pQf

LlZu 1. EfLl qJ 2. qao qJ 3. rjnm qJ 4. Aabhvpm

qJ 5. pjcn qJ
6. aN qJ 7. exb qJ 8. La qJ 9. hna qJ 10.
QNq qJ 11. BLoZrj qJ
12. jio qJ 13. pafu qJ 14. pv qJ 15. jL qJ 16. ILh
qJ 17. NWa qJ
18. jekN qJ 19. Sacu qJ 20. Afj qJ 21. pwpl qJ
22. flfV qJ
23. jaQl qJ 24. ehe qJ 25. kanm qJ 26. icQa qJ
27. nQl qJ
28. Z qJ 29. fjvL qJ 30. Bcnlf qJ 31. mLl qJ
32. axfh qJ
33. fLa qJ 34. khepmi qJ 35. Aipm qJ 36. p qJ
37. hmnm qJ
38. Aepe qJ 39. LapwLf qJ 40. Bafau qJ 41.
Baeilnm qJ
42. hm qJ 43. kN qJ 44. fuNL qJ 45. efZ qJ 46.
AiS qJ 47. pjue qJ 48. flnj qJ 49. njnm qJ 50.
Evpq qJ 51. Ecj qJ 52. EcN qJ 53. Ljfu qJ 54.
LkLl qJ 55. Lkavf qJ 56. LaLk qJ 57. jahu qJ 58.
pRm qJ 59. EfSL qJ 60. fncl qJ 61. faa qJ 62.
rjanm qJ 63. de qJ
64. fheu qJ 65. Maej qJ 66. fjnL qJ 67. eaL qJ
68. pwnda qJ
69. pwlL qJ 70. AikSa qJ 71. fkVenm qJ 72. Evfcerj
qJ 73. NWejmL qJ 74. prj qJ 75. Eanm qJ 76. fN
anm qJ 77. pi qJ 78. hLna qJ 79. fhaL qJ 80. u qJ
81. nra qJ 82. a qJ 83. f qJ 84. flZjcn qJ
85. hhQL qJ 86. CahQL qJ 87. elfr qJ 88. kL qJ 89.
exn qJ
90. pqp qJ 91. expwLQ qJ 92. phde qJ 93. paL qJ 94.
pQae qJ
95. ENne qJ 96. AhQma qJ 97. dknm qJ 98. ct qJ
99. SNa qJ
100. AfSu qJ 101. Lnm qJ 102. mric qJ 103. hjM qJ
104. pwkj qJ
105. flhaa qJ 106. pqo qJ 107. p qJ 108. n
fu qJ 109. jmLr qJ
1
110. Aa qJ 111. u qJ

EvpN
hh-j'l ILL elmp Q J pdeu pe fZa fu, kcl fj
Bcn qph fuR acl faz

LaSa Ll
LaSal pb plZ LlR, kcl mMel pf cL e-
cne AefZa LlR hCV mMaz Nf fLn hCVl L-
mhl h fh je Ll a bL hla lCmjz HRsJ LRl J cll kcl
far J flr pqkNau pj H hCV acl pLmL
LaSa SeCz
(i)
Le hou fWl fh En h mr kbbih Sea quz kje LE
QLvp h BCe fshl fh WL Ll al En Lz aje
djN fWl fh En hou HLV flLl dlZ bLa qhz
NLll fp h Afp l eu Lhm pal fa
imhp l flQma qu fW Lla qhz L mMR aC hQk
houz Hl faV hLl n J Ab flLl aC kbb ih
Aedhe Lla pQ qa qhz
cn Lm eujl jd nr, Lf, hLlZ, el, Rc J Sao Hl
jdj mMa houml kbba hT ka flz
n fW egm karZ e a hhua quz
Cq HLV uw pfZ hdez ihhcL Ll Ll aL jeh Sal
facel BhnLal Se pmi LlC HC hhql pwhdez Hl
pjq k flfZih fme Ll p kbbC eSL jqha Llz Qlu
EfLl Bn Llm faq Af f pju eu Tmu eu EQaz fsl fl
Aeoe Lla qhz
faL ke AfL Cq fR cuz fuC hCV fs QQ Lla qhz X-
ula alM, ej pq OVe J gmgm mMa qhz
fLaL ckN
kL hhc pial gm jeo BS pjSL Ahl fa
han Hhw Hph Bl Le a fu ez hhc piau pfc
cl, hmp qan, fQk AeQua jhdjez
p Al faeua LalR HL fZ fn ihl Sez
cne n J ahc ka EQ BpeC NqZ LlL, kace SNa
ja hm hflV bLh, kace jeh qcu chma hm
LR bLh, kace Qlj chmau jeol jjm qa lcede
Ea qh aace Dnl hnpJ bLhz eS e iNm, eS e -
WLm Bjl dj hnp Lla fl ez kMe Shel haje Ahu
2
iueL An Efa qu, kMe eSl Shel EfJ Bl jja bL e,
kMe Ssaml EfJ iueL OZ Efa qu, kMe jb fhel
Ef hao Seu, aMeC djl Blz face mu f ne
pwplLau eln qm, pa Epa quz
HLC dj Ha hfa Le? k pLm fnl El qu e a Le je E
a qu? hnp Hhw Hl fuSe, jeo Shel Evf J flZ
a Hhw phvfl En Cac kNLl jmL fnz
Ba J nlll fic OVu nZ hoj Luj lMl ce no qa Qm-
Rz
ceuV WLhl SuNz aC Hph fhe bL cl bLa qhz cM
ku kcl fcnL qJu EQa, alC L lLj fhLz Bl HC
Ah d j HC cnC eu, pjN hnCz
fLa jeoal SNlZ dj BeeL nr h NaeNaL
djQlZ l phf euz kNl pb jeh Shel J djl LkLmfJ
hi ih flhaa quRz djl jm houm pLm djC
HLC luR al HaVLeJ flhae quez djl p cne, he,
hno Ll hhal IL pda qJu EQaz i i cLZ bL
d SNal hMC eRz L HMe fuSe SNaL flhaa
Llz pju nLl qa qhz djl fle eL hajel Se Act aC
eae LkLl eL hee BhnLz flhaenm hnl p
pjeu pde Ll fuSe qu fs aC eae ioLll fuSe quz
H pjC flae qmJ eae Sehe, ah Bj`i Lah Bjl LlRz
fSe hQJ'z
(ii) LlZu
Qlj hfcV l Ll pjp pjde HNu kh,
fuNqe p Le ihC p BM fa fl ez
(6V houpq jeo, Ab, hSl, EfLlZ, k, fa)
1) pjp L?
2) pjp Le?
3) WL Le H cQ?
4) H hfl L Lll?
5) Lah p p L?
6) pjde L?

Hl faV hou hla (ph qm l J Qmje Q, ab

plZ, RL, Ng pq eeaj 2f Ll) mM gjl pb pwk
Llez
eu AbeaL QmQ L? AbeaL LjLl pkN-
phd L? hi pwl pqual fljZ L? eu Ab-
pjSL, dju-lSeaL Ah L? jqSe, hwL J HeSJ
3
fih J hal fljZ L? ia AhLWj pq fnpeL LS L
L pqua fJu ph?
eu fnpeL, lSeaL, pjSL, dju, fnSh h
acl amL J hhlZz
ab pwNq- hNa Aepe, jML Aepe, eu,
pwhc, gj flZz gjl fn- AeiaL BL Ll, elf cu,
frfa J Qak fZ Ell fn Aeq, fnl hha, fa,
plma, eca, pwraz
BQlZNa hha: LR bL fkhrZLlcl hQk, faV hou
fbL fbL je hhQe z fahce mMhl pju kbph he
qEe, pf J plpl jh Lle Hhw Aale J m
Ahjmue flql Lle z
(Effe/ mMe)... (9) hQl J je... (10) pQaea...
(5) p hhue pjb...(6) pqLjcl pb pfL...
(11) pSenma...(12) SepwkN...
Enhm J Lj fldx pQLa fZ J phpl hSlSaLlZ,
hno fZ J phl kNe phd fce, ek jm icl p
hd fce, a J haSVl jT pjeu pde, plpl kN-
kN, fjnce, fZl Qqc p, hu pqk, hSl
pfplZ, le, flhqe ph fce, hujm J hSl
euZ, Se pfcl phql, fk J Senl Eue, Bb
pjSL jeue, EvLo pde, J nr pq AahnLu -
ph J chcl ZNa je pwlrZ, hnoS J Ecl hhue,
Ehe, Lj pwe, Bu J pfcl Evp, pfLl Eue, BmL f
lLfa Eue, ab pwNq, fQl pqkz En ASel
Efcex ab pwNq J hnoZ, hLf QqaLlZ, p
NqZ, flLfe, pwNWe, Lj pwe, ecne, foZ,
pjeu, euZz
flLfe, pwNWeLa, eaa J euZ, Ab, Sehm J pfcl
pja hu Lj CefV cu hn BEVfVl LkLlaC
hhfez hhfel Efcex Enl fljfkNa, ec
pju, pLm Ljl AwnNqZ, Lkl ANNal jmue, Aaa A
iSa J haje Ahl BmL khau houcl flLfe fZue
frfZ, mrj, flpwMeL Lnm fuN, pjp QqaLlZ,
abl phql, hnMm clLlZz hhfel Lkhmx
fheje, flLfe, pwNWe, ecne, Lj pwe, foZ,
pjeu, euZ, eaea Ehe, fa, hou, ea, LjpQz
heuN hhfe: Ge h heuN kbkb j MVe, L
euja gla ce Lwh Ge Mmf LlZl cL ar eSl J acl
L hno fuSez pu hhfe: pqL pu J Aee he-
4
uN Evpqa Ll houm euja jeVlw Llz pul hfla
Ge fljZl ql fljf Llz HpLml Ef i Ll ihov aqhm
MVel hh Llz hoL mrj J Lj flLfe fZue: f
a jp fha jpl HmL iL Lj flLfe, mrj J
hhue Lnm edlZz LjpQ iL LjL pWL ih
hhuel Se Bmc Bmc hiN bL heuz
flLfel Efcex ANNZa, h, Ahce, cra, elh
Ra, kLa, mr J En, Aeje, pfa, ab eil,
n hLf, ejeua, Lkhml nZhiN, pja, rc qa
hqvz flLfel Lnm hhQ houx fLa, Sll, En IL,
Ahla pqkNa fce, haje fla, pfcl pqSmia,
pgml pha, ihov flhn, fana ps, hu, hO, f-
Zcel Afhu, Aee Lnml hd, fn fauz f
lLfel mSVLx EnSel Se pWL pju, pWL e
pwMaL ih J flja fljZ fael fuSeu jehL, BbL
J hNa pfc pjql pqS fhaz mSVL flLfel fcrfx
Lkhml AwnLlZ, Awnm pjLlZ, pfc edlZ,
fhal pju edlZ, fuLlZl pju edlZ, pjupQ J
alM edlZz flLfel fcrfx pih pkN phd, En,
ab pwNq J hnoZ, r, hLf fa, jmue, phj f
a NqZ, pquL flLfe, pju J Lkj edlZ, AwnNqZ, -
Lnm, Lkl Aehae, fLf Be fe, hSV z
al fRc, lQ, Qqc, BhN, je, Aqj, fhea Cacl
ab pwNq, hQl hnoZ, nZhLlZ, J gmgm Aeku
fLa Qqc l Ll kNel hh Lla qhz fuSe a: c
qL, elf, pjSL, Baa, pSenmaz hfee Lnmx -
a hSl, u fa, hu fa, phd Aeoe, fa-
kNa, pquL Lkc, jmedlZz flhnNa Ahldx nr,
pjSL J pwaL, BCeNa, fkNa, fbNa, AbeaL,
lSeaLz
cece Lk x Lk edlZ, Abpwe, hhfe z
Lk flQmex cra, kNa, AiSa, nr, Bahnp,
Ecj, pqp, flnj, hj, BlLa, clcna, Efa h
, e Lm f hhQe, pju Se, pkNl phql, dk J
pqoa, Adhpu, hhfel rja, ha, jahu, HLa,
pj, paa, pqkNa, phl jeih, ha, flLl f
lRa z Lj HmL edlZ: ph LSl HmL Ol Ol -
cM, ab pwNq Hhw p Aeku fs iL HmLu Lj e-
uNz Lj HmL pfple Bb-pjSL Slf, Ljcl fnrZ f-
uSez eu fnpeL, lSeaL, pjSL, dju, fnSh
5
hacl pb ppfL lM fuSez Agp Lk x fnpe, -
kNkN, Ne pwkN, Lj J ea edlZ, flLfe fZue, -
Lnm fuN, NhoZ, Ln, qph, hu, elr, ab pwNq-
pwlrZ- nZh LlZ J plhlq, lLX, hi hiN J nMl jd
pjeu pde, fuSeu EfLlZ pwNq, Lk pwlrZ, En ASel
jmue, hSV fZue, ebLlZz jeVlw, j~mue J NhoZ:
ea, Ljf edlZ fha LSl mrl pb LSl Na,
fLa, fljZNa J ZNa je ab jW fku hhue Le dlel
Apa bLm a Qqa Ll LVu EWl Se pec
pfln fhe fZue, LjLnm edlZ, ab pwNq, ab
hnoZ, J eaedlZ pfln Effez euZ eax
Bcn je edlZ, Lkl ANNa fljf, je J Lkl fljf, LlZ
pe LlZ J hnoZ, pwnde jmL hhz euZ Lnmx
hSV J fahce, mi J ra, heuN faNje, fde gmgm -
r, elr, BilZ elrz Lnm rx flhaa ph J fZ,
hfee, fh, BbL, pwNWeL, njL J Lj, Ne pwkNz
Lnm hhue rx r edlZ, fagme, fkmQe, fl
a, pwNWe LWj, fnrZ, flhn pz pwNWeL
pwa: mL ehQe, cmNa fQ, Seb, pjeu pde,
euZz TL qp, fla Ll, jaeL qp Ll, fa, -
Mmjmz
foZ a: BbL- hae, jeg, hep, fca, fll, lne, L
Ve, flhqe, QLvp, hpez AebL- AdLl, rja,
Lah, Lj flhn, BeccuL LS, Ej hhql, fnwp, pej,
fnrZ, fZce, NeaL hhfe, pjpl fa pqei
az
pgmal Efce : peca, p flLfe, cr hhfe J f
lQme, cu J TL hVe, NhoZ, Qqcl flhaenma,
ejeua, flflL J pquL pwNWe, pRma, pdlZ ILja, h
Na pfL Eue, fQl J pej ea, pdlZl BSe, f
S J cral pjeu pdez
jhdje Eal hmwn eil Ll e J fQl Efz jah
ua, cra, flLfe, euZ, njnl hhql, f pfc J
EfLlZl fuSa Evfce J hSlSa LlZl jdj fZ J phl EfkN
p Ll kNel fLa Qqc ef phz aqhm NWe Qc,
Aece, GZ, hi Aee kje- jm, s h pwaL f
akNa, Lwh hi AuhdL fLf kje- jvp h f fme,
gm h phS Qo, fZ J phl hSlSaLlZ h Qme pjeu
Cacl jdjz HSe Ljcl pQaea h, AmQe pi, cm
NWe, glj al, pu, GZ halZ, cra h J Eue, Bb-
6
pjSL rjaue, EfSejM Lkj, Ljpwe, LjpQ
hhue, flQk, flcne, jeue fuSez
(1)
cenml LRC Acu eu, pjcnl Le Bfe f eCz fbL J exL
ff cJ, hvpm lf Hqpe Llz fuSe Aal Sep bL-
m, kl eC aL cu qLz cel NqaL j hd ce Llhz
Aeb pjcnel pde qa hQa qhz
fVl pwe Ll Aeu eu Hhw Ael fVl pwe nna knl
iN qJu kuz
Aql eu ej qJz ea du J ce Q OVuz deaL
Lj k phLl LmZ hhqa a pLm cn, Lm, Lk LlZl
jd cu pl Ef gmhaa quz kje Ael jmL AdLll -
kNez HL AfL pqk Llz eS Mm AeL MJuJ, eS fm AeL
fJz k AeL EfLl Ll Bec fu, L Ae aL EfLl Llm m-
hd Ll pC kbb jeoz BlL AeNqLl p qph Lmfa
fn Bpz pl fa Ael pcl jeihC dl dl hnp Be
Hhw HC hnp qR cu eul HLV hs eaz k HC ea eu
Qm p Ael AeiaL Efm Ll gm p fla qu ez
(2)
Aecl fa kl cu Ll, mLcl She n Behl Se kl flnj
Ll, kcl Q hLlqe elfr alC dez LjC djl flQu, kje g-
m hrlz jecqL pj n cu falf pl b pwlrZ Llz
hQll Ef cu Su mi Llz cu, rj, Aep~u, nQ, Aeup, jm,
ALfZ, Afq Cac deaL Zz phc Ljma J
pqenma lr Llhz cu- hl lrZhrZ Hhw qL Bcuz
cu h Hqpe qR, k lf aj Ael eLV fan Ll af
hhql Llz Ae pl Ef aj kC fljZ rja lM, Bq ajl Ef
acfr AdL rja lMz Ael ff fce Llhz eSl ff Mcl
eLV fbe Llhz cu J AeNq fcne Llhz
k mL Ael Nfe Lb Nfe lMm p ke Sh fbaL al Lhl S
ha Ll cmz Bq hcl Al J al Ljl la Aedhe Llez
Ael dlZ J Qqcl fa pqeianm qJz Bjl HLcncn
ha CqC cMl LlZz ffll fa Bjl pqeia fcne Lla
fl ez
cecl jeih Ael kbb Aih Efm Ll, gm jeu acl
imhpa BL quz pdlZ mL Qu Le fLl Ahmez
k Afll Aih fZ Ll, jekN cu, pjbe Seu, flZ kNu,
fnwp Ll, p jeoL qal jWu lMa flz
(3)

7
jML, cqL J BbL Le ihC AeL BOa Ll ez eu pa -
d hm LR eCz pja hl Aih bL d Bpz
pqenma- d Nfe lM Hhw pq Llz
(4)
fu aLC hm ku kl BOa je bL e, kc BOa je bL ah
a hb SNu, a Bl fu bL ez phQu hs he qm ql, Hl p-
kc elqa Ssu bL aqm pV qu fs Bl jShaz Bn cM
cu aMeC kMe pq AdL Oe J AdL Lm hf u quz
phQu kV clLl HLSe AeSeL cM j HL Baua Aeih
Llhz
Aa hs pcl, aece Llh Bclz Aa fZu kMe, ea kh e -
pMez
fahnL eSl ja jqha Llhz cJua MJuh, HL AeL Efql c-
hz Cq All pwLZa cl Llz
(5)
pdl phfZL pje cMe hm hfc j bLez phia
pjcnl pLm cL pMlz pjih cMu LS p qu, d cM-
u a' qu ez pLmL pje QM cMhz pLml je ke HL lLj qu Ael
pM pM, Ael cM cMz pj qR n, pj, ne, fZ,
fafZz fu Afu ff i pLm hou
pjcna Shel mrZz ae ph HL Ba hL cne,
nhZ, jee Llez pLm Ahu ae elfr pkl eu a
SSmje qez, jacne klf Lj hm OV af HL
Baha pLmC juje quz eSl pM ASel QCa Afll cM
hSe pQ bLhz haqlL pM Evf qhz Ael pj-
mQe Lll BN eSl pjmQe Llz Ael ci cu faL
OVe hQl Lla Q Llm hldl phe Lj Bpz
mLl LR k lLj hhql Bn Ll eS acl pb p lLj hhql Llz
aj ajl eSl b kje eu e fRc Ll, WL Afll b a
j Aelf eu hQl fa Llz Aa flQu Le h Hhw
Maej J fihnm hL pje fce LlC paLl p
hQll flQuLz HLSe Bjl AeSe Nlh qJul Se fbL Ll E
Qa euz Lee BMla hQll jfLW pLml Se qh HLC lLjz Le
hje Afll Se eSL BZ erf Ll ez eSL LMe RV je Llh
e Hhw AeLJ eSl QCa RV hm AhS Llh ez eSl QCa Afll
fde chz BQlZ J ih Hje qh k AeL EQ h eQ e ih
pjcn qa qhz pdlZ mLcl cpcl Afr hn AdLl eCz kMe
eS Le h, pjS, l HjeL djl cp qh aMe Aeih Llh
cpa L lLj elLz L fh Bj LMeJ hTa fle k acl
qpl jd Ha hb mLu Rmz h kN dl flo noa qa qa,
8
elcl jdJ eScl qe AhL ihL hmC dl eul Ap je
pLa p quRz
HMe Lje hpel mnj eC, N LjeJ eu, eSl ha h
AqwL jR gm pjNa eMmal pb HLahdC phphz
el fLaj mrZ pjcnez faL hL al eS eS Bcn
Aepl hQl Lla qhz Afll Bcn Aepl euz Bjcl Qlfnl jeol
pb hhql Lll pju Bjl phcC HC im Llz Bl HC HL LlZC
ka hhc, hpwhcz hahd R Ll faLL Bfel ja
imhp cJz LlZ pjN hnC HLz AfL imhpm eSLC
imhp quz pjcn hC pM Hhw aeC CqShe pwpl
Su Llez HC hn p HL J Ai aC LqLJ imhpl Ab eSL
imhpz flfnL Ah J pjSL jajal pb Mf MCu LE
phd eu Bhl AeL HLL bL phd cuz
(6)
houp aN Lll SeC co Zl hde Ll quRz hl A
l, cn J Ah Aepl co Z elfa quz n, h
, pj, h, hQe, pwl, Lm, fljZ l hl Z el
fa quz ffL he Lll Se LR pdel fuSe eCz hou
hlN e See Ahd, n Evf e qJu Ahd, ea e
jL Ljee fh bLhz
aN SNvL Nq Ll ez aN, ce qa AeL EQ Nj Ah
az
aNl fr LRC cxpq euz hou pM iN e Llm hou
hlN mi qu ez aNl Se iN Llz fZ fhal cp, Apl,
ff, A, Lgl Cacz Aal LlZ AdLwn pl H e qu ez
al ihNa BLr eu She kfe Llz phc ihNa j
qj fLn Llhz fuSe Aal pLmC aNh, -
Lee a jNa iN h Llz houpqe je pwpl hel
AeL Fdz A h fll AdLl, cql jlZl f k Ael ir a fme
foZ Balf hpa qu BaOa She kfe Llz cqije A
mcql djpjq eSl hm NqZ Ll J pM-cMc iN Llz L-
nl hup fk jmL Qqc A, h, hpe, nr, Q
Lvp Cac kNe cu quRz k fbj ASa fl hSa qmz
ajJ af kNa l ASe Llh Hhw avfa hSe Llhz
houL eu houl GZaL ihL aN Llz co, V, hd,
elju pq houpjqL aNh gm Al pr el Ecu OVh
k Bacne OVhz ceu eL hSel fh e ceuL
hSe Llz k eSL ja je Ll Lhl hpl ja She kfe Llz pLal
pb prv mil fh k aL Mn Ll cuz iN eu aN pMz Bp
l SheL iN Ll ku ez aNl lC iN Ll kuz
9
BLrl Qqc Aeku iN hhc, jdjL hhc J B
aL, aN BaLz cqL pck LMeJ imhp h pMl
fr HL Le Aflqk h BcfC euz im hhql RV RV
EvpN bL Aecl Mn LlVC hs Lbz HSe h nM aN Lla
quz p BhN Bl bfa aN phQu im LSz Shel h
hLa Hhw al Se fuSeu iNpjN iN Ll hNqe qu
eu hlN pqz A, Qj, pu, j, jwp, hk, l, Lg,
Anl dl, coa jm j, ha, f, lNc k Apl cNju
nll Lj EfiNl L BR? Lj, d, mi, jq, iu, Do, fu h-
uN, Afu pwkN, rd, ao, Sl, ja, nLc fsa cq
EfiN h L BR? dj iN Bcnqe pl fuSe L?
LLll ja fQ jl MS MS jll Qu phn Bcn hR eJz Bl pC
BcnL mi Lll Se pl She euSa Llz pLmCa enl, Ha
Bl fuSe BR L? hou bL Ea pM cMl p pwk qJuu
hou aSz flhnL ejm Bl fp Ll ama Lah J Ba
l LlZ jqv bL jql Ba aNl Se fa qJz aNl fLa
avfk ph BqL cnez kcl ejll iN hpe no quR,
acl frC djQlZ phz pwpll cs eh qmC, dj Epa
quz Aip J hlN lC jeL eld Ll ka flz jeh pLmL
Do, Lmq J Ll pb ShLl Se LWl flnj Ll cq h dlZ
Lla Lla Bp jaz
hou Rsa qh e, houC ajL Rs khz Afr Ll, aj ph LRC
imhz pwpll Apla hTa qm fbj aL LR pM iNl A
ia ASe Lla qhz fl fr Ll kMe hTh Hl ialV ne aMeC
aNl ih Bphz je lMh fbh bL kaV eh al na Z aL g
lu ca qhz pwpl jh Ll aj NqZ Lla QJ, L fL
a ajl Nm Vf ce Lla hd Llz irL qCJ e, Aep qJz
HCMe HC nll pLm b hpSe ca qhz pj pwl
hpSe ca qhz Ljh EfiNl l Ljel eh qu ez
hlN e qm aN Seu ez ph hpe aN Ll pM qJz
(7)
fcb Evf qu Hhw hen fu, hou Bp hSe Ll pwpl e
m bLz houl p Ccul pwfn e qm je r qu ez
pl b ne Ahu phL bhdl Evf OV gm
hqL fjpfcL pM LlC al Lj qu Lee p eSJ aa fj
fn Aeih Llz HL eSl hma Le hC H SNa eCz
HjeL Bj eSJ eSl eCz mr Ll BS aj SNal k hl jmL
qR, ajl fh Ae LE Hl jmL Rm Hhw flJ Ae LE Hl
jmL qhz ajl hma ceua d lal J cel chm Me Rs
Bl LRC eCz k aj Mu no LlR Lwh flde Ll flae LlR
10
Abh eL k Bql LR Sj LlRz Hai Ae LRl Se
h dj HL Np Mhll Se eSL dwp Ll gm ez lkcll
ja ceu aNl lk lM Hhw BMla Nu Cgal Llz ceul
jmde Lje-hpe, Hl miwn Sqjz fbh mi-mmp,
Inkl jq cM-ccn Bez dLl bfa EiuC fbL, Hcl
kbb Ab Aedhe fuSez Bj Bjl HC dlel Ba p fj
h jb dlZL cl Lll Se kahe qJu EQaz Bal dlZ jq
haa Bl LRC eu Hhw a pj col jmz ea Bal
dlZ pj Q hLll jmz Bjl hd kMe bL aMe ajl hdJ b-
Lz kl ih, lf he qu e aC eaz k ea BaL je al
jd Bj HC AelN Sez HC Aqj hd bLC pMl ffp SN Hhw
a fl Se pdeu m quz gm pwpl h quz Bahd Hhw
ichd kMe flol jd Bp aMe NqZ J aN, lN, o p qu
Hhw a bL Evf qu Doclz Laje flo h bl F-
d JWe, hajel mil Le flu Lle ez Bp b l f-
Zcaz LSC Af Q hhSa e qJu fk ice J Bja
cl qu ez fLa pM bfal en Hhw p eS haa Af LEC
aL pM Lla fl ez bC Lhm im-jcl fic Ll bLz Aep
l ih mi Llm im-jc LRC bLh ez Bp qa cM Bl A
dLl qa b Bpz r Bjal jal flC Bjl pa Efea qCz
eQuC Bjl AdLl hmf OVa flz
exba l djL AdjL L Se kuz Bdahc J
hhc all Naa HLVl f Bl HLV Bpz f, h, r, -
mL, cha, n, pLmC eS eS Bal fuSe pl SeC
jeol fuz HC Bae qm fa A-fa, ja A-ja, mL A--
mL, ch A-ch Hhw hc A-hc qu kuz
bfa hnC mL hm, Bjl eSl HLV pe QCz
(8)
n, lqja J hlLa qEL z faL dwpl Ej heju ceLl, f-
aL qle hl raflZ ceLl phju LmZl Bdl Bqz B
lL, ehe, flRe eLmo deaL eual Ej Ql A
dLl phLml phn jkche pz
pfc jmLL hmR aj d BjL Ahd ih pa LlR Hhw fh
l CReku hfb hu LlRz BjL fl Se aj LMeJ
Laa Ll Ll eC hlw ALaaC fLn LlRz eS hej J B
lL bL Afll na J HLaL fnu cJz Ha hpuLl LmZ
qhz AfL pje Ll je eS pjea qJuz
qcul rd qR fnwp fhl BLaz k Afll Le ZL fnwp J
Evpq cu HC rd eh Ll p jeoL qal jWu lMz ce
NqZ Llh e, kc Ll face ch, eeaj LaaVL fLn
11
Llhz flhnL kje ch aje Mh, AeL Mcl iN ch, Af J pdlZ
Mc p bLhz Efql lf NqZ LlmJ cal fa cp jeih
h Lje Sea hdz kMe LE Afll eLV qa Le h NqZ Ll
e, aMe al fll pb hdhdLa qu ez ae de J jC b-
Lez
jehu imhp face h fu, Aface Ecp quz gla
fhl Bn e Ll imhp kJz Ael imm Eq lM pje cMJz
Ael bL LMeC face Bn Llh e Hje L Laa h eeaj
dehcVLJz
Le mLL Le LSl Se Aal fnwp h ec Ll AeQaz
(9)
Ahe elfe J Llz pf ecne Aea cl Ll Dje ct L-
lz Aal LlZ paLl Dje Be Aphz
Dje Bel gm fj eco hm Nqa qJz AdLwn p Bal A
a hnp fe Ll J Aeal Se Balf p pwnu J A
hnp foZ Llz Sscql HC rc Bja hdC eLaz
Dnl hnp Ql n Bez deaL hnp Hl LlZ
phc cQ J iu j Hhw fafZ bLhz
ffL im e hp fk Dje Beh ez HL Ael fa pmj
feC imhp fez hl pcq, iu, Nh, qwp lf Aqj
fh dlZl hnha bLu dj h pjhcl pa hnpL cl W-
m cuz e h fl hmu Hl hfa EclaC mrZuz
hafZ cu, pqcu, fnwpfZ pjhce, i hhqlC I
pj mLl hnp flhae Llz Sl Ll Le ja Qfu cu qm a f
lql Ll pLmCz Dje-hnp pj Bjml jm iz hnp Hhw
aceku LkC kbb gm cuz
hnp HLV Qlj deaL ihz kc LE Al Le pcq e Ll Le
houl de J lf ih cu ah al Se aC qhz pSe hnp Ll
k Qh a fhz
SepwkNl r hnp SeeC LSz BhN h Lfe ab A
h chm il Jf Ns JW hnp Le pWL cL ecne c-
a fl ez
QLl mqL BL LlL Bjl kje hnp Ll, aje Acl Jf
hnp lM clLlz HLhp J phno fkmQe l mLl
ha hhql, fh J fLa Se ah al Ef hnp Llhz kl
Aa hnpl Ef eil Ll Hhw Ahnp Es ku a j jz
jeoL hnp Llz kc al ial ApfZa bL ah aL pa
Seu cJz
(10)

12
Ael p pfL al fRc, AfRc Bl Aipl jml EflC eil Llz
AeL pqkNa Ll qm aL pM Llz
(11)
p qpju cne, Ecl hL, hjmm, hmp qp,
ph pcl jaa phc mLl Bec h Llz jcl f
ace im l chz gm Ae fhea flql Llhz Ha eSl L-
R RV je qmJ, jeol LR pje fhz nhZ, jee, cne ffll
b Ssa hou BhLl Ll al Eo J AhNju pd p Llz
dk pqLl ejeu ih Ael deaL hnml pv BmQe
aL al GZaL Aeia J dlZ aN hd Llhz fbj cneC
pej ASe Ll Ael je Su Llhz pcr ih Ael jd deaL BNq
p Ll aL pqk J Bec ca flVC pLm Lbl no Lbz dl
dl jeol fa imhp Ns EWh Hhw jeoJ ajL im e hp
flh ez
jekN na qm Hhw Ael fa BQk BNq Evpq cMe
Hhw pqkNa fZ jeih qR Sefual jmz
Ael fRcl hou , pM, n, LS, Bcn, fRc,
AfRc, imhpl Lb, pjp, flLfe, hhue pfL pcl,
jSl, j Lbm, qp jM fZh ERm ih aL neJz jT
jT Af LR Efql
phvfl Ael je jS hT al pb hhql Llz Bl kc ajl Ll -
Le Afd fLn quC fs ph ALfV Ll Ll cM fLn Ll pq-
kNa QChz k h pqSC AfL AefZa Lla fl, LSV
pfL Afll BNq SNu, p k Qu a cu ae eQu Ae
phl QCa hn lSNl Llez Q, Lgl ja jehL pfL euZl -
kNaJ eNc fupu Le kuz AfL n Aeih Lll pkN cu, Bl
acl eScl pfL Lb hma puN cu Sefual jmz ca
ec Bhce gVu amz hja ih ph pjuC Mlf h Ap
az AeL flQa J E Ll, pC hou Lu, je, hL hnp
See Hhw jele Llz Ael LR L QJ f Llz eS pdlZ qm
AelJ aC qhz k hm Lih hm pVC hQkz k Ll Lih Ll -
pVC hQkz k cM Lih cM pVC hQkz Bjl Ael eSl
Lsa QCz
(12)
h Sel HLhp hb hLmf hhcl LlZ OVz je Aip
Lbha aN Llhz hajel HC RV She AeL Bjcl pje
Lb hm hl Ll mi L? Bj aj LEC hnm LR eCz Bjcl
elj qJu EQaz Ael fRc, Aih J Q pfL LS Lla cu E
Qaz

13
je AeL Sep Bp, a hmm am bL am qu csuz Nm gm-
mC glu kuz
pC LbC Ej k f Ab Nt AbhdL, EQ jkcpf
L hlLl euz ha Aepl Lbha hm EQa Hhw
n J rja Aepl LkLmf qJu heuz AeL AeNm
Lb hma cJ, hTa cJ al Lbm pcl J AbhdLz Ae Lb
hml pju q h S hdL pjbe SeJz eSl im ALfV Ll Ll
eSl LbV Aeldl pl pcl J AbhdL Ll eVLu Effel
jd h Llz Lb Lj hmh Hhw Ael pM cM eh, Lee Aa
Lbe AfRcuz af eahQL LbL CahQL Lbu lf ch
Hhw LEL Lb ca qm ih Q Lb chz eS Le Lb l Llh
e, Ahn Ael fnl El chz
pcl Lb hml jdjC paLl SepwkN OV, LkLl phaih
mLl je Su quz Aecl jT pQa jaja lMh k acl fiha
Llhz jeoL HLj paa, e Hhw BlL pjhcefZ hh
Bfe Ll ea fl pl Shel Sez naL pde Ll pSh, fZh,
Ecju Lbu LS qJu QCz Lbl jdj LR See QCz Ael j-
e fih hl Ll QCz phfl naL Bec cu QCz f
lLl EQlZ dl lih kbb n hRC fhL Lll alaj
hhL BLoZu Ll amz hou, houl la Hhw hla
ih hh Effa qhz e jeol ja Q Ll, Lb hm
pdlZ jeol jaz hh, jMa J cral hou Aepl Lb hmz
faqL Lbhau ec hZe lMz
Afll je L e cu pwr elfr deaL ih jMl pqk fLn fm
aL Lb hmz phc deaL ih fLnl Lj HL h lMhz
Sqh, jM Hhw Lb pl qm h hW lfz
elfraqe Lb h ioY pl p dwp Ll, ke al qa LV fsmz
Mc kaV mhZ cu fuSe Lbhau WL aaV jna Llz
(13)
paL Sel f aNm pl Q fh cp flZa quz paL
jb heJ ez pa Cu h Aauz pa ih qa hQ
a qu fhl cp qu ez CcuSa Aia J p
hl paaL Ll Llu pa e quz fuN h Aeihl
l fjZa paC hh paz kbb pa jb Aqa Llz
pa Efm Ll fbh SheC ph euz pahc jbQl ne
plmlC dj cne Llz hnl fljbL paa eCz pa BfrL i-
h fLn Ll phz h SNal jdC pa fRel EvL Efuz f-
uN bL f Aeia h fuN pal Jfl paa eilnmz
k pa Hace AeoZ LlR, a fh qaC Bjcl Al hajez j-
l chmal LlZ a fh qa hno dlel flhn Aiz Aa Af
14
mLC pal Lb ea Qu, Afal mL pa Sea pqp Ll, Afaj -
mL paL hhqlL She fa Llz HLSe Bql Llm kje Afll
rd cl qu e, aje HLSel pa cne Afll pa cne qu ez f-
aLLC pacne Lla qhz jqj pam Aa plm hmC
hpal Ni Qm kuz Bjl pal aaVLC hT kaVL
NqZl rja Bjcl BRz
ph paC hh Ah pfr aC BfrLz elfr pa HL, BfrL
pa eehdz
pwpl mL hhql pwnu qa pa edlZl n Evf quz
Se fhc pa hm NZ quz
(14)
faLl cua pl eSl eLV jm pv ih fLn Llz pv LSl B-
cn, Apv LSl eod c fa Llz phc pvihl Aepl qJz
fa jqa pv ihl ial cu pl ih SNa lMz pv ih AS-
el QCa hqv Le ASe qa fl ez pv Lkhm Ajm cl Llz
Lu je hL pv bLm SUma fn Ll ez pju bLa pvih
NqZ Llz fhaa pju fh ez pvLj jecqL fha ASel
pb ff ru OVz pv ihl pl pwM eNZz
Apv- GZaL dwp Bez pv-deaL dk Be, Lj Be, gm
ihl Aih Bn fZ quz pv ihl phL qJ cMh ajC fhz pv ihl
Nlh Ll, pv ihl fjL qJz plma J fhafZ hhL pc N
ha quz fj, Bec, n, dk, cu, hnp, eja,
euZ, pcl Cac deaL h pvz jqv pv AhNa qm Q
al jqj fLn OVuz pLmC pv acal k mL ca Abe-
bl LlZ lf faia qu a jbz pv Sau h hSau Na
pLm ficl Fdz pv Apv jnih pf Lb LS deaL ih
AfZ Ll Llhz eS pv ih dlZ Ll Hhw AeL dlZ pqk Llz j
ML, nllL J BbLih phL pv Hl fQl fpl Llhz AdLal
jqe LSl fa Evpq fLn Llz eSl LR eS pv bL Lb J LSl
ppjeu OVhz NaLm, BNjLm halL haje jqaV
pv ih kfe pQ qJz ke faV jqa aj ehSez Hih
NaLm pMl Hhw BNjLm Bnlz pv e lfl hen qm dj
Adj mf fuz Le gml BLr e Ll pC pLm Lk n J el
pb fj pal En ehca qm aL pv Lj hmz Bjcl She kc
jqv J fh qu ahC SNv jqv J fh qa flz
(15)
ha fe J lr Ll jmL She fb Qmhz Afll pb ha
QCm aL Rs cJ, aL Z J n qa cJz Hhw eSl LS
hQrZa cMJ, Lj AikN Ll, Oe Oe h HLC hou felh
Ll ez
15
 (16)
jeo k BS n fZ qa flR alJ LlZ qR HLaz icic cl qJul
fdeaj na AbeaL Bdfa J hoj cl Llz pwO haa -
Le hs LS qa fl ez
HL Afll pqua LlC b pde Lla quz dl hcl m
eh quz IL- ua, haz IL ihel gm GZaL
deaL Hhw pLj ej flZa qu, k She OVuz IL
p dwp XL Bez ILja Aeku She kfe pQ bLhz Ael
pb faau ejh ez QlLm pjl AdLlL hl A
dLll Jf e chz
(17)
nll djdjl Adez jeol She LuLV ihL l hi
nnh, Lnl, khe, fta Hhw hdLz HC faV l
jeol je cqL phL flhae pda quz flhaenm
OVe nZl ej jecqL nllz fZ She n lf pjcu
nlll Ef Lk LlRz
fcam lpam, fcu dle, SOu fha, Sea fr, hpe p,
q fSfa, SOem Apl, eim BLn, Lr cn pj,
hrm er, qcu dj, je Qc, Eim Ljm, L pj, ha
cha, LZ cL, jL N, Ln jO, eL hu, Qr pk, hce A
N, hQe hc, lpeu hlZ, u hd, QMl fau ch-l,
mmV d, fn Lj, Sm, Rua ja, qp ju, mj
Kod, esa ec, eM nm, ha h, Ccu Go, N
hl-Sjz
jaio, Sa, dj, hZ, pju J el jaja halL HjeL j J
hh L qhe al jaja halL Se Xel j hhl rZLl Sh
uLmf BLpL gpm hz h kL Bjl cq hm
a ApwM a pSh Lol pwOaz ASh lpueL lpkN hl
ZNa flhael gm jn a fZl Se cmz p J
unmal fRe hl lpueL u hul i~jL lu-
Rz fZ nl jm luR hhd lpueL fuz
plZ eilz pM cM Ccul pb AhRc ih Ssa
palw iN Lla NmC nlll fuSez k Sau hL mi Ll fh
pM Aeih LlRmj fha Lm pC Sau h Efm Llm
al pM pde plZ quz plZ eil e pcn jmL a f
aa quz hmL J h nlll jd BwnL pcn haje Hhw HC
pcn l h qu Bjl je Ll Eiu nllC hT HL J Aiz
nlll fljZl ic qJuu pC pj nllLC HL nll hm kh ez nll
ea flhaenmz fhl pwl e bLu fheia hl
plZ Le lfC ph euz nlll Ahuh hno he qmJ pC AhuhC
16
Aaa k h Aeih Ll Rm al plZ ArZ bLz nll NqL
Ccu EfL h hqh l Efa qmJ pu ab je
Aefa bLm Aeihl Aih OVz fle Sh Lol eh Evf
Sh Lo l hcm qu NmJ puLom haj -
Lee Hl dhi qu jNa eae ShLo Evf Ll ez Aaa
Aeihl pwl jl puLol jd pwlra quz Hhw fhaL-
m pC puLo Efk ih Efa qm E fheihl plZ O-
Vz puLol pwM cs qSl LVl (1.4hmue) ja fuz
hhael Nafb HLLo Sh hLo Sh flZa qu flhnl pb
ppfL Lll En Bhia quR puaz Hl phQ hLn
OVR jlc fZaz pual HLL eElez HL Vmue
eEle eu j NWaz ASe Qqc, ll Qf, alm fcb J
CmLV mCVl jd ilpj lr, cql khau Awnl LS pjeu,
e, h, dn, Q, jepL BhN, AN, jd, fQv j-
l ae Awn euZ Llz ANj- hL, OZ, cne, cqaf,
Qf, fn, kZ, lN, fse, EN fia m BhN J Aeial
Hhw pwhc A bL Bp Aeia NqZ J hnoZ Llz Q,
h, CR J Ehe n fia Ea jepL hdl euZ Ll,
jeol pjSL J ha BQlZ euZ Llz hi pqSa fh
l euZ, cql IRL fnl LkLmf euZ, Oj jeoL
SNa Ll, flhn pfL paL Ll, BilZ Al euZ Ll, ql-
je euZ Llz jd j- hi fnl LS pjeu, cql ilpj, -
cqaf Cac euZ Llz fQv j- IRL Qmgl euZ,
IRL fnl euZ, cql ilpj J cqi euZ, Qmgll cL
edlZ, npu euZ Ll, pwhce el J kNkN
euZ Llz pwhc pu- cql Efe cql fld bL j flZ
Llz Qu pu- cql Efe j bL cq f flZ Llz jn
pu- cql Eiu LjC pfce Llz
ih pj mi Lla jel Al Ahl flhae pde LlaC qhz
nue, Efhne, jZ, pe, cne, nhZ, fn, OZ, iSe cql djz
lpe, ffp, aL, Ecl, LZ, epL, Qr, Ljn, ee hou -
cqL BLoZ Llz
cqC hhL J hlNl SeLz eSl lf bL Se, fZ bL hm, C
cun, un Evf quz jeo ihl Ade, p ihl
AeplZ Ll bLz Shl hhd ih- Se, Aa, h, hflZj,
Afru, jaz cq- Aqwhd J Baije Seuz pLf p
La ih Aeku pl BLa fLn Llz pl dj h h
n halL mLca fLn Aphz pl ih Aflhaeuz
k h u egpl pb jm e LlR p LMe Bgpp qa j fh
ez
17
Ael ja qhl hb Q Rs, eSl ja qJz kC OVL e Le, plm ih
MmMm ih deaL ihm fLn Ll gmz Ae Lml aj
HL Aau pz fZ elfr hhL dj ih fhL Su Llz cq J
Bal QqcL pje jkc cJz fbhl Lm aj Aau, eS
rjau eSl ja qa Q Ll, Ha eSl fail hLn OVh, pju hQh,
AeLlZ Bec eCz pM h cM jelz EldLl p jecqL
nll Lam fhZa mi Llz ih Aip l fihaz ih
Aeku faLl HLV hno fhZa bL Hhw h p
fhZa Aeku Le Bcn Efea qhl fb NqZ Llz
Bjl Aeia Efm BjlC Ha Ael HaVL Awn eC Hhw I
AeiaVLC Bjz Bjl flfnLL kje ih NqZ Ll, Bjcl
Aeia pC ih al quz N elL phC iall Aeia l mz
Aeia L lLj qh a eil Ll flfnL AhL Bjl Lih
NqZ LlR al Efz eua AeiaL a AeplZ Ll uz
hh u Bl Aeia HLpC Qmz Aeial hh
p eCz Aeih elfr fLnz Qae HlC ejal jl fLnz
(18)
cq J Ljl pLa je, jel pLa juz je pwLf hLfaL,
h eQuaLz
je Ccum Aeihl pu Nqz je Ccu h pr Ss jz
je ee fLl fcbl pwqaz hn fLal hh Aa
hl Ahez h LMeJ eQm euz Na al Z lf
mrZz je Le h eu, jl ul gm jez jl Ail i
aL fcbl Na qR jez je pfZ ZNa flhae, hl
fh fhq qa hRc k eae fhqz Xj bL hQ kje
ZNa flhael gm ajeC jeoJ hl ZNa flhael HL
EQ flZaz jeol j hLnl IaqpL dlu EQ Z hL
na quRz karZ She BR aarZ je BRz cql Eoa, np, fnp,
fZl Qq h qu khl BNC Qe, plZl u h qu kuz
Abv je ja quz pa, e, Q, ab je h jep Cacl
Anll h h hqia Le Aa eCz flhnl hhal Jf
eil Ll je J Q Ns JWz Sel f bL qSl cn n J Aee
Aeia j fau Ll fl Arl J ioe Hl p k quz je
HLC pb cCV hl dlZ Lla fl ez Hhw Hl ihL fNa
qR m qa prl dlZz
je ka fh qh, Eq pwka LlJ a pqS qhz jeol je kaC pwka
Hhw Axfcn qa plm qu, aaC p Nil hou pLm Aa pqS f-
hn Lla flz je nlll Ef Bhl nllJ jel Ef unmz jeL CRja
csa cJ ah Eql Nahdl Ef c lMz jel Bhaem
mr Ll, Na, fLa J nl ab h Ef l jeL hnoZ Llz
18
Aeia J BhN fhZa qa jeol je unm quz jel fa
uC AeflZz je phc rd J Lj Qlab Lll fb MSa
bLz
je da bL jeo nl hvf, Abv jeenm h Qnm
fZz
Q flhaenm L Q hpjq Aflaenmz
mi, ra, pM, cM, je, Afje, fnwp, ec,
pwpll HC pLml fa pje ih lM, Lee Hm hQk hou
euz
QC je, ka pa, Aeje, BNj, pwnu, fai, f, aL,
haLl n bLz QC a, nhZ, cne, jee, fia
HLNal cle pwNWa quz
Qae cql dj h Zz Ss fcb Qaeqez hi houl
p Ccul pLol gmC Qae Evf quz h hnol
lf fia dj far NQl quz L Qae fia dj
Afar NQlz
fZl Q ALlZC jme qu Bhl AqaLC ha f quz
Aanu BOa h Bec je ke HLhl l qu kuz hqSNa
Aep je aMe ASNal Bip fLna Llz Aipl l HC
AhL fNl, flfZ eMa Lla qhz pl Q kaVL dlZ
Ll al Aal LR eCz Abv pl Q pLm Lkl jm
Efcez kje fhu Q Lml cOa Aeih Ll, aje
SNa Ahu J pM cM Lml qp h Aeia qu cn Lm
ejz karZ fk Bj Le LRC Efm e LlR aarZ pC Le
LRl Bc Aa eCz hl je Rs Ae LbJ hl A
a eCz ah fLal Aa paz Bjcl Aeia elfr Hhw
h pC Sep k Bjcl Aeial SNa fagma quz pj
pwpl Bjcl jel jd, jehL pwl l Bjl Bjcl SNv lQe Ll Qm
Rz
Ql Aifu HL qm ALlZJ HL qhz
AhQma Ba euZ J Q Llz e mil HLj Efu
HLNaz cel f ce Aip Llm, je pwkjl ell Q fhq
l qu ku Hhw je phc HLN qhl n mi Llz houl
i i flZj qhl LlZ jl hiaz L HLN je pw-
kN Ccu houml Ef pwkj fuN Lla flm, I nL mu
CRja hhql Lla flhz je phhfz ah Lhm HL fLl pu
jml l Bh bLh Le? HC je h AqwL HLV nll Bh e lM -
kMe CR pMe HC Bja Aeih Llhz CqC Qaeju
Baez je kMe n J l bL Lhm aMeC Bjcl pjcu n
VL Lk euSa quz Bl nl hno Afhu qu puj-
19
ml ihhNL euZ h pwka Llaz jeL AjM Llz jqa jeL
ihL Ll paC piNl houz
HLC pu Laa ALaa, HLC Bdl A Aez
(19)
Bec j h nL Lal qh e, Sacu qJz jecqL m pC
pLm fh ehl LlZ kz e h h QQl Aip
p acn qu, cne, nhZ, fne, BOZ, fe, iSe, Nje,
e, np-fnp, Lb, jm-j aN Cac Lj elfr fh
Blf Llz Hhw p eQa See "Bj ALa, LRC Ll e, Bj
LE eC, j HLV fu h k hnoz ih Lj al lf, ph
cn, ph n, ph N, ph lp, ph hL, ph Lj ab ph
Ljl Adl SNv hfu fe fe hl gm hajez Q pf C
cu qR pl Ahmez BwnL ih pf CcuL phL
ih pf Ccu flZal gm fnz p Ba lf ih
hLll hcje Laz jel pwLf Aepl Cu fh h eh
quz Sacu Aip l Q J Q EiuC euaz pl
Shih ia pjql Anu fLn fuz hL ih Ccupjql
Anu fLn fuz pLm, fLm, CqLm Q Q pq h-
noZ fhL Lju hhql Lmz Ccu hou NqZ
fha hnoZ Ll pwl lf pu Llz jel he fZz fZl Nal
p Ccul Na euaz Ccu far hno houl lP,
lf, Nl e fCz L pwhce farl jdj Bjl Ccu
e Hhw alJ fl pfZ i HL lN, o h pM cMl pe fCz
ia bL Qae, k Qae aC iaz je J nll EiuC iaL
Efcel hLnz ia Efce Hhw Qae Efcuz je ehLl, je
phcC Lunaz houl hCl LR NqZl fh Ccul
qu ez f Ccul jdj hq SNv Aeih Ll ku, aC Hl pw-
hc Az fLo- A, fZ, je, hSe, Becz fial pwkSe
huSeC p J dwpz ffZ- fZ (fia, p), Afe
(hL, Qr), he (n, Qr), Ece (Lj), pje (jecqL)z f-
Ln- Ahc (Aea), Apa (fcul Q J Lfel
HLNa), lN (houl fa Ql Bp), o (houl fa Ql
avrZv Apo), Aiehn (She Bp)z
dafL qR Qj, jwp, pu, A, jz QM, Le, eL, jM
H jV paV Hhw jm-jl fu fb cV jV euV clS pl pb
EfLl flQu, Aeih, Efm OVuz Qjs-fn, QM-cne,
Le-nhZ, eL-BOZ, je-Q, h-Q Llz Q pwLf,
Qu e, q Lj, Seeu Bec, q hS, fu Na,
pl dj h fZl Naz avZz Ges AvqZb- fZ Afe, hL ej,
q Lj, Qr lf, LZ n, eL N, Sq lp, Qj fn, je
20
Lje h ag avZz pjqaz je, h, Aql, Q, QlV Al
cuz ecu J Lju hQkz Ae fljZ k Bal
u J el Efu qm f ecu- QM, Le, eL, Sq J
aLz f Ljcu- jM, qa, f, fuy, wj Hhw je phjV
HLcn Ccu k Aea, HLcnz kl fh h ih h q-
R - Qr h cne, LZ h nhZ, epL h OZ,
Sq h lp, aL h fn, hL h Lbe, q h Lj, fc h Na,
fu Ef h hS aN z
(20)
fh ih bLm j Bl Apl ih bLm pwpl he quz
phia pjcn, iNhc ih, cql Se hep, Ccul Ahpc,
rd, ao, iu, BLru pwpll dj Se jqje qh ez h k
c phc Baepe ek bL ah pwpl Q BL qu ez
aR ha fh enl Apl pwpl LE pM euz Nq- dj,
Ab, Ljl rz phfLl Shln l flfZ h HL hqv
pwpl hrz pwpl NR, pM-cM h iN-aN, gm J gm, ff-
fZ hSz jm hpez px, lSx, ajx Lz f ia z f hou,
n fn Cac lpz f ecu J f cnecu nMz
hu, f, no hLmz Sha, fja, fMz pwpl hl
el pQe OVuz Ahc Aa qa Lj, Lj qa Ljl Evf,
Sell fuz houpjq Baije Aqll AeLm f
aLm qm pM cM Evf quz p hnax EfL Z Blf
Ll a pMfc je Ll, HC Ahc Ba e mil fahLz Lj,
BLr, Bp QL pwpl kbb Bhaa Llz EfL SeL
hou fh Lla AflNz BaLL hbl AikNl -
ewl AhpcN hoc f EfLl ApqkNal LlZ Evf
quz AeL p Lla Nu eSl ihe iha qu Lj, gm hocN
qa qu ez EfLl EfkN Aeku al fljZ J cj edlZ Llhz
EfLl LlZC p BhN, Qa, hnp, Ljal, Beca, -
fjL, cM, pM qu JWz aC elfr EfLl Se pc pQ bL-
h, HVC qR Bafrz hqL EfL k hl Al fhn Ll,
L a al Al ihL pck J Ahl Lelf flhae
Lla fl e, al Al na flfZz flfnLa je ehl Se
nlll hCll ESe Efe LS Llz fLa fc HC nllL
rja HLV pjel jd bLm ihL Ahu LS Qme kuz -
Lhm j Aei LS Aip Qmu Nm pgm eQaz h
qjM CcumL iNl EfLlZ je e Ll flja hhql Lla
qhz Lhm j Cu eNql l acl ihL h ldl QL
jbQl hm qhz aC jeL el l, aN dj E Lla qh, a-
hC Ccu AjM qhz Bm, Qf, af, fn fia
21
hqL Bl ASe, Mc, fe, hS fcb fia BilZ
EfL cq h cql Le AwnL ESa Llz EfLl fih cql fa
uL ESe hmz pec ESaL ps hmz pjfbVL
pu Efeu ESe Bez fl pjfbVL pu Efeu E-
Se cja Llz pu E qm pu BhN Evf qu, avfha
jn u hih HLjMih HL eEle qa Ae eEle fhqa
quz HihC Efe flhqa quz jel Ef hqSNal hi BOal
l Bjcl ial qa Aeia Evf quz faL houl hM h
l eSl ial, hqll BQk Lhm EfL LlZ jz r, jt, h
r J HLN fia Ahic Q ee lf dlZ Llz ESL fm
Ql fce alea quz hqSNv Efmr jz Bjl k cM
a Bjcl je qa hql frf Ll jz pwpl jb, pwplL h
pjqJ j j, pjp pjqJ jbz po J dk pqLl LS Ll kJz
fcf Sm bL, L aa Sm mN e, jeo aje HC pwpl
bLhz
(21)
pM n J Q hecel r qh Nqz phvfl flLl f
lR Bl eujaL qh Nqz cl eScl p MJuh J eS-
cl p fhz jlh e h Anm NmNm Llh e Hhw aL al
OlRs Ae LbJ Rsh ez
ShmL fC fZ lfz
cecl elL hu Llz p ajl pgml LlZ qhz
hhql hfl- hwn-N, lf-pck, Mcia J fqSNl
hhQe Llhz
hhq ke flhl fb el floL nMma Ll Ahd kea,
hiQl bL pjSLih eh Llz fj, fa, cuafZ n
Mm flhl Bh Llz
(22)
el, Aie J eaL ph kheC pbLz
mLl ih ALlZ, l, rjnZz
flo jeo flhnl cp eu, flhnC flol cpz
(23)
Sh Scl hhL h eC L Ljih BRz jeol hhL h
J Ljih BRz Lj pnm, jmel gm hcl p h fae,
hcl jdC p fLal mm, kl gm hn p J hLnz
jqLnl fceC el ell Lj J jcel mmz
k cql fr Lj a Lll CRC Ljez
Lj hou EfiN Ljl Efnj qu ez Ljqa qJul gm je k cL RV -
ka Qu a glu dl h, dl dl aL qcu Bh Llhez

22
HLhl BaSe qm ph Lje hpe du kuz Lj faqa qm -
d flZa quz Ccu Efr Lj eh Llz
lafZ hou qm ke pfLl flflL p pfL
HLV pjTa h flLfe Ll euz cu J eul pjeu e fuSez
pjl pju m Ea qJuC Bpm lafZ houz
pjl fh h jl hk Mmel f l fZ al Se al
iNl nl Lla qhz ell ESe J a eil Ll rLa
iNl J al Bn fnl el Efz l iNll p flol OoZ -
hn qu Hje HLV Bpe hR em Ahl AeL Ea qh Hhw
cfa SheJ pM Bphz hi Bpe NqZ el el hn ESa
qu Hhw hn ke a fuz LMe LMe l Se a f-
uSeu, pM cfa Shel SeJ lafZ hou qu JWz
flflL Bcl, pqN, pqkNa jme fha hnj J n
He chz
ke jmel pju k clLl pV qm hnre dl nl Ll, jepL J c
qL ih ESa qJuz
hk Mma e qJu h Sl Ll hk BVL lM flol l S-
e AefLlz ihL hk Mme puL ihLihC n Ll,
cq J je fZ fn Bez
L, cQ, hoZa Lwh keal hfl jeih h
Le lLj Nil ke pjpl SeJ pjuL h cOu ke Arja
cM ca flz
(24)
fjl qLLa pQea ANc qJu flZj fZ hpSe cuz
jepL J BhN Sea pfLl jd Nmjm bLmC fLu fjl Eh
OVz
fj J imhp Aa p, n Hhw Aqe fhqje
HLV Aeiaz ka he BhN, EcN Aeia, rda jel hqx
fLn Aefaz imhp SepV iN Lla e fm al fa -
qV cece fNl fj flZa quz fLa imhp Bjcl Aep L-
lz imhp kc Bec e qu, ah a imhp euz
fZ el pb fLa fj h i Aiz fj LMeJ LR Qu e, -
fj iul e eC, fjl SeC fj CqC fjl Qlj hLnz de Qm
ku, pck hme qu ku, She aNaa Qm ku, n -
mf fu ku L fj QlceC bL- SheVC a rZu f
jz
jehu f fj, n fj- fa jal Ef eila, cp fj- AeL -
phl flZ, pM fj- pje pje imhp, hvpm fj- pe ih -
cM, jdl fj- j l jd k fjz

23
Qr EeQe Llh L cfa Llh e, Le eh e, rda qm
Aeih Llh e, hh qm Mhl bLh e, fbh Lk LlZ c
eul mLcl pb Ssa k qh e pCa paLll fjLz Hl Aql J
Bapjbel Bala bL j Hhw eSL eL je Llhz
Ba fuSe qa fa h fj Evfz imhp eSC al r
hQll fb Ll euz
She Bd Bd iNiN halL fZ ESl Ll fj ch, imhp c-
hz aqmC aj fZ fn gl fh Lee k cu qu a gl
fJu kuz
fj qR fljZhL nz n fjZ qa Evf qu Bhl pC fjZ-
aC gl kRz pjcu nC Bhl Evp jM gl Bphz kc aj
imhp, ah pC imhpJ ajl eLV gl Bphz
hou hpe bLm fjl EcuC qu ez
k clS cu Ahnp fhn Ll, pC clS cu fj hlu kuz
(25)
ah nl BNq, lQ, jSS, edlZ Ll cu flhn bL Le fih p
LaVL NqZ Llhz
fW hm, jW hm, ial hs eCz
pfc fia LlZ Bl pqp LS AwnNqZ qa hla bL H EiuC
fjZ Ll pe, LfZa J Lfloal LlZz nra, pcl,
pWj, pRm, EfSe prj Secel Efkz eeaj
pRma ASe haa EldLl ASe Llh ez
fa-ja qa HC nll Evf quRz AaHh na na L Ll LlJ acl
fa pde Ll EQaz
(26)
Afll je EN Seh e, Afll fahc J chL pq Llh, Afll f
a AhS fcne Llh ez Ael pb LMe aL Ll e, hih
hSu lMz qp jMl Lb, ej plm ih l pqSC LS quz Ael
hlf jeihl pju faldl Se Qf bLhz faLll Se BlL
rj QChz Ha flflL pqeia h fhz pS Lbu fJecl j-
eh hc cJ, cecl jeh dlZ Llz AeL pq Ll, pqei
anm jehal ph Llz AebL Sep l pL Bha Ll ez hlw
eja, n ih cu AlL pSJz jel pqu h jepL dj
ApwM kl jd LR qm jel, hce, fn, pw, Qae, p
a, f, n, m, ema, miqea, Aqwp, Ajq,
fj, oqea, lN, pcq, d, Do, nWa,
qwp Cacz
eSl Nlh, Afll ec, Le LR pqk QJu, EN Cac
Aeia pf LkLmf phc phhu hSeuz el,
n, jpgl, fahnl fa phql Llhz de, Nlh, npL,
24
npa hi jkc Aeku jeol pb pv hhql Llhz gm
pLm hou pwnde qhz Lbha, ihi J BQl BQlZ HLSe
jeol flQal Adwnz j hhql AeL Al Llz
kMe pMe h Lg gm, ful Ef f am, Ael cL fRe gl,
Nm qa cu hp Aniez
mL kc ajL Aic hm ah ajl nr BiSa J Abl Le jmC
lCm ez pjecl pje fcne Ll ia Hhw pv ihl f
lQuLz jeoL RV je Ll J pje e Ll cQl J Aial
ecnez
(27)
pqc, pjcn, n, SeJ fe pwl hnC hqa Lj L-
lez n, Aec, je, hL, Ljl pwkj, pa, nj, cjl Aip
LlZuz ce, afp, ha, mLL BQlZ Hhw pcQl nr Lla q-
hz de, fZ, h, hL cu LmZ BQlZ LlC Sel pbLaz
pa hmh, nfb fZ Llh, Bjea Bcu Llh, kLl Llh, Anm
Lb J LS bL hla bLhz heu pmi Lb J hhqll Su phz
AeL kbb heufZ fde cu hQju, A, pqS,
plm Lb-LS Llhz nr Hhw flhnl fihC ih pcQl
h clQl quz Aqwp, Ql e Ll, AhiQl, paioZ, QL
m e Ll, fu ioZ, Ab fZ hL, emi, j, LlZ,
A dlZ nr Llz nr Hhw hC Se, BQl J Zl EvLo
edlZLlz pcQl-nm qR pa ioY, jdl hQe, qwp, Q
l, hiQl lqa Lj J pvih ShL ehqz cu, BaaN, -
fj, pj, h, CR Hm qR nz n- hjm,
EvLoZ, Se, u, kN, fql, pa, Dne, AeNqz
BQl n c-Ac Eiu fLl Lk Evf Llz jeo kje
hejeoL aje jqjeh pdlZ jeoL H fjn cu f Ll H
Nu khz QlQll Bdl kje dl ajeC pj rjal Bdl qm
pcQlz kbb pcQl J BdaLau Le fbL eCz
pLm fZl fa pqcuaC nmz ja, fa J Ade pq
chml pb pv hhql Llhz pqS plm hhql Ll, Aecl
pe cJz LcuL hhql Ll e, han Ll ez ke hup hs,
RV J pjhup kbj acl eLV pel ja, fah Hhw apj q-
mC eu faa quz
(28)
Zju qmC je ph WC, Zqe pjcl LeMe eCz
C- kS, afp, euj, Bab, Shph Cacz kj- Aqwp,
pa, AQk, Ap, m, Apu, AflNq, BL, hQk,
je, k, rj, Aiuz euj- B J hq nQ, Sf, afp, qj,
n, Bab, Efpe, abjZ, fqa Q, a, ph, du,
25
Dnl fZdez h hl eC nj, Ccu pwkj cj, cM p
qoaC aar, Sqh J Efl SuC da, Shl fa h-
qQlZ ce, pa J fu hLC Ga, AepC nQ, aNC
ppz djC C, jel cjeC fj hm, Baa Aic SeC hc, ff L-
j qua SeC m, elfraC n, pM cMl SuC pM, LjeC
cM, AiSC fa, eC de, Ap hC clc, ASa
cu hC Lfe, Aep hC de, co Zl fa
KcpeC Zz rjZ, flfLl, pqo, p, Aep, pM c-
Ml Qne, Aep, em, Bacn, flRa,
Q, p ih, aS, afc, Aeiia, Af
lNqnma nr Llz Aeql, elcj, ene, fp, Ae
ajeua, lN J ri nea, nr Llhz Zl alaj Aepl Sh
al Aelf cq J iN fu bLz BaQe Ahqm pLm Aeb
OVuz hou Q, Bp, Lj, d, jq, pawn, Ba
eqez po, cu, rj, plma, n, pwkj, fha, ejma
Aja lfz pcec, pv, lpL, pq, i, pQae, Bahnp
qJz kbb ZZ kbb jm edlZLlz njnm,
Evpq, pqo, pqp, ct, pv, e, heu, hnp
Bhe, HLNq, jekN qJz pv afZ hCfs, Lb, LS
dl dl fZ h Ql pv Zhml fagme OVuz pn
Mm, eujehaL, fQhe, Ecj, BlL, Beca qJz
Evpq, jekN, pqS, p, hnp qJz pZ qa e, lS
Z qa mi Bl ajZ qa Aphdea, jq Hhw Ae Sez px- Ql
HLN J fLnju Ahz lSx- Ql r J Naju Ahz ajx-
Ql jt J Nane Ahz hno hl h hl ihl SeC
al hno ZZ fLn fuz pax-pja, lSx-unma, ajx-
Ssa fLal Efcez
h, cn, Lm, Se, Lj, La, n, Ah, BLa, fLa,
e pLmC px lSx ajx Zl Adez d Ql pMC
Zaaz
iNSa- , pec, Ink, jmLe, ShLl pez
jehSa- e, mMe, Ljz fLaNa- ALl fZLl,
phql, eja, cenma, hlaz AipNa- Qmgl, LjC Ll,
Oje, pqhp, jm-j aNz EldLl Na- pck, pQ
l, EQ pqpLa, Aql, cQlz
p Zl mrZ- Q ejm J fn, Ccum n, cq lN
nL j, je Bp ne, qcu fja lfz
(29)
dlNe jdLll eu pLm nl pl NqZ Llez Bu, n, kn,
dj, NmL qm LmZz hou hnoZ jML fde ch -
26
NZl QCaz qcu J jl kc hld cM, ah jLC AeplZ
Llz e fuL fr Ll nu NqZ Llz pl deaL jecqL n
Bjcl QJu J Ql QuJ hn LS Lla flz jecqL fh pj
a ih euZ lMhz
p-plb, cqje-lb, Q-Lj mNj, Cu-iN hou fb
h An, pwkj Llh J peua Qme Llhz n, c, Efa, a
ar, pjqa qJz BNq, pa, f h e GZaL hSe
deaL ASe pqk Llz a, fa, p qmC
p Lahqe quz Bl, pa, fl- haje, Aaa, ihov
Lj J gm aNhz BjZLl, Ap J jal eLV khz Anm
hhql, BejeL jc dlZ, Nha, Afje, GZ, Muea, Ael c-
ol Lb, dLhS, qwp, na, Cac GZaL hShz f
ha, Ecla, ejma h fj pLmC deaLz deaL pwNq
h ASel gm qR deaLl fLnz h J eco bLl ja LS
Llz eSl SNaL, pwplL BQlZ J Ljrl eeaj cuaL Ah-
qm Llh ez hQl hnoZ Ll pLml fr EfLl qm Eq hnp
fhL acepl She kfe Llz hmLm qaC j Hje
Q fhn LlL k kbb pqk Llhz chma J Lj n -
mfLl Q ke j fhn e Llz cece fuSeu
Qm phC Dnl iha qu Ll ka flz eSL h ihm
hC qhz pch J pdShe hc Afr fbeuz -
Lee pjL hQl l pd eS LkL euja Llez ph LS Ll
L Le LRl pb eSL ARc ih Ssa Ll ez
EQ qh a eQ qJz
kl Afj, Nla, daje, Aje, jec j, cr, Sehe
al rd, ao, nL, jq, Sl, ja, iu EfrLlz p fc fal ja
Sm bLJ ke Sml euz aje SNa bLJ ke SNal eu Lee HMeLl euj
hlhl ham qu QmRz
(30)
Lahecl cL pje lM, Aecl elfr hhpja pv f
lLfel pb eSl kNal kQC hRC Ll pj hbL Lhl cu
HLVl f HLV LS kbpju no LlC fnz Ecl, pqenm, pw-
hcenm qm ffll Ll Ah, jma Qn pjNL
LmZl Evpz CahQL faa iha nMh Hhw al ejL
hhqll gm eahQL Qll pj Llz NWejmL, pSenm,
Qu hfa, Bahnp, p, a, pqp hC C
ahQL Ql jeoz nnm, nra, ha pf,
pcQl, jSa, fh ih hn hi he efZ, lqpl
hMLl pC qR Bcn hz Qae fhq jeol jd HL
cq qa Bl HL cq pla quz Bcnqe She hb Shel
27
hlel QuJ kZcuLz jeo k nr Ll a BhLl Llz h
qSNv Lhm eS jeL Adue Lll ESL LlZ h Efmr jz pLm
pjS J pLm cn HL fLl Bcn J Lk fZm fQma euz
Lahl ih i iz Hje LS LlC Lah k l Bjcl She
Ea J jqv quz Aa, Qma, Do, Bmp, Bp flaN Ll
dk J Adhpu pqLl cq je fha Beue Llz pjSl eehd
Lj hi Bcnl fLn jz Sh pa qR Bcnl ameu
pLm hqhC Aa aRz jqe Bcnl AeNj qJuC Shel
pbLa, phc jdfb Ahme Llhz ka bLh Nsl e, Bl
Sshcl Eclaz ja kMe eQa, aMe HLV jqe Bcn e-
u aa pjN She euSa LlC EQaz ct qJ, Do J
bfa hpSe cJz phc n BcnL dl bLz
d nl hM eu nl jj ke See aeC djQkz
pv Ql, Ej Qm Qme Hhw jd f Ahme ehJal HLwnz
p SNal fa im-jc, eu-Aeu, ff-fZ, piN-
ciN, pv-Apv Hl fb ecn cul En eh lpml jeea, -
ke jeo Le haL p e Llz
jeL hou ne Ll cn, Lm, Qepl phSh cu, j,
heu, nQ, afp, rj, je, du, plma, hQk, Aqwp,
pM, cMc c pjih nr Lla qhz jLj- cSel all,
Efqp, ec, ase, he, he, Afje, eS h
l ek qu Efr Llhz mLp aN Ll, nQ, Sa
cu, AflNq, Sea, HLNje, Ss, A J hdll eu q-
mC hfc mi phz pwLf aN Lj Su, Lj aN qwp--
d Su, Ab hT mi aN, a hQl iu Su, Ba-Aeal
hQl nL-jq Su, jqal Efpeu c-Aije Su Llhz Aqwp fj
dj, Ljgml rul LlZL qwp Llh ez hZ fLa- nj, cj,
Adue, Adfe, nQ, po, rj, plma, i, cu, paz ru
fLa- faf, hm, dk, hla, pqoa, Kck, Ecj,
k, i, Inkz hn fLa- BL, cee, c
nea, phz fLa- p bLz
hZ dj- Aqwp, pa, AQk, Lj, d, mi aN, fZ
cNl qa J fu pde Qz pd- Eh, Lfm, Aqwp,
rjnm, papl, Sacu, LjmQ, pcQl, ALe, elq,
jaiS, n, l, Qnm, Afj, ehLl, dkhe, cr,
AhL, LlZL, Sez pdl pjcn, Aije jja hSa, pM
cMl , fl pq fn bL j z pa faS pdcl LR
cxpq LRC eCz pdSel fa Le n fuN Llm f-
uNLll Ajm quz faL pC HLLV fh n, k Lml
HL HLV peLz faV jqaLm pwOVa GZaL
28
deaL pLm ihL peL al cn, Lm, Lk, LlZ, eujl n
cu Np h ASe Ll euz Hhw al Ef deaL fih gm aL
phL pv H flZa Ll hm, Cq dj, Lj, pjp, pwhdez
jqflocl AeplZ Llh ahC Sa, hc, lf, Lm, dj J Lj A-
ic a fh, fnJ fhz
(31)
pLmC HLV pfj kwL Ll LlRz ah eS eS jahc
Aekuz eaL cua, Lj a, hNa fka Hhw
jqal hnoZ mLl jqv ihl fuSez ALl hpLl Al A
hc hna jmL Qqc fZ qu ez H LlZC kN kN
jqflol phQ ihij bL jmju LmZLl nr fQl J fpl
Ll NRez
Bql CRl fa Mn e qu al p Lje Ll ku ez
aLcl pC Djel iz Abv HLj Bql ilpu heju
haa Chca Bjm CMmR, aJum, lk Cacz Mh Lj
pC pfZ ih nlua fme Llz nlua ff Apv GZaL pfL
dlZ cuz Hmj nlua J jlga Hl pjeuC Cpmjz kl nlua J j-
lga Eiu hc BjmLl alC eSa fz nlua l Sql-cq,
jlga l hae-Ba pwnda quz pLm djl jlga Ai L
nlua iz
ehJua haa phLRC ehl ja Llz kl Lb kLl- plZ,
elha gLl- Q, eSl- nr J Efcnz Chca kl- Bhc, ph
aN- kqc, Mcl kbb flQu f- Blg, Bql c- Jm,
jL, fqkNl, aL, pfc pwlrL Bjeacl- Mke, Hhw
Bkkmz
JN Bq! ajl Ae lqja L Bjl Se no qu NR? ajl Agl rj
ilJ L Bjl Se ne qu NR? e aj Bjl fa rjl hou
LfZa LlR? aj kc lqja J cu hoe ajl hcl fa h Ll
cJ, aqm p Ll LR Bn Llh? Bl kc aj aL hjM Ll cJ aq-
m p Ll LR Bn Llh? Bjl eglje ajl Le ra Lla flR? Aeu
Afd Ll a hcl pqSa ihz kc HC ciNl fa ajl
lqja J cul clS h qu ku, Bl n kc Bjl Se Ahdla bL
mEq jqgk ah LE eC ajl CRl hlda Lll HaVL
rja lMz cMl fum pj pLm GZaL ih Bjl eLV bL cl qu
kLz ahJ Bjl CRja e qL ajl CRja haqlL ihC a -
qLz Bmq flQmL, fkSL, fkhrL aC pl frl HL hno
pju edla luRz
AhaZ hlLafZ Npjq, c lf ecl Se Efcn
lf, k acl Ql pquLz Lle hnl Se Efcn, kl je Qu
a qa Efcn eLz
29
Llel NWe hep QlV dlu EmM luR Lqe (glEe J -
LlCnl ja IaqpL OVel paal hZe), EcqlZ ( mLjel ja
fhf hi hou pfL lfL J hhdj hM), Am
LL ( Lhl J fLml ja Ccuaa prhd pf h Hhw
OVel hhlZ), mLL ( qmm J qljl ja hhqlL Shel
jmeal ecne) houpjqz
eh px bL 4b Mmg Bm lx 661Mx fk Hmj pde Le f
lhae Bpe z Bh hLl lx J Jjl lx L MlS Hhw Bm lx L
nu pfcu Mmg qph jeaz Mmgu lncl kNx Bh
hLl lx 632-634 Mx jV 2 hRlz Jjl lx 634-644 Mx jV 10 hRlz
Jpje lx 644-656 Mx jV 12hRlz Bm lx 656-661Mx jV 5
hRlz phjV 29hRlz 6 Me h Rqq p qcpl pwLmLNZ-
hMl lx Se 194 qx, ja 256 qx, jpmj lx Se 202
qx, ja 261 qx, Bh cEc lx Se 202 qx, ja 261
qx, aljS lx Se 209 qx, ja 279 qx, epC lx ja
303 qx, Che jSq lx ja 279 qx, jpec Bqjc Se 164
qx, ja 241 qx, ju Cjj jmL lx Se 93 qx, ja
179 qxz
pl kbb deaL p Evf SuN ckMz ckM pLm GZaL
hnp J aceku Lkl heju lf fuSa fh J f
lR pl fhaa Ea e Nje phz
pl Bca fbha BNjel fh Bapjq Bmj BlJuq pjha
Rmz BdaL pde haa LMe egp BjlL pwnde
Ll ku ez Ql pwndel jd cu hhL SNa Ll Bal
EvLo pde fuSe apEg- ez
(32)
Efpe mr ASe bqez pLml fa one qu Efpeu
fh qm Ai p quz ea Efpe HLNa Be J Q
Llz Efpe qR jecqL deaL Ljz mLL AmLL EfpL,
Efp hou J ell ehQl iheC pjNL fu Hhw H
ael HLN pfL qR Efpez gm I h fhq hSau
EfL l Ma qu e, EvL pwl Seu Hje L fca I
ihe Qma bLz Efpe jN pLml pje AdLlz
Efpel n hqa Lj Ql ihL GZaL cfh cl
Llz phL pv deaL Efpel gmC fnz pLm Ljl pl Lj
Efpe, Q J pwLf bLm j j Q n ,AhQma
HLN bLhz HLj Ba ha pv BL hl HLe
ihe fn Bez Ba cne, Ba lf, pl eSl Se eSLC
pde Lla quz ch l fbel pju houl paa Efal HL

30
deaL jepL Q ejZ Lla quz Ha Nil pe Aeia
quz
de J faL Efpel Ahmez Efpel i- faq Bpe Efh
qu l cq, faLqe, HLN Q, BaNa ih Bhz
Nh, Apl, jce, hp, jmuem, mi Bl jc afp iLlz f
ha, plma, Aqwp, LuL afpz pa J faLl hL
hQL afpz deaL elfr pjih jepL afpz
iSe Aeku i p lf gm fuz
BwnL pL phL deaL pl ih Blf Llhz phLL
phaL phQ ih Efpe Llhz p ja Lj fha qhz eRL
ihNa Bcn jeo jVC NqZ Lla fl ez jeo L LMeJ fblL
fbl qph h NRL NR qph fS Ll eCz fLa fr jeo ih
Rs Ae LRlC fS Ll eCz
mLl faqL She dj Lk flZa Lla qhz pfZ Q
l Lam AeeC pdez hS f ia qa Efce pwNq Ll h-
V ah hrV eS fLa Aeku hLna quz ea-Aea
h hhL, CqLm J fLml pM hao, Q Ccu pwkj,
hnp Cac pdel Aeaj Awnz
du J fhQeC jm Lkz
faLl pde fb i iz phfLl pdel En Baz hq
laea Lhm Bal pquL j Hhw kc I Aeem
BdaL Shel flQuL qu ahC Eqcl EfkNa BRz
Ql Ab iheL kLl h de hmz Ljeku gmca Bq-
L iu Llz Lbu Bql kLl Llhz elhau Bql Q Llhz Mcl
HLa l kLl Llz
de Bpm Bapjqel HLV fL fuz jecqL
afp HLV pjNL HLNa fZ eujehaa h h
dh ILL BQlZ k l pdLl flnde Lk pfca quz je
ihaC Ahla unmz Ccul pb jeL hR LlC
faqlz jeL HLV ec hou dl lMC dlZz Le hou
jeL LRrZ (12pL) l lMa flm HL dlZ qu, HL dlZu HL
de, hl de HL pjd pwkj OVz fbj je Aeial hq
LlZm fl pu jd Na, alf eSl fau m
Aeih de pr qa pral qu no hou ne de flZa qhz
houl flhae qJua houJ flhaa qa hdz de je fe
fe Q Ll jeL du ha eh Lll Qz
ec pwr de J faL jecqL HLNa Beue
hhqa qm Ej quz

31
oVQ - jmdl, de, jefl, Aeqa, BSQ, hz -
kN- de dlZ, jeehn Cacl BmQez kN Hhw
fbe B hq ApM Efnj Llz
pjuL Q nehu dlZ fhL kN cn Lm euj Efr Ll
Ae pjul ial bL jqn deaL ih NqZ Ll J GZaL ih hSe
Llz kN-pjd qR huj, Ccu pwkj, pQ, Lu, hce,
Hhw jel djl pWL a pjq pc plZ lM, Ql HLNaL
pjd hmz hr Ql nl SeC HC hhql fuz
ej-lf al Nilau jn k HL She fhql lf dlZ Ll k fh
fl Aefa pC fhqlC pfZ RcL ehZ hmz Aeia
Efm l qJuC ehez
k h jeol Apl flu e Ll Bql p fb Bq
al Ef p qhe Hhw jeoL al Ef p Ll chez Bl k h
Bql Ef jeoL fde ch al hmu hfa OVhz Bql f
a Le im Blf Ll ku ez ae kL Qe hno AeNq ioa
Lle Hhw faLL al kNa Aeku jkc ce Llez Bql ej
LE LR QCm BhnC b aNhz Bql cqC cu LE j
QCm j cJz Bql Ainf acl Ef kl, AeNql Bhce
Sem AeNq Ll e, hQl fb qm phQl Ll e, k hm
a fme Ll ez pl pb k pfLa, p a rj Lla fle ez
Q qa hla bLl Qu fh qa hla bLC imz ANL
fh qhl Qu fhl hlda LlC Ejz fh hwn ffu
HL cq qa cql pla quz
aJh qR La GZaL Lb LSl kbb Lgm hnoZ fhL
Eql kbb faLl J faldz fh deaL e qm She
Aphz All aJh l, Sqhl rj l, QMl fe gm Hhw
A fa l Bql Hhca Ll Bql p mi Lla flhz
m, iu J Aeaf c qu nlL, lu BeeLa haa ejm J
pae aJhl LlZC jq j OVhz
Aea qu V hQaml pwnde, Ael qL flnd LlC
aJhz
jecqL fha Ahme Llz jV, fe l Al hq Q O-
Vz elfr ih l Bx nQ ASa quz plm, p J qc
h B nQ pqk Llz eSl fh qm hCl Afha cMa
fh ez kcl Al fh acl eLV pj LRC fhz eSL f
h Ll, a qm SNv flhaa qa hdz nll J jeL fh J
p lMz fha h Q Baa ASel pquLz
Lb J LSl ppjeuLlC fh Hhw pv Shel j edlLz
pLm Afha qa eSL El Llz

