Por un deporte limpio - Guía del Deportista 2006 - Comité Olímpico ...
Por un deporte limpio - Guía del Deportista 2006 - Comité Olímpico ...
Por un deporte limpio - Guía del Deportista 2006 - Comité Olímpico ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
POR UN DEPORTE LIMPIO<br />
<strong>Guía</strong> <strong>del</strong> deportista <strong>2006</strong><br />
1 Objetivo 3<br />
2 ¿Qué es el dopaje 4<br />
3 ¿<strong>Por</strong> qué hay que luchar contra el dopaje 6<br />
4 La agencia m<strong>un</strong>dial antidopaje y el<br />
código antidopaje 7<br />
5 La lista de sustancias y métodos prohibidos 9<br />
6 Autorización de uso de sustancias o<br />
métodos de la lista prohibida con<br />
fines terapéuticos 23<br />
7 Ejemplo de medicamentos permitidos 26<br />
8 ¡Cuidado con los suplementos nutritivos! 29<br />
9 Localización <strong>del</strong> deportista 31<br />
10 El control de dopaje 33<br />
11 Alternativas al dopaje 41<br />
12 Consejos útiles y precauciones 43<br />
13 Compromiso ético <strong>del</strong> deportista 45<br />
14 Direcciones útiles / Si quieres más información 46<br />
15 Dudas, sugerencias, cómo contactar con nosotros 48
Edita:<br />
F<strong>un</strong>dación Miguel Indurain<br />
Autores:<br />
Esteban Gorostiaga Ayestarán<br />
Jesús Ibáñez Abad<br />
Diseño y realización:<br />
Heda Com<strong>un</strong>icación<br />
Impresión:<br />
IMAGRAF<br />
(Imagen Gráfica Navarra. S.L.L.)<br />
Año de publicación:<br />
<strong>2006</strong><br />
Depósito legal:<br />
NA 300/2005<br />
Seg<strong>un</strong>da Edición:<br />
Año <strong>2006</strong>
1 OBJETIVO<br />
El objetivo de esta guía <strong>del</strong><br />
deportista es proporcionar<br />
<strong>un</strong>a información general<br />
sobre el Programa Nacional<br />
y M<strong>un</strong>dial Antidopaje,<br />
incluyendo los derechos y<br />
las responsabilidades que<br />
tiene el deportista en el<br />
proceso de control de<br />
dopaje.
2<br />
¿QUÉ ES EL DOPAJE<br />
Un deportista incurre en<br />
dopaje cuando se detecta en<br />
su cuerpo la presencia de <strong>un</strong><br />
método prohibido o de <strong>un</strong>a<br />
sustancia prohibida (o bien<br />
la presencia de metabolitos<br />
o marcadores de esa<br />
sustancia prohibida). En<br />
alg<strong>un</strong>as sustancias incluidas<br />
en la Lista Prohibida está
permitida su presencia en el organismo <strong>del</strong><br />
deportista, pero solamente hasta <strong>un</strong> límite<br />
máximo de concentración en la orina.<br />
Hay que saber que en los últimos años se<br />
ha ampliado esta definición de dopaje<br />
porque también se considera como dopaje<br />
cuando se viola alg<strong>un</strong>a de las reglas<br />
antidopaje como, por ejemplo:<br />
• Cuando <strong>un</strong> deportista se niega a pasar <strong>un</strong><br />
control de dopaje.<br />
• Manipula la muestra de orina o de sangre.<br />
• No informa sobre dónde se encuentra en<br />
cada momento.<br />
• Intenta utilizar <strong>un</strong>a sustancia prohibida.<br />
• Trafica o se encuentra en posesión de<br />
sustancias prohibidas.<br />
• Ayuda a otros a doparse o los encubre.<br />
También incurren en dopaje las personas<br />
que incitan al deportista a doparse<br />
(entrenadores, médicos, federativos, etc.).<br />
El deportista es responsable de todas<br />
las sustancias que ingiere y debe<br />
asegurarse cuando ingiere <strong>un</strong> producto<br />
de que no contiene <strong>un</strong>a sustancia<br />
prohibida. <strong>Por</strong> ello, a<strong>un</strong>que <strong>un</strong> deportista<br />
tome invol<strong>un</strong>tariamente <strong>un</strong>a sustancia<br />
prohibida, se considerará que se ha<br />
dopado y será sancionado. ■<br />
2<br />
¿QUÉ ES EL<br />
DOPAJE<br />
5
3<br />
¿POR QUÉ HAY QUE<br />
LUCHAR CONTRA EL<br />
DOPAJE<br />
<strong>Por</strong>que no es ético, lesiona la imagen,<br />
la integridad y la finalidad <strong>del</strong> <strong>deporte</strong>,<br />
erosiona la confianza <strong>del</strong> público y<br />
puede ser muy peligroso para la salud<br />
<strong>del</strong> deportista.<br />
EN ALGUNOS CASOS EL DOPAJE SE ACOMPAÑA DE UNA MEJORA ARTIFICIAL Y<br />
TRAMPOSA DE LA MARCA DEPORTIVA Y NO ES JUSTO. TAMBIÉN HAY QUE<br />
LUCHAR CONTRA EL DOPAJE PARA PROTEGER LOS DERECHOS DE LOS<br />
DEPORTISTAS QUE NO SE DOPAN.
4<br />
LA AGENCIA MUNDIAL<br />
ANTIDOPAJE Y EL<br />
CÓDIGO MUNDIAL<br />
ANTIDOPAJE<br />
La Agencia M<strong>un</strong>dial<br />
Antidopaje es <strong>un</strong>a f<strong>un</strong>dación<br />
privada, independiente<br />
formada por representantes<br />
de organizaciones<br />
deportivas y de gobiernos de
diferentes países <strong>del</strong> m<strong>un</strong>do y financiada a<br />
partes iguales por el <strong>Comité</strong> <strong>Olímpico</strong><br />
Internacional y los gobiernos <strong>del</strong> m<strong>un</strong>do,<br />
que se creó en noviembre de 1999 para<br />
promover y coordinar los valores positivos<br />
<strong>del</strong> <strong>deporte</strong> y la lucha contra el dopaje en<br />
todo el m<strong>un</strong>do y en todas las formas. La<br />
Agencia intenta proteger el derecho que<br />
tienen los deportistas de participar en <strong>un</strong><br />
<strong>deporte</strong> libre de drogas, promover la salud<br />
y el juego <strong>limpio</strong> y armonizar, coordinar y<br />
crear programas antidopaje que sean<br />
efectivos.<br />
A la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje se le<br />
denomina con las siglas “AMA” (<strong>del</strong> francés<br />
“Agence Mondiale Antidopaje”) y “WADA”<br />
(<strong>del</strong> inglés “World Antidoping Agency”).<br />
Para que la lucha contra el dopaje esté<br />
basada en <strong>un</strong>as bases racionales, pactadas<br />
y de calidad, la AMA empezó el Programa<br />
M<strong>un</strong>dial Antidopaje desarrollando 3<br />
tipos de documentos básicos:<br />
1. El Código M<strong>un</strong>dial Antidopaje, que<br />
proporciona las reglas y procedimientos<br />
<strong>un</strong>ificados necesarios para luchar contra el<br />
dopaje.<br />
2. Los estándares internacionales son<br />
documentos en los que se explica de modo<br />
preciso la Lista Prohibida, cómo se deben<br />
realizar los controles de dopaje y las<br />
condiciones y exigencias que deben tener<br />
los laboratorios antidopaje en los que se<br />
analizan las muestras, para que puedan ser<br />
acreditados por la AMA.<br />
3. Los Mo<strong>del</strong>os de Buena Práctica, en los<br />
que se dan soluciones y orientaciones<br />
sobre la mejor manera de solucionar<br />
alg<strong>un</strong>os aspectos <strong>del</strong> control de dopaje.<br />
4<br />
LA AGENCIA<br />
MUNDIAL<br />
ANTIDOPAJE Y EL<br />
CÓDIGO MUNDIAL<br />
ANTIDOPAJE<br />
8<br />
Estos tres documentos aseguran por<br />
primera vez que las reglas y reglamentos<br />
antidopaje sean los mismos para<br />
todos los deportistas de todos<br />
los países. ■
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS PROHIBIDOS<br />
La Lista Prohibida es <strong>un</strong>a<br />
norma internacional que<br />
establece la relación de<br />
sustancias y métodos<br />
prohibidos durante y fuera<br />
de las competiciones.
Para los atletas de nivel internacional, la<br />
lista la crea la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje.<br />
Para los atletas de nivel nacional, la lista la<br />
crean para cada país los Organismos<br />
Nacionales Antidopaje (en España, la<br />
Comisión Nacional Antidopaje). La lista<br />
prohibida en España es prácticamente<br />
idéntica a la de la Agencia M<strong>un</strong>dial<br />
Antidopaje.<br />
Para que <strong>un</strong>a sustancia o método se<br />
incluya en la lista prohibida deberá cumplir,<br />
al menos, dos de estas tres condiciones:<br />
1) Que se haya demostrado que mejora la<br />
marca deportiva o se tenga experiencia de<br />
que mejora la marca, 2) Que sea perjudicial<br />
o potencialmente perjudicial para la<br />
salud, y 3) Que sea contrario al “espíritu <strong>del</strong><br />
<strong>deporte</strong>”.<br />
Además se podrán incluir en la lista prohibida<br />
las sustancias que no cumplen estas<br />
condiciones pero que se sabe que enmascaran<br />
otras sustancias prohibidas.<br />
La lista prohibida es <strong>un</strong>a lista “abierta”. Es<br />
decir, no siempre se indican todas las<br />
sustancias prohibidas. En alg<strong>un</strong>os casos,<br />
se prohíben <strong>un</strong>os grupos de sustancias<br />
pero se muestran solamente <strong>un</strong>os pocos<br />
ejemplos de sustancias prohibidas de <strong>un</strong><br />
grupo determinado. Asímismo no es<br />
exactamente igual para todos los <strong>deporte</strong>s.<br />
<strong>Por</strong> eso cada deportista debe conocer<br />
la lista prohibida específica de su<br />
<strong>deporte</strong>.<br />
La AMA publica, tan a menudo como sea<br />
necesario, y por lo menos <strong>un</strong>a vez al año (el<br />
1 de enero de cada año), <strong>un</strong>a nueva versión<br />
de la lista prohibida. Hay que saber que la<br />
lista prohibida puede modificarse en todo<br />
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
10<br />
momento. La lista prohibida actualizada de<br />
la AMA está accesible en todo momento en<br />
Internet http://www.wada-ama.org Se puede<br />
acceder a la lista prohibida española en<br />
internet: http://www.boe.es (Boletín Oficial <strong>del</strong><br />
Estado. 26 de diciembre de 2005).<br />
La lista prohibida de la AMA y la española<br />
<strong>del</strong> año <strong>2006</strong> se compone de 5 partes:<br />
1) Un listado de sustancias y de métodos<br />
prohibidos siempre, es decir, en los<br />
controles de dopaje tanto de competición<br />
como fuera de la misma.<br />
2) Un listado de sustancias y de métodos<br />
prohibidos solamente en los controles de<br />
dopaje en competición, que son las<br />
mismas sustancias <strong>del</strong> apartado anterior<br />
(prohibidas siempre, en competición y<br />
fuera de competición), a<br />
las que se añaden<br />
otros grupos de<br />
sustancias.<br />
3) Un listado de sustancias y de métodos<br />
prohibidos en alg<strong>un</strong>os <strong>deporte</strong>s particulares.<br />
4) Un listado de sustancias específicas, y<br />
5) El programa de seguimiento (“monitorización”)<br />
de alg<strong>un</strong>as sustancias.
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
AGENTES ANABOLIZANTES<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Hay dos tipos de agentes anabolizantes: 1)<br />
los esteroides anabolizantes androgénicos,<br />
y 2) Otros agentes anabólicos.<br />
ESTEROIDES ANABOLIZANTES<br />
ANDROGÉNICOS.<br />
Existen dos tipos de esteroides anabolizantes<br />
androgénicos: los exógenos (no pueden<br />
ser producidos por el cuerpo humano de<br />
manera natural) y los endógenos (pueden<br />
ser producidos de modo natural por el<br />
cuerpo humano).<br />
Esteroides anabolizantes<br />
androgénicos exógenos<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: bolasterona, boldenona,<br />
boldiona, drostanolona, desoximetiltestosterona,<br />
estanozolol, fluoximesterona, gestrinona,<br />
4-hidroxitestosterona, mesterolona,<br />
metenolona, metandienona, metil-1-testosterona,<br />
nandrolona, 19-norandrostendiona,<br />
noretandrolona, oxandrolona, oximesterona,<br />
quinbolona, tetrahidrogestrinona.<br />
Esteroides anabolizantes<br />
androgénicos endógenos<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Androstendiol, Androstendiona,<br />
dihidroepiandrosterona (DHEA),<br />
dihidrotestosterona, testosterona.<br />
En sujetos muy entrenados en fuerza, que<br />
realizan entrenamientos intensos, frecuentes<br />
y largos, la utilización de dosis elevadas<br />
de esteroides anabolizantes, se<br />
acompaña de <strong>un</strong>a mejora significativa de<br />
la fuerza muscular y, probablemente, de<br />
las marcas deportivas en disciplinas<br />
intensas y cortas.<br />
• Es probable que la utilización de esteroides<br />
anabolizantes en grandes dosis,<br />
produzca efectos adversos graves,<br />
incluso mortales, en la salud. Los<br />
problemas más frecuentes son accidentes<br />
cardíacos, cerebrovasculares o<br />
tumores hepáticos. Alg<strong>un</strong>os estudios ya<br />
han encontrado <strong>un</strong>a mayor tasa de<br />
mortalidad en antiguos consumidores de<br />
esteroides anabolizantes que en la<br />
población normal.<br />
• Los esteroides anabolizantes orales que<br />
contienen el grupo 17-alpha-alkyl<br />
producen efectos adversos para la<br />
salud (descenso de la fracción HDL <strong>del</strong><br />
colesterol, riesgo de peliosis hepática,<br />
de tumores hepáticos y, probablemente,<br />
de enfermedad cardíaca).<br />
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
11
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
12<br />
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
AGENTES ANABOLIZANTES<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA<br />
EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
OTROS AGENTES ANABOLIZANTES.<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: El clenbuterol, la tibolona,<br />
el zeranol y el zilpaterol.<br />
• En dosis pequeñas no se acompañan de<br />
efectos positivos sobre la marca deportiva.<br />
• En grandes dosis aumenta probablemente<br />
la síntesis de proteínas y la marca<br />
deportiva.<br />
• En dosis pequeñas tienen <strong>un</strong>os efectos<br />
sec<strong>un</strong>darios muy limitados.<br />
• En dosis elevadas se acompañan de<br />
aumento de la frecuencia cardíaca,<br />
temblor e insomnio. También puede<br />
provocar <strong>un</strong> aumento exagerado de la<br />
tensión arterial, palpitaciones y favorecer<br />
el desarrollo de enfermedades cardíacas<br />
o, incluso, de muerte súbita.<br />
HORMONAS PEPTÍDICAS<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA<br />
EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
La eritropoietina, la hormona <strong>del</strong> crecimiento,<br />
la IGF-1, la MGFs, las gonadotropinas, la<br />
gonadotropina coriónica, las gonadotropinas<br />
de origen hipofisario y sintéticas, la<br />
Insulina y las corticotrofinas o similares.<br />
ERITROPOIETINA.<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: EPO, Epogen, Aranesp,<br />
Eprex.<br />
La administración de dosis pequeñas de<br />
EPO humana recombinada durante pocas<br />
semanas, se acompaña de <strong>un</strong>a mejora<br />
significativa de la marca en esfuerzos de<br />
larga duración porque aumenta los valores<br />
<strong>del</strong> consumo máximo de oxígeno (entre <strong>un</strong><br />
5 y <strong>un</strong> 10%), el tiempo de agotamiento<br />
durante el ejercicio de intensidad máxima y<br />
disminuye la frecuencia cardiaca durante<br />
<strong>un</strong> ejercicio submáximo.<br />
• Podría favorecer el desarrollo de la<br />
hipertensión arterial, trombosis cardiaca,<br />
arterial y pulmonar, accidentes cerebrales<br />
vasculares y aumentar la mortalidad.<br />
• Favorece la anemia cuando se interrumpe<br />
el tratamiento.<br />
• Aplasia de las células rojas provocada por<br />
la producción de anticuerpos antiEPO,<br />
tras la administración de EPO por vía<br />
subcutánea. Las personas con esta<br />
aplasia son resistentes al tratamiento con<br />
EPO y desarrollan rápidamente <strong>un</strong>a<br />
anemia severa. La anemia es tan severa<br />
que el sujeto necesita que se le realicen<br />
transfusiones frecuentes de sangre y, a<br />
menudo, necesita someterse a <strong>un</strong> transplante<br />
de riñón.
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
HORMONAS PEPTÍDICAS.<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
HORMONA DEL CRECIMIENTO (HGH)<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Hormona <strong>del</strong> crecimiento,<br />
hGH, somatotropina, somatrem.<br />
No se conocen, a<strong>un</strong>que podrían aumentar<br />
la síntesis de proteínas en deportistas de<br />
<strong>deporte</strong>s de larga duración.<br />
• Puede producir acromegalia (crecimiento<br />
anormal de la cabeza, con mentón<br />
prominente, manos y pies), enfermedades<br />
<strong>del</strong> corazón y excesiva producción de<br />
grasa en la piel.<br />
• Efectos sec<strong>un</strong>darios graves (Linfomas de<br />
Hodgkin) que los especialistas asocian a<br />
la utilización de la hGH. Comienzan a<br />
aparecer alg<strong>un</strong>os años después (4- 5<br />
años) <strong>del</strong> comienzo de la utilización de<br />
esta hormona.<br />
• Pueden tener efectos todavía más serios<br />
si se utiliza hormona <strong>del</strong> crecimiento<br />
equina (similar a la hormona <strong>del</strong> crecimiento<br />
<strong>del</strong> caballo), con riesgo de reacciones<br />
alérgicas, shock anafiláctico y<br />
muerte; u hormona <strong>del</strong> crecimiento de<br />
cadáveres humanos que pueden provocar<br />
<strong>un</strong>a enfermedad neurológica mortal<br />
denominada enfermedad de Creutzfeldt<br />
Jacob.<br />
IGF-1<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: IGF-1 (de la palabra<br />
Insulin Growth Factor, Factor de Crecimiento<br />
de la Insulina).<br />
• Aumento de la masa muscular, aumento<br />
de la fuerza muscular, de la síntesis de<br />
proteínas y disminución de la grasa<br />
corporal.<br />
• No existen avidencias de que se<br />
acompañe de <strong>un</strong>a mejora de la marca<br />
en deportistas.<br />
• Puede provocar los efectos sec<strong>un</strong>darios<br />
de la hormona <strong>del</strong> crecimiento (crecimiento<br />
exagerado de las manos, cabeza y<br />
pies, problemas cardiacos, etc.). También<br />
puede producir edema cerebral, coma<br />
por hipoglucemia, aumento <strong>del</strong> tamaño<br />
<strong>del</strong> corazón y parálisis <strong>del</strong> nervio facial.<br />
• Es posible que en <strong>un</strong> primer momento los<br />
músculos aumenten de tamaño, pero que<br />
a largo plazo se vuelvan más frágiles.<br />
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
13
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
14<br />
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
HORMONAS PEPTÍDICAS<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA<br />
EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
HORMONA GONADOTROPINA CORIÓNICA<br />
(HCG)<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Hormona gonadotropina<br />
coriónica humana.<br />
Sólo está prohibida en los varones.<br />
Como la inyección de hCG estimula la<br />
producción de testosterona en hombres, se<br />
piensa que la hCG debe tener los mismos<br />
efectos que los esteroides anabolizantes<br />
androgénicos sobre la marca.<br />
Similares a los de los esteroides anabolizantes<br />
androgénicos.<br />
GONADOTROPINAS DE ORIGEN HIPOFISARIO<br />
Y SINTÉTICAS<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Hormona luteinizante (LH),<br />
lutropina, gonadotropinas sintéticas.<br />
La (LH) solamente está prohibida en<br />
varones.<br />
Como la inyección de LH estimula la<br />
producción de testosterona en hombres, se<br />
piensa que debe tener los mismos efectos<br />
que los esteroides anabolizantes androgénicos<br />
sobre la marca.<br />
Similares a los de los esteroides anabolizantes<br />
androgénicos.<br />
INSULINA<br />
Ejemplo: Insulina.<br />
No están demostrados. Hipoglucemia (disminución de la concentración<br />
de glucosa en sangre) que puede<br />
provocar debilidad, naúsea, somnolencia,<br />
sensación de falta de aire e, incluso, coma,<br />
lesión cerebral y muerte.<br />
CORTICOTROFINAS<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Adrenocorticotropina,<br />
corticotrofina.<br />
Se cree que tienen efectos muy similares a<br />
los glucocorticosteroides. Alg<strong>un</strong>os deportistas<br />
los utilizan porque creen que producen<br />
euforia.<br />
• Efectos sec<strong>un</strong>darios a corto plazo<br />
(irritación y úlcera de estómago e irritabilidad)<br />
y a largo plazo (osteoporosis,<br />
infección, cataratas, atrofia muscular y<br />
fragilidad en músculos, tendones o<br />
ligamentos).
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
LOS BETA-2 AGONISTAS EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Formoterol, Salbutamol,<br />
Salmeterol y Terbutalina, Albuterol, Fenoterol,<br />
Reproterol, Tulobuterol.<br />
• En deportistas con asma o asma de<br />
esfuerzo, la inhalación de pequeñas<br />
cantidades de Beta-2 agonistas puede<br />
hacerles recuperarse de su disminución<br />
de rendimiento.<br />
• En deportistas no asmáticos muy entrenados<br />
en resistencia, la inhalación de <strong>un</strong>a<br />
dosis pequeña de salbutamol, terbutalina<br />
o salmeterol <strong>un</strong>os minutos antes de<br />
realizar <strong>un</strong> ejercicio que provoca el<br />
agotamiento entre 4 y 10 minutos, se<br />
acompaña de <strong>un</strong>a ausencia de mejora o,<br />
incluso, de <strong>un</strong> empeoramiento de la<br />
resistencia aeróbica.<br />
• Cuando se administra en grandes dosis y<br />
por infusión continua, por liberación<br />
continua o por inhalación, se acompañan<br />
de <strong>un</strong> aumento de la síntesis de proteínas<br />
y parece que también de la fuerza y de la<br />
resistencia.<br />
• Cuando se ingieren en grandes dosis se<br />
suele observar insomnio, dolores intensos<br />
de cabeza, temblores musculares más<br />
frecuentes e intensos, descenso de la<br />
densidad mineral de los huesos, dolores<br />
anginosos, gran disminución de la resistencia<br />
vascular, mayor aumento de la<br />
frecuencia cardiaca y mayor aumento de<br />
la tensión arterial de reposo.<br />
• En animales se ha observado hipertrofia<br />
<strong>del</strong> corazón y aparición de focos de<br />
necrosis (muerte de células) cardiaca.<br />
ANTAGONISTAS ESTROGÉNICOS<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos:<br />
• Inhibidores de la aromatasa (ejemplo:<br />
anastrozol, letrozol, formestano, testolactona).<br />
• Moduladores selectivos de los receptores<br />
de estrógeno (ejemplo: raloxifeno, tamoxifeno,<br />
toremifeno).<br />
• Otras sustancias anti-estrogénicas<br />
(ej.: clomifeno, ciclofenilo, fulvestrant).<br />
No se conocen. No se conocen.<br />
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
15
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
16<br />
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
DIURÉTICOS Y OTROS AGENTES<br />
ENMASCARANTES<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Diuréticos (ejemplo:<br />
acetazolamida, furosemida, manitol, metolazona,<br />
triamtereno y tiazidas), epitestosterona,<br />
probenecida, inhibidores de la alphareductasa<br />
(ejemplo: finasterida, dutasteride),<br />
expansores <strong>del</strong> plasma (ejemplo:<br />
albúmina, dextrano, hidroetilalmidón).<br />
Los diuréticos disminuyen rápidamente el<br />
peso corporal y esto permite competir en<br />
<strong>un</strong>a categoría de peso inferior a la que le<br />
correspondería de modo natural al deportista.<br />
Los deportistas creen que compitiendo<br />
en esas circ<strong>un</strong>stancias tienen más posibilidades<br />
de vencer.<br />
• Los diuréticos pueden producir palpitaciones,<br />
dolores de cabeza, náuseas, pérdida<br />
de equilibrio y de coordinación, calambres<br />
musculares.<br />
• Si se toman grandes cantidades pueden<br />
llegar a producir insuficiencia cardiaca y<br />
renal, pérdida de potasio y muerte.<br />
MÉTODOS QUE AUMENTAN LA<br />
TRANSFERENCIA DE OXÍGENO<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
DOPAJE SANGUÍNEO.<br />
• Inyección de sangre, glóbulos rojos o<br />
productos similares.<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Transfusiones sanguíneas<br />
heterólogas (de <strong>un</strong>a especie diferente a la<br />
humana), homólogas (de otro humano) y<br />
autólogas (de <strong>un</strong>o mismo).<br />
• Mejora significativa <strong>del</strong> consumo máximo<br />
de oxígeno y de la marca deportiva<br />
en ejercicios cuya duración sea superior<br />
a 4 minutos.<br />
• La mejora de la marca deportiva alcanza<br />
su valor máximo durante la primera<br />
semana posterior a haberse llevado a<br />
cabo dicha transfusión. Posteriormente,<br />
el efecto sobre la mejora de la marca<br />
disminuye.<br />
• Riesgo de infección generalizada por<br />
contaminación de la sangre cuando <strong>un</strong><br />
deportista se inyecta sangre propia que<br />
ha estado varios meses almacenada.<br />
• Puede favorecer la aparición de trombos<br />
en la sangre, accidente vascular cerebral,<br />
insuficiencia cardiaca congestiva,<br />
hipertensión arterial y shock. Un deportista<br />
que se inyecta la sangre de otra<br />
persona puede tener el riesgo añadido<br />
de recibir sangre contaminada <strong>del</strong><br />
donante de sangre y contraer, por<br />
ejemplo, infecciones víricas, hepatitis o<br />
sida.
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
MÉTODOS QUE AUMENTAN LA<br />
TRANSFERENCIA DE OXÍGENO<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
PRODUCTOS ELEVADORES DE LA<br />
CAPTACIÓN, EL TRANSPORTE O LA<br />
LIBERACIÓN DE OXÍGENO<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos:<br />
• La eritropoietina (ya analizada anteriormente).<br />
• Los productos basados en hemoglobinas<br />
naturales o sintéticas.<br />
• Los productos basados en hemoglobinas<br />
microencapsuladas (hemoglobinas<br />
modificadas químicamente para que<br />
tengan efectos parecidos a los de la<br />
hemoglobina natural. Ejemplo: Hemopure<br />
y oxyglobin).<br />
• Los perfluoroquímicos PFC (fluidos<br />
sintéticos que disuelven el oxígeno que<br />
pasa de los pulmones a la sangre y lo<br />
transportan por la sangre).<br />
• El efaproxiral (RSR13).<br />
Los mismos efectos que la transfusión<br />
sanguínea y que, probablemente, la administración<br />
de EPO.<br />
• Una desventaja de la hemoglobina<br />
modificada con respecto a la EPO es que<br />
su acción solamente se mantiene de 12<br />
horas a 2 días.<br />
• No existen trabajos que hayan estudiado<br />
los efectos de la administración de PFC<br />
en la marca deportiva. De todos modos,<br />
sólo podrían tener efectos positivos sobre<br />
la marca si los sujetos respirasen durante<br />
el ejercicio aire enriquecido con oxígeno.<br />
Esto plantea para los tramposos <strong>un</strong><br />
problema de difícil solución en la competición<br />
deportiva.<br />
• Las Hemoglobinas modificadas se<br />
acompañan de cuatro efectos adversos<br />
para la salud:<br />
1) El desarrollo de <strong>un</strong>a hipertensión<br />
arterial y vasoconstricción.<br />
2) La producción excesiva de radicales<br />
libres y problemas gastrointestinales<br />
(flatulencia y meteorismo).<br />
3) Otra complicación que podría darse,<br />
a<strong>un</strong>que todavía no se ha observado, es la<br />
de aumentar gravemente la toxicidad <strong>del</strong><br />
riñón.<br />
4) Como las hemoglobinas modificadas<br />
suelen ser de origen humano o bovino,<br />
pueden estar contaminadas con agentes<br />
infecciosos o con virus y pueden inducir<br />
reacciones anafilácticas (shock). No se<br />
conocen los efectos a medio y largo plazo<br />
que pueden tener sobre la salud.<br />
• No se conocen los efectos a medio y largo<br />
plazo que los PFC pueden tener sobre la<br />
salud, a<strong>un</strong>que parece que existe riesgo<br />
de acompañarse de reacciones anafilácticas,<br />
taquicardia, hipotensión arterial,<br />
dolores de cabeza, fiebre y náusea. Estos<br />
efectos son molestos pero no parece que<br />
sean peligrosos y suelen desaparecer al<br />
cabo de 4 a 12 horas. También se ha<br />
indicado que podrían causar lesiones muy<br />
graves <strong>del</strong> hígado o <strong>del</strong> bazo y reacciones<br />
alérgicas.<br />
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
17
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
18<br />
1. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS EN COMPETICIÓN Y FUERA DE COMPETICIÓN<br />
MANIPULACIONES QUÍMICAS Y<br />
FÍSICAS<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: La cateterización, la<br />
sustitución de la orina y las infusiones<br />
intravenosas (salvo tratamiento médico<br />
agudo legítimo).<br />
DOPAJE GENÉTICO EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Uso de genes, elementos<br />
genéticos o de la modulación de la expresión<br />
de los genes que tienen la capacidad<br />
para mejorar la marca deportiva. Ejemplo:<br />
“Repoxygen”: hace aumentar la producción<br />
de eritropoietina <strong>del</strong> organismo cuando el<br />
contenido de oxígeno <strong>del</strong> cuerpo es bajo.<br />
Genes más relacionados: los responsables de<br />
la producción de EPO, IGF-1, factores<br />
mecánicos de crecimiento, miostatina,<br />
factores de crecimiento vascular endotelial,<br />
leptina y endorfinas.<br />
Teóricamente debería mejorarla. La tecnología genética está todavía en fase<br />
de experimentación. <strong>Por</strong> eso, no se conocen<br />
sus efectos sobre la salud, a<strong>un</strong>que se<br />
cree que pueden ser muy nocivos si se<br />
utilizan inadecuadamente.<br />
Ejemplos:<br />
1) El gen de producción de eritropoietina:<br />
puede comenzar a producir EPO continuamente,<br />
pero sin freno y provocar la<br />
muerte <strong>del</strong> sujeto.<br />
2) Cuando se activa el gen de la IGF-1 se<br />
observa <strong>un</strong> aumento espectacular de la<br />
masa muscular, pero sin aumento paralelo<br />
<strong>del</strong> tamaño y consistencia de los<br />
huesos, tendones y tejido conectivo.
2. SUSTANCIAS PROHIBIDAS SOLAMENTE EN COMPETICIÓN<br />
EFECTOS<br />
ESTIMULANTES<br />
SOBRE LA<br />
MARCA<br />
EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: amifenazol, anfetamina, catina (concentración en la<br />
orina superior a 5 microgramos por mililitro), cocaína, dimetilanfetamina,<br />
efedrina (concentración en la orina superior a 10 microgramos por<br />
mililitro), etilefrina, fencamfamina, mesocarb, metanfetamina, metilefedrina<br />
(concentración en la orina superior a 10 microgramos por mililitro),<br />
remolina, prolintano, selegilina, estricnina.<br />
¡CUIDADO CON LOS MEDICAMENTOS PARA TRATAR LOS RESFRIADOS COMUNES O<br />
LOS CATARROS!, SUELEN CONTENER ALGUNOS ESTIMULANTES COMO LA EFEDRI-<br />
NA, LA METILEFEDRINA Y LA NORFENEFRINA. SI SE TOMAN ESTOS PRODUCTOS<br />
UNAS HORAS ANTES DE LA COMPETICIÓN Y EL DEPORTISTA SE SOMETE A UN CON-<br />
TROL DE DOPAJE EN COMPETICIÓN, EL RESULTADO SERÁ POSITIVO Y SERÁ SAN-<br />
CIONADO.<br />
• La adrenalina está solamente autorizada en aplicación local (por<br />
ejemplo: para tratamientos nasales u oculares) o asociado con <strong>un</strong><br />
anestésico local.<br />
No existen<br />
evidencias<br />
científicas de<br />
que mejoren la<br />
marca deportiva.<br />
• Provocan ansiedad, temblor, conductas<br />
agresivas, deshidratación, pérdida de<br />
peso, insomnio, disminución de la atención,<br />
reducción artificial de la fatiga,<br />
inhibición <strong>del</strong> juicio o de la capacidad<br />
para decidir, taquicardia, aumento de la<br />
tensión arterial y <strong>un</strong> mayor riesgo de tener<br />
accidentes vasculares cerebrales, ataques<br />
al corazón, arritmias y muerte súbita.<br />
• Cuando se toman de modo abusivo<br />
también producen adicción y síndrome de<br />
dependencia.<br />
NARCÓTICOS<br />
EFECTOS<br />
SOBRE LA<br />
MARCA<br />
EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Los narcóticos prohibidos son: Buprenorfina, dextromoramida, diamorfina-heroína,<br />
fentanil y sus derivados, hidromorfona, metadona, morfina<br />
(se considera positivo si la concentración en orina de morfina es<br />
superior a 1 microgramo por mililitro), oxicodona, oximorfona, pentazocina,<br />
petidina.<br />
CONVIENE SABER QUE SI SE UTILIZAN PRECURSORES DE ESTOS NARCÓTICOS,AUN-<br />
QUE NO ESTÁN EN LA LISTA, SE ACABARÁN CONVIRTIENDO EN UNO DE ESOS 11 NAR-<br />
CÓTICOS Y DANDO POSITIVO EN EL CONTROL DE DOPAJE.<br />
La codeína no está incluida en la lista prohibida. Sin embargo, como parte<br />
de la codeína se convierte en morfina en el organismo, no conviene<br />
ingerir grandes cantidades.<br />
No se conocen. • Un deportista que utiliza narcóticos contra<br />
el dolor por <strong>un</strong>a lesión puede competir<br />
porque no tiene dolor, pero esto puede<br />
provocarle <strong>un</strong>a lesión todavía mayor.<br />
• Otros efectos: Alteración <strong>del</strong> equilibrio,<br />
disminución de la capacidad de concentración,<br />
somnolencia, náusea, vómitos,<br />
depresión de la respiración y estreñimiento.<br />
• El uso frecuente puede provocar <strong>un</strong> síndrome<br />
de dependencia que puede llevar a la<br />
adicción.<br />
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
19
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
20<br />
2. SUSTANCIAS PROHIBIDAS SOLAMENTE EN COMPETICIÓN<br />
CANNABINOIDES<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos:<br />
• El cannabis y sus derivados como, por<br />
ejemplo, el hachís y la marihuana.<br />
• Se considera <strong>un</strong> control como positivo por<br />
cannabis cuando la concentración en<br />
orina <strong>del</strong> derivado <strong>del</strong> cannabis (tetrahidrocanabinol;<br />
THC) es superior a 15<br />
nanogramos por mililitro.<br />
• Se pueden detectar restos de cannabinoides<br />
durante varias semanas después de<br />
haberlos tomado.<br />
No parece que mejoren la marca deportiva. • Alteración <strong>del</strong> equilibrio y la coordinación,<br />
pérdida de concentración, aumento de la<br />
frecuencia cardiaca, sequedad de la<br />
boca, aumento <strong>del</strong> apetito, somnolencia,<br />
alucinaciones y disminución de la capacidad<br />
para llevar a cabo tareas complejas<br />
como, por ejemplo, conducir.<br />
• A largo plazo pueden provocar dependdencia,<br />
adicción, pérdida de motivación y<br />
disminución de la capacidad de concentración,<br />
empeoramiento de la memoria y<br />
de la capacidad para aprender y mayor<br />
riesgo de tener alg<strong>un</strong>as enfermedades<br />
como el cáncer de garganta y <strong>del</strong> pulmón<br />
y la bronquitis crónica.<br />
GLUCOCORTICOSTEROIDES<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos: Hidrocortisona, triamcinolona,<br />
beclometasona, betametasona,<br />
prednisolona, budesonida.<br />
Los glucocorticosteroides que se administren<br />
por vía dermatológica (pomadas,<br />
cremas, lociones), auditiva/otológica, nasal<br />
o en la cavidad bucal u ocular, no están<br />
prohibidos.<br />
No existen estudios en humanos. A corto plazo pueden favorecer la aparición<br />
de úlcera en el estómago, irritabilidad,<br />
retención de fluidos, hiperglucemia y<br />
alteraciones <strong>del</strong> carácter. A largo plazo<br />
pueden provocar osteoporosis, infección,<br />
cataratas y fragilidad en músculos, tendones<br />
o ligamentos.
3. SUSTANCIAS PROHIBIDAS EN ALGUNOS DEPORTES<br />
ALCOHOL EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Está prohibido, a<strong>un</strong>que solamente en los<br />
controles de competición, en los siguientes<br />
<strong>deporte</strong>s: Automovilismo, Bolos, incluido en<br />
Paraolímpicos, Billar, Deportes Aéreos,<br />
Kárate, Motociclismo, Motonáutica, Pentatlón<br />
Moderno en las disciplinas en las que<br />
haya Tiro, powerboating y Tiro con Arco<br />
(incluido en Paraolímpicos).<br />
• No parece que el alcohol mejore la marca<br />
deportiva.<br />
• Efectos negativos en la capacidad de<br />
recuperación de las reservas de hidratos<br />
de carbono.<br />
• Ingerido en grandes cantidades es <strong>un</strong><br />
inhibidor <strong>del</strong> sistema nervioso central que<br />
disminuye la actividad cerebral, provoca a<br />
corto plazo problemas de memoria,<br />
vómitos, incontinencia, problemas respiratorios,<br />
descoordinación muscular y doble<br />
visión.<br />
• A largo plazo puede provocar síndrome<br />
de dependencia y adicción.<br />
BETA-BLOQUEANTES<br />
EFECTOS SOBRE LA MARCA EFECTOS SOBRE LA SALUD<br />
Están prohibidos, a<strong>un</strong>que solamente en los<br />
controles de competición, en los siguientes<br />
<strong>deporte</strong>s: Ajedrez, Automovilismo, Billar,<br />
Bobsleigh, Bolos (también en Paraolímpicos),<br />
Bridge, Deportes Aéreos, Deportes de<br />
Invierno (en saltos, freestyle, aerials / y<br />
Snowboard halfpipe / big air), Gimnasia,<br />
Lucha Libre, Motociclismo, Petanca,<br />
Pentatlón Moderno, Tiro (en este <strong>deporte</strong><br />
también están prohibidos fuera de competición<br />
y en Paraolímpicos), Tiro con Arco (en<br />
este <strong>deporte</strong> también están prohibidos<br />
fuera de competición y en Paraolímpicos),<br />
Curling y Vela.<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos de Beta-bloqueantes:<br />
Acebutolol, atenolol, celiprolol, esmolol,<br />
labetalol, levob<strong>un</strong>olol, metipranolol, metoprolol,<br />
nadolol, oxprenolol, pindolol, propanolol.<br />
• Suelen ser utilizados en los <strong>deporte</strong>s de<br />
precisión (Ejemplo: Tiro, Tiro con Arco,<br />
Automovilismo) porque tienen <strong>un</strong> efecto<br />
tranquilizante y disminuyen el temblor y<br />
esto puede ayudar a mejorar la precisión.<br />
• No se suelen utilizar en otros <strong>deporte</strong>s de<br />
fuerza o de resistencia porque no tienen<br />
efectos positivos e, incluso, pueden tener<br />
efectos negativos.<br />
Pueden producir <strong>un</strong>a caída brusca de la<br />
tensión arterial (hipotensión), cansancio y<br />
espasmo de las vías respiratorias.<br />
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
21
5<br />
LA LISTA DE<br />
SUSTANCIAS Y<br />
MÉTODOS<br />
PROHIBIDOS<br />
22<br />
4. SUSTANCIAS ESPECÍFICAS.<br />
Alg<strong>un</strong>os estimulantes (como la efedrina), los canabinoides, los beta<br />
2 agonistas (menos clenbuterol), probenecid, los glucocorticosteroides,<br />
los beta-bloqueantes y el alcohol se prestan particularmente a<br />
infracciones no intencionadas, porque están generalmente presentes<br />
en medicamentos que se pueden adquirir en farmacias sin<br />
prescripción médica.<br />
Como es bastante probable que el deportista las pueda tomar de<br />
forma NO intencionada, <strong>un</strong> positivo con estas sustancias puede<br />
tener <strong>un</strong>a reducción de sanción, SIEMPRE que el deportista pueda<br />
demostrar que no utilizó esa sustancia con la intención de mejorar su<br />
marca.<br />
5. PROGRAMA DE SEGUIMIENTO (“MONITORIZACIÓN”) DE ALGUNAS SUSTANCIAS<br />
Es <strong>un</strong> programa establecido por la AMA, mediante el cual se<br />
analizan en la orina alg<strong>un</strong>as sustancias que NO están incluidas en<br />
la lista prohibida. La AMA lleva a cabo <strong>un</strong> especial seguimiento de<br />
dichas sustancias porque sospecha que se pueden estar utilizando<br />
de modo abusivo en el <strong>deporte</strong>. Si a <strong>un</strong> deportista se le detectan en<br />
la orina estas sustancias, incluso en concentraciones muy elevadas,<br />
no será sancionado.<br />
En <strong>2006</strong>, las sustancias que están incluidas en el programa de<br />
seguimiento son las siguientes:<br />
1) En competición. Los siguientes estimulantes: Bupropion, cafeína,<br />
fenilefrina, fenilpropanolamina, pipradol, pseudoefedrina y<br />
sinefrina.<br />
Los siguientes narcóticos: relación morfina/codeína.<br />
2) Fuera de competición: los estimulantes incluidos en la lista<br />
prohibida, pero que solamente están prohibidos en competición.
6<br />
AUTORIZACIÓN DE<br />
USO DE SUSTANCIAS O<br />
MÉTODOS DE LA LISTA<br />
PROHIBIDA CON FINES<br />
TERAPÉUTICOS<br />
La autorización de uso con<br />
fines terapéuticos (TUE, <strong>del</strong><br />
inglés, “Therapeutic Use<br />
Exemption”), es <strong>un</strong>a
autorización especial que da <strong>un</strong> organismo<br />
nacional o internacional competente en<br />
materia de dopaje a <strong>un</strong> deportista y que le<br />
permite utilizar <strong>un</strong>a sustancia o método<br />
incluidos en la lista prohibida siempre que<br />
esté justificado por razones médicas y,<br />
además, se den estas tres circ<strong>un</strong>stancias:<br />
1) El deportista sufriría <strong>un</strong> empeoramiento de<br />
su estado si se le dejase de administrar<br />
esa sustancia o método en el curso <strong>del</strong><br />
tratamiento.<br />
2) La utilización de esa sustancia o método<br />
prohibido no se acompaña de <strong>un</strong>a mejora<br />
de la marca superior a la que se produciría<br />
cuando el deportista está sano.<br />
3) No existe otro tratamiento que ofrezca la<br />
eficacia que se obtiene mediante el uso de<br />
esa sustancia o método prohibido.<br />
PETICIÓN DE AUTORIZACIÓN<br />
Si es <strong>un</strong> atleta español de nivel nacional,<br />
deberá solicitar la autorización 1) a la Comisión<br />
Antidopaje (o al órgano federativo<br />
dispuesto a tal fin) de su federación deportiva<br />
española, en el caso de que se solicite <strong>un</strong>a<br />
autorización abreviada de uso con fines<br />
terapéuticos (autorización de uso de los Beta-<br />
2 agonistas formoterol, salbutamol, salmeterol<br />
y terbutalina por inhalación y de los glucocorticosteroides<br />
por infiltración local, por infiltración<br />
intraarticular o por inhalación) ó 2 ) al<br />
<strong>Comité</strong> de Autorizaciones para el Uso<br />
Terapéutico (CAUT), en el caso de que se<br />
solicite <strong>un</strong>a autorización standard de uso con<br />
fines terapéuticos (autorización de uso <strong>del</strong><br />
resto de sustancias incluidas en la lista<br />
prohibida).<br />
6<br />
AUTORIZACIÓN DE<br />
USO DE SUSTANCIAS<br />
O MÉTODOS DE LA<br />
LISTA PROHIBIDA<br />
24<br />
Si se trata de <strong>un</strong> atleta de nivel internacional,<br />
debe solicitarla a la Federación Internacional<br />
de su <strong>deporte</strong>.<br />
Como norma general el deportista debe<br />
hacer la petición en cuanto <strong>un</strong> médico le<br />
haya recomendado tomar esa sustancia o<br />
método prohibido antes de comenzar a<br />
utilizarla y, como mínimo, 21 días antes de su<br />
participación en <strong>un</strong>a competición, salvo que<br />
se trate de <strong>un</strong>a urgencia médica (ejemplo:<br />
hemorragia grave o shock anafiláctico).<br />
MODELOS DE PETICIÓN DE<br />
AUTORIZACIÓN<br />
La AMA indica que hay dos tipos de mo<strong>del</strong>os<br />
de petición de autorización de exención<br />
terapeútica: 1) La abreviada (“Abbreviated<br />
TUE”, en inglés) y 2) la estándar (“Standard<br />
TUE”, <strong>del</strong> inglés).<br />
LA AUTORIZACIÓN ABREVIADA<br />
Tiene dos características:<br />
1) Sólo se puede pedir cuando existe indicación<br />
médica justificada para utilizar los<br />
Beta-2-Agonistas (por inhalación) y los<br />
glucocorticosteroides (por vías no sistémicas.<br />
Ejemplo: inyección local, inyección<br />
intraarticular, inhalación).<br />
2) Se puede empezar a utilizar <strong>un</strong>a vez que el<br />
deportista ha enviado la solicitud al<br />
organismo competente y se ha cerciorado<br />
de que dicha petición ha llegado. Si el<br />
organismo que da la autorización quiere<br />
más información, la notificará al deportista.<br />
Autorización abreviada de uso de<br />
Beta-2 agonistas<br />
El deportista debe presentar <strong>un</strong> informe<br />
médico que incluya <strong>un</strong>a historia médica y las<br />
exploraciones y pruebas complementarias<br />
realizadas que justifiquen la necesidad de<br />
tratamiento con Beta-2 Agonistas y explicar<br />
por qué motivo no puede utilizarse otro<br />
medicamento que no esté incluido en la lista<br />
prohibida. Una vez que el deportista tiene<br />
este informe, el médico <strong>del</strong> deportista tiene<br />
que completar <strong>un</strong> “formulario de petición de<br />
autorización abreviada de exención de uso<br />
terapéutico” y enviarlo al organismo correspondiente.<br />
Solamente se autorizará el uso de los<br />
Beta-2 agonistas “Formoterol”,“Salbutamol”,“salmeterol”<br />
y “terbutalina”, únicamente<br />
por inhalación, para prevenir y/o<br />
tratar el asma o el broncoespasmo (cierre de<br />
los bronquios), inducido por el ejercicio y en<br />
las dosis que se recomiendan habitualmente<br />
para tratar estas afecciones. A<strong>un</strong>que<br />
<strong>un</strong> deportista tenga autorización para utilizar<br />
Beta-2 agonistas, si la concentración de<br />
salbutamol en su orina es superior a 1.000<br />
nanogramos por mililitro de orina, se considerará<br />
como positivo, a pesar de su autorización,<br />
salvo que el deportista pueda probar<br />
que este resultado anormal es la consecuencia<br />
<strong>del</strong> uso de salbutamol inhalado en las<br />
dosis recomendadas y no, por ejemplo, de la<br />
toma por vía oral de dosis abusivas de<br />
salbutamol.<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos de medicamentos que<br />
contienen Beta-2 agonistas y que requieren<br />
autorización para su utilización son los<br />
siguientes:
Aparato respiratorio<br />
Antiasmáticos adrenérgicos en inhalación:<br />
VENTOLIN, Inhalador; OXIS TERBUHALER;<br />
FORADIL Aerosol; TERBASMIN TURBUHA-<br />
LER; SEREVENT Inhalador, ACCUHALER.<br />
Autorización abreviada de uso de<br />
glucocorticosteroides<br />
El deportista debe presentar <strong>un</strong> informe<br />
médico que incluya <strong>un</strong>a historia médica y las<br />
exploraciones y pruebas complementarias<br />
realizadas que justifiquen la necesidad de<br />
tratamiento con Glucocorticosteroides y<br />
explicar por qué motivo no puede utilizarse<br />
otro medicamento que no esté incluido en la<br />
lista prohibida. Una vez que el deportista<br />
tiene este informe, el médico <strong>del</strong> deportista<br />
tiene que completar <strong>un</strong> “formulario de<br />
petición de autorización abreviada de<br />
exención de uso terapéutico” y enviarlo al<br />
organismo correspondiente.<br />
Solamente se autorizará el uso de los<br />
glucocorticosteroides por las siguientes<br />
vías de administración: Inyección local,<br />
inyección intraarticular, inhalación. N<strong>un</strong>ca se<br />
autorizará la utilización de glucocorticosteroides<br />
por vía oral, rectal, intravenosa o intramuscular<br />
salvo que se trate de <strong>un</strong>a urgencia<br />
médica grave (ejemplo: shock anafiláctico),<br />
en cuyo caso se solicitará la autorización, en<br />
<strong>un</strong> plazo inferior a 10 días, después de haber<br />
utilizado los glucocorticosteroides. <strong>Por</strong> último,<br />
conviene recordar que desde el año <strong>2006</strong> los<br />
glucocorticosteroides administrados por vía<br />
dermatológica (pomadas, cremas, lociones)<br />
auditiva/otológica, nasal o en la cavidad<br />
bucal u ocular, están autorizados siempre,<br />
sin necesidad de solicitar autorización.<br />
Alg<strong>un</strong>os ejemplos de medicamentos que<br />
contienen glucocorticosteroides y que<br />
requieren autorización para su utilización<br />
son los siguientes:<br />
Aparato respiratorio<br />
BECOTIDE, Aerosol; BUDESONIDA ALDOU-<br />
NIÓN, Aerosol; ACCUHALER.<br />
El formulario de la AMA de petición de<br />
autorización abreviada de exención de uso<br />
terapéutico de beta-2 agonistas y glucocorticosteroides<br />
se puede conseguir en la página<br />
de internet:<br />
http://www.wada-ama.org. El formulario<br />
español para que los deportistas españoles<br />
de nivel nacional puedan solicitar este tipo de<br />
autorización abreviada se puede obtener en<br />
internet: http://www.boe.es (Boletín Oficial <strong>del</strong><br />
Estado. 26 de dciciembre de 2005, páginas<br />
42193 y 42194).<br />
LA AUTORIZACIÓN ESTÁNDAR<br />
Es la que hay que solicitar cuando existe<br />
indicación médica justificada para utilizar <strong>un</strong>a<br />
sustancia o método incluido en la Lista<br />
Prohibida,<br />
1) Siempre que no se trate de los Beta-2-<br />
Agonistas ni de los glucocorticosteroides.<br />
2) A diferencia de la abreviada, se necesita<br />
recibir el certificado de autorización para<br />
utilizar la sustancia solicitada.<br />
La única excepción a esto es que n<strong>un</strong>ca se<br />
autorizarán los diuréticos, a<strong>un</strong>que haya<br />
justificación médica para usarlos, en los<br />
<strong>deporte</strong>s con categorías por pesos o en<br />
aquellos <strong>deporte</strong>s en los que la pérdida de<br />
peso puede mejorar la marca deportiva.<br />
Estos <strong>deporte</strong>s son: fisioculturismo, boxeo,<br />
6<br />
AUTORIZACIÓN DE<br />
USO DE SUSTANCIAS<br />
O MÉTODOS DE LA<br />
LISTA PROHIBIDA<br />
CONVIENE<br />
SABER QUE<br />
EL DEPORTISTA DEBE<br />
LLEVAR SIEMPRE<br />
CONSIGO LA AUTORI-<br />
ZACIÓN, PARA<br />
PRESENTARLA CADA<br />
VEZ QUE SE SOMETE<br />
A UN CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
25<br />
judo, karate, powerlifting, remo, <strong>deporte</strong>s de<br />
invierno (sólo para saltos), taekwondo,<br />
halterofilia, lucha libre y wushu.<br />
Ejemplos en los que la AMA autorizaría estas<br />
sustancias incluidas en la lista prohibida<br />
siempre que se justifique médicamente:<br />
• Petición de utilizar insulina en <strong>un</strong> deportista<br />
que esté diagnosticado de <strong>un</strong>a diabetes<br />
insulino-dependiente.<br />
• Petición de autorización para tomar diuréticos<br />
en <strong>un</strong> deportista que tiene <strong>un</strong>a hipertensión<br />
arterial severa y que no compite en los<br />
<strong>deporte</strong>s indicados anteriormente.<br />
Para realizar la petición de autorización<br />
stándar, el deportista debe presentar <strong>un</strong><br />
informe médico que incluya <strong>un</strong>a historia<br />
médica y las exploraciones y pruebas<br />
complementarias realizadas que justifiquen la<br />
necesidad de tratamiento con <strong>un</strong>a sustancia<br />
incluida en la lista prohibida y explicar por<br />
qué motivo no puede utilizarse otro medicamento<br />
que no esté incluido en la lista prohibida.<br />
Una vez que el deportista tiene este<br />
informe, el médico <strong>del</strong> deportista tiene que<br />
completar <strong>un</strong> “formulario de petición de<br />
autorización standar de uso terapéutico” y<br />
enviarlo al organismo correspondiente<br />
El formulario de la AMA de petición de<br />
autorización stándar de exención de uso<br />
terapéutico se puede conseguir, para los<br />
atletas de nivel internacional, en la siguiente<br />
página de Internet:<br />
http://www.wada-ama.org El formulario<br />
español para que los deportistas españoles<br />
de nivel nacional puedan solicitar este tipo de<br />
autorización abreviada se puede obtener en<br />
internet: http://www.boe.es (Boletín Oficial <strong>del</strong><br />
Estado. 26-12-2005, págs. 42191 y 42192). ■
7<br />
EJEMPLO DE<br />
MEDICAMENTOS<br />
PERMITIDOS<br />
Es importante saber que la<br />
mayoría de los<br />
medicamentos NO están<br />
incluidos en la lista<br />
prohibida y por lo tanto los<br />
deportistas los pueden tomar<br />
cuando estén enfermos.
