Instituto de Enseñanza Secundaria “Los Cerros” ÚBEDA (Jaén ...

a 

Instituto de Enseñanza Secundaria “Los Cerros” 

ÚBEDA (Jaén, España) 

DEPARTAMENTO DE LATÍN Y GRIEGO 

LÉXICO ESPAÑOL DE ORIGEN GRIEGO 

Ángel García García 

ábaco 'tablero'; de 10 filas de bolas ensartadas para cálculos aritméticos sencillos. [ábax -akos m 

'tablero']. 

abaz 'tablero'; aparador, mueble. [ábax -akos m 'tablero']. 

abiogénesis 'generación de un ser vivo'; partiendo de la materia inerte; (a- es prefijo direccional, 

del lat. 'ad'). [bíos -ou m 'vida'; génesis -eôs f 'nacimiento, origen']. 

abiótico 'relativo a ausencia de vida'; dícese del medio en que no es posible la vida. [a- pref. 

privativo; bíos -ou m 'vida']. 

abisal 'relativo al abismo'; dícese de zonas del mar profundo que se extienden más allá del talud 

continental, es decir, profundidades superiores a 2000 m. [a- pref. privativo; byssós -oû m 'fondo']. 

abismo 'sin fondo'; profundidad enorme y peligrosa' [a- pref. privativo; bythós -oû (= byssós) 

'fondo']. 

abraxas palabra gnóstica, símbolo de Dios como Pantocrátor. [Abráxas -ou m 'nombre gnóstico 

para designar al Dios onmipotente']. 

abroma 'indevorable'; arbusto, esterculiáceas, 3 m altura; corteza fibrosa usada para tejer cuerdas 

muy resistentes. [a- pref. privativo; brôma -atos n 'alimento, roedura' < bibrôskô 'devorar, roer']. 

abrótano 'tierno'; planta herbácea. [abrótonos -ou f 'abrótano, artemisa, planta aromática y 

medicinal' < abrós 3 'tierno, delicado']. 

abrumar 'derivado de broma¹'; agobiar con algún grave peso. [brôma -atos n 'parte roída, caries 

dentaria' < bibrôskô 'devorar']. 

ábside 'bóveda'; parte abovedada de forma semicircular o poligonal que rodea el altar y presbiterio 

del templo. [hapsís -ídos (hápsis -eôs) f 'nudo, bóveda' < háptô 'anudar']. 

abulía 'falta de voluntad'. [a- pref. privativo; boulê -ês f 'voluntad, decisión']. 

acacia árbol de madera dura, flores en racimos colgantes. [akakía -as f 'acacia, árbol leguminoso' 

quizá < akê -ês f 'punta, remedio']. 

academia 'por alusión a Akádêmos (héroe ateniense en cuyo jardín llamado "Akadêmía" enseñaba 

Platón)'; nombre de escuela filosófica fundada por Platón y, por ext., sociedad científica, literaria o

artística y establecimiento docente. [Akádêmos -ou m 'Academo, dueño del jardín donde enseñaba 

Platón']. 

acalefo 'ortiga de mar'; celentéreo parecido a la medusa. [akalêphê -ês f 'ortiga de mar']. 

acantilado 'que forma cantiles o escalones'; ver cantil. [kanthós -oû m 'ángulo, esquina']. 

acantio 'espinoso'; cardo borriquero. [ákantha -ês f 'espina']. 

acanto 'espina'; herbácea perenne, acantáceas, de hojas largas, rizadas y espinosas; Arq. ornato 

hecho a imitación de las hojas de esta planta, característico del capitel corintio. [ákantha -ês f 

'espina']. 

acantocéfalo 'de cabeza llena de aguijones'; gusano parásito provisto de trompa ganchuda con la 

que se adhiere a pared del intestino de su huésped. [ákantha -ês f 'espina'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

acantopterigio 'de aletas espinosas'; dícese de peces con aletas de radios espinosos y no 

articulados, ej: atún, pez espada, besugo... [ákantha -ês f 'espina'; pterýgion -ou n 'ala pequeña, 

aleta' < ptéryx -ygos f 'ala, pluma' < pterón -oû n 'ala, pluma']. 

ácaro arácnido mediano o pequeño, generalmente parásito. [ákari -eôs n 'ácaro, arador de la 

sarna']. 

acatalecto 'ningún pie interrumpido'; verso greco-latino que tiene cabales todos sus pies [a- pref. 

privativo; katalêgô 'terminar, cesar']. 

acates¹ 'relativo a Acates, compañero de Eneas'; persona muy fiel (por la proverbial fidelidad de 

Acates para con Eneas. [Achátes -ou m 'Acates, amigo fiel de Eneas']. 

acates² 'ágata'; piedra preciosa (ver ágata). [achátês -ou m 'ágata, piedra preciosa']. 

acéfalo 'sin cabeza'; dícese de moluscos de cabeza no manifiesta; y de sectas que no reconocen 

jefe. [a- pref. priv.; kephalê -ês f 'cabeza']. 

acelga 'siciliana'; hortaliza comestible, quenopodiáceas. [sikelós 3 'siciliano']. 

aciano 'azulado'; planta de grandes flores rojas o azules. [kyáneos 3 'azul oscuro' < kýanos -ou mf 

'pasta vítrea, mineral azul']. 

acianoblepsia 'dificultad de la visión para diferenciar el color azul'. [a- pref. privativo; kyáneos 3 

'azul oscuro' < kýanos -ou mf 'pasta vítrea, mineral azul'; blépsis -eôs f 'visión']. 

acidia 'despreocupación'; pereza, flojedad. [a- pref. privativo; kêdos -eos n 'cuidado, solicitud']. 

ácigos 'sin unión'; vena ácigos: vena torácida que comunica las dos venas cavas. [a- pref. privativo; 

zygós -oû (zygón -ou) 'yugo, vínculo']. 

acinesia 'carencia de movimiento'; falta, pérdida o cesación de movimiento. [a- pref. privativo; 

kínêsis -eôs f 'movimiento'].

acineto 'inmóvil'; espora de pared gruesa y desprovista de flagelos para moverse. [akín‘tos 3 

'inmóvil' < a- pref. privativo; kinéô 'mover']. 

aclamídeo 'sin manto'; dícese de la flor que carece de cáliz y corola, ej. la del sauce. [a- pref. 

privativo; chlamýs -ýdos f 'clámide, manto']. 

acleido 'sin clavícula'; mamífero sin clavículas. ej.: ungulados, cetáceos... [a- pref. privativo; kleís 

-idós f 'llave, clavícula' < cleíô 'cerrar']. 

aclimatar 'adaptarse un organismo a clima diferente del propio'. [klíma -atos n 'inclinación, zona 

geográfica' < klínô 'inclinar']. 

acmé 'extremo'; momento de mayor intensidad de una enfermedad. [akmê -ês f 'punta, 

extremidad']. 

acné 'polvillo'; afección dérmica debida a inflamación de folículos sebáceos. [áchnê -ês f 'pelusa, 

polvillo' < áchyron -ou n 'paja, heno']. 

acólito 'acompañante'; clérigo con las 4 órdenes menores, que sirve al sacerdote en el altar; 

monaguillo. [akólouthos 2 'acompañante']. 

acondroplasia 'defecto en la formación de articulaciones'; defecto del desarrollo que origina una 

forma de enanismo. [a- pref. privativo; kóndylos -ou m 'articulación, nudillo'; plásis -eôs f 'acción 

de modelar' < plássô (-ttô) 'formar, modelar']. 

acónito planta ranunculácea, venenosa. | droga venenosa extraída de las raíces tuberosas y hojas 

del Aconitum napellus y usada como sedante y analgésico. [akóniton -ou n 'acónito (planta 

ranunculácea medicinal)']. 

acores 'usagre, erupción pustulosa'; erupción semejante a la tiña mucosa, especialmente en cabeza 

y cara de niños. [achôr -ôros m 'usagre']. 

ácoro 'insaciable'; planta arácea (áron -ou n 'jaro') cuyas raíces se enredan y extienden a flor de 

tierra. [a- pref. privativo; ákoros 2 'insaciable' < korénnymi 'hartarse']. 

acosmismo 'falta de orden'; tesis filosófica que niega la existencia del mundo sensible o sólo la 

admite como hipótesis. [a- pref. privativo; kósmos -ou m 'orden, mundo'; -ismo sufijo con 

significado de 'doctrina o escuela']. 

acotiledóneo 'sin cavidad'; planta cuyo embrión carece de cotiledones. [a- pref. privativo; 

kotyledôn -ónos f 'cavidad,, hueco']. 

ácrata 'sin poder'; partidario de la supresión de toda autoridad. [a- pref. privativo; krátos -eos n 

'fuerza, poder, dominio']. 

acrídido 'parecido al saltamontes'. [akrís -ídos f 'saltamontes']. 

acroamático 'relativo a la audición'; modo de enseñar por medio de narraciones o discursos. 

[akroáomai 'oir con atención, ser discípulo'].

acróbata 'que anda en lo alto'; persona que hace habilidades sobre el trapecio, la cuerda floja, etc. 

[ákros 3 'alto, elevado'; baínô 'caminar']. 

acrofobia 'terror a las alturas'. [ákros 3 'alto, lo más elevado'; phóbia suf. 'aversión hacia' < 

phóbos -ou m 'terror, temor']. 

acromático 'carente de color'; dícese del cristal o instrumento óptico que no descompone la luz. 

[a- pref. privativo; chrôma -atos n 'color (esp. de la piel)' < chrôzô o chrônnymi 'colorear']. 

acromatopsia 'falta de percepción de los colores'; si es parcial se denomina daltonismo. [a- pref. 

privativo; chrôma -atos n 'color (esp. de la piel)' < chrôzô o chrônnymi 'colorear'; ópsis -eôs f 

'vista, aspecto' < opteúô 'ver, observar']. 

acromegalia 'grandes extremidades'; gigantismo congénito de las extremidades debido a una 

disfunción de la hipófisis. [ákros 3 'alto, lo más elevado'; mégas megál‘ méga 'grande']. 

acromion 'alto hombro'; parte más alta del hombro, que articula con la extremidad externa de la 

clavícula. [ákros 3 'alto, lo más elevado'; ômos -ou m 'espalda, hombro']. 

acrónico 'elevado en la noche'; se dice del astro cuyo orto u ocaso coincide con el orto u ocaso del 

sol. [akrónychos 2 'propio del anochecer'; ákros 3 'alto, lo más elevado'; nýx -któs f 'noche']. 

acrópolis 'parte más alta de la ciudad'. [akrópolis -eôs f 'ciudad alta, ciudadela (por antonomasia 

la de Atenas)' < ákros 3 'alto, lo más elevado'; pólis -eôs f 'ciudad']. 

acróstico 'verso marginal'; dícese de la composición poética en que las letras iniciales, medias o 

finales de los versos forman un vocablo o una frase. [ákros 3 'alto, lo más elevado'; stíchos -ou m 

'verso']. 

acrostolio 'que avanza en lo alto'; espolón o adorno en la proa de las naves antiguas. [akrostólion - 

ou n 'extremo de la proa o popa de una nave'; ákros 3 'alto, lo más elevado'; stólos -ou m 'marcha; 

espolón de nave' < stéllô 'enviar']. 

acrotera 'promontorio'; pedestal que sirve de remate en los frontones, y sobre los cuales suelen 

colocarse estatuas, macetones u otros adornos; por extensión: cruz que remata en muchas iglesias el 

piñón o la bóveda del crucero. [akrôtêrion -ou n ' promontorio'; ákros 3 'alto, lo más elevado']. 

acroterio 'promontorio'; pretil o murete que se hace sobre los cornisamentos para ocultar la altura 

del tejado, y que suele decorarse con pedestales. [akrôtêrion -ou n 'parte elevada, promontorio'; 

ákros 3 'alto, lo más elevado']. 

actinia 'radiada'; anémona de mar: así llamada porque su boca está rodeada de varias filas de 

tentáculos (rayos). [aktís -ínos f 'radio, rayo']. 

actinio 'que irradia'; elemento radiactivo hallado en algún compuesto de uranio. [aktís -ínos f 

'radio, rayo'].

actinógrafo 'que describe la radiación'; instrumento que mide la intensidad de las radiaciones, 

especialmente las solares, así como el poder penetrante de los rayos actínicos. [aktís -ínos f 'radio, 

rayo'; gráphô 'escribir, describir']. 

actinometría 'medida de la radiación'; parte de la física, que estudia la intensidad y la acción 

química de las radiaciones luminosas. [aktís -ínos f 'radio, rayo'; métron -ou n 'medida']. 

actinomices 'hongo de forma radiada'; hongo parásito que produce la actinomicosis. [aktís -ínos f 

'radio, rayo'; mýkês -êtos m 'hongo']. 

actinomicosis 'infección producida por actinomices'; en animales (máxime bóvidos): tumores 

bucales. [aktís -ínos f 'radio, rayo'; mýkês -êtos m 'hongo'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

actinomorfo 'de forma radiada'; flor radial simétrica: ej. la rosa. [aktís -ínos f 'radio, rayo'; 

morphê -ês f 'forma, figura']. 

actinota 'radiado'; anfíbol anacarado verde claro en masas de textura fibrosa. [aktinôtós 3 'radiado'; 

aktís -ínos f 'radio, rayo']. 

acústica '(ciencia) de la audición'; estudia forma y propagación del sonido. [akoustikê 

téchn‘ 'ciencia de la audición' < akoúô 'oí']. 

adarce 'costra salina'; en objetos mojados por agua del mar. [adárk‘ -ês f 'adarce, costra salina']. 

adefagia 'voracidad en el comer'; glotonería, hambre insaciable, bulimia. [add‘phagía -as f 

'voracidad' < hád‘n 'copiosamente, hasta la saciedad'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² 

de esthíô 'comer, devorar']. 

adenia 'relativo a la glándula'; afección crónica caracterizada por el aumento de los ganglios 

linfáticos. [adên -énos mf 'glándula']. 

adenitis 'inflamación de las glándulas'. [adên -énos mf 'glándula'; -itis suf. 'inflamación']. 

adenoide (-eo) 'de forma de glándula'; tejido rico en formaciones linfáticas: ej. amígdalas. [adên - 

éns mf 'glándula'; eîdos -eos n 'forma,]. 

adenología 'tratado sobre las glándulas'. [adên -énos mf 'glándula'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

adenoma 'tumor de estructura semejante a las glándulas', generalmente benigno. [adên -énos mf 

'glándula'; -oma suf. 'tumor']. 

adenopatía 'enfermedad de las glándulas'; máxime ganglios linfáticos. [adên -énos mf 'glándula'; 

páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < páschô 'experimentar, sufrir']. 

adenoso 'glanduloso'. [adên -énos mf 'glándula']. 

adinamia 'carencia de fuerzas'. [a- pref. privativo; dýnamis -eôs f 'fuerza']. 

aedo 'cantor'; bardo (poeta de los antiguos celtas); cantor épico de la antigua Grecia. [aoidós -oû m 

'cantor' < aeídô = á(i)dô 'cantar'].

aerobio 'que necesita aire para vivir'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; bíos -ou m 

'vida']. 

aerodinámica 'ciencia de la fuerza del aire'; parte de la mecánica que estudia movimiento de gases. 

[aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; dýnamis -eôs f 'fuerza']. 

aeródromo 'pista de carreras para elevarse en el aire'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; 

drómos -ou m 'carrera' < drameîn, inf. de tréchô 'correr']. 

aerofagia 'acto de devorar aire'; deglución espasmódica del aire seguida de eructos y que se da en 

algunas neurosis. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; phageîn inf. a² de esthíô 'comer, 

devorar']. 

aerofaro 'faro de aeródromo' para orientación en la noche. (faro < Pháros, porque en esta isla 

había uno famoso por su magnitud). [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; Pháros -ou m 

'Faro: isla frente Alejandría en desembocadura del Nilo']. 

aerofotografía 'fotografía desde el aire'; tomada desde vehículo aéreo. [aêr aéros m 'aire' < áemi 

'respirar, soplar'; graphê -ês f 'dibujo, escritura'; phôs phôtós (= pháos pháeos) n 'luz, 

especialmente la del sol']. 

aerograma 'carta por aire'; carta que se pliega sin sobre para correo aéreo. [aêr aéros m 'aire' < 

áemi 'respirar, soplar'; grámma -atos n 'letra, signo escrito' < gráphô 'escribir']. 

aerolito 'piedra por el aire'; fragmento de un bólido que cae sobre la tierra. [aêr aéros m 'aire' < 

áemi 'soplar'; líthos -ou mf 'piedra']. 

aeromancia 'adivinación mediante las señales e impresiones del aire'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 

'respirar, soplar'; manteía -as f 'adivinación'']. 

aerómetro 'medidor de la densidad del aire'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; métron - 

ou n 'medida']. 

aeromodelismo 'construcción y prueba de pequeños modelos de aviones'. [aêr aéros m 'aire' < 

áemi 'respirar, soplar'; modulus -i m (lat) 'molde, módulo'; -ismo sufijo con significado de 'sistema, 

escuela o movimiento']. 

aeronauta 'piloto o tripulante de aeronave'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; naútês - 

ou m 'navegante, marinero']. 

aeronáutica 'ciencia de la navegación aérea'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; nautikê 

téchn‘ 'arte de la navegación' < naútês -ou m 'navegante, marinero']. 

aeronave 'vehículo capaz de navegar por el aire'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; 

navis -is f (lat) 'nave']. 

aeroplano 'planeador en el aire'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; planus 3 (lat) 'plano, 

llano'].

aeropuerto 'puerto para navegación aérea'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; portus -us 

m (lat) 'puerto']. 

aerosol 'disolución en el aire'; suspensión de una sustancia finamente pulverizada en el aire. [aêr 

aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; solutio -onis f (lat) 'solución, desatamiento']. 

aerostación 'navegación por medio de aeróstatos'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; 

statio -onis f (lat) 'quietud, permanencia']. 

aerostática 'ciencia del equilibrio del aire (gases en general)'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, 

soplar'; statikós 3 'estable' < híst‘mi 'permanecer quieto']. 

aeróstato 'que se mantiene en el aire'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; statós 3 

'estacionado' < híst‘mi 'permanecer quieto']. 

aerotecnia 'ciencia de las aplicaciones industriales del aire'. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, 

soplar'; téchnê -ês f 'arte, ciencia']. 

aeroterapia 'curación por aire' contenido en aparatos apropiados. [aêr aéros m 'aire' < áemi 

'soplar'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

aeroterrestre 'de aire y tierra'; operaciones militares con fuerzas aéreas y terrestres. [aêr aéros m 

'aire' < áemi 'respirar, soplar'; terrestris -tre (lat) 'de la tierra']. 

aerovía 'vía por aire'; ruta fijada para vuelo comercial de aviones. [aêr aéros m 'aire' < áemi 

'respirar, soplar'; via -ae f (lat) 'vía, camino']. 

afaníptero 'de alas invisibles'; dícese de insectos dípteros carentes de alas y de metamorfosis 

complicada, ej.: pulga. [a- pref. privativo; aphanês 2 'invisible, oscuro' < phaínô 'manifestarse, 

aparecer'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

afanita 'invisible'; anfibolita: roca verde oscura, dura y tenaz, utilizada en objetos de lujo. 

[aphanês 2 'invisible, oscuro' < a- priv. + phaínô 'manifestar, aparecer'; -ita suf. sign. 'mineral']. 

afasia 'pérdida del habla'; por desorden cerebral. [a- pref. privativo; phásis² -eôs f 'palabra, 

afirmación' < ph‘mí 'decir, hablar']. 

afelio 'alejamiento del sol'; punto de órbita planetaria más alejado del sol. [apó 'lejos de'; hêlios - 

ou m 'el sol']. 

aféresis 'supresión', de sonido al principio de vocablo: ej. norabuena. [aphaíresis -eôs f 'acción de 

quitar, sustracción' < aphairéô 'quitar'; apó 'lejos de, fuera de'; hairéô 'coger, asir']. 

áfilo 'carente de hojas'. [a- pref. privativo; phýllon -ou n 'hoja']. 

afonía 'carente de voz'. [a- pref. privativo; phônê -ês f 'sonido']. 

aforisma 'fuera de límite, es decir, que sobresale de la superficie'; tumor en bestias por rotura de 

alguna arteria. [apó 'lejos, fuera de'; hórisma -atos n 'término, límite' < horízô 'limitar, definir'].

aforismo 'delimitado o extraido de contexto'; sentencia breve doctrinal propuesta como regla. [apó 

'lejos, fuera de'; horismós -oû m 'término, límite' < horízô 'limitar, definir']. 

afótica 'sin luz'; zona de mares donde no penetra la luz. [a- pref. privativo; phôs -ôtós n 'luz']. 

afrodisíaco 'por alusión a Afrodita, diosa del amor'; que excita o estimula el apetito sexual. 

[Aphrodítê -ês f 'Afrodita (la Venus latina)']. 

afronitro 'espuma de nitro'; nitrato potásico. [aphrós -oû m 'espuma'; nítron -ou n 'nitro, sosa']. 

afta 'úlceras blanquecinas'; ulceración blanquecina en mucosa de boca. [áphtha -ês f 'afta, especie 

de úlcera']. 

agalactia 'carencia de leche'. [a- pref. privativo; gála -ktos n 'leche']. 

agáloco árbol (euforbiáceas) cuyo leño contiene un jugo acre, usado en ebanistería y para 

sahumerios. [agállochon -ou n 'agáloco y su leño']. 

agamia 'ausencia de unión'; multiplicación vegetativa (producción de individuos idénticos sin 

mediar meiosis ni singamia). [a- pref. privativo; gaméô 'casarse, unirse']. 

ágape 'comida fraternal'. [agápê -ês f 'comida fraternal y amorosa' < agapáô 'acoger con amor']. 

ágata 'nombre de piedra preciosa'; translúcida y con franjas o capas de uno u otro color. [achátês - 

ou m 'ágata, piedra preciosa']. 

agenesia (agénesis) 'imposibilidad de engendrar'. [a- pref. privativo; génesis eôs f 'nacimiento, 

origen' < gígnomai 'engendrar']. 

agerasia 'carente de vejez'; vejez exenta de achaques propios de esta edad. [a- pref. privativo; 

gêras -aos (-aôs) n 'ancianidad, vejez']. 

agérato 'carente de vejez'; siempreviva, planta perenne. [a- pref. privativo; agêraton -ou n 

'agérato, especie de siempreviva'; gêras -aos (-aôs) n 'ancianidad, vejez']. 

agnato 'sin mandíbula'; dícese de peces desprovistos de mandíbulas y verdaderos dientes. [a- pref. 

priv.; gnáthos -ou f 'mandíbula']. 

agnosia 'desconocimiento'; pérdida de percepción. [agnôsía -as f 'ignorancia' < a- privativa + 

gnôsis -eôs f 'conocimiento']. 

agnosticismo 'doctrina filosófica que declara inaccesible al entendimiento humano toda noción de 

lo absoluto', reduciendo la ciencia al conocimiento de lo fenoménico y relativo. [ágnôstós 2 

'desconocido' < a- privativa + gnôstós < gignóskô 'conocer'; -ismo suf. 'doctrina o escuela']. 

agonía 'lucha'; por antonomasia la del moribundo con la muerte. [agôn -ônos m 'lucha, combate' < 

ágô 'entrar en acción'].

agonística 'arte de la lucha'; arte de los atletas en orden al combate. [agônistikê téchn‘ 'arte del 

combate' < agôn -ônos m 'lucha, combate']. 

ágora 'plaza pública de reunión'. [agorá -âs f 'reunión, plaza, mercado' < ageírô 'reunir']. 

agorafobia 'miedo a lugares públicas'; a espacios despejados: plazas, calles anchas, etc. [agorá -âs 

f 'reunión, plaza, mercado' < ageírô 'reunir'; phóbia suf. 'aversión hacia' < phóbos -ou m 'temor, 

espanto']. 

agrafía 'incapacidad para la escritura'; debida a lesión cerebral. [a- pref. privativo; graphê -ês f 

'escritura' < gráphô 'escribir, describir']. 

agrología 'estudio del campo', en relación a la fertilidad y producción. [agrós -oû m 'campo'; lógos 

-ou m 'tratado, discurso']. 

agronomía 'administración del campo'; estudio científico del cultivo del campo. [agrós -oû m 

'campo'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, administrar']. 

agroquímica 'aplicación de la química a materias orgánicas agrícolas' con fines industriales. 

[agrós -oû m 'campo'; chymeía -as f 'mixtión, mezcla de jugos' < chéô 'verter, derramar']. 

aire mezcla gaseosa que forma la atmósfera terrestre. [aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar']. 

aizoáceo 'perteneciente a las quemadas'; dícese de plantas herbáceas y algo leñosas. [aithós 3 

'quemado, ennegrecido por el fuego' < aíthô 'quemar, arder'; -áceo sufijo 'perteneciente a, 

semejante a']. 

ajenjo planta perenne, compuestas, muy amarga, medicinal. [apsínthion -ou n 'ajenjo']. 

alabastrita alabastro yesoso. [alabastrítês -ou m 'de alabastro' < alábastros -ou m 'alabastro, 

ónice'; -ita sufijo 'mineral']. 

alabastro mármol translúcido, generalmente con visos de colores. [alábastros -ou m 'alabastro, 

ónice']. 

alalia 'pérdida del lenguaje', por afección orgánica bucal o lesión nerviosa. [a- pref. privativo; 

laléô 'charlar, hablar']. 

alambique 'el jarro'; aparato para destilar o extraer por calentamiento esencia de sustancias. 

[ámbix -ikos m 'jarro, vaso, alambique']. 

alantoides 'de forma de embutido'; órgano respiratorio del embrión en reptiles, aves y mamíferos. 

[allâs -ântos m 'salchicha, embutido'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

alboquerón planta, crucíferas, parecida al alhelí, de flores rojas. [boúkeron -ou n 'alholva 

(planta)']. 

alcaduz 'el cubo'; antiguo arcaduz: caño por donde se conduce el agua.; canjilón de noria. [kádos - 

ou m 'tonel, cubo, ánfora grande'].

alcaicería 'el palacio de César'; (Granada) casa donde se pagaba tributo por la seda. [kaisareía -as 

f 'palacio del César']. 

alcea malvavisco silvestre. [alkéa -as f 'alcea, malvavisco silvestre']. 

alcino planta, labiadas, maloliente. [ákinos -ou f 'albahaca silvestre']. 

alción 'que cría junto al agua'; martín pescador, pájaro que vive junto a ríos y lagunas; antozoo 

colonial cuyos pólipos semejan flores blancas de 8 pétalos; Astr. estrella principal de las Pléyades. 

[alkyôn -ónos f 'martín pescador' < háls halós f 'el mar'; kyéô 'parir, criar']. 

alecito 'sin yema'; huevo con poco vitelo nutritivo repartido uniformemente por el protoplasma. [a- 

pref. priv.; lékithos -ou f 'yema de huevo']. 

alectomancia 'adivinación mediante el gallo'; por el canto o por piedra de su hígado. [aléktôr -oros 

m 'gallo' < aléxô 'defender, proteger'; manteía -as f 'adivinación']. 

alectoría piedra en hígado de gallos viejos, de propiedades medicinales. [aléktôr -oros m 'gallo' < 

aléxô 'defender, proteger']. 

alegoría 'hablar refiriéndose a otra cosa distinta de la literal'; figura de dicción retórica. [állos -ê -o 

'otro'; agoreúô 'hablar en público']. 

alelomorfos 'que se corresponden entre sí en cuanto a la forma'; dícese de cada uno de los genes 

de un par que ocupan el mismo lugar en dos cromosomas homólogos. [allêlous ac. pl. 'unos a otros, 

unos respecto a otros'; morphê -ês f 'forma']. 

alérgeno 'sustancia que produce alergia'; ver alergia. [állos -ê -o 'otro'; érgon -ou n 'acción, obra'; 

gennáô 'producir, engendrar']. 

alergia 'alteración de la reacción'; palabra creada por Von Pirquet para designar la alteración de la 

capacidad de reacción del organismo. [állos -ê -o 'otro'; érgon -ou n 'acción, obra']. 

alexifármaco 'que preserva de los malos efectos de un veneno'. [aléxô 'defender, proteger'; 

phármakon -ou n 'veneno']. 

alfabeto 'de alfa y beta'; abecedario. [álpha 'a, 1ª letra del alfabeto griego'; bêta 'b, 2ª letra del 

alfabeto griego']. 

alidona 'piedra de golondrina'; que se suponía encontrarse en el vientre de las golondrinas. 

[chelidôn -ónos f 'golondrina']. 

alisma llantén de agua. [álisma -atos n 'llantén de agua, alisma']. 

almidón 'no molido'; fécula, especialmente la de semillas de cereales. [ámylos -ou m 'almidón, 

torta de harina fina'; a- pref. privativo; mýlê -ês f 'muela, piedra molar']. 

alóctono 'de otra tierra'; dícese de todo organismo originario de una zona diferente de aquella 

donde vive. [állos 3 'otro, diferente'; chthôn -nós f 'tierra, suelo'].

alógeno 'engendrado en otro sitio'; dícese del individuo extranjero o de otra raza, en oposición a 

los naturales de un país. [állos 3 'otro, diferente'; gennáô 'engendrar']. 

alopatía 'diferente afección'; doctrina fundada en el aforismo hipocrático "contraria contrariis 

curantur', o sea, empleo de remedios que en el organismo sano producen efectos diferentes de los 

síntomas de la enfermedad que se quiere combatir. [állos -ê -o 'otro'; páthos -eos n 'afección, 

sufrimiento' < páschô 'padecer']. 

alopátrica 'de otra patria'; dícese de una especie biológica separada geográficamente de 

generaciones que descienden de un antepasado común. [állos 3 'otro, diferente'; patrís -ídos f 

'patria']. 

alopecia 'enfermedad propia de la zorra'; caída del cabello. [alôpex -ekos f 'zorra']. 

alopecuro 'cola de zorra'; gramínea. [alôpex -ekos f 'zorra'; ourá -âs f 'cola']. 

alotropía 'diferentes versiones'; existencia de un elemento en dos o más formas distintas (formas 

alotrópicas) con propiedades físicas diferentes, ej. el carbono en sus formas de carbón, grafito y 

diamante. [állos -ê -o 'otro'; trópos -ou m 'giro, versión' < trépô 'volver']. 

alpatana 'el plato'; Andalucía: utensilios, trastos, apero de la labranza. [patánê -ês f 'plato, fuente, 

cazuela']. 

altea 'curativa'; malvavisco: planta perenne, malváceas, raíz se usa como emoliente. [althaía -as f 

'altea, malvavisco' < althaínô 'curar']. 

amalgama 'ablandamiento'; aleación de mercurio con otro metal; por ext. mezcla de cosas de 

distinta naturaleza. [málagma -atos n 'ablandamiento' < malássô (-ttô) 'ablandar']. 

amante 'correa'; cabo grueso atado para resistir grandes esfuerzos. [himás -ántos m 'correa']. 

amáraco 'de la acequia'; mejorana: hierba aromática y antiespasmódica. [amárakos -ou m 

'mejorana' < amára -as f 'canal, acequia']. 

amaranto 'que no se marchita'; planta de flores color carmesí. [amárantos 2 'incorruptible' < a- 

pref. privativo + maraínô 'marchitar']. 

amaurosis 'oscurecimiento'; ceguera, especialmente la que ocurre sin lesión aparente del ojo. 

[amaurós 3 'oscuro, no visible' < amauróô 'obscurecer'; -osis 'sufijo 'afección morbosa']. 

amazona 'carente de pechos'; guerreras heroicas que se amputaban los senos para disparar mejor el 

arco. [mazós -oû m (= mastós -oû) 'teta, ubre' < madáô 'estar calvo'; a- pref. privativo]. 

ambligonio 'de ángulo obtuso'; triángulo ambligonio u obtusángulo: el que tiene un ángulo mayor 

que el recto. [amblýs 3 'obtuso, embotado'; gônía -as f 'ángulo, esquina']. 

ambliopía 'embotamiento de la visión', por sensibilidad imperfecta de la retina. [amblýs 3 'obtuso, 

embotado'; óps opós f 'vista, visión' < opteúô 'ver, observar'].

ambón 'prominencia'; atril a ambos lados del altar para leer epístola y evangelio. [ámbôn -ônos m 

'prominencia redonda, púlpito']. 

ambrosía 'sustancia de la inmortalidad'; manjar de dioses. [a- pref. privativo; brotós 3 'mortal']. 

ameba 'que cambia'; organismo animal protozoario unicelular que varía constantemente su forma 

por la aparición en la periferia de prolongaciones protoplasmáticas denominadas pseudópodos. 

[amoibê -ês f 'cambio' < ameíbô 'cambiar']. 

amebocito 'célula con características de la ameba' que poseen diversas especies de esponjas. 

[amoibê -ês f 'cambio' < ameíbô 'cambiar'; kýtos -eos n 'célula, cavidad']. 

amenorrea 'supresión del flujo menstrual'. [a- pref. privativo; mên -enós m 'mes'; rhéô 'fluir, 

correr']. 

ametábolo 'carente de transformación'; dícese de insectos que sufren una metamorfosis poco 

aparente. [a- pref. privativo; metábolos 2 'cambiante' < metabállô 'transformar, cambiar' < metá 

'más allá'; bállô 'arrojar, lanzar']. 

ametría 'falta de medida'; irregularidad en la norma métrica. [a- pref. privativo; métron -ou n 

'medida del verso']. 

ametropía 'carente de medida visual'; defecto de refracción: imágenes no se forman debidamente 

en la retina, produciendo hipermetropía, miopía o astigmatismo. [a- pref. privativo; métron -ou n 

'medida'; óps opós f 'vista, visión' < opteúô 'ver, observar']. 

amia lamia: especie de tiburón. [amía -as f 'especie de atún']. 

amianto 'piedra incorruptible'. [a- pref. privativo; amíantos líthos 'amianto, piedra incorruptible' 

< miaínô 'contaminar']. 

amígdala 'almendra'; órgano formado por numerosos nódulos linfáticos: faríngea, lingual o 

palatina. [amygdálê -ês f 'almendra']. 

amigdaláceo 'plantas de la familia del almendro'. [amygdálê -ês f 'almendra'; -áceo suf. 

'perteneciente a']. 

amigdalina 'sustancia de la almendra'; glucósido contenido en la almendra amarga. [amygdálê -ês 

f 'almendra'; -ina suf. 'sustancia']. 

amigdalitis 'inflamación de las amígdalas'. [amygdálê -ês f 'almendra'; -itis suf. 'inflamación']. 

amiláceo 'semejante al almidón'; que contiene almidón o es de su naturaleza. [ámylos -ou m 

'almidón' < a- privativa, mýlê -ês f 'muela, piedra molar'; -áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

amílico 'relativo al almidón'; alcohol amílico, tóxico y algo hipnótico; se obtiene de las patatas y 

de la cebada. [ámylos -ou m 'almidón' < a- privativa, mýlê -ês f 'muela, piedra molar'].

amiloplastos plastos con elevado contenido en almidón. [ámylos -ou m 'almidón' < a- privativa, 

mýlê -ês f 'muela, piedra molar'; plastós 3 'modelado' < plássô 'formar, modelar']. 

amitosis 'proceso sin aparición de hilos'; división del núcleo de una célula sin que se hagan 

patentes sus cromosomas constituyentes. [a- pref. privativo; mítos -ou m 'hilo'; -osis 'suf. 

'crecimiento anormal']. 

amnesia 'no recuerdo'; pérdida o debilidad de la memoria. [amn‘sía -as f 'olvido' < a- privativa; 

mnáomai (= mimnêskô) 'recordar']. 

amnestía (-istía) 'no recuerdo'; olvido de delitos políticos otorgado por ley. [amn‘stía -as f 'olvido' 

< a- privativa; mnáomai 'recordar']. 

amnios 'membrana fetal'. [amníon -ou n 'membrana que envuelve al feto']. 

amniota 'animales cuyos embriones poseen amnios'; ver amnios. [amníon -ou n 'membrana que 

envuelve al feto']. 

amniótico 'relativo al amnios'; líquido que actúa a modo de almohadilla protectora del embrión, 

está situado entre el amnios y el dorso del embrión. [amníon -ou n 'membrana que envuelve al feto']. 

amodita 'que se sumerge en la arena'; víbora de hocico remangado, muy venenosa, tambiém 

llamada "alicante". [ammodýtês -ou m 'amodita (serpiente)' < ámmos -ou f 'arena'; dýô 'hundirse']. 

amomo planta intertropical, aromática y de sabor muy estimulante, uso medicinal. [ámômon -ou n 

'amomo, hierba aromática']. 

amoníaco 'del país del dios Amón (Egipto)'. [ammôniakós 3 'del país de Amón (Egipto)'; Ammôn - 

ônos m 'Amón, Júpiter egipcio']. 

amonio 'del país de Amón'. por abundar allí este metal. [Ammôn -ônos m 'Amón, Júpiter egipcio']. 

amonita¹ 'piedra con figura del dios Amón (por sus cuernos retorcidos)'; concha fósil de forma 

espiral, perteneciente a un molusco cefalópodo extinguido. [Ammôn -ônos m 'Amón, Júpiter egipcio 

en figura de carnero'; -ita suf. 'mineral']. 

amonita² 'del país de Amón'; mezcla explosiva cuyo principal componente es el nitrato amónico. 

[Ammôn -ônos m 'Amón, Júpiter egipcio']. 

amorfia 'deformidad' orgánica. [a- pref. privativo; morphê -ês f 'forma, figura']. 

ampelídeo 'relativo a la vid'; vitáceo, que pertecene a la familia de la vid. [ámpelos -ou f 'vid, viña'; 

eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

ampelita 'sustancia mineral para la vid'; pizarra blanda, aluminosa y muy manchada de antracita, 

usada como abono de viñedos. [ámpelos -ou f 'vid, viña'; -ita suf. 'mineral']. 

ampelografía 'descripción de la vid'; sus variedades y modo de cultivo. [ámpelos -ou f 'vid, viña'; 

graphê -ês f 'descripción' < gráphô 'escribir, describir'].

anabaptista 'partidario de rebautizar'; dícese del hereje que cree que no se debe bautizar a los 

niños antes de que lleguen al uso de la razón, y que, en caso de haberlos bautizado pequeños, se ha 

de reiterar su bautismo cuando sean adolescentes. [aná 'de nuevo'; baptízô 'bautizar' < báptô 

'sumergir, hundir']. 

anabolismo 'proceso constructivo'; por medio del cual las sustancias simples se convierten en 

compuestos más complejos; se opone a catabolismo o proceso destructivo. [anabállô 'arrojar hacia 

arriba, construir' < aná 'arriba'; bállô 'arrojar']. 

anacanto 'no espinoso'; dícese de peces teleósteos con aletas de radios blandos y flexibles, ej. 

merluza, bacalao, lenguado... [anákanthos 2 'sin espinas' < an- privativo; ákantha -ês f 'espina']. 

anacardo árbol, anacardáceas, uso en medicina. [anákardos -ou f 'anacardo (árbol de la India)']. 

anacoluto 'que no sigue, inconsecuente'; incoherencia gramatical, abandono de la construcción 

sintáctica correcta. [anakólouthos 2 'inconsecuente' < an- privativo; akolouthéô 'acompañar']. 

anacoreta 'retirado'; persona que vive en lugar solitario. [anáchôretês -oû m 'que vive retirado' < 

anachôreúô 'retirarse' < aná 'hacia arriba'; chôréô 'marcharse' < chôra -as f 'región, lugar']. 

anacreóntico 'relativo a Anacreonte'; dícese de la composición poética en que, a imitación de las 

de Anacreonte, se cantan los placeres del amor, del vino u otros análogos, con ligereza, donaire y 

gusto delicado. [Anakréôn -ontos m 'Anacreonte, poeta (s.VI aC), género bucólico']. 

anacronismo 'más allá o fuera del tiempo'; incongruencia en relación al tiempo histórico. [aná 

'más allá, sobre'; chrónos -ou m 'tiempo']. 

anaerobio 'que vive en ausencia de aire'. [a- pref. privativo; aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, 

soplar'; bíos -ou m 'vida']. 

anafase 'fase avanzada'; tercera fase de la mitosis, en la que las cromátidas se dirigen hacia los 

polos celulares. [aná 'hacia arriba'; phásis -eôs f 'apariencia' < phaínô 'aparecer, brillar']. 

anafilaxia (-xis) 'precaución excesiva'; hipersensibilidad del organismo ante ciertas sustancias. 

[aná 'más allá, sobre'; phýlaxis -eôs f 'guarda, vigilancia' < phyláttô (-ssô) 'vigilar, guardar']. 

anáfora 'referencia hacia el arriba'; figura retórica; repetición de una o varias palabras al comienzo 

de frase o al comienzo de diversas frases en un período. [anaphorá -ás f 'regreso hacia arriba, 

repetición'; aná 'hacia arriba'; phérô 'llevar, traer']. 

anafrodisia 'ausencia de sensación amorosa'; disminución o falta de apetito sexual. [anaprhodisía 

-as f 'insensibilidad para el amor'; a- pref. privativo; Aphrodítê -ês f 'Afrodita, diosa del amor']. 

anafrodita 'que se abstiene de placeres sensuales'; por virtud o temperamento. [anaphróditos 2 

'que desconoce el amor' < a- pref. privativo; Aphrodítê -ês f 'Afrodita, diosa del amor']. 

anaglifo 'grabación en relieve'; obra tallada de relieve abultado. [anáglyphos 2 'cincelado, 

realzado' < aná 'sobre'; glýphô 'cincelar'].

anagnórisis 'reconocimiento'; en obra dramática: reconocimiento de una persona. [anagnôrisis - 

eôs f 'reconocimiento' < aná 'a través'; gnorízô 'conocer']. 

anagogía (-ge) 'dirección hacia arriba'; elevación y enajenamiento del alma en la contemplación de 

las cosas divinas. [anagôgê -ês f 'conducción hacia lo alto' < aná 'arriba; ágô 'conducir']. 

anagrama 'transposición de las letras' de una palabra o sentencia, de que resulta otra palabra o 

sentencia distinta. [aná 'hacia atrás'; grámma -atos n 'letra, signo escrito' < gráphô 'escribir']. 

analectas 'seleccionadas'; florilegio: conjunto de piezas seleccionadas. [análekta -ôn n 'extractos' 

< analégô 'recoger, reunir'; aná 'a través'; légô 'coger, reunir']. 

analéptico 'restaurador'; régimen alimenticio para restablecer fuerzas. [anal‘ptikós 3 'restaurador' 

< aná 'de nuevo'; lambánô 'coger']. 

analfabeto 'sin alfabeto'; que desconoce el uso de las letras en lectura y escritura. [a- pref. 

privativo; álpha 'a, 1ª letra del alfabeto griego'; bêta 'b, 2ª letra del alfabeto griego']. 

analgesia 'insensibilidad al dolor'. [analg‘sía -as f 'insensibilidad' < an- privativo; álgos -ou m 

'dolor']. 

análisis 'desatamiento total'; distinción y separación exhaustiva de las partes de un todo. [análysis 

-eôs f 'desatamiento total' < aná 'totalmente'; lýô 'desatar']. 

analogía 'dicción conforme a'; relación de semejanza. [analogía -as f 'semejanza' < aná 'conforme 

a'; lógos -ou m 'razón']. 

anamnesis -sia 'recuerdo' de objetos o ideas olvidadas. [anámn‘sis -eôs f 'recuerdo' < 

anamimnêskô 'recordar, acordarse'; aná 'de nuevo'; mnáomai (= mimnêskô) 'acordarse']. 

anamniota 'dícese del animal cuyos embriones carecen de amnios'. [an- pref. privativo; amníon - 

ou n 'membrana que envuelve al feto']. 

anamorfosis 'transformación'; cambio progresivo o regresivo de forma en la evolución de un 

grupo de animales o plantas. [anamôrphosis -eôs f 'transformación' < aná 'más allá'; morphê -ês f 

'forma'; -osis suf. 'proceso de cambio']. 

anapesto 'acentuado en sentido contrario al dáctilo'; pie métrico: breve,breve,larga, opuesto al 

dáctilo: larga,breve,breve. [anápaistos 2 'golpeado al contrario' < aná 'contra'; paíô 'herir, 

golpear']. 

anaptisis 'desplegamiento'; desarrollo de resonancia vocálica, ej. "corónica" en vez de "crónica". 

[anáptyxis -eôs f 'desplegamiento' < anaptýssô 'extender, desplegar'; aná 'repetir operación en 

sentido contrario'; ptýssô 'doblar, plegar]. 

anarquía 'sin gobierno'; ausencia o flaqueza de la autoridad pública. [anarchía -as f 'falta de 

gobierno' < an- priv.; archê -ês f 'mando'].

anasarca (-cia) 'hinchazón de la carne'; edema general en tejido subcutáneo con hidropesía. [aná 

'hacia arriba '; sárx -rkós f 'carne']. 

anastasia deformación de atanasia 'inmortalidad'; artemisa: herbácea aromática y medicinal. 

[athanasía -as f 'inmortalidad' < a- priv.; thánatos -ou m 'muerte']. 

anastigmático 'carente de astigmatismo'; o con astigmatismo muy corregido. [a- privativo; stígma 

-atos n 'estigma, punta' < stízô 'punzar, tatuar']. 

anastomosis 'confluencia'; comunicación de dos vasos o nervios. unión de unos elementos con 

otros del mismo organismo. [anastômosis -eôs f 'desembocadura, confluencia' < anastomóô 

'proveer de embocadura'; aná 'hacia, sobre'; stóma -atos n 'boca, abertura']. 

anástrofe 'inversión' violenta en el orden sintáctico de las palabras, ej. "rebus in arduis" en vez de 

"in rebus arduis" (Horacio). [anastrophê -ês f 'trastorno' < aná 'hacia atrás; stréphô 'volver, 

voltear']. 

anatema 'objeto consagrado'; literalmente 'cosa colgada (=consagrada)', que no se podía tocar, y 

de aquí su sentido de maldición. [anáth‘ma -atos n 'ofrenda religiosa' < aná 'sobre'; títh‘mi 

'colocar']. 

anatomía 'disección'; de un organismo vivo. [anatomê -ês f 'incisión, disección' < aná 'a lo largo'; 

tomê -ês f 'corte' < témnô 'cortar']. 

áncora 'ancla' de la nave. [ágkyra -as f 'áncora, ancla' < ágkos -eos n 'valle, garganta']. 

ancusa lengua de buey: planta borraginácea abundante en los sembrados. [ágchousa -ês f 

'onoquiles, rojo vegetal, (tintura)']. 

androceo 'habitación masculina'; parte masculina de la flor. [anêr andrós m 'varón, hombre' + - 

keîos suf. < gynai-keîon 'gineceo']. 

andrógino 'macho-hembra'; que posee en sí mismo los dos sexos. [anêr andrós m 'varón'; gynê 

gynaikós f 'mujer']. 

androide 'que tiene figura de hombre'. [anêr andrós m 'varón, hombre'; eîdos -eos n 'forma, 

aspecto exterior']. 

androsemo 'sangre de varón'; todabuena: herbácea gutífera, uso medicinal como vulneraria. 

[andrósaimon -ou n 'androsemo' < anêr andrós 'varón'; haíma -atos n 'sangre']. 

anécdota 'relato no publicado'. [anékdotos 2 'inédito, no publicado' < an- priv.; ekdídômi 'hacer 

público']. 

aneldo hierba umbelífera; cocimiento usado como carminativo (expulsor de gases digestivos). 

[án‘thon -ou n 'eneldo, falso anís']. 

anélido 'de forma anillada'; gusanos de cuerpo casi cilíndrico con anillos o pliegues externos. 

[anellus -i m (lat) 'anillo'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'].

anemia 'carencia de sangre'; disminución de hemoglobina o del número de eritrocitos (glóbulos 

rojos) en la sangre. [anaimía -as f 'falta de sangre' < an- privativo; haíma -atos n 'sangre']. 

anemocordio 'cuerdas (sonadas) por el viento'; arpa eolia: instrumento músico en el cual se 

producían los sonidos exponiéndolo a una corriente de aire. [ánemos -ou m 'viento'; chordê -ês f 

'intestino, cuerda de tripa para instrumento músico']. 

anemocoria 'dispersión (de semillas) mediante el viento'. [ánemos -ou m 'viento; choréô 'cambiar 

de región, alejarse']. 

anemófilo 'amigo del viento'; planta cuya polinización es realizada por el viento. [ánemos -ou m 

'viento'; phílos -ou m 'amigo, amante de']. 

anemografía 'estudio descriptivo de los vientos'. [ánemos -ou m 'viento'; graphê -ês f 'descripción' 

< gráphô 'escribir, describir']. 

anemómetro 'medidor del viento (velocidad o intensidad)'. [ánemos -ou m 'viento'; métron -ou n 

'medida']. 

anémona (-ne) 'que se abre fácilmente por el viento'; herbácea ranunculácea de vistosas flores, 

cultivada en jardines. [anemônê -ês f 'anemona'; ánemos -ou m 'viento']. 

anemoscopio 'observador de los cambios de dirección del viento'. [ánemos -ou m 'viento'; skopéô 

'mirar, observar']. 

aneroide 'relativo a la ausencia de aire y a la forma'; barómetro aneroide: recipiente metálico, con 

paredes muy elásticas, del que se ha extraido el aire y que modifica su forma con la variación de la 

presión atmosférica. [an- pref. privativo; aêr aéros m 'aire' < áemi 'respirar, soplar'; eîdos -eos n 

'forma, aspecto exterior']. 

anestesia 'ausencia de sensación'. [anaisth‘sía -as f 'insensibilidad' < an- priv.; aisthánomai 

'sentir']. 

aneuploidía 'de navegación desfavorable'; condición de una célula, tejido, órgano o individuo, 

cuya dotación cromosómica no es la propia de la especie. [an- pref. privativo; eû 'bien'; plôís -ídos f 

'que flota o navega' < plôízô 'navegar']. 

aneurisma 'bolsa formada por la dilatación o rotura de las paredes de una arteria o vena'. 

[aneúrysma -atos n 'ensanchamiento' < aná 'más allá'; eurýnô 'ensanchar']. 

anfibio 'de doble vida: en tierra y agua'. [amphíbios 2 'de doble vida' < amphí 'de ambos lados'; 

bíos -ou m 'vida']. 

anfíbol 'ambiguo'; mineral por lo común verde o negro y brillo anacarado; el nombre fue dado por 

Haüy y aludía al gran número de variedades minerales que se conocían bajo este nombre. 

[amphíbolos 2 'ambiguo' < amphí 'a ambos lados'; bállô 'echar'].

anfibolita 'roca compuesta de anfíbol'; de color verde más o menos oscuro, dura y tenaz; se 

emplea en la fabricación de objetos de lujo. [amphíbolos 2 'ambiguo' < amphí 'a ambos lados'; 

bállô 'echar'; -ita suf. 'mineral']. 

anfíbraco 'breve en ambos lados'; pie trisílabo: breve-larga-breve. [amphíbrachys -eôs m 'id.' < 

amphí 'de ambos lados'; brachýs 3 'breve']. 

anfictionía 'tribunal de los Anfictiones', encargado de velar por el cumplimiento de las leyes, 

fundado por Orfeo y revalorizado por Pitágoras. Anfictiones significa literalmente: 'vecinos, que 

habitan alrededor' < amphí 'alrededor'; ktízô 'poblar' [Amphiktíones -ôn m 'Anfictiones, 

representantes de confederación polít-religiosa']. 

anfímacro 'larga en ambos lados'; pie trisílabo: larga-breve-larga. [amphí 'de ambos lados'; 

makrós 3 'grande, largo']. 

anfineuro 'de nerviación simétrica'; moluscos marinos, con simetría bilateral. [amphí 'de ambos 

lados'; neûron -ou n 'nervio']. 

anfípodo 'de doble fila de patas'. [amphí 'de ambos lados'; poús podós m 'pie']. 

anfipróstilo 'edificio con pórtico y columnas en dos de sus fachadas'. [amphí 'de ambos lados'; 

pró 'delante de'; stýlos -ou m 'columna']. 

anfisbena 'reptil saurio que camina por agua y tierra'; antiguamente se contaban de él fábulas y 

prodigios. [amphísbaina -ês f 'anfisbena (reptil)' < amphí 'ambos lados'; baínô 'andar']. 

anfiscio 'que hace sombra a ambos lados'; habitante de zona tórrida, cuya sombra, al mediodía, 

mira ya al Norte, ya al Sur, según las estaciones del año. [amphískios 2 'de doble sombra' < amphí 

'a ambos lados'; skiá -âs f 'sombra']. 

anfiteatro 'espectáculo que se observa desde ambos lados'. [amphí 'de ambos lados'; théatron -ou 

n 'espectáculo, teatro']. 

anfitrión 'por alusión a Anfitrión, espléndido en sus banquetes'; hospedador espléndido, que regala 

con esplendidez a sus convidados. [Amphitrýôn -ônos m 'Anfitrión, rey de Tebas, esposo de 

Alcmena']. 

ánfora 'portable por ambos lados'; cántaro alto y estrecho con dos asas para el transporte. 

[amphoreús -éôs m 'cántaro de 2 asas' < amphí 'ambos lados'; phérô 'llevar']. 

anfótero 'los dos a la vez'; dícese del tipo de molécula que puede reaccionar como ácido o como 

base. [amphóteros 3 'uno y otro, ambos']. 

angaria 'servicio de correo'; antigua servidumbre o prestación personal. [aggareía -as f 'servicio 

de correo' < aggareúô 'mandar un correo']. 

angarillas 'relativo a la angaria'; especie de litera para transporte. [aggareía -as f 'servicio de 

correo' < aggareúô 'mandar un correo'].

ángaro 'señal de fuego'; almenara: fuego en atalayas o torres. [ággaron pýr 'señal de fuego de 

trecho en trecho']. 

ángel 'mensajero de la divinidad'. [ággelos -ou m 'mensajero' < aggéllô 'anunciar, dar un 

mensaje']. 

angiología 'tratado de los vasos'; estudio del sistema vascular. [aggeîon -ou n 'vaso'; lógos -ou m 

'tratado']. 

angioma 'tumor formado por acumulación de vasos'. [aggeîon -ou n 'vaso'; -oma suf. 'tumor']. 

angiosperma 'planta con semillas encerradas en vasos'. [aggeîon -ou n 'vaso'; spérma -atos n 

'semilla' < speírô 'sembrar']. 

angurria 'relativo al pepino'; antiguo nombre de la sandía. [aggoúrion -ou n 'cohombro, pepino']. 

anhidro 'carente de agua'. [a- pref. privativo; hýdôr -atos n 'agua']. 

anhidrosis 'ausencia de sudor'. [a- pref. privativo; hidróô 'sudar'; -osis suf. 'proceso anómalo']. 

ánimo 'por invisible como el viento'; espíritu como principio de actividad humana. [animus -i m 

(lat) 'ánimo' < ánemos -ou m 'viento']. 

anisodonte 'de dientes desiguales'. [ánisos 2,3 'desigual' < an- suf. priv.; ísos 3 'igual'; odoús - 

óntos m 'diente']. 

anisófilo 'de hojas desiguales'. [ánisos 2,3 'desigual' < an- suf. priv.; ísos 3 'igual'; phýllon -ou n 

'hoja']. 

anisogamia 'de matrimonio disparejo'; forma de reproducción sexual en la que se fusionan dos 

gametos de tamaño diferente. [ánisos 3 'desigual'; gaméô 'contraer matrimonio, casarse']. 

anisómero 'de partes desiguales'. [ánisos 2,3 'desigual' < an- suf. priv.; ísos 3 'igual'; méros -eos n 

'parte, porción']. 

anisopétala 'de pétalos desiguales'. [ánisos 2, 'desigual' < an- priv.; ísos 3 'igual'; pétalon -ou n 

'pétalo, hojita' < petánnymi 'desplegar, extender']. 

anobio 'más allá de la vida (por alimentarse de madera seca)'; género de coleópteros xilófagos 

(devoradores de madera), llamados vulgarmente carcoma. [aná 'más allá'; bíos -ou m 'vida']. 

anodino 'que suprime el dolor'. [a- pref. privativo; odýnê -ês f 'dolor (físico y moral)']. 

ánodo 'camino ascendente'; polo positivo de un generador eléctrico. [aná 'hacia arriba'; hodós -oû 

f 'camino']. 

anofeles 'carente de utilidad, dañoso'; dícese del mosquito transmisor de la fiegre palúdica. [an- 

pref. privativo; ôpheléô 'ser útil, ayudar'].

anomalía 'irregularidad'; estado contrario al orden natural. [anômalía -as f 'desigualdad' < an- 

pref. priv.; homalós 3 'igual, llano']. 

anomuro 'de cola anormal'; dícese de crustáceos cuyo abdomen (cola) es muy blando, por lo cual, 

para protegerlo, se introducen en conchas de caracoles marinos. [ánomos 2 'fuera de la norma' < a- 

pref. priv.; nómos -ou m 'uso, ley' < némô 'distribuir, gobernar'; ourá -âs f 'cola']. 

anónimo 'de nombre desconocido'. [anônymos 2 'que no lleva nombre' < an- pref. priv.; ónoma - 

atos n 'nombre']. 

anopluro 'de cola inerme (desprovista de armas)'; dícese de insectos hemípteros, sin alas, que 

viven como parásitos externos. [ánoplos 2 'sin armas' < an- pref. priv.; hóplon -ou n 'armas en 

general'; ourá -âs f 'cola']. 

anorexia 'falta de apetito'. [anorexía -as f 'inapetencia' < an- priv.; órexis -eôs f 'deseo, apetito']. 

anquilosis 'encurvamiento'; de una articulación movible, por lo que hay pérdida de movimiento. 

[agkýlê -ês f 'curva' < ágkos -eos n 'garganta, valle, concavidad'; -osis suf. 'proceso anormal']. 

anquilostoma 'de boca ganchuda'; gusano nemátodo (filiforme), con boca provista de dos pares de 

ganchos que le sirven para fijarse al intestino. [agkýlos 3 'curvo, ganchudo' < ágkos -eos n 

'garganta, valle'; stóma -atos n 'boca']. 

antagonista 'que lucha en contra'. [antagônistês -oû m 'adversario' < antí 'contra'; agônízomai 

'luchar']. 

antárctico 'opuesto a la osa (Ursa Maior)'; dícese del polo sur, opuesto a norte o árctico. 

[antarktikós 3 'opuesto a Osa Mayor' < antí 'contra'; árktos -ou f 'osa']. 

anteco 'que habita en lugar opuesto'; dícese de habitantes de mismo meridiano pero distinto 

hemisferio. [ántoikos 2 'que vive en lugar opuesto'; antí 'contra'; oîkos -ou m 'casa']. 

antela 'panoja'; tipo de inflorescencia compuesta; es un racimo de racimos en el que las ramas 

laterales son más largas que el eje principal. [anthêlê -ês f 'penacho de algunas plantas, panoja']. 

antera 'florida'; parte del estambre de la flor, que contiene el polen. [anth‘rós 3 'florido' < ánthos - 

eos n 'flor']. 

anteridio 'pequeña antera'; gametangio que produce gametos masculinos denominados 

enterozoides. [anth‘rós 3 'florido' < ánthos -eos n 'flor'; -idion suf. diminutivo]. 

anterozoide célula sexual o gameto masculino móvil producido en los anteridios de las algas, 

hongos, helechos, etc. [anth‘rós 3 'florido' < ánthos -eos n 'flor'; zôoeidês 2 'parecido al animal' < 

zôon -ou n 'animal'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

antia 'floreada'; lampuga: pez que dentro del agua aparece todo dorado a pesar de ser de lomo 

verde y de vientre plateado. [anthías -ou m 'dorada (pez marino)' < ánthos -eos n 'flor']. 

antibaquio 'contrario al baquio'; pie trisílabo: larga larga breve; opuesto al baquio: breve breve 

larga. [antibákcheios -ou m 'antibaquio' < antí 'contra': bakcheîos 3 'de Baco'].

antibiótico 'contrario a la vida'; dícese de sustancias antimicrobianas. [antí 'contra'; biôtikós 3 

'relativo a la vida' < bíos -ou m 'vida']. 

anticlímax 'contrario al clímax o sumo ascendente'; gradación retórica descendente; término más 

bajo en dicha gradación. [antí 'contra'; klîmax -akos f 'escalera, gradación' < klínô 'inclinar']. 

anticresis 'uso de una cosa por otra'; contrato por el que un acreedor obtiene usufructo de una 

finca de su deudor hasta que éste pague la deuda. [antíchr‘sis -eôs f 'uso en vez de' < antí 'en vez de'; 

chrêsis -eôs f 'uso']. 

anticristo 'contrario al Cristo'. [antíchristos 'contrario a Cristo' < antí 'contra'; Christós -oû m 

'Cristo, Ungido' < chríô 'untar, ungir']. 

antídoto 'dado en contra'. [antídotos 2 'dado contra, como remedio' < antí 'contra'; dídômi 'dar']. 

antifernales 'en lugar de dote'; bienes que el marido daba a la esposa en compensación por la dote. 

[antíphernos 2 'en lugar de dote' < antí 'en lugar de'; phernê -ês f 'dote']. 

antiflogístico 'medicamento contra la inflamación'. [antí 'contra'; phlogistós 3 'inflamado' < 

phlogízô (= phlégô 'inflamar, encender']. 

antífona 'que suena frente a, como respuesta a'; pasaje, generalmente de la Sagrada Escritura, 

rezado antes y después de los salmos, cánticos e himnos, en el oficio divino de las horas canónicas. 

[antíphônos 2 'que suena respondiendo a' < antí 'contra'; phônê -ês f 'sonido']. 

antífrasis 'contraria dicción'; figura retórica: exponer una idea por la idea contraria, con 

entonación ordinariamente irónica, ej. "bonita respuesta". [antíphrasis -eôs f 'expresión contraria' < 

antí 'contra'; phrásis -eôs f 'frase, locución' < phrázô 'decir, contar, explicar']. 

antígeno 'que produce o engendra lo contrario'; sustancia que, inyectada en el organismo, origina 

reacción contra algún mal. [antí 'contra'; gennáô 'producir, engendrar']. 

antihelmíntico 'contra lombrices'. [antí 'contra'; hélmins -inthos f 'lombriz, tenia']. 

antilogía 'contradicción'; unión de dos ideas irreconciliables, ej "que muero porque no muero" 

(Sta.Teresa); en general, opinión, verdadera o no, contraria a la opinión general. [antílogos 2 

'contradictorio' < antí 'contra'; lógos -ou m 'discurso, palabra, razón']. 

antílope mamífero rumiante de cornamenta persistente. [antálop -opos m (bajo griego) 'antílope']. 

antinomia 'ley contraria'; contradicción entre preceptos o leyes vigentes. [antinomía -as f 

'contradicción de las leyes entre sí' < antí 'contra'; nómos -ou m 'uso, ley, costumbre' < némô 

'distribuir, gobernar']. 

antipatía 'afección o sentimiento contrario'. [antipátheia -as f 'sentimiento contrario' < antí 

'contra'; páthê -ês f 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer, experimentar'].

antipirético 'contrario el calor'; medicamento contra la fiebre. [antí 'contra'; pyretós -oû m 'calor 

intenso, fiebre' < pýr pyrós n 'fuego']. 

antipirina 'sustancia contra la fiebre'. [antí 'contra'; pýrinos 3 'de fuego, ígneo' < pýr pyrós n 

'fuego'; -ina suf. 'sustancia']. 

antípoda 'zona opuesta a los pies'; lugares del globo terrestre diametralmente opuestos. [antípous - 

podos 2 'que tiene los pies opuestos a' < antí 'contra'; poús podós m 'pie']. 

antiscio 'de sombra opuesta'; habitantes de zona templada pero de distinto hemisferio. [antískios 2 

'de sombra contraria' < antí 'contra'; skiá -âs f 'sombra']. 

antisepsia 'contra corrupción'; destrucción de microbios patógenos. [antí 'contra'; sêpsis -eôs f 

'putrefacción' < sêpô 'pudrirs']. 

antispasto 'tirado a diverso lado o en sentido contrario'; pie métrico compuesto de yambo + 

troqueo: breve-larga, larga-breve. [antíspastos 2 'llevado a diverso lado' < antispáô 'llevar a 

diverso lado, tirar en sentido contrario' < antí 'contra'; spáô 'tirar']. 

antistrofa 'contrario a la estrofa'; poesía griega: 2ª parte de canto lírico, compuesto de estrofa y 

antiestrofa. La antiestrofa consta del mismo número de versos que la estrofa. [antistrophê -ês f 

'inversión' < antí 'contra'; strophê -ês f 'vuelta' < stréphô 'volver, voltear']. 

antítesis 'posición contraria'. [antíthesis -eôs f 'oposición' < antí 'contra'; thésis -eôs f 'posición, 

colocación' < títh‘mi 'colocar, poner']. 

antocianina 'sustancia azul de la flor'; pigmentos que se encuentran disueltos en el protoplasma de 

las células vegetales y a los cuales deben su color las corolas de todas las flores azules y violadas. 

[ánthos -eos n 'flor'; kýanos -ou m 'pasta vítrea,azul'; -ina suf. 'sustancia']. 

antófago 'que se alimenta de flores'. [ánthos -eos n 'flor'; phágos -ou m 'glotón, comilón' < 

phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

antófilo 'hojas florales'; cada una de las piezas que forman el cáliz, la corola, el androceo y el 

gineceo de la flor. [ánthos -eos n 'flor'; phýllon -ou n 'hoja']. 

antofito 'planta con flores'; división de plantas vasculares incluídas en el grupo de las 

espermatofitas; comprende todas las plantas con flores (unas 275.000 especies). [ánthos -eos n 'flor'; 

phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar']. 

antología 'selección o manojo de flores'; florilegio o selección de poesías. [anthología -as f 

'colección de flores' < anthologéô 'coger flores' < ánthos -eos n 'flor'; légô 'recoger, reunir']. 

antónimo 'nombre contrario'; dícese de dos nombres que expresan ideas opuestas, ej. frío-calor. 

[antí 'contra'; ónoma -atos n 'nombre']. 

antonomasia 'en lugar del nombre'; sustitución de un nombre por el de una cualidad que le 

corresponde de manera inconfundible; 'por antonomasia' equivale a 'por excelencia'. ej.: el Apóstol 

(por San Pablo), un Nerón (por un hombre muy cruel). [antonomasía -as f 'uso de un nombre por 

otro' < antonomázô 'llamar con nombre distinto' < antí 'contra'; onomázô 'nombrar, llamar'].

antozoo 'animal flor'; dícese de ciertos celentéreos fijos en fondo de mar, en cuya boca existen 6-8 

tentáculos que le dan aspecto de flor; ej. la actinia y el coral. [ánthos -eos n 'flor'; zôon -ou n 

'animal']. 

antracita 'roca de carbón'; carbón fósil seco o poco bituminoso que arde con dificultad y sin 

conglutinarse. [anthrakítês -ou m 'antracita, piedra preciosa' < ánthrax -akos m 'carbón'; -ita suf. 

'mineral']. 

antracosis 'afección pulmonar debida al polvo del carbón'. [ánthrax -akos m 'carbón'; -osis suf. 

'proceso morboso']. 

ántrax 'carbunclo'; tumor inflamatorio de la piel, formado por una aglomeración de forúnculos con 

supuración. [ánthrax -akos m 'carbón | carbunclo']. 

antro 'caverna'. [ántron -ou n 'antro, caverna, cueva']. 

antropófago 'devorador de hombres'. [anthrôpophágos 2 'que come carne humana' < ánthrôpos - 

ou m 'hombre'; phágos -ou m 'comilón, devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

antropografía 'descripción del hombre'; de las razas humanas y sus variedades. [ánthrôpos -ou m 

'hombre'; graphê -ês f 'escritura, descripción' < gráphô 'escribir, describir']. 

antropoide 'animal de forma semejante al hombre'. [anthrôpoeidês 2 'de aspecto o apariencia 

humana' < ánthrôpos -ou m 'hombre'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

antropología 'tratado del hombre'. [anthrôpológos 2 'que diserta sobre los hombres' < ánthrôpos - 

ou m 'hombre'; lógos -ou m 'tratado']. 

antropometría 'tratado de las proporciones y medidas del cuerpo humano'. [ánthrôpos -ou m 

'hombre'; métron -ou n 'medida']. 

antropomorfita 'hereje que atribuye a Dios forma humana'. [anthrôpómorfos 2 'que tiene forma 

humana' < ánthrôpos -ou m 'hombre'; morphê -ês f 'forma, figura'; -ita sufijo con significado de 

'pertenencia a']. 

antropomorfo 'que tiene forma o apariencia humana'. [anthrôpómorfos 2 'que tiene forma 

humana' < ánthrôpos -ou m 'hombre'; morphê -ês f 'forma, figura']. 

antroponimia 'estudio del origen y significado de nombres propios de persona'. [ánthrôpos -ou m 

'hombre'; ónoma -atos n 'nombre']. 

antropopiteco 'hombre mono'; dícese de fósiles (Java) de Pleistoceno, considerados por la ciencia 

oficial como antepasados del hombre. (ciertas tesis ocultistas defienden lo contrario: todo tipo de 

'hombre-mono' resultó de la 'degeneración' de antiguas razas humanas). [ánthrôpos -ou m 'hombre'; 

píth‘kos -ou m 'mono']. 

anuria 'ausencia de secreción urinaria'. [an- suf. privativo; oûron -ou n 'orina'].

anuro 'que carece de cola'. [an- pref. privativo; ourá -âs f 'cola'.]. 

aoristo 'indeterminado'; en verbo griego: pretérito indefinido. [aóristos 2 'indefinido, ilimitado' < 

a- pref. privativo; horistós 3 'definido, determinado' < horízô 'limitar, definir'.]. 

aorta 'la arteria elevada'. [aortê art‘ría 'arteria elevada, la gran arteria' < aeírô (= aírô) 'elevar, 

levantar']. 

apatía 'carencia de afección o sentimiento'. [apátheia -as f 'impasibilidad, insensibilidad' < a- pref. 

privativo; páthê -ês f 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer, experimentar']. 

apátrida 'que carece de patria o nacionalidad'. [a- pref. privativo; patrís -ídos f 'patria'.]. 

apelmazar 'adherirse el barro a la suela del calzado'; por ext. hacer una cosa más compacta y 

menos esponjosa. [pélma -atos n 'planta del pie, suela del zapato' (según J.Cor. procedería de 

pégma -atos n 'aglutinación' < pégnymi 'aglutinar, pegar')]. 

apepsia 'carencia de poder digestivo'; del estómago especialmente. [apepsía -as f 'indigestión' < a- 

pref. privativo; pépsis -eôs f 'cocción, digestión' < péptô (= pésso y -ttô) 'cocer, digerir']. 

apétala 'flor que carece de pétalos'. [a- pref. privativo; pétalon -ou n 'pétalo' < petánnymi 

'desplegar, extender, abrir']. 

apirético 'que carece de fiebre o calor'. [a- pref. privativo; pyretós -oû m 'calor intenso, fiebre' < 

pýr pyrós n 'fuego']. 

apirexia 'ausencia de calor o fiebre'. [apyrexía -as f 'ausencia de fiebre' < a- pref. privativo; 

pyréssô 'tener fiebre' < pýr pyrós n 'fuego']. 

aplanético 'sin aberración'; espejo cóncavo, lente u objetivo exentos de aberración esférica. [a- 

pref. privativo; plan‘tikós 3 'errante' < planáô 'vagar, ir errante']. 

aplanósporas 'esporas inmóviles', carentes de flagelos. [aplanês 2 'no errante, inmóvil' < a- pref. 

privativo; planáô 'vagar, ir errante'; sporá -ás f 'semilla' < speírô 'sembrar']. 

aplasia 'ausencia de formación'; anomalía en la formación de tejidos, consistente en que el tejido u 

órgano no existe por no haberse formado durante el desarrollo embrionario. [a- pref. privativo'; 

plásis -eôs f 'acción de modelar' < plássô 'formar, modelar']. 

apnea 'interrupción voluntaria o involuntaria de la respiración'. [ápnoia -as f 'ausencia de viento o 

aire' < apneês 2 'que no necesita aire' < a- pref. privativo; pnéô 'respirar']. 

apoastro 'lejos del astro'; en la órbita: máxima distancia de un astro primario respecto a su 

principal en torno al cual gira. [apó 'lejos de'; ástron -ou n 'astro, constelación']. 

ápoca 'recibo'; Aragón: carta de pago o recibo. [apochê -ês f 'recibo']. 

apocalipsis 'des-ocultamiento, revelación'. [apokálypsis -eôs f 'revelación' < apó 'idea general de 

separación'; kalýptô 'ocultar, encubrir'].

apocatástasis 'restablecimiento'; retorno de todas las cosas o de cualquiera de ellas a su primitivo 

punto de partida. [apokatástasis -eôs f 'restablecimiento, regreso al principio' < apokathíst‘mi 

'restaurar, restablecer' < apó 'a partir de'; kathíst‘mi 'poner, colocar']. 

apócema (-cima) 'pócima: cocimiento medicinal de materias vegetales'. [apózema -atos n 

'cocimiento' < apozéô 'hacer hervir, cocer']. 

apocináceo 'plantas de la familia del matacán o falsa escamonea'. [apókynon -ou n 'matacán, falsa 

escamonea (planta)'; -áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

apocito 'célula diferenciada'; célula dotada de numerosos núcleos rodeados de sus citoplasmas; se 

originan por sucesivas divisiones nucleares que no van seguidas de las correspondientes divisiones 

citoplasmáticas. [apó 'idea de separación'; kýtos -eos n 'célula']. 

apócope 'corte desde'; supresión de sonido final: ej. primer por primero. [apokopê -ês f 'corte, 

amputación' < apokóptô 'cortar, mutilar' < apó 'desde, a partir de'; kóptô 'cortar, dividir']. 

apócrifo 'secreto, oculto'; dícese de todo libro que, atribuyéndose a autor sagrado, como el 3º y 4º 

de Esdras, no está incluído en el canon, por no constar su inspiración divina, de ahí que su lectura 

no sea pública sino "a escondidas". [apókryphos 2 'escondido, secreto' < apokrýptô 'esconder de, 

ocultar de' < apó 'de, desde'; krýptô 'ocultar, cubrir']. 

apocrisiario 'autorizado para decidir o responder'; enviado o embajador del imperio griego. 

[apókrisis -eôs f 'respuesta, decisión' < apokrínô 'responder, decidir' < apó 'a partir de'; krínô 

'discernir, separar, juzgar']. 

apocromático 'exento de coloración'; dícese del objetivo exento de espectro secundario. [apó 

'fuera de'; chrômatikós 3 'coloreado' < chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 

'teñir, colorear la piel' < chróa -as f 'cutis, piel']. 

apodíctico 'demostrativo, que no admite contradicción'. [apodeiktikós 3 'demostrativo' < 

apodeíknymi 'demostrar' < apó 'a partir de'; deiknýô (= deíknymi) 'indicar, mostrar']. 

ápodo 'falto de pies'. [ápous ápodos 2 'sin pies' < a- pref. privativo; poús podós m 'pie']. 

apódosis 'restitución o explicación'; sintaxis: segunda parte del período condicional; el 1º es la 

prótasis. [apódosis -eôs f 'restitución, explicación' < apodídômi 'devolver, restituir' < apó 'desde, a 

partir de'; dídômi 'dar']. 

apófige 'medio de evadirse de la uniformidad del fuste'; cada una de las pequeñas partes curvas 

que enlazan las extremidades del fuste de la columna con las molduras de su base o de su capitel. 

[apophygê -ês f 'huida, medio de evadirse' < apopheúgô 'huir de' < apó 'de, desde'; pheúgô 'huir, 

escapar']. 

apófisis 'protuberancia o saliente de un hueso'; generalmente sirve para su articulación con otro. 

[apóphysis -eôs f 'saliente, protuberancia' < apó 'desde, a partir de'; phýsis -eôs f 'nacimiento, 

crecimiento' < phýô 'engendrar, producir'].

apofonía 'alteración de vocales en palabras de la misma raíz'; ej. imberbe < barba. [apó 'a partir 

de, derivado de'; phônê -ês f 'sonido']. 

apogamia 'sin unión sexual'; tipo de reproducción asexual en la que los embriones se forman en 

los primordios seminales de algunas plantas sin haber tenido lugar la fecundación. [apó 'lejos de, 

sin'; gaméô 'casarse']. 

apogeo 'punto de máximo alejamiento de la luna respecto a la tierra'; por ext. momento culminante 

de esplendor, grandeza, perfección. [apógeios 2 'alejado de la tierra' < apó 'lejos de'; gê gês (= 

gaîa -as) f 'tierra']. 

apógrafo 'copia de un escrito original'. [apógraphos 2 'copiado, transcrito' < apó 'a partir de'; 

gráphô 'escribir, describir']. 

apología 'discurso en defensa o alabanza de personas o cosas'. [apología -as f 'defensa' < 

apologéomai 'hablar en favor de alguien, para apartarlo de un mal' < apó 'idea de separación o 

apartamiento'; lógos -ou m 'discurso, palabra']. 

apólogo 'composición literaria consistente en una narración o fábula'. [apólogos -ou m 'narración, 

cuento, fábula moral' < apó 'acerca de, idea de materia tratada'; lógos -ou m 'discurso, palabra']. 

apomixis 'sin mezcla'; sinónimo de apogamia (ver apogamia). [apó 'lejos de, sin'; míxis -eôs f 

'mezcla' < mígnymi 'mezclar']. 

aponeurosis 'membrana aplanada y endurecida a modo de tendón que sirve de envoltura a los 

músculos'. [aponeúrôsis -eôs f 'aponeurosis'; aponeuróomai 'enervarse, endurecerse en forma de 

nervio' < apó 'desde, a partir de'; neûron -ou n 'nervio, tendón']. 

apoplejía 'abatimiento, estado atónito'; suspensión súbita del funcionalismo cerebral (movimiento, 

sensibilidad, conciencia), producido especialmente por la embolia y hemorragia cerebral. [apopl‘xía 

-as f 'apoplejía' < apoplêssô -ttô 'abatir, dejar sin sentido' < apó 'idea de alejamiento o abandono'; 

plêssô (-ttô) 'golpear, herir']. 

aporía 'estancamiento, dificultad de paso'; dificultad lógica que presenta un problema especulativo. 

[aporía -as f 'dificultad de paso, dificultad en general'; a- pref. privativo; póros -ou m 'paso, vado']. 

aporisma 'dificultad de paso'; extravasación de la sangre en el interior de los tejidos, formando un 

tumor sanguíneo intradérmico. [aporía -as f 'dificultad de paso, dificultad en general'; a- pref. 

privativo; póros -ou m 'paso, vado']. 

apostasía 'descolocación, acto de situarse fuera de'; negación de la fe y doctrina profesada. 

[apostasía -as f 'deserción, alejamiento de' < aphístemi 'descolocar, separar'; apó 'fuera de'; 

híst‘mi 'colocar']. 

apostema 'absceso o abultamiento de pus'. [apóst‘ma -atos n 'postema, absceso' < aphíst‘mi 

'descolocar, separarde' < apó 'idea de separación'; híst‘mi 'poner, colocar']. 

apóstol 'enviado de parte de', para difundir una doctrina. [apóstolos -ou m 'enviado' < apostéllô 

'enviar' < apó 'de parte de'; stéllô 'enviar'].

apóstrofe 'vuelta o giro a partir de'; corte repentino del discurso para interpelar a personas o cosas. 

[apostrophê -ês f 'desviación, giro repentino' < apostréphô 'volverse desde' < apó 'desde, a partir 

de'; stréphô 'volver']. 

apóstrofo 'que se aparta o elide'; signo ortográfico (') que indica elisión de vocal final si la palabra 

siguiente empieza también por vocal, ej. "d'aquel, l'aspereza". [apóstrophos 2 'vuelto a otra parte' < 

apostréphô 'volverse desde' < apó 'desde, a partir de'; stréphô 'volver, girar']. 

apoteca 'depósito, almacén'; forma anticuada de botica y de hipoteca. [apothêkê -ês f 'depósito, 

almacén' < apotíth‘mi 'depositar' < apó 'desde, a partir de'; títh‘mi 'colocar, poner']. 

apotecio 'pequeño depósito'; tipo de ascocarpo especial que aparece en algunos hongos 

ascomicetos. [apoth‘kíon -ou n 'pequeño depósito' < apothêkê -ês f 'depósito, almacén' < apotíth‘mi 

'depositar' < apó 'desde, a partir de'; títh‘mi 'colocar, poner']. 

apotegma 'declaración o sentencia breve de algún personaje famoso'. [apóphthegma -atos n 

'declaración, sentencia' < apophthéggomai 'declarar abiertamente, proferir una sentencia'; apó 

'acerca de, sobre'; phthéggomai 'emitir sonido, decir en voz alta']. 

apotema 'línea perpendicular desde centro de polígono regular a cualquiera de los lados'. 

[apotíth‘mi 'colocar desde, tirar a partir de' < apó 'desde, a partir de'; títh‘mi 'colocar, poner']. 

apoteosis 'endiosamiento'. [apothéôsis f 'endiosamiento, divinización' < apó 'de parte de'; theós - 

oû m 'dios, divinidad']. 

ápside 'nudo, bóveda'; extremo de eje mayor de órbita de un astro. [hapsís -ídos (= hápsis -eôs) f 

'nudo, bóveda' < háptô 'atar, anudar']. 

apterigógeno 'clase o familia de insectos sin alas'. [a- pref. privativo; ptéryx -ygos f 'ala'; génos - 

eos n 'raza, estirpe']. 

áptero 'que carece de alas'. [ápteros 2 'sin alas' < a- pref. privativo; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

aquenio 'que no se abre'; fruto seco cuyo pericarpio no se abre para que salga la semilla; ej. girasol. 

[a- pref. privativo; chaínô 'abrirse']. 

aqueo 'de Acaya, provincia del Peloponeso en la antigua Grecia'. [achaiós 3 'aqueo, natural de 

Acaya, región norte del Peloponeso']. 

áqueta 'que suena o vibra'; cigarra que produce un ruido estridente y monótono. [achétas -ou m 

'sonoro, vibrante' < ‘chéô 'resonar']. 

arácnido 'de la forma de la araña'. [aráchnê -ês f 'araña'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

aracnoides 'do forma de telaraña'; meninge de batracios, reptiles, aves y mamíferos, semejante a 

telaraña. [aráchnê -ês f 'araña, telaraña'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'].

árcade 'natural de Arcadia, provincia del Peloponeso en la antigua Grecia'. [arkás -ádos mf 

'arcadio, de Arcadia']. 

arcaico 'del principio o comienzo'; perteneciente a la antigüedad. [archaïkós 3 'viejo, antiguo' < 

archê -ês f 'principio, origen']. 

arcángel 'que tiene mando sobre los ángeles por ser de grado superior en la jerarquía de seres 

divinos'. [archággelos -ou m 'arcángel' < archê -ês f 'mando, gobierno'; ággelos -ou m 'mensajero']. 

arcediano 'diácono principal o diácono con mando'; es sinónimo de archidiácono. [archidiákonos 

-ou m 'archidiácono' < archê -ês f 'mando, gobierno'; diákonos -ou m 'sirviente, ministro']. 

arcipreste 'principal de los presbíteros'; hoy es sólo título dignatario en las iglesias catedrales. 

[archê -ês f 'mando, gobierno'; presbýteros 3 'más antiguo' < compar. de présbys -eôs 'anciano, 

embajador']. 

arconte 'mandatario o gobernante en la antigua Grecia'. [árchôn -ontos m 'magistrado, arconte' < 

árchô 'mandar, goberna']. 

árctico (ártico) 'de la osa'; del Norte, por ser la región de la Osa Mayor. [árktos -ou mf 'oso, osa']. 

archicofrade 'el que tiene mando dentro de una cofradía'. [archê -ês f 'mando, primacía'; cofrater 

-tris (lat) 'cofrade, cohermano']. 

archidiácono 'diácono principal o diácono con mando'; es sinónimo de arcediano. [archidiákonos 

-ou m 'archidiácono' < archê -ês f 'mando, gobierno'; diákonos -ou m 'sirviente, ministro']. 

archidiócesis 'diócesis principal o con mando sobre las demás, regida por arzobispo'. [archê -ês f 

'mando, primacía'; dioík‘sis -eôs f 'circunscripción administrativa, provincia' < dioikéô 

'administrar, gobernar' < diá 'a través de'; oikéô 'habitar, residir | administrar']. 

archiduque 'principal entre los duques'. [archê -ês f 'mando, primacía'; dux -cis (lat) m 'guía, 

general, caudillo']. 

archimandrita 'jefe de establos'; en la iglesia griega: dignidad eclesiástica de grado inferior al 

obispo. [archê -ês f 'mando, primacía'; mándra -as f 'recinto, establo'; -ita suf. 'idea de pertenencia 

a']. 

archipiélago 'mar principal'; primitivamente era el nombre propio del Mar Egeo (considerado por 

los griegos como el 'mar principal') con sus numerosísimas islas, de donde pasó a significar 'mar 

con muchas islas'. [archê -ês f 'primacía'; pélagos -eos n 'piélago, mar']. 

architriclino 'jefe de banquete'; entre griegos y latinos, persona encargada de ordenar los 

banquetes y de dirigir el servicio de la mesa. [architríklinos -ou m 'presidente de un banquete' < 

archê -ês f 'mando, supremacía'; tríklinon -ou n 'triclíneo (lecho de mesa para tres comensales), 

comedor' < trís 'tres veces, triple'; klínô 'apoyar, reclinar']. 

archivo 'sede de gobierno o magistraturas'; lugar donde se guardan documentos. [archeîon -ou n 

'sede de gobierno o magistraturas' < árchô 'mandar, gobernar'].

areómetro 'medidor de lo sutil'; instrumento que sirve para determinar las densidades relativas o 

los pesos específicos de los líquidos, también llamado 'hidrómetro'. [araiós 3 'tenue, sutil, raro'; 

métron -ou n 'medida']. 

areopagita 'juez del Areópago'; miembro del tribunal superior de Atenas, así llamado por estar 

situado en el distrito o colina (pâgos) de Ares (Marte). [Areios págos -ou m 'colina de Ares o Marte' 

< áreios 2,3 'consagrado a Ares o Marte'; pâgos -ou m 'región, distrito'; -ita suf. 'idea de 

pertenencia a']. 

areóstilo 'de columnas espaciadas'; dícese del monumento o edificio adornado con columnatas, 

cuyos intercolumnios son de 8 módulos o rara vez más. [araióstylos 2 'de columnas espaciadas' < 

araiós 3 'raro, escaso'; stýlos -ou m 'columna']. 

argadillo 'devanadera'. [ergata -ae f (lat) 'cabrestante' < ergátês -ou m 'operario, obrero' < érgon 

-ou n 'obra, trabajo']. 

argalia (algalia) 'instrumento operatorio'; tienta algo corva y hueca, abierta por una punta y 

agujereada por el otro extremo, la cual se usa en operaciones de la vejiga, dilatación de la uretra, y 

sobretodo para dar curso y salida a la orina. [ergaleîon -ou n 'instrumento, herramienta' < érgon; 

érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

argemone planta papaverácea. [argemônê -ês f 'argémone (planta papaverácea)']. 

argón 'inactivo, estable'; gas noble del aire y gases volcánicos. [argós 3 'inactivo' < a- pref. 

privativo; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

argonauta 'navegante de la nave Argos'; que, al mando de Jasón, fueron a Colcos en busca del 

Vellocino de Oro. [Argô -óos f 'Argo, nave de los Argonautas'; naútês -ou m 'navegante, marinero']. 

arísaro herbácea arácea, planta viscosa, de mal olor y muy acre; pero cocida, es comestible, 

sobretodo la raíz, de la que se extrae abundante fécula. [arísaron -ou n 'jaro o aro común']. 

aristocracia 'gobierno de los mejores'. [aristokratía -as f 'gobierno de los optimates, de los 

mejores' < áristos 3 'óptimo, muy bueno'; krátos -eos n 'fuerza, poder, dominio']. 

aristoloquia 'de excelente parto'; herbácea que, según se creía, facilitaba el parto. [aristolochía -as 

f 'aristoloquia (planta)' < áristos 3 'óptimo, muy bueno'; lóchos -ou m 'parto, alumbramiento']. 

aritenoides 'de forma de jarro'; cada uno de los dos cartílagos situados en la parte posterior de la 

laringe. [arýtaina -ês f 'especie de jarro' < arýtô (= arýô) 'sacar (especialmente agua)'; eîdos -eos n 


aritmética 'ciencia de los números'. [arithmêtikê téchn‘ 'ciencia de los números' < arithmós -oû m 

'número']. 

aritmómetro 'medidor de números'; máquina que realiza operaciones aritméticas. [arithmós -oû m 

'número'; métron -ou n 'medida'].

armonía (harmonía) 'ajuste o combinación acorde de sonidos simultáneos y diferentes'. 

[harmonía -as f 'ajuste, acuerdo, orden' < harmózo 'ajustar, acomodar']. 

árnica 'estornutatoria'; herbácea medicinal. [ptarmikós 3 'estornutatorio' < ptaírô 'estornudar']. 

aroma flor del aromo, dorada y muy fragante; por ext., fragancia. [árôma -atos n 'aroma, planta 

aromática' (orig. desc., quizás oriental).]. 

arpar 'arrebatar con las uñas'. [harpázô 'rapiñar, arrebatar']. 

arpegio 'sonido de arpa'; sucesión de sonidos de un acorde. [arpeggiare it. 'tocar el arpa' < hárpê 

-ês f 'hoz, guadaña']. 

arpella 'rapacilla'; rapaz diurna. [hárpê -ês f 'ave de rapiña' < harpázô 'rapiñar, arrebatar']. 

arpía 'rapiñadora'; ave fabulosa, cruel y sucia con rostro de mujer y resto de ave de rapiña. 

[Hárpyia -as f 'Harpía, ave monstruosa' < harpázô 'rapiñar, arrebatar']. 

arpón 'agarrador'; astil de madera con punta de hierro retraída. [harpázô 'rapiñar, arrebatar']. 

arquegonio 'reproducción primitiva'; órgano reproductor femenino pluricelular que poseen 

muchas plantas, compuesto de un cuello y un vientre. [archê -ês f 'principio, comienzo'; gónos -eos 

n 'engendramiento, generación']. 

arquénteron 'primitivo intestino'; estructura tubular de los embriones que más adelante dará lugar 

al conducto digestivo. [archê -ês f 'principio, comienzo'; énteron -ou n 'intestino']. 

arqueolítico 'de la piedra antigua'; perteneciente a la edad de piedra. [archaîos 3 'antiguo, viejo'; 

líthos -ou m 'piedra'.]. 

arqueología 'estudio de la antigüedad'. [archaîos 3 'antiguo, viejo'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

arquetipo 'tipo principal o ejemplar de su especie'. [archê -ês f 'primacía' < árchô 'tener primacía, 

ser el primero'; týpos -ou m 'modelo, lit. huella de un golpe' < týptô 'golpear']. 

arquíptero '¿de alas importantes?'; dícese de insectos masticadores con cuatro alas membranosas 

y reticuladas. [archê -ês f 'primacía, mando'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

arquisinagogo 'principal de la sinagoga'. [archisynágôgos -ou m 'jefe de sinagoga' < archê -ês f 

'supremacía, mando'; synagôgê -ês f 'acción de reunir, asamblea' < synágô 'conducir juntamente, 

reunir' < sýn 'con, conjuntamente'; ágô 'con]. 

arquitecto 'el principal o jefe de los artesanos'. [architéktôn -onos m 'ingeniero, director de un 

trabajo' < archê -ês f 'supremacía, mando' < árchô 'mandar, ser el primero'; téktôn -onos m 

'artesano, constructor'].

arquitectura 'obra realizada por arquitecto'; arte de proyectar y construir edificios. [architéktôn - 

onos m 'ingeniero, director de un trabajo' < archê -ês f 'supremacía, mando' < árchô 'mandar, ser 

el primero'; téktôn -onos m 'artesano, constructor']. 

arsénico 'enérgico, fuerte'; elemento sólido cuyas sales son medicinales y tóxicas. [arsenikós 

(arrenikós) 3 'viril, fuerte, picante < árr‘n 2 'varonil, enérgico, fuerte']. 

artemisa 'por alusión a Artemisa'; planta herbácea. [Artemis -idos f 'Artemis, diosa de la caza y de 

los bosques']. 

artera 'marcadora de pan'; instrumento de hierro para marcar el pan antes de llevarlo al horno. 

[ártos -ou m 'pan de trigo']. 

arteria vaso sanguíneo que parte del corazón. [art‘ría -as f 'arteria' < aírô 'elevar, levantar']. 

arterioesclerosis 'endurecimiento de las paredes arteriales', por formación de placas de ateroma 

(quiste sebáceo), resultado de su inflamación crónica. [art‘ría -as f 'arteria'; skl‘rós 3 'duro, rígido' 

< skéllô 'secar, desecar'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

artesa 'cajón cuadrilongo para amasar el pan'. [ártos -ou m 'pan de trigo']. 

artético 'el que padece dolor en las articulaciones'. [arthitikós 3 'artrítico, gotoso' < árthron -ou n 

'articulación, coyuntura']. 

artiodáctilo 'de dedos pares'; mamífero ungulado cuyos pies tienen número par de dedos. [ártios 2 

'par, parejo'; dáktylos -ou m 'dedo']. 

artocárpeo 'fruto o árbol del pan'; de 'artocarpus' nombre latino dado por Linneo al árbol del pan; 

dícese de arbustos, de la familia de las moráceas. [ártos -ou m 'pan de trigo'; karpós -oû m 'fruto']. 

artralgia 'dolor de las articulaciones'. [árthron -ou n 'articulación, coyuntura'; -algía suf. 'idea de 

dolor' < álgos -ou m 'dolor']. 

artritis 'inflamación transitoria de las articulaciones'. [árthron -ou n 'articulación, coyuntura'; -itis 

suf. 'inflamación']. 

artrofito 'planta articulada'; planta con división regular del tallo en artículos. [árthron -ou n 

'articulación, coyuntura'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar']. 

artropatía 'enfermedad de las articulaciones'. [árthron -ou n 'articulación, coyuntura'; páthê -ês f 

'padecimiento' < páschô 'padecer']. 

artrópodo 'de pies articulados'; ej. insectos y arañas. [árthron -ou n 'articulación, coyuntura'; 

poús podós m 'pie']. 

artrosis 'afección articular' crónica y degenerativa. [árthrôsis -eôs f 'articulación, conexión' < 

árthron -ou n 'articulación, coyuntura'; -osis suf. 'proceso morboso'].

arzobispo 'obispo principal'. [archiepískopos -ou m 'arzobispo, obispo con mando' < archê -ês f 

'supremacía, mando'; epískopos -ou m 'obispo, inspector' < epí 'sobre'; skopéô 'mirar, observar']. 

arrenotoquia 'parto de machos'; sistema de reproducción (variedad de partenogénesis) en la que 

los óvulos, desarrollados sin haber sido fecundados, engendran sólo machos. [árr‘n 2 'varonil, 

macho'; tókos -ou m 'parto' < tíktô 'dar a luz']. 

arritmia 'falta de ritmo regular'. [a- pref. privativo; rhythmós -oû m 'ritmo, movimiento medido' < 

rhéô 'fluir, correr']. 

ásaro planta aristoloquiácea de olor fuerte y nauseabundo. [ásaron -ou n 'ásaro, oreja de fraile 

(planta rastrera)']. 

asbesto 'inextinguible'; mineral de composición y caracteres semejantes a los del amianto, pero de 

fibras duras y rígidas; aunque incombustible, se creía que una vez encendido era inextinguible. 

[ásbestos 2,3 'inextinguible' < a- pref. privativo; sbénnymi 'apagar']. 

asca 'odre'; nombre de células especiales con forma de saco donde se producen las ascósporas. 

[askós -oû m 'odre, saco']. 

ascáride 'lombriz parásita del intestino'. [askarís -ídos f 'ascáride, lombriz intestinal']. 

asceta 'el que se ejercita en el perfeccionamiento espiritual'. [ask‘tês -oû m 'el que ejerce alguna 

profesión, arte o deporte' < askéô 'practicar, ejercitarse en']. 

ascio 'sin sombra'; dícese del habitante de la zona tórrida, donde dos veces al año, a la hora de 

mediodía, caen verticales los rayos del sol y los cuerpos no proyectan sombra. [a- pref. privativo; 

skiá -âs f 'sombra']. 

ásciro planta con tallo cuadrangular y hojas circumperforadas de puntitos. [áskyron -ou n 

'androsemo, todabuena (planta)']. 

asciterio 'lugar de ejercicios para perfeccionamiento espiritual'; monasterio. [ask‘têrion -ou n 

'lugar de ejercicio' < askéô 'ejercitarse en']. 

ascitis 'hidropesía del vientre'; acumulación de serosidad en cavidad peritoneal por exudación o 

trasudación. [askítês (nósos) -ou m 'hidropesía del vientre' < askós -oû m 'odre, cuero']. 

asclepiadeo 'por ser utilizado por el poeta Asclepiades'; verso griego compuesto de: espondeo 

(larga,larga) + 2 coriambos (larga,breve,breve,larga) + pirriquio (breve,breve). [Askl‘piádês -ou m 

'Asclepiades (poeta), hijo o descendiente de Esculapio' < Askl‘piós -oû m 'Esculapio, dios de la 

medicina']. 

asco 'de asqueroso'; alteración del estómago por repugnancia de alguna cosa. [eschára -as f 'costra, 

postilla']. 

ascocarpo 'fruto en odre'; fructificación o estructura portadora de ascas de los hongos ascomicetos. 

[askós -oû m 'odre'; karpós -oû m 'fruto].

ascomiceto 'hongo con los esporidios encerrados en saquitos'. [askós -oû m 'odre, cuero'; mýkês - 

êtos m 'hongo']. 

ascospora 'semilla en saco'; espora endógena producida dentro de las ascas de los hongos 

ascomicetos. [askós -oû m 'odre, saco'; sporá -âs f 'semilla, germen' < speírô 'sembrar, engendrar']. 

asepsia 'ausencia de putrefacción'; estado libre de infección o de gérmenes. [a- pref. privativo; 

sêpsis -eôs f 'putrefacción' < sêpô 'pudrirse']. 

asfalto 'betún'; también llamado betún de Judea, porque los antiguos lo recogían en diversos 

puntos de Palestina, sobretodo en el lago Asfaltites (mar Muerto). [ásphaltos -ou f 'asfalto, betún']. 

asfixia 'ausencia de palpitación'; suspensión de la respiración. [asphyxía -as f 'cesación del pulso' 

< a- pref. privativo; sphýzô 'palpitar']. 

asilo 'lugar no despojable, inviolable'. [ásylos 3 'no saqueado, no violentado' < a- pref. privativo; 

syláô 'despojar, quitar']. 

asíndeton 'omisión de conjunciones para dar viveza a la expresión'. [asýndetos 2 'desligado' < a- 

pref. priv.; syndéô 'unir']. 

asíntota 'no coincidente'; recta que, prolongada, se acerca a curva sin llegar a tocarla. [asýmptôtos 

2 'no coincidente' < a- pref. privativo; sympíptô 'coincidir' < sýn 'con, conjuntamente'; píptô 'caer']. 

asma 'respiración difícil'. [ásthma -atos n 'jadeo, respiración difícil' < áô (= á‘mi) 'respirar, 

soplar']. 

aspálato nombre dado a varias plantas espinosas parecidas a la retama. [aspálathos -ou mf 'aliaga, 

retama espinosa']. 

aspidistra 'escudillo'; herbácea liliácea acaule (sin tallo), de adorno. [aspídion -ou n 'escudo 

pequeño' < dim. de aspís -ídos f 'escudo']. 

asqueroso 'cubierto de costras'; que tiene o produce asco. [eschára -as f 'costra, postilla']. 

astático 'incolocable'; sistema astático: el formado por dos agujas imantadas que se colocan con 

los polos invertidos y los ejes paralelos para que resulte insensible a la acción directriz de la Tierra. 

[a- pref. privativo; statikós 3 'estable' < híst‘mi 'colocar, establecer']. 

ástato (astatinio) 'inestable'; elemento químico del grupo de los halógenos (grupo VII), obtenido 

por bombardeo del bismuto con partículas alfa; tiene propiedades análogas a las del yodo. [ástatos 3 

'inestable' < a- pref. privativo; statós 3 'estable' < híst‘mi 'colocar, establecer']. 

asteísmo 'refinamiento propio de la ciudad'; figura retórica que consiste en dirigir graciosa y 

delicadamente una alabanza con apariencia de reprensión o vituperio. [asteízô 'hablar con 

urbanidad' < ásty -eôs n 'ciudad']. 

astenia 'falta de fuerzas'. [asthéneia -as f 'debilidad, impotencia' a- pref. privativo; sthénos -eos n 

'fuerza, vigor'].

áster 'estrella'; (biol) conjunto de filamentos radiales que parten de la centrosfera del centrosoma. 

(bot) género de plantas con flores reunidas en panoja o corimbo. [astêr -éros m 'estrella, astro']. 

asterisco 'estrellita'; signo ortográfico (*) empleado para llamada a notas u otros usos 

convencionales. [asterískos -ou m 'estrella pequeña' < dim. de astêr -éros m 'estrella, astro']. 

asterismo 'constelación'; conjunto de estrellas. [asterismós -oû m 'constelaciones representadas en 

una esfera' < astêr -éros m 'astro']. 

asteroide 'de forma de estrella'; cada uno de los planetas telescópicos, cuyas órbitas se hallan 

comprendidas, en su mayoría, entre las de Marte y Júpiter; se conocen más de 300; los 4 primeros 

descubiertos a principios del XIX: Ceres, Palas, Juno y Vesta. [asteroeidês 2 'semejante a una 

estrella' < astêr -éros m 'estrella, astro'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

asteroideo 'de forma de estrella'; dícese de los equinodermos. [astêr -éros m 'estrella, astro'; eîdos 

-eôs n 'forma, aspecto exterior']. 

astigmatismo 'ausencia de puntualización'; imperfección del ojo o de los instrumentos dióptricos, 

que hace confusa la visión, y consiste en que un punto luminoso aparece como una mancha lineal, 

elíptica o irregular. [a- pref. privativo; stígma -atos n 'estigma, marca' < stízô 'punzar, marcar']. 

astrágalo 'vértebra o taba'; anillo acordonado que rodea el fuste de la columna debajo del tambor 

del capitel. | hueso del tarso, taba. [astrágalos -ou m 'vértebra, taba']. 

astro cualquiera de los innumerables cuerpos celestes que pueblan el firmamento. [ástron -ou n 

'astro, constelación']. 

astrocito 'célula de forma de estrella'; tipo celular de la neurología caracterizado por poseer núcleo 

esférico central y abundantes prolongaciones citoplasmáticas dirigidas en todas direcciones. [ástron 

-ou n 'estrella, astro'; kýtos -eos n 'célula']. 

astrofísica 'física de los astros'; parte de la Astronomía que estudia la constitución física de los 

astros. [ástron -ou n 'astro, constelación'; phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar, producir']. 

astrógrafo 'descriptor de astros'; aparato con dos anteojos: uno visual, otro fotográfico, unidos en 

un solo cuerpo. [ástron -ou n 'astro'; gráphô 'describir']. 

astrolabio 'que recoge o contiene los astros'; instrumento esférico o plano, en que se representa la 

esfera celeste con las principales estrellas. [astrolábos -ou m 'contenedor de astros' < ástron -ou n 

'astro'; labeîn inf. aoristo de lambánô 'coger, recibir']. 

astrolito 'astro de piedra'; aerolito o meteorito: fragmento de un bólido que cae sobre la Tierra. 

[ástron -ou n 'astro'; líthos -ou m 'piedra']. 

astrología 'tratado de los astros'; estudio de la posición y movimiento de los astros como base para 

conocer y predecir el destino de los hombres y pronosticar los sucesos terrestres. [astrología -as f 

'estudio de los astros' < ástron -ou n 'astro'; lógos -ou m 'tratado, discurso'].

astronauta 'navegante de las estrellas'; tripulante de vehículo interplanetario. [ástron -ou n 'astro'; 

naútês -ou m 'navegante, marinero']. 

astronomía 'tratado de las leyes de los astros, especialmente las de su movimiento'. [astronomía - 

as f 'estudio de los astros' < ástron -ou n 'astro'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, 

gobernar']. 

ataraxia 'imperturbabilidad'; estado apacible del ánimo. [a- pref. privativo; tarásso (-ttô) 'turbar, 

trastornar']. 

ataxia 'falta de orden'; alteración de cualquiera de los mecanismos que intervienen en la 

realización del movimiento voluntario, dificultando su normal ejecución. [a- pref. privativo; tássô (ttô) 

'ordenar, disponer']. 

ateo 'sin Dios'. [átheos 2 'ateo, impío' < a- pref. privativo; theós -oû m 'dios, divinidad']. 

atérmano 'que no irradia calor'; que absorbe el calor radiante y no permite su paso. [a- pref. 

privativo; thérmô 'calentar']. 

ateroma 'tumor blando'; quiste sebáceo. [athára -as f 'puches o papilla de harina o sémola'; -oma 

suf. 'tumor']. 

aterosclerosis 'endurecimiento de la papilla'; variedad de arteriosclerosis caracterizada por el 

depósito de sustancias lipoideas en la túnica interior de las arterias. [athára -as f 'puches o papilla 

de harina o sémola'; skl‘rós 3 'duro' < skéllô 'desecar'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

atetosis 'falta de fijación'; trastorno de origen nervioso caracterizado por movimientos continuos 

involuntarios, principalmente de dedos y manos. [áthetos 2 'mal fijado, descolocado' < a- pref. 

privativo; títh‘mi 'colocar'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

aticismo 'delicadeza y elegancia de autores atenienses clásicos (Atenas era la capital del Atica).'. 

[attikismós -oû m 'aticismo, adhesión a Atenas' < Attikê -ês f 'Atica, región de Atenas'; -ismo suf. 

'doctrina, escuela']. 

ático 'natural de Atica, región de Grecia cuya capital era Atenas.' [Attikê -ês f 'Atica, región de 

antigua Grecia']. 

atlante 'relativo a la Atlántida'; raza y continennte sumergidos en actual Océano Atlántico. 

[Atlantís -ídos f 'continente Atlante' < Atlas -antos m 'Atlante (el infatigable), rey fabuloso de 

Mauritania, hijo de Júpiter, convertido en montaña por Perseo']. 

atlas 'por llevar este nombre el célebre atlas de Mercator (1595), en cuya portada figuraba el héroe 

mitológico Atlas, que lleva el mundo sobre las espaldas'. [Atlas -antos m 'Atlante (el infatigable), 

rey fabuloso de Mauritania, hijo de Júpiter, quien cargaba el mundo sobre sus espaldas' < a- pref. 

intensivo; tlênai 'soportar, resistir']. 

atleta 'el que participaba en juegos públicos de Grecia y Roma'. [athl‘tês -oû m 'luchador, lit. 

premiado en la lucha' < áthlon -ou n 'premio del combate, recompensa'].

atmósfera 'envoltura esférica de vapor'; envoltura de aire que rodea el globo terráqueo. [atmós -oû 

m 'vapor'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

átomo 'indivisible'; partícula elemental de la materia. [átomos 2 'indivisible' < a- pref. priv.; tomê 

-ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar']. 

átono 'privado de tono'; dícese de la sílaba sin acento prosódico. [átonos 2 'no tenso, no 

acentuado' < a- pref. privativo; tónos -ou m 'tensión, tono' < teínô 'tender, poner en tensión']. 

atrepsia 'inmovilidad'; atrofia general de los recién nacidos. [atrepsía -as f 'inmovilidad, fijeza' < 

a- pref. privativo; tréô 'temblar, estremecerse (de miedo)']. 

atresia 'ausencia de perforación'; oclusión de orificio o conducto normal del cuerpo. [a- pref. 

privativo; trêsis -eôs f 'agujero, perforación' < tetraínô 'perforar' < teírô 'desgastar']. 

atriaca 'antídoto contra mordeduras de animal venenoso'; compuesto de muchos ingredientes, 

principalmente de opio. [at-tiryâk ár. 'el antídoto' < th‘riakê -ês (s.e. antídotos) 'triaca, antiveneno' 

< th‘ríon -ou n 'fiera, bestia']. 

atrofia 'falta de desarrollo de cualquier parte del cuerpo'. [atrophía -as f 'falta de alimento' < a- 

pref. privativo; tréphô 'alimentar, criar']. 

atún pez teleósteo de dorso negro azulado y ojos pequeños. [at-tûn ar. 'id.' < thýnnos -ou m 'atún']. 

augita 'roca brillante'; mineral de color verde oscuro o negro y textura cristalina, que se halla 

enclavado en los basaltos. [augêtis (= augîtis) -idos f 'especie de piedra preciosa' < augéô 'brillar'; 

-ita suf. 'mineral']. 

aura 'soplo suave'; viento suave y apacible. | halo luminoso que envuelve toda forma material, 

debido a la expanción energética del cuerpo; en los humanos, la forma y colorido del aura está en 

relación con el estado físico y psíquico de la persona. [aúra -as f 'brisa, soplo' < áô (= á‘mi) 

'respirar, soplar']. 

auricalco 'cobre de montaña'; cobre, bronce o latón. [oreíchalkos -ou m 'oropel, latón. lit. cobre de 

montaña' < óros -eos n 'monte'; chalkós -oû m 'cobre, bronce']. 

austero 'quemado, desecado'; agrio, astringente y áspero al gusto; referido a persona significa 

mortificado, penitente. [austerós 3 'austero, seco' < aúô 'quemar']. 

australopiteco 'mono del sur'; antropomorfo fósil de Africa del Sur, que vivió hace más de un 

millón de años y era capaz de tallar guijarros. [australis 2 (lat) 'austral, del sur'; píth‘kos -ou m 

'mono']. 

autarquía¹ 'autogobierno'; poder para gobernarse a sí mismo. [autarchía -as f 'autogobierno' < 

autós 'uno mismo'; archê -ês f 'gobierno']. 

autarquía² 'autosuficiencia'; en recursos de un país sin importar de otros. [autárkeia -as f 

'autosuficiencia, independencia absoluta'; autós 'uno mismo'; arkéô 'bastar, ser suficiente'].

auténtico 'independiente'; acreditado de cierto y positivo. [authéntês -ou m 'autócrata, 

independiente' < autós 'uno mismo']. 

autobiografía 'descripción de la propia vida'. [autós 'uno mismo'; bíos -ou m 'vida'; graphê -ês f 

'descripción']. 

autocracia 'autogobierno'; sistema de gobierno en el cual la voluntad de un solo hombre es la 

suprema ley. [autós 'uno mismo'; krátos -eos n 'fuerza, poder']. 

autocrítica 'enjuiciamiento de sí mismo'. [autós 'uno mismo'; kritikós 3 'crítico, decisivo' < krínô 

'juzgar']. 

autóctono 'originario de la tierra en que vive'. [autóchthôn 2 'indígena, del propio país' < autós 'el 

mismo'; chthôn -onós f 'tierra, país']. 

autodidacta 'que se instruye a sí mismo sin auxilio de maestro'. [autodídaktos 2 'instruído por sí 

mismo' < autós 'uno mismo'; didáskô 'enseñar, instruir']. 

autofagia 'nutrición a partir del propio organismo'; proceso en el cual los lisosomas de una célula 

digieren sus propias estructuras celulares, formando vacuolas autofágicas. [autós 3 'uno mismo'; 

phágos -ou m 'comilón, devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

autógeno 'que se produce a sí mismo'; soldadura sin intermediación de metal extraño, mediante la 

fusión de las dos partes a unir. [autós 'uno mismo'; gennáô 'engendrar, producir']. 

autografía 'escritura que se reproduce a sí misma'; procedimiento por el cual se traslada un escrito 

hecho con tinta y en papel de condiciones especiales a una piedra preparada al efecto, para tirar con 

ella muchos ejemplares del mismo escrito. [autógraphos 2 'escrito de propia mano' < autós 'uno 

mismo'; gráphô 'escribir, describir']. 

autógrafo 'escrito de mano de su mismo autor'. [autógraphos 2 'escrito de propia mano' < autós 

'uno mismo'; gráphô 'escribir']. 

autómata 'que se impulsa a sí mismo'. [autómatos 3 'que se mueve por sí mismo' < autós 'uno 

mismo'; maíomai 'lanzarse, tender a']. 

automático 'relativo al autómata'; dícese de mecanismos que funcionan por sí solos. [autómatos 3 

'que se mueve por sí mismo' < autós 'uno mismo, sí mismo'; maíomai 'lanzarse, tender a']. 

automedonde 'por Automedonte (auriga del carro de Aquiles en la guerra de Troya)'; auriga de un 

carruaje. [Automédôn -ontos m 'Automedonte, conductor del carro de Aquiles']. 

autonomía 'legislación propia'. [autonomía -as f 'acción de gobernarse por sus propias leyes' < 

autós 'uno mismo'; nómos -ou m 'uso, ley' < némô 'distribuir, gobernar']. 

autoplastia 'formación o modelación con material propio'; injertos orgánicos con partes del propio 

organismo. [autós 'el mismo'; plastós 3 'modelado, formado' < plássô (-ttô) 'formar, modelar, 

imaginar'].

autopsia 'visión con los propios ojos'. [autopsía -as f 'visión por sí mismo' < autós 'uno mismo'; 

ópsis -eôs f 'visión' < opteúô 'ver']. 

autópsido 'visible por sí mismo'; dícese de los minerales que tienen aspecto metálico. [autós 

'propio, mismo'; ópsis -eôs f 'vista, visión' < opteúô 'ver, observar']. 

autótrofo 'que se alimenta por sí mismo'; dícese de plantas verdes que, gracias a la fotosíntesis, no 

requieren carbono orgánico para su desarrollo. [autós 3 'uno mismo'; trophós 3 'que alimenta' < 

tréphô 'alimentar, criar']. 

avestruz ave corredora, la mayor de las conocidas. [avis -is f (lat) 'ave, pájaro'; stroûthos -ou mf 

'avestruz']. 

axinita 'roca para el hacha'; mineral de color gris, azul o violado, translúcido y con brillo cristalino. 

[axínê -ês f 'hacha'; -ita suf. 'mineral']. 

axíoma 'lo considerado justo'; principio, sentencia o proposición tan claros y evidentes, que no 

necesitan demostración. [axíôma -atos n 'lo que parece justo, proposición fidedigna' < axióô 

'estimar digno o justo']. 

axiómetro 'medidor de lo justo'; instrumento compuesto de una porción de círculo graduado, en 

cuyo centro hay una manecilla giratoria que, engranada con el eje de la rueda del timón, da a 

conocer sobre cubierta la dirección que éste tiene. [áxios 3 'justo'; métron -ou n 'medida']. 

azalea 'seca, árida'; planta ericácea. [azaléos 3 'árido, seco' < ázô 'secar']. 

azándar Andal.: sándalo (herbácea aromática de jardín)'. [as-sandal ár. 'el sándalo' < sántalon - 

ou n 'sándalo, madera olorosa']. 

ázimo 'pan sin levadura'. [a- pref. privativo; zýmê -ês f 'levadura, fermento']. 

ázoe 'sin vida'; ázoe es alteración del fr. 'azote (nitrógeno)' fundada en una falsa etimología que lo 

interpretaba como 'carente de vida', por ser el nitrógeno impropio para la respiración de los seres 

vivos, a distinción del exígeno. [a- pref. privativo; zôê -ês f 'vida']. 

azoemia 'ázoe (nitrógeno) en la sangre'; presencia de urea o de otros cuerpos nitrogenados en la 

sangre; enfermedad propia de los caballos debida a exceso de alimentación e insuficiente ejercicio. 

[a- pref. privativo; zôê -ês f 'vida'; haíma -atos n 'sangre']. 

b 

bacteria 'bastón'; vegetal unicelular, microscópico. [bakt‘ría -as f 'báculo, bastón']. 

bactericida 'que destruye las bacterias'. [bakt‘ría -as f 'báculo, bastón'; caedo cecidi caesum 3 (lat) 

'herir, matar'].

acteriemia 'presencia de bacterias patógenas en la sangre'. [bakt‘ría -as f 'báculo, bastón'; haíma 

-atos n 'sangre']. 

bacteriófago 'devorador de bacterias'; dícese del virus que infecta a las bacterias'. [bakt‘ría -as f 

'báculo, bastón'; phágos -ou m 'comilón, devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

bacteriolítico 'que desintegra las bacterias'. [bakt‘ría -as f 'báculo, bastón'; lytikós 3 'que puede 

disolver' < lýô 'desatar, disolver']. 

bacteriología 'tratado de las bacterias'. [bakt‘ría -as f 'báculo, bastón'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

bacteriostático 'estable respecto a las bacterias'; sustancia que impide actividad vital de las 

bacterias. [bakt‘ría -as f 'báculo, bastón'; statikós 3 'estable' < híst‘mi 'establecer']. 

balista 'máquina lanzadora'; usada antiguamente en los sitios de ciudades y fortalezas para arrojar 

piedras de mucho peso. [bállô 'lanzar']. 

balística 'ciencia de los lanzamientos'; estudia trayectoria de proyectiles. [balistikê téchn‘ 'arte de 

los lanzamientos' < bállô 'lanzar']. 

balneoterapia 'curación mediante baños'. [balneum -i (lat) n 'baño'; therapeía -as f 'curación']. 

balsamina herbácea cucurbitácea. [balsamínê -ês f 'balsamina' < bálsamon -ou n 'bálsamo']. 

balsaminácea 'de la familia de la balsamina'. [balsamínê -ês f 'balsamina' < bálsamon -ou n 

'bálsamo'; -áceo suf. 'perteneciente a']. 

bálsamo líquido aromático y casi transparente al extraerse por incisión de ciertos árboles, pero 

que va espesándose y tomando color a medida que, por la acción atmosférica, los aceites esenciales 

se cambian en resina y en ácido benzoico y cinámico. [bálsamon -ou n 'bálsamo']. 

ballesta '(arma) lanzadora o disparadora'; máquina antigua de guerra para arrojar piedras o saetas 

gruesas; también arma portátil disparadora de dardos, consistente en arco acoplado a culata de fusil. 

[bállô 'arrojar, lanzar', a través del lat. ballista.]. 

bandolina (bandola) instrumento músico pequeño, de 4 cuerdas, curvado como laúd. [pandoûra - 

as f 'especie de laúd de 3 cuerdas']. 

bandurria instrumento más pequeño que guitarra, de 6 pares de cuerdas. [pandoûra -as f 'especie 

de laúd de 3 cuerdas']. 

bar (baro) 'medida de presión atmósferica', equivalente a 100.000 Pascales (Pa = Newton/m2) 

[báros -eos n 'pesantez, gravedad']. 

baratar antiguamente: trocar cosas por otras; por ext. vender por menos del valor. [práttô 'hacer, 

obrar']. 

baratija 'de baratar'; cosa menuda y de poco valor. [práttô 'hacer, obrar'].

aratillo 'de baratar'; venta de cosas de lance o de poco precio. [práttô 'hacer, obrar']. 

báratro 'abismo'; Atenas: foso donde se precipitaba a los criminales; por ext. infierno o mundo 

tenebroso. [bárathron -ou n 'abismo']. 

baria 'medida de presión'; unidad de presión: dina/cm² [báros -eos n 'gravedad, pesantez']. 

bario 'por extraerse de la barita'; metal blanco amarillento. [báros -eos n 'gravedad, pesantez']. 

barisfera 'región esférica pesada'; núcleo central del globo terrestre. [báros -eos n 'gravedad, 

pesantez'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

barita óxido de bario que, en forma de polvo blanco, se obtiene en los laboratorios. [báros -eos n 

'pesantez, gravedad'; -ita suf. 'mineral']. 

baritina 'sulfato de barita'. [báros -eos n 'gravedad, pesantez'; -ita suf. 'mineral'; -ina suf. 

'sustancia']. 

barítono 'de sonido grave'; voz media entre tenor y bajo. [barýs 3 'grave'; tónos -ou m 'tono' < 

teínô 'poner tenso']. 

barógrafo 'descriptor de la presión'; barómetro registrador. [báros -eos n 'gravedad'; gráphô 

'describir']. 

barómetro 'medidor de la presión'; hay barómetro de mercurio, barómetro aneroide (ver aneroide) 

y barómetro metálico. [báros -eos n 'gravedad'; métron -ou n 'medida']. 

barranco 'precipicio'; quiebra profunda en la tierra por acción de las aguas. [pháragx -aggos f 

'abismo, precipicio']. 

base 'lugar por donde se anda o marcha'; apoyo principal en que descansa alguna cosa. [básis -eôs 

f 'base, paso' < baínô 'andar, marchar']. 

basidio 'pequeña base, pie pequeño'; células especiales que constituyen el órgano de reproducción 

de los hongos basidiomicetos. [basídion -ou n 'pequeña base, pequeño pie' < básis -eôs f 'base, 

sostén' < baínô 'andar, marchar']. 

basidiocarpo 'fructificación o estructura portadora de basidios'. [basídion -ou n 'pequeña base, 

pequeño pie' < básis -eôs f 'base, sostén' < baínô 'andar, marchar'; karpós -oû m 'fruto']. 

basidiomiceto 'hongo cuyas esporas se producen en un órgano especial denominado basidio'. 

[basídion -ou n 'pequeña base, pequeño pie' < básis -eôs f 'base, sostén' < baínô 'andar, marchar'; 

mýkês -êtos m 'hongo']. 

basidiospora 'esporas producidas por los basidios de los hongos basidiomicetos'. [basídion -ou n 

'pequeña base, pequeño pie' < básis -eôs f 'base, sostén' < baínô 'andar, marchar'; sporá -ás f 

'semilla' < speírô 'sembrar'].

asílica 'casa regia'; palacio real. | iglesia notable por antigüedad. [basilikê oikía 'casa real' < 

basileús -éôs m 'rey, soberano']. 

basilicón 'regio o propio de rey'; ungüento basilicón. [basilikós 3 'regio, propio de rey' < basileús 

-éôs m 'rey, soberano']. 

basilisco 'reyezuelo'; animal fabuloso al que se creía capaz de matar con la vista o el aliento. 

[basilískos -ou m 'reyezuelo | basilisco (reptil)' < basileús -éôs m 'rey, soberano']. 

bastaje 'mozo de cuerda'; ganapán de oficio. [bástax -akos m 'mozo de cuerda' < bastázô 'cargar, 

transportar']. 

batial región biológica marina que ocupa la zona del talud continental, es decir desde los 200 m 

hasta los 2000 m en que se inicia la zona abisal. [bathýs 3 'profundo']. 

batimetría 'medida de lo profundo'. [bathýs 3 'profundo'; métron -ou n 'medida']. 

batipelágico 'relativo a las grandes profundidades marinas'. [bathýs 3 'profundo'; pélagos -eos n 

'piélago, mar']. 

batiscafo 'nave de las profundidades'; especie de embarcación sumergible preparada para resistir 

grandes presiones y destinada a explorar las profundidades del mar. [bathýs 3 'profundo'; skáphê -ês 

f 'barca']. 

batoideo 'parecido a los de las profundidades'; orden de peces fósiles, muy similares a las rayas 

actuales. [bathýs 3 'profundo'; eîdos -eos n 'forma']. 

batolito 'piedra de las profundidades'; gran roca eruptiva solidificada a gran profundidad de la 

corteza terrestre. [bathýs 3 'profundo'; líthos -ou m 'piedra']. 

batología 'repetición de vocablos, inmotivada y enojosa'. [battologéô 'parlotear sin mesura, 

repetir siempre lo mismo']. 

batómetro 'medidor de la profundidad' sin recurrir a sonda. [báthos -eos n 'profundidad'; métron - 

ou n 'medida']. 

batracio 'de la familia de la rana'. [bátrachos -ou m 'rana']. 

bautizar 'sumergir'. [baptízô 'bautizar' < báptô 'sumergir, hundir']. 

bedelio 'que destila'; gomorresina aromática, mirra de las Indias. [bdéllion -ou n 'bdelio (árbol), 

goma que destila' < bdállô 'ordeña']. 

bentónico 'de las profundidades'; dícese de animales o plantas que habitualmente viven en el 

fondo del mar. [bénthos -eos n 'profundidad' < báthos -eos n 'profundidad']. 

bentos 'relativo a las profundidades'; conjunto de los seres bentónicos (que viven en fondo marino). 

[bénthos -eos n 'profundidad' < báthos -eos n 'profundidad'].

erberecho 'concha de perla'; molusco bivalvo, de concha estriada, casi circular. [bérberi -eos n 

'concha que contiene perla']. 

berilio 'de berilo'; metal alcalino térreo. [bêrýllion dim. de bêryllos -ou f 'berilo, piedra preciosa']. 

berilo 'nombre de piedra preciosa'; variedad de esmeralda, de color verdemar y a veces amarillo, 

blanco o azul. [bêryllos -ou f 'berilo']. 

beta letra griega correspondiente a la b castellana. [bêta 'beta, 2ª letra del alfabeto griego']. 

biarca 'que manda en los víveres'; oficial romano encargado de víveres y de las pagas. [bíarchos - 

ou m 'intendente que cuida de las provisiones del ejército' < bíos -ou m 'vida, medios de vida'; 

árchô 'mandar']. 

bibliofilia 'pasión por los libros'; máxime por los raros y curiosos. [biblíon -ou n 'libro'; phílos -ou 

m 'amigo, amante de']. 

bibliografía 'descripción de libros'; de sus ediciones, etc. | catálogo de libros o escritos referentes a 

una materia determinada. [biblíon -ou n 'libro'; gráphô 'describir']. 

bibliología 'tratado del libro'; estudio general del libro en su aspecto histórico y técnico. [biblíon - 

ou n 'libro'; lógos -ou m 'tratado']. 

bibliomanía 'pasión por el libro'; pasión por tener muchos libros, raros y de especialidades. 

[biblíon -ou n 'libro'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

bibliopola 'vendedor de libros'. [biblíon -ou n 'libro'; pôléô 'vender']. 

biblioteca 'establecimiento de libros'; local con número considerable de libros para lectura. 

[biblíon -ou n 'libro'; thêkê -ês f 'almacén, depósito' < títh‘mi 'colocar, poner']. 

bibliotecología 'ciencia que estudia bibliotecas en todos sus aspectos'. [biblíon -ou n 'libro'; thêkê 

-ês f 'depósito' < títh‘mi 'colocar'; lógos -ou m 'tratado']. 

biblioteconomía 'ley de la biblioteca'; arte de conservar, ordenar y administrar una biblioteca. 

[biblíon -ou n 'libro'; thêkê -ês f 'almacén' < títh‘mi 'colocar'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 

'distribuir, administrar']. 

bicéfalo 'que tiene dos cabezas'. [bis (lat) 'dos veces'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

bifásico 'que tiene dos manifestaciones';dícese del sistema de dos corrientes eléctricas alternas 

iguales, procedentes del mismo generador y desplazadas en el tiempo, la una respecto de la otra, un 

semiperíodo. [bis (lat) 'dos veces'; phásis -eôs f 'apariencia' < phaínô 'manifestar']. 

bigamia 'estado del que se casa por segunda vez viviendo el primer cónyuge'. [bis (lat) 'dos veces'; 

gaméô 'casarse']. 

binomio 'de dos divisiones'; expresión algebraica que consta de dos términos. [bis (lat) 'dos veces'; 

nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, administrar'].

iocatalizador 'regulador de los procesos químicos biológicos'; sustancia química con misión 

reguladora de las reacciones químicas que tienen lugar en los seres vivos; hay tres grupos: enzimas, 

vitaminas, hormonas. [bíos -ou m 'vida'; < katalýô 'soltar, disolver' < katá 'de arriba abajo, 

totalmente'; lýô 'desatar, aflojar']. 

biocenosis 'comunidad de vida'; sistema biológico formado por el conjunto de poblaciones que 

habitan en lugar, tiempo y condiciones determinadas. [bíos -ou m 'vida'; koinóô 'reunir en común']. 

biodinámica 'ciencia de las fuerzas vitales'; estudio científico de la naturaleza y determinantes de 

la conducta de todos los organismos vivos, incluyendo al hombre. [bíos -ou m 'vida'; dýnamis -eôs f 

'fuerza']. 

bioelectricidad 'conjunto de fenómenos eléctricos que se producen en los procesos biológicos'. 

[bíos -ou m 'vida'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

bioelemento 'elemento de la vida'; elemento químico indispensable en la materia viva. [bíos -ou m 

'vida'; elementum -i (lat) n 'elemento']. 

bioestratigrafía 'descripción de restos vivientes en estratos'; estudio de los estratos por los fósiles 

que contienen. [bíos -ou m 'vida'; stratus pp de sterno (lat) 'estar echado'; gráphô 'describir']. 

bioética 'disciplina científica que estudia los aspectos éticos de la medicina y la biología'. [bíos -ou 

m 'vida'; ‘thikê téchn‘ 'tratado de las costumbres' < êthos -eos n 'costumbre, uso']. 

biofísica 'física de la vida'; estudio de la vida según principios y métodos de la física. [bíos -ou m 

'vida'; physikê téchn‘ 'ciencia de la naturaleza' < phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar']. 

biogénesis 'nacimiento de la vida'; teoría que trata de explicar el origen de la vida. [bíos -ou m 

'vida'; génesis -eôs f 'nacimiento, origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

biogeografía 'descripción de la vida sobre la Tierra'; estudio de la distribución geográfica de 

animales y plantas. [bíos -ou m 'vida'; gê gês f 'tierra'; gráphô 'describir']. 

biografía 'descripción de la vida de una persona'. [bíos -ou m 'vida'; gráphô 'describir']. 

biología 'ciencia de los seres vivos', en su aspecto morfológico y fisiológico. [bíos -ou m 'vida'; 

lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

bioluminiscencia 'capacidad de algunos seres vivos de emitir luz'. [bíos -ou m 'vida'; lumen -inis n 

(lat) 'luz']. 

bioma 'acumulación de vida'; comunidad o biocenosis de mayor tamaño que puede ser identificada. 

[bíos -ou m 'vida'; -oma suf. 'idea de abultamiento']. 

biomasa 'volumen de vida'; suma total de la materia de los seres que viven en un lugar 

determinado, expresada habitualmente en peso estimado por unidad de área o de volumen, de 

interés en ecología. [bíos -ou m 'vida'; mâza -ês f 'masa'].

iomecánica 'aplicación de las leyes de la mecánica a las estructuras y órganos de los seres vivos'. 

[bíos -ou m 'vida'; mêchanikê téchn‘ 'ciencia de las máquinas' < mêchanê -ês f 'máquina, artificio' 

< mêchos -eos n 'medio, remedio']. 

biomedicina medicina clínica basada en los principios de las ciencias naturales (biología, biofísica, 

bioquímica). [bíos -ou m 'vida'; medicina -ae f (lat) 'medicina']. 

biometría 'medición de la vida'; estudio mensurativo o estadístico de fenómenos biológicos. [bíos 

-ou m 'vida'; métron -ou n 'medida']. 

biopolímero sustancia de naturaleza química polimérica, que participa de los procesos biológicos. 

[bíos -ou m 'vida'; polymerês 2 'compuesto de muchas partes' < polýs 3 'mucho, numeroso'; méros - 

eos n 'parte, porción']. 

bioprótesis 'sustitución de órgano vital'; pieza de tejido animal destinada a reparar o sustituir una 

parte del cuerpo humano. [bíos -ou m 'vida'; próthesis -eôs f 'sustitución' < protíth‘mi 'poner en 

lugar de' < pró 'en lugar de'; títh‘mi 'poner, colocar']. 

biopsia 'visión de lo vivo'; examen de trozo de tejido vivo para completar diagnóstico. [bíos -ou m 

'vida'; ópsis -eôs f 'vista, visión' < opteúô 'ver, observar']. 

bioquímica 'química de la vida'; parte de la química que estudia los fenómenos químicos en el ser 

vivo. [bíos -ou m 'vida'; chymeía -as f 'mixtión, mezcla de jugos' < chéô 'verter']. 

biorritmo ciclo periódico de fenómenos fisiológicos que en las personas puede traducirse en 

sentimientos, actitudes o estados de ánimo repetidos cada cierto tiempo. [bíos -ou m 'vida'; 

rhythmós -oû m 'ritmo, movimiento medido' < rhéô 'correr, fluir']. 

biosfera 'envoltura de la vida'; conjunto de medios donde se desarrollan los seres vivos. [bíos -ou 

m 'vida'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

biosíntesis 'fabricación de sustancia vital'; producción de los componentes moleculares de las 

células realizada a partir de sustancias precursoras sencillas. [bíos -ou m 'vida'; sýnthesis -eôs f 

'composición' < syntíth‘mi 'componer' < sýn 'conjuntamente'; títh‘mi 'colocar']. 

biota conjunto de la fauna y flora de una región. [biótês -êtos f 'vida']. 

biótico 'concerniente a los seres vivos'. [biôtikós 3 'relativo a la vida' < bíos -ou m 'vida']. 

biotipo 'modelo de ser vivo'; forma de animal o planta característica de su especie. [bíos -ou m 

'vida'; týpos -ou m 'figura, lit. huella de un golpe' < týptô 'modelar golpeando o punzando']. 

biótopo 'lugar de vida'; territorio o espacio vital cuyas condiciones ambientales son las adecuadas 

para que en él se desarrollen seres vivos. [bíos -ou m 'vida'; tópos -ou m 'lugar']. 

bióxido 'doble oxígeno'; combinación de un radical simple o compuesto con dos átomos de 

Oxígeno. [bis (lat) 'dos veces'; oxýs 3 'punzante, ácido']. 

bisonte 'derivado de los Bístones, pueblo de Tracia'; bóvido salvaje, tauriforme, con parte anterior 

abultada. [bísôn -onos m 'bisonte, buey salvaje de Tracia' < Bístones 'pueblo guerrero de Tracia'].

lasfemia 'palabra injuriosa contra lo divino'. [blasph‘mía -as f 'blasfemia, palabra de mal agüero' 

< blas- étimo desconocido, con sign. negativo o peyorativo; ph‘mí 'decir, hablar']. 

blastema 'núcleo germinal'; conjunto de células embrionarias que, mediante su proliferación, 

llegan a formar un órgano determinado. [blást‘ma -atos n 'germen, retoño' < blastánô 'germinar']. 

blasto 'germen, embrión'. [blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar']. 

blastocisto nombre que designa la blástula primaria de los mamíferos; corresponde al estado del 

embrión cuando llega al útero. [blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar'; 

kýstis -eôs f 'vejiga']. 

blastodermo 'germinación en forma de pieles'; primitivo acumulamiento celular del embrión; las 

células o blastómeros se disponen en estratos (extodermo, mesodermo y endodermo) alrededor de 

una cavidad. [blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar'; dérma -atos n 'piel, 

cuero']. 

blastómero 'porción germinal'; cada una de las células embrionarias formadas por mitosis 

sucesivas a partir del cigoto. [blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar'; 

méros -eos n 'parte, porción']. 

blástula estadio del desarrollo embrionario que se alcanza tras sucesivas divisiones de los 

blastómeros. [blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar']. 

blefaritis 'inflamación de los párpados'. [blépharon -ou n 'párpado'; -itis suf. 'inflamación']. 

blefaroplastia 'modelación del párpado'; restauración del párpado mediante aproximación de piel 

inmediata. [blépharon -ou n 'párpado'; plástês -ou m 'modelador, escultor' < plássô (-ttô) 'formar, 

modelar']. 

blenorragia 'brotación mucosa'; ocasionado por la inflamación de una membrana, principalmente 

de la uretra; se dice casi exclusivamente de la uretritis gonocócica (gonococia: enfermedad 

producida por la infección del gonococo de Neisser). [blénnos -eos n 'humor viscoso, moco'; -rragía 

suf. 'flujo, derramamiento' < rhêgnymi 'salir rompiendo, brotar']. 

blenorrea 'flujo mucoso'; blenorragia crónica. [blénnos -eos n 'humor viscoso, moco'; rhéô 'fluir, 

correr']. 

bodega 'depósito o almacén'; lugar donde se guarda y cría el vino. [apothêkê -ês f 'depósito, 

almacén' < apotíth‘mi 'depositar, guardar' < apó 'aparte, al margen'; títh‘mi 'colocar, poner']. 

bodegón 'de bodega'; sitio o tienda de comidas. | pintura de comestibles. [apothêkê -ês f 'depósito, 

almacén' < apotíth‘mi 'depositar, guardar' < apó 'aparte, al margen'; títh‘mi 'colocar, poner']. 

bólido 'proyectil'; vehículo de alta velocidad. [bolís -ídos f 'proyectil, arma arrojadiza' < bállô 

'arrojar, lanzar'].

olígrafo 'que escribe con punta esférica'; instrumento para escribir cuya punta, en lugar de pluma, 

tiene una bolita metálica que gira libremente. [bulla -ae (lat) f 'bola'; gráphô 'escribir']. 

borborigmo 'ruido intestinal'; producido por la mezcla de gases y líquidos. [borborygmós -oû m 

'ruido de tripas']. 

bóreas 'Bóreas, viento del Norte frío y violento, era hijo de Astreo y de Eos, al igual que sus 

hermanos Céfiro, Euro y Noto'. [Boréas -ou m 'Bóreas, viento Norte']. 

borrasca 'derivado de Bóreas'; tempestad que se levanta en mar o tierra. [Boréas -ou m 'Bóreas, 

viento Norte']. 

botánica 'ciencia de las hierbas', y plantas en general'. [botanikê téchn‘ 'ciencia de las hierbas' < 

botánê -ês f 'vegetal' < bóskô 'apacentar]. 

botica 'mismo origen que bodega'; oficina de remedios para curación de enfermedades. [apothêkê - 

ês f 'depósito, almacén' < apotíth‘mi 'depositar, guardar' < apó 'aparte, al margen'; títh‘mi 

'colocar, poner']. 

bóvido 'de forma de buey'; dícese de mamíferos rumiantes con cuernos, parecidos al buey. [bos 

bovis mf (lat) 'buey, vaca'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

bradicardia 'ritmo lento del corazón'; frecuencia cardíaca inferior a 60 latidos por minuto. 

[bradýs 3 'lento, tardo'; kardía -as f 'corazón']. 

bradilalia 'lentitud anormal en el hablar'. [bradýs 3 'lento, tardo'; laléô 'hablar']. 

bradipepsia 'cocimiento lento'; digestión lenta y difícil. [bradýs 3 'lento, tardo'; pépsis -eôs f 

'cocción, digestión' < péptô 'cocer, digerir']. 

bradita 'lenta'; estrella fugaz de poco brillo y movimiento lento. [bradýs 3 'lento, tardo'; -ita suf. 


branquia órgano respiratorio de muchos animales acuáticos, formado por láminas o filamentos de 

origen tegumentario. [brágchion -ou n 'branquia']. 

braquiblasto 'de corto interespacio de germinación'; rama de hojas muy próximas por tener los 

entrenudos muy cortos; las hojas forman muchas veces una roseta. [brachýs 3 'corto, breve'; blastós 

-oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar']. 

braquicéfalo 'de cabeza corta'; dícese de la persona cuyo cráneo es casi redondo, porque su 

diámetro mayor excede en menos de un cuarto al menor. [brachýs 3 'breve, corto'; kephalê -ês f 

'cabeza']. 

braquícero 'de cuernos cortos'; dícese de los insectos dípteros que tienen cuerpo grueso, alas 

anchas y antenas cortas, ej. mosca. [brachýs 3 'breve, corto'; kéras -atos n 'cuerno']. 

braquigrafía 'descripción de lo breve'; estudio descriptivo de las abreviaciones. [brachýs 3 'breve'; 

gráphô 'describir'].

aquilogía 'breve dicción'; empleo de una expresión corta equivalente a otra más amplia, ej. 'me 

creo honrado' por 'creo que soy honrado'. [brachylogía -as f 'concisión, brevedad del discurso' < 

brachýs 3 'breve, corto'; lógos -ou m 'dicho, discurso']. 

braquiocefálico 'de los brazos y cabeza'; dícese de los vasos que se distribuyen por la cabeza y por 

los brazos. [brachium -i n (lat) 'brazo'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

braquiópodo 'de pies cortos'. [brachýs 3 'corto'; poús podós m 'pie']. 

braquiuro 'de cola corta'; dícese de crustáceos decápodos cuyo abdomen es corto. [brachýs 3 

'corto'; ourá -âs f 'cola']. 

brasmología 'tratado sobre ebullición'; tratado acerca del flujo y reflujo del mar. [brásma -atos n 

'ebullición' < brássô (-ttô) 'borbotear, agitar'; lógos -ou m 'tratado']. 

briofito 'plantas de la familia del musgo'; plantas criptógamas con tallo y hojas pero sin vasos ni 

raíz, ej. musgos y líquenes. [brýon -ou n 'musgo, liquen' < brýô 'abundar'; phytón -oû n 'planta' < 

phýô 'engendrar, nacer']. 

bromatología 'tratado del alimento'. [brôma -atos n 'alimento' < bibrôskô 'devorar, comer 

ávidamente'; lógos -ou m 'tratado']. 

broma¹ 'voracidad'; molusco lamelibranquio, vermiforme, concha pequeña, con valvas, carcome 

madera y reviste de materia calcárea dañando barcos. | por la pesadez de los barcos atacados de 

broma, pasó a significar 'cosa pesada' y luego 'chanza, burla'. [brôma -atos n 'parte roída, caries 

dentaria' < bibrôskô 'devorar, comer ávidamente']. 

broma² 'papilla de avena', por ext. masa de cascote, piedra y cal. [brómos -ou m 'avena loca, 

ballueca']. 

bromo¹ 'de mal olor'; metaloide líquido, de vapores sofocantes. [brômos -ou m 'fetidez, hedor']. 

bromo² 'avena loca'; gramínea usada para forraje. [brómos -ou m 'avena loca, ballueca']. 

bronconeumonía 'inflamación bronquio-pulmonar'. [brógchos -ou m 'traquearteria'; pneúmôn - 

onos m 'pulmón']. 

broncorragia 'hemorragia en bronquios'. [brógchos -ou m 'traquearteria'; -rragía suf. 'flujo, 

derramamiento' < rhêgnymi 'brotar']. 

broncorrea 'flujo bronquial'; flujo mucoso de bronquios por catarro crónico de pecho. [brógchos - 

ou m 'traquearteria'; rhéô 'fluir, correr']. 

bronquiectasia 'dilatación de bronquios'; con tos insistente y copiosa expectoración. [brógchos - 

ou m 'traquearteria'; éktasis -eôs f 'dilatación, alargamiento' < ekteínô 'extender']. 

bronquio cada uno de los dos conductos fibrocartilaginosos en que se bifurca la tráquea y 

subdivisiones de los mismos. [brógchos -ou m 'traquearteria, garganta'].

onquíolo 'bronquio diminuto'; pequeños conductos en que se subdividen los bronquios dentro de 

los pulmones. [brógchos -ou m 'traquearteria, garganta']. 

bronquitis 'inflamación de bronquios'. [brógchos -ou m 'traquearteria'; -itis suf. 'inflamación']. 

brugo larva de lepidóptero (alas escamosas) pequeño y nocturno que devora hoja de encinas y 

robles. [broûchos -ou m 'langosta sin alas']. 

búbalo búfalo de Asia, de donde proceden búfalos domésticos de Egipto, Grecia e Italia. 

[boúbalos -ou m 'antílope africano']. 

bubón 'tumor inguinal'. [boubôn -ônos m 'ingle; tumor en la ingle']. 

bucéfalo 'cabeza de buey'; hombre rudo, estúpido, incapaz. [Bouképhalos -ou m 'nombre del 

caballo de Alejandro Magno' < boûs boós m 'buey'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

bucólico 'relativo a pastoreo de bueyes'; poesía de tema pastoril. [boukoléô 'apacentar bueyes' < 

boûs boós m 'buey'; colo 3 (lat) 'cultivar]. 

buglosa 'lengua de buey'; planta borraginácea muy vellosa, de flores azules. [boûs boós m 'buey'; 

glôssa (-tta) -ês f 'lengua']. 

bulimia 'hambre de buey'; voracidad. [boûs boós m 'buey'; limós -oû m 'hambre']. 

bunio nabo que se deja para simiente y que crece y se endurece mucho. [boúnion -ou n 'especie de 

planta umbelífera']. 

burche 'torre'; torre defensiva. [burý ár. 'torre de fuerte o castillo' < pýrgos -ou m 'torre']. 

bustrofedón 'vuelta de buey que ara'; forma de escribir: de izquierda-derecha, siguiente derecha a 

izquierda. [boûs boós m 'buey'; stréphô 'volver']. 

butiro 'queso de vaca'; mantequilla obtenida de la leche batida. [boútyron -ou n 'manteca' < boûs 

boós m 'buey'; tyrós -oû m 'queso']. 

butomeo 'cortado por buey'; herbácea perenne propia de lugares pantanosos. [boútomos -ou m 

'junco florido' < boûs boós m 'buey'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar']. 

c 

caballo [kabállês -ou m 'caballo de carga']. 

cablegrafiar 'escribir por cable' submarino. [capulum -i n (lat) 'cuerda'; gráphô 'escribir']. 

cacodilo 'que huele mal'; arseniuro de metilo. [kakós 3 'malo'; od < odmê -ês f 'olor' < ózô 'oler']. 

cacofonía 'malsonancia' [kakós 3 'malo'; phônê -ês f 'sonido']. 

cacografía 'mala escritura'; contra normas ortográficas. [kakós 3 'malo'; gráphô 'escribir'].

cacoquimia 'malos jugos'; depravación de los humores normales. [kakós 3 'malo'; chymeía -as f 

'mixtión, mezcla de jugos' < chéô 'verter']. 

cacosmia 'olor malo'. [kakosmía -as f 'mal olor' < kakós 3 'malo'; osmê -ês f 'olor' < ózô 'oler']. 

cadarzo 'impuro'; seda basta de capullos enredados. [akáthartos 2 'impuro' < a- pref. privativo; 

katharós 3 'puro, limpio']. 

cadera 'asiento'; saliente de ambos huesos superiores de la pelvis. [kathédra -as f 'silla, asiento']. 

cadmia 'que contiene cadmio'; óxido de cinc sublimado durante la fundición de este metal. 

[kadmeía -as f 'calamina (carbonato de cinc) < Cadmia 'ciudadela de Tebas, fundada por Cadmo, 

hijo de Agenor (rey Fenicio)']. 

cadmio 'de Cadmia'; metal blanco-azulado, brillante, parecido a estaño, dúctil y maleable; así 

llamado por hallarse el cadmio o calamina cerca de Cadmea (Tebas). [kadmeía -as f 'calamina 

(carbonato de cinc) < Cadmia 'ciudadela de Tebas, fundada por Cadmo, hijo de Agenor (rey 

Fenicio)']. 

calabre 'el que baja'; cable, maroma gruesa. [katabolê -ês f 'descenso, acto de bajar' < katá 'abajo, 

de lo alto de'; bállô 'arrojar, lanzar']. 

calaíta nombre de piedra preciosa (turquesa)'. [kállaïs -ïdos f 'turquesa, piedra preciosa']. 

calamento (-minta) planta vivaz labiada, flores purpúreas en racimos, aromática y medicinal. 

[kaláminthos -ou f 'calaminta o calamento']. 

calandria¹ pájaro de familia de la alondra, pico grande y grueso. [kálandra -as f 'calandria']. 

calandria² máquina de cilindros para prensar y satinar telas o papel. [kýlindros -ou m 'cilindro']. 

calar penetrar un líquido en un cuerpo permeable. [chaláô 'penetrar hacia abajo']. 

cálato 'canastillo'; cesto de juncos o mimbre, semejante a cáliz sin pie. [kálathos -ou m 'canastillo']. 

calcicosis neumoconiosis por polvo de cal. [calx -cis f (lat) 'cal'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

calcímetro 'medidor de cal'; contenida en tierras o líquidos. [calx -cis f (lat) 'cal'; métron -ou n 

'medida']. 

calciotermia técnica para obtener un metal por reducción de un compuesto del mismo, con empleo 

de calcio y la consiguiente elevación de temperatura. [calx -cis f (lat) 'cal'; thérmô 'calentar']. 

calcografía 'escritura en cobre'; arte de estampar con láminas metálicas grabadas. [chalkós -oû m 

'cobre, bronce'; gráphô 'escribir'].

calcomanía 'pasión por el calco'; pasar a otro objeto imágenes preparadas en papel con trementina 

(jugo pegajoso de pino, abeto, alerce...). [calco (lat) 'apretar con el pie'; manía -as f 'locura, pasión' 

< maínomai 'volver loco, furioso']. 

calcopirita 'cobre ígneo'; sulfuro de cobre y hierro, amarillo brillante. [chalkós -oû m 'cobre'; 

pyrítês -ou m 'de fuego' < pýr pyrós n 'fuego']. 

calcotipia 'modulado en cobre'; tipo de grabado en cobre. [chalkós -oû m 'cobre'; týpos -ou m 

'figura, modelo' < týptô 'modelar golpeando']. 

calicata 'captación de cala'; perforación para examinar naturaleza del suelo. [chaláô 'penetrar 

hacia abajo'; captare (lat) 'captar, coger']. 

calidoscopio 'observador de bellas formas'; tubo con espejos interiores en donde se multiplican las 

imágenes simétricamente, al voltearlo. [kalós 3 'hermoso, bello'; eîdos -eos n 'forma'; skopéô 'mirar, 

observar']. 

caligrafía 'bella escritura'; escritura con letra correctamente dibujada. [kalós 3 'hermoso, bello'; 

gráphô 'escribir']. 

calipedia 'bellos hijos'; arte quimérica de procrear hijos hermosos. [kalós 3 'hermoso, bello'; país 

paidós m 'niño, hijo'.]. 

calistenia 'vigor armonioso'; conjunto de ejercicios que conducen al desarrollo de la agilidad y 

fuerza física. [kállos -eos n 'belleza'; sthénos -eos n 'fuerza, vigor']. 

calitipia 'bella impresión'; procedimiento para sacar pruebas fotográficas, empleando un papel 

sensible que da imágenes de color de sepia o violado. [kalós 3 'hermoso, bello'; týpos -ou m 'figura, 

modelo' < týptô 'modelar golpeando']. 

calma 'calor ardiente'; ausencia de viento. | sensación de calor acompañada de sudor. [kaûma -atos 

n 'calor ardiente' < kaíô (káô) 'quemar']. 

calobiótica 'bello vivir'; arte de vivir bien, vida ordenada y regular. [kalós 3 'hermoso, bello'; bíos 

-ou m 'vida']. 

calocéfalo 'de hermosa cabeza'. [kalós 3 'hermoso, bello'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

calofilo 'de hermosas hojas'. [kalós 3 'hermoso, bello'; phýllon -ou n 'hoja']. 

calología 'tratado de lo bello'; estética. [kalós 3 'hermoso, bello'; lógos -ou m 'tratado']. 

calomelanos 'bello negro'; (alusión a esclavo negro del químico francés Turquet de Mayerne) 

protocloruro de Mercurio sublimado, purgante, vermífugo, antisifilítico. [kalós 3 'bello'; mélas - 

aina -an 'negro']. 

calóptero 'de bellas alas'. [kalós 3 'bello'; pterón -oû n 'ala']. 

calorídoro 'don del calor'; aparato (tintorería) que aprovecha calor de baños, al agotarse los tintes. 

[calor -oris m (lat) 'calor'; dôron -ou n 'don'].

callar 'bajar (la voz)'. [chaláô 'soltar, hacer bajar']. 

cama 'lecho bajo y estrecho'. [chamaí 'en tierra', a través del lat. cama -ae f (S.Isidoro) 'lecho bajo 

y estrecho']. 

camaleón 'león que va por el suelo (ironía que alude a su timidez)'; saurio de cola prensil, lengua 

contráctil, cambia color para conseguir mimetismo. [chamailéôn -ontos m 'camaleón, lit. león que 

va por el suelo' < chamaí 'en tierra'; léôn -ontos m 'león']. 

cámaro (=camarón) crustáceo decápodo, macruro (de gran cola), rostro largo y dentado, antenas 

largas, comestible. [kámmaros -ou m 'camarón']. 

camarógrafo 'operador de cámara fotográfica'; de televisión, cine...'. [kamára -as f 'bóveda, 

cámara abovedada'; gráphô 'escribir, describir']. 

camedrio 'encina de suelo (pequeña)'; planta labiada, hoja parecida a la del roble, medicinal 

(febrífugo). [chamaí 'en tierra'; drýs -yós f 'encina']. 

camedrita 'del camedrio'; vino preparado con la infusión del camedrio. [chamaidryítês oinos 'vino 

aromatizado con camedrio' < chamaídrys -yos f 'camedrio (planta)' < chamaí 'en tierra, por tierra'; 

drýs -yós f 'encina'; -ita suf. 'derivado de']. 

caméfito 'planta cercana al suelo'; forma biológica vegetal donde las yemas de reemplazo están 

situadas a menos de 25 o 30 cm del suelo. [chamaí 'en tierra'; phytón -oû n 'planta' < phýô 

'engendrar, nacer']. 

camelote 'de camello'; tejido impermeable de pelo de camello. [kámêlos -ou m 'camello']. 

camello artiodáctilo (dedos pares) rumiante con 2 gibas de tejido adiposo. [kámêlos -ou m 

'camello']. 

camomila (=camamila) 'manzana de tierra'; manzanilla, hierba compuesta y su flor. 

[chamaímêlon -ou n 'camomila, manzanilla (planta)' < chamaí 'en tierra'; mêlon -ou n 'manzana o 

fruta parecida a la manzana']. 

canapé 'mosquitero'; escaño con asiento y respaldo acolchado para sentarse o acostarse. 

[kônôpeîon -ou n 'mosquitero, cama con mosquitero' < kônôps -ôpos m 'mosquito']. 

canasto (=canastro) cesto de mimbres, ancho de boca. [kánastron -ou n 'recipiente en forma de 

cesta']. 

cáncamo¹ resina o goma conocida por antiguos. [kágkamon -ou n 'resina, goma de un árbol de 

Arabia']. 

cáncamo² 'anillo'; pieza o cabillo de hierro en forma de anillo con tornillo para clavarlo. 

[kágchamon -ou n 'anillo'].

cáncana banquillo raso, donde maestro exponía a vergüenza al castigado. [karkínos -ou m 'tenaza, 

pinza | cangrejo']. 

canéfora 'portadora de canastillo'; doncella que en algunas fiestas de la antigüedad grecolatina 

llevaba en la cabeza un canastillo con flores, ofrendas y cosas necesarias para los sacrificios. 

[kan‘fóros 2 'portador de canastillo' < káneon -ou n 'canasto, cesto'; phérô 'llevar']. 

caneforias 'acción de portar canastilla (sagrada)'; fiestas griegas en honor de Diana. [kan‘fóros 2 

'portador de canastillo' < káneon -ou n 'canasto, cesto'; phérô 'llevar']. 

canistro cesta de junco, usada por antiguos en fiestas públicas. [kánastron -ou n 'recipiente en 

forma de cesta']. 

canonizar 'poner de modelo'; declarar santo. [kanonízô 'medir según una regla' < kanôn -ónos m 

'listón, regla' < kánna -ês f 'caña']. 

cantárida insecto coleóptero, verde oscuro brillante, vive en ramas de tilos y fresnos. [kantharís - 

ídos f 'cantárida (escarabajo)']. 

cántaro vasija grande de barro, vientre abultado y boca angosta. [kántharos -ou m 'escarabajo; 

copa de 2 asas']. 

cantil 'derivado de canto'; escalonamiento en la costa o en el fondo del mar. [kanthós -oû m 

'ángulo, esquina']. 

canto 'extremidad'; esquina o remate de alguna cosa. [kanthós -oû m 'ángulo, esquina']. 

cantón 'esquina de un edificio'. [kanthós -oû m 'ángulo, esquina']. 

cantonera pieza en esquina de libros, muebles, etc. como refuerzo o adorno. [kanthós -oû m 

'ángulo, esquina']. 

caña tallo hueco y nudoso de gramíneas. [kánna (= kánn‘) -ês f 'caña']. 

cañacoro hierba cannácea de abundantes semillas usadas en cuentas de rosario. [kánna -ês f 'caña'; 

ákoros 2 'insaciable' < korénnymi 'hartarse']. 

caos 'abertura'; estado de la materia antes de la creación o cosmos. [cháos -eos n 'inmensa 

abertura' < chaínô (= cháskô) 'abrirse']. 

capnomancia 'adivinación por el humo'. [kapnós -oû m 'humo, vapor'; manteía -as f 'adivinación']. 

caquexia 'mala constitución'; decoloración, desnutrición... [kakexía -as f 'mala constitución' < 

kakós 3 'malo'; échô 'tener, poseer']. 

cara rostro, fachada. [kára (= kár‘ y kárnar -atos) n 'cabeza, cara']. 

cárabo embarcación pequeña de vela y remo. [kárabos -ou m 'escarabajo'].

carácter 'marca que se imprime, pinta o esculpe'. [charaktêr -êros m 'signo, huella o marca 

grabada, signo de escritura, signo distintivo de una persona' < charássô 'grabar, imprimir']. 

caramilleras 'colgador'; cadena del hogar. [kremastêr -êros m 'colgador' < kremánnymi (-nnýô) 

'colgar, suspender']. 

carbógeno 'polvo para preparar el agua de Seltz (agua carbónica)'. [carbo -onis m (lat) 'carbón'; 

gennáô 'engendrar, producir']. 

carcinología 'tratado del cangrejo'; y crustáceos en general. [karkínos -ou m 'cangrejo'; lógos -ou 

m 'tratado']. 

carcinoma 'tumor en forma de cangrejo'; cáncer formado a expensas del tejido epitelial. [karkínos 

-ou m 'cangrejo'; -oma suf. 'tumor']. 

cardamomo planta aromática medicinal (anodino,tónico del estómago). [kardámon -ou n 

'mastuerzo'; ámômon -ou n 'amomo, hierba aromática']. 

cardiáceo 'de forma de corazón'. [kardía -as f 'corazón'; -áceo suf. 'semejante a']. 

cardíaco 'del corazón'. [kardiakós 3 'del corazón' < kardía -as f 'corazón']. 

cardialgia 'dolor del corazón'. [kardía -as f 'corazón'; -algía suf. 'idea de dolor' < álgos -ou m 

'dolor']. 

cardias 'corazón'. [kardía -as f 'corazón']. 

cardiografía (-ma) 'descripción gráfica del funcionamiento del corazón'. ritmos, intensidad, etc. 

[kardía -as f 'corazón'; gráphô 'describir']. 

cardiología 'tratado del corazón'. [kardía -as f 'corazón'; lógos -ou m 'tratado']. 

cardiopatía 'enfermedad del corazón'. [kardía -as f 'corazón'; páthê -ês f 'enfermedad, afección']. 

carditis 'inflamación del corazón'. [kardía -as f 'corazón'; -itis suf. 'inflamación']. 

cariátides 'mujeres-columnas de Carias'; alusión al templo de Artemisa en Carias, cuyas columnas 

eran estatuas de mujeres en traje talar'. [karyátis -idos f 'de Caria, ciudad de Lacedemonia']. 

carientismo 'gracia'; ironía o burla ingeniosa. [charientismós -oû m 'broma, gracia' < charíeis 3 

'gracioso' < cháris -itos f 'gracia, encanto']. 

cariocinesis 'movimiento del núcleo'; división del núcleo. [káryon -ou n 'nuez, castaña | núcleo'; 

kín‘sis -eôs f 'movimiento' < kinéô 'mover']. 

cariofiláceo 'de la familia del clavo de especia'; dícese de hierbas o matas angiospermas de tallos 

nudosos; ej. clavel. [karyóphyllon -ou n 'clavero, árbol que produce el clavo de especia' < káryon - 

ou n 'nuez, fruto de corteza dura | núcleo'; phýllon -ou n 'hoja'; -áceo suf. 'semejante a'].

cariofilina 'sustancia del clavo de especia'; contenida en gran cantidad en el clavo de las Molucas. 

[karyóphyllon -ou n 'clavero, árbol que produce el clavo de especia' < káryon -ou n 'nuez, fruto de 

corteza dura | núcleo'; phýllon -ou n 'hoja'; -ina suf. 'sustancia']. 

cariogamia 'unión de núcleos'; proceso consistente en la fusión de los núcleos de dos células 

diferentes, tal y como ocurre en la fecundación tras la fusión de los gametos masculino y femenino. 

[káryon -ou n 'nuez, castaña | núcleo'; gámos -ou m 'matrimonio' < gaméô 'casarse']. 

cariópside 'de aspecto duro o seco'; fruto seco, indehiscente, semilla unida a pericarpio, ej. trigo. 

[káryon -ou n 'nuez, fruto de corteza dura | núcleo'; ópsis -eôs f 'vista, aspecto' < opteúô 'ver, 

observar']. 

carisias 'fiestas griegas nocturnas en honor de las Gracias'. [charísia -ôn n 'Fiestas de las Gracias' 

< cháris -itos f 'gracia, belleza, encanto']. 

carisma 'gracia, don divino', concedido en abundancia a una criatura. [chárisma -atos n 'gracia, 

don de Dios' < cháris -itos f 'gracia, encanto']. 

caristias 'fiestas familiares'; convite familiar entre Romanos, 18-20 de Febrero, para celebrar la 

paz entre parientes. [charístia -ôn n 'fiesta de familia en Roma' < cháris -itos f 'gracia, encanto']. 

cárneas 'fiestas de Apolo Carnio'. [Kárneia -ôn n 'fiestas de Apolo Carnio (sobrenombre)']. 

carosis 'sueño pesado'; sopor profundo acompañado de insensibilidad. [káros -ou m 'sueño 

profundo, letárgico' < karóô 'adormecer profundamente' < kára (= kár‘ y kárnar -atos) n 'cabeza, 

faz, rostro'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

caroteno 'pigmento del color de la zanahoria', presente en los cloroplastos. [karôtón -oû n 

'zanahoria']. 

carótida 'adormecedora'; las dos arterias a ambos lados del cuello, que llevan sangre al cerebro y 

de las que se cree que depende el sueño. [karôtídes -ôn f 'carótidas: las dos arterias que conducen 

la sangre al cerebro' < karóô 'adormecer profundamente']. 

carotina 'sustancia de la zanahoria'; hidrocarburo color naranja que existe en la zanahoria. 

[karôtón -oû n 'zanahoria'; -ina suf. 'sustancia']. 

carpelo 'frutillo'; cada una de las partes del ovario o del fruto múltiple. [karpós -oû m 'fruto']. 

carpo esqueleto de la muñena, compuesto de ocho huesos en dos filas. [karpós -oû m 'muñeca, 

articulación de la mano y brazo | fruto']. 

carpobálsamo 'bálsamo de fruto'. [karpobálsamon -ou n 'bálsamo exprimido de un fruto' < karpós 

-oû m 'fruto'; bálsamon -ou n 'bálsamo']. 

carpófago 'que come frutos'. [karpós -oû m 'fruto'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de 

esthíô 'comer, devorar'].

carpóforo 'portador del fruto'; prolongación del receptáculo o tálamo floral que lleva en su 

extremo al gineceo y más tarde al fruto. [karpós -oû m 'fruto'; phorós 3 'portador' < phérô 'llevar, 

sostener']. 

carpología 'tratado de los frutos'. [karpós -oû m 'fruto'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

carquesa 'copa de dos asas'; horno para templar objetos de vidrio [karchêsion -ou n 'copa de dos 

asas y de forma ensanchada']. 

carquesia planta papilionácea parecida a retama, ramas rastreras, medicinal. [karchêsion -ou n 

'copa de dos asas y de forma ensanchada']. 

carta 'hoja de papiro'; nombre de varios objetos o formas de papel. [chártês -ou m 'hoja de 

papiro']. 

cartografía 'trazado de cartas' geográficas. [chártês -ou m 'hoja de papiro'; gráphô 'escribir, 

describir']. 

cartomancia 'adivinación por las cartas' [chártês -ou m 'hoja de papiro'; manteía -as f 

'adivinación']. 

cartómetro 'medidor de cartas'; curvímetro que mide líneas de las cartas geográficas. [chártês -ou 

m 'hoja de papiro'; métron -ou n 'medida']. 

carrazón 'balanza'; (Aragón), romana grande. [charistíôn -ônos m 'balanza inventada por 

Arquímedes']. 

casia arbusto espinoso de unos cuatro m, papilionáceas, flor amarilla olorosa, semilla negra y dura. 

[kasía -as f 'casia, canelero falso']. 

casiopea constelación boreal (del Norte). [Kassiópê -ês f 'Casiopea, reina de Etiopía, esposa de 

Cefeo y madre de Andrómeda, catasterizada por Zeus a instancias de Perseo'.]. 

casitéridos 'de la forma del estaño'; dícese del estaño, antimonio, cinc y cadmio. [kassíteros -ou m 

'estaño'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

casiterita 'roca de estaño'; mineral del estaño, pardo diamantino. [kassíteros -ou m 'estaño'; -ita 

suf. 'mineral']. 

casmodia 'bostezo' frecuente. [chasmôdía -as f 'bostezo' < chaínô (= cháskô) 'abrirse']. 

casmófita 'planta de grietas'; que se cría en los peñascos, introduciendo sus raíces en las grietas. 

[chasmós -oû m 'abertura, grieta' < cháskô 'abrir'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, 

crecer']. 

castaña fruto del castaño. [kastanéa -as f 'castaña']. 

catabolismo 'fase destructiva' del metabolismo. [katabállô 'echar abajo, destruir' < katá 'hacia 

abajo'; bállô 'arrojar, echar'].

cataclismo 'inundación'; trastorno del globo terráqueo por las aguas, ej. Diluvio, sumersión de 

Atlántida. [kataclysmós -oû m 'inundación, diluvio' < katá 'de arriba abajo, totalmente'; klýzô 

'agitarse el mar, romperse las olas']. 

catacresis 'abuso'; tropo que consiste en traslación del sentido, ej. "hoja" de espada, de papel... 

[katáchr‘sis -eôs f 'uso, abuso' < katá 'contra la norma'; chrêsis -eôs f 'uso, utilidad' < chráomai 

'usar, utilizar']. 

catacumbas 'hueco subterráneo'; para culto y enterramientos de primitivos cristianos. [katá 'hacia 

abajo | a lo largo de'; kýmbê -ês f 'barca ']. 

catadióptrico catóptrico y dióptrico a la vez; aparato compuesto de espejos y lentes. [katá 'abajo, 

a lo largo de'; dioptrikós 3 'relativo al cuadrante para medir las distancias' < dióptra -as f 

'cuadrante para medir alturas o distancias' < diá 'a través de' < opteúô 'ver, observar']. 

cataléctico 'que cesa, que termina'; verso grecolatino al que le falta una sílaba al fin o en el que es 

imperfecto alguno de sus pies. [katal‘kticós 3 'que acaba' < katalêgô 'terminar, cesar' < katá 'de 

arriba abajo, totalmente'; lêgô 'cesar, terminar']. 

catalepsia 'sorprendimiento'; suspensión de sensaciones e inmovilización del cuerpo. [katál‘psis - 

eôs f 'captura, ocupación' < katá 'de arriba abajo, totalmente'; lêpsis -eôs f 'sorprendimiento' < 

lambánô 'tomar, coger']. 

catálisis 'disolución'; transformación química motivada por cuerpos que al finalizar la reacción 

aparecen inalterados. [katálysis -eôs f 'disolución, desatamiento' < katalýô 'soltar, disolver' < katá 

'de arriba abajo, totalmente'; lýô 'desatar, aflojar']. 

catálogo 'listado, enumeración ordenada'. [katálogos -ou m 'lista, enumeración' < katalégô 

'enumerar, exponer detalladamente' < katá 'de arriba abajo, completamente'; légô 'recoger, 

reunir']. 

catamenial 'relativo a la menstruación'. [katamênios 2 'mensual' < katá 'cada, idea de frecuencia'; 

mên -enós m 'mes']. 

cataplasma 'emplasto'; pasta blanda aplicable al cuerpo como calmante o emoliente. [katáplasma - 

atos n 'emplasto' < katá 'contra, a lo largo de'; plásma -atos n 'obra modelada, formación' < plássô 

(-ttô) 'formar, modelar']. 

cataplexia 'aturdimiento'; embotamiento súbito de la sensibilidad en una parte del cuerpo. 

[katápl‘xis -eôs f 'aturdimiento, estupor' < kataplêssô (-ttô) 'atemorizar, aturdir' < katá 'contra, a lo 

largo de'; plêssô (-ttô) 'golpear, herir']. 

catarata 'que desciende o se precipita'; salto grande de agua | óptica: opacidad del cristalino o de 

la cápsula de este órgano, debido a que la catara es como una compuerta que cierra la ventana del 

ojo. [katarráktês -ou m 'que desciende | caída de agua | compuerta, rastrillo que cierra un puente o 

puerta' < katarássô (-ttô) 'echar abajo, precipitar' < katá 'de arriba abajo'; arássô 'chocar, romper, 

go].

cátaros 'los puros'; secta que profesaba una extremada sencillez de costumbres como principal 

culto religioso. [katharós 3 'puro, limpio']. 

catarsis 'purificación ritual'; efecto liberador producido por la descarga de los afectos reprimidos 

ligados a conflictos inconscientes o acontecimientos traumáticos. [kátharsis -eôs f 'purificación' < 

katharós 3 'puro, limpio']. 

catártico 'purgante'; especialmente el de acción intermedia entre los laxantes y los drásticos (el 

que actúa con eficacia y fuerza). [kathartikós 3 'que purga o purifica' < kathaírô 'purificar, limpiar' 

< katharós 3 'puro, limpio']. 

catarro 'flujo hacia abajo'; inflamación de una mucosa acompañada de secreción. [katárroos 2 

'que fluye hacia abajo' < katarréô 'fluir hacia abajo' < katá 'hacia abajo, a lo largo de'; rhéô 'fluir, 

correr']. 

catascopio 'que mira por debajo o que espía'; nave muy ligera que en la antigüedad se empleaba 

para transmitir noticias o para hacer descubiertas en tiempo de guerra. [kataskopéô 'mirar por 

debajo, espiar' < katá 'debajo'; skopéô 'mirar, observar']. 

catástasis 'estabilización'; punto culminante (comienzo de declinación) del asunto de un drama, 

tragedia o poema épico. [katástasis -eôs f 'estabilidad, posición' < kathíst‘mi 'establecer, colocar' < 

katá 'completamente, idea de equilibrio'; híst‘mi 'colocar, establecer']. 

catasterizar 'convertir en constelación'. [katasterízô 'contar como astro' < katá 'entre'; astêr -éros 

m 'estrella, astro']. 

catástrofe 'trastorno total'; en el poema dramático, desenlace, especialmente cuando es doloroso; 

por ext.: suceso infausto que altera gravemente el orden regular de las cosas. [katastrophê -ês f 

'subversión, volcamiento, trastorno' < katastréphô 'subvertir, volcar de arriba abajo' < katá 'de 

arriba abajo, totalmente'; stréphô 'volver, voltear']. 

catatipia 'de catálisis + tipo'; procedimiento fotográfico para obtener pruebas impresas por medio 

de la catálisis. [katálysis -eôs f 'disolución total' < katá 'de arriba abajo, totalmente'; lýsis -eôs f 

'disolución, desatamiento' < lýô 'desatar, aflojar'; týpos -ou m 'huella, impronta' < týptô 'golpear 

dejando huel]. 

catecismo 'instrucción oral'; libro con explicación de la doctrina cristiana, frecuentemente en 

forma de diálogo entre maestro y discípulo. [kat‘chismós -ou m 'libro de la doctrina' < kat‘chéô 

'resonar, enseñar de viva voz' < katá 'idea de intensidad, totalmente'; ‘chéô 'sonar, retumbar']. 

catecúmeno 'el que es instruído'; en la doctrina cristiana. [kat‘choúmenos -ou m 'que está 

instruído' < kat‘chéô 'enseñar de viva voz, instruir' < katá 'idea de intensidad'; ‘chéô 'sonar, 

retumbar']. 

cátedra 'asiento destacado', para enseñar. [kathédra -as f 'silla, asiento' < katá 'contra, frente a'; 

hédra -as f (= hédos -eos n) 'asiento']. 

catedral 'que tiene cátedra (episcopal)'; iglesia con sede episcopal y cabildo. [kathédra -as f 'silla, 

asiento' < katá 'contra, frente a'; hédra -as f (= hédos -eos n) 'asiento'].

catedrático 'el que tiene cátedra' para enseñanza. [kathédra -as f 'silla, asiento' < katá 'contra, 

frente a'; hédra -as f (= hédos -eos n) 'asiento']. 

categorema 'indicio identificador'; cualidad o criterio de clasificación en cada una de las 

categorías. [kat‘gór‘ma -atos n 'indicio revelador' < kat‘goréô 'acusar, indicar' < katá 'contra, 

frente a'; agoreúô 'hablar en público']. 

categoría 'cualidad atribuída a un objeto'; cada una de las jerarquías establecidas en cualquier 

orden. [kat‘góría -as f 'atributo, indicio revelador' < kat‘goréô 'acusar, indicar' < katá 'contra, 

frente a'; agoreúô 'hablar en público']. 

catequesis 'instrucción oral' religiosa. [katêch‘sis -eôs f 'instrucción, enseñanza de viva voz' < 

kat‘chéô 'resonar, enseñar de viva voz' < katá 'frente a'; ‘chéô 'sonar, retumbar']. 

catequista 'instructor oral' en doctrina religiosa. [kat‘chéô 'resonar, enseñar de viva voz' < katá 

'frente a'; ‘chéô 'sonar, retumbar']. 

catéresis 'abatimiento'; postración o debilidad producida por medicamentos. [kathaíresis -eôs f 

'destrucción, ruina' < kathairéô 'abatir, destruir' < katá 'totalmente'; hairéô 'sorprender, coger']. 

catéter 'introductor'; sonda que se introduce por la uretra u otro conducto para explorarlo, dilatarlo 

o servir de guía y vehículo a otros instrumentos. [kathetêr -êros m 'instrumento que desciende o se 

introduce' < kathí‘mi 'hacer bajar o caer' < katá 'hacia abajo'; hí‘mi 'mandar, enviar']. 

cateterismo 'exploración con catéter'. [kathetêr -êros m 'instrumento que desciende o se introduce' 

< kathí‘mi 'hacer bajar o caer' < katá 'hacia abajo'; hí‘mi 'mandar, enviar']. 

cateto 'descendido, perpendicular'; lados menores en triángulo rectángulo. [káthetos 2 

'perpendicular, descendido' < kathí‘mi 'hacer bajar, hacer caer' < katá 'de lo alto hacia abajo'; 

hí‘mi 'mandar, enviar']. 

catetómetro 'medidor de longitudes verticales'. [káthetos 2 'perpendicular, descendido' < kathí‘mi 

'hacer bajar, hacer caer' < katá 'de lo alto hacia abajo'; hí‘mi 'mandar, enviar'; métron -ou n 

'medida']. 

catirrino (cata-) 'de nariz caída'; especie de simio. [katá 'hacia abajo'; rhís -inós f 'nariz']. 

cátodo 'camino descendente'; polo negativo (-) en electricidad. [káthodos -ou m 'camino 

descendente' < katá 'hacia abajo'; hodós -oû f 'camino']. 

catodonte 'con dientes abajo'; cachalote: cetáceo de 15-20 m, cabeza gruesa y larga, 20 o más 

dientes cónicos en mandíbula inferior y otros tantos agujeros en superior para alojarlos. [katá 

'abajo'; odoús -óntos m 'diente']. 

católico 'universal'; dícese principalmente de Iglesia cristiana romana. [katholikós 3 'universal, 

general, total' < katá 'de arriba abajo, total'; hólos 3 'todo, entero']. 

catóptrica 'relativo al espejo'; estudio de la reflexión lumínica. [katoptrikê téchn‘ 'ciencia de los 

espejos' < kátoptron -ou n 'espejo' < katá 'frente a'; opteúô 'ver, observar'].

catoptromancia 'adivinación por medio del espejo'. [kátoptron -ou n 'espejo' < katá 'frente a'; 

opteúô 'ver, observar'; manteía -as f 'adivinación, vaticinio']. 

catoptroscopia 'observación por medio de espejos'; reconocimiento médico con catoptroscopio 

(instrumento para examinar los objetos por la luz reflejada). [kátoptron -ou n 'espejo' < katá 'frente 

a'; opteúô 'ver, observar'; skopiá -as f 'observación' < skopéô 'mirar, observar']. 

catoquita 'que atrae o retiene'; (Córcega) piedra bituminosa que atrae y retiene la mano. [kátochos 

2 'que retiene firme, tenaz' < katéchô 'retener completamente' < katá 'de arriba abajo, totalmente'; 

échô 'tener, poseer'; -ita suf. 'mineral']. 

causón 'calor excesivo'; calentura fuerte. [kaúsôn ônos m 'calor ardiente' < kaíô (= káô) 'quemar, 

incendiar']. 

cáustico 'que quema'. [kaustikós 3 'capaz de quemar, combustible' < kaíô (= káô) 'quemar, 

incendiar']. 

cauterio 'hierro candente'; para cauterizar y formar escaras (costras). [kautêrion -ou n 'hierro 

candente' < kaíô (= káô) 'quemar, incendiar']. 

cazuz 'hiedra'; a través del ár. qissûs. [kissós -oû m 'hiedra']. 

cecias 'viento del Este'. [kaikías -ou m 'viento del Este, bochorno']. 

cecógrafo 'aparato con que escriben los ciegos'. [caecus 3 (lat) 'ciego'; gráphô 'escribir']. 

cedreleón 'aceite de cedro'; especie de resina usada por antiguos. [kédros -ou f 'cedro'; élaion -ou 

n 'aceite' < elaía -as f 'oliva, aceituna']. 

cedria 'aceite de cedro'; goma, resina o licor que destila el cedro. [kedría -as f 'aceite de cedro' < 

kédros -ou f 'cedro']. 

cédride 'de cedro'; fruto del cedro que consiste en piña de escamas apretadas. [kedrís -ídos f 'fruto 

del cedro' < kédros -ou f 'cedro']. 

cedro árbol, abietáceas, hasta 40 m, tronco grueso y derecho, ramas horizontales, puede vivir más 

de 2.000 años, madera aromática, compacta y de larguísima duración. [kédros -ou f 'cedro']. 

cedróleo 'aceite de cedro'; aceite esencial extraido del cedro. [kédros -ou f 'cedro'; oleum -i n (lat) 

'óleo, aceite']. 

cefalalgia 'dolor de cabeza'. [kephalalgía -as f 'dolor de cabeza' < kephalê -ês f 'cabeza'; -algía suf. 

'idea de dolor' < álgos -ou m 'dolor']. 

cefalea 'dolor de cabeza', violento y tenaz, ej. jaqueca. [kephálaios 3 'de la cabeza' < kephalê -ês f 

'cabeza']. 

cefalitis 'inflamación de la cabeza'. [kephalê -ês f 'cabeza'; -itis suf. 'inflamación'].

céfalo róbalo: pez teleósteo (esqueleto completamente osificado), acantopterigios, 80 cm, oblongo. 

[képhalos -ou m 'róbalo (pez) < kephalê -ês f 'cabeza']. 

cefalópodo 'cabeza con pies'; moluscos marinos, cabeza rodeada de tentáculos, ej. pulpo, calamar... 

[kephalê -ês f 'cabeza'; poús podós m 'pie']. 

cefalorraquídeo 'relativo a la cabeza y espina dorsal (cerebro-espinal)'; sistema nervioso | líquido 

incoloro y transparente, que envuelve y protege los centros nerviosos. [kephalê -ês f 'cabeza'; 

rháchis -ios (-eôs) f 'espina dorsal']. 

cefalotórax 'cabeza y pecho'; parte formada por unión de cabeza y tórax en crustáceos y arácnidos. 

[kephalê -ês f 'cabeza'; thôrax -akos m 'pecho']. 

cefeo nombre de constelación boreal, cercana a Osa Mayor. [K‘pheús -éôs m 'Cefeo, rey de Etiopía, 

padre de Andrómeda y esposo de Casiopea']. 

céfiro viento del Oeste y, en general, cualquier viento suave y apacible. [zéphyros -ou m 'viento 

del oeste']. 

cefo mono de Nubia, de cuerpo rojo y nariz blanca. [kêpos -ou m 'cefo (mono colilargo)'.]. 

celastro arbusto, celastráceas, semillas con arilo (envoltura). [kelástra -as f (= kêlastron -ou n) 

'cambronera']. 

celentéreo 'de vientre hueco'; animal de simetría radiada, con una sola cavidad ventral y con 

orificio único. [koîlos 3 'hueco, cóncavo'; énteron -ou n 'intestino' < entós 'dentro, interiormente']. 

celescopio 'observador del vientre'; aparato iluminador de cavidades del organismo. [koîlos 3 

'hueco, cóncavo'; skopéô 'mirar, observar']. 

celíaco 'relativo al vientre o al intestino'. [koilía -as f 'vientre' < koîlos 3 'hueco, cóncavo']. 

celidonia 'de la golondrina (se creía que la golondrina la usaba para dar vista a sus crías)'; hierba 

papaverácea cuyo jugo amarillo cáustico (la celidonina) es medicinal: purgante y colagogo 

(aumenta y estimula la expulsión de bilis). [chelidónion -ou n 'celidonia (planta)' < chelidôn -ónos f 

'golondrina']. 

celo 'ardor'; derivado hacia solicitud amorosa o rencorosa. [zêlos -ou m 'ardor, arrebato de amor'.]. 

celoma 'volumen hueco'; cavidad que en el hombre y ciertos grupos de animales se desarrolla 

entre la pared del cuerpo y las vísceras. [koîlos 3 'hueco, cóncavo'; -oma suf. 'abultamiento']. 

celosía 'de celoso (el que tiene celo)'; enrejado de madera o hierro, que permite a la mujer ver sin 

ser vista, principalmente en convento de monjas. [zêlos -ou m 'ardor, arrebato de amor'.]. 

celotipia 'pasión de los celos'. [z‘lotypía -as f 'pasión de los celos' < z‘lótypos 2 'celoso' < zêlos - 

ou m 'ardor, arrebato de amor'; týpos -ou m 'impresión, golpe'].

cementerio 'dormitorio, lugar para dormir'. [koimetêrion -ou n 'lugar para dormir' < koimáô 

'acostarse, dormir' < keîmai 'yacer, estar echado']. 

cenestesia 'sensación común' o general de la existencia independientemente de los sentidos (< 

koinós). 'sensación de vacío'; pérdida de conciencia de la propia identidad (< kenós). [koinós 3 

'común, general'; kenós 3 'vacío'; aisthánomai 'sentir, percibir por los sentidos']. 

cenismo 'mezcla de dialectos'. [koinismós -oû m 'mezcla de varios dialectos' < koinós 3 'común, 

general']. 

cenobio 'vida en común'; monasterio. [koinóbion -ou n 'vida común, monasterio' < koinós 3 

'común, general'; bíos -ou m 'vida']. 

cenocito 'nueva célula'; citoplasma multinucleado producido a consecuencia de sucesivas 

divisiones nucleares no seguidas de las correspondientes divisiones citoplasmáticas. [kainós 3 

'nuevo'; kýtos -eos n 'célula']. 

cenopegias 'fijación de las tiendas'; fiesta de los Tabernáculos de los hebreos en recuerdo de los 

años del éxodo en el desierto. [sk‘nop‘gía -as f 'construcción de tiendas de campaña' < sk‘nê -ês f 

'tienda de campaña, tabernáculo'; pêgnymi 'fijar, clavar']. 

cenotafio 'sepulcro vacío'; monumento funerario sin cadáver. [kenotáphion -ou n 'sepulcro vacío, 

simulacro' < kenós 3 'vacío'; táphos -ou m 'tumba' < tháptô 'enterrar']. 

cenozoico 'período de la vida reciente'; parte más superficial de corteza terrestre, correspondiente a 

los períodos terciario y cuaternario. [kainós 3 'nuevo,'; zôon -ou n 'animal']. 

centauro animal mitológico mitad hombre mitad caballo | constelación. [Kéntauros -ou m 

'Centauro, monstruo biforme hombre-caballo']. 

centrarco pez teleósteo, acantopterigios, con muchas espinas en aletas. [kéntron -ou n 'aguijón, 

punta' < kentáô 'aguijonear']. 

centrina pez selacio, del grupo de los escuálidos, cuyas aletas dorsales están cruzadas por una 

robusta espina incluida casi por completo en el espesor de la aleta. [kéntron -ou n 'aguijón']. 

centrisco 'puntiagudo'; trompetero (pez). [kentríscos -ou m 'nombre de pez' < kéntron -ou n 

'aguijón' < kentáô 'aguijonear, picar']. 

centro punto interior equidistante de superficie, contorno o extremos. [kéntron -ou n 'centro de 

circunferencia' < kentáô 'aguijonear, picar']. 

centrobárico 'relativo al centro de gravedad'. [kéntron -ou n 'centro de circunferencia' < kentáô 

'aguijonear, picar'; baros -eos n 'pesadez, gravedad']. 

centrolecito 'huevo de yema centrada'; típico de los insectos, de forma ovalada; se caracteriza 

porque el vitelo se acumula en su centro y el citoplasma queda relegado a la periferia. [kéntron -ou 

n 'centro de circunferencia' < kentáô 'aguijonear, picar'; lékithos -ou f 'yema de huevo'].

centrómero 'porción central' del cromosoma donde convergen las fibras del huso mitótico. 

[kéntron -ou n 'centro de circunferencia' < kentáô 'aguijonear, picar'; méros -eos n 'parte, porción']. 

centrosoma 'cuerpo central'; orgánulo citoplasmático permanente de todas las células a excepción 

de las de los vegetales superiores. [kéntron -ou n 'centro de circunferencia' < kentáô 'aguijonear, 

picar'; sôma -atos n 'cuerpo']. 

ceño 'sobrecejo'. [skýnion -ou n 'piel de encima de las cejas']. 

cerafolio 'de hoja alegre o agradable'; perifollo: herbácea umbelífera de hojas aromáticas y gusto 

agradable, que se usan como condimento. [chairéphyllon -ou n 'perifollo (planta)' < chaírô 

'alegrarse, deleitarse'; phýllon -ou n 'hoja']. 

cerámica 'arte de fabricar vasijas de arcilla'. [keramikê téchn‘ 'arte de la arcilla' < kéramos -ou m 

'arcilla, tierra de alfarero']. 

cerasta 'que lleva cuernos'; víbora con cuernecillos supraoculares. [kérastês -ou m 'cornudo' < 

kéras -atos n 'cuerno']. 

ceratias 'cornudo'; cometa de dos cuernos o colas. [keratías -ou m 'cornudo (epíteto de Baco)' < 


ceraunia 'producida por el rayo'; piedra pulimentada y afilada que se cree producida por el rayo. 

[keraúnios 3 'del rayo, herido por el rayo' < keraunós -oû m 'rayo' < keraízô 'devastar, destruir' < 


ceraunomancia 'adivinación por el rayo'. [keraunós -oû m 'rayo' < keraízô 'devastar, destruir' < 

kéras -atos n 'cuerno'; manteía -as f 'adivinación, vaticinio']. 

ceraunómetro 'medidor de la intensidad del rayo'. [keraunós -oû m 'rayo' < keraízô 'devastar, 

destruir' < kéras -atos n 'cuerno'; métron -ou n 'medida']. 

cerbero 'Cancerbero: perro de tres cabezas que guarda la entrada de los Infiernos'. [Kérberos -ou 

m 'Cerbero o Cancerbero, perro tricípite']. 

cercopiteco 'mono con asas'; mono catirrino con abazones (bolsas dentro de la boca para depositar 

alimentos antes de masticarlos) y callosidades isquiáticas muy desarrolladas. [kérkos -ou f 'asa, 

rabo'; píth‘kos -ou m 'mono']. 

cerógrafo 'que graba en la cera'; anillo con que romanos sellaban en cera cofres y armarios. 

[k‘rógraphos 2 'que escribe o graba sobre cera' < k‘rós -oû m 'cera'; gráphô 'escribir']. 

ceroma 'de cera'; ungüento compuesto principalmente de cera, con que atletas frotaban miembros 

antes de la lucha. [kêrôma -atos n 'cerato, ungüento de aceite y cera' < k‘rós -oû m 'cera']. 

ceromiel 'cera y miel'; mezcla medicinal para úlceras y heridas, compuesta de una parte de cera y 

dos de miel. [k‘rós -oû m 'cera'; mel mellis n (lat) 'miel' < méli -itos n 'miel'].

ceroplástica 'arte de modelar la cera'. [k‘roplastikê téchn‘ 'arte de modelar la cera' < k‘rós -oû m 

'cera'; plássô (-ttô) 'formar, modelar']. 

cerorrinco 'de pico cornudo'; rapaz parecida al halcón (América). [kéras -atos n 'cuerno'; 

rhýgchos -eos n 'hocico, pico de ave']. 

cestodo 'de forma de cinta'; clase de gusanos planos parásitos, a la que pertenecen las tenias o 

solitarias. [kestós -oû m 'cinta'; eîdos -eos n 'forma']. 

cetáceo 'monstruo marino'; mamíferos pisciformes de gran tamaño. [kêtos -eos n 'ballena, 

monstruo marino'; -áceo suf. 'semejante a']. 

cetina 'sustancia de la ballena'; esperma de ballena. [kêtos -eos n 'ballena, monstruo marino'; -ina 

suf. 'sustancia']. 

cetro 'bastón de mando'; vara de oro o materia preciosa de reyes y emperadores como símbolo de 

dignidad e imperio. [skêptron -ou n 'báculo, cetro' < skêptô 'apoyarse, caer sobre']. 

cía 'hueso de la cadera'. [ischiás -ádos f 'de la cadera' < ischíon -ou n 'cadera, anca']. 

cianea 'de color azulado'; lazulita o lapislázuli: silicato de alúmina, azul, duro como acero, objetos 

de adorno. [kýanos -ou mf 'pasta vítrea azul']. 

cianita 'roca azul'; silicato natural de alúmina, que se presenta en cristales tabulares de color azul 

celeste. [kýanos -ou mf 'pasta vítrea, mineral azul'; -ita suf. 'mineral']. 

cianofícea 'dícese de las algas azules'; [kyáneos 3 'azul oscuro' < kýanos -ou mf 'pasta vítrea, 

mineral azul'; phýkos -eos n 'alga']. 

cianofito 'planta azul'; dícese de las algas zules. [kyáneos 3 'azul oscuro' < kýanos -ou mf 'pasta 

vítrea, mineral azul'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, crecer']. 

cianógeno 'que engendra color azul'; gas incoloro, olor penetrante, compuesto de ázoe y carbono; 

entra en la composición del azul de Prusia. [kýanos -ou mf 'pasta vítrea, mineral azul'; gennáô 

'engendrar, producir' < génna -ês f 'origen, nacimiento']. 

cianosis 'coloración azul' de la piel por alteración de la sangre. [kyánôsis -eôs f 'coloración azul' < 

kýanos -ou mf 'pasta vítrea, mineral azul'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

cianuro sal resultante de combinar cianógeno con un radical. [kýanos -ou mf 'pasta vítrea, mineral 

azul']. 

ciática nuralgia del nervio ciático. [ischiadikós 3 'relativo a la ciática' < ischiás -ádos f 'de la 

cadera' < ischíon -ou n 'isquion, cadera']. 

ciatio 'de forma de taza'; tipo de inflorescencia: flor femenina con largo pedúnculo rodeada por 

flores masculinas. [kýathos -ou m 'taza, cazo'].

cibernética 'ciencia o arte del piloto'; estudia los automatismos de seres vivos y la autodirección 

de toda clase de artificios mecánicos. [kybernetikê téchn‘ 'arte del piloto' < kybernáô 'pilotar, 

gobernar']. 

cica planta cicadácea, tronco con cicatrices, hojas hasta 2 m, ornamental. [kýix -ïkos f 'especie de 

palma']. 

cíclada 'circular'; vestido largo femenino, propio de la antigüedad. | islas Cícladas del mar Egeo, 

por estar dispuestas en semicírculo. [kyklás -ádos f 'circular' < kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

ciclamor árbol, papilionáceas, tronco y ramas tortuosas, flores carmesí en racimos hasta en el 

tronco, adorno. [sykómoros -ou f 'sicomoro, higuera egipcia' < sýkon -ou n 'higo'; móron -ou n 

'mora (fruto)']. 

ciclismo 'de ciclo'; deporte de la bicicleta. [kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

ciclo 'circular'; serie regular de cambios que implica un retorno al estado primitivo y su repetición. 

[kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

cicloide 'de forma circular'; curva plana descrita por punto de circunferencia cuando ésta rueda 

sobre una línea recta. [kykloeidês 2 'circular' < kýklos -ou m 'círculo'; eîdos -eos n 'forma, aspecto 

exterior']. 

ciclón 'que se arremolina en forma de círculo'; huracán. [kyklóô 'arremolinarse' < kýklos -ou m 

'círculo']. 

cíclope 'ojo circular'; gigantes hijos del Cielo y la Tierra con un solo ojo frontal. [kýklôps -ôpos 

'Cíclope, monstruo con un solo ojo en la frente' < kýklos -ou m 'círculo'; ôps ôpós m 'ojo' < opteúô 

'ver, observar']. 

ciclorama 'visión de ciclo total'; vista pintada en un cilindro. | panorama. [kýklos -ou m 'círculo'; 

hórama -atos n 'visión, espectáculo' < horáô 'mirar, contemplar']. 

ciclóstilo 'que escribe en ciclos (multicopista)'; plancha gelatinosa con tinta especial. [kýklos -ou m 

'círculo'; stýlos -ou m 'punzón para escribir']. 

ciclóstoma 'de boca circular'; pequeño molusco gasterópodo. [kýklos -ou m 'círculo, cerco'; stóma 

-atos n 'boca']. 

ciclóstomo 'de boca circular'; dícese de peces de cuerpo largo y cilíndrico y boca circular, ej. 

lamprea. [kýklos -ou m 'círculo'; stóma -atos n 'boca']. 

ciclotimia 'ánimo cíclico'; psicosis con fases periódicas de agitación y depresión. [kýklos -ou m 

'círculo'; thymós -oû m 'ánimo']. 

ciclotrón aparato radiooscilador usado especialmente para bombardear los núcleos de átomos con 

neutrones y producir transmutaciones y radiacitidad artificial. [kýklos -ou m 'círculo, ciclo'; -trón 

suf. tomado de elec-trón].

cifela 'que produce aspecto de niebla'; hongo de pequeño tamaño, que vive sobre troncos en 

putrefacción y entre el musgo. [kýphella -ôn n 'niebla']. 

cifosis 'curvatura anormal', con prominencia de la columna vertebral. [kyphós 3 'curvo, encorvado'; 

-osis suf. 'proceso morboso']. 

cigofiláceo 'de hojas en forma de yugo' [zygón -oû n 'yugo, vínculo'; phýllon -ou n 'hoja'; -áceo suf. 


cigomático 'que une'; relativo al cigoma, que es el arco formado por la apófisis del hueso temporal 

y el pómulo. [zýgôma -atos n 'lo que sirve para unir | pómulo' < zygón -oû n 'yugo, vínculo']. 

cigomorfo 'de forma de yugo'; dícese de la flor y cáliz cuyas partes (sépalos, pétalos, tépalos) 

están dispuestas simétricamente a uno y otro lado de un plano que divide en dos mitades; ej. la del 

garbanzo y guisante. [zygón -oû n 'yugo, vínculo'; morphê -ês f 'forma, figura']. 

cigoto 'ayuntado'; huevo fecundado, célula resultante de la conjugación de dos gametos. [zygotós 3 

'ayuntado' < zygón -oû n 'yugo, vínculo']. 

cilindro 'enrollado'; cuerpo geométrico engendrado al girar una recta sobre otra paralela. 

[kýlindros -ou m 'cilindro' < kylíndô 'enrollar']. 

cima 'parte abultada, que sobresale'. [kýma -atos n 'lo que está hinchado | ola, onda' < kýô 

'concebir, estar encinta']. 

cimacio moldura sinuosa en forma de "S" sobre capitel de columna. [kymátion -ou n 'cimacio, 

gola' < kýma -atos n 'lo que está hinchado' < kýô 'estar en cinta']. 

cimarrón 'que vive en las cimas'; animal doméstico que se hace montaraz. [kýma -atos n 'lo que 

está hinchado' < kýô 'estar encinta']. 

cimba 'barca' de extremos alzados, usada por griegos y romanos. [kýmbê -ês f 'copa | barca']. 

cimbalaria 'de flor en forma de címbalo'; hierba de rocas y murallas, cuya flor purpúrea tiene 

forma de címbalo. [kýmbalon -ou n 'timbal, címbalo' < kýmbê -ês f 'vaso, copa']. 

címbalo 'de forma de copa'; música: platillos usados en fiestas grecolatinas. [kýmbalon -ou n 

'timbal, címbalo' < kýmbê -ês f 'vaso, copa']. 

cimborrio 'fruto del nenúfar'; copa de forma semejante al fruto del nenúfar, usada como cúpula de 

edificios. [kibôrion -ou n 'fruto del nenúfar'.]. 

cimera 'de Quimera'; parte superior en armadura de la cabeza, terminada en cabeza de perro, grifo, 

etc. [Chímaira -as f 'Quimera, animal fabuloso de Licia, cuyo cuerpo era mitad anterior león, mitad 

posterior cabra con cola de dragón y que fue muerto por Belerofonte montado en Pegaso']. 

cimero 'de cima'; lo superior, lo que sobresale. [kýma -atos n 'lo que está hinchado' < kýô 'estar 

encinta'].

cimofana piedra preciosa verde-amarillenta. [kýma -atos n 'cima' < kýô 'estar encinta'; phaínô 

'aparecer, brillar']. 

cimógeno 'productor de fermento'; dícese de bacterias que producen fermentaciones. [zýmê -ês f 

'levadura, fermento'; gennáô 'engendrar, producir']. 

cinabrio mineral rojizo, muy pesado, del que se extrae el mercurio. [kinnábari -eôs n 'cinabrio']. 

cinamomo árbol de madera aromática cuyas semillas se utilizan para cuentas de rosario | ant. 

nombre de una sustancia aromática (la mirra o, según otros, la canela). [kinnámômon -ou n 

'cinamomo o canelo']. 

cinegética 'arte de la caza con perros'. [kyn‘getikê téchn‘ 'arte de la caza' < kyn‘gétês -ou m 

'cazador' < kýôn kynós m 'perro'; ágô 'dirigir']. 

cinemática 'ciencia del movimiento'. [kin‘matikê téchn‘ 'arte del movimiento' < kínema -atos n 

'movimiento' < kinéô 'mover']. 

cinematógrafo 'reproducción gráfica del movimiento'. [kínema -atos n 'movimiento' < kinéô 

'mover'; gráphô 'describir']. 

cinético 'relativo al movimiento'. [kin‘tikós 3 'motor, móvil' < kinéô 'mover, agitar']. 

cinetócoro 'lugar móvil'; sinónimo de centrómero. [kin‘tós 3 'móvil' < kinéô 'mover'; chôra -as f 

'región, lugar']. 

cínico 'de perro'; dícese del filósofo perteneciente a la escuela cínica fundada por Antístenes; 

destacado elemento de tal escuela fue Diógenes el Cínico. [kynikós 3 'de perro, canino' < kýôn 

kynós m 'perro']. 

cínife mosquito. [kníps knipós m 'mosquito, cínife']. 

cinocéfalo 'cabeza de perro'; mamífero africano de hocico semejante al del perro dogo. 

[kynoképhalos -ou m 'cinocéfalo, babuino' < kýôn kynós m 'perro'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

cinoglosa 'lengua de perro'; hierba borraginácea cuyas hojas, largas y lanceoladas cubiertas de un 

vello suave y blanquecino, se asemejan a la lengua de perro; su raíz fusiforme es medicinal 

(pectoral). [kynóglôsson -ou n 'cinoglosa (planta)' < kýôn kynós m 'perro'; glôssa -ês f 'lengua']. 

cinomorfo 'de aspecto de perro'; familia de simios del suborden catarrinos. [kýôn kynós m 'perro'; 

morphê -ês f 'forma']. 

cinosura 'cola de perro'; nombre dado a la Osa Menor por tener esa forma. [Kynósoura -as f 

'Cinosura u Osa Menor' < kýôn kynós m 'perro'; ourá -âs f 'cola']. 

cipariso nombre poético del ciprés. [kypárissos -ou m 'ciprés']. 

ciperáceo 'de la familia del junco'; ej. juncia, castañuela, papiro... [kýpeiros -ou m 'junco, cípero'; - 

áceo suf. 'perteneciente a, semejante a'].

cipión 'bastón, cayado'; a través del latín scipio -onis 'id.'. [skípôn -ônos m 'bastón' < skêptô (= 

skímptomai) 'apoyar(se)']. 

ciprés árbol de madera rojiza, olorosa e incorruptible. [kypárissos -ou m 'ciprés']. 

ciprio 'natural de Chipre'. [Kýpros -ou f 'Chipre, isla del Mediterráneo'.]. 

cipsela 'cofre'; tipo de fruto simple, con pericarpio seco cuando está maduro e indehiscente (el 

pericarpio no se abre al madurar). [kypsélê -ês f 'recipiente, caja, cofre']. 

cirugía 'operación realizada con las manos'. [cheirourgía -as f 'acción de trabajar con las manos' 

< cheír cheirós f 'mano'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

cirrópodo 'de pies en forma de cirros'; crustáceos marinos, hermafroditas, ej. percebe, bellota de 

mar... [cirrus -i m (lat) 'rizo, sortijilla de pelo'; poús podós m 'pie']. 

cisma 'rasgadura, escisión', entre los individuos de un cuerpo o comunidad. [schísma -atos n 

'desgarro, hendidura' < schízô 'hender, rasgar']. 

cisne ave palmípeda de plumaje blanco, cuello muy largo y flexible. [kýknos -ou m 'cisne']. 

cisticerco 'cola encerrada en vejiga'; larva de la tenia en la que el escólex está incluído en una 

especie de vejija o quiste. [kýstis -eôs f 'vejiga'; kérkos -ou f 'rabo, cola']. 

cisticercosis 'estado de infestación por la ingestión de cisticercos'. [kýstis -eôs f 'vejiga'; kérkos -ou 

f 'rabo, cola'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

cístico 'perteneciente o relativo a una vejija o quiste'. [kýstis -eôs f 'vejiga']. 

cistitis 'inflamación de una vejiga', especialmente de la urinaria. [kýstis -eôs f 'vejiga'; -itis suf. 

'inflamación']. 

cistolito 'bolsa pétrea'; concreción de carbonato cálcico que se forma sobre determinadas 

prominencias del interior de la membrana de las células vegetales. [kýstis -eôs f 'vejiga'; líthos -ou 

m 'piedra'.]. 

cistoscopio 'observador de vejiga'; endoscopio para el examen de la mucosa vesical; los modernos, 

además de sistema óptico y de iluminación, poseen dispositivos para acoplar catéteres. [kýstis -eôs f 

'vejiga'; skopéô 'mirar, observar']. 

cistotomía 'incisión de la vejija', especialmente para la extracción de cálculos o cuerpos extraños. 

[kýstis -eôs f 'vejiga'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar, mutilar']. 

cítara instrumento músico antiguo semejante a la lira, pero con caja de resonancia trapezoidal de 

madera, 20 a 30 cuerdas. [kithára -as f 'cítara, especie de lira']. 

citaredo 'tocador de cítara'. [kithára -as f 'cítara, especie de lira'; aoidós -oû m 'cantor' < aeídô = 

'cantar'].

citocentro 'masa central de la célula'; es sinónimo de centrosoma. [kýtos -eos n 'célula'; kéntron - 

ou n 'centro de la circunferencia' < kentáô 'aguijonear, picar']. 

citocinesis 'movimiento en la célula'; conjunto de cambios que se efectúan en la célula durante la 

mitosis, maduración o fecundación. [kýtos -eos n 'célula, cavidad'; kín‘sis -eôs f 'movimiento' < 

kinéô 'mover']. 

citodiagnosis 'diagnóstico fundado en el análisis de los elementos celulares'. [kýtos -eos n 'célula'; 

diágnôsis -eôs f 'discernimiento, conocimiento exhaustivo' < diá 'idea de intensidad'; gnôsis -eôs f 

'conocimiento']. 

citogenética rama de la biología que se ocupa de las bases cromosómicas y moleculares de la 

herencia, así como sus aplicaciones en la agricultura, la ganadería y la medicina. [kýtos -eos n 

'célula'; genetikê téchn‘ 'ciencia de la generación' < geneá -âs f 'generación' < gígnomai 

'engendrar']. 

citología 'tratado de la célula'; su estructura y funciones. [kýtos -eos n 'célula'; lógos -ou m 'tratado, 

disertación']. 

citoplasma 'sustancia plástica de la célula'; con exclusión del plasma nuclear. [kýtos -eos n 'célula, 

cavidad'; plásma -atos n 'modulación, amasamiento' < plássô 'dar forma, modelar']. 

citostoma 'boca de la célula'; estructura bucal que aparece en protozoos ciliados. [kýtos -eos n 

'célula'; stóma -atos n 'boca, abertura']. 

cizaña gramínea espontánea de los sembrados, cuya harina es venenosa. [zizánion -ou n 'cizaña']. 

cladócero 'cuernos tronchados'; crustáceos pequeños, de caparazón bivalvo, provistos de grandes 

antenas ramificadas que utilizan para nadar, ej. pulga de agua. [kládos -ou m 'rama, retoño' < kláô 

'romper, tronchar'; kéras -atos n 'cuerno']. 

cladodio 'ramita', ensanchada que tiene aspecto de hoja, ej. el brusco. [kládos -ou m 'rama, retoño' 

< kláô 'romper, tronchar']. 

clámide 'manto'; capa corta y ligera que usaron los griegos, principalmente para montar a caballo, 

y que después adoptaron los romanos. [chlamýs -ýdos f 'clámide, manto']. 

cleistogamia 'unión sexual cerrada'; forma de reproducción de las flores que no llegan a abrirse; su 

única forma de fecundación posible es la autopolinización. [kleistós 3 'cerrado' < kleíô 'cerrar'; 

gámos -ou m 'matrimonio' < gaméô 'contraer matrimonio']. 

clemátide 'sarmentosa'; planta ranunculácea medicinal, tallo rojizo, sarmentoso y trepador. 

[kl‘matís -ídos f 'madera de sarmiento, leña seca' < klêma -atos n 'sarmiento, vara flexible' < kláô 

'romper, tronchar']. 

clepsidra 'robador de agua'; reloj de agua que mide el tiempo por el que tarda un líquido en caer 

de un recipiente a otro. [klepsýdra -as f 'clepsidra, reloj de agua' < kléptô 'robar'; hýdôr -atos n 

'agua'].

cleptomanía 'pasión por el robo'. [kléptô 'robar'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 

'volverse loco, furioso']. 

clero 'asignado en suerte (a Dios)'; clase sacerdotal de la iglesia católica romana, por influjo del 

hebreo nahalah 'parte que toca en la suerte', aplicado a la tribu de Leví, clase sacerdotal considerada 

posesión de Jehová. [klêros -ou m 'piedrecita para echar suertes, lo sorteado, herencia' < kláô 

'fraccionar, romper']. 

clerofobia 'odio manifiesto al clero'. [klêros -ou m 'piedrecita para echar suertes, lo sorteado, 

herencia' < kláô 'fraccionar, romper'; phóbia suf. 'aversión hacia' < phóbos -ou m 'miedo']. 

cleuasmo 'burla o broma'; tropo o figura de dicción consistente en atribuir a otro lo bueno propio o 

atribuírse a sí lo malo ajeno. [chleuasmós -oû m 'burla, broma']. 

clíbano 'hornillo portátil'. [klíbanos -ou (= kríbanos) m 'hornillo, horno']. 

clima 'inclinación'; cada una de las regiones de la superficie terrestre determinadas por el criterio 

de su inclinación o proximidad al polo. ¿qué clima? equivale a ¿qué inclinación o latitud?. [klíma - 

atos n 'inclinación, zona geográfica' < klínô 'inclinar']. 

climaterio 'declinación'; conjunto de fenómenos que acompañan la cesación de la función 

reproductora, lo que implica un tiempo crítico y de ahí su sentido de escalón para pasar a otra 

situación. [klimaktêr -êros m 'escalón, peldaño' < klîmax -akos f 'escalera, clímax' < klínô 

'inclinar']. 

climatología 'tratado del clima'; ver clima. [klíma -atos n 'inclinación, zona geográfica < klínô 

'inclinar'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

clímax '(punto culminante de una) gradación'; se dice de cualquier proceso, por ej. punto 

culminante de una enfermedad, de un discurso retórico, etc. [klîmax -akos f 'escala, clímax, 

gradación' < klínô 'inclinar']. 

clínica 'medicina junto a la cama'; institución médica, en donde se enseña la práctica médica junto 

a la cama de los enfermos. [klinikê iatreía 'medicina o curación junto a la cama del paciente' < 

klínê -ês f 'cama' < klínô 'inclinar, recostar']. 

clinómetro 'medidor de inclinación'; ej. la torsión de los ojos cuando miran un punto fijo; desnivel 

entre proa y popa del barco, etc. [klínô 'inclinar'; métron -ou n 'medida']. 

clinopodio 'de pie recostado'; hierba labiada de raíz vivaz y rastrera. [klinopódion -ou 'clinopodio, 

planta labiada' < klínê -ês f 'cama' < klínô 'inclinar, recostar'; poús podós m 'pie']. 

clíster 'lavativa o jeringa'. [klystêr -êros m 'lavativa, jeringuilla' < klýzô 'bañar, lavar']. 

clitómetro 'medidor de pendientes' del terreno. [klítos -eos n 'región pendiente, inclinación del 

terreno' < klínô 'inclinar'; métron -ou n 'medida'].

clítoris 'piedra que cierra'; órgano eréctil, pequeño y alargado, situado en el ángulo anterior de la 

vulva; es órgano homólogo del miembro viril. [kleitorís -ídos f 'especie de piedra, clítoris' < kleíô 

'cerrar']. 

cloasma 'coloración verdosa de la piel', principalmente en la cara de mujeres gestantes. [chlóasma 

-atos n 'coloración verde' < chloázô 'verdear, germinar']. 

clon 'retoño'; duplicación no sexual, idéntica al original, de un organismo o célula. [klôn -ônós m 

'retoño, renuevo']. 

clorato sal, resultante de combinar ácido clórico y una base (sustancia orgánica o inorgánica que 

tiene la propiedad de combinarse con ácidos para formar sales). [chlôrós 3 'verde, amarillento'; 

chloázô 'brotar, germinar, tomar color verde']. 

clorhídrico 'que lleva en su composición cloro e hidrógeno'; gas de olor picante que humea en 

contacto con el aire. [chlôrós 3 'verde, amarillento' < chloázô 'germinar, tomar color verde'; hýdôr 

-atos n 'agua']. 

clorita 'mineral verdoso'; es un silicato de brillo anacarado. [chlôrós 3 'verde, amarillento' < 

chloázô 'germinar, tomar color verde'; -ita suf. 'mineral']. 

cloro 'gas verde-amarillento'; halógeno, olor sofocante, desinfectante. [chlôrós 3 'verde, 

amarillento' < chloázô 'germinar, tomar color verde']. 

clorofícea 'nombre de las algas verdes'. [chlôrós 3 'verde, amarillento' < chloázô 'germinar, tomar 

color verde'; phýkos -eos n 'alga']. 

clorofila 'pigmento verde de las hojas', causa de la fotosíntesis. [chlôrós 3 'verde, amarillento' < 

chloázô 'germinar, tomar color verde'; phýllon -ou n 'hoja']. 

clorófito 'planta verde'; dícese de las algas verdes. [chlôrós 3 'verde, amarillento' < chloázô 

'germinar, tomar color verde'; phytón -oû 'planta' < phýô 'engendrar, crecer']. 

cloroformo 'que lleva en su composición cloro y ácido fórmico'; líquido volátil, olor fuerte, 

anestésico general poderoso. El nombre de fórmico se debe a que, primeramente, se obtuvo este 

ácido de la hormiga, que lo produce por secreción. [chlôrós 3 'verde, amarillento' < chloázô 

'germinar, tomar color verde'; formica -ae f (lat) 'hormiga']. 

cloromicetina 'que lleva en su composición cloro y sustancia de hongos (también llamado 

cloramfenicol)'; antibiótico aislado de cultivos de Streptomyces Venezuelae. [chlôrós 3 'verde, 

amarillento' < chloázô 'germinar, tomar color verde'; mýkês -êtos m 'hongo'; -ina suf. 'sustancia']. 

cloroplasto 'plasto coloreado'; es decir, que contiene pigmentos como clorofilas, carotenos 

(karôrón -oû n 'zanahoria') y xantofilas (color amarillento de las hojas). [chlôrós 3 'verde, 

amarillento' < chloázô 'germinar, tomar color verde'; plastós 3 'modelado, formado' < plássô (-ttô) 

'formar']. 

clorosis 'enfermedad cuyos síntomas son la anemia y palidez verdosa de la piel'; afecta 

principalmente a jovencitas. [chlôrós 3 'verde, amarillento' < chloázô 'germinar, tomar color verde'; 

-osis suf. 'proceso morboso'].

cnidario 'urticante'; dícese de ciertos celentéreos provistos de células urticantes, ej. pólipos y 

medusas. [knídê -ês f 'ortiga' < knízô 'rascar, excitar']. 

cnidoblasto tipo de célula característica de los cnidarios. [knídê -ês f 'ortiga' < knízô 'rascar, 

excitar'; blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar']. 

coana 'conducto en forma de embudo'; cada uno de los dos orificios nasales internos que 

comunican los tractos respiratorio y deglutorio del aparato digestivo. [choánê -ês f 'embudo de 

fundidor']. 

coanocito tipo de células que poseen las esponjas encargadas de impulsar el agua a través de los 

conductos y canales para oxigenar e ingerir el alimento. [chóanos -ou m 'recipiente o molde de 

metal en fusión, crisol' < chéô 'verter, derramar'; kýtos -eos n 'célula']. 

coca 'baya pequeña y redonda', de planta trepadora de la India; es venenosa y la emplean para 

matar los peces. [kókkos -ou m 'baya, grano, pepita']. 

cóccido 'de forma de grano'; dícese de insectos hemípteros (de doble aspecto en las alas). [coccum 

-i n (lat) 'quermes, cochinilla grana del coscojo' < kókkos -ou m 'baya, grano, pepita']. 

coccinela insecto coleóptero (alas estuche), pequeño, semiesférico con puntos negros. [coccinus 3 

(lat) 'de grana o escarlata' < coccum -i n (lat) 'quermes, cochinilla grana del coscojo' < kókkos -ou 

m 'baya, grano, pepita']. 

coccinélido 'de la forma de la coccinela'. [coccinus 3 (lat) 'de grana o escarlata' < coccum -i n (lat) 

'quermes, cochinilla grana del coscojo' < kókkos -ou m 'baya, grano, pepita'; eîdos -eos n 'forma, 


coccix último bloque de vértebras, articulado con hueso sacro. [kókkyx -ygos m 'cóccix, rabadilla | 

cuco, cuclillo (onomatopeya)']. 

cóclea 'caracol'; tubo enrollado como un caracol que forma parte del laberinto del oído interno. 

[kochlías -ou m 'caracol' < kóchlos -ou m 'concha']. 

coco 'por parecerse a un grano o pepita'; gorgojo, insecto coleóptero. [kókkos -ou m 'baya, grano, 

pepita, coco']. 

cocobálsamo fruto del árbol que produce el bálsamo de la Meca. [kókkos -ou m 'baya, grano, 

pepita, coco'; bálsamon -ou n 'bálsamo']. 

cocodrilo (=crocodil 'lombriz entramada o entretejida'; reptil verde oscuro, emidosaurios, de 

escama dura, crestas laterales. [krokódeilos -ou m 'cocodrilo' < krókê -ês f 'trama, tejido, hilo' < 

krékô 'golpear la trama, tejer'; drílos -ou m 'lombriz de tierra']. 

cola 'pasta para pegar'; obtenida del cocimiento de raeduras y retazos de pieles. [kólla -ês f 'cola de 

pegar'].

colágena (-no) 'que engendra cola (de pegar)'; principal constituyente orgánico del tejido 

conjuntivo y de la sustancia orgánica de los huesos y cartílagos; por la acción del calor se convierte 

en gelatina. [kólla -ês f 'cola de pegar'; gennáô 'engendrar, producir']. 

colagogo 'sustancia que aumenta y estimula la expulsión de la bilis'. [cholê -ês f 'bilis, hiel'; 

agôgós 2 'que conduce, guía' < ágô 'conducir, llevar']. 

colecistitis 'inflamación de la vesícula biliar'. [cholê -ês f 'bilis, hiel'; kýstis -eôs f 'vejiga, vesícula'; 

-itis suf. 'inflamación']. 

colédoco 'que recibe la bilis'; conducto biliar común, formado por la reunión de los dos conductos 

hepático y cístico, que vierte la bilis en el duodeno. [cholê -ês f 'bilis, hiel'; déchomai 'recibir, 

aceptar']. 

colemia 'presencia de bilis o de compuestos biliares en la sangre'. [cholê -ês f 'bilis, hiel'; haíma - 

atos n 'sangre']. 

colénquima 'tejido vegetal de sostén' de los órganos con crecimiento primario. [kólla -ês f 'cola de 

pegar'; égchyma -atos n 'jugo, infusión' < egchéô 'verter en, derramar' < en 'dentro'; chéô 'verter']. 

coleóptero 'de alas en forma de estuche'; insectos con dos élitros (estuches) que cubren dos alas 

membranosas. [koleón -oû n 'estuche, funda, vaina'; pterón -oû n 'ala']. 

coleóptilo 'plumilla dentro de vaina'; primera hoja de la planta, sin contar al cotiledón, dentro de la 

cual se halla la plúmula (yemecilla del embrión que viene a ser el rudimento del tallo). [koleón -oû n 

'estuche, funda, vaina'; ptílon -ou n 'pluma blanda, pelusa']. 

cólera 'enfermedad causada por efusión de bilis'; vómitos repetidos, deposiciones acuosas 

frecuentes y deshidratación; por ext. ira, enojo, enfado, por ser frecuentes estos síntomas de 

conducta en los que la padecen. [choléra -as f 'cólera' < cholê -ês f 'bilis, hiel']. 

coleriforme enfermedades con síntomas semejantes a los del cólera. [choléra -as f 'cólera' < cholê 

-ês f 'bilis, hiel'; forma -ae f (lat) 'forma, apariencia externa']. 

colesterol 'esterol (estructura policíclica con uno o varios grupos alcohólicos) de la bilis'; sustancia 

blanca, de aspecto cristalino, contenida en grasas animales, bilis, sangre, etc. [cholê -ês f 'bilis, hiel'; 

stereós 3 'sólido, firme, duro'; -ol 'sufijo de alcohol'.]. 

colibacilo 'bastoncillo del intestino'; bacilo del intestino que puede producir septicemias 

(corrupción de la sangre). [kôlon -ou m 'colon, intestino grueso'; bacillum -i n (lat) 'bastoncillo (dim. 

de baculum 'bastón, cayado')' < báktron -ou n 'bastón, báculo para andar']. 

colibacilosis 'septicemia (corrupción de la sangre) producida por el colibacilo Escherichia coli'. 

[kôlon -ou m 'colon, intestino grueso'; bacillum -i n (lat) 'bastoncillo (dim. de baculum 'bastón, 

cayado')' < báktron -ou n 'bastón, báculo para andar'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

cólico 'enfermedad del colon'; a través del lat. 'colicus morbus'. [kôlikós 3 'relativo al colon' < 

kôlon -ou m 'colon, intestino grueso'].

colimbo 'somormujo'; ave palmípeda, membranas interdigitales completas, pico comprimido, alas 

cortas pero útiles para el vuelo; de posición vertical por tener las patas muy atrás. [kólymbos -ou m 

'somormujo (ave cuática)']. 

colina sustancia básica en bilis de muchos animales. [cholê -ês f 'bilis, hiel'; -ina suf. 'sustancia']. 

colirio medicamento en disolución para enfermedades de ojos. [kollýrion -ou n 'pasta en forma de 

panecillo' < kollýra -as f 'pastelillo, bizcocho'.]. 

coliseo 'colosal, enorme'; nombre del anfiteatro Flavio en Roma, en cuyo frente se puso una 

"colosal" estatua de Domiciano; por extensión: teatro destinado a las representaciones de tragedias y 

comedias. [kolossós -oû m 'colosal, de gran tamaño']. 

colocasia hierba arácea, hoja grande y raiz carnosa, comestible cocida. [kolokasía -as f 'colocasia, 

haba egipcia'.]. 

colodión 'aglutinante'; disolución en éter de la celulosa nítrica; extendida en una superficie, se 

evapora y forma una película elástica; se emplea como protector en heridas, quemaduras, úlceras, 

etc. [kollôdês 2 'viscoso, pegajoso' < kólla -ês f 'cola de pegar']. 

colofón anotación al final de los libros con el nombre, lugar y fecha de la impresión o 

circunstancias parecidas. [kolophôn -ônos m 'cima, término']. 

colofonia 'de la ciudad jonia de Colofón'; materia resinosa, seca, amarillenta, inflamable, residuo 

de la destilación de la trementina: uso en farmacia y para frotar cerdas de arco de violín, etc. 

[Kolophôn -ônos f 'Colofón, ciudad de Lidia']. 

colofonita 'mineral del color de la resina colofonia'. [Kolophôn -ônos f 'Colofón, ciudad de Lidia'; 

-ita suf. sign. 'mineral']. 

coloide 'en forma de cola (de pegar)'; estado físicoquímico de la materia dispersa o diseminada en 

un medio llamado de dispersión. [kólla -ês f 'cola de pegar'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

colon porción del intestino grueso, desde el ciego hasta el recto. [kôlon -ou m 'colon, intestino 

grueso']. 

coloquíntida calabaza, planta rastrera, de las cucurbitáceas. [kolokýntê -ês f 'calabaza']. 

coloso estatua de una magnitud que excede mucho a la natural, como fue la del coloso de Rodas; 

por ext.: persona o cosa que por sus cualidades sobresale mucho. [kolossós -oû m 'colosal, de gran 

tamaño']. 

cólquico hierba liliácea, frutos capsulares de la forma y tamaño de la nuez, raíz amarga es 

medicinal (hidropesía y el reuma). [kolchikón -oû n 'cólquico, planta venenosa, común en la 

Cólquida' < Kolchikê -ês f (sobrent. chôra) 'la Cólquida (país del Ponto Euxino o Mar Negro)'.]. 

coluro 'truncado'; 2 círculos máximos de esfera celeste, que pasan por los polos y cortan a 

eclíptica en puntos equinociales y solsticiales; así llamados porque la parte inferior de los coluros es

invisible desde el Mediterráneo. [kólouroi -ôn f (sobreent. grammaí) 'los dos coluros, círculos de la 

esfera celeste' < kólouros 2 'sin cola, truncado' < kólos 2 'truncado, cortado'; ourá -âs f 'cola']. 

coma¹ 'corte'; signo ortográfico que divide frases o miembros de oración gramatical. [kómma -atos 

'corte, incisión' < kóptô 'cortar, dividir']. 

coma³ 'sopor profundo producido por ciertas enfermedades'. [kôma -atos n 'sueño profundo, 

letargo' < kômaínô 'dormir con sueño pesado y continuo' < koimáô 'acostarse, dormir' < keîmai 

'yacer, estar echado o tendido']. 

coma² ant. crin, pelo. [kómê -ês f 'cabellera']. 

comba inflexión producida al encorvarse un cuerpo. [kýmbê -ês f 'cosa cóncava, vaso, copa, 

barca']. 

comedia poema dramático de enredo y desenlace festivo. [kômôidía -as f 'comedia' < kômos -ou m 

'procesión báquica, cortejo, fiesta'; aoidós -oû m 'cantor' < aeídô 'cantar']. 

cometa 'cabellera'; astro de núcleo poco denso y atmósfera luminosa que sigue o precede o 

envuelve según posición respecto al sol y que describe una órbita muy excéntrica. [kómê -ês f 

'cabellera']. 

concoide 'forma de cuenco'; curva que, prolongada, se va aproximando a una recta sin tocarla 

nunca'. [kogchoeidês 2 'semejante a una concha' < kógchos -ou m 'concha, cuenco'; eîdos -eos n 


cóndilo eminencia redondeada en el extremo articular de un hueso y que encaja en hueco del otro 

para articular, ej. del fémur, del occipital, mandíbula, etc. [kóndylos -ou m 'articulación, nudillo'.]. 

condrictio 'pez cartilaginoso'; dícese de peces carentes de esqueleto óseo. [chóndros -ou m 

'cartílago, ternilla'; ichthýs -ýos m 'pez']. 

condrila herbácea de tallo velloso y mimbreño, de cuya raíz se obtiene liga de pegar. [chondrílê - 

ês f 'condrila (planta)'.]. 

condrioblasto célula del tejido cartilaginoso que, por mitosis y diferenciación, da origen a los 

condrocitos. [chondríon -ou m 'gránulo, pequeño cartílago'; blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô 

(= blastánô) 'germinar']. 

condrioconte 'gránulo en forma de bastoncillo'; estado que pueden adoptar las mitocondrias, 

presentando una estructura de forma filamentosa. [chondríon -ou n 'gránulo'; kontós -oû m 'palo, 

bastón']. 

condriomito 'hilo de gránulos'; estructura arrosariada consistente en una sucesión de mitocondrias. 

[chondríon -ou n 'gránulo'; mítos -ou m 'hilo, filamento']. 

condritis 'inflamación del tejido cartilaginoso'. [chóndros -ou m 'cartílago, ternilla'; -itis suf. 


condrocito 'célula del tejido cartilaginoso'. [chóndros -ou m 'cartílago'; kýtos -eos n 'célula'].

condrografía 'descripción de los cartílagos'. [chóndros -ou m 'cartílago, ternilla'; gráphô 'escribir, 


condrología 'tratado de los cartílagos'. [chóndros -ou m 'cartílago, ternilla'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

condroma 'tumor producido a expensas del tejido cartilaginoso'. [chóndros -ou m 'cartílago, 

ternilla'; -oma suf. (de sark-oma) 'tumor']. 

conidio 'polvillo'; tipo de espora. [konídion -ou n 'polvillo' < kónis -eôs f 'polvo, ceniza']. 

conífero (-a) 'árbol que produce frutos cónicos'; de hojas aciculares, ej. ciprés, pino, sabina... 

[kônos -ou m 'cono'; phérô 'llevar, producir']. 

coniza herbácea medicinal, flores amarillas en umbela y cáliz de escamas desiguales. [kónyza- ês f 

'ajedrea silvestre (hierba)'.]. 

cono volumen engendrado por rotación del triángulo rectángulo sobre uno de sus catetos. [kônos - 

ou m 'cono']. 

conoide 'de forma cónica' [kônos -ou m 'cono'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

conopeo 'mosquitero'; velo en forma de pabellón para cubrir, ej. cama, sagrario... [kônôpeîon -ou n 

'mosquitero, cama con mosquitero' < kônôps -ôpos m 'mosquito']. 

conopial 'de forma de conopeo'; dícese del arco muy rebajado y con una escotadura en el centro de 

la clave, que lo hace semejante a un pabellón o cortinaje. [kônôpeîon -ou n 'mosquitero, cama con 

mosquitero' < kônôps -ôpos m 'mosquito']. 

conquiliología 'estudio de los moluscos y especialmente de sus conchas'. [kogchýlion -ou n 

'conchita' < kógchê -ês f 'concha, cuenco'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

conquiolina 'sustancia de la concha'; sustancia córnea que constituye la capa externa de la concha 

de los moluscos. [kogchýlion -ou n 'conchita' < kógchê -ês f 'concha, cuenco'; -ina suf. 'sustancia']. 

copépodo 'de pies en forma de remo'; dícese de los crustáceos marinos o de agua dulce que viven 

libres, formando parte del plancton. [kôpê -ês f 'mango, remo'; poús podós m 'pie']. 

coprófago 'que se alimenta de excrementos', ej. escarabajo. [kópros -ou f 'excremento, estiércol'; 

phágos -ou m 'glotón, comilón' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

coprolito 'excremento fósil'; cálculo intestinal formado de heces endurecidas. [kópros -ou f 

'excremento, estiércol'; líthos -ou m 'piedra']. 

copto 'cristiano de Egipto', en su mayoría son eutiquianos (Eutiques, heresiarca del s. V, que no 

admitía en Jesucristo sino una sola naturaleza). [Aígyptos -ou m 'Egipto, hijo de Vulcano y Beles'].

coraciforme 'parecido al cuervo en la forma (del pico)'; orden de aves que comprende, entre otras 

especies, el martín pescador, abejaruco y abubilla. [kórax -akos m 'cuervo (onomatopeya)'; -formis 

suf. (lat) 'de forma de' < forma -ae f (lat) 'forma']. 

coracoides 'de forma de cuervo'; apófisis del omóplato, encorvada en forma de pico de cuervo. 

[kórax -akos m 'cuervo (onomatopeya)'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

coral celentéreo (de vientre hueco) antozoo, individuos unidos entre sí por polípero calcáreo rojizo, 

formando colonias. [korállion -ou n 'coral']. 

coralígeno 'que produce coral'. [korállion -ou n 'coral'; gennáô 'engendrar, producir']. 

coralina 'de la sustancia del coral'; dícese de las algas rodofíceas con la pared celular muy 

calcificada. [korállion -ou n 'coral'; -ina suf. 'sustancia']. 

cordado dícese de los metazoos que tienen notocordio (ver notocordio). [chordê -ês f 'intestino, 

cuerda (de tripa)']. 

cordilo reptil africano, saurios, 20 cm, negruzco, cola corta, escamoso. [kordýlos -ou m 

'renacuajo']. 

cordón 'de cuerda'; cuerda redonda de seda, lino, lana u otra materia filiforme. [chordê -ês f 

'intestino, cuerda (de tripa)']. 

corea 'danza que se acompaña con canto'. [choreía -as f 'baile, danza' < chorós -oû m 'coro, danza 

o canto coral']. 

corega 'conductor de coro'; ciudadano que costeaba la enseñanza y vestido de los coros de música 

y baile en los concursos dramáticos de Grecia. [choregós -oû m 'jefe del coro' < chorós -oû m 'coro, 

danza o canto coral'; h‘géomai 'ir delante, conducir']. 

coreo 'relativo al coro'; pie bisílabo (larga, breve) de poesía grecolatina, sinónimo de troqueo. 

[choreîos 3 'perteneciente al coro' < chorós -oû m 'coro, danza o canto coral']. 

coreografía 'descripción de la danza'; arte de componer bailes y en general arte de la danza. 

[choreía -as f 'baile, danza' < chorós -oû m 'coro, danza o canto coral'; gráphê -ês f 'descripción' < 


corepíscopo 'obispo regional'; obispo con jurisdicción delegada. [chôra -as f 'región'; epískopos - 

ou m 'inspector, el que observa o vigila' < epí 'sobre'; skopéô 'mirar, observar']. 

coriambo 'coreo y yambo'; pie métrico compuesto de coreo (larga,breve) + yambo (breve,larga). 

[choríambos -ou m 'coriambo: pie compuesto de coreo + yambo' < chorós -oû m 'coro, danza o 

canto coral'; íambos -ou m 'yambo (breve larga)']. 

coriandro culantro o cilantro: hierba, umbelíferas, hojas filiformes, semillas aromáticas y 

medicinales (estómago). [koríannon -ou n 'coriandro'].

coribante sacerdotes de Cibeles que, en las fiestas de esta diosa, danzaban con movimientos 

descompuestos y extraordinarios, al son de ciertos instrumentos. [korýbantes -ôn m 'Coribantes, 

sacerdotes de Cibeles']. 

corifeo 'el que guiaba el coro en tragedias grecorromanas'. [korýphaios 3 'superior, que está en lo 

alto' < koryphê -ês f 'cima, cumbre, vértice']. 

corimbo inflorescencia: pedúnculos florales nacen en diferentes puntos y terminan a igual altura, 

ej. flor del peral. [kórymbos -ou m 'cumbre, cima' < koryphê -ês f 'cumbre, vértice']. 

corimbotirso tipo de inflorescencia compuesta consistente en un corimbo de corimbos. [kórymbos 

-ou m 'cumbre, cima' < koryphê -ês f 'cumbre, vértice'; thýrsos -ou m 'tirso, bastón recubierto de 

yedra y pámpanos, propio del culto de Baco']. 

corintio 'natural o relativo a la ciudad griega de Corinto'; arquit. orden arquitectónico: columna de 

10 módulos o diámetros de altura, capitel adornado con hojas de acanto y caulículos (vástagos 

interiores) y cornisa con modillones. [Kórinthos -ou mf 'Corinto, ciudad y región de Acaya']. 

corion membrana exterior del huevo uterino que le sirve de envoltura protectora y nutricia. 

[chórion -ou n 'placenta, cuero']. 

coripétala 'de pétalos separados'; sinónimo de dialipétala. [chôrís 'separadamente'; pétalon -ou n 

'pétalo, hojita de planta o flor' < petánnymi 'desplegar, extender, abrir']. 

corista 'que forma parte del coro'. [chorós -oû m 'coro, danza o canto coral']. 

coriza afección catarral de la mucosa nasal. [kóryza -ês f 'catarro, reuma de cabeza']. 

corma traba, 2 trozos de madera ligados, que aprisionan los pies para impedir movimiento. 

[kormós -oû m 'tronco, leño' < keírô 'cortar']. 

cormo 'tronco del árbol'; aparato vegetativo de las plantas vasculares que reciben por ello el 

nombre de cormofitas; está constituido por raíz, tallo y hojas. [kormós -oû m 'tronco, leño' < keírô 

'cortar']. 

cormofita 'planta con tronco'; planta con verdaderas raíces, tallos y hojas. [kormós -oû m 'tronco, 

leño' < keírô 'cortar'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, crecer']. 

cornisa cuerpo saliente con molduras, que sirve de remate a otro. [korônós 3 'curvo, retorcido' < 

korônê -ês f 'corneja, objeto curvo']. 

coro conjunto de personas reunidas para cantar o celebrar. [chorós -oû m 'coro, danza o canto 

coral']. 

corografía 'descripción de un país o región'. [chôra -as f 'región, lugar'; gráphê -ês f 'descripción' 

< gráphô 'escribir, describir'].

coroides 'membranoso'; membrana oscura y delgada, situada entre la esclerótica y la retina, cuya 

función es nutrir a ésta y al cristalino. [chorioeidês 2 'semejante a la membrana del feto, 

membranoso' < chórion -ou n 'placenta, membrana'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

corología parte de la biogeografía, también conocida como geonemia, que estudia las áreas de 

distribución de los seres vivos. [chôra -as f 'región, lugar'; lógos -ou m 'tratado']. 

cosmético 'que adorna'; preparado para hermosear cutis y cabello. [kosmetikós 3 'que sirve para 

adornar o embellecer' < kosméô 'adornar, poner en orden']. 

cósmico 'relativo al cosmos'. [kosmikós 3 'del mundo, relativo al orden' < kósmos -ou m 'orden, 

mundo']. 

cosmogonía 'nacimiento del cosmos'; ciencia que trata de la formación del Universo. [kosmogonía 

-as f 'creación del mundo' < kósmos -ou m 'orden, mundo'; gonê ês f 'nacimiento, generación' < 

gígnomai 'nacer, llegar a ser']. 

cosmografía 'descripción astronómica del mundo'. [kósmos -ou m 'orden, mundo'; gráphê -ês f 

'descripción'< gráphô 'escribir, describir']. 

cosmología 'tratado sobre las leyes generales del mundo físico'. [kósmos -ou m 'orden, mundo'; 


cosmonauta 'tripulante de nave interplanetaria'. [kósmos -ou m 'orden, mundo'; naútês -ou m 

'navegante, marinero']. 

cosmonave 'nave interplanetaria o espacial'. [kósmos -ou m 'orden, mundo'; navis -is f (lat) 'nave']. 

cosmopolita 'ciudadano universal'; persona que considera el mundo entero como patria suya. 

[kosmopolítês -ou m 'ciudadano del mundo' < kósmos -ou m 'orden, mundo'; polítês -ou m 

'ciudadano']. 

cosmorama 'visión del mundo'; aparato óptico que aumenta objetos mediante cámara oscura | sitio 

donde por recreo se ven representados de este modo pueblos, edificios, etc. [kósmos -ou m 'orden, 

mundo'; hórama -atos n 'visión, espectáculo' < horáô 'ver, mirar, contemplar']. 

cosmos 'ordenado'; el mundo, el Universo. [kósmos -ou m 'orden, mundo']. 

cosmovisión 'manera de ver o interpretar el mundo'. [kósmos -ou m 'orden, mundo'; visio -onis f 

'(lat) 'visión']. 

cotiledón 'cavidad'; órgano que representa las hojas en el embrión de las plantas fanerógamas y 

suministra a éste los primeros materiales de nutrición. [kotýlê -ês f ' cavidad, cuenco']. 

cotilo 'cavidad' de un hueso que recibe la cabeza de otro. [kotýlê -ês f ' cavidad, cuenco']. 

coto pez de río, de boca y ojos grandes. [kóttos -ou m 'gobio (pez)']. 

cotofre medida de capacidad para líquidos (0.5 l). [chytrópous -podos m 'olla de barro con patas' 

< chýtra -as f 'olla, vaso' < chéô 'derramar, verter'; poús podós m 'pie'].

cotrofe ant. vaso para beber. [chytrópous -podos m 'olla de barro con patas' < chýtra -as f 'olla, 

vaso' < chéô ', verter'; poús podós m 'pie']. 

coturno calzado alto de lujo, usado en tragedia grecolatina. [kóthornos -ou m 'coturno, borceguí']. 

coxalgia 'dolor de coxis'; artritis muy dolorosa causada por infección en la cadera. [coxa -ae f (lat) 

'cadera, rabadilla'; -algía suf. 'idea de dolor' < álgos -ou m 'dolor']. 

cráneo 'pequeño casco'; caja ósea que contiene al encéfalo. [kraníon -ou n (dim. de krános) 

'cráneo' < krános -eos n 'yelmo, casco' < kára n 'cabeza, cara | cima, vértice']. 

craneoscopia 'examen diagnóstico de la cabeza'; arte de conocer facultades intelecto-afectivas 

observando superficie exterior del cráneo. [kraníon -ou n (dim. de krános) 'cráneo' < krános -eos n 

'yelmo, casco' < kára n 'cabeza, cara | cima, vértice'; skopéô 'observar']. 

crápula 'barrachera'; por ext. libertinaje. [kraipálê -ês f 'embriaguez, borrachera' < kraipnós 3 

'impetuoso, violento']. 

cráter 'vaso ancho'; boca de volcán en forma de cratera. [kratêr -êros m 'crátera (vaso grande 

para mezclar vino y agua)' < keránnymi 'mezclar']. 

crátera 'vaso ancho'. [kratêr -êros m 'crátera (vaso grande para mezclar vino con agua)' < 

keránnymi 'mezclar']. 

crematística 'relativo al dinero y a la riqueza en general'. [chr‘matistikê téchn‘ 'arte de los 

negocios lucrativos' < chrêma -atos n 'asunto, negocio | pl. riqueza, dinero' < chráomai 'usar, 

utilizar']. 

crema³ 'perforación'; signo ortográfico consistentes en dos puntos (perforaciones), también 

llamado diéresis. [trêma -atos n 'orificio (en los dados)' < tetraínô 'perforar' < teírô 'desgastar']. 

crema² 'ungüento'; confección cosmética para suavizar el cutis [chrîsma -atos n 'ungüento, 

perfume' < chríô 'untar, ungir']. 

creosota 'conservador de la carne'; líquido de consistencia oleosa, incoloro y transparente, 

obtenido por destilación seca de la madera de haya, usado en medicina: anestésico, escarótico y 

antiséptico poderoso, cáustico en las verrugas, etc. [kréas -atos n 'carne'; sôizô 'guardar, 

conservar']. 

crestomatía 'colección de escritos útiles para la enseñanza'. [chr‘stós 3 'útil, bueno' < chráomai 

'usar, utilizar'; manthánô 'aprender']. 

cretinismo 'de cretino'; enfermedad degenerativa que causa alteraciones de la inteligencia y vicios 

de conformación del cuerpo. [christianós -oû m 'cristiano' < Christós -oû m 'el Ungido' < chríô 

'ungir', a través del fr. crétin 'id' (ver la voz cretino).].

cretino 'el que sufre de cretinismo'; por ext. estúpido, necio. [crétin fr 'cretino' (voz de dialecto 

suizo en donde es la forma local del francés chrétien 'cristiano', aplicada allí a los cretinos como 

eufemismo compasivo) < christianós -oû m 'cristiano' < Christós -oû m 'el Ungido' < chríô 'ungir']. 

cricoides 'de forma de anillo'; cartílago anular inferior de la laringe de mamíferos' [kríkos -ou m 

'anillo, brazalete'; eîdos -eos n 'forma']. 

crimno 'harina gruesa de espelta o trigo'. [krîmnon -ou n 'cebada triturada, grano de cebada' < 

krithê -ês f 'cebada']. 

crinoideo 'de forma de lirio'; dícese de animales marinos pertenecientes a los equinodermos, que 

se alimentan de partículas planctónicas y algas, atrayéndolas mediante agitación de sus cilios. 

[krínon -ou n 'lirio'; eîdos -eos n 'aspecto exterior']. 

crioscopia 'observación del punto de congelación', para conocer concentración en disoluciones. 

[krýos -eos n 'frío, hielo'; skopéô 'mirar, observar']. 

crioterapia 'curación mediante empleo de bajas temperaturas'. [krýos -eos n 'frío, hielo'; therapeía 

-as f 'curación, cuidado']. 

cripta 'lugar subterráneo' para enterramientos o cultos religiosos. [kryptê -ês f 'lugar escondido, 

cripta' < krýptô 'ocultar, cubrir']. 

criptoanálisis 'resolución de lo oculto'; arte de descifrar criptogramas. [kryptós 3 'oculto' < krýptô 

'ocultar, cubrir'; análysis -eôs f 'resolución, disolución' < aná 'totalmente' lýô 'desatar, 

desenredar']. 

criptofícea 'alga de reproducción asexual (oculta)'. [kryptós 3 'oculto' < krýptô 'ocultar, cubrir'; 

phýkos -eos n 'alga']. 

criptófito 'planta oculta'; dícese de la planta que pasa la estación desfavorable con los órganos de 

reemplazo protegidos bajo el suelo en forma de bulbo; es sinónimo de geófito. [kryptós 3 'oculto' < 

krýptô 'ocultar, cubrir'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

criptógamo 'de reproducción oculta'; plantas sin flores. [kryptós 3 'oculto' < krýptô 'ocultar, 

cubrir'; gámos -ou m 'matrimonio' < gaméô 'casarse']. 

criptografía 'escritura oculta'; arte de escribir con clave secreta de modo enigmático. [kryptós 3 

'oculto' < krýptô 'ocultar, cubrir'; gráphô 'escribir']. 

criptograma 'escritura oculta'; escritura cifrada o en clave; crucigrama. [kryptós 3 'oculto' < 

krýptô 'ocultar, cubrir'; grámma -atos n 'letra, signo escrito' < gráphô 'escribir']. 

criptón 'oculto (o muy escaso)'; gas noble, muy escaso en la atmósfera. [kryptós 3 'oculto' < 

krýptô 'ocultar, cubrir']. 

criptorquidea 'ocultamiento de testículo'; ausencia de uno o ambos testículos en el escroto. 

[kryptós 3 'oculto' < krýptô 'ocultar, cubrir'; orchídion -ou n 'dim. de órchis' < órchis -eôs m 

'testículo'].

crisálida 'ninfa de color dorado' de los insectos lepidópteros (alas escamosas). [chrysallís -ídos f 

'crisálida' < chrysós -oû m 'oro']. 

crisantemo 'flor de oro'; planta perenne que florece en otoño y es muy utilizada en los cementerios 

en el día de los difuntos (2 Nov.). [chrysánthemos -ou n 'crisantemo' < chrysós -oû m 'oro'; 

ánthemon -ou n 'flor (en sentido propio y figurado)' < ánthos -eos n 'flor']. 

crisis 'momento decisivo de discernimiento'. [krísis -eôs f 'distinción, decisión' < krínô 'discernir, 

juzgar']. 

crisma 'mezcla de aceite y bálsamo para ungir (consagrar)'. [chrîsma -atos n 'ungüento, perfume' 

< chríô 'untar, ungir']. 

crisobalanáceo plantas leñosas, angiospermas, siempre verdes, parecidas a las rosáceas, frutos 

comestibles, propias de zonas tropicales. [chrysós -oû m 'oro'; bálanos -ou f 'bellota'; -áceo suf. 

'perteneciente a, semejante a']. 

crisoberilo 'berilo dorado'; piedra preciosa verde-amarillenta, con visos opalinos. [chrysós -oû m 

'oro'; bêryllos -ou f 'berilo, piedra preciosa']. 

crisocola 'sustancia para soldar oro'; hidrosilicato de cobre + sílice y agua. [chrysós -oû m 'oro'; 

kólla -ês f 'cola de pegar']. 

crisofícea 'dícese de las algas doradas'. [chrysós -oû m 'oro'; phýkos -eos n 'alga']. 

crisófito 'planta dorada'; grupo de las algas doradas. [chrysós -oû m 'oro'; phytón -oû n 'planta' < 


crisólito 'piedra de oro'; nombre dado a la piedra de los volcanes y al topacio. [chrysólithos -ou m 

'crisólito, piedra preciosa' < chrysós -oû m 'oro'; líthos -ou m 'piedra']. 

crisomélido 'del aspecto del membrillo'; referido a insectos coleópteros, ovalados y de aspecto 

metálico brillante. [chrysómêlon -ou n 'membrillo' < chrysós -oû m 'oro'; mêlon -ou n 'manzana o 

fruta parecida a la manzana'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

crisopeya 'fabricación de oro'; arte de la transmutación de los metales en oro. [chrysós -oû m 'oro'; 

poiéô 'hacer, fabricar']. 

crisoprasa 'puerro dorado'; crisopacio, ágata de color verde manzana. [chrysóprasos -ou m 

'crisopacio (piedra preciosa) < chrysós -oû m 'oro'; práson -ou n 'puerro']. 

cristal 'nombre derivado del de hielo'. [krýstallos -ou m 'hielo, cristal' < krýos -eos n 'frío, hielo']. 

cristalografía 'descripción de las formas que toman los cuerpos al cristalizar'. [krýstallos -ou m 

'hielo, cristal' < krýos -eos n 'frío, hielo'; gráphô 'describir']. 

cristaloide 'de forma de cristal'; sustancia que en solución atraviesa rápidamente las membranas 

animales y disminuye el punto de congelación del disolvente que lo contiene. [krýstallos -ou m 

'hielo, cristal' < krýos -eos n 'frío, hielo'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'].

cristiano 'que profesa la doctrina de Jesucristo'. [christianós -oû m 'cristiano' < Christós -oû m 

'Cristo, el Ungido' < chríô 'untar, ungir']. 

cristología 'tratado sobre Cristo'. [Christós -oû m 'Cristo, el Ungido' < chríô 'ungir'; lógos -ou m 

'tratado']. 

criterio 'norma para juzgar acerca de la verdad'. [kritêrion -ou n 'norma para juzgar' < krínô 

'discernir, juzgar']. 

crítica 'arte de juzgar', acerca de la bondad, verdad y belleza de las cosas. [kritikê (téchn‘) -ês f 

'arte de juzgar' < krínô 'discernir, juzgar']. 

criticismo 'método de investigación que parte del examen de la posibilidad del conocimiento y sus 

fuentes y límites'. [kritikê (téchn‘) -ês f 'arte de juzgar' < krínô 'discernir, juzgar'; -ismo suf. 

'sistema, escuela']. 

croco 'azafrán'; planta y estigma de la flor. [krókos -ou m 'azafrán']. 

crocodiliano 'orden de reptiles que comprende a los cocodrilos y caimanes'. [krokódeilos -ou m 

'cocodrilo' < krókê -ês f 'trama, tejido' < krékô 'tejer'; drílos -ou m 'lombriz de tierra']. 

cromático 'relativo al color y a semitonos musicales'; instrumento óptico que presenta objetos 

contorneados con colores del arco iris | género musical que procede por semitonos. [chrômatikós 3 

'de color, cromático' < chrôma -atos n 'color (de piel) | modulación musical' < chrôzô (= 

chrônnymi) 'teñir, colorear | tocar' < chróa -as f 'cutis, piel']. 

cromatida 'por ser coloreada'; cada uno de los dos componentes que, unidos a nivel del 

centrómero, forman el cromosoma. [chrômatízô 'colorear, teñir' < chrôma -atos n 'color (de piel)']. 

cromatina 'sustancia coloreada'; sustancia albuminoidea fosforada que, en forma de gránulos, 

filamentos, etc., se encuentra en el núcleo de la célula y se tiñe intensamente por el carmín y los 

colorantes básicos de anilina. [chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'teñir, 

colorear' < chróa -as f 'cutis, piel'; -ina suf. 'sustancia']. 

cromatismo 'coloración' anormal de un tejido | aberración cromática. [chrômatismós -oû m 'acción 

de colorear' < chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'teñir, colorear' < chróa -as 

f 'cutis, piel']. 

cromatóforo 'portador de color'; vesículas esféricas que se encuentran en las bacterias 

fotosintéticas donde está localizada la clorofila. [chrôma -atos n 'color (de piel)'; phorós 3 'portador, 

productor' < phérô 'llevar, producir']. 

cromatografía 'descripción (separación) de colores'; método utilizado para separar sustancias 

coloreadas; por ext. método para separar mezclas de gases, líquidos o sólidos en disolución. 

[chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'colorear' < chróa -as f 'piel'; gráphô 

'describir'].

cromóforo 'productor del color'; dícese del agrupamiento químico causante de la coloración de 

una sustancia. [chrôma -atos n 'color (de piel)'; phorós 3 'portador, productor' < phérô 'llevar, 

producir']. 

cromógeno 'principio o sustancia que puede dar origen a una materia colorante, aunque él mismo 

sea incoloro'. [chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'teñir, colorear' < chróa -as 

f 'cutis, piel'; gennáô 'engendrar, producir']. 

cromolitografía 'arte de litografiar con colores' que se obtienen por repetidas impresiones. 

[chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'teñir, colorear' < chróa -as f 'cutis, piel'; 

líthos -ou m 'piedra'; gráphô 'escribir']. 

cromómero 'porción de materia coloreada'; acúmulos de material cromatínico dispuestos a lo 

largo de la espiral menor del cromonema. [chrôma -atos n 'color (de piel)'; méros -eos n 'parte, 

porción']. 

cromonema 'filamento fino de los cromosomas', que constituyen las cromátidas en un estadio 

temprano de condensación. [chrôma -atos n 'color (de piel)'; nêma -atos n 'hilo' < néô 'hilar']. 

cromoplasto 'plasto coloreado', es decir, que contiene pigmentos como clorofilas, carotenos y 

xantofilas. [chrôma -atos n 'color (de piel)'; plastós 3 'modelado, formado' < plássô (-ttô) 'formar, 


cromosfera 'zona superior de la envoltura gaseosa del sol, de color rojo', constituída 

principalmente por hidrógeno inflamado. [chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 

'teñir, colorear' < chróa -as f 'cutis, piel'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

cromosoma 'cuerpo coloreado'; corpúsculos filamentosos del núcleo celular, formados por 

condensación de la cromatina; su número es constante para cada especie animal o vegetal. [chrôma 

-atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'colorear' < chróa -as f 'cutis, piel'; sôma -atos n 

'cuerpo']. 

cromotipia 'impresión en colores'. [chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'teñir, 

colorear' < chróa -as f 'cutis, piel'; týpos -ou m 'impresión, huella']. 

cromotipografía 'arte de imprimir en colores'; y obra hecha por este procedimiento. [chrôma -atos 

n 'color (de piel)'; týpos -ou m 'carácter impreso' < týptô 'golpear, punzar'; gráphô 'escribir']. 

cromo¹ metal blanquecino muy duro; varias de sus sales son pigmentos y todas son tóxicas. 

[chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô (= chrônnymi) 'teñir, colorear' < chróa -as f 'cutis, piel']. 

cromo² 'abrev. de cromolitografía'; estampa, papel o tarjeta con figuras de colores. [chrôma -atos n 

'color (de piel)']. 

crónica '(relatos) del tiempo'; historia en que se observa el orden de los tiempos. [chroniká (biblía) 

'libros del tiempo' < chrónos -ou m 'tiempo']. 

crónico 'que dura mucho tiempo'. [chronikós 3 'del tiempo, temporal' < chrónos -ou m 'tiempo'].

cronografía 'descripción de los tiempos'; cronología. [chrónos -ou m 'tiempo'; gráphô 'describir']. 

cronología 'tratado de los tiempos'; ciencia que determina orden y fechas de sucesos históricos. 

[chrónos -ou m 'tiempo'; lógos -ou m 'tratado']. 

cronómetro 'medidor del tiempo'; reloj. [chrónos -ou m 'tiempo'; métron -ou n 'medida']. 

crótalo 'instrumento músico de percusión', semejante a castañuelas. [krótalon -ou n 'castañuela 

(música)' < krótos -ou m 'estrépito, chasquido'.]. 

crotón 'ricino'; planta de cuya semilla se extrae aceite purgante. [krotôn- ônos m 'ricino']. 

cúbico 'relativo al cubo'; de forma cúbica. [kýbos -ou m 'cubo, dado']. 

cubo poliedro de seis caras, que son cuadrados. [kýbos -ou m 'cubo, dado']. 

cuboides 'de forma de cubo'; hueso cuboides: hueso del tarso en el borde externo del pie. [kýbos - 

ou m 'cubo, dado'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

cuento² contera de la pica, la lanza, el bastón, etc. [kontós -oû m 'pértiga | lanza']. 

cuerda conjunto de hilos (lino, cáñamo, cerdas...) retorcidos. [chordê -ês f 'intestino, cuerda (de 

tripa para instrumento músico)']. 

cuévano 'cesto' grande y hondo de mimbre, más ancho de arriba. [kóphinos -ou m 'cesto, canasto']. 

d 

dacriocistitis 'inflamación del saco lagrimal'. [dákryon -ou n 'lágrima'; kýstis -eôs f 'vejiga'; -itis 


dactiliología 'tratado de los anillos'; parte de la arqueología que estudia los anillos y piedras 

preciosas grabados. [daktýlios -ou m 'anillo' < dáktylos -ou m 'dedo'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

dactilión 'que ayuda a los dedos'; aparato que se colocaba en el teclado de los pianos para dar 

agilidad y seguridad a los dedos del principiante. | patología: unión de los dedos, sindactilia. 

[dáktylos -ou m 'dedo']. 

dáctilo 'por comparación con el tamaño de las tres falanges que componen los dedos'; pie de la 

poesía grecolatina que consta de tres sílabas: larga, breve, breve. [dáktylos -ou m 'dedo, dáctilo']. 

dactilografía 'escritura mecánica utilizando los dedos'; mecanografía | medicina: estudio o tratado 

de las impresiones digitales. [dáktylos -ou m 'dedo'; gráphô 'escribir, describir'].

dactilograma 'diseño del dedo'; huella digital impresa en una superficie con fines legales de 

identificación. [dáktylos -ou m 'dedo'; grámma -atos n 'dibujo' < gráphô 'escribir, describir']. 

dactilología 'arte de hablar con los dedos o con el abecedario manual'. [dáktylos -ou m 'dedo'; 

lógos -ou m 'discurso, palabra']. 

dactiloscopia 'observación de huellas dactilares', para identificación de personas. [dáktylos -ou m 

'dedo'; skopéô 'mirar, observar']. 

dactilozoides 'animales en forma de dedo'; dícese de individuos de diversas especies animales 

coloniales pertenecientes al filum cnidarios (urticantes); suelen ser alargados, dactiliformes. 

[dáktylos -ou m 'dedo'; zôdion -ou n (dim. de zôon 'animal') 'figurita de animal']. 

damasonio azúmbar planta cuyo fruto tiene forma de estrella de seis puntas. [damasônion -ou n 

'especie de llantén de agua']. 

década 'serie de diez (años)'. [dekás -ádos f 'decena' < déka 'diez (numeral)']. 

decaedro 'poliedro de diez asientos o caras'. [déka 'diez (numeral)'; hédra -as f 'asiento, base, 

cara']. 

decágono '(polígono) de diez lados'. [déka 'diez (numeral)'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

decagramo '(peso) de 10 gramos'. [déka 'diez (numeral)'; grámma -atos n 'signo escrito | gramo 

(=1/24 de onza)' < gráphô 'escribir']. 

decálogo 'tratado o escrito que consta de 10 partes'. [déka 'diez (numeral)'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

decámetro 'de diez metros'. [déka 'diez (numeral)'; métron -ou n 'medida, metro']. 

decápodo 'de diez patas'; dícese de los crustáceos: ej. cangrejo de río, langosta... y también de los 

cefalópodos dibranquiales que tienen diez tentáculos, ej. calamar. [déka 'diez (numeral)'; poús 

podós m 'pie']. 

decárea 'de diez áreas'; (área = decámetro cuadrado). [déka 'diez (numeral)'; área -ae f (lat) 

'superficie limitada plana, zona']. 

decasílabo 'que consta de 10 sílabas'. [déka 'diez (numeral)'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' 

< syllambánô 'reunir, tomar conjuntamente' < sýn 'conjuntamente'; lambánô 'tomar, coger']. 

decémero 'que sucede o se repite cada diez días'. [dechêmeros 2 'de diez días' < déka 'diez 

(numeral)'; h‘méra -as f 'día']. 

deíctico 'que muestra' o señala algo que está ante la vista, ej. éste, aquí, eso, etc. [deiktikós 3 

'demostrativo' < deíknymi 'indicar, mostrar']. 

deletéreo 'destructor'; mortífero, venenoso. [d‘l‘têr -êros m 'destructor' < d‘léomai 'dañar, 

destruir'].

délfico 'perteneciente a Delfos'; o al oráculo de Apolo en Delfos (ciudad griega). [delphikós 3 'de 

Delfos' < Delphoí -ôn m 'Delfos, ciudad de Fócida, célebre por el templo y oráculo de Apolo. ]. 

delfín cetáceo piscívoro. [delphís -înos m 'delfín' ]. 

delta 4ª letra del alfabeto griego; terreno comprendido entre los brazos de un río en su 

desembocadura, llamado así por parecerse a una delta mayúscula. [délta '4ª letra del alfabeto griego 

correspondiente a la D castellana' ]. 

deltoides 'de forma de delta mayúscula'; músculo de forma triangular, que en el hombre va desde 

la clavícula al omóplato y cubre la articulación de éste con el húmero. [délta '4ª letra del alfabeto 

griego'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior' ]. 

demagogia 'conducción del pueblo'; dominación tiránica sobre la plebe. [d‘magôgía -as f 

'gobierno o conducción del pueblo' < dêmos -ou m 'pueblo'; ágô 'conducir, llevar' ]. 

demiurgo 'artífice o creador público'; Dios creador en la filosofía de los platónicos y alejandrinos. 

[d‘miourgós -oû m 'artesano, obrero | autor, creador' < dêmios 3 'del pueblo, público' < dêmos -ou 

m 'pueblo'; érgon -ou n 'obra, trabajo' ]. 

democracia 'fuerza del pueblo'; doctrina política favorable a la intervención del pueblo en el 

gobierno. [d‘mokratía -as f 'gobierno popular' < dêmos -ou m 'pueblo, asamblea del pueblo'; krátos 

-eos n 'fuerza, dominio' ]. 

demografía 'descripción del pueblo'; estudio estadístico de una colectividad humana. [dêmos -ou 

m 'pueblo'; gráphô 'describir' ]. 

demonio 'divinidad, genio'; grecolatino: genio o ser sobrenatural | cristianismo: diablo, nombre 

general de los ángeles caídos. [daimónion -ou n 'ser intermedio entre Dios y los hombres' < daímôn 

-onos m 'divinidad determinada, genio, espíritu bueno y malo < daíomai 'dividir, distribuir' ]. 

demonolatría 'servidumbre o culto al demonio'. [daimónion -ou n 'ser intermedio entre Dios y los 

hombres' < daímôn -onos m 'divinidad determinada, genio, espíritu bueno y malo < daíomai 

'dividir, distribuir'; latreía -as f 'servidumbre, culto' ]. 

demonología 'tratado sobre la naturaleza y cualidades del demonio'. [daimónion -ou n 'ser 

intermedio entre Dios y los hombres' < daímôn -onos m 'divinidad determinada, genio, espíritu 

bueno y malo < daíomai 'dividir, distribuir'; lógos -ou m 'tratado, discurso' ]. 

demonomancia 'arte de adivinar mediante la inspiración del demonio'. [daimónion -ou n 'ser 


bueno y malo < daíomai 'dividir, distribuir'; menteía -as f 'adivinación' ]. 

demonomanía 'locura que padece el que se cree poseído del demonio'. [daimónion -ou n 'ser 


bueno y malo < daíomai 'dividir, distribuir'; manía -as f 'locura, pasión' ]. 

demosofía 'sabiduría del pueblo'; folklore: conjunto de las tradiciones, creencias y costumbres de 

las clases populares. [dêmos -ou m 'pueblo'; sophía -as f 'sabiduría' ].

demótico 'popular'; aplícase a un género de escritura cursiva empleado por los antiguos egipcios 

para diversos actos privados. [d‘motikós 3 'popular, vulgar' < dêmos -ou m 'pueblo' ]. 

dendriforme 'de forma de árbol'. [déndron -ou n 'árbol'; forma -ae f (lat) 'forma, apariencia 

externa' ]. 

dendrita 'arbórea'; concreción mineral que en forma de ramas de árbol suele presentarse en las 

fisuras de las rocas. | prolongación protoplasmática arborizada de una célula nerviosa. [dendrítês - 

ou m 'arbóreo' < déndron -ou n 'árbol' ]. 

dendrocronología 'estudio del tiempo mediante los árboles'; ciencia que estudia climas de épocas 

anteriores basándose en el estudio de los anillos de crecimiento de los árboles. [déndron -ou n 

'árbol'; chrónos -ou m 'tiempo'; lógos -ou m 'tratado, discurso' ]. 

dendrografía 'tratado descriptivo de los árboles'. [déndron -ou n 'árbol'; gráphô 'describir' ]. 

dendroide 'arborescente, de forma de árbol'. [déndron -ou n 'árbol'; eîdos -eos n 'forma, aspecto 

exterior' ]. 

dendrología 'tratado de los árboles', especialmente de su cultivo. [déndron -ou n 'árbol'; lógos -ou 

m 'tratado, discurso' ]. 

dendrómetro 'medidor de altura de árboles en pie'. [déndron -ou n 'árbol'; métron -ou n 'medida' ]. 

dendrotráquea 'tráquea en forma de árbol'; cada uno de los conductos ramificados por los que 

penetra en el cuerpo de los insectos miriápodos y algunos arácnidos el aire que el animal utiliza para 

su respiración. [déndron -ou n 'árbol'; tracheîa (art‘ría) 'traquearteria (lit. "conducto áspero")' < 

trachýs 3 'áspero, escabroso' ]. 

deontología 'tratado de los deberes'. [déon -ontos n 'deber, necesidad, lo conveniente' < déô 'tener 

necesidad de', (impers. déî 'conviene, es necesario'); lógos -ou m 'tratado' ]. 

dermalgia 'dolor de la piel sin lesión visible, propio de afección nerviosa'. [dérma -atos n 'piel'; - 

algía suf. 'idea de dolor' < álgos -ou m 'dolor' ]. 

dermatitis (-mitis) 'inflamación de la piel'. [dérma -atos n 'piel, cuero'; -itis suf. 'inflamación' ]. 

dermatoesqueleto 'piel endurecida como el hueso'; piel engrosada y muy endurecida por 

acumulación de materias quitinosas o calcáreas sobre la epidermis, frecuentemente en forma de 

concha o caparazón, ej. celentéreos, moluscos, artrópodos, escamas de peces... [dérma -atos n 'piel, 

cuero'; skeletós 3 'seco, árido' < skéllô 'secar, desecar' ]. 

dermatología 'tratado de la piel y sus enfermedades'. [dérma -atos n 'piel, cuero'; lógos -ou m 

'tratado, discurso' ]. 

dermatosis 'enfermedad de la piel'; que se manifiesta por costras, manchas, granos u otra especie 

de erupción. [dérma -atos n 'piel, cuero'; -osis suf. 'proceso morboso' ].

dérmico 'concerniente a la piel'. [dérma -atos n 'piel, cutis' ]. 

dermis 'derivado de epidermis'; capa conjuntiva que forma parte de la piel de los vertebrados, más 

gruesa que la epidermis y situada debajo de ésta. [dérma -atos n 'piel, cuero' ]. 

dermóptero 'de alas de piel'; dícese de los pequeños mamíferos que, como el murciélago, han 

desarrollado una especie de alas membranosas. [dérma -atos n 'piel'; pterón -oû n 'ala' ]. 

deuterio 'segundo'; isótopo de hidrógeno, cuyo peso atómico es doble que el del hidrógeno normal. 

[deúteros 3 'segundo' ]. 

deuterón 'núcleo de deuterio', constituído por un protón y un neutrón. [deúteros 3 'segundo'; -ón 

suf. 'partícula elemental' ]. 

deuteronomio 'ley por segunda vez'; 5º libro del Pentateuco de Moisés, en el cual se repiten las 

leyes contenidas en los primeros. [deúteros 3 'segundo'; nómos -ou m 'ley' < némô 'distribuir, 

gobernar' ]. 

deutóxido 'combinación del oxígeno con un cuerpo en su segundo grado de oxidación'. [deúteros 

3 'segundo'; oxýs 3 'agudo, picante' ]. 

dexiocardía 'situación anómala del corazón en la mitad derecha del tórax'. [dexiós 3 'derecho'; 

kardía -as f 'corazón' ]. 

diabasa 'de doble base'; diorita: roca eruptiva, granosa, de color oscuro'. [dís 'doble'; básis -eôs f 

'base, fundamento' < baínô 'andar, marchar' ]. 

diabetes 'flujo continuo'; término genérico que se refiere a un grupo de afecciones caracterizadas 

por excesiva secreción de orina y sed intensa. [diabêtês -ou m 'diabetes' < diabaínô 'andar a prisa, 

deslizarse a través de < diá 'a través de'; baínô 'andar' ]. 

diablo 'calumniador'; nombre general dado a los ángeles caídos. [diábolos 2 'atravesado | 

calumniador' < diabállô 'arrojar a través, enemistar, calumniar' < diá 'a través de'; bállô 

'arrojar' ]. 

diábolo 'atravesado, lanzado a través'; carrete formado por dos conos unidos por el vértice, al cual 

se imprime un movimiento de rotación por medio de una cuerda atada al extremo de dos varillas, 

lanzándolo hacia arriba y recibiéndola. [diábolos 2 'lanzado a través' < diabállô 'arrojar a través' < 

diá 'a través de'; bállô 'arrojar, lanzar' ]. 

diacatolicón 'muy universal'; electuario (mezcla de elementos elegidos) purgante que se hacía 

principalmente con hojas de sen, raíz de ruibarbo y pulpa de tamarindo. [diá 'idea de intensidad'; 

katholikós 3 'universal, general' ]. 

diacodión 'extracto de adormidera (jarabe)'. [diá 'idea de extracción'; kôdía -as f 'cabeza de 

adormidera' ].

diaconía 'distrito asignado a un diácono'; distrito y término en que antiguamente estaban divididas 

las iglesias para el socorro de los pobres, al cuidado de un diácono. [diakonía -as f 'servicio, 

ministerio' < diákonos -ou m 'sirviente, ministro' ]. 

diácono 'sirviente'; ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio. 

[diákonos -ou m 'sirviente, ministro' ]. 

diacrítico 'que discierne en profundidad'; dícese de los signos ortográficos que dan a una letra 

algún valor especial, ej. la diéresis que caracteriza a la ü; también de los síntomas con que una 

enfermedad se distingue exactamente de otra. [diakritikós 3 'capaz de distinguir' < diakrínô 

'distinguir, discernir' < diá 'idea de intensidad'; krínô 'discernir, separar' ]. 

diacronía 'recorrido por el tiempo'; desarrollo o sucesión de hechos a través del tiempo, dícese 

especialmente de la evolución lingüística. [diá 'a través de'; chrónos -ou m 'tiempo' ]. 

diacústica 'ciencia de la propagación y refracción del sonido'. [diakoustikê téchn‘ 'arte minucioso 

de la audición' < diakoúô 'escuchar completamente, hasta el fin' < diá 'idea de intensidad'; akoúô 

'oír' ]. 

díada 'conjunto de dos cosas especialmente vinculadas entre sí'. [dyás -ádos f 'conjunto de dos, 

par' < dýo 'dos (numeral)' ]. 

diadelfos 'hermanados en dos'; dícese de los estambres de una flor cuando están soldados entre sí 

por sus filamentos, formando dos haces distintos. [dís 'dos veces'; adelphós -oû m 'hermano' < a 

pref. copulativo; delphýs -ýos f 'matriz, útero' ]. 

diadema 'que rodea o ciñe'; cinta blanca que ceñía la cabeza de reyes como insignia de su 

dignidad; adorno femenino de cabeza, en forma de media corona abierta por detrás. [diád‘ma -atos 

n 'venda puesta alrededor de la cabeza' < diadéô 'ceñir, atar alrededor' < diá 'a través de'; déô 

'atar' ]. 

diádoco 'sucesor'; título del príncipe heredero en la Grecia moderna. [diádochos 2 'cucesor, 

heredero' < diá 'a través de'; déchomai 'recibir' ]. 

diáfano 'transparente'. [diaphanês 2 'transparente' < diaphaínô 'dejar ver a través' < diá 'a través 

de'; phaínô 'mostrar, manifestar, lucir' ]. 

diáfisis 'intersticio, juntura'; cuerpo o parte media de los huesos largos, que en los individuos que 

no han terminado su crecimiento está separado de la epífisis por sendos cartílagos. [diáfysis -eôs 

'separación natural, intersticio' < diaphýô 'brotar, crecer en medio' < diá 'a través de'; phýô 'nacer, 

producirse' ]. 

diafonía 'sonancia atravesada o cruzada'; perturbación electromagnética producida en un canal de 

comunicación por el acoplamiento de éste con otro u otros vecinos. [diaphônía -as f 'disonancia, 

desacuerdo' < diá 'por diferentes vías'; phônê -ês f 'sonido' ]. 

diaforesis 'transpiración'; líquido que segregan las glándulas sudoríparas de la piel. [diafór‘sis -eôs 

f 'transpiración, secreción de humores' < diá 'a través de'; phór‘sis -eôs f 'acción de llevar'' ].

diafragma 'separador'; membrana de fibra muscular que en los mamíferos separa la cavidad 

torácica de la abdominal; tiene tres orificios mayores que dan paso a esófago, aorta y vena cava 

inferior respectivamente. [diáphragma -atos n 'separación, barrera' < diaphrássô 'separar, 

interceptar con barricadas' < diá 'a través de'; phrássô 'obstruir, tapar' ]. 

diagnosis (-óstico) 'conocimiento analítico'; dícese especialmente de los signos de las 

enfermedades. [diágnôsis -eôs f 'distinción, discernimiento' < diagignóskô 'conocer claramente' < 

diá 'idea de totalidad'; gignóskô 'conocer' ]. 

diagonal 'transversal a los ángulos'; línea recta que en un polígono une dos vértices no 

consecutivos, o en un poliedro dos vértices no pertenecientes a la misma cara. [diagônios 2 

'diagonal, que atraviesa los ángulos'; diá 'idea de atravesar'; gônos -ou m 'ángulo, esquina' ]. 

diágrafo 'que escribe a través de'; instrumento para seguir los contornos de un objeto o de un 

dibujo y transmitirlos al mismo tiempo sobre el papel separado. [diá 'a través de'; gráphô 

'escribir' ]. 

diagrama 'diseño o dibujo geométrico', que sirve para demostrar una proposición, resolver un 

problema o figurar de manera gráfica la ley de variación de un fenómeno. [diágramma -atos n 

'dibujo, diseño' < diá 'a través de'; gráphô 'escribir, describir' ]. 

diálaga 'cambio'; mineral duro como el vidrio, que cambia de color, del verde claro al bronceado, 

según la posición en que recibe la luz. [diallagê -ês f 'cambio' < diallássô 'cambiar' < dís 'idea de 

ramificación'; allássô 'mudar, cambiar' < állos -ê -o 'otro' ]. 

dialéctica 'arte de la discusión o diálogo'; arte del raciocinio: sus leyes, formas y modos de 

expresión. [dialektikê téchn‘ 'arte de la discusión' < dialégô 'explicar, disputar' < diá 'a través de, a 

lo largo de'; légô 'exponer, decir' ]. 

dialecto 'modo de hablar'; variedad de un idioma que tiene cierto número de accidentes propios 

respecto a la lengua común o lengua madre. [diálektos -ou f 'conversación, modo particular de 

hablar' < dialégô 'conversar, hablar' < diá 'a través de, a lo largo de'; légô 'exponer, decir' ]. 

dialectología 'estudio de los dialectos'. [diálektos -ou f 'conversación, modo particular de hablar' 

< dialégô 'conversar, hablar' < diá 'a través de, a lo largo de'; légô 'exponer, decir'; lógos -ou m 

'tratado, discurso' ]. 

dialefa 'repartición (voz opuesta a sinalefa)'; hiato: encuentro de dos vocales que se pronuncian en 

sílabas distintas. [dialambánô 'repartirse' < diá 'idea de diferenciación'; lambánô 'coger, recibir' ]. 

dialipétala 'de pétalos sueltos'; dícese de la corola cuyos pétalos están libres, no soldados entre sí. 

[dialýô 'soltar, separar' < diá 'idea de totalidad'; lýô 'desatar, aflojar'; pétalon -ou n 'pétalo' < 

petánnymi 'desplegar, extender' ]. 

dialisépalo 'de sépalos sueltos'; dícese del cáliz de la flor cuyos sépalos están libres, no soldados 

entre sí. [dialýô 'soltar, separar' < diá 'idea de totalidad'; lýô 'desatar, aflojar'; separ -aris (lat) 

'separado' < se- (equiv. a sex o semi) pref. 'idea de fragmentación'; par paris 'par, pareja' ].

diálisis 'liberación, separación'; proceso por medio del cual pueden separarse unas moléculas o 

sustancias de otras, gracias a la diferente velocidad de difusión través de una membrana. [diálysis - 

eôs f 'disolución, separación' < dialýô 'soltar, separar' < diá 'idea de totalidad'; lýô 'desatar' ]. 

dialogismo 'cálculo o raciocinio'; (figura retórica): poner en forma de diálogo las ideas o 

sentimientos que se atribuyen a los personajes. [dialogismós -oû m 'raciocinio, indagación' < 

dialégô 'disputar, dialogar' < diá 'a través de, idea de duración'; légô 'exponer, hablar' ]. 

diálogo 'conversación, raciocinio'; plática entre dos o más personas, que alternativamente 

manifiestan sus ideas o afectos. [diálogos -ou m 'conversación' < dialégô 'disputar, dialogar' < diá 

'a través de, idea de duración'; légô 'exponer, hablar' ]. 

dialtea 'extraído de la altea o malvavisco'; ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea. 

[diá 'extraído de'; althaía -as f 'altea, malvavisco' < althaínô 'curar' ]. 

diamagnético dícese de materiales que tienen menor permeabilidad magnética que el vacío, y son 

repelidos por la acción de un fuerte imán. [diá 'a través de, idea de penetración'; magnetikós 3 

'relativo al imán, por ser Magnesia un distrito de Tesalia donde abundaba la piedra imán'. ]. 

diamante 'inflexible (a través del lat. vulg. diamas -ntis)'; piedra preciosa, formada de carbono 

cristalizado, diáfana y de gran brillo, tan dura que raya todos los demás cuerpos, por lo cual no 

puede labrarse sino con su propio polvo. [adámas -antos f 'acero, metal muy duro e inflexible' < a- 

pref. privativo; damáô 'domar, someter' ]. 

diámetro 'medido a través, de extremo a extremo'. [diámetros -ou f 'diámetro, diagonal de un 

paralelogramo' < diá 'a través de, a lo largo de'; métron -ou n 'medida' ]. 

diandro 'doble macho'; dícese de la flor que tiene dos estambres. [dís 'dos veces'; anêr andrós m 

'varón, macho' ]. 

diapalma 'extraído de'; emplasto desecativo en cuya composición entra principalmente el aceite de 

palma. [diá 'extraído de'; palma -ae (lat) 'palma, palmera' < palámê -ês f 'palma de la mano' ]. 

diapasón 'a través de todas (las notas)'; lámina de acero doblada en forma de horquilla con pie que, 

al ser golpeado, produce la nota LA fijada en 435 vibraciones/s. [diapason n indecl. (lat) 'octava 

(térm. de música)' < diá pasôn chordôn 'a través de todas las cuerdas' < diá 'a través de'; pâs pâsa 

pân 'todo, entero' ]. 

diapausa 'período de inactividad', que se observa en el desarrollo larvario de algunas especies de 

insectos. [diá 'idea de duración'; paûsis -eôs f 'cesación' < paúô 'hacer cesar, poner fin' ]. 

diapédesis 'salto a través de'; paso de los leucocitos a través de las paredes de los vasos. [diá 'a 

través de'; pêdesis -eôs f 'salto' < p‘dáô 'saltar' ]. 

diapente 'a través de cinco (cuerdas o notas)'; mús.: intervalo de quinta. [diá 'a través de'; pénte 

'cinco (numeral)' ].

diaporama técnica audiovisual que consiste en la proyección simultánea de diapositivas sobre una 

o varias pantallas, mediante proyectores combinados. [diá 'idea de transparencia'; positivus 3 (lat) 

'positivo'; hórama -atos n 'visión' < horáô 'ver, mirar' ]. 

diaquenio 'fruto con dos aquenios unidos (aquenio: fruto seco cuyo pericarpio no se abre)'. [dís 

'doble'; a- pref. privativo; chaínô 'abrirse' ]. 

diaquilón 'mediante jugos'; ungüento con que se hacen emplastos para ablandar los tumores. [diá 

chylôn 'a través de jugos' < diá 'a través de'; chylós -oû m 'jugo, humor' < chéô 'derramar, verter' ]. 

diarquía 'doble mando'; gobierno simultáneo de dos reyes. [dís 'dos veces'; archê -ês f 'mando, 

gobierno' ]. 

diartrosis 'articulación ágil'; articulación que se mueve libremente. [diárthrôsis -eôs f 'articulación 

flexible' < diá 'idea de agilidad, de flexibilidad'; árthrôsis -eôs f 'articulación, conexión' < árthron - 

ou n 'articulación, coyuntura' ]. 

diarrea 'que fluye a través'; evacuación de vientre líquida y frecuente. [diárroia -as f 'flujo, 

corriente' < diá 'a través de'; rhéô 'fluir, correr' ]. 

diascordio 'extraído del escordio (hierba)'; confección medicinal tónica y astringente cuyo 

principal ingrediente es el escordio. [diá 'extraído de'; skórdion -ou n 'planta medicinal' < skórodon 

-ou n 'ajo' ]. 

diáspora 'esparcimiento'; dispersión de un grupo humano; dícese especialmente de los judíos por 

toda la extensión del mundo antiguo, especialmente intensa desde el s. III a.C. [diasporá -âs f 

'diseminación, dispersión' < diaspeírô 'esparcir' < diá 'a través de'; speírô 'sembrar' ]. 

diastasa 'sustancia que separa'; fermento contenido en la saliva y en muchas semillas, que actúa 

sobre el almidón de los alimentos y el de las células vegetales transformándolo en azúcar. [diástasis 

-eôs f 'separación' < diíst‘mi 'colocar en diversos sitios' < dís 'idea de diversificación'; híst‘mi 

'poner, colocar' ]. 

diastema 'intervalo'; espacio en la encía de muchos mamíferos, que separa grupos de piezas 

dentarias. [diást‘ma -atos n 'intervalo, distancia' < diá 'a través de'; híst‘mi 'poner, colocar' ]. 

diástilo 'de columnas espaciadas'; dícese del monumento o edificio cuyos intercolumnios tienen de 

claro seis módulos. [diástylos 2 'de columnas espaciadas' < diá 'idea de extensión espacial'; stýlos - 

ou m 'columna' ]. 

diástole 'expansión'; movimiento de dilatación del corazón y de las arterias por penetrar en ellos la 

sangre. [diastolê -ês f 'dilatación, expansión' < diastéllô 'separar, alejar' < diá 'idea de expansión'; 

stéllô 'enviar' ]. 

diastrofia 'retorcimiento'; dislocación de un hueso, músculo, tendón o nervio. [diastrophê -ês f 

'fractura por torsión' < diastréphô 'torcer, invertir' < diá 'idea de intensidad'; stréphô 'volver' ]. 

diatérmano 'que conduce o deja pasar el calor'. [diá 'a través de'; thérmê -ês f 'calor' < thermaínô 

'calentar' ].

diatermia 'conducción de calor'; empleo de corrientes eléctricas especiales para elevar la 

temperatura en partes profundas del cuerpo humano con fines terapéuticos. [diá 'a través de'; 

thérmê -ês f 'calor' < thermaínô 'calentar' ]. 

diatesarón 'a través de cuatro (notas o cuerdas)'; intervalo de cuarta en la escala musical. [diá 

tessarôn chordôn 'a través de cuatro cuerdas' < diá 'a través de, a lo largo de'; téssares (téssara) 

'cuatro (numeral)' ]. 

diátesis 'predisposición orgánica a contraer una determinada enfermedad'. [diáthesis -eôs f 

'disposición favorable' < diatíth‘mi 'predisponer, ordenar' < diá 'idea de permeabilidad'; títh‘mi 

'poner' ]. 

diatomea 'cortada transversalmente'; alga unicelular que tiene un caparazón silíceo formado por 

dos valvas de tamaño desigual, de modo que la más pequeña encaja en la mayor. [diatomê -ês f 

'corte, separación' < diatémnô 'cortar totalmente' < diá 'de arriba abajo, idea de totalidad'; tomê - 

ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar, mutilar' ]. 

diatónico 'a través de tonos'; aplícase a uno de los tres géneros del sistema músico, que procede 

por dos tonos y un semitono. [diatonikós 3 'diatónico' < diá 'a través de, a lo largo de'; tónos -ou m 

'tono' < teínô 'tensar, extender' ]. 

diatriba 'discurso o escrito de tipo destructivo'; es decir, violento e injurioso contra personas o 

cosas. [diatribê -ês f 'conversación, pasatiempo' < diatríbô 'consumir, gastar el tiempo en algo' < 

diá 'a través de, idea de duración'; tríbô 'triturar, desgastar, pasar el tiempo' ]. 

diblástico 'de dos hojas germinales'; estadio de la embriogénesis de los metazoos caracterizado por 

la presencia de dos hojas embrionarias fundamentales: ectodermo y endodermo. [dís 'doble'; blastós 

-oû m 'retoño, germen' < blástô (= blastánô) 'germinar' ]. 

dibranquial 'dícese del molusco cefalópodo que tiene dos branquias', ej. el pulpo y el calamar. 

[dís 'doble'; brágchion -ou n 'branquia' ]. 

dicarión 'doble núcleo'; disposición que adoptan el par de núcleos después de la plasmogamia. [dís 

'doble'; káryon -ou n 'nuez, castaña | núcleo' ]. 

dicasio 'partido en dos'; tipo de inflorescencia cimosa simple donde por debajo del extremo del eje 

principal rematado en flor se desarrollan dos ramitas laterales floríferas y simétricas. [dicházô 

'dividir en dos' < dís 'en dos partes'; cházô 'separar, apartar' ]. 

dicasterio 'tribunal, conjunto de jueces (en tiempos clásicos grecorromanos)'. [dikastêrion -ou n 

'tribunal, jueces' < díkê -ês f 'justicia'; -térion suf. 'idea de lugar' ]. 

diclino 'de doble lecho'; dícese de las flores unisexuales producidas por individuos diferentes. [dís 

'dos veces'; klínê -ês f 'cama, lecho' ]. 

dicoreo 'de dos coreos'; pie de la poesía greco-latina, compuesto de dos coreos (pie bisílabo: 

larga,breve). [dís 'doble'; choreîos 3 'perteneciente al coro, a la danza' < chorós -oû m 'coro, danza 

o canto coral' ].

dicotiledónea 'de dos cavidades'; dícese de la planta cuyo embrión tiene dos cotiledones. [dís 

'doble'; kotyledôn -ónos f 'cavidad, cuenco, hueco' < kotýlê -ês 'cavidad, hueco' ]. 

dicotomía 'cortado en dos partes'; método de clasificación en que las divisiones y subdivisiones 

sólo tienen dos partes. [dichotomía -as f 'disección, corte en dos partes' < dícha 'en dos partes'; 

tomê -ês f 'corte' < témnô 'cortar, mutilar' ]. 

dicroísmo 'sistema de dos colores'; propiedad que tienen algunos cuerpos de presentar dos 

coloraciones diferentes según la dirección en que se los mire. [díchroos 2 'de dos colores' < dís 'dos 

veces'; chrôzô 'teñir, colorear' < chróa -as f 'cutis, piel' ]. 

dicromático 'que presenta dos colores' [dichrômatikós 3 'que presenta dos colores' < díchrômos 2 

'de dos colores' < dís 'dos veces'; chrôma -atos n 'color (de la piel)' < chrôzô 'teñir, colorear' < 

chróa -as f 'cutis, piel' ]. 

díctamo arbusto, flores moradas en espiga; de adorno y medicinal (vulneraria). [díktamon -ou 

'díctamo (pl.labiada) < Díktê -ês f 'Dicte, montaña de Creta, abundante en díctamo' ]. 

didáctica 'arte de la enseñanza'. [didaktikê téchn‘ 'arte de la enseñanza' < didáskô 'enseñar, 

instruir' ]. 

didascálico 'relativo a la enseñanza'; voz sinónima de didáctico. [didaskalikós 'concerniente a la 

enseñanza' < didáskalos -ou m 'maestro, preceptor' < didáskô 'enseñar, instruir' ]. 

didelfo 'de doble matriz'; dícese de mamíferos cuyas hembras tienen en el abdomen una bolsa 

donde están contenidas las mamas y donde permanecen encerradas las crías durante el primer 

tiempo de su desarrollo; ej. canguro, zarigüeya. [dís 'doble'; delphýs -ýos f 'matriz, útero' ]. 

didimio 'gemelo pequeño'; metal muy raro, terroso y de color de acero, que se halla algunas veces 

unido al cerio. [dídymos 2 'doble, gemelo' < dís 'dos veces'; dýo 'dos (numeral)' ]. 

dídimo 'gemelo'; aplícase a todo órgano formado por dos lóbulos iguales y simétricamente 

colocados; especialmente se dice de los testículos. [dídymos 2 'doble, gemelo' < dís 'dos veces'; dýo 

'dos (numeral)' ]. 

didracma 'doble dracma'; el dracma era moneda griega equivalente a un denario romano, y unidad 

de peso equiv. a 3,6 g. [dís 'doble'; drachmê -ês f 'dracma' < drássomai 'coger con la mano, 

abarcar' ]. 

diedro 'de dos caras'; ángulo diedro: espacio limitado por dos semiplanos que parten de una misma 

recta. [díedros 2 'de doble asiento' < dís 'doble'; hédra -as f 'asiento, base, cara' ]. 

dieléctrico 'que sufre el paso de la electricidad'; aplícase al cuerpo mal conductor a través del cual 

se ejerce la inducción eléctrica. [diá 'a través de'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante' ]. 

diéresis 'división en dos'; pronunciación en sílabas distintas de dos vocales que normalmente 

forman diptongo, ej. ru-í-na por ruina. | signo ortográfico sobre la u (ü) para indicar que se

pronuncia, ej. vergüenza. [diaíresis -eôs f 'distinción, división' < diairéô 'tomar por separado' < dís 

'idea de división o dispersión'; hairéô 'coger, asir' ]. 

diesi 'intervalo, semitono'; cada uno de los tres tonos que los griegos intercalaban en el intervalo 

de un tono mayor. | Mús.: sostenido, nota que excede en medio tono de su sonido natural. [díesis - 

eôs 'intervalo, semitono' < dií‘mi 'hacer pasar a través, producir un intervalo' < diá 'a través de'; 

hí‘mi 'enviar' ]. 

dieta 'régimen de vida'; referido especialmente a comida y bebida. [díaita -ês f 'método o género 

de vida' ]. 

dietética 'rama de la terapéutica que estudia los regímenes alimenticios pertinentes al estado de 

salud del organismo'. [diait‘tikê téchn‘ 'ciencia de las prescripciones higiénicas' < díaita -ês f 

'género o método de vida, dieta' ]. 

difamar (=disfamar) 'producir mala fama'. [dys- pref. 'anulación de significado positivo'; fáma - 

ae f (lat) 'fama (emparentado con gr. ph‘mí)' < ph‘mí 'decir, hablar' ]. 

difteria 'enfermedad de la membrana'; enfermedad infecciosa aguda, epidémica, caracterizada por 

la aparición de falsas membranas firmemente adheridas en mucosas de vías respiratorias y 

digestivas superiores, con síntomas de fiebre y postración. [diphthéria (nósos) 'enfermedad de 

membrana' < diphthéra -as f 'piel, membrana' ]. 

difteritis 'inflamación diftérica'. [diphthéria (nósos) 'enfermedad de membrana' < diphthéra -as f 

'piel, membrana'; -itis suf. 'inflamación' ]. 

diglosia 'división lingüística'; dícese de la situación lingüística de los territorios situados en los 

límites que separan dos lenguas diferentes. [díglôssos 2 'que habla dos lenguas' < dís 'doble'; glôssa 

-ês f 'lengua' ]. 

dilema 'argumentación de dos partes'; argumento formado de dos proposiciones contrarias 

disyuntivamente, con tal artificio que, negada o concedida cualquiera de las dos, queda demostrado 

lo que se intenta probar. [díl‘mma -atos n 'argumentación de dos partes, dilema' < dís 'dos veces'; 

lambánô 'coger, recibir' ]. 

dilogía 'doble razón o sentido, ambigüedad'. [dilogía -as f 'repetición' < dís 'dos veces'; lógos -ou 

m 'palabra, razón' ]. 

dímero 'de dos partes'; dícese del insecto que sólo tiene dos artejos (piezas articuladas) en todos 

los tarsos (parte posterior del pie). [dís 'dos veces, doble'; méros -eos n 'parte, porción' ]. 

dímetro 'dícese del verso de la poesía clásica, que consta de dos metros o pies'. [dímetros 2 'de dos 

medidas' < dís 'dos veces'; métron -ou n 'medida, medida del verso' ]. 

dimorfismo 'doble forma'; característica que poseen algunos seres vivos por la cual el mismo 

individuo o individuos diferentes de la misma especie, pueden presentar dos aspectos diferentes; ej. 

peso, tamaño, color, órganos sexuales, etc. [dís 'doble'; morphê -ês f 'forma'; -ismo suf. 'sistema' ].

dimorfo 'de dos formas'; aplícase a la sustancia que puede cristalizar según dos sistemas diferentes, 

ej. carbonato de cal, que da las especies aragonito y espato calizo. [dímorphos 2 'de doble forma' < 

dís 'dos veces, doble'; morphê -ês f 'forma, figura' ]. 

dina 'apócope de dínamis (fuerza)'; unidad de fuerza en el sistema cegesimal (cgs < centímetro, 

gramo, segundo), equivalente a la fuerza necesaria para mover la masa de un gramo a razón de un 

cm/s². [dýnamis -eôs f 'fuerza' ]. 

dinamia 'de dínamis'; unidad de medida equivalente a la fuerza capaz de elevar un kg de masa a la 

altura de 1 m, en un tiempo determinado. [dýnamis -eôs f 'fuerza' ]. 

dinámica 'ciencia de la fuerza'; parte de la mecánica que trata de las leyes del movimiento en 

relación con las fuerzas que lo producen. [dynamikê téchn‘ 'ciencia de la fuerza' < dýnamis -eôs f 

'fuerza' ]. 

dinamita 'que lleva fuerza'; mezcla explosiva de nitroglicerina con un cuerpo muy poroso que la 

absorbe para que, sin perder la fuerza dinámica de aquélla, se eviten los riesgos de su manejo y 

transporte. [dýnamis -eôs f 'fuerza' ]. 

dínamo 'de fuerza'; máquina que transforma la energía mecánica (movimiento) en energía 

eléctrica (corriente) o viceversa, por inducción electromagnética, debida generalmente a la rotación 

de cuerpos conductores en un campo magnético. [dýnamis -eôs f 'fuerza' ]. 

dinamógeno 'engendrador de fuerza'; que estimula el vigor físico. [dýnamis -eôs f 'fuerza'; gennáô 

'engendrar, producir' ]. 

dinamómetro 'medidor de fuerza'; instrumento que sirve para apreciar la resistencia de las 

máquinas y evaluar las fuerzas motrices. [dýnamis -eôs f 'fuerza'; métron -ou n 'medida' ]. 

dinasta 'poderoso'; príncipe o señor que reinaba con el consentimiento o bajo la dependencia de 

otro soberano. [dynástês -ou m 'jefe, soberano' < dýnamis -eôs f 'fuerza' ]. 

dinastía 'poder, imperio'; serie de príncipes soberanos en un determinado país, pertenecientes a 

una familia. [dynasteía -as f 'autoridad, poder' < dynástês -ou m 'príncipe, soberano' < dýnamis - 

eôs f 'fuerza' ]. 

dinornis 'terrible pájaro'; especie de avestruz antediluviano de tamaño gigantesco. [deinós 3 

'terrible'; órnis -ithos m 'pájaro' ]. 

dinosaurio 'terrible lagarto'; reptiles fósiles de tamaño enorme, cabeza pequeña, cuello largo, cola 

robusta y larga, extremidades posteriores más largas que las anteriores; ej. diplodoco. [deinós 3 

'terrible'; saûros -ou m 'lagarto' ]. 

dinoterio 'terrible bestia'; proboscidio fósil semejante a un elefante, que vivió en el período 

mioceno (meîon kainós 'menos nuevo') y tenía unos 5 m de largo. [deinós 3 'terrible'; th‘ríon -ou n 

'fiera, bestia' ].

diócesis 'distrito administrado'; territorio en que tiene y ejerce jurisdicción espiritual un prelado, 

como arzobispo, obispo, etc. [dioík‘sis -eôs f 'gobierno, administración | provincia' < dioikéô 

'administrar' < diá 'idea de extensión'; oikéô 'habitar, administrar' < oîkos -ou m 'casa' ]. 

diodo 'de dos caminos'; válvula electrónica que consta de un ánodo frío (+, camino ascendente) y 

de un cátodo caldeado (-, camino descendente) ; se emplea como rectificador. [dís 'dos veces'; 

hodós -oû f 'camino' ]. 

dioico 'de doble residencia'; dícese de las plantas que tienen las flores de cada sexo en pie separado. 

[dís 'doble'; oîkos -ou m 'casa, habitación' ]. 

dionisia 'relativo a Dioniso o Baco'; piedra negra, salpicada de manchas rojas, que podía dar sabor 

de vino al agua y ser un remedio contra la embriaguez. [Diónysos -ou m 'Dioniso o Baco, hijo de 

Júpiter y Sémele, dios del vino'. ]. 

dionisíaco 'relativo a Dioniso'. [Diónysos -ou m 'Dioniso o Baco, hijo de Júpiter y Sémele, dios del 

vino'. ]. 

dioptra 'visión a través'; alidada: regla con una pínula en cada extremo, para mediciones 

topográficas y astronómicas. [dióptra -as f 'cuadrante para medir alturas o distancias' < diopteúô 

'observar en la distancia'; diá 'a través de, idea de extensión'; opteúô 'ver, observar' ]. 

dioptría 'unidad de medida empleada para determinar el poder óptico de una lente'; tiene un valor 

equivalente al inverso de la distancia focal medida en metros. [dioptreía -as f 'empleo del cuadrante 

para medir las distancias' < dióptra -as f 'cuadrante para medir alturas o distancias' < diopteúô 

'observar en la distancia'; diá 'a través de, idea de extensión'; opteúô 'ver, observar' ]. 

dióptrica 'ciencia de la dioptría'; parte de la óptica que trata de la refracción de la luz, fenómenos a 

que da lugar y propiedades de los cuerpos refringentes. [dióptra -as f 'cuadrante para medir alturas 

o distancias' < diopteúô 'observar en la distancia' < diá 'a través de, idea de extensión'; opteúô 'ver, 

observar' ]. 

diorama 'visión a través'; panorama en que los lienzos que mira el espectador son transparentes y 

pintados por las dos caras; según se ilumine una u otra se consigue ver en el mismo sitio dos cosas 

distintas. [diá 'a través de'; hórama -atos n 'visión, espectáculo' < horáô 'mirar, contemplar' ]. 

diorita 'que se distingue'; roca eruptiva, granosa, formada por feldespato y un elemento oscuro, 

que puede ser piroxeno, anfíbol o mica negra. [diorízô 'distinguir en la distancia' < diá 'idea de 

extensión'; horízô 'separar, distinguir' ]. 

dioscóreo (-áceo) 'alusión a Dioscórides'; dícese de plantas herbáceas de raíces tuberosas y flores 

actinomorfas en racimo o espiga; así llamadas por Dioscórides, a quién se dedicó este género de 

plantas. [Dioskorídês -ou m 'Dioscórides, célebre médico griego del s. I p.C.' ]. 

dipéptido 'de dos péptidos'; molécula formada por la unión, mediante enlace peptídico, de dos 

aminoácidos'. (ver péptido) [dís 'doble'; peptós 3 'cocido, digerido' < péptô 'cocer, digerir' ]. 

dipétala 'corola de dos pétalos'. [dís 'dos veces'; pétalon -ou n 'pétalo, hojita de planta o flor' < 

petánnymi 'desplegar, extender' ].

diplococo 'de doble grano'; bacterias de forma redondeada que se agrupan de dos en dos. [diplóos 

3 'doble'; kókkos -ou m 'grano, pepita, coco' ]. 

diplodoco 'de doble viga'; reptil fósil, dinosaurio, de gran tamaño, con la cabeza pequeña, el cuello 

y la cola muy largos, y las vértebras de ésta con dos estiletes longitudinales. [diplóos 3 'doble'; 

dokós -oû f 'viga' ]. 

diploide 'de doble aspecto'; individuo en que la dotación cromosómica de las células somáticas 

está formada por dos juegos iguales de cromosomas. [diplóos 3 'doble'; eîdos -eos n 'aspecto 

exterior' ]. 

diploma 'tablilla o papel duplicado'; despacho, bula, privilegio u otro instrumento autorizado con 

sello y armas de un soberano, cuyo original queda archivado. por extensión, se da este nombre a 

otros documentos importantes. [díplôma -atos n 'objeto duplicado' < diplóos 3 'doble' ]. 

diplomacia 'relativo a diploma'; ciencia o conocimiento de los intereses y relaciones de unas 

naciones con otras; por ext. cortesanía aparente e interesada. [díplôma -atos n 'objeto duplicado' < 

diplóos 3 'doble' ]. 

diplopía 'doble visión'; debida al trastorno de la coordinación de los músculos motores oculares. 

[diplóos 3 'doble'; óps opós f 'visión' < opteúô 'ver, observar' ]. 

diplópodo 'de doble fila de pies'; grupo de artrópodos perteneciente a la clase miriápodos; tienen 

el tronco compuesto por segmentos dobles, de los cuales todos, menos los tres primeros, llevan dos 

pares de patas. [diplóos 3 'doble'; poús podós m 'pie' ]. 

dipneo 'de doble respiración: branquial y pulmonar'. [dís 'dos veces'; pnoê -ês f 'respiración, 

aliento' < pnéô 'soplar, respirar' ]. 

dipodia 'conjunto de dos pies métricos'. [dipodía -as f 'conjunto de dos pies' < dís 'dos veces'; 

poús podós m 'pie' ]. 

dipsacáceo 'de la familia de la cardencha'; plantas herbáceas angiospermas, así llamadas por 

criarse en terrenos áridos, ej. la cardencha, escabiosa, etc. [dípsakos -ou m 'cardencha (planta que 

soporta la sed)' < dípsa -ês f 'sed'; -áceo suf. 'semejante a' ]. 

dipsomanía 'tendencia irresistible al abuso de la bebida'. [dípsa -ês f 'sed'; manía -as f 'locura, 

pasión' < maínomai 'volverse loco, furioso' ]. 

díptero 'de dos alas'; dícese de insectos, de estatuas, de edificios que tienen dos costados salientes, 

etc. [dípteros 2 'de dos alas' < dís 'que consta de dos'; pterón -oû n 'pluma, ala' ]. 

dipterocarpáceo -a 'con fruto de doble ala'; género de árboles del sur de Asia e Indias Orientales 

que suministran jugos resinosos o balsámicos, entre ellos el bálsamo gurjún. [dípteros 2 'de dos 

alas' < dís 'que consta de dos'; pterón -oû n 'pluma, ala'; karpós -oû m 'fruto, semilla' ].

díptica 'tablillas plegables en forma de libro'; en las que acostumbraba la primitiva Iglesia anotar 

en dos listas pareadas los nombres de vivos y muertos por quienes se debía orar. [díptychos 2 

'doblado en dos, duplicado' < dís 'que consta de dos'; ptýssô 'doblar, plegar ]. 

díptico 'plegado en dos' cuadro o bajorrelieve formado con dos tableros que se cierran por un 

costado, como las tapas de un libro. [díptychos 2 'doblado en dos, duplicado' < dís 'que consta de 

dos'; ptýssô 'doblar, plegar ]. 

diptongo 'que consta de doble sonido'; conjunto de dos vocales diferentes que se pronuncian en 

una sola sílaba, una de ellas es abierta (a,e,o) y la otra cerrada (i,u), también las dos cerradas pueden 

formar diptongo. [díphthoggos 2 'de doble sonido' < dís 'doble'; phthéggomai 'emitir sonido, decir 

en voz alta' ]. 

dirceo 'tebano, por alusión a la tebana Dirce'; Dirce, mujer de Lico y reina de Tebas, fue muerta 

por los hijos de Antíope que la ataron a la cola de un toro furioso; Baco la convirtió en fuente. 

[Dirkê -ês f 'Dirce, reina de Tebas' ]. 

disacárido 'glúcido constituido por dos monosacáridos unidos por enlace glucosídico'. [dís 'doble'; 

sákchar -aros n 'azúcar' ]. 

disartría 'dificultad para la articulación de las palabras', que se observa en algunas enfermedades 

nerviosas. [dys- pref. 'idea de dificultad'; árthron -ou n 'articulación, juntura' ]. 

disco 'lo que se tira'. [dískos -ou m 'disco' < dikeîn inf. a² defect (= baleîn) 'tirar, lanzar' ]. 

discóbolo 'lanzador de disco'. [diskobólos -ou m 'lanzador de disco (estatua de Mirón)' < dískos - 

ou m 'disco' < dikeîn inf. a² defect (= baleîn) 'tirar, lanzar'; bállô 'arrojar, lanzar' ]. 

discografía 'arte de impresionar y reproducir discos fonográficos'. [dískos -ou m 'disco' < dikeîn 

inf. a² defect (= baleîn) 'tirar, lanzar'; gráphô 'escribir, imprimir' ]. 

discoidal 'de forma de disco'. [dískos -ou m 'disco' < dikeîn inf. a² defect (= baleîn) 'tirar, lanzar'; 

eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior' ]. 

díscolo 'de trato desagradable'. [dýskolos 2 'descontento, intratable' ]. 

discoteca 'almacén de discos fonográficos'. [dískos -ou m 'disco' < dikeîn inf. a² defect (= baleîn) 

'tirar, lanzar'; thêkê -ês f 'depósito, cofre' ]. 

discrasia 'mala mezcla'; mal temperamento, debido a la alteración en la composición de los 

humores, especialmente de la sangre. [dyskrasía -as f 'destemplanza, mal temperamento' < dys- pref. 

'idea de dificultad'; krâsis -eôs f 'mezcla, aleación' < keránnymi 'mezclar' ]. 

disecea 'torpeza de oído'. [dys‘koía -as f 'dureza de oído, indocilidad' < dys- pref. 'idea de 

dificultad'; akoê -ês f 'oído' < akoúô 'oír' ]. 

disentería 'disfunción de los intestinos'; caracterizada por diarrea con pujos y alguna mezcla de 

sangre. [dysentería -as f 'afección de los intestinos' < dys- pref. 'idea de dificultad'; énteron -ou n 

'intestino' < entós 'interior' ].

disépalo 'dícese de la flor cuyo cáliz tiene dos sépalos'. [dís 'doble'; separ -aris (lat) 'separado' < 

se- pref. 'separación' + par 'pareja' ]. 

disestesia 'mal funcionamiento de la sensibilidad'; dícese especialmente del histerismo (hystéra 

'útero, matriz', por atribuírse a este órgano la causa del histerismo). [dys- pref. 'idea de dificultad'; 

aísth‘sis -eôs 'sensación' < aisthánomai 'percibir por los sentidos' ]. 

disfasia 'disfunción en el habla', causada por una lesión cerebral. [dys- pref. 'idea de dificultad'; 

phásis² -eôs f 'dicción' < ph‘mí 'decir, hablar' ]. 

disfonía 'trastorno de la fonación o emisión de sonidos'. [dys- pref. 'idea de dificultad'; phônê -ês f 

'sonido' ]. 

disílabo 'de dos sílabas'. [dissýllabos 2 'de dos sílabas' < dís 'dos veces'; syllabê -ês f 'sílaba (toma 

conjunta)' < sýn 'con, conjuntamente'; lambánô 'tomar, coger' ]. 

disímbolo 'disconforme'. [dys- pref. 'idea de oposición'; sýmbolos 2 'unido a, echado junto a' < 

sýn 'conjuntamente'; bállô 'echar, arrojar' ]. 

disimetría 'defecto de simetría'. [dys- pref. 'idea de desajuste'; symmetría -as f 'correspondencia, 

justa proporción' < sýn 'idea de semejanza'; métron -ou n 'medida' ]. 

dislalia 'disfunción del habla'. [dys- pref. 'idea de desajuste'; laléô 'hablar' ]. 

dislexia 'disfunción de la palabra'; dificultad para aprender a leer sin que existan defectos 

fundamentales neurológicos de tipo sensorial. [dys- pref. 'idea de dificultad'; léxis -eôs f 'dicción, 

palabra' < légô 'decir, hablar' ]. 

dismenorrea 'disfunción de la mestruación'. [dys- pref. 'idea de dificultad'; mên -enós m 'mes'; 

rhéô 'fluir, correr' ]. 

dismnesia 'disfunción de la memoria'. [dys- pref. 'idea de dificultad'; mnêsis -eôs f 'memoria, 

recuerdo' < mnáomai 'acordarse' ]. 

disnea 'dificultad de respirar'. [dýspnoia -as f 'dificultad de respiración' < dys- pref. 'idea de 

dificultad'; pnéô 'respirar' ]. 

disosmia 'disfunción del olfato'. [dys- pref. 'idea de dificultad'; osmê -ês f 'olor' < ózô 'oler' ]. 

dispepsia 'disfunción de la digestión'. [dyspepsía -as f 'digestión difícil' < dys- pref. 'idea de 

dificultad'; pépsis -eôs f 'cocción, digestión' < péptô 'cocer, digerir' ]. 

dispondeo 'pie métrico que consta de dos espondeos'. [dispóndeios 2 'compuesto de dos 

espondeos' < dís 'dos veces'; spondeîos 3 'relativo a las libaciones | subs. espondeo' < spéndô 

'hacer libaciones, consagrar' ]. 

disprosio 'inalcanzable'; metal del grupo de las tierras raras. [dysprósitos 2 'inaccesible' < dys- 

pref. 'idea de dificultad'; próseimi 'ir hacia, acercarse' < prós 'hacia, cerca de'; eîmi 'ir, andar' ].

dístico 'de dos versos o hileras'; métrica: composición poética que consta de dos versos 

(generalmente hexámetro + pentámetro). | botánica: dícese de hojas, flores, espigas... cuando están 

situadas en mismo plano pero miran alternativamente a uno y otro lado. [dístichos 2 'de dos hileras, 

de dos versos' < dís 'dos veces'; stíchos -ou m 'hilera, verso' ]. 

distocia 'parto difícil'. [dystokía -as f 'parto difícil' < dys- pref. 'idea de dificultad'; tókos -ou m 

'parto, alumbramiento' < tíktô 'parir, dar a luz' ]. 

dístomo 'de dos bocas'; duela (gusano platelminto, parásito de carnero y toro). [dís 'dos veces'; 

stóma -atos n 'boca' ]. 

distrofia 'disfunción en la alimentación'; y consecuentemente en el crecimiento. [dys- pref. 'idea 

de dificultad'; trophê -ês f 'nutrición, alimento' < tréphô 'alimentar, criar' ]. 

disuría 'disfunción en la orina'; expulsión difícil, dolorosa e incompleta de la orina. [dysouría -as f 

'retención de la orina' < dys- pref. 'idea de dificultad'; oûron -ou n 'orina' ]. 

ditirambo 'relativo a Bacho de sobrenombre Ditirambo'; composición poética, de estilo ampuloso, 

en honor de Baco. [dithýrambos -ou m 'nacido 2 veces', epíteto de Baco, nacido del seno de Sémele 

y del muslo de Júpiter < dís avd. 'doble, dos veces'; thýra -as f 'puerta' ]. 

dítono 'intervalo que consta de dos tonos'. [dítonon -ou n 'intervalo de dos tonos' < dís 'dos veces'; 

tónos -ou m 'tono' < teínô 'tender, tensar' ]. 

diuresis 'secreción de la orina'. [diouréô 'emitir por la orina' < diá 'a través de'; ouréô 'orinar' < 

oûron -ou n 'orina' ]. 

diurético 'que aumenta la secreción de orina'. [diouretikós 3 'que hace orinar' < diouréô 'emitir 

por la orina' < diá 'a través de'; ouréô 'orinar' < oûron -ou n 'orina' ]. 

diyambo 'pie métrico que consta de dos yambos'. [diíambos -ou m 'pie de dos yambos' < dís 

'doble'; íambos -ou m 'yambo (breve larga)' ]. 

docetismo 'doctrina de la apariencia'; herejía de los primeros siglos cristianos, según la cual, el 

cuerpo humano de Cristo no era real, sino aparente e ilusivo. [dok‘taí -ôn m 'heresiarcas que creían 

imaginaria la encarnación de Jesucristo' < dokéô 'parecer, tener apariencia'; -ismo suf. 'idea de 

doctrina o escuela' ]. 

docimasia 'prueba o ensayo'; arte de ensayar los minerales para determinar los metales que 

contienen y en qué proporción. | pruebas que se realizan al pulmón del feto muerto para saber si ha 

respirado antes de morir. [dokimasía -as f 'prueba, examen' < dokimázô 'probar, examinar' < dokéô 

'pensar, parecer, tener apariencia' ]. 

dodecaedro 'poliedro de doce caras'; si es regular, sus caras son pentágonos. [dôdeka 'doce'; hédra 

-as f 'asiento, base' ]. 

dodecafonía 'sistema atonal en el que se emplean indistintamente los doce intervalos cromáticos 

en que se divide la escala'. [dôdeka 'doce'; phônê -ês f 'sonido' ].

dodecágono 'polígono de doce ángulos'. [dôdeka 'doce'; gônos -ou m 'ángulo, esquina' ]. 

dodecasílabo 'dícese del verso de doce sílabas'. [dôdeka 'doce'; syllabê -ês f 'sílaba (toma 

conjunta)' < sýn 'conjuntamente'; lambánô 'tomar' ]. 

doga 'recipiente'; (La Mancha): duela: tabla curva de las pipas, cubas, barriles, etc. [dochê -ês f 

'recipiente' < déchomai 'recibir, aceptar' ]. 

dogma 'opinión'; proposición que se asienta por firme y cierta y como principio innegable. [dógma 

-atos n ' opinión, doctrina filosófica' < dokéô 'parecer, pensar, opinar' ]. 

dolicocéfalo 'de larga cabeza'; dícese de la persona cuyo cráneo es de figura muy oval. [dolichós 3 

'largo'; kephalê -ês f 'cabeza' ]. 

dólope 'antiguo pueblo de Tesalia (Grecia)'. [dólopes -ôn m 'Dólopes, pueblos de Tesalia y 

después del Epiro'. ]. 

dosimetría 'medición exacta y sistemática de las dosis'. [dósis -eôs f 'lo que se da, dosis, porción' 

< dídômi 'dar'; métron -ou n 'medida' ]. 

dosis 'porción dada'. [dósis -eôs f 'lo que se da, dosis, porción' < dídômi 'dar' ]. 

doxología 'declaración de la gloria'; fórmula de alabanza a la divinidad, especialmente a la 

Santísima Trinidad en la liturgia católica. [dóxa -ês f 'fama, gloria' < dokéô 'parecer, pensar, 

opinar'; lógos -ou m 'discurso, palabra' ]. 

drácma 'moneda griega equivalente a un denario romano, y unidad de peso equiv. a 3,6 g'. 

[drachmê -ês f 'dracma' < drássomai 'coger con la mano, abarcar' ]. 

draconiano 'por alusión a Dracón, legislador ateniense, cuyas leyes eran tan severas, que se solía 

decir que estaban escritas con sangre'. [Drákôn -ontos m 'Dracón, legislador ateniense de gran 

severidad' ]. 

dragón 'serpiente'; animal fabuloso al que se atribuye figura de serpiente muy corpulenta, con pies 

y alas, y de extraña fiereza y voracidad. [drákôn -ontos m 'dragón, serpiente' < dérkomai 'ver, 

percibir | brillar' ]. 

drama 'acción'; pieza de teatro que representa una acción de la vida capaz de conmover a los 

espectadores. [dráma -atos n 'acción, espectáculo' < dráô 'hacer, llevar a cabo' ]. 

dramaturgia 'realización de dramas'; arte que enseña a componer obras dramáticas. 

[dramatourgía -as f 'composición y representación dramática' < dráma -atos n 'acción, 

espectáculo' < dráô 'hacer, llevar a cabo': érgon -ou n 'obra, trabajo' ]. 

drástico 'muy eficaz'; dícese del medicamento que purga con gran eficacia o energía; fig. riguroso, 

enérgico, radical. [drastikós 3 'activo, eficaz' < dráô 'ejecutar, obrar' ].

drepanocitemia 'sangre con glóbulos en forma de hoz'; presencia en la sangre de hematíes en 

forma de semiluna o falciformes, observada en individuos de piel negra. [drépanon -ou n 'hoz' < 

drépô 'segar, recoger para sí'; kýtos -eos n 'célula, cavidad'; haíma -atos n 'sangre' ]. 

drepanocito 'célula en forma de hoz'; glóbulo rojo falciforme, característico de la drepanocitemia. 

[drépanon -ou n 'hoz' < drépô 'segar, recoger para sí'; kýtos -eos n 'célula, cavidad' ]. 

drepanocitosis 'afección que produce los drepanocitos'; enfermedad caracterizada por disminución 

de glóbulos rojos, los cuales toman forma de hoz; se da en individuos de raza negra. [drépanon -ou 

n 'hoz' < drépô 'segar, recoger para sí'; kýtos -eos n 'célula, cavidad'; -osis suf. 'idea de proceso 

morboso' ]. 

drino 'culebra de árbol'; de color verde brillante, muy delgada, de hocico prolongado y cubierta de 

escamas grandes bastante duras; vive en árboles de grandes bosques. [drýinas -ou m 'culebra que se 

oculta en los robles huecos' < drýinos 3 'del roble' < drýs -yós f 'roble, árbol en general' ]. 

dromedario 'corredor'; artiodáctilo rumiante, propio de Arabia y de Africa norte, muy semejante 

al camello, del que se distingue por tener sólo una giba adiposa en el dorso. [dromás -ádos adj. 'que 

corre, errante, nómada' < drómos -ou m 'carrera' < drameîn, inf. a² de tréchô 'correr' ]. 

dropacismo 'untura depilatoria'. [drôpakismós -oû m 'aplicación de un depilatorio' < drôpax -akos 

m 'pasta para depilar' < drépô 'cortar' ]. 

drosera 'humedecida de rocío'; planta de hojas circulares en cuyo limbo hay numerosos pelos 

terminados en cabezuelas glandulosas, que se encorvan sobre el cuerpo del insecto que se posa 

sobre la hoja y lo digieren mediante una especie de pepsina que segregan. [droserós 3 'humedecido 

de rocío' < drósos -ou f 'rocío' ]. 

drosómetro 'aparato para medir el rocío'. [drósos -ou f 'rocío'; métron -ou n 'medida' ]. 

drupa 'aceituna muy madura'; fruto de mesocarpio carnoso y endocarpio leñoso con una sola 

semilla, ej. melocotón, ciruela. [drýppa -ês f 'aceituna demasiado madura' < drupetês 2 'madurado 

en el árbol' < drýs -yós f 'encina, pino, olivo, árbol en general' < píptô 'caer' ]. 

dulcémele 'dulce melodía'; nombre del salterio: instrumento músico con el que se acompañaba el 

canto de los salmos. [dulcis -e (lat) 'dulce'; mélos -eos n 'melodía, canto' ]. 

dulía 'esclavitud'; culto de dulía: el que se tributa a los ángeles y santos. [doulía -as f 'esclavitud, 

servidumbre' < doûlos -ou m 'esclavo, siervo' ]. 

e 

ébano árbol exótico, 10-12 m, copa ancha, tronco grueso, madera maciza, pesada, lisa, muy negra 

por el centro y blanquecina hacia la corteza, que es gris. [ébenos -ou f 'ébano']. 

eccema 'que hierbe o pulula'; afección de la piel, caracterizada por manchas irregulares y rojizas. 

[ékz‘ma -atos n 'erupción de la piel' < ekzéô 'hervir, pulular' < ek 'de dentro hacia fuera'; zéô 

'hervir, bullir'].

ecdisis 'desvestimiento'; muda de los artrópodos. [ékdysis -eôs f 'desvestimiento' < ekdýô 

'despojarse de, desvestirse' < ek 'idea de separación'; dýô 'vestirse, ceñirse']. 

eclampsia 'resplandor súbito'; enfermedad de carácter convulsivo con pérdida de facultades 

sensitivas e intelectuales; se declara de pronto. [éklampsis -eôs f 'vivo resplandor' < eklámpô 

'brillar, resplandecer' < ek 'de dentro hacia fuera'; lámpô 'brillar']. 

eclecticismo 'escuela filosófica que pretende conciliar las doctrinas que parecen mejores, aunque 

procedan de diversos sistemas'. [eklektikós 3 'que elige' < eklégô 'elegir, seleccionar' < ek 'idea 

procedencia'; légô 'recoger']. 

eclesiarca 'jefe o mandatario en la Iglesia'. [ekkl‘sía -as f 'iglesia, asamblea' < ekkaléô 'llamar a sí, 

convocar' < ek 'idea de procedencia'; kaléô 'llamar'; archós -oû m 'jefe, guía' < árchô 'mandar, ser 

el primero']. 

Eclesiastés 'el que dirige la palabra al pueblo reunido'; libro de Salomón: todo es vanidad excepto 

la búsqueda de Dios. [ekkl‘sía -as f 'asamblea' < ekkaléô 'llamar de fuera, hacer venir' < ek 'idea de 

procedencia'; kaléô 'llamar']. 

eclesiástico 'relativo a la Iglesia'. [ekkl‘siastikós 3 'que concierne a la asamblea' < ekkl‘sía -as f 

'iglesia, asamblea' < ekkaléô 'llamar a sí, convocar' < ek 'idea de procedencia'; kaléô 'llamar']. 

eclímetro 'medidor de inclinación'. [ekklínô 'inclinar, declinar' < ek 'a partir de, desde'; klínô 

'inclinar'; métron -ou n 'medida']. 

eclipse 'defección, ocultación'; total o parcial de un astro por interposición de otro. [ékleipsis -eôs f 

'abandono, defección' < ekleípô 'dejar, abandonar' < ek 'idea de alejamiento'; leípô 'dejar']. 

eclíptica 'línea de los eclipses'; círculo máximo de esfera celeste, que en la actualidad corta al 

Ecuador en ángulo de 23 grados y 27 minutos, y señala el curso aparente del Sol durante el año. 

[ekleiptikê grammê 'línea de los eclipses' < ékleipsis -eôs f 'abandono, defección' < ekleípô 'dejar, 

abandonar' < ek 'idea de alejamiento'; leípô 'dejar']. 

eco 'sonido, ruido'; repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. Mitología: ninfa Eco, 

habitaba en monte Helicón, castigada por Juno a repetir últimas palabras oídas sin poder hablar por 

sí misma, consumida por amor a Narciso. [êchos -ou m 'eco, sonido ,ruido']. 

ecografía 'grafismo mediante eco'; exploración de un cuerpo mediante ondas electromagnéticas o 

acústicas, que registra las reflexiones o ecos que producen en su propagación las discontinuidades 

internas. [êchos -ou m 'eco, sonido'; gráphô 'escribir, describir']. 

ecolalia 'hablar con eco'; perturbación del lenguaje, que consiste en repetir involuntariamente la 

última palabra. [êchos -ou m 'eco, sonido'; laliá -âs f 'habla, conversación' < laléô 'hablar']. 

ecología 'tratado del hábitat'; parte de la biología, que estudia las relaciones existentes entre los 

organismos y el medio en que viven. [oîkos -ou m 'casa, habitación'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso'].

economato 'derivado de economía'; almacén de artículos de primera necesidad, establecido para 

que se surtan de él determinadas personas con precios más baratos que en comercio normal. 

[oikonomía -as f 'arte de gobernar una casa' < oîkos -ou m 'casa'; nómos -ou m 'ley distributiva' < 

némô 'administrar, distribuir']. 

economía 'administración de la casa'; administración recta y prudente de los bienes. [oikonomía - 

as f 'arte de gobernar una casa' < oîkos -ou m 'casa'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 

'administrar, distribuir']. 

ecosistema 'coordinación del hábitat'; comunidad de los seres vivos cuyos procesos vitales se 

relacionan entre sí y se desarrollan en función de los factores físicos de un mismo ambiente. [oîkos - 

ou m 'casa, hábitat' < oikéô 'habitar, residir'; sýst‘ma -atos n 'reunión, conjunto organizado' < sýn 

'conjuntamente'; híst‘mi 'poner, colocar']. 

ecosonda 'sonido bajo las olas'; aparato para medir las profundidades del mar y detectar bancos de 

peces. [êchos -ou m 'eco, sonido'; subundare (lat) 'agitar las aguas por debajo' debajo 

de'; unda -ae f (lat) 'ola, onda, agua agitada']. 

ecotipo 'ecosistema ejemplar'; dícese de poblaciones de especies, en general de amplia distribución 

geográfica, que están adaptadas a las condiciones del lugar en que habitan. [oîkos -ou m 'casa, 

hábitat' < oikéô 'habitar, residir'; týpos -ou m 'modelo, lit. huella de un golpe' < týptô 'golpear']. 

ecotono 'zona de unión entre ecosistemas'; área de transición entre dos o más biocenosis 

adyacentes, caracterizada por contener muchos de los organismos de las biocenosis contiguas y 

otras características del propio ecotono. [oîkos -ou m 'casa, hábitat' < oikéô 'habitar, residir'; tónos 

-ou m 'cuerda, cable' < teínô 'tender, extender']. 

ectasia (éctasis) 'extensión'; Patología: dilatación o expansión de un órgano hueco. Métrica: 

éctasis: alargamiento de sílaba breve por exigencia del verso. [éktasis -eôs f 'dilatación, 

alargamiento' < ekteínô 'desplegar, extender' < ek 'idea de alargamiento'; teínô 'tensar, estirar']. 

ectodermo 'piel exterior'; hoja externa del blastodermo (primitivo acumulamiento celular del 

embrión), destinada a formar la epidermis, órganos de los sentidos y sistema nervioso. [ektós 'fuera, 

al exterior'; dérma -atos n 'piel, cuero']. 

ectópago 'unido por fuera'; monstruo compuesto de dos individuos que tienen un ombligo común y 

están reunidos lateralmente en toda la extensión del pecho. [ektós 'fuera, en el exterior'; pêgnymi 

'fijar, pegar']. 

ectoparásito 'parásito externo', que vive en la superficie exterior de otro organismo, ej. piojo, 

sanguijuela. [ektós 'fuera, exterior'; parásitos -ou m 'que vive de alimento ajeno'; pará 'junto a'; 

sîtos -ou m 'alimento']. 

ectopía 'fuera de lugar'; anomalía de situación de un órgano, y especialmente de las vísceras. [ek 

'idea de apartamiento'; tópos -ou m 'lugar']. 

ectoplasma 'plasma exterior'; capa exterior del citoplasma, más compacta e hialina, especialmente 

de los organismos unicelulares. [ektós 'fuera, del exterior'; plásma -atos n 'modulación, 

amasamiento' < plássô (-ttô) 'formar, modelar'].

ectropión 'vuelto hacia fuera'; inversión hacia fuera del párpado inferior. [ektrópion -ou n 

'inversión del párpado inferior' < ektrépô 'volver, desviar' < ek 'idea de separación'; trépô 'volver, 

torcer']. 

ecuménico 'relativo a la tierra habitada'; universal, que se extiende a todo el orbe habitado. 

[oikoumén‘ gê 'tierra habitada' < oikéô 'habitar']. 

edáfico 'relativo al suelo'; especialmente con relación a las plantas. [édaphos -eos n 'suelo, 

terreno']. 

edafología 'tratado del suelo'; ciencia que trata de la naturaleza y condiciones del suelo en su 

relación con las plantas. [édaphos -eos n 'suelo, terreno'; lógos -ou m 'tratado']. 

edema 'hinchazón', blanda de una parte del cuerpo, ocasionada por la serosidad infiltrada en el 

tejido celular. [oíd‘ma -atos n 'hinchazón, tumor' < oidéô 'hincharse, inflarse']. 

efebo 'joven en edad de la pubertad'. [éph‘bos -ou m 'joven de 17-20 años' < epí 'cerca de, hacia'; 

êbê -ês f 'pubertad, adolescencia']. 

efélide 'producida por el Sol'; peca: manchas amarillo-rojizas que suelen salir en el cutis y 

aumentan generalmente por efecto del sol y del aire. [ephelís -ídos f 'peca, mancha en piel' < epí 

'sobre, encima'; hêlios -ou m 'el sol']. 

efémera 'que dura un solo día'; fiebre efémera. [ephêmeros 2 'que dura un solo día' < epí 

'alrededor de'; h‘méra -as f 'día']. 

efemérides 'relativo al día de hoy'; libro o comentario en que se refieren los hechos de cada día. 

[eph‘merís -ídos f 'de cada día' < epí 'en torno a'; h‘méra -as f 'día']. 

efémero 'de un solo día'; lirio cuya flor consta de tres pétalos azules y tres amarillos y es 

maloliente. [ephêmeros 3 'que dura un solo día' < epí 'en torno a'; h‘méra -as f 'día']. 

efemeróptero 'insecto alados de vida muy corta'; ej. las efímeras. [ephêmeros 3 'que dura un solo 

día' < epí 'en torno a'; h‘méra -as f 'día'; pterón -oû n 'ala']. 

efeta 'juez supremo de Atenas' [ephétês -ou m 'juez supremo sin apelación' < ephí‘mi 'imponer' < 

epí 'sobre, encima de': hí‘mi 'enviar']. 

efímera 'de un solo día'; cachipolla: insecto que habita a orillas del agua y apenas vive un día. 

[ephêmeros 3 'que dura un solo día' < epí 'en torno a'; h‘méra -as f 'día']. 

efímero 'que dura un solo día' [ephêmeros 3 'que dura un solo día' < epí 'en torno a'; h‘méra -as f 

'día']. 

éforo 'observador'; cada uno de los 5 magistrados que elegía el pueblo cada año en Esparta, con 

autoridad para limitar el poder del Senado y de los reyes. [éphoros -ou m 'vigilante, guardián' < epí 

'sobre, hacia '; horáô 'ver, mirar'].

égida '(piel) de cabra'; piel de la cabra Maltea, adornada con la cabeza de Medusa, atributo con 

que se representa a Júpiter y a Minerva; por ext.: escudo para cubrirse que se llevaba en el brazo 

izquierdo. [aigís -ídos m 'égida, piel de cabra' < aíx aigós mf 'cabra']. 

egílope 'especie de avena'; muy parecida a la ballueca. [aigílôps -ôpos m 'avena loca, ballueca']. 

egipán 'Pan caprípedo (el Silvanus latino)'. [Aigípan -anos m 'el dios Pan caprípedo' < aíx aigós 

mf 'cabra'; Pán Panós m 'Pan, hijo de Mercurio-Dríope, cuernos y pies de cabra, protector de 

rebaños, inventor y tocador de la flauta']. 

egipcio 'de Egipto'; Egipto era hijo de Vulcano y de Beles y fue el antiguo nombre del río Nilo. 

[Aígyptos -ou m 'Egipto, hijo de Vulcano y Beles']. 

égloga 'selección'; composición poética del género bucólico que tiene generalmente por caracteres 

distintivos cierta deleitable serenidad y atractiva dulzura, aparecen pastores dialogando acerca de 

sus afectos y vida campestre, ej. las de Horacio, Garcilaso... [eklogê -ês f 'elección, extracto' < 

eklégô 'elegir, seleccionar' < ek 'idea de selección'; légô 'recoger, reunir']. 

egofonía 'sonido de cabra' resonancia de la voz que se percibe al auscultar el tórax de los enfermos 

con derrame de la pleura y que recuerda el balido de la cabra. [aíx aigós mf 'cabra'; phônê -ês f 

'sonido']. 

egolatría 'culto al propio yo'; amor excesivo de sí mismo. [egô 'yo'; latreía -as f 'servicio, 

condición de esclavo']. 

eidetismo (-deísmo) 'representación visual' tendencia, normal en muchos niños y exagerada en 

algunos estados nerviosos, a proyectar visualmente las imágenes de impresiones recientes. [eid‘tikós 

3 'que concierne al conocimiento, a la imaginación' < eîdos -eos n 'forma, idea, representación 

mental'; -ismo suf. 'doctrina, escuela']. 

ejión 'saliente'; arquitectura: zoquete de madera, por lo común en figura de cuña, que se asegura 

con clavos o ensamblajes para que sirva de apoyo a las piezas horizontales de la armazón. [exiôn - 

oûsa -ón part. pres. de éxeimi 'que sobresale de' < exí‘mi 'salir desde, enviar desde' < ek 'idea de 

separación, procedencia'; hí‘mi 'enviar']. 

elaiómetro 'medidor de aceite'; instrumento para apreciar la cantidad de aceite que contiene una 

sustancia oleaginosa. [élaion -ou n 'aceite' < elaía -as f 'oliva, aceituna'; métron -ou n 'medida']. 

elaiotecnia 'ciencia del aceite'; arte de fabricar aceites vegetales. [élaion -ou n 'aceite' < elaía -as f 

'oliva, aceituna'; téchnê -ês f 'arte, ciencia']. 

elástico 'que puede ser empujado o dirigido'; dícese del cuerpo que puede recobrar más o menos 

completamente su figura y extensión al cesar la fuerza que las alteró. [elastós (var. de elatós) 3 'que 

puede ser empujado o dirigido' < elaúnô 'poner en movimiento, empujar hacia adelante']. 

elastómero 'de partes elásticas'; materia natural o sintética que presenta gran elasticidad, cohesión 

y ductilidad; ej. caucho, poliuretano, silicona, etc. [elastós (var. de elatós) 3 'que puede ser 

empujado o dirigido' < elaúnô 'poner en movimiento, empujar hacia adelante'; méros -eos n 

'parte'].

eleagnáceo 'de la familia del sauzgatillo'; dícese de árboles o arbustos de ramos espinosos y hojas 

cubiertas de escamas a manera de escuditos; ej. árbol del Paraíso. [elaíagnos -ou m 'sauzgatillo, 

agnocasto'; -áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

eléboro plantas medicinal: su rizoma posee propiedades hidragogas (conducción de agua), 

purgativas violentas, diuréticas y emenagogas (estimulante de menstruación). [elléboros -ou m 

'eléboro (planta medicinal)']. 

eléctrico 'relativo al ámbar (porque los antiguos observaron en él los fenómenos eléctricos)'; que 

tiene o comunica electricidad o pertenece a ella. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante']. 

electroacústica 'ciencia de la audición por medio eléctrico'; parte de la Acústica, que se ocupa de 

la captación y reproducción de los sonidos mediante corriente eléctrica. [êlektron -ou n 'ámbar' < 

‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; akoustikê téchn‘ 'ciencia de la audición' < akoúô 'oír']. 

electrobiología 'estudio de los fenómenos eléctricos en el cuerpo vivo'. [êlektron -ou n 'ámbar' < 

‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; bíos -ou m 'vida'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

electrocardiografía 'descripción y estudio del corazón por medio eléctrico'; mediante la obtención 

e interpretación de electrocardiogramas (gráfico del corazón por medio eléctrico). [êlektron -ou n 

'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; kardía -as f 'corazón'; gráphô 'escribir, describir']. 

electrocardiograma 'gráfico del corazón por medio eléctrico'; trazado gráfico de las corrientes 

eléctricas producidas por la acción del músculo cardíaco, constituído por una línea quebrada, con 

ascensos y descensos correspondientes a la actividad auricular y ventricular. [êlektron -ou n 'ámbar' 

< ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; kardía -as f 'corazón'; grammê -ês f 'línea, dibujo' < gráphô 

'escribir, describir']. 

electrocinética 'movimiento por medio eléctrico' [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante'; kinetikê téchn‘ 'ciencia del movimiento' < kinéô 'mover']. 

electrocutar 'matar por corriente o descarga eléctrica, (voz de origen inglés, formada sobre el 

modelo "execute")'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

electrochoque 'tratamiento de una perturbación mental provocando el coma mediante la aplicación 

de una descarga eléctrica'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; shock (ingl) 

'golpe, sacudida']. 

electrodinámica 'fuerza producida por medio eléctrico'; parte de la física, que estudia los 

fenómenos y leyes de la electricidad en movimiento. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 

'brillante, radiante'; dynamikê téchn‘ 'ciencia de la fuerza' < dýnamis -eôs f 'fuerza']. 

electrodo 'camino del electrón'; extremo de un conductor en contacto con un medio, al que lleva o 

del que recibe una corriente eléctrica'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; 

hodós -oû f 'camino, vía'].

electrodoméstico 'aparatos eléctricos que se utilizan en el hogar'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr 

-oros 'brillante, radiante'; domesticus 3 (lat) 'de la casa' < domus -us f 'casa']. 

electroencefalografi 'descripción y estudio del cerebro por medio eléctrico'; método para registrar 

gráficamente por medio del electroencefalógrafo los fenómenos eléctricos que se desarrollan en el 

encéfalo, consistentes en oscilaciones de potencial. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante'; egképhalos -ou m 'encéfalo, cerebro'; gráphô 'describir']. 

electroencefalograma 'gráfico del cerebro por medio eléctrico'; registro gráfico obtenido en la 

encefalografía por la aplicación directa al cráneo de electrodos adecuados, empleado en el 

diagnóstico de la epilepsia, traumatismos, tumores y degeneraciones cerebrales. [êlektron -ou n 

'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; egképhalos -ou m 'encéfalo, cerebro'; grammê -ês f 

'línea, dibujo' < gráphô 'escribir, describir']. 

electrofisiología 'estudio de los fenómenos eléctricos en animales y hombre'. [êlektron -ou n 

'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; physiología -as f 'tratado sobre las cosas naturales' < 

fýsis -eôs f 'naturaleza'; lógos -ou m 'tratado']. 

electroforesis 'migración de sustancias por la acción de un campo eléctrico'. [êlektron -ou n 

'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; phór‘sis -eôs f 'acción de llevar, transporte' < phérô 

'llevar']. 

electróforo 'que lleva electricidad'; instrumento que produce y conserva pequeñas cantidades de 

electricidad estática; se compone de una torta resinosa que se electriza frotándola con una piel de 

gato. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; phorós 3 'portador, productor' < 

phérô 'llevar, producir']. 

electrógeno 'que produce electricidad'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; 


electroimán 'imán creado por medio eléctrico'; barra de hierro dulce imantada artificialmente por 

la acción de una corriente eléctrica. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; 

adimas var. vg. de adamas -ntis m (lat) 'acero, diamante' (aplicado al imán por su dureza) < 

adámas -antos f 'acero' < a- pref. privativo; damáô 'domar, domesticar']. 

electrólisis 'disolución por medio eléctrico'; descomposición química o desintegración orgánica 

producida por la corriente eléctrica; aplicada en cirugía para tratamiento de las neuromas, tumores 

eréctiles, pólipos, estrecheces, depilación, etc. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante'; lýsis -eôs f 'solución, desatamiento' < lýô 'desatar, aflojar']. 

electrólito 'que puede ser disuelto por medio eléctrico'; elemento o sustancia susceptible de ser 

descompuesta por electrólisis. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; lytós 3 

'soluble' < lýô 'desatar, aflojar']. 

electromagnético 'relativo a campos de fuerza producidos por medio eléctrico o imanes'; dícese de 

todo fenómeno en que intervienen las acciones magnéticas debidas a las corrientes eléctricas, o las 

acciones eléctricas ocasionadas por los campos magnéticos. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 

'brillante, radiante'; magnetikós 3 'de Magnesia, distrito de Tesalia donde abundaba piedra imán'].

electromecánica 'ciencia de las máquinas que funcionan con electricidad'. [êlektron -ou n 'ámbar' 

< ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; mêchanikê téchn‘ 'ciencia de las máquinas' < mêchanê -ês f 

'máquina' < mêchos -eos n 'medio, remedio']. 

electrometalurgia 'trabajo sobre los metales con medio eléctrico'; parte de la metalurgia, que 

estudia el beneficio de los metales por métodos eléctricos. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 

'brillante, radiante'; metallourgós 2 'trabajador de metales, minero' < métallon -ou n 'metal'; érgon 

-ou n 'obra, trabajo']. 

electrómetro 'medidor de electricidad'; aparato que sirve para medir la cantidad de electricidad 

que tiene cualquier cuerpo, por la desviación de unos discos tenues de metal, o por la alteración que 

experimenta una columna capilar de mercurio. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante'; métron -ou n 'medida']. 

electromotriz 'que mueve mediante la electricidad'; magnitud física que se manifiesta por la 

diferencia de potencial que origina entre los extremos de un circuito abierto o por la corriente que 

produce en un circuito cerrado. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; motrix - 

icis f (lat) 'motriz, que mueve' < moveo (lat) 'mover']. 

electrón 'ámbar (porque los antiguos observaron en él los fenómenos eléctricos)'; partícula 

elemental que forma parte de los átomos y que contiene la mínima carga posible de electricidad 

negativa. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

electronegativo 'de carga eléctrica negativa'; se dice de los cuerpos que, en la electrólisis, se 

dirigen al polo positivo. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; negativus 3 (lat) 

'negativo']. 

electrónica 'ciencia del electrón'; ciencia que estudia los fenómenos originados por el paso de 

partículas atómicas electrizadas a través de espacios vacíos o de gases más o menos enrarecidos, y 

técnica que aplica estos conocimientos a la industria. [‘lektronikê téchn‘ 'ciencia del electrón' < 

êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

electropositivo 'de carga eléctrica positiva'; se dice de los cuerpos que, en la electrólisis, se dirigen 

al polo negativo. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; positivus 3 (lat) 

'positivo']. 

electroquímica 'electricidad mediante la química'; parte de la física, que trata de las leyes 

referentes a la producción de la electricidad por combinaciones químicas y de su influencia en la 

composición de los cuerpos. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; chymikê 

téchn‘ 'ciencia de la mezcla de jugos' < chymeía -as f 'mixtión, mezcla de jugos' < chéô 'verter, 

mezclar jugos']. 

electroscopio 'observador de la electricidad'; aparato para conocer si un cuerpo está electrizado; 

consiste en dos laminillas de oro o dos bolitas de médula de saúco pendientes de unos hilos: al 

aproximar un cuerpo electrizado se separan. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante'; skopéô 'mirar, observar'].

electrostática 'estabilidad respecto a electricidad'; parte de la física, que estudia los sistemas de 

cuerpos electrizados en equilibrio. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; 

statikê téchn‘ 'ciencia del equilibrio' < statós 3 'parado' < híst‘mi 'colocar, establecer']. 

electrostricción 'deformación de un cuerpo por la acción de un campo eléctrico'. [êlektron -ou n 

'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; strictio -onis f (lat) 'acción de apretar' < stringo (lat) 

'apretar, oprimir' < straggeúô 'exprimir retorciendo']. 

electrotecnia 'ciencia o arte de la electricidad'; estudio de las aplicaciones técnicas de la 

electricidad. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, 

ciencia']. 

electroterapia 'curación mediante electricidad'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

electrotermia 'producción de calor mediante electricidad'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 

'brillante, radiante'; thérmê -ês f 'calor' < thermós 3 'caliente']. 

electrotipia 'impresión (de caracteres) mediante electricidad'. [êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr - 

oros 'brillante, radiante'; týpos -ou m 'carácter impreso, huella' < týptô 'golpear, imprimir']. 

elefante mamífero proboscídeos, el mayor de los terrestres. [eléphas -antos m 'elefante, marfil']. 

elefantiasis 'de elefante'; síndrome caracterizado por el aumento enorme de algunas partes del 

cuerpo, máxime extremidades inferiores y órganos genitales externos. [elephantíasis -eôs 'elefancia 

o elefantiasis, enfermedad' < eléphas -ntos m 'elefante']. 

elegía 'canto de lamentación'; poema lírico en que se lamenta la muerte de una persona o cualquier 

otro caso digno de ser llorado; en lit. grecolatina consta de hexámetro y pentámetro combinados. 

[elegeía ôdê 'canto elegíaco, elegía' < élegos -ou m 'canto lúgubre, lamentación']. 

elemósina 'compasión'; ant. limosna. [ele‘mosýnê -ês f 'compasión' < eleéô 'tener misericordia, 

compadecerse']. 

elenco 'catálogo'; índice, nómina de compañía teatral. [élegchos -ou m 'índice de pruebas 

acusatorias' < elégchô 'convencer de delito, acusar']. 

eleotecnia 'ciencia o arte del aceite'; arte de fabricar aceites vegetales. [élaion -ou n 'aceite' < elaía 

-as f 'oliva, aceituna'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia']. 

eleuterozoo 'animale libre'; dícese de los pertenecientes al filum equinodermos; son animales 

móviles y carentes de pedúnculo, frente a otras especies de vida sésil. [eleútheros 3 'libre, 

independiente'; zôon -ou n 'animal']. 

elipse 'curva defectiva (respecto a otras curvas perfectas)'; curva cerrada, simétrica respecto de dos 

ejes perpendiculares, con dos focos, y que resulta de cortar con un plano un cono circular 

oblícuamente y sin tocar la base. [élleipsis -eôs f 'insuficiencia, falta, omisión' < elleípô 'dejar a un 

lado, omitir' < ek 'idea de separación'; leípô 'dejar, abandonar'].

elipsis 'falta, defecto'; omisión en la oración gramatical de una o más palabras, necesarias para la 

recta construcción, pero no para la claridad del sentido. ej. "¿qué tal?". [élleipsis -eôs f 'falta, 

omisión' < elleípô 'dejar a un lado, omitir' < ek 'idea de separación'; leípô 'dejar, abandonar']. 

elipsógrafo 'trazador de elipses'. [élleipsis -eôs f 'insuficiencia, falta, omisión' < elleípô 'dejar a un 

lado, omitir' < ek 'idea de separación'; leípô 'dejar, abandonar'; gráphô 'escribir']. 

elipsoide 'de forma de elipse'; sólido cuyas secciones planas son todas o elipses o círculos. 

[élleipsis -eôs f 'insuficiencia, falta, omisión' < elleípô 'dejar a un lado, omitir' < ek 'idea de 

separación'; leípô 'dejar, abandonar'; eîdos -eôs n 'forma, aspecto exterior']. 

elíptico 'relativo a la elipse o a la elipsis'. [elleiptikós 3 'que omite, defectuoso' < élleipsis -eôs f 

'insuficiencia, falta' < elleípô 'dejar a un lado, omitir' < ek 'idea de separación'; leípô 'dejar, 

abandonar']. 

elíseo 'relativo al Elíseo (Campos Elíseos: lugar delicioso de los Infiernos, donde iban las almas de 

los que lo merecían)' [‘lýsion pedíon 'llanura o Campos Elíseos']. 

élitro 'estuche'; alas externas endurecidas de los ortópteros y coleópteros, que cubren y protegen 

las alas interiores membranosas, únicas aptas para el vuelo. [élytron -ou n 'estuche, cubierta' < eilýô 

'envolver, cubrir']. 

emblema 'adorno superpuesto (adorno en relieve)'; jeroglífico o símbolo en que se representa 

alguna figura, en cuyo pie se escribe algún verso o lema que declara el concepto o moralidad que 

encierra. [émbl‘ma -atos n 'lo superpuesto, incrustado' < embállô 'arrojar dentro, incrustar' < en 

'sobre, dentro de'; bállô 'echar, arrojar']. 

embolia 'deriv. de émbolo'; obstrucción ocasionada por un coágulo que, formado en un vaso 

sanguíneo, impide la circulación de la sangre en otro vaso menor. [embólios 3 'intercalado' < 

émbolos -ou m 'lo que se introduce, cuña, émbolo' < en 'dentro de'; bállô 'arrojar']. 

embolismo 'intercalación, inserción'; añadidura de ciertos días para igualar el año de una especie 

con el de otra: como el lunar y el civil con los solares; por ext.: confusión, enredo, dificultad en un 

negocio. [embólisma -atos n 'intercalamiento, remiendo' < émbolos -ou m 'lo que se introduce, 

cuña, émbolo' < en 'dentro de'; bállô 'arrojar']. 

émbolo 'insertado, metido dentro'; disco que se ajusta y mueve alternativamente en lo interior de 

un cuerpo de bomba o del cilindro de una máquina para enrarecer o comprimir un fluido o para 

recibir de él movimiento. [émbolos -ou m 'lo que se introduce' < en 'dentro de'; bállô 'arrojar']. 

embriogenia (-nesis) 'generación o producción de embriones'. [émbryon -ou n 'embrión, feto' < en 

'dentro de'; brýô 'estar lleno, abundar'; génna -ês f 'nacimiento, generación' < gennáô 'engendrar, 

producir']. 

embriología 'tratado de los embriones'. [émbryon -ou n 'embrión' < en 'dentro de, sobre'; brýô 

'estar lleno, abundar'; lógos -ou m 'tratado']. 

embrión 'abundante, que está pleno'; germen o rudimento de un ser vivo, desde las primeras 

modificaciones del huevo fecundado; a partir de los 3 meses de la fecundación, el embrión humano

se denomina feto. [émbryon -ou n 'embrión, feto' < en 'dentro de, sobre'; brýô 'estar lleno, 

abundar']. 

embroca (-ción) 'cataplasma'; aplicación de un medicamento líquido en la superficie del cuerpo. 

[embrochê -ês f 'acción de empapar' < embréchô 'empapar, remojar' < en 'dentro de, sobre'; 

bréchô 'mojar']. 

emenagogo 'que provoca la menstruación'. [émmêna -ôn n pl. 'los menstruos' < émmenos 2 

'mensual'; en 'en, dentro de'; mên -enós m 'mes'; agôgós 2 'que conduce, guía' < ágô 'conducir, 

llevar']. 

emetina 'sustancia que hace vomitar'; polvo blanco y amargo de la raíz de ipecacuana, emético 

potente. [émetos -ou m 'vómito' < eméô 'vomitar'; -ina suf. 'sustancia']. 

emidosaurio 'lagarto con aspecto de tortuga'; reptil que, como el caimán y el cocodrilo, se 

asemejan mucho por su aspecto a los saurios, de los que se distinguen por su mayor tamaño, por las 

escamas del dorso y tener los dedos unidos por membrana. [emýs -ýdos f 'tortuga de agua dulce'; 

saûros -ou m 'lagarto']. 

empetro '(que vive) en la piedra'; hinojo marino: hierba umbelífera de hojas carnosas, abundante 

entre las rocas. [émpetron -ou n 'especie de saxífraga romperocas (planta)' < en 'dentro de, sobre'; 

pétra -as f 'piedra, roca']. 

empiema 'absceso purulento'; acumulación de pus en la pleura (membrana serosa que cubre 

cavidad torácica y superficie de pulmones); antiguamente se designaban también así los derrames 

serosos o sanguíneos. [empý‘ma -atos n 'absceso purulento'; en 'dentro de'; pýon -ou n 'pus']. 

empíreo 'candente, dentro del fuego'; dícese del cielo, en que los bienaventurados están inmersos 

en la omnipresencia de Dios que es como un fuego espiritual y eterno. [empýrios 2 'candente, hecho 

ascua' < en 'dentro de'; pýr pyrós n 'fuego']. 

empireuma 'resultado de la combustión'; olor y sabor particulares que toman las sustancias 

animales y algunas vegetales sometidas a fuego violento. [empýreuma -atos n 'carbón que se deja 

como rescoldo' < empyreúô 'poner al fuego, inflamar en' < en 'dentro de'; pýr pyrós n 'fuego']. 

empirismo 'sistema filosófico que toma la experiencia como única base de los conocimientos 

humanos'. [empeiría -as f 'experiencia, conocimiento práctico' < en 'en, sobre'; peîra -as f 

'experimento, prueba'; -ismo suf. 'sistema, doctrina']. 

emplastro (-to) 'untura, unción'; preparado farmacéutico sólido, plástico y adhesivo, cuya base es 

una mezcla de materias grasas y resinas o jabón de plomo. [émplastron -ou n 'emplastro' < 

emplássô 'untar, recubrir de' < en 'sobre, en'; plássô 'formar, modelar, amasar']. 

emplenta 'entrelazado'; pedazo de tapia que se hace de una vez, según el tamaño del tapial con que 

se fabrica. [émplekton -ou n 'construcción grosera de modillones alternados' < en 'en, sobre'; plékô 

'trenzar, entrelazar'].

emporio 'mercado marítimo'; lugar donde concurren para el comercio gentes de diversas naciones. 

[empórion -ou n 'mercado, plaza del comercio marítimo'; en 'en, sobre'; póros -ou m 'acción de 

pasar']. 

enálage 'cambio, transposición'; construcción gramatical no previsible lógicamente, como 

concordancia ad sensum, uso de adjetivos adverviales, tiempo y modos verbales en funciones no 

típicas, ej: habla lento; tú sales de aquí ahora mismo (por "sal de aquí"), etc [enallagê -ês f 

'inversión, transposición' < enalássô 'cambiar, permutar'; en 'dentro de, sobre'; allássô 'cambiar, 

alternar' < állos 3 'otro, diferente']. 

enano 'pequeñito'; dícese de lo que es diminuto en su especie. [nános -ou m 'pequeñito, enano, 

pigmeo']. 

enante 'yemas de vid'; hierba cyas hojas están divididas en lóbulos alargados y cuneiformes. 

[oinánthê -ês f 'yemas, brotes de vid' < oínos -ou m 'vino'; ánthos -eos n 'flor']. 

enarmónico 'concorde'; aplícase a uno de los tres géneros del sistema músico que procede por dos 

diesis o semitonos menores y una tercera mayor o dítono. [enarmonikós 3 'de acorde perfecto' < en 

'dentro de, sobre'; harmonikós 3 'armonioso, bien ajustado' < harmózô 'ajustar, acomodar']. 

enartrosis 'articulación movible'; diartrosis (articulación que se mueve libremente) formada por 

una cabeza que encaja en una cavidad y se mueve en todos los sentidos, ej. cadera. [enárthrôsis -eôs 

f acción de articular' < en 'dentro de, sobre'; árthrôsis -eôs f 'articulación, conexión' < árthron -ou 

n 'articulación, coyuntura']. 

encausto 'pintado mediante el fuego'; sea con ceras coloridas y desleídas aplicadas por medio de 

un hierrecillo caliente, o en marfil con punzón o buril encendido, o con esmalte sobre vidrio, barro o 

porcelana. [égkauston -ou n 'pintura hecha al fuego' < en 'dentro de, sobre'; kaustós 3 'quemado' < 

kaíô 'quemar']. 

encefalitis 'inflamación del cerebro'. [egképhalos -ou m 'encéfalo, cerebro' < en 'dentro de'; 

kephalê -ês f 'cabeza'; -itis suf. 'inflamación']. 

encéfalo 'dentro de la cabeza'; conjunto de órganos que forman parte del sistema nervioso de los 

vertebrados y están contenidos en la cavidad del cráneo. [egképhalos -ou m 'encéfalo, cerebro' < en 

'dentro de, sobre'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

encefalografía 'diseño del cerebro'; radiografía del cráneo obtenida después de extraer el líquido 

cefalorraquídeo e inyectar aire en su lugar. [egképhalos -ou m 'encéfalo, cerebro' < en 'dentro de, 

sobre'; kephalê -ês f 'cabeza'; graphê -ês f 'diseño, dibujo']. 

encíclica 'cartas periódicas'; carta o misiva que dirige el Sumo Pontífice a todos los obispos del 

orbe católico. [egkykliká grámmata 'cartas circulares' < egkýklios 3 'circular, periódico' < en 

'dentro de, sobre'; kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

enciclopedia 'doctrina en círculo o panorámica'; conjunto de todas las ciencias. [égkyklos 2 

'circular, redondo' < en 'dentro de, sobre'; kýklos -ou m 'círculo, cerco'; paideía -as 'instrucción, 

enseñanza'].

enciclopedismo 'conjunto de doctrinas profesadas por los autores de la Enciclopedia publicada en 

Francia a mediados del s. XVIII'. [égkyklos 2 'circular, redondo' < en 'dentro de, sobre'; kýklos -ou 

m 'círculo, cerco'; paideía -as 'instrucción, enseñanza'; -ismo suf. 'escuela, sistema']. 

énclisis 'acto de apoyarse o inclinarse'; unión de una palabra enclítica a la que le precede. [égklisis 

-eôs f 'inclinación'; en 'dentro de, sobre'; klínô 'inclinar, apoyar']. 

enclítico 'apoyado en'; parte de la oración que se liga con el vocablo precedente, formando con él 

una sola palabra. [egklitikós 3 'que se apoya sobre, enclítico' < egklínô 'inclinar sobre' < en 'sobre'; 

klínô 'inclinar, apoyar']. 

endécada 'período de 11 años' [hendekás -ádos f 'el número once']. 

endecágono 'polígono de 11 ángulos'. [héndeka 'once (numeral)'; gónos -ou m 'ángulo, esquina']. 

endecasílabo 'verso de 11 sílabas'. [héndeka 'once (numeral)'; syllabê -ês f 'sílaba (toma 

conjunta)' < syllambánô 'reunir, comprehender' < sýn 'con, conjuntamente'; lambánô 'coger, 

tomar']. 

endemia 'que reside en todo el pueblo'; cualquier enfermedad que afecta habitualmente, o en 

épocas fijas, a un país o comarca. [endêmia nósos 'enfermedad que reside en todo un pueblo' < 

endêmios 3 'que permanece en un país' < en 'dentro de, sobre'; dêmos -ou m 'país, pueblo']. 

endémico 'relativo a la endemia'. [endêmia nósos 'enfermedad que reside en todo un pueblo' < 

endêmios 3 'que permanece en un país' < en 'dentro de, sobre'; dêmos -ou m 'país, pueblo']. 

endemoniar 'introducir los demonios en el cuerpo de una persona'. [en 'dentro de'; daimónion -ou 

n 'ser intermedio entre Dios y los hombres' < daímôn -onos m 'divinidad determinada, genio, 

espíritu bueno y malo < daíomai 'dividir, distribuir']. 

endergónica dícese de aquellas reacciones químicas que precisan energía. [éndon 'dentro, en el 

interior'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

endiablar 'introducir los diablos en el cuerpo de uno'. [en 'dentro de'; diábolos 2 'atravesado | 

calumniador' < diabállô 'arrojar a través, enemistar, calumniar' < diá 'a través de'; bállô 'arrojar']. 

endíadis 'una cosa por medio de dos (hén diá dyoîn)'; expresión de un único concepto mediante 

dos nombres coordinados, ej. 'lleva una copa y oro' (lleva una copa dorada). [hén neutro del 

numeral heís mía hén 'uno -a'; diá 'por medio de'; dýo 'dos (numeral)']. 

endocardio 'interior del corazón'; membrana serosa que tapiza las cavidades del corazón y está 

formada por dos capas: una exterior de tejido conjuntivo, otra interior de endotelio. [éndon 'dentro, 

en el interior'; kardía -as f 'corazón']. 

endocarditis 'inflamación del endocardio'. [éndon 'dentro, en el interior'; kardía -as f 'corazón'; - 

itis suf. 'inflamación'].

endocarpio 'interior del fruto'; capa interna de las tres que forman el pericarpio o envolvente de la 

semilla de los frutos; puede ser de consistencia leñosa, ej. hueso del melocotón. [éndon 'dentro, en 

el interior'; karpós -oû m 'fruto']. 

endocitosis proceso mediante el cual la célula captura sustancias extracelulares. [éndon 'desde el 

interior'; kýtos -eos n 'célula']. 

endocrino 'de secreción interna'; relativo a las hormonas o a las secreciones internas. | glándula 

que carece de conducto excretor y vierte directamente en la sangre los productos que segrega. 

[éndon 'dentro, en el interior'; krínô 'separar, segregar']. 

endocrinología 'tratado de la secreción interna' [éndon 'dentro, en el interior'; krínô 'separar, 

segregar': lógos -ou m 'tratado']. 

endodermo 'piel interior'; capa u hoja interna de las tres en que se disponen las células del 

blastodermo (primitivo acumulamiento celular del embrión) después de haberse efectuado la 

segmentación. [éndon 'dentro, en el interior'; dérma -atos n 'piel, cuero']. 

endodoncia 'tratamiento de los conductos radicales de una pieza dentaria'. [éndon 'dentro, en el 

interior'; odoús -óntos m 'diente']. 

endoesqueleto 'esqueleto interno'; neuroesqueleto que protege el sistema nervioso central de los 

vertebrados y está formado por piezas óseas o cartilaginosas. [éndon 'dentro, en el interior'; skeletós 

3 'seco, árido' < skéllô 'secar']. 

endogamia 'matrimonio interno (dentro de un grupo)'; en ciertos pueblos primitivos, costumbre de 

contraer matrimonio con un cónyuge perteneciente a la misma tribu. [éndon 'dentro, en el interior'; 

gaméô 'casarse']. 

endogénesis 'nacimiento interno'; división de una célula madre que está rodeada de una cubierta o 

envoltura resistente que impide la separación de las células hijas. [éndon 'dentro, en el interior'; 

génesis eôs f 'nacimiento' < gígnomai 'nacer, producirse']. 

endógeno 'que nace en el interior'; como la célula que se forma dentro de otra. | que se origina en 

virtud de causas internas. [éndon 'dentro, en el interior'; gennáô 'engendrar, producir']. 

endolinfa 'líquido acuoso interior', que llena el laberinto del oído de los vertebrados. [éndon 

'dentro, en el interior'; lympha -ae f (lat) 'agua' < nýmphê -ês f 'ninfa, divinidad de las aguas']. 

endometrio 'del interior de la matriz'; membrana mucosa que tapiza la cavidad uterina. [éndon 

'dentro'; mêtra -as f 'matriz, útero' < mêter -trós f 'madre']. 

endomisio delgada lámina de tejido conectivo reticular que envuelve las fibras musculares. [éndon 

'del interior'; mýs myós m 'músculo']. 

endomitosis 'mitosis interior', variación de la mitosis consistente en que no desaparezca la 

membrana nuclear al final de la profase, desarrollándose todo el proceso mitótico en el interior del 

núcleo. [éndon 'dentro, en el interior'; mítos -ou m 'hilo'; -osis suf. 'idea de proceso'].

endoparásito 'que se alimenta en el interior'; dícese del parásito que vive dentro del cuerpo de un 

animal o planta, ej. lombriz intestinal. [éndon 'dentro, en el interior'; parásitos -ou m 'que vive de 

alimento ajeno' < pará 'junto a'; sîtos -ou m 'alimento']. 

endopterígoto dícese de un grupo de insectos como las mariposas, escarabajos, moscas, abejas, 

etc, donde los esbozos alares se desarrollan internamente y no son visibles hasta el estadio pupal. 

[éndon 'dentro, en el interior'; ptéryx -ygos f 'ala, pluma']. 

endorreísmo 'flujo hacia el interior'; afluencia de las aguas de un territorio hacia el interior de éste, 

sin desagüe al mar. [éndon 'dentro, en el interior'; rhéô 'fluir, correr']. 

endoscopio 'observador de lo interno'; nombre genérico de varios aparatos destinados a la 

exploración de cavidades o conductos internos del organismo. [éndon 'dentro, en el interior'; 

skopéô 'mirar, observar']. 

endosmómetro 'medidor de la endósmosis (corriente hacia dentro)'. [éndon 'hacia dentro'; ôsmós - 

oû m 'impulsión, choque' < ôthéô 'empujar']. 

endósmosis 'empuje o corriente de fuera hacia dentro', que se establece cuando los líquidos de 

distinta densidad están separados por una membrana. [éndon 'dentro, en el interior'; ôsmôsis -eôs f 

'impulsión, choque' < ôthéô 'empujar, rechazar']. 

endospermo -a 'interior de la semilla'; parte de la semilla que contiene el tejido nutritivo de la 

planta; parte central del grano de los cereales. [éndon 'dentro, en el interior'; spérma -atos n 

'semilla' < speírô 'sembrar, engendrar']. 

endostio membrana de naturaleza conjuntiva que recubre la superficie interna de los huesos. 

[éndon 'del interior'; ostéon -éou n 'hueso']. 

endotelio delgada membrana compuesta de un solo estrato de células planas poligonales, que 

constituye la superficie libre de las membranas serosas y sinoviales y la túnica interna de los vasos. 

[éndon 'dentro, en el interior'; thêlion dérma 'piel del pezón' < th‘lê -ês f 'teta, pezón']. 

endotelioma 'tumor formado por endotelio'; generalmente maligno, originado en el revestimiento 

celular de los vasos o de las cavidades serosas. [éndon 'dentro, en el interior'; thêlion dérma 'piel 

del pezón' < th‘lê -ês f 'teta, pezón'; -oma suf. 'tumor']. 

endotermia 'calor interno'; sinónimo de homeotermia: capacidad de regulación metabólica para 

mantener la temperatura del cuerpo constante. [éndon 'interior'; thermós 3 'caliente' < thérmô 

'calentar']. 

endriago 'quizás del cruce de hýdra-drákôn'; monstruo fabuloso con facciones humanas y 

miembros de varias fieras. [hýdra -as f 'hidra, serpiente de agua'; drákôn -ontos m 'dragón, 

serpiente' < dérkomai 'brillar']. 

eneágono 'polígono de nueve ángulos'. [ennéa 'nueve (numeral)'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

eneasílabo 'de nueve sílabas'. [ennéa 'nueve (numeral)'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < 

syllambánô 'tomar de una vez, reunir' < sýn 'con, conjuntamente'; lambánô 'tomar, recibir'].

enema¹ 'remedio para la sangre'; cualquiera de ciertos medicamentos que los antiguos aplicaban 

sobre las heridas sangrientas, y que se componían de sustancias secantes y ligeramente astringentes. 

[énaimon phármakon 'medicina para la sangre' < énaimos 2 'sanguíneo, de sangre' < en 'sobre'; 

haíma -atos n 'sangre']. 

enema² 'lavativa, inyección', de un líquido en el recto. [énema -atos n 'inyección, lavativa' < 

eneméô 'vomitar en' < en 'dentro'; eméô 'vomitar']. 

eneolítico 'perteneciente al período prehistórico de transición entre la edad de la piedra 

pulimentada y la del bronce'. [aeneus 3 (lat) 'de bronce'; lithikós 3 'de piedra' < líthos -ou m 

'piedra']. 

energía 'fuerza en acción'; facultad que posee un cuerpo de producir un trabajo mecánico, o una 

cantidad equivalente de calor. [enérgeia -as f 'fuerza en acción' < en 'sobre'; érgon -ou n 'obra, 

trabajo']. 

enérgida unidad vital formada por un núcleo y cierta masa de protoplasma que lo rodea y sobre la 

que el núcleo ejerce su influencia. [enérgeia -as f 'fuerza en acción' < en 'sobre'; érgon -ou n 'obra, 

trabajo']. 

energúmeno 'que es actuado o poseído'; persona poseída del demonio; por ext.: persona furiosa, 

alborotada. [energoúmenos (part. pasivo de energéô) 'actuado o poseído' < energéô 'actuar sobre' 

< en 'sobre'; érgon -ou n 'obra']. 

énfasis 'manifestación'; fuerza de expresión o de entonación con que se quiere realzar la 

importancia de lo que se dice o se lee. [émphasis -eôs f 'demostración, manifestación' < emphaínô 

'manifestar, hacer ver' < en 'en'; phaínô 'mostrar, manifestar']. 

enfisema 'hinchazón producida por aire'; estado de un tejido distendido por gases, especialmente la 

presencia de aire en el tejido celular subcutáneo o pulmonar. [emphýs‘ma -atos n 'hinchazón' < 

emphysáô 'soplar dentro, hinchar' < en 'dentro de'; physáô 'soplar, inflar']. 

enfiteusis 'implantación (porque se otorgaba este contrato al que laboraba una finca rústica)'; 

cesión perpetua o duradera de una finca mediante un canon anual y conservando siempre el dominio 

directo. [emphýteusis -eôs f 'injerto, implantación' < emphyteúô 'plantar, injertar en' < en 'dentro 

de'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

enfiteuta 'el que tiene un contrato de enfiteusis'. [emphýteusis -eôs f 'injerto, implantación' < 

emphyteúô 'plantar, injertar en' < en 'dentro de'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

enigma 'dicho oscuro'; dicho o conjunto de palabras de sentido artificiosamente encubierto para 

que sea difícil entenderlo o interpretarlo. [aínigma -atos n 'dicho oscuro, adivinanza' < ainíssomai 

'hacer alusión, decir con misterio' < aînos -ou m 'narración, proverbio']. 

enología 'tratado del vino' [oínos -ou m 'vino'; lógos -ou m 'tratado']. 

enotecnia 'ciencia o arte de la elaboración del vino'. [oínos -ou m 'vino'; téchnê -ês f 'arte, 

habilidad'].

enquistamiento encierro de ciertos animales, principalmente protozoos, en una cápsula o quiste 

cuando las condiciones ambientales se endurecen. [kýstis -eos n 'vejiga, cápsula']. 

éntasis 'ensanchamiento'; parte más abultada del fuste de algunas columnas. [éntasis -eôs f 

'ensanchamiento, extención' < enteínô 'extender, estirar' < en 'sobre, cerca'; teínô 'tender, tensar']. 

entelequia 'acabado, perfecto, que tiene fin en sí mismo'; lo que lleva en sí el principio de su 

acción y que tiende por sí misma a su fin propio. Aristóteles introdujo la palabra para designar la 

'esencia del alma' y Leibniz la renovó. [entelécheia -as f 'autoposesión del fin' < en 'en, dentro'; 

télos -eos n 'fin, perfección'; échô 'tener']. 

enteralgia 'dolor del intestino' [énteron -ou n 'intestino' < entós 'dentro, interiormente'; -algía suf. 

'idea de dolor' < álgos -ou m 'dolor']. 

enteritis 'inflamación de la membrana mucosa de los intestinos'. [énteron -ou n 'intestino' < entós 

'dentro, interiormente'; -itis suf. 'inflamación']. 

enterocolitis 'inflamación del intestino y colon'. [énteron -ou n 'intestino' < entós 'dentro, 

interiormente'; kôlon -ou m 'colon, intestino grueso'; -itis suf. 'inflamación']. 

enterostomía 'corte o abertura permanente en el intestino a través de la pared abdominal'. [énteron 

-ou n 'intestino' < entós 'dentro, interiormente'; tomê -ês f 'corte' < témnô 'cortar']. 

entimema 'reflexión evidente, que está en el ánimo'; silogismo abreviado que, por sobreentenderse 

una de las premisas, sólo consta de dos proposiciones, que se llaman antecedente y consiguiente, ej.: 

'el Sol alumbra, luego es de día'. [enthýmêma -atos n 'reflexión' < enthyméomai 'pensar, reflexionar' 

< en 'dentro de'; thumós -oû m 'ánimo, sede del entendimiento']. 

entomófago 'que se alimenta de insectos'. [éntoma -ôn n pl. 'insectos' < éntomos 2 'seccionado, 

cortado' < entémnô 'seccionar, despedazar' < en 'sobre, en'; témnô 'cortar'; phágos -ou m 'glotón, 

comilón' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

entomófilo 'amigo de los insectos'; también se dice de las plantas cuya polinización es realizada 

por insectos. [éntoma -ôn n pl. 'insectos' < éntomos 2 'seccionado, cortado' < entémnô 'seccionar, 

despedazar' < en 'sobre, en'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar'; phílos 3 'amigo, 

aficionado a']. 

entomología 'tratado de los insectos'. [éntoma -ôn n pl. 'insectos' < éntomos 2 'seccionado, 

cortado' < entémnô 'seccionar, despedazar' < en 'sobre, en'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 

'cortar'; lógos -ou m 'tratado']. 

entozoario 'animalillo que vive en interior'; término equivalente a endoparásito: animal que vive 

alimentándose en el interior de otro animal. [entós 'dentro, interiormente'; zôarion -ou n dim. de 

zôon 'animalillo' < zôon -ou n 'animal']. 

entropía 'retorno hacia el equilibrio'; ley natural por la que todo desequilibrio tiende a la 

nivelación; ej. lo caliente y frío en contacto. Fís.: cantidad de energía que se pierde al producir una

acción. [entropê -ês f 'regreso al equilibrio' < entrépô 'volver al estado primero' < en 'en, sobre'; 

trépô 'volver, girar']. 

entropión 'vuelta hacia dentro'; inversión hacia dentro del borde del párpado inferior por 

contracción muscular. [entropê -ês f 'vuelta, inversión' < entrépô 'volver sobre' < en 'en, sobre'; 

trépô 'volver, girar']. 

entusiasmo 'inspiración divina, arrobamiento', de las sibilas al dar sus oráculos, de los profetas, 

poetas, artistas, etc. [enthousiasmós -oû f 'inspiración divina, frenesí, arrobamiento' < enthousiázô 

'estar inspirado o poseído por la divinidad' < éntheos 2 'endiosado, lleno de furor divino' < en 

'dentro de'; theós -oû m 'dios']. 

enzima 'sustancia fermentadora'; sustancia capaz de acelerar o provocar ciertos procesos químicos 

sin sufrir ninguna modificación; son complejos orgánicos que catalizan las reacciones bioquímicas. 

[en 'en, dentro'; zýmê -ês f 'levadura, fermento']. 

enzimología 'tratado de las enzimas'. [en 'en, dentro'; zýmê -ês f 'levadura, fermento': lógos -ou m 

'tratado']. 

enzootia 'cualquier enfermedad que acomete a una o más especies de animales en determinado 

territorio, por causa o influencia local'. [en 'dentro, interior'; zôótia nósos 'enfermedad animal' < 

zôon -ou n 'animal']. 

eoceno 'aurora nueva o reciente'; terreno que forma la base o comienzo del terreno terciario. [‘ôs 

‘oûs f 'aurora, el amanecer'; kainós 3 'nuevo']. 

eólico (-lio) 'de Eolia (región de Asia Menor) y relativo a Eolo (dios de los vientos)'; por ext. 

relativo al viento. [Aiolís -ídos f 'Eolia, territorio del Asia Menor' < Aíolos -ou m 'Eolo, dios de los 

vientos']. 

eolito 'piedra del alba o de los comienzos'; piedra de cuarzo usada en su forma natural como 

instrumento por el hombre primitivo. [‘ôs ‘oûs f 'aurora, el amanecer'; líthos -ou m 'piedra']. 

eón 'emanación divina en el tiempo'; (Tertuliano: cada uno de los seres o emanaciones de la 

Divinidad, participantes de su Naturaleza e intermediarios entre aquélla y el mundo; concepto de los 

gnósticos). [aiôn -ônos m 'tiempo, duración' < Aiôn -ônos m 'Eón, hijo de Cronos']. 

epacta 'días intercalados'; número de días en que el año solar excede al lunar común de 12 

lunaciones, o número de días que la luna de diciembre tiene el día primero de enero, contados desde 

el último novilunio. [epaktaí h‘mérai 'días intercalados' < epágô 'intercalar' < epí 'sobre, encima'; 

ágô 'conducir, llevar']. 

epanadiplosis 'duplicación o repetición'; figura retórica consistente en repetir al fin de una 

cláusula o frase el mismo vocablo del comienzo, ej.: "crece su furia, y la tormenta crece". 

[epanadíplôsis -eôs f 'reduplicación' < epanadiplóô 'redoblar' < epí 'idea de añadidura'; aná 'de 

nuevo'; diplóô 'duplicar'].

epanalepsis 'nueva toma, repetición'; repetición de una o varias palabras al comienzo de frase, ej.: 

"traed, traed de vino vasos llenos...". [epanál‘psis -eôs f 'repetición' < epanalambánô 'volver a 

tomar' < epí 'idea de añadidura'; aná 'de nuevo'; lambánô 'coger, tomar']. 

epanástrofe 'vuelta al principio, reiteración'; otro nombre de la epanadiplosis. [epanastrophê -ês f 

'retorno' < epanastréphô 'volver de nuevo' < epí 'idea de añadidura'; aná 'de nuevo'; stréphô 

'volver']. 

epanortosis 'rectificación' de una expresión que acaba de formularse, ej.: "lo encontré en el teatro, 

mejor dicho, a la entrada". [epanórthôsis- eôs f 'rectificación' < epanorthóô 'rectificar' < epí 'sobre, 

encima'; aná 'de nuevo'; orthóô 'enderezar' < orthós 3 'recto, derecho']. 

epéndimo membrana que reviste el conducto central de la médula espinal y los ventrículos 

cerebrales. [epéndyma -atos n 'vestido de encima' < epí 'sobre'; éndyma -atos n 'vestido' < endýô 

'vestir']. 

epéntesis 'intercalación'; figura de dicción que consiste en añadir algún sonido dentro de un 

vocablo, ej.: "corónica por crónica, tendré por tenré". [epénthesis -eôs f 'intercalación' < epí 'sobre'; 

thésis -eôs f 'colocación' < títh‘mi 'poner, colocar']. 

