Cultura Campesina Santandereana ::: Su historia y arraigo

Page 110

A. A JURO: Obligado. A LA CIEGA: Va sin saber A LA PATA: Seguir muy de cerca. A LA TOPA TOLONDRA: Hacer una cosa sin pensar. A LO QUE: Cuando. A MEDIO VIOLIN BANDOLA: A medias. A PATA: Caminarr a pie A TIRO: A punto A TIRO DE CAÑON: Cerca A TUCHE: Cargar a alguien en la espalda A UN TABACO O CHICOTE: Respuesta dada cuando se pregunta sobre una distancia A VER?: Expresión usada para contestar el teléfono. ABRIGAR: Calentar ACHACAO: Estar enfermo. Estar débil ACHANTAR: Apenar ACHICOPALADO: Desanimado ACHILAO: Triste, Desmadejado. Atrasado ACOTEJAR: Arreglar una cosa ACURRUCARSE: Poner el cuerpo en posición fetal. Encogerse AGUARDE TANTICO: Espere AGUADULCE: Guarapo AGUELITO(A): Abuelito(a) AGUEVAO: Atontado, Asustado AH GRANJIJUELAPUIRCA: Admiración AH GRANITO DE ORO: Admiración AHORITA: En este momento AHUCHAR: Incitar AJUERA: Afuera AL PELO: Preciso, a la medida ALARGAR: Alcanzar ALBERCA: Tanque de agua ALBIRISCADO: Alborotado ALCANZADO: Le hace falta ALEBRESTARSE: Agitarse ALGOTRA: Alguna otra ALISTA EL PERRO: Alistar maletas AMACHINADO: Pareja que vive en la misma casa sin ser casados ALMAGALAFA: Prenda real en Guane AMAGAR: Hacer que va a intentar

:::106

algo AMAÑARSE: Encariñarse AMAÑAO: Estar a gusto en el sitio AMARGAR: Causar molestia, disgusto AMARRADO O AMARRETE: Tacaño AMARRAR CONEJO: No pagar una cuenta AMASIJO: Pudin. Torta ANDA CON EL ARREMUESCO: Anda con el novio(a) ANDO: Anduvo ANTIER: Ante ayer ANTON: Entonces APAÑAR: Coger una cosa con la mano APENITAS: Justo. Completo. Cabal APEÑUSCADO: Apretado. Incomodo APERARSE: Comprarse APETO: Apetito APIARSE: Bajarse APICHAR(SE): Dañarse la comida. Las frutas APILAR: Amontonar APLASTARSE: Sentarse APOSENTO: Habitación APOSTA: Adrede. Hacen algo con malas intenciones APURE MANO: Vámonos rápido. AQUI NOMASITO: Cerquita AREPAZO: Palmada AREPIAR: Dar Palmadas ARISCA: Persona áspera, ARGOLLERO: Amigo de sacar ventaja ARMATOSTE: Mueble grande y viejo ARTAS: Bastantes ARRECHA LA JODA: Complicado ARRECHAR: Disgustar ARRECHO: Bravo. Fuerte. Valiente ARREJUNTAO: Conviviendo ARREMEDA: Imita ARREMUESCO: Fastidioso ARREQUINTADO: Apretado ARRETRONCA: Parte de los aparejos de las mulas de carga ARREVOLVERADO: Insolente. Estar de mal genio ARRIAO: Estar quebrado. ARRISCAR: Atreverse. Lograr. ARROPAO: Estar cubierto con una cobija

ARROPARSE CON LA MISMA COBIJA: Disculparse mutuamente. Encubrirse ARRUGARSE: Darle miedo ARRUMACOS: Cariños. Consentir ARRUMARSE: Acostarse al lado de alguien ARRUNCHAITO: Estar acostado o sentado bien pegado a una persona ARRRUNCHAR: Abrazar. Consentir ASENTARSE: Sentarse ASINA SEMOS: Así somos ASUETO: Puente festivo. Vacación ATALAYAR: Mirar, Observar, Esperar ATAIMADO: Medio Bobo ATARVAN: Mal educado. Descortés ATENTO: Estar pendiente. Cortez. ATISBAR: Encontrar. Ver de lejos ATIZAR: Mover la leña cuando hay fuego ATOLONDRADO: Aturdido ATORTOLAO: Asustado ATULAMPADO: Tonto. Bobo. Pobre de espíritu ATURUGAR: Rellenar. Llenar AVICHUCHOS: Pollos. Patos. Demás aves que se tienen en una finca AVIO: Comida para llevar AVION: Sagaz AVISPADO: Inteligente AVISPON: Inteligente AYACO: Envuelto. Bollo de maíz con carne en el interior

B. BAJAR EL MORRO: Humillarse BALURDO: Ordinario BARBACHAS: Unos pesos de mas BASTOS: Ordinarios. Mal educados BATIR CACAO: Molestar. Mortificar mucho BEBETA: Fiesta BECHEREQUE: Se refiere a un animal que no está en las mejores condiciones de desarrollo, estatura, etc. BEJUCO: Disgustado BENDAJE: Poner algo más. Ñapa BERENJENO: Niño que molesta BERRINCHERA: Hacer ostentación de mal genio. Mala educación BERRIONDERA: Mal genio.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.