Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alabear

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alabear, alabiar. (De álabe₂ + -ear.) tr. Combar, curvar. Dícese en especial de la madera. Ú. m. c. prnl.; también en sent. fig.

1644 MTZESPINAR, A. Arte ballestería (1946) 48: Ha de ser la culata hecha en terraja, [...] y no se han de abrir más [roscas] de las que ella hinche, y éstas muy ajustadas, sin estar hornagueras ni alabeadas. 1770-1970 Ac. [Hasta 1899, alabearse; desde 1914, alabear, como tr. y prnl.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: Alabearse. 1853 Dicc. Nac. Domínguez, &. [Como tr.] 1857 Dicc. y Manufact. II 83a: El plano de la mesa debe ser de piezas, para que no se alabee. 1912 AZORÍN Castilla (1943) 123: Por las hendiduras y rendijas de las maderas ―ya carcomidas y alabeadas―, entran sutilísimos hilillos de claridad. 1932-35 ZUNZUNEGUI Chiplichandle (1940) 132: Un desasosiego nervioso le alabeaba las sienes húmedas. 1939 AUB, MAX Campo cerrado (1943) 239: El muchacho que ha pasado por sobre Serrador se alabea hacia atrás, la bomba en la mano derecha, codo izquierdo a los aires. 1943 VALLE-ARIZPE Leyendas mexic. (1947) 18: Se alzaba una vieja casa [...] con balcones herrumbosos, con ventanas alabeadas. 1945 LPZHARO, R. Interior ilum. 214: Se trataba de construir un hogar: las maderas verdes se alabean y suelen deformar el edificio. + 15 SIGLOS XIX-XX.

b) intr. Torcerse o combarse la madera.

1726 Ac.: ~: Torcerse la madera labrada, como una puerta o tablero de ella, que perdiendo la superficie plana se inclina hacia los lados formando arco. 1786 Dicc. Terreros. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1968 MTZÁLVAREZ, J. Bable y Cast. Oviedo: Alabia[r]se la madera: alabearse.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados