Es una afección en la cual hay un desequilibrio ácido-base habiendo demasiado ácido en los líquidos corporales. Se produce cuando el cuerpo produce demasiados ácidos habiendo una acumulación de los mismos y una desviación del pH sanguíneo. También puede ocurrir cuando los riñones no están eliminando suficiente ácido del cuerpo.
 
   <(F.): Acidose métabolique: est une diminution primitive de bicarbonate (HCO3), généralement associée à une diminution compensatoire de la pression partielle de dioxyde de carbone (Pco2); le pH peut être très bas ou légèrement inférieur à la normale.
 
   <(In.):  Metabolic acidosis: is a condition in which there is too much acid in the body fluids. Occurs when the body produces too much acid. It can also occur when the kidneys are not removing enough acid from the body.