épica '(arte del) verso de tema heróico'. [epikê téchn‘ 'arte de la epopeya' < épos -eos n 'verso, 

canto heróico']. 

epicardio 'sobre el corazón'; membrana serosa del corazón; es la hoja visceral del pericardio. [epí 

'sobre, encima'; kardía -as f 'corazón']. 

epicarpio 'sobre o encina del fruto'; la capa externa de las tres que forman el pericarpio de los 

frutos, ej. la piel del melocotón. [epí 'sobre, encima'; karpós -oû m 'fruto']. 

epicedio 'composición poética que en lo antiguo se recitaba delante del cadáver de una persona'; 

por ext. cualquier composición poética en que se llora y alaba a una persona muerta. [epikêdeion - 

ou n 'poesía o canto fúnebre' < epí 'sobre, encima'; kêdos -eos n 'cuidado, solicitud']. 

epiceno 'poseído en común'; dícese del nombre que posee un solo género gramatical con el que 

designa tanto al macho como a la hembra, ej: persona, milano, hormiga... [epícoinos 2 'poseído en 

común' < epí 'sobre'; koinós 3 'común, general']. 

epicentro 'sobre el centro'; centro superficial del área de perturbación de un fenómeno sísmico que 

cae sobre el hipocentro. [epí 'sobre, encima'; kéntron -ou n 'centro de circunferencia' < kentáô 

'punzar, picar']. 

epiciclo 'movimiento sobre el círculo'; círculo que, según los antiguos, describía un planeta 

alrededor de un centro que, a su vez, describía otro círculo mayor alrededor de la Tierra. [epíkyklos 

-ou m 'epiciclo, círculo concéntrico' < epí 'sobre, encima'; kýklos -ou m 'círculo', cerco']. 

epicicloide 'de forma de epiciclo'; línea curva que describe un punto de una circunferencia que 

rueda sobre otra fija, siendo ambas tangentes exteriormente. [epíkyklos -ou m 'epiciclo, círculo 

concéntrico' < epí 'sobre, encima'; kýklos -ou m 'círculo', cerco'; eîdos -eos n 'forma'].

epicureísmo 'escuela filosófica de Epicuro', filósofo discípulo de Jenócrates; enseñaba que el 

placer es el fin último y supremo del hombre. [Epíkouros -ou m 'Epicuro, filósofo de Samos'; -ismo 

suf. 'escuela, doctrina']. 

epidemia 'sobre el pueblo (entero)'; enfermedad que por alguna temporada aflige a un pueblo o 

comarca, acometiendo simultáneamente a gran número de personas. [epidêmia nósos 'enfermedad 

sobre un pueblo entero' < epí 'sobre, encima'; dêmios 3 'del pueblo' < dêmos -ou m 'pueblo']. 

epidemiología 'tratado de la epidemia'. [epidêmia nósos 'enfermedad sobre un pueblo entero' < 

epí 'sobre, encima'; dêmios 3 'del pueblo' < dêmos -ou m 'pueblo, país'; lógos -ou m 'tratado']. 

epidermis 'pier exterior'; epitelio ectodérmico que envuelve el cuerpo de los animales, formado 

por una sola capa de células en los invertebrados, o por numerosas capas celulares superpuestas, en 

los vertebrados. [epidermís -ídos f 'epidermis, membrana interdigital de las aves acuáticas' < epí 

'sobre, encima de'; dérma -atos n 'piel, cuero']. 

epidiascopio 'visor de objetos transparentes y opacos'; aparato de proyecciones que sirve para 

hacer ver en una pantalla las imágenes de diapositivas y también de cuerpos opacos, como grabados, 

cuerpos sólidos y otros objetos materiales. [epí 'sobre'; diá 'a través de'; skopéô 'mirar, observar']. 

epidídimo 'gemelos situados sobre'; órgano con aspecto de madeja u ovillo, situado sobre cada 

uno de los testículos y constituído por la reunión de los vasos seminíferos. [epí 'sobre'; dídymos 3 

'doble, gemelo']. 

epifanía 'manifestación o aparición'; festividad que celebra la Iglesia católila anualmente el día 6 

de Enero y que también se llama de la Adoración de los Reyes. [epipháneia -as f 'manifestación 

exterior' < epiphaínô 'mostrar, aparecer' < epí 'sobre'; phaínô 'aparecer']. 

epífisis 'crecido sobre, excrecencia'; extremo de un hueso largo unido al cuerpo o diáfisis de éste 

por cartílago durante la infancia, pero que más tarde forma parte del mismo hueso. [epíphysis -eôs f 

'excrecencia' < epí 'sobre'; phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar, nacer']. 

epifito 'sobre otra planta'; dícese del vegetal que, como los musgos y líquines, vive sobre otra 

planta, pero sin alimentarse a expensas de ella. [epí 'sobre'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, 

nacer']. 

epifonema 'exclamación con la que el hablante comenta lo expuesto'. [epí 'sobre'; phôn‘ma -atos n 

'voz, dicho, palabra' < phônê -ês f 'sonido']. 

epifora 'aportación (de lágrimas)'; lagrimeo copioso y persistente que aparece en algunas 

enfermedades de los ojos. [epiphorá -âs f 'aumento, flujo' < epí 'sobre'; phérô 'llevar, producir']. 

epigastrio 'sobre el vientre'; región superior y media del abdomen. [epigástrion -ou n 'epigastrio, 

región sobre el bajo vientre' < epí 'sobre'; gastêr -trós f 'vientre']. 

epigénesis 'desarrollo posterior'; teoría según la cual los rasgos que caracterizan a un ser vivo se 

modelan en el curso del desarrollo, sin estar preformados en el germen. [epí 'sobre, después de'; 

génesis -eôs f 'origen, nacimiento' < gígnomai 'engendrar'].

epigeo 'sobre la tierra'; dícese de la planta o de alguno de sus órganos que se desarrolla sobre el 

suelo. [epígaios 2 'que está sobre la tierra, terrestre' < epí 'sobre'; gaîa -as f 'tierra']. 

epiglosis 'sobre la lengua'; parte de la boca de los insectos himenópteros (alas membranosas < 

hymên -ênos m 'membrana') | epiglotis. [epiglôsís -ídos f 'epiglotis, úvula' < epí 'sobre'; glôssa -ês f 

'lengua']. 

epiglotis 'sobre la lengua' lámina cartilaginosa, sujeta a la parte posterior de la lengua de los 

mamíferos, que tapa la glotis al tiempo de la deglución. [epiglôtís -ídos f 'epiglotis, úvula' < epí 

'sobre'; glôttís -ídos f 'lengüeta de instrumento de viento' < glôtta -ês f 'lengua']. 

epígono 'nacido después, descendiente'; el que sigue las huellas de otro; especialmente se dice del 

que sigue una escuela o un estilo de una generación anterior. [epígonos 2 'nacido después' < epí 

'sobre'; gónos -ou m descendencia' < gígnomai 'nacer']. 

epígrafe 'inscripción'; resumen que suele preceder a cada uno de los capítulos u otras divisiones de 

una obra científica o literaria, o a un discurso o escrito que no tenga tales divisiones. [epigraphê -ês 

f 'inscripción, título' < epí 'sobre'; gráphô 'escribir, describir']. 

epigrafía 'ciencia cuyo objeto es conocer e interpretar las inscripciones'. [epigrapheîa 

téchn‘ 'ciencia de las inscripciones' < epí 'sobre'; gráphô 'escribir, describir']. 

epigrama 'inscripción', en piedra, metal, etc. | composición poética breve en que con precisión y 

agudeza se expresa un solo pensamiento principal, por lo común festivo o satírico. [epígramma - 

atos n 'inscripción, escrito sobre' < epí 'sobre'; grámma -atos n 'letra, escrito' < gráphô 'escribir']. 

epilepsia 'sobrecogimiento, intercepción'; afección crónica, de causa diversa, caracterizada 

principalmente por accesos repentinos con pérdida brusca del conocimiento y convulsiones. 

[epil‘psía -as f 'sobrecogimiento' < epí 'sobre'; lambánô 'coger, tomar']. 

epilimnion 'capa de agua más superficial de los lagos'. [epí 'sobre, encima'; límnê -ês f 'lago, 

estanque']. 

epilogismo 'razonamiento sobre'; cálculo o cómputo. [epilogismós -oû m 'cálculo, razonamiento' < 

epí 'sobre'; lógos -ou m 'razón']. 

epílogo 'después del discurso'; recapitulación de todo lo dicho en un discurso u otra composición. 

[epílogos -ou m 'conclusión' < epí 'sobre'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

epímone 'permanencia (por repetición)'; figura retórica consistente en repetir sin intervalo una 

misma palabra para dar énfasis a lo que se dice, o en intercalar varias veces en una composición 

poética un mismo verso o una misma expresión. [epimonê -ês f 'permanencia' < epí 'sobre'; ménô 

'permanecer, quedar']. 

epinefrina 'sustancia sobre los riñones'; sinónimo de adrenalina: hormona segregada por las 

grándulas suprarrenales; es un poderoso constrictor de los vasos sanguíneos, por lo que se usa como 

medicamento hemostático. [epí 'sobre'; nephrós -oû m 'riñón'; -ina suf. 'sustancia'].

epinicio 'relativo a la victoria'; canto de victoria, himno triunfal. [epiníkios 2 'victorioso, triunfal' 

< epí 'sobre'; níkê -ês f 'victoria']. 

epiparásito 'que vive alimentándose sobre otro'; ectoparásito, parásito externo. [epí 'sobre'; 

parásitos -ou m 'parásito, que vive de alimento ajeno' < pará 'junto a, al lado de'; sîtos -ou m 

'alimento']. 

epiplón 'que navega sobre'; repliegue del peritoneo que une las vísceras entre sí y contiene los 

vasos y algunos conductos. [epíploon -óou n 'membrana que recubre los intestinos' < epí 'sobre'; 

plóos -óou m 'navegación']. 

epiquerema '(prueba) a mano'; silogismo en que una o varias premisas van acompañadas de una 

prueba. [epicheír‘ma -atos n 'acto de poner manos sobre' < epí 'sobre'; cheír cheirós f 'mano']. 

epiqueya 'adecuación o adaptación (de leyes a circunstancias)'; interpretación moderada y 

prudente de la ley, según las circunstancias de tiempo, lugar y persona. [epieíkeia -as f 'equidad, 

conveniencia' < epieikês 2 'conveniente, adecuado' < epí 'sobre'; éoika pf² 'ser semejante, 

parecerse']. 

episcopado 'lugar y jurisdicción del obispo'. [epískopos -ou m 'inspector, el que observa o vigila' 

< epí 'sobre'; skopéô 'mirar, observar']. 

episcopio 'visor (proyector) de superficies'; aparato para la proyección de cuerpos opacos. [epí 

'sobre'; skopéô 'mirar, observar']. 

episodio 'entre dos entradas (del coro)'; parte no integrante o acción secundaria de la principal de 

un poema épico o dramático, novela u otra obra, pero enlazada y conveniente para hacerla más varia 

y deleitable. [epeisódion -ou n 'digresión, parte del drama entre dos entradas del coro' < epí 'sobre'; 

eísodos -ou f 'entrada, ingreso']. 

epistaxis 'goteo'; flujo de sangre por las narices. [epístaxis -eôs f 'goteo' < epí 'sobre'; stázô 'gotear, 

destilar']. 

epistemología 'tratado de las ciencias'; doctrina de los fundamentos y métodos del conocimiento 

científico. [epistêmê -ês f 'ciencia' < epístamai 'saber, conocer bien'; lógos -ou m 'tratado']. 

epístola 'enviada a'; carta o misiva que se envía a los ausentes. | composición poética de finalidad 

moral, instructiva o satírica con la que el autor se dirige o finge dirigirse a una persona real o 

imaginaria. [epistolê -ês f 'noticia enviada' < epistéllô 'enviar a, expedir' < epí 'sobre'; stéllô 

'enviar']. 

epistolio 'pequeña epístola'; epistolario: libro o cuaderno en que se hallan recogidas varias cartas o 

epistolas de un autor. [epistólion -ou n 'cartita, tarjeta' < epistolê -ês f 'noticia orden o aviso 

enviado' < epistéllô 'enviar a, expedir' < epí 'sobre'; stéllô 'enviar']. 

epistológrafo 'escritor de epístolas'. [epistolê -ês f 'noticia enviado' < epistéllô 'enviar a, expedir' 

< epí 'sobre'; stéllô 'enviar'; gráphô 'escribir'].

epístrofe 'conversión'; formación de palabras mediante medios morfológicos que no alteran la base: 

ej. libr- (-ero, -ito, -aco, etc.). [epistrophê -ês f 'vuelta, conversión' < epistréphô 'girar sobre' < epí 

'sobre'; stréphô 'volver, girar']. 

epitafio 'sobre la tumba'; inscripción que se pone sobre un sepulcro o en la lápida o lámina 

colocada junto al enterramiento. [epitáphios 2 'fúnebre, que se hace sobre la tumba' < epí 'sobre'; 

táphos -ou m 'tumba']. 

epitalamio 'relativo a la alcoba o habitación reservada'; composición poética del género lírico 

sobre tema de las bodas. [epithalámios 2 'nupcial, canto nupcial' < epí 'sobre'; thálamos -ou m 

'habitación interior, alcoba']. 

epítasis 'momento de más intensidad'; parte del poema dramático, que sigue a la prótasis y precede 

a la catástrofe; enredo, nudo en el poema de este género. [epítasis -eôs f 'tensión, extensión' < epí 

'sobre'; teínô 'poner tenso']. 

epitelio tejido formado por células en contacto mutuo, prismáticas, cúbicas, fusiformes o algo 

aplanadas, que constituye la epidermis, la capa externa de las mucosas y la porción secretora de las 

glándulas; forma parte de órganos de sentidos. [epí 'sobre'; th‘lê -ês f 'teta, pezón']. 

epitelioma 'tumor formado por células epiteliales'. [epí 'sobre'; th‘lê -ês f 'teta, pezón'; -oma suf. 

'tumor']. 

epítema (-tima) 'puesto encima'; medicamento tópico que se aplica en forma de fomento, de 

cataplasma o de polvo. [epíth‘ma -atos n 'tapa, lo que se pone encima' < epí 'sobre'; títh‘mi 


epíteto 'puesto sobre, agregado'; adjetivo o participio cuyo fin principal no es determinar o 

especificar el nombre, sino caracterizarlo. [epíthetos 2 'puesto sobre, añadido' < epí 'sobre'; títh‘mi 


epítimo 'sobre el tomillo'; planta parásita del tomillo. [epí 'sobre'; thýmos -ou m 'tomillo']. 

epítome 'corte (abreviatura)'; resumen o compendio de una obra extensa. [epitomê -ês f 

'abreviatura, compendio' < epí 'sobre'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar, mutilar']. 

epitoquia cambios somáticos de una parte del cuerpo observados en algunos grupos de animales 

durante el período de madurez sexual. [epítokos 3 'que ya puede parir, fecundo' < epí 'sobre'; tókos 

-ou m 'parto' < tíktô 'parir']. 

epítrito '(una larga) sobre tres (breves)'; pie de poesía grecolatina que se compone de cuatro 

sílabas: cualquiera de ellas breve, las otras tres largas. [epí 'sobre'; trítos 3 'tercero' < treîs 'tres']. 

epítrope 'concesión, permisión'; figura retórica que consiste en conceder al adversario algo que 

parece perjudicarnos; a pesar de lo cual, la argumentación prosigue victoriosa. [epitropê -ês f 

'permisión' < epitrépô 'volver la atención sobre, permitir' < epí 'sobre'; trépô 'volver']. 

epizoario 'sobre el animal'; ectoparásito, parásito externo. [epí 'sobre'; zôárion -ou n 'animalillo' < 

zôon -ou 'animal'].

epizootia 'sobre el animal'; enfermedad que acomete a una o varias especies de animales, por una 

causa general y transitoria; es como la epidemia en el hombre. [epí 'sobre'; zôótia nósos 

'enfermedad del animal' < zôon -ou n 'animal']. 

epizootiología 'tratado sobre las epizootias'. [epí 'sobre'; zôótia nósos 'enfermedad del animal' < 

zôon -ou n 'animal'; lógos -ou m 'tratado']. 

época 'parada, situación'; fecha de un suceso desde el cual se empiezan a contar los años; período 

de tiempo que se señala por los hechos históricos durante él acaecidos. [epochê -ês f 'parada, 

retención, situación' < epéchô 'retener, poner sobre' < epí 'sobre'; échô 'tener']. 

epodo 'que canta sobre'; último verso de la estancia, repetido muchas veces. | grecolat: 

combinación métrica compuesta de un verso largo y otro corto. [epôidós 2 'que canta sobre, 

estribillo' < epí 'sobre'; ôdê -ês f 'canto, poema']. 

epónimo 'sobrenombre'; aplícase al héroe o a la persona que da nombre a un pueblo, a una tribu, a 

una ciudad o a un período o época, ej. Homero (por época homérica). [epônymos 2 'llamado, 

apellidado' < epí 'sobre'; ónoma -atos n 'nombre']. 

epopeya 'poema épico'; poema narrativo extenso, de elevado estilo, acción grande y pública, 

personajes heroicos o de suma importancia, y en el cual interviene lo sobrenatural o maravilloso. 

[epopoiá ôdê 'canto épico' < épos -eos n 'verso, canto heróico'; poiéô 'hacer, crear']. 

equidna 'víbora'; mamífero monotrema, insectívoro, de cabeza pequeña, hocico afilado, lengua 

larga y muy extensible, con espinas como el erizo. [échidna -ês f 'víbora' < Échidna -ês f 'Equidna, 

monstruo mujer-serpiente, madre de Cerbero e Hidra.]. 

equimosis 'derramamiento'; mancha lívida, negruzca o amarillenta de la piel o de los órganos 

internos, que resulta de la sufusión de la sangre a consecuencia de un golpe u otras causas. 

[ekchýmôsis -eôs f 'derramamiento, extravasación' < ekchýnô 'derramar fuera' < ek 'idea de 

separación'; chéô 'derramar']. 

equinococo 'pepita de erizo'; larva de una tenia de 3-5 mm que vive en intestino del perro y de 

otros mamíferos carnívoros; puede pasar al cuerpo de rumiantes y al del hombre alojándose en 

hígado y pulmones donde forma el quiste hidatídico. [echînos -ou m 'erizo'; kókkos -ou m 'pepita, 

coco']. 

equinococosis 'enfermedad producida por el equinococo'. [echînos -ou m 'erizo'; kókkos -ou m 

'pepita, coco'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

equinodermo 'de piel de erizo'; dícese de animales metazoos (animal complejo) marinos, de 

simetría radiada pentagonal, con un dermatoesqueleto de gránulos o placas calcáreas dispersos en el 

espesor de la piel; ej. estrella de mar, holoturia...etc. [echînos -ou m 'erizo'; dérma -atos n 'piel']. 

equinoideo 'de la forma del erizo'; clase de animales pertenecientes al filum equinodermos, ej. 

erizo de mar. [echînos -ou m 'erizo'; eîdos -eos n 'aspecto exterior'].

eremita (=ermitaño) 'que habita en lugar desierto o profesa vida solitaria'. [er‘mítês -ou m 

'solitario, desierto' < ér‘mos -ou m 'desierto']. 

eretismo 'estimulación'; exaltación de las propiedades vitales de un órgano. | e. mercurial: 

irritación nerviosa consecutiva a la intoxicación por el mercurio. [eréthisma- atos n 'excitación' < 

eréthô 'irritar, excitar']. 

ergástulo lugar en que vivían hacinados los trabajadores esclavos o en que se encerraba a los 

esclavos sujetos a condena. [ergázomai 'trabajar', a través del lat. ergastulum.]. 

ergio 'relativo al trabajo'; unidad de trabajo equivalente al realizado por una dina cuando su punto 

de aplicación recorre un centímetro (dina: fuerza necesaria para mover la masa de un gramo a razón 

de un cm/s²). [érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

ergonomía 'ley del trabajo'; estudio de datos biológicos y tecnológicos aplicados a problemas de 

mutua adaptación entre el hombre y la máquina. [érgon -ou n 'obra, trabajo'; nómos -ou m 'ley 

distributiva' < némô 'distribuir, regir']. 

ergoterapia 'curación mediante el trabajo'; método curativo que utiliza el trabajo manual en la 

reeducación de los enfermos o impedidos, para su reinserción en la vida social. [érgon -ou n 'obra, 

trabajo'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

ericácea 'planta de la familia del brezo'. [eríkê -ês f 'brezo'; -áceo suf. 'semejante a']. 

eriotecnia 'ciencia o arte de la lana'; especialmente en lo tocante a sus aplicaciones industriales. 

[érion -ou n 'lana'; téchnê -ês f 'arte, ciencia']. 

erisipela 'enrojecimiento que avanza lentamente'; inflamación microbiana de la dermis, 

caracterizada por el color rojo y comúnmente acompañada de fiebre. [erysípelas -atos n 'erisipela' < 

ereúthô 'enrojecer' < erythrós 'rojo'; pélas 'alrededor']. 

erístico 'que disputa'; dícese de la escuela socrática establecida en Mégara, que utilizaba la disputa 

como procedimiento dialéctico. [eristikós 3 'aficionado a las disputas' < éris -idos f 'lucha, disputa']. 

eritema 'enrojecimiento'; inflamación superficial de la piel, caracterizada por manchas rojas. 

[erýth‘ma -atos n 'enrojecimiento' < erythrós 'rojo']. 

eritreo 'rojizo'; aplícase al mar llamado en nuestra lengua Rojo y a lo perteneciente a él. 

[erythraîos 3 'rojizo' < erythrós 'rojo']. 

eritroblasto una de las fases celulares precursora de los eritrocitos. [erythrós 'rojo'; blastós -oû m 

'retoño, germen' < blástô 'germinar']. 

eritroblastosis enfermedad del recién nacido caracterizada por aglutinación progresiva y 

hemólisis de los glóbulos rojos. [erythrós 'rojo'; blastós -oû m 'retoño, germen' < blástô (= 

blastánô) 'germinar'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

eritrocito 'célula roja'; célula sanguínea portadora de los pigmentos respiratorios. [erythrós 'rojo'; 

kýtos -eos n 'célula, cavidad'].

eritroxiláceo 'de madera roja'; dícese de ciertos árboles y arbustos angiospermos, que tienen en 

sus partes leñosas una sustancia tintórea roja; ej. el arabo y la coca del Perú. [erythrós 'rojo'; xýlon - 

ou n 'madera'; -áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

ermita '(morada) del eremita'; santuario o capilla, generalmente pequeño, situado por lo común en 

despoblado y que no suele tener culto permanente. [er‘mítês -ou m 'solitario' < ér‘mos -ou m 

'desierto']. 

erógeno (-tógeno) 'que produce o estimula el apetito sexual'; del nombre de Eros (lat. Cupido), 

hijo de Afrodita o Venus, diosa del amor. [érôs -ôtos m 'amor, pasión']. 

Eros 'dios del amor'; Eros (lat. Cupido) era hijo de Afrodita (la Venus latina), diosa del amor. 

[érôs -ôtos m 'amor, pasión']. 

erotema 'interrogación (retórica)'. [erôt‘ma -atos n 'interrogación' < erôtáô 'interrogar']. 

erótico 'relativo al amor sensual'. [erôtikós 3 'amoroso, amatorio' < érôs -ôtos m 'amor, pasión']. 

erotismo 'amor sensual'; carácter de lo que excita el amor sensual. [érôs -ôtos m 'amor, pasión'; - 

ismo suf. 'movimiento, sistema']. 

erotomanía 'locura o pasión por lo erótico'. [érôs -ôtos m 'amor, pasión'; manía -as f 'locura, 

pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

escafandra 'nave (casco) de hombre'; aparato compuesto de una vestidura impermeable y un casco 

perfectamente cerrado, con un cristal frente a la cara, y orificios y tubos para renovar el aire; sirve 

para permanecer y trabajar en lugares carentes de aire. [skáphê -ês f 'barca, esquife, cualquier 

recipiente doméstico con esa forma'; anêr andrós m 'hombre']. 

escafoides 'de forma de nave'; hueso escafoides del carpo y tarso de los mamíferos. [skáphê -ês f 

'barca, esquife, cualquier recipiente doméstico con esa forma'; eîdos -eos n 'forma']. 

escafópodo 'que tiene concha y tentáculos bucales (patas)'; clase de moluscos marinos, de cuerpo 

alargado y simétrico, rodeado completamente por el manto a modo de tubo; tienen la concha en 

forma de colmillo, abierta por extremos. [skáphos -eos n 'casco de un buque'; poús podós m 'pie']. 

escaleno 'desigual'; triángulo escaleno: el que tiene los tres lados desiguales. [skalênós -oû 3 

'desigual, cojo']. 

escalmo 'clavija o cuña'; estaca fijada en el borde de la embarcación para atar a ella el remo. | cuña 

gruesa de madera, que sirve para calzar o apretar algunas piezas de una máquina. [skalmós -oû m 

'clavija o palo que sujeta el remo en la embarcación' < skállô 'cavar, excavar']. 

escamonea 'sustancia purgante'; gomorresina medicinal sólida y muy purgante, extraída de la 

escamonea. [skammônía -as f 'escamonea (planta)']. 

escándalo 'obstáculo'; acción o palabra que es causa de que uno obre mal o piense mal de otro; por 

ext. alboroto, tumulto, ruido. [skándalon -ou n 'obstáculo, tropiezo'].

escara '(costra) producida por fuego'; costra, ordinariamente de color oscuro, que resulta de la 

mortificación o pérdida de vitalidad de una parte viva afectada de gangrena, o profundamente 

quemada por la acción del fuego o sustancia cáustica. [eschára -as f 'brasero, costra producida por 

fuego']. 

escaro 'saltador'; pez del orden de los acantopterigios, 4 cm, cabeza pequeña, mandíbulas muy 

convexas, muchos dientes en filas concéntricas, labios prominentes, cuerpo ovalado y con grandes 

escamas. [skáros -ou m 'escaro (pez)' < skaírô 'saltar, danzar']. 

escarótico 'que cauteriza'; cáustico superficial. [escharôtikós 3 'propio para formar escaras' < 

eschára -as f 'costra producida por fuego']. 

escatófago 'que ingiere excrementos'. [skôr skatós n 'excremento'; phágos -ou m 'devorador' < 

phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

escatófilo 'amigo de los excrementos'; dícese de los insectos cuyas larvas se desarrollan entre 

excrementos. [skôr skatós n 'excremento, suciedad'; phílos -ou m 'amigo, amante de']. 

escatología¹ 'tratado del fin'; conjunto de creencias y doctrinas referentes a la vida de ultratumba. 

[éschatos 3 'último, final'; lógos -ou m 'tratado']. 

escatología² 'tratado de cosas excrementicias'. [skôr skatós n 'excremento, suciedad'; lógos -ou m 

'tratado, discurso']. 

escena 'tienda de campaña, cobertizo de ramas'; sitio o parte del teatro en que se representa o 

ejecuta la obra dramática o cualquier otro espectáculo teatral. [sk‘nê -ês f 'tienda de campaña, 

escenario'.]. 

escenografía 'arte de pintar decoraciones escénicas'. [sk‘nê -ês f 'tienda de campaña, escenario'; 


esciáfilo (esció-) 'aficionado a la sombra'; vegetal que necesita la sombra para su desarrollo. [skiá - 

âs f 'sombra'; phílos 3 'amigo, aficionado a']. 

escifozoo 'animal de forma de copa'; dícese de las medusas. [skíphos -ou m 'jarro, copa'; zôon -ou 

n 'animal']. 

escila 'nombre de monstruo marino'; "entre Escila y Caribdis", expresión con que se explica la 

situación del que no puede evitar un peligro sin caer en otro. Dícese por alusión al escollo y al 

abismo o remolino que se encuentran próximos al estrecho de Mesina. [Skýlla -ês f 'Escila, 

monstruo marino en estrecho de Mesina']. 

escirro 'tumor endurecido'; especie de cáncer que consiste en un tumor duro de superficie desigual 

al tacto y que se produce principalmente en las glándulas, sobre todo en los pechos de las mujeres. 

[skírros -ou m 'tumor duro' < skirróô 'endurecer']. 

escita 'natural de Escitia', región de Asia antigua. [skýthês -ou m 'escita, n. común a pueblos del 

NE de Europa y N de Asia'.].

esclerénquima 'jugo endurecido'; tejido vegetal de sostén, de células engrosadas y, con frecuencia, 

lignificadas. [skl‘rós 3 'duro, rígido' < skéllô 'secar, desecar'; égchyma -atos n 'jugo, infusión' < 

egchéô 'verter en, derramar' < en 'dentro'; chéô 'verter']. 

esclerodermia 'endurecimiento de la piel'; enfermedad crónica de la piel, caracterizada por el 

abultamiento y dureza primero, y por la retracción después. [skl‘rós 3 'duro, rígido' < skéllô 'secar, 

desecar'; dérma -atos n 'piel, cuero']. 

esclerosis 'endurecimiento', patológico de un órgano o tejido; por ext.: embotamiento o rigidez de 

una facultad anímica. [skl‘rós 3 'duro, rígido' < skéllô 'secar, desecar'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

esclerótica 'endurecida'; membrana dura, opaca, blanquecina, que cubre el ojo de los vertebrados 

dejando sólo dos aberturas: una posterior pequeña que da paso al nervio óptico y otra anterior más 

grande en donde está engastada la córnea. [skl‘rós 3 'duro, rígido' < skéllô 'secar, desecar']. 

escólex 'lombriz'; el primero de los segmentos de que está formado el cuerpo de los gusanos 

cestodos (cestus -i m cinturón, correa); es más abultado que los que lo siguen inmediatamente y está 

provisto de ventosas o ganchos para fijarse el animal a su huésped. [skôl‘x -êkos m 'gusano, 

lombriz']. 

escoliasta 'el que pone escolios (comentarios)'. [scholiastês -oû m 'escoliasta' < schólion -ou n 

'escolio, glosa, breve explicación' < scholê -ês f 'trabajo intelectual, escuela']. 

escolimoso 'relativo al cardo silvestre'; sent. fig. descontetadizo, áspero, poco sufrido. [skólymos - 

ou m 'especie de cardo comestible'.]. 

escolio 'breve comentario explicativo'. [schólion -ou n 'escolio, glosa, breve explicación' < scholê 

-ês f 'ocio, escuela, trabajo intelectual']. 

escoliosis 'desviación', del raquis (ráchis -ios f espina dorsal) con convexidad lateral. [skoliós 3 

'tortuoso, sinuoso' < skélos -eos n 'pierna'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

escolopendra 'ciempiés'; nombre común de varias especies de miriápodos de hasta 20 cm, cuerpo 

brillante y numerosas patas dispuestas por parejas; viven bajo las piedras y pueden producir 

dolorosas picaduras mediante dos uñas venenosas que poseen en la cabeza. [skolópendra -as f 

'escolopendra, ciempiés']. 

escordio 'nombre de planta medicinal'; hierba labiada cuyos tallos muy ramosos y velludos se 

doblan y arraigan fácilmente; es aromática y medicinal. [skórdion -ou n 'planta medicinal, 

labiadas']. 

escorpioide 'de forma de escorpión'; alacranera: planta papilionácea, que tiene por fruto una 

legumbre muy encorvada, semejante en su figura a la cola del alacrán. [skorpíos -ou m 'escorpión'; 


escotoma 'oscurecimiento'; zona circunscrita de pérdida de visión, debida generalmente a una 

lesión en la retina. [skótôma -atos n 'vértigo' < skótos -ou m 'oscuridad, tinieblas'].

escuela 'ocio, tiempo libre'; establecimiento público donde se imparte cualquier género de 

instrucción. | doctrina, principios y sistema de un autor. [scholê -ês f 'ocio, escuela']. 

esfacelo '(parte) mortificada', de la piel o de los tejidos profundos, que se forma en ciertas heridas 

o quemaduras. [sphákelos -ou m 'gangrena, pudrimiento']. 

esfenisciforme 'de forma de pequeña cuña'; dícese de aves incapaces de volar, de cuerpo 

hidrodinámico y alas transformadas en especie de aletas, grandes nadadoras, ej. pinguinos, pájaros 

bobos. [sphên -ênós m 'cuña', a través del dim. sph‘nískos; forma -ae f (lat) 'forma']. 

esfenoides 'de forma de cuña'; hueso esfenoides: hueso enclavado en la base del cráneo de los 

mamíferos, que concurre a formar las cavidades nasales y las órbitas. [sphên -ênós m 'cuña (para 

torturas)' < sph‘nóô 'hender con cuñas, torturar'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

esfera 'bola, globo'; sólido terminado por una superficie curva cuyos puntos equidistan todos de 

otro interior llamado centro. [sphaîra -as f 'bola, globo']. 

esferoide 'de forma de esfera'. [sphaîra -as f 'bola, globo'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

esferómetro 'medidor de (curvatura de) esfera'. [sphaîra -as f 'bola, globo'; métron -ou n 'medida']. 

esfigmógrafo 'medidor-registrador del pulso'. [sphygmós -oû m 'pulso, palpitación'; sphýzô 

'palpitar, estar agitado'; gráphô 'escribir']. 

esfigmómetro 'medidor del pulso'. [sphygmós -oû m 'pulso, palpitación'; sphýzô 'palpitar, estar 

agitado'; métron -ou n 'medida']. 

esfinge 'nombre de animal mítico'; monstruo fabuloso con cabeza, cuello y pecho humanos y 

cuerpo y pies de león; simboliza la naturaleza del ser humano, mezcla de animal e intelectual. 

[sphígx -iggós f 'Esfinge, animal mítico con cuerpo de león y cabeza humana']. 

esfínter 'estrechante'; músculo anular con que se abre y cierra el orificio de una cavidad del cuerpo 

para dar salida a algún excremento o secreción, o para retenerlos, como el de la vejiga de la orina o 

el del ano. [sphigktêr -êros m 'lazo, venda, esfínter' < sphíggô 'estrechar, apretar']. 

esmeralda 'nombre de piedra preciosa'; piedra fina, silicato de alúmina y glucina, más dura que el 

cuarzo y teñida de verde por el óxido de cromo. [smáragdos -ou f 'esmeralda']. 

esmeril roca negruzca formada por el corindón granoso, al que ordinariamente acompañan la mica 

y el hierro oxidado; es tan dura que raya todos los cuerpos, excepto el diamante, por lo que se 

emplea en polvos para labrar las piedras preciosas, vidrio, etc. [smýris -idos f (gr. bizantino) 

'esmeril (piedra)']. 

esófago 'que transporta la comida'; conducto que va desde la faringe al estómago, y por el cual 

pasan los alimentos. Existe en los gusanos, artrópodos, moluscos, procordados y vertebrados. 

[oisophágos -ou m 'esófago' < oísô fut. de phérô 'llevar': phageîn 'comer']. 

esotérico 'íntimo, interior'; dícede de lo que es impenetrable o de difícil acceso para la mente por 

ser realidad no tridimensional. [esôteros 3 'interior, íntimo' < ésô 'dentro, en el interior'].

espada 'espátula'; arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura. 

[spáthê -ês f 'espátula, vara ancha, espada']. 

espádice tipo de inflorescencia en forma de espiga, con eje carnoso. [spádix -ikos f 'rama de 

palmera desgajada con su fruto' < spáô 'tirar, extraer']. 

espadón 'hombre castrado'. [spádôn -ontos m 'eunuco, castrado' < spáô 'tirar, extraer']. 

espagírica 'arte de extraer y reunir'; arte de depurar los metales. [spáô 'tirar, extraer'; ageírô 

'reunir, recoger']. 

esparto planta, gramíneas, hojas radicales de unos 60 cm, tan arrolladas que parecen filiformes, 

duras y tenacísimas, empleadas en industria: sogas, esteras, tripe, pasta para papel, etc. [spárton -ou 

n 'esparto']. 

espárrago planta, liliáceas, tallo herbáceo muy ramoso, hojas aciculares, raíz en cepa rastrera, que 

en la primavera produce abundantes yemas de tallo recto y comestible. [aspáragos -ou m 'espárrago, 

brote']. 

espasmo 'agitación'; contracción involuntaria de los músculos, producida generalmente por 

mecanismo reflejo. [spasmós -oû m 'espasmo, convulsión, agitación' < spáô 'tirar, extraer']. 

espata 'espada'; amplia bráctea o par de brácteas que envuelve la inflorescencia de tipo espádice. 

[spáthê -ês f 'espátula, vara ancha, espada']. 

espatulomancia 'adivinación mediante el homóplato'; arte con que se intentaba adivinar por los 

huesos de los animales, y principalmente por la espaldilla. [spáthê -ês f 'espátula, espada, 

homóplato'; manteía -as f 'adivinación, vaticinio']. 

espectrofotómetro 'medidor de la luz del espectro'; aparato para comparar la intensidad de los 

colores correspondientes de dos espectros luminosos. [spectrum -i n (lat) 'figura, imagen'; phôs 

phôtós n 'luz'; métron -ou n 'medida']. 

espectrógrafo 'diseñador del espectro'; espectroscopio dispuesto para la obtención de 

espectrogramas (registro gráfico o fotográfico de los datos de un espectro). [spectrum -i n (lat) 

'figura, imagen'; gráphô 'escribir, describir']. 

espectroheliógrafo 'diseñador del espectro del Sol'; especie de espectroscopio que sirve para 

fotografiar las protuberancias solares o el disco del Sol a una luz monocroma. [spectrum -i n (lat) 

'figura, imagen'; hêlios -ou m 'el sol'; gráphô 'escribir, describir']. 

espectrohelioscopio 'observador del espectro del Sol'; espectroheliógrafo modificado para la 

visión directa. [spectrum -i n (lat) 'figura, imagen'; hêlios -ou m 'el sol'; skopéô 'mirar, observar']. 

espectrómetro 'medidor de espectro'; aparato que produce la separación de partículas o 

radiaciones de una determinada característica (masa, carga, longitud de onda, etc.) y mide su 

proporción. [spectrum -i n (lat) 'figura, imagen'; métron -ou n 'medida'].

espectroscopio 'observador del espectro'; instrumento que sirve para obtener y observar un 

espectro. [spectrum -i n (lat) 'figura, imagen'; skopéô 'mirar, observar']. 

espeleología 'tratado de las cuevas'; ciencia que estudia la naturaleza, el origen y formación de las 

cavernas, y su fauna y flora. [spêlaion -ou n 'cueva, caverna'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

esperma 'simiente'; secreción de las glándulas genitales. [spérma -atos n 'simiente, semilla' '< 

speírô 'sembrar, engendrar']. 

espermatocito 'cada una de las células derivadas de las espermatogonias'. [spérma -atos n 'semilla' 

< speírô 'sembrar'; kýtos -eos n 'célula']. 

espermatofito 'planta con semilla'; dícese de las plantas fanerógamas (plantas cuyos órganos 

reproductores se presentan en forma de flor, manifiesta a simple vista). [espérma -atos n 'semilla' < 

speírô 'sembrar, engendrar'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

espermatóforo 'portador de esperma'; cápsula destinada a almacenar los espermatozoides. 

[spérma -atos n 'semilla' < speírô 'sembrar'; phorós 3 'portador' < phérô 'llevar, producir']. 

espermatogénesis 'proceso de formación de los espermatozoides'. [spérma -atos n 'semilla' < 

speírô 'sembrar'; génesis eôs f 'nacimiento, origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

espermatogonia dícese de células germinativas contenidas en la capa epitelial de los tubos 

seminíferos de los testículos. [spérma -atos n 'semilla' < speírô 'sembrar'; gónos -ou m 'origen, 

estirpe']. 

espermatorrea 'flujo de esperma'; derrame involuntario del esperma fuera del acto sexual. 

[espérma -atos n 'semilla' < speírô 'sembrar, engendrar'; rhéô 'fluir, correr']. 

espermatozoide (-zoo 'animalillo semilla'; gameto masculino de los animales, destinado a la 

fecundación del óvulo y a la constitución, junto con éste, de un nuevo ser. [espérma -atos n 'semilla' 

< speírô 'sembrar, engendrar'; zôdion -ou n (dim. de zôon 'animal') 'figurita de animal']. 

espirema agrupación de cromosomas apelotonados en forma de ovillo observable durante la 

profase de la división celular. [speír‘ma -atos n 'enrrollamiento' < speîra -as f 'espira, anillo, 

órbita']. 

espirilo tipo de bacilo con forma de línea ondulada. [speîra -as f 'espira, anillo, órbita'; -ilo suf. 

diminutivo.]. 

espiroqueta 'de cabellera ondulante'; bacteria a menudo patógena, de un taxón (nivel o rango en 

subdivisiones de la biología), con cuerpo arrollado en hélice; a este grupo de bacterias pertenecen 

las causantes de la sífilis y de la fiebre recurrente en el hombre. [speîra -as f 'espira, espiral'; chaîtê 

-ês f 'cabellera, crin']. 

espirotrompa especie de largo filamento o tubo flexible arrollado en espiral, característica de la 

boca de los insectos pertenecientes al orden lepidópteros o mariposas. [speîra -as f 'espira, anillo'; 

trompa (voz onomatopéyica) 'aparato chupador, dilatable y contráctil, que tienen algunos órdenes 

de insectos'].

esplénico 'relativo al bazo'. [splên -ênós m 'bazo'.]. 

esplenio 'vendaje'; músculo largo y plano que une las vértebras cervicales con la cabeza y 

contribuye a los movimientos de ésta. [splênion -ou n 'vendaje o compresa para fracturas o llagas']. 

esplenitis 'inflamación del bazo'. [splên -ênós m 'bazo'; -itis suf. 'inflamación']. 

esplín 'hipocondría'; melancolía, tedio de la vida. [splên -ênós m 'bazo', a través del ingl. spleen 

'bazo, hipocondría'.]. 

espondeo 'relativo a las libaciones'; pie de la poesía grecolatina, compuesta de dos sílabas largas. 

[spondeîos 3 'relativo a las libaciones, m espondeo (pie métrico)' < spéndô 'hacer libaciones, 

consagrar']. 

espóndilo 'alcachofa'; cada una de las vértebras del espinazo. [spóndylos -ou m 'alcachofa']. 

espondilosis 'enfermedad de las vértebras'; grupo de enfermedades caracterizadas por la 

inflamación y fusión de las vértebras, con rigidez consecutiva de la columna vertebral. [spóndylos - 

ou m 'alcachofa'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

espongiario 'relativo a la esponja'; animales invertebrados acuáticos, en forma de saco o tubo con 

una abertura, que viven en colonias fijas sobre objetos sumergidos. [spóggia -as f 'esponja']. 

esponja animal espongiario. | esqueleto de ciertos espongiarios, de fibras córneas entrecruzadas en 

todas direcciones y cuyo conjunto constituye una masa elástica llena de huecos y agujeros que, por 

capilaridad, absorbe fácilmente los líquidos. [spóggia -as f 'esponja']. 

espora 'semilla'; células de vegetales criptógamos que, sin tener forma ni estructura de gametos y 

sin necesidad de unirse con otro elemento análogo para formar un cigoto, se separan de la planta y 

se dividen hasta constituir un nuevo individuo. [sporá -âs f 'semilla, germen' < speírô 'sembrar, 

engendrar']. 

esporádico 'disperso como la siembra'; dícese de lo que es ocasional, sin ostensible enlace con 

antecedentes ni consiguientes. [sporadikós 3 'diseminado' < sporá -âs f 'semilla, germen' < speírô 

'sembrar, engendrar']. 

esporangio 'cavidad de las semillas'; cavidad donde se originan y están contenidas las esporas en 

muchas plantas criptógamas. [sporá -âs f'semilla, germen' < speírô 'sembrar, engendrar'; aggeîon - 

ou n 'vaso']. 

esporidio 'pequeña semilla'; espora de segunda generación. [spóros -ou m 'siembra, semilla' < 

speírô 'sembrar, engendrar']. 

esporo 'semilla' [spóros -ou m 'siembra, semilla' < speírô 'sembrar, engendrar']. 

esporocarpio 'fruto semilla'; cada uno de los órganos, propios de las hidropteríneas (helecho 

acuático), que contienen los esporangios. [spóros -ou m 'siembra, semilla' < speírô 'sembrar, 

engendrar'; karpós -oû m 'fruto'].

esporocisto larva de ciertos gusanos planos parásitos; tiene forma de saco y ostenta una cavidad en 

la que forma células germinales. [sporá -âs f 'semilla, germen' < speírô 'sembrar, engendrar'; kýstis 

-eôs f 'vejiga, cápsula']. 

esporofita 'planta que se reproduce con esporas'. [spóros -ou m 'siembra, semilla' < speírô 

'sembrar, engendrar'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

esporozoo (-zoario) 'animal semilla'; dícese de los protozoos parásitos que en determinado 

momento de su vida se reproducen por medio de esporas. [spóros -ou m 'siembra, semilla' < speírô 

'sembrar, engendrar'; zôon -ou n 'animal']. 

esporulación tipo de reproducción asexuada por esporas, propia de algunos organismos inferiores 

a nivel celular. [sporá -âs f 'semilla, germen' < speírô 'sembrar, engendrar']. 

esqueje 'fragmento de madera'; tallo o cogollo que se introduce en tierra para reproducir la planta. 

[schídax -akos m 'fragmento de madera, viruta']. 

esqueleto 'seco, árido'; conjunto de piezas duras y resistentes, por lo regular trabadas o articuladas 

entre sí, que da consistencia al cuerpo de los animales, sosteniendo o protegiendo sus partes blandas. 

[skeletós 3 'seco, árido' < skéllô 'secar, desecar']. 

esquema 'figura constitutiva'; representación gráfica y simbólica de cosas inmateriales. | 

representación de una cosa atendiendo sólo a sus líneas o caracteres más significativos. [schêma - 

atos n 'constitución, figura' < échô 'tener, poseer']. 

esquenanto 'junco-flor (aromático)'; planta perenne, gramíneas, India y Arabia, tallos duros y 

llenos, raíz blanca, aromática y medicinal: usada en Oriente para dar a las muselinas (tela fina y 

poco tupida) su olor característico. [schoinánthion -ou n 'especie de junco oloroso' < schoînos -ou 

mf 'junco'; ánthos -eos n 'flor']. 

esquicio 'improvisado'; apunte de dibujo. [schédion -ou n 'improvisación, esbozo' < schédios 3 

'para combatir de cerca, hecho de prisa, improvisado' < schedón 'cerca']. 

esquife 'navecilla'; barco pequeño que se lleva en el navío para saltar a tierra y para otros usos. 

[skáphê -ês f 'barca pequeña']. 

esquilo 'que se hace sombra con la cola'; ant. ardilla. [skíouros -ou m 'ardilla' < skiá -âs f 'sombra'; 

ourá -âs f 'cola']. 

esquinco (estinco) eslizón: reptil saurio, escincidos, cuerpo muy alargado, cuello corto y 

extremidades muy reducidas, parece pequeña serpiente con patas diminutas. [skígkos -ou m 'escinco 

(especie de lagarto']. 

esquirla 'trozito de madera'; astilla de un hueso desprendida de éste por caries o por fractura; se 

dice también hablando de las que se desprenden de la piedra, cristal, etc. [schídion -ou n (pl. schídia) 

'trozito de madera' dim. de schíd‘ 'viruta', a través de un hipot. lat. v schirula por schidula.].

esquirol 'que se cubre con la cola'; ardilla de los bosques. | despect. obrero que trabaja cuando hay 

huelga o que se presta a realizar el trabajo abandonado por un huelguista. [skíouros -ou m 'ardilla' < 

skiá -âs f 'sombra'; ourá -âs f 'cola' a través del cat. esquirol 'ardilla']. 

esquisto 'dividido'; roca de color negro azulado que se divide con facilidad en hojas. [schistós 3 

'hendido, dividido' < schízô 'abrir, hender, rasgar']. 

esquizado 'veteado'; dícese del mármol salpicado de pintas. [schízô 'hender, rasgar', a través del it. 

schizzato 'salpicado de vetas o pintas']. 

esquizocarpo 'de fruto dividido'; tipo de fruto simple, cuyo pericarpio es seco e indehiscente (no 

se abre al madurar); proviene de un ovario pluricarpelar y polispermo que, al llegar a la madurez, 

se fragmenta en tantos elementos monospermos como carpelos tenía. [schízô 'rasgar, dividir'; 

karpós -oû m 'fruto']. 

esquizofrenia 'mente o razón desgarrada'; grupo de enfermedades mentales correspondientes a la 

antigua demencia precoz: se declaran hacia la pubertad y se caracterizan por una disociación 

específica de las funciones psíquicas que puede acabar en demencia incurable. [schízô 'escindir, 

rasgar'; phrên -enós f 'mente, inteligencia']. 

esquizoide 'que tiene forma de (propenso a la) esquizofrenia'. [schízô 'rasgar, escindir'; eîdos -eos 

f 'forma, aspecto exterior']. 

estacte 'que gotea'; aceite esencial oloroso, sacado de la mirra fresca, molida y bañada en agua. 

[staktós 3 'que gotea o destila' < stázô 'gotear, destilar']. 

estadio 'longitud de 185 mê; recinto con graderías para los espectadores, destinado a 

competiciones deportivas. [stádion -ou n 'estadio (unidad long. de 600 pies griegos, equiv. a 185 

m)']. 

estafilococia 'infección producida por estafilococos'. [staphylê -ês f 'racimo'; kókkos -ou m 'pepita, 

coco']. 

estafilococo 'granos en racimo'; cualquiera de las bacterias de forma redondeada que se agrupan 

como en racimo. [staphylê -ês f 'racimo'; kókkos -ou m 'pepita, coco']. 

estafiloma 'tumor en forma de uva'; tumor prominente del globo del ojo. [staphylê -ês f 'uva, 

racimo'; -oma suf. 'tumor']. 

estafisagria 'uva silvestre'; planta ranunculácea, 1 m, fruto capsular con semilla negra, rugosa y 

amarga; es hierba venenosa, cuyas semillas reducidas a polvo sirven para matar los insectos 

parásitos. [staphís -ídos f 'uva pasa'; ágrios 3 'silvestre, del campo' < agrós -oû m 'campo']. 

estagirita 'natural de Estagira'; se dice principalmente de Aristóteles, natural de esta ciudad de 

Macedonia. [stagirítês -ou m 'estagirita, natural de Estagira']. 

estalactita 'que fluye gota a gota'; concreción calcárea que, por lo general en forma de cono 

irregular y con la punta hacia abajo, suele hallarse pendiente del techo de las cavernas, donde se

filtran lentamente aguas con carbonato de cal en disolución. [stalaktós 3 'que fluye gota a gota' < 

stalássô 'gotear, destilar'; -ita suf. 'mineral, roca']. 

estalagmita 'formada gota a gota'; estalactita invertida que se forma en el suelo con la punta hacia 

arriba. [stálagma -atos n 'gota' < stalássô 'gotear, destilar'; -ita suf. 'mineral, roca']. 

estangurria (estra-) 'dificultad al orinar'; micción dolorosa. | cañoncito o vejiga que suele ponerse 

el que padece esta enfermedad para recoger las gotas de la orina. [straggouría -as f 'dificultad de 

orinar' < strágx -ggós f 'gota exprimida'; oûron -ou n 'orina']. 

estasis 'detención, parada'; estancamiento de sangre o de otro líquido en alguna parte del cuerpo. 

[stásis -eôs f 'permanencia, estabilidad' < híst‘mi 'permanecer quieto']. 

estática 'ciencia de la estabilidad o equilibrio'; parte de la mecánica que estudia las leyes del 

equilibrio. [statikós 3 'estable' < híst‘mi 'permanecer quieto, en quilibrio']. 

estatocisto 'vejiga del equilibrio'; cualquiera de los órganos que están al servicio del sentido del 

equilibrio en muchos celentéreos, gusanos, crustáceos, moluscos y tunicados, y que consiste en 

pequeñas vesículas subcutáneas que contienen concreciones calcáreas. [statós 3 'parado, 

equilibrado' < híst‘mi 'permanecer quieto, en equilibrio'; kýstis -eôs f 'vejiga']. 

estatolito 'piedra de equilibrio'; cada una de las concreciones calcáreas del interior de los 

estatocistos. [statós 3 'parado, equilibrado' < híst‘mi 'permanecer quieto, en equilibrio'; líthos -ou 

m 'piedra']. 

estatóspora 'célula germinal en reposo'; forma celular de reposo o resistencia generada en el 

interior de una célula, mediante envoltura silícea. [statós 3 'parado, equilibrado' < híst‘mi 

'permanecer quieto'; sporá -âs f 'semilla, germen' < speírô 'sembrar, engendrar']. 

esteárico 'de estearina'; ácido esteárico: ácido graso que, combinado con la glicerina, se encuentra 

en muchas grasas vegetales y animales; es blanco, insoluble en agua y cristaliza en laminillas 

nacaradas. [stéar stéatos n 'grasa, sebo']. 

estearina 'sustancia grasa'; éster de ácido calcárico y glicerina: es una sustancia blanca, insípida e 

insoluble en agua, que se usa para la fabricación de velas. [stéar stéatos n 'grasa, sebo'; -ina suf. 

'sustancia']. 

esteatita 'blanda como la grasa'; mineral blanco-verdoso, suave, y tan blando que se raya con la 

uña; es un silicato de magnesia, que se emplea como sustancia lubricativa y, con el nombre de jabón 

de sastre, sirve para hacer señales en las telas. [stéar stéatos n 'grasa, sebo'; -ita suf. 'mineral']. 

esteba 'que sirve para relleno'; herbácea, gramíneas, cañas delgadas y nudosas, hojas ensiformes, 

muy ásperas por los bordes, 50 cm, buen pasto para caballerías. [stoibê -ês f 'relleno, borra' < steíbô 

'pisotear, frecuentar']. 

estegomía mosquito transmisor del espiroqueto que produce en el hombre la fiebre amarilla; se 

distingue por tener sobre el tórax un dibujo que recuerda una lira. [stégô 'cubrir, proteger'; myîa -as 

f 'mosca'].

estela 'columna'; monumento conmemorativo que se erige sobre el suelo en forma de lápida, 

pedestal o cipo. [stêlê -ês f 'columna, pilar' (emparentado con stýlos -ou m 'columna')]. 

estema¹ 'punzada'; Ar. pena de mutilación. [stígma -atos n 'estigma, marca' < stízô 'punzar, 

tatuar]. 

estema² 'entramado'; en la crítica textual, esquema de la filiación y transmisión de manuscritos o 

versiones procedentes del original de una obra. [stémma -atos n 'corona, guirnalda, trama' < stéphô 

'coronar, esparcir alrededor']. 

estenocardia 'estrechez de corazón'; angina de pecho: accesos súbitos de corta duración con 

angustia de muerte y dolor violento en esternón que se extiende por hombro, brazo, antebrazo y 

mano izquierdos. [stenós 3 'angosto, estrecho'; kardía -as f 'corazón']. 

estenografía 'escritura estrecha (encongida o resumida)'; arte de escribir tan deprisa como se habla 

mediante ciertos signos y abreviaturas. [stenós 3 'angosto, estrecho'; gráphô 'escribir']. 

estenoica 'de hábitat reducido'; dícese de toda especie que solamente soporta variaciones mínimas 

de los factores del medio. [stenós 3 'estrecho'; oîkos -ou m 'casa']. 

estenosis 'estrechamiento'; de un orificio o conducto. [sténôsis -eôs f 'estrechez, angustia' < stenós 

3 'angosto, estrecho']. 

estenotipia 'impresión estrecha o resumida'; estenografía o taquigrafía a máquina. [stenós 3 

'angosto, estrecho'; týpos -ou m 'tipo, carácter gráfico' < týptô 'golpear, punzar']. 

estera 'extendida'; tejido grueso de esparto, juncos, palma, etc. o formado por varias pleitas 

cosidas, que sirve para cubrir el suelo de las habitaciones y para otros usos. [storénnymi 'extender, 

allanar', a través del lat. storea.]. 

estereo 'sólido'; unidad de medida para leña, equivalente a la que puede apilarse en el espacio de 

un metro cúbico. | estereofónico (sonido). [stereós 3 'sólido, firme, duro']. 

estereofónico 'sonido en relieve'; sonido registrado simultáneamente desde dos o más puntos 

convenientemente distanciados para que, al reproducirlo, dé una sensación de relieve espacial. 

[stereós 3 'sólido'; phônê -ês f 'sonido']. 

estereografía 'representación de sólidos'; arte de representar los sólidos en un plano. [stereós 3 

'sólido'; gráphô 'escribir, describir']. 

estereoisomería 'isomería sólida'; formas de isomería consecuencia de la distribución 

tridimensional de las moléculas. [stereós 3 'sólido, firme, duro'; isomerês 2 'de partes iguales' < 

ísos 3 'igual, semejante'; méros -eos n 'parte, porción']. 

estereometría 'medición de sólidos'. [stereós 3 'sólido'; métron -ou n 'medida']. 

estereorradián 'zona sólida determinada por el radio'; unidad de ángulo sólido, equivalente al que, 

con su vértice en el centro de una esfera, determina sobre la superficie de ésta un área equivalente a

la de un cuadrado cuyo lado es igual al radio de la esfera. [stereós 3 'sólido'; radian (ing.) 'id.: 

ángulo cuyo arco y lado son de igual longitud' < radius -ii m (lat) 'radio, rayo']. 

estereoscopio 'observador de relieve'; aparato óptico en el que, mirando con ambos ojos, se ven 

dos imágenes de un objeto, que, al fundirse en una, producen una sensación de relieve por estar 

tomadas con un ángulo diferente para cada ojo. [stereós 3 'sólido'; skopéô 'mirar, observar']. 

estereotipia 'impresión de relieves'; reproducción de una composición tipográfica, que consiste en 

oprimir contra los tipos un cartón especial o una lámina de otra materia que sirve de molde para 

vaciar el metal fundido que sustituye al de la composición. [stereós 3 'sólido'; týpos -ou m 'caráter 

gráfico' < týptô 'imprimir, punzar']. 

estereotipo 'carácter relevado'; plancha utilizada en esterotipia. | imagen o idea aceptada 

comúnmente por un grupo o sociedad con carácter inmutable. [stereós 3 'sólido'; týpos -ou m 

'carácter gráfico' < týptô 'imprimir, punzar']. 

estereotomía 'corte de sólidos'; arte de cortar piedras y maderas. [stereós 3 'sólido'; tomê -ês f 

'corte, sección' < témnô 'cortar, mutilar']. 

esternón hueso plano situado en la parte anterior del pecho, con el cual se articulan por delante las 

costillas verdaderas. [stérnon -ou n 'pecho, esternón']. 

estética 'ciencia de la sensación (bella)'; ciencia que trata de la belleza y de la teoría fundamental y 

filosófica del arte. [aisth‘tikê téchn‘ 'ciencia de la sensación' < aisthánomai 'sentir, percibir por los 

sentidos']. 

estetoscopio 'observador del pecho'; aparato destinado a auscultar los sonidos del pecho y otras 

partes del cuerpo, ampliándolos con la menor deformación posible. [stêthos -eos n 'pecho'; skopéô 


estigio 'relativo a Estige, río o laguna del infierno mitológico'. [stýgios 3 'estigio, infernal' < Stýx - 

ygós f 'Estigia, laguna (río) infernal'.]. 

estigma 'punzada'; marca o señal en el cuerpo. | huella impresa sobrenaturalmente en el cuerpo de 

algunos santos extáticos, como símbolo de la participación de sus almas en la pasión de Cristo. 

[stígma -atos n 'estigma, marca' < stízô 'punzar, tatuar]. 

estigmatizar 'punzar'; marcar a uno con hierro candente | imprimir milagrosamente a una persona 

las llagas de Cristo. [stígma -atos n 'estigma, marca' < stízô 'punzar, tatuar]. 

estilita 'que vive sobre columna'; dícese del anacoreta que por mayor austeridad vivía sobre una 

columna. [stylítês -ou m 'estilita, que se sostiene sobre una columna' < stýlos -ou m 'columna']. 

estilo 'punzón'; con el que los antiguos escribían sobre tablillas enceradas. [stýlos -ou m 'punzón 

para escribir, columna']. 

estilóbato 'base de columna'; macizo corrido sobre el cual se apoya una columnata. [stylobátês -ou 

m 'pie o base de columna, pedestal' < stýlos -ou m 'columna'; batós 3 'transitable, para andar sobre 

él' < baínô 'andar, marchar'].

estilográfico 'escritura con estilete (automático)'; pluma estilográfica: la de mango hueco lleno de 

tinta que fluye a los puntos de ella, excusando el empleo del tintero. [stýlos -ou m 'punzón para 

escribir, columna'; gráphô 'escribir']. 

estinco (esquinco) 'especie de lagarto'; eslizón: reptil saurio, escíncidos, cuerpo muy largo, cuello 

corto y extremidades muy reducidas, por lo que semeja una pequeña serpiente con patas diminutas. 

[skígkos -ou m 'escinco (especie de lagarto']. 

estiómeno 'comido'; úlcera de la vulva, con esclerosis e hipertrofia de diversa naturaleza. 

[esthiómenos 3 'comido', p.pasivo de esthíô 'comer']. 

estíptico 'astringente'; que padece estreñimiento de vientre. [styptikós 3 'astringente' < stýphô 

'espesar, ser astringente']. 

estiracáceo 'de la familia del estoraque (planta)'; estoraque: árbol, 4-6 m, tronco torcido del que, 

mediante incisiones, se obtiene un bálsamo muy oloroso, usado en perfumería y medicina. [stýrax - 

akos m 'estoraque (árbol resinoso)']. 

estocástico 'hábil en acertar'; perteneciente o relativo al azar. [stochastikós 3 'diestro en dar al 

blanco, en adivinar o conjeturar' < stóchos -ou m 'punto de mira, blanco (de tiro)' < stocházomai 

'apuntar, mirar al blanco, adivinar']. 

estofar 'calentar al vapor'. [ektyphóô 'reducir a humo o vapor' < ek 'idea de separación'; typhóô 

'llenar de humo, ofuscar']. 

estoico 'perteneciente al Estoicismo'; Estoicismo: escuela filosófica fundada por Zenón, que tomó 

el nombre del Pórtico de Atenas (Poikíl‘ Stoá 'puerta variada o decorada') en donde se reunían; el 

Estoicismo predica la ecuanimidad ante el infortunio. [stôïkós 3 'estoico' < stoá -âs f 'pórtico, 

galería de columnas' > Poikíl‘ Stoá 'Pórtico de Atenas]. 

estol 'comitiva o acompañamiento'. [stólos -ou m 'marcha, multitud' < stéllô 'enviar, int. 

marcharse']. 

estola 'vestido'; vestidura amplia y larga que los griegos y romanos llevaban sobre la camisa. | 

ornamento del sacerdota para la misa. [stolê -ês f 'vestido, estola' < stéllô 'vestir, adornar']. 

estoma 'orificio'; abertura microscópica de la epidermis para facilitar los cambios de gases entre la 

planta y el exterior. [stóma -atos n 'boca']. 

estómago 'orificio'; porción ensanchada del tubo digestivo, situada entre el esófago y el intestino, 

y en cuyas paredes están las glándulas que segregan el jugo y las enzimas gástricas. [stómachos -ou 

m 'estómago, orificio' < stóma -atos n 'boca']. 

estomatitis 'inflamación de la mucosa bucal'. [stóma -atos n 'boca'; -itis suf. 'inflamación']. 

estomatología 'tratado de la boca'. [stóma -atos n 'boca'; lógos -ou m 'tratado, discurso'].

estomatópodo 'pies en la boca'; dícese de crustáceos marinos, como la galera, cuyo caparazón 

aplanado deja sin cubrir algunos segmentos torácicos de donde brotan patas semejantes a las de la 

santateresa, dispuestas para la prensión. [stóma -atos n 'boca'; poús podós m 'pie']. 

estoraque árbol, 4-6 m, tronco torcido del que, mediante incisiones, se obtiene un bálsamo muy 

oloroso, usado en perfumería y medicina. [stýrax -akos m 'estoraque (planta resinosa)']. 

estrabismo 'acción de bizquear'; disposición viciosa de los ojos por la cual los dos ejes visuales no 

se dirigen a la vez a un mismo objeto. [strabismós -oû m 'acción de bizquear, estrabismo' < strabós 

3 'torcido' < stréphô 'volver, torcer']. 

estrabón 'bizco, bisojo'. [strabós 3 'torcido' < stréphô 'volver, torcer']. 

estradiote 'soldado'; soldado mercenario de a caballo, procedente de Albania. [stratiôtês -ou m 

'soldado' < stratiá -âs f 'milicia, ejército']. 

estranguria -rria 'dificultad de orinar'; micción dolorosa, gota a gota, con tenesmo de la vejiga 

(teinesmós -oû m 'estiramiento, sensación dolorosa' < teínô 'tensar'). [straggouría -as f 'dificultad de 

orinar' < strágx -ggós f 'gota exprimida'; oûron -ou n 'orina']. 

estratagema 'maniobra militar'; ardid de guerra, astucia, fingimiento, engaño artificioso. 

[stratêg‘ma -atos n 'habilidad o astucia militar' < strat‘gós -oû m 'caudillo, general, el que dirige 

la guerra' < stratós -oû m 'ejército']. 

estratega -o 'caudillo o general'; persona versada en estrategias. [strat‘gós -oû m 'caudillo, general, 

el que dirige la guerra' < stratós -oû m 'ejército']. 

estrategia 'maniobra militar'; arte de dirigir las operaciones militares; por ext. conjunto de reglas 

que aseguran un resultado óptimo. [strat‘gía -as f 'habilidad del arte militar' < strat‘gós -oû m 

'caudillo, general, el que dirige la guerra' < stratós -oû m 'ejército'; h‘géomai 'conducir, ir 

delante']. 

estratigrafía 'descripción de los estratos'; parte de la geología, que estudia la disposición y 

caracteres de las rocas sedimentarias estratificadas. [stratum -i n (lat) 'estrato' < sterno (lat) 'echar 

o extender en el suelo'; gráphô 'escribir, describir']. 

estratosfera 'parte de la esfera compuesta de estratos'; zona superior de la atmósfera, desde los 12 

a los 100 km, compuesta de diversos estratos o densidades. [stratum -i n (lat) 'estrato' < sterno (lat) 

'echar o extender en el suelo'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

estreptococo 'granos entrelazados'; nombre dado a bacterias de forma redondeada que se agrupan 

en forma de cadenita. [streptós 3 'retorcido, trenzado' < stréphô 'volver, torcer'; kókkos -ou m 

'pepita, coco']. 

estreptomicina 'sustancia de hongos entrelazados'; sustancia elaborada por determinados 

organismos del tipo de las bacterias o de los mohos del género streptomyces, que posee acción 

antibiótica para el bacilo de la tuberculosis y otros. [streptós 3 'retorcido, trenzado' < stréphô 

'volver, torcer'; mýkês -êtos m 'hongo'].

estricnina 'extracto de planta solanácea'; alcaloide (ár. al-kali 'la sosa') que se extrae de 

determinados órganos de algunos vegetales, como la nuez vómica y el haba de San Ignacio, y es un 

veneno muy activo. [strýchnos -ou mf 'solano, hierba mora'; -ina suf. 'sustancia']. 

estrige 'lechuza'; en gen. ave nocturna. [strigx -ggós f 'lechuza']. 

estrigiforme 'de forma de lechuza'; dícese de las rapaces nocturnas parecidas a la lechuza. [strigx - 

ggós f 'lechuza'; -formis suf. (lat) 'de forma de' < forma -ae f (lat) 'forma']. 

estro 'tábano (estímulo)'; inspiración ardiente del poeta o artista al componer sus obras. | mosca 

parda vellosa, cuyas larvas son parásitos internos de mamíferos. | período de celo o ardor sexual de 

los mamíferos. [oîstros -ou m 'tábano, aguijón, estímulo, pasión ardiente']. 

estróbilo 'piña'; tipo de infrutescencia de los pinos y otras muchas coníferas, en el que sobre un eje 

vertical van insertas helicoidalmente las escamas que amparan las semillas. [stróbilos -ou m 'cuerpo 

que gira sobre sí, piña' < stróbos -ou m 'torbellino, rotación, giro' < stréphô 'girar, dar vueltas']. 

estrobo 'lazo de cuerda'; pedazo de cabo unido por sus extremos que tiene varios usos. [stróphos - 

ou m 'faja, cinturón, lazo de cuerda' < stréphô 'volver, girar']. 

estrofa 'estructura que vuelve, que se repite'; cualquiera de las partes compuestas del mismo 

número de versos y ordenadas de modo igual, de que constan algunas composiciones poéticas. 

[strophê -ês f 'vuelta, evolución del coro en escena' < stréphô 'volver']. 

estrofanto 'flor vuelta'; planta apocinánea, cuyas flores tienen los lóbulos de la corola prolongados 

en largas colas; de sus semillas se extrae una sustancia del mismo nombre, que posee acción tóxica 

sobre el corazón. [strophê -ês f 'vuelta' < stréphô 'volver, girar'; ánthos -eos n 'flor']. 

estrógeno 'engendrador de estro'; sustancia que produce el estro o celo de los mamíferos. [oîstros - 

ou m 'estímulo, pasión ardiente'; gennáô 'engendrar, producir']. 

estroma 'alfombra'; trama o armazón de un tejido, que sirve para sostener entre sus mallas los 

elementos celulares. [strôma -atos n 'lo que se extiende, alfombra, cama (lat stratum)' < strônnymi 

'extender']. 

éter 'cielo, región superior de la atmósfera'; fluido sutil, invisible e imponderable que llena todo el 

espacio y transmite la luz, calor y otras formas de energía. | nombre de compuesto químico. [aithêr - 

éros mf 'éter, cielo']. 

eteromanía 'pasión por el éter'; hábito morboso de aspirar vapores de éter. [aithêr -éros mf 'éter, 

cielo'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

etesio 'anual'; viento etesio: el que se muda en tiempo determinado del año. [etêsios 3 'anual' < 

étos -eos n 'año']. 

ética 'ciencia de las costumbres'; parte de la filosofía que trata de la moral y de las obligaciones del 

hombre. [‘thiká n pl. 'lo relativo a las costumbres' < ‘thikós 3 'moral, relativo al carácter' < êthos - 

eos n 'costumbre, uso'].

étimo 'verdadero'; raíz o vocablo original del que procede otro. [étymos 2 'verdadero, real' < eteós 

3 'verdadero, genuino, real']. 

etimología 'tratado de la raíz genuina'; origen de las palabras, razón de su existencia, de su 

significación y de su forma. [étymos 2 'verdadero, real' < eteós 3 'verdadero, genuino, real'; lógos - 

ou m 'tratado']. 

etiología 'tratado de las causas'. [aitía -as f 'causa'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

etíope 'de ojos quemados'; natural de Etiopía o Abisina | de color negro. [aithíops -opos m 'etíope' 

< aíthô 'quemar'; óps opós f 'vista' < opteúô 'ver, observar']. 

etites 'piedra del águila'; concreción de óxido de hierro en bolas informes, compuesta de varias 

capas concéntricas de color amarillo y pardo rojizo, con nódulo suelto en interior de la bola; águilas 

la utilizan en sus nidos para facilitar la postura. [aetítês líthos 'piedra del águila' < aetós -oû m 

'águila']. 

etmoides 'de forma de criba'; pequeño hueso encajado en la escotadura (gót. skaut 'orilla') del 

hueso frontal de los vertebrados, y que concurre a formar la base del cráneo, las cavidades nasales y 

las órbitas. [‘thmoeidés ostéon 'hueso en forma de criba o filtro' < ‘thmós -oû m 'criba'; eîdos -eos n 


étnico 'perteneciente a una nación, raza o etnia'. [ethnikós 3 'del pueblo, de la raza' < éthnos -eos n 

'raza, gente, pueblo']. 

etnografía 'estudio y descripción de las razas o pueblos'. [éthnos -eos n 'raza, gente, pueblo'; 


etnología 'tratado de las razas o pueblos' en todos sus aspectos y relaciones. [éthnos -eos n 'raza, 

gente, pueblo'; lógos -ou m 'tratado']. 

etograma 'diseño o catálogo de las costumbres' estudiadas en un animal. [êthos -eos n 'costumbre, 

uso'; grámma -atos n 'diseño, catálogo' < gráphô 'escribir, describir']. 

etología 'tratado de las costumbres'; estudio científico del carácter y modos de comportamiento del 

hombre. | parte de la biología que estudia el comportamiento de los animales. [êthos -eos n 

'costumbre, uso'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

etopeya 'descripción de las costumbres o carácter de una persona'. [‘thopoiós 2 'que forma las 

costumbres, el carácter' < êthos -eos n 'costumbre, uso'; poiéô 'hacer, formar']. 

etusa '(sustancia) que quema'; cicuta menor: hierba venenosa, umbelíferas, semejante al perejil, 

del cual apenas se distingue más que por el color oscuro y el olor desagradable de sus hojas. 

[aíthousa 'que quema' part. aor. de aíthô 'quemar']. 

eubeo 'de Eubea'; perteneciente a Eubea ('la de hermosos bueyes'), isla del mar Egeo. [Eúboia -as f 

'Eubea, isla del mar Egeo' < eu 'idea de belleza y abundancia'; boûs boós mf 'buey'].

eubolía 'buen consejo'; virtud que ayuda a hablar convenientemente, y es una de las que 

pertenecen a la prudencia. [euboulía -as f 'buen consejo, cordura'; eû 'idea de hermosura y bondad'; 

boulê -ês f 'voluntad, consejo']. 

eucalipto 'bien cubierto'; árbol originario de Australia, mirtáceas, hasta 100 m, hojas olorosas, 

glaucas, coriáceas; su infusión es febrífuga. [eû 'bien'; kalýptô 'ocultar, encubrir']. 

eucaristía 'acción de gracias, gratitud'; sacramento instituído por Jesucristo. [eucharistía -as f 

'gratitud, acción de gracias' < eû 'idea de hermosura y abundancia'; cháris -itos f 'gracia' < chaírô 

'alegrarse']. 

euclidiano 'relativo a Euclides'. [Eukleídês -ou m 'Euclides, geómetra griego del s. III a.C., que 

enseñó en Alejandría y dejó constituída la base de la geometría plana']. 

eucologio 'selección de súplicas'; devocionario que contiene los oficios del domingo y principales 

fiestas del año. [euchê -ês f 'oración, súplica' < eúchomai 'rogar, suplicar'; légô 'recoger, reunir']. 

eucrático 'bien mezclado'; dícese del buen temperamento y complexión de un sujeto, cual 

corresponde a su edad, naturaleza y sexo. [eúkratos 2 'bien mezclado, templado' < eû 'bien, 

correctamente'; keránnymi 'mezclar']. 

eudiómetro 'medidor de lo sereno'; aparato que se usa para analizar un gas por medio de la chispa 

eléctrica. [eúdios 2 'sereno, tranquilo'; métron -ou n 'medida']. 

eufemismo 'expresión suave o decorosa'; manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y 

franca expresión sería dura o malsonante. ej. cabello por pelo, seno por pecho, baño por retrete, etc. 

[euphemía -as f 'palabra de buen agüero, alabanza' < eû 'bien, correctamente'; ph‘mí 'hablar']. 

eufonía 'buen sonido'; sonoridad agradable que resulta de la acertada combinación de los 

elementos acústicos de las palabras. [euphônía -as f 'buena voz, sonido agradable' < eû 'idea de 

belleza'; phônê -ês f 'sonido']. 

euforbiáceo 'de la familia del euforbio (planta)'; dícese de plantas (hierbas, arbustos o árboles), 

muchas de las cuales tienen abundante látex (sustancia líquida), con frecuencia venenoso. 

[euphórbion -ou n 'euforbio (planta)'; eû 'bien'; phérbô 'nutrir, alimentar']. 

euforbio 'que nutre bien'; planta africana de tallo carnoso con duras espinas cónicas y sin hojas, 

del que se saca por presión un zumo muy acre que al secarse se convierte en resina: uso como 

purgante [euphórbion -ou n 'euforbio (planta)'; eû 'bien'; phérbô 'nutrir, alimentar']. 

euforia 'fácil de llevar o soportar'; capacidad para soportar el dolor y las adversidades. | estado de 

ánimo propenso al optimismo. [euphoría -as f 'fuerza para llevar o soportar' < eû 'bien'; phérô 

'llevar, traer']. 

eufótida 'que reluce'; roca compuesta de diálaga y feldespato, color blanco manchado de verde, de 

textura granujienta y muy tenaz; sirve como piedra de adorno. [eû 'bien'; phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'].

eufrasia 'alegría'; hierba vellosa, escrofulariáceas, de pequeñas flores blancas con rayas purpúreas 

y una mancha amarilla semejante a un ojo, debido a lo cual se usa para enfermedades de la vista. 

[euphrasía -as f 'alegría' < euphraínô 'alegrar, deleitar' < eû 'idea de belleza y bondad'; phrên - 

enós f 'ánimo, mente']. 

eugenesia -sis 'buena generación'; aplicación de las leyes biológicas de la herencia a 

perfeccionamiento de la especie humana. [eû 'idea de belleza y bondad'; génesis eôs f 'nacimiento' 

< gígnomai 'engendrar, nacer']. 

eunuco 'el que guarda el lecho'; hombre castrado que se destinaba en los serrallos (it. serraglio: 

lugar de desórdenes obscenos) a la custodia de las mujeres. | hist. antigua: ministro o empleado 

favorito de un rey. [eunoûchos -ou m 'eunuco, vigilante o guarda del lecho' < eunê -ês f 'cama, 

lecho'; échô 'poseer, guardar']. 

eupepsia 'buena digestión'. [eupepsía -as f 'buena digestión' < eúpeptos 2 'fácil de digerir' < eû 

'bien'; péptô 'cocer, digerir']. 

euploidía 'de curso correcto'; condición de una célula, tejido, órgano o individuo, cuya dotación 

cromosómica es completa y superior a la normal. [eúploos 2 'de navegación favorable, de buen 

curso' < eû 'bien'; plôís -ídos f 'que flota o navega' < plôízô 'navegar']. 

euripo '(nombre de un estrecho de mar)'; estrecho de mar. [Eúripos -ou m 'Euripo (estrecho de 

mar entre Eubea y Beocia)']. 

euritmia 'buen ritmo'; buena disposición y correspondencia de las diversas partes de una obra de 

arte. | regularidad del pulso. [eurythmía -as f 'euritmia, justa medida' < eû 'bien, correctamente'; 

rhythmós -oû m 'ritmo, movimiento medido' < rhéô 'fluir']. 

euro 'nombre del viento del Este'; uno de los cuatro vientos cardinales, que sopla de Oriente. 

[Eûros -ou m 'Euro, viento del E']. 

éustilo 'de hermosas columnas'; intercolumnio en que el claro o distancia entre columna y columna 

es de cuatro módulos y medio. [eústylos 2 'de hermosas columnas' < eû 'idea de belleza'; stýlos -ou 

m 'columna']. 

eutanasia 'buena muerte'; muerte sin sufrimiento físico. [eû 'bien'; thánatos -ou m 'muerte']. 

eutrapelía 'de buena versatilidad'; virtud que modera el exceso de las diversiones o 

entretenimientos. | donaire o jocosidad urbana e inofensiva. [eutrapelía -as f 'gracia, jocosidad 

agradable' < eutrápelos 2 'versátil, gracioso' < eû 'bien'; trépô 'girar, doblarse']. 

eutrofia 'buena alimentación'; buen estado de nutrición. [eutrophía -as f 'buena nutrición' < eû 

'bien'; tréphô 'alimentar']. 

eutrofización 'incremento nutritivo'; incremento de sustancias nutritivas en aguas dulces de lagos 

y embalses, que provoca un exceso de fitopláncton (phytón 'planta'; plagktós 'errante') [eutrophéô 

'estar bien alimentado' < eû 'bien'; tréphô 'alimentar'].

evangelio 'buena noticia'. [euaggélion -ou n 'evangelio, buena noticia' < eû 'idea de bondad'; 

aggéllô 'anunciar, proclamar']. 

exantema 'eflorescencia'; erupción de la piel, de color rojo más o menos subido, que desaparece 

momentáneamente con la presión del dedo; va acompañada o precedida de calentura y termina por 

descamación; como el sarampión, la escarlatina, etc. [exánth‘ma -atos n 'eflorescencia, pústula' < 

ek 'idea de semejanza o parecido'; ánthos -eos n 'flor']. 

exarca -o 'mandatario'. [éxarchos 2 'el primero, jefe' < ek 'idea de separación o selección'; árchô 

'mandar']. 

exedra 'lugar con asientos'; construcción descubierta, de planta semicircular, con asientos fijos en 

la parte interior de la curva, y respaldos también permanentes. [exédra -as f 'lugar cubierto con 

asientos' < éxedros 2 'que está fuera de su residencia' < ek 'idea de alejamiento'; hédra -as f 

'asiento']. 

exégesis 'interpretación'. [exêg‘sis -eôs f 'explicación, interpretación' < ex‘géomai 'explicar desde 

el origen' < ek 'a partir de'; h‘géomai 'conducir, guiar']. 

exergo 'fuera de la obra'; parte de una moneda o medalla donde cabe o se pone el nombre de la 

ceca u otra inscripción, debajo del tipo o figura. [ek 'fuera de'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

exobiología 'tratado de la vida exterior'; ciencia que investiga la posible vida extraterrestre. [éxô 

'fuera de casa'; bíos -ou m 'vida'; lógos -ou m 'tratado']. 

exócrina 'de secreción externa'; dícese de las glándulas que vierten su secreción al tubo digestivo o 

al exterior del organismo. [exô 'fuera'; krínô 'segregar, separar']. 

éxodo 'emigración', de un pueblo o de una multitud de personas. [éxodos -ou f 'emigración' < ek 

'idea de alejamiento'; hodós -oû f 'camino']. 

exoesqueleto 'esqueleto externo'; dermatoesqueleto: piel o parte de ella engrosada y muy 

endurecida por acumulación de materias quitinosas o calcáreas (celentéreos, moluscos, artrópodos, 

los cubiertos de escamas, etc.) [exô 'fuera, fuera de'; skeletós 3 'seco, árido' < skéllô 'secar']. 

exoftalmia 'ojos exteriorizados'; situación saliente del globo ocular. [ek 'idea de extralocación'; 

ophthalmós -oû m 'ojo']. 

exogamia 'matrimonio con externo'; matrimonio con cónyuge de distinta tribu o ascendencia o 

procedente de otra localidad o comarca. [exô 'fuera'; gaméô 'casarse']. 

exógeno 'que se engendra fuera'; dícese del órgano que se forma en el exterior de otro, como las 

esporas de ciertos hongos. | aplícase a las fuerzas que externamente actúan sobre algo. [exô 'fuera'; 


exorcismo 'exigencia de juramento'; conjuro contra el espíritu maligno. [exorkízô 'hacer jurar, 

exigir juramento'; ek 'sobre'; hórkos -ou m 'juramento'].

exósmosis 'empuje hacia afuera'; corriente de adentro hacia fuera, que se establece al mismo 

tiempo que su contraria la endósmosis, cuando dos líquidos de distinta densidad están separados por 

una membrana semipermeable. [exô 'fuera'; ôsmôsis -eôs f 'impulsión, choque' < ôthéô 'empujar']. 

exotérico 'más externo'; común, accesible para el vulgo: lo contrario de esotérico (más interior). 

[exôteros 3 'más exterior' < exô 'fuera']. 

exotérmico 'que despide calor'. [exô 'fuera'; thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar']. 

exótico 'de fuera, extranjero'; especialmente si procede de país lejano; extraño, chocante, 

extravagante. [exôtikós 3 'extranjero' < exô 'fuera']. 

éxtasis 'desvío, traslado'; estado del alma enteramente embargada por un sentimiento de 

admiración, alegría, gozo, etc. [ékstasis -eôs f 'traslado, enajenación' < exíst‘mi 'colocar fuera de' < 

ek 'idea de separación'; híst‘mi 'colocar']. 

f 

fagocito 'célula devoradora'; células que se hallan en la sangre y en muchos tejidos animales, 

capaces de capturar mediante seudópodos y devorar bacterias y, en general, toda clase de partículas 

nocivas o inútiles para el organismo. [phágos -ou 'devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, 

devorar'; kýtos -eos n 'célula, cavidad']. 

fagocitosis 'función que desempeñan los fagocitos' en el organismo. [phágos -ou 'devorador' < 

phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar'; kýtos -eos n 'célula, cavidad'; -osis suf 'proceso 

morboso']. 

falange 'tropa formada | hueso de dedos'; cuerpo de infantería pesadamente armada, que formaba 

la principal fuerza de los ejércitos de Grecia. | hueso de los dedos (1ª, 2ª o 3ª falange). [phálagx - 

ággos f 'tropa formada para combate | rodillo']. 

falangina 'falange 2ª de los dedos'. [phálagx -ággos f 'rodillo']. 

falangio segador (arácnido) | planta liliácea que se usaba como antídoto contra la picadura del 

arácnido del mismo nombre. [phalággion -ou n 'tarántula, araña venenosa | falangio (planta)']. 

falansterio 'lugar de las falanges'; edificio en que, según el sistema de Fournier, habitaba cada una 

de las falanges en que dividía la sociedad; por ext. alojamiento colectivo para numerosa gente. 

[phálagx -ággos f 'tropa formada para combate'; -terion sufijo con significado de 'lugar']. 

falaris especie de gaviota, zancuda, plumaje negro, pico grueso, dedos largos y palmeados en la 

base, vuela mal y es nadadora. [phalarís -ídos f 'somormujo, ave acuática']. 

falena 'ballena'; mariposa de alas anchas y débiles, cuyas orugas tienen dos pares de falsas patas 

abdominales, mediante las cuales pueden mantenerse erguidas y rígidas sobre las ramas de los 

árboles, mimetizándose con ellas. [phálaina -ês f 'ballena'].

falo 'miembro viril'. [phallós -oû m 'falo, miembro masculino de la generación']. 

fanerógama 'con órgano reproductor manifiesto'; dícese de la planta en que el conjunto de los 

órganos de la reproducción se presenta en forma de flor que se distingue a simple vista. [phanerós 3 

'manifiesto, visible'; gaméô 'casarse']. 

fantasía 'aparición, espectáculo'; facultad que tiene el ánimo de reproducir por medio de imágenes 

las cosas pasadas o lejanas. [phantasía -as f 'aparición, visión' < phaínô 'mostrar, manifestar']. 

fantasmagoría 'exhibición de ilusiones ópticas (por medio de linterna mágica)' [phántasma -atos n 

'aparición, visión' < phaínô 'aparecer, brillar': goría suf. tomado de "alegoría']. 

faringe 'garganta'; porción ensanchada del tubo digestivo de muchos animales, de paredes 

generalmente musculosas y situada a continuación de la boca. [phárygx -yggos mf 'garganta']. 

faringitis 'infección de la garganta' [phárygx -yggos mf 'garganta'; -itis suf. 'inflamación']. 

fármaco 'veneno'; medicamento. [phármakon -ou n 'veneno']. 

farmacología 'tratado de los fármacos' [phármakon -ou n 'veneno'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

farmacopea 'fabricación de fármacos' [phármakon -ou n 'veneno'; poiéô 'hacer, crear']. 

farnacopola 'vendedor de fármacos' [phármakon -ou n 'veneno'; pôléô 'vender']. 

faro 'relativo a la isla Pharos, frente a Alejandría'; torre alta en costas con luz para aviso de 

navegantes durante la noche. | farol con potente reverbero. [Pháros -ou m 'Faro: isla frente 

Alejandría en desembocadura del Nilo, famosa por su faro']. 

farol 'derivado de faro'; caja formada de vidrios o de otra materia transparente, dentro de la cual se 

pone luz para que alumbre. [Pháros -ou m 'Faro: isla frente Alejandría en desembocadura del Nilo, 

famosa por su faro']. 

farolero 'portador de faro'; amigo de llamar la atención y de hacer lo que no le compete. [Pháros - 

ou m 'Faro: isla frente Alejandría en desembocadura del Nilo, famosa por su faro']. 

farolillo 'derivado de farol'; herbácea trepadora, sapindáceas, jardines, así llamada por tener sus 

frutos forma de farol. [Pháros -ou m 'Faro: isla frente Alejandría en desembocadura del Nilo, 

famosa por su faro']. 

fase 'apariencia (de la luna)'; cada una de las diversas apariencias o figuras con que se dejan ver la 

Luna y algunos planetas, según los ilumina el Sol; por ext. se dice de las diferentes partes de un 

proceso. [phásis -eôs f 'apariencia' < phaínô 'aparecer, brillar']. 

febeo 'relativo a Febo (Apolo o Sol)'. [Phoîbos -ou m 'Febo, epíteto de Apolo, el radiante de 

juventud' < phoîbos 3 'resplandeciente, puro']. 

fénico 'que brilla'; ácido fénico, por alusión al gas de alumbrado. [phaínô 'aparecer, brillar'].

fenol 'que produce brillo'; cuerpo sólido que se extrae por destilación de los aceites de alquitrán. 

[phaínô 'aparecer, brillar']. 

fenología 'tratado de lo que aparece'; parte de la meteorología que investiga las variaciones 

atmosféricas en su relación con la vida de animales y plantas. [phaínô 'aparecer'; lógos -ou m 

'tratado']. 

fenómeno 'lo que se muestra o aparece'; toda apariencia o manifestación, así del orden material 

como del espiritual. [phainómenos 3 (part. pas. de phaínô 'aparecer, brillar') 'que se manifiesta']. 

fenomenología 'estudio de los fenómenos'. [phainómenos 3 (part. pas. de phaínô 'aparecer, 

brillar') 'que se manifiesta'; lógos -ou m 'tratado']. 

fenotipo 'conjunto de caracteres genéticos manifestados'. [phaínô 'aparecer, brillar'; týpos -ou m 

'carácter impreso, figura' < týptô 'golpear, punzar']. 

feofícea 'nombre de las algas pardas'. [phaiós 3 'pardo, gris'; phýkos -eos n 'alga']. 

ficoideo 'de forma de higo'. [ficus -i m (lat) 'higo'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

ficomiceto 'alga-hongo'; dícese de los hongos más simples o primitivos. [phýkos -eos n 'alga'; 

mýkês -êtos m 'hongo']. 

filacteria 'lugar donde se guarda algo'; amuleto o talismán usado por los antiguos. | pequeñas 

envolturas de cuero que contienen tiras de pergamino con ciertos pasajes de Sagradas Escrituras y 

que los judíos llevan atadas en brazo o frente. [phylaktêrion -ou n 'lugar donde se guarda algo' < 

phyláttô 'hacer la guardia, vigilar']. 

filantropía 'amistad hacia los hombres'. [philanthôpía -as f 'amor a los hombres' < phílos -ou m 

'amigo, amante de'; ánthrôpos -ou m 'hombre']. 

filarmonía 'pasión por la armonía (música)'. [phílos -ou m 'amigo, amante de'; harmonía -as f 

'ajuste, adaptación, acuerdo de sonidos' < harmózo 'ajustar, acomodar']. 

filatelia 'pasión por los sellos'; conjunto de conocimientos sobre los sellos de correos. Etim. 'que 

no paga gastos de porte' aplicado al sello indicador de que el envío debía hacerse sin otro cobro. 

[phílos -ou m 'amigo, amante de'; atéleia -as f 'exención de impuestos, calidad de incompleto' < a- 

pref. privativo; télos -eos n 'fin, cumplimiento']. 

filatería ' de filacteria: escondrijo (de palabra)'; tropel de palabras que un embaucador ensarta para 

engañar y persuadir de lo que quiere. [phylaktêrion -ou n 'lugar donde se guarda algo'; phyláttô 

'hacer la guardia, vigilar']. 

filaucia 'amor de sí mismo'. [philautía -as f 'amor propio, egoísmo' < phílos -ou m 'amigo, amante 

de'; autós 'uno mismo']. 

filmografía 'descripción o conocimiento de filmes o microfilmes'. [film < ing. 'película'; gráphô 

'escribir, describir'].

filmoteca 'depósito de filmes o películas'. [film < ing. 'película'; thêkê -ês f 'cofre, depósito']. 

filo 'raíz o estirpe'; serie de organismos que se consideran originados unos de otros a partir de una 

misma forma fundamental. [phýlon -ou n 'raza, estirpe']. 

filodio 'parecido a una hoja'; pecíolo muy ensanchado que llega a parecerse a una hoja. [phyllôdês 

2 'semejante a una hoja' < phýllon -ou n 'hoja'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

filófago 'devorador de hojas'. [phýllon -ou n 'hoja'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de 

esthíô 'comer, devorar']. 

filogenia 'generación de una raza o estirpe'. [phýlon -ou n 'raza, estirpe' < phýô 'engendrar'; geneá 

-âs f 'generación, nacimiento' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

filología 'amor por las palabras'; ciencia histórica que estudia una cultura, tal como se manifiesta 

en su lengua y en su literatura, principalmente a través de los textos escritos. [philología 'afición a 

las letras, deseo de disertar' < phílos -ou m 'amigo, amante de'; lógos -ou m 'palabra, discurso']. 

filomanía 'pasión por las hojas'; superabundancia de hojas en un vegetal. [phýllon -ou n 'hoja'; 

manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

filomela (-na) 'amante del canto'; nombre poético del ruiseñor. [phílos -ou m 'amigo, amante de'; 

mélos -eos n 'melodía, canto']. 

filosofía 'amor por la sabiduría'; ciencia que trata de la esencia, propiedades, causas y efectos de 

las cosas naturales. [phílos -ou m 'amigo, amante de'; sophía -as f 'sabiduría']. 

filotráquea 'traquea de hojas o laminada'; cada una de las bolsas comunicantes con el exterior, y 

con pared provista de repliegues laminares, que tienen los escorpiones y arañas, y en las cuales 

entra el aire que el animal utiliza para la respiración. [phýllon -ou n 'hoja'; tracheîa (art‘ría) 

'traquearteria' < trachýs 3 'áspero']. 

filoxera 'que vuelve secas las hojas'; insecto de color amarillento parecido al pulgón, que ataca 

primero las hojas y después los filamentos de las raíces de las vides; tan plolífico que en poco 

tiempo aniquila grandes extensiones de viñedo. [phýllon -ou n 'hoja'; x‘rós 3 'árido, seco' < xéô 

'raspar, pulir']. 

filtro 'medio para hacerse amar'; bebida o composición para conciliar el amor de una persona. 

[phíltron -ou n 'medio para el amor' < philéô 'amar']. 

filum 'estirpe, clase'; grupo taxonómico usado para la clasificación de los seres vivos y que es la 

más grande de las subdivisiones. [phýlon -ou n 'raza, estirpe' < phýô 'engendrar']. 

fimosis 'amordazamiento'; estrechez del orificio del prepucio, que impide la salida del bálano o 

glande. [phímôsis -eôs f 'estrechamiento del prepucio o del ano' < phimóô 'amordazar, poner 

bozal'].

fisicoquímica 'estudio de fenómenos físicos y químicos'. [phýsikê téchn‘ 'ciencia de la naturaleza' 

< phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar'; chymikê téchn‘ 'ciencia de las mezclas' < chymeía - 

as f 'mixtión, mezcla de jugos' < chéô 'verter, derramar']. 

fisiocracia 'poder o fuerza de la Naturaleza'; sistema económico que atribuía exclusivamente a la 

naturaleza el origen de la riqueza. [phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar, hacer nacer'; 

krátos -eos n 'fuerza, poder']. 

fisiognomía 'estudio del carácter a través del aspecto físico'. [physiognômía -as f 'conocimiento de 

una persona por su aspecto exterior' < phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar'; gnômê -ês f 

'señal distintiva' < gignóskô 'conocer']. 

fisiografía 'descripción de la Naturaleza'; geografía física. [phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 

'engendrar, hacer nacer' gráphô 'escribir, describir']. 

fisiología 'tratado de las cosas de la naturaleza'; ciencia que estudia las funciones de los seres 

orgánicos. [physiología -as f 'tratado sobre las cosas de la naturaleza' < phýsis -eôs f 'naturaleza' < 

phýô 'engendrar, hacer nacer' lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

fisionomía (fiso-) 'connotaciones naturales'; aspecto particular del rostro de una persona, que 

resulta de la varia combinación de sus facciones; por ext. aspecto exterior de una cosa. 

[physiognômía -as f 'conocimiento de una persona por su aspecto exterior' < phýsis -eôs f 

'naturaleza' < phýô 'engendrar'; gnômê -ês f 'señal distintiva' < gignóskô 'conocer']. 

fisiopatología 'estudio de enfermedades físicas'; rama de la patología que estudia las alteraciones 

funcionales del organismo entero o de alguna de sus partes. [phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 

'engendrar, hacer nacer' páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer'; lógos -ou 

m 'tratado, discurso']. 

fisioterapia 'curación por medios naturales', como aire, agua, luz, etc. [phýsis -eôs f 'naturaleza' < 

phýô 'engendrar, hacer nacer' < therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

fisostigmina alcaloide muy venenoso que se extrae de algunas plantas papilionáceas y que se 

emplea en medicina para contraer la pupila y contra la hiperestesia de la médula espinal. 

[physostigma venenosum (lat) 'haba de Calabar' < phýsa -ês f 'soplo, ventosidad'; stígma -atos n 

'estigma, marca' < stízô 'punzar, tatuar'; -ina suf. 'sustancia']. 

fisóstomo 'de boca absorbente (gran voracidad)'; dícese de los peces teleósteos (esqueleto 

completamente osificado) con aletas de radios blandos y flexibles. [phýsa -ês f 'fuelle, ventosidad'; 

stóma -atos n 'boca']. 

fitófago 'que come vegetales'. [phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer'; phágos -ou m 

'devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

fitoftirio 'insecto destructor de las plantas'; dícese de insectos hemípteros de pequeño tamaño, 

ápteros o con cuatro alas membranosas, que viven parásitos de los vegetales, chupan su savia y 

obstruyen sus estomas, ej. la filoxera. [phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer'; phtheírion - 

ou n 'piojillo, insecto parásito' < phtheírô 'destruir'].

fitografía 'descripción de las plantas'. [phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer'; gráphô 


fitolacáceo 'perteneciente a la familia de plantas color carmín'; ej. la hierba carmín, el ombú. 

[phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer'; lakk (ár.) 'laca, nombre de varias sustancias que 

tiñen de rojo'; -áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

fitología 'estudio de las plantas'. [phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer'; lógos -ou m 


fitopatología 'estudio de enfermedades de plantas'. [phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, 

nacer'; páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

fitoplancton 'plancton vegetal'; véase plancton. [phytón -oû n 'planta'; plagktós 3 'errante, 

vagabundo, inestable' < plázô 'chocar, desviar, errar']. 

fitoterapia 'curación mediante las plantas'. [phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer'; 

therapeía -as f 'curación']. 

fitotomía 'disección de las plantas'; parte de la botánica, que estudia la anatomía de las plantas. 

[phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar']. 

flebitis 'inflamación de las venas'. [phléps -ebós f 'vena'; -itis suf. 'inflamación']. 

flebotomía 'disección de las venas'; arte de sangrar abriendo una vena. [phléps -ebós f 'vena'; tomê 

-ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar, mutilar']. 

flegmasía 'inflamación'; enfermedad que presenta todos los fenómenos característicos de la 

inflamación. [phlegmasía -as f 'calor ardiente, inflamación' < phlégô 'inflamar, encender']. 

flema (=flegma) 'humor producido por inflamación'; uno de los cuatro humores en que se dividían 

antiguamente los del cuerpo humano. | mucosidad pegajosa que se arroja por la boca, procedente de 

las vías respiratorias. [phlégma -atos n 'humor flamoso, mucosidad' < phlégô 'inflamar, encender']. 

flemón (flegmón) 'inflamación'; tumor en las encías | inflamación aguda del tejido celular en 

cualquier parte del cuerpo. [phlegmonê -ês f 'inflamación, tumor' < phlégô 'inflamar, encender']. 

fleo especie de gramínea con glumillas fructíferas tiernas. [phléôs -ô m 'especie de junco o mimbre 

acuático']. 

flictena 'tumorcillo', cutáneo, transparente, a modo de vejiguilla o ampolla, que contiene humor 

acuoso y no pus o materia. [phlýktaina -ês f 'pústula, ampolla' < phlýô 'brotar, manar']. 

flogisto 'inflamable'; principio imaginado por Stahl en el s. XVIII para explicar los fenómenos 

caloríficos, y que suponía formar parte de la composición de todos los cuerpos, desprendiéndose de 

ellos durante la combustión. [phlogistós 3 'inflamable' < phlogízô 'inflamar, encender'].

flogosis 'inflamación patológica'. [phlógôsis -eôs f 'inflamación, hinchazón' < phlogízô 'inflamar, 

encender']. 

fluorhídrico 'compuesto de flúor y agua'; ácido muy higroscópico (absorve y exhala humedad 

según ambiente) y corrosivo; hierve a temperatura ordinaria y se emplea para grabar vidrio. [fluo -is 

-ere -xi -xum (lat) 'fluir'; hýdôr -atos n 'agua']. 

fobia 'terror, aversión'. [phóbia suf. 'aversión hacia' < phóbos -ou m 'terror, temor']. 

fobotaxia 'orden producido por el temor'; reacción negativa o de huida frente a un estímulo 

externo. [phóbos -ou m 'miedo, terror'; táxis -eôs f 'orden, disposición']. 

foca mamífero pinnípedo de extremidades en forma de aleta, propio de mares fríos. [phokê -ês f 

(onomat) 'foca']. 

fócido 'de la forma de la foca'. [phokê -ês f (onomat) 'foca'; eîdos -eos n 'forma, aspecto']. 

fonema '(unidad) de sonido'; cada una de las unidades fonológicas mínimas que en el sistema de 

una lengua pueden oponerse a otras en contraste significativo. ej. "m,n" en "mata, nata". [phôn‘ma - 

atos n 'voz, sonido' < phônê -ês f 'sonido']. 

fonendoscopio 'observación interior con sonido'; estetoscopio (trompetilla para auscultar el pecho) 

en el que el tubo rígido se sustituye por dos tubos de goma que enlazan la boquilla que se aplica al 

organismo con dos auriculares. [phônê -ês f 'sonido'; éndon 'dentro, en el interior'; skopéô 'mirar, 

observar']. 

fonética 'estudio de los sonidos de un idioma'. [phônetikê téchn‘ 'ciencia del sonido' < phônê -ês f 

'sonido']. 

foniatría 'curación (de los órganos del) sonido'; parte de la medicina dedicada a las enfermedades 

de los órganos de la fonación. [phônê -ês f 'sonido'; iatreía -as f 'curación' < iatreúô 'curar, cuidar']. 

fonio 'relativo al sonido'; unidad de isofonía (igualdad de sonoridad), equivalente a un decibelio 

del sonido cuya frecuencia sea de 1000 hercios. [phônê -ês f 'sonido']. 

fonógrafo 'descriptor (reproductor) del sonido'; instrumento que inscribe sobre un cilindro, de 

superfice relativamente blanda, las vibraciones de la voz humana o de cualquier otro sonido y las 

reproduce. [phônê -ês f 'sonido'; gráphô 'escribir, describir']. 

fonograma 'grafismo (descripción) del sonido'; sonido representado por una o más letras. [phônê - 

ês f 'sonido'; grámma -atos n 'letra, signo escrito' < gráphô 'escribir, describir']. 

fonolita 'piedra sonora (se descompone en placas que son sonoras al golpearlas con el martillo)'; 

compuesta de feldespato y silicato de alúmina, color gris azulado y textura compacta, se emplea 

como piedra de construcción. [phônê -ês f 'sonido'; líthos -ou m 'piedra'.].

fonología 'tratado del sonido'; rama de la lingüística, que estudia los elementos fónicos, atendiendo 

a su respectivo valor funcional dentro del sistema propio de cada lengua. [phônê -ês f 'sonido'; lógos 


fonómetro 'medidor del sonido'; aparato que mide la intensidad del sonido. [phônê -ês f 'sonido'; 


fonóptico '(que registra) sonido e imágenes'; dícese de las cintas magnetofónicas que además del 

sonido registran imágenes ópticas. [phônê -ês f 'sonido'; optikós 3 'relativo a la vista' < opteúô 'ver, 

observar']. 

fonoteca 'depósito de registros de sonido'; colección o archivo de cintas o alambres 

magnetofónicos, discos, etc. impresionados con la palabra hablada, con música u otros sonidos. 

[phônê -ês f 'sonido'; thêkê -ês f 'cofre, depósito']. 

fonotecnia 'técnica del sonido'; estudio de las maneras de obtener, transmitir, registrar y reproducir 

el sonido. [phônê -ês f 'sonido'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia']. 

fosfaturia 'relativo a fósforo en orina'; pérdida excesiva de ácido fosfórico por la orina. 

[phôsphóros 2 'que lleva o produce luz, fósforo' < phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; 

oûron -ou n 'orina']. 

fosfeno 'aparición de luz'; sensación visual producida por la excitación mecánica de la retina o por 

una presión sobre el globo ocular. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; phaínô 'aparecer, 

brillar']. 

fosforescencia 'que produce luz'; luminiscencia producida por una causa excitante y que persiste 

más o menos cuando desaparece dicha causa. [phôsphóros 2 'que lleva o produce luz, fósforo' < 

phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; phérô 'llevar, traer']. 

fosforita 'roca luminosa'; mineral compacto o terroso, de color blanco amarillento, formado por el 

fosfato de cal; se emplea como abono en agricultura. [phôsphóros 2 'que lleva o produce luz, 

fósforo' < phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; phérô 'llevar, traer'; -ita suf. 'mineral']. 

fósforo 'portador de luz'; metaloide sólido del que existen por lo menos dos formas alotrópicas; 

una amarilla muy venenosa, inflamable y fosforescente, y otra roja, menos venenosa y menos 

inflamable; existe en organismos animales y vegetales. [phôsphóros 2 'que lleva o produce luz, 

fósforo' < phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; phorós 3 'portador, productor' < phérô 

'llevar, traer']. 

fosforoscopio 'observador de fosforescencia'; instrumento que sirve para averiguar si un cuerpo es 

o no fosforescente. [phôsphóros 2 'que lleva o produce luz, fósforo' < phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'; phorós 'portador, productor' < phérô 'llevar, traer'; skopéô 'observar']. 

fótica 'que tiene luz'; zona de los ecosistemas acuáticos en la que penetra la luz solar. [phôtikós 3 

'iluminado' < phôs phôtós n 'luz']. 

fotoalergia reacción cutánea anormal a la luz, por intervención de un mecanismo inmunitario; ver 

alergia. [phôs phôtós n 'luz'; állos -ê -o 'otro'; érgon -ou n 'acción, obra'].

fotobiología 'ciencia que estudia los efectos de la luz en los seres vivos'. [phôs phôtós n 'luz'; bíos 

-ou m 'vida'; lógos -ou m 'tratado']. 

fotoconductor 'conductor (eléctrico) dependiente de la luz'; dícese de los cuerpos cuya 

conductibilidad eléctrica varía según la intensidad de la luz que los ilumina. [phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'; conduco 3 (lat) 'conducir']. 

fotocopia 'abundancia o multiplicación por medio de la luz'; fotografía especial obtenida 

directamente sobre el papel y empleada para reproducir páginas manuscritas o impresas [phôs 

phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; copia -ae f (lat) 'abundancia']. 

fotoeléctrico -a '(alteración de fenómenos) eléctricos por medio de la luz'; relativo a la acción de 

la luz sobre ciertos fenómenos eléctricos, ej. variación de la resistencia de algunos cuerpos cuando 

reciben radiaciones luminosas de una determinada longitud de onda. [phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

fotofobia 'miedo a la luz'. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; phóbia suf. 'aversión 

hacia' < phóbos -ou m 'terror, temor']. 

fotófono 'que suena por medio de la luz'; instrumento que sirve para transmitir el sonido por medio 

de ondas luminosas. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; phônê -ês f 'sonido']. 

fotogénico 'que produce (favorece) la acción química de la luz'; dícese de algo o alguien que tiene 

buenas condiciones para ser reproducido por la fotografía. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del 

sol'; genikós 3 'relativo al engendramiento o producción' < gígnomai 'engendrar']. 

fotograbado 'grabado por medio de la luz'; procedimiento de grabar un clisé fotográfico sobre 

planchas de cinc, cobre, etc., y arte de estampar estas planchas por acción química de la luz. [phôs 

phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; gráphô 'escribir, describir' a través del neerl. graven 'id.']. 

fotografía (-grama) 'descripción o diseño por medio de la luz'; arte de fijar y reproducir por medio 

de reacciones químicas, en superficies convenientemente preparadas, las imágenes recogidas en el 

fondo de una cámara oscura. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; gráphô 'escribir, 


fotogrametría 'medida de terrenos por medio de fotografías (aéreas)'. [phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'; grámma -atos n 'signo escrito, dibujo' < gráphô 'escribir, describir']. 

fotólisis 'desdoblamiento de una sustancia por acción de la luz'. [phôs phôtós n 'luz'; lýsis -eos f 

'desatamiento' < lýô 'desatar, descomponer']. 

fotolito 'estampa obtenida pro medio de la fotolitografía'; ver fotolitografía. [phôs phôtós n 'luz'; 

líthos -ou m 'piedra']. 

fotolitografía 'diseño en la piedra por medio de la luz'; arte de fijar y reproducir dibujos en piedra 

litográfica, mediante la acción química de la luz sobre sustancias convenientemente preparadas. 

[phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; líthos -ou m 'piedra'; gráphô 'escribir, describir'].

fotoluminiscencia emisión de luz como consecuencia de la absorción previa de una radiación, 

como sucede en la fluorescencia y fosforescencia. [phôs phôtós n 'luz'; lumen -inis n (lat) 'luz']. 

fotomecánica 'impresión por medio de clisés fotográficos'; copia de documentos y de libros 

obtenida por medio de máquinas con dispositivo fotográfico. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la 

del sol'; mêchanikê téchn‘ 'arte de la máquina' < mêchanê -ês f 'máquina, artificio']. 

fotómetro 'medidor de (intensidad de la) luz'. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; 


fotón 'unidad de luz'; cada una de las partículas de que parece estar constituída la luz y, en general, 

la radiación en aquellos fenómenos en que se manifiesta su naturaleza corpuscular. [phôs phôtós n 

'luz, especialmente la del sol': -ón suf. 'partícula elemental']. 

fotonovela 'relato novelesco por medio de fotos'. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; 

novella (it) 'noticia, relato novelesco breve' < novus (lat) 'nuevo']. 

fotoquímica parte de la química que estudia la interacción de las radiaciones luminosas y las 

moléculas, así como los cambios que resultan de ella. [phôs phôtós n 'luz'; chymikê téchn‘ 'ciencia 

de la mezcla de jugos' < chymós -oû m 'jugo, líquido' < chéô 'derramar, verter']. 

fotosfera 'zona esférica de luz'; zona luminosa y más interior de la envoltura gaseosa del Sol. 

[phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

fotosíntesis 'composición por medio de la luz'; combinación química producida en los vegetales 

por la acción de la luz y especialmente la formación de hidratos de carbono. [phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'; sýnthesis -eôs f 'composición, combinación' < syntíth‘mi 'componer, 

colocar conjunta y organizadamente'; sýn 'con, conjuntamente'; títh‘mi 'colocar, poner']. 

fototerapia 'curación por medio de la luz'. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; therapeía 

-as f 'curación, cuidado']. 

fototipia 'impresión por medio de la luz'; procedimiento de reproducir clisés fotográficos sobre 

una capa de gelatina, con bicromato, extendida sobre cristal o cobre, y arte de estampar esas 

reproducciones. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; týpos -ou m 'carácter impreso, figura' 

< týptô 'golpear, punzar']. 

fototipografía 'diseño impreso por medio de la luz'; arte de obtener y de estampar clisés 

tipográficos obtenidos por medio de la fotografía. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; 

týpos -ou m 'carácter impreso, figura' < týptô 'golpear, punzar'; gráphô 'escribir, describir']. 

fototoxicidad acción anormal de la luz sobre la piel, debida a la administración de determinadas 

sustancias químicas, como sulfamidas, tetraciclinas, etc. [phôs phôtós n 'luz, especialmente la del 

sol'; toxikón phármakon 'veneno para emponzoñar las flechas' < tóxon -ou n 'arco']. 

fototrofia desarrollo desigual de tejidos o de un órgano, producido por la luz. [phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'; trophê -ês f 'nutrición, alimento' < tréphô 'alimentar, criar'].

fototropismo 'tropismo producido por la acción de la luz'; ver tropismo. [phôs phôtós n 'luz, 

especialmente la del sol'; trópos -ou m 'giro' < trépô 'volver, torcer'; -ismo suf. 'sistema']. 

francófilo 'amigo de Francia'; que simpatiza con Francia o lo francés, < frank (germ), nombre de 

los francos que constituyeron en la Galia la clase noble exenta de tributos, de donde el término pasó 

al castellano con el significado de 'libre de impuestos'. [frank (germ) 'nombre de los francos, 

dominadores de Galia'; phílos -ou m 'amigo, amante de']. 

frase 'alocución, dicción'; conjunto de palabras que basta para formar sentido, y especialmente 

cuando no llega a constituir una oración. [phrásis -eôs f 'frase, locución' < phrázô 'decir, contar, 

explicar']. 

fraseología 'tratado de la expresión'; conjunto de modos de expresión pecualiares de una lengua, 

grupo, época, actividad o individuo. [phrásis -eôs f 'frase, locución' < phrázô 'decir, contar, 

explicar'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

fratría 'hermandad'; entre los antiguos griegos, subdivisión de una tribu que tenía sacrificios y 

ritos propios. [phratría -as f 'fratría, familia, hermandad']. 

freático 'relativo al pozo'; dícese de las aguas acumuladas en el subsuelo sobre una capa 

impermeable y que pueden aprovecharse por medio de pozos. [phréar -atos n 'pozo, cisterna, 

aljibe']. 

frenología 'tratado de la mente'; doctrina psicológica de F.J. Gall, según la cual las facultades 

psíquicas están localizadas en zonas precisas del cerebro y en correspondencia con relieves del 

cráneo. [phrên -enós f 'mente, inteligencia'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

frenopatía 'enfermedad de la mente'; llamóse así a una parte de la medicina, que estudiaba las 

enfermedades mentales. [phrên -enós f 'mente, inteligencia'; páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < 

páschô 'sufrir']. 

g 

galactita 'roca de leche'; arcilla jabonosa que se deshace en el agua, poniéndola de color de leche. 

[galaktítês lithos 'piedra de leche' < gála -ktos n 'leche']. 

galactófago 'que se alimenta de leche'. [gála -ktos n 'leche'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn 

inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

galactómetro 'medidor de la (densidad de la) leche'. [gála -ktos n 'leche'; métron -ou n 'medida']. 

galactosa azúcar que se prepara mediante hidrólisis de la lactosa. [gála -ktos n 'leche']. 

galaxia '(de aspecto) lácteo'; inmenso conjunto de astros, nebulosas, etc., del que forman parte 

nuestro sistema solar y todas las estrellas visibles, incluidas las que integran la Vía Láctea. | cada

uno de los sistemas semejantes a la Galaxia. [galaxías -ou m 'galaxia, Vía Láctea'; gála -ktos n 

'leche']. 

galega 'leche de cabra'; planta leguminosa, de flores blancas, azuladas o rojizas, que se ha usado 

como sudorífico en medicina. [gála -ktos n 'leche'; aíx aigós mf 'cabra']. 

galeno¹ 'por Galeno (médico griego s.II)'; médico, persona autorizada para ejercer la medicina. 

(Galeno, médico natural de Pérgamo, el más famoso después de Hipócrates, fue médico de los 

emperadores Marco Aurelio y Cómmodo). [Gal‘nós -oû m 'Galeno, médico griego s.II p.C.)']. 

galeno² 'tranquilo, apacible'; dícese del viento o brisa que sopla suave y apaciblemente. [galênê -ês 

f 'calma, tranquilidad, bonanza en el mar']. 

gáleo '(nombre de un pez)'; cazón: pez, escuálidos, 2 m de largo. [galeós -oû m 'escualo (pez)']. 

galio 'relativo a la leche'; hierba de hojas filiformes puntiagudas; se usa en lafabricación de queso 

para cuajar la leche. [gálion -ou n 'galio amarillo o cuajaleche' < gála -ktos n 'leche']. 

galvanómetro 'medidor del fenómeno eléctrico descubierto por Galvani'; mide intensidad y 

sentido de corriente eléctrica mediante desviación de aguja imantada dentro de bobina. [Galvani 

Luis, 'físico y médico italiano, 1737-1798'; métron -ou n 'medida']. 

galvanoplastia 'modelación mediante galvanismo'; arte de sobreponer a cualquier cuerpo sólido 

una capa de un metal disuelto en un líquido, valiéndose de corrientes eléctricas; así se preparan 

moldes para vaciados y para estampación estereotípica. [Galvani Luis, 'físico y médico italiano, 

1737-1798'; plásis -eôs f 'acción de modelar' < plássô 'formar, modelar']. 

galvanoscopio 'observador del galvanismo'; galvanómetro provisto de un mecanismo registrador. 

[Galvani Luis, 'físico y médico italiano, 1737-1798'; skopéô 'mirar, observar']. 

gamada 'de forma de gámma'; dícese de la cruz resultante de superponer do gámmas mayúsculas 

en ángulo recto; usada como símbolo esotérico. [gámma 'g, 3ª letra del alfabeto griego']. 

gama² 'relativo a la letra griega gámma'; escala musical, porque la letra gámma iniciaba la serie de 

los sonidos musicales. | escala, gradación de los colores. [gámma 'g, 3ª letra del alfabeto griego']. 

gametangio 'órgano de la planta dentro del cual se forman gametos'. [gametê -ês f 'esposa'; 

gamétês -ou m 'esposo' < gaméô 'casarse'; aggeîon -ou n 'vaso']. 

gameto 'relativo al esposo o esposa'; cada una de las dos células sexuales, masculina y femenina, 

que se unen para formar el huevo de las plantas y de los animales. [gametê -ês f 'esposa'; gamétês - 

ou m 'esposo' < gaméô 'casarse']. 

gametogénesis 'proceso de formación de las células sexuales o gametos'. [gametê -ês f 'esposa'; 

gamétês -ou m 'esposo' < gaméô 'casarse'; génesis eôs f 'nacimiento, origen' < gígnomai 

'engendrar, nacer'].

gamopétalo 'de pétalos unidos o casados'; dícese de las corolas cuyos pétalos están soldados entre 

sí y de las flores que tienen esta clase de corolas. [gaméô 'casarse'; pétalon -ou n 'pétalo, hojita de 

planta o flor' < petánnymi 'desplegar, extender']. 

gamosépalo 'de sépalos unidos o casados'; dícese de los cálices cuyos sépalos están soldados entre 

sí y de las flores que tienen esta clase de cálices. [gaméô 'casarse'; separ -aris (lat) 'separado' < se- 

pref. 'separación + par 'pareja']. 

gancho 'curvo, retorcido'; instrumento de metal, madera, etc, corvo y por lo común puntiagudo en 

uno o ambos extremos; de etim. incierta, pero relacionada con gr. gampsós. [gampsós 3 'curvo, 

retorcido' < gnámptô 'doblar, plegar']. 

ganglio tumor pequeño que se forma en los tendones y en la aponeurosis | g. linfático: órgano de 

forma arriñonada, ovoidea o esférica, intercalado en el trayecto de los vasos linfáticos y en cuyo 

interior se forman los linfocitos. [gágglion -ou n 'ganglio, tumor']. 

gangrena 'que roe la vitalidad'; desorganización y privación de vida en cualquier tejido de un 

cuerpo animal producida por falta de riego sanguíneo, por mortificación traumática o por 

complicación infecciosa de las heridas. [gággraina -ês f 'gangrena' < gráô 'roer, devorar']. 

garbanzo 'ant. arvanço o ervanço'; herbácea papilionácea de fruto en vaina con una o dos semillas; 

es voz de origen incierto, pero relacionado con el gr. erébinthos. [erébinthos -ou m 'garbanzo']. 

gariófilo 'hoja de nuez'; clavero (árbol tropical, mirtáceas, 6 m, copa piramidal, flores róseas en 

corimbo con cáliz de color rojo oscuro, fruto parecido a la cereza, con almendra negra, aromática y 

gomosa); es voz sinónima de giroflé. [karyóphyllon -ou n 'clavero, árbol que produce el clavo de 

especia' < káryon -ou n 'nuez, castaña, fruto de corteza dura'; phýllon -ou n 'hoja']. 

garo condimento muy estimado por los romanos, que se hacía poniendo a macerar en salmuera y 

con diveros líquidos los intestinos, hígado y otros desperdicios de ciertos pescados, como el 

escombro, el escaro y el salmonete. [gáros -ou m 'garo (salsa de tripas de pescado con varios 

condimentos)']. 

gasógeno 'productor de gas'; aparato ya en desuso, que se instalaba en algunos vehículos 

automóviles, destinado a producir carburo de hidrógeno que se emplea como carburante. [gas 'voz 

inventada por Van Helmont (muerto en 1.644)'; gennáô 'producir, engendrar']. 

gasómetro 'medidor de gas'; aparato que en las fábricas de gas del alumbrado se emplea para que 

el fluido salga con uniformidad por efecto de una sostenida y constante presión. [gas 'voz inventada 

por Van Helmont (muerto en 1.644)'; métron -ou n 'medida']. 

gasterópodo 'pie en vientre'; dícese de los moluscos (molluscus 'blandillo' dim. de mollis 'blando') 

terrestres o acuáticos que tienen un pie carnoso mediante el cual se arrastran; ej. púrpura, lapa... 

[gastêr -trós f 'vientre'; poús podós m 'pie']. 

gastralgia 'dolor de estómago'. [gastêr -trós f 'vientre, estómago'; -algía suf. 'idea de dolor' < 

álgos -ou m 'dolor']. 

gástrico 'relativo al estómago'. [gastêr -trós f 'vientre, estómago'].

gastritis 'inflamación del estómago'. [gastêr -trós f 'vientre, estómago'; -itis suf. 'inflamación']. 

gastroenteritis 'inflamación del estómago e intestinos'. [gastêr -trós f 'vientre, estómago'; énteron 

-ou n 'intestino' < entós 'dentro']. 

gastronomía 'ley u ordenación del estómago (en cuanto a alimentación)'; arte de preparar una 

buena comida; afición a comer regaladamente. [gastêr -trós f 'vientre, estómago'; nómos -ou m 'ley 

distributiva' < némô 'distribuir, administrar']. 

gazofilacio 'custodia del tesoro'; lugar donde se recogían las limosnas, rentas y riquezas del templo 

de Jerusalén. [gazophylákion -ou n 'gazofilacio, erario, tesoro real' < gáza -ês f 'tesoro real, 

riquezas, erario'; phýlax -akos m 'guardia, centinela']. 

gen 'origen, nacimiento'; cada una de las partículas que están dispuestas en un orden fijo a la largo 

de los cromosomas y que determinan la aparición de los caracteres hereditarios en las plantas y en 

los animales. [génos eos n 'nacimiento, origen' < gígnomai 'llegar a ser, originar']. 

genealogía 'búsqueda selectiva del origen'; serie de progenitores y ascendientes de cada persona. 

[genealogía -as f 'genealogía' < genealogéô 'hacer la geneología, buscar el origen' < geneá -âs f 

'origen'; légô 'seleccionar']. 

genearca 'jefe o principal de un linaje'. [geneárchês -ou m 'jefe de una raza o familia' < geneá -âs 

f 'raza, linaje'; árchô 'mandar, ser el primero']. 

génesis 'generación, nacimiento'. [génesis eôs f 'nacimiento, origen' < gígnomai 'engendrar, 

nacer']. 

genética 'ciencia de la generación'; parte de la biología que trata de los problemas de la herencia. 

[genetikê téchn‘ 'ciencia de la generación' < geneá -âs f 'generación' < gígnomai 'engendrar']. 

genetlíaca 'relativo al nacimiento'; acción de pronosticar a uno su buena o mala fortuna por el día 

en que nace. | poema sobre el nacimiento de una persona. [genethliakós 3 'relativo al día del 

nacimiento' < genéthlê -ês f 'generación, nacimiento' < gígnomai 'nacer']. 

genoma 'acumulación de genes'; conjunto de los cromosomas de una célula. [génos eos n 'origen, 

raza' < gígnomai 'engendrar'; -oma suf. 'acumulación']. 

genotipo 'grupo total de genes'; conjunto de los genes existentes en cada uno de los núcleos 

celulares de los individuos pertenecientes a una determinada especie vegetal o animal. [génos eos n 

'origen' < gígnomai 'engendrar'; týpos -ou m 'carácter impreso, modelo' < týptô 'golpear, punzar']. 

geobotánica 'ciencia que estudia la distribución geográfica de los vegetales'. [gê gês f 'tierra'; 

botanikê téchn‘ 'ciencia de las hierbas' < botánê -ês f 'hierba de pasto, hierba en general']. 

geocéntrico 'relativo al centro de la tierra'; aplícase al sistema de Tolomeo (Claudio Tolomeo: 

astrón. matemát. geógr. griego s. II p.C, vivió y trabajó en Alejandría) y a los demás que suponen 

ser la Tierra el centro del Universo. [gê gês f 'tierra'; kéntron -ou n 'centro de circunferencia' < 

kentáô 'aguijonear, picar'].

geoda 'térreo'; hueco de una roca tapizado de una sustancia generalmente cristalizada; medicina: 

espacio linfático dilatado; cavidad patológica o caverna en un órgano o parte. [geôdês 2 'terroso, de 

mucha tierra' < gê gês f 'tierra']. 

geodesia 'división de la tierra'; ciencia matemática que tiene por objeto determinar la figura y 

magnitud de todo el globo terrestre o de una gran parte de él, y construir los mapas correspondientes. 

[geôdaisía -as f 'distribución de la tierra' < gê gês f 'tierra'; daíomai 'dividir, distribuir']. 

geófago 'devorador de tierra'. [gê gês f 'tierra'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de 


geofísica 'física de la tierra'; parte de la geología que estudia la física terrestre. [gê gês f 'tierra'; 

physikós 3 'relativo a la naturaleza, físico' < phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar']. 

geófito 'planta de tierra'; forma biológica vegetal caracterizada porque las plantas que la poseen 

pasan la estación desfavorable con los órganos de reemplazo protegidos bajo el suelo en forma de 

bulbo o rizoma, sin quedar nada sobre el nivel del suelo. [gê gês f 'tierra'; phytón -oû n 'planta' < 


geogenia -gonía 'origen de la tierra'; parte de la geología que trata del origen y formación de la 

Tierra. [gê gês f 'tierra'; geneá -âs f 'generación' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

geognosia 'conocimiento de la Tierra'; parte de la geología que estudia la estructura y composición 

de las rocas que forman la Tierra. [gê gês f 'tierra'; gnôsis -eôs f 'conocimiento, ciencia' < gignóskô 

'conocer']. 

geografía 'descripción de la Tierra'. [gê gês f 'tierra'; gráphô 'escribir, describir']. 

geoide 'forma de la Tierra'; forma teórica de la Tierra determinada por la geodesia. [gê gês f 'tierra'; 


geología 'tratado de la Tierra'; ciencia que trata de la forma exterior e interior del globo terrestre; 

de la naturaleza de las materias que lo componen y de su formación así como los cambios o 

alteraciones que éstas han experimentado desde su origen. [gê gês f 'tierra'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

geomancia 'adivinación por medio de la tierra'; adivinación que se hace valiéndose de los cuerpos 

terrestres o con líneas, círculos o puntos hechos en la tierra. [gê gês f 'tierra'; manteía -as f 

'adivinación, vaticinio']. 

geometría 'medición de la tierra'; parte de las matemáticas, que trata de las propiedades y medida 

de la extensión. [gê gês f 'tierra'; métron -ou n 'medida']. 

geomorfía 'forma de la tierra'; parte de la geodesia, que trata de la figura del globo terráqueo y de 

la formación de los mapas. [gê gês f 'tierra'; morphê -ês f 'forma, figura']. 

geonemia 'estudio de las áreas de distribución de los seres vivos'. [gê gês f 'tierra'; nómos -ou m 

'ley distributiva' < némô 'administrar, distribuir'].

geonomía 'ley u ordenación de la tierra'; ciencia que estudia las propiedades de la tierra vegetal. 

[gê gês f 'tierra'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, administrar']. 

geopolítica 'política (basada) en la tierra'; ciencia que pretende fundar la política nacional o 

internacional en el estudio sistemático de los factores geográficos, económicos y raciales. [gê gês f 

'tierra'; politikós 3 'del ciudadano, civil' < pólis -eôs f 'ciudad']. 

geoponía 'labor o trabajo de la tierra'; agricultura. [gê gês f 'tierra'; pónos -ou m 'trabajo, 

esfuerzo']. 

georama 'visión (total) de la tierra'; globo geográfico, grande y hueco, en cuya superficie interior 

está trazada la figura de la Tierra; el espectador que se coloca en el centro de dicho globo abraza de 

una ojeada el conjunto de los mares, continentes, etc. [gê gês f 'tierra'; hórama -atos n 'visión, 

espectáculo' < horáô 'ver, contemplar']. 

geórgica '(ciencia o arte) de la agricultura'; dícese de obras literarias que tienen relación con la 

agricultura; por antonomasia se entienden las de Virgilio que llevan este nombre. [geôrgikós 3 

'agrícola, rural' < gê gês f 'tierra'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

geotectónico 'relativo a la construcción o estructura de la tierra'. [gê gês f 'tierra'; tektonikós 3 

'relativo a la construcción' < téktôn -onos m 'artesano, constructor']. 

geotropismo 'movimiento con respecto a la Tierra'; tropismo cuyo factor predominante es la 

gravedad; positivo o negativo según la tendencia sea en dirección a la tierra o contraria. (tropismo: 

movimiento de orientación de un organismo en respuesta a un estímulo). [gê gês f 'tierra'; tropê -ês 

f 'vuelta, cambio' < trépô 'volver, torcer']. 

geranio 'nombre de planta de jardín'. [geránion -ou n 'geranio']. 

geriatría 'curación o cuidado de ancianos'. [gêras -aos n 'ancianidad, vejez'; iatreía -as f 'curación, 

cuidado']. 

gerontocracia 'gobierno de los ancianos'; sistema de gobierno regido por ancianos como 

poseedores de larga experiencia y, por lo tanto, de sabiduría para dirigir la comunidad; la voz 

"senado" viene del latín senex "viejo, anciano". [gérôn -ontos m 'anciano, viejo'; krátos -eos n 

'fuerza, poder, dominio']. 

gerontología 'tratado de los ancianos'; tratado científico de la vejez y los fenómenos que la 

caracterizan. [gérôn -ontos m 'anciano, viejo'; lógos -ou m 'tratado']. 

gigante dícese de lo que tiene dimensiones mucho mayores que lo considerado como normal. 

[gígas -antos m 'gigante, descomunal']. 

gimnasia '(práctica de ejercicios físicos) en cuerpo desnudo'; arte de desarrollar, fortalecer y dar 

flexibilidad al cuerpo por medio de ciertos ejercicios. [gymnasía -as f 'ejercicio gimnástico' < 

gymnázô 'ejercitar en la gimnasia' < gymnós 3 'desnudo'].

gímnico 'relativo a lucha de gimnastas o atletas'. [gymnikós 3 'gimnástico, relativo a ejercicios 

corporales' < gymnós 3 'desnudo']. 

gimnosofista 'sabios desnudos'; nombre con que griegos y romanos designaban a los brahmanes o 

algunas de sus sectas. [gymnosophistai -ôn m 'unos sabios de los indios que iban desnudos' < 

gymnós 3 'desnudo'; sophistês -oû m 'hombre entendido, sabio']. 

gimnospermo -a 'con la semilla desnuda o al descubierto'; dícese de las plantas fanerógamas 

cuyos carpelos no llegan a constituir una cavidad cerrada que contiene los óvulos y, por tanto, las 

semillas quedan al descubierto, ej: pino, ciprés, helecho... [gymnós 3 'desnudo'; spérma -atos n 

'simiente, semilla' < speírô 'sembrar, engendrar']. 

gimnoto 'de dorso desnudo'; pez teleósteo, fisóstomos, muy parecido a la anguila, 1 m o más de 

longitud, vive en ríos. [gymnós 3 'desnudo'; nôtos -ou m 'dorso, espalda']. 

ginandra 'hembra-macho'; dícese de las plantas con flores hermafroditas cuyos estambres están 

soldados con el pistilo. [gynê gynaikós f 'hembra'; anêr andrós m 'macho']. 

gineceo '(habitación) de la mujer'; departamento retirado que en el piso supeior de sus casas 

destinaban los griegos para habitación de sus mujeres | parte femenina de la flor. [gynaikeîos 3 'de 

la mujer' < gynê gynaikós f 'mujer, esposa']. 

ginecocracia 'gobierno realizado por mujeres'. [gynê gynaikós f 'mujer'; krátos -eos n 'fuerza, 

poder, dominio']. 

ginecología 'tratado de las mujeres'; parte de la medicina que trata de las enfermedades propias de 

la mujer. [gynê gynaikós f 'mujer'; lógos -ou m 'tratado']. 

gingidio 'nabillo, pequeño nabo'; biznaga (planta umbelífera) | cada uno de los piececillos de las 

flores de esta planta, que se emplean como mondadientes. [giggídion -ou n (dim. de giggís -ídos f 

'nabo') 'especie de zanahoria']. 

giroflé 'hoja de nuez'; clavero, árbol del clavo de especia; es voz sinónima de gariófilo (ver 

gariófilo). [karyóphyllon -ou n 'clavero, árbol que produce el clavo de especia' a través del fr. 

girofle 'clavo, botón seco de la flor del clavero' < káryon -ou n 'nuez, castaña, fruto de corteza 

dura'; phýllon -ou n 'hoja']. 

girola 'que gira en torno a'; nave que rodea el ábside en la arquitectura románica y gótica; por ext. 

la misma nave en catedrales e iglesias de cualquier otro estilo; etim. incierta pero derivado del gr. 

gýros. [carole fr 'carola, danza de un grupo cogidos de la mano' < chorós -oû m 'coro, danza 

coral']. 

girómetro 'medidor de giros o vueltas por unidades de tiempo'. [gýros -ou m 'giro, círculo'; 


giroscopio 'observador del giro (de la Tierra)'; ideado por Foucault en 1852, consiste en un disco 

circular que gira sobre un eje libre y demuestra la rotación del globo terrestre. [gýros -ou m 'giro, 

círculo'; skopéô 'mirar, observar'].

giróstato 'estable en la rotación'; aparato constituído principalmente por un volante pesado que 

gira rápidamente y tiende a conservar el plano de rotación reaccionando contra cualquier fuerza que 

lo aparte de dicho plano. [gýros -ou m 'giro, círculo'; statós 3 'parado, estacionado' < híst‘mi 'estar 

quieto']. 

giro¹ 'movimiento circular'. [gýros -ou m 'giro, círculo']. 

glauco 'color de lechuza (verde gris, verde mar)'; color verde gris | nombre de molusco de cuerpo 

fusiforme y de color azul anacarado. [glaukós 3 'verde-gris, cerúleo' < glaúx -ukós f 'lechuza'; 

Glaûkos -ou m 'Glauco, pescador convertido en dios del mar']. 

glaucoma 'acumulación de color verde gris'; enfermedad del ojo, así denominada por el color 

verdoso que toma la pupila, caracterizada por el aumento de la presión intraocular, dureza del globo 

del ojo, atrofia de la papila óptica y ceguera. [glaúkôma -atos n 'glaucoma' < glaukós 3 'verde-gris, 

cerúleo < glaúx -ukós f 'lechuza'; -oma suf. 'tumor, hinchazón']. 

glía conjunto de células que forman parte del tejido nervioso y que sirven de sostén a las neuronas. 

[glía -as f 'liga, sustancia viscosa']. 

glicerina 'sustancia dulce'; líquido incoloro, espeso y dulce, que se encuentra en todos los cuerpos 

grasos como base de su composición. Se usa en farmacia y perfumería, pero sobre todo para 

preparar la nitroglicerina, base de la dinamita. [glykerós 3 'dulce'; -ina suf. 'sustancia']. 

glicina (-nia) 'dulce'; planta leguminosa, enredadera de jardín, con flores azuladas en grandes 

racimos. [glykýs 3 'dulce', a través del lat. científico glycina.]. 

glíptica 'ciencia o arte de la grabación'; arte de grabar en piedras duras. [glyptikê téchn‘ 'arte de la 

grabación' < glýphô 'esculpir, grabar']. 

gliptoteca 'colección o depósito de piedras grabadas'. [glyptós 3 'grabado, esculpido' < glýphô 

'esculpir, grabar'; thêkê -ês f 'depósito']. 

glosa 'explicación o comentario de un texto oscuro o difícil de entender'. [glôssa -ês f 'lengua']. 

glosario 'conjunto de glosas (lengua)'; catálogo de palabras oscuras o desusadas, con definición o 

explicación de cada una de ellas. [glôssárion dim. de glôssa -ês f 'lengua', a través del lat. 

glossarium 'vocabulario']. 

glosopea '(enfermedad) de lengua y pies', de los ganados, que se manifiesta por fiebre y por el 

desarrollo de vesículas o flictenas pequeñas en la boca y entre las pezuñas. [glôssa -ês f 'lengua'; 

poús podós m 'pie']. 

glotis orificio o abertura anterior de la laringe. [glôttís -ídos f 'glotis, lengüeta de instrumento de 

viento' < glôssa -ês f 'lengua']. 

glotología 'tratado del lenguaje'; lingüística. [glôtta -ês f 'lengua'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

glucemia 'sangre dulce'; presencia de azúcar en la sangre, y más especialmente cuando excede de 

lo normal. [glykýs 3 'dulce'; haíma -atos n 'sangre'].

glúcido 'de sabor dulce'; también llamado hidrato de carbono. [glykýs 3 'dulce'; eîdos -eos n 

'aspecto, forma']. 

glucina 'sustancia de sabor dulce'; óxido de glucinio que entra en la composición del berilo y de la 

esmeralda, y que combinado con los ácidos forma sales de sabor dulce. [glykýs 3 'dulce', a través 

del fr. glucine; -ina suf. 'sustancia']. 

glucógeno 'que engendra dulzor'; hidrato de carbono semejante al almidón, de color blanco, que se 

encuentra sobretodo en el hígado; es sustancia de reserva que, al ser utilizada, se transforma en 

glucosa. [glykýs 3 'dulce'; gennáô 'engendrar, producir']. 

glucómetro 'medidor de lo dulce'; aparato para apreciar la cantidad de azúcar que tiene un líquido. 

[glykýs 3 'dulce'; métron -ou n 'medida']. 

glucosa '(de sabor) dulce'; azúcar de color blanco, cristalizable, de sabor muy dulce, que se halla 

disuelto en las células de muchos frutos maduros, ej. en la uva, pera, etc. [glykýs 3 'dulce', a través 

del fr. glucose.]. 

glucosuria 'azúcar en la orina'; estado patológico del organismo, que se manifiesta por la presencia 

de glucosa en la orina. [glykýs 3 'dulce'; oûron -ou n 'orina']. 

glúteo 'relativo a la nalga'. [gloutós -oû m 'trasero; pl. nalgas']. 

gnatostomo dícese de animales con mandíbulas en la boca. [gnáthos -ou f 'mandíbula'; stóma - 

atos n 'boca']. 

gnómico 'sentencioso, moralista'; dícese de los poetas que escriben o componen sentencias y 

reglas de moral en pocos versos, y de las poesías de este género. [gnômikós 3 'sentencioso, gnómico 

o moralista' < gnômê -ês f 'sensatez, juicio reflexivo' < gignóskô 'conocer']. 

gnomo 'que habita en la tierra'; ser fantástico, reputado por los cabalistas como espíritu o genio de 

la Tierra, y que después se ha imaginado en figura de enano que guardaba o trabajaba los veneros de 

las minas. [gnomus -i m (lat. alq.) 'que habita en la tierra', deformación de *g‘nómos < gê gês f 

'tierra'; némô 'habitar']. 

gnomon 'conocedor'; antiguo instrumento de astronomía, compuesto de un estilo vertical y de un 

plano o círculo horizontal, con el que se determinaban el acimut y altura del Sol, observando la 

dirección y longitud de la sombra proyectada por el estilo. [gnômon -onos m 'conocedor | aguja del 

reloj de sol' < gignóskô 'conocer']. 

gnomónica 'ciencia que trata y enseña el modo de hacer los relojes solares'. [gnômonikê 

téchn‘ 'arte de construir relojes de sol' < gnômon -onos m 'conocedor | aguja del reloj de sol' < 

gignóskô 'conocer']. 

gnoseología 'tratado del conocimiento'; teoría del conocimiento; a veces, sinónimo de 

epistemología. [gnôsis -eôs f 'conocimiento, ciencia' < gignóskô 'conocer'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso'].

gnosis 'conocimiento'; el conocimiento absoluto e intuitivo del cosmos, tanto en su aspecto 

material como espiritual, que pretendían alcanzar los gnósticos; a veces se designa con esta palabra 

al gnosticismo. [gnôsis -eôs f 'conocimiento, ciencia' < gignóskô 'conocer']. 

gnosticismo 'conocimiento'; doctrina filosófico-religiosa, mezcla de la doctrina cristiana con 

creencias judaicas y orientales, que pretende tener un conocimiento intuitivo y misterioso de las 

cosas divinas. [gnôstikós 3 'capaz de conocer' < gignóskô 'conocer'; -ismo suf. 'doctrina']. 

gobernador 'piloto de nave'; jefe superior de una provincia, ciudad o territorio, que, según el 

género de jurisdicción que ejerce, toma el nombre de gobernador civil, militar o eclesiástico. 

[kybernêtês -ou m 'piloto' < kybernáô 'pilotar, gobernar']. 

gobernalle 'timón de la nave'. [gubernaculum -i n (lat) 'timón de la nave' < kybernáô 'pilotar, 

gobernar']. 

gónada '(glándula) de la procreación'; glándula sexual masculina o femenina. [gonê ês f 

'generación' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

goniómetro 'medidor de ángulos'. [gônía -as f 'ángulo, esquina'; métron -ou n 'medida']. 

gonococia 'enfermedad producida por infección del gonococo de Neisser'; generalmente se 

localiza en la uretra, dando lugar a la blenorragia. [gónos -ou m 'semilla' < gígnomai 'engendrar, 

nacer'; kókkos -ou m 'grano, pepita, coco']. 

gonococo 'grano semilla'; microorganismo en forma de elementos ovoides, que se reúnen en 

parejas y más raramente en grupos de cuatro o más unidades; se encuentra en el interior de las 

células del pus blenorrágico o del de otras lesiones gonocócicas. [gónos -ou m 'semilla' < gígnomai 

'engendrar, nacer'; kókkos -ou m 'grano, pepita, coco']. 

gonorrea 'flujo seminal'; flujo mucoso de la uretra. [gonórroia -as f 'polución, derrame seminal' < 

gónos -ou m 'semen, simiente'; rhéô 'correr, fluir']. 

gorila 'de cuerpo velludo'; voz empleada por el viajero cartaginés Hannón (s. V aC) para 

denominar a los miembros de tribu africana cuyos cuerpos estaban cubiertos de vello; voz 

recuperada por naturalistas modernos. [gorílla 'miembro de tribu africana de cuerpos velludos'.]. 

grafema 'unidad mínima e indivisible de la escritura de una lengua'. [gráphô 'escribir'; -ema suf. 

tomado de phôn‘ma.]. 

grafía (-ismo) 'descripción, diseño, escritura'; modo de escribir o representar los sonidos, y, en 

especial, empleo de tal letra o tal signo gráfico para representar un sonido dado. [graphê -ês f 'signo 

escrito, dibujo' < gráphô 'escribir']. 

grafila 'dibujitos, trazos'; orlita, generalmente de puntos o de línea, que tienen las monedas en su 

anverso o reverso; de etim. desconocida pero relacionada con gr. gráphô. [gráphô 'escribir, 

describir'].

grafio 'punzón, lápiz'; instrumento con que se dibujan y hacen las labores en las pinturas estofadas 

o esgrafiadas. [grapheîon -ou n 'estilete, instrumento para escribir' < gráphô 'escribir']. 

grafito '(piedra) para escribir, lápiz'; mineral compacto, negro agrisado, lustre metálico, graso al 

tacto y compuesto casi exclusivamente de carbono; se usa para fabricar lapiceros. [gráphô 'escribir'; 

-ito suf. 'nombre de mineral']. 

grafología 'tratado de la escritura (para conocer carácter)'; arte que pretende averiguar por las 

particularidades de la letra algunas cualidades psicológicas del que la escribe. [gráphô 'escribir'; 


grafomanía 'pasión por la escritura'. [gráphô 'escribir, describir'; manía -as f 'locura, pasión' < 

maínomai 'volver loco, furioso']. 

grafómetro 'medidor usado en topografía'; semicírculo graduado con dos alidadas o anteojos, uno 

fijo y otro móvil, que sirve para medir cualquier ángulo en las operaciones topográficas. [gráphô 

'escribir, describir'; métron -ou n 'medida']. 

gramática 'ciencia o arte de las letras'; arte de hablar y escribir correctamente una lengua. 

[grammatikê téchn‘ 'arte o ciencia de las letras' < grámma -atos n 'letra, signo escrito' < gráphô 


gramo '1/24 de onza'; unidad de masa equivalente a la de un cm³ de agua a la temperatura de su 

máxima densidad (4º centígrados). [grámma -atos n 'signo escrito | gramo (=1/24 de onza)' < 


gramófono 'sonido escrito o registrado'; instrumento que reproduce las vibraciones de la voz 

humana o cualquier otro sonido, inscritas previamente sobre un disco giratorio. [grámma -atos n 

'signo escrito' < gráphô 'escribir'; phônê -ês f 'sonido']. 

grifo 'animal fabuloso'; con cuerpo de león, cabeza y alas de águila, orejas de caballo y aletas de 

pez en lugar de crines. | llave de metal en boca de cañerías (por ir adornados con figura de grifo)' 

[grýps -ypós m 'grifo, animal fabuloso']. 

gripo 'barca'; especie de bajel antiguo para transportar géneros. [grîphos -ou m 'red de pescador, 

redada de pesca', a través del it. gripo 'red de pesca']. 

gruta 'cavidad subterránea'. [kryptê -ês f 'lugar escondido, cripta' < krýptô 'ocultar, cubrir']. 

h 

hagiografía 'descripción de (la vida de) un santo'. [hágios 3 'santo, sagrado'; gráphô 'escribir, 

describir'].

halieto 'águila del mar (salada)'. [háls halós m 'sal' | f 'el mar'; aietós -oû m 'águila']. 

halo 'disco luminoso'; meteoro luminoso consistente en un cerco de colores pálidos que suele 

aparecer alrededor de los discos del Sol y de la Luna. | círculo de luz. [hálôs -ô (-ôos) f 'era, disco 

del escudo'.]. 

halófilo 'amigo de la sal'; aplícase a las plantas que viven en terrenos donde abundan las sales. 

[háls halós m 'sal'; phílos -ou m 'amigo de']. 

halógeno 'que engendra o produce sal'; dícese de los elementos: flúor, cloro, bromo, yodo y el 

radiactivo ástato, cuyas sales son muy comunes en la naturaleza, como el cloruro sódico o sal 

común. | (faros halógenos 'que producen halo lumínico', ver halo). [háls halós m 'sal'; gennáô 

'engendrar, producir']. 

haloideo 'de forma de sal'; aplícase a las sales formadas por la combinación de un metal con un 

metaloide sin ningún otro elemento. [háls halós m 'sal'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

halotecnia 'técnica de la extracción de las sales industriales'. [háls halós m 'sal'; téchnê -ês f 'arte, 

habilidad, ciencia']. 

halterofilia 'afición a los pesos'; deporte olímpico de levantamiento de peso. [haltêres -ôn m 

'halteres, manubrios de plomo de los atletas' < hállomai 'saltar, bailar'; phílos -ou m 'amigo, 

amante de']. 

hápax 'una sola vez'; tecnicismo empleado en lexicografía o en trabajos de crítica textual para 

indicar que una voz se ha registrado una sola vez en una lengua, en un autor o en un texto. [hápax 

'una sola vez']. 

haploide 'simple'; dícese del organismo, tejido, célula o núcleo que posee un único juego de 

cromosomas. [haploís -ídos f 'sencillo' < a- pref. copulativo; plóos -oûs m 'navegación, vía, curso']. 

haplología 'palabra simplificada'; eliminación de una sílaba semejante a otra contigua de la misma 

palabra, como cejunto por cejijunto, impudicia por impudicicia. [haplóos 3 'simple, sencillo'; lógos 

-ou m 'palabra']. 

hebdómada 'conjunto de siete'; semana, espacio de 7 años, etc. [hebdomás -ádos f 'grupo de siete, 

semana' < hébdomos 3 'séptimo' < heptá 'siete (numeral)']. 

hebdomadario 'cada siete días, semanal'; en los cabildos eclesiásticos y comunidades regulares, 

semanero o persona que se destina cada semana para oficiar en el coro o en el altar. [hebdomás - 

ádos f 'grupo de siete, semana' < hébdomos 3 'séptimo' < heptá 'siete (numeral)']. 

hecatombe 'cien bueyes'; sacrificio de cien reses vacunas u otras víctimas, que hacían los antiguos 

a sus dioses con motivo de algún evento extraordinario; por ext. mortandad de personas, desgracia, 

catástrofe. [hekatómbê -ês f 'sacrificio de cien bueyes' < hekatón 'cien (numeral)'; boûs boós m 

'buey']. 

hectógrafo 'cien (copias) escritas'; aparato que sirve para sacar muchas copias de un escrito o 

dibujo. [héktos (contracción de hekatón 'cien'); gráphô 'escribir'].

hectogramo 'cien gramos'. [héktos (contracción de hekatón 'cien'); grámma -atos n 'signo escrito | 

gramo (=1/24 de onza)' < gráphô 'escribir']. 

hectólitro 'cien litros'. [héktos (contracción de hekatón 'cien'); lítra -as f 'libra (unidad de peso y 

moneda)', a través del fr. litre.]. 

hectómetro 'cien metros'. [héktos (contracción de hekatón 'cien'); métron -ou n 'medida']. 

hecto- 'cien'; elemento compositivo con significado de cien. [héktos (contracción de hekatón 

'cien')]. 

hedonismo 'deleite'; doctrina que proclama el placer como fin supremo de la vida. [h‘donê -ês f 

'deleite, placer gozo'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

hegemonía (hegue-) 'conducción, dirección'; supremacía que un Estado ejerce sobre otros; por ext. 

supremacía de cualquier tipo. [h‘gemonía -as f 'conducción, dirección, supremacía' < h‘gemôn - 

ónos m 'jefe, guía, general' < h‘géomai 'ir delante, conducir']. 

helena 'de la figura mitológica de la bella Helena'; fuego de Santelmo de una sola llama (meteoro 

ígneo que, al hallarse muy cargada de electricidad la atmósfera, suele verse en los mástiles y vergas 

de las embarcaciones, especialmente después de la tempestad. [Helénê -ês f 'Helena, hija de Júpiter 

y Leda, hermana de Cástor y Pólux, esposa de Menelao, motivo de la guerra de Troya al ser 

raptada por el troyano Paris'.]. 

helénico 'griego o heleno'; perteneciente o relativo a Grecia. [hell‘nikós 3 'helénico, griego' < 

Héll‘n -ênos m 'Héleno, hijo de Deucalión y Pirra, padre de los helenos o griegos']. 

helenio planta, compuestas, tallo velludo 1 m, hojas radicales muy grandes, jugosas, 

desigualmente dentadas y muy vellosas por el envés, flores amarillas en cabezuelas terminales. 

[helénion -ou n 'helenio (planta)']. 

helenismo 'relativo a heleno o griego'; período de la cultura griega que va desde Alejandro Magno 

hasta Augusto (IV-I aC), y se caracteriza sobre todo por la absorción de elementos de las culturas de 

Asia Menor y de Egipto. [hell‘nismós -oû m 'imitación de los griegos, helenismo' < héll‘n -ênos mf 

'heleno, griego'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

helenista '(judío) helenizado'; nombre que daban los antiguos a los judíos que hablaban la lengua y 

observaban los usos de los griegos; por ext. persona versada en la cultura griega. [hell‘nistês -oû m 

'judío de lengua griega' < héll‘n -ênos mf 'heleno, griego']. 

heleno 'griego'; individuo perteneciente a cualquiera de los pueblos (aqueos, dorios, jonios y eolios) 

cuya instalación en Grecia, islas del Egeo, Sicilia y diversas zonas del litoral mediterráneo, dio 

principio a la gran civilización de la Grecia antigua. [héll‘n -ênos mf 'heleno, griego' < Héll‘n -ênos 

m 'Héleno, hijo de Deucalión y Pirra, padre de los helenos o griegos'].

helespóntico 'del mar de Hele'; relativo al Helesponto. [Hellêspontos -ou m 'Helesponto' (hoy 

estrecho de los Dardanelos) < Héllê -ês f 'Hele, hija de Atamante, rey de Tebas, y hermana de 

Frixo'; póntos -ou m 'mar']. 

helíaco 'solar'; dícese del orto u ocaso de los astros que salen o se ponen, cuando más, una hora 

antes o después que el Sol. [heliakós 3 'solar' < hêlios -ou m 'el sol']. 

hélice 'espiral'; conjunto de aletas helicoidales que giran alrededor de un eje y empujan el fluido 

ambiente produciendo en él una fuerza de reacción que se utiliza principalmente para la propulsión 

de barcos y aeronaves. [hélix -ikos f 'espiral']. 

helicicultura 'cultivo de los caracoles'. [hélix -ikos m 'todo objeto en espiral, caracol'; cultura -ae 

f (lat) 'cultura, cultivo']. 

helicoide 'de forma espiral'; superficie alabeada (combada) engendrada por una recta que se mueve 

apoyándose en una hélice y en el eje del cilindro que la contiene, con el cual forma constantemente 

un mismo ángulo. [hélix -ikos f 'espiral'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

Helicón 'nombre de un monte de Beocia (Grecia)'; lugar de donde se viene o adonde se va a buscar 

la inspiración poética; dícese así por alusión al Helicón, monte de Beocia consagrado a las musas. 

[Helikôn -ônos m 'Helicón, monte de Beocia, consagrado a Apolo y las Musas']. 

helicónides '(habitantes) del monte Helicón'; las musas, llamadas así porque moraban en el monte 

Helicón. [Helikônídes -ôn f 'Las ninfas del Helicón, las Musas' < Helikôn -ônos m 'Helicón, monte 

de Beocia, consagrado a Apolo y las Musas']. 

heliconio 'perteneciente al monte Helicón o a las musas helicónides'. [Helikôn -ônos m 'Helicón, 

monte de Beocia, consagrado a Apolo y las Musas']. 

helicóptero 'de alas en espiral'. [hélix -ikos f 'espiral'; pterón -oû n 'ala']. 

helikón² 'de espiral'; instrumento músico de metal y de grandes dimensiones, cuyo tubo, de forma 

circular, permite colocarlo alrededor del cuerpo y apoyarlo sobre el hombro de quien lo toca. [hélix 

-ikos f 'espiral']. 

helio 'relativo al sol'; elemento gaseoso, muy ligero y de poca actividad química, descubierto 

mediante el análisis espectroscópico en la atmósfera solar, y hallado posteriormente en algunos 

minerales, en la atmósfera, en aguas nitrogenadas y en el radio. [hêlios -ou m 'el sol']. 

heliocéntrico 'que tiene al Sol como centro'. [hêlios -ou m 'el sol'; kéntron -ou n 'centro de 

circunferencia' < kentáô 'picar, punzar']. 

heliofísica 'tratado de la naturaleza física del Sol'. [hêlios -ou m 'el sol'; physikê téchn‘ 'estudio de 

la naturaleza' < phýsis -eôs f 'naturaleza' < phýô 'engendrar, producir']. 

heliógrafo 'diseñador mediante el Sol'; instrumento destinado a hacer señales telegráficas por 

medio de la reflexión de un rayo de sol en un espejo plano movible de diversas maneras de tal modo 

que produce destellos más cortos o más largos, agrupados o separados... [hêlios -ou m 'el sol'; 

gráphô 'escribir'].

heliograma 'mensaje telegráfico emitido con el heliógrafo'. [hêlios -ou m 'el sol'; grámma -atos n 

'letra, escrito' < gráphô 'escribir']. 

heliómetro 'medidor del Sol'; instrumento astronómico que sirve para la medición de distancias 

angulares entre dos astros, o de su diámetro aparente, especialmente el del Sol. [hêlios -ou m 'el sol'; 


helión 'partícula solar'; partícula alfa: núcleo de helio procedente de alguna desintegración o 

reacción nuclear. [hêlios -ou m 'el sol': -ón suf. 'partícula elemental']. 

helioscopio 'observador del Sol'; clase de ocular o aparato adaptable a los anteojos y telescopios 

para observar el Sol sin que su resplandor ofenda a la vista. [hêlios -ou m 'el sol'; skopéô 'mirar, 

observar']. 

heliosis 'enfermedad producida por el Sol'; insolación. [hêlios -ou m 'el sol'; -osis suf. 'proceso 

morboso']. 

helióstato 'estable al Sol'; aparato que, mediante un servomecanismo, hace que un espejo siga el 

movimiento diurno del Sol, recogiendo así la máxima energía para su utilización calorífica. [hêlios - 

ou m 'el sol'; statós 3 'estable, quieto' < híst‘mi 'estar quieto, permanecer']. 

heliotelegrafía 'telegrafía por medio del heliógrafo'. [hêlios -ou m 'el sol'; têle 'lejos'; gráphô 

'escribir']. 

helioterapia 'curación mediante el Sol'; método curativo que consiste en exponer a los rayos 

solares todo el cuerpo del enfermo o parte de él. [hêlios -ou m 'el sol'; therapeía -as f 'curación, 

cuidado']. 

heliotropismo 'vuelta o giro hacia el Sol'; movimiento por el cual las plantas dirigen sus flores, 

tallos y hojas hacia el Sol. [hêlios -ou m 'el sol'; trépô 'girar'; -ismo suf. 'sistema']. 

heliotropo 'que se vuelve hacia el Sol'; planta borraginácea, de flores pequeñas, azuladas y vueltas 

todas al mismo lado. [h‘liótropos -ou m 'heliotropo (planta)' < hêlios -ou m 'el sol'; trépô 'volver, 

torcer']. 

helmintiasis 'enfermedad causada por gusanos'; que viven alojados en los tejidos o en el intestino 

de un vertebrado. [hélmins -inthos f 'lombriz, tenia'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

helminto 'gusano'; se aplica en especial a los que son parásitos del hombre y de los animales. 

[hélmins -inthos f 'lombriz, tenia']. 

helmintología 'tratado de los gusanos'; parte de la zoología, que trata de la descripción y estudio 

de los gusanos, en especial de los parásitos que son de importancia médica y veterinaria. [hélmins - 

inthos f 'lombriz, tenia'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

hemacrimo 'de sangre fría'; poiquilotermo: (poikílos 'variado', thermós 'caliente') dícese de 

animales incapaces de regular la temperatura del cuerpo, por lo que ésta varía de acuerdo con la 

temperatura ambiental. [haíma -atos n 'sangre'; krymós -oû m 'frío' < krýos -eos n 'frío, hielo'].

hematemesis 'vómito de sangre'. [haíma -atos n 'sangre'; émesis -eôs f 'vómito']. 

hematermo 'de sangre caliente'; sinónimo de homeotermo (ver homeotermia). [haíma -atos n 

'sangre'; thermós 3 'caliente']. 

hematíe 'de la sangre'; glóbulo rojo de la sangre. [haíma -atos n 'sangre', a través del fr. hematie.]. 

hematites 'de color sanguíneo'; mineral de hierro oxidado, rojo o pardo, que por su dureza sirve 

para bruñir metales. [haimatítês -ou 'sanguíneo' < haíma -atos n 'sangre']. 

hematocatéresis 'destrucción de células sanguíneas envejecidas'. [haíma -atos n 'sangre'; 

kathaíresis -eôs f 'destrucción, ruina' < kathairéô 'abatir, destruir' < katá 'totalmente'; hairéô 

'sorprender, coger']. 

hematocrito 'separado de la sangre'; porcentaje de la sangre constituido por células (42% en 

hombre, 38% en mujer). [haíma -atos n 'sangre'; krítês -ou m 'separador, juez' < krínô 'juzgar, 

separar']. 

hematófago 'que se elimenta de sangre'; dícese de muchos insectos chupadores, y, entre los 

mamíferos, los vampiros. [haíma -atos n 'sangre'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de 


hematología 'tratado de la sangre'; estudio de la sangre y de los órganos que la producen; en 

particular, el que se refiere a los trastornos patológicos de la sangre. [haíma -atos n 'sangre'; lógos - 

ou m 'tratado, discurso']. 

hematoma 'tumor o hinchazón sanguíneo', producido por acumulación de sangre extravasada. 

[haíma -atos n 'sangre'; -oma suf. 'tumor']. 

hematopoyesis 'proceso de formación de los glóbulos rojos de la sangre o eritrocitos'. [haíma - 

atos n 'sangre'; poí‘sis -eôs f 'producción, creación' < poiéô 'hacer, crear']. 

hematosis 'conversión de la sangre venosa en arterial'. [haimátôsis -eôs f 'acción de convertir en 

sangre' < haíma -atos n 'sangre']. 

hematoxilina 'madera color sanguíneo'; materia colorante del palo campeche, muy utilizada en 

histología (estudio de los tejidos). [haíma -atos n 'sangre'; xýlon -ou n 'madera'; -ina suf. 

'sustancia']. 

hematozoario 'animalillo que vive de la sangre'; dícese de los animales que viven parásitos en la 

sangre de otros. [haíma -atos n 'sangre'; zôárion -ou n 'animalillo' dim. de zôon -ou n 'animal']. 

hematuria 'presencia de orina en la sangre'. [haíma -atos n 'sangre'; oûron -ou n 'orina']. 

hemeroteca 'depósito de diarios'; biblioteca en que principalmente se guardan y sirven al público 

diarios y otras publicaciones periódicas. [h‘méra -as f 'día'; thêkê -ês f 'cofre, depósito' < títh‘mi 

'colocar, poner'].

hemiciclo 'medio círculo'; y en general, conjunto de cosas dispuestas en semicírculo, ej. graderías, 

cadenas de montañas, sede de las cortes, etc. [h‘mi- prefijo con significado de 'medio'; kýklos -ou m 

'círculo, cerco']. 

hemicránea 'de medio cráneo'; dolor de una parte o lado de la cabeza, jaqueca. [h‘mi- prefijo con 

significado de 'medio'; kraníon -ou n 'cráneo']. 

hemina 'medio sextario'; medida antigua para líquidos, equivalente a medio sextario, es decir, 1/4 

litro aproximadamente. [h‘mína -ês f 'medio sextario (medida de capacidad equiv. a 1/4 litro)' < 

h‘mi- prefijo con significado de 'medio']. 

hemiplejía 'golpeado o paralizado en medio cuerpo'. [h‘mipl‘xía -as f 'parálisis de la mitad del 

cuerpo' < h‘mi- prefijo con significado de 'medio'; plêxis -eôs f 'golpe' < plêssô 'golpear']. 

hemíptero 'de doble aspecto en las alas'; insectos chupadores, cuyas dos alas anteriores son 

coriáceas (en su totalidad o sólo en la base) y las otras dos membranosas, ej.: chinches, cigarra y 

pulgones. [h‘mi- prefijo con significado de 'medio'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

hemisferio 'de media esfera'; mitad de la superficie de la esfera terrestre, dividida por un círculo 

máximo, de preferencia el Ecuador o un meridiano. [h‘mi- prefijo con significado de 'medio'; 

sphaîra -as f 'bola, globo']. 

hemistiquio 'medio verso'; mitad de un verso; se usa especialmente refiriéndose a cada una de las 

dos partes de un verso separadas o determinadas por una cesura. [h‘mi- prefijo con significado de 

'medio'; stíchos -ou m 'verso']. 

hemoaglutinación 'aglutinación de las células sanguíneas'. [haíma -atos n 'sangre'; agglutino (lat) 

'unir, pegar' < gluten -inis n (lat) 'cola, pegamento']. 

hemocianina 'sangre azulada'; sustancia equivalente en el aspecto fisiológico a la hemoglobina, 

que toma color azulado cuando se oxida, y está disuelta en la sangre de algunos crustáceos, 

arácnidos y moluscos. [haíma -atos n 'sangre'; kýanos -ou m 'pasta vítrea, mineral azul'; -ina suf. 

'sustancia']. 

hemodiálisis 'proceso de separación de la sangre'; paso de la sangre a través de membranas 

semipermeables para liberarla de productos nocivos de bajo peso molecular, como la urea. [haíma - 

atos n 'sangre'; diálysis -eôs f 'disolución, separación' < dialýô 'soltar, separar' < diá 'idea de 

totalidad'; lýô 'desatar, aflojar']. 

hemofilia 'afición a la sangre'; enfermedad sanguínea hereditaria: dificultad de coagulación de la 

sangre, lo que motiva que las hemorragias provocadas o espontáneas sean copiosas y hasta 

incoercibles. [haíma -atos n 'sangre'; philía -as f 'amistad, afición']. 

hemoglobina 'globulina (lat. globulus 'globito') de la sangre'; pigmento que da color a la sangre, 

contenido en los hematíes de todos los vertebrados y disuelto en el plasma sanguíneo de algunos 

invertebrados; proporciona oxígeno a las células para su respiración. [haíma -atos n 'sangre'; 

globulus -i m (lat) 'globito, esferita'; -ina suf. 'sustancia'].

hemolinfa 'sangre aguada'; término que designa el líquido circulatorio o sangre de los insectos. 

[haíma -atos n 'sangre'; lympha -ae f (lat) 'agua' < nýmphê -ês f 'ninfa, divinidad de las aguas']. 

hemolisina 'sustancia que disuelve la sangre'; sustancia producida en el organismo, capaz de 

destruir los hematíes o glóbulos rojos de la sangre. [haíma -atos n 'sangre'; lýsis -eôs f 'solución, 

desatamiento' < lýô 'desatar, aflojar'; -ina suf. 'sustancia']. 

hemólisis 'desintegración de la sangre'; disolución de los corpúsculos sanguíneos, especialmente 

de los hematíes, con liberación consiguiente de la hemoglobina por la acción de lisinas específicas o 

hemolisinas de bacterias, de sueros hipotónicos, etc. [haíma -atos n 'sangre'; lýsis -eôs f 'solución, 

desatamiento' < lýô 'desatar, aflojar']. 

hemopatía 'enfermedad de la sangre'. [haíma -atos n 'sangre'; páthê -ês f 'afección, enfermedad' < 

páschô 'padecer']. 

hemoptisis 'expectoración de sangre', proveniente de la tráquea, los bronquios o los pulmones. 

[haíma -atos n 'sangre'; ptýsis -eôs f 'acción de escupir' < ptýô 'escupir']. 

hemorragia 'brote o flujo de sangre'. [haimorragía -as f 'derramamiento de sangre' < haíma -atos 

n 'sangre'; -rragía suf. 'flujo, derramamiento' < rhêgnymi 'romper, brotar']. 

hemorroide 'flujo de sangre'; tumoración en los márgenes del ano o en el tracto rectal, debida a 

varices de su correspondiente plexo venoso. [haimorroís -ídos f 'flujo de sangre' < haimorréô 

'padecer flujo de sangre' < haíma -atos n 'sangre'; rhéô 'correr, fluir']. 

hemorroisa 'mujer que padece flujo de sangre'. [haimórroos 2 'que produce o sufre hemorragias' 

< haimorréô 'padecer flujo de sangre' < haíma -atos n 'sangre'; rhéô 'correr, fluir']. 

hemorroo 'sangre que se desliza'; cerasta: víbora, 60 cm, manchas color pardo rojizo, que tiene 

una especie de cuernecillos encima de los ojos; se cría en los arenales de Africa y es muy venenosa. 

[haimórroos 2 'que produce o sufre hemorragias' < haimorréô 'padecer flujo de sangre' < haíma - 

atos n 'sangre'; rhéô 'correr, fluir']. 

hemostasia -sis 'detención de la sangre'; detención de una hemorragia de modo espontáneo o por 

medios físicos (compresión manual, garrote) o químicos (fármacos). [haíma -atos n 'sangre'; stásis 

-eôs f 'quietud, estabilidad' < híst‘mi 'estar quieto, permanecer']. 

henoteísmo 'de un solo Dios'; forma de las religiones en que hay una divinidad suprema a la vez 

que otras inferiores a ella. [hén neutro del numeral heís mía hén 'uno -a'; theós -oû m 'dios, 

divinidad'; -ismo suf. 'doctrina, escuela']. 

heparina 'sustancia producida principalmente en el hígado y que actúa como anticoagulante'. 

[hêpar -atos n 'hígado (como asiento de vida y pasiones)'; -ina suf. 'sustancia']. 

hepática 'relativo al hígado'; dícese de plantas briofitas, tallos con filamentos rizoides, hojas poco 

desarrolladas; en sitios húmedos y sombríos adheridas al suelo y paredes, o parásitas en troncos, son 

parecidas a los musgos; usadas para afecciones del hígado. [h‘patikós 3 'del hígado' < hêpar -atos n 

'hígado (como asiento de vida y pasiones)'].

hepático 'relativo al hígado'. [h‘patikós 3 'del hígado' < hêpar -atos n 'hígado (como asiento de 

vida y pasiones)']. 

hepatitis 'inflamación del hígado'. [hêpar -atos n 'hígado (como asiento de vida y pasiones)'; -itis 


hepatización 'conversión en (algo semejante a) hígado'; alteración patológica de un tejido que 

adquiere consistencia semejante a la del hígado, como en el pulmón afecto de pneumonía. [hêpar - 

atos n 'hígado (como asiento de vida y pasiones)']. 

hepatocito 'célula del hígado'; tipo de célula presente en el parénquima hepático. [hêpar -atos n 

'hígado (como asiento de vida y pasiones)'; kýtos -eos n 'célula, cavidad']. 

hepatología 'tratado del hígado', y las vías biliares y sus enfermedades. [hêpar -atos n 'hígado 

(como asiento de vida y pasiones)'; lógos -ou m 'tratado']. 

heptacordo 'de siete cuerdas'; gama o escala usual compuesta de las siete notas: do, re, mi, fa, sol, 

la, si. | intervalo de séptima en la escala musical. [heptá 'siete (numeral)'; chordê -ês f 'intestino, 

cuerda (de tripa)']. 

heptaedro 'poliedro de siete caras'. [heptá 'siete (numeral)'; hédra -as f 'asiento, base, cara']. 

heptágono 'polígono de siete ángulos'. [heptá 'siete (numeral)'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

heptámetro 'verso de siete pies métricos'. [heptá 'siete (numeral)'; métron -ou n 'pie, medida del 

verso']. 

heptarquía 'de siete gobiernos'; país dividido en siete reinos. [heptá 'siete (numeral)'; archê -ês f 

'gobierno' < árchô 'mandar']. 

heptasílabo 'de siete sílabas'. [heptá 'siete (numeral)'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < 

syllambánô 'reunir, tomar conjuntamente' < sýn 'conjuntamente'; lambánô 'tomar, coger']. 

heraclida 'hijo o descendiente de Heracles o Hércules'. [h‘rakleídês -ou m 'hijo o descendiente de 

Heracles' < H‘raklês -éous m 'Heracles o Hércules, hijo de Júpiter y Alcmena']. 

hereje 'partidista'; cristiano que en materia de fe se opone con pertinacia a lo que cree y propone la 

Iglesia católica. [hairetikós 3 'que escoge o elige, faccioso, partidista' < hairéomai 'preferir, elegir', 

a través del prov. eretge.]. 

herejía 'elección, partido'; doctrina que disiente del dogma católico. [haíresis -eôs f 'elección, 

partido, secta' < hairéomai 'preferir, elegir']. 

heresiarca 'jefe o autor de una herejía'. [hairesiárchês -ou m 'jefe de secta' < haíresis -eôs f 

'elección, partido, secta' < hairéomai 'preferir, elegir'; árcho 'mandar, ser el primero']. 

herético 'propio de hereje o herejía'. [hairetikós 3 'que escoge o elige, faccioso, partidista' < 

hairéomai 'preferir, elegir'].

herma 'relativo a Hermes'; busto sin brazos colocado sobre un estípite o poste. [Hermês -oû m 

'Hermes o Mercurio, hijo de Zeus y Maya, nuncio de los dioses'.]. 

hermafrodita 'Hermes y Afrodita'; que tiene los dos sexos. [Hermaphróditos -ou m 'Hermafrodito, 

hijo de Hermes y Afrodita, transformado junto con la ninfa Salmácide, en un ser de doble 

naturaleza' < Hermês -oû m 'Hermes, hijo de Zeus y Maya, nuncio de los dioses'; Aphrodítê -ês f 

'Afrodita, diosa del amor']. 

hermenéutica 'ciencia de la interpretación'. [hermêneutikê téchn‘ 'arte o ciencia de la 

interpretación' < hermêneúô 'interpretar, traducir']. 

hermético 'relativo a Hermes'; dícese de lo relativo a la alquimia o arte secreto de la 

autorrealización, así llamado por Hermes, dios egipcio, heredado posteriormente por el helenismo. 

[Hermês -oû m 'Hermes o Mercurio, hijo de Zeus y Maya, nuncio de los dioses'.]. 

hermetismo 'cerrazón, ocultamiento'; derivado de hermético (ver hermético). [Hermês -oû m 

'Hermes o Mercurio, hijo de Zeus y Maya, nuncio de los dioses'; -ismo suf. 'sistema, escuela']. 

hermodátil 'de dedos entrelazados'; quitameriendas (planta liliácea), cuyos pétalos y sépalos 

tienen especie de largas uñas que se enredan. [hermodáktylon -ou n 'cólquido de otoño (planta)' < 

hérma -atos n 'pendiente, zarzillo'; dáktylos -ou m 'dedo, dáctilo']. 

hernia 'brote, vástago'; tumoración formada por la protrusión, salida o deslizamiento de un órgano 

a través de una abertura natural o accidental, y de las capas serosa, muscular, aponeurótica u ósea 

que lo cubren. [hérnos -eos n 'brote, vástago']. 

héroe -ína el nacido de un dios o diosa y de una persona humana, es decir, un semidiós; ej. 

Hércules, Aquiles, Eneas... [hêrôs -ôos m 'héroe, semidiós']. 

heroida 'canto a un héroe'. [hêrôs -ôos m 'héroe, semidiós'; aoidê -ês f 'canto, poema']. 

herpes 'reptante, que se arrastra'; afección inflamatoria de la piel, caracterizada por la aparición de 

pequeñas vesículas transparentes reunidas en grupos rodeados de una aureola roja. [hérpês -êtos m 

'empeine, herpes' < hérpô 'reptar, arrastrarse']. 

herpetología 'tratado de los reptiles'. [herpetón -oû n 'reptil, animal que se mueve arrastrándose' 

< hérpô 'reptar, arrastrarse'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

hespéride 'relativo a las Hespérides'; ninfas de voz melodiosa, hijas de la Noche, que custodiaban 

el Jardín de las Manzanas de Oro. [Hesperídes -ôn f 'Hespérides, ninfas hijas de la Noche']. 

hesperidio 'relativo a las Hespérides'; fruto carnoso de corteza gruesa, dividido en varias celdas 

por telillas membranosas; ej. la naranja y el limón. [Hesperídes -ôn f 'Hespérides, ninfas, hijas de la 

Noche']. 

hesperio 'de la tarde, vespertino'; natural o relativo a una u otra Hesperia (España e Italia). 

[hespérios 3 'de la tarde, vespertino' < hespéra -as f 'la tarde'].

Héspero 'del atardecer'; el planeta Venus cuando, al atardecer, aparece en el Occidente. [hésperos 

3 'vespertino | m lucero de la tarde']. 

hetaira (-tera) 'compañera o amiga'; cortesada griega, a veces de elevada consideración social. | 

prostituta' [hetaíra -as f 'compañera, amante, cortesana']. 

heterocerca 'diferente cola'; dícese de la aleta caudal de los peces que está formada por dos 

lóbulos desiguales, ej. la de la mielga. [héteros 3 'otro, desigual' < kérkos -ou f 'rabo, cola (no de 

ave)']. 

heterociclo 'ciclo o anillo con distinto (átomo)'; estructura cíclica o en anillo en la que uno o más 

átomos constituyentes no son de carbono, sino de nitrógeno, oxígeno o azufre. [héteros 3 'otro, 

desigual'; kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

heterocigótico término que designa a los individuos híbridos en la genética mendeliana; un 

individuo es heterocigótico para un determinado carácter cuando los dos genes que forman la pareja 

alélica que determina ese carácter son diferentes. [héteros 3 'diferente, desigual'; zygotós 3 

'ayuntado, enganchado' < zygón -oû n 'yugo, vínculo']. 

heteroclamídeo -a 'con diferente manto'; dícese de la flor completa, que tiene un periantio doble, 

formado por los pétalos y los sépalos. [héteros 3 'otro, desigual'; chlamýs -ýdos f 'clámide, manto']. 

heteróclito 'de distinta declinación'; dícese del nombre latino que no se declina según la regla 

común y, en general, a todo paradigma que se aparta de lo regular. [heteróklitos 2 'de declinación 

procedente de temas diferentes' < héteros 3 'otro, desigual'; klínô 'declinar']. 

heterodino 'de distinta fuerza'; receptor de radio que produce ondas sostenidas de frecuencia 

ligeramente diferente a la de las ondas transmitidas con objeto de obtener por batimiento una 

frecuencia inferior, que es la que se utiliza para recibir las señales. [héteros 3 'otro, desigual'; 

dýnamis -eôs f 'fuerza', a través del fr. hétérodyne.]. 

heterodoxo 'de distinta opinión'; disconforme con la doctrina fundamental de una religión, secta o 

sistema. [heteródoxos 2 'de opinión diversa, errónea' < héteros 3 'otro, desigual'; dóxa -ês f 

'opinión, creencia' < dokéô 'opinar']. 

heterogamia 'unión de gametos morfológicamente distintos'. [héteros 3 'otro, desigual'; gaméô 

'casarse']. 

heterogéneo 'de distinto origen'; compuesto de partes de distinta naturaleza. [heterogenês 2 'de 

diverso género o naturaleza' < héteros 3 'otro, desigual'; génos eos n 'origen, género' < gígnomai 

'nacer, producirse']. 

heterolecito 'huevo con yema diferenciada'; tipo de huevo caracterizado por poseer el vitelo 

disperso y desigualmente distribuido. [héteros 3 'otro, desigual'; lékithos -ou f 'yema de huevo']. 

heteromancia 'adivinación mediante las diferencias' observadas en el vuelo de las aves. [héteros 3 

'diferente, desigual'; manteía -as f 'adivinación, vaticinio'].

heterómero 'de miembros diferentes'; dícese de los insectos coleópteros que tienen cuatro artejos 

en los tarsos de las patas del último par y cinco en los demás; ej. carraleja. [héteros 3 'otro, desigual'; 

méros -eos n 'parte']. 

heteronimia 'nombres diferentes'; denóminase así el hecho de que voces de acusada proximidad 

semántica proceden de étimos diferentes; ej. toro-vaca. [héteros 3 'otro, desigual'; ónoma -atos n 

'nombre']. 

heterónomo '(sometido) a ley ajena'; dícese del que está sometido a un poder ajeno que le impide 

el libre desarrollo de su naturaleza. [héteros 3 'otro, desigual'; nómos -ou m 'ley distributiva' < 

némô 'distribuir, administrar']. 

heteroplastia 'modelación (mediante órganos de) distinto origen'; implantación de injertos 

orgánicos procedentes de un individuo de distinta especie. [héteros 3 'otro, desigual'; plastós 3 

'modelado' < plássô 'formar, modelar, imaginar']. 

heterópsido 'de distinto aspecto'; dícese de las sustancias metálicas que carecen del brillo propio 

del metal. [héteros 3 'otro, desigual'; ópsis -eôs f 'vista, visión' < opteúô 'ver, observar']. 

heteróptero 'de diferentes alas'; insectos hemípteros con cuatro alas, dos posteriores membranosas 

y dos anteriores coriáceas en su base; suelen segregar líquidos de olor desagradable; ej. chinche. 

[héteros 3 'otro, desigual'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

heteroscio 'de distinta sombra'; dícese del habitante de las zonas templadas, el cual a la hora del 

mediodía hace sombra siempre hacia un mismo lado; dícese heteroscio respecto al de la zona 

templada opuesta. [heteróskios 2 'que hace distinta sombra' < héteros 3 'otro, desigual'; skiá -âs f 

'sombra']. 

heterosexual 'que se inclina sexualmente hacia el sexo opuesto'. [héteros 3 'otro, desigual'; sexus - 

us m (lat) 'sexo']. 

heterótrofo 'que se alimenta de otro'; organismo incapaz de elaborar su propia materia orgánica a 

partir de sustancias inorgánicas. [héteros 3 'otro, desigual'; trophós 3 'que alimenta' < tréphô 

'alimentar, criar']. 

hético (héctico) 'habitual'; tísico; fiebre héctica o hética: la propia de las enfermedades 

consuntivas. [hektikós pyretós 'fiebre constante, tisis' < hekticós 3 'habitual, continuo']. 

heurística 'arte de inventar'; y también investigación de documentos o fuentes históricas. 

[heuristikê téchn‘ 'ciencia de la investigación' < heurískô 'encontrar, descubrir']. 

hexacoralario 'celentéreos antozoos cuya boca está rodeada por tentáculos en número de seis o 

múltiplo de seis'; ej. actinias. [héx 'seis (numeral)'; coralario deriv. de coral 'celentéreo antozoo' en 

ant. fr y prov.]. 

hexacordo 'de seis cuerdas'; escala para canto llano compuesta de las seis primeras notas usuales, 

inventada en el s. XI por Guido Aretino. [héx 'seis (numeral)'; chordê -ês f 'intestino, cuerda (de 

tripa)'].

hexaedro 'poliedro regular de seis caras o bases que son cuadrados, también llamado cubo'. [héx 

'seis (numeral)'; hédra -as f 'asiento, base, cara']. 

hexágono 'polígono de seis ángulos'. [héx 'seis (numeral)'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

hexámetro 'de seis metros o pies'; verso grecolatino utilizado en los poemas épicos; ej. Eneida, 

Odisea, Ilíada, Metamorfosis... [hxámetros 2 'de seis pies, hexámetro' < héx 'seis (numeral)'; 


hexángulo 'de seis ángulos'; hexágono. [héx 'seis (numeral)'; angulus -i m (lat) 'ángulo, esquina' < 

ango (lat) 'estrechar, hacer angosto']. 

hexápeda 'de seis pies'; antigua medida de 6 pies. [hexápedos 2 'de seis pies' < héx 'seis 

(numeral)'; poús podós m 'pie']. 

hexápodo 'de seis pies'; animal que tiene seis patas; especialmente se refiere a los insectos. 

[hexápedos 2 'de seis pies' < héx 'seis (numeral)'; poús podós m 'pie']. 

hexasílabo 'de seis sílabas'. [héx 'seis (numeral)'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < 


Híades 'Las lluviosas'; ninfas, hermanas de Híante, metamorfoseadas en constelación de siete 

estrellas, anunciadoras de lluvia, frente a constelación de Tauro. [Hyádes -ôn f 'Híadas, ninfas 

hermanas de Hías e hijas de Atlante' < Hýas -antos m 'Híante, hijo de Atlante, herm. de Híades, 

muerto por leona']. 

hialino 'de vidrio'; diáfano como el vidrio o parecido a él. [hýalos -ou f 'vidrio, mineral cristalino' 

< hýô 'llover, hacer llover']. 

hialoideo 'de forma de vidrio'; que se parece al vidrio o tiene sus propiedades. [hýalos -ou f 'vidrio, 

mineral cristalino' < hýô 'llover, hacer llover'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

hialoplasma 'plasma transparente'; fracción del citoplasma que contiene a los orgánulos y a las 

inclusiones. [hýalos -ou f 'vidrio, mineral cristalino' < hýô 'llover'; plásma -atos n 'amasamiento, 

obra modelada o modelable' < plássô 'formar, modelar']. 

hidátide 'acuosa'; larva de tenia intestinal del perro y otros animales, que en las vísceras humanas 

adquiere gran tamaño. [hydatís -ídos f 'humor acuoso | hidátide (larva intestinal)' < hýdôr -atos n 

'agua']. 

hidra 'acuática'; culebra acuática, venenosa. [hýdra -as f 'hidra, serpiente de agua' < hýdôr -atos n 

'agua']. 

hidracida combinación de un ácido orgánico con una amina, empleado en el tratamiento de la 

tuberculosis. [hýdôr -atos n 'agua'; acidus 3 (lat) 'agrio, mordaz' < aceo 2 (lat) 'ser agrio, picante']. 

hidrácido ácido compuesto de hidrógeno y otro cuerpo simple. [hýdôr -atos n 'agua'; acidus 3 (lat) 

'agrio, mordaz' < aceo (lat) 'ser agrio, picante'].

hidrargirismo 'enfermedad producida por hidrargiro'; intoxicación crónica originada por la 

absorción de mercurio. [hydrárgyros -ou m 'hidrargiro, mercurio, azogue' < hýdôr -atos n 'agua'; 

árgyros -ou m 'plata' < argós 3 'brillante']. 

hidrargiro (-rio) 'plata líquida'; azogue, mercurio. [hydrárgyros -ou m 'hidrargiro, mercurio, 

azogue' < hýdôr -atos n 'agua'; árgyros -ou m 'plata' < argós 3 'brillante']. 

hidrartrosis 'agua en las articulaciones'; hinchazón de una articulación por acumulación de líquido 

acuoso, no purulento. [hýdôr -atos n 'agua'; árthrôsis -eôs f 'articulación, conexión' < árthron -ou n 

'articulación, coyuntura'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

hidratar 'aguar'; combinar un cuerpo con el agua. [hýdôr -atos n 'agua']. 

hidrato 'aguado'; combinación de un cuerpo con el agua. [hýdôr -atos n 'agua']. 

hidráulico 'referente al agua entubada'; que se mueve por medio del agua o de otro fluido; se dice 

también de la energía producida por el movimiento del agua. [hýdraulis -eôs f 'órgano movido por 

el agua' < hýdôr -atos n 'agua'; aulós -oû m 'tubo, caña']. 

hidria 'cántaro para el agua'. [hydría -as f 'cántaro' < hýdôr -atos n 'agua']. 

hidroavión 'avión de agua'; avión que lleva, en lugar de ruedas, uno o varios flotadores para 

posarse sobre el agua. [hýdôr -atos n 'agua'; avis -is f (lat) 'ave, pájaro']. 

hidrobiología 'ciencia de los seres vivos acuáticos'. [hýdôr -atos n 'agua'; bíos -ou m 'vida'; lógos 


hidrocarburo 'compuesto de hidrógeno y carbono'. [hýdôr -atos n 'agua'; carbo -onis m (lat) 

'carbón']. 

hidrocefalia 'agua en la cabeza'; hidropesía de la cabeza. [hýdôr -atos n 'agua'; kephalê -ês f 

'cabeza']. 

hidrocele 'hinchazón por agua'; acumulación de líquido, especialmente en la cavidad vaginal del 

testículo o en el cordón espermático. [hýdôr -atos n 'agua'; kêlê -ês f 'hinchazón']. 

hidroclórico 'compuesto de hidrógeno y cloro'; clohídrico. [hýdôr -atos n 'agua'; chlôrós 3 'verde, 

amarillento']. 

hidrocoria 'dispersión de semillas o frutos por medio del agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; choréô 

'cambiar de región, alejarse']. 

hidrodinámica 'fuerza del agua'; parte de la mecánica que estudia el movimiento de los fluídos. 

[hýdôr -atos n 'agua'; dynamikós 3 'relativo a la fuerza' < dýnamis -eôs f 'fuerza']. 

hidroelétrico 'productor de electricidad por la fuerza del agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; êlektron -ou 

n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante'].

hidrófana 'brillante o transparente en el agua'; ópalo que adquiere transparencia dentro del agua. 

[hýdôr -atos n 'agua'; phaínô 'aparecer, brillar']. 

hidrofilacio 'lugar donde se guarda o reserva agua'; concavidad subterránea y llena de agua, 

[hýdôr -atos n 'agua'; phylakeîon -ou n 'lugar donde se guarda algo' < phýlax -akos m 'guardia']. 

hidrófilo 'amigo del agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; phílos -ou m 'amigo, amante de']. 

hidrófito 'planta de agua'; cuyos órganos perdurantes permanecen sumergidos durante la estación 

desfavorable. [hýdôr -atos n 'agua'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

hidrofobia 'miedo al agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; phóbia suf. 'aversión hacia' < phóbos -ou m 

'terror, temor']. 

hidrófugo 'que huye del agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; pheúgô 'huir, escapar']. 

hidrogenación 'adición de hidrógeno' a compuestos orgánicos no saturados. [hýdôr -atos n 'agua'; 


hidrógeno 'engendrador de agua'; gas inflamable, 14 veces más ligero que el aire. [hýdôr -atos n 

'agua'; gennáô 'engendrar, producir']. 

hidrogeología 'tratado de las aguas terrestres'; en particular de las subterráneas y su 

aprovechamiento. [hýdôr -atos n 'agua'; gê gês f 'tierra'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

hidrognosia 'ciencia de las aguas'; explica las calidades e historia de las aguas del globo terrestre. 

[hýdôr -atos n 'agua'; gnôsis -eôs f 'conocimiento, ciencia' < gignóskô 'conocer']. 

hidrogogía 'conducción del agua'; arte de canalizar las aguas. [hýdôr -atos n 'agua'; agôgê -ês f 

'conducción, transporte' < ágô 'conducir, llevar']. 

hidrografía 'descripción de las aguas', del globo terrestre. [hýdôr -atos n 'agua'; gráphô 

'describir']. 

hidrólisis 'disolución del agua'; desdoblamiento de la molécula de ciertos compuestos orgánicos, 

ya por exceso de agua, ya por la presencia de una corta cantidad de fermento o de ácido. [hýdôr - 

atos n 'agua'; lýsis -eôs f 'solución, desatamiento' < lýô 'desatar, aflojar']. 

hidrología 'tratado de las aguas'. [hýdôr -atos n 'agua'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

hidroma 'tumor acuoso'; tumor o quiste seroso. [hýdôr -atos n 'agua'; -oma suf. 'tumor']. 

hidromancia 'adivinación mediante observación de las aguas'. [hýdôr -atos n 'agua'; manteía -as f 


hidromecánico 'que funciona por la fuerza del agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; mêchanikós 3 

'ingenioso, industrioso' < mêchanê -ês f 'máquina, artificio'].

hidrometeoro 'meteoro acuoso'; producido por el agua en estado líquido, sólido o de vapor. [hýdôr 

-atos n 'agua'; metéôra n pl. 'fenómenos celestes' < metéôros 2 'elevado en alto' < metá 'más allá'; 

aeírô 'elevar']. 

hidrómetro 'medidor de agua'; instrumento para medir el caudal, la velocidad o la fuerza de un 

líquido en movimiento. [hýdôr -atos n 'agua'; métron -ou n 'medida']. 

hidromiel '(mezcla) de agua y miel'. [hýdôr -atos n 'agua'; mel mellis n (lat) 'miel' relacionado 

con gr. méli -itos n 'miel']. 

hidronimia 'tratado de los nombres de aguas (ríos, lagos...)'; parte de la toponimia que estudia el 

origen y significación de los nombres de los ríos, arroyos, lagos, etc. [hýdôr -atos n 'agua'; ónoma - 

atos n 'nombre']. 

hidropatía 'afección producida por el agua' o por el sudor. [hýdôr -atos n 'agua'; páthê -ês f 

'afección sufrimiento' < páschô 'padecer']. 

hidropesía 'aspecto acuoso'; derrame o acumulación anormal del humor seroso en cualquier 

cavidad del cuerpo animal, o su infiltración en el tejido celular. [hýdrôps -ôpos m 'hidropesía' < 

hýdôr -atos n 'agua'; óps opós f 'vista, aspecto' < opteúô 'ver, observar']. 

hidroplano 'que se para o apoya en el agua'; embarcación provista de aletas inclinadas que, al 

avanzar, por efecto de la reacción que el agua ejerce contra ellas, sostienen gran parte del peso. | 

avión con flotadores para posarse en el agua. [hýdôr -atos n 'agua'; planus 3 (lat) 'plano, llano']. 

hidroponía 'labor o trabajo en las aguas'; cultivo de plantas en soluciones acuosas, por lo general 

con algún soporte de arena, grava, etc. [hýdôr -atos n 'agua'; pónos -ou m 'trabajo, esfuerzo']. 

hidropteríneo 'helecho acuático'; dícese de plantas criptógamas, pteridofitas, acuáticas, de tallo 

horizontal, de cuya cara superior nacen las hojas y de la inferior las raíces. [hýdôr -atos n 'agua'; 

ptéris -eôs f 'helecho' < pterón -oû n 'pluma, ala']. 

hidroscopia 'observación de aguas'; arte de averiguar la existencia y condiciones de las aguas 

ocultas mediante el estudio del terreno en superficie. [hýdôr -atos n 'agua'; skopéô 'mirar, 

observar']. 

hidrosfera 'aguas del globo terrestre'. [hýdôr -atos n 'agua'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

hidrosol 'solución acuosa' coloidal. [hýdôr -atos n 'agua'; solutio -onis f (lat) 'solución, 

desatamiento' < solvo 3 (lat) 'desatar, disolver']. 

hidrosoluble 'que se disuelve en agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; solubilis (lat) 'soluble' < solvo 3 (lat) 

'desatar, disolver']. 

hidrostática 'ciencia del equilibrio del agua'; parte de la mecánica que estudia el equilibrio de los 

fluidos. [hýdôr -atos n 'agua'; statós 3 'parado, estacionado' < híst‘mi 'estarse quieto, permanecer']. 

hidrotecnia 'ciencia o arte del agua'; arte de construir máquinas y aparatos hidráulicos. [hýdôr - 

atos n 'agua'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia'].

hidroterapia 'curación por el agua'. [hýdôr -atos n 'agua'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

hidrotermal 'relativo a agua caliente'. [hýdôr -atos n 'agua'; thérmô 'calentar']. 

hidrotimetría 'medición de la humedad'; parte del análisis químico que se ocupa de determinar la 

dureza de las aguas. [hydrótês -êtos f 'humedad, liquidez' < hýdôr -atos n 'agua'; métron -ou n 

'medida']. 

hidrotórax 'agua en el pecho'; derrame seroso trasudado en la cavidad pleural, sin inflamación 

previa de ésta, sintomático de enfermedad del corazón, obstrucción venosa, alteraciones sanguíneas, 

etc. [hýdôr -atos n 'agua'; thôrax -akos m 'pecho']. 

hidróxido 'hidrógeno y oxígeno'; compuesto formado por la unión de un elemento o un radical con 

el anión OH- [hýdôr -atos n 'agua'; oxýs 3 'picante, ácido']. 

hidroxilo 'relativo a hidrógeno y oxígeno'; radical formado por un átomo de hidrógeno y otro de 

oxígeno, que forma parte de muchos compuestos. [hýdôr -atos n 'agua'; oxýs 3 'picante, ácido'; hýlê 

-ês f 'materia']. 

hidrozoo 'animal de aspecto acuoso'; clase de animales pertenecientes al filum cnidarios; pueden 

tener organización de tipo pólipo o tipo medusa. [hýdôr -atos n 'agua'; zôon -ou n 'animal']. 

hiena animal carnívoro de Africa y Asia, pelaje áspero, nocturno, carroñero y de aspecto repulsivo. 

[hýaina -ês f 'hiena' < hýs hyós m 'cerdo, jabalí']. 

hierático 'relativo al templo o a lo sagrado'. [hieratikós 3 'relativo a lo sagrado, sacerdotal' < 

hierón -oû n 'templo']. 

hieródulo 'esclavo sagrado', dedicado al servicio de una divinidad en la antigua Grecia. [hierós 3 

'sagrado' < hierón -oû n 'templo'; doûlos -ou m 'esclavo']. 

hierofante 'que manifiesta lo sagrado'; sacerdote del templo de Ceres Eleusina y de otros varios de 

Grecia, que dirigía las ceremonias de la iniciación en los misterios sagrados. [hierophántês -ou m 

'intérprete o maestro de lo sagrado' < hierós 3 'sagrado' < hierón -oû n 'templo'; phaínô 

'manifestar']. 

hieroglífico 'grabación sagrada'; jeroglífico. [hieroglyphikós 3 'jeroglífico' < hierós 3 'sagrado, 

divino'; glýphô 'esculpir, grabar']. 

hieroscopia 'observación de lo sagrado'; arte de adivinar observando las entrañas de los animales. 

[hierós 3 'sagrado, divino'; skopéô 'mirar, observar']. 

hifa 'tela de araña'; cada uno de los filamentos que constituyen el aparato vegetativo de los hongos, 

el micelio. [hyphê -ês f 'tejido, tela' < hyphaínô 'tejer, urdir']. 

higiene 'sanidad'. [hygieinós 3 'sano' < hygíeia -as f 'salud, sanidad'].

higroma 'tumor o quiste lleno de líquido'. [hygrós 3 'húmedo, mojado'; -oma suf. 'tumor']. 

higrómetro 'medidor de la humedad' del aire atmosférico. [hygrós 3 'húmedo, mojado'; métron -ou 

n 'medida']. 

higroscopicidad 'posibilidad de ser observada la humedad'. [hygrós 3 'húmedo, mojado'; skopéô 


higroscopio 'observador de la humedad'; instrumento que, mediante una cuerda de tripa que se 

destuerce más o menos según el grado de humedad del aire, mueve una figurilla para indicar lluvia 

o buen tiempo. [hygrós 3 'húmedo, mojado'; skopéô 'mirar, observar']. 

hilemorfismo 'doctrina de la materia y forma'; teoría aristotélica, seguida por la Escolástica, según 

la cual todo cuerpo está constituído por dos principios esenciales: materia y forma. [hýlê -ês f 

'materia'; morphê -ês f 'forma, figura'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

hilozoísmo 'doctrina de la materia animada'; teoría según la cual la materia está animada. [hýlê -ês 

f 'materia'; zôê -ês f 'vida'; -ismo suf. 'doctrina, escuela']. 

himen 'membrana'; repliegue membranoso que reduce el orificio externo de la vagina mientras 

conserva su integridad. [hymên -énos m 'membrana, película'; Hymên -énos m 'Himen (canto 

nupcial y dios del matrimonio)']. 

himeneo 'relativo al matrimonio'; boda o casamiento | composición poética en que se celebra un 

casamiento. [hyménaios -ou m 'canto nupcial, matrimonio' < hymên -énos m 'membrana, película'; 

Hymên -énos m 'Himen (canto nupcial y dios del matrimonio)']. 

himenio membrana que recubre determinadas zonas de los órganos portadores de esporas. [hymên 

-énos m 'membrana, película'; Hymên -énos m 'Himen (canto nupcial y dios del matrimonio)']. 

himenóptero 'de alas membranosas'; ej. abeja, avispa... [hymenópteros 2 'de alas membranosas' < 

hymên -énos m 'membrana, película'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

himno 'canto lírico'; composición poética en alabanza de dioses, semidioses o héroes. [hýmnos -ou 

m 'himno, canto lírico']. 

himnodia 'canto de himnos'; canto litúrgico para los himnos. [hymnôdía -as f 'canto de himnos' < 

hýmnos -ou m 'himno'; ôdê -ês f 'canto']. 

hiogloso 'relativo al hueso hioides y a la lengua'. [hyoeidês 2 'de forma de Y (ýpsilon)'; eîdos -eos n 


hioides 'de forma de Y (ýpsilon)'; hueso situado en la base de la lengua y encima de la laringe. 

[hyoeidês 2 'de forma de Y (ýpsilon)'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

hipálage 'cambio'; gramática: figura consistente en referir un complemento a una palabra distinta 

de la que le correspondería lógicamente, ej. «el público llenaba las ruidosas gradas». [hypallagê -ês 

f 'cambio, mutación' < hypallássô 'cambiar, conmutar' < hypó 'bajo, debajo de'; allássô 'cambiar'].

hipérbaton 'que pasa por encima'; gramática: inversión del orden sintáctico regular, ej: «del pastor 

el rebaño en el prado reposa». [hyperbatós 3 'traslaticio, desplazable' < hyperbaínô 'pasar por 

encima, traspasar' < hypér 'más allá de'; baínô 'ir']. 

hipérbola 'la que excede (porque su plano excede en inclinación la de la superficie del cono 

cortado por él)'; curva simétrica respecto de dos ejes perpendiculares, compuesta de dos ramas 

dirigidas en opuesto sentido, mirándose sus convexidades. [hyperbolê -ês f 'exceso, exageración' < 

hyperbállô 'lanzar más allá, superar' < hypér 'idea de exceso'; bállô 'lanzar']. 

hipérbole 'exageración'; gramática: figura que consiste en aumentar o disminuir excesivamente 

aquello de que se habla. [hyperbolê -ês f 'exceso, exageración' < hyperbállô 'lanzar más allá, 

exagerar' < hypér 'idea de exceso'; bállô 'lanzar']. 

hiperboloide 'de forma de hipérbola'; superficie cuyas secciones planas son elipses, círculos o 

hipérbolas y se extiende indefinidamente en dos sentidos opuestos. [hyperbolê -ês f 'exceso, 

exageración' < hyperbállô 'lanzar más allá, exagerar' < hypér 'idea de exceso'; bállô 'lanzar'; 


hiperbóreo 'más allá del Bóreas (viento norte)'; dícese de la región más septentrional y de los 

pueblos, animales y plantas que allí viven. [hyperbóreios 2 'septentrional; m fabuloso pueblo escita 

pío y feliz' < hypér 'más allá'; Boréas -ou m 'Bóreas, viento Norte']. 

hiperclorhidria 'exceso de ácido clorhídrico' en el jugo gástrico. [hypér 'idea de exceso'; chlôrós 3 

'verde, amarillento'; hýdôr -atos n 'agua']. 

hipercrisis 'crisis excesiva y violenta. [hypér 'idea de exceso'; krísis -eôs f 'distinción, decisión' < 

krínô 'discernir, juzgar']. 

hipercrítico 'crítico exagerado'. [hypér 'idea de exceso'; kritikós 3 'crítico, decisivo' < krínô 

'discernir, juzgar']. 

hiperdulía 'servidumbre exagerada'; culto de hiperdulía: el que se tributa a la Virgen María. 

[hypér 'idea de exceso'; douleía -as f 'servidumbre' < doûlos -ou m 'esclavo, siervo']. 

hiperémesis 'vómito intenso' y prolongado, principalmente refiriéndose a los del embarazo. [hypér 

'idea de exceso'; émesis -eôs f 'vómito' < eméô 'vomitar']. 

hiperemia 'exceso de sangre', en una parte del cuerpo. [hypér 'idea de exceso'; haíma -atos n 

'sangre']. 

hiperestesia 'sensibilidad excesiva'. [hypér 'idea de exceso'; aísth‘sis -eôs 'sensación' < 

aisthánomai 'sentir, percibir por los sentidos']. 

hiperfunción 'funcionalismo excesivo'; aumento de la función normal de un órgano, 

especialmente referida a los órganos glandulares. [hypér 'idea de exceso'; functio -onis f (lat) 

'ejecución, cumplimiento, función' < fungor dep (lat) 'desempeñar, cumplir con'].

hiperhidrosis 'exceso de agua'; exceso de la secreción sudoral, generalizado o localizado en 

determinadas regiones de la piel, principalmente en pies y manos. [hypér 'idea de exceso'; hýdrôsis 

-eôs f 'conversión en agua' < hýdôr -atos n 'agua']. 

hipericíneo 'de la familia del hipérico (planta gutífera o segregadora de jugo)'. [hyperikón -oû n 

'hipérico o corazoncillo (planta gutífera)'.]. 

hipérico planta gutífera (segregadora de jugo). [hyperikón -oû n 'hipérico o corazoncillo (planta 

gutífera)'.]. 

hipermetamorfosis 'transformación exagerada'; la que consta de mayor número de fases o 

mudanzas que la ordinaria; ej. la de la cantárida. [hypér 'idea de exceso'; metamórphôsis -eôs 

'transformación' < metá 'más allá'; mórphôsis -eôs f 'acción de dar forma' < morphê -ês f 'forma']. 

hipermetría 'exageración métrica'; figura poética que consiste en dividir una palabra para acabar 

con su primera parte un verso y empezar otro con la segunda. [hypér 'idea de exceso'; métron -ou n 

'medida']. 

hipermetropía 'visión de medida exagerada'; defecto de la visión consistente en percibir 

confusamente los objetos próximos por formarse la imagen más allá de la retina. [hypérmetros 2 

'que excede la medida, desmesurado' < hypér 'idea de exceso'; métron -ou n 'medida'; óps opós f 

'vista, visión' < opteúô 'ver, observar']. 

hiperoxia 'oxigenación excesiva'; estado que presenta un organismo sometido a un régimen 

respiratorio con exceso de oxígeno. [hypér 'idea de exceso'; oxýs 3 'agudo, punzante']. 

hiperplasia 'modulación excesiva'; excesiva multiplicación de células normales en un órgano o 

tejido. [hypér 'idea de exceso'; plássô 'formar, modelar']. 

hipersensibilidad 'sensibilidad excesiva' a estímulos afectivos o emocionales. [hypér 'idea de 

exceso'; sensibilitas -atis f (lat) 'sensibilidad' < sensus -us m (lat) 'sentido, sensación']. 

hipertensión 'tensión excesiva' de la sangre. [hypér 'idea de exceso'; tensio -onis f (lat) 'tensión' < 

tendo tetendi tensum (tentum) 3 'tender, extender, estirar']. 

hipertermia 'calor excesivo'; aumento patológico de la temperatura del cuerpo. [hypér 'idea de 

exceso'; thermós 3 'caliente']. 

hipertonía 'tensión excesiva'; tono muscular exagerado. [hypér 'idea de exceso'; tónos -ou m 

'tensión, tono' < teínô 'tender, tensar']. 

hipertrofia 'alimentación excesiva'; aumento excesivo del volumen de un órgano. [hypér 'idea de 

exceso'; trophê -ês f 'nutrición, alimento' < tréphô 'alimentar']. 

hípica 'equitación, arte del caballo'. [hippikê téchn‘ 'arte del caballo, hípica' < híppos -ou m 

'caballo']. 

hipismo 'conjunto de conocimientos relativos a la cría y educación del caballo'. [híppos -ou m 

'caballo'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela'].

hipnal 'que produce sueño'; áspid al que se atribuía en la antigüedad la propiedad de infundir un 

sueño mortal con su mordedura. [hypnaléos 3 'adormecido, soñoliento' < hýpnos -ou m 'sueño']. 

hipnosis (-tismo) 'estado de soñolencia' y método para producir el sueño artificial, mediante 

influjo personal o aparatos adecuados. [hýpnos -ou m 'sueño'; -osis suf. 'estado irregular']. 

hipocampo 'caballo-oruga'; caballito de mar. [hippókampos -ou m 'caballo de mar (pez)'; híppos - 

ou m 'caballo'; kámpê -ês f 'oruga']. 

hipocastanáceo 'de la familia del castaño'. [hypó 'debajo de'; kastanéa -as f 'castaña'; -áceo suf. 


hipocausto 'que tiene fuego debajo'; horno situado debajo del pavimento, que en la antigüedad 

clásica caldeaba las habitaciones. [hypókaustos 3 'calentado por debajo' < hypó 'debajo'; kaustós 3 

'combustible' < kaíô 'quemar, incendiar']. 

hipocentauro 'caballo centauro'; monstruo mitad hombre y mitad caballo. [hippokéntauros -ou m 

'hipocentauro' < híppos -ou m 'caballo'; kéntauros -ou m 'centauro, mitad hombre mitad caballo']. 

hipocentro 'centro subterráneo (del terremoto)'; zona profunda de la corteza terrestre donde se 

supone que tienen su origen los terremotos. [hypó 'debajo'; kéntron -ou n 'centro' < kentáô 'punzar']. 

hipocicloide línea curva descrita por un punto de una circunferencia que rueda dentro de otra fija, 

conservándose tangentes. [hypó 'debajo'; kykloeidês 2 'circular' < kýklos -ou m 'círculo, cerco'; 


hipoclorhidria 'escasez de ácido clorhídrico' en el jugo gástrico. [hypó 'idea de escasez'; chlôrós 3 

'verde, amarillento'; hýdôr -atos n 'agua']. 

hipocondría 'afección bajo los cartílagos (por creerse allí su origen)', caracterizada por una gran 

sensibilidad del sistema nervioso con tristeza habitual y preocupación constante y angustiosa por la 

salud. [hypó 'debajo'; chóndros -ou m 'cartílago']. 

hipocondrio 'bajo los cartílagos'; cada una de las dos partes laterales de la región epigástrica, 

situada debajo de las costillas falsas. [hypó 'debajo'; chóndros -ou m 'cartílago']. 

hipocorístico 'cariñoso, acariciador'; dícese de los nombres que en forma diminutiva, abreviada o 

infantil se usan como designaciones cariñosas, familiares o eufemísticas. [hypokoristikós 3 

'acariciador' < hypokorízomai 'hablar cariñosamente' < hypó 'idea de diminutivo'; kórê -ês f 

'doncella, muchacha']. 

hipocrás 'sub-mezcla'; de vino, azúcar, canela y otros ingredientes, derivado de Hippocrás, 

nombre dado en la E.M. a Hipócrates, mal interpretado por «krásis 'mezcla'» [Hippokrátês -ou m 

'Hipócrates, médico griego s.V aC, padre de la medicina'; krâsis -eôs f 'mezcla, aleación' < 

keránnymi 'mezclar'].

hipocrático 'relativo a Hipócrates'; médico griego del s.V aC, el mayor de la antigüedad. 

[Hippokrátês -ou m 'Hipócrates, médico griego s.V aC, padre de la medicina'.]. 

hipocrénides 'las que habitan en la fuente Hipocrene'; nombre dado a las musas. [Híppou krên‘ f 

'Fuente del Caballo, la que hizo brotar Pegasos en Helicón' < híppos -ou m 'caballo'; krênê -ês f 

'fuente, manantial']. 

hipocresía 'sub-pensamiento'; fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que 

verdaderamente se tienen (debajo del pensamiento aparente se tiene otro). [hypókrisis -eôs f 

'representación teatral, simulación' < hypó 'debajo'; krísis -eôs f 'decisión' < krínô 'decidir, juzgar']. 

hipócrita 'que piensa por debajo (de forma distinta)'. [hypokritês -oû m 'intérprete, actor 

dramático' < hypó 'debajo'; krínô 'discernir, juzgar']. 

hipodérmico 'bajo la piel'; que está o se pone debajo de la piel. [hypó 'debajo'; dérma -atos n 'piel, 

cuero']. 

hipódromo 'carrera de caballos'; lugar donde se realizan. [hippódromos -ou m 'camino para carros, 

hipódromo' < híppos -ou m 'caballo'; drómos -ou m 'carrera' < drameîn inf. aor. de tréchô 'correr']. 

hipófisis 'excrecencia por debajo'; órgano de secreción interna, situado en la excavación de la base 

del cráneo, llamada «silla turca»; compuesto de dos lóbulos: uno anterior, glandular, y otro posterior, 

nervioso. Las hormonas que produce son muy importantes. [hypóphysis -eôs f 'brote, excrecencia 

por abajo' < hypó 'debajo'; phýsis -eôs f 'crecimiento, naturaleza' < phýô 'nacer, crecer']. 

hipofunción 'actividad inferior a lo normal', de un órgano. [hypó 'debajo'; functio -onis f (lat) 

'ejecución, función' < fungor (lat) 'desempeñar, cumplir con']. 

hipogastrio 'parte inferior del vientre'. [hypogástrios 3 'que está debajo del vientre' < hypó 

'debajo'; gastêr -trós f 'vientre, estómago']. 

hipogénico 'generado debajo'; dícese de terreno y rocas formados en el interior de la tierra. [hypó 

'debajo'; genikós 3 'generado, nacido' < gígnomai 'nacer, producir']. 

hipogeo 'subterráneo'; bóveda subterránea donde, en la antigüedad, se conservaban los cadáveres 

sin quemarlos | bot: dícese de plantas o alguno de su órganos que se desarrollan bajo el suelo. 

[hypógaios 2 'subterráneo' < hypó 'debajo'; gê gês f 'tierra']. 

hipogloso 'sublingual'; que está debajo de la lengua. [hypó 'debajo'; glôssa -ês f 'lengua']. 

hipoglucemia 'defecto de azúcar en la sangre'. [hypó 'debajo'; glykýs 3 'dulce'; haíma -atos n 

'sangre']. 

hipogrifo 'caballo y grifo'; animal fabuloso compuesto de caballo y grifo. [híppos -ou m 'caballo'; 

grýps -ypós m 'grifo, animal fabuloso']. 

hipolimnion 'capa inferior de agua en los lagos'. [hypó 'debajo'; límnê -ês f 'lago, estanque']. 

hipología 'tratado del caballo'. [híppos -ou m 'caballo'; lógos -ou m 'tratado, discurso'].

hipómanes 'relativo al celo de la yegua'; humor que se desprende de la vulva de la yegua cuando 

está en celo. [hippomanês 2 'agradable a los caballos' < híppos -ou m 'caballo'; maínomai 'estar 

excitado, furioso']. 

hipomanía 'pasión por los caballos'. [híppos -ou m 'caballo'; manía -as f 'locura, pasión' < 

maínomai 'volver loco, furioso']. 

hipomoclio (-on) fulcro: punto de apoyo de la palanca. [hypomóchlion -ou n 'brazo menor de 

palanca' < hypomochleúô 'servir de palanca' < hypó 'debajo'; mochleúô 'mover, remover']. 

hipopótamo 'caballo de río'. [hippopótamos -ou m 'hipopótamo' < híppos -ou m 'caballo'; 

potamós -oû m 'río']. 

hipóstasis 'sub-stancia'; esencia, supuesto o persona; se dice especialmente de las tres personas de 

la Santísima Trinidad. [hypóstasis -eôs f 'sustancia, lo que subyace' < hypó 'debajo'; stásis -eôs f 

'posición, situación' < híst‘mi 'estar quieto, permanecer']. 

hipotálamo 'bajo la cámara nupcial'; región del encéfalo situada en la base cerebral, unida a la 

hipófisis por un tallo nervioso y en la que residen centros importantes de la vida vegetativa. [hypó 

'debajo'; thálamos -ou m 'habitación interior, alcoba']. 

hipoteca 'sub-depósito'; finca que sirve como garantía del pago de un crédito. [hypothêkê -ês f 

'sostén, garantía' < hypó 'debajo'; thêkê -ês f 'depósito']. 

hipotecnia 'ciencia del caballo'. [híppos -ou m 'caballo'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia']. 

hipotenusa 'sub-tendida a los catetos'; lado opuesto al ángulo recto en triángulo rectángulo. 

[hypoteínô 'tender debajo' < hypó 'debajo'; teínô 'tender, extender, desplegar']. 

hipotermia 'descenso del calor', por debajo de lo normal. [hypó 'debajo'; thermós 3 'caliente']. 

hipótesis 'suposición', de una cosa posible o imposible para sacar de ella una consecuencia. 

[hypóthesis -eôs f 'supuesto, premisa, base del razonamiento' < hypó 'debajo'; thésis -eôs f 'posición, 

colocación' < títh‘mi 'colocar']. 

hipotiposis 'bosquejo, caracterización'; descripción viva y eficaz de una persona o cosa por medio 

del lenguaje. [hypotýpôsis -eôs f 'bosquejo, modelo, ejemplar' < hypotypóô 'diseñar' < hypó 'debajo'; 

typóô 'formar, modelar']. 

hipotiroidismo 'subfunción de la glándula tiroides'. [hypó 'idea de escasez'; thyroeidês 2 

'semejante a una puerta' < thýra -as f 'puerta'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'; -ismo suf. 

'caracterización de un estado']. 

hipotonía 'sub-tensión'; tono muscular inferior al normal. [hypoteínô 'tender, extender debajo'; 

hypó 'debajo'; teínô 'tender, extender, desplegar'].

hipoxia 'defecto de oxígeno'; estado que presenta un organismo viviente sometido a un régimen 

respiratorio con déficit de oxígeno. [hypó 'debajo'; oxýs 3 'picante, ácido']. 

hipsómetro 'medidor de altura'; aparato para medir la altura sobre el nivel del mar basándose en el 

punto de ebullición de los líquidos. [hýpsos -eos n 'altura, elevación'; métron -ou n 'medida']. 

hisopo mata muy olorosa de tallos leñosos y poblados de hojas lanceoladas, utilizados para rociar 

líquidos; por ext. utensilio para esparcir el agua bendita en las iglesias. [hýssôpos -ou f 'hisopo 

(planta)'.]. 

histerismo 'relativo a la matriz (por atribuírsele la causa de esta patología)'; enfermedad nerviosa, 

crónica, más frecuente en la mujer, caracterizada por gran variedad de síntomas, principalmente 

funcionales, y a veces por ataques convulsivos. [hystéra -as f 'útero, matriz'; -ismo suf. 'conjunto de 

síntomas que caracterizan un estado']. 

histerología 'enunciación de lo último'; tipo de hipérbaton que consiste en anticipar lo que debería 

posponerse; ej. 'muramos y lancémonos en medio de las armas (Virg.)'. [hýsteros 3 'posterior, que 

viene detrás'; lógos -ou m 'dicho, palabra']. 

histiocito 'célula de tejido'; sinónimo de macrófago. [histós -oû m 'tejido, trama' < híst‘mi 'poner, 

colocar'; kýtos -eos n 'célula, cavidad']. 

histograma 'grafía en tejido'; representación gráfica de una distribución de frecuencias por medio 

de rectángulos, cuyas anchuras representan intervalos de la clasificación y cuyas alturas 

representan las correspondientes frecuencias. [histós -oû m 'tejido, trama' < híst‘mi 'poner, colocar'; 

grámma -atos n 'línea, signo escrito' < gráphô 'escribir']. 

histología 'tratado de los tejidos' orgánicos. [histós -oû m 'tejido, trama' < híst‘mi 'poner, colocar'; 


historia 'narración' de acontecimientos pasados, públicos o privados, dignos de memoria. [historía 

-as f 'narración, investigación' < hístôr -oros m 'conocedor, que sabe' < oîda p.perf. del tema id, 

eîdon 'ver']. 

historiografía 'descripción de la historia'; arte de escribir la historia; estudio bibliográfico y crítico 

de los escritos sobre historia y sus fuentes. [historía -as f 'narración, investigación' < hístôr -oros m 

'conocedor, que sabe' < oîda p.perf. del tema id, eîdon 'ver'; gráphô 'describir']. 

historiología 'tratado de la historia'. [historía -as f 'narración, investigación' < hístôr -oros m 

'conocedor, que sabe' < oîda p.perf. del tema id, eîdon 'ver'; lógos -ou m 'tratado']. 

holocausto 'total cremación'. [holócaustos 2 'quemado enteramente' < hólos 3 'todo, entero'; 

kaustós 3 'quemado' < kaíô 'quemar']. 

holoceno 'entero nuevo'; dícese del período geológico actual o reciente. [hólos 3 'todo, entero'; 

kainós 3 'nuevo'].

holografía 'total descripción'; técnica fotográfica basada en el empleo de la luz coherente 

producida por el láser; una vez revelada, la placa fotográfica iluminada con la luz del láser, forma la 

imagen tridimensional del objeto original. [hólos 3 'todo, entero'; gráphô 'escribir, describir']. 

hológrafo 'escrito íntegramente (por el testador)'; aplícase al testamento o a la memoria 

testamentaria de puño y letra del testador. [hólos 3 'todo, entero'; gráphô 'escribir, describir']. 

holómetro instrumento que sirve para tomar la altura angular de un punto sobre el horizonte. 

[hólos 3 'todo, entero'; métron -ou n 'medida']. 

holosérico 'íntegramente de seda'; aplicábase a los tejidos o ropas de seda pura y sin mezcla de 

otra cosa. [hólos 3 'todo, entero'; s‘rikós 3 'de seda' < sêr s‘rós m 'gusano de seda']. 

holotipo 'ejemplar íntegro'; primer ejemplar animal o vegetal de una nueva especie en el que se 

basa el autor para hacer su descripción. [hólos 3 'todo, entero'; týpos -ou m 'ejemplar, modelo, lit. 

huella de un golpe' < týptô 'golpear, punzar']. 

holotúrido dícese de animales equinodermos de cuerpo alargado con tegumento blando que tiene 

en su espesor gránulos calcáreos de tamaño microscópico, boca y ano en los extremos opuestos del 

cuerpo, tentáculos retráctiles alrededor de la boca. [holothoúrion -ou n 'holoturia, cohombro de mar 

(zoofito marino)' < hólos 3 'todo, entero'; thoûros 2 'impetuoso, belicoso']. 

homeopatía 'semejante afección'; sistema curativo ideado por F.Hahnemann que aplica a las 

enfermedades, en dosis mínimas, las mismas sustancias que en mayores cantidades producirían al 

hombre sano síntomas iguales o parecidos a los que se trata de combatir. [hómoios 3 'semejante, 

igual'; páthê -ês f 'afección, padecimiento' < páschô 'sufrir, padecer']. 

homeóstasis 'igualatorio equilibrio'; conjunto de fenómenos de autorregulación, conducentes al 

mantenimiento de una relativa constancia en las composiciones y las propiedades del medio interno 

de un organismo. [hómoios 3 'semejante, igual'; stásis -eôs f 'estabilidad' < híst‘mi 'establecer']. 

homeotermia 'igual calor'; capacidad de regulación metabólica para mantener la temperatura del 

cuerpo constante e independiente de la temperatura ambiental. [hómoios 3 'semejante, igual'; 

thermós 3 'caliente']. 

homilía 'conversación'; razonamiento o plática que se hace para explicar al pueblo las materias de 

religión. [homilía -as f 'conversación, coloquio' < hómilos -ou m 'multitud, reunión']. 

homocerca 'igual aleta'; dícese de la aleta caudal de los peces que está formada por dos lóbulos 

iguales y simétricos, ej. sardina. [homós 3 'semejante, igual'; kérkos -ou f 'rabo, cola (no de ave)']. 

homocigótico término que designa, en la genética mendeliana, a los individuos puros; un 

individuo es homocigótico para un determinado carácter cuando los dos genes de la pareja alélica 

que determina ese carácter son iguales. [homós 3 'semejante, igual'; zygotós 3 'ayuntado, 

enganchado' < zygón -oû n 'yugo, vínculo']. 

homoclamídeo 'de igual manto'; dícese de la flor incompleta, que tiene un perianto sencillo con un 

solo verticilo o perigonio de hojas florales coloreadas, que son los pétalos. [homós 3 'semejante, 

igual'; chlamýs -ýdos f 'clámide, manto'].

homofonía 'sonidos iguales'; conjunto de voces o sonidos simultáneos que cantan al unísono. 

[homós 3 'semejante, igual'; phônê -ês f 'sonido']. 

homogéneo 'de igual origen o género'. [homogenês 2 'de la misma raza o especie' < homós 3 

'semejante, igual'; génos eos n 'raza, género' < gígnomai 'nacer, producirse']. 

homógrafo 'de igual escritura'; aplícase a palabras de distinto significado que se escriben de igual 

forma. [homós 3 'semejante, igual'; gráphô 'escribir, describir']. 

homólogo 'que se corresponde'; dícese de la persona que ejerce un cargo igual al de otra, en 

ámbitos distintos. | Geom: dícese de los lados de dos o más figuras semejantes que están colocados 

en el mismo orden. [homólogos 2 'que está de acuerdo, que se corresponde, concordante' < 

homologéô 'hablar igualmente, estar de acuerdo' < homós 3 'semejante, igual'; lógos -ou m 

'palabra, razón']. 

homonimia 'mismo nombre'; en cuanto a la forma pero distinto significado. [homós 3 'semejante, 

igual'; ónoma -atos n 'nombre']. 

homoplastia 'injerto de miembros iguales'; implantación de injertos de órganos para restaurar 

partes del organismo enfermas o lesionadas, con otras procedentes de un individuo de la misma 

especie. [homós 3 'semejante, igual'; plastós 3 'modelado' < plássô 'formar, modelar']. 

homóptero 'de iguales alas'; dícese de insectos hemípteros cuyas alas anteriores son casi siempre 

membranosas como las posteriores, aunque un poco más fuertes y más coloreadas que éstas, ej. 

cigarra. [homós 3 'semejante, igual'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

homosexual 'de igual sexo'; inclinado hacia la relación erótica con individuos del mismo sexo. 

[homós 3 'semejante, igual'; sexus -us m (lat) 'sexo']. 

hoplita 'armado'; soldado griego de infantería que usaba armas pesadas. [hoplítês -ou m 'armado, 

soldado de infantería pesada' < hóplon -ou n 'armas en general, escudo']. 

hoploteca depósito de armas'; museo de armas antiguas. [hóplon -ou n 'armas en general'; thêkê - 

ês f 'depósito' < títh‘mi 'depositar']. 

horizonte 'que limita'; línea en donde, aparentemente, se juntan cielo y superficie terrestre para el 

observador. [horízôn -ontos 'que limita' pp de horízô 'limitar, definir']. 

hormogonio 'generación en forma de collar'; segmento pluricelular propio de algunos cianófitos 

filamentosos, que se separa del resto del filamento para constituir una nueva colonia. [hórmos -ou m 

'collar, guirnalda'; gónos -eos n 'engendramiento, generación']. 

hormona 'que excita'; producto de la secreción de ciertos órganos del cuerpo de animales y plantas, 

que, transportado por la sangre o por los jugos del vegetal, excita, inhibe o regula la actividad de 

otros órganos. [hormáô 'excitar, empujar, mover' a través del ingl. hormone].

horópter 'observador del límite'; línea recta tirada por el punto donde concurren los dos ejes 

ópticos, paralelamente a la que une los centros de los dos ojos del observador. [hóros -ou m 'límite, 

confín'; optêr -êros m 'observador' < opteúô 'ver, observar']. 

horóscopo 'observador de la hora'; predicción del futuro, deducida de la posición relativa de los 

astros del sistema solar y de los signos del Zodíaco en un momento dado. [hôroskópos 2 'que 

observa la hora natal' < hôra -as f 'hora, división determinada de tiempo'; skopéô 'observar']. 

huérfano 'privado de'. [orphanós 3 'privado, falto de']. 

husmar (-ear) 'rastrear con el olfato'. [osmê -ês f 'olor, perfume' < ózô 'oler']. 

i 

iatrogénico 'originado por el médico'; dícese de toda alteración del estado del paciente producida 

por el médico. [iatrós -oû m 'médico' < iaínô 'confortar, calmar'; genikós 3 'generado' < gígnomai 

'engendrar, producirse']. 

ibis ave zancuda, pico largo de punta encorvada y obtusa, parte de cabeza y toda la garganta 

desnuda, plumaje blanco excepto partes extremas negro, vive de moluscos fluviales. [îbis -ios f 'ibis 

(ave egipcia)']. 

icástico 'que da la imagem (exacta)'; natural, sin disfraz ni adorno. [eikastikós 3 'representativo' < 

eikázô 'representar, sacar la imagen' < eikôn ónos f 'imagen, simulacro']. 

icneumón 'que sigue la pista'; especie de civeta o mangosta (cuadrúpedo, 40 cm de cuerpo y otro 

tanto de cola, pelaje ceniciento oscuro). [ichneúmôn -onos m 'animal de Egipto, que devora huevos 

de cocodrilo' < ichneúô 'seguir la pista, investigar' < íchnos -eos n 'huella, vestigio']. 

icnografía 'boceto, bosquejo'; delineación de la planta de un edificio. [ichnographía -as f 'boceto, 

bosquejo, apunte de dibujo' < íchnos -eos n 'huella, vestigio'; gráphô 'describir']. 

icono 'imagen'; representación devota de pincel o de relieve, usada en las iglesias orientales; en 

particular se aplica a las tablas pintadas con técnica bizantina, llamadas en Castilla en el s. XV 

«tablas de Grecia». [eikôn -ónos f 'imagen, simulacro' < éoika pf² 'ser semejante, parecerse']. 

iconoclasta 'destructor de imágenes'; dícese del hereje del s. VIII que negaba el culto debido a las 

sagradas imágenes, las destruía y perseguía a quienes las veneraban. [eikonoklástês -ou m 

'rompedor de imágenes' < eikôn -ónos f 'imagen, simulacro'; kláô 'romper, tronchar']. 

iconografía 'descripción de imágenes'; de retratos, cuadros, estatuas o monumentos, y 

especialmente de los antiguos. [eikonographía -as f 'pintura de retratos' < eikôn -ónos f 'imagen, 

simulacro'; gráphô 'escribir, describir']. 

iconolatría 'adoración servil de las imágenes'. [eikôn ónos f 'imagen, simulacro'; latreía -as f 

'condición de esclavo' < latreúô 'servir como esclavo'].

iconología 'lenguaje figurado mediante imágenes'; representación de las virtudes, vicios u otras 

cosas morales o naturales con la figura o apariencia de personas. [eikonología -as f 'lenguaje 

figurado' < eikôn -ónos f 'imagen, figura'; lógos -ou m 'palabra, dicho']. 

iconómaco 'combatidor de imágenes'; sinónimo de iconoclasta. [eikonomáchos -ou m 'combatidor 

de imágenes' < eikôn ónos f 'imagen, simulacro'; máchomai 'pelear, combatir']. 

iconoscopio 'observador de imágenes'; tubo de rayos catódicos que transforma la imagen luminosa 

en señales eléctricas para su transmisión. [eikôn ónos f 'imagen, simulacro'; skopéô 'mirar, 

observar']. 

iconostasio 'colocación de imágenes'; mampara con imágenes sagradas pintadas, que lleva tres 

puertas, una mayor en el centro y otra más pequeña a cada lado, y aísla el presbiterio y su altar del 

resto de la iglesia. [eikôn ónos f 'imagen, simulacro'; stásis -eôs f 'colocación, estabilidad' < híst‘mi 

'poner, colocar']. 

icor 'suero o sangre corrompida'; denominación aplicada por la antigua cirugía a un líquido seroso 

que rezuman ciertas úlceras malignas, sin hallarse en él los elementos del pus y principalmente sus 

glóbulos. [ichôr -ôros m 'suero, sangre corrompida']. 

icosaedro 'poliedro de veinte caras'; si es regular, sus caras son triángulos equiláteros. [eíkosi(n) 

'veinte (numeral)'; hédra -as f 'asiento, cara']. 

ictericia 'de color amarillo'; enfermedad producida por la acumulación de pigmentos biliares en la 

sangre y cuya señal exterior más perceptible es la amarillez de la piel y de las conjuntivas 

(membrana mucosa muy fina que tapiza párpados y exterior del ojo). [íkteros -ou m 'ictericia, 

amarillez']. 

ictérido 'de la familia de la oropéndula'; son unas cien especies que habitan desde América 

tropical hasta el Sur de EEUU. [íkteros -ou m 'amarillez | oropéndula (ave)'; eîdos -eos n 'forma, 


icterodes 'que tiene el aspecto de la ictericia'; tifus icterodes o fiebre amarilla: enfermedad que 

ocasiona asoladoras epidemias, provocada por un virus que se transmite por la picadura de ciertos 

mosquitos. [ikterôdês 2 'amarillento, que tiene ictericia' < íkteros -ou m 'ictericia, amarillez'; eîdos 

-eos n 'forma, aspecto exterior']. 

ictíneo 'semejante a un pez'; dícese también del barco submarino. [ichthýs -ýos m 'pez'; -íneo suf. 

'idea de semejanza']. 

ictiófago 'devorador de peces'. [ichthýs -ýos m 'pez'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de 


ictiografía 'descripción de peces'. [ichthýs -ýos m 'pez'; gráphô 'escribir, describir']. 

ictiol 'aceite de pez'; aceite que se obtiene de la destilación de una roca bituminosa que contiene 

numerosos peces fósiles; se usa en dermatología. [ichthýs -ýos m 'pez'; oleum -i n (lat) 'óleo, aceite']. 

ictiología 'tratado de los peces'. [ichthýs -ýos m 'pez'; lógos -ou m 'tratado, discurso'].

ictiosauro 'pez lagarto'; reptil fósil marino de tamaño gigantesco, con el hocico prolongado y los 

dientes separados. [ichthýs -ýos m 'pez'; saûros -ou m 'lagarto']. 

idea 'aspecto exterior'; imagen o representación que del objeto percibido queda en el alma. [idéa - 

as f 'aspecto exterior, apariencia, forma' < ideîn inf. de eîdon aor² de horáô 'ver']. 

ideografía (-ama) 'representación gráfica de ideas'. [idéa -as f 'aspecto exterior, apariencia, 

forma' < ideîn inf. de eîdon aor² de horáô 'ver'; gráphô 'escribir, describir']. 

ideología 'tratado de las ideas'. [idéa -as f 'aspecto exterior, apariencia, forma' < ideîn inf. de 

eîdon aor² de horáô 'ver'; lógos -ou m 'tratado']. 

idilio 'pequeña forma (obra)'; composición poética de carácter tierno, que trata de lo campestre y 

pastoril; en el s. XII se aplicó a las obras de Teócrito; en el Renacimiento tomó sentido de 'obra 

bucólica' al extenderse a las églogas de Virgilio. [eidýllion -ou n 'pequeña obra, poesía breve' dim. 

de eîdos 'forma']. 

idioblasto 'célula diferente'; célula que, por su forma, tamaño o función, constituye una 

discordancia respecto al tejido en que se encuentra. [ídios 3 'particular, propio'; blastós -oû m 

'retoño, yema, célula' < blástô (= blastánô) 'germinar']. 

idiocia 'particularidad'; trastorno por una deficiencia muy profunda de las facultades mentales, 

congénita o adquirida en las primeras edades de la vida. [idiôtes -ou m 'privado, particular, 

ignorante, rústico' < ídios 3 'particular, especial, distinto de los demás']. 

idiolecto 'habla particular' de un individuo. [ídios 3 'particular, propio'; lektós 3 adj. verbal de 

légô 'hablar']. 

idioma 'particularidad (en el habla)'; lengua de un pueblo o nación. [idíôma -atos n 'propiedad, 

particularidad' < ídios 3 'particular, distinto de los demás']. 

idiosincrasia 'propia o particular complejidad psíquica'; rasgos, temperamento, carácter, etc., 

distintivos y propios de un individuo o de una colectividad. [idiosygkrasía -as f 'temperamento 

particular' < ídios 3 'particular, distinto de los demás'; sýgkrasis -eôs f 'mezcla, fusión' < sýn 

'conjuntamente'; krâsis -eôs f 'mezcla']. 

idiota 'particular, especial'; el que padece idiocia (deficiencia mental). [idiôtes -ou m 'privado, 

particular, ignorante, rústico' < ídios 3 'particular, especial, distinto de los demás']. 

idolatría 'adoración servil de ídolos'. [eidôlolatreía -as f 'idolatría, adoración de imágenes' < 

eídôlon -ou n 'simulacro, imagen' < eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'; latreía -as f 'servicio, 


ídolo 'imagen, fantasma'; imagen de una deidad, adorada como si fuera la divinidad misma. 

[eídôlon -ou n 'simulacro, imagen' < eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

idología 'tratado de los ídolos'. [eídôlon -ou n 'simulacro, imagen' < eîdos -eos n 'forma, aspecto 

exterior'; lógos -ou m 'tratado'].

idolopeya 'creación de imágenes'; figura que consiste en poner un dicho o discurso en boca de una 

persona muerta. [eidôlopoiía -as f 'imagen, reproducción de un objeto' < eídôlon -ou n 'imagen' < 

eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'; poiéô 'hacer, crear']. 

iglesia 'reunión, asamblea'; congregación de los fieles cristianos en virtud del bautismo. [ekkl‘sía - 

as f 'asamblea, reunión' < ekkaléô 'llamar hacia sí, convocar' < ek 'idea de procedencia'; kaléô 

'llamar']. 

íleo 'encogimiento'; enfermedad aguda, producida por el retorcimiento de las asas intestinales, que 

origina oclusión intestinal y cólico miserere. [eileós -oû m 'cólico violento' < eílô 'encorvarse, 

encogerse']. 

íleon 'que está encorvado'; tercera porción del intestino delgado de los mamíferos, que empieza 

donde acaba el yeyuno y termina en el ciego. [eileôn p.pres. de eiléô 'encorvarse, encogerse']. 

ilota 'esclavo espartano'; y también se dice del que se halla desposeído de los goces y derechos de 

ciudadano. [heilôtês -ou m 'hilota, esclavo espartano (lit. conquistado)' < heílon aor² de hairéô 

'conquistar, coger']. 

informática 'automatización del tratamiento de la información mediante los ordenadores'. 

[informatio -onis f (lat) 'idea, noción, representación' < informo 1 (lat) 'formar, dar forma'; mático 

suf. tomado de automático 'que se mueve pos sí mismo'.]. 

ion 'que se mueve o camina'; radical simple o compuesto que se disocia de las sustancias al 

disolverse éstas y da a las disoluciones el carácter de la conductividad eléctrica. | átomo o molécula 

con carga eléctrica. [iôn ióntos p.pres. de eîmi 'andar, ir, venir']. 

ionizar disociar una molécula en iones o convertir un átomo o molécula en ion. [iôn ióntos p.pres. 

de eîmi 'andar, ir, venir']. 

ionosfera 'región ionizada del globo terráqueo'; región atmosférica por encina de los 80 km; 

presenta fuerte ionización causada por la radiación solar y afecta de modo importante a la 

propagación de las ondas radioeléctricas. [iôn ióntos p.pres. de eîmi 'andar, ir, venir'; sphaîra -as f 

'bola, globo']. 

irenarca 'jefe de la paz'; magistrado destinado a cuidar de la paz y tranquilidad del pueblo. 

[eir‘nárchês -ou m 'magistrado que vela por la paz' < eirênê -ês f 'paz'; árchô 'mandar, gobernar']. 

iridáceo 'de la familia del íride (lirio hediondo)'. [íris -idos f 'iris, arco iris' < Iris -idos f 'Iris, hija 

de Taumante y de Electra, mensajera de los dioses, cambiada por Júpiter en arco iris'; -áceo suf. 

'semejante a']. 

íride 'semejante al arco iris'; lirio hediondo: semejante al lirio del que se distingue por tener el tallo 

sencillo y ser las flores de mal olor y con tres pétalos azules y otros tres amarillos. [íris -idos f 'iris, 

arco iris' < Iris -idos f 'Iris, hija de Taumante y de Electra, mensajera de los dioses, cambiada por 

Júpiter en arco iris']. 

iridio 'relativo al arco iris'; metal blanco amarillento, quebradizo, muy difícil de fundir y algo más 

pesado que el oro; se halla en la naturaleza unido al platino y al rodio. [íris -idos f 'iris, arco iris'

Iris -idos f 'Iris, hija de Taumante y de Electra, mensajera de los dioses, cambiada por Júpiter en 

arco iris']. 

iridiscente 'que tiene el aspecto del arco iris'. [íris -idos f 'iris, arco iris' < Iris -idos f 'Iris, hija de 

Taumante y de Electra, mensajera de los dioses, cambiada por Júpiter en arco iris']. 

iris arco de colores producido por la refracción de la luz solar en la lluvia. [íris -idos f 'iris, arco 

iris' < Iris -idos f 'Iris, hija de Taumante y de Electra, mensajera de los dioses, cambiada por 

Júpiter en arco iris']. 

irisar 'presentar aspecto del arco iris'. [íris -idos f 'iris, arco iris' < Iris -idos f 'Iris, hija de 

Taumante y de Electra, mensajera de los dioses, cambiada por Júpiter en arco iris']. 

iritis 'inflamación del iris del ojo'. [íris -idos f 'iris, arco iris' < Iris -idos f 'Iris, hija de Taumante y 

de Electra, mensajera de los dioses, cambiada por Júpiter en arco iris'; -itis suf. 'inflamación']. 

ironía 'interrogación fingiendo ignorancia'. [eirôneía -as f 'disimulo, lit. pregunta fingiendo 

ignorancia' < eíromai 'preguntar']. 

isagoge 'introducción'. [eisagôgê -ês f 'introducción, iniciación' < eiságô 'conducir hacia, 

introducir' < eís 'hacia'; ágô 'llevar, conducir']. 

isalóbara 'misma diferencia de presión'; curva para la representación cartográfica de los puntos de 

la Tierra en que la variación de la presión atmosférica ha sido la misma durante un período de 

tiempo determinado. [ísos 3 'igual, semejante'; állos 'otro'; báros -eos n 'gravedad, pesantez']. 

isaloterma 'misma diferencia de temperatura'; curva para la representación cartográfica de los 

puntos de la Tierra en los que, durante un período determinado, se ha producido una variación de 

temperatura del mismo valor. [ísos 3 'igual, semejante'; állos 'otro'; thermós 3 'caliente']. 

isentrópico 'de igual entropía'; dícese del proceso en que la entropía permanece constante. [ísos 3 

'igual, semejante'; entropê -ês f 'conversión, vuelta' < en 'en, dentro'; trépô 'volver']. 

isobara 'igual presión'; curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra que 

tienen la misma presión atmosférica. [ísos 3 'igual, semejante; báros -eos n 'gravedad, pesantez']. 

isóbaro 'de igual peso'; dícese del elemento que tiene igual número de nucleones que otro, pero 

distinto número atómico. [ísos 3 'igual, semejante'; báros -eos n 'gravedad, pesantez']. 

isóbata 'de igual profundidad'; curva para la representación cartográfica de los puntos de igual 

profundidad en océanos y mares. [isobathês 2 'de igual profundidad' < ísos 3 'igual, equivalente'; 

báthos -eos n 'profundidad, altura']. 

isoclina 'de igual inclinación'; línea que sobre un mapa une los puntos de la Tierra con igual 

inclinación magnética. [isoklinês 2 'de igual inclinación' < ísos 3 'igual'; klínô 'inclinar']. 

isócrono 'de igual tiempo'; aplícase a los movimientos que se hacen en tiempos de igual duración. 

[isóchronos 3 'de igual duración' < ísos 3 'igual'; chrónos -ou m 'tiempo'].

isodínama 'de igual fuerza'; línea que sobre un mapa une los puntos de la Tierra con igual 

intensidad magnética. [isodýnamos 3 'de igual fuerza' < ísos 3 'igual'; dýnamis -eôs f 'fuerza']. 

isofena 'manifestación equivalente'; curva para la representación cartográfica de los puntos de una 

región de la Tierra en donde, simultáneamente, tienen lugar determinados fenómenos fenológicos, 

ej. floración del almendro, llegada de la cigüe [isophanês 2 'de igual apariencia' < ísos 3 'igual, 

equivalente'; phaínô 'aparecer']. 

isofonía 'de igual sonoridad'. [ísos 3 'igual, semejante'; phônê -ês f 'sonido']. 

isogamia 'unión de gametos iguales de forma y estructura'. [ísos 3 'igual, semejante; gaméô 'unirse, 

casarse']. 

isogeoterma 'igual temperatura terrestre'; línea que representa gráficamente los puntos de la 

corteza terrestre que están a igual temperatura, comprobada por medio de sondeos o perforaciones. 

[ísos 3 'igual, semejante'; gê gês f 'tierra'; thermós 3 'caliente']. 

isoglosa 'igual lenguaje'; dícese de la línea imaginaria que en un atlas pasa por todos los puntos en 

que se manifiesta un mismo fenómeno lingüístico. [ísos 3 'igual, semejante'; glôssa -ês f 'lengua']. 

isógona 'de igual ángulo'; línea que sobre un mapa une los puntos de la Tierra que tienen igual 

declinación magnética, y marca, para cada uno de ellos, la dirección real del polo terrestre, no 

coincidente con la de los meridianos. [isogônios 3 'de ángulos iguales' < ísos 3 'igual, semejante'; 

gônos -ou m 'ángulo']. 

isógono 'de igual ángulo'; aplícase a los cuerpos cristalizados, de ángulos iguales. [isogônios 3 'de 

ángulos iguales' < ísos 3 'igual, semejante'; gônos -ou m 'ángulo']. 

isolecito tipo de huevo caracterizado por poseer escasa cantidad de vitelo (yema) distribuido 

uniformemente; también llamado oligolecito (de poca yema). [ísos 3 'igual, semejante; lékithos -ou 

f 'yema de huevo']. 

isómero 'de partes iguales'; aplícase a los cuerpos que con igual composición química, tienen 

distintas propiedades físicas. [isomerês 2 'de partes iguales' < ísos 3 'igual, semejante'; méros -eos 

n 'parte, porción']. 

isomorfo 'de igual forma'; aplícase a los cuerpos de diferente composición química e igual forma 

cristalina, que pueden cristalizar asociados; como el espato de Islandia y la giobertita, que forman la 

dolomía. [ísos 3 'igual, semejante'; morphê -ês f 'forma, figura']. 

isonefa 'de igual nubosidad'; curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra de 

igual nubosidad media durante un determinado período de tiempo. [ísos 3 'igual, semejante'; néphos 

-eos n 'nube, niebla']. 

isoperímetro 'de igual contorno'; aplícase a las figuras que, siendo diferentes, tienen igual 

perímetro. [ísos 3 'igual, equivalente'; perímetros 2 'medido en redondo' < perí 'alrededor'; métron 

-ou n 'medida'].

isópodo 'igualdad en pies'; dícese de pequeños crustáceos de cuerpo deprimido, así llamados por 

tener cierto número de patas dispuestas simétricamente, ej. cochinilla de humedad. [ísos 3 'igual, 

semejante'; poús podós m 'pie']. 

isóptero 'igualdad en las alas'; dícese de insectos de boca masticadora, con alas membranosas 

iguales. [ísos 3 'igual, semejante'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

isoquimena 'inviernos iguales'; curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra 

de igual temperatura media invernal. [ísos 3 'igual, equivalente'; cheimôn -ônos m 'invierno']. 

isósceles 'de piernas iguales'; triángulo que tiene dos lados iguales. [isoskelês 2 'de piernas iguales' 

< ísos 3 'igual, semejante'; skélos -eos n 'pierna']. 

isosilábico 'de igual número de sílabas'. [ísos 3 'igual'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < 


isótera 'igual verano'; curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra de igual 

temperatura media estival. [ísos 3 'igual'; théros -eos n 'verano, estación de calor']. 

isotermo -a 'de igual calor'; curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra 

con la misma temperatura media anual. [ísos 3 'igual, semejante'; thermós 3 'caliente']. 

isotipo 'ejemplar semejante'; dícese de ejemplares animales o vegetales de una especie, colectados 

el mismo día, a la misma hora y en la misma localidad. [ísos 3 'igual, semejante; týpos -ou m 

'modelo, figura, lit. huella de un golpe' < týptô 'golpear, punzar']. 

isotónico 'de igual tensión'; dícese de las soluciones que, a la misma temperatura, tienen igual 

presión osmótica. [isótonos 3 'de igual tensión' < ísos 3 'igual, semejante'; tónos -ou m 'tensión' < 

teínô 'tender, tensar']. 

isótopo 'igual lugar (en sist. periódico de los elementos)'; nucleido que tiene el mismo número 

atómico que otro, cualquiera que sea su número másico; todos los isótopos de un elemento tienen 

las mismas propiedades químicas. [ísos 3 'igual'; tópos -ou m 'lugar']. 

isótropo 'de igual giro o dirección'; dícese de la materia que, con respecto a una propiedad 

determinada, no presenta direcciones privilegiadas. [ísos 3 'igual'; trépô 'volver, torcer']. 

isoyeta 'de igual lluvia'; curva para la representación cartográfica de los puntos de la Tierra con el 

mismo índice de pluviosidad media anual. [ísos 3 'igual, semejante'; hyetós -oû m 'lluvia' < hýô 

'llover']. 

isquemia 'detención de la sangre'; disminución transitoria o permanente del riego sanguíneo. 

[íschô 'retener, impedir'; haíma -atos n 'sangre']. 

isquion 'cadera'; hueso que en los mamíferos adultos se une al ilion y al pubis para formar el hueso 

innominado, y constituye la parte posterior de éste. [ischíon -ou n 'cadera, anca' < ixýs -ýos f 

'cadera, cintura'].

istmo 'paso estrecho'; lengua de tierra que une dos continentes o una península con un continente. 

[isthmós -oû m 'paso estrecho, garganta, cuello']. 

j 

jacinto planta liliácea de hojas radicales, enhiestas, largas, angostas, acanaladas, lustrosas y crasas; 

flor aromática, blanca, azul, rosa o amarillenta. jardines. [hyákinthos -ou m 'jacinto, flor y piedra 

preciosa' < Hyákinthos -ou m 'Jacinto, amado por Apolo, quien, habiéndole ocasionado 

involuntariamente la muerte con el disco, hizo que de su sangre brotara una flor que lleva grabado 

su lamento AI, AI']. 

jenjibre planta cingiberácea, hojas radicales, lanceoladas, casi lineales; flores de corola purpúrea 

sobre escapo de unos 60 cm de alto; rizoma aromático y de sabor acre como el de la pimienta; uso 

medicinal y como especia. [ziggíberis -eôs f 'jenjibre, planta condimenticia y medicinal']. 

jerarca 'jefe sagrado'; superior en la escala de mandatarios de la Iglesia. [hierárchês -ou m 

'pontífice, jefe sagrado' < hierós 3 'sagrado, divino'; árchô 'mandar, gobernar']. 

jerarquía (hier-) 'mando sagrado'; orden entre los diversos coros de los ángeles | grados o diversas 

categorías de la Iglesia. [hierarchía -as f 'pontificado, jerarquía' < hierós 3 'sagrado, divino'; árchô 

'mandar, gobernar']. 

jeringa 'caña'; instrumento consistente en un tubo con émbolo, para sorber e inyectar líquidos. 

[sýrigx -ggos f 'caña' < Sýrigx -ggos f 'Ninfa de Arcadia, metamorfoseada en caña']. 

jeroglífico 'signo sagrado esculpido'; escritura en que no se representan las palabras con signos 

fonéticos, sino el significado de las palabras con figuras o símbolos. [hieroglyphikós 3 'jeroglífico' 

< hierós 3 'sagrado, divino'; glýphô 'esculpir, grabar']. 

jibia 'sepia'; cefalópodo dibranquial, decápodo, cuerpo oval, con aleta a cada lado; en dorso, 

cubierta por la piel, tiene una concha calcárea, blanda y ligera; alcanza unos 30 cm de largo; 

comestible. [s‘pía -as f 'sepia' < sêpô 'pudrirse, corromperse']. 

jifia 'pez espada'. [xiphías -ou m 'pez espada' < xíphos -eos n 'espada, puñal']. 

jirapliega 'sagrada amarga'; electuario purgante compuesto de acíbar, miel clarificada y otros 

ingredientes. [hierós 3 'sagrado, divino'; pikrós 3 'amargo']. 

jíride íride, lirio hediondo. [xyrís -ídos f 'lirio hediondo (planta)']. 

jónico 'natural o relativo a Jonia': región que comprendía la costa centro-occidental de la península 

Anatolia (actual Turquía). [iônikós 3 'jónico' < Iônía -as f 'Jonia, región costera de península 

Anatolia'].

k 

kerigma 'proclamación, anuncio'; en la religión cristiana, el primer anuncio de Jesús el Cristo que 

se hace a los no creyentes. [kêrygma -atos n 'pregón, notificación' < k‘rýssô 'ser heraldo, pregonar' 

< kêryx -ykos m 'heraldo, pregonero, mensajero']. 

kiliárea 'mil áreas'; superficie de 10 hectáreas. [chílioi 'mil (numeral)'; área -ae f (lat) 'superficie 

limitada plana, zona']. 

kilocaloría 'mil calorías'; la caloría es unidad de energía térmica equivalente a la cantidad de calor 

necesaria para elevar la temperatura de un gramo de agua en un grado centígrado de 14,5 a 15,5 

grados C a la presión normal; equivale a 4,185 julios. [chílioi 'mil (numeral)'; calor -oris m (lat) 

'calor']. 

kilociclo 'mil ciclos'; unidad de frecuencia equivalente a mil oscilaciones por segundo. [chílioi 'mil 

(numeral)'; kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

kilográmetro unidad de trabajo mecánico o esfuerzo capaz de levantar un kilogramo a un metro 

de altura. [chílioi 'mil (numeral)'; grámma -atos n 'signo escrito | gramo (=1/24 de onza)' < gráphô 

'escribir, describir'; métron -ou n 'medida']. 

kilogramo 'mil gramos'; unidad de masa: la correspondiente a un decímetro cúbico de agua a la 

temperatura de máxima densidad, es decir 4º C. [chílioi 'mil (numeral)'; grámma -atos n 'signo 

escrito | gramo (=1/24 de onza)' < gráphô 'escribir, describir']. 

kilohercio 'mil hercios'; el hercio es la unidad de frecuencia equivalente a la de un movimiento 

vibratorio que ejecuta una vibración cada segundo. [chílioi 'mil (numeral)'; Hertz Enrique, físico 

alemán, descubridor de las ondas electro-magnéticas.]. 

kilolitro 'mil litros'. [chílioi 'mil (numeral)'; lítra -as f 'libra (unidad de peso y moneda)']. 

kilómetro .'mil metros' [chílioi 'mil (numeral)'; métron -ou n 'medida']. 

kilovatio 'mil vatios'; el vatio es la unidad de potencia, equivale a 1 julio por segundo. [chílioi 'mil 

(numeral)'; Watt James, escocés (1736-1819), inventó máq. vapor y la biela-manivela.]. 

l 

laberinto lugar formado artificiosamente por calles y encrucijadas, para confundir al que se 

adentre en él, de modo que no pueda acertar con la salida. [labýrinthos -ou m 'laberinto'].

lacedemonio 'natural de Lacedemonia (Esparta)'. [Lakedaímôn -onos f 'Lacedemonia, capital de 

Laconia (S del Peloponeso' < Lakônikê -ês f 'Laconia, región Sur del Peloponeso'; daímôn -onos m 

'genio, demonio']. 

lacónico 'relativo a Laconia'; breve, conciso (debido a la sobriedad espartana'. [lakônikós 3 'de 

Laconia, espartano' < Lakônikê -ês f 'Laconia, región Sur del Peloponeso']. 

lacrimógeno 'que produce lágrimas'. [lacrima -ae f (lat) 'lágrima'; dákryon -ou n 'lágrima']. 

lagomorfo 'de forma de liebre'. [lagôs -ô m 'liebre'; morphê -ês f 'forma, figura']. 

lagopo 'pie de liebre'; especie de trébol [lagôpous -odos m 'pie de trébol (especie de trébol 

silvestre)' < lagôs -ô m 'liebre'; poús podós m 'pie']. 

lamelibranquio 'de branquias en forma de laminillas'; molusco con simetría bilateral, provisto de 

concha bivalva; ej. almeja, mejillón y ostra. [lamella -ae f (lat) 'laminilla' < dim. de lamina -ae f 

(lat) 'lámina, plancha'; brágchion -ou n 'branquia']. 

lámpada 'que brilla'; lámpara. [lampás -ádos f 'lámpara, antorcha' < lámpô 'brillar, 

resplandecer']. 

lampo 'brillo'; poét. resplandor o brillo pronto y fugaz, como el del relámpago. [lámpô 'brillar, 


lantano 'oculto (por ser muy escaso)'; metal de color plomizo, que arde fácilmente y descompone 

el agua a la temperatura ordinaria. Es raro en la naturaleza. [lanthánô 'estar oculto']. 

laparoscopia 'observación del costado'; examen de la cavidad abdominal mediante la introducción 

en ella del laparoscopio. [lapára -as f 'costado, abdomen'; skopéô 'mirar, observar']. 

laparotomía 'corte del costado'; operación quirúrgica que consiste en abrir las paredes 

abdominales y el peritoneo. [lapára -as f 'costado, abdomen'; tomê -ês f 'corte, sección' < témnô 

'cortar, mutilar']. 

lapita individuo de un pueblo de los tiempos heroicos de Grecia, que habitaba en Tesalia, cerca 

del monte Olimpo, y se hizo famoso por su lucha contra los centauros en las bodas de Pirítoo. 

[Lapíthai -ôn m 'Lapitas, pueblo salvaje de Tesalia, junto al Olimpo']. 

lariforme 'de forma de gaviota'; (sinónimo de caradriforme < charadriós -oû m 'chorlito, ave de 

voracidad proverbial'), grupo de aves de tamaño pequeño o mediano, zancudas y de pico largo; la 

mayoría viven en la costa o son marinas. [láros -ou m 'gaviota'; forma -ae f (lat) 'forma, apariencia 

externa']. 

laringe conducto cartilaginoso en forma de caja, situado delante del esófago, que comunica con la 

boca y la tráquea; es el órgano de la voz. [lárygx -ggos m 'laringe, garganta']. 

laringitis 'inflamación de la laringe'. [lárygx -ggos m 'laringe, garganta'; -itis suf. 'inflamación'].

laringología 'tratado de la laringe'. [lárygx -ggos m 'laringe, garganta'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

laringoscopia 'observación de la laringe'. [lárygx -ggos m 'laringe, garganta'; skopéô 'mirar, 

observar']. 

laringotomía 'corte de la laringe'; incisión que se hace en la laringe para extraer cuerpos extraños, 

extirpar tumores, pólipos, etc. [lárygx -ggos m 'laringe, garganta'; tomê -ês f 'corte, sección' < 

témnô 'cortar, mutilar']. 

lataz 'nutria', que vive a orillas del mar Pacífico septentrional, pelo muy fino y lustroso. [látax - 

agos f 'nutria o cástor']. 

latría 'adoración'; reverencia, culto y adoración que sólo se debe a Dios. [latreía -as f 'servicio, 


láudano preparación compuesta de vino blanco, opio, azafrán y otras sustancias. | opio, extracto de 

opio. [ládanon -ou n 'ládano, goma de la jara']. 

lecanomancia 'adivinación mediante plato'; arte de adivinar por el sonido que hacen las piedras 

preciosas u otros objetos al caer en un plato. [lekanomanteía -as f 'adivinación por medio de una 

jofaina de metal' < lekánê -ês f 'plato, jofaina'; manteía -as f 'adivinación, vaticinio']. 

lecitina 'sustancia de la yema de huevo'; uno de los fosfolípidos animales de importancia 

fundamental; es producida por casi todas las células del organismo, pero fundamentalmente por las 

hepáticas. [lékithos -ou f 'yema de huevo'; -ina suf. 'sustancia']. 

leima 'resto'; uno de los semitonos usados en la música griega. [leîmmma -atos n 'resto, residuo' < 

leípô 'dejar, abandonar']. 

lema 'lo que se recibe como cierto'; argumento o título que precede a ciertas composiciones 

literarias para indicar en breves términos el asunto o pensamiento de la obra. [lêmma -atos n 'lo que 

se toma o recibe (como cierto)' < lambánô 'coger, recibir']. 

lemnáceo 'de la familia de la lenteja de agua'; dícese de plantas acuáticas y natátiles, con tallo y 

hojas transformadas en una fronda verde, pequeña y en forma de disco. [lémna -ês f 'lenteja de agua, 

planta acuática'; -áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

lemnisco 'cinta'; que en señal de recompensa honorífica acompañaba a las coronas y palmas de los 

atletas vencedores. [l‘mnískos -ou m 'cinta, venda' < lênos -eos n 'lana, cinta de lana']. 

leneas fiestas atenienses en honor de Baco, durante las cuales se efectuaban certámenes 

dramáticos. [Lênaion -ou n 'Leneo, plaza y templo de Baco en Atenas' < l‘nós -oû m 'prensa, lagar']. 

lepidio planta crucífera, hojas color verde-azulado muy dentadas, de sabor muy picante, se 

emplean en medicina contra el escorbuto y el mal de piedra. [lepídion -ou n 'mastuerzo silvestre']. 

lepidóptero 'de alas escamosas'; insectos con trompa arrollada en espiral y 4 alas cubiertas de 

escamitas imbricadas. [lepís -ídos f 'escama'; pterón -oû n 'pluma, ala'].

lepisma 'escamosa'; insecto nocturno roedor del cuero, papel y azúcar. [lépisma -atos n 'corteza o 

escama desprendida' < lepís -ídos f 'escama, corteza']. 

lepra 'escamosa'; enfermedad infecciosa caracterizada por síntomas cutáneos y nerviosos, sobre 

todo tubérculos, manchas, úlceras y anestesias. [lépra -as f 'lepra' < lepís -ídos f 'escama, corteza']. 

leptorrino 'de nariz delgada'; dícese de animales que tienen el pico o el hocico delgado y muy 

saliente. [leptós 3 'fino, delgado' < lépô 'pelar, mondar'; rhís -inós f 'nariz']. 

lestrigón individuo de alguna de las tribus de antropófagos que, según las historias y poemas 

mitológicos, encontró Ulises en su navegación. [Laistrygónes -ôn m 'Lestrigones, pueblo legendario 

de Sicilia'.]. 

letanía 'súplica'. [litaneía -as f 'súplica' < litaneúô 'invocar con súplicas, rogar' < litê -ês f 

'súplica, oración']. 

letargo 'oculto e inactivo'. [lêthargos -ou m 'letargo' < lêthê -ês f 'olvido' < lanthánô 'estar oculto, 

olvidar']. 

leteo 'del olvido'; relativo al río Lete o Leteo, río de los infiernos, cuyas aguas hacían olvidar de 

pronto todo lo pasado a quien las bebía. [Lêthê -ês f 'Leteo, río de los infiernos cuyas aguas 

producen el olvido' < lêthê -ês f 'olvido' < lanthánô 'estar oculto, olvidar']. 

leucemia 'sangre blanca'; enfermedad caracterizada por exceso permanente de leucocitos en la 

sangre y la hipertrofia y proliferación de uno o varios tejidos linfoides. [leukós 3 'blanco'; haíma - 

atos n 'sangre']. 

leucocito 'célula blanca'; cada una de las células esferoidales, incoloras, con citoplasma viscoso, 

que se encuentran en la sangre y en la linfa; están dotadas de movilidad y pueden atravesar las 

paredes de los vasos y trasladarse por el cuerpo. [leukós 3 'blanco'; kýtos -eos n 'célula, cavidad']. 

leucocitosis 'aumento anormal de leucocitos'. [leukós 3 'blanco'; kýtos -eos n 'célula, cavidad'; - 

osis suf. 'proceso morboso']. 

leucofeo 'de color gris ceniciento'. [leukóphaios 3 'gris, ceniciento' < leukós 3 'blanco, luciente, 

claro'; pháos pháeos n 'luz']. 

leucoma 'tumor blanco'; mancha blanca en la córnea transparente del ojo, que corresponde a una 

opacidad de ésta con pérdida de su sustancia. [leukós 3 'blanco'; -oma suf. 'tumor']. 

leucoplaquia 'placas blancas'; enfermedad caracterizada por unas manchas blancas que aparecen 

en las mucosas bucal o lingual. [leukós 3 'blanco'; pláx -akós f 'superficie llana, placa']. 

leucoplasto dícese de los plastos incoloros o carentes de pigmentos. [leukós 3 'blanco'; plastós 3 

'modelado' < plássô (-ttô) 'formar, modelar'].

leucorrea 'flujo blanco'; flujo blanquecino de las vías genitales femeninas. [leukós 3 'blanco'; rhéô 

'fluir, correr']. 

lexíarca 'que manda en el sorteo'; cada uno de los 6 magistrados atenienses que, durante una época, 

llevaban el registro o padrón de los ciudadanos que debían asistir a la asamblea. [l‘xíarchos -ou m 

'lexíarca, oficial del registro civil en Atenas' < lêxis -eôs f 'suerte, lote obtenido por suerte' < 

lagchánô 'obtener por suerte']. 

léxico 'relativo a las palabras'; diccionario de la lengua griega y, por extensión, diccionario de 

cualquier lengua. [lexikón biblíon 'libro de palabras' < lexikós 3 'concerniente a las palabras' < 

légô 'hablar, decir']. 

lexicografía 'descripción de palabras'. [lexikón biblíon 'libro de palabras' < lexikós 3 

'concerniente a las palabras' < légô 'hablar, decir'; gráphô 'describir']. 

lexicología 'estudio de las palabras'. [lexikón biblíon 'libro de palabras' < lexikós 3 'concerniente a 

las palabras' < légô 'hablar, decir'; lógos -ou m 'tratado']. 

licantropía 'conversión del hombre en lobo'. [lykantrôpía -as f 'licantropía' < lýkos -ou m 'lobo'; 

ánthrôpos -ou m 'hombre']. 

liceo uno de los tres gimnasios de la antigua Atenas, donde enseñó Aristóteles, situado cerca del 

templo de Apolo Liceo, extramuros de la ciudad; por ext. escuela aristotélica y, en algunos países, 

instituto de enseñanza secundaria. [Lýkeion -ou n 'Liceo, gimnasio en Atenas, junto a templo de 

Apolo Liceo'.]. 

licio 'de Licia'. [Lykía -as f 'Licia, provincia Sur de Anatolia']. 

licnobio 'que vive a la luz de la lámpara'; dícese de la persona que vive con luz artificial, haciendo 

de la noche día. [lychnóbios 3 'que vive a la luz de la lámpara' < lýchnos -ou m 'lámpara, antorcha'; 

bíos -ou m 'vida']. 

licopodio 'de pies de lobo'; planta rastrera que crece en lugares húmedos y sombríos. [lýkos -ou m 

'lobo'; poús podós m 'pie']. 

lientería 'limpieza del intestino'; diarrea de alimentos no digeridos. [leientería -as f 'lientería (flujo 

de vientre)' < leîos 3 'liso, pulido'; énteron -ou n 'intestino' < entós 'interior']. 

limítrofe 'que se alimenta en o de la frontera'; aledaño, vecino. [limes -itis m (lat) 'linde, senda 

entre dos campos'; tréphô 'alimentar, criar']. 

limnícola 'organismo que habita en lagos, pantanos y en general en aguas dulces'. [límnê -ês f 'lago, 

estanque'; -cola suf. (lat) 'que cultiva, que habita en' < colo 3 (lat) 'cultivar, habitar']. 

limnívoro 'animal que se alimenta filtrando el limo del fondo de lagos o pantanos'. [límnê -ês f 

'lago, estanque'; voro 1 (lat) 'devorar, engullir']. 

limnología ciencia que estudia los lagos y, por extensión, todas las aguas dulces, incluyendo los 

seres vivos que se desarrollan en ellas. [límnê -ês f 'lago, estanque'; lógos -ou m 'tratado'].

lince mamífero carnívoro de orejas puntiagudas, muy parecido al gato cerval. [lýgx -gkós m 'lince']. 

lincurio 'orina de lince'; piedra conocida de los antiguos, que suponían era la orina del lince 

petrificada, y según los más es la belemnita, según otros la turmalina. [lygkoúrion -ou n 'ámbar fósi, 

lit. orina de lince' < lýgx -gkós m 'lince'; oûron -ou n 'orina']. 

linfa 'agua'; parte del plasma sanguíneo, que atraviesa las paredes de los vasos capilares, se 

difunde por los intersticios de los tejidos y, cargado de sustancias, entra en los vasos linfáticos por 

los que circula hasta incorporarse a la sangre venosa. [lympha -ae f (lat) 'agua' < nýmphê -ês f 'ninfa, 

divinidad de las aguas']. 

linfangitis 'inflamación de vasos linfáticos'. [lympha -ae f (lat) 'agua' < nýmphê -ês f 'ninfa, 

divinidad de las aguas'; ággos -eos n 'vaso'; -itis suf. 'inflamación']. 

linfatismo estado morboso caracterizado por el predominio del sistema linfático y la abundancia 

de linfa. [lympha -ae f (lat) 'agua' < nýmphê -ês f 'ninfa, divinidad de las aguas'; -ismo suf. 'idea de 

caracterización']. 

linfocito 'célula linfática'; variedad de leucocito, originada en el tejido linfoide o la médula ósea y 

formada por un núcleo único, grande, rodeado de escaso citoplasma. [lympha -ae f (lat) 'agua' < 

nýmphê -ês f 'ninfa, divinidad de las aguas'; kýtos -eos n 'célula']. 

linfoide 'de forma de linfa'; perteneciente o relativo a la linfa. [lympha -ae f (lat) 'agua' < nýmphê 

-ês f 'ninfa, divinidad de las aguas'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

linotipia 'impresión por líneas (independientes)'; máquina de componer, provista de matrices, de la 

cual sale la línea formando una sola pieza. [linea -ae f (lat) 'cuerda (de lino), línea'; týpos -ou m 

'carácter impreso, figura' < týptô 'golpear, punzar']. 

lipemanía 'tendencia intensa a la tristeza'. [lýpê -ês f 'dolor, tristeza, pena'; manía -as f 'locura, 

pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

lípido 'de aspecto grasiento'; cualquiera de ciertos compuestos orgánicos, en especial ésteres de 

ácidos grasos de cadena larga, solubles en disolventes orgánicos e insolubles en agua. [lípos -eos n 

'grasa, sustancia grasa'; eîdos -eos n 'forma, aspecto']. 

lipodistrofia 'anomalía en digestión de grasas'. [lípos -eos n 'grasa'; dys- pref. 'idea de dificultad'; 

trophê -ês f 'nutrición, alimento' < tréphô 'alimentar, criar']. 

lipofilia 'afinidad por los lípidos'. [lípos -eos n 'grasa, sustancia grasa'; philía -as f 'amistad, 

afición']. 

lipofobia 'repulsión hacia los lípidos'. [lípos -eos n 'grasa, sustancia grasa'; phóbia suf. 'aversión 

hacia' < phóbos -ou m 'terror, temor']. 

lipoideo 'que tiene aspecto de grasa'. [lípos -eos n 'grasa, sustancia grasa'; eîdos -eos n 'forma, 


lipoma 'tumor formado de tejido adiposo'. [lípos -eos n 'grasa, sustancia grasa'; -oma suf. 'tumor'].

lipoproteína molécula orgánica compleja formada por la unión de un lípido y una proteína (ver 

proteína). [lípos -eos n 'grasa'; prôteîon -ou n 'primacía' < prôtos 3 'primero'; -ina suf. 'sustancia']. 

lipotimia 'abandono del ánimo'; pérdida súbita y pasajera del sentido y del movimiento. 

[lipothymía -as f 'desmayo, falta de ánimo' < leípô 'dejar, abandonar'; thymós -oû m 'ánimo, alma, 

vida']. 

lira instrumento músico antiguo, compuesto de varias cuerdas tensas en un marco, que se pulsaban 

con ambas manos. [lýra -as f 'lira, instrumento músico de cuerda']. 

lírica '(poesía) cantada con lira'; género literario al que pertenecen las obras, normalmente en 

verso, que expresan sentimientos del autor y se proponen suscitar en el oyente o lector sentimientos 

análogos. [lyrikós 3 'cantado con la lira' < lýra -as f 'lira, instrumento músico de cuerda']. 

lirio planta herbácea iridácea, hojas radicales, ensiformes, flores en tallo central, de seis pétalos 

azules,morados o blancos. [leírion -ou n 'lirio']. 

liróforo 'portador de lira'; apelativo dado al poeta. [lýra -as f 'lira, instrumento músico de cuerda'; 

phorós 3 'portador' < phérô 'llevar, traer']. 

lisimaquia 'que hace cesar el combate'; planta herbácea, flores amarillas en umbelas terminales; 

nombre debido a su uso medicinal contra hemorragias. [lysimachíon -ou m 'lisimaquia (planta 

medicinal)' < lýsis -eôs f 'solución, desatamiento'; máchê -ês f 'batalla, combate']. 

lisina 'sustancia disolvente'; anticuerpo que posee la facultad de disolver o destruir las células 

orgánicas o las bacterias. [lýsis -eôs f 'solución, desatamiento'; -ina suf. 'sustancia']. 

lisis 'solución'; terminación lenta y favorable de una enfermedad. [lýsis -eôs f 'solución, 

desatamiento' < lýô 'desatar, solucionar']. 

liso de superficie llana, sin asperezas. [lissós 3 'liso, pulido']. 

lisosoma 'corpúsculos desintegrantes'; orgánulos citoplasmáticos que contienen un líquido 

homogéneo de función digestiva. [lýsis -eos f 'desatamiento' < lýô 'desatar, descomponer'; sôma - 

atos n 'cuerpo']. 

litargirio 'piedra plateada'; óxido de plomo, fundido en láminas o escamas muy pequeñas, de color 

amarillo más o menos rojizo y con lustre vítreo. [lithárgyros -ou m 'litargirio, especie de estaño' < 

líthos -ou m 'piedra'; árgyros -ou m 'plata, dinero' < argós 3 'brillante']. 

litiasis 'mal de piedra'; formación de cálculos en la vejija de la hiel. [lithíasis -eôs f 'mal de piedra' 

< líthos -ou m 'piedra'; -asis suf. 'proceso morboso']. 

lítico 'relativo a las piedras'; se dice también del ácido úrico. [lithikós 3 'concerniente a la piedra' 

< líthos -ou m 'piedra'].

litina 'sustancia pétrea'; óxido alcalino parecido a la sosa, que se halla combinado con algunos 

minerales y disuelto en ciertos veneros medicinales. [líthinos 3 'de piedra, pétreo' < líthos -ou m 

'piedra'; -ina suf. 'sustancia']. 

litio 'piedrecita'; metal de color blanco de plata, tan poco denso que flota sobre el agua, la nafta y 

el petróleo; se funde a 180º. [lithíon -ou n 'piedrecilla' < líthos -ou m 'piedra']. 

litocálamo 'caña petrificada'; caña fósil. [líthos -ou m 'piedra'; kálamos -ou m 'caña']. 

litoclasa 'ruptura de rocas'; quiebra o grieta de las rocas. [líthos -ou m 'piedra'; klásis -eôs f 

'fractura, ruptura' < kláô 'romper, tronchar']. 

litocola 'pegamento de piedra'; pasta que se hacía con polvos de mármol, pez y claras de huevo, y 

se usaba para pegar las piedras. [lithokólla -ês f 'cemento' < líthos -ou m 'piedra'; kólla -ês f 'cola de 

pegar']. 

litófago 'que come piedra'; aplícase a los moluscos que perforan las rocas y hacen en ellas su 

habitación. [líthos -ou m 'piedra'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, 


litofotografía 'escritura en piedra mediante la luz'; o fotolitografía: arte de fijar y reproducir 

dibujos en piedra litográfica mediante la acción química de la luz sobre sustancias 

convenientemente preparadas. [líthos -ou m 'piedra'; phôs phôtós n 'luz'; gráphô 'escribir']. 

litogenesia 'origen de las rocas'. [líthos -ou m 'piedra'; génesis eôs f 'nacimiento, origen' < 

gígnomai 'engendrar, producirse']. 

litografía 'escritura en piedra'; arte de dibujar o grabar en la piedra preparada al efecto. [líthos -ou 

m 'piedra'; gráphô 'escribir']. 

litología 'estudio de las rocas'. [líthos -ou m 'piedra'; lógos -ou m 'tratado']. 

litosfera 'envoltura de piedra', que constituye la corteza exterior sólida del globo terrestre. [líthos - 

ou m 'piedra'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

lítote 'atenuación'; ej. «en esto no os alabo» por «os desprecio por esto». [litótês -êtos f 'atenuación, 

sencillez' < litós 3 'sencillo, tenue']. 

litotomía 'talla de la piedra'. [lithotomía -as f 'acción de cortar la piedra' < líthos -ou m 'piedra'; 

tomê -ês f 'corte' < témnô 'cortar, mutilar']. 

litotricia 'trituración de la piedra'; operación de pulverizar o desmenuzar las piedras o cálculos 

alojadas en las vías urinarias, el riñón o la vesícula biliar, a fin de que puedan ser eliminadas. [líthos 

-ou m 'piedra'; tritus 'triturado' pp de tero trivi tritum 3 (lat) 'triturar, moler', a través del fr. 

lithotritie]. 

litro medida de capacidad equivalente al dm cúbico. [lítra -as f 'libra (unidad de peso y moneda)'].

liturgia 'función o servicio público'; orden y forma que ha aprobado la Iglesia para celebrar los 

oficios divinos, especialmente la misa. [leitourgía -as f 'oficio, función, servicio público' < leítos 2 

'del pueblo, público' < laós -oû m 'pueblo, multitud'; érgon -ou n 'trabajo, ejecución']. 

loba sotana, vestidura talar (que llega hasta los talones). [lôpê -ês f 'especie de vestido o capa de 

piel' < lépô 'pelar, mondar']. 

lobectomía 'corte del lóbulo'; ablación quirúrgica de un lóbulo (del pulmón, cerebro, etc.) [lobós - 

oû m 'lóbulo (de oreja, hígado, pulmón, hoja...)'; ektomê -ês f 'ablación, amputación' < ek 'idea de 

separación'; témnô 'cortar, mutilar']. 

lobo 'lóbulo'; perilla de la oreja | porción redondeada y saliente de un órgano. [lobós -oû m 'lóbulo 

(de oreja, hígado, pulmón, hoja...)']. 

lóbulo porción redondeada y saliente de un órgano cualquiera. [lobós -oû m 'lóbulo (de oreja, 

hígado, pulmón, hoja...)'; -ulo suf. diminutivo]. 

lofobranquio 'de branquias en forma de penacho'; dícese de peces teleósteos, ej. caballo marino. 

[lóphos -ou m 'penacho, cresta'; brágchion -ou n 'branquia']. 

lofóforo 'portador de cresta'; dícese de la cresta en forma de media luna o doble espiral que poseen 

los braquiópodos. [lóphos -ou m 'penacho, cresta'; phorós 3 'portador' < phérô 'llevar, sostener']. 

logaritmo 'raciocinio numérico'; exponente a que es necesario elevar una cantidad positiva para 

que resulte un número determinado. [lógos -ou m 'razón'; arithmós -oû m 'número']. 

lógica 'arte del racionamiento'; ciencia que expone las leyes, modos y formas del conocimiento 

científico. [logikê téchn‘ 'arte de razonar' < logikós 3 'concerniente al razonamiento' < lógos -ou m 

'razón']. 

logística parte del arte militar que atiende al movimiento y avituallamiento de las tropas en 

campaña | lógica que emplea el método y el simbolismo de las matemáticas. [logistikê 

téchn‘ 'ciencia del cálculo' < logistikós 3 'concerniente al cálculo' < lógos -ou m 'razón']. 

logogrifo 'palabra enredada'; enigma que consiste en combinar las letras de una palabra para 

formar otras que hay que adivinar. [lógos -ou m 'palabra' < légô 'exponer, hablar'; grîphos -ou m 

'enigma, lenguaje enrevesado']. 

logomaquia 'pelea con palabras'; discusión en que se atiende a las palabras y no al fondo del 

asunto. [logomachía -as f 'contienda de palabra, disputa' < lógos -ou m 'palabra'; máchê -ês f 

'batalla, combate']. 

logopedia 'educación de la palabra'; conjunto de métodos para enseñar una fonación normal a 

quien tiene dificultades de pronunciación. [lógos -ou m 'palabra' < légô 'hablar, decir'; paideía -as 

f 'educación, instrucción']. 

logotipo 'palabra figura'; grupo de letras, abreviaturas, cifras, etc., fundidas en un solo bloque para 

facilitar la composición tipográfica | distintivo formado por letras, abreviaturas, etc., peculiar de una

empresa, conmemoración, marca o producto. [lógos -ou m 'palabra' < légô 'decir, hablar'; týpos - 

ou m 'carácter impreso, figura' < týptô 'imprimir']. 

loquios 'relativo al parto'; líquido que sale por los órganos genitales de la mujer durante el 

puerperio. (tiempo que sigue inmediatamente al parto). [locheîos 3 'perteneciente al parto' < lóchos 

-ou m 'parto' < locheúô 'parir, dar a luz']. 

lorantáceo 'con flor en forma de tiras'. [lorum -i n (lat) 'tira, correa'; ánthos -eos n 'flor'; -áceo suf. 


loto planta acuática, ninfeácea, hojas muy grandes, coriáceas con pecíolo largo y delgado, flores 

terminales de gran diámetro, fruto globoso parecido al de la adormidera, con semillas comestibles 

una vez tostadas. [lôtós -oû m 'loto, nombre de varios vegetales']. 

lotófago 'devorador de loto'; dícese del individuo de ciertos pueblos que habitaban en la costa 

septentrional de Africa. [Lôtophágoi -ôn m 'los lotófagos, pueblo de la Cirenaica' < lôtophágos 2 

'que se alimenta de flores de loto' < lôtós -oû m 'loto'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² 


loxodromía 'curso o carrera en oblicuo'; curva que en la superficie terrestre forma un mismo 

ángulo en su intersección con todos los meridianos, y sirve para navegar con rumbo constante. 

[loxós 3 'oblicuo' < loxóô 'encorvar, poner oblícuo'; drómos -ou m 'carrera' < drameîn, inf. a² de 

tréchô 'correr']. 

m 

macizo 'de textura semejante a la masa'; lleno, sin huecos ni vanos. [máza -ês f 'masa, pasta, 

torta']. 

macrobiótica 'que agranda o alarga la vida'; arte de vivir muchos años. [makrós 3 'grande'; 

biôtikós 3 'relativo a la vida' < bíos -ou m 'vida']. 

macrocéfalo 'de cabeza grande'. [makroképhalos 2 'de cabeza grande' < makrós 3 'grande, largo'; 

kephalê -ês f 'cabeza']. 

macrocosmos 'el gran universo'; lo infinitamente grande como opuesto a lo infinitamente pequeño. 

| el cosmos exterior u objetivo como opuesto al microcosmos hombre. [makrós 3 'grande, largo'; 

kósmos -ou m 'orden, mundo' < kosméô 'adornar, componer']. 

macroeconomía 'economía de (grupo) grande'; de una nación, región, etc., con utilización de 

magnitudes colectivas o globales, ej. renta nacional, exportaciones, importaciones, etc. [makrós 3 

'grande, largo'; oikonomía -as f 'arte de gobernar una casa' < oîkos -ou m 'casa'; nómos -ou m 'ley 

distributiva' < némô 'administrar, distribuir'].

macrófago 'gran devorador'; célula del tejido conjuntivo caracterizada por su capacidad para la 

fagocitosis. [makrós 3 'grande'; phágos -ou 'devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, 


macromolécula 'molécula de gran tamaño'; de peso molecular (suma de pesos atómicos de 

componentes) superior a varios millares; las hay naturales, naturales modificadas y sintéticas. 

[makrós 3 'grande, largo'; moles -is f (lat) 'masa, mole'; -cula suf. lat. de diminutivo.]. 

macroscópico 'visible a simple vista por ser de tamaño grande'. [makrós 3 'grande, largo'; skopéô 


macrospora 'espora de gran tamaño'; espora femenina de ciertos helechos. [makrós 3 'grande, 

largo'; sporá -âs f 'semilla, germen' < speírô 'sembrar']. 

macrosporofila 'hoja formadora de macrosporas (esporas femeninas de ciertos helechos)'. [makrós 

3 'grande, largo'; sporá -âs f 'semilla, germen'; speírô 'sembrar']. 

macruro 'de gran cola'; dícese de crustáceos con abdomen bien desarrollado, del que se sirven 

para nadar, ej. bogavante. [makrós 3 'grande, largo'; ourá -âs f 'cola']. 

madrépora 'de aspecto de piedra porosa'; celentéreo antozoo, hexacoralarios, que forma un 

polípero calcáreo y arborescente. [mater -tris f (lat) 'madre'; pôros -ou m 'piedra porosa, toba', a 

través del it. madrepora.]. 

magdaleón 'rollito de pasta', largo y delgado que se hace de un emplasto. [magdaliá -âs f 'masa de 

pasta']. 

magia 'arte de lo grandioso o extraordinario', que produce efectos o fenómenos que sobrepasan las 

leyes naturales conocidas actualmente; misma raíz que latín 'magis, magnus'. [mageía -as f 'magia, 

religión de los magos' < mágos -ou m 'sacerdote, astrólogo, adivino de Media, Persia, Caldea, 

etc.']. 

magma 'pasta amasada'; sustancia espesa. | Geol. masa ígnea en fusión existente en el interior de 

la tierra. [mágma -atos m 'pasta amasada' < mássô 'amasar']. 

magnesia '(piedra) de Magnesia'; óxido de magnesio: sustancia terrosa, blanca, suave, combinada 

con ciertos ácidos forma sales que se hallan disueltas en algunos manantiales; entra en composición 

de varias rocas; uso en medicina como purgante. [Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde 

abundaba la piedra imán)']. 

magnesio 'de Magnesia'; metal de color y brillo semejante a la plata, maleable, poco tenaz y algo 

más pesado que el agua; arde con luz clara brillante. [magnêsios 3 'de Magnesia' < Magn‘sía -as f 

'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)']. 

magnesiotermia '(obtención de un metal) mediante el magnesio y el calor'. [magnêsios 3 'de 

Magnesia' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; thermós 

3 'caliente'].

magnesita silicato de magnesia hidratado, espuma de mar. [magnêsios 3 'de Magnesia' < 

Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; -ita suf. 'mineral']. 

magnetismo 'acción atractiva de la piedra imán'; fig. atracción que una persona ejerce sobre otra u 

otras. [mágnês -êtos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba 

la piedra imán)'; -ismo suf. 'idea de actividad']. 

magneto 'que lleva piedra imán'; generador de electricidad de alto potencial, usado especialmente 

en motores de explosión. [mágnês ‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de 

Tesalia donde abundaba la piedra imán)']. 

magnetocalórico 'que cambia de calor según imantación'; dícese del material aislado que tiene la 

propiedad reversible de cambiar de temperatura al variar su imantación. [mágnês ‘tos m 'piedra 

imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; calor -oris 

(lat) 'calor']. 

magnetoeléctrico 'que forma un campo eléctrico por magnetismo'; material en el que se produce 

un campo eléctrico por la acción de un campo magnético. [mágnês ‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía 

-as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr 

-oros 'brillante, radiante']. 

magnetófono 'que produce sonido mediante imán'; aparato que transforma ondas sonoras en 

impulsos electromagnéticos y viceversa. [mágnês ‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia 

(distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; phônê -ês f 'sonido']. 

magnetohidrodinámica parte de la mecánica que estudia el movimiento de los plasmas o fluidos 

conductores sometidos a la acción conjunta de campos eléctricos y magnéticos; tiene aplicación en 

la transformación directa de la energía cinética de un fluido en energía eléctrica. [mágnês ‘tos m 

'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; 

hýdôr -atos n 'agua'; dynamikê téchn‘ 'ciencia de la fuerza' < dýnamis -eôs f 'fuerza']. 

magnetómetro 'medidor de campo magnético'; mide su intensidad y a veces su dirección. [mágnês 

‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; 


magnetomotriz fuerza magnetomotriz: causa productora de campos magnéticos creados por las 

corrientes eléctricas; se mide en gilbertios o ampervueltas. [mágnês ‘tos m 'piedra imán' < 

Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)'; motrix -icis (lat) 'que 

mueve' < moveo (lat) 'mover']. 

magnetoscopio 'detector gráfico de fuerzas magnéticas'; aparato que registra imágenes de 

televisión en cinta magnética. [mágnês ‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de 

Tesalia donde abundaba la piedra imán'; skopéô 'mirar, observar']. 

magnetosfera 'región de las fuerzas magnéticas'; región exterior a la tierra a partir de unos 100 

Kms, en donde los campos electromagnéticos ejercen una acción predominante sobre las partículas 

ionizadas. [mágnês ‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde 

abundaba la piedra imán'; sphaîra -as f 'bola, globo'].

magnetostática 'estudio del equilibrio de fuerzas magnéticas'; parte de la física que estudia 

campos magnéticos que no varían con el tiempo. [mágnês ‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 

'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán'; statikê téchn‘ 'ciencia del equilibrio' 

< statikós 3 'estable' < híst‘mi 'estar quieto, permanecer']. 

magnetrón tubo electrónico cilíndrico en donde los electrones son acelerados por un campo 

eléctrico y a la vez sometidos a la acción de un campo magnético, generándose microondas. 

[mágnês ‘tos m 'piedra imán' < Magn‘sía -as f 'Magnesia (distr. de Tesalia donde abundaba la 

piedra imán'; -trón suf. tomado de elec-trón]. 

magnético 'relativo a la piedra imán'. [magnetikós 3 'de Magnesia' < Magn‘sía -as f 'Magnesia 

(distr. de Tesalia donde abundaba la piedra imán)']. 

mago 'sacerdote de Zoroastro'; individuo de la clase sacerdotal en la religión zoroástrica. | persona 

que practica la magia (realización de fenómenos extraordinarios). [mágos -ou m 'sacerdote, 

astrólogo, adivino de Media, Persia, Caldea, etc.']. 

malacia 'debilidad'; perversión del apetito que consiste en deseo de comer materias extrañas: yeso, 

carbón, arena, tierra... [malakía -as f 'debilidad' < malakós 3 'blando, débil']. 

malacología 'tratado de lo blando'; parte de la zoología que trata de los moluscos (molluscus lat. 

'blando') [malakós 3 'blando, suave'; lógos -ou m 'tratado']. 

malacopterigio 'de aletas blandas'; peces teleósteos con aletas de radios blandos, flexibles y 

articuladas, ej.: salmón, barbo, rodaballo. [malakós 3 'blando, débil'; pterýgion -ou n 'aleta, ala 

pequeña' dim. de ptéryx -ygos f 'ala, pluma']. 

mamografía 'diseño (mediante radiación) de la mama'. [mámma ês f 'mama, teta'; gráphô 'escribir, 


mamotreto 'criado por la abuela' (que mama mucho tiempo = gordinflón, abultado); libro o 

cuaderno voluminoso en que se apuntan cosas presentes para ordenarlas después. [mammóthreptos 

2 'criado por la abuela, bien alimentado (gr. tardío)' < mámma ês f 'madre, abuela | mama, teta'; 

thrépsis -eôs f 'nutrición, crianza' < tréphô 'alimentar, criar']. 

mandrágora herbácea solanácea, sin tallo, muchas y muy grandes hojas, rugosas y ondeadas en 

margen; flores campaniformes, malolientes; fruto como pequeña manzana, carnoso y de olor fétido; 

med. narcótico; de propiedades fabulosas en la antigüedad. [mandragóras -ou m 'mandrágora, 

planta narcótica']. 

manía 'locura, pasión'. [manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

manicomio 'lugar donde se cuida a los locos'. [manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver 

loco, furioso'; koméô 'cuidar de']. 

manómetro 'medidor de lo ligero o poco denso'; instrumento para medir la presión. [manós 3 'raro, 

poco denso, no compacto'; métron -ou n 'medida'].

mántica 'arte o ciencia de la adivinación'. [mantikê téchn‘ 'arte de la adivinación'; manteúô 

'adivinar']. 

máquina artificio para aprovechar, dirigir o regular la acción de una fuerza. [mêchanê -ês f 

'máquina, artificio']. 

marasmo 'marchitamiento'; extremado enflaquecimiento del cuerpo humano; por ext. paralización, 

inmovilidad en lo moral o lo físico [marasmós -oû m 'consunción, marchitamiento' < maraínô 

'marchitar']. 

maratón 'de Maratón (localidad cerca de Atenas)'; carrera pedestre de longitud que ha variado de 

40 a 42,750 kms. En Maratón, Milcíades (m. en 490 aC) venció a los Persas. [Marathôn -ônos m 

'Maratón, localidad de Atica, a unos 42 kms de Atenas'.]. 

margarina '(del color) de la perla'; sustancia grasa y blanda que se extrae de grasas y aceites 

vegetales; mismo uso que mantequilla. [márgaron -ou 'margarita, perla'; -ina suf. 'sustancia']. 

margarita 'perla' de los moluscos. | herbácea, flores de centro amarillo y corola blanca. 

[margarítês -ou m 'perla | planta (desconocida)']. 

marlota vestidura morisca a modo de sayo vaquero con que se ciñe y ajusta el cuerpo. [mêlôtê -ês 

f 'piel de carnero' < mêlon -ou n 'res, ganado', a través del ár. malluta.]. 

maro herbácea labiadas de olor muy fuerte y sabor amargo; use en medicina como excitante y 

antiespasmódico. [máron -ou n 'maro, planta labiada medicinal']. 

mártir 'testigo'; el que padece muerte por amor de Jesucristo y en defensa de la religión cristiana. 

[mártys -yros mf 'testigo']. 

martirologio 'colección de los mártires'. [martyrológion -ou n 'libro de los mártires (gr. tardío)' < 

mártys -yros mf 'testigo'; légô 'recoger, reunir']. 

masa 'pasta'. [mâza -ês f 'masa, pasta']. 

masetero 'que masca'; músculo que eleva la mandíbula inferior. [mas‘têr mýs 'músculo masetero' 

< mas‘têr -êros m 'que masca' < mássô 'amasar']. 

mastigonema 'fibrilla a modo de látigo', que surge de los flagelos y contribuye a incrementar la 

superficie de apoyo de éste en el agua. [mástix -igos f 'látigo, azote'; nêma -atos n 'hilo' < néô 

'hilar']. 

mastodonde 'diente en forma de mama'; mamífero fósil parecido al elefante con 2 incisivos en 

cada mandíbula de más de 1 m, y molares de punta redonda a manera de mamas. [mastós -oû m 

'mama, teta' < madáô 'estar húmedo | estar liso, sin pelo'; odoús -óntos m 'diente']. 

mastoides 'de forma de mama'; dícese de la apófisis del hueso temporal, situada detrás y debajo de 

la oreja. [mastós -oû m 'mama, teta' < madáô 'estar húmedo | estar liso, sin pelo'; eîdos -eos n 

'forma'].

mastología 'tratado de las mamas'; sus funciones y enfermedades. [mastós -oû m 'mama, teta' < 

madáô 'estar húmedo | estar liso, sin pelo'; lógos -ou m 'tratado']. 

mastozoología 'tratado de los animales mamíferos'. [mastós -oû m 'mama, teta' < madáô 'estar 

húmedo | estar liso, sin pelo'; zôon -ou n 'animal'; lógos -ou m 'tratado']. 

matemática ciencia que estudia la cantidad. [math‘matikê epistêmê 'la ciencia matemática' < 

máth‘ma -atos n 'estudio, ciencia, conocimiento' < manthánô 'aprender']. 

matriarcado 'dominio de la madre'; organización social en que el mando residía en las mujeres. 

[mater -tris f (lat) 'madre'; árchô 'mandar, gobernar']. 

mayeútica 'arte de ayudar al parto'; fig. (Sócrates): arte con que el maestro va alumbrando en el 

alma del discípulo nociones que éste tenía en sí, sin él saberlo. [maieutikê téchn‘ 'arte de ayudar al 

alumbramiento' < maieúô 'parir, dar a luz la mujer']. 

meandro 'por alusión al río Meandro'; curvas que describe el curso de un río. [Maíandros -ou m 

'Meandro, río de Caria, célebre por sus sinuosidades']. 

mecánica 'arte de las máquinas'; parte de la Física que trata del equilibrio y movimiento de los 

cuerpos sometidos a cualesquiera fuerzas. [mêchanikê téchn‘ 'ciencia de las máquinas' < mêchanê - 

ês f 'máquina, artificio' < mêchos -eos n 'medio, remedio']. 

mecanografía 'escritura a máquina'. [mêchanê -ês f 'máquina, artificio'; gráphô 'escribir, 


mecanoterapia 'curación mediante máquinas'; empleo de aparatos especiales para producir 

movimientos activos o pasivos en el cuerpo humano para curar o aliviar ciertas enfermedades. 

[mêchanê -ês f 'máquina, artificio'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

mecha cuerda retorcida o cinta tejida hecha de filamentos combustibles, que se pone en los 

mecheros de algunos aparatos de alumbrado y dentro de las velas y bujías. [mýxa -ês f 'mecha, 

torcida']. 

meconio 'jugo que se extrae de la adormidera'; opio | alhorre o excremento de los niños recién 

nacidos. [mêkônion -ou n 'zumo de adormidera' < mêkôn -ônos f 'adormidera']. 

megaciclo 'un millón de ciclos'. [mégas megál‘ méga 'grande'; kýklos -ou m 'ciclo, círculo']. 

megafonía 'gran sonoridad'; técnica que se ocupa de los aparatos e instalaciones precisos para 

aumentar el volumen del sonido. [mégas megál‘ méga 'grande'; phônê -ês f 'sonido']. 

megalito 'gran piedra'; monumento construído con grandes piedras sin labrar, muy común en la 

remota antigüedad. [mégas megál‘ méga 'grande'; líthos -ou m 'piedra']. 

megalomanía 'pasión por lo grande'; manía o delirio de grandezas. [mégas megál‘ méga 'grande'; 


megalópolis 'ciudad gigantesca'. [mégas megál‘ méga 'grande'; pólis -eôs f 'ciudad'].

egaterio 'bestia gigantesca'; mamífero fósil, del orden de los desdentados, 6 m de longitud, 2 de 

altura, cuerpo grueso, patas cortas, pies grandísimos, dedos con uñas fuertes y corvas, cola de 0.5 m 

de diámetro en su arranque. [mégas megál‘ méga 'grande'; th‘ríon -ou n 'fiera, bestia']. 

megatón unidad para medir la potencia explosiva de los ingenios nucleares; equivale a la de un 

millón de toneladas de trilita. [mégas megál‘ méga 'grande', a través del ingl. megaton.]. 

meiosis 'disminución'; tipo de reproducción celular que se caracteriza porque a lo largo de la 

misma se produce una reducción cromosómica. [meíôsis -eôs f 'disminución' < meióô 'disminuir' < 

meíôn 2 (compar. de mikrós y olígos) 'más pequeño']. 

melancolía 'bilis negra'; tristeza vaga, profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o 

morales. [melagcholía as f 'bilis negra, melancolía' < mélas -aina -an 'negro, oscuro'; cholê -ês f 

'bilis, hiel']. 

melanina 'sustancia negra'; pigmento negro que, en forma de gránulos, existe en el protoplasma de 

ciertas células de los vertebrados y al que deben su coloración especial la piel, pelo, coroides, etc. 

[mélas -aina -an 'negro, oscuro'; -ina suf. 'sustancia']. 

melanita 'mineral de color negro'; variedad del granate (mineral: silicato de alúmina y hierro), 

muy brillante, negra y opaca. [mélas -aina -an 'negro, oscuro'; -ita suf. sign. 'mineral']. 

melanóforo 'que lleva negro'; célula que contiene melanina. [mélas -aina -an 'negro, oscuro'; 


melanosis 'ennegrecimiento'; alteración de los tejidos orgánicos, caracterizada por el color oscuro 

que presentan. [melánôsis -eôs f 'acción de ennegrecer' < mélas -aina -an 'negro, oscuro'; -osis suf. 


melanuria 'orina negra'; enfermedad que se manifiesta principalmente por el color negro de la 

orina. [mélas -aina -an 'negro, oscuro'; oûron -ou n 'orina']. 

melapia 'manzana-pera'; variedad de la manzana común que puede considerarse media entre la 

camuesa y la asperiega. [mêlon -ou n 'manzana o fruta parecida a la manzana'; ápion -ou n 'pera']. 

melastomatáceo plantas leñosas o herbáceas intertropicales que se asemejan a las mirtáceas. 

[mélas -aina -an 'negro, oscuro'; stóma -atos n 'boca'; -áceo suf. 'perteneciente a']. 

meliáceo 'de la familia del fresno'. [melía -as f 'fresno'; -áceo suf. 'perteneciente a']. 

mélico 'relativo al canto', o a la poesía lírica. [melikós 3 'musical, relativo al canto' < mélos -eos n 

'melodía, canto']. 

meliloto planta papilionácea (papilio onis f (lat) 'mariposa'), flores usadas en medicina como 

emolientes. [melílôtos -ou m 'meliloto (trébol oloroso y medicinal)']. 

melinita 'del color del membrillo'; sustancia explosiva cuyo componente principal es el ácido 

pícrico. [mêlinos 3 'de color membrillo, amarillento' < mêlon kydônion n 'membrillo, lit. manzana 

de Cidonia'].

melisa 'abeja'; toronjil (planta que gusta a las abejas). [mélissa -ês f 'abeja']. 

melisma 'melodía'; canción o melodía breve | grupo de notas sucesivas que forman un adorno 

sobre una misma vocal. [mélisma -atos n 'canto, melodía']. 

melito 'de miel'; jarabe hecho con miel y una sustancia medicamentosa. [méli -itos n 'miel', a 

través del lat. mellitus.]. 

melodía 'canto'; dulzura o suavidad de la voz o del sonido de un instrumento musical. | 

composición en que se desarrolla una idea musical independientemente de su acompañamiento. 

[melôdía -as f 'melodía' < mélos -eos n 'canto acompañado de música, lit. miembro de frase 

musical'; ôdê -ês f 'canto']. 

melodrama 'drama (acción) musical'. [mélos -eos n 'canto acompañado de música, lit. miembro de 

frase musical'; dráma -atos n 'acción, espectáculo' < dráô 'hacer, obrar, llevar a cabo']. 

melografía 'arte de escribir música'. [mélos -eos n 'canto acompañado de música, lit. miembro de 

frase musical'; gráphô 'escribir']. 

melolonta 'especie de escarabajo'; insecto coleóptero pentámero, del que se conocen varias 

especies; muy nocivo a las plantas. [melolónthê -ês f 'abejorro, especie de escarabajo']. 

melomanía 'pasión por la música'. [mélos -eos n 'canto acompañado de música, lit. miembro de 

frase musical'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

melopea 'molodía, musica'; melopeya. | canto monótono. [melopoiía as f 'composición de cantos, 

teoría de la música' < mélos -eos n 'canto acompañado de música, lit. miembro de frase musical'; 

poiéô 'hacer, crear']. 

melopeya 'composición de melodías'; arte de producir melodías. | entonación rítmica con que 

puede recitarse algo en verso o en prosa. [melopoiía as f 'composición de cantos' < mélos -eos n 

'canto acompañado de música, lit. miembro de frase musical'; poiéô 'hacer, crear']. 

membrillo 'manzana de miel'; así llamado por las conservas que con él se hacían cociéndolo en 

miel. [melímêlon -ou n 'manzana muy dulce' < méli -itos n 'miel'; mêlon -ou n 'manzana o fruta 

parecida a la manzana']. 

memnónida (=menonia) 'de Memnón (enviado desde Etiopía en socorro de Troya, fue muerto por 

Aquiles)'; aves famosas que iban desde Egipto a Troya, al sepulcro de Memnón; lo circunvolaban y 

al tercer día se maltrataban y herían unas a otras. [Mémnôn -onos m 'Memnón, hijo de Titón y la 

Aurora, enviado a Troya', a través del lat. Memnonides -um f 'aves que levantaron su vuelo de la 

pira o cremación de Memnón']. 

mena pez teleósteo, acantopterigio, 15 cm. [maínê -ês f 'especie de anchoa']. 

ménade 'furiosa'; sacerdotisas de Baco que, en la celebración de los misterios, daban muestras de 

frenesí. [mainás -ádos f 'transportada de furor, furiosa' < maínomai 'volver furioso'].

menarquía 'primer ciclo menstrual', que tiene lugar en la pubertad. [mên -enós m 'mes lunar' < 

mênê -ês f 'luna'; archê -ês f 'principio']. 

menfita 'de Menfis (ciudad del antiguo Egipto)'; ónice de capas blancas y negras muy a propósito 

para camafeos. [menphítês -ou m 'de Menfis, capital del imperio egipcio']. 

meninge 'membrana'; cada una de las membranas que envuelven encéfalo y médula espinal. 

[mênigx -iggos f 'membrana muy fina']. 

meningitis 'inflamación de las meninges'. [mênigx -iggos f 'membrana muy fina'; -itis suf. 


meningococo 'coco que produce meningitis'; microorganismo en forma de diplococo, que causa 

diversas enfermedades, principalmente de una forma de meningitis llamada cerebroespinal 

epidémica. [mênigx -iggos f 'membrana muy fina'; kókkos -ou m 'pepita, coco']. 

menipeo 'relativo al filósofo griego Menipo'. [Ménippos ou m 'Menipo, filósofo cínico, del s. I 

a.C.']. 

menisco 'lúnula, pequeña luna'; vidrio cóncavo por una cara y convexo por la otra. | cartílago de 

forma semilunar que forma parte de la articulación de la rodilla. [mênískos -ou m 'luna pequeña' < 

mênê -ês f 'luna']. 

menispermáceo 'de semillas en forma de luna'; arbustos angiospermos, sarmentosos y flexibles, 

con hojas provistas de rejoncitos en el ápice. [mênê -ês f 'luna'; spérma -atos n 'simiente, semilla' '< 

speírô 'sembrar'; -áceo suf. 'perteneciente a']. 

menologio 'catálogo (de los mártires) por meses'; martirologio de los cristianos griegos, ordenado 

por meses. [mênológion -ou n 'menologio' < mên -enós m 'mes'; légô 'recoger, reunir']. 

menopausia 'cese de la menstruación'. [mên -enós m 'mes lunar' < mênê -ês f 'luna'; paûsis -eôs f 

'cesación, fin' < paúô 'finalizar, cesar']. 

menorragia 'brote de la menstruación'; hemorragia de la matriz durante el período menstrual, o 

sea, menstruación excesiva. [mên -enós m 'mes lunar' < mênê -ês f 'luna'; -rragía suf. 'flujo, 

derramamiento' < rhêgnymi 'romper, brotar']. 

menostasia 'retención de la menstruación', por obstáculo mecánico de su salida. [mên -enós m 'mes 

lunar' < mênê -ês f 'luna'; stásis -eôs f 'estabilidad' < híst‘mi 'estar quieto']. 

mericarpo 'porción de fruto'; fragmento en que se descompone un fruto de varios carpelos. [méros 

-eos n 'parte, porción'; karpós -oû m 'fruto']. 

mesaraico 'del mesenterio'. [mesaraïkós 3 'del mesenterio' < mesáraion -ou n 'mesenterio 

(membrana intestinal)']. 

mesenterio 'relativo a intestino medio'; repliegue del peritoneo que une estómago e intestino con 

paredes abdominales. [mesentérion ou n 'mesenterio' < mésos 3 'situado en el centro, intermedio'; 

énteron -ou n 'intestino' < entós 'interior'].

mesocarpio 'parte media del fruto'; capa media de las tres que forman el pericarpio de los frutos, ej. 

parte carnosa del melocotón. [mésos 3 'situado en el centro, intermedio'; karpós -oû m 'fruto']. 

mesocéfalo 'de cabeza intermedia', es decir, de proporciones intermedias entre el braquicéfalo 

(cabeza corta) y el dolicocéfalo (cabeza larga). [mésos 3 'situado en el centro, intermedio'; kephalê - 

ês f 'cabeza']. 

mesocracia 'gobierno o predominio de la clase media'. [mésos 3 'situado en el centro, intermedio'; 

krátos -eos n 'fuerza, poder, dominio']. 

mesodermo 'piel intermedia'; capa u hoja media de las tres en que se disponen las células del 

blastodermo después de haberse efectuado la segmentación. [mésos 3 'situado en el centro, 

intermedio'; dérma -atos n 'piel, cuero']. 

mesón 'inter-medio'; partículas efímeras producidas en ciertas reacciones nucleares, con masa 

intermedia entre el electrón y el nucleón. [mésos 3 'situado en el centro, intermedio'; -ón suf. 

'partícula elemental']. 

mesoterapia 'curación en el mesodermo'; tratamiento de las enfermedades mediante inyecciones 

intradérmicas, de pequeñas dosis de distintos medicamentos. [mésos 3 'situado en el centro, 

intermedio'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

mesotórax 'parte media del pecho'. [mésos 3 'situado en el centro, intermedio'; thôrax -akos m 

'pecho']. 

mesotrofia 'de alimentación intermedia'; dícese de aguas de lagos con poca transparencia y escasa 

profundidad, que no son ni oligotróficas (de poca sustancia nutritiva) ni eutróficas (abundancia de 

nutrientes). [mésos 3 'intermedio'; trophê -ês f 'nutrición, alimento' < tréphô 'alimentar, criar']. 

mesozoico '(período) del animal intermedio'; relativo a los períodos geológicos triásico, jurásico y 

cretácico. [mésos 3 'situado en el centro, intermedio'; zôïkós 3 'relativo a los animales' < zôon -ou n 

'animal']. 

metabolismo 'transformación'; conjunto de reacciones químicas que efectúan constantemente las 

células con el fin de sintetizar sustancias complejas a partir de otras más simples o degradar 

aquellas para obtener éstas. [metábolos 2 'cambiante' < metabállô 'transformar, cambiar' < metá 

'más allá'; bállô 'arrojar, lanzar'; -ismo suf. 'idea de sistema']. 

metacarpo 'más allá de la juntura'; conjunto de cinco huesos de la mano, situado entre la muñeca y 

los dedos. [metá 'más allá'; karpós -oû m 'articulación de la mano y el brazo']. 

metacentro 'centro conjunto o compartido'; punto de la vertical que pasa por el centro de gravedad 

de un cuerpo flotante, donde, al inclinarlo, la corta otra vertical que pasa por el del volumen 

sumergido. [metá 'además'; kéntron -ou n 'centro de circunferencia' < kentáô 'aguijonear, picar']. 

metafase segunda fase de la división mitótica (ver mitosis). [metá 'más allá, idea de 

transformación'; phásis -eôs f 'apariencia' < phaínô 'aparecer, brillar'].

metafísica '(libros de Aristóteles) colocados a continuación de los físicos'; parte de la filosofía que 

trata del ser, sus propiedades, principios y causas primeras. [metá tà physiká biblía 'más allá de los 

libros de física' < metá 'más allá, después de'; physikós 3 'relativo a la naturaleza' < phýsis -eôs f 

'naturaleza' < phýô 'engendrar, hacer nacer']. 

metafonía 'transformación del sonido'; cambio de timbre que la vocal tónica sufre por influjo de la 

vocal final o de un sonido vecino. [metá 'idea de transformación'; phônê -ês f 'sonido']. 

metáfora 'traslación, transferencia', del sentido recto de las voces a otro figurado en virtud de una 

comparación tácita; ej. primavera de la vida. [metaphorá -ás f 'traslado, transporte' < metá 'más 

allá'; phérô 'llevar']. 

metagénesis 'alternancia de generaciones'; generación con reproducción sexual que alterna con 

otra de reproducción asexual por escisión o gemación. [metá 'idea de cambio'; génesis eôs f 

'generación, nacimiento' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

metagoge 'traslación'; especie de metáfora que consiste en aplicar voces significativas de 

cualidades o propiedades de seres vivos a cosas inanimadas; ej. el campo sonríe. [metagôgê -ês f 

'traslación, traspaso'; metá 'más allá'; ágô 'conducir, llevar']. 

metalepsis 'cambio'; figura que consiste en tomar el antecedente por el consiguiente o viceversa; ej. 

'acuérdate de lo que me ofreciste' por 'cúmplelo'. [metálepsis -eôs f 'cambio, acción de recibir una 

cosa por otra' < metalambánô 'tomar en vez de' < metá 'más allá'; lambánô 'coger, recibir']. 

metaloide 'parecido al metal'; elemento químico que presenta características externas de un metal 

pero se comporta químicamente de modo indistinto, como metal o no metal; ej. el arsénico y 

antimonio. [métallon -ou n 'metal'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

metaloterapia 'curación mediante aplicación externa de metales'. [métallon -ou n 'metal'; 

therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

metalurgia 'trabajo con metales'; arte de beneficiar los minerales y de extraer los metales que 

contienen para su posterior elaboración. [metallourgós 2 'trabajador de metales, minero' < métallon 

-ou n 'mina, metal'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

metamatemática 'más allá de la matemática'; teoría lógica formal de las pruebas en matemáticas. 

[metá 'más allá'; math‘matikê epistêmê 'la ciencia matemática' < máth‘ma -atos n 'estudio, ciencia, 

conocimiento' < manthánô 'aprender']. 

metámero 'parte repetida'; cada una de las partes repetidas de las que se compone el cuerpo de los 

animales segmentados. [metá 'más allá, idea de sucesión'; méros -eos n 'parte, porción']. 

metamorfosis 'transformación, cambio de forma'. [metamórphôsis -eôs 'transformación' < metá 

'más allá'; morphê -ês f 'forma, figura']. 

metaplasia 'cambio de forma' en un tejido adulto, producido por condiciones anormales'. [metá 

'idea de transformación'; plásis -eôs f 'acción de modelar' < plássô (-ttô) 'formar, modelar'].

metaplasma 'extensión del plasma'; conjunto de sustancias presentes en el plasma. [metá 'más allá, 

idea de extensión'; plásma -atos n 'amasamiento, obra modelada o modelable' < plássô 'formar, 


metaplasmo 'transfiguración'; nombre genérico de las figuras de dicción. [metaplasmós -oû m 

'transfiguración' < metaplássô 'transformar' < metá 'más allá, idea de transformación'; plássô 

'formar, modelar, imaginar']. 

metapsíquica 'más allá de lo psíquico'; estudio de los fenómenos que exceden los límites de la 

conciencia normal y común. [metá 'más allá'; psychikós 3 'relativo al alma' < psychê -ês f 'alma']. 

metástasis 'cambio de situación'; reproducción de un padecimiento en órganos distintos de aquél 

en que se presentó primero. [metástasis -eôs f 'transposición, cambio de lugar' < metá 'más allá'; 

stásis -eôs f 'colocación, posición' < híst‘mi 'colocar']. 

metatarso 'más allá del tarso'; conjunto de huesos (cinco en el hombre) que se articulan con el 

tarso por un lado y con las falanges de los dedos del pie por el otro. [metá 'más allá'; tarsós oû m 

'zarzo, enrejillado | planta del pie']. 

metátesis 'trasposición'; cambio de lugar de algún sonido en un vocable; ej. perlado por prelado. 

[metáthesis -eôs f 'trasposición, cambio de lugar' < metá 'más allá'; thésis -eôs f 'posición, 

colocación' < títh‘mi 'poner, colocar']. 

metatórax 'más allá del pecho'; parte del tórax de los insectos situada entre el mesotórax y el 

abdomen. [metá 'más allá'; thôrax -akos m 'pecho']. 

metazoo 'animal complejo'; dícese de los animales cuyo cuerpo está constituído por muchísimas 

células diferenciadas y agrupadas en forma de tejidos, órganos y aparatos; ej. vertebrados, moluscos, 

gusanos... [metá 'idea de complejidad'; zôon -ou n 'animal']. 

meteco 'emigrado'; extranjero que se establecía en Atenas y que no gozaba de todos los derechos 

de ciudadanía. [métoikos -ou m 'emigrante, extranjero que se establece en alguna parte' < metá 

'más allá'; oîkos -ou m 'casa, domicilio']. 

metempsícosis 'transmigración del alma'; retorno del alma a nuevos cuerpos tras la muerte de su 

cuerpo actual. [metempsíchôsis -eôs f 'transmigración de las almas' < metá 'más allá'; psýchôsis 

eôs f 'acción de animar, de dar vida' < psychê -ês f 'alma']. 

meteorito 'elevado en alto'; fragmento de un bólido que cae sobre la tierra. [metéôra -ôn n 'los 

fenómenos celestes' < metéôros 2 'elevado en alto' < metá 'más allá'; aeírô 'elevar, levantar'; -ito 

suf. diminutivo.]. 

meteoro 'elevado en alto'; fenómeno atmosférico: aéreo, como los vientos; acuoso, como la lluvia 

y nieve; luminoso, como el arco iris, parhelio, paraselene; eléctrico, como el rayo y fuego de 

Santelmo. [metéôra -ôn n 'los fenómenos celestes' < metéôros 2 'elevado en alto' < metá 'más allá'; 

aeírô 'elevar, levantar'].

meteorología 'tratado de los meteoros', y de la atmósfera en general. [meteôrología -as f 'ciencia 

de los fenómenos celestes' < metéôra -ôn n 'los fenómenos celestes' < metéôros 2 'elevado en alto' 

< metá 'más allá'; aeírô 'elevar, levantar'; lógos -ou m 'tratado']. 

metodismo 'doctrina que sigue método'; doctrina de una secta de protestantes fundada en Oxford 

en 1729 por John y Charles Wesley. [méthodos -ou f 'método, plan o modo de investigar' < metá 

'con'; hodós -oû f 'camino, vía'; -ismo suf. 'escuela, doctrina']. 

método 'camino para llegar a un resultado'; modo de decir o hacer con orden una cosa. [méthodos - 

ou f 'método, plan o modo de investigar' < metá 'con'; hodós -oû f 'camino, vía']. 

metodología 'tratado del método'. [méthodos -ou f 'método, plan o modo de investigar' < metá 

'con'; hodós -oû f 'camino, vía'; lógos -ou m 'tratado']. 

metonimia 'cambio de nombre'; figura que consiste en designar una cosa con el nombre de otra: 

efecto por causa, autor por obra, etc. [metônymía -as f 'empleo de un nombre por otro' < metá 'idea 

de mutación'; ónoma -atos n 'nombre']. 

metopa 'entre agujero'; espacio que media entre triglifo y triglifo en el friso dórico. [metópê -ês f 

'métopa'; metá 'entre'; opê -ês f 'abertura']. 

metoposcopia 'observación de la frente'; arte de adivinar por las líneas del rostro. [metôposkópos - 

ou m 'que lee en la frente, fisonomista' < métôpon -ou n 'frente' < metá 'más allá de'; ôps ôpós m 

'ojo' < opteúô 'ver, observar'; skopéô 'ver, observar']. 

metreta medida grecorromana para líquidos, equivalente a unos 39 litros. [metr‘tês -oû m 'metreta, 

cántara' < métron -ou n 'medida']. 

métrica 'arte de la medición (de versos)'; trata de la medida, estructura, clases y combinaciones de 

los versos. [metrikê téchn‘ 'ciencia de la medida' < metrikós 3 'relativo a la medida' < métron -ou n 

'medida']. 

metritis 'inflamación de la matriz'. [mêtra -as f 'matriz, vientre o seno de la madre'; -itis suf. 


metro 'medida'; medida peculiar de cada clase de versos | unidad de longitud base del sistema 

métrico decimal. [métron -ou n 'medida']. 

metrología 'tratado de las medidas'; ciencia que estudia sistemas de pesas y medidas. [métron -ou 

n 'medida'; lógos -ou m 'tratado']. 

metrónomo 'regla o ley de la medida'; especie de reloj para medir el tiempo e indicar el compás de 

las composiciones musicales. [métron -ou n 'medida'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 

'distribuir, administrar']. 

metrópoli 'ciudad madre'; ciudad principal, cabeza de provincia o estado. [mêtrópolis -eôs f 

'ciudad principal, capital' < mêt‘r mêtrós f 'madre'; pólis -eôs f 'ciudad'].

metrorragia 'brote (de sangre) de la matriz', fuera del período menstrual. [mêtra -as f 'matriz, 

vientre o seno de la madre'; -rragía suf. 'flujo, derramamiento' < rhêgnymi 'romper, brotar']. 

mialgia 'dolor muscular'. [mýs myós m 'músculo'; -algía suf. 'idea de dolor' < álgos -ou m 'dolor']. 

miasma 'mancha'; efluvio maligno que desprenden cuerpos enfermos, materias corruptas o aguas 

estancadas. [míasma -atos n 'mancha' < miaínô 'manchar']. 

micelio 'talo de los hongos (thálos 'tallo, rama joven')', formado comúnmente de filamentos muy 

ramificados y que constituye el aparato de nutrición de estas plantas. [mýkês -êtos m 'hongo'; -elio 

suf. tomado de epitelio.]. 

micología (miceto-) 'estudio de los hongos'. [mýkês -êtos m 'hongo'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

micorriza 'hongo-raíz'; forma de simbiosis en la que se asocian la raíz de una planta con las hifas 

de determinados hongos. [mýkês -êtos m 'hongo'; rhíza -ês f 'raíz']. 

micosis 'infección producida por hongos'. [mýkês -êtos m 'hongo'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

micra 'cosa pequeña'; millonésima parte del metro. [mikrós 3 'pequeño, exiguo']. 

microbio 'pequeño viviente'; sólo visible al microscopio; ej. bacterias, infusorios, levaduras, etc. 

[mikrós 3 'pequeño, exiguo'; bíos -ou m 'vida']. 

microbiología 'estudio de los microbios'. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; bíos -ou m 'vida'; lógos -ou 


microcéfalo 'de cabeza pequeña'; de tamaño menor al normal en su especie. [mikrós 3 'pequeño, 

exiguo'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

microcirugía 'cirugía realizada con micromanipuladores'. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; 

cheirourgós 2 'que trabaja con sus propias manos'; cheír cheirós f 'mano'; érgon -ou n 'obra, 

operación']. 

micrococo 'pequeño coco o núcleo'; bacteria de forma esférica. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; 

kókkos -ou m 'pepita, coco']. 

microcopia 'pequeña copia'; copia fotográfica de tamaño muy reducido. [mikrós 3 'pequeño, 

exiguo'; copia -ae f (lat) 'abundancia']. 

microcosmos 'mundo en pequeño'; referido al hombre como resumen completo del universo o 

macrocosmos. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; kósmos -ou m 'orden, mundo'].

microeconomía 'economía en pequeño'; estudio de la economía en relación con acciones 

individuales, de un comprador, de un fabricante, etc. [mikrós 3 'pequeño'; oikonomía -as f 'arte de 

gobernar una casa' < oîkos -ou m 'casa'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'administrar, 

distribuir']. 

microelectrónica técnica de diseñar y producir circuitos electrónicos en miniatura. [mikrós 3 

'pequeño'; ‘lektronikê téchn‘ 'ciencia del electrón' < êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 

'brillante, radiante']. 

microfaradio 'millonésima de faradio (unidad de capacidad eléctrica: culombio/voltio)' [mikrós 3 

'pequeño, exiguo'; Faraday Miguel, químico y físico inglés (1791-1867)]. 

microfilme 'filmación de imágenes en pequeño', principalmente imágenes de impresos, 

manuscritos, etc., de modo que permita ampliarlas después en proyección o fotografía. [mikrós 3 

'pequeño, exiguo'; film ingl. 'película']. 

micrófito 'pequeña planta'; microbio vegetal. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; phytón -oû n 'planta' < 


micrófono 'sonido en pequeño'; aparato que transforma las ondas sonoras en corrientes eléctricas 

para su amplificación. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; phônê -ês f 'sonido']. 

microfotografía 'fotografía en pequeño'; técnica fotográfica para reducir el tamaño de la página de 

un libro, documento, etc. [mikrós 3 'pequeño'; phôs phôtós n 'luz, especialmente la del sol'; gráphô 


micrografía 'diseño en pequeño'; descripción de objetos vistos con el microscopio. [mikrós 3 

'pequeño, exiguo'; gráphô 'escribir, describir']. 

micrómetro 'medidor de lo pequeño'; aparato que mide cantidades lineales o angulares muy 

pequeñas. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; métron -ou n 'medida']. 

micrón 'lo pequeño (forma neutra de mikrós)'; sinónimo de micra. [mikrós 3 'pequeño, exiguo']. 

microorganismo 'organismo pequeño'; sinónimo de microbio. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; 

órganon ou n 'instrumento, órgano del cuerpo'; -ismo suf. 'sistema, conjunto organizado']. 

micrópilo 'pequeña puerta'; orificio, único o múltiple, que existe en la cubierta del óvulo de 

algunos animales, como insectos y peces, por el cual penetra el espermatozoide. [mikrós 3 'pequeño, 

exiguo'; pýl‘ ês f 'puerta, paso, desfiladero']. 

microprocesador 'procesador de mínimas dimensiones'; circuito constituído por miles de 

transistores integrados en una ficha o pastilla, que realiza alguna determinada función de los 

computadores electrónicos digitales. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; processus -us m (lat) 'progresión, 

avance' < procedo 'avanzar'; -dor suf. 'agente' del lat. -tor.]. 

microscopio 'observador de lo pequeño'. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; skopéô 'mirar, observar'].

microspora 'espora pequeña'; espora masculina de ciertos helechos. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; 

sporá -âs f 'semilla, germen'; speírô 'sembrar']. 

microsporidio 'pequeños esporidios'; subtipo de protozoos intracelulares, de tamaño muy pequeño, 

con esporas minúsculas, parásitos de otros animales y causantes en especial de epizootias graves en 

insectos, crustáceos y peces. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; sporá -âs f 'semilla, germen'; speírô 

'sembrar'; -idio suf. de diminutivo.]. 

microsporofila 'hoja (formadora) de microsporas'; hoja esporífera de ciertos helechos, formadora 

de microsporas o esporas masculinas. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; sporá -âs f 'semilla, germen'; 

speírô 'sembrar']. 

microsurco 'surco pequeño'; dícese del disco de gramófono cuyas estrías finísimas y muy 

próximas entre sí, permiten registrar gran cantidad de sonidos. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; sulcus i 

m (lat) 'surco']. 

micrótomo 'pequeño corte'; instrumento que sirve para cortar los objetos que se han de observar 

con el microscopio. [mikrós 3 'pequeño, exiguo'; tómos ou m 'trozo, corte' < témnô 'cortar, 

mutilar']. 

midríasis 'dilatación de la pupila'; dilatación anormal de la pupila con inmovilidad del iris. 

[mydríasis -eôs f 'midríasis: dilatación de la pupila', de la misma raiz que amydrós 3 'oscuro' y 

probablemente de mýô 'tener los ojos cerrados']. 

mielencéfalo 'porción del encéfalo constituida por el bulbo raquídeo'. [myelós -oû m 'médula'; 

egképhalos -ou m 'encéfalo, cerebro' < en 'dentro de, sobre'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

mielina 'sustancia medular'; envoltura de los axones o neuritas del tejido nervioso adulto. [myelós 

-oû m 'médula'; -ina suf. 'sustancia']. 

mielitis 'inflamación de la médula'. [myelós -oû m 'médula'; -itis suf. 'inflamación']. 

mimeógrafo 'diseñador imitativo'; aparato para hacer muchas copias de escrito, dibujo, etc.; 

multicopista. [miméomai 'imitar'; gráphô 'escribir']. 

mímesis 'imitación', que se hace de una persona repitiendo lo que ha dicho y remedándola en el 

modo de hablar y en gestos y ademanes. [mýmêsis -eôs f 'imitación' < miméomai 'imitar']. 

mimetismo 'acción de imitar'; propiedad de algunos animales y plantas que consiste en imitar, 

principalmente el colorido del sitio donde habitan. [mimêtós 3 'imitable' < miméomai 'imitar'; -ismo 

suf. 'sistema, conjunto de características']. 

mímica 'arte de imitar'. [mimikê téchn‘ 'arte de la imitación' < mimikós 3 'relativo a la imitación' 

< miméomai 'imitar']. 

mimo 'imitador'; grecorromano: farsante del género cómico más bajo; bufón hábil en gesticular y 

en imitar a otras personas en la escena o fuera de ella. | farsa, representación teatral ligera. [mîmos - 

ou m 'imitador, bufón' < miméomai 'imitar'].

mimodrama 'acción mediante imitaciones'; pantomima; representación por figuras y gestos, sin 

palabras. [mîmos -ou m 'imitador, bufón' < miméomai 'imitar'; dráma -atos n 'acción, espectáculo' 

< dráô 'hacer, llevar a cabo']. 

mimógrafo 'escritor de mimos' o farsas. [mîmos -ou m 'imitador, bufón' < miméomai 'imitar'; 


mina unidad de peso y moneda griega, equivalente a 100 dracmas (dracma = 3,6 g). [mnâ -âs f 

'mina, peso de 100 dracmas y moneda de 100 dracmas'.]. 

miocardio 'músculo del corazón'; parte musculosa del corazón, situada entre pericardio y 

endocardio. [mýs myós m 'músculo'; kardía -as f 'corazón']. 

miocarditis 'inflamación del miocardio'. [mýs myós m 'músculo'; kardía -as f 'corazón'; -itis suf. 


mioceno 'menos reciente'; período geológico que sigue al oligoceno y con el que comienza el 

terciario superior o neógeno. [meiôn 2 (compar. de mikrós) 'menor, más pequeño'; kainós 3 'nuevo']. 

miodinia 'dolor de los músculos'. [mýs myós m 'músculo'; odýnê -ês f 'dolor (físico y moral)']. 

miografía 'descripción de los músculos'. [mýs myós m 'músculo'; gráphô 'escribir, describir']. 

miolema 'membrana (envolvente) del músculo'. [mýs myós m 'músculo'; lémma -atos n 

'mondadura, piel, corteza' < lépô 'pelar, mondar']. 

miología 'tratado de los músculos' [mýs myós m 'músculo'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

mioma 'tumor muscular'; tumor formado por elementos musculares. [mýs myós m 'músculo'; -oma 


miopía 'acción de cerrar los ojos'; defecto de visión: rayos luminosos procedentes de objetos 

situados a cierta distancia del ojo forman foco en un punto anterior a la retina. [myôpía -as f 

'cortedad de vista' < mýôps -ôpos m 'míope, que guiña o cierra ojos para ver mejor' < mýô 'estar 

cerrado'; ôps ôpós m 'ojo']. 

miosis 'contracción permanente de la pupila del ojo'. [mýô 'estar cerrado'; -osis suf. 'proceso 

morboso']. 

miosota 'orejas de ratón'; herbácea borraginácea conocida como raspilla; flores llamadas 

'nomeolvides'. [myós ôta 'orejas de ratón' < mýs myós m 'ratón'; oûs ôtós n 'oreja']. 

miríada 'cantidad grande indefinida'. [myriás -ádos f 'miríada, gran cantidad' < myríos 3 

'innumerable, inmenso, 10.000 (numeral)']. 

miriámetro '10.000 metros'. [myríos 3 '10.000 (numeral)'; métron -ou n 'medida'].

miriápodo (mirió-) 'de gran cantidad de pies'; artrópodos terrestres, dos antenas, cuerpo alargado 

y dividido en anillos con 1 o 2 pares de patas cada uno; ej. ciempiés. [myríos 3 'innumerable'; poús 

podós m 'pie']. 

mirística 'olorosa'; árbol de la India, miristicáceas, 10 m, tronco recto, copa redondeada; su 

semilla es la nuez moscada. [myristikós 3 'oloroso' < mýron -ou n 'esencia, perfume' < mýrô 'fluir, 

destilar']. 

mirobálano árbol de la India, de las combretáceas, cuyos frutos se usan en medicina y tintorería. 

[myrobálanos -ou f 'mirobálano']. 

mirra gomorresina en forma de lágrimas, amarga, aromática, roja, semitransparente, frágil y 

brillante en su estructura; proviene de un árbol, burseráceas, que crece en Arabia. [mýrra -as f 

'mirra']. 

mirsináceo 'de la familia del mirto'; plantas angiospermas, dicotiledóneas, leñosas. [myrsínê -ês f 

'mirto'; -áceo suf. 'perteneciente a']. 

mirto arrayán: arbusto, 2-3 m, oloroso, ramas flexibles, hojas lustrosas duras y persistentes. 

[mýrtos -ou f 'mirto']. 

misántropo 'que odia a los hombres'. [misánthrôpos -ou m 'que aborrece a los hombres' < miséô 

'odiar, detestar'; ánthrôpos -ou m 'hombre']. 

misógino 'que odia a las mujeres'. [misogýnês -ou m 'enemigo de las mujeres' < miséô 'odiar'; 

gynê gynaikós f 'mujer']. 

misoneísmo 'odio a aversión a lo nuevo'. [miséô 'odiar'; néos 3 'nuevo'; -ismo suf. 'doctrina, 

escuela']. 

mistacoceto 'cetáceo con barbas'; suborden de cetáceos de gran tamaño, que en lugar de dientes 

tienen una serie de estructuras características denominadas barbas o ballenas para filtrar el plancton 

del agua. [mýstax -akos f 'barba, mostacho'; kêtos -eos n 'ballena, monstruo marino']. 

mistagogo 'guía de lo oculto o misterioso'; sacerdote grecorromano que iniciaba en los misterios. 

[mystagôgós -oû m 'maestro de iniciados' < mýstês -ou m 'iniciado en los misterios' < mýô 'estar 

cerrado, oculto'; agôgós 2 'que conduce, guía' < ágô 'conducir, llevar']. 

misterio 'cosa oculta'; arcano o cosa secreta en cualquier religión. [mystêrion -ou n 'misterio, 

arcano, doctrina secreta' < mýô 'estar cerrado']. 

místico 'relativo a lo oculto'. [mystikós 3 'relativo a lo oculto, a los misterios' < mýô 'estar cerrado, 

oculto']. 

misto 'iniciado en los misterios'. [mýstês -ou m 'iniciado en los misterios' < mýô 'estar cerrado, 

oculto']. 

mito 'narración fabulosa'; fábula, ficción alegórica, especialmente en materia religiosa. [mýthos - 

ou m 'fábula, narración'].

mitocondria 'orgánulo filamentoso' del citoplasma, presente de forma permanente en las células 

eucarióticas (de núcleo bien definito), cuya función es intervenir en la respiración celular. [mítos - 

ou m 'hilo, filamento'; chondríon -ou n 'gránulo']. 

mitógrafo 'que escribe acerca de los mitos'. [mythográphos -ou m 'escritor de fábulas' < mýthos - 

ou m 'fábula, narración'; gráphô 'escribir, describir']. 

mitología 'tratado de los mitos'. [mythología -as f 'explicación de fábulas' < mýthos -ou m 'fábula, 

narración'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

mitomanía 'pasión por lo fabuloso'; tendencia morbosa a desfigurar, engrandeciéndola, la realidad 

de lo que se dice. [mýthos -ou m 'fábula, narración'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 

'volver loco, furioso']. 

mitosis 'proceso en forma de tejido'; división indirecta de las células germinativas y otras, que 

consiste en la separación ordenada de los cromosomas previamente duplicados, para formar dos 

núcleos hijos. 4 fases: profase, metafase, anafase y telofase. [mítos -ou m 'hilo'; -osis suf. 'idea de 

proceso']. 

mitra toca o adorno de la cabeza entre los persas, de quienes lo tomaron otras naciones. [mítra -as 

f 'cofia, turbante, tiara']. 

mitridado 'alusión a la inmunidad de Mitrídates'; electuario compuesto de gran número de 

ingredientes, que se usó como remedio contra la peste, fiebres malignas y mordeduras de animales 

venenosos. [Mithridátês -ou m 'Mitrídates, rey del Ponto, antirromano, inmune a venenos']. 

mitridatismo 'alusión a la inmunidad de Mitrídates'; resistencia a los efectos de un veneno, por 

habituamiento del organismo mediante pequeñas dosis. [Mithridátês -ou m 'Mitrídates, rey del 

Ponto, antirromano, inmune a venenos'; -ismo suf. 'sistema']. 

mixedema edema producido por infiltración de sustancia mucosa en la piel y, a veces, en órganos 

internos, debido a mal funcionamiento de la glándula tiroides. [mýxa -ês f 'moco, pituita'; oíd‘ma - 

atos n 'hinchazón, tumor']. 

mixoma 'tumor de los tejidos mucosos'. [mýxa -ês f 'moco, pituita'; -oma suf. 'tumor']. 

mixomatosis 'degeneración mucoide'; de los conejos: afección febril debida a un virus que causa 

gran mortalidad, caracterizado por la formación de tumefacciones mucosas en piel y membranas de 

estos animales. [mýxa -ês f 'moco, pituita'; -oma suf. 'tumor'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

mnemónica (-tecnia) 'arte de la memoria'; arte que procura aumentar la capacidad y alcance de la 

memoria. [mn‘moniká -ôn n 'arte de acordarse, nemotecnia' < mn‘monikós 3 'relativo a la 

memoria' < mnáomai 'acordarse de, tener memoria']. 

modio medida grecorromana para áridos, equivalente a 8,75 litros. [módios -ou m 'modio, medida 

para áridos'.].

molibdeno 'objeto de plomo'; metal de color y brillo plomizo, pesado, quebradizo y difícil de 

fundir; se usa en preparación de ciertos reactivos y en fabricación de aceros. [molýbdaina -ês f 

'cualquier masa u objeto de plomo' < mólybdos -ou m 'plomo']. 

monacal 'relativo a los monjes'. [monachós -oû m 'monje' < mónos 3 'único, solo', a través del lat. 

monachus.]. 

monacillo 'diminutivo de mónaco (monje)'; monaguillo: niño que ayuda a misa y otros servicios 

eclesiásticos. [monachós -oû m 'monje' < mónos 3 'único, solo', a través del lat. monachus; -illo suf. 

diminutivo.]. 

mónada 'unidad'; cada una de las sustancias indivisibles, pero de naturaleza distinta, que 

componen el universo, según el sistema de Leibniz. [monás -ádos mf 'unidad, mónada' < mónos 3 

'único, solo']. 

monadelfos 'hermanos unidos'; estambres de una flor soldados entre sí por sus filamentos y que 

forman un solo haz. [mónos 3 'único, solo'; adelphós -oû m 'hermano' < a pref. copulativo; delphýs 

-ýos f 'matriz, útero']. 

monadología 'tratado de las mónadas'. [monás -ádos mf 'unidad, mónada' < mónos 3 'único, solo'; 

lógos -ou m 'tratado']. 

monarca 'mandatario único'; príncipe soberano de un estado. [mónos 3 'único, solo'; árchô 

'mandar, gobernar; comenzar, ser el primero']. 

monarcómaco 'que ataca la monarquía'. [mónarchos -ou m 'monarca, jefe único soberano' < 

mónos 3 'solo, único'; archós -oû m 'jefe, mandatario'; máchomai 'luchar, combatir contra']. 

monasterio 'lugar de monjes'; casa o convento, ordinariamente fuera de poblado, donde viven en 

comunidad los monjes. [monastêrion -ou n 'residencia solitaria, monasterio' < mónos 3 'único, 

solo'; -terion sufijo con significado de 'lugar']. 

monera 'solitaria, peculiar'; reino propuesto para agrupar a los microorganismos más sencillos, 

cuyo material nuclear no se encuentra separado del citoplasma por una membrana. [monêrês 2 

'aislado, solitario' < mónos 3 'solo, único'; ararískô 'adaptar, acomodar']. 

monigote 'despectivo de monago (dim. de monaguillo)'; lego de convento | persona ignorante y 

ruda, de ninguna representación ni valer. [monachós 3 'único, solo' < mónos 3 'único, solo'; -ote suf. 

despectivo]. 

monipodio 'alteración de monopolio'; convenio de personas que se asocian y confabulan para fines 

ilícitos. [monopôlion -ou n 'derecho de vender uno solo' < mónos 3 'único, solo'; pôléô 'vender']. 

monismo 'reducción a la unidad'; concepción común a todos los sistemas filosóficos que tratan de 

reducir los seres y fenómenos del Universo a una idea o sustancia única, de la cual derivan y con la 

cual se identifican. [mónos 3 'único, solo'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

monje 'solitario'; individuo de una de las órdenes religiosas, sujeto a una regla común, y que vive 

en un monasterio. [monachós 3 'monje' < mónos 3 'único, solo'].

monjía 'de monje'; derecho, emolumento, prebenda, beneficio o plaza que el monje, como tal, 

tiene en su monasterio. [monachós 3 'monje' < mónos 3 'único, solo']. 

monoceronte (-rote) 'de un solo cuerno'; unicornio. [mónos 3 'único, solo'; kéras -atos n 'cuerno']. 

monocito uno de los tipos de glóbulos blancos. [mónos 3 'solo, único'; kýtos -eos n 'célula']. 

monoclamídeo 'de un solo manto'; dícese de plantas angiospermas dicotiledóneas, cuyas flores 

tienen cáliz pero no corola; ej. las urticáceas. [mónos 3 'único, solo'; chlamýs -ýdos f 'clámide, 

manto']. 

monoclínico 'de una sola inclinación'; dícese del sistema cristalográfico según el cual cristalizan 

minerales como el yeso, la ortosa y las micas. [mónos 3 'único, solo'; klínô 'inclinar']. 

monoclonal 'de un solo retoño'; anticuerpo monoclonal: el específico frente a un único antígeno 

que se consigue mediante hibridomas. [mónos 3 'único, solo'; klôn -ônós m 'retoño, renuevo']. 

monocordio 'de una sola cuerda'; instrumento musical antiguo, de caja armónica, como la guitarra, 

y con una sola cuerda. [mónos 3 'único, solo'; chordê -ês f 'cuerda (de tripa)']. 

monocotiledón 'de un solo cotiledón' (ver cotiledón). [mónos 3 'único, solo'; kotyledôn -ónos f 

'cavidad' < kotýlê -ês 'cavidad']. 

monocromo 'de un solo color'. [monóchrômos 2 'de un solo color' < mónos 3 'único'; chrôma - 

atos n 'color (de piel)' < chrôa -as f 'piel, cutis']. 

monodia 'canto a una sola voz'. [monôdía -as f 'canto sin acompañamiento, canto triste' < mónos 

3 'único, solo'; ôdê -ês f 'canto, poema']. 

monofásico 'de una sola fase'; corriente eléctrica alterna, es decir, que cambia periódicamente de 

sentido, alcanzando valores iguales. [mónos 3 'único, solo'; phásis¹ -eôs f 'apariencia' < phaínô 

'aparecer, brillar']. 

monofilo 'de una sola hoja'; dícese de los órganos de las plantas que constan de una sola hojuela o 

de varias soldadas entre sí. [monóphyllos 2 'de una sola hoja' < mónos 3 'único, solo'; phýllon -ou n 

'hoja']. 

monofisita 'que admite una sola naturaleza', en Jesucristo. [mónos 3 'único, solo'; phýsis -eôs f 

'naturaleza' < phýô 'engendrar']. 

monogamia 'casamiento con uno solo'. [monogamía -as f 'casamiento único' < mónos 3 'único'; 

gámos -ou m 'matrimonio' < gaméô 'casarse']. 

monogenismo 'producción o creación a partir de uno solo'; doctrina antropológica, según la cual 

todas las razas humanas descienden de un tipo primitivo y único. [monogenês 2 'engendrado solo, 

unigénito' < mónos 3 'único, solo'; génos -eos n 'nacimiento' < gígnomai 'engendrar, nacer'; -ismo 

suf. 'doctrina'].

monografía 'descripción o escritura acerca de una sola cosa'. [mónos 3 'único, solo'; gráphô 


monograma 'escritura única'; cifra que, como abreviatura, se emplea en sellos, marcas, etc. 

[mónos 3 'único, solo'; grámma -atos n 'letra, signo escrito' < gráphô 'escribir']. 

monoico 'casa única'; aplícase a las plantas que tienen separadas las flores de cada sexo, pero en 

un mismo pie. [mónos 3 'único, solo'; oîkos -ou m 'casa, domicilio']. 

monolito 'monumento de piedra de una sola pieza'. [monólithos 2 'hecho de una sola piedra' < 

mónos 3 'único, solo'; líthos -ou m 'piedra']. 

monólogo 'acto de hablar uno solo'; soliloquio: especie de obra dramática en que habla un solo 

personaje. [monológos -ou m 'discurso único' < mónos 3 'único, solo'; lógos -ou m 'dicho, discurso' 

< légô 'decir, hablar']. 

monomanía 'pasión por una sola cosa'; locura o delirio parcial sobre una sola idea o un solo orden 

de ideas. [mónos 3 'único, solo'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

monomaquia 'lucha de uno contra uno'; duelo o combate singular, o de uno a uno. [monomachía - 

as f 'combate singular' < mónos 3 'único, solo'; máchê -ês f 'batalla, combate']. 

monomiario 'de un solo músculo'; dícese de moluscos lamelibranquios que tienen un solo 

músculo aductor para cerrar la concha; ej. las ostras. [mónos 3 'único, solo'; mýs myós m 'músculo']. 

monomio 'de división o distribución única'; expresión algebraica que consta de un solo término. 

[mónos 3 'único, solo'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, administrar']. 

monopétalo '(corola) de un solo pétalo'. [mónos 3 'único, solo'; pétalon -ou n 'pétalo, hojita de 

planta o flor' < petánnymi 'desplegar, abrir']. 

monopolio 'venta por uno solo'; concesión otorgada por la autoridad competente a una empresa 

para que aproveche con carácter exclusivo alguna industria o comercio. [monopôlion -ou n 'derecho 

de vender uno solo' < mónos 3 'único, solo'; pôléô 'vender']. 

monopsonio 'de aprovisionamiento único'; situación comercial en que hay un solo comprador para 

determinado producto o servicio. [mónos 3 'único, solo'; opsônion -ou n 'aprovisionamiento de 

víveres, ración de víveres' < ópson -ou n 'alimento preparado al fuego; carne, pescado, guisado, 

etc.']. 

monóptero 'de una sola ala'; aplícase al templo, u otro edificio redondo, que tiene, en vez de 

muros, un círculo de columnas que sustentan el techo. [monópteros 2 'de una sola ala' < mónos 3 

'único, solo'; pterón -oû n 'ala']. 

monoptongo 'un solo sonido'; vocal que resulta de la fusión de las vocales de un diptongo. [mónos 

3 'único, solo'; phthóggos -ou m 'voz, sonido' < phthéggomai 'emitir sonido, decir en voz alta']. 

monorquidia 'existencia de un solo testículo' en el escroto. [mónorchis -eôs m adj 'de un solo 

testículo' < mónos 3 'único, solo'; órchis -eôs m 'testículo'].

monorrima 'de rima única'. [monórrythmos 2 'de un solo ritmo' < mónos 3 'único'; rhythmós -oû 

m 'ritmo, movimiento medido' < rhéô 'correr']. 

monorrítmico 'de ritmo único'. [monórrythmos 2 'de un solo ritmo' < mónos 3 'único, solo'; 

rhythmós -oû m 'ritmo, movimiento medido' < rhéô 'correr']. 

monosacárido glúcido cuyos componentes están constituidos por una única unidad de aldosas 

(grupo carbonilo es un aldehído) o cetosas (grupo carbonilo es una cetona). [mónos 3 'solo, único'; 

sákchar -aros n 'azúcar'; eîdos -eos n 'aspecto, forma']. 

monosépalo 'de un solo sépalo'. [mónos 3 'único, solo'; separ -aris (lat) 'separado' < se- pref. 

'separación + par 'pareja']. 

monosílabo 'de una sola sílaba'. [monosýllabos 2 'de sílaba única' < mónos 3 'único, solo'; syllabê 

-ês f 'sílaba (toma conjunta)' < syllambánô 'reunir, tomar conjuntamente' < sýn 'conjuntamente'; 


monospastos 'de tracción o tiro único'; garrucha (polea) que funciona independiente. [mónos 3 

'único, solo'; spastós 'tirado, extraído' < spáô 'tirar, extraer']. 

monospermo 'de semilla única'. [mónos 3 'único, solo'; spérma -atos n 'simiente, semilla' '< 

speírô 'sembrar']. 

monostrófico '(composición poética) de estrofa única'. [monostrophikós 2 'de una sola estrofa' < 

mónos 3 'único, solo'; strophê -ês f 'estrofa, lit. vuelta, evolución del coro' < stréphô 'volver, 

voltear']. 

monoteísmo '(doctrina que reconoce) un solo Dios'. [mónos 3 'único, solo'; theós -oû m 'dios, 

divinidad'; -ismo suf. 'doctrina, escuela']. 

monotelita '(que admite) una sola voluntad'; hereje del s. VII que admitía en Cristo las dos 

naturalezas, divina y humana, pero sólo una voluntad, divina. [monothel‘tês -oû m 'de voluntad 

única' < mónos 3 'único, solo'; thel‘tês -oû m 'el que quiere' < thélô 'querer, desear']. 

monotipia 'impresión uno a uno'; máquina de componer que funde los caracteres uno a uno. 

[mónos 3 'único, solo'; týpos -ou m 'carácter impreso, figura' < týptô 'golpear, punzar']. 

monotonía 'un solo tono'; uniformidad de tono en el que habla, en la voz, en la música, etc. 

[monotonía -as f 'monotonía' < mónos 3 'único, solo'; tónos -ou m 'tono' < teínô 'tender, tensar']. 

monotrema 'un solo orificio'; dícese de mamíferos que tienen cloaca como las aves y, por tanto, 

con una sola abertura en la parte posterior del cuerpo; tienen pico y son ovíparos; mamas carecen de 

pezón; ej. ornitorrinco. [mónos 3 'único, solo'; trêma -atos n 'orificio, abertura' < tetraínô 'perforar' 

< teírô 'desgastar']. 

monóxilo 'de una sola madera'; barco hecho de un solo tronco o leño. [monóxylos 2 'hecho de un 

solo trozo de madera' < mónos 3 'único, solo'; xýlon -ou n 'madera'].

morfema 'unidad de forma'; lingüística: elemento mínimo que expresa relación o categoría 

gramatical; ej. NO, LE, cant-AR, cas-ER-O. [morphê -ês f 'forma, figura'; -ema suf. que en 

lingüística significa 'unidad elemental']. 

morfina 'sustancia que produce sueño (derivado de Morfeo, dios del sueño)'; alcaloide sólido, muy 

amargo y venenoso; se extrae del opio y sus sales se usan en medicina como soporífero y anestésico. 

[Morpheús éôs m 'Morfeo, dios del sueño, lit. 'que produce las formas' < morphê -ês f 'forma'; -ina 

suf. 'sustancia']. 

morfinomanía 'pasión por la morfina'. [Morpheús éôs m 'Morfeo, dios del sueño, lit. 'que produce 

las formas' < morphê -ês f 'forma'; -ina suf. 'sustancia'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 


morfogénesis proceso a lo largo del cual se diferencian y desarrollan en el embrión los órganos 

del adulto a partir de estructuras indiferenciadas. [morphê -ês f 'forma, figura'; génesis eôs f 

'nacimiento, origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

morfología 'tratado de la forma', de las palabras, de los seres orgánicos, etc. [morphê -ês f 'forma, 

figura'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

mosaico 'obra de las musas'; aplícase a la obra taraceada de piedras o vidrios, generalmente de 

varios colores. [mosaicum opus b.lat. 'obra de las musas' < moûsa -ês f 'musa (Musas: 9 diosas 

hijas de Zeus y Mnemosine)']. 

mostacho 'labio superior'; bigote del hombre. [mýstax -akos f 'labio superior, mostacho']. 

museo 'templo de las musas'; edificio o lugar destinado al estudio de las ciencias, letras humanas y 

artes liberales; lugar donde se guardan colecciones de objetos artísticos o científicos. [mouseîon -ou 

n 'templo de las musas' < moûsa -ês f 'musa (Musas: 9 diosas hijas de Zeus y Mnemosine)']. 

museografía 'descripción del museo'; conjunto de técnicas y prácticas relativas al funcionamiento 

de un museo. [mouseîon -ou n 'templo de las musas'; moûsa -ês f 'musa (Musas: 9 diosas hijas de 

Zeus y Mnemosine)'; gráphô 'escribir, describir']. 

museología 'ciencia o tratado de los museos', su historia e influjo en la sociedad, técnicas de 

conservación y catalogación. [mouseîon -ou n 'templo de las musas'; moûsa -ês f 'musa (Musas: 9 

diosas hijas de Zeus y Mnemosine)'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

música 'arte de las musas'. [mousiká -ôn n pl 'la música' < mousikós 3 'relativo a las musas' < 

moûsa -ês f 'musa (Musas: 9 diosas hijas de Zeus y Mnemosine)']. 

musicógrafo 'el que escribe obras acerca de la música'. [mousikós 3 'relativo a las musas' < moûsa 

-ês f 'musa (Musas: 9 diosas hijas de Zeus y Mnemosine)'; gráphô 'escribir, describir']. 

musicólogo 'el que estudia científicamente la música', su teoría e historia. [mousikós 3 'relativo a 

las musas' < moûsa -ês f 'musa (Musas: 9 diosas hijas de Zeus y Mnemosine)'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso'].

musicomanía 'pasión por la música'. [mousikós 3 'relativo a las musas' < moûsa -ês f 'musa 

(Musas: 9 diosas hijas de Zeus y Mnemosine)'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, 

furioso']. 

n 

nanómetro 'millónesima parte del metro'. [nános -ou m 'pequeñito, enano'; métron -ou n 'medida']. 

napea '(ninfa) de los bosques'. [napaîa nýmpha 'ninfa de los bosques' < napaîos 3 'selvoso, 

cubierto de bosques' < nápê -ês f 'valle o lugar cubierto de bosques']. 

narceína 'sustancia soporífera'; alcaloide que se obtiene del opio; es uno de los mejores hipnóticos. 

[nárkê -ês f 'letargo, entorpecimiento'; -ina suf. 'sustancia']. 

narciso 'por alusión a Narciso (hijo del río Cefiso y ninfa Liríope; al contemplar su imagen en el 

agua se enamoró de ella y, queriendo asirla, se precipitó en el fondo; fue metamorfoseado en flor); 

herbácea exótica, flores blancas y amarillas. [Nárkissos -ou m 'Narciso, hijo de Cefiso y Liríope, 

enamorado de sí mismo']. 

narcolepsia 'sorprendimiento por el sueño'; ataque esporádico de sueño que dura 15-30 minutos. 

[nárkê -ês f 'letargo, entorpecimiento'; lêpsis -eôs f 'acción de sorprender, de apoderarse de' < 


narcosis (-tismo) 'estado de adormecimiento', debido al uso de narcóticos. [nárkê -ês f 'letargo, 

entorpecimiento'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

narcótico 'adormecedor'; dícese de sustancias que producen sopor; ej. cloroformo, opio, belladona, 

etc. [narkôtikós 3 'que adormece' < nárkê -ês f 'letargo, entorpecimiento']. 

narcotina 'sustancia adormecedora'; alcaloide que se extrae del opio por medio del éter sulfúrico; 

de acción narcótica débil. [nárkê -ês f 'letargo, entorpecimiento'; -ina suf. 'sustancia']. 

narcotráfico 'comercio de drogas tóxicas', en grandes cantidades. [nárkê -ês f 'letargo, 

entorpecimiento'; transfigico (lat) 'cambiar de sitio' < transfigo (lat.) 'traspasar, atravesar']. 

nardo planta, liliáceas, tallo sencillo y derecho, hojas radicales, flores blancas en espiga, muy 

olorosas. [nárdos -ou f 'nardo']. 

natrón sal blanca, translúcida, eflorescente (que se convierte en polvo); es el carbonato sódico 

usado en las fábricas de jabón, vidrio y tintes. [nítron -ou n 'nitro, sosa', a través del ár. natrun]. 

nauclero 'poseedor de nave'; patrón o piloto de nave. [naúkl‘ros -ou m 'dueño de nave' < naûs 

neôs f 'nave'; klêros -ou m 'lo sorteado, herencia']. 

naumaquía 'batalla naval', que, como espectáculo, se daba entre los romanos en un estanque o 

lago. [naumachía -as f 'batalla naval' < naûs neôs f 'nave'; máchê -ês f 'batalla, combate']. 

nauta 'marinero'. [naútês -ou m 'navegante, marinero' < naûs neôs f 'nave'].

náutica 'arte de la navegación'. [nautikê téchn‘ 'arte de navegar' < nautikós 3 'náutico, naval' 

nectozoide 'animal nadador'. [n‘któs 3 'capaz de nadar' < néô 'nadar'; zôoeidês 2 'parecido al 

animal' < zôon -ou n 'animal'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

nefelibata 'que anda por las nubes'; dícese del soñador, del que anda por las nubes. [nephélê -ês f 

'nube, niebla'; bátês -ou m 'que camina' < baínô 'andar, marchar']. 

nefelismo 'estructura de las nubes'; conjunto de caracteres que presentan las nubes. [nephélê -ês f 

'nube, niebla'; -ismo suf. 'sistema']. 

nefridio tubo excretor que poseen numerosas especies animales. [nephrídios 3 'relativo a los 

riñones' < nephrós -oû m 'riñón']. 

nefrítico 'relativo a los riñones'. [nephritikós 3 'relativo a los riñones, que padece de los riñones' < 

nephrós -oû m 'riñón']. 

nefritis 'inflamación de los riñones'. [nephrós -oû m 'riñón'; -itis suf. 'inflamación']. 

nefrología 'tratado del riñón'. [nephrós -oû m 'riñón'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

nefrosis 'enfermedad degenerativa del riñón'. [nephrós -oû m 'riñón'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

nema 'hilo'; cierre o sello de una carta (antiguamente se cerraban las cartas con un hilo antes de 

sellarlas). [nêma -atos n 'hilo' < néô 'hilar']. 

nematelminto 'gusano en forma de hilo'; dícese de gusanos de cuerpo fusiforme o cilíndrico y no 

segmentado, sin apéndices locomotores, parásitos de animales; ej. lombriz intestinal. [nêma -atos n 

'hilo'; hélmins -inthos f 'lombriz, tenia']. 

nematoblasto orgánulos filamentosos de los cnidarios, con función de defensa y ataque; también 

conocidos como nematocistos. [nêma -atos n 'filamento, hilo'; blastós -oû m 'germen, esbozo' < 

blástô (= blastánô) 'germinar']. 

nematócero 'con cuernos semejantes al hilo'; dícese de insectos dípteros, alas estrechas y largas, 

patas delgadas y antenas largas; ej. mosquitos [nêma -atos n 'hilo'; kéras -atos n 'cuerno']. 

nematodo 'do forma de hilo'; dícese de los nematelmintos que tienen aparato digestivo consistente 

en un tubo recto que se extiende a lo largo del cuerpo. [n‘matôdês 2 'semejante a un hilo' < nêma - 

atos n 'hilo'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

nemeo 'de Nemea (ciudad y selva entre Corinto y Argos)'; juegos nemeos: en honor de Heracles, 

por haber dado muerte al león que habitaba en selva próxima Nemea. [Neméa -as f 'Nemea (ciudad 

famosa por hazaña de Heracles contra el león)']. 

neodimio 'nuevo gemelo'; metal del grupo de las tierras raras, cuyas sales son de color rosa; (dimio, 

tomado de praseodimio). [néos 3 'nuevo, reciente'; dídymos 3 'doble, ambos, pl. gemelos' < 

dís 'dos veces'; dýo 'dos (numeral)'].

neófito 'recién plantado'; persona recién convertida a una religión; por ext. persona adherida 

recientemente a una causa. [neófytos 2 'recién plantado, recién convertido' < néos 3 'nuevo, 

reciente'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

neógeno 'que produce o contiene lo nuevo'; subdivisión del período terciario que comprende sus 

estratos más modernos, con las épocas miocena y pliocena, cuya fauna, flora y distribución de 

tierras y mares son ya casi las actuales. [neós 3 'nuevo, reciente'; gennáô 'engendrar, producir']. 

neolítico '(período) de la piedra nueva'; perteneciente a la segunda edad de piedra o piedra 

pulimentada. [néos 3 'nuevo, reciente'; lithikós 3 'concerniente a la piedra' < líthos -ou m 'piedra']. 

neologismo 'nueva palabra'; vocablo, acepción o giro nuevo en una lengua. [néos 3 'nuevo'; lógos - 

ou m 'palabra, dicho'; -ismo suf. 'sistema']. 

neomenia 'nuevo mes'; primer día de la luna. [noumênía -as f 'inicio de mes o de luna' < néos 3 

'nuevo'; mên -enós m 'mes' < mênê -ês f 'luna']. 

neón 'nuevo gas noble', que se encuentra en pequeñas cantidades en la atmósfera. [néos 3 'nuevo, 

reciente'; -ón sufijo con sign. 'gas noble (química), partícula elemental (física)']. 

neoplasia 'nueva formación'; formación en alguna parte del cuerpo, de un tejido cuyos elementos 

sustituyen a los de los tejidos normales; se usa principalmente refiriéndose a los tumores cancerosos. 

[néos 3 'nuevo, reciente'; plássô 'formar, modelar', a través del fr. néoplasie.]. 

neoplatonismo 'de nuevo la doctrina de Platón'; escuela filosófica que floreció principalmente en 

Alejandría en los primeros siglos del Cristianismo; renovación de filosofía platónica con influencia 

del pensamiento oriental. [néos 3 'nuevo, reciente'; Plátôn ônos m 'Platón (de gran estatura), 

filósofo griego (427-347 aC)'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

neorama 'nueva visión'; especie de panorama en que el espectador, colocado en el centro, ve 

pintado y alumbrado en un cilindro hueco el interior de un templo, palacio, paisaje, etc. [néos 3 

'nuevo, reciente'; hórama -atos n 'vista, visión, espectáculo' < horáô 'ver, contemplar']. 

neotérico 'relativo a lo más nuevo o reciente'; dícese de los intelectuales innovadores. [neôteros 3 

(compar. de neós) 'más nuevo, más reciente' < néos 3 'nuevo, reciente']. 

nepente 'exento de dolor'; mítica bebida que los dioses usaban para curarse las heridas o dolores y 

que, además, producía olvido como las aguas del Leteo. [n‘penthês 2 'que disipa el dolor' < n‘- part. 

inseparable negativa; pénthos -eos n 'llanto, duelo, desgracia']. 

nereida 'hija de Nereo'; ninfas que residían en el mar y eran jóvenes hermosas de medio cuerpo 

arriba y peces en lo restante. [N‘reís -ídos f 'Nereida, ninfa hija de Nereo y Doris' < N‘reûs -éôs m 

'Nereo, hijo de Neptuno y padre de las Nereidas']. 

nerita molusco gasterópodo marino, de concha gruesa y redonda. [n‘rítês -ou m 'nerita, molusco 

gasterópodo marino']. 

neumático 'relativo al aire'; aplícase a varios aparatos destinados a operar con aire. [pneumatikós 3 

'de aire, de viento' < pnéô 'soplar, exhalar'].

neuma¹ música: notación que se empleaba para escribir la música antes del sistema actual. | grupo 

de notas de adorno con que solían concluir las composiciones musicales de canto llano, y que se 

vocalizaba con solo la última sílaba de la palabra. [pneûma -atos n 'soplo, aliento' < pnéô 'soplar, 

exhalar, respirar']. 

neuma² 'señal, gesto'; declaración de lo que se siente o quiere por medio de movimiento o señas, 

como cuando se inclina la cabeza para asentir. [neûma -atos n 'señal, insinuación' < neûô 'hacer 

señas con la cabeza, explicarse con señas']. 

neumococo 'coco del pulmón'; microorganismo de forma lanceolada, que es el agente patógeno de 

ciertas pulmonías. [pneúmôn -onos m 'pulmón'; kókkos -ou m 'pepita, coco']. 

neumoconiosis 'afección producida por polvo en el pulmón'; género de enfermedades crónicas 

producidas por la infiltración en el aparato respiratorio del polvo de diversas sustancias minerales, 

como carbón, sílice, hierro y calcio. [pneúmôn -onos m 'pulmón'; kónis -eôs f 'polvo, ceniza'; -osis 

suf. 'proceso morboso']. 

neumogástrico 'relativo al pulmón y vientre'; nervio que forma el décimo par craneal, llamado 

también vago; se extiende desde el bulbo a las cavidades del tórax y abdomen. [pneúmôn -onos m 

'pulmón'; gastrikós 3 'concerniente al vientre' < gastêr -trós f 'vientre, estómago']. 

neumología 'tratado del pulmón'; estudio de las enfermedades de los pulmones o de las vías 

respiratorias en general. [pneúmôn -onos m 'pulmón'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

neumonía (-itis) 'pulmonía'. [pneumonía -as f 'pulmonía' < pneúmôn -onos m 'pulmón'; -itis suf. 


neumónico 'relativo al pulmón'. [pneumonikós 3 'relativo al pulmón, pulmonar' < pneúmôn -onos 

m 'pulmón']. 

neumotórax 'aire en el pecho'; enfermedad producida por la entrada del aire exterior o del aire 

pulmonar en la cavidad de la pleura (costado). [pneûma -atos n 'soplo, aliento' < pnéô 'soplar, 

respirar'; thôrax -akos m 'pecho']. 

neuralgia 'dolor de nervios'; dolor continuo a lo largo de un nervio y de sus ramificaciones, por lo 

común sin fenómenos inflamatorios. [neûron -ou n 'nervio'; álgos -ou m 'dolor']. 

neurastenia 'debilidad de nervios', afección nerviosa de síntomas muy diversos: tristeza, 

cansancio, temor, emotividad... [neûron -ou n 'nervio'; asthéneia -as f 'debilidad, impotencia']. 

neurita 'pequeño nervio', prolongación filiforme que arranca de una célula nerviosa y, después de 

dar ramas laterales, termina en una ramificación más o menos abundante que contacta con otras 

células. [neûron -ou n 'nervio'; -ita suf. diminutivo.]. 

neuritis 'inflamación de un nervio'; generalmente acompañada de neuralgia, atrofia muscular, etc. 

[neûron -ou n 'nervio'; -itis suf. 'inflamación']. 

neuroanatomía 'anatomía del sistema nervioso'. [neûron -ou n 'nervio'; anatomê -ês f 'incisión, 

disección' < aná 'a lo largo'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar'].

neurobiología 'biología del sistema nervioso'. [neûron -ou n 'nervio'; bíos -ou m 'vida'; lógos -ou 


neurocirugía 'cirugía del sistema nervioso'. [neûron -ou n 'nervio'; cheirourgía -as f 'acción de 

trabajar con las manos' < cheír cheirós f 'mano'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

neuroembriología 'embriología del sistema nervioso'. [neûron -ou n 'nervio'; émbryon -ou n 

'embrión, feto' < en 'dentro de, sobre'; brýô 'estar lleno, abundar'; lógos -ou m 'tratado']. 

neuroendocrinología 'estudio de las relaciones entre sistema nervioso y glándulas endocrinas'. 

[neûron -ou n 'nervio'; éndon 'dentro, en el interior'; krínô 'segregar, separar'; lógos -ou m 

'tratado']. 

neuroepidemiología 'estudio de las epidemias de enfermedades del sistema nervioso'. [neûron -ou 

n 'nervio'; epidêmia nósos 'enfermedad sobre un pueblo entero' < epí 'sobre, encima'; dêmios 3 'del 

pueblo' < dêmos -ou m 'pueblo, país'; lógos -ou m 'tratado']. 

neuroepitelio epitelio especializado que forma los elementos receptores de los órganos de los 

sentidos, conos y bastones de la retina, caracol, vestíbulo nasal y lengua. [neûron -ou n 'nervio' < 

epí 'sobre, encima de'; th‘lê -ês f 'pezón del pecho']. 

neuroesqueleto 'esqueleto protector del sistema nervioso'; esqueleto interno de los animales 

vertebrados, formado por piezas óseas o cartilaginosas, que protege el sistema nervioso central. 

[neûron -ou n 'nervio'; skeletós 3 'seco, árido' < skéllô 'secar, desecar']. 

neuroglia conjunto de células provistas de largas prolongaciones ramificadas, que están situadas 

entre las células y fibras nerviosas, tanto en la sustancia gris como en la blanca. [neûron -ou n 

'nervio'; glía -as f 'liga, sustancia viscosa']. 

neurología 'estudio o tratado del sistema nervioso'. [neûron -ou n 'nervio'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

neuroma 'tumor en tejido de los nervios', circunscrito y acompañado de dolor intenso y que se 

forma en el espesor del tejido de los nervios. [neûron -ou n 'nervio'; -oma suf. 'tumor']. 

neurona 'célula nerviosa'; generalmente consta de un cuerpo de forma variable y provisto de 

diversas prolongaciones, una de las cuales, de aspecto filiforme y más larga que las demás, es la 

neurita. [neûron -ou n 'nervio', a través del fr. neurone.]. 

neurópata 'que padece enfermedades de los nervios', principalmente neurosis. [neûron -ou n 

'nervio'; pathês 2 'que sufre' < patheîn inf. a² de páschô 'sufrir, padecer']. 

neuróptero 'de alas con nervios'; dícese de insectos con cuatro alas membranosas y reticulares; ej. 

la hormiga león. [neûron -ou n 'nervio'; pterón -oû n 'ala']. 

neurosis 'enfermedad de los nervios'; trastorno del sistema nervioso sin aparente lesión. [neûron - 

ou n 'nervio'; -osis suf. 'proceso morboso'].

neurótomo 'cortador de nervios'; instrumento de dos cortes, largo y estrecho, para disección de 

nervios. [neûron -ou n 'nervio'; tómos ou m 'trozo, corte' < témnô 'cortar, mutilar']. 

neurotransmisor dícese de las sustancias, productos o compuestos que transmiten los impulsos 

nerviosos en la sinapsis. [neûron -ou n 'nervio'; transmissor -oris m (lat) 'el que transmite' < trans 

(lat) 'más allá'; mitto (lat) 'enviar']. 

neuston en los ecosistemas acuáticos, organismos que viven en la superficie, en la fase de contacto 

aire-agua, asociados a la película superficial. [neustós 3 'que nada' < néô 'nadar']. 

nictálope 'que ve de noche'; dícese de la persona o animal que ve mejor de noche que de día. 

[nyktálôp -ôpos mf 'que sólo ve de noche' < nýx -któs f 'noche'; óps opós f 'vista, visión' < opteúô 


nictémero 'que dura un día y noche'; efímero, de corta duración. [nýx -któs f 'noche'; h‘méra -as f 

'día']. 

nigromancia '(deformación de) necromancia'; arte de adivinar el futuro invocando a los muertos. 

[niger -gra -grum (lat) 'negro'; nekrós 3 'muerto'; manteía -as f 'adivinación, vaticinio']. 

ninfa 'divinidad de las aguas'; elementales que viven en el agua, bosque, selvas, etc., llamadas con 

varios nombres, como dríada, nereida, náyade...etc. [nýmphê -ês f 'ninfa, divinidad de las aguas, 

fig.joven doncella, desposada']. 

ninfea 'de la ninfa'; nenúfar. [nymphaîa -as f 'nenúfar' < nymphaîos 3 'de las ninfas']. 

ninfeáceo 'de la familia del nenúfar'. [nymphaîa -as f 'nenúfar' < nymphaîos 3 'de las ninfas'; - 

áceo suf. 'de la familia de']. 

ninfomanía 'pasión por el apareamiento'; furor uterino: deseo violento e insaciable en la mujer, de 

entregarse a la cópula'. [nýmphê -ês f 'ninfa, divinidad de las aguas, fig. doncella, desposada'; 


niobio 'de Níobe, hija de Tántalo (porque suele hallarse en minerales de tantalio)'; metal 

pulverulento de color gris, que se asemeja al tantalio y lo acompaña en ciertos minerales; es 

sumamente raro. [Nióbê -ês f 'Níobe, hija de Tántalo, petrificada de dolor por ver morir a sus 14 

hijos']. 

nistagmo 'adormecimiento'; oscilación espasmódica del globo ocular, reveladora de alteraciones 

patológicas del sistema nervioso o del oído interno. [nystagmós -oû m 'acción de adormecerse' < 

nystázô 'dormitar, dar cabezadas']. 

nitro nitrato potásico, que se encuentra en forma de agujas o de polvillo blanquecino en superficie 

de terrenos húmedos y salados; de sabor fresco, algo amargo, y, echado al fuego, deflagra con 

violencia. [nítron -ou n 'nitro, sosa']. 

nitrobencina 'combinación del ácido nítrico con la bencina (bencina: líquido incoloro, volátil, 

inflamable, obtenido del petróleo y usado como disolvente)'. [nítron -ou n 'nitro, sosa'; bencina 

(gasolina), derivado de benzoe o benjui (del árabe laban yawí 'incienso de Java)'].

nitrógeno 'generador de nitro'; metaloide gaseoso, incoloro, transparente; no sirve para la 

respiración ni para la combustión; ocupa las 4/5 partes del aire atmosférico; es elemento 

fundamental en la composición de los seres vivos. [nítron -ou n 'nitro, sosa'; gennáô 'producir, 

engendrar']. 

nitroglicerina líquido aceitoso e inodoro; explosivo de alta potencia; componente de la dinamita. 

[nítron -ou n 'nitro, sosa'; glykerós 3 'dulce'; -ina suf. 'sustancia']. 

noema 'pensamiento'; pensamiento como contenido objetivo del pensar, a diferencia del acto 

intencional o noesis; es término frecuente en la fenomenología. [no‘ma -atos n 'pensamiento' < 

noéô 'reflexionar']. 

noesis 'pensamiento'; visión intelectual, pensamiento | en fenomenología: acto intencional de 

intelección. [nó‘sis -eôs f 'pensamiento, inteligencia' < noéô 'percibir, comprender, reflexionar']. 

noético 'relativo a la noesis'. [nó‘sis -eôs f 'pensamiento, inteligencia' < noéô 'percibir, 

comprender, reflexionar']. 

noma 'pasto'; gangrena de la boca y de la cara; principalmente en niños débiles en el curso de las 

enfermedades infecciosas. [nomê -ês f 'pasto, forraje, fig. acción de extenderse (el fuego, úlceras)' 

< némô 'distribuir | apacentar']. 

nómada 'que pasta, errante'; familia o pueblo que anda vagando sin domicilio fijo. [nomás -ádos 

mf 'nómada, que pasta, que va errante' < némô 'distribuir | apacentar']. 

nomografía 'descripción de la distribución'; rama de las matemáticas que estudia la teoría y 

aplicaciones de los ábacos o nomogramas. [nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, 

administrar'; gráphô 'escribir, describir']. 

nomograma 'diseño de la distribución'; representación gráfica que permite realizar con rapidez 

cálculos numéricos aproximados. [nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, administrar'; 

grámma -atos n 'signo escrito, dibujo' < gráphô 'escribir, describir']. 

nomon 'reloj de sol'; gnomon. [gnômon -onos m 'conocedor | aguja del reloj de sol']. 

nonágono 'de nueve ángulos'. [nonus 3 (lat) 'noveno'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

noosfera 'región terrestre de los seres inteligentes'; conjunto de los seres inteligentes con el medio 

en que viven. [nóos nóou m (contrac. noûs) 'inteligencia, razón'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

nosocomio 'lugar donde se cuida a los enfermos'. [nosokomeîon -ou n 'lugar donde se cuida a 

enfermos' < nósos ou f 'enfermedad, malestar'; koméô 'cuidar de']. 

nosogenia 'origen de las enfermedades', y su desarrollo. [nósos ou f 'enfermedad, malestar'; geneá 

-âs f 'origen, generación' < gígnomai 'engendrar'].

nosografía 'descripción de las enfermedades'. [nósos ou f 'enfermedad, malestar'; gráphô 'escribir, 


nosología 'tratado de las enfermedades'; parte de la medicina que tiene por objeto describir, 

diferenciar y clasificar las enfermedades. [nósos ou f 'enfermedad, malestar'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

nosomántica 'arte de adivinar las enfermedades (para curarlas)'; modo de curar por encantamiento 

o ensalmo (curación con oraciones y aplicación empírica de varias medicinas). [nósos ou f 

'enfermedad, malestar'; mantikê téchn‘ 'arte de la adivinación' < manteía -as f 'adivinación']. 

nostalgia 'pena por no poder regresar'. [nóstos -ou m 'vuelta, regreso, camino, viaje' < néomai 'ir, 

venir, volver'; álgos -ou m 'dolor']. 

nosticismo 'doctrina del conocimiento'; gnosticismo. [gnôstikós 3 'capaz de conocer' < gignóskô 

'conocer'; -ismo suf. 'doctrina']. 

notocordio 'cuerda en el dorso'; cordón celular macizo dispuesto a lo largo del cuerpo de los 

animales cordados, debajo de la médula espinal a la que sirve de sostén; constituye el eje principal 

del neuroesqueleto. [nôtos -ou m 'dorso, espalda'; chordê -ês f 'intestino, cuerda (de tripa)']. 

noto¹ 'relativo al Noto (viento Sur)'; austro, viento del sur. [nótos -ou m 'noto, viento del sur'.]. 

noto³ 'bastardo' o ilegítimo. [nóthos 3 'ilegítimo, bastardo']. 

noúmeno 'cosa pensada o comprendida'; esencia o causa hipotética de los fenómenos según las 

noticias que el entendimiento recibe de los sentidos o de la propia conciencia. [nooúmenon 'lo 

pensado (part.pasivo neutro de noéô)' < noéô 'percibir, comprender, reflexionar']. 

numulites 'de caparazón parecido a moneda'; foraminífero fósil, con caparazón calcáreo en forma 

de moneda. [nummus -i m (lat) 'moneda'; líthos -ou m 'piedra']. 

o 

oasis sitio con vegetación y, a veces, con manantiales, que se encuentra aislado en un desierto. 

[óasis -eôs f 'oasis']. 

obelisco (=óbelo) pilar muy alto, de cuatro caras iguales algo convergentes y terminado por una 

punta piramidal muy achatada, que sirve de adorno en lugares públicos. [obelískos -ou m (dim. de 

obelós) 'pequeño asador, obelisco' < obelós -oû m 'asador, obelisco']. 

obispo 'inspector'; prelado superior de una diócesis. [epískopos -ou m 'inspector, el que observa o 

vigila' < epí 'sobre'; skopéô 'mirar, observar']. 

óbolo moneda de cobre griega. | peso equivalente a 1/6 de dracma (dracma= 3,6 g aprox.) | 

cantidad exigua. [obolós -oû m 'óbolo, moneda de cobre, peso equivalente a 0,6 g'].

oceanografía 'descripción del océano'; ciencia que estudia los mares y sus fenómenos, así como la 

fauna y la flora marinas. [Ökeanós -oû m 'Océano, hijo de Urano-Gea, padre de Oceánides y dioses 

fluviales'; gráphô 'escribir, describir']. 

oclocracia 'gobierno de la muchedumbre'. [ochlokratía -as f 'gobierno ejercido por la 

muchedumbre' < óchlos -ou m 'muchedumbre, turba'; krátos -eos n 'fuerza, poder, dominio']. 

ocre 'amarillento'; mineral terroso, deleznable (que se deshace), de color amarillo; es un óxido de 

hierro; sirve como mena del hierro y se emplea en pintura. [ôchra -as f 'ocre, palidez' < ôchrós 3 

'pálido, amarillento']. 

octacordio '(instrumento músico griego) de ocho cuerdas'. [oktô 'ocho (numeral)'; chordê -ês f 


octaedro '(poliedro regular) de ocho caras', que son triángulos equiláteros. [oktô 'ocho (numeral)'; 

hédra -as f 'asiento, base, cara']. 

octágono (octó-) '(polígono) de 8 ángulos'. [oktô 'ocho (numeral)'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

octópodo 'de ocho pies'; dícese de moluscos cefalópodos dibranquiales que, como el pulpo, tienen 

ocho tentáculos provistos de ventosas. [oktô 'ocho (numeral)'; poús podós m 'pie']. 

octosílabo 'de ocho sílabas'. [oktô 'ocho (numeral)'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < 


oda 'canto'; composición poética del género lírico, que admite asuntos muy diversos y muy 

diferentes tonos y formas. [ôdê -ês f 'canto, poema']. 

odeón en Grecia: teatro o lugar destinado a espectáculos musicales. [Ödeîon -ou m 'Odeón, teatro 

en Acrópolis para espect. musicales (Pericles)' < ôdê -ês f 'canto, poema']. 

odisea 'de Odiseo (por alusión a su accidentado viaje de regreso a su patria Itaca)'; viaje largo en el 

que abundan las aventuras adversas y favorables al viajero. [Odýsseia -as f 'la Odisea, poema de 

Homero' < Odysseús -éôs m 'Odiseo, ('odiado-irritado'), héroe griego en guerra de Troya' < 

odýssomai 'enfadarse, enojarse']. 

odómetro 'medidor de camino'; aparato que cuenta los pasos; podómetro. [hodós -oû f 'camino, 

vía'; métron -ou n 'medida']. 

odontalgia 'dolor de dientes'. [odontalgía -as f 'dolor de muelas o dientes' < odoús -óntos m 

'diente'; álgos -ou m 'dolor']. 

odontología 'tratado de los dientes', y del tratamiento de sus dolencias. [odoús -óntos m 'diente'; 


oenoteráceo 'de la familia de la oenotera'. [oinothêras -ou m 'planta cuya raíz tiene sabor a vino' 

< oínos -ou m 'vino'].

ofidio 'pequeña serpiente'; dícese de reptiles que carecen de extremidades, con boca dilatable y 

cuerpo largo y estrecho revestido de epidermis escamosa, que mudan cada año. [ophídion -ou n 

'pequeña serpiente' < óphis -eôs m 'serpiente']. 

ofimática 'automatización de los trabajos de oficina mediante la aplicación de la informática'. 

[officina -ae f (lat) 'oficina, fábrica'; mático suf. tomado de automático 'que se mueve pos sí 

mismo'.]. 

ofiolatría 'culto o adoración de las serpientes'. [óphis -eôs m 'serpiente'; latreía -as f 'culto, 

adoración']. 

ofiómaco 'que lucha con serpientes'; especie de langosta (insecto ortóptero) que ataca a las 

serpientes. [ophiomáchos 2 'que lucha con las serpientes' < óphis -eôs m 'serpiente'; máchos suf. 

'luchador' < máchomai 'pelear, combatir']. 

ofita 'serpenteado'; especie de mármol veteado con manchas semejantes a las que tiene la piel de la 

culebra serpentina. [ophítês -ou m 'de serpiente, semejante a la serpiente' < óphis -eôs m 

'serpiente']. 

ofiuco 'serpentario'; nombre de constelación. [Ophioûchos -ou m 'el Serpentario (constelación)' < 

óphis -eôs m 'serpiente'; échô 'tener, poseer']. 

oftalmia 'inflamación de los ojos'. [ophthalmía -as f 'enfermedad de los ojos' < ophthalmós -oû m 

'ojo']. 

oftalmología 'tratado de (las enfermedades de) los ojos'. [ophthalmós -oû m 'ojo'; lógos -ou m 


oftalmoscopio 'observador del ojo'; instrumento para examinar las partes interiores del ojo. 

[ophthalmós -oû m 'ojo'; skopéô 'mirar, observar']. 

oídio 'huevecillo'; pequeño hongo parásito de las hojas de la vid, que produce en ellas grave 

enfermedad. [ôón -ôoû n 'huevo', a través del lat. científ. oidium 'pequeño huevo']. 

ojimiel 'mezcla de vinagre y miel'; composición farmacéutica, que se prepara cociendo juntas dos 

partes de miel y una de vinagre, hasta que tengan punto de jarabe; a veces se añaden otros 

ingredientes, como la escila (cebolla albarrana). [oxýmeli -itos n 'bebida de vinagre y miel' < oxýs 3 

'ácido, agrio'; méli -itos n 'miel']. 

oleoplasto 'plasto que contiene aceites esenciales'. [oleum -i n (lat) 'óleo, aceite'; plastós 3 

'modelado, formado' < plássô (-ttô) 'formar']. 

olécranon 'cabeza del codo'; apófisis del extremo superior del cúbito. [ôlénê -ês f 'codo'; kraníon - 

ou n (dim. de krános) 'cráneo' < krános -eos n 'yelmo, casco']. 

oligarquía 'gobierno de unos pocos'. [oligarchía -as f 'gobierno de unos pocos' < olígos 3 'poco, 

escaso'; archê -ês f 'mando, gobierno'].

oligisto 'muy poco (porque da menos metal que otra mena parecida)'; mineral opaco, gris negruzco 

o pardo rojizo, muy duro y pesado, de textura granujienta o terrosa; es un óxido de hierro muy 

apreciado en siderurgia. [olígistos 3 (superl. de olígos) 'muy poco, muy escaso' < olígos 3 'poco']. 

oligoceno 'menos reciente'; Geología: época del terciario que sigue al eoceno y con el que finaliza 

el terciario antiguo o paleógeno. [olígos 3 'poco, escaso'; kainós 3 'nuevo']. 

oligoelemento 'elemento en pequeña cantidad'; todo elemento químico que es indispensable en 

pequeñísimas cantidades para completar el crecimiento y el ciclo reproductivo de plantas y animales. 

[olígos 3 'poco, escaso'; elementum -i (lat) n 'elemento, principio']. 

oligofrenia 'mente o razón escasa'; deficiencia mental. [olígos 3 'poco, escaso'; phrên -enós f 

'mente, intelecto']. 

oligolecito 'tipo de huevo con poca yema'. [olígos 3 'poco, escaso'; lékithos -ou f 'yema de huevo']. 

oligopolio 'venta realizada por pocos'; aprovechamiento de alguna industria o comercio por 

reducido número de empresas. [olígos 3 'poco, escaso'; pôléô 'vender']. 

oligopsonio 'aprovisionamiento realizado por pocos'; situación comercial en que es muy reducido 

el número de compradores de determinado producto o servicio. [olígos 3 'poco, escaso'; opsônion - 

ou n 'aprovisionamiento de víveres, ración de víveres' < ópson -ou n 'alimento preparado al fuego; 

carne, pescado, guisado, etc.']. 

oligotrofia 'de escasa alimentación'; propiedad de las aguas de lagos profundos de alta montaña, 

con escasa cantidad de sustancias nutritivas y poca producción de filoplancton. [olígos 3 'poco, 

escaso'; trophê -ês f 'nutrición, alimento' < tréphô 'alimentar, criar']. 

olimpiada 'de Olimpia (ciudad griega donde se celebraban los juegos)'; celebración de juegos 

deportivos cada cuatro años; los griegos contaban el tiempo por olimpíadas a partir del solsticio de 

verano del 776 aC, fecha de la primera. [olympiás -ádos f 'olimpíada, solemnidad de juegos cada 4 

años' < Olympía -as f 'Olimpia, ciudad de Élida, donde se celebraban los j. olímpic < Olympos -ou 

m 'Olimpo, monte al N de Tesalia, morada de los dioses']. 

olimpo 'el que brilla (ho,lámpô)'; monte de Tesalia donde moraban los dioses; por ext. conjunto de 

los dioses. [Olympos -ou m 'Olimpo, monte al N de Tesalia, morada de los dioses' < lámpô 'brillar, 


omóplato 'remo del hombro'; cada uno de los dos huesos anchos, casi planos, situados a uno y otro 

lado de la espalda, donde se articulan los húmeros y las clavículas. [ômoplátê -ês f 'omóplato' < 

ômos -ou m 'espalda, hombro'; plátê -ês f 'pala del remo | homóplato']. 

onagra 'adelfa'; arbusto, oenoteráceas, con tallo derecho, raíz blanca, que, una vez seca, despide 

un olor como a vino; hojas abrazadoras y aovadas; flores rosáceas. [onágra -as f 'adelfa (planta)' < 

oínos -ou m 'vino'; agrós -oû m 'campo'].

onagro 'asno salvaje'. [ónagros -ou m 'asno salvaje, onagro' < ónos -ou m 'asno, burro'; agrós -oû 

m 'campo']. 

oncogén 'origen de tumor'; cada uno de los genes, cuya activación provoca la aparición de la 

enfermedad cancerosa. [ógkos -ou m 'tumor'; génos -eos n 'nacimiento, origen' < gígnomai 'nacer, 

producirse']. 

oncología 'tratado de los tumores'. [ógkos -ou m 'tumor'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

onfacino 'de agraz'; aceite onfacino: el que se extrae de aceitunas sin madurar; uso medicinal. 

[omphákinos 3 'hecho con uvas verdes' < ómphax -akos mf 'uva agraz o verde']. 

onfacomeli '(mezcla) de agraz y miel'; bebida medicinal que se hacía dejando fermentar al sol el 

zumo del agraz (fruto sin madurar, especialmente la uva) mezclado con miel. [omphakómeli -itos n 

'bebida de agraz y de miel' < ómphax -akos mf 'uva agraz o verde'; méli -itos n 'miel']. 

ónice piedra preciosa; especie de ágata listada de colores claros y oscuros, que suele emplearse 

para hacer camafeos. [ónyx -ychos m 'uña, garfio | ónice (piedra preciosa)', a través del lat. onyx - 

ychis.]. 

onicomancia 'adivinación por las uñas', mediante examen de los trazos o figuras que quedan 

señalados en ellas, untadas previamente con aceite y hollín. [ónyx -ychos m 'uña'; manteía -as f 


onírico 'relativo a los sueños'. [óneiros -ou m 'sueño, ensueño']. 

oniromancia 'adivinación por medio de los sueños'. [óneiros -ou m 'sueño, ensueño'; manteía -as f 


onocrótalo pelícano, alcatraz. [onokrótalos -ou m 'cuervo marino'.]. 

onomancia 'adivinación del futuro por el nombre'. [ónoma -atos n 'nombre'; manteía -as f 


onomasiología 'tratado del nombre o significante'. [onomasía -as f 'denominación, expresión' < 

onomázô 'nombrar, llamar'; lógos -ou m 'tratado']. 

onomástico 'relativo a los nombres, especialmente a los nombres propios'. [onomastikós 3 'que 

sirve para nombrar' < onomázô 'nombrar']. 

onomatopeya 'realización del nombre'; imitación del sonido de una cosa en el vocablo que se 

forma para significarla; ej. tic-tac del reloj; croar de las ranas. [onomatopoiïa -as f 'formación de 

una palabra por onomatopeya' < onomatopoiéô 'inventar o crear nombres' < ónoma -atos n 

'nombre'; poiéô 'hacer, crear']. 

onoquiles 'labio de burro'; planta herbácea, borragináceas, erizada de pelos ásperos, tallos gruesos 

y carnosos; raíz gruesa de que se saca tintura roja muy estimada por perfumistas y confiteros; su 

infusión en aceite se emplea como vulneraria. [onocheilés -éôs n 'orcaneta o labio de asno (planta)' 

< ónos -ou m 'asno, burro'; cheîlos -eôs n 'labio'].

onosma especie de orcaneta u onoquiles (planta). [ónosma -atos n 'litospermo violeta (planta)'.]. 

ontogenia (-nesis) 'origen del ser'; desarrollo del individuo, referido en especial al período 

embrionario. [óntos gen. de ôn (p.pres. de eimí 'ser') 'ente, el que existe'; geneá -âs f 'origen' < 

gígnomai 'nacer, producirse']. 

ontología 'tratado del ser'; parte de la metafísica que trata del ser en general y de sus propiedades 

transcendentales. [óntos gen. de ôn (p.pres. de eimí 'ser') 'ente, el que existe'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

oogénesis 'proceso de formación de los óvulos'. [ôón -ôoû n 'huevo'; génesis eôs f 'nacimiento, 

origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

oolito 'roca oviforme'; caliza compuesta de concreciones semejantes a las huevas de pescado. [ôón 

-ôoû n 'huevo'; líthos -ou m 'piedra']. 

oosfera 'esfera del huevo'; óvulo de los vegetales. [ôón -ôoû n 'huevo'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

ópalo '(nombre de piedra preciosa)'; mineral silíceo con algo de agua, lustre resinoso, translúcido u 

opaco, duro, quebradizo, de colores diversos. [opállios -ou m 'ópalo (piedra preciosa)', a través del 

lat. opalus.]. 

opio sustancia que resulta de la desecación del jugo que se hace fluir por incisiones de las cabezas 

de adormideras verdes; se emplea como narcótico. [ópion -ou n 'opio, jugo de la adormidera']. 

oploteca 'depósito de armas', galería o museo de armas antiguas, preciosas o raras. [hóplon -ou n 

'armas en general'; thêkê -ês f 'depósito']. 

opobálsamo 'jugo del bálsamo'; resina verde amarillenta, amarga, olorosa y astringente, que fluye 

del bálsamo, árbol indígena de Siria, Arabia y Somalia; uso en medicina. [opobálsamon -ou n 'zumo 

del árbol del bálsamo' < opós -oû m 'jugo de planta'; bálsamon -ou n 'bálsamo']. 

opopónaco (=pánax) 'jugo de la pánace'; gomorresina rojiza, de sabor acre y amargo y de olor 

aromático muy fuerte, que se extrae de la raíz de la pánace (cúralotodo) y algunas otras umbelíferas 

parecidas a ella; uso en medicina y perfumería. [opopánax -akos m 'jugo de la pánace' < opós -oû m 

'jugo de planta'; pánax -akos m 'pánace (cúralotodo), planta umbelífera']. 

opoterapia 'curación por jugos'; tratamiento de las enfermedades por jugos o extractos de órganos 

de animales. [opós -oû m 'jugo de planta'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

óptica 'ciencia o estudio de la visión'. [optikê téchn‘ 'ciencia de la visión' < optikós 3 'relativo a la 

vista' < opteúô 'ver, observar']. 

optómetro 'medidor de la visión'; instrumento para medir el límite de la visión distinta, calcular la 

dirección de los rayos luminosos en el ojo y elegir cristales. [opteúô 'ver, observar'; métron -ou n 

'medida']. 

oreoselino 'apio silvestre'; herbácea, umbelíferas, hojas grandes y anchas divididas en gajos. 

[oreosélinon -ou n 'apio silvestre' < óreios 3 'de monte, montañés'; sélinon -ou n 'perejil, apio'].

oréade 'que vive en los montes'; dícese de las ninfas que residen en montes y bosques. [oreiás - 

ádos f 'oréade, ninfa de las montañas' < óreios 3 'de monte, montañés' < óros -eos n 'monte']. 

orfeón 'derivado de Orfeo'; sociedad de cantantes en coro, sin instrumentos que los acompañen. 

[Orpheús -éôs m 'Orfeo, músico famoso y gran iniciado griego', a través del fr. orphéon.]. 

orfismo 'religión de Orfeo'; religión de misterios de la antigua Grecia, fundada por Orfeo. 

[Orpheús -éôs m 'Orfeo, músico famoso y gran iniciado griego'; -ismo suf. 'doctrina, escuela']. 

orfo pescado semejante al besugo, rubio, ojos grandes y dientes de sierra. [órphos -ou m 'rubio 

(pez que se esconde entre las rocas submarinas)']. 

organigrama 'diseño de los órganos'; sinopsis o esquema de la organización de una entidad, 

empresa o tarea. [órganon -ou n 'órgano de un cuerpo'; grámma -atos n 'signo escrito, dibujo' < 


organismo 'conjunto sistematizado de los órganos'; conjunto de órganos del cuerpo animal o 

vegetal y de las leyes por que se rige. | conjunto de leyes, usos y costumbres por los que se rige un 

cuerpo o institución social. [órganon -ou n 'órgano de un cuerpo'; -ismo suf. 'sistema']. 

órgano 'instrumento'; especialmente instrumento músico de viento, con teclado y tubos de 

resonancia. | cualquiera de las partes del cuerpo animal o vegetal que ejercen una función. [órganon 

-ou n 'instrumento, órgano de un cuerpo']. 

organogenia 'origen de los órganos', estudio de la formación y desarrollo de los órganos. [órganon 

-ou n 'instrumento, órgano de un cuerpo'; geneá -âs f 'origen' < gígnomai 'engendrar, originar']. 

organografía 'descripción de los órganos', de animales o vegetales. [órganon -ou n 'instrumento, 

órgano de un cuerpo'; gráphô 'describir']. 

organoléptico 'perceptible por los órganos'; se dice de las propiedades de los cuerpos que se 

pueden percibir por los sentidos. [órganon -ou n 'órgano del cuerpo'; l‘ptikós 3 'que puede coger, 

asimilar' < lambánô 'coger, recibir']. 

organología 'tratado de los órganos', de animales o vegetales. [órganon -ou n 'órgano del cuerpo'; 

lógos -ou m 'tratado']. 

orgánulo 'órgano pequeño'; estructura o parte de una célula que cumple la función de un órgano 

dentro de ella. [órganon -ou n 'órgano del cuerpo'; -ulo suf. diminutivo.]. 

orgasmo 'agitación pasional'; culminación del placer sexual. [orgasmós -oû m 'orgasmo' < orgáô 

'hervir en deseo, hervir la sangre' < orgê -ês f 'ira, pasión, agitación']. 

orgía 'fiestas o misterios de Baco'; festín en que se come y bebe inmoderadamente y se satisfacen 

apetitos o pasiones desenfrenadas. [órgia -ôn n pl 'sacrificio, culto misterioso', a través del fr. orgie 

'ceremonia religiosa de carácter báquico' y después 'juerga'.].

orgiástico 'que gusta de las orgías (ver orgía)' [orgiastikós 3 'que gusta de las orgías'; órgia -ôn n 

'sacrificio, culto misterioso']. 

ornitodelfo 'matriz del pájaro'; monotrema: que tiene un solo orificio de expulsión de los huevos, 

excremento y orina. [órnis -ithos mf 'ave, pájaro'; delphýs -ýos f 'matriz, útero']. 

ornitología 'tratado de los pájaros'. [órnis -ithos mf 'ave, pájaro'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

ornitomancia 'adivinación por (vuelo y canto de) las aves'. [órnis -ithos mf 'ave, pájaro'; manteía 

-as f 'adivinación, vaticinio']. 

ornitóptero 'de alas de pájaro'; avión cuyas alas ejecutan movimientos parecidos a los de las aves. 

[órnis -ithos mf 'ave'; pterón -oû n 'ala']. 

ornitorrinco 'pico de pájaro', mamífero, del tamaño del conejo, cuya boca se asemeja al pico de 

un pato. [órnis -ithos mf 'ave, pájaro'; rhýgchos -eos n 'hocico, pico de ave']. 

orobanca planta que vive parásita sobre las raíces de algunas leguminosas. [orobágchê -ês f 

'orobanca (planta parásita de algunas leguminosas)']. 

orobias incienso en granos menudos, del tamaño del yero. [órobos -ou m 'yero, arveja']. 

orogénesis (-genia) 'origen y formación de las montañas'. [óros -eos n 'monte'; génesis eôs f 

'nacimiento, origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

orografía 'descripción de las montañas'. [óros -eos n 'montaña'; gráphô 'escribir, describir']. 

oronimia 'estudio del origen y significación de los orónimos (nombres de montañas)'. [óros -eos n 

'monte'; ónoma -atos n 'nombre']. 

orónimo 'nombre de montaña'; de cordillera, colina, etc. [óros -eos n 'monte'; ónoma -atos n 

'nombre']. 

orquesta (-tra) 'lugar donde danzaba el coro en el teatro griego'; conjunto de instrumentos, 

principalmente de cuerda y viento, que tocan unidos en teatros o en un concierto. [orchêstra -as f 

'orquesta (lugar del teatro en que el coro evolucionaba)' < orchéomai 'saltar, bailar']. 

orquídeo (-áceo) 'de pequeños testículos o bulbos'; dícese de plantas con dos tubérculos 

elipsoidales y simétricos; ej. compañón de perro, satirión, vainilla... [orchídion -ou n 'dim. de órchis 

-eôs m 'testículo | orquídea (planta)']. 

orquitis 'inflamación del testículo'. [órchis -eôs m 'testículo'; -itis suf. 'inflamación']. 

ortodoncia 'corrección de la dentadura'; rama de la odontología que procura corregir las 

malformaciones y defectos de la dentadura. [orthós 3 'recto, derecho'; odoús -óntos m 'diente']. 

ortodoxia 'opinión correcta'; conformidad con el dogma de una religión. [orthós 3 'recto, derecho'; 

dóxa -ês f 'opinión, creencia' < dokéô 'parecer, opinar'].

ortodromia 'carrera correcta'; camino más corto que puede seguirse en la navegación entre dos 

puntos. [orthós 3 'recto, derecho'; drómos -ou m 'carrera' < drameîn, inf. a² de tréchô 'correr']. 

ortoepía 'discurso correcto'; arte de pronunciar correctamente. [orthós 3 'recto, derecho'; épos -eos 

n 'palabra, discurso']. 

ortofonía 'sonido correcto'; corrección de los defectos de la voz y de la pronunciación. [orthós 3 

'recto, derecho'; phônê -ês f 'sonido']. 

ortogénesis 'generación en dirección correcta'; ley evolutiva según la cual la evolución parece 

seguir caminos definidos, como si el proceso estuviese programado. [orthós 3 'recto, derecho'; 

génesis eôs f 'nacimiento, origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

ortogonal 'de ángulo recto'; dícese de lo que está en ángulo recto. Proyección ortogonal: la que 

resulta de trazar todas las líneas proyectantes perpendiculares a un plano. [orthós 3 'recto, derecho'; 

gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

ortogonio 'de ángulo recto'; triángulo ortogonio, sinónimo de triángulo rectángulo. [orthós 3 'recto, 

derecho'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

ortografía 'escritura correcta'. [orthographía -as f 'escritura correcta' < orthós 3 'recto, derecho'; 


ortología 'dicción o pronunciación correcta'. [orthología -as f 'corrección o precisión del lenguaje' 

< orthós 3 'recto, derecho'; lógos -ou m 'palabra, discurso']. 

ortopedia 'instrucción o educación correcta'; arte de corregir o de evitar las deformidades del 

cuerpo humano, por medio de ciertos aparatos o de ejercicios corporales. [orthós 3 'recto, derecho'; 

paideía -as f 'educación, instrucción']. 

ortóptero 'de alas rectas'; dícese de insectos masticadores que tienen un par de élitros (alas estuche) 

consistentes y otro de alas membranosas plegadas longitudinalmente; ej. saltamontes y grillos. 

[orthós 3 'recto, derecho'; pterón -oû n 'ala']. 

ortosa 'de (ángulo) recto'; feldespato de estructura laminar, de cruceros en ángulo recto; es silicato 

de alúmina y potasa. [orthós 3 'recto, derecho'; -osa suf. 'abundancia']. 

orza 'de ángulo recto'; pieza metálica, de forma de triángulo rectángulo, cuyo cateto mayor se 

aplica y asegura exteriormente a la quilla de los balandros de regata a fin de aumentar su calado y 

procurar su mayor estabilidad y mejor gobierno. [orthós 3 'recto, derecho']. 

osmazomo 'caldo oloroso'; mezcla de varios principios azoados procedentes de la carne, a los que 

debe el caldo su olor y sabor característico. [osmê -ês f 'olor, perfume' < ózô 'oler'; zômós -oû m 

'caldo, guiso' < zéô 'hervir, bullir']. 

ósmosis 'empuje'; paso recíproco de líquidos de distinta densidad a través de una membrana que 

los separa. [ôsmôsis -eôs f 'impulsión, choque' < ôthéô 'empujar, rechazar'].

osteictio 'pez con dermatoesqueleto óseo'. [ostéon -éou n 'hueso'; ichthýs -ýos m 'pez']. 

osteítis 'inflamación de los huesos'. [ostéon -éou n 'hueso'; -itis suf. 'inflamación']. 

osteocito célula aplanada del interior de la matriz ósea. [ostéon -éou n 'hueso'; kýtos -eos n 

'célula']. 

osteolito 'hueso-piedra'; hueso fósil. [ostéon -éou n 'hueso'; líthos -ou m 'piedra']. 

osteología 'tratado de los huesos'. [osteología -as f 'osteología' < ostéon -éou n 'hueso'; lógos -ou 


osteoma 'tumor (de naturaleza) ósea'. [ostéon -éou n 'hueso'; -oma suf. 'tumor']. 

osteomalacia 'ablandamiento del hueso'; proceso morboso consistente en el reblandecimiento de 

los huesos por la pérdida de sus sales calcáreas. [ostéon -éou n 'hueso'; malakía -as f 'blandura, 

debilidad']. 

osteomielitis 'inflamación (simultánea) del hueso y la médula'. [ostéon -éou n 'hueso'; myelós -oû 

m 'médula'; -itis suf. 'inflamación']. 

osteopatía 'enfermedad de los huesos'. [ostéon -éou n 'hueso'; páthê -ês f 'afección, padecimiento' 

< páschô 'sufrir']. 

osteotomía 'resección o disección del hueso'. [ostéon -éou n 'hueso'; tomê -ês f 'corte, sección' < 


ostracismo '(destierro decretado) por tejuelas'; destierro político acostumbrado entre los atenienses. 

[ostrakismós -oû m 'destierro decretado por tejuelas' < óstrakon -ou n 'concha, cáscara de huevo, 

tejuela']. 

otacusta 'espía, que escucha'; persona que vive de traer y llevar cuentos, chismes y enredos. 

[ôtakoustês -oû m 'espía, delator' < oûs ôtós n 'oído'; akoúô 'oír']. 

otalgia 'delor de oídos'. [ôtalgía -as f 'dolor o mal de oídos' < oûs ôtós n 'oído'; álgos -ou m 

'dolor']. 

otitis 'inflamación del oído'. [oûs ôtós n 'oído'; -itis suf. 'inflamación']. 

otología 'tratado (de las enfermedades) del oído'. [oûs ôtós n 'oído'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

otorrea 'flujo del oído'; flujo mucoso o purulento procedente del conducto auditivo. [oûs ôtós n 

'oído'; rhéô 'fluir, correr']. 

otorrinolaringólogo 'que trata del oído, nariz y laringe'. [oûs ôtós n 'oído'; rhís -inós f 'nariz'; 

lárygx -ggos m 'laringe, garganta'].

otosclerosis 'endurecimiento del oído'; esclerosis de los tejidos del oído interno y medio, con 

formación de tejido esponjoso en la cápsula del laberinto que conduce a la sordera. [oûs ôtós n 

'oído'; sklêrôsis -eôs f 'endurecimiento' < skl‘rós 3 'duro, rígido' < skéllô 'secar, desecar']. 

otoscopio 'observador del oído'; instrumento para reconocer el órgano del oído. [oûs ôtós n 'oído'; 


oviscapto 'excavador para (depositar) el huevo'; órgano perforador que llevan en el extremo del 

abdomen las hembras de muchos insectos con el que perforan tierra y tejidos vegetales o animales 

para depositar sus huevos. [ovum -i n (lat) 'huevo'; skáptô 'excavar']. 

ovoide 'de forma de huevo'. [ovum -i n (lat) 'huevo'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

oxálico 'relativo a las acederas', o productos análogos. [oxalís -ídos f 'acedera (planta)'; -ico suf. 

'relacionado con']. 

oxalídeo (-áceo) 'de la forma o familia de la acedera'; ej. el aleluya y el carambolo. [oxalís -ídos f 

'acedera (planta)'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'; -áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

oxalme 'salmuera agria'; salmuera con vinagre. [oxálmê -ês f 'salmuera agria' < óxos -eos n 

'vinagre' < oxýs 3 'ácido, agrio']. 

oxiacanta 'espino (arbolillo)'. [oxyákantha -ês f 'oxiacanta, espino' < oxýs 3 'agudo, punzante'; 

ákantha -ês f 'espina']. 

óxido combinación del oxígeno con metal o metaloide. [oxýs 3 'ácido, picante']. 

oxidrilo 'relativo al hidrógeno y oxigeno'; sinónimo de hidroxilo. [hýdôr -atos n 'agua'; oxýs 3 

'ácido, picante'; hýlê -ês f 'materia']. 

oxígeno 'que origina o produce picor'; metaloide gaseoso esencial en la respiración. [oxýs 3 'agrio, 

picante'; gennáô 'engendrar']. 

oxigonio 'de ángulos agudos'; triángulo oxigonio, sinónimo de triángulo acutángulo: el que tiene 

los tres ángulos agudos. [oxýs 3 'agudo, punzante'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

oxipétalo 'de pétalos agudos'; planta trepadora (Brasil) de adorno en los jardines. [oxýs 3 'agudo, 

punzante'; pétalon -ou n 'pétalo, hojita de planta o flor' < petánnymi 'desplegar, extender']. 

oxitócico 'de parto agudo o rápido'; dícese de sustancias que producen la contracción del músculo 

uterino; se utilizan para provocar el parto. [oxýs 3 'enérgico, veloz'; tókos -ou m 'parto' < tíktô 

'parir']. 

oxítono 'de sonido agudo'; palabra cuyo acento tónico carga en la última sílaba. [oxýs 3 'agudo'; 

tónos -ou m 'tono' < teínô 'tender, tensar']. 

oxiuro 'de cola puntiaguda', nematodo (fibroso) parásito del hombre y en especial del niño; las 

hembras ponen sus huevos en el recto, produciendo con sus mordeduras molestísimo prurito en los 

rebordes del ano. [oxýs 3 'agudo, punzante'; ourá -âs f 'cola'].

oxizacre 'agridulce'; bebida hecha con zumo de granadas agrias y azúcar. [oxýs 3 'ácido, agrio'; 

sákchar -aros n 'azúcar']. 

ozono 'oloroso', alótropo del oxígeno, producido por la electricidad, de cuya acción resulta un gas 

muy oxidante, de olor fuerte a marisco y color azul cuando se liquida; se encuentra en pequeñas 

cantidades en la atmósfera después de la tempestad. [ózô 'exhalar olor']. 

ozonómetro 'medidor de ozono'; reactivo preparado para graduar el ozono existente en el aire. 

[ózô 'exhalar olor'; métron -ou n 'medida']. 

p 

pabilo mecha de vela o antorcha. [pápyros -ou mf 'papiro (planta egipcia)' a través del lat vg 

papilus.]. 

paidología 'tratado de los niños', ciencia que estudia todo lo relativo a la infancia y su buen 

desarrollo físico e intelectual. [país paidós mf 'niño, hijo'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

paladio 'derivado culto de Pallás (nombre de Minerva y de un asteroide)'; metal raro, con 

características de la plata y platino; uso en escalas y círculos graduados de instrumentos 

matemáticos; llamado así por ser descubierto mismo año que asteroide. [Pallás -ádos f 'Palas o 

Minerva, nacida armada del cerebro de Zeus']. 

paladión 'estatua de la diosa Palas'; objeto en que estriba o se cree que consiste la defensa y 

seguridad de una cosa. [Palládion -ou n 'estatua de Palas, símbolo protector de Troya' < Pallás - 

ádos f 'Palas o Minerva, nacida armada del cerebro de Zeus']. 

palanca 'garrote'; barra inflexible, que se apoya y puede girar sobre un punto, y sirve para 

transmitir una fuerza. [phálagx -ággos f 'cilindro grueso, garrote', a través del lat. phalanga 

'palanca, rodillo (que colocaban bajo la nave para hacerla resbalar hasta el mar)'.]. 

paleoceno 'el reciente (terciario) antiguo'; dícese de la época o período más antiguo de los que 

constituyen el terciario. [palaiós 3 'antiguo, viejo'; kainós 3 'nuevo']. 

paleocristiano '(arte) cristiano primitivo (hasta el s. VI)'. [palaiós 3 'antiguo, primitivo'; 

christianós -oû m 'cristiano' < Christós -oû m 'Cristo, el Ungido' < chríô 'ungir, untar']. 

paleógeno 'origen de lo antiguo'; aplícase a una subdivisión del período terciario que comprende 

sus estratos más antiguos, es decir, las épocas paleocena, eocena y oligocena. [palaiós 3 'antiguo'; 

gennáô 'engendrar, originar']. 

paleografía 'escritura antigua'; arte de leer la escritura y signos de los libros y documentos 

antiguos. [palaiós 3 'antiguo, primitivo'; gráphô 'escribir, describir']. 

paleolítico '(período) de la piedra antigua', primer período de la edad de piedra, o sea, el de la 

piedra tallada. [palaiós 3 'antiguo'; líthos -ou m 'piedra'].

paleontografía 'descripción de los seres antiguos', es decir, de los seres orgánicos cuyos restos o 

vestigios se encuentran fósiles. [palaiós 3 'antiguo, viejo'; óntos gen. de ôn (p.pres. de eimí 'ser') 

'ente, existente'; gráphô 'escribir, describir']. 

paleontología 'tratado de los seres primitivos', es decir, de los seres orgánicos fósiles'. [palaiós 3 

'antiguo, viejo'; óntos gen. de ôn (p.pres. de eimí 'ser') 'ente, existente'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

paleopatología 'tratado de enfermedades antiguas'; ciencia que estudia las huellas dejadas por la 

enfermedad en los restos de seres vivos, entre ellos el hombre. [palaiós 3 'antiguo'; páthos -eos n 

'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer'; lógos -ou m 'tratado']. 

paleoterio 'fiera antigua'; mamífero perisodáctilo, que vivió en el período oligoceno, considerado 

antepasado del caballo. [palaiós 3 'antiguo, viejo, primitivo'; th‘ríon -ou n 'fiera, bestia']. 

paleozoico '(período) del animal primitivo'; dícese del segundo de los períodos de la historia de la 

Tierra, o sea, el más antiguo de los sedimentarios. [palaiós 3 'antiguo, primitivo'; zôikós 3 'relativo 

a los animales' < zôon -ou n 'animal']. 

palestra 'lugar de combate', donde antiguamente se lidiaba por entrenamiento. [palaístra -as f 

'escuela de lucha' < palaíô 'luchar, pelear' < pálê -ês f 'lucha atlética']. 

palimpsesto 'raspado o rasurado de nuevo'; manuscrito antiguo que conserva huellas de una 

escritura anterior borrada artificialmente. [palímps‘stos 2 'raspado y escrito de nuevo' < pálin 'de 

nuevo'; psáô 'raspar, frotar, raer']. 

palíndromo 'recorrido al revés'; palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha o viceversa; 

ej. "anilina", "dábale arroz a la zorra el abad". [pálin 'de nuevo, al revés'; drómos -ou m 'carrera' < 

drameîn, inf. a² de tréchô 'correr']. 

palingenesia 'regeneración', renacimiento de los seres. [pálin 'de nuevo'; génesis eôs f 'nacimiento, 

origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

palinodia 'canción por segunda vez'; retractación pública de lo que se había dicho. [palinôdía -as f 

'canto diferente o en tono distinto' < pálin 'de nuevo'; ôdê -ês f 'canto, poema']. 

palinología 'estudio de la diseminación'; ciencia que estudia el polen y las esporas, vivos o fósiles. 

[palýnô 'esparcir'; lógos -ou m 'tratado']. 

pánace 'que sana todo'; planta herbácea, umbelíferas, raíz gruesa y jugosa de donde se extrae el 

opopónaco. [pánax -akos m 'pánace (cúralotodo), planta umbelífera' < pâs pâsa pân 'todo'; ákos - 

eos n 'remedio']. 

panacea 'remedio para todo mal'. [panákeia -as f 'remedio para todo' < pâs pâsa pân 'todo'; ákos - 

eos n 'remedio']. 

panateneas 'fiestas de Atenas en honor de Minerva'. [panathênaia -ôn 'Panateneas, fiesta 

ateniense en honor de Atenea' < ath‘naíos 3 'ateniense, de Atenas'].

pancarpia 'de todo fruto'; corona compuesta de diversas flores o frutos. [págkarpos 2 'que lleva 

todo género de frutos' < pâs pâsa pân 'todo'; karpós -oû m 'fruto', a través del lat. pancarpia 

corona.]. 

pancarta 'papel extendido totalmente'. [pâs pâsa pân 'todo, entero'; chártês -ou m 'hoja de 

papiro']. 

panclastita 'sustancia rompetodo'; explosivo muy violento, derivado del ácido pícrico. [pâs pâsa 

pân 'todo, entero'; klastós 3 'roto, destrozado' < kláô 'romper, tronchar'; -ita suf. 'sustancia']. 

pancracio '(combate) con todo tipo de fuerza'; combate gimnástico grecorromano, donde toda 

suerte de recursos: pugilato, zancadilla, puntapié, etc., eran lícitos para vencer al contrario. 

[pagkrátion -ou n 'combate gímnico de lucha y pugilato' < pâs pâsa pân 'todo'; krátos -eos n 

'fuerza']. 

páncreas 'todo carne'; glándula de los vertebrados que elabora jugo con fermentos para el intestino 

(digestión) y también hormona (insulina) reguladora de glucosa en la sangre. [págkreas -atos n 

'páncreas' < pâs pâsa pân 'todo, entero'; kréas -atos n 'carne']. 

pancromático 'relativo a toda clase de colores'; dícese de las placas y películas cuya sensibilidad 

es aproximadamente igual para los diversos colores. [pâs pâsa pân 'todo'; chrômatikós 3 'de color' 

< chrôma -atos n 'color (de piel)' < chróa -as f 'piel, cutis']. 

pandectas 'que comprende o encierra todo', recopilación encargada por el emperador Justiniano 

(527-565), de varias obras, sobretodo derecho civil, en 50 libros del Digesto. [pandéktês -ou m 'que 

comprende o encierra todo' < pâs pâsa pân 'todo, entero'; déchomai 'recibir, aceptar']. 

pandemia 'enfermedad que afecta a un pueblo entero'. [pand‘mía -as f 'todo el pueblo' < pâs pâsa 

pân 'todo, entero'; dêmos -ou m 'pueblo']. 

pandemonium 'lugar de reunión de todos los demonios'; capital del reino infernal; fig. lugar de 

mucho ruido y confusión. [pâs pâsa pân 'todo'; daímôn -onos mf 'espíritu bueno o malo, genio' a 

través del lat. daemonium.]. 

panegírico 'relativo al pueblo reunido'; oración o discurso en alabanza de una persona. 

[pan‘gyrikós lógos 'elogio público pronunciado en una fiesta nacional' < pan‘gyrízô 'celebrar una 

fiesta nacional' < pâs pâsa pân 'todo, entero'; ágyris -eôs f 'reunión, multitud' < ageírô 'reunir']. 

panenteísmo 'todo en Dios'; doctrina que proclama que todo está en Dios; teoría de Krause de que 

Dios contiene al mundo; especie de panteísmo místico. [pâs pâsa pân 'todo, entero'; en 'en, dentro'; 

theós -oû m 'dios, divinidad'; -ismo suf. 'doctrina']. 

panfilismo 'amor por todo'; benignidad extrema. [pámphilos 2 'querido por todos' < pâs pâsa pân 

'todo'; phílos -ou m 'amigo' < philéô 'amar por amistad'; -ismo suf. 'doctrina, sistema']. 

pánfilo 'amante de todo'; bondadoso; fig. muy pausado, desidioso, flojo y tardo en obrar. 

[pámphilos 2 'querido por todos' < pâs pâsa pân 'todo'; phílos -ou m 'amigo' < philéô 'amar por 

amistad'].

pánico 'relativo al dios Pan', por el intenso temor que inspiraba este dios. [panikós 3 'del dios Pan' 

< Pán Panós m 'Pan, hijo de Mercurio y Dríope, cuernos y pies de cabra, inventor de la flauta']. 

panmixia 'mezcla de todos'; sistema de apareamiento o reproducción en que todos los individuos 

de una generación tienen la misma probabilidad de aparearse para formar la generación siguiente. 

[pâs pâsa pân 'todo, entero'; míxis -eôs f 'mezcla' < mígnymi 'mezclar']. 

panoplia 'armadura completa', con todas las piezas. | colección de armas ordenadamente colocadas. 

[panoplía -as f 'toda la armadura' < pâs pâsa pân 'todo, entero'; hóplon -ou n 'armas en general']. 

panóptico 'visible en su totalidad'; dícese del edificio construído de modo que toda su parte 

interior se pueda ver desde un solo punto. [pâs pâsa pân 'todo, entero'; optikós 3 'visible' < opteúô 


panorama 'visión total'; paisaje muy dilatado que se contempla desde un punto. [pâs pâsa pân 

'todo, entero'; hórama -atos n 'visión, espectáculo' < horáô 'mirar, contemplar']. 

panspermia '(mezcla) de semillas de toda especie'; doctrina que sostiene hallarse difundidos por 

todas partes gérmenes de seres organizados que no se desarrollan hasta encontrar circunstancias 

favorables. [panspermía -as f 'mezcla de semillas de toda especie' < pâs pâsa pân 'todo, entero'; 

spérma -atos n 'simiente, semilla' < speírô 'sembrar']. 

panteísmo 'sistema que concibe a Dios como la totalidad del universo'. [pâs pâsa pân 'todo, 

entero'; theós -oû m 'dios, divinidad'; -ismo suf. 'doctrina, escuela']. 

panteón '(templo) de todos los dioses'; fig. monumento funerario destinado a enterramiento de 

varias personas. [pántheon -ou n 'templo de todos los dioses' < pâs pâsa pân 'todo'; theós -oû m 

'dios, divinidad']. 

pantera 'totalmente fiera'; leopardo. [pánth‘r -êros m 'pantera' < pâs pâsa pân 'todo, entero'; thêr 

th‘rós mf 'fiera']. 

pantocrátor 'omnipotente'; en arte bizantino y románico: representación de Cristo sentado, 

bendiciendo y encuadrado en una curva en forma de almendra. [pantokrátôr -oros m 'omnipotente' 

< pantós gen. de pâs pâsa pân 'todo, entero'; krátos -eos n 'fuerza, poder, dominio']. 

pantógrafo 'que describe todo'; instrumento que sirve para copiar, ampliar o reducir un plano o 

dibujo. [pantós gen. de pâs pâsa pân 'todo, entero'; gráphô 'escribir, describir']. 

pantómetro 'que mide todo'; especie de compás de proporción, cuyas piernas llevan marcadas en 

sus caras diversas escalas divididas en partes iguales o proporcionales y se emplea en la resolución 

de algunos problemas matemáticos. [pantós gen. de pâs pâsa pân 'todo, entero'; métron -ou n 

'medida']. 

pantomima 'que imita todo', por figuras y gestos sin que intervengan palabras. [pantómimos -ou m 

'que imita todo' < pantós gen. de pâs pâsa pân 'todo, entero'; miméomai 'imitar'].

papiro planta oriental (Egipto), cuya médula se utilizaba para confeccionar un tejido sobre el que 

se escribía; es el precedente del papel. [pápyros -ou mf 'papiro (planta egipcia)]. 

papiroflexia 'arte de doblar el papel', para darle figura de determinados seres u objetos. [pápyros - 

ou mf 'papiro (planta egipcia); flexus 'doblado' pp de flecto (lat) 'doblar, flexionar']. 

papirola 'figura de papel', que se obtiene doblando una y otra vez una hoja de papel. [pápyros -ou 

mf 'papiro (planta egipcia)]. 

papirología 'estudio de los papiros antiguos'; por ext. técnica de hacer pajaritas y otras figuras 

doblando papel. [pápyros -ou mf 'papiro (planta egipcia); lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

paquidermia 'piel espesa'; espesamiento patológico de la piel, por causas diversas, como edemas 

o inflamaciones crónicas. [pachýs 3 'grueso, espeso'; dérma -atos n 'piel, cuero']. 

paquidermo 'de piel espesa'; dícese de mamíferos artiodáctilos (dedos pares), de piel muy gruesa 

y dura; ej. jabalí, hipopótamo. [pachýs 3 'grueso, denso'; dérma -atos n 'piel, cuero']. 

parábola 'comparación'; Ret. narración de un suceso fingido del que se deduce, por comparación, 

una enseñanza. Geom. curva abierta simétrica respecto a un eje con un solo foco. [parabolê -ês f 

'yuxtaposición, comparación' < parabállô 'poner junto a, comparar' < pará 'cerca, al lado'; bállô 

'echar, arrojar']. 

parabolano 'el que usa de parábolas o ficciones'. [parabolê -ês f 'yuxtaposición, comparación' < 

parabállô 'poner junto a, comparar' < pará 'cerca, al lado'; bállô 'echar, arrojar']. 

parabólico 'relativo a la parábola'; antena parabólica: por tener forma de parábola. [parabolikós 3 

'concerniente a la parábola' < parabolê -ês f 'yuxtaposición' < parabállô 'poner junto a' < pará 

'cerca, al lado'; bállô 'echar, arrojar']. 

paraboloide 'de forma de parábola'; paraboloide de revolución: el que resulta de girar una 

parábola sobre su eje. [parabolê -ês f 'yuxtaposición' < parabállô 'poner junto a' < pará 'cerca, al 

lado'; bállô 'echar, arrojar'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

paracentesis 'punción en el lado o costado', que se hace para evacuar la serosidad acumulada 

anormalmente en la cavidad del peritoneo. [paraként‘sis -eôs f 'punción abdominal' < pará 'cerca, 

al lado de'; kentáô 'aguijonear, punzar']. 

paráclito (-cleto) 'consolador, el llamado en auxilio'; nombre que se da al Espíritu Santo en el 

Nuevo Testamento. [parákl‘tos -ou m 'defensor, consolador' < parakaléô 'llamar junto a sí, llamar 

en auxilio' < pará 'cerca, al lado de'; kaléô 'llamar']. 

paracronismo 'al margen de su tiempo'; anacronismo que consiste en suponer acaecido un hecho 

después del tiempo en que sucedió. [pará 'al margen, más allá de'; chrónos -ou m 'tiempo']. 

paradiástole 'distinción'; figura retórica que consiste en reunir en un contexto palabras de 

significado parecido, pero dando a entender que lo tienen diverso; ej. "fue constante sin tenacidad, 

humilde sin bajeza..." [paradiastolê -ês f 'distinción, disyunción' < pará 'cerca, al lado de'; diastéllô 

'separar, distinguir' < diá 'idea de dispersión'; stéllô 'ordenar'].

paradigma 'ejemplo, modelo'. [parádeigma -atos n 'ejemplo, modelo' < pará 'cerca, al lado de'; 

deíknymi 'indicar, mostrar']. 

paradoja 'idea extraña al común parecer'. [pará 'al márgen, más allá de'; dóxa -ês f 'opinión, 

creencia', a través del lat. paradoxa.]. 

parafernales 'además de los (bienes) de la dote'; los bienes que lleva la mujer al matrimonio, fuera 

de la dote; por ext. parafernalia: conjunto de ritos o cosas que rodean determinados actos o 

ceremonias. [pará 'junto a, aparte de'; phernê -ês f 'dote']. 

paráfrasis 'además de (lo dicho en) la frase'; explicación o interpretación amplificada de un texto. 

[paráphrasis -eôs f 'paráfrasis' < pará 'junto a, aparte de'; phrásis -eôs f 'frase, locución']. 

parafraste 'autor de paráfrasis', es decir, el que interpreta textos por medio de paráfrasis. 

[paraphrastês -oû m 'parafraseador' < paraphrázô 'explicar ampliando el sentido' < pará 'a parte 

de, más allá de'; phrásis -eôs f 'frase, locución']. 

paragoge 'llevada al lado'; adición de un sonido al fin de un vocablo; ej. fraque por frac. 

[paragôgê -ês f 'adición de una sílaba final, lit. conducción hacia' < pará 'cerca, al lado de'; ágô 

'conducir, llevar']. 

paragonar (-ngonar) 'comparar'; lit. 'someter (el oro) a la prueba de la piedra de toque'. 

[parakonáô 'aguzar además' < pará 'además, más allá de lo justo'; akonáô 'afilar, agudizar']. 

parágrafo (párrafo) '(signo) escrito al lado para distinguir las varias partes de un tratado'; cada 

una de las divisiones de un escrito que comienza renglón y con mayúscula y termina por punto y 

aparte. [parágraphos grammê 'línea escrita al margen' < paragráphô 'escribir al lado de, anotar, 

añadir' < pará 'al margen'; gráphô 'escribir']. 

paraíso 'jardín'; lugar o jardín de delicias. [parádeisos -ou m 'jardín, huerto'.]. 

paraláctico 'relativo a la paralaje'. [parallaktikós 3 'relativo a la paralaje' < parállaxis -eôs f 

'movimiento alterno, cambio, desviación' < pará 'cerca, al lado de'; allássô 'cambiar, alternar']. 

paralaje 'cambio'; diferencia entre las posiciones aparentes que en la bóveda celeste tiene un astro 

sgún el punto desde donde se supone observado. [parállaxis -eôs f 'movimiento alterno, cambio, 

desviación' < pará 'cerca, al lado de'; allássô 'cambiar, alternar']. 

paralelepípedo 'de planos paralelos'; sólido compuesto por seis paralelogramos siendo iguales y 

paralelos cada dos opuestos entre sí. [parall‘lepípedon -ou n 'paralelepípedo' < paráll‘los 2 'uno al 

lado del otro' < pará 'cerca, al lado de'; allêlous ac. pl. 'unos a otros, unos respecto a otros'; 

epípedos 2 'llano, liso' < epí 'sobre'; poús podós m 'pie']. 

paralelo 'que está al lado'. [paráll‘los 2 'uno al lado del otro' < pará 'cerca, al lado de'; allêlous 

ac. pl. 'unos a otros, unos respecto a otros']. 

paralelogramo 'de líneas paralelas'; cuadrilátero cuyos lados opuestos son paralelos entre sí. 

[parall‘lógrammon -ou n 'paralelogramo' < paráll‘los 2 'uno al lado del otro' < pará 'cerca, al

lado de'; allêlous ac. pl. 'unos a otros, unos respecto a otros'; grammê -ês f 'línea' < gráphô 

'escribir']. 

paralipómenos 'cosas dejadas de lado u omitidas'; suplemento o adición a algún escrito. 

[paralipómenos 3 'dejado al margen' part. aor. de paraleípô 'dejar a un lado, omitir' < pará 'cerca, 

al lado de'; leípô 'dejar']. 

paralipsis 'omisión'; figura retórica que consiste en aparentar que se quiere omitir algo; preterición. 

[paráleipsis -eôs f 'descuido, omisión' < paraleípô 'dejar a un lado, omitir' < pará 'al lado'; leípô 

'dejar, abandonar']. 

parálisis 'relajación, desatamiento'; privación o disminución del movimiento de una o varias partes 

del cuerpo. [parálysis -eôs f 'desatamiento, aflojamiento' < paralýô 'desatar por el lado, desligar' < 

pará 'al lado'; lýô 'desatar, aflojar']. 

paralogismo 'cálculo o raciocinio falso'. [paralogismós -oû m 'razonamiento falso' < 

paralogízomai 'calcular erróneamente'; pará 'al margen'; logízomai 'calcular, pensar' < lógos -ou 

m 'razón']. 

paramagnético 'de alguna permeabilidad magnética'; dícese de materiales que tienen mayor 

permeabilidad magnética que el vacío y son ligeramente atraídos por los imanes. [pará 'idea de 

semejanza'; magnetikós 3 'de Magnesia, distrito de Tesalia donde abundaba piedra imán']. 

paramecio 'alargado'; género de protozoos ciliados de forma de zapatilla que viven en aguas 

dulces de charcas y estanques; los mayores alcanzan 2 mm. de longitud. [paramêkês 2 'que se 

extiende a lo largo, alargado' < pará 'más allá'; mêkos -eos n 'longitud']. 

parámetro 'medidor correspondiente'; variable que, en una familia de elementos, sirve para 

edentificar cada uno de ellos. [parametréô 'medir en correspondencia con' < pará 'en comparación 

de'; métron -ou n 'medida']. 

parangona 'de paragón'; grado de letra, la mayor después del gran canon, peticano y misal. [pará 

'cerca, al lado de'; akónê -ês f 'piedra de afilar' < akonáô 'aguzar, afilar']. 

paraninfo 'padrino de bodas'; lugar donde se pronuncia discurso de comienzo de curso 

universitario; antes, profesor que lo pronunciaba, o portador de buena noticia, por alusión al padrino 

de bodas. [paránymphos -ou m 'el que acompaña al novio a desposarse' < pará 'cerca, al lado de'; 

nýmphios -ou m 'joven esposo' < nýmphê -ês f 'ninfa, divinidad de las aguas | joven doncella, 

desposada']. 

paranoia 'al margen de la razón'; perturbación mental fijada en una idea o en un orden de ideas. 

[paránoia -as f 'demencia, delirio' < pará 'al margen, más allá de'; nóos nóou m (contrac. noûs) 

'inteligencia, razón']. 

paraplejía 'golpe en el lado o golpe parcial'; parálisis de la unidad inferior del cuerpo. [parapl‘xía 

-as f 'ataque de demencia, lit. golpe en el lado' < pará 'al lado'; plêssô 'golpear, herir']. 

parapsicología 'estudio de fenómenos que tienen relación con la psicología', pero cuya naturaleza 

sobrepasa los conocimientos actuales de la misma. [pará 'más allá de'; psychê -ês f 'alma'; lógos - 

ou m 'tratado, discurso'].

parasanga nombre de una medida de longitud persa. [parassángês -ou n 'parasanga (medida de 

5.250 m)']. 

parasceve 'preparación'; nombre que se daba al viernes por ser el día en que los judíos preparaban 

la comida para el sábado; por excelencia se aplica al Viernes Santo, que era la preparación para la 

Pascua. [paraskeuê -ês f 'preparación'; pará 'idea de proximidad'; skeûos -eos n 'vaso, utensilios']. 

paraselene 'junto a la luna'; fenómeno luminoso que consiste en la aparición de una imagen de la 

luna reflejada en una nube. [pará 'cerca, al lado de'; selênê -ês f 'luna' < sélas -aos n 'resplandor']. 

parasemo 'distintivo', mascarón de proa de las galeras griegas y romanas. [parás‘mon -ou n 

'anotación marginal, señal, distintivo' < pará 'al lado'; sêma -atos n 'señal, marca']. 

parasíntesis formación de vocablos en que intervienen la composición y derivación. 

[parasýnthesis -eôs f 'formación de un compuesto con preposición inicial' < pará 'al lado'; 

sýnthesis -eôs f 'composición' < syntíth‘mi 'componer' < sýn 'conjuntamente'; títh‘mi 'colocar']. 

parásito 'que se alimenta de otro'; organismo que vive a costa de otro de distinta especie, 

alimentándose de sus sustancias. [parásitos -ou m 'parásito, que vive de alimento ajeno' < pará 

'junto a'; sîtos -ou m 'alimento, víveres']. 

parasitología 'tratado de los parásitos'. [parásitos -ou m 'parásito, que vive de alimento ajeno' < 

pará 'junto a'; sîtos -ou m 'alimento, víveres'; lógos -ou m 'tratado']. 

parástade 'que está al lado de'; pilastra colocada junto a una columna y detrás de ella para sostener 

mejor el peso de la techumbre. [parastás part. aor. de paríst‘mi 'colocar cerca, al lado' < pará 'al 

lado de'; híst‘mi 'colocar', a través del lat. parastas -adis f 'pilastra']. 

parataxis 'coordinación'. [parátaxis -eôs f 'formación regular del ejército, coordinación' < pará 

'al lado de'; táxis -eôs f 'orden, disposición']. 

paratifoidea 'cercana o parecida a la fiebre tifoidea'; se diferencia de ella en ser originada por un 

microbio distinto. [pará 'idea de proximidad'; týphos -ou m 'humo, vapor'; eîdos -eos n 'forma, 


paratiroides 'junto al tiroides'; glándulas de secreción interna situadas en torno al tiroides, de muy 

pequeño tamaño y cuya lesión produce la tetania. [pará 'idea de proximidad'; thyroeidês 2 

'semejante a una puerta'; thýra -as f 'puerta'; eîdos -eos n 'forma']. 

parazonio 'junto a la cintura'; espada ancha y sin punta que, como distintivo, llevaban sujeta en el 

lado izquierdo los jefes de las milicias griegas y romanas. [parazônion -ou n 'espada corta que se 

llevaba en la cintura' < pará 'al lado'; zônê -ês f 'ceñidor, cinturón']. 

paremia 'proverbio'. [paroimía -as f 'proverbio, adagio, parábola' < pará 'a propósito de'; oímê - 

ês f 'canto, poema']. 

paremiología 'tratado de los refranes'. [paroimía -as f 'proverbio, refrán' < pará 'a propósito de'; 

oímê -ês f 'canto, poema'; lógos -ou m 'tratado'].

parergón 'al lado de la obra'; aditamento a una cosa, que le sirve de ornato. [párergon -ou n 'cosa 

accesoria' < pará 'al lado'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

paresia 'debilitamiento'; parálisis leve de las contracciones musculares. [páresis -eôs f 

'debilitamiento, relajación' < parí‘mi 'dejar caer, aflojar']. 

parestesia 'especie de sensación'; sensación o conjunto de sensaciones anormales y especialmente 

el hormigueo, adormecimiento o ardor que experimentan en la piel ciertos enfermos del sistema 

nervioso o circulatorio. [pará 'idea de semejanza'; aísth‘sis -eôs 'sensación' < aisthánomai 'percibir 

por los sentidos']. 

parénesis 'exhortación'. [paraínesis -eôs f 'admonición' < parainéô 'aconsejar, exhortar' < pará 

'acerca de'; ainéô 'recomendar, decir']. 

parénquima 'sustancia jugosa'; cualquiera de los tejidos vegetales constituídos por células de 

forma esférica o cúbica y separadas entre sí por meatos (huequecillos). [parégchyma -atos n 

'sustancia orgánica, parénquima' < paregchéô 'derramar en o sobre' < pará 'al lado; egchéô 

'verter en']. 

paréntesis 'intercalación'. [parénthesis -eôs f 'inserción, intercalación' < pará 'al lado'; entíth‘mi 

'colocar en']. 

parhelio 'al lado del sol'; fenómeno luminoso, poco común, que consiste en la aparición 

simultánea de varias imágenes del sol reflejadas en las nubes y por lo general dispuestas 

simétricamente sobre un halo. [pará 'cerca, al lado de'; hêlios -ou m 'el sol']. 

pariambo 'yambo aumentado'; pie de la poesía grecolatina que consta de sílaba breve y dos largas. 

| pirriquio. [paríambos -ou m 'yambo aumentado (breve, larga, larga) | pie métrico llamado 

también pirriquio, compuesto de dos sílabas breves']. 

páridos 'de forma de paro (especie de pájaro)'; familia de pájaros de pico reducido afilado y 

cónico, con orificios nasales tapados por cortas cerdas; de costumbres arborícolas y muy 

insectívoros. [parus -i m (lat) 'paro (especie de ave)'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

parisílabo 'de igual número de sílabas'; dícese de vocablos o de versos. [par paris (lat) 'igual, 

análogo'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < syllambánô 'tomar conjuntamente' < sýn 

'conjuntamente'; lambánô 'coger, tomar']. 

parnaso 'por alusión al monte Parnaso (consagrado a Apolo)'; conjunto de todos los poetas o de 

los de un pueblo o tiempo determinado. [Parnasós -oû m 'Parnaso, monte de Fócida, consagrado a 

Apolo y las musas'.]. 

parodia 'imitación de una canción'; imitación burlesca de una obra seria de literatura. [parôdía -as 

f 'parodia, imitación cómica' < pará 'idea de semejanza'; ôdê -ês f 'canto, poema']. 

paronimia 'semejanza de nombres'; se da entre dos vocablos que tienen entre sí relación o por su 

etimología o su forma o sonido. [parônymía -as f 'semejanza, derivación de otro nombre' < pará 

'idea de semejanza'; ónoma -atos n 'nombre'].

paroniquia 'proximidad a las uñas'; panadizo: inflamación aguda del tejido celular de los dedos, 

principalmente de su tercera falange. [parônychía -as f 'panadizo o panarizo, proximidad a las 

uñas' < pará 'cerca, al lado de'; ónyx -ychos m 'uña, garra']. 

paronomasia 'semejanza de nombres'; que sólo se diferencian en la vocal acentuada; ej. lago, lego, 

Lugo. [paronomasía -as f 'leve cambio en un nombre' < pará 'idea de semejanza o proximidad'; 

onomázô 'nombrar, llamar' < ónoma -atos n 'nombre']. 

parótida 'junto al oído'; glándula situada bajo sendos oídos y detrás de la mandíbula inferior, que 

excreta saliva en la boca. [parôtís -ídos f 'parótida, lóbulo de la oreja' < pará 'cerca, al lado de'; 

oûs ôtós n 'oreja']. 

paroxismo 'estímulo, irritación'; exacerbación o acceso violento de una enfermedad. [paroxysmós 

-oû m 'estímulo, irritación' < paroxýnô 'excitar, exasperar' < pará 'idea de exceso'; oxýnô 'aguzar, 

irritar']. 

paroxítono 'al lado de sonido oxítono (final)'; que lleva el acento en la penúltima sílaba. 

[paroxýtonos 2 'paroxídono, que lleva acento agudo en la penúltima sílaba' < pará 'al lado de'; 

oxýtonos 2 'agudo' < oxýs 3 'agudo, punzante'; tónos -ou m 'tensión, tono' < teínô 'tender, tensar']. 

párrafo 'escrito al margen'; nota crítica que servía para distinguir las diferentes partes de la 

materia de un escrito; por ext. esa misma parte. [parágraphos grammê 'línea escrita al margen' < 

paragráphô 'escribir al lado de, anotar, añadir' < pará 'al margen'; gráphô 'escribir']. 

parresía 'libertad o licencia en el hablar'. [parr‘sía -as f 'libertad de hablar, descaro en el hablar'.]. 

párroco 'el que está al frente de una parroquia'. [pároikos 2 'que habita cerca, vecino' < pará 

'cerca, al lado de'; oikéô 'habitar, residir'; confusión de pároikos 'vecino' con párochos 

'abastecedor, dueño de casa' < paréchô 'ofrecer, proporcionar']. 

parroquia 'avecindamiento'; conjunto de los fieles de una feligresía, y por ext. el templo de la 

feligresía. [paroikía -as f 'avecindamiento' < pará 'cerca, al lado de'; oikéô 'habitar, residir']. 

partenogénesis 'nacimiento virgen'; modo de reproducción que consiste en la formación de un 

nuevo ser por división reiterada de células sexuales femeninas sin previa unión con gametos 

masculinos. [parthénos -ou f 'virgen, doncella intacta'; génesis eôs f 'nacimiento, origen' < 

gígnomai 'engendrar, nacer']. 

párulis 'flemón de las encías'. [paroulís -ídos f 'párulis (flemón de las encías)' < pará 'cerca, al 

lado de'; oulê -ês f 'cicatriz']. 

parusía 'presencia, estancia junto a'; advenimiento glorioso de Jesucristo al fin de los tiempos. 

[parousía -as f 'presencia, llegada' < páreimi 'estar presente, hallarse junto a' < pará 'al lado de'; 

eimí 'ser, estar']. 

pascua 'paso, tránsito (en hebreo)'; fiesta con que los judíos celebraban salida de Egipto; alteración 

por lat. pascua 'alimento de animales', tal vez sugerida por final de ayunos. [páscha n 'Pascua, cena, 

cordero pascual', de una variante del hebreo pesach 'paso, tránsito'.].

pasmo 'de espasmo'; parálisis pasajera producida por un enfriamiento. [spasmós -oû m 'espasmo, 

convulsión, agitación' < spáô 'tirar, extraer']. 

pasta 'salsa con harina'; masa hecha de una o diversas cosas machacadas. [pástê -ês f 'salsa con 

harina' < pássô 'derramar, esparcir, rociar']. 

pastel 'deriv. de pasta'; masa de harina, manteca y otros ingredientes, cocida al horno'. [pástê -ês f 

'salsa con harina' < pássô 'derramar, rociar']. 

pastilla 'diminutivo de pasta'; porción de pasta de uno u otro tamaño y figura. [pástê -ês f 'salsa 

con harina' < pássô 'derramar, esparcir, rociar']. 

pastoforio 'cámara del pastoforo en el templo'. [pastophórion -ou n 'cámara del sacerdote en el 

templo' < pastophóros -ou m 'sacerdote portador de imagen de dios' < pastós -oû m 'lecho o alcoba 

nupcial'; phérô 'traer, llevar']. 

pastoforo 'portador de estatua'; sacerdote que portaba las imágenes de los dioses en andas en 

algunas solemnidades. [pastophóros -ou m 'sacerdote portador de imagen de dios' < pastós -oû m 

'lit. lecho o alcoba nupcial'; phorós 3 'portador' < phérô 'llevar, traer']. 

patético 'que impresiona'; dícese de lo que es capaz de mover o excitar el ánimo. [path‘tikós 3 

'sensible, conmovedor' < páthos -eos n 'sentimiento, sufrimiento' < páschô 'padecer, sufrir']. 

patogenia 'generación de enfermedades'; parte de la patología que estudia cómo se engendran 

estados morbosos. [páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer'; geneá -âs f 

'origen' < gígnomai 'nacer, producirse']. 

patógeno 'que engendra sufrimiento o enfermedad'. [páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < 

páschô 'sufrir, padecer'; gennáô 'engendrar']. 

patognomónico 'indicador de enfermedad'; dícese del síntoma que caracteriza y define una 

determinada enfermedad. [páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer'; 

gnômonikós 3 'hábil en juzgar, inteligente' < gnômê -ês f 'sensatez, conocimiento' < gignóskô 

'conocer']. 

patografía 'descripción de enfermedades'. [páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, 

padecer'; gráphô 'escribir, describir']. 

patología 'tratado de las enfermedades'. [páthos -eos n 'afección, sufrimiento' < páschô 'sufrir, 

padecer'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

patriarca 'padre principal'. [patriárchês -ou m 'el cabeza de familia' < patêr -trós m 'padre'; árchô 

'mandar, ser el primero']. 

patriota 'del mismo país, indígena'; persona que tiene amor a su patria. [patriôtês -ou m 'del 

mismo país, indígena' < patrís -ídos f 'patria']. 

patrología 'tratado de los padres', de la Iglesia. [patêr -trós m 'padre'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso'].

patronímico 'relativo al nombre del padre'; nombre formado a partir del paterno, ej. de Pedro, 

Pérez, de Hernando, Hernández. [patrônymikós 2 'que lleva el nombre del padre' < patêr -trós m 

'padre'; ónoma -atos n 'nombre']. 

pausa 'cesación, período de inactividad'. [paûsis -eôs f 'cesación' < paúô 'hacer cesar, poner fin'. a 

través del lat. pausa.]. 

peán 'canto coral griego en honor de Apolo'. [paián -ânos m 'peán, himno en honor de Apolo' < 

Paiôn -ônos m 'socorredor, médico (sobrenombre de Apolo)']. 

pectina 'sustancia compacta'; producto ternario, semejante a los hidratos de carbono, que está 

disuelto en el jugo de muchos frutos maduros. [p‘któs 3 'compacto, sólido, coagulado' < pêgnymi 

'fijar, pegar'; -ina suf. 'sustancia']. 

pectosa 'deriv. de pectina'; sustancia parecida a la pectina, que está unida a la celulosa en la 

membrana de las células vegetales. [p‘któs 3 'compacto, sólido, coagulado' < pêgnymi 'fijar, pegar']. 

pedagogía 'conducción (educación) de niños'; ciencia que se ocupa de la educación y la enseñanza. 

[paidagôgía -as f 'educación, enseñanza' < país paidós mf 'niño, hijo'; ágô 'conducir, llevar']. 

pedazo 'trozo de cuero o pergamino que se pegaba a una vasija'; porción separada del todo. 

[pittákion -ou n 'hoja de tabletas para escribir, carta, esquela']. 

pederastia 'amor apasionado a los niños'. [paiderastía -as f 'amor apasionado a los niños' < país 

paidós mf 'niño, hijo'; eráô 'amar con pasión, desear vivamente']. 

pediatra 'médico de niños'. [país paidós mf 'niño, hijo'; iatrós -oû m 'médico']. 

pedófilo 'que ama a los niños'; dícese del que siente amor pasional por los niños. [paidóphilos 2 

'que ama a los niños' < paîs paidós mf 'niño'; filéô 'amar']. 

pegmatita 'roca conglomerada', de color claro y textura laminar, compuesta de feldespato y algo 

de cuarzo. [pêgma -atos n 'cosa fijada, conglomerada' < pêgnymi 'fijar, pegar'; -ita suf. 'mineral']. 

pelágico 'perteneciente al piélago o mar'. [pélagos -eos n 'piélago, mar']. 

pelagoscopio 'observador del mar'; aparato para observar y estudiar el fondo del mar. [pélagos - 

eos n 'piélago, mar'; skopéô 'mirar, observar']. 

pelargonio 'relativo a la cigüeña'; planta de jardín designada impropiamente con el nombre de 

geráneo. [pelargós -oû m 'cigüeña' < pellós 3 'lívido, negruzco, oscuro'; argós 3 'resplandeciente, 

brillante']. 

pelícano 'que corta como el hacha'; ave acuática de pico muy largo y ancho, que en la mandíbula 

inferior lleva una membrana grande y rojiza en forma de bolsa en donde deposita los alimentos. 

[pelekán -ânos m 'pelícano' < pelekáô 'cortar con hacha' < pélekys -eôs m 'hacha']. 

pelta 'escudo griego ligero'. [péltê -ês f 'pelta, rodela, adarga'].

peltasta 'portador de pelta'. [peltastês -oû m 'peltasta (soldado armado de pelta o escudo ligero)' < 

péltê -ês f 'pelta, rodela, adarga']. 

pénfigo 'ampolla'; nombre de varias enfermedades caractrizadas por formación de ampollas llenas 

de una sustancia amarilla. [pémphix -igos f 'soplo de viento, torbellino, ampolla' 

pentacordio 'de cinco cuerdas'; lira antigua de cinco cuerdas. [pénte 'cinco (numeral)'; chordê -ês 

f 'intestino, cuerda (de tripa)']. 

pentadecágono polígono de quince ángulos'. [pénte 'cinco (numeral)'; déka 'diez (numeral)'; 


pentaedro 'poliedro de cinco caras'. [pénte 'cinco (numeral)'; hédra -as f 'asiento, base, cara']. 

pentágono 'polígono de cinco ángulos'. [pénte 'cinco (numeral)'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

pentagrama 'de cinco líneas'. [pénte 'cinco (numeral)'; grámma -atos n 'signo escrito, línea' < 


pentámero 'de cinco partes'. [pénte 'cinco (numeral)'; méros -eos n 'parte, porción']. 

pentámetro 'de cinco metros'. [pénte 'cinco (numeral)'; métron -ou n 'medida']. 

pentarquía 'gobierno de cinco'. [pénte 'cinco (numeral)'; archê -ês f 'gobierno'; árchô 'mandar, 

ser el primero']. 

pentasílabo 'de cinco sílabas'. [pénte 'cinco (numeral)'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < 

syllambánô 'tomar conjuntamente' < sýn 'conjuntamente'; lambánô 'tomar, coger']. 

pentatlon 'conjunto de cinco pruebas atléticas'; en la actualidad: 200 y 1.500 m lisos, salto de 

longitud, lanzamiento de disco y jabalina. [pénte 'cinco (numeral)'; áthlon -ou n 'premio del 

combate, recompensa']. 

pentodo 'de cinco caminos o vías'; válvula eletrónica compuesta de cinco electrodos. [pénte 'cinco 

(numeral)'; hodós -oû f 'camino, vía']. 

peonía 'curativa'; planta ranunculácea, grandes flores rojas o rosáceas; medicinal. [paiônía -as f 

'peonia, planta luguminosa medicinal' < paiônios 3 'propio para curar, saludable' < Paiôn -ônos m 

'Peón, socorredor, médico (sobren. de Apolo)']. 

pepino 'dim. de pepón (considerado como aumentativo)'; planta hortaliza cucurbitácea. [pépôn - 

onos m 'especie de melón, lit. cocido por el sol, maduro' < péptô 'cocer, digerir']. 

peplo '(vestido femenino)', de mujer grecorromana. [péplos -ou m 'peplo, vestido de señora']. 

pepón 'cocido por el sol'; sandía, fruto. [pépôn -onos m 'especie de melón, lit. cocido por el sol, 

maduro' < péptô 'cocer, digerir'].

pepsina 'sustancia de la cocción'; fermento segregado por las glándulas gástricas capaz de digerir 

sustancias. [pépsis -eôs f 'cocción, digestión' < péptô 'cocer, digerir'; -ina suf. 'sustancia']. 

péptido cadena sensilla formada por dos o más restos de aminoácidos unidos covalentemente por 

enlaces peptídicos (enlace mediante el cual se unen los aminoácidos para formar cadenas de 

longitud variable (polipéptidos y proteínas)). [peptós 3 'cocido, digerido' < péptô 'cocer, digerir']. 

peptona 'sustancia que cuece'; sustancia producida por la transformación de los principios 

albuminoideos mediante la acción de la pepsina contenida en el jugo gástrico. [peptós 3 'cocido, 

digerido' < péptô 'cocer, digerir']. 

perdiz '(onomatopéyico)'; ave gallinácea; anda más que vuela. [pérdix -ikos m 'perdiz (onomat.)']. 

perejil herbácea umbelífera. [petrosélinon -ou n 'perejil' < pétra -as f 'piedra, roca'; sélinon -ou n 

'perejil, apio', a través del occit. peiressil.]. 

periantio 'entorno de la flor'; envoltura de la flor formada por dos verticilos de hojas florales: el 

cáliz y la corola. [perí 'alrededor de'; ánthos -eos n 'flor']. 

pericardio 'entorno del corazón'; envoltura del corazón formada por dos membranas: una externa 

y fibrosa, otra interna y serosa. [perikárdion -ou n 'envoltura del corazón, pericardio' < perí 

'alrededor de'; kardía -as f 'corazón']. 

pericarditis 'inflamación del pericardio'. [perikárdion -ou n 'pericardio, envoltura del corazón' < 

perí 'alrededor de'; kardía -as f 'corazón'; -itis suf. 'inflamación']. 

pericarpio 'entorno del fruto'; parte exterior del fruto que envuelve la semilla. [perikárpion -ou n 

'pericarpio, todo lo que envuelve la semilla del fruto' < perí 'alrededor de'; karpós -oû m 'fruto']. 

pericráneo 'que rodea el cráneo'; membrana fibrosa que cubre exteriormente los huesos del cráneo. 

[perikránios 2 'que rodea el cráneo' < perí 'alrededor de'; kraníon -ou n 'cráneo' < kára n 'cabeza, 

cara']. 

perieco 'que habita en el mismo entorno'; dícese del morador del globo terrestre con relación a otro 

que ocupa el mismo paralelo pero en posición diametralmente opuesta. [períoikos 2 'que habita 

alrededor, limítrofe' < perí 'alrededor de'; oîkos -ou m 'casa, domicilio']. 

periferia 'extensión del contorno', de un círculo o esfera. [periphéreia -as f 'periferia, 

circunferencia' < perí 'alrededor de'; phérô 'llevar, traer']. 

perifonía 'sonido circundante'; transmisión radiofónica en condiciones determinadas y a hora fija. 

[perí 'alrededor de'; phônê -ês f 'sonido']. 

perífrasis 'dicho o sentencia en torno a'; sinónimo de circunlocución. [períphrasis -eôs f 'perífrasis, 

circunlocución' < perí 'alrededor de'; phrásis -eôs f 'frase, locución' < phrázô 'decir, contar']. 

perifrástico 'relativo a la perífrasis'. [periphrastikós 3 'relativo a la perífrasis' < períphrasis -eôs f 

'perífrasis, circunlocución' < perí 'alrededor de'; phrásis -eôs f 'frase, locución' < phrázô 'decir, 

contar'].

perigeo 'que rodea o está próximo'; punto en que la luna se halla más próxima a la tierra. 

[perígeios 2 'que rodea o está próximo a la tierra' < perí 'alrededor de'; gê gês f 'tierra']. 

perigonio 'envoltura de la simiente', de las flores homoclamídeas (de periantio sencillo) formada 

por un verticilo simple de hojas florales coloreadas o tépalos. [perí 'alrededor de'; gónos -ou m 

'semilla' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

perihelio 'que rodea o está próximo al sol'; punto en que un planeta se halla más cerca del sol. 

[perí 'alrededor de, idea de proximidad'; hêlios -ou m 'el sol']. 

perímetro 'medida del contorno'. [perí 'alrededor de'; métron -ou n 'medida']. 

perineo (-né) 'que habita alrededor'. [perínaios -ou m 'perineo' < perinaíô 'habitar alrededor' < 

perí 'alrededor de'; naíô 'habitar']. 

períoca 'comprehensión, ceñimiento'; sumario, argumento de un libro o tratado. [periochê -ês f 

'comprehensión, argumento' < periéchô 'abrazar, ceñir'; perí 'alrededor de'; échô 'tener']. 

periódico 'que guarda período determinado'; que se repite a intervalos determinados. [periodikós 3 

'periódico, a intervalos' < períodos -ou m 'circuito, ámbito, rodeo' < perí 'alrededor de'; hodós -oû 

f 'camino, vía']. 

período 'camino en torno a'; circuito, tiempo que una cosa tarda en volver al estado o posición 

primitivo. [períodos -ou m 'circuito, ámbito, rodeo' < perí 'alrededor de'; hodós -oû f 'camino, vía']. 

periostio 'envoltura del hueso'; membrana fibrosa adherida a los huesos, que sirve para su 

nutrición y renovación. [periósteon -ou n 'periostio' < periósteos 2 'que rodea los huesos' < perí 'en 

torno a'; ostéon -ou n 'hueso']. 

periostitis 'inflamación del periostio'. [periósteon -ou n 'periostio' < periósteos 2 'que rodea los 

huesos' < perí 'en torno a'; ostéon -ou n 'hueso'; -itis suf. 'inflamación']. 

peripatético 'que pasea alrededor'; que sigue la filosofía de Aristóteles (alusión a la costumbre de 

Aristóteles de enseñar paseando). [peripat‘tikós 3 'peripatético' < peripatéô 'andar, pasear 

alrededor' < perí 'alrededor de'; patéô 'pisar, caminar, recorrer']. 

perípato 'lugar de paseo'; nombre dado al Liceo o escuela de Aristóteles, porque enseñaba 

paseando. [perípatos -ou m 'paseo' < peripatéô 'andar, pasear alrededor' < perí 'alrededor de'; 

patéô 'pisar, caminar, recorrer']. 

periplo 'navegación en torno (al globo terrestre)'. [períploos 2 'que navega alrededor' < perí 

'alrededor de'; plóos -óou m 'navegación, travesía' < pléô 'navegar']. 

períptero 'con columnata alrededor'; dícese del templo clásico rodeado por columnas que deja 

paso entre éstas y el muro. [peripterós naós 'templo rodeado de columnas' < peripterós 2 'que vuela 

alrededor, rodeado de columnas' < perí 'alrededor de'; pterón -oû n 'ala, ala de edificio, columnata 

lateral'].

periscio 'que tiene sombra alrededor'; dícese del habitante de las zonas polares, en torno al cual 

gira su sombra cada venticuatro horas en la época del año en que no se pone el sol. [perískios 2 'que 

proyecta sombra alrededor' < perí 'alrededor de'; skiá -âs f 'sombra']. 

periscopio 'observador del entorno'. [periskopéô 'mirar en torno' < perí 'alrededor de'; skopéô 


perisodáctilo 'de dedos impares'; dícese de mamíferos corpulentos con número impar de dedos'. 

[perissós 3 'desmesurado, excesivo | impar, desigual'; dáktylos -ou m 'dedo']. 

perisología 'repetición o amplificación excesiva de las palabras o conceptos'. [perissología -as f 

'redundancia, verbosidad' < perissós 3 'desmesurado, excesivo'; lógos -ou m 'palabra, dicho']. 

peristáltico 'que tiene la propiedad de contraerse'. [peristaltikós 3 'que se contrae'; perí 'en torno a, 

alrededor de'; staltikós 3 'astringente']. 

perístasis 'espacio alrededor, envoltura'; tema, asunto o argumento del discurso. [peristásis -eôs f 

'espacio alrededor, envoltura' < periíst‘mi 'colocar alrededor' < perí 'alrededor de'; híst‘mi 'poner, 

colocar']. 

peristilo 'con columnas alrededor'; galería de columnas que rodea un edificio o parte de él. 

[perístylon -ou n 'galería de columnas' < perístylos 2 'rodeado de columnas' < perí 'alrededor de'; 

stýlos -ou m 'columna']. 

perístole 'contracción'; acción peristáltica del conducto intestinal. [peristolê -ês f 'contracción, 

acción de envolver' < peristéllô 'envolver' < perí 'alrededor de'; stéllô 'equipar, ordenar']. 

peritoneo 'tendido alrededor'; membrana serosa que reviste la cavidad abdominal y forma pliegues 

que envuelven las vísceras. [peritónaion -ou n 'peritoneo' < peritónaios 2 'tendido alrededor' < perí 

'alrededor de'; teínô 'tender, extender, desplegar']. 

peritonitis 'inflamación del peritoneo'. [peritónaion -ou n 'peritoneo' < peritónaios 2 'tendido 

alrededor' < perí 'alrededor de'; teínô 'tender, extender, desplegar'; -itis suf. 'inflamación']. 

peroné 'ensartador, clavija'; hueso largo y delgado de la pierna, detrás de la tibia, con la cual se 

articula. [perónê -ês f 'alfiler, ensartador | peroné' < peírô 'pasar de parte a parte, ensartar']. 

peróxido 'de mucho oxígeno'; en la serie de los óxidos, el que tiene la mayor cantidad posible de 

oxígeno. [per pref. latino con idea de 'intensidad, totalidad'; oxýs 3 'punzante, ácido']. 

petalismo 'votación por hojitas'; votación popular de destierro usada entre los siracusanos. 

[petalismós -oû m 'destierro por voto escrito en hojas de olivo' < pétalon -ou n 'pétalo, hojita de 

planta o flor' < petánnymi 'desplegar, extender, abrir']. 

pétalo 'que vuela'; hoja de bellos colores que compone la corola de la flor. [pétalon -ou n 'pétalo, 

hojita de planta o flor' < petánnymi 'desplegar']. 

petequia 'pedacitos'; pequeña mancha en la piel, debida a efusión interna de sangre'. [pittákia n pl. 

de pittákion -ou n 'hoja de tabletas para escribir, carta, esquela'].

petroglifo 'grabado sobre la piedra', por descascaramiento o percusión. [pétra -as f 'piedra, roca'; 

glýphô 'esculpir, cincelar, grabar']. 

petrografía 'escritura sobre piedra'. [pétra -as f 'piedra, roca'; gráphô 'escribir, describir']. 

petróleo 'aceite mineral'. [petrélaion -ou n (gr. bizant.) 'aceite de roca' < pétra -as f 'piedra, roca'; 

élaion -ou n 'aceite', a través del lat. petroleum]. 

peucédano 'amargo'; servato (planta umbelífera). [peukédanos -ou m 'peucédano (planta)' < 

peukedanós 3 'amargo como la resina' < peúkê -ês f 'pino']. 

picnosis 'condensación'; proceso de degeneración del núcleo celular. [pýknôsis -eôs f 

'espesamiento, condensación' < pyknós 3 'denso']. 

picrato 'sal amarga', formada por el ácido pícrico. [pikrós 3 'amargo, áspero, punzante']. 

pícrico 'amargo'; ácido pícrico. [pikrós 3 'amargo, áspero, punzante']. 

pictografía 'descripción por medio de dibujos'. [pictus 3 (lat) pp de pingo pingere 'pintar, dibujar'; 


pictograma 'signo de escritura figurativa o de símbolos'. [pictus 3 (lat) pp de pingo pingere 'pintar, 

dibujar'; grámma -atos n 'signo escrito' < gráphô 'escribir, describir']. 

piezoeléctrico 'que produce electricidad por presión u otra acción mecánica'. [piézô 'apretar, 

oprimir'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

piezómetro 'medidor de la compresibilidad (de líquidos)'. [piézô 'apretar, oprimir'; métron -ou n 

'medida']. 

piélago 'brazo de mar'; por ext. mar. [pélagos -eos n 'piélago, mar']. 

pigargo 'de nalgas resplandecientes'; ave rapaz, de 1 m de pico a cola y 2,5 m de envergadura. 

[pygárgos -ou m 'águila de cola blanca' < pygárgos 2 'de nalgas blancas' < pygê -ês f 'nalgas, 

trasero'; argós 3 'resplandeciente, brillante']. 

pigmeo 'del tamaño de un puño'. [pygmaíos 3 'de un codo de alto | pigmeo, enano' < pygmê -ês f 

'puño']. 

pilón 'puerta o portal'; portada de templos de Egipto antiguo. [pylôn -ônos m 'portal, atrio, 

vestíbulo' < pýl‘ ês f 'puerta']. 

píloro 'guarda de la puerta, portero'; abertura por la que pasan los alimentos del estómago al 

intestino. [pylôrós -oû m 'portero, custodio' < pýl‘ ês f 'puerta'; ôra -as f 'cuidado, solicitud']. 

piloto 'el que lleva la pala del remo'; el que gobierna y dirige un buque. [p‘dón -oû n 'pala del 

remo, remo', a través del it. piloto (ant. pedotto).].

pinacoteca 'almacén o depósito de cuadros pintados'; galería o museo de pintura. [pínax -akos m 

'tabla, cuadro'; thêkê -ês f 'almacén, depósito']. 

pinocitosis 'absorción de la célula'; mecanismo mediante el cual la célula captura pequeñas 

porciones de líquido extracelular. [pínô 'beber'; kýtos -eos n 'célula'; -osis suf. 'idea de proceso']. 

piogenia 'formación de pus'. [pýon -ou m 'pus'; geneá -âs f 'origen, nacimiento' < gígnomai 

'engendrar']. 

piorrea 'flujo de pus', especialmente en las encías. [pyórroia -as f 'supuración de pus' < pýon -ou 

n 'pus'; rhéô 'fluir, correr']. 

pipo avecilla trepadora insectívora, parecida a la alondra. [pípos -ou m 'especie de alondra | 

pajarillo, pájaro de nido']. 

pira 'hoguera'. [pyrá -âs f 'pira, hoguera' < pýr pyrós n 'fuego']. 

pirámide sólido de base poligonal y caras triangulares recogidas en cúspide. [pyramís -ídos f 

'pirámide']. 

pirata 'el que pretende o intenta'. [peiratês -oû m 'pirata' < peiráô 'probar, hacer un experimento']. 

pirausta 'quemada en la llama'; mariposilla que los antiguos suponían vivía en el fuego y que 

moría si se apartaba de él. (misma raíz que austero). [pyraústês -ou m 'mariposa que revolotea y se 

quema en la llama' < pýr pyrós n 'fuego'; aúô 'encender, inflamar, quemar']. 

piretógeno 'productor de fiebre'. [pyretós -oû m 'calor intenso, fiebre' < pýr pyrós n 'fuego'; 

gennáô 'producir, engendrar']. 

piretología 'tratado de las fiebres', denominadas esenciales. [pyretós -oû m 'calor intenso, fiebre' < 

pýr pyrós n 'fuego'; lógos -ou m 'tratado']. 

pirexia 'estado febril'; fiebre esencial, no sintomática. [pýr pyrós n 'fuego'; éxis -eôs f 'estado, 

hábito físico o moral' < échô 'tener, poseer']. 

pírico 'relativo al fuego'; especialmente a los fuegos artificiales. [pyrikós 3 'relativo al fuego' < pýr 

pyrós n 'fuego']. 

pirita 'mineral del color del fuego'; mineral de hierro (sulfuro de hierro), color dorado. [pyrítês -ou 

m 'de fuego, de la naturaleza del fuego' < pýr pyrós n 'fuego']. 

pirobolista '(ingeniero de máquinas) lanzallamas'; ingeniero dedicado especialmente a la 

construcción de minas militares. [pyrobóloi -ôn m 'máquinas que lanzaban proyectiles inflamados' 

< pyrobólos 2 'que arroja fuego' < pýr pyrós n 'fuego'; bállô 'arrojar, lanzar'].

piroelectricidad 'electricidad producida por el calor', en superficies de ciertos cristales por 

cambios de temperatura. [pýr pyrós n 'fuego'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, 

radiante']. 

pirofilacio '(caverna) guarda-fuego', que se suponía existir en el interior de la Tierra. [pýr pyrós n 

'fuego'; phýlax -akos m 'guardia, centinela']. 

piróforo 'que lleva fuego'; sustancia que se inflama al contacto con el aire. [pyrophóros 2 'que 

lleva fuego' < pýr pyrós n 'fuego'; phorós 3 'portador' < phérô 'llevar, traer']. 

pirogálico ácido que se presenta en forma de agujas blancas muy solubles en agua y se emplea 

como revelador fotográfico y como absorbente del oxígeno en el análisis de los gases. [pýr pyrós n 

'fuego'; gallicus 3 (lat) 'de la Galia']. 

pirógeno 'engendrador de fuego'. [pýr pyrós n 'fuego'; gennáô 'producir, engendrar']. 

pirograbado 'escritura o dibujo hecho mediante el fuego'. [pýr pyrós n 'fuego'; gráphô 'escribir, 

describir', a través del neerl. graven.]. 

pirología 'estudio del fuego' y sus aplicaciones. [pýr pyrós n 'fuego'; lógos -ou m 'tratado']. 

pirolusita 'que se descompone por el fuego'; manganesa (peróxido de manganeso): mineral 

empleado en industria para obtención de oxígeno, preparación del cloro, fabricación de acero y 

vidrio. [pýr pyrós n 'fuego'; lýsis -eôs f 'descomposición' < lýô 'descomponer, disolver'; -ita suf. 

'mineral']. 

piromancia 'adivinación por el fuego', por su color, chasquido y disposición de la llama. 

[pyromanteía -as f 'adivición mediante observación del fuego' < pýr pyrós n 'fuego'; manteía -as f 


piromanía 'pasión por el fuego'. [pýr pyrós n 'fuego'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 


pirómetro 'medidor del fuego'; instrumento para medir temperaturas muy elevadas. [pýr pyrós n 

'fuego'; métron -ou n 'medida']. 

piropo 'que tiene aspecto del fuego'; variedad del granate, de color rojo de fuego, muy apreciada 

como piedra fina. [pyrôpós 2 'de semblante encendido' < pýr pyrós n 'fuego'; ôps ôpós m 'aspecto, 

semblante' < opteúô 'ver, observar']. 

piróscafo 'barco de fuego (de vapor)'. [pýr pyrós n 'fuego'; skáphê -ês f 'barca']. 

piroscopio 'observador del fuego'; termómetro diferencial, con una de sus bolas plateadas, que se 

emplea en el estudio de los fenómenos de reflexión y de radiación del calor. [pýr pyrós n 'fuego'; 


pirosfera 'bola de fuego'; masa candente que constituye el centro de la Tierra. [pýr pyrós n 'fuego'; 

sphaîra -as f 'bola, globo'].

pirosis 'enfermedad del fuego'; sensación como de quemadura, que sube desde el estómago hasta 

la faringe, acompañada de flatos y excreción de saliva clara. [pýr pyrós n 'fuego'; -osis suf. 'proceso 

morboso']. 

pirotecnia 'ciencia o arte del fuego'; arte que trata de todo género de invenciones relacionadas con 

el fuego; ej. máquinas militares y artificios para diversión. [pýr pyrós n 'fuego'; téchnê -ês f 'arte, 

habilidad, ciencia']. 

piroxena 'extraño en el fuego (por hallarse accidentalmente entre restos volcánicos)'; mineral 

(silicato de hierro, cal y magnesio) de brillo vítreo y fractura concoidea, dureza comparable al acero. 

[pýr pyrós n 'fuego'; xénos 3 'huésped, forastero']. 

piroxilina 'hilos de algodón que llevan fuego'; pólvora de algodón (hecha con algodón impregnado 

de ácido nítrico y sulfúrico). [pýr pyrós n 'fuego'; xýlinos 3 'de algodón' < xýlon -ou n 'algodón | 

madera']. 

piróxilo '(resultado del) fuego sobre madera'; producto de la acción del ácido nítrico sobre una 

materia semejante a la celulosa, como madera, algodón, etc.; el algodón pólvora es un piróxilo. [pýr 

pyrós n 'fuego'; xýlon -ou n 'madera']. 

pírrico 'por alusión a Pirro, rey de Egipto'; dícese del triunfo o victoria obtenidos con más daño 

del vencedor que del vencido; también se llama así una danza practicada en Grecia en la que se 

imitaba un combate (por alusión a los de Pirro). [pyrrikós 3 'de Pirro, pírrico' < Pýrros -ou m 'Pirro, 

rey de Epiro, célebre por sus luchas contra romanos y cartagineses']. 

pirriquio 'por ser este verso usado en las danzas pírricas'; pie de la poesía grecolatina, compuesto 

de dos sílabas breves. [pyrríchios poús 'pirriquio, pie de dos sílabas breves' < pyrríchê -ês f 

'pirriquia, danza con armas' < Pýrros -ou m 'Pirro, rey de Epiro, famoso por sus luchas contra 

romanos y cartagineses']. 

pirrófito dícese de las algas de color pardo. [pyrrós 3 'rojo, rubio, lit. de color fuego' < pýr pyrós 

m 'fuego'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, crecer']. 

pisasfalto 'variedad de asfalto parecido a la pez'. [píssa -ês f 'pez, resina'; ásphaltos -ou f 'asfalto, 

betún']. 

pitagórico 'de Pitágoras' [Pythagóras -ou m 'Pitágoras, filósofo griego (VI) que enseñó en 

Crotona']. 

pitecántropo 'hombre mono'; sinónimo de antropopiteco. [píth‘kos -ou m 'mono'; ánthrôpos -ou m 

'hombre']. 

pitima (=epítema) 'superposición'; socrocio (emplasto de azafrán) que se aplica sobre el corazón. 

[epíth‘ma -atos n 'tapa, lo que se pone encima' < epí 'sobre'; títh‘mi 'colocar, poner']. 

pitio (-ico) 'relativo a Apolo'. [Pýthios (-ikós) 3 'pítico, délfico' < Pythô -oûs (=Pythôn -ônos) 'Pito, 

región del Parnaso donde está Delfos con su famoso templo de Apolo'].

pitiriasis 'enfermedad (en forma) de salvado'; enfermedad de la piel producida por rascarse, 

especialmente en las picaduras de los piojos. [pítyron -ou n 'salvado'; -asis suf. 'proceso morboso']. 

pitón 'dragón, demonio'; adivino, mago, hechicero; serpiente pitón. [Pýthon -onos f 'Pitón, 

serpiente destruída por Apolo' < Pythô -oûs (=Pythôn -ônos) 'Pito, región del Parnaso donde está 

Delfos con su famoso templo de Apolo']. 

pitonisa 'sacerdotisa de Apolo', que daba oráculos en el templo de Apolo en Delfos. [Pythô -oûs 

(=Pythôn -ônos) 'Pito, región del Parnaso donde está Delfos con su famoso templo de Apolo', a 

través del lat. pythonissa -ae f 'mujer que adivina el porvenir']. 

píxide 'caja pequeña de boj'; copón o caja pequeña en que se guarda el Santísimo Sacramento para 

llevar a los enfermos. [pyxís -ídos f 'bote, caja, vaso de boj' < pýxos -ou f 'boj']. 

plagioclasa 'que se rompe en oblicuo'; grupo de feldespatos que cristalizan en el sistema triclínico; 

son componentes de rocas ígneas; las más conocidas: la olbita y la labradorita. [plágios 3 'oblicuo, 

transversal'; kláô 'romper, tronchar']. 

plagióstomo 'de boca oblicua'; selacio (pez cartilagíneo de cuerpo fusiforme). [plágios 3 'oblicuo, 

transversal'; stóma -atos n 'boca']. 

plancton 'lo que va errante'; conjunto de organismos animales y vegetales, generalmente 

diminutos, que flotan y son desplazados en las aguas. [plagktós 3 'errante, vagabundo, inestable' < 

plázô 'chocar, desviar, errar']. 

planeta 'que va errante'. [planêtês -ou m 'planeta, errante, vagabundo' < planáô 'descarriar, vagar, 

ir errante']. 

planetoide 'de forma de planeta'; asteroide, planeta telescópico. [planêtês -ou m 'planeta, errante, 

vagabundo' < planáô 'descarriar, vagar, ir errante'; eîdos -eos n 'forma']. 

planisferio 'esfera (celeste o terrestre) representada en un plano'. [planus 3 (lat) 'plano, llano'; 

sphaîra -as f 'bola, globo']. 

plasma 'amasamiento'; parte líquida de la sangre que contiene en suspensión los elementos sólidos 

componentes de ésta. [plásma -atos n 'amasamiento, obra modelada o modelable' < plássô 'formar, 


plasmólisis 'descomposición del plasma'; contracción de una célula como consecuencia de la 

pérdida de agua. [plásma -atos n 'amasamiento, obra modelada o modelable' < plássô 'formar, 

modelar'; lýsis -eôs f 'solución, desatamiento' < lýô 'desatar, solucionar']. 

plasta 'cosa amasable, blanda'. [plastós 3 'modelado, amasado' < plássô 'formar, modelar']. 

plaste 'masa modelable'; masa hecha de yeso mate y agua de cola, para llenar los agujeros y 

hendeduras antes de pintar. [plastós 3 'modelado, amasado' < plássô 'formar, modelar']. 

plastia 'remodelación', mediante operación quirúrgica. [plastós 3 'modelado, amasado' < plássô 

'formar, modelar'].

plástica 'arte de la plasmación o formación a partir de masa'. [plastikê téchn‘ 'arte de la 

modelación' < plastós 3 'modelado, amasado' < plássô 'formar, modelar']. 

plástico 'que puede ser modelado'. [plastikós 3 'que sirve para modelar, plástico' < plássô 'amasar, 


plástido tipo elemental o rudimentario de organización celular. [plastós 3 'amasado, modelado' < 

plássô (-ttô) 'formar, modelar'; eîdos -eos n 'aspecto']. 

plastidoma 'conjunto de plastos' de una célula. [plastós 3 'modelado, formado' < plássô (-ttô) 

'formar, modelar, imaginar'; -oma suf. 'acumulación']. 

plastigrafía reproducción de escritos mediante moldes tipográficos. [plastós 3 'modelado' < 

plássô (-ttô) 'formar, modelar'; graphê -ês f 'escritura' < gráphô 'escribir, describir']. 

plasto orgánulo citoplasmático (de la masa celular) existente únicamente en las células vegetales. 

[plastós 3 'modelado, amasado' < plássô (-ttô) 'formar, modelar']. 

plastografía tratado de plástica; también modelado en yeso o pasta. [plastós 3 'modelado' < plássô 

(-ttô) 'formar, modelar'; gráphô 'describir']. 

plastotipia arte de formar modelos con tipos para reproducción de escritos. [plastós 3 'modelado' 

< plássô (-ttô) 'formar, modelar'; týpos -ou m 'carácter impreso, lit. huella de un golpe' < týptô 

'golpear, punzar']. 

plata 'lámina (metálica, especialmente la del argentum latino)'; metal blanco, brillante, sonoro, 

dúctil y maleable, más pesado que el cobre y menos que el plomo. [plátos -eos n 'anchura, 

extensión, superficie' < platýs 3 'ancho, espacioso, llano', a través del lat. platta.]. 

plataforma 'de forma de lámina plana'. [plátos -eos n 'anchura, extensión, superficie' < platýs 3 

'ancho, espacioso, llano'; forma -ae f (lat) 'forma, apariencia externa']. 

plátano árbol de sombra, platanáceas, muy usado en plantaciones lineales en calles y paseos; en 

América se aplicó este nombre al banano. [plátanos -ou f 'plátano']. 

platea 'extensión plana'; patio o parte baja de los teatros. [plateía f de platýs 3 'ancho, espacioso, 

llano']. 

platelminto 'gusano plano'; parásito de cuerpo comúnmente aplanado; ej. la tenia y la duela. 

[platýs 3 'ancho, espacioso, llano'; hélmins -inthos f 'lombriz, tenia']. 

platino 'deriv. de plata'; metal del color de la plata, aunque menos vivo y brillante, muy pesado; 

difícilmente atacable por ácidos, excepto por el agua regia. [plátos -eos n 'anchura, extensión, 

superficie' < platýs 3 'ancho, espacioso, llano'; -ino suf. derivativo.]. 

platinoide 'de apariencia de platino'; liga de diversos metales para fabricar bobinas eléctricas de 

gran resistencia. [plátos -eos n 'anchura, extensión, superficie' < platýs 3 'ancho, espacioso, llano'; 

eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'].

platinotipia 'impresión sobre platino'; procedimiento que da imágenes positivas sobre papel 

sensibilizado con sales de platino. [plátos -eos n 'anchura, extensión, superficie' < platýs 3 'ancho, 

espacioso, llano'; týpos -ou m 'carácter impreso, figura' < týptô 'golpear, impresionar']. 

platirrino 'de nariz plana o achatada'; dícese de algunos simios. [platýs 3 'ancho, espacioso, llano'; 

rhís -inós f 'nariz']. 

plato 'plano, aplastado'. [platýs 3 'ancho, espacioso, llano']. 

platonismo 'doctrina filosófica de Platón'. [Plátôn -ônos m 'Platón (de gran estatura), filósofo 

griego (427-347 aC)'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

playa 'lados o costados'; ribera del mar o de río grande. [plágia pl. n 'lados o costados' < plágios 3 

'oblicuo, transversal, de lado']. 

plectognato 'de mandíbula fija'; dícese de peces con mandíbula superior fija. [plektós 3 'unido, 

enlazado' < plékô 'trenzar, entrelazar'; gnáthos -ou f 'mandíbula']. 

plectro púa para tocar instrumentos de cuerda. [plêktron -ou n 'plectro, punta de lanza']. 

pleistoceno 'lo más reciente'; época del cuaternario inferior en que aparecen ya restos fósiles 

humanos y restos de culturas prehistóricas. [pleîstos 3 (superl. de polýs) 'sumo, muchísimo'; kainós 

3 'nuevo']. 

pleitropía 'giro hacia múltiples direcciones'; efectos múltiples producidos por un gen a nivel del 

fenotipo. [pleíôn -onos 'más numeroso' compar. de polýs 3 'mucho'; trópos -ou m 'giro, cambio' < 

trépô 'volver']. 

pleon 'lo que navega'; abdomen de los crustáceos. [pléon 'lo que navega' n del participio de pléô 

'navegar']. 

pleonasmo 'sobreabundancia'; empleo de uno o más vocablos innecesarios para el recto y cabal 

sentido. [pleonasmós -oû m 'sobreabundancia, exageración' < pleonázô 'sobreabundar' < pleíôn - 

onos 'más numeroso, mayor' compar. de polýs 3 'mucho']. 

plesímetro 'medidor del golpeo'; instrumento consistente en chapa de marfil o caucho sobre la que 

se golpea con los dedos o martillo adecuado para explorar cavidades naturales. [plêssô 'golpear'; 


plesiosauro 'lagarto reciente, próximo'; reptil gigantesco del secundario y del que hoy se hallan 

sólo restos en estado fósil. [pl‘síos 3 'cercano, próximo'; saûros -ou m 'lagarto']. 

plétora 'plenitud'; exceso de sangre o de otros humores en el cuerpo; por ext. abundancia excesiva 

de alguna cosa. [pl‘thôra -as f 'plenitud, sobreabundancia' < plêthos -eos n 'abundancia']. 

pletórico 'que tiene plétora' de sangre o de otros humores. [pl‘thôrikós 3 'pletórico, atacado de 

plétora' < pl‘thôra -as f 'plenitud, sobreabundancia' < plêthos -eos n 'abundancia'].

pleura 'costado'; membrana serosa que en ambos lados del pecho cubre las paredes de cavidad 

torácica y superficie de pulmones. [pleurá -âs f 'costado, lado, flanco']. 

pleuritis (-esía) 'inflamación de la pleura'. [pleurá -âs f 'costado, lado, flanco'; -itis suf. 


pleurodinia 'dolor en la pleura'; dolor en los músculos de las paredes del pecho. [pleurá -âs f 

'costado, flanco'; odýnê -ês f 'dolor (físico y moral)']. 

pléyade 'relativo a la constelación de las Pléyades'; fig. grupo de personas famosas, especialmente 

en las letras, que viven en la misma época. [Pleiádes -ôn f 'constelación de las Pléyades (7 

estrellas)']. 

plinto 'ladrillo'; parte cuadrada inferior de la basa [plínthos -ou f 'ladrillo']. 

plioceno 'más reciente'; período que sigue al mioceno y con el cual finaliza el terciario. [pleîôn - 

onos (compar. de polýs) 'más, mayor' < polýs 3 'mucho, numeroso'; kainós 3 'nuevo']. 

plutocracia 'fuerza o poder de la riqueza'; proponderancia de los ricos en el gobierno del Estado. 

[ploutokratía -as f 'plutocracia' < ploûtos -ou m 'riqueza, opulencia' < Ploútôn -ônos m 'Plutón 

(Hades como causante de fertilidad de la Tierra y en general de las riquezas)'; krátos -eos n 'fuerza, 


plutonio 'por alusión a Plutón, dios de los Infiernos'; elemento radiactivo artificial. [Ploútôn -ônos 

m 'Plutón, dios de los Infiernos']. 

plutonismo 'teoría alusiva a Plutón, dios de los Infiernos'; sistema que atribuye la formación del 

globo a la acción del fuego interior del cual son efecto los volcanes. [Ploútôn -ônos m 'Plutón, dios 

de los Infiernos'; -ismo suf. 'doctrina']. 

pócima 'apócope de apócima'; cocimiento medicinal de materias vegetales. [apózema -atos n 

'cocimiento, decocción' < apozéô 'hacer hervir' < apó 'a partir de'; zéô 'hervir, bullir']. 

podagra 'mal de gota'; enfermedad de gota, y especialmente cuando se padece en los pies. 

[podágra -as f 'trampa o lazo para los pies | mal de gota' < poús podós m 'pie'; ágra -as f 'caza, 

captura' < agreúô 'cazar']. 

podiatra 'médico de los pies'. [poús podós m 'pie'; iatrós -oû m 'médico']. 

podología 'tratado de los pies'. [poús podós m 'pie'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

podómetro 'medidor de (movimiento de) los pies'; aparato en forma de reloj para contar número 

de pasos de la persona que lo lleva. [poús podós m 'pie'; métron -ou n 'medida']. 

poema 'obra, trabajo (poético)'. [poí‘ma -atos n 'obra, trabajo, invención' < poiéô 'hacer, crear']. 

poesía (-tría) 'obra, trabajo, invención (poética)'. [poí‘sis -eôs f 'invención, creación' < poiéô 

'hacer, crear']. 

poeta 'creador'. [poi‘tês -oû m 'autor, creador' < poiéô 'hacer, crear'].

poiquilotermo 'de calor variable'; dícese de animales que no mantienen temperatura corporal 

constante sino que depende del medio externo. [poikílos 3 'variado, variable'; thermós 3 'caliente' < 

thérmô 'calentar']. 

polarímetro 'medidor de polaridad'; aparato que mide sentido y extensión del poder rotatorio de 

un cuerpo sobre la luz polarizada. [pólos -ou m 'polo'; métron -ou n 'medida']. 

polariscopio 'observador de polarización'; instrumento para averiguar si un rayo de luz emana 

directamente de un foco o está ya polarizado. [pólos -ou m 'polo'; skopéô 'mirar, observar']. 

polarizar 'dirigir hacia un polo'; modificar los rayos luminosos por medio de refracción o 

reflexión, de tal manera que queden incapaces de refractarse o reflejarse de nuevo en ciertas 

direcciones. [pólos -ou m 'polo']. 

polemonio planta herbácea, polemoniáceas, flores olorosas azules o blancas. [polemônion -ou n 

'polemonio (planta)']. 

polémico 'relativo a la guerra'. [pólemos -ou m 'guerra, combate']. 

poliadelfos 'muchos hermanos'; dícese de los estambres de una flor cuando están soldados entre sí. 

[polýs 3 'mucho, numeroso'; adelphós -oû m 'hermano' < a (copul.) + delphýs -ýos f 'matriz']. 

poliandria 'de muchos hombres'; estado de la mujer casada simultáneamente con dos o más 

hombres. [polýs 3 'mucho, numeroso'; anêr andrós m 'varón, hombre']. 

poliantea 'de muchas flores'; colección o agregado de noticias de materias diferentes y de distinta 

clase. [polyanthéa pl. n de polyanthês 2 'abundante en flores' < polýs 3 'mucho, numeroso'; ánthos - 

eos n 'flor']. 

poliarquía 'gobierno de muchos'. [polýs 3 'mucho, numeroso'; árchô 'mandar, ser el primero']. 

policía 'ciudadanía'; buen orden que se observa y guarda en las ciudades y repúblicas, 

cumpliéndose las leyes u ordenanzas establecidas para su mejor gobierno. [politeía -as f 'ciudadanía, 

gobierno, forma de gobierno' < pólis -eôs f 'ciudad']. 

policlínica 'de muchas clínicas'; establecimiento con distintas especialidades médicas y quirúrgicas; 

ver clínica. [polýs 3 'mucho, numeroso'; klinikê iatreía 'medicina o curación junto a la cama del 

paciente' < klínê -ês f 'cama' < klínô 'inclinar, recostar']. 

policopia 'de muchas copias'; aparato para sacar varias copias de un escrito. [polýs 3 'mucho, 

numeroso'; copia -ae f (lat) 'abundancia']. 

policroísmo 'de muchos colores'; propiedad de ciertos minerales, que ofrecen distinto color según 

se miren por reflexión o por refracción. [polýchroos 2 'de muchos colores' < polýs 3 'mucho, 

numeroso'; chrôs chroós m 'color (de la piel)']. 

polícromo 'de muchos colores'. [polýs 3 'mucho, numeroso'; chrôma -atos n 'color (de piel)' < 

chrôzô 'teñir, colorear' < chróa -as f 'cutis, piel'].

polidactilia 'de muchos dedos'; malformación congénita que consiste en la existencia de dedos 

supernumerarios en una mano o, más raramente, en un pie. [polýs 3 'mucho, numeroso'; dáktylos - 

ou m 'dedo']. 

polidipsia 'mucha sed'; necesidad de beber con frecuencia y abundantemente; ej. en la diabetes. 

[polydípsios 2 'muy sediento' < polýs 3 'mucho, numeroso'; dípsa -ês f 'sed']. 

poliedro 'de muchas caras o bases'. [polýedros 2 'de muchos asientos' < polýs 3 'mucho, numeroso'; 

hédra -as f 'asiento, base, cara']. 

polifagia 'excesiva voracidad'. [polyphagía -as f 'voracidad' < polýs 3 'mucho, numeroso'; phágos 

-ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

polifarmacia 'de muchos fármacos'; prescripción de gran número de medicamentos o abuso de 

ellos; ver farmacia. [polýs 3 'mucho, numeroso'; phármakon -ou n 'veneno']. 

polifásico 'de muchas fases'; dícese de la corriente eléctrica alterna, constituída por la combinación 

de varias corrientes monofásicas del mismo período, pero cuyas fases no concuerdan. [polýs 3 

'mucho, numeroso'; phásis -eôs f 'apariencia' < phaínô 'aparecer, brillar']. 

polifonía 'muchos sonidos o voces'. [polyphônía -as f 'multitud de voces o sonidos' < polýs 3 

'mucho, numeroso'; phônê -ês f 'sonido']. 

polígala 'de mucha leche'; planta poligalácea de raíz perenne; cocimiento de raíz es medicinal 

contra reumatismo y vías respiratorias. [polígalon -ou n 'polígala (planta)' < polýs 3 'mucho, 

numeroso'; gála -ktos n 'leche']. 

poligalia 'mucha leche'; exceso de secreción láctea en las paridas. [polýs 3 'mucho, numeroso'; 

gála -ktos n 'leche']. 

poligamia 'de muchos casamientos o apareamientos'; estado del varón que tiene varias mujeres o 

mujer que tiene varios hombres. [polýgamos 2 'polígamo' < polýs 3 'mucho, numeroso'; gaméô 

'casarse']. 

poligenismo 'doctrina que admite muchos orígenes', en la especie humana, contrario al 

monogenismo. [polýs 3 'mucho, numeroso'; génos -eos n 'nacimiento, origen' < gígnomai 

'engendrar, nacer'; -ismo suf. 'doctrina']. 

poliginia 'de muchas hembras'; dícese de la flor con muchos pistilos. [polýs 3 'mucho, numeroso'; 

gynê gynaikós f 'mujer, esposa, hembra']. 

políglota 'que habla muchas lenguas'. [polýglottos 2 'de muchas lenguas' < polýs 3 'mucho, 

numeroso'; glôtta -ês f 'lengua']. 

poligonáceo -a 'de muchos engendramientos, fecundo'; dícese de algunas plantas. [polýgonos 2 

'fecundo, prolífico' < polýs 3 'mucho, numeroso'; gónos -ou m 'semilla, generación' < gígnomai 

'engendrar'; -áceo suf. 'perteneciente a'].

polígono 'de muchos ángulos'. [polýgônos 2 'de muchos ángulos' < polýs 3 'mucho, numeroso'; 


poligrafía 'escritura de muchos modos'; arte de escribir por diferentes modos secretos o 

extraordinarios, y el arte de descifrarlos. [polygraphía -as f 'escritura sobre diferentes asuntos, 

escritura varuada' < polýs 3 'mucho, numeroso'; gráphô 'escribir, describir']. 

polimatía 'muchos aprendizajes'; sabiduría que abarca conocimientos diversos. [polymatheía -as f 

'gran saber' < polýs 3 'mucho, numeroso'; manthánô 'aprender']. 

polimerización '(composición a partir) de varias partes'; unión química de dos o más moléculas de 

una sustancia para formar un nuevo compuesto. [polymerês 2 'compuesto de muchas partes' < polýs 

3 'mucho, numeroso'; méros -eos n 'parte, porción']. 

polímero 'de muchas partes'; dícese de los cuerpos formados por la condensación de moléculas o 

unidades más pequeñas; ej. proteínas obtenidas por condensación de aminoácidos. [polymerês 2 

'compuesto de muchas partes' < polýs 3 'mucho, numeroso'; méros -eos n 'parte, porción']. 

polimetría 'de muchas medidas'; variedad de metros en una misma composición poética. [polýs 3 

'mucho, numeroso'; métron -ou n 'medida']. 

polimita 'de muchos hilos'; aplícase a la ropa tejida de hilos de varios colores. [polýmitos 2 'tejido 

con mucha variedad de colores, bordado' < polýs 3 'mucho, numeroso'; mítos -ou m 'hilo']. 

polimorfo 'de muchas formas'; dícese de especies animales y vegetales; ej. abejas en donde hay 

variedad de formas en los individuos: obreras, zánganos, reina. [polýmorphos 2 'de varias formas' < 

polýs 3 'mucho, numeroso'; morphê -ês f 'forma, figura']. 

polineuritis 'inflamación simultánea de varios nervios'. [polýs 3 'mucho, numeroso'; neûron -ou n 

'nervio'; -itis suf. 'inflamación']. 

polinomio 'de muchas divisiones o distribuciones'; expresión algebraica que consta de varios 

términos. [polýs 3 'mucho, numeroso'; nómos -ou m 'división, distribución' < némô 'distribuir']. 

polio zamarrilla (planta). [pólion -ou n 'especie de germandria (planta)']. 

poliomielitis 'inflamación y degeneración de la sustancia gris de la médula espinal'. [pólios 3 'gris, 

cano'; myelós -oû m 'médula'; -itis suf. 'inflamación']. 

poliorcética 'arte de atacar y defender plazas fuertes'. [poliork‘tikê téchn‘ 'arte de sitiar una 

ciudad' < poliorkéô 'asediar, bloquear' < pólis -eôs f 'ciudad'; hérkos -eos n 'cerca, vallado']. 

polipasto (-spasto) 'tirado por muchas cuerdas'; grúa. [polýspaston -ou n 'polispasto, grúa' < 

polýspastos 2 'tirado por muchas cuerdas' < polýs 3 'mucho, numeroso'; spáô 'tirar, extraer']. 

polípero 'deriv. de pólipo'; masa calcárea, generalmente ramificada, producida por los pólipos de 

una misma colonia de antozoos y en la cual están implantados aquéllos. [polýpous 2 (gen. -podos) 

'de muchos pies' < polýs 3 'mucho, numeroso'; poús podós m 'pie'].

polipétalo 'de muchos pétalos'; ver pétalo. [polýs 3 'mucho, numeroso'; pétalon -ou n 'pétalo, 

hojita de planta o flor' < petánnymi 'desplegar, extender, abrir']. 

poliploidía 'de muchas flotaciones'; variación numérica de cromosomas consistente en un número 

de dotaciones cromosómicas completas superior al normal. [polýs 3 'mucho, numeroso'; plôís -ídos f 

'que flota o navega' < plôízô 'navegar']. 

pólipo 'de muchos pies'; una de las dos formas de organización que se presenta en los celentéreos 

cnidiarios; vive fijo en fondo marino por uno de sus extremos y lleva en el otro la boca rodeada de 

tentáculos. | tumor de estructura diversa. [polýpous 2 (gen. -podos) 'de muchos pies'; polýs 3 'mucho, 

numeroso'; poús podós m 'pie']. 

polipodio 'de muchos pies'; planta considerada como tipo de las polipodiáceas (helechos de 

frondas pinadas). [polypódion -ou n 'polipodio (helecho)' < polýs 3 'mucho, numeroso'; poús podós 

m 'pie']. 

poliptoton 'de muchos casos'; figura retórica que consiste en repetir un nombre o un pronombre en 

diversos casos o formas o un verbo en distintos tiempos: ¡Oh niñas, niño amor, niños antojos! (L.de 

Vega); se denomina también traducción. [polýptôton -ou n 'traducción (fig. retórica)' < polýs 3 

'mucho, numeroso'; píptô 'caer, precipitarse']. 

polirrizo 'de muchas raíces'. [polýs 3 'mucho, numeroso'; rhíza -ês f 'raíz']. 

polisacárido macromolécula orgánica formada por cadenas de monosacáridos, unidos entre sí 

mediante enlaces glucosídicos. [polýs 3 'mucho, numeroso'; sákchar -aros n 'azúcar'; eîdos -eos n 


polisarcia 'obesidad'; gordura exagerada de las personas. [polysarkía -as f 'carnosidad, obesidad, 

corpulencia' < polýs 3 'mucho, numeroso'; sárx -rkós f 'carne']. 

polisemia 'muchos significados'; pluralidad de significados de una palabra. [polýs 3 'mucho, 

numeroso'; sêma -atos n 'señal, marca, significado']. 

polisépalo 'de muchos sépalos'; ver sépalo. [polýs 3 'mucho, numeroso'; separ -aris (lat) 

'separado' < se- pref. 'separación + par 'pareja']. 

polisílabo 'de muchas sílabas'; ver sílaba. [polysýllabos 2 'de muchas sílabas' < polýs 3 'mucho, 

numeroso'; syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < syllambánô 'reunir, tomar conjuntamente' < sýn 

'conjuntamente'; lambánô 'tomar, coger']. 

polisíndeton 'de muchas uniones o conjunciones'. [polysýndeton -ou n 'empleo repetido de 

conjunciones' < polýs 3 'mucho, numeroso'; syndéô 'atar juntamente, unir' < sýn 'conjuntamente'; 

déô 'atar, unir']. 

polisintético 'de muchas composiciones'; dícese del idioma en que se unen diversas partes de la 

frase formando palabras de muchas sílabas; ej. el alemán. [polýs 3 'mucho, numeroso'; synthetikós 3 

'constructivo, apto para componer' < syntíth‘mi 'poner junto, reunir' < sýn 'conjuntamente'; títh‘mi 

'poner, colocar'].

polispermia 'penetración de varios espermatozoides en un óvulo, aunque sólo uno fecundará'. 

[polýs 3 'mucho, numeroso'; spérma -atos n 'simiente, semilla' '< speírô 'sembrar, engendrar']. 

polistilo 'de muchas columnas'. [polýstylos 2 'de muchas columnas' < polýs 3 'mucho, numeroso'; 

stýlos -ou m 'columna']. 

politeísmo 'sistema filosófico que admite existencia de muchos dioses'. [polýs 3 'mucho, 

numeroso'; theós -oû m 'dios, divinidad'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

politécnico 'de muchas artes o ciencias'. [polýs 3 'mucho, numeroso'; technikós 3 'artístico, 

técnico' < téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia']. 

política 'arte o ciencia de la ciudadanía'. [politikê téchn‘ 'arte o ciencia de las cosas del Estado' < 

politikós 3 'civil, relativo a la ciudad' < pólis -eôs f 'ciudad, patria']. 

poliuria 'mucha orina'; secreción y excreción de gran cantidad de orina. [polýs 3 'mucho, 

numeroso'; oûron -ou n 'orina']. 

póliza 'indicación, demostración'; documento que acredita legitimidad. [apódeixis -eôs f 'acción de 

mostrar, de revelar, prueba' < apodeíknymi 'demostrar' < apó 'a partir de, desde'; deíknymi 

'mostrar', a través del it. polizza.]. 

polo 'extremo del eje de rotación de la esfera'; a través del latín polus. [pólos -ou m 'polo, eje de la 

tierra, bóveda celeste' < pélomai 'moverse']. 

ponto 'mar'. [póntos -ou m 'mar, alta mar, ponto']. 

pórfido 'purpúreo (alteración semiculta de pórphyros)'; roca compacta y dura de color oscuro y 

con cristales de feldespato y cuarzo. [pórphyros 3 'purpúreo, de color púrpura' < porphýra -as f 

'púrpura (concha y color)']. 

porfirizar 'reducir a polvo finísimo por trituración sobre losa de pórfido'. [pórphyros 3 'purpúreo, 

de color púrpura' < porphýra -as f 'púrpura (concha y color)']. 

pornografía 'descripción de la prostitución'. [pórnê -ês f 'prostituta, ramera'; gráphô 'escribir, 


poro¹ 'pasaje'; espacio que hay entre las moléculas de los cuerpos y por ext. intersticio entre las 

partículas de los sólidos de estructura discontinua. [póros -ou m 'paso, vado, acción de pasar' < 

poreúô 'ir, venir, pasar, atravesar']. 

posología 'tratado de la cantidad'; parte de la terapéutica que trata de las dosis. [pósos 3 'cuánto, de 

qué tamaño'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

postema 'apócope de apostema'; ver apostema. [apóst‘ma -atos n 'postema, absceso' < aphíst‘mi 

'descolocar, separarde' < apó 'fuera de, por encima de'; híst‘mi 'poner, colocar'].

postemero 'instrumento para abrir postemas'. [apóst‘ma -atos n 'postema, absceso' < aphíst‘mi 

'descolocar, separarde' < apó 'fuera de, por encima de'; híst‘mi 'poner, colocar'; -ero suf. 'idea de 

oficio o actividad']. 

potámide 'de río'; ninfa de los ríos. [potamêís -ídos f 'de río, fluvial' < potamós -oû m 'río, 

corriente']. 

práctica 'arte o ciencia de la acción'; ejercicio de cualquier arte o facultad, conforme a sus reglas.. 

[praktikê téchn‘ 'arte o ciencia de la acción' < praktikós 3 'activo, que obra, emprendedor' < práttô 

'hacer, obrar']. 

pragmática 'arte o ciencia de los negocios'. [pragmatikê téchn‘ 'arte o ciencia de los negocios' < 

prágma -atos n 'asunto, negocio, quehacer' < práttô 'hacer, obrar']. 

pragmatismo 'sistema filosófico que juzga de la veracidad de una doctrina científica, moral o 

religiosa por sus efectos prácticos'. [prágma -atos n 'asunto, negocio, quehacer' < práttô 'hacer, 

obrar'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

praseodimio 'gemelo de color puerro (verde pálido)'; metal del grupo de las tierras raras cuyas 

sales con de color verde. [prásios 2 'del color del puerro, verde' < práson -ou n 'puerro'; dídymos 2 

'doble, ambos, pl. gemelos' < dís 'dos veces'; dýo 'dos (numeral)']. 

prasio 'de color verde puerro'; piedra preciosa, variedad del ágata; es un silicato de magnesia, cal y 

hierro. [prásios 2 'color del puerro, verde' < práson -ou n 'puerro']. 

prasma 'de color verde puerro'; ágata de color verde oscuro. [prásios 2 'color del puerro, verde' < 

práson -ou n 'puerro']. 

praxis 'acción, práctica'; en oposición a teoría. [práxis -eôs f 'acción, obra' < práttô 'hacer, obrar']. 

prehistoria 'antes del tiempo conocido por la historia'. [prae (lat) 'antes de, delante de'; historía - 

as f 'narración, investigación']. 

presbiteriano 'deriv. de presbítero'; dícese del protestante ortodoxo en Inglaterra, Escocia y 

América, que no reconoce la autoridad episcopal sobre los presbíteros. [presbýteroi m pl. 'los 

ancianos del pueblo de Israel, presbíteros, sacerdotes' < presbýteros 3 (compar. de présbys) 'más 

antiguo'

priapismo 'por alusión al dios Príapo'; erección continua y dolorosa del miembro viril, sin apetito 

sexual. [Príapos -ou m 'Príapo, hijo de Venus y Baco, dios de la fecundidad']. 

prionodonte 'sierra de dientes'; especie de armadillo fósil de gran tamaño. [príôn -onos m 'sierra 

(herramienta)' ; odoús -óntos m 'diente']. 

prisma 'aserrado'; cuerpo terminado por dos caras planas paralelas e iguales que se llaman bases, y 

por lados paralelogramos. [prísma -atos n 'lo aserrado | prisma' < príô 'serrar']. 

prismático 'compuesto de prismas'; anteojos o gemelos prismáticos. [prísma -atos n 'lo aserrado | 

prisma' < príô 'serrar']. 

priste 'pez sierra'. [prístis -eôs f 'pez sierra' < pristós 3 'aserrado' < príô 'serrar']. 

probática 'de las ovejas'; piscina probática: la que estaba junto al templo en Jerusalén para lavar y 

purificar las víctimas antes del sacrificio. [probatikós 3 'de las ovejas, del ganado' < próbaton -ou n 

'ganado, rebaño' < probaínô 'preceder, ir delante' < pro 'delante'; baínô 'andar']. 

problema 'cosa propuesta o echada ante la vista'. [próbl‘ma -atos n 'proposición' < probállô 

'echar, arrojar delante' < pró 'delante de'; bállô 'echar, arrojar']. 

proceleusmático grecolatino: pie compuesto de dos pirriquios. [prokeleusmatikós 3 'compuesto de 

cuatro sílabas breves' < prokeleúô 'ordenar con antelación']. 

proclisis 'inclinación hacia adelante'; unión de una palabra proclítica a la que le sigue. [proklísis - 

eôs f 'inclinación hacia adelante' < proklínô 'inclinar hacia adelante, apoyar' < pró 'hacia 

adelante'; klínô 'inclinar, apoyar, reclinar']. 

proctología 'tratado del recto y sus enfermedades'. [prôktós -oû m 'trasero, ano'; lógos -ou m 


proctoscopio 'instrumento observador del recto'; sinónimo de rectoscopio. [prôktós -oû m 'trasero, 

ano'; skopéô 'mirar, observar']. 

pródromo 'que corre antes o delante'; malestar que precede a una enfermedad. [pródromos 2 'que 

corre delante, que precede' < pró 'delante'; drómos -ou m 'carrera' < drameîn, inf. a² de tréchô 

'correr']. 

proemio 'antes del camino'; prólogo, discurso antepuesto al cuerpo de un libro. [prooímion -ou n 

'preludio, exordio de un canto' < pró 'delante de'; oîmos -ou mf 'senda, camino']. 

profase 'primera fase de la división mitótica (ver mitosis)'. [pró 'antes de, en primer lugar'; phásis 

-eôs f 'apariencia' < phaínô 'aparecer']. 

profeta 'que habla con antelación'. [prophêtês -ou m 'intérprete, anunciador, heraldo' < pró 

'delante'; ph‘mí 'hablar, declarar']. 

profilaxis 'preservación' de la enfermedad. [prophýlaxis -eôs f 'guardia, preservación' < pró 'idea 

de antelación'; phýlaxis -eôs f 'guarda, protección' < phyláttô 'vigilar'].

progimnasma 'ejercicio preparatorio'. [progýmnasma -atos n 'ejercicio preparatorio' < 

progymnázô 'preparar por el ejercicio' < pró 'antes de'; gymnázô 'ejercitar en la gimnasia' < 

gymnós 3 'desnudo']. 

prognato 'de mandíbula saliente'. [pró 'hacia adelante'; gnáthos -ou f 'mandíbula']. 

progne 'golondrina (por alusión a Procne, hija de Pandíon, rey de Atenas, metamorfoseada en 

golondrina)'. [Próknê -ês f 'Procne, hija de Pandíon y esposa de Tereo, fue metamorfoseada en 

golondrina']. 

prognosis 'conocimiento anticipado'. [prógnôsis -eôs f 'presciencia' < pró 'idea de antelación'; 

gnôsis -eôs f 'conocimiento, ciencia' < gignóskô 'conocer']. 

programa 'aviso público, cartel'; previa declaración de lo que se va a realizar. [prógramma -atos n 

'aviso público, anuncio' < prográphô 'escribir antes, notificar por escrito' < pró 'antes de'; gráphô 

'escribir']. 

prolegómeno 'lo dicho primero'; tratado que se pone al principio de una obra o escrito en donde se 

anticipan los fundamentos generales de la materia que se va a tratar. [prolegómena 'cosas dichas 

con antelación, preámbulo' n pl. del part.pasivo de prolégô 'decir con antelación' < pró 'antes de'; 

légô 'decir, exponer']. 

prolepsis 'anticipación'; figura de dicción que consiste en anticipar una objeción que pudiera 

hacerse. [pról‘psis -eôs f 'idea preconcebida, anticipación' < prolambánô 'adelantarse' < pró 'antes 

de'; lambánô 'coger, recibir']. 

prólogo 'dicho antes de'; escrito antepuesto al cuerpo de la obra o escrito. [prólogos -ou m 

'prefacio, prólogo (de una obra teatral)' < pró 'antes de'; légô 'narrar, exponer']. 

prometio 'por alusión a Prometeo, que dio el fuego a los hombres'; metal del grupo de las tierras 

raras. [Promêtheús -éôs m 'Prometeo, hijo de Iápeto y padre de Deucalión, queriendo animar a un 

hombre formado de barro, robó el fuego del cielo, por lo que fue castigado a que un buitre le 

devorara las entrañas que se regeneraban después']. 

pronaos 'antes de o delante del templo'; pórtico que había delante del santuario en los templos 

antiguos. [prónaos 3 'situado ante el templo' < pró 'delante de'; naós -oû m 'templo, capilla del 

templo']. 

pronóstico 'conocido con antelación'. [prognôstikós 3 'conocido con antelación' < progignôskô 

'conocer de antemano' < pró 'antes de'; gignóskô 'conocer']. 

proparoxítona 'antes de la penúltima sílaba'; es sinónimo de esdrújula. [pró 'delante de; 

paroxýtonos 2 'paroxídono, que lleva acento agudo en la penúltima sílaba' < pará 'al lado de'; 

oxýtonos 2 'agudo' < oxýs 3 'agudo, punzante'; tónos -ou m 'tensión, tono' < teínô 'tender, tensar']. 

propedéutica 'arte de la preparación a la enseñanza'; enseñanza preparatoria para el estudio de una 

disciplina. [pró 'antes de'; paideutikós 3 'instructivo, relativo a la enseñanza' < paideúô 'educar, 

instruir' < país paidós mf 'niño, hijo'.].

propíleo 'antes o delante de la puerta'; vestíbulo de un templo, peristilo. [propýlaios 2 'puesto 

delante de la puerta' < pró 'delante de'; pýl‘ ês f 'puerta, paso, desfiladero']. 

propóleos 'antes de la ciudad'; cera con que las abejas tapan la entrada de una colmena. [propóleos 

2 'situado delante de una ciudad' < pró 'delante de'; pólis -eôs f 'ciudad, patria']. 

proscenio 'lugar delante de la escena'; en teatro griego: lugar entre la escena y la orquesta. 

[proskênion -ou n 'entrada de la tienda' < pró 'delante de'; sk‘nê -ês f 'tienda de campaña, 

residencia, tabernáculo'.]. 

prosélito 'advenedizo, extranjero'; persona convertida a una religión. [prosêlytos 2 'advenedizo, 

forastero' < prós 'hacia; eleúsomai (fut. de érchomai) 'yo iré' < érchomai 'ir']. 

prosénquima 'tejido jugoso'; tejido fibroso de los animales y plantas. [prós 'hacia, cerca de'; 

égchyma -atos n 'jugo, infusión' < egchéô 'verter en, derramar' < en 'dentro'; chéô 'verter']. 

prosinodal juez o examinador prosinodal: teólogo jurista elegido para examinar a los que han de 

ser admitidos a las órdenes sagradas. [pró 'antes de'; sýnodos -ou f 'reunión, asamblea' < sýn 

'conjuntamente'; hodós -oû f 'camino, vía']. 

prosodia 'modulación de la voz'; parte de la gramática que estudia la recta pronunciación y 

acentuación. [prosôdía -as f 'canto acorde con' < prosôdós 2 'que canta acorde, armónico' < prós 

'conforme a'; ôdê -ês f 'canto']. 

prosopografía 'descripción del aspecto exterior', de persona o animal. [prósôpon -ou n 'máscara, 

persona' < prós 'cerca de'; ôps ôpós mf 'ojo' < opteúô 'ver, observar']. 

prosopopeya 'cración de personalidades', figura retórica que consiste en atribuir a cosas 

inanimadas acciones y cualidades propias de seres animados. [prosôpopoiía -as f 'personificación, 

prosopopeya' < prósôpon -ou n 'máscara, persona' < prós 'cerca de'; ôps ôpós mf 'ojo' < opteúô 

'ver, observar'; poiéô 'hacer, crear']. 

prostaféresis diferencia entre la anomalía media y la real de un astro. (anomalía: distancia angular 

del lugar verdadero o medio de un planeta a su afelio, vista desde el centro del sol). [prósthen 

'delante'; aphaíresis -eôs f 'acción de quitar, sustracción' < aphairéô 'quitar, extraer']. 

próstata 'que está delante'; glándula pequeña de los machos unida al cuello de la vejiga de la orina 

y a la uretra y que segrega un líquido blanquecino y viscoso. [prostátês -ou m 'que está delante, al 

frente' < proíst‘mi 'colocar delante' < pró 'delante de; híst‘mi 'colocar']. 

prostatitis 'inflamación de la próstata'. [prostátês -ou m 'que está delante, al frente' < proíst‘mi 

'colocar delante' < pró 'delante de; híst‘mi 'estar quieto, colocar'; -itis suf. 'inflamación']. 

próstesis 'añadidura', de un sonido al principio de un vocablo; término poco usado, sustituído por 

prótesis. [prósthesis -eôs f 'aplicación, añadidura' < prostíth‘mi 'poner cerca, añadir' < prós 'hacia; 

títh‘mi 'poner, colocar'].

próstilo 'provisto de columnas por delante'; templo próstilo: el que, además de las dos columnas 

conjuntas, tenía otras dos enfrente de las pilastras angulares. [próstylos 2 'provisto de columnas por 

delante' < pró 'delante de'; stýlos -ou m 'columna']. 

protactinio 'radiactivo primario'; elemento metálico radiactivo que se encuentra en los minerales 

de uranio. [prôtos 3 'primero'; aktís -ínos f 'radio, rayo']. 

protagonismo 'acto de combatir el primero'. [prôtagônismós -oû m 'acto de combatir en primera 

fila' < prôtagônistês -oû m 'el que combate en primera fila' < prôtos 3 'primero'; agônízomai 

'pelear, luchar']. 

protandria desarrollo prematuro de las gónadas masculinas en ciertos animales de especies 

hermafroditas. [prôtos 3 'primero'; anêr andrós m 'varón, macho']. 

prótasis 'antes de la exposición (extensión)'; primera parte del poema dramático. [prótasis -eôs f 

'proposición' < proteínô 'extender delante' < pró 'delante de'; teínô 'tender, extender, desplegar']. 

proteína 'materia primaria de los seres vivos (voz moderna sobre el griego prôteîon)'; cualquiera 

de las numerosas sustancias fundamentales de las células animales y vegetales; son moléculas 

formadas por gran cantidad de aminoácidos. [prôteîon -ou n 'primacía, primer puesto' < prôtos 3 

'primero'; -ina suf. 'sustancia']. 

proteo (-eico) 'por alusión al dios Proteo'; que cambia de formas o de ideas. [Prôteús -éôs m 

'Proteo, hijo de Océano y Tetis, que cambiaba de forma para defenderse de peligros']. 

proteolisis 'escisión química de las proteínas (ver proteína)', por ruptura de los enlaces peptídicos. 

[prôteîon -ou n 'primacía, primer puesto' < prôtos 3 'primero'; lýsis -eôs f 'solución, desatamiento' 

< lýô 'desatar, solucionar']. 

prótesis 'anteposición'; Gram.: añadidura de algún sonido al principio de vocablo (sinón. de 

próstesis). Cirugía: sustitución de un órgano o parte de él por otro artificial. [próthesis -eôs f 

'anteposición | sustitución' < protíth‘mi 'poner delante, poner en lugar de' < pró 'delante de, en 

lugar de'; títh‘mi 'poner, colocar']. 

prótidos sustancias componentes de los seres vivos, que forman la parte fundamental de las 

células, de los órganos y de los líquidos orgánicos, como la sangre, la leche o los jugos vegetales. 

[prôteîon -ou n 'primacía, primer puesto' < prôtos 3 'primero'; -ina suf. 'sustancia']. 

protista dícese de seres vivos que no pueden ser catalogados en conjunto como animales o 

vegetales, aunque cada especie se aproxima más a un reino u otro. [prôtistos 3 'el primero de todos' 

superl. de prôtos 3 'primero']. 

protocolo 'lo pegado en primer lugar'; acta relativa a un acuerdo diplomático; regla ceremonial 

establecida por decreto o por costumbre. [prôtókollon -ou n 'hoja que se pegaba a un documento 

para darle autenticidad' < prôtos 3 'primero'; kólla -ês f 'cola de pegar']. 

protoginia 'la hembra primero'; desarrollo prematuro de las gónadas femeninas en ciertos animales 

de especies hermafroditas. [prôtos 3 'primero'; gynê gynaikós f 'mujer, hembra'].

protohistoria 'primera historia'; período de la vida de la humanidad, subsiguiente a la prehistoria, 

del que se poseen tradiciones originariamente orales. [prôtos 3 'primero'; historía -as f 'narración, 

investigación']. 

protomártir 'primer mártir (testigo)'; dícese de San Esteban. [prôtos 3 'primero'; mártys -yros mf 

'testigo']. 

protomédico 'primer o principal médido'; miembro del protomedicato: tribunal de examinadores, 

que reconocía la suficiencia de los que aspiraban a ser médicos. [prôtos 3 'primero'; medicus -i m 

(lat) 'médico, cuidador' < medeor (lat) 'cuidar, curar']. 

protón 'partícula primera o elemental'; núcleo del átomo de Hidrógeno que forma parte de todos 

los demás núcleos. [prôtos 3 'primero'; -ón suf. 'partícula elemental']. 

protoplaneta 'planeta recién formado'. [prôtos 3 'primero'; planêtês -ou m 'errante, vagabundo' < 

planáô 'descarriar, vagar, ir errante']. 

protoplasma 'primera formación o modulación'; sustancia constitutiva de las células, más o menos 

líquida, de estructura coloidal y composición química muy compleja. [prôtos 3 'primero'; plásma - 

atos n 'obra modelada, amasamiento' < plássô 'formar, modelar']. 

protoplasto conjunto total del contenido plasmático de la célula, considerándolo la unidad 

biológica fundamental. [prôtos 3 'primero, primordial'; plastós 3 'modelado, formado' < plássô (ttô) 

'formar, modelar']. 

protórax 'delante de o primera parte del tórax'; el primero de los tres segmentos en que se divide 

el tórax de los insectos. [prôtos 3 'primero'; thôrax -akos m 'pecho']. 

prototipo 'tipo primero o más antiguo', del que derivan los demás ejemplares del mismo orden. 

[protótypos 2 'primer ejemplar, original' < prôtos 3 'primero'; týpos -ou m 'modelo, lit. huella de un 

golpe' < týptô 'golpear, punzar']. 

protozoo 'animal primario (por su simplicidad)'; animal unicelular microscópico (o colonia de 

células iguales). [prôtos 3 'primero'; zôon -ou n 'animal']. 

proxeneta 'mediador, agente'; persona que, con fines de lucro, interviene para favorecer relaciones 

sexuales ilícitas. [proxen‘tês -oû m 'mediador, proxeneta' < proxenéô 'recibir un huésped público, 

ser mediador' < xénos 2 'extranjero, forastero']. 

pseudología 'falsa razón'; trastorno mental que consiste en creer sucesos fantásticos como 

realmente sucedidos. [pseúdô 'engañar, frustar'; lógos -ou m 'razón']. 

psicagogía 'guía o educación del alma'. [psychagôgía -as f 'conducción de las almas, seducción' < 

psychê -ês f 'alma'; agôgê -ês f 'conducción, transporte' < ágô 'conducir, llevar']. 

psicastenia 'debilidad de alma'; variedad de neurastenia en la que predominan manifestaciones de 

depresión psíquica. [psychê -ês f 'alma'; asthéneia -as f 'debilidad, impotencia' < a- pref. privativo; 

sthénos -eos n 'fuerza'].

psicoanálisis 'análisis del alma'; método de Freud para investigar y curar las enfermedades 

mentales mediante el análisis de los conflictos sexuales inconscientes originados en la niñez. 

[psychê -ês f 'alma'; análysis -eôs f 'desatamiento total' < aná 'totalmente'; lýô 'desatar']. 

psicodélico 'relativo a la manifestación anímica'; manifestación de elementos psíquicos que en 

condiciones normales están ocultos. [psychê -ês f 'alma'; dêlos 3 'manifiesto, visible' < d‘lóô 

'mostrar, manifestar']. 

psicodrama 'representación de situaciones dramáticas del alma'; técnica psicoanalista empleada en 

terapia de grupo: los pacientes representan situaciones dramáticas relacionadas con sus conflictos 

patológicos. [psychê -ês f 'alma'; dráma -atos n 'acción, espectáculo' < dráô 'obrar']. 

psicofármaco 'fármaco que actúa sobre la actividad mental'. [psychê -ês f 'alma'; phármakon -ou n 

'veneno']. 

psicofísica ciencia que trata de las manifestaciones físicas o fisiológicas que acompañan a los 

fenómenos psicológicos. [psychê -ês f 'alma'; phýsikê téchn‘ 'ciencia de la naturaleza' < phýsis -eôs 

f 'naturaleza' < phýô 'engendrar']. 

psicogénico 'engendrado u originado en la psiquis'. [psychê -ês f 'alma'; genikós 3 'relativo al 

engendramiento' < génos eos n 'nacimiento, origen' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

psicokinesia (-qui-) 'movimiento producido por la acción de la psiquis'. [psychê -ês f 'alma'; 

kín‘sis -eôs f 'movimiento' < kinéô 'mover']. 

psicología 'estudio o tratado del alma'. [psychê -ês f 'alma'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

psicometría 'medición de la actividad o fenómenos psíquicos'. [psychê -ês f 'alma'; métron -ou n 

'medida']. 

psicópata 'enfermo o afectado en el alma'. [psychê -ês f 'alma'; páthos -eos n 'sentimiento, 

sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer']. 

psicopatología 'tratado de las afecciones anímicas'. [psychê -ês f 'alma'; páthos -eos n 'afección, 

sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

psicopedagogía 'conducción (educación) de niños mediante el estudio de los fenómenos psíquicos'; 

intenta una formulación más adecuada de los métodos didácticos. [psychê -ês f 'alma'; país paidós 

mf 'niño, hijo'; agôgê -ês f 'conducción' < ágô 'conducir, llevar']. 

psicosis 'enfermedad mental general'. [psychê -ês f 'alma'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

psicosomático 'relativo al alma y al cuerpo'; dícese de los fenómenos o trastornos físicos de tipo 

funcional de origen psíquico. [psychê -ês f 'alma'; sômatikós 3 'corporal' < sôma -atos n 'cuerpo']. 

psicotecnia 'estudio científico del alma'; rama de la psicología que con fines de orientación y 

selección tiene por objeto explorar y clasificar las aptitudes de los individuos mediante pruebas 

adecuadas. [psychê -ês f 'alma'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia'].

psicoterapia 'curación del alma'; especialmente de las enfermedades nerviosas. [psychê -ês f 'alma'; 

therapeía -as f 'curación, cuidado' < therapeúô 'curar, cuidar']. 

psicrómetro 'medidor del frío'; higrómetro que se compone de dos termómetro ordinarios, uno de 

los cuales tiene la bola humedecida con agua, y por la comparación de las temperaturas indicadas en 

ellos se calcula el grado de humedad del aire. [psychrós 3 'frío, glacial' < psýchô 'enfriar, refrescar'; 


psilófito 'planta cuyo tallo está desprovisto de hojas'. [psilós 3 'desnudo, pelado'; phytón -oû n 

'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

psique (-quis) 'alma' humana. [psychê -ês f 'alma, vida, soplo, aliento']. 

psiquiatra 'médico de las enfermedades del alma (mentales)'. [psychê -ês f 'alma'; iatrós -oû m 

'médico']. 

psitácida (si-) 'de la familia del papagayo o loro'. [psittakós -oû m 'papagayo, loro']. 

psitacismo (si-) 'sistema del papagayo'; método de enseñanza basado exclusivamente en el 

ejercicio de la memoria. [psittakós -oû m 'papagayo, loro'; -ismo suf. 'doctrina, sistema, escuela']. 

psitacosis 'enfermedad infecciosa padecida por el papagayo y transmisible al hombre'. [psittakós - 

oû m 'papagayo'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

psoriasis 'enfermedad sárnica', de la piel. [psôra -as f 'sarna, roña'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

pteridofita (teri-) 'planta de la familia de los helechos'. [pterís -ídos f 'helecho'; phytón -oû n 


pterigio dícese de las extremidades que aparecen en los peces formando las aletas pares, las 

primeras extremidades de los vertebrados. [pterýgion -ou n 'ala pequeña, aleta' < ptéryx -ygos f 'ala, 

pluma' < pterón -oû n 'ala, pluma']. 

pterodáctilo 'de dedo alado'; reptil fósil volador gracias a una membrana interdigital semejante a 

la de los murciélagos. [pterón -oû n 'pluma, ala'; dáktylos -ou m 'dedo']. 

pterófito 'planta de la familia de los helechos'. [ptéris -eôs f 'helecho'; phytón -oû n 'planta' < 


ptosis 'caída', o prolapso (deslizamiento) de un órgano o parte de él. [ptôsis -eôs f 'caída, ruina' < 

píptô 'caer, precipitarse']. 

pulpo 'de pólipo (muchos pies)'. [polýpous 2 (gen. -podos) 'de muchos pies' < polýs 3 'mucho, 

numeroso'; poús podós m 'pie']. 

púrpura molusco gasterópodo marino de concha retorcida y áspera; segrega en pequeñísima 

cantidad una tinta amarillenta que, al contacto con el aire, toma color verde y después rojo. 

[porphýra -as f 'púrpura (concha y color)'].

purpurina 'sustancia purpúrea'; sustancia colorante roja; polvo finísimo de bronce o metal blando 

usado como pintura. [porphýra -as f 'púrpura (concha y color)'; -ina suf. 'sustancia']. 

q 

quelicerado 'que tienen el primer par de patas a modo de pinza córnea'; subfilum de artrópodos 

que incluye entre otros grupos a las arañas, ácaros y escorpiones. [ch‘lê -ês f 'pinza, garra'; kéras - 

atos n 'cuerno']. 

quelonio 'de la familia de la tortuga'. [chelônê -ês f 'tortuga']. 

quenopodio 'pie de ganso (planta)'. [ch‘nópous -podos m 'quenopodio, pie de ánade (planta)' < 

chên -ênós mf 'oca, ganso'; poús podós m 'pie']. 

queratina 'sustancia córnea', que constituye las capas más externas de la epidermis de los 

vertebrados y órganos derivados, como plumas, pelos, cuernos, uñas, pezuñas, etc. [kerátinos 3 'de 

cuerno' < kéras -atos n 'cuerno']. 

queratitis 'inflamación de la córnea'. [kéras -atos n 'cuerno'; -itis suf. 'inflamación']. 

queroseno combustible obtenido por refinación del petróleo. [k‘rós -oû m 'cera'; -eno suf. 

'relación']. 

quersoneso 'isla unida a tierra firme, península'; por anton. Quersoneso de Tracia, hoy península 

de Gallípoli. [chersón‘sos -ou f 'península' < chérsos -ou f 'tierra firme, continente'; nêsos -ou f 

'isla']. 

queta 'cerda, pelo'; pelos quitinoides, a modo de cerdas, situados en la pared del cuerpo de 

numerosos anélidos. [chaîtê -ês f 'cabellera, crin']. 

quiasma 'cruzamiento (por alusión a la letra griega X)'; entrecruzamiento de estructuras orgánicas; 

ej. entre fibras nerviosas (quiasma óptico) y entre cromosomas de una misma pareja. [chíasma -atos 

n 'disposición en forma de aspa (X)' < Xi (chî) '22ª letra del alfabeto griego']. 

quiasmo 'cruzamiento'; figura consistente en presentar en órdenes inversos los miembros de dos 

secuencias; ej. "cuando quiero llorar no lloro, y a veces lloro sin querer". [chiasmós -oû m 

'cruzamiento, posición en forma de aspa' < Xi (chî) '22ª letra del alfabeto griego']. 

quilate 'cuernecillo'; unidad de peso para perlas y piedras preciosas, equivalente a 1/140 de onza, o 

sea, 205 mg; 1/24 de oro puro que contiene cualquier aleación de este metal. [kerátion -ou n (dim. 

de kéras) 'peso de cuatro granos' < kéras -atos n 'cuerno', a través del ár. qirat.]. 

quilífero 'que lleva jugo'; dícese de los vasos linfáticos de los intestinos, que absorben el quilo y lo 

conducen al canal torácico. [chylós -oû m 'jugo, humor, quilo' < chéô 'derramar'; phérô 'llevar, 

traer']. 

quilo 'jugo', linfa de aspecto lechoso por la gran cantidad de grasa que acarrea, y que circula por 

los vasos quilíferos durante la digestión. [chylós -oû m 'jugo, humor, quilo' < chéô 'derramar'].

quimera '(nombre de) animal fabuloso'; monstruo imaginario que, según la fábula, vomitaba 

llamas y tenía cabeza de león, vientre de cabra y cola de dragón. [Chímaira -as f 'Quimera, cabraleón 

de Licia, muerta por Belerofonte']. 

quimia 'mezcla de muchos jugos'; ciencia química y alquimia. [chymeía -as f 'mixtión, mezcla de 

jugos' < chymós -oû m 'jugo, líquido' < chéô 'derramar, verter, esparcir']. 

química 'ciencia o técnica de la mezcla de jugos o líquidos'. [chymikê téchn‘ 'ciencia de la mezcla 

de jugos' < chymós -oû m 'jugo, líquido' < chéô 'derramar, verter, esparcir']. 

quimioterapia 'curación mediante productos químicos'. [chymeía -as f 'mixtión, mezcla de jugos' 

< chymós -oû m 'jugo, líquido' < chéô 'derramar, verter, esparcir'; therapeía -as f 'curación']. 

quimo 'jugo'; pasta homogénea y agria en que los alimentos se transforman en el estómago por la 

digestión. [chymós -oû m 'jugo, líquido' < chéô 'derramar, verter']. 

quimógrafo aparato que se utiliza para registrar gráficamente las pulsaciones de las arterias. 

[chymós -oû m 'jugo, líquido' < chéô 'derramar, verter'; gráphô 'describir mediante diseño']. 

quimosina 'sustancia jugosa'; fermento que existe en la mucosa del estómago; cuajo. [chymós -oû 

m 'jugo, líquido' < chéô 'derramar, verter'; -ina suf. 'sustancia']. 

quinesiología 'tratado (terapéutico) de los movimientos del cuerpo'. [kín‘sis -eôs f 'movimiento' < 

kinéô 'mover'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

quinesioterapia 'curación mediante movimientos', activos o pasivos de todo el cuerpo o alguna de 

sus partes. [kín‘sis -eôs f 'movimiento' < kinéô 'mover'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

quiragra 'gota de las manos'; enfermedad de gota que se padece en las manos. [cheirágra -as f 

'quiragra, gota de las manos, lit. trampa que coge por las manos' < cheír cheirós f 'mano'; ágra -as 

f 'caza, captura' < agreúô 'cazar']. 

quirófano 'local visible (a través de cristal) para operaciones quirúrgicas'. [cheír cheirós f 'mano'; 

phaínô 'aparecer, estar a la vista']. 

quirógrafo 'escrito con la mano'; relativo al documento concerniente a la obligación contractual 

que no está autorizado por notario ni lleva otro signo oficial o público. [cheír cheirós f 'mano'; 


quiromancia 'adivinación por las manos'. [cheiromanteía -as f 'adivinación por las líneas de las 

manos' < cheír cheirós f 'mano'; manteía -as f 'adivinación, vaticinio']. 

quiróptero 'de manos aladas'; ej. el murciélago. [cheír cheirós f 'mano'; pterón -oû n 'pluma, ala']. 

quiroteca 'guarida para la mano'; guante. [cheirothêkê -ês f 'guante' < cheír cheirós f 'mano'; thêkê 

-ês f 'estuche, cofre'].

quirurgo 'que hace operación con las manos'. [cheirourgós 2 'que opera con sus propias manos' < 

cheír cheirós f 'mano'; érgon -ou n 'obra']. 

quiste 'vejiga', membranosa que se desarrolla anormalmente en diferentes regiones del cuerpo y 

que contiene humores o materias alteradas. [kýstis -eôs f 'vejiga']. 

quitina 'sustancia que hace de túnica'; hidrato de carbono nitrogenado, de color blanco; se 

encuentra en el dermatoesqueleto de los artrópodos al cual da su dureza especial, en la piel de los 

nematelmintos y en membranas celulares de muchos hongos. [chitôn -ônos m 'túnica, vestido 

interior'; -ina suf. 'sustancia']. 

quitón 'túnica'; molusco, anfineuros, con concha de ocho piezas imbricadas de delante atrás, por lo 

que estos animales pueden arrollarse en bola. [chitôn -ônos m 'túnica, vestido interior']. 

r 

rábano herbácea, crucíferas, de tubérculo comestible. [ráphanos -ou f 'rábano']. 

radiestesia 'sensibilidad para la radiación'; sensibilidad especial para captar ciertas radiaciones, 

utilizada por los zahoríes (geománticos) para descubrir manantiales subterráneos. [radius -ii m (lat) 

'radio, rayo'; aísth‘sis -eôs 'sensación' < aisthánomai 'percibir por los sentidos']. 

radioastronomía 'estudio de la radiación de los astros'; parte de la astronomía que estudia la 

radiación emitida por los cuerpos celestes. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; astronomía -as f 'estudio 

de los astros' < ástron -ou n 'astro'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, gobernar']. 

radioelectricidad producción, propagación y recepción de las ondas hertzianas. [radius -ii m (lat) 

'radio, rayo'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

radiofaro aparato productor de ondas hertzianas que sirve para orientar a los aviones mediante la 

emisión de determinadas señales. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; Pháros -ou m "Faro: isla frente 

Alejandría en desembocadura del Nilo, famosa por su enorme faro']. 

radiografía (-ma) 'diseño mediante radiación'. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; gráphô 'escribir, 


radiogramófono (-la) mueble cerrado en forma de armario, que contiene un aparato receptor de 

radio y un gramófono eléctrico sin bocina exterior que les sirve de caja acústica. [radius -ii m (lat) 

'radio, rayo'; grámma -atos n 'diseño, dibujo' < gráphô 'escribir, describir'; phônê -ês f 'sonido']. 

radiología 'tratado de la radiación', especialmente la de los rayos X aplicados al diagnóstico y 

tratamiento de enfermedades. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

radiómetro 'medidor de radiación'; instrumento náutico para tomar la altura de los astros; aparato 

que se creyó demostrativo de la acción mecánica de la luz. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; métron - 

ou n 'medida'].

adioscopia 'observación mediante radiación'; examen del interior del cuerpo humano y, en 

general, de los cuerpos opacos por medio de la imagen que proyectan en una pantalla al ser 

atravesados por los rayos X. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; skopéô 'mirar, observar']. 

radiotecnia 'ciencia o arte de la radiación'; técnica relativa a la telecomunicación por radio. 

[radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia']. 

radiotelefonía 'propagación del sonido mediante radiación'. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; têle 

'lejos'; phônê -ês f 'sonido']. 

radiotelegrafía 'escritura a distancia mediante radiación'; sistema de comunicación telegráfica por 

medio de ondas hertzianas. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; têle 'lejos, a lo lejos'; gráphô 'escribir, 


radiotelescopio 'observador de objetos distantes mediante su radiación'; instrumento que sirve 

para detectar las señales emitidas por los objetos celestes. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; têle 'lejos, 

a lo lejos'; skopéô 'mirar, observar']. 

radioterapia 'curación mediante radiación', especialmente rayos X. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; 

therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

radisótopo 'isótopo (que ocupa mismo lugar que otro en el sistema periódico de los elementos) 

radiactivo'; nucleido que, por ser inestable, emite radiaciones. [radius -ii m (lat) 'radio, rayo'; ísos 3 

'igual, semejante, equivalente'; tópos -ou m 'lugar']. 

rafe² 'costura'; cordoncillo saliente que forma el funículo (cordoncillo) en algunas semillas; 

reunión o sutura de dos mitades simétricas. [rhaphê -ês f 'costura, sutura (del cráneo, hueso...)' < 

rháptô 'coser, urdir']. 

rámneo -áceo 'arbusto espinoso'; ej. cambrón, aladierna, azufaifo... [rhámnos -ou f 'nombre de 

varios arbustos, espino']. 

rapsodia 'cantos cosidos'; obra compuesta de retazos ajenos; trozo de un poema, y especialmente 

de alguno de los de Homero. [rhapsôdía -as f 'recitación de poemas épicos, rapsodia, poema épico' 

< rháptô 'coser, urdir'; ôdê -ês f 'canto, poema']. 

raquialgia 'dolor en la espina dorsal'. [rháchis -ios f 'espina dorsal'; álgos -ou m 'dolor']. 

raquianestesia 'insensibilidad en el conducto de la espina dorsal'. [rháchis -ios f 'espina dorsal'; 

a- pref. privativo; aísth‘sis -eôs 'sensación, percepción por los sentidos' < aisthánomai 'sentir']. 

raquídeo 'perteneciente a la espina dorsal'. [rháchis -ios f 'espina dorsal']. 

raquis 'espina dorsal', de los vertebrados. [rháchis -ios f 'espina dorsal']. 

raquitis -tismo 'enfermedad que consiste en la encorvadura de los huesos, especialmente de la 

columna vertebral'. [rháchis -ios f 'espina dorsal'; -itis suf. 'inflamación'].

aquítomo 'cortador del raquis'; instrumento para abrir el conducto vertebral sin interesar la 

médula. [rháchis -ios f 'espina dorsal'; tómos ou m 'corte' < témnô 'cortar, mutilar']. 

reciclar 'repetir ciclo'. [re- suf. lat. 'idea de repetición'; kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

reóforo 'portador de corriente'; cada uno de los dos conductores que establecen la comunicación 

entre un aparato eléctrico y un origen de electricidad. [rhéos n 'corriente' < rhéô 'fluir, correr'; 


reómetro 'medidor de corriente', eléctrica, de agua, etc. [rhéos n 'corriente' < rhéô 'fluir, correr'; 


reóstato 'que estabiliza o pone resistencia a la corriente eléctrica'; instrumento que sirve para hacer 

variar la resistencia en un circuito eléctrico. [rhéos n 'corriente' < rhéô 'fluir, correr'; statós 3 

'parado, estacionado' < híst‘mi 'estar quieto']. 

rétor 'orador'. [rhêtôr -oros m 'orador, maestro de elocuencia']. 

retórica 'ciencia o arte de la oratoria'. [rh‘torikê téchn‘ 'arte de la oratoria' < rhêtôr -oros m 

'orador, maestro de elocuencia']. 

reumátide 'de forma de reuma'; enfermedad de la piel originada o sostenida por el reumatismo. 

[rheûma -atos n 'corriente, flujo']. 

reumatismo 'flujo, corriente'; fluxión de humores de cualquier órgano, que se manifiesta 

generalmente por inflamación dolorosa en las partes musculares y fibrosas del cuerpo. 

[rheumatismós -oû m 'derrame de humores, reumatismo' < rheumatízô 'sufrir un derrame' < 

rheûma -atos n 'corriente, flujo' < rhéô 'fluir, correr']. 

reumatología 'tratado del reuma'. [rheûma -atos n 'corriente, flujo'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso']. 

rima (rimo) 'ritmo'; igualdad o semejanza de sonidos de dos o más versos a partir de la última 

vocal tónica. [rhythmós -oû m 'ritmo, movimiento medido' < rhéô 'correr, fluir']. 

rinanto 'nariz-flor'; gallocresta (planta). [rhís -inós f 'nariz'; ánthos -eos n 'flor']. 

rincocéfalo reptil con el premaxilar en forma de pico, el hueso cuadrado soldado a la caja 

craneana, y las dos fosas temporales separadas por un hueso postorbitario y escamoso. [rhýgchos - 

eos n 'hocico, pico de ave'; kephalê -ês f 'cabeza']. 

rinitis 'inflamación de la mucosa nasal'. [rhís -inós f 'nariz'; -itis suf. 'inflamación']. 

rinoceronte 'nariz de cuerno'. [rhinókerôs -ôtos m 'rinoceronte' < rhís -inós f 'nariz'; kéras -atos n 

'cuerno']. 

rinofaringe 'porción de la faringe contigua a las fosas nasales'. [rhís -inós f 'nariz'; phárygx -yggos 

mf 'garganta, faringe'].

inología 'tratado de la nariz': sus funciones y enfermedades. [rhís -inós f 'nariz'; lógos -ou m 


rinoplastia 'modelación de la nariz', mediante operación quirúrgica. [rhís -inós f 'nariz'; plastós 3 

'modelado, amasado' < plássô 'modelar']. 

rinoscopia 'exploración de la nariz'. [rhís -inós f 'nariz'; skopéô 'mirar, observar']. 

ritidoma conjunto de tejidos muertos que recubren los troncos, ramas y raíces de árboles y 

arbustos. [rhytís -ídos f 'arruga' < erýô 'tirar, traer hacia sí'; -oma suf. 'acumulación']. 

ritmo grata y armoniosa combinación y sucesión de voces y cláusulas y de pausas y cortes en el 

lenguaje poético. [rhythmós -oû m 'ritmo, movimiento medido' < rhéô 'correr, fluir']. 

rizófago 'devorador de raíces'. [rhíza -ês f 'raíz'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de 


rizofito 'vegetal provisto de raíces'. [rhíza -ês f 'raíz'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, 

nacer']. 

rizofóreo -áceo 'que llevan muchas raíces'. [rhíza -ês f 'raíz'; phérô 'llevar, traer']. 

rizoide 'de forma de raíz'; dícese de pelos o filamentos que hacen las veces de raíces en ciertas 

plantas que, como los musgos, carecen de ellas. [rhíza -ês f 'raíz'; eîdos -eos n 'forma, aspecto 

exterior']. 

rizoma tallo horizontal y subterráneo; ej. el del lirio común. [rhízôma -atos n 'arraigo, estirpe' < 

rhíza -ês f 'raíz']. 

rizópodo 'que lleva pies de forma de raíz'; dícese del protozoo cuyo cuerpo es capaz de emitir 

seudópodos que le sirven para moverse y captar alimento. [rhíza -ês f 'raíz'; poús podós m 'pie']. 

rizosfera 'cuerpo redondeado en el que queda incluida la totalidad de las raíces de la planta'. [rhíza 

-ês f 'raíz'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

rodio '(color) rosa (por el color de las sales de este metal)'; metal que en pequeñísima cantidad se 

halla algunas veces combinado con el oro y el platino. [rhódon -ou n 'rosa']. 

rododafne 'laurel rosa'; adelfa (arbusto). [rhododáphnê -ês f 'laurel rosa' < rhódon -ou n 'rosa'; 

dáphnê -ês f 'laurel']. 

rododendro 'árbol de rosas'; arbolillo, ericáceas, flores en corimbo; es planta de adorno. 

[rodódendron -ou n 'redodendro, laurel rosa' < rhódon -ou n 'rosa'; déndron -ou n 'árbol']. 

rodofícea dícese de las algas color rosa o rojizas. [rhódon -ou n 'rosa'; phýkos -eos n 'alga']. 

rodomiel 'miel de rosas'; jarabe de miel y agua de rosas. [rhodómeli -itos n 'miel rosada' < rhódon 

-ou n 'rosa'; méli -itos n 'miel'].

omaico 'romano'; aplícase a la lengua griega moderna. [rômaïkós 3 'romano' < Rômê -ês f 

'Roma']. 

rombo 'torbellino'; paralelogramo de lados iguales y dos de sus ángulos mayores que los otros dos. 

[rhómbos -ou m 'torbellino, remolino | rombo' < rhémbomai 'moverse en torno, arremolinarse']. 

romboedro 'de caras rombales'; prisma oblicuo de bases y caras rombales. [rhómbos -ou m 

'torbellino, remolino | rombo' < rhémbomai 'moverse en torno, arremolinarse'; hédra -as f 'asiento, 

base, cara']. 

romboide 'de forma de rombo'. [rhómbos -ou m 'torbellino, remolino | rombo' < rhémbomai 

'moverse en torno, arremolinarse'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

ropálico 'que se va engrosando conforme avanza (a manera de la maza)'; verso ropálico: verso de 

la poesía griega en que cada palabra tiene una sílaba más que la precedente. [rhópalon -ou n 'maza, 

vara más gruesa por un extremo' < rhépô 'inclinarse, tender hacia']. 

rumbo 'de rombo'; dirección trazada en el plano del horizonte; el nombre se debe a que en el 

círculo de la brújula está representado el rombo. [rhómbos -ou m 'torbellino, remolino | rombo' < 

rhémbomai 'moverse en torno, arremolinarse']. 

rupia 'suciedad'; enfermedad de la piel: aparición de ampollas grandes y aplastadas. [rhýpos -ou m 

'suciedad, sordidez']. 

rus zumaque (arbusto). [rhoûs rhoós mf 'zumaque, y su fruto']. 

s 

sacárido 'que tiene aspecto del azúcar'; hidrato de carbono. [sákchar -aros n 'azúcar'; eîdos -eos n 


sacarífero 'que produce o contiene azúcar'. [sákchar -aros n 'azúcar'; phorós 3 'portador' < phérô 

'llevar, sostener']. 

sacarígeno 'que produce azúcar'. [sákchar -aros n 'azúcar'; gennáô 'engendrar, producir']. 

sacarímetro 'medidor de azúcar', contenida en un líquido. [sákchar -aros n 'azúcar'; métron -ou n 

'medida']. 

sacarina 'sustancia azucarada'; sustancia blanca y pulverulenta que puede endulzar tanto como 234 

veces su peso de azúcar. [sákchar -aros n 'azúcar'; -ina suf. 'sustancia']. 

sacaroideo 'semejante en la estructura al azúcar'. [sákchar -aros n 'azúcar'; eîdos -eos n 'forma']. 

sacarosa 'azúcar'. [sákchar -aros n 'azúcar'].

sáfico 'relativo a la poetisa Safo'; verso sáfico: consta de 11 sílabas distribuidas en 5 pies: troqueo, 

espondeo, dáctilo, troqueo, troqueo. [sapphikós 3 'de Safo, sáfico' < Sapphô -oûs f 'Safo, poetisa de 

Lesbo que se arrojó al mar desesperada; fue contemporánea y rival de Alceo']. 

salamandra anfibio de piel lisa, color negro con manchas amarillas. | espíritu elemental del fuego. 

[salamándra -as f 'salamandra']. 

salamanquesa 'de salamandra'; saurio, gecónidos, de cuerpo ceniciento. [salamándra -as f 

'salamandra' (la terminación -quesa es debido a que el vulgo relacionó a la salamandra, animal 

mágico como elemental del fuego, con Salamanca, considerada centro de la enseñanza mágica)]. 

salicílico 'de la madera del sauce'; ácido salicílico; así llamado por obtenerse de la salicina, que se 

extrae de la corteza del sauce. [salix -icis f (lat) 'sauce'; hýlê -ês f 'materia, madera']. 

salicina 'sustancia extraida del sauce'; glucósido cristalizable, de color blanco, sabor muy amargo; 

se extrae principalmente de la corteza del sauce. [salix -icis f (lat) 'sauce'; -ina suf. 'sustancia']. 

salmo composición o cántico que contiene alabanzas a Dios; por antonom. los de David. [psalmós 

-oû m 'canto al son de la lira' < psállô 'hacer vibrar, tocar un instrumento músico']. 

salmodia 'canto de los salmos'; canto usado en la Iglesia para los salmos. [psalmôdía -as f 'acción 

de cantar acompañándose con el arpa' < psalmós -oû m 'pulsación de un instrumento, canto al son 

de la lira'; ôdê -ês f 'canto, poema']. 

salterio 'instrumento de cuerda' con el que se acompañaba el canto de los salmos; por extensión: 

Libro de los salmos. [psaltêrion -ou n 'salterio, instrumento de cuerda' < psalmós -oû m 'pulsación 

de un instrumento, canto al son de la lira']. 

sambuca antiguo instrumento de música semejante al arpa. [sambýk‘ -es f 'sambuca, arpa 

triangular']. 

sampsuco mejorana (herbácea). [sámpsychon -ou n 'mejorana']. 

sandáraca resina extraída de ciertas coníferas y usada para barnices. [sandarákê -ês f 'sandáraca 

(resina de color rojo)']. 

sanedrín 'sede de asamblea'; consejo supremo de los judíos en el que se trataban y decidían los 

asuntos de estado y de religión. [synédrion -ou n 'consejo, asamblea, sanedrín de los judíos' < sýn 

'conjuntamente'; hédra -as f 'asiento']. 

sanidina 'sustancia en forma de tablillas'; variedad de ortosa cuyos cristales, de aspecto vítreo y 

resquebrajado formando tablitas, se hallan en algunas rocas volcánicas. [sanís -ídos f 'tabla, tablilla 

para escribir'; -ina suf. 'sustancia']. 

santaláceo -a 'de la familia del sándalo'. [sántalon -ou n 'sándalo, madera olorosa', a través del ár. 

as-sandal.]. 

saprobio 'vida sobre lo descompuesto'; organismo que se desarrolla sobre otro organismo muerto 

o sobre sustancias orgánicas. [saprós 3 'podrido' < sêpô 'pudrirse, corromperse'; bíos -ou m 'vida'].

saprófago 'organismo que se alimenta de restos orgánicos en descomposición'. [saprós 3 'podrido' 

< sêpô 'pudrirse, corromperse'; phágos -ou 'devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, 


saprofito -a 'planta (que vive) de lo podrido'; es decir, que viven a expensas dematerias orgánicas 

muertas o en descomposición. [saprós 3 'podrido' < sêpô 'pudrirse, corromperse'; phytón -oû n 


sapropelotrófico tipo de lago poco profundo, rodeado de bosques, pobre en calcio y rico en limo 

formado por hojas muertas. [saprós 3 'podrido' < sêpô 'pudrirse, corromperse'; p‘lós -oû m 'lodo, 

cieno'; trophós 3 'que alimenta' < tréphô 'alimentar, criar']. 

sarcasmo 'risa amarga'; burla sangrienta, ironía mordaz y cruel con que se ofende o maltrata a 

personas o cosas. [sarkasmós -oû m 'risa amarga, sarcasmo' < sarkázô 'desollar, sacar el pellejo' < 

sárx -rkós f 'carne']. 

sarcocarpio 'parte carnosa del fruto'; mesocarpio carnoso. [sárx -rkós f 'carne'; karpós -oû m 

'fruto']. 

sarcocele 'tumor carnoso'; tumor duro y crónico del testículo. [sárx -rkós f 'carne'; kêlê -ês f 

'hinchazón, tumor']. 

sarcocola 'carne pegajosa'; goma casi transparente que fluye por la corteza de un arbusto de 

Arabia. [sárx -rkós f 'carne'; kólla -ês f 'cola de pegar']. 

sarcófago 'devorador de carne'; sepulcro, obra de piedra en que se da sepultura a un cadáver. [sárx 

-rkós f 'carne'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² de esthíô 'comer, devorar']. 

sarcolema 'corteza de la carne'; membrana muy fina que envuelve por completo cada una de las 

fibras musculares. [sárx -rkós f 'carne'; lémma -atos n 'mondadura, piel, corteza' < lépô 'pelar, 

mondar']. 

sarcoma 'tumor carnoso'; tumor maligno constituído por tejido conjuntivo embrionario, que crece 

rápidamente y se reproduce con facilidad; frecuente en niños y jóvenes. [sárx -rkós f 'carne'; -oma 


sarcoplasma 'plasma de carne'; nombre que recibe el citoplasma de las fibras musculares. [sárx - 

rkós f 'carne'; plásma -atos n 'amasamiento' < plássô 'formar, modelar']. 

sarcótico 'que regenera la carne'; remedio que tiene la virtud de cerrar las heridas favoreciendo la 

creación de nueva carne. [sarkôtikós 3 'que regenera las carnes' < sárx -rkós f 'carne']. 

sardónice (-onio) ágata de color amarillo con zonas más o menos oscuras. [sárdion -ou n 'sardio 

(piedra preciosa)'; ónyx -ychos m 'uña, garra | ónice (piedra preciosa)']. 

sardónico 'relativo a la sardonia (planta)'; risa sardónica: risa afectada, que no nace de alegría 

interior; derivado de sardonia, especie de ranúnculo, cuyo jugo produce en la cara una contracción

que imita la risa, derivado a su vez de Sardonia (Cerdeña). [sardónios 3 'sardónico, convulsivo, 

amargo' < Sardô -óos f 'Cerdeña, isla del Mediterráneo']. 

satiriasis 'enfermedad con características de sátiro'; estado de exaltación morbosa de las funciones 

genitales, propio del sexo masculino. [satyríasis -eôs f 'priapismo' < sátyros -ou m 'sátiro, divinidad 

campestre y lasciva, medio hombre medio cabra'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

satirio 'relativo a sátiro'; mamífero roedor, 20 cm, larga cola; así llamado por ser ágil como un 

sátiro en tierra y agua. [sátyros -ou m 'sátiro, divinidad campestre y lasciva, medio hombre medio 

cabra']. 

sátiro divinidad campestre y lasciva, con figura de hombre barbado, patas y orejas cabrunas y cola 

de caballo o chivo; fig. lascivo. [sátyros -ou m 'sátiro, divinidad campestre y lasciva, medio hombre 

medio cabra']. 

sátrapa 'gobernador de provincia de la antigua Persia'. [satrápês -ou m 'sátrapa, gobernador de 

provincia persa', del persa sahrabh (oficial del sah o emperador de Persia).]. 

saurio 'de la familia del lagarto'. [saûros -ou m 'lagarto']. 

saxofón (-fono) 'sonido inventado por Sax (inventor del saxofón)'. [phônê -ês f 'sonido']. 

seísmo 'agitación'. [seismós -oû m 'sacudida, agitación, terremoto' < seíô 'sacudir, estremecer']. 

selacio 'resplandeciente'; dícese de peces cartilagíneos de cuerpo fusiforme o deprimido; ej. 

tintorera, raya. [sélachos -eos n 'selacio, pez de piel cartilaginosa' < sélas -aos n 'resplandor, luz']. 

selenio 'claridad de luna'; metaloide pardo rojizo, brillo metálico, semejante al azufre; por sus 

propiedades fotoeléctricas se emplea en cinematografía y televisión. [selênion -ou n 'claridad de la 

luna, lunita' < selênê -ês f 'luna']. 

selenita 'habitante de la luna'; también se llama así un yeso cristalizado en láminas brillantes. 

[sel‘nítês -ou m 'selenites (piedra lunar), habitante de la luna' < selênê -ês f 'luna']. 

selenografía 'descripción de la luna'. [selênê -ês f 'luna'; gráphô 'escribir, describir']. 

selenosis 'enfermedad de la luna'; manchita blanca en las uñas, conocida familiarmente como 

'mentira'. [selênê -ês f 'luna'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

semáforo 'portador de señal'. [sêma -atos n 'señal, marca'; phorós 3 'portador' < phérô 'llevar']. 

semántico 'referente a la significación (de las palabras)'. [s‘mantikós 3 'significativo' < sêma -atos 

n 'señal, significado']. 

semasiología 'estudio del significado'. [s‘masía -as f 'señal, significado'; lógos -ou m 'tratado, 

discurso'].

semicromático '(género de música) que participa del diatónico y del cromático'. [semi pref. (lat) 

'medio, mitad'; chrômatikós 3 'de color, cromático' < chrôma -atos n 'color (de piel) | modulación 

musical']. 

semidiámetro 'medio diámetro'. [semi pref. (lat) 'medio, mitad'; diámetros -ou f 'diámetro, 

diagonal de un paralelogramo' < diá 'a través de, a lo largo de'; métron -ou n 'medida']. 

semiesfera 'media esfera'. [semi pref. (lat) 'medio, mitad'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

semiología 'estudio de los signos', en la vida social. [s‘meîon -ou n 'signo, señal'; lógos -ou m 


semiotecnia 'ciencia o arte de los signos' gráficos que sirven para la notación musical. [s‘meîon - 

ou n 'signo, señal'; téchnê -ês f 'arte, ciencia']. 

semiótica 'ciencia o arte de los signos' de las enfermedades; teoría general de los signos. 

[s‘meiôtikê téchn‘ 'ciencia de los signos' < s‘meîon -ou n 'signo, señal']. 

semiperíodo 'medio período'; mitad del período correspondiente a un sistema de corrientes 

bifásicas. [semi pref. (lat) 'medio, mitad'; períodos -ou m 'circuito, ámbito, rodeo' < perí 'alrededor 

de'; hodós -oû f 'camino, vía']. 

sepedón 'putrefactor'; eslizón: reptil saurio parecido a una pequeña serpiente; así llamado porque 

corrompe cuanto toca. [s‘pedôn -ónos f 'reptil que corrompe cuanto toca' < sêpô 'pudrirse, 

corromperse']. 

sepia jibia, molusco. [s‘pía -as f 'sepia' < sêpô 'pudrirse, corromperse']. 

septicemia 'corrupción de la samgre'; género de enfermedades infecciosas producidas por 

multiplicarse en la sangre gérmenes patógenos procedentes de las supuraciones. [septikós 3 'que 

causa putrefacción' < sêpô 'pudrirse, corromperse'; haíma -atos n 'sangre']. 

séptico 'que produce putrefacción'. [septikós 3 'que causa putrefacción' < sêpô 'pudrirse, 

corromperse']. 

serodiagnóstico 'diagnóstico mediante (reacciones provocadas en) el suero sanguíneo'. [serum -i 

(lat) n 'suero (de la leche), líquido seroso'; diagnôstikós 3 'capaz de discernir' < diagignóskô 

'conocer claramente' < diá 'idea de totalidad'; gignóskô 'conocer']. 

seroterapia 'curación mediante sueros medicinales'. [serum -i (lat) n 'suero (de la leche), líquido 

seroso'; therapeía -as f 'curación, cuidado']. 

sésamo planta pedalácea, de la especie del ajonjolí y alegría. [sêsamon -ou n 'sésamo (planta)']. 

sesamoideo 'de la forma del sésamo'. [sêsamon -ou n 'sésamo (planta)'; eîdos -eos n 'forma, 


seudohermafrodita 'falso hermafrodita'; ver hermafrodita. pseûdos -eos n 'falsedad' [pseüdos -eos 

n 'falsedad'; Hermaphróditos -ou m 'Hermafrodito, hijo de Hermes y Afrodita, transformado junto

con la ninfa Salmácide, en un ser de doble naturaleza' < Hermês -oû m 'Hermes, nuncio de los 

dioses'; Aphrodítê -ês f 'Afrodita, diosa del amor']. 

seudónimo 'falso nombre'. [pseudônymos 2 'que lleva nombre falso' < pseûdos -eos n 'mentira, 

falsedad'; ónoma -atos n 'nombre']. 

seudópodo 'falso pie'; cualquiera de las prolongaciones protoplasmáticas transitorias que son 

emitidas por ciertas células libres, como leucocitos, y muchos seres unicelulares, ej. amebas. 

[pseûdos -eos n 'mentira, falsedad'; poús podós m 'pie']. 

sibarita 'de la ciudad de Síbaris (en la Magna Grecia), ciudad célebre por la riqueza y el lujo de 

sus habitantes'. [Sýbaris -idos f 'Síbari, ciudad de Magna Grecia, de costumbres afeminadas']. 

sibila 'profetisa'; mujer sabia con espíritu de profecía. [Síbylla - ês f 'Sibila, profetisa']. 

sicigia 'conjunción' u oposición de la Luna con el Sol. [syzygía -as f 'unión, conjunción'; sýn 

'conjuntamente'; zygós -oû m 'yugo, vínculo']. 

sicofanta 'delator de (los contrabandistas de) higos'; impostor, calumniador. [sykophántês -ou m 

'sicofanta, delator de los contrabandistas de higos' < sýkon -ou n 'higo'; phaínô 'mostrar, delatar']. 

sicomoro higuera propia de Egipto, sicomoráceas, hojas parecidas al moral, fruto pequeño y 

madera incorruptible. [sykómoros -ou f 'sicómoro, higuera egipcia' < sýkon -ou n 'higo'; móron -ou 

n 'mora (fruto)']. 

sicono tipo de inflorescencia donde las flores unisexuales, muy pequeñas, se distribuyen en las 

paredes internas de un receptáculo que a veces se vuelve carnoso; ej. la higuera. [sýkon -ou n 'higo' 

< sykéa -as f 'higuera']. 

siderita (-osa) 'mineral de hierro'. [sid‘rítês líthos 'piedra de hierro' < síd‘ros -ou m 'hierro']. 

siderosis 'enfermedad producida por el polvo de los minerales de hierro'. [síd‘ros -ou m 'hierro'; - 

osis suf. 'proceso morboso']. 

siderurgia 'trabajo en la extracción y elaboración del hierro'. [sid‘rourgeîa érga 'trabajos con el 

hierro' < sid‘rourgós -oû m 'trabajador del hierro, herrero' < síd‘ros -ou m 'hierro'; érgon -ou n 

'obra, trabajo']. 

sifón 'tubo, conducto'. [síphôn -ônos m 'sifón, tubo, conducto']. 

sifosis 'enfermedad del sifón'; curvatura de la columna vertebral. [síphôn -ônos m 'sifón, tubo, 

conducto'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

sílaba 'comprehensión'; núcleo fónico entre dos depresiones sucesivas de la emisión de voz. 

[syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < syllambánô 'reunir, tomar conjuntamente' < sýn 

'conjuntamente'; lambánô 'tomar, coger'].síndr

sílabo 'comprehensión'; índice, lista, catálogo. [sýllabos -ou m 'lista, catálogo, lit. toma conjunta' 

< syllambánô 'reunir, tomar conjuntamente' < sýn 'conjuntamente'; lambánô 'tomar, coger']. 

silepsis 'agrupamiento, comprehensión'; gram.: concordancia forzada de palabras que no son del 

mismo género o número: ej. 'vuestra beatitud es justo'. [sýll‘psis -eôs f 'toma conjunta, 

comprehensión' < syllambánô 'reunir, tomar conjuntamente' < sýn 'conjuntamente'; lambánô 

'coger']. 

silguero 'cardero, aficionado al cardo'; jilguero, pájaro multicolor que se alimenta de la semilla de 

cardos. [sílybon -ou m 'especie de cardo comestible', a través del lat. vulg. silgarius por silybarius 

deriv. de silybum 'especie de cardo']. 

silogismo 'cálculo, razonamiento'. [syllogismós -oû m 'silogismo, argumento demostrativo' < sýn 

'conjuntamente'; logízomai 'calcular, pensar']. 

siluro pez fluvial parecido a la anguila. [sílouros -ou m 'siluro o esturión (pez de agua dulce)'; 

ourá -âs f 'cola']. 

simbiosis 'subsistencia en común'; asociación de individuos animales o vegetales de diferentes 

especies, en la que ambos sacan provecho de la vida en común. [sýn 'conjuntamente'; bíôsis -eôs f 

'medios de subsistencia' < bíos -ou m 'vida']. 

símbolo 'señal de reconocimiento'. [sýmbolon -ou n 'nota, señal de reconocimiento' < symbállô 

'emitir juntamente' < sýn 'conjuntamente'; bállô 'emitir, arrojar']. 

simetría 'correspondencia'. [symmetría -as f 'correspondencia, justa proporción' < sýn 

'conjuntamente'; métron -ou n 'medida']. 

simpatía 'correspondencia de afectos'. [sympátheia -as f 'correspondencia de afectos, compasión' 

< sýn 'conjuntamente'; páthos -eos n 'sentimiento, sufrimiento' < páschô 'sufrir, padecer']. 

simpétala 'de pétalos soldados entre sí'; ej. petunia. [sýn 'conjuntamente'; pétalon -ou n 'pétalo, 

hojita de planta o flor' < petánnymi 'desplegar, extender, abrir']. 

simposion 'convite, banquete'. [sympósion -ou n 'convite, banquete' < sýn 'conjuntamente'; pínô 

'beber']. 

sinagoga 'reunión'. [synagôgê -ês f 'acción de reunir' synágô 'conducir juntamente, reunir' < sýn 

'conjuntamente'; ágô 'conducir, llevar']. 

sinalagmático 'relativo al contrato'. [synállagma -atos n 'contrato, pacto' < synallássô 'pactar con 

otro, tratar con' < sýn 'conjuntamente'; állos 3 'otro, diferente']. 

sinalefa 'mezcla, unión'; unión de última sílaba de palabra con inicial de la siguiente. [synaloiphê - 

ês f 'unión, mezcla' < synaleíphô 'untar juntamente, hacer viscoso, unir' < sýn 'conjuntamente'; 

aleíphô 'ungir, untar' < áleipha -atos n 'ungüento, grasa']. 

sinántropo 'hombre de China'; nombre con el que se conocían las formas chinas del Homo 

erectus. [Sina -ae f 'China'; ánthrôpos -ou m 'hombre'].

sinapismo 'mezcla de mostaza'; tópico hecho con polvo de mostaza. [sinapismós -oû m 'empleo de 

sinapismos' < sinapízô 'poner sinapismos' < sínapi -eôs n 'mostaza']. 

sinapsis 'unión, enlace'; relación funcional de contacto entre las terminaciones de las células 

nerviosas. [sýnapsis -eôs f 'conexión, unión' < synáptô 'anudar, atar'; sýn 'conjuntamente'; háptô 

'anudar, atar']. 

sinarquía 'gobierno conjunto', constituído por varios mandatarios, cada uno de los cuales gobierna 

una parte. [sýn 'conjuntamente'; archê -ês f 'primacía, mando']. 

sinartrosis 'articulación conjunta'; articulación no movible, como la de los huesos del cráneo. [sýn 

'conjuntamente'; árthrôsis -eôs f 'articulación, conexión' < árthron -ou n 'articulación, coyuntura']. 

sincarpio 'conjunto de frutos soldados'. [sýn 'conjuntamente'; karpós -oû m 'fruto']. 

sincitio 'célula conjunta'; unidad celular morfológica caracterizada porque la membrana encierra 

un citoplasma con numerosos núcleos. [sýn 'conjuntamente'; kýtos -eos n 'célula']. 

síncopa 'corte, disminución'; supresión de uno o más sonidos dentro de un vocablo, ej. navidad por 

natividad. [sygkopê -ês 'recorte' < sygkóptô 'recortar, romper' < sýn 'conjuntamente'; kóptô 

'cortar']. 

síncope 'corte, disminución'; pérdida repentina del conocimiento y de la sensibilidad, debido a la 

paralización momentánea del corazón. [sygkopê -ês 'recorte' < sygkóptô 'recortar, romper' < sýn 

'conjuntamente'; kóptô 'cortar']. 

sincretismo 'coalición a la manera de los cretenses'; sistema filosófico que trata de conciliar 

doctrinas diferentes. [sygkr‘tismós -oû m 'coalición de dos adversarios contra un tercero' < sýn 

'conjuntamente'; kr‘tízô 'obrar astutamente, lit. obrar como un cretense']. 

sincronía 'coincidencia en el tiempo'. [sýn 'con, conjuntamente'; chrónos -ou m 'tiempo']. 

sindáctilo 'dedo unido'; dícese de los pájaros que tienen el dedo externo unido al medio hasta la 

penúltima falange. [sýn 'conjuntamente'; dáktylos -ou m 'dedo']. 

sindéresis 'observación'; capacidad natural para juzgar rectamente. [syntêr‘sis -eôs f 'observación, 

vigilancia' < synteréô 'estar atento' < sýn 'conjuntamente, idea de totalidad'; t‘réô 'custodiar, 

espiar, observar']. 

sindicato 'junta de síndicos'. [sýndikos -ou m 'el que asiste ante el tribunal, defensor' < sýn 'con, 

conjuntamente'; díkê -ês f 'justicia, derecho']. 

síndrome 'concurrencia'; conjunto de síntomas característicos de una enfermedad. [syndromê -ês f 

'concurso, afluencia' < sýn 'con, conjuntamente'; drómos -ou m 'carrera' < drameîn, inf. a² de 

tréchô 'correr'].

sinecología 'tratado del hábitat conjunto'; parte de la ecología cuyo objeto es el estudio de las 

comunidades biológicas en su conjunto, no de una especie concreta. [sýn 'conjuntamente'; oîkos -ou 

m 'casa, habitación'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

sinedrio 'asiento conjunto'; sanedrín, asamblea de los antiguos judíos. [synédrion -ou n 'consejo, 

asamblea, sanedrín de los judíos' < sýn 'conjuntamente'; hédra -as f 'asiento']. 

sinergia 'acción conjunta'; de varios agentes activos para obtener un efecto unitario. [synergía -as f 

'colaboración, concurrencia de fuerzas' < sýn 'con, conjuntamente'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

sinestesia 'sensación asociada', que se produce en una parte del cuerpo al ser estimulada otra. [sýn 

'con, conjuntamente'; aísth‘sis -eôs 'sensación' < aisthánomai 'percibir por los sentidos']. 

sinécdoque 'percepción conjunta'; figura retórica que consiste en atribuir a un significante un 

significado más amplio o más restringido del que le corresponde, basándose en algún tipo de 

relación. [synekdochê -ês f 'compresión, sinécdoque' < synekdéchomai 'recibir conjuntamente' < 

sýn 'con, conjuntamente'; ekdéchomai 'recibir de' < ek 'idea procedencia'; déchomai 'recibir']. 

sinéresis 'toma en conjunto'; diptongación de dos vocales que no forman diptongo; ej. oa-sis por oa-sis. 

[synaíresis -eôs f 'reunión, aglomeración' < synairéô 'tomar conjuntamente' < sýn 'con, 

conjuntamente'; hairéô 'tomar, coger, asir']. 

sinfisandrios 'crecimiento conjunto de las partes masculinas (estambres de la flor)'. [sýmphysis - 

eôs f 'concreción, unión natural' < symphýô 'hacer crecer juntamente, combinar' < sýn 

'conjuntamente'; phýô 'engendrar, hacer nacer'; anêr andrós m 'varón, hombre']. 

sínfisis 'crecimiento conjunto o unión' de órganos. [sýmphysis -eôs f 'concreción, unión natural' < 

symphýô 'hacer crecer juntamente, combinar' < sýn 'conjuntamente'; phýô 'engendrar, hacer 

nacer']. 

sínfito 'nacido conjuntamente'; consuelda (planta). [sýmphyton -ou n 'consuelda mayor (planta)' < 

sýmphytos 2 'congénito,, connatural'; sýn 'conjuntamente'; phýô 'engendrar, hacer nacer']. 

sinfonía 'de sonidos acordados'. [symphônía -as f 'acorde, armonía' < sýn 'conjuntamente'; phônê 

-ês f 'sonido']. 

singamia reproducción sexual que se realiza en protozoos, donde dos individuos se comportan 

como gametos, fusionándose para dar un huevo o zigoto, que ostenta una dotación genética diploide. 

[sýn 'conjuntamente'; gaméô 'casarse']. 

singenésicos '(estambres) nacidos pegados (por sus anteras)'. [sýn 'conjuntamente'; génesis eôs f 

'nacimiento' < gígnomai 'engendrar, nacer']. 

sínoco 'continuo'; fiebre sínoca: fiebre continua, sin remisiones. [sýnochos 2 'constante' < synéchô 

'tener juntamente, conservar' < sýn 'conjuntamente'; échô 'tener, poseer']. 

sínodo 'asamblea'; concilio de obispos. [sýnodos -ou f 'reunión, lit. camino conjunto' < sýn 

'conjuntamente'; hodós -oû f 'camino, vía'].

sinónimo 'nombre en común'; dícese de nombres con igual o muy parecido significado. 

[synônymos 2 'de igual significación o nombre' < sýn 'conjuntamente'; ónoma -atos n 'nombre']. 

sinopsis 'visión conjunta'. [sýnopsis -eôs f 'vista general de conjunto' synopsízô 'abarcar de una 

ojeada' < sýn 'conjuntamente'; ópsis -eôs f 'vista, visión' < opteúô 'ver, observar']. 

sintaxis 'co-ordinación'. [sýntaxis -eôs f 'coordinación' < syntássô 'coordinar, disponer un 

conjunto' < sýn 'conjuntamente'; tássô 'ordenar']. 

síntesis 'composición'. [sýnthesis -eôs f 'composición, combinación' < syntíth‘mi 'poner junto, 

reunir' < sýn 'conjuntamente'; títh‘mi 'colocar']. 

sintético 'que procede componiendo o que pasa de las partes al todo'. [synthetikós 3 'constructivo, 

apto para componer' < syntíth‘mi 'poner junto, reunir' < sýn 'conjuntamente'; títh‘mi 'poner, 

colocar']. 

síntoma 'señal, marca'. [sýmptôma -atos n 'coincidencia' < sympíptô 'caer juntamente, coincidir' < 

sýn 'conjuntamente'; píptô 'caer']. 

sintonía 'acuerdo en la intensidad del sonido'; sintonizar: poner receptor de radio en misma 

frecuencia que una estación emisora, para poder captar sus emisiones. [sýn 'con, conjuntamente'; 

tónos -ou m 'tensión, tono' < teínô 'tender, tensar']. 

sirena monstruo fabuloso, mitad mujer, mitad pez o pájaro, que atraía con sus cantos a los 

navengantes contra los escollos. [seirên -ênos f 'sirena (monstruo de canto seductor)']. 

sirenio 'de sirena'; mamífero marino de cuerpo pisciforme. [seirên -ênos f 'sirena (monstruo de 

canto seductor)', a través del lat. sirenius 'de las sirenas'.]. 

siringe 'flauta'; aparato de fonación de las aves. [sýrigx -ggos f 'caña, flauta']. 

sirte bajos arenosos. [Sýrtis -eôs f 'la Sirte (bancos de arena en Libia)' < sýrô 'arrastrar con 

violencia']. 

sísmico 'relativo al seísmo (ver seísmo)'. [seismós -oû m 'sacudida, agitación, terremoto' < seíô 

'sacudir, estremecer']. 

sismógrafo 'aparato que describe los seísmos (su dirección y amplitud de las oscilaciones)'. 

[seismós -oû m 'sacudida, agitación, terremoto' < seíô 'sacudir, estremecer'; gráphô 'escribir, 


sismología 'tratado de los seísmos'. [seismós -oû m 'sacudida, agitación, terremoto' < seíô 'sacudir, 

estremecer'; lógos -ou m 'tratado']. 

sismómetro 'medidor (de la fuerza de las oscilaciones) de los seísmos' [seismós -oû m 'sacudida, 

agitación, terremoto' < seíô 'sacudir, estremecer'; métron -ou n 'medida']. 

sistema 'compuesto organizado'. [sýst‘ma -atos n 'reunión, conjunto, compuesto' < syníst‘mi 

'colocar juntamente, reunir' < sýn 'con, conjuntamente'; híst‘mi 'colocar'].

sístilo 'de columnas juntas'; edificio cuyos intercolumnios tienen cuatro módulos de claro. [sýstylos 

2 'de columnas aproximadas' < sýn 'conjuntamente'; stýlos -ou m 'columna']. 

sístole 'contracción'. [systolê -ês f 'contracción, restricción'; systéllô 'poner junto, contraer' < sýn 

'conjuntamente'; stéllô 'poner en orden']. 

sistro 'que suena sacudiéndolo'; instrumento músico propio del culto de Isis. [seîstron -ou n 'sistro 

(instrumento musical usado en los sacrificios de Isis)' < seíô 'sacudir, estremecer']. 

sofisma 'artificio, habilidad ingeniosa'. [sóphisma -atos n 'invención ingeniosa, raciocinio 

artificioso' < sophízô 'hacer sabio, hablar astutamente' < sophós 3 'sabio, docto']. 

sofista 'hombre entendido'; pero ya desde los tiempos de Sócrates, el término adquirió 

connotaciones despectivas debido a las argumentaciones capciosas de los sofistas. [sophistês -oû m 

'hombre ingenioso, argumentador capcioso, impostor' < sophízô 'hacer sabio, hablar astutamente' 

< sophós 3 'sabio, docto']. 

sofisticar 'complicar la argumentación a manera de los sofistas'. [sophistikós 3 'propio de los 

sofistas, capcioso' < sophízô 'hacer sabio, hablar astutamente' < sophós 3 'sabio, docto']. 

solecismo 'vicio en el lenguaje'. [soloikismós -oû m 'solecismo, rusticidad, vicio en el lenguaje 

(por alusión a la colonia ateniense en Solos de Cilicia, que corrompió la lengua griega)' < Sóloi - 

ôn m 'Solos, ciudad de Cilicia']. 

soma la totalidad de la materia corporal de un organismo vivo; conjunto de células diploides de un 

organismo. [sôma -atos n 'cuerpo']. 

somático 'relativo al cuerpo'. [sômatikós 3 'del cuerpo' < sôma -atos n 'cuerpo']. 

somatogamia forma de reproducción que consiste en la fusión de células somáticas. [sôma -atos n 

'cuerpo'; gaméô 'unirse, casarse']. 

somatología 'tratado del cuerpo'. [sôma -atos n 'cuerpo'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

sorites 'amontonamiento'; silogismo compuesto de muchas proposiciones encadenadas. [sôreítês - 

ou m 'sorites (silogismo con varias proposiciones)' < sôreúô 'amontonar' < sôrós -oû m 'montón, 

cúmulo']. 

soro 'montón'; conjunto de esporangios formando manchitas en el anverso de las hojas de los 

helechos. [sôrós -oû m 'montón, cúmulo']. 

sueroterapia método terapéutico de inmunización del organismo mediante administración de 

suero con anticuerpos procedentes de un animal que los produzca (generalmente el caballo). [serum 

-i (lat) n 'suero (de la leche), líquido seroso'; therapeía -as f 'curación, cuidado' < therapeúô 'curar, 

cuidar'].

t 

táctica 'arte de la ordenación (de tropas)'. [taktikê téchn‘ 'arte de la ordenación de las tropas' < 

taktikós 3 'relativo a la ordenación y organización de las tropas' < táttô 'ordenar, disponer']. 

talamete 'derivado de tálamo'; entablado o cubierta en proa de embarcaciones menores. [thálamos 

-ou m 'habitación interior, alcoba']. 

talamiflora planta en cuyas flores es bien manifiesta la insersión de los estambres en el 

receptáculo. [thálamos -ou m 'habitación interior, alcoba'; flos -oris m (lat) 'flor']. 

talamite 'remero de orden ínfimo (en naves grecorromanas)'. [thalamítês -ou m 'remero del ínfimo 

orden' < thálamos -ou m 'habitación interior, alcoba']. 

tálamo 'cámara nupcial'. [thálamos -ou m 'habitación interior, alcoba']. 

talasemia 'anemia debida al mar'. [thálassa -ês f 'mar'; haíma -atos n 'sangre']. 

talasocracia 'dominio en el mar'. [thálassa -ês f 'mar'; krátos -eos n 'fuerza, poder, dominio']. 

talasoterapia 'curación por aires o baños de mar'. [thálassa -ês f 'mar'; therapeía -as f 'curación, 

cuidado']. 

talasotoco 'que pare en el mar'; dícese de peces que crecen en las aguas dulces y realizan la freza o 

desove en el mar, ej. las anguilas. [thálassa -ês f 'mar'; tókos -ou m 'parto, alumbramiento' < tíktô 

'parir, dar a luz']. 

talento 'unidad de peso y moneda'. [tálanton -ou n 'moneda (variable según Estados y épocas)']. 

talio 'ramito verde'; metal parecido al plomo y cuyas sales dan color verda a la llama del alcohol 

en que están disueltas. [thallós -oû m 'tallo, ramita verde' < thállô 'florecer, verdeguear']. 

talismán objeto al que se atribuyen virtudes portentosas. tomado del persa tilismât, pl. de tilism id; 

éste a su vez del griego bizantino télesma. [télesma -atos n 'rito religioso' < teléô 'realizar, cumplir, 

celebrar (una fiesta)', a través del persa tilismât, pl. de tilism y post. del fr. talisman.]. 

talo 'retoño'; cuerpo de las talofitas. [thálos -ous n 'germen, renuevo, vástago' < thállô 'florecer, 

verdeguear']. 

talofita planta cuyo cuerpo vegetativo es el talo, que puede estar constituído por una sola célula o 

varias dispuestas en forma de filamento. [thálos -ous n 'germen, renuevo, vástago' < thállô 'florecer, 

verdeguear'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

tantalio 'por alusión a Tántalo (condenado a estar sumergido en agua hasta la barba, pero sin poder 

beber); se dio este nombre a este metal por lo mucho que le cuesta absorber los ácidos en que se 

baña. [Tántalos -ou m 'Tántalo, rey de Frigia que se atrevió a probar la divinidad de los dioses, por 

lo que Júpiter lo precipitó en el Tártaro y lo condenó a hambre y sed devoradoras junto a un río y 

hermosos frutos']. 

tapsia 'planta herbácea, de las umbelíferas'. [thapsía -as f 'tapsia, planta umbelífera medicinal'.].

taquicardia 'ritmo rápido de las contracciones del corazón'. [tachýs 3 'rápido'; kardía -as f 

'corazón']. 

taquigrafía 'escritura rápida'. [tachýs 3 'rápido'; gráphô 'escribir']. 

taquímetro 'medidor rápido'; instrumento semejante al teodolito, que sirve para medir a un tiempo 

distancias y ángulos horizontales y verticales; también medidor de velocidad (revoluciones/minuto). 

[tachýs 3 'rápido'; métron -ou n 'medida']. 

tarso 'enrejado'; conjunto de huesos del pie. [tarsós oû m 'zarzo, cañizo | planta del pie']. 

tártaro '(nombre clásico del) infierno'. [Tártaros -ou m 'Tártaro, lugar subterráneo y oscuro de 

los Infiernos']. 

taumaturgo 'que hace milagros'. [thaumatourgós 2 'que hace prodigios' < thaumatós 3 'admirable, 

prodigioso' < thaumázô 'admirarse, quedarse asombrado'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

taurófilo 'aficionado a los toros'. [táuros -ou m 'toro'; phílos -ou m 'amigo, amante de']. 

tauromaquia 'lucha con el toro'. [táuros -ou m 'toro'; máchê -ês f 'batalla, combate']. 

tautología 'dicho repetido', de distintas maneras; suele tomarse en mal sentido por repetición inútil 

y viciosa. [tautología -ías f 'repetición' < tò autó 'lo mismo'; lógos -ou m 'palabra, dicho']. 

taxia 'ordenamiento'; movimiento locomotor de un ser vivo en respuesta a un estímulo direccional. 

[táxis -eôs f 'orden' < táttô 'ordenar, disponer']. 

taxidermia 'arreglo o disposición de la piel'. [táxis -eôs f 'orden, disposición'; dérma -atos n 'piel, 

cuero']. 

taxímetro 'medidor de tasa o tarifa'. [táxis -eôs f 'orden, disposición | tasa'; métron -ou n 'medida']. 

taxonomía 'ley de la clasificación'; ciencia que trata de los principios y métodos de clasificación. 

[táxis -eôs f 'orden, disposición'; nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, administrar']. 

teatro 'espectáculo, lugar de observación'. [théatron -ou n 'teatro, espectáculo' < theáomai 

'contemplar']. 

teca 'caja para depositar algo (una reliquia)'. [thêkê -ês f 'cofre, depósito' < títh‘mi 'colocar, 

poner']. 

tecnecio 'artificial'; metal obtenido artificialmente. [téchn‘tós 3 'hecho con arte, artificial' < téchnê 

-ês f 'arte, habilidad, ciencia']. 

técnica 'ciencia del artificio'. [téchnikós 3 'perito en el arte, ingenioso' < téchnê -ês f 'arte, 

habilidad, ciencia'].

tecnografía 'descripción de un arte'. [téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia'; gráphô 'escribir, 


tecnología 'tratado de un arte u oficio mecánico'. [téchnê -ês f 'arte, habilidad, ciencia'; lógos -ou 


tectónico 'relativo a la estructura o construcción'. [tektonikós 3 'relativo a las artes mecánicas, 

fabril' < téktôn -onos m 'artesano, constructor']. 

teísmo 'creencia en un Dios' personal y providente. [theós -oû m 'dios, divinidad'; -ismo suf. 

'doctrina, sistema, escuela']. 

telamón 'que sostiene'; estatua humana que sostiene sobre su cabeza o sus hombros los arquitrabes. 

[telamôn -ônos m 'cinturón que sostiene la espada o el escudo, cinta faja' < tlênai 'soportar, 

resistir']. 

teleclinómetro 'medidor de inclinación desde distancia'; instrumento que se introduce en los pozos 

de sondeo para medir su inclinación. [têle 'lejos'; klínô 'inclinar'; métron -ou n 'medida']. 

telefio planta, crasuláceas (de hojas gruesas). [t‘léphion -ou n 'telefio, planta crasulácea']. 

telefonómetro 'medidor o contador de pasos de teléfono'. [têle 'lejos'; phônê -ês f 'sonido'; métron 

-ou n 'medida']. 

telefotografía 'arte de tomar fotografías desde lejos'. [têle 'lejos'; phôs phôtós n 'luz, especialmente 

la del sol'; gráphô 'escribir, describir']. 

telekinesia 'movimiento producido a distancia'. [têle 'lejos'; kín‘sis -eôs f 'movimiento' < kinéô 

'mover, sacudir, trasladar']. 

telemática 'automatización de las telecomunicaciones mediante uso de ordenadores'. [têle 'lejos'; 

mático suf. tomado de automático 'que se mueve pos sí mismo'.]. 

teleología 'tratado de las causas finales'. [téleios 3 'perfecto, acabado' < télos -eos n 'cumplimiento, 

realización, fin'; lógos -ou m 'tratado']. 

teleósteo 'de esqueleto totalmente osificado', dícese de peces. [téleios 3 'perfecto, acabado' < télos 

-eos n 'cumplimiento, realización, fin'; ostéon -éou n 'hueso']. 

telepatía 'sensibilidad a distancia'; coincidencia de sensaciones entre personas alejadas entre sí. 

[têle 'lejos'; páthê -ês f 'sufrimiento, afección' < páschô 'sufrir, padecer']. 

telescopio 'observador a distancia'. [têle 'lejos'; skopéô 'mirar, observar']. 

teletipo 'que imprime caracteres a distancia'. [têle 'lejos'; týpos -ou m 'carácter impreso, figura' < 

týptô 'golpear, punzar, imprimir']. 

televisión 'visión de cosas lejanas'. [têle 'lejos'; visio -onis f (lat) 'visión'].

teléfono 'que suena a distancia'. [têle 'lejos'; phônê -ês f 'sonido']. 

telégrafo 'que escribe a distancia'. [têle 'lejos'; gráphô 'escribir, describir']. 

telémetro 'medidor de distancias'; instrumento óptico que aprecia desde el punto de mira la 

distancia a un objeto lejano. [têle 'lejos'; métron -ou n 'medida']. 

télex 'impresor de caracteres a distancia (del inglés: teleprinter exchange)'. [têle 'lejos']. 

telofase 'fase final de la división mitótica (ver mitosis)'. [télos -eos n 'cumplimiento, fin'; phásis - 

eôs f 'apariencia' < phaínô 'aparecer, brillar']. 

telolecito 'huevo con yema situada en uno de sus extremos'. [télos -eos n 'extremidad, fin'; lékithos 

-ou f 'yema de huevo']. 

telonio 'oficina de tributos'. [telônion -ou n 'oficina del publicano']. 

telson 'extremo'; último segmento del cuerpo de los crustáceos. [télson -ou n 'límite, fin, 

extremidad']. 

tema 'proposición' o texto que se toma por asunto o materia de un discurso. [théma -atos n 'lo que 

se pone o propone' < títh‘mi 'colocar, poner']. 

témpano 'tambor, pandero'; por ext. pedazo de cualquier cosa dura y extendida, ej. capa de hielo. 

[týmpanon -ou n 'tambor' < týptô 'golpear']. 

tenesmo 'estreñimiento'; pujo: gana frecuente de evacuar con dificultad y dolores. [teinesmós -oû 

m 'sensación dolorosa en intestinos' < teínô 'tender, tensar']. 

tenia 'cinta'; gusano platelminto de forma de cinta, parásito intestinal. [tainía -as f 'cinta para la 

cabeza, venda, faja' < teínô 'tender, desplegar']. 

tenífugo 'que ahuyenta la tenia'; medicamento que produce la expulsión de la tenia. [tainía -as f 

'cinta para la cabeza, venda, faja'; teínô 'tender, extender, desplegar'; fugo 1 (lat) 'ahuyentar']. 

teobroma 'alimento de dioses'; semilla del árbol del cacao. [theós -oû m 'dios, divinidad'; brôma - 

atos n 'comida, alimento' < bibrôskô 'devorar']. 

teocracia 'gobierno de Dios'; gobierno en que la autoridad se considera emanada directamente de 

Dios. [theokratía -as f 'gobierno de Dios' < theós -oû m 'dios, divinidad'; krátos -eos n 'fuerza, 


teodicea 'justicia de Dios'; teología fundada en principios de la razón. (voz creada por Leibniz). 

[theós -oû m 'dios'; díkê -ês f 'justicia, derecho']. 

teogonía 'origen de los dioses'. [theogonía -as f 'origen de los dioses' < theós -oû m 'dios, 

divinidad'; gónos -ou m 'origen, generación' < gígnomai 'engendrar, hacer nacer'].

teología 'tratado acerca de Dios'. [theología -as f 'ciencia que trata de Dios' < theós -oû m 'dios, 

divinidad'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

teomanía 'locura que consiste en creerse uno dios'. [theós -oû m 'dios, divinidad'; manía -as f 

'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

teorema 'contemplación, meditación, investigación'. [theôr‘ma -atos n 'contemplación' < theôréô 

'observar, contemplar']. 

teoría 'contemplación, meditación, investigación'. [theôría -as f 'observación, contemplación' < 

theôréô 'observar, contemplar']. 

teosofía 'sabiduría divina'; sabiduría adquirida por iluminación divina. [theosophía -as f 

'conocimiento de las cosas divinas' < theós -oû m 'dios, divinidad'; sophía -as f 'sabiduría, ciencia']. 

terapeuta 'curador'. [therapeutês -oû m 'médico, el que cuida' < therapeúô 'curar, cuidar']. 

terapéutica 'ciencia o arte de la curación'. [therapeutikê téchn‘ 'ciencia de la curación' < 

therapeúô 'curar, cuidar']. 

terapia 'curación'. [therapeía -as f 'curación, cuidado' < therapeúô 'curar, cuidar']. 

teratología 'tratado de lo prodigioso'; estudio de las anomalías y monstruosidades del organismo. 

[téras -atos n 'prodigio'; lógos -ou m 'tratado']. 

terebinto arbolillo, anacardáceas. [terébinthos -ou f 'terebinto (planta)']. 

teríaca (triaca) '(antídoto contra mordedura) de animales venenosos'. [th‘riakê antídotos 'antídoto 

contra veneno, triaca' < th‘riakós 3 'de fiera' < th‘ríon -ou n 'fiera']. 

teristro 'vestido de verano'; velo o manto que usaban las mujeres palestinas en el verano. 

[therístrion -ou n 'vestido de verano' < théros -eos n 'verano, estación de calor']. 

termas '(aguas) calientes'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar']. 

térmico 'relativo al calor'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar']. 

termiónico 'que emite electrones por la acción del calor'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; 

iôn ióntos p.pres. de eîmi 'andar, ir']. 

termita mezcla de limaduras de aluminio y de óxido de otro metal que por inflamación reduce el 

óxido, obteniéndose el metal en estado puro y una temperatura muy elevada. [thermós 3 'caliente' < 

thérmô 'calentar']. 

termo '(que mantiene) caliente'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar']. 

termocauterio cauterio hueco, de platino, que se mantiene candente por la electricidad u otro 

medio semejante. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; kautêrion -ou n 'hierro candente' < kaíô 

'quemar'].

termoclina 'zona de aguas de temperatura intermedia' que se forma en los lagos, especialmente en 

verano, entre el hipolimnion (capa inferior fría) y el epilimnion (capa superior caliente' [thermós 3 

'caliente' < thérmô 'calentar'; klínô 'inclinar']. 

termodinámica 'estudio de las fuerzas producidas por el calor'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 

'calentar'; dýnamis -eôs f 'fuerza']. 

termoeléctrico 'que produce electricidad por la acción del calor'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 

'calentar'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr -oros 'brillante, radiante']. 

termófilo 'organismo que se desarrolla o vive mejor en temperaturas elevadas'. [thermós 3 

'caliente' < thérmô 'calentar'; phílos -ou m 'amigo de']. 

termolábil 'que se altera por la acción del calor' [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; labilis - 

e (lat) 'que resbala, alterable, frágil' < labor 'deslizarse']. 

termología 'tratado de los fenómenos calóricos'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; lógos - 


termómetro 'medidor de calor'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; métron -ou n 'medida']. 

termonuclear 'relativo a la fusión de núcleos atómicos mediante elevadísimas temperaturas 

(millones de grados)'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; nucleus -i m (lat) 'núcleo, lit. pepita 

de frutos de cáscara dura, como nuez, almendra, etc.']. 

termoplástico 'moldeable por la acción del calor'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; 

plastós 3 'modelado, amasado' < plássô 'modelar']. 

termoscopio 'observador de (pequeños) cambios de calor'; termómetro diferencial para medir 

cambios muy pequeños de temperatura. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; skopéô 'mirar, 

observar']. 

termosifón 'calentador y distribuidor de agua'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; síphôn - 

ônos m 'sifón, tubo, conducto']. 

termostato 'estabilizador de temperatura'. [thermós 3 'caliente' < thérmô 'calentar'; statós 3 

'parado, estacionado' < híst‘mi 'estar quieto, permanecer']. 

termotecnia 'arte o ciencia que se ocupa de los fenómenos caloríficos'. [thermós 3 'caliente' < 

thérmô 'calentar'; téchnê -ês f 'arte, ciencia']. 

terófito 'planta de verano', que pasa la estación desfavorable en estado de semilla, protegida por el 

sustrato. [théros -eos n 'verano, estación de calor'; phytón -oû n 'planta' < phýô 'engendrar, nacer']. 

tesis 'posición' intelectual que se mantiene con razonamientos'. [thésis -eôs f 'posición, colocación' 

< títh‘mi 'colocar, poner']. 

tesoro 'cantidad de dinero u objetos preciosos reunida y guardada'. [th‘saurós -oû m 'tesoro'].

tespiades 'de Tespias'; musas que moraban en esta ciudad. [thespiás -ádos f 'de Tespias' < 

Thespiaí -ôn f 'Tespias, ciudad de Beocia']. 

tétanos 'estirado, tenso'; enfermedad caracterizada por la contracción dolorosa y permanente de los 

músculos. [tétanos -ou m 'tensión, rigidez' < teínô 'tender, tensar']. 

tetrabranquial '(aparato respiratorio compuesto de) cuatro branquias'. [tétra 'cuatro (numeral)'; 

brágchion -ou n 'branquia']. 

tetracordio '(instrumento músico) de cuatro cuerdas'. [tétra 'cuatro (numeral)'; chordê -ês f 


tétrada 'conjunto de cuatro cosas'. [tetrás -ádos f 'conjunto de cuatro' < tétra 'cuatro (numeral)']. 

tetradracma '(moneda antigua de) cuatro dracmas'. [tétra 'cuatro (numeral)'; drachmê -ês f 

'dracma (unidad griega de peso de 3,6 g y moneda de 6 óbolos)'.]. 

tetraedro 'de cuatro asientos o bases'. [tétra 'cuatro (numeral)'; hédra -as f 'asiento, base, cara']. 

tetrágono '(polígono) de cuatro ángulos'. [tétra 'cuatro (numeral)'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

tetragrama 'de cuatro líneas'; conjunto de cuatro líneas paralelas y equidistantes, usado para 

escritura del canto gregoriano. [tétra 'cuatro (numeral)'; grámma -atos n 'línea, signo escrito' < 


tetragrámmaton 'de cuatro letras'; dícese del nombre de Dios que, en hebreo y otras muchas 

lenguas, consta de cuatro letras. [tetragrámmatos 2 'formado por cuatro letras' < tétra 'cuatro 

(numeral)'; grámma -atos n 'letra, signo escrito' < gráphô 'escribir']. 

tetralogía 'conjunto de cuatro obras', con enlace histórico o unidad de pensamiento. [tetralogía -as 

f 'tetralogía, conjunto de cuatro escritos' < tétra 'cuatro (numeral)'; lógos -ou m 'tratado']. 

tetrámero 'que consta de cuatro partes'; dícese de coleópteros con cuatro artejos en cada tarso; 

también de la flor cuya corola y cáliz consta de cuatro partes. [tetrámeros 2 'de cuatro partes' < 

tétra 'cuatro (numeral)'; méros -eos n 'parte, porción']. 

tetrápodo 'de cuatro pies'; dícese de vertebrados que poseen dos pares de extremidades 

pentadáctilas. [tetrápodos 2 'de cuatro pies' < tétra 'cuatro (numeral)'; poús podós m 'pie']. 

tetrarca 'mandatario de la cuarta parte', de un reino o provincia. [tetrárchês -ou m 'tetrarca' < 

tétra 'cuatro (numeral)'; archê -ês f 'mando, gobierno' < árchô 'mandar, ser el primero']. 

tetrasílabo 'de cuatro sílabas'. [tetrasýllabos 2 'de cuatro sílabas' < tétra 'cuatro (numeral)'; 

syllabê -ês f 'sílaba (toma conjunta)' < sýn 'conjuntamente'; lambánô 'tomar']. 

tetrástico '(estrofa) de cuatro versos'. [tetrástichos 2 'de cuatro versos o hileras' < tétra 'cuatro 

(numeral)'; stíchos -ou m 'verso, hilera']. 

tetrástrofo '(composición) que consta de cuatro estrofas'. [tétra 'cuatro (numeral)'; strophê -ês f 

'estrofa, lit. vuelta' < stréphô 'volver, voltear'].

teucrio arbusto, labiadas. [teúkrion -ou n 'especie de germandria amarilla (planta)']. 

teúrgia 'obra divina, milagro'. [theourgía -as f 'acto de la potencia divina, milagro' < theós -oû m 

'dios, divinidad'; érgon -ou n 'obra, trabajo']. 

tía 'hermana de padre o madre'. [theía -ás f 'tía' (f de theîos -ou 'tío paterno o materno')]. 

tialina 'sustancia de la saliva'. [ptýalon -ou n 'saliva' < ptýô 'escupir, espumar (el mar)'; -ina suf. 

'sustancia']. 

tiara gorro alto muy adornado usado por los persas; triple corona papal que simboliza la triple 

autoridad (papa, obispo, rey). [tiára -as f 'tiara, especie de turbante o mitra oriental']. 

tifáceo 'planta de la familia de la tifa o espadaña'. [týphê -ês f 'tifa, espadaña']. 

tiflología 'tratado sobre la ceguera'. [typhlós 3 'ciego'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

tifo (tifus) 'humo, vapor'; enfermedad infecciosa: alta fiebre, delirio o postración, costras negras en 

boca y a veces manchas punteadas en la piel. [týphos -ou m 'humo, vapor' < thýô 'quemar incienso, 

sacrificar']. 

tifoideo 'parecido al tifus'. [týphos -ou m 'humo, vapor'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

tifón 'torbellino'. [typhôn -ônos m 'torbellino, huracán' < týphô 'levantar humo, humear']. 

tigre felino de gran tamaño. [tígris -ios (-idos) mf 'tigre']. 

tímalo pez parecido al salmón. [thýmallos -ou m 'tímalo, especie de salmón']. 

timbal 'especie de tambor'. [týmpanon -ou n 'timbal, tambor' < týptô 'golpear']. 

timbre 'derivado de tímpano'; en fr. ant. timbre: 'campana que se toca con martillo' y en especial 

'objetos representados en armas heráldicas', de donde luego 'sello'. [týmpanon -ou n 'timbal, tambor' 

< týptô 'golpear']. 

timbrófilo 'amigo de timbres'; coleccionista de timbres impresos en papel sellado del Estado. (ver 

timbre). [týmpanon -ou n 'timbal, tambor' < týptô 'golpear'; phílos -ou m 'amigo, amante de']. 

timbrología 'tratado de los timbres'; conjunto de conocimientos concernientes a los timbres del 

papel sellado del Estado. (ver timbre). [týmpanon -ou n 'timbal, tambor' < týptô 'golpear'; lógos -ou 


timeleácea 'de la familia de la timelea (hierba o arbusto)'. [thymelaía -as m 'especie de laurel'; - 

áceo suf. 'perteneciente a, semejante a']. 

timiama confección olorosa para el culto divino entre los judíos. [thymíama -atos n 'perfume, 

incienso, sahumerio' < thymiáô 'perfumar, quemar perfumes' < thýô 'ofrecer en sacrificio', voz afín 

a thýmon 'tomillo'.].

timo 'por alusión a la flor del tomillo'; nombre de una glándula endocrina de los vertebrados, que 

por su forma de excrecencia carnosa se parece a la flor del tomillo. [thýmon -ou n 'tomillo']. 

timocracia 'gobierno de los más honorables o dignos'. [timokratía- as f 'gobierno basado en el 

honor o dignidad' < timê -ês f 'honor, dignidad'; krátos -eos n 'fuerza, poder, dominio']. 

timpanitis 'enfermedad que produce forma de tímpano'; hinchazón de alguna cavidad del cuerpo 

producida por gases, en especial del vientre. [týmpanon -ou n 'timbal, tambor' < týptô 'golpear'; - 

itis suf. 'inflamación']. 

tímpano 'tambor'; por extensión, cualquier membrana extendida y tensa como la de un tambor. 

[týmpanon -ou n 'timbal, tambor' < týptô 'golpear']. 

típico 'representativo de un tipo'. [typikós 3 'que representa, modélico' < týpos -ou m 'carácter 

impreso, modelo' < týptô 'golpear, dejar huella']. 

tipo 'modelo, ejemplar'. [týpos -ou m 'carácter impreso, modelo, figura, lit. huella de un golpe' < 

týptô 'golpear, punzar']. 

tipografía 'escritura con tipos o caracteres'. [týpos -ou m 'carácter impreso' < týptô 'golpear, 

punzar'; gráphô 'escribir']. 

tipología 'tratado de los tipos o modelos'. [týpos -ou m 'carácter impreso, modelo, figura' < týptô 

'golpear, punzar'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

tipometría 'medición de los puntos tipográficos'. [týpos -ou m 'carácter impreso' < týptô 'golpear, 

imprimir'; métron -ou n 'medida']. 

tiranía 'gobierno ejercido por un tirano'. [tyrannís -idos f 'poder absoluto, poder despótico' < 

týrannos -ou mf 'señor absoluto, soberano']. 

tirano 'señor absoluto, déspota'. [týrannos -ou mf 'señor absoluto, soberano']. 

tiroides 'de forma de puerta'; glándula endocrina situada junto a la tráquea. [thyroeidês 2 

'semejante a una puerta' < thýra -as f 'puerta'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

tirso bastón recubierto de yedra y pámpanos. [thýrsos -ou m 'tirso, bastón recubierto de yedra y 

pámpanos, propio del culto de Baco']. 

tisana 'machacada'. [ptisánê -ês f 'bebida de cebada machacada' < ptíssô 'majar, machacar']. 

tisanuro 'de cola velluda'; insecto pequeño, cuyo abdomen está provisto de apéndices que le sirven 

para saltar. [thysánouros 2 'de cola velluda' < thýsanos -ou m 'fleco, mechón'; ourá -âs f 'cola']. 

tisiología 'tratado de la tisis'. [phthísis -eôs f 'consunción, tisis' < phthíô 'consumirse, 

desvanecerse'; lógos -ou m 'tratado'].

tisis 'consunción' gradual y lenta. [phthísis -eôs f 'consunción, tisis' < phthíô 'consumirse, 

desvanecerse']. 

tisuria 'consunción (por excesiva secreción) de orina'. [phthísis -eôs f 'consunción, tisis' < phthíô 

'consumirse, desvanecerse'; oûron -ou n 'orina']. 

titán 'gigante'; los titanes, según la mitología, quisieron asaltar el cielo. [Titán -ânos m 'Titán, pl. 

Titanes, gigantes, hijos de Urano y Gea'.]. 

titanio 'por alusión a Titanes, hijos de Urano'; metal pulverulento, color gris, pesado como el 

hierro. Nombre dado por su descubridor Klaproth, quien llamó también con el nombre de Urano al 

uranio, anteriormente descubierto por él. [Titán -ânos m 'Titán, pl. Titanes, gigantes, hijos de Urano 

y Gea'.]. 

tocología 'tratado del parto'. [tókos -ou m 'parto, alumbramiento' < tíktô 'parir, dar a luz'; lógos - 


tomillo 'dim. del arcaico tomo'; planta muy aromática, labiadas. [thýmon -ou n 'tomillo', a través 

del lat. vulg. tumum.]. 

tomo 'fascículo, pedazo cortado'. [tómos ou m 'trozo, corte' < témnô 'cortar, mutilar']. 

tono 'tensión (de una cuerda)'. [tónos -ou m 'tensión, tono' < teínô 'tender, extender, tensar']. 

topacio piedra fina, amarilla, muy dura. [topázion -ou n 'topacio (piedra preciosa)']. 

toparca 'señor de un lugar'; señor de un pequeño Estado. [topárchês -ou m 'gobernador de un 

lugar' < tópos -ou m 'lugar'; árchô 'mandar, gobernar']. 

tópico 'relativo al lugar (común)'; deriv. de 'tà topiká', obra de Aristóteles sobre los tópoi 'lugares 

comunes'. [tópos -ou m 'lugar']. 

topografía 'descripción de lugares'; arte de describir y delinear detalladamente la superficie de un 

terreno'. [tópos -ou m 'lugar'; gráphô 'escribir, describir']. 

topología 'tratado del lugar'. [tópos -ou m 'lugar'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

toponimia 'nombres de lugar'; estudio del origen y significación de nombres propios de lugar. 

[tópos -ou m 'lugar'; ónoma -atos n 'nombre']. 

toracoplastia 'remodelación del tórax'; resección de una o varias costillas para modificar las 

condiciones funcionales de la cavidad torácica. [thôrax -akos m 'pecho'; plássô 'formar, modelar']. 

tórax 'pecho'. [thôrax -akos m 'loriga, coraza, pecho']. 

torno 'que perfora'. [tórnos -ou m 'torno' < teírô 'desgastar perforando']. 

tósigo (tóxico) 'venenoso'. [toxikón phármakon 'veneno para emponzoñar las flechas' < tóxon -ou 

n 'arco'].

tóxicología 'tratado de los venenos', ver tósigo. [toxikón phármakon 'veneno para emponzoñar las 

flechas' < tóxon -ou n 'arco'; lógos -ou m 'tratado']. 

toxicomanía 'pasión por las sustancias venenosas', que producen sensaciones agradables o que 

suprimen el dolor; ver tósigo. [toxikón phármakon 'veneno para emponzoñar las flechas' < tóxon - 

ou n 'arco'; manía -as f 'locura, pasión' < maínomai 'volver loco, furioso']. 

toxina 'sustancia venenosa'; ver tósigo. [toxikón phármakon 'veneno para emponzoñar las flechas' 

< tóxon -ou n 'arco'; -ina suf. 'sustancia']. 

tracoma 'hinchazón áspera o granulosa'; conjuntivitis granulosa y contagiosa, que llega a causar la 

ceguera. [trachýs 3 'áspero, escabroso, desigual'; -oma suf. 'tumor']. 

tragedia 'canto del macho cabrío'; poema dramático de conflictos fatales y cuya finalidad era la 

catarsis (efecto purificador en los espectadores). [tragôdía -as f 'tragedia' < trágos -ou m 'macho 

cabrío'; ôdê -ês f 'canto, poema' < aeídô 'cantar']. 

tragicomedia 'obra dramática con características de tragedia y comedia'. [trágos -ou m 'macho 

cabrío'; kômôidía -as f 'comedia' < kômos -ou m 'procesión báquica, cortejo, fiesta'; ôdê -ês f 

'canto, poema' < aeídô 'cantar']. 

trapecio 'mesita'; el sentido acrobático se debió, probablemente, a que ciertas acrobacias se 

realizaban sobre una mesa, o bien, a la forma trapezoidal del medio acrobático. [trapézion -ou n 

'mesita | trapecio' < trápeza -ês f 'mesa']. 

tráquea (arteria) parte de las vías respiratorias que va desde la laringe a los bronquios. [tracheîa 

artería 'traquearteria, lit. conducto áspero' < trachýs 3 'áspero, escabroso']. 

traqueotomía 'corte en la tráquea' para impedir la sofocación en enfermos. [tracheîa artería 

'traquearteria, lit. conducto áspero' < trachýs 3 'áspero, escabroso'; tomê -ês f 'corte, incisión' < 


traquita 'mineral áspero'; roca volcánica, ligera, porosa, dura, muy apreciada para la construcción. 

[trachýs 3 'áspero'; -ita suf. 'mineral']. 

trauma 'herida (del alma)'. [traûma -atos n 'herida' < titrôskô 'herir, dañar']. 

traumatismo 'heridas' del tejido, debida a agentes externos. [traûma -atos n 'herida' < titrôskô 

'herir, dañar'; -ismo suf. 'sistema, conjunto']. 

traumatología 'tratado del traumatismo'. [traûma -atos n 'herida' < titrôskô 'herir, dañar'; lógos - 

ou m 'tratado']. 

trébol 'de tres hojas'. [tríphyllon -ou n 'trébol, planta de tres hojas'; trís 'triple, tres veces'; phýllon 

-ou n 'hoja']. 

trematodo 'agujereado'; dícese de gusanos platelmintos con ventosas o ganchos para fijarse al 

cuerpo de donde son parásitos. [tr‘matôdês 2 'agujereado, poroso' < trêma -atos n 'orificio (en los 

dados), abertura'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior'].

treno 'lamentación o canto fúnebre'. [thrênos -ou m 'lamento, gemido, canto fúnebre']. 

trépano 'taladro'; instrumento para horadar el cráneo u otro hueso. [trýpanon -ou n 'barrena, 

taladro, trépano' < trýô 'atormentar, atribular']. 

triada 'conjunto de tres'. [triás -ádos f 'tríada, ternario, conjunto de tres']. 

triásico 'compuesto de tres'; dícese del terreno sedimentario más antiguo del secundario; así 

llamado porque en Alemania, donde se estudió primeramente, se compone de tres órdenes de rocas, 

areniscas rojas, calizas y margas abigarradas; + -ásico < juráSICO. [triás -ádos f 'tríada, ternario, 

conjunto de tres']. 

triboelectricidad 'electricidad por frotamiento'. [tríbô 'frotar'; êlektron -ou n 'ámbar' < ‘léktôr - 

oros 'brillante, radiante']. 

tribología 'estudio del rozamiento', de cuerpos sólidos para conseguir mejor deslizamiento en los 

movimientos. [tríbô 'frotar, rozar'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

triboluminiscencia 'iluminación producida por frotamiento'. [tríbô 'frotar'; lumen -inis n (lat) 

'luz']. 

tribómetro 'medidor de fricción' en el deslizamiento de los cuerpos. [tríbô 'frotar'; métron -ou n 

'medida']. 

tribraquio 'tres (sílabas) breves'; pie de la poesía grecolatina compuesto de tres sílabas breves. 

[tríbrachys -eôs m 'tríbraco, lit. que se compone de tres sílabas breves' < trís 'tres veces, triple'; 

brachýs 3 'breve, corto']. 

triciclo 'de tres círculos o ruedas'. [trís 'tres veces, triple'; kýklos -ou m 'círculo, cerco']. 

triclínio 'lecho para tres'; en que griegos y romanos se inclinaban para comer; por ext. comedor. 

[triklínion -ou n 'triclinio, mesa de tres puestos' < trís 'tres veces, triple'; klínê -ês f 'cama' < klínô 

'apoyar, reclinar']. 

tricoma 'cabellera espesa'; cada uno de los apéndices epidérmicos de los vegetales, denominados 

también pelos. [tríchôma -atos n 'cabellera larga o espesa' < thríx trichós f 'pelo, cabello']. 

tricóptero 'de alas velludas'; dícese de algunos insectos diminutos, de alas grandes, velludas, a 

menudo escamosas y plegadas sobre el dorso cuando están en reposo. [thríx trichós f 'pelo, cabello'; 

pterón -oû n 'pluma, ala']. 

tricotomía 'devisión en tres partes'. [trícha (trichê) 'en tres partes'; tomê -ês f 'corte' < témnô 

'cortar, mutilar']. 

tricromía 'de tres colores'; combinación de tres tintas de color diferente para imprimir. [trís 'tres 

veces, triple'; chrôma -atos n 'color (de piel)' < chrôzô 'teñir, colorear' < chróa -as f 'cutis, piel']. 

tridacio 'de la lechuga'; calmante obtenido por evaporación del zumo de lechuga espigada. 

[thrídax -akos f 'lechuga'].

triedro 'de tres caras'; ángulo formado por tres planos que concurren en un punto. [trís 'tres veces, 

triple'; hédra -as f 'asiento, base, cara']. 

trifásico 'de tres fases'; tres corrientes del mismo origen, pero desplazadas con diferencia de 1/3 de 

período. [trís 'tres veces, triple'; phásis -eôs f 'apariencia' < phaínô 'aparecer, manifestarse']. 

triglifo 'de tres canales'; adorno del friso dórico, surcado por tres canales. [tríglyphon -ou n 

'triglifo, adorno de los arquitrabes dóricos' < tríglyphos 2 'de tres puntas' < trís 'triple'; glýphô 

'esculpir, cincelar, grabar']. 

trígono 'de tres ángulos'; triángulo. [trígônon -ou n 'triángulo' < trís 'triple'; gônos -ou m 'ángulo, 

esquina']. 

trigonometría 'medición del triángulo'. [trígônon -ou n 'triángulo' < trís 'triple'; gônos -ou m 

'ángulo, esquina'; métron -ou n 'medida']. 

trilito 'de tres piedras'; dolmen compuesto de dos piedras verticales que sostienen otra horizontal. 

[trís 'triple'; líthos -ou m 'piedra']. 

trilobites 'de tres lóbulos'; fósil marino. [trís 'triple'; lobós -oû m 'lóbulo (de oreja, hígado, pulmón, 

hoja...)']. 

trilogía 'tratado en tres partes'; tres obras del mismo autor que constituyen unidad. [trilogía -as f 

'trilogía, tratado triple' < trís 'triple'; lógos -ou m 'tratado']. 

trímero 'de tres partes'. [trimerês 2 'formado de tres partes' < trís 'triple'; méros -eos n 'parte, 

porción']. 

trímetro 'de tres metros o pies'; dícese del verso grecolatino de tres pies. [trímetron -ou n 'el 

trímetro, especialmente el trímetro yámbico' < trís 'triple'; métron -ou n 'medida, pie métrico']. 

trinacria 'de tres promontorios'; nombre dado a Sicilia en la antigüedad clásica. [Trinakría -as f 

'Trinacria, nombre antiguo de la isla de Sicilia, a causa de sus tres puntas y de su forma triangular' 

< trís 'triple'; ákra -as f 'extremidad, cima']. 

trinomio 'de tres divisiones'; expresión algebraica que consta de tres términos. [trís 'triple' < treîs; 

nómos -ou m 'ley distributiva' < némô 'distribuir, administrar']. 

triodo 'de tres caminos (electrodos)'. [trís 'triple'; hodós -oû f 'camino, vía, entrada']. 

tripanosoma 'de cuerpo alargado'; dícese de los individuos de diversas especies de protozoos 

parásitos pertenecientes a la clase flagelados. [trýpanon -ou n 'barrena, taladro, trépano' < trýô 

'atormentar, atribular'; sôma -atos n 'cuerpo']. 

trípode 'de tres pies'. [trís 'triple'; poús podós m 'pie']. 

tríptico 'de tres pliegues'. [trís 'triple'; ptýx ptychós f 'pliegue, doblez'; ptýssô 'doblar, plegar].

triptongo 'de tres sonidos'; tres vocales pronunciadas en una sola emisión de voz. [trís 'triple'; 

phthéggomai 'emitir sonido, decir en voz alta']. 

triquina 'de forma de pelo'; larva de nematodo enquistada en forma de espiral en tejido de algunos 

animales. [tríchinos 3 'hecho de pelo, de forma de pelo'.; thríx trichós f 'pelo, cabello']. 

triquinosis 'enfermedad producida por la triquina'. [tríchinos 3 'hecho de pelo, de forma de pelo'.; 

thríx trichós f 'pelo, cabello'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

trisagio 'tres veces santo'; canto en el que se repite tres veces la palabra santo. [triságios 2 'tres 

veces santo' < trís 'tres veces'; hágios 3 'santo']. 

trisílabo 'de tres sílabas'. [trisýllabos 2 'de tres sílabas' < trís 'triple'; syllabê -ês f 'toma conjunta' 

< sýn 'conjuntamente'; lambánô 'tomar']. 

trismo contracción tetánica de los músculos maseteros, que impide abrir la boca. [trismós -oû m 

'ruido estridente, rechinamiento']. 

trítono 'de tres tonos'. [trítonos 2 'de tres tonos' < trís 'triple'; tónos -ou m 'tono' < teínô 'tender, 

tensar']. 

trocánter 'adecuado para correr o deslizarse'; protuberancia de la extremidad superior del fémur. 

[trochantêr -êros 'trocánter, tuberosidad del extremo superior del fémur | rueda (instrumento de 

suplicio)' < tréchô 'correr']. 

trocisco 'ruedecilla'; en farmacia: píldora o pastilla. [trochískos -ou m 'ruedecilla, arito' < tréchô 

'correr']. 

trocla 'que corre o se desliza'; polea. [trochilía -as f 'polea' < tréchô 'correr, deslizarse', a través 

del lat. trochlea.]. 

troco 'rueda'; pez de forma casi circular que llega a tener metro y medio de diámetro'. [tróchos -ou 

m 'aro, rueda' < tréchô 'correr, rodar']. 

trocoide 'de forma de rueda o círculo'; cicloide. [trochoeidês 2 'circular' < tróchos -ou m 'rueda' 

< tréchô 'correr, rodar'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

trocosfera 'bola en forma de peonza'; larva que emerge de los huevos de los anélidos y ciertos 

moluscos. [tróchos -ou m 'rueda, peonza' < tréchô 'correr, rodar'; sphaîra -as f 'bola, globo']. 

trofeo 'relativo a la derrota'; signo de victoria. [trópaion -ou n 'monumento elevado con los 

despojos del enemigo en el lugar donde empezó la derrota de éste' < trópaios 3 'que pone en fuga, 

que hace volverse' < trépô 'volver, torcer']. 

trófico 'relativo a la nutrición'. [trophikós 3 'de la nutrición' < tréphô 'alimentar, criar']. 

trofología 'tratado de la nutrición'. [trophón -oû n 'nutrición, alimento' < tréphô 'alimentar, criar'; 

lógos -ou m 'tratado, discurso'].

trofosoma 'órgano nutriente'; individuo u órgano de las talofitas, cuya única o principal función es 

la nutrición. [trophós 3 'que alimenta' < tréphô 'alimentar, criar'; sôma -atos n 'cuerpo']. 

troglodita 'sumergido (o que habita) en cavernas'. [trôglodýtês -ou m 'que se sumerge en cavernas' 

< trôglê -ês f 'caverna, agujero < trôgô 'roer'; dýtês -ou m 'buzo' < dýô 'sumergirse, penetrar']. 

trombo 'coágulo'. [thrómbos -ou m 'grumo, coágulo']. 

tromboangitis 'inflamación de vasos con producción de coágulos'. [thrómbos -ou m 'grumo, 

coágulo'; ággos -eos n 'vaso, recipiente'; -itis suf. 'inflamación']. 

trombocito 'célula coaguladora (de la sangre)'. [thrómbos -ou m 'grumo, coágulo'; kýtos -eos n 

'célula']. 

tromboflebitis 'inflamación de las venas con formación de coágulos'. [thrómbos -ou m 'grumo, 

coágulo'; phléps -ebós f 'vena'; -itis suf. 'inflamación']. 

trombosis 'enfermedad consistente en formación de coágulos en los vasos'. [thrómbos -ou m 

'grumo, coágulo'; -osis suf. 'proceso morboso']. 

trono 'asiento elevado con gradas y dosel'. [thrónos -ou m 'asiento elevado, trono real']. 

trópico '(zona) de giro'; porque el sol no avanza más allá de estas zonas sino que gira o da la 

vuelta'. [tropikós 3 'relativo al cambio' < trópos -ou m 'giro, vuelta' < trépô 'volver, torcer']. 

tropismo 'sistema de giro'; reacción de un organismo sésil (lat. sessilis 'apto para sentarse', que 

carece de pedúnculo) ante un estímulo. [trópos -ou m 'giro' < trépô 'volver, torcer'; -ismo suf. 

'sistema']. 

tropo 'manera de expresarse'; figura retórica. [trópos -ou m 'giro, modo de expresarse' < trépô 

'volver, cambiar de rumbo, usar de otro moso']. 

tropología 'dicción girada (lenguaje figurado)'; introducción de doctrina moral en un discurso de 

tema profano o indiferente. [tropología -as f 'lenguaje figurado (girado)' < trópos -ou m 'giro' < 

trépô 'volver, torcer'; lógos -ou m 'palabra, dicho, tratado']. 

troposfera 'zona (12 primeros kms) de los cambios atmosféricos'. [trópos -ou m 'giro, cambio' < 

trépô 'volver, cambiar'; sphaîra -as f 'globo']. 

troque 'disco o rueda'; botón formado en un paño mediante atadura con hilo fuerte para que, al 

teñirlo, se conozca el color original. [tróchos -ou m 'rueda, aro' < tréchô 'correr']. 

troqueo 'que corre'; pie de la poesía grecolatina que consta de dos sílabas (larga, breve); así 

llamado por la idea de velocidad que sugiere la sílaba breve siguiendo a la larga. [trochaîos -ou m 

'troqueo' < tróchos -ou m 'carrera' < tréchô 'correr, apresurarse']. 

troquilo moldura cóncava en forma de mediacaña. [trochílos -ou m 'polea' < tróchos -ou m 'rueda' 

< tréchô 'correr'].

tufo 'humo o gas' que se desprende de la fermentación o combustión imperfecta. [týphos -ou m 

'humo, vapor' < týphô 'levantar humo, humear']. 

tumba 'túmulo', que contiene un cadáver. [týmbos -ou m 'túmulo, montón de tierra']. 

tumbo 'montón de escrituras'; cartulario, archivo o libro que contiene escrituras y privilegios de un 

monasterio o iglesia. [týmbos -ou m 'tumba, túmulo, montón de tierra']. 

tuya árbol, cupresáceas, de madera resistente y fruto en piñas pequeñas y lisas. [thyía -as f 'tuya 

(árbol conífero)'.]. 

u 

ufología 'tratado de los OVNIS (Objetos Volantes No IdentificadoS'. [ufo ingl 'Unidentified Flying 

Object'; lógos -ou m 'tratado']. 

ultílogo 'último discurso', puesto al final de un libro. [ultimus -a -um (lat) (superl. del inus. ulter) 

'último, el más alejado'; lógos -ou m 'tratado']. 

undecágono 'polígono de once ángulos'. [undecim (lat) 'once'; gônos -ou m 'ángulo, esquina']. 

uranio 'celeste (alusión a la emisión de rayos)'; metal radiactivo cuyos compuestos se usan en 

fotografía y para dar color a los vidrios. [ouránios 3 'celeste' < uranós -oû m 'cielo']. 

uranografía 'descripción del cielo'; cosmografía. [uranós -oû m 'cielo'; gráphô 'escribir, 


uranolito 'piedra caída del cielo'. [uranós -oû m 'cielo'; líthos -ou m 'piedra']. 

uranometría 'medición de distancias celestes'. [uranós -oû m 'cielo'; métron -ou n 'medida']. 

urea 'de la orina'; materia orgánica nitrogenada de la orina. [oûron -ou n 'orina']. 

uremia 'orina en la sangre'; acumulación en la sangre de derivados del metabolismo renal. [oûron - 

ou n 'orina'; haíma -atos n 'sangre']. 

uréter 'conducto de la orina'; par de conductos por donde la orina desciende desde el riñon hasta la 

vejiga. [our‘têr -êros m 'uréter, conducto de la orina' < oûron -ou n 'orina']. 

uretra 'conducto de la orina'; desde la vejiga al exterior. [ourêtra -as f 'uretra' < oûron -ou n 

'orina']. 

uretritis 'inflamación de la (membrana mucosa de la) uretra'. [ourêtra -as f 'uretra' < oûron -ou n 

'orina'; -itis suf. 'inflamación'].

úrico 'relativo a la orina'; ácido úrico: sustancia en forma de escamas blanquecinas, compuesta de 

carbono, nitrógeno, hidrógeno y oxígeno, que en pequeñas cantidades se elimina por la orina. 

[oûron -ou n 'orina']. 

urodelo 'de cola manifiesta o visible'; dícese de anfibios. [ourá -âs f 'cola'; dêlos 3 'manifiesto, 

claro, visible' < d‘lóô 'mostrar, manifestar']. 

urología 'tratado del aparato urinario'. [oûron -ou n 'orina'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

uroscopia 'observación de la orina'. [oûron -ou n 'orina'; skopéô 'mirar, observar']. 

usagre 'tiña'. [psôra agría 'tiña, sarna de los árboles' < psôra -as f 'sarna, roña'; ágrios 3 

'silvestre, del campo']. 

utopía 'que no existe en lugar alguno'. [ou 'no'; tópos -ou m 'lugar']. 

v 

velocímetro 'medidor de velocidad'. [velox -ocis (lat) 'veloz, rápido'; métron -ou n 'medida']. 

velódromo '(estadio) para carreras de velocidad'. [velox -ocis (lat) 'veloz, rápido'; drómos -ou m 

'carrera' < drameîn, inf. a² de tréchô 'correr']. 

x 

xantofila 'color amarillo de la hoja'; sustancia amarilla que se encuentra en los cloroplastos de las 

células fotosintéticas, donde actúa como pigmento. [xanthós 3 'rubio, amarillo'; phýllon -ou n 

'hoja']. 

xantófito 'planta amarilla'; grupo de algas con xantofila. [xanthós 3 'rubio, amarillo'; phytón -oû n 

'hoja' < phýô 'engendrar, nacer']. 

xenofobia 'aversión a lo extranjero'. [xénos 3 'extranjero, forastero'; phóbia suf. 'aversión hacia' < 

phóbos -ou m 'terror, temor']. 

xenón 'extraño'; gas noble del aire, muy escaso (extraño). [xénos 3 'extranjero, extraño']. 

xerocopia 'copia en seco'; obtenida por xerografía. [x‘rós 3 'árido, seco, demacrado' < xéô 'raspar, 

pulir'].

xerófilo 'aficionado a lo árido'; dícese de plantas que viven en terrenos áridos. [x‘rós 3 'árido, seco, 

demacrado' < xéô 'raspar, pulir'; phílos -ou m 'amigo, amante de']. 

xerófito 'planta que vive en lugares secos'. [x‘rós 3 'árido, seco' < xéô 'raspar, pulir'; phytón -oû n 


xeroftalmia 'sequedad en los ojos'. [x‘rós 3 'árido, seco' < xéô 'raspar, pulir'; ophthalmós -oû m 

'ojo']. 

xerografía 'fotografía en seco'; porque el polvo colorante se fija mediante el calor. [x‘rós 3 'árido, 

seco' < xéô 'raspar, pulir'; gráphô 'escribir, describir']. 

xifoides 'de forma de espada'; apéndice cartilaginoso con que termina el esternón del hombre. 

[xíphos -eos n 'espada, puñal'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

xilema tejido vegetal con función conductora del agua y sales minerales, que forman la savia bruta. 

[xýlon -ou n 'madera']. 

xilófago 'devorador de madera'. [xýlon -ou n 'madera'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² 


xilófono 'sonido (producido por objeto de) madera'; el antiguo xilófono era de listones de madera. 

[xýlon -ou n 'madera'; phônê -ês f 'sonido']. 

xilografía 'escritura o grabación en madera'. [xýlon -ou n 'madera'; graphê -ês f 'escritura' < 


xilórgano 'instrumento (músico) de madera'; compuesto de varillas de madera compacta y sonora. 

[xýlon -ou n 'madera'; órganon ou n 'instrumento']. 

xilotila 'fibrilla de madera'; sustancia de estructura fibrosa que imita la madera fósil. [xýlon -ou n 

'madera'; tílai -ôn 'polvillo, pelusa' < tíllô 'arrancar los pelos, desplumar']. 

y 

yambo pie de poesía grecolatina que consta de dos sílabas: breve, larga. [íambos -ou m 'yambo 

(breve larga)']. 

yeso sulfato de calcio hidratado, terroso. [gýpsos -ou f 'yeso, greda']. 

yodo 'violáceo'; metaloide de textura laminar, del que se desprenden vapores azulados. [iôdês 2 

'violado' < íon -ou n 'violeta'; eîdos -eos n 'forma, aspecto exterior']. 

z

zafiro corindón cristalizado de color azul. [sáppheiros -ou f 'zafiro o lapislázuli']. 

zampoña 'sinfonía'; instrumento músico, compuesto de muchas flautas. [symphônía -as f 'acorde, 

harmonía' < sýn 'conjuntamente'; phônê -ês f 'sonido']. 

zeugma (ce-) 'yugo, unión'. figura retórica. [zeûgma -atos n 'enlace, lo que sirve para unir' < 

zeúgnymi 'uncir,meter bajo el yugo']. 

zoantropía 'enfermedad consistente en que el hombre se cree convertido en animal'. [zôon -ou n 

'animal'; ánthrôpos -ou m 'hombre']. 

zodíaco 'referente a los animales (de las constelaciones)'. [zôdiakós 3 'referente a las 

constelaciones' < zôdion -ou n (dim. de zôon 'animal') 'figurita de animal']. 

zona 'franja, cinturón'. [zônê -ês f 'ceñidor, cinturón, franja de tierra']. 

zoocoria modo de dispersión de un fruto o semilla cuando ésta se realiza por medio de los 

animales. [zôon -ou n 'animal'; choréô 'cambiar de región, alejarse']. 

zoófago 'devorador de animales'. [zôon -ou n 'animal'; phágos -ou m 'devorador' < phageîn inf. a² 


zoofilia tipo de polinización en la que el agente transportador del polen, desde la antera de una flor 

hasta el estigma de la misma o de otra flor, son los animales. [zôon -ou n 'animal'; philía -as f 

'amistad, afición']. 

zoófito 'animal (con características de) planta'. [zôon -ou n 'animal'; phytón -oû n 'planta' < phýô 

'engendrar, nacer']. 

zooftirio anopluro. (ver anopluro). [zôon -ou n 'animal'; phtheír phtheirós m 'piojo']. 

zoogeografía 'descripción de la distribución de los animales en la tierra'. [zôon -ou n 'animal'; gê 

gês f 'tierra'; gráphô 'escribir, describir']. 

zoografía 'descripción de los animales'. [zôon -ou n 'animal'; gráphô 'escribir, describir']. 

zooide 'parecido al animal tipo'; individuo de una organización colonial, cuya estructura es 

variable según su función en el conjunto. [zôoeidês 2 'parecido al animal' < zôon -ou n 'animal'; 


zoolatría 'adoración de los animales'. [zôon -ou n 'animal'; latreía -as f 'adoración']. 

zoología 'tratado de los animales'. [zôon -ou n 'animal'; lógos -ou m 'tratado, discurso']. 

zoonosis 'enfermedad de los animales'. [zôon -ou n 'animal'; nósos ou f 'enfermedad, malestar']. 

zooplancton 'plancton marino con predominio de organismos animales'. [zôon -ou n 'animal'; 

plagktós 3 'errante, vagabundo, inestable' < plázô 'chocar, rechazar, ir errante'].

zoospermo 'semilla de animal'. [zôon -ou n 'animal'; spérma -atos n 'simiente, semilla' < speírô 

'sembrar']. 

zoospora 'espora animal', provista de flagelos motores. [zôon -ou n 'animal'; sporá -âs f 'semilla, 

germen' < speírô 'sembrar']. 

zootecnia 'arte o ciencia de la cría de animales'. [zôon -ou n 'animal'; téchnê -ês f 'arte, habilidad, 

ciencia']. 

zootomía 'disección de animales'. [zôon -ou n 'animal'; tomê -ês f 'corte, incisión' < témnô 'cortar, 

mutilar']. 

zoótropo 'aparato giratorio que produce figuras de animales en movimiento'. [zôon -ou n 'animal'; 

trópos -ou m 'giro' < trépô 'girar, volver']. 

zumo 'jugo, caldo'. [zômós -oû m 'caldo, guiso' < zéô 'hervir, bullir'].

Instituto de Enseñanza Secundaria “Los Cerros” ÚBEDA (Jaén ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?