Reciclar es muy importante. Separar los residuos y tirarlos a los contenedores correspondientes parece una tarea fácil, pero hay que tener algunas cosas en cuenta para hacerlo correctamente. Es importante identificar los materiales que van en cada lugar y reconocer qué cosas no pueden ser recicladas. Además, para evitar llenar las papeleras de nuestra casa con un montón de envases, es muy útil despachurrarlos antes (¿o mejor apachurrarlos?).

Espachurrar fue la ganadora con el 73 % de los votos; apachurrar, en segundo puesto, obtuvo el 22 % y el 5 % fue para despachurrar

Hace una semana preguntamos a nuestros seguidores de Instagram por estos tres verbos tan parecidos: despachurrar, apachurrar y espachurrar. Aunque, en realidad, los tres verbos están recogidos en el diccionario académico, las zonas en las que se emplean, y el significado, son diferentes. La acción de aplastar algo apretándolo con fuerza puede expresarse con el verbo despachurrar, que, según el Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI), es de uso general en muchos países de habla hispana. Sin embargo, también puede emplearse apachurrar, que es solo propio del español de América, y que tiene además otros significados recogidos en el Diccionario de americanismos. Finalmente, espachurrar, la opción más votada por nuestros seguidores, tiene uso mayoritariamente en España. 

Por lo tanto, las tres opciones planteadas en la encuesta son plenamente válidas.

Queremos agradecer a todas las personas que, semana tras semana, responden a nuestras encuestas, pues, aunque no tienen ningún fin científico, nos ayudan a conocer qué términos usan los hablantes que se animan a participar. Os invitamos a dar vuestra opinión en las próximas que lanzaremos.