chaffing, jeering. ^ipe the floor with a person; (Philip.)
CbOtO, m. sucking kid, calf. liquid measure (0.735 litres) dry measure ;
ChubascOSO, sa, a. squally, gusty. hang upon others for subsistence to fool ;
i;liuca, /. concave part of the knuckles with chuparse los dedos, to eat with pleasure to ;
Cbuferia, /. place where the orgeat and sher- Cburrea,/. Califomian grouse.
bet of chufas are made or served. cburriburri, m. v. zurriburei.
Cbufero, ra, a. seller of chufas. cburriento, ta, a. greasy.
Cbufeta,/. (coll. ) jest chafing-dish fire-pan. ; ; cburrigueresco, ca, a. (arch.) overloaded,
chufleta,/. (coll.) taunt, scoff. tawdry, loud.
Cbufletear, vn. (coll. ) to show contempt. Cburro, ra, a. applied to sheep that have
ebufletero, ra, a. (coll.) taunting, sneering. coarse wool, ana to their wool.— m. sort of
CblQadSl, /. droll speech or action pleasant ;
fritter.
conversation action sliowing bad breeding.
; cburruUero, ra, m. &f. tattler, gossip.
Cbulear, va. to jest, to poke fun at. cbnrrupear, vn. to sip.
Cbuleria, /. pleasing manner. cburruscarse, vr. to be scorched.
Cbuleta, /. chop, cutlet; (carp.) chips for Cburrusco, /". bread too much toasted.
filling joints. Cbunuubeia,/. reed instrument resembling
cbulillo, ilia, ito, ita, m. &/. dim. little wag. a flageolet.
CbulO, la, m. & /. punster, jester funny ; cbununen, m. V. chirumen.
person sly, deceitful person.
; m. rascal, — Cburumo, m. (ooll.) juice or substance.
knave man kept by a woman bull-fighter's
; ; CbUS ni mus (coll. no declr chus ni mus, not
: )
( (betore e, i) and J as h ia hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; >.. hissed.
CHU 172 DAE
ChUSCada,/. pleasantry, joke. Spanish dance: dama cortesana, courtesan
Chusoamente, adv. in a droll manner. tablero de damas, checker-board (theat. ) pri< ;
ChUSCO, ca, a. pleasant, droll, merry, funny. mera dama, leading lady segunda dama, :
mob, crowd,
rabble, (min.) plate of a furnace: jnego de damas,
chuspa, /. (S. Amer. ) leather bag for coca. fame of draughts soplar la dama, to hutf a :
CllUZa,/. (Mex.) stroke at billiards knocking ing in the game of draughts (coll. ) to car- ;
all the pins with one ball. ry off and marry a lady who was courted by
Chuzazo, m. large pike blow or stroke with ; another.
a pike. damajuana, /. demijohn.
Chuzo, m. pike; (naut.) boarding-pike: & damas cado, da, a. v. adamascado.
chnzoi, abundantly, impetuously : echar chu- damasceua,/. damson, plum.
zos, (coll.) to brag. damasceno, na, a. Damascene.
ChUZ6ll, na, m. & f. crafty, artful person ; damasco, m. damask, figured silk stuffy
wag, punster, jester. m. aug. large pike or — Brussels apricot ; damson, plum.
spear. damasina, silk stuff resembling damask.
.^'.
damaskeened.
d [deh] is the fifth letter of the Spanish alpha- damasaulno, na [dah-mas-kee'-nol, a. damas-
bet, fourth of the consonants. For the cor- keened; Damascene: k la damasquina, Da-
rect pronunciation of this letter, see the mascus fashion.
Rules for Pronunciation at the beginning dameria,/. excessive nicety in conduct, pru-
of this book. D. is an abbreviation for don. dery.
dable, a- possible, practicable. damlsela, /• young gentlewoman ;
(coll.)
daca (word formed by the verb da and the courtesan.
adv. aca), give here, give hither, give me. danmlflcar, va. {pret. damnifique subj. :
dama,/. lady, dame; noble or distinguished (as a play) to emit (as heat, light)
; to re ;
of honour at" court mistress or concubine; ; extend (as the hand) to suppose, to as- ;
queen in chess king in checkers old ; ; sume, to consider; to allow, auniit, concede
»i M In far ; e In eb I : i In police ; o in for ; u in ball ; c (hefnre e, I) and z as th in thick ; b and d, soft
DAK 173 DE
(a proposition) ;
yield (as fruit, crops, i^ •
darse maiiia, to manage ably darse prlesa, t<J :
come, etc.); to surrender, submit; to ex- make haste darse una panzada, (coll.) to be
:
cite, to cause (as pain, sorrow) to hold, ; fed to satiety darse una panzada de escribir,
.
paint, to coat when joined to some nouns, ; sentido, to show resentment, to take offence.
it expresses the action implied by the noun dardabasi, m. (orn.) hawk, kite.
as dar saltos, to jump: dar un abrazo, to dardada, /. blow of a dart.
embrace dar un grito, to scream to strike
: ; d^rdauo, na, a. Trojan, Dardanian.
hours (a clock) to entertain with to strike, ; ; dardo, m. light lance fresh-water fish, dart- ;
to affect physically {as pain, cold).— ?;«. fish, dace : dardo de pescador, fishgig, har-
when followed by the prep, en, it expresses : poon.
1, to persist in doing a thing 2, to fall into ; dares y tomares, m. pi. (coll.) quantity
(as an error) 3, to contract, acquire (as a ; given and received; (coll.) disputes.
onstom) ; 4, to guess, find out (as a joke, darsena, /. inner harbour, dock, basin.
puzzle) 5, to hit, to strike (as dar en el
; dasocracia, /. v. dasonomia.
bianco, to hit the mark) when followed by ; dasOCratiCO, ca, a. relating to dasocracia.
the prep, i: to be situated, look toward (as dasonomia, /. science dealing with the culti-
isi ventana da al parque, my window over- vation of forest lands.
looks the park) when followed by the prep, ; dasonbmiCO, ca, a. relating to dasonomia.
de 1, to fall down, to fall on (as dar de es-
: data, /. date, specified day of a month and
paldac, to fall on one's back) 2, to offer, to ; year item in an account outlet of a reser-
; ;
serve (as dar de comer, to feed) followed by ; voir estar de mala data, to be in bad hu-
:
(naut.) to chase dar al traste, to give up a : de,prep. of, sign of possessive case, as la ley
thing to lose, to destroy dar golpe, to as-
; : de Dios, the law of God la casa de mi padre, :
have a mind to dar punto, (com.) to become : in ahurr-y it describes how a thing is built,
;
insolvent : dar que sentir, to hurt one's feel- shaped, or fashioned, as casa de tres pisos, a
ings dar que decir, to give occasion to cen-
: three-story house sombrero de copa, high :
dar calle, to clear the way dar k la bomba, to : which a thing is put, as escopeta de caza,
pump: dar el nombre or el santo, (mil.) to fowling gun cuarto de fnmar, smoking-
:
give the watchword dar el si, to grant any- : room m&quina de coser, sewing-machine
:
to strike ground, to get on shore dar fiador : it points out the matter of which a thing is
or flanza, to find bail, to give security dar : made vaso de plata, silver cup it is the
: ;
el espiritu, to expire dar guerra, to wage : sign of the ablative case vengo de Boston, I :
dar la cara, to go to the defence of some one : determine proper nouns and dates, as el mes
dar los dias, to congratulate one on his birth- de mayo, the mouth of May la ciudad de :
dar parte, to report dar vez, to give one his : before their married name, implying " wife
turn dar voces, to call or scream dar zapa-
: : of," as doila Isabel Perez de Gonzalez, Mrs.
tetas, to leap with joy dar diente con diente, : Isabel Gonzalez, nee Perez placed befoce ;
to shiver with cold d* donde diere. in- : un, uno, una, denotes rapid action, as se bebi6
considerately dar de mano, to depreciate or : el vino de un trago, he drank the wine at a
despise dar & luz, to be delivered of a child
:
;
gulp it serves sometimes instead of the
;
mares, to dispute, to dilly-dally dar de baja, : is used in place, of por de miedo, from fear ; :
to dismiss from the army no dar pie con : it is of the same import as desde vamos de :
bola, not to do a thing right darse 4 la vela, : Madrid k Toledo, we go from Madrid to To-
(naut.) to set sail darse & merced, (mil.) to : ledo ;• it sometimes governs the infinitive :
C (before «;.i)au«l J h in hoJt-, h, aileut. 11 In briJUaat; ft, my in canyon; r (initial) aud rr trilled; a, Ueix-^
Vi
174 DEC
ence de aqni se infiere, hence it follows in
: ; m. ten-bead rosary. V. camandula ; de-
familiar style it is used to give energy to an cennial, anniversary,
expression el ladr6n del mozo, the rogue of
: decenCia [deh-then'-tlite-ah], f. decency, pro-
a boy ; it is used after many verbs to denote priety, cleanliness, tidiness ; honesty, mod-
a portion, etc. comio del pescado, he ate
: esty.
some fish it is prefixed to many verbs,
; decenio, m. ten years, decennial,
nouns, etc., altering their sense, as from deceno, na, a. tenth, ordinal often.
poner, to put or to place, is formed deponer, decentar, va. {ind. deciento subj. decikn- :
to depose, etc.: de balde, for nothing, gratis. te) to cut off the first slice ; to begin to
d6, irr. imp. &. suhj, from bar. lose that which had been preserved, as th«
dea,/. (poet.) goddess. V. diosa. health. vr. to have bed-sores.
ded.n, m. dean. decente [deh-thane'-tehi, a. decent, just, honest,
deanato, deanazgo, m. deanship. becoming; convenient, reasonable; tidy,
debajO, ado. beneath when it precedes a ; well-behaved, modest, grave, genteel.
noun with which it is connected it is joined decentemente, adv. fairly, honourably,
with de and forms a preposition meaning modestly, comely; (iron.) excessively.
under, beneath, as debaJo de techado, under decenvirato, m. decemvirate.
a roof. decenviro, m. decemvir.
debate, m. debate, altercation, expostulation. decepci6n,/. illusion, humbug,
debatlr, va. to argue, discuss, expostulate. deci, Latin prefix, signifying one-tenth.
debe, m. (com.) debtor side of an account, decible, a. that may be expressed.
debit, Dr. decidero, ra, a. what may be said without
debelacl6n,/. conquering in war conquest. ; inconvenience or impropriety.
debelador, ra, a. conqueror, victor. decididamente, adv. decidedly,
debelar, va. to conquer, subdue, vanquish. decidido,^/*. &a. decided, professed, devoted.
deber, va. to owe must, ought, have to ; decidir, va. to decide, determine, resolve,
debe de ser tarde, it must be late. conclude. vr. to decide, to be determined.
deber, m. obligation, debt hacer sn : deber, to decldor, ra, a. one who speaks with fluency
perform one's duty. and elegance a wit. ;
debidamente, adv. justly, duly, exactly. deciento, deciente {irr. from decentar).
debiente, pa. owing, debtor. declgramo, m. decigramme, one -tenth
d6bil, a. feeble, debilitated,sickly; colourless, gramme.
insipid, fragile (morally or mentally) ; pu- decllitro, m. decilitre, one-tenth litre.
sillanimous. d6cima, /. (poet.) Spanish stanza consisting
debilidad, /. weakness, languor lack of will ; often verses of eight syllables tenth, tithe, ;
decantado, a. boasted, exalted. said ello dir&, we shall see es decir., that is
: :
decasilabo, a. having ten syllables. tes, the opinion of ,tne people es nn decir, it :
decorado, m. decoration, ornamentation dedillO, itO, m. dim. little finger saber una :
to bestow a badge of honour ; to exalt ; to small bit dedo gordo or pulgar, thumb
:
learn by heart; to recite, to repeat. dedo indice or galudador, the index or fore-
decorativo, va, a. decorative. finger: dedo del coraz^n, cordial or de enme-
decoro, m. honour, respect, reverence due to dio, middle finger dedo anular, ring-finger : :
% (before e, i) and J as h In not ; h, sUent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed ; . hiaM4
DED n6 DEJ
deductivo, va, a. deducive. deflagrrador, m. deflagrator, ignitor.
def&Cile, adv. easily. deflagrar, va. to deflagrate.
defacto, cuiv. in fact, actually, effectually. defoliacion, /. defoliation, shedding ol
defalcar, to. v. desfalcar. leaves.
defecacidn, /. defecation, purification, void- deformacidn,/. deformation; defacing.
ing excrement. defonnador, m. one who deforms or dis-
defecadora, /. second boiler (sugar refining). figures.
iefecar, va. {pret. defequk subj. defeque) : deformar, va. to deform, disfigure, misshape.
to defecate, purify, clarify. deformatoriO, ria, a. deforming, disfigur-
defeccidn [aeii-fec-thie-on'], /. defection, apos- ing.
tasy, desertion. deforme, a. deformed, disfigured, hideous.
defectible, a. that which may be faulty or deftormemente, adv. deformedly.
lacking. deformidad,/. deformity, hideousness, ugli-
defectillO, m. dim. slight fault or defect. gross error.
ness ;
tion, safeguard, arms; vindication, justi- atres, board that partitions the pit.
fication, apology (law) defence.—pZ. (fort).
;
degollado, m. low neck cut in a waist.
defences, fortifications- (naut.) skids or degoUador, m. headsman, executioner.
skeeds, fenders (mech.) fender, guard, pad.
; degolladura, /. cutting of the throat (mas. ;
lefensor, ra, defender or keeper, maln- stroy, ruin, annihilate (coll. ) to importune. ;
cueros, to strip one of his property : dejar the eldest son of the King of France.
fresco & alguno, to frustrate, to baffle dejar : delfina, /. dauphiness.
para manana, to delay, to procrastinate. vr. delgadamente, adv. thinly, delicately;
not to take care of one's self; to allow or acutely, sharply, finely.
suffer one's self to to become languid to ; ; delgadez, /. thinness, tenuity acuteness, ;
abandon one's self to: dejarse alguna cosa, ingenuity slenderness, leanness, smallness.
;
to leave something behind dejarse querer, : delgadO, da, a. thin, lean, lank, gaunt, slen-
to let one's self be petted or treated dejarse : der, slim light, delicate, tenuous
; acute, ;
ver, to be social dejarse Uevar, to suffer : fine, ingenious, sharp; (agr.) poor, ex-
one's self to be led by another. hausted. m. (naut. ) dead-rise.—p/. delga-
dejillo, m. dim. slight relish or taste which dos, flanks of animals.
remains after eating or drinking. delgaducho, cha, a. thin, lank.
dejO, m. abandonment, relinquishment end, ; deliberacibn,/. deliberation, consideration,
termination negligence, carelessness, lazi-
;
cogitation, reflection, resolution, determi-
ness relish or taste which remains after
;
nation.
eating or drinking effect, or remains of a ; deliberadamente, adv. deliberately.
ftassion peculiar inflection on the last syl-
;
deliberar, vn. to consider, deliberate, cogi-
able of words of each province or country. tate, ponder, weigh in the mind to consult ;
del, of the, contraction of the preposition de or take counsel together. va. to determine
and the masculine article el. after mature consideration.
delacl6n, /. delation, accusation, denuncia- deliberative, va, a. deliberative.
tion, information. delicadamente, adv. delicately.
delantal, m. apron, dash-board of a carriage. delicadez [deii-ie-cah deti.'], /. delicateness,
delante, adv. before, ahead, in front delante : weakness of constitution ;
prudery, sensi-
de, prep, before, in front of, ahead of, in the tiveness, softness, scrupulousness.
presence of, facing. delicadeza delicacy,
[deh-le-cali-deh'-thah],
/.
delantera, /. fore front, fore end, fore part fineness, refinement, suavity, gentleness;
of anything front seats in theatres, etc.
;
;
sweetness, sensitiveness, daintiness, tender-
fore skirt, fore part of garments boundary ; ness, softness, nicety, exquisiteness scru- ;
line of a town, village, property lead, ad- ; pulousness, susceptibility subtlety, dex- ;
delantero, ra, a. foremost, first. m. pos- delicado, da, a. delicate, sweet, gentle, suave,
tilion. refined, pleasing, tender weak, faint, ef- ;
delatar, va. to inform, accuse, denounce, im- dainty, savoury; thin, slender, subtile; frail,
peach. fragile, easily soiled or stained nice, fas- ;
dele, nc. (print.) dele, mark of erasure; de- right; arduous, difficult, perplexing, knot-
lete, ;^. ty captious, easy of annoyance, suspicious.
;
delineacidn, /. delineation, draft, sketch, demasiado, da, a. too, excessive, more than
design. enough.
delineador, ra, m. & f. delineator, drafts- demasiado, adv. enough, suflaciently, excesi
man, designer. sively, too much.
delineamento, delineamiento, ?«. deiinea- demencla, /. dementia, insanity,
ment. V. delineacion. dementar, va. to dementate, to render in
delineante, pa. designing.— w. cartographer. sane. vr. to become demented.
dellnear, va. to delineate, draw, sketch, de- demente, «. demented, mad, distracted, in
sign. fatuated, insane.
dellnquimiento, m. delinquency, transgres- demerito, m. demerit, ill desert; act of de
sion, guilt. meriting.
delinquir [aeh-lln-keer'], vn. {ind. DELINCO demeritorio, ria, a. without merit, un.
subj. delinca) to transgress the law, to deserving.
offend. demisi6n, /. submission, humility.
delio, m. of Delos (applied to Apollo), democracia, /. democracy.
deliquiO [aeh-iee'-ke-oj, m. swoon, fainting-fit, dembcrata, m. democrat,
ecstasy, rapture. democraticamente, adv. democratically,
deUrante, pa. delirious, raving. democratico, ca, «. democratic, popular,
delirar, vn. to be delirious, to dote, to rave democratizar, va. to democratize,
to rant, to talk nonsense. demografia, /. demography.
delirlo, m. delirium, frenzied rapture, aliena- demogr^fiCO, ca, a. demographic.
tion of mind, dotage rant, nonsense. ; demoledor, ra, a. demolisher.
delito, m. transgression of a law fault, crime, ; demoler, va. {ind. demuelo: subj. DEMUE*
guilt, delinquency. la) to demolish, overthrow, tear down,
delta, /. delta, a, fourth letter of the Greek raze, dismantle.
alphabet. m. triangular island at the mouth demolici6n, /. demolition, destruction,
of certain rivers. demonche, m. (coll.) little devil. V. d&
deltoides, a. deltaic, deltoid; (anat.) deltoid MOXTRE.
muscle. demoniaco, ca, a. demoniacal, devilish}
deluslvo, va, a. delusive, fallacious. demonian.
delusoriamente, adv. delusively, deceit- demonio, m. demon, evil spirit, devil : i da-
fully. monio 1 interj. the deuce !
demanda, /. demand, claim, pretension, demorar, va. to delay, retard, hinder. vn. to
complaint, challenge request, petition, the ; delay, tarry, protract; (naut.) to bear: la
act of asking charity gathering charity- ;
; costa demora norte, the coast bears north.
box; image carried about by beggars of demostrable, a. demonstrable, manifestable.
alms question, inquiry enterprise, effort,
; ; demostrablemente, adv. demonstrably.
endeavour; (com.) demand, call; (law) demostracidn,/. demonstration manifesta- ;
denigrar, va. to denigrate, revile, calum- dedentro, in the interior hacia dentro, into :
niate, defame, expose, censure ; to insult, the interior, toward the centre k dentro, :
denigrativamente, adv. injuriously, in- de forms prepositions dentro en, in the in- :
ing. shortly.
denodadamente, adv. boldly, resolutely. dentudo, da, a. having large uneven teeth.
.ilenodado, da, a. bold, intrepid, audacious. denudacidn, /. (geol.) denudation, laying
.ienominacibn, /. denomination. bare.
^ienominadamente, adv. distinctly, defini- denudar, va. (geol. ) to denude.
tively. denuedo, m. boldness, audaciousness, cour«
ilenomiliador, m. (arith.) denominator. age, intrepidity.
denomlnar, va. to denominate, to give a denuestO, m. affront, insult.
name. denuesto, denueste {irr. from denostar).
denomlnatiVO, va, a. denominative. denuncia, /. denunciation, arraignment, ac-
denostadamente, adv. ignominiously, in- cusation ; announcement, declaration, proc-
sultinglv. lamation ;
(min. ) act of denouncing a mine.
denostador, m. vilifier, railler, reviler. denunclable, a. fit to be denounced.
denostar, va. {ind. denuesto subj. de- : denunciacibn [deh-noon-thie-ah-thie-on'], /. de-
nueste) to insult with foul language, to re- nunciation,denouncement. V. denuncia
vile, to abuse. and delaci6n.
denoiacl6n,/. designation, denotation. denunciador, m. denunciator, accuser, an-
denotar, va. to denote, signify, express ; to nouncer, denouncer.
explain. denunciar [<ieh-nooii-thie-ar'],
va. to advise, give
denotative, va, denoting, denotative. a. notice ; to denounce to prognosticate, lore- ;
used to separate the straw from corn. country under the jurisdiction of the admi-
dentar, va. {ind. diento subj. diente) to : ral commanding in chief any of the four
tooth to furnish with teeth, clogs, or
; arsenals in Spain, viz. : Coru&a, Ferrol, Car-
prongs to indent to cut into teeth. vn. to
; ; tagena, and C&diz.
teeth, to cut teeth. departidor, ra, m. & f. one who converses,
dentarla, (hot.) tooth-wort.
./". interlocutor.
denteclllo, m. dim. small tooth. departir, vn. to speak, chat, talk, converse,
dentejbn, m. yoke for oxen. commune.
dentellada, /. gnashing of teeth ; bite, nip, depauperar, va. to depauperate, impover-
seizure with the teeth impression made by , ish ;
(med. ) to debilitate, weaken, exhaust.
the teeth k dentelladas, with the teeth.
: depenaencia [deU-pen-deu'-thie-ahl, /. depend-
dentelladO, da, a. denticulate, deatilated, ence, dependency ; subordination to supe-
dented, serrated, toothed bitten or wound- ; rior power ; branch office ; business, affair,
ed with the teeth.—^. of dentellar. trust, charge ; continuity, connection, close-
dentellar, vn. to gnash, to grind or snap the ness dependence, relation; (arch.) out-
;
g (before e, 1) and J as h In hot; h. silent; 11 In brilliant; fi, ny In canyon; r (initial) and rr trilled: B,
DEP 180 DEE
deplorablemente, adv. deplorably, mourn- depurar, va. to depurate, cleanse, purify,
fully, sorrowfully. filter.
deplorar, va. to deplore, lament, bewail, be- depuratiVO, va, a. (med.) depurant, depu«
moan, condole, mourn, regret. rative, purifying, antiscorbutic.
deponente, pa. depose r, deponent. — o. deputar, va. v. diputar.
(gram.) deponent. deO|,ue [deh'-kehj, adc. (coll. ) sincc that, imme-
deponer, {pp. va. tepuesto : ind. DEPON- diately that.
GO pret. depuse
: : Jut. depondre : subj. derecera, /. straight way or road to a
deponga) to lay by, separate, put aside to ; place.
depose, remove from oflice (law) to declare,
; derecha,/. right hand, right side ; con.serva-
depose
attest, to take down, remove a
; tive (political) party : k la derecha, to the
thing to evacuate the bowels.
;
right, on the right-hand side (mil.) right ;
ing, give in trust ; to impart, intrust, con- y derecho, perfect, absolute, complete true, ;
fide ; to put a person in a position where he certain without doubt derecha la cafia,
; :
may manifest his will ; to inclose, contain ; (naut.) right the helm.
to place a corpse in a receiving vault ; to lay derecho, m. right, justice, law, equity dere- :
aside, put away ; (chem.) to settle. cho divino, candnico, civil, or municipal, di-
depositaria, /. depository sub-treasury ; ;
vine, canonical, civil, or municipal law;
dignity and office of a depositary trust. ; just claim exemption, freedom, frank, ;
deposltario, ria, a. relating to a deposi- grant, privilege road, path right side of ; ;
tory.— OT. &/. depositary, trustee, receiver. cloth aegan derecho, according to law d»
: :
tank, reservoir: en dep68ito, in bond. pi. derechos, fees, dues, tariff duties dere- :
depravado, Clb^pp. & «. bad, depraved, lewd. consulares, consular fees derechos de muelle :
depravar, va. to deprave, vitiate, corrupt, bour dues, port dues derechos de remolque, :
deprecative, va, deprecatorio, ria, a. the most direct road as the crow flies. ;
depresibn, /. depression, pressing down ; duce, trace anything from its origin,
(ast. and naut.) depression (com.) dulness, ; derivativo, va, a. derivative.
decline. dermalgia,/. neuralgia of the skin.
depresiVO, va, a. depressive, lowering, dermatitis, f. dermatitis.
depresor, ra, a. depressor, one who or that dermatiologia, /. dermatology.
which abates or humiliates. dermatologico, ca, a. dermatologicaL
deprimir, va. to depress, to humble, depreci- dermatologo, m. dermatologist.
ate, belittle. dermatosis, /. dermatosis.
de profondis, m. the 130th psalm, sung at dermis, derm, dermis, skin.
f.
a 88 ill far : e in eh t : 1 in pollea : o in ter : h in bull : c (before e, i) and z ai th In thick ; b ami d, soft
DER 181 DES
ddrogatorio, ria, a. derogatory, annulling, derrlengo, yo derriengue {irr. from de,
repealing. rrengar).
derrabadura,/. wound made in docking the derrito, derrita {irr. from derretir).
tail of an animal. derrocadero, m. rocky precipice.
derrabar, va. to dock the tail. derrocamientO, m. precipitation; over-
derrama, /. apportionment of an assessment, throw.
tax, or contribution. derrocar, va. to precipitate or fling down
derramadamente, adv. profusely, lavishly, from a rock to pull down, demolish ; ta
;
sion. vr. to tumble down, to throw one's terless harbourless without support.
; ;
desabrir, va. to impart a bad taste to food desacreditar, va. to discredit to injure the ;
to vex, plague, torment, harass. credit or reputation of; to cry down, to dis-
desabrochax. va. to unclasp, to unbutton, parage.
to unfasten, open ; burst open. vr. to un- desacuerdO, m. discordance, disagreement
bosom, to reveal in confidence, to disclose. error, mistake, blunder ; forgetfulness, ob-
desacalorarse, vr. to cool off. livion mental derangement.
;
desacertar, va. {for irr. v. acertar) to err, desadvertimiento.OT. want of prudence and
commit a mistake. reflection.
desacldificar, va. to remove acidity to neu- ; desadvertir, va. {for irr. v. advertir) \k
tralize an acid. give no heed, not to notice.
uesacierto, m. error, mistake, blunder. desafear, va. to remove or diminish ugiio
desacobardar, va. to remove fear to en- ; ness.
courage. desafeccibn [des-ah-fec-twe-on'], /. disaffecti >n.
desacollar, ra. {for irr. V. acollar) to dig desafecto, ta, disaffected ; opposed. m. dis-
up the ground about vines. affection, disaffectedneas.
desacomodadamente, adv. incommodious- desaferrar, va. (naut.) to weigh anehor; to
ly, inc<»nveniently. unfurl, unmoor, heave out to loosen any- ;
desacomodado, da, destitute of conven- a. thing that was fastened to make one change ;
r* inSKt : • in eb I : i la police ; O In for : ate bnll ; C (before e, '' vai z as tb In thick ; b and 4. aoft;
DES 185 DES
desagitadera, /. instrument used in remov- casioned by liquefying their fat througli
ing noney-com b. overheating them.
desagitar, va, to remove honey-combs from desainar, va. to remove the fat of an animal
the hive. to lessen or diminish the thickness or sub-
desagraciado, da, a. ungraceful, inelegant. stance of anything. vr. to lose fat.
—pp. of DKSAGRACIAR. desairadameilte, adv. unhandsomely, grace'
desagraciar, m. to deform, disfigure, make lessly.
ungraceful. desairado, da, a. unhandsome, graceless
desagradable a. disagreeable, unpleasant, disregarded, slighted, unrewarded, unsuc-
uuc<jiuf»jrtable. CeSSful.^pp. of DESAIRAR.
desagradablemente, ado. disagreeably. desairar, va. to disregard, to slight, to take
desagradar, va. to displease, ottend. no notice to disrespect, to rebutF.
;
g (before e, 1) and J as b iu hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; 2, ny in canyon r ; (initial) and rr triUed; S. blaaaA
DES 184 DES
desalmidonax, va. to take the starch out of desanimadamente, adv. spiritlessly.
linen. desanimado, da, pp. & a. (com.) dull. flat,
desalojamiento, m. dislodging. desanimar, va. to dishearten, dispirit, dis*
desalojar [des-afi-io-har'] va. to dislodge, dispos- courage ; to damp, pall, daunt. vr. to jade,
sess, oust, evict, eject. vn. to quit one's desdjlimo, m. discouragement.
lodgings to move out.
; desanudar, va. to untie, loosen a knot; ta
desalquilado, da, a. untenanted, unrented. extricate, disentangle, make clear.
desalqUllar Ides-al-kee-lar'l, va. & vr. tO leave desaiLudadura, /. untying or loosening a
or make leave a room or house for which a knot ; disentanglement.
rent was paid. desa&udar, va. k desanudar.
desalterar, va. to allay, assuage, calm down. desaOJadera [des-ah-o-hah-deli'-rali], /. woman
desalumbradamente, adv. olindly, erro- supposed to cure or dispel charms.
neously. desapacibilidad, /. unpleasantness, dis-
-desalumbrado , da, a. dazzled, rattled, agreeableness.
daze^ ;
groping in the dark. desapacible [des-ah-pa-thie'-bieh], a. disagree-
desalumDramlentO, ra. blindness, want of able, unpleasant.
judgment, foresight, or knowledge. desapaciblemente, adv. disagreeably, un»
desamable, «. not worthy of love. pleasantlv.
desamador, m. one who has ceased loving t desapadrinar, va. to disapprove^ disavow.
one who dislikes persons or things. desaparear, va. to separate a pair.
desamar, va. to love no more to ; hate, to desaparecer, va. (for irr. v. aparecer) to
detest. make disappear. vn. & vr. to disappear.
desamarrar, untie, unbind, unlash
va. to ; desaparecimientO, m. disappearance.
to separate; (naut.) to unmoor a ship; to desaparejar, va. to unharness, unhitch
unbend a rope. vr. to get loose to part. ; (naut.) to unrig a ship.
desamasado, da, a. dissolved, disunited, desaparlci6n, /. disappearance, vanishing,
unkneaded. from sight (ast.) occultation.
;
ft as la far ; e In eh I ; 1 in police ; o in for ; U In boll ; c (befon. e, i) and £ as tli In thick ; b and d. aoft;
DES 185 DES
desapreciar, to. to depreciate, undervalue, desarreglO, m. disarrangement, disorder,
cry down. confusion, irregularity, mismanagement;
desapreclo, m. depreciation. licentiousness, license, disorder, derange^
desaprender, unlearn.
va. to meut.
desaprensar, take away the gloss of
va. to desarrendar, va. to break up a lease to un- ;
clothes ; to extricate one's self from a press- bridle a horse. vr. to shake off the bridle.
ing difficulty. desarrimar, va. to remove, to separate to ;
desaprobar, va. (for irr. v. aprobar) to pound ; to work out. vr. to unfold, develop
disapprove, censure, reprove, condemn ; to (seeds, etc.) ; to evolve, grow.
negative. desarroUo, m. unfolding, development, evo»
desapropiamiento, m. alienation, V. ena- lution, spread, expansion, increase.
JENAMIENTO. desarropar, va. to uncover, to undress.
desapropiarse, vr. to alienate to transfer ; desarrugadura, /. taking out wrinkles.
one's right and property to another, to ex- desarrugar, va. {for mut. v. arrugar) to
propriate. take out wrinkles to smooth out folds.
:
desapropiO, m. alienation, transfer of prop- desarrmuar, va. (naut.) to break out the
erty. hold.
desaprovechadamente, adv. unprofitabiy. desarticulacidn, /. disarticulation.
desaprovechado, da, pp. & a. unprofitable desarticular, va. & vr. to disarticulate;
unimproved backward. ; (naut.) to loose, disconnect.
desaprovecliamiento, m. unimprovement desartillar, va. to take the guns out of a
inapplication, negligence. ship or fortress.
desaprovechar, va. to waste, misspend, fail desarzonar, va. to throw from the saddle, to
to improve, make no use of. vn. to be back- unhorse.
ward, to make little or no progress. desasado, da, a. without handles.
desapruebo, yo desapruebe {irr. from desaseadamente, adv. uncleanly, slovenly.
desaprobar). desaseado, da, pp. & a. slovenly, unclean,
desapuntalar, va. to take away the props or shabby.
supports. desasear, va. to make
dirty or unclean ; to
desapuntar, va. to unstitch, to rip up; to discompose, to disorder.
lose one's aim. desasegurar, va. to loosen, unbrace, make
desaquellarse [(ies-ah-kehi-iyar'-sehi, vr. to be- unsteady. vj-. (Amer.) to cancel life or tire
come disheartened-, dispirited. insurance.
desarbolar, va. (naut.) to unmast a ship; desasentar, va. {for irr. V. to dis- sentar)
(agr.) to cut down trees. agree with, to displease, not to set well. vr.
desarbolo, m. unmasting a ship or laying to stand up.
her up in ordinary. desaseo, m. uncleanliness, dirtiness, care-
desarenar, va. to clear a place of sand. lessness, slovenliness, shabbiness.
desareno, m. clearing a place of sand. desasimiento, m. loosening or letting loose ;
desarmado, da, a. unarmed, defenceless, alienation of affection or love ; disregard,
bare. pp. of desarmar. disinterestedness.
desarmador, m. hammer of a gun. desasir, va. {for irr. V. asir) to loosen, let
desarmadura, /. desarmamiento, m. dis- go, give up. vi\ to disengage or extricate
arming. one's self; to give away, give up property.
desarmar, va. to disarm to prohibit the ; desasnar, va. (coll.) to instruct, polish one's
carrying of arms to undo a thing, to take ; manners.—vr. to grow clever ; become polite.
it apart to disband a body of troops ; to dis-
; desasociable, a. unsociable.
naount a cross-bow to dismount cannon to ; ; desasosegadamente, adv. uneasily.
make a bull butt in the air to pacify, to dis- ; desasosegar, va. {for irr. V. sosegar) to dis-
arm wrath or vengeance (naut.) to lay up. : quiet, to disturb.
desarme, m. disarming or ships or troops. desasosiegO, m. restlessness, want of tran-
dssarraigar, va. {for mut. v. arraigar) to quility, uneasiness.
eradicate, root out ; to dig up a tree to ex- ; desastradamente, adv. wretchedly, disas.
tirpate, destroy, exterminate ; to expel. trously.
desarraigO, m. eradication ; expulsion from desastfadO, da, a. wretched, miserable, un«
a country. fortunate, ragged, tattered.
desarrancarse, vr. to desert, to separate desastre, m. disaster, catastrophe, misfor-
from a body or association. tune.
desarrapado, da, a. ragged. desastrosamente, adv. disastrously.
desarrebozadamente,a</r. frankly, clearly. desastroso, sa, a. unfortunate, disastrous,
desarrebozar, t'a. &vr. to unmume; to lay desatacar, va. {for mut. V. atacar) to
open, manifest, uncover. loosen, untie, unfasten, unbutton, unclasp;
desarrebujar, va. to disentangle to unfold, ; to draw the ramrod from a fire-arm. vr. to
spread out to uncover ; to explain, to ; unfasten one's trousers.
clear up. desatadamente, adv. loosely, freely,
desarregladamente, adv. disorderly. desatado, da, a. loose, unbound, untied.—
desarreglado, da, pp. & a. immoderate, in- pp. of desatar.
temperate extravagant, excessive sloven,
; ; desatador, ra, a. he who or that which uo'
disordered, disarranged lawless, unruly. ; ties or unfastens.
desarreglar, va. to disarrange, derange, dis- desatadura, /. untying, loosening.
order, discompose. desatancar, va. {pret. desatanqu6: subj^
g (btt'^re e, i) and 1 as h in hot; h, silent; 11 in brilliuit; ft, ay in canyon; r (initial) and rr trlUed; s, lUssedr.
DES 1&8 DES
desatanque) to clear conduits of obstruc- desaturdir, ra. to rouse from a state of diz«
tions. ziness or stupor.
desatar, va. to untie, undo a knot, unfasten, desautoridad, /. want of authority.
unhitch loose, loosen, or unbind ; to sepa-
; desautorizadamente, adv. without author-
rate, to detach ; t^ let loose ; to liquefy, to ity.
dissolve ; to unriddle, solve, find out, un- des'autorizadO, da, a. unauthorized.
ravel. vr. to give a loose rein to one's desautorlzar, va. {for mut. V. autorizar)
tongue ; to lose all reserve, fear, or bash- to disauthorize.
fulness; to break loose, break out (as a desavabadO, da, a. clear, free from fogs,
storm). clouds, or vapours.—p/). of desavahar.
disatascar, va. {/or mut. V. atascar) to desavauamientO, m. uncovering a hot
pull or draw out of the mud to remove an ;
thing to let it cool.
obstruction from a conduit; to extricate desavahar, va. to expose to the air, to evap-
from difficulties. orate, to let cool off; to air, ventilate. vr. to
desataviar, va. to strip off ornaments and grow lively or sprightly.
decorations. desaveclndado, da, a. deserted, unpeopled.
desataviO, m. uncleanliness, disarray. —pp. of DESAVECINDARSE.
d6Sate, m- glibness, excessive talk, disorderly desaveclndarse, vr. to change one's domi-
proceeding : deaate de vientre, looseness of cile, to move.
the bowels. desavenencia,/. discord, disagreement, mis-
desatenci6n,/. inattention, absence of mind, understanding, misintelligence.
abstraction ; disrespect, slight, discourtesy. desavengo, yo desavenga (irr. from de*
desatender, m. {/or irr. v. atender) to pay AVENIR).
no attention, to be unheedful or unmind- desavenldo, da, a. discordant, disagreeing.
ful ; to disregard, slight, contemn, neglect; —pp. of DESAVENIR.
to take no notice of a person or thing. desavenir, va. {for irr. V. VENIR) to dis-
desatentadamente, adv. disorderly, con- compose, disconcert, unsettle. vr, to dis-
fusedlyinconsiderately, unadvisedly.
;
agree, to quarrel.
lesatentado, da, a. inconsiderate, unad- desaventajadamente, adv. disadvanta-
vised imprudent, heedless excessive, rig-
; ; geously, unprofitably.
orous, disordered. ^pp. of desatentar. desaventdjado, da, a. disadvantageous, un-
desatentameute, adv. disrespectfully, un- profitable.
civilly. desavlar, va. to mislead, to lead astray ; to
desatentar, va. {for irr. v. atentar) to per- strip of necessaries or conveniences. rr. to
turb the mind, to perplex, confuse, derange. go astray ; to lose the means of acquiring
desatento, ta, a. inattentive, careless, heed- necessaries.
less, thoughtless; rude, unmannerly, dis- desaviO, m. leading or going astray wan*, ;
desatrampar, t'o. to clear a conduit, sink cumvent one in the friendship and affcctiot
or sewer. V. desatascar. of another.
desatrancar, ra. {for mut. V. atrancar) to desbandada, /. disbandment i la desban :
ft u Id far : e in eli I ; 1 in polica ; o in for ; u in bull ; c (before e, i) and z as th In thiok ; b and d. soft-'
DES 187 DES
desbarahustar, desbarajustar [des-bah rah- desbragado, da, (coll.) unbreeched very
a. ;
desDarbadO, da, pp. & a. beardless. pluck the stamens of saffron or the filaments
desbarbar, va. to trim, to cut off filaments ;
of vegetables.
(coll.) to shave. desbroce, desbrozo, m. clippings, cuttings
desbarbillar, t;a. (agr.) to prune the roots from pruning trees; clearing of lands or
which spring from the stems of young vines. trenches.
desbardar, va. to remove thatch. deSbrOZar [deB-bio-thar'], va. {for mut. V. RO-
desbarrar, vn. to throw an iron bar without ZAR) to clear away rubbish.
taking aim to sneak, steal away ; to act
; desbruar, va. to clean cloth of grease, to put
foolishly to say irrelevant things, to talk
;
it in the fulling-mill.
nonsense. desbrujar, va. v. desmoronar.
desbarretar, va. to unbar, to unbolt. desbuchar, va. to disclose one's secrets ; to
desbarrigado, da, pp. & a. little-bellied. ease the stomach (birds). V. desainar.
desbarrigar, va. (for mui. V. abrigar) desbuUa,/. oyster-shell.
(coll. ) to rip open the belly. desbullar, va. to extract an oyster from its
desbarro, m. foolish action ; nonsensical shell.
talk aimless throw of the bar (sports).
; desca,/. (naut.) tar-pot.
desbastador, m. dressing-chisel, paring- descabal, a. imperfect, incomplete,
tool, hewer. descabalamlento, /. diminution, impair-
desbastadura, /. planing, trimming, hew- ment of a thing.
ing. descabalar, va. to take away some necessary
desbastar, va. to hew, pare, dress, trim, part to chop off, impair, damage, maim^
;
desbecerrar, va. to wean young animals. all reason, illogical, preposterous, absurd.
desblanqueCidO, da Ldes-Wan-keh-thie'-doli], a. —pp. of DESCABELLAR.
blanched, bleached. descabelladura, /. tossing or dishevelling
deSblanquifi.adO [des-blan-ke-nyah'-dohl, m. V, the hair.
DESBLANQUECIDO. descabellamiento, m. v. desprop6sito.
desbocadamente, adv. impudently, un- descabellar, va. & vr. to disorder and un-
governedly. dress the hair. va. to kill the bull by prick'
desbocado, da., pp. &a. (arti.) wide-mouthed ing it in the back of the neck with the sword,
(cannon); runaway horse; broken-lipped descabello, m. killing the bull properly. V.
or mouthed (as a jar) broken-faced (as a ; dh:scabellar.
foul-mouthed, indecent.
tool) ; descabestrar, va. to unhalter. V. desenc
desbocamiento, m. impertinence, impu- cabestrar.
dence; act of running away (horse). descabezadamente, adv. v. descabellada.
desbocar, va. {pret. desboqu^: subj. des- mente.
boque) to break the brim of a mug, jar, etc. descabezado, da, a. beheaded light-headed,
—
vn. to disembogue. V. desembocar. vr. — injudicious, void of judgment, giddy.—/jp.
;
desborrar, va. to burl (agr. ) to lop off"shoots. ; mast through its neck; (mil.) to have the
f (belore e, I) and J as ll in bot; h, sUent; 11 in brilliant; &, ny in canyon; r (initial) and rr triUvd; S, biMOt,
DES 188 DES
head of a column pass over an obstacle : de»- ure of smuggled goods ; the goods thus
cabezar el Bueno, to take a nap. vn. to ter- seized ; error, blindness ; deviation from
minate, to join a neighbour's property. vr. justice, truth, and reason.
(coll.) to screw one's wits, to batter one's descamlsado, da, a. shirtless, naked, very
brains to shed the grain (cereals).
; —
poor. ?«,. (coll.) ragamuffin.
-descabritar, va. to wean goats. descampado, da, pp. & a. disengaged, free,
^escabullirse, vr. to sneak off, to steal away, open, clear : en descampado, in the open
to scamper ; to elude the strength of an ar- air.
gument. descansadamente, adv. easily, without toil
'descacilar, va. to trim the bricks. or fatigue.
tlescaderar, va. to hip, to sprain or dislocate descansadero, m. resting-place.
the hip. descansado, da, jjp. & a. rested, refreshed
descadillador, ra, a. one who cuts off" the vida descansada, quiet, easy life.
fag-end of the warp. descansar, vn. to rest, to take repose ; to en-
descadillar, va. to cut off the loose threads joy relief or respite to be quiet to rest, to
; ;
descaecer vn. {for irr. V. acaecer) to de- confidence in the power, kindness, activity,
cline, droop, languish, decay ; to grow less etc., of another ; to repose, to sleep to lie ;
4lescaecido, da, a. weak, feeble, languishing. in death. va. to aid or alleviate another in
—pp. of DKSCAECER. labour or fatigue to place or set down on a
;
ZAR) to pull oflF the shoes and stockings to ; descargadura,/. bone which a butcher takes
take off wedges or chocks to undermine. ; out of meat.
vr. to pull off one's own shoes and stockings ; descargar, va. {for mut. v. cargar) to un-
to lose a shoe (said of horses) deicalzarLe : load, discharge, disburden to ease, to light- ;
loa gnaates, to pull off one's gloves. en to empty, to dump to free or relieve to
; ; ;
descalzo, za, a. barefoot, barefooted, shoe- take off the flap and bones of meat (mil.) ;
astray ; to seduce from duty ; to seize upon burst, to strike with violence (as a storm)
smuggled goods. vr. to go astray. — ?T. to resign one's place or employment;
descainillO, m. leading or going astray ; seiz- to shirk duty by transferring it to another
quittance, receipt, release, discharge, vouch- stoop, to lower one's self. va. to let down^
er; (law) plea or answer to an impeach- to lower anything, to bring down.
ment or action. descendiente, pa. descending. m. descend'
descaxgue, w. unloading; license to dis- ant, oflfspring.
charge vessels. descendimiento, m. descent, descension^
descariflarse, vr. to withdraw the love or af- lowering.
fection ; to become cool. descensi6n, /. descension, descent.
descarl&O, w. coolness, indifference. descenso [des-thane'-so], TO. descent, descension;
descarnaaamente, adv. plainly ; with ef- lowering, fall, stoop, degradation deBc«n8« :
miss, eject, put aside, lay aside, lay away.— raise a siege ; to oblige the enemy to raise a
vr. to discard (at cards) ; to excuse one's siege.
self; to shirk. descerco, m. the act of raising a siege.
descarte, m. cards discarded ; act of discard- descerezar, va. to pulp the coffee-berry.
ing; act of shirking; evasion, subterfuge. descerrajado, da [des-ther-rah-hah'-doh] ^jp. &a.
descasamientO, w. unmarrying, divorce, (coll.) corrupt, vicious, wicked, ill-disposed.
repudiation. deSCerrajadura [des ther-rah-hab^oo'-i-ah],/. tak-
descasar, va. to unmarry, to divorce ; to an- ing off locks or bolts.
nul a marriage to remove or disturb well- ; deSCerrajar [des-ther-rah-har'], va. to take off
mated things (print.) to alter the position
;
the lock of a door, chest, trunk, etc. to ;
Z (beft?; '>. <;^ 'uad J as h ia hot ; h, silent; 11 iu brilliaBt; ft, ny In canyou ; r (initial) and rr trilled; «, hlBs«4.
DES 190 DES
descoagiilaci6ii, /. solution, liquefaction of descompasadamente, adv. v. descomkdi*
a clot or curd. damkntk.
descoagrulante.pa. liquefying. descompasado, da, pp. & a. excessive, ex-
desCOafTUlar, va. to liquefy, to dissolve. travagant, beyond rule and measure, dis«
descobajar, va. to pull the stem from a grape. proportionate out of tune or time. ;
descobijar, va. to uncover, to undress. descompa^arse, vr. to exceed all rule and
descocadamente, adv. impudently, boldly, measure, to trangress all bounds and pro^
biazeu-faeedly. portions to be out of tune or time ; to in-
;
ft fit In far : e In eh I ; i In police ; o In for ; n in bull ; c (before e, 1) and z as th In thick. ; b and d, wft;
DES 191 DES
desconfianza, /. diffidence, distrust, mis- desconvidar, va. to disinvite, to recall an is.
trust ; discredit, jealousy, suspicious fear. vitation ; to break one's promise.
desconfiar, vn. to distrust, to have no confi- descopar, tu. to lop off the branches of *
dence in to mistrust, to discredit to sus-
; ; tree.
pect, to doubt ; to have little hope of attain- descorazonadamente, adv. dejectedly, spir-
ing an aim. itlessly.
desconformar, vn. to dissent, disagree, differ descorazonamiento, m. lowness of spirits,
in opinion.— 17-. to discord, to disagree, not depression, dejection.
to suit with. descorazonar, va. to tear out the heart ; t«
desconfonue, a. discordant, disagreeing, dishearten, to discourage.
contrary. descorchador, m. uncorker.
desconformidad, /. disagreement, opposi- descorchar, ra. to decorticate a cork-tree 5
tion, contrariety of opinion, nonconformity; touncork to break a bee-hive to
; steal th.?
inequality, dissimilitude, unlikeness. honey to uncork bottles, etc. ;
; to breal
desconocer, va. {for irr. V. conocer) to fail oi)en a chest or trunk.
to recognise to forget what was known to
; ; descordar, va. to uncord an instrument.
deny recognition to disown, to disavow ; descorderar, va. to wean lambs.
to be unacquainted with ; to be ungrate- descornar, va. to dishorn, to knock off the
ful. horns of an animal. it. to break the skull
desconocidamente, adv. ignorantly, un- by a fall.
knowingly ungratefully. ; descoronar, va. to take away the top or
desconocldo, da, a. ungrateful, unthankful crown from a thing.
unknown.—jy/). of DESCONOCER. descorrear, vn. to loosen the skin that covers
desconocimlentO, m. ungratefulness, in- the tenderlings of a deer.
gratitude ; ignorance. descorregldo, da, a. incorrect, disarranged.
desconozco from desconocer). {irr. descorrer, va. to run back over the same
desconsentlr, va. {for irr. V. consentir) to ground to draw (as a curtain). vn. to flow
j
afflict, to put in pain, to treat rudely.—-i>r. to off the crust of bread strip off the bark of ;
lose one's cheerfulness ; to become low-spir- trees, etc. ; to hull, to shell (as fruits) to ;
count, to deduct, allow, rebate, take off; to keep a profound silence (naut.) to un- ;
to abate, lessen, diminish to detract from ; lash. vr. to give a loose to one's tongue;
merit or virtues.—rr. to miscount. (coll.) V. ventosear.
descontentadizo, za, a. fastidious, too nice, descosldamente, adv. excessively, immod-
articular easily disgusted, discontented,
; erately.
§ ispleased,
squeamish. descosido, da, a. &pp. of descoser ripped, ;
descontinuar, va. to discontinue, leave off, desCOStrar, va. to take off the crust.
cease, suspend, forbear, give over. deSCOtar, va. to remove a restriction from
descontinuo, ua, a. disjoined, discontinued. the use of any road, boundary, or property.
desconvenible, a. discordant, disagreeing, — vr. to expose the neck and shoulders.
dissimilar. descote, m. exposure of the neck and shoul-
desconveniencia, /. inconvenience, incom- ders low cut of a waist.
; V. escote.
modity, disadvantage. descoyuntado, da, pp. of dkscoyuntar;
desconvenlente, pa. inconyenient discord- ; disjointed, disconnected, out of gear.
ing, incongruous. descoyuntamiento, m. luxation, disloca-
desconvenlr, vn. {for irr. V. convknir) to tion, derangement pain or uneasiness in ;
g (before e, i) aad J u b In hot; h, sUeut ; 11 in brilliant ; ft, ny in canvon ; r (initial) and rr triUee ; i, hisMA
r)ES 192 DES
some violent motion descoyuntarse de risa, : descubridero, m. eminence commanding as
to split one's sides with laughing. extensive view lookout. ;
descrecer, va. & vn. {for irr. V. crecer) to (mil.) scout, spy; vessel on a voyage of
decrease, diminish, grow less to fall, to ; discovery.
subside (tides and rivers) ; to grow short descubrimientO, vi. discovery, find, inven-
(days). tion, disclosure ; country or thing discov-
descreclmientO, m. decrease, diminution, ered.
decrement. descubrlr, va. {pp. descubierto) to dis-
4escr6ditO, m. discredit, loss of reputation. cover, disclose, show, bring to light to un- ;
descrser, va. to disbelieve to deny due ; cover, make visible, expose to view, lay
credit to a person to disown or abjure. ; open ; to discover, to find out, ascertain to :
descrestar, take off the crest. va. to el campo, (mil.) to reconnoitre: descubrlr por
descriarse, vr. to weaken to extenuate ; ; to la popa or per la proa, (naut.) to descry
pine with desire or anxiety. astern or ahead descubrlr su pecho, to un-*
:
(mil.) reconnoitring; (naut.) scanning of from there, thence: desde luego, thereupon,
the horizon at sunrise and sunset : & la des- immediately : desde entonces, from that time
cubierta, openly, clearly. forward, ever since: desde nino, from or
descubiertamente, adv. manifestly, openly. since one's childhood.
descubiertO, ta, a. patent, manifest, un- desdecir, vn. {for irr. V. decir) to degen-
veiled, bareheaded. m. solemn exposition erate, to fall from its kind ; to differ, to dis-
of the sacrament shortage, deficiency, over- ; unworthy of or unbecoming.
agree ; to he
draft al descubiertO, openly, manifestly
: gainsay, to retract, to recant.
rr. to
en descubiertO, (com.) uncovered; over- desd6n, m. disdain, slight, scorn, contempt,
drawn ; owing a balance : estar or quedar en neglect : al desd6n, affectedly careless.
owe a balance to have
descubiertO, (com.) to ; desdentado, da, a. toothless. m.pi. (zool.)
overdrawn a bank account.—^, of descu- edentates. ^/>/>. of desdentar.
brir. desdentar, va. to draw teetn.
descubretalles, m. small fan. desdeflable, a. contemptible, despicable.
• M <n far ; e In eh t ; 1 in police ; o In for ; n la buU ; O (before e, i^ «nd S v th In tUcll ; b and d, aolt;
DES 193 DES
desdefladaxoente, adv. disdainfully, scorn- desembarazado, da, pp. & a. free, diseo*
fully. gaged; clear, open, unrestrained: modalet
desdefiador, ra, m. &. f. scorner, one who desembarazados, easy manners.
disdains. desembarazar, va. {for mut. v. embarazar)
desdeiiar, va. to disdain, to scorn. vr. to be to disembarrass, to free, to ease to disen- ;
desdibujado, da, a. (art) drawn faultily, out freedom or liberty to do anything; ease^
of proportion or perspective. forwardness.
desaibujo, m. faulty sketch, desembarcadero, m. landing-place, dock,
desdicha, /. misfortune, calamity, unhappi- quay: platform.
ness, ill-luck, misery, infelicity. desembarcar, {for mut. V. embarcar)
va.
desdichadamente, adv. unfortunately, un- to unship, put ashore, debark.— r/i. to land,
happily. debark, go ashore; (coll.) to alight from a
desdichado, da, a. unfortunate, unhappy, coach ; (coll. ) to be delivered of a child ; to
unlucky, distressed, wretched, miserable, end at a landing-place (as a staircase).
calamitous: es un desdichado, (coll.) he is a desembarco, m. landing, debarkation, un-
sorry, pitiful creature; he is a good-for- shipment ; landing-place at the top of stairs.
nothing fellow. desembargadamente, adv. freely.
desdicb.0,cha {w. irr. of desdecir). desembargador, m. chief magistrate and
desdigo, yo desdiga {irr. from desdecir). privy councillor in Portugal.
desdoblar, va. to unfold, to spread open. desembargar, va. {for mut. V. embargar)
desdorar, va. & vr. to take off or lose the to remove impediments, or clear away ob-
gilding of a thing ; to tarnish or sully one's structions ; (law) to disembargo.
reputation. desembargo, m. (law) the act of raising an
desdoro, m. dishonour, blemish, blot, stigma. embargo.
deseable, a. desirable. desembarque [cies-em-bar'-keh], m. landing, de-
deseablemente, adv. desirously. barkation.
deseador, ra, m. &. /. desirer, wisher. desembarrancar, va. v. desabarrancar.
desear, va. to desire, desiderate, wish, long desembarrar, va. to clear a thing from mud
for, covet. or clay.
desecaci6n, /. desiccation, exsiccation. desembaular, va. to empty a trunk, to take
desecado, da, a. dry, desiccated. out its contents ; to empty a box, bag, chest,
desecador, m. drying-room dryer. ; etc. : (coll. ) to speak one's mind freely ; to
desecamiento, m. desiccation. disclose one's thoughts.
desecante, pa. &m. &f. drying, dryer ; de- desembebecerse [.les-em-behbeh-tl.err'-seh], IT.
siccant, desiccative. {for irr. V. embebecer) to recover one's
desecar, {for mut. v. secar) to dry ; to
va. senses.
desiccate to drain, to draw.
; desembelesarse, vr. to recover from amaze-
desecatjivo, va, a. desiccative, exsiccant. ment or abstraction.
m. healing plaster. desembocadero, m. desembocadura, /.
desechadamente, adv. vilely, despicably. exit, outlet mouth of a river or canal,
;
g (beioree. iWndJ as h in hot; h, silent; 11 in brilliant; &, ny in canyon: r (initial) and rr triUed; ,
DES 194 DES
desembrazar, va. {/or mut. v. abrazab) desemperezar, vn. {for mut. v. euperezar)
to takeanything off the arms to dart or ; to relinquish habits of laziness and indo-
throw weapons to throw from the arms.
; lence.
desembrlalrajr, ^a- Uor mut. v. embria- desempernar, va. to take out the bolts or
GAR) to sober, to cure from intoxication.— spikes.
vr. to grow sober, to recover from drunken- desemplomar, va. to remove a leaden seal
ness. placed on goods (by custom-house or other-
desembridar, va. to unbridle a horse. wise).
desembroUar, va. to unravel, to disentan- desemplumar, va. v. desplumar.
gle, to clear, to extricate. desempobrecer, va. {for irr. v. empobre-
desembrozar, va. v. desbrozar. CER) to relieve from poverty. vr. to extri-
desembuchar, va. to disgorge, to turn out of cate one's self from poverty.
the maw
(birds) (coll.) to unbosom, to dis-
;
desempolvar, va. to remove dust or powder.
close one's sentiments and secrets. desempolvoradura, /. dusting.
desemeiante, a. dissimilar, unlike. desempolvorar, va. to dust, to remove dust.
desemejantemente, adv. dissimilarly. desemponzofiar, va. to heal from the effects
desemejanza, /. dissimilitude, unlikeness, of poison, to expel poison.
dissimilarity. desempotrar, va. to remove the stays or
desemejar. In. to be dissimilar or unlike. props which support anything.
va. V. DESFIGURAR. desempulgadura, /• unbending of a bow.
desempacar, va. {for mut. v. empacar) to desempulgar, va. {for mut. V. comulgar)
unpack. vr. (coll.) to grow calm, to be ap- to unbend a bow.
peased. desenalbardar, va. to take off a pack-saddle.
desempachar, the stomach dis-
va. to make desenamorar, va. to destroy love or affec-
<;harge crudities or undigested material. tion. to lose love or affection.
cr.
vr. (coll.) to grow bold, to lose all bashful- desenastar, va. to remove the handle or haft
ness. of a tool or weapon.
desempacllO, m. ease, forA'ardness. desencabalgar, va. {for mut. V. cabal-
desempalagar, va. & vr. {for mut. V. empa- gar) (mil.) to dismount cannon.
lagar) to remove nausea or loathing, to re- desencabestradura, /. disentangling of a
store the appetite. va. to clear a mill of beast from the halter.
stagnant or detained water. desencabestrar, va. to disentangle the feet
desempaliar, to clean a glass, looking-
va. of a beast from the halter.
glass, or anything which is tarnished ; to desencadenar, va. to unchain, to break the
take away the clouts and swaddling-clothes chain, to break loose (met.) to dissolve all ;
debts
all in bull-fighting, to disengage
; on account of incapacity or privilege.
one's self from the attack of a bull desem- : desencanto, m. disenchantment, disillusion.
pefiarse de la tierra or costa, (naut.) to claw desencapillar, va. (naut.) to unrig, to take
off, to stand off shore. ort' the rig^Miig.
desempe&O, m. the act of redeeming apledge desencapotadura, /. stripping off a cloak
performance of an obligation or promise ;
or a great-<-oat.
flilfilmcnt, discharge; acting of a part. desencapotar, va. to strip one of his cloak
desempeorarse, rr. to recover from sick- or great-coat; (coll.) to uncover, to make
ness, to regain health and vigour. manifest ; to raise and keep up the head of
a aa In far ; e in eh I ; 1 in police ; o in for ; n in bull ; c (before e, I) and x aa th in thick ; b and d, soft ;
DES 195 DES
a horse. vr. to clear up (the sky) to lay ; desenfardar, desenfardelar, va. to unpack
aside frowns to put on a pleasing counte-
;
bales of goods.
nance. desenfllada, (mil.) under cover from fire.
a.
desencaprichar, va. to dissuade from error —
/. (fort.) defilading.
or prejudice to cure one of conceit. vr. to
; desenfilar, va. to put the troops under coTer
desist, yield, get over a whim. from flank fire ; (fort.) to defilade.
desencarcelar, va. to disincarcerate, release desenfrailar, vn. to leave the monastic life,
from confinement, set at liberty. become secularized; (coll.) to come out
desencarecer ['les-en-cah-reh-therr'], va. {forirr. from subjection ; to rest from business for a
V. CARECER) to reduce, to lower the price. time.
desencarnar, va. to prevent dogs from eat- desenfrenadamente, adv. ungovernably,
ing game to lose an affection for anything,
;
licentiously.
or to divert the mind from it. desenfrenado, da, a. & pp. ungoverned,
desencastillar, va. to expel or drive out of unbridled, outrageous, licentious, wanton.
to manifest, make appear, reveal.
a castle ; desenfrenamiento,™. unrullness, ra.shness,
desencepar, va. (naut.) to clear the anchor. wantonness, licentiousness, boundless lib-
desencerrar [des-en-ther-rar], va. {for irr. V. erty or license libidinousness. ;
cerrar) to free from confinement to open, ; desenfrenar, va. to unbridle. vr. to give
to unclose ; to disclose what was hidden or loose rein to one's passions and desires to* ;
desenclavar, va. to draw out nails. V. DES- enfreno de vientre, sudden and violent loose-
CLAVAR to put one violently out of his
; ness.
place. desenfundar, va. to take out of a bag, bol-
deSenclaVljar [des-en-clah-ve-har'l, va. to take ster, pillow-case, sheath, etc.
out pins or pegs (as of a musical instrument). desenfurecerse, vr. to grow calm or quiet,
deSenCOger [des-en-co-hen'], va. (for irr. V. to lay aside anger.
coger) to unfold, to spread open. vr. to desengalanar, va. to remove trappings or
lay aside bashfulness or reserve, to grow adornments.
bold. desenganchar, va. to unhook, unclasp, un-
desencogimiento, m. disembarrassment, pin, unfasten; to disengage; to unhitch,
freedom from perplexity, ease. unharness.
desencoladura, /. act or effect of ungluing. desengafiadamente, adv. truly, clearly, in-
desencolar, va. to unglue, to unsize. genuously ; awkwardly, without care or ad-
desencolerizarse, vr. to grow calm, to be dress, scurvily.
appeased. desenga&ado, da, a. undeceived, disabused,
desenconamientO, m. act and effect of al- schooled by experience despicable, ill-exe ;
desencrudecer [deR-en-croo-deh-therr'], va. {for desengastar, va. to take a stone out of its
irr. V. encrudecer) to prepare silk or setting.
thread for receiving the dye ; to clean fab- desengomar, va. to ungum to ; unsize silk.
rics with lye. desengoznar, va. to unhinge; to disjoint.
desencrudeclmiento, m. cleansing of silk V. DESGOZNAR.
(with lye). desengranar, va. to uncog ; to ungear to ;
desencuademar, va. to unbind, to take off uncouple ; to disengage. vr. to get out of
the binding of a book. gear.
desendemonlar, desendiablar, va. to ex- desengrane, m. disengaging gpar.
orcise, to drive out an evil spirit. desengrasador, m. wringing-machine ;
desendiosar, va. to humble vanity. scourer ; wiping clout.
desenfadadamente, adv. without embar- desengrasar, va. to clean from grease ; i»
rassment. scour.
desenfadaderas,/. /)^. tener desenfadaderas, desen^ase, m. removal of grease ; cleaning,
(coll.) to take means to extricate one's self scouring.
from difficulties. desengrosar, va. {forirr. r. engrosar) to
desenfadado, da, pp. & a. free, unembar- extenuate, make lean, debilitate; to mak«
rassed wide, spacious, capacious.
;
thin or fine.
desenfadar, va. to abate anger, to appease desengrudamiento, m. rubbing off of stick-
passion. vr. to be entertained or amused. ing paste.
desenfado, m
freedom, ease, facility relax- ; desengnnidar, m. rub off paste,
to scrape or
ation, diversion, entertainment. desengrueso {irr. from desengrosar).
desenialdar, va. to let fall the train of a desennebrar, va. to unthread,
gown. desenhornar, ra. to take out of the oven.
' deaenfangar, va. to cleanse, to clear from desenjaezar |de8-«n-liah-a-thar'], tVl. {for tntU.
mud, mire, or filth. V. enjaezar) to unharness ; to unsaddle.
g (befor? 8, i) and J as h in hot; h, silent. ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled : t, hiesed.
DES 196 DES
desenjalmar [deg-en-hai-mar'], va. to take off a by a thing without taking notice of it; t«
pack-saddle from a beast of burden. shirk.
desenjaular [des-en-hah-oo-lar'l, va. to uDcage desentendido, da, a. unmindful, pretending
(coll.) to remoTe some one from jail. or feigning ignorance.—^/>y>. of desenten-
desenlabonar. va. to unlink. derse hacerse el desentendido or darse por
:
desenlosar, va. to take up a floor made of forgotten ; to discover and take up a rare
flags ; to unpave. book or article.
desenlutar, va. to leave off mourning ; to desentiendo {irr. from desentenderse).
banish sorrow. desentierramuertos, m. (coll.) calumnia-
desenmarafLar, va. to disentangle ; to sleave tor of the dead.
(as a skein) to straighten up a complicated
; desentierro {irr. from desenterrar).
affair ; to unravel or make clear an intricate desentoldar, va. to take away an awning ; to
point. strip a thing of its ornaments.
desenmascarar, va. to unmask ; to expose desentonaci6n, /. dissonance.
one's true character. desentonadamente, adv. unharmoniously.
desenmoliecer [aes eu-mo-a-therr'], va. (for irr. desentonado, da, «. & pp. of desentonak :
F. enmohecer) to clear from rust. out of tune, inharmonical, discordant.
desenmudecer, va. {for irr. v. enmude- deseutonamiento, m. dissonance.
CER) to remove an impediment of speech ;
desentonar, va. to humble, to wound the
to break a long silence. Eride of any one. vn. to be out of tune, to
desenojar to appease anger,
[des a-no-har'], va. e inharmonious. vr. to be of a coarse ad-
to allay passion.—^r. to recreate, to amuse dress, to be rude or uncouth to raise the ;
to clear ; to put in order, to set to rights.— torpid limbs. be freed from torpor
vr. to
vr. to extricate one's self from diffioulties. to be restored from numbness to become ;
derange, confuse to embroil an affair to; ; desenvlolar, va. to bless or purify a holy
break off a bargain to interrupt friendly ; place which has been desecrated.
intercourse. desenvoltura, /. sprightliness, cheerfulness,
desentallngar, va. (naut.) to unbend a ca- ease, assurance: impudence, effrontery,
ble. boldness, forwardness lewd posture or ges- ;
desentarimar, va. to remove a platform or ture in women graceful and easy delivery ;
to feign not to understand a thing to pass ; discover, unravel to develop (as a theme) ;
• M iu fur : e in eh I : i in police ; o in for ; n in ball ; c (before e, 1) «ad s m til in thick ; b aud d, soft;
DES 197 DES
to evolve; to grow. vr. to be forward, to desfacer, va. {for irr. V. HACER) (obs.) V.
behave with too much assurance. deshackr.
deeenvolvlinientO, m. unfolding, develop- desfacimientO, m. (obs.) destruction, un-
ment, evolution. doing.
desenvueltamente, adv. in a free and easy desfiCliatadaniente, adv. impudently, with
manner clearly, expeditiously.
; effrontery.
desenvueltO, ta,/>p. & a. forward ; free, easy. desfachatado, da, a. (coll.) impudent,
desenvUelVO (irr. from DESENVOLVER). saucy, barefaced.
desenyesar, m. to remove plaster. vr. to desfacnatez, /. (coll.) impudence, effron-
fall or scale off (plaster). tery, barefacedness.
desenzarzar [<ie8-en-tiiar-thar'], va. & vr. to dis- desfajar, va. to ungird.
entangle from brambles ; to appease, recon- desfaicador, ra, a. embezzler, defaulter.
cile those who quarrel. desfaJcar, va. (for mut. v. calcar) to take
deseo, m. desire, wish, mind, liking longing. away part of something, to cut off, to lop
deseoso, sa, a. desirous, longing greedy, ;
to peculate, defalcate, embezzle.
eager. 'desfalCO, m. diminution, diminishing, de-
deSeqUldO, da [(lay-say-kee'-Uol, O. dry. tracting; defalcation, embezzlement, pecu-
desequilibrado, da, vp. & a. unbalanced, lation.
unpoised ; of an unbalanced mind. deSfalleCer [des-fal-lyeh-therr'], VJl. (for irr. V.
desequilibrar Ides-ay-ke-le-brar'], va. to unbal- fallecer) to pine, to fall away, to grow
ance. weak to swoon, to faint. va. to weaken, to
;
desestero, m. act and season of taking off lence of passion to give loose rein to a;
g (before e, i) and J as h in hot; b, si4eut; 11 in brilliant; ft, ny In canyon ; r (initial) and rr trilled ; »,
DES 198 DES
desformar, va. to disfigure, to deform. V. desgobernar, ra. {for irr. V. gobernar) to
DEFORMAR. disturb or overset the order of government
desfortalecer or desfortiflcar. va. {for irr. to misgovern to dislocate or disjoint (as ;
gesture, indicating scorn or contempt: al desgoUetar, va. to break off the neck of a
desgaire, affectedly careless, disdainfulhr. bottle or other vessel to uncover the neck. ;
desgajadura, /. disruption, tearing off the desgomar, va. to ungum, to unsize silk.
branch of a tree. desgonzar, va. v. desgoznar to uncage, ;
desgalicliadO, da, a. (coll.) ungainly, un- afHiction, sorrow, grief, bereavement; en-
graceful. mity, unfriendly disposition • disgrace, state
desgana, /. disgust, want of appetite aver- ; of being out of favour lack of grace, un- ;
desganar, va. to deprive of the idea, desire, language and address correr con desgracia,. :
to take a board or stave from a groove. cripple to lose the perfection formerly pos
;
desgaritar, vn. (naut.) to lose the course.— sessed to degenerate to die young to fail
; ; ;
vr. to go astray from a fold (sheep) to give ; to fall through (as a project).
up a design or undertaking. desgramar, va. to pull up the panic-grass by
dSSgarradamente, adv. impudently, bare- tiie root.
facedly, shamelessly. desgranadera, /. grape-picker.
desgarrado, da, pp. & a. licentious, disso- desgranador, ra, «. sheller, thrasher ;
flail
lute impudent, shameless, bold.
; desgranamientO, /«. (agr.) shaking or beat
'lesgarrador, ra, m. &f. tearer. ing out grain, thrashing, shelling; (mil.)
desgarradura,/. rent, laceration, break. grooves which the expansive force of pow-
desgarrar, va. to rend, to tear; to claw; der forms on the inner orifice of the vent-
(Cuba) to expectorate, cough up (phlegm). hole.
—
vr. to withdraw from one's company to ; desgranar, va. to beat or shake out the grain
retire. from cereals ; to thrash, to flail ; to shell (as
desgarro, m. laceration, rent, break, breach ;
peas). vr. to shed the grains to scattsr ;
impudence, effrontery looseness, criminal ; about (as beads) (mil.) to wear away, ap- ;
to take off; to separate sheets from a book. desguarnezco {irr. from desguarneceb).
desglose, m. act of blotting out a comment desguarnir, va. (naut. ) to unrig the capstan.
or gloss. desguazar [iicB-Koo-ah-thar'], va. to cut asundei
desgObemadO, da, a. ill-govemed or un- timber or wood.
governable person.—«p. of desgobernar. deSgUinCe (<lei<-Keen'-thay], m. knife that cots
desgobernadura,/. (farr.) confining a vein • rags in paper-mills ; twist of the body to
in animals. escape a thrust.
troops from service. vr. to he wasted, con- anything is inflated to appease anger or an- ;
desbarrapamientO, m. misery, meanness. with a turk's head (coll.) to view and ex- ;
g (before e, i) and J as h in hot ; h, silent ; 11 in brUliant ; ft, ny In canyon ; r (initial) and rr trlUed ; t,
DES 200 DES
desHmnanizax, va. to render less human, or desistir, vn. to desist, to cease, to give up, t«
less true to life. go back to leave, to abandon to flinch
; ;
deslnflar, va. to let out the air, or fluid, with absolve from ecclesiastical censure to ex- ;
desinsaculacibn,/. act of drawing lots. from a ship part of its knees, or futtock-tim-
desinsacular, va. to draw lots or names bers, or the spikes which hold them fmed.) ;
deslizable, a. that which can slip or slide. desmantelar, va. to dismantle ; to abandon,
desUzadero [cies-ie-thaiwiay'-ro], m. slippery desert, forsake (naut.) to unmast.
;
deSliZar ides-le-tlmr'], vn. & vr. (pret. DESLICfe : desmarafiar, va. to disentangle. V. desen-
subj. deslice) to slip, to slide to act or ; MARANAR.
speak carelessly. vr. to shirk, to evade. desmarcar, va. {for mut. v. marcar) to re-
deslomadura, /. act of breaking the back ;
move, efface, obliterate marks.
(farr.) disease of the muscles of the loins. desmarojador, m. he who rids the trees of
deslomar, va. to break the back, to distort dead leaves or branches.
or strain the loins, to chine. desmarojar, va. to take off dry leaves or
deslucidamente, adv. ungracefully, inele- branches.
gantly. desmarrido, da, a. sad, languid, dejected,
deslucido, da, pp. & a. unadorned, ungrace- exhausted.
ful, inelegant, awkward ; useless, fruit- desmatar, adv. V. descuajar.
less. desmayadamente, adv. weakly, dejectedly.
deslucimiento, m. disgrace, dishonour, want desmayado, da, a. &pp. of desmayar pale, ;
lustre, to dim, to unglaze, to sponge to ob- ; desmedrar, vn. to decrease, to decay. va. to
scure, to make less beautiful or illustrious ; impair, to deteriorate.
to blast one's reputation, to impeach one's desmedro, m. diminution, decay, detriment.
character. desmedular, va. to remove marrow from
deslustre, m. spot or stain, dimness, dul- bones.
ness disgrace, ignominy, stigma.
; desme'ora, /. deterioration, depreciation,
deslUStrOSO, sa, a. unbecoming, ugly. diminution, loss.
desmadejamiento, m. languishment, lan- desmejorar, worse.
va. to debase, to make
guidness. decay, to decline, to grow worse.
vr. to
desmadejar, produce lan-
va. to enervate, to desmelancolizar, va. to cheer, to enliven, to
guor. vr. to languish, to be enervated and gladden.
weak. desmelar, va. to take the honey from a hive.
desmajolar, va. to pull up vines by the desmelenar, va. to dishevel, to disarrange
roots ; to loosen or untie the shoe-strings. the hair.
desmallador, m. he who breaks a coat of desmembraci6n, /. dismemberment, ampu-
mail. tation, division.
desmalladura,/. act of ripping up or break- desmembrador, ra, m. &f. divider; one
ing a coat of mail. who dismembers or divides.
desmallar, va. to cut and destroy a coat of desmembrar, va. {for irr, v. sembrar) to
mail. dismember, to divide limb from limb, to
desmamar, va. V. destetar. tear asunder, to curtail; (surg.) to ampu-
desmamonar, va. to cut off the young shoots tate to separate, to divide.
;
g (b«fore e, i) and J as h iu hot -, h, silent; il in brilliant; fi, 117 in canyon; r (initial) and rr trilled: S,
DES ^02 DES
desmenuzador, ra, m. &/. oue who crum- desmoralizado, da, a. & pp. of desmora>
bles scrutator or investigator purifier.
; ;
LiZAR demoralized, depraved, corrupted.
;
desmigar, va. (
pret. desmigu^ : subj. des- —
vert (as a fact). rr. to abandon one's coun-
MIGUE) to crumble bread. try.
desmlrriado, da, n. (coll.) lean, extenuated, desnegamiento, m. denial, contradiction ;
exhausted ; melancholy. retraction, retractation, recantation.
desmocha, desmocliadura, /. obtrunca- desnegar, va. (for irr. V. NEGAR) to deny,
tion, lopping or cutting off; diminution or gainsay, contradict. vr. to unsay, to re-
destruction of a great part of a thing, tract, to recant.
desmocliar, va. to lop or cut off the top of a desnervar, va. to enervate.
thing (as a tree) to unborn, ; desnevado, da, a. thawed, free from snow.
desmoche, m. v. desmocha. —pp. of DESNEVAR.
desmocho, m. heap of things lopped or cut off. desnevar, va. {for irr. V. NEVAR) to thaw, to
desmogar, m. to cast the horns, as deer, dissolve.
desmogue, m. act of casting the horns, desnivel. ?». unevenness, slope, gradient.
desmografia, /. desmography. desnivelaci6n,/. unlevelling, unevenness.
desmolado, da, a. toothless, having no desnivelado, da, pp. & a. unlevelled.
grinders. desnivelar, va. to unlevel,—t?r. to lose i^?
desmoldamiento or desmolde, m. removal level.
of a casting from the mould. desnucamiento, m. breaking the neck.
desmoldar, va. to remove from the mould, to desnucar, va. {pret. desnvquA: stibj. DKS-
"strike the frame." NUQUE) to break the neck, to disjoint the
desmologia, desmology. .f. nape ; to kill by a blow upon the nape.
desmonetizar, va. to convert money into desnudador, m. one that denudes.
bullion for other purposes ; to demonetize. desnudamente, adv. nakedly manifestly, ;
desollar, va. {for irr. V. resollar) to flay, or quickly (as a dinner or a fortune) to ;
erate price ;
(coll.) to roast, speak ill of one. to sharpen the wits. vr. to rouse, to wake
desollbn, m. v. desolladura. from slumber.
desonce [des-on -thayl, m. discount of an ounce despaciO, adv. slowly, leisurely, gently, in-
or ounces in each pound. by little and little deliberately.
sensibly, ;
desoprimir, va. to free from oppression. abridge, facilitate ; to pack, to send, to for-
desorden, m. disorder, confusion, irregu- ward, to express to perform a business ;
larity, displacement,mess; lawlessness, li- with despatch to cut off delays to sell
; ;
get unruly, be unmanageable (as a horse). spatch, expedition custom application from
; ,
desorejadO, da, a. (coll.) licentious, disso- buyers cabinet, department or office, bu-
•
lute, degraded : un plUo desorejado, an ar- reau, library, counting-house, depot: despa-
rant rogue. cho de adnana, clearance despacho de billetes :
desorejador, ra, m. & f. one who crops off orboletos, ticket-office: despacho de localida-
the ears. des, box-office sale of goods, trade, demand
;
;
g (before e, t) and J as h In hot ; h, silent ; 11 In brilliant ; fl, ny in canyon ; r (Initial) and rr trilled ; •, hissed.
DES 204 DES
to leave one stupefied.—/)p. of dkspa- fall with split legs ; to make a split ; to b«i
CHURRAR. remain motionless.
stupefied ; to
despachurrar, squash, smash, va. (coll.) to despatillar, tenon (uaut.) to break
va. to ;
desparramado, da, a. wide, open, spread, a person off on a journey to escort a ^uest ;
desparramamlentO, to. squandering, ex- from service, to leave one's occupation dee- :
despatarradO, da, a. quedar or dejar k nno withdraw one's affection to become dis- ;
» M In far ; • in eh I ; i in police ; O in for ; m In b«U : • (kefore c, i) and K as til in tbiok : b and d, aoA j
DES 205 DES
despeinar, va. to entangle or to disarrange desperdigar, va. to separate, disjoin, scatter.
the hair. desperecerse, vr. to crave, to long, to desire
despejadamente, adv. expeditiously, readi- eagerly.
ly, freely. desperezarse, vr. to stretch one's limbs.
despejadO, da, sprightly, smart, quick,
a. desperezo, m, V. esperezo.
vivacious, sagacious, dexterous, clean clear, ; desperfecto, rn. deterioration, wear and
serene, cloudless; unobstructed, clear, free. tear, slight injury or damage, blemish.
—pp. of DESPEJAR. desperfilar, va. (pict.) to soften the lines of
despejar, va. to remove impediments, to sur- a painting.
mount obstacles, to clear away obstructions : despernada, /. motion in dancing.
despejen la sala, clear the room ; (math.) to despemado, da, a. weary, fatigued, tired.
discover the unknown. vr. to become bright —pp. of despernar,
and smart to amuse one's self; to be re-
; despemar, {for irr. V. APERNAR) to
va.
lieved of pain, said of a patient: deapejarse maim, cripple, or cut off one's legs. vr. to
el clelo, el dia, el tiempo, to become clear, be worn out, crippled from walking.
serene weather. despertador. ra, a. awakener.— m. alarm-
despejO, m. act of removing obstacles or bell in clocks alarm-clock warning, ad-
; ;
arrangement of the hair making the hair recall; to excite, sharpen (as the appetite).
stand on end, horripilation.
;
despeluzar, despeluznar, va. & vr. to make despesar, m. displeasure, aversion, dislike.
the hair stand on end to be horrified. despesta&ar, va. to pluck out the eye-lashes.
despeluznante, pa. making the hair stand
;
desperdiciar, va. to squander, misspend, generate. vr. to fade, wash off, lose colour
fling away to lose, not to avail one's self
; to forget the appearance of a person or thing.
of, not to "utilize. despinzadera, /. woman that burls.—^pf.
desperdlciO, m. prodigality, profusion, burling-iron.
waste residuum, refuse, offal, remains, gar-
; despinzar [des-pln-thar'], va. {pret. DESPINC* :
g (before e, i) and J as h in hot ; h, ailent ; 11 in brilliant : fi, ny in canyen ; r (initial) and rr trilled ; s, hissad.
15
DES 206 DES
desplnzas, burling-iron.
/. pi. despolvorear, va. to dust; to cast away,
despiojar, va. & vr. to cleanse from lice scatter, dissipate ;
(coll.) to sprinkle.
(coll.) to relieve from misery. despopularlzar, va. & vr. {for mut. V. POPU-
despiq.ue ides-pes'-keii), TO. vengeance, revenge. larizar) to make or become unixjpular.
desplstax, va. to turn from tne right trail. desportillar, va. to chip off the corners or
despizcar, va. {for mut. v. pizcar) to com- edges break the neck of a bottle, pot, etc.
;
despleguetear, va. (agr. ) to remove the folds desprender, va. to unfasten, loose, disjoin,
from the tendrils of vines. separate ; to let loose, to emit, give out.
despliegue Ides-piea-eh'-geii], 7ft. unfurling, un- vr. to give way, to fall down to issue from, ;
desquejar [iieskeh-iiar'l, va. to pluck up a shoot destarar, va. (com.) to diminish the tare al-
near the root of a plant. lowed in weighing a thing.
desqueje [(ie8-keh'-iieh\ m. pulling up a shoot destartalado, da, a. huddled, incompact,
near the root of a plant. jumbled scantily and poorly furnished.
;
vr. to win one's money back again ; to re- inharmonious, incongruous.—^, of des-
taliate, to take revenge, to get even, to get TEMPLAR.
square. destemplanza,/. distemperatnre ; unsteadi-
desqulte [des-kee'-tay], m. compensation, re- ness of the weather ; distemperance ; disor-
covery of a loss; revenge, satisfaction, re- der, intemperance; excess, abuse; (raed.)
taliation. indisposition, distemper ; want of modera-
desrabotar, ra. to cut off the tails of lambs tion in words or actions.
or sheen. destemplar, va. to distemper, alter, discon-
desrancnarse, vr. to withdraw one's self cert, derange ; to put to confusion to un- ;
desraslrojar, va. (agr.) to remove the stub- or rashlv to lose moderation to lose th«
; ;
g (before e, 1) and J an b In hot ; h, ailent ; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr thlled ; S, bisMd.
DES 208 DES
desterrado, da, a. & pp. of destekrar ;
destrabar, unbind, to untie,
va. to unfetter,
banished, outcast. m. & f. exile, outcast. loosen, separate to break the bauriers.
;
desterrar, va. {ind. destierro subj. DES- : destraillar, va. to unleash the dogs.
tierre) to banish, transport, exile to lay ; destral, m. small axe or hatchet.
or put aside ; to take the earth off the destraleja,/. very small hatchet.
roots. destralero, m. one who makes axes and
desterronador, ra, a. clod-crusher, stubble hatchets.
plough. destramar, va. to unweave, to undo the
desterronar, break clods.
va. & vr. to warp.
destetadera, /. pointed instrument placed destrejar, vn. to work or act with expert-
on the teats of cows to prevent the calves ness.
from sucking. destrenzar, va. (for mut. V. trenzar) to un-
destetar, va. to wean, to ablactate. vr. to plait,unbraid, undo a tress of hair.
wean one's self from an evil habit or cus- destreza [des-tray'-thah], /. dexterity, address,
tom. handiness, expertness, mastery, knowledge,
destete, m. weaning. cunning; nimbleness, adroitness; skill in
desteto, ni. number of weanlings place ;
fencing.
where newly weaned mules are kept. destrincar, va. & vr. (naut.) to loose, to un-
destlempo, adv. & destlempo, unseasonably, lash.
untimely, destripacuentOS, m. &f. one who interrupts
destiento, m. surprise, commotion in the often the person who is talkui
mind. destripar, va. to disembowel, gut, to evis- .
destierro, m. exile, banishment, transporta- cerate to crush, to smash to draw out the
; ;
tion ;
place where the exile lives ; any re- inside of a thing; (coll.) to interrupt and
mote and solitary place. spoil a story.
destierro (irr. from desterrar). destripaterrones, m. (coll.) harrower, clod-
destilacidn, /. distillation, distilment fil- ; beater.
tration flow of humours.
; destripular, va. to discharge the crew of a
destiladera, /. still, alembic, distilling ves- vessel.
sel ;
filter. destrisimo, ma, a. super, very dexterous or
destilador, ra, a. distiller. m. filtering- nimble.
'stone, alembic, still, retort. destriunfar, va. to extract all the trumps in
destilar, va. to distil ; to filter through a games at cards.
stone. vn. to distil, to drop, to fall in drops. destrizar, va. (for mut. V. rizar) to mince,
destilatoriO, ria, «. stillatory, distillatory, to crumble, to break in pieces, to tear in
still, alembic. strips. vr. to break the heart, to wear away
destlleria, /. distillery. with grief.
destinacion, /. destination, assignment. destrocar, va. to return a thing bartered.
destinar, va. to destine, to appoint to desti- ; destr6n, m. blind man's guide.
nate, to design to allot, assign (naut.) to
; ;
destronamientO, m. dethronement.
station ships. destrouar, va. to dethrone, to divest of le-
destino, m. destiny, fate, doom, fortune, gality.
force destination, appointment, office, em- destroncamiento, m. detruncation, ampu-
;
destituir, va. (for mut. V. huir) to deprive, destroz6n, na, m. & /. one who is destruc-
to make
destitute to dismiss from office. ; tive of apparel, shoes, etc.
destOCar, va. (for mut. V. TOCAR) to uncoif, destruccion, /. destruction, extermination,
to pull off the cap or head-dress. extinction, overthrow, ruin, havoc, loss.
destorcedura, /. untwisting, uncurling. destructivamente, adv. destructively.
destorcer, va. (for irr. V. TORCER) to un- destructivo, va, a. destructive, wasteful,
do, untwine, uncord, untwist, uncurl; to consumptive.
rectify what was not right. vr. (naut.) to destructor, ra, m. &f. destructor, destroyer,
feaze, to unlay to deviate to drift.
; ; consumer, harasser.
destorgar, va. (prov.) to break off the destructorio, ria, a. destroying.
branches of evergreen oaks, when taking destrueco, destrueque, m. mutual r^jstitu-
off their acorns. tion of things bartered.
destomillado, da, a. inconsiderate, heed- destrueco (irr. from DESTROCAR).
rash.—pp. of destornillar.
less, destruible, a. destructible.
destomillador,m. unscrewer; screw-driver, destruidor, ra, m. & f. destroyer, devn^ta-
wrench, turn-screw. tor.
destornillar, va. to unscrew. vr. to act destruir, va. (for irr. V. huir) to destroy,
ra.shly. ruin, lay level; to waste or lay waste; to
destos'erse, w. to feign a cough. exterminate, extirpate to break down, srb- ;
destostarse, vr. to gradually remove the tan- vert to overthrow to efface, consume to
; ; ;
ning of the skin by the sun. misspend one's fortune to baffle, thwart ;
destotro, tra, a. (obs.) contraction of de eite to deprive one of the means of earning a
otro, de esta otra. livelihood.
destuerzo (irr. from destorcer). sical long, crooked (as branches of trees).
;
desuellacaras, m. (coll.) bad barber; (coll.) delirium, raving, giddiness inequality, in- ;
desurcar, va. {for mut. V. SURCAR) to remove the bit of a bridle, so as to form an arch.
undo furrows.
or desvencijado, da, a. rickety, loose-jointed.
desurdlr, va. to unweave cloth ; to unravel a desvencijar, va. to disunite, weaken, divide,
plot. break.—tv. to be ruptured, disjointed, loose,
desusadamente, adv. unusually, out of use, relaxed (coll.) to be exhausted.
;
to become insipid to vanish, evanesce, evap-; rection of some parts of the body (as the
orate, exhale to swell with presumption
; bones); extravasation of fluids; (ast.)
or pride to faint, to swoon.
; wrong position of a telescope out of the
desvanecidamente, adv. vainly, haughtily, plane of the meridian variation of the ;
desvariadamente, adv. ravingly, foolishly, put by (fen.) to ward off"; (r. w.) to switch.
;
( (before e, 1) and j as b in hot ; h, elleot ; 11 in brilliaBt ; ft, ny In canyon ; r (initial) and rr trilled : S, biased.
D£S 210 DEV
desviejar, va. among shepherds, to separate minate, determinative. m. (gram.) detv^
the old ewes or rams from the flock. mining verb determiner, determinator.
;
aversion, displeasure coldness, indiffer- ; discern to appoint, to assign (as time and
;
desvlrax, va- to pare off the fore part of a suit). vr. to determine, to firmly resolve
sole (b. b. ) to trim a book
;
(naut. ) to re- ;
to make up
one's mind.
verse the capstan. determinatlvo, va, a. determinative.
desvirgar, va. (low) to deflower a maid. detersi6n, /. (med.) detersiou cleansing. ;
cate to retail.
; taking away.
detalle, m. detail, enumeration, specification, detractar, va. to detract, to defame, to slan-
particular ; retail. der.
detencibn, detention, delay, stop, stay,
/. detractor, ra, m. &/. detractor, slanderer.
halt, stand-still, deadlock; 'naut.) demur- detraer, va. {for irr. V. traer) to detract,
rage, arrest, embargo (of a snip). remove, take away, withdraw to defame^ ;
detener, va. {for irr. v. TENER) to stop, de- por detras, behind one's back.
tain, hinder, check, catch, fix; to arrest, detrimentO, m. detriment, damage, loss,
imprison, constrain (naut.) to capture, to ;
harm, injury.
embargo to keep, keep back, retain, re-
; detritlCO, ca, a. detrital, detritic.
serve. vr. to tarry, stay, stop over, stand detritus, m. detritus.
still to forbear, to give over
; to be de- ; deuda,/. debt; fault, offence; indebtedness;
tained, to stop, to be at leisure to consider ; by extension, public debt: deuda consoli-
a thing maturely. dada, funded debt: deudas activas, assets:
detengO {irr. from detener). deudas pasivas, liabilities sin deudas, clear. :
detenidamente, adv. dilatorily, cautiously, deudo, da, m. &f. parent, relative, kindred,
attentively. relation.
detenldO, da, a. sparing, niggardly, parsi- deudor, ra, m. &f. debtor; indebted.
monious embarrassed, of little resolution,
; deuteronomiO, n>. Deuteronomy.
dilatory slow, careful, conscientious.—pp.
