acerbamente

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acerbamente, acervamente. adv. m. Con dureza, rigor o crueldad. Cf. acerbo acep. 1^a.

1555 LAGUNA, A. Dioscórides (1570) I cap. CXXXI, 106: Dos malhechores, [...] hauiendo entrambos comido vna cidra, [...] aunque fueron después acerbamente mordidos de la cruel fiera, no sintieron en sus personas daño ni perjuyzio alguno. 1618 VILLEGAS, E. M. Eróticas 1^a parte 119v⁰: O donde el gran Bootes / el látigo revuelve / y a los siete Triones / castiga acervamente. 1649 Política de Bobadilla II 325a: Es cosa lastimosa [...] que en pleyto de dos ducados [...] se lleuen excessiuas costas [...], y en esto perdónenme los señores Iuezes, que ellos tienen la culpa en consentirlo y no [...] castigarlo acerbamente. 1655 REBOLLEDO, B. La constancia 70: Que quando huyr pretenda / El yerro, topará con el azero; / Desemvaynado ya, resplandeciente, / Derramando terrores, / Lucirá contra él acerbamente. 1726-1956 Ac.

2. De manera mordaz, incisiva, intemperante, desabrida, áspera. Cf. acerbo acep. 2^a.

1602 VELÁZQUEZ VELASCO La Lena (NBAE XIV) 394b: Si no fuésedes muger y apasionada, os reprehendería acerbamente. 1613 CERVANTES Ilustre freg. 175: Ellas, que se vieron responder tan acerbamente y tan fuera de aquello que primero se imaginaron, temieron la furia del Asturiano.

1705 SOBRINO Dicc. 1729 FEIJOO Teatro crít. III Pról. n⁰ 27: Declamando acerbamente con loca libertad contra las acciones de el Papa Alexandro VI, llegó a poner en duda la Sacrosanta Potestad Pontificia. 1786 Dicc. Terreros: Acervamente, V. Áspera, amargamente. 1852 FERNÁN CABALLERO Clemencia (Escrit. Cast. CXI) 480: Clemencia ―dijo acerbamente sir George―, yo no sufro rivales. 1898 GANIVET Trab. Pío Cid I 20: Censuró acerbamente, como contrarios a la religión, a la moral y hasta a la humanidad, los procedimientos que Pío Cid empleó para civilizar a los infelices salvajes. 1910 PAYRÓ, R. J. Avent. nieto JMoreira (1919) 190: La oposición [...] confesaba [...] su impotencia, [...] contentándose con la lírica actitud de criticar acerbamente al "oficialismo". + 8 SIGLOS XVIII-XX.

3. Con dolor o amargura. Cf. acerbo acep. 4^a.

1614 FDZÁVELLANEDA Quij. (1905) 169: Estaba [...] acobardada de suerte que ni osaba ni podía levantar el rostro, ni hazer otra cosa sino llorar acerbísimamente. 1882 ALARCÓN, P. A. Pródiga 365: ¡No ha pensado (exclamó acerbamente la antigua deidad) en mi dolencia! 1890 PICÓN, J. O. Honrada (1916) 96: A muchas mujeres vio quedar huérfanas; a ninguna dolerse tan acerbamente de la orfandad.

4. Acérrimamente, con encono u oposición tenaz. Cf. acerbo acep. 3^a.

1626 PELLICER Argenis 55: Y a los que acerbamente odiauan a Poliarco, frequentes se auían juntado. Ibíd. 409v⁰: No auía que marauillarse si competidores y vigilantes a tanto deseo acerbamente y con causa dissentían.

1733 FEIJOO Teatro crít. V 251: No dexaron de arrastrar bastante gente, para hacer cuerpo de Secta considerable y constituir Aula separada. Acerbamente se combatieron los dos partidos. 1921 LEVILLIER, R. Tienda Espejos 9: ¿Habéis estado alguna vez enamorados, locamente? ¿Habéis odiado alguna vez, acerbamente? 1922 CANCELA, A. Tres relatos (1946) 37: El presupuesto del Departamento de Protección Agrícola fue acerbamente combatido por la diputación socialista. 1927 ORTEGA GASSET Espíritu letra (1932) 983: Pertrechado con las armas mejor buidas por dos siglos de racionalismo, persigue acerbamente todas las curiosidades.

¶ acerbísimamente, acerbíssimamente. superl. Cf. aceps. 1^a, 3^a y 4^a.

1614 FDZAVELLANEDA. [v. acep. 3^a.] 1739 FEIJOO Teatro crít. VIII 7: Muchas alteraciones porfiadíssimas se cortarían [...]. Entrambos dicen verdad y entrambos se impugnan acerbíssimamente, escandalizándose cada uno de lo que dice el otro. 1770-1822 Ac. 1782 DURÁN BASTERO, L. Trad. Pintor Chr. de Interián de Ayala I 385: Hase, pues, de pintar a Jesu-Christo, azotado cruel y acerbísimamente. 1925-1956 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados