UN 191220

Maduro: La Ultimas Noticias ANC deja el 19 juego ganando www.UltimasNoticias.com.ve

Sábado

Caracas PMV Año 80 Bs N° 31.271

Diciembre 2020

250.000

ultimasnoticiasve @UNoticias

@UNoticias

www.ultimasnoticias.com.ve

Fin de semana

4 El jefe de Estado

ofreció un discurso en la Asamblea Nacional Constituyente. 4 “Deja una obra, un legado, un país en paz”, expresó

l Afirmó que “esta Constituyente no fue convocada para hacer una Constitución, lo tuvimos claro. Fue convocada para ganar la paz y el estado de derecho y ha cumplido” l Informó el mandatario que, aunque la de ayer fue la sesión de cierre, la ANC queda “vigilante y ceñuda” hasta el 31 de diciembre l Culpó a la administración Trump de llevar a la oposición “a la locura” y llamó a Guaidó “trumpcito” l Aseveró que del sector que logró unido la legislatura de 2015 “no queda nada”. P6

“Venezuela repudia decisión de la CIJ sobre el Esequibo y la enfrentaremos”

una nueva edición traducida en venezuela se suma a la larga trayectoria del clásico que encanta a grandes y chicos

más Chévere

coquito: dejen el estrés visión de juego | gerardo blanco chévere armando manzanero con covid | P18 el mago de os Algunos sacaron sus miserias a pasear | P19

mascotas cuidado con los adornos de navidad y los peludos adopciones

kamila necesita un hogar cariñoso | p4

JVR, eterno en la batalla

“Siempre tenía tiempo para oírnos, para orientarnos. Escribió páginas brillantes en el periodismo televisivo y escrito de Venezuela”, recordó el mandatario nacional Nicolás Maduro al rendirle un homenaje, junto a la Asamblea Nacional Constituyente, a José Vicente Rangel, quien falleciera ayer. Los restos mortales del político y periodista serán velados hoy, desde las 8:00 am en el Palacio Federal Legislativo, la casa donde dio innumerables batallas como parlamentario. P9

turismo

poder legislativo

El Polo afina su agenda Abrieron al público la Cueva del Guácharo para el Parlamento P6

P11

másVida

22 MARTES, 12 DE ABRIL DE 2018

UltimasNoticias .com.ve SÁBADO, 19www. DE DICIEMBRE DE 2020 www.UltimasNoticias.com.ve

Venezuela Bella asfaltó vías del Teresa Carreño

Corpoelec recuperó vehículos de flota pesada

La Misión Venezuela Bella realizó la colocación de 120 toneladas de asfalto en las instalaciones y vías de acceso del Teatro Teresa Carreño, en el marco de la rehabilitación de la infraestructura.

El vicepresidente sectorial de Obras Públicas y Servicios, Néstor Reverol, entregó 41 vehículos pesados recuperados y repotenciados por los trabajadores, como parte del plan de recuperación de la flota.

operativo w trabajo mancomunado con la alcaldía de sucre

BREVES

En Petare las comunas realizan desinfección a los espacios públicos

UCV Áreas del Jardín Botánico son rehabilitadas

Mantienen las campañas de prevención casa por casa Olga maribel navas

Caracas. Los vecinos organizados de Petare, así como de los otros sectores que conforman el municipio Sucre, continúan las campañas de prevención contra el covid-19, realizando visitas casa por casa. Francisco Rojas, vecino de Petare, señaló que, junto a las brigadas de desinfección comunitaria y los operativos que continúa realizando la Alcaldía de Sucre, se mantienen las jornadas de desinfección en los espacios públicos, especialmente en las zonas de mayor concentración de personas, como son los mercados, supermercados y paradas de transporte público. “Las coordinaciones para estas labores las realizamos

con la señora Gabriela Chacón, primera dama del municipio Sucre y diputada electa por Petare, con quien estamos instalando las mesas de trabajo en los distintos sectores para reforzar las campañas de prevención contra el covid-19, así como también evaluar las necesidades más sentidas de las comunidades”, dijo Francisco Rojas. Señaló que en estas mesas de trabajo también participan los funcionarios de Polisucre, quienes también mantienen las labores de supervisión en los locales comerciales para verificar que se cumplan las normas de bioseguridad. “En las comunas y consejos comunales, les recordamos a los vecinos que estamos en un proceso de flexibilización especial por la época decembrina, que no por ello se haya terminado el problema del covid-19, por lo cual les recordamos la necesidad de cuidarse”, dijo. l

Permanecen activas las brigadas de desinfección comunitaria

Miranda Formalizan a los emprendedores

Instalan mesas de trabajo junto con las instituciones

coronavirus w hallazgos avalan la efectividad de las vacunas en desarrollo

Anticuerpos persisten por seis meses Mientras más grave fue la enfermedad más anticuerpos se producen Caracas. El Instituto Nacional de Salud y Bienestar de Finlandia (THL) realizó una investigación que arrojó que la gran mayoría de las personas infectadas por el virus Sars-CoV-2 mantienen anticuerpos en su organismo seis meses después del contagio, con un nivel más alto cuanto más grave fue la enfermedad. Los investigadores analiza-

ron a 867 adultos que dieron positivo por covid-19 en primavera y descubrieron que 792 de ellos -81,3%- seguían teniendo anticuerpos neutralizantes en la sangre al menos seis meses después de contagiarse. Uno de los miembros del equipo, Merit Melin, destacó que “el hecho de que los anticuerpos persistan durante tanto tiempo en una proporción tan grande de los infectados es un hallazgo prometedor, y el encontrar anticuerpos neutralizantes en particular puede significar una protección más duradera contra una nueva in-

Caracas. El Gobierno del Distrito Capital, en alianza con la Alcaldía de Caracas, Ministerio de Obras Públicas, Barrio Nuevo Barrio Tricolor, Bomberos del Distrito Capital e Inparques, llevan a cabo diversos trabajos de reparación para la recuperación del Jardín Botánico de la Universidad Central de Venezuela, en Caracas. Los múltiples trabajos del lugar contemplan desmalezamiento, poda, tala de árboles de pie muerto y recolección de desechos vegetales y mixtos, entre otros. l

fección”, precisó. Estos resultados concuerdan con algunas investigaciones recientes, que también hallaron anticuerpos neutralizantes en personas infectadas a pesar de que la cantidad total de anticuerpos disminuyó paulatinamente en los meses posteriores a la infección. Aunque aún no se sabe con seguridad, los expertos creen que los anticuerpos neutralizantes son los que proporcionan la inmunidad contra el covid-19, pero de momento se desconoce qué cantidad de este tipo de proteínas es necesaria

para evitar un nuevo contagio y cuánto tiempo dura esta protección. Las nuevas vacunas desarroladas para contrarrestar el virus proporcionan un alto nivel de anticuerpos neutralizantes en personas de todas las edades y su eficacia es muy alta, según los ensayos clínicos. El investigador Arto Palmu comentó: “nuestro hallazgo de que los anticuerpos persisten en la mayor parte de los infectados más de seis meses aporta optimismo sobre la larga duración de la inmunidad de las vacunas”. l

Caracas. Como parte del sistema de apoyo a emprendedores, la ministra del Comercio Nacional, Eneida Laya, entregó actas constitutivas, permisos sanitarios y códigos Sica a 222 emprendedores del estado Miranda. Aseguró que hasta el mes de diciembre se han registrado 5.694 pequeñas y medianas empresas en el país, de las cuales 88 pertenecen a la entidad mirandina. “A través de la banca pública vamos a otorgarles el financiamiento que requieren cada uno de estos nuevos emprendedores”. l

Vuelos Pasajeros de Copa pueden recuperar boletos Caracas. La aerolínea panameña Copa informó, mediante un comunicado, que los pasajeros afectados por la suspensión de vuelos desde/hacia Venezuela no han perdido sus boletos. “Hemos flexibilizado nuestras políticas para ofrecerte más opciones para tu viaje”. Para ello, ofrecen las opciones de solicitar un certificado de viaje por el valor del ticket, más un 20 por ciento adicional o solicitar el reembolso del valor del boleto. Asimismo, el cambio de itinerario y destino sin costo. l

másVida

www.UltimasNoticias.com.ve

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 3

pandemia w Fármaco contra el virus fue desarrollado por Cuba

ciencia w el estudio se realiza en el ivic

Vacuna cubana avanzó a la fase II de desarrollo

Venezolana identifica marcadores biológicos

La Soberana 02 dio resultados positivos en la primera etapa Caracas. El director general del Instituto Finlay de Vacunas y miembro del grupo empresarial Biocubafarma, Vicente Vérez Bencom, informó que la primera vacuna cubana llamada la Soberana 02 dio resultados positivos preliminares de la fase I y fue aprobada para avanzar a la fase II. Este fármaco se convierte en la primera vacuna latinoamericana desarrollada contra el covid-19 en llegar a esta etapa. El Instituto Finlay publicó en su cuenta oficial de twitter que la “Soberana 02 ya está en el Draft de la Organización Mundial de la Salud. Este sitio es una referencia de información oficial sobre las vacunas contra la covid-19 que están en ensayo clínico”. Asimismo, precisaron que para la fase II ya cuentan con 47 candidatos registrados y resaltaron que dos de ellos son cubanos. Vicente Vérez argumentó que el segundo candidato vacunal de la mayor de las Antillas contra el Sars-COV-2 resulta ser una vacuna innovadora, al

Se espera la participación de más de cien personas en esta etapa no tener precedentes entre todas las que se desarrollan para enfrentar al nuevo coronavirus en el mundo. De igual manera, el científico explicó que en este candidato se combinan el antígeno del virus y el toxoide tetánico. La primera dosis de esta vacuna reveló buenos resultados 14 días después de ser aplicada. Vérez comentó que en la fase II se vincularán alrededor de cien personas y una fase 2 B entre 300 y 600 personas (diseñada también con placebo), en tanto la fase III, más compleja por la baja in-

cidencia de la enfermedad en el país, debe incluir alrededor de 150.000 personas. La Soberana 02 no es el único candidato vacunal de Cuba contra el virus Sars-CoV-2. Este proyecto tiene una hermana, el prototipo de vacuna Soberana 01, la cual está por concluir su fase I de ensayo clínico antes de finalizar el año 2020. Además, la mayor de las Antillas tiene otros dos candidatos contra el virus covid-19, ambos elaborados en el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología: Abdala y Mambisa. Este último contempla en modo de aplicación de forma nasal. l

La ONU visitará Wuhan para investigar origen de la pandemia Caracas. Un equipo de la ONU visitará en enero de 2021 la ciudad de Wuhan, China, para investigar los orígenes de la pandemia del covid-19. Así lo informaron funcionarios de la Organización Mundial de la Salud (OMS) este viernes. “El objetivo de la misión es ir al punto original en el que se detectaron los casos humanos”, declaró el responsable de situaciones de emergencia de la OMS, Michael Ryan, citado por medios internacionales. Aseguró que el equipo trabajará con los “colegas chinos” de la OMS. Agregó que se espera que el viaje se efectúe la primera semana de enero y los expertos tendrán que guardar

En la ciudad de Wuhan comenzó la pandemia de covid-19 cuarentena a su llegada después de pasar por Pekín como un gesto de “cortesía” hacia las autoridades. La misión de la OMS está formada por diez científicos de

varios países, y desde finales de octubre se han reunido por videoconferencia con sus homólogos chinos, para acordar todo lo relacionado al encuentro.. l

Estudiarán factores que determinan la susceptibilidad del coronavirus en el país Caracas. La jefa del Laboratorio de Biología de Virus y del Centro de Microbiología y Biología Celular, del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (Ivic), la doctora Esmeralda Vizzi, desarrolla la investigación para la identificación de marcadores biológicos asociados a susceptibilidad del virus covid-19. El objetivo del estudio es evaluar cuáles son los factores que, en el hospedero, determinan tanto la susceptibilidad de la infección como la evolución hacia un cuadro clínico más grave en los pacientes. La especialista comentó:

“nos planteamos investigar lo que sucede en el marco del contexto étnico de la población venezolana y, en particular, cuáles factores predisponen al desarrollo de una enfermedad más grave, entre ellos los grupos sanguíneos de los afectados y otros aspectos, como el estatus secretor que condiciona la expresión de moléculas con los que el virus podría estar interactuando, las cuales podrían interferir con la interacción con el receptor. Estos estudios se desarrollarán mediante determinación genómica de los factores en estudio”, informó. Señaló que se encuentran coordinando la logística para la obtención de las muestras y del ADN genómico que utilizarán para el estudio. Están afinando los protocolos para iniciar en los próximos días. l

La doctora Esmeralda Vizzi lidera la investigación. @ Mincyt_VE

gestión w nacen gracias a las alianzas

Farmacias Caribe son un emprendimiento mixto Caracas. La alcaldesa del municipio Libertador, Érika Farías, informó que el impulso de la red de Farmacias Caribe no es una iniciativa subsidiada, sino que forma parte de los emprendimientos de la empresa privada nacional y de las iniciativas que toma el Gobierno para ofrecer al ciudadano medicamentos a precios justos. “La red de Farmacias Caribe es iniciativa de la voluntad del municipio Libertador de involucrarse en temas que son prioridad para el país, como es la salud, participación del

sistema de fuerzas revolucionarias Caracas Caribe y las estrategias con el sector privado patriota que se unieron para sacar el país adelante y atender todo lo referente a la venta de medicamentos a precios solidarios”, enfatizó. Asimismo, resaltó que esa red de farmacias ha arrojado resultados importantes que se suman para combatir la guerra económica y la posibilidad de que el pueblo pueda conseguir medicamentos y cancelarlos con las monedas que están circulando en el país. l

4 SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020

TuMascota

másVida

www.UltimasNoticias.com.ve

Envíanos tu historia al correo masvidaun@gmail.com

TEMPORADA ◗ ADORNOS NAVIDEÑOS LLAMAN LA ATENCIÓN DE PERROS Y GATOS PARA JUGAR

Pesebres y arbolitos son de cuidado para los peludos Al salir de casa se apagan las luces para evitar cortocircuito

quemaduras o pequeños incendios en casa. Evite poner las bolas en la parte inferior, puede que coja alguna e intente morderla, aunque sean de plástico, las pueden morder y puede provocar que se corten o incluso que se coman trozos de plástico que les haga cortes en el intestino o en la boca. Descarta los adornos de cristal, son muy bonitos pero si caen al suelo se rompen y tu mascota traga cristales que le pueden provocar una perforación del intestino.

ODRY FARNETANO

Caracas. Con la llegada de la Navidad, esta época del año llena de ilusión para todos, a la familia le encanta adornar la casa. Poner el arbolito, con todos sus periquitos: bolas, cintas, lazos, luces, adornos, estrellas, así como el pesebre o cualquier cosa que se nos ocurra para poner el ambiente decembrino en el hogar. A los peludos, especialmente a los cachorros, como unos niños pequeños, estos adornos les llaman poderosamente la atención y pueden representar un peligro para ellos, en caso de ocurrir algún percance. Particularmente a los gatos les llama mucho la atención los árboles de navidad. Pareciera que el parpadeo de las luces los invita a trepar sobre ellos. Las extensiones eléctricas pueden ser peligrosas para los animalitos porque al morderlas se puede generar un cortocircuito y electrocutarles, causándoles quemaduras, además, pudiese ocasionar hasta un incendio en casa. También podrían clavarse los cristales de las pequeñas bombillas. Ante este latente peligro, es recomendable que al salir de casa se apaguen siempre las luces del arbolito y dejarlas desconectadas de la red eléctrica. La mascota puede morder el cable y recibir una descarga eléctrica, generándole quemaduras, y aunque parezca mentira, cada año mueren decenas de mascotas electrocutadas con las luces del árbol de navidad. Aunque los gatos son unos escaladores natos, se puede intentar reducir los ataques al árbol si se colocan los adornos más excéntricos en la parte superior del árbol, ya que es posible que no se fije en ellos desde su perspectiva. Campanitas de Belén. Los gatos adoran jugar con las guir-

A los gatos los mueve la curiosidad por los árboles de navidad

Perros o gatos pueden arruinar la decoración decembrina naldas de los arbolitos, esas bolitas que rebotan como bolas de pin pon, sus sonido les llama en demasía la atención, así como también les encanta juguetear con las bolitas entre las ramas para lo cual se trepan en él y lo hacen tambalear y en muchos casos hasta caerse, pudiéndose quedar atrapados en la maraña de adornos. Para que al gato no le caiga encima el árbol completo, se recomienda tener mucho cuidado a la hora de montar el árbol, y buscar un buen soporte para evitar que pueda caerle encima a tu mascota si intenta coger alguna bola. Si se fija o se ata la parte superior del árbol, este problema se evitará, sobre todo si hay un minino muy curioso. A la hora de decorar la casa o árbol de navidad piense en la altura de la mascota. Si se colocan los adornos del árbol

muy bajos o cerca de algún mueble donde se pueda subir y alcanzar fácilmente, puede que intente cogerlos para jugar y al final acabe por tirarlo todo. Un árbol discreto y pequeño desatará menos su curiosidad que un árbol muy alto y lleno de adornos y luces, por lo que es más fácil que no lo ataque porque le parezca aburrido. Las cintas o lazos brillantes, serpentinas o envoltorios de plástico son un peligro potencial para ellos. Pueden producirles asfixia, enroscarse en sus intestinos y obstruir su sistema digestivo. Las velas, bengalas y elementos de fuego tienen que estar fuera de su alcance. Además de evitarte un susto, también se lo evitarás a ellos. Por un lado, porque puede que tengan miedo y sufran por ello. Y por otro lado, porque puede provocarle

Sustituto del Niño Jesús. Si tienes un nacimiento en casa, no lo tengas en un lugar de fácil acceso, no vaya a ser que la mascota se coma alguna figurita, o sencillamente decida formar parte del pesebre. Colocar en el piso una mantita que representará la estructura para el pesebre puede representar para perros y gatos un nuevo lugar muy especial para ellos poder acurrucarse. De esta manera, deberás aceptar que ellos participen del entusiasmo navideño y no quedará otra alternativa que arreglar las figuritas cada día. En el caso de los perros, hay más probabilidades de que aprendan que no deben tomar las figuras del pesebre y que no deben formar parte del elenco del mismo, pero los gatos son independientes y harán lo que les venga en gana. Sin embargo, puedes incorporar hierbas aromáticas como parte de los materiales que se emplean para armar el poblado del pesebre, con unas pizcas de pimienta en polvo y puede que lo ahuyentes. La menta no es del agrado de los gatos, lo cual puede incorporarse camuflada en el pueblito, tal vez en el río... para que el minino al acercarse huya despavorido. Además de estas precauciones, puedes rociar el árbol y otros adornos con un repelente natural de cítricos que mantendrá alejada a las curiosas mascotas, o también se puede colocar unos trozos de limón y hojas alrededor para alejarlos de la decoración. ●

CARTELERA

Princesa Adopción. Esta cachorra necesita un hogar lleno de amor y tranquilidad. Es muy dócil, cariñosa y juguetona, pero no tiene nadie quien la cuide. Se encuentra en Caracas. Contacto: 04143772655.

Kamila Necesita un hogar. Esta poodle necesita una familia responsable que quiera velar por sus cuidados, ya que sus antiguos padres se van del país y no se la pueden llevar. Contacto: 04143019520.

Can Desaparecido. Este pug carlino de 10 meses se perdió en Caracas, su familia lo busca desesperadamente porque sufre de epilepsia y necesita sus medicamentos para no morir. Contacto: 04246268308.

Damita Quiere una familia. Esta felina de 1 año solicita cariño, tranquilidad y una familia unida, amorosa y responsable que pueda adoptarla. No está esterilizada. Está en Caracas. Contacto: 0424269-4167

www.UltimasNoticias.com.ve

MásSalud

másVida

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 5

navidad w quienes tengan síntomas de gripe no deben acudir a fiesta de nochebuena o fin de año

Celebraciones deben realizarse con medidas anticovid OMS recomienda usar el tapabocas y reunirse en lugares exteriores ángel marcano

Caracas. La época decembrina es propicia para el reencuentro de familiares y amigos, pero la circunstancia sanitaria actual ha obligado a los gobiernos a poner en marcha medidas y protocolos preventivos para contener el covid-19. En general, debido a la ocurrencia de contagios de la pandemia, declarada en marzo pasado, las formas de celebrar han sido repensadas en todos los aspectos cotidianos: religión, deporte y más; no son la excepción las festividades navideñas. Aunque la protección individual y colectiva pueda ser obvia, instancias como la Organización Mundial de la Salud han remarcado la necesidad de tener prudencia en nochebuena y fin de año. La OMS recomienda usar mascarillas y que las reuniones se realicen en espacios exteriores; y en el caso de sitios internos, hay que asegurar la ventilación y limitar el número de personas. Particularmente en Europa, el organismo multilateral alertó de un alto riesgo para los primeros días de 2021 como consecuencia de las fiestas navideñas. Refiere en un comunicado que el “riesgo de una tercera ola está ahí” e instó a los ciudadanos a “valorar sus decisiones” y cumplir las medidas básicas para que las navidades sean “tranquilas y seguras”. Lo principal es considerar, de forma individual, los riesgos a los que se está expuesto. El covid-19 es una enfermedad que deriva del virus Sars-Cov-2, que es mortal y causa severos daños al sistema respiratorio. Aquellas personas que presenten

síntomas como fiebre o dolor de garganta deben ser un foco de atención para quienes lideran una cena o celebración en esta navidad. Planificación familiar. La prudencia en este caso es determinante, aseguran los especialistas en epidemiología. Explican que quienes tengan tos o síntomas de malestar general no deberían concurrir a casa de sus padres, abuelos u otros familiares. Para todo esto es importante hacer una planificación que implique tener los controles sanitarios mínimos, sobre todo si en el círculo hay adultos mayores o personas con enfermedades de base. Además, se deben conocer los documentos y materiales informativos de las autoridades sanitarias para identificar los riesgos y posibles casos. En ese sentido, de acuerdo al protocolo del Ministerio de la Salud, un caso sospechoso de covid puede referirse a “una persona con enfermedad respiratoria aguda leve o grave de causa no especificada que, durante los 14 días previos al inicio de los síntomas, tuvo antecedente de haber vivido o viajado a un país con transmisión local o por contacto con un caso confirmado en las últimas dos semanas antes del inicio de los síntomas”. También una persona con infección respiratoria aguda grave que manifieste fiebre y al menos un signo que le dificulta respirar, y que requiere hospitalización sin otra etiología que explique completamente la presentación clínica, y para cualquier alerta, recomiendan llamar al 0800VIGILAN o a la autoridad sanitaria más cercana para la orientación clínico epidemiológica. Por eso, la acostumbrada visita a los vecinos en esta circunstancia de pandemia tampoco es una opción. Ir de casa

A las reuniones decembrinas deben acudir pocas personas y cumplir con el protocolo de bioseguridad

RECOMENDACIONES l Quienes tengan

planificado verse con otros familiares o amigos para estas fechas, es importante que cumplan una cuarentena antes.

l En el viaje es

recomendable usar tapabocas, lavarse las manos y limitar el contacto con otras personas.

l Para el día de la cena,

usar cubiertos, platos y vasos desechables es lo más indicado; no compartirlos es una forma de extremar la precaución.

en casa para dar el abrazo de paz y unión que se acostumbra en las comunidades venezolanas puede ser peligroso en el contexto actual. En relación a esto, Nairobith Yin, habitante de la parroquia Coche, explicó a Últimas Noticias su plan para este periodo. Comentó que este año no cambiará la tradición de celebrar con su familia y vecinos la llegada del año nuevo. Sin embargo, indicó que mantendrá las medidas preventivas básicas como el uso del tapabocas y les dará gel antibacterial a quienes visiten su hogar. Asentó que cada diciembre suelen salir minutos después de la navidad o recibir el año nuevo para “dar sus buenos deseos a sus amigos y familiares”, pero este año “iré con mi tapaboca y con la mayor distancia posible”. Iniciativas virtuales. En las

l En las puertas o en ciertos

lugares del hogar, colocar elementos de higiene para el lavado de manos y la constante desinfección.

l Si alguno de los invitados

presenta síntomas de gripe o alguna enfermedad es recomendable que no acuda a la celebración.

l El evento debe ser breve

en comparación con años anteriores.

l Habilitar un espacio para

los zapatos de los invitados es ideal.

plataformas web también han surgido iniciativas para festejar con parrandas y villancicos durante este atípico año de la era moderna. El portal Eventoplus.com indica que cantar “villancicos virtuales” es una manera de mantener viva la tradición decembrina. Propone hacer una conexión con familiares y amigos por medio de aplicaciones y videollamadas. A pesar de estas posibilidades, personas como Paul Martínez, de los Valles del Tuy, estado Miranda, agregó que en esta oportunidad no planificará nada especial; “sólo una cena con mi madre, hermano y esposa. Desde que comenzó la pandemia hemos salido poco. Yo y mi esposa trabajamos desde casa. Para navidad vamos a comer y a celebrar en el jardín de nuestra casa”.

Restricciones. Ante la época de Navidad algunos países tomaron medidas para controlar los contagios del covid-19 y evitar nueva olas de casos en el año 2021. Por ejemplo, en Alemania se anunció recientemente que el 23 de diciembre y el primero de enero venidero se permitirá reuniones con un máximo de 10 personas, pero las medidas anticovid seguirán vigentes. En cambio, Giuseppe Conte, primer ministro de Italia, dijo que las restricciones para el 31 de diciembre se extenderán hasta el 1 de enero a las 07:00 de la mañana. En América Latina también algunos gobiernos han establecido condiciones en ese sentido; el Ejecutivo de Chile señaló que no permitirá eventos masivos desde las 08:00 de la noche del 24 hasta las 05:00 de la mañana del 26 de diciembre; igual franja horaria para el 31 pero hasta el 2 de enero de 2021. El 25 implementarán un toque de queda desde las 02:00 hasta las 05:00 de la mañana. En ese mismo orden, Venezuela, país de la región que ha sido valorado como uno de los mejores en el manejo de la crisis, declaró una flexibilización general con más de 50 sectores económicos desde el pasado 30 de noviembre hasta el último día del año. Sin embargo, el plan biosanitario establecido por el Gobierno nacional sigue vigente y la cuarentena se retomará en el mes de enero con 14 días para cortar las cadenas de transmisión, comunicó el pasado domingo el presidente de la República, Nicolás Maduro. l

elPaís

MARTES, 12DICIEMBRE DE ABRIL DE SÁBADO, 19 DE DE2018 20206 www.UltimasNoticias.com.ve

www. 6 UltimasNoticias.com.ve

Presidente lamentó fallecimiento de José Vicente

Daniel Ortega destaca espíritu patriótico de JVR

El primer mandatario, Nicolás Maduro, recordó la labor política y los ideales de igualdad y justicia que promovió el periodista y luchador social José Vicente Rangel, que murió este viernes a los 91 años.

“Siempre supimos que estábamos ante uno de los Grandes. Y verlo y escucharle y leerle, de verdad ha sido un Privilegio, y una Enseñanza”, dijo sobre José Vicente Rangel el presidente de Nicaragua.

MADURO w OPOSICIÓN FASCISTA FRACASÓ EN SUS PLANES GOLPISTAS

reunión w gpp desplegado para asumir la AN

ANC deja un país en paz y democracia

Chavismo afina agenda parlamentaria para el 5E

En los primeros 200 días de la AN impulsarán la economía jennifer matheus

Caracas. La Asamblea Nacional Constituyente, en sus 40 meses de funciones, deja un país sólido en lo político y lo democrático, tras alcanzar su objetivo de devolver la paz y estabilidad social a la población venezolana que fue víctima de la violencia fascista que a inicios de 2017 pretendió llevar al país a una guerra civil, aseveró el presidente de la República Nicolás Maduro. En su alocución, el jefe de Estado venezolano dijo que con el cierre virtuoso del Poder Constituyente se abre paso a la nueva Asamblea Nacional, que será instalada el próximo 5 de enero de 2021, momento en que pondrán en marcha el Plan 200 que tendrá dos grandes desafíos: impulsar la economía y la batalla comunicacional para hacer frente al asedio imperial. “La Asamblea Constituyente ha jugado un papel estelar para garantizar la vida de la República, la paz de nuestro país, la estabilidad y la unidad nacional y la derrota absoluta del golpismo y del imperialismo yanqui”, expresó Maduro. Desde el Salón Elíptico del Palacio Federal Legislativo, en Caracas, el primer mandatario recordó los episodios de violencia de 2017 cuando fueron asesinados 29 venezolanos por su preferencia política. Al respecto, Maduro aseguró que en protección de los derechos humanos, de la convivencia del pueblo y la Constitución convocó al Poder Constituyente. En este sentido, el mandatario instó a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia a realizar una interpretación histórica de los actos y decretos aprobados por

ANC cierra su ciclo el próximo 31 de diciembre.

prensa presidencial

rinden honores a josé vicente En sesión extraordinaria la Asamblea Nacional Constituyente aprobó un acuerdo constituyente en honor del periodista, abogado y luchador social José Vicente Rangel, que falleció este viernes a los 91 años de edad. “La Revolución Bolivariana tiene en él uno de sus principales baluartes. Su tenacidad puesta en cada batalla seguirá inspirando a

las generaciones”, refieren en el documento aprobado por unanimidad. El presidente Nicolás Maduro informó que este sábado a partir de las ocho de la mañana y bajo estricto cumplimiento de los protocolos de bioseguridad realizarán una capilla ardiente en el Salón Elíptico del parlamento para rendir homenaje a José Vicente Rangel.

la Asamblea Nacional Constituyente, para crear un precedente que sirva de referencia para otros países que atraviesen una situación similar a la de Venezuela.

impusieron su dominio durante 500 años y no aceptan que en Venezuela se construye un proyecto político antiimperialista fundamentado en su vocación democrática”, manifestó. Por último, Maduro condenó la sanción anunciada por el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, contra la empresa que fabricó las máquinas para las elecciones parlamentarias. Aseveró que a pesar de los intentos desestabilizadores del gobierno saliente de Trump contra el país, el pueblo venezolano dio una gran lección al derrotar con votos a la actual AN, “esa es nuestra mayor venganza para los supremacistas de Estados Unidos”. l

Fracaso opositor. El presidente Maduro aseguró que Donald Trump es el responsable del fracaso político de la oposición venezolana, que desde su llegada al parlamento en 2015 se dedicó a pedir sanciones contra Venezuela y la intervención militar para derrocar su gobierno. “Trump es culpable del fracaso político de la oposición. Una derecha trumpista fracasada, son las mismas fuerzas neocoloniales e imperiales que

El diputado Diosdado Cabello llamó a las fuerzas revolucionarias a trabajar por el pueblo Caracas. Los diputados del Gran Polo Patriótico (GPP) sostuvieron una reunión este viernes para afinar la agenda parlamentaria que implementarán a partir del 5 de enero de 2021, luego que se juramente la nueva Asamblea Nacional para el período 2021-2026. El diputado electo a la AN y vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, señaló que el parlamento debe convertirse en un centro de debate, para que la población conozca las consecuencias devastadoras del bloqueo económico impuesto por los Estados Unidos. En este sentido, Cabello instó a fortalecer las fuerzas revolucionarias dentro del parlamento venezolano. “Debemos estar unidos, no presentarnos nosotros con dispersión de ideas”, dijo Cabello al tiempo que exhortó a los nuevos parlamentarios a trabajar por las necesidades de la población y en defensa de la soberanía y autodeterminación

amenazada por las constantes agresiones del imperio norteamericano. Desestabilización. En su intervención, Cabello aseveró que la saliente Asamblea Nacional se dedicó a desestabilizar el país utilizando el parlamento para solicitar sanciones económicas y financieras contra la nación. El vicepresidente del Psuv recordó que durante 15 años, entre 2000 y 2015, el parlamento que estuvo bajo el mandato chavista y las fuerzas políticas afines a la Revolución Bolivariana logró aprobar más de 900 leyes, reseñó Prensa Latina. En cambio, la gestión de la Asamblea Nacional bajo la conducción de la oposición venezolana en cinco años solo aprobó un instrumento legal, apuntó Cabello. En las pasadas elecciones parlamentarias celebradas el domingo 6 de diciembre, el chavismo obtuvo 253 escaños del parlamento, mientras que la oposición se adjudicó 21 curules. En esta jornada fueron convocados más de 20 millones de electores, de los cuales participó 32%del padrón electoral. l

postura w internacional progresista

Repudian sanciones de EEUU contra Venezuela Caracas. El canciller de la República, Jorge Arreaza, respaldó el llamado hecho por la Internacional Progresista, que rechazó las medidas coercitivas unilaterales impuestas por Estados Unidos contra Venezuela. A través de un mensaje publicado en twitter, el diplomático venezolano saludó el llamado de la Internacional Progresista “a rechazar las medidas coercitivas ilegales de EEUU y tomar acciones para revertir sus efectos. El mundo alza la voz contra

esas medidas que constituyen una violación a la Carta de la ONU”. La referida organización emitió un comunicado en donde solicitan al secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, y a la alta comisionada de la ONU, Michelle Bachelet, a tomar medidas urgentes para poner fin a las sanciones unilaterales impuestas contra países como Venezuela, Cuba e Irán, que han deteriorado los sistemas económicos de estos países. l

elPaís

www.UltimasNoticias.com.ve

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 7

solidaridad

comunicado w Corte Internacional de Justicia se declaró competente

China reprueba bloqueo y sanciones contra el país

Venezuela rechaza fallo sobre Esequibo

Caracas. China condenó el bloqueo y las sanciones arbitrarias criminales contra Venezuela, las cuales han causado grandes daños y dolor a la población, aseveró el embajador de la nación asiática en Venezuela, Li Baorong. Durante el cierre del ciclo del Foro China y el Mundo Multipolar realizado ayer en el Instituto Samuel Robinson, Caracas, donde estuvieron presentes el investigador Sergio Rodríguez y el académico chino Xu Shicheng, el embajador expresó: “China se opone a cualquiera injerencia extranjera en los asuntos internos de Venezuela”. Destacó que su país apoyó recientemente las elecciones de la Asamblea Nacional efectuadas el pasado 6 de diciembre, de acuerdo con la carta magna: “Tenemos la convicción de que estas elecciones favorecen el fortalecimiento de la paz, estabilidad, desarrollo económico del país”. Insistió en que están dispuestos a implementar los consensos alcanzados para llevar la asociación estratégica integral a un nivel más alto. l

El Acuerdo de Ginebra es la única norma para dirimir las diferencias Caracas. “Venezuela rechaza la decisión tomada por la Corte Internacional de Justicia sobre el territorio del Esequibo sobre la jurisdicción en el caso de la demanda unilateral de la República Cooperativa de Guyana contra Venezuela, acción que no cumple con el Acuerdo de Ginebra del año 1966”, afirmó este viernes el ministro para las Relaciones Exteriores, Jorge Arreaza. Ayer, la Corte Internacional de Justicia, con 12 votos a favor y 4 en contra, se declaró competente para conocer la disputa. A través de un comunicado, el canciller hizo del conocimiento de la comunidad nacional e internacional la postura del Estado venezolano sobre la decisión de la CIJ leída en audiencia mediante videoconferencia del día 18 de diciembre de 2020, con relación a la de-

Proceso w eficiencia, precisión, celeridad

El país continuará haciendo su justo reclamo, dijo Arreaza manda unilateral interpuesta por Guyana. “El Acuerdo de Ginebra es la única norma taxativa general bilateral vigente, aplicable para dirimir, mediante negociaciones amistosas, la controversia territorial. Lo anterior niega la vía judicial, incapaz de alcanzar el arreglo práctico y satisfactorio que este tratado impone a ambas partes. En ese sentido, Venezuela ha estado y está dispuesta a entregarse a dichas negociaciones amisto-

sas para alcanzar un arreglo mutuamente satisfactorio”, refiere en el comunicado. En este sentido, expresó que la República Bolivariana de Venezuela repudia el fallo emitido por la Corte Internacional de Justicia en los términos referidos, a la vez que reivindica, una vez más, la vigencia del Acuerdo de Ginebra de 1966 y ratifica que continuará ejerciendo su justo reclamo, habida cuenta del grotesco fraude que implicó el Laudo de 1899”. l

Regreso w a través del plan vuelta a la patria

Repatriados 131 Destacan calidad de comicios parlamentarios venezolanos desde Perú Caracas. Los representantes de las seis organizaciones no gubernamentales que participaron en la veeduría nacional durante las elecciones a la Asamblea Nacional el pasado 6 y 9 de diciembre destacaron la participación de electores y la calidad del sistema en el desarrollo de los comicios. Voceros de las organizaciones Proyecto Social, Asamblea de Educación, Sures, Asociación Venezolana de Juristas, Fundamejor y Fundación por un Pueblo Digno, valoraron como positivo el desarrollo de las jornadas electorales. “La participación libre, democrática del pueblo venezolano en los procesos electorales, así como el desarrollo de la jornada electoral en paz

y en calma, donde el pueblo priorizó el desarrollo pacífico de la jornada democrática”, expresó Lucrecia Hernández, representante de Sures, citada en nota de prensa. También felicitó al Consejo Nacional Electoral, y lo instó a seguir fortaleciendo los procesos de veeduría nacional. Por su parte, Luis Martínez, vocero de la Asociación Venezolana de Juristas, comentó que los comicios se ajustaron perfectamente a los parámetros internacionales en cuanto a principios de sociedad democrática y derechos humanos. Humberto Castillo, de la organización Proyecto Social, manifestó que durante el proceso se pudo constatar que se cuenta “con un sistema audaz”. l

Caracas. En una nueva jornada del Plan Vuelta a la Patria, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela repatrió a un total de 131 connacionales que se encontraban varados o en situación de vulnerabilidad en la República del Perú, en medio de la pandemia global por el covid-19. Desde el aeropuerto internacional Jorge Chávez, Lima, despegó el vuelo de la aerolínea estelar que arribó al aeropuerto internacional Simón Bolívar de Maiquetía con los venezolanos y las venezolanas que de manera voluntaria decidieron regresar al país y reencontrarse con sus familiares en esta época navideña, reseñó la Cancillería venezolana. Entre los repatriados se en-

cuentran dos niños huérfanos, su madre falleció recientemente de una enfermedad en Perú, y gracias a las gestiones realizadas por el Estado venezolano retornaron al país, donde se repondrán de su tragedia junto a sus seres queridos. Con los que retornaron en esta oportunidad, ya suman 4.823 connacionales que vuelven desde Perú con el Plan Vuelta a la Patria, para llegar a un total de 21.727 venezolanos y venezolanas beneficiados con este programa ideado por el presidente Nicolás Maduro, y que aún ante la crisis sanitaria continúa reuniendo familias y rescatando de situaciones precarias a compatriotas que migraron en busca de un sueño que no encontraron. l

BREVES

Héctor Constant se acreditó ante Ginebra Caracas. El representante permanente de Venezuela ante la Oficina de las Naciones Unidas y demás organismos internacionales en Ginebra, embajador Héctor Constant Rosales, presentó este viernes las cartas credenciales que lo acreditan como representante de nuestro país ante la Conferencia de Desarme. Constant fue recibido por el representante permanente de Bielorrusia y presidente de la Conferencia de Desarme, embajador Yury Ambrazevich, a quien hizo llegar los saludos del presidente Nicolás Maduro. l

Maduro condena xenofobia contra migrantes criollos Caracas. Ayer se celebró el Día Internacional del Migrante, motivo por el cual el presidente de la República, Nicolás Maduro, envió un mensaje en rechazo a las acciones de odio y xenofobia contra los venezolanos que por diversas razones han decidido residenciarse en otros países. “En el Día Internacional del Migrante, alzamos nuestra voz en contra de las acciones de odio y la xenofobia. Venezuela le abrió las puertas a millones de hermanos del mundo en circunstancias adversas#”, expresó el dignatario en twitter. l

Clase obrera se forma para la productividad Caracas. Eduardo Piñate, ministro para el Proceso Social de Trabajo, instaló este viernes el aula virtual para el diplomado sobre dirigencia laboral en el proceso productivo, dirigido a trabajadores de la Corporación Socialista del Cemento, para la formación y alianzas entre la clase obrera trabajadora y el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria. Piñate aseveró que la formación permanente de la clase obrera trabajadora debe convertirse en un gran movimiento formador de profundas raíces robinsonianas, “a fin de aumentar los procesos productivos con la creatividad, inventiva y conocimiento”. l

elPaís

8 SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020

PAREDESUFRIR

www.UltimasNoticias.com.ve

“No hay revolución sin cultura ética y sin paradigmas culturales y morales”

Luis Britto

brittoluis@gmail.com

Cincuenta años del Congreso de Cabimas

E

n los años sesenta y setenta del pasado siglo una paradoja escindía al mundo cultural: los principales escritores, artistas plásticos, teatreros, la mayoría del estudiantado adherían a la izquierda revolucionaria, mientras el gobierno exacerbaba el entreguismo, la represión callejera, el allanamiento de medios disidentes, el secuestro y desaparición de opositores. Los partidos de izquierda habían ganado la mayoría en el Congreso Nacional en 1960. El gobierno de Acción Democrática respondió ilegalizándolos y encarcelando a sus dirigentes. Ello no dejó otra opción para los progresistas que una desigual lucha armada en la cual sufrieron serios reveses. Guerrillas y manifestaciones fueron reprimidas a sangre y fuego; los disidentes, secuestrados en Teatros de Operaciones (TO), campos de concentración donde no regían ni Constitución ni leyes, no accedían jueces ni fiscales y eran torturados y desaparecidos activistas o sospechosos de serlo. El 31 de octubre de 1969, el presidente Rafael Caldera ordenó ocupar la Universidad Central de Venezuela con tanques y más de tres mil efectivos de cuerpos de seguridad; la despojó de la autonomía conferida por la Constitución de 1961 y destituyó al rector electo José María Bianco por no plegarse al desafuero. Era hora de reflexionar y recapitular, reunir fuerzas y articular un programa revolucionario en un amplio encuentro de pensadores, artistas, campesinos, obreros y activistas sociales. El Congreso Cultural de Cabimas no fue un cónclave de dirigentes políticos, la mayoría de los cuales estaban en la clandestinidad, la prisión o el exilio. Tampoco fue patrocinado por una organización partidista específica. Surgió de la movilización espontánea de un grupo de intelectuales como Edmundo Aray, Juan Calzadilla, Carlos Contramaestre, Enrique Corao, Pedro Duno, Salvador Garmendia, Héctor Malavé Mata, Ángel Marqués, José Enrique Mieres, José Rafael Núñez Tenorio, Ramón Palomares, Eli Saúl Puchi, Alfonso Ramírez, Luis Cipriano Rodríguez y Víctor Valera

Mora, quienes debieron improvisar apoyos y medios. Como sede se eligió Cabimas, donde 48 años antes había comenzado la gran explotación petrolera con el pozo Barroso 2. Después de haber producido la riqueza que mantenía en movimiento al mundo y al país, era un pueblo sumido en la indigencia, con calles de tierra y servicios públicos deficientes. Se envió la convocatoria para el 4, 5 y 6 de diciembre de 1970 a todos los medios de comunicación. Apenas Últimas Noticias la publicó. De resto, fue difundida por medios informales. Acudió millar y medio de intelectuales, artistas y activistas sociales, movilizándose en autobuses, carritos por puestos, vehículos individuales. Manejé casi un día desde Caracas en un compacto Valiant, acompañado de la actriz Perla Vonasek y de un hippie de cuyo nombre no alcanzo a acordarme. Al mismo tiempo que los congresistas, ocupó Cabimas una masiva concentración de fuerzas policiales, que en actitud amenazante seguía de cerca todas las actividades. Infinidad de anécdotas recuerdo de esos días apasionantes. Participé con Régulo Pérez y Contramaestre en la pintura de un mural sobre un inmenso tanque de petróleo abandonado. Concurrieron conjuntos musicales, de danza, nueve compañías de teatro. El grupo Humo y Tabaco representó la obra conceptual La inercia, en la cual un grupo de actores apáticos no hacía más que ver televisión, hasta que el público indignado protestaba y abandonaba la sala. “Virgen Santa, no vayáis a permitir que me enamore y me case con uno de estos chivúos”, gritó una señora al verme pasar con Salvador Garmendia y otros artistas barbados. En el acto inaugural se nacionalizó simbólicamente la industria petrolera venezolana, anticipando en el plano de las ideas el proceso que se realizaría en los hechos el año 1974, aunque en este último caso las cláusulas dejaban puertas abiertas para una reprivatización de facto de la industria. Concurrí a la mesa sobre ciencia con la ponencia “Ciencia, Tecnología y Dependencia”, en coautoría con

Plinio Negretti. Por lo abstracto del tema, llegamos a acuerdos casi inmediatamente: cada sistema desarrolla su propia ciencia y tecnología; América Latina debe crear las que correspondan a sus necesidades. Eso dio tiempo para asistir a las otras mesas, donde las discusiones sobrepasaban los límites del apasionamiento. La mesa sobre economía demostró que el modelo del populismo estaba ago-

“Se envió la convocatoria para el 4, 5 y 6 de diciembre de 1970 a todos los medios de comunicación. Apenas Últimas Noticias la publicó”

✒

tado, y que su crisis reventaría hacia 1983. Puntualmente, ese año el llamado Viernes Negro colapsó el sistema, sentando condiciones para el 27 de febrero de 1989. La mesa sobre Política, dependencia y neocolonialismo postuló que “Hemos adolecido de empirismo (ignorancia del marxismo-leninismo) y de dogmatismo (aplicación mecánica de este e ignorancia de la problemática nacional). En consecuencia no hemos sido capaces de cumplir el papel dirigente teórico y subjetivo, porque el sector, no llamado a ser, sino que él mismo se autodenomina representante político de la clase obrera, no ha sido capaz de difundir y desarrollar el marxismo-leninismo, ni siquiera en la práctica teórica de la difusión de la ideología revolucionaria”. Imposible compendiar en un artículo la riqueza y pertinencia de las ideas debatidas en el Congreso. En el medio siglo transcurrido desde entonces, algunos de los participantes nos dejaron, física o ideológicamente. Se ausentaron ellos: las ideas que enunciaron siguen vivas y fecundas. El programa revolucionario, socialista, nacionalista, antiimperialista formulado por el Congreso Cultural de Cabimas constituyó, de hecho, la plataforma ideológica del bolivarianismo. Una izquierda derrotada en el campo de las armas triunfó en el de las ideas, que a su vez abrieron camino a la victoria política. Como señaló Edmundo Aray, a 46 años del Congreso: “No hay revolución sin cultura ética y sin paradigmas culturales y morales. No hay revolución sin una ideología de profundo contenido humanista arraigado en la conciencia del pueblo”.

elPaís

www.UltimasNoticias.com.ve

SÁBADO, 19 DEDICIEMBRE DE 2020

9

perfil w el periodista y político fue el primer civil en ocupar la cartera de defensa

Defensor de los derechos humanos

En varias ocasiones entrevistó al presidente Maduro Su programa en Televen marcaba la pauta política de la semana

José Vicente mantuvo el espíritu revolucionario hasta el fin En el libro Expediente Negro relató la violencia de los 60 y 70 eligio rojas

Caracas. Una de las últimas veces que José Vicente Rangel entrevistó al entonces presidente Hugo Chávez ocurrió el 7 de agosto de 2011. En el segmento final de aquella entrevista grabada en un patio de robles y samanes del Fuerte Tiuna, Rangel formuló una serie de preguntas para que Chávez las respondiera con una palabra. “¿De quién sientes envidia?”, preguntó el periodista. “De ti...90 años casi y mira cómo estás, impecable, esa claridad”, respondió el jefe de Estado, quien para ese momento ya estaba en tratamiento médico. José Vicente impidió que Chávez siguiera con aquella apología de su vida que el presidente comparó con esos robles que rodeaban el set de la entrevista y que ayer se apagó precisamente a los 91 años de edad. “Cuarenta años que nos conocimos aquí”, le dijo Chávez al despedirse de aquella transmisión especial de José Vicente Hoy, el programa televisivo que colmó su quehacer periodístico desde 1990 hasta 1999 cuando el recién electo presidente lo llamó para integrar su gabinete. El primer cargo que detentó

Con Chávez, fue vicepresidente de la República durante cinco años

Rangel en ese primer gobierno de Chávez fue el del ministro de Relaciones Exteriores. Desde ese despacho le tocó acompañar a Chávez en la resurrección de la Organización de Países Exportadores de Petróleo que el jefe de Estado acometió visitando a los presidentes de los países miembros. El golpe de abril. De la Cancillería, José Vicente pasó a convertirse en el primer civil designado para ocupar el Ministerio de la Defensa donde estuvo hasta el 28 de abril de 2002; es decir, 17 días después del retorno de Chávez a Miraflores tras haber estado 48 horas fuera del poder por la acción de un grupo de civiles y militares. Un día antes de ese golpe de Estado del 11 de abril de 2002, Rangel se dirigió al país en cadena radiotelevisada para alertar lo que se avecinaba. Allí dijo que la huelga general convocada por la Confederación de Trabajadores de Venezuela y Fedecámaras era de “carácter insurreccional” que buscaba el derrocamiento del Gobierno. Días después Rangel contó cuando fue interpelado en la Asamblea Nacional, cómo fue su encuentro con Pedro Carmona en el 12 de abril de 2002 en la Comandancia General del Ejército donde se fraguó todo ese “Gobierno de Unidad Nacional” presidido por el ex presidente de Fedecá-

Rangel fue candidato a la presidencia en 1973, 1978 y 1983 maras. “Lo tomé por el hombro antes de que lo hicieran preso y le pregunté: ‘por qué entregaron así el país?’”. En esa misma comparecencia (3 mayo de 2002), ante la comisión especial presidida por Edgar Zambrano y Tarek William Saab, Rangel confesó: “lo que ocurrió el 11 no se puede repetir en Venezuela, ni la fuerza del chavismo puede aplastar la oposición, ni la oposición puede aplastar el chavismo. Transitemos la vía legal y constitucional”. Dos días después de esa interpelación, Rangel fue juramentado como vicepresidente ejecutivo. El acto de juramentación transcurrió en el Salón Ayacucho de Miraflores, el mismo espacio donde se autojuramentó Carmona. “Queremos que los

fantasmas que se abatieron sobre este recinto queden desalojados para siempre de la República”, dijo Rangel al prestar juramento. En la vicepresidencia, Rangel estuvo cinco años y fue sustituido por Jorge Rodríguez, quien asumió en enero de 2007. Al salir de ese cargo, Rangel volvió a su programa José Vicente Hoy, siendo Chávez su primer invitado, una de las 21 entrevistas que le hizo. La primera fue desde la cárcel de Yare el 30 de agosto del 92; material censurado por el presidente Carlos Andrés Pérez y por el cual se abrió un juicio militar. Rangel sorteó aquella prohibición gubernamental y difundió la entrevista en el aula magna de la Universidad Central de Venezuela. A casa llena. l

José Vicente Rangel conoció a su esposa Ana Ávalos durante su exilio en Chile. Fruto de ese matrimonio nacieron Gisela y José Vicente. En el denominado periodo de la IV República, José Vicente trabajó en la defensa de los derechos humanos desde su cargo de diputado al Congreso, electo en cinco periodos. Esa lucha la resumió en El Expediente Negro, el libro que relata las violaciones de derechos humanos entre 1960 y 1970. Entre las muertes denunciadas por Rangel desde su curul de diputado izquierdista está la de Alberto Lovera, dirigente de la juventud comunista. Lovera fue detenido el 18 de octubre de 1965 en las cercanías de la plaza Las Tres Gracias, cerca de la UCV. Nueve días después, el cadáver de Lovera apareció en una playa de Lechería (Anzoátegui) con una cadena y un pico atados a su cuerpo. Lo habían lanzado desde un helicóptero. Su esposa María del Mar Álvarez habló con Rangel sobre la desaparición de su esposo y éste pidió un derecho de palabra en el Congreso para denunciar el hecho. Tardaron un mes para que lo dejaran hablar, dicen las crónicas. El cuerpo de Lovera lo habían sepultado en el cementerio de Barcelona (Anzoátegui), pero Rangel inició una cruzada para que se exhumara y esclareciera esa muerte. El 22 de marzo de 1965 lo exhumaron y la autopsia arrojó que le mutilaron el rostro y las yemas de los dedos, entre otros. En ese periodo del bipartidismo, Rangel se lanzó tres veces a la presidencia de la república. En 1973 compitió por el Movimiento al Socialismos (MAS) y el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) obteniendo 186.255 votos (4,26%). En 1978 vuelve al ruedo con el apoyo del MAS; en esa ocasión sacó 276.083 votos (5,18%). Y en 1983 lo acompañó el MEP y el PCV entre otros, conquistando 221.918 (3,34%). “No vuelvo a ser candidato; me dedicaré al periodismo”, dijo al concluir esas elecciones.