; deut6xidO, m. (chem.) deutoxyde.
of detener. devalar, »•«. (naut.) to deviate, to drift.
detenlmiento, m. care, circumspection, re- devanadera, /. reel, spool, bobbin, winding-
flection, tact. frame
devanadera de gelpe, clock-reel, snap-
:
devolutivo, a. (law) returnable, restitutive, of the devil diablo cojuelo, artful, deceiving
:
devolver, va. {for irr. V. volver) to return ficulty no valer un diablo, (coll.) to be good
:
a thing to its former possessor ; to restore a for nothing: como un diablo, exceedingly,
thing to its former state to refund, to pay ; excessively i como diablos 7 or i qu6 dia-
: —
back. blos —
7 (coll.) why, or what the deuce—?
devorador, ra, m. & f. devourer. un diablo interj. (coll. ) the devil
1 1
devorar, va. to devour, swallow up, consume diablura, /. diabolical undertaking, devil-
ravenously, glut. ishness, deviltry, mischief, wild prank.
devotamente, adv. devoutly, piously, de- diabblicamente, adv. diabolically, devil-
votedly. ishly.
devotO, ta, devout, pious, devotional, re-
a. diabolico, ca, a. diabolical, devilish.
ligious, godly exciting devotion, strongly ; diacatalic6ll, m. diacatholicon.
attached, devoted. diacitr6n, m. lemon-peel preserved in sugar.
devueltO, ta, pp. irr. of devolver re- ; diaconado, diaconato, m. deaconship.
turned, restorea. diaconal, a. diaconal.
devuelvo {irr. from devolver). diaconia,/. deaconry.
dexiocardia [dek-Be-o-car'-ue-ah], /. dexiocar- diaconisa,/. deaconess.
dia. diacono, m. deacon.
dextrina,/. dextrine. diacritlco, ca, a. (gram.) diacritic, diacrit^
dextro, m. area around a church. ical (med.) diagnostic.
;
S (before e, i) and J as h in hot ; h, Dileut ; H iu brilliant ; ii, ny la canyon ; r (initial) and rr trilled ; *, hisMd.
DIA 212 DIE
regular octave diapason normal, standard
: mean what I say. —dicho, cha, pp. irr. of db-
pitch tuning-fork.
; CIR.
diapente, m. (mus. ) perfect fifth. dicbosamente, adv. happily, fortunately,
diaprea,/. sort of round plum. luckily.
diaqullbn. [de-ah-ke-ion'], m. diachylon, plas- dicbOSO, sa, a. happy, fortunate, prosperous^
ter. successful, lucky.
diariamente, adv. daily. didJLCtica, /. didactics.
diario, ria, «. daily. m. journal, diary didacticamente, adv. didactically.
daily newspaper daily household expense ; didictico, ca, didasciilico, ca, a. didactic*
libro diario, (com. ) day-book, journal diario : didactical, preceptive.
de navegacion, log-book. didelfo, fa, a. (zool.) didelphys (as the kan
diarista, com. journalist, diarist, garoo or the opossum].
diarrea,/. diarrh(ea. didimio, m. (chem.) didyraium.
disS,pero, diaspro, m. jasper. didimo, ma, a. (bot.) didymous.
dls^poro, m. (min.) diaspore. diecinueveavo, va, a. nineteenth part.
diastasia,/. diastase. dieciOCbavo, va, a. & m. an eighteenth
diastilO, «. (arch.) diastyle. part.
diastole, m. (anat. and rhet.) diastole. dieciocbeno, na, a. eighteenth ; a kind of
diat6rmano, na, .f. diathermanous. cloth.
diatesarbn, m. (mus.) diatessaron. dieciseisavo, va, a. a sixteenth part,
diatesico, ca, a. (med.) diathetic, dieciseiseno, na, a. sixteenth,
diatesis, /. (med.) diathesis. diecisieteavo, va, a. a seventeenth part,
dlatbnicamente, adv. diatonically. diedro, dra, a. dihedral,
dlatbnlCO, a. (mus.) diatonic. diel^ctrico, ca, a. dielectric.
diatrlba,/. diatribe. diente, m. tooth diente incisivo, incisor, fore-
:
dlDUJante, pa. sketching. m. designer, wild boars or elephants; tooth (of a saw,
draughtsman. comb, rake, file) cog (of a wheel or pin- ;
dlbujar, va. to draw, design, delineate, ion) tine or prong (of a fork) tongue (of
; ;
sketch ; to describe vividly. vr. to throw a a buckle) clove (of garlic) diente de perro,
; :
dlbUJO [de-boo-ho'l, m. design, drawing, sketch, violet diente de lobo, burnisher, spike
:
diCCibn Idic-thie-on'], /. diction, style, language, whet the appetite hablar or decir entre dien- :
dictamen, m. opinion, report sentiments, ; right or wrong llevar del diestro, to lead a :
notion, judgment, mind; suggestion, insin- beast by the halter or bridle. m. skilful
uation, dictate, advice. fencer ; bull-fighter ; halter or bridle for
dictamo, m. (bot.) dittany: dictamo bianco horses.
or real, white flaxinella: dictamo critico, dieta, /. diet, prescribed or regulated regi
marjoram dictamo bastardo, shrubby-white
-.
men ; diet, legislative assembly ; (law) on«
horehound. day's journey of ten leagues by land daily ;
dictar, va. to dictate to command, prescribe, ; salary of judges and other officers of the ;
a u In far ; • in •& I ; i in police ; o in for ; n lii ball ; c (before «, I) and s as th in thick ; b and d, aoti:
VIE il3 DIL
diezmillon6siino, ma, a. each of ten million digitaCi6n [de-he-tah-thle-on'],/. fingering.
equal parts. digitadO, da, a. (hot. and zool.) digitate.
diezmo, m. tithe, tenth part ; duty often per digital (de-he-tahi'], a. digital.—/, (bot.) digi'
cent ; decimation. talis, foxglove,
dlfamacidn, /. defamation, libelling. digitalina, /. digitalin.
dlfamador, m. defamer, libeller. digitigrado, da, a. digitigrade.
difamar, va. to defame, to discredit to libel. ; digitO ilee -he-to), ?U. (ast. ) digit.
difamatorlO, ria, a. defamatory, scandalous, dignacidn,/. condescension, accommoflation.
calumnious, coutumelious, libellous. dignamente, adv. worthily, justly.
di^rreaci6n,/. (obs.) diflFarreation. dignarse, vr. to condescend, deign, vouch-
diferencia [de-fn-ren -thie-ah!, /. diflFerencc, dis- safe.
similarity, dissimilitude; controversy, con- dignatario, m. dignitary.
trariety, mutual opposition : & diferencia, di^idad,/. dignity, high rank, office rr po-
with the diflFerence. honour, greatness grave or noulto
sition ; ;
•llflCU Ide-fee' theeil, a. difficult, arduous, hard. jewellery; (coll.) person of sterling qual-
dificilmente, adv. difficultly, hardly, ities; one gorgeously attired: diJe, Istpera
dificultad,/. difficulty, embarrassment, hard- sing, past tense of decir, I said.
ness obstacle, impediment, objection.
; dilaceracibn,/, dilaceration.
dificultador, ra, a. one who raises difficul- dilacerar, va. to dilacerate, tear asunder.
ties. dilacibn [de-iah-tiiie-on';,/. delay, dilation, prO'
dificultar, va. to raise difficulties ; to render crastination, suspense.
difficult ; to impede. dilapidacibn,/. dilapidation.
dlficultosamente, adv. difficultly. dilapidador, m. dilapidator.
difiCUltOSO, sa, a. difficult, hard, trouble- dilapidar, va. to dilapidate, to waste.
some, tiresome, laborious, painful; (coll.) dilatable, a. dilatable.
ugly, homely. dilataci6n, /. dilatation, expansion, disten-
dlfldaci6n, /. declaration of war. tion prolongation, enlargement
; diffuse- ;
f (before e, 1) and J as h in hot: b, lUent ; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; ,
DIL 2U DIE
dilUCidn [de-Ioo-thie-on'],/. dilution. Our Lord and Saviour: i Dios or anda co«
diluente, pa. diluent. Dios, farewell, adieu vaya Vd. con Dioi, :
dlluvlar, vn. impers. to rain like a deluge. God's will be done Dios lo qniera or lo haga, :
dlluyiO, m. deluge, overflow, inundation, God grant: mediante Dios, God willing;
flood (coll.) vast abundance.
;
v&lgame Dios bless me
I
vilgate Dios God
I ! | I
4inerO, m. currency, coin, money ; gold, guides or points out.—m. director, manager,
coinage ancient Spanish silver coin stand-
; ; conductor, controller, guide, corypheus
ard of silver, 24 grains Peruvian silver ; president editor (of a newspaper) princi-
;
;
; discuss. —
va. to invent, plan, contrive,
ence taught rule of conduct, order cor-
; ; scheme ; to conjecture, infer, deduce.
rection, punishment, chastisement.—-p/. dis- discursante, pa. discourser, lecturer.
ciplinai, scourge, cat-of-nine-tails ; flagella- diSCTirsar, V7i. to discourse, treat upon to ;
tion. lecture.
disciplinable, disciplinable. a. discursista, m. argufier.
disciplinadamente, adv. with discipline. discursivo, va, «. discursive, reflective;
disciplinadO, da, a. marbled, variegated (as cogitative.
flowers).—pp. of DisciPLiXAR, discurso, m. discourse; cogitation, ratio-
diSCiplinal, a. disciplinal. cination, reasoning speech, sermon, lec-
;
struction. dermist.
discipular, a. belonging to a disciple. disecar, t'a. secar) to dissect;
{for mut. v.
discipulo, la [dis-thee'pooiol, m. & f. disciple, to make an autopsy to stuff" dead animals.
;
g (before e, i) and J as h in hot; h, silent; 11 in biilllant; fi, ny in caayon; r (InitUl) and IT triUed; *. UsceA
DIS 216 DIS
disfavor, m. disregard, discountenance. dismenorrea, /. dysmenorrhoea.
disformar, v. deformak and afear.
va. disminucidn, /. v. diminucion; (farr.) di*.
dlsforme, deformed, ugly, monstrous,
a. ease in horses' hoofs.
hideous huge, big. •
dlsmlnuir, va. {for mut. V. huir) to dimin-
disformidad, /. deformity, excessive big- ish, lessen, lower, shorten, reduce, decrease,
ness. abridge, cut short to detract from. vr. to ;
vr. to be displeased, to fall out ; to get tired, rate, disunite; (phys. and chem.) to dis'
fatigued to be bored. ; solve, melt, liquefy. vr, to dissolve to be ;
I am (or it is) at your disposal. sort (as mail matter) ; (print.) to distribute
dispositiyamente, adv. dLspositively, dis- type.
tributively. distributive, va, a. distributive.
dispositivo, va, a. dispositive. distributor, ra, m. &f. distributer.
dispuestO.ta, a. disposed, fit, ready, minded distribuyente, pa. distributer, giver.
comely, genteel, graceful bien dispuasto, : distritO, m. district, ward, precinct, circuity
quite well mal dispnesto, indisposed, ill. : province, canton, region, territory.
pp. irr. of DISPONER. disturbar, va. to disturb, interrupt.
disputa,/. dispute, controversy, argument disturbio, m. disturbance, outbreak.
contest, conflict; contention, clash, fray, disuadir, va. to dissuade, to deter.
odds sin disputa. undoubtedly.
: disuasidn,/. dissuasion, determent
disputable, a. disputable, controvertible, disuasiVO, va, a. dissuasive.
contestable. disuelvo, disuelva (irr. from disolver).
disputador, m. disputant, disputer. disuelto, ta, a. &pp. irr. of disolver dis« ;
cern, discriminate to see clearly and at a ; cushioned sofa collection of Oriental poems.
;
g (before e, i) and .1 as li in hot ; h, silent ; U in brilliant ; A. ay in canyon ; r (initial) and rr triUed ; *, bH^mt*
DIV 218 DOC
<iivergente, a. divergent ; dissenting, op- do [doe], m. (mus. )
note of the scale C. first :
aside, divert, turn away to amuse, enter- ; induce or influence some one doblar la :
dividir, va. (pp. dividido, diviso) to di- artful, deceitful, tricky: (chem.) binary:
vide, cut, sever, cleave, split, cut open, cut al doble, doubly. m. fold, crease toll of ;
through ; to disjoin, disunite, separate, dis- the passing-bell ; step in a Spanish dance.
sever, part ; to distribute, apportion, parcel doblegable, a. pliable, pliant, flexible, flex-
out ; (math.) to divide. vr. to divide, part, ile ; easily folded.
cleave, split, open, come or go apart ; to di- doblegadizo, za, a. easily bent or folded.
verge to differ in opinion to fall out.
; ; doblegar, va. {for mut. V. entregar) to
dividUO, dua, a. (law) divisible. fold, twist, bend, incurvate, inflect to gain
;
dlvinizar, va. {for mut. v. amenizar) to doblez, m. crease, ply, fold duplication,
—
;
lish, divulge, report, give out, reveal ; to or science; (coll.) a physician.—/, (coll.) a
popularize. blue-stocking; (coll.) wife of a physician or
diz (contr. of dicese), it is said. doctor.
«Hln far; • in In police ; « in for v .« in boll ; o (before e, 1) and s m th in thick ; b and d, aotif
DOC 219 DOM
doctorado, m. doctorate, doctorship. dolorOSO, sa, a. sorrowful, painful.
doctoral, a. doctoral. dolosamente, adv. deceitfully.
dOCtoramientO, m. act of conferring or tak- dOlOSO, sa, a. deceitful, knavish.
ing the degree of doctor. doma,/. breaking in a horse.
dOCtorandO, m. graduand as doctor. domable, a. tamable, conquerable.
dOCtOrar, va. to doctorate. domador, ra, m. & /. tamer, subduer ; horse
dOCtorclllO, m. dim. (coll.) little doctor; breaker.
quack, petty physician. domadura,/. act of taming or subduing.
dOCtrina,/. doctrine, instruction, lore; sci- domar, va. to tame to break in to subdue, ; ;
ence, wisdom ;
principles of any sect or overcome, master, conquer.
master; preaching of the Gospel; Sunday- dombo, 7«. dome, cupola.
school; catechism; (Sp. Amer.) a curacy: dome&ar, va. to reclaim, to make tractable:
nifios de la doctrina, charity children. to tame, domesticate, master, subdue.
dOCtrinador, ra, m. &f. instructor, teacher. domesticable, tamable. a.
doctrinal, m. catechism.— a. doctrinal. domesticamente, adv. domestically.
doctrinante, pa. instructor. domesticar, va. (/or mut. V. dedicar) to
doctrlnar, va. to teach, to instruct. render gentle, to domesticate. vr. to grow
doctrinarlo, ria, a. doctrinarian. tame.
doctrinero, m. teacher of Christian doctrine; domestlcidad, /. domesticity, affability.
(Sp. Amer.) curate or parish priest. dom^stiCO, ca, a. domestic, domestical, do-
doctrino, m. charity pupil. mesticated, tamed. m. &/. family servant.
documentado, da, a. having the necessary domestlquez Ido-mes-tc-keth'), /. meekness,
documents or vouchers. tameness.
documental, a. documental, documentary. domiciUado, da, a. &pp. of dohiciliarse;
documentalmente, adv. with proper docu- domiciliated.
ments. domiciliar, va. & vr. to domicile, domiciliate.
documento, m. document, writing, record, domlciliariO, ria, a. domiciliary, inhabi-
deed, title, instrument, indenture, voucher, tant, citizen.
schedule instruction, advice to avoid evil
; domiciliO Ido-me-thee' le-o], m. habitation,
(com.) collateral security. abode, domicile, home, dwelling-house.
dodecaedro, m. dodecahedron. dominaci6n, /. dominion, domination, au-
dodecagono, m. dodecagon. thority,rule, command, power; (mil.)
dodecasilabO, ba, a. having twelve sylla- commanding ground.—p/. dominations, an-
bles. gelic beings.
dogal, m. halter, noose, slip-knot, hangman's dominador, ra, m. &f. dominator.
rope. dominante, a. dominant, domineering, dic>
dogma, m. dogma. tatory, ascendant; prevailing, excelling-
dogm^ticamente, adv. dogmatically. dominative, imperious, masterful, overl)ear-
dogmatico, ca, a. dogmatical or dogmatic. ing; commanding, towering; (mus.) domi,
7u. dogmatist. nant.
dogmaiismo, m. dogmatism. dominar, va. to dominate, govern, rule, con-
dOgmatiSta, m. dogmatist. oversway to master, lord, lead, com-
trol, ;
«10ler, vn. & vr. (ind. DUELO: subj. DUELA) function in universities.
to feel pain to ache or be in pain ; to hurt
; dominicano, na, dominico, ca, a. Domini-
to loathe, to feel repugnance or aversion to ;
can, native of Santo Domingo.
regret, be sorry, repent ; to feel for, sympa- dominico, m. Jacobin friar.
thize, condole ; to lament, complain, deplore. dominicatnra, /. duty of vassalage.
doliente, a. aching, suffering; sorrowful, domiuio, m. dominion, domination, power,
patient.— ni. pall-bearer mourner. ;
rule, authority dominion, territory, re-
;
dolorcillO, ItO, m. dim. slight pain. ural gill, faculty, dexterity, knack don de :
dOlorldO, da, a. doleful, afflicted, painful, gentes, winning manners don de acierto, :
aching; heart-sick. m. chief mourner, pall- tact: don de errar, (coll.) knack fordoing
bearer. things wrong.
dolorosamente, adv. painfully, sorrowfully, donacidn, /. donation, gift, grant donacidn :
C (before e, 1) and J u h in bot ; h. silent ; 11 in brilliMit ; ft, nj in canyon ; r (Initial) and rr trilled ; •, htaeed
DON 220 DBA
donadiO, m. property derived from royal dormidero, ra, soporiferous, narcotic—
a.
grants. TO. place where cattle repose.
donado, da, m. &/. lay-brother or lay-sister. dormiente, pa. v. durmiente.
—pp. of DONAK. dormil6n, na, m. & /. (coll.) sleepy head.—
donador, ra, m. & /. donor, bestower, giver. /. pi. screw ear-rings.
donaire, m. grace, elegance, gentility ;
witti- dormir, vn. (ind. duermo: prei. el durmi6:
cism graceful carriage.
;
subj. duerma) to sleep; to be inattentive,
donairosamente, adv. gracefully. to neglect one's business (naut.) to be ;
donairoso, sa, a. graceful, elegant witty. ; calm or still dormir ipierna suelta, (coll.)
:
donatario, m. donee, grantee. dormirlas, to. child's play, hide and seek.
donatlsta, a. donatist. dormitar, vn. to dose, to nap, to mope.
donatiVO, m. donative donation, gift. , donultiVO, m. dormitive.
doncel, m. king's page man who has not , dormltorio, to. dormitory, bed-room.
carnally known a woman pino doncel, tim- : dornalo, to. small trough tray; lool. ;
ber of young pines without knots.— a. mild, domlllo, TO. small trough, wooden bowl.
mellow in flavour (as wine). dorsal, a. dorsal, belonging to the back.
doncella [(ion-thayr lyauj, /. maid, virgin, maid- dorso, TO. the back dorsum.
—
;
en, lass; lady's-maid, waiting-maid (icht.) ; dOS, a. two. TO. second, as dos de mayo, the
snake-fish. 2d of May.—/, pi. las dos, two o'clock. m.
doncelleja, /. dim. little maid. deuce dos k dos, two to two or two by two
:
dong6n, TO. (Philip.) tree of very hard wood tioned dotado de, endowed with.
:
do£La [do' nyah], /. title given to a married lady, dovela, /. (arch.) key-stoue, extrados and
equivalent to the Lnglish Mrs., but used iutrados surface of an arch-stone.
only before Christian names, as Dona Isabel dovelaje, to. series of stones for an arch.
formerly, a duenna or a nun. pi. present dovelar, ra. to hew a stone for an arch.
made every year to the miners in the irou- doy, yo d6, vo di, yo diera (irr. from dab).
mines in Spain. dozavado, da, o. twelve-sided.
dofiiear, va. (coll.) to converse much with dozavo, va, to. &j. the twelfth part.
women. dracma, /. (pharm.) drachm; Greek silTcr
floflegal, dofligal, a. variety of fig. coin.
doquier, doquiera, adv. V. dondequiera. draconlano, na, a. Draconian, cruel.
jlorada, doradlUa, /. (icht.) gilt-head, gilt- dragado, to. dredging.
poll. draga, /. dredge, dredger, drag-boat.
Uoradllla, /. (hot. ) common ceterach. dragar, va. {for mut. V. tragar) to dredge;
doradillo, m. fine brass wire: (orn.) wag- to deepen a channel.
*.ail j satin-wood. dragante, to. (naut.) bowsprit, pillow.
dorado, da, pp. & a. gilt, gilded.—m. gild- dragO, TO. (bot.) dragon-tree.
ing. dragoman, m. v. trujaman.
dorador, m. gilder. drag6n, to. dragon, fabulous monster (Phil- ;
drecera i<ireii-theirrahi, /. straight row of water); sweet (in disposition), mild, soft,
houses, trees, etc. gentle, meek; comfortable, pleasing, pleas-
drenaje, m. drainage. ant, agreeable; soft, ductile (as metals).—
driada, driade,/. dryad, wood-nymph, ni. comfiture, sweetmeat, confection, bon-
dril, /". drilling, strong cloth ; drill. bon dulce de almibar, preserves.
:
drlno, /«. kind of venomous serpent. dulcecillo, ilia, ito, ita, a. dim. sweetish,
drlza,/. (naut.) halliard. somewhat sweet. m. bon-bon, candy.
drizar, va. (naut.) to hoist up the yards. dulcedumbre,/. sweetness.
droga, /. drug; medicine; fib; stratagem, dulc6mele, m. (mus. dulcimer. )
^(beforee, i)and J aa h in bot; h, silent; II ia brilliaat; &, ny in canyon; r (initial) and rr trilled; %,
DUE 222 ECH
duramilter,/. (anat.) dura mater. ecliptica,/. ecliptic.
duramente, adv. hardy, rigorously harshly. ecllsa, /. (r. w.) coupling, fish-plate, shin.
durante, prep, during in the meantime. ; 6clOga,/. eclogue. V. £gloga.
durar, vn. to lastj to continue, to endure. eco, m. echo distant sound (as of a drum) ;
;
with the vowel i or hi as, labios i ignoran- ; cautiously circulating reports ; foundling
tes, wise and ignorant men padre € hijo, : garbage, debris.
father and son). echador, ra, to. &/. thrower.
{ea! interj. (used to awaken attention or as ecbadura, /. brooding, hatching ; winnow,
an encouragement). ing.
ebanista, to. cabinet-maker, ebonist. ecbamientO, m,. cast, throw casting oi ;
ebonita, /. ebonite, hard rubber. ject, cast away, throw out, expel to emit, ;
ebriedad,/. ebriety. V. embriaguez. throw oflF (as sparks) to pour (as wine) ; ;
ebtirneo, nea, a. eburneous, resembling (as teeth, hair, etc.) ; to shoot, bud, issue,
ivory. sprout, burst out; to put, to apply to lay ;
Eccebomo [eG-thay-oh'-mo]. TO. Ecce Homo. to lean toward to move, to make room (as
;
ecl^CtiCO, TO. eclectic. fortune (by cards) to couple male and fe- ;
gyman, ecclesiastic, priest, minister ; Eccle- to issue with por and the name of a calling,
;
6Clipsar, ca. (ast.) to eclipse; to outshine. of a verb and the preposition 4, it signifies
— vr. be eclipsed.
(ast.) to to begin the action denoted by the verb,
eclipse, m. (ast) eclipse. echar 4 reir, to burst out laughing: eehar
WJlipsls,/. (gram.) ellipsis. por, to go by one side or the other;
kM ia far : e in eh ( : ilo i>oUc« : o in for ; a la bull c (before e, 1) «nd B as th In thick ; b and d, soft:
ECH 223 EJE
speaking of horses, coaches, clothing, efectista, sensational.
a. (art)
to use them, put into service. The verb efectivamente, adv. effectually, powerfully
'schar is a verb of general utility. It serves certainly, actually.
frequently to assist the meaning of another efectivo, va, a. effective, true, certain effec- ;
verb, and enters into many phrases echar : tual ; (com.) specie, cash: en efectivo, in
carnes, to become fat : echar de menoB, to coin : efectivo en caja, cash on hand hacer :
rra, or por el luelo, to throw down, to de- toB pnblicoB, public securities efectos en car- :
plantas, to boast, to brag of echarla de bra- : payable: efectos k recibir, bills receivable:
vo, de majo, or de grande, to swagger echar : con or en efecto, in fact, in truth, actually.
carrilloi, to grow plump in the cheeks echar : efectuaci6n, /. accomplishment.
coche, to set up a coach echar el bofe or los : efectuar, va. to accomplish, to effect, to carry
bofes, to labour excessively to solicit anx- ; out.
iously echar tierra & algiina cosa, to bury
: efem6rides,/. p^. ephemeris, a journal.
an affair in oblivion echar al mundo, to : ef^mera, a. ephemera, a fever.
create, to bring forth echar un remiendo k : ef6mero, to. (bot.) iris.
la vida, (coll.) to take a little refreshment: efervescencia, /. effervescence, ebullition
echar con cajas destempladas or enhoramala, ardour, fervour.
to dismiss one roughly and contemptuously : eflcacia,/. efficacy, activity, efficiency.
echar saertes, to draw lots echar & correr, to : eficaz, a. efficacious, active, powerful, effec-
run away echar en cara, k la cara or en la
: tive.
cara, to reproach to one's face echar de ver, : eficazmente, adv. efficaciously, actively, ef-
to remark, to observe, to perceive echar el : fectively.
cnerpo fnera, to withdraw from an affair : eficiencia, /. efficiency, effectiveness.
echarlo todo k rodar, to spoil or mar utterly eficiente, a', efficient, effective.
an affair echar mano, to lay hold of a thing
:
; eficientemente, adv. efficiently.
to make use of it : echar el guante, to arrest efigie [a-fee'-he-al, /. effigy, image.
one echar la corredera, (naut.) to heave the
: eflmera, /. (med.) ephemera; (ent.) day-fly
log: echar el escandallo, (naut.) to take or May-fly.
soundings: echar en tierra, (naut.) to land, efimero, rk, a. ephemeral, ephemerous, diur-
to disembark echar raices, to take root.
: nal.
vr. to lie, to rest, to stretch one's self at full eflorecerse, vr. (chem.) to effloresce.
length to hatch to throw one's self down ;
; ; efiOreSCenCia [a-flo-res-then'-thie-ahl, /, efflores-
to apply one's self to a business. cence.
echazon,/. (law) jetson or Jettison. eflorescente, (chem.) efflorescent.
a.
vdad, /. age, epoch, era, time cdad media, : efluvio, TO. effluvium or effluvia exhalation, ;
efe, /. Spanish name of the letter F. urge, importune, incite (law) to oblige one ;
g(beforen, i)«Dd J as h '" hot; h.sileni; 11 In brilliant; ft. ny in canyon ; r (initial) and rr trlUed ; , tiissed.
EJE 224 ELE
ejecutlvamente, adv. executively, prompt- electorado, m. electorate.
ly- electoral, a. electoral.
ejecutivo, va, a. executive, active ; execu- electricidad [eh-iec-tree-thie-<jaci'],/. electricity.
tory. —the executive.
7«. electricista, m. electrician.
ejecutor, ra, m. & /. executor or executer electrico, ca, a. electric or electrical.
(law) officer who serves executions : ejecu- electriz [eh-iec-treeth'],/, electress.
tor de la Jttstlcla, executioner. electrizaci6n [eh-lec-tree-tha-thie-on'), /. (phys.
ejecutoria,/. (law) writ or decree of execu- electrification, electrization.
tion judgment letters patent of nobility,
;
; eleCtriZar [el.-lec-tree-thar'], va. ( pret. ELECTRI-
pedigree executorship. ; cl:: subj. electrice) to electrify, electri-
Cjecutoria, /. office of an executor. cize, electrize ;. to fill with enthusiasm. -^-rr.
ejecutorial, a. (law) applied to the execu- to become charged with electricity ; to be
tion of the sentence of an ecclesiastical tri- electrified or thrilled.
bunal. electro, m. electron, or amber electrum, ;
nanimity, generosity inflation of style. ; ind. ELiJO sicbj. elija) to elect, choose, se-
:
elector, ra, a. elector, one who elects. m. ecstasy, rapture haughtiness, presumption,
;
elevador, m. elevator, hoist, lift. embalsar, va. to put anything into a pond oi
elevamiento, m. elevation, ecstasy, rapture. on a raft to dam or make a pool of water;
;
elevar, va. to raise, elevate, heave, lift, hoist (naut.) to sling or hoist.
exalt. vr. to rise, ascend, soar to be en- ; embalse, m. act of putting anything into a
raptured to be elated.
; pond or on a raft (naut. ) slinging, ;
elidir, va. to weaken, enervate, debilitate; embaluinar, va. to load unequally. vr. to
(gram.) to elide. embarrass one's self with business.
elijo, yo ellja {irr. from elegir). emballenador, m. stay-maker,
eU able, a. (pharm.) that may be seethed. emballenar, va. to stiffen with whalebone,
eU acidn, /. (pharm.) seething. emballestado, m. (vet.) contraction of the
elijar, va. (pharm.) to seethe. nerves in the feet. —emballestado, da, pp. of
eliminacibn,/. elimination, exclusion. EMBALLESTARSE.
eliminador, ra, m. & /. one who or that emballestarse, vr. to be on the point of dis-
which eliminates. charging a cross-bow.
eliminar, va. to eliminate, strike out, leave embauastar, va. to put into a basket.
out, remove. embarazada, a./, pregnant.
elipse,/. (geom.) ellipse. embarazadamente, adv. perplexedly, em-
elipsis,/. (gram.) ellipsis. barrassedlv.
elipsoidal, (geom. ) ellipsoidal. embarazador, ra, m. &/. embarrasser.
elipsoide, m. (geom.) ellipsoid. embarazar, va. {for mut. v. abrazar) to
elipticamerite, adv. elliptically. embarrass, perplex, hinder, trammel, ob-
eliptiCO, ca, a. elliptic or elliptical. struct, cumber (coll.) to impregnate.j
elogio leh-io' he-o|, m. eulogy, praise, panegyric, plex, confound, embarrass. vr. to become
elote, m. (Mex. ) ear of green corn. entangled among roots (a plough).
elucidacidn, /. elucidation, explanation, embarbecer, vn. {ind. embarbezco: 5t/6/.
eludible, a. eludible, avoidable. EMBARBEZCA) to have 3 beard appearing.
eludir, va. to elude, to avoid by artifice, embarbillar, va. (carp.) to join.
ella, pron. Jem. sing. {pi. ellas ) she. embarcacibn,/. vessel or ship of any size or
elle ler lyay],/. name of the letter LI. description embarkation navigation: em-
; ;
g (before e, i) and .1 aa h in liot; h, Bllent: 11 in brilliant ; &, ny In canyon : r (initial) and rr triUed ; a, hiMed
EMB 226 EMB
6mbaxrilad0r, m. packer in barrels, eznbestidor, ra, a. rusher. m. importunate
embarrllar, i>a. to barrel, solicitor or beggar.
embarrotar, va. v. abarrotar. embestidura, /. attack, assault, onset.
embarullador, ra, a. one who makes a mess embestir, va. (ind. embisto: suhj. embista)
of things. to assail, attack, rush against; (coll.) to
embarullar, va. things, to
(coll.) to mix importune with unseasonable demands
make a mess to act without order or plan.
; (naut.) to collide, fall in, run foul (mil.) ;
soak, drench, saturate to contain, inclose, ; mouth-piece of a bridle taste (of wine) ;
;
embermejar, embermejecer, va. {ind. em- embono, m. (naut.) doubling, lining, stiffen-
bermejezco: mbj. embermejezca) to dye ing, sheathing.
red to put to blush, to shame.—?m. to blush,
; embo&igar, va. to plaster with cow-dung.
emberrenchinarse, emberrincharse, vr. emboque lem-bo'-kayi, m. passage through the
(coll.) to fly into a violent passion (as chil- inoutn or a narrow place (as a ring or a
dren). channel); (coll.) deception, cheat, fraud.
embestida, /. assault, violent attack, onset embOqUillar [em-bo-keel-lyar'l, va. tO put a tip
(coll.) importunate demand by way of char- on a cigarette (min. ) to make the entrance
;
as basting. embryo.
emborricarse, vr. (coll.) to be stupefied, embrlonario, ria, a. embryonal, rudimen-
emborrizar, I'a. {pret. emborrice; subj. em- tary.
borrice) to give the first combing to wool. embroca, embrocacibn, /. (med.) embro-
emborrullarse, rr. (coll.) to dispute noisily. cation.
embOSCada,/. ambuscade (mil.) ambush. ; embrocar, va. {pret. embroqu6: subj. EM-
emboscadura, /. ambush, ambuscade. broque) to pour out of one vessel into an-
embOSCar, va. {pret. embosque: subj. em- other by joining the mouths; (med.) to
BOSQUE) (mil.) to place in ambush. vr. to embrocate to wind thread on a bobbin or
;
retire into a forest ; to lie in ambush. quill (shoe.) to tack to the last to toss be-
; ;
to expand to be in a passion.
; misty, hazy, foggy.—^. of embromar.
embovedar, va. V. abovedar, embromador, ra, m. & /. & a. one who is
emboza,/. inequalities in the bottom of bar- tumultuously merry banterer, chaffer ;
embragar, va. {formut. v. bkagar) (naut.) embucnado, pp. & m. kind of sausage.
to sling. embucbar, va. to stuff with minced meat ; to
embragUe [em-brah'-gay], m. clutch, coupling. cram the maw of animals (coll.) to swallow ;
ler ;
grasp, clasping, embracing. water-closet basin trick fraud ley del em-; ; :
embrazar, va. {
pret. embrace : subj. embra- budo oppressive law, one-sided agreement.
ce) to clasp a snield ; to grasp, to buckle.— embullarse, vr. (Cuba) to get ready for a
vn. to gear. ball, sport, etc. to revel, to be gay.
;
embrear, va. (naut.) to pay with pitch. emburujar,"t'a. (coll.) to jumble, to mix con-
embregarse, vr. to quarrel, wrangle, fusedly,
g (before e, i) and J as Ii in hot; h, eilent ; 11 iu brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; S, bisMd.
EMB 228 EMP
embuste, m. artful tale ; fib, lie, fiction empacboso, sa, a. v. vergonzoso.
trick, fraud, imposition.—p/. embuates, gew- empadronador, m. enroller, census-taker.
gaws, baubles, trinkets. empadronamiento, m. census tax-list. ;
embustear, vn. to fib, lie, impose upon, gab. empadronar, va. to take the census U ;
em^tlco, ca, m. & a. emetic. m. tartar emet- or concealment of an affair agua empanada.
:
ic. panada.
emienda,/. v. enmienda. empanadilla, / dim. small pie; movable
emlgracibn, /. emigration ; number of emi- footstep in carriages.
grants j
periodical migration of animals. empanada, room receiving
da, a. light from
emigrado, m. emigrant, immigrant. another room.—pp. of empanar.
emigrado, da, a. & m. &f. emigrated, immi- empanar, va. to bake in paste ; to sow grain.
grated.—pp. of emigrar. —
vr. (agr.) to be choked by too much seed.
emigrante, m. an emigrant. empandar, va. to bend, to sag, to warp.
emigrar, vn. to emigrate. empandillar, va. (coll.) to cheat at cards.
emiuencia, /. eminence prominence, height, ; empantanar, va. to submerge; to swamp;
excellence, conspicuousness, greatness,
hill ; to bemire to embarrass to obstruct.
; ;
ft u In far; • in all I ; i in police ; O !n for ; n tu bull ; e (before e, i) and B as th in thick ; b and d, aoft;
EMP 229 EMP
emparentar, vn. to become related by mar- engage, to oblige. vr. to bind one's self;
riage. to persist; to intercede, to mediate; (mil.)
emparentado, da, a. & pp. of emparentae ;
to begin an action.
related by marriage. empefLO, m. pledge, pawn, binding ebliga-
emparrado, pp. & m- vine arbour or bower. tion ; engagement, contract; earnest desire,
emparrar, va. to embower. determination, firmness ; protection, fa-
emparrillado, m. (arch.) grillage, vour, recommendation ; recommender : con
emparrillar, va. to broil on the gridiron. empeno, eagerly.
emparvar, va. to lay grain for thrashing. empeoramlento, m. deterioration.
empastado, da, a. (b. b.) bound in calf. empeorar, va. to impair, to deteriorate.—1'».
empastador, ra, a. painter who impastes.— to grow worse.
m. paste-brush ; bookbinder. empequeflecer [em-pay-kay-nyay-therr'], va. {ind.
empastar, va. to paste ; to clam ; (art) to EMPEQUENEZCO Subj. EMPEQUESEZCA) tO
:
to hurt, offend, damage, injure. vn. to pre- PEc6 subj. EMPiECE) ,to begin.
:
ringworm cotton-flower.
; m. empyrean.
empeinoso, sa, a. full of ringworms. emplreuma, (chem.) empyreuma.
/.
empelar, vn. to begin to be hairy, empireuin6,tico, ca, a. (chem.) empyrou-
empelazgarse, vr. (coll. ) to become involved matic.
in a quarrel. empiricamente, adv. empirically,
emoelecliar, va. to marble ; to join marble empirico, ca, a. empiric, empirical.—^».
blocks. quack, empiric, medicaster.
empelotarse, vr. to get into a wrangle, empirismo, m. empiricism, quackery.
empeltre, m. small shoot or sapling. empizarrado, pp. & m. slate roof.
empella, /. vamp of a shoe. empizarrar, va. to roof with slates.
cmpellar, empeller, va. to push.^sjiove, emplastadura, /. emplastamiento, m.
jostle. -/T- plastering.
empellejar, va. to cover or line witli skins. emplastar, va. to apply plasters ; to paint
empell6n, m. push, shove: k empellones, the face ;
(coll.) to suspend, to obstruct.
rudely, with pushes. vr. to get smeared,
empenachado, da, a. plumed, emplastecer, va. (art) to level the surface
empenachar, va. to adorn with plumes, for painting.
empenta, f. prop, stay, shore. emplastO, m. plaster or em plaster.
empeiiadamente, adv. strenuously. eiIipld,StriCO, ca, a. glutinous, sticky,
empe&ar, va. to pawn, to pledge, to gage ; to emplazador, m. (law) summoner.
g (before e, i) and J as li In hot; h, silent: 11 in brilliant: ft, ny In canyon; r (initial) and rr trtUed; ,
1i»
EMP 230 ENA
emplazamiento, m. (law) summons. empringar, ra. v. pringar.
emplazar, va. (pret. emplac^ siibj. EM- : empucliar, ra. to buck skeins of thread.
PLACE) (law) to summon ;
(sport) to set the empuerco, empuerque {irr. from empor.
hunting party. car).
empleado, da, m. &/. employee, office-holder. empujar, va. to push, propel, impel, drive,
empleado, da, pp. of emplear. shove ; to push away, shove off.
emplear, va. to employ, to give occupation, empuje, empujO, m. push, impulsion, pres-
commission to appoint one to a
to engage, to ; sure.
public office; to in vest, to spend (as money); empuJ6n, m. push, violent shove : 4 empn-
to utilize, employ, pass, or spena (as lime). joneB, pushing, jostling.
—
rr. to be employed, to follow business. empulgadura, /. drawing the string of a
empleita, /. v. pleita. cross-bow.
empleltero, ra, m. &/. one who plaits and empulgar, va. to draw the string of a cross-
sells bass-weed. bow.
emplenta, /. piece of mud-wall made at once. empulcrueras, /. pi. wings of a cross-bow
empleo, m. employ, employment, business, thumb-screws.
occupation public station, office calling,
;
; empufliador, ra, a. grasper.
vocation, profession aim or object of our ; empuiladura, /. hilt of a sword ; beginning
desires investment.
; of a story.
empleomania,/. (coll. ) rage for public office. empu&ar, va. to clinch, clutch, grasp, gripe
emplomado, pp. &m. roof covered with lead. with the fist.
—tovn.adorn
to mew, to
emular, va. to emulate, rival, contest.
emiilgente [eh-mooi-hen'-tay], a. emulgent.
moult. 6mulO, la, a. competitor, rival, emulator.
emplumecer, vn. Und. emplumezco subj. : emulsidn [eh-niool-se-on'l, /. emulsion.
emplumezca) to fledge. emulsivo, va, «. emulsive, emulsifying.
empobrecer, va. (ind. empobrezco subJ. : emuntorio, m. (med. emunctory, excretory. )
va. & vr. to cover with dust, to powder. tarde, of an afternoon into: el agna pnede ;
empoUador, ra, a. & m. &/. hatcher ; hatch- a gerund is equal to upon or after; as: en
ing apparatus, incubator. diciendo esto, upon or after saying this be- ;
empr^StitO, m. loan emprittito pAblico, gov- : make love, to woo, to court, to enamour.—
ernment loan. vr. to fall in love.
emprima, /. v. primicia. enamoricarse, vr. (coll.) to be slightly la
emprimado, pp. & m. last combing to wool. love. *
emprlmar, ra. to give the last combing to enanchar, va. (coll.) to widen, to enlarge,
the wool ; (coll.) to deceive. enangostar, ra. v. angostar.
r M in far : • in eh I ; 1 in police ; » in for ; n in bnll ; c (before e, i) and z as th in thick ; b and d, soft)
ENA 231 ENC
enanito, ita, a. dim. little, minute midget. ; encajonado, pp. & m. (mas.) packed work,
enano, na, a. dwarfish, low, small, little. to. enca^onamiento, to. packing, boxing,
&/. a dwarf, encajonar, va. to box up to case to pack in ; ;
encaballar, va. to lap over, to imbricate (as checked in the progress of an enterprise.
tiles). encallecer, vn. (ind. encallezco stibj. en- :
encabellecerse, vr. to begin to have hair. CALLEZCA) to get coms. vr. to harden.
encabestrar, va. to halter to force to obedi- ; encallecidO, a. & pp. of encallecer hard- ;
encabritarse, vr. to rise on the hind feet. forward. vr. to take a road, to go toward.
encachado, m. (hyd.) concrete lining. encamlsada, /. (mil.) camisado; night
encachar, va. (hyd.) to line with concrete. masquerade.
encadenacibn, encadenadura, /. enca- encamisarse, vr. to put a shirt over one's
denamiento, m. chaining, enchainment: clothes for a camisado.
concatenation, linking, connection. encampanado, da, a. bell-shaped,
encadenar, va. to chain, link, fetter, en- encanalar, encanalizar, va. to convey
chain, shackle to concatenate, link together;
through pipes or conduits.
(as thoughts); to subject, 'subjugate, op- encanallarse, vr. to associate with ruflians,
press to captivate, to entrance to paralyze
; ; or to become one.
one. encanarse, vr. to stiffen from rage (infants).
3ncajador, to. one who chases or inserts encanastar, va. to pack up in baskets,
chasing-tool. encancerarse, vr. v. cancerarse:.
encaladura, /. act of chasing, inserting or encandecer, va. to incandesce.
inclosing socket, groove.
; encandelar, m. (agr.) to bud (trees).
encajar, va. to chase, infix, drive in, fit in, encandiladera, encandlladora, /. (coll.)
insert to push or force one thing into an-
; procuress, bawd.
other (carp.) to rabbet, to join ; (mech.)
; encandilado, da, a. high-cocked (hats).—
to gear ; to fit closely (as a lid) ; to make a pp. of encandilar.
remark; to throw (a hint); to fire off; encandilar, va. to dazzle to daze, bewilder ; ;
throw at, hurl (as a missile) ; to administer (coll.) to stir the fire. vr. to inflame one's
(as a scolding) ; to pa.'js off" (as a spurious eyes, as with drink to be dazzled. ;
coin). vn. to fit. vr. to thrust one's self encanecer, vn. (ind. encanezco subj. en- -.
into some narrow place ; to intrude. canezca) to grow gray to mould ; to grow ;
encailado, pp. & m. conduit of water hedge ; make a strong impression upon the mind.—
or trellis of reeds. ra. to incarnadine to fill a wound with new ;
vassalage. — pi.
charter-lands, especially
;
encapuzar, va. to cover with a cowl. to serve (in card games). vr. to be unable
encaradO, da, pp. & a. faced blen or mal en- : to discard (in card games).
carado. well or ill faced haughty. ; encarte, m. fortuitous order in wuich the
encarainar, va. & vr. to raise to elevate to ; ; cards remain at the close of a hand.
extol to climb to reach a high post.
; ; encartonadoi", m. (b. b.) one who applies
encaramiento, m. act of facing or aiming. boards.
encarar, vn. to face, to front. va. to aim, to encartonar, va. (b. b.) ±o apply boards; to
point. bind in boards.
encaratularse, vr. to mask. encasar, va. (surg.) to set a dislocated bone.
encarcelacibn,/. incarceration. encascabelado, da, a. adorned with bells.
encarcelar, va. to imprison (carp.) to ; encaslUadO, m. set of pigeon-holes.
clamp, to jam; (mas.) to embed with encasquetar, va. to clap on one's hat close
mortar; (naut.) to woold. to the head ; to convince. vr. to persist, to
encarecedor, m. praiser, extoUer. be headstrong.
encarecer, va. & vn. & vr. (ind. encarezco : encasquillador, m. (Sp. Am.) farrier.
subj. encarezca) to raise the price to over- ; encasquillar, va. to shoe horses.
rate to extol
; to enhance to recommend.