De todos modos, el deportista es responsable<br />
si toma sin autorización sustancias que están en<br />
la Lista Prohibida, a<strong>un</strong>que se las haya recetado<br />
su médico. En este apartado se indica <strong>un</strong>a<br />
relación de medicamentos permitidos para<br />
tratar afecciones frecuentes <strong>del</strong> deportista,<br />
teniendo en cuenta la lista prohibida de <strong>2006</strong>.<br />
Esta relación debe servir solamente como<br />
orientación. No hay que olvidar que la lista<br />
prohibida puede modificarse en cualquier<br />
momento, a<strong>un</strong>que también es cierto que lo<br />
hace solo levemente y es poco probable que<br />
los medicamentos que se van a citar puedan<br />
pasar algún día a formar parte de la lista<br />
prohibida.<br />
En la página web http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com<br />
se puede ver <strong>un</strong> listado más<br />
amplio de medicamentos permitidos.<br />
TRACTO ALIMENTARIO<br />
Preparados estomatológicos: BUCOMETASA-<br />
NA, Comp; DAKTARIN, Comp;<br />
DAKTARIN ORAL, Gel; AFTAJUVENTUS, frasco<br />
con aplicador.<br />
Agentes para el tratamiento de alteraciones<br />
causadas por ácidos: ALMAX, Comp., y Susp.;<br />
ALMAX FORTE, Sobres; RANITIDINA EFG,<br />
Comp.; OMEPRAZOL EFG, Comp.<br />
Antiespasmódicos sintéticos: BUSCAPINA,<br />
Comp., Supositorios, Ampollas; BUSCAPINA<br />
COMPOSITUM, Comp., Supositorios, Ampollas.<br />
Propulsivos: PRIMPERAM, Comp., Solución.<br />
Laxantes: DULCOLAXO, Comp., Supositorios;<br />
CENAT, Granulado grageado; DUPHALAC,<br />
Solución oral.<br />
Antidiarreicos: FORTASEC, Comp.; SULFIN-<br />
TESTIN NEOMICINA, Comp.<br />
Vitaminas: REDOXON COMPLEX, Comp.<br />
Efervescentes; HIDROXIL B1-B6-B12, Comp.;<br />
BENADON, Comp.<br />
Suplementos minerales: MASTICAL, Comp.;<br />
BOI-K, Comp.<br />
SANGRE Y ÓRGANOS<br />
HEMATOPOYÉTICOS<br />
Preparados con hierro: CROMATROMBIC<br />
FERRO, Viales bebibles; FERROGRADUMET,<br />
Comp.<br />
Vitamina B12 y Acido Fólico: NERVOBION,<br />
Cápsulas; OPTOVITE B12, Inyectable; ACFOL,<br />
Comp.<br />
APARATO CARDIOVASCULAR<br />
Antihemorroidales uso tópico: PROCTO-<br />
LOG, Pomada, Supositorios; SYNALAR<br />
RECTAL SIMPLE, Crema (Tiene corticoides<br />
pero está permitida la aplicación local, sin<br />
utilizar la cánula).<br />
Terapia antivaricosa: FABROVEN, Crema.<br />
Estabilizadores de capilares: THROMBOCID,<br />
Pomada; DAFLON 500, Comp.<br />
TERAPIA DERMATOLÓGICA<br />
Antifúngicos para uso tópico: MYCOSTATIN,<br />
Grageas, suspensión oral, comprimidos<br />
vaginales; PANFUNGOL, Gel, Susp. Oral,<br />
polvo, crema, comprimidos vaginales.<br />
Antifúngicos para uso sistémico: LAMISIL,<br />
Comp.<br />
Emolientes y protectores: ACEITE CPI;<br />
MANTO ACIDO + UREA CPI; NUTRAPLUS,<br />
Crema, Loción; CETAPHIL, Loción limpiadora.<br />
7<br />
EJEMPLO DE<br />
MEDICAMENTOS<br />
PERMITIDOS<br />
27<br />
Antipsoriásicos de uso tópico: ACNISDIN,<br />
Gel; CANISDIN RETINOICO, Solución; DAIVO-<br />
NEX, Pomada.<br />
Antibióticos para uso tópico: BACTROBAN,<br />
Pomada; DERMISONE TRIANTIBIOTICA,<br />
Pomada.<br />
Quimioterápicos para uso tópico: FLAMMA-<br />
CINE, Crema; FUCIDINE, Crema, Pomada;<br />
ACICLOVIR TOPICO EFG, Crema; VIREXEN,<br />
Solución tópica.<br />
Glucocorticosteroides, preparados dermatológicos:<br />
ADVENTAN, Crema, Pomada; MENA-<br />
DERM SIMPLE, Loción, Pomada; CELESTO-<br />
DERM, Crema con Gentamicina; CELESTO-<br />
DERM, Crema (glucocorticosteroides administrados<br />
por vía dermatológica en pomadas,<br />
cremas y lociones están autorizados siempre,<br />
sin necesidad de solicitar autorización).<br />
Apósitos con pomada: FURACIN; LINITUL,<br />
Apósito impregnado; TULGRASUM ANTIBIO-<br />
TICO, Apósito impregnado; TULGRASUM<br />
CICATRIZANTE, Apósito impregnado.<br />
Preparados antiacné, uso tópico: OXIDER-<br />
MA, Gel; OXIDERMA WASH, Gel limpiador;<br />
URADERM, Loción; ACNISDIN, Suspensión;<br />
ACNISDIN RETINOICO, Solución; ISOTREX<br />
ERITROMICINA, Gel; LODERM, Solución, Gel.<br />
Antiacnéicos sistémicos: ROACUTAN,<br />
Cápsulas.<br />
TERAPIA GENITOURINARIA<br />
(INCLUIDAS HORMONAS SEXUALES)<br />
Antiinfecciosos y antisépticos ginecológicos:<br />
DALACIN, Óvulos; MYCOSTATIN, Comp.<br />
vaginales, Pomada; BLASTOESTIMULINA,<br />
Óvulos; DAKTARIN GINECOLÓGICO, Crema;<br />
FUNGAREST, Óvulos.
Hormonas sexuales: CERAZET, Comp;<br />
GRACIAL, Comp.; IMPLANTON, Implante;<br />
MINESSE, Grageas; MINULET, Comp.; OVO-<br />
PLEX, Grageas.<br />
TERAPIA ANTIINFECCIOSA, USO<br />
SISTÉMICO<br />
Como monocomponentes, se encuentran<br />
permitidos todos los antibacterianos, antimicóticos<br />
y antivirales.<br />
SISTEMA<br />
MUSCULOESQUELÉTICO<br />
Antiinflamatorios y antirreumáticos no<br />
esteroideos: INACID, Cápsulas, Supositorios;<br />
SULINDAC, Comp; DICLOFENACO EFG,<br />
Comp., Supositorios; IBUPROFENO, Comp.,<br />
Suspensión; NAPROXENO EFG, Comp.;<br />
PIROXICAM EFG, Cápsulas.<br />
Preparados con Antiinflamatorios no<br />
esteroideos para uso tópico: AIRTAL DIFLU-<br />
CREM, Crema; CALMATEL, Crema, Gel;<br />
ALGESAL, Espuma; VOLTAREN EMULGEN,<br />
Gel.<br />
Miorrelajantes: MIO-RELAX, Comp; YURE-<br />
LAX, Cápsulas; ROBAXISAL COMPUESTO,<br />
Comp.; MYOLASTAN, Comp.<br />
SISTEMA NERVIOSO<br />
Anestésicos locales: MEPIVACAINA EFG,<br />
Solución inyectable; CLOMETILO CHEMIRO-<br />
SA, Spray.<br />
Analgésicos: TRAMADOL EFG, Cápsulas,<br />
Supositorios, Ampollas; ACIDO ACETIL<br />
SALICILICO EFG, Comp.; PARACETAMOL<br />
7<br />
EJEMPLO DE<br />
MEDICAMENTOS<br />
PERMITIDOS<br />
28<br />
EFG, Comp.<br />
Preparados antimigrañosos: ALMOGRAN,<br />
Comp.; ZOMIG, Comp.; IMIGRAN, Comp,<br />
Spray nasal, Inyectable.<br />
Ansiolíticos: VALIUM, Comp, ampollas;<br />
TRANXILIUM, Cápsulas, Comp.; LEXATIN,<br />
Cápsulas.<br />
APARATO RESPIRATORIO<br />
Preparados de uso nasal: RHINOMER,<br />
Solución; RINOFLUIMUCIL, Gotas tópicas;<br />
NEO-RINACTIVE, Pulverizador nasal; NASA-<br />
CORT, Spray nasal (glucocorticosteroides<br />
administrados por vía nasal en pulverizador o<br />
spray, están autorizados siempre, sin necesidad<br />
de solicitar autorización).<br />
Preparados para la garganta: ORALDINE,<br />
Solución; BUCOMETASANA, Comp.<br />
Expectorantes: ACETILCISTEINA EFG,<br />
Sobres, Comp.; GUAIFENESINA EDIGEN,<br />
Jarabe; FENERGAN EXPECTORANTE,<br />
Jarabe; FLUIDIN, Solución.<br />
Antitusivos: BISOLTUS, Solución; CINFATOS,<br />
Pastillas para chupar; FLUTOX, Grageas.<br />
Anticolinérgicos: SPIRIVA, Inhalador; ATRO-<br />
VENT, Inhalador.<br />
Agentes antialérgicos: INTAL, Cápsulas<br />
inhaladas.<br />
Antihistamínicos: CINFAMAR, Comp,<br />
Solución; TAVEGIL, Comp.; POLARAMINE,<br />
Comp., jarabe, REPETABS, Ampollas.<br />
ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS<br />
Antiinfecciosos oftalmológicos:<br />
COLIRCUSI GENTAMICINA, Colirio; COLIR-<br />
CUSI NEOMICINA, Colirio; OFT CUSI<br />
CLORAMFENICOL, Pomada oftálmica; OFTAL-<br />
MOWELL, Colirio; POMADA OCULOS EPITELI-<br />
ZANTE, Pomada oftálmica; TERRAMICINA<br />
OFTALMICA, Pomada; ZOVIRAX OFTALMICO,<br />
Pomada.<br />
Antiinflamatorios: DICLOFENACO OFTLAMI-<br />
CO EFG, Colirio.<br />
Atiinflamatorios y antiinfecciosos: FML<br />
FORTE, Colirio; OFT CUSI DEXAMETASONA,<br />
Pomada; COLIRCUSI DE ICOL, Colirio; COLIR-<br />
CUSI GENTADEXA, Colirio; FLUGEN, Pomada;<br />
OFT CUSI DE ICOL, Pomada; TOBRADEX,<br />
Colirio (glucocorticosteroides administrados<br />
por vía ocular en pulverizador o en spray, están<br />
autorizados siempre sin necesidad de solicitar<br />
autorización.<br />
Midriáticos y ciclopléjicos: ATROPINA<br />
LLORENS, Colirio.<br />
Descongestionantes y antialérgicos: BILINA,<br />
Colirio; CUSICROM OFTALMICO, Colirio.<br />
Anestésicos locales: COLIRCUSI ANESTESI-<br />
CO DOBLE, Colirio.<br />
Otros preparados oftalmológicos: COLIRCU-<br />
SI ANTIEDEMA, Colirio; COLIRICUSI HUMEC-<br />
TANTE, Colirio; YEARS HUMECTANTE, Solución.<br />
Otológicos, antiinfecciosos: ACEOTO<br />
OTOLÓGICO, Gotas.<br />
Otológicos: combinaciones de glucocorticosteroides<br />
y antiinfecciosos: ACEOTO PLUS,<br />
Gotas óticas; MENADERM OTOLÓGICO,<br />
Gotas; NEO HUBBER, Gotas; OTIX, Gotas<br />
(glucocorticosteroides administrados por vía<br />
otológica/auditiva en pulverizador o sparay<br />
están autorizados siempre).<br />
Otros otológicos: ANTICERUMEN LIADE,<br />
Gotas; OTALGAN, Gotas; OTOGEN CALMAN-<br />
TE, Gotas. ■
8<br />
¡CUIDADO CON LOS<br />
SUPLEMENTOS<br />
NUTRITIVOS!<br />
El término suplemento<br />
nutritivo es <strong>un</strong> producto<br />
tomado por la boca que<br />
contiene <strong>un</strong> “ingrediente<br />
dietético” para suplementar<br />
la dieta o para mejorar la<br />
marca deportiva.
El término suplemento nutritivo puede<br />
incluir <strong>un</strong>a amplia variedad de productos<br />
no farmacéuticos como las vitaminas,<br />
proteínas, ayudas ergogénicas, preparaciones<br />
homeopáticas, preparaciones de<br />
medicina tradicional, aminoácidos, extractos<br />
de hierbas, ácidos grasos esenciales,<br />
prebióticos, enzimas, glándulas, metabolitos<br />
y minerales.<br />
No está demostrado que la mayoría de los<br />
suplementos nutritivos mejoren la marca<br />
en <strong>un</strong> deportista que se alimenta equilibradamente,<br />
a<strong>un</strong>que hay alg<strong>un</strong>os como, por<br />
ejemplo, la creatina, el bicarbonato y la<br />
cafeína que pueden mejorarla en alg<strong>un</strong>as<br />
circ<strong>un</strong>stancias y en alg<strong>un</strong>as poblaciones<br />
de deportistas.<br />
Si los deportistas consumen dietas normales<br />
y equilibradas, no está demostrado que<br />
la suplementación con vitaminas o minerales<br />
les mejore la marca o su estado de<br />
salud. Si <strong>un</strong> deportista que tiene <strong>un</strong>a<br />
alimentación sana y equilibrada ingiere<br />
cantidades excesivas de vitaminas, puede<br />
afectarle negativamente a su salud.<br />
Lo más importante que debe saber <strong>un</strong><br />
deportista sobre los suplementos<br />
nutritivos es que los que no se venden<br />
como medicamentos en farmacias<br />
pueden contener sustancias incluidas<br />
en la Lista Prohibida, a<strong>un</strong>que no lo<br />
pongan en el prospecto.<br />
Los deportistas que creen que necesitan<br />
ingerir suplementos, primero deberían<br />
consultar con <strong>un</strong> nutricionista o <strong>un</strong> médico<br />
deportivo, para asegurarse <strong>un</strong> asesoramiento<br />
profesional y saber si sus necesidades<br />
pueden ser cubiertas con alimentos<br />
8<br />
¡CUIDADO CON LOS<br />
SUPLEMENTOS<br />
NUTRITIVOS!<br />
30<br />
normales. Si los deportistas deben ingerir<br />
suplementos lo mejor es que utilicen<br />
productos de empresas que tengan buena<br />
reputación de calidad, como es el caso de<br />
los laboratorios farmacéuticos.<br />
Los deportistas deben ser conscientes de<br />
los riesgos de posible contaminación a<br />
causa de los suplementos. Si los resultados<br />
<strong>del</strong> análisis en <strong>un</strong> control de dopaje<br />
son positivos, el resultado es <strong>un</strong>a descalificación<br />
y <strong>un</strong>a posible sanción o suspensión,<br />
porque el ingerir suplementos nutritivos<br />
con etiquetas deficientes no es <strong>un</strong>a<br />
excusa para librarse de <strong>un</strong>a sanción. <strong>Por</strong><br />
lo tanto, los deportistas deben tener<br />
mucho cuidado a la hora de tomar<br />
suplementos nutritivos.<br />
Se puede obtener más información sobre<br />
los efectos de los suplementos nutritivos<br />
en la marca deportiva y la salud en<br />
http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com.<br />
También se puede conocer la<br />
posición al respecto de la Agencia M<strong>un</strong>dial<br />
Antidopaje consultando su página web<br />
http://www.wada-ama.org. ■
9<br />
LOCALIZACIÓN DEL<br />
DEPORTISTA<br />
Para que a <strong>un</strong> deportista se<br />
le pueda realizar <strong>un</strong> control<br />
de dopaje por sorpresa, en<br />
cualquier momento y en<br />
cualquier lugar <strong>del</strong> m<strong>un</strong>do,<br />
es necesario saber dónde se<br />
encuentra en cada momento.<br />
La Agencia M<strong>un</strong>dial<br />
Antidopaje aconseja que
cada organización antidopaje (Federación<br />
Española, Federación Internacional, Comisión<br />
Nacional Antidopaje) debe saber en<br />
todo momento el lugar donde se encuentran<br />
los deportistas. Para ello, estos organismos<br />
deben tener <strong>un</strong> listado de deportistas<br />
registrados y tienen la responsabilidad<br />
de recoger, mantener y exigir la suficiente<br />
información sobre la localización de los<br />
deportistas incluidos en su lista.<br />
NIVEL DE LOS DEPORTISTAS<br />
LOCALIZADOS<br />
Las Federaciones Internacionales están<br />
obligadas a tener registrados a los mejores<br />
deportistas de nivel m<strong>un</strong>dial para que<br />
puedan ser sometidos a <strong>un</strong> control de<br />
dopaje en cualquier momento y en cualquier<br />
lugar. El número de deportistas<br />
registrados de <strong>un</strong>a u otra Federación<br />
Internacional lo decide la propia Federación.<br />
Las Federaciones Nacionales de cada<br />
<strong>deporte</strong> también están obligadas a tener<br />
registrados en todo momento a los mejores<br />
deportistas de nivel nacional.<br />
La información sobre la localización <strong>del</strong><br />
deportista debe ser confidencial.<br />
RESPONSABILIDAD DEL<br />
DEPORTISTA<br />
Una de las responsabilidades primordiales<br />
que tienen actualmente los deportistas<br />
nacionales o internacionales que se encuentran<br />
en los listados de deportistas<br />
registrados es proporcionar información a<br />
9<br />
LOCALIZACIÓN DEL<br />
DEPORTISTA<br />
INFORMACIÓN<br />
SUMINISTRADA POR<br />
EL DEPORTISTA<br />
SOBRE SU LOCALIZA-<br />
CIÓN<br />
El deportista debe<br />
proporcionar, como<br />
mínimo, la siguiente<br />
información sobre su<br />
localización:<br />
• Nombre <strong>del</strong><br />
deportista<br />
• Deporte<br />
• Dirección habitual<br />
• Teléfonos de<br />
contacto<br />
• Horas habituales y<br />
lugar de trabajo,<br />
estudios y<br />
entrenamiento<br />
• Fechas previstas y<br />
localización de<br />
concentración de<br />
entrenamiento<br />
• Planes de viaje<br />
• Calendario de<br />
competiciones<br />
• Tipo de incapacidad,<br />
si la tiene<br />
32<br />
los organismos antidopaje para que puedan<br />
ser localizados en todo momento. Si el<br />
deportista no proporciona información<br />
precisa sobre su localización puede considerarse<br />
como <strong>un</strong>a infracción y dar lugar a<br />
sanciones. Además, cada vez que cambie<br />
sus planes, el deportista deberá actualizar<br />
regularmente la información al organismo<br />
antidopaje que le corresponda.<br />
<strong>Por</strong> lo tanto, todo deportista de nivel nacional<br />
o internacional, tiene la obligación de:<br />
• Informarse en su Federación Nacional o<br />
Internacional, donde puede conseguir el<br />
mo<strong>del</strong>o de localización.<br />
• Rellenar correctamente dicho mo<strong>del</strong>o.<br />
• Enviar a su Federación Nacional o Internacional<br />
el mo<strong>del</strong>o completado por fax,<br />
correo normal o correo electrónico.<br />
• Asegurarse de que el organismo ha<br />
recibido el mo<strong>del</strong>o cumplimentado.<br />
• Cada 3 meses, rellenar <strong>un</strong> nuevo mo<strong>del</strong>o,<br />
con <strong>un</strong> mes de anticipación.<br />
• Cada vez que cambie sus planes con<br />
respecto a lo que señaló en el mo<strong>del</strong>o,<br />
deberá notificarlo explicando el cambio<br />
de planes.<br />
Si <strong>un</strong> deportista no envía el formulario de<br />
localización al organismo antidopaje o si no<br />
se encuentra en el lugar que indicó cuando<br />
algún Agente <strong>del</strong> organismo antidopaje se<br />
presenta para someterle a <strong>un</strong> control de<br />
dopaje, se considerará como <strong>un</strong>a “ausencia<br />
injustificada”. Si <strong>un</strong> deportista tiene dos o<br />
tres ausencias injustificadas de este tipo, se<br />
le sancionará como si hubiese tenido <strong>un</strong><br />
resultado positivo en <strong>un</strong> control de dopaje.<br />
MODELOS IMPRESOS DE<br />
LOCALIZACIÓN<br />
Para los deportistas de nivel internacional,<br />
la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje propone<br />
<strong>un</strong>os mo<strong>del</strong>os para los <strong>deporte</strong>s de equipo<br />
y otro para deportistas que compiten<br />
individualmente. Estos mo<strong>del</strong>os están<br />
escritos en lengua inglesa o francesa y se<br />
pueden obtener en la página web de la<br />
Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje<br />
(http://www.wada-ama.org).<br />
En España no existen a finales de 2005<br />
<strong>un</strong>os mo<strong>del</strong>os ni procedimientos <strong>un</strong>ificados<br />
de impresos de localización. Alg<strong>un</strong>as<br />
Federaciones solicitan que se envíe la<br />
información por correo normal o por correo<br />
electrónico, mientras que otras permiten<br />
que el deportista rellene directamente la<br />
información en páginas web creadas al<br />
efecto. Este último tipo de procedimiento es<br />
el más eficaz porque permite tener información<br />
al instante. Es deseable que en <strong>un</strong><br />
futuro próximo se <strong>un</strong>ifiquen en España los<br />
mo<strong>del</strong>os de impresos de localización y se<br />
tenga la posibilidad de informar en páginas<br />
web. ¡Si eres deportista de nivel nacional<br />
consulta con tu federación! ■
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
Un control de dopaje es<br />
la recogida de <strong>un</strong>a muestra<br />
de sangre o de orina a <strong>un</strong><br />
deportista previamente<br />
seleccionado para su<br />
posterior análisis en <strong>un</strong><br />
laboratorio de control de
dopaje acreditado por la Agencia M<strong>un</strong>dial<br />
Antidopaje, con el objeto de detectar<br />
sustancias o métodos prohibidos reflejados<br />
en la Lista elaborada por este organismo.<br />
¿QUÉ ORGANISMOS PUEDEN<br />
REALIZAR EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
• La Federación Nacional <strong>del</strong> <strong>deporte</strong> en el<br />
que compite el deportista.<br />
• El organismo nacional<br />
antidopaje <strong>del</strong> país <strong>del</strong><br />
deportista.<br />
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
34<br />
• El organismo nacional antidopaje <strong>del</strong><br />
país en el que se encuentre en <strong>un</strong><br />
momento dado el deportista.<br />
• La Federación Internacional <strong>del</strong><br />
<strong>deporte</strong> en el que compita el deportista<br />
• La Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje.<br />
¿CUÁNTOS TIPOS DE<br />
CONTROL DE DOPAJE<br />
EXISTEN<br />
Hay dos tipos de controles:<br />
• Los controles en la competición.<br />
• Los controles fuera de la competición, que<br />
pueden llevarse a cabo de dos maneras:<br />
– An<strong>un</strong>ciados previamente.<br />
– <strong>Por</strong> sorpresa: Sin aviso previo, en<br />
cualquier momento o lugar.<br />
¿QUÉ FASES COMPONEN UN<br />
CONTROL DE DOPAJE<br />
1) SELECCIÓN Y LOCALIZACIÓN DEL<br />
DEPORTISTA<br />
• Cualquier deportista de nivel nacional o<br />
internacional perteneciente a <strong>un</strong>a federación<br />
puede ser seleccionado.<br />
• Las Federaciones Internacionales y los<br />
organismos nacionales antidopaje deben<br />
tener <strong>un</strong> listado actualizado de los deportistas<br />
registrados que pueden ser sometidos<br />
a controles de dopaje.<br />
• En los controles de competición se<br />
selecciona a los primeros clasificados y<br />
también al azar.<br />
• Fuera de la competición la selección se<br />
realiza mediante sorteo o por designación<br />
directa a <strong>un</strong> deportista determinado<br />
cuando exista sospecha.<br />
2) NOTIFICACIÓN AL DEPORTISTA<br />
• El responsable <strong>del</strong> control de dopaje es el<br />
Agente de control de dopaje o persona<br />
acreditada por el organismo que realiza el<br />
control de dopaje.<br />
• Esta fase comienza cuando el Agente de<br />
control an<strong>un</strong>cia al deportista que va a ser<br />
sometido a <strong>un</strong> control de dopaje y finaliza<br />
cuando el deportista llega a los locales<br />
donde se realiza el control.<br />
• El Agente de control de dopaje puede<br />
notificar al deportista que ha sido seleccionado<br />
para <strong>un</strong> control de diferentes<br />
maneras: personalmente, por teléfono, por<br />
escrito o por medio de <strong>un</strong>a tercera persona<br />
(cuando es menor de edad, no puede<br />
completar por sí mismo todas las fases,<br />
no se le puede localizar o está discapacitado<br />
intelectualmente).