10 SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020

elPaís

www.UltimasNoticias.com.ve

PulsoRegional Movilización

FLEXIBILIZACIÓN w Lara alerta a sus lugareños a evitar contagios

transporte

Turistas buscan viajar a las costas aragüeñas

Prohíben actos de calle en Portuguesa y Falcón

Tres petros de multa pagarán choferes de Ocumare

María Elena Castillo

Maracay. Ángel Gutiérrez, presidente de la Compañía Anónima de Terminales de Girardot, informó que un total de 2.981 personas se han traslado por el Terminal de Maracay hacia Ocumare de la Costa y Choroní, en las dos primeras semanas del mes de diciembre. El funcionario indicó que, pese a las limitaciones por el tema del combustible, las unidades que prestan servicios se mantienen activas en las rutas urbanas, suburbanas y extraurbanas, y detalló que los destinos con mayor movilización de pasajeros son San Cristóbal y Maracaibo. Gutiérrez enfatizó que las normas de bioseguridad son aplicadas de forma estricta. La policía se mantiene vigilante para evitar la aglomeración. Los pasajeros se quejaron de las nuevas tarifas del pasaje, pues deben invertir hasta Bs 700.000 diarios si vive en Cagua, comentó César Liendo. A esto se une la falta de efectivo, el cual consiguen comprándolo a los colectores de buses. l

Gobernaciones aplican medidas contra aglomeraciones

Airamy Carreño Espejo

equipo de corresponsales

Caracas. Los gobiernos regionales comenzaron a tomar medidas para restringir la movilidad en las ciudades y las aglomeraciones en plazas y paseos, ante el aumento de casos de covid-19. El gobernador de Portuguesa, Rafael Calles, anunció la suspensión de las actividades deportivas, culturales y musicales que venían realizando en la plaza Bolívar de Guanare, a propósito de la temporada navideña. Agradeció a los portugueseños la receptividad que tuvieron con su programa Calle Recreativa en Navidad. La actividad, que se inició hace dos semanas, generó aglomeraciones en torno a estands gastronómicos y de artesanía, exhibiciones deportivas, presentaciones de danza, teatro y conciertos musicales, concur-

táchira w alimentan a más de 3.000 personas

Las fiestas de calle se acabaron en Guanare. gobernación de portuguesa sos y otros eventos al aire libre. Isabel Lameda, secretaria general de Gobierno, en Lara, hizo un llamado al pueblo “a ese que transita por las calles y que visita los comercios: cuídense mucho en cada una de esas salidas”. Javier Cabrera, secretario de Salud de Lara, agregó que, pese a la pandemia, el sistema público de salud continúa atendiendo a los pacientes crónicos y destacó que tienen provisiones hasta el

trimestre del próximo año. Las autoridades civiles y militares de Falcón informaron de los horarios que regirán en los comercios. Henry Hernández, secretario general del Gobierno, informó que el comercio en general funcionará hasta las 6 pm, los centros comerciales hasta las 10 pm, las grandes cadenas de supermercados hasta las 9 pm y los restaurantes hasta las 10 pm, en la modalidad para llevar. l

MIRANDA w por un monto de Bs 11.195.674.753.256

Mantienen programa de Aprobado Presupuesto apoyo a damnificados 2021 de Miranda Son las familias afectadas por las lluvias de cuatro municipios Eliana Useche

San Cristóbal. Charly Rojas, coordinadora del Gabinete Social del Protectorado del Táchira y jefa de la Zona Educativa Táchira, indicó que se mantiene la atención continua y directa a las familias y comunidades damnificadas de los municipios Junín, Cárdenas, San Cristóbal e Independencia. Mantienen el Programa de Alimentación Escolar para la

atención integral de las familias afectadas, para ello acondicionaron escuelas cercanas a los sectores afectados donde elaboran y distribuyen desayunos, almuerzos y cenas para más de 3.000 personas. El Instituto Nacional de Nutrición distribuye la Nutrichicha y crema de arroz a los niños, niñas, adultos mayores y mujeres embarazadas. Rojas también hizo énfasis en el apoyo que la colectividad puede hacer al llevar donativos a los puntos de acopio. La Zona Educativa Táchira, ubicada en la quinta avenida de San Cristóbal, es centro de recepción. l

Serán prioridad la seguridad y la paz ciudadana, el desarrollo social y las misiones Airamy Carreño Espejo

Charallave. El Proyecto de Ley de Presupuesto de 2021 de Miranda fue aprobado por el Consejo Legislativo. Kendrick Figueredo, presidente de la Comisión de Finanzas, indicó que el presupuesto proyectado es por Bs 11.195.674.753.256,00. Reveló que está sustentado en el plan de gobierno del mandatario regional, Héctor Rodríguez, para el período 2017-2021.

Detalló que el programa es para satisfacer las necesidades de los habitantes de los 21 municipios de Miranda. Entre las áreas a atender, “tales como seguridad y paz ciudadana, desarrollo social y misiones de Chávez, derecho a la ciudad, donde la meta es transformar los espacios urbanos y servicios públicos para el disfrute de la vida colectiva”. Figueredo aseveró que el dinero aprobado está orientado a garantizar el funcionamiento del ejecutivo regional con base en las prioridades construidas para el ejercicio fiscal de esta gestión. l

Charallave. Entre 0,3 y 3 unidades de petro deberán cancelar los transportistas que irrespeten las tarifas del pasaje, fijado por el gobierno municipal de Tomás Lander Miranda. La sanción fue establecida por el alcalde Genkerve Tovar Palacios, en el Decreto N° 1002020 que regula el pasaje urbano en el territorio ocumareño. Rafael Rico, vicepresidente del Concejo Municipal Tomás Lander, repudió el cobro excesivo de las tarifas en las unidades de transporte público. Recordó que el precio del pasaje local fue fijado en Bs 30.000, de acuerdo a la Gaceta oficial N° 41.981 del 7 de octubre de 2020. “No obstante, aprobamos 40.000 bolívares en las rutas cortas y 50.000 en largas”, dijo. l

bolívar

Atienden a 850 presos de Vista Hermosa Ivannia Moreno P

Ciudad Bolívar. El Instituto de Salud Pública del estado Bolívar, la Defensoría Pública, Defensoría del Pueblo y Fiscalía de Bolívar, realizaron una jornada de salud y atención integral a los privados de libertad del Centro Penitenciario de Vista Hermosa, en Ciudad Bolívar. La autoridad única de Salud, Franklin Franchi, informó que atendieron 850 pacientes y les brindaron asesorías jurídicas por las defensorías. “Realizamos pruebas rápidas de malaria, VDRL/HIV. Se les garantizó el tratamiento completo a pacientes con VIH positivo, aplicamos vacunas de antiamarílica, hepatitis, toxoide diftérico, así como desparasitación, captación de sintomático respiratorio y charlas de prevención de covid-19". l

elPaís

www.UltimasNoticias.com.ve

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 11

PulsoRegional jornada

destino w este mes de diciembre tendrá una feria navideña

Carabobo

Asisten a niños con plan nutricional en Falcón

Abierta al público la Cueva del Guácharo

Promueven programa de familias sustitutas

Lisbeth Barboza

Coro. El secretario de Salud en Falcón, Jesús Osteicochea, informó que se realizó una jornada de dotación de suplementos nutricionales en el ambulatorio Wilfredo Medina de la parroquia La Vela, municipio Colina. Osteicochea indicó que fueron atendidos más de 500 niños y 200 mujeres en gestación con el plan nutricional, además de realizarles la terapéutica, para captar la patología y de esta manera llevar el seguimiento a los pacientes. “Nosotros estamos dejando todos los insumos y las barras y suplementos nutricionales en tableta, sueros orales, antibioterapéutico, a través de la consulta integral de este ambulatorio”, dijo Osteicochea.

salud

Favorecen a monaguenses con Ruta de la Esperanza Greissy Marcano

Maturín. La empresa estadal de transporte superficial bolivariano Transmonagas favorece con la Ruta de la Esperanza a 130 pacientes con enfermedades renales para su traslado hasta los centros de diálisis, a fin de cumplir con sus tratamientos, así lo señaló el doctor Héctor Wills, director médico de Diálisis Care de Venezuela. Will destacó que en este programa ejecutado por la Gobernación del estado Monagas a través de Transmonagas se garantiza la calidad de vida de los pacientes nefrológicos de todos los municipios de la entidad, desde que inició hace ocho meses debido a la pandemia. Aseguró que la presencia de la Ruta de la Esperanza se mantiene a pesar de la realidad que se enfrenta en el país. l

Los visitantes cuentan con todas las medidas de bioseguridad

GUSHANI BORGES

Greissy Marcano

Maturín. El Monumento Natural Alejandro de Humboldt, ubicado en el municipio Caripe del estado Monagas, y al que se conoce popularmente como la Cueva del Guácharo, abrió sus puertas al público desde el pasado fin de semana, para el disfrute de propios y visitantes. María Eugenia Cabello, presidenta de la Corporación de Turismo del estado Monagas (Corpoturismo), indicó que se activó de igual manera la oficina de atención turística en las instalaciones del monumento, para atender a los visitantes. La Cueva del Guácharo fue visitada por primera vez el 18 de septiembre de 1799 por el naturalista alemán Alexander von Humboldt. Se encuentra a 4 km de Caripe del Guácharo, al norte de Monagas, justo en el sector Cerro Negro del macizo Caripe. Este destino turístico de Monagas estuvo cerrado por nueve meses. Explicó la funcionaria que “luego de permanecer cerrada por nueve meses debido a la pandemia por coronavirus, este monumento natural puede ser disfrutado por propios y visitantes, a quienes se les exigirá el cumplimiento de las medidas de bioseguridad para evitar la propagación del covid-19 entre el público asistente”. Cabello explicó que atendiendo la autorización del presidente de la República, Nicolás Maduro, de abrir los espacios turísticos a partir del 2 de diciembre, se realizaron todas las adecuaciones de los espacios de la Cueva del Guácharo para cumplir con las medidas de bioseguridad. También se orientó al personal que labora en las instalaciones para evitar posibles contagios por coronavirus. El público visitante, además, podrá disfrutar del corredor de

Los visitantes tendrán que cumplir con el distanciamiento

La cueva fue descubierta por Alexander von Humboldt emprendedores que se ubican en las instalaciones del monumento, donde se les brinda el apoyo a los pequeños empresarios para el impulso económico de la región. “Sostuvimos una reunión con los pequeños empresarios de la zona en la que planificamos la reactivación del Corredor Turístico de Emprendedores de Caripe en la Cueva del Guácharo, donde los visitantes además de contemplar lo majestuoso de este espacio natural, también pueden adquirir productos artesanales y comestibles, elaborados en este municipio del norte de Monagas”. Agregó que como parte de las labores de embellecimiento de

este espacio turístico se hizo entrega de pintura para mejorar los espacios externos de la Cueva del Guácharo y de otros centros de recreación en Caripe, trabajos que se ejecutan en articulación con la alcaldía bolivariana. La presidente de Corpoturismo informó que se abrió un bazar navideño, que estará funcionando hasta el final de este mes en las instalaciones del monumento. Aseguró que el público asistente podrá degustar comidas típicas de la temporada navideña, como hallacas, vinos artesanales y variedad de dulces, así como prendas artesanales y artículos decorativos. l

Valencia. Se realizó en Carabobo el encuentro Una Mirada de Amor, orientado a promover la adopción segura de niños y adolescentes en condiciones vulnerables, con la inscripción de 35 familias carabobeñas. Diana Caicedo de Gutiérrez, coordinadora de la actividad, informó que el evento cultural y recreativo busca impulsar el programa de familias sustitutas en los 14 municipios de la entidad. Además de facilitar las herramientas para garantizar un proceso rápido. “Hacemos un llamado a la sensibilización de las personas, al acercamiento a estos niños y si alguna familia está interesada en adoptar, nosotros como institución estamos prestos a apoyarlos e impulsarlos, para que se sientan comprometidos. Estaremos de la mano con ustedes durante todo el proceso”, resaltó. Señaló que las familias que deseen incorporarse al programa deben dirigirse a la sede del Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idena) de su municipio. Luisaura Ravicini, presidenta del Idenna, indicó que el encuentro forma parte del impulso que el ente brinda al plan de familias sustitutas y padrinos, con el objetivo de otorgarle calidez y amor a los niños y adolescentes, cuyos derechos fueron vulnerados. l

Ya hay inscritas 35 familias

elPaís

12 SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020

www.UltimasNoticias.com.ve

PulsoRegional donaciones w El programa viste un niño en navidad cumple 11 años

yaracuy w asumió en sustitución de gamarra

Entregan regalos a 100 niños de casas hogar

Daza presentó informe de sus primeros 3 meses

Entes de Carabobo se unen para llevar alegría a los pequeños

Carlos Vielma

GUSHANI BORGES

Valencia. La Catedral de Valencia fue el sitio para la celebración del programa “Viste a un Niño en Navidad”, actividad que se realiza desde hace 11 años en el estado Carabobo. El alcalde de Valencia, Alejandro Marvez, informó que este evento muestra la solidaridad y la unión familiar con la entrega de obsequios a más de 100 niños de las casas de abrigo de la entidad, y que son donados por sus padrinos del Ejecutivo Regional y los alcaldes.

Resaltó el plan de embellecimiento de la capital “San Felipe Me Gusta”

La entrega se realiza en la Catedral de Valencia. GUSHANI BORGES “Es una tradición que se afianza cada año en el colectivo carabobeño e incorpora cada vez más personas, a ser partícipes en esta noble causa, que

a la fecha integra a los alcaldes y alcaldesas así como a funcionarios de las instituciones públicas, entes gubernamentales, organismos de seguridad". l

San Felipe El alcalde encargado de San Felipe, Yaracuy, Rogger Daza, presentó el informe administrativo de sus primeros 100 días de gestión al frente del ayuntamiento. Daza asumió la alcaldía en sustitución de Carlos Gamarra, el pasado 8 de septiembre, quien renunció para aspirar a la AN. Detalló en su informe, cada una de las obras realizadas durante el tiempo que lleva de alcalde. Acciones que se hicieron en las áreas de embellecimiento y limpieza, agua, servicio eléctrico, vialidad y transporte, salud y protección social, edu-

cación y deporte, telecomunicaciones, cultura y traiciones y producción y comercio. El alcalde agradeció a la unidad de toda las fuerzas vivas del municipio el trabajo desarrollado conjuntamente con la Alcaldía. Resaltó el apoyo de la Gobernación y del Ejecutivo nacional. Daza resaltó la activación del plan de embellecimiento San Felipe Me Gusta con el que se atienden y rescatan plazas, parques y demás espacios públicos del municipio, y la restauración integral del parque arqueológico San Felipe El Fuerte y del arco de entrada de San Felipe. Mencionó la instalación de 250 luces Led a la entrada de la capital en la avenida San Felipe El Fuerte con apoyo de Coropoelec. l

Los trabajadores del Grupo Últimas Noticias se unen al duelo que embarga a la familia Rangel Ávalos por el fallecimiento de

José Vicente Rangel Vale (Q.E.P.D) Colaborador y siempre amigo del diario Últimas Noticias, donde mantuvo por años su columna El Espejo. A su esposa, hijos y demás familiares hacemos llegar nuestras palabras de condolencia.

PAZ A SU ALMA Caracas, 19 de diciembre de 2020

elDeporte

13SÁBADO, MARTES, ABRIL DE 2018 19 12 DEDE DICIEMBRE DE 2020 www.UltimasNoticias.com.ve

www.UltimasNoticias.com.ve 13

“Canelo” Álvarez defiende su título

Sergio Pérez correrá para Red Bull

El múltiple campeón supermediano mexicano expone tres coronas hoy en San Antonio, Texas, ante el británico Callym Smith, un invicto superior en estatura y alcance.

El corredor mexicano de Fórmula Uno firmó un pacto con la escudería para el año entrante, luego de correr para Racing Point por siete temporadas consecutivas.

RESULTADOS DE VALENCIA 5y6:Bs 13.557.340.000 2 con 6 Bs 271.149.558 279 con 5: Bs 2.088.422 1a. Carrera - 1.700 metros - 113”1 Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 Maleducada (5) 58 E.Graciel 544310 2 Princesa Mía (4) 50 J.G.Torrealba 3 Gra Paulina (8) 55 J.D.López 4 My Little Miriam (6) 52 D.Rojas 5 Trinita (2) 49 J.Moreno Div: G: 544.310. Place: 852.931 y 3.535.344. Exacta: 14.036.206. Trifecta y Superfecta: no hubo aciertos.

2a. Carrera - 1.100 metros - 68” Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 Starring (1) 55 Os. Martínez 235517 2 Classic Arnold (3) 55 Om. Martínez 3 Titos (9) 52 J.C.López 4 King Of Cooper (5) 52 J.L.Peña 5 Royal Road (4) 52 F.Puello Div: G: 235.517. Place: 220.000 y 1.876.034. Exacta: 4.981.034. Trifecta: 443.362. Superfecta: Sin aciertos.

3a. Carrera - 1.300 metros - 81” Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 King Writer (1) 53 A.Colina 561034 2 Rambo (8) 55 Om.Martínez 3 Magno Evento (4) 54 J:G.Torrealba 4 Fast Thunder (2) 55 Os.Martínez 5 Refinado (7) 53 R.Cermeño Div: G: 561.034. Place: 1.024.827 y 388.620. Exacta: 3.165.517. Trifecta y Superfecta: sin aciertos.

4a. Carrera - 1.700 metros - 112”3 Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 East Bay (1) 55 E:Graciel 422931 2 Yazbeck (5) 52 B.Parra 3 Sake (3) 52 D.Rojas 4 Impecable (4) 55 Os. Martínez 5 Sr. Ganjo (7) 50 J.G.Milla Div: G: 422.931. Place: 266.724 y 660.862. Exacta: 1.708.620. Trifecta: 3.116.810. Superfecta: No hubo acierto. Triple Apuesta: 1.259.913. Pool de 4: 3.268.620

1a. Válida - 1.700 metros - ST Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 Braganza (1) 52 O.Guédez 489310 2 Queen Esperanza (6) 50 Y.Rojas 3 Catira Real (8) 52 Ric. Gutiérrez 4 Athabasca (10) 52 Y.López 5 The Mermaid (9) 52 C.J.Magallanes Div: G: 489.310. Place: 360.862 y 316.034. Exacta: 5.953.275. Trifecta: Sin aciertos. Superfecta: No hubo aciertos.

2a. Válida - 1.400 metros - ST Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 Don Toro (8) 52 Os.Martíne 1073793 2 Crisant Boys (2) 53 Ric. Gutiérrez 3 Montesquieu (9) 54 B.Parra 4 Abdjar (3) 55 Y.León 5 Lion Prince (5) 53 A.Cubillán Div: G: 1.073.793. Place: 488.965 y 1.464.655. Exacta: 20.143.965. Trifecta: No hubo acierto. Superfecta: No hubo acierto. Retirado: 4.

3a. Válida - 1.200 metros - ST

Ejemplar Ks Jinete Div 1 My Pretty Dream (8) 55 A.Briceño 2483793 2 Don Pietro (4) 52 A.Villalba 3 Gran Valec (3) 52 Y.Rojas 4 Giardi Forever (6) 52 O.Guédez 5 Il Dottore (7) 52 Os.Martínez Div: G: 2.483.793. Place: 2.161.896 y 1.433.103. Exacta: 37.346.551. Trifecta y Superfecta: Sin aciertos.

4a. Válida - 1.100 metros - ST Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 Gran White Moon (6) 52 Om.Martínez1571579 2 Abuela Nancy (10) 50 J.Moreno 3 Bárbara Valentina (5) 52 Y.López 4 Kaissa (1) 52 B.Parra 5 Princess Yiyi (4) 53 A.Cubillán Div: G: 1.571.379. Place: 409.137 y 635.000. Exacta: 4.647.241. Trifecta: 9.756.896. Superfecta: 6.731.034.

5a Válida - 1.200 metros - ST Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 Morena Mía (9) 53 Y.Rojas 260517 2 Poderosa (8) 52 A.Briceño 3 Abuela Adela (2) 42 Y.León 4 Florianna (7) 50 J.Moreno v: 260.517. Place: 224.82 y 417.931. Exacta: 1.048.275. Trifecta: 5.708.405. Superfecta: Sin aciertos.

6a. Válida - 1.100 metros - ST

Ll Ejemplar Ks Jinete Div 1 Pinturero (11) 50 Y.León 450689 2 Mister Memo (4) 52 Ric. Gutiérrez 3 Banker Bull (12) 52 Om.Martínez 4 Authentic Stone (10) 50 J.G.Milla Div: G: 450.689. Place: 433.965 y 658.275. Exacta: 4.034.137. Trifecta: 2.619.525. Doble Perfecta: 8.026.724. Pool de 4: 40.050.431. Triple Apuesta: 1.753.362. Loto: sin aciertos. Retirados: 7-8-14.

beisbol profesional w magallanes blanqueó a bravos de margarita

Tiburones logró triunfo con su nuevo mánager

Nave crecida. Erick Leal lanzó 7.0 innings, primera vez que un abridor de Navegantes del Magallanes llega tan lejos, y Cade Gotta bateó tres hits y remolcó dos imparables para el triunfo de su equipo 5-0 sobre Bravos

Cade Gotta fue un baluarte para Navegantes. maría isabel batista/archivo de Margarita. Leal es el primer abridor de Magallanes que llega hasta el séptimo inning. Obligó a 10 bateadores a dar roletazos y realizó 73 pitcheos, por lo que su jornada fue altamente rendidora. Lara de un plumazo. Con un ataque de cinco carreras en el séptimo inning, Cardenales de Lara sometió 7- 5 a Águilas del Zulia en Barquisimeto, aprovechando también un par de erro-

res aguiluchos. Osman Marval destacó con dos anotada y una remolcada. “Terreneada de Caribes”. Un sencillo de Niuman Romero con un out en el noveno episodio remolcó la carrera con la que Caribes de Anzoátegui dejó en el terreno a Tigres de Aragua 4-3 en el José Pérez Colmenares de Maracay, Ambos equipos se fajaron durante todo el encuentro. l UN

fútbol w está a un tanto de los 643 del brasileño con un mismo club

Lionel Messi busca hoy el récord de goles del Rey Pelé Barcelona tratará de reengancharse en la lucha por punta en casa ante el Valencia Barcelona. Al Barcelona solo le vale sacar hoy los tres puntos en la visita del Valencia al Camp Nou, si quiere reengancharse a la pelea por el liderato de la Liga de España, ante un rival lleno de dudas, que acumula cuatro jornadas sin victoria. Tras vencer el miércoles a la Real Sociedad (2-1), los azulgra-

Juan Vené

Fiesta en La Habana Coral Gables, Florida. is amigos de la Peña Beisbolera Martín Dihigo, de La Habana, están felices, celebrando la decisión del comisionado, Rob Manfred, de elevar a la condición de Grandes Ligas las memorias de las Ligas Negras. Manfred planificó hacer ese anuncio al inaugurarse la temporada de este 2020, ya que se cumplían cien años de la aparición de la primera Liga Negra. Pero la pandemia lo obligó a posponer el acto. Tienen razón los cubanos de la pelota en estar de plácemes, muy fiesteros, porque Martín ha sido el mejor pelotero parido por una madre latinoamericana. Y el médico, Ramón García, embajador de nuestra peña cubana en Estados Unidos, es el líder del momento, pregonando esa verdad. Las Ligas Negras fueron siete y funcionaron con buenos resultados entre 1920 y 1948. Hubieran seguido en la acción, pero ya con las puertas abiertas en las Grandes Ligas para los peloteros negros, desde 1947, no tenían por qué ni para qué existir. Las Ligas Negras…: Negro National League Primera (1920–1931), Eastern Colored League (1923–1928), American Negro League (1929), EastWest League (1932), Negro Southern League (1932), Negro National League Segunda (1933–1948), Negro American League (1937–1948). Además de Dihigo, Jackie Robinson y Larry Doby, centenares de magníficos jugadores, pasaron por estas ligas, como Joshua Gibson, Buck Leonard, Carlos (Terremoto) Ascanio, Orestes (Minnie) Miñoso, Roy Campanella, Turkey Stearnes, Oscar Charleston, Walter (Buck) Leonard, Don Newcombe, James (Cool Papa) Bell. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú. l jbeisbol5@aol.com

M

Los litoralenses derrotaron 5-2 a Leones del Caracas Caracas. Tiburones de La Guaira ganó por primera vez con su recién nombrado mánager Russell Vásquez, al vencer 5-2 a Leones del Caracas en el estadio Universitario. Daniel Mayora remolcó dos carreras para liderar la ofensiva, y cuatro relevistas cerraron las puertas a los Leones. El último de ellos, Grégory Infante, se apuntó el salvado (2). Ganó el relevista Gustavo Armas y perdió Eduard Reyes, abridor por los melenudos. Aunque Tiburones sigue comprometido, un triunfo vale para intentar la remontada.

ENLAPELOTA

nas recortaron distancias en la clasificación y ahora afrontan el choque contra el Valencia a seis puntos del primer puesto, compartido entre el conjunto txuri-urdin, el Atlético y el Real Madrid, que están empatados con los mismos 26 puntos. El Barsa quiere congestionar aún más la lucha por el título encadenando frente al Valencia su tercera victoria en liga, y volver a exhibir el buen juego que mostró frente a la Real, después de las dudas que habían generado la tímida victoria

contra el Levante (1-0) y el tropiezo de Cádiz (2-1). Uno de los mayores atractivos del partido será ver a Lionel Messi tratando de igualar o superar la marca de más goles con un mismo club de 643 goles establecida por el brasileño Pelé, cuando jugó con el Santos. El astro argentino tiene 642 tantos y hoy podría adueñarse del récord. Sin embargo, Valencia sorprendió al Real Madrid 4-1 y luchó con el Atlético de Madrid, aunque perdió por 0-1. l efe

elDeporte

14 SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020

VISIÓNDEJUEGO

Resultó una verdadera epopeya que el balón volviera a rodar en las canchas”

Gerardo Blanco

gerarblanco65@gmail.com / @gerardoblanco65

La Guaira selló triunfo del fútbol nacional contra la pandemia

E

n el balance futbolístico que deja este pandémico 2020 hay que resaltar la gran batalla que dieron las entidades deportivas del país para que el deporte de alto rendimiento, encaminado a los Juegos Olímpicos de Tokio, y las ligas profesionales del país, enfrentaran con satisfacción las complicaciones sanitarias, económicas y organizativas que ha producido el contagio mundial por el coronavirus covid-19. La Junta de Normalización de la FVF, encabezada por el profesor Laureano González, la Liga Futve de primera división, y la AC2 de la categoría de ascenso cumplieron a cabalidad con el objetivo de reactivar el fútbol profesional. Económicamente los clubes y las ligas más poderosas del planeta solo han cerrado el año en números rojos. Las pérdidas por ingresos de televisión, patrocinio, venta de entradas y mercadería son millonarias. El fútbol venezolano también se vio afectado debido a la recesión ocasionada por la pandemia, al punto de que resultó una verdadera epopeya que el balón volviera a rodar en las canchas de primera

y segunda división. El apoyo de las instituciones del estado, con el IND, los Ministerio de Salud y de Interior y Justicia, y el Instituto Nacional de Higiene a la cabeza, permitieron organizar, en Barinas y Carabobo, la burbuja deportiva para realizar los exámenes de despistaje y mantener a raya el contagio del covid-19 en el torneo de normalización. Nadie puede ocultar que hubo problemas. Los impagos denunciados por los jugadores y el cuerpo técnico de Trujillanos fue una mancha en el campeonato. La Liga Futve, la FVF y la Asociación de Jugadores deben hacer cumplir a rajatabla las garantías financieras que exige la Licencia Fifa para que solo los clubes solventes puedan competir. El triunfo (2-0) del Deportivo La Guaira en la final sobre el Táchira demostró de nuevo que la inversión, el trabajo constante y la apuesta por el crecimiento desde las canteras es un camino que inexorablemente conduce al éxito. El Caracas FC y Zamora de Noel Sanvicente son ejemplos de dedicación a formar nuevos talentos que contribuyen a conseguir triunfos e ingresos por transferencias internacionales.

La Guaira de Daniel Farías siguió este camino y recogió la cosecha en este torneo. Consiguió la primera estrella de su historia y disputará la fase de grupos de la Copa Libertadores. Todo ello gracias a una plantilla repleta de promesas como el delantero Jovanny Bolívar, autor de cuatro goles; el mediocampista Guillermo Marín, el defensa Leonardo Mosquera, o el arquero Carlos Olses, que a los 20 años exhibe la firmeza y seguridad de un jugador curtido. El aporte de futbolistas experimentados de la calidad de Aquiles Ocanto y Charlis Ortiz completó esta plantilla llena de ímpetu y sangre fría para los momentos decisivos, como ocurrió en el segundo gol en el relampagueante contraataque definido por Ortiz. En la categoría de plata alegra el regreso del equipo de nuestra entrañable Universidad Central de Venezuela a la máxima categoría del país, luego de 32 años de ausencia. El trabajo de un entrenador formador como Pedro Acosta, uno de los defensas más destacados en la historia de la selección Vinotinto, mucho tiene que ver con esa vuelta a la primera división. El nuevo reto de la UCV es lograr que los miles de potenciales aficionados formados por estudiantes y egresados de la casa que vence las sombras se sumen a este proyecto deportivo. Jugar en un estadio Olímpico repleto hasta las banderas sería el acto de grado del equipo tricolor con toga y birrete.

“El triunfo en la final sobre el Táchira demostró que la apuesta por el crecimiento desde las canteras conduce al éxito”

✒ El cuadro litoralense conquistó el primer campeonato de su historia. LIGA FUTVE

www.UltimasNoticias.com.ve

La sub-20 necesita respaldo para competir en el Suramericano de Colombia La selección sub-20 tiene que completar su preparación para competir en el próximo torneo suramericano de Colombia a celebrarse en febrero de 2021, el cual otorga cuatro plazas al Mundial de Indonesia. La hazaña en Corea del Sur 2017, cuando aquella Vinotinto juvenil dirigida por Rafael Dudamel y comandada por Wilker Faríñez, Yangel Herrera y Yeferson Soteldo culminó subcampeona, obliga a la FVF a mover cielo y tierra para conseguir los recursos y apoyar a la nueva camada. Pero la verdad es que la directiva anterior dejó en bancarrota a la entidad. Por ello, es comprensible que la Junta de Normalización busque respaldo de quienes han venido apoyando al fútbol nacional. No se trata de entregar en consignación a la sub-20 al mejor postor, sino obtener el dinero necesario para cumplir con la concentración, la alimentación y los entrenamientos de los jugadores. Lo imperdonable sería que la Junta se quedará de brazos cruzados sin hacer nada por la sub-20.

Más equipos en primera atentan contra la calidad del campeonato Parece un exabrupto el anuncio del presidente de la Liga Futve, Akran Almanti, de que la próxima temporada podría tener 21 equipos en la primera división. La recesión mundial y la situación económica del país amerita revisar a fondo la estructura del fútbol profesional. El campeonato mejor gestionado en Europa es la Bundesliga de Alemania, donde los clubes deben cumplir con estrictas reglas de financiamiento, Pues bien, la Bundesliga solo tiene en la primera división a 18 clubes. La Liga Premier de Inglaterra, la que más dinero genera de todas, cuenta con 20 equipos, al igual que ocurre en España e Italia. En Venezuela, una liga con tantos equipos es un absurdo que atenta contra la calidad, la solvencia económica y la organización del torneo.

Opinión

www.UltimasNoticias.com.ve

El poder cambia de campo Bruno Renaud

J

uan se alza en ese tiempo de espera.. Su tiempo es también nuestro. ¿No es, si acaso, un tiempo de fe y esperanza, más que de posesión; de paciencia y deseo de llegar a una meta más que de disfrutarla? La amenaza de muerte – la espada del rey – pretende dominar el panorama. Nos persigue por igual. Lejos de gozar la paz, seguimos invirtiendo: trabajos, temores y peligros. Tal como el Bautista, debemos renunciar a la presa sobre la tierra, por disfrutar tan sólo de la sombra que es el cielo. Nada de tener ya la última palabra y su brutal satisfacción. La mazmorra sí tendrá la última palabra. El Bautista es de tristeza invadido. Ha tenido bastante ingenuidad como para decirle su verdad aún al príncipe del Estado. ¿Cómo pue-

de uno carecer hasta tal punto de sentido político y realismo? Ahora está en la cárcel. Tiene lo que se merece, y nadie lo va a liberar. Sus amigos no van a fomentar ninguna rebelión. Son gente sin poder ni palanca. Sólo son capaces de discutir teología: “¿Eres tú el enviado de Dios, el mesías? ¿Qué podemos esperar de ti?” Peor: Dios ha dejado también en lo hondo de su hueco a ese triste señor, vano predicador de penitencia. Aparentemente, Dios mismo se alistará del lado de los batallones más poderosos. Dizque el enviado de Dios se ilustró con varios milagros. No se sabe muy bien cuáles. En todo caso, se sabe que confiar el destino del reino de Dios a un grupo de desgraciados, poco dispuestos a arriesgar la vida, no nos va a llevar muy lejos. Y si arriesgan la vida, terminarán como el Bautista.

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 15

TINTA REPÚBLICA

“Cuando fueron al desierto, ¿qué fueron a ver? ¿Una caña agitada por el viento? ¿Un hombre con ropas finas? ¿Un profeta? Sí: a un profeta; e inclusive, más que un profeta. Se lo digo: de entre los hijos de mujer, no se ha manifestado uno más grande que Juan el Bautista”. Tremendo juicio. Juan el Bautista cree, y la fe no le ha sido fácil, “¿Eres tú el que ha de venir, o tenemos que esperar a otro?” Hasta esos intercambios, el mundo – como dice el evangelio - es quien tiene la razón. Parecerá salir vencedor, hasta el asesinato de Juan el Bautista. Hasta el viernes santo. Pero después, la suerte cambiará. Aún si ese futuro permite la duda: preguntas sin respuesta; debilidad y miseria trágicas de nuestras vidas. Sin embargo, el poder ha cambiado de campo. Sacerdote de Petare

¿Por qué la oposición extremista pide la R2P?

Elección parlamentaria y abstención

Beltrán Haddad

Baltazar Gutiérrez

F

racasados en sus intentos golpistas, en sus tramoyas y en sus “plebiscitos” y consultas “populares” on line, la oposición de ultra derecha y sus aliados externos montan en su agenda desesperada la aplicación contra Venezuela de la R2P o “responsabilidad de proteger” que no es otra cosa que una expresión de neocolonialismo que interfiere la soberanía de los pueblos para que otros países, violando el derecho internacional, los invadan militarmente bajo una farsa de protección, grotesca, fingiendo ayuda para ocultar la agresión. La R2P es una doctrina aplicable sólo en casos de genocidio, crímenes de guerra, limpieza étnica y crímenes de lesa humanidad. Así nació, para ser aplicada en situaciones de atrocidades como la de Ruanda, por ejemplo; pero las potencias imperiales han hecho mal uso de esa doctrina y la han convertido en un instrumento perverso, de barbarie para someter a los pueblos. En principio, se pensó en una R2P partiendo de los conceptos de seguridad, paz y universalización de los derechos humanos. Por supuesto, la necesidad de intervención por razones humanitarias implicaba precauciones para no afectar la no injerencia, la soberanía o autonomía

www.ultimasnoticias.com.ve

Editor: Felipe Saldivia Edificio Últimas Noticias – Final Avenida Rómulo Gallegos con calle 4 de La Urbina. Código Postal 1073, Caracas-Venezuela

de los pueblos. Era como volver al concepto de “guerra justa” para enfrentar la injusticia. Pero la experiencia resultó desastrosa porque la R2P oculta la guerra, la agresión sin límites y una protección humanitaria desnaturalizada por el sufrimiento mayor que se causa a la población, por su uso politizado, su degradación y el abuso en la ejecución por las potencias imperiales actuando unilateralmente. Los resultados han sido devastadores para los pueblos. Véase el caso de Libia, o el de Kosovo. ¿Qué busca, entonces, la oposición extremista en Venezuela al pedir la R2P? Busca, ante el fracaso de sus políticas, mantener en tensión a la opinión internacional con una falsa realidad de Venezuela y apostar por la aplicación de la R2P, no desde el Consejo de Seguridad sino desde el Gobierno de EEUU y sus aliados de manera unilateral, al margen de la ONU. El resultado de esa “responsabilidad de proteger” es la intervención militar extranjera tan añorada por opositores venezolanos. Por eso piden la R2P, quizá su última carta de una escalada peligrosa, antidemocrática, que aún no dan por terminada, pudiendo escoger la democracia. Mientras tanto, para los revolucionarios: ¡La suerte está echada!

H

emos manifestado que los procesos electorales, en los que no se disputa la presidencia de la República, tienen una pronunciada abstención que gira en torno al 60%, esto es, que la elección parlamentaria recién celebrada está en ese promedio, inclusive lo sobrepasó en casi 10 puntos. Es así, según revelan los estudios aportados por organismos especializados. Ha de tenerse en cuenta el ambiente de pandemia en el que se realizó y los conocidos problemas de transporte. A ello se agrega una campaña impulsada por sectores de la oposición que tuvo incuestionable incidencia por su intensidad en los diversos medios de información tradicionales y plataformas digitales. Este factor realizó un activo despliegue abstencionista que dio los resultados esperados. El cuadro del no votar a su vez siguió acentuándose por la diversidad de opciones del campo de la oposición ante un electorado que no se explicaba esa conducta de división, quienes anticipaban un resultado fraccionado vista la presencia fragmentada del sector antigobierno. Así las cosas, el resultado se veía previsible: una ostensible ventaja de los partidos pro gobierno ante la opo-

sición dispersa, abultada, exagerada por el sistema electoral que privilegió desproporcionadamente la fuerza superior ante el contendiente con menor votación. Resultado: unos 25 diputados opositores, unos 250 del oficialismo. Ello viola el principio de proporcionalidad del voto. No obstante, lo que también llama la atención es el conjunto de errores cometidos por las fuerzas anti gobierno, los que condujeron a un resultado apabullante desalentador. Funcionó la abstención con creces; también la división de los sectores de oposición y se logró un resultado notoriamente peligroso en las futuras elecciones estadales y municipales. Ojalá reflexionen ante el cuadro descrito. Convoquen a una conducta de enmienda que ofrezca opciones al ciudadano fundadas en auténticos liderazgos que se reconozcan con facilidad en los electores y que resulten demostrables mediante las mediciones de tendencias y simpatías a través de investigaciones y encuestas. De esa manera se podrá demostrar que el resultado del mapa electoral es la de una oposición diversa, superior a la tendencia pro gobierno desgastada luego de varios ejercicios en gestiones que han resultado reprobadas por los fracasos de peticiones económicas y sociales a cielo abierto durante más de dos decenios.

UltimasNoticias

Director: Eleazar Díaz Rangel (†) Director de Contenido: Alberto Cova. Jefas de Redacción: Carolina Hidalgo y Odry Farnetano. Jefe de información: Simón Osorio Alvarez. Coordinadores El País: Mariela Acuña y Víctor Pablo Castellanos. Jefa de información Más Vida: Karla Ron. Coordinadora Más Vida: Olga Maribel Navas. Jefa de Mesa Ediciones Locales: Elizabeth Cohén. Coordinadoras Ediciones Locales: Morayvic Briceño y Ámbar Eduardo. Jefe de Información Deportes: Gerardo Blanco. Jefa de Información de Cultura y Espectáculos: Rocío Cazal. Coordinadoras de Cultura Espectáculos: Carmela Longo y Verónica Abreu. Jefe de información de Mundo: Klibis Marín Mejías. Jefa de Información Gráfica: Thamara Álvarez. Coordinadores de Diseño: Eugenio Aguilera y Daniel Coronel. Coordinador de Infografía: Juan Miguel Vargas. Jefa de Información Digital: Jeisnimar Silva. Jefe de Información Digital: Carlos Sánchez.

Master:

240.91.11

Redacción:

240.94.70

Distribución:

240.93.97

Publicidad:

240.96.69 240.96.10 240.96.34

Avisos clasificados:

240.91.59

elMundo

MARTES, 12DICIEMBRE DE ABRIL DEDE 2018 SÁBADO, 19 DE 202016 www.UltimasNoticias.com.ve

www. 16 UltimasNoticias.com.ve

Arce y Evo abren reunión de naciones Abya Yala

Exigen despenalizar aborto en República Dominicana

El encuentro se realiza en la sede de la Unasur en Cochabamba. Los participantes suscribieron un documento en el que ratificaron como postulados la lucha contra el colonialismo y el neocolonialismo.

El Foro Feminista dominicano hizo una jornada verde por la vida, salud, dignidad de las mujeres y un código penal que tipifique la violencia contra las mujeres, feminicidio y las tres causales del aborto legal.

migración w pretenden expulsar a ECuador, Guatemala y El Salvador desde texas a 15 familias

EEUU deportará a una niña con el brazo fracturado Le dan calmantes y se niegan a operarla o liberar a su familia Víctor Pablo Castellanos

Caracas. El Gobierno de Donald Trump, en Estados Unidos, dispuso la deportación de unas 15 familias este viernes, cuando Naciones Unidas conmemora el Día Internacional del Migrante, entre ellas la de una niña con un brazo fracturado a quien las autoridades se niegan a operar. Las familias, confinadas al centro de detención de Dilley, en Texas, EEUU, serían trasladas en avión a Ecuador, El Salvador y Guatemala. En expedientes médicos del centro de detención se asegura que los médicos diagnosticaron a la niña de 4 años con una

La medida fue pautada para el viernes, Día Internacional del Migrante fractura y le recetaron analgésicos. El pasado 1 de diciembre detectaron una “mancha verdosa” en el codo izquierdo de la menor y se consideró “necesaria una cirugía en un plazo de

6 meses a 1 año”, según expedientes revisados por AP. Dicha información coincidie con la denuncia, hecha por los abogados que intentan detener la deportación, de que a“la niña de 4 años que tiene un

brazo roto y necesita cirugía”, el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de EEUU (ICE por sus siglas en inglés) le denegó la cirugía. Brianna Rennix, abogada del Proyecto Dilley, quien representa a familias detenidas en el centro de detención fundado por el gobierno de Barack Obama, y donde son confinados migrantes indocumentados desde 2014, informó que el ICE tampoco permitió poner en libertad a la familia de la infante para que la pudieran operar en EEUU mientras continuaba el caso migratorio. Vale destacar que la deportación ocurre a dos días de la entrada en vigencia de un polémico plan migratorio entre Trump y el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, que permitiría a EEUU enviar al país centroamericano a quienes soliciten asilo en la frontera sur con México. l

Pandemia w 30 millones de empleos perdidos

América Latina es la más golpeada por covid-19 Caracas. América Latina ya superó 14.000.000 de contagios y más de 480.000 decesos por covid-19 y será la región más afectada por la pandemia este 2020. Brasil, Argentina, Colombia, México y Perú son los países que encabezan la lista mundial con más casos de covid-19. Mientras que la Organización Internacional del Trabajo aseguró que se perdieron 30.000.000 de empleos en Latinoamérica este año por la pandemia. Con más de 7.000.000 de casos y cerca de 185.000 muertes, Brasil es superado sólo por EEUU e India en contagios, y es el segundo país del mundo en decesos, superado sólo por EEUU, allí el Tribunal Supremo avaló

que la vacunación sea obligatoria y que las autoridades nacionales, estatales y locales sancionen a quien no se inmunice. Entre las “medidas indirectas”, ejemplificó una ministra, las autoridades locales podrían prohibir el ingreso a restaurantes si no se cuenta con un carnet como medio de prueba, reseñó BBC. El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, rechazó el fallo del Supremo y aseguró que su gobierno no tomará medidas coercitivas: “Esto no es Venezuela, no es Cuba”, dijo y aseguró que no se vacunará y no obligará a nadie a hacerlo. Arremetió contra la vacuna Pfizer y sus posibles efectos colaterales: “si te conviertes

466.170

BREVES

Bolivia Aplicarán nuevos impuestos a grandes fortunas Caracas. El Senado boliviano aprobó la ley de impuesto a grandes fortunas, son 14 artículos vigentes desde este 2020 y establece alícuotas según bienes muebles o inmuebles, suntuarios, activos financieros, dinero y cualquier bien material o inmaterial con valor económico y afectará a las personas naturales que vivan en Bolivia con fortunas ubicadas dentro o fuera del territorio boliviano, o a quienes superen los 183 días de permanencia en el último año en ese país. l agencias

El Salvador Piden destituir ministro y Bukele dijo “no” Caracas. La Asamblea Legislativa salvadoreña recomendó al presidente Nayib Bukele destituir al ministro de Defensa y al director de la Policía Nacional Civil, por la irrupción, junto a un escuadrón armado, del mandatario al Parlamento para exigir que se aprobara un préstamo de la banca el 9 de febrero, lo que catalogaron de “afrenta a la democracia”. Bukele argumentó que no pueden obligarlo y tuiteó: “Lo pensaré unos segundos...Mmmm... no”. l VPc

13.660.996

Brasil

184.827

7.110.434

México

115.769

1.277.499

Argentina

41.672

1.531.374

Colombia

40.019

1.482.072

Perú

36.858

989.457

Chile

16.051

581.135

Ecuador

13.942

205.003

Bolivia

9.032

148.665

Guatemala

4.589

132.062

Panamá

3.411

203.295

Venezuela

965

108.717

en un yacaré [caimán], es tu problema. Si te conviertes en superhombre; si le nace barba a una mujer o un hombre empieza a hablar fino, no tienen nada que ver”, ironizó.

Tildó de “imbécil” e “idiota” a quien lo llame irresponsable por no dar ejemplo inoculándose y aseguró que él ya se recuperó de la covid y por eso desarrolló anticuerpos. l VPC

EEUU Ciberataque es “riesgo grave” para el Gobierno Caracas. La Agencia de Ciberseguridad y Seguridad en las Infraestructuras de Estados Unidos advirtió a través de un comunicado que un reciente ciberataque global, del cual acusan a supuestos piratas informáticos rusos, fue un “riesgo grave” para el Gobierno federal, y comprometió “infraestructuras cruciales” del país, lo que será difícil de eliminar. La agencia concluyó que el ataque, que se dio a conocer el domingo, fue un espionaje que se hizo durante meses a clientes en todo el mundo a través de un producto de la empresa tecnológica de EEUU Solar Winds . l EFE

elMundo

www.UltimasNoticias.com.ve

chile w “los recursos no vienen de marte” dijo hacienda

Rechazan reajuste salarial de Piñera “Mezquino e insuficiente” es el aumento de 2,7%, dijeron Caracas. La Cámara de Diputados chilena rechazó el proyecto del Gobierno de Sebastian Piñeraque propone un reajuste de remuneraciones a los trabajadores del sector público de 2,7% y la tildaron de mezquina e insuficiente porque traslada el peso económico de la pandemia al bolsillo de los trabajadores. El 2,7% coincide con el índice de precios al consumo (IPC) acumulado a noviembre de 2020.

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 17

CONVOCATORIA

Se convoca a los accionistas de la sociedad mercantil “INDUSTRIAS LIMPIEX C.A.”, a una Asamblea Extraordinaria de Accionistas que se celebrará el día Jueves 24 de Diciembre de 2020, a las 10:00 am, en la sede social de dicha sociedad, ubicada en la calle H, Lote G, parcela Nº 3, Zona Industrial Los Tanques, Villa de Cura, Municipio Zamora del Estado Aragua. Dicha Asamblea, se constituirá con el número de accionistas que concurran, de conformidad con lo previsto en el Artículo 281 del Código de Comercio. PUNTO UNICO A TRATAR: Ratificación de las decisiones acordadas en la Asamblea de Extraordinaria de accionistas de la sociedad celebrada el día 18 de Diciembre de 2020. Enrique José Cruz Enríquez Director Villa de Cura, 19 de Diciembre de 2020.

2 INMUEBLES Casas @INMOVILIARIAPEDRONI VENDE HERMOSA casa quinta en Puerto Ordaz. Excelente y cómoda casa y zona. Todo cerca. Inf 0424-576.77.13

Apartamentos ALQUILER APARTAMENTO CHARALLAVE, contrato empresas, Av. Bolívar, 3 hab, 2 baños, estacionamiento, amoblado, aires acondicionados 0414-398.15.76 /0412-032.78.41/0239-249.52.53/ 0424-204.16.25 @INMOBILIARIAPEDRONI VENDE APTO tipo estudio en caracas Parque Central con ce, baño, estacionamiento y servicios. Inf 0424-576.77.13

Habitaciones

No aceptan que trabajadores asuman costo de la pandemia La propuesta, rechazada por 60 diputados, tuvo 45 a favor, y pasará al Senado donde reintentarán aprobarla pero igual volvería a la Cámara Baja.

Ante la negativa de los legisladores, el ministro de Hacienda reprochó el rechazo y argumentó que “los recursos no vienen de Marte”. l

SAN BERNARDINO, ALQUILO anexo 2 habitaciones, baño, 200$ mensuales 1 año adelantado 3 meses depósito, mes comisión negociación 3.200$ 0414-127.40.60

Locales SAN BERNARDINO ALQUILO taller mecánico 600m2, operativo, disponible, 2 puentes, capacidad 30 carros, oficinas, depósitos, 1.000$ mensuales, excelente ubicación, 0414-127.40.60 VENTA TALLER DE imprenta, ubicado en Caracas con maquina guillotina, litográfica y tipográfica, usado en buen estado, comunicarse al 0424204.24.62. Escuchamos ofertas

3 SERVICIOS INVERSIONES ALUMAR C.A invierta en colocaciones de dinero desde 1000$ obtenga el 10% mensuales, tradición, trabajo, seguridad. Chacao. 0416.824.99.99; 0212-266.04.04.

4 EMPLEOS Se solicita SOLICITO COCINERO, EXPERIENCIA en comida italiana, pastera, experiencia en elaboración de pasta, documentos en regla, Restaurante Mamma Mía, Las Mercedes. PANADERÍA SOLICITA MAESTRO Panaderos Pasteleros Cajeras Mantenimiento y Empleados para la Barra. Urb. Juan Pablo II, Telf: 443.15.55; 471.37.67 FRIGORIFICO MILENIUM SOLICITA carnicero con experiencia Av. Principal de El Cementerio, esquina El Leon, local #14, Teléfono: 0424-1169252

E/S CONTINENTAL HR C.A. Se solicita Vendedor de repuestos para mostrador con experiencia. Av sucre Frente parque Alí Primera 0212-86162-19 SOLICITAMOS CARPINTEROS CON experiencia en cocina modular, residenciado en Caracas, curriculum vitae, conocimientos herrajes de alta gama: 0212-573.85.58; 0426-163.72.04; 0412388.06.04 MANSIÓN DEL PAN “Las Palmas” solicita: Despachador, Ayudante de charcutería y Cajera. Buena presencia. Currículum: pplamansiondelpan@ hotmail.com S E S O L I C I TA P E R S O N A L de seguridad 14x48. Interesados dirigirse: edif. José Vargas, av. este2, cruce con calle sur25, piso14, oficina 14-06, los caobos, la candelaria. Teléfono: 0212-578.26.20; 0424-186.74.31 correo: jmgaltalentohumano@gmail.com IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA oficiales VIP, bancarios, 24x48; 20.000.000,00 hasta 25.000.000,00 mensuales. Interesados comunicarse al 0412368-7371 0414-267-7702 enviar síntesis curricular yusmelisja@gmail.com TALLER DE DISEÑO Solicita asistente de taller para planchar, rematar y empaquetar. Experiencia comprobable en el área. Pruebas 0414-027.23.55

5 ULTIMA HORA FAMOSO CONSEJERO MENTALISTA te regresa tu pareja rápido y mansito(a) llama al 0412 6311989 0416 6064783. Trabajos costosos. Solo llamadas. AMARRES NO PIERDA lo que tiene, recupere pareja, viva paz, armonía, amarre total trabajos distancia: 0416-533.89.72; 0412-909.10.53; 0212-428.76.20; 0416-888.92.37: 0424-240.86.88.wwwgrupohorizontes. com.ve

6 MASAJISTAS PAGO INSTANTÁNEO SOLICITAMOS señoritas 18 25 años para trabajar de dama de compañía caracas requisitos bonitas carismáticas y sensuales. 0414-318.86.32. ANDREA 19 AÑOS, estudiante, divina, morbosa, pervertida, con linda figura, disponible para complacerte de muchas maneras, será inolvidable. Llámame 0412-700.34.34. TIFFANY INSACIABLE DIVINA fogosa atractiva y complaciente estaré en caracas con ganas de conocerte, precio accesible, ya verás, repetirás. 0412-636.12.86. SRA. MARIA TERAPEUTA Profesional, ofrece masajes antiestress para dolores musculares, cervical, zona lumbar, circulación, drenaje linfático, reflexología podal. Telf: 0414-267.50.79; 0212519.15.59

más¡Chévere!

1818 MARTES, 12 DE ABRIL DE 2018

.com.ve SÁBADO, 19www. DE UltimasNoticias DICIEMBRE DE 2020 www.UltimasNoticias.com.ve

Muere Jeremy Bulloch, de Star Wars

Jam supera un millardo de reproducciones

Fue conocido por interpretar a Boba Fett en Star Wars Episodio V: El imperio contraataca y Star Wars Episodio VI: el retorno del Jedi. Tenía 75 años. ESPINOF

El artista acumuló en este año pandémico los mil millones de reproducciones entre todos sus temas y videos musicales, según sus representantes. EFE

ENTREVISTA ◗ EL CONTACTO CON EL PÚBLICO DE LA RADIO LO AYUDÓ A SUPERAR LA PARÁLISIS FACIAL LEVE

SALUD

Coquito

Armando Manzanero dio positivo por covid-19

“No hay que estresarse”

CARMELA LONGO

L

a recuperación de Coquito ha sido lenta, pero segura. Así lo reafirma el propio Wilmer Machado al referirse, sin problemas, de la parálisis que lo aquejó en la recta final del complicado 2020. “El de los lunes”, como rezaba el slogan del personaje que lo lanzó a la palestra hace más de tres décadas en el programa Contesta por Tío Simón, enfrentó varios contratiempos durante 2020: un accidente cerebrovascular de su padre, un matrimonio en pandemia y la idea de iniciar un emprendimiento, Donde Coquito. Todo eso junto hizo que su cuerpo le pasara factura. Sin embargo, aseguró que se tomó muy en serio las recomendaciones médicas y ya su rostro casi no muestra los rasgos que lo despertaron un día directo a la emergencia de una clínica. En su publicación de instagram en la cual contó lo que le había sucedido, Coquito pidió calma a sus seguidores. Algo que, sabe, no es sencillo de conseguir, pero que ayuda mucho.

—¿Qué sintió cuando supo el diagnóstico de lo que le había sucedido? —Yo Yo pasé el día antes con molestias, pero nunca pensé que me podía suceder una parálisis facial leve por estrés. La doctora me preguntó: “¿Como una persona como tú, que vive riéndose, puede estresarse? Tal vez por eso fue leve y no algo peor. Inmediatamente, le dije que lo asociaba a situaciones tensas. —¿Cómo manejó la situación familiar? —Aunque Aunque siempre trato de tener una actitud positiva, cuando mi papá sufrió el ACV isquémico, me produjo mucha presión e incertidumbre. Tuve que encargarme solo de eso, porque mi hermana vive fue-

ra. No era solo la preocupación por la salud de él sino porque vive en Guatire y sabemos el tema de la gasolina. Además, es una dolencia que requiere cuidados y genera gastos. Toda la situación con mi padre, la economía y el negocio que estaba por abrir hizo colapso en mí a pesar de que soy una persona con una actitud positiva y me la paso riendo. El cuerpo te avisa. Y este fue el mío. Así que estoy tomando cartas en el asunto. No hay que estresarse. —¿Cómo fue el regreso a la radio luego de este momento? —Siempre conté con el apoyo del circuito FM Center durante el reposo. La radio me da un empuje, un extra, porque me permite estar en contacto con la gente, con el público. El cariño que recibí de mis oyentes fue muy importante para mí durante ese proceso. —¿Qué lo llevó a iniciar un negocio en pandemia? —Sí, todo surgió en pandemia. Necesitábamos otra entrada. Todo el mundo lava, come y toma agua. Donde Coquito es una empresa de recarga de productos de limpieza y también

Ya recuperado, Machado abrió su negocio tenemos para higiene personal. Son 11 productos de limpieza y cloro, que eventualmente va a ser nuestro. Pero no somos bodegón, sino una solución para que el consumidor pueda conseguir productos a un costo solidario. —Hay muchas iniciativas como esas en el mercado. ¿Cuál es la diferencia de ustedes con respecto a la competencia? —Junto con mi socio hicimos un estudio de las posibilidades del mercado y nos dimos cuenta de que, en la zona, no hay ninguna alternativa de este tipo. Nuestra diferencia radica en cómo surtimos los productos líquidos. No contaminamos el producto de ninguna manera, porque no tenemos contacto con él. No queremos competir con productos grandes, sino que la gente gaste menos. Este es un negocio sin tomacorrientes y busca servir de la manera más accesible a la gente. —A mucha gente le resultó extraño que siendo usted del mundo artístico se haya inclinado por un proyecto que nada tiene que ver con eso. —Mi idea a largo plazo es abrir un local que se

EL DESTINO Aunque en su familia tenían planes deportivos para él, la vida no lo quiso así. Coquito no pudo cumplirlos porque su abuela se enfermó y su mamá no pudo llevarlo a las prácticas. Así que pasó el tiempo y supo de un casting en Venezolana de Televisión. Fue y se encontró de frente con Simón Díaz, quien buscaba varios niños para dar inicio a su tan exitoso programa de televisión. Fue así como cumpliendo todos los requisitos, Wilmer quedó seleccionado junto a otros compañeros, quienes conectaron con una de las audiencias más difíciles. convierta en una alternativa artística para todos los estratos sociales. Soy amante de la salsa y mi intención es hacer días temáticos para el disfrute del público. Pero también quiero que ese lugar tenga un sitio con un ala para que los artistas puedan compartir sin la necesidad de que alguien los aborde o pregunte cosas indebidas o los molesten por algo. Los personajes públicos necesitamos también nuestro espacio y eso a veces no se entiende. ●

México. Armando Manzanero dio positivo por covid-19, informó la Sociedad de Autores y Compositores de México, de la que el cantautor es presidente. Manzanero, de 85 años, “está siendo atendido conforme a los protocolos establecidos”, señaló la Sacm en twitter. “Agradecemos la preocupación y las muestras de cariño de Autores y Compositores, del público en general y de los medios de comunicación”, agregó. Este año Manzanero, compositor de clásicos de la música romántica como Contigo aprendí y Somos novios, recibió el Premio a la Trayectoria Artística en los Premios Billboard de la Música Latina. En 2014 fue el primer mexicano en recibir un Grammy especial a la trayectoria, y en 2010 recibió el Premio a la Excelencia Musical de la Academia Latina de la Grabación. Su disco Duetos ganó el Latin Grammy al mejor álbum pop vocal de un dúo o grupo en 2001. Ha compuesto cerca de 400 canciones entre las que también se destacan Adoro, Voy a apagar la luz y Esta tarde vi llover. Raphael, Tony Bennett, Diego “El Cigala” y Elis Regina son algunos de los artistas que lo han interpretado, mientras que como productor ha trabajado con Luis Miguel y Angélica María. ● AP

Está siendo atendido

más¡Chévere!

www.UltimasNoticias.com.ve

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 19

ELMAGODEOS

TELEVISIÓN w María Antonieta de las Nieves aún goza de simpatía

Orlando Suárez osuarez@gmail.com

Miserias al aire

“S

La histrionisa vivió también del doblaje en sus comienzos en el mundo del espectáculo

A los setenta años hay Chilindrina pa’ rato El personaje creado por Chespirito está vigente Orlando Suárez

Orsuarez7@hotmail.com

A

casi 50 años de su estreno, El Chavo del 8 continúa granjeándose la simpatía de los chipilines latinoamericanos, confirmando un encanto que ha logrado sobrevivir a algunos de sus protagonistas e, incluso, a las revelaciones sobre los conflictos personales que sucedieron cuando cámaras y focos estaban fuera de acción. La magia quedó plasmada para la posteridad, aunque pareciera que hay interesados en romperla. Pero esa es materia para otro día. Ya no están ni El Chavo ni Don Ramón ni El Profesor Jirafales ni La Bruja del 71 para contar los entretelones de lo que ocurrió en el estudio de Televisa, donde una modesta escenografía servía de marco a las travesuras del huérfano que dormía en un barril y vivía divertidas situaciones con sus vecinos. Solo Quico, Doña Florinda y El Señor Barriga pueden dar fe, o por lo menos su versión, de las vivencias registradas durante siete años.

de nayarit María Antonieta Gómez Rodríguez nació el 22 de diciembre de 1950, en Nayarit, México. Hija de Etanislao Gómez Ocampo y Delfilia Rodríguez Ocampo, contrajo nupcias con el locutor Gabriel Fernández en 1971, mismo año del estreno de El chavo del 8. La voz de Fernández es la que abre cada capítulo con la oración: “El programa número uno de la televisión humorística”. La actriz enviudó en 2019. El matrimonio tuvo tres hijos. Y también La Chilindrina, el personaje interpretado por la actriz María Antonieta de las Nieves que está lista para soplar 70 velas. Sin duda, María Antonieta de las Nieves es conocida internacionalmente por su trabajo en la serie infantil creada por Chespirito. Sin embargo, su carrera abarca mucho más. Debutó en el cine y de ahí pasó a la televisión, cuando, con solo ocho años de edad, integró el elenco de la primera telenovela realizada en México: Senda prohibida. Ya adulta, se convirtió en una cotizada actriz de doblaje

en las filas de la empresa Cinematográfica Interamericana SA, encargada de la traducción al castellano de muchos de los productos estadounidenses que fueron vendidos a televisoras latinoamericanas. Entre otros Mi bella genio, Hechizada, Batman, Los Picapiedra y El Superagente 86. Un aparte lo constituye su trabajo en la mítica película El mago de Oz, en la que puso voz a Dorothy. Con ese background llegó a El Chavo del 8 para dar vida a la tremenda hija de Don Ramón que suspiraba por el fanático de las tortas de jamón y recitaba “vuelve el perro arrepentido”. El éxito de la serie fue aprovechado por la industria musical para lanzar varios discos. La Chilindrina tuvo uno individual, igual que Quico. Ambos personajes gozaban de las mayores simpatías entre los televidentes. Al cabo del tiempo, María Antonieta de las Nieves logró los derechos del personaje y con el nombre bautizó un circo que le permitió recorrer la geografía mexicana. Todavía se hace las dos colitas a diferentes alturas, se pinta de negro uno de los incisivos superiores y se coloca la chaqueta torcida en la espalda, para atender compromisos como el personaje inmortal que ya es. l

oy tan cobarde que no puedo ni quitarme la vida a pesar de mi sufrimiento”. Alguien con un mínimo de sensibilidad reaccionaría a ese mensaje con inquietud o preocupación. Lo llaman empatía. Más aún si se trata de una figura que ha compartido con el público el proceso que ha vivido desde que le fue diagnosticado cáncer de ovario. Tal es el caso de la animadora, actriz y ahora cantante Josemith Bermúdez. El viacrucis comenzó en 2017, cuando especialistas de la salud le informaron sobre la presencia de la enfermedad en su cuerpo. Siguiendo las recomendaciones médicas, se sometió al tratamiento que logró contener el mal, aunque, un año después, los exámenes

“Cuando se humanice la convivencia la utopía estará más cerca” confirmaron la reaparición de las células malignas. Desde el primer momento, Josemith, próxima a cumplir 41 años, se mostró como una luchadora dispuesta a superar esta prueba. En 2019, junto a su entrañable amigo, el periodista Luis Olavarrieta, informó que todo había terminado, que estaba sana. Sin embargo, este año los controles dispararon de nuevo las alarmas: más cáncer y la consecuente quimioterapia de rigor. A pesar del buen ánimo, las sesiones de fármacos le estaban causando muchos efectos

secundarios, por lo cual decidió abandonar el tratamiento, tal como declaró en el programa Sábado en la noche de Globovisión. Allí, además, comentó sobre las conversaciones que ha sostenido con su hijo de once años, tratando de convencerlo de que siempre estará a su lado. Lo que parecía una decisión firme de la artista se fue al traste cuando su oncólogo le aseguró que tenía los pulmones comprometidos y que era necesario que retomara la quimio. En medio del malestar producido por las sustancias escribió el mensaje que abre esta nota y que compartió a través de sus cuentas en las redes sociales. Aunque las reacciones abundaron como muestras de cariño, comprensión, solidaridad, aliento e incluso compasión, no faltaron aquellos que sacaron sus miserias a pasear con comentarios impertinentes e innecesarios, en los que, incluso, le sugerían formas fáciles de quitarse la vida. Otrora alguien hubiera dicho: se le chorreó el chiste. Por supuesto, esos mensajes hablan mucho peor de los autores que de la destinataria. Lo preocupante, como se ha insistido y se seguirá haciendo desde esta tribuna, es la ausencia de empatía, tan imprescindible en los tiempos que corren. La incapacidad de colocarse en los zapatos del otro y tratar de comprender lo que está sintiendo, frena el desarrollo de cualquier sociedad. Cuando se multiplique ese ejercicio y se humanice la convivencia la utopía estará más cerca.l

A pesar de todo, Josemith Bermúdez no se rinde

más¡Chévere!

20 SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020

LITERATURA

www.UltimasNoticias.com.ve

LA SIGUE EN LAS LISTAS DE LOS LIBROS MÁS TRADUCIDOS Y VENDIDOS EN EL MUNDO DEOBRA 1SDFFS

El Principito aterriza en Venezuela con edición original de Editorial Saber La editorial educativa y de literatura infantil cierra el año 2020 con esta nueva edición del clásico relato de Antoine Saint-Exupéry que por casi ocho década ha hecho soñar a grandes y chicos. ÚLTIMAS NOTICIAS

Por favor, dibújame un cordero”. Con esa solicitud inesperada inicia el encuentro entre un pintor frustrado devenido en piloto y un niño extraterrestre que jamás renuncia a una pregunta una vez la ha formulado. Sucede en el desierto del Sahara a mil millas de cualquier región habitada, y es una historia que desde 1943, cuando se publicó por primera vez, ha encantado a grandes y chicos. Las aventuras que narra son metáforas que viajan dentro del alma humana, y al final todo se resume en una máxima universal: “Solo se ve bien con el corazón, lo esencial es invisible a los ojos”. Por supuesto, se trata de El Principito, el libro inmortal del francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Esta obra maestra de la literatura contemporánea está hoy a disposición del público venezolano a través de una nueva edición original a cargo de Editorial Saber. El volumen conserva las ilustraciones originales del autor y cuenta con una traducción exclusiva, cuidada y adaptada al público lector de Venezuela, realizada por Rosa Raydán, quien además es colaboradora de Últimas Noticias.

El Principito tiene el mérito de ser, en menos de 80 años de existencia, el libro más traducido a escala global con ediciones en más de 300 idiomas. El interés creciente en esta obra radica en que va mucho más allá de los textos infantiles para convertirse en una bitácora que indica el camino de vuelta hacia el lugar donde habita nuestro niño interior. Es una crítica descarnada a la adultez que en menos de cien páginas hace una radiografía a conceptos tan profundos como el amor, la amistad, la solidaridad y la nostalgia, con más agudeza que cualquier tratado filosófico. La historia de la historia. El Principito mezcla la ficción con trazos de la propia vida del autor, quien igual que el narrador de la historia era piloto y varias veces sufrió averías y extravíos en territorio desconocido. De hecho, en su libro autobiográfico Tierra de hombres (1939) narra un episodio de pérdida y deshidratación en el desierto africano que es casi un calco de la situación que desencadena toda la historia en el libro.

Saint-Exupéry escribió la historia mientras se encontraba exiliado en Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial. Aconsejado por sus amistades, se sumergió en la escritura de una historia infantil como terapia anti estrés, pero convirtió al proyecto en una obsesión de vida. Culminó la escritura en octubre de 1942 y al año siguiente vio la luz la primera edición en inglés y francés con el sello Reynal & Hitchcock. Murió es 1944 y no pudo ver materializada la edición francesa, que se imprimió en 1946, luego del fin de la guerra, a cargo de Éditions Gallimard. La partida prematura de Saint-Exupéry es el motivo por el cual hay poca información de primera mano sobre El Principito, y antes bien, mucha mitología alrededor de su proceso creativo. Algunos dicen que la rosa de la historia está inspirada en su esposa, la escritora y artista salvadoreña Consuelo Suncín (1901-1979), y que el pequeño príncipe es él mismo de pequeño o hasta el hijo de su colega Charles Lindbergh. No obstante, el rasgo más intrigante en lo que respecta

La edición a todo color y en papel glasé tiene 96 páginas a la cualidad biográfica del libro radica en lo profética de la muerte de su autor, desaparecido en acción mientras volaba sobre el desierto del Sahara, justo en donde se supone el principito también había partido de vuelta a su planeta, el asteroide B 612. Se habla español. De acuerdo con la página web Le Petit Prince Collection, que recoge en un profuso repositorio digital la historia de El Principito, sus traducciones, versiones, ediciones y referencias, la primera traducción del libro -aparte de las ediciones originales en inglés y francésse hizo al polaco en 1947. Le siguieron ediciones en italiano, en 1949; alemán y danés, en 1950; y en 1951 al neerlandés, al finlandés y finalmente al español. La primera traducción al castellano tuvo su origen en América del Sur. Estuvo a cargo del diplomático, político y aristócrata argentino Bonifacio del Carril y la publicación fue del sello Emecé Editores, de Buenos Aires. Luego de esa edición se han realizado centenas de nuevas versiones a la lengua de Cervantes, tanto en España como

en América Latina. La página Le Petit Prince Collection registra 704 traducciones, y no garantiza que sean todas. En total han sido 76 años en los que la obra ha sido lleva a lenguas vivas y muertas, naturales y artificiales, de todas partes del mundo. Ha sido adaptada al cine, al cómic, al teatro, al teatro de títeres, al audiolibro, a la ópera y hasta tiene su parque temático. Ya en este siglo se pueden citar dos perlas sobre la trascendencia de la obra en Venezuela. Una en 2003, cuando el libro se entregó masivamente como parte de la Biblioteca Familiar, con un tiraje de un millón de ejemplares distribuidos de forma gratuita como iniciativa del presidente Hugo Chávez en el marco del plan de erradicación del analfabetismo en el país. La segunda fue en 2017, cuando se bautizó en Maracaibo la primera edición de “Pürinsipechonkai”, es decir, El Principito en wayuunaiki, idioma del pueblo wayúu. El Principito por Editorial Saber. Saber se motivó a publicar esta edición original de El Principito con la intención de hacer una traducción adap-

más¡Chévere!

www.UltimasNoticias.com.ve

LA DEDICATORIA DE SAINT-EXUPÉRY A LEÓN WERTH Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una excusa muy seria: esta persona mayor es el mejor amigo que he tenido en el mundo. Tengo otra excusa: esta persona mayor puede comprenderlo todo, incluso los libros para niños. Y tengo una tercera excusa: esta persona mayor vive en Francia, donde tiene hambre, frío y necesita ser consolada. Si todas estas excusan no fuesen suficientes, entonces quiero dedicar este libro al niño que un día fue esta persona mayor. Sucede que todas las personas mayores al principio fueron niños (aunque muy pocas lo recuerden). De modo que corrijo mi dedicatoria: A LEÓN WERTH Cuando era un niño pequeño

tada especialmente al público venezolano de esta época, sin distingo de edad, porque tal como lo especifica el propio autor en la dedicatoria de la obra, “todas las personas mayores al principio fueron niños”. El trabajo de traducción y diseño se realizó durante el segundo semestre del año, en Caracas, y la impresión se hizo en los talleres de Grabados Nacionales, en La Victoria, estado Aragua. La edición está servida en papel glasé a todo color. La traductora de la obra calificó como un honor y un placer el haber trabajado junto a Saber en este proyecto editorial que da vida a un clásico universal, al que además considera uno de sus libros favoritos. “Haber realizado la traducción de El Principito fue para mí una experiencia de vida que agradezco profundamente. Sumergirme en el universo de esos personajes y sobre todo en el de su propio autor, yendo tras las palabras y los términos exactos con los cuales construyó esta historia para darle voz y hacerle justicia, fue una labor apasionante que siempre recordaré”, contó Raydán, quien desde niña conoció el libro en su idioma original de la mano de la Alianza Francesa de Maracaibo, donde aprendió el idioma.

“Tratar de comprender a Saint-Exupery y lo que quiso transmitir en cada idea, en cada párrafo, en cada imagen; entrar de lleno en la historia de amor, amistad, nostalgia y solidaridad de los protagonistas; traducir no solo sus palabras sino sus sentimientos, emociones y rasgos culturales, y luego a su vez encontrar la mejor forma de hacerlo comprender al público venezolano, fue un reto desafiante y satisfactorio. Agradezco mucho la oportunidad”, subrayó. El libro ya se puede comprar en la página web de Editorial Saber, www.editorialsaber.com, en la tienda oficial de la editorial en mercadolibre. com.ve y próximamente estará en la red de Librerías del Sur y las librerías privadas presentes en todo el país. Editorial Saber cierra el año de fiesta con el lanzamiento de este volumen que no solo engrosa su catálogo sino que inscribe al sello en la larga pero notable lista de casas editoras que han publicado versiones originales de esta obra inmortal cuya lectura es imprescindible en cualquier momento de la vida. De lo contrario, se corre el riesgo de confundir inofensivos sombreros como feroces serpientes boas, o peor, de dejar crecer un baobab hasta que sucede lo inevitable.

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 21

22 SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020

TuCocina

más¡Chévere!

www.UltimasNoticias.com.ve

Ponche crema casero Es tan fácil de hacer como delicioso. ¡Y no lleva huevos!, para aquellos alérgicos a este ingrediente ingredientes

Pan de jamón ingredientes 1 cucharada de levadura • 1/2 taza de agua tibia • 1 cucharadita de azúcar • 1 1/2 taza de leche • 1 kg de harina • 5 cucharadas de manteca vegetal • 6 cucharadas de mantequilla • 1 3/4 cucharadita de sal • 6 cucharadas de azúcar • 3 huevos • 1 kg de jamón cocido, molido grueso o picadito • 3/4 taza de pasas • 30 aceitunas rellenas • 1 cucharada de mantequilla • 2 amarillos de huevo • 2 cucharadas de agua • 1/8 cucharadita de sal.

Preparación En un envase se ponen la levadura, el agua tibia y la cucharadita de azúcar. Se revuelve, se cubre con un paño y se deja reposar en un sitio abrigado hasta que levante, unos 20 minutos. En un envase grande se pone la leche y se le agrega la mezcla de la levadura. Se revuelve. Allí se le cierne 1/2 kilo de harina y se va mezclando con los dedos. Se pone en un sitio sin corrientes de aire, se cubre con un paño y se deja reposar hasta levantar, unas 4 horas. En el mismo envase se cierne el resto de la harina,

1 taza de mezcla para flan • 4 tazas de leche líquida completa • 1 lata de leche condensada • 1/2 cucharadita de nuez moscada, rallada • 3 cucharadas de maicena • Ron al gusto.

Preparación

mezclándola con los dedos, si queda muy seca la mezcla, se le agregan dos cucharadas de leche fría. Se cubre con un paño y se mete en la nevera por 6 u 8 horas o hasta el día siguiente. Se saca la masa de la nevera, se pone sobre una mesa o tabla y se le agregan la manteca, la mantequilla, la sal, la azúcar y los huevos uno a uno, amasando bien de modo que quede bien trabajada y unida, sin grumos. Al final, cuando la masa está bien unida, se bate levantando y dejando caer repetidamente desde lo alto hasta que toda la masa se desprenda de la mesa y de las manos, alrededor de 100 veces. Se divide en tres partes iguales para hacer 3 panes. En una mesa enharinada se extiende cada parte con un rodillo hasta quedar de 1/2 a 1 centímetro de grueso y en forma rectangular. Se dividen en tres partes el jamón, las pasas y las

aceitunas, respectivamente, y se extienden sobre cada masa ya extendida hasta llegar a 2 o 3 centímetros de los bordes. Se enrolla como para hacer un brazo gitano, se cierra en las puntas y se pone cada pan diagonalmente sobre una bandeja grande de metal enmantequillada. Se cubre con un paño y se deja reposar por unas dos horas en un sitio sin corrientes de aire. Entretanto, se precalienta el horno a 400 grados. Se mete una bandeja en el horno y a los 15 minutos con una brocha se cubre por encima con una mezcla de las 2 yemas de huevo batidas con las 2 cucharadas de agua y 1/8 de cucharadita de sal. Se continúa horneando por 5 minutos más hasta estar dorado por encima. Se saca del horno y se pone sobre una parrilla a enfriar y se repite todo el proceso del horneado con los otros panes.

VENEZOLANO DE PURA CEPA Aunque con ingredientes mediterráneos, que heredamos de España, como las aceitunas, el pan de jamón es un eminente venezolano que nunca falta en las fiestas decembrinas, tanta es su importancia como la mismísima hallaca. Aunque hay varias versiones de su origen, muchos cronistas le atribuyen su creación a don Gustavo Ramella, panadero caraqueño de principios del siglo 20. En sus inicios, solo llevaba jamón, pero luego la creatividad de otros le fue añadiendo los ingredientes que disfrutamos hoy.

Verter 3 tazas de leche líquida completa en una olla mediana, agregar la media cucharadita de nuez moscada y calentar a fuego medio sin dejar hervir. Aparte, en un envase

¡porque la navidad no sabe igual si no hay ponche crema!

pequeño, se unen la taza de leche restante, la mezcla de flan en polvo y la maicena, revolver bien y añadir por medio de un colador a la leche que ya está caliente en la olla al fuego. Revolver suavemente con un batidor de mano hasta que espese ligeramente. Retirar del fuego y dejar enfriar a temperatura ambiente. Luego mezclar en la licuadora esa mezcla de la olla ya fría, la leche condensada y el ron al gusto. Verter en una jarra de vidrio y guardar en la nevera. Servir bien frío.

más¡Chévere!

www.UltimasNoticias.com.ve

LACOTALIL Lil Rodríguez

Chuao en el dolor

H

a sido tanta la penetración cultural, tan sutil ella, que si alguien no tiene puntos mediáticos bien puede medirse la ropa del olvido, que sastres de la desmemoria hay bastantes. Aún así la gratitud puede más. Ella permite recordar, visibilizar, hacer historia y, como sabiamente nos enseñó Arístides Medina Rubio, historia local, la que confiere la universalidad. El miércoles 9 de diciembre Simón Enrique Liendo Aché, vecino del pueblo de Chuao, Aragua, pescador y albañil, salió a pescar, en grupo, colectivamente. Era también miembro de la Cofradía de los Diablos Danzantes de su pueblo y con su labor preservaba una manifestación cultural de más de 300 años de existencia. Desde los 12 años fue cófrade feliz pues su padre era Capataz. Era también parte de la Sociedad del San Juan de Chuao. Era un genuino portador de tradiciones. Seguramente ese día cuando salió a pescar no recordó cuando estuvo en Shangai, China, mostrando el esplendor de su pueblo, y tampoco recordó su viaje a París, a la Unesco, cuando los Diablos Danzantes del Corpus Christi fueron el Primer Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad para Venezuela. Seguramente no recordó lo de mayo cuando Chuao estuvo en el ojo mundial por sucesos nada culturales. De la lancha cayó Simón Enrique envuelto en la red. Quedó enredado y cuando sus compañeros fueron al auxilio nada pudieron hacer. ¿Sabrá Venezuela la calidad de vida que se perdió? ¿Sabrán nuestras altas autoridades en qué situación están los depositarios de tanta manifestación cultural? No son primos ni amigos de ningún merenguero barato y no cuentan sino con eso, con el trabajo que da vida y a veces la quita. Simón tenía apenas 47 años. Deja tres hijos y viuda. La cultura está de luto en Chuao. Duele. Y duele mucho. ● @lildelvalle

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE DE 2020 23

HABLANLOSASTROS Koko Fénix (parapsicólogo - psíquica - mentalista)

CRUCIGRAMA JOTTA-ERRE

Tlfs: +58 (0212) 541.84.49 / +58 (0416) 892.03.71

19 de diciembre. Signo: Sagitario ◗ Santo del día: San Darío Las diversas habilidades de los sagitario hacen que puedan triunfar en un gran número de profesiones. Son buenos docentes y predicadores, y su capacidad para investigar lo desconocido les convierte en excelentes científicos. También pueden tener éxito como políticos, en publicidad, o deportes.

Aries

21 MAR / 20 ABR

Busque la ayuda de un colega para que revise su trabajo. Un error que cometa puede traerle consecuencias. Logrará más así que por su cuenta. Acepte la invitación sorpresa de ese amigo que no ve desde hace tiempo. Cuídese de alguien demasiado solicito con usted. Color: amarillo Número sortario: 229

Cáncer

21 JUN / 22 JUL

Tauro

21 ABR / 20 MAY

Déjese llevar por sus corazonadas. Tendrá que realizar una pequeña inversión hogareña. Puede que gane un buen dinero en un juego de azar. Ciertos amigos no son buenos aliados, tenga cuidado. Experiencias con personas de otras culturas ayudarán en su evolución. Color: fucsia Número sortario: 718

Leo

23 JUL / 23 AGO

Si no está claro en lo que busca y en la forma de plantearlo a otros, puede haber retrasos en sus logros. No tome decisiones impulsivas con su pareja por su aptitud aparentemente fría. Habla con tranquilidad con ella y profundice en lo que le molesta. Color: ocre Número sortario: 373

La vida le abrirá nuevos horizontes ahora, pero es vital que elija bien sus objetivos y relaciones personales para conseguir las metas. Usted es muy capaz de realizar lo que se proponga, así que no dude y continúe construyendo su vida abriéndose a las oportunidades. Color: azul Número sortario: 718

Libra

Escorpio

24 SEP / 23 OCT

Pasarán muchas cosas en su vida, algunas le gustarán y otras no. Valore cada una de ellas, pues de todas aprenderá. Aunque esté pasando por serias dificultades, a nivel laboral le ofrecerán muchas oportunidades. Sea positivo. Color: ámbar Número sortario: 257

Sus necesidades emocionales cambiarán, al igual que otros aspectos de su vida. Y puede que se involucre en una relación antes de final de mes que le traerá felicidad y éxito. Color: canela Número sortario: 705

Capricornio 24 DIC / 20 ENE Acuario Para evitar las disputas con la familia, busque un mejor entendimiento y equilibrio con ellos en lo que respecta a las labores y los gastos de la casa. Si está bien conectado con sus metas la energía fluirá con más armonía. Ocupe su mente de vez en cuando en otras actividades. Color: rosado Número sortario: 622

24 OCT / 22 NOV

21 ENE / 20 FEB

Los sueños pueden ser una buena herramienta de revelación de lo que sucederá en su vida. Tome en cuenta sus señales. Controle mejor su carácter. En lo económico se preocupa del lento avance de sus proyectos. Tenga paciencia. Conseguirá su media naranja. Color: arena Número sortario: 697

Géminis

21 MAY / 20 JUN

Si logra poner al día un trabajo atrasado, recibirá algunos reconocimientos. Mejore su ambiente de trabajo. Cuídese de que le manipulen. Apostará todo al amor, y la fertilidad estará activada. Piénselo bien si decide someterse a una operación innecesaria. Color: dorado Número sortario: 436

Virgo

24 AGO / 23 SEP

Los pasos que está dando son acertados. Tendrá una conversación con personas de poder que le apoyarán profesionalmente. Recibirá nuevas propuestas y un buen aumento de sueldo por su esfuerzo. Busque una nueva manera de hacer vibrar su relación. Color: limón Número sortario: 229

Sagitario 22 NOV / 23 DIC Logrará solucionar asuntos legales pendientes. Un familiar le dará una opinión que le servirá de mucho para tomar una decisión importante. Un proyecto tardará un poco en darse, pero no desespere. Tendrá que asistir a muchos eventos sociales que le permitirán relajarse. Color: magenta Número sortario: 423

Piscis

21 FEB / 20 MAR

Llegan buenas noticias, y la conquista de proyectos importantes. Terminará sus asuntos pendientes de buena forma y satisfactoriamente. El éxito está de su lado. Realice alguna ceremonia para activar su prosperidad. Evite las discusiones en el hogar. Color: morado Número sortario: 289

SUDOKU SOLUCIÓN AL ANTERIOR

HORIZONTALES

VERTICALES

1.- Pieza cómica breve, engaño, trama mal intencionada. – Instrumento para medir el tiempo. /2.- Pronombre personal masculino de tercera persona del singular. – Exponen al sol. – Artículo neutro. /3.- Misiva, comunicación escrita. – Lugar donde se guarda el heno, la paja. /4.- Rio de Rusia que desemboca en el mar Caspio. – Metal precioso. – (Inv.) Utilizan, hacen uso. /5.- Noble, ciudadano romano perteneciente a la clase alta (Pl.). /6.- Período de 24 horas. – Pieza del ajedrez que se mueve en diagonal. – En inglés, Cerdo. /7.- (Inv.) Que ha perdido el sentido del oído. – Parte más elevada de la calzada destinada al paso de peatones. /8.- Conozco, estoy enterado. – Condimento de sabor acre, cloruro de sodio. – Ave corredora de gran tamaño, parecida al avestruz, de color marrón. - Voz de mando militar. /9.- Hace surcos con el arado. – Todavía. – Átomo que ha perdido uno a más electrones. /10.- Masa de nieve que se desprende de los montes con violencia. – Abreviatura de señora. – (Inv.) Capital de Arabia Saudita. Riyad. /11.- Prefijo que significa vida. – Signo de la suma. /12.- Valle del estado Yaracuy donde existen yacimientos de cobre. – Esfínter terminal del tubo digestivo. – Deidad, ser supremo. /13.- Prenda Interior femenina que ciñe el cuerpo desde el busto hasta las caderas. Excremento de las vacas.

1.- Prolíficos, de mucha fecundidad, productivos. – (Inv.) Hermosa bahía del estado Aragua. /2.- Alero, saliente del tejado. – Excelente, perfecto en su clase. Que sólo existe en idea. - Letra griega. /3.- Cortar el cabello al ras. – Color rojizo que se sube al rostro en señal de vergüenza. /4.- (Inv.) De mucha altura (Fem.). – Atrevimientos, temeridades. /5.- Oreja de las tazas. – Precio oficial de un servicio público. /6.- Oficina de Rentas de Licores (Siglas.) – Artículo determinado femenino del plural. /7.- Albañil. Maestro de obras. – Séptimo planeta de nuestro sistema solar. /8.- Oficina Central de Información (Siglas.) – Escuela Nacional de Aduanas (Siglas.). /9.- Aire musical urbano desarrollado en las ultimas décadas. (Inv.) Estado de África cuya capital es Bamako y su moneda el franco. /10.- Hombre de muy baja estatura. – Celo, atención, dedicación, cautela que se demuestra al hacer algo. /11.- Quebrada del ____ Hermoso balneario fluvial del estado Bolívar. – Paraje con agua y vegetación en el desierto. /13.- (Ven.) Hurgar, revisar sin permiso asuntos ajenos. - Nivela con el rasero.

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

24 JUEVES, 28 DE MARZO DE 2019

Ultimas

salud

Sábado

19

Noticias

PULSO REGIONAL

Milicia de Guarenas entrena a la comunidad

Armando Manzanero tiene coronavirus

Diciembre 2020

Tel 2409911 Fax 2409433

El cantautor de 85 años de edad está siendo atendido en México. P18

CADENAHÍPICA IVÁN ROA FRÍAS Y CÉSAR AUGUSTO RIVERO

LA RINCONADA - SÁBADO

Línea: 7-Mia Faustina 5a. válida

LA RINCONADA - DOMINGO

Fija: 5-Deslumbrante 1a. válida

FAVORITOS 5 Y 6 SÁBADO

1v) 9-13-1 2v) 2-8-9 3v) 6-3-10

4v) 9-8-2 5v) 7-10-5 6v) 1-4-9

FAV. NO VÁLIDAS SÁBADO 1a) 12-4-8 2a) 7-4-3 3a) 7-10-1

4a) 10-1-3 5a) 5-8-10 6a) 3-5-2

ap

Presa mujer por incitar asesinato Caracas. Un equipo de expertos del Eje de Investigaciones de Homicidio Ciudad Guayana detuvo a Estefany Madelaine Hereida Alzugaray (21), por estar implicada en el homicidio de Luis Manuel Martínez Castillo (26), funcionario activo del Cicpc adscrito al Eje de Investigaciones Contra Hurto y Robo de Vehículos Delta Amacuro.

Las pesquisas realizadas arrojaron que para el momento del crimen el funcionario en compañía de su pareja y dos amigos más avistaron a Luis Moffi (23), aún por aprehender; quien acostumbra a mostrar sus partes íntimas a los transeúntes, cuando se encuentra bajos los efectos del alcohol, logrando que esta acción causará una discusión

entre ambos. Por lo que, Estafany se incorpora a la disputa incitando así a Moffi, quien es su pareja sentimental, a que desenfunde un arma de fuego y le disparara a la víctima y sus acompañantes, quienes resultaron lesionados. Finalmente, se dan a la fuga en vehículo Chery Orinoco, automóvil recuperado por funcionarios. l

FAVORITOS 5 Y 6 DOMINGO

1v) 5-12-10 2v) 1-8-3 3v) 7-8-4

4v) 4-1-7 5v) 10-2-9 6v) 5-11-3

beisbol

FAV. NO VÁLIDAS DOMINGO 1a) 8-12-10 2a) 2-3-6 3a) 6-1-14

4a) 8-6-4 5a) 3-10-11 6a) 4-1-3

Mejores trabajos Equipo del INH Cappadocia (7ª Sábado): 1.000 en 68”, con 12”. supercomoda y fuerte al final de 2da vuelta en pelo. Rich Again (3ª Domingo): 600 en 38.1 R.11 un cohete todo el trabajo de 2da vuelta en pelo. Mayoral (11ª Domingo): 1400 en 98 R.13 shn y muy bien después de la raya de 2da vuelta en silla.

CUADRITO 5 y 6 DOMINGO 1v) 5

4v) 4-1-7

2v) 1-8

5v) 10-2-9

3v) 7

6v) 5-11-3

LUCEN POR TIEMPO SÁBADO 1ª) Sr. Fidel ------ 65”2 DOMINGO 9ª) Daveparker ---- 96”3

wilmer erradesarchivo

Tiburones toma oxígeno

Con su victoria 5-2 sobre Leones del Caracas, los litoralenses conquistaron un necesario triunfo apoyado en buen pitcheo y el oportuno bate de Daniel Mayora. P13 juegos para hoy lvbp Hora

visitante

home club

SEDE

1:00 pm 3:00 pm 3:00 pm 5:00 pm

Tigres Tiburones Navegantes Cardenales

Leones Caribes Águilas Bravos

Caracas D/J Maracay D/J Bqmto. D/J Valencia D/J

IRAMA DELGADO

Guarenas. La Milicia Nacional Bolivariana entrenará a las comunidades del municipio Ambrosio Plaza (Guarenas) del estado Miranda, en el método táctico de resistencia revolucionaria y el reforzamiento de la ideología bolivariana. El director de Poliplaza, mayor Oscar Henríquez, aseveró que este componente cumple con instrucciones del presidente Nicolás Maduro. El objetivo es garantizar la seguridad del país, así como su independencia y la soberanía y la paz. Esta información fue ratificada por el comandante del Área de Defensa Integral ADI 434 Zamora, teniente coronel Gilberto García Marcano. El funcionario detalló que esta estrategia será aplicable en los sectores adyacentes a los planteles educativos de la entidad carabobeña, donde funcionan los comandos populares de defensa integral. Funciones. El director de Poliplaza se refirió también a la creación de un servicio de investigación penal en esta institución policial, el cual será asumido por un grupo de uniformados que recibieron preparación durante seis meses, y tienen los conocimientos necesarios para hacer seguimiento a casos de robos que finalicen con la aprehensión del delincuente. Dijo que las personas pueden hacer la denuncia en este servicio, mientras que el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) se dedica a delitos mayores, como los homicidios. l