; ; encastar, m. to improve a race of animals
encarecidamente, adv. exceedingly, highly. by crossing. vn. to breed.
encareclmiento, m. enhancement, exagger- encastillado, da, pp. & «. lofty, haughty.
ation : eon encareclmiento, ardently, ear- encastillador, ra, m. & f. one who shuts
nestly. himself up in a castle a headstrong per- ;
sion, commit vr. to take charge. to make the cell of the queen-bee in bee- '
encentador, m. one who begins to use things. contract, shorten, shrink to discourage, to ;
cierre) to lock or shut up, to confine to ; encomiador, ra, m. &f. one who praises.
include, embrace, contain. vr. to live in se- encomiar, va. to praise, eulogize, extol.
clusion ; to be locked up, to be closeted. encomiasta, m. panegyrist.
C (before e, I) and J «8 h <» b»%*. h. sUent ; 11 In brilliamt ; ft, ny in canyon ; r (inlUal) and rr trilled ; •,
ENC 234 ENC
encoml&StiCO, ca, o. encomiastic. encOStrar, va. to crust, to incrust.
encomienda, /. commission, charge mes- ; encovadura, /. act of placing in a cellar.
sage,compliment sent knight commandery ; encovar, va. (ind. encuevo subj. encueve}, :
land or rent belonging to a commandery to put in a cellar to keep, lock up, conceal.
badge of a knight commander patronage, ;
— to hide one's
vr.
;
self.
protection, recommendation compliments, ; encrasar, va. to fatten to thicken. ;
enconoso, sa, a. obnoxious, hurtful, preju- adorned with a crest or comb haughtv. ;
malevolent.
dicial, lofty.
enconrear, va. to oil wool before carding. encrestarse, vr. to stiffen the crest or comb
encontradamente, adv. contrarily. (as a cock) to be proud or haughty.
;
encoralar, va. to encourage ; to inflame. vr. cubierta) to caparison, trap (as a horse).—
to be furious, in a rage. vr. to put on armour.
encorar, va. (ind. encuero: stibj. encuere) encublerta, /. fraud, deceit, imposition.
to cover with or wrap up in leather encubiertamente, adv. hiddenly, secretly
(wounds). vn. &
vr. to heal the skin; to deceitfully, fraudulently.
get a skin. encubierto, ta, a. & pp. irr. of encubrik
encorazado, da, a. covered with a cuirass ; (also irr. ind. from encubertar).
covered with leather, encubridor, ra, m. & /. concealer, har-
encorchar, va. to hive bees, bourer.
encorchetar, va. to put on hooks or clasps ; encubrimiento, m. concealment.
to hook, to clasp. encubrir, va. (pp. encubierto) to hide, con.
encordar, va. (ind. encuerdo: subj. en- ceal, cloak, mask, palliate.
cuerde) (mus.) to string instruments; to encuentro, m. collision, knock, stroke,
lash or bind with ropes. shock, clash encounter, unexpected meet-
;
encordelar, va. to string ; to bind with ing; find, finding- (mil.) encounter, fight;
strings. opposition, difficulty; joint (in fowls) ia •
encordonar, va. to cord to tie with cords, ; tro, to go to meet a person to encounter ; ;
encorecer va. (ind. encx)rezco: subj. en- to check a person. pi. temples of a loom.
coREZCA) to hepJ the skin.—i;n. to get a skin encuentro, encuentre (irr. from encon-
(as wounds). trar).
eiicoriacibn, /. healing a wound, encuerdo, encuerde (irr. from encordar)
encornado, da, a. homed, encuitarse, vr. to grieve.
encornadura, /. disposition of the horns, enculatar, va. to cover a bee-hive.
encomudar, vn. to begin to get horns (cat- encumbrado, da, a. high, elevated, lofty,
tle).— ra. to cuckold. stately.—;>/>. of encumbrar.
encorozar, va. to put a coroza on a criminal's encumbramientO, »«. act of raising or ele-
head. vating height, eminence.
;
encorvada, /. act of bending the body gro- ; encunar, va. to put in the cradle to catcb ;
enchiquerar, va. to shut the bull in the spare ; to endure, to bear, to suffer ; to de-
cbiqnero ;
(coll.) to imprison. lay, to put off.
enchuctiar, va. (Cuba) (r. w.) to switch. endurecer, va. {ind. endurezco subj. en- :
enchufar, vn. to fit a tube into another. durezca) to harden, indurate, stiffen,
enchufe, m. pipe coupling, pipe joint. toughen ; to cake ; to inure to exasperate^ ;
ende, adv. por ende, therefore. irritate. vr. to grow hard or tough ; to grow
endeole, a. feeble, weak, flimsy, frail. cruel.
endeblez,/. feebleness, flimsiness. endurecidamente, adv. pertinaciously.
end6cada, /. eleven years. endurecido, da, a. & pp. of endurecer ;
endechar, va. to sing funeral songs. vr. to ene,/. Spanish name of the letter N.
grieve, to mourn. enea,/. (hot.) cat's-tail, reed-mace, rush.
endemia, / (med.) endemia. enekgono, m. (geom.) enneagon.
enddmlCO, ca, «. (med.) endemic. eneasilabO, ba, a. of nine syllables.
endemoniado, da, pp. & a. possessed with enebral, m. plantation of juniper-trees.
the devil ; devilish, bendish, perverse. enebrina, /. fruit of the juniper-tree.
endemonlar, va. to possess with a devil enebro, m. (hot.) common juuiper.
(coll.) to irritate, provoke, enrage. enelar [a-nay-iiar'], va. to put on an axle.
endentadO, da, (her.) serrated.
a. eneldo, m. (bot.) common dill.
Sndentar, va. {ind. endienta : subj. ENDIEN- enema,/, enema, injection, clyst«r.
TE) to gear, engage, mesh. enemiga,/. enmity, hatred, iU-will.
endentecer, vn. {ind. endentezco: subj. enemigamente, adv. inimicaily.
endentezca) to cut teeth, to teeth. enemigO, ga, a. inimical, hostile, contrary,
enderezadamente, adv. rightly, unfriendly, adverse. m. & f. enemy, an-
enderezado, da, a. fit, appropriate. tagonist, foe, foeman.
•nderezador, ra, a. good manager. enemistad,/. enmity, hatred.
enderezamientO, m. straightening, unbend- enemistar, va. to make an enemy. vr. to
ing, setting right. become an enemy.
enderezar, va. {pret. endereck: subj. en- 6neO, ea, a. (poet.) brazen, brass.
DERECE) to straighten, unbend; to raise, energia (eh-natr-he'-ah), /. energy, power, vig-
erect; to right, rectify, set right; to ad- our, strength, force, expressiveness.
dress, to dedicate to manage well. vn. to
; en6rgicamente, adv. energetically.
take the direct road. vr. to erect, to rise en^rgiCO, ca (eij-nair'-he-co], a. energetic, active,
upright. vigorous, expressive, lively.
enaeudarse, vr. to contract debts. energtimeno, na, m.&/.' person possessed
endevotado, da, n. pious devoted, fond. ; with a devil.
endlablada, /. boisterous masquerade. enero, m. January, first month.
endlabladamente, adv. devilishly, horri- enervaci6n,/. enervation.
bly. enervar, va. to enervate, to unnerve to de- ;
endiablado, da, a. & pp. devilish, diabolical bilitate, weaken. vr. to grow weak, to lose
ugly, defonned perverse, wicked.
;
force.
endiablar, va. to pervert, to corrupt. vr. to enfadadiZO, za, a. irritable, irascible, pee-
be furious. vish.
endiadis,/. (rhet.) hendiadys. enfadar, vex, molest, offend, incense.,
va. to
endibia,/. (bot.) endive, succory. anger. vr. to fret, to become angry. «
or string in a line; (mil.) to enfilade: en- coying any one to make him enlist.
filar el cuTBo, (naut.) to direct the course, to enganchar, va. to hook, clasp, hitch, ac-
bear to. croach to entrap, to insnare to decoy into
; ;
enfiautador, ra, m. &/. (coll.) procurer. engafilfa,/. (coll.) deceit, trick, catchpenny.
enflautar, va. (coll.) to procure; (coll.) to engaflO, m. deceit, fraud, imposition, false-
deceive. hood hoax, lure mistake, misunderstand-
; ;
volved in difficulties to be deeply engaged ; engargantar, va. to put anything into the
in work. ,. .r > , . throat.—VT?. to thrust the foot into the stir-
enfrenador, TO. bridler. rup to gear, to mesh, to interlock.
;
engomadura, /. first gumming; coat which enhatijar, va. to cover hives with bass-weed.
bees lay over their hives. enliebrar, va. to thread to string. ;
engomar, va. to gum, to glue, to size. enhenar, va. to cover with hay.
engorar, va. to addle. V. enhuerar, enherbolar, va. to poison with herbs.
engordadero, m. sty to fatten hogs. entiestador, /». he who erects.
engordador, ra, a. fattening, pampering. enhestadura, /. erection.
engordar, va. to pamper, to fatten, to lard. enliestar, la.{pp. e^hiesto: ind. enhies-
— vn. to grow fat to grow rich. ; To : svbj. enhieste) to erect; to raise, to
engorde, m. fattening (hogs, etc.). set upright. vr. to rise upright.
engorro, m. embarrassment, 'nuisance. enhielar, m. to mix with gall or bile.
engorrOSO, sa, a. troublesome, vexatious, enhiesto, ta, «. & pp. irr. of enhestae ;
cumbersome, annoying. erect, upright, erected.
engoznar, va. to hinge to put hinges. ; enhllado, da, well-arranged, in good or-
«.
engranaje, m. (mech.) gear, gearing, mesh. der, in line.—p/>. of enhilar.
engranar, vn. to gear, to interlock. enhilar, va. to thread ; to direct, to trend
engrandar, va. v. agrandar. to place in line.
engrandecer, va. (md. engrandezco: subj. enhoratouena,/. congratulation, felicitation.
engrandezca) to augment, aggrandize; to —
adv. well and good all right. ;
enlarge ; to exalt, extol ; to exaggerate, enhoramala, adv. in an evil hour vete en- :
engrandecimientO, m. aggran-
increase, enhornar, va. to put into an oven.
cuzeraent, ; aggrandization, enlargement; enhuecar, va. v. ahuecak.
exaggeration. enhuerar, va. to lay addle eggs, to addle.
engranerar, va. to store the grain. enigma, m. enigma, riddle.
engranujarse, vr. to be covered with pim- enigmaticamente, adv. enigmatically.
ples. enigm^tico, ca, a. enigmatical, dark, ob-
engrapar, va. (mas. and carp.) to cramp. scure.
engrasaci6n,/. lubrication, oiling, greasing. enigmatista, m. enigmatist.
engrasador, m. oiler, lubricator. enjabonadura, /. v. jabonadura.
engrasar, va. to grease, to oil, to fat, to enjabonar, va. to soap to wash with soap ;
bulk or number. vn. & vr. to grow strong enjambraz6n, /. swarming of bees.
or corpulent to increase in size or number.
; en ambre, ni. swarm of bees crowd. ;
« tbefore », i) a^ct j as h in hot; h, stient ; il in brilll»&t ; 6, ny iu canvon ; r (initial) and rr trilled; . bUaed
I?
ENJ 238 ENN
enjebar, va. to steep in lye, to buck. enlejiar, va. to buck clothes ; to make into
enjebe, m,. lye ; act of bucking.
enjergax, va. (coll.) to start and direct a enlenzar, strengthen a cracked piece
va. to
. business. of carving with adhesive strips of cloth.
enjertaci6n, /. grafting insertion ;' inocu- ; enligarse, vr. to be caught with bird-liu)e.
budding.
lation •
enlizar, va. to provide a loom with leashes.
enjertal, m. nursery of grafted fruit-trees, enlodadura, /. act of soiling with mud.
enjertax, va. v. injertar. enlodar, va. to bemire, to soil with mud to ;
with precious stones to adorn, embellish. ; sane to be vexed, annoyed (agr. to grow
; ;
)
enlamar, va. to cover with slime. amends. vr. to mend, grow oetter, lead a
enlanado, da, a. covered with wool. new life.
enlardar, va. to baste, v. lardar. enmienda,/. emendation, correction, amend-
enlargues, m. pi. (naut.) rope-ends. ment reward, premium; (law) satisfac-
;
enojadO, da, a. angry, fretful, peevish, cross. trellis, to grate, to lattice to fix the plough-
;
enotecnia,/. technical knowledge of oenology. hot to put to the blush. vr. to blush.
;
en0t6cniC0, ca, a. relating to enotecnia. enrolecido, da, pp. & a. red red-hot. ;
eiiquiciar, va. to hinge, to put on hinges. enroilar, va. to roll, coil, wind, wrap.
enqulllotrarse, vr. to grow conceited; enromar, va. to blunt, to dull.
(coll. ) to fall in love. enrona, /. rubbish, refuse, debris.
enquirididn, m. manual, book. enronar, va. to throw rubbish in a place.
enrabiar, va. to anger, enrage. enronquecer, va. (ind. enronquezco subj. :
net; to lay snares for birds; to sow dis- ensaladera, /. salad-dish or bowl.
cord; to fumble, to be frisky (as boys) to ; ensaladilla,/. assortment of dry sweetmeats;
coil. vr. to tangle or to be entangled (coll.) ;
jewel made up of different precious stones.
to live in concubinage (naut.) to foul the
;
ensalinador,.ra, m. &f. bone-setter; quack.
anchor. ensalmar, vd. to set dislocated bones to en- ;
ensanchador, ra, m. &/. stretcher, widener, ensordezca) to deafen. v7i. to grow deaf;
expander, reamer; glove-stretcher. to become silent.
ensanchamientO, m. widening, enlarging; ensordecimiento, m. deafness.
dilation, extension, expansion, stretch. ensortijaiIlientO,»J. curling, crimping, crisp-
ensanchar, va. to widen, extend, enlarge; ing ringlet, curlicue, kink.
;
to stretch ensanchar el corazon, to cheer up. ensortijar,' va. & vr. to curl, to form ring-
— :
ensayar, va. to test, try, practise, rehearse gin (as a negotiation) to bring (a suit or ;
to assay precious metals. vr. to exercise action) ; to place the men on a chess-board
one's self, to train, to practise. (surg.) to splint. vr. to settle (as the
ensay e, »*. assay, test (of metals). wind).
ensayo, m. assay, trial, touch, test, examina- entable, m. position of men on a chess-board.
tion experiment, proof rehearsal of a play
, ;
; entablillar, va. (surg.) to splint.
exercise, preparatory practice; (com.) sam- entalamadura, /. awning of a cart, etc.
ple, test, trial. entalamar, va. to cover with awning.
ensebar, on. to grease, to tallow. entalegar, va. (com.) to put in a bag.
enselvado, da, pp. & a. wooded. entalingar, va. (naut.) to clinch the cable.
enselvar, ra. to place in a wood. entailable, a. capable of being oarved.
ensenada, /. cove, inlet, small bay. entallador, m. sculptor, cutter in wood or
ensenado, da, a, having the form of a cove stone engraver carver.
; ;
vr. to have some motive for doing a thing blowing the bellows of an organ.
to agree or to understand each other. entonadera, /. blow-lever of an organ.
entendldamente, adv. knowingly. entonado, m. (phot.) process of toning.
entendido, da, a. wise, learned, prudent, entonado, da, a. &pp. of entonar; haugh-
knowing darse por entendido, to take a hint.
: ty, puffed with pride.
entendimientO, m. intellect, mind under- ; entonador, ra, a. one who sings in tune
standing, knowledge, judgmeat, reason, (phot.) one who or that which tones. to.
conceiving ; comprehension. organ-blower.
entenebrecer, va. to obscure, to darken. entonamiento, to. Intonation.
enteramente, adv. entirely, fully, com- entonar, va. to tune, modulate, intonate; to
pletely, full ; clear, clean ; quite. sing in tune; (art) to harmonize colours;
enterar, va. to inform, report, acquaint, in- (phot.) to tone prints to blow the bellows ;
temper, to moderate the passions. vr. to house ; admission ticket beginning (of a ;
entinar, va. to put into the dyeing-vat. deceive, impose upon to entangle a busi- ;
entintar, va. to ink to stain with ink ; ; to ness to encumber an estate with debts.
;
or laths that the plaster may stick to them. enirafiable, n. intimate, affectionate.
entomolOgia, /. entomology entrailablemente, adv. affectionately.
;
—
vr. to intrude, obtrude to intermeddle ;
;
entristecer, va. {ind. entristezco subj. vejezca) to make old to make look old.
entristezca) to sadden, grieve, afflict,
:
—
vn. to grow old. vr. to become old or old-
;
make melancholy. vr. to grieve, to grow sad. fashioned ; to hold out a long time.
entristecimlento, m. gloominess, sadness, envejecidO, da, a. & pp. grown old, old-look-
sorrowfulness
; fretting. ing ; accustomed, habituated.
entrojar,va. to garner grain. envejecimiento, m. oldness, age.
entrometer, va. &
vr. v. ENaREMEXER. envenenador, ra, m. &/. poisoner.
entrometimientO, m. intermeddling. envenenamlento, m. poisoning.
entronar, va. to enthrone. envenenar, va. to envenom, to poison ; to re-
entroncar, vn. to be descended from the proach, to criminate.
same stock to contract relationship (r. w.)
; ;
enverar, vn. to look ripe.
to make a junction. enverdecer, vn. to grow green.
entronerar, va. to pocket a ball. envergadura, /. breadth of the sails;
entronizacibn,/. elevation to a throne. breadth of a spread bird, from tip to tip.
entronizar, va. (pret. entronick: subj. envergar, va. (naut.) to bend the sails.
entronice) to enthrone- to exalt. vr. to envergues, m. pi. (naut. ) rope-bands,
be elated or puflFed up with pride. envero, m. colour of ripe grape.
entronque, m. cognation railway junction. ; env6s, m. wrong side of anything, as cloth,
entruchada, /. -do, m. (coll.) plot, intrigue. etc. ; back, shoulders.
entruchar, va. (coll.) to decoy, lure, entice. envesadO, m. fleshy part of hides.
entnichbn, na,m. &/. decoyer, plotter. envestidura,/. investiture.
entrujar, va. to store up olives ;
(coll.) to re- envestlr, va. to invest. V. INVESTIR.
imburse. enviadizo, za, a. missive.
entuertO, m. wrong, injustice, injury.—p/. enviadO, m. envoy messenger. ;
entumecer, va. {ind. entumezco: subj. en- (coll. to send any one about his business
)*
;
tumezca) to benumb. vr. to swell, to surge. to give one his walking-ticket enviar en- :
:; (before e, i) and J as h in hot; h, sileuiy o ^u brilliant ; fi, ny iu canyon ; r (initial) and rr triUed : »
ENV 244 EQU
envUeclmieiltO, m. vilification, debasement. epigraflco, ca, epigraphic.
a.
envlJiagrar, va. to put vinegar into any- epigraflsta, m. &/. epigrapher.
thing. epigrama, m. epigram witticism ; ; inscrip*
envinar, va. to mix wine with water. tion.
enviO, m. (com.) remittance,, consignment of epigramatario, ria, a. epigrammatist.
goods, shipment. epigramiticamente, adv. epigrammatical*
envibn, m. push, shove.
enviscamlentO, m. daubing with bird-lime. epigram&tiCO, ca, a. epigrammatic.
envlscax, va. {pret. ENVisQui: subj. exvls- epigramatista, epigramista, m. epigram-
que) to daub with bird-lime to irritate, to ; matist.
anger. vr. to be glued with bird-lime. epilepsia,/, (med.) epilepsy.
envue, m. stake at cards invitation offer. ; ; epil6ptiC0, ca, a. epileptic, epileptical.
enviuaax, vn. to become a widower or widow. epilogacidn, /. r. epilogo.
envoltoriO, m. bundle defective woof. ; epilogal, a. epilogistic, compendious.
envoltura, /. swaddling-clothes covering, ; epilogar, va. {pret. EPILOGUE: subj. epilo-
wrapper, envelope. gue) to epilogize, recapitulate, sum up.
envolvedero, envolvedor, m. wrapper, epilogismo, m. (ast.) epilogism, computa-
wrapping, envelope, cover. tion.
envolver, va. (pp. envuelto: ind. ENVTiEL- 6pil0g0 m. epilogue ; recapitulation ; sum«
vo: subj. envuelva) to wrap up, *c ;u- ming up.
wrap: to bundle, make up, ep'.'*Loj', tc epinicio, m. epinicion, triumphal ode.
swaddle to floor an opponent in an JLr)?u-
; epiquerema, m. (log.) epicheirema.
ment ;
(mil.) to surroun<d. vr, to be impli- epiqueya lay-pe-kay'-yaii], /. mild and prudent
cated in an affair ; *<^ be unlawfully con- interpretation of the law.
nected with wo-^cii ; to be mixed with a episcopado, m. episcopacy ; episcopate, bisll«
crowd. opric.
envolvimien<i»o, m. envelopment. episcopal, a. episcopal.
envueltO, ta, pp. irr. of envolver; wrapped. episcopalismo, m. episcopalism.
enyerbar, va. (Cuba) to sod. vr. to be cov- episcopologio, m. chronological list of bioh*
ered with grass. ops.
enyesado, m. piaster-work. episddico, ca, a. episodic, episodical.
enyesadura, /. plastering. episodio, m. episode digression. ;
erbiO, m. (chem.) erbium. errar, va. {ind. yerro subj. yerre) to err,. :
ere [eh'-reii],/. name of the single letter R. to misjudge, mistake; to offend.— r/f. to
ereccidn [eh-rec-thie-oii'l, /.erection, raising, wander about, to roam to miss (as a mark) j ;
ff (before e. i ) and .1 as h in hot : h. silent. ; 11 iu brilliant ', ft, ny iu canyon ; r (initial) and rr trilled ; •. liisMd
JiiKU 240 i<^
•raditamente, adv. learnedly. escalfar, ra. to poach eggs.
crudito, ta, a. erudite, learned, lettered. escalfarote, m. wide boot lined with hay.
cruginOSO, sa, a. rusty, musty. escalfeta, /. small pan for live coals ; chafing^
erupcl6n, /. eruption, outbreak, bursting dish ; dish-heater,
forth. escalinata, /. (arch.) perron, hi^h stoop,
eruptivo, va, a. eruptive. escalio, m. land abandoned for tillage,
erutaclbn, /. eructation, belching. escalmo, m. bar-lock, row-lock.
erutar, vn. v. eructar. escalO, //(. breaking a way into or out of a
eruto, m. V. ERucTo. place.
ervatO, m. (bot.) sea sulphur-wort. escalofriado, da, «. shivering.
ervilla,/. (bot.) bitter vetch-seed. escalofrio, m. chill, shiver, shivering.
€Sa, «. f- that *8a, dem. pron. /. that (one).
: escaldn, ?«. step or a stair stepping-stone ;
esbatiinentar, va. (art) to delineate a shad- grade, degree of dignity (mil.) echelon. ;
esbelto, ta, a. tall, genteel, and well-shaped. escalplo, m. currier or tanner's knife.
esbirro, ?«. bailiff, apparitor myrmidon. ; escama, /. fish-scale small scaly piece in an- ;
esbOZO, m. sketch, outline rough draught. ; cient armours scale (any scale-like forma-
;
chafing-dish. ment.
escandallo, m. (naut.) deep-sea lead; proof, escarchada,/. (bot ) ice-plant, fig marigold.
trial, experiment. escarchado, da, o. & pp. of escarchar;
escandia,/. (bot.) Cienfuegos wheat. frosted. go Id or Iver embroidery ;
SUV
escandinavo, va, a.Scandinavian. frosting upon cakes.
escandir, va. (poet.) to scan verses. escarchador, m. freezing tool.
escanilla, /. cradle. escarchar, vn. to freeze, to frost. va. to put
escantillar, va. to gauge to measure from a ;
frosting on cakes ; to dilute potter's clay
point to hew by patterns.
; with water.
escantillbn, m. gauge, pattern, templet, escarcbo, m. (icht.) red surmullet.
rule. escarda, /. weed-hook, grubbing-hoe ; weed-
escaila,/. (bot.) St. Peter's corn. ing.
escaflero, m. seat-keeper. escardadera, /. woman weeder; gardener's
escaiLO, m. bench with a back (naut.) sheer- ;
hoe.
rail. escardador, ra, m. & f. weeder, a man or
escafluelo, m. foot-stool. woman who weeds corn-fields.
cscapada, /. escapamiento, m. escape, escardadura, /. or escardamiento, m.
flight, escapade. weeding.
escapar, va. to drive a horse at great speed. escardar, escardillar, ra. to weed corn-
—vn. & vr. to escape, to flee run away
; to ;
fields to weed out, root out vice.
;
to make one's escape : escapar en una tabla, escardillo, Ua, m. & f. small weed-hook,
to have a narrow escape. gardener's hoe thistle-down. ;
g^beforee, l)andj aa h in hot; h, silent; U in brilliant; ft, ny in canyon ; r (kiitlal) and rr trilled; « biaMA
ESC 248 ESC
'escarpi6n (en), adv. in the form of a tenter- escobazo, m. stroke or blow with a broom.
hook. escob6n, m. (naut.) hawse-hole.
escarza,/. (farr.) sore in the hoofs. escobera, /. (bot. Spanish broom. )
escena, / the stage, scenery, scene sight, ; escogidamente, adv. choicely, selectly;
view; incident; display of passion. nicely.
escenariO, «*. the stage, the boards. esCOgimlentO, m. selection, choosing.
esCeniCO, ca, a. scenic, belonging to the escolar, m. scholar, student. a. scholastic,
stage. scholastical.
escenografia, /. scenography. escol^sticamente, adv. scholastically.
escenograflcamente, adv. scenographically. escolasticismo, m. scholasticism.
escenografico, ca, «. scenographic. escolastlCO, ca, a. scholastic, scholastical.—
escenografo, //;. scenographer. m. professor of theology.
esc6pticainente, adv. sceptically. escoliador, escoliasta, m. scholiast.
escepticismo, /«. scepticism. escoliar, va. to gloss, explain, comment.
€Sc6ptico, ca, «. sceptic, sceptical. escolimadO, da, a. (coll.) weak, delicate,
escinco, m. (zool.) skink, a lizard, esoolimoso, sa, a. (coll.) difficult, fastidious.
escila,/. (hot.) squill. escoliO, m. scholium ;
gloss, commentary.
escirro, m. (med. ) scirrhus. escolopendra, /. (ent.) scolopendra, centi-
escirroso, sa, a. (med.) scirrhous. pede a marine worm (bot.) spleen wort.
; ;
esclavizar, va. (pret. ESCi.AVlcfi: subj. ES- escondidamente, adv. secretlv. hiddenljr.
CLAVICE) to en.slave to drive, overwork. ; escondidas ik) or ^ escondidillas, adv
esclavo, va, a. slave, captive. to. &/. mem- privately, in a secret manner.
ber of a brotherhood fag, drudge. ; escondimlentO, >n. concealment.
escler6tica, /. sclerotic. escondite, lurking-place, hiding-place
/".
esclusa, /. lock, sluice, flood-gate, mill-dam. jugar al escondite, to play hide and seek.
escoa,/. (naut. ) bend of a ship's rib. escondriio, »». hiding or lurking-place.
escoba, /. broom, a besom; (hot.) Spanish esconzado, da, ". angular, oblique.
broom. escopeta,/". shotgun, fowling-piece: escopetk
escobada, /. sweep, sweeping. de viento, air-gun escopeta de dos caikon«B,
:
escobar, ra. to sweep with a broom. escopetear, ra. to fire a gun repeatedly,
escobar, m. place where broom grows. escopeteo, m. frequent gunshots.
escobazar, va. to sprinkle water with a escopeteria, /- infantry armed with guns;
broom. repeated gunshots.
escopetdn, m. aug. large fowling-piece. composition (law) writ brief. escrito, ta,
;
; —
escopleadura, /."mortise-hole. pp. irr. of ESCRIBIR.
escoplear, va. to chisel} mortise, notch. escritor, m. writer, author, composer.
escoplillo, itO, m. dim. small chisel. escritorcillO, m. dim. a petty writer.
escoplo, m. (carp.) chisel. escritorillo, m. dim. small scrutoire.
escora,/. (naut.) stanchion, bilge-head, prop, escritorio, m. writing-desk, scrutoire count- ;
to club, contribute to a common expense escuadra falsa, bevel; (mil.) a squad; (naut.
to draw water by a trench. squadron, fleet: k escuadra, square.
escote, m. low neck, decollete ; tucker share, ; escuadraci6n, /. squaring.
scot, quota. escuadrador, m. squaring tool groover. ;
g (before e, i) and.i i? h in hot: h. silent; 11 iu brilliant; &, ny in canyon ; r (iniUal) and rr tri<led; s, htsved
ESC 250 ESM
escuderilmente, adv. in the style of a page. hombre, that man : esas mqjeres, those
escudero, m. shield-bearer, squire, page, foot- women.
man ;
gentleman of illustrious ancestry 6se, m. 6sa,/. {pi. i*os, esas), dem. pron. that
shield-maker. (one) {pi. those), as tengo *se, I nave that
escuderbn, m. squire puffed with vanity. one dame esas, give me those,
:
escudillar, va. to pour broth into bowls to ; esencial, a. essential, necessary, constitu-
lord, to domineer. ent substantial, important, principal.
;
9SCUdO, m. shield, bucliler, escutcheon, coat of quality, condition, rank (poet,) heaven. ;
word. lish.
we [eh'-seh],/. name
of the letter S link of a ; esmalte, m. enamel enamel work ; ; smalt.
chain of the figure of this letter.—p/. eses, esmaltin, m. smalt.
reeling of a drunken man. esmaltina, /. (min.) smaltite.
^se, m. esa, /. {pi. esos, esai), a. when pre- esmeradamente, adv. nicely, carefully, ac*
ceding the naun] that {pi. those), as ese curately.
es eso, it is not that k eso de, toward, about : ment, barrier; (naut.) a hawse-piece.
eso mismo, the very thing. espaldudo, da, a. broad-shouldered.
esOf^giCO, ca, a. esophageal. espalera,/. espalier, trellis-work.
es6fagO, m, (anat.) esophagus, gullet. espalmadura, /. (farr.) parings of hoofs.
esot6riCO, ca, a. esoteric; confidential, se- espalmar, va. v. despalmar.
cret. espalto, TO. dark-coloured paint ; spalt.
esotro, m. esotra, /. dem. pron, this or that espantable, a. frightful, horrid, terrible.
other.pi. esotros, to. esotras,/. those others. espantablemente, adv. horribly, terribly.
espabiladeras, /. pi. snuffers. frightfully.
espabllar, va. to snuff a candle. V. des- espantadizo, za, a. timid, skittish, shy.
PABILAR. espantador, ra, to. &/. bugbear, frightener,
espaciar, va. to space, set apart, distance espantalO, m. scarecrow a fright. ;
to expatiate, diffuse, expand, dilate, spread ; espantalobos, .to. (bot.) bladder or bastard
(print.) to lead, to space. vr. to walk to senna,
and fro to amuse one's self; to cheer up.
; espantamoscas, TO. fly-net; fly-flap.
espaciO, m. space, room, place, capacity dis- ; espantanubladOS, to. rake, vagabond.
tance between objects interval of time ; espantar, va. to scare, frighten, terrifr,
slowness, delay, procrastination ;
(mus.) in- daunt to chase or drive away.
; vr.to be
terval (print.) space.
;
astonished, to marvel.
espaciosamente, adv. deliberately, spa- espantavillanos, m. gaudy stuff or trinket
ciously. espantO, m. fright, consternation threat j ;
espadafiar, va. to spread out the tail-feath- swimmer esparavin : huesoso, bone-spavin j
ers. (orn.) sparrow-hawk,
espadar, va. to brake, scutch, swingle. esparavel, to. casting-net.
espadaiie, m. (icht.) sword-fish. esparciata, «. Spartan.
espaderia,/. sword-cutler's shop. esparcidamente,adr. distinctly, separately.
espadero, m. sword-cutler, blade-smith. esparcido, da, a. scattered merry, festive, ;
.SSpadillar,va. to brake, scutch, swingle, esparclx, va. {ind. ESPARZO: subj. esparza)
espadillazo, to. adverse fortune at cards. to scatter, disseminate ; to divulge, to spread
espadin, m. small gala sword ; rapier. abroad. vr. to amuse one's self, to make
espadlta, /. dim. small sword. merry.
espadbn, to. aug. spadone, large sword, esparragado, m. dish of asparagus.
broadsword ; eunuch. esparragador, ra, «. asparagus-grower.
espadrapo, m. v. esparadrapo. esparragamiento, to. cultivation of aspara-
espagirica,/. metallurgy. gus.
espagiriCO, ca, a. metallurgic. esparragar, va. to grow asparagus.
espai, TO. (mil. ) spahi. esparragO, to. (bot.) asparagus pole of an ;
% (before e, 1) and J as h in hot ; b. silent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; s, hissed
ESP 252 ESP
esparragnina, /. (min.) asparagin. espejuela, /. curve of the bit: espcjuela
esparrancado, da, «. wide-legged, divari- abierta, snaffle.
ESPAERANCARSE.
cated.—/>jy. Ot espejuelO, m. dim. small looking-glass ;
esparrancarse, vr. (coll.) to spread the legs specular stone, selenite leaf of mica lark ; ;
espasm6dico, ca, a- spasmodic, convulsive. val restraint, prudence (law) respite, ad-
;
;
especiflcativo, va, a. speciflcal, specifving. often repeated ; slovenly, dirty ; dull, heavy.
especifico, ca, a. specific, speciflcal, —m. espesor, m. thickness.
(metl. ) specific. espesura, /. thickness, density, closeness
esp6cimeil, m. specimen, sample. tnicket, elo?e wood abundant head of hair ;
sharp tool or dart ; bearded spike ; ear of espitO, m. (print.) peel, hanger.
corn peak ; breakwater or pier.
;
esplendente, pa. (poet.) shining, glittering,
espiguilla, ta, /. dim spikelet small edging ; resplendent.
of lace, tape, or inkle. esplender, vn. (poet.) to shine, to glitter.
espin, m. puerco espin, porcupine. espl6ndldamente, adv. splend,idly, magnifi-
espina, /. thorn fish-bone spine, back-
; ; cently.
bone splinter; scruple, doubt, suspicion:
; esplendidez, /. splendour, magnificence,
espina blanca, (bot.) woolly-cotton thistle. grandeur abundance liberality.
; ;
SSpinal, dorsal.
«. spinal, dent.
SSpinar, to prick with thorns ; to sur-
va. esplendor, m. splendour, brilliancy, lustre,
round trees with thorn-bushes ; to nettle, to magnificence, grandeur; fulgency, radi'
provoke. anee nobleness.
;
espinilla, /. shin-bone black-head, comedo. ; espoleta, /. fuse, fusee (of a bomb) wish- ;
espinoso, sa, a. spiny, thorny ; arduous espolinado, da, pp. & a. flowered brocaded. ;
g (before e, 1) and J as h in hot; h. silent; 11 in brilliant; fi, nyin canyon: r (initiaO and rr trilled: . hissed
ESP 254 EST
«rfportada,/. frailful, basketful. esqulleo, sheaFing,vi.
esportear, va. to carry in frails, panniers, or esquilimoso, sar a, (eeiL) fastidlem,. over'
baskets. nice.
esportilla, /. dim. small frail. esquilmar, va. to harvest to impoTeriBh, -^
OSquifar, va. (naut.) to fit out a ship. partv of persons posted at some place.
«sqnifaz6n, /. (naut.) boat's crew. estacional, a. belonging to the seasons ; (ast.)
esquife, m. skiff, small boat; (arch.) cylin- stiitioiiary.
drical vault. estacionainiento, m. station ariness.
esquila, /. small bell ; cattle-bell ; sheep- estacionario, rla, a. stationary, fixed,
shearing ; (icht.) prawn; (ent.) water- estacionarse, vr. to remain stationary.
spider (bot.) squill.
;
estacionero, ra, a. one who prays before
esqullador, m. sheei>-shearer, clipper. stations in church.
esquilar, ra. to shear, crop, clip to fleece ; estac6n, m. aug. large stake,
sin esquilar, unshorn. estacte, m. oil of myrrh.
estadiZO, za, «. stagnant (as water). estandarte, m. standard, flag, banner, col'
estado, m. state, stage, condition, circum- ours.
stances, footing, class, rank, quality profes- ; estangurria, /. strangury catheter. ;
sion ; condition (whether single, married, estanqud, .>*. pond, basin, reservoir.
or widowed); state, nation, commonwealth ; estanquero, w. keeper of reservoirs retailer ;
estafador, ra, wi. &f. impostor, swindler. case; (print.) cabinet: estantea, (naut.)
estafar, va. to swindle, deceive, defraud. props of the cross-beams.
estafermo, m. wooden movable figure of an estanteria,/. shelving.
armed man ; idle fellow. estantigua, /. phantom, vision, hobgoblin j
estafeta,/. courier, post, express ; post-office. (coll.) a guy, a fright.
estafetero, /«. post-master. estantlO, tia, a. standing still, stationary ;-
estamlnifero, ra, a. (bot.) staminate. week or month that follows), as: estamos &
estampa, print, stamp, cut; engravijig;
/. Innes, this is Monday estamos & cinco, this:
sion, foot-step. m. impression, stamping. or doing the act indicated by the following
estampado, da, pp. & a. cotton print, calico. noun, as estoy de mndanza, I am moving
—
m. impression, stamping ; cloth printing.
:
estampar, va. to print, stamp, emboss to ; que Vd. me dice, I understand what you tell
impnnt (as a kiss) to impress, fix (as in ; me (b) to be of opinion estoy en que, I am
;
:
estampilla, /. dim. small print rubber ; bien una cosa, to suit, agree, fit; estar en
stamp; signet, seal; (Amer.) postage- grande, to live in luxury: ^esti Vd. 7 or
stamp. i estamos ? do you understand ? estar con el
estampita, / dim. small print or stamp. pie en el aire, to be unsettled estar 4 1ft :
estancacidn, /. estancamlento, m. stagna- capa, (naut. ) to lie to, to lie by. vr. to stay
tion, stagnancy. estarse parado or quieto, to stand still.
g (before e, It and J as h In hot; li, aUent; 11 in briUlMit; ft, ny in canyon; r (initial) and rr trilled; s,
EST 256 EST
estarcidO, m. pounced drawing stencil. ; est^ril, a. sterile, barren, unfruitful, unprok
estarcir, va. to stencil. ductive, fruitless.
estarna,/. (orn.) small partridge. esterilidad, /. sterility, barrenness, unfruit*
estatica,/. (mecn.) statics. fulness; scarcity, want of crops.
estatico, ca, «. static, statical. esterllizador, ra, a. sterilizer.
estatua, /. (art) statue carved figure. ; esterilizar, va. to sterilize.
estatuar, va. to adorn with statues. esterilla, /. dim. small mat straw plait ;
estereria, /. shop where mat-work is made estiomenar, va. (med.) to corrode, mortify.
and sold. esti6meno, m. (med.) mortification, gan<
esterero, m. mat-maker, mat-seller. grene.
estirpe,/. race, origin^ stock. furniture dais for a throne baker's table;
; ;
narrowing. confinement.
estrechax, va. to tighten ; contract, con- estre&lr, va. {ind. estriSo: stibj. estrina)
stringe, constrict, curtail, compress ; con- to bind, tie close, restrain. vr. to consti-
fine constrain, compel restrain, obstruct. pate, to be costive.
— ;
e str e ch6ii, ni. (naut.) V. socoLLADA. depend on, lie upon to have as a basis. ;
estrecliura, /. narrowness, straitness nar- ; estribera, /. stirrup (of a saddle and an ar-
row passage austerity distress, predica-
; ; balist).
ment straits intimate familiarity.
; ; estriberia, /. place where stirrups are made
estregadera, /. scrubbing-brush, mop. or kept.
estregadero, m. place where beasts ru d them- estriberdn, m. stepping-stone; (mil.) tem-
s<elve.s against place for washing clothes.
;
porary road.
estregadura, /. friction, act of rubbing. estribUlO, vi. burden of a song.
estregamiento, m. friction, rubbing. estribO, m. stirrup a step or loot-board of a
;
estregar I'o. {ind. estriego '.pret. estreguk ; coach stirrup of an arbalist (mech. ) brace,
; ;
subj. ESTRiEGUE)
to rub ; scour, polish stay, stirrup-bolt clasp of the felloes ;
•
horse's forehead) ; asterisk (*) fate, lot, ; estribor, m. (naut.) starboard.
destiny ; (mil.) star-fort : con eatrellas, after estricnina, /. (med.) strychnine.
night or before sunrise. estricote (aJ), adv. without rule or order.
estrellada, /. (bot.) ladies'-mantle. estrictamente, adv. strictly.
estrelladera, /. (cook.) egg-slice, turnover. estrlcto, ta, o. strict, exact, accurate, se-
estrelladero, m. confectioner's pan for can- vere, rigorous, extreme.
died yolks. estridente, a. obstreperous (poet. ) strident. ;
estrelladO, da, pp. & a. starry ; horse with a estridor, m. noise, creak, screech, stridor.
star on the forehead ; fried (eggs). estrige,/. (om.) screech-owl, vampire.
estrellamar, /. (bot.) buckthorn plantain; estro, m. (poet.) afflatus, inspiration.
(icht. ) star-fish. estrofa, (poet.) strophe, stanza.
./".
estrena, /. gift, present, handsel, love-offer- rumple, crumple to tire out (mas. ) to mix
;
;
»M in far ; e in eh I ; i tn polio -.
o in for ; n in bull ; c (before *, 1) and z as th in thick ; h and d, soft ;
EST 259 EVA
ing, squeezing, pressure, crushing, rum- eterizar, va. (med.) to etherize,
eternal, a. eternal,
estrujar, va. to press, squeeze, crush, rum- eternalmente, adv. eternally, everlastingly.
ple, mash, jam, bruise. eternamente, adv. eternally, forever, ever-
estrujdll, m. last pressing of grapes ; crush, lastingly, evermore ;
(met,) for a long time.
squeeze, pressure, jam. eternidad /. eternity,
estrupador, >». estrupar, va. estrupo, m. eternlzar, va. ( ]^ret. eterniciS : subj. eter-
V. E.STUPRADOR, ESTIPRAR, ESTUPRO. nice) to eternize, perpetuate ; to prolong
estuaci6n, /. flow of the tide. indefinitely.
estuante, a. hot, boiling, glowing. etemo, na, a. eternal, endless, never-end-
estuario, »«. estuary, inlet, ing, everlasting ; durable, lasting.
estucador, m. stucco-plasterer. etesio, a. etesiau, recurring yearly.
estucar, va. (mas.) to stucco. 6tica,/. ethics, morals, morality.
estUCO, in. stucco plaster, scagliola.
; ^tico, ca, a. ethical, moral ; moralist ; (med.)
estUClie, m. case (as for jewelry, etc.) box, ; hectic, consumptive.
casket etui, sheath (for scissors ,etc. ) cab-
; ; etimologia, /. etymology.
inet small comb in card games, certain
; ; etimolbgicamente, adv. etymologically.
combination of cards a clever, handy fellow.; etimol6giCO, ca, a. etymological.
estudiador, ra, a. (coll.) very studious. etimologicto, etimdlogo, m. etimologl-
estudiante, m. scholar, student. zante,y''f. etymologist, etymologer,
9Studiantil, a. (coll.) scholastic. etimologizar, ra. to etymologize.
estudiantillo, m. dim. little student. etioiogia,/. (philos. and med.) etiology.
estudiantina,/. strolling band of students. etiope, etidpico, ca, etiopio, a, a. Ethi-
estudiantino, na, a. (coll.) belonging to a opian.
scholar or student k la estudiantina, (coll.)
: etibpide,/. (bot.) clary, Ethiopian mullein.
in the manner of students. etiqueta, /. etiquette, "ceremony, formality:
estudiantbn, m. aug. assiduous but slow stu- traje or vestldo de etiqueta, full dress, even-
dent. ing dress (com.) label.
;
T. marbete.
estudlar, v«. to study to attend the classes ; etiquetero, ra, «. ceremonious, formal, ex»
in a university ; to muse, ponder, contem- act, prim, punctilious,
plate, commit to memory ; (art) to copy a etites,/, (min. ) eagle-stone, aetites.
model or nature. etmoides, m. (anat.) ethmoid.
estudio, m. study, learning college, school ; 6tnico, ca, ethnic. V. gentil.
library, reading-room studio attention, ; ; etnografia,/. ethnography,
meditation, contemplation. pi. sciences, etnogrkfiCO, ca, a. ethnographic.
letters : estndios mayores, the higher sciences. etn6grafO, ethnographer.
estudiosamente, adv. studiously. etnologia, /. ethnology.
estudiOSidad, /. studiousness. etnol6gico, ca, a. ethnologic.
estUdiOSO, sa, a. studious. etndlOgO, m. ethnologist.
estufa, /. stove heater ; hot-house ; drying-
; etrusco, ca, a. Etruscan.
chamber, dry bath ; sweating-room, suda- eubolia,/. discretion in speech.
tory small brasier.
; eucalipto, TO. (hot.) eucalyptus.
estufador, m. stew-pan. eucaristia, /. eucharist.
estufero, estufista, m. stove-maker. eucaristico, ca, a. eucharistical, eucharistlc.
estufilla, /. hand muff; foot-stove; chafer. eucolOglO, TO. (eccl.) euchologion.
estultamente, adv. foolishly. eacrasia,/. (med.) eucrasy, sound health.
estulticia,/. foolishness, silliness. eucr^tlCO, ca, a. (med.) euchratical.
estultO, ta, a. foolish, silly. eudibmetro, to. (chem.) eudiometer.
estllOSldad, /. burning, hotness, glow. eufemismo, m. (rhet.) euphemism.
estUOSO, sa, «. hot, ardent, glowing. eufonia, /. euphony,
estupefaccibn,/. stupefaction, numbness. euf6nico, ca, a. euphonic, euphonious.
estupefactiVO, va, a. stupefying. euforbi^ceo, cea, a. (bot.) euphorbiaceous.
estupefactO, a. motionless, stupefied. euforbiO, to. (hot.) officinal spurge.
estupendamente, adv. stupendously, eufrasia,/. (hot.) eye-bright.
estupendo, da, «. stupendous, wondrous, eunUCO [eh-oo-noo'-co], in. eunuch.
wonderful, marvellous, eupatorio, to. (hot.) eupatorium.
estupidamente, adv. stupidly. euritmia,/. (arch.) eurythmy.
estupidez, /. stupidity, dulness, stupidness, euritaniCO, ca, a. having eurythmy.
estupldo, da, a. stupid, dull, slow, heavy. euro [ay'-oo-ro], TO. eurus, east wind : •uro aus-
estlipor, m. (med. ) stupor; amazement, tro or noto, south-east wind,
estuprador, m. ravisher, deflowerer, vio- europeo, a, a. European,
lator. 6uscaro, ra [eh'-oos-cahro], a. Basque ; Basque
estuprar, va. to ravish, violate, deflower. language,
estupro, m. ravishment, rape, constupration. ^ustilo, TO. (arch.) eustyle.
estuque, m. v. estuco. eutanasia, /. euthanasia,
estuquista, m. plasterer, stucco-worker. eutiquianismo, m. Eutychianism.
esturar, va. to dry by fire overcook. ; eutiquiano, na, a. Eutychian.
esturgar, ra, to polish delft ware, eutrapelia, eutropelia, /, moderation in
estliri6n, m, (icht.) sturgeon. pleasures ;
pastime, sport,
6siQa./. (hot.) leafy-branched spurge. eutrap61ico, ca, eutrop^lico, ca, a. mod-
esvlaje, m. (arch.) obliquity. erate, temperate,
etapa,/. (mil.) ration given to troops in the evacuacibn,/. evacuation, exhaustion.
field ;
(mil.) stage, station, stop. evacuante, pa. & a. evacuant, evacuating.
etcetera,/, et cetera, etc., or Ac. evacuar, va. to empty, evacuate to quit, ;
g (before e, i) and J as b in hot ; ta, silent ; 11 in brllUant ; ft, ay in canyon ; r (initial) and rr trilled ; t, hissed.
EVA 260 EXC
evadiX, va. to evade, shirk, escape, elude, eXageraCi6n [ek-sah-hey-rah-thle-on'], /. exagger-
avoid.—i-r. to evade, escap*^, slip away, ation, overstatement, hyperbole.
8neak away. exagerador, ra, a. exaggerator.
evaluaci6n,/. v. valuaci6n. exagerante, pa. exaggerating.
evaluar, va. V. valuar. exagerar lek-sah-hey-rar'i, va. to exaggerate,
evangeliario, m. evangelistary. amplify, magnify, overstate ; to overact a
evangelicamente, adv. evaugehcally. part.
evangelico, ca, a. evaugehcal. exagerativamente, adv. exaggeratively.
evangelic, m. gospel.—/;/, evangelios, go.spel exagerativo, va, a. exaggerating, exaggera-
relic-booklet worn by children. tory.
evangelismo, m. evangelism. exagonal, ex^gono, na, a. hexagonal.
evangelista, >ii. evangelist gospel chanter, ; exaltacibn [ek-Bai-taii-thie-on'i, /. exaltation,
evangelistero, m. gospeller. elevation ;
(chem.) sublimation.
evangelizador, ra, a. evangehzer. exaltadO, da [ek-sai-tah'-doh , a. (neol.) ultra-
evangelizar, va. to evangelize. radical in politics ; hot-headed.
evaporable, «. evaporable. exaltamientO, m. exaltation ; ultra-radical-
evapcracibn,/. evaporation. ism.
evaporador, ra, a. evaporator.— w. & /. exaltar [ek-sai-tar'], va. to exalt, elevate, lift
evaporating apparatus. to praise, extol. vr. to be carried away by
evaporar, ra. to evaporate, vaporize. vr. to passion.
evaporate, steam away, pass otf, grow vapid. examen m. examination, disqui-
[ek-sah'-menl,
evaporatoriO, a. evaporative. sition, consideration trial, inquiry inter- ; ;
evaporizar, va. & vr. (pret. evaporic^: rogatory inspection, investigation, search ;
;
exacerbar [ek sah-ther-bar'], va. to irritate, ex- excelencia, (coll.) par excellence.
as|)erato, exacerbate. excelente (ex-tim len'teh', a. excellent, exqui-
exactamente ek «ac t«h-nien'-tayi, adv. exactly, site, surpassing. /«. ancient gold coin. —
just, justly, accurately, faithfullv, circum- excelentemente, adv. excellently.
stantially, minutely, critically, nicely. excelentisimo, ma, a. swperl. most excel-
exactitud (ek sac te-tooiV /. exactness, exacti-
",
lent.
tude, punctuality, accuracy, correctness, excelsamente, adv. sublimely.
justness, niceness. excelsitud, /. excelsitude, loftiness.
exactO, ta exact, punctual, as-
(ek-sahc'-toi, a. excelSO, sa [ex-tiiei'-so], a. elevated, sublime,
siduous, nice, heedful, faithful, observant, lofty.
critical, just. exc6ntrlcamente, adv. eccentrically.
exactor [ek-sac-tor'j, m. tax-gathcrer. eXCentriCidad [e.x-thane-tree-tlile-dahd';, /. eccen-
exaedro, m. (geora.) V. hexahedro. tricity.
excitable ex-thie-tah'-bieh], a. excitable. vent, avoid, shun. vr. to excuse one's self,
eXCitacibn [ex-thie-tan-thie-on'], /. excitation, apologize to send regrets ; to decline or re-
;
excomulgadO, da, pp. & a. excommuni- exfoliar, va. to exfoliate. vr. to scale off.
cated, accursed. exlialaci6n [ex-ah-iah-ti.ie on', /. exhalation ;
excomulgador, m. excommunicator. bolt of lightning ; shooting star effluvium,
;
g (before e. i Vand J as h In hot ; h, sUeHt ; 11 In brilliant ; ft. uy In canyon ; r Miiitial ) ani rr trilled ; •, bisM4,
18
EXI 262 EXP
exlgente,pa. & a. exigent, exacting, course of business ; expedient, measure, r©»
exigible [ek-w-hee'-biay a. exigible. , source, means to an end facility in the ;
eXigir lek-se-heer'J, va. (intl. EXIJO subj. EXI- : text ; supply, provision.
ia) to exact, demand, require, need to ; expedir, va. {ind. expido: mbj. expida) t«
•
urge. expedite, facilitate; despatch, issue, for-
exigiiidad [ek-se-goo-e-daiid';,/. exiguity, small- ward, ship, send.
ness. expeditamente, adv. expeditiously, expe-
exigUO, gua, a. exiguous, small. uitely. easily.
eximiO, mia [ek-see'-me-oj, a. eximious, fa- expedliivo, va, a. expeditive, expeditious,
mous, very eminent. speedy, quick.
eximir [ek-se-meer'l, va. {pp. EXIMIDO, EXEN- expedite, ta, a. prompt, expeditious, speedy,
TO) to exempt, to free from, clear from to ; quick.
privilege, excuse, except. expelente, pa. expellant.
exinanici6n, /. inanition; debility. expeler, va. {pp. expeudo, expulso) to
exinanidO, da, a. debilitated, very ^eak. expel, eject, throw out.
existencia [ek-8i8-ten'-tiiie-ahi,/. existence, life, expendedor, ra, a. spender.—?n. dealer,
hehig.—pl. (com.) st»ck in hand, goods. agent, seller ;
(law) distributor of counter-
exlstente, pa. & a. existing, extant, existent feit money receiver of stolen goods.
;
exponente, pa. exponent. m. (arith.) ex- tend, enlarge, lengthen, widen, prolong,
ponent, index. spread, dilate, expand, outstretch to un- ;
exponer, ta. {for in: V. to expose, PONER) fold, unfurl to draw up (a document) ;
;
exhibit, show, lay open, bare to dis- make ; (com.) to extend, prolong, increase. vr. to
close, expound, explain to expose, put in ; stretch out to enlarge upon
; to become ;
expreso, sa, a. & pp. irr. of expresar ; ex- pearance demeanour, composure; super-
;
C (before e, i) and J as h to hot ; h, silent ; U in brilliant ; £l, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed ; •, hissed,
EXT 264 FAC
extirpar, va. to extirpate, root out, eradi- extremar, va. to carry to an extreme. vr. tA
cate, destroy. surpass one's self.
extorsibn,/. extortion; overcharge, extreniaiinci6n, /. extreme unction.
extra, prep, prefix, out, without, besides. extremeflo, fla, a. Estremenian,
extracci6n, /. extraction exportation ; extremidad, /. extremity, end edge, brink, ;
extractar, va. to abstract, epitomize, abridge. furthest; greatest, of the highest degree,
extractO, m. abstract, summary, abridg- excessive, utmost extreme, utmost point, ;
ment, compendium; (pharm.) extract: ex- highest degree apex furthest end, ex-
; ;
gration.
extra&amente, adv. queerly, oddly.
extra&ar, va. to alienate, to banish ; to cut, f [eh'-feh], seventh letter of the Spanfth alpka-
ignore (a person) ; to wonder at to censure, ;
bet pronounced as in English it was for-
; ;
chide, reprimand ; to refuse, decline. merly used instead of h, as fablar for hablar,
extrafieza,/, oddity, queerness, strangeness ; fa, OT. (mus. ) fourth note, fa F. ;
extraflO, fia, a. strange, odd, queer foreign, ; building, edifice; factory, works, mill, manu-
extraneous, outlandish rare, singular ex- ; ; factory.
travagant, irregular, wild. fabricaci6n, /. fabrication, construction
extraordlnariamente, adv. extraordinari- manufacturing; manufacture, make.
ly, uncommonly, remarkably. fabricador, ra, m. &f. fabricator, schemer.
extraordinariO, a. extraordinary, uncom- fabricante, pa. & m. builder, constructor,
mon, special, rare, odd.— »t. extra dish at maker, manufacturer, master-workman, ar-
dinner; special courier. tificer.
extravagancia, /. extravagance, irregulari- fabricar, va. ( pret. fabriquk subj. FABRi- :
facllldad, /. ease, easiness, facility ; ready rick of sheaves fagot of brushwood (mil.)
; ;
facula, /. ) facula.
(ast. falconete, m. falconet, small cannon.
facultad, faculty, power, capacity, au-
/. falda,/. skirt, train, flap the lap brow of a ; ;
thority, right to do a thing ; science, art hill, slope; loin of beef, mutton, etc. tas- ;
faculty (in a university); (med.) physio- set, tuilles, in armour perrillo de falda, lap-
:
g (before e, i) and J as h ia bot ; h, silent ; 11 in brilliant ; &, ny In canyon ; r (initial) and rt trilled ; a, bSneS
FAL 266 FAR
dacity, fiction, fable, fib; (law) deceit, ma- familiarice) to familiarize, make intl»
licious dissimulation. mately known. vr. to accustom, habituate
falseo, m. (mas. and carp.) bevelling. one's self; to become familiar.
falsete, m. spigot; small door; (mus.) fal- familiarmente, adv. familiarly.
setto voice. famosamente, adv. famously, excellently.
falsia, f. y. FALSEDAD, famoso, sa, a. famous, celebrated, renowned,
falsificaci6n,/. falsification, forgery. noted, notorious ;
(coll.) great, excellent, re-
falsiflcador, ra, «. falsifier, counterfeiter, markable.
forger. f&mula, /. (coll.) maid-servant.
falsmcar, va. ( pret. falsifiquk subj. fal- : famnlar, a. famular, domestic.
siFiQUE) to falsify, counterfeit, forge, adul- famulatO, famuliciO, m. servautship.
terate. f^UUUlO, m.. famulus ;
(coll.) servant.
falsilla,/. guide-lines for writing. fanal, m. lighthouse ; lantern ; bell-glass
falsiO, m. (cook.) kind of stuffing. candle-screen.
falSO, sa, a. false, untrue, erroneous lying, ; fan^ticamente, adv. fanatically.
falsifying; incorrect; hypocritical, deceit- fanatico, ca, «. fanatic, fanatical.
ful, disloyal, treacherous," perfidious spuri- ; fanatismo, m. fanaticism.
ous, forged, counterfeit, adulterated feint, ; fanatizador, ra, a. one who spreads fanati
mock, sham, artificial, unreal vicious ; cism.
(horses or mules) defective, false (weights ; fanatizar, va. to spread fanaticism.
or honey-combs); (mech.) temporary, un- fandango, m. fandango, Spanish dance ; the
substantial. m. (sew.) facing; skirt bind- music for this dance.
ing de falso, falsely, deceitfully en falso,
: : fandanguero, ra, a. frequenter of balls.
without due security. faneca,/. (icht.) pout, whiting pout.
falta,/. lack, want, absence, deficiency, short- fanega, /. grain measure (about 1.60 bushel) ;
age ;fault, offence, faultiness, misdoing, quantity of grain contained in a fanega fa- :
fallar, ra, (law) to give sentence, to judge; ception, image (coll.) presumption, vanity;
;
to ruff (at cards).—rn, to fail, to miss, to be (naut.) dead reckoning; (raus.) fantasia.—
deficient or wanting. ;>/. string of pearls.
» M tD far ; e in eli I ; 1 m police ; O in for ; a in boll ; c (before e, I) *nd z m tb In thick ; b and d, Mft;
FAR 267 FAU
faxdJldula, /. profession of a low comedian ;
farpas,/. p/. pointed scallops on the edge of
strolling troupe of players (coll.) cajole- ;
draperies.
ment. farpado, da, a. scalloped, notched.
farisaiCO, ca, a. Pharisaical, pharisaic. fatal, «. fatal, ominous deadly, mortal, de- ;
fariseo, /». pharisee; hypocrite; (coll.) tall, fatalidad,/. fatality ; mischance, ill-luck, ill-
lean, ugly person. fortune.
farmaclutico, ca, a. pharmaceutical. m. fatallsmo, m. fatalism.
pharmacist, apothecary, druggist. fatalista, m. fatalist, predestinarian.
farmacia, pharmacy, drug-store.
./".
fatalmente, adv. fatally, ominously ; badly,
farmacologia, /. pharmacology. awfully.
farmacolbgico, ca, a. pharmacological. fatidicamente, adv. fatidically.
farmacopea, /. pharmacopoeia. fatidico, ca, a. fatidical, oracular.
iarmacbpola, m. (coll.) apothecary, phar- fatiga,/. toil, hard labour, fatigue, lassitude,
maceutist, pharmacopolist, druggist. weariness hardship, oppression anguish,
; ;
pharmaceutic.
tical, fatigadamente, adv. difliculty, with toil.
faro, m. Pharos, lighthouse beacon. ; fatigador, ra, a. molester.
farol, m. lantern, light street lamp cresset ;
; fatigar, t'a. {pret. FATiGufi: subj. fatigue)
conceited fellow: farolea de sefLales, (naut.) to fatigue, tire, weary, \ex, molest, harass,
signal lanterns. gall.— fr. to tire, be tired out, fatigued,
farola, /. big lantern lighthouse. ; weary.
farolazo, m. blow given with a lantern. fatigosamente, adv. painfully, wearisomely,
farolear, vn. (coll.) to strut, show off. tediously.
faroleria, /. boast, bragging, vulgar display fatigOSO, sa, a. tiresome, troublesome, weari-
to show off. some anxious, painful.
;
farolico, itO, iUo, m. dim. small lantern : fatUO, tua, a. fatuous, stupid, foolish, cox-
farolillo de jardin. (bot.) Indian heart-seed. combical, foppish, conceited.
far6l0Il, m. aug. (coll.) coxcomb, boaster; fauces,/, pi. (anat.) fauces, gullet.
large lantern. fauna,/, fauna; treatise upon fauna.
farota,/. brazen-faced woman. fausto, ta, a. happy, fortunate, prosperous,
farotdn, na, a. (coll.) brazen-faced, cheeky. successful. m. splendour, pomp, pageantry,
g (before e, i) ami J as h in hot ; h. silent : 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; s.
FAU 268 FER
ostentation, gaudiness, gaiety grandeur, ; fechoria,/. misdeed, misdemeanour.
greatness, luxury. federacidn,/. federation, confederation,
faustOSO, sa, «. fastuous, haughty, proud ;
federal, a. federal.—?«. federalist,
luxurious, ostentatious, gaudy. federalismo, m. federalism,
fautor, ra, a. countenancer, abetter, helper, federativo, va, a. federative,
furtherer, favourer, supporter. fehaciente, a. (law) authentic.
fautoria, /. aid, favour, auxiliary. feldesp^tiCO, ca, a. (miu.) feldspathic.
favila, /. (poet.) ashes of an extinguished feldespatO, m. (min.) feldspar.
tire. felibre, m. modern Provengal poet.
favoniO, m. westerly wind, zephyr. felice, a. (poet.) happy. V. feliz.
favor, m. favour, protection, support, coun- fellcidad, /. felicity, happiness, success^
tenance, help, aid, service, kindness granted, luckiness, blissfulness, blessedness.
good turn, gift, grace comfort compli- ; ; felicitacidn,/. congratulation, felicitation.
ment ; love-token : 4 favor de, in behalf of, felicitar, va. to congratulate, compliment,,
on account of. felicitate.
favorable, a. favourable, propitious, kind, feligr6s, sa, m. &f. parishioner,
friendly. feligresia, /. district of a parish, and its in-
favorablemente, adv. favourably, habitants.
favorcillo, m. dim. small favour or service. feliz, a. happy, fortunate, lucky, prosperouSf-
favorecedor, ra, a. favourer, helper. felicitous.
favorecer, va. {ind. favorezco subj. FA- : felizmente, adv. happily, fortunately, luck-
vorezca) to favour, protect, help, befriend, ily, felicitously.
countenance; to accredit, abet; to flatter fel6ll, na, a. (law) felon, criminal,
(as a portrait). felonia,/. treachery, disloyalty, felony.
favoritismo, m. favouritism, nepotism. felpa, plush; (coll.) reprimand, drubbings
./".
favoritO, ta, «. favourite, beloved, pet, dar- felpadO, da, a. plushy, shaggy, villous.
ling. 711. tkf. favourite court minion best
; ; felpilla,/. chenille,
friend ;
pet, darling. felposo, sa, a. felted ;
plush-covered,
faz, /. face; (arch.) front: faz i faz, face to felpudo, da, a. plushy.— ?«. door-mat.
face i primera faz, at first sight.
: femenil, «. feminine, womanish,
fe, /. faith faithfulness testimony, credit,
; ; femenilmente, adv. etfeminately, womanly,
credence, confidence, trust promise given ; ;
wonumishly.
assertion, asseveration; certificate, testi- femenino, na, a. feminine, female,
monial fe de erratag, (print.) errata: dar
: fementidamente, adv. falsely.
fe, to att«st, to certify de buena fe, honestly : fementidO, da, a. false, unfaithful.
and sincerely & fe, in truth, in good ear- : femineidad, /. (law) quality of belonging to
nest 4 fe mia or por mi fe, upon my honour
: : a woman.
en fe, consequently de malafe, craftily, de- : feminismo, m. (neo.) feminism, modern
ceitfully. tendency to widen woman's sphere,
fealdad,/. ugliness, homeliness; deformity; feminista, m. &/. (neo.) one who upholdi>
hideousness turpitude, foulness. ; feminismo.
feamente, adv. uglily, deformedly brutally, ; femoral, a. (anat.) femoral.
inordinately. •
f6miir, w. (anat.) femur.
febeo, bea, a. (poet.) relating to Phoebus. fenda, /. crack in the bark of trees.
feble, a. weak, faint, feeble; (jewel) defi- fendiente, m. gash, a deep cut or wound,
cient in weight or quality. m. light coin. fenecer, va. (ind. fenezco subJ. fenezca) :
feblemente, adv. feebly, weakly. to finish, conclude, close. vn. to die ; to ter^
febO, m. (poet.) Phoebus, the sun. minate, to be at an end.
febrero, m. February. fenecimlento, m. close, finish, termination >
febricitante, a. (med.) slightly feverish. end.
febrifugO, ga, a. & m. (med.) "febrifuge. fenianismo, m. Fenianism.
febril, a. (med.) febrile, feverish. feniano, m. FerAan.
febronlano, na, a. Febronian. feniciO, Cia, a. Phoenician.
fecal, a. (med.) feculent, faecal. f6niC0, a. icido ficico, phenol, carbolic acid.
fecial, m. one of the fetiales. f6nix, 711. phoenix exquisite or unique,
;
to the end. feriado, da, pp. & a. (law) day in which the
fecbar, m. to date (a letter, etc.). tribunals are shut,
fecbo, Cha, (obs.) pp. Irr. of facer; used ferial, a. ferial. >n. market, fair.
only in official documents, meaning done, feriante, m. trader at fairs,
issued, or executed. feriar, va. to sell, buy, trade, barter; to pur-
ft as in far ; e iu eh I ; i tn police ; o iii for ; u in bull ; c (before e, I) and z as th in thick ; b au4 d, p-a*
FER 269 Fib
chase at a fair ; to give fairings. vn. to sus- festejante, pa. feasting, entertaining ; woo-
pend work ; to keep holidays. ing.
ferino. na, «. ferine, wild, savage, ferocious : festejar, va. to entertain, to feast to court, ;
*erro, wi. (naut.) anchor. to give credit: (law) en fiado, upon bail.
Vdrrocarril, »i. railroad, railway ferrocarril : fiador, ra, m. &/. bondsman, guarantor, sure-
de sangre, horse-railroad, tramway ferro- : ty, bail. VI. cloak-fastener; (mech.) stop,
carril portAtil, portable railroad ferrocarril : catch, stay, locknut, catch-bolt, grip, pawl,
funicular, inclined cable railroad : ferrocarril click, trigger, safety catch, ratchet, detent,
aireo, elevated railroad ferrocarril de niAua, : tumbler of a lock; (falc.) creance dar fia- :
fertilizar, va. (pret. fertilic^ suhj. ferti- : give credit ; to intrust, confide. vn. to con-
LicE) to fertilize, enrich, make the soil fruit- fide.
ful. fiasco, TO. failure.
i^rtilmente, adv. fertilely. fiat, TO. consent (law) fiat. ;
f6rula, /. ferule; (met.) rule, yoke, authori- flbra,/. fibre, filament, staple, fibril energy, ;
ty ;
(surg. ) splint; (bot.) ferula. firmness, vigour; (min.) vein of ore.
ferul&,ceo, ea, femlaceous. a. flbrina,/. (chem.) fibrin, fibrine.
ferventisimo, ma, a. sup. very fervent or fibroma, w. (surg.) fibroma.
pious. fibrOSO, sa, a. fibrous.
f6rvido, da, a. fervid, ardent. ficcibn, /. fiction, figment, invention; tale,
ferviente, a. same as fervoroso. fable, story falsehood. ;
fervor, /«. fervour, violent heat, warmth ; flee [fee'-thay], VI. (icht. ) whiting.
fcrvidness, zeal, ardour, eagerness, ferven- flCtiCiO, Cia, a. fictitious, fabulous.
cy, ardour of piety. ficto, ta, pp. irr. of fingir.—a. feigned, coun.
fervorcillo, m. dim. slight and brief fervour. terfeited, artificial.
fervorizar, wf. to heat, inflame, incite. ficha, /. chip, counter, marker ; each of th<
fervorosamente, adv. fervently. 28 dominoes.
fervoroso, sa, a. fervent, ardent in piety, fidedigno, na, a. trustworthy, creditable.
warm in zeal active, oflEicious, efficient.
; fideero, ra, w. &/. maker of Italian paste.
festejador, ra, «. feaster, entertainer. fideicomisario, m. trustee, fiduciary.
g (before e,i) and J as h in hot: b, silent; U in brilliant; ft, ny i a canyon ; r (initial) and rr trilled ; s, hlssedi
FID 270 FIL
fidelcomiso, m. trust feofifment to use. ; makes grimaces or affected gestures ; makei
fidelidad, /. fidelity, honesty, faith, con- of St'8.t<ll6t>t'6S
stancy, honour; fealty, loyalty; punctu- figurilla, ita, /. divi. (coll.) little insignifi-
ality. cant person (art) figurine, statuette.
;
spector, especially of weights and measures make fast, firm, or stable to determine, ;
needle of a balance ; pivot of a steel-yard : settle, establish, clinch to post (as bills) to
;
•
who weighs and stamps metals flel de ro- : fix ; to set (a date). it. to fix or settle in a
mana, inspector of weights flel medidor, in- : place ; to determine, resolve ; to rivet one's
spector of measures flel de mnelle, wharf- : attention on something.
inger en flel, equal weight, even balance.
: fijeza,/. firmness, stability.
fielato or fielazgo, m. office of the fiel fijO, ja, a. &pv. irr. of fijar; fixed, firm, se-
octroi, at a city's gates. cure settlea, permanent.
;
fieldad, /. public inspectorship ; surety, se- fil,m. fil de roda, (naut.) right ahead: estar
curity, guarantee. en fil, to be in line fil derecho, leap-frog.
:
fielmente, adv. faithfully. fila, /. tier, row, line, range; (mil.) rank:
fieltro, m. felt ; hat, surtout, or rug made of primera fila, front rank ultima fila, rear :
figure) ; ill-shaped person, a guy face- ; snaffle bit ; (mech.) edge, border, ring, rim :
card or court-card (law) form, mode
;
(print.) ornamental line ; tenderloin, loin of
(mus.) musical note; (gram, and rhet.) beef.
figure; (geom.) figure. m. stiffly pompous filetear, va. to fillet to crease to tool.
; :
—
fiscal, a. fiscal. m. attorney-general district ;
en fin or por fin, finally, lastly, in fine: dar attorney, prosecutor; (coll.) intermeddler,
fin, to die, to finish dar fin & una cosa, to
: prier.
finish, to conclude a thing: dar fin de una and business of the fiscal.
fiscalia,/. office
cosa, to destroy a thing completely & fin de, : fiscallzaci6n,/. discharge of a fiscal 's duties.
in order that sin fln, innumerable, endless.
: fiscalizador, ra, a. acting as a fiscal prier, ;
finalmente»a(iv. finally, at last, in fine, ulti- fisgador, ra, r». &/. harpooner; banterer.
mately, lastly. fisgar, va. to chaff, banter; to fish with a
finamente, adv. finely, nicely, delicately. fishgig to peep, to pry.
;
8 (before e, i) and J as h iu hot ; h, oHent ; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (iaitial) and rr trilled ; t, hisaed.
FIS 272 FLO
flsiCO, ca, a. physical natural, material.— ; flanqueante, pa. flanking.
tn. naturalist, physicist; physician; mili- flanquear, va. (mil. and fort.) to flank.
tary or naval surgeon physical organiza- ; flanqueo, m. (mil.) flank attack.
tion, build, or constitution of a person flaquear, vn. to flag, weaken; to slacken;
(colL) face. swag, sway to dismay, be disheartened.
;
fitOtOmia,/. (bot.) phytotomy. spire sudden love (Mex. ) to point out, with-
;
fla'belicornlo, «. having flabellate antennae. out fear, in gambling. vn. to have a bow
flabelifero, ra, a. flabellum carrier. drawn ready to shoot.
flabeliforme, a. flabelliform. flechaste, m, (naut.) ratline.
fiacamente, adv. languidly, weakly, feebly. flechazo, m. stroke with a dart or arrow.
fl^CCidO, da, a. flaccid, limber, lax. flechera,/. (S. Am.) long, sharp canoe.
flaccidez [iiac-tuie-deatu'j, /. (med.) flaccldity, flecberia,/. shower of arrows.
laxity, limberness. flecbero, m. archer, bowman arrow-maker, ;
flor, /. flower, blossom down of fruits newly ; flotante, pa. & a. floating.
gathered prime, bloom film on the sur-
j
; flotar, vn. to float (on a liquid or in the air).
face of liquors; (chem.) floss; virginity, flote, m. floating & flote, afloat.
:
ish, brandish; (mus.) to flourish on the laughing flujo de sangre, haemorrhage flujo
: :
g (before e, )) and J as li in hot ; h, silent ; 11 In brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; i, hlsaedi
FOG 2Y4 FOR
focrueax to habituate to the
[fon-geh-ar'], fa. fondo, m. bottom depth ; ; rear part, furtlies*
discharge of fire-arms (artL ) to scale a ;
end ground (of stuffs)
; ;
(art) background ;
foja, /. (law) leaf of manuscript or folio; ?[uantity, store (of virtues, vices, etc.) ;
(orn.) coot, scoter. und, capital fondo de reserva, reserve
:
fole, m. leather bag, especially of the, bagpipe. fund : fondo de amortizaclon, sinking fund ;
lar, va. to page, to folio a book. to founder; (fenc.) to thrust: 4 fondo, per-
foliatura,/. numbering the pages of a book fectly, completely, deeply : articulo de fondo,
numeration of the pages of a book. leading article, editorial : seccion de fondo,
foliCUlariO, m. pamphleteer. editorial page.—p/. funds, resources, stocks;
foliCUlO, m. (bot.) follicle, pericarp (anat.) ;
fondos publicos or del Erario, public funds :
follicle, membranous sac. limpiar los fondos, (naut.) to hog a ship's
folijones, m. pi. ancient Castilian dance. bottom fondos vitalicios, life-annuities.
:
folio, m. folio, leaf of a book size of a book- ; fond6n, /». v. foxdill6n ; ground of silk or
leaf: libro en folio, a folio book de & folio, : velvet; brocade; (min.) fondon.
(coll.) anything very bulky al primer folio, : foneldOSCOpiO, m. phoneidoscope.
at first sight : folio indico, (bot.) Indian leaf; fon^tica, /. phonetics. V. FONOLOGf A.
folio de Descartes, (geom.) a looped curve. fon^tico, ca, «. phonetic.
folidn, m. (prov.) fire-works. fdnlCO, ca, «. phonic, acoustic,
foluz, /, small ancient copper coin. fonll, »i. (naut.) wooden funnel.
folia, /. irregular conflict in a tournament fonje, a. bland, soft, spongy.
medley, variety show olio. ; fonografia,/. phonography.
follada, /. puff-paste patty. fonografiCO, ca, a. phonographic.
foUaje, m. foliage, frondage leafiness leaf- ; ; fonbgxafO, m. phonograph.
age gaudy ornament superabundance of
;
;
|
fonolita, /. (min.) clinkstone, phonolite.
figures of rhetoric in a speech or writing. !
fonologia, /. phonology.
foliar, va. tp blow with bellows to form in ; fonsadera, /. ancient war tax.
leaves. vr. (low) to discharge wind with- fonsadO, m. (fort.) foss or ditch.
out noise. fontal, a. fontal ; original, main.
follero, folletero, m. one who makes or sells fontana, /. (poet.) fountain, spring, water-
bellows. jet.
folletin, /«. feuilleton, serial story in a news- fontanal, a. fontanel. m. source or spring
paper. of water place abwindiug in springs.
;
encourage, promote, excite, instigate, abet caza, standing jib foqne segnndo, fore-stay- :
fomes, m. (med.) femes; any cause of ex- m. &f. stranger, guest, visitor (of a town).
citement. forcejar [for-timy-uar'] or forcejcar, fw. to
fonacldn, /. phonation, emission of the voice struggle, strive, labour contest, contend. ;
fabricate ; to counterfeit, falsify ; to invent, leasehold ; rental por tal foro, on such con- :
de forma que, in such a manner that: en a case (as a book or an umbrella) (aaat.) ;
forma, truly, certainly seriously, in earnest: ; to sheathe, to fur.
en forma or en debida forma, in due form, forro, m. lining, doubling, inside, backing
correctly dar forma, to regulate or arrange
: (naut. ) furring, planking, sheathing cover ;
that which was disordered tener bnenas : of a book: forro de cabos, (naut.) service,
formas, to be of fine figure to be polite. ; serving ropes forro sobrepnesto de cable,
:
ibrmar, va. to form, shape, fashion, frame, place : fortiflcacibn de campa&a, field-fortifi-
make up, cut out ; to de-
; to mould, model cation.
vise, conceive, form (as ideas) ; to train, fortificador, m. fortifier.
educate, develop (as the mind) to consti- ; fortificante, pa. fortifying.
tute (as a corporation) (mil.) to combine, ;
fortificar, va. ( pret. F0RTIFIQU6 : subi. FOR-
arrange. vn. to adjust the edges of em- tifique) to strengthen, fortify, corroborate,
broidery work; (mil.) to draw up. vr. to invigorate (mil.) to fortify a place.
;
take shape, grow, develop. fortin, m. dim. fortin, fortlet, small fort.
formatiVO, va, a. formative. fortuitamente, adv. fortuitously.
formatriz, a. {/em. only) forming former, ; fortuito, ta, «. fortuitous, accidental, unex-
maker, producer same as formadora. ; pected.
formejar, va. (naut.) to clear the ship; to fortuna,/. fortune, chance, fate; good luck,
trim the hold. success wealth, capital
; storm, tempest ;
formero, m. (arch.) side arch of a vault. accident of the sea por fortnna, luckily t :
fornelo, m. portable little oven or furnace. forzosa, /. decisive move at the game of
fomlcacibn, /. fornication. draughts compulsion ;bacer la forzosa, :
fomlcador, ra, «. & m. &/. fornicator. (coll.) to compel one to act against his will.
fomicar, va. to fornicate. forzosamente, adv. forcibly, necessarily
fomicariO, ria, «. relating or addicted to violently, forcedly.
fornication. forzoso, sa, a. indispensable, necessary,
fomicio, m. fornication. needful, requisite, obligatory.
g (before «, i) and J as b In bot ; b, silent ; 11 in brilliant ; n, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed ; 8, liissed,
FOR 2 76 FRA
forzudamente, adv. with great power and aroma, sweet odour ;
good name, repute fw
strength. virtues.
forzudO, da, strong, vigorous, potent,
n. fragante, a. fragrant, odoriferous; flagrant,
lusty, stout, able-bodied. notorious : en fragante, in the act itself. K
fosa,/. grave, sepulture (anat.) fossa. ,
FLAGRANTE.
fosar, va. (fort.) to make a pit dig a trench, ; fragaria, /. (hot.) strawberry. V. fresa.
ditch, or foss. fragata, /. (naut.) frigate: fragata de aviso,
fosca, /. haze, thicket, jungle. packet-boat : fragata ligera, light fa.st-sailiug
fOSCO, ca, n. frowning. V. uosco, vessel.
fOSfatiCO, ca, «. (chem. ) phosphatic. fr^gil [frah'-hiiij, a. brittle, fragile, frangible,
fOSfatO, (chem.) phosphate.
in. frail, weak, breakable, perishable,
fOSfltO, phosphite.
in. fragilidad ifraii-he-ie-daiHi'i/. fragility, brittle^
fosforado, da, a. phosphated. ness, fraugibility ; frailty,
fosforera, f. match-box. fragilmente, adv. frailly.
fosforero, ra, m. &/. vender of matches. fragmentO, m. fragment, piece, bit.
fosforescencia, /. phosphorescence. fragor, m. noise, clamour, crash,
fosforescente, a. phosphorescent. fragoroso, sa, a. (poet.) noisy, obstreper-
fosforescer, vn. (ind. FosFORESco: subj. ous.
FOSFORKscA) to phosphorescc. fragOSidad, /. roughness of the road i»"per- ;
fotometrico, ca, a. photometric. frailote, ?«. aug. big and coarse friar.
fotbmetro, m. (phys.) photometer. frailUCO, m. despicable friar,
fotOSfera, (ast. ) photosphere.
./'. frailuno, na, a. (coll. ) friary,
fototerapia, /. (med.) phototherapeutics. frambuesa,/. (hot.) raspberry.
fototerapiCO, ca, n. phototherapeutical. frambueso, m. (hot.) raspberry-bush,
fototipografia, f. phototypography. framea, f. Javelin, dart,
fOtOtipOgrafiCO, ca, «. phototypographic. franc achela, /. (com.) r. comilona.
f6tula, /. (Amer. ) cockroacli. francalete, m. leather strap with a buckle,
fOtutO, m. (Cuba) whistle; trumpet, horn. francamente, adr. frankly, openly.
foya,/. oven full of charcoal. franc6s, sa, French. m. the French lan-
a.
frac, in. dress-coat swallow-tailed coat. ; ?:uage : &
francesa, after the Frencri
la
fracasar, vn. (naut.) to crumble, to break in ashion despedirse k la francesa, (coll.) to
:
tiveness. oured.
fraccidn fraction, breaking
(rrac-thie-on'\ /. francisco, ca, «. Franciscan.
into parts (math.) fraction. ; francmasbn, m. Freemason, mason.
fraccionamlento, rn. division into fractions. francmasoneria, /. Freemasonry.
fraccionar, va. to divide into fractions. franco, m. franc, French coin fair-time, ;
fragancla, /. fragrance, scent, perfume, plain, sincere, fair (com. ) duty free franco : :
a ao III far ; e in eh I ; 1 in police ; o in for ; n in bull ; c (before e, t) and E as th in thick ; b aii<l d, soft;
FRA 277 FEE
d« porte, post-paid: franco & bordo, free on ft'audtQento. ta, a. fraudulent, deceit. uU
board, f. o. b. : puerto franco, free port in ; artful, knavish,
compound words, Frencli, as franco-ameri- fray fraile; used as an
Ifrah'-e', m. conir. of
cano, Franco- American. appellation before the names of clergymen
francolin, m. (orn.) francolin. belonging to certain religious orders, a»
ftancote, ta, a. aug. (coll.) frank, plain- Fray Luis de Granada. Q. FREY.
spoken. frazada Ifrali-tlmli'-dah],/. blanket.
franchip^, m. franchipane, a perfume. frazadllla, /. dim. small or light blanket.
franela, /. flannel. freCUencia Ifray-kwen'-thie-ahl,/. frequency.
frange, m. (her.) division of the field of a frecuentaci6n, /. frequentation, frequent-
shield. ing, visiting often,
frangeiite fran-hen'-tehl, pa. frangent, fractur- frecuentador, ra, a. frequenter,
ing. m. accident, disaster, mishap. frecuentar, va. to frequent to repeat. ;
'.
frankness, sincerity, generosity, openheart- sela k alguno, (coll.) to deceive o"ue preniedi-
edness ingenuousness.
; tatedly al freir seri el reir, he laughs well,
:
(t (before e,i) and,1 as h in hot; h, silent; 11 in brilliaet ; ft, «y in canyon , r (initialj and rr trUle<i , s, htas^d.
FEE 278 FRO
frente, face to face : & frente, straight ahead : friable, a. friable, fragile, brittle.
enfrente, en frent«, or frente por frente, di- friaJdad, /. frigidity, coldness; unconctm,
rectly opposite: de frente, (mil.) facing; coolness, lukewarmness, indifference iusi- ;
abreast: al frente, (com.) carried forward: pidity, dulness ; nonsense; (med.) impo-
del frente, brought forward. tence.
ftentero, m. pad to protect a child's fore- friamente, arf>'. coldly, frigidly, coolly; flatly.
head. frlatiCO, ca, a. foolish, graceless, silly.
freo, m. (naut.) narrow channel, strait, fre- fricacibn, /. friction, frication.
tum. frlcandd, m. (cook.) fricandeau.
flresa,/. (bot.) strawberry and the plant. fricar, va. to rub two things together.
fresada, /. aish anciently made of flour, fricase, m. (cook.) fricassee.
milk, and butter. friCCidn irric-tiUe-ou'],/. friction, rubbing.
fresal, m. strawberry patch. friega Ifre-ay'-gaU], /. frlction, rubbiug will)
fresca, /. cool air, fresh air ; piece of one's flesh-brush, etc.
mind, biting remark tomar
la Aresca, to
: friego, yo friegue {in: from fregar).
take the air : decir cuatro frescas a uno, to friera,/. chilblain on the heel.
rebuke one without mincing words. frigidez,/. frigidity, coldness. V. frialdab.
ftescacll6ll, na, a. stout, good-looking; frigido, da, a. (poet.) cold, frigid.
(naut.) brisk wind. frigiO, kia, a. Phrygian.
frescal, a. (fish) not entirely fresh, but pre- frigorifico, ca, a. frlgorific, refrigerating,
served with little salt. refrigerative, freezing.
frescamente, adv. freshly, recently, lately ; friisimo, ma, a. mp. extremely cold.
coolly, bluntly, resolutely. frijol, m. kidney-bean. V. frejol.
llresCO, ca, a. fresh, cool recent, newly ; frlngilagO, m. (orn.) titmouse. V. paro.
come just made, finished, or gathered
;
frio, ia, a. cold, frigid, chilly iced (as ;
refreshment: viento fresco, (naut.) fresh Lolento, ta, a. chilly very sensible of cold.
frfo ;
breeze: agua fresca, cold water: quedarae friolera,/. trifle, bauble, gewgaw.
fresco, (coll.) to be disappointed. friolero, ra, a. V. friolento.
frescor, m. cool, refreshing air. V. fres- frisa,/. frieze; (fort.) palisade.
cura ;
(art) flesh-colour. frisadO, pp. &. m. curly silk plush or shag.
flrescote, ta, a. aug. (coll. ) ruddy, youthful, frisador, ra, a. frizzier.
healthy. frisadura,/. frizzling or shagging.
frescura, /. freshness, coolness, cool, gentle frlsar, va. to frizzle or frizz cloth ; to rub ,
frotador, ra, m. &/. one who or that which labour benefice, profit, advantage, —pi.
;
fructuario, rla, a. (law) usufructuary. aldea tiene cincuenta fuegos, that village coH"
fructuosamente, adv. fruitfully, profitably. tains fifty hearths or houses ardour, heat oi ;
fructUOSO, sa, a. fruitful, fructuous, useful, an action (vet.) cautery fuegode SanTelmo,
; ;
frumentario, rla, a. cereal, frumentaceous. fueguecillO, CitO, ZUelO, m. dim. small fire
frumenticio, cia, «. (bot.) frumentaceous, fuellar, m. bright talcum ornament on wa3
cereal. tapers.
frunce, m. (sew.) shirr, shirring, gather. fuelle [foo-ayi'-iyay], m. bellows blower (car.j ; ;
ftuncido, da, pp. & a. shirred, gathered; hood, top clouds over mountains ; (sew.' ;
fruncir las cejas, to knit the eye-brows frun- : in the manner of: k fuer de caballero, as >
cir lo8 labioB, to curl or pucker the lips. gentleman.
fruslera,/. brass turnings or clippings. fuera, adv. out, not in, without, outside
frusleria, /. trifle, bauble, tidbit. away, off; over and above: fuera de si, de
fruslero, ra, a. trifling, frivolous, insignifi- ranged, aghast de fuera or por fuera, exte- :
cant, futile. riorly, outside fuera de, out of, forth fuer* : :
ftustrd,neO, nea, «. vain, useless, nugatory. de eso, besides, moreover fuera de esto, short :
frustrar, va. to frustrate, disappoint, balk, of this; aside from this faera deque, besides. :
jbrutaje, m. (art) painting of fruits and flow- fuero exterior or externo, canon and civil
ers. laws fuero de la cenciencia, fuero interior or
:
% (before e, i) and J as h iu hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon ; ,r (initial) and rr trilled ; s, hissed.
FUE 280 FUN
fast,impregnable solid, tough, hard, sub- ; fulnilliaci6ll, /. fulmination, thundering.
stantial firm, compact powerful, forcible,
; ; fulminado, pp. & a. struck by lightning.
cogent, efficacious ; active, intense ; thick, fulminador, ra, a. thunderer fulminating; ;
heavy ;
proficient, surpassing ; loud ; manly, fulmlnante, pa. & a. fulminating, fulminant,
determined, unswerving hard, not mal- ; fulminatory, thundering exploding, ex- ;
faftl, m. (Cuba) mass made of yam, plantain, ployment; (med.) function, vital action;
etc., and pounded. solemnity, festival, feast, social party, en-
fuga, /. flight, escape, runaway, elopement tertainment religious ceremony, public
;
leak, leakage, issue, escape of gas; (mus.) demonstration; (math.) function; (mil.)
fugue (mil.) flight fuga preclpitada, stam-
;
: engagement, battle.
fight,
pede. funcional, a. (physiol.) functional.
fugacidad, /. fugacity, volatility, fugitive- funcionar, vn. to work, perform, operate,
ness, fugaciousness, brevity, act, functionate.
fugar, vr. {prel. me fugu6: subj. me fugue) funclonariO, m. functionary, public official.
to escape, to to run away. fly, funda, /. case, sheath, cover, covering, wrajp-
fugaz ifoo-gahth'], a. fugacious, volatile, apt to per, envelope, slip: funda de almohada, pil-
fly away ; fugitive, running away ; brief, low-case,
fleeting. flindacidn,/. foundation, founding or estab-
fugazmente, adv. fleetingly. lishing erection, raising, building
; rise, ;
furibundo, da, a. furious, enraged, frantic, turity (gram.) future tense: en lo futuro,
;
ftirtivamente, adv. by stealth, clandestinely. goods after they have been bought drudg- ;
furunculo, m. (surg.) furuncle, boil. and art) badigeon, filling; (vet.) morbid
furunculOSO, sa, a. furunculose. swelling on the pastern of horses pip, a ;
gacel, m. gacela, /. gazelle, antelope. made man gallant, courtier lover, wooer;
; ;
gaceta,/. gazette, newspaper mentirm&s que : ladies' man; (theat.) primer galin, lead:
la gaceta, to be an inveterate liar. segundo gal4n, walking gentleman : galia
gacetera, /. woman who sells newspapers. joven, juvenile lead.
gacetero, m. gazetteer, news-writer; seller galanamente, adv. gallantly, elegantly.
of newspapers. galancete, m. dim. spruce little man, a
gacetilla, /. personal news column town ;
spark; (theat.) juvenile.
talk, gossip newspaper squib newsmonger. ; ; galanga,/. (bot.) officinal galangal.
gacetillekO, m. newspaper reporter, para- galano, na, a. gallant, fine, gay, genteel,
grapher wretched writer, penny-a-liner.
;
splendidly dressed ; elegant, ingenious,
gacetista, m. one who delights in reading lively, sprightly.
newspapfcBS newsmonger, gossip. ; galante, a. gallant, polished, courtly, atten-i
gacba,/. very thin watery mass (Cuba) un- ;
tive to ladies.
glazed crock.—jyZ. porridge pap caresses, ; ; galanteador, to. wooer, lover flatterer. ;
petti ngs hacerse anas gachas, to be too soft galantear, va. to court, woo, pay attention.
or affectionate. galantemente, adv. gallantly, civilly,
gache, rr. (prov. ) among vulgar people, beau, galanteo, to. gallantry, courtship, wooing,
•' intrigue.
feller."
gacheta. spring lever of a latch tooth of
/. ; galanteria, /. gallantry, courtesy, polite-
sticking paste.
a latch • ness ;
grace, elegance compliment to a
;
gachonada, gachoneria, /. (coll.) grace- (found.) pig of lead or tin: (mas.) small
fulness, cunningness, brightness, piquancy. centering-frame; (surg.) lunda; (sad.)
gachuela, /. dim. ot gacha. English saddle (mil. ) shed formed with
;
gacliumbo, m. (Amer.) woody, tough shell shields joined together, mantelet, vinea,
of various fruits, from which cups and other cat-castle, sow (vet.) scratch.
;
made.
vessels are galapaguera, /. aquarium for tortoises.
gacbupin, m. v. cAcaupiN. galapo, m. (rop.) laying-top.
gaditano, na, a. of or belonging to Cadiz. galardbn, to, guerdon, reward, recompense,
ga61iC0, ca, a. Gaelic. prize.
gafa, /. hook for bending a cross-bow.—p^. galardonador, ra, m. & /, remunerator, re-
(naut.) can-hooks, grapple-hooks; specta- warder.
clesspectacle-bows.
; galardonar, va. to reward, recompense, re-
gafar, va. to hook, to claw, to catch with a quite.
hook or with the nails. galatO, in. (chem.) gallate.
gafedad./. (med.) claw-hand. galatite,/. fuller's-earth.
gafete, m. clasp, hook and eye. V. corchete. galaxia [gaii-iac-see'-ahi, /. soap-stone. Steatite
gafo, fa, a. suffering from claw-hand. (ast.) Galaxy, the Milky Way.
gagO, ga, a. stammerer, stutterer. galayo, to. cliff.
gaguear iKaii-geii-ar'], vn. (Cuba) to stutter. galbana,/. sloth, laziness, indolence.
gaita, /. flageolet ; hurdy-gurdy : gaita ga- galbanado, da, a. of the colour of galbanum.
llega, bagpipe ; hornpipe ;
(coll.) the neck : galbanero, ra, o. (coll.) lazy, indolent.
estar de gaita, (coll.) to be very merry, g^lbano, m. (pharm.) galbanum.
gaiteria,/. gay and gaudy dress. galbanOSO, sa, a. indolent, lazy, shiftless.
galtero, ra, a. (coll.) unbecomingly sportive g^lbulO, m. nut of the cypress-tree.
and gay (coll.) gaudy, showy, flamboyant. galdrope, m. (naut.) wheel-rope.
— ;
m. piper, one who plays the bagpipe. galdrufa,/. top, a child's plaything.
gaje [sah'-heh], TO. Salary, pay, wages.—^/, per- g&,lea,/. galea, ancient helmet.
quisites, fees. galeato, ta, a, preface of any work in do-
gajo Igah'-ho], TO. branch of a tree part of a ;
fence against possible objections.
bunch of grapes torn off; pyramidal raceme galeaza,/. (naut.) galleas.
of any fruit each division of an orange, ; galega, /. (bot.) officinal goat's-rue.
pomegranate, etc. prong or tine of pitch- ; galena,/, (min.) galena.
forks, etc. ; spur of a mountain, ridge. gal^nico, ca, a. galenic, galenical.
ga^lOSO, sa, n. composed of gajos. galenismo, to. Galeuism.
gala,/, gala, full, or court dress dia de gala, : galenista, m. Galeulst.
court-day holiday graceful, pleasing ad-
; ;
galeno, na, a. (naut.) moderate, soft wind.
dress parade, ostentation choicest part of
; ; gMeo, m. (icht. ) sword-fish.
a thing; (Sp. Am.) present or premium as gale6n, to. (naut.) galleon.
a reward of merit.—joi. regalia, finery, trap- galeota,/. (naut.) galliot.
pings, paraphernalia galas de novia, bridal : galeote, m. galley-slave.
trousseau de media gala, dress uniform de
: : galera,/. (naut.) galley wagon, van ; housu ;
galibar, va. (naut.) to trace, to mould. gallardO, da, a. graceful, elegant, genteel
galibO, m. (naut.) model of a ship; (r. w.) magnanimous, generous, high-spirited
gauge for the load of an open freight-car. lively ; brave, daring, bold, gallant.
galicadO, da, a. somewhat Frenchified. gallareta, /. (orn.) widgeon.
galicanO, na, a- Gallican iglesia galicana, : gallar6n, m. (om.) kind of bustard.
Galilean church. gallaruza, /. hooded garment.
galicista, m. & /. one who makes frequent gallear, va. to tread (as cocks). vn. to sur-
use of Gallicisms. pass, excel to assume an air of importance
;
galicOSO, sa, a. (coll.) infected with syphilis. gallegada, /. number of gallegos assembled
galilea, f. (arch.) galilee porch or chapel. together peculiar action or speech of a ga-
gallleo, lea, a. Galilean, of Galilee. »i. by — ;
some applied disrespectfully to the Saviour gallegO, ga, a. Galiciau, belonging to the
or to Christians. province of Galicia, m. in Castile, the
gallUo, m. uvula, hanging palate. north-west wind.
galimatias, m. gibberish, confused speech. galleo, m. (found.) flaw in a casting.
galio, m. (bot.) cheese-rennet bedstraw gallera,/. (Philip.) cock-pit.
(chem.) galium. galleta,/. ship-biscuit, hardtack small ves. ;
galonear, va. (sew.) to bind, to trim with gallinero, ra, a. (falc.) preying or feeding
galloons. upon fowls. m. &J. poulterer, poultry-deal-
galonero, m. braid or galloon maker. m. poultry-yard, hen-coop, hen-roost,
er.
galonista, m. (coll.) pupil of a military col- hen-house basket lor carrying poultry
;
g (before e, i) and J as & ia hp%; h, silent; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (InitialJ and rr trilled ; a,
GAL 284 GAR
|f»|l0 (orn. )cock, rooster: gallo
[gahi'-iyo], wi. gananclOSO, sa, a. lucrative, gainful, profit-
iBgUi or de pelea, game-cock (icht.) dory, ;
able.
sea-fish boss, chief, leader ; float of cork
; ganap&n, m. porter ; drudge ; rude, coarse
for fishing; (carp.) wall-board of the roof; man.
false note in singing alzarel gallo, to speak : ganapierde, m. mode of playing draughts,
loud and arrogantly salir con una pata de : where he who loses all his men wins the
gallo, to give a foolish or irrelevant answer : game.
tener mucho gallo, to be very arrogant and ganar, va. to gain, to win to profit, to clear, ;
ganancia,/. gain, profit, advantage, gainful- gafi.6n, gafiOte, m. (coll. ) the throat kind ;
garabatoso, sa, a. full of scrawls ; elegant, contempt; ancient tax; cchar la garfa, t»
charming, attractive. claw or seize anything with the nails.
garabltO, m. market stall. garfada, garfiada, /. clawing or seizing
garambaina,/. flamboyancy in dress or or- with the nails.
namentation (coll.) ridiculous affectation
; garfear, vn. to hook, to seize with a hook.
or mannerism illegible scrawl, ; garfio, m. hook, drag-hook gaff". V. gan- ;
garbias, m,, pi. omelet of herbs, cheese, and garlante, pa. (coll.) babbling, prater.
flour. garlar, va. (coll.) to babble, prattle, chatter.
garblllador, ra, a. sifter riddler garbler. ; ;
garlitO, TO. fish-trap; snare, trap, or gin:
garbillar, va. (agr.) to sift grain (min.) to ;
caer en el garlito, (coll.) to fall into a trap:
riddle ; to garble. coger en el garlito, to detect a person in
garblllO, m. coarse sieve for grain; (min.) wrong-doing.
riddle ; riddled ore. garlocna,/. goad-stick, r. garrocha.
garbin, m. coif made of net-work. garlopa,/. (carp.) jack-plane, long plane.
garblno, m. south-west wind. garma, /. steep slope.
garbo, m. gracefulness, gentility, elegant gamacba, /. judge's robe or gown variety ;
C (befor« e, <) and J M h in hot; li, silent : 11 in brilliant; ft, ny in canyon ; r (initial ) ami rr trilie<i ; i, biM«d.
GAE 286 GAT
(mech.) catch, claw, hook, fang, clutch: gas, m. (chem.) gas, fluid; vapour, emana«
ecbarle & ano la garra, (coll.) to grasp, ar- fume; (coll.) gas-light: gas del alua>
tion,
rest, imprison any one : caer en las garras brado, illuminating gas.
de, to fall into the clutches of: sacar de las gasa,/. gauze.
garras de. to free from. gasc6n, na, n6s, nesa, a. Gascon.
garrafa,/. carafe, decanter. gasconada, /. gasconade, boast, bravado.
garrafal, «. said of cherries larger and gaseiforme, a. aeriform, gaseous.
sweeter than the common ones ; great, huge. gaseoso, sa, a. gaseous.
garrafllla,/. dim. small carafe. gasificable, a. convertible into gas.
garrafiAar, va. (coll.) to grapple, snatch gasificacidn,/. gasification.
away. gasificar, va. to gasify.
garrsifbn, m. aug. large carafe ; demijohn, gas6geno, m. gasogene.
carboy. gasoleno, m. gasolina,/. gasoline.
garxaina,/. tax paid by Mohammedans ; im- gasometria,/. gasometry.
position, fraud, robbery. gas6metrO, m. gasometer; gas-meter.
garramar, va. to rob, to plunder and pillage. gas6n, m. V. yes6n large clods of unbroken ;
garrancllO, m. branch broken oflf a tree. gastable, a. that may be wasted or spent.
garrapata, /. sheep-tick; (mil.) disabled gastadero, m. (coll.) place where anything
horse. is wasted or spent wasting, spending. ;
garrocha,/. sort of alpenstock ; goad-stick. own, disport, keep (as cart-iages, etc.); to
garrochada, /. garrocliazo, m. prick or plunder, pillage, sack ; to digest gastarlas, :
garruchuela, /. dim. small pulley. castle; (naut.) cat-head: gata del ancla,
gamido, nervous, brawny, strong.
da, a. (naut.) cat^tackle i, gatas, on all-fours. :
garrulador, ra, m. &/. garrulous person. gatada,.f. cat trick clawing turn of a hare ; ;
(arti.) trigger of a gun; nape of a bull or where suspicious characters meet; (coll.)
ox ; (arch. ) cramp-iron filcher, petty thief. ; wrangle, c^uarrel.
gatO, m. cat, tom-cat money-bag, and the ; gazapiCO, lllO, itO, m. dim. small rabbit;
money kept in it; (coop.) hooping tong l)unny.
(mech.) jack, lifting-jack, screw-jack; gazapina, /. assembly of ruffians ; wran-
(arti.) gun-searcher; (coll.) pickpocket, gling, quarrelling.
petty thiefj filcher (coll. ) shrewd fellow
; gazapo, TO. cony, young rabbit; shrewd, art-
Tcoll.) native of Madrid: gato cornaqui, ful fellow ;
(coll.) a great lie.
(naut.) jack-screw: gato de algalia, (zool.) gazap6n, to. aug. V. GARiTO.
civet-cat gato months, mountain cat : dar
: gazmlar, va. to steal and eat tid-bits. vr.
or vender gato por liebre, (coll.) to cheat, (coll.) to complain, to resent.
misrepresent. gazmol, TO. kind of cancer on the tongue of
gatuna, gatufla,/. (bot.) rest-harrow, cam- hawks.
mock. gazmoflada, gazmofleria, /. hypocrisy,
gatunero, m. seller of smuggled meat. prudery.
gatuno, na, a. cat-like, feline. gazmo&ero, ra, gazmo&o, fla, a. prude,
gatuperlO, m. hotchpotch; (coll.) fraud, priggish, dissembling, hypocrite.
snare, intrigue. gaznapiro, ra , a. & m. &/. churlish, simple-
gavitel, TO. (naut.) small buoy. g^minls, TO. (ast.) Gtemini (pharm.) kind of ;
m. (mech. and elec.) generator.-/, (math.) retinue; gens, clan, race^ nation; (coll.) a
V. GENERATRIZ. family gente baja, rabble, mob gente de
: :
general [heh-neh-rahr], a. general ; common, bien, honest people gente com6n or gente :
generalato, m. (eccl. and mil.) generalship. cipal, the nobility or gentry gente flna, :
generic amente, adv. generically. sent to the king with important despatches :
cloth, stuflf, material, goods.—p^. gineros, dry national, tribal ;• hereditary adjetivo gen- :
goods; (com.) goods, merchandise, wares, tilicio, (gram.) adjective denoting nation-
produce, commodities: de ginero, (art) ality.
genre. gentilico, ca, a. heathen, gentile, pagan,
generosamente, adv. generously. heathenish, Hellenic.
generosidad, /. hereditary nobility ;
gener- gentilidad, /. gentilism, heathenism, pagan-
osity, unselfishness, magnanimity, liberal- ism the body of heathens or gentiles.
;
gesolreut, m. (mus.) first of the signs which glrado [he-rah'-doi, in. (com.) drawee.
serves as a clef to music, G or soprano clef. glrador, girante, m. (com.) drawer.
geSta,/. V. CANTAR. giralda, /. vane or weather-cock in the form
gestacibn, /. (med.) gestation; exercise of a statue, from such a vane on the spire
among the Romans for the health. of the cathedral of Seville; common name
gestatoriO, ria, a. gestatory, portable. of this tower.
gestear, va. to gesticulate, make grimaces, giraldete, m. surplice without sleeves.
gestero, ra, a. & m. &, /. making grimaces ; giraldilla, /. dim. small vane or weather"-
a gesticulator. cock popular dance in Asturias.
;
gesti6nihe8-te-oir I,/, conduct ; exertion, effort, contra or 4 cargo de, to draw on.
negotiation, agency, management.
step ; girasol, m. (bot.) sun-flower.
gestionar, vn. to procure, deal, promote, ne- glratorio, ria, c revolving, rotary, rotatory,
gotiate, manage, hustle. gyrating, turning.
gestO, m. face, visage grimace, gesture estar ;
: girlfalte, w. (om.) V. gerifalte.
de buen gesto, to be in good humour hacer : girino, m. embryo of a frog.
gestoB, to make wry faces or grimaces to ; gfiro [he'-ro], m. gyre, gyration, circumgyra-
gesticulate. tion, turn, revolution, rotation course or ;
agent, promoter, proxy, representative, at- turn of a sentence menace, bravado (com.)
; ;
gestudo, da, a. (coll.) ill-humoured, cross. ness specialty or line of business tomar
; :
giba [hee'-bah],/. hump, crooked bapk, hunch, otro giro, to take another shape to change ;
blandishment, wheedling, caress, tiattery. mentary marginal or foot note (com, and
;
;
3ky representing angels, splendours, etc. command, leaa, head, control, manage ; to
m. (eccl.) gloria, doxology. guide, direct; (naut.) to steer, to helm, to
Jloriarse, 'r. to glory, boast in, be proud of, head, to bear. vn. (naut.) to obey the helm.
take a delight in anything. gobemativo, va, a. v. GrBERNAxivo.
glorieta, /. summer-house, bower, arbour; gObemOSO, sa, a. (coll.) methodical, sys-
square at intersection of streets.
circle or tematic, loving good order,
glorificacion,/. glorification; praise. gobierna,/, weather-vane,
glorificador, fa, a. glorifier.—m. God. gObiemo,w. government, public administra-
glorificante. pa. & m. & f. glorifying glori- ;
tion, executive power ministers composing ;
glorificar, va. (pret. GT,0RIFIQU6 subj. GLO- : ernor district or province under a govern-
;
golfo, TO. (geog.) gulf; sea, main; (poet.) tragacanta, gum tragacanth goma ar&biga, :
gulf, abyss; faro, game at cards; (neo.) in gum-arabic : goma elastica, India-rubber
Madrid ragamuffin. ,"
(surg. ) gumma, a kind of syphilitic tumour.
gOlilla,/. (sew.) gorget, ruff; collar worn by gomecillow lazarillo.
w,, v.
some magistrates in Spain; (mas.) joints gomia, /. bugbear to frighten children
pipe; (mech.) rim of a pipe. to. (coll.) (coll.) glutton, voracious eater: gomia del
magistrate wearing a golilla. caudal, spendthrift.
gOlillero, ra, to. & /. collar-maker. gomifero, ra, a. gummiferous.
golmalo,ja, n. (prov.) gormandizer, gomorresina/. gum-resin.
golondnna,/. (orn.) swallow; (icht.) flying gomosldad, /. gumminess, viscosity.
gurnard, swallow-fish: golondrina de mar, gomoso, sa, a. gummy, productive of gum ;
(orn.) tern. full of viscous humours. m. (neo.) a aude,
golondrinera, /. (bot.) swallow-wort, celan- dandy.
dine. gOnCe [gon'-tha], TO. hinge. V. GOZNE.
golondrino, to. (om.) male swallow va- ; gdndola, /. gondola, Venetian boat; (car.)
grant, deserter ;
(med.) large tumour in the omnibus, stage, carry-all.
arm -pit. gondolero, TO. gondolier, rower of a gondola.
golondro TO. (coll.) desire, longing: campar gonela,/. skirt formerly worn in Aragon.
de golondro, (coll.) to live at another's ex- g0Ilfal6n, TO. banner, gonfalon, pennant,
pense andar en golondroB, (coll.) to feed on
: gonfalonier, niero, to. v. confalonier,
vain liopes. gongorino, nk, a. (poet.) euphuistic.
golosamente, adv. daintily. gongorismo, TO. (poet.) euphuism,
golosear, va. V. golosinar. gongorista,/. (poet.) euphuist.
golosina, /. dainty, delicacy, sweet morsel, goniometria,/. goniometry.
tid-bit ; daintiness, sweet tooth ; cupidity, goniom^trlco, ca, «. goniometric,
desire. goni6metro, m. goniometer.
golosinar, golosinear, golosmear, va. to gOnOCOCO, TO. (biol.) gonococco.
look for and eat tid-bits, dainties, or sweet- gonorrea, /. (med. ) gonorrhcea, urethritis.
meats to taste and relish nice things.
; gonorreiCO, ca, a. gonorrhoeal.
goloso, sa, a. & TO. & /. one who has a sweet gorbidn, m. v. gurbi6n.
tooth, fond of dainties, niceties, or sweet- gordal, a. fat, big, fleshy.
meats. gordana,/, oJl extracted from the testicles ol
golpazo, TO. nug. great blow, stroke, or knock. oxen.
golpe, TO. blow, stroke, hit, knock, dash ;
gordazo, za, a. aug. verv fat and big.
wound, hurt; shock, clash; action, push, gordlco, ica, illo, illa.ito, ita, to. &j. dim.
act crowd, throng of people abundance
; ; ;
not very fat, rather plump.
sudden mishap, fit, or accident heart-beat ; gordiflbn, na, gordinflbn, na, m.&f. (coll. )
spring bolt of a lock (sew.) passementerie chubby, flabby person. '
;
trimming; pocket-flap (of a coat); move- gordo, da, a. fat, corpulent, full-fed, plump,
ment of attack in fencing ; admiration, sur- fleshy, stout, obese fat, rich, greasy, oily : ;
prise ; witty sally or remark ; timely and tocico gordo, fat pork coarse, thick, stout ;
fitting action ; with gardeners, hole for lienzo gordo, coarse linen ; great, large, big:
planting; also number of cuts planted in mentira gorda, a gross falsehood hablar gor- :
one hole ; (mech.) stroke, travel, throw; do, to speak thicK. m. fat, suet, lard.
(naut. ) sweep ; (mus. ) action of striking a gordolODO, TO, (bot.) great-mullein.
string, key, etc. golpe de arco, bowing of a
: gordbn, na, dote, ta, a. aug. (coll.) very fat
violin: golpe de mar, (naut.) surge, a heavy and corpulent.
sea : golpe de remo, stroke in rowing : golpe gordura,/. grease, fat ; fatness, corpulence.
de fortuna, a fortunate event, a jump golpe : gorfe [gor'-fayi, TO. a deep hole in a river form-
del reloj, tick of the watch or clock de golpe, : ing a whirlpool or eddy,
plump, all at once : de golpe y porrazo, unex- gorga,/. food of hawks; whirlpool.
g Cbefore e, 1) and J as li in hot; h, silent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; •, hiase^
GOE 292 6BA
gorgojaxse, vr. v. agoroojasse. gOtera, leak, leakage, drip, dripping;
/.
gorgojo [6or-K«'-ho], m. grub, miU, weevil (arch.) gutter, valley valance of a canop/ ;
gorigori, m. (coll. and hum.) chant at fu- chips of wood.^pZ. couplets with a burden,
nerals. in praise of the Virgin : no caber de gozo or
gorila, m. (zool.) gorilla. •altar de gozo, to be in high spirits, to be
gOXja [Kor'-hah], /. thi oat, throttle rejoicing,
; very merry el gozo en : j el pozo I my illu-
merry-making ;
(naut.) head of the keel. sions have vanished
goxjal [jjor-hahl'], m, collar of a doublet ;
(arm. gOZOSamente, adv. joyfully, cheerfully.
gorget. gOZOSO, sa, a. joyful, cheerful, content, glad,
gorleador, ra, m. & f. warbler, modulator. festive, mirthful, merry.
gOljear [tfor-heii-ar'], tm. to warble, trill, qua- gozque [Koth'-keh], m. a cur-dog.
ver, sing (persons and birds). vr. to gab- gozquejo [goth-keh'-ho], m. dim. small cur."
ble (as a child). grabaoo, ;>p. &a. engraved, carved, cut. — »».
goxjeo [Kor-iieh'-o], m. warble, trilling, quaver engraving ; art of engraving ; print, cut,
gabble of a child. picture, en madera,
illustration grabado :
invitation. m. parasite, sponger de gorra, : punch or die sinker grabador al agaa faerte, :
gorrlca, ilia, ita, /. dim. small cap or bon- agua faerte or de agua faerte, to etch grabar :
routtd, smooth pebble; (mech.) spindle, pardon mercy remission of a debt witty
,
; ;
gorronazo, m. aug. great lecher or rake. MINISTERIO caer en gracia, to please, to bo:
^orullO,m.. lump or ball (as of wool). liked caer de la gracia de algano, to lose
:
gOSiplno, na, a. of a cottony surface. for nothing decir dos gracias, to tell home
:
gota terena, (med.) amaurosis: gotas amar- graciable, a. good-natured, affable; easily
gas, bitters. granted.
goteado, da, pp. & a. guttated, sprinkled, gr&cil irrah'-theei], a. graicile, slender, small.
'
tous, free. vi. (theat.) low comedian, fooL language: gramitica parda, (coIL) horse-
— /. (theat.) soubrette, chamber-maid. sense, shrewdness.
^ada,/- step of a stair-case ; gradin (as of an gramatical, a.^grammatical. -
amphitheatre) stand or gallery having
; gramaticalmente, adv. grammatical^.
gradins superaltar (eccl.) locutory; (agr.)
; ; gramiltiCO, ca, a. grammatical. m. gram-
harrow, brake grada de cota, bush-harrow
: : marian.
grada de dientes, harrow with teeth: grada gramatiqueria, /. (coll.) anything belong-
de astlUero or de diqae, (naut.) &\iai.—pl. ing to grammar.
(arch.) perron, gradatory. gramil, to., (carp.) joiner's marking-gauge.
gradacidn,/. (mus.) gradation; (rhet.) cli- gramilla,/. bed of the hemp-brake.
max. gramineo, ea, a. (bot.) gramineous, grassy.
gradado, da, pp. & a. having gradins or steps. graminivoro, ra, a. graminivorous.
gradar; va. (agr.) to harrow. gramo, m. gramme, unit of weight in th«
gradena, /. series of gradins or superaltars. metrical system.
^adilla, /. dim. tile or brick mould small; gram6metro, «*. (print.) type-gauge.
step-ladder. gramoso, sa, a. ground where couch-grass
gradinar, fa. (art) to chisel with a gradine. grows belonging to couch-grass.
;
title, (mU.) rank: (math, and geog,) de- arge house: gran palacio, grand palace:
gree; (com.) grade, class, graduation of gran fliosofo, great philosopher.
value or quality (gram.) de^ee of com-
; grana./. (agr.) act of seeding; seeding-time ;
ingly, with pleasure mal de sa grado, un- : cloth fresh red colour of the lips and
;
willingly : de grado en grado, gradually, by cheeks small seed of some plants grana
; :
g (before e, i) and J as h in hot ; li, silent ; 11 In brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr triUed ; , hined.
20
GRA 294 GEA
grandiOSO, sa, a. grand, great, magnificent, granulador, ra, m. & f. granulating ma-
splendid. chine.
grandor, m. size, tallness, bigness, magni- granular, va. to granulate. vr. to be covered
tude. with granules or pimples.
grandote, ta, a. aug. (coll.) big, bulky. granular, a. granular, full of pimples.
grandulldn, na, a. overgrown. granule, m. dim. granule, grauula; pellet.
graneadO, da, pp. & «• grained, spotted, granulOSidad, /. granularity.
granulous ;
(Peru) select, choice. granulOSO, sa, a. granulous, grauular.
graniador, m. (art) stipple-graver. granza [fcraiin'-thair, /. (bot.) madder; garan-
granear, va. (agr. ) to sow or shed grain in iiiuQ.—pi. siftings, chaff"; dross of metals.
the earth (art) to stipple to grain a litho-
; ; granz6n, m. screenings of ore.—pi. refuse of
graphic stone. straw left by the cattle.
granel, »«. heap of grain 4 granel, in aheap :
;
granzOSO, sa, a. full of chaff" or screenings.
(com.) in bulk. grafi.6n, m. pap made of boiled wheat ; boiled
granelar, va. (tan.) to grain leather. grain of wheat.
graneo, m. (agr.) act of shedding or sowing grao [sraii'-o], m. strand, shore.
seed (art) stippling.
;
grapa, /. damp, clasp, clutch, cramp-iron ;
granero, m, granary, barn, grange, corn-loft (carp. ) holdfast (vet. ) mangy ulcers in the ;
granilla,/. nap on wrong side of cloth. cado, fish-oil; train oil; gum of juniper-
granillero, ra, a. hog that feeds on fallen trees grease of clothes
;
pounce; (naut.) ;
granjeria,/. gain, profit, advantage. gratis, adv. gratis, free, for nothing.
granjero, ra, >». & f. farmer, husbandman, gratlsdatO, ta, a. gratuitous, given away.
granger, cattle-rancher ; dealer in profitable gratitud,/. gratitude, gratefulness.
commoaities. gratO, ta, a. graceful, pleasing, pleasant,
grano, vi. grain, cereal each ; single seed luscious acceptable grateful gratuitous
; ; ;
m gravar,
lest
load,
charge, obligation, hardship,
inconvenience, nuisance
brance, burden (law) mortgage, lien.
encum-
burden, oppress, fatigue, mo-
va. to
(law) to encumber a piece of property.
;
;
;
graiiulaci6n, /. (chem. and med.) granular ous, grievous, dangerous mortal, deadly ; ;
flection on the penultimate syllable delito : cranny, flaw split, vein, shake, rent
;
grave, heinous crime: enfermedad grave, scratch or fissure in the skin grietas en las :
grtsdOSO, sa, a. chalky, marly, cretaceous. gringo, to talk gibberish; (Sp. Am.) nick-
:grefier, m. keeper of the rolls in the house of name given to foreigners, especially English
Burgundy. and Americans.
gregsil, m. north-east wind in the Mediterra- griflbn, m. wimple worn by nuns apricot ;
to pull one another by the hair; (prov.) griteria, /. outcry, clamour, shouting,
heap of grain laid to be thrashed; (prov.) screaming; hooting, tumult, nurly-burly,
first leaves of a vine-shoot. hullabaloo, hue and cry.
gre&udo, da, «. dishevelled. m. shy horse. grltO, m. cry, scream, howl, shriek, shout,
greflUela [greh-nyoo-eh'-lah], /. first shootS Of a hoot, whoop i. voz en grito, at the top of
:
grey fgray'-ei, /. flock, herd ; congregation of pain k grito herido, in a loud voice, with a
:
the faithful ;
people, race, nation. clamorous cry.
grlal [gre-ahr], m. grail, legendary holy chal- grit6n, na, a. (coll.) vociferous, clamorous.
ice. gro, ni. grosgrain, twilled silk fabric.
griegO, ga [gre-eh'-go], a. Greek, Grecian. m. groenlandes, sa, a. & 7». & f. Grcenlander.
» (before e, 1) and J as h In hot ; h, silent ; 11 In brilliant ; ft, ny In canyon ; r (Initial) and rr trilled ; ,
GEO 296 GUA
groera,/. (naut.) rope hole. grupada,/. squall, burst of wind and rain.
gromo, m. (bot.) leafy bud, young shoot. gnipera, /. cushion at the back of a saddle
gropos, m. pi. cotton put in inkstands or ink- for carrying a satchel, etc. ;
(sad. ) crupper.
horns. V. BATICOLA.
gros, m. ancient coin of small value. gnipo, m. group, assemblage clump, cluster. ;
grosella, /. (bot.) berry of the red currant: to, grot.—;p^. crypts, vaults, subterraneap
grosella blanca, gooseberry. galleries.
grosellero, m. (bot.) currant. grutesco, ca, a. (art) grotesque, bizarre.
groseramente, adv. grossly, coarsely, rude- i gua ! [gwah], inlerj. (Sp. Am. ) gracious hor- !
grOSO, a. coarse snufF, badly powdered. guachapeli, m. solid strong wood used for
grosor, m. thickness, bulk, size, density, ships in Guayaquil.
closeness, compactness. guacliarara, /. (orn.) v. chachalaca.
grosularia, /. (min.) grossularite. gU&Cliaro, ra, a. sickly dropsical. vi. bird- ;
rustic, rural ; rude, boorish. ulating drink made from its seeds.
i gualk ! interj. a.ssuredly ; by God ! guarangO, m. shrub used for dyeing; spe-
gualatina, /. dish made of boiled apples, cies of prosopis (Ecuador).
milk of almonds, and broth, and beaten up guarani, a. Guaranian.—m. Guarani.
with spice and rose-water. guarapo, to. juice of the sugar-cane fer- ;
gualdera, /. (arti.) trail, bracket; (carp.) servance of a law or ordinance nun who ;
gualdo, da, a. weld, yellow or gold colour. rib or guard of a fan (b. b.) fly-leaf, blank;
cloth, housing, foot-cloth; (coll.) tatter, rag guard-plate, shoe sheath of a pruning-
;
upon another. vn. (naut.) to flap (as sails). denas, (naut.) laths of the chain-wales:
gualdrapeo, m. flapping of the sails. gnarda de coto, game-keeper gnardainfantes, :
guanilbana, /. (bot.) bullock's heart, cus- guardaagujas, to. (r. w.) switchman,
tard-apple. guardaamiac6n, to. store-keeper.
guanabano, m. (bot.) fruit-tree of the Anona guardaamigo, to. prop placed under the
family. "
chin of criminals while they are flogged.
guanaco, m. (Chili) guanaco, kind of llama guardabanderas, m. (naut.) yeoman of
or alpaca. signals.
guanajo fgwah-nah'-boj, m. (Cuba) a turkey guardabarrera, m. (r. w.) gate-keeper,
simpleton.
(coll.) guardabosque, m. keeper of a forest, game-
guancne, a. ancient inhabitant of the Ca- keeper.
naries. guardabrazo, m. (arm.) brassard,
guanera, /. place abounding in guano. guard abrisa, m. glass shade for candles,
guanina,/. (bot.) (Amer.) leguminous plant. guardacabras, m. goat-herd.
guano, m. (Sp. Am.) any palm-tree; palm- guardacalada,/. opening in eaves.
tree leaves used for thatching ;
guano, sea- guardacantbn, to. spur-stone, check-stone.
birds' dung, used as fertilizer. guardacartuchos, m. (naut.) cartridge-
guantada, /. guantazo, m. slap or blow case.
with the open nan d. guardacostas, to. (naut.) revenue cutter,
'guante, w». glove collection for charity.—pr.
; guardacufi.08, rn. keeper of the dies in the
extra pay, fee, or tip gnantes de cabritilla,: mint.
kid gloves gnantes de ante, buff gloves
: : guardadamas, m. officer who escorted la-
echar el guante, to challenge (coll. ) to seize, ;
dies of the court.
grasp to imprison
; echar un gnante, to
: guardadamente, adv. guardedly,
make a collection for charitable purposes : guardado, da, pp. & «. guarded, reserved.
poner i, nno como nn gnante, to render one as guardador, ra, m. & f. very careful, watch-
pliable as a glove; (coll.) to abuse one: ful, and provident man faithful keeper ;
;
salvo el gnante, (coll.) excuse my glove: law-abiding person; miser; (mil.) keeper
calzarse or descalzarse los gnantes, to put on of the spoils.
or to take oft' one's gloves. guardafrenos, m. (r. w. ) brakeman.
guantelete, m. gauntlet. guardafuegO, »i. (naut.) breaming-board.
guantena,/. glover's shop or trade. guardabumo, m. (naut.) smoke-sail.
guantero, to. glover, glove-maker, guardainfante, m. farthingale, ladies' hoop.
guailin, a. base gold. guardaia,/. v. guedeja.
guaflir, vn. to grunt like pigs. guardajoyas, to. keeper of the crown jewels ;
guao (Kw«h'-o], TO. tree of the island of Santo place where the crown jewels are kept.
Domiago whose smell is fatal. guardalado, m. battlement of a bridge.
guapamente, adv. (coll.) bravely, cour- guardalobo, m. (bot.) poet's caasia,
ageously. guardamalleta, /. lambrequin.
guapear, vn. (coll.) to boast of courage; guardamancebo, to. (naut.) man-rope,
take a pride in tine dress.
(coll.) to guardamano, /. guard of a sword.
guapet6n, na, a. aug. brave, daring, resolute. guardamateriales, m. buyer of bullion and
guapeza,/. (coll.) bravery, courage; osten- other necessaries for a mint.
tation in dress. guardamonte, m- (arti.) guard of a gun-
guapinal, m. (C. A.) resin-yielaing tree. lock keeper of a forest.
; forester,
.guapo, pa, a. (coll.) stout, courageous, val- guardamuebles, to. store-room for furni-
iant, bold, daring, resolute, enterprising ture guard over the furniture of a palace.
;
guardilla [Kwar-deei-iyah], /. garret, attic guatequear, va. (Cuba) to dance (as in the
(sew.) guard, welt; each of the two ex- country).
treme thick teeth of a comb. guatini, m. (Cuba) V. tocororo.
guardln, m. (naut.) tiller-rope, tiller-chain; guau, m. bowwow, the bark of a dog.
(naut.) port-lanyard. i guay ! interj. alas ! alack !
tkM in far ; e in eb I ; i la police ; o tn for ; u in boll : c (before e, 1) ana z as tb in thick ; b and d, nottt
GUB 299 GUI
gubernatlyo, va, administrative, govern- a. guJjarro [gee-har'-ro], jn. small boulder, cobble-
mental, gubernatorial. stone.
gubia, /. (carp. ) gouge, centring-chisel guijarroso, sa [gee-har-ro'-so], a. full of cob-
(arti.) vent-searcher. bles.
gubiadura, /. (naut.) notch, channel. guijefi,0, &a [gee-heu'-nyo], a. belonging to or
guedeja [geh-deu'-hah], /. long lock of hair resembling pebbles hard, relentless. ;
foi'elock ; lion's mane. guljo [gee'-ho], TO. gravel for roads, blinding.
guedejUla, /. dim. small lock of hair. gUij6n [gee-hon'], TO. V. NEGU1J6n.
guedelbn, na, joso, sa, judo, da, a. having guiloso, sa [gee-ho'-so], a. gravelly, pebbly.
long nair. guilalO [gee-iah'-io], TO. (^Philip. ) coasting ves-
glieldo, m. shrimps, clams, etc., used as sel with sails of matting.
bait. guilla [geei'-iyah],/. plentiful harvest.
guelfO, fa, a. & m. &f. Guelph. gUillame [geel-lyah'-mehj, TO. joiner's rabbeting
guelte, gueltre, m. money, cash wealth. ; plane.
giiepil, giiipil, m. (Mex.) V. huipil. guillote [geei-lyo'-teh], TO. husbandman who
^6rmeces, m. morbid swelling in the throat enjoys the produce of a farm (naut.) tree- ;
JUiar [see-ar'l, va. to guide, lead, conduct, nea, Guinea-hen. m. dance used amongst
show the way to counsel, advise, teach, ; negroes (Cuba) banana. V. cambur.
;
C (before e, 1) and J as b iu hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) auJ rr trilled ; •»
GUI 300 GUZ
ates and corporations gonfalon in proces- ; gurdo, da, simple, nonsensical. a. silly,
sions royal standard
; master or cere- ; gurriatO, m. nestling sparrow.
monies leader of a dance hyphen or divi-
; ; gfurrufero, «*. (coll.) deformed and vicious
sion in writing explanatory text or refer-
; nag.
ence table; (mil.) guidon; (mus.) mark of gurrumina, /. (coll.) uxoriousness, unbe-
repetition, repeat (naut.) loom of an oar.
;
coming submission to a wife.
guionajo, m,. oflSce of the guide or conductor. gurrumino, m. (coll.) henpecked husband.
guipar, va. (coll. and vulgar) to see. gurullada,/. (coll.) v. gkullada.
guipuzcoano, na, a. native of or belonging gurullo, in. lump or knot. V. burujo.
to the province of Guipnzcoa. gurullon, m. a knot of wool in cloths.
gilira lgwee'-r»], /. (bot.) calabash-tree. gurumete, m. ship's boy. V. grumete,
guirgiiesco, ca, «. v. greguisco. gurupa, /. croup of a horse. V. grupa.
guirigay [gee-re guy'], 7ft. (coU.) gibberish; gurupera,/. crupper. V. grupera.
jargon. gurupetin, m. dim. small crupper.
guirindola, /. frill of a shirt. gurviO, a, a. curved (said of tools).
guirlache, m. roast almond ca^^amel brittle. ; gusanear, vn. to itch. r. hormiguear.
guirnalda, guirlanda, garland, wreath .;".
gusanera, /. place where worms or microb«s
(uaut.) puddening; (mil.) light ball. are bred ;
(coll.) ruling passion.
g\lirnaldeta, /. dim. small garland. gUSaniCO, itO, m. dim. small worm.
gliiro Kweero], bottle-gourd, fruit of the
111. gusaniento, ta, a. grubby, full of vermin,
calabash-tree ;
(Cuba) gourd used as an in- maggoty, worm-eaten.
strument to accompany dance music. gusamllo, w. dim. small worm or grub;
guirre, m. (prov. Canaries) vulture. (sew.) gold, silver, or silk twist; twist-
guisa,/. a gnisa de, as, like, in the manner of. embroidery (mech.) bit of a gimlet
stitch ;
gulsantal, m. patch planted with pease. seda, silk-worm guiano de luz, V. lucikr- :
guisante, m. (bot.) pea: gaisante de olor, naga gusano de San Anton, gray grub gu-
: :
guitarro, m. (mus. ) small four-string guitar. ing, gust ; savour, flavour, relish, season
gUitarr6n, m. aug. large guitar; (coll.) an pleasure, delight, gratification, compla-
acute knave. cence, contentment liking, mind one's ; ;
guito, ta, a. treacherous, vicious (as a mule). choice discernment caprice, fancy, whim,
; ;
gultdn, na, m. &f. mendicant, vagrant, vaga- diversion de buen gusto, in good taste el
: :
bond, tramp.—Tft. ancient coin. gusto del dia, prevalent taste or fashion :
guitonear, vn. to loiter, loaf, or idle about. cosa de gusto, tasty, fancy article con mncho :
guitoneiia,/. idleness; vagabond life. gusto, with great pleasure viste con mucho :
guizazo, m. (Cuba) (bot.) a weed. gusto, she dresses very tastefully dar gusto, :
gulusmear, golosineak.
vn. (coll.) r. gutagamba, gutUunbar, m. gamboge.
gulleria,/. dainty. V. gollerIa. gutapercba, /. gutta-percha caoutchouc^ ;
bet ; the h is never sounded in the pure Cas- vide, supply fit out, equip, furnish means.
;
the same, mazagan haba comnn caballar, : of rooms, apartments j (law) caretaking,
(bot.) horse-bean haba tonca, Tonca bean : : habitat.
haba de Egipto, Egyptian bean haba de las : habltd,CUlO, m. dwelling, residence, abode.
tndias, sweet-pea haba de San Ignacio, St. : habitador, ra, m. & /. inhabitant, resident,
(gnatius's bean haba marina, navel-wort, : dweller, abider^
kidney-wort (vet.) tumour in the palate of ;
habitanie, pa. inhabiting. m. & f. inhabi-
horses; (min.) prill.—p/. white and black tant or habitant, dweller, resident.
balls used in voting esas son habas conta- : habitar, va. to inhabit, live, dwell, reside,
das, a thing clear and manifest. lodge, or lie in a place.
habadO, da, a. (vet.) having a tumour called h&bitO, m. dress, habit, habiliment, garment
haba; dappled (as ahorse). habit, habitude, custom, customariness
habanera, /. slow Cuban dance, and the robes of the military orders caballero del :
apprehended el nifto lee caantos libros puede : discourse, argument, address talk, conver- ;
haber, the boy reads as many books as he can sation eBtar en habla, to talk about a mat-
:
get. V. auxil. to have haber Bido, to have : ter estar sin habla or perder el habla, to be
:
V. impers. (in this sense haber has two inflec- slanderous language.
tions in the 3d pers. sing, ind., i. e. ha and hablador, ra, m. & /. talker, gabbler, prat-
HAY ha is used to express lapse of time,
;
tler, chatterbox, gossiper.
•
and hay in most every other case) to hap- habladorcillO, 11a, m. & /. dim. babbling
pen, occur, befall to exist, to be ayer hubo ; : dandiprat.
junta, there was a meeting yesterday ma- : habladuria, /. impertinent speech ;
gossip,
i&ana habr& parada, there will be a parade to- empty talk.
morrow trcB a&oB ha, three years ago poco
: : hablante, pa. speaking, talking.
tiempo ha, a little while ago hay hombres : hablanchin, na, haolantin, na, (coll.)
may torpeB, there are very stupid men no : talkative person.
hay pan, there is no bread hay que, it is : hablar, vn. to speak to talk, converse, com- ;
necessary no hay de qn6, you are welcome. mune, reason to harangue, address, make a
—
vr. habirselaB con alguno, to contend, dis-
: ;
pute, face, have it out with some one. a ship hablar de, to discuss, refer to, talk
:
aaber, m. property, income, fortune, assets ; about, mention hablar i, to address, speak :
habiente, pa. (law) having, possessing. pression to hablar dlBparates, to talk non-
:
h^bil, a. capable, intelligent, learned, able sense. vr. to speak to each other Be vieron :
clever, skilful, dexterous, expert, knowing, J Be hablaron, they met and spoke to each
cunning active, ready ; apt, fit,; agile, other hablar al alma, to speak things that
:
handy (law) dia hibil, lawful day. : touch the quick hablar alto, to talk loud :
cunning
talent nimbleness, quickness,
; ; blar, to talk for the sake of talking hablar :
instinct.—pi. accomplishments.
speed ;
k tontas y & locaB, to talk foolishly hablar :
outfit, equipment; (mil.) office and bureau blar de la mar, to talk on an endless subject
of a paymaster habilitacibn de bandera, con- : hablar por los codot, to talk incessantly, to
? (before e. l) and .1 a* h tn hot : h. sltent ; U in hvilliaBt ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; B, bleawt
HAB 302 HAC
chatterese retrato esti hablando, that is a
: as :har6 por venir, I will endeavour to come :
speaking likeness, hacer per or para salvarse, to strive tu save
hablilla, /. rumour, gossip, report, little tale. one's self; joined with el or del, either as a
habllsta, m. &f. elegant speaker or writer. neuter or a reflexive verb, it sometimes
liablistail, «. (coll.) prattler, chatterer. means to represent, feign, counterfeit, ap-
habbn, m. aug. wheat, whelk. pear what is not, as hacer del bobo or ha- :
haca,/. pony, pad, small horse. cerse el bobo, to counterfeit an idiot hacerse :
hac^n, "t. learned man among the Jews. el valiente, to set up for a brave man fol- ;
hacanea,/. nag, small horse. lowed by como que or como si, to act as if,
haceciCO, illO, itO, m. dim. small sheaf; fas- i. e. hice como que no (or como si no) lo queria,
cicle : haceclUo de rayos lumlnoBos, pencil of I acted as if I did not want it. vr. to grow,
rays. develop, reach maturity or perfection, as:
hacedero, ra, a. feasible, practicable. el nifio 86 hizo hombre, the boy grew to he a
Hacedor, m. Maker, applied in this sense only man to be converted, transformed, as el
; :
)acendar, va. to transfer or make oirei the or inured to. r. iinpers. when it refers to
property of an estate. vr. to purchase real the state of the weather or to a lapse of time,
estate. to be, as hace calor, it is warm hacia mal
: :
hacendeja, /. dim. small farm. tiempo, the weather was bad hace un afio, :
hacendera, /. public work, at which all the it is now one year ayer hizo un mes, it was :
hacendero, ra, a. industrious, laborious, is getting late. The following are a few of
sedulous. the many idioms in which this verb enters
hacendilla, duela, /. dim. small farm. hacer diligencia, to try, to endeavour, to take
hacendista, /«. (pol.) economist; financier. measures hacer hacer, to cause to be made,
:
hacendOSO, sa, a. assiduous, diligent. to order a thing to be made hacer buen ter- :
haCer [ah-tlierr'l, va. {pp. HECHO ind. JO : cio, to do a good turn to one hacer venir, to :
HAGO, 61 HACE pret. yo hice, el Hizo : order an article to be brought or sent hacer :
ftit. hark: subj. haga) to create (as Dlos presente, to remind one hacer ver, to show, :
hizo al bombre, God created man) to make, ; demonstrate no hacer caso, not to mind, to
:
form, shape, fashion (either by hand, tool, wink at, to connive at hacer antesala, te :
trive, invent, compose, deliver, utter (as a alarde, to muster; to boast of: hacer a uno
Slan, a poem, a speech) to arrange, prepare, ; perder los estrlbos, to make any one lose his
ispose, make up (as a bed, a valise) to ; temper hacer bancarrota, to fail, to become
:
cook, dress (as dinner or a dish) to shed, ; , bankrupt hacer cara or hacer frente, to face,
:
project (as a shadow) to draw, design, ; resist, oppose hacer chacota, to ridicule,
:
paint, carve (as a work of art) to raise, ; to turn into ridicule hacer del cuerpo, to go :
produce (as dust, smoke) to do, practise, ; to stool hacer de tripas corazon, to pluck up
:
execute, carry out, eflfect to cause, occa- ; courage or heart: hacer fiesta, to take a
sion, impart, accomplish, turn out to make ; holiday hacer fiestas, to fondle, endear, pat,
:
up a number, amount to, be equal to, com- caress, cajole, fawn hacer gasto, to spend ;
to act, perform (as a play, a part) when ; give alms: hacer la barba, to shave, to be
followea by certain nouns it gives them a shaved; (Mex. ) to flatter: hacer la cuenta
verbal signification i. e. hacer estimacion or : sin la hu^speda, to reckon without the host
aprecio, to esteem or prize hacer mofa, to : hacer las amistades, to make it up hacer mal :
mean, to purpose hacer dafto, to hurt : ha- : wonders hacer morisquetas, to play pranks
: :
finitive verb, to order, compel, force, induce, cemos, to affect doing some business hacer :
pagar, I will force hiin to pay when the im- ; cosa por hacer, something to be made, done,
perfect indicative refers to a person, it de- or acted upon: hacer saber, to acquaint, to
notes supposition or belief, as yo hacia k : make known hacer su agosto, to make hay:
Juan en Paris, I thought John was in Paris : while the sun shines hacer agua, (naut. ) to :
le haciamos muy rico, we supposed he was leak or spring a leak hacer vela or hacerse :
supply, furnish, as te hari con dinero, I will : vela, (naut.) to crowd sail: h&game Vd. el
provide thee with money nos hicimos de : favor, please, pray hacerse de miel, to be :
libroB, we supplied ourselves with books. sweet, lenient, or obliging: hacerse tortilla,
vn. to matter, signify, fit the case, as iqu6 : to fall down flat hacerse chiquito, to pretend :
le hace 7 what does it matter? eso no hace al to be modest; to conceal one's knowledge;
caio, this has nothing to do with the case hacerse de rogar, to like to be coaxed hacerse :
to agree, accord, match, as e«to no hace con : olvidadizo, to feign forgetfulness hacerse :
aquello, this does not agree (or match) with rico, to become rich.
that when followed by de and a name of a
; hacera, /. sidewalk. V. acera.
trade or profession, to act in such capacity, haceZUelO [ah-tl.t!h-thweh'-lol, m. dim. of HAZ.
as hacer de notario, to act as a notary hago
: : hacia lah'-thie-ah], prep, toward, in a direction
de carpintero, I am doing carpenter-work to,near to, about hacia adelante, forward :
joined with per or para and an infinitive hacia atr4s, backward hacia ac4, hither :
verb, to endeavour, to try, to make an effort. hacia alii, thither hacia donde, whither, :
liacina,/. (agr.) shock, stack, or rick; pile, welcome, easy, contented mal hallado, un- :
liacinar, va. (agr.) to stack or pile up after searching to discover, invent, excogi-
•
Jiacha,/. large taper with four wicks : hacha solve, interpret, decipher, comprehend.
de viento, flambeau, torch; (naut.) link: vr. to happen to be (in a place) to reside ;
paje de hacha, link-boy axe or hatchet ; to feel (as to health) to fare, to be pleased ;
haldear, vn. to run along with the skirts fly- powder, dust.
ing loose. barinadO, to. flour dissolved in water.
g (before e, 1) and J as h In hot ; h, silent ; U In brilliaat ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; s, hissed.
HAE 304 HEC
haxinero, ra, a. made of or belonging to visage ri^ht side
or outside of cloth
;
flour. —
m. meal-man, flour-dealer; flour- (arch.) facing, facade.—p/. fasces: sobre la
chest. haz de la tlerra, upon the face of the earth :
haxinOSO, sa, a. mealy, farinaceous. k sobre haz, apparently, at first view ser d« :
hartar, va. &vr. {pp. hartado and harto) they are. V. irr. moods of haber.
to glut, stuflf, gorge to sate, satiate, gratify
: hebd6mada, /. hebdomad, week, seven days
desire ; to satisfy, cloy, fill to excess. seven years.
hartazgo, hartaz6n, m. satiety, glut, fill. hebdomadario, rla, a. weekly.—»». & /.
harto, laiar'-tohj,
ta[ar'-t<'ii], a. &pp. irr. of hartar sa-
a- &pD. ; (eccl.) hebdomadary.
tiate, satiated, glutted, full of satiety suf- heh^n, a. white grapes like muscatels.
ficient, full, complete. adv. enough. hebllla [eh-beer-iyan], /. buckle, clasp.
hartura, /. satiety, fulness beyond desire or hebillaje, m. set of buckles.
Sleasure, glut, fill ; plethora, superabun- heblllero, ra, m. &f. buckle maker or seller.
ance ; of a desire.
full gratification hebilleta. hebilluela,/. dim. small buckle:
hasta, prep, till, until ; up to, down to ; as no faltar hebilleta, to be complete.
far as hasta no m&s, to the utmost hasta
: : heblUdll, m. aug. large buckle.
ahora, hasta aqui, hitherto: hasta luego or hebra [eir-biahi, /. fibre, thread, filament;
hasta despnis, good-bye, until we meet again. staple grain (of wood) needleful of
—
conj. also, even : rift6 hasta con su madre,
;
he quarrelled even with his mother. (min.) vein, layer, stratum.—^/, (poet.)
hastial, m. (arch.) gable-wall; coarse, rude hair ser or estar de buena hebra, to be
:
S u in far ; e in eh I ; i in police -,
o in fov ; u fn bull ; C (before e, i) and S as th In thick ; b and d, soft;
HEC 305 HEN
hecllO, ChSi, pp. irr. of HACER made, done; Iieli6graf0, m. heliograph.
ready-made, finished ; fully matured, ripe heli6metro, m. heliometer.
or developed accustomed, inured, used.
; heliOSCOpiO, m. helioscope.
»i. ^action, act, feat; fact, event, incident heliostato, m. hellostat.
sutJject or matter discussed ; (law) point heliotropio, heliotrope, m. (bot.) turnsol,
litigated: hecho un Icon, like a lion, furi- heliotrope; (min.) bloodstone; (ast.) helio-
ously angry k lo hecho, pecho, we must
: trope, an instrument.
make the best of what we have done de : helmlnto, a. helminthic. m. helminth,
hecho y de derecho, by act and right de hecho, : worm.
in fact, actually, effectually en hecho da : helveciO, Cia, Helvetian, Swiss. a.
verdad, in truth hecho y derecho, perfect, : lielv6tiC0, ca, a. Helvetic, Swiss (used of
absolute, complete right bien hecho, well ; : persons).
done, all right mal hecho, that's wrong.
: liematemesis, /. (med.) hsematemesis.
becliura,/. making, make, form, cut, shape, hematites,/, (min.) hematites.
fashion, figure or form given to a thing; hematbmetro, m. (med.) hematinometer.
build of a person workmanship work ; ; hematosis,/. (physiol.) hiematosis.
done and price paid for it ; creature, hench- hematuria, /. (med.) hsematuria, blood ia
man. the urine.
hedentina,/. stench, stink, fetidness. hembra, female of animals or plants
/.
heder, vn. {ind. HiEDO subj. hieda) to stink, : woman (sew.) eye of a hook
;
(mech.) nut ;
hediondez, /. strong stench or stink ; fetid- generate or produce females only, or chiefly.
ness. hembrica, ilia, ita, /. dim. little female.
liediondO, da, a. fetid, mephitical, stinking hembrillSL, /. (mech.) small piece into which
annoying, wearisome, intolerable dirty, ; another is fitted (as a nut, staple, etc.);
repulsive lewd, obscene.; ring or eye-bolt.
liedor, m. stench, stink, fetor. hemiciclo, m. (geom.) semicircle.
liegemonia, /. (pol. ) hegemony, supremacy. hemicranea, .f. (med.) hemicrania, megrim,
hegira, /. Hegira, Mohammedan epoch. hemina,/. liquid and surface measure.
IiegUelianismO [heli-geh-le-ah-nees'-mo], m. He- hemiplejia, /. (med.) hemiplegia.
gelianism. hemiptero, ra, a. hemipterous. m. pi. the
liegueliano, na, a. Hegelian. (Note.—The hemiptera true bugs. ;
hele, hetele, aqui, interj. behold it. V. he. henchimiento, «*. abundance, repletion.
helecho, m. (bot.) fern. pi. (naut.) filling timbers.
lielena,/. (naut.) jack-with-a-lantern. henchir, va. {gerund, hinchiendo ind. :
g (betore e, 1) and J aa h in hot; h, silent; U ia brllllaat; ft, ny in canyon ; r (Initial) and rr trilled; s.
HEX 306 HEE
henojil, m. garter. liga. V. berida, /. wound ; stab ; aflaiction ; injury,
liefilr [eh-nyeer'], va. {for irr. V. TES'IR) tO outrage, mischief.
knead dough: hay macho que he&ir, (coll.) berido, da, a. & pp. wounded mal herido, -.
heptagono, na, a. (geom.) heptagoual. pret. el hirio subj. hiera) to wound, stab
:
heptasilabo, ba, «. coutainiug seven sylla- strike, rap to affect, touch, move to finger
; ;
lierretear, va. to tag a string or ribbon. nobility from being the father of seven suc-
herrezuelO, m. light piece of iron. cessive sons.
lierrlal, a. large black grapes. bidalg6n, na, gote, ta, «i. & /. aug. old
herrin, m. rust of iron. ceremonious hidalgo.
lierrdn, m. quoit; washer; iron prop for bidalgUejo, ja, guelo,la, guete,ta,guillo,
young trees. Ua, in. &/. dim. petty hidalgo.
herronada, /. violent blow with a quoit; bidalgUeZ [e-<lal -setli], bidalgUia [e-dal-gee -ahl,
blow with a bird's beak. /. noDility ; rights of an hidalgo ; nobleness,
berrumbre, /.
rust of iron ; irony taste. liberality.
bermmbroso, sa, a. rusty, drossy, scaly. bidatidiCO, ca, a. (med.) hydatidinous.
berventar, va. to boil anything. bidra, /. (zool.) poisonous serpent hydra, ;
hldrol6giCO, ca, a, hydrologic. a thing no dar por una eosa dos higas, not
:
hidromel, hidromiel, vi. hydromel, mead, of birds, fishes, and other small animals.
raetheglin. higadO [ee'-gah-doh], m. li\eT.—pl. (coll.) cour-
Mdrometeoro, m. hydrometeor. age, valour, bravery echar los higadoi, to :
hienafya'-nah],/. (zool.) hyena. hijO, ja, m. & f. child, scion young of all ;
food for cattle, herbage.—/>/. poison given in hijo natural, hijo de ganancia, or hlJo de su
food among the clergy, greens, garden-
; madre, (coll.) bastard: hijo de familia, a
stufT; grass, pasturage otrasMerbas, (hum.) : minor: hijo del agua, a good sailor, a good
and so forth crecer como la mala hierba, to
: swimmer hijo de la piedra, foundling hijo
: :
hierrezuelO, m. dim. small piece of iron. nis share in the partition of the estate;
hierro [yer-r..], m. iron auy iron tool or in- ; cross-road postman of a rural mail-route
;
zontal range, layer, bed-course. Mper, prep. Greek prefix denoting excess,
MladillO, m. ferret silk ; narrow ribbon or hiper 'baton, to, (rhet.) hyperbaton,
tape, Mperbola,/, (geom.) hyperbola,
MladO, pp. & rn. spinning ; spinstry ;
yarn, Mperbole,/. (rhet.) hyperbole.
thread. Iiiperb61icamente, adv. hyperbolically.
hilador, ra, m. &f. silk-spinner. lliperbolico, ca, a. hyperbolical.
hilandera,/. woman spinner, spinster, Mperbolizar, vn. to use hyperboles.
hilauderia, /. spinnery, spinning-mill; spin- hiperboloide, /. (geom.) hyj^erboloid,
stry. Mperbdreo, rea, a. hyperborean.
Mlandero, ra, m. &f. spinner. —m, spinning- hipercritico, ca, a. hypercritical, censo-
room, spinnery. rious.
Mlanderilla, /. dim. spinning-girl. hiperdulia,/. (eccl.) hyperdulia.
hllanderuelO, la, m. & /. dim. spinning boy Mperemia, /. (med.) hypersemia, cougestioa
or girl. of blood.
hilar, va. to spin ; to argue, discuss, infer, de- lliper6iniC0, ca, a. hypersemic, congested.
duce hilar delgado, to handle a subject in
: Mpericineos, as, to, &.j.pi. Hypericacea-.
too subtile and nice a manner. llip6rico, m. (bot.) hypencum.
hilaraclia, /. filament, v. hilacha. Mpermetria,/. (rhet.) hypermeter.
Mlaridad,/. hilarity, laughter, jollity. Mpertrofia, /. (med.) hypertrophy.
hilaza, /. yarn fibre ; uneven thread. ; Mpertrofiarse, vr. to hypertrophy.
hilera,/. row, line, tier, range, file; (metal) Mpertr6fiC0, ca, a. hypertropliic.
wire-drawer fine yarn slit or catch of a
; ; Mpico, ca. a. equine, relating to horses.
spindle; (arch. ) ridge-pole (mil.) file. ;
hipil, TO, (Sp, Am.) loose garment worn by
hilero, m. thread of the river or stream. Indians,
hilete, m. dim. of HILO small thread. ; Mpual, m. kind of serpent said to occasion
llilo [ee'-io], m. thread, yarn filament, fibre ; ;
sleep.
wire edge of a sword or razor slender
; ; llipn6tiC0, ca, a. &m. (med,) hypnotic.
thread, formed by falling liquids; (min.) Mpnotlsmo, m. (med.) hypnotism, mes-
seam fine thread of spiders or silk-worms
; ;
merism.
continuation, series hllo de palomar, hilo : hipnotizar, va. to hypnotize.
bramante or de acarreto, pack-thread, twine hipo TO. hiccough; wish, desire, anx-
[ee'-i)o],
hilo de velas or volatin, sail-maker's yarn : iety ; anger, displeasure, fury,
hilo de perlas, string of pearls hilo de una : hipocampo, to, hippocampus, sea-horse.
corriente, (naut.) thread of a current: i. hlpOCaustO, m. hypocaust.
hllo, successively, one after another al : hipocentauro, m. hippocentaur.
hilo, (sew.) along the thread: de hilo, di- MpociclOide,/. (geom.) hypocycloid.
rectly, instantly, Mpocondria, /, (med,) hypochondria, mel-
hUv^n, m. (sew,) tacking, basting : hablar de ancholy.
hilvin, (coll,) to speak very fast, hipOCClldriaCO, ca, a. hypochondriacal,
Mlvanar, va. (sew,) to tack, to baste; to melancholy. to. & /. hypochondriac, mel-
plan to act in a hurry.
; iuicholist.
himen, m. (anat,) hymen. llipoc6ndriCO, ca, a. hypochondriac, hypo-
hlmeneo, m. marriage, matrimony ; epithala- chondriacal.
mium, MpocondriO, hypochondrium.
to. (anat.)
MmenbpterOS, m. pi. (ent,) the hymenoptera, bipocras, m. hippocras, medicated wine.
himno [eem'-no], to, mils.) hymn.
(poet, and bipocr^tiCO, ca, a. Hippocratic.
uimplar, vn. to roar or bellow (as the panther bipocrenides, /.;;/. (poet.) the Muses.
and ounce). bipocresia, /. hypocrisy, dissimulation.
Mn, m. whinny, neigh, bipocrita, a. hypocritical, dissembling, in-
hincadura, /. thrusting into ;
prick. sincere.— to. &/. hypocrite, a dissembler.
hincapl^, m. affirming the foot on the ground: bipbcritamente, adv. hypocritically.
hacer hincapii, to insist ; to dwell upon, bipocritilla, /. dim. sly hypocrite,
hincar va. {nret. HINQUE
[In-car'], subj. HIN- : bipocritbn, na, a. aug. extremely hypocrit-
que) to thrust in, drive into, nail one thing ical or dissembling,
to another ; to prick hincar la rodilla, to : blpod6rmiCO, ca, hypodennic. a.
kneeldown ; to plant hincar el diente, to : bip6dr0II10, to. hippodrome, circus.
biteto censure, to calumniate.
; bipofOSfltO, TO., hypophosphite.
llillc6nlin-con'], m. ferry-post, hitching-post. bipOgastriCO, ca, a. hypogastric.
hincha,/. hatred, displeasure, enmity.
(coll.) bipogastro, m. (anat.) hypogastrium,
hincliaaamente, adv. haughtily, loftily. bipOg^niCO, ca, a. (geol.) hypogene.
MnchadO, da, & pp. swollen, tumefied, a. bipogeo, v«. (arch.) hypogeum.
swelled vain, arrogant, presumptuous in-
, ; bipogrifo, m. (myth.) hippogriff".
flated, high-flown (style), bipomanes, to. (vet.) vaginal discharge
Mnchar [iu-cimi'], va. to inflate, to swell. vr. n^om the mare when in heat.
to swell ; to grow arrogant. hipomocliO, Cll6ll, to. fulcrum of a lever.
hinchazblL, m. swelling, tumefaction osten- ; biponitrato, m. (chem.) subnitrate.
tation, vanity, pride inflation, euphuism, ; biponitriCO, ca, «. hvnonitrous.
Mniesta,/. (bot.) genista. V. retama. bipop6taino, m. (zool.) hippopotamus,
Mnnlble [in-nee' -bieh], a. capable of neighing. bipOSO, sa, «. having hiccough.
hlnojal [e-iio-hahi'], 7ii. fennel bed. bip6stasis, f. (theol.) hypostasis.
hinOjO [e-no'-ho], 7/1, knee (hot,) fennel hinojo ;
: bipostaticamente, adv. hypostatically.
marino, (bot.) samphire: de hinojos, on blpOStatiCO, ca, a. hypostatical.
bended knees. bipOSUlfatO, furo, ntO, m. (chem,) hypo-
Mntero, m. bakers' kneading-table. sulphate, dithionate.
f. (before e, 1) and J aa h In hot ; h, silent ; 11 in briUiant ; &. ay in canyon ; r (initialj and rr triUed ; >, hissed..
HIP 310 HOL
llipoteca, /. mortgage, pledge (law) hypoth- ; MtO, ta, a. adjoining (used only for a house
ecation, hypothec. or a street) fixed, firm black (horse).
; ;
Jlipotecar, va. {pret. HiPOTEQufe subj. Hi- : and quoits; (arti.) target: i. hito, fixedly,
POTEQUE) to hypothecate, pledge, mortgage. firmly mirar de hito en hUo, to fix the eyea
:
gage hypothecary.
;
the nail on the head, to see the point.
iipotenusa, /. (geom.) hypothenuse. Ilit6ll, m. large cut nail.
Ilip6tesis, /. hypothesis, supposition. MZO {from hacer).
Mpot6tiCO, ca, a. hypothetic, hypothetical, hobaclidn, na, a. sluggish, fat, and lazy.
conditional. hocicada,/. blow with the snout of a beast.
Jtlipotiposis,/. (rhet.) vivid description. hOCicar, va. to root (as hogs).—t'w. to fall
Mpsometria, /. hypsometry. headlong with the face to the ground to ;
hirco [oer'-co], m. (zool.) wild goat. hOCiCO [o-thie'-co], TO. snout, muzzle, muffle
Mrma, /. selvage of cloth. big-lipped mouth of a man ;
pouting ;
(coll.)
MrsutO, ta, a. hirsute, hairy, bristly. the face : meter
stick one's nose
el hocico, to
Mnmdinaria, (hot.) v. celidonia.
/. into some people's business de hocicos, by :
llirviente, pa. boiling, seething, ebullient. the nose upon the face estar con or de hocico, :
Msca [ees'-cah],/.
bird-lime. to be ill-humoured, sulky.
Mscal, m. esparto rope of three strands. hocicudo, da, or hocicdn, na, a. long-
Msopada, /. water sprinkled with an asper- snouted; blubber-lipped, flap-mouthed.
gilf hOCinO, m. (agr.) bill, bill-hook; glen, dell;
Msopear, va. to sprinkle holy water with an narrow gorge or canyon.—^/, gardens on
aspergill. glens.
lliSOpillO, »«. dim. small aspergill bit of soft ; hOCiquillO, itO, m. dim. little snout.
linen at the end of a sticky used to wash and hogaflazo, hogafio, adv. (coll.) this present
refresh the mouth of a sick person; (hot.) year in this epoch.
;
Mspanizado, da, a. &p^. v. ESPASfoLADo. per ; veneer ; half of each of the principal
Jiispanizar, va. V. espanolizar. parts of a garment ; window shutter ;
Mspano, na, a. Spanish. m. &. f. (poet.) ground cultivated one year, and lying at
Spaniard. rest for another: hoja de 8er-.-icio8, (mil.)
MspidO, da, a. bristly, birsute. certificate setting forth the rank and serv-
Mspir, va. & vn. to swell, make, or become ices of a military officer: hoja de lata, tin-
spongy. plate hoja de tocino, side of a hog hoja de
: :
Mst6riC0, ca, a. hysteric, hysterical. m, estafio, tinfoil hoja volante, fly-sheet, hand-
:
historidn, m. tedious^ long-winded story. jhola! ititerj. hello! ho, ho! (naut.)hoy ahoy! !
Illstrl6n, m. actor, player; buffoon, juggler. nolan, hOl^n batista, m. cambric batiste. ;
graph. synonymous.
llOl6inetro, m. bolometer. boiinonimia, .f. homonyray.
llOlOSt^rlCO, a. barometro holost^rico, aneroid boni6nimo, ma, a. homonymous, equivocal
barometer. namesake.
holladura, /. trampling duty paid for the ; bonda, /. sling: honda y precinta, (naut.)
run of cattle. parbuckle.
hollar, va. {ind. huello : subJ. huelle) to bondable, (naut.) sou-ndable.
a.
tread upon, trample under foot ; to humble, bondamente, adv. deeply, profoundly,
depress. bondarras, /. pi. dregs, lees, sediment,
bollejo [oi-iyay'-ho], m. grape-skin, bean-pod, bondazo, to. cast or throw with a sling,
peel, husk. bondear, ra. (naut.) to sound; to unload a
hollejuelo, m. dim. small pod or rind. vessel.
hoUin [oi-iyeeu'l, m. soot, lampblack. bondero, to. slinger.
hoUinlentO, ta, a. fuliginous, sooty. bOndijO [on-<lee'-hoJ, TO. sling.
homarraclie, m. clown. V. moharrache. bondillo, to. any of the pieces which forms
hombracllO, m. square thick man. the seats of breeches or drawers.
hombracbbn, m aug.i&ll, square, thick man. bondo, da, a. profound, deep low. ; ni. bot-
hombrada,/. manly action; impulse. tom.
hombrazo lom-brah'-tiiawl, TO. aug. large man. bond6n, to. bottom
glen deep hole
; dell, ;
moneyed man hombre aeco, thin and spare : bonestidad, /. honesty, modesty, purity, de-
man hombre de au palabra, a man of his
: cency, decorousness honourableness. ,
g (before e, i) and J as h In hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; fi, ny in caayon ; r (Initial) and rr trilled ; b, hiaaed*
HON 812 HOE
honradez, /. honesty, probity, integrity, hordiate, m. pearl-barley barley-water. ;
horcajadura, /. fork formed by the two homazo, m. Easter cake ornamented with
thighs. eggs Easter present given to preacher.
;
liorcajo [or-cah'-ho], m. yoke or collar for hornear, va. to carry on the trade of a baker.
mules in oil-mills, the Y-shaped division of
; homeria, /. trade of a baker.
the beam fork or confluence of two streams.
; hornero, ra, ?». &f. baker.
liorcate, m. (sad.) hame. hornija [or-uee'-iiah],/. brushwood for heating
borco, m. rope or string of onions or garlic. the oven.
Il0rc6n, m. forked pole to support the hornijero, m. person who supplies the oven
branches of fruit-trees. with fuel.
horcliata, /. orgeat: horchata de chufas, hornllla [or-neer-iyah], /. grated chamber in a
water-ice made of chufas. masonry kitchen-range compartment in a ;
horrendo, da, a. dreadful, hideous, horrible, pitableness stay and assistance in an hos-
;
horror. vr. to feel horripilation. ing of rain and winds against a wall.
horripilatiVO, va, a. (med.) horripilating. hostil, a. hostile, adverse, inimical.
borrisono, na, «. (poet.) horrisonous. hostilldad,/. hostility, enmity, antagonism ;
horrorosamente, adv. horribly. hoy dia or hoy en dia, nowadays hoy por hoy, :
borroroso, sa, a. horrible, horrid, hideous, this very day de hoy en adeiante or de hoy
:
frightful, dreadful ; (coll.) very homely. . m&s, henceforward, in future de hoy ma- : it,
horrura, /. filth, dirt, scoria, dross. fiana, before to-morrow when you least ex- ;
hortecillo, m. dim. small garden. grave ; valley, dale, glen bed of a river. ;
hortera, /. wooden bowl. m. in Madrid, dry- hoyoso, sa, a. pitted, full of holes.
goods clerk. boyuela. /. dim. of hoya hollow in the neck ;
S (before e, 1) and J aa h in hot ; h, silent ; II in brilliant ; fi, ny In canyon ; r (initial) and rr triUed ; s, hlaaed.
HUA 314 HUM
huaca /. (Peru) ancient Indian tomb. easy huevos de faltriqaera, candied yolks of
:
buacal [oo-ah-c»hi'], m. crate ; (Mex. ) hurdle- eg^ huevoB estrellados fried eggs huevot
: :
huasca,/. (Peru) whip, lash. with pounded almonds and sugar: huevos
Imcha, /. large chest money-box toy bank ; ;
;
revueltos, scrambled eggs huevos y torreznos, :
liuelgo [wei'-go], m. breath, respiration se puede hacer, that cannot possibly be done.
(mech.) windage room, space tomar huel- ; : humanar, va. to humanize, to soften. vr. to
go, to take breath. become man, applied to the Son of God.
liuelgo, yo liuelgue {irr. from iiolgar). humanidad, /. humanity, humankind, man-
huella iwer-iyah /. track, footstep, footprint;
,
kind human weakness benevolence, ten-
; ;
huevo [weh'-vg], m. egg; (shoe) hollow piece humlldemente, adv. humbly, submissively
of wood for shaping the sole huevo de Col6n : modestly, meekly.
or de juanelo, anything which appears diffi- Iiumillaci6n, /. humiliation, submission
cult to do, but when tried and known seems abjectuess, humbling.
humillador, ra, m. &f. humiliator. flee, vr. to withdraw, to hide, move away,
humillante, ;9a. & a.- humiliating, humbling, hurtO, m. theft, jobbery, stealing ; the thing
indecorous, unbecoming, degrading, stolen; (min.) driftway, heading: 4 hurto.
humillar, va. to humiliate, humble, lower by stealth,
to bend, to bow to humble, crush, subdue,
; husada,/, spindleful of yarn.
degrade, depreciate, frown down. vr. to husar, TO, (mil.) hussar.
humble one's self, husero, m. beam of an antler.
huinillo, m. dim. thin smoke or vapour husUlero, m. one who attends the spindle iik
vanity, petty pride disease of sucking pigs, ; oil-mills.
humita,/. (Peru) cake of maize and sugar, husillo, rn. dim. small spindle (mill) wheel- ;
humorciCO, illo, itO, m. dim. little temper. husmo, m. taint of meat estar al husmo,. :
humoristico, ca, a. merry, humorous, face- (coll.) to be upon the scent; to watch a
tious. favourable opportunity.
humorosidad, /. copiousness of humours. huso [oo'-8o], VI. spindle ; cop-tube ; bobbin ;
humoroso, sa, a. watery, containing fluid. drum of a windlass.
humoso, sa, «. smoky, fumy, huta,/, hut, huntsman's blind,
humus [oo' moos], m. vegetable mould humus, ; hutia [oo-tee'-aii], /, Cuban rat.
hundible, a. sinkable, i huy ! foo'-e], interj. of surprise, astonishment,,
hundlmientO, m. submersion, immersion, or grief.
sinking; downfall, collapse, cave-in,
hundir loon-fUrr'l, va. to submerge, immerge,
sink;stave in, crush, overwhelm, beat
down pull or bear down, destroy, ruin to
; ;
hurtar, va. to steal, rob, make away with game Ida del humo, departure never to re^
:
to cheat in weight or measure to eat away ; turn:, Idas, frequent visits: en dos Idas y
land (aa the sea or a river) ; to alienate. venidas, (coll.) in a jiffy ida y vuelta, out :
ff (before e, 1) and J *a b In hot; h, silent; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon; r (initial) and rr trilled ; , biised
IDE 316 ILI
and home, round-trip, excursion : j la Ida ignorancia, /. ignorance.
del cueryo he's off, good riddance
\ ! ignorante, pa. & a. ignorant, stupid, un-
idea [e-deii-aii'J, /. idea, notion, conception learned, uninstructed. m. ignoramus.
contrivance, design, intention, plan, proj- ignorantemente, adv. ignorantiy.
ect, scheme thread of a discourse model,
; ; ignorantdn, na, a. auy. grossly ignorant.
example; genius, talent; fancy, conceit, ignorar, «•«. to be ignorant of, not to know.
judgment, opinion impression ; brief out- ; ignOtO, ta, a. unknown, undiscovered.
line, suggestion. igorrote, m. (Philip.) name of a savage tribe
Ideal [e-deh-aiii], a. ideal, mental, intellectual, of the island of Luzon, and of their language.
imaginary, notional. m. an ideal. igual le-^wahi'l, a. equal, similar, alike; fel-
idealldad,/. ideality; the ideal. low, coequal; level, even, flat; uniform,
idealismo, wj. idealism. equable; constant, firm, unchangeable, con-
Idealista, «. & »i. &/. idealistic. sistent. m. the sign of equality, viz. = en :
Idealizav, va. to idealize. igual de, instead of, in lieu of: al ignal,
idealmente, adv. ideally, intellectually. equally no tiene igual, he has not his like
:
;
idear, va. to form or conceive an idea to ; it is matchless por igual or por un igual,
:
think, Contrive, invent, imagine, plan, equally, with equality sin igual, not to be :
Idilio, m. (poet.) idyl, pastoral poem. hold in equal estimation to flatten, level, ;
idioma, ?». language, dialect, idiom, par- make even (as roads or fields) to adjust ;
a fool.
f. idiot, inimo, evenness of mind ; constancy, equa-
idiotez,/. idiotism, silliness, idiocy, bility, equanimity.
idiotismo, m. idiocy, folly, imbecility igualmente, adv. equally, uniformly, evenly;
idiom, idiotism. likewise ; constantly.
id61atra, a. idolatrous heathen, paganish. ; igUeina,/. (zool.) iguana, kind of lizard.
in. idolater; (coll.) ardent lover. iguanodonte, »«. iguanodon.
idolatradamente, adv. idoiatrously. igiiedO le-gweh'-do], in. buck. V. CABRON.
idolatrar, va. to idolatrize to idolize. ; ijada[e-hair-<iah],/. flank (of an animal) pain ;
idOlatria,/. idolatry; inordinate love. in the side, colic: tener su ijada, (met.) to
idolktriCO, ca, a. idolatrous, idolish. have a weak side.
idolo, III. idol; (coll.) person or thing ex- Ijadear, vn. to pant, to palpitate.
travagantly loved. flar [e-iiar'], m. flank. V. ijada.
idololog^a, /. science dealing with idols. llacidn,/. inference, illation, conclusion.
idoneidad,/. aptitude, fitness, capacity. ilatiVO, va, a. illative.
ld6neo, nea, «. fit, convenient, proper, meet. ilegal, a. illegal, unlawful.
idUS i<-e -ti^os], m. ides. ilegalidad. /. illegality, unlawfulness.
iglesla, /. church temple ecclesiastical
; ; ilegaimente, adv. illegally, lawlessly, ua-
state ; clergy, chapter ; diocese ; right of lawfully.
immunity enjoyed in churches. llegible [e-ieh-he'-bieh], a. illegible.
ignaro, ra, «- ignorant, unlearned. ilegitimamente, adv. illegitimately, foully.
ignavia,/. idleness, laziness, carelessness. ilegitimar, ra. to illegitimate.
igneo, ea, a. igneous, fiery. ilegitimidad, /. illegitimacy.
ignicion,/. ignition, setting on fire. llegitimo, ma, a. illegal, unlawful ; illegiti-
ignifero, ra, igniferous, iguifluous.
a. mate, unlawfully begotten.
Ignipotente, ) ignipotent.
a. (poet. ileo [e'-ieh-o], m. (med.) ileus, iliac passion.
ignito, ta, a. ignited, in named, red-hot. ileon, m. (an at.) ileum.
ignivomo, ma, a. (poet.) vomiting fire. lleso, sa, a. unhurt, harmless, sound.
ignografia, /. v. icNOGRAPiA. iliaco, ca, a. iliac, relating to the ilium be- ;
(law) null, void, nugatory, impacientar, va. to vex, irritate, make one
ilustraci6n, illustration, explanation,
'/• lose all patience. vr. to become impatient.
elucidation, exposition, explication en- ; impaciente, a. impatient, fidgety, restless,
lightenment, learning.—^/, (print.) illus- peevish.
trations, engravings. impacientemente, adv. impatiently, long-
ilUStradO, da, pp. & a. wise, Intelligent, en- ingly, peevishly, eagerly.
lightened illustrated. ; fmpactO, ta, a. impact. V. iMPACCi6x.
ilustrador, ra, m. &f. illustrator, explicator. impagable, that cannot be paid back.
a.
ilustrar, va. to illustrate, clear up, explain, impalpabilidad, /. impalpability.
enlighten, elucidate; to inspire, to infuse iripalpable, impalpable.
a.
supernatural light to aggrandize, ennoble, ; irapar, a. dissimilar, odd, uneven.
make illustrious to teach, educate, civilize
; ; imparcial, a. impartial, equitable, unbi-
to provide printed matter with plates or en- ased, disinterested, just, unprejudiced.
gravings. vr. to acquire knowledge or ce- imparcialidad, /. impartiality, equitable-
lebritv. ness, justice.
ilustratiVC, va, a. illustrative. imparcialmente, adv. impartially, equi-
ilustre, a. illustrious, noble, celebrated j con- tably, justly, honestly.
spicuous, glorious, honourable, magnihceut. impartible, a. indivisible.
ilnstremento, adv. illustriously, greatly impartir, va. to grant, to impart; (law) to
ilustrislmo, ma, «. snper. very illustrious ;
demand or require assistance.
given to bishops.
title impasable, a. impassable.
imadas, /. i>/. (naut.) ways, sliding planks. impasibilidad, /. impassibility, impassive-
imagen [e-mah'-heni, /. image, figure, imagery, ness.
statue, effigy ; show, appearance, fancy, con- impasible, impassible, unfeeling.
a.
ception ; (opt.) spectrum ; (rhet.) picture or imp^vidamente, adv. intrepidity, undaunt-
lively description. edly.
imaginable [e-mah-he-nah'-weh], a. imaginable, impavidez,/. intrepiditv, courage, boldness.
eontrivable, conceivable. impkvidO, da, a. dauntless, intrepid, up-
imaginaCidn imagina-
[e-mah-he-nah-tWe-on'], /. daunted.
tion, fancy ; imagining, conception, image ;
impecabilidad,/. impeccability.
conceit, fantasy. impecable, «. impeccable.
imaginar [e-maiihe-nar], vn. to imagine, fancy, impedido, da, pp. & a. invalid, impeded,
image. va. to suppose, scheme, contrive, sick, valetudinarian, crippled.
conceive. vr. to fancy, imagine, suppose. impedidor, ra, m. &f. obstructer.
imaglnaria, /. (mil.) reserve guard. impediente, ;)rt. hindering, obstructing.
imaginariamente, adv. in a visionary man- impedimenta,/, (mil.) impedimenta.
ner. impedimento, m. impeaiment, obstacle,
imaginariO, ria, a. imaginary, fancied, vi- hinderance, obstruction, let, clog, cum-
sionary. brance, cumbersomeness, impeachment.
imaginativa, /. imagination, fancy. impedir, t'ff. (ind. impido: snbj. impida) to
imaginative, va, a. imaginative, fantastic, impede, hinder, obstruct, prevent, deprive ;
fanciful. (poet.) to suspend.
imagineria, /. imagery, fancy embroidery in impeditivo, va, a. impeding, hindering,
colours ;
(art) statuary. impeditive.
imaginero, m. painter or sculptor of religious impelente, pa. forcing, impelling, propel-
images. ling.
im^ [emahn'](min.) loadstone, magnet;
771. impeler, push, impel, propel, drive,
va. to
charm, attraction electro-magnet. ;
drift to spur, urge, incite, stimulate, move.
;
impersonalizar, va. (gram.) to use verbs infuse respect or fear (print.) to impose. ;
imprimir va. {pp. impreso) to print, stamp, tion, unchastity ; obscenity, foulness.
imprint, impress ; fix in the mind, impurificacidn,/. impuration, defilement.
improbabilidad, /. improbability, unlikeli- impurificar, va. to defile, render impure to ;
hood. adulterate.
g (before e, 1) and J aa h iq hot ; h, silent ; U in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (Initial) and rr trilled ; S, hUsedr
IMP 320 INC
Impuro, ra, a. impure, foul, defiled ; adul- incalificable, a.unqualifiable,
terated, unrefined. incalmable, a. that cannot be calmed or 8ub«
imputable, «. imputable, chargeable. dued.
imputabilidad, /. imputableuess. incandescencia, /. incandescence.
imputacibn, /. imputation, accusation. incandescente, a. incandescent.
imputador, ra, m. &/. imputer. incansable, a. indefatigable, unwearied.
imputar, va. to impute, accuse, charge, at- incansablemente, adv. indefatigably.
tribute (com.) to credit on account.
;
incantable, a. that cannot be sung.
in [ten], prejo. prefix having a negative signifi- incapacidad, /. incapacity, inability, inca-
cation ; it becomes Im before b or p. pability, incapableness, unfitness, incom-
inabarcable, a. not capable of being em- petence.
braced. incapacitar, va. to incapacitate, to disable.
inacabable, a. interminable, unending, end- incapaz, a. incapable, unable, unfit, incom-
less inconsumptible.
; petent.
inaccesibilidad, /. inaccessibility. incasable, o. unmarriageable ; opposed to
inaccesible,«. inaccessible, unapproachable. marriage.
inaccesiblemente, adv. inaccessibly. incautacibn, /. (law) attachment of prop-
inaccibn,/. inaction, inactivity, rest. erty.
inaceptable, a. unacceptable. incautamente, adv. unwarily, incautiously.
inactivo, va, a. inactive. incautarse, vr. (law) to attach property.
inadaptable, unadaptable,«. incautO,ta, a. incautious, unwary, heedless.
Inadecuado, da, a. inadequate. incendiar, va. to set on fire, to commit ar-
Inadoptable, «. uuadoptable. son.
Inadmisible, «. inadmissible. incendiariO, ria, m. & /. incendiary fire- ;
appreciable. flattery.
inarm6niC0, ea, a. inharmonious, inciertamente, adv. uncertainly.
inarticuladO, da, a. inarticulate. incierto, ta, a. untrue, false, unreal uncer- ;
g (before e, i) and J a8 h In bot; b, silent ; II in brilliant ; A, n]r in canyon ; r (initial) and rr trilled ; i. iiiw«4.
INC 322 INC
Inconxnensurable, a. incommensurable, im- incorporalmente, adv. incorporeally, in-
measurable. corporally.
Inconmutabilidad, /. immutability, un- incorporar, va. to incorporate, unite, em-
changeabk'uess. body to mix to raise or to make a patient
; :
Inconmutable, a. immutable ; that cannot sit up in his bed. vr. to incorporate, join,
be commuled. mingle to form a corporation to sit up in
; ;
« ms In far ; e in ell I ; i In police ; o in for ; u in bvll ; e (before e, i) and s m th in thick ; b and d, soft
INC 323 IXD
unimproved ; uncivilized, unpolished, un- independencia,/. independence.
refined, uncultured. independiente, a. independent, free
incultura, /. Inculture. pendiente de eso, independent of that, be-
incumbencia, /. incumbency ; obligation, sides that.
duty, concern. independientemente, adv. independently,
incumbir, vn. to concern pertain, relate.
,
iudescifrable, a. undecipherable.
incumpUdO, da, a. unfulfilled. indescribible or indescriptible, a. inde-
incunaMe, m. A a. (print.) incunabula. scribable.
Incura'ble, a. incurable, hopeless. indesignable, a. that which cannot be desig-
incuria,/. negligence, carelessness. nated.
InCliriOSO, sa, a. negligent, careless, incu- indestructibilidad, /. indestructibility.
rious, iuattentive. indestructible, a. indestructible, imperish-
incurrimientO, m. act of incurring. able.
incurrir, m. [pp. incurkido, incurso) to indeterminable, a. indeterminable ; irreso-
incur, become liable, deserve, bring upon lute, undecided.
one's self. indeterminacibn, .f. indetermination, ir-
incursidn, /. (mil.) incursion. resolution, hesitancy.
incurso, sa, pp. irr. of inxurrir. indeterminadamente, adv. indeterminate-
incusar, va. to accuse, impute, charge. ly.
inCUSO, sa, a. incuse (as some coins). indeterminado, da, a. indeterminate un- ;
indeliberadO, da, a. indeliberate or indelib- cool, frigid, listless eso es indiferente, (coll.)
:
f (before e^ t) and J as h ]n hot; h, silent; U in brilliant; fi, ny In canyon; r (initial) and rr trilled; a, hisseA
IND 324 IND
indigestible, indigestible. a. inseparable.— »i. & f. a person. indi-
indigestibn, /. indigestion. vidual member, fellow, associate.
:
inestimado, da, a. (law) unestimated, not corrupt, vitiate, pervert. vr. to catch infec-
appraised, unvalued. tion.
inevitable, «. inevitable, unavoidable, fatal. infective, va, a. infective, infectious.
inevitablemente, adv. inevitably. infecto, ta, a. infected, tainted, corrupt.
inexactamente, adv. inexactly. infecundidad, /. infecundity, sterility, in-
inexactitud,/. inaccuracy. fertility.
inexacto, ta, a. inexact, inaccurate. infecundo, da, a. infecund, barren, unfruit-
inexcusable, a. inexcusable indispensable. ;
ful, sterile.
inexcusablemente, adv. inexcusably. infelice, a. (poet.) V. infeliz,
inexhausto, ta, a. unexhaixsted, unemptied, infelicidad, /. misfortune, calamity, dis-
unspent. grace, misery, unhappiness, infelicity.
inexistente, a. inexistent, non-existent. infeliz, a. unhappy, unfortunate, luckless,
inexorable, a. inexorable, relentless. miserable: bb nn infeliz, (coll.) he is a poor
inexperiencia, /. inexperience. devil.
inexperto, ta, «. unskilful, inexperienced. infelizmente, adv. unhappily, unluckily
inexpiable, a. inexpiable. unfortunately.
inexplicable, «. inexplicable, inexplainable. inferencia, /. inference, illation.
inexplorado, da, a. unexplored. inferior, a. inferior, lower, subordinate, sul>
inexpugnable, a. inexpugnable, impreg- ject (com.) common, low, poor in quality.
;
nable ;
firm, obstinate, stubborn. inferioridad, /. inferiority, subjection.
inextinguible, inextinguishablo,
a. un- inferir, va. {ind. infiero: suhj. INFIERA) to
quenchable ;
perpetual. infer, deduce, draw conclusions; collect,
inextricable, a. inextricable. gather to inflict (as a wound) to offer (as
; ;
g (before e, 1) and J as h In Jiot ; h, silent ; 11 in brilliant ; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; •.
INF 326 INF
infestO, ta, a. (poet.) prejudicial, dangerous. inforciado, m. second part of the digest or
infeudax, va. infeudacibn, /. v. e>fkudar, pandects of Justinian.
etc. informaci6n, /. information, account, re-
inficionar, va. to infect, spread contagion port inquiry, investigation judicial in-
;
;
m. unbeliever, infidel.
; ;
infiamar, va. to inflame, kindle, burn, set on ja) to infringe, violate, break.
fire to excite the passions.
; vr. to become infructifero, ra, infrugifero, ra, a. un-
red-hot, to blaze, ignite; (med.) to become fruitful, unproductive, unprofitable, useless.
inflamed. infructUOSidad,/.,unfruitfulness, unproduc-
inflamatorio, ria, a. inflammatory. tiveness, uselessness.
inflar, va. to inflate, blow, puff, distend ; to infructUOSamente, adv. unfruitfuUy, fruit-
elate, puff up with pride. vr. to swell ; to lessly, uselessly.
strut. infmctuOSO, sa, a. fruitless, unproductive,
inflativo, va, a. that which inflates. unprofitable, gainless, abortive, unsucees*
infiexibilidad, /. inflexibility, stiffness, ri- ful.
gidity inflexibleness, obstinacy, inexora-
; infulas, /. pi. (ecel.) infulae, head-dres.s;
bility, mitre conceit, haughtiness, boasting.