• El Agente de control antidopaje debe<br />
acreditarse y com<strong>un</strong>icarle al deportista<br />
que va a ser sometido a <strong>un</strong> control.<br />
Acompaña al deportista hasta el local en<br />
el que se va a recoger la muestra de orina<br />
o sangre. El deportista firma que ha sido<br />
notificado.<br />
• El deportista puede ir acompañado de<br />
<strong>un</strong>a persona de su elección para pasar el<br />
control de dopaje.<br />
• El deportista en los controles de competición,<br />
con el acuerdo <strong>del</strong> Agente de<br />
dopaje, puede acudir a <strong>un</strong>a entrega de<br />
medallas, participar en otra prueba,<br />
cumplir con los compromisos de los<br />
medios de com<strong>un</strong>icación, etc.<br />
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
35<br />
3) PRESENTACIÓN DEL TEST DE<br />
DOPAJE<br />
• Una vez que han llegado al local seleccionado<br />
previamente para el control, el<br />
Agente explica al deportista y a su acompañante,<br />
las diferentes fases <strong>del</strong> control<br />
de dopaje.<br />
• Dada esta explicación, el Agente de<br />
control de dopaje rellena <strong>un</strong>a parte <strong>del</strong><br />
Formulario Oficial de control indicando los<br />
datos <strong>del</strong> deportista, la muestra, etc. Se lo<br />
da para leerlo al deportista y, si éste está<br />
conforme con lo reflejado, lo firma.<br />
4) RECOGIDA DE LA MUESTRA DE<br />
ORINA O DE SANGRE<br />
• El Agente de control de dopaje da a elegir<br />
al deportista <strong>un</strong> recipiente entre varios
similares, en el que se le va a recoger la<br />
muestra de sangre o de orina. Este<br />
recipiente debe permanecer siempre a la<br />
vista de ambos.<br />
• En el caso de control de orina, el deportista<br />
y el Agente (que deben ser <strong>del</strong> mismo<br />
sexo), se dirigen a <strong>un</strong> lugar reservado<br />
donde el primero orina <strong>un</strong>a cantidad<br />
suficiente (75 ml.). El deportista orina en el<br />
recipiente en presencia <strong>del</strong> Agente de<br />
control de dopaje. Para ello el deportista<br />
deberá quitarse toda la ropa desde la<br />
rodilla hasta medio torso y desde las<br />
manos hasta los codos para que la<br />
micción pueda ser vista claramente por el<br />
Agente. El acompañante no puede estar<br />
presente en esta fase, salvo excepciones.<br />
• En el caso de <strong>un</strong> control de sangre, el<br />
Agente o la persona autorizada que le<br />
acompañe, le extrae sangre en dos tubos<br />
de extracción. Puede asistir el acompañante<br />
a este proceso.<br />
• Si la muestra de orina es insuficiente, se<br />
espera hasta que el deportista tenga<br />
ganas de nuevo, depositando el contenido<br />
de la seg<strong>un</strong>da micción en otro recipiente<br />
que posteriormente se añade al de<br />
la primera recogida. Este proceso se<br />
seguirá repitiendo hasta que el volumen<br />
total de orina sea suficiente (75 mililitros).<br />
• Ambos recipientes deben estar siempre a<br />
la vista <strong>del</strong> deportista y <strong>del</strong> Agente.<br />
5) ELECCIÓN DEL KIT<br />
• El deportista debe elegir <strong>un</strong> kit de almacenamiento<br />
de la muestra entre varios que le<br />
ofrece el Agente de control de dopaje.<br />
Cada kit contiene dos botes (“A” y “B”). El<br />
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
36
deportista comprueba que el kit esté<br />
precintado, no ha sido manipulado,<br />
todos los componentes tienen el<br />
mismo número y no está escrito el<br />
nombre <strong>del</strong> deportista.<br />
• Estos botes son recipientes seguros,<br />
identificados y precintados que<br />
permiten ser transportados sin contaminación<br />
ni manipulación.<br />
6) DIVISIÓN, PRECINTADO Y<br />
ETIQUETADO DE LAS MUESTRAS<br />
• En el caso de <strong>un</strong>a muestra de orina, el<br />
deportista distribuye su contenido de<br />
modo <strong>un</strong>iforme entre los botes “A” y<br />
“B”, dejando <strong>un</strong>a pequeña cantidad en<br />
el recipiente en el que orinó para que<br />
el Agente de control de dopaje pueda<br />
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
37<br />
verificar posteriormente el pH y la concentración<br />
de orina.<br />
• Si se trata de <strong>un</strong>a muestra de sangre, el<br />
deportista coge los dos tubos extraídos e<br />
introduce <strong>un</strong>o en el bote “A” y el otro en el<br />
bote “B” <strong>del</strong> kit de almacenamiento.<br />
• El deportista precinta ambos botes y los<br />
coloca boca abajo para asegurarse de que<br />
no hay fugas.<br />
• Ambos botes de la muestra están etiquetados<br />
con el mismo código numérico. El<br />
código es anotado en el Formulario Oficial<br />
de control de dopaje j<strong>un</strong>to a la identidad <strong>del</strong><br />
deportista y en la tercera parte <strong>del</strong> mismo,<br />
que es la que recibe el laboratorio que lo ha<br />
de analizar. De este modo el laboratorio que<br />
analiza la muestra no sabe de quién es.<br />
7) VERIFICACIÓN DEL PH Y DE LA<br />
CONCENTRACIÓN DE LA MUESTRA<br />
(SÓLO EN EL CASO DE MUESTRA DE<br />
ORINA)<br />
• El Agente de control de dopaje, con el<br />
pequeño volumen que queda en el<br />
recipiente de recogida de muestra, mide<br />
con <strong>un</strong>as tiras reactivas la acidez y<br />
concentración de la muestra de orina,<br />
para asegurarse de que se puede analizar<br />
en el laboratorio.<br />
• Si la concentración o la acidez no son las<br />
adecuadas, el Agente solicita al deportista<br />
que vuelva a dar <strong>un</strong>a muestra de orina<br />
(vuelta al paso 4).<br />
8) COMPLETAR EL FORMULARIO<br />
OFICIAL DE CONTROL DE DOPAJE<br />
• El Agente de control de dopaje, j<strong>un</strong>to al<br />
deportista y su acompañante, completan la
última parte <strong>del</strong> Formulario Oficial de control<br />
de dopaje. En esta deben figurar los<br />
nombres y apellidos <strong>del</strong> acompañante, de<br />
la persona que ha realizado la extracción<br />
de sangre y <strong>del</strong> Agente de control de<br />
dopaje. Todos ellos firman en esta parte <strong>del</strong><br />
formulario.<br />
• El deportista puede añadir su opinión sobre<br />
el control u otra observación en la sección<br />
denominada comentarios (en inglés<br />
“comments”).<br />
• El deportista firma <strong>un</strong>a declaración de que<br />
el control se ha llevado a cabo conforme a<br />
la normativa establecida. El Agente de<br />
control da al deportista <strong>un</strong>a copia <strong>del</strong><br />
Formulario Oficial de control de dopaje que<br />
éste debe guardar en lugar seguro durante,<br />
al menos, 6 semanas.<br />
9) TRANSPORTE SEGURO DE LA<br />
MUESTRA AL LABORATORIO<br />
• Antes de que salga <strong>del</strong> local donde se ha<br />
llevado el control de dopaje, el Agente de<br />
control se asegura de que el kit que contiene<br />
la muestra se almacena de forma<br />
segura.<br />
• Así mismo, se asegura <strong>del</strong> almacenamiento<br />
seguro hasta su transporte al laboratorio de<br />
control antidopaje y de que llegue al mismo.<br />
• El Agente también es responsable de que<br />
el Formulario Oficial de control de dopaje,<br />
incluyendo sus cuatro partes, llegue a la<br />
organización antidopaje promotora <strong>del</strong><br />
control.<br />
• Una vez que ha llegado la muestra al<br />
laboratorio, tienen que verificar que el<br />
precintado y etiquetado están intactos y<br />
firmar el acuse de recibo, pasando así la<br />
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
38<br />
muestra a ser responsabilidad <strong>del</strong><br />
laboratorio.<br />
10) PROCEDIMIENTO DE ANÁLISIS<br />
EN EL LABORATORIO DE CONTROL<br />
ANTIDOPAJE<br />
• El laboratorio acreditado por la Agencia<br />
M<strong>un</strong>dial Antidopaje que recibe la<br />
muestra analiza el bote “A” para detectar<br />
si hay presencia de sustancias<br />
incluidas en la lista prohibida.<br />
• El Laboratorio debe com<strong>un</strong>icar los<br />
resultados de los análisis al organismo<br />
antidopaje que los encarga en aproximadamente<br />
10 días en el caso de<br />
análisis de orina y <strong>un</strong>as 24 horas si se<br />
trata de <strong>un</strong>a muestra de sangre.<br />
11) RESULTADOS DEL ANÁLISIS Y<br />
SU ADMINISTRACIÓN<br />
• Si no se detectan sustancias prohibidas<br />
(análisis negativo), el control ha finalizado<br />
y se com<strong>un</strong>ican simultáneamente los<br />
resultados al organismo antidopaje que<br />
realiza el control y al organismo superior<br />
correspondiente. Sólo se com<strong>un</strong>ica por<br />
escrito al deportista si éste lo ha solicitado<br />
en el Formulario Oficial durante el<br />
control.<br />
• Si se detectan sustancias prohibidas<br />
(análisis positivo), el laboratorio se asegura<br />
de que la toma de la muestra y el<br />
análisis se hicieron adecuadamente. Si es<br />
así, el laboratorio com<strong>un</strong>ica por escrito al<br />
organismo antidopaje el resultado adverso.<br />
Este organismo, a su vez, comprueba<br />
si el deportista tiene o no autorización<br />
para utilizar la sustancia incluida en la lista<br />
prohibida. Si tiene autorización, el control<br />
finaliza y no hay sanción. Si no la tiene, se<br />
com<strong>un</strong>ica al deportista por escrito informándole<br />
<strong>del</strong> derecho al análisis de la<br />
seg<strong>un</strong>da muestra (bote “B”), y se le puede<br />
suspender temporalmente.<br />
• El deportista puede solicitar al laboratorio,<br />
en <strong>un</strong> plazo de menos de 7 días a partir
de la recepción de la notificación, el<br />
análisis de la seg<strong>un</strong>da muestra.<br />
• Si el seg<strong>un</strong>do análisis es negativo se<br />
invalida el resultado <strong>del</strong> primero.<br />
• Si se confirma el resultado adverso, el<br />
laboratorio lo com<strong>un</strong>ica al deportista, al<br />
organismo que realiza el control y al<br />
organismo superior correspondiente. El<br />
organismo antidopaje que realiza el<br />
control continúa el proceso incluyendo el<br />
derecho <strong>del</strong> deportista a <strong>un</strong> juicio o<br />
proceso verbal justo en el que se determinan<br />
las sanciones si ha habido infracción<br />
al reglamento antidopaje.<br />
12) SANCIONES Y APELACIONES<br />
Las sanciones son determinadas por el<br />
organismo antidopaje que realiza el control.<br />
En el caso de los deportistas de nivel<br />
nacional la sanción la aplica la Federación<br />
Nacional de su <strong>deporte</strong>.<br />
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
39<br />
Situaciones en las que <strong>un</strong> deportista o<br />
persona <strong>del</strong> entorno viola las reglas<br />
antidopaje y puede ser sancionado<br />
• Negarse a pasar <strong>un</strong> control, escaparse o<br />
no dar información sobre su localización.<br />
• Haberse detectado en <strong>un</strong>a muestra de su<br />
cuerpo <strong>un</strong>a sustancia prohibida o los<br />
metabolitos o marcadores de la misma.<br />
• Haber utilizado o intentado utilizar <strong>un</strong>a<br />
sustancia o método prohibido.<br />
• Hacer o intentado hacer trampas durante<br />
<strong>un</strong>a parte <strong>del</strong> control de dopaje.<br />
• Ser descubierto en posesión de sustancias<br />
o métodos prohibidos.<br />
• Traficar con sustancias o métodos prohibidos.<br />
• Administrar o intentar administrar <strong>un</strong>a<br />
sustancia o método prohibido a <strong>un</strong><br />
deportista, ayudar, animar, encubrir, ser<br />
cómplice de <strong>un</strong>a violación o intento de las<br />
reglas de control de dopaje.<br />
Las sanciones propuestas para los deportistas<br />
por la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje son:<br />
Primera sanción: 2 años de suspensión.<br />
Seg<strong>un</strong>da sanción: suspensión de por vida.<br />
Las sanciones propuestas para el personal<br />
de apoyo al deportista por la Agencia<br />
M<strong>un</strong>dial Antidopaje son las siguientes:<br />
Primera sanción: sanción de por vida.<br />
• Puede haber sanciones para el equipo o<br />
la organización deportiva.<br />
• Se puede producir <strong>un</strong>a reducción de la<br />
sanción en el caso de uso de alg<strong>un</strong>as<br />
sustancias (mirar en el apartado “sustancias<br />
específicas” de la Lista Prohibida) o<br />
tratarse de faltas no significativas.<br />
• El deportista tiene la oport<strong>un</strong>idad de<br />
apelar para eliminar o reducir la sanción. ■
10<br />
EL CONTROL DE<br />
DOPAJE<br />
40<br />
PRINCIPALES DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL DEPORTISTA DURANTE EL CONTROL DE DOPAJE<br />
DERECHOS OBLIGACIONES<br />
■ Identificación y acreditación <strong>del</strong> Agente de control de dopaje.<br />
■ En su caso, identificación y acreditación <strong>del</strong> agente (distinto al<br />
Agente de control de dopaje) que va a tomar la muestra de<br />
sangre.<br />
■ Identificación <strong>del</strong> organismo antidopaje que le solicita el control.<br />
■ Recibir <strong>un</strong>a explicación clara sobre el procedimiento de toma de<br />
muestras.<br />
■ Recibir información <strong>del</strong> Agente de control sobre las consecuencias<br />
de negarse a pasar el control de dopaje.<br />
■ Elegir a <strong>un</strong>a persona que le acompañe durante el control de<br />
dopaje.<br />
■ Si está en el extranjero y no habla el mismo idioma que el Agente,<br />
tener <strong>un</strong> intérprete.<br />
■ Acudir a <strong>un</strong>a entrega de medallas, recibir atención médica,<br />
competir de nuevo, etc., con autorización <strong>del</strong> Agente antes de<br />
pasar el control (menos de <strong>un</strong>a hora).<br />
■ Escoger entre varios kits de recogida de muestras y recipientes<br />
de recogida de orina.<br />
■ Ser observado solo por <strong>un</strong>a persona <strong>del</strong> mismo sexo cuando esté<br />
orinando.<br />
■ Reflejar sus comentarios, si lo desea, en el Formulario Oficial de<br />
control de dopaje.<br />
■ Solicitar al Agente de control <strong>un</strong>a copia cumplimentada <strong>del</strong><br />
Formulario Oficial de control de dopaje.<br />
■ Derecho a demostrar su inocencia. Recomendaciones para <strong>un</strong><br />
posible juicio, mirar en http://<strong>deporte</strong>.<strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com,<br />
buscando la palabra “juicio” (¿Qué se recomienda que<br />
haga el deportista para preparar <strong>un</strong> juicio…<br />
■ Cumplir todos los pasos <strong>del</strong> control de dopaje.<br />
■ Acudir al local <strong>del</strong> control como máximo <strong>un</strong>a hora después de la<br />
notificación <strong>del</strong> Agente de control de dopaje.<br />
■ Revisar con el Agente de control de dopaje que el equipo esté<br />
<strong>limpio</strong> e intacto.<br />
■ Estar a la vista <strong>del</strong> Agente de control de dopaje en todo momento.<br />
■ Responsabilizarse <strong>del</strong> manejo de su muestra hasta su sellado.<br />
■ No obstruir la visión durante la muestra de orina (quitarse la ropa<br />
desde la rodilla hasta medio torso y desde las manos hasta los<br />
codos).<br />
■ Proporcionar el volumen necesario de orina.<br />
■ Proporcionar <strong>un</strong>a seg<strong>un</strong>da muestra si la primera no satisface los<br />
requisitos de pH y densidad relativa.<br />
■ Mantener la muestra de sangre u orina siempre a la vista <strong>del</strong><br />
Agente de control.<br />
■ Tener siempre a la vista la muestra hasta que se cierren y precinten<br />
los botes <strong>del</strong> kit de recogida de la muestra.<br />
■ En el caso de muestra de sangre, proporcionar cualquier información<br />
que requiera el organismo antidopaje.<br />
■ Revisar con el Agente de control de dopaje que el kit y los botes<br />
de almacenamiento tienen el mismo número de identificación.<br />
■ Asegurarse de la cumplimentación y firma <strong>del</strong> Formulario Oficial<br />
de control de dopaje y <strong>del</strong> de notificación.
11<br />
ALTERNATIVAS AL<br />
DOPAJE<br />
Para convencer totalmente<br />
de que no se deben utilizar<br />
sustancias prohibidas hay<br />
que ofrecer otras<br />
alternativas que permitan<br />
mejorar la marca sin<br />
necesidad de tomar<br />
sustancias prohibidas.
La alternativa al dopaje es elegir <strong>un</strong> buen<br />
entrenador, entrenarse y recuperarse bien,<br />
alimentarse equilibradamente, cuidar los<br />
aspectos psicológicos de la competición y<br />
ser apoyado correctamente por <strong>un</strong> grupo<br />
multidisciplinar (fisioterapeuta, preparador<br />
físico, médico, psicólogo, etc.). Tomar<br />
sustancias prohibidas mejora la marca<br />
deportiva en alg<strong>un</strong>as ocasiones, pero<br />
solamente a corto plazo. Los deportistas<br />
que toman sustancias prohibidas no suelen<br />
mejorar sus marcas a largo plazo y suelen<br />
terminar sus carreras de modo prematuro,<br />
debidos a problemas de salud, lesiones o a<br />
positivos en los controles de dopaje.<br />
TENER UN BUEN ENTRENADOR<br />
Un buen entrenador es el profesional que<br />
antepone el desarrollo personal por encima<br />
de la victoria a cualquier precio, que<br />
atiende al deportista de forma personalizada,<br />
está actualizado, conoce los efectos <strong>del</strong><br />
entrenamiento sobre el organismo, sabe<br />
modular el entrenamiento y la competición<br />
con criterios objetivos, informa al deportista<br />
sobre los productos prohibidos y sus<br />
consecuencias sobre la salud y la marca y<br />
trabaja en equipo con preparadores físicos,<br />
médicos, científicos y fisioterapeutas. Buen<br />
entrenador es también quien no toma como<br />
referencia los sistemas de entrenamiento<br />
preconizados por entrenadores de deportistas<br />
de nivel m<strong>un</strong>dial que obtuvieron sus<br />
marcas utilizando productos prohibidos.<br />
11<br />
ALTERNATIVAS AL<br />
DOPAJE<br />
42<br />
ENTRENARSE BIEN<br />
Entrenarse bien quiere decir que: 1) el<br />
deportista lo pasa bien entrenándose, 2) el<br />
deportista se adapta a las exigencias <strong>del</strong><br />
entrenamiento, 3) el entrenamiento se<br />
adapta a las condiciones <strong>del</strong> deportista, y<br />
no al revés, 4) se intenta controlar el entrenamiento<br />
con medios objetivos.<br />
Los volúmenes e intensidades de entrenamiento<br />
que realizan actualmente los deportistas<br />
de elite han alcanzado <strong>un</strong> límite que<br />
no se debería superar. <strong>Por</strong> lo tanto, parece<br />
que será muy difícil que progresen más las<br />
marcas deportivas aumentando el volumen<br />
o la intensidad <strong>del</strong> entrenamiento. En ese<br />
caso, la única manera de hacer progresar<br />
las marcas deportivas sería regular más<br />
racionalmente las cargas de entrenamiento,<br />
sin aumentar o, incluso, disminuyendo, el<br />
volumen y la intensidad de las mismas. La<br />
mejor manera de construir <strong>un</strong> nuevo tipo de<br />
entrenamiento es f<strong>un</strong>damentarlo científicamente<br />
(intentar cuantificar el entrenamiento<br />
con medios objetivos).<br />
ALIMENTARSE Y<br />
RECUPERARSE BIEN<br />
El deportista debería dar tanta importancia<br />
al entrenamiento como a la recuperación,<br />
alimentarse e hidratarse correctamente<br />
antes, durante y después <strong>del</strong> entrenamiento<br />
y la competición, y dar prioridad al descanso<br />
y a <strong>un</strong> régimen de vida regular. Un buen<br />
asesoramiento dietético puede hacer<br />
mejorar mucho al deportista. Muchos<br />
deportistas que utilizan sustancias prohibidas<br />
tienen <strong>un</strong> conocimiento muy pobre<br />
sobre alimentación.<br />
CUIDAR LOS ASPECTOS<br />
PSICOLÓGICOS<br />
Al deportista le deberían enseñar conocer y<br />
controlar sus emociones, a determinar sus<br />
motivaciones, a adaptar sus objetivos a sus<br />
capacidades físicas y a desarrollar técnicas<br />
de relajación y de visualización.<br />
INFORMACIÓN SOBRE<br />
ALTERNATIVAS AL DOPAJE<br />
Más información sobre alternativas y<br />
aspectos científicos <strong>del</strong> entrenamiento, en<br />
la página http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com<br />
■
12<br />
CONSEJOS ÚTILES Y<br />
PRECAUCIONES<br />
A modo de resumen, se<br />
indican alg<strong>un</strong>os consejos o<br />
precauciones que como<br />
deportista debes tener<br />
siempre presente.
12<br />
CONSEJOS UTILES Y<br />
PRECAUCIONES<br />
44<br />
• Saber qué sustancias están prohibidas en<br />
tu <strong>deporte</strong>. La lista prohibida puede<br />
modificarse en cualquier momento. Es<br />
responsabilidad tuya y de su entorno estar<br />
al corriente de estas modificaciones.<br />
• Saber que en la Lista prohibida no se<br />
indican todas las sustancias prohibidas.<br />
En alg<strong>un</strong>os casos se reflejan los grupos<br />
de sustancias prohibidas indicándose<br />
<strong>un</strong>os ejemplos de las mismas.<br />
• Ten en cuenta que alg<strong>un</strong>as sustancias<br />
están prohibidas sólo cuando superan<br />
cierta cantidad, concentración o dosis.<br />
• El deportista es responsable de lo que<br />
toma y de los alimentos que ingiere. El<br />
desconocimiento no es excusa. Si tienes<br />
dudas debes consultar a tu federación<br />
nacional.<br />
• No debes tomar ningún medicamento<br />
dado por otras personas (deportista,<br />
entrenador, médico), sin verificar que no<br />
está prohibido.<br />
• No debes comprar medicamentos en el<br />
extranjero. ¡Puede darse el caso de <strong>un</strong><br />
medicamento que en el extranjero tenga<br />
el mismo nombre comercial que en<br />
España, pero que tenga diferente composición!<br />
• Las vitaminas, productos dietéticos,<br />
ayudas ergogénicas y productos que no<br />
se vendan en farmacias pueden contener<br />
productos prohibidos, sin señalarlo en el<br />
prospecto.<br />
• Debes consultar a tu Federación Nacional<br />
(si eres de nivel nacional) o Internacional<br />
(si eres de nivel internacional) si, por<br />
razones médicas, tienes que tomar alg<strong>un</strong>a<br />
sustancia que aparece en la lista prohibida.<br />
De ser así, deberás solicitar <strong>un</strong>a<br />
autorización de uso con fines tearpéuticos<br />
por a<strong>del</strong>antado. Los deportistas con asma<br />
deben pedir <strong>un</strong>a autorización para tomar<br />
medicamentos beta-2 agonistas (ejemplo:<br />
ventolín). ¡Cuidado con los glucocorticosteroides!<br />
Sus posibilidades de utilización<br />
dependen de la vía de administración:<br />
están permitidos por vía dermatológica<br />
(cremas, pomadas y lociones),<br />
auditiva/otológica, nasal o en la cavidad<br />
bucal u ocular, y están prohibidos por vía<br />
oral, rectal, intravenosa e intramuscular.<br />
<strong>Por</strong> último, si se necesitan utilizar en<br />
inyección local, inyección intraarticular o<br />
inhalación, se necesita pedir previamente<br />
<strong>un</strong>a autorización.<br />
• La marihuana está prohibida y puede<br />
detectarse durante varias semanas.<br />
• Ten cuidado con el tratamiento de<br />
alg<strong>un</strong>as afecciones muy<br />
frecuentes porque pueden<br />
contener sustancias prohibidas:<br />
asma (beta-2 agonistas),<br />
catarro o enfriamiento<br />
(efedrina, anfetamina o<br />
estimulantes), diarrea<br />
(morfina), fiebre (efedrina), hemorroides<br />
(supositorios de glucocorticosteroides),<br />
dolor o inflamación (morfina). Consultar<br />
la lista de medicamentos permitidos.<br />
• La finasterida (inglés: finasteride), producto<br />
utilizado contra la calvicie (ejemplo: de<br />
medicamento: PROPECIA), está prohibido<br />
por ser considerado <strong>un</strong> agente enmascarante.<br />
¡Cuidado con los medicamentos<br />
contra la calvicie!<br />
• Si eres deportista y compites a nivel<br />
nacional o internacional y perteneces a<br />
<strong>un</strong>a Federación deportiva, puedes ser<br />
seleccionado para pasar <strong>un</strong> control de<br />
dopaje en cualquier momento y lugar.<br />
• Como deportista debes asegurarte de<br />
proporcionar información sobre tu localización<br />
en todo momento, ya que debes estar<br />
disponible para ser sometido a <strong>un</strong> control<br />
de dopaje permanentemente. Infórmate<br />
sobre este tema en tu Federación. ■
13<br />
COMPROMISO ÉTICO<br />
DEL DEPORTISTA<br />
El abajo firmante<br />
Me comprometo a respetar el espíritu y las reglas de mi <strong>deporte</strong>, respetar a mis rivales y<br />
respetarme a mí mismo, compitiendo limpiamente sin tomar sustancias dopantes.<br />
Creo que el único <strong>deporte</strong> aceptable es el <strong>deporte</strong> <strong>limpio</strong> y libre de drogas.<br />
<strong>Por</strong> lo tanto me comprometo a:<br />
Respetar los ideales <strong>del</strong> movimiento olímpico.<br />
Respetar las reglas contra el dopaje definidas por mi Federación Nacional, Internacional<br />
y por la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje.<br />
Aceptar de buen grado ser sometido a controles de dopaje an<strong>un</strong>ciados previamente o por sorpresa, en<br />
competición o fuera de competición, solicitados por mi Federación Nacional o Internacional, el<br />
Organismo Nacional Antidopaje (Comisión Nacional Antidopaje), o la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje.<br />
Intentar transmitir los valores <strong>del</strong> <strong>deporte</strong> y ser <strong>un</strong> mo<strong>del</strong>o para los deportistas jóvenes.<br />
Firma<br />
Nombre y dos apellidos:<br />
Fecha:
14<br />
DIRECCIONES ÚTILES /<br />
SI QUIERES MÁS<br />
INFORMACIÓN
F<strong>un</strong>dación Miguel Indurain<br />
http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com<br />
Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje: Lista de sustancias y métodos prohibidos<br />
(http://www.wada-ama.org)<br />
<strong>Comité</strong> <strong>Olímpico</strong> Español: http://www.coe.es<br />
Consejo Superior de Deportes: http://www.csd.mec.es<br />
http://www.cerodopaje.com<br />
ALGUNAS AGENCIAS NACIONALES ANTIDOPAJE:<br />
Australia:<br />
http://www.asda.org.au<br />
Canadá:<br />
http://www.cces.ca<br />
Estados Unidos:<br />
http://usantidoping.org<br />
Nueva Zelanda:<br />
http://nzsda.co.nz<br />
Reino Unido:<br />
http://www.uksport.gov.uk<br />
Suiza:<br />
http://www.dopinginfo.ch<br />
Federaciones Internacionales Deportivas:<br />
Consultar en http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com en la sección “enlaces”<br />
Federaciones Españolas Deportivas:<br />
Consultar en http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com en la sección “enlaces”<br />
Mo<strong>del</strong>os de impresos de localización de la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje:<br />
(http://www.wada-org/en/t2.aspp=4544)<br />
14<br />
47<br />
http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com<br />
Formulario Oficial de control de<br />
dopaje<br />
http://www.wada-ama.org<br />
Relación de laboratorios acreditados<br />
por la Agencia M<strong>un</strong>dial Antidopaje:<br />
(http://www.wada-ama.org
15<br />
DUDAS, SUGERENCIAS,<br />
CÓMO CONTACTAR<br />
CON NOSOTROS<br />
Los deportistas subvencionados por la<br />
F<strong>un</strong>dación Miguel Induráin pueden<br />
solucionar sus dudas en:<br />
http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com
TRANQUI,<br />
VIVE DEPORTIVAMENTE<br />
http://<strong>deporte</strong><strong>limpio</strong>.f<strong>un</strong>dacionmiguelindurain.com