32
pLm LSl jd Ej LS Jk pq ejSz mL GaLme ejS, -
lS, aNhz fhaa NRm fhL mwV hd ejS fshz fw-
mL hk aNm NRm fhL ejS fhz jecqL f
ha dlZl Se Jkhu bLhz phc Jkla Ah bLm j-
ecqL Q ih bLz fha e bLm e J nl BdL
jeoL nuae flZa Llz
jecqL fpa Be Hje e ejS fs, fbe Llz eeaj
e Hhw pjbVL bLhu ejS fshz csu, hp, u
Abv phih phhu ejS fshz dj efL
Ah haaz dl AbQ phmm iju ejS fshz faq
ll no iN SNlZ fhL jecqL deaL pv ih dlZl f-
Q Ahb hm Sehz ejS, Efpe, fbe kbb qm pLm -
mL J pLm Lm hSa qu hm Sehz ejS csh kbb Efm,
jekN, m J Aeaf pqLlz ejS Bcu Llh n, i, iu J
BnwL pqLlz
Lhm Bjm Chca eu Mcl lqja u BaL jl c ca flz
pje jqn, fRe jaca, Xe hqna, hj ckM Hhw fmpl-
al Efl bLC Chcal Se je HLNa Bea qhz
eELul n, lXujl Bm Hhw jdLoZl ja hh k jeo
Q cu Evf Ll a qR fbez fbel pju BwnL n
phL nl p jma qu fZ nnm quz
fbe fra paz k HLSe jeoL phQu hs n Ban
ce Lla flz HC LfeL n jdLoZl jaC Aa hhz
fbeu pqk fJu j jepL pjha cl qu kuz Qle
pa Epa quz fbeu hnp e bLm Bahnpl ie Ll
Aip Qmu ka quz gm BfeC gmz fbeu pjp Hhw Hl
hi cLm pf quz gm flLfe Hhw hhueJ
fLV qu JWz hr jeL fbeu ppwqa Ll quz jeehn Arj
jeL fbe jekN qa hd Llz
eSe HLL, eQf, Bql de Qnm J BL qu -
jeSa Llhz
k Qh aC fhz HLN qu a QCmC mi Lla flz Bjl k ih
al la Apjez feql J pqhp Hl ja Aa fuSeu
hou qa jp Lm ch iN hla bL pLm GZaL ih J LS
hSeC lSz Cq Q nl fMla hsuz H pju cq jd
ASZ Mc ih flfl ena quz
Bq
(33)
Nq erml Ahe fbh bL Ha cl k AiOa Sea n
l fljZ Aa eNZz flpwMel phal euj ihoZ
33
naLl 6 iN pWL quz HLSe ihL hQl h pf jeoJ
AeL pju Hl Qu hn pWL ihoZ Lla fle, kc p ph cL
hhQe Ll paLih Lb m hmz
Se kc l La bL aqm deru, au fhp, aau
hmi, Qab fs, fj jeL, o jqpM, pj BZl iu, Aj jlZ
iu, ehj m, cnj pMa hs, HLcn fQl pMmi, cn bL-
m Aa L iN Lla quz
f ehual HLwnz aC Cq hZe Llh e hlw Ha kbb
deaL ih Blf Llhz f AxLlZ hqxSNal pqua haa h
Q lf fLn fuz H Ahu h eSC SNaLme
ee hpel pquau La, Lj, LlZ Cac ih f qu fLn
fuz
Aa pQaea J hjl pb fl CaL Aedhe Llax u
SheL p ih flQme Llz pja J flja fljm hQlZnm
Ba pQa Ahu BaLcL bLz gm aaV Aei
anm h pwhcenm bL ez kcJ H AhaC f hn pwN
Wa quz Aebu Aeianm h pwhcenm pfpla
Ahu k Le e, Lm, f, Lk, LlZ, h, hfl p
Ba fla J pQaeal Lchca Ahe Llz f pdlZa
ae fLl- AhLm h pa f, lfL f, AmL fz HLV
Nilih ihmC fl fbL eZu Ll kuz h hno fl
Ab J gmgml AeL fbL quz je LMeJ eu Ahu bL
ez m SNal Q qa je Ahpl fm pr SNa hQlZ Llz k
Ll h de ab BdaL pdel l, jal jdj, Ojl jdj
Afbh pr SNa kNkN Ll kuz hh far, f flr, HL
V m AfV prz
jeh p plZ LkC hfaz pa en p Aaqez
hajeC HLj pa, hL ph Lfez
Lfe n BhNL Sh lMz
(34)
khe ENal cd iaz hdL n J elhal hz
(35)
Aipl fahLa pvih NqZl hdz fbjL Ahu
k ka pd, p Ahu a ihNaz Aip Ll ke im jc
hQl Lla flz QL QL Ahcja Llh e, Llm cMh aj eSC
eSl pb falZ h ij LlRz Aee Q Aihl f-
uSeua kbkb Aeih Ll kbb i e l hLm QQl
gm Aip ct quz ha eae lf J Zl Eh qu Lj
Efu Hhw Aip h Adhpul lz Aip pl pjN lqpz fe

34
fe AipC Ql pwnde Llz ln ln jahc Afr Aipl jm
AeL hnz
pv im Aip pa Apv Mlf Aip dwp quz Oja khl f-
h LuL jqa flal elfra fkhrZ pgm qm I la bLC
eae Shel l Ll ka flz fuSe fan flZl LaL m
hnp eu AeL hl hshs Ll plZ Ll ka flz h cu
Aip ASe J flQme Llhz fRc ja LS, Oj, Q hece Bl
qp HV HLV nrZu hflz phC Bec bLa fl ez jeL
AQm n lMa flmC Bec bLl phQu hs hdV Aaj
Lla flhz hhL jel jd cu jeL fn lMa flm jecqL A-
eL hd elju Ll ph, Cq Aip pfrz
(36)
lSx J ajx Oj- pZl Aenme Oj aN Llz nO
nk NqZ J Aail nk aN Hhw flnj jeoL he,
pM, de J e Llz
lNl ja n eCz
qQ, Ln J qC Hl pju jM YLh ka ShZ YLa e flz
Qm, Ng, cs, eM, RV lMhz ca, jM, QM, eL, Le f
lLl Llhz qal eQl Hhw eil eQl lj flLl lMhz
fnLdl cqL hqx Bx ih flLl flR lMhz Qm f
lfV Ll BQle, ALQLe Lfm, Em QM, j qp,
hea Os, ehLl qa, fn hL, fam fV, pS fW, ct
f, Em jejLl L fnLl fnL, jumqe QM eL Le
ca Hhw Nqe cq, jekN na, pwr elfr hm
h Hhw elfr efZ BQlZLlC kbb jeh pz
pSh bLC k Le LS pih no Lll fbj J HLj QhLWz
cq jel pal Se Q nJ hm qu, Nil houL pqS
NqZ Lla pjb quz
(37)
Bql Llh dl dlz Le cL e Qh glz
Fe ia ce hm, il ia lp amz AeL Mh a Af MJ, Af Mh -
a AeL MJz pl ASa Mcl m Awn hS, jdwn cql l-
J prwn je flZa quz flja pfql n hdLz je
Ajuz A fec l nll f qm QaeJ EvLo mi Llz fLl
Ej Mc nll Nsa qh, ahC je hm qhz
iSe- cql f, jel a, ral eh quz Bqkl Aih je
hLm qu J Sel en quz
(38)
dlZ hnoZ pa Epa quz Ns dlZ Aeial
pwLZal gmz
35
LMe Le fru deaL ih pcq foZ Llh ez pcq hapl ja
a Wm eu ku, pq qJz
Hl phLRl jm Se L jkc hT ez
fQ h l Af fQ h a qu ez Qr cne l, mL
flo l, LZ im Lb nhZ l, AN Sme l Hhw
Bmj Cmj lz OVe fkhrZ Hhw frZ Se ku OVe Lih
OVz gm OVe Le OV p pfLJ HLV p Efea qJu kuz
OVe ffu QM Lel kbb hhql Aip J al fkmQel j-
dC paLll fb ecn eqaz
nq| HLN jekNl pju Q AeLm hou HLa Ll ff
pSu al ial bL fbj HLV ec houl Ef Lcia quz
gm ph LR im ih plZ Bp Hhw iml pwM Lja bLz
Bjl imih See h Sel BLr Ll e hmC Bjl im kC
Hhw im Llz hL pwkj, jmL fuSe Aal hou hSe
Hhw elfr hou c Ba lf Sea Ba Qel pquLz Q
J Q jqv a mu fz fjau fjih QL pjqa Ll, ahC
aj Aihhd hSa qhz fbl dlZ fh hq EfL bL, L
pe fh Ba Q cuz
jq| e Evf Lll QCa hm im BhLl Llz Lhm pal SeC
pal Aepe Llz Bau SeL cMl pju, hfcl pju hL Hhw
Aihl pju eSl l Bpm flQu fJu kuz
(39)
jel AelN hlNl Ahl ejC pwLf k hqL LlZl Jf
eilnmz
Q phdea, clcna J Qae Evfce Llz h Z mLl
aeh- SNa, f, poz flfnL hi h J
hh OVe Q J jeL eua Llz Q jl u, kje
Sqhl u Bc NqZz jl h na pu Lol jd h
hQ J SVm lpueL u hul gmC Q J jez
She puLol ul Ef eil Llz pu k k Le fZC
Q Lla prj, a p kaC fbjL ih qL e Lez QL fZl
phL hLnl Se fuN Lla qhz j phQ houl Q
l fZ Llz jNa I pLm ih ne, Q Ll, cM, Shel
hgmaL Su LlC She dlZl jmz Qm r r all
eu QLl bLz eae eae BhN I ma Lfe p Ll
QlS Eca quz Ahno HL hqv al Ea qu AfmL
Bapv Llz lf J Q AhRcz ajl L Q Ll p hou
mr lMz QmC hLm u Bl acl NaJ hcl hfz

36
jeol Al k bL Lb J LS aC fLn fuz QL Lb J LS lf
ca flm Ae phC iha al eaa je euz eQa Q n
pul cQ cl Llz
h bLmC ra bLJ mi Ll kuz BwnL QL phL
Ql Ef eil Ll eQ Rs cJ cMh deaL gm Evf Llhz
Aeb LlZ pwLf aNhz Q ihel Na fb fV Bjl Bjcl
fl SheLC fV gma flz Q dll flhae hh
AhlJ flhae OVhz Lee QC hl flQa hqe Llz
Q ihe J LS Hhw Hcl fau Aeial p A
ih Ssaz palw fuSe ja Aeial AeLm Q ihe J
LSL euZ Ll QCz QC fde, pWL ih Q Lll jeC
qm p Llz HMe bLC LS, e hdL GZaL ihe Rs pgm
qJul LkLl deaL Q Llz ph pwkN eQq, fmhl fbJ
eC, AaHh HLVC LS pje HNu Qmz HSe d clLl LuL
pql Aipz BaSp h Baepe jeol a pQa
Llz Bae fbh hclSl eu niNj euz Ae
Q cl qm Balf e quz Q, Lj fhl flZ n
z
Q phn Bec, HL mi Lla qm hNj pj hLC
Se clLlz ih h jee CcuNj eu hL, k ea peae
az fLal hQ qa jeol h hi qu bLz hr
Q jeol, ee h houL Sez h hr qm
Afj, Aemp, Sanp, Sape qu hhL flo pwka Q
hou co Bl Bp qe ez u Ql Q Cbl fr qu, cn-
Lm-ej Aeku al flZa OVz kbb hhL h hQlL h
hm, fZl EQ hLnpjq h hhqlL J haqlL ih
h fuz Ql h jel Q h h HLV fu jz Q
HLV flLfa pdlZ Ah Hhw Q HLV eQuaL
pdlZ Ahz h jel euz e hL, h jeL, je C
cuL ejm J Llz kMe Le hno Q h al
fhm qu aMe jeo pC ih ihea quz fbj Ahu hl
huj BhnL, Aih LR NqZ Llm Qmh ez hSa e f
lhaenmz h el k, qcu flZl kz
(40)
flal Aiau ha hLna quz hal faRh
qR fai k Lb LS fLn fuz h Se J jl, ha A
henlz haC pLm pgml Nfe lqpz Bjcl Qll
BdaL, jepL J hhqlL- faLV cL pjih Ea Ll HL
V pjpfZ ha flZa qa qhz hi ihL Hje ih eSl
Ll ea qh ka Bjcl She NWa qu, Ql NWa quz hl j-
37
d fh qaC jqj, aS J fha luRz hl lf pLm n,
fZa, fha fh qaC hcjez d eLV Ljrl pb -
kN Ll ca qhz BaOa GZaL dlZ AkNal fpa Olz
hnp Ll aj flhz n je eu hhal pjMe qJ, Su p
eQaz jd, h, ha Cac jma pjSL Ah J f
lhn eilz Efk f, flhn Cac al hqL naz Ae
cL hwnNaih jl Ea NWe BilZ naz nl j kje
de, dlZ, hnp J e CacL YLe qh, fha She e-
Sl LS Lj p ajeC pml fLn OVhz She HLV lal
hfl, eS ih Aeku HL flQma Lla qhz hNa Ql
She nl Evpz
cqL Nse Apcl qmJ elfr fa haL pcl Llz
k jMhuh, QmQme Hhw Aiha gV EWhCz h
Shel LS Ljl fagme je cqL BQlZ, elfr de dlZu
ha fRz
Ej QldlL Qll Se AeplZ Llhz ih SNv hQl
LlZz plm fb ih Qm z CqC fhaa c qhz Shel En
QlL Ea, k l pLm fn ASa quz flo
h el p ih pz p ajl Se LMeJ LRaC pS qh ez k
c aj al l LS mCa QJ, ah H AhaC LS mCh, Aeb
i khz Bl i kJu qR hSez Bjcl faL A pme, Bjcl
faL Q, Bjcl k Le Lj Ql Ef pwl lM kuz hl Q
l HC pwl pjl l elfa, euaz im hou
Q Ll Hhw im LS Ll pv pwl Evf Llm, AeR pJ I
m hL pvLk fh Llhz aj phLR Lla flz
(41)
Bql Ef eilnml Se aeC kbz kbb BahnoZ Ba
hnp Bez k LS ajl ia BR pC LS LlC qR Bahnp
Ns aml fbz HLj dlhqL AenmeC pqp, Ba hnp,
BNq SNu amz karZ fk Ba hnpl Ae Le Ahme
e fJu ku, aarZ eSL ex Rs Bl Ae LRC ih ku ez
jeo eSl Apqu Ahu hNa pjp pjdel Se AeL h
qxnl Ef eil Lla Quz HV hT clLl Bjcl ihov eScl
Ef eil LlRz ASe e Llm Le hC eSl qu ez n J -
jaC Shel Qqz
Bj HMe k a Bjl fh Lj J Q pjl gm lfz Aa hs -
hs eL Ts iP kh, Aa RV qu eL RNm jshz
(42)
heu l ASa e lf Ban SheL fZ Llz e
AaaL kbb elfrih hnoZ Lla qh iuqe ihz
38
eSl pfL Bl hn hn Sea qh L LlR, L LlR, Le LlR? eSl
pfL k ih J Aeia foZ Llh, WL pVC ajl Se Ael fr bL
hRla qhz aj L, L Ll, L BR?
H pjl p Aeial pfL kaVL al QCa hn H hfl a
j L ih?
eSl Ea pde eSl flhael ial cu pjcu jhLn OV b-
Lz
ecne cm eilnma Lj kuz Aihqel Ahda Llz kl k
hou kje Aihhd, al fuSehdJ pC hou acelfz Aihhd
LlV chma, AfZ hpel flfaC iNz Aih kMe Aa
pf qu ja dlZ Ll pMeC al faLll n pfZ hN
fhm qu JWz jmL Aihl AdLl phhu ASel Q Llhz
faV jqa OVel houmL deaL ihlf cu She
hhue Ll khz
BjlC Bjcl Acl lQuaz Afll Ef colf Ll ez eSLC co hm
l Ll, Bl eSl jml Q Llz
(43)
She kNajl hQ bLl eujl Jf eilnmz kNa fZl Aeaj
na, k ihL kL fuz cn Lm ejl jd kbb -
kNa ASe Llz k Le LSL p J pcl ih pfce Lla Nm,
I hno LSVl Se hno kNa bLa qhz k Le hno fcl Se
LR kNa bL clLlz LSVl pWL euj Sea J hTa qhz
HCih Q Llh La hn Hhw im LS ca flR k' eSL
jmhe Ll Ns amhz dl l J p Lj pfceLl Ljl
fde AdLz Lb-LS l Ael dlZu hS he cJ a Ala
Ahu BLr hhue pqk Llhz
fbhl pLm LSC Apj fakNaz fbha Le LRC
he hdu fJu ku e, Qlua paz
jRjR Aphdl Lb ih Lal qhl LlZ eCz Afa hfk
e qu Leih HLhl BaeuN LlVC LWez fl dl dl ph pqS
qu Bp, Ha Bec bLz jeSNal rd jeol HLV hs jepL
pfcz kVLl kNa Bjcl BR pVLC Bjl fu bLz
hpe Efk flhn J r fmC fLnaz
flhnl na LjL eua Ll kuz peLL Lhm B fme
Lla qh al Lb hml AdLl eCz hLl c- jeaz cql c- -
Qqeaz Ql c- fZujz
pl ih, rja J kNa Aepl Bb pjSL hoj p quz
Ab J hc kNal jfLWz

(44)
39
noa J efsa pl qL ASe ph ell fbe J Lj lz -
Lee jeh pl Aide Aph ejL Le n eCz d pjul hfl
jz
pjp L, pjp Le, pjde L, WL Le H cQ, H hfl
L Lll, Lah p p L? hl Llz elfrih ab pwNq J
hnoZfhL LNS mM Qlj pjpl pjde Llhz Bec fZ
Ql Q eu fh mfh fuSeu Sep ASe Llhz
BLr h pjp f Ll fLn Llh Lb J LSz Ha ha Hhw A
eca qp fuz
Qlj hfcV l Ll pjp pjde HNu khz Lee c
Q pjde a cuC e hlwQ jeol rja e Ll cuz Qljl
pjMe qJz
h BfrL im LlC pa Efea quz jeol e hLl h-
lM k fZ plmlMu flhaa Ll ka flz jl pqkC paL
fJu kuz ihL jehL fhZa J pjSL fuSe ffll A
a lru kahe qa qm pjpl pjde Lll Se eil qa q-
hz
pjpl pjde Ll She kZl jmRc Ll ka flz Shel pLm
OVeL pqS ih je eu SheL pqS ih NqZ Ll EQaz
pjp Rm, BR, bLhz Nilih CRfoZ Bl BlL EcN bLm
pLm pjpC pjdel kNz
pqea HL fLl puhL hLl k elL hpl ejlz e
c pju fk Q Ll eQa p fR p p a Bl
Llhz p Lll p p LS Bl Llz
pl cta, a fs J AenQe bL lr Llz pl fhC
Q Ll eJz hha jl See, aje fuN pl fp
aNlz fuNqe p Le ihC p BM fa fl ez Lb J
LSl HLal ja fuN J p HLiaz
(45)
Acr LS paLal pb Lla flmC cra ASa quz
faL p u LaLjl cua Bhz fbh Ljgm fjbL
SNa fcuz HLV jc LS Llm cV im LS Llz
(46)
Bjl fjn QC L fLa fr Bn Ll pjaz ANpl qJul BNC
fjn Ll gmz Ha h J hal jSha J Aca n -
kNuz
AaHh AiaC HLj nrLz
Aia qm phQu Ej m nrL Bl HC ml hael ql Mh h
nz

40
fL Afr Aia hn nrfcz aL el pb hhqlL
e e em Le hou nM ku ez
Aial Aefa eu hlw Aia ASel rjal AefaC jeo e
quz pLmlC LR e LR Aia luRz d WLja hR LS
mNa qhz Aehla e ASe Ll Lj fb Qmm Aia ASa
quz e axga eu, Aial JflC Ns JW el pdz pjul p
p jeol e Bl Aia hsz jeo al e Bl Aial l f
bhl EfLl pde Llh Hhw HLC Efu p al cu Bl qcul BhN
mOh Llhz e ASel HLj Efu fcul LS Ljl jdj
pwNqa Aiaz houl pjeLa Aial Ef e eil Llz
AenQe Ll ez k quR, quRz LS Lll f Bl I LSl Lb ih ez
ANpl qJ, bj e, fRe aLJez Lm elhd, ANpl qa bL, n
fLn Lla bL, Bm BphCz ajl El pde ajLC Lla qhz Sh-
el jm Aia puz kl p Aia BR, al pC pa phz
(47)
LmL ke See ae phz
pju bLa ASa cl Ll, pju no qu kRz pju HLV Qlj hhQ
houz pju h LmC phn Aameuz
pjuLm ajl CRja e Qmm aj pju Lml CRja Qmz Bjcl
haje Ahl Se BjlC cuz ihoa Bjl k qa CR Ll,
Bjcl haje Lj l a qa flz d Sea qh Llf Lj Llhz
HMe Bjl kaVL pju fC, p VLlC phql Lla qhz pju Ef-
kN Lah pdeC n fz
cel L cel Se, HSe ceL peL She kfe Llz
faV jqaL k p hhql LlR pC djLz HMeLl HC
jqal LSV Shel no Lb J LS hm je Ll kbbih pf Ll-
hz fll pjul Se gm lMh e Hhw Hje Lb hmh e k LmLl
GZaL LlZ OVuz faL LSl HLV ec pju bLz p pju A
a qm pgm Lgm flhaa qu kuz je lMa qh She
qa pju Qm Nu ja Bpz Aa jmhe pjul Afhu e Llm
She mr f pju fRh HV eQaz pjb J fuSe
Aeku pqL pjul hSV al J LSl Maue lMm ce
ce LSl pju hu edlZl gm jmhe pjul Afhu h qhz
pul Ef Qf Ljh, Ahpl pju LS mNe kh, Ha pjul Ea J
hu edlZ kbb fNa Bphz pju fmC amLJul LS
ml Lb plZ LlC qR HLV HLV Ll mr fRez faV
OVl ihe Qml Ef ihov eil Llz aC eSL je je
pjb, phm, pRm, pM, Lfe LlV Aah
avfkfZz mrZu k BbL AfQu flZu, L pjul AfQu
AflZuz jma pVC Ej She, pju aclL k ih Qu al WL p
41
ihC fuSeu hno jqaVl k Le chL fZ Lla flz kc
pC Shel jT pa bL pLm Sll jqal p ihLih j-
MjM qhl pLm pfcz Lee She im im AeL LS Lll BRz
(48)
eujehaa J Adhpu pMLl Shel naz
LuL flnj e Llm pLml jmL AdLl pwe qh ez La-
hl LR nll J Ink aRz fbjL fku njl lC kcJ pj
p quz L EQaj fku HL jeo eSl Se AeL cu
flnj Lla prjz
nj heju Ea h pgm Ahnhz jeh p nj
eilnmz
She pwNj pM nl heju euja flnjz
(49)
Ahpc h hoZa ihhNl gpmz k AfRc, hl Hhw h
Qqe HLOujl LlZ qu bLz hnj HC puhL Ahpc
eQq quz Lahecl cL pje lM, Aecl elfr
hhpja pv flLfel pb eSl kNal kQC hRC Ll pj
hbL Lhl cu HLVl f HLV LS kbpju no LlC fnz
HLp HLVl hn LS nll J je iz hm Osl ja HLV Ll LS
Llhz HLhl HLV LS Ll, Hhw Eq Lll pju Af pLm LS flaN
Ll aaC pjN je AfZ Llz AeR pJ LS Lla Lla qcu j
aa Xh ku, Lj fh quz
LSl HLOuj Bl hQqeaC Bjcl AhpcN Ll amz
jecqL flnj, L, Oj cl quz Ahp, cQN,
qan, ia, n, BhN qhl fhC QM, Le J jMl kbb
hnj NqZ kbkb fn Bez hnj Ljnl Efe -
kNu, HLVe LSl gL hnj fuSez LS no Mmdm J
huj L cl Ll nll aS Llz chec raLlz
jel Na ph pju HL lLj bL ez kMe Le Ahpc Bp, SheV c
hoq qu csu aMe fj J phQl j pm kNuz nih
mi Lla qm jeoL Ljnmal jd cu ka qhz
Bmp ph fLl aN Llhz Bjl Ha Amp k, eSl LRC Lla
QC ez
(50)
LR f, LR hnp, LR B jeol hQ bLl SeC f-
uSez Ql hnp bL Ql Evf Hhw a bL LSl Evfz k -
Le dlel LS eil Ll eSl AilQl Efz k LS Llh a Evpq
h BhN euC Llh Hhw al BLoZu cLm MS hl Llh, ahC
aj pgm fhz All Aml fanC phc hhua q-
u bLz pLmC pv Hlf CjS dlZ Llh, pihC ph qhz nMl pqk
42
jm LSl Becl lpc pwNq quz eSl Efk LS eil Ll eS
AilQ Bl fail Efz Le hou hR ehl f houl jd HLa q-
a qhz Enl Ef Bn lMa qhz EW, SN, Qlj Bcn Efea qJz
EW, pqp qJ, hkhe qJ, ph cua eSl Ef NqZ Llz aj
k fljZ n h pqua QJ a ajl ialC BRz
jeo Hje ih al QCmC HLC pju cV hfl Q Lla fl
ez af Evpq Hhw eln fnfn bL L HLkN Bpa
fl ez Hr ha cra J n Bez Enqe Hhw
Evpqqea EiuC jeol She Ainf k hba hu Bez eln
qCJ e, eln qJu Lglz
elnhc J Bnhc cC-C Aajl Qlj jaz karZ fk
hl jmL fuSe fk bL p Bnhc Aeb
elnhc qu JWz Ae Bn qa Ae BLr J Ql Evfz
(51)
eSL eS Evpqa Ll ku, L flZ cu Aez Evpq J flZ
Ecj flZa qmC Lj Naf quz Balr J Bafpll ja
hhqlL fuSe bL flZ Bpz BLr Lj flZ cuz hq AS-
e elfr BLr kbb fl mrZz Ql EfLl Qu BLr S-
ez GZaL BLr Aeih Sea hou ASe hSe jecqL
ApM Evf quz elfr BLr Aeih Sea hou ASe hSe j-
ecqL pM Evf quz
AihL pq Lll pb HL imhpJ QC ahC flZ fhz BLra
hl BahnpfZ Aehm ihe pC hl fl fbL
pNj Llz Lj pgm hl pwfn Lj Ecj h Llz Ejnm -
mLl p jmjn Hhw Ecjl p LS Llm Ecjnm qJu kuz -
flZ h NahN BilZ houz k m fLnl AeLm fb f-
h, p mC hl qu Bphz
fQ CR n Lj na flZa quz jel CRC Eal fLa
pquL, k fR a euC p qu eSl Lj nL fr Llz pj
Ecj, Aeia Bl Shen imhpl Ef Ns EWz faV B
lL CR bL fa jqa k ih al Ef eil Ll ihovz pjul
phql Ll ct, pjb Bl AlL qa flmC fuSeu pgm h
qJu kuz h fhL ul fRe Le En h fuSe f
al CR LS Llz hQ bLl Se fk fljZ CR fuSez
CR fZl h J u pjqL pma Llz CRn pu
fhq flZa qm Eq asal ja na flhaa quz CR HLV
kNL p, All J hqll jnZ Evfz CR hpel Adez
kbpju pf Lk flZa Llz LS Bl Ll cJ hL ph Bfe Bfe q-
u khz En bL Efu LMe hs qa fl ez
CR BR kl fb BR alz
43
piNjcl BdL bL Eea Se k numil fahLz
(52)
pju e e Ll AadL Q Rs hnp pq deaL Lj fh
qJz fbj Ahu LSL fRc Lll ie Llhz dl dl a pu kh Bl
im mNm LS aNa pf qhz pLm LSl pgml jm EcN
HLj Zz aC deaL fhZal EfkN LS MS hl Lla qh -
Lee fb AeLz
Se Hhw fu hou pju cJz Ha BhN Bl pSha cVC
fJu ku pgml pbz CRn, cne, e nr Cac l
nm jeol Ef u Llz
eScl pfL Mh Af Se hmC Bjl k ih a eCz
(53)
n nhZ, jee eu Aeih flhaa LlC kbb Ljz cne
nhZ jee Aeku Lj qm kbb Lj quz Lj ehQe, pju
dk LlZ, fha pjp pjdeC kbb Ljz BhN Hhw hhL
Ql kbb pjeu Ljn Evf Llz h LlZ HLa qu
Lk p quz fh Ljl jmz En haa Lj qu ez nlll
ial cu h nl r fLnLC Lj hmz
u- jpSc, fe Cac ejZl eujhmz
Ljl SeC Lj Llz pLj Lj gm Aea e qmC ej Lj
fh quz
ell jqv Ljl AeeC Ljz
Bq ajcNL Hhw ajcl pLm LjL p LlRez
(54)
jd, h, e h jecqL nl EvLoa flmra qu Ljz
eSl Se Hhw Afll Se LS Llhz
EvLaj LR Lll Se Afr Lll QCa LR LlC phvL Lj,
Nl hl QCa jwp h Llz
LS LS Bl LS HVC phL pM n J Eal jmz Aaa
hnoZ Ll eael pkN NqZ Ll, Bl deaL jeih al Llz
deaL LlZL LS flZa Llhz
fhLl Ai pkN phdl paa AhNqe e Ll, hajeL
pgm fcu Lll Q Llz Bude LSl pjmQe Bl rja h
qia LSl BNq cVC raLlLz
Q Ahl AeNa Hhw Lj pjul AeNaz AaHh Ah J pju
AeplC Lj Llhz hR cn, Lm, f acfkN Lah
fme Lla qhz k pLm h eS pM Qu HLlf Ecpe,
alC SNa phn Lj quRez

44
Ljqe Shel fa jqaC Aihz je Hhw cql kje ppjeu
fuSe aje Aih J fuSel ppjeu pwNWa qu Ljz hl fb
kL Lj pfce pQ bLhz
(55)
jeo kMe pM Bl cM eu Q ihe Lll ja Ahpl fu, aMeC
al LS h qJu EQaz
lN pul fr NWejmL h bL qR QLvpz fLa
neaL asu glz
h e bLm gL Q HLdL Q Bna quz k n J
pMLl QmL asu cuz fLa J SNal pjNaa
Ljqel hcZ J hfkz LSl la Aedhe Ll faV
jqaL LS mNe EQaz
n qR hal fiz LR kMe eC aMeC LS Ll lMa quz
HLV LS no qm, cl e Ll BlLV LS l Ll EQaz plpl LS -
mN bL EQaz
pM fl En mL LS Ll, aC Ae ea pMC Shel mr
qJu EQaz
(56)
Lj Aeku gm ASa quz Ljl heju haa gm ASa q-
m a lr Lll pjb qu ez nhZ jee fha LaLjl gm
AhnC gmz jeol Ah Lj l edlaz de, cl,
pM, cM, icicl LlZ qm Ljz phC Lj l euaz LE
LMeC u LaLj bL j qa fl ez AerZ AeplZLl Rul ja
Lj LMeJ p Rs e z Ljl euj al ff Bcu LlhCz
k hn hS he p hn gpm LVz pl hS hem ea
fn Shel gpm Bphz
(57)
Al Sm hs Sm, HLce mN amz A he Qjcs,
am he Nu Msz
Mc h jf mJ Hhw YL lM Hl hhql kbb qhz AebL Lf-
Zl She h hmpa She aNhz Afhu J Aqll She
aNhz eaL pcQl Ai qm eS fuSe jahu Hhw
pjSLih clQlqe qhz
(58)
GZ kqe na hp Llz GZ Nqa ce flndl jeih lMm
Bq al hh Ll chez Aeb aL he Llhez GZ J Abe
aL cQ Hsa flLfe BhnLz ihoal jml Se HLV
hul amL fZue Ll fuSeu hu qp J fuSeu Bu h
Llhz hvplL flhlL Bu hu hSV Bul HL fjwn euja
pu BbL AeVe J cce aqhm pq pu h fuz
45
phQCa a h qR cfmeu jkqh Hhw clz
cl Bl cpa kace AVV bLh, aace SheL elfc je
Ll Qm ez pia bLm cla bLh pC pb bLh pqkz
cla Bl ff Qm pjlmz
de pfcqe h Se LaL Efra qez
lrZnml Ab J n pu jeehn Llz
Afje- cl J lN Hhw f Bu J chmaz
pjS pM na hp Lla qm faLl EQa al Qqc mL
HLV ec pj fk flZ Llz LMeC Hje ju flZ Ll E
Qa eu ka Ll Ael acl Qqc flZ Lla pfZ hb quz
(59)
Ael ce fJe flnd Ll kaV ph pu Ll Hhw VL MVJ VLl
Abje hl alz Ab- EfSe J hde Bup, lrZ J EfiN Q,
hu en, en jz
She Qml Se Ab Hhw fLml Se dj bLm Ae pLm
hl dwpl flu Ll ez Shel k LR fuSe pC Mal
VL EfSe Ll hu Llh, VL MlQl eujaL fb Se QCz
EfSe e Llm LE LR fa fl ez LRC ASa que karZ
e ASe Ll quz
fbja e aua Ab EfSel Se fZfZ Q Lla qhz
(60)
faenm Sal jd deY qJul Ab qm phfLl faejM
qJuz
(61)
HL expa J mrjM fkhrZ, hnoZ fZ LWl fln-
jl Aenme fai hLna qu gm Bafa Bpz pv
hnpfZ Ba euZ Bafa fJu kuz nZqe pjS
lQl, Evfse, mi, Lj, OZ eCz
faL cn dj eilnm hcnql Efz hcnq eilnm -
pehqel Efz pehqe eilnm cnl de-pfcl Efz de-
pfc eilnm eu-hQll Efz
crZl Oll lS, fhl al fS fQjll jM RC,
Elll MSe eCz
(62)
lSea je p, hNq, ke, Bpe, chih, pjnuz
ceu cCV Sepl AeNa amul J Lmjz
rja dlZ, hqe J flQmel kNp HL hd e qm rja h-
Lcia Ll e hlwQ Lcia Lll fup Qmuz
Inkjcl fih- el, ca, jc, gm h wn OVz

46
n fuNl l n lra qa fl e, Lhm pjTa lC
HV ASe Ll ka flz AeL pju jeoL jaiu cMu n
lM qu, L HV qm HL Nl mLl bf nj noZl f
uz
euj je, Lah Lj Ll, pjih hSu lM, Ej kNkN, fnp
eL LWj Ea Llz
(63)
AdLl alajma faL hl Ea Lll pje phd bL-
hz LlJ Le hno AdLl eCz
pj, j, deal lSC fbhL N flZa Lla flz HSe
Bahm ca qh, eScl jml Se Hhw ph Se hTz
deih She LVJ L ca YLa pC dea hhql Ll
ez
k e, k Lm, k f pl nfZ fZ jmL AdLl
eQa qu, phL LmZ fQl fpl ab fNa alea
qu, p pMe Ahe Llhz
(64)
hf el lrC njel LSz pj cN fe, fald
hh ctLlZz Qll jdj MhlMhl pwNqz Evfcel 1/4 Awn
MSe J Ll Blfz ea hhqk fZ jm edlZ, jSacll
hl hh NqZ, Qqc Aeku kNez jm J jje
anm J hLlZz fa, kNkN hhl fhae,
Bnj ejZz nf, pqa J pwaa flr fR Efaz
AbeaL pfcu pz AflRal Se Sljez irh
hen, Se eld, cl hldz A Hhw nr eQaLlZz
Baeilnmau, fnpe, Eue, Abeaa SepdlZl
AwnNqZ eQa Llz euea iL pjShh Luj J
Eue hLcLlZz Q iha qu, Evg qu, Beca qu
ab Ql EvLo OV BhLl, Ehe, Bn, Evpq, pgm hL
Hlf fLne Hhw QuZ AahnLz AecL Q hba,
cMa, cxQN, qanN, EN, elvpqa,
ApjSL, AdjL, hq, lq qu Hlf fLne J
Quel Aapl hmf pde BhnLz Aahc Hhw Hfn
eV BV J jXul fQmez jXul jdj hdajmL nr,
nr hhl pwl, fjuc, cOjuc cl nrZz nr-
CwlS NZio, jehLa, pjSLa, fLa, hSe, fLnm,
LlNl, LfEVl, CmLVLm, jLeLmz AdLl- Mc,
h, hpe, nr, z Eue- Lo J jvp nf Hhw i
j J fel pQ hhqlz pjhu fb fhaez

47
LkLlih Ael pb kNkN J acl pqkNa miLC fal -
pfe hm ka flz
kbb ih e Mh Lj mLC ASe Llz She fbl clS plz pju
fal LlZ kbnO kbb ih NqZ fhL Lj NqZ Ll E
Qaz phL jml Se pwNWel Ljl ameu fZ
jmqez phL jml Se pMl Se, AeLfl Se cL cL
hQlZ Llz deaL nol Qo Lla qhz ajl jd k n a fLa-
a eae, flnj pq hi ih Q LlC Se ph Lih Qo Lla
quz phQu im Sep phQu LWez
(65)
jeo Q Ll aL plZu Ll lMaz aa Apgm qmJ Ql no eCz
kcJ Lml Ni HL pju paVL je qu kuz
jeo eS eSL kMe fe Ll p pMe eSL cMa fuz eSL
pje Llm pjea, Ahjee Llm Afjea qhz pqpLal Ef je
pL Ea J jkc eilnmz
fa Lj- Efhe fa, fLlZ h LfMee, Smp fe,
Ace, hpe ejZz
LjC hL Z J kN ih al Llz
(66)
hn LEL hm kc kbb GZaL Lb J Lj cMu cu ah p
fla qhz Aal fnu, LWl n, hlwhl pcfcn LeVC
im euz
Bjl Lhm c pqLlC Efcn hTa flz
Baco fLnl Le fuSe eC AdL a kbkb Lah Lla
hd cuz lN, jepL Ssa, pcq, Ecjlqa, Bmp, Q hr-
f Aluz
fZ hd, n ih, OZ ih, HjeL Ae Q aNC A
qwpz
Apv h GZaL ihl Se AeL LR qla qu, aN Lla qu, -
Llhe ca quz RV MV GZaL ih aN Ll, Lee fhaa
hqv GZaL ihLJ RV hm je qhz
Aeb- Aebl jm Ab, Qk, ffse, jbioZ, c, Lj, -
d, Nh, ja, ich, na, Ahnp, fd, ,
cas, jcfe, Bau J hhcl pb hld, fu hlJ
na flZa quz Dov na L kje pck e Ll, Af miJ aje
knL J ZL e Llz
fQV h Aa hcecuL flhll AdL mL pwM, jml
fa, Mlf fahn, cQl, Anme J LV Lbz u
egp dwp qu- hcl dL fhZa, Bmjcl AhhQe, eSL
qe je Ll, Aql Ll Hhw fhl BeNa Lluz
48
 (67)
pLm BCel Se BqC kbz dj phL deaL ih hSu
lMl SeC BCe fZaz mLL laea hi cn hi
lLjz palw kMe BCe fuN qh a ke pLml Se pjih fkS
qu Bl CqC qR eufuZaz
euqe hQl hh J Se hoj jmL AdLl AeQa L-
lz eu- baN, hnp, Qll paaz eu hQl-
hhqlL Shel jeol pb pja lr Llz
eaL jmhd ne jeo VL bLa fl ez e
aLa h pcQl AQm, AVm, BQlZu hfl euz flhaenm -
cn Lm a hhaenm ih fkSz im jcl Q ihe HL
Sa bL Ae Sa, HL Lm bL Ae Lm Ha flhaa qu k A
dLwn rC pV ff hld qu csuz
laeal hfl ph pju Le dlhd euj Qm ez Ba Hhw jq
Ql fmel pfaz dj hnpL Lc Ll fbhl hi
fl jehN pjSL Aenpe, Lah, ALah, hd, e-
od, eaLa Cacl Se cuRz paa, heu, flflL pq-
kNa, pecl fa jul pq, ke p pecl flflL -
hTfs, fahncl hfc Bfc pqk Ll, exbfa Cac
pdlZ jehL eahdm lafZz k Sh hhael B-
Nl l Abv S Seull fha l bLC dl dl h pqp
hvpl dl jeo ASe LlR, ihL fuSe J Aiau hQ bLl
aNcz
dj jehL eahdL Fd am dl quz gm cOu
pqeia J pj Bcu Ll ph quz heL ih jehL
Zhm J eahdl nr cu EQaz faV BQl pl fRe Le
hno pjp pjdel En bLz k jeol kbb lf fLn Ll,
jee J CR nL paS Ll aC eaLz fbha im jc phC
pwjLz n Ae, pju pwrz BdaLaC n p Ll-
Rz She pct e qJu fk n hd je Qma quz HL kNl
k hde Ae kN a AQmz eae cn Lml EfkN eae BQl
fhaa qhz Sa, h, fLa ic nr hhql euj pj
Bmcz pqp phm QdlNZ pcC ea fuZz pjSl
ee fLl Ah pwOa pjSL hdem Evfz
jb jb Lpj LVe k Le ih q Lwh e a pjh lMz
fana iLl hen f quz
flhlL, pjSL, lu npe Lj hn ih h je
pLa euZ Llz Ael fa imhpl AihhdC aL Afd q-
ph Ns EWl pkN Ll cuz
(68)
49
Aea jafc p Llz fjZqe dlZ jbl ejlz iqe
dlZ pf Zqz Ael Lm Se e, Ajeol Lm je ez
jM al, kl acl fh flocl Ms Lul eea Sm Mh,
L Afll Ms Lul h Sm Mh ez
Aa J ApcQlZ ff Se cuz
co- fal Apo, ll dehd, Apwa h iSez Anvi-
mvwK, ivRm, Zvgm| Aql- hLlL, ajp, Icuz
je J Aqll Ka pj jml faLmz
Aql qR cl pb paL flaN Ll Hhw AeL qu aR je Llz
AqjL- Efnj J nihl fih AqjL aN Llz
Aqwhd, Bala J Ahdal Se phLm dLa, OZa,
hala, AkN, ALa, HjeL jq nl kN qhz GZaL
Q, Lfe, fec Ael Nfe ab ff h Ajml LlZz
dk pqLl GZaL EfLL Efr Llz ajl GZaL BQlZ Ae
p al LS jeehn hb qu, palw a aN Llhz pl
BilZ GZaL ih h ApvC phaL Afhaz fa-jaL
Nm MJuel LlZ OVe qlj hlw a qR Lhl Zqz
Bql pb nlL Ll J fajal eglje Ll AeQaz Lgl, nlL
h dwp HLL pa ihl hlf Hhw hldal gmz Lgl- eujal
Ef Aql Hhw lqjal ALaz k mL ahS hd p nlL Llz k
jcm hdm Bq aL HL hc n J ch ez ah
Bql ej kLl EM bLm ahS cu fku NZz LmrZ
NqZ nlL, LdlZ Hhw qwpl fau eJe Hhw d p
qm jT fb bL gl kJe, pwka qJz k h ff qa cl e bL p
EqC dlZ Llz fh fZ qm GZaL ih h ff Se quz
hDje pl ihL LWe J SVm Llz Muea- rja bL paJ
hm Llz AaQl J pc hjlP qhz
hiQl p J pl ja OVuz
k h Se e Qll jm u Llm p al Zq J Aeu LS
nlL qu Nmz
Ael Aeja haa al mWMe eJuJ Suk euz
Ael co MS e Hhw Ael Aefaa al co fQl Ll ez
Aeb Bq aL Afjea Llhe kcJ p al Oll Le hp bLz AeL
Nm cJu gpL LS Hhw k m qJu pf Lglz -
gae qal QCa jlaLz HL AfL iu cMe e Sukz
Apv h ff qa El hhfe Ahqml gm pv de-Qq
jeu pl Q qa Eh khz ih LWla eu ihLa ASe
Llz hiQl ceul ae fLl n lS lkNll Aih, Bu Lj, -
Qql Lm qu kuz BMlal ae fLl n- Bq lNea
bLhe, qph-eLn LWl Ll qh, p h Sqj qhz
50
cQlheL Apjea J Afc Llm, p al cj Efm Ll
nme J i qa flz kZcuL n haa Qlj Aea cl qh
ez
p al ff he Ll Afd Me Llz ffa eN l h
quz k LS l ff h GZaL ih qa El fJu ku a pj pl
eLV fLn Llz A, ff h ApvL pv fb glu Be Abv ja
qa She cez
fj pLm ff YL lMz jeo p co-V qa jeo Mh Lj hQa
flz LSC a rj pcl Efrl ca cMC nuz
(69)
Al LR Bql Juc Lml EfMe haa Bl LRC euz egp h
lf jeol phQu hs cnje, SOe J jlaLz HC lfl pb Bfo
Ll bL h lfl flQe bLC egp n kNuz lfl fjL S
Afr eLz egpL fhl hpjq ejN Llh ez pl fj j
qu k Ljih aN Ll p nz eSl na, Aql, Ahdal LlZ
egp quR Ainz eo J OZ LS, Nqa J Lmoa hL J
Lkhm l egp jeoL Bql fb qa hfbNj Llz Lah-
CRLa hLa pde, Lmj- jb, LlBe- Anm Lh,
jBkke- Anm hc, jpSc- hSl, Nq- NpmMe, Mc-
Bql ej haa Mc, feu- jc, nLll Sm- jumL, hc
hahqL- Sao Ljlz d-Ljp, qwp-mi-mmp,
Ecl fa MJu, Ol-hs Cac SNaL houcl fa
ALa, Bq haa jeo h Ae LRl LR Bn Ll h acl
pqkl Ef ilp Ll, cta J AhQma haa LS-Lj Ala,
LfZa, jqkhl hfl Nsj Cacl jdj egp fala J f-
lQa Llz hfcN jeoC dj J LpwlL Ahme Ll El fa
Quz LpwlR ee hnpl LlZ hfm fljZ pfc, nj,
EcN HjeL p jepLa fk Abqe hu quz
Lje pgm Lll LfeL Lnm hnplC A hnpz
fQl jd kje L mrZ eC a Alfa jz af pLm ihC B-
lfaz pdlZ jeo Ael jd AihL nllL rjal Se acl ial
cha k AmLLa Blf Llz
cl Lla qh AmLLal Ef eilal Ssa, qa qh Ba hnp,
pqpZ hmuez ia, fa, nuae, chca, Bnhc, Ainf,
Ba, Ljgm, Saohc, qlM hc, ff, fZ, ea,
cea, i, Ai, EQSa, eQSa, pjShh CaLl
Lpwlml r fa Llz
Aea cnma noZ J cl VL bLl Aeaj fde LlZ
pjaL Lpwl J pfLz
fbha dj J cla cVC Ahqmaz
51
Bjl Lpwl qa j qa flR ez BN Rm djl Lpwl, HMe
quR hel Lpwlz BN a BdaL ih Bpa HMe Lhm Lj J
mi BpRz fQe pwlm Rs gm eae Ll Bl Ll, She
rZu pjuJ rfNaa Qm kRz fb cO, pju Afz
k Qae eu EcNqe a hSeuz cM-ApM pl ihl Qlj
Aih pvHl Eh OVz Q ff, GZaL ih qa deaL kbb ih
dlZ Lla Ai quz H LlZ kMe p chm, GZaL aMeC p n
nm deaLz Ai h pcqSeL GZaL ih hSh Hhw
deaL AShz Shel p k Ll iNL NqZ e Ll, SheL f
lfZ EfiN Lla, eae eae hfl h qJz OVel QCa OVel
pfL jel GZaL jajaC SheL hocju Llz aC a HC jqa
hcm gm EQaz jeih hcmu HV fjZa paz LSl dlel Ef
eil Ll Aeiaz LS J Aeia Jafa Ssaz LS hcm Ll
AeiaJ hcm Ll kuz jeih eil Ll eua LSl Efz LS
euZ clLl ja Aeia p Ll phz Lee LR Lll f p
houl Aeia je fhn Llz LSl jqv En p Bhce Sem -
mLL hcme h acl hnp hcme pqS quz mLL im Ll
fnwp Llm p im qhl Q Llhz ke Efcnl l Qma qJul -
kN al r kc k h cne hhql Ll qu a qh al fr r
aLlz Bhl khcl eLV Efcnl hhql OZl EcL Llz mL-
cl co e cu hThl Q Ll EQaz AeuLlL n chl f
lha fbj acl pvHl e cJz AhT Ae AeuLl qua ndl-
hz QlL HL hno RQ Ymhl fr im-jcl EiulC pje Awn B-
Rz Le Le m pM Afr hlw cM AdLal nr cuz denk
Afr cl, fpwn Afr ec flZj pqk Llz fbha
k LR Ajm luR a BjlC p LlRz kje haje cM Lnl
AdLwnC, jeol Aaa Apv Ljl gmz BS ka el el Se
euZ LlRe al phC fj fZl iNz fZ kc B e bL
a qm n J pjel iNz Bjcl HMeLl LSLj phC fh
pwll gmz Cq Bhl ihov Lkl LlZ qhz HihC Qma bLz j-
ecqL Ljl Aeia pjq pr pwl lf flZa quz SNla
pwlC paz p jC enhez pwlqe p EfLl
fihqez faL eSl jel fhmaj pwl hnC Qma quz Bjcl
faLl Hje HL pju AhnC Bph kMe je qh pjN SNv f j
Rmz jeo SheL Ha hn imhp hm cO She Lje Ll,
HjeL fLmJ p HLV She BLr Ll, CqC pwlz N Bjcl
hpe p Lpwl jz Bl hpe QlLmC hez
pwlqe Nlhju She kfe Llz
(70)

52
fbh J fljbL She HLC Shel cC lfz fbh She
l fala qu ez fbh She jmL She euz flae
Shel GZaL pL SZ LNSl ja gm, eae Lfsl ja deaL
ihfZ jecqL Lu, je, hLL dlZ Llz ea elfr f-
uSeVL ASe Ll a cu phL pjp p Llz hh fl-
hn fla pl Ahe edlZ J euZ Llz Brf e Ll f
lhae Aeku u hhql BQlZ, pjSL flhael Se
phc fa bL EQaz fLaL fla kih jeoL
hcmu, aje jeoJ flaL flhaa Ll, h
EvLoa cuz Bj hn SNal jfLW eCz BjL SNal pb
pjp lr Ll Qma qhz fLal pb pjp eu pwNjC qR
Shez fLal hlfal avfk H eu k, jeo al LR Ba
pjfZ Llhz acl lr Ll aMeC ph kMe al eSl eScl lr Llhz
jeo qph fZ dlZl AdLlm ASe Lla qhz fa
a fLaL J ke ehQe fZL nll NqZ Lla hd
Llz She pwNj kNajl Fdae fLaL ehQel jdj
ej Sa EQ Saa flZa quz
(71)
Adue Ll, cn fkVe Ll, eSe Llz fha pwjL H LlZ
abe kaua lMhz
k She hh jecqL flaL ALl Ll, pwl Bh lM
pa, pv, fLa, pM, n ab deaLL e Ll pC pjSL f
lhn nju She ALfeuz She hR jeoC pal J je
hL nl pe fuz SNvL Se, fLa Nl qu EWz ihOlL
eSl h, h J pqpl Jf ilp lMa quz jeo HL SuNu hc
qu bLl Se Seuez jeoL jeo qph NZ e Ll Lj
dj, hZ, Sa qph flQu Lll fhZa kace bLh aace
jeoa jV Qf bLhz
eLV J cl k cM ku al k Bnu aC cnz
Ll p Ll pfL ell bL ez Sh HL Bp HL ku, eSl
gm eS iN Llz Lhm LSl SeC haz hn edeL,
fS Apjb lSL, La hc no BQkL, crZf flqa
kSjeL, fM gmqe hrL, iSef Aab NqL, fl c
AlZ, iN no Effa Ael elL flaN Llz
jT jT LR cel Se eSe hp Llh, Ql hrfLl EfL h
alL Q kbbC WLe MS fuz
k fMl es eC, eC pWL WLe, Le p ch e hm he bL
hel hflu qez
(72)

53
jeh Sal hL hLnl Bhih Lm Mfh 5000z jn
Lo LS, Nq ejZ pq fia nMz
HLSe pdlZ eNlLl ff jmL AdLll Awn cl cl qmJ
aL eQa ih fRa qh npL fdeLz Lee HSe ae h
eju NqZ Lle, Aeb npL Afpla qhz
pjN hnQlQl ff pfL k HLV hh, kMe Evfce
hh pjh, hNa pfl jq pMe noZ, Evfse Hhw
aea AdLwnl cM J LRa iN MhC ihL hflz
jeo mL 1,000-2,000 HC lLj cm hi Ll Bmc Bmc -
RV RV Nj hpu LS ek Lla qhz
ec Aml uw pfZ pjhu LojmL Nj pRm,
eil, cl clLlZl fbj J fde fcrfz
(73)
hcql eka eil Ll Hl LaLkal Jfz Bjcl hT EQa -
nL Bl pdl jd fbL Lbuz Le HL hno h hfhl
Bdl qa fl ez pj kNC phQu hs hfh n SeNZz
BSaL pLm flhael jm luR AbeaL fla
h LlZz Hhw pwNj SeNZl LaV fljZ AwnNqZ Llm al
Efz
jeo qu Seel jm nd chl Se pc fa bLa quz
a Rs k Bcn Bj hnp aa Bjl cua AeL hnz
nal f na k Sa djL je Ll quR aL HLce aN
Ll hsC LWez je fQma ih Q Lla Aiz palw Le
eae ih NqZ Ll al fr LWez H LlZC ihVL fQma ihl
Mh LRLR lMa quz pdlZL Lhm NWejmL ih ca qh,
Hl eScl fu csa nMhz
lS kMe BR Hhw kN rjadlJ kMe BR aMe plm kL ih je
euC el flQuLz Aebu kl Ahd hq acl n
Ahdlaz
(74)
L Mh hm Lwh L fh hm cql hou Q Ll ez SheV -
Lhm MJu cJul hfl euz Bl cqV Lhm Lfs Qfsl hfl euz
LR fhl Se Lwh LR qlhl Se H She euz H She
d deaL ih kfel Sez Shel fa r L fmj pV hs eu
hlw L LlR pVC jMz j, hh, flhl, pjS, l, HjeL h-
nl Ge jVel Efu HC qa fl k, eSl jqe Lj J Lal
l a Qlu Llhz k She bL jeo eSJ LR Bcu Lla fl
e, Bhl pjSLJ LR ca fl e pC She hbz
Bjcl aeV hl fuSe- Aeih Lll qcu, dlZ Lll j
Bl LS Lll fuz
54
kl hL Smm cu Lhm AeLlZ Hhw AeplZ Lla jeoL
Evpq cu al jMz Bhl kl d ha Bnm qu houL
ANq Ll al Aqlz EiulC pjeu pde clLlz
qe, Lflol ja AeLlZ LMeC Eal LlZ qu ez AeLlZ l f-
ll ih Bfel qu ez
SeNZ pdlZax hnMm fu qu Hhw Ael AeLlZ J
AeplZ LlC acl ih qu bLz Ef al pjSl EQll mLcl
eLV qa ph lLj nr NqZ Ll Hhw aclC fcwL AeplZ Llz
p p flflL pfL kz haqlL elfr p lqp
phC AehQeu h BfrLz HL he dj iN fld pa
i ih phhe djl lf euz e phL el gm Sea fl
BwnL fZ eu phL pv qaC HC hel Evfz gm ja, -
lN, cM Cac GZaL ih el Q Le lf lMfa Ll ez
Se h p euZ Ll HL Ab ja h dwpLC euZ
Llz SeJ eC jaJ eC, e eC Ae eCz pLm hflC Qlj
hfa f c'V cMa HLC fLlz Qs B Qs
e, crZ J El jlz pa BfrL el Aaaz hh Efce
Aja, AflZa k bL p quz k h Nq a Ccu Na
Hhw hl Bdl Aeku imjc quz hh bL hl Bl
Aeia bL Quz hn nl pj phc pjfljZ, p
Aecz hi hl pwkNC p, ihoa Hm eQuC
Bhl hR qhz p Q no qmC fZ pjih Bphz Ss q-
a Qae, CqC p fuz ppj LlZl l Ae gml Evf
qa fl ez SNal Na alLl, HLhl p h Ee Bhl
dwp h faez Lf AeLm dl p QmRz
fLaL eujC k LR flae qu, aL Ssa J SZa Np L-
lz henl hS al jj fh LSC eael AjO fa J fpl HL
pju Aehk qu EWz

(75)
ct faufZ Naju LS Eal fh naz el Eal JflC
jeol Qlj Ea eilnmz e qa fau, a qa pwLf
Hhw a qa u quz Eal lqp fhl ERc eu Lhm jc-
L ima lfla Llz Ea je eSl GZaL dhwp Ll deaL
pz
k ka hs quR al Ef aa LWe fr quRz
jehL Zhml pbL J hh hLnl Se ihhc Q cl
Ll heL ci Ns am pjSL flhae Ll EQaz
Q J Lkl EflC de Shel Ea J LmZ eil Llz flhnl
pwlrZ J hhql eQa Llhz
55
fLal Ef eilnm h fLal AeLmal Ef eilnm
Sa Nil hnp pf, fRu fs, BVL fs jeh Saz
(76)
nr J fNal Ab Alum AfplZ Llz eSL Ael ja Ll iha
flm Ael ci hTa flm fNa peQaz fQl gm
jecqL kbb fNa J fn OVz Q n Apjz pjS
qh fNanm, fbj eSl Jf hnp lMz jju ndl
jeoC fbh amfl Ll ca flz
(77)
jeha hl BilZ pfc euz jeol nllL jepL hLn
pjSl Ahce AeL hnz jeo iha pjSLz pjSl jd cuC
jeo eSL flhaa Lla flz BilZ aNcl QCa hq fl
al LlZC h jeo pjS h qa hd quRz hq fl
aC kc h jeol eujL qu ah pC flaL jehu Ll
ama qhz aC EQa faV jeol hLnl Se pje pjSL
pkN cuz hl k a p pVJ pjSl HL hno fkul flZ
az HjeL djfZa J pjSLaz pjSL She jma
hhqlLz
jeo j j Api Ah bL EWR Hhw EWRz Ahn HM-
e Bql AeVe qmC mWa Bl Llz
Qk- pfcul She kfe fZm hdz
pjS lf SqSl Ef am-eQ aml kcl ff pjTal Aih
ejl Ahc N Ae kl SqSl am gV Ll
ao fhl eh Lla QCh| Hr acl jML h cqL ih
fald J avfha faLl kbbih e Lla flm pLm k
dwp qu khz pjSL Shcl Ael pqkNal Jf hNa E
a hmwn eil Llz AjuL hhql Hlf AeL Apd pde
Ll kuz
(78)
Ba cnel Ef i Ll hLn alea quz pLm Lj jmL HL
V hLn ihL AfZ Ll Llh, Lee i i Lj i i ih qa
Evf quz aS, hm, n, Na nl lfll gm hLn f
lQma quz hQeL J BQleL cra aL J fuNL e-
j~mhdl hLn OVuz Lb J LS cje ih hShz haje L
qR Hhw Lih qm L qa fla Hlf hnoZ kbb hLnl
pquLz nfZ hLnl fuSe hQjual Se Aip f
lhae fa bLh J fQ Qmhz ASa Aipm SV
fLu GZaL ih dlZl fhC a hSe Llhz ahC aj R J f
lR She kfe Lla flhz cMh GZaL Aipm jma
efuSez jeo al Qae, al Lj nL hhql Ll hn
56
hLn pquL i~jL euz Hhw hcl fk pgm ih LlZ
pjNl Jf euZ Llz pdlZ She pia Evpq Efel eae
hLnl fb Mm cuz faL h al ih Aeku eSL hL
na Lla hdz
ajC dl dl ajl SNv lQe LlR Hhw HMeJ Ll QmRz Bl im
jc ph LRlC cua ajlz
cece Shel fafl SlC hLn mi quz pial She Q-
fbj AdLl fe, Aaf AdLl pwlrZ Hhw phno fae A
ehkz hLnl dl fhhL hqe Ll ihoal r fa L-
lz
fbh jeol iNl Se H dlZ hc ca e flm jeol Aa
VLu lMC LWe qu EWhz hLn, fbl rZL OVe jz fL
a fmu pr qa pral qu, fhl ja pwkN jhLn mi Llz
AeLm HClf all ja fLa pje fRe Bcma qQz fic
Lhm fLnl alajz
(79)
mMe ec, f, eim, elfr, pwr, kbb
hMLa, Lm- u- flol plm hL, fWLl jeja hou
h qmC pbLz
Bx jqcnu io pWL ih hLnl pquLz
cneL ihhc hhcL imu cu jcl haml euz
N fW hhl Ea quz L BdaL She Eal
fr Nln fk euz
(81)
nr eSLC eSl h Ll amz Lam dlZ J LSl fa qR
nrz
cp qa nr Ll ahC fi qa flhz
fnLl eu HC nr pL pjS Ahe Ll cuz peae pwlfZ
nrl pa Sh pL e ipu k fnL jeu p fnL fs EQaz
k hcl Eeo pdlZL She pwNj pjb Ll ku, k nru
She eSl ful Ef csa fl ku, pC qR nr z
dk pq eae Aip pC nrz
faV nl, hLl kbb Ab Aedhe Llz nr qR de
EQlZc, Lf qR na Ljeez houpjq L
Ll Hhw nb hQl Ll Aduel jM Az
(82)
Efpe J i lC Se mi quz Ahnp, cL, eL,
nW, iqe, heuqe, Anal LMe Se Seu ez n fs-
mC BaSu qJu ku e, heu J Sacu qJz Bahc-
dj, dehc, eajN, aLz e dj She fZa Beue
57
Llz iSel p p iS a qu, af el gm phaL mi OV
ka LeJ Lm hm eCz kace ej lf pL e flfl
hm qh e aace kbb BaL e flfl ASa qhl
euz Bae hou J hou Ql fZa cuz eSe Ll Lee
e pQlQl fb qu ez e Afr Ej, n, pcl Le h
h hou eCz HL Ahme LlC She kfe Llhz phfLl eS-
el Se Adhpu J pde fuSez e J aceku BQlZ k ch
cne OV, fbj hcv QjLl ja fl a dl dl a mi Llz
kbb el Se far, Aeje, n, fjZC kbz hL
hc, Bql Hhw dj nr Kodl amz e faL hl r
al Aip bL f kNa Aepl quz Bu hl p p -
kNa ul lf flNq Ll Hhw hLnl pj quz
Se AeoZ J ASel jm En nfZ She kl eahd
fRez Se- cneL jahcl Nt ppjql BmQez pL
Se- cql p pfL ne BaSez lSp Se- cqcL Bahm
Se Llz ajp Se- SNaL hl fa jjal ih Sez eZ
Se- Bjl ab eS houL k Sez Sen, un HL Af-
ll Adez phL el Aal LlZ dj pfL haL cM cuz m
e phL e qa fl ez jb Apv, Ajm, ALmZLl,
ALl, AeaC Bec qlZ Llz palw phLml hhqlL
e ASeC jM ez e Sha J nnm kl cC cLC
dlz e pl Ail A jl Nil LV hp Hhw pjN Q fr
h hnoZ Llz kaVL e Al he BR aaVLC ej ih dlZ
Ll Hhw eSL eS El Ll, Lf Ll, cu Llz Lhm e j qu e -
pC ja LSJ Lla quz e fjZ J Aeia pfrz Sa, Z, u,
Q el pquLz e ae fLlx Ccu e- Ccul pq-
k k e mi qu, kje-hZ, c, Nz hL e- pr Q J -
Lnml jd cu hl Aeqa hou pfL AhNa qJuz In
e- p J pl eNt flQu J lqp AhNa qJu k ASe
Ll ph fL J ll pjeul jd cuz pl e al fLa J
hn h k Bec lSl fb fcnLz e jel dlZ jz e
Ql Zz kqa a nlll jdC Aha HaJ fjZa qu k Q
AZ HLcnz hCll SNv J ha pfL e mi qu Qf, Lfel
l kl gm cn mrl hn e a pjql qWv Bmse Bjcl j
Hhw jlcl ialLl aR fRuz j fljZ bL Z
Hhw Z bL fljZ flhae qu bLz gm Bjl hi fcb C
cu NQl Bez e Ab pcn-Aepez jeL hm J p
eua Lll jdC el HLj jmz Bae miC pLm fbl
jM Enz hi n k pLm pde jN ec quR, a -
Lhm Bae mil Sez
58
BS bL 1500 LV hRl BN jqhglZ OVz BS bL 350 LV hRl
BN fbhl Jf fZl fbj hLn OVz 120 LV hRl BN fbhl
Jf Ecl fbj hLn OVz 90 LV hRl BN fbha fbj h-
Lo f Shl Bhih OVz 60 LV hRl BN fbhl Jf n -
Mmp k Shl Eh OVz 40 LV hRl BN fbha Xl
Sh Sal hl OVz BS bL 30 mr hRl BN fbj jeol Bhih
OVz BS bL 600 LV hRl f pk gm EW fbh Np Llhz
BS bL 5000 LV hRl f pk Acn qhz HLV fjZl QuJ mr
Z RV HL hfm ndl hnX fu 1500 LV hRl BN h-
glZl jd cu jqhnl Se cuRmz fhmih fpla qhl
fhaa j j W qu a bL hLZ lf fa bLz p
qu Bc hLZ qCXSe Bl qmujl Efcez
pl jqLn Ss QmR nl hfm cfcfz er hglZ
RVL EWR hln Bl Oa al Np aa EWR h mr
XN pmpup afjuz af hLlZ erl Npl Nse qu fs
AeLV dal jaz LuL fjZl ialLl LZL k bL eEVe J -
fVe al quz fbj hNhw Hl pju qmuj Bl qCXSe Hl
ja plm fjZl p fhaa Aee jmm jma all hL
pz fl hglZ pph Rsu RVL fsRz e J pju Ss
k LR BR phC jqhnz Ee jqhnx k a hm qu
jqhn QlLm gf EWh hmel jaz Nmm ke hmel
Nu hpe Lam gVLl jaz hme gm EWl ja gVL
ml jdLl claJ hs QmRz Bpm jqhnl BuaeVC hsR, aC
je qQR hT al ial cu RV QmR Nmmz H jXm
jqhn AeLm fpla qhz pjam jqhnx jqhn k f
ljZ h BR al hl HL pju bj kh WLC, ah ial cL dp
fs OVh ez Abv dpJ fh e Bhl AeLm fplaJ qh ez
Bh jqhnx jqhnl h fl BLoZ HLce RV Qm bj
Nu Bhl ial cL Hp fshz kc HLV pV pjl Qu hn h bL
ah al BLoZl Ve hqll cL RV Qm bj l qh ial cL RVz
H jXm felu hca Hp pQa qhz jqdpl jd cu
jqhn dwp qhz pV Lm Nm ffll Nu Nu mN
HLLl qu p qh jq Lohhlz kl il qh pjN jqhnl pjez
Lo hhl jqLnl Hje SuN kMe jdLoZ Hje fhm k pMe
bL BmJ hlu Bpa fl ez hl Aaju Oeia Ahz
jqhn Rsu bL Lo h clhe cu cM ku ez Nm
l Lc hs dlel Lo hhll p qu, pha Nm pl -
NsaC hfm fljZ h al Lc OlfL Ma Ma Oeia
quz Hl ial h YLm E qu 50 LV XN pmpupz pl
SNv pl fbj cL hlV Np Bl dm fbll jd LV LV
59
fbll M HL p Ss fbhl pz fhaa hs BLll HLV
fblM fQ hN d Mu fbhl pb, pV i Sm Npl
f dl dl SjV hd p qm Qclz fbhl dwpl Se dj-
Lal QCa hs pl HL hC kbz kMe a fbhl hL ej Bph,
hfm fljZ dm Bl fbll M Ru gmh pl BLnz al ff
Oo Mu qh NeNe BZl Nmz BLn qu fsh ALl, pl Bm YL
Nm ej Bph jl namaz fQ BOal gm fbhl nml bL h
lu Bph hfm fljZ LheXCACX Npz fl Ne qEp f
auu Bhl hsh fbhl afj, HC afj hs Ljl gm
dl ph fZLm jl khz Bml Na fa pL 3 mr Lj.,
Hih hRl fu 9.5 mr LV Lj.a HL BmL hRlz pkl hLlZ
BS k ph flhae OVR a Mh pjez cl ihoa Hl
Ema qh Zz Bl Buae qh 50 nawnl ja hnz gm al B-
NC fbhl ph hlg Nm kh, gpm Sj qu kh jlij, fl dl ph
fe hf qu kh, fbl qh NeNe mm, fbhl Jf cu hu kh
BZl qL, BLn Lm jO Ru khz
jqhn EdJ qm eLmJ EdJ qhz e Lm qeau VL
bLh fj neaz fj dwpl fl ph LR k HLhlC exno qh
a euz n lfla qu BlL hglZ OVhz p qh BlL
jqhnz pl Ee fae HihC jNa hqje bLhz
(83)
f LjL fZn kNu hLn alea quz f fhl
eujLz
1- fLa, 2- pM J cM, 3- pa, lS J aj Z, 4- dj, Ab, Lj,
jr, 5- Qr, LZ, eL, Sqh, aL, 6- nL, jq, Sl, ja,
rd, ffp, 7- aL, l, jwp, jc, A, j J , 8- fia, je,
ia, Aql, 9- Ccul eu R, 10- fZ, Afe, pje, Ece,
he, eN, Lj, LLl, chc, deu, 16- cn Ccu, je, fiaz k
prcn p az phia kl pjh aeC ez pl Ba
eC ahz Ba e ILe Evf qu gm Ba mi quz Aaa
ihov halL haje Efra pC ez e ch ca
jqLm cne Llez el EQ fkul cneL Ac bLz
ha n J EQ jkc Beue Llz
(84)
p kMe BR dwp BR, flZj Aeku a pwNWa
quz flhae Lk, fhlf flhae Lklf dlZ LlC f
lZjz fhlf Aflhae Lklf dlZ LlC hhaz e
BNjl hou Q Llz ia ihov cne Lla flm kbb She
kfe Ll kuz flpwMeL flZj e hjez

60
Seuu, nQl J kl Lnm fnrZ haa phfLl Mm
ajn hSe Llhz mLcl ej hou e bLa qh- iNi fel
eLV J clal ez El crZl hul ez l cel RV hs
qJul e, Qc, pk erl fljZl e, Sa hcz pj-
hn J phel pb flQuz gau hql Lll faz qph jmhl
faz pckeia, QLvp hcz Lha J Lhal Rc
pfLa ez
ALjZ She, cua Ahqm, njhjMa cla Beue Llz
k She phL phen Bez pl Ljgm Sea Ea pwl
Aeku ih cqmi quz eae cql Efce lf m fial
prwn l flha qu p Lm Nje Llz BdaL SheL
kbb Efml gm CqLm fLm EiuC ASa quz LaLj bLC
dj Adj p quz ihoa al gm jmz
ajl Rl Mf lM, Rl kl dl al Rll BOaC jlz
faV LSC fjn NqZ Ll fhf flZa hhQe Ll Ll E
Qaz Aha flZj qa hQl Se Aha LkLmf aN LlC
pjQez
(85)
hhL pa fb fcne Llz hhL k je l eSL pwpl pNl qa
El Llz fZ hhL qm Le hL Hih cM WL kih a BR
Hhw al hqll BLa hc cu Eql pL Efm Llz k h
hl Axpl fa cfa Llh Hhw hqL lf cne
fala e qh pC fLa ez jeol pck, pje, jkc,
e-ceul jml fZa Bp hhL lz Aia Afr Le
Ink hhL qa hs euz jeol e k fljZ h fu al hhLJ -
pC fljZ h fJu clLlz jMa Afr cla hs euz hhL
lC Bau p Bpz pl eSl cua eSl aC pl eSl
LS fr Ll cM EQaz hhLpf mL LMeJ Qa qu ez p
Anie h cQl EcL Ll Hje LRC Ll ez hhL- pa Lbe
Hhw jeoL p lMz hhL AaQl bL cl bL, h
j cu LS Llz AhhL Ael fa AhQl Llz hfcl
pjMe qm dwpl cL eSL Wm cu J pvLS bL ALlZ hjM
bLz hhLhel hhL l eScl b cMez Bq p hpj-
ql jd hhL qa Ej LR p Ll eCz hhL lC Bq mece
Ll bLz Bcn eod ejL cV Sep JuSh Ll Bq hhLl Ef -
Rs cuRez Bjea- JuSh Bcuz hhL- 23V Sepl HLLlZ J
fbLLlZz Dje-Lgl, aJqc-nlL, Bql plZ-Ngma,
Cpmj-Ngma, pa-hcBa, hnp-pcq, pv-Apv, paa-
na, eja-Aql, e-jMa, jMa-cla, m-
em, crZ-LfZa, LlZ-ela, Qak-hLj, hfc-
61
elf, eu-Aeu, eu-AaQl, pje-Apje, hda-
Ahda, Efcn-qwp, Q-ehd, Bm-ALlz
hhLl A eC nl Efuz hhL AipC Ae enl Efuz
phc je lMh faL Q J Lk pv Apv Aeku ajaC gm
fce Llhz
(86)
dk pqLl deaL ih QQl gm i flZaz pvLS J deaL
ih AjmL jm flZa Llz deaL ih NqZl pju QL Nil
fkhrZ Lla cJ cMh pWL emL Epa qRz jm Ajm
kC ASe Ll eSl SeC Llz fa jqa deaL f
lLfe lfuZ Llz pLm nl p deaL ih eu haqlL
fb ecn Llz Lml faV jqaL kbkb pv-deaL fLn
hhql Lla qhz deaL ihl gm deaLz HLf ejS, kLa,
Cac deaL ihfZ LS fLf deaL qhz phhu
deaL ihl BdlL Ll J plZ fhL jm ASe Llz HL AZ f
ljZ deaL ihJ hb kh ez p jecqL GZaL ih ne J
deaL ihfZ Lj Bh qm Aep p She jz dj
Aju-hju jecqL She Afr elfr deaL ihpf jec
qL She nuz pj hqL EfL ASe fha jaa
fLa mi nez AfcL hqL EfL deaL pvih
l fiha Llm p jlJ Ajlz Lj Ajlz deaL Ljmi gm h-
noZ eaf faf Ll kuz pLm Qlehe Qleae
GZaL ih j, deaL ih kz hnSee pLmC pv-
deaLz d jeh pC pwll Se GZaL cu hlwhl pvL
Bha LlR, gm Bl Hhw Bl Apv p qRz ajl Al fjfZ, i
fZ, BecfZ, fZfZ, efZ, Ljju, deaL
ihfZ qLz pLm ihL phL ih hia Ll d jmju ihV
ASe Llz Hhw pv ih Lj l pr ih AeL fiha Llz
deaL hnpfZ Al eu phc Apv Hl hl kl Se
fa bLz Af pl GZaL ihL rj Ll aa deaL ih ca
nMhz coqe GZaL ihqe pv deaL En nr NqZ Llh
ke pjNL pvL kbbih fLn Ll ku ajl jd cuz faq
HL AeL deaL Evpq cJz HC j SeR Hje nl ja deaL
ih dlZ Ll ke hl pb ajl fZ El fa flz csa qm f f-
uSe aje pv deaLl Se afp fuSez deaL e A
hc Aeal e en Ll a pv flZa Llz GZaL Lb LS hSe
Ll, deaL Lb LS ASe Llz deaL Lb LS fn Bez
Aeb GZaLL fnu cm, pwnde e Llm cM cmhd Bp-
hCz deaL houSe nr, QQ, Aip l Hhw hwnNa
l ASaz deaL k Bp Bpa cJ GZaL k ku ka cJz je-
62
ol AilZ ALl clia qa fl, LmZdj jaja J Q, Aa-
al OVehm AdL bL AdLal Adue, Zcl SheQlZ
Aepe, acl fcwL AeplZ EcN, hh, e, jd,
hcl fLa, jMuhl Aeqa faRh, favfj
a, pjlL ZZ, hla, pQa fcrf, pQla, p
hQl, pdlZl imhp, pqoal lz deaL LS pbL S-
hl She paC jqvz pj fbh flhael Q Rs, Ql Ljll
lm flhae Ll deaL Llz deaL pjmQe Llhz Ql QL
h lM caal pb deaL Aip nr ea quz
(87)
LmZdj dlZLl eL, LmZdj fuNLl BLz pl
dj hd qcu hL, h hLz ic cqe n j Le
fr eCz Aeb Ecpe hC nl ja flaSz co Z hh
Sa, pjcn, Ecpe h Shez OVje OVe pfL E-
fr fLa djL edlZ Llz elfr fhl gm pjhc Lj
pl hLn OVz e Lj-ALj Hhw ALj-Lj cne Llez Q
h h Ql pfZ eh pjdz Ql fh Al,
Ql elfr Ah n J fNaz Ql houpjql flflL
ih pj kbkb dlZ Lla flmC Q elfr fh dlZ Llz gm
ehl k p jM fu euZ kNa ASe Llz
fjc, Bmp, e, elfr e qm pL hLlN qa quz elfr
deaL ih qLz elfr BqlZ hhql Llz phL haqlL elfr
BfrL pv Hl fLnL ld Lll rja Le pl eCz elfr fh
h pwl jNa pL ff h Apv Hl qa bL lr LlRz Q elfr
hou hfl dlZ Lm Ej Na f quz elfrl Qs
pj h f ne, jd, fZ - 0 + Cac mz pLm Lj
h paC hcjez hqL pLmC elfrz elfr BfrL
Baijel gm ff, GZaL ih Aevf quz pjex phL-
pj, hnox BwnL-hz
h pjl Awn hdu Bj aj ASe hSe Cac h
aqlL elfrz LWla J Ampa EiuC aNh, jdf AShz
ah BLr pl phfbj deaL elfr ih qlZ J dwp Llz Aa
Bnu Aa eln, elfraC nuz phL LmZ J elfr LS
jdf Ahme Llhz Sl elfr hdu acl Le jecqL
ApM eCz elfr e Qlj pV hm LR eC, phC ihLz HC
p fR Eal Se LS Llhz Ael pb elfr BQlZl gm pJ
elfr BQlZ cra ASe Llhz elfr Ahlj puaC Shez elfr
fla nl hLn OVuz Bjl BhN cu QC h e QC
Lwh Q Ll h e Ll OVe OVaC bLz palw OVem
ke faLm e qu AeLm quz haje rZL EfiN hou a-
63
Nl hQ OVem elfr AeLm bLz e mL paLl
pM mLz fbhV jVC phdl SuN eu, HLb Se hT je
euC p Shel Se edla cem pclih Ru eu
LVu ca fa quz p elfr She dlZ Llz e hT pM
qJuV Sll Hhw a AeupC qJu phz pLm Ahu elfr
hQl Llhz i, Ai, ff, fZ BfrL fjba phC elfrz Ecl ha
Hhw pfcuL pwLZa fnfn Qma fl ez
(88)
LlZ Rs p hma LR eCz pLm pC pfrL Lk LlZ
nMmaz cn Lm euj Bhz LlZ dh pa euz Lk LlZ
euj HL fQ euaz hnl faV h Hl l euaz
Bjcl ph farC pjaz Lk LlZl Bfa p Le Aa nal
l mOa qa flz palw Lk LlZl p V bLa flz
SNv Lk lf, Bjl LlZ lfz gm HL qmJ h LlZ pC gm
fph Lla flz faV fhNj OVel Aeha Lk BRz H
LlZ CR n de euz phLRC Lk LlZl nMm Bhz i
qcul Bl k hl MlLz h houL cn LmNa
LWja jh Ll Hhw Ccul eS u Baeia cu
hL far Llz hd Cu f Aeiaa Bna L h
hdl Fdz flhael LlZ h LlZm Qlu bLh Hje
hfl fLaa cM ku ez
fLal Lk ff pLm LR HLC euj Qm k hLlnmz
jqLml pLmC ke HLC euj Bhaa qR, kMe Fd fej-
Ajhp, jd Sul-iV, ej p-dwpz Al ihe Q Hje
L CR fk iNl qaz jqhn HLC fLaL euj
hm quz HC euj Bjl Se h e Se fLaL OVehml ja
pjSL OVemJ eujhz Aaal pb AeNa OVehml p
fe hh flaL pC OVe OVl AeLm Ll amC Lk,
LlZ, eujz h h Ah pjN hh SheC eujl Adez
Le pC HL cn Lm euj Bh euz e qR cn Lm hl
l AflR Aeih jz e cn Lm euj l AhR
Hhw pLm LmC h mLC Rc Na f quz jecqL m
Awn pl e HLV BfrLa hSa haqlL elfr ez
fhSa H fpl hSlf e Lj Aeku jL h
aqlL ql p Ahla flhaa qu QmRz pl LkLlZ
hj qm pl hno hd ha bL ez cn Lm hh pa
eu, h Hcl elfr p eCz jep u cn Lml pjl jd j
fku OVz pqSa e pjh aC kha Lk Llz
(89)

64
de cll iu, e Ael iu, lf hdLl iu, kn ecLl iu,
Aicu Dol iu, cq jal iu, SNaC iu kz
iccne iul, mu Afd hdl Evfz Aecl J Ahqm, Afd, im,
Ba Se cuz
b qaC iul Evfz AdLl ih HLV pjh ihz Bjl-ajl
hhLa qR BjC aj, ajC Bjz Aic eC fj J iu
neaz
pVl jd h pjc kl hphp nnl cu aL iSu L?
EfpeaC pLm fLl iul ehz
h hfku OVm pwLf hLf qa aL hn LlC hhL h
l fde Lahz a qm iu alqa quz hnp, e,
imhp, Ba Sp, Ba n, pqp, Lnm iuL dwp Llz
nnh Lnl pM Rc mmal ihLihC iu ne, Ba
hnp, hm jeo flZa quz
Ki| e jlZ Lje Ll e, al jlZ iu bL e, Hje L ae hQl
Se BLr J hNa fLn Lle ez jl kh HC iu e fm paLl
hQa nM qu ez
(90)
ila el qu L pqpl rj Lla J AeL lr Lla Sez
LfZa, Lfloa aNhz
jel chma aN Ll, ahC fbh Su Lla flh, d pqpl clLlz
chma jC phc OZ J flaSz Bj phhf HClf
Qu pjcu chma Qm kuz h hnol Ef Aal
hnp bL chma J fmLa Apa flz
pv J eu fand NqZ ia l p aNhz
pqp J deaL LjW qJz pqpqea Rs Ae LR jeoL
fRe Wm ca Bj cM eCz palw iNvpq qu ez pq
pLal pb pdelJ hno fuSez Q pdeC pqpLal
nh Llz hwnNa Aeku pqp RsJ pv Lb J LS pqp
h Llz phQ GZaL flZj hhQe fhL pqp pu Llhz
hla- Aa pVf Ahu cta pqLl nl jLhmz
(91)
m- eSl QCa ej mLl eaade qJuz
im Rs Ll She fhqa, fZ pv Le jeoC euz
hba qR eae Ljf, rZL hnjz
jeo- Balj h hq c ne, BLj h iNRqe, ALaS
h lqz
ajcl jd Hje HLV cm qJu EQa, kl GZaL Lk
hd fce Llh| ph e qm jML ih hmh, aJ ph e qm A-
ll pb Eq OZ Llh| Hhw jeoL LmZl fb XLh, pvLSl e-
65
cn ch, She pwNj acl pgm Ahdlaz djk phL
ihL deaL ih flZa Ll, jm pde Llz GZaLL far ih
deaL flZa J dj ih fQl fpl LlC Sqc h djkz
mr lMh ajl djk ke hfL BLl GZaL ih pwja e L-
lz
pcqSeL h flql Llhz ajl elf jmL jmL AdLl
Ae p cMm Llm, hd cJ, fuSe BjZ Ll, phno qa Ll,
ca L kaeqe ihz Ael fr qa pl jecqL
hb h L fm Efr Llhz fandl Q hSh L pWL
pl hmu AhnC kbb hh NqZ Llhz
(92)
hfc Lwh hfcl Q fhSa ff h GZaL ih ru Llz
pjC Abqe, LMeC Apv ih pf pl p jmjn Ll ez
pmj l pqk Qh Hhw f f ae hl pmjl El e fm
avrZv k aNhz Bq kMe Le hcL imhpe ae aL
fru gmez kMe hn imhpe aL Mp ih hRC Lle, al
BJmc-flSe, de-pfc LRC Ahn lMe ez cM-ce J
Bfc-hfc Mc fjLl Se jnm lfz dj fb hQlZLll Se -
Qae hdL, jjel Se pwndeLl, Bl Ecpe J Ngml Se
dwpl EfLlZz Bql fj kl j acl Se H SNv J jeo Bhp
pwLZz HLb axp k, paLll fjL fjfcl AeNa qu
bLz Q Ll cM Bql pl mr eo houhm
h feql aN LlR, ff Lk flaN Ll, eL Bjm J Chca jN
qhl ja Le LWe pdeu ha quRz HLSe hcnql pje hpa,
Lb hma, HjeL A pme LlaJ Bch lrl fa paL bLa quz
Hl QCa hn jqhnl hcn Bq Bjcl Nfe J fLn
Ah pfL fZ AhNa BRez jeo hm bL fbjax
Bjl Bql cp, auax Bq Bjcl ShL J lS lkNll
Sjcl, aauax ja pLml Se Ahdlaz L hh OV
hfa Bql Ahda J Rla, rZu ceul jm pje
HLaLlZ Ee bL ,jeol ha J SNal fa BLoZ cM je
qu al Lece jlh ez jbQlL fn qph NqZ Ll ez
GZaL hou Q Hhw pLj Lj hSeuz kMe Le mLL
he LlZ Smj h qa Ll qu, abu ke LE e csu, Lee H
qaL k mL Efa bLh J lrl Q Llh e al EfJ af A
infz cxQ, ia, Bahd, Ala, Qma, bfa, -
d, Do, pcq HmC qR Arja ejL hdz
(93)
GZaL qR Ael r h hqv b qlZ, kbRQla, dj
She Aep LmZqe Lb J Ljz
66
c mL j Lb hmmJ aL LMeJ hnp Ll AeQaz
n ^Z Bapv Ll h Muea Ll, ALl i Llz
(94)
ihl qph fa b pwlrZ Llz GZaL ihm kbkb Se-
h acl Lk J gm pfL kbkb Seh ahC aj kbb pQae q-
hz phhe j qu phQ hLnl Efu qR ez eqecl -
McJ e ce ez Hace ajcl BlJ e qJu EQa Rmz
Mlf LSl fJe qph alC L iN Llhz Apv qR Bmp, e,
fQQ, Ssa, fjc, ehaz Qae pC Aqw el Bdlz -
foZfZ BLr, hnpfZ flLfe, pqfZ QQC
pQaeaz QaeC AhQael LlZz AhQae ff-fZl n pa bLz
(95)
CqShe kl qan Q, acl l Le LS qh ez IqL fjbL
Eiu frC k je Llh "Bj flh' pC fs kuz
cqca Ecpe, Baec ela J hae qJ, ph LRa pqo
J p bL EN qu ez Bql qL Bcu Ll, kaVL OVhl
aaVLC OVhz EN J ciN eS fljf houz Cq haa
kl, al qe QjvLl jSSl, phde jel, Becju ihlz
Caa Hmjm AebL Q cQl fpa Osz Q b-
LC cQl Sez cQ HLV hcip jz h kMe
fc bL jn cn fc flZa qu, aMe jbu ee lLjl c
Q hp hdz Ql LV al L Bl jeL chm Ll g-
mz
Aaa Ql hT, ihov cQ J chma Ts gm c
eL She kfe Llz e expa Hhw Aihl pj iuL Su Ll f
acel eae She kfe Llz Lee HLp HLce hQ aje n
euz She EfiNl Se fa jqa faceC aL EfiN Lla quz
fbha L hRlC h hQhz HlC jd La hfl eu cQ Ll,
k HL hRll jd OVh e Lwh LEC je lMh ez
Nsfal eujepl cOVe Mh LjC OVz Lhm BSLl n,
pM J fgmal Se Mn bLz Lee pM SepV iall hCll
p Hl Le pfL eCz nlll ka eJ, Q J jekN pqLl f-
uSeu fnrZ eJ, jeL phm Llz elfr EfLl qJ, pj pjp plu
Lhm BSLl pjpl pjde Llz LjpQ Aeku LS Llz ec
pjul Se hnj eJ J fLa AhL de Llz fbe Ll, pqp
qJ, Bahnp qJz L eC H dlel GZaL Q k J lNl
QCaJ hn cM p Llz facel cMl qph e Ll pMl
qph Llz She kZu Ae h bLh Hhw kZl elfr
LlZ Seh J a plu gmhz cQ cl Lla OVe elfr h-
noZ fhL p fRm p p pC ja LS Lla qhz hlLl
67
hfl, GZaL OVe im kJu EQaz cQl fuSe
LaVL al Ef "rah' qph fhL cQ im khz c
Ql k cj al QCa hn cj L cuR? deaL fhcm
LS mNa pQ qhz kje cd fs ka cJe, kc ku ah cQ
Rsz cQ e Ll iNL je eJz pjpl kje Se BR aje jaJ
BRz palw cQ Abqez jeL phc fg lM,
hoZih Bpm fcOa a cl Ll cJz
(96)
je Qm qm jmhe pjuL Ajmhe LS hu Llz Q Qm
euZ Lla, jeL p Le LS Lj euSa Ll h hC
fs EfLlz QL AhQm lMa jecqL hld ihl l Aiia
e qu na, Eo, pM, cM, mi, ra, je, Afje, fu, Afu
CacL deaL amlf NqZ Lla qh, CqC pqoa, a
arz Ai h ff hm Bjcl Le a eCz SNvV Bjl Se, Bj
LMeJ SNal Se eCz im jc Bjcl cp lf, Bjl LMeJ acl cp
eCz SNa Le LRC aju hQma Lla fl ez Ae k kC
hmL, LecL e aLu eSl fb Qm kJz Ae kC ihL Bl LlL
aj LMeJ ajl fha, ea J pvfjl EQ Bcn Mh Ll ez
SNv k CR hmL Lah Lk LlC ct pqpLal flQuLz
(97)
dk J Adhpu pq kbb cua fme pQ qJ k ajl
phe jm hu Behz eQa ph fuJ eln Aeih Lllz Bq
LaL glkLa Chcapjq pjd Lll hfl, eo LS qa hla
bLl hfl, cM ce J hfc Bfc, Le pjpu fm fbj
ASml jqa dk dlz p- Bql CRl Ef
ilp Hhw hfc dk dlZ Llz k pu p luz GZaL EfL
dkQa OVuz dk, EcN J Adhpu Lk p quz
(98)
kC OVL e Le hNa cML qp cu YL lMz
cM Shel nr, e J Ink lfz japq, faha, pe
Hhw fZl jmJ Qlj cMl heju fJu kuz cM All
Lmj J jmeL flu exno Llz pM J cM haqlL
AejLz
mrZu cM ke dwpjM e Ll Hhw pM ke LahhjM
e Llz HVC qR BaeuZz ell fhq h OVel jd
LRC ea eu, aC cM Aeaz e, n, Ql, ihe, c-
u cML aN Ll EQaz HLj Bae pjcu cM QlLml
Se cl Lla flz cMlJ EfLla BRz cMC jqv nrLz HLj
cMC Shel Nil fhn Lll Ac He cuz
im-V LR e LR phcC bLh pSe cM Ll ez
68
cMl Ef cM cM Sel eS bLC aL aN Llz
hpe AihhdC pLm cMl jmz iu J AfZ hpeC pLm cMl
LlZz Ahc cMl HLj LlZ Bl Apa, lN, o, Bp al
gmz Aih kc e bL ah cMJ bLh ez
Lj pwl J hpel jmRc Ql flZj ld qmC Q el quz
HafLl pwkSe pjq aN Bl he Evf qu ez
Ae J ic c cM Evf Llz ph iu, cQ, EvL, hfc,
im, chma, ff, ph cMC pC HL AQae nll ih qa Eaz
BdaL- kN hm cM aN Llz BdiaL- Le fZ
l cM fm al fa Lf fcne Ll cM aN Llz BdchL-
ASe LlZ cM qm pL Bql J pjd l cM aN Llz n-
L, cM, pjih BdaL, BdchL, BdiaL, HC hd
cML dkl pb pq Abv NqZ Lla qhz Ada- Qr,
aL, LZ, Sq, ep, Q, je, h, Aqlz Adia- fn,
n, lp, N, Qauah, jh, hdh, Aqahz Adch- hu,
cL, hlZz
EfL hou fa fl Efu, fl Q J ASa hou gm
Ql rc Bj hd SNa Ll aMeC cM Evf quz d j Q-
l phL Bj hd ea ihl flZa Lla flmC cMaL QL
pMaL Aeih Ll kuz
ASel frC pwpl ee cMl LlZz nL, qo, iu, d, mi, jq,
BLr, Q hLl, Afje, ase h me Aql bLC Seuz h-
hLl l Aqwh en Lla qhz ea hl jd Hl Le fih -
cM ku ez
ao h cMl BaL ehl Se AjN nm Q fSl
QQ fuSez lf- fbh, Sm, hu, ANz hce- h J al
hQl Evf pM, cMz pw- k l h h hl flQu
quz pwl- lf hce J pwl gm k dlZ pa quz he- je,
lf, hce, pw, pwlz HC fQV Efce Bp, BLr,
aoL ct ih pwka Ll jn flaN Ll hen LlL cM hen
hmz Aal fQV Efce lf, hce, pw, he J pwll f
a Bpl jm iNl, Aal, rjal az
f- LuL, hQeL, jepL im jc Lj k cM eldl pjL
e Evf Llz cM ld Lla, Aeia h AenQe ld LlC nuz
She OVe OVh, AfaLl OVeL je euC ccnL Hshl fbj
fcrfz n ih OVe NqZl jdC L mOhl Efuz Ahpc J E-
Se cje Lll fLa Efu qm pqS ih hflVL je euz
(99)
p qm pLml Hhw pLm qm pl Se Bnqe She fLa
elfr Shez palw jlZl fhC Shel pkN NqZ Llz c
69
eu al hqL lfVL phe Ll lM Hhw Al jlZ gc
mLu lM ke ehdl al hqL pSp cM fala quz kje
Le hNa khe Lvpa im im Lfs Qfs flde Llax u
Llf Nfe Ll p ShL fala Ll cmz L frZC al h-
eQe Ll qm aMe faLC eS eS imhpl Ef ma qmz
fbjL fku fbh houc pwr hm je quz Aaxf Le HL
pju Eql Ef elhR ma Hp fsz gma NV She fbh
houcl EfYLe lfla quz pLmC pMl AeoZ Ll, L
AdLwn mL enl jb haC a AeoZ Ll bLz Bjl Ae,
A, houl cp, AaplC Bjcl houpl jm ca quz
Efll cL Qu qVm eQ fs khz
(100)
Aih, hpe J n jeol AlC luRz n cu I Aih jQe Lla q-
hz nllL hm aj hm, jeL hm aj ndl, Q Ll HC
nlll pqk HC She pj EZ qa qhz hnp J ilp lMz
k h pwNj J pwll fb dl ANpl quR p h qa lr fuRz
She hqje nal LR jel na hhl fV eu Bfo eaa
jeoL She fb Ha quz k BR a euC LS mNa qu ahC
Su qJu kuz jehm h Bahnp jeoL hQa nMu, Su
qa nMuz hSu jeih p Ll hSu Hp dl chz
jML, cqL, BbL ih Ll eLV cuh bLh ez Aeb Lj
bL gm hQa qhl phe cM cuz
fbha HMe fLal Qu pjSC hs faLm n qph eSL
fa LlRz AdLlhc SeNa hnz aC fb hhd qmJ cL
ecne HLVCz nC She, Bec, pMz kl ct J n
nm SNv acl fa pqeianmz
nLl eu nLl qu hQa nMz aj ajl iCul Ca lr Ll,
pqk Ll Smj J Smj bLz
(101)
elfr fLal jT e J n fia fl Az k pLm LSL j-
el ja Ll ea fl, pC hjez
ihhN kqa hL Om Ll cu aC Le AfaLl OVel Ai-
kN, fafrL Sea e cu Lnm LlC nuz
Lnm fZ Lj kNa hsu, pgm Bez
nehu Bl fRe gl aLe Qm ez LR fa qm LR ca
qu HVC hejul hejuz kbb heju pLmC pmiz AeL
cu LS Lla QCm fbj aL BNq J Evpq Ll am QCz p
L Qu pQae ih houV al AeLm eu LSV Bcu
Ll phz

70
Cnlu cnqlz eL fe Rs Qme L eLl jd fe f-
hn Llm al dwp Aehkz
ha Hhw haL LS mNe HLV nfLmz
jjwpl Lwh kl r GZaL jbl Bnu ea qmJ
a deaL ih ca pQ bLhz aL Saa QCm aL kN e cu
faLL Sau eS ql kJ, HVC aL Sal HLj Efuz
pVC hlV rja k cu pr J LVhL Nfe lM kuz
(102)
jc, jwp, jvp, j J jbe f j'Ll qR cqL Shez
flob- dj, Ab, Lj, jr, Se, pa, ha, kj, euj, cj, nj,
Ink, ce, iSe, afp, kSz
kbb deaL heju kbb , pM, n, Bec ca f-
lz
p- AZj, mOj, jqj, f, fLn, fLj, hna, D
na, Ljhpuaz pZ- rv fpp lqa, cl nhZ, cl
cne, jehN cql Na, CRelf lf dlZ, pwLma houl
f, Afaqa Na, BS, Lm AiS, naoc p
qoa, fQl Se, AfSu, Ae nL a Ll lM fi
az Lk p Lla qm faMa quJ hl qa eCz lqp ka
bLh aaC Ejlf p mi Ll khz
pMa h pfLl Ef ph p mi quz
mr ASe Lah ALah edlZ n qR fb fcnLz
eua h mrl fha pqo flZ Lj flZa qu gm
fce Llz
Le HC fnl El Lih Hl jdz k fuSe a LMe, Lbu, L, L,
Le, Hhw Lih Sea flm ab hC Hl hc Hhw Aia She
pgml eQa pecz
pjN She Lafu fnl- L LS, Le, Lih LarZz L, L, Le, -
Lbu, LMe, Lje Ll- Le- L, Ll, k, kl- Ll, LL, LclL, kL, kclL-
Ll, Lcl, kl, kcl- k Le hL, kL, kL qEL e- k LE, k Le
h- L, Le, Le, Lp, k a- k LR, k Le- L, L L, Le
V, Le, kV, k, k m, kl- Lp, k LeV-z n J p je
pLm pju Shel pd, f h BLr m ihh Hhw hRC Ll
Shel mr l Llhz mr, En, BLr Aeku flLfa J
fnra BhN fh a hhue Llz mrl cL alC aNaa
dha qa fl, kl eSl V hQaL pqS ih je ea flz p
Ael im Vju SheLJ pqS ih NqZ Ll bLz Lee p hQrZ
ihC Se JlJ alC ja pz mrl cL c bLm, I mr Bjl fRa
flz k mil Se Le jmLC Bl AadL je qa fl ez
Bjl k QC aC fC Cq peae eujz
71
jqv h mil fb hfcLZz
k pkN NqZ Lla Se pC pkN fuz
mrl Efu ml fa jekN cCe hm Bjl hgm qCz eae
eae Ehe nl Aih pgml Efu qR ez
BLrl hhueC qR pgmz Bj fl Hhw flh H LbV
pgml fh naz Ql QL, pflLfa mr h Enl fb,
HLVl f HLV LS, ec pju hf Efr Ll, hh lf cuC
pgmaz fZ hnp, HLNa, e Bl Aenme pgm B-
ez ec BlL BNq, Aenme, Adhpu, flnj, dk
pgml jmz
phc QL eae eae deaL dlZl fnrZ cm Ha Ba
hnp ct qh Hhw pgm Bphz She pgml jm Ab qR
p pcl ih She kfez LSl gm eu, LS Ll J p qJuC
pgmz Becl pb bL Hhw LS Ll kJuC pgmz CRVC
hs Lb, jqv qhl Bn Hhw al hdm Aajl pqp J dk
pgml jmz hh cra, n Bl hl fbL pgm fbL
Bpz Ae nL hLna Lla kbQa kahe qmC pgm
qJu kuz pgm mi Lla qm fhm Adhpu, fQ CR n
bL QCz je jM HL Lla flm, Lbu J LS HL qa flm, fel ja
pgm Bfe Bfe Hp fshz CahQL ih jeoL pgm Llz
hh She phQu fuSe dk Bl ez pgm Ha BphC, f-
uSe ct Bahnpz
pgmhe hl c qm k fu a eu, deaL ASe Ll
GZaL hSe Llz She LaLk qa qm cece eSl LS
BNq lM EQaz kph jeo pgm quR al HLV mCe hR eu
aaC mN NRz pgml fL fb HLj p hou cra ASez Ll
mCe k lLjC qL, p ke al nr eu Le lLj EN hd e Llz c
eL She euja faV OV hn ih LVm
pgma BphCz faL pgmLj hl LaLkal fRe LbJ
ApdlZ cta J ILLa hajez mr Hhw al faRh bL
QCz H SeC fh flLfe Hhw aceku LS She pgm
Bez
plLll fhoL flLfel ja h SheJ nr Hhw ShL
hl Se flLfe bL EQaz
(103)
hn ea pM, ea hd lf, ea lf fLn fRz p
h Se bL dwp h ja Lwh al fhf pLm LmC a h
aqlL ih fLna qu QmRz haje jecqL m p cn
Lm eujl jd klf fLna a HC HLhlC, faeua k flh
aa qRz HC dj ke pL hba e Ll, p HLV dj kz
72
She eu hQ bL HLV en Hhw Hl jcLa fZ Ll f-
Q h Aipz
n, pM, pde, Shl HL fLl pwlz k fjZl eu
BRce lf Shl p pwk bLz k h, OVe fhq hno-
al AdLl qu fLaL ehQe aC ua mi Llz C
cu Lkl La qm fZz aSC fZz pLm Lk fZ B
na bL ej lf l Aih quz jl pLmC Se Hhw a I HLC
lf hr, Kod, fZ pLmC Seuz k kje A irZ Ll, hk -
phe Ll p pC lfC felhia quz She p HLfn ci
Shel jmL Lju cuz Hhw Lk rjaLJ chm Ll gmz Bjl -
klf je cu SheL cM Eq plfC fauje qu, eah lfa
HC She imJ eu jcJ euz AhQae, pQae, AaQae fZl ae
Aihz hQC Shel iz fZC QL n, j
HC fZLC Qlf hLZ Llz
hhL je eaC qhz
She eV j Bjl phC Aieaz
AaaL fRe lM eae Evpq fb QmC Shez She HLV fce
jz
cM, ne, hm J LlC pjNL Shez Q, Lb, LS qR h
l pjNL Shez aC deaL Q pf hl She
Emz ph pju eae eae fa, eVLua, hQ jeo
fRc Ll, pC ja She dlZ Llz jeol QC jeol Shez N
anm, pnm, pcl Q SheL BmLa Llz hqL
SNal ApwM u J fih Bjcl AdLll hCl bLJ She LS Ll
Qmz B J hqL pl fZ pjeu flfZ Shez
(104)
ih Aihcl Aih QlLm bL kuz jeNs Aih pSu Bjl -
LhmC cM fCz
Ccu pwkj lC jel ESe n quz hQrZ jeo hhL h
l hQl fhL QL hou hpe bL El Llz Le LR jel
Nil Aa qm eSl fLa Ah J cq fk hpa qu Bpl
Aelf Q h f aeu qu kuz Lee Ljeju je ee pwl
fZ bLz Bmp aN Ll jeL cje Ll Lahz BLr Aeih Lj l
qa fafZ Q jecqL Lj Llz Bae Aea hl
Lje Ll ez Lje hnZ qm jlZ dj p Ajl quz Cu
pwkj qR elfr Bp, jecqL feql pq Lb-hL J LS-BQlZ
L flja Ll fn Bez cC Quml jda Sq Hhw cC
ful jda Secul kbb pwkj Llhz mi- fhl fa A
aju TL fsz kqa fuSel Le pj eC aC kNal hCl
fuSel Aal LR QJu EQa euz QJu fJul Nljm An
73
l EL Llz BLr pjqez She A Qqc Rs LRC euz
fh eh e qJu fk fscuL, Aaxf eae fh p
quz je k ESa qu e, a eu L dl dl eSL pwka
Ll nMa quz jeL pwka Lla flm CcuNe Bl aL houl f
a BL Lla fl ez hou pll BLoZ cehlz Lj iNJ Hl
eh qu ez kMe pwkj eC, pMe pa J pde eCz
Adhpul jdj b fZ Lj exLj fZ Lj flZa LlC
Bapwkjz fbjC Sl Ll jeL HLN Lll Q Ll Le mi eC,
Ql euZ BfeC qhz nll, je, phhd Q Hhw pLm
ihC Bjl fLal acpz fLal ANa faL hC Bj-
cl cp Ll lMRz Bjl pLmC Ccul, Qae J AhQae jel cpz C
cuml cpa SNal pLm cMl jmz kl hhc Sh-
el Efl Bl EWa fl ez acl fr mi-hd Lhm Ccul pMz
pdlZ Aihm hq SNv qaC fZ quz kMe hq SNv
l Bjcl Aih fZ qu e aMeC ASNv qa Aih flZ Lla
QCz Ccu Sul lC jel kbb n quz
(105)
pLm hC farZ e qRz Bhl f jqaC eae h
h OVe pC reL fZ LlRz rZLal LlZC aL phc eae lf
dlZ Lla quz kl gm HC SNv hQz faV h BR
Ahu bL e, faV h qR Ahu bLRz fLaa
ah BRz L pV ea rZLl Sez fLaa Ql
anma QJul Ab qR al ja Lje Llz ph hC
Evf qu Hhw AQlC hme qu kuz ApwM hl kbLm
Eh Bl mu qRz faLC eS eS fb jNa-Ahla Qma,
ela pju fkz
Se Sel dl p pM cMl pNll OZQ Bhaaz h
l hi Ah Hhw Zpjq Aeku Lk pjql Aieu Lla
Lla pwpl pNl hou ho p Bhaa quz ea-Aea h
hhL HC OZQ qa Z cuz
pwpl Lam hl fhq eu hlw OVehml paz jeo,
pjS, pia, ab fbh J hn hl faV hC f
lhaenmz
pwpl al BjL phc Qm Hhw hqhm Ll lMRz Se e HC
flhael Q Le OlRz She jdl ce HpR kcJ a ce
ml ameu pwMu Ljz Aaal pLml jdC Bj hp LlRz Bjl f
k LR Bph al jdJ Bj hp Llhz CqC pa ah i lf i
ihz
flhaenma hnl faV hca plaz Q, ihe,
eaL jmhd, Hje L Bjcl ihJ flhaa qRz hl j-
74
dC hld fhl Eh qu Hhw al gmC flhael jm
QmL n Nal Eh quz kc BilZ n e bL ah hCll f
lhn bL ka BOaC cu kL e Le aa h bL hmfhL She
p Ll ph euz
SNa LRC u eu, flhaeC SNal fZz fj Efce N
anm aC pLmC flhaenmz fLa hld pjNjL fZl -
QuJ hn imhpz hld pjNj h hRc k fhq e qm
fLa eSh hQqe qaz hld pjNj Aih flhae
Aefaz Aaa QlLmC ja, flhae Bjcl QC, L -
pV HNu khl Sez
(106)
nL-jq, Sl-ja Cac fZl djz Q cM h GZaL ih
Efa qm a Efr Llh, pqal pb AfLna J AfaLlqe
dlZ pqSC hSe Ll kuz Se, Aa, h, flZj, ru,
ja Cac pl hLl hnoz pl Qs hLn J flZaC
ja h dwpz Lm flR palw pJ felhaenmz
jaL AebL iul h je Ll quz She paC kc Le Afu
h bL aqm pV ja eu, ja iuz jaL Aaj Lll
Efu, Shel fa AelN flaN Llz chma cpa Be,
k pLm cMl LlZ, CqC ja Bez
jeh p fr hkl pz cq- fh Rm e, ihoaJ bLh
e, haje BRz
HL lgV cu pl She l Hhw cN HLV jcmn qh
al flZaz H cul jTMe p nll hqeLlz
BaSe pwLQa J hjqa Ql nL cl quz
k Aaa gl Bph e, al nL aN Llz
faV ff h hd cl Wm pq fakN qJz
(107)
jel a Aip Lla qhz phhu p bLa nMz p h
l phcLC jmz pL fa Llz
im Lfs flde Ll, Ej Mhl MJu, faL ha Af al
Aip Llhz Lee Af a Rs eu faa qu ez Af
p- rdu dk dl Hhw h e bLm eNa NqZ Llz
Af a J p qm deYaz deYa- RV SepL hs je
Ll Af SepL hn je Llz phhu k p pC fLa
dez
k pj mLl LMe p qu e al elj Ncl Blj uJ Ma Ma
Llhz fk fljZ ejm fel QCa fbha Bl Le LRl
hfl Ma Ma Ll EQa euz
ajl k BR aC cuC AeL p Lla Q Llz
75
jeo LMeC pfZ fla qu ez
jmL Aih flZl gm Evf f jecqL kbb Bec mi Llz
Bec- RV hl heju hs h qpm Llz p lf gm
Ljeqe Lah pfce kbb Becz
ERp qR phL Becl Lucwnz
Bec fa qm Becl r Rc faeLJ pqSih je ea qhz
pM cMl LlZ- Ba, cha, Nq, Lj, Lm eu, "je'z ph pMl
Evp cqz cqL pMC jel pMz
pM n AhNa houz hhc fQk Hhw jmL
Aih pM Aefaz pM pfL Q k iha qu aC qR
pMz pM pwSl bL Efml la AeL hsz HLSe jeo L-
aV pM h Bec luR pV eil Ll I jeoVl Jflz k ih p HV-
L NqZ Llh al Jflz Lee pM SepV hh kZ j euz
jma pM hm Le fbL hou eCz Bec, pM, n Hm
qm jel Aeial hflz ha HV Ba Efm j, k fn
J fga bL Se eu bLz pMl fbj J fde naC qR
Baaz L fu h LaVL lM Baa qh pV pfZ ih pl
Ef eil Llz pM pfL aj k ihh pM SepV aCz pM
fV hCll Ahl Ef eil Ll ez ihoal iheL pje lM
haje cua Lah pWL ih pf Llz She bL pM Bcu
Lla qm jeVL dl AQm lMa qh, BaL lMa qh anmz
eSl Ahl fa jel p Bea qhz pLm GZaLL deaL
iheu lf ca qh kc pM QJz ahC cMh HC jaC qh Nz
pM e qhl LlZ MS a asa quz f Lb, flja Bql, Lo
Lqe je pMl Qhz
pM QlLmC je hajez
Lj efZ hm Bjl pM qh Hlf AijeJ elbLz
k Le HLV houL k jeoV fhMa fu NqZ Lla flm
p pMz k Ahu BR al Se nLl Ll Hhw eSL pM ihz
ece fr pM qhl ie Llz aj paC pM qhz k eSL
pM hm je Ll pC pMz HVC Qle paz d je je
hnp fZ BlL ih eSL pM ihmC pM qJu phz
pM HLV Aeia, hd h Efm k je Lll ja h Q Lll ja
hflz eSL pM je Lla flVC jM, hp pM qJu Nmz
jeL hTa qh aj pMz Ql euZ Bl pMl Aieu
aaMe pM qa pqk Ll, mLl kaMe pM qa Quz
pfZ BecfZ ie LlmC pM qJu kuz kl eScl je Su
Ll eC, acl fr SNv pM cM jna hm faia quz kace
Bjl Bjcl pM Lla au QC, aace Bjl cp jz HC rZL
fLaL fZ Lla Bl LlJ fuSe qu ez SNa ka fcb BR pL-
76
mlC fuSe Af ha, Hje Le aau haz hqSNv elfr,
kbb hjm pM Bjcl Alz k jel Jf fia Lla fl pC Lhm
pM qa flz jeol LR AflQa p Hhw fbh Tjm jC
fLa pMz Qne, je Afjeqe, hou iheqe
kbbC pMz
eSl pMl SeC AeL pM Ll EQaz pM pwjL, Bjl k -
cC aC gl fCz H LlZC hnpl hi deaL LSl Lb h-
mz HLSe pM jeo qanN jeol Qu qSl Z hn
Ljrjz
(108)
pwkj fZ jepL fn pLm houl n houz kC LS
fn qh, al fa BNq lM Hhw pqp ih a ASe Llz
p Ql Q J Lj cu ApM-Aih, Apv-GZaLL cl plu
jNa fnl cL HNu Qmhz pLm euj h npeC GZaL
h jc eu LMeJ a SheL fnju Ll, kje Adhpuz hc Aip
k HC fn qa pL cl lMz ic fla Ahu fn B-
pz pL cq Se jal jdLm Af pjul Se Bhia quz
Hhw Af Lml Se hLn quz Cq phc flZal LlZ HL lf
bL ez Bj Bjl H Ae Ahcl cp quC Bjl She kfe LlRz
e rc BjL phL Bjl ih AfZ LlmC p fljbL
fn fhz pl Ru h fah klf Aqlqe ih Bj hd,
p jma afz pwl Sea Evf HC Ahc aN Ll fn
mi Llz Awn p Hhw phL pl HLL mr jml Se qmC
pwlqe, pq, elfr ihl fNaa pC fn Bphz rZL
Aqw e Ahcl Aeaj hLl k fn fbl Aeaj hfz A
hc Sa pwll hou QC Aql Evfl LlZz ja cq Aql
Aije nez ph Bah Ahme Q fn Aeih Llz
n pqp fZ ej Lj, elfr BfrL e, fn Bez
deaL CR-LlZ, deaL p-LS fn Bez pwplL
AeslfZ Af Aih, elfr EQ En, eb Ql fde,
phLl LmZ Lj SheL pqS plm Ll, fn cuz Shel ph
houL pjih elfr Aip l ASe Q J Q hLlqe
fn bLz
kje paV hZln jmNm ah pc lP quz aje Ql fhq
eeiN hi e qu kMe AhR ih eMml p Bfel
pjpL HLhl Leu Leu il am aMeC nlpl Eh quz pl
ihl LlZ eSC hR eu nl fbz AdiaL elfr GZaL
ihqe deaL ih phc Q pjqa Ll, n Ahnhz
hqL pLm EfLC dwp quz d BxihVLC Sj bL
a ea n l Bha Llz fja e p jecqL pjje
77
n pM Ahe Llz pLm mLl p na J fh ih bLa
BNq qJz kbb hd e kbb n Bez n J
NkfZ She kfe Llhz hje hl fr Qlu n
mil Se f Lme cM LL hle Ll euC pqSpd LSz n
l fb cV ja Hhw dea h AdLlhcz She aMeC n
fu kMe acl bl fb Le hd bL ez kMe Qlfn ph
LRC im Qm, aMe She hn Bljfc hd qu, jeJ im bLz A
Le Hhw hea mLl pc na She Aahqa Llz
hnn fal HLj fhna qm Le jacn
e bL h bLmJ a aN Llz
hnp, Oj, pa Hhw qp SheL pqS Llz Aeia QV Ll
hcme ku ez L LkLmf deaL Ll ka flz Bnm,
Baeilnm, Ban pf, Ljrj, hhL, pqp, n
nml pM, Ink, na She kfe Llz k al Lb J LS
ApaL, eSL gL cu kl fhZa, Ba fhe, Ba L
cLa, AqaL ia, Aep, GZaL LjL, BaOa
LS, im jacnl AeplZ, iNh, LjhjM She H phC qR
She n fal nz paa J e, pcQlZ, p lr,
Lah pfce, ph, imhp, fbe She HphC qR n
fal hz rj, pqeia, pq, n lf fj CqmL je
pL n J qcu a fe Llz
nfZ flhn kc euja LjJ qu ahJ a hn BeccuL qu,
LlZ iaLl Ahu euja im mN ez iuqea J eQa f
lhn Nqa Mch Ajal c hqe Ll, Cpmjl f J
elf phQu hs eujaz
a ph LRL h Llz
(109)
hn pwplL imhpC djz k djC fme Ll a ke LmZl dj
quz kl l mLL, fmLL pM p qu aC djz djl
cne fa qm pr Ccu lC pV phz k dj jeol qcuL
Ecl Ll ama fl e, k djl hLn d Ab, rjal, Bj aL jeol
fr LmSeL je Llz dj bLh BhSe hhSa fh pal Ef
faaz djL NqZ kN hm flQu ca qm Hl jd Hje
LR bLa qh k l elcqdl Sh Eaal Le l fRa flz d-
jl fjZ jeol fLaNa pal Ef eil Llz Aaal k LR
im a lr Lla qh Hhw eae ih pwkNl l Ee lMa qhz
h hnol She k phfr AdL pM Be aC pv djz Hhw
k pjS She phfr AdL mLl pM hde Ll aC pv Ljz d-
jl SeC pjN Qz dj HLV CahQL hflz k dj

78
h pfcu BbL pjp pjde pgm qu, aC fde mi Llz
Ae ja, Ae fbz
f e jeo LMeJ Le hl Nil ka fl ez
AmLL Ahh ch hm Le LRl AaC eCz hn
hl Le LRC hl hCl euz ph LRlC luR hh iz
AmLL h InlL na hnp J eila hfm pwML
jeoL EcNqe, eu Ll amz J AheL jepLa
SeNZl qan J riL eu J hfcNj Ll cu npL nZl
b lr Llz gma CqmL eu fmLl Ea pdel Q Hhw eScl
pjphml u pjdel fQqe Q Cac je
pLa Se eu h Ns JWz jeo hnp Lla Qu aj L J
aN Llm jl N khz
abLba dj lrl Bfa jqe Q kcl Qae Ss ha acl Bl
SNaL phd L? nZ hi pjSl jmhdmL VLu l-
M SepdlZL ILh Lll Se djl hLf LR eC Achdz
lSn qal jWu lMl Se djl fuSez Bl Ha k pde jeo
R flo dlJ hnp AVV lMh, jR bLhz djl Eh qu-
R ShL Evfcel Se, pjS NWe Hhw iol LRV hLn pd-
el fz
dj hic AbeaL, lSeaL hicl Qu AeL hn uz dj
jeoL al Lua bL hR Llz
fNaqpL dju J AafLaL hnpm p quR
nZ elfrihCz HLc k hnp fLal LS Apqua J Aal -
bL p quRm fhaLm a Aa, Apqual LlZ AbeaL
Bdfl pb dj pf ih jm NRz hQ bLl hhql pfL p-
Qae Lla flm flhaa AbeaL hhu eSC WL Llh
dj hnp e hnpz pdlZ jeo djl fZqe BQl-
Aee L J cneL hMl SVmau hz pdlZL
Lpwl l imu BapjfZl fb flQma Ll quz L
e aplC HC fl Aehae Llez fQma djl
faeLal fQl Bh bLl Se HMe hfm pwML
pdlZ jeoC BNqz Ha al jepL n J pqp fuz phf
l Hl jdj eSl AaL MS gl eSl abLba pwa, I
aq, BaflQu Cacl HLV hs Awn cMm Ll bL djz eSl
pjN pl AhRc AwnC HC dj flQuz fLaL, pjSL,
AbeaL, lSeaL Apqua J AeQua Ljhdenmz Bl
jeo HC ilpj hSu lMa HL LfeL ilpm J jm
BpeLlL Lfe Llz
HC dj hnp jb qmJ a jeol Bfa LR EfLl Llz nL,
cM pe cu, hfc pqp cu Cacz cece She
79
eQuaqe pjSl ee noZ, AaQl Apqu, lN Lal jeo
Bfa n mil Bnu J jepL Sl ASel Se H ph djL BLs dl
Ahme qph Hhw ccnl pjde MSl Arj Q Llz qcuqe
fbha dj jeol LR HL Bnphc qcuz She dlZ
pw eclZ fbh fuSe BjclL djl Lb plZ Llu cuz
djl pqu chm h pLmL Su Lll hpe Ll CqC pa djz
pdlZ h hhQe hhql Ll, Qu paa hSu lMa flm
pl Aal fuSeua hTa fl kuz
HC ih Dnl Dnl Mm La ce MmR jeoz Dnll Ade eSL
fQl Ll jma Luc Ll DnlL Mmu jeoz Dnl Mme qu gl
jeol qaz nMma eQm Dnl fLal NmQu hp Lc
Bl elLl Dnll pa Qr jRz
Ll Aepl, Ap, ALl iLl, jbhcz flZl
h Bpje Lahl mrZ- N h p, hpN h fmu, h h
a, lr, jel, hwn, hwneQla, pw, qa Bl Bnuz
Ael k lN B qu SNvVL ca cMR, BN pC lN
eZu Ll, fl ka acl pC lN pl ku p hou pqk Llz kMe Bjl
jqhnl dlZ quR, Bjl jb OlRz pj Rme, Mm Lbl
LlpSz HC Smua bL eScl LE hQa flh ez karZ fk
eSl pQae e qRz Bl pQae qJu Ael jVC fRc Ll ez ff,
fZ, BQl, clQl phC Lfez dj jeoL fme Ll ez hlw
jeo djL fafme Llz BSe mma hnpl fu cpMv
mM eu hlw khc j je eu jeo qph Bjcl cual
Lb plZ Lla qhz Bdahc haa hi el dj ja
hLma Bpz pj djC Aeaz djal fQSel Lb n-
ldk Ll eSl jaC Qmez djL kl qpa qpa fbhl ph
hdjcl hhlau She hpSe cuRez acl eae hh
Sa jeo hml pqp kc Ll bL ah hTa qh jehal Lm A
hnp hdjlC djLcl hl H dlel Qs em
jb fQl Qmuz djl ph lLj a hnp lM Le hje -
mLl fr ph euz aC p hQl jd ILl pe Llz djihL
hQl h l euja Ll EQaz a e qm I ihl Ahea qu
JV ihLa j flZa qa flz cne hSa dj Lpwl, Bl dj
hSa cne eLau flZa quz dj nr ke dwpjmL
e qu phc NWejmL quz kMe jeo hTa fl, SsSNa pM A-
eoZl pLm fQ HLhl elbL, aMeC djl Blz kMe fuSe
qu Lhm aMeC Eq jVhl aNc quz kMe SNaa LRl f-
uSehd Llh aMeC djl aNc qhz de hl Aa AfC
djL quz

80
Ba, Abb, Sp J e Ql fLl i h djLz Ba
cM jQel Se, Abb Lje flel Se, Sp a AeoZl
Se, e eaea hQl dj Ahme Llz
djLl Aa Af pjul jdC jex pwkN qu Hhw Le lLj A -
hd Ll ez AdLwn mLC HL lLj fR eL, AbQ faLC
eSL Mh djfZ hnp ih Ba fpc mi Llz
djl fb Qm EQa Ha n J pj hlS Llz ih Aepl h
qa djC n J a Bpz Adj- hdj, fdj, djip, Efdj,
Rmdjz hdj- djl hfaz fdj - Ael Efcz Efdj-
cfZ LSz Rmdj- ej dj LS Aez dj ApjL Efm J
Aeih Lll hi fQ jz Le jahc h hjm dlZu
hnp eu, Aflr Aeia djl jmjz djl hha eil Ll
HLj Efml Efz dj Le jahc eCz Bcn lf qJuC dj,
AeiaC djz dj ih cn, Lm, hl Fd phSeez
L dj hnp cn, Lm, h eilz AaHh kl pal Se
djl Se Q LlR alC WL fb luRz
djl Ql fc- pa, cu, afp, cez ff, Apv, GZaL ihL hn
Ll pLm djl jmL hdez LSl jd cu Dje cMJ jm qL
hmmC jm qu e avp al Aih jVhl hhJ Lla quz d-
jl fbjL l BQl fme Ahn Lahz dj nna, L e-
cna Efum nna euz aC djl En BQl Aeel h
Fdz djl fZ Aeia, Aee J BQlZz dj HLV fu
kl jahc J eujm Aenmel Se BhnLz dj hnp J
jahc p Lb hm pqS, L Ql NWe J Ccu pwkj
Mh LWez
d da bL dj nl hvf, Abv dlZ Llz
plm fb qR HLL J Awnqe phLl fbz dj Le Shlc eC,
CRC phz deaL eSC l Llz eQr Eema Ll jm
Evp fhz fbl Se fb MS fh ez SVma J Aal LlZ jm
Ajm fkhpa qm fb qJuC ihLz djL kl AfuSeu
je Ll aclL acl Ahl Ef bLa cJz acl ih acl flZjl LlZ
qhz faLl dj faLlz dj pLmlC pje AdLlz faLV dj
Af djl LR haLaz HL dj k BlL dj bL hn pa
HLb fjZl Le i eCz faV hl jd flflL h
n J hic luR pSe h dj J pfcul m HLV j dj J
pfcu fa Ll fu Aphz nLb e J hT dj mi Lla
flz dj ich en Ll fLa e halZ Llz Le dj DnlL
pLl, CcuNq h hm qu eCz AbQ a SNv qa
LR ecne Ahme Ll Rs Aa houl dlZ Lla fl e, p
SeC faLl fuSez She dlZ exnp klf fuSe af
81
QLm lf hnol pqk fuSez pLm mLL HLC fLl ih
NqZ Lle Qm ez Qnm h jC jaic bLhz LlZ
fbLC Ql fbj mrZz pLm dj fjba HLz abf hi
Sal hi Ahu pa hi BQl-Aee bLhCz hi
hQ dj hnp J fb hi ci Semi Ll plm h L
Vm fb dha qu Ahno pC HLa Hp Efea quz SNa hi d-
jl jd k fic a fLnNa, ihNa euz kl kbb djih mi Ll-
Re, al hi djl hqxfLn eu LMeJ hhc Lle ez
al See ph djl avfkz dj dj Abqe, Lhm Lbl
pwOo jz faLC ih Cq Bjl jmL Q Hhw p Qu ph
LRC al jaepl QmLz CqC dj hldl pfaz pLm dj
HLalf HL djlC hhd fLn jz dj pal ILL
Aepez
(110)
pkcu kje ALlL, Se af icSeL pfZ alqa Llz
pjcu h pv e pl Balf HL qu kuz HLacnl gm -
jq nL hhSa quz faha Qae pM cM Evf Ll,
au ne phL deaL ih fj fn Bez cne, nhZ,
jee he fia lf HL elfr deaL phL pv lf f
aipL lf jz au ne HL p Efdhna hih hi
lf dlZ Ll, kje- Bj cM, e, qC, pM qC Cacz
ejm h h Q phLl dlZ cuz mLL c M fc-
bC pjhz hqjM hou iN eh qm eua Q
Efpel pqu phL ihl pb Aic f quz pjC kMe pv HL
deaL aMe lN, o GZaL pLmC hb h jbz p kMe
a qu "BjC pv' aMe I Ah qa p Bl gl Bp ez Sml jd Sm
hc kje phL Awn p ajez e H ica AhNa qu
fna Lmfa Llz flR Bahd Bjl-ajl jb eC
cM Evf quz ej lf Lj AflR Aiz pj fZ h
lf hi pu hcjez Aa HLL pv-H iu, AenQe, m,
ec, fQQ Aefaz el Aal pv Lk, LlZ, cn,
Lm, ej AhLl AflZj, ic lqa ea HLL L Q dlZ Lla
Q Llhz phLml phn ih jqj CqCz p J HC jqjea
ih kbb Ai qm Qlj fjbL fn Bpz phej, phlf,
phih phC ke HL pr haqlL Q Bhaaz AeiaC
plz Me Awn h Af e k el pqk mL hhql Qm,
phL el gm Ilf pwl Sea el en quz Cq Efm
Ll LWez aSl fLn Bm Hhw AfLn ALlz af phL
e e LRC qu e, d j e clia quz HC nr jqju
fLnaz Q Ql phQ Ahu ice lqa quz hqL
82
hQju BQlZl hMJ aMe IL ae pf quz el p-
hQ Ah La Ljhd HLahd flZa quz AeL
jMa Bl IL el flQuLz aMeC qcul pLm Qma l
qh, LVma plm qh, hal Qm khz SNv N hm
fauje qhz Ahcl Aa hl dlZ cuz pheC HLlf,
Bjl eSlC eScl SNv NWe Ll mCz
ih jm LlZ h pqkN LlZz cql Aeia qm ih Bl cq
qm hz ih hl flhae ne qa qu ez m h
pLmC lf, pr h pLmC ej, EiuC ffnaz hl jd -
Le l p eC, hl a BfrLz ph hC eS Evfa,
eSl pL fJul Se Ae faul Ef Bnaz AhiS fjZC
pj hlf jm, L a eS rZu j, fhql
AZpjql pwkN al fhql faV rZ hRz hRc LMeC
qu e, jm Efce AhRC bLz hqL h rZL a paz
h hn hld pjNjl ZaL flhae l fh Ae
Qa mr HNu QmRz faL hl flflL pfL d
hj hn eu hlw phL J hnhfz faV hC
Aeecl p pfL kz hn hl Aa je h ih bL
AeL fQez hn p al ih bLC quz fcb eS
Zeku euja fih kb Ef, nama fia p Llz Ss
fcb bLC fZl pz jeol eSlC ja HC fLaL SNal ph
LRC Sh J pwhcenmz h J al bL p nl h h
Q fLnC ph LRl jmz Abv hl p pfL lqa -
Le LRC OVez hC Qlj paz pjcuC hi hl
jnZ Hhw AQaez
nl pja, ka qp aa L, ka pM aa cM, ka ff aa fZ,
ka iu aa pqpz hoj e qm nl hLn qu ez n Ss
fcb haa bL ez cq jel n pr ia pla qu cq aNl
fz Bjl k cM, e J Aeih Ll ph Ss J Nal pjhu jz
nl ell phej jL LuVj Na hmz LZRl
BLl hR ih HC flhae quz
fcb J Ba p- Bhih, alih, Afa, ha, HLa, A-
eLa, cna, Aeaa, iih, Zihz
Lml QLC hn ihe, jmp h qu eSC eSL BZ- Ba
cu ih, lf, Lj AeLm el eujl ial haqlL lf
Ahe Llz Ce, Bj, ae, Ca, ea, k, a, kbu, pbu,
kMe, aMe, Hje, aje, kje, HSe, pSez houL hnoa Lla,
pjuL Su Lla qhz gm Acn-cn, Ac-c, ANQl-NQl,
Ae-e, Ahnp-hnp, Aph-ph, Ahh-hh, Am
LL-mLL, Aeuj-euj, fmL-CqmL, cM-pM, An-n
83
a, Apj-pj, ha-HLa, Aea-eaz m-pr f
lZa qm pLm fbL OQ pLmC Ae n qhz lf hd
ja-Aja, jl-Ajl, flR-AflR, far-flr, BfrL-pf
rL, mLL-fjbLz fLa Aa Dnl, k hn a ihl
pjbLz Bjl Lbu hm el jb, ah H jb J e Aiz
jb Rs el Le p eCz AaHh eC jb h jbC ez
aje Bj Dnl h Dnl Bja, fLaC Dnl h DnlC fLa z
Dnl ajcl jd, ajl Dnl z H hOa jeh h fla quz
A_vr mwi mewKQy mvi ga AewZ| nll CRc h
n Baz nll LlZ, Qae Lkz aS J hul Aih nll jacq f
lZa qu, d Bdl hcje Hhw Qae Ahcjez SNv f
aipL p j, aC BwnL fljbL p eCz ej-lf SNal
Efcez
(111)
pl BjaL BwnL eu phL ih NqZ Lla qhz
Awnp phL pl faedz jmih Dnl phhf prih
fR pz Ej ej pjq Ej ih fLnl pquLz hi ej J lf
dlZ ih hi quz nll-Anll Lml flhae HLC pl cC
lfz k LR BwnL pl a phL plJ hVz p eSl iall pv
deaL ihL El Ll aC El La, BhLl Ll aC p BhLlL
Hhw aL flQma Ll aC fme Laz p fhz p djdjl
gm nll NqZ Llz BecfZ J Qmqe pl LmL
aeh- SNa, f, poz iahNl LlZ phL pL
eNZ cne Llez kMe p phLl Aihhd Ll aMeC Dnl
e QL BR Llz p hrl eu, qcu kl nM fnM, Bl
LS qm gml euz p eSL k ih a eu, eS k ih aC qm
pz p ejL hou Qae AeihL OmV Llz Evf, hen BR
Hje p fjb qa fl ez Shl aau Dnll phn
jua pjqaz
Bj, faV BwnL p, HLV fuz k Balr J Bafpl
Lwh aci jecqL ihz cn Lm ej phrZL flhae
ASe LlR, phL elfr pl ea HLL ihlC HLV h
aqlL fLn jz BjC fb, pa Bl She, ab phL Hlf
ih ASe Llhz da Aepl elrZ Llm pl Bj dlZl hm
qhz Bj La phL pv Laz h h h Lafu OVel
fhq jz
HLnl, phnl ph a HLVC jmih fLn Llz
Qu Arj pdlZ mLlC ahcz
Bal eea faa Llz pkl kje ce la eC, BalJ af
he jr LR eCz Bah hm cql hLl qmJ Bal hLl qu
84
ez Ba Ba Se l qu, LeV e h pwl quz
Ba HLV ecnjz phhu Bal EvLoa pdeC qR
jMz Ba, fZ, je, Qae Cacl pwm hn pjbLz
cqhe Lm Ba J fZ ff pfL kz jal f fZl A
a bL e, bL Bal Aaz Ba Ccucl flQme
fuC fZz af je, Qae, CcucJ h l f
lQmaz Ba ff fZl CqmL Bl N elLl fmL LbJ ku
ez f, po, SNa, jR fia Bal i i
Ahz
fja- alu lf, fjih- fLn, Selfz de aj Hp hm-
mC kje de mi qu ez af Le aL hQl l Baeia
qu ez pLmC jqju faaz hhLa Ccu Hhw
Qel l hnoL pje hN Ll fJu kuz jma ea J
uw pz fhm fk ae mi quz fj LlZ pjL Efm Lll
ja Le Ccu h pde n eCz hl AfZa Bjcl Aei
aL Apl Ll lMz aC chm c, Arj h, fj aL cMa
h hTa fl ez fjZ pr qJuu a Ccu Nq hou eu
Aacuz aC hm Hl AaL ALl Ll kuez Ahuhl
a p luRz
bv| eaa h AQ nC Dnlz jm ih Dnl h
aqlL elfrz pw ecn Ll DnlL hM Ll ku ez hlw
aL Bl pjh Ll quz Dnl HLV a phL pz phQ
phL ih J jm LlZ Dnlz n, hlLa, faf, pje pLm
deaLl Bdl Dnlz h pl Au acf Ba J Dnl mLlz
Ba Qae HL a djz jeo al eSl Lfe bLC DnlL p
LlRz jeo eS fah Aeku DnlL p Llz ajl A
a Dnl pLmlC Al Ahaz ajl eSl jd k BR, aC a
j Afll jd cM bLz eS jel fLa J n Aeku kc LE
Dnl p Le dlZ Ll aL co cu ku ez Bjcl haje NWe J
fLa Aepl Bjl pjh, Bjl DnlL jeh ih cMa hdz k
jeol kje hQl kje fh al DnlJ ajez jeo eSl pje e-
Sl fahcl i~jLu DnlL lMz Dnl IlLj k Le jeo eu,
jeo HC lLj k L e Dnl euz k jeol hhqlL ihL
hiSa Llz hhLal pjNL lf Dnlz SNal
p Lwh Ba LRC fjZ Ll ku ez mLl ph dlZC
AmLz Ba-fja Auz Ccu Ss, ha Sh, Bau
Dnl lf AM hn faiaz Ss fZ, fZ Qae hLna
quz Dnl J fLa Aiz

85
pLf pLal ih fLnl pb pb a hhua qu,
jqaLm hma qu ez pu p hne p BaSb J
BaLjz
ke Bala, Bas, Bajbe l Baec qe, ae
de pu faa lVz
hl pa Aedhe Lla flz Apv Hl Le a Aa eCz
pvC HLj ih k hi lf fLna quz lf icl LlZC pv
Apv Hl lf flNq Llz aL l pv Aa, ea pv L h n
nhZ, jee LlJ AeL a pjL ih dlZ Lla fl ez phno h hn
oa he Qlj pa h pv L fLn Llz BNq, e, HLNa Bw
nL phL a pv Hl e cuz CqmL pl ASa pv L pl j
qj hm Sehz pv a k kcf eQaz phL pv Aeju,
Afju, Auz Ccu h hl l dh pa fRe ph
euz p Se pa e h eilz
pLm Bpl mr qJu EQa HLL phL pvL ASe Llz

86