flak, sl informe de ensayo ensayo solicitado ... - CDF Europe

Bellaterra 08 de Mayo de 2009 

Expediente número 2018/09/2991 

Referencia del peticionario FLAK, S.L. 

Adv. Tarragona 131 

08720 Vilafranca del Penedés 

BARCELONA 

A la atención de la Sr. Esteban Arazo 

INFORME DE ENSAYO 

Fecha de recepción de las muestras: 23 de abril de 2009 

Fecha de realización del ensayo: Inicio: 24 de abril de 2009 

ENSAYO SOLICITADO 

Final: 05 de mayo de 2009 

Ensayos para la homologación de un embalaje combinado, para el transporte de ciertas mercancías 

peligrosas según disposiciones de las reglamentaciones ADR, RID, IMDG de acuerdo con la Orden 

del ministerio de Industria y energía del 17 de marzo de 1986. 

(*) MUESTRA DE ENSAYO 

Tipo de envase/embalaje: Embalaje combinado 

Embalaje exterior: Caja de cartón tipo 0201 del código FEFCO de cartón ondulado doble 

cara canal C 

Embalaje interior: 1 Bolsa de plástico flexible para líquidos con tapón roscado. 

Código de embalaje: 4G 

Modelo / Referencia: CHEERTAINER 10 L B-1 

Muestras recibidas: 10 cajas más envases interiores 

(*) El contenido de este apartado se encuentra fuera del alcance de acreditación de ENAC. 

En el anexo 2 se adjunta las características detalladas del embalaje ensayado. 

En el anexo 4 se adjunta fotografía del conjunto ensayado. 

9 / LE / 896 

Los resultados se refieren exclusivamente a la muestra, producto o material ensayado en el Laboratorio, tal como se indica 

en el apartado correspondiente a la descripción del material recibido, y ensayado en las condiciones descritas en este 

documento. 

La reproducción del presente documento sólo está autorizada si se realiza en su totalidad. Sólo tienen validez legal los 

informes con firma original o sus copias compulsadas. Este documento consta de 8 páginas de las cuales 4 son anexos, 

siendo esta la página 1.

Expediente número: 2018/09/2991 Hoja número 2 

REGLAMENTACIÓN APLICABLE 

� Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por 

Carretera (ADR 2007), publicado en el BOE de 21 de marzo de 2007. 

� Reglamento Internacional sobre el Transporte de Mercancías Peligrosas por 

Ferrocarril (RID 2007) publicado en el BOE de 9 de marzo de 2007. 

� Código Marítimo Internacional sobre Mercancías Peligrosas (IMDG), enmienda 32, 

publicado en el BOE de 21 de diciembre de 2005. 

PROCEDIMIENTO DE ENSAYO 

Consiste en someter las muestras a las condiciones de ensayo indicadas en cada uno de los apartados 

de la tabla 1 y de acuerdo con los parámetros de ensayo reflejados en la tabla 2. 

Para cada apartado se presenta en las siguientes tablas las condiciones de ensayo así como los 

resultados obtenidos. 

Tabla 1. Ensayos 

APARTADO 

ENSAYO DE CAÍDA 

ENSAYO DE APILAMIENTO 

ENSAYO DE ABSORCIÓN DE AGUA (COBB) 

Tabla 2. Parámetros de ensayo 

Grupo de embalaje II 

Densidad relativa máxima de producto 1,2 

Peso bruto máximo del embalaje 12,5 Kg


ENSAYO DE CAIDA 

Ensayo realizado según condiciones del apartado 6.1.5.3 de los documentos ADR, RID e IMDG. 

Número de muestras 5 muestras 

Preacondicionamiento -18ºC sobre envases interiores Duración:24 horas 

Altura de caída 1,20 metros Condiciones de ensayo 23 ±2 ºC 50 ±5 % HR 

Caídas 

RESULTADO DE ENSAYO SATISFACTORIO 

Contra fondo, tapa, cara grande, cara pequeña y esquina del 

embalaje. 

OBSERVACIONES No se aprecian pérdidas de contenido del embalaje ensayado, ni 

daños que pongan en peligro su estabilidad durante el transporte. 

ENSAYO DE APILAMIENTO 

Ensayo realizado según condiciones del apartado 6.1.5.6 de los documentos ADR, RID e IMDG. 

Número de muestras............. 3 muestras 

Preacondicionamiento........... 23 ±2 ºC 50 ±5 % HR 24 horas 

Altura mínima de apilado....... 3 metros Condiciones de ensayo 23 ±2 ºC 50 ±5 % HR 

Carga de ensayo.................. 158 Kg 

Duración del ensayo............. 24 horas 

RESULTADO DE ENSAYO...... SATISFACTORIO 

OBSERVACIONES................. Los embalajes no presentan daños ni deformaciones que puedan 

afectar a la seguridad del transporte o causar inestabilidad en el 

apilado.


ENSAYO DE ABSORCIÓN DE AGUA 

Ensayo evaluado según condiciones del apartado 6.1.4.12.1 de los documentos ADR, RID e 

IMDG. Ensayo basado en la norma UNE-EN 20535:1996 Ensayo de absorción de agua COOB. 

Número de muestras............. 5 muestras 

Preacondicionamiento........... 23 ±2 ºC / 50 ±5 % HR Duración 24 horas 

Tiempo de exposición al agua 30 minutos Condiciones de ensayo 23 ±2 ºC / 50 ±5 % HR 

Cobb1800............................. 114,0 g/m 2 (σn-1 = 3,24) 

Incertidumbre asociada: 4,4 g/m 2 

RESULTADO DE ENSAYO...... SATISFACTORIO 

OBSERVACIONES................. El resultado obtenido no es superior a 155 g/m 2 de acuerdo a lo 

prescrito en el apartado 6.1.4.12.1 de los documentos ADR, RID, 

IMDG. 

Antonio Luis Guerra Perera 

Responsable de Operaciones 

Area de Consumo - División Certificación 

LGAI Technological Center, S.A. 

Garantía de Calidad de Servicio 

Ferran Montes Holgado 

Técnico Responsable 

Area de Consumo - División Certificación 

LGAI Technological Center, S.A. 

Applus+, garantiza que este trabajo se ha realizado dentro de lo exigido por nuestro Sistema de Calidad y Sostenibilidad, habiéndose 

cumplido las condiciones contractuales y la normativa legal. 

En el marco de nuestro programa de mejora les agradecemos nos transmitan cualquier comentario que consideren oportuno, dirigiéndose al 

responsable que firma este escrito, o bien, al Director de Calidad de Applus+, en la dirección: satisfaccion.cliente@appluscorp.com


ANEXO 1 

Las opiniones, interpretaciones, etc que se indican a continuación están fuera del alcance de la 

acreditación ENAC. 

CONCLUSIÓN 

CONCLUSION: Los resultados de las pruebas realizadas indican que el embalaje combinado 

ensayado referencia “CHEERTAINER 10 L B-1” compuesto de 1 envase de plástico flexible de 10 L 

de capacidad como envase interior y caja tipo 0201 FEFCO de cartón ondulado doble cara, canal C, 

dimensiones exteriores 242 x 235 x 220 mm como embalaje exterior, fabricada por “FLAK, S.L.”, 

CUMPLE LAS ESPECIFICACIONES exigidas por las Reglamentaciones de transporte citadas al 

principio, para poder ser homologado para el transporte de las materias descritas, Grupo de Embalaje 

II densidad 1,2 y para un peso bruto máximo del embalaje de 12,5 kg. 

Cuando la autoridad competente conceda la homologación se podrá marcar el envase con la siguiente 

marca UN: 

en la que: 

u 

n 

2 

4G/ Y 12,5/ S / * 

E/ FLAK S.L. / ** 

UN es la marca de envase homologado 

4G es el código del envase 

Y es el Grupo de Embalaje para el que se ha homologado 

12,5 es el peso bruto máximo del embalaje en Kg 

S embalaje combinado 

(*) será la fecha de fabricación (año con dos dígitos) 

E es el símbolo del país de homologación (España) 

(**) será el número de homologación concedido 

Los envases de fabricación en serie deberán responder a las exigencias de las pruebas del tipo de 

construcción ensayado. 

Se deberá presentar la “conformidad de la producción en serie” con el tipo homologado antes de 

transcurrir dos años desde la fecha de la presente homologación (Orden Ministerial de 5/5/06 y R.D. 

551/2006)


ANEXO 2 



CARACTERÍSTICAS DEL EMBALAJE ENSAYADO 

Tipo de envase/embalaje: Embalaje combinado 

Código de embalaje: 4G 

Modelo / Referencia: CHEERTAINER 10 L B-1 

Embalaje exterior 

Caja tipo 0201 del código FEFCO de cartón ondulado doble cara, canal C 

Peso de la caja vacía............... 236 g 

Dimensiones exteriores............ 242 x 225 x 220 mm 

Gramaje total del cartón.......... 552 g/m 2 

Composición del cartón............ K 180 / S 125 / K 180 

Absorción de agua (Cobb)....... 114,0 g/m 2 

Envases interiores 

1 bolsa de plástico flexible de 10 litros de capacidad doble capa con tapón roscado y fabricada por 

“FLEXIPACK S. A.” ref. SB10SC-UN 

Peso envase vacío con el cierre 71 g 

Espesor capas Ext. /int…………. 75 µ / 62 µ 

Capacidad a rebose................ 12,657 L 

Capacidad al 98 %……………… 12,403 L 

Capacidad nominal................. 10 L 

Dimensiones: 463 x 247 mm 

Boca Ø Int. / Ext. / Cuello…….. 34,43 / 30,6 / 36,8 mm 

Tipo de cierre........................ Tapón roscado


ANEXO 3 



MATERIAS A ENVASAR 

Pueden ser transportadas materias pertenecientes a las clases enunciadas en la lista inferior, siempre 

que no se trate de sustancias con condiciones particulares de envase y embalaje, de acuerdo con las 

instrucciones de embalaje correspondientes las siguientes materias a envasar: 

CLASE MATERIA A ENVASAR 

Clase 3 Líquidos inflamables. 

Clase 5.1 Materias comburentes. 

Clase 5.2 Peróxidos orgánicos. 

Clase 6.1 Materias tóxicas. 

Clase 8 Materias corrosivas. 

Clase 9 Materias y objetos diversos peligrosos. 

La instrucción de embalaje a la que debe obedecer el embalaje ensayado es la P001.


ANEXO 4 



Imagen del embalaje exterior, con detalle de su envase interior.

flak, sl informe de ensayo ensayo solicitado ... - CDF Europe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?