Amigurumilandia Blog

Tu rincón creativo, explora el mundo del tejido y del crochet

🧵Guía de puntos y abreviaturas básicas de crochet (y sus traducciones)

Información | Crochet y Amigurumis

Guía de puntos y abreviaturas básicos de crochet y sus traducciones

Por Isabella Tejedora

19 de diciembre de 2023

¿Te has adentrado alguna vez en el fascinante mundo del crochet? Este arte milenario se construye sobre la base de puntos y abreviaturas que, lejos de ser simples técnicas, son la esencia misma de cada proyecto. Desde los puntos más básicos hasta las abreviaturas que simplifican patrones, entender estos fundamentos no solo estructura tu tejido, sino que también abre las puertas a una variedad de posibilidades creativas.

En este artículo, nos sumergiremos en la esencia de los puntos de crochet básicos y las abreviaturas de crochet en español. Exploraremos cómo cada punto contribuye a la estructura final de tu creación y cómo las abreviaturas sirven como clave para descifrar patrones. Dominar estos elementos te proporcionará las herramientas necesarias para tejer con propósito y precisión.

Desde el punto cadena hasta el punto alto, descubrirás que cada punto tiene su función y personalidad únicas. Las abreviaturas, como «cad» y «p.a.», se convierten en un lenguaje propio que conecta a los tejedores de todo el mundo. Únete a nosotros en este viaje, donde desentrañaremos los secretos detrás de cada tejido y te guiaremos hacia la maestría en el arte del crochet. ¡Bienvenido a un mundo donde cada puntada cuenta una historia y cada abreviatura es una llave hacia tu creatividad tejida!

En este articulo:
Puntos de Crochet Básicos: Fundamentos Esenciales del Tejido

En el crochet, los puntos de crochet básicos son las bases de cualquier proyecto. Desde el imprescindible punto cadena hasta el elevado punto alto, estos puntos son las herramientas esenciales para dar forma y estructura a tus creaciones.

¿Qué son los puntos de crochet? Son técnicas específicas que determinan cómo entrelazar el hilo para crear texturas y patrones. Por ejemplo, el punto cadena es fundamental en la mayoría de los proyectos, mientras que el punto alto agrega altura y relieve a tus tejidos.

Ahora, las abreviaturas de crochet son el lenguaje condensado de los patrones. En lugar de detallar cada instrucción, los diseñadores utilizan abreviaturas para simplificar y hacer que los patrones sean más accesibles.

¿Por qué y dónde se usan las abreviaturas? Simplifican la lectura de patrones en tutoriales, digitales o impresos. Son el código universal del tejido, facilitando la comprensión rápida de las instrucciones.

Comprender los puntos de crochet básicos y las abreviaturas de crochet no solo te permite seguir patrones con facilidad, sino que también te capacita para crear tus propios diseños. ¡Vamos a explorar cada uno de ellos en detalle!

Traducción de Puntos y Símbolos de Crochet

🧵Punto Cadena (cad)

Abreviatura: CAD

Significado: Este punto, representado por la abreviatura «cad», es la base de casi todos los proyectos de crochet. Consiste en tejer una serie de bucles para crear una cadena, proporcionando la estructura inicial para otros puntos.
Aplicación: Se utiliza al principio de cada proyecto y para crear espacios entre grupos de otros puntos.

Como tejer la Cadeneta (cad)

  1. Haz un nudo corredizo en la aguja de crochet.
  2. Envuelve el hilo desde atrás hacia adelante alrededor de la aguja.
  3. Con el nudo en la aguja, pasa el hilo a través del bucle formado.
  4. Repite este proceso para crear la longitud deseada de la cadeneta.

La cadeneta es esencial en el crochet, marcando el comienzo de cada proyecto y proporcionando la base para la creación de patrones. Aprender a tejer una cadeneta correctamente es fundamental para cualquier tejedor, ¡así que practica y domina este punto para abrir las puertas a una variedad de proyectos creativos!

🧵Punto bajo (pb)

Abreviatura: PB

Significado: El punto bajo es un elemento esencial en crochet, representado por la abreviatura «pb». Se ejecuta insertando la aguja en un punto específico de la fila anterior y extrayendo un bucle.
Aplicación: Este punto es ideal para crear tejidos más densos y firmes. Su aplicación común incluye proyectos como amigurumis, donde se busca una estructura compacta y uniforme.

Como tejer el Punto Bajo (pb)

  1. Inserta la aguja en el punto deseado.
  2. Envuelve el hilo alrededor de la aguja desde atrás hacia adelante.
  3. Extrae un bucle a través del punto.
  4. Ahora tienes dos bucles en la aguja.
  5. Envuelve el hilo nuevamente y extráelo a través de ambos bucles en la aguja.

El punto bajo es versátil y esencial para numerosos proyectos de crochet, ofreciendo una base sólida para diversas creaciones tejidas. ¡Intégralo en tus proyectos y experimenta con las posibilidades que este punto aporta a tus tejidos!

🧵Punto alto (pa)

Abreviatura: PA

Significado: El punto alto, identificado por la abreviatura «pa», es un punto que aporta altura y ligereza al tejido. Se realiza envolviendo el hilo alrededor de la aguja y extrayendo a través de un punto específico.
Aplicación: Perfecto para crear tejidos más abiertos y livianos, como chales, mantas o prendas de verano.

Como tejer el Punto Alto (pa)

  1. Envuelve el hilo alrededor de la aguja.
  2. Inserta la aguja en el punto deseado.
  3. Envuelve el hilo nuevamente y extráelo a través del punto (tres bucles en la aguja).
  4. Envuelve el hilo nuevamente y extráelo a través de dos de los bucles en la aguja (dos bucles restantes).
  5. Envuelve el hilo por última vez y extráelo a través de los dos bucles restantes.

El punto alto es esencial para crear tejidos con una textura más suelta y ventilada. Experimenta con este punto en tus proyectos y descubre cómo puede transformar la apariencia y la sensación de tus creaciones tejidas. ¡Añade elegancia y altura a tus diseños con el versátil punto alto!

🧵Medio punto alto (mpa)

Abreviatura: MPA

Significado: El medio punto alto, identificado por la abreviatura «mpa», es un punto intermedio entre el punto bajo y el punto alto. Se realiza envolviendo el hilo alrededor de la aguja y extrayendo a través de un punto específico.
Aplicación: Ofrece una altura intermedia y es ideal para proyectos que requieren un tejido más ajustado pero con más altura que el punto bajo.

Como tejer el Medio Punto Alto (mpa)

  1. Envuelve el hilo alrededor de la aguja.
  2. Inserta la aguja en el punto deseado.
  3. Envuelve el hilo nuevamente y extráelo a través del punto (tres bucles en la aguja).
  4. Envuelve el hilo nuevamente y extráelo a través de todos los bucles en la aguja.

El medio punto alto es versátil y puede proporcionar un tejido más ajustado que el punto alto pero con más altura que el punto bajo. Integra este punto en tus proyectos para experimentar con diferentes texturas y densidades en tus creaciones tejidas. ¡Añade profundidad y versatilidad a tu repertorio de puntos de crochet con el medio punto alto!

🧵Punto enano o deslizado (pe/pd)

Abreviatura: PE/PD

Significado: El punto enano, abreviado como «pe», es el más pequeño de los puntos en crochet. Se utiliza para unir, cerrar anillos mágicos y hacer detalles delicados.
Aplicación: Esencial para rematar proyectos, cerrar círculos y crear detalles precisos, como ojos en amigurumis.

Como tejer el Punto Enano o Deslizado (pe/pd)

  1. Inserta la aguja en el punto deseado.
  2. Envuelve el hilo alrededor de la aguja.
  3. Extrae el hilo a través del punto y también a través del bucle que ya está en la aguja.

El punto enano es crucial para finalizar proyectos y para trabajar en áreas que requieren precisión. Aprender a tejer el punto enano correctamente añade una técnica útil a tu repertorio de habilidades en crochet. ¡Utiliza el punto enano para perfeccionar y cerrar con elegancia tus creaciones tejidas!

🧵Aumento (aum)

Abreviatura: AUM

Significado: El aumento, representado por la abreviatura «aum», es una técnica que incrementa el número de puntos en una fila o vuelta. Se realiza tejiendo dos puntos en el mismo punto de la fila anterior.
Aplicación: Utilizado para ensanchar y dar forma a los proyectos, el aumento es esencial en la creación de curvas y para evitar que la pieza tejida se vuelva demasiado estrecha.

