Ir al contenido principal

Del carnaval a la cultura del pan

El patrimonio cultural inmaterial representa las tradiciones vivas. Conoce las costumbres, fiestas y técnicas artesanales de Alemania. 

25.10.2023
El Carnaval forma parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de Alemania.
El Carnaval forma parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de Alemania. © picture alliance/dpa

¿Qué tienen en común el Carnaval de Renania, la Pasión de Oberammergau, la cultura alemana del pan, la música coral y el hip-hop? Todos ellos pertenecen al Patrimonio Cultural Inmaterial de Alemania. La lista nacional de la Comisión Alemana para la UNESCO recoge 144 entradas. 

¿Qué significa Patrimonio Cultural Inmaterial? 

Se trata de preservar y mantener las tradiciones culturales. Alemania las promueve bajo el lema “Conocimiento. Saber hacer. Transmisión“. El patrimonio cultural incluye, por ejemplo, danzas, teatro y música, costumbres y fiestas o técnicas artesanales tradicionales. La diversidad de entradas es muy amplia: algunas tienen relevancia nacional, otras regional. 

¿Cómo se elabora la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial en Alemania? 

Los grupos de la sociedad civil, que preservan determinadas tradiciones o costumbres, pueden solicitar su inclusión. La decisión se adopta siguiendo un procedimiento de varias fases. Cada dos años se celebra una ronda de candidaturas. Entre los criterios para la inclusión se encuentran una “continuidad viva demostrable” y la “difusión creativa y el perfeccionamiento” del patrimonio cultural. 

La cetrería figura en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
La cetrería figura en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. © picture alliance/dpa

¿Existe un patrimonio cultural inmaterial mundial? 

Sí, a nivel internacional existen tres listas de la UNESCO para la conservación del Patrimonio Cultural Inmaterial. Estas tres listas comprenden 678 entradas de 140 países, entre las que se incluyen, por ejemplo, la fabricación de violines en Cremona (Italia), el yoga de la India o la danza Zaouli de Costa de Marfil. Alemania está representada con siete entradas: talleres de constructores, idea y prácticas cooperativas, construcción de órganos y música de órgano, cetrería, estampación azul, danza moderna y flotación de troncos. 

El Museo Bode, en la cumbre de la Isla de los Museos de Berlín
El Museo Bode, en la cumbre de la Isla de los Museos de Berlín © picture alliance / Daniel Kalker

¿Qué diferencia hay entre Patrimonio Cultural Inmaterial y Patrimonio Mundial? 

Los Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO sólo incluyen monumentos, conjuntos urbanos y paisajes culturales y naturales. La lista incluye más de 1.000 emplazamientos en 168 países, como el Centro Histórico de Roma, la Estatua de la Libertad de Nueva York o el Parque Nacional del Serengueti en Tanzania. Alemania cuenta con 52 enclaves declarados Patrimonio de la Humanidad, desde la catedral de Colonia hasta la Isla de los Museos de Berlín, pasando por el Mar de Wadden.

Aquí encontrarás más información sobre el Patrimonio Cultural Inmaterial. 

© www.deutschland.de