You are on page 1of 176
ce rs pe gl Lae se dit a ae JEGEHE TUEJMbMM TIPOHM3BOJMMA ANMTEPATINJA CBUXETEACTBO fe Spouse mora fowtaponin -M1HAXA" opto 2:29 okmontu 1288 4: 8 Eainym 8 npueventvore Tipagometmerns ise cepauor Yonex U Coue Seo pewowe ga pegrode wa Hoborctun komumem 20 Haspega u 20 npebog va hnweaine 1a apabicku e2uk. 29.11.98, Bevpym Mpesugenm Mpeaugenm ma ANC a Colosa a apaSckume cmpanu ‘ha mvenapume Aman Meaube Pawug Dapox €L -kq ‘amadhxdg & kunedosiue ve enk{ucounus somtfodex -AGaw yf elMonWoy enMtoseHody WHALER WHIAdY 4 WOKOK ofuuredas, uL9eL90 £ HIDOHEMLAE H acnIeHe £aoHOO BH emudfor edoxnor oon] PEDop] ‘mudfor yuaodsayy wAEE dit hod — ewearox wiimuoufen 1 WowesoLTON BD “Kamas eH wedioL -£v anaes bY LOOHYAION OLEH Oe HEIreAXRE BNO Ay, + ,puniingaw n avanzy™ Kanan Slow HuBirsou Weg Aq vf e “OUI O80 WOLITTON aLo“reITION HW ett HHEROKAT OLMULAQ ‘Deg WALCO, -afuuedossnre uisergo & ted meg equa 39 HW eRODg™ _elntnonmy* ‘osioder -on ve $o0dsHox wontfoder -AGow XX BH feMoaeyy “ENON -uedg ‘avadsoy “w dif “podyy -exodeshg “eieminaiody, ext o4ar0x sonmen wed degott WoHMUioH elf Woeaxon 9 Wedoy “Afuuedassue ONALKRAdOM -odu foxosnued@ & u vit Humsonnda 4999 weaearoaeol/ -ofauedasmue uisevoo & eaonateryy edostor enMUnAaA -ve vo 20 Waxkens 1 uadacad xieonexmt cag WeLeaxndn vp VWdOLAY AU'Vd WOHUVLHAW “HdaUOd-ONWHIS HW WOHRAVH O VOVIN JOMOLAG VLAAN Vda LAV VM VhVaK Vd Manero sonarery duwforg dy sauexodpo myofmuedas Heansncou mEnQOY aLay Klenk WoxRAd & wt -oxteniodn xnsimirontr mrownd 1 kdogen wortnaedi Hd] jufuuedonune 29 osmaedgo ‘Karedifs wormen Myo -o KIOW on BHIMMIfOW BRiodeH m1 eHLofutMo Prey “WHORL HHBTOLITOTY Myuitja, Harpabyje mpBom RarpajloM — anaTHOM MejazboM, noxropa Crojmupa Maagenosa 13 ByrapcKe. Harpany ypyuyje npegcenunx ,,Anumonsuje” pod. ap B. Xapaanx.* Hoga ucrpaxwpatsa y annre- pannjn oMameby Muornx nySamkanuja no pasium nutamuma ammrepannje Kiura ucraxnyTor GyrapcKor werpaxkipaya aokropa C, Maaqenopa nga3paia je ses1Ko mTrepeconarse. AYTOp je IPOKO OGyxBaTHO OcHOBHE NpoGneme —Tepanij- cky ethukacuocr Mefla H ApyrHx GuonOUIKH aKTHBHUX WHe- JilieMX MPOU3BORA, KOpHcTehw He caMo concrseHa GoraTa Aocturayha, Hero 4 MHOroGpojiie KroixKeBHE H3BOpe. Ono J1e- 40 he Ge3 cymibe GuTH of KopucTH 3a Hay4HUKe, MeKape H cpapmaueyre. A kao ecexTHenn Tepamnjckn mpupyaHnK W3a- abahe BeaKu nHTepec MaconHor sHTatalrTBa.“ Tlomohaux npeneenuuxa ,Anu- Monauje" P. I. Brian, kangu- Aart OMonoWKHX HayKa 14 ie: M3 HCTOPHIE AMMTEPATWIE 1921. rogune ap Epnangee Masexo nanasn HexonnKo uprexka y nehuns TMayka Kog Basencuje (Llnannja): wonex ca KOpHOM Y pylit Newe ce Ha APBO ca caheM OKO KOra Kpy2Ke nvene, 1 yauma Mest, Liptex je H3 erloxe Heosura M JeMOHCTpH- pa crapy npakcy ckynubaiba mMeaMIHX HpoMsHoga. bocunn nuesa Habenn y KpesHUM cHojesuMa MoKasyjy fa ce Muene 1O- japasyjy 50.000 — 60.000 roguna npe 4onexa. Muoru ueropujcKit CHoMennm joKasyjy a je MpBOGUTHH YOReK BomcO Mea, a XpaHsouina H NeKOBMTA CnOjeTBA NNEWMEHX NpOSBONA GHuta cy GaarorsopHa, INTO ce MpeHOCHAO c KOTeHa Ha KOMCHO M H3 Be- kay nex, He nocroju nauuja, napon HH nsieMe Ha cBeTy KojH He- Majy AereHj{H 0 HHIXOBOM XPaHEDMBOM HUI EKOBHTOM slejcTBY. Tipe oxo 6000 rogmia, Eranhans cy novean rajura nyeny Kao jomabu wucex7. [fo Koje Mepe cy Gwin Besann 3a nue nOKasy- je u 70 ga je ox mpse AuHacruje cbapaoxa (3200. rox. npe Hone pe) 0 PUMCKHX BPeMeHa Ha 3HAKOBIMA HSHXORHX BaaApa H Ha rpoGkumama cbapaoxa crajasa cuuka nyene. Ha ermmarckom 1a- THpycy on mpe 3500 ronuna ,Krouda 0 chpasiarsy aekoea 3a cae deaoee wydcKo? Mea Kon je AeuMpoBAO AP EGepe, Mex ce mpenopyuyje 3a weveme OHNX, GyGpexHuX, CTOMAYHHX Apyrux oGonewa. Enzi Car je aewudsposao ppyrH xujepo- rane) H3 HeTOr 1oGa re ce Aajy HORAK O AeKORHTO| MpuMeHt Mena y XHPypurKoj npakcu 1 KOM sLeeHba pata. Ilpenopysyiy ce oGnore, noMaje, dpracrepH, MuNyne MW ApyrH MpenapatH of TMeMHHLHX TPOHSBORA. Tipeamern on mpe 4000 rogima nabenu y Ken u Mumaju 15 ut “Ata ertenndu ootf uysalen Aavsseo Wolnh & ‘,,HOOMHE™ OM OH aM Myowchu eREMtuMLed vunmnds 10KDKeAMfo H He afer ‘olraH of -Adwvio ‘aMHDLOg HhOI BOWEL UHUAEHAS “eHIaN IHHQODO 240 varaersodu dawox ,,0f2aneo™ ,vovinyy* enmicatt wate.Ldno99 nusfoao ¢ ‘vifaw Sasafar wondoasot{hn H Airxadou WOHAALHE KOS © auw udoas miterg fonsedi A 99 elt soreed fo mIrHg ex -or w oxedy ov evosenodu xusmonn sHonndu KLeLIAEod seed agiohorr ft ULIaIfO9 BHO ve OasDItado aarofeH M OHDEAKhO Yan wirag of vif H ‘xovaHoadn m4 09g — etfaw axdoo oat afos -p0u1 vit mda. HQ “ened xuewfons H efHEKsHON OHOHOLE LE ItoW af “kuddouodu ‘ewuttodenodn wusiMtronit IHD eaLofoRd BLHSONOIE aldomundu verosaudy “xvo0d ufitiownfen of Kwosi ou sMtrouodit 2 “GdOLORHI £M OL SAULOU ABO AFIOATTINN WOEOIO Of] “X09 welters andir afox exearag edonaat eo AfearuAxEs omranlt 81 ett Avion o amTM HQ “eMoacvodu xusimahu esteaensody wAnACH ominda af (-2°H adu “os “7z¢ - pe) HaLorondy “or oem odo HeiMLOhU M afKatowndu & ‘adzal e4194090 1 XHHAENOLS SHOOT be Yew offnAdouads HO “Lomi afKrxAKodu t 2HEGOLNOMOX H MLIZOMLHE OB o{Autol! How vif mYfomeH ('0°H odu fos “LL¢— 09h) aeduoumry eruaored winden Kiloas 4 “eirdsonch u eHed ‘eaadtt va1ov090 ox WoW of ovausiowndu (‘oH adit “tos “OLE ~ 09%) andxowayf ‘Asronat w nitedxou (ontrenoutred oxodHIn xH HICH -oudox n vitoscnodn xuainiranu eaiofog eLmeoxor H vansrHedx ho uueaenkodu ucpocomm w mimibden winds adoro wort ox oHirouodu H WAN @ sened aaionarr e¢ MHMnaN fontreHMando fofoad & vs miHtondox wommouodu wor ustmironu 0 wiredeHeoL] “Nol H Axtedx O8x LON ko muuaandox odo ogou adit “fos 9999 0X0 MMHeLAiHYy ,,,9H9q =WwU RaraeHgo H KK HdLMO “LHLoUe eaneeeH ‘Aaegodi a>KeNOU smart afdarnadsig som Ho ATOW Q “WOOK M TOW dRUrk aeLTeD uit, & uauionod MioMW 99 JEeIeH ENHONUEE WHEOIes x “Hed numdaou eH ageso 20 ofox eHmredg JOHMHOMMH H eran Ifo arth. -esou uyslenodip eHed otohalt ve Wow af onsondox eHonmay ee SimivadiMV anole eM OL daumunion oxguede susnaesotfadu mfinencoulery *,oLoquaediieo i How ountfor* venumHoo209 ondouo.s af WawexAyA] “elton wat5 -foao euaoxare Ap enotioaent ,undoy nenarH {o.L009 fonoxu < wodel! sHhKog ex miredveno H war H Atedx oes tow mureaeszgeds. -ouk ‘idevonn udgor mirtg do uaesroedy *,oxauW H tan &xo8 alls marwae* ‘mmMUsoHeL] AM unaaHdxLO Ao WHOeWreHOCL HELI) “LHAWEANIOW OPM SHMWOUD ow a9 oY BLELHM eWH ‘ado oon adu WOr QOLZ eH 99 200HIf0 vB ‘ufuNELOMODAYy & aHAgeH Ad af -ox SHIA YO BEHHROLE vp “Vow Hxdites Hfow Ludtiod WOROHL WHLOBHMIEA OROTIUEH (eed Y{ sosHMeREH ufudoxdos BH ooMIK af ufox) dexou uxodansAo af atts “fox ooop adu tfo ehowu wHoK -pn vakh pLaunedosund JoxoHParnonoy | Afaedw K 09 vttes YL “(edo onon adut ‘wou (0S02 ~ 0567) Wiuduoy Kw naeHEoM MIMO Ao ALDOR H LOW ‘ito ented eniur Woruest Kamo be 20 vif AlKzadvo ,,ocHoX-Hoodaey" Hef afiLLoeHni ufouoxendedp A ‘bailed onaaQadLOM™ I ,LOKE XHTKAL* oAMOHOE ve ofK1.kdou sods 99 Wow MAY-OEHoX H HEY aftoEHMT egON EH BNRIHEEL 4 oludoxuoentt astohare ve oasotiads ouDexncho tow af wif 29 vd “eno Hey, aftusoeimit ,.o¢-Hox-ofndéxoy]” Hfouoxended & @ “Lom “ux K{KoKAtIOdu vfox easafoao S{Aonmmdu a9 Attow ,ofny-oenox -on-ungy® wlouoxended foxnnusuiikg ¢ ‘oaisfor! onsdaoused aféonnmda 99 Awort “Ls. SHnuttodou foxeaa < yowou Kadu ve O49 ~riado ovx utondox a9 vif egads u Agaduoud Ausrouo u Keumeds, “Aud ve Nou WON of el! 29 anKion (foxoHEMe! H foxDoHUX) EN -vfouoxended nHHhOLOK WaaN < “eNeLudoLEN WuedonMN 4 RIDIOKALOMINK INHHAEHO vateOds, 1 eHEd eTOnOE Wox dodioans. -odut ov aw af nireannddouadu eammuntan enhorou widodyy LOSI: HOTA HLLIDK -Aviod ayXu0W Yor H HEIL aesovo ulin K eLofuIr M eduoxMcs Aqowou af et! 29 ndoao. exHey BIMHOMRE KH (BLOGIDK RINT) voag-déoly* enawoda vio), KunaWAxOHt woxaludo1oH WoHRE “Kied £ “egOK oO & Kasodvranu wonafueced odgow o snottaHD Tuniv anv wnAOTOM ELL Vis ucrormie AnMTEPARUBE ‘Tana cy cmarpasmt 7a je Men SorosuMa ara xpana jep ,.apyje Gecmpruocr ui Beuny Maagocr™. Benuxo murepeconame 3a muenaperso M myenMHe mpo- u3BORe HOKasHBAIIH cy H Ha Mpocropy PumcKe umepyje. Bemu- Ku puMckH upuponwax Hamanje y cuom neny ,Hciopuja dpupooduux nayxa" ,nocpehyje mHore crpannile W4esu 1 weHUM nponssoquma. Tosopehu o nporosucy, on ra mpuKkasyje Kao »Bpil0 ecbuxacan Mequxament. Leny XII rapy croje mete kiure nocnehyje Mopekny Meqa nonaschu Of 4HCTO Hjleanuc- ‘THUKor crasa: ,,Taj Mea noTHe H3 Bazqyxa My HajBehoj MepH 32- BUCH Of NOjaBsuBaa sBeaRa, yrnaBHOM Cupuiyca. Yiytpy, Ka~ Aa ce nojasu 30pa, nmuthe ppseha je noxprperio Menom.“ Y XIV raaBu Here Kure ILnunuje pasmatpa copre Mega creopene y onpebenom nepuogy. Te copre on capcrapa y Mequkamenre: »sHaxon uamacka 3Be3fa, aKo He yonene onyje H poca ce NonaKo yrpeje cyH¥epHM spauuMa, TO HHje Mey Hero MeqUKaMeHT GnarotsopHux cBojcrana 3a severe Ounjy, pada H yHYTpAULAX oprana.“ ¥ neroj rau Tinmuaje mume: ,AKo je Men noGujer HaKOH uanacka spesne Cupuiyc, # ako ce wcTor ana nojane aneaye Bexepa, Jymutep win Mepxyp, Hema Gomer cpencrsa Koje 6 ocnOGoqMIO YoBeKa Of GorloRa H cMpTH ON TOF HyAeCHOr nexrapa.“ Y opum macyeuma oceha ce yruuaj acrponoruje y MeJUHLAHH Tye ce MeKoBHTa cRojcTBa Besyjy 3a onpeheHa HeGecKa Teaa. ¥ XIII rmapu rosopu ce 0 eKOBHTHM cBOjcTBHMa BOCKa 1 ¥eeronoj MpHMeHH KaO MemHKamenTa. JIuocKopun, Kojm je KHBCO jena Bex mpe Hope epe y cBom jemy ,,Materia medica Hanoy ja Men npeuntuhyje parte, ykslarba xarlyymalmije, GomoBe y yuUEMa, noGonuiana BHA, CMaHyje Kalliam, CIy%U Kao AHTHAOT MpOTHB yiena auje, Gecuor nica, Tposarba risuBaMa, axTuBal je IpOTHB BalmMjy H HeNXoBHX jaja. Ono peno Dwockopuga O10 je Je- paubese sexapa u cpapMayeyra yo Cpemer Bexa n entoxe Pe- Hecance, ‘ysenu nexap Panenye (130-210. roy.) Kojut ce GaBuo Me- 18 | i M3 MCTOPHIE ANMTEPANHUE amuanom y Pumy, Kopiictuo je Me Kao eK. ¥ cao eny De compositione medica mentorium" on onmcyje neKoBUTO HejcTBO H HpuMeny nenmtHx mponspona. ¥ To 1o8a cy Hajyemhe Kopuc- ‘THI BeOMa YcrleMIHO Ha MeqUKaMenta ~ terikal magno H mitri- dat Koja cy OH MemaBHHa Mena H ApyrHX mpocrax MatepH- jana, Panenycy nyryjemo ynorpesy Ao nak Aaltac s1eKORUTe nO- Mage koldkrem unjut je raBHH emeMeHaT ROCaK. Con npesan Hapoa (Exuthann, Hepcujaam, Pammann, T'pun) Kopucranu cy Mex # Bocax Kom GamcaMopatsa Tena yMpaux. Y¥ nupamugama xox Tuse (Erumar) waheno je neuje ‘Temo cauyBaHo y cyny ¢ MeoM. Tesi Anexcanapa Makegoucxor, Koji je ympo y Asuja, npeneceno je y Maxenouniy y cannyky c HueniisiM MeqoM. Comvai HaaHH O4yBaKba Tes MPTBUX KO- puuthen je 3a Bpeme ciapranckax napesa Areaunomuca, Jyc- ‘Twmajana 1 Arecnajama. 3a packoume cBeyanoct pHMcKMX HaTpunja nocransamnn cy ws Acppiike perky quay y cBexeM. cramy, saxpamyjyhu Tpancriopry y nocyaM c MeqoM. Kon HeKHX memena y Llejnony » Acppiunt m marac ce Balak Meca Hakon Gorator 2oBa cewe Ha KoMame m Maxke MejoM. Tlocne Tora ce cranma y aytube ppseha Koje ce samasyjy ruuom. Ilo norpeOn ce Meco Bau. ONO Harmena cRerke H catyBaso je CBO] yKyC H xpateua cpojersa. 3a ppeme Penecanice nojanmyjy ce mpsa ema u3 cbapmayu- je y Canepny: ,Oupenyujciu a6opnux peyetama", ,Kattanon- cke u apazoncke apmaxotieje*, The cy MeA M BOCAK YKYYEHH a0 Memukament. Hajnosnataja koamerHHapka Cpejiser BeKa, Tporyam ae Pybepo, 13 Canepa, KopucTm Me Ht Tene 3a cHpapmarbe KOSMeTHYKHX Mpemapata. Y neTHaecTOM BeKy xanybep ®paj Bepnanao ne Jlapego usnaje mpro cpapmaueyrcKo exo Wa KactuncKoM jeamKy Modus faciendi*. TIpunuKxoM we- ronor nonosuor Hspapaiba, 1513. rope, ykryYeHa je Hona Ta ba: ,,Tajne aeverea™. Tipunoxxenn cy peentit on KojHx MHOra canpke Men, JesaHt on FIX Aaje ynyTCrBa 3a sleueHbe ,,1MpHOT pa- 19 ic -uu ovx 20 WioNdoH H eHEAOLOg JOxTTIOL HONE eNHHEIdO araatuiodyo ve aHedx ovx vifan eateries efamurteds ofCamon Hit “urfodou foxsdesXg foxes K a9 wifes 14 “AO M MirOHIT O vItadgO ue earetfadu “uitHasort o10HW Hdoaio 29 eXt sorreed fo uIrHg ‘ExOIE oon evoacvodu xusmianu uNoWHdu & usesukead doors suasorrog xHskdi! H acorkadaghs osonot BE oeaey! 29 oN WOLATHENAK H WOMOUNN BO MUiITEHOHON £ "EHO -090 xuHGodn m XHHHPYALSX XHERUHOGX OHOHOI BE “BLALOUE ‘guedx vraded saremsrogou ee Wan wiondox vHunuifon eH Modeyy -ewaron Aomm190 A mint Ktina Wonttodudu f offxAdouadu xu vHUuitow eHtioden ened eatonor Hoy “eououody H ex00e Seifan vaiofous eLudonan MueseHeou Ao HHO “edeikg fL0amK { Ksouk hunkea wiredin wxomenodu wettronu 0 elf OTM nv anTt 0 pwohneovs0n n vrneadgo ‘vwnangadn ‘owneHazay Wx? -doekg* ows ,ndueg xndomo Qo ovan[[* wsHAY, "| HENIOE A RLaMHMY{ “Y{ “CHOCENTD *] ‘wxanadug “y ‘eaodosog “Hf PRU “oul & af woxcedio (onodesdg & eatodevonnt foaeed mumauo 4, -eifoacuodut SuAIUOHU OHHGOUAD ited varenae KHIKdH H ofngedy ‘fanroHag ‘exunaodghyf ‘aaonog, en wngosds. uieneemrort Ao Axodeskg A wmenuiuecng W edeskg AGonen KoxooE W WwoltOW KHAO “Gu enmouures wufoad f ‘atosen Axodeshg mumisoou BLAU ame fo nfox moaltexsyA] ny 1 timweX Koy ironuoLAu mxouEdY “exD0e i evan — vifoaewodir xHHMLAhI WOLOLIeAN WIEAODH BHCTNAE wxouodss KunYeo% W MfusHeEMg omudéaHON el HM BaIWae poderrontt ov efaaced 20 ett exanom osdo waexdy vxodeskg evfeun of one] “HNALOGON HITAD OL ee ko MAOLOK WxodpedsooI HW HNOLENMIY WossdeLranit advg 20 vit £0 uirMaeLoeH ‘odL90 -Avou oxoHeaireg eH uinton uderkg HaoxAdenoy 40 every “akon H Wan ‘Lux otloacuodn ndesAg ett auneadoh n noamézy* wens fofoas & amu ‘Kxodeskg ontao0n af Wlox *Ca x) BUMHtog-HOY{ MeoWOLAu WyOUEdY “vYrORIT Wostofe.s OIF -naeg 20 ORLIMMMGOHELD ‘OaLdeLranH Bs HHALOTOU WITH HAOLOK | | \ | i I | 0t fo alts ‘aanog anvy ‘edow soxoory oxo enndoisods eH neous fonosot u vaxoderronut Kladced 0 29 ndowos eMeIMtOLAtt H exuMASeH eNHOUNEE < “Nor M AHedx oRX YON murHLoNd -om 4 otronmt mumfex unenedy, w nduLY mol Ko vit amu OWE, a TA) eftiudaeyy edenudoson tomndi ennomues £ ownseLeH Amenireg en evoasnodu xuauronu Asoymudox 0 oxLevopy woke Haruhi oHOA aed Yow vouonodu ka10y -nmdox 0 20 dodo efurosdoxseneg oeug Yo ,,nimengndoy boxed [IX eH eNMEOOL O MENA foxoluckds x “eHed oBanoIt neu efog owada ve asioarradyo ‘HEIL aatOSrO44 ve Bs AO HITHLL -ondoy "Wotton 9 (HiZaNAX) aIHQdOL aKOX WOOD BO HITHIOH ontaaego Ao unmfoa inolicdd_y “eon vAMasofoNs mHauarHEdx 1 NeMEmaoxatt OHaysAoOU of eaotted OJOHW exOT TTX-IX Ho ufouON -ended foxonunntton foxoluskda < “amnaodgXy ‘eaonag, ‘el -Hnonag 7ewHaotteds WHHIOgoNS M eNUtd | eo WONDOK 1 WOIaW wirenoads fo woX_ “wHed xixorumdaou osmoden @ este4r090 PEMA EqORaM How uireAHsIONNdU fo efox ‘exo0G H voHtoUOdY seitow vasofoss einaowor u eanarHedx uureaeHeou AD WOK “eHHAOTaw EHOAAA — OYA OHOATHINO v ‘HOW af OMG eaeLoHEdiD0dit sannokd xnrxodum en exon xudeio wHedx EHO ‘WOE A Kotfon vireaouds, m Wonsaderronn exnaeg 29 fo efox eHeWoLH exon preci ouodag oHhoson H ofvtocy adeio wfndosndox, veut Ao eit Aldeexou ‘odo mon adit eHMYos eHMLOLD Lou wLoKodaX vdenudouon somndioders nonnoxat u neerren wamoxoaxdy “wHumunfan £ ex908 ksogmndox o 1 mieviou 29 fey? “eladouncouho Stns £ ontrestad u 20 ofksxonndu htaw w oxdites lox eiederradu ¢7 of oMvoHNG “xo OBx vit “oacodu xnamnonn os10ymndox ve eALOLAUK afer! att ,onDLOTT vanoxwdog* out IHDRLET] IHMI@ LKaneNded) wxottuditen Axou WAX A “dit H enaogonse K aaorog ‘aukiond ‘oned ve or opn afk Adouadut a9 tow ‘Axtoa TAX A OnoHON Letien af Hfox v ‘devo HaoroH MI “Tz Heog euEN doxée of ufun ‘exo8 TTX en ,,pxpwodno vhnneng* auunuttan onttoden AxuHdoge < *,,e% muvaainav andolow eH BIMIV ELLY amMdOIH OH Vi vcToruse AmHTEPARIDE BeP3aTHO cpescrBO 3a MIpyxkame MpBe NOMOhM pH HeKHM Sapapcrsenum TeroGama (My4uHUHe, TpoRara, HepBne KpH3e, TaaBoGome, cromaynn GoAOBM HBP. Orxpupatsem Muxpockona, pasnojem xemuje 1 xaGoparo- PujckHx pajona, severe MerHHHNM NPOUsBOAHMA je JOMyHEHO HaydHO-ekcnepuMeHTamTHHM UHBeMNNIAMA, H MpeUMo je y OMeH naysue Mejumuye, [osnaty s.eKapy, HCTpaxnBayn H KAMEAGApH TOWeNH cy cHCTeMaTcKa HcTpaxunala XpaHGUBHX HW NeKOBI- TUX cBojcrana nenMHUXx MpousBona. 1858. ron. dbparnycKit nexap Jemaprac o6jasnyje nosurupue pesyatare y nevemy HeKUX OGosbeiLa 3r1060Ba TemMsHM OTpoBoM. Cneje neTAbHe nyGnuKanuje 0 neKosutom jejcray menieer oTpona HM. LoKym- cxor (1864), aycrpujckux aexapa Tepunja Kaurepa (1886), Jawrepa (1886) 4 ap. Oun Hcro notepbyjy nope peaymrare y Hevery nvesuisu orposom. Ha rpehem cpeTcKom Kourpecy $a Gop6y npotus peymarusMa 1932. rog. y [apusy pasMarpano je 0 mrrame meer onor oGomera muesMHUM OTPOBOM. Y XX B. ce pute cucrematcka H ayrorpajita HaysHo-eKe- NepuMenrasia npoy'asalba CHM MeMHIbAX MPOHSBORA: KEM} ¢kO-Guom0uIKH cacran, xpatvsitpa, npodbHaaKTHUKa H TeKOBH- Ta cojerpa, Burer (1906) yrapbyje neqocrarax Gaxrepujexe sbaope y henujama caha Ges oGanpa Ha NoBOMHE yenOBe 3a eH Passoj y kommnus, H. Cackarer (1932) tanaan ya Men mwa Gax- TepHnHAHO AejcTBO npeMa HsasHBAuUMa TPGyLIMOr THbyca, Rapatndyca, jusenrepuje uw Apyrux >Keayya4Ho—upepHAx Muxpoopranusama, H. Jona 1 capa (1938) nonase 70 3a- kayuKa aa 17%-11 pactsop Mea saycransba pasa ANGeH- ‘Tepujckux, anTpaKcHMx, THcbycuHx M mp. Caxrepisja. M. Hani (1949) orkpuwa anTuGakrepujcka cpojersa y excTpakTHMa 13 Tena mena. bpanuyck uerpaxupay C. Kanstac (1953) 10K- JaHa HAXKIY NeKOBMTHM cRojcrEuMa MaTHAHOT MIeKa. Bonehe mecto y mpoyyanany aeKosuTHx caojcrapa Nponosica uma Mequuyinca Hayka y Pycnju. B. 11. Kusaaxwna 22 Mis HcTorme ARMTEPANIVE (1954) us KasaucKor Mepmupickor mieTHTyra, sajenHo ca capan- nuuuMa, 13 Katenpe 3a MuKpoGuonornjy npoytasa OaxrepH- uuqHo u GaxrepuocraTit4xo jejcrB0 nportomca Ha 100 kyaTypa HATOTeHHX MHKPOOpranusana 3aKIYIHO ca H3asHBa‘teM TY- Gepkynose, nemrocnmpose u reuBHUHHX GonectH. Crecrpana ekchepuMeHTania 1 KIVEHTIKA MPOY'aNakba THETHIGUX MPOH3BO- na oGapmajy: H. M. Apremos (1941), H. I, Jojpaut (1949), C. Tlonpanxo (1969), A. H. 3e6ozg (1960), T. B. Banorpazona P. TI. Bajues (1962) « np. : 'Y Byrapcxoj 1938. roy. mpan npumeryje mienmibn OTpOB kao sleKopiiTo cpencreo ap C. LIparnes 13 Crape 3arope. axon caoje chenpjamauuje y Beay on aun mean oTposom peyMarwsam, aprpuTuce H OGosbeHa HeputbepHor KepsHor cHc- Tema, Pesynrate o6japsbyje y Gpomypu ,/Tveaursu ofipoe Kao ex (1943). Ospeszex yenex y npoy4anamy xparsbase, npocpunakTiuke ¥ XeKOBHTe MPHMeHe TeMMGHX MpoHsBOAA HMA H ByrapcKa. Haysno-excnepumentania 4 KIMNHNKa HeTpakMBalba I¥exH- Her Mega nloweo je 1958, rog. ap C. Maayenor y onmapamunrry ‘Rycrenqua, a menu orpop npoyanajy nexapn B. Kagan- umepa, B, Maagenos u C. Muragenon. Y Mequnyrickoj akanemn- jy TLiopanny mpop. Hejuen, Topesa, Hehanxon u epumanon (1960) nerpaxxyjy Gromomko 1 cbapMakorourko jlejcrBo menH- weer Marex1a. Jlonpatioc aytopa onor mpupyunuka 3a werono Harpabu- Balke 37aTHOM MejashOM Of CTpaHe cbeTeKe oprannsaitisje ATH MoHAHja" je y HeKOmHKO Mpapauta: : 1. Yrapquo je na paaue copre Mena mocenyjy pase xpan- SoBe HL eKOBHTE OCOGHHE y YCKO} BESH Ca BPCTOM OHAKa Of KO- jux cy nene caxynmane HexTap. ; 2. [omao je no saKmyuKa fa cy anTHGaKTepHjcKe H aKTH- nporosojHe Marepuje y mucammem Meqy GusbHor nopeKsa (dpu- ‘TOHUMAH) H McnlapiuBOr KapaKrepa. 23 WOMaW ANAM abo anaha ve “Afearaesoen vitoacitodu xisHHirohl BHHQOSO KHL -naoxau H xMHnMireLacodu ‘xnansHedx exeamKedion vHnAeH afucy u ommdowy ‘ouodag ewearnar wHJOHW & 20 OeHEYL “Afuued -oumue ve exmumind vHadoaLo Kumadhxkg & Wor gg6t af at Hf -audwhg & osianat ve vifoaenody xuimiany aHonudu Karvaend -odu K xouok wxMu3a 20 oxMLD0N aWada asitfor20N K “WOROIW KHHhHLEN ‘WOOHIION -odu ‘wosodio-— enutioacnodu Wurman HIKE W WOO HL 291109 XHXOH BHOHOL JOHBAOHHONOX atioraw of onttedced *L “WOW WHEE AH ‘WOOBHOWOX nda, aHeaeREN HLO9L09 BHAA HoLoW of ouitedseg “9 “Awe KOHL -ATM@NILEH On WOL'AW KTM (one OHLefMXHOdY H elHEEL -onomatodg ‘vounixnodg ‘eousmoxeds ‘vonunannden “eoHLHOKH -io ‘vonunannded) “voruitind) wireHen xui{e9HY eHOALOgO XHXD -{urdowe m etowrenes xuMhMtpHITaUIOH IHAHAL Of 094K *S “aeevirenodu opm Aleve -mireniovired ve viAuitioHY{ onedso Yo arenendu fo afox eWeH -omt om Atfoxaw Amredo u afutrexninie antrexow ‘Axozadodpods -youra ‘kuozodar :etfaw onowndu oxofunedes olfotaw ayoitoro numuton fonhMixedu < ounanndu m af outtedeed “y “enorono JoHfeont vaioa090 xuxsfudarre esanaL Lom ANON -udus Kamranok Kaos afkyAIoWo OLM wifaK vaLofowd BHM -e-Ha00uMx eMAbutauIOH H eHRA>HTOHD af HELO “E TMUVaaMY ataOIDH EH TEWEWE NMEAMELUM TPOHSRONHMA Ateaurwu med Hexiiapexu med Medruxnu med Exciipecnu med Owposan (moxcuxnu) ned Puaurxa coojciiea meda Xemujcxu cacthas Meda Antubaxitepujexe maitepuje y medy Anmtutpowosowime (Upotiueitioyudue) waiepuje y nedy Hpoitiusiinecnuea (anitunuxotauina) ceojciitea neda O apupodu apotiuenuxpo6nux nathepuja y nedy Anepiujcna (censuOunuiluena) caojcilica meda Aniiuanepiujexa (xutocensu6uauiiiuena) ceojcmea Meda Xpaneuea u dujeitianna ceojctea eda Meo ~ doiipe6na xpana y dewwjun todunana Huenurou ned ~ apupodnu doiunt Teauuyu ned ~ useop dy202 neusoila u ipopuaaxce Papmaxonounxa ceojciiea eda Tepaitujcka ipumena meda Huduxayuje u ontipaunduxayuje y aeverry uedou Ha6op neda 3a aerewe AoOujawe (yentipupytupawe) u uyeawe neda Hosnatauje copite nexiapexot meda Mpettapaiiu ca iueauoun nedou Juitepaitypa 26 JIEMEIE NYE MEBOM TIMENMM MED Mea je caarxa, rycra, cupynacra, apomarwuxa Marepuija kojy mpoussoyfe mene HaKOH Mpepagle MBeTHOT HTH BAHUBETHOr HekTapa HAM PyrHX claTKHX coKOBa >%KHBHX Ouaka. Ose coxose nuena oGorahyje cexpeToM w3 cBor Tena # npeHocH y sourrane heauje caha, re Hx upepabyje u sanevahyje Kao pe- sepsny xpany. Hasup ,.wed" He Moxe ce naBaTH nponykTy Koji ce noGuja nyrem npuxpatsieatba Muemuber Apyurrea wiehepom WAH APYTHM cHpynuwa, Opaxas MEJ\ rpe6a spaTH ,.weheprusn Medox jep wemy Heqocrajy GuTHH cacrojuH KOjM cy Kapak- ‘TepucrHunH 3a npuposM Mex. He Mory ce HaapaTH MeqOM HH on ITHeAHIbH NpoHsBONE Koju canpxKe MpeKo 22% Bone H.5% ca xapose (penunior wiehepa), Kao H BemrrauKe Bpete Meqa npous- BejeHe XemujckuM nyrem. Y 3emama ca yMepeHOM KIHMOM nuene Hajueuthe Kopucre Kao CHpoBKHY 3a TpowsBoqmy Mena Hekrap, Koj ny4e UBETHE GHIbKE KAO H MeqbHKY, Kojy nyse HceKTH xpartehH ce COKOBHMa ca uuha HeKUX BpcTa OzbaKa. Y tponckn™ 4 cyGTponckHM KsMMaTCKHM OGaCTHMa Ilene KO- PHcre u APyre WSOPE Kao HNP. COKOBE TPcKe, Boa OHbAKA KO- je canpxe mchep. ¥ sapucHocru on npupore nonaswor matepu- jana 3a joOujane, ME] Moxe OMTH HeKTapcKH, MeqybHIHH WH Memlosnt. TIpema TexHHuH omy3HMaia Mena m3 caha: WeH- ‘pucbyrmpann, Tombenn, npeconanu 4 OKBMpHM. Tipema cesoun AoOujana: nponehau, neTsM, jeceusu. C o63HpoM Ha Gojy: BO- 27 6 aureisudx o1r29 sanardoaioed & edeasadu vyeo enelatroy mol 29 Henation agda evra Wo Ta ‘2fog aHaLae OHHNOO of HHLUAITIOIN, -“PifW JOHn MHLW H JOxOdRLION eNHELO[OH WHITOLOHO 1 WEX -pncudh “Kuxcofawax f axinced afoxs0]] “(B90d eHotfan) eHATHO 1 eNOHLOGINK ONUSLHOW otods aa K[Kamureed 90 v1os 109g “AL “pat fea oxrontt HfOx 400 ohaL ONada OKAY RLEAADHH PLOOK AT “gow vi vi! of onecexoYy “ditt %67°¢ — MiF09 aniredOHUN 9% LZ ~ rucdioxott “94 1°91 — doyom mrenmda. “94 6°87 ~ dogour undone “ogg'yz — Aton wxediteo vfox LooHKar eausiAtIeND af EAHA, canuaruex oudncodm adiong Aiud A axarHg some eH Afeqedsom uaxeoum vx09 soHeLAsody wemug “wNmLaNdad) 9 39 PITIOW Mt enex unavgody soxusi K uses x09 “Lonir HoIroE £ ommeal pfous Afelngee HaxeoKY] “eyMU BRUGOXOD aHEdx 20 wfox (CHL “nul vaexaonH aHedio Ho (dit w wx ‘ods ‘edog ‘amKo) wioda XMHAEHQ XIIOH MHHMdaOU OU HALL 20 BAHAI “LOW Manion & af Alhqedadu exvarug eymmn vo Axnartion Afearttxeo ourontt edeson vdoaeH eNOH EXBHMIFNU UAHIFONO A EES Yaw WHAM -neewen oxzod ouda YAW mutodoutfof 20 onnmLxed | “(ioxoKreE utr ‘wHONMHeLEU ‘Hx9GF01) HHdomuOM OVx of LeHEOU PAID pasda ama edesxon Vo vfugort 29 alow YAW “(tut eLodxon wiko ‘anmtroxolt ‘ewad.ieg ‘OuMIE HO) HHdoLOHON J6OE 99 HO “EX “pariig oxoda a1oM wrowoair Ho eartdxeo Tia wrodeLAAH 20 ele 3L -onaantt efor 3 9 off MiMULAWeS OXON OSLTTIAdY oatMironu onttal unren fodgolt ndyy ‘oHsa201! Yo QQ'000'9 MINE BHIad.1eg To BHO, oat QQQ'009'T eHENfeH MAILOD0U “UY OOY'OPT HLazaredu “ede “rant 3y ¢ munttedgo Afedors atranu wifors 24 | oummAxeo m9 eTf “EWM YMAIOW -you wanesmiod afutroy oHAu Aidyenouve ovonu wifes x0L TIN cade £ edeaiadu a0 Ho m ateaedcrs vaemiduve atts afmroy oshdtt Se FOTN WianCaRD SR 8 & soouadu wa ovonu denon esteaeaimkse HOMEH “%08 ~ 9L ‘axuitoolt Anost & edayam fexditeo warel! p - ¢ HoH H oadsED HO eit ofuxroy aHeumion earmero 90 desxan uneGedgg “acouxkdeh w aeoxhira off kcodexes AfeduidowHn MQ “eitohu eIicoINk XHHREE “Karu en andit 29 wlom (di # WoceaNe ‘WoesdomHH) EMANHE “uo 29 offynous m efexcdites sonolton 1089 oat! HyoS QAI deLxoH nd&trotiodn fox ndyy “wLAumw 07 Axon & esteyeda JOHAOHON H BH -vok AGanen edesxiou nHATTeN UsonvIGEH JOMLEdyoMHE WALA umds 29 etfedgg ‘Kew £ edearodu vs ett otmhon H denon ew -udu woxntcaf warfoao nerenndn exan[y ‘exea! 10M ott usifodu er edeuion Anuaruex uneiraen a Amicne Aatdos edes.to oxodam deixon eumudavs of vfox exonu ‘edeuxen wonmmAés WOHAIL 9 AMMHMOX A naede 20 vitey “osttodd wIMOKOMEM H WIRE “ad “xofwnox HOKOLD of YAW & edesxon ouredeatodty “(por ‘usoaowdg) “dit 9% 11'0 ~ afttdanen axontesdo -oH 96610 — Mito omtredoHMN *%%29'T — HUdLONOL “9 01'0 ~ aHMIE ~oount axouesdo “94zp'T - doyom mitenmds.‘% 17:0 — oHMeonHeLE -09 w alitdaven atiioee *%/¢°¢ — dayom unidawan “48L'8L ~ eit oa :aypitonn afkeenou edvxan vemreHe exolUNOX “eLOsoATT UTAH “yen en unXir 99 W[ox ‘oo HERMLEWOde NeITeIo of deLwapy ages af xne Ilnanuje. Ona nojasa je nesana 2a noppene leHTpantor HeppHor cHCTeMa H MapacuMnaTHdHor esa BereTATHBHOF HEpBHOT CHC- ‘Tema. 31 ee yowrog Ho Atfays K mn Avan WoHYoH & oLMnodeH ey200 20 fox Konefint Axcomo Mraouien ge Aatcefudu ews WOOAK HDLC vo ottadous YAN ‘oNMIOOMM axsHUsdo Afelt Aw Afox HidoIre9K a edayom naseuo ‘anode mimenngnor Hyxtearvaxcg, “Coke wousero woHLLeludy om vs9ad adu ofeneou 20 YAN PHA -edosaedex somnardeton OMBMgO 4 af con unmantow u Advuxan 4 afudowew aunusewode fo o1 ve s01ced “etlaw usoda o Aavustiodn ofelt exo adew oxH Off ‘wwody “edronudorrom somrefatrauo ich edacesepyy putea Kyonon afkGadio 20 ofmmnesfey “etian otofods OxKIL “uo af vlog “xdw af eHaisax Ho H wHeaAtt YO {HIN “2f09 anak “onwes off aLAsK-ONdN HO of T{AIW MHRWSLLOA ‘9f09 OLAX OFA “adit of [fA wxodeuxoy{ “dtr oun ‘agda ‘ommovalt WO YAW Afefedok 20 euotian aaa 4 ‘209 wads Konrefan Sov DK wenodieg Yo Y74IA of nfunc.aaofep “NdwoHNeL “AGW “LOKOHWEL “eAncotriado “HefOge9 HINO IKON TATA "eaHMce af eifore Ufo (tt x uuejour yproyyosory ‘Tyoumsy ‘wnozey) mHsTLON AH AdvxxoH A acetren 99 ofox vfadosen xwitafog Wo mLooHOMERE < EfOT -AHAMLMEOU — MEnMArIION “(OsaIrk aareLodNo) LOOHTMLAE Qornpuuo Kuanceson enn YAW wrodeaxay “OHOOIA ~ itudexed -oumuo # Mitudexeonds ‘uitudexeontt ‘peowAlrs e ‘omit LIOLLIG ueaoendevou ayodxo ecounkde “Awost & edoyom oiodudi tio n pifaw aidoo fo HoHave on1sfous o8G “witaw ghto coda meet -odu vfox miz0r'ieMs anvaoenderron aarewerrodi! OnBEO “ead os Be afess0u D, SZ OAIE Yo udAurdouweu vn :vavqoaou 90 Sareaadive udu v ‘HOT Be af “fared enmmvaduiee eaou94H 29 viteL H eawedno 99 TTA Do 9¢ OA “an vo udésedouwan egy “34 Ozh ‘oumet ‘of ean edu outtaf HIKE “OPH T OF OZP'T Ko Edudeg “wmmaax esnAEpMMTOH,) -aldateno 90 s908eLHK (areaadsee nd|j “ovfom eumottodu Yo HouaeE BHNQOIO PAOLO eu ‘odotts 99 onAa i Loomeirwx Axoond BMH TTA “AHeEosoed parae.oodida 29 PY BYfan L90HQODOUD af Of, “OMEN, a -alutresondocp xesahOU BE EOLA 99 Afedeaio # exvsitioaced Ho 29 Awan ndu vitor foro mxormmdaou efuuk Areva onnHOQ ‘HisoMKLIE (oHauLeLad XK EKaLOHAE ouvssvn or Aare feo min efaud YAW “Aseire Kloss HOA HO KI9OMKEL nERLeLad oHEN BIEMEOILOK < “Aqmowxerra wonaurerad woyos vo vnelndoisodu f vakn a9 owe Asera vf “HK eit ox OW TAI feao “485 LooHKELE KHamLeIrad eH WLOX WOXAtIcDE vo HoKaLOHEed f 29 HEvIreH atfom 9% fT HoKditeO Wlox PAW ‘Aserra efian vr vitor osssfoas of of, 12oHuomodmx “Aturreciiresouda avnoduo on mire eaedousk edkxedauwwon DHE “QepI af ex'an ostodayam ve edAtedounaL earoofey] WOE ~onAitd 89 — ofuTeEMIreLondx WorseAde vo ‘HHO H IwOEOEAKdH vo — kaivss wounas, K ‘asudos — efor vat kfedundod 20 Attaw & ‘geoLukdep aHMHHIO HO BHTEN acOxKUs BHNRULON of eltey “aod -exeo Wofexdites WHyos vo IAW edundod arreronds onnkdx W 20hdy ‘arreiouda aren vdundod « odous ommresouds acon srk WorMnuLoN ROO vO TLS & ‘ovesonda anKad oxmt9d K nevirodu — oxcdg 99 ,udogam ‘seoxAtrs KMuON Aad wxdre ox Y{AW ‘Ven0dn (ego vavedoX veoumuxon xoMt ‘éfrmeE suurerondx Afesedouok Bk eHsTHg H oHMMoRHELAO “HMdLOMOTT ‘eunan afesso weounkde & ‘ecodexes # veoAis Amuresoudy ‘adAunddso ogoxner w edayom aioda Yo nonaee afmmecmiresouds pauedg -%9T — pI - atioa fexcdites Haven BWM TAIN HYMAT -paeaeaifdars of ammirecouda onoua1s0n efor voRW BHHOL -kutow enidneodu ‘vida af YAW 10KoeD “efamarsMEHO Ty VIfaW VaLoros0 VAhHEN® -wton ofvs0 wiiow o44K v Kfeawsrmnd 20 aluudaxen aHaod.o wNMAOLDA WH WoL] ‘BAUM cg 110 KxouLdLL BHD, Op of esieaadsee WoLku etfow oaisfolt onodLo MATION 90 vit Hiner af onttedced (vfnokg) Humadepy “mi “4 AI ROTM WHAMIahE Seas VWRiifoaeHOan WIIMITaRTT HARA JIEMEIE NYEAMIHM NPOH3BORMMA Garpema. Hexe upcre Mea — of KecTexa, ypana, BpOe — Mory sla imajy Beoma uspaxkeH ropax ykyc. Cnabu je ykyc mena y KOMe npeornabyje cppykrosa. XEMMJCKH CACTAB MEJIA ‘Yrapher je nomohy xemujcxux, cnexrpoconcKux, 640- xemujckwx, naGoparopujckux, xpomatorpadpckux 4 Apyrux Merona. MEJ] caapxu: yribeve xnpare, Bony, MiHepasHe Ma- ‘Tepuje, as0THa jenmtsera, cbepmente, oprasicke KuCenmHe, BHTa- Mute, apomaTiaia jenumbersa, Hloneona spa, MaTITHH Mare, KonoMme, ankanoume, SHoreHe cruMysaTOpe, GHBHe aNTHON- oTuke, cburoxopmoue a BeposaTHo M Apyre jou HeoTKpHBeHE marepitje. Yrnvenu xuxparn, Prapnn npercrasumus cy MonocaxapHgH: ebpyKrosa H rayKosa Koj HaHOCE 75 slo 85%; caxaposa no 5% y HexTapcKoM 11 10 10% y Meazbittiom Meny. MEJI je KBasuTeT- uifju ykouxo je neh mponenar raykose u dppykroze. PyMyHcKHt ayropu Koucraryiy na je ¢pykroaa y Meny 39.17%, a rykosa 36,48%. Y meqy Kojst ce 4yBa y Hopmasuum ycnopuMa KOIMH- a caxapose lonaKo ce cmamyje yenex paarpabuparba ensuma. ¥ Tocnemise Bpene je yrephexo za MEJI canpxu y Manu KomHH- Hama 4 Ges GurHor sHa¥aja oxo 20 quCaXapwAa H Tpucaxapuna (manrosy, Typatiosy, HsOMalTOSy, MaTTYNO3y, H3OMANTY.103y, uurepo3y, TpHrenosy, renta6uosy, namunapuGosy, eaposy, NaHo3y, ManTOTpHOsy, KecToay, pacpHHosy, HsOMaNTOTPHOZY, MenesHTosy, HaOMAHOSY H mp.). Boga. Viranujancka aytopn cmarpajy ma je Hopmamnut camp>kaj Boyle y “uicTom mpupoauom Meny HaMeby 13,39 H 19,75%. Spannycks waysemn npaxsarajy Kao ropiey rpanMuy BORE y Mey 18%. 34 TIEEIGE TIMBSIMIBAM MEROM Byrapckut apskannn cranaapa saxrena cnenchn xemujcKit cacrap Mena: Tloxasatem(y%) ‘Tipocex Makcumym Munumyst Bona 16,98 19,90 13,50 Vinpeprun mchep 73.42 78,00 6820 Caxaposa 2.38 118 Ot A3orHe MaTepnije 0,55 1,73 021 Capxaj nenena 0,26 0,80 0,04 Kuceamie 0,12 2,06 Ott Manepanne marepuje. Thiemmbu MEI cap Moro Ma- nepaniux Marepuja. AMepHuKH HeTpaxKHBadH Cy YTBPAWIH 12 cwerae copre caapxe 4 nyta mate raoxba, "Ba nyTa Mate Gaxpa, u 14 nyra Maibe Marirana. PyMyHCKH Hay'Hutunt Hapone cnenehu canpxaj wmepaniux Matepuja: y HeKTapcKOM Mey — 0.35% , wy Meqianom ~ no 0.85%. Ma cMo mpapunmt creKx- ‘pany anannay saniepanuor cacrana 39 wpcra Mesa M3 pasHux oGnacru Byrapexe (hycreunua, Taosaus, Mepxux, Baarojes- rpan) , Koje emo capcrazty 5 rpyna: 1MBANCKH, HOCKH, TAHA kw, BOhHH H MeyULITH. Y MocMaTpaHuM mpoGaMa yraphenu cy cnegeha MuiKpoenemenTH: anymuniiyM, Gepusniym, Gop, 613- Myr, Oapujym, Banagnjym, repmanmjym, rBoxbe, snaTo, Kaz1aj, KamHjyM, Ko6amT, KaNIUAjyM, JMTHjyM, MarHesnjym, 6akap, MaH- Taw, MONNOHeH, HUKn, HaTpHjyM, O0B0, cpeGpo, cHmAMjyM, crponigjya, turax, (octbop, KPOM, HHHK, CYMITOp, XO, IHP- KOHBIYM, .. epmenra (ewsumn). ¥ cacrany miemmtser Mena Habewn cy cuenehn cpepmeurn: unpeprasa, qujacrasa, Katanasa, poctpa- Taga, JeXHApasa, OKCHHa3a, NepoKeHasa, penyKTasa, ManTa3a, uugynasa, suma3a. OnM cy GenaHenHHacre MpHpoxe, H pery- amy GMoxeMujcKe mpouece y >KUBKM OpranusMaMa. Y BehHM 35 Le -easofoas viMoxoL BmOXMa H OB “ALON A HL ~awesnd oas[oY eaenvfou (HueWoIreodxuN ‘HHONdoxoLM) “Hs -tondad ‘MAHEHS) YAW wKditeo afow efudosew xMMOJOHO Lox “Woy “efuduohitan exoLkorrended efagor! ofox xo Vo 190HaML -xe Aamonoxended Ayoa Afewn Attaw wontfodudu A oceren 20 wfom MRMWeLIg “HEH Ho AAW A UNH D PHUNELAE OHMRHIOX oupatex ‘dovndu eH one, deaxan woarukaeo af xufox rio exearH9 aiodudu Wo aomaee saw A eHMWeLHG wiodd M RHHRKIOY “x iy ‘(untodex) y munsesnaodu ‘rodacboxo1 BNEHHBULON WHITER ‘Bur 990'0 OF $0'0 Ho — (HH) HuLON !3u Cy Ot ¢ - ('q) BHMLFOOH eno !3u1 cy otf ¢ - (9) eAMITZ0Nx ExoHMQdoxsE ‘Sut 0Z'0 ~ (dd) BHMcaouN XSHHLONHH {Stu QT‘0 Ot 70'0 — (a) PHMITOOHA ex -SHOLOLHEL $3ur QT ONO ~ Pg) HMDAOLIHduL ‘Bur O19 olf 9°97 WO ~ (q) nuaewebooud ‘ettan 8 QT A Bu ¢'c otf p'p Wo ~ ('g) HudKone “unMWeLHa HYyDtfouo Ko MHOGeH eifow Kaviovs < “MEMWEL SL “ofudoxen onan -weontted afo1s0u Aiton K ‘eHeyadou RLTNSTH9e LOOHAHLLEOHK -ed exESMWah MHMLONO f af vifey “exaW L20HMMLKEOMIIE “eHMIrIOuX xunoen ndie H uttaumuodpood ‘(dit n exonnuMnen “exoHHdKelt ‘exoHUaL(0) aHML2OMH OHWNK aHHOgOUD ‘Hiodaso ‘uttadatnLIMds, "eReHUnMYON WHEN K nue ‘atm u ofoLsom AYOW x “nmnrerre-esag H HELTAH saneodis, SHMHORLOW “HiLred ‘HHLOWN ‘HMB HATH “HMOdL snuweadia ‘Hades HMMoods. ‘uaEmidenoe ‘Mmnsde ‘HutiMonx ‘uuemr :exedu Jonioan 1 edesxan em seerol! ofox eHINIToHIOH -awe | woRdites YA “exwatHg exedi sonsoah mt edesxan EH — olf navent e ‘eiroh RIIEOINK XHBLEAAACH EH MERION AoW A eHMAL -odu BHUAKKON BHEOHDO vi aHOLMMN sOOHEM HheaHNeMLOY “eHMrgors H eHOWUON “eHUNAOITE Yo afouseD 2 AltaW A aHHE -onieifag "RLOEBOHMIXE Bu p—JONRNANION 00] Av “eLOLLOMIONE ur ¢ ounavodu co Meviren elfon JoxdeLAOH 3 QOL A “LOCROMBE ROTaN RiMaMiTaRn aaaNaLy 9F af Alfaw & eLOEe OT/T OO °%S'0 Off ¢'9 Wo — WoHRMaran K & <%$'0 Olf ¢'0 Wo 200HEM OHO AILaW WoxDdeLAOH £ PWUGOHEN WUD ~HAWAd ewadyy “aliAar afudeso u Ato! ec oumnoden weennesdo wrolléar ve SHIN £9 BODE HiD0HIfada oLnMOXON HM OMNMLAEL -ntbodu ‘onusmedx axoons afoao 1098 mire ‘Alan eREHMALOX WHEN & 99 ccerey{ ‘afmdoxen oMLoce M onnaoRHELOg -vifon sonadesxon ox of exe ¢*9 otf z'¢ Ito ed -ndea vitow (11d) soowsonx enauay ‘altudorx # anvdprcdo ‘oned> -s0¢p seHHLoo1EX xMOHTeAOOH xIDKAK HI:0O WDKditeO TTT “‘HlOLI0H 2H BHMLOOHA varaedn AtfON KoHIreNdOH x “PHHICOH EXOHOI -Aaair u varaedn 99 Afedvaio x vttensed 20 acosxKdtb oot ‘elfaw Asteaodee ud ~cooroonm Aneyoaon Alen ‘edoyom sonidos -Hu KyOwoU HeaoMMuoKed TAN H ‘eduLtoNdad vit Cano af nlox Yaw Wdeig -eMMIrsoH xnNYfogoND eLeMoKeaHEXonIC -HW p Yo amma wxditeo wif OW On T/A HELOLHLreay eMMOMUOdI WanttodeH{Gow end] “euanu eltcorx H ‘ounatiton ‘edesxon Yo knitzou aQ “Hu09 KxMKQO £ afoLs0U afox SHMIrZONN OHOEN ommHG NOH M ‘AuaaoEHOQ ‘ owed woudu ( otiudexesosmico) adoyont oma amuianiio et Wacounddeh W d¢oNAxs of kcodexeo afdemoditux ext af o¢eudou “unt Buon, “weioelat H esvsdamnn fo naxkondu eWeHHEALOX Vinivodenodn RITHM SWART TEE6e MHEAMELYM TRONSHODIMA Akajemuk ®usatos caomurana o mpucycrsy Gnorenux cTumysiavopa y Meny Koji noachanajy pacr, >kitBaxHOcT H ecre- Poreny akrusHocr opranyama. ¥ Mejly ce nanaze u erepuune H apomanimine Marepuje, jepHBaTH xnoporpHsta, MenaHHH, PIMKY- Ta — cakrop yruansatop rnykose. Focroje 4 drazoHoman — oxo 0.1%, XOMMH H ayeTHAXOTHH y KOMMHHH On 5-6 mg y 100 g Mega. Cet oun nomnoMaky mpoyece npoTHBynasHor H pereHe- patupror jejcrsa Mena, MpouMpere KPBHMX CyOBa M YYBPU- huparse Kanuaapa. JIurepatypa 3 ope oOmactu TapaN ja je y Meay meHTucpuKoBaHO mpeKo 300 Marepaja 1 ja he ce Beposar- Ho 1HXOB Opoj nosehanaTu y ToKy Gynyhux Hcrpaxusarsa. AHTHBAKTEPHIJCKE MATEPHJE Y MEY Y onnocy wa nporumuuxpo6ua cuojcrsa mena aurepapan 3BOpH cy BPO KonTpaquKTOpHA. 360r Tora CMO MH H3BpIIHAK McrpaxuBaiba aHTHGaktepujckor nejcTBa pasNNTHX BpcTa mYeammer Meya Kakna fo capa Hcy nocTojasta. TIpoy4eno je 52 Bpere Mena on 1 no 6 ropsHa crapoctu. EkcnepumexTH cy Bpuiewm nlomohy KsawrwtarupHe u KBanuTaTuBHe MeTORe, MeToje mpecejapama u Merone Tpaxkera HcTlapsMBNX Mpo- ‘THBMHKPOOUMX MaTepuja y Mey (8. Maajenon, C. Jtucepraust- Ja. 1962). Tocmarpasmu cmo cuenehe muxpoopraHusme: Staphilo- coccus aureus haemoliticus, Streptococcus piogenes haemoliticus, Corinebacterium diphtheriae, Escherichia coli, Proteus vulgaris, Pseudomonas piocinaeus, Klebsiella pneumoniae, Shigella flexner, Bacillus anthracis, Bacillus mesentericus i Candida albicans. Pesya- ‘Tari cy Tokagam ya nen MEJI cagpka npoTHMuKpoGHe maTepuije ca OakTepo-craTH4kum jejcTBoM (cnpeyaBajy Jan paspirak GaxTepnja) H GakTepunmqHHM nejcrBOM (yOujajy Gax- ‘repuje). Hisqnojame cy ce spcre mena ca MaHbHM Ht BehHM Ipo- ‘THBMHKPOOHEM jejcTBOM y 3aBMCHOCTH on BpcTe GumaKa ca KO- 38 JTEVeWe NEWB MEROM jux je caxynapan meq, Hexe copre Mena noceayjy Takno HejcrBo ak # axo ce MEJI paspey y oxnocy 1:160 (y onnocy Ha Staphilo- coccus aureus H Streptococcus piogenes). Mu emo npput yTBPAWTH NlocTojatse HenapmuBNX npoTHBMMKPOGHX MatepHja y mye- JEM Mey Koje ce H3ABajajy pH 3arpenarky Ha TeMmepaTypH mpexo 37°C. AHTHDPOTO3OM4GHE (M1POTHCTOLM HE) MATEPHWJE Y MEY Crocosuocr mena na yOuja jeatoheanjcxe opranuame 2KHBOTHIGCKOF 1lopeksla (Protozoa Amoebia, Infuzoria # ap.) HaaH- ba ce nporucrouumuo AejerBo. Heke mpoTosoe HHCY INTeTHE a Apyre w3a3upajy o36mbHa O6OeHa KOM YOREKa M KHBOTHHA. Ho 1959. rog. Hepocrajam cy mucaHM M3BOpH Oo H3BpLIEHHM npoy4abarbuma y Toj OGnacrH. [la On ce H3pa3HN0 TO NejcTBO Mc- Ja, MH CMO H3BENH NocMaTpakba M ekchepuMente ca 50 npoGa pasHHX copra nuemmBer Mefa. EXcnepuMeHTH cy BpuIeHH ca cnejehum BpcraMa npoTo3oa: (Protozoa) Paramaecium caudatum, Stzlonichia mztilus, Stentor coeruleum, Cepeda dimidiata protocilia- ta (apagur y xaGu Rana Ridibunda), Euglena viridis, Amoebia li- max, Rotaria chilomonas i Trichomonas vaginalis. Kopacrua cmo MeTony AMpexTHOr yrHuaja paamuuuTor paspehupara Mena, KBaNHTATHBHY MeTORY H MeTORY Tpaxerba HenapsuUBHX aH- Tunporosowanux Matepuja. PeayntaTn cy moKa3aqm qa cpa paspebusaiba Mega x0 1:80 uMajy airHmpoTos0H4HO ejcTBO. Bp3via yHHUITaBatba NPOTO3I0A 3aBMCH OF BPCTe Mega H ON KOH- nenrpauuje (8. Maagexos, C. JIncepranuja, 1962). 39 i XMHLMLTTeCOHAWH XHHiadsoH{naH etedundod off Hifod LxeL “Hox (edo WenaHo]y “eNeMHeIdo Hi9oHQODOUD (@HAWH) OHLILLITE -ve varedestio off wifoa enmnosdarre €9 LxVLHOX OHRKQO “(HAI -dowe) anexodssvion sammed.AKk oumTearon9 eH omendoH af -Aaead eit exeunesdo L20HQ090HD eHaHHeNOdH af efaudarry “onnoduko ko wirecexort esivaenfodur emepy “enustoarogo nuxofaudare vo althar ve wHedx xHHosedgeE sreoniuo vn éfearaio vs osve Ht (x90aHaKLAIO AERELOL) Kfaadanre vanced wfox Lxdtiodu [gw af eM Aledueno udexoye VIG VaLofod (WHAKLALMSIMENAD) VIOMMIda TV ‘afudenen aunHoe -osodunuite w angodxunusie ofAitao0u ax ‘woukdno wandayonr onuifaf onedx a0 afox eirend to [AW HHMORL] “eliTHOL (peo) donserg u dartaty ‘wast K onexdifes fo ofox eMeHMIt ~con WuxgHBAdO LION Oatofol! OHQodxMWaKLOdN KfeawsIMe!GO (9161) Rendhoy “au eaMAtfey “TW ‘Ato WosMIonU A ucRLeH 90 Hox Kaodio wormtonu ~ (9961) mudfor “Ey ‘Avion K eWHE -dayam oaiofoas oao A{sonundu (c¢61) resfede u dafeyy ‘(Lr61) ndonossmoy ‘ifaw wosmmtronnt £ efudasen xwvofudorxegHs -ne Atiodudu Afeaesmrelgo afox efndoos amua wlossoy 7 AYA 4 ViidtLVW XMHIOdIHWAKLOdU MLOdHdLlt O ‘vaio[0a9 PHRELONHNILL -ne affaoou YAW Mannronn ett A{écwxou HUAEH aHaLitagK HeItaf eH HiHoWHdauIxe HAQ “eifaN Hsdoo fonedLeNsom fouttal & WH aituaced Koust 9 oHO uHDaLiU fonced ve aaouDk ofunaroaoulen ‘auoaraeso0u arMIEH Ao ONY “URSAL SHOE WHUpIC ‘UIT uMLOdSOp SmyEnog ‘Yur snyIpues snjBradsy ‘Bumpsefy wMeou usNt cetlosenodu xmnogwedxedu Yo WHHeGO“OEM EWEMUSHIEE H EW “noon onaxeder Ko wifow andoo aHeed “Auedxou ee BLALILOH sonneamxedsonounsen Joxoaality, uladoedoger: fornmoxH { vitow soamiront ewesdoo wiumauireed en wnomdaen fo muxowndonoxg -(9961) mudfor “HH hagonELoy “@ unvaIKedL -om MuceeeNON OHLABH Ad (1tofHdHUWa) Xen Karis feaC “MHOOLH Sfefuaced an tow wonttodudut & 29 eit uiidas a9 eNMaOxD Ey VIIaW VaLorogo (WHRMLOYMWHLAV) VEHHOaUanLOdW ROWAN WHWAIaRD SHS VRiivodenod WAVES wHanaTL TEYEE NMEAWENM TPOHSBORMA. aururema y opraHM3My pu MoHOBHOM KOHTaKTy aneprevia ca opranusMom nactaje aneprujcka peaxnuja a camo oGomere je nOsHaTo Kao anepruja, [lakne, ox je mmynutrer crate NoBehaxe cheuuipusne oTnopHocrH opranitaMa Ha Heke Matepuje, anepri- ja je cratbe cMamene cnenndpuune oTMopHOcTH Ha HeTe Te Ma- ‘repaije. Aztepriija Moxke fla saqecu passe oprane u cuereme: jutcajtt ~ Kujapnua, cunycutue, neypurac, 6ponxujamia actMa; 3a Bapetbe — racrpumuc, KOMITHC, eHTepHTHe; KOxY — ypTuKapuja, exuem H ap. Moxe sm nem MEJL qa wsasone censu6umnsajy op- TaHMaMa, 7). Wa HOBeNe NO ameprajcKor oGomexa. Mut cMo chpon- ea anKery 10.000 oSoneanx « 3ApaBHX LYM KOjM cy KONayMH- Pasiu maesmisi mex. Camo 8 07 wbHX cy GuaH anepruuni npema Meny, 1). 0,08 %. Moematpasn cmo mpexo 40,000 Gonecuuka Ko- jn cy nevenn Meno 4 nopeg muxamauja, enexrpocopesc OKATHUX aTLTKantja 3a BPeMe seveILA cy CRaKONHEBHO KOHBY- Mupasmu 1 903 rpama Mena no kuorpamy TesiecHe Te2KHHe, Mi0- 1H OF FOHX MPHMEMILIN cy neMeHbe YBa WMUTPH NyTa, am aneprii- iy npema ruemmem egy uuje 106mo Hx jenax. Yeranosna Mo 7a ce Ho aneprije nos1a3H cao npx jenMOKpaTHOM yauMarKy sehux yo3a Mena, mpeKo 5 g No Kunorpamy TexHHe. Lpunep. 1. E., 50 roq., osuap wa cena Typuja koa Kasan- aaxa. Y neyjum roqunama je Boreo MEJI it Yecro ra KOHsyM- pao jep My je ora 610 muenap. Jeanor sana, Kaja je Mao 12 ro- auna, ora je uenrpucpyrupao MEL u pete je nojexo y oxy 2 ‘aca 400 - 500 g. Onmax nocae Tora je ,06W10 ocehaj rexuHe Sonose y cromaky, oceruno xeb H Hlomuo mpeKo 1 auTpa xslanne sore. Kacuuje je H. E. mpHMetHo a mpwiMKoM ysuMaria Meya y OHNO KaKBOj KomMUMHH yReK ROGuja ocehaj TeKHHE y mpenleny cromaka, 6o.10ne, nospahare, cspa6 no Tey H ocume. Cae cy ro nojane Koje noKasyjy ya je 2oSHo ceHsHGnausanujy 42 JIBMEIE YEAH MEROM (aaeprujy) npema nueamiem Memy. 360r Tora je mpecrao ga ra ynorpe6mana kao xpany. ¥ cnw4voj curyauuju cy ce camocer- SHOnaM30namH H ApYrH sbynN. Y 1947. rog. y Mucraryry 3a munxpoGuosorujy « anepro- alornjy kon ByrapeKe akanemuje Hayka y Cocaj nog pykonon- crom mpodp. Aziexcanapa Toumkona 1380mH cMo excnlepuMeHT ca 120 samopunha, Pesysrrari cy moKazamn sa cpe ornenHe KHBO- ‘THibe Koje cy censHGMAMIOBaHe jeqHOKpaTHHM o3aMa Mena O ipexo 3 rpama mo KwiorpaMy TexuHe, HakoH 14-Tor jana npu osvoeno} ROSH Hajy aneprujcky peaxumiy Koja ce saspurana TyWIcIbeM H CMpTOHOCHHM McxogoM. PesynTaTH OBHX Tpoy- vapaina oGjapmenu cy Ha I Mebynapontom cumnosnjymy 3a anurepannjy y Byxypeurry 1976. roa. on crpaue C. Mnajenona. AHTHAJEPIMICKA (XHTNOCEH3HBUJIMTHBHA) CBOJCTBA MEJIA. Y aureparypu ne nocroje noganss o annuaneprujcxust cBo}- crpuma Mega. Hanporms, xexapa y6pajajy MEJ| y kowrpa- HHAMKOBaHe MpowsBoAe 3a GoseCcHMKe ca aneprnjcKAM oGo- serbia, Ha an MEI noceayje necneumepusna xnnocensn6unrns- ua cpojersa? Excnepumenru ca 3amopunhuma uanenenu y Hit- cruTyTy 3a MAKpoGuonorniy H axlepromorujy Byrapcke akagemu- je nayka — Cocpuja, najy onronop Ha To nuTaie, Censn6unus0- BaJIH CMO HOPMasIUM KOHSCKHM cepyMom 80 saMopuntha, 40 on wbUX cy Gua MoABprayra y TOKY 40 gaa pHOKPATHHM CBaKO- aveBHuM HHXanauMjama of 0 20 MuHyTa 30%-HUM pacrsopom Mena. [leceror jaia HakoH 3aBpuleTKa meyeHa faBasl CMO HH- TpakapyajaiHo AosBomeHE YOIe HeTOr KoRcKOr cepya. Cau. 4B sb -eoomro 7 # vitudexvonds oy ‘etudexeout QT ac0tf aHIeWHAHN piiaqen 49 flaw Moxodesxon < ‘dim vcouwewes ‘econngede ‘eeooud — uitudexeoonon msAdit m a¢eireH 20 AON WOHRHATION A %SE ~ TE MOOUEN BEOMKIE “Op ~ BE Af aOBAKAcH ferxditeD ‘(kdoyom woxyos) ucowkdd evteundu osisvoudu e Atiow woxodernon & itudexeoonon munitat ho veounkdd u veoxdy ‘dv mw wcounon ‘etudexeoosmuo ‘eitudexeouds ‘etadexeouit auttantox Ao aarew *(uiivdexesonon) udayom moody A{INOWOIH OK MAMsoAdOX 20 OKON 1 vmiofoud wrafusdorreniHe afdteoou YAW HMLOHI vit of eateaendodu xu cH XeRcarMeg WOLTOXON WHHOOHOLANO vi -umdave vaofenkuo 9,06 & 20 elo Almnnread Axofuadare af iret wouooodee emeduxods afun vox euXda eneourod.noy ‘oroRiK -odu af eyundowee %6/ 1 Alutetead Kxafusdare Xow eirecexou af uien virecexou alu Worooodae eHeduieds wuAds et! 20 own “eL20UDV{ *% O€ WO aHMOHE olf evosodae eLeHOHOdU xHyoE 389 Aitaa Cwoltaw raion wirediiads KALLE 8 NOIION WHSIHIFOAI Hire -OgMIMQUEHSD Xi OND OBL] “ERHYHEGONEE B9 HIFLIHUO YOR OND pfox aitonndenox oom ono uuumdacn ‘eaxofoa exotusdare ~nane afftfaoou YAW MHMICDH wr eit HucHLdaLk OWS HO ETL snare wireso0 Ko nao u Afurrxeed Aaofnadore ‘undod fogere mmaoes A utrugor! £o mat “wungott Sow nyundowee mHonays Woloxon NMHDOHOLANO virmmdaee PGoxeL 20 nie afndous eiregowor of efunead exafusdarre 9% gp XHITE90 rodu Hoy “%zE OWE af oFdos & Alutrread Axofmsdarre ArunTaL 9 uimgol! wottave aHonoi: Kon fox HyMAoWwE HHesHLOdLHON oe OS_____ Vanifoatiioal NitaMirann SARA TEYEWE MUENHLUM HPOMSBONEMA xapuga. YrmOBONOHHU Y Mejly, HAPONHTO Fa1ykO3a H CppyKTOIa, ps0 ce Hexopmuthanajy y myACKOM Opranamy H MpencTanma- jy Kopucran eneprercxx matepuijam. Jenalt KHorpaM Mena naje eneprajy og 3.150 no 3.350 kanopuja. Ona ce pecopbyje HakoH chocipopusaunje on crpave penne caysoKoxe, Kana y enHTeN- num henijama upena Hacraje nedoctopusaunja H cnoGonHH MoHocaxapujM yslase y apTepuje Kpo3 aopty. Kps mpenocu rayxosy 4 dpyktosy 10 heanja jerpe m nepucbepujckux TkHBa, Te ce norabajy pase mpomexie. Ty ce no6ap jleo Hix pacriazta IIpH 4eMy ce aY4H BeHKa KONA TonTOTHE exeprifje Koja je ToTpeGua 3a 2KHBOTHE Mporece OpranuaMa, a BHIAK ce cHHTe- Tusyje y Munmbwma u hemujama jerpe kao pesepsun yrmeu xupar — riukoren (rmukorewocuHtesa, ramKoreHoreHe3a). MEJI canpacn y Maisim KonMMHaMa caxaposy H MarTO3y Koje chepment Hupeprasa pasnaxe No rnyKose H dppykTose na OH Morne ja ce Hckopuere y opranwamy. Yrmenoxnjparia pasMe- Ha Ce BPUIK IPH CNO>KeHO} KOPTHKOXOPMOHAIINO} PerynauujHt HajpMuler Oflemerba HeHTpasHor HeppHor cHicTeMa ~ Kope Be- aMKor Mosra. epMeHT HHBepTasa pasmaxke Mae KOMMMIHE ca- xapose Ht MamTose y Meay 10 rayko3e m cbpykrose. ¥ pasnmm ppcrama Memta Haherto je mpexo 15 cbepMeniara Koji kaTammayjy OKcHAANHOHO ~ HOBpaTHC, xHAPOMMTHNKE H pyre mpouece. Meby keuma nepoxcugasa, O-qucpenonoKcugasa (nommcpenon- oxcujlaza) u karamasa urpaiy BaXkHY yalory y MpoulecnMa TKEBHOr a hennjckor aucawa. bepMent rmkosooKcuasa Karannayje OKcHAANHje ykOe H_H3qBajarba BONOHMK-NEPOKCHAAa KOjK Ce anaau y MpHpomHoM Meny. Hajaehu mpaxraemm sHavaj uMajy a cha n Gera-amunasa (sujacrasa) H GeTa-ppykrodypanosunasa (umpeprasa). Amuraza Katanmayje pactianaie ckpo6a wa jica- XAapuyl — ManToay Koja ce Mog yTuyajem cbepmenra amca- rayKo3#jasa (Manraa) nperpapa y ryKo3y. Ilchepn y Mey uMajy Hus npepHocra y omHocy Ha ¢baG- pwuu wehep. Ja Gu nocrao noropaH 3a opranusam, padpauKut 46 JIEWENE TUEMMBUM MEIOM uichep Mopa mperpmera pacrianaise wa npocre michepe nog yrm- najem oprobapajyhux depmexara. Yecto osu mpottecn pacra- atta oftrepehyjy cbepMeHTHH ciCTeM oprani3Ma Wako on HUje y crarby jia ayn cbepmenre norpe6xe 3a pacnajame, uiehept oc- ‘trajy wencxopmushenu. Hemaukn xemmuap Bpana Tapa fa mi- AYCTPHjCKH ehep npaXxU Keny;ATHY CTYSOKOKY OrNeAHX nace Hu3asiBa ynany caysoKoxe. Taj uiehep He caipxxu cbepmente, BUTaMMHe, OpraHcKe KUCEMMHe, MAKpOeseMeHTe H Apyre aK- ‘TuBHe OHonOMIKe MaTepuje. PyKopomunall KaTesIpe 3a Hexpanty y Jlonnony Mou Jbyaxma mnie na je ynotpe6a sehux Kommumia uiehepa urrerua jep nosehana canpxaj Xomtecrepuna y KpBH Ht ourrehyje sentacte cynone cpa. Cappemena Memmnuna cMaTpa na je pacbunupann Gem wichep venpyjarem Gp. 1 panaunmer NUBHITHSORAKOF YoReMancrBa. PnaBHH je y Beau pasBoja ximep- ‘Tpurnmepuyemnje, neGmatea, aprepHocknepose H KOpoHApHTa. Amepmuxu dusnosior ®, Keen y cnom napemtrajy 2a Cnercxy aapascrseny opranmsauujy 1965. rox. anamuaupa cMprHoct y 22 SeMIbe ca BHCOKHM XKHBOTHHM CTarapsoM H MomBNAyH na cy OCHOBHH pa3vi03H cpyaHa OGosbera H apTepHocKneposa. Hc- ‘TpaxkuBarba cy NOKa3ana Aa cy aprepuockneposa uM MHCpapKT MMoKapjla Yellhi y 3emzbama Te ce BAUIe ynoTpeOraBa 1ehep. Kao mpenenrusuy Mepy Kenyea npenopyayje 3ameny inehepa MeOM, Kojit He NoBehana xonecrepon y kpeu. Maerua Paae (Ex- Turecka) capa na ceakoguenna ynorpe6a Mena Mopa GuTH s71a7- HO MpaBHx0 YoBeKa y Gop6x npoTuB aprepuocKnepose H.HA- cbapxra, Benanyesue xoje canpxu MEJI urpajy yaory Koucrpyk- ‘THBHAX MaTepHja y OpraHHaMy M y4ecTRyly y cTBaparby XopMoHa H extsHMa, Muepanne Marepuje Hero HMajy BenuKy xparueBy 1 M3Y3eTHO BaxHY GMosOMKy apemHocr. 3axBaryjyh ysajan- HUM OfHOCHMa MuHepasiHMX Matepuja ca HI30M cbepMenara, XOpMOHa H BHTAMMHA, OHe YTHMY Ha OceTmHBOCT HepBHor CMC ‘Tema, Ha TKMBHO JjMCaHbe, MpoUece popMupara KpBHHX ezleMe- 47 or K vifow ontonudn tfox oxouk oyoatey Kiet wommeden ‘woHAWHtE ‘enc{aofox “enertose! vo edowmr xavolfon exesumiads. ‘ewexmdt cewendoe! “ewermaodog ‘Korrengnd wowoadh wo wHuE XHHOIOW Mt amuuotfow — equ XHHWoxONIe Kaifouenody ve H MLoudOx 90 BY OKON YA “” ‘SHeHAWHIE BHYOR-OHALION “HIAdHD “80209 ‘otteranden ‘uaowol ‘oyou ‘HzouWox HLednadoeHOX AIOW go vifan Ayowor] “dit u nado. “eReLON “ey tat XHHSHON SHEN “odio ve vmmieno wfadsoAttun 4H Anowndu ueewrepy udhaedot -wau {oNOoHa BH HALvaNGedgo 99 ano oH H BNHI‘odEHOdU WHHOQ “aedxadu wHaKdtt vo HfMTEHHQNOX A vavsgadLOUA 20 eI! KON TAIN ted ory “(noah m antton & “od 4{h) exodgo oxMLoxeH It euaatotton 3 00] OF 09 Ho af exagon Jovoediio ve veo vanarHedx eHuaH{{ “OHRMEO 29 OLYIOO H vIfON H ExAUW fo oMeD Biel “o1geo 29 efox mxafint oesdaifou eNDDON p A404 k dexor MHaeITA 20 alla (IVD) HLODOHUYA, K eLaLurKxe JONSHMMMILOW LHaRHd vortoxa alkeexor Loonivoda Saxannedx Aaoxod] “9001 eaegtud -onou Awennesdo K 30 [aw ‘eHedx vx wioHdox 20 eres -qoottodal aHi08mnK aHLMO 214di W efudosen Konced Ascewouzon ‘kfeneyrmdoxon one 39 B10 109g, “dit w nssrondad xapa je cnenehn: YemKa u Cno- Baka ~ 8,00; Byrapcxa — 6,00; Pymynuja — 6,00; Hemauxa ~ 6,00; Toxcka ~ 4,00; Bearuja — 2,00; Mapaen — 2,00; CAJI ~ 1,90; Janan - 0,60; Pycuja ~ 0,50; Apresrmnia 0,25; IencKa ~ 0,20; Ayerpamuja — 0,06; Kanana - 0,03. Cnercka npouspomisa Mena y 1958. rog, je Guna 1,007,000 t. Y eBponcKHM 3eMsbama MponsBeneHo je 168.000 t. Oxo 265.000 ton YkynHe KomMunHe uanasH Ha cBeTcKO TpxXUUITe. OCHOBHIE W3BOSHHLM Mega cy: Mexcuko ~ 52.163 t; Kuna ~ 45.010 t; Ap- rewrana ~ 31.229 t; Pycuja ~ 22.271 t; Mabapcka 16.138 t; Kana- ma— 15.242 t; Aycrpannja - 14.368 t; Hemauxa ~ 13.232 t; KyGa— 9.600 t; Byrapcxa — 5.540 t. Hajpehe Kommune Mena (y Tonama) y 1985, roa. cy ynesmu: Hemavka ~ 73.041; CAJI - 57.046; Janaxt ~ 31.468; Eurnecka — 20.693; Hranuja ~ 10.382; Xonanpuja — 8.494; pannycka —7.218; Wnanuja— 6.164; Aycrpanuja ~ 6.018; IlsajuapcKa — 6.240. Hajneha mienapcka cpapMa na csety warasit ce y Mexcuxy, y rpaay Kyepnapaka, « pacnonaxe ca 30.000 nuemHtsux Apyurrapa. 50 JIEWEHGE MMUEMUAIGHAM MEZIOM ME] - MOTPEBHA XPAHA Y MEYHIHM TOXMHAMA Benuxu snavaj mena 3a Hopwant paspoj jesnjer opra- nusma yraphen je Kako eMmupHjckKHM, TaKO M Hay4HoeKcnepH- MeHTaHHM nyTem. IIpsH nopaiH BesaHH 3a Kopuuthere Mema y Aeunjoj ucxpann naheru cy y ”peswum penurnosHum Oyquc- ‘THYKUM, MYCHMMaHCKUM, XPHIUh@HCKHM H [IpyFHM KESIDKeBHHM uapopuma. Crapa ncrouna Memmmana (y Kanu, Muaujn, Janay) KaXxe fla HOBOPOHERYETY, Mpe Hero HITO AOAMPHE MajuMHe rpy- AM, TpeGa craBwre y ycra HeKONMKO Kanubuua Mea. Byqucraa- Ka Meqummna caneTyje qa ce NpOTHB ,,Tpy:ux 3yGa" Koy OMOj4a- MH HW yeue paje nenuEH Meg. Y crapom Erunty oGane3Ho cy gawas MEJI yews y mnkosn jep cy cmarpasn pa on yTHMe Ha O- Gap usw4Ku, uareneKTyaNHH H AYXORNH pa3poj, Canpemene xemujcke H OHONOUIKe aHamHae Mena MOKasyjy sla NOBO:bHa KOM- Ownanuja xparbupux Matepnja y Hemy He orrrepehyje m He aH- raxyje npoGasuw cuctem yeuujer opraHH3Ma AoqaTHOM mpe- payom. 3a euy ME] npegcransba rorony xpany Koja ce 100 % HcKopuhaBa y OpraHHsMy H YKIy'yje ce y HeroBe %KUBOTHE bysxunje. To norspbyjy a excnepumenta J. Anrenosa Koj nparu yrunaj Mena Ha 1TH4uje samerke, Ha KOKOUTHjHM jaja 3 MHKyGaTopa oH je HanpaBHO jenBa NpUMeTHE OTBOPE KPO3 KO- je je yOpusrao mane nose Mega H Noce Tora saneyaTHo oTBOpe Bockom. M3 onux jaja cy ce u3vernu nuauhu Koju cy pacnu 6pxe on KonTponuux witha, Jyrimarep neanjatap 13 byjopKa, npe- nopyuyje MEI 3a npuxpatbupare onoj4ayu jep OH He W3a3nBa aumposy, 6p30 ce pecop6yje y TAHKOM MpeBy H cnpeyapa anKo- xomny tbepMeuranujy, a merose cnoGoqHe KHCeTHHe HOTNO- Manky ,,ycucanae* MacHoha. [Ipoy4azajyhu yaory Meya y je1H- joj ucxpanu morn Hay THUMM HaBOe Ha OH NOGOsUIaBa Baperbe, yauurrana natoreny ¢bopy upena (ykaata qujapejy), noneha- Ba XeMormo6un, w3Ganyje upeBHe HapasuTe, npeKija moBpa- tt es -eu u nnfaditog ‘wulndgeds ‘nulurpKeHo onMut af xi H{O% TSW viununfoa wremett Ko undy udexo vsolog xuxmoL adjy ‘Mi901r “modu sHavit eu mof af ovexsou eran ossofett of “AYMOHAMS “my WoxnHeMh ee BAOx 20 afKaraefon H dows afeis9H “HL90X -srodx feqaoo earael viiow stented HoxeH 20 Pi af OLeHEOT T JHWUOL HHYOdHdll - 1a WAKE 2oeq wing WOHOWH TOM Kaark toMdoNH H WoKfaN.D LaLme fimo OLMIS en af exanen ,oFoynyg red Surg ‘yorneaq* edu *,,A0q Aouopy i gains Kauoy ap" Ko eKOW %OZ oxadu oxdit¥s afom LiyD A aHognog vonedex afmnoredifen u afanderduouley -edanho H eifan Lio ohuE citva9 4 Afewaduo HKnwH HoH BE ‘ontex Atti A wodo eo BsAdtt B‘WOIfOW 9 enifal - BOAIX axMHdA eHoTUOLD z Wo 20 SfewaduD -Wodmo H WOIaN 9 MAMAlLH90 HHaxed. ENoeE fo BTHdONY A “worron 9 otferoxon efaséx QOO'00O'SL eH‘ uloaenods *,, aufosovo axdt u ofudosen aHiredaHun ‘SHUIELHE CMCHABHIO wupintod & axdies HHO eoAXk JOHENM Wedoyy “aLatmtrefanauo EEE Eee eH eee eee cee becca ROW NAWHaRU Sana zs ago affnkdoutadu oxodam Loonael eXoMMnON exKUdaNy ‘ayou TOxOKN ‘Haw axcdites 1 ,,kpuvo seo urUTHIA Ke810\" Aaoe 30 uf “on SITIDLLeIo omirefanroud ovoaeuodn HHG “ERMHENELHE ALE -oofent Kiedy uttoacuodn (Audofkay & eirefmrnch) ox0kneoey ‘aumneiseg A ,,Auedutos pooy unmet," vfunedoudoy ‘exeamg xuniaoan edesion Ho eran axdoo ausodo a9 Alénkdowr -odu ‘earona n exesdo xitshdit w asiadea ve waLoHD efurraHae> daremarogon acti of at awe, “eNefndaLen wuHIredoMMN afuLeL “09 fo afox vlan audoo ones. K{fnkdouadyt 90 Auedx ve meds A eumgoiionox osreyoaou vx Woduego 9 ‘exodgo amma mirH dt A onoarolion ammnca aoaiaL Awedsornx ou eed Z OF {YO 90 ayady H piosol sHIDKOL 4 eLoRdEA Ito MoMEEE VEO! BHGOHYL sit n eqoa ‘eydaon Ifo eWH40%0D ‘ENHLOUWOX “wafen ‘woxou bo afelt 20 Bit OKO [IW OHIELOONUD WHO “Biremeno onduW £9 BOL HoweH H eireano not fo Afox tmmnumten £ YAW Wes OvaraLS -eireso1rog Koun tenn Brio BfOWY ‘OHQO0U “OHLTeLIONeD BI WED ovavyy ‘vaiagod so8oxnsi enelt soadu Yo mat fofow YAW OBEN eo vy comnm AxHeh Woss £ esdagnatifex eM afery Ayr “euondox wxoad of vxonforto naedx foxnesmos £ (%ST oi 9 Mio) asreaugeupee ve eaxsitads ovx vifow egad.om, “90H “fou 91709 OJON Biol eMnMKbodsouMK Bs OWL “AXOUK Woaraeds. wowaqitencago afeYort 20 YW. .Hnadox™ wumtrog foxes -uhxed (ofimart foxomeonsedg < ‘foxodenteamy £ ,wattwy* And! sudouenvs & aféaromudu 29 onMTOLIOS ,.exoKW ofuttedaxo.od" wit -owan eaafngnoy ‘oditedouwas ox00Ms 1098 aHOAIOKsEH “AWAIT (aludaven auifada aruseda 20 Hg wr wortow affqewoes eereaa puD0U oxouN 20 wtf afknAdonadu ROWOY deLefutfou MLeHEOL] TALE pHNQOLIONOX Kfexdies ‘uHHOMA “‘HAMKAL ‘Alonted & xeroduen arog vIeeeMON A> BHO “TOW M oxaKW oHMB[eN 6h eLe{HO -olt fo vlox viantagodoaox ig¢ fosced oxedu efmckyy m voxnmg, “pnclimiren Kareaeqmudoxon wordg axenou unedx fofunar afeit -ot 90 fou Taw vr ontidask of sony“ ‘doares vsreiak ‘oarey FPECEEEE ECE EEE CEE PEPE ECS te ee ce ecb ce eee eee VANTOREnOan WHEMUSRU IHaHALy TIEMEIbE NUEAMILHM NPOHIBORMMA, Apxcbunjum. ¥ crapom Puny Gopi cy npe rakmusiersa TaKobe jeau meg, ¥ onumujckum urpama Kop putcipirutisia Koje 3axTe- Bajy ytorpajiim Hantop ~ TpYaibe, MapaToH H mp. ~ TaKMHapHt- Ma cy apasM mpe crapra Mea. Cperckn mppak y GruK:niaMy Puxia Kopuctio je mpe 13a apeme Hagmeraiba MEJ ca cna6uM uajem. Hosnato je uevo ja je tTpeHep nanmmurrorickor ¢bynGan- ckor Tawa XoamnpGepr janao urpawmma MEJL mpe 1 3a apeme yrakmuue (y nay3aMa). Kao sucokokanopwyan H BHCOKOeHep- retcku mpouspoq MEJI wana3u npumeny 1 y cBakoAHeBHOM Menujy acrponayra. Pymyncxs ucrpaxupaun C. Anpemojy, HW. Jumurpay 1 capayanus H3BpUIMAH cy y jenHo} COMMUN 3a cHOpTCKY MenH- uuHY, eKcnepHMenTasHa NocMatparba nejerBa Mena Kao MpH- PORHOF cpecrBa 3a jauarse KON BPXyHCKHX cHoprucra. JlaGo- patopujcka McrpaxkuBaiba y ycnoRMMa Tpenmura H cHOpTCKHX YrakMuua H AoOujeHH pesysraTu Guns cy yGepsbHBM: Kao pesys- ‘Tar NojavanHx cHara H cnocoSuocTH, NocMaTpanA cnopTHcTH cy nocraram nehe GHonOMIKe K TeXHUMKe HOKA3aTesbe. CBO|OM BHCOKOKaiOpHjckoM Bpennouthy MEJI 3a Kpatko Bpeme opiaje MHoro exepriije, 4aK H Kamla ce ylorpeGmaBa y MasIHM KONIH- Hama. YaiMaise Mejia ce mpemopy4yje npe yrakmuna, y nay3i 1 HakOH Tora. HajGouba u3qpaKMUBOCT H pesymTATH ce JOCTHKY kana ce MEJI Kousymupa 20-30 mantyra mpe noveTka yraKMHlle y 03H on 40 rpama (2 KaumuKe). Ako manuHapy nocne ayTor # 3aMOpHor xoqatsa MporyTa- jy 1-2 kammxe mega, 6p30 pahajy cuary. TIME ME] - H3BOP AYTOL KMBOTA H MPO®HIAKCE Vlcrpaxunaun, naysiniit, nexapn m naponia npenata 13 CBHX en1oxa pasHoja YoRevaHcrBa TEpIle sla peloBHa ynorpesa 54 JEYERE TENMIM MELO Meqa BOAK RO Mponyxerba seYCKOT %KHBOTA HW NpeBenunje oGomera. Benuxn cbunosoc 1 Maremerauap [Lrraropa (oxo 580 - 500. r. npe ¥.e.) ume qa je jocrurao mpanusny crapocr 3a- xpamyjyhu craanoj ynorpe6m Mega. Kapa je puck cenarop Tloa Pymeanja cnasvo cBoj 100-1H pobeusian, Jyamje Hesap Ko- ju je npucycrsosao cnapmy sanurao je KaKBo cpeycrBo ynorpe- mapa fa Ou cauysao ciiaxHo H Goapo Teno. Oprozop je 6x0: ~Men’*. Y ankerama Koje cy npasuau Haysnmun H3 Pyeuje, He- auke, ByrapeKe # [pyrux 3eMama HaBOmH ce Aa BYNM KOjM ce crato xpate MeoM npony:kaBajy CBO} *UBOT H NoBehapajy OT- HopHoct opranu3Ma npema GosecTama. Y xisu3u X. arpyena ,,Hawu ciozoduumayu mcanoj ToponoM pesysirara auKere Kojy je cnpopeo Lentpasue cra- ‘TucrwuK 3aBon y Corpaju, Meby croromummbanuma y ByrapcKoj, axe ce jla je y CbaKOjHEBHO} Hcxpanu TX myqU GHO H Me;. Vcrpaxupasm cmo xonectepon kof 120 nayujenara uameby 75 w 86 roquua crapocru. Y ToKy jeaHor Mecetia OHM cy ySEMamH cBaxogHeBno no 100 rpama Mena. Haxox onor excnepuMenra Hu- Bo xoulecrepouta of mpocesHo 245 mg% mao je Ha 196 mg%. Tloswaro je na je 3ajatax Genux KpBunx 3pHauia ya ,,xBarra- iy“ Gaxrepuje « apyra crpatia Tena Koja ynase y opraHM3am, # a wx yHMurrapajy yHyrap heauja, Tj. ona Bpme dyxKuniy .ARPABCTBEHHX BojHUKa". Meaumxos je Ha3Ba0 oBy pyaKuniy cbarousrosom. YKomuKo je cnocoGroct GesHx KpBHHX spHatia 1a .xBaTajy* GaxTepuje Koje cy yuuie y opraHw3am Beha, yromuKo je opranusam ornopauju Ha GoecTH H YTOMKO cy Behe HeroBe 3anrraTHe care. [ocmarpamn cmo carounTapHy akTHBHoct 220 Nausjestara oABprHyTHX TeYeHY MenOM, KojHt cy y TOKy 20 nana ysumann 10 120 r AHeBHO y HeKosKo oGpoxa. Kao Tect 3a 1a- Goparopujcka nerpaxusata KopHcTHTH cMo Staphilococcus au- reus. Pesynrara cy noxasaau nosehawe 6poja neyKoumTa cnocoGuHx a cparoumTHpajy, Kao H Gpoja cbarouMTHpaHHX Of 55 us exnponiodi wanuresia § wsouk vaoxnay “Awoat £ aeeireH 29 nfox unenorooduaw u 200nnduolt elfaw Aiea Woxofmied2,L, “veOHMINRLAOUMX xupiou fox eifaw ngadiouk udu vateducotodu sooHsen0 HfoL ~pol of ILO GRL9ED HNOHUNELNE BH WodHEgO D “edoLeEMLreLEX Ksouk ffemn nfon ‘etfon enanforses w eRMMMNELAE WLC BO eeueH KONOIMNOX 29 WOEMEA A BIOL YO H JOH ‘OHMAULON BOX “asi Yo oweo on ‘HoMaee WeenHesdo eH omtofolt oaoxwe dof ‘ONRIL -ainito eH Aoonifo & so0naHine Ayoe Afewu Altow A MRIOWELEG, -oasorods OnhMLOdaLHOHLAE x (oHaod.oauzodu) omnuowosat ontfeda ofesoou Ia BRCHUIE -2oux WHSHVIdO M UNTHUNBLNE “eMMIHEHD “enefHdaLEN WHEL suredouun vo wfurrenKoNon f exndoyam MysKareaxeg onsatrads axileduenos ovx adxaf mru endo vited efeyowadon ovo ewaite ‘olmmoxdounx ‘ofununde ‘endo afuneeraunoxot! You offnAdou edit Y{efW 29 BOL JOgE “weoMusdH uAadx Xoo A(darERD “ted ends A(Keurendou ‘oatadeads Afesravsocee “eludasen Auoweed Aferemarogon ‘Kcodént Aeaenvlon ‘eyammnns sonends Auedxon Sfeaemarogou ‘oaorss onads A(fdumiodu ‘ewaisuo sonadan Agreouurhiod u mrof asomuduott Aiton & weouakdep u veoncue | “Keomkica K earedemiodu nomen afkqedaced 20 ennarnu. nmtdacudan £ xort ‘uduaf £ owes otdg alAqedced 29 veounidep “ennanns nuudodpudon & exedttnx xunoszak wxuesool -ou ton owes Keounkdeh en KooHto & soouttadu ew weosAte] woeonhirs vo Kstaqadou { ononmuedso udaw fowen K Koozagelutr & asreneymudoxon ontoat of vxon.109¢ ‘exni:Kon aarefo.soM ve HuEod oun Anedowon Saolaway codu ocounddeh cviradyy “oeonKurs tto arog e1Au OZ eduuawnoe 1 ommrent eaeyrudowou 20 enufegowadou WIPIONHE <9 Hd [] "eWwa1dMD XIDIONHEHD H EURLO ONEN PaoLXeE onereuoEd onody ‘(dit u esieis eMauLedanosson “eHo4090 vendo ‘adolf paiaaz0g0 eHEOLENMxtodelt ‘ocoLax ‘saL99H{At) BstaqrOgO LEME rox doen wxorardano ovx Kcowkits ext AOOHLIO £ s90HKtadu BINIE 9s eeounkde ‘udouxed wxofauedas ovx H OOH ‘IrefudaLen wIOLAL ~dotto ov oWed aH ‘omsofoll afoas Afeaesrouon ‘tian 4 aeeIreH 20 wfox (ecoxdirs u esouxkdd) udoyom dowd en ‘ome “uaunren K weenmesdo mHZO1f09 BH OKLofoll OLMGONOL OHLOUUWOX oaoxwat - otredia axkdrt wo v ‘(dit W ‘HITHLLONQMERE MAINO “eto ~nifal ennuenode ‘onmtraon axonesdo ‘uttaonoawud) ‘unoaend Surutente MHMWeLAE ‘wLHaWorraodsmn ‘deyoml) Unfors HHH fou naosast ‘antedaa autial vo ‘fo vaxorpo Joxafitedas uito1o “of hwonndu Aumaowor w Axnasreumebodu ‘Kausruedx Anedso “1H Kaosss AIXGadifo fox atfodudu oxoduonced efudoxen faninuuaeundbodn — oxmaoxar Lacuwox af YAW ‘afHsoKroxeN -dech ottawadavo uinawouro ho eon MaoWll MHEeLIe HA) VIAW VaLof0dd VAMOLOAVNdVD -LOBWK AKI a[kGogEeg0 H ontofatt onnmarexucbodu ommattina enn ‘keoonouenox afKenren “don ‘ofummmodpua vA uHdorco vi HHHA H ENcHHIdO LOOHAHL “xead AumoMoHQOHAWH BAeYoKON elfaN JoHMIONN oHedHN -kenox ongottad vif A{kcexon vsieaenAodu xno muesstdead -etodvada 1 pads eateaomAdus owode u ovx “exitrognods fodg 20 oedocuirens -doxy cunt on 900'008 B£ Axo00du of ovsoeden ehrende xunads xurroadn (odo e ‘9,97 ve 20 ovyadon (Kfurrey on Hodonex) eH -oItiowex aeHianiodn eYfow JosTHLrOnIE eHIEMMEA aWoda BE ‘OLIOE surendon enrende xumteds xuurog fodg 90 xuao Vox vttaw eareie “ek HONeY 9008 OxadH ~ 1Z Ox B “OSH To MAKEN ong fodg sox “yar af eaniafiamen zg Yox eaionar adyy “‘ertende xintada x99 ef “odg Afimecutrendon ono miredensoy | * %Z BE OWeO wsTEYOTON af sonunuxe wudesitosed ‘tow niredawkeHox foun n Kdowtio BH ONO HLTH fo nfow Mt{Kar MUAdS foHLIOdLHON £ HOW * 946 BE OIF <9 af aateyoaou oM200d,y “wfdouteg exyton.Kax somtaf onredto NOTIN WHAMUSHE SHIRA, VantoaeHOdl WIIMIFanu Sana, JIEMEWE NYERAIM NPOMSBORUMA opranuaMa je Renuka: oncycTRO WI HenOBOsHA KOMMUHHA He- KIX Ox MKpoesteMeHara Bos JO MopeMehaja y passojy Hi 10 cratsa Gonectu, Tako, wa mpHMep y Muorum o6miacrama Kapkasa, Kapnara, Aana, pexa Amyp, lena m Jenncej, y ByrapeKoj y Pu- s10-Poyorickom Macupy (y cemmma Ilacrpa, Puna, Panynn, Jaxo- pyaa) wy Ulan, Tereseny 1 4p. cagp2kaj jona y semasmurry je ocerHo cmawex. Ibymut 1 RoMahe 2KHBOTHIE Y THM OGmacTaMa Gonyjy on enemtke ryntanocra. A y o6aacrmma re cy ockyA- He KonMunHe Gopa H Gakpa, Hononpuspemiia npoRyKUNja 2KU- ‘TapHua H MaxyHapa je wucka. Ha Tepuropjama rye ¥ 3eMcbMIL Ty Heyoctaje KoGanT, xUBOTHHE Gonyiy OR aKOGaNTO3e (ryGmerwe anerira, Manaxcanocr, saoctajaibe y passojy, nope- Mehento chopmupaine Kppn) . Thienuu MEU je nonmanewrno nexosuro cpencrso, MHO- Poerpyka npodbamaxrituka Marepuja w nyHospemwa xpana. Mima NYHO HOKa3a 0 Tome, 3aKNBYUHO ca NyOAMKAUN|OM Camo x2€6, Hed u eoda y aucty ,Tpyd" , Op. 3, 1-4 ce6p. 1991. ron. Tamo nue: .Y Caynujcxoj Apa6nju je orkpusen wenx, ssann Cang Ben Taan6a, xoju je crap 149 rogmna, uo je nomyno 3qpan 1 Guerpe raaze. HonuHapHa je caonmro ja cBaKor ava mpe- s1aau no 10 km, a sperowa crasHa xpatta ce cacrojit camo oy xne- Ga, Mena # pose.“ Yonurrapajyhu dbapmakoswuamusio ejerBo Mena MoxKEMO Ta kaacucbukosara wa cnenehu nastan: 1. Tlosehasa umyroxommke saurruTHe cHare opraniaMa. 2.Vima auruGaxrepujcko, awrunporosomuno m aNTH- MuKoTHSHO (poriprssuBHHO) HejcTBO. 3. Ha mpormpynanuo gejcrso. 4, XunocensuGuanrapuo (akitHaneprijcKo) AejcrBO. 5. Xemonoernuno mejcrso (cbopmapatse Kpsi). 6.ExcnexropanrHo qejcreo (m36auuBae caysH 13 nayba). 58 JIE4eRe NYENMIbMM MEDOM 7, Pereneparusno xejcrao (oOHaama ourrehene heauje 1 ‘KuBa). 8 Kapauoronwuno pejcrno (crumymure epic). 9. Yxnama Gon. 10. Heyporitiio tejerB0. 11. Tonusupajyhe yejcrno (npupogun gonmur), 12. Yxnama saTsop. 13. Jleroxcwno (npormpoTposHo) rejcrRo. TEPATMICKA NPHMEHA MEA Tox cmo npoytapann Tepannicky mpumexy Mena, RoW emo yrucax ja je my Hapoguoj Mena, Hy Hay4Hoj, maKHLa yC- Mepela Ka chomioj mpumenm (KoX pata, ekueMa, Tpayma, onekorina 4 np.). 3a YHyTpamisy npmeny HapomHa Menmumta mpenopyyyje ME[I kao xpany koja mpoyy2kyje XHBOT, jaya op- TaHH3aM u noBehapa orlopHocT of GonecTH. Opa umwerma nac je no6yauna na waBpuIMMO Mpoydanarba yrmnaja %*Kery- qa4HOr H AyOReHanHor coKa Ha NeKoBuTA cBojcrBa Mem. Pesy.- rari THX excnepuMenata (B, MowOrpadbuje Med u reverse snedom i, [Tueaurou fpouseodu — xpana u nek) NOKASAsIM Cy Aa OM YTHUajeM akenyqauHor u AyoHeHamHOr CoKa y OpraHus- My MEJ] cmatbyje cpoje axtu6axrepujcKo, antunpoTox0H4Ho, AHTHMMKOTHIHO, NpOTHBATEprHjcKO M mpOTHBYNANHO jejcTBO. ‘Tw paaysraTH cy aH ocHos fa paspayumo MeToye TepamujcKe MpuMenie TeamMer Mena, KAKO OH OH, MPHIMKOM yHOUIEHa Y opranusam, MlyHOBpe7HO HcTOmHO TeKoBHTa cBojeTBa. To ‘TOM puMuyny paspaywT emo cslenehe Meroe TepanyjcKe NpuMeHe: YHyTpaLlINe yaHMalke, aepocomue, yITpasByaHe u napHe MHXanaunje, MOKanHe annuKauuje, emeKTpocopesa, yarpaanyx. 59 19 wofouve wureomrndess vandxodu wim wotlow afkeenadu 90 ened TCRTSLL RUROMION W WDKON CH EHEC KHIKGH W XMHEALHON “SHHMPOULE KAWONI TON ROWS SMMTENALATE SHLEKOTy (a ~plraooW ealf WITH uvital ve naonoU 20 vif OKO osiahou HOadioU Of] “efuMEdaL ST ott oy ‘g mummdaen 20 Ksow adAx anttal AOL « “OhoWA Ox HEE ‘2roofen af enMEOWOs WHYBNON ¢ “elutredas vata! uida 99 exe JONVAD ‘PHONWEL HLAVOQOLDO BAGO BION BTMHOOOO BOER pf DIDO 20 Hig OXWX ‘HREM afes0 feds HsAdit e ‘onneG oott usdos A WoOHA 20 vee { “VION JoyAledeaoutto 8 ¢{-9] BAEBsO 20 aR onvomradaso feda weifol eH ‘vim Airen eatoWmTth H BWALAOND Ay Conon outed viforrsadu axD0LJ “KfeskomoU WayoXKol: £ af EMAHOOI -og “woltan nituadoyomk omda a9 afuueday, * (isnisyoupe ‘atmud -auen equicds eliteods ‘100s ‘sony ‘shidjoy uHtreHOWOxHdL) atfod sudut oxoLen eds, mr ouireHk 841991090 XHATTIOLONOHH 9OHOIE ee 00 Afhatonnd]] “SMMMENHINTe SHTEnMIEd SHTEHOTT (9 “eueit g{-s Ax04 & (ood w KdsA{h) OnsoHtt adfivanodn aaxex anit amda 20 OHHOG (BoHLHOAHND H eOMLAIHI Hox toon ex eLadxe9 etonki JoHUHQO ~ afmedounx “fs ‘olan -xvad outrenow exoezodu of) 9900 em HERE aH aMawHdH a1:901t en | vit afknKapuuTe yrane; 3a uc Patbe youe AYE KOR OGomerba rpiia Ht O31esa. PacrBopoM Me- Ha ce npabe 4 XoKanHe KynKe pyKy M HOry KO THOjHHX paxa, Taurpenta H apyrux oGomea (ca. 1.1). Kon o1MUX OGometa KO- PHCTH ce Meena Macr HIM pacTROp Mea Y ecTHANCAHOj BOR y Suny Kamubinua. 3a ONp:KABAKGe CBee, MeKaHe, cjajne H MuIage Koxxe Tesla HpeBHe PHMcKe KOSMeTIEapKe cy Mperiopyunwasle KY- Tlatbe y Kajama c MeROM H MuleKOM (y KRY C TOILIOM BOROM ce cunia MEJI npepxono pacrnopex y TpH autpa cpexKer MateKa). Menmparse parmme xuneprouw4kuM pacrBopom Mesa ce mpe- nopysyje Kog TpUXOMoHACHHX KOMINHTHCA, BarHHanHOr dbayopa HW MHKOTHIRUX OGomeHa. 3. Mnxananuja Tlomohy ogrosapajyhe mequmuucke anapatype pacrop ‘onrosapajyhe copre mena ce pacnpmiaza 4 YAMUIe Kpo3 Hoc. Tipumetsyje ce Kom akyTHHX, XxpOHMYHHX M aTeprujcKUX 060- Jberba pecnupatopHor anapara, a) Acpoconye nixanaunje. Enexrpomenmumicku aepocon- WM aapaT caqpxu: Kompecop ¢ «buntepoM, eneKTpoMoTop, TysIBepHsaTop, OBONHO UpeBO H MacKy. 3a aepocome naxanaunje TpeGa cRaKor jana ja ce cnpema cBex PaCTBOp Mesa y JeCTHAHCAHO} HIM MHHEpamnoj Bos. Tiperxoqno ce yrapbyjy autumuxpoGua cpojcrsa Mega. Kox- uewrpanutja pacrsopa je 20-30%. Tepanuja rpaje 15-20 munya, AMLMIE Ce MUPHO KPO3 Hoc, a uajUe Kpo3 yera (ca, 1.2). TIperto- Pyuyiy ce abe muxanaunje aneso — yiytpy u m0 nose. JLucame Mopa Our cnoKojxo. Y nynsepusarop ce cana 10-15 cm? pac- Tsopa. Mauujenta ,o6po noauoce tepannijy. evewe yknyayje 15-30 repanuja, 6) Muxanaunje Menom nomohy yaTpaspyKa. Moxe ma ce 62 JIEYENuE MENU MEIOM KOpHCTH 3a HHAMBMAYaNHY W rpynny npumeny. Tynsepusauuja Megenor pactnopa je danija m pocexe 0 HajMamux m Hajy- nameunjux anseona. Konyentpauuja pacrsopa je ucra Kao u KON aepocomHux HAXanauuja. Tpouerypa Tpaje 10-20 Munyra, noxkesbHe cy ABE Npouenype AKeBHO (yjytpy H no NopHe). ¥ yosatop 3a nynseprsanpjy ce crapzba 15-20 om? Menenor pacrso- pa. Kypa stewerba je 20-30 npouenypa. Mo notpe6n neseme Moxe la ce IpEMeHH HeKOMHKO NYyTa. 5) [apne uuxananuje Meno. Mpenopyyyiy ce Kaya ce wleverbe MeQOM BpIIM y JoMahum ycnouuma. TIpH Heyocrarky ‘cnensjanuor wixasaTopa nape Moxe a ce KOpucTH H O6HuaL uajnix (ca. 1.2a). Yajnmx ca 100 cm! none ce crasea Ha pero TH exeKTPHUHH uMOper. Kay Boa UpOKY4a, HOWDKe Ce MOK- soman vajuaKa, cunajy ce uBe KALMAN Mena H TOHOBO ce 3aT- papa. Ha rpawth yajauKa ce craBm ryMeHo UpeBo C sIeBKOM Of, Gakenura Ha Kpajy Kpo3 Koj nayujenr yquue napy. Tlorpe6uo je na Boga spn slako, yMepeno H na ce peryaMute MyTeM HCKIYH- Balba crpyje. 3a Bpeme mExanaunje WucaHbe Mopa GurH HOpMam- HO, Ge3 AYOOKHX yqucarta Basnyxa. Hajnonosanje Bpeme ga HH- xanauuje je yneve npe cnanama. Kypa acucma o6yxsara 15-30 ‘repanuja. Hakou muxasanuje Meqena soga ce nuje Kao 4aj. 4, Enexrpocpopesa ‘Yuourewe seKonuTux cacrojaka Mena y oprannsam nOMOhY exexTpoMeyUMHCKor allapaTa 3a ranpaHcky CTpyjy, 3aCHHBA ce Ha enekTPOMMTIMKO} AUCOUNjaNsA TeKOBHTHX MomeKy:a Mena PpacrBopeHux y WeCTHsINcaHOj BORK, MPH YeMy ce MomeKYcI pac- niagajy y jone (noauruawe Katjone m HeraTaBHe anjouc). Tpx mponasy ramparicKe ctpyje pos pacraop jonu ce y 3anucHocTH of exexrpituior nyrbewa OpHjeHTHINy cbakK MpeMa onToBapa- jyhest niomy. Panu ce ca 30%-iHM pacTRopom nvesMESer Mejia KO- JM ce yBOR y >KemeHO MecTO Kpo3 O6a Toma. Tipu OSanmary 6 so xuneacven vlmoread xuudodi-oHnenoLe m xMEfeont! “XI KOX AonMgo 4 29 KfeawsrousH ‘Wotan aronK & aavfout auKfodouD “Aiton ewadu wofusderre 9 eXHHDsIrOg YO oneo afoxs0m Wotton Kcadorpoduxor ve ofamesmtinned Hox -wodkuedaunas, eo wenesdo xunfeout exndonAL KIBLIMIEN vo “WOHEN WoHERGD b> ‘Arto ewadu KyMORUA.00 KOHEYDAOU 9 eAMHIAIFOD LOX BfOx. “pou WoWfOW Hoel OHOMMTENEXHH ve ofurrexuitHHEdLHOY -eseditux xnnoad eared _Acuowt sononmmedso RoPUDKod HOM HifAar Hox H OBM ‘Aton Had ooawari200 Kueqadou Afeaesronio wfox eLeHofuiren xuG9 OX ‘pfovoou vifon aarUNHEA osimedsAuA ve ofsmnosutumnedsHoy -dit w esnisyeupe ‘ontudasen vyuurds afucoda ‘wong esmidjoy Soupouowoygn “efrzeryarqosg ‘OHIO ourel “axnodg ‘esnmuoig “esnisnuls “estutr xMtneHOdx Lox :ecadod coduxarrg ‘eineenxanxniodg m avuce onirefuxiodg “ustquorg ‘es “hioyen “wsqrSure] “eseusnus “wsHHsu0) “es SuEIES “ESTNUL JONI vodx w JOHLANE HOM :A(knAdouradst 29 Worfon afaneLrexHY vd w armndaxen eymrds afacoda ‘edoduh “(¢'7 V2) pouunoKaua ‘wonsnunmden ‘esitfizdo) “esi Suyny “esHtoL JOMLAME Wt dowAMHOdX ‘vsHNeULAP ‘eHMLOXAHO ‘eNotxe ‘eHed wiods xutay aaionar ve 99 A(Karonudu elfaw afmresmucue OMtexO] ~edounedex rowofaadore somwenk oseouit ee vHEIdO BHOGrOgO TON 1 EN “ek 20 YAW "exodgo omus u ¢ K onsoHI (eHUDKOL AwedsoIIO ou ewedi Z-1) ened’ OZI-08 OM Eada JONITaf AOL £90 ERUEA tadaof eatoarogo 1 xunadant ‘xHEHEXOUHS “xMHDKOX ‘xIOKOGOAD ‘xynaadn-onhewois ‘xuHends ‘ofmwoHe ox ‘eweennetdo xumoarudnon 1 xnger Loondou1o AxmoWoHg-oHAWH eaEyoHON pfox oasattads oxnstsaresndbodu H osudoxar ovx 90 afKsHONKSLL “puvditux xunoarik agadiouk oxonnuedio wonwnKed wou kone of -ox 29090 KUHDOIOG H xHaRdIE xB Hox of OHEEOMMITHH vifoneHt -odu soniresafar-oanarHedx Kasofous f vifon oHERHEK Roisin wreaniranH saan 9 “vowh 7H BIAHHW Op “BLAHMWN Z noxen nda 0 efimnotiney “(KMHERIEH K KUHEHLAAHON “UXO -[urexndedexo ‘weMntoHLANMiKa ‘WHEDKOX) eMegodu WInKofnAdaIrE WUAnMIOHIeLA WHYefosooU afKGdaLou 29 oHEHIXD[90 H ‘ocouwene aHahfodut onSreLot AYONOn afaik 90 L0aHarIHON -iouapy “(¢°7 V2) Stfon wNodu exstHDoIo9 LD0aMAL9I0 HITAELA elt af Wolaw attonor HbeHERH OL OsoH adu edexor BEaTEOC) WOLSW AHAbAL A AMV ARTHVdLHOM HW afav AH -adsof eatoar0g0 H eaasrog0 xHNaodH-OHRENOID ‘quuends Yox onmand4 99 affstonudyy “OMYHMN H OHEOHOE -edutu 00 vaesendg < “vfudonew xMHsHsmrHQHEHs. Yo HOMO TAI estaesottadu wfox ,oneosdg" Leumre(utions oveduanaLen of edenumaxoug omimAdit ‘estorog Atteds < “HMureLy x -ende xH@OHOVOU H BHHHOKHEIaQ — CLLHOHOUWON XIX9 -woadarce esresterad HOEK OWED LfiIDIOHM {yorou afKatawndtt 20 vit OMOW Y/N HaMUAn “AstaGoak KonoHOU udm eA -phtferoou nWAMaLo AneMHeado ¢ ofmadare oavfou otf woagoKt KON BIOLaW edo elf Ad HIRECAOLU PALHMLOGIOK 9 nLHoWndansx2 TMTeH HON “xHEUd Hfo.90U WeeMHeIdo & edosised JOHOKOW AstaGoak wonofmacan udu ett owedsens uj “eXHEHIOI0O xunadon Wo Arouan Kao fo uiranonndy (efuosg) wfoummdag +t cormdy “9 udexioyy esteaensodur Axx 4 of BLOLOW, vifew asiaqouk onommasy 's -enert 92 ¢] afeda asionan & ‘edAtfoniodu. puifaf afaronndu 20 enelt Joea. “eMMMLLoMgUise eo Keadod -od xo1ra ve XHeounIOdH Pifowaw H eaedcott ‘undox ‘eunaedi xupofmmedasonca xuao uieaexcdindu 29 earea edkvionodu ese VAiTOREnOdU RIWGARU Saha. JIEWEWE NUETHIGHM MPOHSBORHMA ypobentom wn crevenom cynepocerupourhy. Ox ankeTupaxnx 27.000 kannunara 3a ne4eHe MenoM camo KOH 0,8 % KoHCTaTO- Bas cMo nojane cynepocetmmBocru. Oua ce ncnomaBa y BAY niopehatba Temnepatype, ocehaja TexHHE y CTOMaKy, BpTormaB- aye, Ocuna, cTOMayHEX Gonosa, nospahaisa. Kon aepocomux uxamaunja aneprujcke peaxuuje ce ucnosbanajy y BHAY acTMa- Twsmnx Hanana. Y enysajy aneprajexux peaxunja ce Tpaxkn nomoh 1eKapa umpommeyje ce neverse C BuTamuHoM, Kasajymon, alergoyanom, dehidrokortisonom, prednisolonom, urbasonom # Ap. W3BOP MEJIA 3A JIEVEBE ‘Hau excnepmmerramia 1 kxnmraxa mpoysasama noKasa- Wa cy a pasiMumte copte Mega uMajy pasmmunT xemujcKH 4 Guomourku cactas Kao u pasHa xparibupa H neKoBHTa cBojcrsa. To 3abucu on GotaHMuKor nopexna Hexrapa u reonomIKe cTpyk- Type y OKomMHH NYcAMHaKa. CraHapaM KaTeropu3amuje Mena Hucy y cramby Ja lajy peamm cMep Hseronor Koputuhera. 360r Tora je noTpe6Ho y3 mocTojehe noKasateme jonaTu u cnegehe: MporunGaxtepuljcka caojcrsa, BHTaMMHe, MHKpoeneMeHTe Hp. koja yajy WyHy KapakTepucTHKy xpalubMBHX H ACKOBHTHX CBOj- crapa Mena. Ox BemuKor 3Ha4aja 3a cBojcrRa Mea cy ycnoBn y Kojuma je uysan: MEJI 1pe6a mrurara of cpetaocra m Brare, “yBaTu y cygoj 4 mposeTpasaxoj npocropyju ta TemeparypHt On Hajeuuie 10°C, Peayarar neyersa MeyoM sanuci on npanor uaGopa opro- Bapajyhe pcre mena 3a onpeberto oSomere. Tako na mpaMep, Kayla ce pau 0 O6omersHMa HIaIBaNNM rpamHcraTuBHHM Gax- ‘Tepijama, Haj6ome copre Mena cy on KecTeHa, nupajicKH, BOHH, -- Kon o6omersa suajn cy naasuBaun crpenroKoxe, cradpunoKoKe Apyre rpamnosuTupHe Gakrepuije, 1). Gomera MucajHAX cHIC- 66 TIE4EIsE NYENHIBM MEIOM ema, onrowapajyhe copre Mena cy BHCOKOMMAHMHCKH, Om spawunone Tpape, om MajumMe pyumue, OR nme HAP. 3a ruMeKoNOUIKa O6oMera H NoceSHO 3a trihomonasni kolitis mpe- nopyayje ce nupaycxn MEJL « MEJ of nlosscKor mlyMckor upeha. Kon axemuje u 3a npocpunaxraxy onaGupajy ce copre Ko- je cy Oorate MaKpoemeMeHTHMa H BHTaMHHaMa Kao Ha IpuMep MEJI on Gopa, meyuike Hp. Kox Gomera BeSaHHX 3a XHMOBH- ‘ramumiose Tpe6a KopuctarH copre orate BuramunHMa: MEJL on Mente, Gopa, mapraperte, noha # Ap. Jbyau ca KMBYAHUM 1 cpanim oGomerbuma Tpe6a fa KOHIyMHpajy copre Mena ca Behn canpskajem eTepuSHUX y7ba ~ of aBAHAYNe, Banepujane, TOWCKH, JMBALCKE H Ap. 3a suKjaGeTHHape je OGap MEN] Koja canpyxu Behe Kommuntie dppykTO3e H BHTAMHHA: OF CYHNOKpETA, Garpema, sy6puke m Ap. 3a oGomerba KOM KOjix ce payna Ha aNTHGaKTepHjcKo Ne} crmo Mesa, oTpeOHo je BpUIKTH TedeIe TOM BPCTOM Koja Npe- Ma ToqanyMa GakTepHonoMKor HeTpaxuBala uMa Hajsehy Bpemocr. 3a cpakor GonecHuKa seKap npasm HHNMBHAyATHM TAH Koji yksbyayje BPCTY Mejia H HauIMH MPUMeHe, OSHPAIbe, PEXHM JIeKOBHTE HcxpaHe M Tpajatbe edetba, a no NOTPeGH HM KOMOH- wauujy Meja ca MeqMKaMeHTHMa MyM Ca (PH3HOTepaneyTCKHM H MpuponuMM wevewem. JOBHIJAIE ((EHTPH®YTHPABE) Mi UYBABE MEJIA 'Y npancropujcko 706a cakynmare Mena BpUIWIO ce Ha Mpumurupax nadun, Yonex je pacrepunao irene [IMoM, ceKao cahe ca MeyoM, H uyBao y PMMHeHHM cyfoBuMa, a MEJI Kopuc- ‘THO Kao xpaHly, 3ajemHo ca RocKOM. Kacnuje cy novemH riBeun- ‘TH wou IpuTHcKaTH TexUHOM cahe, mp temy je MEJL uypuo y 67 69 vou eutreMULLUO af vit af onagday¢ “LooHSHIMe Hsottho H aqAo0U OHBAONHIHT ‘HORI ‘oHattcoas edeEoANo OF ‘eneHutcoous ewodn menred.hax fo wlox ennire(adaLen ONEHEICIA agfoou oxnunedon ‘onvduufers odgott ‘onedorxun ‘onan -ex ‘oxonexondont ‘onatntedo of Karu wos. ofusounter 1 afm -Yoxouodaofeyy ‘Ifayt van 29 Wolo K aGsoou w ed.tH elon eas fos xuiMaoxor n xnansmnedx atedkho ee Kronk Kufeneng, +(du w enondoxoum ‘eHmesua ‘enMeH ‘efudaLen xnrgoduunaniodn xnhidoxo) exefouseo xuumaoxolr H xHana -wedx xumxea vaemau 9, L¢ oxadu ndésedaunan ex Aneaadaee vidu YAW WatHIrohH 99 vit BIreEexOM! omMaWKooH Ao velox ERHSH -edienoon nunirecdowndousxe-onnied wumnren Mnoddanzodu vHo dof fonedu kao oweLeaxndn on my eduduaruc 1 5, 6h vo ndAtedouwos vn vaodive vareduskbudunon HoxeH Tf W 29 vit Atknkdouedn itresinkdis wvonodgsomttenes 1 wnndany *(eitontt sancKind Yo MyHLolf “exI0a HYNITeNOX “eEPMAUOLXOH Ho Whe190) voowndu xuao Yo HOYMHhO HEVLEH H OLN OAL cody eeLodU YAW mHanolsy “eWf$o enuoue ou Bdén efaoy EM YTaAW BLO xuntreskepadustan wostofott Youu kskdpudanan & Afearavio eyes naowed 29 vio HOweY “ele Gods xuoLeWoue MIM xMHnAd Ayow -o imida eyes JOHOYeHANeE CH BION OHORLAEN 99 OBHEYL 1ko & udAhout on eluiray £m TAT HOU ‘woazofor Hun ~voruos wuskdi! You mick kth ex ayo mirearaw..90 Ko maKdyy YK ROGN Nianiano Sahay VRNTOuEMOaL WHWHIRIAY SHGRAL JIEWEIGE THERHIBMM ROHSBOSHMA neparypa 3a cbepmenraunjy mena ox 11 °C 0 19°C. 360r Tora myenmsu MEJI tpe6a sysarn Ha Temieparypu Hajpuue 10°C. MO3HATHJE COPTE HEKTAPCKOTL MEJIA Kaaa y cacrasy mega yaecrayje uexrap on jeane spere Gusaxa, MEJI ce sone MonodpaopHit. Mut cmo mpau yeranoBiama fa pasHe spcre menumser Mela npHMajy xparbua u 1eKOBHTA cuojetsa GumaKa On KOjNx cy 1oOnjene. Ha TpKHUITY ce Haase copre Mena ca ciaGum 41H Ge3 1eKOBHTHX cBOjcTaBa H COpTe Me- Jia ca BHCOKUM xpaHybHBHM 1 seKOBHTHM caojereHMa. [TomrTo je Wena nomoxHa Apecuparsy, mocToje BenuKe MoryhHocTH AO- Gujawa Mesa ca onpehenum neKOBHTHM cBojcrauMa. JeqHOC- ‘TaBHO Tr¥emy TpeGa YeMepuTH a CAKYIUbA HeKTap H UpeTHH Max Om ompehenux neKopurux GumaKa. To npyxa peasy Moryh- HOCT WOGujatba pa3HHXx copTH neKOBHTOr Mega. Bpcra meya ce Moxe Hajraumuje onpeyHTH nyTeM MomeHoRe avamuse Ha Caan ToweHOBUX 3pHa Koja ce Hanaze y memy. ¥ mpakcu ce cMaTpa la je Hex MEJI monodropi ako je y wey 6poj noaenoBnx 3p- Ha om jeqHte Bpcre wserona Bute of 50% on ykymHor Gpoja nomeHosux spxa y ceauMeHTy. [Ipenapar 3a noneHopy anamsy ce mpumpema wa cneflehn HasmH : 10 g Mena pacrpapa ce y 20 ml Mectuaucane pone « ueHTpucpyrupa ce mpx 3.000 o/min. Jequa Kalbbula ceyuMeHTa ce CTABH Ha IpeMeTHO CTAKNO H Kana ce ocynm nopaje ce rmunepun—KemaTHHona Kamsbuna. Crapmba ce TPeKPHBHO CTaKTO H 3aTHM ce BPLIK NpeGpojanarse NoneHOBUX hemuja. Barpemon mex. Cnex, ympano wentpucpyrupan 1 crapmen Y cTaken cyj, on je mposupan, BoReHO-6uctap, Kpucrammure ‘cnopo y BAY CHTHUX spHa Mie"HO-Gene Goje. HMa mpujarHo- craqax yxyc u apomy. Canpoxu rnyKosiie ¢pabonoMsHor nopeK- 70 JIevEHe TYETNLHM MEIOM sia ~ Garpemmi, poGenmu, uetapstpa yoba. IIpeopmabyje sppyk- ‘rosa ~ 41%, rayKo3a ~ 35%, pH-4. HloGuja ce y BemKHM KOH uuama y oGnactu TogyHapma. Canp>kit yMepene KOM4HHe HC- Tapmbupux H HeMcHapsHBHX NPOTHEMHKPOOHHX MaTepuja. [IpH- Merbyje ce kao 1oGpo miojatapajyhe, KapmMOTOHHKO M HeypoTo- HHaKO cper{cTBO H Kao cpegcTBO 2a ycranmuBame. Mpenopysty- je ce 3a neverbe croMa4Ho-npeBHHX OGomeHa, OGomeHa jeTpe, Gy6pexnux o6omera. Mma naKo excnextopaHTHo pejcrso. Ton KeKapcKOM KOHTPOsIOM nocTinke aHTHAMjaGeTHNKM ecbeKaT. Mea on Gopa. Bop we ayw# Hextap ann paje penuxe kommunne ubeTHor npaxa H Meyubnke. LIperia mpax H MeyveuKa cy 3a Meme xemeHH HaBOp 3a cmpeMarbe Mega. MEJI on Gopa je BostbUKacTO-upBekacre Goje, npujaTHor ykyca H Mupuica cmon. Kpucranuue y puny cuTaux spxia. Borat je muxpoesiemexrama, cMomacTuM MaTepHjaMa, KcnapmuBHM eTepHYHUM ysuMa, croweHuM ecrpuMa, CHOGORHMM aTKOXONHMA, THHEHOM, CHI BeCTpeHOM, juMeHTeHOM, BHTaMHHuMa A, B,C, K, cbaToxop- MonuMa 1 np. Tlocenyje BucoKo neKoBuTa caojcTBa H xpaHTUBy apemtocr. Mima wapas#To anrHaxrepyjcKo, airTHMpoTOI0jHO H artrummxoTano (poTMBrsMBHHO) ejcrRO. Tloce6Ho ecpaKa- cau je mpoTHp oGoserba nucajuux oprana. Mma u npoTuBynan- HO, eKctiexTopupajyhe, xumocensHOuH0, ananreTH4Ho sejcT- Bo. Iipumeryje ce yryTpaimse H NyTeM aepocomHUX HHXastaltH- ja m exexrpocpopese. Kopucru ce 3a evewe bronhitisa, rinitisa, sinusitisa, tonzilitisa, faringitisa, cromaaHo-mpeBHux H Gy6pexkHHX oSomera, Cromio: 3a neverse rHojaBMx H aTpocH4HHX pata, THHeKONOUIKUX OGOsbERA KAO KITO CY TpHXOMOHACHK KOMMTHC, cbayop # epoauja Marepusttor rpimuha. IIpH romeHoRoj axamwant mpeosnabyje useriu pax YeTaHapcKHx Bpcra. TLxananckn meg, je nomuaopuit MEI Kojit ce AoGuja on wexrapa upeTajyhux Tpaba u xX6yiba (ror, saHoBeT, HaBHT, 7 eL -edeu enY{ “{-Hd “eHoL9OX soMWoHANLLAZKN vdeLAH Ho 29 elAgoly “ousendeorivo ‘odon omurresoudyy ‘044K osowxeH-o1sexdod HUH “120% Kwode Koei ‘Alog KxdwouNes BT, "BHOLION Yo LOA, -enuowon exedu soHzodh Ho ends A{AGeirdoadu nenirene fogonaxou ud]j ‘osteanaraeuok ve oasorods odgol] “warufort Hox BMOMW OHBRMIOX oGEYOEO ee ‘eHIOTOgO XHHURdS “EN “aaadn eaooes ‘aarogomexs ‘ecoadan Yio afknAdouadu 20 one wack aeumredtAst¢ "edadun ‘esnneunop ‘ened xuavforsr m xHAOLER “Keds auonor vt offnkdouady 0 eHanndu ensroug ‘ofudas “en oHnuaHaiEnLody u ongodxunsHLodu ‘HosoLwM9 ‘Home ‘gark ounudaxa ‘kurona ‘acoukins % QL'9E H 9EOLAKA % 65°6E wxditey “omen sudan HeLeladu « Aloo Airog warm AAxcousLos eny “itedso ‘eaassuadou‘ewerteamn ‘enHGa04 on ~ KacHgoen £ pithas auzed heowoy{ ‘vaxa(oao einaoxoL u vananMedx eHhHIALO ewe u viton atdoo edgott K a0 efedo, “etltonox Yo Wa] -euioarogo xunaadn-onnenodo H xnnends ‘xHHettkitox HORII e620 vaetigadiou g ‘osiadea vaemmprexo ‘Afimodsao Ant fox OnHLO “Yon ‘vertex madadn-oHnenoLs eaene[O “UUE UNyed “D HUNELE ‘upoy “uuarsouy “umerjour “unueruoU oucoxtKics wacditeS “eHedx eniresa(ult edgow m aatene{ ve oasottods ow 99 ofksionntdTy sworoudus vo Asogedou 4 afqeiraoodu vcoiakde “ondun weaefudu a okxK otter wwy{ “AfuimiaroneHon {ur2goHboLN odoxs ‘iodan elugott u odous 20 udoyomn ‘Aouefun Avsemnod -dn-o1rag ew OHEICO.LOM Wo Y {aN I>KAGD *@HMTED.LAK Wo TOYA, -ittoa (onredoHnn { vdearsed 20 vit aaroofen af enutdafenkiro wHEO & e ‘oxumTII9 iw esadgfo wsi99r090 ox u afkrratt odgoyf “edoaxes “esnt1o% “esnunse Hox “(azefnnajou “estsiz2joy ‘acodur ox) edzof wstoat -090 Hox 29 afkaranndyy ‘ossstiads oumaoxon H oxnixerAd “odu ‘oawarneds omttada ovx 99 afknidonadyy “eHde vaonovon ROTaN AMiACIRL atanay a Sqeneuoen ve ‘EHRMUHL olind 20 MeuMeHe fogoHorou Udy "ee -anfoso exnILOMUMHLM 4 vHfocoLodumure ‘eHoodsumNartodu PAH CHD‘ anHWeLHA “y HEWeLHGOdn ‘stiMoHOmeIRh ahd H arzour SyavaT “uM[OY oeONAiEL % yO'GE M BEOLAAGK % OS'Ty OMNI -odu wxdtteg “ende xunuuo Avua £ ordg omumesondyy "eoh4k Jobers onLeladu u eonduN LoMKEHD ‘fog aLéx-oLoRLEITE TAIN edesxon soaosos Yo Afewaduo aroniy "wxoLou Wedou Ht ‘ewelfeamr ‘ewnumadoall A ‘eaaLdu todou o#a0oeN assed oye] sparooen uHMEMLQ A Waneduton eRHnEsKicoMI £ 20 efMgol wetfow exoda wuotredis0duseg “BMRELOBN JONLHgO Ho 1a]A, ~esqisnurs 1 esntuly xHH_AHOdX ottanor ve vlaTEMHIE ae xumenont Atas & affirett odgott oudg ‘osrefuaadu ve wsond “on 29 ened H BNLTOGO XHHKOX YOY “Aiwa wonttodudy, & mir ‘eudduo “efumesrexnn Atine eRHEK 20 oatotiods omrendautodut a oxtemearmtexou ve oasotiads OFy “PHOTONS XHAMOVONOHILL towed xwoouenceds xatav(oHs Wor ‘eireHex JoHaadN-OHLENOLD “prrenen xinifeont! wx1091090 Hox odgott afArralf“aneuHtexoHt OHAWIE Ku HcTo Meiapmune IpoTUBMUKpOGHe MaTepuje. Hloce- ayje mpotusynamo, SpomxusmTwaKo, excneKTopupajyhe m axan- rerw4no yejcrso. Tipumeryje ce Ko KauLma, CTOMASHEX 1 2y*uHx GonoBa, yulaita y yoruMa, rpay, Kon 3yGoGorme. MEY on nomcke ropyumue uma joGpa xpaHzsupa, npocbunaKTHUKa 1 aeKopuTa caojcrsa. Koy oGomema AucajHMx oprata ce ysuma YHYTpamuse, y BURY aepocomHUX HEXaTanja K exxeKTPOCbopese TpyaHor xoula. ¥ BURY 3apoja WI WOKANHEX KYNKM KOPHCTH ce 3a Nevewe rHOjaBHX H TpayMaTCKEX paxa, Masmnos meg, Perko ce wanaau amu je peoma uuTepecaHTaH 360r u3BpcHor MpHica w cnaTKor ykyca. Osa Bpora Mejia ce tomm y ycruma. ima xyto-upseny Gojy. Canpxn 33,57% rayKose H 41,34% ¢ppykrose; caanore, BuTaMuHe (Hajsume BuTaMuH B uC), NpOBHTaMHH A, eTepHIHO yb, TAHHH, MOHO- caxapune (raykosa u ¢bpykrosa), jabyany w AHMYHCKy KUCe HAY 79 08 -AlaKdvions women ex atfoncwodl 20 afox eHOW eh “pda vMALOL9 Oot! MIreN Weifof ome A> etfows auddoo OHOMIOEHT “oat fort onfocoxodumnae ongodamnansodu ogeir afAttaoo]y "eHoh -kodu odgott oun earsfoas wLuaoxer Ht pananedx eoAxX Jamon 09g ‘¢-Hd temedx edgott af oonu ve suaeHdsoHUAdy OHNO “ont £fei90H wireLondx BAUR JOHLedLOIAT HONEH © ‘onoendeon -uup Aasonou va — odor ammurerouds ‘ohuk wedorest ‘flog Kadin -OnWEL EW] “eHREAt! edeLAOH LO 99 efagoyy “saeadt! Ho Woy, vommdot -en eymurds ofueods w wonyy esHHOt Souseuowoyn You :es10I “ogo xinamovoxodsx ox vfimexnie 2arenrexO AHEON Aothirat Sdgoyf “Koxsacedaics a woxosodee “woden efairexexsit ‘Attica Kafmniawndn ao anioe antrefuxnody # wousEHodo seunanodx sonar eg: otudaLen augodxnnanrody ouuardeuon wcdie) cremuvidoodxHn oHUAIMEOUNUGL vH eHAdaHOK of LOHSHE ve engodamancodyy “wned xuwfoxs m eaosAu xufeoHt pureus ae aevion 2 a{keronind]] “axaumiresx aamsoxou osuarod Gaoona afAvo00Ty “OuGIN 1 IKK UNseedsT Ko UO BS HNRITE ordaaxedesy oxaendeorts ammuiesondx ‘foo auix of TIAN cGmuseirgo RIDKOHMNELT « aoed Wesoday, “eHoduh HO WOW -efaudowm 4 efane prot anvodu miaudox TIAN soHMIroN 29 waumuar fonrode aetida u ancoxoesir9 a¥0k BaXaTOgO Yo arearsds w w196 onted anomree 29 nxandox ‘waLo{6H9 NT MEMSTENLOGH H wHfocoLedtity nye “eupodanmannodu 9{As00]{ “esOWTOO xicHsadTT H XHHHENOLS KOYA)) “OLMD cod soefooodu st xedit & sonoszgodts ‘eoaWudu Yo JOHOYETHAO ontoxiedu ‘eomrouods % Q] 9 HHMBEMTAN [oHeIOKOX A vIfaW gaimtranmt Joxoderxan sondowepaon mH JoHdorcPoHOR JOKES “uireroudat 1onLaLmreExoNosHe % 06 INKdITeD “dosd PIN *¢ snotion aHonot ve BWeLMTTENMiHH 2 eNMEOLeRALD was Ku ‘keoudar « keodouoodase ve OHnHgO “exniaeIcnbodu wx 20 uiondoy “onmont! viku ¢ — Z alos mmen £ olnMRAMtE Z— [on 29 affouody Tur 9¢z Wo atmmirsou, — asxeaowey “eLMeO> ‘uoondexwapy — neGonenodyy axXgef to vixedsoxe sourfodudir % €O'6 H PLd4dND soaoxkge! soHtfodudu % pS'ZT “eo rondow mon % Zp'g7 wediteD “MNATMNe-o1 — PAEUTTA *Z -vfuchop uoordexsoy — negouenodyy 8 cz] Wo anugds — oateaoxeyy “alAnAarHOM a0 anaak ostENHEK B sevof adut avo netfof otf exeo viron 90 wMMEX * (BST OF OT OU!) HUI ew udu p~¢ - aiousdous vg * (3 ST olf 0} Wo) Het! eH exdu ude — ouovdro ve ‘(3 Q| OM) Het eH eau vatt - otal Loy EHORUATL WOWKAT, nusimedshuk 9 erteaink afumank ommurkwnig “odual oat i Adon) Kuaadn wisn HuneH WHoGadio eH H eIreHeA tonsodtt = ounenoxs ted vavmarogoys “1909eND AxnEdeso afKueRD auxodbo onModsoreHos oHaMLeEAIod-OHANM ‘oHLHLOdOIXD -mane esene{ory “eHoyodaiuo XHEWK HW xiMRKER xuAMLOE Hon onameickwnts aldvatf * %08 Of - vludo.ews wads * %9Z ot ~ piioa fexedites tenor Jostuuontt 1oneduemenontr % | H exedir Joamiront soneduemundoun %¢ “ean Jorn sondoudnu “out og p6 wedi ‘Wosolol WHYATediMeHTead M WHHANLEIEAWHID nopHOr muemmiper Mena; 30 % tupeTHor mpaxa Ht 10 % npontomuca y XoMO- revo] MemIaBHHH Kao NexoBHTa MacT. Ynorpebmapa ce no ynyT~ crsy eKapa Kom nayhHHX, cp¥aHHX, eHROKPHHHX, GySpexHHx H APYTHX OGomera. JloSpo Aeayje u Koq Gonectu npocrare (ade- noma). 5. Melkalein (Pymynuja). Canpxa mienmisn MEJL, Maraart Muley, rnumepuHo- “avardoaiond — ew “eHMuaow Ht Mifoa & ‘anardoaiondon of kuoxomIre < “OHManHeL 209 H Mitusrat 9% 08 0x0 Ko BIdh HO Sh OF OE Wo af Anos K vfudosen vaky ‘oxforoes sauardenon eqegors0 u enesitdsio osdg 90 AxSticea BH “ETEET AamDKoL Sanbunous NY “(S'S otf ¢*p-Hd) woltmrxead woxaomna 9 “xedos afesoou ofaniown “woAAk aodouo eHmaoniiren eHfogeag eHnas af dodio wKEET) VaL0r0do VIHHEHO ~undeue nagwedolto coos omunugow eit Aaret9 of wfox dowxed minnxeinboda v wiofuedas & udosiedu va ett H kaodso Wou, enedu edusttette 29 etf OouDK af eXDHOR WEE -une.do ‘afunkwows anaonadamua kon < ‘esroseluduon onas k ey afknegh H dodio uioasModa HO “‘eymnmsods 10114 feds vH neeieH 29 nfox wolMMAAdioHON WOHDKOUD vo WoxedeHe WHHID -avdgiio wunelinians oxeronsed eirontt ‘earauefaduon Wo ed -umdrt xatnront asnuimes H onedoWo oMtreAL MEUM le oy dOdLO HAMAR Roqosio iat aaa, pdémodomnyy wooodmo wnanvann 2 nmodonsdyy wovodmo wnaunvann vaanav awodo ve vmofnty peodmo zounvann vuanndn oxofanoday wovodmo wnanvann ana 29 vfOx 04127090 pvomo{oos oxmovoxowduipong eomona n vems{oes wxafnwaX pemofoas vxnneng i vodmo nanvaniy VAIOWEHOAL RNGHIAHU 3HaRST, JIEEIGE HUENHIBHM BPOHIBOAHMA nopast je mpema Ga3ama u KsicemuHama, Tog yruuajem HeKHXx Gaxrepuja 4 npoOasunx cbepmenara ry6u cBojy akTHBHocr. XEMMJCKA CBOJCTBA MH CACTAB Konexrasia nonynexonua crymaja MHorax naysmuKa 13 Ayerpuje, Eurnecke, CAJI, Pycuje, Pymynuje, Byrapcxe, He- MaUKe H NPYrHx 3eMa.wa OMoryhwsia je a ce PenaTHBHO JOGpo OApeAM xXeMujcka mpupoga nuenmmer OTpoBa H HErORA GHO- sounka n ¢bapmakonounka cpojctsa. IIpema nonanuma Dumepa u Hejmana (1953) y cacrapy nuenmmer onpopa ysecrayjy: 6e- JaHYeBHHe, MUNONTH, cTeapMHH, KHCemMHE, ase, yreHH XHA- PATH, BOROHHK, a207, cyMHop H Npyri exemenra. TToMoby emex- Tpocpopese, on Genariepunia Moxxe na ce Haonyje 8 cpaxnuja on Kojux cy Hajanauajruje dpakuija 0, cbpaxnuja 1 a paxuaja 2. TIYEJIMEbH OTPOB je Gexanvenunacre npupone, on op- Tanckux jequisersa yrnapHoM TuNAa aNKanonpa: cH3MMM — xHa- ayponmyasa, dboctpomunasa A, xucena chociparasa, ausotboc- hommasa, ancpa — rmKosupasa, nenTagM — MenMTuH, amanuy, MC/I nenrug, nporesasex, anonamun, cexanwn m-Tepimanus. BHO®APMAKOJOMNIKA CBOJCTBA Xwanypounaasa. Usiocn 2-3% on cacraa nuenurser ‘orpo- a, Ona xuponutu4no pasrpabyje xHanypoucky KHcemmHy n1T0 HorioMaxke mpoutiperbe o7posa Ha Tua. Uma aneprujeko nej- cmmo. ocipominasa A. To je cHsHM Koji H3HOCH 14% 4 cacra- Ba cynor orposa, pasrpabyje octpoaunuje mperBapa ux y ‘ToKeHHe Koji pasrpabyjy upsewa KpaHa spHua w apyre hemmjcke 90 JIE¥ENE NMEAMKHM OTPOBOM u cyGheaujexe erpykrype. ociporunasa pemera srpyiianarse KpBH H jucaiLe TKHBa, Mima ocoOHHe UITeTHe 3a OpraHH3aM. Aata-rauxosujasa. Oua je sactymmena ca Maree oft 1% on cacraba cyse Matepuje orpona. Pasrpabyje rankosune y BET HOM mpaxy # HeKTapy. Jusodpocipormnaaa (Poccpommasa B). ¥ memusem orpo- by je uma Mame og 1%. Heyrpanmine toxewsno sejcrso cboc- chommmaze A 1 ToxcHaHor MsoneHUTHHA. Meauran. “uns 50% of cacrasa cysor orposa. Mima nosy nenraqHn naraHh of 26 aMMHOKHceMHCKEX OcTaTaKa. AKTH- BUpa XHMOcusHO-HanGyOpexHN CHCTeM H ayYeIDe HaR6y6- pexHHx XOpMoHa Koj peMeTe HmyHe peakniije, OcHM Tora xe- Monu3Hpa upseHie KpaHe henuje H M3asHBa Cresame MaaTKHX uuutha. ¥ sehum KonmeHTpauutjama paarpabyje hemajcke onwe Macrouuta # Gasocpanaux heanja, ocaoGaha Guorene amune XUCTAMMH Ht CepOTOHHH KOju W3asHBajy NPOUIMperbe KPBHUX cy- ova, nopehapajy mponycryunocr KanHmapa, cmaHyjy KpBHIL IpHTHCAK H NOBORE LO rpeRa Gpouxuja. MennTHH crumymame npocrarnanjun nyrem nozeharma mpocraumkanna. Taxo ce cripe- apa (opMupake TpoMGa H aTepocknepoTHHHX oMrTeheHa KPBHNX cygona. AMepHUKH H janaHcKM HCTpaKHBAYH Cy OTKPHH Wpejcrao MemMTHNa y 3aLITHTH Of spaderba. Anamns. Harpaben je on 18 ammioxicemuna n wsHocn 3% on cacrana cysor orpona. Tlonehana KonmHnny Han6yGpexKHHX XOpMona: KOpTHoua M anpeHamuna, 4 noBehasa KpBHH NpHTH- cak, He noceplyje aurureucka u aneprujeka cpojersa. MCI nenraa. Canpax 22 aMnnoKncemuue 1 W3HOcH 2% cyse Matepuije orpona. JInsupa rparysie Macrowura npH 4eMy Ole s1y¥e XHCTAMHH, CepOTOHHH, XeTIapHH H XOMOTPHIICHHOUAAH cae £6 “equ LooHgosous Autted eaeyasoL] “OT -fomenmepene Afeaneeen oH metre “TOW HHLMIFON — kaod.o wosentrapit A HIRAAOL] “STL ; “viroumuse eHunumee edveLs au w kfatrxead Axofnsdarre Andéo vancvert qOd.LO MAMA q HuIEooLJOHANH HEvieH Hadx 99 (ofun K xushdt LOY “pT “LauMHdwn 4 euOLHune xMuuuuMec fodg Afeteyouou uvooK ‘9 Hunrkgowsoninn weeren Hadx 20 folmn A witha LOY “ET ‘odiiofol onRNLASIEHR ALTHO ENYA “ZT “eyurma xwtuera eaottho xunadx wostadumodn oHeardouod of ous edaredex soxo{adadndon xeomindu miads ofksrenD “EE -ented szomenda n vndo Aunedg Kunde eaeyoaory “OT wads Afuneirkudun Audenodon eduanenouin ‘acon agotths afkdumodyy 6 ~eoxtorrcpod xusIGOLOK AawH9 afksHeRD “B ‘efiaxnodg nda uxofaadare ewok ‘oasofolt oxoluadarenine eny *L z vendo af -ndenodow u oaotifo auetiKor f nadx amirudu vaeyooy| “9 “eyHMHW JoHend Ited BH paod.o 194Hiranu onzofelt ofkareno eokses WoseNaDad LI *S “eyMMUW JoHends K1eHo RaEYoHOL] “p “kwaxono wouadan K o¢aa outrendow vumAuon aim ettaadu “f1 ‘watono mHadon A (Acongeden) wordt -Ku word oareduxo“g PaneveH GOdLO MMIAAL '€ “WOZIOY Ht ELLSV HON -dox onvendaniodu ankirer atfeaux omxadosgiten u ocHcpounx Waovo ATHMIAKHLLS HQ “WONEHHEXON WHARIDKOW WHHIEd.LHATT 20 a90ntedn nt sedeue nidosurotiod wxafudodpadou AlOxediteed ex -od10 MHMONOL ‘Atte WOXOLHITOY WOHLULMeS HMIAOLOTO *Z “B199W JOHYALITIO HIDELQO A Og RHEL -Lo ‘eYMIMMN 9AHOL vaLMOgOU ‘onIreNAauLodn ofAway] “T ROGOLLO WHTMIGRN asabaLp iad sauxacho oxnuenmonendedp oyotious wnt sooHadawod wants “xeirncpodu-ornaoxon eHKeE BHC) “OWOLIHD H oHeIdO aHERd BE onsuier AND offiratt ufox Moduxeu Nuxo[MuEdaL KHXOdHT 9 PONOIINON KIIAHLXeICHpodu-oLEONAL xuDKeE KeredvaLo 4 AfKaasank onsxaduitun ain onsxodatt esodio soamvonu mnfoxsvo viedeue sondosuatiad Ayonoy] “1109 # ornnaadn ‘eH “minra.o axniondasxedex fo oft, oureuk vummdexx sounstsu008 JOMHuUNL Aitud & fdtrelt godiQ “enoduo watsofolt s0HANDxOL 44% ~nired.fon ve lite unamiuoce MaLMuMes edundod vfox “(eNEIE -OUMLLHe WHHAWH “eHEHnOdutds “eNmuToNEt eMELMMONADIE 2ouaqnoadu) edodio varefugod nisezg0 & efuwadounx ‘2 ~OHYAION xuHOQWEdOI(O elHTEEHIHQOW BHAULON ON BaRALOLON 90 efox eneuHesdo efitxved exnunennit 20 afaraefou wAcHH -vado woweLsH wHHdoLuatiad 9 eaodLo LLNBLHOX HHO euesdo onMoxoH BH HLH OMeXOK Ofktrolt Od LO MAMTA ‘(etesonwareiodixovo mum exsaceduk atu oviomouKs ‘ontemeardk ‘ofrnxoatn — vtfoueW xMIAdY HCH ett -094 WoxAn) eaionar Aarntr & WeeMHeado f eHOMONA HOXEEL ‘sfoxour au elfiuetraM xHuO KfeneHE WoxMMOLOMBHdER © WueLOL] "PHMLOOHXONUNE Yo BXLLOO pz H OT ‘61 axdifeo uf -O HHUe 99 M HMMEAedaL, ‘7 -HMLIIOW “eitLIoN HdL mot éaodLo wostmronu & uxrudsito Ao vt “MAMBO Y vnocuidoxodiux Yo of alunanuny “oxsfor onured -antodu eny{ ‘Latmgeandon undewuuen eaeyoaory ‘edoxed -sQMir— HUMBLONX Kuddy £ 29 vaesods: ‘WHEHO HxhILLTTODLodH ae ae ~Wriifouevodn RIAU Sana JEvEIbE NUEAMIENM TPOMaBOAMMA, 17. TIponyxxyje speme srpyuiaparsa KpBH, omaxke KPBM na Pacrsapa ¢buSpmiosne rpysnue ycupene KpBH. 18. Tonehana ana u Gera raoyamne y cepymy. 19. Canyje xonectepon y KpBHt H KPBHHM cynoBuMa. 20, Hosehasa nponycrssmsocr cyona. 21. Tlosehana Opoj Gemux Kpauux hemuja. 22, [enyje pereneparusuo Ha ourrehene hennje 1 TkHBa, noTHOM@xe enmTemmauniy pana. 23, Yruve na sapactarse nocronepauijckux patia u nO6Om- Wasa HUxoBY enactitIHocT. 24, MoSonmana Konarepanny uupKysaunjy Kppn y cKnepo- ‘THSHHM KPBHHM cynoBuMa. 25, Viwa Bucoxy BaaoMoropny axTHBHocT. 26. AMepuuKki H pyckH Hay4Hmun yrepaNAH cy panna- MOHOBaUITHTHH ecpeKaT MHenMBer OTPORA. 27. Miiora aytopu uanoxe GaxrepnocrarH“Ko m Cakrepi- MAO jlejcTHO MYeMHHbEr OTPOBA TpeMa rpaMmOsHTHBHUM "paMueraTuBHuM naTorenum Oakrepujama, 28, Tluenursn orpos nenyje necneundusHo wa jeyACKH Op Taugam: MoGnTMNe onSpamGeHe cHare opranu3Ma, nojayapa (paronmrosy, pay xne3ya ca YHYTPALULHM AYYeHeM, aKTHBApA PeTHKY710-eHROTEMHM cHCTeM, MOBomIaBa pasMeHy MaTepija, crumyamue bopmupatse Kpay, 3amnTHTHHX anTHTesa 1 GenaH- Mepmnactax cbpaxuija kpsHor cepyma — ramarno6ysmHa. 29, TloGonmapa juypesy, yknakba Tpene rnaTKHX MUU ha u Oponxuja, rouusupa pan cKeneTHMX H cpuanHx Muumha. OBOEBA KOJA CE EWE TYEIMBMM OTPOBOM Cyxogxo merpyxanju yrepbenoj on crpane Bamer menu uunickor capeTa Pycuje, severe TeTHIbAM OTPOBOM ce 103- Bonasa y cneyehuM cnyyajenuma: 94 JIeveie ME UBHM OTPOBOM 1. Peymatiuna oGomera (peymarHnn poliartritis, pey- Maruuua oGomera Muutha, reumokarditis), 2. Hecnenndpwatm ancbexujckn poliartritisi. 3. Tecbopampajyha cronguaoaprpo3a. 4, OGomema nepucpepHor HepsHor cucrema (radikulitis lumbosakralis, sanameme cemwbauuior, GyTHOF H AYTHX KHBAta, MebypeGapue Heypanruje, polineuri 5. Tporpuune 4 caGo rpaxysmpajyhe pane. 6. Tromboflebitisi Ges ruojanor npoueca, endarteritisi, arepo- cksepoTiina onmrehersa cyqoBa, 7. Ynanuu uudpunrpara (Ges rHojasocra). 8. Bpowxijanua acrma. 9. Murpexa. 10. Xuneproumuna Gonect y 1 w I cranujymy. AL. Iritisi m iridocikiitisi. OGomema Kon Kojux je aeveme mIeMHHUM OTpoBOM aa6pameno: 1. Mianocunxpasuja (anepruja) npema miemmsbem oTpony. 2. Hncbextupna o6ometa. 3. TyOepxys103a. 4, Tleuxua oGomera. 5, Bonecta jerpe # nowkenynaune actesze. 6. OGomewa 6ySpera, HapouHTo ResaHa 3a xemaTypuiy. 7. O6omera Kope HayGyOpera H MOceGHO Aqucomona Gonecr. 8. Cenca # onmra rHojaza Gomera. 9, [exommensamuja cpya 4 KpBHHX cymoBa. 10. Oprancka oGomema HeHTpanHor HepsHor cucrema. 11. Onurra cna6oct opraiaMa. 12. Bosecra xpen # xpaocpopMupajyher cicrema ca Hakn0- nouthy Kppapery. ‘OGazesno je 3anaMTHTH Aa ce neNerse MME THHSUM OTPOBOM 95, 6 pIMsd fo wo ¢ eH 29 onedi ened xumnncbodue 4 xuysfesovdecon Hox uif09 < ‘Z| O1fg Ho af udéttatiodu fouttal { etfogk fodo MAA, “wid soysfedeaoavo erawxK JoMKeSItea KAY eoRfoN HIDEITOO Koaedu 99 unos ‘ousndoudeltua W ‘eaors vaoriko xunada wood -aryoodare o mited 99 viteyy “Qz otf mxeyaRoM 90 AION HiuTDead fourendon ud W ‘ettogk p-Z 89 99 OHMROL| “eBONKK HAOQOIIE mmoyoumo vousudude Joydfedandodet! You ‘oWhix 198190 enoefou of ook ee OOK ONYoION ‘aeodideountiHonD Io oumredtinanitant affGedtio 20 vo’ fodg w o1soN (-p961) Aon. -feg “KUBE AY:KE. AMJETA 3A BPEME JEYEA TIMI HM OTPOBOM ‘Ynorpesa anxoxommx mutha w jaxux sauna je sa6parse- Ha, WisGerapa ce yaumaie oTposa nocie OOuHOr O6poxa, nocie BOReHHX Npovenypa HK nyrax merHu. Hakow npoyegype Gomectmk Mopa a nexu Homa AO 1 4ac, 3a BpeMe neYerba ce mpenopyuyje MleuHo OwbHa qujeTa, GoraTa BuTAaMMRHMa, MuHe- PaHHM comuMa H MuKpoeneMenTHMa. Beoma je GHTHO fa 3a Bpeme 4NTaBe Kype Jeverba NaujeHT yaIMa cBaKORHEDHO HEK- TapHH Mermbu Mea, 1 yo 2 rpaMa Mo KMMorpamy TexuHe, TOfeEHO HajMawe y 4 O6poKa. IIPENAPATH CA I4EMIbHM OTPOBOM Menamsenon — amnyaie 3a wsexnuje (Byrapexa). Cagpact ‘THAMMM, XHAPOXIOPHA, MPOKAHH u KoceHH KojM nOnyHyjy echexar nueamer orpona 1 oGea6ebyjy GesGoany mpumeny. Mexausenon 3a jonocpopeay (Byrapcxa). Tycbepumt cuc- ‘Tem mpertapara oGesGebyje eqpuKacHo eneKTPORMHAMH4KO Mpo- Oujame y TkuBa. Meanumenou 3a Gaaneoxouno aeteme (Byrapcka). Torog- Ha cbopma 3a eaMMuune aeKoBHTe KynKe y JoMahHM H Gat HeocaHaTopHjyMckuM YCTOBHMa c JO6pHM PeBy:ICHBHNM H AHAII- TeTHIKHM ecpeKToM. KopHcTH ce Koj CRUX OGOmeHa yAOBa 3a Koja ce npenopyuyje nevere mentum oTPOBOM. Meannnenon aunument ¢ kammopom (Byrapcxa). Hosa AKO peByICHBHO H OGesGomanajyhe jejcTBO KOMOHHOBAHO ca 102 JIEYEWE NMENILIM OTPOBOM cHeMMH4HHM yejcTBOM MuenMHer oTpoBa. Tipumeryje ce NperexkHo 3a severe HeypHTuca, Heypatruja, MaamrHja, peyMa- ‘TOHAKOF apTpHTHCa, KOR GosecHHKa ¢ HeNOAHOMMABOUIAY MIpe- Ma casMIyMHuM npenaparuma. Meaamsenon smunsenr ¢ merss-canmumsatom. Hima jako PeBYNCHBHO FejeTBO KOMOMHOBAHO ca cheMMC>H4HHM ‘Tepamsj- cKHM epeKTOM nueaumer OTpoBa. Kopucra ce 3a cbopeupaHo aeverbe peymarnama. Menamnenon sexonma Macr ¢ Kamdpopom # Meziamenon apoMaTH30nana aeKonura macr 3a auesuy ynorpeGy (ByrapcKa). OGe Macru nmajy pesy:cuBio pejcrso Koje je y KoMGuHaNju ca cheumepuynMM gejcrBoM W4eMBer OTpoBa. IIpHMeryjy ce KON WakHx (popu artritisa, mialgija, tendovaginitisa, radikulitisa, neu- ralgija, neuritisa, trombosa, flebitisa, cnoprexwx Tpayma, cMpsa- Bata Mellivenon ungventum simpleks 3a KOMOMHOBaHO sIeWerbe yatpaspykom. Ha taj Haymnt ce eKOBNTO jlejcrBO 1HenMmer oTpona nojavapa ¢ba3HOnOUIKHM jejcTBOM yaTpasByKa. Ket — Beuanonmn (Pycuja). Yann pacrsop 3a unexunje. Tipumemyje ce mHTpafepManio Han TlOTKOKHO Ha Mecry oGonera. Ko@2 ~ Benanonmn (Pycuja). Cnmuan Benanonmy K®1, am paspehennjn. Apitoxinum (Canxr Tletep6ypr ~ Pycuja). IIpumersyje ce NOTKOXHO. Amarpur (Kayntacka cbapmaueyrexa cbaGpuka ,Cammrac* — ‘Jrpanuja). Mact 3a cnomxy ynorpesy. Anuop (Tanmucka xemmjcxo-capmaueyrexa dbaGpuka — Ecrouuja). TaGnete og 1 mg. Tnapum cactanu nenosn cy noaunentua Menuran u epmen occommosa A. Kopnern ce 3a enexrporpopesy. [Ipsor qava ce npapu Cuonourka mpooa. ¥ ‘TOM wuby ce 1 TaGneTa amupopa pacrBapa y 20 ml uszHo- aouikor pactBopa. O6a jactyunha ce tone y pacrBop ui craBma- 103 sor ‘2961 ‘nwmondg oH) ‘nxavovan 2avodoge n neusgovovenu runseodyy nnoaodunyy “y ‘H ‘odnunyy “If “@ “W eoxmwawaT “LT “E961 ‘UNpoD ‘wogenwae ‘nuxtgodu nuvanyy sonvey ‘Ly “2 eodaguaxql OL 9861 ‘enGpoD ‘pununtnoaw 9 nunéeodu aunuvan[y ‘L] v9OxHNHOTT 6 ‘$961 ‘onesovy] ‘Deoduo DHYAHU ahnnavw onvanu ‘ay ‘veadol ‘If “LI 9PmNaL] 8 ‘6961 ‘wnipo: ‘odkuurdxend n vunimeayy ‘osuadonav n vundx — nurkeodu aumuvany “) 9oHaQnvyy “L “1z6 “Enbog ‘wngenwae Anuanavogayy 1 GAH“) POK2ODYHY "9 “€L6] ‘vuloumsdaonns ozoxs90uDdoD “ee Swope n wogaw mranunvanu anuanayry"y DHMWaEKY *S ‘pS6I ‘Cnzeayy ‘DOH OLoHvanU : n veaw powonoss anuganayy rH mndnoy + ‘£961 ‘woodoxsq ‘“umenownuy ‘eu raunnvangy (enhuode) ‘Ig HownHOg “¢ “E961 Woadnxkg ‘unonownuy ‘vox oronvanu snouonae ozondounsavgad envpun nnvsanneovoneng, “dua n “pH eowaudy 7 ‘4961 ‘ovdennnary ‘vHNhnoay ‘NanEaveg anumaduisue axnunvx 9 Qu MamnnvantT WE Boxvy T eddsedaunyy WOROdLO WHT SUaRAT ror 02 om Wo ewenHOAL A Loew vinaonoy “(exodegepy) umupdestA “€OdLO. VMI (elmAnkg) wouruy uparidy faseur upasdy “Anowndu Kisrous es soe “(exITIOp) uydes9A, -ofaroun ee Wosodio wHsmanu > dosised “(efudsohy) upuouy -ofarnradH ve Kogodro KHsnHoRU 9 dodsseg “(exoXnHEd@) waaldy “ofarmresn ve nosodio wHaimanu > doaiseg -(exoXnuede) anajdy “kgodious Kusrous ve HoKodLo NusMTanH 9 LRA “(efmeUTTT) quoIdeumaNL ~Auanndu Kuscous ve Wodod1o WHSHHIOhU 9 9B; “(eXREAD}) aques uIdes0T “eta “WOW WAL OMKOXLON 29 HORA “(EXRENOH) UONEZIdY -efuruAng “(exneno}) jusuapUT ¢ uEdesOg “edAttanodu 0z — evtonanr adAx v “Hi QZ of addon -odut aareledy “exauges OT-g Of aGort a9 Hor aLarges z OU Afett off 29 BHeL! JOMBSD ;HMREH MYsIfal BH 2HOROL asHTHON MlatEeAd fomrendon udyy “HmN ¢ AxOL «yur Q] Ho afd Wormne! ude 90 veadodbodinarg “eLody eH MIM Qorse eH OMMedsowefutt 4f VAniOaeHOAT WIAMITanU Wana ALSYEWE MYERHILM nPOH3BORMMA 12. Anumepanua ceroona, Byxapecm, Anumondus, 1984, 13. Hteansuii nd — yennoe ecmecmeennoe mepaneamuueckoe cpedcmeo, Anumondus, Byxapecm, 1983. 106 JEGEHE TIPOMOJHCOM 601 fo vfenene YO “exeHifal afnn eomvoutodn Actearuhto errant eed xnimnuirced 0HOWeH “AiMHMON Axvad ve 2 YST-OOT OU OF -no00dul ‘O41 £ BHMHITION Fx BATUAND 29 SUUOUOML euowdds Yo aireaXneo va Ho vit AfAwverteg es OHO ‘ouroNeH aneOEH eI vit Kates Koun one H ENNIS Kfefuod es avanu (dit douméa ‘man) aarefuduen sdiiodu xenw Anunmox & vitey “earanel -uduon xunvekunoaa Wo acmumee ofmdksno wited ammumox doaio Aféarewo u kwon & afmuay Afednuou a A[Gundbune ait ‘ayeo Aleduoxnd ‘onMioxdu Kfeaesi{uon ovonu Wolox efud -oLeW BHEMLAOdHHEDY! exoMMaGed OLN IKALO HQ “vaLMAdt soumTtonu KLoanx & K10nk ioKes eda QUOTOdL “oMeGdas, vanumes ‘eveds eumumes “fa ‘eaegdas “teds ~ oniou ‘wadu ~— odu wahexe Mtoaodu < “Manda af SUUOUOAL HANdOL, dit » (9361) wloseH *(sg61) Aaoxedy *(9161) Aumadéxdg ‘(¢261) AvgoHad.t “(bL61) Audie ‘(z161) uaeronsedg *(1261) Maxooyy :A Afmmedoumue be BRIA HEOUND WHHIIodeAKGaN BH ENR HOANONIT MUHOIIHodUD i enifeLmoucn WHLoHeH £ onVdMEHalMae of of “voHouods vise uMOLoNgoNeNded HHoxoWD Ao eIrecexott essen sod earecxanudauoxo-oxnnumira enamdacy “‘Midoneef foxodum Aw Atoden & u owes ‘enusoskde sepronmmntton & onex — EW “PAINE RHIONN f LOOHdeIAATOM KMIrod OUQOT! BHUIfOU OE xHAHILEE af ufox Hoaenodu wamuanm af (Wow Hsunont) oMMOUOd] T onLrouodL RoouToLoan awanayy gor woonvonodn aeronar’ ve afthounennodmuox n afahoungny vonvonodn 00 modonadn nunsoxav nmnovdns oxvy ponvonodn 00 nusvendno nmodonadn nxomiohowdog auanndn axofnnndem agomay nonvonodn oemafae (oxmovoxnwdodp) oxafnnnda vonvonodn oomofog ondowkmonmodn n onszodshupnonmodyy vaannde onmodn vonvonodn osmofei vonvonodn vemo{oss vunnfocomodynmuy nonvonodn oomofee onotdnonmuy oomo[ag (onnnonarzonmodn) ounnmoxnwnmny pomefoss ougodynwonmodty vomofoes n snmons nxofawaX vemofoos punneng onvonody VNiniomeHOaT WHILE aaah SEMEIE DUEAONM HOH3BORUMA W KAHMaTCKe OcoOMHe H reorpatbeKa NoKausja. Tako, Ha IpHMep Gyrapcke mene Koje cy penoBHo cakynane noTpebuy KOMUMHY MponoaHca, Ouse cy npecemene 1978. rogue (500 mienmmsnx npyurrasa) y Cenepay Acppuxy (J1HOnja, y nonpysiy Kupuajke, y oxommim rpanona Ex Mapya Bewa). Tamo, 6e3 ‘o63Hpa To je OibHH CReT camHaH OyrapcKOM, meme HCY CKYN- sane IIPOTOJIAC. TIPOMOMNC xoju ce san 13 KouMHNE MpeTBapa ce y Mane ontmue (50-100 g) Koje ce omoranajy neprament na- TIMpoM H yBajy Ha xnajHOM Mecry y saTBOpeHOM cyay. Hocro- jm HeKomHKo Teopuja o nopekny nponomuca. 3a caza ce mpux- Bara kao oOjektusHa Teopuja ta mene caxymajy TIPOTIO- TMC ca cmonacrux wanysuia nynomaka Hc Kope pEeha. ®M3H4UKA CBOJCTBA TIPOnOMHC je emonacra marepuja cjajue ramstoxyre 10 MpxosemeHKacte Hujance. Cnexu IIPOTOJIMC uspyyen 13 Kouramue je MeKa nerybHpa Maca. OcraBybeH Ha CoOHOj Temnepa- ‘TYpH OH OTEpAHaBa. AKO je MYenMHaX NONMpaH y Gnw3MAH Goponine, jenone HH Gopone wyMe, ZoGujenn IIPOTOJHC je ‘TaMHO-3esIeHe [0 TAMHO-MpKe Goje. Mupuc, usHuKa cBojcTBa, Goja u xemujcka cojcrsa mponomca saBice yrnaBHOM Of BpCTe Gusaka koje ce Hanase y pagujycy neTewa muena 43 n¥enmBaKa. Vima npujaTan mupuc OmbHHX nynosbaKa, Mena, BOCKA H BaHHTe, POp4acr YKYC, /eTLIbME je MpH HOAMPY H AKO ce wyBa Ay2Ke, TAMHH. Tipu ropetsy nym npujaran mupuc cone. ¥ sarpejaxoj cpenuun Gp30 nocraje Mex, nulacrirsaH u norogan 3a (pany oGpany. ¥ xay- oj cpemMHH npeTBapa ce y TBPAY, TOMIbUBY Macy comraHy Kartacbo- unjymy. Ha tewmepatypy mame og 15 °C mocraje 1OMsbH, 1aKO ce apo6u u nperBapa y mpax. Cheuuepuma TexKaHa npontonica je vameby 1,112 u 1,136, Hema onpeheve TauKe Tommera, ani ce 110 FEYEWE npononicom najueuthe Tonn waMeby 80 °C u 105 °C. CaaGo ce pacrsapa y xa1as4H0j BORM, Come y Bpyhoj: on 7% no 10%. ¥ expy 3arpejanom no 123 °C ce pacraapa 10 66%. ¥ erin ankoxomy ce pacrBapa OM, 50 10 75%, ay aueTOy o7 20 10 40%, Pact BOpmMBOCT 3aBHCH ON uyrotpajuoct excrpaaKuuje, Temmepatype pacreapaia u BemunHe mpontomucoBux jensha (HajGome je TPOMOJIMC na 6yne y Buny npautka). ¥ Meuiasunw pasuux pacrapaya (eTap # ANKOXON, xTOPO*opM Ht aTKOXON) MocTHDKe ce Gora pacTBop- soupoct. TIPOTIOJIMC je pacraopmas Hy Gexsmny, macnohama, yoby 4 BasemiHy. XEMMJCKH CACTAB HM CBOJCTBA TIPOMOMMC usa croxen xemujexu cacras Kojn je jour yBex cnopan. CanpxkH oko 55% GumbHHXx cMoma, 30% Bocka, 10% erapcKux yzba, 5% mBeTHOF lpaxa, cuyTOreHa, MexaHHUKUK mpumeca u ap. Caspemera Hay4Ha Herpaxkuparsa y Pymysujst, Pycuju, Hemauxoj, bpannyckoj, Yewxoj, CnosayKoj, Momcxoj, Janany 1 apyrim 3eMsbama, oOjacnusta cy y Beno] Mepu xeMHj- ckH cactas mponomuca. Mpodabena cy craBonongl, oprasicke KNCEMUHE, AeXWAK, ECTPH, ATKOXONM, TepneHM, aMUNOKHCe- amue i Ap. Bemukn Jonpuuoc y oxoj oGracru uma Mucraryr 3a xemnjy 1 npupoaua jemumbersa Akanemuje Rayka y Pycuju rae cy C. A. Honpaske n capanuniM H3BpUNTH W3BpcHa UCTpAxU- batba. Kopacrehu xpomarorpadpeke MeTone, yimparyOuacty:H wucppauppeny crexTpomerpHiy, onH cy Hsos0BaNH 43 Nporiomuca 18 HHAMBHAyaTHNX jeqMHcra MpH YeMy cy 11 oy mux npBH nyT HgenTudpukoBanu, Muore KoMnoneHTe mponomuca mocToje y cmonacTum Marepijama OHLHEX nynosaKa LITO HOTEPhyje He- Toro 6usHO mopeKno. ITuene ne mocesyjy GuocunTeTHNKH anapat cnocoGax ja cantesnpa cpranononpe. Onn ce Hanase y nynosuyMa GwsbaKa y BUAY FayKOsHsa, Kaga nuene ckyre cMome wa ett wk{mrex onedsa Yo vourouody afimrenuoxo voonodu eHHEdg af et Aledueno udoxke HOH, “2, p Ol Do 0 Yo udétedounos eH Adottuxcnd@ £ wxd SULOMOdL 9 eM af onan ieHONO Lee ‘HNQOd.20HMIL swidowehonmu ‘indeduox ‘andcmoawed ‘wanauresn ‘Hitseres ‘uuendxoustan ‘unendx :ede19"9 1090104 WO %p olf [ Ho 200HEH ufox kourouodu £ ottuonoseud) ayatiars ovmen of onmeduoyt Aare wontfogor & ATe.o0 utinoHOedh Aouzouody £ w ndayam 29 Afefeatien envena xHaoxHa Womso[ol You BNBSrOUKH YO VARTOTEMOAn IAMIRaKL Awana, JIEMEE HYETMIBMM MPOMIROAMA nepManranata 3Havajan noxasares KojM onpebyje Kwanurer Nponomuca, TIPOTHBMMKPOBHA CBOJCTBA Maoru uerpaxnsasn cy no6po npoyuuan u norspayin anraGakrepujcKo (GaxTepuocramH4Ko u GaxrepitunsHo) jlejcr- Bo mponomuca y onHocy Ha cneyehe Gaxrepuje: Streptococcus hacmoliticus Gea, snaracra u.muMyuactoxyra, Staphilococcus — Salmonella tiphi u Salmonella paratiphi, Bacillus anthracis wp. Tipod. Kusanxnna (Pycuja) npoywwia je 74 muxpoGue xyarrype uaMeby xojux « 19 spcra navoreunx Gaxrepyja. T. Baxonmua 13 Pjasancxor meaiuyicKor HucTHTyra npoysasa TIPOTIONUC (ankoxomm, noxenm H Basqyuiactn exerpaxr) m yrspbyje me- Tono CakTepmtuAHO H GakrepuocraTHuKe fejeTBO y OnHOcy Ha Mure narorene Gaktepnje, 1 Hapowiro rpammosuTuBHe OaK- Tepnije. HemauKu ucrpaxunay Dejepejsen jonas 110 saxuy't- ka ga TIPOTIOJIMC cazpxxu noxopactsopi.usy Matepuiy Koja gaycranzba pacrere Micobacterium tuberculosis. Viutepecanrae Hlogarke 0 auTuGaxrepyjcKoM yejcry nponomica naje H ame- PrTuKH norpaxupay Iamgendpesicep Koju je nocMarpao 80 Oak- Tepuijcknx wpcra.Pycku Haysunx Toupasxo Hanasu ja akTHBHy NporusGaxrepujeky jenaTHoct oGanmajy cneachu cacrojit Mpontonuca: 3,5-nuoKeu-4,7qmoKeH-3,4-nuMeToKeudsanon pe- Meru pacterse naToreHux rseuBula Microsporum lanosum # Tri- chophiton, a 3,5,7-7puoxeu-4-meroKeucp:tanoH je akTHBAH Mpema MukpoopranuaMuma Koj cy OTHOpHH Ha KHcexuHe. TIPOTO- JIMC noceayje jenny scoma snavajny ocoGuny: Gaxtepuje ce ne Mory ananTapaty npema wemy. OcHM Tora Huje ToxcHYaH, He ourrehyje nopmaany upenuy copy H we noceayje micGaxTepu- oxy. Honehana nporMamakpoGiy akrusnoct HeKHx auTuOHoTH ka — MeHHUWINHa, XOpMuaTuna, TerpanukauHa Hp. Y HOp- 14 JIeweWe meonomicom Manu yeosuma TIPOTONIMC 1 anxoxomam eKxerpaxt npontoauca uysajy axrnOaxrepujcky akTupuocr 3-4 roqune. AN- THOaKTepHjcKe MaTepuje Y NPOLONHcy H eroBHM eKCTpakKTHMA cy TepMocraGunwe H MpakTHHO OTMOpHe Ha BHCOKe Temmepa- type. AHTHMHKOTH4YHO (M1POTHBIJbHBH4HO) EJCTBO Y cnerexoj aureparypu ce kareropuuno ckpehe naxktia wa ANTHMHKOTHIHA cBojerBa Mponomea, Koja neayjy Ha pase BPCTe HIDKHX FubUBHIa — H3a3HBa4a OGOmMmEHa KOXKE Ht KOCMATHK Aenova Tes. OBO sejcrHo je noceSHo HapaxeHo MpeMa KysI- ‘Typama ppcra Candida albicans, Epidermophiton, Mikrosporum, Ahorion Schonleini. Visrepecantaa cy npoyuasaiba copaykux ucrpaxugaua M, Mwxuapuxa 4 11. Tpyna (1975), Onn cy nocsarpanu 60 Kyn- ‘Typa reMBUTA Of KOjUX cy H30M0RaMH 17 y AaGopaTopHjH 3a HC- ‘TpaxkuBalba y OGNACTH MHKOTHUHHX OGomeHa KoA MeqMUMHCKOr uucriryra y Bpatucnasu. Ocrane rusuue cy KIMHIUKU MaTe- pijan Koj cy yaenu 12 na6oparopaje 3a MuKpOGHONOTHjy KOR BparucnascKe nojne Gonumye. Kamanukn matepujan je on Gonecuuka ¢ KOKHHM, IyhHNM H BarHHanMMM KaNsA3aMa. “Unxnapux u Tpyna cy panuan c KonneHTpaunjo 0,1%, 0.25%, 1%, 15% 4 2%. Yrapauan cy aHTMMuKOTHUHO HejeTBO npeMa caeyehum spcrama: Candida albicans, Candida tropic , Candida pseudopicalis, Candida parapsilosin, Candida guliermondi, Candida crusei, Torulogis glaerata, Torulopsis gloeosa, Torulopsis Holmi, Toru- lopsis Molshvana i Trichosparon infestena. Janomuunjany (1976) norsphyje na je Candida albicans — usaaupa4 Gomera AucajHUX yTepa, cToMa’mo-upeBHOr KaHANA H yCHe Aye ~ NOKAIA0 OceT- JbHBOCT MpeMa mponosucy y KonNeHTpanujn 0,01%. Fpennoc- 1s LIL -Kuunnttan Kostonud ve oufenent Ko wwood 1 (1itHIt -Houn)) exsradou sonar afanceaodaafen ho oHG ‘aLimmmnced Ko fomowodu afudosen ounufocoLodumsne Auoxontre & oanadoes ond m nttoa & oanaedoaroed “{4 ‘hateduzads woukndgo udu pavAot! 99 01/4 ‘eaLofowd eMnHlocoLoduniHe elugOt! Ho ‘KOLO er onedusads m xesei90 ONMMAIO voMKOUOdY ofmnedsoxe DULOXOMEY 9LD0N OMY “AvoxONIre H mito & aanardoaised afiid -acen onmfororoduniae mxdites SHLOUOdLI el mireeexou £9 nunonndonoxg ‘oatofot! omnnfororodmane afogo af ovasnes “ew -Maouak namirendod f panos ¢ HeaKh of 1fox QUIOUOdLI ex senmtiog ¢ odut woaraeduo vouroutodi xxredioxo HEOXONITY “HAIDK Afess0 miemresdoodann varagadeed wxeHanodi xHyoa LOY “%p io varogadeed of — Lxediona muatiog # ‘%7 Wo eaiagadend oF xi eaeimanon e@kods MicH eyoR Ho Wolinxed 9 eluerawa ‘%Sz'0 HO vetogodeed or socoxodu eavumunon esutronody efter Aixe BHILOX -oxte-onatiog ‘Op HoxeH — eunediono Jonoltos Yow e ‘attHAI9 “€7 HoMeH — vGPKOd: HUM eyo Ko afimred Vox ‘dtHANED AHOO ayads AGawen Afefuatto a0 oavlon aH0 (%¥ 1 %48°%9T) eHAGadeed xumvoxowtre Yow ‘dun one, “anode onmnuureed ve Anutodu Hoot -odu nao ennatagodeed nuxmnueed ndpy ‘oweermosodu tensed HMO axofincoy (sHedueuIt) asretix ‘anseruoLodu WorrseH Moe -de unrtodonttaf utfar5 ‘aod. 20 axokxea H endettal ‘ediiol ‘es1aw 20 vit auton vdkexkdso exolarroy ‘waWeL eNEEKMOLodT] “eae[oH aunncodxax-onemnuedonasol Afeudtoen oFdg pfuuoy deskust “eel -uewhanox 9 sfexoodu nxodxou oxouassou ‘mex Hedundocpoaor uludadudau enadu Ammanofudo a9 aHG ‘wxadsou uicreH AfesoeH rvocorodt £ :soonodu uysleussovH 20 Afedrenoou H AfeiTiaW 20 uuex 290 “eumedioxe 1omconmouody estaxergeed soysfedeoso ex afetiol! 29 o1oory “BLAU (Op duM Ka- PHUITa Npono.WcoM aHTHGAKTEpHjCKO AejCTBO MeHba MUKPOOHH 119 lel anognedoYo aMMHgON :AveHHeIdo eH aLxodo ayotous wnt omsaifods ouimowaL HIE OxnIEXEKHodu OE soHoYMHd -om vomouodi aeLoeD HIMOLOND HHAKOKD MHEORC “wouioro WHHRMOXOLAI M KHHAHforoLOdUML -ne ‘winofada megMune ‘AHHnModL ‘KiNKKLeL.eHE of oHEE -vey ‘ndoxke HionW vs oxoaeyy ‘voedaD amLodu oRLofoyl “9 “enuevodn 190% -gosot1a exentfal af earelugodit J90Hgo90u9 & ‘eHHEXON eALLOFaK HO arog af KxoxoEkio AWhO eH oMIOLOdH O#L[ol OMRNLALOHY “SUMOUOdIT wediteo fox vark xmmndara sogF Boo eanesoadu s20HQ000u9 afAt'200u eonouodu doaised waoxoMLe w unatiog “Cait 1 voke elntnrediona ‘almennnn ‘afuWoLomneHos. Yow) efumedauo xuueN ox osistieds OMAMLAIDaHe OMIreXOK ox 90 ritondoy ‘oe | ONO feds. H HOWHH HOXCH “HUN QT ot ¢ ofesown sexacby] “eHMexodu eaiofolt to — eLAut¢ H eHMEXOdL eiredioxo Ho unef vik ¢ af vomrouodu aediona aROxoxIre HM ~ 9%67'0 “OMMALLOOOOH H OHIFOgEA afeiD0U OLooW OHLdHLadL woaLofall WHaoset LOL] “Levoca HeULOLoONe PAH OVO -OdLI ‘Hodtanudu onexoys “erog enodifuns onettn, “Oa: onedoonduewuT oMewdox 99 ed, uw ‘KL09W WKOHAWALITO BH HOOdU HHEHIedeHoJad Ale. Sen “ocpwuir n nads aftmrerréxden ‘ofmrerrhueda soedou “eroLtu3 Tatedacisrodii 59 eaenelO[] “vootiods .onirenk foaced unzedsou HW L.0HAMLAY AudesHosed eaemarogou ‘eNHoonody witHouNeYt -novo # nuedxon axenou elunadouny ‘oHodaediteo oLmuO ve pao9k karemtarogou f 99 waSLOUDY{ “LExXaKa MLLOORHY, -oauofort onmrenik onosost ALAM -ou Bit HMnBH fen eH H HAWeLoNX AfXeom ett mady & eHMEKQoIE ewes 190HQO90UD eAeYaHON HuLandeax ‘edermuex LooananKdt -cw vavyodoU MHLONENe KHoHOKPI “eootiody xunaKEedaHaT -od w xnys[saraediico vareduanaxe u vareedgs ‘oned owedsouun Aavioeo & exawodu xunanineou ‘oHMbALeH aHfors estoymtuth ‘al summreod onir0uk vLeNAtiody esieseUMs ‘ufosoou owe ‘exed.urnd> OL - vareaefaced ‘Had ofimerdaduit esemsrogou ‘afawadaunx eonesoeH Joedg of atfoa fox enoudas each xuanndasa ‘elthoH -omerh wostofolt of HoaaOMos WeEMHEXOW HhUWeHUTIOMEW -deqrenndo.aed nunolarodHnon 1 kaolinorodHM xWHeE “cen vated Hox 20 eABYOUDY{ ‘OMofolt onmreuAansodyy “¢ “RAHA JOHITEW -dox Yo efvaiten af um nuneH (es en enenHeido En oeaMEgEH ve Koen Kao ewodundu net p-¢ Axou. K (astLAND aHITEHOMTENHAC W 109 vaneven efox oxox efor JoneLMmox eiMueN efudrods. -dounx) vioxx vt Howavss vonvouodn for ‘oarofert onstix -ausodu oso1o% 1 esesime{go 99 ann “eneHHeIdo eH eaUDLL XHHOONOdL HXMOLOLEN H xHAQodLOUDH 9HeHIAK oxEWOU -LoU eit o4 af voHIOUOdU eHHQOD EHLMO ENOAG ‘oHed Adoxxa0 § afoason one ‘adisoaxan oveimos efeattey “eHMnAten Yo hued W19h ‘OMMLL OHKEH eRBTIXANO “KfuIEXadpHHAd eLMAUOK! oF sesroarenve settodu warmesodec ‘20eN aHhLOdyOH oFdg wareIEN < -mned & eoattodu Anu AMMOLOLHH eHIOK DULOUOdLI Z “Awowt vwodu nieduuette K1ow aH afudasreg 99 eit af eomrom -odu pHngo90 waxed “90HaMLxE KHQOdxUMaHLOdU Kaoxus pavyogon ‘(nmtmnodiHeaLo “HHMHINOoH ‘HAMHNOLIAds9 “HHH -miau “anixntmedios ‘AunuNodiMHdoLx) RNHITKLONOMLAE 9 onvaonMonon Hostonudy] “Adoud> Anaadn Auirendox afyaumo on onowdu ommed.Ank Hox v ‘enefudasxeg ewadu .20HLHOL. -outead edeaio aH ‘xn Ho HeRHONOL HEN af He “eARLOMOMLAE Yo alge oweunesdoodxnn vx aftralt QUUOUOdL eHELI9R Jo#duJou otf Hed munmdaou eH eRveMesdoodsun xuMaNLeLOL -98 OHMhHOX aHaEND OHOUALION 29 edLeMOON eNEdIONOMLHE Jonogedé HoxeH vonrouods ononndu Yoy ‘mHaudas 1 eHuIcooHx vaalocnag ‘onmreony aHadpex dese n aumicoowx oxoHudenAx-L dea naovoEsag ‘HHOMHEQOHMULNLONTE ‘HMOAHEOOHMU ‘HALTER ‘undgohonmu uitxonosemd) # oFx afndanen axsLONQULHe aHar9 mda of, ‘vaxofalt JOHhHOMOL YO OL99W OHOYDLMO BGegoIFIO n Ado AHososeu eaeLmMNoU Ou HuMneH feL eH >%xvEfoH RoowiroNoa awanayy VRNTOaeHOA WHaIanU SaaS Aewene nucanbum riroHsaonMa. Synxnuje mnornx opraua m cuerema, axTusupa cHuresy 3a- TITHTHIEX MMYHUX anrTHTesta (raMarnoGysua, mpeusnnTuna, aH THTOKcHHA), HOGosUIaBa XeMomoesy, aneTHT, mHypeay, UMA XWIOTONM4KO H AHTHCKNEpOTHUHO AejCTHO. aoe TIPOT Hije CBEMOTVA MemuKaMcHT. 3a weroBo KO- Puuuheibe Kao nexonntor cpegcrea notpeGie cy micTpyKuMje H KowTposta neKapa. METOJIE TEPAIIMJCKE N1PHMEHE 1, Opasno yaumame. Fponucyje ce y suny mpama, ra6ne- Ta, rpakysta, BoNeHOr eKcrpakTa, BOReHO-anKoxomHe eMystanje, NponoaHconor yma, nponlomiconor MaeKa. [penapar ce yanma 1-2 daca mpe usin 3 4aca nocne jena. Caaku npenapar je y naxo- Balby ca YRYTCTROM o ROSHpalsy H HaUMIY YaHMarba y saBlicHoc- ‘7H O4 TekHHe, yapacta GonecHHKa 1 creneta Gomera. ¥ sanuc- HocTH on yapacra nea ysuMajy 1/5 90 1/2 of ose 3a ompace. 2. Cnoxanmba mpumeua. Kopucrn ce y npuposHon oOsINKY HAM Kao MeseM, MacTH, RO;eHM PACTBOP, ANKOXONHH eKCTpaKT, 3a 1oKanHy anauKauniy, oGnore. 3. Meroga exexrpodbopese. Monohy exexrpomenmnymicknx anapara (ranpavoctat unm Oumyncatop) stexosuTn jou mpontoauca ce yHoce Kpos Koxky. Meroga je eta Kao KOM eu1eK- Tporopese c MeanKamenTaMa HK arTU6uoTHHMA. TpeTMast ce Bpumn c 10%-mu BoreHUM pacrRopom mponomnuca HH 5-10%- HOM BOJeHO-aKOxomHOM eMysuijom mportonica. CuaKomHeBHO ce ocreapyje 1 Tperman Koju Tpaje 20-30 mux; Gpoj Tperwana je 15-20 (no 1 chaxoguenno). Yuoutere ce pum KpO3 06a nona. 4. Yuoueme nomohy yarpasnyka. Bprun ce enexrporep- anujckum anapatom. (Ca. 1.6). Kopueri ce 10-15%-Ha mpo- Nomucosa Macr Ha 6a3H taHonMHa Han Basenma. JlosMpame n 122 JIEWEWE nPONOMACOM ‘Tpajare TpeTMana je Hero Kao KOA OGH4HE Tepamuje Mpomo- AIMCOM. 5, Aepocoama meroga. Kopucrn ce o6wuan MequmuncKH, anapar c aepoconom HK yaTpasBykom. Y nympepasatop ce crapya 10%-HH BOReHH eKcTpakT mportomuca wt S~10%-Ha RO- jeHo-ankoxonna emynsuja. Tpermax Tpaje 20 munyra, a yKy- nan Opoj tpermana je 15-20, no 1-2 auesHo. Muxanaunje c Npontomsicom ce cmponoyle KON AKYTHIX K XPONUUHHX HecTIeUL- husnux oGomera AucajHMx MyTeBa: puMUTHCa, cHHYCHTHCA, TOHSHANTHCA, (PapHArHTHCa, TpAxeHTHCa, GPOHXHTHCA, POHKH- jamne actme, sake cpopme Gpouxnexrasuje. (Ca. 1.7). 6. Tepmaane muxanaunje nomohy nopene kymke ¢ nponoan- com m nockom. [Tpettopyayje ce Koy oGomera jucajnux nyrepa, Crposoge ce y omaha yenopuma, HajGome ysee npe cranatea. YY anymuanjexu uau pyri cya ce crap 60 g npotonuca m 40 g Bocka. Cyn ce crasm y sch cy c BOROM H sarpena ZO Bpersa,Tpetmax Tpaje 10-20 munya. (Ca. 1.8). 7, Tipononmeno-nourrane .oKatHe TepMasine anaKanuje. Cweura nportomuca # nocKa y onocy 10:90 sarpepa ce y cyny KO- jm je crapmen y npyru cyn ¢ Bpyhom BOOM, 0 TeMmleparype Ko- iy Koxxa Tlomttoca. Marke ce GonecHo MecTo, mpekpma ce nepra- MeHTHHM HIM TULACTHYHHM JCTOM Ht BYHeHHM UTOdpoM. Tper- Man Tpaje 25-30 samyra, YMecro AmpekTHor Masaiba MecTa NPOMOMHCOM H BOCKOM, MOXKE fa Ce CTABK rasa HO6po yMoueHa y BOUITaHO-npontonucHy Tommy céecy. Eqpexar je repmasau. Tperman noGommana cnaGgenaibe KpBmby, Reayje ananrerHsH0 H yeTOKcH4HO. Koka Tlocraje MeKa H cBeKa, UNKATpHCHjaTHO TKMBO ce onyurra, Ose anmKamuje ce upenopysyjy KoR cHoHAMTOaprpHTaca, aprposa, NepHapTpHTHCA, eMAKOHANTUTH- ca, GypeuTuca, nocrTpayMaTH4Hx cTata, TpeTMann ce Mpane caaKomuenno, y ToKy 15-20 pana. 123 str a9 ofknXdondyy ‘oussfat onmarnedy # OHnMLasIreHe ‘oxslniden -PHLHE ‘OHRHLUCOMLHe ‘oMLeUseRLody ‘oyxfeduEMHos ‘OnAHLEL -AnWuO BRYA “hOUW WHbKLEN H xedu MALeEN “YON ‘DALOUOdL amdites afox (uyuHAUeS) ofudosmcouky “TOTOTTAP, (a “KLDOW WOHWEE onttenrx eH 29 BAK, “%S H %Z NooMMoUIOdy 9 3 OZ Ho wINULLIO. £ 99 alvifody] ‘OHGouM onMnumeN ¢ OU 99 eNUEK “edexorr ha -989 Om 29 a[s1oNHd]] eHATOgO LATTIOL HOEH “edOWs JOHWA waoannenc Lox Kren earaengo ‘osiofatt oysleduentos ey “et -ow H pourouodu Yo Hoaraedus wedenadyy “THSsOdUTSY (9 “exaLoRs. O¢ HXAifeD asreTONeH OHYIEG “KLI9W WOH “We W WORKS BH 20 RAAF, “BHM! QZ-CT af eatanant ody “extol a4oOU ONBOHY BLA ¢ ELOLORL | BMMEK a9 BaOLAU xMHEEQOdU eTTOTZOQO Vox “HUOLOH 9H 90 NOW BWHUDA & afvts0 O49H ‘BALAI OH 29 BL -o Qe OHADHTI! BLAU f-¢ VLAIEORL | 29 ENNE< “ovodudu ouMbuIE -ced efeyowadou xMHMLLoTOMM Hox M wsHTUOIgoayEN “esAEsULE| ‘esmiBuey Yor 20 afkonuodyy -soHafuuMaxe H acodexes 3 0¢'0 ‘eonrouodu 8 gT'p axdites afox asovguy, “LIOUOdT] (e wfc -Z ‘eUOW K BoHLOU -odu easofoas euudoxor affttacou wfox eukdis Atta X etiow u vonrouodu efMMeHHQNOoY °%Z H % | ROKER SoMTOuOATY (1H dit w nonnduemnn ‘oube smaruA! (OHA & vaNL xAXAN atIOROIE ee (afuttonordo uw mfnadddux 4) ufasoronewoss & woneersk 20 niondoy esALMIOHH JoNMMOWOLeNOLD LoxAaluyy Kuowttodu OM af notarduy °% pH %z PNTOMOUT doaised HALOXONTY (It “pauofoad eHancedonosod u eairenkansodu enn ‘eaodun xambucbods w ened xnyd(Karaedi‘co odous ofmmreentr -hued mw afuitventoumus sortodu axcewousoyy ‘gedao W r09 wate “a4 ‘Muoundotiod4on W MNONND HHKHHOdX H Oex eds H BION “garuhit 2194 BaioaO0 PHIRUK anaIr HOBANdbe 90 WoLedeLedy -vortrouodu sxedsona ‘Loew %Q] RASTOUONT WALHOEIAE (1 RODuMOUOAL aaanaT ver ‘huumdaou Aydledeaounto en affornir -1e elnerrkwa a9 afox KYonou wormienoL 9 eWHLOXeU X ofelt -odu 99 enexoLOMe < ‘Hoxedu foxmorosnnderroso K WouaEIrk 20 miondoy “Aloo fitag ey SHTOWOGN-OMSIARG (it “aruthtt #96 esxoar0g0 Wow 29 uisudoy ‘eahak soxdoueH W2f09 oLAK-OHWRL Bod BAOOHLOUOd]] SHTOMOGI eATY (1 ‘Wfnsowosendott K woHaeLX 20 nsoudoy “Q1:z Aoontto K vatk JOOHMUDEN H LOMKOUOdU lo LION “TNVOHOAT WASH (s “BLAU Og oxmitnduso ;tu cy Ko efudorsodu Hs. -HLLOUhO DKON 39 WoHOIEO WHHIEL “wok>r. 1oHMKOdL H afudas -Hoeutt ‘ofudaxpurt onvauceen — oxoxoLUOdLD M oNONOIEpRID ougooon ‘ufudorsodu £ enecunesdooduu xune10LeU %0S-0E eavLmund “HM gg vg “efudoLsodu AfutxacuneaYt ee Lond -0% 20 Bi OKOW H EHOIE Atta £ af Ledeuadu feag “AokaneMg & _OuirditiMD Hide foxofuwox f a9 noeHody] ELAPY (a eifeoInk xHHneS Kart u eiok estodogo xHxOH Hox Oasofoll OnRMLNEIModu OHOdEEH afktaooy] ‘eYHI XHHYOXOMIe H BHEEAY Wo ondHW eae ‘onedva ve eneado eoarogo Hi eose xHHadeexou Wor ‘e194 vonduw son.eladuon oaeseid ve oHedotforall OvM ‘aasuiAtl 2HOK ofunxodpancal :ve evooodor Attua £ a0 ofkarawudyy “hoxaumg & OuukiisnND mnudged foxofuwax k 20 utloaenodyy FAME (9 OHnMLaueHe H afKirotf HeouOd]] “eHeY /-9 ve ofesoen LeXad>y “oMnHLaLooHE ofvor ‘Afuneudueds m Afmnecniranime eavedgk ‘hued eaeymmnodu Ledeuadyy ‘afunxacuued Yo u aunitads autroxo Yo Aved imum wlox ward xeHes 20 edundod ested -od Kioow ef ‘euoo0dar Atte & 20 ofKronndyy “eHOUsID “EH °Z“T WHHLONONO aMONOL ve 20 HLOHdOY ‘ULOLOdLI af Oat! nHaRL. -o8) WRaeL] “HfuHeELMy X 29 uYourMOdy] “ETOMOCT] (e 8 +4909 JoMtang aUNag “T VOMLOUOdI LO HHALAVdD MLVdVUad AXOLADIVANdV® VRIiodedOdl MRI ava IDE TIYEIGHM TIPOWSBONLHMA KoA eposnje rpaha Marepue, agexoma mpocrate m xemo- paruje. Tlaxowaie ma 30 cynoswtopuja. Uypa ce Ha xnaqHoM Mecry. Pox Tpajatsa ~ 1 roquna, r) Munpocenr. Cynosnropnje Koje caaprxe Mex, TIPO- TIOMAC, sanonnu u KaKaowo ysve. Hamerene cy cromatirsoj UpuMeni KOM ynanHux H eposHBHAX mpoweca. MMajy u anTuxe- MoponmanHo Aejcrso. Ipenopysyje ce 1 cynosuropuja ysexa, akon Tonme Kynke. Kypa sievewa je 10-15 ana. Jeqno naxo- Barbe canpxu 30 cyno3sHTopuja. Uysa ce Ha cyBoM Ht X7aqHOM Mecry. Pox Tpajaisa — 1 rox. A) Macr ¢ nponosucom. Tipenopyuyje ce Kon onexoruta, acprn, exuema, pana, HeypoxepMUTHca, BapHkO3HMX “MpeBa, pa- aAMonepMuTaca, xeMopouga. YnorpeGmasa ce 3 nyra jNeBHO. Tlakonaise ~y kyrujmuama oy 20 g. Yypa ce Ha cyBom u XnaqHOM Mecry. 5) Cnpej c npononucom. [Ipemcyje ce 3a pate, onexormne 1. #2. crenena, exueme, unpene, Tpuxocuruje, craduOKOKHa Gomera. Makosare canpoxn KOHMeHTpaumtjy of 10% axTHBHHX Marepuja, Ha tperupatiom mecry ce cbopMupa TaHKa enacraana ona Koja cnpe4ana penndpexupiy. ¢) Tponepm. 3a onexoruue, acre, exyeme u ap. Torno- axe 6p30 oOvaBname omrehenmx TKHBa, Ha TpxHUNTY ce naaaau y 3 napujanre: 10%-HM y Goumyama on 50 ml, 20%-HH y Gownuama ox 50 ml, 50%-Hu y Gounyama og 20 ml, Hpumenyje ce noKanHo MoMoby naMy'inor TaMnona, x) AuTucentHunH nyrep ¢ nponomucom. Ha jesuncpex- UMOHO, aHTHCeNTHYHO M MpoTAByTANHO AejcTBO. TIponaje ce y nakeTHma 07, 100 g. Hanocu ce nomohy namysHor ty¢epa 2-3 ny- ‘Ta AMeBHO y TAHKOM cnojy. 3) Henrorpon. Kopucru ce y cromaroaoruju yrmaBHom Kon, Jeeta PHHTMBUTHCA H HaKOH yKsamalba 3yHOr KaMeHIa. 4) [ponocramun. Edpaxacuo acayje kon neyema Kanpu- Rase cnysie MOBpUMMHe ycHe AyIUe, HOAHNX Oprana, UMapHe 126 IIEvEIE nPO yMcoM oSaacra n Koxke. Mima anrncbynrucratn4no, npoTHBMHKpOGHO, MporupynanHo perenepaTupuo pejcrso. Ysuma ce 3 myta amesHo, ysa ce ua xs1a}HOM HW TaMHOM Mecty. IlaKonaise — Ky- rajnue on 10 g. j) Hponodapuurur. Emyz3nja xoja canpxn TIPOMONMC, Mey HM MaTHT4HH Morex. [Iponaje ce y Gountama on 50 mi. x) Lammeponponon. Pacrsop c nportomicoo 3a severe oTH- rca, TpuMeryje ce 10KanHo 1 mMa MpoTHBynanHo Manan rerauno pejcrso. =) Onxranmocent. Hamewen je nevemy o4Hnx o6omcKAa. Canpaxn 2% smocpwmsnpanor nponoauca. Tocenyje jaka au THCenTH4Ha, aHACTeTHYHa, NPOTHByNANHa M pereHeparupna cpojerpa. [Ipumeryje ce Kon poxkmayHO KOMYHKTHBANHHX onexoruna, ymyuyjybu H xemujcke, saTuM Koy GuecapuTuca, KONjyHKTHBUTHCA H eKHeMa o6psa. Kopucru ce no 1-2 kane, 3 no 6 nyra queBHo. Uysa ce Ha cyBom H TaMHOM MeCTy. M) nopan. Ko3sMeTwuxu KpeM cnpasyben mpeTexHo of mpontosuca H Bocka. Mima perenepatasuo pejcTao wa onrrehene heauje Koxke. Oua nocraje Meka H enacrutna, Hecrajy cBpa6 Gon. 3. Hemaaka a) Tonic natural. Amnyne Koje cagpxe TIPOTIONUC u MatHynn Meu. Jen cpa oGomera Koja Mory ja ce neue MaTWYHEM MsIe4OM H MporomHcoM. 6) Cauvax mit propolis. Caapxku ocak u TIPOTOMHC. Tipumenyje ce sa neverse pana, ekuema, Tpuxocuruja Hap. 8) Propolis tinctur. [pwnarobex 3a cnomny a yHyTpaunby TpHMeHY npea mponucuMa neKapa. ) Propolis zable. Tlpononucopa macr 3a chomuy mpumeny. Kopucru ce 3a levee caux oGomera Koja Mory Wa ce eNe nportomncom. 127 ras dof vixedioxs somoxomire esiefugot arsou # adu eomtrouodu fo alugort 29 vif oxow doaioed uHoiog ‘onsonY exAu pe EMHITEM [99 eNMEA aatearids ve H AQadLOUA Antredo wg, “ALON WOHBRL. bn van Hedearee odgot! 29 fox tio MHaUELS & eUMID H aeRL eaoforrs oxMuoxaH cody Hifalt 99 BIOL HONE} “eHEnAGA OAL to fomnn udésedounor vx woltod 9 Ao HiKdd Hoare af Hf -on Aitko A eMaW 20 vORh JOHIfal Kxox £ u atfoa 8 QD] LO 99 vAMITEE ssumedu mane £ sonostuak “vontronodu 3 oz saxtearaeduy “di if ahnaruex ono ‘ofurrerrexiia anosodae ‘onwards ‘Kgad.ouc Auuredo ve 09 uiondoy “eamrouodu doassed unattog “¢ “OHSOHY este p-¢ exnmex 7 omnes 09 asivarsds M AHowndu Auiredo vg “AioON WOHWEL BH 99 vaAf, “olfon aHvaKxody MLM aNeAOLHL -colt eHMnMiON vyAledeaoutio ofevor 99 ofuiEuAxKEN HoxeH (oma wun 9% *%1 *%S'0 ‘%ST'O) AfurtedsHaNHON aHo5rO% Yo nasonoMaee < ‘olfog oHedaHMN Mim aHhHgO aHeadxodn HICK aHeaMrioatt WoweaeLol! eLaedsoxe JoBosHLOUOd JOHLOKONIE to 20 varaeduy “dit u oawarids ‘afutnerrext ‘ax011g0 Be ‘ontedo 20 niondoy “wamrouodn vfacriwa emroxome-onatog °Z -enuifos 9-¢ A4ox osiofolt osmaoxor vawxcdiiee (x ‘adn 99 vt omoW Lxedrowa HNaaraeduD owe, ‘edosioed AoMLOXONLe LeHatIodu Hifadito 20 elt a2KON OHHDL H voMTroHOdL sonsdoaised Aunnunox affeexou wowoxoure vueduieds NOMEN OHEMOL H AHUKOL onLORON AGaWeH wxMiEEg “HdON 39 WuLLRE HE uTA{90 20 Nor pAdeE 29 LedLuTHE) HADK | WILLIE LO ionoyuumve A1s0w WoHedusepAir H WOBK BH 39 BAKn H OdgOK 20 deans ‘Anmrsas, AvoLmeL9 ANIL A BHMD 20 BIEN BHROL ened. -unep “edmaseu douirndp niu oss eaafors oxntroxon cody edud. -irucb 99 eH! JoL99MT] “eMToWodu Odgox OHGAHIT LAU OXNIFO-OH 20 eHelt ¢ Ax0L K “BIrOXOMITe 8 QO afeYor 29 AoMLoIOdH WoL. -oeurmedyy ‘ndoauve winmondox 99 WHALE H Auta, AMOUR LO Ait -wes K puna 20 xemed]] ‘afadaxen axsexmedy varelugol! ov wat fe Roononoan a#anaTr 8eL -ano 20 wuLeg ‘oHadano oH XO eHoDen ZI Hfo1s OWE “esELX 90 MaRS H OMAK el! O;AYOX BLEHatIOdM OxMLrOX BOHOL oto eed’ OMMIFOL 20 BNHEA :HUneH MYstioND BH 99 vartedir -aHeeeW ve Raoul H OMIedO — “di! 1 %OE “%0T ‘%ST ‘%OT snlnsovoueWorD & - %p *%Z MuNOHOdN HuMnMIEed 29 aLsHd “ow OHOWEH HO HIDOHOUAeE K “earOMD H oHIedO 99 aféaionudT] (vontrouodu sxedsoxo wutoxoxtre) yodosd eanyouyy, “1 VOUIOUOdL LO LVdVUdd0 WiMdONal ALWAVdLO OFVN ‘fousadu Woxodean om 99 eNME, “dit 1 ofanosdounx ‘ewatons 1oHsegodm H1991109 ‘vaLaT.090 XHELeO -utt ox 29 wiondoy “oHonndu Anne womredo of HosaNeH -exkouex Aina & sedeuiodu coonouodyy “Sdes PIETY (e pyonely’s “asou6ud Wowodexorr Ou 39 BME, -ononnd Anunen wonuedo of Hostanepy “exeazHg XiLLMGONOL 4 vomtottods Yo Modravdus Ledenodu wenay, ‘TONGS (1 Ausow Woxeaedradodu 1 WosAD “WOHWEL BH 90 eK, -faxoskuk woxodexar enadit ‘earous w oiredo 20 afaronndyy skeieio WounoL & Ledenadn soouronodyy “TassAfOS (a -eazofolt sounaoxorr dessono xodum wnyy Aaionkué oxodexar ou ‘ontredo 39 BNE < “HOH MAITIOhIl H OLN KBALEN ‘xed HuLOGM ‘QMLOUOdL "Kditeg KaRdUOTKIY (9 “woa..ofoll WHHhMLOWeHe H AHHH HLAOOMLATE swunttutmdaixeg 9 wedeuadu aoourrouody] “PUIPIOIA (& efunemyn “y “VOMLMOKHMO H BOHLMHUd JOMUHOdX paiohalt ve WoHERIIA 29 niondoy “THSTEqIESeU STTodorg (1! _—eesese—eseseeeseseseese—e, VinnivOne Hoa NMIMISRG SRST JIEMEwE NUENHIHMM MPOMIRORNMA ce RONOPacTBOP!LUBH Jeo CAayyBA HaKOH aIKOXOMHE eKCTpaK je 4, Ysnano-ankoxomue emysr3uje mponoauca. Cnpanmajy ce on 30%-Hor ankoxonHor exerpaxta. Kopucre ce y oro- AapHHronorHjH, KOR ONeKOTHHA, eKLEMA, TPHXOCUTHIe H pyrHx oGomera. Kopucte ce puGme, punmHycono, cyxuoKpeTono, Kykypy3Ho H mpyra ysba, Kao H BHTaMKH A. OgHoc ankoxomHOr ekerpakra mpema yiby je 1:1, 1:2 wu 1:3. pe ynorpee exep- raqHO npomyhxara. 5, Hponoaucon xonuentpar. Ounuthen oa mpumeca, TIPOMOJIMC ce crasu y xnagibak. Haxon crspsibanara ce ‘Tpma Ao AOOHjara npautka. Sanna ce ca 95 °C eras ankoxoma Wy ToKy 5 faHa Buuie nyTa ce eHepruano npomyhka. 6-or gana ce Mea KpO3 rasy u churTpar ce craBM y cym KOjH ce ca cBOje crpave crapi y Apyr cy c Bpyho Boyom. AmKoxom ncnapapa 4 7o6uja ce rycra jennonw4ta Maca — npononsicon KOHUeHTpar. ‘Uyba ce Ha cyBoM # TaMHOM MecTy y XepMeTHUKH 3aTROpCHOM cyny. Kopuctu ce 3a capanmarse MeseMa m sIeKOBHTHX MAaCTH. 6. Ilponoamcora aexoanta macr. 80 g pases 20 g naHo- aimia ce crane y cy Koj ce crasa y Apyru cya c Bpyhom BOOM. Kaya ce on ncrone, nocreneno ce nonaje 10, 15, 20 nu 30 g mpomtonuea y mpaxy # Meura y ToKy 10-20 MHH. 0 ROGHjara jen- Hommne cMece. Tako ce AOGuja 10%-Ha, 15%-Ha, 20%-Ha w01430%-wa xekosura macr. JloK je Bpyha, meqH ce Kpos rasy 1 cuma ce y J06po 3aTBopent GakesmTHH cys. UyBa ce Ha TaMHOM Mecry, YMecro ¢ nportommcom, seKoBuTa MacT MOxe Ja ce cIIpe- Mit c mponoscoBnm KoHeHTpaTOM. less pate, OmeKOTHHEe, xe- Mopoue, ekueMe, TpuxodATHje H Ap. MporomHconoj eKoBHTO} MACTH, HaMe?HeHOj eYeHy EKIEMA H TPHXOdHTHja, MOXe Na Ce nona 2-3 g camuumane KuceauHe pag noBeharba pecopnTusHe cnoco6uocru. 7. Wponoancono yme. Hactpyran unu mpamkacr 1 ounmher ox mpuMeca, mpononue ce Mela ¢ KpaBsHM HH 130 Je4eWE neoriomcoM ‘opsjum 6yrepom y cyay Kojut je cranssen y ApyrH cya ¢ BpyhoM Boom. OjtHoc upononuca H Gyrepa je 10:100 ui 20:100, Ceca ce MYTH y Toy 10-12 Mux, H Mocae ce MeAH KPOr rasy NOK je apyha, Cuma ce y qo6po saTnopext craksiex HAM GakenuTHK cys. Uypa ce wa xnajlHoM, TamHom H nponeTpanatiom Mecry. [peno- pysyje ce 3a wexewe TySepKyzose, axraHe, YMpa H Wp. 10-15 g (1 kaumxa) yauna ce 1 vac mpe jea 3 nyra qHeBHO, pacrBopeHo y matey. 8. [pononucos meq, 20 ¢ nponiosuca ce craBH y xuayrbaK. Haxon 24 aca ce Bayt m onMax ce CHTHH HO AOOMjarsa npaxa, akon wera ce mpocejana kpos memmbxy. EHepritsio ce mena ca 200 g ymichepenor HexrapcKor Mesa, Jo JO6Hjarba jenHonHaHE Mace. Uypa ce y 106po 3aTBopeHOm cyaly Ha X/aqHOM Mecty. Yama ce opanuo — 1 Kanmmunma Ha cpaka 3 4aca 3a neucte stomatitisa, gingivitisa, angine, laringitisa m apyrux oGomera. Sloxaauo ce upumeryje Kon purirruca, canysuruca, bapanrH- ‘Tuca, TpHXOMOHACHHX KOAHTHCA, rHO}HUX pala, byPyHKyz1a. 9, [ipapogam mpononuc 3a coomuy mpumeny. 1 g owMmhexor Mpontomiica 3arpena ce NoMasIO 10K He oMeKura, OSauKyje ce Kao ‘Taka HaNenHMla, H CTABH Ce Ha OGOMEMO MECTO — Yb H CI. “buxcnpa ce ¢bnacrepom. Haxox 3-4 ata ce ckwja, M AKO Ys He Tague, Moxe ja Ce NOHOBH HeTH TpeTMAK 10. Hpupoguu mpononne 3a yaytpauny ynorpedy. Bpro no6po oumthen ox mpumeca, TIPOTIONIMC ce oGauxyje y rpa- nyse o7{ 0,30 no 0,50 g. Yama ce 1 rpanysa 3 nyra nHeBHO, on 1 jo 2 aca npe jema. 3a cnponoberte jente kype nevera noTpe6- Ho je 04 30 0 100 g. 131 WOX00d AMANITA anabal zl “BHUVANLAHASION HIE BHOOH H oxcON v “eQOdL EHKON eHoutrenncpuidexo umndaen 20 ett WooMLONOdH LAOKOT EXLOKON adu ongadiom of exon s00g “enmasfendiro waxed ouda even ‘easofolt soxofusdore exneroen otf axada osittorroon £ af o1rogor ‘HzoonamLXacbo onofumedas ax0oHE aA0.105% KAOHDO BH HO -xedut foxounttfon & vourontodu eHonndn exoduy ‘sD MiOU “dll ewadn (‘faidave) ss0anamontionon Aferm Hfox uTMH ~s01109 Hao — KoonouOdu Afunedas ef afuemuttHMedsHOY, “arog -ooke ‘vonumansins ‘eluseuosMatteden ‘vonsamck ‘esioneds Yo valayaumio ‘eaogorie esiasrogo — eaiosrogo xmisdy — wvitered ‘oundoxen eyuirds efuroda ‘areuk aHireHowox -nda, onveHned “voHLLMULOX — ealo.Ogo KIEXITOLONONT — tdi w efuouououtt ‘eouturox ‘eaodmn ‘eonunds, oe. “wOMLLHLLeNOLD ‘BiKbe — BNALOHO JOHAeQOdH BsI9q.090 — dit w eandédu ‘elas -ucpoxuds, ‘efuxauone “emnoxano “exhxHcdkch ‘eomumioeN “4 -eioedes oxmoas ofox vied a xutilor ‘oxox vstayanmo “eWaIEXe xuntgoddinn ‘edodchx ‘es1991090 XMHHMLONUN ‘eoHMNdaKOL radia 1 ~ onrncpeso ‘vousundavod sou — et41090 XHESKOX — seonsndéon ‘efusiredsou ‘eonstoxoIcu “eoelATT “eOHs. -nurkamited ~ ewasono sonadan soxoludadpuden esi9s090 — sororéxdogés. onyAtnt ‘efaress -xouxsiodg undodp xunter ‘vontumxHodg JOHBHLeNIOR “POHLHOX -eds, ‘vomumnimmder ‘eomumxnodg ‘vonLHIHEHOL “voHIMEAAHKD sconunnnd — (xmmnnnodx w xHHL6xe) estosrogo xmEfeont! — soohaur ve alésianndu 99 SMUOUOd] J WOOHTOUOdL ANabAL VE Of “NVAIMTHAVd LAO HM afnnV YH VANIIONEROdT WHGMIGK Sahay JIEVEWE NUEIVILHM DROHSBORUMA Haeauiou eocax @usurxa u xenujexa ceojcitiea Papmaxonowka ceojciliea inenuwet eocka Tepatujcxa ipumena Huduxayuje u xonilipaundurayuje sa aerewe eockom Auitiepainypa 134 TIevEIE MEAMINHM BOCKOM NEM BOCAK Bocak je niemmn npowspog Koj ce ays 13 nourrannx sxcesja nuena pagunnua, Crk Kao Marepmjan 3a usrpamiby caha 4 TOKpupa XHTHHCKH OMOTAM MHHene Aa GH Ta cALYBAC Of, amare. [lox je Bocak y BoUFTaHoj *Knesqu Koja ce Hama3n Ha Tp- Gyxy muene, on je y TeyHOM craby. Tp w3sacky 3 RourTaHe yeBsunye H ROAMpy c BasAyxoM BOCAK ce crepaiapa y Bany MpOBHNHHX GenAx nnownua. Y TpeHyTKy Harpasibe caha je yeek Gene 6oje Koja nonaKo npesasn y KpeM Gojy. Y rom TpenyTky cahe caapoku 100% Bocka. KyTo cahe caapoku OKO 75% BocKa, TaMHOMPKO OKO 60%, a HenposmpHo OKO 40%. Tpomena 6oje 3a3paka je MpHcycrBoM npHMeca OM MBETHOF Npaxa, Mporonuca w Ap. Tueae npoussoxe BOCAK Kaya uma ROROsHO Mena useTHor mpaxa. AKo ce xpave ulehepHiM cHpynuMa Wy HH XOBOM MeHujy Hegocraje UReTHH Mpax, OHe He My4e BOcaK. BOCAK nasasu mpameny y mequiuHcKoj ustycrpyjH, 3a ROGH- jame naKopa M W3ONANMOHUX MaTepujana, 3a MMMperHupare Koxe HT @®3HUKA MW XEMHJCKA CBOJCTBA Y rpenyrxy aysena u3 xne31a mena BOCAK je Gene 60- je wy TewHoM cramy, Ojmax rtocae Tora ce mperBapa y sBpety Macy spuacre rpake, Bea 6oja npenasn on cBerno-2%yTe 10 135 Let -dh Joge Hosenodu Heimann Whxo H HELHdoN af YWOOR “We qOroH no of Axp0a Wosomh eWodu Hire “HestoW MMBLTOS af YVOOH eifeuen efx eHHnOLOLM BANS “eHUIfOL BNELeTHX eHatoNOdI “oH 9HUQ090 afOH eAKAED vit DKON BIOR 4oge KONO wt ho -onto K .90ndouLo wxmirad of wow ve eHRHIondoLiedey ‘lind -oLem XULMBMIERM ODE ONAdM A{AasoanA fofox K eNMAUTION vH -orkors af YVOOP HHMIFOnN uifodudu foxs{uwax fofoad OL “GT HL A@owen af fodo umtiol @ ‘og oY 91, Wo Aires -dausin af fodg wodesoa ‘yz oF 1} Yo edudea ex0d JouMIOnIt aontodudu fodg wxonmrsony “fodo weunoxoditax Ww mummsore Suuttof ‘wxodesoo ‘uxoMMIr20HN :oRX HMMLoUdeLxedex [osor -o% o kavsovfodn Ale! wfox uaranveenou Hfunnendiondu waKde a afoasou exo08 JoWMIOAI BaABLORO H LoLHLTeEA aHEaNGadtfo LE altoran axadbedsowewodx wodory ‘alxnureed 99 eHMRMIFON BOX “9 Mire ‘aLHOHOUNKOX aton axcdifes Aun £ He, “(oxofIcHH ounnddbe ‘xovoaw oHntigo) eronm erode xnsKnMUeed Yo soHof “Hoot! exo0M JoHUITOAM Kaedovo K axmireed aKaGadyo a9 Afeduen -oo1y ‘dit w evant Yo oxue190 ‘xedu nALoan ‘onvouOdU — s.0WHdH ouedio m ox ‘alndoren onredoHnn 1 aHnHLeNode ‘oHof090 saimonnsodex ‘94 ¢°7 olf 1'9 Wo - Atos wxditea YWOOM "%ST-CE — aHHIeoH SHOR SHIIOQOID H %S/-)L O40 ~ Hosa *%LT-TT fo Kyo woamonnt £ MMMHOLOMoUIA ‘OHLHOHOUNONOMTHE af ‘eaioamiifol xHHolfoaeH Yo ORES “LOXOMIE XHHOVN XHITINE HEH -HITOOHM XHHORN KHIM Hd.199 H HLOXOXLE HHWLOQOILD ‘OHHILSOHOL autfogors ‘MMHHOTOMOLIA 7ey90E MBLOv HHOKOW uUMIdELA fo udew foxmros < mnvamnkedion wiottenex HM mxofaeds -oke evouan xwodedsosewodx Ayonoyy ‘aadoasoed agoxes. af Aundonmes w uttos < $uoxoxre risa £w edeaioed 20 VOOR eueduaodu otf Kateaodaee ndjy “AiroeHag “Arosou ‘Awdod -odoux ‘knnenog ‘Kuouotte & onkusom edeaioed a0 Ho ‘esioAH1OL ounes tteuen ofediee YVWOOM 2 oxy “ofo9 ond aselHgor i Krimettag & nsoosuadoaioed asosteno oN@WedaoLoH H exD0E EL aareluge ‘efurrecndowmron ofersen Asresodiee woufedioskw udy] “Ando ex eaadsee YVWOOE 2 Piiew H eaLMOl! 99 O19] “afess9H xedu n Afog Anttodudu Andewndu efor 3, OP-Oo s¢ to Hefada “RE YVOOM sexLAO “Lolth NeoON of elt NeHE of uLre ‘OLMAEOU af ouxiadon ofith xedu LoehHIr99-OLIENaHO BLEEK 29 AHO OM ‘OIA ufos YVOOM Oxy “alfoa estefeatten ehmtfauoon afmaseaodas ~fen of ox ‘nw Og AxOL £5, OZT Wo foyoa ndALedomwaL vn Kies -adiee ndu varyodou 20 exs0G oyordar LHolunudooy “dit u eH -mir200x euayduo ‘tMonOMItHOSIA “HOLMLAD ‘HounUOdn ‘HarnLa “eHMIL2OHN EIOHHLINITEN H EXDHHUOCU “HIAHOLOROSIK ALefAgort 20 exoog Ho Hfmterusoot udyy “‘wouttediced WOHhHWHLO 9 Ex -008 Oo! Yom SMHUMLOAL 29 D,66¢-D. OPE BHR ‘alataedd omeir Afeaedeuou 29 3, Opt eH ‘vHau edundot 20 ex208 uaumdaou RH De SOL OF Kaede Hdyy “AMO 29 VIE aHAMHOU J, ZL-Do 79 eH e “eas JoLodan vdésxkdio eMuendod eaosaa uMkd 20 Do LP-Oo 9p PH HERHADEITH afeso0U D, ZE eH ‘aLodu BE HUDIE 20 ef -ow foun Auhmiowiru AxOW £ vdeaiodu a9 Aepaadier nd yy “afin “LaLHLeEX YVOOM af OMMOL uyoa oyotidas LHoluTHdo0x af oxmLoy “¢] Off ¢ Yo edudes Lrofunndo0x fet 9, 07 to uddxedau -WaL eH ‘aldaren 20 Asteqouou udu - adksedouwa to HL20H -onaue K estan ao oyolldar LuafumA soy “scpp'T ot OZpE‘T Ho af Dol BH aluIredchod amalunndaoy ‘AnauaLs WoxeAd OU gOO'O BE affsreno 20 exo adhxedouwas Keueyoaou Hdpy “696'0 OF 956'0 oO ayadx 20 5, Sy eH BHIDKaL eHRMTpEMEND “D, 71-79 Wo udkxedou “Wau. BH 20 MOLL “AORN AHAIONOX A BANSA H ENHLOEN 9 eMTIOW 90 ONBIC H ROMOWLIU WuLLOMD Hdo| “AdhLAKdLS KHolugE BN H smarwor af ndkuedaunas forgo vy enIKad FoHdALedaUWaL oO nonaes efox wodAuxidio WoHLeLoHdx 9 H EOKxK £99 af YVDOT “kewoaruon u kresadiee udu eyaoo aarogfen 29 velox etfaw Awode Aunucpumtouo kuceludu ean yO MHodudyy “hxedu wonzoatt 1 Koniouods 4 axdites 29 afox efog xumtodudu Yo eras adu # eiranut anedx attodudur to Monaes of ‘afog alsennag -dit Hu o19eAHOIIOS YVYIO" M wfosson mire “sUAK-OMNNEL WoyD0e WHAAUAU aWARAL VaniOueHOdU WUHHIanE SWART Tesewe mEaMBHM npOHsBORMMA ra je ecto npeaMer dbancuduxonatsa Koje ourrehyje terony uunyetpuicky H bapaKonomiky Bpeauoct. Hajenthe ce Kao hancudpuxarn Bocka kopucre creapuu, napadban, uepasuH, xa BOTIIBCKa H OurbHa yrba, pebe ckpoO, ruc M raMHa, Koj ce naKO orxpunaly jep cy Hepacrsopausu y Hapeqenum pacrsapaynma Bocka # 6p30 ce Tan0Ke. Yeroit Kojima Mopa ja oftonapa semis BOCAK cpoge ce na cnenehe moxasareme (Byrapcxit Apxannu crannapa ~ BIC 13143-1980): 1. Boja — xomorena, o7 caerae 40 Tamuoxyre 1 MpKe. 2. Mapu ~ kapaxrepucriman 3a Bocax, cman MupHCY sourranor caha mpm sarpepaisy. 3. Konsucremunja ~ Tapaa; eaacrwuan je np revery AeTHMa H He 3enH Ce NO HMA; NpH MaBTAYeHY ce Ka, Np 2kBaKalby ce He JeMH Mo syOuMa; pM rpeGaiy He crBapa crm paaue crpyrorune. 4. Crpykrypa — xomorena, spuacra. 5. Mexanmuxe upumece -— veqonycrue. 6. Temnepatypa rommema — 61 °C-66 °C. 7. 36njenocr na 20 °C - 0,946-0,962. 8. Koeqbuunjenr pecppaxnuje wa 75 °C — 1,1420-1,4450. 9. Kucenmuckn 6poj /mg KOH/g - 17,5-121,0, 10. Bpoj canonucpuxanuje /g KOH/g — 89.0-100.0. 11. Ecrapexu 6poj /mg KOH/g ~ 71,0-79.0. 12. Jonuu Gpoj, g jona/g — 8,0-16,0. 13. Hpo6a no Bejypmy — nerarupna. 14, Mocrojame narorenux maxpoopransama ~ neyonyc- THRO, BOCAK ce noOnja na cneqehu asm: Haxou HenTpmpy- THpatsa Mena cake ce Ton y spyhoj soan # BOCAK vcusupa wa Hopummy. Kana ce oxmayii, on crapaabapa. Tomu ce jou jenau- ny? M uamHBa ce y onroRapajyhe cbopme. 138 JEvERE nuEnMBMM BO ®APMAKOJONKA CBOJCTBA TJIMENMBET BOCKA Jou y crapa spemeia BOCAK ce Kopactuo y MenuumicKe HW KOSMeTHUKe cEpxe, PesysTaTH Mpoy4anatsa y HOCTEHHM rO- MaMa y MHOTHM 3eMsbaMa norspaum cy BOCAK Kao meKOBH- Ty wKosMeTHUKy Matepiy. To ce yrpAwio Ha OcHoRY cneehux ocoGuna BocKa: 1. CnocoGuocr na mpx sarpenary npuMa neaKy KOAMHHHY TonMOTe H Mp cTaBmarby Ha GomecHo MecTo on je Ay'IH crOpO ¥ yroTpajxo. Tipw Tome ce stocrinke noGommiawe UMpKyTaNje pb y TpeTHpanoj 30HH H Hexpanle onroBapajyhux TKUBA, pace- japarse ynanHor npoueca, acopOunja TOKCHHHHX enemenara, 3). one Oco6mHe ogpebyjy wapasmrn npormpynamn eceKar Menumer Bocka. 2, Tocenyje arruGuorsKo nejcrB0 ~ saycransba H MOHME- Taka MUKpoopranname ~ Wia3umaye GonecTn. 3. Hima perexeparupxo jlejcrB0 y oqocy Ha omrrehene hemuje 4 Tkupa y TpeTHpaxioj o6nacTH. 4, Omexutapa Tapa TKHBa Ha KOM, KOja locrajy MeKa ruarKa; yknatba Gope Ha KOXKH 1 MOGOJbUIABa HITED. Cue To ompebyje stavajro Mecto Bocka y KoaMeTHUH. TEPATIMJCKA I1TPHMEHA 1. Yuyrpamme. [loce6Ho Kopuicuo je ysHMarbe RoUTraHUX noxnomuuha caha, Hponucyje ce 1/2 no 1 Kaumunya HeKosHKo nyra queso, Fipencranmba HesaMennuBo cpecTHo 3a seteEbe si- nusitisa, nonentcKe Kujapuue, 6pomusjanue actme, faringitisa, ton- sitisa u laringitisa. Y CAJI je nonynapa Meneno-nourrana ryma 3a KnaKalLe Koja aKTUBHpA NyYeHbe TLYBATKE H MexaHHTKH uucTH sy6e on syGuor Kamenuja m Hacnara, IlosHate cy 139 It “Axo0a Wastutrant enadu Nofisdare 9 29000 aH9 be ONGHLEMMIHMEMLHON af WoO a41anayp “HIDAIOg xMAAAH H vnkeds, ‘edogore ‘oxox BWOLOHD JOMfeoHE BaIaz090 XHIAAT H sunonenceds ‘xiprofnadone ‘xinureud Samedas AULavUNON & 99 olknhan< enefudaren nustdoxou WHIAdH 9 onttofes enexoeN WuxnnsaNcox 1 enndarer) ‘eNnLseN “eRUTONSGY “eWRIOIE “Hou K avloxses o8x ofkausonh oymonfep] “LHOWRNMITON MeIeLS -owe> ovx nsoudox oxsad ouda yYQOM 29 Auuundy ¢ WOND0d IHANAL VE afMivV AUTH Vd LOX H AfMVNaH vanaak m odidlé AxOM eH 99 HOOHRE “witeNKo H Odgol! 99 eMaWodyy “KUOLOH 9H VOOM 29 Nol udzea fogeus eM Atié> WoHSHMN K Bdadues 20 PHMEeMTOpy ‘wHearHar JOV‘99 SNHEONKL HO PNOD 3 OE H VAAL JONG Ho exo 8 O¢ ‘etfAW 8 O¢ ‘exD0M F OE “LUIaHAd HysIfard a{KnAdou -odut emmweky Aim vn edog aneaeiMk ve W 2x04 HLZOHRIL, -oira aMeNdoH savaraeRQO RE “RHRAHA J0L9 OMHEOMAL auiifaf o BOO H BIW 3 OY “PADOE 3 OS Ho HunALdUD axON arnt es exoeW vanatHeds edgolt a9 elf edieno (efvo4g) eMMWNEAY dy ‘dy 1 ‘espreauap ‘ened xumnucpodie u xuselons 4tanoL vs Ort 20 Atkstonndu wyd0a Jommuant to uHoTraedus HEOWadsy ‘h>KOX ‘Atotth H o1r29 “aHtedx afox OxIEH OARHLANEON H HLOBN ‘aOWOdN K alknkarnd WYOM 29 k1OL J0OE “wHKOH H EMULE afex300 1 1VOO8 efMus odgor exoyy “woRW KiEIHIAWEOX H eaoWada seworow ‘edaioeuch Atta & 09 alKaionndyy -aumesron “p -enewsads c2-cy - estanan eddy -(eommouodu 8 og m exd04 3 gg) HOMO H BLOT 29 vit af odgo}f “esreaeuD adu ahaa offnkdorradu 39 ofOO “HAN ¢7-ct afeds WeMLad y “20H cody amIA xm MHHDaII09 u Afefeaiien 20 (sHnMIMIroXHOdS 4M onAMLMLNQMEHaZOUNX ‘oxofHdaxMeQULHe) KxI0a K afudasew auudoxor sanardeuoM otoa eseduaodu HoxEH] ‘Wollod WoYKda 9 Aiko & neeiren 20 wfox IK WXOWALMHMIRAIe A HeeID 99 BXxD0A vHRUOX PHOGedYO “eaaLtu xmulvoutt exaarogo xHxofusdore W xunvenk esonar Hox a9 A(sonndy] ‘afmmerrexnyy “¢ “di u vontinenodg tox ‘eaogose *einink “ey estosrOO xMBeNA W xIDioLeNsKeds,“xuntttexodu You winiondox 90 axKoW esanoM HUneH fe4Q "voRA 7 K1DOW WoRDaL109 BH uLefeI9 K10N ‘MHEfodses OgeLD ‘Hlox udoxoeId) W usesraedus A10% a9 exD0G UO'Z'g AOHKO £ oMZOUOdM H EIT olf 29 om “eyaKoUt 99 vt axOW aftredas a0 Leathe MLMAONOTL ‘o.00n onagadio eH maess HoGaHO OMe 29 sfOx DER LO YURAL ~oef uLOWK YYOOM HHOAOION A 90 vit of vuneludea Buddy “ian 0¢-07 Hor oxeL W KocoLM WHHHAE a9 vaANdyOU ‘oLDaW oleLogo BH MARL H HifeLxO OFeN 29 RULE ‘WoIfor Woykda 9 Aiko & enaduve 29 efox Afuouan K HaeID 99 VOOM ‘Wor -ucpedeu Astona BHR af CHOLAW BAO ‘PMO OLUOL, “7 “eHmkd Bui 0 HD eHuWesne Sur oz “gq Bur | “'g eHMWeLNE Bur | Sy eH -nveLite But ¢'9 :mof oxankarXK af asi0giku “vlow ¢ k WoXD0E WHHLoLHeExXOXOOHG oHoaNdHOM 49 BIOS v ‘WOTTON WHsIodeL, “wou wuntodndu wuneqedsk vo ofmroy ondayom Kfesraeio stadiy ‘eraweden sonaitaw Atina £ atfoaenodu 20 afow fore fomovog* # ,vxvanp]* IHOQNOY dHDTIOW-ONBLMOG OXDEOXDOW ROwOOe RIAMITAD Sana VRNTOaeHOAL WiHTanL aaa TEVEWE NUETMILUM HOMSBOTIMA, Stwreparypa 1. Hponoauc. Anunondun, Byxapecm, 1988. | 2. Anumepanun cerodna. Anumondus, Byxapecm, 1984. 3. XXX Memdynapoduoui xonepec nueaoeodcmea, Hazon, 7 Anonun, 1985. Anunondua, Byxapecm, 1985. 4. Hoitpuu, H. II Hpodyxmet nteaosodcmea u ux ucnoavsosanue. Mocxea, Pocceanxosuadam, 1976. 5. Maadenos, C. Med u medoaerenue. Zeuusdam, Coun, 1971. 6. Maadenoe, C. Hueanume npodyxmu — xpana u aexapemeo. HI usd. Corus, Meduyuna u buakyamypa, 1989. 7. Howunxoea, II. Hueanume npodyxmu @ meduyunama, Cogus, 1986. 8 Uxendepos, C., U. Heanos. H4eanu npodyxmu. Bemusdam, Codbus, 1983. 9. Mememxos, M. ., J]. K. Manupo, H. K. Hanyceeus, Tpodyxmes nuenosodcmea u sdopoave teaoaeKa. Munck, Ypadxati, 1987. 142 JEGEWE TMEIMbMM MIEYOM se WourtowonEnch H KaredOMHIIQO WOADWOLEHE A BLILN JOULE dumiand tH exMEDABH kanKeUT of OktodsO wertdarteny xeaitiodudt nuvscon exoa y-¢ adit nog “eifod soamironu foaeed ee eaten ombunent fenvne ofkGodiio eaumAdit sosimtranu efJoLoHg ewnsteaendodu 9 Hunaesovnt egads Bit x unevou uNREHOM Kom mof o1 vif of onedo1eL2HOY “PROM JOHRILLER BaeIO{ORD XHLNG -ovart Wannuxeuncbodu “xnananedx exniondoxxeden wan -ucou ensnixa{oo af exett H MHOLMHOA HLH £9 eHBAERAOML XID -nuiara m vavHoWsdouoNs xuHomdacn mueLukced ‘dit w nfoseH snavmdeg, ‘AumodAxkg ‘Aicgowoedy ‘Atudtey £ wunexcdito & -unedaxaue ee eWHATMEOURMD KUHHOdEHAGON BH “HLdeIF09 ef -ouced sontfodudu eum e ‘exor euin ‘axafuit m anafanx wsuoee of eum uimuorodd axon wxeLcdcad 1odgow AfenKtro & 29 Bit OxeL sommoais astonewhs oananKeH of ongadLOLL “eHHITHHYaLoH reuusthitcced o,nfed 09 vif pHxned ntiog 29 awou nd “eLeHonud -uoN uw eatedienoou xiHaHre[90 Meeo wH Hteds L90Hd.NO 20 wink [oxoHMMMfoN A WHLAGaW “afkqeuntion oaedtte & ‘unott DHDaIFOg “eaKaTIOQO UAD HOW HOw , tole MUdORLOUAR- exoe AL -onenen AHoxeds onaeif oex aHaLiren es Ad HiMaesorfedu BhouW ouHUNE HieaMKedion ‘eAHYdYLO WHfoRD MHOarAaTIALO “emeanac mMnalMaced WHE & sooHderrston Kxodum af o1rHg olf pavsofoas xHLHaONOL H xIXbHUDTeNMCpodN ‘xuaHaTHEdK XH -0404 H PROUN JOHHLEN SHEL BHULOS OF XHHALOOT T hal WHMIHL HHbBLVA ROnaun RIMRniann Seana bl vdémodamnyy pnavw zounnmow saved, wonavw wnamnvann 9 nmodonsdn nxodo2kg wonavw waunnmow 2 nmodonodyy wonavw wnainvann aaanav ve afnhvungunodmnon n afnhoxnony aundneoo n auowndn aoomay Dnavw tounnmoW moononmyp vxmovoxowdog oomoads ounnmanvacodn n oonwunds ovn navw nunnmoy vomofoes puskdnonmun n ugodunwonmodyy provi zounvann n 2ounnmow Sevmovo « aunveng nav waunvenn & annvaonn axonvedQ fnavw & meneng dnavw & nmuawavaodunwe n odaoyy fnavw wounnmow & nunwomng, somono n vema[oe9 vxofnwax-ounneng VanMOaeHOd IMITanD SaHTT JIESEISE NYERHIOM NONIBONIMA ¢byukunonncawy mene marmye. Y XVIII nexy @pancoa Héep Haspao ra je,,gelee royal (napcxa xpana). Y xru3m,,/Tueae — uasop maadoctiu u xcusoma” dppanuycKu uerpaxkuwas A. Kajac (1953) o6paha naxiy Ha MoryhHocr MenuumncKe mpumeHe MaTiiHor Maeua. Hspaxapaibe mpoOmema 3axtena morse Ha GHonomKU paspoj Nuesber mpyurrBa. Ono ce cacroju of TpH KOMMOHeHTE: Marine, mesa pasuinua u TpyTona, Kojut ce 6uTHO paamuKyjy y norseny yakunja, avatomnje u Moptosiornje. Maruua je jemu- Ha XeHcka lea ca NOTHyHO pasBHjeHuM oprania 3a pasmHo- 2xaparbe. Fhen 3ayarak je la ofp>Kaba memutse ApyurTEo. Y wee ‘TEHSMBHUM Ce30HaMa OHa Tonaxe yo 2000 jaja qHeBHO. Tuene Pamunuue cy >xKeHCKe jenMHKe anu HonHO HepasBujene. HbHXOB Spoj y npyurrsy je uameby 60.000 u 70.000. One creapajy Mcaune npouspore (Mes, Boca, Maran MITEY, nponomue, orpos, nepry). Tpyronu (400-500 y xowmmuy) cy myumKe jenmxe, Ebuxona cbynxunja je ontohaname maraue. Kana ce Gep6a Mena sapum, mene panusune Hx ucTepyjy #3 KOMIHMNe 4 OHM YMHpy On rai. Matia 1 mene pagumuue ce paspujajy 3 onslobewux jaja, a tpytoRn 13 Heonsohennx. Passoj wapen Matuua u nena paguanua je ambepemupan 4 OurHo ce pasUKyje y aHaTOMcKoM, MopcponOWIKOM H @PYHKLU- januom norneay. Incbepesnujamin pasnoj je nesa 9a pexunt uexpane. Mnaje nuene o 6-14 jana crapocru cnpemajy MEW. 3a apse 43 KOjmx he ce uaachu muene pamunuye, Marine u Tpy- Topu. YerbapH One cupemajy Be Bpcre Mueya — MatHHH KOjH ce noOnja y xunocbapunrujannim 1 MaHpNOyAapHHM aTesaMa WM Mamemex je Mexpanu MaTHUHHX nappu, meme MJIEU HaMeWeH 9a Jappe 3 Kojmx he ce wanehu nuesie pauauue wTpy- Town. Tens MIIEY ce creapa y xunocbapiturnjaminn anes: Jama. Paamuke usMeby Mari“nior 1 menuiber Mite4a joul Hcy Ao6po pasjannsene. apse panuina x Tpyrosa xpave ce mppa 3 nana MenHibHM MoeqOM a jame ce Hexpala Hactapma MeOM 146 Je4eWe NUEAHIUM MIEIOM HW BeTHUM npaxom. Fl4ene panHaue y pamHoj ces0HH HBE OF 30-35 jana, a sHMH of 5-9 MecenM, TpyTORH AHBE 10 60 aKa. Marusue nape xpane ce MaTH4HUM Mie4oM. AKO ce s1appe Mpegpnhere 3a rene panne xpate MaTHIHHM MNe4OM, OHE ce passiijajy Kao nyHospeane Maruue, H o6pHyro, ako ce nap- ba HaMemeHa 3a MaTULy XpaHM MuIeYOM Koj je norpeGan 3a iene pagiumye, ona ce paspuja kao paguamua. Tipu Hexparit Tene PanMAIMYe MATIN MuIe¥OM OHA Gp30 yaBocTpy'aBa nemmumny, 1OGHja OGINK MaTHIe HOMME a MOMaKe jaja, ar Heommobexa # 43 HSHX ce pasBujajy TpyrouH. TakBo ApyirTBo Op- 30 rate. Xemujexe avanuse noKasyjy ta cy oe Bpere Miewa comunior cacrana. Pasnukyjy ce No KONMYMHH HaHTOTeHCKe KHCE~ auue, CHOWTepuHa H HeONTepHHa KOjH cy 0 10 nyra Bune 3ac- ‘TynLena y Manittom Maevy. Vicrpaxkusay Peon (1974) ewa- ‘rpa ga je maepenmujannja napsu nocnenmua nocrojara onpebevior cactojka Kojnt je of OTKpHO y MaTHMHOM Mey 3a Maruue. Taj cactojax Ma Hucky MomeKyalapiy Macy, xUrpo- cxonan je qujanuTiday. Vsqpaja ce nyrem eKxerpaxisje 13 majanntmaxe cpaxnuje. Hberosa xemujexa crpyktypa Huje onpebena. Axo ce apne xpatie MaTHYHHM MsIC4OM H3 Kojer je opa Matepuja nany4eHa, passnjajy ce meme panwante, a ako ce oba cyncranua nova maTuwoM Male4y, paspija ce MaTHa, Ono yuuKanHo pejcTRo MaTHMHOr Mse4a MpHByKsIO je adktby MHOTHX HCTPAKHBAYA KOjM CY M3BPUNKUIM Hay 4HO-eKcTIC- PUMeHTaNHa MpOyTaBarka XpaHUBHX, NPOcpHNAKTAYKHX H Je KOBUTHX OCOGHHA MaTHYHOF Mea. @®H3H4KO-XEMHJCKA CBOJCTBA WM CACTAB Coexxn maruwun MJIEY je rycra Kamacra nenpopamia Marepuija Gemmuacre 6oje Koja nomako noGnja 3araciTo xxyhKac- 147 vl -1) °g sp‘, otf 7‘] Wo — 'g (uunoue) unwen :Bu £ ‘SHHWELHE Oyo" atfoaun (efHokg) HdogeH HOH BROW JONRULEN 8 | A Bur TSE Ot 9¢¢ Vo af enouw sonnmaen 8 | 4 eHUNELNE eHMTON CHAKA “ef PANWeLHe Sui gp] MELITeH BRAT JOMRMLEW Yo afudazeN a660 3 00T A 20 vif wtidas (efmrerys) moomeg (ad a “a “a “'@) @ oukda eH eHUNCEMa xHAadoaLsedodttux sHMHMIOX SY HY ‘C'S "V— ewovesne xuanadoassedounte oMmsao% owew £0 oH Y AbGLW WOHBKLVW 4 WAWINV LAE “HYHEOHIINEI O8X anvaoxuebnunottint ¢ fo xnfox Ho MuHaHOUWON ¢ Yo afougeD 99 Hilt “MUMILONAL.] “HUITeEpON H MILLIMNOK “HMICOWO.HHAD Ao witvuncode -oocp vituntaesotfodyy “9 of ¢'¢ Ho af Bair LOHHHLEM L901799H% eimg ‘(aoueay ‘wodatuanp) “dit « eHMtraonx vasounuedire ‘eaonenaltnoxoditux-Q] Ht -6'-¢ ‘BNOHMIONUN ‘eXOHHTEQa0 ‘exD “Hatton “eXOHHOLZO “eNoMdeaLo “ENOMMLFOER ‘ENO LANIEL "ED -HMLOWHU “exOHMUNite “exoHNdKer ‘eaafoeHagnoNodyuxeden :on -eHmnuirox wanted f mol a0 aceIeHy “9 €8"p fexdites uHns00du af uluh ‘enmiz2oH eaonottalt-z-noxoditnx-of wHogen of Known (A eaxediona soxadeie Yo %06-08 A2OHEM BHMIIONN SxOHEI -do aHttogor ‘anmisoux oxoHerdo H utanMLopood “HuseW onired:Xont ‘Haoxooa “nttadatmrs ‘ucodaso ‘toned :Ko MUAHEELD -vodu maoxugy *9 O1f ¢*T Ho av0uEH Ht ‘Afitoredd Kanardoaised -odaxa & seek Khoxw WOHAHLEN A attMuMEy “HaoLedL - eEOKS -xeduoan eeoroxeds ‘96010 ~ BeOHRCKL “9, 0T'0 — BEOHQHIHOL +9490'0 — BeouIresNoEH 94 [2°) ~ eEOLITeN “eEOgHd “%QgT'0- BEodex -vo 1 9f0190U BNRAMAHIOM WHIM K *%%Z] OW YG Wo — Knancw WOHRMLEN X edayomT oot Hysd ath BeoLAAddh u veonA, | “oMIreL -H990 989 MYATKnAAPAA ‘OMMNTIOHMOMMINE Zz Ad aHeBOLOEH Hel -iteredeh g-¢ Yo afosoeo 20 onmmonHeIog “(uiMoLoduoUME 1 Hit -wa.oduoxktrs) ennHastial NUHdeLAxXeTONONOOHA A BINTITAIL WORSUN WHI SHIRA ger -mir H enHdayam eo onvEod Ao BHMEIHHEIIQ HO ONOH “TZ — TL Aooutto £ 99 sewed MHMUQONS H MHMONKOLY “eladoLeN xHHIed “SHEN %STT-L'0 MIDEW % (-C"| ‘edayartt %CI-G “eHMAORAE LAG %81-01 ‘aludaren oaks %OP-O¢ ‘aVoH 960/09 *BhOUW JOHRMLEN Aaesovo 0 oxietfou ayotou9 Kfert (cg61) aoneaY{ 1 sodoruomysT “miro % | oxedu H MuseN %Cig ‘edoyaMT %LJ-O] ‘eHNBaHNEL +09 %§] UNM Anan WoHRHLEM KoxoKs £ (C761) Kmmudfor vod] ] “ofudonen aah %ZT'0E H avoK %gg'69 — BULL Jogods ‘of -udawen aah 9% €g'0¢ H a0K % 69 — BHM JOLKdIt Sofudauen aaho WEN PE M aos %LE‘CO MINdIfeD RSIeseITOU JOAOIO4 BHI JOT -du exediniew Ho Loekvo WALI BHbHLEW et Hides pHEOMNE cy pvamxedioy ‘ofudaren aaho %g7 HM ailod GZ - NOL -Adi nt otmmunited avranit ee RAT ® ‘aludonen auA> % [¢ H otf0m 69 wedite HAL WHRMLEW eX ovdaL HdoseH HNLeNOR vedouned xnuent -COU9H wea ve “xHIAdY Yo H oHLeaodad v ‘eaKh 20 eRUfON K va ~OUDK Mo ‘efugoY a9 vite aHOE2O Ho “RALLINAGH JOELL HYOR HL vateio JONMOLONEN Yo ‘eNVARALN CH PUORVUREH EXLATOGL H nader uisodeso Ho wouaee ndax fommirod PRL JOMRMLEN ABs, 082 ‘dit w axnawaroodsnan ‘alndoxew onttonondox ‘arnondad ‘aumroowrouuNe ‘oHMeLua ‘oLedrIMX HOALIA HIORN ‘ONMGahHeM -09 :encuesdo Joamx weHesouo W Aattedsen ve oHgediou afiud -O.LUN AHTOHDO amo HxKdIteS HALA MAhMLEY “eROIT (4x98) soummien enudowised vHnuuo vasofoas exnucud) K{A1t200u udodised nuatfoa uaoroqy ‘MeMOM0diux oxda ‘afog Wada om -Loe off a1109 xedu af RAISIN HHRMLEN HteKoEMLMOHLs g'p-—9'¢ Yo af enoww JoHnuLeN edosized JoHoLod 40H-% | Hd STIg¢"T olf £66¢'] Ho ofmaeddbad sHofmmmcaox eA AAT HELEN Do OZ BH ‘exvloses xd H BHMEOnHEL9 ‘eHHIOMXORUNE ‘enuuaoHx xIoHRIdo ‘eLeHaWara0dxHN Wo ‘adkiedouwos u vdoussed ofvitedinoniox Yo Honaes vfox sooanattonoduods, “Nove Adgot en {TT af ehOlTW RHHDKAL BHAUCHHTALD WooHelMHt womLenD v9 944K 20H H ondaW KehMEpInLUD eM “AonRLUH KL WainToneMOaiT NiTHIIL ata Teves NYEAMILUM MrONSBORIMA. ‘eaEWE MueMMBMM nrowponMMA boflavin, laktoflan) — 07 6 yo 10; B, (piridoksin) — oy 2 40 10,2; PP (amxormmexa kncemmma) ~ on 48 fo 125: B, (cpoana Kucensia) — 0n 0,5 a0 2,2; swramun H (biotin) — o9 1,6 Qo 4; suTraman B, (nan- ‘TOTeHCKa KucenHHa) ~ 0 180 90 200; BuTamuH C (acKopOHHcKa kiicemma) ~ 0320 5. A. Jaukonw uapogu cxenehu canprKaj au- TAMHHa y CBOKEM MATHIHOM Male¥y, y mg/lg Miteua: B, — 1,2 10 18: B, 07 6 0 28; B, - of, 8 20 10; B,, — on 60 x0105; PP ~ o, 48 Ho 125; B, ~ 09 89 70 511. Mataann MJIEW cay[pxkH 4 BHTaMHH E. Bapuparse nonaraxa o suramMuuuna y Mneuy je 360r pastti- MMTHX Merona Koje ce NpuMenyjy y aHanuat. MAKPO HM MHKPOEJEMEHTH Y MIIEWY Habeun cy cnejehu muxpo # Maxpoesemenrn: raoxbe, cysmop, MarHesnjym, Manran, Gaxap, kamujyM, KamuMjyM, HaTpAe iYM, XPoM, HHKI, cpeGpo, KoGaaT, anyMunHjym, apcen, >xHBa, Guamyr wana. Onuoc wsMeby Kamujyma 1 narpujysa je on 5 10 8, a usMeby marneaujyma u Kanmujysa je o 2 40 4. Yxymn canpxaj cbocdpara je 2,78 mg/g, a oprasickn doctparu wanoce 67%. KoGanr Kao cacrasuu eo anramuna B,, yaectayje aK- ‘THBHO y pasMenH GenanyesnHa y opranuamy. BAcoKa KoHNeH- Tpaluja UMAKa yruye cruMynatHEHO Ha Tomy cynKunjy ma rime. EH3HMH Y MJIEWY YY warwiniom u rienumbem maeay nanaze ce cnenehu en3- sini: MNBepTasa, aMiLIa3a, KaTanasa, ackop6uMoKeupasa, MpO- ‘TeOAMTHIHH CHINN, KHiceNA coctparasa, xonMHecTepasa, KAO H auernnxomsy 1 xommM. 150 JIEEWE TIYESHIGHM MALEYOM OPPAHCKE KMCEMMHE Y TW4E MEM MJEWGY Canpxm ayxaenncke xncenmne u cnoGopie HyKmeoTHpe. PuGonyknennexe Kucesmue cy y KomuumHH of 3,9-4,8 mg/g cyse Marepnje, a nesoKcupuGonyKaeuncKe ~ 201-233 mg/g. On HYK- ACOTHAA pacTROpMUBHX y KHcemuHaMa NpeoBabyiy alenosMHO- BH, YPHMHOBM, Y¥ MarbUM KONIKSHaMA Cy TyaHOSHHOBH u UBrTH- AMHOBH, MoHO- H AucboccaTH. Matiune w nctmme apse cape HYKACHHCKe KHCeMMHE Koje Urpajy BaKHY yAOrY y CHH- ‘Team cneumepaunux Genansesuua. Haneyenn cacras msreva o6e36ebyje unreraunny pasmeny MaTepuja y nappama. Tako 3a 5-6 jana Maturuia napga noseha- Ba cBojy Texkuity 3.000 nyra, a nape mena pagusmua — 1.500 ny- Ta, Marana ce nlomnyso pasauja 3a 16 natta, a panama —3a 21 nan. Octaje Hepasjambeno mirrame kakpa je Owrwa pasmixa y cactany MaTHuHor H MYeAMHer Mueta Koja je pasnor aucbepen- unjauuja oGejy spera. Xpana koja ce aaje Maram napsama HaMeweHHM 3a Nese panMTMMe W xpatia 3a MaTHNy wa MpBH Norseq je caspwexo cauuHa. Tpoysasama y To} o6nacra spun cy Myen, Jinxcon 1 pod. Toyancen 13 Kanane. Onn cmarpajy na mubepermujauija nowre jou y npsum januma slapsunor xuBora. Tlomohy anapara 3a eextpocopesy Onn cy ynlopeqwan (ppaxiuije nporemtia y MaTHuHOM Mae4y Hy MaIcay 3a nuexe paananue. ¥ MaraaHom wuievy ce nojasayjy 5 usuna (ona), a y maeuy 3a pause — ucro 5 mama ami Kaa napre nocrurny crapocr 4,5-5 gana, 2 mime nectajy. Onn ayropn HHCY YerIesH a OGjacHe yapoK 2keHCKOM TMMOpK>UsMy. Pasnmke y cacrasy Maruanor 1 miexumer maeua Y caojum npoyyasasuma Cumncou (Enraecka), PemGoaa (Hemaska) 1 Maren (CAJI) yrepaun cy cnenehe pasnuKe y 151 est -aofott af wif eartesooutiody HQ “WoUlDrExoUDpE H eYELIA WOULaIT swoypesosury ‘efruaynal :e4191r090 XHHIHIFEN EAHIEQO » ByDIaLD eH ond RAAT MaIOnN vt uttdas waotMoy, “exed Wo muedwk fo ump wnasoR 7 AXO. KH BROIW JosMIFaMt Fag BEd BRNELITOY ones af ovdnixiatin BEOTAW QOD] XHIeI9G “UuDVOgO omH He -oMM HAG “ROL HENMTOHUT H owads O4DH S HyAlemeseHdOs ‘ered pluay eHOMUUN ¢ Off ¢ v9 af ond x11 To OOOT “BAEK xara Q00Z 89 attawndouoxe oumdacH af HQ “ered sHiodu DnoKH JouMOAL ossofor! vaensodu MoDHMAOY, mLHEy < (aswavsedt) Axawudu Anazous ve purdenodu Ayonou mr (und) estosrogo xunoAdus tox ~ Atta wouttodudi & ontrexon ‘onarous HieaHsoMNdy 29 DKON BOI JONHUINN I90HHLAE eHOKdUAMLAE H eHQOdKHNATHLOGL -eatofoas vaxedo afditaom w Kwxoat £ HexKdites af wfox wonndosuong 90 vasMelgo sisonozogn, wnts9}9eq09 “AW BH BROLIN osLofoy{ “sname snosoD0[cydeg ENadU L9OHEHL easofoas enfoeorodumine H exofudarrrouine affifeoou HAIN Onan RIMIaBU aWahaTy St meshes odgot! H ukoso et! Ao mreeexou BLeHaWHdatON HLeL -urkeag “(dit 1 wnyepnes unroanurereg “eIqaoury “RUOsyu) aNEHH -eadoodann oxoluxoyouttal axon 1 ofndarweg onanseroHMeds Wananuncouneds ono mredLencoy] ‘foxodeskg 4 efigott 20 Hfox Phau JOHMLEN HIDOHANLe sHforoLodumtie H aHQOdTUNNS -He vrrerendodu uirumidacn ows My “enor eatofoa eHoXduans awe w exgodamnauzodn AIsGdaxou mneamKedion HIOHTAy vaiLorog VHOAdMSHLAV HM VHSOdXMWEHLOdU “wooHAMLA AAMOLOKO S40 -oai ve oHLHG fo afox auItICOoHN aNOHOMIIHTATTH-Z Ht AAOHHITEDSD DUMRVON OxHitod “KAMION KYOHOTTON-Z-wONXOdUNX-Q MUTI Anau KOHAMLEN A Ao et eaeLIUOES HastAKoy, “eWeHc>dowmntt soxoitexk Karangadito f donaed af HeLig ‘eaIHgeIseH OaNaTtHE “oludosew ego kaoumnUN WoKOXHsH OL] “shMITHited attaRt AMIGO wattieds wxoH 90 vlagolt onedxon entDKed Ho awEdttO wlndaxEN emo 29 vtteyy “Aludauen Kausrdoared witoa & Ht kudewkxaron -ONOHH BHIEW JOHnMLEN ou > MInKKaeH daoHEX H WrogHad ‘vsrotnttal vHnutantodars u edocood vsrosiuttal ‘aHuIrsoNX wxdites vfox vHHaeMON vHONoKUNON of oO “elndaxen xHAHaE -doaioedotion aaunnion ayoa wedite PAL HHRMLER — ‘s(immtadoau) wt -udoxttoan 1 erndoxuong oma wedites FATA BAAN — SOHMIESOHA aXOHOL -ounen AHMnUYOX Ayo OLOHWK HEED AAA HHRALEN — ‘eunoxodu amua wxdreo onmiuired ve HAL — conuitmmie fuLesog of HALA MHL — cedoyam amma oon wxcditeD PLAIN HHHALEN — ene! nda vadu £401 £ on -uviited o1annt Be BOL H ChAT JOMHNLEN kawI9e9 WOXOTHOK VANTOaeHOU WiMIani aHanST JEVEE OENMIM HOMIBOANMA BO MPOTHB paka H3a3BaHO TITepuAMHOM H XHApOceneHH4HOM KHCeNMHOM y IYeNHbeM Maety. MATH4YHH MEY KAO XPAHIBHBO VM MPO@®HWJAKTHYUKO CPEACTBO Tog. P. Mlonen (panuycka) gogapao je xpann xyuntha, Kpapa W ko3a MJIEY u Koxcratosao je nosehae xemornoGuna MW upBeHux KpBHux heauja. Koxa xuaoTHIGa Hocrana je Mexiua, raarenja u eaacruunuja, a kp3tio ~ ryuthe 1 cjajumje. KnBorune cy ce paasujane Opxe om HeTpeTHpanux MaTAYHEM MedoM, uocraae cy eHeprianije WxuRaxHuje it KuBEme cy pY:Ke. Tipo. T. Banorpagos caonurrana 0 nopomiom yrauajy Mieda Ha crapauKy caGocr, Manakcanoct, BemHKM yMop, Bp- ToraaBuuy, nour anetur. Ipor. Hejaer je nocmatpao crapuje Joye Koj cy y3 xpaky NoGujann nuenmn MITEY. Koy opux spy je KOHCTaTOBAO HoRehawe charomprrapHe aKTHBHOCTH, xe- MornoGuna, TexXuHe, NOGouIaiba alleTHTa, cHa, paqHe chocob- HocrH # naMhersa, Morn ayropa npumehyjy 1a ce np ynorpe- Ou Maeya opanHo noGommasa cbyHkusja MHOKapya H BeHTACTAX cynowa, cmaiyjy ce aHrHHo3HM Hanajn, yenopasajy ce nporlecH crapewa. Ipod. Hoares (Pycuja) yommrana nopatKe o yruya- iY Maeva Wa yscKH opranHsaM K nona3H yo cnemehux 3a- kmysaKa: 1. Maraunn MIIEY je sucoxo xpanmsusa Marepuja, nako UpuxXBaTsbHBa 3a Oprann3aM Koja calpx cnemente nOTpeGHe 3a Hopmanny eraucremmnjy opranisa. 2, Marwan MJIEY nojavapa anerur, nopehasa pasmeny Marepuja, creapa Goypocr, pacnonoxeme 1M NpHNMB cHara, nonehaza ornopHocr npema Gonecruma, noGonuasa byHkum iy -kmeana ¢ ynytpanneum nyuerem, cramymumie cbopmuparme KPBH M ycrlopaBa Mpouece crapersa, 154 Teese HYEAMIbHM MIEGOM @APMAKOJONKA AKTHBHOCT MATHUYHOFP MJIEGA Vs nanpeg nanegeuor nocraje jacho a je Mavasan MIIEW Gorar GHonOUIKH akTHBHUM MaTepHjama H OOqapeH MHOrocTpa- HHM 1eKOBRTHM yejcTBOM. AH ce He MoxKe cMaTpaTH yHH- Bep32.0HUM MeKOBUTHM cpe/{CTBOM, KAO INTO ce parinje MucHHIO. Toxasant je axtmeHn yrauaj MaTuuior mae4a Ha pasmeny Marepuja, perynanujy neHrpaniior HepsHor cucreMa, qucarbe ‘TkuBa. Ou nozehaza pagy cilocoGuocr, cmamyje yMop 1 Maziak- casocr, nopehaba Macy Teva, yOpsapa pacretsc, no6omulaBa anerur 4 can. Murepecanrxo je u meroo jejerso Ma BereTa- ‘THBHK Hepsi cucTem: MJIEY crumysmue yenaTHoct eropa ba ojicHcTeMa — cHMMATWaKOr H MapacuMMaTH4Kor, H Ha Taj Ha4dMH HOpMamH3yje KPBHM HPHTHCAK ~ cMaHbyje ra aKO je BHCOK H oOpuyro. Tog yruyjajem Mse4a nopehapa ce 6poj epaTpounra, peTHkynonmra # canpxkaj xeMorsoGuna y KpBus. To youpuHocn crBapaiby XopMoua HanGyOpexkHe 2kile3q¢ — anpenammta, Tipit cHCTeMaTCKOM Y3HMaIby Muleya HlOcMaTpa ce perysncare 1 TOHMSalHja pasMeHe MaTepuja, KOHTpaKTHBHE cHOcoGHOCTH cpuanor Mumiutha, mpoumperse KpBHHX cylopa M TmaTKe MycKY- natype Gpoxxuja. Macy peryauue H ucKopuuthasarme rnyKo3c y Opranwamy nomohy Gesan4esuna (peptida), Koje cy camaHor cactana H MoneKynapHe Mace KAO M XOpMoH nomKenyqatHe akneaqfe ~ insulin. Acetilholin (0,3-1,2 mg/g) cnoGomnu holin Ko- ju cy caup>kaHM y MaTH4HOM MuleYy cy GHTHE KOMMOHeHTE y fe- soBary NapacuMnarHsKor HepBHor cucTeMa: OHM npoutupyiy KpBHe cyone, cmaryjy KPAHM MpHTHCaK, HopMamuayjy pasMeny MacrH 4 Ha Taj HauMH cmpevtanajy Macuy ferenepanniy jerpe passujatse arepocknepose. HyknenicKe KHCeMMHE y MaTHHOM Muleuy — puGonyKuemucka (PHK) - 3,9-4,8 mg/g, 1 fesoKcupu- Gonykaemicka (IJHK) ~ 200-233 mg/g, y GuomouiKoM norneny cy 155 ist 3 10 oxdite3 wowedioung “odu ~ s1argus auenoyy “ “euraf adu enuaruey | on exneal You 94:1: 0c Konto £ whaiw soMnuLeN (BYoXOMIrE %ep) dostsed wutoxomre A({nAdouodu mudfog “7 1 eaomefonooH “4 “¢ “ougont! exAu eat Bux QQZ OF ¢ ou “exneaf LoUDH — (046 OU [) Nolfan eo ehatw Aunaemiaw ewedonceds wuneed £ a1sud on dearer wddi M uouAWAd “uxoHefitreae ‘WxgKniTedgs -Z “vital adu antfou 4 odsdlk - onaoun! exdu att “exneal WousH “But 09z Olf ¢ Yo MMMNON X99 eNHEg “AxvaHELX 4 99 bik, “nuuadoaiee utnniondax “@ OT A ¢ HO eITITIKOg winrew 4 29 o{xe]] “hou uMRMEEN (wom) HHAMEN “T WOhalrW AHHBALVA 2 ALVdVudd “vitiodu a0 atone EN “HNOLINHD KuKDXEKO Hd] “vaMIrodu ‘Kaiodea & efeyonodou ‘hae “Roto K eaortog “egedaa “endo xuAbKoN KUine A 99 Aearaes “ounad Oude 49 WonoIW KuRHALEW esoRat oN oavfon amttadon Anoun, NonbiLeN eHodu Joommamontfonan ‘econ xuKodo Kotter est97090 “estaarog0 eHEeder wHLkR “LD0IL09 eaoHOOMITY funenurnned..u0 yy ‘efmwoue ‘elim, “ter eHoyanodou ‘enuse vHLefuxHodg ~ eusarogo wAdy] “9 “efadogao ‘na -odiah muthiebods. ‘spruusapoinou ‘w29¥9 ~ ewaaro90 weLKOY “S “ufeyowadon muredoxoo “elntouse “wdfudourenunrs ‘erod.n ‘veod {ok — eaanrogo enenanyy ‘p Smnpuoytdo ‘spun ‘vzonse - waogoise eaas099 “¢ BLILLAUL OaoAOYfo ‘snyOY ‘onaN! Yo Plcodu, ~ouux ‘dith “shinse3 — ewaxou9 sonsegodu est94090 °7 a — HORA WHSHMTaRE THaHATS 9ST wixdedun arom asieso ‘worsyysoxo1e “snuayepus nyAfedudassrgo “efiuouodry “efipreqouoys ‘wzosapysorp ~seyorun ‘ispipreyonu ~ esork xuuady wendy es194:090 “TL ofarexany WOhailW AWHHEAU ANAhAL VE anv HAVd.LHOM 1 arava “efudoune -oudo Attita Kt affatonmdu a0 elt Koy “agadLoU oxnHLaNCON ui axmoxorendat! ve WioeW ALIAONOL HLM WOLaH WHATMIOBL 9 alenenugwox & vlumownzue xmurexor kina A onarom “¢ wlaokg m wfaresyy ‘foxoknuede & 20 nioudox ononudy nunex fea ‘oHyMMAN MIM OHKOMTOU 90 vaesendok — eareausendgs waskyy -z ‘BAA OMe HLBarEEHOM 39 exo IgadLON SfehAL9 Aw eiavan 7-1 afeds oaanoyy “AfeLA1 90 elt KIOW aLartgeL H oufouen “aneof You HaeLo 2 AALW Muvodndyy ‘eirof adu anaes OdLAlé “exodgo vat & 3u1 Qpg oF OSz Lo — axrseduo vs v ‘oHEaHIT Bur Q| oF ¢ Ho af ttenfor‘o ve vnouN JonKodudn esoty “es1aat090 2uada M exitH901109 wsd0dei9 Yo Honaes aueducoyy ‘dit u eAdHo “esoNrges. ‘enouN JoMRNLER 1OHtodudu Kitna £ — onIredQ *T ad vVdieOr HW AHANMd AOL e1ogix ss0nfed ~O1AY Ht Afuexaere ‘itLoontinundd) anuoU ‘Woon MANdxOrHS eH PhOWN JOHKHLeN Omsofolt of oVeaceEH oaivaooadaLHM OMMLOG “Louuxk ve xufenvHE voatiodu xusKdit O1OHW H AneMHesdo & eH -HaShHELA9 KEaLHHDONY “eHUgOD0 XHMILIRH OTOTMOMAdH ke “el “Hifay agoal! adatiodu ve xHHvEDE BHOSIHITal xH[MHLHOLeH LO BHITf Vanioaenosu WHAMIaKE aataRayy JEVEIE NUEAHIGHM NPOHSROAUMA MaTHrIHOT Msle4a; HcTIOR jeaMKa, no 3 TaOmeETE AHEBHO. 5, Cnexu maruunn sues 250 mg y 120 g menenor cupyna; nponucyje ce 1 kaumanta 30 Muizyra pe jena. 6. Buragou (Pymyuja). Ta6nere on amocpanuampanor MaTHUHOr Msleva ca MpHMecama On Wehepa y mpaxy. Caaka ‘Ta6nera canpan 0,1 g mpHpoaHor MaTHuHOr MoIeNa, 7. Jmodpuswaxpann marin mates y Goumama (Pymysuja), Jena Gouna canpoxn 1 nan 2 g MarHanor maexa. Tipe ynorpese ce pacraapa y 10 ml none m ysuma ce 1 103 ml jHeBHO Me jeita. 8 Juocuansupana matuna me y aunyzama (Pymynnja). Jena amnyne canpaxn 0,1 g npHpomHor MaTHHOr Maeva 9, Euepran JI (Pymynuja). Kommeran Guocramysarop of upeTHOr Apaxa, Mena H MaTHIHOT Mae4a, Faxoparee: y Terama on 200 g. ima muoroctpyky npumeny Koj nlopemehaja y pacty, HexpaHin, KOA acTeHHje, XeMATHTHCHAX 1 HepBHHX OGOseHA. 10, Anmtaxym (Pycuja). TaGnere c MaTHUusAM MIIeTOM. 11. Apifortil (Hemauxa). Moampuramuackm npenapar ¢ MaTHTIHHM MIIeHOM, y Kanrcysiaa. 12. Tonic natural (Hemauxa). Ammyzte ¢ MaTHuHHM MIe4OM M mporiommncom. 13. Royal gelee (Kuna). Ammysie ¢ MaTu4HiM Mie40M. 14. Apiserum (paruycka). Ammyste ¢ MaTHHHM M1e4OM. 15. Apicommplex (Caonenuja). Mpenapat ¢ maTHuHum MuTe40M. 16, Longivex (Kanaya). [ipousnoy ¢ MaTH4HHM MuIe4OM, ¥7. Halea real (Mexcuxo). Touusupajyhu nponssoq c MaTHIHHM MIeOM. 18. Super Strangs Royal Gelee (CAJI). Cynep Konuentpar MarHusior Miresa. 158 JIESENE HENHIBHM MAEOM. BYTAPCKH MPENAPATH C NM EMbUM MIIEYOM |. Hpupognm nueaunu mex Gelee Royal. [Iponsnohay — Hexrapxoon, Corprja. Makoware~5 0 10g y craknenam Term uama. Uysa ce Ha remmeparypu on Hajpmure 5°C . Tpajnocr - 0 1 ron, Haun npunpeme yosuparse: 3a yey — 0 20-40 mg (1 Karbuya) Ba Myra HeBHO, oma cara pe ROpy4Ka M pyaka; 3a ompacae — 50-100 mg (2-3 kansune) qBa nyra AHeBHO, losia ca- Ta mpe opyska u pyyKa, Hcnog jesuKa: Jleweme rpaje 20-30 Jala W HaKOH MpeKinna O77 ata Moxke Wa ce HOHOBH. 2. Anmronmu. JIuodunusupann Mariam aes. TIpon3- Bobatt ~ Papmaxum, Corpuja. Maxorarse — y Karicysiaaa of 0,005, 0,02, 4 0,06 mg; y jeqHom nakosamy uma 16 Komaya. Hasuu npumene n yosupaise: 1 kanicyna 3 nyra aWeBHo mpe jena. 3. Buocrumy.rant JIBB. TIpousnohax — Buoreun erumyza- Topn, Corpuja, Canpxxu smodpunusnpany kysrtypy on GyrapcKnx MnlemOKHcemHx Gaktepuja-100 mg, cperbeecrepudpuKOBAHH NeK- Tun — 50 mg n menmeH mate ~ 20 mg. Tipamena u yosuparse ~ no 1 cbaanmaa, 1 no 2 nyra aHeBHO, 30 Mam. npe jena, y Tox 25-30 nana. 3a neny on 7 no 14 roquHa = 1 epaammuya quesHo, 30 mun. npe jena, y roxy 10-15 pana. Tlakozaiee: cpnaumma Koja cagpxxu copGTanop pacraop, 3aTBapay c KONTe|HEPOM File CY AKTHBHH CacTOjuM. Menrarse ce BPUIN HenlocpeAHO Mpe ynoTpeGe ~ npuTucKa ce 3aTBapay H canpkaj KonrejHepa ce w31uBa y pacrsop. nanny TpeGa exep- Tino mpomyhkars. Canpxxaj ce muje. Uypa ce Ha TaMHOM Mec- ‘Ty, Ha yMepexoj Temmepatypu. Pox tpajarba — royany wana. 4, Buoctumyaanr Energix. [Iponsnoba — ®apmaxnm, Co- cbuja. Cactas: anpanun —2,5 mg, gelee royal (MaTHsHH Mies) — 50 mg, burma ~ 50 mg, kpeari — 92 mg. 159 191 “puntos / otf LouMureay vakneD D, OZ 2KnHW Ho udésedou -Wat. BH ATIC HHhWLEN HLAHedWee OMOQAT] “eHHYOL ¢ OF vELD -foao exmoLoNg eAKKED D, pL HO Gowen Hdkxedounos UH vakh 20 WOx WAL MHbLen MHesoemmdonir Mak “uNEOaN ¢ OL VALS “foas exmowong wittodaouku vache 2, (| 26HmWN Ho Hdéuedau -wan en Axesiterx £m enettamerd wanadosiee HIRLINCOX baKh 99 HIOX WAL HHRHLEN iDKadD "RHEL OT OM ¢ VE LOOHAL ore Gumorong Afoas 194s ‘enndoied wHskdy wexhttees eM Sum -020W “HEOLMOL “HIZOILONS HoXKOLreH “MMEOUIA WHHLENdOR A uoaravico u exeatnien 6H Hondacn oedus of fox HAL munncen et onagdasé of Wosdu uHIeLONUdoUON TT Vhal'W JOHhMLVW FHVEAb Do OT OF eNMAOLOs WHMITENdOH { 99 Baan SHTIION 9— vafeds xod 2 9] Yo otmmenc) anatrxess ~ ovAOxEL] “uaoHoUr 99 ett akon HeNLodL BHR Karotion Yo eltexadu HoxeH “wHeY 97 Ax04 Ronan REGIMTanU Seana O91 exnddort adn odiXIf 09 eRe x “OnGoHY! CHMeL> | — xMuroedo Yow :onaont onmmrecp exon — attott tox :onewHdu HHReH “eweunesdo antes duno H aHyWEH BEE KOTO “eHOYadaLO JOHN H JOxRUEH Afendito & doacu wwososdatis oes wkAUD “eludaLen oHaNced soatiodu eaemarogou u eMeuHesdo OfHOL MXnHEKC) H MXRHX -uoU aKNMOL] “fui ¢ — RO PHBOMIMLOAL ‘8 O'O -hOLN HHMI unifodudu ‘3 7p - Wow namuvonu mdowurou :eesse) -vlucbop ‘Hoondesxay{ ~ heGosenodyy “WouLofal! WHHEHL -euAnmigong 1 WuyAlKaravdico “waoLoidona ‘wnysfedHenHOL. 9 dorerkwu1s0ng *,,¢-HeIsolg-WULIG 10dS* SHATUPY OFF "S “OHMIT -04 7 - varefeds. og “$19aW WOMTTELK 1 WOUWTL BH 90 BAAS, “a9 afimt # onnMAdoHa 99 EXYANOGT] Audduo & ondosused (ex«dttes 29 ug elf enedvaues oat! HHOROEH widnonsudu vgads. sgodzonk adu onvfodoousy :eHOWOUR Ty -ehtaoaw 7 codst afKatowndu 99 ef OMOHOLL DKON XIBIOUT 99 -odiou sfensira < “eMet 9 Axon A ‘onaont! wmnaTexeh | — afienHott -poreauoxad Attondou x “onredo :aseducott w enonndyy ‘eqtatogo xed w etoyodasuo xunnMendh XIDATTIOL auoon sarearaedono ve ‘edowk JOHNS H JoxnMEMCp ‘eHoyod -aLMO XMHWA I XIMHEMh XHHeYoXOH Yow :ofwirexMtHYy “ea09eh 9 onnaoodu ofedi u sosdsson w sondu AGowen afunanenonuuter 20 vavaroUoM “eoeh Jody asnMou oasofoyy ‘eWHfeNMALA WHLALIT ruddtt H HfvoxouNx eWodu eneneIdo LoOHdOULO RAEYOROLL atoqmiudoy onAsLLXOCpo OdO.19% H eAIOL. K ExXHHODOHY UALOHGH Sexmnoaowe AfittewceHon vavyodou Kayodosuo WoxnHend> nd] “Aimerusnoa KHyxum exemarogou H ends afimxedHox pEBMarogof] ~L90HQOD0UD Auited w AxnHEMc> H AHWA BAEYOROL ‘oasofort oysfeduennos enyt “enennesdo onvirHg wxisse1deH9 eH eaiofar 406g dowerdwussong af uedeuadu :oaso{ayy VaNitoaenodl RIKHEAbE SURAT TIEGeHGE HURAMILUM TIPOHSBORUMA, Jiureparypa 1. Anumepanus cezoous, Anumondua, Byxapecm, 1984, 2, Hpunomenue na nieanunne npodyxmu Kamo xpana 1 aexapemeo 6 meduyunckama npaxmuxa. COopnux, I nay4na Konbepenyun no anumepanun, Cogus, 1989. 3. COopnux mendynapodneut xompec Anunonduu, Hazon, Snonun, 1985. Hadameavemeo Anumondus, Byxapecm. 4. C6opnux memdynapodnosit xonepec Anumonduu, Bapwasa, 1987. 5. Hotipuu, H. IT, Tpodyxmyt nuenosodcmea u ux ucnoavaoeanue, Mocxea, 1976. 6. Kyapauna, K. A Jlevenue nueaunnoin medon u 2d0M. 30. Capamoacxozo ynuaepcumema, 1973. 7. Maadenos, C. H4eanume npodykmu ~ xpana u aexapemoo. Meouyuna u guskyamypa, Codua, 1989. 8. Tejues, I1., J1. Topesa. Med, nueano macuuye u nueaua omposa, Tlaosdus, 1964. 162 JIEMEWE TIYENHHMM MIEYOM 9. Henemnoo, M. ®., J. K. Wanupo, H. K. Hanyceeu, Hpodyxmu nueaosodemea u cOopoaue ueaoaexa. Munck, Ypadxaii, 1987. 10. llxendepos, C., HU. Heanoe, HH teanu npodyxmu. Corpus, Semuzdam, 1983. 163 WOXVdll WHAM Ab AHAbAL WRNiTOdEHOAL RIFHMIAHU THARATL TEGEIE THEAMILMM MROHIBORHMA Tveauwu dpax Maia apeciiasna apax (fonen) Xemujexu cactiae Hpottiuemuxpobua coojcitiea tenures tpaxa T4eauteu ipax xao xpana T4enuru pax kao mMeduxamenill (nex) AoGujaive u syeawe tenunwer ipaxa Havuunu ipumene Hpogunaxiauixe u Mepatujexe unduxayuje Bytapexu donenoeu dpetiapatiu 3a ttepatujexy u Bpoduaaxitiuuxy ipuneny Hlonenoou tpenapaiiu ipouseedenu y ceeily Juthepaiaypa 166 Tisstbt: ME SHARSHEM TIPAXOM TYEE TIPAX Tlocaenusux 30 roguua naxisy neKapa, cbapMaxosora u XeMu4dapa MipHpyksia cy xpatbitpa H neKopuTa cnojerpa peTHOr lpaxa Kojm muene caxymmbajy ca mpouBeTasux Gusmaka, o6paby- iy Hekrapom m concTReHiM Hany'eBHHaMa H CKsaNIMUITe y BOUI- ‘TaHuM henujama caha Kao He3aMerbupy xpany 3a mene apyurrao. Benikn mirvepec # npoysapara y To) oSsacrit w3a3- bal cy “aHKOM faHcKor HoRMHapa Kuma Kanepa, rite je onncax cay4aj jeate Gonechnue Koja je y cBojoj 34-oj roman oGonena of MoxkjaHe MHcbeKunje H MocreneHo H3aryOwsa cHary, cayx, Buy, FoBOp. Haxon Heyceumor GomANYKOF sIe4erA OT- nyurrena je kao Geanajexen caysaj. Tpornose cy Guae qa he 2KMBETH jouI MakcHManHo 4 Mecena. Eben myx Feera Kapicon daje orKas Ha nocay H nocrehyje ce 2KeHH. Iocraje m4enap KakaB je Ovo 4 werok OTau M HOUMHE pemOBHO Aa Aaje SonecHMH uperau IIPAX. Hakon HekomMKo MeceuM cympyra je noTHyHO osapasmaa. J[anac, ake y WiaHky Hosunap, Tecra Kapacon va cpaGpuky 4 npousBogu TaGueTe of Upepabenor uBeTHOr mpaxa nox umexom ,,Kapxudun. Tpouenypa w3npajarba cilomHor OMoTa4a HoneHOBHX 3pHaua (ersHHe), Koja OMoryha- Ba cnpaname TaGnera H cupymia of Mpaxa je Tajna dabpue. Ca- Wa, Kaxke ce y nyGankayujn, npeko 4000 nexapa y UIneackoj mponucyjy nanmjenruma onaj cnenujanan eK Kon OSoneHa e3aHa 3a Yaqy MosTa, KOM KYTHUC, CKMEPOSE H AP. 167 691 serena ‘utnoworoodaun “HHMNLna ‘vit ‘HLeditHx HHOar IK ‘aunaonnereg :ofudasen sananiedx ougedzou weennesdo we 969 90 aceiren eniide JoxsHovou (uneeruoLodm) HWodx9 < “OHHLL “tou H ounorodu wxdites (owNU!) eReLOKO for HemEdshH, -%S9-S¢ — ENMU H OT — eluMDIEdd xHIOHMIOOHA *%S1-OT = acorkiran Ho af Hoaravoe (eurz8a) neLONO GOMOOT | aV.1OVO WIOrMwax ‘BHOUDA xHHORONDH Yo ofmroy fexkdites uuiiqT] ‘oHMLDOHN H a¢e9 ‘outada Bs AlAyouO ant \oondouto Asnrod afAifeooy] “wurZ8e0puo H ‘eurZBa0zeur “eu -12Bo01y9 - vlowo nda Yo of Hoaraesoeo (euIZa) RELOWO HUSTON “WOMHLIQO 1 WOWOdL9 ‘WaReLONO KIDOLKIay WHaNsrIiNE OF -oel vo Almiroy esraetotiadu otmide ofoHoron WoUOxDodxIN HoH owedsenooyy ‘944K — ex Yo ‘oxoexnoadn — axmAdss Yo ‘ono -o1raa9 — a¢adg Yo ‘onoadn ~ exew io ‘anh fo exHEMTaIE HO af sway, Yount evantaram vo vics£dxo — eLodxoMHAD Yo “eHRIKLLIMIFS — 2oda tio ‘exoeirskods, fo ercadaeg Wo wnide paoHoLoT] “orxedou omnMHe.LOQ HLHifadto OHhEL DKON 39 EWEHHQODO WHL EWadTT “owarug Aioda Axed ve nihMCpiton 49 enteHde xAAOHALFON BfO9 HANG “AuMLoOHN AunoKN UduNdod H aeLOvO HOIHWAX BAIN Avon du Altressiondodp Araouxounoten nude X WALI 80 “AL -Aypnouve 1 vifow Waforr Afeamuadd XH atrahur S/p otf anAiTEH af -HUrOY 99 VIIe Sf “WOHMEORAIEH WOLTaK ‘WodeENaH xu aKELTH H of -uvay £ vxedu Yo STIMKx AfelMgeH H Aleman afox wirontn xHIAdIE anedis Yo varaezoen ted 99 aareyf almiroy anetmoa aHagadito AX WALI varavas u dtraimox £ eyeds 20 eroHU (3 §10'0-800'0) woxedu onsueH onnudox 09 vitey “BNRION WHaRteE eH deeIreH 20 fol ofow atimudow A xm aféuegadn m atmmrskx vdundod vf -niroy xHaonoKoH Ho oxy, “Klmeuhereds AiKeLE ude witEaIOK XUMAvEsA EH OHURALE AYOROU RIDIN ANMIC eH eH aoaKod ROMvan WNAAVaRU Saha, 891 XW ei! OXON 3H Bani (BHOdNUN Q¢Z OM ¢Z to) eMeRds xHHOH -oWou PfMEHOWMI xUIeR Logg “xKodx m utd fog eH XWdL alktegen eneson Nusitadu H oxmuMedn eWHIOA H WORTH edeaio e1anu Lal en HLaL9 elfey “elHiroy xHAOHALON (:00'000'9 = a¢adg Ho “900:000'T — BxHHINO: Ho ‘QOO-00L wditeD axkgel Yo san nvttol downdue oxe, ‘enends xagoworon fodg xenttofou axxdifes exearig xHLMAMiced HaOLaay] “OHUMCOWOLHa — BNHLaD “Hit @ “oHLHCONOHE aoE 29 WodLoH OHaGOLIO OxSTHG “BLEXIIEH iru udisa Kyoxou 20 umda exesHg osieaHGoUUC ‘sHeAHGorUo ke MegoooUD afeis0n XWALI M Afedeaio 90 atHoox oummedu udevo Ho Wey “XWdII Meviren 99 ennfox & atHoox onmmedu 7 wos0 & wx HMMTed] “exMimedy H exKAL “OMMHAAS ‘OTLAEE ‘oud owsasn Yo wlosovo 00 saay] “eLaaN eAnAL HaOHOO udu Axmamedu £ oeeirext 20 efox woxo nuntos eanantnon emtde Biren reesrHg XMHOOHOLAEH afmtray aHIroM OMAR £9 OT (HALLOW XVdll VUAV LOA VL -exedu JonLoan eioda xatHolioaeH eMMaLo[oaD WULKEONOL HKHMEHAHECK 4 oem Aaeioes KoxMTOLOK H KoxOfuNaX A oxmcced H af -ous0]] “ered sonavron Wau 20 afGadifo o1rxadou omnMHeLOg mudordpurou nim HudowdoHon af Ho ‘eNearng eLode omue HUH ontfal 9 HoatAxeD XV ALI MHLLoMN of HU RY OL eH WodHEgO D ‘AUkqenauee m wottan Afeandxon ‘eyvo afuuoy A oaeso avant wfox ‘(gorx simsimicont) vido mof uHeae XYdI] HHLORH sAtmmnimion K uaeto 99 wfox exedu JOHLAMN BhELEGX KYOKOL 90 UH “eX W atenudmeo avant Ko Wlox XWaL{ HEKLAGHT fons awe TO woatix0 onndd cexedu sowisan atoda ¢ onaldamuiceed ‘vaxtofitrent Awennteado £ oGei 09 vitex exedn 1ontoant Aavsoe9 KOXMOLOHD WH WOxoLMMKaX f Kfeaemol! a9 fon eWLHONOdH 9 Ht vatefHgO! KOH “HneH WHEXTOWOHXaL 9 Head £ eLTOLS LOXONMTAIIOW PD VAniOREHOdT AMWAEGHD aHaRAT

You might also like