abaritonado

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1960-1996)

Ver entrada completa de abaritonado en el DHLE

abaritonado, a adj., s. (1857-)

abaritonado

Etim. Derivado de barítono, con a- y -ado, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción '[timbre, tono o voz] semejante al del barítono', en 1857, en una breve crónica de un espectáculo publicada en El Inocentón (Madrid) ; desde entonces se atestigua con relativa frecuencia hasta la actualidad. Como '[hombre] que tiene un registro de voz semejante al del barítono' se registra en 1871, en una pieza publicada en La Iberia (Madrid) ; con este valor presenta una menor frecuencia de uso.

En el DRAE, desde 2001, se consigna la acepción 'd icho de un instrumento: Cuyo sonido tiene timbre semejante al de la voz del barítono'.

Vid . también abaritonado, da ( DHLE 1960-1996).

>barítono+a–…–ado,a
adj. [Timbre, tono o voz] Semejante al del barítono.
>barítono+a–…–ado,a
s. m. [Hombre] Que tiene un registro de voz semejante al del barítono.

adj. "Dicho de un instrumento: Cuyo sonido tiene timbre semejante al de la voz del barítono" (RAE, DLE 23.ª ed.-2014).

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DHLE (2013- )

abaritonado, da. adj. Dícese de la voz propia del barítono.

1939 AUB, MAX Campo cerrado (1943) 154: El profesor catalán, un poco fachenda con su voz abaritonada, [...] no sabe a qué carta quedarse. 1942 GAVELLOSO Memorias (BAAL XVI 1947, 274): Decía, sacando de lo más recóndito del pecho unas notas abaritonadas. 1944 CANCELA, A. Historia funambulesca (BAAL XVI 1947, 273): Dominando con su voz abaritonada la gritería de los mozalbetes.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados