11.01.2013 Views

50años - Disa

50años - Disa

50años - Disa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>50años</strong><br />

a su servicio


Estimados clientes y amigos:<br />

Es un honor y un privilegio poder dirigirnos a ustedes con motivo de cumplir los 50 años de vida como<br />

empresa. No es algo menor que una empresa familiar forjada con el esfuerzo, la voluntad y la inteligencia<br />

de su creador y el empeño de quienes le hemos sucedido, llegue a cumplir 50 años de vida. Este lapso<br />

de tiempo implica haber vivido una serie de contingencias históricas de la vida nacional y haberlas sabido<br />

sortear en forma adecuada, adaptándose a todos los cambios y dando respuesta a los nuevos desafíos.<br />

Es también un orgullo continuar la obra de nuestro fundador, padre y tío de quienes suscriben la presente,<br />

y saber que en su sentida ausencia cumplimos su voluntad al enterar el medio siglo de vida.<br />

En momentos como éste, al mirar el camino recorrido, lo que brota espontáneamente es el agradecimiento<br />

profundo: agradecer primeramente por el don de la vida que nos permite crear, trabajar y producir por<br />

el bien propio y ajeno. Agradecer luego a quien tuvo la visión de crear esta empresa y, con la seriedad<br />

y el compromiso de su trabajo, darle los cimientos sólidos sobre los cuales ha crecido. Agradecer enseguida<br />

a todos nuestros clientes que por todos estos años han depositado su confianza en nuestros servicios.<br />

A nuestros proveedores que nos han apoyado y también han confiado en nuestra responsabilidad como<br />

empresa. Y por supuesto a todos nuestros colaboradores, que con mucho esfuerzo y sacrificio contribuyen<br />

a que podamos funcionar como empresa y responder a las demandas del mercado.<br />

Vaya un reconocimiento especial a nuestra madre y tía, Carolina Santelices, quien compartió su vida<br />

con Humberto Espinoza por 62 años, apoyándolo siempre en todos sus emprendimientos y quien hasta<br />

el día de hoy nos guía y aconseja.<br />

A todos a quienes hemos mencionado y por todo lo dicho, Gracias! Es nuestro deseo e intención poder<br />

seguir brindando nuestro servicio a la comunidad como lo hemos hecho hasta ahora y tratar de hacerlo<br />

siempre mejor.<br />

Afectuosamente,<br />

Gustavo Espinoza S.<br />

Camilo Arancibia S.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

Camilo Arancibia, Carolina Santelices y Gustavo Espinoza


Vilsa Aguilera, Claudia Santana, Valeska Castillo y Doris Romero<br />

Mauricio Pereira, Víctor Phillal, Mario Müller y Raúl Henriquez<br />

Adriana González, Alejandra Ponce, Carola Rebolledo y Jessica Pinchulef<br />

Distribuidora Santiago, "DISA", fue fundada el 8 de septiembre de 1958 por don Humberto Espinoza A., quien con<br />

su experiencia previa como dueño de una fábrica de helados, creó un centro de abastecimiento de materias primas<br />

y utensilios para la industria heladera, la que primitivamente funcionó en la calle San Martín 173.<br />

Pronto DISA empezó a ser conocida entre las numerosas fábricas de helado que existían entonces como un proveedor<br />

de todo tipo de artículos y materias primas, extendiendo su atención de clientes a lo largo del país. Cabe destacar<br />

que desde sus comienzos, DISA ha contado con el apoyo y la atención de proveedores tales como CRAMER y<br />

DULCONOROMA en los rubros de saborizantes y barquillos respectivamente, quienes son parte integral de nuestra<br />

historia.<br />

En 1963 se creó un Departamento de Repuestos de Máquinas para Helados, adquiriendo la representación de fábricas<br />

extranjeras, departamento que luego se amplió al rubro refrigeración, formando la empresa subsidiaria Espinoza y<br />

Cía. Ltda., Chile Refrigeración, "CHIRE".<br />

El 13 de junio de 1966, DISA se mudó a la dirección actual de Valentín Letelier 1369, en pleno centro de Santiago,<br />

a una cuadra de La Moneda.<br />

Ese mismo año, el giro de DISA se amplió al rubro de los productos para fábricas de confites y galletas y en los años<br />

sucesivos se fueron agregando diversos productos e insumos para nuevos rubros en el área de hoteles, restaurantes<br />

y casinos institucionales.<br />

En 1992, se fundó la firma subsidiaria "KAROL", Repostería y Decoración, que atiende el rubro de la Decoración e<br />

implementos para la Repostería y la Chocolatería.<br />

El año 2002 falleció nuestro fundador don Humberto Espinoza. La empresa quedó entonces en manos de la que fuera<br />

su esposa por más de 60 años, Carolina Santelices, su hijo, Gustavo Espinoza y su sobrino y colaborador de toda la<br />

vida, Camilo Arancibia.<br />

A lo largo de los años hemos ido creciendo y cubriendo diversos rincones de nuestro país, lo que ha hecho necesaria<br />

la presencia de representantes regionales asentados en las ciudades de Arica, Antofagasta, La Serena, Curicó,<br />

Concepción y Puerto Montt, quienes recorren las ciudades y pueblos de sus respectivas regiones.<br />

Asimismo, en la década del 90, empezamos a dar servicio de entrega a domicilio en provincias con nuestros propios<br />

transportes, el que hemos ido ampliando con el correr de los años llegando a la fecha a cubrir ciudades desde<br />

Copiapó en el Norte hasta Los Ángeles en el sur, lo que beneficia a nuestros clientes con viajes periódicos a todos<br />

estos destinos.<br />

En esta época de cambios y transformaciones, hemos mantenido como nuestro objetivo inalterable el servicio al<br />

cliente, dando una cobertura global a sus necesidades comerciales no sólo mediante la amplia gama de productos<br />

que comercializamos, sino además a través de asesorías técnicas y cursos de capacitación.<br />

En efecto, además de proveer a nuestros clientes de una amplísima gama de productos en el rubro heladería,<br />

repostería y chocolatería, también ofrecemos cursos y asesorías técnicas en todas estas áreas.<br />

Para mayor información visítenos en www.disa.cl<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

Historia


En recuerdo de nuestros estimados colaboradores y amigos<br />

William Arriagada Q.E.P.D.<br />

Lucas Becerra Q.E.P.D.<br />

Carlos Moreno Q.E.P.D.<br />

DISA, DISTRIBUIDORA SANTIAGO<br />

Valentín Letelier 1369, SANTIAGO<br />

Fonos: 6712923, 6723344, 6725456, 6711278<br />

Fax: 6983517<br />

e-mail: disa@disa.cl<br />

www.disa.cl<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

Locales Comerciales<br />

Datos de la Empresa<br />

ESPINOZA y ARANCIBIA LTDA.<br />

Empresa fundada por Humberto Espinoza A. en 1958.<br />

KAROL, REPOSTERIA Y DECORACION<br />

Valentín Letelier 1349, SANTIAGO<br />

Fono: 6981103


Representaciones en Chile<br />

1ª REGION Eddie González Ciña. Cel. 6841 6585 eddie.arnaldo@yahoo.com<br />

2ª REGION Rodrigo Campusano F. Cel. 8216 8479 rcampusano@yahoo.com<br />

3ª y 4ª REGION Lucía Carvajal Vega Cel. 9343 7516 lcvdisa@yahoo.com<br />

5ª REGION Néstor Torres Salinas Cel. 9375 4605 ntsalinas@hotmail.com<br />

5ª y 6ª REGION Hugo Castillo Cel. 9317 1949 achece@hotmail.com<br />

6ª y 7ª REGION Julio González Steiner Cel. 8769 9732 steinerjulio@hotmail.com<br />

8ª REGION Ana Soledad Castillo Silva Cel. 7698 6470 ascdisa@yahoo.com<br />

Hugo Dupin Cel. 8158 1083 gaug_007@hotmail.com<br />

9ª a 12ª REGION Juan González Coronado Cel. 9515 9887 jgcdisa@yahoo.com<br />

Región Metropolitana<br />

Hugo Castillo Cel. 9317 1949 achece@hotmail.com<br />

Juan Manríquez Cel. 9894 6883 juandisa2004@hotmail.com<br />

Mario Spuler A. Cel. 9015 4880 mariospuler@hotmail.com<br />

Alexis Huircapán Cel. 9824 7876 alexisdisa@hotmail.com<br />

Francia Arias Cel. 8223 0309 francia019@gmail.com<br />

Envases


BVBR-000 BANDEJAS BRAZO REINA<br />

BVBR-010 BANDEJA BRAZO REINA Nº 1<br />

BVBR-015 BANDEJA BRAZO REINA Nº 2<br />

BVBR-020 BANDEJA BRAZO REINA Nº 3<br />

BVBR-025 BANDEJA BRAZO REINA Nº 4<br />

BVBR-030 BANDEJA BRAZO REINA Nº 5<br />

BVCC-000 BANDEJAS CANASTO<br />

BVCC-005 BANDEJA CANASTO Nº 0-15<br />

BVCC-010 BANDEJA CANASTO Nº 0<br />

BVCC-015 BANDEJA CANASTO Nº 1<br />

BVCC-020 BANDEJA CANASTO Nº 2<br />

BVCC-025 BANDEJA CANASTO Nº 3<br />

BVCC-030 BANDEJA CANASTO Nº 4<br />

BVHD-000 BANDEJA HOT-DOG<br />

BVHD-012 BANDEJA HOT-DOG<br />

BVRC-000 BANDEJAS RECTANGULAR<br />

BVRC-005 BANDEJA RECTANGULAR Nº 0<br />

BVRC-010 BANDEJA RECTANGULAR Nº 1<br />

BVRC-015 BANDEJA RECTANGULAR Nº 2<br />

BVRC-020 BANDEJA RECTANGULAR Nº 3<br />

BVRC-025 BANDEJA RECTANGULAR Nº 4<br />

BVRC-031 BANDEJA RECTANGULAR Nº 5<br />

BVRC-036 BANDEJA RECTANGULAR Nº 6<br />

BVRC-041 BANDEJA RECTANGULAR Nº 7<br />

BVRC-046 BANDEJA RECTANGULAR Nº 8<br />

BVRC-051 BANDEJA RECTANGULAR Nº 9<br />

BVRC-056 BANDEJA RECTANGULAR Nº10<br />

BVRC-061 BANDEJA RECTANGULAR Nº11<br />

BVRC-065 BANDEJA RECTANGULAR Nº12<br />

BVRC-070 BANDEJA RECTANGULAR Nº13<br />

BVRC-075 BANDEJA RECTANGULAR Nº14<br />

BVRC-080 BANDEJA RECTANGULAR Nº15<br />

Bandejas blondas, cápsulas.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

BVRD-000 BANDEJAS REDONDAS<br />

BVRD-005 BANDEJA REDONDA Nº 0<br />

BVRD-010 BANDEJA REDONDA Nº 1<br />

BVRD-015 BANDEJA REDONDA Nº 2<br />

BVRD-021 BANDEJA REDONDA Nº 3<br />

BVRD-026 BANDEJA REDONDA Nº 4<br />

BVRD-031 BANDEJA REDONDA Nº 5<br />

BVRD-036 BANDEJA REDONDA Nº 6<br />

BVRD-041 BANDEJA REDONDA Nº 7<br />

BVRD-046 BANDEJA REDONDA Nº 8<br />

BVRD-050 BANDEJA REDONDA Nº 9<br />

BVRD-055 BANDEJA REDONDA Nº 10<br />

BVPB-000 PLATOS BLANCOS<br />

BVPB-010 PLATO BLANCO Nº1 GRANEL<br />

BVPB-015 PLATO BLANCO NºN GRANEL<br />

BVPB-020 PLATO BLANCO Nº2 GRANEL<br />

BVPB-022 PLATO BLANCO Nº3 GRANEL<br />

BVPB-023 PLATO BLANCO Nº4 GRANEL<br />

BCBL-000 CAPSULAS BLANCAS<br />

BCBL-010 CAPSULAS BLANCAS Nº 0<br />

BCBL-015 CAPSULAS BLANCAS Nº 1<br />

BCBL-020 CAPSULAS BLANCAS Nº 2<br />

BCBL-025 CAPSULAS BLANCAS Nº 3<br />

BCBL-030 CAPSULAS BLANCAS Nº 4<br />

BCBL-035 CAPSULAS BLANCAS Nº 5<br />

BCBL-040 CAPSULAS BLANCAS Nº 6<br />

BCBL-045 CAPSULAS BLANCAS Nº 7<br />

BCBL-050 CAPSULAS BLANCAS Nº 8<br />

BCBL-055 CAPSULAS BLANCAS Nº 9<br />

BCBL-060 CAPSULAS BLANCAS Nº 10<br />

BCBL-065 CAPSULAS BLANCAS Nº 11<br />

BCBL-070 CAPSULAS BLANCAS Nº 12<br />

BCBL-075 CAPSULAS BLANCAS Nº 13<br />

BCCE-000 CAPSULAS CERECINADAS<br />

BCCE-010 CAPSULAS CERECINADAS Nº 0<br />

BCCE-015 CAPSULAS CERECINADAS Nº 1<br />

BCCE-020 CAPSULAS CERECINADAS Nº 2<br />

BCCE-025 CAPSULAS CERECINADAS Nº 3<br />

11


BCIM-000 CAPSULAS IMPRESAS<br />

DE 1, 2 O MAS COLORES<br />

Y TODAS LAS MEDIDAS<br />

BTCB-000 TIRAS DE CARTON<br />

BTCB-050 TIRA DE CARTON 4x126<br />

BCTB-055 TIRA DE CARTON 7x126<br />

BTCB-060 TIRA DE CARTON 12x126<br />

BBBR-000 BLONDAS BRAZO REINA<br />

BBBR-010 BLONDA BRAZO R. Nº 1<br />

BBBR-015 BLONDA BRAZO R. Nº 2<br />

BBBR-020 BLONDA BRAZO R. Nº 3<br />

BBBR-025 BLONDA BRAZO R. Nº 4<br />

BBBR-030 BLONDA BRAZO R. Nº 5<br />

BBRC-000 BLONDAS RECTANGULARES<br />

BBRC-010 BLONDA RECTANGULAR Nº 5<br />

BBRC-015 BLONDA RECTANGULAR Nº 7<br />

BBRC-020 BLONDA RECTANGULAR Nº 8<br />

BBRC-025 BLONDA RECTANGULAR Nº 9<br />

BBRC-030 BLONDA RECTANGULAR Nº 10<br />

BBRC-035 BLONDA RECTANGULAR Nº 15<br />

BBRC-040 BLONDA RECTANGULAR Nº 17<br />

BBRC-045 BLONDA RECTANGULAR Nº 19<br />

BBRC-050 BLONDA RECTANGULAR Nº 21<br />

BBRD-000 BLONDAS REDONDAS<br />

BBRD-010 BLONDA REDONDA Nº 0<br />

BBRD-015 BLONDA REDONDA Nº 2<br />

BBRD-020 BLONDA REDONDA Nº 4<br />

BBRD-025 BLONDA REDONDA Nº 5<br />

BBRD-030 BLONDA REDONDA Nº 7<br />

BBRD-035 BLONDA REDONDA Nº 12<br />

BBRD-040 BLONDA REDONDA Nº 16<br />

BBRD-045 BLONDA REDONDA Nº 18<br />

BBRD-050 BLONDA REDONDA Nº 20<br />

BBRD-055 BLONDA REDONDA Nº 24<br />

BBRD-060 BLONDA REDONDA Nº 26<br />

Industrias VANNI S.A. fabrica una amplia gama de productos de papel, cartulina, cartón y cartón<br />

microcorrugado, a los que ha ido incorporando modernas tecnologías de impresión, corte y emplacado.<br />

Todos los productos se pueden entregar impresos hasta 8 colores, con tricromías y cuatricromías,<br />

con terminación de barniz o termolaminado.<br />

DISA LLEGA A TODO CHILE CON LOS PRODUCTOS DE VANNI S.A., AFIANZANDO UNA AMISTAD COMERCIAL<br />

QUE SE HA PROLONGADO POR LARGOS AÑOS EN EL MERCADO NACIONAL.<br />

12 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

Bandejas blondas, cápsulas.


Cajas de Cartón<br />

ECPA-0000 CAJAS PAPA FRITA<br />

ECPA-010 CAJA PAPAS FRITAS BLANCA<br />

ECPA-015 CAJA PAPAS FRITAS COLOR<br />

ECPO-000 CAJAS POLLO ASADO<br />

ECPO-010 CAJA POLLO ASADO BLANCA<br />

ECPO-015 CAJA POLLO ASADO COLOR<br />

ECTM-000 CAJAS ESP. TERMOLAM. IMP.<br />

ECFE-010 CAJA MINI FELICIDADES<br />

ECTM-050 CAJA SORPRESA CONEJITO<br />

ECTM-055 CAJA CONEJITO FELIZ<br />

ECTM-060 CAJA PARA SUS REGALONES<br />

ECPI-000 C. PIZZA Y KUCH. CARTULINA<br />

ECPI-011 CAJA PIZZA 30x30 BLANCA<br />

ECPI-015 CAJA PIZZA 30x30 COLOR (PIZZA)<br />

ECPI-021 CAJA PIZZA 35x35 BLANCA<br />

ECPI-025 CAJA PIZZA 35x35 COLOR (PIZZA)<br />

ECPI-030 CAJA PIZZA 30x30 IMP. 1 COLOR<br />

ECPI-032 CAJA PIZZA 30x30 IMP. 2 COLOR<br />

ECPI-035 CAJA PIZZA 35x35 IMP. 1 COLOR<br />

ECPI-037 CAJA PIZZA 35x35 IMP. 2 COLOR<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

ECPI-000 C. PIZZA CART. CORRUG. S/M.<br />

ECPI-072 EST. PIZZA CORRUG. 24,3x24,1<br />

ECPI-082 EST. PIZZA CORRUG. 31,5x31,5<br />

ECPI-097 EST. PIZZA CORRUG. 38,2x38,2<br />

ECTO-000 C. TORTAS CARTULINA BLANCA<br />

ECTO-011 CAJA TORTA 30x30 BLANCA<br />

ECTO-015 CAJA TORTA 30x30 COLOR<br />

ECTO-021 CAJA TORTA 35x35 BLANCA<br />

ECTO-025 CAJA TORTA 35x35 COLOR<br />

ECTO-030 CAJA TORTA 30x30 IMP. 1 COL.<br />

ECTO-032 CAJA TORTA 30x30 IMP. 2 COL.<br />

ECTO-035 CAJA TORTA 35x35 IMP. 1 COL.<br />

ECTO-037 CAJA TORTA 35x35 IMP. 2 COL.<br />

ECTM-010 CAJA TORTA 30x30 TERMOLAM.<br />

ECTM-015 CAJA TORTA 35x35 TERMOLAM.<br />

ECTO-045 C. TORTA RECT. 45x35x14 BCA.<br />

ECTO-028 CAJA TORTA GIGAN. 45x35 BCA.<br />

ECTO-029 CAJA TORTA 39x39 BLANCA<br />

15


Envases de Aluminio<br />

EARC-000 ENVASE RECTANGULAR<br />

EARC-010 ENVASE ALUMINIO C-1<br />

EARC-015 ENVASE ALUMINIO C-5 S<br />

EARC-025 ENVASE ALUMINIO C-8 S<br />

EARC-029 ENVASE ALUMINIO C-10 N<br />

EARC-030 ENVASE ALUMINIO C-10 S<br />

EARC-037 ENVASE ALUMINIO C-15 N<br />

EARC-052 ENVASE ALUMINIO C-18 N<br />

EARC-058 ENVASE ALUMINIO C-20 N<br />

EARC-064 ENVASE ALUMINIO C-25/2N<br />

EARC-070 ENVASE ALUMINIO C-25/3S<br />

EARC-080 ENVASE ALUMINIO C-30 S<br />

EARC-087 ENVASE ALUMINIO C-40<br />

EARD-000 ENVASE ALUMINIO REDONDO<br />

EARD-015 ENVASE ALUMINIO B-5 S<br />

EARD-020 ENVASE ALUMINIO R-1<br />

EARD-022 ENVASE ALUMINIO R-3<br />

EARD-025 ENVASE ALUMINIO R-5<br />

EARD-033 ENVASE ALUMINIO R-10<br />

EARD-040 ENVASE ALUMINIO R-15 S<br />

EARD-045 ENVASE ALUMINIO R-20<br />

EARD-052 ENVASE ALUMINIO R-40<br />

EARD-055 ENVASE ALUMINIO R-50<br />

EARD-060 ENVASE ALUMINIO R-60<br />

EARD-080 ENVASE ALUMINIO R-80<br />

EATA-000 TAPA PARA ENV. ALUMINIO<br />

EATA-010 TAPA C-1 CARTON ALUM.<br />

EATA-012 TAPA C-1 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-015 TAPA C-5 CARTON ALUM.<br />

EATA-017 TAPA C-5 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-020 TAPA C-8 CARTON ALUM.<br />

EATA-022 TAPA C-8/10 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-025 TAPA C-10 CARTON ALUM.<br />

EATA-030 TAPA C-15 CARTON ALUM.<br />

EATA-032 TAPA C-15 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-035 TAPA C-18 CARTON ALUM.<br />

EATA-037 TAPA C-18 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-040 TAPA C-20 CARTON ALUM.<br />

EATA-042 TAPA C-20 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-045 TAPA C-25 CARTON ALUM.<br />

EATA-050 TAPA C-30 CARTON ALUM.<br />

16 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

EATA-052 TAPA C-25/30 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-055 TAPA C-40 CARTON ALUM.<br />

EATA-057 TAPA C-40 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-060 TAPA B-5 CARTON ALUM.<br />

EATA-062 TAPA B-5 CARTULINA PLAST.<br />

EATA-065 TAPA R-15 CARTON ALUM.<br />

EATA-070 TAPA R-40/50 ALUM. SELL/MAQ<br />

EATA-072 TAPA R-40/50 CARTON ALUM.<br />

EATA-074 TAPA R-40/50 CART. PLAST.<br />

EATA-075 TAPA R-60/80 ALUM. SELL/MAQ<br />

EATA-077 TAPA R-60/80 CARTON ALUM.<br />

EATA-079 TAPA R-60/80 CART. PLAST.<br />

EANC-000 ENV. RECT. RODONADO<br />

EANC-011 ENV. C-1 RODONADO<br />

EANC-015 ENV. C-5 L RODONADO<br />

EANC-020 ENV. C-8 L RODONADO<br />

EANC-026 ENV. C-10 L RODONADO<br />

EANC-032 ENV. C-15 L RODONADO<br />

EANC-037 ENV. C-18 L RODONADO<br />

EANC-047 ENV. C-20 L RODONADO<br />

EANC-056 ENV. C-25/2L RODONADO<br />

EANC-062 ENV. C-30 L RODONADO<br />

EANC-066 ENV. C-40 L RODONADO<br />

EANR-000 ENV. REDONDO RODONADO<br />

EANR-017 ENV. R-1 G RODONADO<br />

EANR-021 ENV. R-5 G RODONADO<br />

EANR-031 ENV. R-10 G RODONADO<br />

EANR-035 ENV. R-20 G RODONADO<br />

EANR-041 ENV. R-40 P RODONADO<br />

EANR-048 ENV. R-50 P RODONADO<br />

EANR-051 ENV. R-60 P RODONADO<br />

EANR-057 ENV. R-80 P RODONADO<br />

TAPAS P/ENVASES ALUMINIO<br />

EATA-100 T. C-1 P/ENV. ALUMINIO<br />

EATA-105 T. C-5L P/ENV. ALUMINIO<br />

EATA-110 T. C-8L P/ENV. ALUMINIO<br />

EATA-115 T. C-10L P/ENV. ALUMINIO<br />

EATA-120 T. C-15L P/ENV. ALUMINIO<br />

EATA-125 T. C-18L P/ENV. ALUMINIO<br />

EATA-130 T. C-20L P/ENV. ALUMINIO


Envases Térmicos<br />

EBCH-000 BANDEJAS LINPAC<br />

EBCH-011 BANDEJA LINPAC 1S (ex CH-20)<br />

EBCH-016 BANDEJA LINPAC 2S (ex CH-30)<br />

EBCH-021 BANDEJA LINPAC 4S (ex CH-40)<br />

EBCH-026 BANDEJA LINPAC 10S (ex CH-45)<br />

EBCH-036 BANDEJA LINPAC 8S (ex CH-60)<br />

EBCH-040 BANDEJA LINTRAY 2S<br />

EBCH-055 BANDEJA LINTRAY 8S<br />

EBCH-065 BANDEJA LINPAC 2D (CH-30 H)<br />

EBCH-100 BASE CIRCULAR 18cms. DIAMETR.<br />

EBCH-105 BASE CIRCULAR 23cms. DIAMETR.<br />

EBCH-110 BASE CIRCULAR 25cms. DIAMETR.<br />

EBCH-130 PLATO LISO 26cms.<br />

EBCH-135 PLATO 2 DIVISIONES<br />

EBCH-140 PLATO 3 DIVISIONES<br />

ENVASES LINPAC<br />

• Hechos en poliestireno expandido, 100% reciclable. Conservan<br />

los alimentos a temperatura adecuada, tanto el calor como el frío.<br />

• Conservan y realzan mejor la presentación de todos sus alimentos:<br />

carnes, pescados, verduras, frutas, fiambres, empanadas, pastas etc.<br />

• También envases especiales para sandwiches y hot dogs.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

ELCH-000 ENVASES LINPAC<br />

ELCH-011 ENV. HAMBURGUESA (ex S-47)<br />

ELCH-021 ENVASE HOT-DOG (ex S-27)<br />

ELCH-025 ESTUCHE SUPER HOT-DOG<br />

ELCH-031 BANDEJA LINPAC 205 (ex S-57)<br />

ELCH-036 BANDEJA LINPAC 205/2 (ex S-67)<br />

ELCH-041 BANDEJA LINPAC L2 (ex S-77)<br />

ELCH-045 ENVASE HOTPAC L1, pq 200un<br />

ELCH-060 APOYA HOT-DOG<br />

ELCH-070 CAJA P/1/4 POLLO ROSTI. 2 D.<br />

ELCH-080 MARMITA TERMICA P/SOPA<br />

EPLI-000 BANDEJA PIZZA LINPAC<br />

EPLI-005 BANDEJA PIZZA LIVIANA S28<br />

19


Films PVC, Rollo Film Industrial<br />

EPAL-000 FILMS PVC<br />

EPAL-030 R. FILMS POLIETIL. 30mts. ARG.<br />

EPAL-035 R. FILMS PVC.DISA 30mts. CORT.<br />

EPAL-037 R. FILMS PVC DISA 30mts. CORR.<br />

EPAL-042 R. FILMS PVC 300mts.x30cms.<br />

EPAL-043 R. FILMS PVC 300mts.x38cms.<br />

EPAL-045 R. FILMS INDUS. 1400mts.x30cms.<br />

EPAL-050 R. FILMS INDUS. 1400mts.x38cms.<br />

EPAL-055 R. FILMS INDUS. 1400mts.x45cms.<br />

EPAL-080 FILMS ECON. 1300mts.x 29,5cms.<br />

EPAL-082 FILMS ECON. 1300mts.x 37,5cms.<br />

EPAL-084 FILMS ECON. 1300mts.x 44,5cms.<br />

Film de PVC para Envasado de Alimentos<br />

Este film está elaborado para envasar carnes, fiambres, pan, lácteos y verduras. Permite conservar<br />

la frescura de los alimentos por más tiempo, aísla los olores, sella herméticamente y, gracias a su<br />

alta transparencia, la exhibición de los productos es total. Por su memoria y elasticidad, se adapta<br />

fácilmente a cualquier forma y superficie.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

21


Envases Termoformados Fast Food<br />

EPDE-000 ENV. COMIDA PVC TRANSPAR.<br />

EPDE-011 ENV. HAMB. CHICO ART. 245<br />

EPDE-016 ENV. HAMB. GRANDE ART. 246<br />

EPDE-020 ENV. RECT. COM. BAJO ART. 247<br />

EPDE-025 ENV. RECT. COM. ALTO ART. 248<br />

EPDE-030 ENV. RECT.ENSALADERA ART.249<br />

EPDE-035 ENV. 2 DIV.-COMIDA ART. 250<br />

EPDE-040 ENV. 3 DIV.-COMIDA ART. 251<br />

EPDE-062 ENV. SANDWICH TRI. ART. 257<br />

EPDE-066 ENV. MULTIUSO ART. 301-A<br />

EPDE-068 ENV. MULTIUSO ART. 301-B<br />

EPDE-069 ENV. TRANSP. MULT. ART. 401-B<br />

EPDE-072 ENV. TRANSP. MULT. ART. 401-A<br />

EPDE-080 ENV. TERM. P/HUEVOS 12 un.<br />

EPDE-085 ENV. MULTIUSO ART. 7190<br />

ECPT-000 COMPOTER P/POST. Y COMIDAS<br />

EPCT-010 COMP. 40-8 TRANSP. C/T DOMO<br />

EPCT-012 COMP. 40-8 TRANSP. C/T LISA<br />

EPCT-015 COMP. 40-12 TRANSP. C/T DOMO<br />

EPCT-016 COMP. 40-12 TRANSP. C/T LISA<br />

EPCT-022 COMP. 40-16 TRANSP. C/T DOMO<br />

EPCT-023 COMP. 40-16 TRANSP. C/T LISA<br />

EPCT-032 COMP. 3535-160 TRANSP. S/P.<br />

EPCT-057 ENV. FRAMB. 3535-160 PERF.<br />

EPCT-080 ENV. FRUTILLA PERFORADO 1k.<br />

EPCT-090 ENV. FRUTILLA 2lbs. 1 KILO<br />

EPCT-095 ENV. FRUT. 1lb. 1/2k. 5070-350<br />

EPCT-100 ENV. T. TRANS. 23x10 U.P 98-45<br />

EPCT-105 ENV.T. TRANS. 25x12 U.P. 1025-5<br />

EPCT-110 ENV. K. TRANS. 23x7 U.P. 99-2<br />

EPCT-115 ENV. K. TRANS. 25x7 U.P. 1025-3<br />

EPCT-120 ENV. BRAZO REINA TRANSP. U.P.<br />

EPCT-130 ENV. T. TRANS. 25x10 U.P.1025-4<br />

EPCT-135 ENV. T. TRANS. 23x12 U.P. 98-5<br />

EPCT-140 ENV. T. TRANS. 23x5 U.P. 909-3<br />

EPDE-000 CAJAS PLASTICAS<br />

EPDE-119 C.TORTA TRASP. 22x12 A270A<br />

EPDE-125 C.TORTA TRASP. 28x12 280A<br />

EPDE-128 C.TORTA PLAST. REC.26x36 7444<br />

EPDE-130 C. KUCHEN TRAN. 22x7 270B<br />

EPDE-135 C. KUCHEN TRAN. 28x7 280B<br />

EPDE-140 ENVASE 1/2 TORTA ART.7104<br />

EPDE-147 ENV.BRAZ REINA 13x24x10 7194<br />

EPDE-172 CAJA TORTA MINI 20x10 170A<br />

ETAR-000 ENV. ARGENTINOS TRANSP.<br />

ETAR-005 ENV. CP-550 ARG. 13x20x5<br />

ETAR-010 ENV. CP-570 ARG. 13x20x6,5<br />

ETAR-015 ENV. CP-590 ARG. 13x20x9<br />

ETAR-020 ENV. CP-640 ARG. 13,5x23,5x4<br />

ETAR-025 ENV. CP-650 ARG. 13,5x23,5x5<br />

ETAR-030 ENV. CP-770 ARG. 13,5x23,5x7<br />

ETAR-035 ENV. CP-790 ARG. p/cuchuflí<br />

ARTICULOS FABRICADOS EN PET, TEREFTALATO DE POLIETILENO WIKIPEDIA INFORMA DE SUS PROPIEDADES:<br />

Presenta como características más relevantes:<br />

• Alta transparencia<br />

• Alta resistencia al desgaste<br />

• Muy buen coeficiente de deslizamiento<br />

• Buena resistencia química y térmica<br />

• Compatible con otros materiales<br />

• Reciclable<br />

• Aprobado para su uso en productos que deban estar en contacto con productos alimentarios.<br />

Las propiedades físicas del PET y su capacidad para cumplir diversas especificaciones técnica, han sido las razones<br />

por las que el material haya alcanzado un desarrollo relevante en la producción de fibras textiles y en la producción<br />

de una gran diversidad de envases, especialmente en la producción de botellas, bandejas, flejes y láminas.<br />

22 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


Papel para Envolver / Mantequilla<br />

EPRE-000 PAPEL ENVOLVER (RESMAS)<br />

EPRE-011 PAPEL RESISTENTE BEIGE 1001<br />

EPRE-012 PAPEL ENV. EXT. RESISTENTE<br />

EPRE-015 PAPEL MANTEQUILLA 8010<br />

EPRO-000 PAPEL ROLLOS<br />

EPRO-010 ROLLO PAPEL 20mts.<br />

EPRO-015 ROLLO PAPEL 40mts.<br />

EPRO-020 ROLLO PAPEL 57mts.<br />

EPRO-025 PORTA ROLLO METALICO TRIPLE<br />

24 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

EPAL-000 ENVOLTURAS ALUMINIO<br />

EPAL-021 ROLLO ALUM. DISA ECON. 7,5mts.<br />

EPAL-024 ROLLO ALUM. DISA ECON. 4mts.<br />

EPAL-027 ROLLO ALUM. 38cms.x 50mts.<br />

EPAL-060 ROLLO ALUM. KIT. IND. 100mts.<br />

EPAL-070 FILMS PALETIZ. 0,50.x2,5. K.P.


ECYP-000 PITAS Y PITILLAS<br />

ECYP-030 PITILLA BCA ALG. CONO 1/2kgs.<br />

ECYP-035 PITILLA BCA ALG. CONO 1kgs.<br />

ECYP-040 PITILLA BCA ALG. OVILLO 40grs.<br />

ECYP-045 PITILLA BCA ALG. OVILLO 80grs.<br />

ECYP-050 PITA PLASTICA COLOR CHICA<br />

ECYP-055 PITA PLASTICA COLOR GRANDE<br />

ECYP-000 CIERRES<br />

ECYP-017 AMARRAS TAIFIX 9cms. AMERIC.<br />

ECYP-020 AMARRAS METALICAS<br />

ECIN-0000 CINTAS DE EMBALAJE<br />

ECIN-005 C. EMBAL. TRANS. 48mm.x35mts.<br />

ECIN-010 C. EMBAL. CAFE 48mm.x40mts.<br />

ECIN-015 C. OF. SCOTCH 12mmx45mts.<br />

Pitillas, Cintas Embalaje, Amarras Taifix<br />

y otros<br />

Cordeles y Cañamos Plásticos JURE-ESGUEP Ltda., con 28 años de experiencia en el mercado nacional,<br />

ha logrado ser la empresa líder en la fabricación de cordeles de polipropileno junto a su amplia<br />

gama de cañamos plásticos para el embalaje. El uso de la más alta tecnología en sus procesos<br />

productivos y materia prima siempre virgen, aseguran en cada línea de producción la mayor calidad<br />

en sus productos terminados.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

27


EPSE-000 SACOS PAPEL<br />

EPSE-005 SACO PAPEL BLANCO 1/8kg.<br />

EPSE-010 SACO PAPEL BLANCO 1/4kg.<br />

EPSE-015 SACO PAPEL BLANCO 1/2kg.<br />

EPSE-020 SACO PAPEL CAFE 1kg.<br />

EPSE-025 SACO PAPEL CAFE 2kg.<br />

EPSE-030 SACO PAPEL CAFE 3kg.<br />

EPSE-035 SACO PAPEL CAFE 4kg.<br />

EPSE-040 SACO PAPEL CAFE 5kg.<br />

EPSE-045 SACO PAPEL CAFE 6kg.<br />

EPSE-050 SACO PAPEL CAFE 7kg.<br />

EPSE-055 SACO PAPEL CAFE 8kg.<br />

EPSE-060 SACO PAPEL CAFE 10kg.<br />

EPSE-064 SACO CONFITE 1/8kg.<br />

EPSE-065 SACO CONFITE 1/4kg.<br />

EPSE-070 SACO CONFITE 1/2kg.<br />

EPSE-075 SACO CONFITE 3/4kg.<br />

EPSE-101 SACO MANI CORRIENTE<br />

EPSE-111 SACO MANI MINI S/FUELLE<br />

EPSE-116 SACO MANI MINI C/FUELLE<br />

EPSE-135 SACO POLIPOLLO 42cms.<br />

EPSE-170 SACO PAPEL PAN RICO 400<br />

EPSE-180 SACO PAPEL PAN RICO 750<br />

EPSE-190 SACO PAPEL BAGUETTE<br />

Sacos Papel, Sacos Polipollo y otros<br />

ECPF-000 CUCURUCHOS P. FRITAS COLOR<br />

ECPF-001 CUCURUCHO P. FRITA BCO CHIC<br />

ECPF-002 CUCURUCHO P. FRITA BCO MED<br />

ECPF-003 CUCURUCHO P. FRITA BCO GRD<br />

ECPF-010 CUCURUCHO P. FRITA COL CHIC<br />

ECPF-015 CUCURUCHO P. FRITA COL MED<br />

ECPF-020 CUCURUCHO P. FRITA COL GRD<br />

Saquitos de Papel<br />

Utilizados principalmente para panadería y pastelería, conservan mejor su producto y le ofrecen<br />

una presentación superior. Fabricados con papeles kraft blanco y café, disponibles en una amplia<br />

variedad de formatos. Impresión hasta cuatro colores.<br />

Los saquitos de HELIOS son fabricados con papeles kraft blanco y café, y también con ventana<br />

de polipropileno.<br />

28 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


EBPE-000 BOLSAS PAN ESPECIAL<br />

EBPE-010 BOLSA PAN ESPECIAL1/2kg.<br />

EBPE-015 BOLSA PAN ESPECIAL1kg.<br />

EBPE-020 B. PAN MOLDE 1/2k. 22x40x5<br />

EBPE-025 B. PAN MOLDE 1k. 22x50x5 fuelle<br />

EBPP-000 BOLSAS PAN DE PASCUA<br />

EBPP-010 B. PAN DE PASCUA 1/4k. 20x25<br />

EBPP-015 B. PAN DE PASCUA 1/2k. 25x30<br />

EBPP-020 B. PAN DE PASCUA 1k. 30x40<br />

EBFA-000 B. MOTIVO NAVIDAD IMPRESAS<br />

EBFA-004 B. 25x40 POLIPROP. 1/2k. GALL<br />

EBFA-005 B. 30x40 POLIPROP. 800grs. GALL<br />

EBFA-005 B. 35x40 POLIPROP. 1k GALL<br />

EBCC-000 BOLSA CELOFAN<br />

EBCC-010 B. CELOF. 1/8 C/FUELLEx100un.<br />

EBCC-015 B. CELOF. 1/4 C/FUELLEx100un.<br />

EBCC-020 B. CELOF. 1/2 C/FUELLEx100un.<br />

EBCC-030 B. CELOFAN 8x15 CORRIENTE<br />

EBCC-035 B. CELOFAN 8x20 CORRIENTE<br />

TODOS LOS TAMAÑOS HASTA<br />

EBCC-098 B. CELOFAN 30x40 CORRIENTE<br />

Bolsas Plásticas, Bolsas Celofán, Bolsas Pan Especial<br />

y Pan de Pascua, Láminas Plaspel<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

EBPL-000 BOLSA PLASTICA<br />

EBPL-010 BOLSA PLASTICA 10x15<br />

EBPL-015 BOLSA PLASTICA 10x20<br />

TODOS LOS TAMAÑOS HASTA<br />

EBPL-170 BOLSA PLASTICA 60x90<br />

EBPR-000 BOLSA PLASPEL ROLLO<br />

EBPR-010 BOLSA PLASPEL ROLLO 20x30<br />

EBPR-015 BOLSA PLASPEL ROLLO 30x40<br />

ELPR-000 LAMINA PLASPEL ROLLO<br />

ELPR-010 LAMINA PLASPEL ROLLO 20x30<br />

ELPR-015 LAMINA PLASPEL ROLLO 30x40<br />

EBCA-000 BOLSAS CAMISETAS<br />

EBCA-010 BOLSA CAMISETA 30x40<br />

EBCA-015 BOLSA CAMISETA 37x47<br />

EBCA-021 BOLSA CAMISETA 45x55<br />

EBCA-022 BOLSA CAMISETA 60x70<br />

EBCA-035 BOLSA CAMISETA 50x60<br />

EBBA-000 BOLSAS BASURA<br />

EBBA-010 BOLSA BASURA 50x70 x 10un.<br />

EBBA-020 BOLSA BASURA 70x90 x 10un.<br />

EBBA-025 BOLSA BASURA 80x110 x 10un.<br />

31


Saborizantes


Saborizantes<br />

CCAL CALAROMAS<br />

Anís, bocado, coco, limón naranja, vainilla,<br />

plátano, guinda<br />

CCHE CREMAS DE HELADOS<br />

Pastas saborizantes que contienen ingredientes<br />

naturales y cuyo uso permite obtener un helado<br />

de calidad homogénea en el tiempo en cuanto<br />

a intensidad de sabor y color: bocado,<br />

chirimoya, chocolate suizo, coco, frambuesa,<br />

frutilla, lúcuma, manjar, manjar nuez, menta,<br />

mora, nougat, pasas al ron, pie de limón,<br />

tiramisú, trufa<br />

CCOL COLORANTES<br />

Identifica el sabor y otorga una apariencia<br />

atractiva al productos: amarillo huevo, amarillo<br />

limón, azules, chocolate, canela, café,<br />

caramelo, chirimoya, damasco lúcuma, manjar,<br />

mora naranja, rojos, violeta, vainilla, verdes<br />

34 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

CESE ESENCIAS<br />

Todos los sabores imaginables en botellas de<br />

kilo y frascos de 100 grs. En combinación con<br />

productos naturales realzan las propiedades de<br />

un sabor<br />

CPRQ NEUTROS Y PRONTO QUICKS<br />

De a kilo, medio kilo, 250grs y 100grs. El Neutro<br />

es un estabilizante que aporta una textura suave<br />

al helado, resistencia al derretiminto y previene<br />

la formación de cristales de hielo. El Pronto<br />

Quick es un polvo para helado que incorpora<br />

estabilizante, sabor y color<br />

Sabores para Productos Dulces<br />

Para aplicaciones en confites, chocolates, productos horneados, cereales y barras de snacks, postres,<br />

mermeladas, salsas, helados y jarabes.


Saborizantes<br />

GCES-000 HIERBAS Y CONDIMENTOS<br />

EN SOBRES<br />

GEXS-000 EXTRACTOS GOURMET<br />

Almendra, anís, canela, coco, limón ron, vainilla,<br />

cola de mono, pan de pascua<br />

GEXS-000 SALSAS GOURMET<br />

De carne, de ajo, de soya, inglesa<br />

36 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

GCFR-000 CONDIMENTOS PARA<br />

RESTAURANT Y COCINA<br />

Ají color, aliño completo, canela, comino, curry,<br />

eneldo, estragón, orégano, perejil, pimienta<br />

negra y blanca, pimientón, romero<br />

GEXS-000 PRODUCTOS LA PRIMERA<br />

Vainilla, pan de pascua, salsa de soya<br />

GSHE-000 SALSAS DE HELADO GOOD FOOD<br />

Caramelo, chocolate, frambuesa, frutilla,<br />

manjar, mora naranja<br />

La experiencia de tres generaciones creando sabores exclusivos para la cocina, hacen que los<br />

productos Gourmet sean los mejores del mercado por su excelente calidad e incomparables sabores<br />

y variedades.<br />

Para que usted disfrute de la buena cocina y se convierta en un Gourmet, le invitamos a descubrir<br />

y encantarse con las más exquisitas y originales recetas en: http://www.gourmet.cl/cocinando.html


Helados


Para Los Mejores Helados<br />

Los Mejores Barquillos<br />

Av. Claudio Arrau 7216, Parque Industrial Pudahuel Sur, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 748 5264. Fax: (56-2) 748 5267<br />

Barquillos<br />

HBAR-000 BARQUILLOS PARA HELADOS<br />

HBAR-010 BARQUILLO COPA GRANDE<br />

HBAR-015 BARQUILLO COPA STANDARD<br />

HBAR-017 BARQ. MANGA STANDARD 40x10un<br />

HBAR-025 BARQUILLO COPA PRIMAVERA<br />

HBAR-035 BARQUILLO VASO<br />

HBAR-037 BARQUILLO VASO DISP. 30x10un.<br />

HBAR-040 BARQUILLO GALLETA<br />

HBAR-042 BARQUILLO CANNOLO MINI<br />

HBAR-045 BARQUILLO ARTESANAL<br />

HBAR-047 BARQ. ARTESANAL DISP. 12x18un.<br />

HBAR-049 BARQ. ARTESANAL IRREGULAR<br />

HBAR-050 BARQUILLO ARTESANAL LARGO<br />

HBAR-055 BARQUILLO ARTESANAL MAXI<br />

HBAR-057 BARQUILLO ARTESANAL SUPER<br />

HBAR-058 BARQUILLO ARTESANAL MINI<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

HBAR-059 BARQUILLO MAXI DISP. 12x6 un.<br />

HBAR-060 BARQUILLO ROLLO CORTO<br />

HBAR-061 BARQUILLO ROLLO CORTO CHOC.<br />

HBAR-065 BARQUILLO ROLLO LARGO<br />

HBAR-066 BARQUILLO ROLLO LARGO CHOC.<br />

HBAR-070 CANASTILLO CHICO<br />

HBAR-071 CANASTILLO CHICO CHOC.<br />

HBAR-072 CANASTILLO GRANDE<br />

HBAR-073 CANASTILLO GRANDE CHOC.<br />

HBAR-155 GALLETAS FRAC SIN CREMA<br />

HBAR-160 GALLETAS ALFAJOR 100un.<br />

HBAR-162 GALLETAS COCKTAIL 100un.<br />

HBAR-170 CUCHUFLI<br />

HBAR-173 CUCHUFLI x50un.<br />

HBAR-181 GALLETAS ALFAJOR 100un.<br />

41


Historia del Helado<br />

Es muy difícil establecer el origen del helado pero podemos fijar un<br />

primer hito en el concurso de bebidas heladas o enfriadas con nieve<br />

o hielo en las cortes babilonias, antes de la era cristiana.<br />

Durante la edad media, en las cortes árabes se preparaban<br />

productos azucarados con frutas y especias enfriadas con<br />

hielo de las montañas. Los turcos llamaban "chorbet"<br />

y los árabes "charat", de ahí la palabra "sorbete".<br />

El helado nació, como otras muchas cosas, en China<br />

donde el rey Tang (A. D. 618-697) de Shang, tenía<br />

un método para crear mezclas de hielo con leche.<br />

De China pasó a la India, a las culturas persas y<br />

después a Grecia y Roma. Pero es precisamente<br />

en la Italia de la Baja Edad Media cuando el helado<br />

toma carácter de naturaleza en Europa; Marco Polo<br />

en el siglo XIII, al regresar de sus viajes a Oriente,<br />

trajo varias recetas de postres helados usados en Asia<br />

durante cientos de años, los cuales se implantaron con<br />

cierta popularidad en las cortes italianas.<br />

En el siglo XVI se descubrió que el nitrato de etilo mezclado<br />

con la nieve producía temperaturas muy bajas; este descubrimiento<br />

tendría su importancia en la fabricación de helados. En Francia se<br />

añadió huevo a las recetas. De Francia las recetas llegaron a Inglaterra<br />

y luego a América durante la época de la colonización.<br />

En el año 1686, el siciliano Francisco Procope abrió en París un establecimiento<br />

donde alcanzó gran fama con sus helados. El rey Luis XIV lo llevó a su presencia<br />

para felicitarlo por su producto. Se puede considerar a este establecimiento como la<br />

primera heladería. Se dice que bajo su reinado comenzaron a prepararse los helados de<br />

vainilla y de chocolate, más tarde los de nata, hasta llegar al helado actual.<br />

El helado en sus orígenes no era un producto lácteo, sino más bien frutal: pero con el correr del<br />

tiempo, los derivados lácteos comienzan a utilizarse en pequeñas proporciones y luego masivamente<br />

a tal punto que hoy en día los helados y cremas tienen como constituyentes básicos, en la mayoría de<br />

los casos, la leche y la crema de leche.<br />

¿Y cuándo empezamos los chilenos a consumir helados? Con certeza se sabe que ya en el año 1750 los<br />

santiaguinos consumían helados de lúcuma, bocado y canela. Por esos años el capitán De La Rivera<br />

empezó un negocio en la actual calle 21 de Mayo donde vendía bebidas heladas, agua de culén, mates<br />

helados y más adelante helados de agua y de leche que la gente compraba en tachos de cobre, madera<br />

o greda, todo lo cual era posible preparar con hielo y nieve bajados de la cordillera y envasados en<br />

capachos de cuero de cabra. Por este motivo la calle de este negocio pasó a llamarse Calle de la Nevería.<br />

La Industria del Helado se consolidó luego de que en 1877 un ciudadano alemán llamado Emilio Keller<br />

trajera de su país un nuevo invento, la máquina para producir hielo.<br />

42 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

Av. Claudio Arrau 7216, Parque Industrial Pudahuel Sur, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 748 5264. Fax: (56-2) 748 5267


Más información de nuestros productos<br />

http://www.stoeckel-soehne.de<br />

y lo que sea de su interés puede solicitarlo<br />

a través de DISA, nuestro representante en CHILE<br />

Porcionadoras<br />

HIMP-000 IMPLEMENTOS PARA HELADERIA<br />

HIMP-010 PORCIONADORA STOCKEL 16<br />

HIMP-015 PORCIONADORA STOCKEL 20<br />

HIMP-020 PORCIONADORA STOCKEL 24<br />

HIMP-025 PORCIONADORA STOCKEL 30<br />

HIMP-030 PORCIONADORA STOCKEL 40<br />

HIMP-035 PORCIONADORA STOCKEL 50<br />

El Nº de la porcionadora indica la cantidad<br />

de porciones por litro de helado.<br />

O sea, el número menor indica la porción<br />

más grande, y el mayor la más reducida.<br />

"Stoeckel Soehne Gmbh", fábrica manufacturadora de artículos metálicos cuenta con 35 empleados<br />

y fue fundada el año 1946 en Alemania. Nos especializamos en la producción de porcionadoras para<br />

helados de óptima calidad para uso profesional y otros artículos para la industria heladera,<br />

por ejemplo: lavacucharas y porta barquillos.<br />

Agradecemos a DISA por ser nuestro socio comercial por más de 40 años en el rubro de las porcionadoras<br />

para helados "made in Germany".<br />

FELICITACIONES POR SU 50 ANIVERSARIO!!!<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

Porcionadoras de acero inoxidable y fabricación<br />

alemana, óptima calidad, indispensables para<br />

uso profesional y doméstico.<br />

45


46<br />

Implementos para Heladería<br />

HIMP-000 IMPLEMENTOS PARA HELADERIA<br />

HIMP-040 PORCIONAD.PARA HELAD PH-21<br />

HIMP-042 PORTA VASO CON BASE<br />

HIMP-045 PAL. HEL. EST. CHIC PHECH-011<br />

HIMP-050 PAL. HEL. EST. GRD PHEG-010<br />

HIMP-055 PAL. HEL. MANG TUBO PHMT-012<br />

HIMP-060 PAL. HEL. PL M/TUBO PHPMT-013<br />

HIMP-065 LAVA CUCHARAS HEL. LCH-200<br />

HIMP-070 COPA HELADO ACERO C/ACRILICO<br />

HIMP-075 COPA ACRILICO(REPUESTO)<br />

HIMP-085 COPA HELADO ACERO INOXIDABLE<br />

HIMP-090 PLATILLO COP HEL. ACERO INOX.<br />

HIMP-095 PORTA BARQUILLERA CIRCULAR<br />

HIMP-097 BARQUILLERA FIJA RECTANGULAR<br />

HIMP-100 CAJA CUAD. ACERO INOX.10 Lts.<br />

HIMP-105 DOSIFICADOR DE TOPPINGS<br />

HCOP-000 COPAS HELADO<br />

HCOP-005 COPA SUNDAE<br />

HCOP-015 COPA TRAGO LARGO<br />

HCOP-022 COPA GARZA 360cc. HELADO<br />

HCOP-025 COPA GARZA 360cc. SUPER RICO<br />

HCOP-030 COPA ITALIA C/TAPA<br />

HCOP-037 COPA ROMANA<br />

HCOP-040 COPON 280cc.<br />

HCOP-045 COPON 500cc.<br />

HCOP-050 COPA SORPRESA FOSKO<br />

HCUC-000 CUCHARAS PARA HELADOS<br />

HCUC-005 CUCH. HEL.CORR. DISA x1k<br />

HCUC-018 CUCH. HEL. FINA GELAT x1k<br />

HCUC-019 CUCH. HEL.FINA GEL.TRANS 1k<br />

HCUC-020 CUCHARAS HELADOS CRAZY<br />

HCAJ-000 CAJAS PARA HELADOS<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

HCAJ-000 CAJAS PARA HELADOS<br />

HCAJ-010 CAJAS CORRUGADAS CHUPETERAS<br />

HCAJ-015 CAJAS CERECINADAS C/T 10lts.<br />

HCAJ-020 CAJAS CORRUGADAS IMPESAS<br />

HCAJ-025 CAJAS CERECINADAS IMPRESAS<br />

HCAJ-040 CAJAS CERECINADAS C/T 5lts.<br />

HPAL-000 PALITOS PARA HELADOS<br />

HPAL-012 TULIPAS FAJADAS x 1000un.<br />

HPAL-020 TULIPAS FAJADAS P/MAQ. AUTOM<br />

OTROS<br />

HIMP-130 COMPLETERO ACERO INOX. SIMPLE<br />

HIMP-135 COMPLETERO ACERO INOX. DOBLE<br />

HIMP-140 PORTA VASOS C/PLATILL PVP-01<br />

HIMP-145 PORTA VASOS CILINDRICO P/ CAFE<br />

HIMP-150 DISPENSAD VASO SIMPLE DV-101<br />

HIMP-151 DISPENSAD VASO DOBLE DV-102<br />

HIMP-152 DISPENSAD VASO TRIPLE DV-103<br />

HIMP-155 PORTA PRECIO C/PLATILL SIMPLE<br />

HIMP-160 PORTA PRECIO C/PINCHE SIMPLE<br />

HIMP-165 SERVILLETERO TRIANG ACER INOX.<br />

HIMP-170 SERVILLETERO CONIC ACER INOX.<br />

HIMP-175 PORUÑA PARA P. FRITA PPF-09<br />

HIMP-180 PORTA VAS CAF 1 ARO ACER INOX.<br />

HIMP-185 PORTA VAS CAF 2 ARO ACER INOX.<br />

HIMP-190 MARCO PARA CAJA HELA MCH-04<br />

HIMP-250 VASO DE VIDRIO 160cc.<br />

HIMP-255 TAZA CAFE C/PLATILL FLORENCIA<br />

HIMP-290 MAQ.HACER CHURROS SILVANY


48<br />

Materias Primas, Acido Cítrico, Neutro, Glucosa,<br />

Dextrosa, Fructosa. Mezclas Soft, Coberturas<br />

HMAT-000 MATERIAS PRIMA P/ HELADOS<br />

HMAT-010 ACIDO CITRICO CHINO ANHIDRO<br />

HMAT-015 ACIDO CITRICO COLOMBIANO<br />

HMAT-023 GLUCOSA LIQUIDA INDUSTRIAL<br />

HMAT-026 GLUCOSA LIQUIDA BIDON x 6 kilos<br />

HMAT-025 DEXTROSA EN POLVO<br />

HMAT-030 FRUCTOSA<br />

HMAT-031 JARABE DE FRUCTOSA<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

HMEZ-000 MEZCLAS PARA HEL SOFT DISA<br />

HMEZ-301 MEZCLA HEL. SOFT. POLV FRUTI<br />

HMEZ-303 MEZCLA HEL. SOFT. POLVO VAINI<br />

HMEZ-305 MEZCLA HEL. SOFT. POLVO LUCU<br />

HMEZ-307 MEZCLA HEL. SOFT. POLVO COCO<br />

HMEZ-309 MEZCLA HEL. SOFT. POLVO CHOC<br />

HMEZ-311 MEZCLA HEL. SOFT. POLVO CHIRI<br />

HMEZ-313 MEZCLA HEL. SOFT. P. PASA/RON<br />

HMEZ-315 MEZCLA HEL. SOFT. POLVO PLAT<br />

HMEZ-317 MEZCLA HEL. SOFT. POLVO PISTA<br />

HCOB-009 COB. HELADER SUP RICA EUROPEA<br />

HCOB-020 COB. SUP RICA DISA EX H-37x5kg.<br />

HCOB-022 COB. SUP RICA DISA EX H-37x1kg.<br />

HCOB-025 COB. HELA-CHOCx4k AMBROSOLI<br />

HCOB-026 COB. HELA-CHOC.x20k AMBROSOLI<br />

HCOB-028 COB. H-65 AMBROSOLI 14kg.<br />

HCOB-030 COBERTURA BASE CAFE INCO<br />

HCOB-035 COBERTURA BASE BLANCA INCO<br />

HCOB-045 COBERTURA HELADISA x4kg.<br />

HCOB-047 COBERTURA HELADISA x20kg.


Metabisulfito de Sodio, Sorbitol, Sorbato de K.,<br />

Glutamato Monosódico, Aspartame<br />

MLEU-015 ACIDO ASCORBICO<br />

MLEU-020 BICARBONATO DE SODIO<br />

MLEU-026 BICARBONATO DE AMONIO ALEMAN<br />

MLEU-027 BICARBONATO DE AMONIO CHINO<br />

MLEU-036 CREMOR TARTARO<br />

MPRE-010 BENZOATO DE SODIO<br />

MPRE-015 SORBATO DE POTASIO<br />

MPRE-020 PRESERVOL DISA<br />

MPRE-025 PROPIENATO DE CALCIO<br />

MPRE-027 PROPIENATO DE SODIO<br />

MPRE-030 PECTINA CITRICA<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MEDU-010 SACARINA SODICA EN POLVO<br />

MEDU-015 CICLAMATO DE SODIO<br />

MALM-010 ALMIDON DE MAIZ<br />

MCHO-020 CACAO<br />

HMAT-030 FRUCTOSA<br />

HNEU-040 GOMA GUAR HIGH<br />

CVAR-060 LECITINA DE SOYA<br />

MALM-039 MALTODEXTRINA GLOBE<br />

51


Plásticos


Plásticos<br />

HCUC-005 CUCHAR HEL.CORRIENTE DISA x1k<br />

HCUC-018 CUCHAR HEL. FINA GELATE x1k<br />

HCUC-019 CUCH HEL.FINA GELAT.TRANSP.1<br />

HCUC-020 CUCHARAS HELADOS CRAZY<br />

HCOP-005 COPA SUNDAE<br />

HCOP-015 COPA TRAGO LARGO<br />

HCOP-022 COPA GARZA 360cc. HELADO<br />

HCOP-025 COPA GARZA 360cc. SUPER RICO<br />

HCOP-030 COPA ITALIA C/TAPA<br />

HCOP-037 COPA ROMANA<br />

HCOP-040 COPON 280cc.<br />

HCOP-045 COPON 500cc.<br />

HCOP-050 COPA SORPRESA FOSKO<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RISP-020 CUCHARA SOPERA DISA<br />

RISP-025 CUCHILLO PLASTICO DISA<br />

RISP-030 TENEDOR PLASTICO DISA<br />

RISP-022 CUCH SOPER REFOR HAPPY MEALS<br />

RISP-042 CUCHARA SOPERA TRANSP PP<br />

RISP-115 TENEDOR PLAST TRANSP PP<br />

RISP-120 CUCHILLO PLASTICO TRANSP PP<br />

RISP-015 CUCHARA TE REFORZ 13cms. PP<br />

RISP-055 CUCHARA DE TÉ 12,5 cms. PF<br />

RISP-035 CUCHARA YOGHURT 10cms. AP<br />

RISP-010 CUCHARA GARZA PF<br />

RISP-057 REVOLVEDOR DE CAFÉ TRANSP<br />

RISP-058 REVOLVEDOR DE CAFÉ BCO DISA<br />

KPLN-060 ENV.CORAZONES GRDES PLAST.<br />

Fábrica de Envases FOSKO Ltda., es una empresa creada hace más de 40 años, cuya misión es ser<br />

Líder en la fabricación y venta de Envases Plásticos Inyectados para la Industria de Alimentos y<br />

Helados, complementándose con su línea de productos para Laboratorios Farmacéuticos y<br />

Cosmetológicos, Promociones, Fast Food y Gelaterías, alcanzando gran éxito en el mercado nacional<br />

e internacional.<br />

CONSULTE POR PRODUCTOS FOSKO A NUESTRO REPRESENTANTE DISTRIBUIDORA SANTIAGO, "DISA".<br />

55


Pocillos, platos de distintos tipos, adornos trago,<br />

bombillas, batidores, pinchos, revolvedores de café,<br />

servicio plástico<br />

RIBO-000 BOMBILLAS<br />

RIBO-010 B. LISTADAS RECTAS 23x3<br />

RIBO-015 B. LISTADAS C/FUELLE 24x6<br />

RIBO-020 B. LISTADAS RECTAS 23x5<br />

RIBO-025 B. C/FUELLE (ENV1x1 INDIV)<br />

RIBO-035 B. RECTA LIST ROJA 20x7<br />

RPLA-000 PLATOS PLASTICOS<br />

RPLA-037 P. PIZZA 16cms. A POWER<br />

RPLA-040 P. LISO 22cms. A POWER<br />

RPLA-045 P. LISO C/DIV 22cms. A POWER<br />

RPLA-047 P. LISO 26cms. A POWER<br />

RPLA-050 P. LISO 3 DIV 26cms. A.POWER<br />

RPLA-061 P. LUN A DOM. 17cms.x50un.<br />

RPLA-066 P. LUN A DOM. 22cms.x 50un.<br />

RPLA-070 P. LUN A DOM COL 17cms.x50un.<br />

RPLA-075 P. LUN A DOM COL22cmx 50un.<br />

56 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

KADO-000 ADORNOS TRAGO<br />

KADO-015 ADORNO TRAGO PAVO<br />

KADO-020 ADORNO TRAGO PARAGUA<br />

KADO-025 ADORNO TRAGO QUITASOL<br />

KADO-030 ADORNO TRAGO GUINDA<br />

KADO-035 ADORNO TRAGO LIMON<br />

KADO-040 ADORNO TRAGO NARANJA<br />

KADO-045 ADORNO TRAGO PIÑA<br />

KADO-050 ADORNO TRAGO BOMBILL C/FRUT<br />

KPIN-040 CUCH. TRAGO LARGO x100un.<br />

KPIN-045 BATIDOR DAMA x100un.<br />

KPIN-050 BATIDOR PALMERA x100un.<br />

KPIN-060 PINCHO ESPADITAS x100un.<br />

KPIN-065 PINCHO CORAZON x100un.<br />

KPIN-070 ADORNO TRAGO PALMERA x 100un.<br />

KAES-000 ENVASES HOT-DOG PLASTICOS<br />

KAES-020 ENVASE HOT-DOG PLASTICO BCO<br />

KAES-025 ENVASE HOT-DOG PLASTICO COL<br />

RIPM-000 PALITOS COCKTAIL<br />

RIPM-012 PALITO COCTEL x100un.<br />

RIPM-020 PALITO COCTEL x10,000un.<br />

RIPM-000 BROCHETAS<br />

RIPM-031 CORTAS 18cm. x100un.<br />

RIPM-036 LARGAS 25cm. x100un.


Vasos y Potes Blancos, Color, Transparente y Copas<br />

VASO 50cc. BLANCO<br />

VASO 90cc. BLANCO<br />

VASO 120cc. BLANCO<br />

POTE 115cc. BLANCO<br />

VASO 200cc. BLANCO<br />

POTE 200cc. BLANCO<br />

POTE 250cc. BLANCO<br />

VASO 285cc. BLANCO<br />

VASO 300cc. BLANCO<br />

ENV. CASSATIN BLANCO 230cc.<br />

ENV. CASSATTA BLANCA 1lt.<br />

TAPA CASSATIN BLANCO 230cc.<br />

TAPA CASSATTA BLANCA<br />

VASO 90cc. COLOR<br />

VASO 120cc. COLOR<br />

VASO 200cc. COLOR<br />

VASO 300cc. COLOR<br />

ENV.CASSATTA 1lt. COLOR<br />

Marcas Mater, B.O. Packaging, Typack, Coembal y Argentinos Capyc.<br />

58 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

ENV. CASSATIN 230cc. COLOR<br />

VASO 120cc. FIESTA<br />

VASO 200cc. FIESTA<br />

VASO 300cc. FIESTA<br />

POCILLO DEGUSTACION 25cc.<br />

POTE 130cc. TRANSP.<br />

VASO 200cc. TRANSP.<br />

COPA POSTRE 200cc. TRANSP.<br />

VASO 200cc. AVION TRANSP.<br />

POTE 200cc. TRANSP.<br />

POTE 250cc. TRANSP.<br />

VASO 300cc. CRISTAL<br />

ENV. CASSATTA TARRINA 350cc. TRANS.<br />

POTE 400cc. CRISTAL<br />

VASO 500cc. TRANSP. MOTERO<br />

ENV. CASSATTA 500cc. TRANSL.<br />

ENV. CASSATTA 750cc. TRANSL.<br />

ENV.CASSATTA 1000cc.TRANSP.


Potes Miel, Potes Cristal y Vasos Térmicos<br />

VPMI-000 POTES PARA MIEL<br />

VPMI-005 POTE MIEL 250grs.<br />

VPMI-010 POTE MIEL 500grs.<br />

VPMI-015 POTE MIEL 1 KILO<br />

VPMI-022 TAPA POTE MIEL 1 KILO<br />

VPMI-026 TAPA POTE MIEL 1/4 y 1/2 Kg.<br />

VABL-100 POTE BLANCO 125cc. ARGENTINO<br />

VABL-110 POTE BLANCO 500cc. ARGENTINO<br />

VABL-120 POTE BLANCO 1000cc. ARGENTINO<br />

VATR-080 POTE CRISTAL 1000cc. ARGENTINO<br />

VATR-090 POTE CRISTAL 500cc. ARGENTINO<br />

VATR-100 POTE NATURAL 750cc. ARGENTINO<br />

VATR-110 POTE CRISTAL 125cc. ARGENTINO<br />

VATR-210 TAPA TC-88 DE 1/4 1/2 ARGENTIN<br />

VATR-220 TAPA CRISTAL 118 1000cc. ARGENT<br />

Marcas Mater, B.O. Packaging, Typack, Coembal y Argentinos Capyc.<br />

60 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

VTER-000 VASOS TERMICOS<br />

VTER-010 VASO TERMICO 120ml.<br />

VTER-012 VASO TERMICO 165ml<br />

VTER-015 VASO TERMICO 180ml.<br />

VTER-020 VASO TERMICO 240ml.<br />

VTER-025 VASO TERMICO 300ml<br />

VTER-030 PLATO MARMITA 6-28 C/TAPA<br />

VTER-035 VASO TERMICO 120ml.IMPRESO<br />

VTER-036 VASO TERMICO 165ml. IMPRESO<br />

VTER-037 VASO TERMICO 180ml. IMPRESO<br />

VTER-038 VASO TERMICO 240ml. IMPRESO<br />

VTER-039 VASO TERMICO 290ml. IMPRESO<br />

VTER-050 TAPA VASO TERMICO 130ml.<br />

VTER-055 TAPA VASO TERMICO 180ml.<br />

VTER-060 TAPA VASO TERMICO 240ml.<br />

VTER-065 TAPA VASO TERMICO 290ml.<br />

VTER-200 ENV. P/HELADO TERMICO 1l CUAD.<br />

VTER-205 ENV. P/HELADO TERMIC 1/2l CUAD.


Materias primas


Almidones, Harinas, Azúcar, Coco, Fondant, Cacao,<br />

Chocolate Dulce, Polvo de Horneo<br />

MALM-000 ALMIDON<br />

MALM-010 ALMIDON DE MAIZ<br />

MALM-012 HARINA DE MAIZ<br />

MALM-015 ALMIDON DE PAPA CHUÑO<br />

MALM-021 ALMIDON DE ARROZ<br />

MALM-022 HARINA DE ARROZ<br />

MALM-027 EXTRACTO DE MALTA<br />

MALM-030 SEMOLA EN POLVO<br />

MALM-039 MALTODEXTRINA<br />

MALM-100 TRIGO MOTE 500grs.<br />

MALM-105 AVENA TRADICIONAL 500grs.<br />

MALM-110 AVENA INSTANTANEA 500grs.<br />

MCHO-000 CHOCOLATE EN POLVO<br />

MCHO-010 CHOCOLATE DULCE<br />

MCHO-020 CACAO NATURAL ECUATORIANO<br />

MCHO-030 CACAO ALCALINO ECUATORIANO<br />

MCOR-005 COCO RALLADO BLANCO Y DE COL<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MAZU-000 AZUCAR Y FONDANT<br />

MAZU-002 AZUCAR GRANULADA BLANCA<br />

MAZU-007 AZUCAR GRAN. RUBIA(BRASIL)<br />

MAZU-010 AZUCAR FLOR CORRIENTE<br />

MAZU-016 AZUCAR FLOR PASTILLAJE<br />

MAZU-017 AZUCAR NEGRA<br />

MAZU-018 AZUCAR MORENA<br />

MAZU-027 CHANCACA IANZA 450grs.<br />

MAZU-037 FONDANT EN PASTA 500grs. AMBRO.<br />

MLEU-010 POLVO HORNEO INDUSTRIAL DISA<br />

MLEU-011 POLVO HOR. IND. GOURMETx25<br />

MLEU-012 POLVO HOR. RESP. GOURMETx1kg.<br />

MLEU-013 POLVO HOR. RESP. GOURMET 1/2kg.<br />

65


Sucralosa<br />

SUCRALOSA<br />

MAZU-130 SUCRALOSA DIABE DIET SACO 30k<br />

MAZU-140 NUEVA SUCRALOS DIABE DIET 500g<br />

OTROS EDULCORANTES<br />

MEDU-000 EDULCORANTES<br />

MEDU-010 SACARINA SODICA EN POLVO<br />

MEDU-015 CICLAMATO DE SODIO<br />

MEDU-020 EDULZOR (1x17)<br />

La sucralosa es un endulzante descubierto en el año 1976 que reemplaza al azúcar.<br />

Se trata de un producto seguro sin contraindicaciones para su consumo.<br />

En Estados Unidos, la FDA (FOOD AND DRUG ADMINISTRATION) autorizó, desde 1990, el uso<br />

de la sucralosa, en una gran variedad de productos, desde bebidas hasta productos horneados.<br />

CARACTERISTICAS :<br />

• Se fabrica a partir de la molécula de sacarosa, por lo que mantiene un sabor similar al azúcar.<br />

La sucralosa es aproximadamente 600 veces más dulce que el azúcar.<br />

• Es altamente estable incluso por un período prolongado bajo temperaturas calientes y frias,<br />

sin sufrir descomposición.<br />

• La mayor parte de la sucralosa ingerida es eliminada por el organismo el cual no la descompone<br />

ni la utiliza para energía, por lo tanto, no aporta calorías.<br />

• Es un endulzante no calórico, no deja sabores remanentes o desagradables, no provoca intolerancia.<br />

ENDULCE SU VIDA DE UNA FORMA SANA Y NATURAL:<br />

SUCRALOSA DIABE DIET "VIDA DULCE Y SANA"<br />

66 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


Coberturas<br />

COBERTURAS<br />

MCOB-005 COBERTURA LIBRE DE AZUCAR<br />

MCOB-012 COBERTURA EXTRA CHOC<br />

MCOB-017 COBERTURA MILK CHOC<br />

MCOB-022 COBERTURA BLANC CHOC<br />

MCOB-027 COBERTURA PASTRY CHOC<br />

MCOB-032 COBERTURA MOLDER CHOC<br />

MCOB-037 COBERTURA LACTY CHOC<br />

MCOB-050 COB. CAFE ALTO RENDIMIENTO<br />

MCOB-051 COB. ALFAJORES BLANCA<br />

MCOB-070 COB. BLANC CHOC 1/2kg.<br />

MCOB-075 COB. PASTRY CHOC 1/2kg.<br />

MCOB-080 COB. MOLDER CHOC 1/2kg.<br />

El chocolate posee sustancias que mejoran el estado de ánimo con propiedades antidepresivas,<br />

estimulando la producción de una sustancia química que produce placer en el cerebro, la serotonina.<br />

Es una de las tres sustancias en el organismo causante además de la atracción sexual, las otras dos<br />

son la dopamina y la norepinefrina. Las tres juntas producen sensación de euforia, placer,<br />

satisfacción y deseo. La sensación de euforia del enamoramiento o el estado de bienestar es una<br />

manifestación de la acción de las endorfinas.<br />

El chocolate se puede usar como antidepresivo porque contiene varias sustancias que influencian<br />

la química cerebral y producen una sensación de tranquilidad y sedación placentera.<br />

Adicionalmente, estudios realizados por la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, demuestran<br />

que al igual que el vino, contiene fenoles antioxidantes que protegen al organismo de enfermedades<br />

cardiovasculares. Estas sustancias retrasan los procesos de envejecimiento celular.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

69


Coberturas<br />

COBERTURAS<br />

MCOB-097 COBERTURA BLANCA II<br />

MCOB-122 COBERTURA LECHE I<br />

MCOB-127 COBERTURA BAGNA<br />

MCOB-130 COBERTURA BITTER II<br />

MCOB-135 COBERTURA LECHE FINA<br />

MCOB-140 COBERTURA PREMIUM<br />

MCOB-145 COBERTURA COSTA CREAM<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

71


Coberturas, Mejoradores, Cremas<br />

COBERTURAS<br />

MCOB-400 COBERTURA LECHE<br />

MCOB-403 COBERTURA BLANCA<br />

MCOB-405 COBERTURA COBERLUX<br />

MCOB-410 COBERTURA ALFAJOR<br />

MCOB-415 COBERTURA BELCOLADE AMARGO<br />

MCOB-417 COB.CAFE C/MALTITOL x5kg.<br />

MCOB-420 COBERTURA BELCOLADE BLANCAS<br />

MCOB-422 COB. BLANCA C/MALTITOL x5kg.<br />

MCOB-425 COBERTURA BELCOLADE LECHE<br />

MPRT-0000 PURATOS CHILE<br />

MPRT-010 MEJORADOR S-500 400grs. (704)<br />

MPRT-020 CREMIVIT x400grs. (714)<br />

MPRT-022 CREMY 4X4 PAST. 420grs. (715)<br />

MPRT-025 CREMA CHANTILLY x450grs. (719)<br />

MPRT-027 MERENGUE 500grs. (721)<br />

MPRT-028 CHANTILLY LIGHT 1lt. (1033)<br />

MPRT-030 MIX VEGETAL x1lt. (1026)<br />

MPRT-035 WHIPPACK CREM VEG. 1lt. (1027)<br />

MPRT-045 HARMONY NEUTRO 1x12 (727)<br />

MPRT-051 TRUFEX 800grs. (1125)<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MPRT-060 HARMONY BRIANT 1X12 (726)<br />

MPRT-063 HARMONY FR. (BRILLO) 1kg. (2546)<br />

MPRT-065 HARMONY FR.1x5 (960)<br />

MPRT-070 MIXO 1X3,5kg. (738)<br />

MPRT-072 MIXO (EMULSIONAN) 850grs. (2542)<br />

MPRT-080 CREMA CHANTILLY POLVO<br />

MPRT-085 PURALIX 1x10lt. (689)<br />

MPRT-087 PURALIX (DESMOLDANT) 1lt. (2540)<br />

MPRT-090 PURALIX 250grs. (689)<br />

MPRT-110 BISCOCHUELO POLV TRES LECHES<br />

MPRT-115 CREMA DULCEIRO TRES LECHES<br />

MPRT-120 CREMY GOLD TRES LECHES<br />

MPRT-140 AZUCAR FLOR 500grs.<br />

MPRT-145 POLVOS HORNEO 500grs.<br />

MPRT-150 PREMEZCLA QUEQUE PASCUA x5kg.<br />

MPRT-155 QUEQUE PASCUA<br />

MPRT-162 COLDFIL (RELL) NARAN 1kg. (2548)<br />

MPRT-170 WHITE ICING (FONDANT) 1kg. (2544)<br />

MPRT-175 CREMFIL (RELL) MANJAR 1kg. (2550)<br />

MPRT-180 CREMFIL (RELL) VAINI 1kg. (2552)<br />

MPRT-185 CREMFIL (RELL) P LIMON 1kg. (2556)<br />

MPRT-190 DECOCREM NEGRO 1kg. (1171)<br />

73


Materias Primas para Panadería, Pastelería y Chocolatería<br />

Chocolate belga Belcolade<br />

Una tradición llevada a su estado más puro, el chocolate creado por nuestra filial belga Belcolade<br />

simplemente hace las delicias de todos los expertos en chocolate. Con su intenso y a la vez refinado<br />

perfil de sabor y suave textura, el chocolate Belcolade satisface la más exigente de las demandas.<br />

Tanto si usted prefiere chocolate negro ("puro"), con leche o blanco, podrá escoger entre múltiples<br />

variedades que ofrecen diversos tipos de sabor.<br />

Coberturas Carat<br />

Puratos ofrece una excelente gama de chocolates sucedáneos Carat para distintas aplicaciones. Los<br />

chocolates Carat son muy versátiles y están orientados para distintas aplicaciones, deje volar su<br />

imaginación con chocolates adaptados a cada tipo de necesidad, baños, rellenos, etc. Las posibilidades<br />

son ilimitadas.<br />

74 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


Más Calidad, Menos Costos<br />

Coberturas<br />

Fácil<br />

Disolución<br />

Sin Sabores<br />

Grasos<br />

Mantienen<br />

su Brillo<br />

Granulado<br />

Decoración<br />

Cobertura<br />

para Helados<br />

Coberturas<br />

de Colores<br />

Yaksic Triantafilo S.A.<br />

Santa Elena 2275, San Juaquín, Santiago<br />

Tel.: 556 7124 - 556 6365 • Email: chocyaks@tie.cl<br />

www.chocolatesyaks.cl<br />

Coberturas<br />

COBERTURAS<br />

PBOM-115 BOMBON ALMENDRAS 3kg.<br />

PBOM-121 BOMBON TRUFAS AL RON 250grs.<br />

PBOM-126 NARANJITAS BAÑADAS 250grs.<br />

HCOB-045 COBERTURA HELAD HELADISA x4kg.<br />

MCOB-455 COBERTURA LECHE C/102<br />

MCOB-450 COBERTURA DE BAÑO<br />

MCOB-453 COBERTURA SEMI AMARGA<br />

MCOB-458 COBERTURA BLANCA<br />

MCOB-462 COBERTURA DE BAÑO INDUSTRIAL<br />

MCOB-460 RELLENO Y DECORACION<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

77


Premezclas y Levaduras, Mejoradores y Cremas Pasteleras<br />

MPME-000 PREMEZCLA COLLICO<br />

MPME-040 PREMEZCLA GALLETAS<br />

MPME-045 BISCO MIX 3,5 lt.<br />

MPME-047 BISCO MIX 10 lt.<br />

MPME-050 BISCOCHO NEUTRO sa 25kg.<br />

MPME-060 PREMEZCLA BISC.CHOCOLATE<br />

LEVADURAS COLLICO<br />

MCRO-028 LEVADURA INST. 500grs.<br />

MCRE-000 CREMAS PASTELERAS<br />

MCRO-020 CREMA PASTELERA 400grs.<br />

MCRO-015 MERENGUE POLVO 600grs.<br />

MCRO-025 BRILLO INSTANT. 450grs.<br />

MCRO-010 CREMA CHANTY MIX 400grs.<br />

Receta: Galletas Biscuit<br />

Ingredientes<br />

1000 grs. Harina 100%<br />

400 grs. Azúcar flor 40%<br />

625 grs. Margarina de Horneo Rancherita 63%<br />

10 un Huevos (500 cc ) 50%<br />

20 grs. Polvo de hornear Collico 2%<br />

78 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MEJORADORES DE MASA<br />

MCRO-080 PLUS PAN (Mej: P de Molde) 400grs.<br />

MCRO-085 MC.STANDARD (Mej. Hallu.) 400grs.<br />

MCRO-090 ELEVEN (Mej. Marraq.) 400grs.<br />

MCRO-095 EXPERTO MEJORADOR PAN PASCUA<br />

CVAR-010 SORBITOL<br />

CVAR-080 ESTERLAC<br />

Procedimiento:<br />

1. Trabajar margarina de horneo con azúcar hasta punto de cremado<br />

2. Agregar zeste de limón; especias(si desea agregar) y pizca de sal<br />

3. Revolver y agregar huevos uno a uno.<br />

4. Finalmente agregar harina previamente cernida con polvos para hornear Collico<br />

5. Manguear sobre latas con leves capas de margarina horneo Rancherita<br />

6. Precalentar el horno a fuego fuerte por 5 minutos y hornear las galletas a horno 3/4 durante<br />

5 a 8 minutos cuando los bordes empiecen a tomar color


Toppings, Mostacilla, Chocolate en Rama y Palito, Perlas Plateadas<br />

MMON-000 MOSTACILLAS<br />

MMON-001 MOSTACILLA PALITO AMARILLA<br />

MMON-002 MOSTACILLA PALITO AZUL<br />

MMON-003 MOSTACILLA PALITO ROJA<br />

MMON-004 MOSTACILLA PALITO VERDE<br />

MMON-008 MOSTACILLA PAL MULTICOL<br />

MMON-013 MOSTACILLA RED. MULTICOLOR<br />

MDEC-000 DECORACION DE CHOCOLATE<br />

MDEC-005 CHOCOLATE PALITO INCO<br />

MDEC-012 CHOCOLATE GRANULADO<br />

MDEC-030 CHOCOLATE RALLADO<br />

MDEC-035 CHOCOLATE RAMA CAFÉ<br />

MDEC-040 CHOCOLATE RAMA BLANCO<br />

MDEC-047 CHOCOLATE CHIPS INCO<br />

MDEC-055 CRISPY COLOREADO<br />

MDEC-120 CROC DE ALMENDR Y MANIx250grs.<br />

80 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MDEC-000 PERLAS PLATEADAS<br />

MDEC-021 PERLAS PLATEADAS CHICAS<br />

MDEC-023 PERLAS PLATEADAS MEDIANAS<br />

MDEC-026 PERLAS PLATEADAS GRANDES<br />

PBOM-255 PASAS CHOC. 250grs.<br />

PBOM-260 ALMENDRAS CHOC. 125grs.<br />

PBOM-270 HUEVOS CAFÉ 250grs<br />

PBOM-275 HUEVO-T 10un.<br />

PBOM-285 MARRASQUINO CHOC. 250grs.<br />

PBOM-300 CHOCOLATE CHUBI<br />

PBOM-302 CHOCOLATE VICIO GRANEL<br />

PBOM-700 ADORNO FRUT MAZAPAN CHIC 7grs.<br />

PBOM-702 ADORNO FRUT MAZAPAN GDE 15grs.<br />

HIMP-099 DISPENSADOR DE TOPPINGS


Mantecas y Margarinas, Mermeladas<br />

CREMA TRES LECHES CALO!!<br />

NUEVA EN EL MERCADO<br />

MLEC-065 CREMA TRES LECHES x1lt. cj 12un.<br />

MMAN-000 MANTECA Y MARGARINA WATTS<br />

MMAN-045 MARGARINA CONDESA HOJA 2kg.<br />

MMAN-050 MARGARINA CONDESA HORNEO 1kg.<br />

MMAN-057 MARGAR CRUCINA SANNDARD 1kg.<br />

MMAN-058 MARGAR CRUCINA PANADERA 1kg.<br />

MMAN-060 MARGARINA HORNITO HOJA 1kg.<br />

MMAN-065 MARGARINA HORNITO HORNEO 1kg.<br />

MMAN-062 MARGAR HORNITO PANADERA 1kg.<br />

MMAN-067 MARGAR CONDESA BATERKRIM 1kg.<br />

MMAN-095 ACEITE FRITO MASTER 10lt.<br />

MMAN-100 ACEITE FRITOMAC ARGENT 10lt.<br />

MCRE-167 CREMA LACTEA CALO 35% 1lt.<br />

MCRE-172 CREMA BATIR 1lt.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

HMEZ-000 MEZCLAS PARA HELADO CALO<br />

HMEZ-100 MEZCLA HELADO CHOCOLATE<br />

HMEZ-110 MEZCLA HELADO BOCADO<br />

HMEZ-115 MEZCLA HELADO LUCUMA<br />

HMEZ-120 MEZCLA HELADO COCO<br />

HMEZ-125 MEZCLA HELADO MANJAR 12x1<br />

HMEZ-130 MEZCLA HELAD.CHIRIMO ca12 lt.<br />

HMEZ-135 MEZCLA HELADO NARANJA ca12lt.<br />

HMEZ-140 MEZCLA HELADO BASE 12x1<br />

HMEZ-145 MEZCLA HELADO PIÑA ca12lt.<br />

RPPO-095 MERMELADAS porción 24un.x10grs.<br />

83


Especias<br />

MESP-000 ESPECIAS<br />

MESP-010 CANELA ENTERA<br />

MESP-015 CANELA MOLIDA<br />

MESP-020 CLAVO OLOR ENTERO<br />

MESP-025 CLAVO OLOR MOLIDO<br />

MESP-030 NUEZ MOSCADA ENTERA<br />

MESP-035 NUEZ MOSCADA MOLIDA<br />

MESP-040 SEMILLA AMAPOLA<br />

MESP-045 SEMILLA SESAMO<br />

MESP-050 SEMILLA DE ANIS ENTERA<br />

MESP-052 SEMILLA DE ANIS MOLIDA<br />

MESP-059 LINAZA EN POLVO<br />

MESP-060 SEMILLA DE LINAZA ENTERA<br />

MESP-065 CARDAMOMO<br />

Desde que comenzaron a usar las especias, éstas fueron uno de los productos más caros y valiosos<br />

de la economía, tanto de cada individuo, como de las sociedades, ya que desde antiguo han tenido<br />

un gran valor como condimento, para medicinas o perfumes, así como por el importante papel que<br />

presentaban algunas como conservante. No es despreciable el cometido que cumplían como<br />

enmascaradores del sabor de alimentos que, sin la posibilidad de conservación en frío, como en la<br />

actualidad, tomaban muy rápidamente sabores desagradables por los procesos de fermentación y<br />

pudrición. De ahí que, en los países más cálidos, se usarán con más abundancia y, en general, más<br />

fuertes que en los países fríos.<br />

84 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


Mermeladas y Purés de Fruta, Syrups y Jarabes<br />

MMEM-000 MERMELADA MEL C/FRUT ENTERA<br />

MMEM-010 MERMELADA ALCAYOTA 1kg.<br />

MMEM-015 MERMELADA ALCAYOTA 5kg.<br />

MMEM-030 MERMELADA CIRUELA 1kg.<br />

MMEM-035 MERMELADA CIRUELA 5kg.<br />

MMEM-040 MERMELADA DAMASCO 1kg.<br />

MMEM-045 MERMELADA DAMASCO 5ks.<br />

MMEM-050 MERMELADA DURAZNO 1ks.<br />

MMEM-055 MERMELADA DURAZNO 5ks.<br />

MMEM-060 MERMELADA FRAMBUESA 1ks.<br />

MMEM-065 MERMELADA FRAMBUESA 5ks.<br />

MMEM-070 MERMELADA FRUTILLA 1ks.<br />

MMEM-075 MERMELADA FRUTILLA 5ks.<br />

MMEM-080 MERMELADA GUINDA 1ks.<br />

MMEM-085 MERMELADA GUINDA 5k<br />

MMEM-100 MERMELADA MORA 1ks.<br />

MMEM-105 MERMELADA MORA 5ks.<br />

MMEM-110 MERMELADA NARANJA 1ks.<br />

MMEM-115 MERMELADA NARANJA 5ks.<br />

MMEM-130 MERMELADA PAPAYA 1ks.<br />

MMEM-135 MERMELADA PAPAYA 5ks.<br />

MMEM-140 MERMELADA PIÑA 1ks.<br />

MMEM-145 MERMELADA PIÑA 5ks.<br />

MMEM-150 MERM. PASTELERA DAMASCO 1ks.<br />

MMEM-170 MERM. PASTELERA FRAMBUESA 1ks.<br />

MMEM-172 MERM. PASTELERA FRAMBUESA 5ks.<br />

MMEM-180 MERM. PASTELERA GUINDA 1ks.<br />

MMEM-190 MERM. PASTELERA DURAZNO 1ks.<br />

MPUR-000 PURE DE FRUTA MEL<br />

MPUR-010 PURE DE ALMENDRAS 1ks.<br />

MPUR-015 PURE DE ALMENDRAS 5ks.<br />

MPUR-020 PURE DE CASTAÑA 1ks.<br />

MPUR-025 PURE DE CASTAÑA 5ks.<br />

MPUR-030 PURE DE FRUTILLA 1ks.<br />

MPUR-035 PURE DE FRUTILLA 5ks.<br />

MPUR-040 PURE DE LUCUMA 1ks.<br />

MPUR-045 PURE DE LUCUMA 5ks.<br />

MPUR-050 PURE DE NARANJA 1ks.<br />

MPUR-055 PURE DE NARANJA 5ks.<br />

MPUR-060 PURE DE PAPAYA 1ks.<br />

MPUR-065 PURE DE PAPAYA 5ks.<br />

MPUR-075 PURE LUCUMA RANCH-O-FRUT 1ks.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MSYR-000 SYRUP (SABOR PARA CAFE)<br />

SABORIZANTES DE CAFE<br />

CON AZUCAR Y ESENCIAS.<br />

NO CONTIENEN ALCOHOL<br />

MSYR-010 AMARETTO (SABOR ITALIANO)<br />

MSYR-015 BUTTER SCOTCH (CREM CACAO)<br />

MSYR-020 IRISH CREAM (CREMA HOLAND.)<br />

MSYR-025 HAZELNUT (NUEZ)<br />

MSYR-030 CINNAMON (CANELA)<br />

MSYR-050 RON DORADO 750cc. MITJANS<br />

MSYR-055 COGNAC TRES PALOS 750cc.<br />

MSYR-060 AGUARDIENTE CHILLAN 900cc.<br />

MJAR-000 JARABES PARA TRAGOS MEL<br />

MJAR-010 JARABE HORCHATA 1lt.<br />

MJAR-012 JARABE HORCHATA 5lt.<br />

MJAR-015 JARABE GRANADINA 1lt.<br />

MJAR-017 JARABE GRANADINA 5lt.<br />

MJAR-020 JARABE GOMA 1lt.<br />

MJAR-022 JARABE GOMA 5lt.<br />

MJAR-025 JARABE FRUTILLA 1lt.<br />

MJAR-027 JARABE FRUTILLA 5lt.<br />

MJAR-030 JARABE VAINILLA 1lt.<br />

MJAR-032 JARABE VAINILLA 5lt.<br />

MJAR-035 JARABE GUINDA 1lt.<br />

MJAR-037 JARABE GUINDA 5lt.<br />

MJAR-040 JARABE PIÑA 1lt.<br />

MJAR-042 JARABE PIÑA 5lt.<br />

MJAR-045 JARABE NARANJA 1lt.<br />

MJAR-047 JARABE NARANJA 5lt.<br />

MJAR-050 JARABE FRAMBUESA 1lt.<br />

MJAR-052 JARABE FRAMBUESA 5l<br />

MJAR-055 JARABE GROSELLA 1lt.<br />

MJAR-057 JARABE GROSELLA 5lt.<br />

Mermeladas elaboradas con fruta de alta calidad<br />

y procesadas al vacio a temperaturas que no<br />

alteran el sabor, color y gusto de la fruta.<br />

87


Frutos Secos<br />

MFRP-000 FRUTOS DE PAIS<br />

MFRP-010 ALMENDRAS<br />

MFRP-011 ALMENDRAS LAMINADAS<br />

MFRP-016 NUECES SERR BLANCAS<br />

MFRP-019 NUECES MARIPOSA LIGHT<br />

MFRP-027 NUECES CUARTILLO<br />

MFRP-030 AVELLANAS TOSTADAS<br />

MFRP-035 PASAS RUBIAS GRANDES<br />

MFRP-037 PASAS RUBOLINA<br />

MFRP-040 PASAS MORENAS<br />

MFRP-045 PASAS CORINTO<br />

MFRP-050 FRUTA CONFITADA STANDARD<br />

MFRP-060 FRUTA CONFITADA BRASILEÑA<br />

MFRP-074 FRUTA GLACEADA<br />

MFRP-080 NARANJAS CONFITADAS<br />

MFRP-085 LIMON CONFITADO<br />

MFRS-025 CIRUE PRESIDENT 10/20 C/CAR<br />

MFRS-030 CIRUEL D'AGENT 40/50 C/CAR<br />

MFRS-032 CIRUELA D'AGENT 40/50 S/CAR<br />

MFRS-035 CIRUE PRESIDENT 10/20 S/CAR<br />

MFRS-045 HUESILLOS JUMBO EXTRA<br />

MFRS-060 GUINDA SECA<br />

MFRS-062 CEREZAS SECAS<br />

MFRS-064 MANZANA DESHIDRATADA ANILLO<br />

MFRS-070 PERAS FANCY EXTRA (DESHIDR)<br />

MFRS-074 MANI SALADO x250grs.<br />

MFRS-075 MANI SALADO x 1kg.<br />

MFRS-079 MANI TOSTADO x 250grs.<br />

MFRS-080 MANI TOSTADO x 1kg.<br />

MFRS-085 MANO TROPICAL<br />

88 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MFRS-086 MANI SALADO AL AJO x 250grs.<br />

MFRS-087 MANI SALADO AL CIBOULETE 250grs.<br />

MFRS-088 MANI SALPIC CONDIMENT x250grs.<br />

MFRS-090 MANI COLORADO NATURAL 60/70<br />

MFRS-200 AVELLANAS EUROPEAS 250grs./kg.<br />

MFRS-202 CASTAÑ CAJU TOST Y SAL 250grs./kg.<br />

MFRS-204 COCO EN CUBOS 250grs./kg.<br />

MFRS-205 COCO CHIPS DULCE TOSTA 250grs./kg.<br />

MFRS-206 COCO CHIPS 250grs./kg.<br />

MFRS-208 DAMASC DESCARO TURCO 250grs./kg.<br />

MFRS-210 DATILES CON CUESCO 250grs./kg.<br />

MFRS-212 FRUTILLAS ENTERAS 250grs./kg.<br />

MFRS-214 HIGOS SECOS SIN HARINA 250grs./kg.<br />

MFRS-216 HIGOS SECOS CON HARINA 250grs./kg.<br />

MFRS-218 MANGO STICK 250grs./kg.<br />

MFRS-220 MELON DESHIDRATADO 250grs./kg.<br />

MFRS-222 PISTACHO TOSTA Y SALAD 250grs./kg.<br />

MFRS-224 BANANA CHIPS DULCE 250grs./kg.<br />

MFRS-226 BANANA CHIPS SALADAS 250grs./kg.<br />

MFRS-228 PIÑA DESHIDRATADA ROD 250grs./kg.<br />

MFRS-230 PIÑA DESHIDRATADA CUB 250grs/kg.<br />

MFRS-232 PAPAYAS STICK 250grs./kg..<br />

MFRS-234 KIWI EN LONJAS 250grs./kg.<br />

MFRS-236 MIX TROPICAL 250grs./kg.<br />

MFRS-238 PASAS RUBIA CHIC PERSAS 250grs./kg.<br />

MFRS-240 HIGOS PERSA 250grs./kg.<br />

MFRS-242 GUAYABAS EN LONJA 250grs./kg.<br />

MFRS-244 TOMATE DESHIDRATADO 250grs./1kg.<br />

Los frutos secos son así llamados porque todos tienen una característica en común: en su composición<br />

natural (sin actividad humana manipulando) tienen menos de un 50% de agua. Son alimentos muy<br />

energéticos, ricos en grasas, en proteínas, así como en oligoelementos. Según el tipo de fruto seco,<br />

también pueden aportar buenas cantidades de vitaminas (sobre todo del grupo B) o ácidos grasos<br />

omega 3 (poliinsaturados).


ROCOFRUT<br />

MFRP-067 CEREZAS CONFITADAS<br />

MMRO-000 MARRASQUINOS<br />

MMRO-010 MARRASQ. ROJO 250grs.<br />

MMRO-015 MARRASQ. ROJO 1,1kg.<br />

MMRO-020 MARRASQ. ROJO 3,4kg.<br />

MMRO-025 MARRASQ. VERDE 250grs.<br />

MMRO-030 MARRASQ. VERDE 1,1kg.<br />

MMRO-035 MARRASQ. VERDE 3,4kg.<br />

MMER-000 MERMELADA TAMIZADA<br />

MMER-010 MERM. CIRUELA 3,7kg.<br />

MMER-020 MERM. DAMASCO 3,7kg.<br />

MMER-025 MERM. DURAZNO 3,7kg.<br />

MMER-030 MERM. FRUTILLA 3,7kg.<br />

MMER-035 MERM. FRAMBUESA 3,7kg.<br />

MMER-040 MERM. GUINDA 3,7kg.<br />

MMER-045 MERM. MORA 3,7kg.<br />

Industria Chilena de mayor tradición y prestigio<br />

en la industrialización de Cerezas<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RJUG-000 PULPAS DE JUGO<br />

RJUG-195 PULPA JUGO DAMASCO 3,5kg.<br />

RJUG-200 PULPA JUGO DURAZNO 3,5kg.<br />

RJUG-205 PULPA JUGO FRAMBUES. 3,5kg.<br />

RJUG-210 PULPA JUGO FRUTILLA 3,5kg.<br />

RJUG-215 PULPA JUGO PIÑA 3,5kg.<br />

RJUG-220 PULPA JUGO GUINDA 3,5kg.<br />

91


Marrasquinos, Frutas Confitadas y otros<br />

MMRA-000 MARRASQUINO<br />

MMRA-010 MARRASQUINO ROJO 250grs.<br />

MMRA-015 MARRASQUINO ROJO 1,2kg.<br />

MMRA-020 MARRASQUINO ROJO 3,6kg.<br />

MMRA-025 MARRASQUINO VERDE 250grs<br />

MMRA-030 MARRASQUINO VERDE 1,2kg.<br />

MMRA-035 MARRASQUINO VERDE 3,6kg.<br />

MFRP-062 FRUTA CONFITADA<br />

MFRP-073 CEREZA GLACEADA<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

MMED-000 MERMELADA PARA DIABETICOS<br />

MMED-050 MERM. DAMASCO SIN AZUCAR<br />

MMED-055 MERM. FRAMBUESA SIN AZUCAR<br />

93


Pulpas de Frutas Congeladas<br />

RJUG-000 P. FRUTA NATURAL C/AZUCAR<br />

RJUG-302 PULPA CHIRIMOYA<br />

RJUG-304 PULPA FRAMBUESA<br />

RJUG-306 PULPA FRUTILLA<br />

RJUG-308 PULPA PAPAYA<br />

RJUG-310 PULPA PIÑA<br />

RJUG-312 PULPA MANGO<br />

RJUG-314 PULPA DURAZNO<br />

RJUG-316 PULPA TUNA<br />

RJUG-318 PULPA MELON TUNA<br />

RJUG-320 PULPA MELON CALAMEÑO<br />

RJUG-338 PULPA FRUTOS DEL BOSQUE<br />

RJUG-000 PULPAS FRUTA NATURAL<br />

S/AZUCAR LIGTH<br />

RJUG-322 PULPA FRAMBUESA LIGHT<br />

RJUG-324 PULPA MANGO LIGHT<br />

RJUG-326 PULPA PIÑA LIGHT<br />

RJUG-336 PULPA CHIRIMOYA LIGTH<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RJUG-000 FRUTAS ENTERAS<br />

Y TROZOS S/AZUCAR<br />

RJUG-328 FRAMBUESAS I.Q.F.<br />

RJUG-330 FRUTILLAS I.Q.F.<br />

RJUG-332 PIÑAS EN TROZO<br />

RJUG-334 MORA CULTIVADA IQF<br />

RJUG-000 JUGOS CONGELADOS<br />

SIN AZUCAR (TRAGOS)<br />

RJUG-300 JUGO LIMON<br />

RJUG-290 JUGO NARANJA<br />

Chirimoyas<br />

Fruta originaria de las laderas bajas de la Cordillera de Los Andes de Ecuador. En Chile se cultiva<br />

en zonas subtropicales de valles de la cuarta y quinta regiones, con una superficie de 1.400 hás.<br />

Debido a su origen el chirimoyo exige climas semitropicales, siendo una especie muy sensible a las<br />

heladas cuando está en crecimiento activo y plena vegetación.<br />

La chirimoya es una fruta con forma de corazón, de piel verde claro con una pulpa blanca, cremosa,<br />

aromática y muy sabrosa. Es considerada una de las frutas tropicales más finas. El destino principal<br />

de venta es el mercado interno a nivel de mercados mayoristas, con producciones que van desde<br />

julio a diciembre, concentrándose el mayor volumen en octubre.<br />

95


Vida Light, Miel de Abejas y derivados<br />

MMIE-000 MIEL DE ABEJA<br />

MMIE-012 MIEL DE ABEJA 1 kilo<br />

MMIE-050 PROPOLEO 20%<br />

MMIE-055 PROPOLEO SPRAY<br />

MMIE-060 PROPOLEO KIDS<br />

MMIE-065 PROPOLEO JARABE<br />

MMIE-070 MIEL-POLEN-PROPOLEO<br />

MMIE-075 POLEN 250grs.<br />

MMIE-100 BIOMIEL ULMO 500grs.<br />

MMIE-110 BIOMIEL ALMENDRAS 230grs.<br />

MMIE-120 BIOMIEL NUECES 230grs.<br />

MMED-000 MERMELADA PARA DIABETICOS<br />

MMED-050 MERM. DAMASCO S/AZUC RANCHO<br />

MMED-055 MERM. FRAMB S/AZUC RANCHO<br />

PGOT-010 CEREZAS CONFITADAS SIN AZUCAR<br />

PGOT-015 NARANJAS CONFITADAS S/AZUCAR<br />

PGOT-020 GUINDAS CON CHOCOLATE S/AZUC<br />

PGOT-025 MAZAPAN CON CHOCOLAT S/AZUC<br />

PGOT-030 MASA DE CHOCOLATE DIET<br />

96 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

PHFD-0000 PRODUCTOS HAPPY FRUIT<br />

PARA DIABETICOS<br />

PHFD-010 ALMENDRAS TOSTADAS<br />

PHFD-015 MANI TOSTADO CARAMELO VAINILL<br />

PHFD-020 MANI TOSTADO CARAMELO DISP<br />

PHFD-025 AVELLANA TOSTAD CARAM LUCUM<br />

PHFD-030 AVELLANA TOSTAD CARAM DISP.<br />

PHFD-035 TABLETAS MASTICABL TE DISPEN<br />

PHFD-040 TABLETAS MASTICABL CAFÉ DISPEN<br />

PHFD-045 NUECES C/CHOCOLATE<br />

PHFD-050 GUINDAS C/CHOCOLATE<br />

PHFD-055 NARANJAS C/CHOCOLATE<br />

PHFD-060 DAMASCOS C/CHOCOLATE<br />

PHFD-065 ALMENDRAS C/CHOCOLATE<br />

PHFD-070 MAZAPAN C/CHOCOLATE<br />

Propóleos<br />

El Antibiótico Natural<br />

El Propóleo es una sustancia resinosa de árboles y arbustos que las abejas adultas recolectan. Su<br />

color varía según sea su origen botánico. Tiene sabor acre, frecuentemente amargo. Es de olor<br />

agradable y dulce, de forma que, cuando se quema, exhala una fragancia de resinas aromáticas.<br />

Propiedades del Propóleo<br />

Antibacteriana. Bacteriostática. Acción antiviral. Antifúngica. Antiinflamatoria. Antiasmática.<br />

Anestésica. Cicatrizante. Antiséptica Antihemorrágica. Antioxidante. Anticancerígena. Radioprotectora.<br />

Antiparasitario. Hepatoprotectora. Anti Helicobacter pylori. Inmunomoduladora. Anticaries.


Productos para Celíacos<br />

MALM-012 HARINA DE MAIZ COD.3411 sa50<br />

MALM-023 HARINA DE ARROZ sa35kg.<br />

MALM-010 ALMIDON DE MAIZ, (saco 25kg.)<br />

MALM-015 ALMIDON DE PAPA CHUÑO<br />

MALM-017 ALMIDON DE MANDIOCA sa25kg.<br />

MALM-021 ALMIDON DE ARROZ (saco 40kg.)<br />

MNAT-130 GALLET S/GLUTEN DULCE 200grs.<br />

MCEL-060 TALLARINES DE ARROZ 250grs.<br />

MCEL-050 ACEITE DE ARROZ 750 ml.<br />

MMED-093 MERMELADA FRUTILLA DIET 480grs.<br />

Muy poco se sabe aún en nuestro país sobre la enfermedad celíaca que sufre uno de cada 2000<br />

chilenos y con la cuál debe convivir durante toda la vida. El celíaco es un individuo que presenta<br />

rechazo al gluten, proteína que se encuentra en cereales, como la harina de trigo, la cebada, el<br />

centeno, la avena y que genera serios problemas, cuando el sistema digestivo de la persona no lo<br />

puede procesar.<br />

El único tratamiento para esta dolencia es eliminar por completo el gluten de la dieta. Así,una<br />

persona que padece enfermedad celíaca debe consumir alimentos naturales sin gluten, como carnes,<br />

pescados, huevos, leche, cereales sin gluten como el arroz y el maíz, legumbres, frutas, verduras,<br />

hortalizas, grasas comestibles y azúcares. También existen alimentos cuya base son los cereales con<br />

gluten pero que están disponibles sin esta proteína. Estos suelen estar señalados con el símbolo<br />

internacional de alimentos sin gluten, que es una espiga dorada tachada, en el interior de un círculo<br />

y sobre fondo rojo.<br />

Fudación Convivir<br />

Fundación de Intolerancia al Gluten.<br />

Email: info@fundacionconvivir.cl<br />

www.fundacionconvivir.cl<br />

98 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


Productos para Restaurant


Jalea Nestlé<br />

• Frambuesa<br />

• Naranja<br />

• Guinda<br />

• Piña<br />

• Uva<br />

• Mora<br />

10 x 1 kg<br />

Nescafé® Tradición®<br />

12 x 400 g<br />

Nescafé® Dolca®<br />

12 x 400 g<br />

Nescafé® Tradición® Stick<br />

12 x 100 x 1,8 g<br />

Flan Nestlé<br />

• Chocolate<br />

• Lúcuma<br />

• Vainilla<br />

10 x 1 kg<br />

FALTA<br />

Nescafé® Tradición®<br />

24 x 170 g<br />

Nescafé, Leche Condensada, Manjar<br />

RBNE-000 NESCAFE<br />

RBNE-010 NESCAFE 400grs.TRADICIONAL<br />

RBNE-012 NESCAFE DOLCA 400grs.<br />

RBNE-016 NESCAFE STICK 100x1,8grs.<br />

RBNE-040 NESCAFE 170grs.TRADICIONAL<br />

MLEC-032 LECHE CONDENS NESTLE 4,5kg.<br />

MLEC-038 LECHE CONDENS NESTLE 400grs.<br />

MMAB-010 MANJAR NESTLE 4,750kg.<br />

MMAB-015 MANJAR NESTLE 1kg.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

103


Café-Café, Café Tap Tap, Filtros, Té, Máquinas Cafeteras<br />

RBHA-010 CAFE MEZCLA EXPRESS ENTER 250grs.<br />

RBHA-015 CAFE MEZCLA EXPRESS MOLID 250grs.<br />

RBHA-030 CAFE SUPER MOKA 3 ENTER 250grs.<br />

RBHA-035 CAFE SUPER MOKA 3 MOLID 250grs.<br />

RBTA-005 CAFE TAP-TAP DISPLAY 10un. x20grs.<br />

RBTA-020 TE EN HOJA CEYLAN<br />

RBTA-025 CREMA COFFEE AND ME x50un.<br />

RBHA-040 FILTROS PARA CAFE<br />

RBHA-045 PAPEL FILTR PARA CAFE CHICx40un.<br />

RBHA-047 PAPEL FILTR PARA CAFE GDEx40un.<br />

RIIC-125 MAQ. CAFETERA TREVI<br />

RBTA-005 CAFÉ TAP-TAP DISPLAY 10un. x20g<br />

RBTA-025 CREMA COFFEE AND ME x50un<br />

Breves Anécdotas de la Historia del Café<br />

El cafeto es probablemente originario de la provincia de Kaffa, en Etiopía, pero la cuestión no está<br />

resuelta completamente. La leyenda dice que un pastor de Abisinia (actual Etiopía), llamado Kaldi,<br />

observó el efecto tonificante de unos pequeños frutos rojos de arbusto en las cabras que lo habían<br />

consumido en los montes, efecto comprobado por él mismo al renovarse sus energías.<br />

El café llegó a Europa alrededor del año 1600, gracias a los mercaderes venecianos. Se aconsejó al<br />

Papa Clemente VIII prohibir el café, pues representaba una amenaza de los infieles. Después de<br />

haberlo probado, éste último bautizó la nueva bebida, declarando que dejar sólo a sus infieles el<br />

placer de esta bebida sería una lástima. El café fue bien recibido por los monjes por las mismas<br />

razones que los imanes: permite mantenerse despierto durante mucho tiempo y mantener el espíritu<br />

limpio. Los musulmanes, celosos de sus plantas de Coffea arábica, prohibieron su exportación.<br />

En París, el café Procope fue el primero en abrir, en 1686, inventando una nueva forma de preparar<br />

el café: haciendo pasar agua caliente a través de un filtro con café molido.<br />

El café cruzó el Atlántico en 1689, con la apertura del primer establecimiento en Boston. La bebida<br />

ganó popularidad y obtuvo el rango de bebida nacional, después de que los rebeldes lanzaron al mar<br />

el té sobretasado por la corona británica durante el motín del té en Boston. Esta operación clave<br />

se preparó en la cafetería Dragón Verde.<br />

104 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


Caldo Deshidratado Maggi<br />

• Gallina<br />

• Carne<br />

10 x 1 kg<br />

Base Deshidratada Maggi<br />

• Hamburguesas<br />

10 x 1 kg<br />

Cebolla Crocante<br />

10 x 400 g<br />

Aderezo Deshidratado Maggi<br />

• Americano<br />

• Francés<br />

• Italiano<br />

10 x 500 g<br />

Salsa Deshidratada Maggi<br />

• Española<br />

• Tomates<br />

10 x 1 kg<br />

Sopa Deshidratada Maggi<br />

• Carne con Arroz y Verduras<br />

• Pollo con Fideos<br />

• Carne con Sémola<br />

10 x 1 kg<br />

Crema Deshidratada Maggi<br />

• Espárragos<br />

• Verduras<br />

• Arvejas con Jamón<br />

• Tomates<br />

• Choclo<br />

• Pollo<br />

10 x 1 kg<br />

Puré de Papas<br />

Deshidratado Maggi<br />

6 x 2 kg<br />

Línea Restaurant<br />

RNNE-000 PRODUCTOS NESTLE<br />

PARA RESTAURANT<br />

RNNE-010 CALDO CONCENT AVE 1kg.<br />

RNNE-015 CALDO CONCENT CARNE 1kg.<br />

RNNE-020 PURE PAPAS MAGGI 2kg.<br />

RNNE-027 MAYONESA MAGGI 1000cc.<br />

RNNE-030 SOPA CARACOLITOS 1kg.<br />

RNNE-035 SOPA CARNE C/VERDURAS 1kg.<br />

RNNE-038 SOPA DE COSTILLA C/FIDEOS<br />

RNNE-040 SOPA CARNE C/SEMOLA 1kg.<br />

RNNE-042 SOPA CURANTO 1kg.<br />

RNNE-045 SOPA POLLO C/FIDEOS 1kg.<br />

RNNE-047 SOPA AJIACO 1kg.<br />

RNNE-048 SOPA CEBOLLA FRANCESA 1kg.<br />

RNNE-050 SOPA POLLO C/ARROZ 1kg.<br />

RNNE-055 CREMA ARVEJAS C/JAMON<br />

RNNE-060 CREMA ESPARRAGOS 1kg.<br />

RNNE-065 CREMA CHOCLO 1kg.<br />

RNNE-070 CREMA POLLO 1kg.<br />

RNNE-075 CREMA VERDURAS 1kg.<br />

RNNE-085 CREMA TOMATES 1kg.<br />

RNNE-090 CREMA NESTLE 250grs.<br />

RNNE-095 SALSA ESPAÑOLA 920grs.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RNNE-096 SALSA HOLANDESA 800grs.<br />

RNNE-098 SALSA BERNESA 800grs.<br />

RNNE-100 SALSA TOMATES 1kg.<br />

RNNE-105 JALEA FRAMBUESA 1kg.<br />

RNNE-110 JALEA NARANJA 1kg.<br />

RNNE-115 JALEA PIÑA 1kg.<br />

RNNE-117 JALEA PAPAYA 1kg.<br />

RNNE-120 JALEA LIMON 1kg.<br />

RNNE-122 JALEA GUINDA 1kg.<br />

RNNE-125 FLAN VAINILLA 1kg.<br />

RNNE-127 FLAN DULCE DE LECHE 1kg.<br />

RNNE-130 FLAN LUCUMA 1kg.<br />

RNNE-135 FLAN CHOCOLATE 1kg.<br />

RNNE-140 REFRESCO NARANJA 1kg.<br />

RNNE-145 REFRESCO PIÑA 1kg.<br />

RNNE-150 REFRESCO FRAMBUESA 1kg.<br />

RNNE-155 REFRESCO MANZANA 1kg.<br />

RNNE-160 REFRESCO MELON TUNA 1kg.<br />

RNNE-190 POSTRE PIÑA COLADA 1kg.<br />

RNNE-192 POSTRE PIE DE LIMON 1kg.<br />

RNNE-194 POSTRE CHIRIMOYA ALEGRE 1kg.<br />

RNNE-196 POSTRE ARROZ CON LECHE 1kg.<br />

RNNE-240 BASE PARA HAMBURGUESA 1kg.<br />

107


Frutas y Verduras en Conserva<br />

RCCE-000 FRUTAS EN CONSERVAS<br />

RCCE-010 DURAZ MIT A/JU 3,150kg. CENTAURO<br />

RCCE-012 DURAZ MIT A/JUGO 3,1kg. DEYCO<br />

RCCE-013 DURAZ MIT A/JU 3,1kg. LOS ANGELES<br />

RCCE-015 DURAZ CUBITOS 3,150kg. CENTAURO<br />

RCCE-016 DURAZ CUBITOS 3,150kg. NOVAFRUT<br />

RCCE-017 DURAZ CUBITO A/JU LOS ANGELES<br />

RCCE-020 CEREZAS A/JUG 3,100kg. CENTAURO<br />

RCCE-022 CEREZAS A/JUG 3,200kg. ROCOFRUT<br />

RCCE-030 PIÑAS RODAJAS 3kg.<br />

RCCE-034 PIÑAS MOLIDA 3kg.<br />

RCCE-047 COCKTAIL DE FRUTA 3kg. NOVAFRUT<br />

RCCE-048 COCKTAIL FRUTA 3kg. LOS ANGELES<br />

RCCE-090 CASTA ALMIB 1,150kg. LOS ANGELES<br />

RCCE-101 PIÑAS EN RODAJAS 570grs.<br />

RCCE-102 COCKT FRUTA 850grs. LOS ANGELES<br />

RCCE-108 DURAZNO MITAD A/JUGO 820grs.<br />

RCCE-109 COCK FRUT 820grs.x4un. LA VENDIMIA<br />

RCCE-110 CEREZ A/JUG 580grs. LOS ANGELAS<br />

RCCE-113 COCK FRU 580grs.x24un. LOS ANGELES<br />

108 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RCCE-000 VERDURAS Y SALSAS<br />

RCCE-055 TOMATE NAT 3,2kg. CENTAURO<br />

RCCE-057 TOMAT PEL NAT 2,950kg. CENTAURO<br />

RCCE-060 CONCENTR TOMA 3,150kg. CENTAUR<br />

RCCE-065 PIMIENT MORRON 3,2Ck. CENTAUR<br />

RCCE-066 PIMIENT MORRON 3,2Ck. L.ANGELES<br />

RCCE-068 PIMIENTO ENTERO 800grs.<br />

RCCE-075 PALMITOS ENTEROS 850grs.<br />

RCCE-076 PALMITOS MEDALLON 850grs.<br />

RCCE-077 PIMIENTO ENTERO 400grs.<br />

RCCE-080 CHAMPIÑONES 850grs.<br />

RCCE-081 CHAMPIÑONES LAMINADOS 850grs.<br />

RCCE-082 CHAMPIÑONES ENTEROS 2,840kg.<br />

RCCE-083 CHAMPIÑONES LAMINADOS 2,840kg.<br />

RCCE-085 CHAMPIÑONES 400grs.<br />

RCFR-0000 CONSERVAS EN FRASCO<br />

RCFR-010 PAPAYAS AL JUGO 1kg.<br />

RCFR-015 FONDOS DE ALCACHOFA 1kg.<br />

RCFR-020 HUESILLOS EN ALMIBAR 1kg.<br />

RCFR-025 PIMIENTOS MORRONES 1kg.


Dispensador de Servilletas, Serv. Tissue, Abolengo, Apetito,<br />

Toalla Elite, Papel Higiénico Elite, Pañuelos Dualette<br />

RISE-000 SERVILLETAS<br />

RISE-005 TISSUE PQ.1000un.<br />

RISE-015 ABOLENGO COCTEL x50un.<br />

RISE-020 APETITO x150un.<br />

RISE-130 DISPENSER BLCA. x500un.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RISE-000 PAPELES Y PAÑUELOS<br />

RISE-070 PAPEL HIGIENICO ELITE x4ROLLOS<br />

RISE-075 PAÑUELOS DUALETTE x36un.<br />

RISE-080 TOALLA ELITE 24mts.x3ROLLOS<br />

Esta área de CMPC fabrica y comercializa productos tissue en Chile, Argentina, Perú, Uruguay,<br />

Colombia y México, a través de marcas que han logrado situarse con un importante liderazgo<br />

en cada uno de estos mercados.<br />

111


Implementos de Cocina, Máquinas Picadoras y otros<br />

RIIC-000 IMPLEMENTOS COCINA<br />

RIIC-005 MAQUINA PICADORA DE CEBOLLA<br />

RIIC-010 MAQUINA PICADORA DE PAPAS<br />

RIIC-012 CUCHILLO P/MAQ. VERTICAL<br />

RIIC-015 CUCHILLO P/MAQ. HORIZONTAL<br />

RIIC-016 MARCO HORIZONTAL<br />

RIIC-017 MARCO VERTICAL<br />

RIIC-025 TENEDOR POSTRE ACERO INOX.<br />

RIIC-030 TENEDOR TORTA ACERO INOX.<br />

RIIC-035 TENEDOR MESA ACERO INOX.<br />

RIIC-040 CUCHILLO DE TORTA ACERO INOX.<br />

RIIC-045 CUCHILLO MESA ACERO INOX.<br />

RIIC-050 CUCHAR MESA ACERO INOX.<br />

RIIC-055 CUCHAR POSTRE ACERO INOX.<br />

RIIC-060 CUCHAR DE TE ACERO INOX.<br />

RIIC-065 CUCHAR DE CAFÉ ACERO INOX.<br />

RIIC-070 CUCHAR TRAGO LARG ACER INOX.<br />

RIIC-072 CUCHAR HELADO ACERO INOX.<br />

RIIC-075 PORTA HOT-DOG ACRILICO<br />

RIIC-160 MAQUINA SELLADORA VITAFILMS<br />

RITR-000 IMPLEMEN. DE TRABAJO<br />

DESECHABLES<br />

RITR-010 GORR COCINERO 25cms. CARTON<br />

RITR-017 GORR COCINERO 20cms. ECONOM.<br />

RITR-020 GORR CHEF 20cms. FORR PLIZAD.<br />

RITR-030 GORR REDON CUBRE CABEZ SED<br />

RITR-035 COTONA PAPEL SED 100% DESECH<br />

RITR-065 MASCARILL PREFORMADA DESECH<br />

RITR-066 MASCARILL 3 PLIEGUES C/ELAST<br />

RITR-070 GUANT LATEX MANIPULAC (par)<br />

RITR-075 GUANT POLIET 100% DESECH C/U<br />

RITR-080 GUANT AMARILL DOMEST "S-M-L"<br />

RITR-100 JERING DESECH 60cc.P/RELLENO<br />

RITR-000 IMPLEMEN. DE TRABAJO<br />

REUSABLES<br />

RITR-036 PECHER PLAS DESECH CORT 1mt.<br />

RITR-037 PECHER PLAS DESECH LAR 1,10mt.<br />

RITR-040 PECHERA HULE GRUE LAR 1,10mt.<br />

RITR-045 PECHERA IMPERM DELG. C 80cms.<br />

RITR-048 DELANTAL DESECHABLE<br />

RITR-049 DELANTAL POLIPR VELCR 1,20mt<br />

112 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RITR-050 GORRO GENERO HOMBRE BLANCO<br />

RITR-055 GORRO GENERO MUJER BCO (TOCA)<br />

RITR-060 MASCARILLA GENERO 2 TIRAS<br />

HIMP-130 COMPLETERO ACERO INOX. SIMPLE<br />

HIMP-135 COMPLETERO ACERO INOX. DOBLE<br />

HIMP-140 PORTA VASOS C/PLATILLO PVP-01<br />

HIMP-145 PORTA VASOS CILINDRICO P/CAFÉ<br />

HIMP-150 DISPENSADOR VASO SIMPLE DV-101<br />

HIMP-151 DISPENSADOR VASO DOBLE DV-102<br />

HIMP-152 DISPENSADOR VASO TRIPLE DV-103<br />

HIMP-155 PORTA PRECIO C/PLATILLO SIMPLE<br />

HIMP-160 PORTA PRECIO CON PINCHE SIMPLE<br />

HIMP-165 SERVILLETE TRIANG. ACERO INOX.<br />

HIMP-170 SERVILLETE CONICO ACERO INOX.<br />

HIMP-175 PORUÑA PARA PAPA FRITA PPF-09<br />

HIMP-180 PORTA VASO CAF 1 ARO ACER INOX.<br />

HIMP-185 PORTA VASO CAF 2 ARO ACER INOX.<br />

HIMP-190 MARCO PARA CAJ HELAD MCH-04<br />

HIMP-250 VASO DE VIDRIO 160cc.<br />

HIMP-255 TAZA CAFE C/PLATILLO FLORENCIA<br />

HIMP-290 MAQ.PARA HACER CHURRO SILVANY<br />

RMAQ-005 CORTAD DE VERDURAS YOLLY CHEF<br />

RMAQ-010 RALLADOR DE QUESOS MAESTRO<br />

RMAQ-015 BATIDOR CHEF PROFESIONAL<br />

RMAQ-020 MAQ COCCION VAPOR MR.STEAMER<br />

RMAQ-030 BATIDORA 5 LITROS KITCHINETTE<br />

RMAQ-035 PERCOLADORA TP 8,8<br />

RMAQ-036 PERCOLADORA TPD 6,8<br />

RMAQ-040 BALANZA CANTON 305 LED<br />

RMAQ-045 HERVIDOR DE AGUA WB 10<br />

RMAQ-050 HERVIDOR DE AGUA WB 20<br />

RMAQ-055 SELLADORA MANUAL KS 200<br />

RMAQ-060 SELLADORA MANUAL KS 300


Nuevo Producto Carte D´or: Jaleas en 5 exquisitos sabores<br />

JALEAS CARTE D´OR<br />

RUNI-150 JALEA MANZANA 1Kg.<br />

RUNI-155 JALEA FRUTILLA 1Kg.<br />

RUNI-160 JALEA FRAMBUESA 1Kg.<br />

RUNI-165 JALEA NARANJA 1Kg.<br />

RUNI-170 JALEA PIÑA 1Kg.<br />

RUNI-0000 OTROS PRODUCTOS UNILEVER<br />

RUNI-010 TE LIPTON YELLOW LABEL x20un.<br />

RUNI-012 TE LIPTON YELLOW LABEL x100un.<br />

RUNI-015 TE LIPTON ROYAL CEYLON x20un.<br />

RUNI-017 TE LIPTON ROYAL CEYLON x100un.<br />

RUNI-020 TE CLUB CEYLAN x20un.<br />

RUNI-022 TE CLUB CEYLAN x100un.<br />

RUNI-025 HIERBAS LIPTON SURTIDAS x20un.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RUNI-030 MAYONESA HELLMANNS x1kg.<br />

RUNI-031 MAYONESA AL AJO HELLMANNS x1kg.<br />

RUNI-032 MAYONE TARTARA HELLMANNS x1kg.<br />

RUNI-033 MAYONESA QUESO HELLMANNS x1kg.<br />

RUNI-035 MOSTAZA JB x1kg.<br />

RUNI-070 KETCHUP JB x1kg.<br />

RUNI-075 AJI JB BOLSA 1kg.<br />

RUNI-078 CREMA ZAPALLO 870grs. KNORR<br />

RUNI-080 CREMA POLLO 645grs. KNORR<br />

RUNI-082 CREMA ARVERJ C/JAM 670grs. KNORR<br />

RUNI-084 CREMA DE ESPARRAG 650grs. KNORR<br />

RUNI-086 CREMA DE CHOCLO 690grs. KNORR<br />

RUNI-088 CREMA DE CEBOLLA 730grs. KNORR<br />

RUNI-090 CREMA DE VERDURAS 625grs. KNORR<br />

RUNI-041 PURE DE PAPAS 2k KNORR<br />

RUNI-050 SALSA BLANCA 1.100grs. KNORR<br />

RUNI-060 CALDO DE GALLINA 1kg. KNORR<br />

RUNI-065 CALDO DE CARNE 1kg. KNORR<br />

Puré: pensar que antes uno se demoraba tanto para hacer puré. Está bien, tomarse ese trabajo<br />

indudablemente era otra forma de decir “te quiero”. Por suerte ahora lo puedes hacer más rápido<br />

y el tiempo que sobra, lo puedes aprovechar para decírselo. Papas especialmente seleccionadas dan<br />

ese sabor tan especial que hace del Puré Knorr algo infaltable en tus comidas. Disfruta del Puré<br />

de Papas Knorr, cremoso y fácil de preparar.<br />

Sopa Crema: Con las nuevas sopas cremas de Knorr disfrutar de un momento especial, dejó de ser<br />

algo excepcional. Sólo necesitas de una exquisita Sopa Crema Knorr y una buena conversación para<br />

hacer de ese momento, algo inolvidable. Pruébalas en sus 5 variedades: Zapallo, Choclo, Espárragos,<br />

Pollo y Arvejas con Jamón.<br />

115


Productos Porcionados<br />

RPPO-000 PRODUCTOS PORCIONADOS<br />

RPPO-005 SUCRALOSA SACHET 100un.x1,25grs.<br />

RPPO-010 AZUC SOB LOG CLIEN 6,5grs x1000un.<br />

RPPO-015 SACAR RELK SWEET 1000un.x0,5grs.<br />

RPPO-016 SACAR MAR SWEET 1000un.x2comp<br />

RPPO-019 AZUCAR SOBRE 20un.x6,5grs.<br />

RPPO-037 SAL YODADA SOBRE 20un.x1grs.<br />

RPPO-040 PIMIENTA SOBRES 20un.x0,5grs.<br />

RPPO-044 ACEIT OLIVA SACHET 20un.x10ml.<br />

RPPO-046 ACEITE SOBRES 20un.x10cc.<br />

RPPO-050 SUCEDANEO DE LIMON 20un.x8cc.<br />

RPPO-056 VINAGRETA SOBRE 20un.x8cc.<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

117


Aliños, Finas Hierbas y Aceite Oliva<br />

RPAL-000 ALIÑOS<br />

RPAL-010 AJI COLOR CHORICERO<br />

RPAL-015 AJI COLOR CHOISE<br />

RPAL-017 MERQUEN<br />

RPAL-020 AJO MOLIDO IMPORTADO<br />

RPAL-025 ALIÑO COMPLETO<br />

RPAL-030 COMINO ENTERO<br />

RPAL-035 COMINO MOLIDO<br />

RPAL-040 COMINO ALEMAN ALCARABEA<br />

RPAL-045 CURRY EN POLVO PICANTE<br />

RPAL-050 JENGIBRE EN POLVO<br />

RPAL-055 PIMIENTA NEGRA ENTERA<br />

RPAL-060 PIMIENTA NEGRA MOLIDA<br />

RPAL-065 PIMIENTA BLANCA ENTERA<br />

RPAL-070 PIMIENTA BLANCA MOLIDA<br />

RPAL-075 OREGANO ENTERO<br />

RPAL-080 MOSTAZA AMARILLA<br />

RPAL-085 LINAZA ENTERA<br />

RPAL-135 ACEITE DE OLIVA FEDEOLIVA 1lt.<br />

RPAL-042 ACEITE DE OLIVA EXTR VIRGEN 5lt.<br />

RPAL-150 ACEITE DE OLIVA YBARRA 1/2lt.<br />

118 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

RPAL-000 PRODUCTOS FINA YERBAS<br />

RPAL-090 TOMILLO ENTERO(ESPAÑOL)<br />

RPAL-095 ROMERO ENTERO(ESPAÑOL)<br />

RPAL-100 SALVIA ENTERA(NACIONAL)<br />

RPAL-105 ENELDO HOJAS(FRANCES)<br />

RPAL-110 HINOJO ENTERO<br />

RPAL-115 LAUREL ENTERO(NACIONAL)<br />

RPAL-117 ESTRAGON EN HOJA(FRANCES)<br />

RPAL-118 ALBACA EN HOJAS(GRIEGA)<br />

RPAL-119 PEREJIL ENTERO(NACIONAL)


Artículos Repostería y Chocolatería


WWAC-000 ACSESORIOS<br />

WWAC-010 FUENT AGUA C/TRANSF(306-2599)<br />

WWAC-015 CATEDRAL CARTON(205-2311)<br />

WWAC-017 SET CASTILLO ROMANT(301-910)<br />

WWAC-030 ADORNO FUENTE AGUA(205-1285)<br />

WWAC-035 SET ESCALA BLANCA(205-2109)<br />

WWAC-037 SET MINI MUÑECAS(1511-1019)<br />

WWAC-040 SET ESCALA BLANCA(205-2315)<br />

WWAC-240 FUENT CHOC C/TRANS(2104-9008)<br />

WWAC-245 OLLA CHOC C/TRANSF(2104-9004)<br />

Y gran número de otros accesorios !<br />

WWAD-000 ADAPTADORES<br />

WWAD-010 ADAPTADOR CHICO(411-1987)<br />

WWAD-015 ADAPTADOR ESP CURV(411-7365)<br />

WWAD-020 ADAPTADOR ESPEC GDE(411-1006)<br />

WWAO-000 ADORNOS PLASTICOS PARA TORTA<br />

80 tipos de adornos, entre los que destacan<br />

WWAO-015 SET4 CARAS PAYASO(2113-2635)<br />

WWAO-087 NOVIO UMBR D LA FELIC(202-202)<br />

WWAO-150 DAMA COMPAÑIA BCA(203-9111)<br />

WWAO-315 SET CANCHA DE FUTB(2113-9002)<br />

WWAO-345 NOVIOS EN BRAZOS(2113-4188)<br />

WWBO-000 BOQUILLAS<br />

Tamaños pequeño, mediano<br />

y grande y de diversas formas:<br />

pétalos, hojas, estrellas, canastos,<br />

rizadas, lisas.<br />

WWCL-000 CLAVOS ESPECIALES<br />

PARA FLORES<br />

WWCO-010 CORTADORES DE GALLETAS<br />

Variadas formas: rodillo, corazón,<br />

campana, estrella, árbol, muñeco.<br />

122 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

WWET-000 ESPATULAS<br />

Lisas y angulares diversas medidas<br />

WWHD-000 HERRAMIENTAS DE DECORACION<br />

Termómetros, pinceles, embudos<br />

dosificadores.<br />

WWMA-010 MANGAS<br />

Diversas medidas entre 8 y 18 pulg.<br />

WWMB-000 MOLDES BISCOCHO FIGURA<br />

De aluminio, diversas formas:<br />

oso, árbol navideño, computadora,<br />

moto, caballo, locomotora, casa...<br />

WWPA-000 COLORANTES PASTAS Y RELLENOS<br />

Más de 20 variedades!!<br />

WWPI-000 PILARES Y POSATORTAS<br />

Platos, pilares, soportes y<br />

espectaculares posatortas<br />

de hasta 5 pisos!!<br />

WWVI-000 VIDEOS Y REVISTAS<br />

Anuarios con todos los productos<br />

y Recetarios.<br />

Y MUCHO MÁS!!<br />

© 2008 Wilton Products Inc.


WTAD-000 ADAPTADORES Y BOQUILLAS ESP.<br />

WTBA-000 BATIDORES VARILLA GRUESA<br />

WTBQ-000 BOQUILLAS<br />

Estrellas y redondas de diversas<br />

medidas.<br />

WTCU-000 CUCHILLOS<br />

Cuchillos lisos y cuchillos sierra,<br />

simples y dobles, varias medidas.<br />

WTMA-000 MANGAS BLANCAS TIPO EXPORT<br />

7 medidas entre 28 y 60cms.<br />

Todo lo que requiere el pastelero profesional!!<br />

Marca alemana de inimitable calidad.<br />

124 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

ADEMAS:<br />

• CERNIDORES<br />

• COLADORES<br />

• EMBUDOS<br />

• ESCOBILLAS<br />

• ESPATULAS<br />

• FRACCIONADORES<br />

• GUANTES PARA HORNEAR<br />

• JARROS PLÁSTICOS GRADUADOS<br />

• MEZQUINOS<br />

• MOLDES<br />

• PINCELES Y BROCHAS<br />

• RASPAS<br />

• PLATOS<br />

• PINZAS<br />

• PORUÑAS<br />

• PORTA UTENSILIOS<br />

• REGLAS<br />

• RODILLOS<br />

• TERMOMETROS<br />

• USLEROS<br />

Lo que sea de su interés puede solicitarlo<br />

a través de DISA, nuestro representante en CHILE


WPAS-000 PASTAS PARA TORTA<br />

WPAS-010 P. CUBRETORTAS 750grs. VAINILLA<br />

WPAS-015 P. CUBRETORTAS 750grs. CHOCOLATE<br />

WPAS-030 PASTA DE GOMA 250grs.<br />

WPAS-035 PASTA PARA MODELAR 500grs.<br />

WPAS-040 PASTILLAJE 500grs.<br />

En "Amentuel S.A." fabricamos desde hace más de 50 años productos de alta calidad,<br />

especialmente pensados para enaltecer y simplificar el arte de la decoración de tortas.<br />

Nuestra línea incluye Pasta para Cubrir Tortas, Pasta para Modelar, Pasta de Goma,<br />

Pasta tipo Mazapán y Pastillaje entre otros, que comercializamos con nuestra reconocida marca:<br />

"Especialidades Ballina".<br />

En CHILE estamos representados por DISA y su sucursal de Repostería KAROL.<br />

126 <strong>50años</strong><br />

a su servicio


Fábrica Argentina de implementos para repostería<br />

y confitería con más de 25 años en el mercado<br />

WPAR-000 MANGAS Y BOQUILLAS PARPEN<br />

WPAR-010 MANGA PARPEN Nº 1<br />

WPAR-015 MANGA PARPEN Nº 2<br />

WPAR-020 MANGA PARPEN Nº 3<br />

WPAR-025 MANGA PARPEN Nº 4<br />

WPAR-027 MANGA PARPEN Nº 5<br />

WPAR-028 MANGA PARPEN Nº 6<br />

WPAR-029 MANGA PARPEN Nº 7<br />

WPAR-030 ARMADORES DE FLORES<br />

WPAR-035 BOQUILLA CHICA N°1, N°2, N°3<br />

WPAR-040 BOQUILLA GRANDE<br />

WPAR-045 BOQUILLA ESPECIAL<br />

WPAR-050 JERINGA PLASTICA PARA DECORAR<br />

WPAR-055 LAPIZ PLASTICO PARA ESTAMPAR<br />

WPAR-060 PINZA METALICA PARA DECORAR<br />

WPAR-065 RODILLO MARCADOR CHICO<br />

WPAR-066 RODILLO MARCADOR DE TEJA GRD<br />

128 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

WPAR-067 RODILLO MARC. MIMBRE GRANDE<br />

WPAR-070 MOLDE FIGURA ANGELITO<br />

WPAR-080 SET CORTADORES PLASTICOS 24un.<br />

WPAR-082 SET CORTADORES PLASTICOS Nº1<br />

WPAR-084 SET CORTADORES PLASTICOS Nº2<br />

WPAR-086 SET CORTADORES PLASTICOS Nº3<br />

WPAR-088 SET CORTADORES PLASTICOS Nº4<br />

WPAR-090 SET CORTADORES PLASTICOS Nº5<br />

WPAR-095 SET CORTADORES PLASTICOS Nº6<br />

WPAR-150 MOLDE MUÑECO HOMBRE<br />

WPAR-151 MOLDE MUÑECO MUJER<br />

WPAR-152 MOLDE MUÑECO NIÑA<br />

WPAR-153 MOLDE MUÑECO NIÑO<br />

WPAR-200 MANGA DESECHABLE Nº 12 x100un.<br />

WPAR-205 MANGA DESECHABLE Nº 12 x50un.<br />

WPAR-210 MANGA DESECHABLE Nº 18 x100un.<br />

WPAR-215 MANGA DESECHABLE Nº 18 x50un.


Botellas Cremeras, Balines<br />

WVBA-010 BALINES PARA CREM 1x10un. 10002<br />

WVBA-012 BOTELLA CREMERA 1/2L ACE INOX.<br />

WVBA-015 BOTELLA CREMERA 1L ACE INOX.<br />

WVBA-017 BOTELLA DE SODA 151<br />

WVBA-020 REPUESTO BOQUILLA CREMERA<br />

WVBA-025 REPUESTO GOMA CREMERA<br />

WVBA-027 REPUESTO VALVULA CREMERA<br />

WVBA-028 BALINES PARA SODA 1x10un.<br />

iSi Cream Profi Whip & Cápsulas iSi<br />

Con el iSi Cream Profi Whip y las Cápsulas iSi la crema chantilly fresca<br />

se prepara en un instante.<br />

El iSi Cream Profi Whip permite conservar la crema chantilly higiénicamente<br />

y refrigerando el aparato la crema se puede utilizar hasta durante 10 días!!<br />

Gracias al uso de las cápsulas para nata se obtiene una crema chantilly liviana.<br />

Y también se pueden ahorrar costos: el iSi Cream Profi Whip rinde hasta el doble<br />

más de volumen que otros métodos de preparación. Los bajos costos de adquisición<br />

permiten el uso del sistema iSi también en pequeños negocios o el trabajo con varios<br />

iSi Cream Profi Whip para ofrecer a los clientes crema chantilly con diferentes sabores,<br />

agregando simplemente un poco de jarabe.<br />

El iSi Cream Profi Whip se puede lavar a mano o en el lavavajillas.<br />

Su valor añadido en la venta: el copo de crema chantilly en el café, pastel, cremas de helado,<br />

postres, smoothies y en otras bebidas.<br />

¡Mime a sus clientes y aumente sus beneficios de la manera más simple posible!!<br />

<strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

131


Adornos, Set Cancha Fútbol, Figuras Azúcar<br />

y Esencias Food Color<br />

WANO-000 ADORNOS BODAS Y MATRIMONIO<br />

WABA-000 ADORNOS BAUTIZO<br />

WAPC-000 ADRONOS COMUNIÓN<br />

WACU-000 ADORNOS CUMPLEAÑOS<br />

WAZU-000 FIGURAS DE AZUCAR<br />

WESE-000 ESENCIAS FOOD COLOR<br />

132 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

WORA-000 CORTADORES REDONDOS CON ASA<br />

WORT-000 CORTADORES REDONDOS C/TACO<br />

WORI-000 CORTADORES REDONDOS RISADOS<br />

WORL-000 CORTADORES REDOND LISOS C/ASA<br />

WUBO-000 BOQUILLAS NACIONALES<br />

WUPI-000 PICADORES DE MASA NACIONALES<br />

WUCU-0000 CUCHARAS DE MADERA<br />

WUUS-000 USLEROS NACIONALES<br />

WVBA-000 BALANZAS<br />

WBAI-000 BANDEJAS ACERO INOXIDABLES<br />

WAZU-000 FIGURAS DE AZUCAR<br />

WR00-000 ARTÍCULOS TRAMONTINA<br />

WAVE-000 VELAS<br />

WESE-000 ESENCIAS FOOD COLOR


Moldes, Cortadores, Boquillas, Balanzas, Bandejas,<br />

Herramientas Cocina, Línea Tramontina<br />

WMBI-000 MOLDES PARA BISCOCHOS<br />

WMBO-000 MOLDES PARA BORRACHOS<br />

WMCA-000 MOLDES PARA CACHITOS<br />

WMEM-000 MOLDE PARA EMPOLVADOS<br />

WMKU-000 MOLDE PARA KUCHEN<br />

WMMH-000 MOLDES MIL HOJAS<br />

WMPE-000 MOLDE PETIT BOUCHE<br />

WMPI-000 MOLDE PIZZA ALUMINIO<br />

WMPM-000 MOLDE PAN DE MOLDE<br />

WMPP-000 MOLDE PAN DE PASCUA<br />

WMQU-000 MOLDES PARA QUEQUES<br />

WOFI-000 CORTADORES CON FIGURAS<br />

WOGA-000 CORTADORES GALLETAS<br />

134 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

WORA-000 CORTADORES REDONDOS CON ASA<br />

WORT-000 CORTADORES REDONDOS C/TACO<br />

WORI-000 CORTADORES REDONDOS RISADOS<br />

WORL-000 CORTADORES REDOND LISOS C/ASA<br />

WUBO-000 BOQUILLAS NACIONALES<br />

WUPI-000 PICADORES DE MASA NACIONALES<br />

WUCU-0000 CUCHARAS DE MADERA<br />

WUUS-000 USLEROS NACIONALES<br />

WVBA-000 BALANZAS<br />

WBAI-000 BANDEJAS ACERO INOXIDABLES<br />

WR00-000 ARTÍCULOS TRAMONTINA<br />

WAVE-000 VELAS


Moldes, Etiquetas, Cajas para Bombones, Papel Aluminio,<br />

Temperadoras y Coberturas<br />

WMOL-000 MOLDES PLASTICOS NACIONALES<br />

WMOL-001 ENV. PARA SET NAVIDAD<br />

WMOL-010 MOLDE PARA CHOC NACIONAL<br />

WMOL-017 CAJA Y NIDO LARGA SIMPLE<br />

WMOL-050 ENVASE PARA CORAZON TRANSP.<br />

WETI-0000 ETIQUETAS AUTOAD.<br />

CHOCOLATERIA<br />

WETI-015 ETIQUETA AUTOADH CORRIENTE<br />

WETI-020 ETIQUETA AUTOADH ESPECIAL<br />

WCAJ-000 CAJAS PARA BOMBONES<br />

Y CHOCOLATES<br />

WCAJ-010 C CUADRAD CH C/MICA 10x10x2CM<br />

WCAJ-012 C RECT PIPA C/MICA 14,5x6,5x2CM<br />

WCAJ-013 C RECT BOT CH C/MIC 18,8x5x2CM<br />

WCAJ-015 C RECT LARG C/MIC 23,3x5,5x2,5CM<br />

WCAJ-017 C CUADR COL C/MICA 10x10x2CM<br />

WCAJ-020 C RECT CH C/MICA 14x10x2,3CM<br />

Y OTRAS 20 VARIEDADES!<br />

136 <strong>50años</strong><br />

a su servicio<br />

HIMP-126 MAQ.CHOCOLAT TERM. 10L CV-10<br />

HIMP-127 MAQ.CHOCOLAT TERM. 6L CV-06<br />

HIMP-128 MAQ.CHOC TERM 2 CAB 6L CV-2C<br />

HIMP129 MAQ.CHOC TERM 2 CAB 10L CV-2C<br />

WPAL-000 PAPEL ALUMINIO IMPORTADO<br />

DIVERSOS COLORES, LISOS<br />

Y CON DIBUJOS!<br />

WPPL-0000 PALITOS PLASTICOS<br />

WPPL-012 PALITOS PLASTICOS CARAMELO<br />

WPPL-020 PALITOS PLASTICOS LARGOS<br />

WPPL-030 ROLLO AMARRAS DE COLORES<br />

WPAC-000 PAPEL PARA ALFAJOR


Indice

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!