Tecnicismos, neologismos y arcaísmos

Presentación del tema: "Tecnicismos, neologismos y arcaísmos"— Transcripción de la presentación:

1 Tecnicismos, neologismos y arcaísmos
Materia: Taller de lectura y redacción. Campus: Gómez Palacio, Dgo. Profesor: M.E. Luis Enrique Fernández Galindo.

2 Tecnicismos ¿Qué son? Los tecnicismos son términos utilizados dentro del lenguaje propio de una profesión, oficio, ciencia o arte, estos términos hacen referencia a una cosa o actividad que de desarrolla dentro de un ámbito, es debido a esto que los tecnicismos no necesariamente son palabras utilizadas por todos.

3 Los tecnicismos deben su nacimiento y uso a las personas que se dedican a una actividad profesional especifica donde se presentan herramientas, recursos, actividades, estrategias, modelos, etc. que reciben un nombre que es utilizado por todas aquellas personas que se dedica a esa misma profesión.

4 Ejemplos de tecnicismos
Tecnología Microchip Web Software Memoria RAM Gigabytes Megabytes HTML Medicina Hepatitis Hemorragia Síncope Ginecológico Virus Marcapasos Prótesis Derecho Citatorio Juzgado Fraude Demanda Acta Testigo Defensor Economía Microeconomía Producto Interno Bruto Macroeconomía Índice de precios Sistema cambiario Recursos monetarios Sistema financiero Ejemplos de tecnicismos

5 Neologismos Definición: Un neologismo es una palabra nueva que aparece en una lengua, ya sea procedente de otra lengua o de nueva creación. Los neologismos se crean para nombrar actividades, objetos etc., que no existían anteriormente (ejemplo: internet). Las palabras nuevas en una época luego se generalizan y dejan de ser neologismos (ejemplo: visión, telefonear) que fueron en su día neologismo, hoy son ya palabras de uso común. Unas veces los neologismos se forman teniendo como base palabras que ya existen (ejemplo: hidromasaje), y otras adoptando neologismos de otras lenguas

6 Ejemplos de neologismos en informática
Internet (red de comunicación global) Chatear (de Chat) Computadora (Computer) Ordenador Servidor (Server) Clickear (de Click) Ratón (mouse) Soportado (supports) Navegador Hardware Disco Duro Piratería Archivos Ejemplos de neologismos en informática

7 Neologismos resultantes Cultismo Fatum, praxis Composición
Recurso neológico Procedimiento Neologismos resultantes Cultismo Provenientes del griego o del latín Fatum, praxis Composición Lexema + lexema Cosmovisión, clasemedieros, electrooxidación, espectrofotométrico, tardo-ñángara. Derivación Lexema + morfema Revolvedor, canificar, reflexibiidad, perreificación, civilizatorio, positividad, creacional,  canofilia Nueva palabra. Unidades léxicas compuestas, altamente especializadas Afijación Alógicos, Adanzone,  sobre crecimiento, re-semantización, ficcional, voltametría, plurisignificativo, contraelectrodo, cronoamperometría, geo didáctica, microaerofílica, ,  prefiguración, dialógicamente, protonada, neoconservadores, psicoeducativo pretratamiento, electroactiva, gestáltica Préstamo Adaptación Bagaje, hesitaciones, soportado. Calco Copia de extranjerismos Software, voucher, raggee , confort, disckjocjey

8 Arcaísmos Un arcaísmo se usa para designar un término léxico o un elemento gramatical que ha desaparecido del habla cotidiana, pero que es usado en ciertos contextos o entendido por los hablantes. En corto, arcaísmos son palabras que generalmente son incorrectas pero aun son usadas

9 Existen arcaísmos tanto gramaticales como léxicos, algunos ejemplos de arcaísmos léxicos, ya olvidados en España, y que conservan vigencia en México: pararse ponerse de pie anteojos gafas platicar conversar prieto oscuro liviano ligero demorarse, dilatarse tardar, retrasarse esculcar buscar en el sentido de registrar luego en otro momento recibirse graduarse.

10 Abaldonar: agitar; Amocharse: aguantarse; Asistimiento: ayuda, asistencia; Borrero: verdugo, ejecutor de la justicia; Bufar: mostrar enfado, ira; Cacha: Nalga, muslo; Calamorro: Cabezota; Canchal: Dineral; Carapitear: Gritar; Desaforado: Nervioso; Anteojos, gafas, antiparras : lentes Denantes : tiempo atrás Maledicencia : maldad Chocho : viejo Plaza : mercado Ejemplos

11

12 bibliografía http://www.americanismos.com/ejemplos -de-arcaismos
dex?qid= AAPb3WP clases_de_espanol/1174- ejemplos_de_tecnicismo.html