Diccionario del uso correcto del español en el Ecuador

desmadre. m. Acción y efecto de desmadrarse, conducirse sin respeto ni medida. || 2. Exceso desmesurado en palabras y acciones. || 3. Juerga desenfrenada: No me vengas con tus amigotes, que será el desmadre. En el DLE, como sust. coloq.

desmentido. m. Acción y efecto de desmentir o negar la veracidad de algo que ha sido afirmado antes: Tanto desmentido anuncia lo contrario de lo que pretende. || 2. Mentís, comunicado en que se desmiente algo públicamente (V. mentís). || 3. Dicho de un hueso, dislocado, sacado de su lugar. Es ecuat. desus., pero todavía presente en medios rurs.

desmesura. f. Descomedimiento, falta de mesura.

desmitificación. f. Acción y efecto de desmitificar. No se diga ni escriba desmistificación.

desnudismo. m. Nudismo. (V).

desobligo. m. Despecho, decepción, pesar causado por el desengaño: A tu madre le ha causado desobligo tu actitud perezosa ante todo lo que no sea diversión. En el DLE, como ecuat.

desolladura. f. Acción y efecto de desollar. Es de u. más frec. que desuello: Con tantas desolladuras en las rodillas no sé cómo sigues patinando y cayéndote (V. desuello y desuelle).

desorden. m. Confusión y alteración del orden. || 2. No se u. por trastorno o alteración de la salud. No se dirá: El desorden gástrico me causa malestar continuo, sino El trastorno gástrico...

despacio. adv. Lentamente, poco a poco: Caminando despacio, Antonio Machado subía los caminos de sus campos de Soria. || 2. Es frec., aunque no aceptado, el u. ecuatoriano de este adv., en el sentido de ‘en voz baja’: Hablas muy despacio, no te oigo. Pref. en voz baja.

despampanante. adj. Pasmoso, llamativo, que deja atónito por su buena presencia u otras cualidades. Es coloq. || 2. Suele referirse a una mujer físicamente atractiva; se aplica pocas veces a cosas: Cuando la despampanante Brigitte Bardot abandonó su carrera de actriz, sus admiradores debieron sentirse desolados.

desparejo o disparejo. m. Dispar. Las dos formas son correctas.

despectivo, va. adj. Despreciativo. || 2. Gram. Dicho de una palabra, que manifiesta idea de menosprecio en la significación del positivo del que procede. Libraco, villorrio, poetastro, casucha son despectivos de libro, villa, poeta, casa. || 3. Dicho de un sufijo: Que se añade al positivo para darle significación despreciativa: El sufijo -ucho, -ucha vuelve despreciable todo lo que ‘toca’: pueblucho, casucha son términos tristes.

desposte. m. Acción y efecto de despostar, descuartizar una res o un ave. En el DLE , como u. en Arg., Chile, Ec. y Ur.

despreciativo, va. adj. Que indica desprecio: No me gusta escucharla: tiene una manera muy despreciativa de decir las cosas (V. despectivo).

después. adv. de tiempo, de lugar y de orden. Expresa posterioridad temporal, espacial o jerárquica. || 2. Suele ir seguido de la prep. de: Después de misa, nos veremos. Después del patio venía la huerta. El obispo es la mayor autoridad después del arzobispo. || el día después, la semana después. El día posterior, la semana posterior. Aunque son us. correctos, es pref. decir El día, la semana posterior a tu cumpleaños, el día o la semana siguiente... || después que o después de que son igualmente correctas: Después que salió vinieron los tíos. Después de que salió, vinieron... || Precedido por los advs. mucho, bastante y (un) poco, significa más tarde: Poco después vino su madre. Mucho después escampó. Bastante después leerán el acuerdo.

despuesito. adv. de tiempo. Después, dentro de un momento, en seguida: Despuesito bajo, espérame en la plaza. En el DLE, como u. en Ec., Guat., Méx. y P. Rico. Es coloq.

desregulación. f. Acción de desregular y eliminar total o parcialmente las reglas a las que debe ajustarse algo, especialmente una actividad económica: La desregulación no puede aplicarse a mansalva: puede haber muchos abusos a partir de tanta libertad.

destapacorona. f. Instrumento manual para destapar botellas cerradas con el pequeño disco metálico que conforma la tapa insertada a presión. (V. tapacorona). Ecuat. no reg. en el DLE.

destapador. m. Abrebotellas. En el DLE, como u. en Am.

destornillador, destornillar. m. (V. desatornillar).

desuello. m. Acción y efecto de desollar: Han hecho con él algo peor que un desuello: le quitaron todo lo que tuvo, incluso la honra. || No se diga desolle ni desuelle. Es p. u.

desvelamiento. m. Desvelo, acción y efecto de desvelar, quitar el sueño a alguien: Si sigo sufriendo estos desvelamientos que me impiden dormir durante horas, me volveré loco. Es desus., pref. desvelo.

detección. f. Acción y efecto de detectar o descubrir la existencia de algo que no era patente: La detección de un microbio ha sido el origen de avances científicos inimaginables. || No se u. por detención (V).

detención. f. Acción y efecto de detener o detenerse. || 2. Privación provisional de la libertad, ordenada por una autoridad competente: La detención se efectuó en cuanto abandonó su casa por la puerta trasera: allí lo esperaban. || En este último sentido se u. detención más que detenimiento con el significado de detenerse, cesar en el movimiento o en la acción: Si sigues tu labor con tanto detenimiento, no terminarás nunca.

detentador. m. El que retiene la posesión de lo que no es suyo, sin título ni buena fe que pueda cohonestarlo: Ese falso heredero universal es detentador de la fortuna de nuestro padre.

detractor, ra. adj. Adversario, que se opone a una opinión y la descalifica. || 2. Maldiciente, que desacredita o difama: No temas a tus detractores mientras hagas las cosas honestamente, buscando lo mejor.

detrás. En la parte posterior. || 2. Seguido de la prep. de forma la loc. prep. detrás de: Caminan por el pueblo unos detrás de otros. || 3. Evítese el u. frec. de detrás seguido de un adj. posesivo: detrás suyo, detrás mío. Dígase detrás de él, detrás de mí. (V. atrás).

detrimento. m. Destrucción leve o parcial. || 2. Pérdida, quebranto de la salud o de los intereses. || 3. Daño moral. || en detrimento de. En daño, en menoscabo de: Su actitud va en detrimento de su propio prestigio.

detrito o detritus. pl. detritos. m. Resultado de la descomposición de una masa sólida en partículas. || Se u. más en Geología y Medicina. No significa basura.

deus ex máchina. loc. lat. de pl. invar.: los deus ex máchina. El dios que baja de la máquina. En el teatro griego se hacía bajar a escena a un dios que, como tal, resolvía la situación, por difícil que fuera. Hoy se refiere a la persona o cosa cuya intervención resuelve de modo inverosímil cualquier problema: Nos han convencido de que la base norteamericana en Manta será un deus ex máchina contra el narcotráfico. || 2. Persona o cosa que resuelve situaciones complejas: Todos tuvimos alguna vez el auxilio de un deus ex máchina.

devaluación. f. La disminución del valor de una moneda expresado en oro.

develación. f. Acción de descorrer el velo que cubre una estatua, un retrato o una inscripción en una ceremonia inaugural. En el DLE, como u. en Am. || No se diga, en este sentido, develamiento, desvelamiento ni desvelizamiento. (V).

develamiento. No se u. por develación (V. desvelamiento y develamiento).

develización. f. Descubrir o quitar el velo. No lo reg. el DLE. Pref. develación.

di-. Prefijo griego que significa dos: disílabo, dítono. || 2. Prefijo de origen latino que significa contrariedad, oposición: disentir. || 3. Origen, procedencia: dimanar. || 4. Extensión, propagación: difundir. || 5. Separación: divergir.

dia-. Prefijo de origen griego que significa ‘a través de’: diacronía, diámetro. || 2. Indica separación o distinción: diacrítico.

día. m. || al día. loc. adv. Sin atraso, con exactitud. || al otro día. Al día siguiente. || 2. No se diga al día después ni día después, por el siguiente día o el día siguiente.

diabetes. f. Esta es la forma correcta. No se use el vulg. diabetis.

diablo. f. diabla o diablesa.

diácono. diaconisa.

díada. f. Pareja de dos seres o cosas estrechamente vinculados entre sí. || Se u. más en filosofía: La díada causa -efecto no es similar a esencia-existencia. Es palabra esdrújula. El acento rompe el diptongo; no se escriba ni pronuncie /diáda/, error frec.

dial. m. Superficie graduada, de forma variable, sobre la cual se mueve un indicador —aguja, punto luminoso— que mide o señala determinada magnitud. || 2. En teléfonos y receptores de radio, placa con letras o números sobre los que el movimiento de un indicador selecciona la conexión deseada. || 3. Conjunto de emisoras de radio que se captan en un territorio. || 4. Perteneciente o relativo a un día. Aunque correcto, en este último sentido es p. u.

dialéctica. f. Ciencia filosófica que trata del raciocinio y sus leyes, formas y modos de expresión. En Ec., la palabra se desgastó por el u. politizado que la refirió exclusivamente a la filosofía marxista; malentendida y peor difundida por el proselitismo que desvirtuó el más profundo sentido de aquella rica filosofía y de su materialismo dialéctico, y la separó por mucho tiempo de otro término de la misma familia, diálogo: Diálogo y dialéctica proceden del griego dialegonai: yo discurro, converso.

dialecto. m. Cualquier lengua en cuanto se la considera con relación al grupo de las varias derivadas de un tronco común: El español y el francés fueron dos de los numerosos dialectos nacidos del latín. || 2. Sistema lingüístico derivado de otro, normalmente con una concreta limitación geográfica, pero sin diferenciación suficiente frente a otros de origen común. || 3. Estructura lingüística, simultánea a otra, que no alcanza la categoría de lengua (V. habla).

diario. m. || a diario. loc. adv. Todos los días, cada día: Extraño no recibir el periódico que nos llegaba a diario; ahora lo leemos por Internet.

diáspora. f. Dispersión de los judíos exiliados de su país. || 2. Dispersión de grupos humanos que abandonan su lugar de origen: ¿No estamos viviendo una auténtica diáspora con la emigración desesperada de nuestra gente? || 3. No es sin. de separación.

diástole. f. la diástole. Movimiento de dilatación del corazón y de las arterias, cuando la sangre penetra en su cavidad. Su antónimo es sístole (V).

diatriba. f. Discurso o escrito violento e injurioso contra personas o cosas: Las geniales críticas de Juan Montalvo eran verdaderas diatribas. No confundir con panfleto (V), que tiene sentido más amplio.

dibujante. dibujanta. Es p. u. en f.

díceres. m. Dichos de la gente, habladurías, murmuraciones: Entre tantos díceres, no hay a qué atenerse. En el DLE, como u. en Am. Pref. decires.

dictamen. m. Opinión o juicio que se forma o emite sobre alguna cosa, especialmente si lo hace un especialista. No significa orden, ni mandato.

dicterio. m. Dicho denigratorio que insulta y provoca. (V. apóstrofe).

dieci-. Dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve se escriben en una sola palabra; esta es la grafía más frec. y recomendada. || diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, pueden escribirse tb. en dos palabras, aunque hoy es grafía rara. (V. Apéndice, Numerales).

diestro, tra. sup. diestrísimo o destrísimo. Esta última es la forma más culta. || a diestro y siniestro. A todos lados y en gran cantidad. Es esta la forma m. frec. Tb. a diestra y siniestra.

dieta. f. Régimen que observan los enfermos o convalecientes en el comer y beber. || La comida y bebida resultados del régimen: La dieta que haces es extremada, vas a llegar a la anorexia. || Estipendio que se da a quienes ejecutan algunas comisiones o encargos, por cada día que se ocupan en ellos, o por el tiempo que emplean en realizarlos. No es sin. de viáticos (V).

difamatorio, ria. adj. Lo que difama. Suele, de modo redundante, calificar a libelo, escrito que denigra e infama. Evítese libelo difamatorio. (V. libelo).

diferencial. m. Econ. Margen o diferencia entre dos tipos de precios. No lo reg. el DLE en este sentido.

diferendo. m. Diferencia, desacuerdo, discrepancia entre instituciones o estados: Sería ideal que se resolvieran los diferendos entre nuestros países: la paz estaría, en gran parte, garantizada. Ya en el DLE en esta acep. como u. en Am.

diferente. adj. Distinto, diverso. || Se construye con las preps. de y a: Es tan diferente de sus hermanos y sin embargo se entienden bien. Es diferente a sus hermanos... El u. con de es más frec. en la lengua culta.

diferido, da. || en diferido. loc. adj. y adv. En radio y televisión, se dice del programa que se emite con posterioridad a su grabación. Se opone a en directo (V).

difícil. m. Su sup. culto, aunque anticuado, es dificílimo. El u. ha consagrado dificilísimo, hoy habitual.

digamos. Primera persona del pl. del presente de subjuntivo del verbo decir: La maestra espera que todos digamos la verdad. || 2. Suele preceder, en intervenciones no formales, a manera de muletilla (V), a cada comentario o fr. de los interlocutores: Digamos que, cuando venía... Digamos que le dije que no iba a pasar por su casa... Digamos, en fin... Al oírla en labios de locutores y habladores, tenemos que interpretarla como auténtica llamada de socorro: no encuentran lo que quieren decir, ni saben cómo continuar, y se arriman a este digamos, pobre e inexpresivo, para no decir nada. Evítese este empleo gratuito.

digital. adj. Perteneciente o relativo a los dedos. || 2. Dícese del aparato o instrumento de medida que la representa con números dígitos. || 3. Dicho de un dispositivo o sistema: Que crea, presenta, transporta o almacena información mediante la combinación de bits. || 4. Que se realiza o transmite por medios digitales: Televisión digital.

computadora electrónica. f. Máquina electrónica que, mediante determinados programas, permite almacenar y tratar información y resolver problemas de diversa índole.

dígito. m. || número dígito. El que puede expresarse con un solo guarismo. En la numeración decimal lo son los comprendidos desde el cero al nueve, ambos inclusive.

dígrafo. m. Signo ortográfico compuesto de dos letras para representar un fonema: La ch y la ll son dígrafos.

digresión. f. Tema o asunto que se menciona apartándose del hilo del discurso: Si este orador empieza con digresiones, me voy. Evítese el incorrecto disgresión.

dije. m. Persona de relevantes cualidades físicas o morales. En el DLE, como coloq. || 2. adj. En Ec. se u. como adj. fam. en el sentido de persona encantadora, de gran simpatía: Mi madre era un dije: todos la querían.

dilatorio, ria. adj. Que causa dilación o aplazamiento: Los abogados confunden a los jueces con sus tácticas dilatorias.

dilema. m. Duda, disyuntiva. U. cuando se trata de elegir entre dos únicas posibilidades: Se encuentra en un dilema: ¿se va o se queda con nosotros? Ante este dilema solo nos queda tomar la decisión y viajar.

diletante. m. y f. pl. diletantes. Que cultiva algún campo del saber o se interesa por él, como aficionado y no como profesional. No tiene sentido peyor. || 2. Que cultiva una actividad de manera superficial o esporádica. Puede, en contexto, tener sentido peyor. || 3. Persona que sin preparación pretende cultivar un arte o una ciencia: Es una diletante convencida de que nadie sabe tanta literatura como ella.

dimes y diretes. m. Contestaciones, réplicas, debates entre dos o más personas: Entre ellos siempre andan en dimes y diretes…

diminutivo, va. adj. Que tiene cualidad de disminuir o reducir una cosa. || 2. Gram. Dícese del sufijo que disminuye la magnitud del vocablo a que se une. En español las terminaciones más comunes del diminutivo son -ito, -illo, -uelo, -ico: niñito, cantarcillo, chicuelo, mañanica. || 3. sust. y adj. aceptan comúnmente los sufijos de diminutivo. Alguna vez, la aceptan ciertos advs.: poquito, cerquita, lejitos, ahorita, pero no ha de llenarse de diminutivos la conversación o el escrito. || 4. Evítense diminutivos como aquicito: Aquicito puse; ahicito: Vire ahicito nomás; masito: Dale masito, tiene hambre; lueguito: Hasta lueguito; reciencita o reciencito: Reciencita salió; casito: Casito llego tarde. || 5. El diminutivo ecuat. pref. la terminación -ito, las otras son raras. || 6. Es frec. en nuestra habla coloq. el abuso del diminutivo, hasta el punto de que difícilmente nos dirigimos a alguien sin poner su nombre en diminutivo: Alicita, Pedrito, Bernardito, ni pedimos algo sin sentirnos obligados a ordenar con alguno de los términos en diminutivo: Dame un vasito de agua. Ven prontito. Anda aquicito, empleos que expresan, más que afecto, timidez o empequeñecimiento de quien habla (V. Apéndice, Diminutivo).

dinamia. f. Mec. Unidad de medida, expresiva de la fuerza capaz de elevar un kilogramo de peso a la altura de un metro en tiempo determinado. No está en el DLE. || No se u. por dinamismo.

dinámico, ca. Perteneciente o relativo a la fuerza, cuando produce movimiento. || 2. adj. Se aplica a una persona para destacar su energía y actividad: Es dinámico hasta el extremo. Es coloq.

dinamismo. m. Energía activa y propulsora: Cuánto dinamismo y paz, a la vez, necesitamos para sobrevivir en este tiempo.

dínamo o dinamo. m. Máquina destinada a transformar la energía mecánica en energía eléctrica, por inducción electromagnética debida a la rotación de cuerpos conductores en un campo magnético. || Las dos acentuaciones son correctas. El u. en Ec. pref. dínamo.

dinero negro. m. Dinero obtenido ilegalmente o que escapa al control fiscal. Así en el DLE. || En Ec. se u. dinero sucio, cuyo significado concuerda mejor con la expresión correspondiente a lavado de dinero.

dintel. m. Parte superior de las puertas, ventanas u otros huecos que carga sobre las jambas: En el dintel solo pueden detenerse las moscas. || Evítese su u. por umbral (V), lugar opuesto al dintel.

dios. m. (V. Apéndice, U. de mayúsculas).

diostedé. m. Tucán: ¿De dónde procede este precioso nombre; quién y por qué puso al tucán diostedé? En el DLE, como u. en Col., Ec. y Ven.

dipso-. Prefijo de origen griego que significa sed: dipsomanía.

dipsomaníaco o dispomaniaco. adj. Dipsómano. Las dos acentuaciones son correctas. Entre nosotros se u. más dipsómano.

dipsómano, na. Que padece dipsomanía o tendencia a abusar de las bebidas alcohólicas: El poeta sufrió la inmensa desgracia de ser dipsómano.

diputado. f. diputada. No se u. señora diputado, ni la diputado: La diputada ha demostrado inteligencia en sus intervenciones.

direccional. m. Que está situado o se orienta en una dirección.

direccionalidad. f. Cualidad de direccional, que está situado o se orienta en una dirección. || El DLE no reg. el verbo direccionar.

directiva. f. En algunos organismos internacionales, disposición de rango superior que han de cumplir todos sus miembros: Ante esta directiva, los países miembros no tienen otra posibilidad que actuar. || 2. Mesa o junta de gobierno de una corporación, sociedad, etc.: La directiva no se reunirá hoy; la reunión está prevista para mañana por la mañana.

directivo, va. adj. Que tiene facultad o virtud de dirigir: El consejo directivo es la máxima instancia de decisión en esta empresa. || 2. Tb. reg. como sust.: Nuestro directivo es hombre joven y amable.

directo, ta. || en directo loc. adj. y adv. En radio y televisión, programa que se transmite a la vez que se realiza: No todo lo que se produce en directo es de la mejor calidad. Ya consta en el DLE.

director, ra. Que dirige: La directora asumió su responsabilidad y nadie pudo oponerse a sus consignas. || 2. Como adj. el f. es directriz: línea directriz, idea directriz.

directriz. f. Conjunto de instrucciones o normas generales para la ejecución de alguna cosa. Se u. más en pl.: Las directrices de la junta fueron eficaces.

dis-. Prefijo de or. lat. que indica negación, contrariedad: discordancia, discapacitado; separación: distraer; distinción: discernir, distinguir. || 4. Prefijo de or. griego que significa dificultad, anomalía: dispepsia, dislexia.

discapacitado, da. Dicho de una persona: Que tiene impedida o entorpecida alguna de las actividades cotidianas consideradas normales, por alteración de sus funciones intelectuales o físicas. Pref. discapacitado a minusválido. (V).

disc-jockey. m. Pinchadiscos. Así en el DLE. Esta definición es desconocida en Ec. || En el habla ecuat. es habitual el u. de disc-jockey, para ref. a la persona encargada del equipo de sonido de una discoteca y de la selección de las piezas. || Escríbase en cursiva o entre comillas.

disconforme o desconforme. adj. No conforme: La adolescencia es difícil: Juan está, a sus quince años, disconforme con todo, con todo en desacuerdo. || 2. Que manifiesta disconformidad. Pref. disconforme. || 3. desconforme, desconformidad son formas correctas, pero desus.

discoteca. f. Colección de discos musicales o sonoros. || 2. Local público donde sirven bebidas y se baila al son de la música de discos.

discrecional. adj. Que se hace libre y prudencialmente: El horario que debes cumplir es discrecional, pero no olvides que tienes que cumplirlo con responsabilidad. || 2. Que depende del criterio de una persona o autoridad, sin estar sometido a reglas: Todo gobernante tiene ciertas facultades discrecionales de las que no debe abusar. || No significa caprichoso, ni arbitrario (V. arbitrario).

discrecionalidad. f. Cualidad de aquello que se hace libre y prudencialmente: La discrecionalidad de ciertos servicios garantiza su eficacia.

discrimen. m. Discriminación. En el DLE, como u. en Am. Cen., Col., Ec. y Perú.

discriminación. f. || discriminación positiva. Protección de carácter extraordinario que se da a un grupo históricamente discriminado, especialmente por razón de sexo, raza, lengua y religión, para lograr su plena integración social: Gracias a la práctica de la discriminación positiva en Estados Unidos, los afroamericanos han empezado a ser conocidos y valorados como excelentes funcionarios. ¡Qué lejos estamos de ejercer la discriminación positiva a favor de nuestros indígenas! (V. Verbos, discriminar).

disensión. f. Oposición de varias personas en los pareceres o propósitos. || 2. Contienda, riña. No se use por disenso (V)

disenso. m. Disentimiento, desacuerdo. Su antónimo es consenso. (V) || mutuo disenso. Der. Conformidad de las partes en disolver o dejar sin efecto el contrato u obligación entre ellas existente. Se u. solamente en esta expresión.

disentería. f. Enfermedad infecciosa que tiene por síntomas característicos la diarrea con pujos y alguna mezcla de sangre. || Esta es la forma correcta, no desintería.

disentimiento. m. Acción y efecto de disentir, de no ajustarse al parecer de otro.

disertación. f. Acción y efecto de disertar, es decir, de razonar, discurrir detenida y metódicamente sobre alguna materia para exponerla o para refutar opiniones ajenas: Su disertación magistral dejó sin palabras a sus oponentes. || 2. Escrito, lección o conferencia en que se diserta: D. Pablo en su disertación dejó claros sus puntos de vista sobre la ideología del gobierno anterior.

disfemismo. m. Modo de decir que consiste en nombrar una realidad con una expresión peyorativa o con intención de rebajarla de categoría. Se opone a eufemismo. || 2. Uso de una palabra que alude a una persona o cosa con cierto matiz de confianza, no necesariamente despectivo, dentro de un tono coloq.: Voy a ver a mis viejos, aludiendo a los padres ya entrados en años.

disfunción. f. Med. Desarreglo en el funcionamiento de algo o en la función que le corresponde. Aunque el término se aplica sobre todo al ámbito médico, en sentido fig. puede u. en otros: El gobierno y sus disfunciones preocupan a los ecuatorianos. || 2. Biol. Alteración cuantitativa o cualitativa de una función orgánica.

disgregación. f. Acción y efecto de disgregar, separar o apartar lo que estaba unido. (V. Verbos, disgregar).

disgresión. No se use por disgregación o separación, desunión, apartamiento. (V) || 2. Tampoco, por digresión. (V. digresión y disgregación).

disidencia. f. Cualidad o condición de disidente. (V). || 2. Grave desacuerdo de opiniones: Su disidencia surge de una necesidad casi neurótica, de contradecir a todos, en todo. (V. Verbos, disidir).

disidente. m. y f. Que se aparta de la doctrina o el sistema establecidos: Los disidentes del autoritarismo en el país están en riesgo de ser encarcelados. Que diside. (V. Verbos, disidir).

disímil. adj. Distinto, desemejante, diferente: Esta obra es tan disímil de la primera que escribió, que uno se pregunta si las dos son del mismo autor.

dislate. m. Disparate: Si no soportas sus dislates, dile la verdad, quizás se quede tranquila.

dislexia. f. Dificultad en el aprendizaje de la lectura, la escritura o el cálculo, generalmente relacionada con trastornos de la atención, no de la inteligencia: La dislexia se trata hoy con métodos pedagógicos muy eficaces.

dispar. adj. Desigual, diferente: Ha estudiado dos carreras, totalmente dispares, ¿en cuál de ellas se desempeñará?

disparatario. m. No se use por disparatorio (V). No está reg. en el DLE.

disparatorio. m. Conversación, discurso o escrito lleno de disparates: Mi querida amiga Pilar abogaba por la inclusión de disparatario, en lugar de disparatorio. No se diga ni escriba disparatario.

disparejo, ja. Dispar: Esta pareja tan dispareja es, sin embargo, feliz.

dispepsia. f. Enfermedad crónica, caracterizada por la digestión laboriosa e imperfecta: Es comprensible su mal genio: tiene dispepsia y nunca se siente bien.

disquete. m. Inform. Disco magnético portátil, de capacidad reducida, que se introduce en un ordenador para su grabación o lectura. Escríbase así, no disquette.

distensión. f. Pérdida de la tensión de lo que se halla tirante o tenso. || 2. Se aplica en sentido fig. en política internacional: Desgraciadamente, hoy es imposible la distensión entre Palestina e Israel, ¿a qué se verá abocado el mundo en el corto plazo?

distinto, ta. adj. Que no es parecido a otro; que tiene diferentes cualidades. Se construye con de: Esta mesa es distinta de aquella, y con a: Es distinto a su hermano. || La construcción con a es menos frec. en la lengua culta.

disuasión. f. Empleo de razones para procurar que alguien cambie de dictamen o desista de un propósito respecto de algo: Gracias a su capacidad de disuasión, logró que su padre aceptara el matrimonio.

disuasivo, va. Que disuade o sirve para disuadir: Sus argumentos fueron, definitivamente, disuasivos: lograron un envidiable efecto pacificador. || Pref. a disuasorio, tb. reg. en este mismo sentido.

disuasorio. (V. disuasivo).

disyunción. f. Acción y efecto de separar y desunir: separación, desunión: La disyunción entre los intereses políticos y las necesidades de la realidad causan grave daño social. No es sin. de disyuntiva. (V). No se diga ni escriba disyucción.

disyuntiva. f. Situación que exige elegir solamente entre dos posibilidades que se excluyen entre sí: Ante la disyuntiva de crear o recibir un sueldo fijo, sacrificó la creación. || No significa opción ni alternativa. (V).

diuturnidad. f Espacio dilatado de tiempo. El DLE lo reg. como desus. No es término frec. en nuestra habla, salvo, quizás, en poesía.

divergente. adj. Lo que discuerda o discrepa. || U. con la prep. de: Su opinión es divergente de la de nuestro padre, por eso prefiere callarse. || No se dirá divergente con.

divisa. f. En el sentido de moneda extranjera respecto de la unidad monetaria de un país, se u. más en pl.: divisas: Las reservas en divisas están agotándose en el Banco Central.

divo, va. Dicho de un artista del mundo del espectáculo, y en especial de un cantante de ópera: Que goza de fama superlativa: María Callas, la diva inolvidable, cantó ante innumerables auditorios distintos.

dizque. adv. Al parecer, presuntamente: Dizque se come bien en este restaurante. Fusión de diz, apócope de dice o dícese, y de la conj. que. Lo reg. el DLE , como u. en Am. || Se escribe tb. en dos palabras, aunque es escritura desus.: Diz que no vendrán, pero no me lo creo. || 2. los dizques. Dichos, murmuraciones, reparos. Es viejo término castellano perdido hoy en España. En Ec. tiene connotación vulg., es p. u.

doblez. m. el doblez. Parte que se dobla o pliega de una cosa: No está bien cosido el doblez de esta falda. || f.: la doblez. Fingimiento, falsedad: Una buena amistad no soporta la doblez.

doceavo, va. La duodécima parte de la unidad: Para explicar al niño el sentido de doceavo, parte el pan en doce partes y muéstrale cada vez una. || 2. No se u. en lugar del ordinal duodécimo (V) No se dirá: Estoy en el doceavo piso, sino en el duodécimo piso.

dolarización. f. Acción y efecto de dolarizarse: La dolarización creó muchas dificultades, pero una vez que culminó el largo proceso, nos sentimos aliviados. En el DLE, como u. en C. Rica, Guat., Méx. y Pan. Tb. se u. en Ec.

dolce vita. (voz italiana) f. Dulce vida. Se aplica a la vida frívola, disipada en fiestas y diversiones. Escríbase entre comillas o en cursiva.

doldrá. Formación antigua del futuro del verbo doler, se u. todavía en ciertos ámbitos del habla ecuat. Dígase y escríbase dolerá.

doméstico, ca. Perteneciente o relativo a la casa u hogar. || 2. Dicho de un animal: Que se cría y vive en compañía del hombre: Solo entendemos el significado de un animal doméstico en nuestra vida, cuando tenemos una mascota en casa. || 3. doméstico no es sin. de nacional ni de interior, empleo proveniente del inglés: Los vuelos domésticos son menos seguros que los internacionales. Pref. vuelo nacional, vuelo interior, transportes ecuatorianos, etc.

dominico, ca. adj. Integrante de la Orden de los Hermanos Predicadores, fundada en Francia por Santo Domingo de Guzmán, en 1215: Los dominicos vinieron muy pronto a la América recién encontrada. || 2. Especie de plátano de tamaño pequeño. En el DLE, como u. en Ant., Ec., El Salv., Méx., Pan., Perú y Ven.