Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alcabor

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alcabor, alcabol, alcabón, arcabol; alcahor. (Del ár. al-qabū `la bóveda', `el techo abovedado'.) La forma alcahor se registra en las aceps. 1^a y 2^a a, como propia de Aragón y la Mancha.

1. m. Canalillo o desagüe.

1672 Ordin. Adulas Zarag. 29: Q u e s e s e r e n e n l o s a l c a h o r e s . [...] Por no estar los alcahores serenados y auer algunas bueltas en la cequia junto a ellos, se enrona la cequia mucho y el Término recibe mucho daño. Ibíd.: Por tanto ordenamos que, siempre que huuiere dineros para que el Término pueda serenar dichos alcahores, [...] los Procuradores [...] y Bolsero [...] lo puedan hazer, y les damos poder bastante para ello.

2. Hueco de la campana del horno o de la chimenea.

1726-1970 Ac.: ~: Es el hueco que forma la campana del horno o chimenea para que pueda respirar el fuego. [Desde 1770 localizado en Murcia.] 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~: [...] En la provincia de Murcia, el hueco que forma la campana del horno o chimenea para que tenga respiración el fuego. a1897 GAYANGOS Glos. voces antiguas: ~: [...] Es voz propia del reyno de Murcia. 1919 SEVILLA, A. VMurciano. 1932 GASORIANO VDMurciano: ~: ([...] En la Mancha "alcahor".) El hueco de la campana de la chimenea en un horno de pan cocer. 1943 ZUNZUNEGUI Estos hijos 184: Antes de cenar solía hacer fuego en la chimenea y se sentaba en una butaca bajo el alcabor. 1963 Léx. de la construcción. 1969 BASSEGODA Dicc. técn. Barbier.

b) Alb. (La Roda) y Murc. «Recinto o aposentillo sobre la techumbre o bovedilla del horno, que se destina para desecar productos.» (GaSoriano VDMurciano 1932.)

1898 MEDINA, V. Poes. (1908) 466: Y pue que más que el arcabol de un horno / aquel casón de calentico sea. 1909 ORTS, L. Vida huertana 16: Lo malo es en el invierno, que hay que recojerse pa dentro y buscar el abrigo; pero pa eso tengo yo el pajar a la regüelta, encima de la cuadra, que está como un alcabol de abrigaiquio. c1920 céd. Ac.: ~: Recinto sobre la bóveda de un horno. Murcia y Orihuela (vulgar). c1925 NAVARRO TOMÁS céd. Ac.: Alcabón: La Roda. Recinto sobre la bóveda de un horno. En Murcia, alcabor. 1932 GASORIANO VDMurciano: Arcabol: Lo mismo que A l c a b o r . 1933 LEMUS VPanocho.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados