Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

afervorizar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

afervorizar, aferuorizar, afervoriçar, aferboriçar. (De a₇- + fervorizar.) tr. Enfervorizar, infundir fervor. Ú. t. c. prnl.

1644 NIEREMBERG Firmamento religioso 198b: Se entendía a solas con su diuina Magestad, aferuorizando a quantos de la Iglesia le escuchauan sollozar. 1682 NÚÑEZ CEPEDA Empresas (1688) Dedic.: Otros libros espirituales de más primorosa labor tendrá V. Eminencia en cuia continua lición se afervorice. Ibíd. 364: Es la oración [...] oficina en que se reparan nuestros defectos, se aferboriçan nuestros propósitos, y en que halla el alma las conveniencias de su maior interés. Ibíd. 381: Subiendo a tratar con Dios y vajando a mirar por el espiritual provecho de sus súbditos, sin que se entibie en lo que obra, se afervoriça en lo que contempla.

1726 Ac.: ~: v. a[ctivo]. Encender a otro en fervor, de donde tiene su origen. Tiene ya poco uso, porque más comúnmente se dice enfervorizar. 1758 ISLA Fray Gerundio (1885) III 226: Y, al llegar aquí, querrá que me afervorice, y que los exhorte a despedazar primero su corazón y después sus espaldas. 1770-1956 Ac. [Hasta 1780 únicamente como prnl. Desde 1783 Supl., también como prnl. Hasta 1899 siempre con nota de anticuado o de poco usado.] 1786 Dicc. Terreros: ~: en la moral y oratoria, comunicar ardor, fuego, devoción, dolor, &c. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. [Todos los diccs. con nota de ant.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados