En este momento estás viendo Agresión física

En este artículo explicamos en qué consiste el delito de agresión física (battery en inglés). Uno de los más comunes en el país y particularmente en California.


Si usted ha sido acusado con un cargo de agresión física, nuestros abogados para delitos violentos pueden ayudarle. Tenemos más de 50 años de experiencia combinada tratando este tipo de casos con resultados favorables.

Llámenos ahora para agendar un consulta profesional y sin compromiso para asesorarle sobre su caso.

LATINOS CON 50 AÑOS DE EXPERIENCIA

Cuéntenos Su Caso

El delito de agresión física en California

La agresión física es un delito tipificado en el Código Penal de California 242 PC. Se le conoce también con el nombre de lesión personal o agresión simple. Por ello las leyes estatales los castigan como delito menor punible. 

Consiste en el empleo intencional e ilegal de la fuerza física o la violencia en contra de otra persona. 

amenazas y agresión violenta

Las leyes de California no requieren que la víctima haya sufrido dolor físico o una lesión para reconocerlo. Basta con que el acusado haya tocado de forma violenta u ofensiva a la víctima para ser imputado.   

Sin embargo, si el delito de agresión física involucra además lesiones graves, podría ser acusado de un delito adicional. Las lesiones corporales graves – PC 243 (d), son otro tipo de delito relacionado con la agresión corporal. 

Ejemplos De Delitos De Agresión Corporal

Una persona puede ser acusada de un cargo de agresión física en California en alguna de estas situaciones: 

  • Empujar a una persona en un bar porque lo miró mal.
  • Lanzar con saña una pelota de basket a otro y golpearle en la cara. 
  • Escupir al profesor porque le puso una mala nota en un examen.
  • Arrojar una piedra a un ciclista que pasa por el frente de una casa y hacerle perder el equilibrio o golpearlo. 

Sanciones Por Agresión Física

La agresión violenta juzgada como delito simple, comporta penas de prisión y multa. El Código Penal de California 242 lo sanciona con: 

  • Hasta seis meses de prisión en un cárcel del condado y/o; 
  • Multa de hasta $2000.
  • Prohibición del porte de armas de fuego hasta por 10 años.
  • Período de prueba de seis meses a un año dependiendo si es delito menor o delito grave.

Consideraciones a tener en cuenta en las sanciones

  • Si la persona es acusada de delito menor con lesiones, el castigo puede aumentar a un año de prisión en una cárcel del condado. 
  • Si es acusado de delito grave con lesiones, el castigo es mayor. El delito se penaliza con hasta 16 meses, dos años o tres años de prisión en una cárcel del estado. 
  • Este delito también tiene agravantes cuando la víctima es un servidor público. Por ejemplo, policía, bombero o un agente de patrulla de caminos, oficial de paz, custodio, paramédico, etc.

Al igual que el delito de agresión, se califica como “wobbler”. De modo que puede ser acusado por un delito menor o un delito grave. 

Restitución / indemnización

Entre las sanciones que suelen establecer los tribunales por los delitos de asalto o de agresión física está la restitución de daños. La víctima debe ser compensada por los daños ocasionados por el condenado. 

Una persona condenada por un delito menor de agresión física tendría que pagar entre $150 y $1,000. El valor de la indemnización dependerá de los daños ocasionados a la víctima.

Si es condenado por un delito grave, la corte puede ordenar al condenado a pagar entre $300 y $10,000. También el monto dependerá de los daños a la víctima y demás factores agravantes. 

agresión física al romper una ventana

Conducta Intencional Requerida

Un aspecto importante a considerar es que para constituirse el delito de agresión física el fiscal debe probar la intencionalidad. Ya que podría ser una acción accidental confundida por la víctima con una acción deliberada.

De modo que queda un amplio espacio para que el abogado de defensa criminal haga una defensa apropiada.

Claro está que la defensa tampoco puede invocar que el acusado no sabía que proferir amenazas o golpear a la víctima era ilegal.

Posibles Defensas Legales

Por sorprendente que parezca, una persona puede ser acusada de agresión física por un simple altercado. El delito no requiere que alguien resulte herido necesariamente. El fiscal debe probar en la corte que el acusado:

  • Agredió a otra persona;
  • Lo hizo de forma intencional;
  • De una forma perjudicial u ofensiva. 

Si no lo hace, su caso no puede prosperar en el tribunal. En este sentido, nuestros abogados criminalistas en Los Ángeles expertos pueden usar varias estrategias de defensa para rechazar los cargos. A continuación mencionamos alguna de ellas: 

  • El acusado actuó en defensa propia o acudió en defensa de otra persona. Solo usó la fuerza necesaria al ver en peligro su integridad física.
  • En ningún momento actuó de forma intencional sino más bien accidental.
  • Creía estar en su derecho de reprender a su hijo por una mala acción. Si es acusado de agresión corporal y violencia doméstica.
  • Hubo consentimiento. La otra persona aceptó tácitamente que podría salir lastimada durante la práctica de un deporte (fútbol, boxeo, basket, etc.)

Lo que no se puede alegar en una defensa contra la agresión física

Estas son algunos de los alegatos que un abogado penalista no puede alegar en un juicio por agresión corporal:

  • Hubo provocación de la víctima al agresor. El acusado no puede alegar que tocó violentamente a la víctima tras ser provocado. 
  • Estaba bajo efectos del alcohol o las drogas. La intoxicación voluntaria tampoco puede ser utilizada como excusa o alegato de defensa. 

La ley de California no excusa las conductas agresivas por provocación o por estado de ebriedad /drogas. El acusado es legalmente responsable, porque debería saber que el alcohol o las drogas alteran el juicio.

A menos que el abogado de la defensa pruebe que la persona estaba intoxicada involuntariamente. Es decir, que otras personas la obligaron a embriagarse o drogarse. En ese caso tendría que ser declarado inocente de los cargos imputados.

abogados de dui en los ángeles

Quizás le interese leer también nuestra sección de abogados de DUI en Los Ángeles y el artículo dedicado a las consecuencias de estar borracho en la calle en California.

Delitos Relacionados Con La Agresión Física

  • Lesiones corporales graves PC 243 (d). Infligir daños físicos al cónyuge o pareja íntima del acusado. Es considerado un delito grave. 
  • Agresión con arma mortal. Empleo de un arma (pistola, cuchillo u objeto capaz de causar heridas mortales a otra persona. 
  • Agresión a un servidor público PC 243 (b) y 243 (c) (2). Involucra el intento de agresión a funcionarios públicos de seguridad, socorro, asistencia médica, etc.
  • Violencia doméstica – PC 243 (e) (1). Maltrato en contra de un cónyuge, hijos, padres o personas que conviven con el acusado. Es un delito wobbler que puede ser acusado como delito mayor o delito menor también.  
  • Agresión sexual – PC 243.4. Tocar partes íntimas de otra persona en contra de su voluntad y con “propósito de excitación sexual, gratificación sexual o abuso sexual». 
  • Abuso de ancianos – PC 368. Cualquier tipo de abuso físico o emocional en contra de una persona de la tercera edad. También ponerla en situación de peligro por negligencia o de forma deliberada y explotarla financieramente.
  • Intento de homicidio. Se procesa como un delito grave según el Código Penal de California 664 / 187 PC. Está clasificado en intento de homicidio de primer y segundo grado.

Diferencias Entre La Agresión (Assault) Y La Agresión Corporal (Battery)

Aunque estos delitos parecen sinónimos, en realidad se trata de dos crímenes distintos.  

  • Agresión simple es el intento de causar daño a otra persona. Básicamente, se amenaza a la víctima con intención de ocasionar daño físico con palabras, gestos y acciones.
  • La agresión física es hacer uso ilegal de fuerza o violencia contra otra persona. Ya sea aplicando fuerza bruta corporal (asir, golpear, empujar) o través de un objeto.

Lo que diferencia la agresión simple de la agresión corporal es que para el primer delito no se requiere de contacto físico. En cambio para la agresión física sí, sin tomar en cuenta si el contacto fue leve o grave.

delito 242 pc en los ángeles

¿Qué es la agresión agravada en California?

Este delito se imputa cuando la persona sufre lesiones corporales graves. Se le considera también como un wobbler, por lo cual es sancionado como un delito menor o mayor. El juez decide de acuerdo con los hechos específicos y los antecedentes penales del acusado.

Algunos ejemplos de lesiones corporales graves incluyen:

  • Fracturas de huesos.
  • Heridas abiertas que requieren sutura.
  • Pérdida de conciencia.
  • Contusiones y laceraciones.
  • Pérdida prolongada o deterioro de un órgano o miembro corporal.
  • Desfiguración grave

Si el acusado es declarado culpable de agresión agravada y es sancionado como delito grave, podría ser considerado un strike con arreglo a la ley de los tres strikes. 

La pena por este delito puede ser de hasta un año en la cárcel del condado, si es el primer delito. Pero, si el acusado tiene un historial criminal, la sanción puede extenderse a dos, tres o cuatro años de prisión. 

Abogados de agresión física en Los Ángeles

Para obtener mayor información sobre este tema lo invitamos a comunicarse con nosotros. Solicite una consulta profesional con cualquiera de nuestros abogados de defensa criminal y con gusto le atenderemos.

Si usted es inmigrante y ha sido acusado por cualquier delito relacionado con robos, drogas o violencia criminal, llámenos. Somos además abogados de inmigración en Los Ángeles certificados y podemos representarlo para evitar que sea deportado.


Cuando tomamos un caso lo investigamos a fondo y trazamos una estrategia de defensa eficaz. Buscamos posibles errores de la policía durante el arresto y combatimos los cargos del fiscal. 

Durante más de cuatro décadas hemos defendido a cientos de personas acusadas de delitos de agresión física. Los resultados saltan a la vista con los testimonios de nuestros clientes satisfechos.   

LATINOS CON 50 AÑOS DE EXPERIENCIA

Cuéntenos Su Caso