Diccionario llanero

Текст
0
Отзывы
Читать фрагмент
Отметить прочитанной
Как читать книгу после покупки
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Arauca. n. p. Departamento, río y capital al oriente de Colombia, rico en ganadería y petróleo.

araucano. gent. Natural del departamento de Arauca.

arauco. sust. Ave de gran tamaño, de plumaje negro y pecho blanco, de canto fuerte.

Arauquita. n. p. topón. Población del departamento de Arauca.

arauquiteño. gent. Natural de Arauquita.

arcial. sust. reg. Utensilio que consiste en una vara con una gasa de rejo en un extremo para sujetar a las bestias por el hocico o belfo.

arción. sust. Arzón. II 2. Correa de la cual se amarra el estribo.

arcioná. reg. Largo que se da a la correa del estribo.

ardiloso (a). adj. Recursivo. II 2. Activo.

ardío (a). reg. Sentido. II 2. Dolido.

Arecua. n. p. Antiguo lugar donde vivían los indios sálibas en el alto Vichada.

arenca. sust. Especie de sardina muy abundante en los ríos llaneros.

arepito. sust. Árbol de madera blanda común en el llano.

árgana. reg. Recipiente de cuero para cargar la carne (Casanare).

argollero. adj. Entrometido. II 2. Disposicionero.

arica. sust. Abeja de color amarillo, de tamaño pequeño, de miel muy apreciada.

Aricaporo. n. p. topón. Río del departamento de Casanare.

aripopo. sust. Especie de zamuro llamado también oripopo.

ariporeño. gent. Natural de las costas del río Ariporo (Casanare).

Ariporo. n.p. topón. Río del departamento de Casanare.

arpero. vulg. Arpista.

arpista. adj. Intérprete del arpa.

arpisto. vulg. Por arpista.

arpón. sust. Lanza de hierro, enastada en un madero, utilizada para pescar.

arponero. adj. El que usa el arpón.

arponiá. infinit. Acción de pescar con arpón.

arponiao. part. p. Cogido con arpón. II 2. Persona a la cual le ha sucedido algo.

arrasao. part. Destruido. II 2. Acabado.

arrasarse. reg. Salirse del camino bruscamente.

arrayán. sust. Árbol frondoso de madera dura.

Arrayanes. n.p. Vereda del municipio de Santa Rosalía, departamento de Vichada.

arrebiatá. infinit. Arrebiatar. II 2. Amarrar la soga a la cola del caballo.

arrebiatao. part. Se dice de la res que está amarrada a la soga.

arrebiatase. inflex. reflex. Unirse a un grupo sin ser invitado.

arrebiate. desp. Persona unida al grupo por su propia cuenta.

arrecharse. inflex. reflex. Ponerse de mal humor.

arrechera. sust. Enojo. II 2. Deseo sexual.

arrechiná. reg. Se dice de la manteca cuando se calienta y huele mal.

arrecho. reg. De mal humor. II 2. Persona valiente.

arrecifre. vulg. Arrecife.

arrecifral. vulg. Arrecifal.

arrecostao. reg. Arrimado. II 2. Recostado.

arrecostón. reg. Lugar de la ribera, donde el río se remansa.

arreglao. reg. Embrujado. II 2. Rezado por un brujo.

arrejerá. infinit. Amarrar la res a un poste. II 2. Amarrar dos embarcaciones para formar una balsa.

arrejerao. reg. Estar bien económicamente. II 2. Casado.

arrejuntao. Arrejuntado. II 2. Que vive en unión libre.

arremangá. reg. Enrollar la manga de la camisa o pantalón. II 2. Mondar.

arremilgao. Remilgado. II 2. Elitista.

arremoliná. reg. Remolinear. II 2. Hacer remolino.

arremuesco. reg. Persona improductiva. II 2. Holgazán.

arrendaja. reg. Cierta clase de avispa (Casanare).

arrendajo. sust. zool. Ave canora de plumas amarillas y negras y pico fuerte.

arrequintao. vulg. Apretado.

arrespingao. Respingado. II 2. Encopetado.

arrespingarse. Respingarse. II 2. Arriscarse el sombrero.

arrevolcadero. reg. Pequeña propiedad rural.

arricé. reg. Argolla de donde pende el arción.

arrimá. verb. reg. Pasar a la mesa.

arrimao. adj. Persona protegida por otra. II 2. Se dice del que busca protección.

