Está en la página 1de 198

t:^í*

^'^^

-^; -íí^r^i^

á*"»
WM
'^ohyt (¡larJtcr iSroitJtt

•^

The Gift of
The Associates of
The John Cárter Bromi Library
'^cL:^ l^^
^
\ Hu

V
ILVSTRACÍON
DP í A rifHQTP
INDIANA-
EPÍSTOLA OFICIOSA,
QVE ESCRIBIÓ
DON FRANCISCO SANTOS DE LA PAZ
AlMaeftrodc Campo D05 FrtnciTcü Lofcaa dp
Rada^¿!Ordcri de SamiagG^Matqücs de
las Tmtcs de Rada Scc.
«
SOBRE
VARIOSDI5CURSOS PVBLICADOS POR EL
referido Marques en la qisc intitulo DcfcQÍa dcU
Ucrdadcf a Dcftrc^a de las Af mas.
SÁCALA A LVZ
BLCjVnAN DIEGO %0V1iIG^EZ DE ot^Zn
man , Guarda may^r de la %tal Cafa de Moneda dejla
Ciudad de Urna ^ Corte dd Perú..

^ie> ^i& ^i& ^#iii> ^it «8I& «fi& «11& 1


^

Con licencia de los Superiores, £a Lícna; pot Cero- \


'

nimodeContreras Y AlvaradoJih^ \ I

^ preírofReal, Ano de 171a.


{
IhirnrTc:

:AÍ SEÑOR DOCT. D. ANDRÉS


de Aimik^ Cmonigo Pmitem tajóle ie U
Santa Ig(€l¡aCathedr4¡ de Qutto^Frovi^
Jw^y Vuario Generaí de fu diflrito^y Affe^^

/otGeneratdei Exc.^^ Semr D.Dsego La^^


dron de Guevata ^ Obifpo de /ame/ma
'
Santa Ig/e/ía , y Virrey de ejios
Reyms del Ferü Oc.
« AILANDOSE EMPEÑA 0(5
i irl reconocitrrcmo en el dríTeo
decclocdrefta Epiílola Ofícioía
cu b esfera de h mayor eílíena-
ció para lograt Urpas digna ref-
reí poodencis ti favor que han do

bído a la aplicación de fu Actor mis cortos maU


t^s , ptevino desde laegoini ateBCÍon coníigrar
luf piitnorolos raígos al cíclarccido Nombre de
V. y ofrecer fus delicadas líneas a! fagr ada rcf«
f».

pecodc itt$ atas ^ 4 cttjro reverente nbíc4uin (e de«


SdUasi
— )

^
ÍA
üíf ¿S todas l«s poftndás veticracionef ; y rendidos
ftfeii^s de elle Reyno, no íolo por alvcdrio gcnc-

roíodtíU voltincad, íiao tjmbkn por cautiverio

noble del emendimicnto^Sü Autor proprio figüíe-

r^ el milmo honrado empeño de tan jufta elección,

íí fjera que facára a h publica lurfu ingeniofa


el

fatiga, y no tubieíS por mayor culto el que con re-


tirar de loiraltares la yidima entre los deímayos da
la modcftÍ4| forma otra adoración de íu fniíroacor
tedad, y compone nuevo íacrificio de tu dclalen*
tado eiicogimicnto¡
Pero aun mas que ala proteecít>n de la Obra
pretendo ioclinar cif^yot dcU, m. al amparo de
y de miajuffada Do(Sít¡aa,quc
ini tfet^dida razón,

áln íombra de r?n alroparrodnioerperan merecer


ígud fortuna i Ik que confirmó el valor de Alca#
nio de la benignidad de Apolo, que desde el trono
dinfaao dé vna Nobc luciente apUudio los aciertos

de (u deílcezi en el cxercicio de las Arma$,eo oca.


fion de liiver entrado en fingular ccf tamen con íu
contrario Rcmulo, como lo refiere Uirgilio en el

¿ibro ^. de íu Ehcida: ( 1

j£thereatumfíirtfpla¿a cmitus Jpollo


\\K9.
7)e luper AufoniM aciciyVrbemque VMat
Jsluht fedensr i^tqut bis VtSlñrem ajfatur lulumi

MaSle noVayírtüte pueryJJc itur ad aflra.


Ydcfpues:
•— -— '^^Vrttn:imhjncjil?imagfmiyfpollo
Aquella féíplanüecienté NüBc, o fervii ic vií *

to!o fitial a la Deidad de Apolo al defccndcr a ín-


fundif nuevo alicnto,ycfp¡rítu en el pecho de Aí-
canít^^ otra que en tóas gloriofos vííosi y füpc^
y la

flores efmal tesónos refieren las Sagradas Letrss^q


iCcodo magcftüoío velo del verdadero Numcníer?
Narre,y amparo del Pueblo dc]fracl,{i)me enlcí
Saron á anhelar por confcguír la proceccíon de
Exod*
iU.m.paraqae íüfavorfucíremiNübc.Y alforraat ai
la plnma las letras de eíías vlrimasdicciones/eparo

miacencioQÍerlas'miímasq componen eüluüre


ÍApelIido de U.ra.cnlazandoíe en Ánagramma fiel
las que fccpiten a la veneración el cíclarccido re*
lioaibre de M VNIBE quando prometen q cí mífa
imogeocroío Mecenas fera MI NVBE para quefti
fcfpledormc ilummejy í» íombra tnc amparc,mofi
trandofe valerofa enmideíenfa» yhaziendo que
(pueda aora cantar con mas razón Lucrecio: [3]
Lucrer,
hcUit in Nuhem.
vjliJam maturo ftilthim
Y fi las Nubes en fu condeníacion luminofa fe
derer.

inarizan con varios efplendores iluminadas de los


Ifáyosdel Solj (4) a éfta luz fe de/cubre el alto ef-
clarecido origen de la ílúílre antigua nobleza que
heredo U.m.de fus Afceodientes^ cuyos blafoncs cunte
ht exaltado a la mayor fúblímidad de honor el Sol Plín. H
ide los Monarcas de U Europa^íiendo las nobiltísi*
Cip.35

tsas Cafas de Munibe, GaravitOi León , y Mcfía,

Í9!!El9^9f P^fpu^O! S^roakcsdelareípla^dccieaT


te>3ube,cnqucaf5Ícntacl magnificó tíonodcli
honra jiallandoriíigualmcnrciluftrftdas, y cograo
decidas de íuprcmos honores por los Señores Ra{
yes Don AlooioclOazeno^y D* Fernando el Caií
rholíco,y viftoía, y cftrechamcnte entretejidas, y
enlazadas coa las LazcAno j Eguiño¿
de Yfaíaga ,

Azpc, Ol3no,Mog¡ca> Uencgas, Gordo va, Uelaí«í


C0| Mendoza^ ydíaquez,Cucva,Zaratc, y Ocam^
pOjy en copioía ¡nuudacion de luz» y excelfa tem*i
peftad degloíia^corren voidaséoolasdeelplendoií
colas délos Señores Marquefcs de Ualdc-TorresS
deRoca-Ucrdc,de Prado, de la Guardia > dePiie
de Coach§,dc Gramoía,del Rfíco, y de Santa Lu-
cia, Cond«s de Pena Florída,dc la Uega de Sclla^de
Luquc, de Aramayona^y de Sierra Bella, y lucien^

do catre los primeros Aftros del Firmamento Eíá;

piñal, cayo adivo influxo reverbera enlagene<i


roía irtciinacfon de U.m. codas las cficaeias de íit
elevado cxcmplo. .

Y fiendo Us Nubps en varias fagradaí frafes^

fvmbolo deláSabiduria,Í5) y de la Juílicia, UJ^


nt ijlh deben Icr proprío emblema de tantos Sabios Jue*
ntííes zescjaantos llenera en la ilofttc proíapfadcV.roj
el reípcto de la nQemoria,eterniwindo íus nombres

cocftnuas de cedro incorruptible, y laurel tríun-:


fador,cn la Templo la ]uftícía,y en (o PanibcóU
F^ma^bUIonandonueftra Peruana Atbcnas la Rea!
ynivcrfiddd de San Matcof a? cftaCiudíd dch^^
wr merecido pof fu piimcr Cstliccfriuca 3tÜífp§f
ras,y (cgacido de Ttimz de Sagrados Cañones di Se
íof Dod.D^Ff ancuco Garavico dcLeon^ AíreíTae
yeacral de los Stñotcs Uírreycs dcíle fleytiOjyR<:«4
^ídor perpetuo dcfta Ciudad* Y los facrcs dofcles
Je Theniis,y de Aftrca ofrccea íncxtíngoibleculto
i í*s ímíinorciles efigies délos ScnoresDoéi D.Aa
Ifcsdc Lcoo Garatita>CavalÍcf o delOrdeu de Saa
:iígo,OydQr de las Reales Audieci^is de Psotroa^y
2h4ireas,v Uifitador de la Governaciori de Buenos
%ycef, meruiísimo Abuelo de Ü.m. y Don Diego
Chriftc^al Mcísia, Coodüdc Siecra Bella ,Oydor
Je Real AudleüciadcQaiio, ydeípuesFilcal, y
¡3

3ydorma$ antiguo déla de Lima^ del Coníejo


?apvemadcías ladiaSiGavcrfiadof dcGusncabe
ica ,vPreíidente déla Real Audicocia dcGhar^

:asi a cü yo cor reípcodicRtc hanor, scuerda, coro

Jando tfiok iluftrcs blaíoncs, el Aogiifto Senado


leftaRe?il Audicneia {gloiiol« ¡nvídiadcl Afeo-*
Jago de Grecia, y del C^píf olio de Roma ) los efií

>!endores con que mantubo íu elevada rcprcferita«^


non el Señor Don Lope Antonio de Munibc, Ca-
rallero del Orden de Alcfintafa,Co!egial¿ que í\je¿

h\ M§yor de 5. Baidioloroe de Salamanca^Oydct


ácfta Real AudienciajUifitadot de 1^ de Chde^Go

remador de la Uílla Rica de Oropela, y Minas de


Gainc^belica > y Pr efidcoce de la Real Audiencia
h Qaíto^digníísimo Padre de U.ni»á cuyos íupeií
riorcs mcntos aíJcfpccWáeltlcfrpd, yáel olviaa
<}3ft luíla tcvcrcriciíclapUu(o,yelrcfpeto,poiqury
conforme al didamcn de Scüeca, íc debe cfta dig-^

(y)
ija. vcoeracioa á las^irtüdes aundcfpucs que íe
dshmus upartan de los cjos. (7) Y paracjue fe dilaten co
íbf ,
^/ <^osMandos fas honores íc ha)!a oy el Señor D.
Joíe ph de Munibc Hermano de V.m. cd ía eleva*

ahlaias
cjoa deCosíejero del Rcal,y Sopremo Cor^íejo de
Us Ia4ias^ porcjuc r^fpire con mayor extcafíoD en
el capaz ceatro de dos Orbes ía infatigable fine?»
g
I ^ Rl'- 4» del amor con que víve adorado oucftco Rey en tan
ilaílrcs pec!tas:(8)

8]:
IndefeJjMS^ atmrgmmum iiffufus in Orkm^
^
^ ^
Efie cíplendor de (o ifoftre íangre, y memo^ la

th de ítts ciclarcddos Aícenditntes empeñan coa


gcncroíocíli mulo la re¿5:a ínctinacrotí; efe U m. i
las msLS gfcí íoíasoperac iones , exccoradas a iti ita^

clon de tan cercanos cxci?i piares; pneacl Sabio^pacr


íleo ,y píodenreSalomoo quando diípolo trono
para el deípacbo, y carro para el tríanío, viftió de
11. parpera la íubida al carro , [9] y elevó fobre doíe
¡ge, 3,v,p» Lconescl aísíento del tíono/[io] porq en r! carro
\^) •
havia de tííanfar de los aféelos, venciendo con (u
am ie9^
benígnídaá los rorazonts ; en el nono havía d«
en jufíiGÍa, y par, el Heyno y pat« que
*Í4</ hhc «T^^í^^^cr :

Uíle. ea vno, y mrocorrclpondieírea a ías obligaciones


g*. cap. de He al animo y gencroío eípirítu los recuer
íu ,

ai>^
dos mas iaxmcdiatos i los o jos^tcnia preícntc en el
caitO'
«rro del triunfo lápOrpüra de fif (atiere, f tn el
trotto del dcípachü los ardicrícntos de fas heroicos
Alccndieotes, Leones en defender 'a joílicít >y en i

mancencf kágeoa qü/ciüdá^coftade tú proptía rjj4


'
vigilancia (fi> Aic^r,
Y ííendo las Ciencias cf mayor lufíredc la na* ^^^^* í 5,

dado nuevos re^lees a li noble¿


toralcza, {í2.) han^ ^}^i
2a de V^tm ksqacicncendicndo masco ín elevada ^T^!^ri
eod«pichentiontüspropriasluícSycmp€«Honára/i^/fir^^^^^^^^^
yardeskle fa auiora de
ra^on en ía cxtcnfiva ca» teratüm,
la

pacidadcrn admiración deles mas cek&fcs Lf- ^^turam i

ccoaJefta Peruana Coitc aíobícf tai la gslanrc ex* ^^'^^ '^


pedicíoo^y la ingenío/a (otileía ,eon que en hs li- ^' '

ter3íÍ3SGontíeodas>quedcípüesaümenraronfülu* Gafsíod,
címicnÉd>enplauí¡blcsOpofíeiones, eníayaba el lo^. n
gra^n talento deV\ rau desde íbs tiernos afíos las ím ^^*h
portantes reíoíucíones de qoeoy pende toda mé^
ira fortuníi. y fiendo acra honra^de noeflro fígío,
{eran deípues insidia deíos venrderos^mereeicndd
(ím acreditada íabidüri^> coliívada en fa adoiírable
entendimiento, íupetbr confianza dcí mas ít-
la

fcio Principe que han admirado las vcnerscíoDef

deffeReyno,cüfadifcrctaícbcrana eicccícn par:!


la fcUz providetieia de ambosfucrAs, es el mas al-
to crédito de las prendas, y acieiros de Un?. que
íolb pueden dí^^nanarente r^rplícar fe con ía elegante
píama de Cafsiodoio, que haitiet)co, al parecer en
ROfíibte de Ri^ifíío aclamado efcelígP«tiCÍpé,vna^
)

pcrfcaiVoplii de V.tw.pondera muy &I intéato.fttí


aíoadmirahle de fu fiMiJad añade hs Vides em/itdos de /u
mrUio d¡¿Í4meH, aliviando con la /«4-
dtdce eio'jueniut, y
}>idjd J((u<ra^0nef la af^ife:^ide los puhlim cujMdosif
hallanMair4dah{eenlaspaíéras,yconptiUen hproé
teccmde ks que wvofdí» (u benignidad, ignora tas aci4/4i

alabíHi^is fque mas fepueé


(iones ftanto procura tas .

aplaudir de las Wtuiss de quttn para fu mas íMime apro


hacim llega k merecer perpetuamente tan [upet'mcarm , y
Un Urifofa aprect»} pues no puede haVer
mayor merecmteit
agrado áe los frlndpes porque
to c¡ne el í¡ae conftgas el ,


eflath kfn arbitrio el bufcaf los mejores entre todos,finJa

nía fe reconoce que fiem^r e eligen 4 los mas bemmntos. ( r 5


\ ,V
'i tKtmEfta digna elíCíioo ha coníeguido íu naas feliz
^uifiptr defcmp?ño Cf» !»« acrcdit«Í3S prendas de
U.tn. cor
ximim 0,0 íclodczii c' PUoio aíoTtajsBO.i
difcfctí»
htlan» ^j¿^jv
j.gjj ^.j jaftoNerva por hij7,v compañero

N u'^t- *^ clgovictno de ío eftcndido lospírioj y díflcan*


^{é'ffí^as i^ correíponder a tan alto honor con demoftra-j
S*«^ M- clones de publico a^radecÍTiicoto, ledezia cílc A»
i^i) cttrat coítciini» PancgytiíkiiAunquedediqtt? tu lealtad Tem
*f
^*'
píos, yeílatuatd/ii veneración, m acrtáitaras mejor /n

\aiiojSf0^ *ij
tommendart prffumm fedqHii
\athmfidílh patvtmu t"-f»rt ntftUif,
l^itií mcrihs t/í dkendum» c»iai ftrfídam prohtmem jufjkh qu<,J
\.»t>JfrBn> Itf'lurhahreprímfruUi Mon tjl natas aeritum qu¿m ,ra. ,

rt^i¡a>Klum,Ndm<¡uihífi(e/l, decanos óptimos ia^mt^ Vidtit.


Ja">'J!P
"kmmirUoieleiiJfu g;»f5¡odor,lit?.if«pílt.43.
nares méritos no llcgáf an a dcítmpeáar voiuptad
Un fobcrana : Per® lo mu
fiagalar , y admuabií;
illum íl
«itrc xzusp y dclarecídss prcadas de Pr adciCi*
jciis
millo tat
^la, Pícdadj}iíftícia>yC€nftanck(qac dirigen co^

das fus atenciones ala Rctígíon, al Real íeívicio^ fáCis^é


y
kh vtiIídadpub!ica)csJinofeIc ojodcílla con que quám A
talisfif.
y.m.vía de ffíTa mifma fortuna íolo para hazec ble
Píin.ÍQ
% rodos , y nopara elevar íc á fi miímo^ pues es la ad Tn\
wasilqllre acción íadcinclíaaríif}!^ [i:
i|e la gracia del principe ázia íupropría
modera- lUs Juis,
€ipii,( i^) y manteocríe cao afable bcDÍgnidad^re-^ menih i

conociendo que el rcfpeí o adquiíido co (uño del


a;npr es voa adoración fin alma que ni puede íer
,
cpn ílao te, ni merecer aprecios de excclcnrc. Pe el
apacible eípicndor délas eftrcllas íe dcíprendcn
faa ves agrá dos,<|ue coo tozct hkz
publican íu (I

íereoídad ^ y mamfiefian ía ccIfímA, tamodeñia


dp Vi tüf Juh amo
es el realce íupctior de íus tic tudes
y la ,

Nube en q faa qüciido oculrar fus lucí aileníosxo mode/ÜA


IQO lo acreditó aquella gencrofa ceíígnacíoo de re
«pacitr el Tiíulo de Marques de üaí de-Ur£os,ea 4»ep¡ft,

que fucccdio V.m.al Scáor Dm Matrin Jaíep?i de


Munibc (a hcrroanoa quien fu ^^ageííad (que
,
Dios guarde ) hi?o merced del r¿fcf ido Tííu lo.
ea
elqual entro el ScííorDon Francifco de Munibe fu
hermano menor, en virtud de renuncia de V.uj;
la

qít^loháiqtierídodcdicatíeáíosíagrados horrores
d$lo??pjplco|EcIefiaftíco5, Paes
ff?
4mat S^®"* ^* Dioí, (17) dcfcaníandoen elUseltabcr*-'
«¿»w- nacülo (i< Íotdora€fon,(i8)y el reípeto deíü ma**
t . geftadjf 1 9) es biíD qoe modcfta ¡T)cHnacion de? la

íAS'! U¿ío,foldcftecon(aj»ridaaí irímiílctio de Us Di-''


'
'^ vinas alabanzas * a qos íe ha dcfimado eo h Ca-'
í'rf! nonsU DoéídiardclaSaoutóefudc Guansao-;
hma- ga^y en bPcnkcncufia de lá de Qtíito^q hai obtct
5 iiiío porOpoíieÍon>qtic<fati4o acrccdcf es fos gt an^
fOr Vr des méritos a (upctiorcs Stgta^^s Oígofti^des.

^ dé Pathm^f y lelo fe oílcDto ceñido


el A^níJa^
í-í^^^.dtvna Corona elijuc 1^ nvs^nmftó eoldcadti en?
V vna^í%bc,.(ra)poríer efíd la que ocultando mo-r
•ti03#v» deñamcnt^ el íefplandior, corrige íírdores ^

\ tctftplan^asj y vierte fuwdadés, ybiencficcncí


^^
,
conccrrícndo en V. «vícmcjan-^
quieoduda , cjue
ígiialtfs cíUmacioncs? Y^^
h \^%t;i>^^^ 9^^^^^^r^^^^ d%b<^
^i/5^wi- Víéadeío juftificaeío, puede cfp
y/m^i» Obrt^quei^rerpuefta Cií'afdbitW^^^
Lfí /üi Nübe^
daclo, quedara vííáorioía Vá razón, y que la
'
^'*'
i3f de íu amparadt5íafamasfclUclerDpeñoya!modo
^ que en la Lícá de Homero íe aplaude el esfaeizo
*
I
de Aquilbs debido a la benigna fombra de aquella
1^
KÍpUodecieDteNübcconqüedñófa ft^

mO Minerva, [11 Jqueaora ofrece para corónide


bN
lUad,
eftiefludíoía fatiga en el claro patrocinio de ía
dofto Mecenas la [acta immaiCcísible Oliva i qnc
4 ' « « iSwlf
lÁZÉftL.

?foáíaiéofe ¿sfiinbold de PiíjCdwi) cmto Üír&i»

'
JPaafer,x^utmmuVmümputeniaOli)>a. Virg; JíB

iTfltfj|'ílcvidófií,como elíríbc Paíclialío; •^'»"*


f ¿jj
.

0¡emquiJemiv¿enmviBorU/)mkkm Y, f-^*^/]
fbdo lo ptótietc la eípericza
cblervando en cUl«!cbiyi'b,'i
clafeefdo Nóntifrtc de U.m.:gosfQ iliiftte
Períon«,¿Gorón¿«
iiettdoífpacificá Olii^adeftc GcrtatBen;^^^ *^.
celcftíil iafigiiiaf drMiBcrta, qae á' Vo tiempo fe^
feíiela ctíntícndá, y corone fa viáoiia, pues aíjí
fs
lo di(^v(aTjctjjP2a, {ftíoáht
y ío ^oifi|íte;,«Offlo
fe íecoQoce deef fi|uíétc'pBrií5iiiao
Aoagw
4. ^ -Á

A DON ANüaES DE MVNÍ^


^™. -^
O4RAÜiTO_0E LEOM;
%>'

^D vm oliVa de MiNiii\?:§
EN^;t<yDOGílAN0E¿

Ycol(*6ido el rtifaíio Nombre en I* frenífedelLiV


bfOi le c^nfagrará id Templo dcJHonef.doodé
¡nípitS lo U lobcrania del Numen la etcrnida4 del
eolttí,-logmá el rfttídiroiénió ver elevado arcan
fablime honor el ficrifícíOiqdedcjfe a ihi
défléd
»^»?(|acateYfano(lc^hávet onecido cft» Obk í
«w.^áe tcconodeí m4en«T liott^
íao Iuí.«!or«

«o.
fervo^csdcU volonxad lo.ac
L« co^ los

V.m.muchos a.
5
dcmcndilnto. Guarde Dios i

%€losUacítf:aR,Um3,yOaubtí¡*7.dcí7'**

Muy Señor mió.


!
EL. M,de V,m, íu más rendido
V m

Diego Rodrigmfi
PROLOGO AI LECTOR.'
IQuclfsmoíbArtifice que cottfigütó díréoS-
pl.iüfible acíerío vlíJma peifsccion
á 1$
celebre marívÜla dé la' Torre de Fitcs^
nuevo Norre de favorables luzcsparélá
idireccioa de los navegantes , dexQ
clicondidámcflt»
grabado luNotnbre en las piedras que adornabao
la
TOtetior eftruétura de la emmeoiff fábrica Y rcpier
:

lícndido di: alganos por el dcfcoydo áerno colocar


a4
¡qyelía Infcripcion co la publicidad del
cxtciior aípcj
éío, paraque eftuvjefle rassimojcdiats alegamen
de'
los ojos, rcípondio díícrcto, que no iotctstaba con a«
qucllaObra merecer aplaoffeí» fino lograr at'ifos, rea
rnitíendb al cuydado del Tiempo
( qpeeonel de I»
¡Torrr,cíparcirÍ8 ía Nombre ) la rccotnecdacioD de-
fa mcraotia en lávtilidsd de /u fatiga.^
Efto es lo que también íücede ala ücrdad^
ctiVa
ficrmoíüra( aunque fe halle oculta cocí filcncio The
de la
httoi
MOdeilU; reípirando con el ayteque híseflUs
aJas P.fá:
del Tiempo , atrae los afcdos álii vcoetacion,yíu
^a banw.Ella es el principio déla Pr udcncia
, y la St-
bidon'a, elfiodelaCitilcia efpecuUtiffa^yla
crudi^
donde la praéíic3,coyá wnion forcea vn cuerpo de
mucha almo> en la qoalesU Razón la mas noble
fa^
coluddel EntendímiéDto,pucslá Naturaleza no díó^
«iHorotre otras Ainuspiri ía dcfeoía, porque folo>
f A tnunaíTcácUscomtadiccioMs.y
aáv^C
Vi.,.t

(onh. prerrogativas quo


'^*''-p1c (Uaor amigo)
tcconocc eo los fon-
Üv
, .
e^ Autor ^^W^;
^Ift! Eoíftoh 0&cicf4
^, Doañaa,ciuc
dcfi«.dc, y .A

í¡ pUudecol^pcoH^^^^^^^^ I ¿fte Libro

masbonxoCo #cndcr,
csU
i
5
'"^^^ft ^d'La
policía en «ft*OP»»S«"_ -^jiosnoblcs ánimos

ynadetcnU jait»j««^ f^«„j-r ?;cn wui


al «yencrofo
»i
cm*
r» «xvrin» obUsados
o^ug a corielpondef ^
Poftc jna
^^ ctuidad de vn agradecido
pcñpdefuAator.aUpe^^^^^^^^^^^
f.«:ooocimieto ,
^«^fi"^,, .^Mq ^00
,„ q fignc el
epístola oficiosa; yi^J '"iíÜ'k^

^VY SEÑOR Mía EL AFS


£tnoítítenáimumúf con qtífi
I íí*bc V,S^ que coríeípoiidea

reconocsmicDCo ly mi rcf-*
1151

peto á U debida eílírn^cio dic


im eprccíablcs fa?oresi V al general «plaiiía
de (US eÍ€ Vfidas pr^ad^s, períuade á mt oblís.

^ftcioa ícr empeño d« íu mayor i>bf€quio


participará y.S# el juicio que de h vltirnt
á^ ím Obras haü htcho tos mas sercditados
laleiuos deftaCiadadd© Lima^Corte del Pc-¿

luí ficndo efta la mas fioü deítíonftracion de


Voi íegüío^y continuado afedo, pi3€Seseier«
to, que el qüc piocuca difuadir de va eríor al
que adolece de vn cDganó, le firve por mas
que le riolentc: y aísi debe coirefpondtr á
iTiis fieles noticias la atención de V.í. con

ífabUbcnignidadi pues importa para evitar


perjudiciales dcfdoros, oií con docilidad , f
hsk di'guftojdeíapaísionados avifos. No debo
cl daño eílaí tnal co» el f éajedlojy és el mas
cruel enerpígo dcrfi%miíiiía quien íe dcísbic
copqiuerifeáizé lÓ qtic paicccníus accio*
ncs. A enfermedades del dninio les entra
las

I|d áiedicina por el óido. La paision dcf^lon}


ñ
^f^da piola los objetos CDuy de otro colora
flos dcíícos , y íolo tiene apelación á h inge-
inuidad de quien tiene libres los ojos j y eltf
^ce^der á íus advenidas peí íudciones nb (oíd
I
€fs primbí de ia prudencia i (tnotambiep io^
teres delreípeto, pucsel que informe con
füiiceridad lo que impoita parala eRimaciofi
«tiende ibas áUs decencias del decoio quf
a las Ilion jas del empeno#
Cenia en eQa Ciudad deba? Id noticia

yer qoedado V,S*inipfimiendoen eíía Cort


te de México vn Libio en reípueña alai Car-
ta Apologetica>q le efcribibcl Capitán Dic-^
go Rodiigoez déGüzraanen orden áÍDÍoi-i
mar áV*S. de los fundamentos q acredita U
Dodiioa q íigiic en laProíeísío de UOeft rtza
át las Armas. Y como en la Caita rcfei ida fe
havia reconocido , y admirado lacotteíania,
claiidad p y elegancia | q en todo iu contc xcq
a VÍA
y

*vía fu Autor , vaüenJóíe de squeüa eonfiacfá


c^dciconiia f)ZA, q a<qiiuOíbraí) los hobr^s ci^-
dita^,y di(crctús,quo €Srtl4^íícar,b akdar lef
icnnciendados , v cotícgidos de los Sabios, le
challaban Jos ddleos cmpcñadosda la curio-
iíiddd , y las cí p^ra tuts imptaciefitfS con ia
dilación, poique inmaginabao coníeguir con
^la publicación del nuevo Libi4> )a. viiHdad
cnk6anpS|Jai qaaksi^.p
idc proVfScbüfas
•gabaí qoeadorn&flc ladilcícta atención de
Y«í.deotroeflsloiguilco la dectDcia al q
ít havia vifto en la Garfa jiaiíuque fiic^ííe i%
^ugnand o fus d t^i ¡ñas }? pues el ca mpo de
ícntií,v jU2gir,á todos ks es libre: pero cño
corre ilc0>píc dentw de los mtdidos ¡imites ,
^ue dexaítJnicfialaiíos qqantos han cíciiíü
con prudenciasZelo, y ííncecidad.
Llego, pues, cic^ío de qo$,concurricn*
-áovna ñocha laíreqoentc converíacion^ á
á
^uc afsiftcn en jacula del referido Capitati
DicgoRodriguex las pefíonas de prio3cri ef-
tituacicn de efta Ciudad^ afsi rn autoridad,
pucflos, coíno nobleza, iogeoio, y erudi.
er»

uon^ Uho €Íid de íu Eñudio can vn Libio ea


«^ k' ~
" ia
V.más,aqtjl ft
'U «xinoi ^Jctfnao; Ya íícnén
'(deflcatJa Ol^ra dei Mat^uiss deUs Xoires áe
h Hada eo ReSpueftí} a noi Carta Ápologciica;
i/haioay.maMaczesaevoa, y otra, A io
H
refpGodio vtio áe los diícf «os cif cunf^
fiíiai

¿anieSíSi Bo hemos de pagar meáh


anata, ad

piitimosla pU?a,y pío metewos daten juftf.


X
pievenida 1« atencioo á di».
'fia la fi60t€sía,Y

I 'génciad^íacuíioPad, empezó vno i leer

el dicho Ubi o.y todos á ccnfuf atle á ptopof


I
(Pioii de la diverfidad de
los ge£íSps,cft«dios,

^fondieippes de Ciada vno»


^ L eyofe en la primera fachada el Titulo', y
tísÜole , que dezia : Defenfadeü Ferdéde^
ré D$liteg.4 dtlas 4r*nAsj RefpmftaaU
>

"C^ri Apúkgtttca dg Diego Kodrigmz de


Guzmatt ,gr0duédú de Mfieftro de Efgtiw4
^n U Vt fmrfidad del £w|4«^,Hcparoíe lúe-
^o'^ía^ roaiicióía thanza dí=l renombre 5 y pa-
iccio indigna de períonasde in>poit80CÍa,y
decotrer cncootroveíÍJasde mateiiss pu»
hiicss, en que íe hallan inteícíadas la
razón,
\H
ylave'dad, Alodo loqualdixocl Capitán
Pivgo Rodrigue^; No íe gsfte, Señores, el
«i MfíRs
I
ítrífptf ífí h pon Jef ^eíef 3'€ tfktefifoífm
jixe étiiodo eñe Libfcy ííóíé biííí oír* írtí-^'
ííeionj qla c^k fof rtít vrvt áeá^ompueÉt, y

m€ñ^íg^é$ repetieíoií de futios é<^n<^icíic)S^ *

m y^m íniígitíack)» áf^lsk>fí^á^^vdkmdBh


Je la^ ittas igfiottiíBíoías tepropef ¡oí f ^^
fñá^hS^t dcútús pot úítQ^ DceraUeísí^
tjxíe etí eUos k (Ho^r^i^n heridos íI e él ma^
áeU ka^y de lás fflecl*^s<Je ía eríifuía€Íon.^Pew

raen cjuanfo atGrado con q^ae kfefífa tíioftí-

ji*rttíe^ confif ie inlomc el de Méijlt^ de Éf^


p'ima in\aVnmsffiáad del Mr^an&i^ñúf
larvlexos de haveí cmkáo efla^ Éíceéías^
qo^aefes e$ fan lííonfaáo,y ktvotoh el éiíi-
peíío cofi cjüt he íol i citado^ fiéis p re feallar la^
^fdad f y mamlsllarlacómo 1* entktóc^
qcKi 0cn eiüc Libf ai»e h mícmt^ íts áq(oí
cú^ dcficnf* deí« OpitíioiJ fui í^iíe^dliera pot?
feiett ectt pierdas las her idas de la s efpfea s ptfí

lograr eí hallazgo déla fofa^ íslf ti^rieií V^


Bids.qiie admirar fsmo cu efta itojoria, f ctl
Cada^ Ut detoáí que oiraa en eííe eícrito dil^

^l^i Cf|tt| ^^^^ í^n 01^^


^

ponderíbles los átfpíédos qoe repite control


p^fíoaas de ut\u lupaficion como el Co-
mendador Don GeíonitTüO Sánchez de Car-
rariza, Mi^cftfo,qüe fue,de\ Rey Don Sebaf*:
^!
líao^dePoríiigal,y D.Luis PachccodipiNar^ >

v%tZ] que njerecib ítt MaeftfO del mayor de


í|sMoDatcas deí Orbt^Felipe Qjuiarto elGra
de ( que de Dios goza}) pues del primerodi-
zeco la paginii }]'qm el Libfo c¡ue efcrihio
itfumémente c&nfiéfo pata que los aficiona^
d<i£fHedsnp0Tel alcázar lénverdadcrs tío^
ríCd% y p^aáika de U De^nza. Y con el uy e
híevendad de (uceníura con efl;aspalabras:«>
Tafst digo bien que en el no fe hallé e^r-j
den^ m método (ím la mifma confufion v
> ,

obfcHrídadY %siM p^gi^a i^Axzt^que haft^


qt^e Carrsnzéqgéedo defarraigado de el crg^ii

dito en qmle tema laópnion , no ¡thbfaton


fm fequazes de el mi dommto a qne efijban *•

f^getúSM^ ác\ í^gunido que csf Don Luis Pa-;í:i


cbecojdizeenlamiínrici p^gina,^/^^//^i dif^-i[
cférfos fe componen de largas digYefioneSiCfí'*:%

yafufpenjlon confunde los )Uíztos de los afi*


'

CíonadosifigísUndúJe a ejlofque fns Gtomc*


tricas
m
trica f dtmonpacisnes efidn erradas
tnfm de,
hUas calmlacimes^y dijlancUs Y
concluye, :

diiien jo; A'or^pr tentara


ntngun mediano
']mcío cf'.ieje perfuada
a qttt efcnhto metifMca.
meme\ Na e$ dable U pueda haver,
pues Para
¿f*ard^rle,ddU ohfer<oareli^9eyo^goen
mis
Libros ahnderemítoa los afictonmdos.Y víq
se como haze cargo de no hayer imitado
íc le
el meiodo,qüe fe
íigue.y obícrva en cftosLi-
bros, A Quc pa(só de
efta vida, tantos añoí
flnitsqoer^ eíciibiellcn. Y 63,en U pagina
dued Aütot de nueftra pícícteObia.hablan
do del msímo Don Luís Pacheco,
eftas pala,
oras F^fie Cavaliero no curso como
:
yo tedas
Usdot^rmas de 1.4 Um&napofstbhdadAHt.^
quien aísi aefprecia la mca:jofi9
y autoridad ,
de tan venerados Autores,
y tan aplaudid
dos Macflroscn miíma faculttd.de que fe
la
tiene por tan aventajado
profeíTor , qué iiiu-
chocs que a mimodeftia
cmpicze á corref-
pondcr có eíTa injuria? en la qoal. y en las de,
mas quefuerenpropriasmiás,
proteílo dif.
pcnfar petdooandoíelas.para
d«xar dcívaoe-
cida la mayof pane de
fu cfpcranza j pücs fi
ácl ofcndUd;
t] froto ácl ofcníof is et So\ot
Icntifáno coger en mi qoexaVa eofcchade
mi (cntimiento. t /n •

Concarren ci> la perfona áct Capicaii


fobre rouy
Diego Rodtig«ez de Gntoian ,

honiadasobligaGÍc»es, tan ef cogidas prfn;


d*Sj que por ellas ha mercciáo el
ms» intimo
•grado ic los Excekntifsínaos Ptineipcs.qne
a
han govf ínaáo en nueCIros tiempos cftc ef
fti^y aísi mif«to h» logradüatracr á la mayot
tclatstacton tos »f£¿í;os, y aplaofo^ de
qnaníos

han hallada eníüeftnjonkacfonctmasspre


citWcf y a£tWo exeroplo del temer át
Dhs>U
^verdad , el dcíinteié» , y k buena ecrrtfpon*
aeneis. Tiene roas an& de dar, que otros de
lecrbiíiy ÍOI0 gafta con medida cí iie;í5po,p( f

eouocer qm no aprovecha á otros eí qo¿ ca-


da veo pierde. So gcneroía ineliíiaeion cscí
Ere rio de las buenas leif3S,y lo buen gaño

ácpoíit» délas roas elegsntcs Obras, á enyo»


toda fn eftimaeió,^
acieícos y primorcsrindc
,

acreditando afsiío grsn eapacidad.Es por ítt


ir to amado , y aplaudido, y
por la dtflrcz*
de la Hipada admirado , isato ^oe vn buen
Coítufí no le áiii¿i ?Jt
{15
Tortté Efpéié, y puf IH tfétOf
Jlds hascéuúvado dosuezes^
Y yo, apiaudíeodo la igualdad con que ha í«
bido V nir el arte al esfuer20,le aplicaba el (5I0

gioique de PübíioRuiilio Confuí efcribib


Veleru> Maxkio dizistido: (1) Que llego a in (
Isenlm
traducid Júntales redas la razón mss fútil d^ diiSfm
€*OítAf Us heridas ^qué ]^ntand& desfuerzo al rem va
arte, y ^tr^ n)ez el arte al esfuerzo ^fe hizo el gthusií

arte masfnene con el ímpetu del esfmrzo.y el quearí^


^alorm^sfagaz con la ciencia delafte. Jus attx

£íi<as razones íepufieron de parte de la


tutim
vt ¡ik\
grao Éíitañez^j que c^usb e^ improprio titula
htúns \

qúcle da V.S^en U primera frente de fu Li- htc il!i

bcojíien do aísi q!K aun qimndo fuefleo menos tia cAv

pUufibles fus buenos calidades, debía fcr ge* xim.lii


nccofo cmpeSode la autorizada rcpccíanta*
cfon de V^ S. qut? quien afpirb á oponerfe á Tu iüRk»

diátamenaquedaflc íiempre en reputación de


peiíona digna de tan ilullce competencia : Y
iDísquandono eligió V.S. porísiisfaccion
fu defprecio, pues le empeño en imprimir va
Libro acreditado con íu nocnbie, intentando
íatisíacecá los fundamentos d¿ íu Carta. Y
éo praeb« áe fer honracla vaniáaá de Us ge á*
des Pcf fonas dcxas con tal deeoro a los hom¿
f
bres que les harén opoílcion, qae aun halia'-

dofc con el de veríe vcncidos,lc8


Iciítimieoto
il
áexe glorióla cftiaíacÍ0nk condenda fe »- ,

cor íaron de los veifos en que refiere Ovidi<y


Lího^.MttámoTfhúf ío que dczia Achc-^
loa \rencido en la luch» por Hercules:

Ti^urpejmt Ymct; qmm cmtenijjjedturumejly

Pbro deípuss qu€ íc tvavía ponderado to^


tío lo reí^ridcme parecib íer de mi obligación
p edir á todos los autorizados citcu níls mes fe

fií'vieííen de fufptndct el juízio en orden a


determinar que aquella focírcofcnrivairrifio,i
quandono paíTabadc chiftoía frcícüfa v pues
aunque Autordcl Libro ( á quien debí el
el
n'
favor de comunicarme las principales reglas
áefu doctrina en el vfo de U Deftreza de la
Efpada) huvieíTe incurrido en la nota del cr*
dito D* García Coronel, que comentando el
Soneto % de Don Luis deGongora, que co-;
mienzs;
A Campos de Lepe, a ía s fitéfíáí^
los

éícribibeftaspélabras coclí.Tofno de fus-


Comentar ¡os, pagina éo; Portimtiifaelqtt*
nos (imeren haíerfe memotaHes púr U defréc'
úon, comD oíros per ios efludíos\t^c\aX(} ano
havia coníegeidoeÜntcRto de moff r coa i

dcfprcciabic titulo, 6 tenombre al Gapitárt


Diego Rodríguez de Guzmán, intimo Dae-
fíortiiojpoes aquella metáfora dcía Vniveríf
dad delEngeño era ftaíe ya vfada en el Librtf
de la Hiftoria Moral del Dios Memo, que cf-
cribib elPadre Bsoito Remigio ; y el titulo
dcMacftros aprobados eo efta facultad fs da-
ba á- los primeros i'éñof es de Gañiila, conio^
lo refiere,y esprcfa íoan Gafo de Montene-
gro , Macñto roayor en ella , en la Gcnfura,
y Aprcbacitin al Libíode !o$ Fundamcnicis
de la Dsíiíeza , qu« efcribib Don Fraiícifeo
Antonio de Etthcnhard, Gívallero dclOí-
dcD de Cabtrava, y taoíbien Maeftro en cfta
pfofcísioo jy co quanto á dezir qae lo fucflí
de EfgíirDa,cís queftion de notíibre, íícndo
cierto q entre Eígiima , y DcÜrcza, no daba
diíliaciofl alguaa D, Sf baftian de Coyarru-
Has cn Theforo áeU Lengua CaílclUna,
Í0

difinieoáolas con vnos


miímos tettnInos.Y
f Doa MigiieVPcr«2 deMendoza co el Proloí
\
dizelo fi-
I

<ro de fu Libro de bs citaciones


guiéte: B»el'V4nfehsó]otaU Antigaedáii
fe halUra qtte Roma no fulo tomo dt Efpéi
i \
y
ñ0 lé firma, y eltaméño deU
Ejpada .fino
Umken 4 modo de e¡gftmrU. Y de q no a y
difcunciaenae Dtílfcza.y Eígcima, fonctc-
gaDtepioeba cftos verlos de Gongoca enU
íegimda Soledad. Veri. 468;
Effada es, unUs niezes efgrUmds
Contra mis redes ja, contra mi vida,
Y fobtc d\c lugai dizc el doSo Don loíeph
PcUicec eñas palabfas:Frf/í/r U cofiumbrt
¿/í

que él de efgrimir en Efpana


cm Ef^adas
le^rés.yfelU>na Efgrimir, o Har
las Ar-

eftas autotid«¿
[v mas con delire^ü^'i a vifta de
des, yo también en mi
humiíde.y defterapla-
Poecna del Mu-
da Lyra, cantaba afsi en aii
ficoPeíuano;
Dtm.yhlandCofiñofo
Y(trAdofre(no,o¡t*e enJH hra¿o ardiente
^llavaUcerdofOi
1 3

Tal de ¿as'fierss ^ej.fompa rugknti^


PatCúf^tAlft efgnms^ cayas tejían
JMludasbexplk^^.i^ fu choza pmjléft
Con cfío profiguib leyendo el Libro ci qafí
le havia empcíado} y bohiendo lapiímira
hoja)d¡xoa.f$ií¿.igueíc la Dedicatoria al EXí
celentifiimoStñof Don Fernanda de Aleti*
ccíífeNoroñs ySilv«#Düqne de Lint tes, y
li>cí!f irsimo Virrey de la Ntieva Eípaña &:c«

la qui^l empieza en la forn^a figuknce:C^r/^


dade$ <^e han de bu[car difenfa it$
la pÍHma
las ¿izarr/asdela Ef^adaijcomo enelcúé
mcidú^j expenmcntadú valor de V.E^ceUn¿
íía i fe hallan tént aiafuera defcreditú de mi
elección no ^u/car le por prokBor de aquejlús
fafgo$ tfe^Y píofiguc eo ottss qoiozejü diez
y ícis liaeasen rceoii?endacion de ía Obf^,
y
de íti AfFümpiOyíif) el menor elogio de lan efs
clrf.cídó Mecenas, y eoB eílo coocfuyeío"^
dafudircceíaníácüya viííaexclactíb impa-»
cierne el ale¿lo délos circunítaotcs núípm^
^

do con ra^cD en eib las que pudiera mas jaP


fsmfRee Ifamsr íu Auror Cotíedades de té
jpluméf ^ues »p h cftendio ea tan digno em^

f lea
•ülco comofi^ ie ccfcrif algunas deUs inarocfl
fas glorias de tan Excelío Principe , q
co íuc-

cefsivocngazc de liglos.y bUfoncs.pioprie^,


y heredados, tienen tan empeñada á
r
la Faceta

eo la heroica fatiga de efparciilos por los lee


¡minos del roundo.Pero el Capiíáp DiegoRoí
driguezdeGuzman, noble, y jufto
al oir eftc

f ep3Co,dixo:No tiene
V.twds.q culpar CD efli
acción al Autor de niicftro Ubro,porque pa.
rafotmaf ío Dedicí.ioiia,nohali6 mas que
tilas ciaufobs, y iiness, en la que cícribib
D.
Miguel Pérez de Mcodo?a al Sercniísinüo Ss
ñor MaximiUano EnianueUDuquc dtBabie-
fa, off cciendo a fu Alteza el
Libro
q intitulo
La Efféd4 Mathmaiica , y A^ifos de /»
DefitezaM qoal traslado toda a U letra nue-
ílio Amor Obrt
para dar ala luz' publica efta
debaxú de la protección cleUrccida del Exce
Icnitísimo Señor Duque de Linares. Y para
probar ío bolviba cntrai en fu
ptopoficion ,

fLftudio.de dondefacbcl referido Libro do


Don fwligucl Pérez de Mendoza, y nos hizo
evidents fcr (u Dedicatoria la onfraa que sl'i
filábamos leyendo en fu ttaflumpto; lo qoal
^ can^
15
catssoatodosjéftfana sámírácionsy á cílé
propoíiiD íe iscordsron luego de la Corncjt
dcHoraciOj vcfíidadc plumas do otraslas
Av€S, y dcípoes dsípojadaj dcfnada de to*
f
dasconiBdeceoceirriTtOii, comolo exprcííb
el miímo Horacio en los verfos que allí íe iQé
firieron áú Libro primero de fus EpiñolaS|

Ne ftforte fuás repetttnm venertt cltrn


Grex aviam glumas, moVeatcvrnicula rifum
Vur ti)) is mídala color ibas.

Y vno de ios erüditoi ckcunftantes díxo coa


liiüch^r€pofs:acion:Loc]iis yokapücafd al
Autoi dcile LibiOi fuera b íentencia de San
•Geionirao en el primero de fu Apología á
Rufino, á quié dize, vieodole vfai fin eñodio
claufülasOrstonaSiqoc eftaba p^rfuadidoel
íansa Doíioráque para anojaiíe cíie de-
trador fuyo á efcribír en publico, Icia^y tráf
ladaba en fecreto á Ciceronjy repitió bs p^
labras: i?í /» qm in me parva crmindnsfm
ttam , YcfpQtidemr fcriher^i aiiqi40 éufusJWi
Jlut tgo fallar) aut tu Ckeromm úculte leéíh
i4Siíf ideo tam difer tas. Sobíc ioqaal pK
C 4ib
dlb cl Capiia Diego Rodríguez de Guzmaa
que hizo la aplicación,
at ingeniofo Erudito,

t que no determináíTe convltima reloiucion


áqaim tenia V.S. poí fu Cicerón piincipal,
»1
dexgndofuípenfo el juicio harta otra ocafio,

A que replico el primero: Eo cíTa,y en codas


diré, con ingenuidad lo que fintiere: Y pro-
" 5
tertoqueenqualquict dictamen q roe halle
obligado á formar, no es roí aniroo olvidar
h dcccncÍ8,y eftin)acion,con qus (e debí ha
blai de el Autor de efte Libro, y que íolo es
mi intento niif arle co la rcpreícotacion de
Efctitor , y no eo las otras de íu autoridad,
nobleza, y graduación. A efta cottcfana re-
flexión dixo otio de los pteíentessEíTo no es
Bjeocftec protcftatlo j pues no puede havec
quien dude que los repatos que íc híziercn á
la Obra ( f a íe hagan con critica fcvcridad,

b ya con jovi&l ftcfcura ) fon de It Claflc del


ingenia, y las otras atenciones pertenecen
alTbeetrodeltefpeto, cuya obfervancia
a

nunct íalian hombres como noíotros con


perfonascoíno eífe Ca vallero; y afsi las con-
tcoyccíks no fe oponea las dignidades, pues
nioguno cfcribe, ni áifcücre con fu calidad^
ni íus puertos, fino con íus eftudias , ^ íu en-
tendimitüto. Las AprobacíoneSjbCeníuras,
íc dan
h$ Obras, y no á los Autores ma^
á :

yprmentcquadoel animo en que todos nos


hallamos ftcatandoderedargofr ntiasqucdo
ceníurat ) folo es el de procurar defvanccct
con eftas advi^rtencias las calumnbs, que ¡n-
joftamcntefe intentan introducir en cffc Li-
bro contra voapetlonadcnueftra mayor cf-
limacion, valiéndonos para cfte defigniodc
aquella p^muíion con que los derechos dan
por licito el repeler la fuerza con la fuerza,
que es el principal fundamento de la doótcí-i
na, que defiende, y figue nucftro amigo,
y Maeñro el Capitán Diego Rodriguen
en los preceptos de fu primorofa Dcílrc-
2a. Yíobre todo, no ferl tccion de »!vc-
dria oucftro efcdo de q expericnente con-
el

tra íi fniííBo el Autor de efte efcrico los per-

juicios, que creyó rcíultarían en desdora a-


genoj pues es natoraí,que los r^yos que con*
tra la tierra fefula^inan, rafguen antes el fc-

no á U nube que losengendsa> y muchas vc^


zfisrebuélféti Us flechas con masforla; al
ateo que las dirpara. '

Píoíigüio el que leiaiy empezó á repetir J


f
nos h ínxrodaccíon de la Obra , en que pro-
mete V»S. proceder con toda claridad, y é\(^,

tinción, f até no hazirmna^^píloria, íüzga^


roo algunos, que el que leia el Libro íupcnia
por donayre aquel termirio: pero r levantan-
dofedeíusafíentos^liegaron á reconoccrlo^y
lo hallaron ícopreflo de letra parangona e»
MeKÍcoporla Viudadc Miguel de Ribera;
Calderón en el Empcdradillo. Vna de los^
\
oyentes, que íe havia quedado con moch*
quietud en fu logar,por haver recibido aque
Ik voz con mas íereoidad, y menos eílrañc^
Z3 , dixo á los demás Que tienen V^frds.(|
:

ponderar en eííe vocsblo? A ío qusl leípon-r


dio voo de los otros: Ser mas proprio de vn
Art^ de Cocina, que de vd Libro de Dcftrc^
jts.Peío el reportado replico: Señor mio>eííti
importa poco } y ío princrpal es que el Au^
tor coníoguif á íu ¡atento de no hua pepita
lia folo con que íu Libro no tenga pies, oi ca

l^caa:p$co también es cierto que para scrc^


a'mt Obrajrécomendán Jola con la bucñt
la

calidad de que en tlls fe procede con diüm-


clon pudo ci ADEor válcríe de mas hermo-
,

íos, y agradables tef ffiinos , pues U verdade-


ra, y clara diííincion fe halla obícivada ení
tre las mas adcaírablcs obras } y cí íohetaná
Autor» deípües de !a ercaGion del Cielo ,
y
Tisrrsv dividió , y diftioguíb h loz de las íi-
nieblssj Excropíar Sagrado, c|u€ codos
deben
imitar, y íegoir, procurando con ceda
fiocsf
ridad difíingui? la verdad jde la siicnriís, re-
prefcniadas en aquellas dos Criaturas príoio
genitss de la diííincion Divina.Y deíptses
no
fe dará Ente en Ecdo locfiado, que no rengf
fudiftincioD, qus le dsvef sifiqas : En eí CicJ
loIasGcrarquias.-En los Orbes celefles lo»
Luminares grsndesjlos PlanctaSj y Eílreiks
díftiocas en magoitud, y ca ínfluencías:Hn el
Orbe fublunsrlos Elementos. En los hom-
bres los idionjaSvUs Regiones^ y Climas: Ejt
elcor«ipüe|lo humgno los buínores: En el
Año Í8S eíisciones: En los vivienícs las eda»
desjfocedicndo [o miímo en los fembisntes,
y condictones hiiiqanas j en ks|»ia«t3s » las
flores, los frutos, & v^s, brutos, méules,at
guas > y colores* Y lo miímo k expeíímeota
€tiU% hncs liberales, y mecánicas, fiendo la

diftincion la marca, y el caraílcr, con que íc

conocen en exiftcncía, y pfopriedad. Y fien-f

do efto aísii fue menos síT^ada , y co^tefano


recuerdo que íe hizo die b pcpiioria,quja
el

do pudiera rccomcndatfe el cuydado de U


diftincíocí coa tm decentes , y naturales
escmplos»
Pf oCsguibíe la intfoduccion , y fe hallo
Autor din
q ácm^q^^e en e^$ efcrito phra/h
tro délos canceles deUproporckfii h quein-
terrunopibvoo de loscortcíanos eircunííá-
tes ,díziendo H^zcmuy bien fu Autor cu
:

obrar con todo elle abriga , y recogimica*


to 5 pofqüc teniendo con 1§ impaciencia tan
aiovidoeUiüinor ( y qué Cabemos filo cau-
so U pepitoria ? ) fue buena diligencia la dd
h averie pueftoá obrar dentro de eflos canee
les de laproporción, para r>rtícrvarfe del da
ño q^Ae pudiera c^uístlc c! «j^re del enojo co
la co^rc(pondcncia de U vanidad. Efta (dixo
el Lcotor) correal parecer , tan deftcmplada
en
¿¿jjS^¿^

11
enloféfl:^r*te<3e U introáoccíco áUObrá^
como fe reconoce poí ks palabras con qac?
proíigüe,di2iendoqnecocflc L'ihtofuinciíi
¡le di lo mas dilgédo di ía razón di Cien^ U
CÍ4 di U Dejlfiza di ¡a Efpada.Lo que itisS
parece q íe incluye {é\%o vno ) ion lodos loS
genitivos de laidccüíjacionesdc losnobrcsí
pues los q en eíTa claoíülaíe encierra bs igoa
lan CD numero , 6 no yo qa^ntas ion cin-f

co. Pcofiguib el otro leyendo sísi, hafta el re
mace de la xxMíoá^^ccion \ EJia i$ U primira
Uni4t Sera el nicirpient0(díxo el primero)
porqac la muesce dize Horscio que es Id vi-
tima. Y €Í LtGtúí concluyo lo que faltaba ác

laíntrodiiccioDídiziendo : Tjicomolésme
iir4''ún Ziuxis , y A filis, dimdisfsdú miug
in útra$ fipajfari més adiUnti ^ no fera de
i

foco vtilpáfs hs (¡mi pfofijfén efpiculédúm


mSf máni)g ^j txitcicio dihúHi infirumin^
U Efpad^ ^Los que di vidkíon las lineas (íe^
piko vnodc los oyentes) no fueron fino A*
peles, y ProtogencSjComo refiere Plínío, //^.
5 j. capAo.y otros innumerables, fin ^oe aya

ha vida Cpncadoc de noticias ^ q á Zeuxis k


.

aya
221,

aya dado parteen eííadíviísio. Pero es dig


nadcadrairar ia glorio(a eftimacion, conq
él hatot del Libro habla tan sita , y íobera-
namente de fi tniíaio.qac efpera poí fmto de
fu hstoica fstiga la publica vtilidad. De eflo
haikcá V.md. mucho ( dixo el Capitán Die-
go Rodríguez de Guzman ) en cfta Obra , y
en las demás del Aator. A qocotiotepUcb,
dizieodo: Eo cfta no es culpable } poique co-
mo havia de íslir íin licencias,ni aprobaciof

nts (
que es como fe vé imprí íTa) no queda-
s ba quiso pudieífc empeñar la pluma en fus
clowios5 y afsi huvo de celebrarla, y aplaudir
Ja el mifmo que la efctibib,
haziendo lo qua
de cierto Poeta Cómico de oaeílros tiempos
ponderaba con feftivodonayre la agudeza
de nueftro amigo Don Machias de Eícobar:
Oaepor fio hallar (fuien le ApUf*d<t
Sm 'ver/os defconcertados^
Quiere el tener en /i mifma
jífitofy cenfara ,y aplaufo.
EtHpezb en tkSto á leetíe la Obtajy 5ef-
pües de oir copiado en ella de molde el fúr*
pier Párrafo de la Carta Apologética, qu»
y.s,
V.S.pone por Texto,y en que fu Autor íoío
trato de foíicit^r coi teían^i mente el patroci*
niode V. ?. p^f;i amparo dtía eíludioh ía-
tigíi j y alienta d© fu diícr eta dcíconfianza,
comienza íu ReípucíU en efta forma CéJ¡ :

al principio dilMmnS formoDkt ti Giadio


fnlguraníe bfp^ds*T tü^4 V.md.(dÍKo víjo)
^yoiua que ie puede rezelar que fiqs deftc-!
cha la Cafa porque ha empezado á levan
j

táííe en eíía cUuíuia impetuofa vn ayre cur-


j^ulenio, que parece amenazar alguna tem*
pedad deshecha.Pero procof emos faber^dti*
tw$ dexado,qué míilcrio contiene cfla reí
dundanci^ de íinonomos ? Pregunto : No es
Xomxímo Giadio en Latió, que Efpada tn
Caftdlano? Pues qué quiere dczir ilGlsito
fmlgúfénti Efpada^. Si no es, que el Autofi q
formo eífe epíteto para engalanar el exor^
ñiad^ fu Obra,en qoe parece q h* de diícur
rir íobre los preceptos de la Deftf eza^ que fe

exercita, y aprende con Efpádas negras Jo


pería^dielíeá que el Giadio podía íervir de
zapatilla á la Eípada.
Otro de mas íoflegado genio dixo á los

-ítr?'-'
demáscLo qaé yo quKíeca av¿[!gua?,
Per apursrUia ponzoñé al vafa.
Como cftutaba ijueftro Don Luis dé Gongo*
'a» (5) cscl fuodaoacDtode la confianza,co
i"gor. Í0
\m!\í: Cavallcro efcribc , y afirma, que al
^'^í cfle

.3^ principio del Mondo formo Dios la Eípada;


pues no sé dedoode podo inferir, que entro
la prodigíofa íocmacio de las primeras Criai
turas, tubieíle también íü origen Obra q
la
aefpaes de largos figles ha fo ndado fus me s
encarecidos créditos co los faoioíos nom-
bres de.Q^tuño de AgofXíi, y loannes do
h 0íta. V.ra. (disc yo entonces) rcparai
Goi^anaente, porqua ademas de que Iss Aft

[43 ; ^*h dize Diodoro Sicufo (4), que debieron


or. lib, ia primer vío, manejo,
y protección, a Mar<»
^
V te, que por cílo fue llasiaado Dios de ia Guct
ijib.i, Mí V'af$ilasllambVirgiIioí(í)
id,
|— ^f ^^^^ horrerJia Mé*tis
También íe halla que la invención de vooi
y otros ioílrumcntos bélicos tt-bo diferente»
Autores , fícndolo de ia Efpada los Lacedc-
6}
momos, como icfittcn riiaio¿6),y Po'í Joro


«^-.r*>^<^:^V-:^.- -:«lx:
MÉltel

^
^f
Virgilio (7), Pues como fe afííiwa que U for- ^ (?)

füh Dios al prmcipío áol Mundo? cítiíb^a*


£1 que kU í^ mcünb á íausísccr á la doda lovcntorj
pfopjvilii , dÍ3&ivndo:Oygan V.mds. que pa ttuc^p.i

rece que el ^usor del Libio funck cfta opí-


man €n eqaclla b íb^tjfoia 9 que
seaSogí??»,
I

vía el S^gcada Texto ad Gcneíls qiundo di


^sqoep0ÍoDsoS0n cuftodiadci Páraííovfl
Cheusbin vibr^sdo Hipada de foego^ y de
dos íi?i>s5 pui s poco dcfpiies profigoe íu Rcf
pti^lt^í con fftas pA^hí9B , que oiráo V.n?ds:

P^ca n hs primifm Psdres y en coruccion de


ft^ tnobihenets^cdocé Dtos aUs pueru$ di
t(Pésré$}fa nm Chetubm can Efpads vtrfd^
til' Dcdondc parece q infiere q pues hovo ta
irtmcdiaumetc ai pi iocipio dclMüodoEípa*
daconqucdfaj^r a!Chc?ubin,!a haVíaDios
criado entre !a§ oteas aJmi^abi^s'Obras de
íu Omoipotencía; y U ioduccion de fu argií
mentó parece que es de cftainaners Cafi al :
¡

principio del Mondo coloco Dios I h^ puer-


tas del Paraifo va Chcrubin con Efpada ver
faiil: Locgo cafi al principio del Mondo for
IDO Dios elGladio folguratiie Eípada^para
q
Di fue-
m
luter.4m
facíTe (palabras fon cíel Autoí) elinfirtémín*.
'í""
fecnn^
t(^ de mejoro rigen»
corporal, O pi^cadoi de mi! fdíxo el primcf contra^
divlof j)y qué coito vuelo cogió h pluma del
Autor at aplicaife a entender cííc lugar en ta
gtadiui material íeotídol quaodo fu literal intclígcn
'lUs > é"
cia^ en pluma del Angelice Dodor Santa
um par»
Ihdilh Thomás fobre Capitolo tercero del Gc-^
el
iCipUil (i
ncfís , es ,qae el Texto habU por liüma-
hreufdt
oc
na femejanEa, o nrtetafora } porque al moda
flam*
y opílme que ía Eí^9káé^%\m poedc jugaríe á todas par
\ret a/l-
teSf puedlelambieo ^.y mas íiendo de az? ro^
y encendida en ardores de fuego) defender,
nret é* y guardar q^jaíqoicrqoier lugar ,b rccioto^
caufando a If^i honibres ,af&icon I»
terror

V igñU herida que amenazav como con el incendia


que afoftai a eííe modo la cüílodía, y aísiftcti
' verja, •

cía de los Angélicos Eípiritus , dcfcDdi>. a-


\ihlñc in

^ngemiii qucl ya refervado íitio,p®ra impedir al ha-r


hullin brc que cniíade á ocupar (u delicicío
rípa^
ítígcIUa

t ha ter
cio,porqueoopudieííc gozar el fruto de el
riílilo Arboldc la vida (8), V el do¿lo P^drc íua»
ítderety iic Msrifinaíobic el mifoiolügar dize, que
illas Ir e
cíTa terrible guatnicicn » coa que, cerco
he^¡%>d
q

^^'°°"""^-'

^7
Dios el Píraifo , fue vrts etevaáa pira ds lla- auderef ,
ntAm
mas de faegcqoe el Texto ootsabí a Efpada, op,

d ísi por la punw que levaDCa j cooio por el eí


plcndor qaeefpatce(s>).Con que parece ncf.cap.j

ta bien, como Adaa de el Paraifo, debió dcí" (9)

terrarfe de el Eropedradillo de México la


opinión de que «vi principio del Mundo £qu Je quo ch
datas efl I
iñoDiosclGIadio fuiguiante.
difus^qul V
Aguarde V*nid.(dixo íiiicílrQ Leílor) tur glad
q[«e,íegun infiero de las palabras que feíí; quonia in i

fidem Jm
gucn, rodavia tiene el afligido Adsn otros
trabéjos/obícíu deñicífp, y demás pcnas,á Jflendorm
\

que le fügeto el primer deJito, pucs,eomo es RMarían I

natural q iigan tías fombias los horrores,fii*


etdfeala ÍMdyerteei» de la primera propofi-
cíoola teme rid a dúdela fcg\)i)da,q es la figuié
itiPeréo nuefiro prímerPadre cotípecado U
^ma^yconeiiaUiCmdmmfufasXik ion
tcucbás^dixo vno de los qíjs concón ianjlaí
sípccics que el Autor difsimula íabcr ;
y cíía
)pinio de ba ver perdido oucftro primer Pa-
ire con el pecado las Cienci3s,es faífiísimaj
)orqu3 fiendo Adán primer cabeza de los
íombfes, fue neceflario,^üslas ceafeí vaflo.
para
pora q pudieíTen coaiunícarfe a fus 4efceR«
dicotci., Y cfta admiíablc providencia fot
I
'4

cooVcDicntc, aísj de parte dcrlJios, coyw


obras foD petkdifsimas» come departe de
il
f Aáét\\ o para la integridad abfoluta de !a fc^

i :
licídad de squcl uichoío cftado mqfe ha-
llaba antes de hr^cúc mat^hadoco los feos
borróles de la cuVpaj b porque úú cftubicfle
pofleido de lasobícuras (ombrías de U ¡gno*
I <
fancia tanto tiempo quacoerd nceeCTdiio pa«
raadquiíircon prolixas clpccuUcioncs^y
Ti .

'^T
largas cxpcriencias,no ya vnaj fino las Cien
cids todas; b porque^no tiendo pofsiblc que
con folas las fuerzas de ia naturaleza coníi*
guiefle la verdadera loz de las Giencias, tin
que por lo lirritadodc la humana capad*
d^d (e efüícaOe con las tinieblas de muchaf

eonfufiones, y engaños, era propriocuyda4


do de la Divina Providencia criarle de tal
^

manera pcrfedo, que fin error alguno pu^


dicííc conocer todas las verdades naiurelesj
b porque, ha viendo de íer \dan maeftfodel
reftode.]oshoi»bre$t oololo en Us do£lr¡¿
na^ pcrteoccicniea á U Fe^ y á la Religión, (i
so

4
.f -^Ji>WVt..

