Question
Updated on
15 Jan 2022
- English (US)
- German
-
Vietnamese
-
Spanish (Spain)
-
Catalan
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between propiamente and apropiadamente ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between propiamente and apropiadamente ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Spanish (Spain)
@hochochoc propiamente viene de propio y apropiadamente de apropiado.
propio: este comportamiento es propio de gente inteligente
apropiado: debes decirlo en el momento apropiado para no liarla.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Spanish (Mexico)
son palabras completamente diferentes
propiamente se suele usar al principio de una oración para indicar que coincide algo exactamente
"El Dadaísmo no era propiamente un estilo artístico, pues carecía de un lenguaje específico y ni siquiera se planteaba un objetivo concreto."
apropiadamente se utiliza para indicar que se está haciendo lo correcto
"hay que aplicar las medidas sanitarias APROPIADAMENTE para evitar más contagios"
propiamente =exactamente
apropiadamente = correctamente
Was this answer helpful?
- English (US)
- German
- Spanish (Spain)
Propiamente:
Significado: Que coincide de manera exacta con lo que significa el adjetivo o verbo al que complementa.
Ejemplo
-Fue propiamente en esta casa donde nació el bebé
-Fue propiamente en este salón donde se perdió mi lapicero.
Es como para decir una oración de modo seguro (estás completamente seguro de lo que estás diciendo)
apropiadamente:
Significado: De forma adecuada o correcta,
Ejemplos:
-Come apropiadamente porfavor
-Por supuesto que los usaremos apropiadamente
La diferencia sería que propiamente se utiliza para decir algo de manera segura o estricta y apropiadamente se utiliza para decir que alguna acción se haga o se hará de forma correcta
espero que te ayude :D
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between le sorprendió al ver a su padre cocinando en la cocina and Se sorp...
- What is the difference between ?cúal es diferencia entre terrno y tierra¿ and .. ?
- What is the difference between empezar and comenzar ?
- What is the difference between solo and tan solo ?
- What is the difference between solo and solamente and nada más ?
Topic Questions
- What is the difference between deceitful and deceptive ?
- What is the difference between Eliminate, take care of and Get rid of, Deal with and Hunt, Kill a...
- What is the difference between change and exchange ?
- What is the difference between Have here and dine in ?
- What is the difference between Belly and Tummy ?
Newest Questions
- What is the difference between implied and implicit and implicative ?
- What is the difference between I was living in London in 2019. and I lived in London in 2019. ?
- What is the difference between deceitful and deceptive ?
- What is the difference between ancillary and auxiliary ?
- What is the difference between in two years and in year two ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