arrimar. infinit. Atracar la embarcación.

arriscar. reg. Ladear el ala del sombrero. II 2. Ser capaz de algo.

arriscarse. reg. Ladearse el sombrero.

arristranco. reg. Especie de baticola usada en los aperos del buey.

arrochelao. reg. Acostumbrado a vivir en un lugar.

arrochelase. reg. Aquerenciarse. II 2. Amañarse.

arrojá. reg. Vomitar.

arrojadera. reg. Vomitadera.

arrumá. infinit. Amontonar. II 2. Dejar de usar algo.

arrumao. part. p. Arrumado. II 2. Amontonado. II 3. Relegado.

arrumazonao. adj. Nubado. II 2. Cielo encapotado.

arrunchá. infinit. Abrazar con cariño.

arrunchao. part. Abrazado. II 2. Arrunchado.

aruco. onomatopeya. Arauco. II 2. Ave unicornea del llano. II 3. Jamuco.

arza. reg. ¡Para adelante!

asadura. sust. Vísceras de los animales.

aseado. part. Que hace las cosas muy bien.

asentá. Por asentarse o aplanarse.

asentada. reg. De un solo sorbo.

asentase. inflex. reflex. Sentarse. II 2. Aclararse el agua.

asiento. (de) adj. Acto de convivir de común acuerdo. II 2. En pareja.

asina. arc. Así. II 2. De esta manera.

asinita. arc. Se dice de lo que es muy pequeño.

asolado. part. p. Exterminado. II 2. Acabado.

asolador. adj. Depredador. II 2. Exterminador.

asoliá. inflex. verb. Asolear. II 2. Tomar el sol ciertos animales acuáticos.

asoliadura. adj. Insolación en los caballos. Se acostumbra hacerle sangrado para mejorarlos.

asoliao. Asoleado. II 2. Se dice de algo que se seca al sol.

asoliáse: inflex. reflex. Tomar el sol. II 2. Dar un aporte económico.

asombrado. part. Se dice de la persona asustada por una visión maléfica.

aspao. reg. Inflado.

aspiao. reg. Animal rendido por el cansancio.

asqueroso. (a). adj. Que produce asco.

asquiento (a). adj. Persona que siente mucho asco.

asta. sust. Cuerno. II 2. Trozo de madera.

astazo. aum. Golpe con un garrote.

asutao. reg. Raquítico.

atacao. reg. Persona afectada por una enfermedad.

atacón (a). reg. Persona que acosa mucho. II 2. Enamoradizo.

atafagá. Inifinit. Atafagar. II 2. Apurar.

atafagao. part. Apurado. II 2. Cansado

atajaperro. reg. Pleito. II 2. Reyerta

atajapollo. reg. Persona que camina tambaleándose o dando tumbos.

atalage. reg. Conjunto de los aperos de la silla.

atalayá. reg. Observar. II 2. Esperar por alguien.

atapuco. sust. Árbol cuyo fruto se usa como cebo para pescar tortugas.

atapuzá. infinit. Introducir. II 2. Embutir.

atapuzao. part. pas. Introducido. II 2. Repleto.

atarantao. sust. Alocado.

atarcao. reg. Insolado.

atarragá. inf. Introducir de manera obligada. II 2. Atarragarse el sombrero.

atarrillao. reg. Insolado.

atascadal. reg. Atolladero. II 2. Fangal movedizo.

atetar. reg. Amamantar la vaca al ternero (Casanare).

atina. reg. Da por casualidad. II 2. Acierta.

atina que. reg. Da por casualidad. II 2. Sucede que.

atizao. reg. Rápido. II 2. En veloz carrera.

atocar. vulg. Deformación de tocar.

atol. sust. Mazamorra de maíz.

atolladero. sust. Lugar pantanoso y atascoso. El ganado en el verano, cuando va al bebedero, se atasca y suele morir por insolación.

atollao. reg. Arroz guisado con carne y papa picada. II 2. Atascado en un lodazal.

atorcholar. reg. Entorchar. II 2. Retorcer.

atortolao. adj. Confundido. II 2. Asustado.

atosigar. reg. Apurar. II 2. Presionar.

atrasao. part. Se dice del animal flaco. II 2. Ignorante.

atravesao. part. Atrevido. II 2. Que incomoda.

atronao. part. Alocado. II 2. Se dice que los truenos producen un efecto de descomposición en los huevos que están empollando.

atropellao. reg. Que anda a las carreras

a tuche. Cargar a tuta.

aumentar. infinit. Rendimiento en la ganadería.

aventao. adj. Inflamado el estómago. II 2. Lleno de gases.

aventar. inf. Votar algo lejos.

averanao. part. Productos agrícolas afectados por el verano. II 2. Animal flaco y raquítico.

avería. (de). adj. Persona que es maliciosa.

avío. sust. Fiambre. II 2. Mecato.

Avioncito. n.p. Vereda del departamento del Vichada.

 

avispao. part. Que es listo.

avisparse. inflex. reflex. Alertarse. II 2. Ponerse en alerta.

avispero. sust. Nido de las avispas. II 2. Tremolina.

azulejo. sust. Ave pequeña de plumaje azul claro y pico negro.

azulillo. adj. Nubarrones que anuncian lluvias fuertes.

B

b. f. Segunda letra del abecedario y primera de sus consonantes.

baba. (o). sust. Babilla, especie de caimán llanero. II 2. Salivación espesa.

bacota. reg. Trompo grande.

bácula. sust. reg. Escopeta de cartucho.

bachaco. sust. Hormiga arriera.

bachaquero. sust. Lugar donde habitan los bachacos.

bagazo. sust. Residuo de la caña de azúcar.

baile. sust. Fiesta llanera. II 2. Parrando.

bajante. adj. Disminución del caudal de un río.

bajeña. (o). adj. reg. Se le dice, en Casanare, al hombre o la mujer del bajo llano.

bajero. sust. Hoja seca de la mata de plátano.

bajío. sust. Terreno bajo y cenagoso.

bajumbal. reg. Lodazal grande de difícil acceso.

bajumbalú. reg. Terreno cenagoso.

baladrón. adj. Persona de malas costumbres. II 2. Fanfarrón.

baldo. adj. Persona renca. II 2. Con deformidad en una extremidad inferior.

balsa. sust. Embarcación rústica usada como transporte.

Balsa La. n. p. topón. Caño en el departamento del Vichada, municipio de La Primavera.

bambarriao. adj. Ejecución rápida y fuerte del joropo.

banco. sust. Suelos altos en el llano. II 2. Lugar donde duerme el ganado. El ganado en el invierno se banquea.

banco’e vela. reg. Parte delantera de las canoas.

bandiá. reg. Atravesar el cuerpo un proyectil.

bandiao. reg. Atravesado.

bandiase. reg. Mantenerse la persona con lo poco que consigue.

bandiosa (o). reg. Embarcación inestable y frágil.

bandola. sust. Instrumento musical llanero. II 2. Hueso esternón.

bandoliao. reg. Manera de ejecutar la bandola llanera.

banqueta. sust. Pequeño banco de sabana.

banquetiao. part. Sucesión de banquetas.

banquiao. reg. Se dice de la sabana que tiene muchos terrenos altos (bancos de sabana). Relativo al ganado cuando duerme en los bancos.

banquiase. Banquearse. Acción de guarecerse los animales en los bancos de sabana.

bañá. reg. Peritoneo.

bañase. reg. Retozo del pez valentón.

baña vela. reg. Movimiento angustioso de una persona cuando se está ahogando. II 2. Patadas de ahogado.

baqueta. sust. Varilla de madera o hierro con que se pisa la pólvora en las escopetas llamadas de fisto o fístol.

baquetiá. infinit. Acción de apretar la pólvora.

baquía. adj. Destreza para desarrollar un trabajo. II 2. Conocimiento.

baquiano. sust. Persona conocedora de una región. II 2. Guía.

báquiro. sust. Especie de cerdo salvaje.

barajuste. Desbarajuste. II 2. Estampida. Los barajustes eran muy comunes cuando se arreaba el ganado del bajo llano hasta Villavicencio.

barbá. sust. Barbada de cuero crudo que asegura el freno por debajo de la quijada, a la cabeza de la bestia.

barbacoa. reg. Especie de camilla improvisada (Casanare).

barbasco. sust. Planta tóxica. II 2. Borrachero. Los naturales y los llaneros la usaban para pescar, con graves consecuencias para la conservación de la fauna.

barbear. reg. Tomar al ternero por la quijada y hacerle fuerza hacia un lado para hacerlo caer.

barbiancho. sust. Pez de la familia de los bagres, de color plomizo, de barbas largas y anchas.