;
suade, induce ; to interfere to inspire with ; ment; (pharm.) infusion; (eccl.y baptism
grace. by sprinkling.
influjo, m. influx, influence, power, credit infilSO, sa, a. & pp. Irr. infundir infused ;
ingenuo, nua, a ingenuous, open, candid, start vr. to be initiated ; (eccl.) to receive
fair, open-hearted (law) ingenuous, free- ;
first orders.
born. iniciatiVO, va, a. initiating, initiatory.-/,
ingerencia, /. interference, intermeddling. initiative, the right of proposing laws, etc.
ingeridor, m. grafting-knife. tomar la iniciativa, to be first in doing or
ingeridura,/. grafting. saying something.
ingerir, va. (ind. ingiero: subj. ixgiera) inicuamente, adv. iniquitously.
to insert, introduce, inclose (agr.) to graft. iniCUO, CUa, a. iniquitous, wicked, unjust.
— vr. to interfere, intermeddle.
'
;
e (before e, i) and J as b In hot ; h, silcat ; 11 in brilliant ; fi, ny ia'casyon ; r (iaitial) aud rr trilleJ ; s. bUsed.
INJ 328 INO
Injustificadamente, adv. unjustifiably, inmovilidad, /. immobility, fixedness ; firm-
injustiflcado, da, a. unjustified. ness, constancy.
Inlusto, ta, a. unjust, wrongful. inmudable, «. immutable.
imegible, a. illegible. inmueble, a. (law) immovable (property).—
Inllevable, «. insupportable, unbearable. m. (law) immovable.
inmaculadameilte, adv. immaculately. Inmundicia, /. filth, dirt, garbage; nasti.
inmaculado, da, a. immaculate, holy, pure, uess, dirtiness, filthiness ; uncleanuess, im»
spotless. purity.
inmanejable, «. unmanageable unruly. ; inmundO, da, a. unclean, filthy, dirty ; oh-
inmanente, a. immanent, inherent. scene, unchaste.
ininarcesible, unfading, unwithering.
a. inmune, a. free, exempt ; immune.
inmaterial, a. immaterial, incorporeal. inmunidad, /. immunity, privilege, exemp-
inmaterialldad, /. immateriality. tion, frauciiise, freedom ; liberty.
inmaturo, ra, a. immature. inmutabilidad, /. immutability.
Inmediaci6n,/. contiguity, contact.—jjZ. en- imnutable, a. immutable, unchangeable.
virons, suburbs, outskirts. inmutacibn, /. change, alteration.
inmediatamente, adv. contiguously ; im- inumtar, va. to change, to alter. vr. to
mediately, forthwith. change countenance from some emotion.
inmediato, ta, a. contiguous, nigh, close, inmutativo, va, a. that which changes or
adjoining, hard by, next. '
causes alterations.
imnediCSlDle, a. incurable, irremediable. innatismo, m. (phil.) system of those who
inmejorable, a. unimprovable, unsurpass- claim that ideas are innate.
able. innatO, ta, a. innate, ingenite, inborn.
inmemorable, a. immemorable, immemo- innavegable, «. innavigable, unseaworthy.
rial. innecesario, ria, a. unnecessary.
inmemorablemente, immemorably. adv. innegable, «. undeniable.
imneiuorial, «. immemorial. innoble, a. ignoble, meau of birth.
inmensamente, adv. immensely, infinitely, innocuo, ua, «. innocuous, harmless.
hugely. innominadO, da, a. nameless : hueso Innomi'
inmensidad, /. immensity, vastness infin- ; nado, iuuominate.bone.
great multitude or number.
ity ; innovacibn, /. innovation.
inmenso, sa, a. immense, unlimited, un- innovador, ra, m. &/. innovator.
bounded, infinite countless. ; innovamiento, m. innovation.
inmens'lirable, a. immensurable, measure- innovar, ra. to innovate.
less. innumerabllidad, /. innumerabllity, in*
inmerecidamente, adv. undeservedly. numerableness.
inmerecido, da, «. unmerited, undeserved. innmnerable, a. innumerable, numberless,
inm^ritaniente, adv. unmeritedly. countless.
inmerito, ta, a. undeserved, unmerited. innumerablemente, a4v. innumerably.
InmerltoriO, ria, a. immeritorious, unde- innumero, ra, a. numberless, countless.
serving. inobediencia, /. disobedience.
imuersidll, /. immersion. inobediente, a. disobedient unmanageable. ;
« M in i»r : • in «li I ; i la police ; o In for ; Q in bull ; c (before •, i\ and z as th in tblok ; b and d, soft ;
INO 329 INS
inoportuno, na, inopportune. a. insensate, ta, a. insensate, nonsensical,
Inordenadamente, adv. inordinately. meaningless stupid, mad, fatuous.
;
inteligenciadO, dst, a. (coll.) instructed, in- tion, desire.—pZ. money matters, business
formed. affairs.
inteligeute, a. intelligent, talented, skilful, interesable, a. avaricious, mercenary.
clever, learned, knowing. interesado, da, a. & pp. interested, con-
inteligible, a. intelligible. cerned selfish, mercenary. m. & /. asso-
;
broken. ment ;
(complicated) plot of a play.
intemunpir, va. to interrupt, hinder, ob- intrigante, m. intriguer.
struct, shut off, cut off, cut short, break, intrigar, vn. {pret. intriouA: subj. in-
discontinue. TRKiUE) to intrigue, plot, scheme.
interrupcidn, /. interruption, interpella- intrincable, «. intricate, perplexed
^ rr <v : e In ell I ; i in police : in for ; a in bnll ; e (before e, J) end s m tli in thick ; b and d, eoft ;
INT 333 INV
^rftrlncacibn, /. intricacy, intricateness, invenciblemente, adv. invincibly.
intrlncadaxnente, adv. intricately. invenci6n, /. invention, discovery, finding,
IntrlncadO, da, a. &pp. intricate, entangled, contrivance, fiction, artifice.
perplexed, knotty, obscure. invenclonero, ra, m. & /. inventor; plot-
intrincamientO, m. intricateness, intrica- ter ; trifler, trickster.
tion. invendible, a. unsalable.
intrincar. va. {pret. intrixquk: subj. IN- inventar, va. to invent, discover, find out,
TRIXQUE) to perplex, intricate, entangle, contrive, concoct, fabricate.
knot, involve. inventariar, va. to inventory.
intringulis, m. (coll.) crafty intention, hid- inventario, m. inventory, catalogue, stock,
den motive mystery, enigma. ; inventiva,/. faculty of invention.
intrinsecamente, ade. intrinsically. inventiVO, va, a. inventive, inventful.
intrinseco, ca, a. intrinsic, intrinsical, es- inventO, m. invention, discovery.
sential. inventor, ra, m. & f. inventor, contriver j
9.d
INV 334 lEK
invocador, ra, m. &f. invoker. ira,/. ire, anger, passion, indignation, wrath,
invocar, va. (pret. invoquk: subj. invoque) fury, choler, rage: ira de Dlosl Lord de«
i
irrlsorio, ria, a. derisive, risible. crooked & la Izquierda, to the left—/, the
:
isleta, ita, ilia, /. dim. small isle, islet, holm. of grapes; (C. Am.) (bot.) breakax.
islilla,/. (an at.) collar-bone. jabillo, m. (C. Am. (bot.) tree ol the spurge
islote, m. small barren island, key. family.
ismaelita, a. Ishmaelite, Arab. Jabladera,/. crozer, cooper's tool.
iSObariCO, ca, «. isobaric. jable [hah'bieh], in. (coop.) croze.
isocronismo, m. isochronism. jab6n [Imh-bon'], m. soap Jaben duro or de pie- :
i(heiore e. i) and 1 r.s b <n bot: h. silent: 11 in brilliant; fi, ny In canyon ; r finttif.l) and rr trilled; s, hisHed.
JAB 336 JAR
jabonero, m. soap-maker or seller. love with excessive fondness jalea del agro, :
jaca,/. nag, pony, jennet, cob, bidet, tit. hands to quaver the voice.
;
Jacarear, vn. to sing Jacaraa (coll.) to sing ; mas or nunca Jam4s, never, nevermore.
in the streets at night-time ; to taunt with ;
amba,/. (arch.) door-jamb, window-post,
offensive remarks. jambaje, m. door or window-case.
Jacarero, m. ballad-singer; wag or merry jambiCO, ca, a. iambic. V. YAM B ICO.
droll. jamelgO, m. (coll.) jade, sorry nag.
Jacarilla,/. dim. of jacara. ; amerdana, /. sewer of a slaughter-house.
jd.caro, ra, a. belonging to singers of J&caras. jamerdar, va. to clean the guts of animals;
—
m. boaster, bully k lo jicaro, boastfully,
: wash hastily,
to
braggingly. jamete, m. rich silk stuff,
j&cena [hah'-theh-nah], /. (arch.) girder. jameteria, /. v. zalameria.
jacerlna [liah-tlieh-ree'-naU), /. COat of mail. j^mila,/. V. ALPECHiN.
jacilla [hah-ttiiei'-yah], /. mark which a thing jam6n, m. ham, salted thigh of a hog.
leaves upon the ground. jamona, a. & f. (coll.) buxom middle-age'-
Jacinto, m. (bot. ) hyacinth harebell ; (min.) ; woman.
hyacinth. jamuga o/'jamu^as, /. mule-chair.
jaco, m. sorry nag, jade; short jacket, for- j^ndalO, la, a. nickname given to Andalu-
merly used by soldiers. sians and those who give the h a strong gui«
lacobinismo, m. Jacobinism. tural sound.
lacobino, m. Jacobin ; bloody revolutionist. jangada, /. (coll.) silly sally; (naut.) raf*-
jactaiicia, /. jactancy, boasting, arrogance. float.
iactanciosameiite, adv. boastingly. Jangua, /. small armed vessel,
jactanciOSO, sa, a. boastful, vainglorious. jansenismo, m. Jansenism,
jactarse, vr. to vaunt, boast, glory, brag. jansenista, '/*. Jansenist.
jaculatoria,/. ejaculation, short prayer, jap6n, na, japonense, japones, sa, a. Jap-
acnlatorio, rial c. jaculatory. anese.
jachali, m. (hot.) custard-apple. jaque [imU'-keh], vi\ check, in chess Jaque mate, :
Ialdre, m. yellow peculiar to birds. jaranero, ra, c fond of jests or sprees, jolly,
alea, /. jelly: hacerse una jalea, (met.) to jarano, m. Mexican sombrero.
a aa Id ttkt : • in eh I ; 1 in police ; o in for ; a in ball ; c (before e, i) ao.l z as th in thick ; b and d, toft;
JAE 337 JIL
jarapote, m. (prov. ) V. jaropeo. Jera, ground which can he ploughed
/. in a
jarapotear, vu. to stuff with drugs. day with a pair of oxen present, gift. ;
jaroclio, m. (Mex. coll.) rough, stout coun- jeringar, va. {pret. jerixgu^: snhj. JERIN-
tryman. GUE) to syringe, inject to vex, annoy, ;
jastial, m. (arch.) facade of an edifice. in an instant Jesas mil vecea good God
i I !
jateo, tea, a. fox-hunter (dogs). no saber ni el Jeans, not to know even the
jatO, ta, m. &/. calf. V. BECERRO. alphabet.
i jau !
[how'], inter/, to incite animals, especial- jesusear, vn. to repeat often the name of
ly bulls. Jesus.
jaula bird-cage cell for insane
[how'-iah], /. ; jeta, /. thick, heavy lips; blobber-lip; hog's
persons; (min.) miner's cage. snout; (coll.) person's face.
jaulon, m. aug. large bird-cage, aviary. jetar, va. to dilute, dissolve, liquefy.
jauria, .^. pack of hounds. jetO, m. empty bee-hive rubbed with honey to
jautO, ta,a. insipid, flat, tasteless. attract bees.
javanes, sa, javo, va, a. Javan, Javanese. jetudO, da, a. thick-lipped.
J ay an, na,m. &/. tall, robust person. jibaro, ra, a. (P. Rico) rustic, rude, wild.—
jayanazo, m. aug. huge, big fellow. TO. countryman.
jazmin, m. (bot.) jessamine or jasmine. (zool.) cuttle-fish.
jaamilieo, a, a. (bot.) jasminaceous. iibla,/.
ibi6n, m. cuttle-fish bone.
jea,/. ancient duty on Moorish goods. iCara [lie'cah-rali], /. chocolate-CUp.
jebe, m. rock-alum (S. Am.) India-rubber.
;
IcarazO, m. aug. stroke with a chocolate-cup
iedive, m. khedive, Viceroy of Egypt. dar un Jicarazo, (coll.) to give poison to a
lefatura, /. dignity and office of a chief person.
jefe, fa, m. &f. chief, head, superior, leader; icar6n, m. aug. large chocolate-cup.
(mil.) commanding officer jefe de escuadra,
: iCOtea,/. (Amer.) tortoise.
(naut.) rear-admiral : jefe politico, governor ifa,/. refuse of slaughtered l^easts.
of a province. iferada, stroke with a butcher's knife,
./".
jenie, m. distance from the end of the thumb Jiguilete [he-gee-ieir-teii', TO. indigo-plant.
to the end of the forefinger (both extended) ; ]ijallar [iie-har-iyar], TO. bramble.
(coll.) woman's face. ;ijallo [he-hahi'-iyo], TO. (hot.) prickly broom.
jemoso, sa, a. badly squared beam. jijene [lie-heli'-neli], TO. (S. Am.) sand-fly.
jenabe, jenable, m. mustard. ji, ji, ji ! denoting laughter.
interj.
jengibre [hen-nee'-breh], m. ginger. jijona, /. variety of flinty wheat tnrrdn d« :
g (before e, i) and J u li in hot ; h, silent ; U in brilliant ; fi, ny In canyon ; r (Initial) and rr trilled ; s, biiMd.
JIM 338 JUD
m. &f. (Cuba) twin, jorobado, da, pp. & a. crooked, gibbous,
iima^ua,
imelga, /. (naut.) fish of a mast. humpbacked, or crook-backed. m. &, f.
imenzar, va. to npple flax or hemp, hunchback.
inestada, /. sauce made from milk, dates, jorobar, va. (coll.) to importune, worry,
tease, harass, annoy..
jineta, /• art of horsemanship short lance ; jorrar, va. to haul a sweepy-seine.
anciently used sergeant's shoulder-knot
; "jorro, TO. (Cuba) bad tobacco: red de Jorro,
ancient tribute upon cattle: tener los cascos sweep-seine.
k la jineta, to be hare-brained, wild, giddy. Josa, /. orchard of vines and fruit-trees.
Jinete, m. trooper, cavalryman ; horseman, JOStradO, da, a. round-headed shaft or dart.
cavalier, rider, equestrian. jOta (ho'-tahi, name of the letter j iota, jot, ;
Jinetear, va. (Mex.) to tame wild horses by tittle; Aragonese dance and tune; pottage
riding them ; to ride on horseback for show. of greens and spices no saber una jota, to be :
inglar, vn. to swing, vibrate, oscillate. very ignorant of anything: sin faltar ana
injol [heen'-hol], m. jUJube. V. AZUFAIFA. jota, not a jot missing.
ipijapa, /. very fine woven straw. Jovada, /. ground tilled by a pair of mules in
iquilete, m. (hot.) Indigo-tree. one day.
ira, strip, slip of cloth
/. ;
picnic, outing. joven [ho'-ven], a. young, youthful, juvenile.-'
irafa,/. (zool.) giraffe. TO. & /. youth, a stripling; young mau{
irapllega, /. purgative confection. young woman young person. ;
small part of any whole !ong street. ; a valued person or thing; present, gift;
jironadO, da, «. torn into or garnished with (arch, and arti.) astragal.—p/. jewels, trin-
strips or tatters. kets wedding outfit.
;
lorfe Ihor'-feh], wi. dry stone wall steep rock ; reduced pay; pension or reduced "salary
a tor. thus paid.
iorgruin [hor->:een'\ TO. wizard, sorcerer. Jubllar, va. to pension off; to superannuate;
jorgulna, f. witch, sorceress. to exempt from duty, with reduced pay to ;
jcrgulneria, /. witchcraft, spell. place on the retired list (coll.) to lay aside ;
from life to eternity act of a play; (print.) ; leo, rarely, happening seldom.
number of sheets printed off in a day k : jtlbllo [hoo' be-ioi, TO. glee, joy, merriment, re-
grandes or k largas Jornadas, by forced joicing, festivity, hilarity,'mirth.
marches: al fin de la Jornada, (met.) at the JtibilOSO, sa, a. gleeful, joyful, merry, gay.
end, at last. jubdn, TO. doublet, jacket; waist in female
Jomal, m. day-work, journey-work, day- dress: jubon de azotes, (coll.) public whip-
wages: & Jomal, by the day; (com.) jour-
S'ng.
nal, diary. oncito, m. dim. sniall doublet or waist.
jornalero', m. day-labourer, journeyman. ubonero, to. maker of doublets or waists.
joroba,/. hump; (coll.) importunity, annoy- UdaiCO, ca, a. Judalcal, Jewish.
ance, nuisance. Udaismo, to. Judaism.
Jew, wearing a distinguishing badge. ing, decision reached; sense, criterion, no-
judibn, m. large variety of French beans. tion, opinion, report prudence, wisdom; ;
iuegO |h(>o-eh'-j,'oi, VI. play, amusement, diver- forecast of yearly events by astrologers ;
of cards set of good cards ; ; movement,work, no estar en su Juicio, to be out of one's senses :
/Ugada, /. play, act of playing, a throw, Junco Oloroso, (bot.) camel grass; (naut.)
move, stroke ill turn, wicked trick. ; Chinese junk.
JUgadera,/. shuttle for network. uncOSO, sa, «. rushy juncous. ;
Ugador, ra, m. & /. player gamester, gam- ; unio, to. the month of June,
bler Jugador de manos, juggler, prestidigi-
: unlor, TO. (eccl.) junior.
tator. unipero, to., (bot.) juniper. V. enebro.
tugar (hoo-sBr'l, va. & vn. {ind. juego : pret. unquera,/. (hot.) rush,
JUGUE- .TUEGUE) to play, sport, frolic,
subj. unqueral, to. v. juncal.
trifle, toy, romp, gambol to game, gamble, ; unquillo (hoon-keer-iyoi, TO. (bot.) jonquil
stake to make a move in a game to move a
; ;
reed, rattan (arch.) boltel moulding.
;
part of the body to make use of weapons ; ; junta junta or junto, meeting,
fhoon'-tahi, /.
to move on joints or hinges to intervene to ; ; conferen(*fe, congress, assembly, council,
take an active part in an affair, to exercise ;
convention; session, sitting; a whole, en-
to mock, to make game of: jugar & cara 6 tirety; conjunction, union, junction, con-
cruz, to bet on the toss of a coin Jugar k la : cession, fraternity; (carp.) joint, joining,
bolsa, to dabble in stocks Jugar al alza, : seam; (mech.) coupling; (mas.) coursing
(com.) to bull the market Jugar k la baja, : joint: Junta de medicos, (med.) consulta-
to bear the market. tion Junta de comercio, board of trade Junta
: .
g (before e, ]) And J as h in hot ; h, silent ; 11 in brilliant; ft, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; S, hissed
JUN 340 KUE
de sanidad, board of health Junta de accio- : Justificacibn, /. justification, defence, main
nistas, stockholders' meeting junta de acree- : tenance, support production of evident* ;
junto, ta, a. <fe pp- irr. of junTar]; united, rectify, adjust, arrange, regulate exactly ;
joined, annexed, together. (print.) to justify, adjust. vr. to vindicate
Junto, adv. near, close to, at hand, near at one's character, to clear one's self from im-
hand at the same time por junto or de por
; : puted guilt.
Junto, in the bulk, by the lump, wholesale; Justificativo, va, a. justificative, justifying,
en junto, together, in all todo Junto, alto- : justificatory.
gether junto i, next to, by.
: justlllo, m. waistcoat, jerkin ; corset-cover.
JuntoriO, m. ancient kind of tax. jUStipreciador, m. appraiser.
juntura, /. juncture, joining, joint, articula- jUStipreciar, ra. to appraise, set value to.
tion, seam (naut.) scarf; (bot.) knuckle.
;
justiprecio, w. appraisement, valuation.
J'&piter, m. (ast.) Jupiter; (chem.) tin. JUStO, ta, a. just, equitable, right, rightful,
Jura, /. oath act of taking or administering
;
lawful fair upright, honest, honourable,
; ;
jurador, ra, m. &f. swearer, profane swearer. and pious man. adv. tightly, straitlv al :
taken by Aragonese magistrates. . UZgar [hooth-Kar'], va. & vn. (pret. JUZGU6
Jurdia, /. kind of fishing-net. subj.juzgue) to judge, to give judgment
Jurel, m. (ieht.) jurel, carangoid sea-fish. to form or give an opinion, to opine, to
jurgliina,/. witch, sorceress. hold, to find.
Jujn.dicaniente, adv. lawfully, legally, jurid-
ically.
JuridiCO, ca, a. lawful, legal, juridical.
JurlsconsultO, m. jurisconsult; jurist, law-
yer. k [kah], twelfth letter of the alphabet it ha^ ;
Jurisdicci6n, /. jurisdiction power, author- ; the same sound as in English used only in ;
xa [lah], pron. pers. ace. f. sing, her, it (as la nish japan laca en palillos, stick lac laca
;
: :
beBo, he kissed her: la rompi, I tore it). en grano, seed-lac laca en tablillas, shellac.
:
la 'lah], m. (mus.) la, sixth sound of the scale lacavo, m. lackey, groom, footman; knot of
(a). ribbons worn by women.
l^baro, m. labarum. lacasnielo, m. dim. foot-boy, groom, tigep.
labe,./". stain, spot. T'. mancha. lacaynno, na, a. belonging to a lackey.
laberintlCO, Ca, a. labyrinthic. lacear, va. to lace, trim, or tie with bows to ;
laberinto, m. labyrinth, maze intricate ; pin up the game or drive it within shot.
matter (anat.) labyrinth of the ear. lacedemdn or lacedemonio, a, a. Lacede-
^
;
trious ;
painful, wearisome. lactario, ria, a. lactary, lacteous, lactescent.
labra,/. stone cutting or carving. lactatO, m. (chem.) lactate.
labrada, /. land ploughed and fallowed. l^cteo, tea, a. lacteous, milky, lacteal, lac-
labradero, ra, a. workable, arable. tean, lactescent: via l&ctea, (ast. )
galaxy,
labradio, dia, a. tillable land. Milky Way.
labradO, da, pp. & a. wrought figured ; lactescente, a. lactescent.
hewn; tilled; (com.) manufactured. m. — ;
lacticineo, a, a. v. lacteo.
pi. cultivated lands. lacticiniO m. any kind of milk food,
labrador, ra, a. industrious, laborious.— m. lactico, ca, a. <chem.) lactic.
&/. labourer, farm-hand, tiller, ploughman ;
lactifero, ra, a. lactiferous.
grower, farmer, a husbandman or woman ;
lactina, lactosa, /. (chem.) lactose, lactin,
rustic, peasant. milk sugar.
labradoresco, ca, a. relating to a farmer lactdmetro, m. lactometer,
rustic. lactucario, OT. (pharm.) lactucarium.
labradorita, /. (min.) labradorlte. lactumen, m. (med.) lactumen, milk-scall.
labrandera, /. seamstress, embroiderer. lacunario, m. (arch.) lacunar,
labrante, m. stonecutter, sculptor. lacustre, a. lacustrian, lacustrine,
labrantin, m. petty farmer. lacba,/. (icht.) anchovy; shame,
labrantio, tia, a. arable, tillable. lada,/. (bot.) cystus. V. jara.
labranza, /. tillage, cultivation, ploughing, l&dano, m. ladanum, gum ledon.
farming, husbandry farm-land. ; ladeado, da, a. & pp. turned to one sid*,
labrar, '.va. to labour, elaborate, work out, crooked, inclined, lopsided.
fabricate, manufacture, produce to till, ; ladear, va. & vr. to tilt, tip, sway, turn on
plough, cultivate to build, erect, construct
; one side. vn. to skirt to deviate to be
; ;
g (before e, i) and J u h in hot; h, silent; 11 iu brilliant ; ft, ny tn canyon ; r (initial) and rr triUe<l ; 8
LAD 342 LAM
ladera,/. declivity, slope, hillside.—pZ. rails lagOteria,/. (coll.) flattery, adulation.
or staves of a truck cheeks of a gun-car- ; lagOtero, ra, «. (coll.) flattering, wheedling,
riage. honey-mouthed.
iaderia,/. small dale oa the slope of a moun- l&grima, /. tear drop of any liquid drop- ; ;
ladero, ra, a. lateral, drips from the grape without pressure: 14-
ladiemo, wi. (hot.) buckthorn. grima de David or de Job, (bot.) Job's-tears ;
ladilla,/. crab-louse; (bot.) common barley. l&grimas de S. Pedro, pebbles, stones thrown
ladillo, m. shifting panel placed in the sides at any person liigriiaag de Batavia or de Ho--
:
ladriliado, m. brick floor. (gold or silver cloth) fine sand used for ;
man, cut-purse. m. lock, sluice-gate; snuff wheedling: dar lamedor, to leign losing at
of a candle that makes it melt. play in order to insure greater success.
.adronamente, adv. thievishly. lamedura, /. act of licking.
ladronclllO, m. dim. petty thief, filcher. lamentable, a. lamentable, deplorable.
ladronera, /. nest of rogues, den of robbers ;
lamentablemente, adv. lamentably.
filching, extortion
sluice-gate in a mill ; lamentacibn, /. lamentation, wail.
mouey-DOX. V. alcancI a. lamentador, ra, m. &/. lamenter, weeper,
Aaroneria,/. v. ladronicio. mourner, coraplaiuer.
ladronesCO, ca, a. (coll.) belonging to lamentar, va. to lament, regret, mourn, be-
thieves, thievish.—/, set of thieves. wail, moan. vn. & vr. to lament, grieve,
fadroniciO, m. larceny, theft, robbery. V. wail to complain, cry.
;
lagarta, /. female lizard; (coll.) sly, cun- lamido, da, a. &pp. worn out with use.
ning woman. lamiente, pa. licking, licker.
lagartado, da, a. v. alagartado. lamin, m.. dainty tid-bit.
lagartera, /. lizard-hole, litmina, /. plate, sheet, lamina, flake, eiii*
Lagartero, ra, a. lizard-catcher, graved copper-plate engraving, print, pic- ;
lamprear, va. to dress or season with wine lanilla, /. nap of cloth, down swan-skin ; ;
lanceola, /. (bot.) rib-grass plantain. ejectment; (naut.) flaring of the bows ana
lanceolado, da, a. (hot.) lanceolate. knuckle-timbers rake of the stem and ;
lancetero, m. case for carrying lancets. to eject, dispossess. vr. to rush or dart
lancita, /. dim. small lance. upon to launch forth ; (com.) to engage ok*
;
IpTi/'orave. m. landgrave German title , . l^pida, /. tablet, memorial stone lipida mor- :
g (before e, i) and J as h tn hot; h, silent : II In brilliant - fi. ny in canyon ; r (initial) and rr trilled; s, biMed.
LAP 344 LAT
leipidacl6ll,/. lapidation, stoning to death. larva, /. mask; (ent.) larva, grub: larvas,
lapldar, va. to stone to death. hobgoblins
lemures. ;
lar, III. {pi- LARES, mostly used) Lar, tutelar laserpiciO, m. (bot.) laserwort.
god.^/j/. home. lasltud,/. lassitude, weariness, faintness.
larariO, m. lararium. laso, sa, a. weary, tired, exhausted lax, ;
a piece of paper clinging to the frisket and tation, tale of woe es listima, it is a pity. :
sive.—p/. many, quite a number. m. length; plate tin can; lath, ledge, batten; an-
;
(mus. ) largo. adv. largely, profusely. noyance, nuisance; (coll.) protracted and
inlerj. \ largo ! or i
largo de ahi I away ! be- tedious visit or performance hoja de lata, :
laricino, na, a. belonging to the larch-tree. objects with a steel-yard cinch-strap long ; ;
latinidad, /. Latiuity, the Latin tongue. position for dressing glove-leather slops. ;
g (before e, i) and J as h in hot ; h, silent ; 11 in brilliant ; &, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; », himf^
LEB 346 LEI
lebronclllo, m. young hare. also for a man resembling an owl in face or
lebruno, na, a. leporine, of the hare kind. habits.
leccibn liec-thie-on'], /. lesson tuition lecture ; ; ;
ledamente, adv. (poet.) merrily, cheerfully,
reading ; lection ; warning, admonition, ledo, da, a. (poet.) gay, merry, cheerful, glad.
example dar leccl6n, to give a lesson to a
: leedor, ra, m. & /. reader, peruser.
scholar dar la lecci6n, to say a lesson before
: leer [leh-err'j, va. to read to peruse to lecture, ; ;
leccionista, »*. &f. private tutor. dor, legate: legado & litere, (eccl.) Pope's
lectistemio, m. banquet of the heathen gods. legate commander of a Roman legion.
;
lectiVO, va, a. lecture days in universities. legador, m. labourer who ties the feet of
lector, ra, m. & /. reader lecturer ; (eccl. ; sheep for shearing them.
instructor of the Gospel. legadura,/. tie binding cord or strap. ;
de leche, sucking pig: vaca de leche, milch legatario, ria, m. &/. (law) legatee.
cow leche de canela, oil of cinnamon dis-
: legenda,/. (eccl.) legend, history of .saints.
solved in wine leche de gallina or de piijaro, : legendario, ria, a. legendary. m. legenda-
(bot.) common star of Bethlehem hermano : ry, book of legends.
de leche, foster-brother leche de tierra, mag- : legible, a. legible, readable.
nesia : leche crema, custard estar con la le- : legion, /. legion, multitude (mil. ) legion. ;
lecliecillas (leh-cheh-tiiier-iyas], /. pi. sweet- legislador, ra, a. & m. & f. legislator, law-
bread livers and lights.
; maker.
lechera, «• milch (applied to animals).—/, legislar, va. to legislate, to enact laws.
milkmaid, dairymaid milk-can milk-pot, ; ; legislatiVO, va, a. legislative, law-making.
milk-ewer. legislatura,/. term of a legislature.
lecheria, /. cow-house, dairy, lactary. legisperito, m,. v. jurisperito.
lechero, a. milky.— ?». milkman. legista, m. legist professor of laws. ;
river; tier, row, layer, stratum, founda- ate. m. layman lay-brother or lay-friar. ;
lenceria,/. linen goods linen-draper's shop ; ship, vessel ; (coll.) dull, thick-witted per-
linen-hall linen-room ; linen trade. ; son.
lencero, ra, «*• &/. linen-draper, linen mer- lefLOSO, sa, a. woody, ligneous.
chant. leo, TO. (ast. ) Leo, constellation ; sign of the
lendel, m. track mill-horse. ;
zodiac.
lendrera,/. close comb for taking out nits. Ie6n, TO. (zool.) lion (ent.) ant-lion (rept.> ; ;
lendrero, m. place full of nits. boa; brave and commanding man; (ast.)
lendrOSO, sa, a. nitty, full of nits. Leo leon marino, sea-lion.
:
lene, a. soft (to the touch) sweet, kind, ; leona, /. lioness ; brave, undaunted woman,
pleasant light, not heavy.
; leonado, da, a. lion-coloured, tawny.
If^ngua,/. (anat. ) tongue; language, idiom; leoncico, illo, ito, m. whelp of a lion.
Jnlbrmation, advice clapper of a bell len- ; : leonera, /. cage or den of lions; (coll.)
gua del agaa, at the edge of the water len- : gambling-den.
gua de tierra, strip of land running out into leonero, m. keeper of lions master of » ;
lengiiezuela, .A dim. small tongue. Ierd6n, to. (vet.) tumour in a horse's pastern.
lenldad,/. lenity, mildness, favour. les, pers. pron. dative, case, m. &f. pi. to them,
lenlficar, va. to lenify, to soften. V. SUAVI- as les di pan 4 todos, I gave bread to them
:
ZAR. all.
lenificatlVO, va, «. mollifying, softening, lesbiO, tola, a. Lesbian, of Lesbos.
lenitivo, va, a. lenitive, assuasive, lenient, lesibn, /. hurt, damage, wound injury ;
letame, m. mud for fertilizing. the table levantarse con algo, to take un-
:
letra, /. letter, character of the alphabet levemente, adv. lightly, gently venialfy. ;
tra abierta, (com.) open credit: & la letra, Prince Albert coat.
literally, punctually, entirely tener mucha : levitiCO, ca, a. Le v it ical, priestly.—m. book
letra, to be very artful and cunning.—pZ. of Leviticus; (coll.) ceremonial used at a
letters, learning the iearned professions. ; festival.
letradO, da, a. learned, erudite, lettered levitdn, m. great-coat, like a frock-coat.
(coll.) vain, presumptuous: as i, lo letrado, 16xiC0 or lexicbn, m. lexicon, dictionary ^
a lawyer. m. lawyer, advocate, counsellor. glossary, vocabulary.
— /, (coll.) lawyer's wife. lexicografia, /. lexicography.
letrero, w. sign, label, notice, placard, poster. lexicograflco, ca, «. lexicographic.
letrilla,/. rfi'ft. small letter (mus.) roudelet. ;
lexicbgrafO, to. lexicographer.
letrlna,/. privy, water-closet, latrine. lexicologia/. lexicology.
letrbn, m. aug. large letter. to. pi. placard? lexicol6gico, ca, a. lexicological.
posted at the doors of churches. Iexic6l0g0, TO. lexicologist.
letuariO, in. kind of marmalade. ley [leh'-e], /. law, enactment, ordinance, de-
leucina,/. (chem.) leucine. cree, statute religion, the Scriptures rule
: ;
leudar, va. to leaven. vr. to yeast. law i la ley, with propriety and neatness
: :
leudO, da, «. fermented, leavened (bread). k toda ley, perfectly, according to rule de :
levada, /. moving silk-worm ; (fenc.) salute verity for others, indulgence for ourselves.
or flourish with the foil. leyenda, /. reading legend superscription, ; ;
open-hearted; quick, brisk, active; (pol.) ing one pound memorandum-book Dote>
; ;
lib6rrimo, ma, a. sup. most free. rro, doomsday-book libro borrador, blotter :
:
privilege, immunity ; license, assumed fa- libro de cuentas, account-book libro de fac- :
libertlno, na, m. &f. child of a freed man. (poet.) license: licencia absoluta, (mil.) dis-
a. libertine, dissolute, licentious, lewd. charge.
UbertO, ta, m. & f. freed or emancipated licenciadlllO, m. (coll.) ridiculous little man
slave. in clerical robes.
libidine,/. lewdness, lust. licenciado, da, &pp. «. licensed presuming
libidinosamente, adv. libidinously. —
knowledge. m. licentiate ;
(coll.) any uni-
;
llbldlnoso, sa, a. libidinous, lewd, lustful. versity scholar; (coll.) title given to law-
Ubra, /. pound, ancient weight; coin, vary- yers (mil.) discharged soldier.
;
ilbraco, libracbo, m. (coll.) old, trashy licentiate; (mil.) to discharge. vr. to be-
book. come dissolute to become a licentiate.
;
if';h«foree,l)andJ as hJn hot; li. gjlent; 11 In brilliant; n, ny in canyon; r (initial) *nd rr trilled; s, himed.
LID 350 LIM
with annoying, rexing persons. va. to run lilaila, /. bunting ; artifice, trick, wile. V.
or fight bulls. LIULf.
lidlO, a. Lydian. lill^ceo, cea, a. (bot.) liliaceous.
lielBrastbn, liebratico, liebratdn, m. lillli, 7H. war-whoop of the Moors.
young hare, leveret. lillputiense, a. Liliputian.
liebre, /. hare ; coward, poltroon coger una: lima,/. ( bot. ) lime-tree lime (fruit); (mech.J ;
liebre, to fall flat.—i>/. (naut.) racks, ribs; tile (met. ) correction, finish, polish
; ;
(arch.)
dead-eyes. valley-rafter.
liebrecica, ilia, ita, /. dim. young or small limadiira,/. filing; limature.—pZ. filings.
hare. limalla,/. filings.
liebrecilla,/. (hot.) blue-bottle. limar, va. to file to polish to give the fin- ; ;
lienzo, m. linen cloth; (art) canvas; (fort.) limero, m. seller of files or limes; (bot.)
curtain (arch.) face or front of a building
;
lime-tree.
stretch of a wall. limeta,/. vial, small bottle.
liga, /. garter; (bot.) mistletoe; bird-lime; limitacidn, /. limitation, restriction ; limit,
league, coalition, confederacy, combination, district.
alliance alloy for gold and silver.
; limitadamente, adv. limitedly, finitely.
ligacidn, /. ligation, binding, tying; union, limitado, da., pp. & a. limited, short-witted ;
mixture. scant.
ligada, /. ligature, binding, tying. limitador, ra, m. &f. circumscribe r.
ligado, da, a. & pp. tied, bound leagued, ; limitaneo, nea, a. limitary limitaneous. ;
(arch.) arcs made by cross-timbers (naut.) ; limite, m. limit, boundary, bound, border,
seizing, lashing. confine.
ligamaza, /. viscosity on some fruits or llmitrofe, a. limiting, bounding, contermi-
plants. nous.
llgamen, m. malefic spell supposed to cause limo, m. slime, mud.
im potency. Iim6n, m. (bot.) lemon (fruit) ; lemon-tree;
ligamento, m. bond, tie; (anat.) ligament. (car. ) thill or shaft.
ligamentOSO, sa, a. ligamentous, ligamental. limonada, lemonade
limonada de vino,
/. :
—
m. (bot.) lemon-tree.—/, (ear.) shaft, thill.
llgazon, /. tie, fastening, bracing, linking limosidad, /. sliminess foul matter between ;
lignstrino, na, a. relating to privet. sweep, dust, swab, scrub to purify, clear ;
ligustro, m. (bot.) privet, prim, ligustrum. to rid a place of some nuisance (coll.) to ;
lija, /. (ieht.) dogfish; shark-skin, dogfish- steal limpiar las faldriqueras k uno, to pick
:
skin saud-paper.
; one's pockets (coll.) to win from (at gam-
;
lljar, va. to sana-paper. ing). vr. to clear one's self from imputed
Ilia,/, (bot.) lilac-tree lilac flower; lilac ; guilt.
colour. limpiauflas, m. nail-cleaner.
• aa in far ; e Jn eh I ; i in police ; e in for ; u In bull ; c (before e, 1) and z as th In thick ; h and d. soft
LfM 361 LIS
UmpidO, (poet.) limpid, crystal-clear.
da, a. Unternazo, to. blow with a lantern or other
limpieza, /. cleanness, cleanliness, neatness, instrument.
purity, limpidness chastity, purity of mor- ; llntemero, to. lantern-maker.
als integrity, honesty, rectitude
; disinter- ; Ilntern6n, m. aug. big lantern ;
(naut.) poop
estedness purity of blood;
correctness, ; lantern.
neatness of execution limpieza de bolsa, : liflo, TO. row of trees or plants ; ridge between
emptiness of the purse. furrows.
lixnpio, pia, a. clean, stainless, spotless, im- li&uelo, TO. rope, cord.
maculate, untarnished cleanly, limpid ;
;
liO, TO. bundle, parcel, pack; (coll.) imbro-
neat, elegant pure, unmingled free, clear,
; ; glio, scrape liaison, intrigue.
;
lindeza,/. neatness, elegance, prettiness.—pZ. de los valles, lily of the valley ; V. muguete :
(iron.) improprieties, insults. lirio de agna, calla-lily : lirio hediondo, giad-
Undo, da, a. pretty, nice, neat, fine, genteel wyn.
complete, perfect. m. beau, coxcomb, min- — lirdn, to. (zool.) dormouse; (bot.) alisma;
ion de lo Undo, perfectly, wonderfully
: (coll.) sleepy head (naut.) jack-screw.
;
lingote, m. (min.) ingot, lingot, pig. liso y llano, plain, clear, evident.
Ungual, a. lingual, llsonja, /. adulation, flattery, fawning, cora-
llnguete [iin-geh'-teh], m. pawl ; ratchet. gliment, coaxing; (her.) lozenge.
UngUista run-gwees'-tah], TO. linguist. lisonjado, da, a. (her.) lozenged rhombic, ;
(arch.) lantern lintema migica, magic lan- : schedule, catalogue; (law) docket; (mil.)
tern lintema torda, dark lantern.
: roll, muster: lista del equipaje, (naut.) mus-
8 (before e. 1) and J as h In hot ; h, silent : 11 in brilliant ; ft, ay in canyon ; r (Initial) and rr trilled ; i, his
LIS 352 LOG
ter-book of the ship's company : pasar lista, liturgiCO, ca, a. liturgical, liturgic.
to call the roll : lista de platoi, bill of fare, livianamente, adv. licentiously; lightly;
menu. superficially.
listadlllO, m. (Amer.) striped gingham. liviandad, /. lightness, want of weight ; lev-
listado, da, pp. & a. striped, listed. lewdness, libidinousness.
ity, frivolity ;
listel, in. (arch.) fillet, listel, tringle. inous. m. leading jackass.—/>/. lungs.
listo, ta, a. ready ; diligent, prompt, active, lividez, /. lividity, lividness,
clever. lividO, da, a. livid black and blue. ;
llstonadO, da, a. (carp.) made of laths. lO, def. art. neut. sing, the, i. e. lo barato resnl- :
llstonar; va. (carp. ) to batten, to lath. ta lo m&8 caro, the cheapest is the xnost ex-
listoneria, /. parcel of ribbons, tapes, and pensi\e.—pers. pron. for tJie accusative, via^e.
inkles ribbon-store ribbon-manufactory.
;
; him, it.
sing,
llstonero, ra, m. &/. ribbon-maker. loa, /. praise prologue of a play ;
; shoit
listura, /. smartness, quickness. dramatic panegyric.
lisura, ./" smoothness, evenness, flatness sin- ; loable, a. laudable, praiseworthy.
cerity", candour. loablemente, adv. laudably, commendably.
lita, tongue-worm of dogs.
.^"- loader, ra, m. &/. praiser, lander.
litacidn,/. sacrificing. l0d,n, OT. (Philip.) land measure (2.79 ares).
litagogo, ga, a. (med.) lithagogue; (surg.) loanda, /. kind of scurvy.
lithoniriptic. loar, va. to praise, eulogize.
litar, va. to sacrifice to the divinity. loba, /. she-wolf ridge between furrows
;
litigante, pa. &n. (law) litigating; litigant. tion, inebriation iron instrument for de-
;
litigar, va. {pret. litigue: subj. litigue) fending or scaling walls lobo marino, seal. :
logreria, /. dealing in interest, usury. loquillo, ilia, itO, ita, a. dim. wild, frisky.
logrero, fa, m. &/. lender at interest, usurer. loquiOS, m. pi. (med.) lochia.
logro, TO. gain, profit, benefit; success, ac- lorant^ceo, a, a. (bot.) lauraceous.
complishment attainment ; interest ; usu-
; lorclia, /. (China) junk-rigged coaster. •
lombardero, m. soldier appointed to Lom- men.—^ers. pron. m.pl. in the accusative case
bardy guns. them, 1. e. los tengo, I have them
: ; it is used
lomb^rdico, ca, lombardo, da, a. Lom- sometimes in the nominative case, i. e. :
ihay
bard, belonging to Lombardy. libros? —los hay, are there any books?
lombriguera,/. hole made by worms ; (bot.) there are some los should never be used
;
southern wormwood. for the dative case, which calls for les.
lombriz, /. earthworm lombriz intestinal, : losa,/. slab, flag-stone trap made of tiles. ;
lominlllestO, ta [lo-min-yes'-tohl, a. high- lotero, ra, to. &/. dealer in lottery tickets.
cropped- (coll.) conceited, haughty. loto, TO. (bot.) lotus; lotus-flower; lote-tree,
lomo, TO. loin back of an animal chine of
; ; or nettle-tree.
pork back of a book or cutting tool double
; ; lotdfagO, ga, a. lotus-eating.
of a cloth, crease ridge between furrows ; : lOXOdromia,/. (naut.) loxodrome.
llevar or traer h. lomo, to carry on the back : 10XOdr6miCO, ca, a. (naut.) loxodromic.
Jugar de lomo, to be idle and lascivious.—^;, loza, /. chinaware, porcelain, delft, crockery *.
meat. lustiness.
16ndiga, /. alh6ndiga. lozano, na, a. luxuriant ; sprightly.
londlnense, a. of London, Londonese. lua, /. esparto glove for cleaning horses;
londrina, /. woollen cloth from London. saff'ron-bag; (naut. ) lee.
loneta,/. ravens' duck, sail-cloth. lubricacidn, /. lubrication.
.Tonga,/, (mus.) long note. lubricador, ra, a. lubricating, lubricator,
longanlmldaa, /. longanimity, forbearance. lubric^n, to. dawn of day.
long^nlmo, ma, a. forbearing, generous, lubricante, pa. lubricant, lubricating.
magnanimous. lubricar, va. to lubricate.
g (before e, 1) and J as h in ^lot ; h, silent ; 11 in brilliant ; fi, ny in canyon ; r (initial) and rr trilled ; , bisse^,
LUB 354 LUN
lubricatiVO, va, a. lubricant, lubricative. city ; employment,
office, dignity time, ;
itlbriCO, ca, a. slippery ; lubricous ; lewd. gar comnn, privy-house, water-closet lugar :
lUC^rnula, /• (hot.) lucern, lucerne, alfalfa. bate, (naut. ) quarters in a sea-fight: en lu-
lucero, rii. morning star any bright star ; gar de, instead of, in lieu of: en primer lu-
light hole star on the forehead of horses;
;
gar, first, or in the first place hacer lugar. :
brightness, splendour. p/. (poet.) eyes. — to make room no ha lugar, (law) the peti-
tion is denied.
: