alaroza

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
alaroza, alaroça. (Del ár. al-`arūsa `la novia' o `recién casada'.) f. Esposa o recién casada entre musulmanes.
1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1392c: Byen asý acaesçe a vos, doña Garoça, / queredes en couento más agua con la orça / que con tasas de plata e estar alaroça / con este mançebillo que vos tornaría moça. [En el texto: ala roça; ms. G y T: alaroça. Oliver Asín, BRAE XXX 1950, 389-411 recoge y comenta este texto.] 1886 EGUÍLAZ YANGUAS Glosario: Alaroça. [Se basa en un texto gallego de Vélez de Guevara, P. 1412, ms. Canc. Baena [112].] 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: ~: ant. 1901 TORO Y GÓMEZ Nuevo Dicc.: ~: ant. 1917 ALEMANY Dicc.: ~: ant. 1925-1970 Ac. [Como ant.] 1941 NEUVONEN Arabismos esp. 302. [Citado entre los arabismos que faltan en la literatura del siglo XIII.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE