Question
Updated on
2 Sep 2022
- Portuguese (Brazil)
-
English (US)
-
Spanish (Colombia)
Question about Spanish (Colombia)
What does Estorbar
Ej: Váyase, no estorbe más
Contéstame en español, gracias 😀 mean?
What does Estorbar
Ej: Váyase, no estorbe más
Contéstame en español, gracias 😀 mean?
Ej: Váyase, no estorbe más
Contéstame en español, gracias 😀 mean?
Answers
Read more comments
- Spanish (Colombia)
Sí, está bien el uso de la palabra.
Otro ejemplo sería: Nos está estorbando tu presencia.
Was this answer helpful?
- Spanish (Colombia)
significa que eres molesto o no muy util en ese lugar o para esa persona. (In my opinion, it is kind of rude to say that to someone but some peope say it jokingly)
Was this answer helpful?
- Spanish (Colombia)
Estorbar es un verbo que se usa de manera jocosa entre personas cercanas, y que les gusta hacer bromas fuertes o utilizar expresiones fuertes. En un ambiente así fácilmente alguien puede salir ofendido.
Vea pues no estorbe más jajajjajaja
Pero si estás aprendiendo Español, debes tener en cuenta que esa palabra no la debes usar con otras personas que estás conociendo. Usarla es hablar mal.
Was this answer helpful?
- Spanish (Chile)
- Spanish (Colombia)
@tyagosampaio Significa molestar a alguien
Alaración: molestar en español significa estorbar, incomodar o fastidiar a una persona. Parecido a atrapalhar en portugués
Estorbar suena muy formal para mí, yo diría "molestar". Los otros verbos que te dije (incomodar, estorbar y fastidiar) tmb son bastante formales
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Recommended Questions
- What does chimba mean?
- What does 100% algodao mean?
- What does "te pica el culo" mean?
- What does me llegas al pincho mean?
- What does Reinato mean?
Topic Questions
- What does "Bro using emoji L + ratio no rizz get mog no sigma no skibidi get fan tax" what does h...
- What does She's real easy on the eyes mean?
- What does I hope you'd be someone's dreams come true. mean?
- What does In the wake of mean?
- What does I hope you are not MAKING A NUISANCE OF YOURSELF. Does it mean that I don't want to bo...
Newest Questions
- What does You're sorry and I'm sorry. mean?
- What does Watch it corrupt his heart and drive him mad. <Why not the sentence is " Watch it corru...
- What does Could someone help me to translate this. I'm finishing reading Fitzgerald's Tender is t...
- What does prominently mean?
- What does lyrics from Taylor Swift’s song ME! 1. But one of these things is not like the others ...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.