Venezuela en el bolsillo

Page 1





AVC Acabar achantado adeco agite Agarrao alebrestarse alpargata Aguarapados tus ojos Antiparabolicos Arrechera, arrocero Nos quedamos en el aparato Bachaco bagre bemba Bochinche bolo Buzo bululu burda Bajarse de la mula Bicho Cachapa Cachicamo Cachifa Cacho Caleta Callapa Candela Cana Carajo Me caribeo Catire Date, despalomado… ¡Despelote! De bolas Empate enratonado Engorilado, enguayabado Empiernado Farandulero con filo Firi firi Furula el flux Fosforito friqueado Gafo, gajo, gargajo Gocho, gocha, guachafa Guachafita, guarapita, Guachiman con guaramo

Hierro

¿Estas indio? Jeva jalabola jamonea Joropo no es joda Jorunga Limpia estoy Lucas no tengo Lochas, menos ¡Que ladilla! Machete al machuque, al malandro Mamarro de manguangua Mapanare maracucha Usa modess Estate mosca Mucha muergana Niche niple nota No hay guiro No va pal’ baile Nangara Napa Nero Pabilo Pachero pajuo Palo, pana, paloma ¡Parame bola! Pecueca patilla Pinga de perol Portu pure


Quesuo quedao, Ademas quemao Rascao en un rancho Raqueteao, rayao Rumbeo ruedalibre Rolo e resuelve ¡Sacamelo! Sala llevas Segundo frente no soy Sifrina, quizas Salada, jamas -TachoTierruo, tombo Tirar No un tumbarrancho Trikitraki Tuyuyito Tienes tumbao ¡Upa, cachete!

Hagamos una vaca Para montar un vacilon Una vaina, de vaina Me da vaina, vainita Violín bien virolo Vayalo Yanqui, yeyo Yeyera Zamuro zamurea Zanahoria, bastante Zagaleton ¡Zape!



Venezuela, país hermoso. Una poblacion es obligada a hacer colas para comprar bienes basicos. El sol brilla. Brilla sobre sus cabezas.

En los ultimos anos las filas se han vuelto parte de la rutina de los venezolanos. Parte de la rutina. Rutina, las filas. Los venezolanos.

-Modelo de control-

 

“Tome un turno y siéntese”: En supermercados. En el banco. En la farmacia. Incluso en la cafetería.

 

Una vez adentro: Paciencia. Maniobras [para hacer menos cola].

-Intervencion extrema-  Caracas, un sabado: Una fila de 350 metros para entrar al supermercado.  Otra de carros. El doble de larga.  Otra para personas de la tercera edad. 

Una vez adentro: Una fila para tomar el carrito de compras. Otra de 150 metros para pagar. Y una mas para que le aprobaran el recibo … y pudiese salir.

“Los productos considerados básicos no se encuentran en 22,2% de las tiendas de Venezuela”.- Banco Central de Venezuela. En Caracas es solo el índice de escasez mas bajo. En otras ciudades como Barquisimeto o Valencia la tasa es de casi el doble. En otras ciudades como [Inserte usted el nomí ] la tasa es de casi el doble.

[Inserte usted el nombre aquí]: Maracay, San Fernando, Merida, Trujillo, Cumana, Maracaibo, Porlamar, Tucupita, Puerto Ayacucho, Los “Salimos de casa a las 4 de la mañana y de acá saldremos por ahí a las 12 del me- Teques, San Cristobal, Ciudad Bolívar, Maturín… diodía”.- Amanda, ama de casa.

Un supermercado puede estar vacío, pero no es sino que llegue la leche, por ejemplo,

para que se llene. O el aceite. O la harina de maíz.

“Durante la última década, el gobierno venezolano ha reforzado la regulación de precios, lo que para muchos desincentiva su importación y producción”.- Economistas de línea opositora. En varios rubros, casi siempre los regulados, el índice de escasez es mayor. En 73% de las tiendas no hay harina de maíz. La harina de maíz es el ingrediente esencial para preparar el desayuno de los venezolanos: la arepa.


El papel higienico escasea en 79%. [En la Venezuela de hoy, el numero de rollos de papel higienico o cajas de leche que uno puede comprar suele estar limitado para que se garantice el acceso a una mayor cantidad de personas]. -Como en Cuba. -Como en la Union Sovietica. -Como en Yugoslavia. “La escasez es producto del acaparamiento y el boicot de unos cuantos, que quieren sabotear a Venezuela”. – El gobierno venezolano. -“Hace tres años no llega aceite de maíz. Y papel toilette llegó ayer después de 20 días”. – Marianela Rojas, residente de Puerto Ayacucho, capital del estado Amazonas. “En Venezuela, la renta petrolera y la inflación alargan las colas. Hay mucho dinero en las calles y el ahorro no es buen negocio”. – David Smilde, un sociólogo. - “Vivo en Anaco, Anzoátegui, pero hago mis compras en Maracaibo, la segunda ciudad más grande del país. Afortunadamente, vivo solo y las cosas me rinden”.- César Torcatt, uno que vive a doce horas de su centro de abastecimiento. “Enseñan a los pobres a ser pacientes del Estado. La arbitrariedad y la incertidumbre de no saber cuándo vas a obtener lo que necesitas”.Javier Auvero, otro sociólogo. -“Cuando un venezolano ve una cola, corre a hacerla, porque ‘algo bueno deben estar vendiendo’”.- BBC Mundo. , porque ‘algo bueno deben estar vendiendo’”.- BBC Mundo.


Bachaqueros, el gentilicio y no el lugar

Poder pocas cosas despierta sentimientos Necesitan un nivel socioeconomico

Ellos, los antiguos buhoneros, hacen cola

Algunos solitarios. Otros intercambian informacion Plan familiar. Angustia y violencia. A tiempo parcial A tiempo parcial. A tiempo parcial. A tiempo parcial Compra. El mas escaso. El mas escaso Revendedores, mejor conocidos El aguantador, una persona

Un cambio social. Candela Tienen compras. Tienen un plan familiar Compras, compras

Compras: pipas de gasoil. Supermercados. Distintas modalidades Trabajan solos; sucumbieron. Horarios flexibles Pasilleros, personas con alianzas Pagar a vigilantes. A las cajeras Pagar para ir al supermercado. “Peajes” Residencias, oficinas. Enseres

Productos adquiridos, no respuestas El venezolano compra

Los artículos: productos de alimentacion

El mas escaso. Comer mejor surtidos Bachaqueros, revendedores… Emocionales Angustia y violencia Angustia y violencia Bachaqueros y captahuellas Bachaqueros y captahuellas Bachaqueros y captahuellas



Añádele el invierno

Como emigrante, me aterran Las cosas pequenas Mi propio cuchitril Es el principio. Experiencias y recuerdos. Recuerdos Estas a un paso de ellos Es imposible desligarse De mis amigos Del gobierno venezolano De lo que te imaginas Pero hiciste mas que ellos: De Caracas a otra ciudad Todo es, esta tan lejos Es difícil. Es enriquecedor Es vivir La otra opcion es quedarte Tu solo en tramites aeroportuarios, Con los boletos en mano Aprendes a valorar mas Calidad de vida, calidad de vida Aquí y alla No es lo mismo Vine de tan lejos Sin embargo, es mejor. Es mejor.

Extranar un perrocaliente, no al perrero No es lo mismo; es otra vaina ¿Que es mas jodido? Va mucho mas alla De un antojo criollo; Mucho mas alla ¡Un perrocaliente “con todo”! De higiene tan precaria… No es un reclamo sifrino Si llegara por MRW Estaría feliz. Parte de este principio La vida es otra en el exterior, Comen zaras a formar parte de mi pasado Hoy tu pasado es lo que eras: Inseguridades personales Dramas mundanos Ubicacion geografica. Al otro lado del oceano Vamos a ver que pasa La persona, la sangre nos llama Anadele el invierno Lidiar con las frustraciones Pa’lante, marica. Simplemente vete.



El corazon llevo en mi del llano en una cancion que en la mies. En la mies. Siento el Caribe envidio el vuelo ni el nido los montes quiero la inmensidad y voy a hacer. Voy a hacer. Soy desierto, selva, estrellas. Desierto, selva, estrellas. Y si un día tengo tiene que ser corazon, fuego y que naufragar y un tifon rompe una flor de Venezuela. Un tifon rompe una flor de Venezuela Esa nostalgia tu horizonte en mis ojos

No sangre la espuma del mar en mi piel El cuatro espuela Con la piel tostada como paisajes y suenos Del río la acuarela. Río la acuarela Llevo tu luz y tu aroma enmi piel soy así, Turpial soy como el viento mis velas

Enterrad mi cuerpo cerca ti Los hijos que sembraran nuevos recuerdos El atardecer me hara mas corto el camino. Entre tus playas, esos mundos de Dios Al andar quedo mi ninez tendida al viento Hoy sube a mi voz, me desvela El rumor sin querer se hizo cancion. Se hizo cancion.



AVC Shake adeco end achanted Taken Alebrestarse Alpargata Aguarapados your eyes Antiparabolicos Arrechera, rice We stayed in the unit Bachaco Catfish Bemba Bochinche Bolo Burda diver Bululu Get off the mule Bug Cachapa armadillo cachifa horn Caleta callapa Candela rod hell He tricked me Blond Date, despalomado... A mess! Of balls

Hubbub, guarapita, Watchman with guaramo Iron Are you Indian? Girl jalabola jamonea Joropo is no joke Jorunga I'm clean I don’t have Lucas Loaches less What a crab! Machete the mash, the thug Mamarro of manguangua Snake maracucha She uses Modess Esta mosca Many muergana Niche nipple note

Relationship enratonado Engorilado with guava Farandulero sharp Firi firi Furula the flux Fosforito friqueado Gajo, slice, gargajo Gocho, gocha, guachafa

There’s no guiro It does not go pal 'dance Napa Nangara Nero

Wick pabilo pajuo Palo, buddy, dove Parame balls! Pecueca watermelon


Pinga de perol Portu old man Cheesy quedao, In addition quemao Rascao in a ranch Raqueteao, rayao Ruedalibre partying Rolo e resuelve ÂĄSacamelo! Room llevas Second front of you I'm not Sifrina, maybe Salty, never -TachoTierruo, policeman Throw Not a tumbarrancho Trikitraki Tuyuyito You have tumbao

Upa, cheek! Let’s make a cow To mount a vacilon Una vaina, de vaina It gives me vaina, vainita Violin pretty virolo Vayalo Yankee yeyo Faint Zamuro zamurea Carrot, pretty Zagaleton Zap!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.