Martha Hildebrandt: el significado de “Abarrajado, -a”

Es participio adjetivado del verbo abarrajar, que en la lengua general significa “atropellar” y en nuestro castellano tiene un uso pronominal equivalente de encanallarse “corromper, envilecer algo o a alguien” (DRAE 2014). En sus Neologismos y americanismos (1896), Palma consigna abarrajar con esta definición: “resbalar y caer de bruces”, y este ejemplo: “Se abarrajó el caballo”. El reciente Diccionario de peruanismos (APL, 2016) registra abarrajado, -a con las acepciones adjetivas de ‘destruido, reducido a pedazos’ y ‘en desgracia o peligro’, además del sustantivo culto abarrajamiento ‘efecto de abarrajarse’.