Significado
El término “aguafiestas” se refiere a cualquier persona que estropea la fiesta o el jolgorio de alguna manera. Se utiliza para referirse a cualquier cosa que perturbe la situación festiva. Según la definición de la Real Academia Española, se conoce como aguafiestas a la «persona que turba cualquier diversión o regocijo».
Origen
Aunque muchos desconocen este dato, el origen de esta expresión tiene que ver con la lluvia, y tiene toda la lógica. Imaginamos una fiesta al aire libre, que se puede celebrar en invierno como en verano. Improvisamente empieza a llover, ¿y qué es lo que ocurre? El “agua” de la lluvia ha arruinado la “fiesta” y ésta se cancela. Es de aquí que surge la expresión aguafiestas que se utiliza muchas veces. Hay otras expresiones en español de las que nos cuesta entender el por qué de su significado, pero con aguafiestas está más que clara.
Ejemplos en español
- No seas un aguafiestas;
- Repentinamente este dueño gentil y generoso aparece como un aguafiestas restrictivo que busca echar a perdere el placer de los demás;
- No quiero un aguafiestas, pero la salida es arriba;
- El cristianismo ha conseguido una reputación como un aguafiestas;
- La fiesta está a punto de empezar, no seas un aguafiestas.
- ¿Te han dicho alguna vez que eres un aguafiestas?
- Si quieres ser un aguafiestas, ¿por qué no se lo dices tú?
- Dile a tu novio que soy un aguafiestas.
- Te has convertido en un aguafiestas sobre Halloween.
- Yo no quería ser un aguafiestas.
- Ese es mi esposo… un aguafiestas.
- Tu amigo es un aguafiestas.
- ¿Sabes?, realmente estás comenzando a ser un aguafiestas, amigo.
- Sería un aguafiestas si recorriera el tren ahora.
- La reunión estaba yendo sin problemas hasta que el aguafiestas la estropeó empezando a hacer comentarios absurdos.
- El aguafiestas que acostumbraba ser no ha desaparecido por completo.
- El aguafiestas en esencia estropeó la fiesta cuando apagó la música porque no quería molestar a los vecinos.