barbilla. sust. Pez de color blanco brillante. En las aletas dorsales posee fuertes cuernos como defensa, su punzada es muy dolorosa.

barboquejo. sust. Barbiquejo. II 2. Cordón o pequeña correa de cuero que asegura el sombrero por debajo de la barbilla o por la nuca.

barbuquejo. vulg. Por barbiquejo.

barejalú. reg. Que tiene mucho barejo.

barejo. reg. Dícese de la hoja de plátano cuando está seca.

barina. sust. Planta acuática de tallo espinoso propia de las cañadas, de flor amarilla.

barinal. sust. Conjunto de matas de barina.

barquiniá. reg. Saltar el animal con fuerza para zafarse de las amarras.

barquiniao. reg. Corcovos del caballo.

barra. reg. Pedazo corto de rejo para amarrar la res por la patas.

Barranca de Upía. n. p. topón. Municipio del departamento del Meta.

barrancas. sust. Por barrancos.

barranquero. sust. Clase de martín pescador.

barrecampo. reg. Acción de arrasar con todo.

barrena. reg. Lazada que se hace en las patas al ganado para dominarlo y tumbarlo.

barreniá. reg. Acción de enlazar la res por las patas.

barreta. sust. Barra de jabón hecho en casa.

barretiá. reg. Se dice del color amarillo con manchas cafés en la bestia mular.

barretiao. sust. reg. Cierta clasificación que el llanero le da al tigre o jaguar por el tamaño de las pintas en la piel.

barriá. reg. Manear la res por las patas traseras.

barrial. sust. Fangal.

barriar. reg. Tumbar la res amarrada por los cuartos traseros.

barriga. sust. Estómago.

barrigón. adj. Que tiene grande la barriga.

barrigona. adj. Mujer embarazada.

barrigoniá. Embarrigonar. II 2. Embarazar.

barullo. sust. Algarabía.

bascuche. reg. Sobrante de algo que se cuela.

bastaguiá. reg. Caída aparatosa.

bastiá. reg. A medio coser algo. II 2. Costura rústica.

bastidor. reg. Aparejo hecho de dos palos largos con otros dos atravesados en los extremos, amarrados a la jamuga del buey, que se usa para cargar.

bastimento. reg. Fiambre. II 2. Avío de carne frita de cerdo o res, con tajadas de plátano verde. Esto se usaba como alimento en los largos viajes.

basto. adj. Gallo que no es de pelea. Il 2. Persona sucia y desordenada.

bastos. reg. Amortizadores que van debajo de la silla. II 2. Sudadero o suadero.

batalladero. reg. Lugar donde se lucha.

batallar. verb. Luchar.

batallonazo. reg. Rastro o marca que deja en el suelo una lucha.

batea. sust. reg. Utensilio de madera usado como recipiente para lavar y para otros menesteres.

bate-bate. sust. Acción de ir y venir afanosamente. II 2. Trajín.

batiburrillo. reg. Lío de grandes proporciones.

baticola. sust. Grupera.

batío. sust. Alfandoque. II 2. Huevo podrido.

batir. infinit. Remover.

batuquiar. infinit. Estrujar. II 2. Batir.

baúl. sust. Cofre grande de madera para guardar ropa o cosas de valor.

bebedero. adj. Senda por donde el ganado va beber a los caños o ríos.

bebedizo. adj. Bebida afrodisíaca o medicinal. II 2. Pócima.

becerro. sust. Ternero.

becerrero. sust. Lucero de la mañana. II 2. Persona encargada de cuidar los becerros, llevarlos a comer, beber y enchiquerarlos.

becerriar. infinit. Acción de cuidar los becerros.

bejucal. sust. Conjunto de muchos bejucos.

bejuco diablo. sust. Bejuco rastrero que nace en las playas y se caracteriza por su mal olor.

bejuco melero. sust. Bejuco trepador utilizado para amarrar.

bejuquero. sust. Por bejucal.

bellaco. adj. Animal o persona con resabios.

bellaquiao. reg. Animal con resabios.

bellota. sust. Apéndice que queda en los racimos de topocho o banano.

berenjenal. sust. Conjunto de plantas de berenjena. II 2. Lío.

berrenque. sust. Látigo. II 2. Fuete.

berrinche. sust. Gran enojo. II 2. Olor fuerte de los orines.

berrío. Grito desaforado. II 2. Voz del becerro y otros animales que berrean. II 3. Llorar el niño. II 4. Olor fuerte de ciertos animales.

berro. sust. Se le decía al aguardiente. II 2. Cierta clase de planta.

bestiada. sust. Se dice de la caballería. II 2. Caballada.

