“Así mismo”, “asimismo” o “a sí mismo”: escritura correcta y ejemplos

Diferencias entre “así mismo”, “asimismo” o “a sí mismo”

Las expresiones así mismo, asimismo y a sí mismo se pronuncian igual. Asimismo se escriben casi de la misma manera. ¿O así mismo de la misma manera? A la hora de escribir, es frecuente cometer faltas ortográficas relacionadas con estos homófonos y repetirse a sí mismo que esta será la última vez.

Como estas palabras suenan igual, debemos estar más atentos aún si cabe al sentido e intención de la oración para analizar si debemos escribir asimismo junto o separado.

Pero no te lamentes tanto, ya que este problema tiene fácil solución. Primero debemos analizar qué función gramatical y significado tienen las secuencias así mismo, asimismo o a sí mismo. Y, después, veremos mediante ejemplos y sinónimos algunos trucos para que no te vuelvas a equivocar al escribir así mismo o asimismo, en una o dos palabras y con o sin tilde.

¿Significa lo mismo “así mismo” que “asimismo”?

Es probable que quieras conocer las diferencias entre así mismo y asimismo, ya que son las más similares en su pronunciación y las que más confundimos dentro de estas tres opciones que analizamos hoy. ¿Asimismo dudas de si lleva tilde?

Más adelante analizaremos uno a uno el significado, uso correcto y los sinónimos de estas tres posibles variables: así mismo, asimismo y a sí mismo. Pero empecemos resolviendo esta primera duda. ¿Se escribe asimismo junto o separado? ¿Son ambas opciones adecuadas y, en tal caso, cuándo debemos escribir así mismo y cuando asimismo?

Si quieres conocer el uso correcto de así mismo o asimismo según la RAE, la Real Academia Española, las directrices que nos proporcionan son que “con el sentido de también, se prefiere asimismo, pero se acepta así mismo. Cuando tiene sentido claramente modal (con el significado de ‘de la misma manera’), debe escribirse en dos palabras”.

“Asimismo”: uso y ejemplos

Como acabamos de ver, las secuencias así mismo y asimismo se pueden emplear indistintamente cuando su significado es el de también o además.

Asimismo es un adverbio que utilizamos para indicar que hay una relación de igualdad, de semejanza o para indicar conformidad.

La RAE recomienda la grafía en una sola palabra asimismo, a pesar de que tanto asimismo como así mismo pueden utilizarse con este sentido de también o además. Se aconseja utilizar la secuencia en dos palabras cuando queramos usarla con el sentido modal que veremos a continuación.

Por otro lado, recuerda que asimismo en una sola palabra no lleva tilde y la palabra “asímismo” es un error ortográfico.

Después de analizar el significado de asimismo, te recomendamos que cuando dudes sobre si asimismo tiene el sentido de también en una oración o de si se está empleando con el sentido modal, simplemente sustituyas asimismo por además o también. Si la frase sigue funcionando de la misma manera, ya tendrás la respuesta.

Estuvo lloviendo todo el día. Asimismo, hacía mucho frío.
Estuvo lloviendo todo el día. Además, hacía mucho frío.
Estuvo lloviendo todo el día. También hacía mucho frío.

Eres una persona altísima. Asimismo, estás muy fuerte.
Eres una persona altísima. Además, estás muy fuerte.
Eres una persona altísima. También estás muy fuerte.

Aumentó el desempleo en toda España. Asimismo, se crearon más trabajos temporales.
Aumentó el desempleo en toda España. Además, se crearon más trabajos temporales.
Aumentó el desempleo en toda España. También se crearon más trabajos temporales.

No dejó de gritar durante toda la reunión. Asimismo, se enojó porque la comida estaba fría.
No dejó de gritar durante toda la reunión. Además, se enojó porque la comida estaba fría.
No dejó de gritar durante toda la reunión. También se enojó porque la comida estaba fría.

Todas las oraciones anteriores con asimismo pueden escribirse igualmente con así mismo. Sin embargo, se recomienda el uso de asimismo en una sola palabra.

“Así mismo”: uso y ejemplos

Como acabamos de ver con el significado de asimismo, podemos usar así mismo con el sentido de además o también. Sin embargo, siguiendo las recomendaciones de la RAE y para no confundirnos innecesariamente, es mejor que uses siempre asimismo con este sentido.

¿Entonces cuándo debo usar así mismo y no asimismo? Cuando escribimos así mismo estamos usando una secuencia compuesta por el adverbio así y el adverbio mismo. La palabra mismo se usa como refuerzo y podemos omitirla si queremos. Por ejemplo:

Llegó vestido así mismo.
Llegó vestido así (mismo).

Date prisa, vente así mismo.
Date prisa, vente así (mismo).

Acabé de comer y salí pitando así mismo.
Acabé de comer y salí pitando así (mismo).

Debemos apoyarles en su decisión de no participar. Así mismo, pueden cambiar de idea más adelante.
Debemos apoyarles en su decisión de no participar. Así (mismo), pueden cambiar de idea más adelante.

El truco para reconocer cuándo debemos escribir así mismo separado en dos palabras y con tilde es sustituirlo por de esa misma manera. Si la sustitución funciona, la duda quedará resuelta. Por ejemplo, haciendo uso de los ejemplos anteriores:

Llegó vestido así mismo.
Llegó vestido de esa misma manera.

Date prisa, vente así mismo.
Date prisa, vente de esa misma manera.

Acabé de comer y salí pitando así mismo.
Acabé de comer y salí pitando de esa misma manera.

Debemos apoyarles en su decisión de no participar. Así mismo, pueden cambiar de idea más adelante.
Debemos apoyarles en su decisión de no participar. De esa misma manera, pueden cambiar de idea más adelante.

“A sí mismo”: cómo diferenciarlo de “asimismo” o “así mismo”

La secuencia a sí mismo está compuesta por la preposición a, el pronombre reflexivo sí y el adjetivo mismo. Como la palabra mismo funciona como adjetivo, admite variaciones de género y número. Por tanto, son formas igualmente correctas: a sí misma, a sí mismos, a sí mismas.

Esta grafía se utiliza para expresar una acción que el sujeto de la oración lleva a cabo sobre sí mismo. Por ejemplo:

Se preguntó a sí mismo qué ejemplo dar a la clase.

Se dijo a sí mismo que jamás volvería a ese lugar.

Luis se hizo un tatuaje a sí mismo.

Se cocinó a sí mismo un plato de pasta.

Sinónimos de “asimismo” o “así mismo”

Estos son algunos sinónimos de asimismo o así mismo que puedes emplear como alternativa:.

• Además,
• Adicionalmente,
• Al mismo tiempo,
• Igualmente,
• Lo mismo
• Más aún
• Por añadidura,
• Por lo demás,
• Por otra parte,
• Por otro lado,
• También

Aunque todos tienen prácticamente el mismo significado, recuerda que debes decantarte por uno u otro dependiendo de si quieres expresar una idea con el sentido de también o además o de si buscas un sentido más similar a de esa misma manera.

No te olvides de usar el editor de LanguageTool o cualquiera de sus aplicaciones compatibles para revisar la ortografía y gramática de tus textos. Asimismo podrás parafrasear oraciones para reformularlas con la intención y objetivo que estés buscando y que quieras expresar.