Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caramuzal" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARAMUZAL

La palabra caramuzal procede del turco karamusal.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CARAMUZAL

ca · ra · mu · zal play
Caramuzal es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAMUZAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caramuzal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARAMUZAL EN ESPAÑOL

definición de caramuzal en el diccionario español

En el diccionario castellano caramuzal significa buque mercante turco de tres palos, con popa muy elevada.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARAMUZAL


arcabuzal
ar·ca·bu·zal
arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
cabezal
ca·be·zal
cañaduzal
ca·ña·du·zal
cañizal
ca·ñi·zal
carduzal
car·du·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
rizal
ri·zal
sauzal
sau·zal
tucutuzal
tu·cu·tu·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARAMUZAL

caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramente
caramera
caramida
caramilla
caramillar
caramilleras
caramillo
caramillosa
caramilloso
caramo
caramora
caramujo
caramullar
caramullo
caranaveña

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARAMUZAL

alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brazal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
garbanzal
herbazal
lodazal
maizal
pozal
raizal
ronzal
torzal
tozal

Sinónimos y antónimos de caramuzal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARAMUZAL»

caramuzal buque mercante turco tres palos popa elevada edición crítica cautiverio trabajos diego galán día pues entre otros cautivó turcos cual quot doncella hermosa llevaba madre gran cairo instante carlos enamoró ella trayén dola mesina nbsp vida capitán alonso contreras despedí dellos viaje golfillo nápoles romanía topé cargado trigo siete seis griegos juraban suyo tormento confesaron corsarios berberiscos

Traductor en línea con la traducción de caramuzal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARAMUZAL

Conoce la traducción de caramuzal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caramuzal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

caramuzal
1.325 millones de hablantes

español

caramuzal
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Caramuzal
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

caramuzal
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

caramuzal
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

caramuzal
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

caramuzal
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

caramuzal
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

caramuzal
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

caramuzal
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

caramuzal
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

caramuzal
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

caramuzal
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

caramuzal
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

caramuzal
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

caramuzal
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

caramuzal
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

caramuzal
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

caramuzal
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

caramuzal
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

caramuzal
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

caramuzal
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

caramuzal
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

caramuzal
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

caramuzal
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

caramuzal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caramuzal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARAMUZAL»

El término «caramuzal» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caramuzal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caramuzal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «caramuzal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARAMUZAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caramuzal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caramuzal» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre caramuzal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARAMUZAL»

Descubre el uso de caramuzal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caramuzal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Un día, pues, entre otros3587, cautivó un caramuzal de turcos en el cual35"8 iba una doncella358' muy hermosa que la llevaba su madre al Gran Cairo. En el instante que la vio Carlos se enamoró de ella y, trayén- dola1590 a Mesina15", ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
2
Vida del capitán Alonso de Contreras
Yo me despedí dellos y me fui mi viaje y en el golfillo de Nápoles de Romanía topé con un caramuzal cargado de trigo con siete turcos y seis griegos. Los griegos juraban que el trigo era suyo y con el tormento confesaron era de turcos.
Alonso De Contreras, 2011
3
Los corsarios berberiscos
Los grabados aparecidos en este libro ilustran el tipo de nave que una vez más volvía a estar en boga y era conocida como galeón, nave, polacra, tartana, barcone, carabela, caramuzal, etc., según el tamaño y el país. El caramuzal turco  ...
Stanley Lane-Poole, 2011
4
Aventuras del capitán Alonso de Contreras
Llegué al puerto de Quaglio con mi caramuzal de trigo; luego vino mi compadre, que se llamaba Antonaque, capitán de aquella gente, con su al- juba de paño fino, sus cuchillos damasquinos con cadenas de plata y su alfanje con guarnición ...
Alonso De Contreras, 2009
5
El devoto peregrino y viaje de Tierra Santa
Salimos de Damiata Viernes 13 de Marzo, embarcados en un caramuzal de Griegos : son. estas embarcaciones muy malas, porque son unos barcos grandes, no tienen mas que una cubierta , no se gobiernan por aguja, ni carta de marear: ...
Antonio del Castillo ((O.F.M.)), 1806
6
El gran Duque de Osuna y su marina: Jornadas contra turcos y ...
Y luego al mismo punto, habiendo metido a la cadena los turcos y demás cautivos en el mismo caramuzal, y poniendo de guarda en él veinte y cinco mosqueteros y algunos de los cristianos a que se dio libertad, se partieron las dos galeras ...
Francisco Ledesma, Cesáreo Fernández Duro, Cesáreo Fernández Duro, 2012
7
Chronica de la prouincia de Syria y Tierra Santa de ...
... Polà>porquè à mas de àqué Jk grauifsimà tribulacion,en que fe viò,por causà de lâ esclaujtuddè aquellos cinco Treuises,sucediò tarri bien el anonguiente , que los mérinos cofatios Malteses cogieííen vri Caramuzal de eì Baxà de Gazà > el ...
Juan de Calahorra, 1684
8
Vida de este capitán
En todas estas partes yasedeja entender que estaría siempre con buena guarda, la cual hizo señal que venía unbajel; fui a verlo y era caramuzal turquesco. Puse en orden mi gente y al emparejar conlaisla le salí al encuentro. Peleó muybien ...
Alonso de Contreras, 2012
9
Boletín de la Real Academia de la Historia
Un día apresó un caramuzal o buque mercante turco en el que iba una doncella muy hermosa llevada por su madre al Gran Cairo. Carlos Cigala se enamoró de la joven, la llevó a Mesina, la persuadió a abrazar la religión cristiana y se casó ...
10
Biblioteca de autores españoles
Me despedí de ellos y seguí mi viaje, y en. el Golfillo de Nápoles de Romanía topé con un caramuzal cargado de trigo, con siete turcos y seis griegos. Los griegos juraban que el trigo era suyo, pero con el tormento condesaron era de les ...
José María de Cossío, Jerónimo de Pasamonte, Alonso de Contreras, 1956

IMÁGENES SOBRE «CARAMUZAL»

caramuzal

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caramuzal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/caramuzal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z