Betoyes. n. p. Etnia indígena e inspección de policía en el municipio de Tame, Arauca.

betoyano. gent. Natural de Betoyes.

bichero. adj. Se dice cuando hay muchos animales.

bíchiro. vulg. Pene.

bicho. sust. Cualquier animal. II 2. Enfermedad de las gallinas que les afectaba el ano. II 3. interj. Que denota sorpresa.

bichuraco. reg. Animalejo. II 2. Se le dice al diablo.

bien parao. reg. Persona bien parecida.

bijao. sust. Planta de hojas anchas usadas para envolver.

bitute. sust. reg. Comida. II 2. Fiambre.

bizcorneto (a). sust. reg. Bizco.

blanco pobre. sust. reg. Pez de color blanco, muy glotón. II 2. Clase de bagre.

blanquiá. reg. Brillo que producen los peces al saltar del agua.

blanquiao. reg. Que no ganó nada. II 2. Al pescador que no pescó nada.

blanquín. sust. Mosquito de tamaño pequeño de los ríos llaneros.

bobancho. sust. Abobado.

bobito. reg. Cierto corte de la carne de res.

boca. sust. Desembocadura de un río. II 2. Estuario. II 3. Entrada de una cueva.

boca’ e caimán. reg. Posición del pie en el estribo de pala.

bocao. sust. Porción de carne de res que se regalaba entre vecinos. II 2. Señal que se hace en la oreja.

bocasingüeso. sust. Pez cuya formación ósea en la parte de la cabeza es de consistencia cartilaginosa, también se le llama chancleto.

bochinche. sust. Desorden. II 2. Fiesta rumbosa. II 3. Alboroto.

bochinchero. adj. Persona desordenada, que le gusta formar problemas.

bocón. adj. Que habla mucho. II 2. Nombre de un pez, muy conocido en el llano.

bodoque. adj. Peramán que usaban los indios para untar las amarras de las flechas.

bofa. adj. Por bofo.

bofes. reg. Se le dice a los pulmones.

bofo. adj. Fofo. II 2. De consistencia blanda.

bojotao. reg. Por cantidades.

bojote. sust. Cantidad de algo. II 2. Muchas cosas.

boleburro. reg. Persona abobada.

bolefuego. sust. relig. Espectro maligno en forma de bola de fuego. Este espanto es común en el llano.

boliviano. sust. Manta grande de lana cruda. II 2. Bayetón.

bolsas. desp. Persona abobada. II 2. Escrotos.

bongo. sust. Canoa grande movida a palanca y espadilla, que es un canalete grande. II 2. Champán.

bonguero. sust. Se dice del que dirige el bongo, también se le llama patrón.

boquejarro. reg. A quemaropa. II 2. Tomar sin servir.

boquemono. reg. Ano.

boqueto. sust. De labio leporino. II 2. Desdentado.

boquiá. Boquear. II 2. Agonizar.

bora. sust. Por boro.

boral. sust. Manto de matas de boro que cubre las lagunas.

borbotá. vulg. Por burbuja.

bordoneo. sust. Sonido de los bordones del arpa.

boro. sust. Planta acuática de flor azul.

boroboro. reg. Chisme. II 2. Embrollo.

borona. sust. Gránulo. II 2. Algo en poca cantidad. II 3. Migaja.

 

boronita. dim. Cosa pequeña.

boronoso. adj. Que se desmorona.

borra. sust. Polen que las abejas depositan en celdas especiales dentro de la colmena. Comer este polen en cantidad causa borrachera.

borrachero. sust. Arbusto ornamental de flor blanca, venenosa.

borrajón. sust. Planta medicinal común de los playones.

borreno. sust. Pedazo de ruana doblada en forma de rollo, amarrada al brazuelo de la silla como sostén para el jinete. II 2. También se le dice muñeco.

bosta. sust. Boñiga. II 2. Excremento del ganado vacuno.

bostoso. adj. Clase de chimó que no tiene buen gusto. II 2. Chimó falto de lejía.

botalón. sust. Poste con una horqueta en la parte superior, enterrado en el centro del corral, utilizado para amarrar o botalonear el ganado.

