Academia.edu no longer supports Internet Explorer.
To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.
Prólogo Yo por bien tengo que cosas tan señaladas, y por ventura nunca oídas ni vistas, vengan a noticia de muchos y no se entierren en la sepultura del olvido, pues podría ser que alguno que las lea halle algo que le agrade, y a los que no ahondaren tanto los deleite; y a este propósito dice Plinio que no hay libro, por malo que sea, que no tenga alguna cosa buena; mayormente que los gustos no son todos unos, más lo que uno no come, otro se pierde por ello. Y así vemos cosas tenidas en poco de algunos, que de otros no lo son. Y esto, para ninguna cosa se debería romper ni echar a mal, si muy detestable no fuese, sino que a todos se comunicase, mayormente siendo sin perjuicio y pudiendo sacar della algún fruto. Porque si así no fuese, muy pocos escribirían para uno solo, pues no se hace sin trabajo, y quieren, ya que lo pasan, ser recompensados, no con dineros, mas con que vean y lean sus obras, y si hay de que, se las alaben; y a este propósito dice Tulio: "La honra cría las artes." ¿Quién piensa que el soldado que es primero del escala, tiene más aborrecido el vivir? No, por cierto; mas el deseo de alabanza le hace ponerse en peligro; y así, en las artes y letras es lo mesmo. Predica muy bien el presentado, y es hombre que desea mucho el provecho de las ánimas; mas pregunten a su merced si le pesa cuando le dicen: "¡Oh, que maravillosamente lo ha hecho vuestra reverencia!" Justo muy ruinmente el señor don Fulano, y dio el sayete de armas al truhán, porque le loaba de haber llevado muy buenas lanzas. ¿Que hiciera si fuera verdad? Y todo va desta manera: que confesando yo no ser más santo que mis vecinos, desta nonada, que en este grosero estilo escribo, no me pesara que hayan parte y se huelguen con ello todos los que en ella algún gusto hallaren, y vean que vive un hombre con tantas fortunas, peligros y adversidades. Suplico a vuestra merced reciba el pobre servicio de mano de quien lo hiciera más rico si su poder y deseo se conformaran. Y pues vuestra merced escribe se le escriba y relate el caso por muy extenso, pareciome no tomalle por el medio, sino por el principio, porque se tenga entera noticia de mi persona, y también porque consideren los que heredaron nobles estados cuán poco se les debe, pues Fortuna fue con ellos parcial, y cuanto más hicieron los que, siéndoles contraria, con fuerza y mana remando, salieron a buen puerto. Tratado Primero Cuenta Lázaro su vida, y cuyo hijo fue Pues sepa vuestra merced ante todas cosas que a mí llaman Lázaro de Tormes, hijo de Tomé González y de Antonia Pérez, naturales de Tejares, aldea de Salamanca. Mi nacimiento fue dentro del río Tormes, por la cual causa tome el sobrenombre, y fue desta manera. Mi padre, que Dios perdone, tenía cargo de proveer una molienda de una acena, que esta ribera de aquel río, en la cual fue molinero más de quince años; y estando mi madre una noche en la acena, preñada de mí, tomole el parto y pariome allí: de manera que con verdad puedo decir nacido en el río. Pues siendo yo niño de ocho años, achacaron a mi padre ciertas sangrías mal hechas en los costales de los que allí a moler venían, por lo que fue preso, y confeso y no negó y padeció persecución por justicia. Espero en Dios que está en la Gloria, pues el Evangelio los llama bienaventurados. En este tiempo se hizo cierta armada contra moros, entre los cuales fue mi padre, que a la sazón estaba desterrado por el desastre ya dicho, con cargo de acemilero de un caballero que allá fue, y con su señor, como leal criado, feneció su vida. Mi viuda madre, como sin marido y sin abrigo se viese, determino arrimarse a los buenos por ser uno dellos, y vínose a vivir a la ciudad, y alquilo una casilla, y metiose a guisar de comer a ciertos estudiantes, y lavaba la ropa a ciertos mozos de caballos del Comendador de la Magdalena, de manera que fue frecuentando las caballerizas. Ella y un hombre moreno de aquellos que las bestias curaban, vinieron en conocimiento. Este algunas veces se venía a nuestra casa, y se iba a la mañana; otras veces de día llegaba a la puerta, en achaque de comprar huevos, y entrabase en casa. Yo al principio de su entrada, pesábame con él y habíale miedo, viendo el color y mal gesto que tenía; mas de que vi que con su venida mejoraba el comer, fuile queriendo bien, porque siempre traía pan, pedazos de carne, y en el invierno leños, a que nos calentábamos. De manera que, continuando con la posada y conversación, mi madre vino a darme un negrito muy bonito, el cual yo brincaba y ayudaba a calentar. Y acuérdome que, estando el negro de
2020 •
Resumen: La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades es obra anonima del Renacimiento espanol; publicada en 1554, aborda la vida y peripecias de Lazaro de Tormes, un joven huerfano de padre que, a causa de la pobreza, su mama le tuvo que dejar bajo los cuidados de un viejo ciego, a quien le habia de guiar. No tardaria para que el anciano se desvelara codicioso y malo en algunos aspectos, lo que hizo al jovencillo aprender a la brava a lidiar con las adversidades que la vida se le ofreceria. Despues de librarse del avariento, tuvo otros maestros, todos demostrandole vicio morales o mala costumbre, cosas que le impedirian quedar con ellos de forma duradera. Asi, la novela critica, de ironica y satiricamente, lo malo oculto de una sociedad que, bajo las apariencias, se decia seguidora de los preceptos cristianos. La narrativa, pese al tono jocoso, trae, no obstante, un pesimismo que se consubstancia en una doble moral: Lazaro en su adultez logro, a raiz de sus tramp...
David Alvarez Roblin y Olivier Biaggini (eds.), La escritura inacabada Collection de la Casa de Velázquez (159), Madrid, 2017, pp. 205-223.
LAS VIDAS DE LAZARILLO DE TORMES fortunas y adversidades de un modelo2017 •
El nacimiento de la novela picaresca española ha dado lugar a numerosos estudios apasionantes desde los primeros textos críticos de finales del siglo xviii y a la constitución decimonónica de una historia de la literatura que confirió a este género de relatos un lugar bien preciso en la jerarquía de los estilos 1. Como bien se sabe, la expansión del género incipiente se fundó en una intertextualidad nutrida, hecha de presencias más o menos explícitas de hipotextos sin que estos alcanzasen el estatuto de auténticos modelos reivindicados. En efecto, en este proceso de constitución, no se manifestaron las clásicas alabanzas y referencias que podían existir en los géneros nobles, no se hicieron referencia-o en muy contadas y pocas ocasiones-a héroes antiguos y modernos, a creaciones altas que constituían hazañas del ingenio como en el caso de la novela pastoril o de la poesía elegíaca. Los textos picarescos procuraron, desde el Lazarillo de Tormes, construirse una identidad novedosa e inédita valiéndose de una gran diversi-dad de fuentes y géneros, y sus autores desarrollaron-si así puede decirse, retomando una magnífica fórmula de José María Micó a propósito de Mateo Alemán-una verdadera «conciencia textual» 2. Para asistir a su nacimiento, no cabe duda de que las continuaciones y hurtos más o menos asumidos por los secuaces de los primeros textos picarescos constituyen una materia de primera categoría para reflexionar conjuntamente sobre lo que es una continuación y lo que es un género. Por tanto, tenemos que considerar atentamente la lógica creadora que se mani-fiesta en estos textos e identificarla, considerando un corpus bastante reducido, constituido por la Primera parte del Lazarillo de Tormes (o Lazarillo de 1554, aunque ya sabemos sin duda que la princeps del texto-que sigue perdida pese a los esfuerzos de los estudiosos-debió de publicarse en el año 1553 o 1552) y las dos continuaciones muy disímiles de 1555 (también anónima) y de 1620, bajo el nombre y la pluma del identificado Juan de Luna. Quisiéramos someter estos tres textos a un cuestionamiento que puede parecer común y trivial, pero que resulta 1 Dentro de una bibliografía inmensa, solo mencionaremos los trabajos de Rico, 2010 y de (eds.), La escritura inacabada Collection de la Casa de Velázquez (159), Madrid, 2017, pp. 205-223.
Diabetes Research and Clinical Practice
Association of matrix metalloproteinase-1 and -3 promoter polymorphisms with clinical subsets of Norwegian primary sclerosing cholangitis patients2004 •
International Journal of Engineering & Technology
Recycled Concrete Aggregates as a Filter for Removal of Phosphorus in Synthetic WastewaterZ Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi
Maria Magdalena Biernacka (1941-2020)2020 •
Proceedings of the National Academy of Sciences
Biogenesis of the pore architecture of a voltage-gated potassium channel2011 •
2021 •
Neurobiology of aging
Clinically silent Alzheimer's and vascular pathologies influence brain networks supporting executive function in healthy older adults2017 •
Journal of the International AIDS Society
Response to HAART according to sex and origin (immigrant vs autochthonous) in a cohort of patients who initiate antiretroviral treatment2010 •
2016 •
Experimental Cell Research
Histamine acting on H1 receptor promotes inhibition of proliferation via PLC, RAC, and JNK-dependent pathways2010 •
2018 •
Advances in Mathematics
Long-time asymptotics for evolutionary crystal dislocation models2020 •
Theory and Applications
Mechatronic system reliability evaluation using petri networks and PHI2 method2009 •
2021 IFIP/IEEE International Symposium on Integrated Network Management (IM)
BUNGEE: An Adaptive Pushback Mechanism for DDoS Detection and Mitigation in P4 Data Planes2021 •
Applied Geochemistry
Element concentrations and variations along a 120-km transect in southern Norway – Anthropogenic vs. geogenic vs. biogenic element sources and cycles2007 •
Physical Review E
Synchronization waves in arrays of driven chaotic systems1996 •
Astronomy & Astrophysics
Kelvin-Helmholtz instability of twisted magnetic flux tubes in the solar wind2013 •
2011 •
Life Sciences
Incretin-based therapies and renin-angiotensin system: Looking for new therapeutic potentials in the diabetic milieu2020 •
Journal of Cosmology and Astroparticle Physics
Cosmological reconstruction andOmdiagnostic analysis of Einstein-Aether theory2017 •
arXiv (Cornell University)
David extension of circle homeomorphisms, welding, mating, and removability2020 •
Revista Internacional Consinter de Direito
ODR’s em conflitos de consumo: o consumidor.gov.br precisa de um nudge?