Bogotálogo: usos, desusos y abusos del español hablado en Bogotá - Tomo I

Page 17

(15) achuntar. Acertar. Dar en el blanco. En Colombia las empresas encuestadoras no achuntan ni un solo resultado. achuzansuca. Vocablo de origen chibcha empleado para aludir a un fruto estropeado. Véase achucharrar, picho. acolitar. Servir de cómplice o dar aprobación tácita a una determinada acción incorrecta. acomedido. Compasivo. Amigable. Servicial. Ese muchacho, Juan Carlos, ¡cómo es de acomedido! acordeón. Soplete empleado como ayuda ilícita de memoria en entidades académicas y debidamente plegado. Véase comprimido, copialina, soplete. acosa más que novia fea. Voz despectiva para aludir a un individuo ansioso y falto de paciencia. acostar. En la jerga delincuencial, asesinar. El pirobo ese se puso de alzado y me tocó acostarlo. acotejar. 1. Estimular. Elogiar. Favorecer. 2. Hacer caber objetos en un espacio limitado. acpm. Base alimentaria de la dieta bogotana, conformada, en dosis equivalentes por cuatro componentes (arroz, carne, papa y maduro), todos ellos igualmente nutritivos, saludables y balanceados, mescolanza que sin duda despertaría la envidia del más avezado experto en alimentación. Para mí, almuerzo sin acpm no es almuerzo. Véase bofe, corrientazo, ejecutivo, principio. acudiente. Empléase en la jerga escolar para referirse al pobre infeliz a quien la suerte ha castigado con la desgracia de tener que afrontar la lluvia de quejas, llamados, observadores y castigos varios recibidos por un alumno indisciplinado a su cargo. Si van a viajar en una ruta distinta a la de siempre, deben traer el permiso firmado por sus padres o acudientes. Véase chuzo, monitor, sapo. acuellar. Asir con violencia por el cuello. acuerpado. Musculoso. Fortachón. De músculos prominentes. Véase jayanazo, macancán.

*bogotálogo

aculillarse. Acobardarse. Asustarse. ¡Ahora no se me vaya a aculillar con la vuelta, güevón! Véase le hache achí. acuscambado. Véase acuscambao. acuscambao. Timorato. Diezmado. Atemorizado. ¿Y usted qué hace en ese rincón por allá, todo acuscambao? Véase ahuevado, atembado. acusetas. Se emplea para referirse a quien hace de la delación una costumbre o a quien pretende ganarse favores con sus maestros, jefes o superiores, informándoles acerca de las fallas de colegas o condiscípulos. La expresión suele aparecer enmarcada en el refrán "acusetas, panderetas, calzoncillos de bayetas", y fue empleada por el difunto ex alcalde de Bogotá Alfonso Palacio Rudas en la Asamblea Nacional Constituyente de 1991. Al verse perdido, el derrotado candidato se convirtió en acusetas. Véase cepillero, chupamedias, lamberico, lambón, metido, sapo. adelantar cuaderno. En jerga informal, ponerse al tanto de los acontecimientos recientes en vidas propias y ajenas. Mañana nos vemos y adelantamos cuaderno. Véase rajar de alguien. ¡adelante!, ¡mire!, ¡sin compromiso! Lema estratégico de seducción usado por los vendedores de establecimientos informales y de locales tipo ‘sanandresito’. Su fin principal es cortejar al potencial cliente para que –una vez éste decida probarse alguna prenda de vestir o pieza de calzado– se le obligue –mediante toda suerte de mecanismos coercitivos, muchos de ellos violentos– a adquirirlo. Véase chimbo, chiviado, Sanandresito, tumbe. adentro, viejitos. Exclamación de camaradería dirigida a los compañeros con el fin de animarlos. afancho, de. Con prisa. De afán. afiebrado. Fanático de una determinada afición, hábito, causa, oficio o figura pública. Véase engomado, engome, gomoso.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.