Conjugación del verbo quetschen

El verbo quetschen (contusionar, aplastar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son quetscht, quetschte y hat gequetscht. puesto que es un verbo auxiliar de quetschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo quetschen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo quetschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para quetschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo quetschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

quetschen

quetscht · quetschte · hat gequetscht

Inglés squeeze, crush, bruise, contuse, crimp, squash, squish, swat, bruise oneself

gegen etwas, jemanden heftig drücken, wobei; das Innere desselben beeinflusst, z. B. zerrissen wird; drücken; zwängen; pferchen; pressen

(sich+A, sich+D, dat., acus., aus+D, in+A, mit+D)

» Diese Erdbeeren sind matschig gequetscht . Inglés These strawberries are all squashed and mushy.

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo quetschen.

Presente

ich quetsch(e)⁵
du quetsch(s)⁵t
er quetscht
wir quetschen
ihr quetscht
sie quetschen

Pretérito

ich quetschte
du quetschtest
er quetschte
wir quetschten
ihr quetschtet
sie quetschten

Imperativo

-
quetsch(e)⁵ (du)
-
quetschen wir
quetscht (ihr)
quetschen Sie

Subjuntivo I

ich quetsche
du quetschest
er quetsche
wir quetschen
ihr quetschet
sie quetschen

Subjuntivo II

ich quetschte
du quetschtest
er quetschte
wir quetschten
ihr quetschtet
sie quetschten

Infinitivo

quetschen
zu quetschen

Participio

quetschend
gequetscht

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo quetschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich quetsch(e)⁵
du quetsch(s)⁵t
er quetscht
wir quetschen
ihr quetscht
sie quetschen

Pretérito

ich quetschte
du quetschtest
er quetschte
wir quetschten
ihr quetschtet
sie quetschten

Pasado perfecto

ich habe gequetscht
du hast gequetscht
er hat gequetscht
wir haben gequetscht
ihr habt gequetscht
sie haben gequetscht

Pluscuamperfecto

ich hatte gequetscht
du hattest gequetscht
er hatte gequetscht
wir hatten gequetscht
ihr hattet gequetscht
sie hatten gequetscht

Futuro I

ich werde quetschen
du wirst quetschen
er wird quetschen
wir werden quetschen
ihr werdet quetschen
sie werden quetschen

Futuro II

ich werde gequetscht haben
du wirst gequetscht haben
er wird gequetscht haben
wir werden gequetscht haben
ihr werdet gequetscht haben
sie werden gequetscht haben

⁵ uso coloquial


  • Sie quetschte sich durch das Loch. 
  • Wir quetschten uns in das kleine Zimmer. 
  • Er quetschte einen Ball in den Spalt. 

Subjuntivo

Conjugación del verbo quetschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich quetsche
du quetschest
er quetsche
wir quetschen
ihr quetschet
sie quetschen

Subjuntivo II

ich quetschte
du quetschtest
er quetschte
wir quetschten
ihr quetschtet
sie quetschten

Conj. Perfecto

ich habe gequetscht
du habest gequetscht
er habe gequetscht
wir haben gequetscht
ihr habet gequetscht
sie haben gequetscht

Conj. Pluscuam.

ich hätte gequetscht
du hättest gequetscht
er hätte gequetscht
wir hätten gequetscht
ihr hättet gequetscht
sie hätten gequetscht

Conj. Futuro I

ich werde quetschen
du werdest quetschen
er werde quetschen
wir werden quetschen
ihr werdet quetschen
sie werden quetschen

Sub. futuro II

ich werde gequetscht haben
du werdest gequetscht haben
er werde gequetscht haben
wir werden gequetscht haben
ihr werdet gequetscht haben
sie werden gequetscht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde quetschen
du würdest quetschen
er würde quetschen
wir würden quetschen
ihr würdet quetschen
sie würden quetschen

Conj pluscuam.

ich würde gequetscht haben
du würdest gequetscht haben
er würde gequetscht haben
wir würden gequetscht haben
ihr würdet gequetscht haben
sie würden gequetscht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo quetschen.


Presente

quetsch(e)⁵ (du)
quetschen wir
quetscht (ihr)
quetschen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para quetschen.


Infinitivo I


quetschen
zu quetschen

Infinitivo II


gequetscht haben
gequetscht zu haben

Participio I


quetschend

Participio II


gequetscht

  • Er versuchte, sich in den Schrank zu quetschen . 
  • Diese Erdbeeren sind matschig gequetscht . 
  • Ich habe mir den Finger gequetscht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para quetschen


  • Sie quetschte sich durch das Loch. 
  • Er versuchte, sich in den Schrank zu quetschen . 
  • Diese Erdbeeren sind matschig gequetscht . 
    Inglés These strawberries are all squashed and mushy.
  • Ich habe mir den Finger gequetscht . 
  • Wir quetschten uns in das kleine Zimmer. 
    Inglés We piled into the little room.
  • Er quetschte einen Ball in den Spalt. 
  • Ich quetschte mich mühevoll aus der U-Bahn. 

Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de quetschen expresiones alemanas


Alemán quetschen
Inglés squeeze, crush, bruise, contuse, crimp, squash, squish, swat
Ruso выжимать, выжать, прищемить, размять, помять, мять, отдавливать, отдавить
Español contusionar, aplastar, estrujar, magullar, apachurrar, magullarse, apretujarse, apretujar
Francés coincer, contusionner, froisser, écraser, se pincer, extraire
Turco sıkıştırmak, berelemek, zedelemek, ezmek, sıkmak
Portugués espremer, esmagar, contundir, apertar, pisar
Italiano contundere, spappolare, ammaccare, schiacciare, schiacciarsi con
Rumano strivi, presa, stoarce
Húngaro présel, zúz
Polaco pognieść, gnieść, memłać, skaleczyć się
Griego παθαίνω θλάση, στριμώχνομαι, μαγκώνω, ζουλώ, πιέζω
Holandés persen
Checo rozmačkat, pohmoždit, mačkat
Sueco klämma, pressa
Danés klemme, kvæste, presse, knuse
Japonés 押しつぶす
Finlandés rutistaa
Noruego klemme, kveste, knuse
Ucranio давити, стискати, вичавлювати
Árabeضغط، عصر، رض
Persoله کردن، فشردن
Urduکچلنا، نچوڑنا، دبانا

quetschen in dict.cc
quetschen in Beolingus


Traducciones 

Participar


Aporta con nuevas traducciones y evalúa las ya existentes, y conviértete en un héroe

Dinos tu nombre y podremos adorarte aquí como a un héroe

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de quetschen

  • gegen etwas, jemanden heftig drücken, wobei; das Innere desselben beeinflusst, z. B. zerrissen wird; drücken; zwängen; pressen
  • durch heftigen Druck innerlich verletzen; zwängen
  • Karten in den Skat ablegen, drücken; drücken; legen
  • sich zwängen; pferchen; drücken; zwängen; pressen; knautschen

quetschen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para quetschen


  • jmd./etw. quetscht aus etw.
  • jmd./etw. quetscht etw. aus etw.
  • jmd./etw. quetscht etw. in etw.
  • jmd./etw. quetscht in etw.
  • jmd./etw. quetscht sich etw. mit etw.

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán quetschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo quetschen.


Tablas de verbos para la conjugación de quetschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo quetschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary quetschen und unter quetschen im Duden.

Conjugación quetschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich quetsch(e)quetschtequetschequetschte-
du quetsch(s)tquetschtestquetschestquetschtestquetsch(e)
er quetschtquetschtequetschequetschte-
wir quetschenquetschtenquetschenquetschtenquetschen
ihr quetschtquetschtetquetschetquetschtetquetscht
sie quetschenquetschtenquetschenquetschtenquetschen

Indicativo Activo

  • Presente: ich quetsch(e), du quetsch(s)t, er quetscht, wir quetschen, ihr quetscht, sie quetschen
  • Pretérito: ich quetschte, du quetschtest, er quetschte, wir quetschten, ihr quetschtet, sie quetschten
  • Pasado perfecto: ich habe gequetscht, du hast gequetscht, er hat gequetscht, wir haben gequetscht, ihr habt gequetscht, sie haben gequetscht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gequetscht, du hattest gequetscht, er hatte gequetscht, wir hatten gequetscht, ihr hattet gequetscht, sie hatten gequetscht
  • Futuro I: ich werde quetschen, du wirst quetschen, er wird quetschen, wir werden quetschen, ihr werdet quetschen, sie werden quetschen
  • Futuro II: ich werde gequetscht haben, du wirst gequetscht haben, er wird gequetscht haben, wir werden gequetscht haben, ihr werdet gequetscht haben, sie werden gequetscht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich quetsche, du quetschest, er quetsche, wir quetschen, ihr quetschet, sie quetschen
  • Pretérito: ich quetschte, du quetschtest, er quetschte, wir quetschten, ihr quetschtet, sie quetschten
  • Pasado perfecto: ich habe gequetscht, du habest gequetscht, er habe gequetscht, wir haben gequetscht, ihr habet gequetscht, sie haben gequetscht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gequetscht, du hättest gequetscht, er hätte gequetscht, wir hätten gequetscht, ihr hättet gequetscht, sie hätten gequetscht
  • Futuro I: ich werde quetschen, du werdest quetschen, er werde quetschen, wir werden quetschen, ihr werdet quetschen, sie werden quetschen
  • Futuro II: ich werde gequetscht haben, du werdest gequetscht haben, er werde gequetscht haben, wir werden gequetscht haben, ihr werdet gequetscht haben, sie werden gequetscht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde quetschen, du würdest quetschen, er würde quetschen, wir würden quetschen, ihr würdet quetschen, sie würden quetschen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gequetscht haben, du würdest gequetscht haben, er würde gequetscht haben, wir würden gequetscht haben, ihr würdet gequetscht haben, sie würden gequetscht haben

Imperativo Activo

  • Presente: quetsch(e) (du), quetschen wir, quetscht (ihr), quetschen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: quetschen, zu quetschen
  • Infinitivo II: gequetscht haben, gequetscht zu haben
  • Participio I: quetschend
  • Participio II: gequetscht

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 45881, 45881, 45881

* Las frases de Tatoeba (taboeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9098214, 8591502, 10148060

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45881, 45881, 45881, 45881, 45881

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quetschen