Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alfóncigo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALFÓNCIGO

La palabra alfóncigo procede del árabe hispánico alfústaq, este del árabe clásico fustuq, este del pelvi pistag, la cual a su vez procede del griego πιστάκη.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALFÓNCIGO IN SPANISH

al · fón · ci · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALFÓNCIGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alfóncigo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALFÓNCIGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alfóncigo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alfóncigo

Pistacia vera

Pistacia vera

The pistachero, alfóncigo or alfónsigo is a small tree of the genus Pistacia, originating in the mountainous regions of Greece, Syria, Turkey, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Iran, Pakistan and western Afghanistan, that produces an important fruit for culinary use called pistachio or alfóncigo. Pistacia vera is often confused with other species of the genus Pistacia, can be differentiated from P. vera by its original geographical distribution and its smaller fruits, with an intense taste of turpentine and a hard shell. Pistacia vera. Its main producer is Iran, with 472,097 tonnes of pistachios in 2011. Illustration ... El pistachero, alfóncigo o alfónsigo es un árbol pequeño del género Pistacia, originario de las regiones montañosas de Grecia, Siria, Turquía, Kirguistán, Turkmenistán, Irán, Pakistán y Afganistán occidental, que produce un importante fruto para uso culinario llamada pistacho o alfóncigo. A la Pistacia vera se la confunde a menudo con otras especies del género Pistacia, pueden diferenciarse de la P. vera por su distribución geográfica originaria y por sus frutos, más pequeños, con un intenso sabor a trementina y una cáscara dura. Pistacia vera. Tiene como principal productor a Irán, con 472.097 toneladas de pistachos en 2011. Ilustración...

Definition of alfóncigo in the Spanish dictionary

The definition of alfóncigo in the Spanish dictionary is tree of the family of the Anacardiáceas, of about three meters of height, compound leaves and of dark green color; potted flowers, and druceous fruit with a small greenish, oily, sweet and edible almond called pistachio. Mastic is extracted from the trunk and branches. Another meaning of pistachio in the dictionary is also the fruit of this tree. La definición de alfóncigo en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Anacardiáceas, de unos tres metros de altura, hojas compuestas y de color verde oscuro; flores en maceta, y fruto drupáceo con una almendra pequeña de color verdoso, oleaginosa, dulce y comestible, llamada pistacho. Del tronco y de las ramas se extrae la almáciga. Otro significado de alfóncigo en el diccionario es también fruto de este árbol.
Click to see the original definition of «alfóncigo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALFÓNCIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfócigo
al··ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
alhócigo
al··ci·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALFÓNCIGO

alfócigo
alfo
alfoliero
alfolinero
alfombra
alfombrado
alfombrar
alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfon
alfónsigo
alfonsina
alfonsino

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALFÓNCIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

Synonyms and antonyms of alfóncigo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alfóncigo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALFÓNCIGO

Find out the translation of alfóncigo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alfóncigo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alfóncigo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alfóncigo
1,325 millions of speakers

Spanish

alfóncigo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Alphabet
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alfóncigo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alfóncigo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alfóncigo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alfóncigo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alfóncigo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alfóncigo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alfóncigo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alfóncigo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alfóncigo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alfóncigo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alfóncigo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alfóncigo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alfóncigo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alfóncigo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alfóncigo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alfóncigo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alfóncigo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alfóncigo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alfóncigo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alfóncigo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alfóncigo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alfóncigo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alfóncigo
5 millions of speakers

Trends of use of alfóncigo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALFÓNCIGO»

The term «alfóncigo» is used very little and occupies the 81.764 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alfóncigo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alfóncigo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alfóncigo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALFÓNCIGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alfóncigo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alfóncigo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alfóncigo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALFÓNCIGO»

Discover the use of alfóncigo in the following bibliographical selection. Books relating to alfóncigo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
IPGRI Informe Anual 1999
Un proyecto para promover la conservación y el uso de especies infrautilizadas nativas de la cuenca del Mediterráneo ha puesto de manifiesto el valor potencial en el mercado de plantas como la ruca, los trigos morunos, el alfóncigo (o ...
Bioversity
2
Diccionario Akal del Color
(Del francés «pistache») Coloración específica clara, amarillo anaranjada y débil , cuya sugerencia origen corresponde a la cáscara (interior) del fruto del árbol anacardiáceo «alfóncigo» o «pistachero» (Pistacia vera). Se dice también «ocre  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Este árbol es principalmente del que se saca por incisión la resina conocida con el nombre de almáciga» Pistacia vira. alfóncigo. Fruto del árbol de este nombre del tamaño de una almendra pequeña , que cuando va madurando amarillea ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Academie Española
ALFÓNCIGO. s. m. Arbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores V nacen en maceta, y cl fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. r. ant. b V. Alhóndiga.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
Alfóncigo, m. árbol ||pistacbo. Alfóndega , f. ant. Alfóndiga, f. ant. albóndiga. Alfonsario , m. ant. osario. Alfonsearse, r. fam. burlarse de otro en tono de chanza . Alfonsí, adj ant. alfonsino. Alfónsigo, m. alfóncigo. Alfonsina , /. cierta ac. cd la ...
D. y M., 1851
6
Diccionario de la lengua castellana
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de unos diez pies de altura , de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las hojas se componen de otras mas pequeñas , dispuestas en dos filas : las flores nacen en maceta, y el fruto contiene una sustancia resinosa.
7
Diccionario universal Español -Latino
Cypi pulvis. Hecho un alheña, ó aolido como una alheña. Tamquam rubigo fractus. Alheñar, v. a. Teñir con polvos de alheña. Ligustrino f-hrre fútate. Alheñarse, v. r. Criar tizón las mieses. Rubigine cor- "*р, corripi. Aikócigo. m. v. Alfóncigo.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la Academia Española
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Alhóndiga. ALFONSARIO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
ALFÓNCIGO. 8. m. Árbol de cuyos tallos y tronco Huye la almáciga. Las flores nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Albóndiga.
‎1826
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ALFÓNCIGO. ALFOLÍ, ni. Granero, albóndiga ó pósito donde se guarda el U'iiw. llorreum pubüciim. || El almacén de la sal. Apolheca saiaria. ALFOLIERO, m. El que tiene ,i su cargo y cuidado el alfolí. Apothecae curalor. ALFOLINERO, m.
Vicente Salvá y Pérez, 1847

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALFÓNCIGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alfóncigo is used in the context of the following news items.
1
Nace en Toro la cooperativa 'Amigos del pistacho'
Toro, San Marcial o Malva son algunas de las localidades en las que ya se pueden ver tierras de pistachos, el fruto del alfóncigo tan demandado en Europa. «Salamanca24horas, Apr 16»
2
Los pistachos y las alfombras de Irán, con la vista puesta en EEUU
El fruto del alfóncigo es lo más valorado del sector agrícola de Irán en los mercados internacionales y constituye un 11 % de sus exportaciones no petroleras. «EL PAÍS, Oct 15»
3
El pistacho manchego, a la conquista del futuro
... explica que la organización fue constituida en 2010 en Alcázar de San Juan, a partir de la Asociación para el Desarrollo Información y Fomento del Alfóncigo ... «Lanza Digital, Jun 15»
4
Develando la India
Por otra parte la producción de árboles frutales y de plantas oleaginosas, tales como algodón, sésamo, alfóncigo y colza, es también importante. Existe un gran ... «Granma Internacional, Feb 15»

ALFÓNCIGO IMAGES

alfóncigo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alfóncigo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alfoncigo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z