»0 dñ Us naturales, que ficmpré nos ha vían


de ícr ncccffarias aun en el feliz efíado de U
Inocencis,oo fuera judo que las ignor
aííc. Y
€$ clara prueba de que do Us" perdió,
el hii
verlas trasladado defpucsá laidos
céíebrca
Columoas,q refieren lofephocii ios Aoíigue*
^ ¿
«adcs(io), Pierio Vaíefiano co ía Dsdica-
lefepbtilb
torla de fus Gcroglifícos(i i), AmiqE
y oíros graves «^^

Autores, los qoales dizcn, teniendo í"*^**^* *^'


q Adán
rcvcíacion divina de qüeeifl4undoicha?ia
(in
de aflolar dos vezc$,vn« por aguijjr *''^''
orr a por u»l
fucgo,qoifodcx3r perpetua flüticfaa fosdeí- í?^^^*
eendieics de todas las Alies,
y Cicncí«s,qüe 4'ibh'"'
cí poíTeía ínfoías a cuyo cfeao las gravo en «^'*
,

dos colutnnaí vna de piedra , y otra de la-


,

drillo, la ptioiera para que


refifiiefle á la vio-
fenta ÍDandacj^ de la agua
, f h ícgunda a la

Mdíentc yorazidad del fuego. Lo quaítam-


Meo canto Baptifta Maníüano, hablando do
locílro primer Padre; (i z)

Dífifuf ür varijs/ormrs fcutpftffe coltmnoii /' *\


f^oAm petpsíui de mamare nbor'ís;mam
^^ *°*
,, '¿"^,"
*
FtBtóm mutis, * *

Zqü (juefc vc que n? llego perderlas


á el
tnümoqáeípüespudocfcu'pirííis en squél
i
líos dos íií mes padtoncs> que por cfta razón
I

íclUmaton Columnas de Adán ficndo


las ;

mas culpable en el Autor dcfta Obra el dc-


fcdadefta naticia, por traerla también Dt
r
Luis Pacheco en fu Libro de la Nueva Cit:n-
cia de U Daftreza de las Armas, pagina Z4*
Pcofigoib elque leía>diziendo:P8icce qofi
deduce el Aotoi éíla pérdida de las Ckii^
I i:ia$infüías,de no hí^ verlas transferido Adao
á ios dcíc< oHirntcs} toqual dizeque huvierá
fi' íaccá\áo,/í havhr^ (onfervadc la inocencia^
\«, I

pues tampoco infiere bien(dixo el otro)


pues puio mantcoerUsjfin transfcriilasrtna^
yormentcquinJoel paólo faedela gracia^
y no de la Cienciat Ni es prueba de havec
perdido Adán las Ciencias infufas, el fcr a:

fus defcendíentei tan coftoíasjporquc de cíía


experiencia folo f efulta el vnl dcíeng^ño do
queennueftcos primeros Padres íucí culpa
de exaíüinar contra el precepto im
el defleo

mediato de Dios la Ciencia del bien, y del


roaleoaq^cl Aíbol del Paraiío quefuc el ,

Libro^donde eílaba efcíica^tan vcibdode


hojas
hojas, como poblaáó dé iaiñenos.Y eo[QcU|
primera Cicoeia del Mundo, tao f^tsKy cofi
toíiálos d*nu» borobtcs j como eoconccs^
íc imagino há\ de aprsodcf folo co vna ¡no4
bedicoda,oo8 cníeña lo quecoftb et primer
anhalo,y dcílco de íaber } pues, ioveriido el
modo, y ctoÍ4Dda.defpucs aísncs , fudotes^
y fatigas, viene & íer mérito , y adquiíir
ala;

bánza» crsciendo coa el cft«dio,y cfpecuU-


cion, mas diUtadas inípccciones en UsCien
cías nstuíales, yPhyfic3S,cuyoconocitDÍca
to k aic«nza fobíe las huellas del eftudio c6
ja fitíneza de la apVicacíon.
CspitanDiegoRodtiguez)
Efla £s(dixo el
^aaha qocí Ido culpar eocei deffcloel Au-
tor de Ducftro tibío, fisndoafsi, q ton ntuy
f éverenie atención le reptsfentéel
concepto
flue tenia formado de que, íi fuera prcciíTo

«eñirnos íolo á lo que eoíeñaíon los que nos


pf cccdieron , baftaba la ledura , fio el afaQ
de la efpccutacjon > qu3,fin dexar de vene-,
y
jfaiks, be procoiado, á bs offibros de íu en*
ícíisnza, y can las alas ds fu erudición, po-.,

Ucrme algo raeoos diñare de aquellos lesos


qoc defcubfíá con la péífpcaiva de los prc^
ccptos la efcaía comprchcnfioo de los ícnti*
dosj y que fiemprc me he inclinado á fcguir
la fcntcncia de Don Miguel Pérez de Mcn-í
doza , que en I& Dedicatoiia de fu Libro
P

de Us AÁfetcíoncs diícurré có elegancia, quo


no contcadize, ni dexa de íeguit á los Maeí-
tros, quien procofa paflac adelante podas
ícndas,querompieron,yquelaDenreza,aun
que íe dexa ver en las execuciones coníifte
»
en la razón de los irapulfos ha de buf-
, y fe

car píimetoenel cnteodimicnto,


que cd las
manos. Y afsi mifetio ho juzgado que fe
, la-
menta con razón D. Fíanciíco Aotonio
de
£tthcnard,«jn íüRcrpocílo á laCefura
dcíoá
Caro,de que experirocníandoíe
en las Artes
JMccacicas que, como íi fueran
partícipes de
alguna Aura vital, cads día
crecco.y fe per-
ÍKio0an;ío!olss Ciencias íntclcauslcs
fe
Adoran, y celebran, á manera de
Eftatuás,
pero DO fe muelen , floreciendo
íoiatíicnce
en fus primeros Autoies, y degenerando
ea
«delante.

.» <
^0 contrario áeíTos dia:amenes(dixo

^
q«€ leía) parece qaedefíendc Autor del
el
Libro, pues proíiguE si contexto de fu Ref^
puefta con ia riguientcclaufule: JÜAí o^lh
gcchn con ^ue nMtn l&s hmhres de enfeñér
tí Camino d» U
vtrdad hwüieran faltéis
los antigms Padres
delfahercon Jm vtn$'
randm ^has, a qüit» miran los dorios con
j»h,y rfv^fneÍaldecoro,mfiy poco haviera^
mos adeUnt^do los que nacimos dtfpaes. £í#
íacl3urula(dtxo Diego Rodríguez )eftá
de
princif^ba fin taraceada de frafes copiadas
de otra de Don Luis Pacheco eo el Prologo
del Libro qoe m\m\oEtjgmo,y
Defengm»
ai U Dcfirezk deUt Armas , en la primera
placa. Peto oüeftro 4utür.aünquc
mas fef-
vorofamete empeñado en impugnar mi feo -

tencia, verán V.nsds. que


itnroediataraento
iecomtadice5puc$,coDt¡nuando !a que iraí-!
/
lado, dize, como que tica á contííraaila , !q
que luego fe fígae. Efto es dixo el Lcfíor|
(

y ptofiguib, Icycnáo lo figuientc: Supe*fiuat


y v-tda provechofa, msftéeraU conUnuaáa
delesefiadioSifinoiios huvieran de ofrecet
í^ÁS^o me\ores conceptos (¡uelos pa¡4Áos, Y«
$4
Iflá cntcaáida (
¿héoxió de los oyentes ) lá
contradicción} yantes que cíScñotCe pitan

k I
Dhgo Rodfigoc2 nos prcciífc á conccftar
mcdidaj, proííga V.md. leyendo. Pero
cílíss
>'
f
antes q paíTc adelante , faben V.saíds.lo que
I
';

ícparoí que ya no fe oye correr el ayre mi-


doío de aquel cílilo del GUdiofttlgurMntt^f
laEfpédd veffatil A que ótio refpondío:
Señor tuio, en los corobstes de la cloqüeocí»
del cfiilo no fíenoprc fe paede consst de reí
galo: y afsí contcDtcfe V.ffid.con que ya folo
|e den vn ordinario.
No lo es lo qoc íe figoe (dixo el que leía)
jporquc c$ vna íciwcncia del Doctor Máxi-
mo, en que dizc el Autor, q explico el Santo
qacxa del Filoíofo Fábricio cootr»
la jofta
aquellos que por eiabidia, b ptcíIün^pcion>
juzgan loque no cniicodsn. En qoc higac
(pteguntbvaodclosdc aquella ingeniof*
Aflamb'ca ) Autor que cfcnbib
refiere el eíT*

íeniecia la ¿«grada Purpura de Beihlém? No


cita el Libroffcfpondib el Lc¿lor.)Pueí tenií
go por tan ¿ificültofo (dixoel prin5cro)que
,1 <
4e halle la ^^i(a<}ria« y nobre de ciíe Fiiofofo»
¡¿iiMíiiimUáiiéimmámmtm

fio (JigoácbíXo del Cápelo útSm Geroaí*


toú^pero ni dcbaxo de h Cepa ddCiclojqye
fobce ello pongo eíls brazo derecha ( y 4 fé
qae no er« manco.) Lo cierto es ( dixo oíro
d€ k Tertulia ) qtje el nombre de Fabricb^
mas quedeFiioíofockado en lis Obras da
San Gerónimo, parece de C]©BdeilabI^>o Sc^
nefcal intíoáücidoeobs Cooieáiasdc Lo-
pede VegasMira de Meícoa^b Tirio de Mor
lina, Orro de los loecüios del Copgrcíía di-

xo De vn Cavallero Romano haze mencio


:

Virgilio (15) que tuvo c0e nombre ^y dbe (13


V!fgil.í
que faecon paca riqueza poderoío:
~^« — Parvüqm^úíeníem
Fahridum^ w^ •«--..•,-«-«-«•.««....-«
Yfobíceíla lugaf refieren íusComeati .i

íes, queeíleFabriciafiie muf ecIoÍo de fa


Rcpublicf I y de la libertad de fu Patiís, Vi-
vió con gnn pobrez^iy ( fegon dií^e Vdeda
Maxi^ULJeenií íolo das piezas de plata^dc las

qn^iíet empleaba el vio eo los íacfiHclos do


I08 Dioíes (14) í: PéiítlUm Deor^m &f fs4
, {i\

ihum héhít^Lomímo rcíieísTica Lii?so: ^^^^^

* '
fj^ ?\mú{í6):Fahicm htllicofosltA
i&4^^.i^ y
I
^^*
feratúte^ plíéfquam pé^titam, (^ fslwHmn^
' ^ '

!•
srginto h0ber9 vetahst^ Eftaodo efte Fabcí-
do en gueru coDtra Pyrrbo Rey de los
Víia

EpirotdseQ compdñia de Marco CQrio> pto^


coraroD íoboraark coa dadivas, conocienJ
do fü gran pobreza, paca que íe quedaÜe c6
ellos , ypíoméricron que le daría el Rey
le

gran parte de fu Rcyno > pero él hizo de cof


dos fus cefof os, y riquezas, geocrofo deíprc-

17)
cio. TambiénHiginio (17) que, ofrc
refiere
*oWi? ciendoleloSifaminicas, queeílaban áíupro*
jftríb.
dicción , gran íamma do oro , y plata , pan
qac vivieíTe coofatmc á quien cta, refpondio
(bolvicndolcs el pf eíentcjque no le havía do
Li0zcr rico k íobra de hazieoda , fino la íaU
u de ambician de tenerla. Y por eftas célcH

bres acciones le aplaudeHoracio enere otros


Héroes memorables (18) dízieodo:
^ ^3 Regnlum^ ^
Sc^ tiros, animd^ui mégn¿
prodígtém Pa^hmf fiéperantt Po^no^
Gratas tnfigm tefcram Camc^f^^p
Fabnciumquin
^
Vtk
f
BttUÜitfMÍHU^^^ÁI
t^^»tt

'Ui

3 7'

SaVa l>attpirtas, (f aviísts aato,


Camlarefítndust
Plutarco, dize, que fue ties vezcs
Confuí , y
alaba fus heroicas virtudes
(151). Yel flori-
do Claudiano pondera qoc haliandorc
Fa- Pltitm
Pintan
bíício ceñido á ios eArcciioslisDítcs
de ío cor ^"' '""^
t« fortuna fe juzgabs
, tanto mas opulento
en los bienes quanso mas
, liítjitado cu los
pe/Tcosi (io)
[2 o*"
Semptr iuops , quicmcjue cupk. Contintus Claudia a
honeño
_
Fakicmpar Hfpernebat muñera %j«íh.
Ferooo^séquedcclaytbavído quien
diga
que fueíTe Fíloíofo, ni que coíüoátd
íecfte
Sao Gerónimo, Y finalmente
, no podiéndi»
fialbr qorco fueíTe efte
Fabricio Fíloíofo, ni
«nqoetlempo.í) edid,flareeitílc,
me períut
doaq porcñeFabríciopaedodezirloñ
pof
tn F.biinio eícribio el doao
m Vrfino co
y eroiito Ful
.

Libro que intiiu]¿ FarmíU


el

Romana ex Anti^»ií Numifmatém,


^an^
f^^:^^M^Neciueve4h,cF^hmusauh .J't
fuertr, c¡^,ve tempon vmrn , invmnad^
i„ t; Z
&aí/<>/eí.Siflg,uIarautOíidadi{cxciaícb8qui ««'«3«.
^°^'^-^J»'
otxo
'ottodc\ concuffo.) Péfo
tenga V.md. pol
cÍÉíto que con los wifmo Autores, que con
tm puntttftl etuáicion Ucva V. md. citadosj
Libto,
í¡ tenemos defendido al Autor dette
quíodo no en la cita de S.Getonimo ( q
cíT»

cdcdos en la opi
lia íübrc fu conciencia) a lo
%, de cOt F«bncio,Cava]lero, y
Conlul
pión q
RotBano.íue Filolofoi pues todos tos Auto
I res tííeridosconvicneo «n
que fué pobfe', 3^
cftacsbpiincipaVcoodicionde los Fiioío-

füS,feguo lo del Petrarca:


Púv$ra e nuda vmí P hfhfophtá.
A efte diícorfo íc opufo otto de nucftros oy6
ieciptoco,nl
les, di?icndo,noíci argu«Tieoio
el Ut pobres todos
los Filofofo^
cóveitiblc
anadio
de fet FilofofoJ todos los pobres i y
qa«
porvltimo: Sifueíalomifmo fer pobre
Filo(ofo,hizictaFfpaai(3unrin echar mano
alto* blafoocs , y trofeos )
.conocido^
I/
1
de íus
alnumc-»
exccfloá Grecia , contraponiendo
¡
c

II

rodé fus fíete aplaudidos labios el de


quan-?
I

el iofigoeDoa
tos gallofos bribones refiere
FtancUcodc QacVedo,quc faliendo délas
'
,>
juntaron
^ihutdas de la íueaio del piojo,fc
'^^y- i<o^f^^rT jTíf n- .-^
íMá
.

59
A Us bodat de Merlo
El de U pierna gorda
Con U ht]a del ciego
Martca la pindonga.
Profígue el Autor (dixo el que tenia el cat
go de leernos la Obra)pondciando la íubot
dinada adulación , con que, pendientes los
diícipalos de las mal zotzidas tazooes de los
Mítftcos de Armas, Xiihutan afndifeurfo
il /imple holocanfio de 'una fencilla venera-
ción^ Mal ítgoida mciafota (dixo vno del
cortesano congreíio ) y llena de improprio
dad, porque el holocaufto no fe iributs.íino
fe íacrifica, A que
otro replico; Si nos anda--
nios a reparos oienoccs ícrá nunca tcabar.Y
tlsipaflécoos adelante. Pues allá vá [dixo el
Leílor) la clauíola riguieoietZo c¡uefedel>e
rezelar Jlempre en ejla materia de Efcritor
de la Dejlfezaies hamerfe nutrido en fu enfe
nanza a fofpechofos pechos. Y profiguedi*!
ziendo , que los^tte en efia facultad fe de(ie'
tan con mala leche, fitmpre fon inclinados a
los 'vmos, y malas co¡lumbres , auefe/uelen
continuar hafialá ve'^ez.k cfto pregunto el
F CÍCEU-
'40

fcfcrupulofo obfervailoí de la prcpn'edaá de


lasvozcs;Oü€ ÍQ dcíleísc con niala leche di
ze ^SsjSeuofireipondib cl qoc leía. Pucs^
¿onde ha vifto elle Cavaücro (bolvib áprc*
guniaí el ctto)-dc;ílciaE á nadie con Icxhs
bücoa>oima!a íporqae antes el deflctaí es
quitar la lechei que es lo que eo latín k dbe
0hU5íaTi[^) ^y cfto íe hi^e quando ya e! ¡a*
'em docehll
fantc puede eooicr^dcxaodo de feívii €Í pe^
chod^larscitds
En
rezéládúíhucatúsd I^in^ f

Hilada ti rnclar^ Mquido il armmOf


como canto en fu elegatiic Poeaia <lc ían*
to Tkornas de VÜlneücva nutftro Liniano^
Cifnt cl Licenciado Don Antonio Bs^ncto
de Aragón. Lo cierto es ( dÍKo otro de nucí-*
tros Académicos) que al Autor dcfte Libro
parece que le fue negado cl don de feguír
iBetaforas. A lo qual anadio oiío;Qjié íe hi
ét hd7.er ? No lo ha dado Dios todo á todof*
Tu íe ha dicho que no ay qiic endar con pin*
%z%\ y fi fe psocedc con eíTs modo de tfciué
pulizar, 00 acabaremos en vn figlo* Lo qua^

3^0 fuplica a Vcinnds. ( dixo el Capitán Diego


4*
Rodfigusz) es quEÍs fitvan áe
cxpHarnie
qua! (ai buena leche de
áoüúna pitá que
con eila pusdan
CíiaríslosaficioDadosisf-
ta profcísion de laDeñtQz& de lüs Armas íin
ei f icígo de íalír por fu nutrición mclmad&s
a 'omes, malas cojUmhns, qm (como pon
y
continuér ha¡h U 'Vt;,
d«ra el hmoúfi fheien
'

k^j porqtia ü queremos que fe alimenten


coa lá
enfefísnza de los preceptos nos
q han
iexadolosqüeensfta facultad han crcfko,
TOS advierte el sBiíaio
Aotoí en la pagina 5>.
3cfte Libro , ^ue todgs dbspauan por Un,
^rosdofús mares fin gomerno por m avtr ai'
^nz4idoe(qm[€dehen}faTen Um'Oegéao
k U Definza. Eo h psgios 15. dize,
qued
fomtfe todos Iss Autores iefié ftmltad
a
ttsánuctffnes ^acs deque ninguno
hacom-
re hendido enteramente
efiéC$encia.Y de os 1

tincipales Maeftros de elia,


que fon D.Ge-
BOíOToSanciiezdsCafraozíi, y Don Luii
acheco de Narváez , han
oido ya V.mds.
«c dci prirocro dize en
b pagioa g.f «¿ elLí
ro que dio J taz carece
de U máí sjfenúahy,
a ¿a pagina
3 3.«fif.nja,|»# «/« »^//J®^ íí?»» ,
ájxc en
fitSon , y ohfcmdad y ¿el fcgunao
:

la pagina ^4,queeonfHS Urgés dtgrejsunes


qui
tonfmdt ks ]mcioi de Us aficionados , jy

fmdemonftracionistpn erradaf,y en U pa*

gifia .defiende,^»* no pttede ha'ver \wcto q


j 5

repcr¡»ada a queefmbio
metoiktmsnu, y
figüib el método q
lo conñiraa con qoc no
adonde rtrot
el Autoc obfecva en fus Libros,
te ales aficionados. Y «anqae con cftaie-
loflegaf íe mtdo
mifsion paiecc que pudiera
la mas
da,pctfaadiendoíe áquc íe confeguwa
I» en laf
geoetofa educación con cftudiaf
ti
miímo en
Obras del Autor, a las quales él
la pagin« lí. de efte
Libro lUsna admtrA*

hUs, y buelve á repetir


que lo {on,por^ueev
tilas [efigue el medio
inf4ihle ; en la p^gmi

i 5 .dize, que efcrih con rara propriedad , y


té, publica que trata de
difinciony y en la ,

laspropoficionesMathematicas con acierto f


^^^^ '^^*'
ohfervacton.^iy\^ pagina 38-"'«
Vmd.fimtre mis ef¿ritotrf9
guiente-.J'/
avradfidacfuefobre (ut foltdos fundamen*
dt
tospodra levantar el mas ele'vado edificio
piofiguc fu
iaDefireza.^ en la pagina 39-
t
«
íse
^ ^

45
importante cof\(t]0iémcñéovñiiihpunt€ y^:
¡leve el acierto del ver dadifú JNcfte de mis
te^tos\ y pfoCígVíe^é\zknáoñ\c: Si oífefüare
mis obrés,defde Imga puedú afe^sárarle meri\¡^
cera no tan falo la aceeptécion q mepidepa^
ra el empeño deefctiht , fino U
de todo s ¡os
que fahen fer Dtejlros teofkos ) T praáíicús^t
En pagÍQ^ 54. áhc \q fíguicnte: Pren^i/iah
It

tengo qmntas doSrinas ay^ y ¿fuant4s puedi


hav^r en Uparte prseiic^^refpecio de haüaf 4
me con conocimiento déla potencia del Hom^
In en fu túdoi y en fm parteSypara el t^fo, y
perfección deUs opefMsoneí indívidualef^ »

afsiordenadas co mo defordenadas^ dedHci^


i

das def^ organizado,y compo^ura cor^oraU '^'

ton reglas^ y obfefvachnes tan a\m!la das, que


nmca tendrán alteración, ^ la Procidencia
infinita co fu querer, no n$r4da la f^hícé del
indivtduoracíonaLEñ^ propofi^ion (dixa
Vñocon impaciencia) pide cerífara nras fe*
vera que t'eüivayy ncceísita de mas grave rc«* i

flexión, que lo príncipí^l del dfÍGütfo. Pefo


c/^nioeflocacaaíupeíior autoridad, no de4
b^moshá^csoiaíquí pfopooeílo>y dgetn
to jl i
U

44
conreRdimisototcvcrénte mas alca refolu-
cioñ) y ai'si proíiga V.md.
Digo,puc$»(píoíÍguib Diego Rodríguez)
qw en h pagina «ío.dize ei Autor ha pala-
bias ñgiúema-.NíieJIra efptcaUcionjettien'
deprefentsitoÁasUs doctrinas * prañicos
y
mane\QStformo mn mixto de lo mas acmdra
da, Eo la é^Mcúhú cftas palabcas, 5
pagina
y* psrá otro intcnío áhs k V.má$.T¡o enem
tere con mas e}itmfi§n qmlopudierahazef
DonLms,refpg¿íod4q»e e^eCavaiiero no
cmso, comoyo, todas Us dúíhinas déla ¿«-,
mana pofsibtUdad. Y finalmenis en !a psoi-
na Sp.dizc: Es evidente, y cmto,ejfialfepu€i
deproharporlos Libros delosEfcritúrss^que
mn¿(tno halla mi tiempo (upo explicar la
ft^
taacion del cuerpo, y colocación de píes, hra-i
ZOyy Efpada,en Tus deUtdoslagares, pura
corref^ondenaa de lineas t planos, Y codo
y
eílalocfaibcdcfpucs de haver dicho en el
Prologo del Libio qae incitólo CIENCIA
DEL INSTRVMENTO ARMÍGERO,
ESPADA, \o(\omtnit:Atádosles Autores
les he examinado los mas ocultos penfamien^
^'' / Efte

a*'
45
HííeCaValIefo(íli%o vnadel concutíuf
prcfume tener entendnBísotamss oae An^
gelico:lD qoai nos dcbs caüíajr gruti ^ámixáj
cío. Y no ttog^ V.má^ a tñiañcza d^ la bue-
US política el interioiDpiíle á ftz^s ú difcor
fo, qusndo vná familiar^ y contím^
cfto en
confcf encia/if ve de cooipr obar^y ao de €6>-
tradccif* Peio íirvaíeV.mdJe icpciir eliku>*
Jo de efle DEL ÍNITR V,
Libf 0.CÍENCIÁ
MENTÓ ARMÍGERO ESPAD A, di%0
Diego Rodfigo§2}a qoe replkb el ctrorPoes
eííe epiíeco ts peorqas c! del Gia^h fnlgm^

fi^wí^ipof que Armígifo es c! que lleva li ¿(^


pada, y no la Efpada miíma^ co^jo íe í^cú^
noce «9 Virgilio , habbüdo éú AiaiigcEp
de Aqmleí: (it)
-/^r^iíger Autome¿fon\ Vna omnis Scjría pules
SuccedíintteSloj í^fimnmas aá culmina taFláni» ^ *^€|W^

Y de la Águila (déla qua! fingieron ¡os Púti


Uhqm mmñuhk á íopitcr los rayas) canta
en e\ citado Poema el Licenciado Dún An-
ionio Barreco:

^t acredttek^itfmQ$ hU[ms&

D/ ^r^ ndsfiel dtl Pajaro robufio
Atmigtro di lupiter Aug^éjio.
Yafsjcldczír E¿ Injlmmento Armigtr»
BJpada cs miimo que fi dixefle Ellnfiru^
lo
mento Claringrú CUriny y cod eílo el CU-
fin fuera mn íonoroiporque íin duda hizíera
mas ruido; que parece que es el principal in*^
tentó de quien aípira á que fea el Ticulo de
fus Libros > para crparcii el rumor de fus
apIauíoS)

in CUrhfy de la Fama nofegundot


Bí-i como caneaba el€ukoGongora«(i3)
•3*
Digo,pues, (continuo nueílro amigo el
» espitan Diego Rodríguez) que aunque el

lAutor publica tan repetidamente la íatisfacr!

cien de íu acierco^y la íeguridad de (u imita*


cioo, que me obliga a formar concepto dd
quc^íiguiendoíu dcdtina^confeguirán los
honmbresel honrofocara¿lcr de vna gene-
rofa inclinación ;-y aunque quiera deceimí-
Darme á ceder desde luego á íus didamenes
por no incurrir en la nota de atroganciai que
encda mifma Rcípucíla al primer Párrafo
de mi Carta parece que me opone, dizicndo
ca
47
in vlrima líoeís ác la pagina y. que (of
las

de aqueUoSji^üiiVflifí ¿es padece ios parios de


fiétniedimtentoloi masrekvantes.yacefté
dosJ^^o pucdc(díxo vqo de los oyeccs)notae
en ocro cotcodimiento quien habla de! Ííxjq
propriocon tsinia preflumpcion ? S¡ pycde
(
reípondrb otro ) peco es verdad que feex-
pone di ricfgo de qae íe le aplique la LtKij
lladeGongora:
Al hombre que le danpens
T^odos los ágenos danos,
T aunque fea de Cíen éñot
Alc^nz4 Vífla tan íuen^ti
^^ ve la pá ]a en la agena^
Tno en lafuya dos v$ga%l
Dos hígas%
Aunque me incliné pues ( bolvib á
, , de»
2Ír Diego Rodrigue^ ) a creer ,
quf ^^euieni,
doU dodrina del Aotoc, fe aprenderá la vtr
daderaDeílae23,y fe cofcguira la mejor táu'^^

cacion para no incurrir en los^viads^ y malas


columbres que fe Mprenden en de otros 4(i U
tores^yfeftielen contintiar hajla U vejez^tiQ
f ueJo íeíoivcrme á dezir, que ocios íe apU*
G quea
fc[uen I í^guiría»por h^lUí én elfá pcf pr índ
pal máxima U oíenft de! coDtraric fxecuta^
da par movitríentos de priinef a intcncíco.
Eflocs (dixovna dcnucílfos Académicos)
contra todos íes áerccbos Divino i^ Eclcfiaf-»

tícojNaturaU y Civil, y contra la cordón ícn*


teticit d€ todos los Autores lui íftas^y Tcola
gos quecitteon larga erodicicn el áo&o
,

Monteiníyor dcCocnci enfu Libio de fid


d^pnjiünt. Eíío ei tan cierto {é\%n otro ) q;
íun pari la propiia defeníarpeímítíds por to
dos los derechos, f(C requieren para q^ucíe ha
ga tu medefdmim intulpat^ tmteU.txcs coa*
dic^ionefiO circuPift^^ncias^que fon^ d modo,<
eltiempo, y la cauía» tas quaícs explica con
toda diílitícion el mifrao Montemayor de
Cuenca en el Libro citado, y las comprueba
conautcridad de innumerables, v graves»

Autores,, pues aunque , como cantaba el

Poetar
jirmaquiin srmsto s fu mere íafajínunf^
eflo folo pü^de correr go los teroí^inos de

Vnadtfenfa jufta,y natural , fin llegará la


©fenfa^ íinocnlft eftrcchczde yna incvita-i
|
ble

Í2ÍI
tfiAi^Uta
%
49
ble nccefsfdfldi , pnes ton U propría dcfcnfa
:dcbeícr iioagca^ luína, yhazeife fcgurí.
dad, y no venganza; que por eílo dezia Caf-
íiodoro (14); /¿^# d^fenfof ^lo^rse dkendus
^fi^ ^^i tiéitur innúxtc.
Pues com0(bol vio á exclamar Diego Ro
Eplft.Jj
driguez) puedo períu^dir á ninguno á que
paralaVíTfdaderaDeíltcza délas Arm^s,
y
la nacjor inftr üccíotí de i^s coílumbres.ííga,

y profcfle vn^ doi9:nni,qoe tiene por nortea


y blanco el moda de herir, y XúáUt de pricxits
fa ¡mención fin obfcrvar inoderacíon tlgui
Da,coíBo en radas ]ds Obras del Autor lo re*
conocerán V#mds ? Y sor^ ( parque jugüc-?
mos con ¡as cartas que teaemos en la m%nQ)
lo hallaran en difcientes parces defte Libro^
pu€s en la pagina i6A\zq ^qf4i en ^jls CtiUm
cU es nino falo el fin, ^ mira a la defenfs prom
pfUen ofenfa dttcotram.Eñ h pag.84. refif
ríeodofe áía Libro del Arte,dize loíiguíecé:
Có nocer (jue figHttdad dk cade aechn par*
Uckla^^y acchn es mas figura para eh^
cfréél

¿irla qféando ay m nch^s en qtée ifcoger^indi^


ea mucha dejheza-^y de Us mayúf^es espriv^
O2
d^ tnjirumsnto ^Icontfatio , y látoüles quU
tarhUnitda. En la pagina i34.ponc Jtade
fin cíon : Oh\cto en U Deflteza es el cuerpo
ddhomhe en que fe ejecutan Us hefídas^^
í: I

fio al crien teco la f%gin^z^Q.^ííaxi^^f^ue^o


» i puede hsvef defenfa/inofenfa. Y en eíh íut
poísició dif ige todds las líneas de íusObi3S|
!í,
g

y ío Jos los pf eeepcos de íü Cieneiái Attc^f


Expefiencia ,á h ofenía , y ds6o del índivi»
düo raciona^ y ^ b roína del compueftc feu-
Diano^qué aun en plumas Ge ntfUcas fe hallt
tm reprobada, y íotanDcnie de ía de naeília
¡áoioi k ve favorecida.
A mi me parece (dí:»o otro de los eirctinf
tantes } que, hazienda memoria de aquella
elevada confianza^ con que el Autor con«
clnye la Introduccian deflaObra ^drdrnd&
qúQ ícrá de mucha vtilidad ala República;
YadvirciendalascoDÍequenciasdefa dodrt
'
lii> fe baila íenitjance aquella pronitíTa a la
!^

lá¿ precación, con que acompañaba fu dcmaj


éa vno que pedia para Sao Miguel con eftaS
1^- la C hr$panos\ den péíva etgU^
bí as: Fíeles

mf^SmnMf^it queUene[eldfalflo a ict^


fíes

rsf
íaassmamsMíimk^mm
N
5'
p((f ^ne los acdmp^ne^yfea con fas almaSn
Como, pues, (conciuyb Diego Rodr¡i
guez)he de creer,quc éfta dtarina.que Coíir
dúcs ala injuria, y ofenía del ptoxitno, fe*
h ?ef didcra De(lfczd,y qoe de la fafjgrc ver
tida con las heridas, que cníeñaá execoiar,
fe forme la coas gcneroía leche psia
shinení
todelí bueoaincliRaGion, ytcoicdio dtUi
tnalaic9fiámhres,qutíefHtíentonitnuar h^'
fiaU 'oejez> Y para mayor esfuerzo dtfta
áij
íicuUád, entra át íocotfo á tDidudó la aüto-^
ridad de D. Luis Pacheco^q tn h Certa
qua
también íacb a luz en nóbíe de D. jo^n Fcr«
Batido Pizairocfcííbe eñas palabias: Eldaf
documentos 3 y h^Zér tnfehsnzá páraí^iteíe
sittelffsriievnMand4m&io dénmela Verdad
dff^Ley.cúnfoloJtt de herir, y méfafjs pecé^
dogTA vifsimo,y de fupsfm cmmfmcu -dt^,
mis defia {aqes f4etZ4 1 todo i afsintsmos
)
(t todas lasCieneifís 'mJttrenitl hemhe 4ma^
}0f petfeuto,
yfeUdieroparafu mayor hie»i
f nhima ^e eUases, ni ^uedefer, mttfa la
LeynaturaUfÜi'üiné.noefé \u¡h (^tte^ U
ift^i^ArmmíefaUspepémbliZ^* Y dcf-
{)ucs, €u fo Libro áe la NmV4 CtincU.x^^^.
^ 1 8,dize io figuieotnZ^ DeJlfeZd in ddtfen
derfe iS "oirtndporfer m^limisnto de Leyi U
ofinfa pt^rfoiú pfenJer t$ méld^d.y malician
Zmgo el (]U€ fe defiende hsze d¿Í9 "unt^ofúf

y aquel f^e le 'enfen^ra a hmr%o matarla fer


tnMo le ^bitg^ha^ Y tqui í»ora ot£3 coníc»
qti^ncia mu. Luego de aquel que cufeñaá
h -f ir, y matar, y a cxecutar U ofenía por ío-
lo ofetidef |Oo fe puede aprender U buena iaí

CÜnacioná haxerí?<5tos viftuoíoSv y á evitar

ios vtms ,y mala^ cojl^mhres^que fe fuelen


^ontinuét hajis la ^e\e^.
fcs can cierto (dixo vno deloslntcrloca*

(n) tores de la fundamento eco


converíaciori) eJ
ntrnádmúé
'
^«/ i^ne
que V.md.diícufre, que hallo queal Autor
úfjo fylva dceílos Libros,y de cíla dodrioajc íuefatan
nderiíf é-
dificu!tofo el intento de íatisfacer á la dificul
um Yilh
de iaipcdic los d a ños que puc-
como el
fi drhhrh cad,
n>oderarl dcn ícfultar de fus preceptos-, pucSjCoa^o ef*
mtjl^ ita
cribe el diícrcto Hiftoiiadof Polybio: (2.5)

Í incendia^ De U fuerte qtíe e¡u¡en dtofnego a vnboftjHe


fdctle ref. nohalUd^fp^es pendiente de fa arhtrto el

modo de apkunlo^ 4¡H también^ movido el

:tB
^

. -
,
54
ffHtndio de v^d hataílééfcnfí'^ám [c apa*:
gac9nfMCíldéd^X en ícntencia delTragko,
la Eípada, que fe empeño cnlá ofenfáíino

és fácil de templar ni íepííffiií «RÍii ftirada

(20
fefcrcol. E
se femper^rifa€íle,mcrepnmípúti¡
Strígf enfis ir4^ ,
•M>illllll»ü>«li»

VéÍsí ajepeifüscioá queeti la fiíeuela def?t


DcíliCM currarán las Füiias.y los deo^ás ían
grkntos Miniííí os de la Ír3,íjüfi íl compre-
henicn en acuella elegante deíeripcbíy d¥
Eftacio:(i7)

^..^^^....^^..^frimkfalifimpemárJem' Staí, PjiT


M fotihut , oÉCumfie nefaf.oeculúsque enjlbníádjíanf
hf££\gemmm^uetenem dt/coráa/ermn^
-No es dudable (prongüibel Capjftn Dic*
go Ftodriguez ) gue aísií!«n tifos funcílo^'
Cenias a la cxccocloo práciica dc«fta doc-
fiiodipuís fe conoce,qiie concurren ásslla el
ardiente ín?p?tu,y 1« ciega maldad que strcJ-^
peita i is Leyes Divína.y hums nj, y ligue s !*
díicordi>,quecniptíñ4 áupücado' «zero.
el
1Í en^uanca i ls$ ocultas sriiias^ dclas' güu^
qué á\%o Eftacío en 'cífa
cias, y aífcchiRXas,
dcfcnpcioDife hallan defendidas U$ miímas
cautelofas prevenciones de herir co engaño
aleve ^1 encoiigo incauto, en la Tabla de
Pfopoíicíoocs,^ pone el Autor en ia pagina
zo8,deftc Ltbco,cn qne enfena a executar ar
€om€timicntos,y tretas de piimeta intencio»
dando por buenas áuo aque|Ías,qcon nom^
bre de vulgircs> condena íeveí iliimamentc
Don Luis Pacheco en codos íus cfcritos j üa
quepuedafervirlcdediícülpaal Autor pata
elle empeño hallar entre los Diícuríos del
Libro intitulado PLAZA VNIVERSAL
DE TODAS CIENCIAS,YAaTES,qüe
compuíoen Lengua Toícánaíu primer Au*
í
'
i

tof Thomás Garzón , y tradoxo, y aocneftto


en la Caft^-llana el DoSlorChíiftov&l Suarcr
d^Figuííroa, refctidaseftes comunes induf-
triasd^las ArtesGfninaftica, y Gladiatoria
en clDifcorfo 79.pües no es lo miímo dar no^
tjciade que fe vfaron entre los Gentiles^ qoc
I ',

cpíenat á qoc íe vfen cntte los Catholicos. Y,


fe reconoce con ver que el miímo Autor del
í f^

Libro referido haze tibien diícurío del Arre


de

I
US
dé los Alcah'uetts i tjuc es d dífcoríb 71: de
los Htreges, el difcurfo (?o: de íes Rameras^
el djícurío de los Maldicientes ^á diícus
71 ;

fo 8i. Y no pos cíToavfá quien enfeñe hsin-


doftfias que fe vían en Teme jantes Altes. Y
por la tnifma rftzon , no deben darfe reglas
para vfar engaños, fintas, y tretas de primefa
intención, en dodr ina que tiene por blanco
de fus preceptos la ofenfa del contrarlo.mi^
randola como objeto prinnatio de
Deftre- la
Zi de las Armas; en coya coníideracíon me
cauía maf 01 coDfüfion,y efttañez3,éfl;a Pro¿
poficíoo , que cfcsibe el Aatot en la pagina
75. defte Libro £"/ que ti Diejifo tn /»í />*-
;

U»s fe valga de las caateUs,yaftticiaSt es €o-


forme k tarazón del Arte de la Efpada
y i

fe comprtéeha pof Us autoridades de Santos,


j Dociares de la l¿efia. ',{

PidieroQ los oyentes «admirados de tal


propoíicíon, que fe buícalTe en la pagina ci.
tads; y havieodola Le¿tot hallado, y repe
el

tido, proíiguib leyendo las pruebas con que


el Aatot intentaba fundarla, citando al Anr

gálico Do^or Sato Thomas^y a! Fénix de U


H Igltf
Igleüsí i'án Aügcííln^ qíié áeíienderi qué efli

la Guerra de tftrit^geirtaS) y
<;sliciío valer íe

dkg0ndoclCí§picu!o ío«de loíuc ,qaaodo


fiogib que húh , y fo retiraba, psra cngmac
á los de ta Ciudad de Hay, y facirlos á c^(ti«
pañadefcubicítai y el lo.delEclefiaítico^eii
que Szlomon alab^ la tuza, y ardid, que vsb
'^5

David ío Padre, para lograr fus defignios>efl

i prefenciadc Achis»
Todo eíro(dixo vnojes copiado á h letra
t.i,
Libro del Gú'Vernadúr Chrífiano ^ que
íáel

iefcribioeldodo Padre Ffjü^in Msiiquiz^ y


en el espiculo 14. del Libro prinjero,queft¡o
iiando haíla donde podrá víar de diísimuUf
Clones el MiníflroCbrifiicno, traeeííos^y,
otro&lugaresjdelosquaiesdiícuííe que j^an
Auguñín, (28) y Santo Tfaoma$,(i5^) infícié,
,Aeg
que en la guerra juila es lícito ^U% de cftratai
.*.io,ruf.
gemas , y pone ks palabras de S. Auguílin:
Inhüo íh^q nihtl refgrt an epa inj¡dijs ^étf
aparto marte pugnctíér. Y lomiírnoreíaelvc
d Autor citado, en el capitulo i %. del Libro
íegundo. Pero ficmpre advicítti que cíloíc
fDtic&deetib guerra JQÍld>k (^ualdizinto-* j

\
a*
í3oslosTheoIogos^qu€ hs dc tener qü^tro m^
ícparablss condiciones, cjue fon aoíoridad
legitima, cáuía bailante, buena intención , y
iwodo conveniente , coido lo úht el múmo
Aücof eoclcapitolo 3 5.d§l Libro íegando4
V S'an Gerónimo 5 ponderando con íu nstui
ral agudeza, y elegancia, aquel lugir del Pa

ralípooiünon :
f 5
o) Omnes ijii hlUtQfes expe^ (se

dítiti adpugnsndum cordi perfecta, di fcurra


que el animo de todos los guerreros debe ci-
tar limpio de todo deffeo de ofenf^,
y de to-
do ftfedo de croeldad? (3 1) Fiii] IfradijÁu (31
2c el Santo ) pncejfemm adpugnandum me S H.
te pacifica iint€7 ipfos í^mqiáiglé dhs^t^
ejf^f
pünimfangmm, ^ cada^Oirs projlratomm^
non (téatni fedpaas ^vicíoríam cogitantes^ Pe
10 de todas eíías dodrinis , y autoridades,
quien puede, fio repteheníible, y cicgíj temo
ridad, inferir, q%e el m alerfe d Dieflrú^nfus
peliés de cauíeUs, y apíicUs, para coníeguit
laofenía de fu contrario , fe compmeh^^ por
Us autoridades de Santos 1 y Dakúres de U
-/f/^yíí#, queriendo paraeftoad^iptar á tandef
proporcionado interno tan diíbntes doótri-
5 . . ^ ^
Aefte tíempdífcconocicnílo, qué yo me
inclinaba á hablar, me díxoocrodeloslngc
díos del Concuiío: A V.md ^Senor D.Fcan-
etico, parece q te toca dar razón dcña que íc
juzgt arrojada propoíicion del Autor defte
Libroí pues dizíendo que íu Conclufion fe
comprmha con autoridades de Santos » y ha-
viendofe ya viílo,qae no es cot> las de Szv\iq%
de la Igleíia , pues con los que crea , y alega y
DQÍe comprueba, fino todo la contraTro,y cf
tando á que la tal propofíeion fe comprmha
ton autoridades deSantos p íolo el peíamos
a ver íi fe comprueba con autoridades de
V.m.en algunas de íus cultas^ y elegantes
pbr^s.
1
If

El principal cu y dado ( le reípondi ) que poír


go al eícribírlas > €S el de qoe no aya en ellaf
claofula, b concepto, q pueda íervir de prue*^
fea á propoíiciones menos modeílas, y sdvcr
tldas.y afsi no pueden hallaríe en mis Obras
apoyos para temeridades ; pues aunque, de-^
feodiendo que la paz no produce laurelesní
trofeos I y que folo á la honrada confia nc ¡a

¿slH^'^t'S^^. (§ 4^j^$^l^^^oionas > hallando

I
•¡^
^SÉÜiíiMÉttUk^HiM^
s
fe la vi^om don Je fe pierde la fangrcy cuU
citándola Fortuna en elCampo
de'ia batalla
íasPaltBas,que cnnoblczen
íaoírad¡.,dixc
en laEftanc.a 8. de mi
Panegyiíco alfixce-
lentiísimo Señor DooDiego
Ladren de Gue
vara, ObifpodcQu¡£o,y
Virrey deftos Rcy¿
nos, efta rcníeocía:
^^^ifueede entre altimnos de Belúna
Jyevn 'Vencimiento hazerfui>izartia
Gradé capaz aU íñttnfai c&tma
Roñada en eltaUh Uafadié.
de
Y aunque cambien effojr cien» deque
cní»
guerra juña fcpnedcn
liciranwinte vfar ardí-
oes, eftr«C3genias,con
y que íedcslufubre cí
eneímgo. Y aísí caotoel gran Poeta: (32)
MutemmClypeoí, tfanam^ue¡»Pgma Üírgil.lib,
nohk
^pfemits: dolus,anVitttts,quií i£neié.v
¡n hofte repiratí
ifycr co ít Effancía
j4.dc mi Panegyrico-
'
^fntof del k]o de Caerte adau
fttita ^nugttedadc^lrapmdera
^rdtdfs,pprvefitr¿ rrojalm,
Ta losftglof memifria Ufiimera •

Tantos el Héroe Ke^io


{ [<éb(l,tutfíi
L^TJm^^y mar d$jpone,y aceleréis
Forí
Porque el Darme al Batévo^ y Briuno
El péffo niegue al Orbe Peruano,
coo la opi«
Pero no por dio me confórmale
Dcftreza fe pueda vfatdo
nion de que eo la

cautelas, y aftucus» ni Valeiíe de engaños, y


llevando íolo el
tretas de pritneca intención,
de coníeguit U herida, y ofenfa
del coa-;,
fin
poede (dixo
«ario combatiente. Ninguno
otro de los prcíentes)
dcxac de íeguir tí^
íentir , que eftft
aíótimcn: y todos (oraos de
propon
doarina ( como antes fe dixo de otra
cxaiueniy
ficion)debe remitirfeá íupcriot
propueftí»
entretanto rcíoWet la dificultad
no fd
declarando, que con cftaenfeñanza
II i puede confeguir la buena inclinación , quí
coftübres.
coíeña á evitar los vicios,y malas
Pues fi en ningún fentido (dixo d
que hi4
fe puede venfi^
vía hecho el piinjcr reparo )
i/ •

carquecfladoatioayíípwp»^^'^ co» '«'»'<»j


.
/'
ridadesdeSantosMo tóenos noíe dcxata
Aui
de comprobare como también diiecl
lof con autoridades de De^oresy^ws ,
aun-i
)

qjs í>o (cao los de la IgUfia,lerán los de Mcr


FranJ
disma,' icípcao de fcr (corno dixo D.
cifco
cífco
^cQoeVeíJocnelCepIíulooafivo dd
la vida de! gran Tacaño} tan
proptúdo efla
facultad efta doarinsjcn que fe
eníeña á maí
larj y profigue diziendo.que el Libro en que
íc cíctiben eftas Tretas, que
fíiven de pcíle i
los hombres, Cía duda le copuío algún DocJ
°
tor.
Sí ha dado fin la digrcrsion dixo nuc/íro
(
Leaor de! Libro) bol vamos á profcguir Due
fita Rcípuefta al primer
Párrafo déla Carta
Apologética. Proíiga V.m. díxeron
( todos)
y vcafBos haíla donde podemos eñírtr la a-
tcocioíí, auoque fea hazieudo dar de fi á la
curiofidad. Pues oygan V.rads.( dixo el que
leía ) que autor dize acia
el

^ifcr<t4,yerudita Diprtacion nos


io figuieote ;
4
Usvaba
<apltém4,Ji no fe nos ofrtckmotro diino
"^ n»
Uro, 'i

Ej
cierto, Señores,f díxo á eíío
vno de íoá
íjrcot€s}q elautor no pierde
ocafsion de íoU
:ít^t U
inomoít4/idad de fus aplaufos, ni per-!
nite negligencias á fu pluma
en el cuydado
íe emplear füs rafgoscn texer fus elogios,
r ddawr ítts paocgyííeos 3 y eílo íe vé Wn
claiq
cUro ca eíTaclaufoU, pues aun U DiferU'
fi«»,q iba á difponer el dcíko, dize yú U con
fiáza, q eta dtfereta,y eradita.Y desde luego
inehaze ftcotdatde aquella rcfpuefta, qod
dio vna Dueña en ocafion qae íu Scoora ha;
via malparido á los primeros diss de preña-,
ár,y pf eguDtandole fi el aborto havia fido dd
varón, b hembra, teí^onáio Tadavia 09 i

tenia Mma ftt í#«drM} pues parece que al


modo que aun antes de tener alma aquel
embrión informe , quería la Dueña , que
tuvieííc Scñotia, qoifo también el Autor,quc
éfta fuimaginada D$Jfert4chn,ian antes de
poner roano en ella, tucíTe ya dtfcret^tyef»'
iift4.Y á U verdad parece»quc a los Autores,
que ( como el oueftto ) ponderan las Obras,
que no facan a la luz publica , íc les pocdc
aplicar lo que dixo á fu rougcr vn hombre, q
la trataba muy mal; v clla,impacientc,y aflí-:

gida>le dixo vo dia: MireV.md. tfue algund


; . I

vez me ha de ^oner en ocafion deecha^wepot


ejia <i/entanat A, lo qualtcípódib el focarron
muy {o^tgiáo'.^eñorajas mugeres de impor»
tanda ejfas cofas las hazen,ynolaí dtzem

\
iHX
Pero o quán áebido, y jufto íentimísniQ
!

debe caufac el aia!ogco de ^Ha erudita^ y diU


creca Obi:a>can digiiamonte ponderada de
las eflimacioaesde fu Autor deíde que íus

hermofas agudezas fe coocibieron ^n dul*


ees eípera^iS! PrevengaD incoDÍoUble iÍ3n«
co las íüxuras edades^ y perennes lagrinrias
los venidecos (iglos ,
para ponderar con do^»
loroío quebranto láRima can íeníibie.Suene
ronco,y deíUmplado el Clat in de ia Fama^y
eropie2e i Utír obfcurp- y apagado el blan«
don de la Esfera* Refpondan al doliente ru
mor de la vniverfal quexa» mudo el Eco,fo-
ñeílo el D¡a> pálido e! OcizontC) y marchito
el Laurel, q Apolo le tendita deílinado para
coronar fo eleganciaiy enjugar el honrado
íudof de íü fatiga* Cóviertaíe en follozos el

feftivo aplaufo que le prevenían af^duofas


las Deidades del Caflalio Coroique ya impa
cientes» y llocofasi romperán íus flondas
guirnaldas , y íus fonoras Liras, viendo que
elíagrado Helicón ha marchitado íus Ye-
dras, y Olivas > y que impetuoía en llanto la
Hipoc;rene,convii tiendo en lagrimas íus cor
I rien-
HcDtcs , MoiuS
precipita fos oh<Jas JerJe cl
de Acaya h^fta d Nopal Je México, Coro'
Bcofcderattftia, y melancólico Ciprés lo*
Sas las Academias del Orbe , por la ¡cnaicnS
fa péídida <jue ha htclio en éfta difcreta
» y
erudita DiíTetcacíon la República literaiiai
qoí empleará en gemirla mas dignamctite
ios kmetttos qa« los que dedico U eloqucnü
i era de Amia no Marcelino á los Libros de Di
dymo íepultíáosen la coroun faíál ruina dcí
Wi 'i' tiempo, y las etíternecidas plumas de Corne
''

4É..-
fio,, y Sulpicio, á la modefía crueldad de Vif

mandar quefeenttegííssal fuego la


gilio,al

divínaEneida, al modo qoeoueftro Auror


coiideob al olvido líkik Dijfertamn^ dífae^

Nelo ha cííadb poco dixe yo entoncíf'


(;

elq acabo de hablar) efla Declamscion laí^


I/ • diñada por la Diííerracion perdida ; con que
hemos logrado qne no íe pierda todo : pero
> I

prcfurao que íuceda con cftcdcfconíuclo


de
V.md.lo que refiere el Bocalini en el Avifo
fegunda Centuria de íus^^RagualloSi.
4^*<ic la
> »

que hazicndo Rafe el Volacmano tnel Par--


naA>)

:xc
íiafovna hrga OrAcloni&n que plañid !«» par«
tequsfchavia perdido de las Decadas de
TitoLivio,teparacoa codos los ciccuníl^ntes
en el llanto , y cian30f , que levantaba Ccíat
Caporal^que enternecido con la crifte memo
ria que íe hazia de perdida tan iaOiimorasgei

aiia,cubicrtode vnlobcegocapuz^y herido


¿^ vn aípero dolor* PerOfUegando voo á pro
giintarie fi h^vía leído U parce que de aque^^
lia grade ObradclfamoíoLivio,fe gozaba^

cdpondib no haverla viílo de fus ojos » caUf.


(ando á todos mucha riía ver q Horade poC
la parte qoe fe havia perdido e! que no cono

cia la que havia quedadp^Y á ede modo creo


q V.nid. lameotaeíla Diflertacíon q echo íu
Autor al Limbo del filencios ahogándola en
el fcno de la imagina w,íin faaver V.rod.apli
cado fu atención, bíucurioíidad, á leer las
demás Obras que en difuíosvoiumenes ha
dado ala luz publica, y fon propriísimos re«
tratos de la viveza de íu ingenio,en coya co-
paracion,coai9 áfemejante intento dixa D»
Luisde Vlloa,
£fj4 pimienta vna zwda^
U
66
Tes vn t uSido el a&íguí^
Y digo, que íott retratos de íu iDgenio, Con-
formándome con U íeniencií de Sáii Gcro-
SeríptQtum liht Íngtniúr«mef
¿roJym ^^''^"•(h)

Es verdad ( mt rcfpondio aquel Cavatle-


ro con quien yo bafeílaba ) que a eflas Obras
qttcdÍ2eV»»ii4 que andan impreísas^ycca*
pando muchos pliegos preítrmen hízer ffitf¿
dio pspel, no les be tonctado vna oaaoo pcror :

«antbieo es vc r dad,qoe ^^ík^ { conjo V,md»


dize)recta608 de la viveza de h AiMor, ay *l*
ganos de eftos retraros de los IngeoioSv qa«
l^ara ponderar los> es njencfíer explicaríe c o^
el eoGarecímicnto con ctarro á lo qoc coma »
BJCnte itáhc de otros ,pues de cños fcdeb©
áczlr, qyc no les falta fino no habl«r..
y á todo e^o (dixo ©tro del coocurfo) no*
f ,
labremos íobcc que argumento inrcntaba e|i
Autor defte Libro fortuareflí» Diílertaeionjái
que le llevaba la pluma i Aquí lo manifícílai
, I

fdíxoeJ que leíaj dízicndbjque tiraba á pro*


barqjUclaiDeftrcza necclsicade la Georoe-
ttia ,;^ de las dcmonftfacionesMatJicma ti-
cas;-

i
i!*$. Poéí Ctí cí!o replico el ctro) qocría
( gaí
tn DiífettacioDcs difcfctas, y croditas? F^are*
Cemc qoe cílo füefí loquellaitic) el
Jüfááo
de Cordova cnccfidcr fuego con lenes de
ts
«ela para aílar vu f8Í>aiío,o cditio
deííafitrd
áifcrcío Coiíeraiib,poíier péfenácñgoes
á ía
^ ' arhío
ay A íttóf áe qtían tos han úttm
Deííf cza de la E fpsdá
aya he- , qtfe fío '

<?íí<s íargos áifcüííos fobre eífe punto ,'y


todos Con ítíipcttiííencia
y fin fteceísidadí
,

piieSífiendo cier fo qoe la Defíreza íe


cxceue*
^r i»edí© deinoYÍcnicntoír^iSüS^y ctírí^^
eoncf Caerpo, bfflzo, y Eípaáa,
y que eftos
no poecíei* imamk íín laí eípeeies <íe í*
^Q4iitídadj Hrwá, anguío, Itfperfícíe
» y c\j«r*
^0, claro es, que U Gcbmctf í» r y la beííre>
29,»dmifcn vnos nsífrtibs medios dcmoftra
j
Mes, V aísi ^^^L^ qtré todoí Íoíí Díícorlb^-
^c í^bfc cííé punto faan hícho íoíÜütoteé
goe fean efetifd de la Dcílrezá , han eftado
jeteas, y qué taiubíen la Dlíl^ttacioií diícf t
f*^ y cTuditav en que oiícflíro Eícíitor íe ¡ti^
ejfeítba áí cof rer Itf pliitnaf^iuef a {c orno dczi^
" %nf 0OIÍ fr»nciíc$^ de Q^ievcdo) hcí^' -
Imana ás hsbl1üa3,cdmo de lech6,dclas pJÉo

fpdas de Pedro Grullo.


No puedo perfu adirme ( dixo otro) á que
lea vejez toque el Autor ptibiíca con AtH
bales, y Tioaipetas.Pero todavía me parece
qne pueden recocarfe de nuevas reflexiones
fiflas palabras: NosUevaba U pluma , y la*
otras*. Sí mpfnQsefrttitra otrorfpéto j pues,
km tauíbien fe rae ofrece el de q fue acción
menos comedida en la yrbanid8d,y politic»
de nuslífo aonigo el 3ctiior Capitán Diego
Rpdfigaez el empaño de iajpugnar.y redar^
guif eo fu Carta Apologética á perfooa, que
gossa privilegios Epíícopales, pues el eftilo

d^^í>í,correfpondefotaqiente á cíIaDigo¡.¿
dad, Y afsí parece que fe debieron tratar con
mayor venecacion codas las propoficíones,
^
fobreéftaoaiateríade eftocadas , revefes,y
I .
zambullidas, efctibib el íervotofo zelo de fu
Iluílriísima.
^poytnepor corregido (dixo el Capitán
Diego flodrigucz alegando por dífculpa la
)

falta de cfla noticia,y propongo para adelsn^

"
•^'""' -
~ "•"
íecea-:
'i-raH

\
k
fcflnÉÍmoaojycfééqaéel Na/M'^ adviri
ticado miñetiokmmts en eííasclaofolfis
qué
no fue vnofoío el Aotoí de éftí Ob«aj
y líie
fondo e« U regla del Aife.que díze :
Párate
^»f hdla de mmhús, tmo Dómint
, JSÍos¡
CfCfY eti el eftiivillo de a^ael RomsBce
ái

Q^ffenoS'OaUPítfcHd.múzéí^
Q^efen&stiaUPafcHa*
También nofotr os ( i\yía é qtíe feí'í
) dea
bcmos ver que fe nos vá la noche. ?
aísi ferl
bien queacabémas de leer éfta Reípucfl
dada al primer Parí afo de la Gsrta.qae cee-^
««

<íluyedÍ2iend^,qttefobel hvAm dcfte If!


^focon ía proteccioiiOivinavque da el fabef
afluente , ha teoidcF el dcfempeño de uuf$
Mümpco,. fiendo Tolo el qué entré todoí
j?

los Efcritore 5 de fu riepo ha


tra íado éffa Gien
CH con mecodo, y formalidad, ha poe fío ei¥
©tden de Efcoejas lo qiie es defínJcioñ> divií-
fton,vozesvniverfales,o predicables
de Por?
phirlí), predicamentos del Fi]oíofo,íubtlan*
ci*,
y accidentes, cíTcncia, yo^iftcneia eti el'
ii^robí c, potenc4a,3f aap, quanudad cotiouí'.
í difij
70
ydiície»» rsíacion, y analogía , acción ptei
dicamental, pafsion, y paísiblc,ptopricdad,
aio«imieco,y qoictud»y (as típccics, demof^ í

ftacion, ciencia, y opioion,lugatcs Tópicos,


Silogilmos Diaíe£ticos,argafncnto,cauía, c--

íedos, íajetos, adjuntos, diffenta neos, com-


paración, ethiraologia» y auioiidad.
Aunque para noíctios (dixo vnodcloí
i.
oyentes) oo contiene loda efla farta de vo-
zcs mas que foa impertinente repetición do
ordioarios principios Diale¿t¡cos/c conoce
'

/que el Autor tirbá que íonaíTcn á cípecies


exquifltas y que
,
algunos hÍ2Íeífen,al oirías,
el concepto.quevn Portugués,
que quando
le preguntaban la tignifisacion de aigua vo-
cablo incógnito, rerpondia,^»^ a^uííU eré
htnn Ammdda India* Pero o\ no pstroit»
el Cielo, que en la inteligencia
de la figoifica
/ I

Clon da todas eílas vozes, divifiones, y argu-


I

I i

raentos, Icíucedaal Autor dcfle Libio loq


íe cuenta de vn Predicador,qoere6íiendol«
hiftoríadela Batalla Naval, dixo: Era Lt',
p4nto vn Ttáfcazo de disforme grandeza*.
Lo cierto es (
dixo otro del congrcífo ) q

no
71
noiuelen correfpóncfcr U$ armas doradas, '

y
locicntcs déla exterior apariencia alo inte-
rior del animo}
y qoe en punto de contiendas
científicas el íjcípreciar á otros
con hincha-
'

2on fantaftica es atgutncnto de qus no tie- i

nen los que lo exccotan todo el caudal que


oftentan,como lo podcraba ZachatiasChri-
íopolítaoo por cftfls palabras:
(}4) T»«<?r (34)
*irroganüumdemonftrat(ircumde¡pe(Íís Zach.r.c
U'
teHs.fingulartttrvoiftnfoiderihaberequod 3!«^'.^*$ j

non habent. Y aísi íe puede rezelar c6 razoo^ *


í

que al Autor le convéngalo que dezia De-


rooilhenes á otro jaéianciofo, que en fu prc»
feocia intento hazer vana oftcntació de (in-
golares noticias: (j 5) Si tam multafapmfet, C55V
nutti^uémtammtéltaUeutmeJfes, - *'°^'

También es cierto(
dixo oiio
j
que no a y *- *

acción mas fácil, y de mayor fegur ¡dad,qae


eícribir de todas las Ciecias en Libros ejn ó ío
trata de laDeílreza de Us Armas,porá los pro

feílorcsdefl:anohancftodiddolasotfas,y ios
que las eftudian
noleeo eftos Libros.Y acfte
propofito me acuerdo de haver leído en no
se que Oecifsion Mathematica, que á voo
q
K havia
i
- 1
1

7^
tiavia logrado tíazérfe (antaffnon de Us Cieti
cias> y adqukir fama y cccdito de fabio, k
,

pregunto otro^que le cooocía muy bien^quc


con quéinduíliiahaviá coníegaido aquella
reputación de Dedo i á lo qual reípondib
aquel íabío de perípcdiva : Quando hahlo
con tes luriftas digo.q foy Theohgo^ y au^rm
do hablo con los Theohgos áigot (¡tiefoy lui
I fifia tj con todos obfcrnjo efia cautila , tntnoi
i quien U dey a cfcogef.
con el Señor Cura^
Nocsmenefter (dixo otro ) vdkrfc de
cuentos para hablar deíle punto, pudienda
alegar mas pfopriaracnte ]a autoridad do
i.:
I
!
Don Luis Pacheco que en el Libro que inti-
tulo Eegaíío, y DfiSENGAño DE LA DüSTRE-»
ZA !;e las Armas, folio 1 1 npagina i.dize lo
modo Zambacañuto fe atre*
íígoientc: Dejle
mera djer Autor,y hazercopendtos deqnan
tas facultades ejlan efevitas, porque el hojear
/ I

Libros facar b fujlancial dsllos, y de qdanda


en quand^ hgerir quatro caprichofas tsecer
dadesp ]ama$tHbo dificultad. Y tan)bieo fon
: I !

muy dci interno las palabras devn dílcrcto


I
} \
Pudor denaíftiaAwciicaí qüedc2¡a> que
no
7)
no efi4 lagélUriU tn cargarfe los efiofos del
dtamo, fino eniogrdf íosperfiíesdeldoaayre,
Büaáko fe» Dios ( exclamó Diego Ro-
dríguez) que he oído citaren contra del
Au-
tor dcftc Libro |cl de D.Luis Pacheco
¡níi,
luUdoENGAño,Y DESENGAño,de el Gua] íacó
8 la letra todos los improperios,
y oprobrios
que contra mi cnfárta co diferentes partes
dcefta Obra. Alo qualdixo otro del
con-
cnrfo.-Sieropre ha fido fcvetidad del Ciclo
el
ealiigar con proporción. Donde
fe'cogen las
flores deliciofas, fe hallan también los afpi^
des nocivos; por eííoobíervb
y fentcncioío
Plutarco, que la región fertilifsinia de
Egipj
to brota las mas
faluds bles yervasiperotam-
bien produce los mas fióos venenos
tfjd) ^-í
gypti regio, cam fit feracifsima, medkamea^
Plutff/I,
taproftrt faiubgrrmé, venené etUm perni' ta Niciá^
tiojífsimafmdens, Y el juiciofo Frácifco Lo^
pez de Zarate dczia en fu Tragedia de
Heig
culcs:

- £1 AgmU t4 vez no dio a U flecha I

I
^laSteonqutvoUJfeÁ darle muerte} I

iTdeípues:
74
N& da el Ciervo tal vez el dmfuertef
QuefHeledifufinfer$nflr$émento^
Con que fe ve de muerte herido el viento}
Diífusscciqnaes improprio, que de el cnif*
mo Libro, que íífvib de taller , de donde el
Aatot facb las armas para lograr los impul*
fos de fo ira, falieífen también las que podiati
fervir á las heridas de fu ceníura*
Aqüi acabo ( dixo el Leñor ) la Rcfpuef-
ta alprimer Parraío>con qne paífaremos á la
del íegundo. Bien puede V. md. ( dixo otro
del congreíTo ) deícanfar por aora de íu tra«
b« jo, fin profeguir en deícoger mas paños de
tila TapiEeria dehiftoiias del Indíomento
Armigero, yGladio fulgurante} que como
eftc exercicio de la Deftrcza h|ize íudat á los
quelepradican, esbienque los Libros, que
iratandcedaíacültadife comen como jarri«
líos m
nueve dias^y no de vna véz.Ouo pro-K\
metió llevatíe aquella noche el Libro,y para
la figuiente traer apuntado lo q en él hallaflíc

rnas digno de (cparo.A que otro ic dixo:Mu^


ch fia V.md, de íu íalud, y de fu
) valofjy yo
noíoy de parecer de q^ue fe arroje átal em<«
preda
1

preda deípachaf antes yn proprio á Hcr^


fin

cuics para que venga á fcrvitle de


auxiliar
como quien cñá hecho á domar monftfuos!
y áveoccrimpoísiblesiy con cfto fe acabo*
por entonces la cortefana conferencia
, y fe
pafsb á tratar otros puntos, fegunc!
cftiloai
coftumbradocn aquella diícrcta , cr
y udiit
Goovctfacionjla qual es vo compucfto
vtil,y
hcf moío de partes peregrinas, con
^ el bro-
te del iogenio,que enbotón de ía modef.
el

ñk fecíconde,Hbrerocotc fe efparce,go-
zandofe en defprender las apacibles flores,/
prcciofos frutos dclaeloquencia , y |a Safai-
duria, conforme á la í^eniencia de Salomón
al cap.i f . de fos Proverbios, wr/ 3 ; £^f^^
tur homo iti ftntentiaorhfui^ y c n el ca
p,

ftper$tt bona*

í. lí.
§. n.

Olvib a fotmatfe cn (a figoicntd nochi


el inifroo célebre concutfo dc la fre^

qoéce AcademÍ3,corao ea las dcmas,pudicnJ


do de todas dcziiíe con razón, que teo pUü¿
y floridos Ingenios las hazian noches
fiblcs,

Atticas.Y empezando el que havia llevado


€lLibro de V.S, á querer informar de ía dcf;
velo, ydelaproniptiiud de íu cuydado en
traer obíervadas las efpccies mas dignas de
f eparo, le previnieron todos los circundan»
tesvna atención íufpcnía,y eloquentc, comof
canto Don Luis de Gongora: ( J7)
37ll
•ongor, Muda la admifécion hahU callando,
.1. vetf,
Y correfpoodicron á fu voz con el común üi
I

lcnc¡o,con?oB¡ hablar Eneas coCartagoIq


38) dczia Virgilio: (58)
l.lib. 3> Cfinticutre omneSiinttntiqueofa tenehanti
y el Virgilio Éípañol Don Luis Atonio»
d<j
ae Ovíéáo Conde de la Granxá,
ponderan^
docnvncortcíano, y dikmo Komsncc
\i
füípcníion conque diofígnc Claüftro de
Doaores.y Maeílr os defta Real
Vnivcrfídad
líe Lima oyb vna elegante
OracioD Pancgy,
r¡ca,9 hizo como Reaor de ías Reales Eícuo
las el Dea. D. Pedro lofcph Bermudcz, AI*
goacilroayof dcfta Real Audiécia,
le deüias
Glofia fuedc lo díícfcto
La Ocacion,que en vueíífo folio
Repetiaeis, transformando
La Silla en Ara de A polo.
Tai» que al oíros íe cfta ban
Hazieodo oídos los cjosi
y la atención fe ponía .
De puntillas en los ombros.
pendiente de vaeflro labio
Tiaiais al Auditotio
Cotnofarzil lo, Colgados
De las orejas ios roftros*
Ni aun rumor para eí aplaufd
Hizoclíilcnciodeabíorto»
Y con el dedo en la boca
Paiccio, de luudojíordo.
, Parcciáí,po«,a eftas.quefc han rcpeiidcy \

•cordado, era U aieocion que íe previno al


qual, ht^
qae havia tccor\ocidocl Libio , el

i /

aicndocclacior» de fus obíeivaciooes , dixo


Defleolo de aliviar á V.mds.dc cfte cay-
aísi:

dado, daré razoo de lo que me ha parecido


mas digno de notaren ctta Obra. Yporquo
también ColicUo proceder con dift¡nc¡oo,y
recooofco.qaecs regla afleotada del bucii
método cocnenzaf por lo mas facil,apuntaré
algunas qae rae han parecido impiopricda-
des, y deípropoícioncs muy contrarias
áU
pfoteft3,que haze el Autor en la
Inicodoccio

deftc Libro de obrar dtntro de los


canceUs

de U proporción.
Paliando ciento Usfczes que intenta íe^
de mar,
guit con pocaíelicidad la metáfora
navegación, y naufragio, de que fe mucftra
tan devoto ,
como Don Luis Pacheco, que
I ]

también la introduce con gran frcquencjá


eníu Libro intitulado Engaño, y Dejengmo
déla Defirezt deUs Armas: y en continua-
nueftro
ción de (« retorico afedo>dize afsi
Aütoi en la pagina 39, deílc Libio , hablan-
do
79
Jo con nucftro amigo el Capitán Diego fio¿
driguc^: DcsStlmgo fetnonoa^ qnúr^jejicá^
muchífsimo f(é ahu]ondemarear.Y profigue|
dándole cfte coníejo: Si pretende feguit el a^
cierti^ del vefdadefo Norte de mh texto $,fu¡m
penda, o fatjue el Abti]on de U Vi&acor^ de
f^€onftéfo\ o zoiZúhado )mztOiy hazere bien
fts punta , cujd^dofo masque pfefumido. Y
aquí es de notaría vulgaridad déla tnayoc
p^rtede las vozes, quccon impropria orio-
grafia viílen fin g^la,y contra el v(a»el cüer»
po de la claüfüU> en que igualmente es dig*
no de reparo el poco syrejy primor con que
corre toda la met^for^, pues íe ve muy pare-
cida a! exordio con quedizen,que vn Predi-
cador empezó fu fermoo, diziendo: Paxafa
fin eíeama , Pez finplum^ , f^^gil harquHla^
Caos confié fof feñasfon todas defdible Tea'
fOi pues fu pecho mas perfido^que elporfido^en
^ezde cintilantes gtf ondulas ^propaga hú-
medas exalacíones de defden aífedernalvef
getativo.
En la oiiíma pagina
gAhctPero fi arr^f
j

tfádo déla pafsion del amot proprio.y no de


h I4
mítehim b qm ifcrthyq^e puede ftf
cejfaria
qm qmen e$ tan dueño de las Cienciah y Ut
jírteSialcanzisydefcubra algunos nueníos
rmflems ^«r i ks demás nos hanfido pcul-^
>

í^ij donde fe reconoce k notable in^plfca-


don de querer que eñe apeo á defcubnr mif*
teríosoculcaSj, y nuevos, quien íe halla ^rraf-
trado de la
y padece los deíalum^
paíston ,

braniíentoí del amor propiiot .


En U
pagina 55« le dize afsi al Capicgn
Diego Rodrigue z.;£)/^4/5r^//>¿^r "vidafuya^en
qm\ff enfasco tcUulas fe han e^émpado fti$
Máthematkas demanftréCíonesl drnde^dcf-
pues de advertir que no fe llaman TúIchIús^
jSno Thrmlús^cs bien digno de pondetsr>que
el dtfeílo que le opone , es de ninguna irr-
poítancb} pues íi el ínopiiniít las Obr^as íoío
lucra el medio de acreditarle los Autor es^tui
vieran gíotiofa fama Mahoma ,y Caíviao,.
querknen imprcflas bs fuyas, fin q las prcn»
fas, o tórculos lesdcxaíTí;n md^ en el líntc^

lOy Gando eftos iofernalcs clt:ritos los que co


propríedad (q puede dez¡f|^qralieron ex fumo
¡Sr 'rA >*'LM .tN. .

Ea U Rcfpuefta cil Páitafo Quarto de ía


Carta Apologética fe? aplica el Autor átñc

Libro fiigeoerofoempko de Informante de


la íosTiOfcalidlad enfavorde algunosdc ios

qaeíiguenefta Ooátrinade la Deílraza Iñ^


dfaria,y váajuftándo pruebas de benemcri-
íos de la Faai^ á codos los pueden Cí^lificap
^
alguna dependeocia con la Períona de! m¡í-t
roo Autor. En la pagina ii. haze memoria
dclG^pit^n Don Bartholomc loíephdcAí
güero, cuyas elevadas prendds,dize Carca la

Apologética, q obligan 4 quefea fueíHma^


cion deuda de la razón » y no ceguedad del
afc6to,hallando en ellas honroía correfpon--
dencia la nobleza de ío iloftíeíaogre, de cu^
yas memorias eftán llenas las hiftorias de Ef
pana, y defte Nuevo Moodo y que ocaíio-^ j

nando con lo adquirido zelos á lo heredado»


haconíeguídoconíüs proprios maricos el
mas proporcionado defempeñodcíuseícla**
recidos blafones, Pero á elle digno elogio, y
acodos los plaufibles recuerdos defuscioíir
bre$, y mericos^procura el Autor,que íe ade-
lante eiU breve aprobación: Bienseí^íée es
hz mi
™' 8¿
mi Payfano. Con qué paíéce q ya cftán áe-í
mástodas las vozcs que llenan el Clarín de
laFama^yiodaslds Eílstuasque ocupan el
Tépio de la Memoria} pues codo fobra quan
do el Autpc declara qne efte Cavallero es
fü Payíaoo. Lá mífma fortuna logra el Ca*
pitanD.Iofeph Ccrdáo, natural deftos Rey •
nos,y originario del de Aragón, de quien di*
ze la Carta Apologética, que en fu períona
concurren con igualdad la nobleza, adorna-
da del vilor,y del eotendim¡ento>y la difcre-
cio cfmakada de eíludios, y noticias,á cuyos
tcal^es ha debido íumascelebrada extcofio
cfta Dodíina. Pero el Autor corribuy c á cfta
demanda de fus elogios, epartfendolc defos
bienes con el focorro de efta ligera recomen
dación Sus pafhníis
: los tr^te en Madrid,
fcndo muy mi ^migo D. CUadio Ccrdan,
q
ixerciíamos ¡míos U Doólrina Italuna, Ü!
quantotr^sb^jaria Don Claudio en cíTc va-
ronil exercicjcpara merecer talremembran
z^mofiendoel pfimcrode íu nombrequefe
ha inclinado á efla Do(5trina,pucs tanr^bien la
exercito Claudio Nerón con noucha lige-
reza,
- - .
^3
rCza,y bien particular dereayboítora.
En pag.io.hablanJo de la cftirnacion
la

y crcdico dd Capitán Don Jacinto de Rada


y Vreta , natoral defta Ciudad de Lima) y
originario de h de Pamplona , Corte del
Reyno de Navarra, famofo iluftrador dcfta
Dodrina Indiana, dizc c) Autor, para au-
mentar cñas p&hbsííii Siempre coft
fu gloria,
los del Apellido de Raia , (^ueejlanenNa'

varra^noi hemos tratado dt ^arietes en todos


parages. Muy
parecido debe de fcr el Atbol
Genealógico dtftsCafa alotroArbol foñado
de Nabuco.cuyas randas íc cftendian á la
vií-
ta por todos los términos del
Mundo: {39)
-^(peBusiUm etat'üfqHe ad términos mni»
^ (^9)
^.u.c..
Dao¡el«c
i^ir/^/^rr^.Yfinalmcniecnla pagina iS.tra v"í.8.,
lando de la peífon3,y prendas del Marqués
de Vüía-Rocha, de coyos geoeroíos df fcm-
pcños de nobleza, valor , y talento fe
, hsze
la debida nsemori^ en el Párrafo
5. de la Caí
ta Apo!ogti¡C3,dizc el Antor,
con intento do
adelantar (os aplaufos.eftds pal8bfas:£í
muy
digno del mpleo que ohiene ^yde
otros »->»-
chos puffios dersUvante earaíUr.
y, como
dan-
"84

ciando Vi rszoñ de eftc juicio , qne ha hecho


cleíüs memos, profigueel Autos dizicodo!
Lapremera mez «¡máec^t Reynopa[so a Ef
pañaydefmy arcado enCadiz,me hizofayot
de'Oifitarme^ Y fia dada,
pues difpeníb el

Marqués de Villa-Rocha en la razón de íet


pues era e! recien venido, debía
el vifitado,
ios privilegios
de f abecque el Autor gozaba
folo con to¿
de la Cuenta del Millón, que
á otras , les participa la
conccísion de
caria
V^'' las gis cías.
, En la pagina 1 2,7. íe burla el Autor coa
de la propofii
largos di6tetios, y farcafmos,
Párrafo 1 8. de la Car-
cion co que remata el
en que dizc el Capitán DicJ
ta Apologética,
go Rodíigucz ,qiii la 'Otrd^dera De/trez4
fuarda enfm exemciones confonancia dif-.

creta, yfuecsfsiva.
Y á cfta propoficioo lia-
tnael Autor EnfMada Italiana modo de y

los arrabales , o cor^,


dszir de los (jtit habitan
rales de Lima 5 y
canto de Papagayo.Y la ra^
apodos .baldones, ydíaJ
! • !

zon de todos eftos


íyiraos , es por deztr que U
confonancia es
en tea-
propna de la MufiaM q^lfe divide
ÜMÜMÜdÜI

/ - , . . .
^^

formnalesórmdnicos»
Eftaccnínrano íopone la mayor intelf4
gencia en la profcfsioa de íaCienGÍa áe la Ef«
pada, en que es tan importante,
y prectfa Is
no puede hsver dtf*
confao3ncia,<nje fin ella
trezaycomo en la Mofíca no »y srtnonta fin
ellaíyeHcílosicrinmoslo cxpHcsnlos mas
acreditados Amores, que han eÍGrito en efta
facultad. Y GOttio de la difcnancia en la Mas
ficft fe figae la moleííis,7 luortifícaeion del
oida,afsí en fa Deñf eza refulta de ía difenau
cia deñrüitíe,y dcshszeríe toda propofcioni
dcíuertequc debe llevar tal armonía el pro^
prio iBoviaííetOjConfoDfindocoo el del con-r
trano,que de ninguna Riancraíeamas aprc-
íiirado en tiempo, ni cfpa£t0,porqa§ la htti
vedad de alcanzailc priisero, no ca confifte
llegar poi fli)xedad,o pereza del contendor,
fino por la pfopiiadiípoíictQn,qoe íe eligió^
puescffa brevedad de aícsnzar pífmcro,có-
fiííc ctt tener tnenos tnovimienses propri^j*
p3f aílf gáíjC>
menos porción de linea q mo-
^erty la cde(id4dQ& dá e§a ^en^taja^ iino I9
8&
áiípoficioR} porqué íí el vdo parte de prlfí, y
ei mueve deípacío>€s difonftDCÍa,y no
otro fe
icnpoctaráqae llegue vna, y muchas vczes,
G para correíponder áU promptitud falta U
confonancia de la propoccionf
En la pagina ii8. repite el Autorías pala*
bras qaeen el Párrafo 19. de la Carta Apo^
logetiea íe citan por íuyas,y Tacadas del folio
26 i . de fu Libro de la Expeii( ocia de la Ef«
padss en la que Iniicula Opoficion contra los
que íe afirman en la Poílura Indiana, y fon
las f}gú\Qntc^'* T como novendondia^dé /4
punta ddcjue efia infeftor^andan con inarti^
¿(émhnen faber aque parte han de acudir^
Aloqmldize el Autor en la pagina iz^iNo
fe hallara en ninguna parte de
mis has, ni O
en elte^to^qne f^.md. cita^feme]ante propaji^
Cton. Y en la pagina 1 jo.dize lo íiguieoie:Zp
dize en mi texto w, tjue como lo^ de la
qtée fe

Pojiura Indiana no ven donde anda la pun*


tadel¿¡e(ia inferior^ andan con incertidum-
¿re enfaber a que parte han de acudir. Vea o
V.mds, fi éfta propoficion concedida fe difc¿
> <

rencia de U negada » ni en el menor perñlf


Y
í
:»«
y vcantámtfcn por vna yoit^ fe le po*
fi

átk dczif á nüeftro Amtor: Nú ]unis^AngH^


U. Turo ¿ Dios que ¡ura^ m
Enlapsgina í45,eíctibeelAutorks pa-
labras Cigmíu%iNmfiras proppfichms e^tjn
ten, yUs úpMfémms de nmfiro Diejlro pteé
váiecen^ puei: fe afiénzan fus intentos en
examen cierto^y conocimiento exkaufio délas
caufm^ efedot.y nstwaleza de todas Us co*
fas que (e emprenden. Y por ellas íe puede
cobgir,qüe tfte conocimiento del Dicftro,
a quien 3plaudeQ,fca vo conociniicnto m i

muy
débil, coferoio^yiitenusdorqweefto es ío
4 fignifica el fer conocimienio exhasifio^qQQ
afsi le llama el Autor, por dezir exaéio^q es
lo mifmo que prompcO|folicito,y pcrtcdo.A
efto dixo vnode los oyentes Aora q V^md, :

repiteq el Autor dize conocimiento ex h^u/-^^


tOi por dezir #A?ií(?^ ,ir,c acuerdo de hafer
oidoá otro Ca vallero, por dezir que vn íu-
ceíTo,que íereferis^íeparecia apócrifo:
¿]^
Cé/o le tengo por hi^ogr$fo^
En U pagina 1
5 itdize el Autor: Los An^
gnloifon ingredientes^ que esufan tntenfon^
u
y Mmin$íchn, en Ut aíeénzet de kgdr a ¡a-
far. Y omitiendo aora queta vcrdadcia defi-
nición es la que dize, que el Ángulo es U iné
elinécíún de dos lini 4$,^ fe tocan en vnpun^
Uty no efia^ en defecho, juzgo, qae havicni
do de nueva defíniciun, que hdze
cílai á eíla

ingredientes a los Angulas > fe debe ftntií


Oücboel no poder barajac el orden de los
tiempos, y deftexec el engazc de los fi-
gles, para que íe hallarte aora en el nocftro
aquel Mefonerode Rexas^ de quien rtficfo
Don Fránciíco de Qucvedoencl capitula
Si de la vida del gran Tacaiio,qne llegando
Vn Dieftro á pedirle preftados dos afladores
para formar con ellos dos, b tres Ángulos,
le rcípondib: Demeac^ V.md.los Angulcsy
que mi mugif Us (fjfara^aunqrie aves fon
no las he osdo nombran pues aora cono-
i^téc

ciera que los Angotos^ qucíe pctíüadíb fo


ígnerancia á que eran aves q podían aííarfe
cnlaCozina^nofonfíno ingredientes, que
pueden vcndcifc en UBoticar
Bien {c, qoc fobrc efto dita cl Autor, que
> \

jpor Aiígulosi^qtie (on ingredientes entiende


á

5?
Angatos, qaeíntfín, dándoles tile cpicft0
de el verbo Uiinoiin^reéJhf^q íigiufica en*
trar. Y ver daácramétc íe di efto ^Igun ayrc

lo q vnoíedezia á vn Aibííni!:^«*^/^//^ffiitf.

Í4 pdra(jHe h úlbtajfe bscubctí^íos €Í^a^uel


Jorntcitíú* Y oiroih^biaodode vn navegan-
te, dixor^wé» havia fentido mucho mtfúttH^
neaffetatú en elexttQdt fu manúmo eVtntúf^
Y ooie porque r4;zonÍe pareció al Autor
indecencia det cftilo dezfr»^ fe iocaoan An*
gijtas para entrar en la bacaltü^de modo que
por hoír de efle termino^procedieíTc con t ?n
eícrupubía auderidad^como la (\ le cuencA
de vn M^eftro de Gratnatica^que ofendo
q le vnNiñoíudifcipulofe diículpíiba de no
hivr venido al Eftudio el dia antecedentfi
porque ha vi^i purido íu madse, lon^^odóa*
zotar, diziédo, ^f*i p^^bliconaji havhrádt
héíUr^AjihasdgshoneJléS.
Eo ta pag« 1 8 a.ie bufU cj Autor c6 dpfarái
ios irónicos de Elio (ofifta, de t\ qual dizc,q

/€ ]a¿io en Grecié en el comuffo Olym^ico.no


JúU de fah^ todas U$ Cnnctasfino tümbie^
todas Us Artes ^ haviendo fsbruado por fus
Mh ma
f
3

\
man&sfodoio qu}ffe<tíáhfúhe fJetos pies
ala íii^#2i4. Vomicienda el fcpáfo de no
hiVcrícllsmadoElia/inoElienOjcftcSofiftat
I

y afsi miímo el ¿e haver florcetdo en tan dií»

tinta edad , y vivida cd tan dillaDCC región^,


que no pudo (como aora quiete nucílro Au-
tor ) haver paflado á hazcr pruebas de fu
jadancia en el concuríb Olympicc.pues re¿
(*): fíetede fu cDodüractonCelioRliodígmo^qüe
,
itanfim yí- httnca íaKo de los termirros , y coníroes de
/^«1 />K^- .^.
j^ j 11^ ptiedci lómenos dexaríe de
,'

«í, «««^«^ a d m ira r, q ae , «no ft r á tid o fc ts n a fie i o na d o c 1

I
KiraMia Autof al Libto intitulado Phza Vaivtrfat
^'^^"'""'^
i editadas Ctsncim,y Artes, qnt treduxGjy
•ndiffZ aumento el DoítorChriftoval Juárez de Ft-
«í novsffi giisroa } comoíe vécn la pagina 234. áeííe
^7'^'"'"''
Libro» donde, dtífptícs de haver irsslad&do
i f
au^^ori» dos hojas enteras del Diícufío 79» dcl^dí^í^
.veiutipa.
cha P/^JS4 Vhiverfah(\\^tt^ el de la Dcflre^
s^nadeloíigiiicnte enafa-
^íí'f/* ¿í^tífe/^f^/w^J*,
.. ban^a de !as noticias de fu Autor: Z^^íjí^y^
M
I

riRfiodí- ¿e pueJoaJf€if^rar9es,fíietúpar:$po€as

1" ii*i»p.i2 pli^^fíbsiifétn^en Chtif


'

túíuU
Éfí' i.«l.-."M».-«-

5t
WoMSHéUzdeWigufroa, Y cambien eoía^
pagina 14^ le tfasladt,fin citarle,, lodola^
eael Dilcurío 44. de fu Plaza Vnivctfal ef-
cribib de ios Aat&rcs del Arte dcAibtytetiaf
moílrandofs, pues, tan aficionado á cfte Ef-*:
Obf8,d¡goquccsde admiíac
critof , y á eíla
que no vkííc lo qoe en la pagina 3, del que
ittmulb DifcmfoVniverfddeUi Cieneiat

y Artes m í¿?íw«»,efcribe dcfteEJiano fofiaa,>


y de fu habilidad>dcla cpú íe butla nueííro
Autor. Pize, pues, Dovlcr Suarcz dcFí«el
guero4 lo fígaiéte en c] luggf citado (aonqoe
ex\ el cambien le erro el Do<£lorcl
nocebte,.
fin fer pueíVo por Cura:) Dégr^fe mwof
boma a Elhfofifí^fp&r hamr fido ^ figura
^¿ntíüm», Pufero, Textdor.y Alf^hn':
feral Afftes dizfi etmifm^ Autor ^ efe em fw
lioria efaf krtes^mUfipsf'averfermftrsd^ n
ferfotravm*orfd,yekf4Cil é^rehnjkn en
todiáf archnes. Y dcfpues de hazcc roetnori*
de todoslosqcnla Aoíigoedad faeron vc"
netados, y aplaudidos par femé] rntes apli4
caxrÍGnef, y ex'ercict0s> concluye , dizieodot

/
C" 1.

í Kttes.afsiltheralts, í#-
nja0ef Cienciaf,'y
Y a mi «nc pátsce que taro-
mo fftcéntcás.
en efte dia»^
bien fuer» cofa honro fa
feguit

iflsa de haztr
cftimacion delíngcnio, y ha-,

bieldad del modcfto


Eliano íofifts,a va Eff
q Jien debió c\ /Vutot de naearo Lí-
c> itíT á
Attts,y Cicnci»f,y de
bco tantas noticias de
Dicfttos.y Albev tares, p»fa
los nombres de
engalanar de v»ii-i ctadicion tlU ObrajpueS
cslinaud%f<4 /Jtfwri?/^ tarDbÍeo,íeguirel
proloquio UÍ^iíw»
e «peño de aqucloüble
éosmo'ucngo»
Desde U Pagino iii. corren Us que el
intitula ÑoUs , ;
^dvertenciés con-
Autor
de U Dcftie-.
tri voá Tabla de Condufioncs
iíppiiimb en eftaCiudad
za de U Elpada.que
él CéOíua Diego
Rodríguez, y alsi mifino
Dedicatoria al Excc¿
contía el Texto de fu
leoiiísiroo Señor
M.tqués de Caftell ilos^
Itus, Virrey deaos Rey nos. Y fiodo aísí,q

no fe halla mas quec|


enUT^Wa referida
Cóclolionej, íc pone e» Auá
rotulo de dich 15
t3f muy de ptopofito
á eícnbir contra ellas

fia viftanicxamcndc íu$piucba>.,foiaiaodo


ipcj

I
inéficszáí arguitJctos contra les áerpiopcc-
cíon5»dosabíurdos,que fupone, de
ícrviráti
fuaddn}cco& á las Aflcrciones , íiendo el pn«
tiieroquefe ha vino argüir contra lo que le
finge lü imaginación. Y luego que vi el cm-
peñoi que aplica fucoydado^me acorde de
lo q oímos cnuchos de los prcícntcscn vna
Lección deopoficion^en qoCf al tiempo de
los argumentos, yendo el que replicaba í
probdf vna propcí¡cíon,qfelc havia nega-
do, díxo él de la CathedrariSTirVg^ ejfp que
n^¿Jidezff*^ctot(iQtnt\ Autor no €S mu^
cho, pues ( cetro anoche íe repitió) dizc en
el Prologo de fu Libro de la Ciencia de I^
Eípada: ^ (o Júf los ^atufes tes he íxammé4
do mMS oc^líús penjamietos'y y á cfte mo*
los
do íe poneá exdntinar lo que el Autor de las
Condüíiones pudo concebir en el tetiro de
íupenfanuenco para fundar (us AíTcrcioncs*
Es vcrdaá,qac las Notas, y Adv€Jtencias,ta
que el Autor prefumeredarguirlsSifon pof
fe mayor parte parecidas a la íefpoeíla del
Aguante de vn^sConclufioníS,que ím^ü^
%a a Vna f cptics c^nxftas pa labias: Adhane
94
'SffmU^tem refponútoMctniio^fto^ non, Y
io líias fingulai es que en alguna* deftts Nb •

t«s,y Admtcncias contra Us Dozs Con-


clufwncs.rcdacc el Autor toda fu opoficioa

a dczir,quc no Us ha difcurtido de nuevo el


<joe las publica, ni puede blaíooat
de fu def-
cubtimiento, porque ya las hallo efcrítasi y
fondadas pot otros Autores j y efto,unases
autofizarlas»que tedaíguirUs. En otras cm-
la batalla
biflc á difcortit á ciegas, y entra á
con los ¥cndados,como íe cuerna de los
OJOS
Ándabatasiyaísiváolosdifcurfos muy dif-

cantes de las razones que tenemos viftas ca


fns pruebas, fucediendole lo que otro,
a do
quien le refiere, que pregunto á Hernando
de Pulgar Chrooifta del Rey Católico qté^

remedio t zndria parafer Sahio,y ad'veríidoi


A lo qual relpondíb el dicho Chionift* : To
no lo fe i jorque ello viene por 'ona parte, y
tm 'vais por otra ,jíí impoUihU que os effj

contrets»
Pone el Autor a la letra la Coclufion pti-
inet3,quc dizc aísi: La Defirezé de la t'/pa-i

da ei n)erdaderéi Cien cia^porconfar fns de

\

»»v'''Vt f-^ \,¿¿i¿¡^¡¿¿¡^¿^^¿^

95
monjlféchrics de primípiús mrtos\y tmd^n .

tes. Y luego le añade por nota, y objeción

pttoiera lo figoiente. \rru\arfe inconfiderék


damenteM^eligfo de la Cenfma.es na qmrer
lograr U é^cchnde havermUntado efcnbtrx
mnchos aman^ ti peligro por c^reeer del cona*
ctmtentú del riefgo Corre fin riendas Isprefl
:

/iimpmm afsils hMÍUn donde pref^mian.il


Mciert^iO eiapUufo.
Aquí exclamaron con impaciencia lof
mas de los oyentes, no viene cl
diiiendo; Si
plcytoíobic cííc aiticülo á que propofiti¡> ,

viene todo eflo? Y el quedaba fazondcl Lí-


bfo les ícfpodib: Pues qué efcf itura de obli-
gación ha otorgado el Marques de hablar á
propofito? A vna petíona tan privilegiada !c
intentaban V.mds, cargar eíTe molefto gra-
vamen, fin advettirique cfle cuydado de ha-
blar ficmpcea.pfopofitoeftrag^ mucho la

digeílion ygaftak cabeza , y que deeíía


,

inerte no hovicra Marqués para dos días?


^fla es la vnica prenda , que fe echa menos
$xií{^sOifras édmira^les ^ en las quales figup
yVímetodotnfaUblei que debe fcrdle á^ no
N cüy¿
r
$6
i cuydaf c6 prolíxldad d6 Ver íi viene 2 pro*
Horít! ííi
P^^'^^ ^' Ciprés en la pintura del Mar. (40)'
t.Paa¿. Atodocftodixocl Capican Diego Ro*
driguez: No íe embarazcn V.mdften íi vie-
ne, o no viene a propofito eífa Nota contra
CÍfa Conclufionjporque yo necesito de fu a-:

tención de V.mds. para otro intento» que es


^1 de reconocer» q todas cílas Ctauíutas poc
el miímp orden en que eftán aquí pueílas>

j
fon trasladadas á ta Ietra> y íin tnadaiits pa«
labra^dcelLibroíntitíiUdoEL Principe eí«

ÍAlDEA>quc eícfibia Don Diego Enríquca:


áe VíÜegaSjy eftán en el Párrafo terecro del
Prologo, como lo pueden ver Vands. Ya- ^
i!

biiendo vno de diferentes Libros,que haviá


pueílo a la vííla^ (e hallo lo que dezia a la le?
^
Ka* A lo qual dixo otro del Coocurío : Aora
veo co quanta exacción cumple el Autor de
nucíiraRefpueílta con las obligaciones de ía
Oficio deRcgilltador perpetuo de UsRcale»
Audiencias de la Nueva Bfpa5a, Santo Do-
mingo^ y Filipinas, pues fe maniftcfta en efta
Obra Regiftraior perpetuo de quantos Li-
i
.) \
brosíá hallan cátodos 1^ de eflas
Rea:
e

Reales Aac!iencias,y Chaocillcrias.


YQ,qoc \o hó fido dcfte fu Éfcríco fá ixo
4 havia llevado para dar f azoo de é!)^nic-
)c

KQ repetir á V.tiids. algunas que ma hao pa-<


rccidoiQconíequcDcks. Y entre ellas fe ofre
ce desde luego recomendactoni y elogio,
la

quehaze déla que liarna Pofliura Indianai


de la qual dÍ2e eola pagina 48. que con U
colocación de cuerpo 1 brazo^ y Efpada » en
que fe (ituan los que U exercitan , quitan U
difpoíícioíi del perfil, y mucho de la jurisdic
Clon de U ElpadeiTyí'/V/fi hazeélgnn ccn*
tacío, o movimiento ^que puedan comprehen^
Jer ¿4 Efpada cortandolapfe arroban ^ herir
tongranfuer za\y éfsi es menefier q el Dief'
tfo proceda con gran cautela en las tretas^que
huviere de formar porque e^a Pojlura /«•
\

diana pide mucha atención^ por lo que tiene


defuer za para fugetar ^ydífpojlcio para en*
trarconelpiederechoB Afsi lo repite en la pa-
gina citada defte Libro,en que poned Pac^
raío I o. de Id Carta Apologética donde (e le

alego por texto fuyojv conficíla ha verlo ef*í

critoafsien el folio ¿d^.deío Libro déla Ex-^


peticncía del InftfuraéntoAfmígefoEfpaáa.
p€fO , como las humanas felicidades , y efli

maciones,fan tan íemejantcs i la Roía^que ^


la Aurora es agrado, y á la noche defprccio,:^
fe halla en el mif mo Libro, en q cftá cíle c6-^
pendió de aplaufos^que fublioian la Poíluca
lindianaiVna ímmenf^ íumma de vicuperiof>
^ue intentan abaticía, y defacrcditarla, pucs^
e%la pag^ S4.áhcrqtíelaul Fo/lnra es la^
0dínma efcofíádeléDe^rezafdfay^n 1*^
pé^iíia é^p. dizéi qw no tíene puntos de cor^*

y I

fiffondenciaa do n)ie enc4 minéirfusdefúrde^.


t nAdáSeftúcadds e^a impertinente PofhraiEa
la pagina 74. afirma ,. ^que no tiene d'ijictiltad
itcontraftéf 'una cof^taniaxd^y minimd c&
moesU Pojlura Indiana. En la pag.108^.
cícribe lo Cguiente Atienda a que la Pof^
:

ftifé Indidns ejla apartada de la razón defm


W
féChncta a díftancia infinita , y que es inca^
I
I
paz el que lafigmefe de difiingútr lo bueno de
lo malo. Y concluye,diziedo: No ay en toda
í
lifalfaDeJireza Pojiurade menos ptefroga^
peor h^ar para el Ctierpo, brazo ,7
ti'VaSi ni
,} I

Mfpéda^ menos[egmidad en defenderle ^y he


rír, mas prhado pátéfttgttat, nimems dif^
ptfvfo ^arapajfar de vaos lugares a círas.Ett^
U pAg\Qii$t.d\ze,^ííee^aP0^tir4fol0 la
pudra hazej ti que procedien bajamente co-
mo irracional. En la pagina i^ccfcribccftas»
píí labras; Dg todo carece el de la Pofittra Irt-
dianatpuesdefdeftt torpe, y ata da o futa, P íi

ni puede proceder con la Efpadapata tratar


cónetUt f Eíto dizen de los que eftáo amanee
hados) ni menosfe haíkdifpuífio pata ganar
grados alperfil delCuerpo,Y finalícente en la
páginaioj.ía define,dÍ2¡endo, que el todo
defus acciones es vn de[concierto, vn precipí*
cío voluntatio, yvn defatentado proceder.
Y en cílc ponderado dcíacisrto de feguir
tin impróvida do(Sl:rin3,y vfat un defpropot
clonada fituacion, quiere Autor, que coa
el

jávarjablevniformidad cócurían indefe¿l¡,


blemente rodos los Indianos, de los quaies
dizecn ía pagina si.ái^ñsLibiü,^ con eatra^
ñahleamor,yafpeéio grato miran U
PUméy^
dfofiura.l quien el Autor \hm& Indiana,y
JHeejlapáfsion fe avr a originado de havef
aprehendidoJet copatriota 4i»er/ea»a.Y en M
y^ -'^ifeatt¿

i
la pag. j.ácfcogé laígos lienzos de cftraña
5

erudición pata ptobaí ío antigüedad , y ori-


gen, y concluye íu eftudiofa fatiga con cfta»

palabras: Uézi mas tiempo de trecientos 4^


ms fe ffra^icáefta doctrina en U Provincia
eieCéUHa. El efpacio de trecientos años es
el cauce del RiodclOlvido.Pcfo, havien>í
doíe ptsdicadococíra Provincia por tantos
I •ños éfta dodriná,parcce que íufcra roas con
forme á razón llamarla Planta Calabrcfa,
qoe Poftnra Indiana , pues no ha tanto tiem-
po,q fe pr8<aica en las Indias.Profigoe el Au|
% cor: Tahen fe praÜico enelReyno deSicilia^
con armé f Mies,y entre algunos^ denuefros
Bfpañoles, cuyos e/erííos\ regifincuydadofot
% en iaCtudad de Barcelona en cafa de mi ami
90 el Doéior D.Pedro deSoler,CavaUero co»
nocido en acfuel Principado ^y vno de ios mas
Diteros q en mi tiempo he comunicado, Señé
les ion todas de fcr éfta dodrinanouy cftioj»
da, V aplaudida délos mas acreditados Pro*
fcílóres defta facultad. Y tabien es íefíal e(7«

(dixo vnodc los circuoftantes) de qoe el Au


iqt coTOunico á algonos antes^de ha?cr naci-i
jo, *o U halia ácffeoh de
comunicar Uttai
dcípoes de mucriojpaes pot
tan ícfialada cíe
cunftancis refiere de efle Ca
vallero, y Doc'
lor Barcelonés, qoc fue
de los qut comumcb
en íü tierapo. Y á tfte
propofito me acuerda
de vn hombre afirmaba
4 q en fu vida havi»
cormdo frutasy a /os
q ]o dodaban,ícs dezia.
JS[ecios,piies U htdehaver comido antes
d't
nacerlo U ht de comer defines de morirJ da^
dMsjueU he comido en mi mdarOtto
r eplfi
co a todo efto: Si el
Autor deflca comunicar
aotfosdcfpiiesdcfuriempo,no ferá
clptU .1
roer Marqués qae aya
tenido cííe deñcoipoes
cffo era lo que también quería el Marqoés de
ViUena. Profígoe.eí Autor (áho •
i'i

cí qoe íjazia
el ínforrne) afirmando,
^»eejia doarinaCi
frfuo hajía q U miftararon los
M^efirof
^^«ílesMaroeio, lacomede Gra&i,
Salvéi
dordeVihei^yotro^, De éfta
propofícion I¿
que íc mfierc es,qae fcrá
bocna donde no cor
flete mrííuradaiy pues
corrigen Calabria f^
Cita nsiftura, mejor
correrá dondeno fcfabe
que aya padecido cfla calabriada .Beeftos
f^ar^ies (,cqnc%e el A^mot} m[edeh^oner

f
i traslado aeftosKtyms
4udxfu.e evpti!f4,yfi
es práaies
donde topo éCogUa, y édondcfolo
¿4, por C(* }a razón U limamos Poft ara /»-
'
no fe deht ^oner duda(á\%e yo
En io qvie
que fe traslado a
\\ oit eftas palabras ) es en
Septentrional, y Aüftral
"^¿ofR<,^í;,jí de la
ocbleza de li
Amciicftla mas cíclarccida
el Ingemo,quO
^QTopa.y con cUa.el Valor,y
es hijos participaron
de fus altos oii,
fus iluftf
icencs, produciendo
con fiáelidad en (u pto.s
configuieton en Ol
'
pao-ació fucceísiva quato
como cícribibCa-
d envacion gcnctoía;pucs
(x^Áotox{A^)LaudabUtsn)ersArerVétortg$n^,
^ofterutradH.qaain fe g\om[4
-ÍHodor. C^fidelitiT
:^í uirmtísmeprornermtX que en ellos tablea
los mw
halUnfreqaentc abrigo, y acogida
ía Patria , como d^
eftraííos , roejor que en
Roma lo canto CUüdiano: (41)
, ,

,adV¿ de Humpaá^cisdehemmmorshnsomnes,
vttfar bofpff*
Q,^^¿ yglitti patrijs regiombiés
'

idib. Stüic.

que en fus na-


YÍen las fublimes calidades
en fus talentos, cf pie?
^•j rales rtfplao iecen, y
íobceíalenjintcoprcppAcr dn
I
Vi, y dofticia
da algún defafcókoinadvííriii^cb falto de ex
pcfieocia, podrá dexir lo queel Apoí^
íe le

tol S. Felipe rcípondtb á Nstanae! , aue difí-


cu'caba íi de Nazareth podiü producuíe
y ,

faür algo baenojpues fcrá la mas propiia r^f


pueíh,quc V€0g3B,y remitan á ía vifta el exa I?

men, y i la experiencia el defengaño: 3) (4 (43)


£idim ei Nathanaelí A Nazareth pot^fl J^^^^* ^'

a/í^mdhréiefei Díxtt ei PhilippusiV^m^


(^ Víde> No es
dudable (dixo otro de los
q
áísiílut))qüe todos los que aplicaren áíüs u^
jos eíTa luz quedaran del todo advertidos de
i
que que figuen los Indianos (co*
la doi3:cina

mo antes dixo el Autor )plde muché atcn^


cion\ y que fue engaño dezir deípoes^^^f no
tiene puntos di coftefpúndemiéx que es la or*
dínana efcori^ deía De¡íreza /k¡fa: qiéi es
cofa l?MX4^y m$mm^ : q^^e no tiene dificultad
ilconttaharU'.tim e^^épartadé de i¿i ta-
zón de 14 Ciencia d d!/Í4n€í^ í^fi^//a : que
es^ncap tz Ufigmere de dtfih^uir lo
e\ (]ue

bueno de h malo: qus no ay en toda la f^lf4


D esteza P ofinta de menos prerrogativas^
peor lugar ^ y menos fegikndad\que folo la po^^.
104
^ri hazer el que procediere hárhatámentei
que es Poluta impertinente^torpe^ y atadsiy
que con ella no fe pueden ganar grados al per^
^í.haviendo dicho en la pagina 48. (coaio
Vfmd,ha repetido ) que los queia ejercitan
quitan la dtfpofícion del perfil, ({\xt ti la pro-
poíícion contraíia. Y finalmente verán, que
lio le conviene ác precipicio ^0
la definición

luntario^y defútentado proceder^ con que el


Amor fe arroja á in titula lUj/^r^^^/í/^í^^í^ con
jxigíSdefafent4do^ y voluntsrio precipicio.
Pf ofiguib el qae hazia el íníonne , y rela^
ciondclLibro»d!zíendo:Lo mas fingolar,
y admirable ^es^que, havicndo eícrico el Au-
tor en eífa,qoe llamo Opolicion contra los
qoe íe afirman en la Inodora Indiana las Pro-
poíiciones, que fe hallan en la pagina 48,
dcfte ojcfmo Libro ^ en las qualcs , def-
cribicndocfta Voi^\yiQ ^¿hc^ qae los cjue fe a-^
firman en ella con el plano colateral izcjuier'^
do por delante desde el medto de proporción^
ponen e/pieiz(juierdoaífo a delatado a/dei
reiho,j la guarnición entre la (epttrna^y oéisn
correfponda entre el
} t

^4 linea, de manera que


105
plano quintü^yfe^to orizantaUst miran J^
el^omo a U diamettal delpecho , y ^oeftical
pn^naho, y la Efpadaen U
fegunda Imea^
defpues de todo cfto falc con dezir ,que éfta
á quien pufo el nombve de Poííuca Indiana
es la que víaron los Indios de Mexico,y cor-
re conelcuulode Regulada^ como lo dizie
cola pag. 5 3. por eftas ^s^Uhtas: Oi^fervafi
9y mtéy ¡fúco en efle Reyno.yfolo U freqnen^
ta la gente ordmarta de pocas yO ningunas </l
peculacionei^kapttzandQlacon el nombre de
Regíilada.f en la p^g.i77.díze ifonicamcii-
I
te. que e(h es la DoClrina a ^uien llamanRe^.
guiada^ por la ohfinvada de lospreceptos^do"
eumentos.y normas de la Filofofia Mat^ei '
i',f

matica délas Armas] f por vlcimo hjze dti


roonftracion dellaen voa figura pQciíla en
tal íítuacion, qoe teniendo como atado cl

brazo»la Eípada como vnida á la p^ire infe-^


liof del vientre^y el pie izquierdo del todo
^partado,y poefto por delaice,manifiícfta ef
tariciipcdtda,c iropofsiblitiidí de vísrdea-i
quellas grandes pteíCogadvas, q ic el Autor
le coofiefla, y ion la desafiar la difpoñcion
O^ det
Je¿ péirfil, y mucho de U yifssdkcion d^ U Ef
f^cUy y la de arrú]a^fe 4 hihr con granfaer^
,

z^i por la mmha qticttenf


y
para /ngetar ,

dífpo/ichnpara entrar con ^Ipte derecboiCa^


Ü iades que la acreditan de invencible , y de
todas m ñeras digna de aprecio, y atención»
Y aora la pone á U viíla en cílado de ca-
recer de todas eíTas fupeiiores ventajas, co-
rno lo podrán V.mcls.recoaocer, por el íiftct

ixiade I4 dcn3onfttacÍ0n. .

ÁpHcaroníe todos á vc?r la nncv» fígura,y


algunos hizíeron el concepto de qeíla varic
(dad con qae V«S.tíata eílc ponto, ccntrana
d-jfc en íus propcí¡cioncs,íe origiaaba de no
hav^-r comprehcnclido eotcraníiéie laDo^ri
pa» Peto otros (
á los quales íeguia mi obkt
vacian fundada en la expetieocia de laagu*
dcza del ingenio do V,S.) fueron de cootra-
lio diclameni diícurriendo que aquella inver
fion deeípeciesnonacia de falca de noticia,
fino de fobra de viveza p etigicndola por me-
dio , y etügio para dihmülar íu convenciirie
lo, y fcgou íu empeño de impugnar tftaDtf
treza adeípechodeíu oiiímo conocimien*
to.
«

to, qué és lo qtié dezía el


Tra^ícoí
MeltsranofcoJetsr$Qra%amf,'
TGarcüaflo: / -^
Co nofcolumelar, lo peora^tteh»
A loqual dixovDodeloscircunílantes :Eífa
dcfproporcion dcíaspaísioncs
goveínadas
por el diílírocB del interés h
, por la cegue-
dad de! afedo, bfigoifííb bien
vn experta
Ccneíano, ea ocafíon qaa vn hombre
íncü
nado a cftinaat alhajas cuíiofas p.fsb át ú
Reyno de China áfeguir pretcnfiones ea
cietta Corte, trayendo
vnss Imágenes deJ"!
«os,
y de Angeles áe mai fíI,raara?illoíamenñ
le labfídosj
y buícando eííevndia entre to.
dss aquellas admirables
hechuras la que pa-í
rccieíTe mejor para prcfentarla vn Pcrfont
a
g-,3 quien debia íeñaladoíavor
Je pregun-
to el otro fino ha vía traído
de la China úi
gon ídolo de oro,de aquellos
que adoraban
las Geiitilesen^qnella
Región: fms para
^^efodiafervimíixt fichú poco advcrtr-
¿opraendiente. h lo qual rtípondib
el cxpc
nait ntado aaiigo.-¿V^»f
paralo c¡mpteten.
dm masptésim dUHoí as
d€ marfil,
m , qnt Ánodes
^
^^m
í
^igocfe {
dlxo nueftro RcUtot)otra notan
ble incooíequcocia co la Vaticdcd de juicios;
el Autor , «atando
y eftitnaciones,quc haze
Diego
de las prendas , y habiliiad del Gap.
RodiigüézdcGuzraan. Y antes de tcfetir^
IpSjfopoogo que q en la ff ente dclLl
el titulo

bioledádeMacftrodc Eígrima graduado


enlaVnivetfidad del Engaño fobre que anofl
qno
che íe difcuriib diUtadarocnte} deípucs
hallo,que aooq
lo he reconocido dcípacio,
pácese que ioteotb que falicííen de
vna pie-
K
za Grado, y el Uexarocn, no le dirige taoi
el
toái(isptopctioíayo,quBntoá injuria déla
porque,CQ^
Do¿l:ftn3 de Don Luis Pacheco*,
mo el Capitán Diego Rodríguez dize en el
Apologctica,^
Patr<*fo tercero de fu Carta
exaíüinb en ella, y obtuvo el titulo
de Ma
íe
ettro, quifo elAutot dezir,que efla Doarina
eo que íe examino, gtadub , es toda eoga¿
y
todos
ño,y talícdad. Y como tira a motejar á
losraasapUudidos, y acreditados Aotoícs
dseftatacultad, diiiendo detodos en co-
iruo en pagina 14: c¡»ep*octdienio ciegos
la
peltgrost
dtpafshn propriatno han advertido
I I

«i
mrtpar4do ineonveiUntes: Y en la pagina
3 ? . dize, (]ue ijUMtofe hé efcriío defia Ctett-
ciéfondefcoRcertados defaunos
j do^ri^,

cas vulgares, que manifie^att íaptefumpcio,


y arrogancia de /as Autor es t4(si Efrange*
rostcomo ÉJpañoUs. En ia pagina dizo 53.
con mas individualidad , que los
M^eflros
'^quites Marocio, 1acorné de Grazí,
y Sali
*üador de Fthes , mtfuraron U
Defireza.de^
xandoU con manifiefto riefgo ,
^ poca femrii
éiad^Oe Girardo Thibault,Autor Flamenco,
dize en la pagina i8p. que es
dejmedida fu I

locura, Ycomode ladoaiina de Carranza


afirnaa eo la pagina 34. que es vn 'vildomit
ftiOi^quéefla^attfu\etosquanios feguiany U
publica también que la de Pacheco es
vn*
Vnivcr íidad del Engaño. Y cao fs comprue
bá con lo qae efcribe en la psgina 1
j.dizien
do, que tantos Autores que han
efcrito de la
Deflreza^queriendo enganar,y engañandofet
hazen que ios quefiguen fu Docfrina vayan
errados^ o perdidos en el camino de
U ver*
dad. Y cxpfcflftooeoic hablando dtl irif<To
pontyÍ5,dÍ2cenlapagiaa34.^aff<//?/^/Y'


I confunde los \m
penfion de Urgásd'tgrtfiones
dcípues añade,^«f
ctosdelos afictonaam y
eUnto
íusA/orifmosfúa irsUrpretados ftgun
wdetsda mo.S finalmente en U
pagina
expf cisión que pro-
189. afifioa con ma>oi
cedib Doo Luis Pacheco con
menos intelí-
diae do
gcncia.b coo mayoi fimulacionipoes
l\ eftaspaUbras: Recúpocefepfirlosefcntos
verfadd en elexer^
íjae fue poco
defte hutof> o
qtiepfomro def^
Ckio de las Armaí dobles o ,

el rigor
njanuerfyt introduccton , yvfo,por
Uspropoficionesdt
ton qmcontllésíeoperan
l0Defirez4.Dtioáo lo qual le
ptoebaqw
del Engmo,
íquel a podo de U Vni'VCffa^d
intiodüoc lusfef
con qoe el Auiot empieza á
más á la doarma
diiige
tivás hiftfioDBdas, íe
la pcífonadcl
de Don Luis Pacheco, que á
Capitán Diego Rodriguez.
de no cor J
Peto no por cíTo fe deíconíücle
tantos hombres grandes,
rer U foriuna,qoe
cotudo i pues, co-
y Matftros infigoes,han
dichas tienen fus días, y
las bim)í.nas
rno
i pala íu eaitcacion, y
noches, también anta
baldones en efte
ia acíptecio apUuíos , y
.» (
III í I

Libfo^bEípcjodcIasmuáanzáis de li For»
tuna. Aísiíe vejpuesan h pagina 19.1c haze
fu Autor e! íigukntc elogio: Hé Cúnfegíndo I
V.mdqtéanto cúhemla crntintéacion de Ef
tudioSij exercims en los Lihos de los me]0*
rts jJHtoresyy enla dítecchn délos mas a*
^e^ta'jados Maeftros.Conc^uef 4c&mpanan*
dio a tan relevantes in/ireément&s ^n grande
Entendimiento^ como el (j¡ue dtchofamenté
gGza Vmdnéfcwn, y partes pirfpnales.fe h'^
beptometef librar en tanta prateccéon élien^
'I
to en todo comhate^j vencimiento a toda om^

Jiáon* Pcroá cíp^ld^sd© cfta encomiaftica


ftclamacion entran defpaes los figuientes fas
tyricos donayres,qiK como vienen pií^ndo-
ks fombra á los apiaufos^hazen q íepueda
la
i'^.

dc2!r da el Autor lo que de vo Cieiigo dixo


Vooqueleoybdczirvna Mííía muy breve^
enU qual el vltiüio Evangelio fué rruy lar-
go } oyente exclamb^dleiendo Miren
y el :
q
^^^Jfa ha echado a perder efie Ckrigo. En la
pag.48.!edizc á niieftro Rodríguez , ij^^
con ronca armnniá^ y torpe canto tiene todai ^

Uspropriedades del Faxaro de las Indias

'i i
Gti4c4*»dyo, Sn !a p«g»o9 49. te opone, ijae

fe tntro dmt 'üefitdo dtfupuefia piel de Cor-

dero, haf^a (j ¡tea fu maifttodado \i»ieio le^s


rece ocajion opoftHtts de aiéntfefiar fus ttet
fHfU\ infernales , Ignorancia , Ernhdia, y
>^4//í/<i. En U pagina Real Pf
51.le llama
fulero macuquino, jféijOide dos carss. En U
>v

5 5.1c
apoda í^í Chirlóte de Campanario, V
aun por effo no debe de hazcr cafo de las
badajadas qoe oye. En la 71.I? aconíejs,^»^
ignorancia. Y es 611
fe labe las lagañas déla
duda que efta diligencia de labaife aprove-
chara para aumentar la vifta, pues verá me»
jor íi íc da vn par de ojos} y es remedio apro-
bado en el Romance de Mar tea a Uh arlé
ropa. En pftgina 77. le iniitub Dominguillo
emhíido de pa\a. Y quizá íe ha eícrito efta
Libro psra que tenga mas de que cmbmiríe,»
En la pagina iip.le dize,^»^ efcriífe lo que
fueñaXia ver que cfto es dczirle el íucño,y U
íoltuia. En la pagina i5iJe llama /rr^íw-

4/
nalybarhroBaii pagina léi. lemotej*
decafin de moríerf
>4

de c^jt fus dtfcarfos fon

testen mucho tuiijti9juo,jitoaoruido',y ta-


.> (

blea
ir 5
bien ^ht.ejuefáninfuh/ldndMs eharUu.
mrias.Y pov vltimoen la pagio© fy6.\cn\\^^
ta iíonicamcme á cíccibir. íiizic?odo : De ¡as
velis al m€nto\ efcrtba UrgOyy tendtd^yma-
nifi<(le al mundo qaan altamente dtfcurreí
y
0ltéarde ftérgfpuefia, queellaf^ra tal comí
rntrecUfinfus efcritos. Y cierto que fiha de
(a como h preícntc, tío ferá bien aguardar-
la, pues no fe ha de halbr en ella el tftilo
, y

la decencia que deben obíerv^r co íus pala-


bra$ los ánimos generoíos, advirticndo que
fon didtinrps ios lances de la opolkíon U
j y
coree (ia«
Na parece ( ¿Ito vno de Academia) q
la
el Autor ha oiJo las prudentes niaxicnas con

que enfeaan los nmejoies PoUticos,y los ma?


difcrctos Sabios, que haze mas glorioío el
ttiuafo el crédito del enemigo, que es aba-
y
timienco del animo no acertar con los íincs
dcí proprio aplaufcfino es tropezando en
los medios del ageno desdoro. Deíayrado
linage de alabanza es el aprecio qucfrbuf*
caen el cotejo de agenas infelicidades De« :
(44
zialo San Enodio: (44) Pdrva laude dtgms
tft Epípt
it4
4fl,
mi tanmm mtfms anteferiar. Y Te 1 1 ü-
lii no fíente que es muy corta, y debí', la v'n¿

toa, á quien los vicios ágenos hazco que ío-

^45)
brcíaÍg8,yteíplandezca:(45)^Wí^^í^«
tuñiaXt'3 „^^ gji ^ QfQ ff j qtíffii malí covíParalia com -
i sxorem
f»¿
>3»
Proíiguib el qae nos daba razón ¿t\ Li^
bro de V. ¿".diciendo: La Reípuefta del Am
toral Párrafo lí.ds b Carta Apologetic3,rc
í compone íolodeaíufionesa la inteligencia

que atribuye a! Capitán Diego Rodiiguez


en el Attsde álbeyteíia y empieza dizicn^ ,

do, attei&s principios di qfs vdsf» dociriaM


rúnpTobriús para Íes qfu imitan a Chtrots
ZentakOi Inventor ds^e Artei y para hazcc
meraario de muchos de fus eralneotes Pro-
fcííores .copia el Diícurío ^^.á&hPUza
Vaiverfal átWoStot ChiiftovalSuarcz de
Figueroa. V advirtiendo primero, que no fe
djze Zeatabro, fino Centauro, debe repai
fe

fáf el engaño del Autor en pcrfuaditfc á que


el havar íido Inventor del Arte de Albeyte^
ri5 h4ze á Chiron efttaño en el de la Dcftre
4

) l

zajpues además de hallatíe que fue el mas


dieftfo
irj
díeftro en él vfo del Arco,y las Sactas,cora6
canto Virgilio:

YQuinciano;
(¿t^^U fégitúferi officlum Chironh.
No há falcado qoicn diga qoe fuetantibíea
famoío en U Deftfeza dg la Eípada. Y afsi
lo íignificb Don Luis dt Gongora^ diciendo
cnfu Canción 1 5« al Conde de Lemos.
En Letras leéggo^ engenetofa Efpadéi
De Chirún no Pifarme e^ircitédú^
bogado Achiles cultamente fmjhn
Pero, haziendo juicio de el p^íííado fartál
áe improperios, deoueílcs y reproches,
,

qücnofüeleo corres por monedas íeÜadss


coalas armas RealesdeírcfpetOjy delacfti 1
macion, que íírven si gafto de los ánimos no
bles,difcurroqucel Amor folotráib depa?
rcccr
Do£io enpHÜ^s^qtmlMozo de cSmino^
feguneícribioconfal corccfaíia áotro ffo-
pofito el iníigne LX Fáanciíco de Quevedoi
bafpirbáaioftf^iríeá vn tiempo

J¿(^Ü9 tn la Ef^adéij tn la ^luma ardiente^

??: :»
como canto coUoFfaocifco López dcZi*
el

tate en elogio del dulce GíiciUífo


deU
Ve2;u
N a fue (áix3 el modcfta.y prode»te R o3
drigucz ) lino hívci hallado todas cíTaS Paf-

quinadas impreíTiS en el Libio que eíctibib


Don Luis Pacheco contra Luis Méndez de
Carmona, v IcintUulb EfJ^año.y Dtftngé-
ño deU Dejirezé deUs Armas y qocescl
quc«éo V.mds. Y abucndocl Libío^ltfc-
f lio (^l qual teoia entre otros prevenido, f
3 roaoo) oosfue h*^iendo
demonfttacioñdc
líswi(<n 38 íaty ricas fcaícs.copiadisáUletf»
vna pot «oa en el Libro de V.S. Y
aquí ex#

c'amaton algnnos,ponderaodo,quc hovidlo


de Us
qaien í« aphcafle a la atpcttza íocuka
efpioisdcxaodo de bulcti en roas «patiWcs
logífesla íuavidad agradable délas fof<8.
'/ I
Pero par vUimoícincUnaioá dcf nder, que
po-
de todos aquellos convicios trasladados
día dczic el Capitán Diego Rodiigoez
Con :

effe rtcsda al
Toro , y rclpondei lo que voa
Dama ,áquienerobibvo amante foyo vn«
Caita, qaetMsladbde vn Libro de
Nove-
Usj
117
Iáí;yella felá bolvio, dizicndo:
/lanaue
tfa C irUtraeA fobrefcrito para mi, no
fe
tjcfihiofino para üfarda-. Y que á lo
menos
no tenia obijgaeion de rcfpondcr a eílos fcí.
«vos feo mas por dcfcíto de poderjpucs
,
no
conftaba q hovieíle quedado por Teftamcn-
tario del difunto Luís Méndez. V taoíbicri
aunacotbUs ponderaciones el que traia re-
conocido el Libro, repreíentando la falta do
proporción, con que íeapUceba la mayor
parte de aquellos diiííeí ios, los quaíes,
quao*
dolos e(cribi6 fu primer Auroren difereo*!
tes lagares de íu Libro, pudieron tener íu a-
jufte con la ocafioo, el tiempo, Us pcríonas,
b los eícritos, midiendofeal talle délos ar,
gumentos que fe trataban. Y á cfte ptopoíi^
tole hizo memoria de la maldición ó echa-
ba vn Corcobado,á quien le hurta roo la ro-
piU3,y el deziajhablando del que fe la havia
llevado: PUguea Dioíqttele 'oema.
Todos dixeron con verdad, que al Capí.'
tan Diego Rodríguez 00 le ajoftaban
aqoc-
ilos naal fundados apodo?,
y que el empeño
4« ÍQtentac apro¿>iar fetos |olo porque tkiu
'
bib
i

i II
indubitable m-
bib Caita h pologetica ch
la

tíiciode qucicc
ddaototizat con afeaados
razón >»" aten-
ddprecios la noblczi de la
der á íadificultad.qocíehavia de hallaren
dcícrcduo, tenien^
el efedo de conícgoit fu
fundatfietos eo íus
do íu efttcBació tan fitracs
loscootinuados
ob!Í2aciones,y pteda^y en
dcUrcv
dde.npeñosdc fn valor .iogemo, y
ptofeísion de la mi-
za aduados en la noble
en oitas deReReyi
iic¡«,sísi en eílaCiudad,y
tnaticiwas i
no,coaio en Varias expediciones
obtener dignamen-
cuyos méritos k hazcn
Inbnteiia Eípa-
te el grado de Opitande
CalUo.y
ñoU del Tercio dsl Prefidio del
empko la «lasapreci.olc ac-
lacraren fu

ce^tacioo, Y (obre otras razoncs.ponderaro.


qucdef-
aplaudieron la generofidtd,con
y
preciaba tan io)«ftos,y
mal aplicados lenom
comprobar íus elogtos.íeacot.
bres, V para
Padre luán
darondeUícntencia del dedo
de la Conjttncta
Cortés Oaorio en íu Libro
P^,dondf,advirticndo » quees may dtfi'
de la

cttltofoguardar moderación tn las demonfra


ctsoes de 'an
]H^oferttimien$o,áQÜa\ác.qut
o

íi9
ts rafa ta qut^a en cáufa fropria^qm no de*
facf edite i/» duem o mamfíjlsndú algum
,

des doro i o haziendo dudofala conjlancta.


Eoquanco aloque fe hafk reconocido I

én orden i lodos los renombres mcociona- }

dos, á\%o vno delconcutfo:Es cierto que df


Autores femc jantes , que copian de %nos Li-
bros á U kcía lo que imprimen en otros , f
puede juzgar lo nTiímo que vn buen Coi te*
Íjuo dezta de los chifatioios, podándolos da
ia

efponjas » qoe en vnas parces chupdn lo quQ


rn otras exprimen: fiendocfto muy difcrcon m
tede el aprecia ble vio de la doíla erodicio,
queconfiftecn vna vniverfal noticia de di-
chos, y hechos, psrailuftrar con ellos los
diícuríos , y como efcribib el juicioíoGm . M
Clan en fu Arte de Ingenio , tiene en ella la
memoria el guardajoyas de la fabiduríajy
fu mas plaufible excelencia es U acertada I i.

apltcacíoniv el pfioaor déla elección diícre-


logrando
m
ta , y de la imitación valiente , el

Viil,y agradable empleo de las foliciias Abe i*


J4S que beben en el alma de las
flotes el pu^f
i

lo efpiíittt de las fiílrellas, que es la compa-


C^ ración

«M
lio
(4^ hcioD qué vso Luctecm :
(4^)
:retJib.3,
Floriferh Vt ápes m/aitihusomnialihant^
Omnia ms itidemdepafcimnr áurea diSiam

^ Profiguib qü€ hazi^^ la relación, dízíeti


el

ido: En la que el Autor íntuak demonstra-

cioN MATHEMATicA>y Gorícdcíde h pagi-


na I Si.dize al pnncípiodclía loGguienie;
Manifefiafemús la falfedad de Po^ur^ U
Indiana , mediante q^e tenemos ^ertetrada
eon do fia fatiga en el Crifoí de nmfiras con»
finteada s expemncias^jfrmifsimaspfHebaff
elpoderfepararlo ^ano de lo mfalible M im^
puro de h puro y lo falfo aparente de la "ver
,

dadfolida. c;>uecníol es eífe ( pregunto vna


de los oyentes) que fu ve para penetrar? por
qoe todos los etííolcs del raundo íolo íabc-
mos que fean buenos para derretir , y purifí^
car.Conque parece que también leñemos pi
netrado cotíj^rmifsimas j^mebasj^zi verdad
¡olida , que en l^as metáforas del Autor na
corre tan parado h ^ano délo infalible^ q
fe

Tío podannos eípcrar ver en ellas arar Us


Águilas» y volar los buey es}y quC|fi las repe^
timos con nmfrt^s conünmdas experiencias^
podemos íiprendcf I «Izatnós los fombíc*
los, y á hazcr corccfias con los Espstos. La f
iDas áigtio dle^d(i\irácion ( prcíigoib dizicn !

do nutílto Inforoj^nte) es>qae aun «o h^lla-


doíe Autor íatisfccho con havcr elevado
el

á tin alca esfera fu conñanzt, remontada en


las vídoías plumas de tantas placenteras vfá« I

fiias» dize en U pagina i^o.efliis palabrastZ^i


qu9 pfríendiiren cifmatic4men$e turbar ^ o
fregar , las ptopojicionts qúi ponemos defia r

Ciencis, nigar4n Us infimncias $ y ¿^zesat ?

Sol, criado ^ara Padre de los vivientes, Y ha [

llandoi- ya empeñado en deíeader que los


que negaren íu do¿irina, y propoíiciones éa
cíla Ciencia ,ncifolo harán lo miínrio quefí
negifl^n fus iiifloencias, y luzcs al Sol , fino
;;

qm ptoceátigLú Cffmaticamentet qne t%\o


f
iDiímoqueíincgaflenla obediencia al Súm !

mo Pontífice , y fe apartaílen de la vnion de


la Iglcfia Católica» pues conforitie á la dcfi- ],

nicion del Angelice, Doálor z. t. qu^jh 39:


Schifma ejlfeparatio proprsa fponte, t^inten
tione^b ^nitate EccUfu.fenuensfHheJje Pa\
p4í^ eommunicare mem^ris £ccleJ¡^pftoü^
gue fu ptecípiwclí pteílumpcioo comparan
doeftehechodeoponerfe áíudodriaa, b
pretender confundir, b turbar fus propofi-
cioncs en efta Ciencia, á lo que fucedib,^»^
do el Demoma pormedia dihs hombres U-
deo la Tkologiáique tiene per ob\eto aDhs,
con tantos errores de Herefí^rcas , ponienda
en confüfion los incautos ingentos-,'^ torcfe^dff

fas pmíIsimas verdades apemieiofos , y de*


leftaHes dogmas. Demanctaque en fentir
del Autor,fcrá igual error , y ceguedad,/>rtf*
tender titrlrar, o negarfis propo/kiones en ef*
ta Ciencia, quedeííiarfc de la debida, rcveé

f ente » y filial obediencia de U áTanta Iglefi»

Católica Apoílolica Romana , pues vno, y


otro es proceder €ifntattcamente\ ytjrabicni
fcrá lo naiímo que afpirar á romper , b divi-

dir la refplandecicnte tánica incoofotil de la


misma Iglcíta, imitando el dcíalurobramié
ro de aquellos abotninablcs Hsrefiarcas
\l\

Arrio, Maccdonio, Neílotio, y Eotyehes, q


pretendieron torcer [as ptt'ifsimaí 'oerds'
desa pernic'tofos y dete^ables dogmas. Y al
,

modo q«JC contra íos pérfidos engaños fe


con?
coogtegifon los Sagrados C^neííios Gene-
f ales en Nicea, Conftantinopla , Ephefo I

, y

CalcedonÍ3,pars coitar las cabezas de aque ¡

Has quatfo venenoías Hidras qorcre el Au-


,

tor que con igual feveridad que con los que '

pretendieron torcfr las purifstmas merdadtf <

de la Fe Divina, y déla Tiuologia Sagrada, '


1

fe proceda rambien con los que intentaren


j
cffmatfcameate turbar, b negar ia formacio ¡

del Tajo Orizontal, Revés Afcendiéte, la


el ¡

Eftocada de puñoi la Zatnbullidaja Enga vi- I

knada,laEfGarapav¡ta,bTcDtada,la Garata I

f«>ta Treta dobte,ta Encadenada , h Irte nje#


j
áfable,y laBetla Efp3Ííola,q fon las principa*
|
les propoííciones del Autor en cíía Cieccia. 3
Gonciuyc fu difcaífo,y con él fu Demonf ; '^

fracíon; drzíendo ^»r íamhíetftl Demonh


,
\

empaño la Ar'tthmettca ¡fatando de ella la '

Geometría , laChironsmancia , y la JSfiaro^


manciaf (jue todas[onArtts prohibidas, i

Chironoraancia, dize ? pregunto vno.Síi ¡

Señor, refpondib el que traía vifto el Libro,.


||
pues aunque no es ñnoChromafícia, (!¡mcfs !í

á Aftot 60» el defafcílo que manifieá» te j


ftfp í 1
iiér al Centauro Ghteon, pot Inventof del
Arte de U 4lbeyteria,qae£arobienlo fucile
deíla deteftaWe QkncU. Y
dedonde inficia

(
preguBtb oteo ) que U Geoosetrb fea de U»
Artes piohibidss pot divinstorias , y
dbboi
ikasjcotjpo lo ion U Chirom8ncÍ3,c|uees6rt
te de adivinar poí las manos > la Nigcoroaa*
th por los cadáveres , y Us demás que vían
íüs Mágicos hotfotcs eo los
qoatto Elenacn-»

tos,como la Geonísflcia en la Tierra,la Etc»


románela en el Ayre, la Hidf oraancia en el
Agua, y la Pirotnaiicia e» el Fuego } toda»

las quaícs íc hallan


prohibidas por los Sa^
el SaiM
grados Cañones, y vliiníaraente por
to CoociiioTrideníino.
Pero harta oyno Í9

íi»oidoqaelaGcoroctfia,que es vna ino-t

<e «e reco-
cente dimenfion de la Tierra , y
mendada eo Us Lenas Sagradas.y en lasLc-
alguna,
ye$ Civiles» contenga íupeifticion
vedada entre
pot la qual «ya merecido eflar
cííasAttes dívinatoiias.y prohibidas.l
o mas
digno de adnsitat (dixo el que ttaiarecoooT
el Autor ea
cida U Obra) es que blaíooando
tados ÍÜS Eíciuos de gue toda fu áoütrn
) I
en
.' '
' ' Jl
la Pfoíefsiím áe la Deílfcza
fandadaeo
efta
cfta Ciencia, y repitiendo en la pag. i
ó.ácñQ
Líbro,qac U razón 4« fer admiréhUi
fm O*
has es potí^uc eo ellas íígoe íos medios infa-j
libles» y verdaderos deía Geemetrla
»niírac-¡
re aora éíla entre las Artes pfohibidss,y diae
bolícas,conksqu3lcsdjze qaeel Deroonio
empaño, y dexb áobícorasía Ariihroéticsí
fíucs parece q no podf á negar cfte difcerío*
Todas las Obras del Aotor eftán fundad^»
tn Geometria : Esafsi que la Geoffictria es
Vnade UsArtes prohibidís^y diaboíicas:Lu«
gotodasías Obras del Autor cílániunáádas
ÍR Atte dfabolka,y prohibitía. Ypotconfií
guicntí jdeben rabien tedas eíías Obras deí
Aotoí eftatprohibidas, y vedadas. Y dcñ»
íiícrre ya no procederán eifmatfcamente ío$
que intentaren carbarjonegat fus pr opoficio
Be9,flí fetá lo niifnio querer eonfundir la for-
maeion de fus Tretas,que intenta r torcer c6
"errores heréticos, y deteftabks dognoasí
las purifsittias verdades de bSasfadaTheo*
tav

&> í§ fflJÍ^Ií' P^fína 2£0. dize el Autory


hHetaml^Unempario^yoífctéredoelDtmont^
EJioicos.y Pett-
U FdMs bor medio délos
pamimiCitnáo qoc los Eftoicos guiados
aísi
tnclmai
de la doaaoa de Platón íüeroo tan
Viriudes.quc paf a f a*
dos á la práaict de Us
habuabsn en los
cilitar Cu contemplación,

Potticoi de los Templos ,


como lo elcnbe
, ; Celio Rbodigioo; (47) ^•^«'^^^-'f'''^'
b4,
Ub. 2j. i^cfiacportkihs f^bverfan cünMi.'vt
'°"' '"*'• htfawUÍAnmtatecommomthmn temeré 4»^

'•"^*^''
//ri^<7«4«,
^.wrí«/i^»/í^|^'^»'*«^Y los Peil
a Auftctdcs,
patéticos tuvieio por U^^^^0
Filo,
Le dcípuesdeh^UatíeioftiuidoenU
,.bc.ofu
íofi. Eftoica deíu M^eftco Platón
Peripato.o P^fleo, cj
Lycco, b EfcucU en el
álos Proteflo,
dio nombre áe?^r//.4ííí/Wí
doaiinft, délos quales di¿e el meU
res de ía
de la Fi-
mo R hodigioo.q ion los Principes
US) l»mfftcÍ4musp4rum-
loínfia Natutal:(48)
P(irbateticorumpom^rt4 ^»4;
m»ltum
,
10, per
(^ nomtms^S
auamtamtndefta,Utedom$

quiete nPel-,
Mt vendí Cent. Y con todo efto trg
o

tfo Auiot qué vnos y otros füeíTon miniftros


I

delDetnoatOiparaoMcutecer, y empañar
|
'

Uslazcs,ycaiiaorcsdelaFiÍofofi3, ¡

En qüaoto á los Pccipatcticos ( dixo vné


áe los ciicuftsntes
j diícurro qoe el Autor
«vti vifto algaoa vez rcprefcntár el Entrc^
ttjés ¿«I Aflaeteado, tti que falc
vna h echí*
zera Ucna decaadchilas/hsiziendo ftquslcq
Íara>en que dize;
O Plmon Peri^éteúcoi
O tu,St(ifo Añtommteoi
OtíStT^iaiíCofmúgfafisoi
Y como oyó llamaf Peripitítiea á Plut5, ííS
por aílcntido que cftos Filofofos
inoidbn
de vn tizDo coo los Diablos
, y que por me-
dio de íu CQfeñanza fe havia
baclto Mo ^i^
ganga toda la aoftetidad de la Fi!oío6a. "
Y
qué dirá V.md. (pregomb el que da
bi razón de el übf
) de tambieo q efcribá
el Autor en la roiíma pagina que todas l¿s
Leyes Humaoas.CiviUs.y
PoÜticas , adulte-j
rao laLcy de Oios,y !
fon inípiradas de el De,
«oniopor míidio de fus roentitofos Oracm. (
otro)fci
i los? Lo qu« a éffo díte (rcTponáio el
tá^q procede oy fin difculpa
que juzgü que
el

fcfi^gcqoalquiet extravagancia que Icoycj


pues laexperiencia roa oifitfta queco el tictn
po ptcfcnie (ccftieitdeá noíscftrañczasl»
^tealidad de los fuceflos » que las ideas de !«

invención. Y cftoíc califica con hiílaiíe qui^


«ícribadeUs Leyes í eme játe ignominia qua
do tenemos volúmenes enteros, en q Us ma^
elevadas plttmdsiíagíadas, y Poluicas,pfüe-
ban Leyes confinen U$ virtode»,
qtiscrt t*s

y felicidides d« los hombtes^ los acieftos de


laiaílícta , ylotpteíidio» del» Paz. Y pan
0gniííc*t que fon vna dadiva ccleftial, liaron
h Antigüedad Dioícsálos LegisUdofci;poc
jstty» razón canto Viígtlio, qoeei ptimcro q
las ptomul gb vino de el Cielo a favoiecei co
cllasalMttndo:(49)
gil iib.8, Ttiwtts ah Athereo 'Oenit Satufms Olympcf^
Isgtnu$ indoctU, ^ difperfi m9nt$¡nés aitif

Compofmtt Ugisqtte dedtt.


Y Ovidio, atnbuycndo áUDior» Cefes la
gloria de havcifidolapriíBera que dioLct
yes alosbotttbícs > diie que a lu íavot fe
^
dcbíb»
^Z9
débio con ellasto^To elbicn :f<o) (J^)
Prima dedit Ug€s\Cefcri$[Hm omnia mmus. j^iculn
Y Caísiodoco clciibe que todo íe coníígacy
acierta í mediante U (agrada reverencia de
bs Leyes: /51) Hincefi^ qtéad Ugum tiperté r^ ^
t^ptcra revertntia, vt mhtlmanu^fíihil pro « Cafiodor,

pioageYetwim^ulfu. .
4*^atiar,e
10.
Yo creo (dÍKo el otro ) que co»o el Ao*
t

torial dar ¡í\úz eíla Obra^ recelaba,comota»


dosiUcenfura común ^y acafo havia oídoid
el difcrecoB^fchoiome Leonardo de Argco
foU dixo en vn Soneto:
Qne €¿ Diébío esbelUcon.masnaignoraUi
Y acabo diziendo, que cd los que afpirda al
Laurel con obras de cadeneta texidas con
hilo de pita:
NiífiétramélogféngedrlúsDiahUsi
Difcurno obligar á edosTaítareoscritióos
con poblicar^qacíü Principe de las tinieblas
havia fido Inventor de las mas vtiles, v cele-
bradas Ciencias, Filoíofí3,G«ocnctt ja, y luft
rifprudcncio.Ycftediícurío (efunda en lo
que fe f efíere de vn hombre , que eílandofo
BUtt ieado,dixo ; Dios mt tihft de las manas
Ka. dtt
¡íi¿ ffmrtyUhlm Y ríñéncíotd 'por ello, íé-
pico: Nú ejloy sn tumpa di tiner^ nadnpor
enemigo.
Parece díxo cí que traia vino el Libre)
(

que cíTc concepto (e comprueba con Ia« pa-*

Ubr9$,con q Autor coricluyc ío Dcmonf-


^l

tracion M¿thematic«> dizicodolcal Cipi-


tao Diego Rodríguez cola miíma pagina
xto: No ay Ciencia por airo, ni ^orbaxoM
EUminto adonde el mtmigo dil gimfo ^«^
m^no no aya armado fusUzos^ y ndes.T ¿a
^' I I
fntfmofi experimenta en la Carta de í<m, y
fe reconoce también por las Doze Conchfio^
nes. Va todas las cípecies dignas dectlima^

cían, y aplaufo, las trae á colación , y partí*


cion,íobreqoeayande fcr invcocioncsdel
Dcmooic.Ycl Autor de la Garta^y Condm
(iones puede tener el confuelo de qne íus O-
bras, eo la infelicidad de atribuirfelis al ca«
'

miíma fortona que


'

nun enemigo, corran la

todas las Gicncias,y Elensentos, pues coma


canibcl Poct?:
SoUtium eji mi[cris [ocio t hahtrt Tenates^
^c(o licmpre íe debe elhdñ^t^que coria pu«
blicamenté vn L¡bro,én que fe intenta njaí-
''quiílaf el eílu jío de las píincspalts
Ciencial
con mas perjudicial , f barbara calumnia
, q
la otra que tanto fe condena en el
Empera-
dor Licinicq'ic llamaba pefte publica,
las
y
á los Filoíofos,y Oradores» venenas de lasRo
publicas } po6S fe hazc mm
grave < fenfa | tti

eftas difccetás lefplándcctínas luzts, fí't


def-j U'l

prendidas de el trono de la Di vinidsdjcn


pn
fundamento que íon orÍgin?iia8 de
blicar fin
U patria cowuo de las tmíeblas, íieodo tan
evidente que de el fagrado archivo de
las •'tí

Ciencias íe traslada aquella


execütoria de hi
dalguía, y nobleza de las almas, qoc las
pri^
de el gtavanaé de abatidas paísioaes
,f ilcgia

y eaiparentanio fu clplendor cocí Ciclo, \q l'ti

'i^á al entendimiento «qciel dominio, qa©


fwnrefpctsn los Áfttos , rindiendo
vaúallage á ¡a ídbiduria,

&l^llf®©l!fp5SÍIl

$M
iji
N«««n

-^v^ ^-^-r -^a;». csrSr- <?SSr ÍTv^v ^^'^ CSs* ÍS25 ÍSi? V'

0.

No tenemos ( áixo otro del concuf fo )


tan libe el iícmpo,ní tan tcalcDgo el
pto
,

Ocio^q podaitios cólinuaf los difcütíos á


pro
porción de todos los rcparos.q lobic las
poficiones cóicnidas en eíle Libio avrá hcr
chola delicada teHeJcion deV.njd.Yaísifcrl
pertc4
bwn 4 pafsemos á f cconocer folo lo q
poí lo quo
ucee á U parte de la do^i ina.'ísi
f conao
mira á la que el Autor defiende ,
por lo que toca a la que impugna , y
ledar-

goyccnU qoe llama Poftura Indiana } que


parece que es todo el bUoco del argonacnw
•y ] !

que fe tí ata*
PaflaroD con efto a poner en ejtccucion
y abriendo el Ubre
el
aquella ptopucfta ; q
lasRcfpucftaS
ya le tenia «conocido, leyb
,11

que íe daban a los Párrafos delaCatta


pcr-
Dcftreza, y
tenecieotcs a lo facultativo de la
.) i

l|is Notas, y Adweuenciai


hechas á las Dozc
Con-
Cdncluíioncs. Y dcípties declaMron todos <I
ígo^l concepto que haviaofatiriado de oüc
nodíibaV,Ji.faluc¡oo alguna á los Atgúmc
tos que fe havidn opocíÍ0,püc^ío!o fe ha-
le

llaba q-jedezi;!^ lo que iodos les preíosquan-f


do falca a: de Caícel i y si oír la reía*
Vifica
cjoDdcfus c;iuras^ claman muy ctBpenddos*
ái lím dé: Negó, y todú e^ nula.
YañadiefoD, que nodefcrrrpanaba V.S,
títítuía que dab^ á cfte Libro ílínnandole
Dtfenía deía Verdadera Dcílfcza de las Ar
maf^y Refpueíl* á k CartaApologeticaipuf f

tre¿a, ni fefpandía á U Car«^ porque ú bolt


ver átra^íadar todas íaí propoílcionetjqae
tenía impicílas en las den)ás obr^s^no era de
linderías fino repetirías, vú ti mpoío era reí -^
ffotider á lo*^ que detputs de ícy as^ íe aVí*
Dpueílo, y cfcf rto Contra ellaSr
Eív quanto i líanrar Vr S*
Doéír raí á íu
laJ^cfdédtfíí Dt^te&^f pareció que éfta ím*
gina^cion fblo calificaba fu^ coofi^B^a , y cctt*
fra ella aíegaron la fentenci^ de \ dif crcto Pí J

¿ícDiegoCalíeíiend Ltóío que intitula


54
1

Talent9£L»grad0t,^ipniZi: La verdad ea
todas maíertas no es mas de mna y aunque ;

ttene muchos retratos qtte ¡a par eceo algo > no


Un ella',y en quien a^rma la realidad de vrt

Jets ^0 masque por %er¡i4 feme]anza , eomo


en lo material a'gaye mengua de i;//?4, en h
intench»»l fnpone falta de entendimiento,Yi
aunque niogono le negb áV.J. cUclix de-:
Ufítfsño, y ccntinuaoo acierto ele fus ptímo.
lofasexccüciones prá£t¡c2$»Us qualcspeo-|
den de otros actidentes nofugetos árcglaf
I I
cípccuíasivas, no le dieron por (atUfcchos de
flüc en el contexto de fosObrasfrcpeudo pot
la mayof p«íte en efte Libro ) fe hallaííe ¡4
Ferdadifé DeheZ4,^ot confiftir los acó-]
metimientos qm ptcvieoc,cD los de(vios,qu«
fupooe en el contrarioi } y faltando cftos, no
tienen confifteoci» alguna fus preceptos.
Laíliíoafonle mucho aquellos nob'es In-
genios dd malogrado afán» con que V.S.po
dtíiaque boleo tepetidaooente en la Cart»
Apolcícctica eliíifornj«,q{u Autof pron»ete
hazer de los fundamentes de íu Doíldna, y
» I
picceptcs de laDíftKia Indianai Y confidc-.
«^ .«< ^
n

«-^""^ -«l^

f aron,q cftohavíi Gdo lo qub llaman bufcaf


c! Gato en e! garbanzal , pues en el Párrafo

1 5. de ia Carta Apologética dize ía Autor la


qoe V.S. repite en b pagina itf p.defte Libro,
que es lo figuieotc: Efie ts vn mefodo que haf
i4 ay hacartdda dt inteligencia, T por que en
diÜintú Tratado he dereferir WS.fus requi
Jifas , /üíf^endo acra la pítima^ fueya efpera
impacteute defcoger mas dtUtado 'oueiot ^
dizicmlo que cfte informe le ha de hazer en
difinía Tratada ,y q es el miimo que en el
Partsfo 1 1, de U Carta dize que trata de dií
poner para infarmar me]o¥ ^KS, ettfavcr
de U
Defreza Indiana ¡deque parece que ha
fecihido confufas las noticias j con todo cífo»

Ic afguye V.S.en la pagina 54.con bs pala^


bias figoientts: Tfidize V^md» qm procuran
ra informarmeme\or en famrdila De¡tre-
za Indiana » como efie infor^^^^parece en
toda la Carfath lo qual dixo vno de los oye
tes: EfTi) pregunta es alaktra k miíms quo i 't

.i
'
í
le. rtfísre haver hecho «n Alcalde i la muger

de vn Platero , qoe eftaba prcfo , y le tenis


embargados ías bienes, pot averie obligada
á hazer vnosCanJelcrospafa Vn Monaílef
rio de M©njas,y recibido de el Mafordomo
paite del dinero qoe importaba Uhechür si*
Y h muges íc hsivit opusílo a U cxccucioo,
prcfeataodaíuEfctícurt de dote pataprcfe-
lircoíu acebo al derecho delMonafteficPe
fivhablandovtv dia al Alcalde^ ante quica
^
paflab^ d plcyto, y pidiéndole que dcf pacha
fa fü peticioDvlc pfegantG h\Cúmaqi^fere\Sf
mra^ qmdtí$rmine eJtirafMfsí^of\ /I entO"
da laCaH^d^doUn&¡e haíían taUs CatíT^

deUfúSt
En hs Noc^s y Aávcrtenctas?» contra U í
,

Poze Concluííonts^ ^ en que previene V. SI


las razones 1 y fundacnentos>qoc pudo tener
fu Autor para deíeiídeílas, fe pondero la í^ci

lidád de íüpDoer en sgeno diícoí ío las ideas

de lapropsia spreheníion para proceder á-


irDpugnajkaíi^fpues de produciiiasi Y en
efta novemode fuponerlas , y luego redar-
güirías, juzgaron qt^e podía V.S. decir, con
tinuando la eomplacecia de íu impognacio:
Yo me [o y el Rey Palomo] ya melogutfo^j y o'
.) \
me [o com^. No k tubo por racnos cftrano el

itiefT
medio deqaeénUs fefcfi(3asNct«s,y Adl>
vcrtcncias íe valió V.S. (
quizá para rcfpira^
«ioo de convencimiento ) qoc fue el irlas
fa
íembrando de repetidas injorbs contad
Autor de Us Doze Conclüííones,fin sdveídt
que mueftra la debilidad , b h deíconfianz*
de ius argumcnf os^quíé pide hsot á los opro
bio?, y pretende luplir la falta de las razones
con la libertad de las palabras j que fon el
«yreq deícabre eldifsimnladoardoídc las
pafsiones; apartando las débiles cenizas del
lecáío á Us ocultas aícoas del afedo. Y i cf-
te intenío fe cito la autoridad de Cafsíodo-
fo ^ ($ t) édimufi^s tune pr^fdmnf cum ft 2'
f5
frépifAtosturpitergmhfmnt. Yapiaudieo'* ^
<^aftk|
do la modeíbajy teciiplanza,c6 quelasoia la ^*' I
J'^*
conñaote ferenidad del calomniado en fe ' ^"'
í

de que fn procedeí le$ deíar mabná fus in|a-


lias elfüíorje aplicaron con propriedad \ú
difcreta pintura que haze el Padre Calleja
en el citado Libro Talentos Logr Aoosipa^
gina I o I, por eft^ts palabras: Conjlderadvn
homhre de muy difpierta capacidad, y de n4<^ \

tummuy bemgno^ qnedefdefn niñez, ha^ra i

Sz carada
.*

t3^

Inp
:íuTado ilujlfar n)na,y otta prenda con U vtih
yhermofa'DarudaddencíiciaSf Adaefiros m$t
dos íjm a ¿ó qm mas enftñan ^ es a no ha^
^er mimftef ilartipentimiento, que es lo mas
€onqíéealos nétutñlts orgrdlos de la fobcr^
ma , j de laifa , ha podido hazer qaeparez^
can marchitos en f» primer amago , paraqtée
mo firman fm palabras de eco a las én'iufías^q
§ye aeliracundoipor tío haZiffedifap^lo de
fu enemigo con ejludíar de el la dcfco^rfo(lui

'If
ra del furor ^ ni hazerfe efpe]o, en q mf^fn in
juffofo adverfario^no folo fu fembbnt^ mifm
mo 9 ptro ni aun I as palabrasfeas retratador
tnelefpe\o*
Atiibüveron losinss bien mtcticiont¿
dos á iíi^coioía ifavcíora la repcddi icufa-
cion que haze V.J*. en ftj Rcípueñ^ • y cu dí-«
fcrentes p«ttts ¿e fos Noias,y Advertencias,
Autor de UsCüncIüfiones, fupoftiendo q
íBil

«n el Paífftío 4. dé íu Caica Apolagetict dN


xo con inadvcttída pte0u «opción, quenirsg%
no de quintos le comeen le negara d impe^
fio que tiene fobre todas bs Artes Lsberalesi
(\6úáú afsi que ius paUbf as en ede lugat íoe«
fon las figuíentfcs: Hajtdotalmiawticion 4
innjeftigar^mfok efta facultad, fino
qn^ntas
tfiknJt*g€tA$ a las Artes Ltherales ,
^0^ no
avra alguno dt quantós me eonecen que no
conozca tahien el imperio con que todas elUt
arrapran mi inclinaeion, Y viendo qoe
para
aciilarfeUs.le mudaba V. S. ks paíabras.ex*
clamo vno de los círcuijftaoí€s,diziefldo;Ra.í
M pafsion de Juez, que íupone el delito para
hooeftar el rigor de la ísajen^ía!
£n la pagina rS^.de las Notas, y Adver-;
tencias contra las Doze Conclufiones
, fe rc4

parb,qoe empeñandofeV.S.cn probar qm


U
Conclofion Vndecittja.qoedizciZrfiTff/a/
nofotí ffroprias de la Deftreza ümtifica d4
¡a ^fpa di t jorque fu exeemio depende de '\9

/f^
nof anciano alteración delfa'po^ k opone á
ía
Primera que es la figoiente : La Deffez^
,

deU Efpédaesverdadefé Citncia^por cpof-


tarfus demonfraciones de principios ciertos^
y evidentesi wott)i U.'í.de falco de memo* I '\-

J
fíaáfa Autor,y sfirroá.que no podrá rcfpoo
der al cntiroenja que fupone V, S. íalc con
evidencia de íu Co»|cíuíion,
y ^s d qac fe fi,

i
1 4"
í gut .Las*rret4S no ffnproprtás de Deftrei U
zacttnufitsdeUEf^ada'.Lttego Defirt' U
i^ Z,« de Bfpétda no es 'ptrdaders Ciencia» Y
U
hslÍ3ton,que lo miíiBo pudiera V.S.arguic
íonwa rodas las Ciencjasipues á lo rocnos el

fundamento de lainducción íeii Geaipre el


miíato} como (i queiieodo V.S, pf obar, que
\^ Sagrada Tbeoíogia n3 es vei dadeja Ciea<í
jQÍ3, dixe0e aísi: El ')»ego délos Ttterfs m e$.

propmde léCiincU de U Sagrada YTheohA


gia-. luego UTheplpgm no esverdadgrs Cm
^/<a. y alsj de las detaás,
^n Ja Nota Düpieciina f? lcconocieron|
los dilatados clogios^quc h«?^
y pondef aton
«

m
i.

V.S, á las dieftras opcracioDcs de la PegS'l^


^1
r Vpo 4e los oyentes dixo: Es tan raro elemí
üi
peño con q trata el Autor el argumento piip-
(ente, q «e íc puede creer que íi el njjfoío fet*
k
W ypi fiO ie impiditr* lospaflosal dcíleo,dii!.
xera tawbieo que eafialprintipo del mandil
formo Dios el Ftfgionftii^ttrAnfe Dw¡^4(pí0-
i poíicion,en que no procediera Hn autoridad^
puef no ha faltado piara» fagrada que diga,
1 1
QUe {pon[f;pncjaa(eí)rmA quito Caín la vidg

iH^
á fü hermanó Abel ) y profíguier» dando o*
iros clpeciofos stíibDtos á
tñc íu íegooda
4»flrHmtnt o Armígero, V^túei verdad
qoe
no íe halUn tan apiaudidasvy autorizadas
las
proezas defttt «roia^ puedan
tccomendarfo
fus cxeeucíoacs con oíros mas dignos cxe»a-
plarcs, que la muerte de Julio Gcíar, yerras
de igual nota de tfaycioo, por las
qusícs íe
hjlla prohibido el vio de 1«
Daga íola, que
en Latía fe llama Sica, y de allí
íc dixeron
lí/í^r/tf/lcs que con ella executaban heridas
«íevofas,y áeílosieseftáioípueíís
pena de
ffioerte por ía Ley Goroelia.de!
itiodo
q por í/fÍ?l .

Itraifms Leyeííáo feoíenciádosáigira!


^t- ''PP'iianm k\

fí3(como reos de Vn píoprio crimen)


los he- jf"'?*"'^/!'!
chizeros, que con artes inhuróanas, horri-
y cl^!'¿h
b!cs,ni3taná los hombres cóo venenos,y
C3niós.( 5 3 ) Y en oíden a las
en* '^'^'»
% i

ponderaciones "^"^^'m
dclasvtüidídesdc la Daga en el exercício
de ia Deftreza, íe halla moy opuefta
ÍSSjl
á '^* la
^"¡er>l do-
éírinadel Autot autoridad de Don Luis í"^*»»^^
la
|
Pacheco, qu. en rodos fuscfcritos, eípe^
crílmcnte en fu Librods h
y Sí^l
ÑüfOa Cknáa,
i*5kari|.in; ?

it reprueba por inüdl ,.y ocioía , ocupando "^:^. P'

dc(* \
tés
'ácsdc U pag.ioS.haftsiU 143. del Libto
feridoj y deipuss,des<Íe U
pag. 5x5. hafta la
58i.€ndcívanccct los dilcudos, que otros
han hecho afavot de efta que llama errante
e^4«<»04rM por U vaciedad de logares en ^
hCxtmn.Yeme tan dilatadas objeciones,

(olo acordare acta á V.mds.que en la


pagina

j.
51 .dize lo figoleRtc
U
: Si Efpa¿Í4 goza dt
tantas preemotfitiat tyJtlopueJe todo,
in»
hé mne^e? quien la apdey U
Dagé no ptt$
de haz.ernada finque la Efpada U
favo fez-i
ca .pafaqtte esefia Dfigd^aefieUapu^iefé
hazer Ag»n repérotm4yor,omenof,porfifo'.
la.cnqHantoUEfpads epuvtejfe hiriendo^
permmblefmra el traería.'^ coDcluye,dizicn
no viene ^ dér
do: Di todo efiofe prueU.q»e
maspenoi
ayuda,fim afef ^udada^y hszef
obC
¡o^y retardado el medio de la definfa^Ho
tantetodocÜo (djxoclquchavia icconocií
do elLibro de V.J. ) tienen V,aid8, que ad-
vertir, q dtfíeand«el Aotot
haz«r roas clara
prueba,b mao eSrecho examen de la verdad
0-
dcQas propoficiones , y q»c fe íuftvnrc fu
modo que fo
> 1

piftion cnwelos DieíttoSj.dcl


^ifleficodeel Alcotán entre los Turcos,divíirí
te ia íuledad peoíamiento con U iwugim
dcil

nada cípccie, que ccpiWi diziendo que puíid


ta de buena gana á Tno de los que figuen fu
duíflrioa que fuera buen Daguero , y íe ha
9 *

liara armado do Eípada , y D»ga , con otro


de los qu€ íe afirman en la Poftura Indis na,
en vna callejaela angofta » y finíalida, don-
de preíume que hü viera vna eíltupenda zala-í
garda.Peroen efta fupoficio^parecc q clDicí
:traexercitddoenla doé^rina del Autor hu^
viera tle fegíiirnuevas , y diferentes reglasj •!

pues^fieodo todas las que íe obfervan en fui


Obras admirahUs^ i proporción de íñmeta
do //5f/«//Í/^,dLrigidas al vio de movinticntas
círcobrcs, y compafcs traofveífales, y eftri |!t.

ños, y mixtos detraníverfal , y cuibo , y d^


trepidacion,y cftrano^q ptcciía mente íe haor
dehazcr por dentro y fuera délos Orbes
que el Autor demuefl:ra,los quales neceísita
de mucho efpacio de teireno, no tuviera en
eda callejuela angofta ) y fin fatida, campo
en que ejecutarlos movimientos 9 nieften^
det los compaíes > para íeguir con vnos , y
T otros

r^
t

»44
htfoieí verdadero Norte de/as Textos. Y
fuera mayor l^dificaltad de excicitat cflos

primores , fi el otro que combatía fin Daga


fuera poco obícrvantc de preceptos » y parer
cido al otro valiente que celebsa D.Francifs
codeQuev«áo:
Zamborondón e^ue de lirfeas
Ninguna pAÍahra entiendet
T tfgrime alo colchonero
Ettclides de mant mientes,
Pero fobre todo, foe lo que causo roayot
«dmiracionel defe£l:oque V.S.inieDt» per-
foadir qoc padecen todas ItsDoze Concia*
fioncs,de que en los títulos de elfasq ion los
qüevnieamenteha viftoV.S, noíepoficíFc
la explicación de todos los temamos, y psU-
brasque contienen ; pues cola piiroer9,que
¿hf.La De^fezadeU Ef^adaesverdade
IraCiencia porconftarfai demon^r éctonti de
principios ciertos,} evidentes, pondera V.S.
que debió explicar difoílamcote qué es»
íe

DeJlrezéi'yCiiie es £/pada; qaé es Ferdadi({M ;

es Ciencia) qoe es Bemon^racions y qué fon


pinci^ios, ( Lo q«4í dixeton, qoc huvicra fi-
145
3ovfatpt^t fu oficio alosMátílfefaias.) Y
qucíicndo V.S. homar aí Aotoi: dclasCoatt
cluíiones, pooiendoks de ía propria mana
loqueiesíalioen íü C0atexto> vá V.S.cca.
piadoía aplicación explicando diUtadamco
te lo quofigfíifícaqualquiera de las palabras
B5€nciooadasíy lo mcftuohazeeo las demás |l

Gonclufiones j en cuya ciíplicacioD»recoBQ^-


cíeroQ háver dcíprccíado V, S. con genero-
íalibeicadclefcrupuloíb di(5tamen del Sc-5
fíor de Corbinos en c! Prologo de fu Libro
de la vida de Numa Pompilio donde dize,,

que fon inútiles en los Lthros^ h0\asfin frutos


bmnos qu^
y que los Libros largos falo fmerún
dofmron largas las vidas i pero qm^ hamen
do de medir/e con ía vida el empleo convie- ,

ne que ande en epitomo el leer %pnes and-g yé


in epitome el vivir. ^tto fe díícars jb,qae co-;

^mo V. S, efcf ibe para la eternidad 00 haze


,

cafo del tiempo y íolo coyda en íu Obras


II
,
w-
del pefo de íus Libros que es el que haze q
,

valgan «tüís los nciecales. Y aísi lo acredito en


cftas Notas/ y Adveitcnciasjy cípecialmen-j
te en las que haze á la Quaita Concluíioni

,v
i' '
I
que áxztx^ienlo treslot puntos acjuedehemi
rar ia Definfa^ conforme ala Ley Natural^
1

y Divina, cjuefentapar ^ defcubtir yjotupar^


no i te ne po/íurajíta , ni detet mina da la Def*
treza. Y ftqui,citfatandio V. S.immcofos ma
res de ddólrínai cxpoficiou , explica con in-
tcririinable cmp^fio las repreíencacm

d bóBcas dclBameiotcrn&rio iU íignifícacio


de liís palabras Puntm Defenfay Pojlwa^
:

Iscy Matmaly Ley Dimita } fát todas las q


íé contienen en elTitiíb de la ConGlufioni
M
c^minuando la Goílaníibtc y eftiio , qoe ob^i
! 1

»
,

íéf va en mdas hs admirables Ohas^ Y vno


'i
i
i-
de los oyentes dixo: No he vifta cofa tan pr
\ recidaicften^odade eíeribir ,coroa el co-
mento que haze el Autor del Libro inncula-.
do León Prodi gi oso á vt^ Soneto culto^quo^
empieza a fsi:

CUrin^quirú/ícterettfoilodita*
Donde el Autor citado, burkndcfe de otros
pfolixos comcntafíos publicados en fu tiem-
po en iiuftíacíon de las Poeíias de otros gran
des IngenioSy dhc en Apólogo 43. que ío»
el >

lo en cooiencar el Verío re£ctido>quc no cie^ >


«47
liémás qu9 qmtto palabras, fe pueden ocu*
fnt muchas voluíncoesí
y para confirmar fu
í'cotcnc¡3,ponílef«,qoe íobrc la palabra Cía-
fhMpms de explicar fu fígaífíctcío, fe da»
be tratar neccflariícuente da las Políticas,
y
Pifciplina MiSit3r:Sí fie vsb el Ciarlo en las
FícílasyvJuegos AotígDos>y erpecíelnjete en
los 01yrapícos,q de cinco á cíoco años
voto
Hercules á fu Padre Júpiter. Que fe han de
wasladar,para recoraendació del vfo dclCla-
lior muchas aotoridades de AriíloteíeSíy Ve-

gecíojyporíerlnftrumétoHaimonico^raní-
bien fe ha de tratar de la Moficav por cofifí^
y
goiére de todas las Ait€8Liberales>y Mecáni-
cas,y afsi mifniode im aotiguedad/os Inveií
wrcs,y fo ptrroop.Qae íe ha de rt bol ver toda
la FiJofoíÍ3,coiBenzando por Libro íegua
el
do de Aaima ácl Filbfofo,y díclatando qué
fea potencia aB^diiiva,
y fus a£^os; qué fea ío-
nido rcdo»^ y reflcxa, que también le ha da
y
tratar de los cinco feotiíos , y refolvcr quat
e« mejor ntvetalparacl Cl»rio,bfooce, platar
ofo> hierro jbertaño. Y
que tratando de 1«.
Wátpfia, es preciflo que también le trate de
* I

Uhmn , y ác w^» ^a ViCia. Y luego de los


principalmente del Ccr,
tnccales, y minas', y
de hs Ini
ftídePotüfii elOeícobtimicnto
Occidentales , y íus Con-
át^s Otientaks, y
quiftgs. V concluir el coínenio co la letia: '

CUnn.qm tompee¡alh9r,mfiteaame\or.
comentando
Y con isüsl difaísion profigue áutoc
modo que el
Us leftantes paUbras, si
que fe expliquen lo
de nueftto Libro quiere
contienen en los títulos
das las V0M8, que fe
para cuyo inten-
de Us Düze ConcloGonesj
parece qoe fuera mencfter eícnbir por
to
aiézÁbulen{es,eftancftftodoe papel de
M«uí.lenes.
Genova, y buCcaí Leaotes
adiiUac»on{<l!xo el quj
Lo roas d^ano de
íeotencia.co
tenia en íu m^no el Libro)es la
fu Nota a la Conclu-
qoe el Autor concluye
Stnor Guzman.de-
fion Quarta,^ixiendo:
w
mM^mtntt bn^t es la mda humana', y es
de
deLfiadamenu diUudoelconocimento
camino esUfgoyel
Us cofas f^pcfjlHas. El
qmfim lUg<^' ^ ífl^'
tñmpa corto. 7 el q(*e
dsver
U¿U no ha de perder hora en octofos
oocif AfonTüid áe Hypoctaces:
el prífuéf

'•eiirslott^aiVfUkivts tfc. Pero tabienpa^


Icce qpcie pnfo á ioipugnar la expíic^ciott
que fe ha ds hazet de todss las palabras, ha-
zietidolas pruebis del origen de todos los
vocablos, para dexat califigada la hidalgaia
deUsGondufioDes.
Dcrpacs decodoírñoíecxcitbvna qusí^
tion fobre fi debia el Capitán Diego Rodri^
guerrefpondcr al Libro de V.S,y aunque ais
gunos de parecer que ef a pño, que
fuerofi
sconfu icípuefta defvaoccieííe la opoíidan,
qae en lo aparente íe le ha2Ía,porqae coa cí
critos áe efta calidad fe hsze raido cd el vulri
go, y que ay genios que no diflingaen eotre
lo cuidoÍQ» y lo aplaudido , cooque oada He*
yan con laas impaciencta.que lo calladoí o-
"
tros fundaron la fenteocta contraria , defen*
dicndo,quc para reíponder al Libro de V, S,
no tenia mas que hazer^qoe bolverte á impri
roif 5 pucs,ballandGfc en él fu Carta Apolo»
gctica,y ía ReipucftadeVrf.ievcriaiieropre
J
ift fubftancis de ia vna» y la apariencia de la
^t»i PeiQ ea lo que todos coa vñi^osme re«
fobcion convinicron,fttc,q«fi encafo ác rcf-
pondei.fueííctcokodopoiaflenwdo,^ciqoal^
quiera ó palía á bs
deftcropUozas del enojo
el inri-
lascontrovcfúas deVeíludio.pretende
cniendimieto.
píísible dchazer U voluntad
Aleónos defendieron la opinión deque

los mas afeaos a


V.S.y mas dcífeoíos de
f?ll

bieoquiftácfu nombre,
debían emplear fus
atcncio quaoto gac^
plucaas en peifu^dir á fo
rcíuluría aíü crédito con deponer el tcr-^
bo
voí de íu empeño , conGdccando qae no es
»

losfeiiudos, p^es
folo el íucSo el q cfobarga
los adoToieccn los
afeaos. Con l«
también
i tcfoiinosde
patecib ptecifo en los
m
»1
qnalme
tai obUgacion.y reconocimiento
tnellevlr ai refugio del
filencío
(
en
fin
la
dexar-
fi la do
informar a^V.S.d*
manos da la defconfianz a)
del Capí-,
lafoUdez, y verdad deUdoatloa
I'
tan Diego Rodrigucz}
aunque pudieran de-
fundadas crní
falentar á mi deaeo tres bien
juftotczcb de la
t fiaetacionesXa primeta,el
dífta tetera,
•rduidad, q ofrecen aíTumptos
es vnode los
cuya Deciísion Apologética
quo
«as dificiles gropUos de la Retqfica ,y
féquierc confiácrable itñoic vniverís! eftu^
dio, poique cíb genero de eícribir noíc?
(¿
tisfaCfi coD folo €i áthmpmo de hablar con
elegancia, diícuíf ir coa probabilidad, de-
y
ímdu con íutikzaí pacs íc halla precífado á í

€ftf ?chaffiempre los nudos dis la red.y á p^c ijfpUne ^.

venir, que üo fe dexe rotura co t\h^


pordoo*
rlfum qx
dg pticd^ ek^pafíclapíetT0,delapaa^
€oq
ítípruabael irgomenco, Y éntrela viíeroíá nevokmh
eiitat
opoficion, con que fe iotenca daív0Dec€í ei
U quem e?gc,^
cdncfsri^íentencias es también difcrcca ¡n-
düftfía víuác algiiii donayíoío erpircimié*
to para dexar menos apfeciablc la opinión
q
íeímpiigns^pofqije aydJficuIradasgque mis
facümeníe fe linden ala agiide^a feftivade
las budas^quea in pekdra melaocoüca d^
JpjHn¿Orí}%
las veras
y por cftt caufa advierte Cicerón
;
folítum ^fj
que es proprio eftilo d^i Orador movct mu- tnínern f¡g

cat qüodé,
chas vezer la rifa para quebrantar e! impecii %.

tpim^qnod\ 1.
concísdo, y dííolver con apacibies javiaüdsi.
des odiofaspropoíiciones.(54) <¡¡^eqf$od ú
j
Smque por eíte intento de excitai: los aíc^ Jds re^ locl
I
Juqm dt(¡o \
Ctos i ía vof de U ca«ía,b arguntíeota^quc íe
Ciccr. l¡v
I
«ííajg pueda coíi razón diícuair que eí ani de Oíau
I
tnq del qué explica fos conceptos con la en-
tretenida cxpícísion de cífa ingenioís ame-
n nidad, no cfté optimido de otros graves cuy
dados} pues (cosijo ponderaba la diícrccion
de Sencc9)ellas!icvcs,y fupsificiales alegrías
no llenan el pecho, aooque ícrena» ci íera-
blanteíocopao el íentido, pero noíattsfazeti
el entendimiento , ni tienen raas
conftancia

qua ta de vna agradable apariencia ni roas


,

©caííott qoe Ude vaa genial íuavidad, y vo«


(5Ü fazonada pcomptitud. ( 5 O ^ ^oto puede iet
non impleñt Íigetez3,o falta de ra2co,cl petíoaditíc á que
^us^fedfron coneftas cottefanas ftefcoras, que le labran
de ofcoía, adocmeccn, o penen en ol-
remhtunt^
fin filo
iiiafjtclunt

mentem\iri vido otras íevefasrmag^rsacioncg los qen c5


íinua cxpetkneia fiemen U njolefta
afiele car^ congoj»
htrenty nm
^ram anL
de ver que á ios dcfatcndidos afanes íolo coi
nihcon/ian ceíponáe vna alabanza débil , b vna láftimt
r,
%nt^non clu
¡nütil,y íe hallan precitados á víar de vn cuy
ir^ diuáiés nvodandoconvcrlacion a
dadofodiísimulo ,
m /uavh
(us psfartís por eftar petiaadidos
de la difcrc
fi n<ruhis
Ufttth perm
cion á que no ficmpsc te aya de referir todo
ral.
lo que fe fieote , ni poner (
conmoítificacia
ec. Epift»

déla agen<i feíenidad) en pumo de que xa
> I

dac
U5 I

(das tas difcnancids ¿t les p^rtictil^ics dcíd-


btiniienios, conttiftes exprelsicncsi qiK di-
¿iadas de el defnciajo de U paciencia , püblí
Can el dcíaliento deconflancia.Tampoca
ís

empican eílüsís aiSlivídisd de los diíciij:íoSj,a


Kncdildi df los afeílos, eníenakí liscaufas
de los daños públicos, y €D cxpoocí Us ma-
ximas dck fizoii de cftadoj Caque fea firgu-
inento de igoorarlas,ei diátatucn de no pro*
feriíbi) ceniitiendo el deívelo de las pfovi«
dencfds^á los que tienen áíu cargo elcuyda
dodeUsrcíoiucioneSj enlasqualcs íuccdc
lo queeniasforfneniasipuesbsvozesdelos
cjuc íe introducen á querer goveinar !a NafC
caufan mayor peligro que las miíaoias olas q
amenazan el naufragio.
La íegunda dificultad de mi lefolucion
«ra conocimiento del admirable acierto
el

c5 que el mifmo Capital Diego Rodríguez


tiene iloftrada íuDodrina con laspruebis
de fusDozeConcbfiones en fu Libro del
Theatro de la Destreza de la Espada, í

8
>lqu3l poedcDaplicaríc dignamete elogios
emejaotcs ^\ que efctibib eldiícreto Don Fe
Va \i%

rntrn
lixde Lucio y Efpínoía a Us Obras Poéticas
de mi Pf iínoDon Aaguftia dé Salazar y Toí
tcs^dí^iendo:
£/ie dúcíú ^oUmen^ que oy alcanza
Veneración^ yemhídiaglomfa^
Paré la imitaciún mas mydadofa
Da d e:^empiari y qmta U efperanzé*
EipfHeldifíé Aulor la confianza
ÍPmdiiú?rar enlima ign dudoía»
Depéffaf m0s futil^ ms $ pn mo rofat
Otrs íima entr$éjfúmhú^y aUbmz^n
La tef cera razón de iaamid^rie mi coyda-
¿o pudiera fep^roen b de!icads,y kvi
foreí
lids condición de algunos eenbs en orden ¿
no permííír corrección \ ni advcrrcnciá qne
íe dirija á pcríuadirlos imüd^r diálacoen, Y
cílaconfiderid^n ha hecho cj fiemprc mo
sya p^íoáido bieo b rcípiscík que dio vn
Portugués que nurica poffie^ba e» punto d-
gunoqae y tiDcontr^ndolcvno
íeír^^taíTc}

i junto ávn Rio-quc Gcrtiacon ímpetu preci*


picado, Icdixo: Parece que cfte Rio corre
ázía srfiba* A lo qu?>i reípondio ; Vaya mt^y*
1 1

tú en ¿ara» Y caclh acafioa 3UR me pareció


masprccifo tfte cuyáado * a v'tíla áel fentí-
inísoto y diíplicencb , que ha «loítíSdo IJ¿
,

S. conifa la modeíla tepreíentacion de ia


Carta Apologeticai decjue ícbfíaF^bien fer
tan dchcadt, y feníibls la condición homa^
n3> qoe aan la íofpecha del ia<5io de la ropa
le fír ve de iacentivo a ía quexa. Afsi la adver
íia .feneca á Lucilo: 5 6) ñ dfmf^sú.mem ta-í
(
6) ,

¿Ih$ condoUfcmt. Y áefta parece q^teísdio Senccadl


ti Angeí qtie intimo a la docií obediencia de ''^*

Abrahaoeí orden de fufpeodír h valeroía


rcfolacion de íacfifícaE en el hi|o todas fus eí
petanzas j pues fe lo bízo fabet con íiogolf?
cít¡ío:(57) Isím existidas manumíHámfrpet
püemm. Y fígod» el ititeíito que no lé hier á^ ^^«eí. aa,
ij
'"
« #
«i a?iío es qucnoeftienda 4S

lam8»o,coíno fig
nífícandoqits paca 00 iaííinwrá vn hombre
es mencftcr cuydar que ni ía mano
haf^a fom
bf s íobre é! jpues íoío de la fombta de la
sms
iiszfl,y de!fónico delinipulfo, foelen yadaje H-

febs bombres por heiidos : Non mendá&


manum*
Pero aan hallándome, c6 d Gonocít«ieni
?o áe ía dificültíid, jr sípügnancra con
, fe* q
i i6
tibe elaíwor proprio pot hoefpeá de apo^
en mi volun-
(eoto al dcfcngañó, prevaleció
tad el defleo de qucV.S. íe
1
halle rticjor iú

fatmado de la vctdad deft» Do¿lf


ina , por íi

sicafo padezco engaño en concepto.q ten-


el

ga hecho, de ^ el intentar V. S, confundtrU


pornó
no es por no comprchendcilajfino
aísi de^
hslbr ouotnediodfiropognarlai y
tcrraitie patticipaf áíugtan capacidad, lo^q
de ella tiene advertido mi eoíta obíefvacior,
íofsiew
debiendo á hs experiencias el f Itiino
god^las dudas. Bien quc,aEendienüo ato.
defleao.;
das las conüdsraciones teferídas, y
li«?iics de!
do trsíar efte ponto dentro de los
refpsto, fiQ deícubdr el interior
empeño del
gnimo, á favor de la razón , ha procurado la
yrbanidad obíetvat en ella Epiftola Oficiofa
el cuydado,que,de
autoridad del Abu!eofe,
(58]
,
I'
íUlenf. fu-
(58) advirtió vn grsn
Orador Evangélico, ^
T Daqíel íentencía del otro
praaicadoenU
i
f' íchavia
^'^[59) fobervioBi'uhaar, viéndole apatecec entre
hta/tmaniis f^nibrásvna oíano, que fc aplicaba a cíen-
Im jcri.
¿jf eicontexto,(59)yocultaadofe
la ioteli-

impulío.
InUUj.^ gcttf id, 6 eípititu,<iuc govcrnaba el
1

Yencíl^ hiUará la diverfíJa 1 áe]o% d^Cxon


ccafion de variar en los diícutíos , al modo
^vn miímartimordel Pueblo fonabaálos
oídos belícoíos dejofueicomo clamor de
batalla, y al pacífico genio de Moyfes, como
coníonanck de Muíica*(^o) Pero la difcre-

cíoo atenderá mtis á la realidad j^quc á la apa-


tiencia^y advertirá mejor el aícíiojque e! fo- fopuli voc\
nidojcomo de prudencia de Tibsíio pon*
la rántif^dixí

dera Tácito, qao entendía mejor las accio-


nes^que tas pa labcas»(6 ) dhm in caft
Con éfta diftincíon correrán libremente, ^i vefpoi.
I
noneji €¡a\
y fin dificultad^ las lineas del diíctíifoalcen
adhonámil I
tíú del defcngaño } ptres, atinqoe en la pag.
deíle LibrOjqiie i fooipb V»S. le dize al
cem caíJaf^
I 5 r.
igoaudio. i|
Capitán Diego Rodríguez iSi efiaPclÍ0ra
fcX9d3 2.l|
fuera U
me]ór f^or tan ma]aderúj vos confia
IntelUxíc
dera^qui no (usuramos tomarla para nuefira
4onfirvam^, jdifmfoi E íío folo arguye no rant , ma
|
ha ver hecho VtS.el concepto de ei}3,qtte los qttam vídÁ
tantHT^ •:
que la helaos viftoexercitar con perfección.
Tacitllbi
Y puedo aflegurar >qiie aun antes de tener eí
te conocímiéca^y profcííi^do folo la común
Po(5lrbs «dekfitídd coo los precepios^y ad«

01
í Vérttndas^qae dcbi á V.S.Íiempré me hazU
¿ifeakadei deípcccio.con que dcíibfo de
I h ^

cíla vfüdclaDcrtrczael granealcncode D.


FfiBcifco dcQii€vedo €o todas Ííís adaú-;
rabies Obt0S, y cípecialmente en la Vida
del gran Tucano ,
Canco pticísero
y en el

de íu Poeaiide Oilanda, y aísi mifmo las


razones, y dificaltades,que contra ella opaw
íoclDoftof Baítholoaié Leooaídcdci ACf
geofola eo squel qoe en mi juicio es vno de
los mas ckgiDces Sddccos, que íe han efcrin

to en Cafteüáinox

(y^énd^ los éjr es, P armiño Jhides


Cond E^^uenc^fúi no teacufa
Si por anguloTictú^opor ohtufof
'jitii^to ai hrteMs dtjla ncUs mideíi

Jidas di^ d luciente en ^verdaderas lides

r.
Por definfa^ o wng^nz^.puefto en vjeií

Herirá por ¿as lineas^ en qt^e pféfo

i Conformtdad.y no pendencia Emltds$\


2s[oefperes entre fuhitos efeéüos
ñ-
ha con atencionMqtie prefiera
M valor vn/oñfíco cP(erc$ctoi
MWMHMHIlMk^

^19
PcrqHiy U Mtnte humAfta m fe alHfa¡
O nos qm(o n)^f í&cos in ]umo
Q^mreduíXú ia colera a preceptús.
. Es viírdad que U noble aplicación ácon-i
íeguir alguna inteligencia en cfta facuJt^di
es igualmeníe y neccflaria, pacs { como
vtil ,

dezia vn diíctcto) fe cinc con la Efpada U o?


bligacion de fabeíla traer en la ro^no» Pero,
para lograr eíle honrado defcmpenp, y no
ignorar el modo de practicar íu vio en la vr^

geoda de vn ac^ío, con la debida intencioa


defaber defender íc finofender, tengo pee
«cerrada la eieccion deíla áodiina, de que
intento inforojar áV,S. aunque también co- i

nozcoque para coprehendeda importa mas ^|

verl3,pra(licar,que oírla diícurrirjpues en to* *il

da íuerte de objetos mueven* el animo mas \ \

tibí^, y perezoíamente por el oidolas notí^

cías, que por U vifta fiel las evidencias > con:


formealdidamen de Horacio:(ó^2) \HoratJai
(¿f)
Segnius lirriunt animas demijfé per aura
i
Qtíam qudff0f3l cmlis fulp$€¿}a fiddéms:\v.i
Pero, no petniitiendo la diilancia oifo me*
dio ¿ b noticia que el débil inío^i^e de U pía

•^««^¡««l
m^.át Uqúaláixa vncoitefaoo Ingenio, q
eia otro fenddo de los auíentes> es preciío va
Icrmcdcíudeíalentaclovüclo ,p0faquc lle-
gue a hazcife preícote á la atención de V. $.
qnc cíía Deílfczaes fá imas gencrofa^noblcy
ávrola agradaba > íirme , f foerte > entro
,

guantas kcnfenan, yexercit»ii por medio


del acrediis^do vaíoí de loi invencibles Ef#
pañoles^Tiene pos íu objeto pr rmario^y pi iri
tipal la dcfenít ptoptb fia oícní» del con-'
tritio jconfoifnandoíe al ptecepto del Derc-'

(St'I
chorCó 5 ) hltirum non Udere^Y p^^ fecunda-^
ü fU pr«. iiojfmenos principal ía ofenít juíf a,y precí^
ta» ¡aaicr i^^cum maderamint incúlpate (ut€UMov{^^
trera5,atd jo«> ni cópaíes ettraíxos, cumplien-
do con aquella iluáiecalidaddel vaJcfi que
ponderaba D. Pedro loíeph Beimodez en fu
iaplaudida Poema del Ttianfo de ludith::
JDichvf^ment^ combate
Qmíin no ha menefier lúígclf)eSf
7 primero poetas firmas
Tírw/ en ia Camama il Noml^rev

ñ-
Su planta, b fituacion es,como la dcícri-
1b« V»S. poniendo el pie izquierdo algo ade*
taoy

\
lataáo al áerccho^y U gaáínício entre h fef
ptim»» y oá:ava linea, pero no cortcípodiea
do entre €Í plano quintbiy íextooiízontalcs^
íino al fcpiimoidonde mira el pomo á ia diat I
roecfdl del pecho , y veitícal primario , y la I
Hipada en ia íegunda linea, Y en efta Dqc|
•^
trina mereció vnitctfal aplauío el famoloi
Don lacjnto de Rada y Vret3,á quien puede
iBiingenuidad aplicir propriamente el hon«
rado elogio que de otro infigoe Profeflor, f
Maeílro de la Deílreza de la Eípada efctibib
ci dodo lurifconíulto Taledano Don Pedro I

Pancoja de Ayaia en fus eruditos Camenta^


ríos al Titulo deAUatúríhu${6j^)^út% puedo r^A
áttxtcon ítis propr las palabras: Vidieumf^* D.Petr.pl
pifüme Udentem, tf /iiábui (cmper indtibíta^ ^^'^ ^" ^^¡1

tamartísverttétemadmifAnSf tuWe Ai
En pfád¡ca{bi8n cftiinadadc cxcekn* tonb.foi.
fu
)tes Maeftros de la Europa )iba digoarnente ^"^•5«
aplaudidos muchos nobles h¡|os de(]ta üuftre I

Ciu dad,de cuyas eíclaiecidas prendas efcrí^


bib CQ elegancia vna de ios mas acreditadas
|
plumas^que Real Eílcella de (us Armas qo
ia
f
inñuye inas que brios genetoíosi inclinación l
Xx jjes ^
i Bes ingenuas, habilíáfláes ptcwptñs, díccili^

a dñdcs blandas, atcnGioncs cofcefc^, f eltoio*

I
íoiobíeqiiioSj leales obcdíenctas, y altos cti-
tendimieotas en foblímcs cfpiíHos} pcf o quo
fiHfá con eíqoivo fcomblantc áYos mcriios^
^üftaodo mu ác verlos có quexa^
cftodiotos
que acomodados con dkha^ Y con igual ef-
tim^ don canto tainíigne Müfadel Gondó
Óe la Granja en ib Poema Hí^íüico ác Santa
RoíaíCant.r^ílane^i»
^/ Tarmes] y si Hgnans yq^e en Efpañs
^ Son Efpé]út d$ n)né, j otra CunciAf

Cede en la ^nUgmá4s>d.no€nUtmtnetfá\

j >**i
Mo aj^ fm hi]üs hríe,ú Ciemiét efifañaf
Qmna apmen confdcii experiencia] ^
i

^anvivt>% Uqm eludían com^rehendeny


Que ingeniofos me\oran to que aprendem^
En la mtuna Do¿iijna es ^dí:»irablc la pro
fundidad efpccu!atíva,f la cxccocion prima
tofa del Capican Diego Rodi igoezr qu^r a-r
tendiendo á no dexar ocupar sí contrario \i
linca deldíamctio, comprchendc por el mo-
yio^knco ^% la ce ^fa ^&ciente delimpalfo ( ^
í^3
Is \i fniainó ) Us liní'ds'da la caufa índrumea-^
tal que es iaEfpdda } y comprehendíendo
(

eftc movimiento I fo )e altera quedando fa^


pcrior , y tapando el punto adonde e! contra
rio intenta introdocir (^ Eípada^ deícubríeii
do el opücftoi y ocupando el lugar á que fo
inclinaba el combatiente. Y íi elle^haliando
fe oprími do, íe dcxa^ y no pecíigoc
rctiía, le
fü flaca tefifténcíaj antes con mucha gala ^ f
bizarría queda en (u lugar , y (Ítuacio0t
, (c

porque d¡2e ^ que para el que fe retira no a y


d%(líe^a inventada, y q tu ürteno eníeiia I
bacallar co (ombraf,conio (e coentá delHec
icuIesdtjOca5a,b eonoo fe íignifica por el A*^

adagio de EtzimoiFmha j^fú corponc^pUrii


ifteí cdntratb srcometc á berirle en paito
inferiofjle baila prevenido de níiayor alcan-
ce ázia fu roftro dentro de h múnn fítuaciof
Iludiendo ofender , y quedar defendido $ úñ
ueceísítar de tcudir al re par o/ V fi efta herí 4
áa,aqu«afpira€t contrarío t laidtcnta cxe-?
CDiar retirando la céraj eonfigue en íú caeri
^o el mWmo alcance^
Si k acomecefi oof h prce íupeiior^rr; Ív^"

MU
1Í4
conoceo fpoí eñar íuEfpaáa áiagona!, y ící

necelíirto por cíh caof» venir pot dcdcotto


della)que fi«i»pce queda con la punta dere-
cha alroftfodcUontiario.con que llegara
hiriendofe el íPiímo , y la Efpada contralla
wamonw.o pafla faef a del «mbito de íu cocr
po.Y fi el coriíf alio íe atf o)a a querer cxccar
tacefta befidahazlendo algún compás, no
baze otro pweftro Rodiigo«Z| por no ne.
ceísnar de oira diíppficion q la de efirmar el
ífDpulío íoi>te el centro d t) pefo de lo cueff
po, con que le deívia déla Espada coniratta
dexao^o en perfección, y libcftad la íuya.y
íonqye el contrarío íea iiouy dieflro , y pro¿
muy aircbatado;t!opof eíToconfiguc
^: cedi»
elefeó^o de altearle, porque antes, transfi?
i rictido enfimiímolfl íueua q íraeel otroj
i,
en ítt
íolo cor? pbtufarJeveiiiente íu felpada
I' moyiínieoto,y encogcc a Igo el braio , b»ze
que cayga en elía por grado , y fe halla ma?
i intcaío, y ccconceíítiado deáogulo , ycl
otro dcfvnido de fus partes, y configuc
iTiís

fltíplicídafaerza (obre él,y por coníígaictf,

^9 4$sha»il4Q U íocma de íu ángulo, qned»


apw
d

SHMI

ápro a herir con toá^ íegotidad. Y fi ti con ¿ ^

Cffirria de impedirlo cübricndc^ eí


trata puñm
to no por ello dcxa de quedar en fu áptíiudí
,

pues ííqüícfeexccucar de fuera bhettcfa, la


tiene en el pirnfa dcr la Colateral dcTcetiaí
pot qire coptc hende por c I conocímíí neo de
la caufa q le dá el eontrar ic^ los efeétuí qne

puede faÜr de ella. Y camo la niatefia prima


di2e Ariitoteles quees pura püiencii,por co
noceif^en ella vna fubítafici^ eptapara re--
cibif valias formasi fe vtle de la com
ííOTí de lo que pnede execueaf el con trar io aí
líempo de fu acomcfímiento^ y mediante ef^
fOyle dexaintjpoí^ibiíifadodeímpedif laextf

euci^o de Aj íngreíío. Xi qiiíere ftcrir dea^f


dentca , Ici afegora conocüp^r el lugar que
lalto^de la Efpada deí contrario,^ rcfpe^fü de
^« en !a verda defa Oeiresía toda s I as Veíes-
quef^lta lírÉl|radd,ha de fúpliir el cnerpo a*
qiiefVacio ocup^^andoley y ta tt bien ío poedc
£ídzer la Efpada, por no dar fe vacno en la
na tur a eí a. Y a í ver que
I fe c irb ri o c 1 pü n wco
ía gu^rnicion,en tra con nue va^ í uperiorí da
|^ifugjcdondeEí|ida^l^¡gJand^ aÍÉOitff^
^

j66
tío á q'^e aplique mocha fuerza psrá Uvanf
tafícU , lo quai no poede coijíegoic, porque
U 1« haae variar, fin perder jamás la entereza
del cuerpo, h fif «ciefta ác Í3 planta b la íofi i

nía, medida , y proporciop de ia valcroía re»


fiftcncia. Y es digno de atención, que funda
dofe todos los preceptos,y reglas,^ V.S. d¡(^
c»rre,y eníena para consraíiaí hñ^DoÜtiai,
en propoficíooes que dan potaflenwdo q
deípuesdel acorisetin?¡coto hará defviocl^
*
figuief e eíla Dt ftrc5E8, y que á eftc def vio fe
fcguirá éíhí y la otra herid8,íe deívanece tow
prevención con advertir que e(le Mt
<da éCla

enroño vía defvio a ninguna de ellas tretas

4 queení^ña V.S, puesjfin deshazcr la forma


de fu áogulo,haze variar la Efpada delqud
{e ¡tHrodMce con ellas, quedando la íuya de-j
fecha, y mas pros^imd con la ocupación qqo
V lehaze.
Por la tnifioa razón no apfovcchanaqae»
1 1^0$ fecoicircol'os,que eníeña V, S, áfu dief.
tro, adviniéndole q los repita dcbaxo de la
ijEfpada del contrario, moviendo continua*
ñ-

ipeíe la puow de U íoya, á fensejanza de yna


pen*
pcnáola <J¿ tclox : porque fu grao conací*
miento previene lo que de ellos puede rcfuli
t^r, y poniendo la punta de fu Efpadt de rao

do,qüepropafleálgomasde vn palcno (úi


bre la guarnición contraria^ no folo impides
á íu advcríario la acciomfino tan^bicn le
fruftfa U cautcli, íín dexetlepaífar deeííc
infruduoío movimiento, ni per fuitirk que
llegue i defviat íu Hipada^ porque demás de
hallarb podcrofa , y ftieíte en la teíiftenciat
como immediata al centro y favorecida átl
,

pefodelcueiipoítiaíciende ádetetminaf el
movimiento delcontrafio^neccísitaodole á
no tratar mas que de íu dcfcnía, y a olvidar
la eípefanza de las prevenidos íemiciiculos,
y cngañoÍGS movimientos^
*yicndo tan infalible la ejecución defl*
Do£lrtna9 que no íoio configue éfta íaperio^
lidad en concuííode Armas iguales, íiiiota^
bien haUandoíe el contrario con la aparente
ventaja de venir arraadode loados Ameles,
Hipada, y Daga pues aun con ellos
; experi-
menta la difícuUtid de retiñir á eíla Efpada
íoIa,re(peüo de traer Vn ellos mirmos eíp^c
'y cid*

«^«i
¿ida ía víftuá i
yqtitfícctfímmtmth^áe
i scudif 4 dos partas, nü pudiendo á vn miíoío
tiempo h^zct eos movmknioSypot no caber
Jontam^üte doscuydados difíiníos en los pe
chos humanos. Y empcnandok éfte dicftro

Profeflof díft^ Doddns en obrar con íu £f-


pada ícila contf a aquel ínftrumsnto, que en-r
trelos dos ArnefesGooftiiciyc po« principal
íucontr«iacok aceiondeponoílc por de-
lanteiproGedceon mas dcicmbarazOjqoc pu
(dieta coneía la Efpada fola y porque quando>

fcl contraf io intenta aplicar la Daga, y reba-


tir con ella la punta de b Eípada defcubre clí

boifcnala linea,q«et§piba;y le dexa higaf de


4 goz^r de el niovimieto* Y en cafo de ?n¡r los
dosArnefes para movetlos a vn miímo tié-?
pOíp^íít áfogt tallos eon la Efpada íola sco^
panada con igual fuerza de el todo^ y ác fus
parces, y quedando CQnpkoa libertad ,y íc*
gof a dcfenía.
i Todo lo referido proviene de la coprchen*
íío^ tiene dclascauÍ3stormah<!ficiente,cxcf
p]ar,ciiiftrumentaU !as quales, conao afsigr
mbk5,.y neGcnarias^lsscnfeua iconocer en»
\ we
16^
«ce las ferias de fu Dodrifta. V mcdiáíe *{íe
conocimiínco^ prcvicínc de Vña véalos efw
üo$ j que pücds producif quilqukr m©vH
miento del contraf io $ y aíii pgrte fiaciipra

á concf nftarlos con fcgurídad,d€Íigiialaodo-»


lo* con dicftrs^é imperceptible proinptitad,
y cx^cuiando tan varios y íüíiles primores,
^

que para referirlos era neccífado etro co-j


nocimlenio igual alíuyo. Yaun entonces
(
como es tan düatudo el eípacio de bs con-
tingen<:jÉs) foera prcciío ceñirlas con aquel
aiteeon que fe abrevian en ios puntos de vn
Mapa los ámbitos de vn Mundo, como de? ¡

zh el diícreio Auíonío:í^5) Vtmiterratum ^ X^l\


orbtm ^nimtabmÁ ámbito ctrcumjcrwunt^ ^1^^^ a¿!

aliquanto dttrim^ritú máfnitíédims^nuíh díf adGraul


ptnahveritatis. Y tengo por fin dada, que i

huvieran logrado los acieicos de fu Deíheza


les primeros ap1aufo§ en Europa ^ por kt
la
aquella ilalíic Región la mejot Eícueia del
Vatofjcoíno locanio en naeílra America va í
Ingenio mny de mi afcdo, en íü Laodamiii
|
La tirara es Europa^ a quien diofam^^
Tt^pmkc ílufu la hidéd Fenich^
170
Q^e fúhofu0 del Signo, que derrama;
j]
La copia hlU^que €s de khil deluia.
•i The^tro $x€ilfOf dónde Marte injlama
De fus ardores la mayor periciay
Porque fia en fm hlícos empleos
CarraajmTjmnfosXepla
ytocrccíeral^saprecbbles honresifsvores,
#: y premios de nücftro
CatholicoMonarca,do
cuyas Reales^rcndas canto la elevada pla-
Riádci Marques de Bf enes Don luán Eufta-
chio Vicentcio y Toledo, en vn pnmorofo
Románcela losíeliscs Años d^fuMiígfftid:'
'i
9
Armas, y Letras, y todo
I
La pffeáoy en/lío incleiye$
^ueen heroica competencia^
Gío f mfomente ftvn en.-
'

^
'i

i
Píie^ k éimtMt (ü mayor fortuna en 1»

k
Real atención fiendoefta el mejccapUufa^
,

I'
de los méritos, porqcoriíoí me ab fenrcncii

i (¿icdot.. leuiditm. Y en otra patct;(67) Sed hocm^l^^'


i
py^jia^ti^sad^^iconfpeclduy^^^^
?'v^^
Jú^.6.. Y como el otiofamofoTuo Manilo (q
^^* gol el ctlebrfido dcípcjp del Totques,b Co
llar
I7t
líat Áioto , fe llamo TorquKo ) aprecio el

vio de la EÍPácía Española , y afí^nzó en (a


nuncio fu mas plaufible triunfo en el poifia-
do duclo,que reficien Claudio Quadrigarioi (^^.

(68)Tito Livio,(Ó9) Aiílo Gel¡o,(7o)y otros. Qoadriga


Aísi también mereciera éfta Eípade eií fus lib.i.Aní
cfpcculaciofteselhonrofo agrado de L^^^
dodas j_.^
'

noeftroGfttholicoMGnsrcaiin cuyss Reales^ cad.i.*

predas rcfpUnd€c& cocxccísivoluftre ge


las (7<>)

lícroías calidades q de el otro VaíeíoíoGuer ^^^^¿'^


rero acuerda el citado AiiloGelio:(7i) Qa/ «rvcap,
í^ 'Oirihasr^'^ magnitud'me\ f^ addefcen^ ,
(70
|
J'»»'^*
«°>
fiai fimulquevirtute, utemavttfiaht, ha*
lUndoíe aídorrvado fu Auguftb pecho con el
Torqnes > 6 Vellocino de la Regia ínfigíiia
delTuíon: Tortjuedecoramsptscefsh > y cu
ñendb la Éfpeñülá Efpa da iGUdio Bif^dni"-
coeiadm,CQn que ha ccníeguido tan glorio'
fos triunfos, y nvatttcoido un dilaisdss Co-
con repetidas aclamaciones del Afee-
rciíiss I

ro,yel Aplaufcqucfoneccsdelss Vozesde ^


la Fama , como de el referido MatiljoTor- t

quato Ib pondera Ccccib babélico: (71) Co' (fiy |


lUtrntUi aanAm dQn<fde4tt\eumqm¡>ro^co>t' Sabsiife. ti|

'•^°^'*^?
mrteUftdamtl^ Solo
i Solo mt te^a íuplicar a V*S,qa« cnjuíla
cotreípoiidcncia de m\ buena ic j% íe ílrva de

^ IV'

ticif,y
rae poi todos los medios poísibles ^ re-
dd aparecer de todas panes efteLibía,
que deíca tan poco aycoío crédito á íu Nona»
bre, Y G cílo bo pudiere confcgü!iíe,efccíba
pon mu bien cortada pliim^,corrigiendo íus
leparsbles ptopoficioaes , y dcfemb^ruz^D*
áok ds íiis dificokof^s do^riníis,en atencio
á fu cniímo decoro, y por confu^lo de fas
m^% ñém y verdaderas scviigos , que fe h j¿
i!

Han ápefarados y confufoSjdc ver que ayan


,

tcnidocmpico i^npocodigoolas dilatadas


cípecülaciones de VpS. en cfla facuUad,y cf

4 peran que graB capacidad fe de á partido


fti

ton h razón > qae íiea>pre debe fer la roas


poderofü ^ ? q43eobfervando e! importante
©vifodci gran Padre San AuguftinrÍT}) 5*^^-
r Unthmfalfam nunquamtir¡ere^ primé Uíé$
ijlif^c^nd4^m^tatei defprecíe aquel error de
indecente el corregido
los q juzgon fer tan
alguna ve^j como el quedar vencidos i pues
lo mas cicíto es, que la razón es la mejor VN
élciia,y que advirtió Vp áiÍQUtOf que procc^
^7?
áe ¿011 spaísionááa cégned^df cl qaa juzga
q
fus didamenes han deísc vener^doSi coma
roáxiaias de la y como Ddidadics
Filoíofi^ ,

de la motifk quienes parece linj^ga de irrcve


rfiocía el difpucaf Ie$ h verdad. La pf cííatnp-
éio deívariccidá píetende el liicimknco por
ios paílos con que adquiere el deidaro, tQ^
xicndo la confianza vost tela de folios coíoJ
les> que cada dia padece mas deí mayo en fa
ftf^dado refplandor. No es bien qoelí inoi
cencía de razón eftéfiempie ^tomienta-^
la

dadcltinjüfticiade la voluntad} y como el


variar en el diwiraoien teíío^^esdeífyre, y deí
no deponer el joiV
cfcdiio ,1o es taaibien el
cío errado, debiendo con pr opor cían á íaff
,

ciíCünftaneks , infofroes^ y tiempos , manií


feftarvnaWtnaífegladadociM^ alas m^
ftiineiasdeh tazón. La peifeda conñancí*
es la qíie fiampre fblicut el acierto y^ fin di í^
minoír la libertad, ni caurivar ía deliberacio}
pues antes fe conílituye en grado
mas Übrejr
inelínandoíe con mas impsrioío aWedii*
ázía donde igualniente la dirigen lavoVtin-
uár f el enieadimiento. Proptío esdc to-í

dos»
el poder ínciirrif ¿n tíga*
30» los hombres
noseirorcsipcrololoespropriodelosoccu)*
37;
en el error conocido Y
' halUn-
e! pcf (cvem
el gran t^leeo
dcV.S.ana
I

doíc tan acrcdiwao


realces a íucftimado la
prudcn
áiá nuevos
y dcfearpcñaraU
gene
cía de íuingeouidad,
defleos con dexar pot
lofaambicioíi de mis
conftantcU perpetuidad do
cfte medio mas
apUulos. Guarde Dios áV.5. naucho»
fus
metcce.Liflaa^X
^ños con Iss fcUcidades,que
,Stpticínbtc23,d«J7**'-

Muy Scñoi roio»

j5^]^.M. de V«S,ío mas


afeíiuíífo»

« rendido íervidor*

í J),Fran('ff(P Santos
dtUP^íSf

'vj\*>A,'/Si

Señot Marqae«dclft?Tptres
dcM^í
m
1

i
I/

g:
r..9'.

'jjv^

%^:'-m^

También podría gustarte