botano. sust. Zurrón. II 2. Recipiente de cuero crudo.

botasilla. reg. Coraza de la silla. II 2. Parte de la silla de montar.

bote. sust. Recipiente de cuero de ganado para cuajar la leche. II 2. Embarcación de madera o aluminio.

botija. sust. Tinaja. II 2. Guaca.

botijón. aum. Tinaja grande.

botuto. sust. Flauta grande, utilizada por los indígenas de la Orinoquia.

boyoco. sust. Especie de lagartija. II 2. Órgano genital femenino.

boza. sust. reg. Lazo o nailon con que se amarra la canoa, de algún lugar, al desembarcar.

bozal. sust. reg. Frenillo que se le pone a los caballos.

bozaliao. part. Caballo con bozal.

braciá. verb. infint. Bracear. II 2. Acción de nadar.

braciao. reg. Forma natural de nadar el llanero.

brasero. sust. Restos de una fogata.

brasil. sust. Árbol de madera muy fina de color rojizo propio de la Orinoquia.

bravío (a). reg. Invierno muy fuerte. II 2. Sabana inhóspita. II 3. Toro bravo.

brazuelo. reg. Parte superior en la estructura de la silla de montar.

bregar. infinit. Trabajar duramente. II 2. Luchar.

breque. reg. Niño de corta edad. II 2. Ternero. (Casanare).

brete. reg. Trajín.

bretón. reg. Retoño de un árbol (Casanare).

brinca pozo. reg. Pantalón de mangas cortas.

brío. sust. Ánimo. II 2. Se dice del caballo con pujanza.

brioso (a). sust. Caballo de mucha pujanza. II 2. Gallardo.

brisote. sust. Viento fuerte antes de llover.

brocero. Residuos de madera.

broche. sust. reg. Puerta falsa hecha para peatones, que impide el paso al ganado. II 2. Especie de botón antiguo.

broco. reg. Toro de cuernos encorvados hacia adentro. II 2. Se dice del llanero de sabana (Casanare).

brollero. reg. Persona que gusta del chisme y el enredo.

brollo. sust. Enredo.

broscalú. sust. Boscoso.

brosque. vulg. Por bosque. II 2. Rastrojo.

broza. sust. Aserrín de la madera.

brusca. sust. Planta de hojas menudas y fruto parecido a la lenteja. Tostado y molido se toma como el café. Es bueno para la próstata.

bruscal. sust. Conjunto de matas de brusca.

buba. sust. Pústula por infección sifilítica. II 2. zool. Enfermedad en las aves de corral.

bubosa. adj. Que sufre de bubas.

bucaral. sust. Conjunto de bucares.

bucare. sust. Árbol no maderable, muy frondoso, de flores amarillas en forma de pato.

bucerrito. sust. Se le dice al hijo de la búfala.

buchao. vulg. Porción grande que se toma en la boca.

buche. sust. Sorbo grande mantenido en la boca.

buchipluma. desp. Persona cobarde.

buchón. adj. Que tiene mucho estómago.

buchona. adj. Embarazada.

budare. voz indígena. reg. Plato grande de greda para asar arepas.

budeño. reg. Nudo corredizo para asegurar la carga.

bueno de agua: sust. Buen nadador.

buey. sust. Toro amansado y entrenado para transportar carga. II 2. Homosexual.

bufarro. reg. Homosexual.

bujío. sust. Ave nocturna de color pajizo. II 2. Guaitacaminos o aguaitacaminos.

bullaranga. sust. Zambra. II 2. Gritería.

bullaranguero. adj. Gritón.

burbujiá. Burbujear. II 2. Aire que dejan escapar los animales acuáticos.

burón. sust. Especie de zorrillo.

burrero. reg. Caballo que se cruza con burra.

burríao. reg. Que existe en grandes cantidades. II 2. Mucho.

burro. sust. Terco. II 2. Pez toruno o amarillo. II 3. Ola grande que levantan en el río los animales como el caimán, el chigüire, etc., al nadar.

burrotucero. sust. Enamoradizo.

burruciaga. reg. Sinónimo de burro o asno.

burucero. vulg. Por brocero.

buruza. reg. Desecho de la madera. II 2. Brozas.

busaca. sust. Talega.

butaca. sust. Butaco. II 2. Silla rústica.

butaco. sust. Por butaca.

bútago. reg. Se le dice al topocho.

buzaco. reg. Por busaca.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»