Como tejer un Aumento (aum)

  1. Teje un punto en el punto deseado.
  2. Sin soltar el último bucle de la aguja, teje otro punto en el mismo lugar.
  3. Ahora tienes dos puntos en el mismo punto de la fila anterior.

El aumento es una técnica clave para ajustar el tamaño y la forma de tus proyectos de crochet. Incorpora aumentos estratégicos según las necesidades de tu patrón para lograr resultados precisos y bien proporcionados. ¡Domina la técnica del aumento y amplía tu capacidad para diseñar proyectos de crochet a medida!

🧵Disminución (dism)

Abreviatura: DISM

Significado: La disminución, identificada por la abreviatura «dism», es una técnica que reduce el número de puntos en una fila o vuelta. Se realiza tejiendo dos puntos juntos, ya sea por adelante o por detrás.
Aplicación: Esencial para dar forma a los proyectos, especialmente en la creación de curvas y contornos. Evita que la pieza tejida se vuelva demasiado ancha.

Como tejer una Disminución (dism)

  1. Inserta la aguja en el primer punto.
  2. Envuelve el hilo alrededor de la aguja y extrae un bucle (dos bucles en la aguja).
  3. Inserta la aguja en el siguiente punto.
  4. Envuelve el hilo y extrae otro bucle (tres bucles en la aguja).
  5. Envuelve el hilo una vez más y extrae a través de todos los bucles en la aguja.

Existen diversas formas de realizar disminuciones, y la técnica exacta puede variar según el patrón. Dominar las disminuciones te permite ajustar la forma de tus proyectos y crear líneas suaves y elegantes en tus tejidos. ¡Explora esta técnica y perfecciona la capacidad de dar forma a tus creaciones tejidas con precisión!

🧵Punto alto doble (pad)

Abreviatura: PAD

Significado: El punto alto doble, abreviado como «pad», es una variante del punto alto que añade aún más altura al tejido. Se ejecuta envolviendo el hilo alrededor de la aguja y extrayendo a través de un punto específico dos veces.
Aplicación: Ideal para crear tejidos con una textura más abierta y ligera, aportando una altura adicional a tus proyectos.

Como tejer un Punto Alto Doble (pad)

  1. Envuelve el hilo alrededor de la aguja dos veces.
  2. Inserta la aguja en el punto deseado.
  3. Envuelve el hilo y extráelo a través del punto (tres bucles en la aguja).
  4. Envuelve el hilo nuevamente y extráelo a través de los dos primeros bucles en la aguja (dos bucles restantes).
  5. Envuelve el hilo por última vez y extráelo a través de los dos bucles restantes en la aguja.

El punto alto doble agrega un toque adicional de elegancia y altura a tus creaciones. Úsalo en proyectos donde se busque una textura más aireada y un patrón más abierto. ¡Explora el punto alto doble y dale a tus tejidos una dimensión extra con esta versátil técnica!

🧵Punto alto triple (pat)

Abreviatura: PAT

Significado: El punto alto triple, identificado como «pat», es una variante del punto alto que proporciona aún más altura al tejido. Se realiza envolviendo el hilo alrededor de la aguja tres veces.
Aplicación: Perfecto para proyectos que requieren una altura significativa y un tejido más abierto, como chales o patrones decorativos.

Como tejer un Punto Alto Triple (pat)

  1. Envuelve el hilo alrededor de la aguja tres veces.
  2. Inserta la aguja en el punto deseado.
  3. Envuelve el hilo y extráelo a través del punto (cuatro bucles en la aguja).
  4. Envuelve el hilo y extráelo a través de los dos primeros bucles en la aguja (tres bucles restantes).
  5. Repite el paso anterior dos veces más hasta que queden solo dos bucles en la aguja.

El punto alto triple es una técnica avanzada que añade majestuosidad y altura a tus proyectos de crochet. Úsalo en combinación con otros puntos para crear patrones intrincados y tejidos con una textura única. ¡Experimenta con el punto alto triple y lleva tus creaciones a nuevas alturas!

🧵Aumento de Medio punto alto (aum-mpa)

Abreviatura: AUM-MPA

Significado: El aumento de medio punto alto, representado como «aum-mpa», es una técnica que incrementa el número de puntos en una fila o vuelta utilizando medio punto alto. Se ejecuta tejiendo dos medio puntos altos en el mismo punto de la fila anterior.
Aplicación: Esencial para ensanchar proyectos y dar forma a patrones, proporcionando una transición suave y un aumento controlado.

Como tejer un Aumento de Medio Punto Alto (aum-mpa)

  1. Teje un medio punto alto en el punto deseado.
  2. Sin soltar el último bucle de la aguja, teje otro medio punto alto en el mismo lugar.
  3. Ahora tienes dos medio puntos altos en el mismo punto de la fila anterior.

El aumento de medio punto alto es una técnica útil para ajustar el tamaño de tus proyectos y crear curvas suaves. Intégralo en tus patrones para lograr resultados precisos y bien proporcionados en tus tejidos. ¡Explora la versatilidad del aumento de medio punto alto en tus creaciones de crochet!

🧵Disminución de Medio punto alto (dism-mpa)

Abreviatura: DISM-MPA

Significado: La disminución de medio punto alto, identificada como «dism-mpa», es una técnica que reduce el número de puntos en una fila o vuelta utilizando medio punto alto. Se ejecuta tejiendo dos medio puntos altos juntos, ya sea por adelante o por detrás.
Aplicación: Esencial para dar forma a proyectos, especialmente en áreas que requieren una transición suave y una reducción controlada.

Como tejer una Disminución de Medio Punto Alto (dism-mpa)

  1. Inserta la aguja en el primer punto.
  2. Teje un medio punto alto parcial (sin completar el último paso).
  3. Inserta la aguja en el siguiente punto.
  4. Teje otro medio punto alto parcial en el segundo punto.
  5. Ahora tienes tres bucles en la aguja.
  6. Completa el medio punto alto extrayendo el hilo a través de los tres bucles.

La disminución de medio punto alto es clave para crear líneas suaves y reducir el tamaño de tus proyectos de crochet de manera controlada. Aprende a aplicar esta técnica en tus patrones para obtener resultados precisos y bien definidos. ¡Explora la destreza de la disminución de medio punto alto en tus tejidos!

🧵Aumento de Punto alto (aum-pa)

Abreviatura: AUM-PA

Significado: El aumento de punto alto, identificado como «aum-pa», es una técnica que incrementa el número de puntos en una fila o vuelta utilizando punto alto. Se realiza tejiendo dos puntos altos en el mismo punto de la fila anterior.
Aplicación: Esencial para ensanchar proyectos y crear formas, proporcionando una transición suave y un aumento controlado en la altura.

Como tejer un Aumento de Punto Alto (aum-pa)

  1. Teje un punto alto en el punto deseado.
  2. Sin soltar el último bucle de la aguja, teje otro punto alto en el mismo lugar.
  3. Ahora tienes dos puntos altos en el mismo punto de la fila anterior.

El aumento de punto alto es una técnica valiosa para ajustar el tamaño y la forma de tus proyectos de crochet. Úsalo estratégicamente en tus patrones para lograr resultados precisos y una distribución uniforme en tus tejidos. ¡Descubre la versatilidad del aumento de punto alto en tus creaciones tejidas!

🧵Disminución de Punto alto (dism-pa)

Abreviatura: DISM-PA

Significado: La disminución de punto alto, representada como «dis pa», es una técnica que reduce el número de puntos en una fila o vuelta utilizando punto alto. Se ejecuta tejiendo dos puntos altos juntos, ya sea por adelante o por detrás.
Aplicación: Esencial para dar forma a proyectos, especialmente en áreas que requieren una reducción controlada y una transición suave.

Como tejer una Disminución de Punto Alto (dism-pa)

  1. Inserta la aguja en el primer punto.
  2. Teje un punto alto parcial (sin completar el último paso).
  3. Inserta la aguja en el siguiente punto.
  4. Teje otro punto alto parcial en el segundo punto.
  5. Ahora tienes tres bucles en la aguja.
  6. Completa el punto alto extrayendo el hilo a través de los tres bucles.

La disminución de punto alto es una técnica esencial para crear líneas suaves y reducir el tamaño de tus proyectos de crochet de manera controlada. Incorpora esta técnica en tus patrones para obtener resultados precisos y definidos en tus tejidos. ¡Explora la destreza de la disminución de punto alto en tus creaciones tejidas!

Otras definiciones a tener en cuenta

Ahora vamos a explorar algunas palabras que aparecen continuamente al momento de tejer a crochet y sus significados

🧶Anillo Mágico (AM)

Definición: El anillo mágico, también conocido como círculo mágico, es una técnica utilizada para iniciar proyectos de crochet en los que se desea un centro cerrado y ajustado. Se emplea comúnmente al tejer amigurumis y otros proyectos que requieren un inicio sin espacio central visible.

Procedimiento

  1. Realiza un nudo corredizo con el extremo del hilo.
  2. Sujeta el nudo con los dedos y forma un bucle con el hilo restante.
  3. Inserta la aguja en el bucle, pasa el hilo por debajo y tira suavemente para cerrar el anillo.
  4. Teje los puntos necesarios dentro del anillo según las indicaciones del patrón.

El anillo mágico proporciona una base prolija y sin brechas en el centro del proyecto, permitiendo un comienzo limpio y ajustado. Es una técnica esencial para proyectos que requieren una apariencia uniforme desde el principio.

🧶Ronda y Vuelta (Rnd - V)

Definición: En el crochet, una ronda o vuelta se refiere a un conjunto completo de puntos tejidos alrededor del anillo mágico o de la última fila completada. Este término varía según la técnica utilizada y el patrón específico.

Diferencia entre Ronda y Vuelta

  • Ronda: Se utiliza comúnmente en proyectos circulares, como amigurumis, y se tejen continuamente sin girar la labor. Al final de cada ronda, se pasa directamente a la siguiente.
  • Vuelta: Se emplea en proyectos planos, como mantas o prendas, donde se gira la labor al final de cada fila para tejer en la dirección opuesta. Se teje en ida y vuelta.

Cuando sigues un patrón de crochet, presta atención al término utilizado («ronda» o «vuelta») para entender cómo avanzar en tu proyecto. La elección entre ronda y vuelta dependerá del diseño y la técnica específicos que estés utilizando.

🧶Front Only Loop (FLO)

Definición: FLO, que significa «Front Loop Only» en inglés, se refiere a tejer únicamente en el bucle frontal de un punto. Cada punto de crochet tiene dos bucles: el bucle frontal (más cercano a ti) y el bucle trasero (más alejado). Al trabajar en la FLO, tejes solo en el bucle más cercano.

Aplicación

  • Aporta textura y relieve a la labor al crear efectos visuales, especialmente en proyectos de diseño.
  • Se utiliza para crear detalles como bordes, costuras o patrones específicos en la superficie del tejido.

Cuando un patrón indica tejer en la FLO, inserta la aguja solo en el bucle frontal de cada punto. Esta técnica ofrece posibilidades creativas y permite agregar dimensiones y detalles interesantes a tus creaciones tejidas.

🧶Back Only Loop (BLO)

Definición: BLO, cuyas siglas en inglés significan «Back Loop Only,» se refiere a tejer únicamente en el bucle trasero de un punto de crochet. Cada punto tiene dos bucles: el bucle frontal (más cercano a ti) y el bucle trasero (más alejado). Al trabajar en el BLO, tejes solo en el bucle más alejado.

Aplicación

  • Crea textura y relieve en la labor, especialmente cuando se utiliza en patrones específicos.
  • Se emplea para diseñar bordes distintivos, costuras, o patrones que resalten en la superficie del tejido.

Cuando un patrón indica tejer en el BLO, inserta la aguja solo en el bucle trasero de cada punto. Esta técnica proporciona un efecto visual único y puede ser utilizada para agregar detalles y estructura a tus proyectos de crochet.

Abreviaturas de Crochet en Ingles y Español
Abreviatura en Ingles Termino en Ingles Termino en Español Abreviatura en Español
CH
Chain
Cadena
CAD
SC
Single Crochet
Punto Bajo
PB
HDC
Half Double Crochet
Medio Punto Alto
MPA
DC
Double Crochet
Punto Alto
PA
TR
Treble Crochet
Punto Alto Triple
PAT
SL ST
Slip Stitch
Punto Enano
PE
INC
Increase
Aumento
AUM
DEC
Decrease
Disminución
DISM
FLO
Front Loop Only
Solo el Bucle Frontal
FLO
BLO
Back Loop Only
Solo el Bucle Trasero
BLO
REP
Repeat
Repetir
REP
RND
Round
Ronda
RND
ST
Stitch
Punto
PTO
BEG
Beginning
Comienzo
COM
MR
Magic Ring
Anillo Mágico
AM
BPdc
Back Post Double Crochet
Punto Alto por detrás
BPdc
FPdc
Front Post Double Crochet
Punto Alto por delante
FPdc
TOG
Together
Juntos
TOG
SK
Skip
Saltar
SALT
REV
Reverse
Al Revés
REV
LP
Loop
Bucle
LP
BO
Bobble Stitch
Punto Búrbuja
BÚRBUJA
PC
Popcorn Stitch
Punto Palomita
PALOMITA
PUFF
Puff Stitch
Punto Puff
PUFF
REM
Remaining
Restante
REM
FASTEN OFF
Finish
Finalizar
REMATAR
SC2TOG
Single Crochet Two Together
Disminución de Punto Bajo
SC2TOG
DC2TOG
Double Crochet Two Together
Disminución de Punto Alto Doble
DC2TOG
HDC2TOG
Half Double Crochet Two Together
Disminución de Punto Medio Alto Doble
HDC2TOG
CHN
Turning Chain
Cadeneta de Vuelta
CADV
Abreviaturas de Crochet en Portugués y Español
Abreviatura en Portugués Termino en Portugués Termino en Español Abreviatura en Español
PA
Ponto Alto
PA
Punto alto
PB
Ponto Baixo
PB
Punto Bajo
PBx
Ponto Baixíssimo
PD/PE
Punto Deslizado/Enano
MPA
Meio Ponto Alto
Medio Punto Alto
MPA
PAD
Ponto Alto Duplo
Punto Alto Doble
PAD
CORR
Correntinha
Cadena
CAD
PP
Ponto Pipoca
Punto Palomita
PP
PV
Ponto V
Punto V
PV
CARR
Carreira
Ronda/Vuelta
Rnd/V
DIM
Diminuição
Disminución
DISM
AUM
Aumento
Aumento
AUM
AUM-MPA
Aumento de meio ponto alto
Aumento de medio punto alto
AUM-MPA
DISM-MPA
Diminuição de meio ponto alto
Disminución de medio punto alto
DISM-MPA
AAF
Apenas alça da frente
Solo el Bucle Frontal
FLO
AAT
Apenas alça de trás
Solo el Bucle Trasero
BLO
MR
Anel Magico
Anillo Mágico
AM

Publicaciones recomendadas

Análisis | Crochet y Amigurumis

Descubre las diferencias entre lanas, sus secretos de tejido, y encuentra la perfecta para cada proyecto de crochet.

Información | Crochet y Amigurumis

Descubre los secretos para mantener tu amigurumis y prendas tejidas a crochet en óptimas condiciones con nuestro artículo sobre cuidado y lavado.

Consejos | Crochet y Amigurumis

Conoce 10 errores cmunes en principiantes del tejido a crochet que debes evitar a toda costa.

Explora nuestras categorías

🪀Desde Caperucita a Jazmín y mucho mas.
🪀Desde Monitos a adorables Jirafas y Pollitos.
🪀Desde Barbie y Ken hasta Lucca.
🪀Desde Frida Khalo y Leo Da Vinci hasta Maradona.
🪀Desde Mario Bross y Luigi hasta Sonic.
🪀Desde Muñecos con trajes minimalistas hasta diseños mas clásicos.
🪀Diseños de todas las variedades, desde plantas a móviles.
🪀Desde tejidos navideños hasta Halloween y fiestas mas exoticas.

Tu opinión es importante

Envianos una sugerencia o comentario a amigurumilandia1@gmail.com

© 2023 AmigurumiLandia

Todos los derechos reservados

error: El contenido de esta pagina esta protegido