Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

afilón

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

afilón. (De afilar.) m. Chaira, cilindro de acero que usan los carniceros y otros oficiales para avivar el filo de sus cuchillas.

1770-1956 Ac. [En 1770-1817 designa únicamente la pieza de acero utilizada por los peineros para afilar las herramientas de su oficio.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1922 RDGZBELTRÁN Tipos 346: En aquella armazón de madera, pesada y fuerte, está toda la hacienda del trajinante amolador; el mollejón para desbastar las grandes herramientas y el afilón para pulir las diminutas tijeras.

2. Afiladura somera y rápida.

1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. 1909 ORTS, L. Vida huertana 164: Le dio cuatro o cinco afilones a la navajilla. c1918 RDGZMARÍN céd. Ac.: Dar un afilón a una herramienta es afilarla deprisa, pasarla dos o tres veces por la piedra para usarla por lo pronto. Osuna. 1922 SUNDHEIM VCosteño. 1932 GASORIANO VDMurciano. 1949 GALOMAS Leng. Santander. Ibíd. s/v: Dale al hacha un afilón en un rapi-escape. 1951 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz. Ibíd. s/v: Le di un afilón al hocino en la piedra de amolar.

3. Correa impregnada de grasa que sirve para afinar, suavizar o asentar el filo.

1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. 1884-1956 Ac. 1963 Léx. de la construcción.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados