Palabreando

Page 101

S Sapa: Sustantivo común, singular femenino. Persona de baja estatura y robusta también llamada saporretas. Esta expresión también aplica para las personas delatoras, acusetas, correveidiles. El término sapiar equivale también a la expresión delatar. Ejemplo: Rita es la sapa del paseo.

Sipote: Sustantivo común, singular masculino. Es un término que tiene varios significados como sonso o bobo. Ejemplo: Ese sipote de jayanazo. Mande al carajo a su yerno en el caso de vaya al sipote. Cuando se usa como aumentativo equivalente a grande y fuerte. Me dio sipote de patada. Es un término empleado en la expresión Norte santandereana.

Soco: Sustantivo común, singular masculino. Esta palabra hace alusión a una persona tonta, pendeja o idiota. Ejemplo: David es muy soco, lo juñeron por Pelión. Es una palabra usada en el habla Tachirense.

Suero: Sustantivo común, singular masculino. Esta palabra hace referencia a una persona sin energía, sin valor, muy pobre y miserable. Es un término propio del habla Norte santandereana.

Surrucuco: Sustantivo masculino. Buho, lechuza. Esta palabra de uso en el Estado Táchira desaparece gradualmente en cuanto aves han sido desplazadas de su hábitat.

T Tajo: Sustantivo común, singular masculino. Trozo, pedazo, corte. Los hablantes del Norte de Santander utilizan la expresión tajo’e yuca para referirse a una mujer de piernas muy blancas.

101


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.