acecido

acecido. (Arc.). m. Acezo [= jadeo].

                1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.45): Ocasiones se le presentaba al canto abajo de la espalda una puntada que la tenía metida en un acecido hasta sus tres días con sus noches. Ibídem (p.97): Cuando remató la escalera y alcanzó la galería, con unos ruidosos acecidos de gallina con gogo, traía una cara de tierra y unas ojeras impresionantes.

¨Hoy, en el drae-01, solo figura con la marca de coloquial pero, como precisa el dhle, en ediciones anteriores no ha sido así, en la «de 1884 aparece como mejicanismo; de 1899 a 1914, como americanismo en general. A partir de 1925 se suprimen estas indicaciones y aparece solo la indicación fam[iliar]». Sin embargo, todos los ejemplos recogidos desde 1751 son americanos. Lerner la incluye en su lista de arcaísmos en América. El tlca la documenta en varias repúblicas americanas, pero el damer la sitúa ahora solo en Guatemala y la variante acecío en la República Dominicana, por lo que hemos de suponer que también ha caído en desuso en buena parte de América.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)