Guia PANROTAS - Edição 327 - Junho/2000

Page 1

D7À

r 'Á .4

JUNHO 2000 N 9 327 ANO 27 R$ 22,00

MÍV I

1 ¶b

wa :;

- ...

A

A

1

1.

IS

Vôo sem escalas para Orlando. A American Airlines tem orgulho de anunciar o seu vôo sem escalas partindo de São Paulo para Orlando além dos vôos diários, sem escalas, para Miami, Nova York e Dallas/Fort Worth. E quando você estiver na região de Orlando, não deixe de visitar a magia do Walt Disney World Resort. Ou vá pela American para outros 250 destinos PARTIDA CHEGADA ROTA VOO em todo o mundo. Para reservas e informações, ligue para o seu 19:55 21:02 Rio-S. Paulo AA 980 agente de viagens ou para a American Airlines: RJ (Oxx21) 210-3126, SP (Oxxll) 214-4000, 131-10800-216176, POA (Oxx51) 211-2088, Toli Free 22:35 6:15 S. Paulo-Orlando 4 vezes por semana. 0500-12 4001. Ou visite nosso endereço na Internet: http://www.aa.com

AmericanAirlines® O vôo AA 980 para Orlando - Florida i4 vezes por semana) parte do Rio de Janeiro - RJ com parada em São Paulo - SP. Horários sujeitos a mudança sem aviso prévio. Algumas cidades são servidas pela Anverican Eagle-. nossa companhia aérea associada para vôos regionais. American Airlines e American Eagle são marcas da American Arrlines, Inc. 0 2000 Arrierican Airlines, Inc. Todos os direitos reservados.


,q1osao &e

'À A eSCÓ° e,

A A/amo es1 oferecendo larífas especiais! Como parte o'esVa oferta, aremos aos seus clíertes cescoritos no iioomingcaIe's e Sawgrass Mi/Is. Espante a crise e ofereca ao seu cliente a companhia que mais entencle 4e aluguelCie carros para aqueles que lesejam seívertir. Ligueja para a Mamo. io £1de JaneIro: 021-532-7200 Outras loca liclaJes: 0500-215-4e2 E-mail: 5otïth@uniy5.corn.&r

okw&cõwt

•1 Tordos vúdas somente poro residentes do Brasil. As tarifas (incluindo taxas VLF no Califórnia até USS1 .89 por dia) não incluem impostas, taxas governamentais autorizados ou obligatonas, taxa de concessão e serviços ou produtos opcionais (tais como CDW até 01 8.99/dia, EP PERSPRO, gasolina, taxas de motorista adicional ou menor de 25 anos,-etc.). O locatário deve cumprir com os requisitas necessários de aluguel, idade e crédito. As reservas devem ser feitos com uni mínimo de 24 horas de antecedência da chegado nos E.U.A. Em algumas localidades com balcão no aeroporto se cobra uma taxa de concessão de até 10.5% sobre as tarifas de aluguel. Em caso de utilização de nosso serviço deõnibus entoe o aeroporto e nosso escritario pode se aplicar uma cobrança de até 10 1- sobre o valor da aluguel. Necessária reservar por cinco dias consecutivos para obter o tarifa semanal ou tarifas diários se aplicam. A disponibilidade de veículos é limitada. Esta oferto não pode ser combinado com outras promoções. Oferta sujeito o mudança sem prévio aviso. Tardas válidas para reservas de aluguéis originados as localidades do Flórida. Promoção válida até 31 de junho de 2000.


VENHA CONHECER O MUNDO.

_

1

Jfw

1A

,.

VISITE A ÁFRICA DO SUL. O nome e África do Sul. Mas poderia se chamar África do Mundo. Primeiro porque lá você encontra o que há de mais moderno no mundo. os melhores hotéis, os melhores serviços e todo conforto que a tecnologia pode oferecer, lado a lado com as tradições culturais da África e da Europa, além de uma natureza exótica e exuberante. Segundo porque da África do Sul você viaja para qualquer lugar do mundo, já que a privilegiada posição geográfica torna este país o melhor ponto

SOUTH AFRJCAN

de partida para todos os cantos. do planeta. Tudo isso voando SPL é claro.

AIRWAYS

2\ companhia

O melhor caminho para o mundo

aérea da África do Sul, ou melhor, do mundo.

\\\\

/ /

/ -.

1

.-.

AL


Alemanha EXPO 2000 - A MOSTRA DAS NAÇÕES Desde o dia 1 2 de junho corrente, a EXPO 2000 está aberta para visitação, oferecendo um espetáculo internacional sem similar em todo o mundo. Nada menos que 171 países, organizações internacionais e empresas se apresentam em uma área de 170 hectares, até o próximo dia 31 de outubro. A maioria dos expositores, dentre os quais o Brasil, optou por uma apresentação em área alugada no interior de um dos pavilhões permanentes, que abrigam habitualmente as muitas feiras realizadas em Hannover. Quase um terço dos expositores, entretanto, preferiu marcar sua presença por meio de um pavilhão construído especialmente para o evento. Ao todo, são 53 nações e organizações que convidam para uma visita, uma verdadeira viagem ao redor do mundo e em direção do futuro. Obedecendo ao tema geral da Exposição Universal, "Humanidade, Natureza, Tecnologia: Surge um Novo Mundo", os expositores preferiram utilizar materiais como madeira, papel, papelão, vidro, terra, cortiça, pedras, granito, alumínio e aço. Ao lado de edifícios que respeitam a arquitetura tradicional de seus respectivos países, surgiram prédios de concepção arrojada e vanguardista. A seguir, descrevemos resumidamente alguns dos pavilhões presentes na EXPO 2000.

Alemanha: o pavilhão, erguido ao custo de 130 milhões de dólares, tem 130 m. de comprimento por 90 m. de largura por 15 m. de altura. Nele estão representados os 16 estados alemães, obedecendo ao tema "Alemanha, pontes para o futuro". Além de uma programação diária de música, teatro e outros espetáculos, os visitantes poderão assistir a um filme sobre a Alemanha, em uma gigantesca tela de 720 graus, ou ver ítens como uma Bíblia de Gutenberg, o primeiro veículo da Benz e um pedaço do muro de Berlim.

Holanda: o mais alto dos pavilhões da EXPO 2000, com 40 m. de altura, o prédio construído pelos holandeses reflete as variadas paisagens do país. Dunas, vegetação variada e até um lago com uma ilha se alternam nos 5 andares da construção. Emirados Árabes Unidos: uma fortaleza árabe em meio a um deserto reflete a arquitetura tradicional do Oriente Médio. Uma caravana de camelos faz parte da apresentação. Japão: lembrando um templo e ocupando 3.600 m 2 , o pavilhão japonês utilizou apenas papelão reciclado para as colunas e paredes e uma mescla de papel e material têxtil para o teto.

Nepal: durante três anos, 800 famílias de artesãos prepararam dois prédios que refletem a religiosidade de seu povo. Um templo hinduista e outro budista foram construídos no Nepal e transportados para a EXPO 2000. A maior parte dos prédios e pavilhões construídos para a EXPO 2000 será demolida após o término do evento. Outros, entretanto, permanecerão com outra finalidade. O pavilhão da Alemanha, por exemplo, será utilizado como "parque de ciência e do futuro".

EXPO 2000 na Internet: http ://www.expo2000.de

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. Rua Verbo Divino, 1488 - 3 2 andar - Cep: 04719-904 - São Paulo, SP Tel.: (Oxxll) 5181-2310 - Fax: (Oxxll) 5181-2788 - http://www.germany-tourism.de A-04 -Guia Panrotas - Junho/2000


ir "a 9^ t-1 P—f

f

/SJ

__

AE RO FLQT infr,.flr) 4fit5i,.ç

A única Cia. Non Stop para Tunísia

Todos os Sábados de 2000

Passagem aérea SAOiTUNIS/SAO em classe Econômica /Todo circuito em ônibus de Turismo com ar condicionado. /Guia local em espanhol. /Alojamento em hotéis de categoria Turística Superior e Primeira /Pensão completa durante o circuito. /Transfers de chegada e saída. i/Serviço de bagageiros nos Hotéis. VVisto Tunisiano. /seguro Viagem Top Trip Card.

NÃO INCLUI /Taxas de Aeroportos. VExtras de caráter pessoal: telefone, lavanderia, bebidas em geral, etc. /Passeios opcionais. /Tudo que não esteja devidamente mencionado no programa, como incluído.

R,otc IYO 1" DI A - ( SA BÁ DO ) BRASI LI TU IS um mundo completamente diferente e envolta a si Apresentação no aeroporto e saída com destino a inesma.naqualpossui uma das mais belas Sinagogas 1 unis. da Tunísia. a ( Itt rba. Almoço no Sangho Vi liage Jerba. Após o almoço, continuação para Tataouine FtIl"ilSI CARTAGO! (breve visita panonini ica ) Jantar e Alojamento no 2" t)L - ( DOMINGO SIDI BOU SAID/ TUNIS Hotel. Chegada e traslado ao Hotel em ônibus privativo para alojamento. ainda pela manhã ciii horário 5 DIA—(QU.ARTA) TATAOUINE/ MATMATÁI apropriado, visita ao museu de Bardo ( flinioso por DOUZ! NEFTA dentre outras coisas possuir a maior coleção de Café da manhã e saída ciii direção a Douz . via atu lejos do mundo), e ao Souks de lun is. pequenos Medenine e Gabes. Visita 5 pos oaçào Berbere em labirintos de lojas onde se encontra todo o Matmata, onde visitaremos uma casa Iroglodita artesanato típico deste país, saída em direção á habitações eonstruidas no subsolo ).Almnoço em Cartago e tsita às famosas rumas romana, parada M aitflata e continuação a Dou,. Visita a esta cidade, para o almoço. Em seguida visita à vila aegu indo em direção à Ne fia .Aloi atliento e jantar no piscatorma de Sidi Bou Said, onde mio podem sair Hotel. sem beber o famoso clii) de pinhões numa típica casa de cha Arabe. Regresso à Tunis para o jantar e 6 DIA—( OUINTA)NEFTAITOZEIRINEFTA alojamento. Café da matilià no 1 lotei.. eni seguida saída em direção ,â lozeur. atravessando o grande lago salgado 3" DIA - i SECUNDA 1 'FUNIS/ SOUSSEI de ('hoit El Jerid. Visita ao Zoo do Deserto. Alinoço

\IONASTIRI El .JENI! SEAX em Tozeur. De tarde possibilidades de isita opcional Após café da manhã, saída para eni Jipe aos Oásis de montanha de ('hekiha 1anierza. Sousse.disl'rutando de uma paisagem típica, Jantar e alojamento.

TUNIS ............................................. Mechte SFAX ............................................... Novotel TATAOUINE .................................... Sangho***. NEFTA............................SAHARA PALACE

recheados de vilarejos e mesquitas. Chegada a Sousse, almoço e visita a uma das mais belas 7"DI.-(SI;xIA) NEFTAJKAIROLAN!ICNIS Após café da manhã, saída para Tunis. via Kairouati e meditias da Tunisia. Terminada a visita. continuação para Sfiix. visitando Monastir e as Sbeitla visitando as ru nas de Sufãtula. Visita das minas de El .1cm, anfiteatro romano considerado o Mesquitas de Katrouan. Almoço e continuação para sexto maior do Mundo e tombado pela Unesco. Tutiis, chegada ao hotel para alojatimento: e em horário Continuação para Sfax. Jantar e alojamento no apropriado após o jantar. traslado ao aeroporto para embarque com destino ao Brasil. 1 lotei.

41)!A - (TERÇA) SFAXI GABES! JERBA! FAT.OUINE

" DIA —(SÂBADO)BRASIL Chegada. desembarque e fim de nossos serviços.

Cal' da ntanlmà e saída em direção a Tataou inc via Gabes e II lia de Jerba. Visita à ilha onde veremos

CON HECE

Tel.: (011)

MUITO MAIS.

259.3477

EMBRATUR 20422.00.41.1 - SINDETUR 1705

E-mail: pia nethaydeehipernet.com , br Junhof2000- Guta Panrotas . A05


Não vá nos decepcionar

REPORTAGENS

O recado é para o vizinho mês de julho, A -022 o da alta temporada e altas esperanças A-031 na recuperação do turismo A-044 internacional, especialmente para os A-050 Estados Unidos. Para a Europa, dizem. A-056 o quadro já vem melhorando. Apostamos que para os destinos americanos, a alavancada será agora.

Orlando Tampa África do Sul a dois Empresas de turismo argentinas visitam o Brasil Temporada de julho promete 15% de aumento nas vendas de pacotes domésticos

A-064

Continental lança Boeing 767-400 no Brasil

Por isso, Orlando e Tampa merecem destaque nesta edição. Quem quer

A-067

Assinantes do Guia PANROTAS ganham site na internet

oferecer algo mais luxuoso e bem

SEÇÕES

diferente a seu cliente, é só dar uma A-006 olhada na bela reportagem sobre a A-008 África do Sul. Quanto ao Brasil, poucas

Índice Cinco perguntas para Mário Cesar S. Moreira

operadoras tinham pacotes prontos para a alta de julho, na época do fechamento da matéria da pág. A-56

A-012

Conexão ........................

A-020

Vida de Agente

A-068

Página do Emissor

(meados de maio). Mas o Brasil com certeza não nos decepcionará. A notar.

A-070

Cultura & Cia

A-075

Site Inspection

ainda, as mudanças que estão acontecendo na aviação brasileira. É

A-076

Alagoas

A-077

Brasília

um momento histórico e os agentes já temem a existência de apenas duas empresas aéreas nacionais. O "duopólio", palavra usada pelo presidente do Favecc, Amauri Caldeira, não seria bom nem para o passageiro nem para o agente de viagens. Ah,

A-078

Ceará

A-079

Minas Gerais

A-080

Paraíba

A-081

Paraná

A-082

Pernambuco

A-083

Rio Grande do Norte

confira também nossa nova coluna, a

A-084

Rio Grande do Sul

Site Inspection, e a cobertura do Pow Wow no Conexão Especial.

A-085

Santa Catarina

A-086

Agenda

Veja alguns flashes de um dos maiores eventos de turismo do mundo, o Pow Wow 2000, realizado em Dailas este ano.

11

Artur Luiz Andrade Ed itc

TJi1 MJJua PAkOI\z (11) 5070-4800 (São Paulo)

ia (21) 240-9443 (Rio de Janeiro) São Paulo: Av. Jabaquara, 1.761, Cep04045-901 Rio de Janeiro: Av. Rio Branco 277, sala 1.602, Cep 20040-009 (11) 276-1602 (São Paulo) (21) 220-3741 (Rio de Janeiro) REDACÃO: OuidpdnrotS@uoLcam.br

(Ti

ASSOATUAS: assjna.panrotas@uol.com.br DEPTO. COMERCIAL: pancom@uol.com.br

Veja na última página como entrar em contato com cada um dos departamentos A-06 - Guia Panrotas . Junho/2000

1

tk _,.

Conheça as muitas novidades do destino mais • procurado pelos brasileiros nos Estados Unidos. Muitas atrações e surpresas • esperam os passageiros • nesta temporada em Orlando. Confira.

7


Í N n 1 c E

ÍNDICE TÉCNICO A-087

Índice de cidades

A-089

Quadros de horários das empresas

A- 102

Endereços de Agências de Viagens

A-143

Operadoras Associadas á Braztoa

PONTES AÉREAS

A- 145

Representações Turísticas

8- 129

Congonhas/Santos Dumont/Congonhas

A-154

Endereços de Organismos Oficiais de Turismo

B- 130

Santos Dumont/Congorihas/Santos Dumont

B-001

Endereços de Empresas Aéreas

B- 131

Guarulhos/Galeão/Guarulhos

8-018

Empresas de Táxi Aéreo

B- 131

Brasília/Galeão/Brasília

8-020

Vistos Consulares (Documentação)

B-132

Ligações ao Centro

B-026

Endereços Consulares

B-135

Võos Charteres

B-033

Documentação de viagem

3-136

Code-Share

B-034

Postos de Vacinação/Transporte de Animais

B-137

Configuração das Aeronaves

B-037

Empresas e Itinerários de Vôos

B-042

Fusos Horários no Brasil

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

B-044

Diferença de Horário

B-151

Modelo

B-046

Fretamento de Ônibus

8-15 1

Instruções de Uso

8-047

Serviços de Ônibus Especiais

B- 152

Equipamentos

8-049

Aeroportos Nacionais

B- 152

Estados do Brasil e Códigos

3-051

Códigos e Cidades

B-152

Categorias Tarifárias

B- 153

Telefones de reservas das empresas aéreas

TARIFAS AEREAS

B-154

Pronta Referência

8-053

Regulamentação de Tarifas Nacionais

B-275

Índice de Anunciantes

B-056

Tarifas Promocionais

B-067

Nacionais

B-101

Diagramas de Rotas Nacionais

B- 123

Tarifas Aeroportuárias

B- 124

Internacionais

B- 126

Regulamentação de Tarifas Internacionais

/

D

A maior cidade da Costa do Golfo do México vem com muita adrenalina nesta reportagem. Mas, muito mais que um dia no Busch Gardens, sua atração mais conhecida, Tampa oferece muitos atrativos a serem descobertos pelo turista brasileiro.

Empresas de turismo argentinas visitam o Brasil De olho no mercado brasileiro, a Argentina vem investindo fortemente para reverter a queda de 11% de nossos turistas no pais em 1999. Veja algumas das principais empresas que visitaram o Brasil durante o workshop realizado em São Paulo em maio.

A-03 1

4

M.k! ):) Romântico. Este um dos melhores adjetivos para este exótico destino já conhecido dos brasileiros. Uma viagem a dois luxuosissíma é o que propõe a repórter Isabelie Somrna em sua matéria sobre a África do Sul.

Junho/2000 - Guia Panrotas- A-07


PERGUNTAS PARA. S

.

Mano Lesar

S. Moreira

Diretor-presidente da M. Moreira Consultores Associados

1-

Que saídas o Senhor vê para a

crise enfrentada pelo setor de aviação Civil no Brasil?

Como tudo, a aviação no Brasil segue seu caminho evolutivo, às vezes com alguns percalços. Os caminhos que levam às saídas já se fazem. timidamente, mostrar e passam pelas seguintes condições: o correto entendimento das empresas do interesse dos usuários e sua elasticidade sobre preços. Por exemplo, o quanto o consumidor estaria disposto a pagar por um máximo de satisfação e um custo mínimo?; a adoção pelo Governo de um modelo fiscal compatível com as características do setor, inclusive, para importações: o estímulo à concorrência a partir do aparecimento e do fortalecimento de empresas aéreas com as características low cost-low late (custo baixo-tarifa baixa); o fortalecimento da bandeira brasileira no mercado externo.

A Crise da Vasp leni solução?

Na vida só não tem solução a morte. Os maiores patrimônios de uma empresa aérea são a cultura organizacional que gera e a fatia de mercado que ocupa. Sendo este segundo condicionado pelo primeiro. A Vasp é uma empresa com berço estatal e que foi uma das pioneiras nos processos de privatização ocorridos no País. Isto é, a sua cultura mudou, radicalmente, e acrescentou-se uma ampliação vertiginosa das operações. A crise veio daí, a cultura organizacional não foi capaz de suportar as mudanças. A solução, então, passa por uma readequação dessa cultura. Essa é a condição sine-qua-non. A Agência Nacional de Aviação Civil, em vias de implementação, seria eficiente no controle das atividades do setor?

A Anac terá que ser mais eficiente. Dizer a que veio. Se assim não for, todos a incômoda percepção de lo seis por meia dúzia. O organização complexa, à ente, se pode creditar mais erros. Preocupa-me muito interesse trabalhando no produtos da futura agência :a gente interessada em ar uma agência. Acredito deva preceder o processo .ório da agência. Também ejo uma ênfase muito grande nas discussões sobre a gestão econômica da futura agência e muito pouca sobre a gestão técnica, o homem e a máquina. Pouco se fala sobre os seus processos de homologação, certificação e registros. A nova agência deverá ser informatizada no mais alto patamar tecnológico possível, visando o melhor atendimento

de seus usuários. Se não for para ser assim, não terá valido a pena.

4

Que ganhos e perdas a priva-

tização da lnfraero traria para a economia nacional?

A privatização, por si só, não representará necessariamente nenhuma mudança. Feita com lucidez e critério, seguramente, trará benefícios para todos. A gestão aeroportuária passará a ser mais um segmento da atividade econômica nacional com múltiplos agentes. Esta experiência deverá ser boa, se bem que somente em alguns poucos casos se possa esperar competição entre aeroportos por um determinado segmento de mercado. Nesse processo, a economia nacional não poderá aceitar erros. Podem imaginar as conseqüências advindas da interrupção do fluxo de investimentos nos principais aeroportos do Brasil? A alocação de freqüências para empresas nacionais e estrangeiras operando vãos entre o Brasil e outros países deve ser revista?

Este assunto é muito sensível e não se tem controle imediato e direto na alocação dessas freqüências. Cima vez negociado o acordo bilateral, o pais estrangeiro passa a ter os direitos de designação de empresa, freqüência e capacidade. Por outro lado, a oferta da bandeira brasileira no Exterior depende do respectivo acordo bilateral e da capacidade das empresas brasileiras em realizar toda a demanda que se apresente na ligação. Acredito na manutenção do bilateralismo, evitandose multilateralismo (como um acordo entre os ECIA e o Mercosul, por exemplo), sempre que possível e, a qualquer preço, uma política de céus abertos, que poderia ter um impacto predatório no mercado. A competição nas rotas internacionais é pesada. Assim sendo, a bandeira brasileira deve competir de maneira forte e coesa sempre que possível.


_w^

Mais do que uma oferta, é como um presente. Mais por menos. Uma só tarifa que inclui: • Milhagem ilimitada • Coberturas LDW e ALI Primeiro tanque de gasolina grátis' Impostos estaduais e taxas de aeroporto Sobretaxas locais • 15% comissão Avis continua oferecendo a tarifa Avis Plus na Flórida, Texas e Califórnia. Agora, com nossas tarifas para todos os automóveis, seus clientes poderão economizar em até 30%. Você terá mais beneficios e um cliente satisfeito. E lembre-se que ao alugar um carro com a Avis, seu cliente contará com um serviço de atendi mento personalizado e rápido. Porque na Avis, "Nós nos esforçamos mais" é mais do que uma frase, é um compromisso. Reserve hoje mesmo através de seu GDS ou ligue para

A VIS. Nós

maiS.

nossa central de reservas, de São Paulo: 4225-8456, de outras localidades: 0800-19-8456 e solicite o código 1`2. Visite-nos na Internet em: www.avis.com .

Avis destaca carros GM.

Sujeito a disponibilidade de veículos e 1w',!as eni localidades paliciparlles dos estados da Fliinda, tinas. Califórnia. As tarifas se (iplicuti pura locações de no ,t,oryno 28 dias, udode.scmtó,eri e sujeitas à mudanças seu, urso previa. Coberturas opcIonais tais cO,ttO Proleçao aos 1/cio Pessoais (PEP sicta eu, inglês). Seguro Pessoal de Acidentes (PAI. suja enc i,atlés) e tarifa pura motorista adiciono) suo cobrados extra. O locatário deverá preencher os requisitos de motorista, idade e credito da .4vis.A idade ,,,inuna exigida é de 25 (1111)5 fitos pode variar de acordo co,t, a localidade. 20511

o is Ru 11 A ii, Si sIns.

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-09


1

1

1

1

S2.nr.nanfA w W w- W W • • • • • W W w w

ganharam um presente

• -

4

• , é

-

AL

V

A 1 T T..

1.

#VVWWMI

ir-

gw

Corno sempre, a ~ROTAS 11

Editora saiu na frente. Agora os assivjantes do Guia PAN ROTAS terão 0

acesso exclusivo a um site com conteúdo para profissionais de turismo. •

o


o

uia PANROTAS dota anho do mund 0

1

1

.r1

O

1 O

e e

o

com.br

Acesse hoje mesmo e faça seu cadastro. É grátis. Mas só para assinantes. www.panrotas.cor.br

• •


busca dos passageiros perdidos

Agência: Grantur Operadora de Turismo Cargo: Presidente Cidade: Rio Há quantos anos existe: 22 O que gostaria de vender mais: Todos os destinos. Um destino internacional que recomenda: Embora com atrativos diferentes, todos são recomendados. Um que não recomenda: Nenhum. Um nacional: Na topografia brasileira qualquer destino é recomendado. Um nacional que não recomenda: Nenhum. Site(s) que consulta sempre: Yahoo e www.frantur.com.br. Próxima viagem: Buenos Aires. Uma reivindicação para a classe: Mais respeito. Um sonho: Chegará perfeição. O que não agüenta mais: Mentiras, desrespeito e injustiças. Um promotor de vendas: Aquele que consegue passar com naturalidade a filosofia da empresa. Gostaria de ver promotores de que empresa te visitando: Todos me visitam e com prazer eu os recebo. Filiado a que entidade(s): Abav, lata. Ernbratur, Asta, Cotal e Atom. O que acha da atuação dela(s): Todas, dentro de suas funções, são necessárias. Onde passaria a lua-de-mel: Já passei por isso há muito tempo, na Ilha da Madeira. Um famtur nota dez: Todos. Uma classe executiva: IB- W- TAM- TR. Um aeroporto: Kuala Lumpur. O destino do século 21: Portugal. Como o agente deve se preparar para o futuro: Acompanhando a evolução tecnológica, não esquecendo o lado humano e de serviço. Um recado: Que todos sejam os profissionais que o turismo merece. Uma frase: Turismo é coisa muito séria.

A estimativa do Departamento de Comércio dos Estados Unidos é de que apenas em 2003 o Brasil recupere a perda no envio de turistas para os destinos americanos. Ou seja, estará embarcando para o Tio Sam cerca de 950 mil visitantes. Para tentar acelerar esse processo, muitos profissionais estão trabalhando duramente, e foram ao Pow Wow de Dallas negociar, renegociar e descobrir as novidades. A despeito da queda de cerca de 300 mil turistas brasileiros nos Estados Unidos, ainda somos o quinto emissor internacional e, de longe, o com maior potencial na América Latina (tirando o México, que é vizinho). A hospitalidade de DalIas contribuiu para o sucesso do Pow Wow 2000, que em 2001. de 05 a 09 de maio, acontece em Orlando. A seguir, momentos de trabalho, diversão e busca desses passageiros.

losé Guillernio Alcorta. presidente do Grupo 'ANROTAS, com a presidente da Disneyland. Cvnthia 1 larris.e o diretor para América latina da tVal 1 1)1 sncv Attractions, Carlos Giin,aléi.

1.

1 l ptt no Bi.isil, ,ind.uirlo

urlics istjs 10111 Uma

lornccedora americana

Avis presente no Pow Wow de Datas: Márcia Kawunase, gerente de Vendas e Marketing no Brasil. Gerard Quirk. vice-presidente internacional de Vendas e MarkeLing. e Maria Borchers. diretora de Vendas e Marketing para América Latina.

n _^ "= .

)

L

'

,I

1

1 »

1

Ana Paula lavares Correia, da Tavares Correia Passagens e Turismo, do Recife. Eduardo Henrique Duarte. da Saltite, José Roberto Trinca, da Anrerican. e Paulo 1 lenrique Ruggiero, também diretor da Salute, de São Posé do Rio Preto, cru encontro pelos corredores da feira.


P11 Maurício Alexandre, da Disn' no Brasil. com .

1....

Rosa Massoti e Ricardo Pereira, reprecricindo Sun Coast no Pow Wow 2000.

Viviane Fernandes. da Via Apia. do Rio de Lareiro, e lúlia Christina Yamanishi, da American Airlines em São Paulo.

.OPERAT

USA. colo Olga e r\ndrea [cone, da Agaxtur, Que deix rani os Aldos. pai e filho. trabalhando no Brasil para a temporada de esQui de julho.

O diretor da Hertz no Brasil,

1j

Marco Aurélio Galvão, e o retor da Intercâmbio Global, Guilherme de Carvalho, conversaram bastante no ;onlo. O tema principal? Não, erraram, era internet.

Karem Baena Basulto e Arí a i >1 uj \IMT - Muito Mais Turismo, de São Paulo integraram a delegação de compradores brasileiros na feira

Ncrrtori \7ie reprcsenlrx: a C:iEiÍornia, marcando crilrcvista com o Alfredo Pereira Neto, da Tradc Tours. de São Paulo.

\

\

John de Dcnghy1 duelo, 1 cgxrnal para

.1

\llor a [atina da Bass HoteIs & Resorts, com o J:iclrir ieJonal de rendas para Alemanha. oiiça. AustrLi e Leste Luropeu. Rick Rose.

Junho12000 . Guia Panrotas A-13


Antonio m,ercicr Viannrna e Osrsaldo Irei tas. da Srnlctur. nntrrcanido np0inntfn1efl1 com Rafael Vil lan ueva, do

Marilr n Carison d a CFO da Carison, n'rue e dona de empresas (01110 a Radissonn,

Turismo de Las \'egrrs.

Regcnnt. IGIF. CarlsontWagonhit (50%. com a Accor dona da outra metade). entre outras.

1 lr rinrJi e eu H vOn) da C\ C. eireui,nrtio peL festa do ,-\rrerican 'ri ritnes.

Á (_ekIr ljc.knsr. diretirro dc.' Ttirojrto do .'sYCVB, Erre ftcpadelis, diretor c.ia Continental Airlinres, urna das maiores investidoras e divulgadoras de Nova Vork. e Cristvne Lateano Nicholas. Lrede nr te do E Vii

\c. r:orr 'rei i ri 1 Sot E' 'ti.i E 'Ir-ir' onm (Ns'rlilr \mrtrnrncrr 'c'I,Ir n

ti

'narco Aurélio Galvtio, diretor da Herti rio Brasil. coar Michacl V. Garcia, vicepresidente de Vendas e Marketrng da locadora.

fr-_ 1 o

%L. Mário Toledo, editor do Boa Viagem, caderno de Turismo do jornal carioca O Globo, Frances Pina, da Amcrican Airlins no Rio. Eduardo Britto. da Deita, também no Rio, e Jane Terra. da Busch Entertainment no Brasil.

Jorge Herrera. vice-presidente do Dailas CVB, e David Whitncs'. presidente. responsáveis diretos pelo sucesso do evento deste ano.

A-14 - Guia Punrotas - Junho/2000


Escritório Brasil: Rua Funchal, 513 - cj. 82 São Paulo 04551-060 SP Tel. (11) 3845-1140 Fax. (11) 3846-9530 clollarbr@amcham.com.hr

Dollar, sempre a sua melhor opção. Com o serviço que seus clientes merecem.

CONSULTE SUA AGENCIA DE VIAGENS OU UM AGENTE AUTORIZADO DOLLAR: Belo Horizonte MC. - WEGE TOUR (31) 281-4546 Campinas SP. - PORTOFINO (19) 235-3938 Fortaleza CE. - ROYAL CROWN (85) 267-4866 Recife PE. - L&L OPERADORA (81) 466-4533 Rio de Janeiro RJ. - PREMIER (21) 533-7899

FLÓRIDA Econômico (ECAR) Com Seguros LDW, SLI, Impostos & Taxas, 10 Tanque De Gasolina

CALIFÓRNIA/TEXAS

Minivan (MAR) Com SegurolLDW

Compacto (CCAR) Com SeguroILDW

Minivan (MVAR) Com SeguroILDW

'

Us$62 Us$59 Us$41 Us$45 Us$250 Us$234 Us$149 Us$279

Dia

Semana Cód. Pré-pago: FLVIL Oferta válida: 31112100

Dia

Dia

Dia

Semana

Semana

Semana

Cód. Pré-pago: FLVIA Cód. Pré-pago: WUVLI Cód. Pré-pago: WUVL! Pgto. Destino: WUPLI Pgto. Destino: WUPLI Pgto. Destino: FLPIA Oferta válida: 30106100 Oferta válida: 30106100 Oferta válida: 30106100

Grátis na Florida cartão telefônico, oferecendo 15 minutos de ligações longa distância nos Estados Unidos ou 4 minutos para a Anierica Latina.

Doilar oferece produtos de qualidade da corporação DaimlcrChrvsler Niotors,

)1c]-li

Lijel:a a dispo1111 , 11aLILIC lias I1c:lild;i(lc'

eI'el:i:ii zi, I'Cl'\ a'- L'lt1

24 lis. de :i tcccd2ncia. 1 ai iPi semall:us e\l2ciii um itunintu de ilimii:id;i :iI

indicação contraria. hecos em

&li:i de aluueI. \1 i]hiiueiu

ZLTIMICd1101.

não incluiiidii '-eçulos.

inNutivel. niotiirIla adicional. taxas e Impostos. quando não especilicado. '-oicito a reslriçóes. sobretaxas. dcas extras e alter ães SL-ln prós io as iso. (obra-se taxas e\ttas lMa litonsias entre 2l e 24 anos e dCNOILIÇãO Jims carris cm outras lcaIiI:iilcs.

incluindo o Plvmouth Vovager, Chrysler LHS. Sebring ('onversivel, Caravan e Dodge Stratus.

2000 I)oI!ar Rerit ..\ (ar Sssti-ms. Jnc Florida l)ivkimmii.

Junho12000 - Guia Panrotas - A-15


.i'

ABLe -

ASSOCIADOS

wowl

CURSOSPARAACENTE DE VIA CENS E TURISMO \larcoAurdlio Testa, vice

Imprescindível para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluído e competitivo.

residente da Bancor/ Leadrs ia Travei, com Cleo elckovic,, da Master Ttirs & Crtjises.

Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas, gerenciamento e operação de uma agência de turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área através de modernas técnicas de treinamento, com atividades práticas, simulações, dinâmicas de grupo.

1

GUIAS DE TURISMO Categoria Excursão Nacional e América Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deliberação Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.

HOTELARIA

lvii Mall,. çki \'jltur North America, Gcorirci 1 krmida, (Is C\'C.

Para criar mão de obra qualificada a fim de atender a enorme expansão e investimentos na área hoteleira. Para estudantes e profissionais da área, alunos de idiomas além de outros interessados que queiram ingressar neste fascinante segmento.

ESPANHOL

Livia A. Cohen, do I (irltaincbleau Hilton. em Nliami. Munas Barros, de Boston e Mianti, e Luiz Fabni, da CVC.

,,•

4Sawgra

Is

Venha aprender a 2 a língua do turismo.

Ana ,Marci e Valéria Braga, do Sawgrass MilIs, a m aior atração da Flórida

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: Fone: (11) 270-7066 Fax: (11) 270-0135

J

pura os brasileiros. E o I,irnoso shopping outlet de

I i crt l.auderdale.

ABLTOURS Agência Escola de Viagens e Turismo O Brasil turístico vai ser descoberto ao completar 500 anos! Não perca mais tempo pois o turismo será a grande alavanca econômica do ano 2000 e do terceiro milênio.

alio Guridi, do Hawaii Convcntion & Visitor.s Bureau. coni Marcelo Fernandes. da Seeltr:isfl.

Cada vez mais serão exigidos recursos humanos para atender turistas nacionais e internacionais, aptos a fornecerem informações as mais variadas possíveis! Você precisa agora se preparar para atuar com conhecimento e precisão e isto se consegue estudando com profissionais de alto nível.

1

Venha conhecer nossos cursos, nossos professores, nosso método de ensino que, além das informações, o ensina a utilizar seus dons, sua inteligência, seus recursos latentes e estar pronto para quaisquer situações imprevistas. Venha já!! Estamos aguardando você!! Â-16 - Guia Panrotas - Junho/2000

1

cl


mi

000 E

Recepcionados por d mambembes de Da] I. Magda Nassar. da Sol: Travei, e Luiz de Moo: Ir.. gerente da TIA par,: aAniérica Latina.

O Guia PAN ROTAS viajou a convite da Travei Industry Association of America (TIA), organizadora do Pow Wow, e da Continental Airlines, que tem vôos do Rio • de São Paulo para seus hubs em Newark/Nova York • Houston, com porteção do Touristcard Club. A delegação brasileira, liderada por José Roberto Trinca Pq

e Julia Yamanishi, da American. Jussara Haddad, do Visit USA, e por Luiz de Moura Jr., da TIA, esteve

100

hospedada no Renaissance Dallas Hotel.

Revendo sua agenda (oU. Regina Gomes. da Radar. de São Paulo.

John Arthur, da Turismo de SI. Petersburg/Clearwater, na Flórida.

MkÍ Leste Canadense Dde CÂD

205

Todo o Canada Desde CAD

390'

Todos os EUA e Canadá Desde CAD

675'

Por pessoa em baixa temporada. Taxas não inclusas.

Estações convenientemente localizadas nos centros dos principais cidades coiiadenses. onibilidode de Un-Grade para a 1 2 classe ou acomodações tipo (eito.. de 10% para as agências de viagem.. lexibilidade e economia.' ccc - cor,sulto o VIA Rol Rio de Janeiro: (21) 532-7200 Outras localidades: 0800 997200 e-moil:sout$sunisys.corn.br

VIA Rali Canada

Outros Estados: São Paulo: (11) 257-0099 Belo Horizonte. (31) 261-9677 Curitiba: (41) 322-8777 Florianópolis: (48) 224-2225

A VIA Roil opera o passe nos EUA em conjunto com a AMTRAI(

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-17


'

Reuniu 400 compradores internacionais, vindos de 35 países, a Brazil International Touiism Exchange, Brite. Realizada no Riocentro. no Rio de Janeiro, a feira tem como proposta promover o turismo receptivo, divulgado para os participantes por meio de 53 entidades nacionais. Uma realização da Riotur, a Brite contou com o apoio da Varig e ABIH-RJ, e absorveu investimentos de US$2 milhões. Três mil foi o número de visitantes registrado pela 15 ,1 edição da Aviesp, que este ano aconteceu em Campinas. O recorde de público não evitou, no entanto, reclamações referentes à infra-estrutura do The Royal PaIm Plaza Hotel, onde aconteceu o evento, e que, na opinião da maioria, apresentou muitas falhas. Carlos MelIes assumiu o Ministério do Esporte e Turismo, no lugar de Rafael Greca, cuja permanência ficou inviável com o fracasso das comemorações dos 500 anos de Descobrimento do Brasil e as denúncias de envolvimento com irregularidades na concessão de registros a bingos. O novo ministro, que era deputado federal pelo PFL mineiro, manteve Caio Luiz de Carvalho na presidência da Embratur, elegendo o executivo seu braço direito. Melles informou que as comemorações dos 500 anos estão canceladas até que sejam decididos os rumos do projeto.

REGISTRO Substituído na presidência da Varig, o engenheiro Fernando Pinto. A decisão foi do conselho de administração da companhia, que elegeu Ozires Silva para o cargo. O novo presidente já foi presidente da Petrobrás, exministro da Infra-Estrutura no governo Colior, liderou a fundação da Embraer e há um ano era conselheiro da Varig e presidente da Varig Participações em Transportes Aéreos, controladora da Rio Sul e da Nordeste. Nos planos de Ozires Silva estão o aumento da eficiência da empresa, otimização de rotas e redução de custos. que não inclui demissões. O corte de R$ 150 milhões nos gastos da empresa foram anunciados pelo presidente logo após a posse, quando Ozires defendeu a liberação do controle de tarifas e confirmou o interesse da Varig por aeronaves e rotas internacionais que deixaram de ser operadas pela Vasp. Realizou-se, no Rio de Janeiro, o Fórum Internacional para discussão de políticas turísticas para o século 21, pela Organização Mundial de Turismo. O evento foi coordenado pelo secretário geral da OMT. Francesco Frangealli, e reuniu 500 participantes. de 78 países. A solenidade de abertura contou com a presença do novo ministro do Esporte e Turismo, Carlos Melles, além de outras autoridades do setor.

Cancelou seus vôos para o Exterior a companhia aérea Vasp. A decisão deve-se ao bloqueio de aeronaves na Justiça, por causa de dividas com a Golden Gate Leasing, proprietária dos aviões MD- 11, usados pela empresa nos vôos para Barcelona, Frankfurt, Bruxelas, Madri. Miami e Zurique. Oficializaram o acordo de parceria a Tam e a Transbrasil, que ficou com apenas um avião na Ponte Aérea Rio-São Paulo, onde passou a operar quatro freqüências. Mesmo assim, a companhia continua vendendo bilhetes, agora com os mesmos preços aplicados pela Tam, e tem check-in e salas de embarque próprios. A Tam tem direito a vender 30 assentos em 28 vôos da Transbrasil para o Nordeste, e a TR vende outros 30 em oito vôos da parceira para o sul do País. Rompeu a aliança firmada com a Alita lia a companhia holandesa KLM. A decisão, segundo a KLM, foi conseqüência da demora na introdução do aeroporto de Malpensa, que fica em Milão e vai sediar o hub da Alitalia. e do processo de privatização da empresa italiana. A KLM está exigindo 100 milhões de Euros como indenização pelos investimentos que fez em Malpensa. Surpreendida pela decisão unilateral, a Alitalia pretende dar continuidade a seu processo de desenvolvimento.

,. ,v- 'v -

NOVO HOTEL EM FOZ DO IGUAÇU MUS GALLI — - I Mote

HOTEL

PrOD1O(iODdI

—a —

R$ 55,00 por pessoa - Café da manhã e juntar Transfer chegada e saída • Pagamento em 3 vezes no cartão de crédito ou cheque sem luras; ' Cama King Sise -TV 29" 62 canais TV Cabo

'Acesso à Internet • Sao de

-4

RÇUnO paro

e Cofm Individual

120 p' -

94 apartamentos 14 suítes com hidromassagem Não cobramos taxo Informações e Reservas Foz do Iguaçu-PR: As. Costa e Si'va, 1602 Fone/Fax: (045) 522-1002 - CEP 85866-000 - Cx.P. 181 www.fnn.net/follsgallihotel - e-mail: foIIsgoIIihoteIfnn.net

A-is Guia Panrotas . Junho/2000

eFrigobor


-

-

2291

a

O.

'I !*

___ ri

-

.

__f!- 4

=:::;;;

Ç•

«-.4:

-

O

hà ,

im

:

-O

4

--

.-?

4•

-

1

L-

-

!\

.

?

ltk4T -

1

O

TW \4.


4ZZ :-

-

-;

4L

.í\ \\

1:

p1 PAR(j

t,••#\

ii

R. MAY1AN

E a • • i;

ozi

ODflNVflFL[_

iR HUANUCO

I

iR. LUCANAS

JR.

fr

II

çl

_

1

fr?

q 4b44

$MÁ

)Lij

z

4e

4

WÁ o

_

44

(9Y

4,

ama

O

VDA Vi 30

o o

-- — NOIDNIHSVM •f

.-


.0.0•1

-:

IH L

-

-.

:d•

JA-

1 1

1,0 1

Ifr[,J>7 - - i. :J fr o

$/

.N

o


-. ------,------

í9^Í^ 112

O Centro de Un inegável que os b o ma ior número de altu.naivas dc capita] peruana, si1is

-

.-1i

,fv/ k1 ,44


PERU.

o

Localização: porção ocidental do Peru, no litoral do Oceano Pacífico População: cerca de 8 milhões de habitantes

Visitar Lima é dar início a uma incrível viagem no tempo, mergulhando em uni passado que remonta aos últimos 2 mil anos. Mesmo antes da chegada dos conquistadores espanhóis, no início do século XVI, a região que, atualmente, forma o país Peru já era habitada por civilizações extremamente avançadas e bem organizadas - entre as quais, os Incas -, que tinham o sol como o seu principal deus. Passear pela capital peruana é ter a oportunidade de conhecer não só os cinco séculos de colonização espanhola, mas, também, saber como viviam aqueles povos pré-colombianos, cujos mistérios até hoje estimulam a nossa curiosidade. Lima também é o ponto de partida para a visita a outras regiões do Peru, principalmente Cuzco e Machu Picchu, na Cordilheira dos Andes, onde se localizam as ruínas das antigas cidades Incas. Neste mês, a VARIG o convida a conhecer um pouco desse lugar mágico, rico em história e cultura. Boa leitura!

Ia

1


(/1

.J! 4

(

-• v. r-Y -

-

\. LI

r_

>-1 U -tJ (t -' - rD

2. 0)

_. 0)

30) 0

LI 7

Q)() 0-'C

C

o-

a

0)

3 o


'

Voz

2

.-

Áli 1,

t" L --

PWQ

rt

Çb

2

>- --

1

-

ft

>1

!J u

7

1 —-

_I !1--Ií

1

1

.'

-

-

- •. p,. - - ---

-

\

,P 4 1

b4

1


838V4 30NVI IIIV U VIS V

VV VIHNVdIÍOO VSSOMV

SI a'VA

VUI$V7 si

1qu1oY.1BAMMt pu.zaIUI

00060(100 1!S OpSp8pflBO SBIIU() C01'Ç(1) oziue13p0I O 000-I60S (ii) :o OIHVA Ov IeLuIpUew e P IJIUOO

o qii

SÇ q6 sep 1S .

.

qLsq6scpqç 8S :o*u3weuopunj ap O1ZO{ .

8Lt1'-1'(1O)

toz1'-z p (10) o1suwpy ep 2uOPPL ap auOppj. tp zi (io) !%1'-zW(lO) *i ap UOJjJ 991' 'Je)J OUÇUWJ A%/ j. LUfl L19 DIUVA V

• .

086 91' 0080

:ij

jjoj nO OILO9fl' Ii Ç :(lu;j) Bui

(qgl sç qg sep xs e 8s p oUw!pue) ooç:o-t'R (ii) :(se.iq) OIfld o SaQWPflI0JNJ a O.LNZIWIUNaJ.V :iu 1vLLNI (eu*y oø épus!ss) PÀO S!BSy 000t si oog t MIS sou ij u !16 1 E 0080 PSUll op spepqeoj S11flO £9Z-5 (Iz) :oxiueppoqj LLzs'-zS8 (ii) :oined o SilQVWNOdNI :q SVAS3)J suut dnj. e d'mi. uepiø9..

DflIVA B eied.nq no ~UM ap alua2b flS O moa OUO W J2U 'd op lqldm e iued icíciA 0U103 91q0S Sa9.eLWOJU1 saioew end se ps.iq side srndpuud sp iqied e CLU!1 eãed SOÇA a»ijo 91UVA V

q 8L S tsep sopeIi; q sç q se xs e 8s :o1uuupu1 y p ou1õH 9S1'81 0080 :spepqeoj S1)flO 9S1'8-SZ1' (Ii) :o jnej Omes ula auoppl

OQAO

ue siiy

•çqj s qg sep xsB1$ p O1'JOfl

qj sÇ 0E48 sep xas e 8s :oiuuqpuajyap oiioj 999091 0080 :spepqe3oJ 191L-90ÇÇ (ii) :olned oleS Rua

.... ÜZÏ lt 0000umuje 0uspeoo1 SBilflo %-Ç 11 59 + oIneJ OU wa 3u013P1

(we6eij ep sn) segõeoffqnd no-1 oiinr

.1

:lIswIg ON SVAIHSIIU a S'aQVbVIOdNJ

:i:svlfg ON sv iasaj a saQPvPaIo1Nf

spoj- P1'°M

a

DIVA VlHd VVJI7 V HI 3a SNHOV.LNVA SV


-

_____

.—

----,

O-ri de está você?

-

-'-------

Quem também deixou a marca Meridien foi a ex gerente de vendas do Meridien Bahia, Regina Ahamed. e9et 00 Regina agora é a gerente nacional de

'•

'- Or

ea Edmi0 vendas do Hotel Sofitel, na Costa do ac á ti - Sauípe. Tel.: (71) 9148-7850 ou •° MaCOID , %eeed do MeUí regi naahmed@cpunet com hr

a Ç'ereU°5

-

15

Come -1

co

te

ee

IN

,

1.. a tente. de

Çoet O

• \es Caça Sao nent al tau,rao Iae O asgo de r't S.i't do ?aS oc qa a%O

comercial de cargas no Aeroporto de -

Congonhas, Pedro Condini, assumiu

co 1

':

comercial desde maio. Evandro

Campinas. Tel.: (19) 231-7399

- '._ '

39550

A TraveI Ate conta com novo d

a gerência comercial da sucursal de ,--

ax da

co'•-

Mudanças na Transbrasii. O gerente

PÃO

flOI0

- Correa, ex-diretor internaciona

pcondini@transbrasil.com.br ,' -

concorrente Market Assist, é

r•

-

funcionário da empresa. Tel.: (11) 257-41:

e

:,

P

O empreendimento Sauípe Hoteis &

de 3a°'

Resorts tem novo diretor de

.

aota

%eTO o •',•. etiçc\a daluxo. ara saa ° 1 vCO ° e ace\ XP ae' •_ UOd i5'1 °' ie'

operações. Paulo Dias assumiu o cargo, deixando a gerência geral do Meridien, no Rio de Janeiro. Tel.:

-

(71) 353-4544 ou pdiac@costadocauipe.com.br

• ':

.•

-

-

--..--••---,

-

.

E você, onde está? Para par ticipar (lesta seção mande as informações, por escrito para: Guia Panrotas, A/C Redação. Av. Jabaquara, 1.761 04045-901, São Paulo SP, Tel. (11) 5070-4800, fax (11) 276-1602, E-mail: guia panrotas@uoLcom.br •,,-•----'--.. ------- •.

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-IS


O sócio da Clan Turísrno. de Brasília. Ricardo Siha. registrou sua passagem pelo "El QIrrwuto", em Buenos Aires. A capital argentina foi o destino do primeiro famtur promovido pela Beltours Operadora. do Distrito Federal. Tel.: (61) 345-14 Ia y v

At E01 Em visita a Tampa, a agente de viagens fJansa Ferreira. da LuxTrac'el, pôde conhecer as montanhas-russas cio Bosch Gardens e, na foto.

• .

as piscinas e corrccleiras do Advento re Is/and. Tel.: (11)231-0344. Os funcionários da lnlerpoint foram conhecer

MME, do perto as emoções cio esqui, principal prddui. r $1

1

'

.14

: 'radora. Alessandra Gama. cL.CU/ ,iIt

A I...

CUUdI UU atue.,,

1,

1',

at, ttJ (C1 i,

Ti 'irias,,', Moraes e í'4arcel Hein v(s ,:' iv Chilian, em famtur promovido O telefone da Interpoirzt é (11) 881-940 ; no

,.r-. -_•.-;:-

w , ---

----

O encontro das águas dos rios Solimões e Negro foi o cenário da foto de Danilo Prazeres Cunha, da Sun Coast Viagens e Turismo. "Este õ um dos fenõmenos mais belos do planeta. Todos os brasileiros deveriam ler a oportunidade de conhecë-Io*', diz. Te!. (21)523-1889.

Os agentes de viagens Brau tio Canadian Jr da Pdacrolazer, II Pedro Henrique. da Ana Terra, Doris Hcijc'r; da Doiletur, an/o Cechini, da Cruise Soltutiori, Ricardo Amara!, da Varig, Dado Nascimento, diretor da Sun & Sea. Waikinia Oliveira, da Particularite. e Si/ria Lima, da Sun & Sea,

Envie suas fotos para esta seção: Av. Jabaquara, 1.761, CEP 04045-901, São Paulo - SP - A/C Maria Izabel

A-20 - Guia Panrotas- Junho/2000

aproveitaram bern o cruzeiro a bordo do Splcnclour of the Soas, que deverá visitar a costa brasileira. O telefone da SUFI £ Soa, orqanizadora do famtur. ë (11)257-1544.


ScaWorlá A D V E N T U R E P A R K

Orlando

BusCH G A PJD- ENS TampaBayr

,

r

1 Á

1 1 lvi .11^J

Para ingressos e maiores informações, contate nosso representante no Brasil Soutb Marketing DDG 0 800 99 7200 Rio de janeiro (021) 532-7200


'

T

•1

.k\

';.fr

.

f

jf1

'»J -

'11Mw


L

..

•

-

.

.

:.

_

__

1\ Z

MO

S4 4 j H 4

RW

* Sk lY

4

4 )


de 99 mil m2 que vai dispor de restaurantes, lojas e opções de lazer. A inauguração está prevista para 2001. E a expansão de Orlando atinge também o setor hoteleiro, que cresceu com a chegada de novos empreendimentos, entre eles o Portofino Bay Hotel, o primeiro de cinco resorts que a Universal planeja implantar por lã. Na lista de lançamentos estão o Celebration Hotel, com 150 quartos. o Comfort Suítes Maingate East, com 198 apartamentos, o Hilton Garden lnn Orlando Airport. com 131 quartos, e o Holiday Inn Family Suítes Resort, que inaugurou uma nova área, com 300 suítes temáticas, e o West Track Courtyard, um complexo com piscina olímpica, hidromassagens. lavanderia e fitness center. A cidade, que conta com um dos maiores centros de convenções do país, dispõe hoje de mais de 90 atrações, 99 mil quartos de hotel e 3.800 restaurantes. Atenta ao interesse do mercado brasileiro pelo destino, em abril, a American Airlines inaugurou um vôo do Rio de Janeiro e São Paulo para Orlando. O objetivo é atender a demanda, facilitando o acesso ã movimentada cidade, que está ampliando seu aeroporto internacional e tem a expectativa de. em 2000. aumentar em 4,9% o volume de 29 milhões de passageiros anuais. A primeira fase do Terminal Sul deve ser concluída em 2002, quando o aeroporto ganhará cerca de 12 portões para estacionamento de aeronaves, área para crianças e mais pontos comerciais. A conclusão do Terminal Sul, cuja conexão com o Terminal Norte será feita por um sistema de transporte especial, permitirá que 70 milhões de passageiros passem pelo aerop)rt internacional de Orlando todos os jr

FASWASS AGILIZA VISITP A idéia do Disney's Fastpass, Iança: meados de 1999, foi totalmente aprovddd pelos que tiveram a oportunidade de utiliz i lo. Trata-se de um sistema automático d o. reservas que reduz significativamente o tempo de espera nas filas de 13 atraçõe dos quatro parques da companhia. O serviço é gratuito, muito fácil de ser usado e uma ótima opção para evitar as longas filas que se espalham pela Disney durante temporada de férias. Ao entrar num d parques, o turista pode se dirigir à máquÍn do Fastpass, instalada em frente ás atraco, '. selecionadas, e inserir seu tiquetede entrada. A-24- Guia Panrotas - Junho/2000

Imediatamente, um novo bilhete será emitido, indicando o horário que o visitante deve voltar ao local para entrar de maneira confortável e rápida. O sistema não pode ser utilizado mais de uma vez numa mesma atração, para não prejudicar o acesso de outras pessoas ao serviço. Também inaugurada em meados do ano passado no Disney-MGM Studios. a Rock n' Roiler Coaster, a montanha-russa que se move ao rock do grupo Aerosmith, pode ser visitada pelo sistema Fastpass. A atração é imperdivel e, por este motivo, está na lista dos que não querem abrir mão da oportunidade de viajar em alta velocidade ao som da banda. Com aceleração que varia de O a 96 km/h em 2,8 segundos, a montanha-russa, que tem três inversões, leva o visitante para dentro de um autêntico show de rock. Combinada com a iluminação, a trilha sonora, que foi criada pelo grupo especialmente para a atração, garante o espetáculo entre curvas e mergulhos. Nas férias de julho, os brasileiros terão a possibilidade de visitar com exclusividade a Rock 'n' Roller Coaster, que foi incluída ria programação do Disney Summer Nights, uma atividade que a companhia prepara há cinco anos para os brasileiros. As datas dos eventos, que começam sempre às 20h, já estão marcadas: 10. 15, 19. 22 e 26 de julho, no

Disney-MGM Studios, onde os turistas poderão aproveitar a Torre do Terror, além de assistir ao show Fantasmic e participar das aventuras de Indiana Jones Epic Sturit Spetacular, narrado em português. Depois das apresentações, a agenda inclui uma festa de música brasileira na Sunset Boulevard. Para animar as noites dos visitantes, a Disney World manterá durante um ano as comemorações do milênio, reproduzindo diariamente o espírito do réveillon. Centralizado no Epcot, o espetáculo da Millennium Celebration tem como tema "Comemore o Futuro de Mãos Dadas". No programa estão o desfile de 120 bonecos, o Tapestry, pelos pavilhões globais do Worldshowcase e o IllumiNatioris 2000: Reflections of Earth. O show noturno é emocionante, reproduzindo com muita intensidade as comemorações do Ano-Novo. No espetáculo não faltam fogos de artifício, raios-laser e 1 2: trilha sonora ftILl especial. 1

2.:'pm

pN .-y •

'''

1

^I Ê1

-


O Melici México Reforma Hotel & Convention Center

íN-

()

novo

hotel

oportunidades

no

novo

Meliá

México

2

e,z,

Meilá

México

Reforma

si gui fie a

Os negócios nunca mais serão os mesmos

Reforma,

localizado

no

centro

da

capital

de

negócios do México. Com 490 apartamentos, 3 restaurantes e 19 salas de

reuniões, o "frequcnt guest program MAS" (programa de hóspedes freqüentes)

do Sol Meliá e um centro de negócios completo com

ÍI&P equipamentos de audiovisual de alta tecnologia. ARCLNTINA • IRASII. (A)LOMBL • COSIA RICA • REPUBLICA I)OIIICANA (t.VFI\IAI A • MIXIC() • R.\N..NIA • PERU • URUUIJAY • VENEZUEL 1 uis de 2(11) (,tras opçoesatravés de Iiirpt, Asia e Oriente Medio

Junho/2000 -

Guia Panrotas - A-25


-

4 -

-

A9

-

-qtbL—'—

:

C4fl&

v:- T;

Sw

Paulo Rio de

A .I 1A L H (A

Janeiro

...... . RS 1.509,........RS 1.503, julho .......RS 1.873......R$ 1.780, Junho

São Paulo Rio de Janeiro .3 S $7).... . R)i 81)7, $3 .0)3 ,...J)$ 043.

Café /. jantar Podo Seguro

PARADt[ f [ k\AML

São Paulo -

-.

junho ulho

1.4 tJORütiJ

li\

Via Recife Via Natal R$ 1.280,' R$ 1.297,' R$ 1.545, RS 1.680.

c/ cal 04 nts. Mar Hotel c/ café. \4a Natal: 03 nts. Noronha c/ café 04 nts. Porto cio Mar c/ café.

Ma Recife 03 nis. Noronha

515;^ ,

-

-

São Paulo Rio de Janeiro Junho .......RS 1.017,. Julho .......R$ 1.873.

R5 934, ..... . R$ 1.780,

TtU('A

Maccia

Áàk

' RO --

. .

Sao Paaiio Rio de Janeiro Junho ........R$ 893.

...... RS 843.

Julho .......RS 1.286.....R

1.27-1.

.-.w &.

.

De 20 a 27 de .-\gostri a Tass vai levar o primeiro carnaval fora de e poca ao maior Rcsort do Ora i 1 Transamérica ilha de Comandatuba. Da Bahia, a 'ensac)o do carnaval baiano com Cátia Guimma e Banda. o'.a a urque't ia de frevo do municipio de Nazaré da Mata, unto au os bolIN c' de ()linda e maracatu pela praia de ( oiiiandatuba. 1 ainda Almir Rouche e banda Pinguim, cliretameri 1 e do Galo da Madrugada de Recife, o 7 ii,tior bloco carnavalesco do mundo.

Nos enconti-ainos la. Si

io I'oulo

Rio dc

Ja;ieiuo TASS TURISMO AL Joaquim Eugênio de Lima. 7.273

'

(011)

38848869 www tass-turismo com bi

Turismol A-26- Gula Panrotas -Junho,: - - -

--. -.


JT[RAP[?

Vt&C7 -,

0144o-toá 4/

Ç-á P71/V

rj

L

Turismo

Pcnfe

São Paulo Rio de Janeiro

MAR I IOT[L

Junho ...... . RI 1.043, — . . . RI 1 .003. Julho

São Paulo Rio de Janeiro Junho . .RS 85-1 , RS 810, IL!Ih(J .R 1.030....... R$ 970,

...... . RI 1.313, .........1.253,

Café / Jantar '1A[rHA' DO MAPA(fl(J u.'-

i

.-.'-•..'

PALRAR PARK

São Paulo Rio de Janeiro !

t

. 1 .

Ii

1.223.' . . .RS 1.21!, 1..1.......RS 1.420,

;L São Paulo Rio de Janeiro

XÁ.

RI 1.101. junho ......... . 1.1! Julho ......... . 1.5113 .... . RI 1.445,

Café / Jantar

;..

1 u..:'e

.5

ys

Pernambuo

•1 A

k è

•u-

ij;.a;v

EÇ OTr. 1'1T1:''J

$

às,^Í íV

..;

.

LU[ TR[L P.APK ( 1 A

...ir,

.

-.

.

qz6 ?,e

.. -ç;

São Paulo Rio de Janeiro Junho ...... . RI 1.11 . .... . RI 1.400. . 1115 1.878, RI 1. 1 )08, ( .0 e ,' jantar

A partir de

é

20 a 27108

SP ... 6x de RJ . . .6xde BHZ .. 6x de CWB .6x de REC .6x de

SP . . .6xde R$ 2 80," RJ . . . .6xde RS 267, BI1Z . .6x de RS 263,"

CWB

23 a 27108

.6x de RS 285,''

RE.0 . . .6x de R$ 258,

OC[AM PALAC[

R$ 180, R 184,'

R$ 179, R20T,' R 175,'

.&.

ohcite saída de sua capital e outras opções de acomodação.

Baliiatursa . Tr.so

--

EMPETUR

-

O o. r,i., 1 ,U

;..........

GOVERNO

DA BAHIA

FAZEMOS PACOTES A PAU111 DL 02 NOITES E COM SAIDAS DIÁRIAS. SOL/CITE SAÍDA DE SUA CAPITAL. Preços por pessoa em apartamento duplo superior exetQ feriados. COW saidas clidro'i r,j'i'u/,id,m ecu 05105100 e válidos para o periodo de Jun. e JuL'OO, sujeitos a reajustes, incluindo aéreo ida e volta. traslados. seguro, bolsa e hospedagem Pirrites 07 noites. Temos departamentos para atendimento de grupos e eventos.

São Paulo Rio de Janeiro Junho ...... . RI 1.090. Julho .......RI 1.470.

.... RI 1.045, . . . .t 1.395,»


CAÇADORES DE ALIENÍGENAS Garantindo inovação e ousadia a seus empreendimentos. a Universal tem como assessor de criatividade ninguém menos que o produtor e diretor de cinema Steven Spielberg. As surpreendentes idéias do cineasta vêm agradando os diretores da Universal, que no ano passado deram início ao processo de crescimento com a inauguração do CityWalk, o lslands of Adventure e o Portofino l3ay Hotel, o primeiro dos cinco hotéis planejados para dentro da propriedade da companhia em Orlando. Em abril foi a vez de incrementar sua mais antiga atração, o Universal Studios - o maior estúdio cinematogáfico operando fora de Hollywood. A última novidade do parque, o Men in

A-28 - Guia Panrotas - Junho/2000

Black Alieri Attack, é baseada no filme Homens de Preto e se apresenta como um video game interativo. O visitante passa a ser uma peça do jogo, percorrendo o cenário a bordo de um carrinho que corre sobre um trilho duplo e determina o resultado final. O manejo das armas antialienigenas é fundamental para ganhar pontos, que vão sendo acumulados em um placar eletrõnico acoplado ao carro. Circulando por ruas de Nova York, que são reproduzidas na atração, o turista tentará eliminar mais de 120 alienígenas espalhados pelo caminho. Sem dúvidas, esta é uma grande oportunidade de dar boas risadas. O CityWalk é uma ótima possibilidade de se distrair caminhando entre lojas, casas noturnas, cinemas, bares e restaurantes. Nas opções locais está o novíssimo NBA City, um restaurante que tem como sócios o F-lard Rock International e a NBA (National Basketball Association), que pela primeira vez investe no setor de gastronomia e entretenimento. Há ainda o Latin Quarter, um lugar que mescla os ritmos musicais e a gastronomia, dos diferentes

países da América Latina. No restaurante, onde a maioria dos garçons fala espanhol, tem apresentação de bandas e muita dança típica. O lslands ofAdventure, que oferece diversão para todas as idades, também tem novidades. Além da Terra do Dr. Seuss, um dos mais famosos escritores de livros infantis dos Estados Unidos, e da montanha-russa chamada O Incrível Hulk e o Homem Aranha - uma atração em terceira dimensão com efeitos especiais impressionantes , a programação da temporada vai ser incrementada com uma montanha-russa exclusiva para crianças, The Flying Unicom. No brinquedo, que tem


SURPRESAS DO SEAWORLD

tamanho ideal para os pequenos e fica no lhe Lost Continent, os visitantes terão a sensação de estarem cavalgando o mitológico unicórnio, durante um passeio aéreo por uma floresta mística. Outra novidade é a programada para a Marvel Super Hero Island: o Storrn Force Accelatron. A atração é uma espécie de montanha-russa, um pouco mais amena que a do Incrível Hulk, onde ao serem convocados para ajudar a heroína Storm, os turistas vivenciam diferentes experiências proporcionadas por efeitos especiais. No setor hoteleiro, a Universal estreou alto estilo, com a inauguração do Portol Bay, um Loews Hotel, no ano passado. C 750 quartos, o hotel esbanja charme, reproduzindo com fidelidade a vila italiana de Portofino, localizada no Mediterrâneo. Nos apartamentos, cuidadosamente decorados, o hóspede encontra um ambiente sofisticado e bem equipado, com televisão, aparelho de som, frigobar, além de outras facilidades. Nas dependências do hotel estão oito restaurantes e bares, um spa. duas piscinas, dois campos de bocha e um business center. Entre os restaurantes estão o italianíssimo Mama Dalla, cuja decoração é inspirada na casa de uma família italiana; o sofisticado Delfino Riviera, que em 1999 foi eleito o restaurante mais romântico de Orlando, e o descontraído lhe Thirsty F'ish, onde o hóspede dispõe de mesas de jogos e área para fumar charutos. Pelo hotel, o turista tem a nítida impressão de estar dentro de um vilarejo italiano, formado por ruelas e muitas casas coloridas.

No local encontra-se até uma réplica da igreja de Portofino, na Itália. Há ainda área para crianças, salão de ginástica e tendas, que ficam na beira da piscina e podem ser alugadas pelos que querem o máximo de comodidade ao ar livre. Nos planos da Universal Orlando constam mais quatro hotéis. O próximo a ser inaugurado é o Hard Rock Hotel, que também será um Loews e ficará pronto em dezembro deste ano. O estilo arquitetônico seguirá o de uma missão na Califórnia, e as áreas públicas serão decoradas com peças da coleção de memórias de

O Sea World está chegando à temporada de julho com força total. Decidida a quebrar todos os recordes da região e agradar os que gostam de aventura, o parque lançou no dia 1 9 de junho a maior montanha-russa de Orlando, a Kraken. Não bastassem os 46 metros de altura, o que corresponde a um prédio de aproximadamente 16 andares, 1.237 metros de comprimento e a velocidade máxima de 110 km/h, a atração terá ainda sete loopings invertidos e consecutivos. O tema Kraken foi tirado da mitologia, que identifica o nome a um monstro marinho mantido em cativeiro por Posseidon. Segundo o SeaWorld, o temido monstro foi solto em Orlando e está pronto para receber visitantes. A montanha-russa tem a maior parte do trajeto por cima da água, sendo que momentos de extrema emoção podem ser vivenciados em três mergulhos abaixo do nível do solo, quando os passageiros conhecem, em alta velocidade, o esconderijo do monstro, uma espécie de cobra gigante. Mas as novidades não terminam por aqui. A empresa marcou para julho a abertura do Discovery Cove, o mais novo parque temático da Flórida, cuja proposta é reproduzir um oásis tropical nos Estados 1 dos. O grande diferencial é que lá o visitante poderá nadar pelas lagoas, praias e piscinas. No espaço, os turistas vão viveras mais diferentes aventuras junto com golfinhos e arraias, além de observar diferentes espécies de pássaros que ficarão em um aviário. Visando garantir a tranqüilidade dos visitantes e o bom atendimento dos que vão ao parque se divertir, o Discovery Cove terá uma freqüência diária de no máximo mil pessoas. Por este motivo, será preciso fazer reserva para visitar a nova área, que exige tempo para ser

rock'n roll do Hard Rock Cafe. O projeto prevê 650 quartos e suítes, bares, piscina, lanchonete, dois restaurantes, academia de ginástica e business center. O terceiro hotel da Universal, o Royal Paciflc Resort, também Loews, deve abrir em 2002. Mais dois hotéis estão nos projetos para os próximos cinco anos, quando a empresa pretende contar com um total de cinco mil quartos em seu complexo de Orlando. Junho/2000 - Guia Panrotas A-29


s4W JUho ae zuuu —'

• -

este motivo, será preciso fazer reserva para visitar a nova área, que exige tempo para ser explorada. Vale lembrar que 49 Estados americanos já solicitaram reserva para o mês de julho, período em que o parque estará sendo disputado também por pessoas de outros países. No preço do ingresso está incluso o acesso a todas as atrações, acompanhamento de um guia e refeições. Profissionais que falam diferentes línguas estarão no local para atender turistas. • O Guia PANROTAS viajou a convite do Orlando CVB, via A,merican Airlines. com proteção do Touristcard Club

...

Lacio Titicaca 28 a SO do Junho de 2000 (adicional ao pacote Festa do Sol) DBL - US 345,00 TPL - US 330,00

--

Trilha Inca a Machu Picchu 26 a 2 de Julho de 2000 (adicional ao pacote Festa do Sol) DBL - U$ 295,00 TPL - US 270,00

Trilha Inca a Machu Picchu Saídas em 07-14e21 de Julho de2000 15 dias incluindo 5 dias de caminhada U$ 1.740,00 em apto duplo ou triplo PREÇOS POR PESSOA: AÉREO + TERRESTRE

Visite nosso site e conheça nossos destinos exclusivos: Cruzeiros na Antártica, Ártico, Alaska, Rússia e Japão com o navio Word Discoverer - Lagos e Vulcões do Chile - Ilha da Páscoa - Deserto de Atacama - Glaciar San Raphael - Rafting no Rio Maipo - Patagônia Chilena e Argentina - Terra do Fogo - Sítios arqueológicos do México - Ilhas Galápagos - Machu Picchu com saídas semanais

Nacionais: Pantanal do Mato Grosso - Bonito Pantanal e Bonito - Amazonia - Chapada dos Veadeiros - Chapada Diamantina Rafting em Brotas - Bola Cross em Socorro

3oIicite Roteiros DetaIhados

,

ÀEm^i :^tu, SP 0

58423252000103

Av. dos Imarés 788 - Moema São Paulo, SP - Cep 04085-001

E-mail: climbexpedicoes @ climbexpedicoescom.br

www.climbexpedicoes.com.br

A-30 - Guia Paurotas - Junho/2000

Guinness World dá vida ao famoso livro de recordes ia

Dividido em cinco setores diferentes, o Guinness World Records Experience, inaugurado em maio. fica no shopping lhe Mercado e oferece diversas atrações interativas. O tema é o internacionalmente famoso livro dos recordes, que no espaço ganha vida e desperta a curiosidade dos que chegam e são surpreendidos com informações como a que o animal mais veloz que existe é a barata, ou a que garante que uma mesma mulher deu a luz a 69 crianças. No Guinness a participação do visitante é fundamental em todas as brincadeiras, que incluem um computador gigante onde dois personagens fazem perguntas na tela e os visitantes respondem selecionando respostas no te-

dado. Um simulador e um telão permitem ao visitante vivenciar sensações diversas, como a de estar esquiando ou dirigindo em alta velocidade. Numa sala é possível ficar saber de vários recordes mundiais, ligados aos mais distintos segmentos. A constante movimentação de Orlando incentivou também a abertura de atrações como o Cinemark USA, um cinema multisalas com 7.650 m 2 e capacidade para 4.200 pessoas, além de três novos shows no programa do Cypress Gardens. Lá, pode-se apreciar show de esqui aquático e uma série de novas atrações no Kennedy Space Center. Neste último, uma das grandes novidades é o Astronaut Encounter, que vai permitir ao turista encontrar um astronauta de verdade em qualquer hora do dia.


Maria Izabel Reigada

Inclusa no roteiro de viagem dos brasileiros graças ao Busch Garderis, uni dos principais parques da AnheuserBusch, Tampa tem muito mais a oferecer a seus visitantes que um dia no parque - e que parque!! Embora reúna algumas das melhores montanhas-russas da Flórida, o Busch Gardens é somente a mais conhecida das atrações da maior cidade da Costa do Golfo do México. )colonizador espanhol Juan Ponce de Léon passou boa parte de sua vida perseguindo a juventude eterna. Certo de que encontraria a famosa Fonte da Juventude no eeem("

descoberto território da Flórida, não poupou esforços para localizá-la, em meados do século 16. Completamente sem querer, o colonizador foi um dos primeiros visitantes a procurar a juventude na Flórida, antecipando o que milhares de -

1

-

'

i

j *4" /

r".

.

f.

•••. . ...

..........

•1. '

-

r

1

-

.

1

- III

1

1


1

um bom par de horas de puro relaxa-

turistas buscam hoje nas maiores montanhas-russas do mundo e na mágica fantasia dos parques temáticos. Enquanto Orlando reúne a maioria dos objetos de desejo dos adolescentes brasileiros em sua infinidade de parques, Miami mantém-se firme e forte como endereço do sonho de consumo dos pais desses adolescentes, bastante dispostos a esquecer os sustos de um oscilante câmbio. Tímida mas decidida, Tampa, na costa oeste do Estado, começa a reunir todos os ingredientes necessários para aumentar a permanência dos brasileiros que visitam a cidade atrás da adrenalina provocada pelos brinquedos de Busch Gardens. Já tem parque aquático - o Adventure lsland. também da Anheuser Busch -, pelo menos cinco grandes shopping-centers, animada vida noturna em Ybor City e um detalhe que faz toda a diferença: as praias. Em pleno Golfo do México, a Baia de Tampa abriga algumas pequenas cidades que têm atrativos muito especiais. Clearwater. por exemplo, disputa com St. Petersburg a presença das melhores praias da região. De estreitas faixas de areia fina, as praias locais mais parecem grandes lagos azuis. Sem ondas, para desânimo dos surfistas, o melhor mesmo é aproveitar o sol. Com temperatura que raramente ultrapassa os 30 C no verão, o sol ameno para os brasileiros acostumados ao calor tropical é um convite a

mento. As praias da região atraem visitantes de todas as partes da Florida e de Estados não tão favorecidos pelo clima. Para os brasileiros, porém, outros atrativos deverão despertar mais interesse e dificilmente será possível manter os adolescentes afastados de Busch Gardens. A aventura no parque, uma recriação do continente africano, reserva emoções para mais de um dia, especialmente se a visita ocorrer na alta temporada, quando as filas na entrada das principais atrações quase desanimam até os mais entusiastas. sa transformam todos em crianças, seduzidas pelo mais valioso brinquedo. Os que preferem atrações mais interativas terão de se apressar para conhecer toda a oferta de Busch Gardens, Só não devem cair na tentação de ignorar as belezas do parque, enquanto correm de uma incrível corredeira para uma gigantesca montanha-russa. Aliás, mesmo os menos amigos de montanhas-russas devem experimentar a velocidade das que existem em Busch Gardens. A mais recente delas, a Gwazi, foi inaugurada ainda no ano passado. Trata-se de duas montanhas-russas, na verdade. Os carrinhos onde embarcam duas pessoas percorrem 1.036 metros, distância comum às duas montanhas - o tigre e o leão, como são chamadas. Depois de uma lenta elevação de quase 30 metros, os carrinhos desmoronam na velocidade que chega a 80 km/h pelos barulhentos trilhos - o brinquedo é todo de madeira. São pouco mais de dois minutos dentro de um percurso com radicais mudanças de rumo e emocionantes descidas, que fazem o tempo passar ainda mais rápido. A novidade do parque foi a responsável pelas maiores filas na última temporada.

DESAFIANDO A GRAVIDADE Uma grande selva africana surge diante dos que entram pelos portões de Busch Gardens. O parque tem um dos maiores zoológicos dos Estados Unidos, na área de Serengeti PIam. Girafas, búfalos, zebras e flamingos passeiam livremente pela área, somando-se aos três mil animais que compõem a diversificada fauna de Busch Gardens. É possível encontrar elefantes, crocodilos, gorilas e tigres-de-bengala em recriações de seus hábitats naturais. Assistir aos shows do Timbuktu's Dolphin Theater é obrigatório, especialmente para os que não conhecem o SeaWorld, outro dos parques da Anheuser-Busch. O show dos golfinhos é aberto com a apresentação de uma adestradíssima foca. Começam os aplausos que só terminam quando os dois golfinhos do espetáculo voltam para o aquário. As crianças adoram e não dispensam o banho que são convidadas a tomar aproximando-se do aquário, em determinada parte do espetáculo. Os adultos... Que adultos? As mágicas acrobacias dos golfinhos assistidas com olhar fixo e respiração pre-

r '.1

-

-'

/f'


•fl

frl•. J

_ -

; ,•.. \

j.

flu

t -

4

..

Porque mostra que a ;\croMcxic( ) tem bagagem e um u1cado padrão de serviços que conquistam até o consumidor mais exigente do mundo. Toda essa experiência também esta no Brasil. A AeroMexico e a única que oferece vôos lion-siop 54o Paulo - Cidade do

México - São Paulo, com telefone, acesso à Internet, melhor serviço de bordo e muito conforto: distancia de

12 cm entre as poltronas (Ckise Premier). Adote um novo procediinento para

decolar suas vendas de viagens de negÓcios ou turismo: opere com a AcroMexico. A empresa aérea que melhor conhece o México.

SAÍDAS Sex.. sab. Siç.I:t 5.\.()

(;heg.id:

.\i i:x

F((Uiflailltflt(

1:

12:00h 1():AOII

RVFORN( )S QuL. Sex. 21:100 :IILIa .\1I\ 05:310 Chegada SA0

1

RE1()RNOS Sab.

SAII)AS [)oiii.

IS!1

S,Il(h:[ SA()

1 1:010

SakI:t \1E\

1(:

Chc:uIa (t\

I: (III

(hiet,id:i (\

15: Ihi

5:iickt (1\

11;: 1011

Saída (1 \

(lieg.tdi \IFX

20:011

(Ieeada

S.\( )

lO: lhi

l):30Ii

Para maiores inO rin:ioes. 1 iiue (lxx 11) 2- iSOL

AER0M EXI CO®

: Rua (LI ConsolaçIo, 20

Paulo - SI>

A gerle sdbe ivide .5 'P ií':heqr. Junho/2000 - Guia Panrotas - A-33


Se não tiver exagerado no café da manhã, uma boa dica é arriscar-se na montanha-russa assim que chegar. Embora seja a novidade, a Gwazi não desbanca a Montu de seu posto de "mais emocionante" das montanhas-russas do Busch Garderis. Utilizando cadeirinhas ligadas a trilhos aéreos, a Montu oferece aos passageiros a deliciosa sensação de liberdade, uma vez que apenas o cinto de segurança prende os corajosos. A verdade é que justamente a sensação de liberdade e a primeira coisa que começa a desaparecer com a subida das cadeiras, quando os passageiros tratam de aper-

-.,..

.

Mal terminam as montanhas-russas do Busch Gardens e já começam a aparecer as primeiras piscinas do Adventure lsland. O parque aquático, também da AnheuserBusch, tem mais de 10 hectares de área com piscinas de todos os tamanhos, praias artificiais e uma infinidade de tobogãs que garantem emoção aos visitantes. Um alerta: os milhões de litros de água do parque são bastante frios, e, para os brasileiros, a visita valerá mesmo a pena no auge do calor da Florida. Quem acha que só as montanhas-russas de Busch Gardens provocam aquele típico frio na barriga realmente não conhece os tobogãs de Adventure lsland. O mais emocionante deles é o Tampa Typhoon, somente para os mais corajosos. O brinquedo é, na verdade. um altíssimo tobogã, inteiramente vertical, onde o visitante tem o prazer de experimentar uma queda livre. A água da atração consegue apenas acelerar a velocidade da queda. Adrenalina total, a atração faz as mais radicais montanhasrussas do parque vizinho parecerem brinquedos para crianças. É certo que poucos visitantes têm coragem de conhecer de perto o brinquedo...

A-34 - Guia Panrotas . Junho/2000

411 1

rT

taro cinto e agarrarem-se a ele de todas as formas possíveis. Com vários loopings, o melhor do brinquedo é o parafuso", na parte do trajeto que inclui um giro de 360 suspenso. Ainda entre as emoções aéreas do parque, a Kumba é outra das montanhas que deve ser visitada. É lá que está um dos loopings mais verticais do mundo. A Python também garante a liberação de muita adrenalina e é perfeita para os que gostam das inversões. Quem quiser começar com um leve aquecimento pode experimentar a Scorpions antes de todas as outras montanhas-russas. A Scorpions

EMOÇÃO NA ÁGUA EM ADVENTURE ISLAND curidão, cachoeiras, bruscas curvas e um Para um aquecimento, ou melhor, para os geladissimo banho fazem parte do roteiro primeiros banhos frios, o Runaway Rapids do brinquedo, um dos responsáveis pelas é o ideal. Os visitantes escorregam em alta maiores filas. velocidade pelo tobogã molhado, Roupas de reserva e toalhas não devem atravessando trechos cobertos até alcançar ser esquecidas nos minutos de a piscina. A sensação é de que a qualquer preparação para o parque. Existem momento pode-se sair escorregando pelas vários cofres na entrada do Adventure laterais do tubo, mas a segurança é lsland. onde podem ser guardados todos completa. Pelo menos para os que contêm os pertences dos visitantes, inclusive o os gritos, mantendo a boca bem fechada. dinheiro. É possível utilizar um cartão Tentar gritar em alguma das bruscas curvas do parque nos quiosques, lanchonetes do brinquedo é arriscar-se a engolir um e restaurantes, deixando para pagar a bocado de água. conta na hora da partida. Uma rápida Unanimidade entre boa parte dos visitantes, passagem pela lojinha. já na saída do o Calypso Coaster é uma bóia onde duas parque, é uma boa dica para os que pessoas sentam-se para escorregar por um querem levar algumas lembranças. emocionante circuito de curvas. O mesmo brinquedo tem a versão em bote, sob medida para quatro pessoas. O bote desliza pelo w. interior da • '<1 montanha enquanto seus passageiros tentam segurarse firmemente. Es-

ptI

1


As Estrelas Premiú ,,de.Fortalem,

PRAIANO PALACE HOTEL

PONTA MAR HOTEL

SEARA PRAIA HOTEL -AM BEIRA MAR, 3080- FORTALEZA - CE -FONE: (085) 242.9555 - FAX: (085)242.1666 . e-mail: reservashoteIseara.com.br PONTA MAR HOTEL : AV. BEIRA MAR, 2200-FORTALEZA -CE -FONE: (085) 248.900) - FAX: (085)248.9001 -e-mali: reselvas@pontamar.com.br PRAIANO MACE HOTEL, AV. BEIRA M2806 -

- CE - FONE: (085) 242.9333 - FAX (085) 242.3333 -e-mali: reservaa@pnlano.com.br

Web: www.hotelseara.com.br


não é muito grande. mas a velocidade que atinge garante o sucesso da atração. Tem apenas um looping, ideal para quem quer testar a resistência, antes de embarcar na Montu ou na Kumba. PARA REFRESCAR MENTE E CORPO Quem não gosta de bruscas inversões e de observar o mundo de cabeça para baixo pode preferir uma opção também radical, mas que garante a manutenção dos pés em terra firme. Ou quase. O Congo River Rapids simula um divertido rafting pelas corredeiras do Rio Congo. Em grandes botes, os passageiros descem pela correnteza do rio encontrando cachoeira, cavernas e géiseres. É impossível sair do bote ainda seco, por isso, o melhor é procurar a atração enquanto existam raios de sol para secar a gelada água do rio. Uma das atrações especiais do parque é o show no Morocco Theatre. Durante muitos anos, o espetáculo no gelo teve corno tema o cinema, homenageando principalmente a indústria de Hollywood. No espetáculo atual, os patinadores e cantores representam países e regiões. Tudo começa na África, claro. De lá, segue-se para a Grã-Bretanha, home-

nageada por meio da Guarda Real, do Big Ben e da música dos Beaties e dos Rollirig Stones. Logo depois, uma surpresa. A homenagem ao Brasil. A maior festa popular do mundo, o carnaval, representa o País, responsável por uma das mais bonitas partes do espetáculo. A China, a Alemanha e o Pólo Norte também aparecem rio show e conquistam aplausos do público. Além das apresentações no palco, uma série de efeitos de iluminação e sonoros compõem o show, exigindo atenção máxima dos espectadores. Vários shows ocorrem no parque durante um dia de visita. Para aproveitá-los melhor, o ideal é informar-se sobre os horários logo na entrada. MAIS QUE UM DIA NO PARQUE... Depois do Busch Gardens - como começar uma visita a Tampa por outro lugar? - vale a pena descobrir a cidade. Para isso, o melhor é alugar um carro. Os pouco mais de um milhão de habitantes de Tampa estão bastante espalhados pelo território da cidade, vastíssimo. As distâncias entre os principais pontos de interesse em Tampa não podem ser

.

A-36 - Gula Panrotas - Junho/2000

'-r [W ,I.

----

a ;;

''-•

.

.

..


i

ri

nem: na ao até o

Pli•çI•

Mu1tiPrmiog

ffiõ

Mensal: cada período de 30

Multiprêmios Localiza foi prorrogada seus pontos por present até dezembro. Você pode continuar de 15.000 estabelecimen juntando seus pontos e trocando por credenciados ao Sistema dinheiro vivo em um dos mais de 1.800 Eletrônico. Qualquer que• caixas eletrônicos credenciados em escolha, você só tem a ganhar. todo o País. Basta utilizar o cartão que Promoção Multiprêmios Localiza. você vai receber, sacar e aproveitar. Sempre mais vantagens para você.

--

1 -

-

-

Onde é fácil alugar um carro

Melhor atendimento para os clientes, mais dinheiro para você. -A

KeServaS ja,

fl

UOUU

COMO N~ - Pafllcsam ria Fasoção Multiprés4os Lccal os emissoras de ag&iciat de viagem carfasuados no Qe Loçalia&. noo válido até 31/12/2000. • Todo sorqueanvioureoervas quetoshamadndo onuanerode 3.4.5. IOe 20 çáes.emuusi mia.uaá&dtoawn prsdOde RSI 5.00, R520.00. RS4O.00. RSI00.00 e RS240.00 iupectMm.n(e. • Cada locação de 15 a 29 dos coemirã como ao locações, pata efeito da pan. • Ioc excedetaas não podem ser tiarisfendas de em, urdo para outro. • As locações matado (rrádoto.de 30 doa) serão prendados exckahwnutes ato sepatado valendo R920.00 pata cada periodo completo da 30 cdas não somando pomos pata as rkrnalsprendaçõaz .Adaradeaattom doc ddoreomitserpquealocação 5 oandos apara efeito 'ia doÇãté.O pniat1odo - _ puates serãfeuto atrases do siema deomorsjlexcad cio loca grue Houve Ao .ecdroro canão oganhadar serit lnfe,mado sobre a fomiade IobZã4ÓMOa atrelarão . :cars1o:àc9ar ruipraomáriibcMaré3apÕsoenouramere.dopeirrielro riõednqipreobmpcactaálpe,lofornuaianatiIia.Ospaga, 1 - enoswzobeq0emat.satfodeaparooutiodprnhamáxene3Oçõasapdaoencenarne.wdacadomasda pio. ____ moção. No omo de aluguel memal. o piaso é de 30 m a,Õs o *rn5io do pedodo peenlado O valor do pre,nleçlo saci sempre Infosmado aos ganhadores por carta •- -Pmmoçao válida exduslvamente para reseuvas feitas através da CeMzal defleservas. Eventuais dúvidas dobra piumiações deverão ter encamadradas à Localiza no prazo ,rráirmio de 50 dias apoe a data de aticorsamai.do rsjntràtáe somaras sesSo ezomiriarfas merliãnte lnbmaçZo dos uiúmerea localizadoces dai teoelaas.

SABRE Y/CAR/LLO

= DEUS-

à--ADI

GALILEO CADU. 1 1

ViU


N vencidas em caminhadas, por mais animado que seja o andarilho. Além disso, a sinalização é um dos pontos fortes da cidade. O ideal é alugar o automóvel em Orlando e começar lá a viagem para Tampa. O centro da cidade é pequeno mas bastante interessante. Lá, o carro pode ser dispensado. A Franklin Street é uma das principais ruas dessa região e, em boa parte de sua extensão, é fechada para automóveis. Construções como a do Tampa Theatre, de 1926, e da (iniversity of Tampa, do final do século 19, destacamse em meio às largas ruas da cidade. De colonização tipicamente espanhola. Tampa tem um bairro inteiramente dedicado á presença das comunidades cubanas. Ao contrário de Miami, a presença cubana em Tampa tem quase dois séculos. Os primeiros cubanos que visitaram a cidade acharam-na perfeita para a plantação de tabaco, tanto pelas condições do solo quanto do clima. Já no início do século 19, começaram a ser fabricados os primeiros charutos na cidade, na região conhecida como Ybor City. A primeira fábrica de charutos foi construída por Vincente Martinez Ybor, na atual Ybor Square. A praça ainda tem a Puerto Rico Company, uma das mais tradicionais fábricas de charutos de Tampa. A principal rua de Ybor City é La Séptima, assim mesmo, em castelhano. Lá está o mais antigo restaurante da Florida, o Columbia, inaugurado em 1905. O restaurante tem paredes azulejadas e colunas que enfeitam sua calçada. Uma das típicas construções da região, o Columbia tem lugar ainda para balcões de ferro e luminárias antigas. O clássico restaurante espanhol serve fantásticas pa&Ias enquanto oferece a seus freqüentadores apresentações de flamenco e sapateado.

Â-35 - Guia Panrotas . Junho/2000

.-.-----.-.

10

1h

fr A visita a Ybor City deve ser feita à noite. É lá que está o agito noturno, por aproximadamente 13 quadras da Séptima e de algumas ruas paralelas. Não faltam bares e restaurantes para os apreciadores da boa gastronomia. Também existem dezenas de lojas onde se compram bons charutos a preços altos. Para quem não consegue voltar para casa sem dançar um pouquinho, os nomes certos também estão na Séptima. The Rubb, Masquarade, Club 1509 e Pleasure Dome são algumas das casas noturnas com pistas de dança, animadas até as 3h. TEMPO PARA COMPRAS E MUSEUS

Durante o dia, é preciso dividir o tempo entre as atrações culturais - existem dezenas de museus na região de Tampa Bay - e os shoppings da cidade, bastante sofisticados. Com aproximadamente 600 mil visitantes anuais, o The Florida Aquarium, próximo ao cais de onde saem cruzeiros, e uma das mais visitadas atrações da cidade. O aquário orgulha-se por ter alguns dos famosos dragões do mar, uma espécie de cavalo-marinho encontrado apenas nos mares da Austrália. Os dragões, porém, estão longe de ser a mais interessante atração do lugar, que recria os hábitats naturais dos animais que abriga. Científico, o aquário mostra a seus visitan-

tes o caminho percorrido por uma gota de água desde o seu aparecimento em uma nascente subterrânea até seu encontro com o mar. O Tampa Bay Performing Arts é a moderna construção, também na região central da cidade, preparada para receber os espetáculos da Broadway, em constante visita a Tampa. Difícil será encontrar ingressos para o espetáculo, por isso é melhor informar-se sobre a programação durante a estada em Tampa. Os que apreciam a arte devem conhecer o Tampa Museum of Art. Entre as mostras permanentes estão a de esculturas do "Mundo Clássico" e a de esculturas modernas, com destaques para objetos dos séculos 19 e 20. Para os que anseiam pelos avanços tecnológicos, o Mosi (Museum of Science & lndustry) tem exibições sob medida. Para as compras, Tampa oferece a mesma diversidade encontrada nos shoppings de Miami e Orlando. As vantagens de comprar em Tampa, infelizmente, não passam pelos preços. Ainda assim, vale a pena visitar os bemarrumados shoppings, como o Citrus Park Towri Center ou o Westshore Plaza. Ambos têm lindissimas lojas e corredores, além de amplas praças de alimentação e salas de cinema.


PROu braztç, a

-

4

eleccion li JIoi • i de

(se-Í^

-

-.

-

-iil•

a -

-

Europa e Extensões (exceto Oriente Médio)

'

-

.

i

Europa para Vip's

Europa e Cruceros exceto Oriente Médio e Brisas do Mediterrâneo)

Todas as saídas

Consulte-nos sobre nossas tarifas aéreas VARIG - TAP - IBÉRIA - AIR FRANCE - KLM - AIJTALIA A[ROLINEAS ARGENTINAS - LUFF HANSA

Programação Aéreo + Terrestre 1

1

1 YL'

!i

!!

(1T

N

Át4

10

19e21 dias

13 dias

(1 + 4) pelo Interamerican Express - Prazos e condições ofertados pelas (ias. aéreas Preços em IJSS pagos em Reais calculados ao câmbio do dia do pagamento - Crédito sujeito a aprovação das instituições financeiras concedentes

ESCRITÓRIOS EURO VIP S MATRIZ - São Paulo: OPERAOORA iNTERNACIONaL

ar

SISMO

TeI.: (li) 280-3944 - FaxFree: 0800-173944 FILIAL - Recife:

FILIAL - Rio de Janeiro: Tel.: (21) 220-9304 - Fax: (21) 532--0757

Tel.: (81) 455-2630 - FaFree: 0800-813424

FILIAL - Porto Alegre: Tel.: (51) 286-5833 - FaxFree: 0800-993944 Junho/2000 - Guia POnrotas - A-39


O maior dos shoppings da cidade ainda é o (iniversity Mali - em 2001. Tampa ganha um shopping ainda maior, em frente ao Hotel Hilton Tampa Airport -, com mais de 150 lojas. As lojas de departamentos, presentes em quase todos os centros de compras, têm preços um pouco mais em conta e vitrines lindíssimas. Boa parte delas oferece descontos para os brasileiros, o que deve tornar um pouco mais difícil manter o cartão de crédito dentro da carteira...

L-

ç

y,prjjp .J!tEIi

4)

V19-

À

4 ' #^ã"

Váki

O Guia PANROTAS viajou a convite do Tampa! Hitlsborough Convention and Visitors Association e da Transbrasil, com proteção do seguro World Plus.

Sofiticados, os shoppins de Tampa alracm visitantes de

toda a Flórida, com preços e compras tranquilas.

GV1AD 0 Tampa! Hillsborough Convention

Não faltam bons restaurantes. O mais

and Visitors Association (THCVA)

antigo da Florida. o Columbia, fica na

MkM,

. tem representação no Brasil realizada

cidade. Os mais interessantes estão concentrados em Ybor City, no centro

por Leslie Benveniste, em São Paulo. Tel.: (II) 223-2711. Na Internet, o endereço de

A temperatura em Tampa é bastante

Gardens é www.buschgcirdens.com e do

t

Adventure lsland é www.adventureisland.com .

muito frio, nem muito calor. Os que quiserem

Tampa tem um aeroporto

devem visitar a cidade no verão, quando as

internacional, que não

chuvas costumam ser escassas.

THCVA é www.thcva.com . O site do Busch

histórico de Tampa.

amena, raramente superando os 30°C ou atingindo marca inferior a 15° C. Nem

...

Para ligar para Tampa disca-se OOXX1 e o código do Estado e da

aproveitar melhor as praias e o parque aquático -

barato! - por meio da Embratel: 1-800-

recebe vôos do Brasil. Dessa forma, Orlando,

55 101 1. A operadora atende e a ligação pode

a pouco mais de uma hora de carro da cidade,

ser feita a cobrar ou em cartão.

torna-se a melhor opção. Voam para Orlando

As opções hoteleiras em Tampa são

a Transbrasil, única empresa com vôos

- vastíssimas. A cidade oferece mais de D 15 mil leitos em todas as categorias.

diários do Brasil, a American Airlines, com

cidade, no caso, 813. Ligar dos Estados Unidos para o Brasil fica mais fácil - e

Tranqüilidade é o que mais bem define as compras em Tampa. Os

quatro vôos por semana, a Delta e a (Jnited

Para reservas, o melhor é utilizar o site oficial

amplos shoppings são perfeitos para

(essas duas últimas em vôos com conexão).

doTHCVA: www.thcva.com .

os que gostam de consultar todas as vitrines e preços antes de decidir pela

çj

Vale o procedimento comum para

compra. Os shoppings da cidade funcionam

entrada nos Estados Unidos:

de segunda-feira a sábado, das 10h às 19h,

visto e passaporte

e, aos domingos, das 12h às 18h. Alguns

válidos por pelo menos

sites que podem ajudar antes das compras

seis meses.

são o www.citrusparktowncenter. com e o

r. j

flI

www. shoppingtampa .com .

co0

Os parques da cidade são seu

VENDER

principal atrativo. Vender Tampa inclui obrigatoriamente os

parques. Famílias poderão gostar muito da cidade, mais tranqüila que Orlando ou Miami, e rica em atrativos. Pernoitar na cidade é válido, pelo menos durante um fim-desemana: além da visita aos parques, o turista

71 1)

pode conhecer \'bor City e aproveitar um

1•'.

A-40 - Guia Panrotas .

Junho/2000

pouco das atrações culturais e dos shoppings.


•••

Ii

11.

h

a

11

4

A -

-•.

*I•

Com a AIR NEW ZEALAND você poderá viajar para a Austrália e Nova Zelândia pelos vôos LOS ANGELES - SYDNEY (non stop), LOS ANGELES - AUCKLAND (non stop) e PAPEETE - AUCKLAND com conexões imediatas para toda Austrália. Voando pela AIR NEW ZEALAND você terá uma atenção especial não somente na Primeira e Business Class assim como na melhor classe econômica do mundo, a Pacifica. Com poltronas reclináveis, apoio lateral para a cabeça e descanso para os pés, entretenimento a bordo, bebidas sem custo extra e o mais importante, a qualidade do serviço que a AIR NEW ZEALAND oferece a seus passageiros, pensando sempre no seu conforto. Consulte o seu agente de viagem ou a Air New Zealand Av. lpiranga, 318- Bloco A- 5° andar - CEP 01046-010 - São Paulo - SP - Brasil Tel.: 55(11) 259-6546-Fax: 55 (11) 258-3575 Web Site: www.airnz.com - E-mail: nz-an@sti.com.br

A ^R N E

ZEALAND

WELCOME ABOARD.IREALLY


CATHAY PAcIFIc

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BRISBANE CAIRNS CEBU COLOMBO DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HONG KONG ISTAMBUL JAKARTA JOHANNESBURG KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MELBOURNE MUMBAI NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAN FRANCISCO SEOUL SINGAPORE SURABAYA SYDNEY TAIP EI TOKYO TORONTO VANCOU VER ZURICH

A-42 - Guia Panrotas - Junho/2000

CATHAY PAC - -FROTA QUE C(

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop San Francisco - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania


DRAGONAIR 3IE O MUNDO

DRAGONAI R HONGKONG

Destinos

VAN COU VER

TORONTO

SAN FRANCISCO OS LOS ANGELES CISCO

IO DE JANEIRO ASSUNÇÀO •; : .:#SÃO PAULO SANTIAGO, , - •MONTEVIDEO o •BUENOS AIRES

Tel.: (011)214-5588 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 532-3211 Fax: (021) 532-4450 São Paulo -

BANDA SERI BEGAWAN B Eu ING CHANGSHA CHENGDU CHONGQ[NG DALIAN DHAKA FUZHOU GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA HONG KONG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUCHING KUNM[NG NANJING NINGBO PHONM PENH PHUKET QINGDAO SENDAI SHANGHAI TIANJIN WUHAN XIAMEN XIAN

Junho/2000 - Guia Pnrotas - A-43


Iii. Á 1 À

1;

.' -

• ai

4

1 - •

i ..- . ' .•---

I4

•....

.,•-

-

:

.*

•••'' çx

!

a.

4r

10•


.1 Uma lua de mel luxuosa e romântica, no melhor estilo europeu - ops, não é africano? —, custa bem menos do que vale A Africa do Sul reúne vários mundos num universo só, mas de uma forma peculiar. Os extremos da pobreza e da riqueza convivem naturalmente num mesmo espaço como se fossem realidades semelhantes. Três culturas tão diferentes entre si - a européia, a africana e a indiana - mantém - os seus costumes quase intocados, a custo de muitos e pesados anos de regime segregacionista. Mas, se o país não um povo mgeproduziu na o, únicas como aconteceu no Brasil, uma coisa é certa: onde quer que se vá na África do Sul, pode-se encontrar um pedacinho europeu, um pedacinho indiano e, éclaro, um pe- dação africano para conhecer. .' Um dos lados - menos conhecidos do país é a requintada recriação da — . Europa protagonizada pelos descenLJl 1 1

LCISJ

Isabefle Somma

dentes dos colonizadores e imigrantes que ali se instalaram. Não foram construídas apenas cidades e prédios na savana sulafricana. Um quinhão da alma européia daqueles tempos ficou até hoje. Os colonizadores ingleses, por exemplo, cortaram o país no século passado com estradas de ferro para o transporte de minérios, correspondência e passageiros. Os franceses, que fugiram da França devido à perseguição religiosa no século 16, apostaram sua sobrevivência na vinicultura, como já (bem) faziam na sua terra natal. Por outro lado, o luxo também foi reinventado. desta vez pelos próprios sulafricanos. Em 1979, foi inaugurada a primeira parte de um complexo hoteleiro que seria totalmente concluído apenas 14 anos depois: Sun City, onde foi construído o primeiro hotel seis estrelas do mundo. S2N C11'\ — Quem foi a Las Vegas pode ter uma idéia do que se trata. Um hotel no meio do nada, no melhor estilo nem tudo é o que parece ser e cuja construção absorveu quase US$ 300 milhões. Onde os elefantes são de bronze, as pedras no jardim são de poliuretano. A floresta foi plantada e os lagos criados artificialmente. O complexo de Sun City, a 187 km de Johannesburgo, foi erguido pedra (falsa) por pedra em cima de um vulcão extinto há milhares de anos. No local não havia vegetação nem animais. Todo o material usado na construção foi trazido de outros lugares. Para completar a

megalomania, foi criada uma reserva natural ao lado, onde leões, girafas, antílopes, rinocerontes e outros bichos foram transportados para viver ali e entreter os olhos dos visitantes. Para desfrutar todo esse paraíso criado em 14 anos de trabalho do homem, existem quatro hotéis e um condomínio de timesharing. o Sun City Vacation Club. Os hotéis são: Cabanas, Sun City. The Cascades e The Palace, respectivamente de três, quatro, cinco e seis estrelas. Junte-se a isso 29 restaurantes, várias piscinas, um estádio para 6 mil pessoas, cinemas, minizoológico, campos de golfe e a reserva animal de Pilanesberg. Tudo isso cercado por 1,2 milhão de árvores e plantas, a maior floresta jamais criada pelo homem. A jóia do complexo é o The Palace e sua Lost City (Cidade Perdida). O hotel é uma construção monumental, cujo lobby mais parece uma Capela Sistina versão animal. Os quartos e torres têm decoração temática. Na suíte da torre do elefante, por exemplo, os abajures apresentam como motivo a cabeça do animal e a caneta da mesinha de cabeceira imita uma presa de elefante. Um exagero só. O complexo que reúne as piscinas, tanto com cascadas como com ondas de até dois metros, o campo de golfe com crocodilos em um dos buracos e a floresta formam a cidade perdida. O local foi uma das últimas partes do complexo a ser concluída e ganhou até uma lenda para dar mais um toque de exotismo.


Pw^

(Gjj jD

0 mais famoso e ]dmirado trem os sul-africanos é

uma versão do Orient Express. Os passageiros devem usar terno e gravata no jantar. As torneiras e esquadrias são folheadas a ouro. O edredom é de pena de ganso. A butique do trem vende lembranças mais caras até do que a passagem. Infelizmente, o Blue Train é pouco conhecido pelos brasileiros. Azar deles, pois não sabem o que estão perdendo. Na sala de espera da estação, champanhe, canapés e trufas são servidos. No trem, charutos cubanos e uísque escocês à vontade para passar o tempo. As cabines são todas climatizadas, forradas de madeira, com uma mesinha, sofá que se transforma em cama mais tarde (e que obviamente o camareiro se encarregará disso). Os banheiros têm chuveiros ou banheira, a escolher no ato da reserva. Dos 18 vagões, dois são bares (um deles para fumantes), um é o restaurante e parte de outro tem kparedes de vidro para que - os passageiros observem a paisagem.

,

r

Mas.o grande mérito do trem, exclLllndcse suas luxuosas instalações, esta o rnes. No percurso de um dia são servidos um café da manhã, um almoço e um jantm. A culinária tem inspiração francesa e ingredientes sul-africanos, como a doce carne de antílope e o vinho. Um jantar no Blue Train é sério candidato ao posto de momento mais inesquecível da viagem. O roteiro mais vendido, entre Pretória e Cape Town - ou vice-versa -, tem duração de 24 horas. Mas há outros: a Garden Route ou Rota dos Jardins, de Cape Town a Port Elizabeth, o Valley of the Olifants, entre Pretória e Hoedspruit, e o Victoria Falis, entre Pretória e as cachoeiras Victoria, no Zimbabwe. Informações podem ser obtidas no site www. bluetrain.co.za ou pelo tel. (00XX27 12) 334-8459. As reservas devem ser feitas com muita antecedência.

1 444

•1

L'


SKI 9 AIV

em

•VaIIe Nevado

A

*uss i.in

R$ 2.224,56

• LasLëi.os Meia pensão

95$1.273

R$ 2.367,78

• Termas de Chilian *us$ 1.087

• Chapelco

USS 848

•Portillo

•Cerro Catedral

US$ 943.

Meia pensão

Meia pensão

R$ 2.02182

*US$ 1.295

Pensão completa

R$ 2.408,70

FOn:fr000ii:g875 , www.interpoint.com.br

Café da manhã

Café da manhã

R$ 1.577,28

R$ .75398

•4

fl -

VIAGENS E TURISMO

4:' 1

4J.44

14 CiZ1t t '

U4~,

I4Ü Ne4/44

o a o


LI Lk

1 ^1_:

L.i . L ; GROOT CONS1ANTIA - A cerca de 15 km de Cape Town está a belissima Propriedade de Groot Constantia (o "gr" pronuncia-se como um "r" aspirado). É uma das mais antigas vinícolas do país, fundada em 1685. Há um museu que conta sua história instalado numa antiga casa em estilo holandês e videiras a perder de vista. Mas a degustação de vinhos é a principal atração para os visitantes. Degustam-se cinco taças, à escolha: branco, tinto e de

sobremesa. Vendem-se vinhos a preços bem módicos, além de copos e abridores. Depois, o visitante pode comer uma tábua de queijos e frios ou almoçar no Junkenhuis, o restaurante instalado na fazenda, em que a culinária é inspirada na típica comida holandesa. A operadora sul-africana TST, tel. (00xx27 1 1) 886-7833. organiza passeios para lá com guia falando portugués.Constantia já produziu um dos melhores vinhos do mundo. Diz a lenda que Napoleão,

.11 OIW

H postos da South African Tourism

endereço é www.satour.co.za .

é o Jan Smuts (JNB), em

feiras e aos domingos. Um terceiro está para entrar em operação.

Para visitar o país por menos de

Ç.^

três meses não e necessário visto, apenas passaporte válido

1

L

também é uma boa fonte de informações. O

Johannesburgo, onde pousam todos os vôos provenientes do Brasil. A South African Airways e a Varig têm dois vôos semanais em code - share a partir do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos (UR(J): ás quintas-

$id— ,.

país. O serviço do órgão na Internet

O principal aeroporto do país

J

&

A moeda local, rand, está desvalorizada: US$1 = R 62. Em shopping - centers e . nos aeroportos é possível fazer o câmbio.

Febre Amarela.

paro a África do Sul é necessário discar 00

mais o número da operadora, depois o código G^I

As estações na África do Sul são no

mesmo

período que no Brasil. Afinal, ambos os ] países estão no Hemisfério Sul.

devem necessariamente alugar um carro. O transporte público, mesmo nas grandes cidades, é inexistente. Mas é bom lembrar que a mão é inglesa, isto

é, o volante

fica á direita. Companhias como a Avis, Budget, Europcar e Hertz têm escritórios nas principais cidades. Também é aconselhável

ser o ponto alto de uma viagem

que os viajantes estejam protegidos por um

à Africa do Sul. Além de comprar produtos

seguro saúde. Estrangeiros devem neces-

exóticos como peles de animais,

sariamente pagar pelo serviço. Aqueles

de madeira antigas e pedras

passageiros que não falam inglês podem ter

preciosas a preços incrivelmente baratos, os

dificuldades de comunicação no vôo da South

turistas brasileiros também se surpreendem com os preços das lojas de roupas.

African Airways.

Esse pode

[I;-

máscaras

O pais tem várias comidas típicas e bons restaurantes. O vinho é muito bom

No avião não há nenhum

comissário de bordo que fale português. COMO

Casais que estejam em busca de uma viagem de luxo. Pelo preço de

e o preço melhor ainda. Em Cape Town,

um roteiro turístico pela Europa, um

vale a pena almoçar ejantar em um dos diversos

casal se instala num dos mais conhecidos

A comida servida no Blue Train e os restaurantes de Sun City são de primeira.

travessia pela savana africana e degusta os

restaurantes do Waterfront.

A-48 . Guia Panrotas - Junho/2000

lis

cana é possível acessar o serviço telefõnico em português da Embratel drl(l 0800-99-0055. Para ligar do Brasil

Passageiros que viajarem sem pacote

Há hotéis das seguintes redes em - praticamente todas as principais D cidades do pais: Inter-Continental. Global Resorts. Holiday lnn. Mõvenpick, Protea. Sun lnternational, Three Cities, além da Country Escapes e Relais & Chateaux.

Contudo, exige-se o Certi-

sn

A partir de qualquer cidade sul-afri-

do pais 27 e a seguir o código da cidade.

por pelo menos seis meses. ficado Internacional de

O Guia PANROTAS viajou a convite da South African Airways. da South African Tourism (Satour) e do Consulado Geral da África do Sul em São Paulo.

110 III It 7j4 D'Y.ø

(Satour) nos principais aeroportos do •

quando encarcerado na ilha de Santa Helena, fez um único pedido: que lhe servissem os vinhos de Constantia. Mas, uma coisa é certa: hoje, ir á região do Cabo e não tomar um vinho é quase uma heresia.•

hotéis do mundo, mergulha numa luxuosa deliciosos e reconhecidos vinhos sul-africanos.


1

cc co

1

o o LI.

É

meiorVjO jar

1

-

pela

LEASING RENA L/LT

609'

A partir de US$

(R) 1,11)2,29)

por 17 dias (rei; RE)V4 L1L T KA iVGOO)

:e

Incluindo Seguro Te tal sem Franquia, Quilometragem Liv Isenção Total de Impostos e Taxas Governament i Renault A ssistance 24 horas por dia, Não existe i c mínima p ra dirigir, basta ter 1 ano de habilitaç o.

EURODRIVE&FLY

EUROI)RIVE&FL }II

AÉREO + CARRO 17 DIAS

AÉREO + HTL + CARRO

887*

A partir de US$ (R$ 1.605,47) base 03 Pax

1285*

A partir de USS (R$ 2.325.5 /,ase TI'!. por I'ax

M

ROMA

LONDRES

MADRID

AÉREO + HOTEL 6 NOITES

AÉREO + HOTEL 6 NOITES

AÉREO + HOTEL 6 NOITES

A partir de US$ R$ 2.336,71) base TPL por Pai

A partir de L 'SS 1317 (R 2.3)3,77) base TPL por Pax

.4 partirá US$ 1099 (R$ 1,989,19) base I)BL por Pai

LISBOA

PARIS ECONOMIQ UE

PARIS TOUJOURS

AÉREO + HOTEL 6 NOITES

AÉREO + HOTEL 6 NOITES

AÉREO + HOTEL 6 NOITES

1291

A partir de US$ 887 (RS 1.605.47) base TPL por l'ax ii. 4". .i-li - Til til, 211 'i/t',

ri, jití

RENAULT EL'RODRIVE

A partir de

li\.i ti, R,iI rit,,r ru

USS 898

1.62538)

1180 (R$ 2.13580) base TPL por Pai

4 partir de US$

base TI'!. por I'ax

LONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM --

RENAULT Matriz SÃO PAULO : Tel : 11 251-5088 Fax :11 284-7270 Filial RIO DE JANEIRO Tel 21 531-1139 Fax : 21 531-1630 VSJTE NOSSO SITE: www.renocar.com.br

II.ENOCA1( (.44e e i4m Junho/2000 - Gula Panrotas - A-49


Empresas de turismo argentinas visitam o Brasil

{

) Brasil é um dos três mercados escolhidos pela va Secretaria de Turismo da Argentina para fcar seus investimentos em marketing, de olho ri atração de turistas. O primeiro sinal do ;nvestimento surgiu em maio, quando 40 empresas argentinas visitaram o Brasil para a ríalização de workshops em São Paulo e no Rio Janeiro. Organizado pela Secretaria de 1 :rismo. os workshops reuniram principalmente operadores, hotéis e casas de espetáculos da opital argentina. Para o coordenador executivo tic, Desenvolvimento Turístico do país, Carlos Layral, o principal objetivo argentino é reverter a eda de 11% registrada no número de visitantes asileiros na Argentina em 1999, em relação ao ano anterior. Ao lado de mercados como o espanhol e o norte-americano, o Brasil ganha importância para a Argentina que, atualmente, tem cerca de 9% de seu Produto Interno Bruto (PIB) proveniente da atividade turística. n.

1 O coordenador executivo de Desenvolvimento Turístico da Secretaria de Turismo da Argentina. Carlos LayraL

A gerente comercial operadora Cynsa. NI.: Cecilia Ursino. A 0(11:,dora teni escritórios ( Buenos Aires e em .\ir: toiidéu, no Uruguai. Te!.: >5411) 44322-6(

mainencano. da rcdc Lrowne Ilaza. em Buenos Aires Martin Diez. "Os brasileiros fizeram falta nessa última tcmo)rai, 1: mos certeza de que (••... mudara este ano." Tel.: (5411) 4348-500R E-mail: rndi@crmncpLc..'

A-50 - Guia Panrotas - Junho/2000

A gerente de Tour & Travei dos hotéis \'pcn Towers eAspen Suítes, da Choice Atlantica, Raquel Foverene. Tel.: (5411) 4313-1919. E-mail: hotcl@aspentowers.com.ar. Tel.: (5411) 4313-9011. E-mail inío@aspcnsuites.com.ar.


Wrontos

Os trens europeus são sinônimo de pontualidade, segurança e avançada tecnologia de transportes. Além disso, o conforto• está presente em todos os detalhes: acomodações, bar, restaurante e serviço S diversificados. A grande variedade de passes possibilita rotei.. adequados a todas as necessidades de viage a lazer ou negócios. Trem europeu: na hora dé planejar a viagem de seu passageiro, você não pode se esquecer.

para

viajar

1= \1

.. 1 1

Teg

Ï

*-

1

p:..

0ff I O 1

-

SAO: Tel. (11) 3066-4381 • Fax (11) 3066-4124 railpass-sao@carlsonwagonhjtcom.br Tel. (41) 323-3003 • Fax (41) 323-3294 raiIpacwmandic.com.hr 0: Tel. (21) 233-6061 • Fax (21) 233-4778 railpass-rio@ca,lsonwagonhit.com.br P0: Tel. (19) 232-0083 • Fax (19) 236-0774 railpasscpq@mandic.com.br REC: Tal. (81) 413-4002 • Fax (81) 413-4050 ra0pass-rec@carlsonwagonhit.com.br

A

BSB: TeL/Fax (61) 322-3781 railpass-bsb@carlsonwaqonlit.com.br Tel. (85) 231-1729 • Fax (85) 231-3029 railpassfor@for.sol.com.br Tel. (16) 632-4003 • Fax (16) 632-3045 railpass-rao@carlsonwagonflt.com.br Tei./Fax (34) 211-6677 • railpassudi@ubLsoLcom.hr A1.L UNOCO: mdestro@carlsonwagontft.com.br

TolI Free: 0800.554002 Fax Free: 0800-554381

F7.T1]

Carlson


(

r

Participando novamente do workshop, o diretor cio Gran Hotel Buenos Aires. na capital argentina. Carlos Suarei. Tel.: 54111 4312-3003. E-mail: hhuenosaires@hotelnet.com.ar

í O respi 1i\ci flL 1 mento de rcccpcivo da Haruwen, de Buenos Aires. ver o número de brasileiro

i li ,. -\iics Vi Li lúLci 1_rricsLo úi .

aumentar, e por isso nossa

e o executivo de contas do hotel.

Ç

Fabio Curetti."Gostariamo-

participação no vorkshop".

Gonzalo Carrca.

Tel.: (5411) 4375-2065. E-mail:

Tel.: (5411) 4317-5100.

haruwcnt0iníovia.com.ar

E-mail: g@moiaihotekccn.a

1 )n

rcstaur;uile c cai

espetáculos El Queracid em Buenos Aires, o pft... ciente Claudio Canip, lei.: (5411) 4345177() iI-

. / O resporisacei pela área de Vendas e Turismo do Parque de Ia Costa. Jorge Tejada. Se gundo Tejada. o parque pa sa por constantes modifica ções, tomando-se interessante até mesmo para os oue 2 visitaram. Tel.: (5111) 4732

dor cia operadora furar, de 1 ucnos Aires. Esteban Papich. Lima das mais experientes do cado portenho, a operadora hdm procura os turistas brasi leiros. fel.: (5411) 4343-1868.

-bV-i

E-mail: tejada@trcns: LoM ar

Ã-

F

- Gut, ?wi,oias Junho2000

E-mail: turar@turar.coni.ar


7but

(Rk R( 2000

4— 1

PARIS

.

REGIONAIS DA EUROPA 2000 Os melhores preços, com ou sem parte aérea, a cada destino...

tif

NORffiffiã~ffi~

1 1

ItU1 3

Jokulsorlon . Egilustadir e Lago Myvatn • Vin • Akueyri • Laguna Azul

EM CABO NORTE • PARALELO 70 . LAPÔNIA

n& Paris • Brujas • Gante • Bruxelas • Rotterdam • Ia Hoya • Amsterdam

I:ILjj

Karaspk • Kiruna • Narvik • Saltutraumen • Bode

Colonia • Bonn • Luxemburgo • Reims

lulas Lofoten y Vesteralen • lula de Senjo • Trornso • Cabo Norte

EM

OSLO E O REINO DOS FIORDOS

III'1t5fl

París • Brujos • Gante • Bruxelas • Amberes • Isla de Zelando • Delft

Oslo • Sondefjor e Kristiansand • Flekkefjoro e Stavanger e lysefjord

Middeiburg . Rotterdam • Lo Haya • Amsterdam • Coloro • Frankfurt

Stanvonger • Bergen e Regián de Ias Fiardos • Geirander • Lillehammer

E

5 '

CAPITAIS DA ESCANDINÁVIA

risdo; Dublin • Gaiway • Mober • Lisdoonvarna • Bunratty • C de Kerry

Estocolmo e Copenhague • Crucero por ei Skagerrak e Oslo

Cork • Kenmare • Casbel • Kilkenny

M311

CAPITAIS DA ESCANDINÁVIA E FIORDOS

ce: Edimburgo • Tierras Altas • Biair Dolwhinnie • lrsverness • Isla de Skye

Oslo • Regián delas Fiordos • Geilo • Bergen e Sognefjord a ValIe de Lillehammer e Gbteborg a Copenhague e Estocolmo

Fort Willion • Glasgow

AS BELAS PÉROLAS DO BÁLTICO E COPENHAGUEM 1

ned:

um

Reykjavik • Círculo Dorado • Hvolsvollur • Vikskaftofell • Laguna de

Vannes . Quiniper. Saint Maio • Mont Saint Mkhel • Caen • Rouen

BENELUX

[•[:r-

EM ISLÂNDIA FASCINANTE

Paris • Futuroscope • Vaile dei Loira • Nantes • Guercnde • Conarnecu

&J1t1 12

TVÁ 11 111 : 11 Ii

'í'vudo: Helsinki • San Petersburgo e Tollinn • Crucero por eI Ráltico

Glas9ow • Tíerras Altas • Inverness • Dalwhinníe. Edimburgo . Durham

Estocolmo • Copenhague

Yorkshire • York • Chotworh • Chester • Conway • Uondudno

GRANDE ROTEIRO ESCANDINÁVIA E FINLÂNDIA IIIJ.

Greot Orme's • Bristal • Bath • Sahsbury • Stonehenge • Londres

T4unvd.z; Helsinki • Crucero por ei Báltico • Estocolmo • Karlsad • Lillehamnner Eorgund e Laerdal • Fiordo Sogne e Bergen • Geilo • Oslo • Copenhague Londres • Costa de Cornuolles . Stonehenge . Sahsbury e Bristol

GRANDE ROTEIRO ESCANDINÁVIA E PÉROLAS DO BÁLI1C0 M 6 lI

Manchester • Chester • Yorkshire • Durham • Edimburgo

Oslo • Geilo • Bergen e Región fiordos • Lilfehcmmer . Goteborg Copenhague . Estocolmo • Báltico • Tallinn • S. Peterburgo • Helsinki 1uo: Dublin • C. Galway • Lisdoonvarna • Condado de Kerry • Cork • Dublin

IMPÉRIO DO SOL DA MEIA-NOITE 1

Mor Irionda • Chester • York • Yorkshire • Bristoi • Londres

IIIi

511

Copenhague e Estocolmo • Korlstod • Oslo • VolIe de Lillehammer Reg. Fiordos • Kristiansund • Trondheim • Circulo Polar e Saltstraumen Bode • 15105 Lofoten • lula de Senjo • Trorniso • Cabo Norte • Lakselv

fl

80 7"

IMPÉRIO DO SOL DA MEIA-NOITE II

IJ15IT

ABELA SUIÇA

lnu; TaIlin • S. Petersburgo e Helsinki e Jyvris•kyla e Kuopio • Rovoniemi Kiruno • lulas lofoten • Isla de Senja • Tromso • Alta • Cabo Norte

Gunebr: • Louscne • Zermat • Locarro • Lugono • Inrerlaken

tabele

Berna • Zürch • Luzerna • Vaduz • Munich

tiuds;

Copenhague • Estocolmo • Crucero por ei Báltico • Helsinki

Berlin • Dresde • Lerpzig • Weimar . Nsiremberg • Rathernburg

Jyvskyia • Kuopio • Rovaniemi • Kiruna • lulas Lofoten

Colonia • Bonn e Heidelberg . Friburgo • Fussen • Munich

lula de Senja •Tromso -Alta •Cabo Norte • Lakselv

ALEMANHA ROMÂNTICA II

mó"

1san: Munich • Lago Constanza • Lindou • Friburgo • Heidelberg U

Nürenberg e Frankfurt • Colonia . Hamburgo • Honnover • Berlin

$

IIItl9717

IMPÉRIO DO SOL DA MEIA-NOITE m

E0 41!PT

ALEMANHA ROMÂNTiCA 1

A BELA AUSTRIA

-

disso programas

3T

IJt1

•..ealém

regionais

Munh • lnnsbrick • Salzburgo . Región delas Logos • Danubio Viena

na,

O MELHOR DA SUIÇA E A BELA AUSTRIA

4

Itália

nsn'o; Genebra • Berna • lnterlaken • Luzerna • Zürich • Logo Constanza e Países

Innsbruck . Salzburgo • Regián de [os Lagos • Viena

ALEMANHA ROMÂNTICA EA BELA AUSTRIA

'tai;

M711

Berlin • Lepzig . Nürenberg e Frankfurt • Colonia • Bonn

seui

(/5/ d leste, te que voce poderá encontror nos paginas

Heidelberg • Friburgo • Ulm • Munich • Salzburgo Regián de los Logos • Viena

no interior do nosso Folheto Geral, e também encontrará uma ampla variedade de programas ao Meio-Oriente.

E:


Outra operadora presente: a Top Line, também de Buenos Aires. Com O sócio e gerente. Osvaldo Franco. Tel.: (5411) 4322-9500. [-mau: evttopline@ciudad.com.ar

va

r

'

U li

dos i ioLcI' nj Li id I i oni is de Suei losAi

Marriott Plaza Hotel, esteve representado pç gerente cv Vendas. Tont Peró. O hotel comp ''t 'I

p

Í)fl0 oraniiadri 's do vvc'it, eSteve icpiesentada por seu diretor geral. José Luís Luduea, e o assessor, AIc)andro Gonzlez Cean. Te!.: (5411) 4374-7651. res.gov.ar

sdis da capital argentina, a assessora da ecretaria de Turismo 3uenos Aires, Elena 'ente de Perino. Te!.: (5411) 4323-9403

A executiva de conta', da Eurotur, opera de Buenos Aires. ti vi de Freitas, que resenta a operadora

1) Brasil. No País, tevime (II) 259-9793. na capital argentina,

5411) 4312-6077. 1 -mau: u riccu ('uritn w111.mr I)n retiurintc e c:asa de shows de tango Li Venta. Mano Acevedo. Tei: (5411) 4331-0217. E-ma] I:venana(' ,icixrr.v

A-54 - Guia Panrotas - JunhoI2000

/


:

e)

L

(

pI.uIJ.idC

q ue os hoteis idIIiIIIIStIIJOS pela Qualirá Hotelaria íazein

Jc oícrcc:i

L 4.

ter, eni sui Jspcdazeiu. o maior prazer e Jisposi nos ïais altos pádrões. FuJo pira pie voe possa turismo, Por isso. em sua pr

possível para seu dia de neocios

da Qtia1tt. VOcé vai ,ieahar adpiirini

1

m

VI

UL

ÍI1CTDOPÜLITD[I F

T

-

BONAPARTE !c( /

k

ir/e jj

•.:I

:t1:

i:n

.'

\

ADDRESS E E

i

E

si

ii

1

Junho . 20C.3 - Gna ParoOs - A-55


Temporada de julho promete 15% de aumento nas vendas de pacotes domésticos As férias do inverno de 1999 não foram exatamente um refresco para os agentes de viagens e operadores brasileiros, que se esforçavam para contornar os prejuízos trazidos pela desvalorização do real. A crise cambial acabou transferindo parte das operações direcionadas ao exportativo para o mercado doméstico. O segmento cresceu e as empresas esperam um incremento de pelo menos 15% em relação ao ano passado. Destinos combinados no Nordeste, como Fortaleza e Jericoacoara ou Fortaleza e Canoa Quebrada, estão entre as novidades e devem ser os produtos mais procurados da temporada. Glauce Cavalcanti r)tradicional mês de inverno responde por um dos períodos mais quentes para vendas de pacotes turísticos no Brasil. Alguns ainda consideram arriscado anunciar números e perspectivas de aumento nas operações, mas a crescente procura garante, ao menos, o otimismo dos operadores, que esperam

um incremento de 15%. Um dos vicepresidentes da Associação Brasileira das Operadoras de Turismo (Braztoa), Rodolfo Gerstner, espera resultados, na pior das hipóteses, melhores do que os do ano passado. Para ele, a principal diferença é que aqueles que fazem os preços. os fornecedores, estão mais conscientes e as tarifas estarão competitivas, evitando fiascos como o do Reveillon 2000. "Os produtos campeões de audiência são os conhecidos For-yr-' R)d taleza e Natal, além dos destinos IiI(kI da RC1\. ecológicos". opinou Gerstner. ALI O presidente da Abav Nacional, Goiaci Alves Guimarães, vai além do otimismo e destaca a estimativa de que as atividades no segmento doméstico cresçam entre 10% e 11% nestas férias. Nos últimos quatro anos, o incremento flutuou entre os 10% e os 15%, com destaque para 1999, quando os programas nacionais fecharam a temporada respondendo por 62% das vendas, contra 38% dos pacotes internacionais. Goiaci também J ressaltou que os preços para grupos têm sido mantidos, não havendo

I.ftI

\k

r;i1,ri.

C',IdCI1LC LI.Ï Ab,I\

,IlILïI

mais a antiga discrepãncia entre as tarifas oferecidas na baixa e na alta temporadas. Segundo o presidente da Abav. a crise cambial não foi o único fator que contribuiu para o aquecimento do mercado interno. "É preciso lembrar dos investimentos que vêm sendo feitos em infra-estrutura e qualificação, principalmente na Bahia. Ceará e Rio Grande do Norte", disse ele, justificando o boom turístico nesses três Estados. Salvador, Fortaleza e Natal estão realmente entre os destaques da estação, contando com variados pacotes operados em formato exclusivo ou com roteiros combinados. Mas o mercado não está monopolizado, pois parecem haver duas tendências marcantes na escolha dos passageiros para aproveitar as férias de inverno: subir para as mornas praias do Nordeste, onde o verão não abre espaço para ventos mais temperados, ou descer até o sul do Brasil e curtir o clima europeu da Serra Gaúcha. Os resorts são também produtos da linha de frente e ganham


49d h,

PC

vr -

Você tem pelo menos 5 razões para se sentir bem-vindo. ACCOR

1-lotei Sofitcl

30 endereços em São Paulo. 77 no Brasil. 3500 no mundo.

hotel

Reservas

0800 111 790 Junho/2000 - Guia Panrotas - A-7


cada vez mais mercado com o crescente número de fretamentos ou a implementação de vôos regulares, que levam grupos diretamente às unidades. PACOTES COMBINADOS As operadoras se empenharam em criar produtos diferenciados e, sobretudo, com preços competitivos, para emplacar na temporada. Os pacotes combinados, que reúnem em um só roteiro a visita a dois ou mais destinos, prometem ser a opção mais requisitada. A Soletur, por exemplo, está lançando três novos produtos para as férias, todos conjugados: Fortaleza com Jericoacoara, Fortaleza com Deita do Parnaíba (Piaui) e Salvador com Chapada Diamantina. Os programas são operados com fretamentos da Tam e têm saídas de São Paulo. Campinas e Belo Horizonte. O gerente comercial da empresa, Paulo Pimentel, confia na liderança em vendas das novidades, contando com uma oferta total de cerca de 40 pacotes para destinos em todo o Brasil. "Esperamos crescer entre 10% e 15% em relação ao mesmo periodo do ano passado". disse. Pacotes já operados também foram reelaborados, como o para o Transamérica Ilha de Comandatuba, que passou a contar com um vôo direto da Rio Sul, acabando com a parada em Ilhéus e o transfer para o resort. A maioria das operadoras inclui os principais resorts do Pais em seus tarifários. A Transatlãntica parece apostar

com força no segmento. dispondo de pacotes de oito dias para o Praia do Forte Eco Resort, o Intermares Village Resort. o Blue Tree Park Cabo de Santo Agostinho e o Costão do Santinho. Outras empresas mantêm a oferta tradicional, adicionando poucas novidades e confiando no incremento trazido pelos turistas estrangeiros, como é o caso da Grantur. Como a operadora trabalha também com o receptivo, a expectativa é que o incremento ultrapasse em muito os 15% esperados pela maioria das concorrentes. chegando aos 73%. Ainda assim, a Grantur acompanha a tendência do mercado e está lançando pacotes para o Deita do Parnaíba: Fortaleza com Jericoacoara. com aéreo pela Transbrasil. além de incluir Canoa Quebrada em outro roteiro combinado para a capital cearense, e Tibau do Sul com Praia do Pipa aos roteiros para Natal, Os fatores que irão determinar a escolha por um ou outro pacote, de diferentes operadoras, que cobrem o mesmo roteiro. serão valores agregados e preço. Um bom exemplo é o pacote operado pela CVC para Fortaleza e Jericoacoara, com oito dias de duração e tarifas a partir de R$ 1.038, com a viagem até Jericoacoara feita de avião. Um programa neste mesmo formato, oferecido pela RCA, tem preços a partir de R$ 706, pois o acesso à pequena cidade cearense é feita por via terrestre, em um percurso que varia de seis a sete horas de duração. A exemplo

do produto citado acima, a CVC também deu destaque aos programas aéreos com destinos conjugados, oferecendo opções interessantes como Belém/Ilha de Marajó/Manaus, Fortaleza e São Luís do Maranhão, além do completo Nordeste Fascinante, que passa por Salvador, Maceió, Recife, Natal e Fortaleza. Uma das vantagens da CVC é trabalhar com fretamentos da Tam com saidas de São Paulo, Campinas, Ribeirão Preto, Assis. São José dos Campos, São José do Rio Preto, Manha, Araçatuba, Presidente Prudente e Uberaba. Também vale a curiosidade por destinos como Santo Amaro da Imperatriz, onde estão as Caldas da Imperatriz, em Santa Catarina, próximo a Florianópolis, ou tomar o rumo do ecoturismo. A Urbi et Orbi montou quatro programas para quem tem passageiros querendo viajar para destinos onde a natureza é o principal atrativo. Há roteiros para Manaus, para Bonito e para o Pantanal, ou ainda os dois últimos conjugados. A empresa carioca dispõe também de um roteiro para Salvador e Morro de São Paulo, no sul da Bahia, e cinco opções para a Região Sul do Brasil, contando Caldas da Imperatriz. Florianópolis, Foz do lguacu e Serra Gaúcha. Para o ecoturismo, outra boa pedida é consultar o tarifário de companhias especializadas, como a Ambiental. A seguir você encontrará alguns dos pacotes que estarão sendo operados durante a temporada. J i.. ri n u ra

-

^tÁ

'j

.1

..

-

-.

j.

:'7;

T

•: . , tii 1

r.Ir.,!I-;..II nhn.2000

.

—.


Para viajar, o passaporte brasileiro é necessário. Mas os passapartes rn axirn uni e value são indispensáveis

ti universal

PasSaP0 de Assistência k

p

.5 Eles garantem assistência imediata para todo tipo de contratempo, acidente ou imprevisto em qualquer lugar do mundo, 24 horas por dia. Pense nisso. Você e seus clientes merecem essa tranquilidade. • Assistência médica. ()dontOIóWca e medicamento • Indenização por demora ou perda de bagagem • Seguro de acidentes pessoais • Translado de um familiar por internação • 1-lot Liiie e Transmissão de mensagens urgentes • Repatriação e transiaclos em emergências

• Transferência de fundos • Assistência na perda de documentos ou cartão de crédito • Assistência legal e adiantamento de fianças, em caso de acidente.

tauniversal assistance GSA Representações e Turismo LTDA. São Paulo: (11) 257-1177 Belo Horizonte: (3!) 290-904() Oh,.: ()

Rio de j aneiro: (2 1) 524-7298 Fortaleza: (85) 454-2494

Curitiba: (41) 264-9796 Brasília: (61 ) 327-2333

&tr L'Li do, LIflI\ LFj I ' JtL rice 1' I n liiui te, e excltiõe cguiido o iipo de I'asaporte de Ãsi ;tê ncia e ntratada. elo e:iia I 1 ass:ipiirtc de •\sskt'iici,i e elicoiliru-se à dispo,icão do pOlico la tiiiiver:tI :issi ' i:inre As elileri idades pie-e\isteiiIe

As

('ondições Gerais eslo iiehiídts heiieheio.

esl:iii e\LlLIId.is dos

Junho/2000 - Guia Panrotas- A-59


AGAXTU R Praias do Nordeste: (13 dias) Passagem aérea, três noites de hospedagem em cada cidade visitada, incluindo city-tour histórico em Salvador. tour Recife e Olinda, city-tour histórico e Jenipabu com passeio de buggy em Natal, city-tour pela praia de Cumbuco, traslados de chegada e saída do Beach Park. em Fortaleza (sem ingresso). A partir de R$ 1.500. Santo Amaro da Imperatriz: Passagem aérea, hospedagem por quatro ou sete noites, com café da manhã e jantar, no Plaza Caldas da Imperatriz, transfer in/out. A partir de R$ 699. Camboriú/Beto Carrero: Quatro ou sete noites de hospedagem com café da manhã e jantar, traslado in/out e transfer por dois dias para o Beto Carrero World, incluindo ingressos. Show West Selvagem, passagem aérea. A partir de R$ 499.

AMBIENTAL Pantanal do Mato Grosso do Sul: Três ou quatro noites de hospedagem com café da manhã na Pousada Refúgio da Ilha, traslados in/out, cinco ou sete refeições (dependendo da duração do roteiro), guias especializados, passeios de barco, cavalgada, focagem de jacarés, pescaria, caminhadas e seguro de viagem. Saídas de São Paulo, voando Varig para Campo Grande. A partir de R$ 995. 'Fernando de Noronha via Recife: Quatro ou sete noites de hospedagem em pousadas familiares com café da manhã,

traslados in/out. guia especializado, passeios pelas baías dos Golfinhos e dos Porcos. mergulho, caminhada e seguro de viagem. Saídas de São Paulo, voando Varig ou Tam, para Recife, e para Fernando de Noronha com a Trip. Bonito: Sete noites de hospedagem com café da manhã e oito refeições, traslados in/out, passeios em bates, caminhadas, guia especializado, banhos de rios e cachoeiras, visita à gruta do Lago Azul, mergulho e seguro de viagem. Saídas de São Paulo, voando com a Tam para Campo Grande. A partir de R$ 1.375.

cvc Fortaleza/Jericoacoara: Quatro noites de hospedagem em Fortaleza, em apartamento duplo, com café da manhã; city-tour e passeio no Beach Park (si ingresso no Aquapark). E três noites em Jericoacoara com café da manhã, tour pelas praias de Tatajuba. Mangue Seco e passeio à Pedra Furada. Transfers in/out e passagem aérea pela Tam. A partir de R$ 1.038. em võo noturno. Natal/Fernando de Noronha: Cinco noites de hospedagem em Natal e duas em Fernando de Noronha, transfers in/out e passagem aérea pela Tam. Em Natal, o pacote inclui city-tour e passeio de buggy nas dunas de Jenipabu. Em Noronha, palestra de introdução à ilha, caminhada histórica e passeio de barco. Há opção de ficar quatro noites na ilha e reduzir a estada em Natal. A partir de R$ 1.098. em vôo noturno.

Serra Gaúcha: Sete noites de hospedagem com meia pensão, traslado de Porto Alegre à Região Serrana, com passeias a Gramado, Canela, Caxias do Sul, Garibaldi, Bento Gonçalves, Carlos Barbosa e Nova Petrópolis. Aéreo em fretamento Tam. A partir de R$ 698.

GRANTUR Fortaleza/Parnaíba: Saídas do Rio de Janeiro. Três noites de hospedagem em Fortaleza e três em Parnaíba, com café da manhã, traslados e city-tours, voando Transbrasil, com cartão de assistência Assist-Card. A partir de R$ 1.235. Maceió: Saídas do Rio de Janeiro. Sete noites de hospedagem, com café da manhã, traslados, city-tour e passeio pelo litoral sul. voando Transbrasil, com cartão de assistência Assist-Card. A partir de R$ 585. Natal: Saídas do Rio de Janeiro. Sete noites de hospedagem com café da manhã, traslados, city-tour e passeio nas dunas fixas de Jenipabu. voando Transbrasil, com cartão de assistência Assist-Card. A partir de R$ 605.

PANEXPRESS Litoral Cearense: Sete noites de hospedagem com café da manhã, traslados in/out, seguro de viagem. voando em fretamento Rio Sul. A partir de R$ 757. Porto Seguro: Sete noites de hospedagem com café da manhã, traslados in/out. passeio pela cidade e tour By Night, seguro de viagem, voando em fretamento Rio Sul. A partir de R$ 677. Maria Farinha: Sete noites de hospedagem com café da manhã, traslados in/out, seguro de viagem, voando em fretamento Rio Sul. A partir de R$ 988.

RCA_____ Ilhéus: Saídas de São Paulo, com fretamento Tam. Sete noites de hospedagem, com meia pensão, traslados in/out passeio pela cidade. A partir de R$ 676. Fortaleza e Jericoacoara: Saídas de São Paulo, às terças-feiras. com fretamento Iam. Sete noites de hospedagem com café da manhã, traslados in/out. Em Fortaleza, passeio pela cidade e Praia de A60 - Guia Panrotas - Junho/2000


í

rÁopwwo-

.%IIhhhI_

Agora o Copa Airlines oferece seu novo serviço de vôo sem escalas, entre São Paulo e a Cidade do Panamá. Comemore conosco acumulando bônus no programa de milhagem OnePass

Voando para o Panamá (ou vice-versa) entre 30 de junho a 15 de agosto/2000, você ganha milhas extras no programa 0nePass:

Bônus de 10.000 Milhas voando na Classe Executiva. Bônus de 5.000 Milhas voando na Classe Econômica.

Paro maiores informações consulte o escritório da Copa Airlines em São Paulo (Oxxl 1 ) 31 56-2107 Av. Ipiranga, 104 T andar CEP 01046-010 São Paulo www.copaair.com O bônus da promoção será creditado na conta OnePossdo passageiro ao completar urna viagem de ido/volta São Paulo/Panamá (ou vice-versa) pelo Copa Airlines nos classes de reservo qualificado poro a promocão. Bônus de 10.000 milhas OnePassna compro de urna passagem na Classe Executiva (Classe Cl. Bônus de 5.000 milhas OoePassno compra de passagem na Classe Econômico (classe de reserva Y/M/O/K/H).

:R

HuB THEAMERIcAs of

A

Copa A i r 1 í n e s 0^. M Afiliada a Continental Airlines

Tel: (Oxxll) 3156-2707 - Fax: (Oxxll) 3156-2757 - Www.copaair.com - e-mail: copa@copaair.com.br Junho/2000 - Gula Panrotas - A-61


Cumbuco. e traslado em ônibus (6h a 7h de viagem) para Jijoca e em jardineira ou caminhonete até Jericoacoara, caminhada ecológica à Pedra Furada. A partir de R$ 706. Maceió: Saídas de São Paulo, com fretamento Tam. Sete noites de hospedagem com café da manhã, passeio pela cidade e pelo litoral sul (Praia do Francês e Barra de São Miguel). A partir de R$ 588.

hotel/aeroporto. Quatro noites de hospedagem em Fortaleza com city-tour, passeio ao Beach Park (ingresso Aquapark opcional). O transfer para Canoa Quebrada é feito em õnibus com ar-condicionado, com outras três noites de hospedagem em uma pousada com café da manhã. A partir de R$ 840 do Rio e de R$ 870, de SP.

STELLA BARROS

SOLETU R Salvador e Chapada Diamantina: Passagem aérea e traslado aeroporto/ hotel/aeroporto. Quatro noites de hospedagem com café da manhã, em Salvador, e tour histórico. Três noites de estada com café da manhã e tour ao morro Pai Inácio e ao Rio Mucugezinho, em Lençóis. Traslado hotel/aeroporto. A partir de R$ 925, saindo do Rio de Janeiro. (Até o fechamento desta edição a tarifa para partidas de São Paulo ainda não estavam definidas). Encantos de Bonito: Passagem aérea e traslado Campo Grande/Bonito/Campo Grande, cerca de 290 km, em carro com ar-condicionado. Sete noites de hospedagem com café da manhã, passeios à gruta do Lago Azul, passeio de bote no Rio Formoso e Balneário Municipal. A partir de R$ 1.380 saindo do Rio e de R$ 1.465, saindo de São Paulo. Fortaleza com Canoa Quebrada: Passagem aérea e transfer aeroporto/

Fortaleza: Sete noites de hospedagem com café da manhã, traslados in/out, city-tour, passeio ao Cumbuco e ao Beach Park (sem ingresso), seguro de viagem e bilhete aéreo pela Varig ou Tam. A partir de R$ 875. Natal: Sete noites de hospedagem com café da manhã, city-tour nas dunas fixas de Jenipabu, traslados in/out, seguro de viagem e passagem aérea pela Varig ou Tam. A partir de R$ 792. Recife: Sete noites de hospedagem com café da manhã, city-tour no Recife e Olinda, traslados in/out. seguro de viagem e passagem aérea pela Rio Sul/Nordeste. A partir de R$ 757.

TRANSATLANTI CA Costão do Santinho: Saídas de São Paulo com fretamento Tam, aos sábados. Traslados aeroporto de Florianópolis/ hotel. Sete noites de hospedagem com meia pensão e seguro de viagem. A partir de R$ 859.

Praia do Forte Eco Resort: Saídas de São Paulo com fretamento Tam, aos sábados. Sete noites de hospedagem com meia pensão e seguro de viagem. A partir de R$ 1.594. Transamérica Comandatuba: Saídas de São Paulo com fretamento Tam, aos sábados. Traslados aeroporto/hotel/ aeroporto. Sete noites de hospedagem com meia pensão e seguro de viagem. A partir de R$ 1.885.

URBI et ORBI Serra Gaúcha com Foz do lguaçu: Saídas diárias com Transbrasil, Varig, Vasp e Tam. Quatro noites de hospedagem na Serra e três em Iguaçu, com meia pensão. Inclui transfer in/out entre Porto Alegre e Foz do Iguaçu. tour Gramado e Canela, circuito da Uva e do Vinho (com almoço), além das Cataratas Brasileiras e um tour em Ciudad dei Este, no Paraguai. A partir de R$ 1.195, em apartamento triplo. Salvador/Morro de São Paulo: Saídas diárias com Transbrasil, Varig, Vasp e Tam. Três noites de hospedagem em Salvador e quatro em Morro de São Paulo, com café da manhã, incluindo transfer in/ out e tour histórico. A partir de R$ 935. Porto de Galinhas: Saídas diárias do Rio de Janeiro, com Transbrasil. Varig. Vasp e Tam. Quatro ou sete noites de hospedagem, com café da manhã, transfer Recife/Porto de Galinhas/Recife. A partir de R$ 905..

t

k.

.4

•j! é.

A-52 - Guia Panrotas - Junho/2000

't

iï?t

tI

rZi


www.avis.com.br

cimo cm

Ç(Ê)


Continental lança Boeing 767-400 no Brasil O diretor da companhia no Brasil. Eric Papadelis,

Maria Izabel Reigada

Há três anos no Pais, empresa aérea começa a voar também para Belo Horizonte e pensa em tornar diário o vôo para Houston, lançado em novembro passado. Prestes a completar três anos de operação no Brasil, a Continental Airlines, sexta maior companhia aérea do mundo, será a primeira empresa a trazer para os céus brasileiros o Boeing 767-400, equipamento que poderá tornar diárias as quatro freqüências semanais que a Continental oferece atualmente para Houston, onde tem seu maior hub. A cidade norte-americana foi o segundo destino a receber vôos da companhia a partir do Brasil - operação iniciada em novembro de 1999 - quase dois anos depois do começo dos vôos diários no

fl

trecho Rio/São Paulo/Nova York. Agora, com a chegada dos 14 novos aviões, que, segundo o diretor da companhia no Brasil. Eric Papadelis, deverão representar uma economia de pelo menos 30% em relação à operação com os DC-1O, a companhia prepara-se para incluir outra cidade entre seus destinos: Belo Horizonte. A capital mineira deverá ter vôos diários para Nova York, com escala no Rio de Janeiro. "Incluir Belo Horizonte entre nossas rotas completa uma meta. Assim, o projeto da Continental no Brasil é manter as rotas com equipamentos economicamente mais viáveis", afirma Papadelis. Manter o conquistado não é tarefa das mais fáceis quando se trata de uma empresa que em três anos quintuplicou seu faturamento, triplicou o número de funcionários, atraiu aproximadamente 110 mil membros brasileiros para seu programa de milhagens, o OnePass, e manteve taxa de ocupação média de 70% nas duas freqüências diárias que oferece para Nova York. Este ano.

1 Lluardo Moraes. o novo gerente de vendas para Sáo Paulo e Sul do Brasil. e Evandro Terra, responsável pelo Marketing da empresa.

deverá investir US$ 100 mil na construção de novas lojas de passagens, somandose aos US$ 250 mil investidos no ano passado, quando a companhia inaugurou lojas em São Paulo e no Rio de Janeiro. (Jrn crescimento de 20% em volume de vendas e carga transportada e um aumento de 30% na receita, em 1999, quando comparado a 1998, são também algumas das conquistas da Continental no Brasil. De acordo com a filosofia de distribuição de lucros entre os empregados da empresa, a divisão brasileira entregou (JSS 82 mil entre seus 162 funcionários. Segundo Papadelis, o Brasil é responsável por 50% das vendas da Continental na América do Sul ou o equivalente a 3% do total mundial. Reforços - Este mês, a partir do dia 15, a Continental ganhará um novo impulso. Com a chegada ao Brasil de uma de suas principais parceiras, a panamenha Copa Airlines, empresa da qual a Continental detém 49% das ações, um acréscimo na sua oferta poderá ser verificado. Para Papadelis. a Copa tem como tornar-se uma parceira ainda mais próxima por meio de seus vôos para Orlando e Miami, principalmente. Preocupada com a parceria também com


SONHOS POR INTEIRO, PAGAMENTOS PARCELADOS. TAHITI

TUNÍSIA A partir de

USS3.330,

11 DIAS. Voando Lan Chile. Santiago, Moorea. Bora Bora.

A partir de

US$1.239,

10 DIAS. Voando Swissair. 07 noites em hotel categoria 4 e

Traslados de chegada e saída. Inclui café da manhã.

5 * com pensão completa. Visitando Tunes. Kairou An,

Aéreo + terrestre.

Tozeur, Douz, Matmata, Gabes. Medenine, Sfax, El Jem.

TESOUROS DA TURQUIA

aéreo USS 148. (18 junho a 25 julho).

Monastir. Guia local falando em espanhol. Suplemento alta

A partir de

MIMO, 760,

11 DIAS. Voando KLM. 4 noites no hotel (categoria 1) em

EURO MANDALA

Istambul com café da manhã, 4 noites tour em Cappadocia

A partir de USS

(pensão completa + visitas e aéreos internos na Turquia.

1. 949,

12 DIAS. Voando KLM. Madri. Bordeaux. Paris, Londres.

Suplemento aéreo USS 320. (24 junho a 29 julho)

Inclui café da manhã. visitas e traslados. Suplemento alta aéreo USS 315. (12 junho a 24 julho)

ÁFRICA DO SUL CLASSIC A partir deUSS

1.4289

mandala

08 DIAS. Voando South African Aidines Hotel The Palace. 3 noites em Capetown, 2 noites em Sun

N.

1 noite em

T R 1 M Li U S EMBRATUR REG. 05005-00.41-3

Johanesburg. Inclui café da manhã. Visita a Pretoha e Safari fotográfico em Jeep. Suplemento alta aéreo USS 150, (01 julho a 31 julho)

RIO

JoIas os progronios incuOrr"TouRjsTcARo

DE

JANEIRO!

Tol -(21) 2240176 • Fax (21) 252-849

:axk*emdu

TREINAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL FORMANDO O PROFISSIONAL DO FUTURO 4TAR1FAS E EMISSÃO BSP INTERNACIONAL

ALFA

(Or TARIFAS E EMISSÃO NACIONAL BSP

(Ir

PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS BSP

(Cursos acima autorizados por ]ATA-BSP Brasil)

( g r Çj \,

AGENCIAMENtO DE VIAGENS E 11JRJSMO GE(XRAHA PARA EMiSSORES INTERNAOONMS

GUIA FLÓRIDA

Ar MARKET1NG E APRESENTAÇÃO PESSOAL EVENTOS (Técnicas de Organização e Recepção)

* ESPECIALIZAÇÃO EM TARIFAS INTERNACIONAIS

\. \

CURSOS PARA ESTUDANTES DE FACULDADES DE TURISMO

CURSOS E SEM1NÁR1 OS

MTA AUTHORIZED TRAINING CENTRE

Av. Angélica, 2162 - 2' Andar - CEP 01228-200 - São Paulo - SP Te].: (0XXI1) 257-2487 / 258-6925 / 257-2948 - Fax: (OXXJI) 258-6925 e 3666-1404 E—mail: aJfacursosoriginet.com.br Junho/2000 - Guia Panrotas - 4-65


os agentes de viagens, a Continental já está na terceira edição de seu programa "Test Flight", pelo qual o agente recebe bonificações para cada bilhete vendido. Além disso, os agentes também recebem bonificações de (JSS 4 para cada novo membro cadastrado para o programa OnePass. No mercado nacional, a Continental ressalta a importãncia da oferta de vôos da empresa a partir dos hubs de Houston e Nova York. "O hub de Houston oferece as melhores conexões para a América Latina e o Pacifico, enquanto o de Nova York tem as opções para Canadá e Europa". diz Papadelis. "Estamos bastante atentos, por exemplo, à oferta que temos para o Japão. A comunidade japonesa é muito grande em São Paulo e no Paraná e parece apreciar muito o vão direto para Houston', continua. "De lá, é muito fácil pegar o vôo para o Japão." Primeira empresa norte-americana na América Latina em número de destinos atingidos. a Continental está presente em 38 cidades nas Américas Central e do Sul. Entre os destinos lançados este ano nesses dois continentes estão Mazatlart, Aguascalientes. Puebla e San Luis de Potosi. no México, e Santa Cruz, na Bolívia. No mundo, tem mais de 2.2 mil vôos diários para 87 destinos diferentes. Pelo quinto ano consecutivo, a empresa registrou lucro em 1999, com receita liquida anual de (JSS 455 milhões. No ano passado, foi transportado o número recorde de passageiros de 46 milhões de pessoas, elevando a taxa média de ocupação mundial para 73.2%. U

'

A gerente de Reservas. Francisca True. também responsável pela coordenação do OncPass

O diretor financeiro. Luís Nascimento.

Reunião de parte da equipe de Vendas: Sérgio Rocha. tucimar Reis, Roberto Carboneil, Naruhito Kashiwaba e Sandra Kaspar.

Mais alguns dos representantes de vendas da companhia: César Faria. Sonia MelIo, Mário Dias lima e StelIa dos Guimarães Peixoto.

A Continental tem escritórios em São Paulo e no Rio de Janeiro: São Paulo: Rua da Consolação, 247, 13 2 andar. Centro. Tel.: (11) 3159-3342. Rio de Janeiro: Rua da Assembléia, 10, s/ 3.711, Centro. Tel.: (21) 531-0309.

A-66 - Guia Panrotas Junho/2000


Assinantes do Guia PÁkNROTAS

.4 '..

ganham site na interne 2

MO

t

.J

S- J

O .

Guia g ' t te

de vi aqens

j

J

Jcn.

J

)ruo PANROTAS está lançando Mesmo com essa grande carga de ' seu portal (www.panrotas. informações, Donizetti ressalta que a com.br ) que, acima de tudo, é mais um navegação no site foi planejada de modo beneficio para o assinante do Guia que o usuário chegue ao serviço PANROTAS. No site, estão disponíveis desejado com o menor número possível diversos serviços para os profissionais de diques no mouse. Para ele, isso só do turismo e seus clientes, além de links pôde ser obtido graças à tecnologia de fundamentais para webpages de ponta usada na construção da página, companhias aéreas e organismos de feita por funcionários do Grupo turismo, por exemplo. "É uma forma de PANROTAS. Além disso, muitos agentes completar o que o Guia já oferece", afirma de viagens foram ouvidos para saber o presidente do grupo. José Guillermo quais características o portal deveria Alcorta. De inicio, a maior fonte de oferecer. Entre as seções exclusivas aos informações é o próprio Guia mas, aos assinantes do Guia está a transcrição de poucos, o site vai evoluir, agregando mais todas as matérias da edição do mês. valores ao longo do tempo, diz o Dedicação ao anunciante - Os coordenador de marketing da editora, anunciantes do Guia PANROTAS Pedro Donizetti. (e. EM E...". E.c.'.. Basicamente, o site conta com :•.j .j - .j o .ii 2 2 duas áreas, sendo uma aberta para todos os internautas e outra restrita aos assinantes do .d.... M Guia PANROTAS. Esta, por MOTAS IdiIW, .1S •dW • 5.1 sinal, é a mais importante e reúne os principais recursos do portal, como a pronta referência, tarifas (inclusive as promocionais), mapas de assentos das aeronaves de todas as empresas que operam no Brasil. mapas de metrô de dezenas de cidades em todo o mundo, apenas para citar alguns. (

SoE.

Ir

LAfl

contarão com um espaço específico para que suas mensagens sejam consultadas. Todos os anúncios que saem impressos na publicação estão reproduzidos fiel e integralmente no site. Os anunciantes ficam organizados em ordem alfabética, por ordem de segmento, ex: companhias aéreas, hotéis, operadoras. e assim por diante. Isso se torna de grande valia para o assinante que precisa consultar o Guia mas está longe da sua empresa ou não o tem em mãos. No módulo que apresenta os produtos da editora, como o Jornal PANROTAS, os suplementos especiais e os da Abav, é possível fazer pedidos de assinatura e conferir as medidas e os preços dos módulos publicitários. Esse serviço é um dos poucos abertos a qualquer internauta que acessar o site, assim como o conversor de moedas estrangeiras, a previsão do tempo em todo o planeta e o tradutor de textos on line. Recursos estes que o assinante do Guia PANROTAS pode indicar aos seus passageiros, para que eles viajem munidos de todas as informações básicas, o que previne imprevistos e aumenta a confiança e a satisfação do cliente, que acaba retornando.•

mim WE4EV.ELIII1.1

,<Americas House

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-67


RESPONDA RAPIDAMENTE:

Qual é a diferença entre:

SER UM AGENTE DE VIAGENS, TER UMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TRABALHAR EM UMA AGÊNCIA DE VIAGENS? iady Celmi Alia Cursos c Scminrios (II 257-2487)

ocê não vê nenhuma? Pois bem. L existe e muita. Hoje em dia, os passageiros desejam cada vez mais que os seus agentes sejam agentes de viagens, o que significa que este profissional vai ter antes de mais nada o perfil pessoal, a característica e aquele entusiasmo que o fará viajar" junto com o seu cliente enquanto está cuidando de todos os detalhes. Ser significa ter uma característica que vai além do conhecimento adquirido, apesar de totalmente ligada ao conhecimento, não apenas aquele básico e indispensável para o desempenho das funções, mas também o aprendizado contínuo. A indústria do turismo está mudando, sem dúvida, mas toda mudança pode ser vista tanto como um perigo quanto como uma oportunidade, e cabe a você decidir qual das duas opções escolherá. Apesar de todos os agouros de que o agente de viagens tende a desaparecer, um enorme número de novas oportunidades está surgindo. Poucas profissões são tão desafiadoras e fascinantes quanto a profissão de agente de viagens. Viajar é uma aventura, é cultura, educação, diversão, ciência e arte. Se você gosta de pessoas e tem a preocupação de pesquisar sempre. não existe atividade melhor. Vender viagem é ao mesmo tempo ciência, em virtude do grande volume de conhecimentos técnicos e de especialização que os profissionais precisam ter, e também arte, pois precisam da sensibilidade de um artista para descobrir o que o seu cliente precisa e deseja antes mesmo que este se dê conta sozinho, e ser capaz de convencê-lo disso. Ser um A-68 - Guia Panrotas - Junho/2000

agente ou um consultor de viagens, como são chamados hoje, não é certamente um trabalho maçante, nem monótono. Entretanto, não se pode negar a existência de uma profunda mudança no segmento de viagens e turismo, do mesmo tipo que a que está afetando os outros setores de atividade. Trata-se da "desintermediação". Todos os grandes gurus da nova ordem económica mundial têm falado sempre na eliminação dos intermediários. A indústria do turismo não poderia ser uma exceção. As estatísticas continuam apontando esta atividade como a de maior crescimento e sem nenhum indício de diminuição no próximo milênio. Os que apregoam o desaparecimento dos agentes de viagens estão "POR FORA" de todas as tendências da indústria do turismo mundial. O que está desaparecendo é a maneira de excrescer a profissão de agente. NUNCA, JAMAIS, o agente. Atualmente, você pode trabalhar como agente de viagens em associações de classe, instituições educacionais, clubes e em qualquer lugar onde se precise de um gerente de viagens, profissional e competente. ESTILOS SOCIAIS No mês passado, estávamos mencionando os estilos sociais das pessoas e a importância dos que trabalham com o atendimento direto ao cliente serem capazes de reconhecer esses estilos e lidar corretamente com eles. Estilo analítico Um cliente que seja do tipo analítico, poderia ser descrito como um "pensador", um especialista técnico.

Seus pontos fortes são: Trabalhador Persistente Sério i Exigente 1 Ordeiro Seus pontos fracos são: 1 Moralista • Crítico 1 Mordaz Uma pessoa com o estilo social analítico pode ser reconhecida por meio de um comportamento bem característico: Linguagem verbal

1 Voz em tom baixo e suave 1 Frases curtas 1 Utiliza fatos e dados concretos • Enfoca o objetivo em vista Linguagem não verbal (corporal) 1 Posição das mãos relaxadas I Encosta no assento enquanto fala • Contato visual indireto • Postura um pouco rígida • Expressão facial controlada.

Essas pessoas reagem mais lentamente e não se preocupam muito com os relacionamentos de qualquer tipo, tendem até a rejeitar envolvimentos. As suas palavras de ordem são: exatidão, estar certo, realizar. Essas pessoas tendem a evitar situações de estresse, quando sentem que não são capazes de lidar com elas. Como você pode lidar com esse tipo de clientes? Seja o mais assertivo possível. Seja dogmático, firme, sem ser rude ou grosseiro. Seja claro e positivo, para incutir confiança no seu cliente, faça-o sentir que poderá contar com você. U


Amtrak®

O Céu não tem limites e o conforto de nossos trens também não. E das janelas dos trens da Amtrak os seus passageiros podem ver a América como ela é. E para entrar com tudo no novo milênio que começou, a Amtrak colocará em funcionamento agora no ano 2000 um dos trens mais modernos do mundo. ACELA é o trem de alta velocidade que ligará o corredor nordeste dos Estados Unidos desde Washington até Boston, passando por Nova York e Philadelphia.

Seja na classe econômica ou na primeira classe nós levaremos seu cliente com estilo e conforto. Para maiores informações sobre reservas em qualquer trem da Amtrak ligue para a GSA Representações e Turismo ou um de seus representantes. Garantimos que seus passageiros vão ficar tão satisfeitos quanto você.

GSA Representações e Turismo LTDA

L

São Paulo (11) 2571177, Rio de Janeiro (21) 5247298, Curitiba (041) 2649796, Salvador (71) 3326644, Belo Horizonte (31) 2909040, Fortaleza(85) 2612668, Florianópolis (48) 2242447 -

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-69


CUL

11 o de1. Janeiro Off: ra cariocas lCity Rio - 50% de desconto no passe

PARA VOCÊ NÂC

com validade de 48 horas para circular

GASTAR EM EXCESSO

cidade. R$ 16.

nos õnibus das três linhas turísticas da

CORTAMOS O EXCESSO

HIha Fiscal/Museu da Marinha - Nos dias 10 e 11, a visitação será gratuita para os cariocas.

ãi

IJardim Botânico - Visitas guiadas nos finais de semana ao Arboreto, saindo do Em junho do ano passado, aproveitando baixa temporada no Rio de Janeiro, o Trem do Corcovado reduziu o preço do ingresso à metade para cariocas que desejassem fazer o passeio e conhecer,

Portão 4, a cada duas horas durante o horário de funcionamento do parque. IMaracanã - 50% de desconto para visitas guiadas, R$ 1,50 (crianças até dez anos não pagam).

ou visitar novamente, aquele que é um dos maiores símbolos do Brasil, o Cristo

*Museu de Arte Moderna - O desconto

Redentor. Naquele mês, o número de

do MAM é de 30%; R$ 5,50.

moradores da cidade maravilhosa que

IMuseu Internacional de Arte Naïf -

subiram o Corcovado foi multiplicado por

50% de desconto no ingresso, R$ 2,50

cinco, pulando de 3% do total de visitantes

(visitas guiadas agendadas com

para 16%. Em 2000, o chamado Passe

antecedência e atividades para crianças

Carioquinha cresceu e, este mês, foi

também têm desconto).

estendido a mais de dez atrações, incluindo museus e pontos turísticos, em um projeto da Capta Comunicações, com o apoio da Riotur. O objetivo é encaixar o programa no calendário oficial do Rio,

barco na Barra da Tijuca, na Zona Oeste, têm 40% de desconto; R$ 12 para adultos

rimente os atrativos de sua cidade, apro-

e R$ 6 para crianças até 10 anos.

instituições que participam do projeto estão oferecendo descontos que variam entre 30% e 50% nos ingressos ou programação diferenciada para os

--

A-70 Guia Panrotas - Junho/2000

IPantanal Carioca - Os passeios de

para que o carioca conheça e expe-

gestões entusiasmadas aos visitantes. As

O NOTEI OLIt HAS000 (COHÓMI(O

reduziu o preço dos ingressos pela metade, caindo para R$ 2,50.

contando com cada vez mais opções,

veite e, principalmente, passe a dar su-

-DEVILLE -.- -. --

IMuseu da República - Também

ITrem do Corcovado - 50% de desconto no ingresso, que cai para R$ 9. (Atenção: não há desconto no ingresso para quem subir ao Cristo Redentor de carro, passando pela guarita do monumento).

cariocas. Dá para organizar um agitado

IZooRio - O Zoológico está lançando

roteiro durante o mês, visitando atrações

programas especiais este mês. Zoo By Ni-

por toda a cidade. Para usufruir dos

ght, às terças e quintas-feiras, das 18h às

descontos, basta estar com um com-

20h30. por R$ 20. Zoo Bastidores, às ter-

provante de residência e um documento

ças e quintas, das 9h às 11h, por R$ 10.

de identidade à mão. Confira as opções

Além do Painel Educacional Zoo e da Casa

para montar seu roteiro turístico e cultural:

da Ararajuba, com visitas orientadas. •


IE: ur : pfçf Europa 3 \I 31

Europa ee4í

3eaft ííIJ J

II

8750

Itália 57 [\1/ 7 7 1'

1

3

5 1

1.685Y

f Europa

aS

1 °

3 1 '1

lRr\1 7

3

1

1

otishi 3

II

'1 • iire

5 lnlInl,l '1 1 lelreiqiie

t55g

as r

1

O Bei

1uiíçoesd

/.r/liI.i /srirI /,r. Visitando:

OLYfl1PIC UOVOER Ir-..

Ti;iclS

4

• Galé da nunS) •

3 isitndi.: InI.,inIl - \nn,O . 1 .1111' 1,1 li . releu,. IIiil,i .lernrnaleiu.

H "kII (000/lOa • (1 ,10 .;",),à3 man • Iran laik,s • (III -latir lsloioltol Si ueullç-.1iri1lI

• \intla a.' Piràniiiles •( n •/o,l0llell.illl• • Ite o sep.ililili

1/ocio.

899,

Saldas diárias de

Saldas semi na s aos

AFOFAII SPIRIT Visitando PireusMykonos H:rakion

(

. --

........

2''Tc/Y//

Santorini. Apartirde

US

...- Saidas semanais - Abril a Novembro de 2000

_'tr'enrzíra-, L ) t2lIrttJ i

Festa

..-

Ijta • 3 Dias

1

rir de sAaPbatc

mil -

Os niat,niflcos lordes A partir de - O tucruvel sol da cicia noite •o espetáculo da urura Beiral u

IJl/t,i/ Gr.-.

/isitando: ' Roma Messina Taorm,na (co Delphi 0. Canal de Corinto (travessia) Mykon e Kusadasi Patmos

e0€J0-id 1//ias LJTe7aS e 7rquia

'

389,

Ç i.

1.915

• 1 loteI • 1 .IIL Li id) • 1 raulalos UitvtOLW • (lula clii ospzoilnrl • 1 tio I II diii

411,

C'ruzciros na fi,nr.nística costa da 7(, ( p ei. .

Pireus 0 Santorini Alexandria 17 Ashdod Rhodes Istambul Kusadasi 0 Mykonos. A partir de US

Sonho Aíeo'iterraneo . //i(

\fl \ 3 1 1(31 .\ 1)311 1 _::._

1 51.908k 1

(dMO HURTIGRUTEN. dela o(a9em da Wda

Saidas semanais - Julho a Novembro de 2000 -

(qitiIniii

1

1.198,

Continentes - 1/f

i( 1)

-

Ec

• (aia eniisianhol

íO4mpli Cruises

O

3 Ilrr 3 .3urio

1.110,

• IIoie selecionados • 1 r..sItdnie ( ii - 1 nor de 4 dii.s no Nilo • Sisita as Pirâmides

opei 11.1

- TRITflN

5

Turquia * Grécia * Israel * Lito O ,,iell,or roteiro o O nii'i/,,.r pie

• liii riodi Visitnndii • 1 1k do n,auihã 1:1 \r ti - ie:u.leti - • (inibos de tino lieleo,. 1 e..te;i . k­ • ( ijiu eni espanhol íiheri;idco - Jorel3o - • 1 rasladus 1-1,111,1. Nazaré -Joricé • Inli-uilas iarli leis lhe-ele.

s..-

II,

3 lph

Tsrae 1

'0 UL 7 PE 1 ERSBI

is

7 lt:Ii ow

Si

1 Rin 1 li

Europa 7rs

:

nibio

CataRusas

aS

ri i

'1 1-

'i l-roiei

iaiilJiiiIl iIqii. 1

io

Europa ée/aa anua

1

r.il1:l

`2.475, 1

1

s s

1

'1

IIIgII,I.I

[terei

ponha 7 1 i.iii

li

5

1.410, Capitais Bálticas

3 IoriI 5 "lii

S

Europa Ôd€tat 7

-Segurosaúde -Guia Acompanha te

Eiirocomp1etoCT

djaS

3

3 Fpanh 3 Fr.nç II lan 1 331 ii

'1

- Hotéis selecionados

I-ega

G e

ni

mia -

Atenas

hotel — ('ate —Traslados 0tt--lour

1820,

]

de Roma

1

1 .

1

L

J

tata

l-.1

AEGEAII 1

1 Peusstambul o:- Kusadasi -11Patmos :7 Mykonos o Rodes e r00Sntor

partir de U$ Saidas semanais - Abril a Novembro de 2000

made4

MoECONõMICA, 101110111 e

PRÁTICA e $EGL/RA

O Motor/zonze é um veículo surpreendente, por tora ágil e inanobrável como 11111 carro de Passeio. Por dentro, um

.. ..

moderno e tonJortael apartamento que acomoda de 02 a 08 pessoas.

1 1 J

.

1

8

Preço inclui:

Kni ilimitada seguro total hosRA etc.) Assistência 24 lis em toda Europa

Os .%Iotor/,o,,,es são montados e,,, veículos FIA T I)ucato. com

. Traslados

motor turbo diesel e direção hidráulica, e São equipados co,,, cozinha eomplela com geladeira eJigâo, hw,h,c'iro coulp/eto

I

á-i,i,a quente, aquecimneilto, sala de estar, jantar. poltronas, . da,,,as . L'uardu roupas. ar,nar,os. 't- MIE XI.

- 1 r

Retirada e/ou devolução em: Madrid. . Barcelona. Malaga. Frankfurt e Munique

Reserva de Hoteis

- '1

. Informações técnicas po LISO do veículo

. - - -

III

PCI.. o 1.31 liii 5 i( 5 P101 O.O2ItO4ÕljliOlflit (O

lOfl( (1 55 81 127 OÇ

:tt,1 ctc& rio

£

j

'

$ 1'r'"''''

e-niiuil : siiliiluslía sei pe.cauui. ir

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-71


A cidade do vinho no coração de Londres

.

espanhol), entregue aos visitantes na compra do ingresso. A entrada inclui ainda um passaporte com informações sobre toda a O paroiso do vinho Iicd em Bnkside, entre Southpark Cathedral e o Shakespeare's Globe, em um antigo pavilhão do século 19 em estilo vitoriano. Vinopolis é uma atração completa, onde se pode conhecer a história do vinho. A visita, na verdade, consiste em um animado tour interativo pelas regiões vinícolas do mundo, incluindo a degustação de mais de 200 vinhos selecionados, vindos de 51 países, São 21 espaços de exposição percorridos com o auxilio de um audio-guia, disponível em seis idiomas (inglés, francês, alemão, italiano, japonês e

é uma das sete maravilhas contemporâneas MAC

As sete maravilhas do mundo parecem renovar-se ao passar dos anos. A Traodiei; revista americana da Condé Nast, acaba de publicar uma seleção das que seriam as maravilhas da Era Contemporânea. As novas beldades parecem ter sido escolhidas pela exuberância arquitetônica, incluindo o hotel Burj AI Arab, em Dubai, a estação de metrô Magenta, de Paris, e, na América, o Museu de Arte Contemporânea de Niterói (RJ). Projetado por Oscar Niemeyer, foi inaugurado em 1997 e já recebeu mais de um milhão de visitantes. Seu rico acervo e as exposições temporárias que se

exposição e cinco vales para provar alguns dos vinhos. Há seleções da Itália, França, Grã-Bretanha. Austrália e Nova Zelândia, África e Américas, incluindo vinhos brasileiros do Rio Grande do Sul. No final da visita, duas lojinhas vendem todo tipo de utensílios ligados à enologia, à degustação de bebidas e de petiscos, além de um bar e um restaurante. Vinopolis está vendendo um ingresso em parceria com o Shakespeare's Globe, que vale para visitar as duas atrações em um mesmo dia por L 16.50. Tel. 0870-4444777.•

revezam nos salões são um atrativo a mais à beleza do edifício, inspirado em uma flor e que mais lembra um discovoador. Do museu tem-se um belissimo panorama da Baía de Guanabara. Vale a visita. O MAC funciona de terça-feira a domingo, das 11h às 17h, e o ingresso custa R$ 2. Tel. (21)

Festival de Teatro em Paraty A histórica cidade da Costa Verde, no ,1 91F litoral sul do Rio de Janeiro, foi uma das outras j 1 0,colhidas para sediar eventos da Caravana Cultural de Teatro, promovida pelo Governo do Estado e a Secretaria de Estado de Cultura, entre outras entidades. Ao todo, mais de mil profissionais das artes cênicas apresen-

- Ç

• (

tarão espetáculos, coordenarão oficinas, palestras e leituras dramáticas na programação que segue até o dia 02 de julho, sempre com entrada franca. Alguns destaques em Paraty são: Cm Moliêre Imaginário: Teatro de Rua, com o Grupo Galpão. Dia 25, às 19h, em frente à Igreja de São Benedito. Bate-papo com o diretor Amir Haddad: Dia 1 Q de julho, às 17h, na Casa de Cultura. •

SEU CLIENTE MERECE CONHECERA TERRA SANTA ROTEIRO---

APENAS US$ 1.999,00 COM CA'.

ISRAEL COM A!RO &

t ,

c,

•'"

•4:--

.--

.

1-

. ........

620-2400..

1 5

._.

7jL'ui 1 iWi 1 1

'Passagem aérea em classe econônica com Alitaiía 'Hospedagem em hotéis categoria turística superior 'Café da manhã e jantar durante toda a viagem * Gula loca/ falando português em todos os países 'Visitas às Pirâmides e Esfinge • Travessia do Deserto do Sinal (subida ao Monte Sinal) 'Mar Vermelho - Jericó - Mar Morto . Messada - Qunram Nazaré - Cané da GaIiléia . Monte Carmelo . Tabgha Cafamaum - Travessia do Mar da Gaiiléia - Rio Jordão 'Monte das Bem Aventuranças - Cesaréia Marítima 'Jope- Te! Aviv . Monte das Oliveiras - Jardim Getsémani 'lEi flnInn - Muro das Lamentação - Tanque de Betesda - - Belém Jerusalém Jardim doTúmulo

.

II (

A-72 - Guia Ponrotas - Junho/2000

TRAVE L

CARAVANAS MENSAIS

115^b ias,1

CON::À:g::NOS ,i

MONTE SINAl

1 i 1

ulh'

• •Ifl.4,

. 4

.

r7K

I

.

~dar - q.41142 - São Paulo - SP - Brasil - CEP 01310-300 33 - Fone:(11)255-5133- Ftix'(11) 257-83951214-1890 Embrotu,': 13850.00.417 - E-mail: Ira ve!iravelclub-brosl!. com. br

Av.Paulista, 2644 -


26)0)0

n

A PANROTAS, como todos os anos, estará no Congresso da ABAV produzindo seus suplementos diários com os principais acontecimentos do maior evento do setor o Brasil. Serão muitas fotos, notícias, matérias, novidades e surpresas aguardadas com ansiedade por todos os participantes. Três edições circulam durante o evento e uma especial, contendo todas as anteriores, é distribuída para os assinantes do Guia PANROTAS

pr

0111 Não fique de fora. Reserve já seu espaço e aqueça seus negÓcios aparecendo nos Suplementos ABAV 2000 em Salvador.

ccP

São Paulo SP - Tel.: (Oxxll) 5079-4800- Fax: (Oxxll) 27 -1 602 Rio de Jg - RJ - Tel.:

- Fax: (QÇ


Arte e esporte.nrrnjo. ii!i103!j0^ museu It

'

L-eA Grécia, responsável pela criação dos Jogos " .. Olímpicos, em 776 a.C., foi também o local de renascimento dos Jogos Modernos no final do século passado. Impedidos de serem realizados no período das duas grandes guerras mundiais. os jogos têm toda a sua história, desde então, registrada e exposta no- Museu Olímpico de (1 'Ui P5 Ul5 Lausanne, na Suíça. São medalhas, tochas dc \hri, e Leu ii'za .u'ii:i ai olímpicas, mascotes e bandeiras de todos os jogos InSt3ká) R) Panis (ãinPu principal, é o espanhol do século, reunidos em três andares de expo- Juan Miró quem se sições, que foram construídos segundo um dos destaca, com seu mais bonitos projetos arquitetônicos já realizados, "Personage", enquanmargens do Lago Léman, o museu é uma união Às to Botero mostra suas perfeita de arte, esportes e cultura. Em seus 11 Mil m 2 - 3,6 mil deles de área de exposições, o largas figuras na cafeteria do museu. lugar perfeito para apreciar museu usa jardins, design e localização para contar as melhores vistas do lago e dos jardins.l a história dos jogos. Os melhores narradores,

porém, assinam as esculturas, espalhadas por todo o museu. Rodin é um deles, com seu inspirado "Atleta Americano", todo em bronze. No saguão

Saiba mais sobre o museu no site www.museum.olympic.org

TEATRO: Raul Fora da Lei. Com Roberto Bomtempo e banda, o misto de peça e musical tem como base textos escritos ao longo da vida de Raul Seixas. Sextas-feiras e sábados,

às 20h, e domingos,

às 19h. Centro Cultural São Paulo, sala Adoniran Barbosa. Até o dia 11. Tel. (11)32773611, ramal 250.•

EXPOSIÇÃO: Êxodos. A nova exibição do fotógrafo Sebastião Salgado, com projeções de filmes e slides. De terça a sexta-feira, das 10h às 21 h, sábados e domingos, das 12h às 21h.a partir de2l de junho. Te!. (21)274-0046,1

4'•

,s•.

:* -. e

:zau

TRE1NDCY

TREND%PLUS" e

3070 '/27

11

1 '/0

A apenas 55 ivn doAeroporto lnternacJonai de Saivacor, existe um paraíso ecolcoc. onde a natureza exuberante e intocada convive harmoniosamente com uma estrutura de serviços, lazer e gastronomia de alto nível. O Praia do Forte Eco Resort reúne tudo isso com muito charme: 250 apartamentos de frente para o mar, equipados com arcondicionado, TV cabo, frigobar, cofre o -zaranda com rede. 3 bares e 3 restaurantes que oferecem cozinha internacional e regional, 5 piscinas j adulto e infa ntil), 4 quadras ele tênis iluminadas, quadra de vâlei de praia e campo de futebol, clube infantil e programação de esporte e lazer com monitores, fltrress center, salão de convenções, centro náutico, caminhadas ecológicas e culturais com biólogos. Praia do Forte Eco Resort. o cenário perfeito para quem procura integrar a cultura, o sossego e a natureza a um dos mais imaginativos conceitos de lazer.

SOLICITE O TARIFÁRIO

Informações e reservas: Consulte seu agente de viagens ou Praia do Forte Eco Resort São Paulo li 1) 3813-7366 - Fax: (11) 3813-5968

TolI Free 0800 11 8289 Rio de Janeiro (21) 255-7166 Hotel (71) 876-1111 - Toll Free 0800 71 8888 Home page vsww.praiadoforte.com A.74 - Guia Panrotas - Junho/2000

"EUROPA" TRENO, E... COMPARE AS TARIFAS COM

AS DO MERCADO.

TIL: (Ou Il)258-855

MX: (Ou lfl2S5-1359


_IoI.>ç.j

Site Inspection Eficiência

C?10l!ll1V

l

germânica

401004t6or.0

2X0

O site oficial do Centro de Turismo Alemão (ou DZT, para os '--

ii•

iniciados) é uma fonte quase que inesgotável de informações

01

U— T0000010çy -----------••l.!,0 10000 oo:o, x 400:1 '7 0 tI O i0,.fl 04. 0001,! • U,ç YranZCo GOmony 0! II 4 0000nOV460gVoOo0000-?o$.lIn 01010 VOU 000 .ympl.oa .0111.00.:. 10,1', 0070*, 00,7,0* ,t,Iç 014000,gTt11OS0l1 301,5100 0*0i1?14, 0001*1.000,0000.! ,OlVon, 000,l0'O III. 01ool*cfl lisonoto; jgjj 1, 4Z0,lt0_3,00006t2_- 1.1., 00000101fl, 0.00110:! 14fl OlhO S0'.00 000000 II lr M,fleO,om - V,o4 IV, 0001,000050.1V ZVC1 10100, 0,... 000. 9,olg 00000000 C,éo,,.àflyO 90.I 10*1.101.! y,U ,,, 001? 019010,0100050,701

sobre a Alemanha. O endereço www.germany-tourism.de

05

II,

leva o internauta à página escrita em inglês, a língua oficial

00

Co-000y 53 5

50

O

00 090

.1,4, oVO Oh ldsn 0000001100, 5.07.,.. 0.01010.9 III '009 54j5 01 6. flSj 00 tInI du000oo.00l 10, II! 000 0104 go 000 004 ,41,á410 tIl 1400.450,00000,00.010

da web. O site em alemão fica no www.deutschland-

0*00

tourismus.de .

01

ti

04

0100001,0.

A página inicial já dá uma boa idéia do que se pode '1000.0 C001000 00101,504 000.101.?

OrO 7' O VnnSurfli. 11° O 7' O 4.1,0009 1100 Colojt r.. ,. o 000

G.noy

0040!0 no? 00,1 3,'n.,1, 001 ,.,yty

'VOO

encontrar. No centro há um texto de introdução, que, com

1ttr

a ajuda de algumas palavras-chaves, indica os principais produtos turísticos da Alemanha. No canto superior

~n.

00,I 1001.1.1 814 V.4l4*oq.? 7.01. 0190 ,9,Soo 0,0 004600900 Getmany trino Voo,, II, 0 050? 0000? 00,4. 01011. 100100.004, ___________ .1,0 ,. SIlO 400 010,0$ W,96 00 .000,4 •1U1T 0.?..00.0.0001005,.d0.. 0000 -. 0170109 nour polar. 010,11,100 -

,:

este ano, como a megafeira Expo 2000 e as comemorações do 250 aniversário da morte do compositor alemão Johann

O

0000004

:017 .-I o,l0 L'poolliofl li lo LI. ----0100. 'II Ver, 000,0110000 1-00000bo,

esquerdo da home page estão os maiores destaques para

-1

,7b119009 dioirog 6,4 dnking ColtoO, o .l000liVi001ilOSil0105400

Bank -

.000 -

(Sg 040olnony Oro..pot,k.,I

-

3ç,1d,,,410gOII000..00rOn 00$10 1000 0417110001 r040000000 .04. .lfl.OtF. lOtO. tç0000 .0,30-04.0.010010.1714*100. 5p04

J 0.0,0,?. 0.000000 5.50100

.,od.,fot O

00110001 V.00001.000o 000000001 01.? 105 1011 0l040100040009

florim

TIO. 000500050,: 08

O

Sebastian Bach. Ainda na página de abertura é possível saber a temperatura

31,

Eop,04on 311000000 , JVtI. ,.,.o-.000 yfl!

• 010 0*

04,,! 100000,

'

em tempo real, de Berlim, Colônia, Dresden, Frankfurt,

VOO?

IT

rJ r- .0.0000000500

Hamburgo, Munique. Mas também dá para conferir o clima

1 Eo

000010.0001Ob000'9fi000I0 o,, 0000.5 00009009 05 05010008.5. ________________

••0• 01.000000.00000.0

em outras cidades. Um serviço muito interessante é o que

01

000.1,00 , 011 100

-.

o';n.o,

,001

bP00bOg

0000! 90 6.110 '00150.001. 010 ml 10014 III,? :0190

-

og

-

equivale 25 moedas de um determinado valor em marcos

o..,.00',..000..

alemães. Há um (,lll_l01'H9aO40ta00tBd1 G.ro,ny .010000540. 3,mr0ol 8' II!. -

0!'

0.00,, VISO 01. 80011 Sri 800! IV, 10000 II 408,505.01.001 3fl Basto 301740000100 000001 0-01 1000 0 E O.O V' 0 9 000 0,000 00 61 B0.04SYE.0.P' XO7

h

o.00u.o

fotos de várias atrações

o top.d,,?ct 50,600111 aonb,.006ey 00 0006,6,09 ff00004 ,00 1806 III 0,0000000 0530d. 900 VOS, 8:440.00010, 000001l.d o, ou' VV6I,T.0V

e desti-

nos alemães.

-

40,131000110040,11410006500,00.04 00048 bolVdly 100. VISO Iam 000 000.0000, h..

. .

- .........

-- .!

Outra virtude do •000_/

o..-. 011,VÔ0100. .4 p.,Vnmwo,t 0001, 504,010 oro 05.0.1,81*5, .00 o gOl?' . wlo,goOl.0S ?O,100VSI 0 3.5,008 0100,0 00

— — —

slide s h 0W com

,

site e o mapa da

11190' T,, lo

----' Alemanha, divi....O!'°

dida por regiões.

00

-

Basta selecionar 1

-Back

1 uma

delas

Um dos poucos defeitos do site é que ao clicar em algumas

pois

cidades no mapa das regiões, abrem-se páginas escritas

dados

somente em alemão. Na verdade, o problema é de

meios

e

escolher

e

de-

a

cidade

números

de

responsabilidade das próprias cidades que fazem seus sites,

descobrir

mas o Centro de Turismo Alemão poderia ajudar a

Todos

navegação dos iletrados no idioma de Goethe colocando

Centro

transporte,

coisas

esses

e

de

seu

detalhados

que

entre

muito

outros

Alemão

de

interesse.

sobre

outros,

o

basta

alemão

serviços

Turismo

Para

país,

nem

quem

como

clicar

precisa

área,

em

Info

Center

e

desconfia.

disponíveis

quase

um

fazem

guia

do

Alemanha.

noção do conteúdo.

ótimo

com

mais

site

virtual

um programinha de tradução, pelo menos para se ter uma

ForwardI

de

população,

O

para

suas

do

da

que

é

acabar

duvidas

comuns

ou

pa

- 1=to -'.:

ra

satisfazer

a

curio-

_..._.o.# sidade

daquele

seu

A maior vantagem do site é sua página de abertura, que passageiro

condensa algumas das informações mais importantes,

0000

' gosta

como sobre os principais eventos do ano e da semana, o

que

de

saber

tudo

O sobre t

o

destino

an-

clima nas maiores cidades e a taxa de câmbio do dia. tes

de

viajar.

u

Junho/2000 - Guia Panroias- A-75


i 5- Touristcard o

/

Antonio Noya

1'

'iVu5k 302. Ed. WLs1.-' 332 5703517Q MacniÓ. & J Lei 1821221-3791. ra0821 336.2522: e-ma3 no ,uuç45i,oI ccoi Lx

1-

• en

j ', lmesidentes das Abavs de ,\l,,so,is c 'ci ,,iiiilstio 5h

Deita do São Francisco O litoral sul de Alagoas reúne praias e recantos de extrema beleza. Saindo de Penedo, descendo pelo Velho Chico, OU mesmo saindo de Maceió em direção ao sul, chega-se a Piaçabuçu, o último município do Estado que divisa com Sergipe e é um verdadeiro paraíso terrestre. Banhado pelo Rio São Francisco. Piaçabuçu avança até a foz, proporcionando um espetáculo de divina beleza. Nas águas do Velho Chico, as pequenas canoas de pesca com velas-borboletas encontradas apenas nesta região, pontilham o majestoso encontro do rio com o mar. O seu deita é realmente um lugar inesquecível, de aguas mornas e relaxantes e uma incomparável paisagem de dunas de areias claras salpicadas por coqueiros que se deslocam ao sabor do vento. É um estonteante presente da natureza. O Velho Chico está consolidado como um dos maiores atrativos da temporada de verão. Os passeios de escuna e barcos realizados no rio, de Piaçabuçu à foz, com duração de cerca de duas horas, exibem de forma acintosa suas paisagens virgens. Peixes e crustáceos naturais do rio banham-se despreocupados com o vaivém das marés e vários bandos de garças que se mostram num deslumbrante balé aéreo, encantando a todos. As ilhas avistadas ao longo do percurso compõem um cenário à parte. Ilhas da Manta, da Negra, das Cabras, do Gundim, Ilha Fitinha... Cada uma com sua lenda. Muitas histórias para desvendar. Na realidade, na sua criação e abençoada que foi, o rio da integração nacional não teria melhor escolha, senão desaguar majestosamente em terras alagoanas. •

* - -

T-

1T'tT

Pcc,idocs na lo, do Rio São Francisco. A-76 -Guia Panrotas -Junho/2000

s

Neto. com Ricardo topes. Tourist,ud, c Guilherme de Lar,,:Ilio Ahav de São Paulo

osé lorgc de Faria cc- 1srcsidcntc da

Coroada de êxito a realização do V Touristcard Trade Show no Recife. Os 45 expositores, convocados por Ricardo e Rosana Lopes, diretores da Touristcard, tiveram a oportunidade de atender em dois dias de evento cerca de 600 profissionais de turismo dos Estados de Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. A feira, que foi realizada no Hotel Recife Palace, teve uma conotação toda especial, tendo em vista os estandes bem equipados e localizados numa área de excelente acesso, facilitando assim a intensa movimentação. Segundo Ricardo Lopes, o encontro teve o objetivo de mostrar o que vem sendo feito por sua empresa para contribuir e incrementar as vendas dos seus parceiros comerciais e conseqüentemente oferecer serviços de primeira qualidade e oportunidade de negócios aos agentes de viagens. •

Maceió-Brasília A Varig está operando mais uma ligação entre Maceió e Brasilia, oferecendo alternativas para aqueles que pretendem se deslocar até a capital federal, além de aumentar as facilidades para acesso do turista do Centro-Oeste a Alagoas. O novo vôo, utilizando equipamento Boeing 737-300, com classe Econõmica, partirá de Brasília às 11h40, parando em Salvador às 13h25, de onde sairá ás 14h e chegará a Maceió às 14h50. No retorno, a partida de Maceió será às 16h15, com parada em Salvador às 17h05, saída às 17h45 e chegada em Brasília às 19h27.0

Potencial turístico Por meio de recursos conseguidos na Embratur, o município de Pão de Açúcar— a 190 km de Maceió—já conta com sua folheteria turística. São cartazes, folders e cartões-postais confeccionados em papel de qualidade. Segundo o prefeito Jorge Dantas, o material será distribuído nas agéncias de turismo do Pais. Recheado de belíssimas fotografias e de um histórico do "Paraíso da Água Doce", o folder, intitulado "Pão de Açúcar, o Velho Chico e o Novo Sertão", ainda traz fragmentos da poesia "Cristo Redentor", de autoria do poeta pão-deaçucarense Vinícius Ligianus, escrito no ano de 1950. O potencial da "Terra de Jaciobá" é fascinante e impressiona a todos que visitam a antiga pátria dos extintos guerreiros urumarys. Dentre as paisagens mostradas destacam-se: o monumento Cristo Redentor, erguido ás margens do Velho Chico, o artesanato da Ilha do Ferro, as praias, piscinas naturais, as embarcações utilizadas para passeios, a imagem do Bom Jesus dos Navegantes, a prática da pesca artesanal e a tradicional gastronomia (pitú, peixe e camarão). •


4rt!

Ritamaria Pereira 1 0G5 112.5 O. Casa OS /5061 16!. 5Ms, DF 1s5 2456073/245-198& fax 61) e-mail: ntamae5brmsetcMm

Curtas Lourival Zagonel, que se ejetou da cadeira de secretário de Turismo do DF. dividiu com a Abav, Convention Bureau, Sebrae, e demais órgãos e entidades do turismo local a instalação do Bureau de Atendimento ao Turista no Aeroporto de Brasilia há cinco meses e cujo modelo foi cedido a outros Estados, tendo em vista seu sucesso operacional. O registro é uma questão de justiça a seu trabalho. • A Embratur, em parceria com a Varig, volta a realizar workshop nos países do Mercosul, de olho no potencial de 15 milhões de turistas que existem por lá. Essa estratégia produziu bons resultados no ano passado. • Movimentaram Brasília os eventos realizados pela Blue Point para fixar o roteiro Brasília Secreta, que pretende apontar as coincidências entre a cidade construída por JK e a cidade egípcia de Akhetaton, edificada há 3.500 anos pelo faraó de mesmo nome. O lançamento oficial aconteceu no Memorial JK.0 Eraldo Alves da Cruz, diretor do Eron Hotel, Mitri Moufarej. do Casablanca Hotel, e Helder Carneiro, do Kubistchek Plaza Hotel, são os três novos vice-presidentes da ABIH-DF. cujo presidente Tomaz lkeda acaba de ser reeleito para mais dois anos de mandato. Eugênio Antinoro pretende instalar o regime "presidencialista" quando sentar na cadeira de presidente da Abav-DF. que receberá de Carlos Alberto Sá. Isso quer dizer que, sem vice, seu cargo atual, distribuirá a tarefa de substitui-lo nos seus impedimentos entre todos os integrantes da diretoria. Sem privilegiar ninguém. •

Talento A Blue Tree veio buscar em Brasilia sua nova gerente operacional. Paula Sanches, 28 anos, ..' formada pela Les Roches, da Suíça, com experiencia internacional e nacional, exercia cargo equivalente no grupo Qualitá. que administra os hotéis Metropolitan e Bonaparte, quando foi q convidada pessoalmente por Chieko Aoki para mudar-se novamente para São Paulo. Apesar de relutar um pouco em afastar-se novamente da família, falou mais alto o lado profissional. Paula já assumiu as novas funções no grupo Blue Tree: treinar pessoal para trabalhar nos dez empreendimentos com inauguração prevista para este ano. E, também, para os outros dez, do ano 2001. É o que ela gosta de fazer, por isso, está entusiasmada com a nova proposta de trabalho. U

Diretor-geral do San Marco Hotel e um expert em hotelaria, Moacyr Florentino foi eleito diretor de Comunicação do Skal nacional durante reunião realizada mês passado no Ceará. Expresidente do clube de amizade do turismo internacional, ele também acaba de marcar dois tempos profissionais: recebeu o troféu Estilo de Realização pela filosofia de trabalho que instalou no hotel, que dirige e ministrou as aulas de Hotelaria no curso de pós-graduação em Gestão e Marketing do Turismo, oferecido pela Universidade de Brasítia.0

Questão de ótica O turismo no DF tem problemas naturais como qualquer setor aquinhoado com apenas 0,23% do orçamento oficial, sem um centavo para divulgação. Mas em vez de extinguir a Secretaria de Estado, o que o trade esperava era maior sensibilidade do Governo com um setor que, em todo o mundo, e no Brasil também, mobiliza governantes pelo que representa em emprego e renda. Fator de desenvolvimento, aqui em Brasília, turismo é agora braço da Secretaria de Ciência e Tecnologia, apenas uma subsecretaria, conseqüência da reforma administrativa oficializada pelo Palácio do Buriti por sugestão da Fundação Getúlio Vargas. O trade continua estupefato, porém com esperança de que a mobilização continue via setor privado. Enquanto isso, Tocantins aposta no setor: quer ampliar sua participação no mercado virando opção de turismo na Região CentroOeste. O Estado já formulou vários roteiros. •

Corredor Centro-Oeste Conheça o Brasil por dentro é o apelo de marketing usado para vender no Benelux - o conjunto formado pela Bélgica. Holanda e Luxemburgo - um pacote turístico que inclui o sol do Nordeste, a arquitetura de Brasília, a parte antiga de Goiás, a beleza do Pantanal e Foz do Iguaçu. Para isso, a Air Martinica começa a operar dia 4 de julho um vôo direto para Fortaleza. Ao mesmo tempo. um workshop em dez cidades daqueles países europeus acontecerá para apresentar o novo produto, que entusiasmou todos os convention bureaux das cidades inclusas no roteiro, ganhou apoio da ABIH-DF, da Embratur, e movimenta otrade de Brasilia. Levando esses turistas, a Tam voará o trecho nacional do roteiro Brasil. Outras negociações em curso prometem movimentar o turismo receptivo em todo o País, tendo Brasília como parada obrigatória. R Junho/2000 - Guia Panrotas . .77


eed

Verão Amigo

José Mário Pinto

iW

Ri,a 7 70 ôífl1-. ;/l I(.r,:cE. 05 22/1550. 11

rnpntoecrEl.cor

q

Nova agência Inaugurada em Fortaleza a Brazilian Fiesta Tours, nova agência de viagens, com matriz no Rio de Janeiro. É a sua primeira filial e tem como diretor o sueco Juha Lehtonen. que pretende operar turismo receptivo e exportativo. A partir de 04 de julho começam a chegar a Fortaleza os vôos charteres da Bra7ilian Fiesto

W.iker OGradr Conenuii Iturcaul, Sandra Sobral (Vasp). Altainim Bezerra (Accor). Átila Machado (Vasp) e Vairnir Rosa Torres (Fomiattir), no lançamento do Projeto Verão Amigo.

A Vasp, o Grupo Accor, a Hertz e a Ernanitur promovem, no Hotel Ibis Porto das Dunas, o Projeto Verão Amigo. iniciado com um almoço, aos sábados, para o frade turístico em abril, outro em maio e o último neste mês. Durante o almoço há uma confraternização entre os participantes, com animação de um grupo de pagode.•

Anya deixa Setur A arquiteta Anya Ribeiro de Carvalho deixou o cargo de secretária de Turismo do Estado do Ceará, em 12 de abril. Ela foi responsável pela concepção, implantação e gerenciamento da Setur desde 1995. O governador do Estado nomeou para o cargo o Sr. Raimundo Viana, que acumulará a função de secretário de Desenvolvimento Econômico. O trade turístico cearense lamentou muito a saída de Anya, que vinha realizando um bom trabalho á frente da Setur. Ela alega que deixou o cargo para se reciclar. Agora dedica-se ao seu escritório: ARC, Consultoria e Projetos, localizado na Avenida Santos Dumont. 2.789. sala 1101, CEP 60150-161, em Fortaleza. 1

Quatro mãos Meliá Confort

Inaugurado, no dia 04 de maio, o ( Meliá Confort Fortaleza, um flat de 136 unidades situado na Volta da 5X Jurema, um dos points mais / privilegiados da Avenida Beira Mar. O investimento foi de R$ 15 milhões. do Grupo Bezerra de Menezes. Assinam o projeto a Novaes Arquitetura, a consultoria Sérgio Porto í-" Imóveis e a Fibra. Pelo menos 41 flats já foram adquiridos por pessoas de fora do Ceará. A administração é do Grupo Sol Meliá. 1

MeIii Conlort, o novo

Elsa de

Fortaleza. reesSn-inaugurado A-78- Guia Panrotas - Junho/2000

O novo secretário de Turismo, Raimundo Viana, pretende tocar a sua nova pasta a quatro mãos, pois terá como subsecretário o Sr. Marcos Pompeu, que ocupava o mesmo cargo na administração de Anya Ribeiro. Viana prometeu desburocratizar a Setur e abrir as portas para o trade turístico. Tentou convencer que a junção das duas secretarias não implica em extinção da Setur. Após sua nomeação, Raimundo Viana reuniu os presidentes de todas as entidades de turismo num café da manhã, no Marina Park Hotel, para falar sobre as suas metas, e ouviu muitas reivindicações dos presentes, inclusive do presidente da ABIH-Ceará, que pediu agilização do lançamento de uma promoção do Ceará na Argentina. O secretário quer aumentar a captação de eventos para Fortaleza e assinou um ato que concede gratuidade do Centro de Convenções para a realização de congressos, convenções e feiras. O novo secretário afirma que o seu primeiro grande desafio é a alta estação do turismo em julho. Disse que é uma questão moral. Ele acha que não pode ser menor do que a última grande alta estação. Em setembro, Viana pretende lançar a campanha Fortaleza Capital das Compras. Outro empreendimento anunciado será a construção de um grande parque de feiras em Fortaleza. O secretário Raimundo Viana prometeu reunir-se a cada dois meses com o trade turistico cearense. 1


Famtur de jornalistas

Iki

Ênio Fonseca Nicarágua 68, apto 2 - /0-050. Son FteloHonz '..,i. te4efaa(3l285-t7l3. e --mail: encfonttestamnas

Prêmio para Sérgio O presidente reeleito da Abrajet-MG. o jornalista Sergio Neves. recebeu, no Senado de Berlim, o Premio Golden Helmsmen of Tourism", a mais alia rnndecaracão concedido pelo Alemanha a jornalistas de turismo. Sérgio, que é colunista dos jornais (40-Tu ris mo e Horizonte, recebeu o diploma da princesa Haya Bint El Hussein. irmã do rei Hussein, da 1 1 rito tu .1 entrega do diploma eia ii Jordãnia. Em presidenle do lúri Iruternuivionrui do Golden Heim. sua viagem à Nltuuttued Ren,. Europa. aproveitou para manter contato, em nome da Abrajet-MG, com federações internacionais de jornalistas. Outro jornalista brasileiro premiado foi Celeste Boniati. de São Paulo. a

Feira de operadores

'OURÍ

Muito visitado o estande da JulláTours, Ákamo e Top Card, empresas representadas em Minas pela Traveline. na última feira de operadores realizada na capital mineira, no Othon. Mais de 300 pessoas passaram por lã para pegar material, a

1 aura Bopp. gerente d2 Trau ei inc. Ale s i)is,uL d uictor da 1 uliTours. Olga Nflixida, diretora da Travei inc. Alexandre, gerente dc ttdj'. da Top Card. Samantha e Luciana Miranda, tautubúru diretoras da Travei inc.

Um grupo de jornalistas participou de um famtur a Belo Horizonte patrocinado pelo Hotel Ouro Minas, Rio Atlântica Hotel e Tam, tendo visitado Ouro Preto, onde almoçaram, e participado de um movimentado programa na capital mineira. Durante encontro na suíte presidencial do Ouro Minas, os jornalistas foram recebidos pelas diretoras do hotel. Simone e Érica Drumond, pela gerente de Marketíng, Lilás Nascimento, pelo presidente da Belotur, José Francisco, e pela gerente de Marketing da Tam, Emilia Schwiner. O objetivo dessa iniciativa é mostrar ã grande imprensa nacional as potencialidades de Minas na área de turismo. U

Pacotes no Tropical A Interpool, a mais nova operadora de Belo Horizonte, e a Rede Tropical de Hotéis promoveram um Encontro de Negócios seguido de almoço, no Hotel Liberty Palace, na capital mineira, para mostrar os pacotes que estão sendo oferecidos aos turistas mineiros no cinco estrelas da Varig na capital amazonense. Entre as presenças, a gerente de vendas regional do Tropical para Rio, Espirito Santo e Minas, Magda Gonçalos diretores da hterpool Vieira e Paulo Testa. Na ocasião, a operadora lançou a sua progra- 1 mação de férias, especialmente para os meses de maio e junho. Já Magda Gonçal_____ ves falou da sua alegria pelo início dos ,aba lhos em Minas, lepois de um ano a testes, mostrando que o Tropical Manaus é um destino fácil ________ de vendas, lagda Gonçalves e itiuiio Testa Junho/2000 - Guia Panrotas- A-79


1IIilII

1

Sebastião Barbosa RGvnM.t.2H ounr.t.-i ts )IO 302. 5 270. J02o l'eoa P5. teIei 2?-5328, e-mai. sbazzz com.hr

,

Maior São João do mundo Os fogos de artifício anunciarão o império da sanfona, do triãngulo e da zabumba em Campina Grande. O maior São João do mundo será monarca num reinado de alegria suprema, com duração de 30 dias (até 02 de julho), em que o forró se impõe como ritmo absoluto para domínio dos milhares de forrozeiros. nativos e turistas, que invadem a rainha da Borborema". Campina Grande. A cidade conquistou o título de nobreza e o preserva com altivez. O São João é um dos seus maiores brios. Cima vasta programação foi elaborada pela prefeitura da cidade pata virar a cabeça de qualquer forrozeiro que se preze. A "flor da Paraíba'. Elba Ramalho, será uma das grandes atrações do maior São João do mundo no Parque do Povo. Geriival Lacerda, Marines. Tom Oliveira, Os Três do Nordeste também estão incluídos na programação de shows. O tradicional hino do evento: "Olha pro céu', de Luiz Gonzaga. cantado pelo cantor paraibano Madruga, é uma das marcas da abertura. U

Nova imagem Varig

raiiiiuu Vd119 A Varig, por intermédio do gerente geral em João Pessoa, Everaldo Mathias, promoveu um famtur para o Rio de Janeiro, no Aeroporto Internacional Tom Jobim, com alguns agentes de viagens e jornalistas, em que os profissionais de turismo conheceram o moderno terminal de passageiros da empresa ali implantado com cerca de 133 metros quadrados onde já funcionam as seguintes atividades: checkin, salas vips e um maior número de firigers - tudo dentro da mais moderna arquitetura e padrões internacionais. Os profissionais do turismo paraibano foram recebidos e recepcionados pelos dirigentes Jorge Guerra Mendes e Humberto Palha da Silva. No final da visita, todos os integrantes do famtur foram levados ao simulador de vôos e logo após, recepcionados com almoço. Participaram do evento Josevaldo Anisio, presidente da Abav e dirigente da Arco-íris Turismo: Jaime Lopes, presidente da Câmara Setorial de Turismo e Sindetur: Tadeu Pinto, presidente da ABIH. colunista Gerardo Rabelo, e Astrid Baker, do Jornal O Norte 'Diários Associados"; Onaldo Mendes. da Viva Turismo: Ruy Régis (Associados) e Borges (Superintendente do Aeroporto Castro Pinto) e o jornalista Dínoá. do Diário da Barba rema, o colunista, além do próprio Everardo Mathias.•

A Varig está de cara nova. Os funcionarias podem ser vistos usando seus novos uniformes, os quais foram desenhados para expressar bom gosto, combinando beleza, uma aparência bem cuidada, simpatia e educação, traduzindo a imagem que a Varig construiu, por meio do alto padrão de excelência e qualidade de serviços, criando um estilo próprio e inconfundível. •

Estação Turística

:jIí4___ *A lRt

t.kIo

,\tcrücriti

ii;I \ri

crit

li

A-80 - Guia Panrotas- Junho/2000

i lt

^, o,i

.t'iii o ctciariIu c 1k lkl 1w1111 'llc.

Tui

.\ ..j \ci

neha recenternenlu

-

i.Li,i,:j

cci ,',

I11u,

A Areia Vermelha Turismo, agência de receptivo turístico da Paraíba, acaba de inaugurar a Estação Turística Areia Vermelha, que se propõe a mostrar aos turistas que aportem em João Pessoa, ou Cabedelo, o que há de melhor no turismo paraibano. Duas saídas diárias, às 9h e às 15h. leva o turista aos mais belos e atrativos recantos turísticos do litoral paraibano. •


Paranaenses em Houston Dayse Regina Ferreira

li

57 'pro 143, 4 í,tih.i. P1?. reFeOir. 4 1 222-0609

-

'

Fatos: i)avsc Kciin:i i-crrci,a

Boa nova A BOA - Brasil Operações e Agenciamentos—. empresa de João Pau, Júlio Cajueiro. Fernando Paes de Barros e Valter José Zonato (todos do quadro Transbrasil), além de comercializar Brasil. EUA e Europa e atender contas correntes, lança a novidade da linha Blumenau-São Paulo, em parceria com a Global Táxi Aéreo e Target. Os vôos são operados três vezes por dia em aviões de nove lugares. Ligue (47) 337-4988 para saber mais. •

Museus da Espanha Wilma Espíndola Nogueira, da agência Ar & Ar Turismo, está organizando para o segundo semestre uma viagem à Espanha, visitando seus principais museus com acompanhamento de professora de arte. O grupo está sendo formado pelo Solar do Rosário, de Regina Casilo, galeria de arte que promove cursos, palestras e leva seus clientes e amigas para conhecer o mundo por meio da cultura. Informações pelo tel. (41) 223-4346.

-

Maulo Meio (OK Brasil) ii siiriiilxin.i tu Cao-aIho (gerente de caiering do Sheraton Suites Houston). lulie Charros (gerente de vendas internacional) e Mano Dias tinia (CO-SI'), no tanitur a Houston.

Mauro Meio, responsável pela Continental no Paraná, caprichou; levou seu grupo de jornalistas paranaenses convidados, em Business First, para conhecer os serviços da companhia aérea e visitarem Houston, base da CO. Acompanhados por Mano Dias Lima (CO em São Paulo), hospedados no recém-inaugurado Sheraton Suítes Houston, onde trabalha a curitibana Lu Carvalho, os paranaenses visitaram a Nasa, o Museu de Ciências (com a magnífica exposição Ouro do Kremlin, mostrando os mil anos de ourivesaria na Rússia), experimentaram a comida tex-mex do Bar Cadillac, a convite de Sylvia Cavazos (Houston Image Group), e provaram as melhores carnes do Taste of Texas. E ainda tiveram tempo de ver as instalações do Aeroporto de Houston e descansar no lounge vip da companhia, com todos os confortos modernos. Tudo em três dias, dentro do lema "Work Hard, Fly Right", da Continental. •

Thereza Valente Retornando a Angra dos Reis, . seis anos depois -' -- do primeiro even- 1• to na cidade, o - ' Encontro Thereza • -.-% Valente de Agentes de Viagens. na sua 13 versão, - . reuniu 453 profissionais do turismo No Encontro T h (/7 \ ii itir_. momerito de descontrao e imprensa. Tendo do anílirijo. prefeito d( \nr do, Ruis. José MarquLs Castilho, eae,enies de viagens par naiiiscs como transportadoras oficiais a Varig e a Rio Sul, o encontro tem como objetivo principal divulgar as atrações e infra-estrutura da cidade-sede, e o prefeito de Angra. José Marques Castilho, confirmou o crescimento do turismo na região e a melhoria da hotelaria local (de duas mil unidades, passou a quase sete mil) nos últimos seis anos. Airton Nogueira Junior, secretário de Turismo da cidade. apontou a revitalização do centro histórico, o Corredor do Abraào (Ilha Grande) e o surgimento de novas pousadas (a paradisíaca Sítio do Lobo é a mais recente, lançada em dezembro), como resultado positivo depois do primeiro Encontro Thereza Valente. O evento de 2001 será em Vitória, no Espírito Santo. • - -

Noite americana Conhecida por ser agente geral da Swissair, a Aviatika passou a trabalhar também com a Deita Airhnes e criou recentemente a operadora Mercury. Para promover seus pacotes para os Estados Unidos, Canadá. Europa e a nomeação como GSA da Travei Ace (seguro assistência de viagem), os sócios Deise Ciéia Montanarin e João Caetano Ferraz de Magalhães convidaram "Marylin Monroe', "Elvis Presley", "Tio Sam" e "Carmem Miranda" para animar a festa americana que aconteceu no Hotel Bourbon de Curitiba. Com direito a cachorro quente, hambúrgueres e a presença de Eduardo Bittencourt (Access USA. Miami) e Dulce BrLinelh (Trave] Ace, São Paulo). Os agentes de viagens concorreram a sorteio de passagens para os Estados Unidos. Saiba detalhes dos pacotes 2000 pelo tel. (4!) 232-4 161..

Os irninos D CISC O (oslo Caetano, ia E esi,i \mericana da \ lei os s e \ ii ka empresas 05k' stlrl'sCm cru sociedade Junho/2000 - Guia Panrotas - A-81


Jangadas da United

1 Paulo Fernando Craveiro daAu'o a 1 019. aptO 401» .0040-090. Recife. PE. telefax f81) 222-3434 À e-mail cravelro99ek y3ica om br /

®ro

à.

Varig comemora Os 500 anos do Brasil estão sendo lembrados pela Varig, nas salas vips da empresa, com a exibição de imagens de regiões de grande beleza natural, informa o gerente da companhia no Recife. Luiz Cézar Pires. Os aviões da Star Alliance apresentam em inglês, nos vôos internacionais, um programa em que se destaca o Brasil como país pleno de sugestões para viagens. •

Anjo anuncia cantos A reprodução de um anjo em azulejos ilustrou o convite para o jantar e a apresentação de cantos gregorianos promovidos pelo Sheraton Recife em beneficio das obras de caridade do - - mosteiro de São Bento, em Olinda. ' No cardápio do chef executivo do Sheraton, James Halper (cordon bleu),constaram antepasto à base de alcachofras, aspargos, presunto cru, pimentões, berinjelas marinadas com routon de parmegi000. crepes recheados com salmão marinado, frango recheado com cebolas no vinho. U

Local de purificação Escavações realizadas por pesquisadores da Universidade Federal de Pernambuco encontraram, no subsolo de casas do Recife Antigo, material que indica a existência de piscina em que eram realizados rituais de purificação. No loctl funcionou a primeira sinagoga das américas. O Recife Antigo foi resgatado pela memória cuftf,rJl] e - - .- i Ju, centros de atração turística da cidade.

A United Airlines promoveu sua imagem utilizando 30 jangadas com a marca da empresa. As embarcações navegaram durante dois meses com velas azuis pelo litoral da região metropolitana do Recife. A idéia de aproveitamento dos valores regionais é do diretor de vendas para o Brasil, Plínio Fernandes, e a promoção foi coordenada por Meg Romaguera, diretora da Honei, que representa a (Jnited no Recife. 1

Deita guia gourmets Para os gourmets que vão a Nova York pela Deita Air Lines, a partir do Brasil, com conexão imediata em Atlanta, Patrícia Pessoa tem uma boa sugestão. Um dos últimos números da revista de bordo Sky publicou reportagem de capa sobre alguns dos melhores restaurantes da Big Apple. Patrícia Pessoa é diretora executiva da Rectur, que representa a Deita no Recife. Com base rio texto de John Mariani, ela recomenda, para um bom jantar. o F'rank's (85 10 Avenue/tJS$ 90 para duas pessoas), Fresseri (421 West 131 Street/$ 90), Le Garis (46 Gansevoort Street/$ 80), Markt (401 West 14 v' Street/$ 80), Old l-lomestead (56 Ninth Avenue/$ 90), Pastis (9 Ninth Avenue/$ 80), Petite Abeille (400 West 14° Street/ $ 50). Florent (69 Gansevoort Street/$ 60) e Rue des Crepes (104 Eighth Avenue/$ 50). 1

Maciel no Sheraton

Mudanças repercutem A notícia de que a American Airlines está retirando cerca dc7.200 poltronas na classe económica e configurando as 75.000 restantes para maior conforto repercute entre os agentes de viagens do Recife. A executiva de aviação Fátima Wanderiey, que representa a consolidadora da American, está realizando reuniões para transmitir a informação. Estão sendo configurados 609 a\ Í ões domésticos e 98 internacionais. Agora há mais espaço entre as poltronas e a qualidade das novas tem a grife da Recaro, fornecedora da Mercedes-Benz e Porsche, segundo informo, em nome do diretor Erli Rodrigues, o gerente corporativo de Comunicação/Brasil, o jornalista Tito Silveira, • A-82 ' Guia Panrotas 'Junho/2000

II. .' 1 rccpcioiiado

i1

llCehiI RCLiU

I 1

pelo lcFcl1[C-Cral Alex Vu1iavei

'alente tia República. Marco Maciel. foi


ai

9aíde dci 1fte

Antonio Roberto Rocha :

. -.

Av Namrncril) de (-asIro. 1 924, sala 109. lagoa Nova. 59054 -080. Natal. RN, teiefat 84) 2318401, e-mail: mx Ita4lruenelrn mm br

Aeroporto terá pista maior A pista do Aeroporto Internacional Augusto Severo, cujo novo terminal de passageiros foi inaugurado em março, finalmente está sendo ampliada, de 2.700 para 3.000 metros. Com a nova extensão, a pista fica apta a receber aeronaves de grande porte. que poderão decolar com tanque cheio para cruzar o Oceano Atlântico. Com localização estratégica e privilegiada no continente, Natal vai aos poucos se tornando um portão de entrada internacional.

Ingleses em Natal Os britânicos são tão pontuais quanto precavidos. O charter da operadora inglesa Unijet que fará a rota LondresNatal-Recife entra em operação apenas em maio de 200), porém o escalão precursor da (Jnijet já esteve em Natal fechando tarifas com a hotelaria. O gerente de contrato Ged Kennedy e a gerente de promoções Lucy Sibun fizeram questão de elogiar a rede hoteleira da cidade. •

Sacada da Nordeste A Nordeste, empresa do grupo Varig, descobriu um grande filão em Natal. Opera com um Fokker 50 a rota FortalezaNatal-Recife (pela manhã) e Recife-Natal-Fortaleza (final da tarde). Com esta opção, o natalense (são muitos) que vai ao Recife a negócios pode voltar mais cedo. Antes, tinha de esperar os võos da Varig ou da Tam. que vêm do Sul e só pousam na capital pernambucana após as 23h..

O agente de viagens Jean Posadzky, pro- prietário da International Tour e da Joint Venture, uniu literalmente o útil ao agra- davel. Ao receber em Natal um grupo de canadenses de Oceano-

' ? .

J .

.

1

.

_ grafia, trouxe negócios para a cidade e conviveu alguns dias com os conterrâneos. Posadzky (no centro) mora em Natal há quase 20 anos e nasceu em Quebec. m Sérgio Pereira Gaspar é na verdade o diretor administrativo e financeiro do Ocean Palace. hotel pertencente á farnilia dele. Porém, --~C quando participa de feiras de turismo e de workshops, empenha-se tanto em vender o único cinco estrelas de Natal, que o pai, Arnaldo Gaspar, já começa a pensar em colocá-lo também na área comercial. • Caio Luíz de Carvalho, presidente da Embratur, e Garibaldi Alves Filho, governador do Rio Grande do Norte, conversam sobre turismo em recente evento do setor. Caio costuma se referir a Garibaldi como "o governador amigo do turismo".

Novo vôo da Fly Mais uma prova de que a malha aérea de Natal melhora sensivelmente: a Fly, que já tinha quatro freqüências semanais de São Paulo e do Rio de Janeiro para Natal, abriu mais uma, às segundas-feiras, com escala no Recife. Como a empresa recebeu recentemente sua segunda aeronave, tão logo tenha a liberação do DAC deverá colocar mais dois vôos para Natal. que dessa forma passará a ter freqüências diárias da Hy.0

Kléber continua na ABIH O hoteleiro Kléber Torquato Rego teve seu trabalho reconhecido. Foi reconduzido à presidência da ABIH-RN (Associação Brasileira da Indústria de Hotéis) para o biénio 2000-2002. O assessor Cícero António Alves também foi mantido. Os três vice-presidentes da ABII-l-RN atualmente são Mário Roberto Barreto, Canindé Gosson e José Irinaldo. O tesoureiro é Sérgio Pereira Gaspar. •

Fusão de agências

Site completo

Surge uma nova empresa no turismo receptivo de Natal e de Fernando de Noronha. Trata-se da Nataltur/Luck, fusão das agências que já operavam em Natal e Recife. Dirigida por George Costa, está funcionando no bairro de Ponta Negra. A loja da Nataltur na Avenida Deodoro, pertencente a Eudo Laranjeiras, pai de George, continua dedicada ao turismo emissivo•

Se for realizado um concurso para eleger o melhor site da hotelaria potiguar, um forte candidato é o Atol das Rocas (www.atoldasrocas. com.br ). A página é completa, com links para companhias aéreas, condições de estradas e passeios de barco. Em quase dois anos, a home-page do Hotel Atol das Rocas já teve quase 25 mil acessos. • Junho/2000 - Guia Panrotas - A.83


IL SL

111L

edSd Nova sede da Flytour em Porto Alegre Roberto Gafficá

Si)

-

r

,

2i16'7

mpetuszaz C

(1' Festa Colonial de Canela Este ano, a Festa Colonial apresenta novidades para os visitantes, como a criação de espaços temáticos: Queijos e Vinhos, Mel, Casa de Massas, Artesanato, Plantas Medicinais e Artesanais e Derivados da cana-de-açúcar. Outra novidade é o lançamento do primeiro Roteiro Rural de Canela, que inclui visita a quatro propriedades rurais, onde podese conhecer um alambique. uma vinícola, uma agroindústria de queijo, produção de mel e ainda a Granja dos Lagos. O visitante pode escolher um dos horários oferecidos: 9h ou 14h. O roteiro encerra na Festa Colonial, na qual será servido almoço ou jantar. A Festa Colonial de Canela acontece no Centro de Feiras da Cidade de Canela, nos dias 9. 10, 11, 17. l8,24e25dejunho.

El Fuego no Moinhos Shopping Em um concorrido coquetel foi inaugurada, no inicio de maio. o El Fuego Grelhados e Saladas, no mais novo shopping de Porto Alegre. A empresa do grupo Mamma Mia, de Gramado, já conta com duas casas na serra, em Caxias do Sul e Gramado. Num ambiente superacolhedor, com pedras e madeira, o El Fuego está na Olavo Barreto Viana. 36, loja 336.•

ir

iL,rucJr Jir

1 1 1

4-84 - Guia Panrotas - Junho/2000

(rchjdos e SalcIis. ciii I'rii 1 AIcrc.

Funcionários reunidos na sede da 1 lrtoio na oipi)al gaúcha.

Inaugurada no início de maio a sede própria da Flytour Agência de Viagens e Turismo, na Rua dos Andradas, 1.234. conj. 2.102. que ocupa uma área de aproximadamente 700 metros quadrados no centro da capital. O novo espaço conta com centro de treinamento em parceria com o Sistema Galileo, auditório e sala de descanso para funcionários. Na happy-hour realizada com os agentes, foram entregues por Fernando Duarte Lopes, diretor da filial, os computadores sorteados no final do ano passado. Foram premiados a agência Arte Viagens. de Porto Alegre, lnedi Teixeira, da Vasp, e da própria Flytour. Sandra Pereira de Almeida. Presentes ao evento os principais clientes e fornecedores da consolidadora que atende pelo tel.: (51) 287-8500.0

Cursos no Exterior preferidos pelos gaúchos Estiveram em Porto Alegre a convite da STB-Trip f Travei, o gerente de Marketing da (iniversidade da Califórnia San Diego, Erik Hiimphrey e Graham Pickering, diretor de Marketing do grupo Billy FB)ue, de Sydney, na Austrália, para divulgar suas instituições de ensino. Na ocasião foram realizados treinamentos com a equipe de orientadores de viagens da STB-Student Travei Bureau, ipresentante oficial no Estado. Austrália e Califórnia são os destinos mais procurados pelos gaúchos para o estudo de inglês. A (iniversidade de San Diego cierece opções de hospedagem no próprio campus ou em casas de família. Já a Billy Blue Scholl of Graphic é a única escola aistraliana ligada a uma consultoria de Design. enquanto a William i-3ue Internacional Hotel Management Scholl oferece cursos de hotelaria reconhecidos internacionalmente. com experiência profissional remunerada. Os alunos podem ficar em casa de família ou no Biily Blue Palace. a 10 minutos de trem da escola. Mais detalhes dos programas. tel.: (51) 346-2774. •


4-.,-

Móvel Brasil

Ncici Terezinha Seibel iais. 829, 100 Joinvile. s:. $090, ra47j47.-/.. ne1cloervilIe com. br

LWest Coral homenageia parceiros

íJ

i

(Jid t3cniIuo (\\,t Corj ok'.) Crist)anc \lartins CirOro Sul Centro de Convenções dL Cid

\\ct

e

Vi Irrterbrasil. Carlos 5 ;)cr ', U.i u'.cr. Itirui, dr \Jt:iticu furonrie Cada Cristina l'futzenreuter e Viviane R. 5 lurc,enscn. da Terra Br:ik Turisrrt' e hune l'fii,errreutcr, presidente da Mdccl Itrasil

1 5 te:'.)

Nivado \lunhot (Caiis(irr \Vaordi1)

O Grupo West Coral Hotéis, representado em Florianópolis pelos hotéis Coral Plaza e Marathon Plaza, criou o prémio "Parceiras de Destaque 2000" para homenagear seus melhores parceiros. A solenidade de entrega ocorreu no dia 25 de abril, seguido de coquetel, com a presença de autoridades, convidados especiais e imprensa. São 13 as empresas homenageadas, entre elas três das maiores operadoras de turismo da Argentina - Ali Seasons, Consult House e Top Dest. Foram agraciados também o Centro de Convenções de Florianópolis - Centrosul, Eletrosul. Federação das Indústrias do Estado de Santa Catarina (Fiesc), Gerasul, Grupo RBS, Rio Sul linhas Aéreas, Shell do Brasil, Tele Centro Sul, Telesc e Carlson Wagonlit (operadora de São Paulo). O troféu entregue aos homenageados é urna reprodução em miniatura da ponte Hercilio Luz, elaborado em anitâmio prateado, com base em granito preto, para prestigiar o principal cartãopostal da capital catarinense. •

São Bento do Sul, capital nacional da indústria de móveis, promoverá de 07 a 12 de agosto de 2000 a 3 edição da Feira do Mobiliário de Santa Catarina. no Pavilhão de Eventos da Promosul. com a participação de 140 expositores, que ocuparão uma área de 6.700 metros quadrados. O setor moveleiro. em meio a evolucão do século 20, apresenta hoje novos materiais, novos designs e maior praticidade. que os visitantes de todo o Brasil e ele vários países terão oportunidade de ver. Os fabricantes de móveis e expositores da Móvel Brasil costumam convidar, em conjunto, os principais compradores nacionais e internacionais, gerando o público ideal para o evento. As agências de Turismo Adriática e Terra Brasil são responsáveis por todo receptivo, em parceria com a lnterbrasiljTransbrasil. •

Um rio invade a casa

Assumiu recentemente a agência da Tam em Joinville, Lindoln Scali, vindo de Brasília. A Tam mantém três võos diários para Congonhas, propiciando conexão a qualquer destino nacional

São Martinho. pequefttrrn"T. no e bucólico muni cipio no sul de Santa 1 -' Catarina, próximo a vai Gravatalconstitru um dos primeiros municípios brasileiros a especializar-se no turismo rural, reunindo as belezas naturais com a habilidade e hospitalidade dos moradores. Nas residências vendem-se produtos caseiros e artesanais, com destaque para os deliciosos biscoitos decorados, verdadeiras obras de arte. Entre vales, córregos e cascatas, as propriedades ressaltam jardins floridos e peculiaridades, como a "Stromhaus" (Casa do Rio). Um braço de água, que servia para mover a serraria, hoje inativa, passa no meio da casa, cujas partes são ligadas por minúsculas pontes. As águas claríssimas são habitadas por peixes, que comem ração nas mãos dos donos. Após a visita e a compra dos biscoitos (ninguém sai sem eles), é inevitável um café colonial na Pousada Dona Otília, verdadeiro festival de quitutes caseiros, deliciosos. Mais informações podem ser obtidas na Bogotur Transporte e Turismo, especializada em recepti-

e internacional. •

vo ' tel. (47) 422-2277.•

J1

Lincolir Sojii, gerei; d. •rr Joinvilie (2-1 CSQIJCI da) e Rogdrlo Ozaski, gerente para o Vale do lsi,i ldirrLI,;i. entre amigos, durante o iantar de confraternização realizado no Qucens Restaurante.

Junho/2000' Guia Panrotas - A-85


1 XXI Fimtur São Paulo Data: 5 Local: Salão do Circolo Italiano Informações: te!. (11)835-3303, fax (11)3641-1461 E-mail: fimtur@zip.net 1 XVI Fimtur interior de São Paulo Data: 6 a 12 Local: Santos, Jundiai, Ribeirão Preto, S. José do Rio Preto e Campinas Informações: te!. (11) 835-3303, fax (1 1) 364 1-1461 E-mail: flmtur@zip.net 12000 Travei and Tourism Research Association Data: II a 14 Local: Burbank, Califórnia, EUA Informações: te!. (1 606) 226-4344, fax (1 606) 226-4355

P'0OSTO 1 Workshop AVIRRP 2000 - 1V Encontro das Agências de Viagens de Ribeirão Preto e Região. Data: li Local: Centro de Convenções Hotel Taiwan de Ribeirão Preto - Salão Diamante - Rodovia Ribeirão Preto - Bonfim - Royal Park. SP Informações: telefax (16) 610-1177

SETEMBRO

1 Equipotei 2000- 38 Feira Internacional de Equipamentos, Produtos e Serviços para Hotéis, Motéis, Flats, Restaurantes, Bares, Lanchonetes, Fast-Food. Cozinhas industriais, Hospitais e Similares. Data: 25 a 28 Local: Pavilhão de Exposição Anhembi, São Paulo Informações: tel. (11) 574-5166, fax (11) 549-5043

'2001

1 Aviestur Data: 28, 29 e 30 Local: Campinas, SP Informações: te!. (19) 254-7666, fax (19) 254-7602

OUTUBRO 1 Tour Brasília 2000- Feira de Turismo de Brasília Data: 05 a 08 Local: Centro de Convenções (Jlysses Guimarães Informações: te!. (61) 328-4545 E-mail: mercedes.urquiza@attglobal.net 1 2000 Trave! and Tourism Reserch Assodation Data: 11 a 14 Local: Califórnia, EUA Informações: tel. (1 606) 226-4344. fax (1 606) 226-4355

1 Goiânia Travei Show 2000 Data: 25 a 28 Local: Centro de Convenções de Goiânia Informações: tel. (62) 282-7000 Internet: www.tecniprom.com.br

o

VEMBRO

1 La Cumbre de Turismo Data: 05 a 07 Local: Anahein. Califórnia tels. (31) 441-9083/ Informações: 443-4617

1 Encontro Comercial Braztoa Data: 7 a8 Local: Centro de Convenções São Luís Informações: tel. (11) 259-9500, fax (11) 255-1226

1 Congresso da Abav Data: 13a 17 Local: Centro de Convenções da Bahia -Salvador Informacões: tel (Ii 731 -3077

1 Festival do Turismo de Gramado Data: 09a 12 Local: Expo Gramado Informações: tel. (54) 7.86-2681

A-86 - Guia Panrotas - Junho/2000

1 World Travei Market Data: 13a 16 Local: Londres Informações: te!. (44 181) 910-7981, fax (44 181)910-7879

,ANE!RO 1 Florida Huddle Data: 17 a 19 Local: Orlando, EUA Informações: lnternational Productions, tel. (407) 856-4747. ext. 3113, fax (407) 856-5547 1 Bfl 2001 - Feira Internacional de Lisboa Data: 17a21 Local: Lisboa, Portugal Informações: tel. (351 . 2-1) 360 1536, fax (351-2-1) 363 9048 1 Feira Internacional de Turismo - Fitur Data: 31 de janeiro a 4 de fevereiro Local: Parque Feria] Juan Carlos 1, Madri Informações: tel. (34) 91 722-5090, fax (34) 91 722-5793

ARç0 1 BTM 2001 Data: março Local: Fortaleza Informações: tel. (81) 416-2571. na CTI-NE

SETEMBRO 1 Congresso da Abav Data: 16 Local: Brasília Informações: tel. (11) 231-3077

12


ÍNDICE DE CIDADES - Quadro de Horários ESTA SE — ÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇAO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 9) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 32) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à sequência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 42) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

A AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda Transbrasil ARÁCAJÚ, Sergipe TransbrasI ARUBA, Aruba Avianca ATLANTA, GA U.S.A. Trans oras ii

C CABINDA, Angola TAAG

CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul: 01 e 02 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio-Sul: 01

Korean BARRANQUILLA, Colombia Avianca BELÉM, Pará

F FLORIANÓPOLIS, Santa Rio-Sul: 02 e 03

LAR Rio-Sul: 02 e 03 Trarrsbrasil BENGUELA, Angola TAAG BEIJING, China Korean

R:o-Sul: 03

Avranca LA B BOSTON, MA U.S.A. Transbrasil BRASÍLIA, DF Brasil R o-Sul: 02 e 03 Transbrasii

FRANKFURT, Alemanha

do Sul Rio-Sul: 03

BUENOS AIRES, Argentina Transbrasil

M. BANZA, Angola TAAG MACEIÓ, Alagoas Transbrasil

KUITO, Angola TAAG

MALANGE, Angola TAAG MANAUS, Amazonas LAS Trans brasil

G

Rio-Sul: 01

M

MADRID, Espanha Avianca

Avia nc a

CAXIAS DO SUL, Rio Grande

TAAG LUSAKA, Zambia TAAG

KINSHASA, Zaire TAAG

CARTAGENA, Colombia

GOIÂNIA, Goiás Rio-Sul. 03 Transbrasil

LAGES, Santa Catarina

GUAYAQUIL, Equador Av:arico

LAS VEGAS, NV U.S.A.

Rio-Sul: 01

Trans rasil

MANILA, Filipinas Korean MAQUELA, Angola TAAG MARABÁ, Pará Rio Sul: 03

H

CHAPECO, Santa Catarina Rio-Sul: 01

LIMA, Peru Avianca

CHICAGO, IL U.S.A.

HARARE, Zimbabue TAAG

Transbrasri CONGO, Angola

HAVANA, Cuba

LISBOA, Portugal TAAG Trans brasil

MARINGÁ, Paraná Ao-Sul: 01 e 02 MEDELLIN, Colombia Avianca MENONGUE, Angola TAAC

Avianca LONDRES, Inglaterra

CRICIÚMA, Sta. Catarina Rio-Sul: 02

HONG-KONG, China Korean

CUIABÁ Mato Grosso Transbrasil

HONOLULU, Hawaí U.S.A. Korean

CURITIBA, Paraná Rio-Sul: 01 a 03

HUAMBO, Angola

Avianca Brilish Airways Transbrasil LONDRINA, Paraná

LOS ANGELES, CA U.S.A. Avianca

D DALLAS, TX U.S.A. Transbrasii

Korean

DENVER, CO U.S.A. Transbrasil

ILHA DO SAL, Cabo Verde TAAG ILHÉUS, Bahia Rio Sul: 03

MÉXICO, México Avia oca LAS MIAM], FL U.S.A. Avianca LAS

Rio-Sul: 01 a 03

TAAG

Trans bras

BRAZZAVILE, Congo TAAG

121

FOZ DO IGUAÇU, Paraná

Avianca

LUENA, Angola

JOINVILLE, Santa Catarina

1

Transbasil

CARAJÁS, Pará

TAAG BOGOTÁ Colômbia

JOHANNESBURG, África do Sul

Rio Sul: 02 e 03

R:o-Sul: 01

LAS

CASCAVEL, Paraná Gerais

Tra ris brasil

FORTALEZA, Ceará

Transbrasil BELO HORIZONTE, Minas

TAAG JACARTA, indonésia Korean

Transbrasil

Avianca

LUBANGO, Angola

TAAG

Catarina Transbrasrl

LAS

J JOÃO PESSOA, Paraíba

Avianca

CARACAS, Venezuela BANGKOK, Tailândia

DONDO, Angola TAAG

CAL], Colombia

CANCUN, México

B

DETROIT, MI U.S.A. Transbrasil

Trans bras rI LUANDA, Angola TAAG

Trans bras: 1 MOSCOW, Russia Aerollol

N N.GIVA, Angola TAAG Junho/2000 - Guia Panrotas - A-87


Ínrii

rlp (idadpç

NAGOYA, Japão Korean NAMIBE, Angola

PASSO FUNDO, Rio Grande

RIO DE JANEIRO, Rio de

do Sul Rio-Sul: 01

Janeiro Air France

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

Avianca

PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01

LAB

NAVEGANTES, Sta, Catarina Rio-Sul: 01 e 03

PONTA NEGRA, Congo TAAG

TAAG

NEETO, Angola TAAG

PORTO, Portugal Trarisbrasil

NEW YORK, NY U.S.A. Av:anca Transbrasil

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 a 03 Transbrasil

TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Trarrsbrasil

NICE, França Ar France

ORLANDO, FL U.S.A. Transbrasil OSAK.A, Japão Korean

P R AMBOIM, Angola TAAG PANAMÁ, Panamá Avianca LAB PARIS, França Air Frarice Avianca TAAG

A-88 - Guia Panrotas - Junho/2000

British Airways Rio-Sul: 01 a 03

Air France

S

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 02 e 03 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

LA B SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 SANTIAGO, Chile Trarrsbrasil

u UBERABA, Minas Gerais Rio-Sul: 02 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul: 03

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG

TAAG

SANTA CRUZ, Bolívia

RECIFE, Pernambuco Transbrasil

Koreari Rio-Sul: 01 a 03

PORTO VELHO, Rondonia Transbrasil

R

-

Trarisbras:l

ROMA, Itália

SALVADOR, Bahia Transbrasil

QUITO, Equador Avianca

Avianca

LA B

Transbrasil

TURIM, Itália Air France

SÃO PAULO, São Paulo Aerof 101 Air Frarice British Airways

PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 03

Q

SÃO LUÍS, Maranhão Trans orasil

SAURINO, Angola TAAG

UIGE, Angola TAAG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01

v

SEOUL, Coréia do Sul Korean SINGAPURA, Singapura Korean

VENEZA, Itália

SOVO, Angola TAAG

VIENA, Austria

STUTGART, Alemanha Air France

VITÓRIA, Espírito Santo

SUMBE, Angola TAAG

Air Franco

Ar France

Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil

SANTO ANGELO, Rio Grande

T

do Sul Rio-Sul: 01

TOKYO, Japão SÃO JOSÉ DO RIO PRETO,

Korean

São Paulo Rio Sul: 03

TOLEDO, Paraná Rio-Sul: 01

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul: 01

TUNIS, Tunisia Aeroflot

w WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil WINDHOEK, Namíbia TAAG


AEF

PARTIDAS

SÁBADOS

N° DO VÔO

SU354

SÃO PAULO p

TUNIS

MOSCOW

c

CHEGADAS

PARTIDAS

SEXTAS SU353

N° DO VÔO MOSCOW

P

21:25HS

07:50 HS + 1 09:20 HS + 1

TUNIS

c f P

23:10HS 00:40 HS

16:50 HS + 1

SÃO PAULO C

1

08:35HS

DOMINGOS

CHEGADAS

17:05 HS

SÁBADOS

*CONEXÕES PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ORIENTE MÉDIO, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS

** CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS DESTINOS E PROMOÇÕES *** TARIFAS REDUZIDAS PARA GRUPOS DE NO MÍNIMO 15 PAX'S CONSULTE NOSSAS TARIFAS ESPECIAIS PARA JOVENS (12 A 24 ANOS)

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 86 - 20 andar - cj. 21 - Cep: 01046-000 - Tel.: (II) 231-2011 - Fax: (11) 231-2931 E-mail aeroflot@dialdata.com.br - SITA: SAOTOSU Aeroporto Internacional de São Paulo - Cumbica - Terminal 1 - Asa A Tel.: (11) 6445-2034 - Fax: (11) 6445-2035

AGENTES GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 647 - cj. 1111 - Cep: 22050-000 Telefax: (21) 547-8514

FOZDOIGUAÇU - PR R. Almirante Barroso, 1427 - Centro Telefax: (45) 574-4884

CURITIBA - PR

SALVADOR - BA

Rua 24 de Maio, 262 - 12 0 andar - cj. 1205 - Cep: 80230-080 - Tel.: (41) 225-3001 - Fax: (41) 225-3675

Av. Oceânica, 52 - Cep: 40160-000 - Tel.: (71) 336-1099 Fax: (71) 247-7025

Junho/2000 - Gula Panrotas - A-89


UR FI?P10E IÁAW

Partida/Chegada

Vôos diários

I.'IW1IlhÍIPl. 101'3I0Yl7ff0l5

Paris-São Paulo - Vôo AF 456

Distribuição da cabine: 270 assentos ti2P/56J/202V)

N..'. 1 pi1 -J

.,,,,,, .........À

T T+--..

G..-,

4 or semana 3II, 5, SI-

-

L'EspacelBø

L'Espace127

Tempo

,

.

Parti a/che ada

sábados e domingos AA

21h50/14h00

Paris-Rio ,. Janeiro s 340 - Distribui ão da cabine: 252 assentos (6P/4 J 204V) £

S

44

- -t

-

II

D i

(1

1

LL

fl

•--

-

4---1'f

-

-

Z:3

43

- Tempo .

-

LEspacel8O

L'Espace127 ,.. ,,,

r

A Air France possui as melhores conexões para as principais cidades da Europa. O tempo médio é sempre inferior a duas horas e meia. 51

tos .r 3 teroÇa O sem fl(OVI(> JVISO •

Endereços e Telefones da Air France

...

- -

o

Paris

São Paulo

Rio de Janeiro

Av. Dr. Cardoso de Meio, 1955-2 andar

Av °res Arnónio Carlos, 58 - 9 andar

Informações, reservas e reconlin mIcções

Via Ohmpia - VER 04548-005

CEP 20020-010 - PABX: )OXX21i 212-6226

de voes: Tei.: O 802 802 802 - 24 horas

PABX (OU 11) 3049-0900

Loja TeL (QXX21) 524-8661 - Fax jOXX21i 532-1284

Reservas: Tel.: (OXX11) 3049-0909

Reservas: Tel.: (OXX21) 532-3642

Aeroporto internacionai dE San r'a.iio/

Aeroporto internaciorai do Galeão!

Guarulhos -Tei.:

xxiii 6445-221

Antonio Carlos Jobim -Teia.: iOXX21i 398-54291

Fax (OXX11) 6445-3797

398-5157 - Fax: lOXX21i 398-3489

SLn \/i i y Ti, (CXX 1) 6445-2444

Saião Vip: Tei i0XX2 398-3595

por dia - todos os dias da semana. Salões Vip Terminal F: Teis.: 01 4864 77 31101 4864 77 58/ 01 48 64 77 64101 48 6477 19/ 01 48 64 77 27/01 48 64 77 07/ 01 48 64 77 11

-

Informações na Internet: A-90 - Guia Panrotas - Junho/2000

www.airfrance.fr (em francês) e www.airfrance.com (em inglês). i

- Entre V e 28 de outubro de 2000. os horários de chegada e de polida do Brasil deverão ser atrasados em 1 hora, devido ao inicio do Irorario de verão.


co

a,

o o C) (\j co

o a)

01

1

og 0

(/)

0-

o

00 00 0.-

UJCC) w

I o 0) oo ai

E q

o

O

O)

a,

o-(-o co N.. (LI)

O)

o

o

(1) cli ("1

oo

O)

(ti l

a) -o

o.

00

CO

00

0'

LU (á, o

-

co

(O

z O

oO)

ti) o

0N • LO o)

o

1 1-

U) Ui (á, o

C') C\J

:0 o

C

-J H o<o W

0

(1)

O

O)

o-

(0 CO Q)

z

1

e

E— o

O o

co

-

1-

fi—

(1)

o

O

1• _

a)

w

-o

lo

E lO

Lii z

o o

o

a)

CL)

O

(0 04

00 u, Lo

1!) Lo 04( 00(

z

Ø

Lo

M9 0.-

(0

LI) 10 O00 00

0- CO

O)

(O-. c'J Q_) ('1 E--

..Q)

La) co-o

o

ti) o o 'a)

co. • o o o

E o

co

o

La

CL.. a) ti) ti) O

a)

a)

o

.0 O

o

1-

o

o o —

c\J CD c

(1)

><

O

1a)

z

CO

O

O O

a. Qa. 00.

o

o

1oO_ z < z -, 40 O < - < O O 2 o

o OLU > ir O O O < U. Z W O) Cfl_

0 C0

_JLI, o

•<

< 2 O - O — .<- O (L)'. O)

O o N

0) cri

o (1

a) '-á

O o,

ti) o o

O Li.

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-91


Balcão de Informações Horários válidos a partir de 1 2 de abril de 2000

BRASIL - LONDRES (Gaiwick) 2, 5, 6, sábado e domingo

LONDRES

(Gatwick) -BRASIL:..

1 1

1

SAÍDAS

4, 5, 6, sábado e domingo

Rio de Janeiro às 13h20 (somente às 285) Às 13h55 (demais frequências) às 15h45 (somente às 285) São Pauto às 16h20 (demais frequências)

SAÍDAS Londres às 22h10

CHEGADAS

CHEGADAS Londres (Gatwick) às 06h55 do dia seguinte (Somente às 210 às 07h30 do dia seguinte (Demais frequências)

São Paulo às 05h45 do dia seguinte Rio de Janeiro às 08h05 do dia seguinte

CONSULTE-NOS Reservas, passagens e bilhetes por SEDEX (11) 259-614410800-176144

Informações de Vôo (Aeroporto) Guarulhos (11) 6445-2021 - Galeão: (21) 398-3989

Departamento de Vendas (11) 259-6911

Cargo (11) 6445-5902

Tarifas (11) 259-604410800-176044

Departamento Financeiro (11)258-1306

Administração/interline: (11)258-2629

EXECUTIVE CLUB - 000811-638-0557

OU PROCURE NOSSOS AGENTES GERAIS;'... Brasília (61) 327-233313264883

Curitiba Recife (81) 465-9353/Fax (81)465-9380 (41)232-7107/Fax: (41)322-9660

Vitóra (27) 225-53771Fax; (2)225-4756;


PÇ1U

SÃO PAULO

Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842 - 59 and./cj. 58- Cep: 01310-200

Tel.: (11) 6445-2840/67

Tel.: (11)283-2399-Fax: (11) 283-2367- Reservas: (11) 253-6165

Cargas: (11) 6445-6269/70

IDA KE062KE002 KE052KE721KE751 KE605KE851 KE61 2KE653KE641KE627

N0VÓ0

KEO61 KEOO1KEO51KE726 KE752 KE604 KE852 KE622 KE654KE642 KE628

8744 B744 B744 B744 B744 8744 B744 B7333 333 332

EQUIPAMENTOS

0744 B744 8744 ARO 0744 8744 B744 8773 333 333 332

FCY FCY CY FCY FCY FCY FCY CY

CY FCY FCY

CLASSES

FCY FCY CY

3a6a Do

CY FCY FCY FCY CY

CV FCY FCY

aa Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

00:10

FREQÜËNCIAS

Do

Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário

P SÃO PAULO C 08:25

4-------------08:15 10:00 10:30

C LOS ANGELES P 16:40 P C 14:40 08:00

HONOLULU

11:20

T

(+) 13:55

O

15:55

P

(+) 14:50 18:25 16:00

TOKYO

OSEOUL 18:30 18:50 19:00 10:00 08:30 19:40 14:00 13:05 P 15TTC

1 C 21:50 11:10

13:55

O

1235

P 19:40 10:20 19:30 C

OSAKA

20:40 -

P

- - - 11:20

P

C HONG KONG P C

BEIJING

P

IC

JWANILA

P

O

23:20

NAGOYA

17:05 11:25 17:20 15:40 17:35 0900 07:00 07:20 P.1O 09:30 13:00 12:40 12:40

BANGKOK P

01:30

19:40 - - O SINGAPURA P 18:25 O

JAKARTA

23:00

P

22:00

(+) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP SEE WORLD - (11)3106-7165 TRANSPAC - (11) 3277-7825 PRINCESS - (11) 3272-9277 BRASCO - (11)220-8430

PORTO ALEGRE - RS EUROPLUS - (51) 227-3744

RIO DE JANEIRO - RJ TRANSPAC - (21) 532-1021 Junho/2000 - Guia Panrotas - A-93


n

L±YL) JjÇ)

±I yIjJ J

MAL W 4N .-

=DEO DE JANEIRO/ PARA: SANTA CRUZ DIÁRIO - EX. 3 (via GRU)

VÔO VP1611LB941

SAÍDA CHEGAD' 12:26

19:00

SAÍDA CHEGADA

DE: SÃO PAULO / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

DIÁRIO - EX. 3 9

LB941

17:10

19:00

TERÇA

LB943

11:00

12:50

DE: MANAUS/PARA: SANTA CRUZ

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

TERÇA / QUINTA

LB903

04:00

06:20

DE: MANAUS / PARA: MIAM[

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

SEGUNDA/SEXTA

LB902

01:10

06:20

DE: BELO HORIZONTE / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

SEGUNDA! QUARTA/QUINTA! SEXTA (via GRU)

VP247/LB941

14:04

19:00

SÁBADO / DOMINGO (via GRU)

VP245/LB941

14:14

19:00,

=DE. SANTA CRUZ / PARA: RIO DE JANEIRO DIÁRIO - EX. 3 (via GRU)

VÔO

SAÍDA CHEGADA"

LB942NP194

09:40

18:45

DE: SANTA CRUZ / PARA: SÃO PAULO

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

DIÁRIO - EX. 3 9

LB942

09:40

13:33

SEGUNDA

LB940

16:30

20:20

DE: SANTA CRUZ / PARA: MANAUS

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

DOMINGO! QUINTA

LB902

22:00

00:20

DE: MIAMI / PARA: MANAUS

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

SEGUNDA/QUARTA

LB903

22:00

03:05

DE: SANTA CRUZ / PARA: BELO HORIZONTE

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

DIÁRIO - EX. 3 (via CGH)

LB942NP386

09:40

1 9:5 1

Consulte nossas opções para Miami, Cancun, Caracas, Bogotá, México e Panamá

£AÁE


5

5

•1 ________________________________

j

c

lEi! -i--I -• •

______ —1

5

1o

-i

-i 5 5 5

1

5

5

____

5

.5

5 5

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-95


IDA N' DOS Vôos

2 2 FROOÜÊIIC(NS PA ULO

SERVIÇOS COM EMB 145 (ER4

330410 318130 364 364 144 118 D11O4000o

132

,48 446 1 1

200 420 22 22

0611056

290

1

5 80

286 1

208 2M346

422

20

2

0I34011D4o34l6

56

424

292 212 508 426 560294 20

20

0406

34r6412

1

348214582 4262021540J

S.

o --

P 08340642 06460910

146 141)2 5(0 1600 1626 2058

('4

-

RIBUIRÃOPREIO

RIODEJNAEIRO IS 0616061) VIlOSOS

064406540009 075071X- 06420929 017

0735

C 0759

CuRmBA

CAMPINAS

M35

07

c

P

MARIHGA

p

1 057

3835

1927

B66OH41DONT€ C503 IPmpI

;651

1247

0747

LONDRINA

II

1735

y

0445

1835

iI.

1644! (El

832

1

50 21 OS 21 26 1 22)7

1

2700 igo

2) 55

CURB4

CPJCIIJMA

219

C

2149

106481116 FLORIANÓPOUS 2

0

06

P0600616060

21013 238 1938'

68631106 8686366

1 061

2

1331 2031

1751

JUNHO/2000

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES, FAVOR CONSULTAR RESERVAS.

VOLTA E

PR60ÜJICLRS 0606664

D40oo 6

O

56 56

56 56

287 29S 299 411

6

447365409 119420409381 305327 527 551 548423 561 347093429541 S6349 (59

D1O4066 So

O

6

O

0OD4n6O4roO480

So

So

08066 6

D406C,8,9

o So

1H275

o

SoO306O4no' 64 0

099!2o1 331N09 213215 203 iii L9,C33l0°

6 •

So

Dá.

56

1' 1 (1613569)62050

Y

T

68651116

293

130 Li 1323 297 291

N'OIOSVÓOS

C P

1205

1909

0700 0506 1100 1208 1 416155.417342114

6LUS1ANAIOuS P

3920

17566116

10150640

y

CRRIIUI48

7

CURITIBA

P

I08 SAIRA

p

1238 481012361464 1 904 13.17 1936

082015060908

50601650 SELO 60000676

PoopSI3)

(7 II

2 p

CAMPINAS

p

CURITIBA

C

06.20 $300 I1.1611261302l30815321636 1 6.401726193820.04 0955 1014

1443 1949 1514 2309

1731

(223 1244 7,631

1766

0940 77 16 21(36

2031

0802004310101358165219262630 01006264060 Is 06m,nl)

C

618(1616

C

P6610

SÃO PAULO

P

084) 1421

12^31

446

240

y

y

1 53223? c

047

(349 15461731 1915 225$

1105

16262057

1107073113411523

1847

07130903 1201 339 6347 1445

1633

1607

725

III 202321050731 0601 2151

-

--

0853

1141 1341 114320172121

0(1

-

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES, FAVOR CONSULTAR RESERVAS.

A-96 - Guia Panrotas - Junho/2000

JUNHO/2000


IMPORTANTE: CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS VÔOS RIO/SAO/RIO-SAO/BHZISAOSAO/BSB/SAO OPERADOS EM CODE SHARING COM A VARIG TELS.: SL - 0800 992004 (RIO) — 5561-2161 (SAIO) RG — 292-6600 (RIO) - 5561-1161 (SAO)

VA R 1 G

737-500 (735)

SERVIÇOS COM BOEING u' Dos vÓos

161

163

330

596

280

110

O4no

FREQUENCLAS MARARA

714 10 ¶504

CWJA.5

p isco

390

402

272

1

282

152

04 34 54,00$ 0$

6&

Sa

00

590! 150

012!

D$no

412

O484054

584 - 332

518

594

154

4 08

11.50 1212 12

14(01 1514 1544 1016 1654

810

7159

C

532

536343

162

20.31 5747 il 1.1401

O

COLÓNIA

2

CURITiBA

O

1124

1051 1706

2251 2373

4,

¶732

2335

045

1645 16.49

RRASiLLH

'30C,]O40

11.33 0749 0913

¶010

707

1521

2107 2237 23 CO

LONDRINA 223 121

p

1901 1921

07 34

NAVEGANTES

1251 312

o/ so

FLORIANÓPOUS C

1450 1609 ¶505

2741 7306

341 021 735

CRAIAS00SOL PORTO ALEGRE

530

893 1933 3310 2302144 7148

BELO HORIZONTE (Pxa1poIIlaJ P

J01 HAILLE

528

1 1

S,OJ554DOPJ0 PRETO

ORERLÀHIO#

524

0702 0932 1337 ¶702 1934 71734 01744 0652 08fl 0506 0942 11:18

7

RIBEIRÃO PRETO

VITÓRIA

622

.o4sa

RIO 0014810160 I S. Nn,anhI

SÃO PAU o

520

D,

4no

C

2335

IA lO 625

$

051

0609

956

1313

555

¶545

0016 0931 0950

PONTO SEGURO 104005

CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS VÔOS RlO/SAO/IO - SAOIBHZ/SAO - SAO1BSB/SAO HORARIOS SUJEITOS A ALTERAÇOES, FAVOR CONSULTAR RESERVAS.

VOLTA N' Dos AÕOO

343696697

ILHÉUS

691

483

5, Dato B4no San, 04,6

FR000ÉIICIAS

1

699 E.,

593

419

Dano

a 54

391

.1.

1

413

485

519241 2'

0414 sarja

a 54

a 6'

511

283

2 a 54

2 a 6

513

515

Ex. 0484

165

155

2' a 54

2' a 04

151

JUNHO/2000

153633161

DAto Eo

2'

a 6'

163537

2' 4 6'

Ea

5211523 a Sa

5255295313313332731

Ourjo 5400 5434 Saro

2' a 54

Ec

7 040

PORTOBJ.05RE 7

0640 0950 1130 1458 1746 1936

1

CH2LRZ00SUL C P

NAVEGANTES

135'

JOINVILLE

1 56 .011 07.16 1412 2020

FLORIANÓPOLIS P

512

0834 507

4,

¶630

2110 l7'l

LONDRINA 0711 SAIO 09143 1342 1730 1915

008108$

P

00481118

7

06013 W32 1155 1a01

7 ¶217

(631

BRASILIA

4 4, 27

OBURLÀHTIA

16

68.0 HORIZONTE 0 Pampulia) P VITORIA

1202 111202 1722

4,

4,

71,21

1933

1113

0171010,10

......1314 7048 75.72 2124

P

SAOJOSt DO RIO PRETO

1410

RI8ERÃOPRETA

1502 0911 1170 1321 ¶559 1941 2120 3003 1555 3336 1757 0005 0513 1341 1437 1027 2037

ISOja4I

503313591705

1011 2215 1561

730111311547 1853 2133

C

CAMAS MARABÁ

c

CONSULTAR RESERVAS PARA OBTER INFORMAÇÕES DOS VÔOS RIO/SAO/RIO - SAO/BHZ/SAO - SAOIBSB/SAO HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇOES, FAVOR CONSULTAR RESERVAS.

1349 1441

JUNHO/2000

Junho/2000 - Guia Panrotas . A-97


LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

a,;

B747-300 COMBI RIO LUANDA

B747-300 COMBI RIO LUANDA EUROPA

AME RICI

flO DE

ÁFRICA BRZ

LUS4P

S TOl WNO4 JDHAI HARA PONT!

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS

VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA: BRAZZAVILLE

3.

VÔO PA. CH. DT530 11:00

12:30

FREQUÊNCIA PARA: 1.4.

VÔO PA. CH.

BENGUELA

DT441 11:00

12:15 15:20 15:50

5.

HARARE

DT587 08:00

12:30

1.2.6.

CABINDA

DT120 14:30

1.3.5.

JOHANNESBURG DT577 10:00

15:00

4.

CABINDA

DT122 15:00

DT540 10:00

11:00

1.4.6.

DONDO

DT220 05:30 06:55

DT650 23:15

06:45*

KINSHASA

6-

LISBOA

1.

1.4.

HUAMBO

DT431 06:00 07:00

2.

HUAMBO

DT315 10:00

11:00

3.

HUAMBO

DT335 11:30

12:30

3.6.

LUBANGO

DT431 06:30 07:40

5.

LISBOA

DT658 22:30

06:10*

3.

PARIS

DT620 21:15

06:15*

3.

PONTA NEGRA DT524 06:00 06:45

2.

LUBANGO

DT461 14:10

15:20

5.

PONTA NEGRA DT526 19:30 20:15

7.

LUBANGO

DT467 10:00

11:10

5.

SÃO TOME

DT512 10:00 Ê

1.

MENONGUE

DT333 06:00 07:20

7.

MENONGUE

DT473 10:00

11:15

2.

WINDHOEK

DT573 10:00

2.5.7.

SAURINO

DT230 05:30

06:55

4.

WINDHOEK

DT571 10:00 14:1

1.3.6.

SOVO

DT136 06:00

06:55

*DIA SEGUINTE

HORAS LOCAIS

REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL Av. Presidente Vargas. 542- Lj.A -sf303- Rio de Janeiro - RJ. - Brasil - Cep: 20071-000 ToIl Free: 0800 992269 -TeIs.: (21)516-2269 - Fax: (21) 516-2148 - Telex: 21-36564 TAAG BR - CGC 29.926.96110001-03 - INSC. MUNIC. 004.3000.64

A-98 . Gula Pnrotas - Junho/2000


i iI

Reg

u•-- em

___________ • --R

F;1I'i

uno uma

um 1•

----

MEM

.aRa_--MEEMEIEMEEI

P c

'ORLANDO

PENEM

Ne— em

num mumum um =um MIMIME em num MIMEMEIMEM

EM

••

___ ___

UUUI__U•fl U•

um =um

c

PORTO VELHO

MEIREM••uii

em Num

______p—__••••• IM ___ munemenu

___ nelmem~M

m

um um==

______ ______flh1••uIUI•UIIU

111F.

MEM

____________

••••

•i•••

ffil .... _•

mau

••

IUU•uuI•Iuuii•uiuuu•uu num iiiUhiiiIiIUIiIU--•Iul --e em =um EM..uu iiuuuu--uuiauu•u•u ===ou a nem n 1_III ~meIIRI SÃO PAULO (Guarulhos) emCURITIBA

L4.

cc,

•-

mel

•U•••I••• •UIU1iIU lUa •IiUuiiii••UliIUiUIUuU_wF • ••••__•••••• ••

fliURU•••uuiiuiiuiiiii _______Ii1UUl••iuUI Uunem iil .iai•u•••••uuu•uuuuuiuu ______flI:I1•flF1IIiI1IUU l•l _______Rfl14• RIODE

RIU

••UUfltiIUUUIUI

IM[• II

flIU••••••uIlu•uIIIUl

MEEMERIM

____a_a.

iii•aii•uiii

!.flUJ

um

•fW. IOPORTO

• TERDAM

fill • 'Ii

• • • . 4;

1 ____ . ---------------------------__ --------------.-------------------------

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-99


•..

____

ATLANTA ORLANDO

__IIIP'IjIUuiflhiIIUIÍl .cp

• . :.

R.IIII..:..au

IrM • .1í1.y.

HUJU U•UUUUR1

r.

gane

• ..• ___ _____ ____ ________ ---- --------------------• MIM UU•UU ••U • AUIU

SANT BUENOS AMES Ezeiu

______

___

___

R•lUUIU•___

____ ._••___ .•.

______

•..u..

RIO DE JANEIRO

mina nem

e a

em EM _____N..UUUUIU••UU•UU• NUU•UUUU

=me e =

Rem

•.•SUNUUU•

REME

EM um EM ___ _____HUI•U 11W iiu•uu ___ EM

• • •

..

ela amem IMEM

EM mel ____

__

__ __

•.

__ __

__

LOS ANGELES VEGAS • DENVER

..----------------------------------------

--

A-100- Guia PanrotaS Junho/2000

-

---


ATRJIN=Ç]34WSIL l4.

- fl nele

I.'r

im

111

a

L^ ANGELES

I.l;r.gir7m. ~MIME EM LISBOA

Ri1lIUIUU• ~

OPORTO

c P

PORTO VELHO

SÃOLUÍS

mu

e

ne m

Rene

M1

munem====

E

MEMIREMEEM

um^^g

••• mun em . ii liii .I1 muna um quuuiuuuiuuuu• IU INII 1• I--____________. -REMEM., nem e uma UUIIIUI.I_UIUIIUUFq

_____

q

i_.

SALVADOR

uiiui

CULABA

.r1_R_UuIUhuI_RIilIUIUU___uu

VITORIA

mamem I.)4.I.I[T

r ----__________

-uuuuuuuuuuuuiuuuu quuIUuuIUuIUUuuIUuUUIui--uu inniiiiiuuiuii • i ii ••••••••••••••n

1 rl:f

SÃO PAULO _______ SÃO PAULO

I.!LL.-iU _•111•UU1 I:!1II

___

RIODEJANEIRO

VITORLA

c

MERMEMEMEMEM !k ! c ••_ iL

amem

e

13, HORIZONTE

aiuu•nu

1LIII!L PORTO VELHO

I•'?fl1-

qu1uu•••

--

___•

um=~ eEMIMEM um~ enomine

11C

-I!iI• OR 1 LANDO

EM

MIAMI ATLANTA

unem=

mino ián M amo

_____________

___________

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-101


AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços ADAMANTINA - SP DDD 18 _________________________ ADATUR ADAMANTINA Tur.14 Dep. Bailes Filho 117- Cop 17800-000 - Tel.: 522-2000 - Fax 522-2521a • E-Ma4: adaturl/Oadslur.corrr.bi • hiIlp//We/od aclaRo oom.bt

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Barão de Maruim 652 sOl - Cep 49010-340 - lei.: 211-724 5 - Fax: 21. 8612 • E-Mail; hObby1Our@iflfOi1el.C01111r

ANÁPOLIS - GO DOO 62 AMA Tur. R. Sele de Setembro 536 - l. 2 - Cep 75020-420 - Telefax: 321-4811 • E-Mail: ama@lgerreflc.com.br JOURNEY TOUR Viag. e Tur.Goorges H. Rasuro Jr.

AGUAI - SP DDD 19 LAS PALMAS Tur. 01 CapiliioSdva Borges 519-Cep 13860000 - Tel : 652-4402 - Fax: 652-4829 • E-Mail: L pa l mas@ aOl com hr

A. Eogen66fo Porfeb2l 1 -ShopçãrgCen11110 s33- Cep 70024-100 - Tal: 2214)777 - Fao 4)14)380 • E-Mail: journey@gerle1iC.COm.hr NASSON TUR Tur. * Holvocio dos R. Moreira

A. Manuel DAbadia 255 - Cep 75020030.Tel:321-2l06-Fax:321-26l7 • E-Mail; nassox@gefleliCCDm.br

ALEGRETE - RS DOO 55

ANDRADINA - SP DDD 18

ESTAÇÃO TRIP BRASIL A. General Sarrrpaio 904 - s.107 - Cep 97541-260 - Telefax: 422-123914136

DRUDS Tur. Ao. Guanabara 1000 - Cxp 16900-000 Telefax: 722-4199 • E-Mail: drudstsr/ilaxdraflel.COm.br

ALFENAS - MG DDD 35

ANGRA DOS REIS - RJ

~ARAS Vlag. e Tur. e Cilerro F W. VrZela/lereza C. S. F. Vieira A. Pres. Artlrar Bernardas 195 - Cep 37130-000 - Tal: 2531-3898 - Telefax: 2912-102 • E-Mail. arriraaru5@ar1efifl8l.00m.bt

DDD24

LIBER Vlag. e Tur. 606. MG179 Krrr O - Campos Urtiversilaxo - Cep 37130-000 -Tal.: 289-3233 - 292-1060 - Fax- 292-3252 • E-mail. liher/lsnifen0s.br

Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS A. Júlio Maria 16- Cep 2391)0-000 - Tel 365-3141 - Fax: 305-3321 APARECIDA SP DDD 12 TMC TURISMO Ag. ele Viag. e Tur. A. Va*5ro Frlasaco 100-Cep 12570-003-Tal: 000-19641450046117 - Tebtas 565-2050

AMERICANA - SP DDD 19 ANATUR Viag. e Tur. * Ma Luiza Cante 14 Dr, Candido Cruz 697 - Cep 13465000- Tel : 460-1744 AVA Tu r, R. Padre Avelino Canazza 258 - Ccp 13466-340 - Tel.: 461-7693 Ramal 347 Fax: 400-0725 BRASIL WAY Tur. 11 Florindo Cibix 325- Cep 13465-000 Telelax 461-7287 FLY TOUR Viag. o Tur. * João Alvos G;rlarito 14. Flerman Msller 207 -Jd. Girassol - C" 13465-030 -Telefax: 462-5962 • E-Mail: 1l51ourjm50acia.com.br FUTURA Tur. A. Cuba 43 s5 - Cep 13401i-77) - rei.: 401-6486-Fax: 461-0186 P. HITORK Ag. de Viag. e Tur. • Waleoy Silva Rogo A. Fcrlunalo Faraone 540- Cep 13465080 - Telefax: 460-4929 • E-Mail; hilxrk@dglnxr Corri br PAU-BRASIL Vlag. e Tur. * Vanoerlorie Garbosa Üortoiolro Au. P;rulat 414-. 05- Ccp 13479-500 Tal.: 468-8422 - Fax 492-5503 • E-Mal: paubrasrl/7idgirrel.00et br PROGRESSO Tur. A. Padre Manoel da Nóbrega 165 - Cep 13465-000 - Telefax: 460 81157 RESERVE TUR A. Vieira Bueiro 151 - Cep 13465-050 Tel.: 460 2709- Fax: 468-3517 - TIx: 1550 SONHO REAL Viag. e Tur. * Punidas N. Siarlcareir AvSaoJerônimoroo-li20-Cepl3-i71200- Tel.: 471-9220-471 -9240 • E -Mail' sorrl;srrr;rli./rrglrrvi cxrrr br

APUCARANA - PR DOO 43 DAIWA VIag. e Tur. A. ProfL João C/trvddo Ferrefa 446 - Cep 0fi9iX)-100 - Tol: 422-7742 - Fax: 422-7742 • E-Mail claiwa/7mailbr.com.br MAISTROVICZ Câmbio e Tua. Pça. Rui Barbosa 50 - Cep 06800-700 Tal.: 422-3005 - Fax 423-1557 VAL Tur. A. Cel. LarO José dos Santos 55 - Cep 80000-070 - Tal.: 422-8288 - Fax: 4220268 • E-Mail: sult*rWnet21.corrr.hjr AQUIDAUANA - MS 00067 BURITI Viag. e Tua. A. Manoel Antonio Paes lhe Barros 720 Cep 79200-000 - -lei.: 2-11-2715 - Fax: 241-2719 • E Mal. asburti9iiaaarle1 corri .hr

JET-TUR Ag. de Vlag. e Tur. * Paulo l-leoxque Gonçalves Ao. ACrisiO Cruz 80 - Cep 49020-210 Telefax. 246-0050 • E-Mail: jeflLirc4netdadOs.Cxrnbr MILA Tur. Au Celso Oliva 260 - Praia 13 de Julho Cole 49020-090 -Tal: 211-9500 - Fax: 211-1690 • E-Mail: irr;la lurismo@infoxxt.00rnbr NATIVA Receptivo Ao. Beira 1151 1440 - Faroldridia - Cep 49020-010-Tel -979-0530-Tololax 2-131765 PAPAGAIOS Ag. de Vlag. 14 Arrarirus Azevedo 92 - s.02 - Ceio 49020-018 - Tel.: 246-2520 - 246-5098 Telefax: 246-4566 POINT Tur. Ao. Acrisro Crua 154- Lj 1 - Cep 49020200 - Tel: 246-2525 - Fax: 246-2450 • E-Mail: PoinrS4inloneLcom.1)r PONTAL Tur. Av. Barão de Maruim 436- Cep 46015040 -Tel.: 211-7300 -Fax: 211-2127 • E-Mail: solange/7ponrallurisrea.cxrr) br • Sito: 0(1W 1,orrtalturisrrloCorrr br PROPAGTUR - PROPAG Tur* * WaldyrGaedes Ao. Hermes Fostes 1109 - Ceia Tel.: 211-1440-Fax: 222-9123 • E-Mail: coreercial@pr0pa9tur.corrr.br • Silo: propaglar com hr SERGITUR - Sergipe Tur. • Paulo Roberrx S. .AulSor o João Pessoa 71/75 - li. 14115 - Cep 49010-130 - Tel.: 214-2525 - Fax- 2113612 • E-Mail: sergfurCr4sergirar.COm.br • 0-te. www sergilar.com.br

DDD43

DDDII

ATUAL Ag. de Viag. e Tur. IR. IJirapura 747-501- Cep 80701-190 Telax: 275-3935 - Celular: 572-1919 el -

ENDLESS Tur. * Lilrari Mafra R. Jose A0rim 359- Cnp 12940-000-Tal.: 484-5804 -Telefax: 484-1992

VALINVEST Vlag. Tur. R. Condor 1281-s02- Cap 86701-600 Tel.: 252-3622 -Fax: 252-3627 • E-Mal passazulc//soxcsmtvl com.br ARARAQUARA - SP DDD 16

ARARAS-SP

VEGTUR Viag. e Tur. Maria do Falirna Srlca R.SanlaCatarrra 1302- luurxd .Cep 1070000)- Tel.: 722-2243 - Fax: 721-2342

DDD 19 GARNIER TOUR Ag. de Viag. e Tur. * * A.'rloeio M/cfuelirr A. Barão de Arary 329- Cep 13000-000 Telefax: 541-0032-642-1266 • E-Mail: garnierrour@s ita plaxet.Com lar • s-vow.s0eplaeer.com.brgaririortoar/ PEPETUR Ag. de Viag. e Tur.* A. Casrrx Alvos 40- id. Befuedere - Ceie 13600-000 - Tel.: 511-10763407 - Fax: 5-11-6115

DDD 41

ARGELIS Viag. e Tua. A Cel. Jose P. Albuquerque 274 - Cep 49035-180 - Tel.: 243-2605 - Fax: 2232335 BBTUR Vla q. a Tur. Pça D. Josellreniaz 357 - Cela 45075204 - Tel : 2-11-1201 - 224-7425 - Fax: 222-3017 - Tia: 2307403

ARIQUEMES - RO DOO 69 ARIQUEMES Tur. e Vlaq. Ao, CanOa 3437 - Cep 78932-000 - Tal: 535-3037 - Telefax: 535-5310 CELIATUR Viag. e Tua.* Alameda Brasilia 2236 - Setor 03 - Cop 79930-000 - Tel.: 535-50011503-1 - Fax: 535-4566 • E-Mail: celialarl/jtariqaerrres.00 r rr l ARTUR NOGUEIRA - SP DDD 19 GMA Vlag. e Tur. • Garson Afluo

A. 1d0 Jaxeirs 1610- Ce 13160 -0 00 Telefax: 677-2902-677-40)7 • E-Mail: grrra/7hslver.comhr IBRATUR Tur. * Jamife Fernandes Ibraflinl 14.07 de Setembro 1590-5.2- Telelax: 3877-1606 • E-Mail: ibraturllnetarlur.Com Er

ARAGUAINA - TO DDD 63

ASSIS - SP

SKYWAY Viag. e Tur. A Sadoo Corrxa 575-A - Cep 77500-000 -Telefax: 814-1631 • E-Mail: shyuvay@brazrl-onhine.corn.br

DOO 18

CELI Tur.

B.V. TUA BETEL Vlag. e Tua. Au Rui Barbosa 1125- Cep 19800-000 Tel : 322--lo19 - Fax: 324-3572

• Mareei ti/gorra

AMPARO-SP DDD 19 ESTAÇÃO AMPARO Tur. e Viag. II Treze de Mao 235- Cep 13900-000 Tel. 3807-90511 -Teixlas' 3557-0322 • E-Mail. oslacaoamparo@iuolcom Or 1, JOZI Tur. R 94r6 ALva 91 - C71) 122173-771 - Tal 070-7776 -T7Ettx' 677 /11-1

ARAGUARI - MG

• Au Rio Branco 100- Cep 49510-030 Tnlefax: 224-6640 • E-Mail. celirxr)/ocxli.com Er • Au. FrvrKix68 P680349- Cep 48025-200 EDY'S Tour ça Prol Genaro PleCh 06 - Cep 49015 820- Id.: 217-6740 -Fax 231 -3005 EPLANTEC Ag. Vlag. e Tar.* H. llcqarrrr 217 - Cep 45010-230 - Tal: 211-5973 - Fax: 224-5605 • E-Msri eplanlur0rird000t.csmhx

DDD 34 G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. Av Tiradarrles 272-s.214- Cup 35440000 -Tel.: 241-6407-Telxlax: 241-1515 ISKEMA Viag. e Tur. As. Tiradenles 272-11.216- Ceie - Tel.: 241-469914502 - Fax: 2414717 • E-Mail: shema@lnanel.cOm br

U PEDI/PAN A-102 - Guia Panrotas - Junho/2000

- RECEPTIVO

SASSATUR Tur. e Receplivo* * Janarrra Tairaara Lopes Ao, Brasil 4flO-s.0l -Cep 58330 -CO) -Tal.: 965-1194-Telefax: 367-0457-2401570 • E-Mail: sassalar(i4oaz.cxlrr.br TURISKARR Vip A. 700 ne36 - Cep 553304)00 - Telefax: 367-5.1156 BARBACENA - MG

e Tur.

STELLA BARROS Tua. A. José BoeiláC;O 138 - Cep 16010-300 Tal.: (523-7799 -Fax: 623-3977 • E-Mail. stehlalxrv/;rrlacenlar.com.br

ACATUR Ag. Académica de Tur. 50 Avenida xJnx - Bairro dos Masicipios Uoisall Campus II -Caixa Postal Cep 88335-000 - Telefax: 367-8132 -3610134/0153 • E-Mail: unixati50nrs.cOnr hr

PANTANAL Viag. e Tur. 14.500 p593 - sOl - Térreo - Cap 68335000-leI.: 363-4001 - Fax: 303-2867

DDD 18

DOO 79

00047

ARAUCÁRIA - PR

ARAÇATUBA - SP

ARACAJU Tur. A M.rrxirri 100-s 00110-Cep40010-164 - lei. : 224-1226 -Fax: 224-3637 • E Mal, aracalar@ixlOxer.COmbr

BALNEÁRIO CAMBORIÚ - sc

BONTUR* Ao. Allãvlrca 6000 - Cep 88330-000 Telelaxl 307-0403 • E-Mail: patque@uxipraias.00rnr.br • Silo; www.unipraias.com.br

INTERGLOBE Tours 14, Prof. Francisco Ribeiro 683 - Cep 53701-000 - Tel.: 841-1025 - Fax: 8411024 • E-Mail: E13T5énovo.dk

ATURA Tur. A. Leio Pereira Barreto 352- Cep 16010320 - Tel.: 623-9680 - Fax 623-2498

DDD 14

SALVANA Tur.14, Julio Mesquita 526 - 49 and. - s46 Cep 13000-000 -Tal' 611-00474)582 Telelax: 541-1043

R. Afonso Pena 400- Cep 16010-371) Tel.: 622-3513 -Fax: 621-6363 ARACAJU-SE

TUTTY Tur. Major Javeoal Aloira 45- Cep 12940500 .Txt.: 484-7365 - Tefalau 7873-4876 • E-Mail: tu)lyturl9lamhannt.Com .br

Av.

AVARE - SP

TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe As. Barao de Mariarrr 91 - li, 12 - Cep 49010-360 -Tel.- 224-1634 - Telefax: 2114010 • E-Mail. rariae@ixfonelcom.br

IM DOUGLAS & PARATUR Viag.

SCALLATUR Viag. Tur. e Eventos * Glaunia Marchetri A. José Lacas 241 - Cep 12940-000 Telefax: 7971-8771

MESA Vlag. e Tua. .Flávia Saieta R. Nove de Julho 2208 - Cep 14802-300 - Telefax: 236-3600 • E-Mail. mega-í/)lachsCenl.br

ADB Tur. As, Dr. Vetor do Amaral 107- Cep 03702040-Telefax: 842-3838 • E-Mail: adblsrisrrno0,4uol.com.br

CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO Vlag. e Tur. A. Princesa Isabel 46- Cop 16010-250 Telefax: 521-2502 • E-Mail: crars@ata.zaz.cxre.br

ATIBAIA - SP

ARAPONGAS-PR

TOPTUR Vla. e Tur. * Sergio L.o iruewa 14 Urqima Leal 15- Cep 46020466- Tel.: 222-8762 -211-3887 - Fax: 221-1665

AAVTUR Ag. Auto Viação e Tur. Au Luiz Pereira Barrelc 240- Cep 16010320 - Tel.: 623-4612- Fax- 622-6926

__

CLICK Ag. de Viaq. e Tur. R XV de flxuvrrrbio 175- Cnp 19005-000 - Tvl : 322-2103 -Telefax 322-4590 • E-Mail: cliuhtur(iéfemaner.c rrr.br GIALLORETO Tur. 14 Gonçalves Dias 57 - COT 0800 .050 Telefax: 322-7735 com br • E-mail: grallure/7lemar.01 TER RATUR Ag. de Vlag. e Tur. Av. Nove dír Julho 8ll -CeptiOeY)&0-Trd. 322-5312 ,317 7- Fan 702-10370

• RESPONSAVEL

--

00032

GROGOTÕ Tur. * Oswaido FurTei PiOro R. XV de l'buembro 65- CP 74- Cep 362000130 -Tal: 331-1350-Fax: 331-5101 • E-Mail, grogxlx,r:iixerrosas.Corrr lir BARRA MANSA - RJ DDD 24 CAMBISUL Ag. de Viag. e Tua. e Ubaldo do Aos rio Maleck Ar-. Joaquim Leito 467 - Cep 27330-044 - Tel.: 22-1540-9525 -Fax: 22-4108,2581 G & 5 Tua. A. São Sebasliãx 77 - Cep 27340-053 Txlefax: 322-5344 • E-Mail: ggtur/se101//sieenel comEr BARREIRAS - BA 00077 CAPRI Tur. PcaCororral Onlxrro SaOaãaa 43-Cep 471100COO-Tia.. 8103757-Fax: 810-40)6 VENEZA Vlag. e Tur. * Adryaxo Largi Modica A. Dr, Ablio Faria 391 -A - CXP 420- Cep 47500-000 .Telxlux: 811-5344 • E-Mail: veneza@ondasnxl com br • frllp://oc-rwc.oxdasool.cern.brtuerraoa BARRETOS - SP 00017 CHÃOPRETUR Passagens e Tua. Pça Francisco Barrebi 4- Ceie 14700.000 -Tal.: 222-2877-Fax: 322-7521 • E-Mail: cfrasprelxr@bJirelxs.COrrr.br OESTE TUR Passagens e Tur. A. 26 M 608 - Colo 14780-100- PABXFac. 322-4209 • E-1loil: ocsle-tur/7borrxtos.cOOl.br


Agências de Viagens Assinantes BARUERI - SP DOO 11 ALIANCE VIAG. E TUR.AI. Amazonas 938- II. 7- Cep 06454-070 - Tel.: 7295-03736152 - Telefax: 421. 5762 ALFTUR VIag. e Tur. • M,la Herreixs AI. Rio Negro 011 - cj. 510- Cep 06454000 - Tel.. 7203-5850 . 7203-5851 . Fac 7293-5849 ALPHA TOUR - DIMENSÃO Alphaville Calçada das Orquideas 92- Cep 06453990 -Tal.: 7295-7724 • E-Mail: c5rva83@ibrn.net AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Calçada dos Lirios 40- Tel.: 421-2822 Fax: 7295-1362 ELESS Viag. e Tur. • Sônia Valeira!Edson Pereira Calçada das Violetas 159 13-Cep06453 00- PABX: 7291-0500 E-Mail: blesstur7j5ink.com br

COSTA MUNDI Viag. e Tur. e Marcos Merrdes/Arevand,o dos Santos R. Ignácio Alexandre Nasiaila 5-75 lj.0 Cep 17043-510 -Tal.: 227-1923 - Fax: 234-5563 • E-Mail: cmvfOur@haCk.com.br DeGABRIELE Tur. fl. Padre João 11-70 - li. 06- Cep 17043020 - Telefax: 234-3772 • E-Mail: degabriele@adaplanetcom.br FLYTOUR Viag. e Tur/PINHEIRO e Hugo Pinheiro Machado Neto A. Araujo Lede 23-72 - Cep 17043-570 Telefax: 227-4645 • E-Mail: flytourbautzaz.com.br HEVATUR Ag. de VIag. R. Borba Galo 03-79 - Cep 17013-440 Telelax: 227-1179 VOAMUNDO VIag. e Tur. Ao. Getúlio Vargas 16-06 - sOl - Cep 17045-000 - Tel.: 227-4840 - Fax: 2275037 • E-Mail: xoamurrdo@traxelnel.com.br

2

DOM MANOEL Tur. Trax, Padre Prudencix 79- Cep 66016- 080- Tel.: 224-8684-Telefax: 241-3562

PLANETA AMAZÕNIA Viag. e Tur. To. Tiradentes 67 - lj. 101 - Cep 66053330- Tel.: 230-1002 - Fax: 230-0795 • E-Mail: plaxetaamazosia@uol.com.br

ALPINO Companhia de Tur. e Viag. Ao. do Contorno 11215 - 5.004 - Cep 30110-130 - Tel.: 275-1603 - Faz: 2526135

EXITO Viaa. e Tur. * Jussara Brito RAIO DE SOL Vlag. e Tur. A. Antonio Barreto 1664- Cep 66060-020 A. Veiga Cabral 1023 - Cep 66023-630 Tel.: 223.0789 - Fax: 224-2256 - Tal : 246-5800 - Fax: 246-2433 • E-Mail: rdesol@nautilus.com.bt • E-Mail: xiogens@exitolurismo.com.br

ALVO Viag. e Tur. A. Alvarenga Peixoto 295 1.05 - Ceia 30180-120 . Telatax: 337-5367

E A MEIRELES Ag. de Viag. e Tur. REGENTE Tur. a Lucia Maria de Assis Meio Trav.9 de Janeiro 2110 - 1'. 01 - Cep 66053-680 - Tel.: 249-1700 - 269-0600 - Av. Governador José Malcher 485- li. B - Cota 60035-100 -Tal.: 224-2441 - TelaTelefax. 269-0550 fax: 241-1119 • E-Mail: ftaelut@xautilxs.com.br FONTENELE Ag. de Tur.* * EdimarFontenelx Ao. Assis de Vasconcelos 199 - Cep 66010-010 - Tal 224-5966 - Fax: 2239397 • htlp:// wa-w.dadoscon.com.br/lrimarajo • hirnatajo@intetcoeact.com.br FONTUR - FONTE Tur. * Andréia Rebelo Rxd. Arthar Bernardas 1758 - Cela 66115-000 - Tel.: 244-3267132621 2274/4324

FLYTOUR Viag. o Tur. Calçada dos Ciciamos 62 - Cep 06453000- Tel.: 7295-6132 -Fax- 421-4644

BEBEDOURO - SP DOO 17

GOLD TOUR Ag de Viag e Tur A. Serr.Manoel Barata 704- cj. 201 - Cep 6110t9 . 000 - Tal.: 241-1087 - Fax: 2243517

GATEWAY Vlag. e Tur. Calçada das Calendalas 24 - s.11 - Cop 06453-005 - Terelax: 421-4746 • E-Mail: gatewtur@xolcorrs hr

STUDYTOUR Tur. Intercâmbio * Rodrigo GarcialMarcelo Cardoso R Or. Oscar Warneclx 697 - Cep 14700000- Tel.: 342-7999 -Fax: 342-3695 • E-Mail: sIudy1oar@mdbrasil.com.br

GRAN AMAZON Tur. Ao. Pies. Vargas 668 - sblj. sol - Cep 66017-000 -Tal.: 242-171711144 - Fax: 223-5564

VIR Ag. de Viag. e Tur. x Rosa Mana Rodrigues A. Nsa. Sra. de Fatima 533- Cep 14700. 000 - Telefax: 342-8111 • E-Mail: wrlurQsrridbrasi.com.br

MEGTUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao. dos Fatos 155 - Centro Comi de Aldeia da Serra - Cep 06429-120 - Tel.: 7292-1428 - Fax: 7292-1267 • E-Mail: megtur@uol.com.br

GRAN-PARÁ Tur. * DavidAbud Av. Presidente Vargas 578- Cep 6W1 7000 - Tal: 212-3233 -212-3800 - Fax: 224-1087 • granpara@nautilus.com.br

BELÉM - PA

IDE TUR. Ag. de Viag. Trav. Ferreira Peno 488- Cep 65050-140 - Telefax: 241 -7072

PICCADILLY Passagens e Tur. AI. Rio Negro 911 - c i . 608- Ed. Ornega - Centro Comi. Alphaville - Cep 06454000- Tal: 7223-5073 - Fax' 7223-4846 • E-Mail: picadilyi/)dernons corri.br

ADETUR AMAZONA, Desenv. Tur. e * Joacyr Rocha Ao. Coxs.Furtado 053 - Ceia 66025-160 Fel.: 225-0056/0155 -Teleluo: 225-0267 • E-Mail: adetur(4arnazon corrl.br

REVINI Ag. de Vlag. e Tur. * C,istxia Gushilierr AI. Rio Negro 1084 s.M 7- Cep 06454050 - Tal.: 7295-8506 -7295-8457 - Telefax: 7295-8505 • E-Mail: revini@osite.corn br

AMAZON STAR Tur. * í'Otr,Ck Barbier A. Henrique Gurjdo 236- Cep 66053-100 - Tel.: 2126244 -220-8598 - 982-7911 Fax: 212-6244 • E-Mail: arnazsrar@inIerconect.corn.br

THEOROS Ag. de Viag. e Tur. AI. Rio Negro 1105 - 4°and. - 41 41 Cep 06454-000 - Tal: 421-6435 - Fax: 72953174 • E-Mail: cas-ttreoros@world.com br

ANGEL Tur. e Eventos Ao. Pres. Vargas 552- li, 08- Cela - Tel.: 224-2111/2143 - Fax: 224' 2030 - 223-6822

IT Vlag. de Incotivo. * Jbra'frim Georges 7aouh ht AI, Rio Negro 911 - 9°aed - Colo 06454000- Tel.: 7295-1660 - Fax. 7291-8316 • E-Mail: 0-inceehioo@an'rcham.çom.br • www.itviagensdeincentivo.com.br

UI VIag. e Tur. Rubia Franco Calçada das Violetas 288- I Q and - Cep 06453-000 - Telefax: 7223-4777 I

WINGST(JR Ag. Viag. e Tur. Calçada das Avencas 15 'C 06453000 - Tel.: 7295-3207/3218 - Fax: 4214880

00091

ASCONTUA Tur. Te. Tomas Valextinas 1591 - s.A - Cep 66097-440 - Telefax: 277-1800 - 2771708 AVIZTUR. e Mouro hisz R. Jerónimo Pialeetel 138 - Cxp 66055000 - Tel.: 241-0400/8757/85376776 Fax: 222-6360 - 241-3896 • E-Mail aviztur@amazon.com.br

YES BRAZIL Tur. * Airdrea Gmghs Costa Calçada das Azaléias 35 - Cep 06487190- Teletax: 7295-8316 • E-Mail: yesturismo@uol.com br

BBTUR Viag. e Tur. Travessa de Morais 21 - 49axd. - Cep 60035-080 - Tel.: 242 . 5237 - Fax: 2610004

BASTOS-SP

BOEING Viag. e Tur. Trav. 14 de Março 1095- Cep 66055-490 - Tel.: 241-6861 -Faz: 242-5474

DOO 14 SAMITUR R. Duque de Cosias 358 - shlj. - Ceia 17600-000-Telefax: 445-1182- Fax: 4452054 • E-Mail: sairritrir@Orrly.corn.br BATATAIS - SP DOO 16 RAYTUR Ag. de VIag. e Tur. * Caflos Antonio Landi Pça. Cónego Joaquim Alves 87 - Cep 14300-000 - Tel.: 761-4500 - Fax: 7617959 BAURU - SP DDD 14 Ag. ALESSANDRA & PORTO Transp. o Tur. R. Antonio Alvas 21-30 - Cela - Tel.: 234-1410 -Fax: 234-7902 • E-Mail: alessandra/illechno,corn.br CENTROTIJA Ag. de Viag. A. Quinze de Novembro 13132 - Cep 17015-042 - Tel.: 224-3839 - Fax: 2234988 • E-Mail: centrotur@slareel.comht

BRAIJNTUR Ao. Almirante Barroso 71 - '.42 - Cep 6090-000 - Tal.: 236-3073 - Telelaa: 2484070 CARAVELA Vlag. e Tur.* * Vigondo Rawiotsch Ao. Presidente Vargas 620 - apto 402 Cap66017-000- Tal.: 241-0409-TeIetax: 241-2725 CASA FRANCESA Câmbio e Tur. Travessa Padre Pruclexcio 40 - Ceia 66010-150 - Tel.: 241-2716 - 222-0100 Fax: 224-3096 • E-Mail: catran@terra.corn.br

ci. 407 - SerraCep 30180-1108 - Tal,: 281-1599-Fax: 223-8621 Au. Afonso Pena 3355 -

• E-Meu: aantarex@brhs.com.hr • Site: ssww.pib.com.br/antaros

SALINAS Ag. de Viag. e Tur. A dos Pariqxrs 2999- s.104- 66040-320 Tel.: 259-6787 -987-1405

ANTUNES & BATISTA Viag. e Tur. S. Alvarenga Peixoto 1380-0201 - Cxp 30180-121 - Tel.: 337-2951 - 337-4975 Fax: 337-3269

SOURETUR Viag. e Tur. Ao. Brás de Aguiar 492 - li. 17 - Cep 66035-000 - Tel.: 212-004510052 - Fax: 241-1055

• E-Mail: diarnondlurinetsmiIa.com ,hr

STELLA BARROS Av. Bráz de Aguiar - Pasn.Mac DoareI 88 - Cep 66035-070 -Telefax: 224-2302 • E-Mail: stella-bel@wac.corri br • E-Mail: markerixg@sfelIabarros.corn.br TAGIDE Tur. Ao. Pies. Vargas 780- Cep 06017-000 Tal.: 222-741418108 -Fax: 223-1981 Ti- 0996 • E-Mail' rnuediai@iibnet.com.br

Li ARIZONA TRAVEL R. Juiz da Fora 1266 s.807- Cci 30180061 - Tel.: 291-9095 - 292-3558 - Fax: 251-5964 • E-Mail, arizona@gokt.cxm.br ÁRTICO Tur. A. Timbiras 2199 - Cep 30140061 - Cop 3014006I -TeL:26t-0703- Fax: 29t-3t32 • E-Mail: arligos@gold.corn.br ASALUX Vlag. e Tur. A. Piaui 1476 - Ceio - Tal.: 223-3838- Faz: 227-8533 • E-Mail: asalxebh@zaz.corn.br ATRIUM Empr. VIag. Tur. A. Padre Sevarino 104- Cep 30330-150 - Tal,: 223-8676 -Fax: 227-3007 - TI,: 391909

INTERBRAS Tur. A. Joaquim Nabuco 79- Cela - Tel.: 224-8522 - Fax: 224-0952

TRAVEL STORE Tur, Ao. Almirante Wander 1(018 419 - Cep 66055-030 - Tel.: 212-2411 - Fax: 2122406 • E-Mail: trax.fur@zaz.com.br

AVITUR Ag. de Vlag. e Tur Ropres. A. Alagoas 752 - Cela 30130-160 - Tel' 202-3434 - Fax: 262-2424 • E-Mail: avirar@prodesignxr.com.br

ITIOUIRA Tur. Av. Nazaré 532 -xiS - Ed. Royal Trado Cap 66035-170 -Tal.: 212-1116/1117/ 11 18 . Fax: 212-1118- TIO: 2506

TRIP TOUR Viag e Tur* • Teodoro Nande Yamalxi R. dos Pariqxis 1770- Cep 66033-590 Tel.: 212-8222 - Fax: 222-7785

JET ENTERPRISE TOURS A. Domingos Marreirox 1327 - Cep 65060-160 - Telefax: 266-2400

VALEVERDE Tur. Ao. Alcindo Cacela 104 - Cai 60060-000 - Tel.: 241-7333 -Fax: 212-4333 • E-Mal: agencia@valeeerdeturismo.com ,br • Site = www.valaverdelurrsrnto com.br

LUSOTUR Viag. e Ter. Ao. Erãx de Aguiar 471 - Cep 66035-000 - Tel.: 241-1011/2145/2120 - Fax: 242halo • E-Mail luso1ur@lusotur.com.br • Sita: www.Iusotut.corrt.br MAC Vi ag. Tur * Rosa Maria dos Santos Gomas A. Recife 150A - Marex Valdecaes - Cep 66125-060 - Tal: 207-0995 - 901-1005 Telefax: 257-4005 • E-Mail: www rnractar@corrr.br

VIA PARÁ Viag. e Tur. * Bonitãcio Mitiono R. Pres. Pernambuco 224 - A - Cep 66015-200 - Tal :242-5456 - Teletax: 2420371 BELO HORIZONTE - MG DOO 31

• E-Mail: atrixm@atriumlurixmo.corn.br

BBTur Viag. e Tur. Ao. Brasil 1013 - Cvp 30140-002 - Tal: 201-1415 - Faz: 261-7169 - TIx: 392961 • E-Mail: bblur@iold.com.br

BELVITUR VIag.x • A. Professor Antón io Aleixo 604 - Cep 30180-100 -Tal.: 290-9090 - Faz: 2909033 • E-Mail: belvitur/JlcdInel.com ,br • Ao. Afonso Poria 2185 - Cep 30130006- Fel.: 274-4040 - Fax: 222-7070 • Ao. João Casar de Oliveira 917- Cep 32315-000-Tal,: 305-2855 - Fax: 3552247 • Aerop. mIem. Tancrvrlo Nevas - Cap 33400-000 -Tel.: 609-2655 - Fax: 6892658

BH TOUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Silva Lobo 1710-03 - Cep 30460-000 - Telefax: 371-180610544 BRASIL Express Tur.

A. Santa Rita Durão 1208 - li. 02 30140-I11 - Tel.: 261-4133/6089 -

Cep Faz:

MARCOPOLO VIag. e Tur. Tv. Piedade 530- Cep 66053-218 - Tel.: 242-8682 - Fax: 242-4434

ABRASTUR A. Tabaiares 31 - Cep 30150-040 - Tel.: 2740944

261-3058 • E-Mail: bras-eap@hotizontes.net

MARTUR Tur. Travessa Alcirlclo Ceceia 2136 - Cep 66040-620 - Teletax: 249-6510

ABV Ag. Brasileira de Viag. A Bernardo Guimarães 1020- li. la -Cep 30145-081 -Teletax: 261-1348 • E-Mail: abvlur@xol.com.br

BRAUNA Op. de Tur. Av Alvares Cabral 356- Cela 30170.000 ' 273-0344 -Faz: 274-4630 - Tal.: • E-Mail: braunaliijez-blr.com ,br • Site: www.braunaturismo.coirr,br

ADAUS CONGRESS Ag. Viag. e Tur. Ao. Francisco Sales 5s5-Cep30150-220 - Tel.: 273-1121 - Faz: 273-4770 • E-Mail: cxngress@joirinel.coro.br

BRIMPEX Repres. e Tur. R. Odilon Braga 403- Cep 30310-300 Tel.: 281-3822127641227911368 - Fax:

MONOPÕLIO e Tur. Ao, Presidente Vargas 325- Cep 66010000 - Tal.: 242-3177/4099 - Fax: 2241354 MUIRAQUITÃ VIag. e Tur.° Trav. São Pedro 506- Ed. Carolas - sul - Cap 66023-000 -Tal.: 241-6599 - Fax: 224.9404 MURURE VIag. e Tur* 100C1) Av. Presidente Vargas 138 - Cep -Tei: 241 0891981Q - Fax: 241-21382 • E-Mail: guaras@ixtarconat.com.br NATIVA Amazonla Tur. A. Carlos Gomes 305- Cep 66017-080 Tel.: 242-7720 - Fax: 241-5238 NORTE Tur.x Troo. Padre Prudéecio 43 - I. B - Cela 66010-150 - Tel.: 222-0500 - 224-4151 223-8815/8710-Fax: 222-8869

CEOTUR Tur. A. Pres. Pernarrrbuco 280 - Cep 66045200- Tal.: 223-9261 -Fax: 224-4803 • E-Mail: ceotsr@xautilss.cort1.ht

NP Tur. Troo. Castelo Branco 2200 - Tel.: 2486063 - 259-3346

DINASTIA Viag. e Tur. Troo. Dom Ronna4do de Senas 887 - Cep ro3050-110-Terotux: 241-01179

3872

ANTARES Tur. * Angela Lobato

TOP TOUR Viag. e Tur. R. dos Tamoios 1552 - Cela Tel.: 242-6818-224-4487 - Telefax: 2414249 • E-Mail: tOptour@libeet.com.br

CASA PARA CÃmbIo e Tur. R. 2840 Setembro 126- Cep 66010-100 - Telefax: 242-2800

COLOMBO Exc. Passagens e Tur. Ao. 010v. Jose Malcher 815 - lj. 06 - Cela 66055-260 - Tel: 225-0606 - 222-4592 223 . 8477 - Fax: 241-1103 • E-Mail: cotnmbo@aspert.com.bt

RUBENS MARTINS Câmbio e Tur. Ao. Genaralisxitno Deodoro 1451- Cap 66035-090 - Tel.: 212-375516623/5992 224-6794 - Fax- 225-1 707 • E-Mail: rubenmarhxslumrnso@dutanet.com ,br

• E-Mail: cslloxi7/joixnet.com.br

AMMP Repres. de Ter. Ao. Cristóvão Colombo 519-s.201 - Cep 30140-140 - Tal.: 221-3505 - Faz: 221-

ÔMINO Tur. o intorcâmblo Trav. São Pedro 685 - Cela Tel.: 242-6875-224-1269-Fax: 222-7275 • E-Mail: omino@omino.net PLAN Tur. • Eduardo José Castro Salame TraaC50ebBiarto 1271 -Cep9063'050 -Tel.: 249-2381/2388-Fax: 2490077 REDEPAN

'RECEPTIVO

A&D Viag. e Tur. Ao. do Contorno 8000 - 5.212 - Cep 301 10-907 - Tal.: 291-3441 - Fax: 2919616 Ag. de VIag. CVC Tur. Ao. Brasil 1466 - Cep 30140-003 - Tal,: 281-1150- Fax: 201-3090 Ag. PAMPULHATUR RECEPTIVO • Pelar Mangabeira Ao. do Contorno 5777 - Sxand. - Cep 30110-110-Tal.:297-1010-9975-1111 Faz: 297-1001 • E-Mail: panstur@cdlnet.com.br Ag. RENTAL TOUR Receptivo* A. Cravaras 789- Ceia 30280-170 -Tal.: 484-8811 -4618370- 9970-6464 - Fax: 483-3286 • E-Mail: raetal@xexwiew.com.br AIR TRAVEL Viag. Ao. Prof. Alfredo Balxxa 181 -A - Cep 30130-100-Tal.: 224-4072 -Telalax: 2244009

221-7376 • E-Mail: br/mpax@cdlnet.com.bi

BY WORLD Viag. e Tur. Ao. Francisco Sa 1213 - II, 06 30430-040 - Teletax: 291-0655

-

Cap

CANÇAOO Viag. o Tur. Av. do Contorno 6777 - ij. 11 - Cep 30110-110 - Taletax: 297-1733 CAPARAÓ Ag. VIag. A. Paraiba 642- s.02 - Ceia 30130-140 Te[ ,:26t-5057-Fax:201-19t2-1Ix:2034

• E-Mail: io1oturs@caparxxconslrulora.com.br

CARABELAS CULTURAL TOURS Ag. de Viag. • Maria Silveira Ao. Brasil 283- 0.1205 - Cci 30140-001 - Tal.: 241-5775 - Fax: 241 -6724 • E-rxiail: c0rabala@caiabelas.corrr.br • Sile: www,carabelas.corn.br CARAÇA Tur. • Neivtoo Lima Drurrrnrood A. Goiacazes 450- Cep 30190050 -Tel.: 201-9955 - Fax: 273-8055- Tia.: 1551

ALPHAVILLE Viag. e Tur.* Av. do Contorno 8000 - s.309 - Cep 30110-120 - Tel.: 291-0604 - Fax: 2916453 • E-Mail:alpha@zaz.com.br

* RESPONSÁVEL

CARPE DIEM Repr. e Tur. A. Timbiras 1036-0.1003 - Cep 3014006t - Tal.: 222-3020 - Fax: 222-5240 • E-Mail: carpedierrs@cdlnet.corn.br

Junho/2000 -Guia Panrotas -

A-103


tInri5nrkac rip Vinpn q ,1ççinantpq BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO

MASTER Tur.* A. da Bahia 2140- Cep 30160-012 - Tel.: 330-3655 -Fax: 330-3044 • E-Mail: maxtnr@gold.com.br • As. Bernardo Monteiro 1563 - Cep 30150-281 .Txt.: 237-7714-Fax: 2377800 • Au. Afonso Pena 1967 - Cep 30130004 - Tel.: 330-3655- Fax: 330-3604 • Pça. Bagatelle s/n 0 - Cep 31272-970 Tel.: 443-6911 - Fax: 443-6343 • A. Espirito Santo 495 - 13xand. - Cep 30160-036-Te!.: 239-3569 - Fax: 2223306

FLYTOUR Viag. e Tur. A. Pxracatu 277- 1/. 17/18 - Cep 30180090 - Telefax: 275-1999 • E-Mail: tybhz@bhncl.com.br GABY TOURSx

CENÁRIO Tur. Au. Augusto de Lima 555 - li. 45- 29and. - Cep 30190000 -Te!.: 273-6464120391 2260 - Fax: 2732260

e Riqueknre Araújo Couto Au, Amazonas 115-s.919- Cep 30180602 - Tel.: 274-818818187 - ('as: 274. 8186

CENTRAL INTERNACIONAL DO ESTUDANTE VIag. e Int. R. Antonio de Albuquerque 862 - sblj. Cep 30112-011 -Te!: 282-1868 - Fax: 282-1513 • E-Mail: centra!iujlglobalSite.com.bt

GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. Au. Uruguai 335 1 1 .06 - Cep 30310-300 Tel.: 282-2000-Fax: 282-1415 • E-Mail: gar1entur@gold.Com.br

CERTA Ag. de VIag. e Tur. A. Pernambuco 353-s.605- Cep 30130150 -Te!,: 261-2556-Fax: 261-5502 • E.Mail: certa@ez-bh.com.br w.çerta tur.br • Site: CI-CENTRAL de IntercâmbIo A. Raul Pompóia 111 - Cep 30330-080 Telefax: 284-1820 • E-Mail' cibh5pez-bh com.br CLAN Tur. R. Alagoas 1405- ublj. 5- Cep 30130-160 - Tel.: 223-2255 -Fax: 227-8788 • E-Mail: lurisxiol//)clax.coun.br CLIMA Viag. e Tur. Au. Bernardo Vasconcelos 1778 - Cep 31150-000-Telefax: 426-8466 CONTINENTE Viag. e Tur. * Giselda Lr.vpes/Oea Romano A. Domingos Vieira 300 - 5.703 - Cep 30150-240 - Tel.: 241-687516055 - Fax: 241-3066 COPENTUR Ag. de Viag. Au.ckiConfo.no.8000-s/ 1110-Cep:33110120- Tel.: 202-2056 - Fax: 220-2291 • E-Mail: copestur@task.com.br DECISÃO Tur. R. Bernardo Guimarães 2191 - Cnp 30140-082 -Telefax: 291-8055 DESTAQUE Vlag. e Tur. Au. do Contorno 4480 - s.1502 - Cep 30110-090 - Tel,: 281-6311 - Fax: 2818877 • E-Mail: destaquetur@lask.com.br DOMUS Viag. e Tur. A. Paraiba 1497-11.03- Cep 30130-141 - Telelax: 281-6255 • E-Mail: domustar@honzOnles.net DUOMO Tur. As. Afonso Pana 3111 - 8.1107 - Cep 30130-008 - Tulelar: 284-1062 • E-Mail: duomoturl//iterra.60m.bT ELLO Tur. Viag. Au. Afonso Pena 3130 - 6.30112 - Cep 30130-009 - Tel: 225-8585 - Fax: 2252841 • E-Mail: ellolxr@lnet.em.com.br ESTAÇÃO Tur. e Vlag. Au. Nsa. Ora, do Carmo 1191 - 79aud. Cep 30330-000 - Tel.: 285-1688 - Fax: 285-1535 ESTUFA Ag. de VIag. R. Acaraa 186 - Cop 30380-020 Tel.: 256. 8080-Fax: 296-5100 - TIx: 391459 EUROPA Tur. R. São Paulo 1966- 5asd. - Ccp 30170132- Telefax: 275-2783 • E-Mail: europa@cdlrret com br EXODUS Tur. Vtag. e Intercâmbio * Virginia ('alega Camara Au. do Contorno 6777 - II. 05 - Cep 30110-110 - Tel,: 297-1030 - Fax: 2971035 • E-Mail: nxodxsi70bis.coiii.bi FAMMA Tur. e Vlag. R. Gaajajaras 410 - s. 1205106 - Cnp 30180-100- Tel,: 273-1975 -Telefax: 2732181 FANTUR Warfe Vlag. e Tur. Au. Amazonas 641- 5.1407 -Cep 30180000 - Telefax: 201-4186 FISCO TUR Ag. de Tur. e Vlag. * José Carlos C. Vieira Av. Afonso Pena 3111 cj.30819 - Cep 30130-008 - Tel.: 221-8694 - Fax. 2257118 • E-Mail: fiscotoar@es1rriinas.corn.br FLAPTur. Au. Contorno 5656- 11. 17- Cep 30110llO-Tel.:281-7711- Fax: 281-4244 • E-Mail. flap/cdlxet.com bu FLIGHT Tur. Operadora A. Tupis 25- sblj. 230- Cep 30100-060 Tel.: 212-1156-Fax: 273-3342 • E-Mail: (lighlour@gcsnct.com.br FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Bahia 916-s.1401/l4F2-Cep3018D0tlTe[:27f-4044-Fac 224-8526

Repres. de Tur. Au, Francisco Sales 1463- 6.1 107- Cep 30150-221 - Tel.: 241-7474 - Fax: 2417575 • E-Mail: gdtour@brlis.com.br GO

GLOBAL TOURS Empr. de Tur. A. Alagoas 1049- s.1206 - Cep 30130160 - 'Te!.: 261-5111 -261-5564 - Fax: 261-4307 GONTIJO Tur.x A. Prol. José Vieira de Mendonça 475 Cep 313101260 - Te[: 418-1142-Fax: 416-1086 - TIn: 2101

GUIDOTUR Tur. A Cristina 452- Cep 30310-850

JR TRIER Ag. de Viag. e Tur. R. Mato Grosso 355- s.608 - Cep 30190919 - Tul.: 271-8785 - 271-8964 - Fax: 27l-a732 • E-Mail: jmtriur.bhz@zxz.Com br L'HERMITAGE Vlag. e Tur. A PadreOdcrcol2a-6.102-Cep30330040 -TeL 284-1025 - Telefax 2253442

LAVION Vlag. e Tur. * Norberto costa Au. Consul Antonio Cadar 122-11.94-2° Piso - Cnp 30360-000 - Tel.: 296-4933 Fax: 348-4777

REVETOUR Tur. A. Espirito Santo 1892 - 1°and. - Cep 30160-032 - Te!.: 337-2500 - Fax: 2752696 - Tio: 2036

PÁSSARO VERDE Tur. A Itapelingo 200- Cep 31130-100 - Te!,. 429-7555 - Fax: 429-7576 • E-Mail: pxerde@passaroseide.com.br

JAMIR Viag. e Tur. A. Paraiba 1317 lj.10 - Cep 30130-141 Tel.: 281-6077 -Fax: 287-0460

LAS CASAS Tur. e Viag. Au.A54isoFena3111 -0.401 -Cop30135008 -Tei: 223-2023-221-0854 - Fax: 223-2583 • E-Mail: lascasas/iiplanetariam.corll.br

MINAS AIA CARGO A. Sebastião de Brito 910 - Cep 31260 000 - Te!: 497-7200 -Fax: 497-6440

OURO PRETO Tu,. Receptivo* * Augusto Miranda Au, Alunso Pena 4133 - gr 109 - Cep 30130-008 - Tel.: 287-0505 - Fax: 2870103 • E-lvIaE i1icutoFnmrzleixm.56flb( • Ole: ww,x.ourupreto!urixxio.com.br

1TERNA11ONAL WAY 1/faq. e Tur. Au. Getúlio Vargas 88- Cep 30112-020 Tel,: 225-2299 -Fax: 225-2429

LAMOUNIER Viag. Au. Alumes Cabra! 1316- Cep3Ol 70-001 - Tol.: 291-0101 -Fax: 337-7720

REAL CARVALHO Tur. A. São Paulo 1071 b1.13 5.1312 - Cep 30371-030 - Tel.: 274-6049 - Fax: 2746059 • E-Mail: isarismo@zaz.com.br

ÔNIX Tur. A. Pirapefinga 322 - s. 403 - Cop 30220150-Tu!.: 221-3790-Fax: 221-3771

IBIZA Tur. e Renata Leandro Soares da Silva R. da Bahia 2626 - Cep 30160-012 Telefax- 225-9039 • E-Mail: ibizalxr@bis.c0m.br

LABECASSE Ag. de VIag. e Tur. Au. Getúlio Vargas 668 - s.15116 . Cep 30112-901 - Telefax: 261-4264 • E-Mail: Iabecase@go!d.com.br

META Vlag. e tur. A Rio Grande doNorte 1164x.402-Cep 30130-131 - Tel.: 261-1312 - Fax: 2614432 • E-Mail: mefaxiag@cdlflet.com.br

NOVA Vlag. e Tur. Av. Contorno 0283- s.102- Cep 30110110

HORIZONTE Tur. A. Guajajaras. 1333 - Term. Tu,. J.K. Cep- 30180-101 -Tnlnfas: 212-2700

PERSONAL TRAVEL Viag. e Tur. a Mui-/lia Hipóliru Simão A. Alvarenga Peixoto 295 . . 14 - Gal. Chaixips Elysées -Lourdes - Cep 38180120- Tel.: 291-8004 - Fax: 291-64399 • E-Mail: persoxak@go!d.cum.br

RIMA Tur. A Gonçalves Dias 2te7-Cnp30140-092 - Tel.: 275-1088 -Fax: 275-2647 ROTA Tu,. S. Goncalues Dias 142 - 5.407 - Cep 30140-090 -Te!elaa: 281-7444 ROTEIRO Tur. e Viag.e R. Leoeídia Leite 40 - Cep 31015-300 Telefax: 444-5005 • E-Mail: roteiro@bri1omeshopping.com.b1 ROYALLE Vlag. e Tur. A. Pernambuco 353-s.309- Cep 30130150- TuIe!ax. 262-0200 S.B.B.A VIag. e Tur. A. Alagoas 1314 -0)1214 -Cnp 30130160 - Te!: 227-5719 - 227-5149 - Fax: 227-5149 SANGETUR - São Geraldo Tur. A. lucoxfidextxx 732 - lj. III - Saxassi Cup 30140-120 -Tel.: 261-1055 - Fax: 262-0139 • E-Mai!: sangetur.b6z@saogeraldo.com.br SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. A. Tatui 21 - Cep 30360-280 - Te!.: 297S433-Fax: 207-5516 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tu,. Au. Pastexr 40- ixand. - 5.1091110 - Cep 30156-290 - Tel.: 274-1101 - Fax: 2223404 - TIu.: 3064 • E-Mail: turismo@gxld.coln.br

PIER Ag. de 1/faq. e Tur. A. Albila 131 - s.322 - Cep 30310-160 Telefax: 284-2080 • E-Mail: pier@6z-bh com.br

SÃO JOSÉ Viag. R. Goi!acases 301 - li. 311 - Cep 30190050-Te!.: 271-1323 -Fax:271-1523

PLANETA Ag. de Vlag. e Tu,. A. Pernambuco 189- 5704 - Cep 30330150 -Tel,: 222-5352 -Fax: 222 3202

1. SARITUR SANTA RITA Tu,. A. Tupis 25-s.230 .Cep30190.060-Te!.: 212-1190 - Fax: 273-3342 - lix: 392023

POLO Tur. A. Rodrigues Caldas 726 - 6.801 - Cep 30190-120 - Tel.: 292-1911 - Fax: 2922195 • E-Mail: poluIurlbr homesllopping.com.br PONTEIO Tur. e Pass. A. Pernambuco 1070 lj.206-Cep3Ol3O151 -Tel.: 261-4294-Fax: 261-4852 • E-mail: poxteioponteixtuiismo com.br • Sire: www.poutuioturixmo.com.br

SOL E MAR Tur. e Pass. A. PousoAlegre 1011 lj.212-Cep31015030- Tel.: 421-7230 - 422-5087 - Telefax: 421-6079

POTENCIAL Tur. e Viag. R. Paula Afonso 146- S.406 - Ce p 30350060-Te!.: 266-1900 - Fax: 296-8573

SPELTZTur. A. Ju!iO Pereira Silva 55 - Ij 106 - Cep 30170-360 -Te!e!xx: 484-5448 • E-Mail: spe!tz!Oihorizontes.xet

M. DART Vlag. e Tu,. A. Alagoas 1314 - 6.806 159 avenida) Savassi -Cep 30130-160 -Tel.: 282-8181 - Fax: 282-8180 • E-Mail: rxrdartlur@net.em.com.br MAGNATUR Tur. A. Nuaferiga PenO02 295- lj.1 lO - cRI30l8O120-Tut: 275-1091 -Fac 337-9318 • E-Mail: magoalxr@magnatxr.com.bt

PRIMUS Tu,. e 1/faq. • R. Major Lopes 423- Ccp 30320-050 Te! : 228-6000 - Fax - 228-6001 • A. Rio de Jarreiiu 2553- Cep 30160042- Telefax: 275-1533 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Cep 33400-000 - Telefax: 6802033

MAPPA Viag. e Tur. A. Sergipe 1328- Cep 30130-171 - Tel.: 281-1081 - Fax. 281-5466 • E-Mail: mappa&cdlnnt.cxrrl.br

PRIVATE TOUR VIag. e Tur. A. Paraiba 1132- 1/. 18- Cep 30130-141 -Te!.: 261-1323 • E-Mail. pnvalur@rboep.com.br RECEPTIVO

TERRA Viag. e Tur. A. Ben,aldoGaeriur769 1174-p1461 -Te!:213-2444-Fax 213-2424 • E-Mail: lerra@cd!nxt.com.br TERRAMARES VIag. e Tur. A. Ceuta 1665- Cep 30150-311 -Telefax: 221-4303 TIA ELIANE TOURS R.AbxgoasfO)l -. 15e16-Cep30133-160 -Tel:261-5900- Fac 261-0266 TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. • Alberto C.F. Ramos R. dos Caebés 652- tuanct - Cxp 30120080- Tel.: 201-3922 - Fax: 201-1978 • E-Mail: totaltarjljinel.em.com.br TRÃNSITO Tur. & Receptivo* * SAcio C. Oliveira R. Aio Grande do Norte 726 q. 1206 -Cnp 30130-131 - Te!.: 261-9433 - 261-9630 Fax: 261-9587 • E-Mail: trxnsilolílinel.xnl.COifl.br • Sile: nel.page.eifl.COin.br/transilO TRANSLUXO Tur. *Maria de Fátima Pereira A. Crisliano Machado 2101 -Cep 31170800- Tal.: 461-7988 -Fax: 461-7060 TRAVEL & TRACE Tur. Au. do Contorno 8000-01203- Ccp 31110120 -Telefax: 275-2423 • E-Mail: I0ariez-bh.0001.br TRAVELINE Viag. e Tur. Au. Cristôxão Colombo 510 - 5.1405 Cep 30140-140 - Te!.: 282-9670 - Fim: 282-9671 TRINIDAD Tur. 0. Ton!Ó de Souza 1140- Cep301 40-131 - Telefax: 223-2464 TRUANA Tur. R. Gonçalves Dias 2290- 1/. 01102 - Cep 30140-002 - Tal.: 335-6131/8575-2916776 - Fax: 275-2928 • E-Mail: lraana5vuet.ern.com.br TUAREG 1/faq. e Tur. Av. Augusto dxtirnadD7 - Ij.18 - Cep33l00-9569 - Fax: 222-0310 coo - Tal.: • E-Mui!: lxarug1iir@zaz.com.br UAI Tur. e Repros. A. Mao5abeira 329 - Cep 30350-170 Telefax: 256-4995 • E-Mail: xai5/iqnet.com.br

UP Tur. Au. do Contorno 7962 - s.301 - Cxp 301 10-120 - Tel.: 262-6460 - Fax: 2913863 • E-Mail: aptur@bf4ink.ccm.hr

LIBRA Viag. e Tur. A. Boa Esperança 362 - S'ion - Cep 303t0-730-Tel.: 282-0201 -Telefax: 2821221

PRIMEIRA CLASSE Vlag. A. Antonio de Albuqvierque 717 s.603Cep 30112-010 Tel.: 287-2829 - Fax: 287-2818

TERRA E AR Ag. de 1/faq. e Tu,. * Nilson Lopes dos Reis Au. Amazonas 311 s.1506- Cep 301 60905- Tel.: 273-2128 -Fax: 273-6177

SOBRAL Tur. A. Paraíba 1352- 5.707 - Cep 30130-140 - Tel.: 281-9222 -Fax: 281-9236

SPEED SYSTEM Viag. e Tur. e Renata Ferreira Amando A. Manha de Dirceu 173- Cxp 30170-690 - Tel.: 337-2848 -Fax: 275-3153 • E-mail: speedsys@globalxite.com.br

PREMIER Op. de TU,. A. Guajajaras 329 lj.14 - Cep 30180-100 - Tel.: 273-2922 -Fax: 213-2362

SW SALES Repr. CARRARA Tur. • Antonio Carrara Au. Augusto de Lima 1646 5.1301 - Cep 301 80-914 - Te!.: 295-23581307813105Fax: 265-6339

UNITOUR Tu,. Universal' • Frederico Mendes Ribeiro A.Tuple 171- Cap3-0títo-000-Tel:201-7144 Fac 226-7162 • E-Mail: unitourlu/Jcdliiel.com.br

PORTAL VIag. e Tur.x Au. do Contc.rio 6321 - 7°and. - Cep 30110110 -Te!.: 281-7022 - Fax: 281-3 - TIx: 291072 • E-Mail: portal@brlrs.com.br

LTA Vlag. e Tur. A. Fernandes Toxrinho 602- s.103 - Cep 30112-000 - Tel.: 223-6429 - Fax: 2236798 • E-Mail: lta@uxix.lt0rizontex.corn.br

SUNSHINE TOURS e Transporlatlon Av. Contorno 9215- s.602 - Cnp 30110130 - Tel.: 335-3340 -Telefax: 335-3339 • E-Mail. sxns!rinebrazil@uol com.br • Sito: miow.sxnsliine-lOUto.COm

SENHOR Tur. As. Bandeirantes 1788- Cep 30315-000 - Tel.: PABX 281-6060 - Fax: 281-1444 T!x: 1717

LCN Ag. de Viag. Au. Afonso Pena 2522- li. 2- Cep 30130007- Tel.: 261-4747 - Fax: 261-2218 • E-Mail: ICntui@cdlneL.c0n1.bf

REDEPAN A-104 Guia Panrotas - Junho12000

RAM Vlag. Tur. e Repres. R.dos Cari1os 244-s.1612 -Cep 30120000 - Tel,: 274-3766 - Fax: 274-3335 • E-Mail: ramviagexs@ez-bh.Com.bt RAPTIM Brasil Ag. Vlag. Tur.. A. Grão Mo90l 502 - Cep 30310-010 Tel.: 223-3611 - Fax: 227-0960 • E-Mail: bfrn@rapIim.cern.br

NOTRE DAME Tur. * Flávia Alvum A. Inconfidentes 776 - Cep 30140-120 Telelax: 261-3622 • E-Mail: notre@Itorizontes.net • Sire: www.no!re comEr

GREMIG Tur. e VIag. /GREMTUR Au. Barbacena 1210- Cep 30180-131 Tel.: 291-2698 - Fax: 291-8585

RAINBOW TOUR Viag. e Tu,, A. Pernambuco 1891504 - Cep 30130150 -Te!.. 273-6610-Fax: 273-5057

MERCOTUR Au. do Contorno 1296- Li. 3- Cep 30110070-Te!.: 274-279012855- Fax: 213-2485

NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. A. Aio de Janeiro 1314- Cxp 30160-041 - Tel.: 273-5900 -Fax: 273-6156 • E-Mail: xascnnte@unix.Eorizxntex.cum.br

GREENWICH TOURS A. Micliel Jeha 50- Cep 30350-330 - Tel.: 344-1010 - Fax: 344-9554 • E-Mail: loxrs@gieeuwic5.com.br

R&A Vlag. e Tur. Au. Cxs1ovã000!orribo5l9-S.702 -Cep 30140-140 - Tel.: 227-0257 - Fax: 2813554

STB STUDENT TRAVEL BUREAU Vlag. e Tur. R. Sergipe 1216- Cep 30130-171 - Tel.: 287-4900 - Fax: 287-4001 • E-Mail: stb@task.coin.br lí STELLA BARROS Tur. A Paulo Afonso 3o4s!!. -Cep30350-060 - Tel.: 296-7161 - Fax: 296-7381 - T!x: 313853

UTIL Tu,. R. Tida 185- Cep 30770-490 - Tu!:4154646 - Fax: 464-3005 VENTURA TU,. Receptivo • Pedro Paulo Finito Jr. Au. do Contorno 4045 - x109 - Cep 30110-090 - Telufau: 261-8545 • E-Mail: nuntxra5pveulura.com.br 1/1K TOUR TRAVEL Servjce O Goitacazes 197- !j. 11 - Cep 30190050- Tel.: 273-3030 - Fax: 273-3001 VIP TOUR V!ag. e Tur. p Au. Raja Gabaglia 1710 - s.400 - Ce 30350-540 - Tel.: 297-7538 - Telatax: 2970000 VISA Tur. Viag. * Andnio Mauricio Diniz A. Furuandes Tourixhx 150-Loja- Cep 30112-000 - Tel.: 225-58611 - Fax 2256839 • E-Mail: uisa0-nx!.cm com.br

STELLA Y PORTO Tu,. Au. Afonso Pena 1500 154 and. - 5.02 Cep 30130-921 -Telefax: 274-2174 • E-Mail: stellayporlo@ao!.cxm.br

VIVER Ag. de VIag.x * Gustavo Fax de Carvalho A. Antônio Dias 75 - Cnp 30350-150 Te!.: 286-8722 - Fax: 296-0856 • E-Mail: viuer@brhs.coirt br

SUN SHINE Vlag. e Tur. Rua Rio de Janoro 462- s.1413 -05030193--Tel.: 201-6623-Fax 212-485-1 • E-Mail: gxisi@ig.cxm.br

VOLÉE Viag. e Tur. A. Domingos Vieira 348 - s.1208 - Cep 30150-240 -Tululax: 241-3900 • E-Mail: solee5pgold C0i11.bt

* RESPONSAVEL


Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MC CONTINUAÇÃO WAGONS LITS Tur. do Brasil Av. Amazonas 541 -Tel.:271-65b5ramal 4302- Fax: 201-7244 WEGE TOURS Inlernational Travei Wholesalers Av. Getúlio Vargas 1447- Cep301 12-021 - Tel.: 281-4546 -Fax: 281-5441 • E-Mail: wegetour@gold.com.br YTUR Tur. * Lenini Lamounier Av. do Contorno 8000 - 1. 02 - Cep 301 10-907 Tel.: 275-3233 - Fax: 3378333/8266 • E-Mail: ytur@glo9alsite.comSr • borne paga: ytur.corn.br

FLYTOUR Viag. e Tur. * Simone DenSa Gratzmacherl Ederrrlsa fiedusclrr A. Curt Hxrixg 154 - Cela 89010-030 Tel.: 326-7711 - Fax: 326-5052 • E-Mail: flytour@zaz.com.sr GAP Tur. • Odrla Jose!arnricz A. Angelo Dias 220- 5.404 - Cep 89010020 - Telefax: 322-0344 • E-Mail: gapbnu@bns.zaz.corn.br IGS TOURS R. Dr. Amadeu da Luz 100- 5.402 - Edi. California Cexter - Cep 89010-160 - Telefax: 322-0099 ILHATUR Blumenau Tur. A. lego Hering 20 - s.201,i202 - Cep 89010-203 - Tal: 326-5144 - Fax: 3225908 • E-Mail: iltralur&braznet,com.br

ZIP Ag. de VIag. e Tur. Av. Afonso Pena 3447- Lj E - Ceia 304-Tal.: 281-4427 - Fax 286-7073 f E-Mail: freerar@brhs,combr

ORINTER Repres. Viag. e Tur. Alameda Rio Branco 238 - 0axd. - 5.45 - Cep 89010-300 -Te[.: 326-2022 - Fax: 326-6t21 • E-Mail: orieterl4zaz.corn br

BENTO GONÇALVES - RS

PONTO FINAL Viag. e Tur. A Sete doSelembro 1415- 4,03-Cep 893t0203- Tel.: 326-7005 - Fax: 326-4334 • E-Marl: ponlotur@zaz.com br • iate: www.poritofrnal.lur.br

DDD 54 GIORDANI Tur. R. Treze de Maio 581 - 11.109 - Cep 95700000 - Telefax: 451 -2788 - 452-6455-4526042 • E-Mail: rrrfarnaça9)iralnef.com.br RYMCATUR Ag. de VIag. Av. Cândido da Costa 23 - Cep 95700000 - Tel.: 452-5551/418414481 - Fax: 452-5449 SAVAGRA Vlag. Tur. R. Saldanha Marinho 231 - Caixa Postal 834- Cep 05700-000 - Txleiax: 452-6922 • E-Mail: savagra@italnet.com.br SF Viag. e Tur. Centro Comercial 13 de Maio Esq. Cal. Osório 5.103 - Caixa Postal 889 - Cep 95700-000 - Tel.: 451-6000

BETIM - MG

WAGONS LITS Tur. do Brasil BR 381 - Km 429- Cep 32530-000 - Tel.: 271-6555 ramal 4302 - Fax: 529-2353 Sala Vip Celular 952-8144

DDD 18 ANATOUR Viag. e Tur. A. Francisco G. de Castro 832 - Cep 16200-070 - Telefax: 642-2448 • E-Mail: arlalour@zaz.com.br TRAVEL-TIME Vlag. e Tur. A. Barão do Pio Branco 1041 Ceia 16200-000 - Tal.: 642-563315355 - Fax: 642-1543 • E-Mail. travellrrne/Sbrrinet.com.br

DOO 47 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. e Franc:ne Ralaela da Silva A. XV de Novembro 895 - s.tO - Cep 89010-001 - Tel.: 326-3t96'3187 • E-Mail. lnsiagem@zaz.com.br ALTO VALE Tua. R. Rodolfo Freyfjariq IS - 8.05 - Cep 89010-060 - Telefax 326-2710 • E-Mail: avlurusni71braznet.com.br

BARBON Viag. e Tur. A. Tupi 153 - 5.07 - Cep 1250-000 - Tel.: 7843-11190 - Fax: 7843-5968 E-Mail: barboxturismodpzaz.corn.br BRAG TUR Câmbio e Tur. Av. 645 Imigrantes 1686 - Cep 12000000- Tel.: 7844-0095 -Fax: 7844-2163

BRASILIA - DF DOO 61

UNIVERSE TOURS • Rena!a 1. Grabver R. Xv de Novembro 678 - s.201 - Cep 89010-000 - Tel,: 326-8369 - Fax: 9.29 • E-Mail: arriversx@rseIrun.com.br

AEROTUR Vlag. e Assessoria Aeroportuária Aeroporto 101,66 Brasília - Desembarque Térreo - Boa DJ 11 - Onp 70608-900 Tel.: 364-9255 - 328-9098 - Fax: 3649256 • E-Mail: aerotur2/abordx.com.br

UNIVERSAL Eventos e Tur. A. Dois de Setembro 3136 - Cep 89052001 - Tel.: 323-230014459 - Fax: 3232535/4232 • E-Mail: uniatlmr/braznet.com.br VERDE VALE Ag. de Tur. • Gerson V,llairr R. Pres. Getúlio Vargas 232-5 Of - Cep 80010-140 - Tal.: 326-6179 - Fax: 32637t 6 • E-Mail: serdetar@bxu.flatecnel.cOn1.br

LU

ACM Tur. e Repres. SHS - Galeria do Hotel Nacional- Qd 01 - li. 70 . 5 - Cep 70322-900 - Tel.: 32t3611 -Fax:224-1951 • E-Mail: agmturl/glba.00m.br ALBATROZ Tur. * Rosárrgela Maria Domes SCLN 111 -91. D - lj.31 - Cep 70764-540 -Tel.: 273 0900 - 474-1633 - Fax: 3477375 • E-Mail: albatroz@corrxctonet.00rrl.br ALL TRAVEL SI-1SUL - 00. Ot - El. A - li. 48- Cal. Hotel Nacional - Ceio 70300-000 - Tel.: 2251630 - Fax: 225-8617 • E-Mail: alítraxell8luol.00m.br

BOA VISTA - RR

BRASTUR BRASIL Tur. Av. Getúlio Vargas 374-E - Cep 69301031 - Tel.. 623-3600-Fax: 623-3400 • E-Mail: brasterl5-teclmxer.com.br MONTE RORAIMA Tur. Av. Jaime Brasil 88 - Ceia Tal.: 623-9252/9732/0641 - Fax: 6239732/9352 • E-Ma:l mvrturúiimnuridic.05m,br

BOITUVA - SP

NOITE & DIA Tur. A. Coronel Arruda Botelho 200 - Cep 18550-000 - Tal.: 263-185814857 • E-Mail: boduva@noitedra.com hr

BOMBINHAS - SC 00047 GB Ag. de Vlag. Tur. e Câmbio Au. Manoel Jose dos Santos s/a5 - Cep 88215-000 - Tel.: 36l1-252d

BONITO - MS

BBTUR Viag. e Tur. A. Seta de Setembro 1574 1 and.n.17 Cep 89010-202 -Tal: 322-9330 - Fax: 326-6094

BONSAI Tur. R. XV de Novembro 564- Cep 79290-000 - Te[: 255.1814

CONFORTUR Repres. e Tur. * Julio La-rgelffoscrrrari Gcorg A. São PaJb 2444- i°O'xl. - Cep 86036-600 Tx8c 323-7470

DDD 11

ABROLHOS Tur. SOAS 902 - Lote 74 - El. A - lj. 50 EdI. Atlrorras - Cep 70390-020 - Tel.: 3232319/2318 - Fax: 323-2239

ARCOTUR Emp. de Tur. e Adm. A. Ifajai 02 - Cep 890t5-200 - Tel.: 326' 6566-Fax: 322-7150 • E-Mail: arootut@ flynel.com.br

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. A. Curt Nerixg 20 - Cep 80010-030 Telalax: 326-3021) • E-Mail: rowederç44oweder.conr,br • Soe: wwrs.roweder.cam.br

BRAGANÇA PAULISTA - SP

Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. AI. Duque de Caxias 20 - 2 5aed. - Cep 89015-010 - Tel.: 326-3500 - Fax: 3220762 - 326-5754 • E-Mail: lrolzmann@braznet.corrr.br

DOO 15

BLUMENAU-SC

MASPI Ag. de Viag. e Tur. A. Domingos Soares de Barros 275- Cep 18603-500 - Telefax: 6922-3435 • E-Mail: maspitur@doi.com.bi-

OUEST Câmbio e Tur. • Dxv, Ouse As. Presidente Castelo Branco 167 - Cep 80010-101-Telefax: 326-5555

DOD 95

BIRIGUI -SP

LUNA Viag. Tur. R. Angelim Foglia 50 - Cep 18606-570 Telefax: 822-6245

A TERRA Tur. Repres. e Sérgio Terra SCN - Dd. 02- bI.B - s,1217- Lrberty Mali - Cdl 70710-919 - Tel.: 326-2804-3285545 - Fax: 325-3944

DDD 31 ACTV Câmbio Tur. e Viag. * Marco António das Santos Av. Governador Valadares 400 - Cep 32510-010 - Tal: 532-3439/3357/3451 Telefax: 532 2232

FAMILY TRAVEL Tur * Flávio Baccax

A. Mal. Deoduro 381 - Cep 19600-320 Telefax 6921-2868 • E-Mail: family@family.cxm.br

DOO 67

BOTUCATU - SP DOO 14 ANGEL TOUR Prom. e Tur. • Angela Maria Scorsatlo Ao. Santana 448- Cep 18603-700 - Telefax. 6822-17150 - Far' 6821-7794 • E-Mail: ançe toijr&iaser.coni hr

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. • SRTVS 136 701 - El. A -s 315-Centro Emp. Brasilia - Cep 70340-000 - Tal.: 323-892211081 - 314-1049 - Fax: 3210570 • SES Av. das I4açôes lote 03- 06.801 - Cep 70403-900 - Tel.: 225-6557 - Fax: 225-6008 APOIO Ag. de Viag. e Tur. * Francisco Ferxans de Maia SCLN -303-Ei C - 072 -5203-203 Cep70735-530 -Tel.: 326-3091 - Fax: 320-1826 • E-Mail:apolo.lurismo@zazcom.br APUS Tur. Op. SHIS CC 01.05 bI. E sobreloja 20 E - Cep 71600-790 - Tel.: 364-4304 - Fax. 364428.1 ARUANDA Repres. de Tur. e CAsota P.M. Rodrigues SHI Sul Cl. 0115 BI.E - li. 17 A - Cep 71535-550 - Tel.: 248-6677 - Fax: 2495256 ASA Tu r. CLSW -ad. 303- El. A -lj. 26- Ed. Aliarrta Contar Setor Sudoeste - Cep 70570-614 - Tel: 343-2020 - 344-0803 - Fax: 3432010 ASTURIAS Tur. * LuizAlturA. Freitas SCS Ed Oscar Nierneyar - 5aand s.SOt/502 - Cep 70316-900 - Tel.: 3235527 - Telefax: 323.5423 • E-Mail: astariasbsbtur@zaz.com.br

BABYTOUR Viag. e Tur. e Alfredo P. C. NettolCláudio Odilon SHN - Od 02 - El. J - Cal. do Graaey Park Hotel - nblj. 05 -Cep 70710-360 - Tel.: 328-0028 - Fax: 328-0016 • E-Mail: babytoar@rudah.com.br BANCORBRÁS VIag. e Tur. SCS - 06.04 - Ed. Israel Pinheiro - Bi.A n5 230 - 4u and. -Cep 70300-944 - Tel.: 314-7100 - Fax: 322-7476 • E-Mal: brlursmo@bancorbras.com.br BBTUR Vlag. Tur.* • 565 - 06. 01 - BI. A - Ed. Sede 1 7°axd. - Ceia - Tel.: 3102800- Fax. 310-28-10 • E-Marl: bbturmlz@df.sol.com.br • Site: www.bbtar.com.br • SBS - ad. 02 - lote 23 - Bl.N Térreo/Farte Ed.Sede II - Cep 70037-902 - Tel.: 323-7400 - Fax: 323-7480 • E-Mail: bbturbsb@tba.com.br • Sfte: www.bbtar.com.br BELTOUR Americari Express Travei Servlce * W:llran Gonçalves • Matriz - SCLS 410- Bl.A - li. 29- Cep 70276-510 -Tel.: 244-5577 - Fax: 2445588 • E-Mail: beltour@lba.corn.br • Sala Vrp - Aorop. lntern. Brasilia Setor Desembarque - Tel.: 355-1534 B1G BLUE Ag. de Vlag. e Op. de Tur. * Geraldo Borges SCN 04.2 Liberty Mal Torre A s.907 Cep 70710-500 -Telefax: 327-2474 • E-Mail: biqbiue@bigblaelurrsmx.com.br • SITE: wann.bigblaeturmsrvo.com.br BLUEPOINT Viag. e Tur. SEPN O. 509- Ed. Coxtag 0800613°avd. - Cela 6212 - Fax: 0-500 - Tel.: 274-7666 • E-Mail. bluepoint@sagres.com.br

CONEXÃO Ag. de VIag. e Tur. SHIS 01,05- el_os- bl.Ftj 81 -Cep71615540 - Tel.: 248-0727 - Fax: 364-0907 • E-Mail: c0xexaolur@rba.corn.br CONEXTUR Tur. SCS - Od.OB - ei. B - 50 - 5.302 - Ed. Venanoio 2000 - Cep 70333-900 - Tel.: 226-9124 - Fax: 322-1016 • E-Mail: conaxtur@apis.com.br CONSOLITUR Ter. • Carlos Augusto G. Araujo SCN ad. OSEd. BSO Shopping Torre Sul - 0.515 - Cep 70710-500 - Tal.: 3286730/6773/0370 - Fax: 328-7187 • E-Mail: consolitur@ywal.com.br CORONÁRIO Tur. SCAN 7021703- Bl.H lota 45-Cep 70710750-Tal.: 327-8880-Fax: 327-6546 • E-Mail: coroxa@nenur.com.br • Sito: www.coronario.com.br COVOTE Ag. Visg. Tur. e Repres. SCLAN W3 715 BI.A lj.49 - Cela - Tel.: 349-7770 -340-3145 - Fax: 274-4444 CROSS Ag. de Viag. e Tur * José Eduardo Coiíeghi Camello SCRN 716 - Bi. E - lj. 18 Asa Norte - Cela 70770-556 - Tel: 3494455 - Fax: 347-4564 • E-Mail:cro50lurism0@lba.com.bt

BRAGA Viag. e Tur. e Raimundo Silva Braga CNG 03- lote Ot - lj. 01 - Cep72130-835 - Telefax: 354-1022 • E-Mail bragarutIsmo@rudarr.com.br

DAMATOIJR DA MATA Viag. e Tur. SRTN Centro Empresarial Norte - Bi. A s.526- Cep 70710-200 - Tal,: 328-3454 Fax: 328-9016 • E-Mail: damatour@lba.com.br

BRASÍLIA AIR Repres. e Lite, Enka Cunha SHS 06. 01 - Cal, do Hotel Nacional lj. 0607 - Cxp 70322-900 - Tal.: 224-0451 Fax: 226-5957 • E-Mal. bshair@lba.com.bt

DECOLA Tur.5 e Maria Eulália Franco SRTVS - Cd. 701 -Ed. Pai. do Aadio II s.3301332 - Cep 70340-902 - Tel.: 3217978/2832 - Fax: 321-6800

BRATUR Brasília Tur. SCS 06. 03 BI.A - II. 65 - Terreo - Cep 70300-500 - Tal.: 224-5522 - Fax: 2254558 • E-Mail: Bralull3'vasp.com.br

DELPHOS Tur. * José Dellino do Carmo SCLN 104- BL.D -5.104- Cep 70733-540 - Tel.: 325-9968 - Telefax: 328-0121 Celular: 9071-8418-9090-7692 • E-Mail: delphos@lba.00m.br

BREMENTUR Viag. e Tur. CLSW 102 B1 - Loja 6- Ceia 70670-607 - Tel.: 343-34-I5 - Telefax: 343-3371 Kj BRITANICAVIag. cTur. SHN - Cd, 02 - BI. E - II. 18 - Cai, Kxbitscllek Plaza Hotel - Cap 70710-908 - Tel.: 328-0022 - Faa: 328-6505 BSB Vlag. e Tur. SCLN 108- El. A - lj. 72- Cep 70744-510 - Te[: 274-707017065 - Fax: 349-2515 CAPITAL Ag. de VIag.x 25Av. Comi - BI. 575-5 - Cep 71701-400 - Tel.: 552-25811294612966 - Fax: 5521656 • E-Mari: capilal@brxetcom.br CAPRI TUR. Passagens e Excursçôes SCLN 110- El. C - li. 34- Cep 70753-530 - Tel.: 349-1228 -Fax: 274-4434 • E-Mail: caprm@caprmturismo.com.br • SOe: www.caprifurismo.com.br CASABLANCA Tur. Passagens e Excur. • Eugenia A.rrl,nxro SEPS 705,905- El. B -5.1 17-Cep 70390055 - Tel.: 244-1026i1050/1076,1 1091 Fax: 443-2147 CASTELA Op. de Vlag. e Tur. SHIS 0127 C1. 08 Casa 58- Cep 71675080 -Tel.: 367-5599 -Fax: 357-1230 • E-Mail: alelsac@zipmail.com.br CENTRAL DE INTERCÂMBIO SCLN 407- BI. E - II. 37149 - Ceie - Telefax 340-9074 • E-Mail: brasilia@oi.com.br

AVT ASSEFAZ Viag. e Tua. EIA 1.166- Cep 703Xe944 - TeL: SCO 0600321-7897-Fax 321-1157

CENTROESTE Tur. e Passagens ONM 18 - q. 0 - . ai - Cep 72210-180 - TeL: 371-1001/4Z731 -Fac 351-5373

i'fECEP'tlVO

CMNOBRETOUR Tur. Transp. Receptivo SHCS EQ 1021103 - El. A - I I . 42 - Cep 70330-400 - Taf.: 225-0429/7175 - Fax: 223-0967

D.A. Ag. de Viag. e Tur. * Mana das Dores SBS - N°01 - Cd. 02 - Bi. A - s.205 - Ed. Casa de SP - Cep 70078-900 - Tel.: 2237313- Fax: 223-7126

CENTRAL Passagens o Tua. C-09 - Lote 03 - li. Ot - Cep 72010-090 Tal.: 351-1010-Fax: 351-2452

1

CLK Repres. Turlsticas SHN Od. 02 - El. E - lj. 159 - Galeria Kubrtschek Fiaza Hotel- Cep 70710-300 - Tal.: 328-1032 - Fax: 328-1034

BOEING Tur. * Edilson de Macedo Morais SCLN - 303 . El. C - 1) 7t/75 - subsolo Ceio -Tel.: 326-7742 - 3267421 - Fax: 225-2468 • E-Mari:boeing.tc@zaz.com.br

AVIZ Tu r. e Fernando Aviz SES - Cd. 01 - El. E - s,611 - Ed. Seguraduras - Ceio 70093-900 - Tel.: 322066919041 - Fax: 226-1328

Li IIEDEPAr1

CLAN Tur. SCLS 413-EL B-I.22-Cep70286-520-Tet: 385-14t8/t41)0153154-Fax: 346-1925 • E-Mail: clantur@btnel.com.br

* IIESPONSAVEL

DEITA Tur. * Mercês C. F. Lima SCN 06.02 - Centro Enip Eecol Torre E -s.4tt -Cep 70710-500-Tet.:328-3106 - Fax: 328-3065 • E-Mail: dellulur@brnet.com.br • sire: www.daaalur.com.br DUAILIBE Viag. e Tua. SHN - Cd. 02 -El. H - sblj. 82 - Ed. Motropolflan Fiar -Cep 707 10-300 - Tal.: 328-3322 - 327-3939 RAMAL 2339- Fax: 328-5522 • E-Marl: duailibe@persocom.com.br OYTZ Tua. ECS - 102/3- Ei.A - II. 100 - Cine Centro São Francisco -Cep 70330-400 - Teletax: 225-5985 - 225-5893 • E-Mail: dytzlour@lba.com.br ECOTUR Vlag. Tur. e Op. * SCLN 113- ELC-s.206-Cep70763-530 Tel.: 347-4047 -Pau: 349-6949 • E-Mail: ecolur@ecotureews.com.br • Ode: www.ecuturrrews.com.br ELAINE Ter. * Elaine Araújo Gord/arro SCN - 04.02 - Et.D - 5.1107 6 - Cep 70710-500 - Tel.: 328-0660 - - Fax: 3272213 • E-Mail: elaixetar@tba.com.be • www.elainetarismo.com.br ELITUR Passagens e Tur. Od. 02 - ci. J - lote 23 - Cap 73350-020Tel.: 389-0657 - Teletax: 389-2517 EMBARQUE NESSA Tua. SHIS 0107- cj.07 -101813- Cep 71615270 - Tel.: 246-0550- Fax: 248-0674 • E-Mail: finazzitur@b0i.c0m.br ENLACE Viag. Tur. e Repres* SHO Cd. 01 - Bi. A - li 38 - Cal. Hotel Nacional Brasília -Cep 70322-900 - Tal.: 225-9997/2026 - Fax: 225-8231 • E-Mail: axlxoetba.o0m.br

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-105


rrin,-kscr rin Virwn

Ansinantes

BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO ENTREVOO Ag. de Tur. SCLS3O3-BLC-U 19-Cep70336-530 - Tel.: 2250966 -Fax: 225-0128 ESPAÇO Tur. e Passagens* * LurzGonzaqa SEPN - 06. 509 - BI. 0- Ed. Isis - sbl/. 40 - Cep 70750-540 - Tel.: 274-3490- Fax: 349-8662 ESPLANADA Tur. Dayse Mil!051 SCLN 302 - 81.6- li. 101 - Cep 70723-050 - Tel.: 224-8989 - Fax: 225-3848 • E-Mail: espiaiuriNiconectanet.COrll br EUREXPRESS Tur. SCS - qd. 02 - BI. 0- n.105 - Ed. Oscar Nierneyer - Cep 70316-900 - Tel.: 3218080 - Fax: 226-3757 • E-Mail: eurexpress@eurexpresscom.br EXEMPLIJS Ag. de VIag. eTur. SIG Od. 08 10102266 - Cep 70610-400 Telefax: 344-0157- 344-1798 - 343-3361 -344-9017 • E-Mail: exemplus@lba.corx.br EXITO(JRS Ag. de Viag. e Tur.* SAlVO - Qil 701 - cj L -61.11-0118Cep 70340-960 -Tel.: 226-8299 Fax225-8746 • E-Mail: exilours@yawLCOrrl br EXPRESS Tur. SIA Trecho 03 Ed.ltaú s.105/7 - Cep 71200-030 - Telelax: 392-9737 • E-Mail: mrtarisrrr@conectar,el.cOrll br FENAETUR Fenae Vlag. e Tur. * Sr. Altamiro Bezerra scs - 0,01 - Bl.0 - N.30 - n.511,514 - Ed. 1*100.0 Verorrorci da Silva - COp 70340-905TOL: 325-4830/4460 - Fax: 224-7833 • E-Mail: fexaetur@feaeorg.br FINAI Ag. de Vlag. e Tur. SHIS 0107- cj 07-lote 13- Cep 71615270 - Telefax: 248-4813 • E-Mail, tixazzitur12bol.cOrSl br FIA ENZE Tur.' SCLN 303-El. B - 11.20- Cep 70735-520 - lei.: 325-6080 -Fax: 326-2736 • E-Mail: tirenze@neeur.com.br FIRST CLASS Repr. Tur. * Sarrdra Muniz SCN 09.02 - lote O - Torre A - s.1215 Liberty Mali - Cep 70710-500 - leI.: 3272333- Fax: 315-9366 • E-Mail: firstclass@iba com.br

ICARUS Passagens e Tur. SRTV Sul Ed. Falado do Radio i 31 03 s.609 - Qct. 701 -Cep 70340-000 - Tel.: 225-6173/6118- Fax: 225-5f142 IDÉIAS Tur. SRTV-SUL - ad. 701 - El. E- 8.202/206 Ed. Palacio do Radio l - Cep 70340-901 Tel.: 321-1082 - Fax: 225-2507 • E-Mail: ldeias@idxiaSturiSlri0.00ffi.br • Site: www.ideaisturismO.Com .br IMPACTOUH Ag. de Vlag. e Tur. SER Sul 90. 7051905 cl.B 0.314 - Cep 70390-055 - Tel.: 242-3403 - Fax: 2443700 • E-Mail- impactour///lonix.cOm.br INTEAGLOBE Tours SHS - Gui. Hotel Nacional - II. 56 - Cep 70322-900 - Tel.: 223-200017202 - Fax: 226-7768 • E-Mail: interglobeA/essenci$l.Com.br INTERLANG Tur. e Repres. SCS 0c17 - El. A - s.121 O- Cep 70300911 - Tel.: 224-0311 - Fax: 226-6674 • E-Mail: inlellaxg@tba.dom.br INTERLINE Tur. Repres.* • SCN - Qd 02- Torre S-Centro Empresarial ENCOL -61 0- 5.9211933 - Cep 70710-500 - Tel:328-4960 - Fax: 3284455 -32B.4488 • E-Mail. irrlerrur@ rnatecnel.corr) br • SCN 04. 2 bl.D Torre Bs.1022 - Cep 70710-500 -Tel.: 327-0407 -Fax: 3270381 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. * Rogerlo Marques da Si/na SRTVS - Centro Empresarial BrasIlia - O. 701 - lote 5- El. B - ci. 701 - Cep 70340907- Tal.: 325-2525 - Fax: 225-9853 • E-Mail: intervixl/2foruma.Com ,br • Sile: wanx.inteivisa.iur.br InQUIRA Tur.* SCS 0.04 Ed. Israel Forneiro - 29aerd. $230 - Ccp 703132-500 - Tel.: 226-8960 225-7511 - Fax: 225-1710 . Tia: 61-4679 • E-Mail: iliquita@nutenxet.com.br JANOT Tur. SCN - 00. 1 - BI. E - II. 70 - Ed. Central Parir - Cep 71710-500 - Tel.: 3272020/1600 - Fax: 327-1520 • E-Mail: Ianotloxr@iba.com.br JARDA Tu,. Ag. de Viag. SCN Qd.01 El.0 li 141 - Térreo - Cep 70710-902 - Telefax: 328-2077 JBS Tur. e Repres SCN 06.02 Bl.D Ext.A s.623 - Cep 70712-000 - Tel.: 328-5464 - Fax: 3285304 • E-Mail: jbs.tur@tba.com.br

FIVE TOUR Ag. de Viag. e Tur. CISW 1C0- BI. C- 40-Oudomte-Cep 713270-833 - Tel.: 344-5970 - 596-9670-9623294 -Fax: 344-8848 • E-Mail: freetour@brnet.com.br

JOVEM Tur. SCLN 202- BI. E - l. 07- Cep 70832-525 - Tel.: 326-553615547 . Fax: 321-0345 • E-Mail: jovemtur@zaz.com.br

FLVTOUR Vlag. e Tur.* SRTSUL - Qd. 701- cj. O - Ei. B - 582113 - Cep 70340-907 -Tel.: 322-6070 - Fax314-1460 • E-Mail: tlylour@brnet.com.br

JR Trier Ag. de Vlag. e Tur. SRTV Sul 00. 701 - Ei K. s.612 - Ed. Exibaxsi Tower - Cep 70340-000 - Tel.: 323-7722 - 323-5673 - Fax: 323-5551 • E-Mail: jxriestur@abordo.com.br

FLIGHT TOUR Viag. e Tur. SCN - 04,1 - El. E - Ed. Central Park 9.615 - Cep 70756-500 - Tel.: 3272415/1902 - 345-1937 - Fax: 327.3439 • E-Mail: cabralc@zaz.com.br

L.A. Tur. e Repres.' SEPSuI7Il/914-Cj.E 5.417-Cep70390. 140- Tei: 245-2401 - Fax: 245-2265

FORMTUR Tur. e Passagens SCLN -403- Bl.E - li. SI - Cep 70835-500 Tel.: 326-5117-Fax: 326-5250 FROTA Tur. SRTN 0c1.701 - Centro Errrp.Norle Térreo 1 6 - Cep 70710-200 - Tel.: 327-2310 Fax: 327-2312 • E-Mail: slbbxb@iba,com.hr • Sitie: worw.slb.com.br G & O Tur. SCLS 408 BI,0 11.29- Cep 70258-540 Tel.: 244-1105 - Fax. 443-1336 * E-Mail: sergio_gabriell//)uoLcorrl.br AlA Viag. e Tur. 9 Verrjirria Fátima Ticchelri SCLN 115 - El. 0- I. 66- Cep 70772-540 - Tel.: 340-7101 -349-4643 - Fax: 3495464 • E-Mail: gaiatur@lba.com.br GH TOUR Ag. de Tur. SIA/SUL ad. os-c AE lote 22 - Cop 3631993- 234-8401 - fax: 233-7897 • E-Mail: ghlour@tba.com.br GRAMACI-lO Tur. * Carmen O. Gramaclro SHCN 107-131.8-5.102/104 -Cep70743520- Tel.: 340-2277 - Fax: 340-1877 • E-Mail: gramacho turismo@zaz com br HELLO Asses. e Repres. em Tur. SRTSO47O1 .BLC-s210-Cep70340907 - Tel.: 321-4008 - 214-1483 - 9839362- Fax: 322-1159 • E-Mail: xaid@xeltxr,corn lar

LAZOLI Tur. * Leonardo Levi Lameira o Si/na SRTVS 06,701 BI. 2/4s.1 16-Cep70340902 - Tel.: 225-2978 - Fax: 225-2400 • E-Mail: iazoli.iarh&zaz.com.br LEELA Tur. SEEP E0 705/905 Bi.0 nus -sf14- Cep 70390-055 - Tel.: 242-0540 - 242-0543 Fax , 244-3196 LINK - TOUR Prom. Tu,. Sociais* SRTVN - 04. 701 - cj. C- li. 210 térreo Cep 70710-200 -Telefax: 328-5005-3271437- Fax: 328-5513 • E-Mail, lixk@linktour.corn.br • Sito: a.ww.linktour.com.br LM Tur. SHIS - ai 11 - El. 1.1- 5.108/9 - Lago Sul - Cep 71625-205 -Telelax: 364-0700 Fax: 364-3121 • E-Mail: htilussmo@rudah.com.br • www.rudah.corn.brtvarixx/lmlurisrno LUNATUR Tu,. Pça Central 34 Avenida Lote 04 - lj. 01-A - Cep 70705-200 -Telefax: 386-6448 • E-Mail: laxalarl/2zaz.corn.br MAC Tur. SI-IS Qd. 01 - El. A- Gui. Hotel Nacional 0- Cep 70322-900 - Tel.: 321-5266L : 223-2498 • E-Mail: ayres@awa corrr.br MAR TUR Repres. * Vilmoxdns Eras Slacciaérri SCN - 00.02 - 51.0 torre B - 5.230 - Cep 70710-500- Tel.: 328-7407 - 328-9317 Fax: 328-8165 • E-Mail: mar.lur.hote'is.othOn@ZaZ.Com.br

MARANATA Tur. * Daniel Mandim Teixeira CLSW 103- Bi.A -li. 25 ASados Conter II - Cep 70670-613 -Tel.: 344-187216405 Fax: 344-3119 - Celular: 972-4455 • E-Mail: maranata@tba.colfl.br

POWER Tour. * João .9. Neto/Heloisa WeIzel SHN - Q. 02 - El. A - ij. 234 - 091. do Manhatlan Flat - Cep 70800-100 - Tel.: 327-3171 - Fax: 327-3431 • E-Mail: power1ur@zaz.coi7i.br

MARATAUAN Vlsg. Tu,. SCLN 103-Ei. A- ij. 37- Cep 70732-510 • Tel.: 325-533818219 - Fax: 226-8036 223-6316

PREFERENCIAL Tur. e Repres. SRTVS - 04.701 - Empresarial Assis Chateaubriarel- EI. 02-5 833.Ccp70340-926 4d.:224-1315-Fax 222-2915 • E-Mail: prel/01ba.com.br

MARCONDES VIag. e Tur. a Francisco Marcondes Vidai CLN 107- Bl.A - lj.33 - Cep 70743-510 Tel.: 447-9610 - Fax: 447-7955 • E-Mail: tnarcondesl@lba.cOm.br • Site: www.marcoxdeslurinmo.cjb.net MELCHIOR Transp. e Tu,. QNH 11 Lote 5l-s.01 - Tagxatingallorlx Cep 72130-610 - Telelax: 354-2123 MIX Tur. • Laxra Senaixre SHN -0.2 - Hotel Kubilscflek Plaza - li. 50129- Cep 70710-300 - Tel.: 328-7000 -Fax: 328-9428 • E-Mail: mixlopexgaia.com.br • Hoxie-Page: www.rnixtarismo.COrn 51 MONEY Tur,* * Carlos Alberto Montoril SCLN 207 - 81. A - sala III a 113 - Cep 70852-510 - Tei.: 273-6035 - Fax: 3494985 MONSERRAT Tu,.' * José Maria Samarco Neto SHN - Qd.02 - 81. A - li. 30- Cep 70710911 -Telefax: 326-1407 • E-Mail: miurismo@conecianet.com.br MSTOr.* E0S 10213 - El. A - li. 04112 - Cep 70330400 - Centro Com]. São Francisco - Tel.: 224-7818 - Fax: 321-3694 • E-Mail: rnslurisrrro@zaz.corn.br • Sile: www.nnturisrrro.corn.br MUNDIAL Tu,. e Repres.x * Bráuhx Oliveira Ribeira SCLN 204- Bi A - lj.29 - Cep 70842-510 - leI: 328-6688 -981-8817 -Fax' 3276535 • E-Mail: mundiai@brxel.core.bf MUNDO Tour Ag. do VIag. e Tu,. $ Paulo Ferreira de Araújo SCLS 106- 81.0 . 1 12 Pan. - x.105 - Cep 70345-540 - Telefax: 443-7000 • E-Mail: mundoloxr@ig.com.br • Silo: www.mxndotour.com.br MVKONOS Tur. e Passagens SCLN - til - Bl.C/31 -5.1011114 - Cep 70754-530 - Tel.: 349-904014301 - 2724102- Fae: 347-7319 NAOUM Tur. e Hospedagem SHS - ad. 5 - Bl.H/i - Cep 70322-914 Tal.: 226-6464-Fax: 226-5811 - Tix: 2829 NASA Tur. e Passagens SHN QO02-BM- 4.01102 .Cep79710-9tl -rei: 328-&G8 - Faro 326.3177 • E-mail: guta@tba,corn.br NIKKEY Tur. OSA 1 LI 09 - Cep 72015-010 - Tel.. 351-5588 - Fax: 351-5588 ON LINE Vlag. e Tur.* SRTVS 00.701 - Ect, Palácio da Imprensa II. 06 - Cep 70340-000 - Tel.: 321.3629.1260110150 - Fax: 225-5961 ORIFRAM- Repres. VIag. e Tub. SCS -06,4- Bl.A- 9 209-5.401/2- Cd. Minnirx -Cep70300-500 -Tel.: 321-3322 - Fax: 226-4435 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tur. Repres. SCS - Qd. 8 - Ed. Von. 2000- BI B160 5.10214 -Cap 70333-900-Tei.: 2241650 - Fax: 321-5781 - Tio: 2675 • E-Mail: pxckage@lba.com.br PERSONA LISA Tur.x a André .4.raujo Rolo SRTV Od 701 Ed. Assis Cfialeaubriand 5.424 - Cep 70340-000 -Telefax: 3224917 • E-Mail: persoealisa@uoi.dom.br PJTUR - Ag. de Viag. e Tur. SEPS 914 BIC Cd Santa Maria s.421 Cep 70390-145 - Tel.: 345-8102 - 3458486- 445-1206 - Fax: 346-1178 • 5-te: wwwfrpp.com.br/pjtur POINTTUR Tu,. e Passagens CNA 03 Lote 15- li. 01 Pça. do Dl - Cep 72110-035 -Tel.: 351-8748 . Telefax: 351 6445 POLO Tur. SHC Norte CL Qd.109 - El O Lj.1 5- Cep 70752-540 - Tel.: 447-7333 - Fax: 3473378 POLTRONA 1 Tur. SCLN 31080.5 s_116 - Cep 70756-520 - Tet-

G REDEPAN A-106 - Guia Panrotas - Junho/2000

LA PRESTHEZA Viag. Tu,.5 e Yoshrhiro Karashima SCS -00. 7-BI. A - s,91 7-Ed. Execaiixe Tower 917- Cep 70300-911 - Tel.: 2266224 - Fax: 321-2240 • E-Mail: prestsazalj/alba.com.br PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. * A. Charles Rodrigues SI-OS Coxa Local - 0115 CL.- El. E lj.51/56/63 - Cep 71600-700 - Tel.: 2485505- Fax: 248-5258 • E-Mail: promoiur/Sipromotar.corri • Sitie: www promotur.cxm PSRTUR Ag. Viag. e Tu,. rep. SR1T/S Ed. Palacio Rádio li - s224 - Cep 70340-902-Tel.: 325-1212-Fax 325-1211 QUEEN BEE Tur. e Passagens SHS - II. 61 Gui. Hotel Nac. - [1. 61 - Cep 70322-900 -lei.: 321-9194/1151 - Fax: 321-2323 RAFAS Viag. e Tur. Eq. 3113 - Ed. Cosxxi - ij. 04 -Cep7t065023- Tel.: 567-8034-Fax: 381-2760 ROTA Tur. EQS 414/415 Bloco A ij.09 - Cep 70297400 - Tel.: 346-8383 -Fax: 346-8386 • E-Mail: rola@essexcial.com.br SÁ Tur. Qd.05 cj.F - Cxxx 31 - Cxp 73025-060 Telelax: 391-2071 SALT LAKE VIsg. e Tu,. SHIS ai 11- Bi, P -0.208 -Lago Sul -Cep 71625-205 -Tel.: 364-0684 - Fax: 3642070 • E-Mail: sa9lake@tba.com.br SAN PHiLIPO Tu,. SATVS 04.701 Centro Empr.Brasilia El,A S.829 e 831 - Cep 70340-937 - lei.: 321-3131 - Fax: 322-1868 • E-Mail: info@sanphilipotur.dom.br • Sito: w-ei-.-v.sanplrilipotur.coni.br SÃO GERALDO Tu,.' SHN -ad. 2 - El, J - Gui Garvey Parir - li. 08012- Cep 70710-901 -lxi,: 326-4040 - Fax: 328-9328 • E-Mail: saogeraldo@zax.com.br • ww-w.visaaiweb.com.br/saogeruido SH TOURS Viag. e Tur. SCN - ad. os - BI, A -5.507- Cd. Brasília Shopping and Towers - TorreSul - Cep 70710-500 - Tel.: 327-2950 -9888412/7214- 983-3750 - Fax: 328-5417 • E-Mail: shtourl5ibrr'iel.com.br SOLARIS Aq. de Viog. e Tur. * Fernando TlaZ de Mello iodo SHN -00.02- BI. H -11.98 - Metropolilan Flat - Térreo -Cep 70710-300 - lei,: 3272323- Fax: 327-3105 • E-Mail: soiarisA/donedtanel.corni.br SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Tu,. SHS - 00 01 - Cal. Hotel Nacional - II. 74175171/A - SI A -Cep 70322-900 - Tel.: 322-8515 - 255-8080 - Fax: 224-5070 STREET TOUR Eventos e Repres. SCLN 310-El, B-s.218 - Cep 70756-520 Tel.: 349-9929 -Fax: 349-7268

• E-Mail: xiagenseventos@strnn0oar.corn.bl

• Silo:

n.slrnettoar.com.br

TELETUR Viag. e Tu,. SCS - ad. 06-131A - a 110- cd. Arnaldo V/lares -5,3151316 - Cxp 70324-900 telefax: 321-867116998 -323-1907 TERRA AZUL Tu,' SHCN 1I0 - EL C - 11.30- Cop 70753-530 -lei.: 274-6687 -Fax: 347-1870 • E-Mail: terruuauli/ptudas.cxm.br TKA Brasilia Repres. * Eicio Vieira SCN Qil. 2 - Bl. D Libeily Mali Torre A 5.426 - Cep 70710-500 - lei.: 32823742214 -Fax: 328-6453 • E-Mail: ika5-lyawl coxa br

TOURLINE Ag. de Viag. e Tu,. * Clêa M. Freire SCLN 305 Ei. C - s.1041105 - Cep 70755350 - Tei.: 272-0606- Fax: 273-2672 TRAVESSIA Ag. Vlag. e Tu,. SCLN 115- 81.1- li. 45-S- ed. Cedro Cep 70770-000 -lei.: 274-3372 - Fax: 274-9412

TRIPS Pass. o Tur. * Hioxe Aparecida da Silva SHS 0.01 Lj.57158 -Gai.HoIei Nacional Cep 70322-900 - Tel.: 323-4343 - Fax: 226-9043 • E-Mail: tripstar@zaz.com.br TURINTUR Tu,.' * Roberto Coelho Salerna • SCS - Od. 08- Ei. E 60 - 5,248 - Ed. Vxnãricio 2000 - Cep 70333-900 Tel.: 321-0295 - 224-5959 - Fax: 3210560 • E-Mail: IurinturQtba.com.br • CLSW 304 BL.A UDa Sudoeste - Cop 70670-000 -Tel.: 344-4514-Fax: 3444329 VALETUR - Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tu,. Gui. Hotel Nacional - li. - s.30131 - Cep 70322-400 - Tel. 224-7166 - TIO: 611625 VALPARAISO Tur. * Elba Oririlana scs -ad. 08- Edil. Venáncio 2000-E1. E 60 - 5.132 - Cep 70333-900 - Tel,: 225-7796-226-0318 - Fax: 321-6052 • E-Mail: vlptar/Saaordo.com.br .--- VELÔSO VIP Tou, Receptivo' a Paulo Henrique Pereira Rosa SI-IS -0.05 - El. C -s.02 San Marco Hotel - Cop 70312-300 -Telelax: 322-4777 • E-Mail: nelxsovip@ve iosonip.COxr lar • www.vnioso vip.com lar VENTUR VIag. e Repres. Galeria do Hotel Nacional - I I . 01 e 02 SHS - Cep 70322-900 - Tel.: 2235002/8202 - Fax: 225-8333 • E-Mail: ventur(/0tba.cor'n.bl VIA BRAZIL Câmbio e Tur. SI-IS- Gai. Hotel Nacional- li. 33134 - Cep 70322-900 -Tel.: 322-8822 - Fax: 3223688 VIA MARTINICA Aq. de Viag. e Tu,. $ Patricia Petri de Soriza SCN - 04.06- c. A - Si. A- 5.1217 - Ed. Venarrcio 3000 -ep 70718-000-Telefax 327-0802

Viag. BRASIL Tur. 566-06.03-80 A - si 102 -Cnp70370-100 - TeL: 224-4130/4140 - Faro 224-4293 Viag. e Tur. JOVEM.' • SCLN 202 - Bi. 8 - li. 07 - Cep 70832525 - Tei.: 326-553615547 -Fax: 3210345 • E-Mail: joxemtur/Szaz.cOnl.br • Estação Rodosiuria de Braoiha - Cep 70080-900-lei.: 224-2694/4269/ 5081 • Terminal Rodoviario do Gama - Cep 72405-000 - lei,: 556-0949 VIANA Tu,. e Repres. SHIS 0113 - Di. A - Ed. Adriano - 0.62luqo Sul - Cep 71635-013 - Tel:248-2419 - lax: 364-2397 • E-Mail: viaxaiurQlilbu.com.br VOETUR Tu,. e Repres.* • Administração: 5774- Cd. 05- 4eund. -s.417- Ed. Brasília Shopping - Cep 70710-500 - Telefax: 329-4400 • E-Mail: vOeiui@voelur.com br • Operadora: SCN - Oh. 05 - 4and S.417 - Ed. Brasília Shopping - Cep 70710-500- Teletax: 328-4400 • E-Mail: oper@vontur.com.br • Loja Brasilia Shopping: SCN - ad. 05 - ii, 235-A -Ed. Brasilia Shopping - Cep 707 10-500 - Telefax: 328-4400 • Loja Liberly Mali: SCN - Qd. 02 - bi. O -li. 189-Tlerreo-Cep70710-500-Tei.: 327-1717-Fax: 327-2438 • Consolidadora: SCN - ad. 02 - bI. O entrada A -s.012014 e 917 - Cep 70710-500-Tel.: 327-1818-Fax: 3273463 • Aeroporto Internacional de Brasília: Setor C - Sala Vip Sernce Clab - Tel.: 365-2200 - Fax: 305-1895 • OCR -ad. 06 -cl A - li. 36-S -Térreo Veiláxcio 3000-lei: 326-1616 - Fax: 328-8052

• SCLN 102 - 51. C - Ij. 12 sbij - Cep 70722-530 - lei.: 226-6293 - Fac. 2251118 VÔO LIVRE Tu,.' SCN- ad. 06 - cj. A - Ei. A - s. 1103- Edi, Venancio 3000 -Cep 70718-900 - Tel.: 328-6391/6382 - Fax: 327-4028

TOP CLASS Intercâmbio Tur. CNA 04- Lxlo 035.104- Cep 72110-045 - Tel.: 351-6110 -561-2481 -352-3988Fax: 351.0055 • E-Mail: topdluss@zuz com.Sr

WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tu,. SCLS 406-Si.A - lj. 15-Asa Sai- Cep 70255-510 - Tel.: 443-3322 - Fax: 2446325

TOP TOUR Receptivo' a Adexaon Carvalho 51-800.01 -Gal HclelNacio66- 83i83-Cep 7-935 Tu: 2231102 - Fax 223-1209CeIa.: 964-13/42

WINGTOUR Tu,. e Repres. SRTVN Centro Empresarial Norte s.OlI - 81 13 Cep 70710-200 - Tel.: 328-1888 - Fax: 329-5648

RECEPTIVO * RESPONSAVEL

• E-Mail: wililoar/SIbacoix.bi

• E-Mail:wingtoar@uol.com hr


Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF

CACHOEIRA DO SUL - RS DOO 51

CONTINUAÇÃO WINTUR Tur. e Passagens Sf68 - O. 02 BI. E - lj. 156 - Hotel Kuhrtscheck Plaza -Ceio 70710-903 Tela lu: 328-6607 • E-Ma:: winlxr@wintur.Corrr.br • Sue: www.wirrlur.com.br YELLOWTOUR Tur. e Viag. S6TS - Cid. 701 - ci. D - El. B - 5.929 Centro Ernpr. Brasília - Cep 70340-907 Tel.: 322-0022 - Fax. 314-1455 • E Mxii: yellowtour@rzaz.com 01 ZEUS Tur. e Repres • Larxarck Freire, Rslirrr SCLN 300- BI. O - li, 72- Cep 70737-5-10 - Tel - 340-5895 Fax: 340 0010 • E- Mal : zousrurlF1ba.00rn.hr ZV TOMES Tur. e Câmbio • Kalia Virg.rrla 6. de Oliveira ECS 102;103 - Galena Cine Centro São Francisco - II. 62 -Ceio 70330-400 Tel.: 224-1412 - 225-3395 - Fax: 225-0458 BROTAS - SP DOO 14 VIAS NATURAIS VIag. e Tur. A. João Pebecca 195-Cep 17360-000Telefax- 653-1855-97B-34138.6991-4139 • E-Mail. xiasnxturxis@hydra.con1.br • Home Page: vnasnoturoIs.00r) 01

CACHOEIRINI-1A - RS 00051

ITAPEMIRIM - ES DOO 27 CACHOEIRO Câmbio e Tur. 6.20 de Março 33- II. 121 - Cep 29300100 -Telefax: 521-1544 • E-Mail: cacboeirotinrisrno4.ilbriip.cxmbr DON QUIXOTE Tur. R Nooaes de Mello 70 - li. 01 - Cep 29300-970 - Telefax: 522-9000 • E-Mail: dqaixote@esce!sa.00rn.br CACOAL - RO

KONTIK VIag. e Tur. Complexo Petroq. de Camacari - Cep 42800-000 - Tei: 832-2551,20722311

00024 BESTTOURS BRASIL R. Triribio de Farias 70 - SEoppir.g Bn'izos - s.15 - Cep 28950-000 - Tel 1 6232681 - Fax: 623-6374

GEOTOURS TUr. Av, Pres. Vargas 294 - 5.10 - Cep 96180000- Tdetax: 671-4987

MISTER TOURS Operator e Jacqses Jacky Sidbsx R. das Pedrus2l - 2 -Cep29125003 - Te!.: 523-2190115221707 - Fax- 232175

CAMBÉ - PR 00043 GEORGES Ag. de VIag. Ao. Inglaterra 533- Gep 86181-000 - Telefax: 254.4499

00024 CAMBRIDGE - MA- EUA BOULEVARD BRAZIL TOUR Ag. da Viag. e Tur* x Jorge LsiZ/Braailmar R. Maior Beleqard 55-1 - II 61 - Cinp2&1501-330 -Gol 9978-01161- Fax: 647-4752 • E-Mail: cxrnerciald4(lboxlevardbrazillour.cOm.tr • Sue: wass bxule:ardtrazilfour.com br PEDRO MELLO Oper. de Tur. e ArrnJrô Mel/o R. Silva Jardim 19- Cxp 28505-220 - Tal.: 643-6514 - Fax: 643 6255 CAÇAPAVA - SP DOO 12 WALTOUR Viag. e Tur. * José Ar,nral?rea P. Filho R. Prudente de Moraes 12- Cep 12280009-Telefax: 202-5317-253-4545 • E-Mail. walroiirli4iconef com 61 CAÇAPAVA DO SUL - RS DOO 55 SÃO JOÃO Ag. de Tur. ft Barão do Ano Branco 1269 - Cep 96570-000 -Te:vfax 281.1754 CÁCERES - MT 00065

--

PANTANAL TOUR/SALES & SALES* 6, CorcerB Faria 1(t)- Cep 78203-052 - Te! 323-12(6-Fax 22,3-104(1

NMT Viag. e Tur. A. dos Alecrins 403 - Cep 13024-410 Telefax: 255-4524 • E-Mail: nnrlumisnmx@aol,comfl.br

COSTA ATLÂNTICA Rep. Vlag. e Tur. R. Br. Jaguara7o7- ci. 16i -Cepr3Ol5001 - Te! 236-9922 - Fax: 236-5050

NOMAD'S Tur. Cal. Marcondes Salgado 123 - Cnp 13015-220 - Telefax: 232-1671 • E-Mail: nomads/7bmllrne.COn1.bf

COSTA BRAVA Tur. * Maaro Secwartzmann R Dr. Emilio Ribas 196 -Cep 13025-1-I0 - Tel.: 254-4366 -Fax: 254-7390 - TIx 93302 • E-Mail. costabrava@costabruva.Cxm.5r

NOMATOUR Passag. e Tur. A. José Henrique Taxares 205 - Cep 13088-310 - Telefax. 256-0560 • E-Mail: mromalxar7jlcorreio net.com.br

DOO 19 ABSOLUTA Ag. de VIag. e Tur. Ao. Brazil 590 - Shxpping Brasil Markel Place li. 4.3 - Cep 13073-000 - FABX: 242-3935 - Fax: 212-0593 • E-Mar!: rmsilsa/o/bestway corri

ADRIANA Tur. * .41110010 Zaguis R. Maria Monteiro 212- Cep 13025-150 Telefax: 255 8277 • E-Mal!: adriarralarlsm0@u0f.c0m.br

00051

CABO FRIO - RJ

CLASS Tour Passagens e Tur. A. Padre Almenda 723- Cxp 13025-201 Tel.: 253-0100 - Fax: 252-4691 • E-Mail: classtoar5ldpiner.comrr br

CACHOEIRO DE

CAMAQUA - RS

BÚZIOS - RJ

---------CAMPINAS - SP

ACKIAH Viag. e Tur. * Marx Bissego R. Conce:ção 233- s.313 - 3ond. - Cep 13010050- Telefax: 236-2606 • E-Mal: ackiah/jlzaz com.hr

-FLYING CARPET Vlag. e Tur. 6. do Cxrrleflàrio 19 - Cep 88350-000 -CAMAÇARI - BA Telefax: 351-1276 • E-MunI. flycarpxzaz.cxrn 51 DOO 71 GENEVE Viag. o Tur. R. Gastava Siclraro 19- Cep 58390-000 -Tel.: 351-3444 -Fax: 301-3353 • E-Mail. gerneve/bzaz.corn.hr

NET CLASS Ag. de Tur. A. AalaelArldlacla Duarte so0-5,6f -Cep 13095-1 10 - Te! - 254-5222 - Fax 2045222 A. 122

SPECIAL TOURS Viag. e Tur. 9v, Geri. Flores (Ia Cunha 1320-5.902Cep 54910-020 -Tel.: 470-6387 - Telefax: 4 70-2 42 1

FLORATUR Vlag. e Tu r. Ao. Sele de Serexrhro 2528- Cep 78975000- Telefax: 441-2214/2215/5170

000 47

CI-IIARINI Tur. A. Américo Brasiliense 35- Cep 13025- 230 -Tel.: 252-5711 -Fax. 252-7226 • E-Mail: clriarinl@bestway.COmrr br

SÃO JOÃO Ag. deTur. R. João Trrrvisarr 1275 - Cep 96501-541 • Telefax: 722-4363 • E-Mali: saoJO Á O@C h.009ex.00rn br

DOO 69 BRUSQUE - SC

VOYAGE Tur. R. Getúlio Vargas 200 - Cep 58101-200Tel.: 341-4114 -Fax: 341-4620 • E-Mal!: voyagxlour/Bopenhink.corn,br

GLOBO TRAVEL ANO TOURS, INC. 1103 Cambridge Street - Cxrxbridge MA 02135 - Tel.: 617-865-0902 - Fax. 617e68-0536 • E Mail: globolravel@worldxet ali ser CAMPINA GRANDE - PB 00063 DELTA BRASIL Tur. • Afeasarrdrx Faãas,'Josexrlda Farras 9. Afonso Campos 126- Cecr Shopparg loja 003/Termo - Cep 58100-600 - Tel.: 322-7082 - 322-5661 - Fax, 322-7682 • E-Mal: dellalarismouoI,com.br MONDEO Tour Internacional Tur. e CâmbIo Giro A. Braga A. Indios Cariris 308 - Cep 58101-400 Tel:341-1096 - Fax: 341-6877 REITUR - Rol de Ti Ff Vida1deNegreuos95-Cep58101-001 - Tel.: 321-4563 - 322-1622 - Fax: 3226605 • E-M " 1: mmiiliir5incgriel co,rr.trr TURISTIKA Ag. de Viag. e Tur. R. Laizade Castro 520 A - Cep 58102440- Tel.: 341-2511 -Fax: 342-0954 • E-Mail: Iurislrkaínjopefllimle.cOrtl hr • ,-,oA-, larislika.corrr.ttt VIA SPACIAL Ag. de Viag. e Tur* • Joseillox Macedo A.SebasidoDoxalor5-520-Cep58101-130 -Tolatuc.3.lt-tt4O

Ag. de Vlag. CVC Tu r.* A, Sacrarrrenlo 126 - ir rand - e1. lff,'1f2.Cepf3OlO2lOTel:232206!i - Fax 233-2694 Ag. de Vlag. e Tur. 9 & P - Tour R. Alvaro Mailer 736 - Cep 3023-181 Telefax: 236-9641 AIRWAYS VIag. e Tur. R. Barão de Jaguara 1481 - l85axd. s.182 - Cxp 13015-910 -Telefax: 2315700 - 235-3508 • E-Mail. associados@airways.cwn.br ALAMO Tur. R. Ce 1, 471 - Cep 13025-000 Tel.: 252-1000 - Fax: 254-7152 • E-Mail: a'amo/iidglnel.com lx AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. e Jose Aparecido Laxreano A Irmã Serafina 863- ixaxd - x.r 313015-201 - Tel.: 231-7466 - Fax: 232584.1 • E-Mail: aoxpcpq@uxisys.com.br

c

ANCORADOURO Repres. Tur. R Reçenfe Femjx 1251 -4and. - cl. -102Cep 13013-052 -Tel.: 235-3244 - Fax: 232-5852 • E-Mar!: anc@ancoradOuro.conl.br ARMAZÉM de Vi ag. • Suei, 0.5. Macaco/Mmguel Nasci R. Camargo Paes 776- Cep 13073-350 Telefax: 241-9895 • E-Mail- armazagl22zaz com.br ATTUALITA Tur. R.Albino J.B. Oliveira 830- LI. 13- Cep 13085-510 - Tel.: 289-0489 - Fax: 2894208 AVANOARD Ag. de Via 9. e Tur. • Lana C. Fernandes A. Coronel Silva Telex 182/185-s02 Cnp 13024-000 -Tel.: 254-4469 - Fax: 25-1-7955 • E-Mar!- avangardí1corrxionxl.corrl 0', BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur. e Neiza Marcondes P. Joliax A Cxl, Francisco Andrade Cxalinlmo 262 - Cep 13025-190 -Te:.: 251-6386 - Fax: 252-9875 • E-Mali: eeraneio@exxa.com.br BELLCAMP-TUR Viag. e Tur. A Dr Gxilixxrrnedasnioa75-Cep 139251170 - Tel : 223-1301 - 235-2333 - Fao: 231 -68-lo • E-Mail. bellcamp@wac.ccxn.rir BRASERVICE BUSINESS & Travels Toars A. Irmã Serafina 683 - 3 and. cj 36- Cep 13015-201 - Tel.: 234-7544 - Fax: 23137277 • E-Mail hrastnarrpq4/l7iprnall.cxm.br CALAMARES Ag, de Viag. e Tur. e Sandra Ap. Leme de Souza S. José Vn!Iaqelin Jr 180 - Cep 13024120- Tel' 253-5555 - Fax 251-6203 • E-Mail. calasir0ilcorreioiler comrr.hr

1. COSTA VERDE Tur. Passagens * Maria Eanicx P. Homem de Meio A. [Ir. Carlos Guimarães 178 - Cep 13024200- Te!.: 255-5033 - Fiar: 255-0902 • E-Mail: coerde/àrnarrdic corrr.l,r DISTAK Tur. Ao. Barão de lrapxra 489 - Ccp 13020430- Telefax: 234-9920 • E-Mail: dislalmlirr/iiluol.00rrr.br ENIGMA Vfag. e Tur. 6 Miguel Penteado s75-Cep 13073-180 - Tel.: 243-8644 -Fax: 242-6225 • E-fxfa:l: ennqmnr(niicorreionel.COmn Ir FLYTOUR Viag. e Tur/PLANET TOUR • Au. Benedito Campos 853 - Cep 13030-040 - Te!: 233-1357 • Av. José de Soara Campos 1815- II. 03 - Cep 13025-320 - Telelax: 2544122 • E-Mail: planel@wac.com.br IMPACTO Viag. e Tur. * Gladys Vmzcaya Delatorre A. Carlos Guimarães 340- Cep 13024200- Telelan: 255-4383 - 252-6246-2518380 • E-F,laiI: gladyso1)heslway.com.br INFINITY Tur. Ao. [Ir. Thomaz Alves 148-1 xand, - sOB - Ceia 13010-160 -Telefax: 23-1-6522

RECEPTIVO

PANEXPRESS Tur.. A. Tiradenles 666 - Cep 13023-191 TeIelax: 234-0629 II PORTO DE CAMPINAS Passagens e Tur. Aa. Jose de Soara Campos 1815 s.1003 - CeO 13024-912 -Tal.: 255-1820 - Fax: 254-2128 • E-Mail. ciapomlo@deinelcOrn.br PORTO Câmbio Tur. A. Tlmomas A!ues 148- Térreo cj. 2- Cep 13010-1,30

RAVENA VIag. e Tur. R. filaria Teresa Dias clx Silva

LANDCAMP TOURS Viag. e Tur. Ao. Aoclriela 964- Cep 1 3515-100 - Telefax: 236-9556 • E-Mar!: recloarlíin!andcamnp.r.xnm LEITE & GUIMARÃES Viag• e Tur. • Rosa Mama Ramos Lente Pça. XV de Novembro 8.1 - aplo. 82- Cep 13024-190- Tel.: 255-0115 -252-3988 • E-Mail: rmlrmlelrilcorrenonet,comn.br LETS GO Tur. * Jeanmne Fortuna Elias A. Vieira Busco 296 - Cep 13024-040 Tal.: 252-2577 - Fax: 252-0755 LG Tur. e Viag. A. dos Bandeirantes 556 - Cep 1302451 r - Te!efax' 253-0533 - Tlx.: 101267 LIMEIRENSE Ag. de Viag. e Tur. A. Coronel Oarmimro 835- Cep 13025-001 -Telefax: 255-3639 LUMIAR Assessoria e Tur. 11 Anlonio Cezxn,00 555 - 5.42 - Cep 3015-201 - Telefax: 233-f002 • E-Mail: Iamlar@dglnel.coxr.br

MIRATOUR Viag. e Tur. A. Conceição 233- 5.216 - 20 0nd. - Ceio 1301 0-056 - Tel.: 236-7732 - Fax,

REDEPAN

PALMER Tu r. • 22150110 é'. Oliecnra Sao1ov A Prof. Gustavo Enge 63 - Cnp 13024060- Tel.: 253-7166-Fax: 252-4931 • E-Mui!: palmer@gelnel.corn.br

LA SCALA Tur. e Passagens A. Barata Ribeiro 348- Cep 13023 030 Te!xlao. 234-7265 • E-fifan!: !ascalaí4correnooer com lx

CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio Ao. Francisco Glicerio 1314- Cep 13012904- Tel. . 231-6755 - Fax: 232-6612

CENTRAL DE INTERCÂMBIO * Márcrx Eduardo Delia Volpe A. ErrW3 150611 1 90-Cep 13625-1-12 -TdeGsn 254-6752

PALM SPRINGS Vlag. e Tur. A Barão de Atibaix 834- Cep 13023-010 - Tel.: 234-8272 -Telefax: 231-5999

PORTO E POLI Passagens o Tu r. R. Or. QuirinO 734 - e°and. - 0.61 - Cep 13015-081 - Tel.: 234-7925/7926 - 2368083- Telelax: 232-7984 • E-Ma,! porlpo!idgInel.com.bm

CAMPAGNONE Tur. A. Oairirno 1211 - Cep 13015-081 - Tel 234-4146 - Fax: 231 -3125- 252-2622

CAUE Viaq. e Tur. A. Visc. clv Taunay 264- Cep 13023-200 - Telefax: 233-8833

ORECAP - Repres. Viag. Tur. • LijizAlberro Timosoi A Lxairaxx 794- 4Oand. - Cep 1301 5-f 21 - Tel.: 231-1999 -Fax: 231-9213 - TIO: 2620

IPE BRASIL Tur.* Ao, Frco Glicerio 2142 - Cep 13012-100 - Tel.: 232-3991 -Telefax: 231-1156 • E-Mail: lpe1arIeoa.corml.br

MCO EXPRESS Repres. & Tur.!Vistos Consulares • Or/ammdo A. S,loa R Regente Fei1d 1251 - 50arei. - cj.501 Cep 13013-052 -Te!,: 236-0315 - Fax: 231-8535 - Fax FrOe: 0800131310 • E-Mail. mcooa@correionel.com Ix

CAPA IOLI Tur. Ao, Francisco Glicérro 1310- Cep 130f2100-Te!.: 232-7855 - Fax: 232-7881 - lix: 2850

NOVA CAMPINAS Tur. • Adalberto Bodas A. Barão de Paranapanenria 146- BI A 0amrd. - cl. 41 - Cnp 13026-010 - Tel.: 252-5166 - Fax: 252-9108 • E-Mail: ncamplur@correionet.com.br

• E-Ma,!. miratoar@nrrtecnel com lx MONTECARLO VIag. e Tur. * DsiI/o Cosam Piou 6, Dl. QuimaO 734 - 1°axd. - c i . ti - Ceio 13015-1161 - Tel.: 235-5698-Telefax: 23r 3974 • E-Mail. monlecallolur,smndLulig.Conl.br MTJ Repres• Viag. e Tur. R. Barão de Jaguma 707 - 576110. - Cep 13015-901 -Teloba 223-6999

• RESPONSAVEL

698 - Cidade Universitária -Barão Geraldo - Cep 13064-570 - Te1efax: 265-9580

• E-Mui!. maoenalxr@leoxacom.br REIS Viag. e Tur. A. Maria Momrleiro 354- Cep 13025-150 Tci.: 255-0020 -Fax: 255-2338 • E-Mail: rais57lexxa.com.br ROTA REAL Tur. e Passagens A General Osório 2295- Cep 13010-112 - Tel.: 255-7433 -Fax: 255-7533 • E-Mail: ralareai@correionel.corrl.br ROYAL TOMA Viag. e Tur. R. Emilio Ribas 32- Cep 13020- 140 - Tel.' 251-9811 -Fax: 252-8255 SCUBATUR Tur.

s, 01 - Cep 13095-430 - Telefax: 294-1145 • E-Mar!. scubaturl/paol.coes hr

A. Serra da Boa Vela 76 -

SHIP Tur.

R. Sampaio Ferrar 461 - Cep 1302443r - Te!.: 254-6988 -255-4998 • E-Mail: slniplar4lbeslway.cormr bn

LI, SOFTOUR Viag. e Tur. • Sofia Helena Vicente de Azevedo A. A Jon.erx'ia Sarmento 2Ol -Cep13325-26dTel: 25-1-1402-2866- Fiac 254.1890 • E-Mail. sx5oar@loxoa.com.br SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. Promoção e Reservas: A. Br. do Jagaara 707 - f l'amrd. - Cep 13 100 - Tel.: 2335655- To11-Frex :3800-133030 TAVARESTOUR Viag. o Tur.°/Aerotur Repres. • Firmrnioo da 5,1v,, lavares Ao. Anchrela 3511355 - f°e 2° Piso - Cep 13015-101 - Tel.: 236-8166 - 235-7548 Fax: 236-5019

• E-Mail: taxaresli/JncOrmeionel.corn.br TOWN & COUNTRV Tur. A. Barão deAtaliba2ra-Cep13024-140 - Telefax: 254 4088

TRAVEL SALES do BRASIL A Conceição 1008 - Gep 13010-051 Tel.: 251-1433-Fax: 251-0581 • E-Mail: cpqlrvbr(Ã"carreioner corrl.br

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-107


4aências de Viaaens Assinantes CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO TRIMT(JR Vlaq, e Tur. R. Luzitana 1250- Cep 13015-122 - Telefac: 235-3703 - 235-2289 - 235-2099 • E-Mail: trimtur@mpcnet.com.br UNIVERSAL Tur. A. Sampaio Vislal 223 - Cep 13066-700 Tel.:241-0414-243-4166- Fax: 241-3842 VACANCE Ag. de Viag. e Tur.* * Enrico Alexandre Bacco Au. Orozimbo Mala 1788 - Cep 13023Sol Telefax: 254-7559 • E-Mail: vacance@correionet.com.br VASTUR VIag. Tur. R. Barbosa da Cunha 40 - Cep 13073320 -Telefax: 241-5766 • E-Mail: vaslur@correionel.com.br VEREDA Tur.* R. José Pires Neto 53- Cep 13025-170 Tel.: 252-8733 -Fax: 252-5521 VERTICAL Tur. A. Maria Monteiro 1104- Cep 13025-151 - TeL: 254-7666 -Fax: 254-7602 • E-Mail: vectur@bestway.com br VISTUR Repr. Tur. e Vistos Consulares $ Lacei, A. Quintal Au. Anchrela 173- 12°and. - s.127 - Cep 13015-930 -Telefax: 236-4357 • E-Mail:xihlur@correionet.com.br WAGONS LITS Tur. do Brasil A. Olinto Lunard, 1400- Cep 13067-203 Ter.: 240-1655 ramal 158- Fax: 740-7725 WAAMOS Pass. Tur. e Eventos e Waldemar da SiVa Ramos A. José Soriavo de Souza Filho 790 Cep 13045-000 - Tel.: 230-4148-Telefax: 230-1200 • E-Mail wramos@matrrx.com.br VANG TOURS Viag. e Tur. A. Guilherme da Silva 413- Cep 13025070 - Tel.: 254-6664 -Telefax: 255-6950 • E-Mail: yang@yangtours.com.br

CAMPO BOM - RS

DDD 51 INTERAIR Repres. * Cáudio hhlxr,rro Pires R. dos Mdradas 726 - Cep 93700-000 Telefax 557-131412333

CAMPO GRANDE - MS

DDD 67 AMBIENTAL Viag. e Tur. Av. Afonso Pena 3504- s.16- Cep 79002075 - Telefax: 754-3530 APEIRON Tours Viag. e Tur.* R. da Paz 540 - Cep 79020-250 - Tel.: 782-0484 - Fax: 724-8712 • E-Mail: apeoon@zaz.corir.br AOUIDAUANA Viag. e Tur. Trav. Antonio Lopes Uns 72- Cep 79002520 - Te!.* 383-1326 - Fax: 725-5520 ARAKAKI TRAVEL Ag. do Viag. e Tur. A. 14 de Julho 1645 - Cep 79004-391 Telefax: 721-2002 • E-Mail: tour@arakxkitravel.com.br ASTECO Tur. A. Treze de Maio 3162- Cep 79000-356 - Tel.: 721-0077 -Fax: 724-9634 • E-Mail: ustoco@cgrzaz.com bi AVENTUR Vlag. e Tur. A. Antonio Maria Coelho 2486 - Cep 79002-223- Tel.: 725-4311 -721-1611 Fax: 721-1953 • E-Mail. avonburlPzaz.com.br EBTUR Vlag. e Tur. • A. XV de Novembro 1373- Cep 79002141 -Telefax: 721-0304 • E-Mail: bbtar@xaxcom.br • Se : www.bblur.com.br • SalaVip-Aerop.lnr.de Campo Grande - Tel.: 763-4030 - Fax: 763-1088 CONDOR Tur. R. Erxcl,des da Cunha 695 - Cep 79020230 - Telefax: 725-3343 • E-mail: condorms@zaz.com.br • Sito: www.condortur.com.br DINAX TOIJA A. VIag. Tur e Repres. R. Espirito Santo 729- Cep 70020-081 Tel:724-6105 • E-Mail dinax@vip2000.com.br

DUMONT TOIJR Viag. e Tur. e Naslir de Paula Almeida Av. Tamandaré 6000 - UCDB - Cep 79117-010 - Tetelae: 765-3082 -Tal.: 7652040 ramal 340 • E-Mail: buriomo/xrlapac.xeibosco lo

FIESTA Viag. e Tur. R.ArfhurJorge 104e-cj.01 - Cep 79002450 - Telefax: 724-2725 • E-Mail: frestavi8lur@ZaZ.00m.br IMPACTO Tur. Op. Pantanal A. Padre João Crippa 686 - Cep 79002380- Tel.: 729-1333-Fax: 725-5444 • E-Mail: impactotOul@ifflpsCIOtur.com.br • waw-impaclolosr.com.br . INTERCÂMBIO Viag. e Tur. Au. Afonso Pena 2283- 0.05 - Cep79002073- Telefax: 724-1519 MARABÁVia9. e Tur. A. XV de Novembro 1512- Cep 79002141 - Telefax: 725-6221 • E-Mail: marabams@zaz.com.br

ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. RSaklaelroM56lbo416-I. M52-Cep2810115220 -Tal: 733-1873 -Telec 733-0272 • E-Mail: ogilfourlSlrol.com.br

CARAMBE - PR

CAMPOS DO JORDÃO - SP

NOVOS VENTOS Tur. AV. dos Pioneiros 1010 c I .Mondriam Cep 84145-000 -Telefax: 231-1729 • E-Mail: novnsventos@cOnvOy comEr

DDD 12 CAMPOSTUR Ag. de VIag. e Tur. * Fauze Azem Racfrid Au. Dr. Januário Miráglia 866 - Cep 12460-000 - Tel.: 262-4200 - Fax: 2621522 HS Ag. de Tur. e Excursões A. Karlina krfxnia Sirin 65 - Cep 12460000 - Telefax: 262-2759

e Tur.° Av. Afonso Pena 29501 . Cep 79002-075 382-1902 - Fax: 382-1468 • E-Mail: marina@sinlernel.com.br

CAMPOS GERAIS - MG

OKIMI A. Travei A. 14 de Julho 363 sOl - Cep 79004-390 - Telefax: 725-0900 • E-Mail: ohimi@alanel.com.br

INTERNAZIONALE Op. Tur. A. Luis Marques Rabelo 423 - Cep 37160-000 - Telefax: 853-1143

RCTour * Regida Célia Eu Santos A. Ailhur Jorge 1344- Cep 79010-210 Telefax: 721-1344 • E-Mail: rclour@zax.cors.br

CANDELÃRIA- RS

MARINA Ao. de Viag.

SXIBA Travei Au. Afonso Pena 444 - Cep 79005-001 Telefax: 726-2667 SPINNEA Tur. A.24 de Outubro 485- 5.35 - Cep 79004400 - Telelax' 721-2349 - Pefrópo55:(24)231 -9569 • E-Mail: spixner@spinner.cOni.br • Silo: www.spinxer.com.br TAINÃ VIag. e Tur. • Maria Teresa Guimarães A. Sete do Setembro 1906- Cep 79002130- Telefax: 724-5222 • E-Mail: taina6/Izaz.com.br TIME TOUR Tur. * Juliano O. 0e,bxx A. Joaquim Murlinho 386 - Cep 79002100- Sei.: 721-2363 -Fax: 721-2879 • E-Mail: fimebour@tirnefoar.Com.br • Sito: ww-w.limefoar.combr VIA BRAZIL Vlag. e Tur. - Tel.: A. Aparecida 420 - Cela 742-6725- 742-6729- Fax: 742-1393 VIA C Tour A. Paraíba 455 - 5.04 - Cep 79020-050 SoL: 721-0009 -Fax: 721-1674 • E-Mail: xiaclour@zaz.cxm.br • Silo: ww'w.viacrour.corrr.br VIA EXPRESS TOUR A. Rio Grande do Sul 1211 - Cep 79020010-Tel.:782-3918 • E-Mail: via_express_bour@uol.com.br VOX TOUR Tur. e Vicente Jacques M. Leite S. Mal Rceaiori 1777- Cep 79022-200 - Tel.: 7243335-3726/3760 - Fax 725-8093 • E-Mail: voolour@rnrsinfernef.com.bi

BREMATUR Pass. e Tur. A. XV de Novembro 2358- Cep 83601030

CAMPO MOURÃO -

CAMPOS-RJ

ESPERANÇA Ag. de Vlag. O Tur. A. 13 de Maio 141 -1/. 12-Cep28013010- Telefax: 723-4316/4841 • E-Mail: esperancutur@rxt.com.br FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Ao. Sela OeSetm'rteoSt74A-Cep28013-329) - Telefax: 722-51900711/9127

TURISUL Ag. de Viag. e Tur. $ João Carlos Barzollo R Ao Grande do&i 624 -CePcelalS37-Cep 8E4t10-Te4 225-1428- Faic2253299 • E-Mail: rurisul6/nutecnef.cOm.br

CASTANHAL-PA

00091 ARATUR Au, Maximino Porpixo 1511 -s.100-Cep 68743-000 - Tel.: 721-454613047 - Fax: 721-2602 • E-Mail: sratur@liekeret.com.br

LOCALTUR Ag. de Vlag. e Tur. Av. Guilherme Scrrell 8750 - li. 52 - Cep 92310-001 - Tel.: 476-2001 - Fax: 4561318 • E-Mail: locallsr@cu.conen.com.br

CASTRO - PR

CANOINHAS - SC

AZALÉA Tur. e Passagens Aéreas* A. Padre t3amaso 300- Cep 84165-210 Tel.: 232-1098 - Fax: 232-27350

00047

00042

ERLITA Tur. A. Francisco Paula Pereira 644 - Cep 89460-000 - Tel.: 622-1071 - Fax' 6221071

00017

Vlaq. VIDA AMIGA • ll4iguelun gelo Dias Hirnra A. Felipe Scfrmidf 101- Cep 99460-000 Telefax: 622-1400

CAPÃO BONITO - SP

MAGNA VIA Tur. A. Bahia 407 - 0.3/4 - Cep 15800-110 Telefax. 521-1178 -522-1014 • E-Mail: maganavia©zap.com.br

00015 T,B.0 Tur. * Cal/ato Simões de Freitas Pça. Auy Barbosa 475- Cep 18300-120 - Telefax: 542-1012

00019

AZUL Viag. e Tur. * Cris paria PimerrtelForli A. General Osório 445- Cep 13360-000 - Telefax: 491-1961

00054

BBTUR Vlag. e Tur. Au. Borges de Medeiros 677- 5.43 - Cep 95020-310 - Tel.: 223-1400 - Fax: 2232317 CARIBTUR Viag. e Tur. A. Cel. Flores 405 - Cep 95034-060 Telefax: 220-4342 FLYTOUR Vlag. e Tur. A. Os Dezoito do Forre 1424 - Cep 95020-472 -Telefax: 214-1166 • E-Mail: 6ytour.Csj@xuleceer.Com.br GLOBAL Viag. e Tur.

RACIONAL Tur. * Claudia Rurrrirez Sano hes A. Major Ayreu 17- Cep 11660-220 - Ter.: 423-1640 -Telefax: 422-4115 • E-Mail, crumirez@modulonel.com.br RICARDO GASPAR Tur. e VIag.0 a J. Ricardo Gaspar R. Engenheiro João Fonseca 40 - Cep 11660-200 - Telefax: 422-3212 - 4231957 • E-Mail: gospar@moduloxet.00m.be RECEPTIVO

CAXIAS DO SUL - RS ARRIVÉE Ag. de Viag. A. Bento Gonçalves 2166- Térreo - Cep 95020-412 -Telefax: 223-117311785

ATON Viag. e Tur. A. Barão do Aio Branco 15-Cep 13360000 - Telerax: 491-3325

DOO 15 INTERMLINDO Ag. de Viag. e Tur./1NTERLANG* • Gerson Daniel P. Bom R. João Audi 140- térreo - Cep 18520000- Tel.: 284-4531 -Fax: 284-2387

CHAPECÕ - SC

DDD 49 CHAPECÕTUR Tur. * Luiz Donardin Au. Nereu Ramos 237 E - li. 09 - Cep 89801-020 - Telefax: 722-3222 • E-Mail: chapetur@redampcorfl.br MONTANA Tur. A. Nereu Ramos 75-8.104-A - E0. C.P.C. - Cep 59800-000 -Tal.: 723-5063 OESTUR Passagens e Tur. * João Batista Bento A. Mal. Bormann 320 E 0.01 - Cep 89802-120 - Telefax: 722-0596 • E-Mail: oestur@cco.matrie.com.br

CIANORTE - PR

ODO 44 NILTUR Viag. e Tur A. 19 de Dezembro 20 - Cep 87200-000 - Telefax: 629-4901 • E-Mail: nilturturismo@uoI.c0m.br

CONCHAL-SP

DOD 19

CATANDUVA - SP CATANDUVA Tur. A. Cuiabá 914- Cep 15800-000 - Telelxx: 522-196810844 • E-Mail: ccict@zaz.com.br

/ REDEPAN A-108 - Guia Panrotas - Junho/2000

CERQUILHO - SP

DALMARCO Tur.e A. Santos Ferreira 1624- Cep 52020-001 - Tel.: 472-2057 -Fax: 472-2582 • E-Mail: dalmarco@ulbeanel.cxm.br

DOO 12

AEROVIAS Ag. de Vlag. e Tur. Av. Pelinca 207 - SI. 02 - li. 03 - Cep 28030-480 - Tel.: 723-4566 - Fax: 7235700

Ag. GALLETTO VIag. e Tur.0 * Gisela M. Canrezin Oal/elbo A. Minas Gerais 2705- lj. 03 -Cep 85812030 - Telefax: 225-5521 • E-Mail: galletto@certlo.com.br

CANOAS-RS

CARAGUATATUBA - SP

DOO 24

CENTROESTE Tur. e Passagens QNM 15- ci. D-li. 01 -Cep72210-1B0Tel.: 371-100114391 - Fax: 351-5373

LANGETUR Op. de Tur.n * João Arlhxr Fexfugalo Horta R. Paraná 2465 - Cep 85802-840 - Telefax: 225-4649 - TIe,: 1077

FAZBITUR Viag. e Tur. Au. Pies. Kennedy s/n - Cep 95680-000 - Telefax: 282-2454

CEILÂN DIA- DF

00045

FACMATUR -Câmbio e Tur. A. Castro Akes 1708- Cep 85801-280 Tel.: 224-3728 - Fax: 225-3567 • E-Mail: facmalu1@cer00.c0x1.br

BENIN Tur. A. 15 de Janeiro 481 - fj. 203- ci. Comi. Canoas - Cep 92010-300 - Telefax: 4755544 • E-Mail: benrntur@sisp r O net.corrl br

REGIÃO SUL Op. A. Sinimbu 2091 - s.408 - Cep 05020-004 -Telefax: 214-2220 • E-Mail: regiaosul@zaz.com.be

00061 CASCAVEL - PR

DOO 51

DOO 51

PAGLIOLI VIeg. e Tur. A. Borges de Medeiros 916- Cep 05020310- Telefax: 223-4000 • E-Mail: pagl5ar@zaz.00m.br

HELIOTUR - HELIOS Tur. Au, FforrmdaCurrtio7 -sOl - CepSo&)0(833-Tal :331-2783 - Fax 231-2013

BOTIJCARAÍ Tur. Av. Pereira 8690 1631 - Cep 96930-000 - Telefax' 743-1143 • E-mail: bolucarartur@viavale.00m.br

CAPIVARI - SP

VALBRATOUR Ag. da Tur. Au. Guilherme de Paula Xavier 596- Cep 87303-070 - Telefax: 823-3504

00054

D & F Op. Turist. A. Pararia 3056- 105 and. - s.I001 - Cep 85810-010 -releIxo: 222-1902 • E-Mail: brt@certlo.com.br

DOO 44 CAMPO TUA Ag. de Vlag. e Tur. * Marcelo José Boiks Au. Capitão Indio Bandeira 1341 - tj. 05Cep 87300-005 -Telefax: 923-3434 • E.Mail: caixipoturturisnioi5rcm1.coiribr

CARAZINHO - RS

00035

CAMPO LARGO - PR

DOO 41

00042

ORBITUR Ter, a Promoções * João STxer Av. Julio de Castilhos 2069- Cep 115010005- Tel.: 223-2999 - Fax: 221-5573 • E-Mail: orbifur@sso.COm.br

R. Or. Montaury 543- Cep 95020-190SeleI xx: 223-5900 • E-Mail: globaltur46uol.corrr.br

MORADA DOS RIOS Tur.. A XVde Novembro 512-Cep 13835-000 - Telefax: 3866-2241

CONTAGEM MG

DOO 31 CAMILOTUF1 A. Antonio Henrique Nogueira 384- Cep 32260-350-Telefax: 361-8193 TOUR Ag. Vlag. Tur. 61.040-Em 598- 5.410 - Ed. Minasbolsa 304- Cep 32145-900 - Tel.: 1231/7703/237513057 - Fax: 394-2185 FREI)

PANNAIR Tur. Au. João César de Oliveira 710- s.200 Cep 32310-000 -Telefax: 395-4686 TIJUCO Vlag. e Tur. Av. Olimpio Garcia 430- Cl. 111112 - Cep 32315-340 -Telefax: 395-1500

CORNÉUO PROCÓPIO - PR

DOO 43 GRALHA AZUL Ter. * João Rodrigues Garcia A. Massud Amin 247 - Cep 56300-000 Tel.: 524-1423 - Fax: 524-2115 • E-Mail: gralha.azul.tu iismol5isercomfel. com.b 1

LINCETUR Ag. de Viag. e Turn

A. Marcilio Dias 195- Cep 95084-310 Telefax: 222-1329 • E-Mail: lincetur@zaz.com.br MILLETOUR VIag. e Tur. A. Sinimbu 2070 - 0.46 - Cep 95020-004 - Telxlax: 214-1000 • E-Mail: mrllelour@miIletour.com.br • Sito: uanw.milletoor.com 1)1

+ ÍIESPO11SAVEL

CORUMBÁ-MS

DOO 67 MUTUM Tur. A. Fie Mariano 17 - Cep 78300-0(9) - Tel.: 231-161811626/1708-Fax 231-3027 • E-Mail: mulum@pantaxalext.com.br


Agências de Viagens Assinantes CORUMBÁ -MS CONTINUAÇÃO PANTUR Viag. e Tur.* A. Frei Mariano 1013- Cep 793C0-0O2 -Tel... 231-2003-Fax: 231-6006 TERRA TOUR Viag. e Tur. Pescarla * Sidne,a Agne/li Lopes A. Antonio Maria Coelho 642 - Cep 79301-001 -Telefax: 231-5525 COTIA - SP DDD 11 DATA TUR Ag. de Viag. A. Jorge Cxxx 127 -11. 2 - Portão - Cep 06700-000 -Telefax: 7924-5166 FLYTOUR - Granja Viana * Wancfer do Loca Faria Ao. S50 Camilo 183 - Cep 06700-000 Telefax: 7922-0622 • E-Mail: flytoxr@granjavtona.com.br • SOe: www.graxjaviana.com.br/tlytoar WINDOWS Tur. & Eventos Jr. * José Solingardr. A. Joaquim Junto Novaes 04 - Cep 06700-000 - 7elelax: 7924-4251 • E-Mail: wixdowsloar@sol.com.br CRICILJMA - SC DOO 48

GUIMEL-HE Tour Tur. e VIag. A. Candido Mariano 402/A- Cep 78005340 - Tel.: 624-1515 -Telefax: 624-2028 • lo-Mali: gurneiii3izaz.cotn.or • SITE: www.guimel.com.bt

ATIVA Tur. A Cândido de Abreu 660 - cj.551 - Cep 80530-000 - Tel.: 352-7161 -Telefax: 3537382 E-Mail: alivaturismo@onda.core.br

J.M. Tur Ao, loaac Povoas 557 - Cep 78005-560 Tel.: 623-0700 - Fax: 321-5338 • E-Mail: jmturism1izaz.com.br

AVS Tur. A. Marechal De000ro 630 - 5Oand. - c. 604 - Cep 80010-912 -Tal.: 223-2828 Fax: 322-3774

LAS VELAS VIag. e Tur. Av. Ten. Cel. Duarte 343- Cep 78005-750 - Tel.: 623-2563 -Telefax: 322-4015

AZZATUR Passagens e Tur. A. Vol. da Pátria 403 - Cep 80020-000 Telefax: 232-1151 • E-Mail: azzaturl8ruol com br

LEAL Ag. de VIaq. e Tur. Ao. Getúlio Vargas 597 - Cep 78005-600 - Tel : 623-4030 • E-Mail: abrnt0ur@za2.c0m.br MAR A MAR Tur. e Ao. lsaac Povoas 670 - Cep 78005-560 Telefax: 624-3400 • E-Mail: maramarluasrnO@zaz.Com.br MATTOS Câmbio e Tur e Rosang&a Oliveira Martes R. Candido Mariano 465 - Cep 78005340 - Tel.: 624-166713360 - Fax: 6245176 MITT( Viag. o Tur.° Ao. Mato Grosso 418- Cep 78010-030 Tel.: 624-3234 - Fax: 624-1144 TROPICAL PANTANAL Ag. de Viag. e Tur. Ax. Rubens de Mendonça 1731 -6 and. - Cep 78050-030 - Tel.: 642-3003- Fax: 42-4004 Z E-Mail: tropicallour@zaz.com.br TUIUTUR Viag. e Tur.

BBTUR Viag. e Tur. • A. Com . Araújo 143 - 14 aaxd. - cj. 141/142/143 - Cep 80420-900 - Tel.: 324-8181 - Fax: 222-0559/2161 • E-Mail: bbturcwb@nelpar.cxm.br • Sala Vip Aeroporto Int. Afonso Pena Tel.: 381-133611337 - Fax: 283-5430 BEST WAY TRIPS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Sele de Setembro 2775 - fj. E-13 Cep 80230-050 - Tel.: 322-0277 - Fax: 323-4216 • E-Mail: serraverdx@soflone.com.br BMP Tur. Passagens e Serv. A. Brigadeiro Franco 1845- Cep 80420200 - Tel.: 322-8586 - Telefax: 224-9670 - Fax. 222-6278 • E-Mail: bmpamx@brnplaesmO.CcxTI.br • sito: www.bmpturismO.cOm.br BRASIL 500 Ag. de Vlag. e Tur. * Luciana Ribeiro AI. Júlia da Costa 80 - Cep 80410-070 Telefax: 222-0068

• Nome Page: wvrw.dranrantetarismo.00rri.br DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. e Câmbio* A Pres. Faria 143- li. 15- Cxp 80020-090 - Tel.: 223-7097 - Fax: 224-3255 DIRETUR Tur. Receptivo • Wellingon Celso Cruz/Edvaldo de Oliveira Ao. Mal. Deodoro da Fonseca 252 cj.7041705 - Cep 80020-908 -Tem.: 2225105- Planláo: 332-6716 • E-Mail: direlur@zaz.com.br . DNIPRÕ GOLD Ag. do Vlag. e Tur.x * Paulo Nogas/Sergio Maciura R. Sen. Xavier da Silva 488 - 4aaed. s.406- Cep 80530-060 - Tel.: 322-9433 Fax: 224-9072 • E-Mail: dxprogacwb.conox.com.br • share.cwb.conee.cøm.br/dniplO DOURADA Ag. de Viag. e Tur. A. Marechal Deodoto 261 - II, 08 - Cep 80020-320 - Ter.: 322-0833 - Fax: 3235303 • E-Mail: lurisnio@dourada.com.br EC Tu r. IR. Santa Bernadelhe 2213- Cep 81030270 - Telefax: 333-7558 ESATUR Ag. de Vlag. A. Marechal De000ro 235 - laand. - o). 108 - Cep 80020-310 -Tel.: 322-7867 Fax: 222-0941 • E-Mail: esalar@netpar.cxrrl.br EUROPA TRA'/EL Ag. de Viag. e Tur. A. Des. Ermxlixo do LeSO 483 - Cep 80410-230 - Tel.: 322-1232 - Fax: 2244397 • E-Mail: europtut@europtur.com.br

GREEN PEACE - Travei Op. Tur. e Plaulos Uns A Des. Wesfphalen 295- 89and. - Cl. 82 - Cep 80010-110 -Tel.: 322-0098 - Fax: 222-7582 • E-Mail: greexpeace@avalon.sul.com.br GUEST HOUSE Vlag. e Tur. Ao. Cândido de Abreu 526 cj.1 207- Ceio 80530-905 - Tem: 352-1943 - 254-2923 Fax: 254-3981 • E-Mail: www.viatur@com.br HAMBURGUESA Tur. R. Marechal Deodors 811 s.21 - Cep 80060-010 - Telefax: 2222223 HANNATUR Vlag. e Tur. As. Sele de Selembro 4500- Balei - Cep 80250-210 - Telefax: 244-3326 IMPACTO Ag. de Viag. e Tur. A. AJmte. Tamandaré 830 - Cep 80040110 -Tal.: 362-1113-Fax: 362-1845 • E-Mail: atasl60lour@s050na.com.br INEXPORTVIag. e Tur. Ao. Mal. Floriano Peixoto 2610 - Cep 80220-000 - Tel.: 332-4848 - Fax: 3327072 * E-Mail: ieexport@softoxe.00m.bt INTERGLOBAL Pass. e Tur. A. Carlos de Carvalho 1460- Cep80730200- Tel.: 223-8080 - Fax: 322-2111 • E-Mail: interglobal@aoalon.sul.cxm.br INTERLAKEN Passagens e Tur. A. da Paz 54 - Cep 80060-160 - Telefax: 263-3599 • E-Mail: xvww.interlakerrcwb@bbs2sol.com.bi

ADETUR Tur. e Eduardo Loch A. Coronel Marcos Rovais 78-0.07 - Cep 88801-100 -Telefax: 437-2337 • E-Mail: adetarsc@zaz.corn.br

* Oirao F. Gxlierrcz / Sara A.S. de Oliveira A. 12 de Outubro 170- Cep 78005-510 Telefax: 622-2030 • 6-MaO: taiutur56twnel.Com .br

BREMENTUR Ag. de Tur. • R. Ebaxo Pereira 316- Cep 80410-240 - Tel. 322-6677 - Fax: 223-2961 • Aeroporto Int. Afonso Pena - 211 Piso sala Vip - Cep 83010-620 - Tel.: 38113 7711 378

CIDADE DO CARVÃO Ag. de Tur. A Ccl Pedro Beriedel 190 - 5.07 - Cep 88801 . 250 - Tel : 433-9800-Telefax: 4335332

CURITIBA- PR DOO 41

BRIKEL Ag. de Vlag. e Turx * Siwana Cardoso Braga Ao. Getúlio Vargas 2932- ci. 1002- Cep 80240-040 - Tel.: 244-4433 - Fax: 2443318

A.B. Turx A. Monsenhor Celso 256 -5 and. - Cep 80010-150 - Tel.: 232-5535 - 322-4747 Fax: 223-8189 • E-Mail: abfuture@bsi.com.br

BRT Op. de Tur. * Era/do Palmenxi A. Presidente Farias 321 - II. - Cep 80020290 - Tel.: 322-8900 - Fax. 324-3000 • E-Mail: brt@oollsne.com.br

A.C. TRIP Tour AI. Dr. Carlos de Carvalho 603- 1]. 10 Cep 80430-180 -Telefax: 222-9981 -2224568 • E-Mail: actriptour@aclriplour com.br

CAMPESTUR VIag. e Tur. A. Ebxoo Pereira 60- 229 aed. - ci. 2202 - Cep 80410-240 -Tel.: 232-9644 - Fax: 233-9203 • E-Mail: campestur@netbanlr.com.br

FLYTOUR - DPR Tur. R. Marechal Deodoro 630 -01 1906- Cep 800t0-OtO-Telefax: 222-0009-232-1233 -233.0865 • E-Mail llytser.cwbl/higeritech.com.br

ADVENTOUR Viag. e Tur. A. Dr. Pedrosa 104 -s.1505-Cep 80420120- Tel.: 225-3124-Fax: 232-2528 • E-Mail: adxontur@aOl.COm bt

CANADIAN Passagens e Tur. A. Voluntários da Pátria 458- Cep 80020000 - Tel.: 322-6250 - Fax: 225-6797 • E-Mal. canad:an7bsi.com.br

AERO CONDOR Ag. Tur. Pça. Osório 379 - Wand. - ci. 992- Cep 80020-010 - Tel : 232-9012 - Fax: 2329163- 224-6152 • E-Mail: aerocondor@bsi.com.br

CANDEIAS Op. Turística A. Marechal Deodoro 469 - Cep 80020320 - Tel.: 322-3302 -Fax: 322-8006 • E-Mail. caedeiax@candeias.com.br

FLORIDA Tur. A. Barão do Rio Branco 63 - 12°arrd. -aj. 1210/2 -CepBOotO-900 -Tel.: 322-8280 - Fax: 224-7465 • E-Mail: Ilondam/ineparne1.COm.br

KAUAY Opor. do Tur. e Adriana Sabag A. Marechal De000ro 859 - Ci. 1103 1 txavcf. - Cep 50060-010 - Telxlax: 2240844 - Tia.: 39034 • E-Mail: Irauay@bbs2.sul.com.br

FONETUR Ag. Viag. A. XV de Novembro 207- 39xed. - c. 304 - Colo 80020 022 -leI.: 224-352213770 Fax 323-1005 - Tio. 6018

LANCASTER Operadora de Tur. A. Das Wastphalex 295 - suand - Cep 80010-110 - Tel.: 232-7744 - Fax: 2242154

FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Marechal Deodoro 450 -5.402 -4°axd. - Ceio 90010-910 -Tel.: 222-1994 Telefax: 223-8449

LARUS Passagens o Tur. A. Angelo Sampaio 1762 - Cep 80420160- Tel.: 322-7473 -Fax: 323-1929 • E-Mail: larusi//)cwb.conex.Com .br

FUJIYAMA Tur. A. Marechal Deodoro 869- 129axd. - cl. 1201 - Cep 80060-010 - Tel.: 222-6126 Fax: 223-0850

LATINO Tur. e Representações Ao. Batem 1230-Li, 14 -CepaO42O-090Telefax: 342-3520

FW TOUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Monsenhor Celso 154 - 8aaxd. - c1. 80416 - Cep 80010-180 - Tel.: 222-4843 Telefax: 222-9230

LATITUDE Ag. de Viag. e Tur. Ao. República Argentina 1334 - Térreo Cep 80620-010 -Tem.: 342-898318987 682-21110 - Telefax: 342-8974 - Bip 3234343-400261 • E-Mail bisada tu-ernro.sul.ecen.tr

FERROTUR Viag. e Tur. A. Marcelo Lodettr 119- Cep 88801-510 • Telefax: 437-5605 CRUZEIRO - SP DOO 12 CARVALHO REIS Ag. de Vlag. e Tur.e Receptivo Ao. Maior Novaes 315- Cep 12700-000PABX: 544-1515 - Fax: Ramais 21 e 28 E-Mail: JInetturOfasinet.corn.br HOUSE TOUR Ag. de VIag. & Tur. Av. Jorge Tibiriça 638-11.01 -Cop 12700000 -Tel.: 544-4299 - Telefax: 544-3004 INFINITUR Ag. de VI ag. e Tur. R.Cap. Neco 338 -Cep 12700-000 -Tel.: 544-7072 - Telefax: 544-5855 E-Mail: erbnilur@infiroirur.coin Lo CUIABÁ - MT DOO 65 A FALCON TRAVEL Ao. Miguel Sutil, 8100- Cep: 78045-320 - Tel.: 623-1123 -Fax: 321-5899 • E-mail: Ialcan@nxteCne1.COm.br Ag. de Via9. CIDADE VERDE A. Sen.Vilas Boas 94 - Goiabeiras - Cep 78045-650 - Telefax: 624-8085 Ag. de Viag. UNIVERSAL Ao. Fernando Correu da Costa 542 - Ed. Vitória Régia 5.12 -Cep 78060-000- Tel.: f323-1t9011112 - Fax: 1123-1330 • E-Mail. unums@xutxcnet.com.br Li AMETUR CENTROAMERICAe Tur. A. lsaac Póvoas 105 - Cep 78005-560 Telefax: 624-1000 • E-Mail: penhasco@nutecnet.corfl.br

AG-1 Tur. Ao. COrra/do do Abreu 526 - ci. 1111-ACep 80530-000 -Tel: 264-6664 - Fax: 253-2858 Ag. de VIag. CVC TOUR A. Cons.LaurindO 459 - li. 01 - Cep 80060-100 - Txlefax: 323-3570 Ag. de Viag. e Tur. VOE BRASIL A. Dos, Weslphalen 15- 120axd - cj.1206 - Ccp 80010-110 -Telelax: 224-3356 AIRBAL VIag. e Tur. Ao, Cândido Hartmaen 570 - cj. 121 129 and. - Cep 80730-440 - Telefax: 3350000 • E-Mail: airbat@ib.com.br ALFAVILE Tur. R. Francisco Derosso 3961 s.4 - Cep 81720-000-Tel.: 378-7274 -Telelan: 3787915 ALLIANCE Intercâmbio e Tur. A. Dr. Carlos de Carvalho 1059 - Cep 80430-180 -Tel.: 233-2312

BETEL Tour Ag. de Pass.e Tur. A. Alziro Zarzur 402-EI- Cep 78000-000 Tel.: 627-2589

ALPINE Tur. A. Cândido Xavier 192- Cep 80240-280 - Tel.: 342-4451 -Fax: 242-4734 • E-Mail: alpine@alpine.com.bt

BRAZIL CENTRAL Tur. Ao. Rubens de Merrdoeca 433 - Cep 78008-000 - Tel.: 322-3038 Fax: 6246053

AR&AR Tur.* A. Padre Agostinho 910 - Cep 80430-050 - Tel.: 223-4346 -Fax: 324-9871

CARIAMA Tur. A. Mal. Floriairo Peixoto 689- Cep 78045100- Telefax- 624-8149-624-5080 • E-Mail cariama@nutecnnt.COm Lo CONFIANÇA Ag. de Passagens e Tur.5 • Rooileia Alves A. Cândido Mariano 434 - Cep 78005340-Tal.. 623-4141 -Fax. 623-8880-Tlx: 2246 • E-Mail: conftur/i.iioritocrlet.com.br

ARAUTUR Tur. A Quinze de Novembro 172- li. D - Cep 80020-310 - Tel.: 322-6556 - TIx: 6072Fax: 233-9961 ARNOUX Tur. AI. Aaguslo Slelfleld 654 - Cep 80410140- Telefax: 232-2373 ASTÉRIA Tur. A. Presidente Farias 51 - ci. 1005- Cep 86020-918-Telefax: 225-6123 • E-Mail: eflacla@avalon.ssl.com.br

CAPITOLTTOUR Câmbio Tur. e Viag. • Pedro Ramos A. Mal. Deodoro 869- cj.901 - 9and. Cep 80060-010 -Tel.: 322-2201 - Fax: 322-3673 • E-Mail: capilol@netpar.com.br CENTRAL DE INTERCÂMBIO Av. Batel 1230 - c. 205 - Cep 80420-090 - Tel.: 342-3032 -Fax: 342-7943 • E-Mail: cureiba@ci.com br • Sile: www.ci.com.br CIELO Ag. de Viag. e Tur. IR. Treze de Maio 336- s.48 - Cep 80020270- Telefax: 324-7234 CLARETTUR Pass. e Tur. A. Buenos Aires 441 - cj.15 - Cep 80250070 - Tel,: 223-0030 - Fax- 223-0036 • E-Mail: clatettxrlijib.cOm.br CORALLO Ag. de Viag. e Tur. A. Conselheiro Laurindo 490- lj. 02 - Cxp 80060-100 -Telelax: 324-4242 • E-Mail: corallolousui)soflone.com.br COSTA AZUL Tur. R T0agi294- and. -g. 513-Cep8X80-1 10 - TeL:233-3706- Fax: 322-7719 CRYSTAL Tur. Ag. de VIag. e Tur. A Pres. Faria 51 0)201 -Cep80020-918 - Telefax: 223-7528 • E-Mail: ciysIallxr@ivicroCxxlp.COm.br CUNI-IATUR Viag. e Tur. • Cristina Macedo Medeiros A. Padre Germano Mayer 375- 1). A - Cep 80050-270 - Tel.: 263-1471 - Fax: 2041001 • E-Mail: agilizauiagens@bbs2.sul.com.br DIAMANTE Viag. e Tur. A. Lamenlia Uxs 266- c. 43- Cep 80250020 -Tel.: 224-6001 - Fax: 322-5508 • E-Mail: nfol/,/diamantelurnmo.cOna.br HCLILV,ON

-rltutrirxu

EVENTEOUR Adm. Serv. Tur. A. Barão de Anloxixa 411 - Cep 80530050 - Tel.: 222-9095 -Fax: 233-8054 • E-Mail: evexsour@eoeoxour.com.br EXCLUSIVE TOUR VIag. e Tur. A. Padre Ancllieta 265-6 - Cep 80410030 - Tel.: 224-6609 -Fax: 223-5655 • E-Mail: euclxxiv8@cwb.eaclx5ioetoar.com.br FIDELIDADE Ag. de VIag. e Tur. R Marechal De000ro 503 - iWand. - Colo 80320-320 -Tel.: 322-4241 - Fax: 322-9698

G.R. Tur. e VIag. A. Barão de Antonixa 165 - Cep 80530050 - Telefax: 223-2524 GENESARÉ TOURS Vlag. e Tur. A. Marechal De000ro 51 - ci. 8036 B0and. - Gal. A0z - Cep 80020-905 - Tel: 233-5804 - Fax: 225-2711 GLM Tur. A. Marechal Deodoro 630 - , 71V - CefD 80010-010-TeL. 224-5313-Fax: 224-4698

IVETUR Tur. A. Prol. Olga Balsler 2177 - s.09 - Cep 82810-160 - Tarifar 305-2000 • E-Mail: ivelur@sohlono comEr JADE Tur. e Câmbio A. XV de Novembro 467- 1°and. - Cep 80020-310 - Tel.: 322-8966 - Fax: 2241966 KARAMGATUR Passagens e Tur. * Ehiana Maria T. Karam A. Dr, Faisre 115- Cep 80060-140 - Tal.: 362-2200 ' Fax: 262-3432 • E-Mail: kararnga@esquema.corn.br KATAI Viag. e Tur.* A. Prof. Braii000 530 - Alto da XV - Cep 80040-010 - Tel.: 362-1882 - Fax: 3623315 • E-Mail: kalai@ineparnet.com.bi

LAVUM Tur. e Passagens * Antonio Carlos de Campos A. 24 de Maio 1297 - Cep 80230080 Tem.: 333-3399 - Fax: 333-5117 • E-Marl: layam@layurn.com.br LOG Tur. A. Conselheiro Launivdo 80 - Centro Cep 80060-100 - Telefax: 322-6333

GLOBOTUR A9. de Viag. e Tur.* A. Marechal Floliano Peixoto 6654 - 1). 4 - Cep 81670-000 -Tnlofax. 276-1239

LE MONDE Passagens e Tur. A. Nicolau Maeder 741 - Cep 80030-330 - Telefax: 253-9010 • E-Mail: leirioade.cwb5inelpxr.corn.b1

GOLD ARROW Tur. A. AI. Augusto Sfellfeld 1285 - Cep 80430-140 - Txlelax: 324-7227 • E-Mail: arrow@oxcta.com.br

LENATUR Tur. A. Lamenha Lins 268-s.114- Ed. Porto Carreto - Coto 80250-020 - Tem.: 233-7797 -Fac: 224-2026

GOLDEN GATE BRIDGE Op. VIag. e Tur. A. Francisco Rocha 1657- 30asd. - Cep 80730-390 - Tel.: 336-1288 . 335-1007 Fax: 335-6192 • E-Mail: goIdex(,Pgoldesgatebridge.Com.bI

MAGIC WAY TOURS Op. de Tur. As. Iquaçu 2636 - Cep 80240 .030 - lei: 242-444 - Fax: 242-2223 • E-Mail: rriagicwayú/isysnet.com .tjr

GRAFONTUR Pass. Tur. A. Larrrenha Lixo 1005-xf.i:i. -Crrp 50250020 -Tel.: 224-9922 - Fax. 233-9437 • E-Mail: grafonlur@netbar.com.br

rvcaruiurx.i-

MALUCELLI Ag. do Vlag. e Tur. A. Carlos de Carvalho 1441 -Cep60730200 - Telefax: 222-7992 MAGIC WAY Tours - Op. de Tur. e 01 Mnrov-Ja Ao, lgroaçú 2606 -Cep 803-10-032

Junho/2000- Gula Panrotas-A-109


Agências de Viagens Assinantes CURITIBA . PR COF4TINUACÃO

REGENCV Tur. NOVAFORMA Tur. A. Tibagi 386- Ij. - Cep 80060-110 - Tel.: R. Or. Waldemiro Pereira 191 Casa -Cap 81150-150 - Tel.: 347-4800 - Fax: 346- 222-7570- Fax: 233-6253 7661 • E-Mail: noxaforma@bsi.com.br

REGENTUR Ag. de VIag. e Tur. ONETUR Tur. MANSOUR Tur. * Rached Ali Raad A, xv de novembro 362 cj.90I - Cop Av. Marechal Floriano Peixoto 228 llQand. -cj.1107-Cep80020-916-Tel 90020-923 -Telefax: 222-5155 A. Enriliano Perneta 286- lj. 15- Shop224-8509 - 222-3491 - Fax: 224-8509 ping Green Tower -Cep 80010-050 E-Mail: mansour1cizaz.com.br Telefax: 233-4021 • E-Mail: oxelur@onetur.com.br MARABA Tur. Ag. de Viag. • Sire: axew.onelur.com.br RENOCAR Tur. R. Mal. Deodoro 51 16eand. - ci. 1607 ON TIME Tur. R. Enriliano Perneta 424- c1. 153 - Cep NB-Cep80020-320 - Telefax: 233-1032 S. Gal. Arisiiden Athayde Jr. 560 ap.181 80420-080 - Tal,: 324-1512 - Fax: 224- Cep 80730-370 -Ter.: 225-3022 - 222- 5666 MARBELLA Ag. de Tur. 3514 • E-Mail: rnxocar.cwb@ibm.net Av. Batel 1230 - 5aand - ci. 505 - Cep • E-Mail: ontimematrce.coiri,br 80420-090 - Telefax: 244-9262 RODYHES Câmbio e Tur. • E-Mail: marbolla@softxne.com.br OPUSTUR Ag. de Via?. e Tur. AI. Or. Canos de Carvalho 771 • 3°axd. A. Mal. Deodoro 252 - 48and. - CI. 402 - ci. 304 - Cep 80430-180 - Tal,: 324MARLENE Viag. Cep 80020-908 -Tel.: 323-2123 - 233- 070710033 - Telefax: 225-1353 R. Parã 553- Cep 80610-020 - Telefax: 2356- Fax: 232-6541 333-4953 ROTTERO VIag. Prog. e Tur, • E-Mail: mk@nelpar.com.br ORION Ag. de Vlag. e Tur. * Vivian Volpi dacovis R. 24 de Moio 262- 12°and. - c. 1205AI. Carlos de Carvalho 655- sbll. 27 -Cep MEGA'CRED VIag.,Servlços Cep 80230-080 -Tal: 225-3001 Fax: 80430-160 -Tal.: 324-1441 - Fax: 324* 18 xy Carlos Lopez 225-3675 4205 R. Pedro Nolasko Pizzatto 133 - Mexces • E-Mail- oriox@aol com br • E-Mat rco.doE&nhnsiAi33'rxb - Cep 80710130 -Tel.: 3355551 - Fax: 335-6150 PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail: rnegatraxel@netpar.corrlbr ROWAM Tur. e Vlag. Av. Manoel Ribas 842-n.38 - Cep 80510* Fluti Oemning Koppe • E-Mail: mxgatar@neiparcom.br 020 - Telefax: 336-3890 A. Visconde de Nacar 1505- c. 1005• E-Mail. pacific@netpar,cOnxbr Cep 80410-201 - Tel.: 322-4044 - Fax: MECA Op. de Viag. 322-5116 A. Saldanha Marinho 1763- 01.21 -Cep PANANTUR Passagens e Tur. 80730-180 -Telefax: 324-2453 • E-Mail: rowam@softone.com.br R. Tibagi 285 - Cep 80060-110 - Tel.: 322-2880 - Fax: 233-6509 MENEZES Tur. SAINT GERMAIN Tur. • E-Mail: cornissaiia@bb2sul.com.br A. Comendador Araujo 323 - 3 5and. - ci. • Maria Rapina Moreno 37- Cep 80420-503 -Te].: 223 2408 - Fax: R. Florida 158 - Cep 82560-130 - Tel.: PARAISOTUR Ag. de VIag. e Tur.° 232-9798 354-8051 - Telefax: 354-5640 A. Marechal DeodorO 630 - 14aand. • E-Mail: mexezestur@neipar.com.br • E-Mail: xainrger@cwb.matrix.com.br s.1408 - Cep 80010 .912 -Telefax: 3223339 METAS Adm. de Viag. e Tur. e SANDOVAL Tur.x Câmbio A Jogo Alencar Guimarães 1351 - Cep PARKLANE Passagens e Tur. A. XV de Novembro 597 - 30and. - ci. 31 60310-420 - Tel.: 274-4000 Ax. Balei 1750- 5.306- Cep 80420-090 • Cep 80020-310 - Tel.: 222-5381 - Fax: 0500.41.0002 - Fax: 274-5000 Tel.: 342-1010 -Fax: 342-208512057 223-0322 • E-Mail: larictur@cwb.rrialrbicom.br SANTURISMO Ag. de VIag. MC TRAVEL Tur. * Amador da Fonseca PÃSSARO Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde do Rio Branco 1335- cj. 81 A. Volxnrãvos da Pátria 475 - 1°and. * Malek Nade; - Cep 80420-210 -Tel.: 222-24781'0871 s.1/2 - Cep 80020-000 - Tel.: 223-8822 A. Treze de Maio 200 . li. 01 Tel.: 324Fax: 223-9502 233-8944 - Fax: 225-7874 5926 - Telefax: 223-9573 • E-Mail: passaro@rxetpar.com.br MCM Op. Turistica SCHERMAN Oper. de Tu,. A. Conselheiro Laurindo 490 - cj. 123 A. XV de Novembro 1806 - Cep 80050PINHEIRO DO PARANÁ Tur.e Cep 80050-100 -Tel.: 232-7160 - Fax: 020- Telefax.: 264-7073 - Tel.: 263-3374 A. Cons. Laurindo 502 1°and s.104 22-6951 -TIo: 2168 Cep 80060-100 -Telefax: 224-7868 • E-Mail: • E-Mail: ocflerman@bbs2.sul.com.br mgm@mgmoperadora.con-ihr PLANET TRAVEL Tour Operatore SCHULTZ Vistos e Tur. AI. p rudente 49 Moraes 471 - cj.02 - Cep MK Pass. e Tur. 80430-220-Tel.: 322-6923-Telefax: 382A. Ebano Pereira 60-1 rxaxd. - 5.1105 R. Capitão Souza Franco 881 - ci. 1384603 Cep 80410-240 -Tal.: 322-0801 - Fax: Cep 80730-420 -Tel.: 336-7133 - Fax: • E-Mail: plaxelrravelsoflone.com.br 324-9170 336-9125 • Sito: wexw.globalsitex.corn.brfplonet• E-Mail: schullzx@sli.com.br tiaxel.hlm MODELLO Pass. e Tur. SCHULTZTOUR Operator A. Saldanha Marinho 1894- Cep 807311PLANETA AZUL Tur. R. XV de Novembro 270 - Wand -5 604 180- Telefax: 324-1135 * Carlos Mauad - Cep 80020-310 -Tal.: 322-0518 - Fax: R. Padre Axchiera 263- Cep 80410-030 224-5751 MULTIPLA Ag. de Tur. • Telefax: 322-9377 • E-Mail: Iour@xcha8z.com br R. Padre Anchieta 248- Cep 80410-030 - Tel.: 224-4506 -Fax: 224-0737 JO POLTRONA 1 Tur. SÉCULO XXI Tur. • E-Mail: mullipla@mps.com.br R.Joiro Negrão 73l - 10- Centro -Cep A. Albino Silva 54 - 1 and. - Cap 80520W01 0-200 - Teir: 323-0646 - Fax: 233-5534 210- Telefax: 223-7273 MVM VIag. e Tur. E-Mail: Av. João Gixalberlo 1673- cj.66 - Cep seculo.xxi.tursrnioi5lavaion.sul.com .b PONTAL Ag. de VIag. e Tur. 80030-001 - Telefax: 254-2162 R. Hildebrando da Araújo 500 - Cep SIDNEY CATENACI Tur.e CâmbIo 80210 260 - Teletax: 363-6395 A. Marechal DeodOro 344 15'and. -Cvp N.C. Tur. • E-Mail: pxntallar@zaz.com.br 60010-010 - Tel.: 223-5556 - Fax: 223A. Or. Faixre 75 - Cep 80050-140 7778 Telefax: 262-1167 • E-Mail: calenaci@bbsz.suicorn,bt PORTAL Tur. IR. Riachaeio 102- 4eaxd. - cj. 43-Cal. N T S - New Travei System SIDNEY Passagens e Tur. Heixler - Cep 80020-250 - Tel.: 322-3248 R. Com . Araujo 323 - cj.34 e 35 - 3°and, - Telefax: 223-8004 A. Brigadeiro Franco 2300- li. 340- Cep - Cep 80420-903 -Tel.: 232-3433 - Fax: • E-Mail: 80250-030 - Tel.: 326-1501 - Fax: 326222-2822 1174 porial.rur s mo@avaton .sul comEr • E-Mail: sidtur@nutecnet.com.br NAGTUR Tur. e Passagens POSITIVO e Tur. Av. Iguaçu 1730 - Cep 80250-190 - Cep A. Cel. Oxlcidio 81 - Cep 80420-170 SIGLA Câmbio e Tur. 80250-190 - Te]: 222-6818 - Fax: 232Tel:322-8005 - Fax: 223-7416 A. Marechal Deodoro 427 - Cep 800209478 320 - Telefax: 322-8533 • E-Mail: nagato@aol.com br PREMIER Passag. e Tur. • E-Mail: sigla@soironx.com.bt AI. Carlos de Carvalho 603 - lj 01 - Cep NAVETUR Ag. de VIag. e Tur. 80430-180 - Tel.: 322-2455 - Fax: 233SKIATHOS TOURS Passagens e R. Voluntários da Pátria 475 - 2 5 and. 6707 Tu,. aOS - Cep 80020-526 - Txl.: 222-8660 • E-Mail: premier@bsi.com.br 222-7153 A. Dep. Mãvo de Barros 708 - Cep 80530-280 - Tel.: 253-0214 - Fax: 254• E-Mail: xaveliri@xol.com.br PRHOTEL 1-loteis e Tur. 5734 -@BOLA = E-Mail: info@slvathosA. Ebano Pereira 60 - Wand. - ci. 904 tutnmo.com NEW COMPANY Tur. Cxp 80140-902 -Tel.: 233-4433 - Fax: • Site: www.slriathos-Iurismo.com A. Saldanha Marinho 935 - Cxp 80410- 233-9957 1 51 -Ccl.: 223-9343 -Fax: 324-1126 • E-Mail: prfrorel@nelbank.com.br SOLETUR Sol. Ag. de Tu,. A.XVdeNoxernbio550-ij. 1 -Cep80410 NEW LINE Tour Op. PRINCETUR Pass. e Tur. Tel.: 222-0575 -Fax: 233-0142 - lix: R. Benjamin Conslant 67 s. 904 - Cep R.Volxnrániso da Pátria 475 . lj.03 - Cep -5859 80060-020 Tel.: 323-2524 - Fax: 32480020-000 Tel.: 222-7533 222-7932 8591 -232-1982 Fax: 222-7890 SONATA Operadora e Tu,. • E-Mail: vewlive@newlineopera• E-Mail: prixcelur@uol.com.br dora.com br R. Riachuelo 31- lWaxa. - c. 1002 -Cep • Sire: --expresso princesa dos 80020-250 - Tel.: 223-7474 - Fax: 232• Sire: www.oewlinxoperacloia.com.br campos.com.br 7724 • E-Mail: soxata@so5orie.com.br NIBRAS Tur. e VIag. PRITf-IIVI Ag. de VIag. e Tur. • Av. 7 d Setembro 5104 -Cep 80240S. Marechal Deodoro 235 cJ. 404- Cep 0000 -Tel.: 342-1433 - Fax: 342-8188 SSA VI ag. e Tur. 80020-907 -Telefax: 232-0645 • R. Comendador Araújo 731 - c. 424Alameda Cabral 754- Cep 80410-210 Cep 80420-000 -Tel.: 323-6363 - Fax. Tel.. 322-0515 - Fax: 233-7900 PROJETA Passagens e Tur. 323-3520 • Sile: www.ssalarismo.corrr.br As. P162. Getúlio Vargas 1690- 1]. - Cep 80250-180 -Telefax: 322-6595 NORBRA TRAVEI & StarOver VIag. e Tur. • E-Moi: projxtaIxr@projetalur.corn.br ADVENTURES Tur. A. Marechal Deodoro 235- 12 9and. - cj. A. Dei. Leopoldo Belczak 309 - Cep 1201 - Cep 80020-907 - Telefax: 223RAQUEL TOURS 82800-220 - Tel:266-5882 - Telefax: 366A. Carneiro Lobo 570 - ci. 130411305- 6806 0506 Cep 80240-240 - Tel.: 342-8888 - Fax: • E-Mail: • E-Mail: noibia@nntpar.com.br 342-0056 passagens@starover.com.br • SOe. www.norbra.com • E-Mail: roquehoxrs@uxlcom.br • Sire: www.staroxer.com.br

A-110 - Gula Penrotas - Junho/2000

REDEPAN - RECEPTIVO

STELLA BARROS Tur./ SANTORINI Tur. e Silvia MacedolKale VaSo As. Visconde da Guarapuava 5170- Co 80240-290 - Tel 342-4080 - Fax: 3421265 • E-Mail: slelabarros@avaJOn,xxil,C0(x he STELA MARIS Passagens e Tu,. * AflOre e Margarida • A. Duque de Caxias 175- Centro - Cep 80510-200 -Te].: 233-1500 - Fax: 2331188 STOP AND GO Tur. R. FroIR Brandão 739- Cep 80040-010 Tal: 362-1345 - Fax: 204-6933 • E-Mail: stopandgo@bbs2.sul.c0m.br SWISTUR Passagens e Tu,. A. Marechal Deodoro 51 - 6°and. - c. 605A - Csp 80020-320 -Telefax: 223l236 TAPEJARAVIa9. e Tur. • David A. Raso A. Visconde de Nacor 478 - l. 03 - Cep 80410-200 - Tal.: 323-6699 - Fax' 3236700 • E-Mail: david.rassi@avalon.sul.corn.br TC & A Tu,. A. Visconde do Rio Branco 1717- 9%nd. - cj.Sl - Cep 80420-210 - Telefax: 2237357 • E-Mail: tca@b,com.br TERRA Tour Tur. A. Mateus Leme 1233-Cep80530-010 Tel.: 253-3222 - 252-1928 - Fax: 2533777 • E-Mail: ierra-oparal/lluol.cxm.br THASOS Passagens e Tu,. Av. Cândido de Abreu 427 - S°and. - ci. 805- Cep 82315-406 - Telef: 254-8450 TITANIUM Tur. A. Francisco Derosso 2065- si. 82- Cep 81720-000 -Telefax: 278-2367 TRANSOCEÂNICA Pass. e Tur. * Ana Lúcia Figueiredo IR. Marechal Deodoro 500- 29and. -s,26 - Cep 80010-911 -Txf.: 322-6364 - Fax: 233-0782

VIATUR VIag. e Tur. Av. Candido de Abreu 526 c i .1207 - Cep 80530-905-Tal.: 352-1943 - 254-2823Fax: 254-3981 • E-Mail: www.hiafur@com.br VICTORIA Tu,. A. Tibagi 294 - cj.1 406 - Cep 80090-110 - Tel.: 323-1484 -Fax: 232-9520 • E-Mail: xictoriatur@uol.com.br VIESCA Vlag. e Tur. * Waxderléia fieira Ao. Cándido l-larrmanx 528 c1.84 - Cep 60730-440 - Tel.: 336-2322 - Fax: 3384276 • E-Mail: viesca@bbs2.sul.c0m.br VISITAg.de Vlag e Tu,. Trav. Jesuiao Marcondes 55- lj. 03 - Cep 80010-060 - Tel.: 322-5355 - Fax 2323350 • E-Mail: veifour@mps.com.br VOYAGE TUA Ag. de Vlag. e Tur.(Cursos no Exterior) R. J000 Bettega 107- lonand. - ci. 1011 - Cap 81070-000 -Tel: 329-6769 - Fax: 329-2201 • E-Mail: voyage@sOftoxe.com.br WALKING WORLD TOUR Ag. de VIag. IR. Buenos Aires 456-11 9and. -ci. 115Cep 80250-070 -Telefax: 323-6477 • E-Mail: wwl©datasoft.com.br WONDER TOIJRS Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de Iiracar 168- Cep 80410200- Tel.: 324-0579 -Fax: 322-1332 • E-Mail: wonden@bsi.com.br WOSNICK Viag. e Tu,. $ Marilerre Wosxick IR. Larnreilha Uns 41 -s.003- Cep 80250-020 -Tel.: 532-5100 - Fac 222-3093 • E-Mail: wO5nickIur@sottone.com.br YELLOW TOUR Ag. de f.8ag. e Tur. A. Marechal Da000ro 51 - 11 9and. - cï. 11 07A - Cap 80020-905 - Tel.: 322-1285 - Fax: 323-5565 CURITIBANOS - SC DDD 49

TRAVELCOOP Passagens e Tur. A. Carlos de Carvalho 603 - li. 7 - Edil. Omxi - Cep 80430-180 - Tel.: 322-2686 Fax: 225-5590 • E-Mail: rravel@travelcoop.cont.br TREVISO Ag. de Vfag. e Tu,. Av. Candido de Abreu 526-s.13- Centro Ciuico - Cap 80530-905 - Tal.: 352-8889 - Fax: 352-9691 TRIANCULO Tu,. Fça. Osorio 213- Térreo - Cep 80020010- Tel.: 233-0311 -Fax: 222-9251 • E-Mail: rianguloluismo@softone.com.br TRIPOLI Tu,. R. Voluntários da Pátria 475 - 2°and. 0.02 - Cap 80020-000 - Tel.: 222-4641 Fax: 223-3256 Tu,. COSTA DO SOL A. Com. Macedo 318 - li. 4- Cep 80060030-Tel.: 284-1411 -Fan: 262-6708 Tu,. DKLASSEN * David Kiasserx IR. iRiachuelo 102- 7a2nd - Galeria Heisler - Cep 80020-250 - Tel.: 223-9577 Fax 222-6316 • E-Mail: redetdk@ineparnxt.com.br Tu,. FOUR SEASONS A. Emiliano Perneta 509 - li- 01 - Cep 80420-080 - Telelxx: 225-7213 • E-Mail: foursewons@term.com.br com.br TURISCAM Viag. e Tu,. * Lucranne Mokwa dos Santos A. Marechal Deodxrx 503- ci. 307- Cep 80020-910-Telefax: 232-4488 • E-Mail: lsricam@zax.com.br VANETOUR Ag. de Vlag. e Tur. S. Buenos Aires 499- Cep 80250-070 Telefax: 223-4417 • E-Mail: vanetour.turismoi5lavalon.sul,cxm

SCALA Vlag. & Turismo A. Cal. Vidal Ramos 583- Cop 89520-000 - Telelax: 245-1261 CURVELO - MG LIDO

38

CURVELO A g . de VIag. e Tu,. * Ana Maria Tolenlixo R. Bueno Brandáo 17 - Cep 35790-000Tal.: 721-6001 -721-6621 -F82:721-777t DIADEMA - SP DOO 11 PORTO Viag e Tur. A. Carmixe Flauto 90- Cap 09910-750 4057-2888 • E-Mail: portotar@nutecnet.com.br Telefax:

DIVINÓPOLIS - MG 00037 AGORATUR Tu,. e Viag. Av. Primeao da Junho 718- Cnp 35500002 - Telefax: 222-6635 ASCANIO Tu,. e Excursões Av. Getúlio Vargas 460 - Cep 35500-024 - Tel.: 222-0040 -Fax: 222-0499 • E-Mail: ascuxix@gold.com.br EDILSON Tu,. A. Goiás 1184-Centro- Cep 35500-000 - Tel.: 212-3416 .Telelaa: 214-5441 • E-Mail: edirour@gold.com.br DOURADOS-MS 00067

VENTURA TRAVEI Ag. da Tur.* * Dulcelia Bilibio A. Des. Wastphalen IS - cj. 602/603- Cop 80010-110 - Tel.: 322-3630 - Fax- 2245118 • E-Mail: venturatraxal@axulon.sul.corrr.br

LI ANA PAULA Tur. Av. Presidente Vargas 855 - Ed. Dourados Cenrar - Cep 79825-000 - Telefax: 422-150011376 • E-Mail: xiliela.dox@zaz.com.br • E-Mail: anapaalalur@xol.com.bt

VERSAILLES Ag. de VIag. e Tur.x * Helena Sumi Kazsma A. Benjamin Coxstaxt 51 - 1 0and. - s.13 - Cep 80060-020 -Tel.: 222-3552 - Fax: 225-2764

EMBU DAS ARTES - SP

VIA CÁSSIA VIag. e Tur. A. Saint' Hilaire 822-11.4 . Cep 80240-140 - Tel.: 242-2002 - Telefax: 242-5596 • E-Mail: viacassio@uol.com.br

NICK VIag. e Tu,. Botina Nxlxleby A. Maranhão 300- c 5 - Cep 06840600. Telefax: 7001 6232

*RESPONSÁVEL

DOO 11


Agências de Viagens Assinantes ERECHIM - RS DOO 54

FLORIANÓPOLIS SC 00048

SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Alemanha 160- Cep 89700-000 -Telefax: 522-130313168

AEROSPACE Tur. e Repr. e San/a Prass R. Axila Garibaldi 77- s.802- Cep 88610500 - Tel.: 224-0682 - Telefax: 224-0605

ESPIRITO SANTO DO PINHAL-SP DDD 19

Ag. de Vlag. e Tur. AÇORIANA A Dom Jaime Camara 105-Cep 88015120- Tel.: 224-3939 -Fax: 224-6358 • E-Mail: txrixmo@acanana.corn.br

MAGNÓLIA Tur. R. Souza Brito, 28 - Cep 13990-000 - Tel.: 651-7979 - Fax: 651-7982

ESTRELA - RS 00051 Ag. de VIag. RUBEM RIJSCHEL & CIA* Eva FeU Rxschxll R. Venâncio Aires 216 -Cep 95880-000Tel.: 712-2665 -Fax: 712-1252 • E-Mail. ruschel@bewnxt.cOm.br STERN Tur.* * Lilian Fleck Langler R. Cel. Brita 28 A - Cep 95890-000 - Tel.: 712-1262 -Telefax: 712-1845 • E-Mail: Illaj.canox.nnl

FARROUPILHA - RS 00054 DALL'ONDER Viag. e Tur. * Tereza Dall'Orrdvr R. Coronel Pena de Moraes 391 - Cep 85180-000 -Telelax: 261-3204 • E-Mail: dallonder//)grendene.cOm.br FARROUPILHATUR Tur. R. Cel Pena de Moraes 833-s01 - Cep 95180-000 - Tel.: 261-3065/3033 - Fax: 251-3033 FIRENZE Viag. e Tur. * Carlos Alberto Conte A. Pinheiro Machado 515- Cep 95180000- Tal.: 268-3233 -Fax: 268-2399 IMOFAR Vlag. e Tur. * Sérgio Dixter A. Tiradenlex 20- 5.1 - Cep 95180-000 Telefax: 268-6868 • E-Mail: itnofar@zaz.com br

Ag. GIRO de Viag. e Tur. Silveira 299- sblj. 5- Cep 88010A. nente Te 300 -Tal.: 324-4457- Fax: 223-2177 • E-Marl: grro@intercJate. Com .br • Sito: www.intergate.com.br/giro AMPLESTLJR Empresa deTur. A. Jeranimo Coalho 293 - l 1 - Cep 88010-030 - Tel.: 224-9422 - Fax: 2249422 • E-Mail: ampleslur@amplesfur.carrl.br • Sito: www.amplestur.com.br ANNATUR Viag. e Tur. R. Nereu Ramos 19- s.304 - Cep 88015010 - Telefax: 224-5052 CENTAURUS Tur. e As. Osmar Cunha 183 Câmbio - li. 26 - Cxp 88015-900 - Tal.: 223-3344 - 224-1411 Fax: 223-3122 • E-mail: kid@matrin.carrl.br CETHEME Tur. As. Prol. Osmar Cunha 183 - Cep 88015100- Tel.: 322-200112002

CI- CENTRAL DE INTERCÂMBIO

e Carlos Alba rio Apartara As. Prof. Othan Gansa DEça 900-0.13 Cap 88015-240 -Telefax: 224-3133 • E-Mail: ci@cifln.com.br COSTA SUL Tur. R. Jorarrimo Coalha 280 -C" 305- Cep 88010-030 - Tel.: 224-2627-Telefax: 2222095 CRISTIANO DESJARDINS Tur. * Julio Casar Dos jordirrs As. Acacro G. Sanriago 1025 - CP 88002-420 - Tel.: 232-5101/5700 - Fax: 232-5175 EMCATUR Viag. Tur. e Câmbio A. Mal. Gxn8serrnre 147 -8and. -Cep 88015000- Tel.: 224-3063- Fax: 222-7155 • E-Mail: enicatur@ilhadamagia.cortr.br

A. Cel Pena de Moraes 533 - s.3- Cep 95180-000 - Tel.: 268-2070 - Fax: 2682070

-. FÉRIAS & CIA VIagJTur. e Receptivo • Júlio Casar Furtada S. Axila Garibaldi 30- Sblj. - s.05 . Cep 88010-600-Telefax: 224-8281 • E-Mail: ferias.cra@zaz.com.br

FEIRA DE SANTANA - BA 00075

FIBRATUR Tur. e Viag. An. Osrnar Cunha 183 -li. 04 - Terrea Cep 88015 . 100 -Tal.: 224-1878 • E-Mail: fibrarur@newsile.com.br

M SETE Ag. de Tur.

AEROMIN Viag. e Tur. Av. Senhor das Passas 889 l5and. s.101 - Cep 44010-230 - Telefax: 8236337 • E-Mail: aerominfurb8ziprrtail com tsr

ILHATUR Tur. e Câmbio R. Jerónimo Coelho 312 - esquina com Vidal Rarrrou - Cep88010-030 - Tel.: 2246333 - Fax: 223-6921 • E-Mail: ilfraturt/Pilhalur.colfl • Home: awx.ilhatiar.corTr

ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. R. Mal. Castelo Branco 35 - Cep 44052110- Tel.: 625-5260-Fax: 625-3266 • E-Mail: arrourturisma(ci)ed.com.br

IVORAM Tur. A. Bocaiuva 2468 - li. 123- Cep 88015515- Telefax: 223-0469 • E-Mail: vorarritur@tIr.cOm,br

ELO Tur. Av. Senhor das Passos 212 - Centro Empresarial Avenida -5.05 - Cep 44010231 - Tel.: 221-8761 - 977-1916 9724109 -Fax: 221-4328 • E-Mail: elolurismo@gd.com br • Sire: www.gd cam.br/aloturismo

KAMALA Tur. e Carlos Alberto de Assis Silva TrasesxaLeopoldo João dossantax 113-s.04 -Cep 60662-066 - Txiefax: 232-2353

NOVA Ag. de Viag. e Tur. A. Estados Unidos 211 - Cep 44025-161 - Cep 625-4466 - Pan: 620-4583

FERNANDO DE NORONHA- PE 000 SI FACTLJR Vlag. e Tur. AI. Boldró s/n - Cep 63990-000 - Telefax: 619. 1277 -Tal.: 619-1413 -619-1416 • E . Mail: xMatur@uol.com.br LUCK Receptivo - Fernando de Noronha * Hayrtovr Menezes de Almeida AI. Boldrõ s/n - Cep 53990-000 • E-Mail: noronha@lackviagens.conl.br

FERNANDÕPOLIS - SP ODD 17 MANDARINOS Viag. e Tur. As. Arnaldos 1209 - Cap 15600-000 Tel.: 442-5767 - Fax: r.22 E-Mail: mandarivvs@cif.com.hr

LAGETUR - LAGES Tur As Cismar Cunha 183 s.23 - Cep 88015900- Telefax: 224-2264 • E-Mail: lagetar@nalca.com.br LENATUR Tur. A. Felipe Schrriidt 515- x.908 - MantO. Cep88010-001 -Tal.. 225-6689-Telefax: 225-3825 • E-Mail: lenaturfloripa@uol.cam.br LINHA BRASIL International Travei A. Felipe Schrlirdt SI - cj.7031744 - Cap 88010-970 - Tel.: 224-7799 - 322-0909 Fax: 224-0288 - Fax Free: 0800-480909 • E-Mail: lbil@zaz.corn.br LOVETUR Ag. de VIag. As. Ourriar Cunha 183 - li. 31 - Cep 88015-900 - Tel.: 223-4612 - 222-4959 Telefax: 223-4354 • E-Mail: laxatur@matlix.COm.br MONDO TOUR Emp. Turístico R. José Maria da Luz 163 - Cep 88045000 - Talolax: 225-7999 NPC Tur R. Tenente Silveira 200- Ed. Atlas li. 5Cep 88010-904 -Tel.: 222-4099 - Fax 222-01 30 • E-Mail: npclur@ne.axide.com.br

PACIFIC Ag. de VIag e Tur. * Gilda Maria S. Lucena A. Felipa Scfrmidthl - 5.101 - Cap88010002 - Tel.: 223-2500 - Telefax: 223-1702 • E-Mail: pacilic@inter9ate.com.br

CÉU DE BRIGADEIRO VIag. e Tur. A Dom Joaquim 314- Cep 50110-100 Telefax. 219-2494 • E-Mail: ceudebrigadeiro@ceudabrigadeiia.com.bt

INTERMARIS WORLD TRADE Ao. Oen.Leite Albuquerque 635 - Cep 501 60-150 - Tel.: 244-9393 - Fax: 2241472 • E-Mail: mrs@brhs.com.br

SANTA CATARINA Tur./SANTUR A. Felipe Schimidt 249 - gtand. - Cep 88010-902 - Ter.: 224-6300 - Fax: 2221145 • E-Mail: santur@scnet.cam.br • Site: pde.ciaac.gon.br/saatur

CHEVALIER Vlag. e Tur. Av. Duque da Cairias 465 - Cep 60035110 - Tel.: 231-4611 -254-3330 - Fax: 254-3835

ITALA Viag. e Tur. A. Barão do Aio Branca 1345 - Cep 60025-062 - Tel.: 254-4055 - Fax: 2263388

CLUB TOUR Viag e Repres. As. Monsenhor Tabosa 1059 - Cap 60165-01 1 - Tel.: 433-6200 -Fax: 4336202 • E-Mail: clabtur(8)baydanef.com.br

ITÁLIA Tur. Aldeola A. Leonardo Mota 1451 - li. 02103 - Cep 60170-040 - Telefax: 281-6770 • E-Mail: italia@secral.com.br

STB - Student Travei Bureau Av. Rio Branco 740- s.02 - Cep 88015202 - Telefax: 223-0339 • E-Mail: utb0n@rnatrix.com.br TAG Vlag. e Tur.x A. PuMo Adacci 658- xl 105- Estreito Cep88075-000 -Telefax: 248-1516 • E-Mail: tag@brasilnet.net Tur. GAIVOTA As. Aio Branco 448 - aSCO - Cenho Empres. Barão Aio Branca - Cnp 88015-200 - PABX: 223-2743 - Fax: 223-2423 • E-Mail: gasata@beenet.com.br UNISOLI Viag. e Tur. As. Laia Boileau Piazza 4810 - Cep 88055-000 - Tel.: 261-407814082 - Fax: 261-4079 • E-Mail- anisali@panadig.com.br VOETUR Tur. e Repres. Pça. Pereira Oliveira 64s/1104 - Cep 88010540 -Tel.: 323-2344 - Fax: 222-7107 • E-Mxil: voefvr@ad,xetco.com.br W.L. Tur. Ag. de VIag. • Maria Lúcia Gonçalves A FuIxio Aducci 656-s 205- Cap 88075000 - Telefax: 248-5577 • E-Mail: w8ur@anetsul.com.br

FORMOSA-GO DOO 61

FORTALEZA - CE 00085 4 VENTOS Vlag. e Tur • Isabel M.M.Malo.iAlrce O.Tupnramba As. Antonio Salas 2155- lj.41516 - Cep 60135-101 - Tel.: 261-9421 - Fax: 2619937 • E-Mail: 4sentoslájsacral.com.br • Orla: www.4ventos.tur.br AFETUR Vlag. e Tur R. Leonardo Mota 2242 - Cep 60170-040 - Te].: 268-2180 -Fax: 268-1068 • E-Mail: alefur@baydexet com br • 5-te: wrw.afetur.com.br Ag. de Tur. Hoje 14. Or. José Lourenço 670- Cep 60115280 - Tel.: 224-6556 - Fax: 224-5654 • E-Mail: hxjetur@senreI.corrr.br Ag. de Vlag. Tur. e Rep. JORDAN As. Padre Antonio Tomas 850 - Ij. 35136 - Shopping St. Tfronias - Cep 60140-160 - Tal.: 261-0442 - Telefax: 244-4441 • E-Mail: jordan@sec-secrel.corx.tsr ALDEOTA Locacao e Tur. As. Duque de Caxias 1780 - Cap 60035111 -Tal.: 281 . 1455 Fax 281-7886 ALIANÇA Viag. e Tur. As. Carapinima 2200- li.153 1 Pisa - Cep 60015-290 - Tel.: 433-17201221 - Fax: 433-1724 - Tal. Receptiva: 433-9383 • E-Mail: aIiancaoperadara@aIiancaoperadora.com.br ARAIBU Op. Tur. Norte e Nordeste Eras. As. Sen. Virgílio Távara 150- s.204- Cap 601 70-250 - Tehefax: 242-3132 BBTUR VIag. e Tur. Av. Santos Darnoxt 2088 - II. G - Cap 60150-160 - Tel.: 261-2288 - Fax: 2510604 • E-Mail: bblur-foraljfortalnet.com.br • Site: w-w.bbfur.com.br BEACH SUN Serv. e Tur A. Silva Jatahy 386 - Cep 60165-070 Telefax: 248-2288 • E-Mal: beach-Sun@beach-sun.cOm.br MC Tur. A. San Virgilio Tásora 480- Cep 50170251 - Tel.: 242-5766 - Fax: 242.3386 • E-Mail: brctar@secrel.cam.br CALYPSO Vlag. As. António Sales 3160- Cep 60135-102 - Tal.: 261-9922/1179-Fax: 224-3731 CASABLANCA Tur. e Vlag. A. Osvaldo Cruz 2040- Cep60f25-150 - Telefax: 244-5322 • E-Mail: casablanca@cbtur.com.br -RECEPTIVO

CONFITUR VIag. & Tur. As. Luciano Carneiro 2235 A - Cep 60410-691 - Tel.: 272-1222 - Fax: 2724234 • E-Mail: confitur@zaz.com.br CONECTUR VIag. TeCnICO A. Rocha Lima 1400- Cep 60135-000 Telefax: 261-6742 -TIu. 854097 CREVITIJR CEARÁ Rep. VIag. e Tur. As. Júlio Abreu 160 - s.4061407 - Cep 60160-240 - Telefax: 267-3222 CRIST!JR Vlag. e Tur. As. Barão de Sludart 2360 - li. 17 - Cap 60120-002 -Tal.: 240-7163 - Fax: 2462577 DI AGUINO VIag. e Tur. A. Vicente Leoa 1434 - Cep 50170-150 Tel.: 244-9000-Fax: 244-1234 DREAM WAY Vlag. e Tur. As. Dom Luis 30- sOl - Cap 60160-230 - Tel.: 268-2458 -Telefax: 224-5028

AGM Tur. e Repres. A. Herculano Lobo 112 - Cep 73800-000 -Ter: 631-3012 -Fax:631-4078

REDEPAN

COMPANHIA de Viag. Ao. San, Virgilio Tasora /055- li. 19- Cap 60170-250 - Telefax: 264-4440 • E-Mail: falecom@companlriadeviagens.cam.br • www.conipanhiadesiagens.com.br

ECO Tur. As. Monsenfrar Tabosa 170 li. 11 - Cap 60165-010 - Tel.: 219-5828 - Fax: 2193617 • E-Mal. hma693@uecrel.con1.br EDITUR As. Deu. Morraira E15-B - Cep 60170-002 - Tel.: 244-9396 -Fax: 261-6478 • E-Mail: aditur@xecralcOrn.br ELAINE Tur. R. Sen.Pompau 1418- Cep 60025-002 Tel.: 231-8333 - Fax: 252-2289 ERNANITUR Viag. e Serv. Repr.v As. Barão de Studart 1185 - 1°and. s.10117-Cap60120-001 -Tal.: 244-9363 - Fax: 261-6782 - Tia: 2706 • E-Mal. arxanitur@ernanifur.com.br • Sire: www.arnanitur.com.br ESTRELA GUIA Viag. e Tur As. Antonio Salas 2162 -Cap 60135-101 - Tel.: 261-1661 -Fax: 224-8209 EXODUS Vlag. e Tur. Au. Sen. Virgilia Távola 1525 . 11.01 - Cep 60170-250 -Tal.: 264-9555 - Fax: 2641955 FAST TUR Tur. Au. Jooita Fe8osa 2170 . Cap 60455-410 - Tal.: 243-8400 -267-1175 -261-6951 9842840

LAZAR Tur. Av. Dom Luis 705 - lj. 06 - Aldeola - Cep 60160-230-Telefax: 264-2244 LIBERAL Viag. e Tur* * Eliane Nogueira A. Silva Paulat 1412 - Cep 60120-020 Tol :201-0585-Telefax: 281-5152 • E-Mail:li66ra4ur@sacrel.com.br LIBRA A9. da Vlag. e Câmbio An. Aboliçao2194 -Cap60165-080 -Tel.: 248-3355 -Fax: 248-4455 MAGNA Hotéis e Tur. 5v. Beira Mar 2380 - Cap 60165-121 Tel.: 244-9122 - Fax: 261-2703 - Tia.: 1868 MAR BARTU A A. João Cordeiro 1301 A - Cap 601103170 - Tel.: 252-4999 -454-2494 - Fax: 221-6281 • E-Mail: marbaLur@lo,talnet.cam br MAXIMUM TOLJIt Operator As, San. Virgilia Taxara, 304 - LI. 315 Cap: 60170-251 -Tal.: 242-3639 - Fax: 242-0042 • E-Mail: maximum@maximum.com.br MOTA e VILELA Tur.a As. Rui Barbosa 704- Cep 60115-220 Tal.: 201-9106 - Fax: 251-9115 • E-Mail: matur@roadnat.com.br MUNDIALTUR Tur. Vlag. * Flávio Wandnrlay Av,Barão de Sfuctarf 277 - Cap 60120000 - Tel.: 248-9293 -Fax: 248-3844 • Sife: www.rrrurrdialtur.com.br • E-Mail: mandial@mundialfur.cam.br NAJA Tur. A. Carolina Sucupira 480 - Cap 60140120 - Tel.: 224-6985 -Fax: 264-4787 • E-Mail: najataur@raadnet.com.br NETrOUR Tour-Net VIag. e Tur. As. Rui Barbosa 780 1j.10 - Cep 60115220 - Tal.: 268-3099 -Fax: 258-2724 • E-Mail: netlaur@baydexat.cam.br NOW BOARDING A. Osvaldo Cruz Oh- 11.03 - Cep 601251 50 - Tel.: 266-4249 - Fax: 266-4242 • E-Mail: nowboarding@zaz.carn.br OCE.ANVIEW Viag. e Tur An. Sen. Virgilio Tãsoru 269- Cap60170260- Tal.: 242-4391 - Fax: 452-1337 • E-Mail: oceaxsiew@brazilarnerica.com • E-Mail: ocaansiaw@sacrnl.com.br PANAMÉRICA Viag. e Tur* e Sunly Maio An. San. Virgilro Tãxora 840- Cep 60170250- FABX 261-9100 . Fax: 261-2499 • E-Mail: panamerrcalí/iisia.coxl br

FLASH Tur. e Vlaq. R Coronel Jxcá 1772 - Cop 60170-320 -Tal.: 244-65752242 -Fax: 244-6841

PETRELLI Tur. A. Barbosa de Freitas 1440- Cap 60170' 620- Tel.: 261-1222 - Pau: 244-4335 • E-Mail: palralli@baynat.com.br

FLYTOUR Viag. e Tur. * Antonio Silveira/Marcos Silveira 14 Júlio Abreu 275- narjota - Cap 601 60120-Telefax: 267-7733 • E-Mail: llytaur@baydanal.com.br

PHOENIX VIag. A. Vicente Leito 769- Cep 60170-150 Tel.: 261.6633- Fax: 251-2518 • E-Mail: phoanix@phoenixxiagens.cam.br • Silo: orww.phoenixviageas.00m.br

FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. Au. Sen. Virgilio Tánora 1480- li. 01 - Cap 66170-250 -Tal.: 261-611016752 - Fax: 261-6439 FORMATUR SKAYWAY Viag e Tur. An. San. V'irgilio Távora 554 - Cep 60170250 - Tal.: 224-5555- Fax: 224-3535 FREE WAY VIag. e Tur. Av. Santos Dumont 5633 . 4Q and. - Cep 60150-103 - Tel.: 265-3577 - Fax: 2553566 GLOBO Tur. e Serviços A. Itaiçaba 140 - Cep 60180-220 - Tel.: 264-1502 - Fax: 264-1545 HIPPOPOTAMUS Tur. Au. Abolição 2950 1j05.Cep601e5.081 -Telefax: 242-9191 • Sito: w-ww.roadnet.corn.brjliippopotamus

1H OUT Intercâmbio e Tur. * ./urras Dorrretria As. Abolição 2687- Cap 60165-080 -Tel.: 242-4347 -242-4717 - Fax: 242-1304 • E-Mail: inoultur@tforfalnof.com.br

PLANET Tur. e Vlag. An. Dom Luis 500 - 5.907 - Cep 60160230- Tel.: 458-1696 -Fax: 458-1393 • E-Mail: planet@baydexat.cam.bl PORTÃO DE EMBARQUE Ag. Intercâmbio e Tur. Ao. Sen. Virgilio Tásora 637-1. 12- Cep 60150-200 -Talalax 201-9907 PRIME PLUS Ag. de Vlag. e Tur. Av. Monsenhor t'abosa 1280 - Cap 60165-011-Telefax: 248-3417 • E-Mail: primeplus@primaplus.cOm.br • Silo: www.ptimaplux.com.br PROGRESSO VIag. Tur. e Repres A. Damascano Girão 1596- Cep 604252t0 - Talelax: 494-0733 QUALITY TOur Op. 5v. Dom Luiz 500 - s,172811729 - Cep 60160-230 - Tel.: 264-4458 - Fax: 2614285 - P521166: 0800-892080 • E-Mail: quality@roudnet.com.br REALTUR REAL Ag. VIag. e Tur. Ax.SarersQrsrrorrt2789- 02-Cep66193-16l -Tal.: 261-6844 - Fax 261-3546

* FRESPONSAVEL Junho/2000 - Guia Panrolas - A-til


,,a3n,-i2c ria Viawnreo .inantP'

FORTALEZA - CE CONTINUAÇÃO ROGER TOUFI Um Mundo de VIag. As. Anta Justa 3305 - Cep 60165-090 Tel.: 242 .4320 - Fax: 242.6458 ROSA DOS VENTOS Viag. e Tur. R. Joaquim Nabuco 1871 - Cep 60125120- Tel.: 261-7700 -Fax: 261-1772 ROVAL CROWN Repr. Tur. miem. As. Santcai Dumoxt 3015 si 10- Cep61005162-Te1267-7763- Fax 267-2660 SARAH MIDAUAR Tur. R. Pereira Fiigueiras 2133- Cep 60160150 - Tel.: 2611-1022i1173 - Fax: 2247838 SER VULO Tur. Vlag. e Cons. As. Antonio Sales 2187 - 5.308 - Cep 60410-560 - Tel : 224-4042 - Fax: 2683329 • E-Mail: semulolur9/rfortalnel.corn.br SIAD VIaq. e Tur. R AlberloMagrro 112 - Cep 60435-000 Tnlstax: 494-6188 • E-Mail: leomeaptorsol.com.hr SILVATUR SILVA Tur. Educ. e Cultura A. Pinto Madeira 535 - li. 03104 - Cep 60150-000 - Tel: 226-6300 - Fax: 2266240 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. As. Santos OsmonI 2789 - 1/. 2 - Cep 60150-161 -Tal.: 261-6844/3546 TEGE VIag. e Tur. As. do Imperador 32 - Cep 60015-051 Txielae: 212-8800 TOUR DU MONDE Ag. de Viag. A. João Cordeiro 745 - casa 7A - Cep 6010-620 - Telefax: 252-31340 • E-Mail: tdumoncto(r2torlalnet.com.br TOURNEE Viaq. Av. Washington soares 260- Cep 60811340 -Telelax: 241-1288 TRAVEL SUPPORT Tour Op. As. Antonio Seles 2187 - Cep -S - Fax: 25960135-101 - Tel.: 268-2844 1108 • E-Mail: tsupporltj(imatrix.com.br TRAVEL WAYS Tur. A. De/oiro Gouveia 1160- Cep (30175140 - Tel.: 207-7233 -Telefax: 267-2093 • E-Mail: lraxelways@secreLcOm.br TItIA TIME Tur. A. Bons 197 - o. 1 - Cep 60060-190 Telefax: 221-3448 • E-Mail: rnptimeturamo@hormaii.com.br VHT VIag. Hotéis e Tur. R. João Cordeiro 1333- Cep 60110-300 - Tel.: 254-3211 -Fax: 221-1941 • E-Mail: vht@secrel.com br VIAGENS 2 Mil Tur. As. Abolição 295011.01 - Cep 50165.081 - Tel.: 242-7316 -Telelax: 242-2966 VOYAGE Tur. Ag. de Vlag. e Tur. * Célra ./uaçuba A. Sabino Pires 60- Aldeota - Cep 60150. 090- Tel.: 244-4737 - Fax: 261-3870 • E-Mail: voyage@oec.oecrel.com.br WALL STREET Câmbio e Tur. As. Santos Dumost 3000 - lj.5 - Cep 60150-161 -Telefax: 261 13809 • E-Mail: walslreet@rxiacorn.bt FOZ DO IGUAÇÚ - PR

DDD45 ARCOBALENO Tur. e Receptivo e JacobSchseider A. Lima 77 - Bexerlp Falto Park - Cep 85869-090 - Telefax: 573-2900 • arcobalennh7lnn net CARIBE Tur.° * Patrícia 4,bsle A. Brilhantes 775- Cep 85865-640 - Telelae: 527-1230,37113 • E-Marl caribetuúlrlxn.rret CASSINOTUR Receptivo e Vlag e Feirpe S. Gonzalez A. Xavier daSilva 1111 -Cep85851-llrO - Tel.: 572-1777 -Teletax: 572-4434 • E-Mail: cassinotur@foznet.com.br br CISTURIS Vla q. e Receptivo* * Nrlton Saldanha Gemes Filho As. Brasil 144 -CepBSSSr-000 -Telefax: 523-2188- Celular: 975-4375 • E-Mail: cisturisapfnn.riel CONVENIO Tur. * Enio 6/31 A. 0/351150 Bocaiúva 610-s 201 - Cep 85851-130 - Telelax: 523-3500 • E-Mail convenio@foznntcsrn hr

E.B Viaq . e Tur. As. Erasl 422 - s.15 - Cep 85851-000 Teletax: 523-7722 • E-Mail. e.b.group@tOZfleLCom.br FLYTOUR VIag. e tur. R Jorge Sanwain 1345 tértoo - Cep 65852-150 - Telefax: 523-9966 • E-Mail: ftyrour.rgu@fozxxt.cxm.br • Site: axxw.fly1ut.com.br GLOBAL O p . de Tur. R. Almirante Barrosa 1293-0.1104 -Cep 85851-010 -Telelax: 523-6677 • E-Mail: gIoball.qlloznet.com.br GLORITUR Original Câmbio e Tur. R. Rui Barbosa 1032- s.16 - Cep 85851170 - Tal: 523.4305 - 572-2252 - Fax: 523-1606 • E-Mail: gloraur@fnn.nel IGUAÇU FALLS Tur. A. Almirante Barroso 1293 - 16°and. 0.1503 . Cep 85851-010 - Txlelxx: 5231600 • E-Mail: lguaosu1aistur@Iozxet.Com.br IGUASSU GOLPTUR5 As. das Cataratas 6845 - km 10 - Cep 85883-000 - Txl: 523-4749 - Fax: 5235737 • E-Mail: iguassu.golt7jiInn ner • Sile: avrra.iguassugolf.com.bt MARTIN TRAVEL Tur e Fernando A. Marrrn As. Cataratas Km 2.5 - Hotel Bourbon Cep 85863-000 Tel.: 523-4059 - 5723427 - Fax: 523-4844 • E-Mail. marrintrasel@l1oznel.com.br MICHELLE TRAVEL SER VICE Ag. de Viag. e Tur. As. Brasil 509- Cep 85851-000 - Telelaa: 523-0337 • E-Mail. mictielletravel@Io2riet.com.br NAIPI Ag. de Viag. ai Marcos Ricardo LI. dos Santos A. Jorge Saxwxis 1345 - Cep 85852-150 -Tio.: 574-5470 Fax: 523-6141 • E-Mail: eaipi@foznxl.cOm.bn • Silo: www.naipi.com.br OMEGATUR Ag. de Viag. e Tur. As. Juscelino Kubitschek de Olheira 245 - Cep 85851-210 -Tel.: 572-2837 - Fax: 574-5383 lo REAL Tur. e CâmbiO* As. Beira Rio 742 - Vila Poises - Cep 85854-060 - Tel.: 522-3093 - 522-3594 Fax: 573-1855 STTC Eventos e Tur. • Valdrr Pedro Clrrist As. das Cataratas 1419- Cep 85863000 - Tel.: 574-2527 - Fax: 523.2319 • E-Mail: sttcvaldir@SltcevexloseIu(orno com br • Site: www.strceveeroseturrsnio.com.br TUNIBRA Travei Tur. As. Brasil 2755 101 -Tal.: 73-1388/2616 - Tia: 281 TUPARANDI Tur. As. Brasil 86 - Cxp 85851-000 - Tel.: 523-3599 - Fax: 572-3589 • E-Mail: taparasdi@purenet.coxl.br TURAMAR Ag. de Viag. e IvassrAntõrr/o T060lo As. República do Paraguai 714 - Cep 85865-240 - Tel.: 573-4646 - 522.1455 Fax: 522-1552 • E-Mail: tursmaraprnn seI VEGASTUR Viag. e Tur. $ Jose Benedito Moreira As. Brasil 28 - Cep 85851-000 - Telefax: 523-88.1-1 - FaxJEUA: (208)246-8075 • E-Mo/: segastur@purerixt.con1.br VENTO SUL Tu,. e Câmbio Ao. Brasil 1162- Cep 85851-000 . Telelas: 523-2900 FRANCA-SP

DDD 16 A INTERNACIONAL DE FRANCA Ag. Viag. e Tur. A. Veluetarios da Franca 487 - Cep 14405-103 - TeI : 724-2090 - Fax: 72424511 • E-Mail inertur@fracanet.combr

MOREXPRESS Ag. de Viag. e Tur. Nac. e Int. A. Ana Ayrnola Chicaroni 2011 - Cep 14400-768 - Tel.: 724-3633 - Fax: 7214872 • E-Mail: innterIly@ne1see.corr1.br QUANTA Tur. S. Gen. Carneiro 2283- Cep 14400-500 -Tel: 721-4088 -Fax: 721-6223 • E-Mail: quanta1urinmo@uol.com.br SÉCULOS Ag. de Viag. * Sr. Fernando A. Gol R. Padre Anchiela 1926-Cep 14400-740 - Telelas: 724-4006 TRAVELTUR VIa9, e Tur. a Mrcio A. Porloi Márcro M. Crespo As. Dr. Hélio Palarmo2BlS-Cep 14405130-Telefax: 723-1377 • E-Mail: travehur@aci.franca.org.br VILLAGE BRASIL Vlag. e Tur. A. Voluntarros da Franca 1895 - Cep 14400-490 - Tel.: 723-2111 - Fax: 7232111 • E-Mail: diretonialâViillagetsr com br

TAINIKS Viag. e Tu,. As. Goiás 209 - 5.05 e 06 - Cep 74005010 - Tel.: 223-8944/841018908 - Fax: 223-8732 • E-Mail: txinks@zaz.com.br

ELLA Tu,. AI. Ricardo Paranfros qd.240 11.031484Cep 741 75-020 -Tetelax: 281 -6526 • E-Mail: Ellatur@Cuttura.cOm.bt

TASATUR Viag. eTur. * Luiz Carlos MoraeS A. 4 n 2 133- Augustus Hotel -s.03 -térreo - Cep 74020-000 - Tal: 212-8608 - Fax. 212-1874

ELIZETE Tur. A. 10no238. li. 03/04 . Galeria Jstabnado .Cep74120-020 -Telelas: 215-1919 • E-Mail: elizete-tur@mait,cultura.com.br LJ EXECTUR Repres. e Op. Tur lo * Rosália Rocha/André Peixoto As, 7-9138- Cep 74150-300 - leI.: 8245700-Fax: 281-0322 - 281.0577 • E-mail: exectur@eoeclun.com br FAST Passagens e Repres. R. 02 240 - s.03 - Cep 74013-020 - Tel.: 223-57411582615962 - Fax: 223-5733 FEDERALTUR - FEDERAL Tur. A. 15 n9 1081 - S. Marista - Cep 74150150- Tel.: 846-1415 -Fax: 846-1434

DDD46

FLIGEN Ag. de Vlag. e Tu,. A. K 0090 - Setor Oeste - Cep 74120-040 -Tel,: 214-1155 -Fax: 215-4205 • E-Mal: fligen@zaz.corn.br

PROVINCIATUR Ag. de Viag. Av. Julio Assis Cavalheiro 390 - 1]. 42143 - Cep 85561 -000 -Tal.: 524-2127 - Fax: 524-1149

FRIDAY Viag. e Tu,. As. Assis Chateaubniand 1263 Setor Oeste - Cep 74130-011 - Txlelas: 2141000

VEGA Tu,. Ag. de Viag. As. Antonio de Paisa Cantelmo 570- s.D - Cep 85601-250 -Tel.: 523-3247 - 9243860-Fax: 524-7146 • E-Mail. segatur@worldlrne com br

GIROTOUF1 & BELLA VITA Tu,. • A. Ortxeta e Quatro Q.F. 18- Lote 37Cep 74080-400 -Te[.: 281-3106- Fax: 281-2252

FRANCISCO BELTRÃO - PR

GARIBALDI - RS

DDD 54 PASQuALOTrO Tur. A. Buarqae de Macedo 3201 - 5.105 Cep 95720-000 - Telefax: 462-3530

GLOBOTUR Empr. Tur. A. e 0070 - 1)08 - Empire Cenler Setor Oeste - Cep 74115-070 - Telxlax: 2294300 • E-Mail: turiotik@netgo.com.br GROWNTUR Tur. e VIag. A Quatro 515- li. 20- Cep 74020-050 leI.: ' 224-7180 -Telefax: 224-7129 INTERMAP Tur. A. 4 n5 394 - s.05 . Setor 06$16 - Cep 741 10-140 - Telelas: 223-5851/ 5030/5033

GOIÂNIA - GO

DOO 62 ABRIL TOUR Viag. e Tur. A. João de Abreu 27- 1). 01 - Galeria Já Setor Oeste -Cep 74129-110- Tel.: 2153838- Fax: 215-4242 • E-Mail: ubriltxr@zaz.com.br

INTERTUR VIag. Tur. Cursos e Intercâmbio no ]Exterior A. 94- n8837 - s.110211104 - Setor SulEd. Rizzs Plaza -Cep 74080-100 - Tel.: 212-1535 - Fax: 212-4174 • E-Mal: study@interbrasil.org

AIR PLAN Tur. • Erika Gsldreld de M. Evangelista As. 136 n°771 - Setor Sul - Cep 74175010-Tel.: 281-4411 - Fax: 281-4060

JATO Tu,. e Viag. As. 85 n5 1083- Cep 74160-011 - Tel.: 242-2425 - Fax: 281-5662 • E-Mail: ,ato@nelfxd.com.br

ALL FLAGS Viag. Tur. A. 101 n°387 - 1). 03 - Selem Sul - Cep 74080-150 -Telefax: 212-4013

M.A. Tur. A. 82 n 5 653-Setor Sul - Cep 74083-010 • Tel:223-5708 -Fax: 223-0318 • E-Mail: maturismo@pensogo.com.br

ATAN Ag. de Tur. Anhanguera As. 85 n930 - $03 Cristal Plaza Hotel Cep 74080-010 -Tal.: 212-8181 - Fax: 212-8182 • E-Mail: ursrs@inlematixnal.com.br

MSL Ag. de VIag. e Tur. As. Goiao 315-0.305 - Cep 74005-010 Tel.: 224-5939 -Fax: 224-5204

BENSTURISMO Pass. e Repnes. A. 82 n570 - Cep 74083-010 - Tel.: 2257999 - Fax: 223-2233 • E-Mail: benstur@zaz.com.br BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. A.06-Od35-lj k 13 - 83 - Cep 74023030 - Tel.: 223-8277/8202/8707 - Fax: 224-0889 • E-Mail: brasrl(gitopael.com.br CANTUR Empreend. Tur. A. 06 n.358 1j14 - Cep 74126-080 - Telefax: 229-0622 CARDEAL Tmansp. Tur. As. Golas 182 - Cep 74001-970 - Tel.: 225-8633 - Fax: 225-6609 CASTRO Ag. de Vlag. e Tu,. As. República do 5/bano 1520 - Cep 74115-030 - Telelax: 212-7000 • E-Mail:castrotu@zazcom.br CM VIag. e Tur. Av, Independência 5790 - 0.03 - Cep 7.1070-010 - Telefax 212-2114 • E-Mail: cmlur@netgo.corn.br

ANGELUS Viag e Tur. tro * aparecida S. Cas A. General Carneiro 1876- Cxp 14400500-Tal.: 721-5220 -Teletas: 724-4210 • E-Marl. angelss@francanet.cxm.br

CONDOR Vlag. e Tur.° • MilledSebba As. Araguaia 193- Cxp 74010-010 - leI.: 223-5775 - 223-5799 - Fax: 224-8455

GLOBALT(JR Ag. de Tur. e Pass. A. Venezuela 1469 - Cela 14400-090 Tal.: 721-6844 - 721-2944

CONVIVIO Tur. As. Assis Chateaxbriarid 955 - Setor 06818- Cep 74130-011 -Tel:214-1414. Fax: 214-1515

METHA Tur. * .4rra Maria M. Vasconcelos As. Maior Nrcácro 2070 -Cep 14400-850 - Telefax: 724-3766 • E-Mail: melhaaplrarrcanet.com.br

COUNCIL TOUR Consultaria de VIag. e Rep. R. 134rP155.s.58.ShoR*rgCenlenSulSetrx Oeste - C,74120-170-Tebfae: 215-5677 REDEPAN 'RECEPTIVO

A-112 - Gula Pan,otas - Junho/2000

DUFRAVER Tur. Ag. de VIag. As. dos IndioS 574 - Setor Santa Gexoseva - Cep 74672-450 -Tal.: 8223400- Fax: 822-3401

NATURE TUR Ag. de VIag. e Tu,. As. República do Ubano 2417 - Setor Oeste- Cep 74115-030 -Tel.: 215-2000 Fax: 215-2011 - TIs: 2259 PANAMBI Tu,. A. Tneis 862- Setor Oeste - Cep 74115050 - Tel.: 215-103311310 - Fax: 2151109

TRANSWORLD Tu,. e Câmbio A. 3 n5 546- Cep 74023-010 - Tel.: 22443.10-Fax: 212-1047 • EMail:transwonld@culluraC0m.br TURISPLAN Tur. e Planejamento A. 8 n9 388 - Cedro - Cep 74013-030 Tel.: 224-1941 - Pau: 224-7078 VECTUR VIag. e Tur. A. 60 n°760 - Sr.Sut - Praca da 9) - Cep 74093-020- lei: 201-2374- Fax: 281.2192 • E-Mail. eduardo@sectxr.cxxt.br • 5-te: www.vectar.com.br VENTIOR VIag. e Tu,. A. Quatro nu 1042- Cep 74025-028 - Tel.: 223-0036 -225-752217744 - Fax: 2238384- 224-3221 GOVERNADOR VAL.ADARES- MG

DDD 33 GIUTIJR Viag. Tu,. A. Bárbara Hsliodora 361 - Cep 35010040- Tel.: 271-4010 - Fax: 271-1162 • E-Mail: gialun@govul.com.br LI, MUNDIAL Tu,. A. Peçashx 662-li. 17 - Cop 35010-161 Tel.: 271-3520 -Fax: 271-4688 • E-Mail: mund/alappop-gw.gOsal.CorTl.br PIATÃ Câmbio e Tur.° *Ulisses, Alces de Olvcira Ao. Minas Gerais 4411-A- Cep 35010-150 -Tal.: 271-7411/3829- Fax: 271-3194 POLO Tu,. Ag. de Viag. As. Minas Gerais 426- Cep 35010-150 Tel.:271-8050-271-3231 - Fax: 271-9879

• E-Mail: pologur@whve.COm br TRANSFASTVIag. e Tu,. $ Kelfy Cristina do Oliveira 5-mães A. Pecartra 663- 4. 331 axd. - Cep35020-1 61 -Tal: 277-4179 - Fax 277-7976 GRAMADO-RS

DDD 54 Ag. Viag. Prom. Tu,. TERRA.* As, das Hort&ralls 804 -Cep 95070-030 TeiaIaic 2843-1256 - Fax: 286-5255- TSr.: 3343 E-Mail: terraturism0@oernagaac5a.com.bt BELLA TUR Tur. e Câmbio As. das Horlexsias 2040 - s.05 - Cep 95070-000 - Tel.: 286-2087 - Fax: 2862118 CITY Tou,° Av. das Horténsiax 2040 - s.23 A - sblj Centro - Cxp 95670-000 - Telefax: 21163080/5086/5087 NORTE & SUL VIag. e Tu,. R. Cel. João Cornea 374 - 5.15 - Cep 95670-000 - Telefax: 286-1022 - 2863355 • E-Mail: eonessl@grarT1adosite.com.br

PRIMUS Tur. e Eventos As. Assis Chateaxbriasd 499 - Cep 74130-010 - Tel.: 215-2211 -Fax: 2151466

GUAÍRA - PR

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. A. 28 ad A-a 1(13 • Cep 74001-970 Telefax: 218-2728

EDO Tu, A9. de Viag. Pass. e Tur. A. Pastor Joao Seres 1333- Cep 85880000- Teletau: 642-1101 • E-Mail: edo2/fteet.coin.br

SAN MARINO TUA* R. Pouso Alto 530 - Cep 74525-020 Telefax: 291-3702 • E-Mail: sakixo_mara@uol.corn.br

GUARAPARI - ES

SANSI Tur e Receptivo A. 22 n° 134 - 5.08 - Setor Oeste . Cep 74120-130 - Tel.: 215-5703 - Fax: 215. 3049

AQUATURIS Tur. Aqu tico - 02 A. Joaquim da Silva Lima 180 li, Cep 29200-000 -Tal.: 261-2118

SERRA DOURADA Tu,. Av. Tocantins 207- 0.10 - Cep 74015-010 - Tel.: 212-9090 - Fax: 212-9076

As. Joaquim

SOL BRASIL Tur. A. T 27 n.646 - Cxp 74210-030 - Tel.: 253-1462-Fax: 251-5308 SOMA Ag. de Tu,. e VIag. R. 09 n°468 - Setor Oeste - Cep 74110100- Telefax: 212-1598 STELLA BARROS Tur. As. Proor Meios de Castro 460 Aniga B) - Setor Oeste - Cep 74110-509 - Txt: 229-1 C60-Fax: 2292

*RESPONSÁVEL

00044

00027

RTUR Viag. e Tu,. ria Silva Lima 241 - 1). 02 Cop 29200-000 -lei.: 261-2802 - 3510797-Fax: 361-0832 GUARAPUAVA-PR

00042 ALTERNATUR Viag. e Tur. R. Manoel Mercancias 1158- Csp850 IS380 - Telefax: 723-7006 • E-Mail: silsarralternatur@gp.sx12.00m.br • Silo: www.sul2.com.br/alterr1u1


Agências de Viagens Assinantes GUARAPUAVA-PR CONTINUAÇÃO MAR IZA Tour Av. Senador Pinheiro Machado 2332 Cep 85010-100 - Tel.: 723-4848 - Fax: 723-6534 MUNDO TERRA Ag. de Viag. e Tur. * Marcelo Hyczy Ribeiro A. Vicente Machado 1073- Cep 85010260 - Tel.: 722-5859 -Telefax: 723.4113 • E-Mail: mundo1erra@aIrnixcom.br • Site: S4e: wwwmundolerra.lar

GUARATINGUETA - SP DDD 12 AEROVALP Tur. A. Domingos Rodrigues Alces 460 - Cep 12500-000 - Tel.: 532-2586 - Fax: 5322947

GUARUJÁ - SP DOO 13 ARUBA Tur.° Av, Leomil 665- Cep 11410-162 - Tel.: 355-8955 - Fax: 386-8811 • E-Mail: arabalur@zaz.com.br ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur. * Sidney Pompeo Sgambalti/Tarna Hackiadr A. Mano Ribeiro 532 - Ce 11410-191 Tel.: 387-311513117 -386-8620 - Fax: 386-5909 • E-Mail: ilhag@alribuna.cOrn.br

GURUPI - TO 000 63

IPATINGA - MG DOO 31

ITAPETININGA - SP 000 15

GURUPI VIag. Tur. R. Antonio Lisboa da Cruz 1695- 0.05 Cep 77405-100 - Tel.: 712-1820 - Fax: 851-3398

BELVITUR Vlag. An. Castelo Branco 600 - Tel.: 8214100/4110-Fax: 821-2156

BETA Tur. A. Coronel Afonso 540 A - Cep 18200175- Telefax: 272-5624 - 271-2595 • E-Mail: belaturismo@epn.com.br

ITABIRA - MC 00031

L.L. Viag. e Tur. * Antonio A. de Prisco Vieira R. Dr. Júlio Prestas 818- Cep 18200-100 - Tel.: 271-7980 -Telefax: 271-7624

TURITA Empresa de Tur. itablrano Av. France de Paula Andrade 522 - 5.01 - Cep 35900-053 - Tel.: 831-499111338 Fax: 831-3880

OJETur. A. Monsenhor Soares 396- Cep 18200000- Txl.: 271-3222-Fax: 271-3552

HOLAMBRA - SP DOO 19 AVITURS Ag. de VIag. e Tur. R. Dória Vasconcelos 151 - Cep 13825000 Tel :820-19261694 - Fax: 820-1584 • E-Mail: aviturs@dglnet.com.br

ITAPEVA - SP DOO 15

ITABUNA - BA 00073

HORTOLÂNDIA - sp ODO 19 AURO TOUR A. Ercilio Antonio Meira 95- Cep 13185220 - Tel.: 887-2483 - Fax: 887-4103

IBITINGA - SP DOO 16 LINTUR SAMPAIO VIag. e Tur. Av. Sele de Setembro 735 - i.14- Cep 14940-000 - Tel.: 982-6561 - 242-2415 Telnlxe: 242-4462 • E-Mail. lintur/9ibiniet.comn.br

IJUI - RS DOO 55

DOLLAR Ag. de Vlag. e Tur. Av. Fernando Alves 334 - lj.03 - Cep 45600-000 - Telefax: 212-2407 • E-Mail: dollartar@nuxnet.com.br

ROSA Ag. de VIag. e Tur. A. ArOxxldo Marques 60 - s.12 - Cep 18400-000 -Telefax: 22-4834

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Pça Adami lo - Cep 45600-000 - Te]: 211-1422 - Tlx,: 732324-Fax: 211-1044

VIANNA TOUR Ag. de Vi ag. e Tur. A. Lucas de Camargo 529 . Cep 18400000 - Telefax: 22-4472 -22-2668 • E-Mail: eva©pigna.com.br

ITAIPU - RJ 21

ITAQUI - RS 00055

TITUR Câmbio e Tur. R. Francisco da Cruz Nonas 3675-lI 102 - Cep 24350-310 - Tal.: 609-6362 - Fax: 609-606716068

FRONTEIRA Ag. de VIag. Tur. e Câmbio A. Borgas do Canto 1056 - Cep 97650000- Telefax: 433-2191

ITAJAI - sc 00047

ITATIBA - SP 00011 GOLDEN SERVICE Tur. • Gabriel Scorzelli A. Luiz Scavone 9811997 Cep 13250000 - Tel.: 7806-680410660 - Fax: 38410062 • E-Mail: tcorzeli@xucnet.com.br

PITANGUEIRAS Ag. de Vlag e Tur.* An. da Saudade 170- Cep 11400-000 Telefax: 355-8010

14 BIS Viag. e Tur. R. do Comercio 377 - Cep 56700-000 Tal.: 332-2011 -Fax: 332-1947 • E-Mail: 14bisiju@zaz.cofl1.br

GUARULHOS - SP 00011

ILHÉUS - BA DOO 73

Ag. Maritima Osny - OSNYTUR A. Felipe Sctirniidt 53- Cep 86301-010 Tel.: 348-2800 - Fax: 348-2032 - Tal.Plantão: 9969-3030 • E-Mail: xsnytur@osny.com.br • Sita: www.osny.com.br

ABRATUR VIag. e Tur. A. XV de Novembro 43 - 25 and. - s.21 e 22 - Cnp 07011-030 - Tel.: 2118-0020 Fax: 603-3591

EMCAMTUR Emp. de Câmbio e Tur. A. 0. Pedro 11116- Cep 45650-000 - Tel.: 634-3000 - Fax: 634-6535 • E-Mail: erncamlut@reaxnelcom.br

GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais • Cláudia R.A.P. Gugelmin A. Olimpio Miranda Jr. 165-Centro -Cep 58301 -220 - Tel.: 348-247013437 • E-Mail: gugelmin@nrnlim.conl.br • Site: w.malim.com.br/-gugelmin

ITATIBATUR Ag. VIag. e Ricardo Rodo gues Aniceto A. Francisco Glicério 123 - Cap 13250330 - Telefax: 7606-4594 • E-Mail: itatibatur@netwane.com.br

ACAPULCO Ag de Vlag. o Tur. A. Oswaldo Cruz 88 - Cep 07010-020 Tel.: 6440-8887 - Fax: 6440-6661 • E-Mail: acapulco@acapulcoturim,,o.com br w.acapulcoturismo.con1.br • Sire:

ESPAÇO Tur.* A. Dom Pedro 11142 - Cep 45650-000 Tel.: 934-2264 - Fax: 634-1730 -Tio: 2402

PROMENAC Ag. Viag. Tur. R.ExpedcionitrwrAieoxoMaba60-Cep99335350-Tal: 341-9150-Fax 341-9150 • E-Mail: turismo@prorllac.com.br

ITI:J - SP 00011

ARA Viag. e Tur. Av. Dr. Timoteo Penteado 1936 - Cep 07094-000 - Telefax: 208-0599 AREIAS Vlag. e Tur R. José Mauricio 227- Cep 07011-060 Tel.: 5440-6564 -6468-2601 - Fax: 64682595 • E-Mail: 11ygru1net-all.corn.br CORSARIO Ag. de Vlag. e Tur. e Mana Virginia Pequena Av. Patos 570 - Cep 07222-010 - Tel.: 6412-2011 - Fax: 6412-0070 CSM VIag e Tur. A. Dr. Angelo de Vala 114 - Cep 07110120- Telefax 6468-9599 • E-Mail: comtur@soLcom.br

Ç DINÂMICA VIag. e Tur. An. Paulo Faccixi 521 - Cep 07111-000 Telefax: 6440-4101 • E-Mail: dcramica1ul@u0l.com br FILADELFIA Tur. A. Luiz Gama 2ll -CepO7OlO-050-Tel.: 208-86116038 -Tio: 55218 LAREDO VIag. e Tur. José Rebel lo A. Oswaldo Cruz 56 - Cep 07010-020 Tel.: 6440-0202 - Fax. 6440-3731 • E-Mail: larndo@t0al.com br POLITUR Ag. de Viag, e Tur. * A. 07 de Setembro 255- Cep 07011-020 - Tel.: 206-2677/261212427 - Fax: 6035050 STELLA BARROS Tur. R Or. Diogo de Faria 217- Cep 07110090 - Telefax: 6440-4669 SUNCITY VIag. e Tur. Av. Emilio Ribas 2940-s.03 - Cep 07050001 -Telefax: 6451-1951 TAKS TOUR Ag. de Vlag. e Tur. * Akira Nxkxrx R. Dr. Timóteo Penteado 712 - Cep 07094-000 - Tel.: 6466-3355 - Fax: 64402709 • E-Mail: takslourllbuol.conl.br

GABRIEt.A Tur. Pça. Cal. Pessoa 89 - Cep 45650-000 Telefax: 639-6669 • Sile: www.gabriela,r,laxifleLcOm.br

TRIPSERVICE Vfag. e Tur. A. Marc5o Dias 76- Centro - Cep 88301130 'Tel.: 344-12641165511174 - 9854641-867-3919/9476

INDAIATUBA - SP DOO 19

NEW LOOK Tur. * Adolpho Clreskys A. Siqueira Campos 341 - Cep 13330000 - Tel.: 575-3720 - 3894-2634 -Fax: 875-1705 • E-Mail: newlook©upol.00m.br • E-Mail: adollo@upoLcorfl.br • Caixa Postal: newlook@upol.com.br NOVA OPÇÃO VIag. e Tur. R. Cerqueira Cõzar 751 Centro - Cep 13330-005 - Telefax: 875-6656 QUITUR Viag. e Tur. An. ltOroró 593- Cap 13330-000-Telefax: 875-8160 TAF Vlag. e Tur. * Djalmna Ansanello A. Treze de Maio 823- Cep 13330-000 Te].: 3875-7757 -3875-7303 • E-Mail: ail-laf.idl@zaz,comrr.br

VERNN Tur. e Numa Ricardo A. Brig. Melibeu 265 - Cep 54310-500 Tel.: 461-4833 - Telxfax: 341-7870 • E-Mail: vamxe@lmanet.com.br • Silo: wxx-w.rruanat.com.br/xomx

JABOTICABAL - SP 00016 DEMOCRATA Ag. de Vlag. e Tur. Av. Pintos 801 - Cevlro - Cep 14870-000 - Telefax: 322-4680 OUALITY Op. de Tur. * Luciana de O. l3u:oni Av. Benjamin Conslaxt 147 - Cep 14870000- Telefax: 322-1003 - 322-2181 • E-Mail: qualityl8lnatsite.com.br

JACAREI DOO 12 DISK Tur. A9. de VIag. e Tur. * Débora Pegas R. Prudente da Moraes 28- Cep 12300000- Tel.: 351-3070 -Fax: 302-4879 ELLEN Ag. de Viog. x Andréa Márcia Martins Pça. Barão do Rio Branco 11 - Centro Tel.: 351-5400 - Fax: 351-4866 PARODI JACAREi Viag. e Tur. a Luciano Zins, Parodi R. Bernardino de Campos 44 .s.04 - Cep 12300-000 - Telefax: 253-3000 - 3527200 - 353-8300 - 352-8694 - 353-6605 • E-Mail: parodir@iconnt.com.br TPA Tur.* * Andréa Márcia Martics Pca. Barão do Aio Branco 11 - Cap 12300-000 - Tel.: 351-925512680 -3522617- Fax: 351.4866 VIP VALE Tur. e Pass. Au. Siqueira Campos 46 - Cep 12300000 - Telefax: 353-5655 • E-Mail: vipxale@leranelcom.br

JAGUARÃO - RS 000532 KIKE Tur. e Câmbio R. Uruguai 31 - Cep 96300-000 - Tel.: 61-2021 - Fax: 61-3340

ÂMBAR Tur. A. Domingos Fernandes 74 - Cap 13300620 - Tel.: 7e22-2767 -Fax: 7822-4569 • ambanxrismo@uol.com.br

JAGUARIIJNA - SP DOO 19

DUEMONDI VIag. e Tur. A. Floniano Peieolo 1433 - Cop 13300540 -Tel.:7823-1 913- Fax: 7823-1918 • E-Mail: daamoxdi@zaz.com.br

PLANETA Ag. de Tur. e Vfag. Av. Marginal 804- s.05 - Cep 13820-000 - Telefax: 867-521012686 • E-Mail planalal/9bestway.com.br

SAPUCAITur. A. Dr. Américo de Olheira 120 - Cap 37500-000 - Telefax: 622-403614409 TIx: 4339

ITU Tur. A. CIclo Fançhmni 196- Cep 13300-000 Telefax: 7822-6050 • E-Mail: xeodas@itutarixmo.com.br • Sile: www.irutarixrrio.com.br

VIRTUAL Jaguarfuna Ag. de Mag. e Tur. A. José Alvas Guedes 354 s.I - Cep 13820-000 - Tel.: 867-5022 - Telefax: 8675023

ITANHAEM - SP 00013

JET WAY Ag. de VIag. e Tur. e Vanusa Pagina Gagaro A. Floriano Peixoto 1470 - Cep 13300000 - Telefax: 7822-7505 • E-Mail: jafwayiluxol.com.bn

JALES - SP DOO 17

NOVA ITU Tur. R. dos Andradas 839 - Cep 13300-000 Tel.: 7823-0327

ÉVORA Ag. de VIag. e Tur. II. 12 na 2444- luund. -Cep 15700-OCO - Telefax: 632-2979 • E-Mail: turismonvora@mellin5l.com.br

ITAJUBÁ - MC 00035 RIÊRA Passagens Aéreas * Sonar M. Viola lliéra A. Cel. Aanno231 -Cep37500-000-Tal.: 531-1919-Fax: 522-0877 • E-Mail: riera1urismo@projesom.com.br

CASAGRANDE Tur. A. Siqueira Campos 567 - s.3 - Cap 13330-290 - Telefax: 875-0038 E-Mail: casagda@nel.k.com.b1 FLYTOUR/DPT Ag. de Viag. e Tur. Av. Pres. Kermnedy 514 - s.05107 - Cep 13334-1 71] - Tel.: 875-1866 - Fax: 8759838 • E-Mail: flydpl@dglnat.COm.br

FONTANA Viag. e Tur. Av. Bernardo Viera cix Mcix 3054- s.CE - Gol. Vila Real -Cep 54410010- Teixixx: 468-1887 * E-Mail: fontaxa@elogica.com.br

l ABRATUR Ag. BrasIleIra de Viag. e Tur. An. Prudente da Moraes 62- Cep 13300000 - Telefax: 7824-3322 • E-Mail: abratur@correiona1.corn.bm

GROU Viag. e Tur Av. Soares Lopes 526- Cap 45660-000 Tel.: 231-8741 - Fax: 231-8426 TIx 732116 NV Ag. de Viag. e Tur. A. Benjamin ConstaM 9/rI l3aLAlbalroz 1 11213 - Cep 45650-000 - Telefax: 2316990-231-6021-634-4101 • E-Mail: nv@xnlarismO.Com.br • Síte: www.nvtxrismo.com br

JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE 00081

ANA HARY Vfag. e Tur. R. João Mariano 193- Ed. Castro - lj. 1 - Cep 11745-000-Telefax: 422-1813

ITAPEMA - SC 00047

Ti ROL Tur.

SENATUR Ag. de Vi ag. o Tur. * inJrjo João de Sena An. Nareu Ramos 92 - Cep 88220-000 Tel.: 977-5380 -Telefax: 368-2441 e E-Mail: senatur.itap@arterra.com.bi-

ITAPERUNA - RJ 00024 MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. • Vifor F. Cadonn/Mania Luiza L. S. Cadorirt A. Exangue de Nazanelh 272 - Cep 28300-000 - Tel.: 824-2674 - 822-2756Telefax: 824-1616 • E-Mail: mozartur@itar1alrl.com br

12 REDEPAN

HEL1PIIVU

d

* Elenice F. Borghi A. Capitão Flerning 447- Cep 13300-000 -Tal.: 7824-6111 - Fax: 7824-6168 • E-Mail: liroltar@uol com.br

JANAÚBA - MG 000 38

TOMBATUR Transp. e Tur.• A. Santa Rita 1541 - Centro - Cep 13300550 - Tel.: 7822-1601 - Telefax: 78220001 • E-Mail: tombafunsmo@uol.com.br

VOAR Vlag. e Tur. A. Pio XII 73-C - Cep 39440-000 -Telefax: 821-1855 • E-Mail: voanurixmo@al.conncct.com.br

ITUIUTABA - MC 00034

JARAGUÁ DO SUL - SC 00047

AIDATOUR Ag. de Vlag. e Tur.* A. 22 esquina c/ 15 n o 1020- Cep 38300000- Telefax: 268-1010 • E-Mail: a:dafour@iluiufaba.uemg.br

Ag. COSMOS de Vlag. A. Doeald Gahnixg 50- Cep 89251-470 Telefax: 370-0101 • E-Mail: cosmosinetuno.comn.br

KcscorJo.vvtL Junho/2000 - Gula Panrotas - A-113


rIP

ViiafnR

Assinantes

iiiiii

JARAGUÁ DO SUL - SC CONTINUAÇÃO HUNGARIA Tur. As. Getúlio Vargas 69- Cep 89251 .000 Tel.: 371-9943 -Fax: 371-0198 • E-Mail: hungana@nelunO.corfl.br JARAGUÁ Tur. R Prac Epilácd P98soa 464 -Cep89251-100 -Tel.: 371.ar77-Fax: 371-2(342 • E-Mail: jaraguatar@neluno.coni.br

JAÚ DDD 14 EURO BRASIL Vlag. e Tur. R. Major Prado 89 - Cep 17201-450 Telefax: 621-2889 • E-Mail: eurovia gensjau@ xetSite com.br TUNA Tur. Ag. de Viag. e Câmbio R. Edgard Forras 415- Cep 17201-440 PABX: 622-3434- Fax: 622-3103 • E-Mail: tunalur@rlelseo.com br

JI PARANÁ - AO DDD 69 JIPARANÁ Tur. As. Marechal Rondas 338 - Caixa Postal 08 . Cop 78960-000 - Tel.: 421-3465 Fax: 421-3197

JOAÇABA - SC DDD49 ÁGATA VIAGENS Ag. de Vfag. e Tur. A. Luiz Specht 10 -Cep 89600-000 - Tel.: 522-1608 -980-1359 - Telefax: 522-4556 o E-Mail: agata@cnx.com.br

JOÃO MONLEVADE - MC ODO 31 BROADWAY TOUR Ag. Vlag. Tur. $ Edm6ia T/ieodoro & Elizaboth TranAs. coso Getúlio Vargas 5225- Cep 35930-003 - Tel: 852-2877 -Fax: 852-2979 • E-Mail: broadway@robynet.coxl.br

JOÃO PESSOA - PB DDD 83 APOIOTUR Vlag. e Tur. Parque Sabir de LLcena 530 . s.07 - Cep 59613-131 -Ter.: 222-5505-Fax: 241-1179 • E-Mail: apoiotur@equrpenet.com.br ARCO IRIS Tur. A. Euripedes Taxares 304 - Cep 58013290- Tel.: 241 2286 Fax 222-4375 BLR VIag. e Tur. A. S8rgioGuerra 900-s110- Bancarias - Cep 58052-000 -Telefax: 235-5952 CLASSIC Viaq. e Tur. 8 Helio Augusto Jurfior Ar. Epitúcio Pessoa 1251 - lj. 02 - Cep 58030-001 - Tel: 244-3200/399514822 Fac: 244-3612 EQUIPE Viag. e Tur. A. Princesa Isabel 484 - 5.202 - Cop 58013-251 - Tel.: 221-1496 - 241-4986 222-2192 - Fax: 221-8266

ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. R. Dep. Barreto Sobrinha 477 - Tarrrbia Cep 58020-680 -lei.: 222-6900 - Fax: 241-5759 • E-Mail: ro0ertur@zaz.corrr.br

AMIGOS Viag. e Tur. * Lourdes Pavio/A-ler Fase R. Espírito Santo 111511707 - Cep 36016-200 - Telefax: 214-2053 • E-Mail: amigosvt@zae.com br

SOCIETÃ Ag. de Viag. e Tur. Ao. Maainhiano Figueiredo 29 - Cep 58013-470 -Tel.: 224-7805-Telefax:2253582 • E-Mail: sociela@xelwaybbs.cOm.br

AZ Viag. e Tur. * Tijnia Rxdrigxes R. Batista de Oliveira 783 - Cep 36010121 - Telefax: 215-9634

CELTA A. Viag. e Tur. * Aparecida Mayer Mingol?i R. Prof. João Lua do Campos 19- Cep 13202-451 -Tel.: 7321-1743-Fax: 73212309

FLYTOUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Santa Ana 565- Cenfrx - Cep 36010071 -Telefax: 214-1410 • E-Mail: flyjdf@nei.em com.br • Nome Pago: vvww.flyfour.corrl.br

INTERGLOBE Via9. e Tur. * Iran Pessini Rodrigues Ar. NovedoJuba 16f6- 11. 1-A-Cep 15298O10-Tei: 7380-2121 - Fax: 7366-0524 • E-Mail: intglobe@z5z.c0m.br

GERAIS TOUR Viag. e Tur. As. Ria Branco 2721 - s217 - Centro Cep 30010-012 - Tel.: 216-8382 - Fax: 216-8378

LE CHATEAU Vfag. e Tur. R. Mal. Deodato da Fonseca 493 - Cop 13201-380-Tel.: 7312-7844-Fax: 731278 54 • E-Mail: Ichateau@zaz.com.bf

TRANSGLOBO Vlag. e Gexrge Gilberto de Jesus A. Euripedes Tavares 538- Centro - Gep 58013-290 - lei.: 222-1919 2211576/7185 - Fax: 222-3311 VINTE E QUATRO HORAS VIag.e Av. Princesa Isabel 695- Cep 58013-251 -Tal.: 241-3244/2949 - Telefax: 221-3114

JOINVILLE - SC 00047

GOLDEN TOUR Internacional Tur. Ao, Nego 46 - Cep 58030-100 - Tal.: 226-3100 - Fax: 226-7511 INTERNACIONAL Viag. Tur. * Jaime Lopes As. Epilacio Pessoa 2200 - Cep 5904000-Tel.: 224-3001 -Fax: 224-9935 2 E-Mail: intervit@nelwavbbs.cxm.br PASSPORT Tur. • Luis Felix do Lucena Av. J080 Madxado477 -Cep59213-520 -Tel: 331-4 -803-1224 - Teleba: 221-6778 • E-Mail: passport@nelwaybbs.com.br • www_ nelwaybbs.corn.br/clientes/passport PONTE AEREA Tur. e Viag. • CIea Lucia Ribeiro de Airada Av. Pres. Epilácio Pessoa 2515 - Cep 58030-000 - Tel.: 224-3232 - Fax: 2252400 - 982-2345 • E-Mail: ponteair@lnotwaybbs.com.br

LJ INTERMO Viag. e Tur. * Vera Lud011 M. e Souza A. f-lalfeld 513-s.223/4-Cep36010-001 -Tel :215-2574-Fax: 215-9363 • E-Mail: errnaxi@eaiecnef.com.br

ALIES Tur. * André Kramrnel R. Jagaawna 298 - Cep 89201-450 Telefax: 433-1503 • E-Mail: alleslur@nuIecnxt.c0rn.br BBTUR Viag. e Tur. R. Luis Niemeyer 54- Cep 89201 . 060 Telefax: 433-5568 • E-Mail: bbturjoi0/izaz.com.br

INTERPRICE Tur. • Danie0e Chrisline F. Reis Fonseca Av. Br. do Rio Branco 2167 - lj. 213- Cep 36010-010 -Txl.:21 6-2055-Telefax: 2161565

BEL Tur. e Passagens * Sdrgio Rodrigues Alces A. Alexandre Schlemrfl 380- Cep 89202180 - Toldar: 433-2066 - Tia.: 475257 • E-Mail: belIariinelvile.Corr1.br

INTERTOUR Tur. & VIag. As, Barão do Rio Branca 2555 - 0.702 Cep35016-311 - Tel.: 216-4747 -Telefax: 216-2378

BOGOTUR Transp. e Tur. * Vis Busanello R. Máno Lobo 200 - Cxp 89201-330 Telefax: 422-2277 • E-Mail: bogotur@netvillx.com.bi CASA ROWEDER Câmbio e Tur. * Carlos Albe,ro Inácio R. do Príncipe 158-térreo - Cep 89201000- Tal.: 433-2575 - Fax: 433-0975 • E-Mail: roweder@netvision.cam.br • Sile: www.roweder.com.br EMPÓRIO Viag. e Tur. El Dr. Roberto Koch3e-Cep85201-720 • Tei.: 433-4772 -433-4076 - 422-2469 Fax: 422-1429 1-IANSEN Tur. •W,lmar Harcsen A. Nove de Março 585- Cep 89201-400 - Tel.: 433-0150 - Fax: 433-0556 • E-Mail: hansen@expresso.COfll.br LI OLIMPIATUR * Helio Kalbusch R. 945 Março 734- Centro - Cep 89201400- Tel.: 433-1755 - Fax: 433-1103 • E-Mail- resxrxasjoofimpiafur.com.br • Silo: www.olinrpiarur.com.br

MANTIQUEIRA Tur. A. Balista de Oliveira 795 - Cep 36010121 -Tel.: 215-3736-Fax: 215-7061 • E-Mail: manIitor@nutocneI.com.br MOM Ag. de Vlag. e Tur. A. Bra.i Beirrardnno 105 - 1. 119 - Cep 36010-320 - Telefax: 215-1170 • Silo: a-xxw.cialoar.cjb.net MILETUR Ag. de Viag. R. Jarbas do Lery Santos 1655 - II. 30B Cep 38013-902 -Tel.: 218-1211 - 2298567-Fax: 215-0869 • E-Mail: milorur@geocilins.coro NOVOS HORIZONTES Tur. Av. Rio Branco 1844- Cep 35015-510 Tel.: 215-8890 - Fax: 215-1441 • E-Mail: noxoxhorizonfex@nxlecneI.c0m.br OLYMPIA VIag. Tur. A. Marechal Deodoro 566-01. 504- Cep 3601 3-001 - Tel.: 215-949514132 - 2161403 PICORELLI Tur. R. Mister MOOrO 70-li 150- Cep 36013190- Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023 • E-Mail: picorolllurips.com.br

SATURNINA Câmbio e Tur. A. Professor Felicio Fuzinato 313 - Cep 89218-420 - Tel: 433-0430 • E-Mail: sarxrnina//lcxprnsso.com.br

SEVENTOUR Tur. e Eventos A. Halfeld 744 - l. 06 - Centro - Cop 36010-003 - Telefax: 216-1070

THE TRAVEL COMPANY Ag. de Vlag. e Tur. a Andréa, Grossenbaclrer Au. Juscelino KubitsChock 415- sOl - bI. E - Cep 89201-006 - Telefax: 422-9080 • E-Mail: Iravel@netnille.com.br

TECERA Ag. VIag. Tur. A. Marechal Deodoro 444- li. 341 - Cep 313013-001 - Tal.: 215-4218 Fax: 2169103 • E-Mail: tecera@aplexet.coxi.br

VIP Tur. a Tifo Livio Vernlia Macixl A. Alexandre Dohler 159 - Cep 89201260 - Tel.: 433-129011248 - Fax: 4332291 • E-Mail: viplur@xefkey.com.bf

JUNDIAI - sp 000 11

FENÍCIA Vlag. e Tur. As. Alisto Barroso 556- Cep 58013-120 - Tel.: 241 .3583 Fax: 241-3646 FLAMBOYANT Tur. • 8db Mangueira Ar. .kez Taxara 522 - i 200 -Cep 58040020 - Tal: 224-7271 -Fax: 224.45M • E-Mail: flaxnbtur@openlixo.Com br

ICARO Tur. a José Carlos Bittencourt GaL Cceatança Vatalares 1.19- Cep 36010300 -Tal: 2154336-Fac 215-3431

VALETUR - Vale do São Francisco Tur. As. Or. Adolfo Viana 6-a Shop.Agaas Cerrter ij.8 - Cep 48900-000 - lei.: 8116766- Fax: 911-6764

JUAZEIRO DO NORTE - CE DOO 88 CARIRI Tur. R. 5f0 Agostinho 58- i. 112 - Cep 63010360 -Tal.: 512-32921406213110-Telefax: 512-3399 - Fax: 512-3100

JUIZ DE FORA - MG 00032

A. SÃO JOÃO de Tur. R. Vigário .1 J. Rodrigues 860 - Cep 13201-496 - Tel.: 7397-242012421 - Fax: 7397.2288 AIITUR Aliança de Tur. A. Barão de Jendiai 440- Cep 13201-774 - Tel.: 7396-8094 -Fax: 434-0306 • E-Mail: alifer@zaz.com.br AMADEUS Viag. e Tur. e Jose V. Pereira Filho R. Abílio Figueiredo 92-s 134- 1135arrd. - Cep 13208-140 -Te].: 7396-256210252 Fax: 7396-7425 • E-Mail: pereira@urr1adeusfxrixmo.com.br ANCORATUR Viag. e Tur. • Robeival Nascimento R. Sen. Fonseca 1158- Cep 13201-789 - Tel.: 7312-7711 - Fax: 434-1752 • E-Mail: aocorarur@iig.corrr.bi

PANAMERICAN Tur. Au. Jandiai 284- Cep 13208-000 - Telefax: 7396-1473 • E-Mail: panamon@zaz.com.br PORTADO SOL Ag. de Viag. e Tur. A. do Rosário 203- 34and. - ci. 31 - Cep 13200-041 - Tel.: 7396-7149 - Telefax: 434-7833 • E-Mail: portadosof@mural.conl RB Vfag. e Tur. * Edson Pereira dos Santos Av. 9 de Julho 1155 1117 - Cep 53200151 -Telefax: 7396-0104 • E-Mail: rbvdgens@zac.com.br • E-Mail: rboperaçóes@zaz.com.br RI-lAVA Ag. de Viag. e Tur. * Pauto de Tarso P,ccinrini Av. 9 de Julho 2230 - Cep 13208-010 Telefax: 7396-4000 • E-Mail: rhanaturi8irfiaxaner.corn.br • Sue: rhaxanet,corn.br ROSA MASSOTI Tur. e Intercâmbio • Rosa Maria Massoti R. Eduardo Tomanik 204 - Cep 13200400- Telefax: 7396-3124 • E-Mail: massofi@zaa.com.br SCORPIUS Ag. VIag. Tur. * Lyaias Rodriguos Silva S.SecundinoVeiga 1 13-Cep 13200-030 - Telefax: 7312-5363 - Fax. 7312-5072 • E-Mail: scorpiax@natecner.com.br STELLA BARROS Tur. R. Abibo Figueiredo 41 - Centro - Cep 13208 . 140 - Telelae: 434-9066 VIA CANPELE Tur. A Mano Bonn 500- li. 6- Cep 13206-030 Tel.: 434-7111 -Fac' 7312-7040 • E-Mail: canpele@zaz.cam.br WORLD TRIP Viag. e Tur. Au Jicndnai 1313- Cep 13208-001 - Tel.: 7366-5299 - Fax: 7396-9245 • E-Mail: jbaibinolâizaz.cotn,br

LAGETUR - LAGES Tur. R. flerc8D Luz 202- Cep 88501010- Tal: 224-2244 - Fax: 222 4573 - Tio 491083 • E-Mail: lagelur@iscc.com Er LIA RAMOS Tur IR. Benjamia Constam 19- Cep 88501110 - Telefax: 222-2620 - 224-2920 • www.iscc.com.br/Iiafamoa • barbara@rscc.cam.br

ALI TOUR Viaq. e Eventos a Alexandre Alionso Sampaio A. Santa Aja 353- Cep 36010-071 - Tel.: 2163340- Fax: 219-3178 • E-Mail: allfour@anlnot com Ei

Tur. • Sixmara Teresa Caslellan/ f-lutler A. do Refiro 1543- Cep 13209-001 - lei.: 7396-1053 -Telefax: 7386-7628 • E-Mail: amraxel@wac.com El

-

- RECEPTIVO

LAVRAS - MG 000 35 SERTAN Vlag. e Tur. A. Chagas Daria 29 - Cep 37200000 Tel.: 821-7979 - Fax: 821-7760 • E-Mail: sertaxléiiauiao.cOín.br

LEME - SP 00019 LEMECOR Tur. A. J050 Pessoa 400-2 and. - Cep 13610110- Telefax: 554-9300 • E-Mail: Iomecor@lemecot.com.br LEMETUR Viag. e Tur. • Domingos Bacilo A. Cel. Jose Leme Franco 68 - Cep 13610-000 - Telefax: 571-4608 • E-Mail: basuleh/lclaretianas.Com .b(

LENÇÓIS PAULISTA - SP DOO 14 MARGHETUR Tur. Internacional A. Quinze do Novembro 581 - 4uand. -q. 42 - Cep 181181-100 - Tel.: 263-1692 Telefax: 203-0096

LEOPOLDINA - MC 00032 MUNDIAL Tour - de Minas Para o Mundo* A. Tiradonfes 58 - Cep 36700-000 - Telefax:441-1986 • E-Mail: mundiailouticxfeloIeo,com.br

LIMEIRA - SP DOO 19 CENÁRIO Tur. a Ana Beatriz Grizzo A. Boa Moita 933- ci.2 - Cep 13480-182 - Telelux: 451 -0018 • E-Mail: cenarno@limeiia.com.br DAURAS Tur. Largo da Boa Morte 128-Cep13480-188 - PABX/Fac: 451-3110 • E-Mail: dauias@widosoh.conn.br

P. SCORT Tur. A. SanlaCraz 916-Cep 13480-042 -Tel.: 451-554515546-Telefax: 451-5544 SERGIO'S Tur. A. Sete de Setembro lISO- Ceio -Tal.: 451-7759-Fax: 441-1850 • E-Mail: xergfor@widdsott.com br LINHARES - ES

00027 MARITE Tur. Ar João Felipe Calmoin 585 - Cep 29900-010 - Tal.: 371-0623-Telefax: 3711344 • E-Mail: maroe@zaz.com.br ROSATUR Rosa Tur. Au. Gov. Lindembdrg 601 - li. 01 - Cep 29900-020-Tol: 371-2330-Telelax 3712923 LISBOA

35121 SONHANDO Org. de Vlag. As. da Liberdade 245 20. O - Coto 1250143 - Tel.: 358-5800 -Fax: 358-5899 • E-Mail: rerrabrasil@maii.feiepac.pf LONDON

LAJEADO - AS

00051 Ag. de Vlag. e Tur. FREE R. Benjamin Constani 384 - Cep 95900000- Telefax: 710-2422

TOTALTOURS TRASLADOS * Georg Comida Cohn London - Paris - Transfers - Cdy Taxis Tel:44(0)7020-549/44 (0) 956865113 -Fax: 44 (0) 171 402 4810 • E-Mail: totairours@btinfernnt.com

VALE DO TAQUARÍ Tur. - RITUR Av. Sen. Alberto Pasquafini 475 - Cep 95500-000 - Tolofan: 714-3446

LONDRINA- PR

LARANJAL PAULISTA - SP

DOO 15

Ag. AVENIDA de Tur. R.PioXlI 113- ij.6-Cep86020310 -Tol.: 324-6434-Fax: 322-I556

CALVIPTUR Ter. Laranjalense A Gudserrrar Maasei 563 - Cep 18560033Tal: 2612744 -Fac 283-2273

ALBATROZ Tur. Au. f-higieirÕpoiis 480 - Cep 86020-040 Tel:321-3050 - Fax: 321-3001 • E-Mail: info@albattoztunismo,com.hr

L.1. ART TRAVEI Ag. de VIag. e

F1EDEPAN A-114 - Gula Panrotas - Junho/2000

MASTER Service Tur. Receptivo* As. Jundiai 300- ij.03 - Cep 13208-000Tel.: 7312-4706 - 7312-6546 - Telefax: 7312-4727 • E-Mail: masI8rnervice@bal.cOm.br

LAGES-SC 00049

AEROTRAVEL Viag. e Tur. A. Pitangaeiras 29 - Cep 13202-450 Telefax: 7321-2326 • E-Mail: aerotraxel@zazcom.br • Sie: waw.anrofraxel.com.br

JUAZEIRO - BA DOO 75

BDZ Ag. de Viag. e Tur. 1h. Abílio Figueirodo 41 - Centro - Cep 13208-140 - Telefax: 434-9066

*RESPONSÁVEL

00043


Agências de Viagens Assinantes LONDRINA - PR CONTINUAÇÃO BELLA VISTA VIag. o Tur. S. Santos 322 li. 04 - Cep 86040-020 Telefax: 321-6868 • E-Mail: bellavista@Ldrietcom.br • Sile: www.bellavistalur.com.br BY BRAZIL Vlag. e Tur. • A. Espirito Santo 1173- Cep 86020420 - Telefax: 324-5060 • E-Mail: bybrasil@sercorn,lel.com,br CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIag. IR. Paranaguá 1255 - Cep 86020-031 Telelax: 321-0203 • E-Mail: loxdrina@ci.com.br CONTINENTAL TOUR VIag. e Tur.* A SenSouza Naves 2e9-lj 01 .Cep86010170-T£4.:324-56W- Fax: 337-7754 GARCIA Tur. A. Pref. 1-lago Cabral 675 - Cep 86020060- Tel.: 321-3798 -Fax: 324-7071 • E-Mail: garlur@sercomteLcorn.br GRAU-IA AZUL Tur. Ao. Higienopólis 32 - s,05 - Cep 86020040 - Telefax: 339-2121 • E-Mail: tlirismo@grafur.com.br • Sue: www.gratur.com.hr IJIAT Ag. de Viag. e Tur. • IR. Piaui 1287- Cep 86020-320 - Telefax: 321-2212 • Loja Aeroporto Tel.: 334-4790 • E-Mail: ijua9ur@sercomtel.com.br • Home Page: www.puruca.com.br/i jiat-larisrxro ILHA DO MEL Ag. de Viag.* A. Espirito Santo 1010- Cep 86010-450 • Tel.: 322-6158 -Fax: 321-4443 • E-Mail: ilhamel@sercxmlet.com.bt JERUSALÉM VIa9. e Tsr. ft Souza tenex 189- 1 auvi - xli - Cep 88910-189 - Telefax: 322-5265-324-7807 • E-Mail: jerulxr8bol.corn.br MANHATTAN Ag. de Tur. e Viag. A. Bento Munhoz da Rocha Neto 1505Cep 86061-460-Telefax: 348-1010 MANHA1TAN Pesa, e Viag. R. Pará 1531 - ij. 01 - Cep 86020-400 Telefax: 324-0004 • E-Mail: manhatax5ilrxercxmtel com br NAVEGA TUR Ag. de Viag. e Tur.n R. Terezina 98-A - Cep 58020-200 - Tel.: 322-4324 - Telefax: 323-3574 • E-Mail- navegx@sercomtelcom.br PROVOVAGE Tur. R Espirito Santo 1123- Cep 86020-420 - Te;.: 324-2271 -Fax: 323-6449

LORENTUR Vlag. a ManoelPem,ra do Oliveira R. Comendador Custódio 197 - Cop 12500-000 - Tel.: 553-30211145312983 Telefax: 553-1680/2831

LUZ CORREA - P1

DDD 86 VIAJANDO O BRASIL Op. Tur. * Marcos Souza R. João Ramalho 435- Cep 64220-000 Telelax: 367-1400 • E-Mail: víajandoobrasil@viajandoobrasil.com.br • 5-te: www.vialan0009rasil,com.br

MACAÈ - RJ

DDD 24 INVEANESS Torar Ag. de Viag. e Tur. * Raquel Viana de Sxuza R. Teixeira de Gouveia 1100- 11.2- Cep 27913-120 -Tel.: 772-0586 • E-Mail: inverxesslagOsnel.Com .br MACTUR MACAE Ag. de Viag. e Tur. R. do Sacramento 12 - li. 04- Cep 27913150 - Telefax: 762-2123 PETROLEUMTUR Repres. e Tur. A. Mal. Deodato 300 - 1- 2 - Cep 27910310- Tel.: 772-1693 - Fax: 772-7287 • E-Mail: pottoleamtur@la9osnet.com.br OUALITY TRAVEL * Mái-io Osteveu Costa Ao. Agenor Caldas 104-112- Cep27913300 - Telefax: 772-9169 • E-Mail: qualily@lagosnet.com.bt SHOPPING TOMA Viag. e Tur. R. João Cuperlina 173 - Centro - Cxp 27913-060 - Telefax: 762-9785 TERRATUR - TERRA Ag. de VIag. e Tur. A. Marechal Deodoro 211 - Cep 27910310- Tel.: 772-0505 - Fax: 762-3793 • E-Mail: lerralur@rol.com.br

MACAPÁ - AP

DDD 96 ANTARES Ag. de Viag, o Tur.* R. Hamilton Situa 1055- Cep 68909-440 - Tel.: 223-9933-Fax: 223-6452 CURIAII Ag. de Vlag. e Tur. R. Jovino Dinoá 1489- Cep 98906-420 Tel.: 223-5353 - Fax: 223-4600 FÉNIX Tur.* R. Candido Mendes 374 - s.88C - Cep 68900-100 - Telefax: 223-8200

TAKASHITUR Câmbio e Tur. Ao, Pararia 427 ,inand. -n.103 - Cep 56010893- Tef:321-3434 - Fax 324-7250 • E-Mail: yamaue@aercxmtelcxm.br

MARCO ZERO VIag. e Tur. R S3OJos62048 - s.06-Cep98930-1 10- Tel.: 222-1922-2243119-Fax 222-3386

TAPETE MÁGICO Ag. do VIag. e Tur. R. Piaui 71 - Cela 66010-390 - Tel.: 3246589-Fax 324-5984

MACEIÕ - AL

TERRA MORENA Tur, A. ParO 1814-s01 e 02 - Cep 86020-400 -Telefax: 324-1464 TODO TEMPO Vlag. e Tur. * Rogério Farah Marçal R. Ibiporã 985-Cep 86060-380 - Telefax: 328-5929 • E-Mail: viaiane@cercorntel.com.bt TOUR COMPANY Vi ag. e Tur. Ao. Juscelino Kubilscrueck 1977 - 11. 02Cep 86020-000 -Telefax: 324-6800 • E-Mail: loorcia@serçomtel.50m.br TOURNÉE Viag. e Tur. Ao. Higiexópolus 436-11.01 - Cep 86020080- Teleraa: 321-1100 • E-Mail: tournee@sercomtel.com.br TRAVEL IN Viag. e Tur. R. Goiás 1915- Cep 89020-310 - Telefax: 321-1314 • E-Mail: vaxlepri@xercomtel.com.br YOSHIDA Ag. de Tur Av. Rio de Janeiro 961 - Ceia 86010-150 - Tel.: 321-2393 - Fax' 339-2393 • E-Mail: yoshidatur@serconrleI.corn.br

FATURA Tur./STELLA BARROS Maceió R. Dr. Antonio Cansação 515 - 11.03 Ponta Verde - Cep57035-190 - Tel.: 327200- 377-0080 - 377-0100 2 E-Mail: sbtmcZ@uol.com.br IATE Tur. e Viag. An. da Paz 1152- Cep 57025-050 - Tel.: 221 .4442-Fax: 223-2731 • E-Mail: iate.mac@sunnel.com.br ITAGY Vlag. Tur. e Prom, A. Jangadeiros Alagoanos 749 - Cep 57030-000 - Telefax: 327-2222 • E-Mail:fly@ofrn.com br ITAPARI Tur. e VIag.' A. Prof. Maria Esther C. Barros 246- Cep 57036-840 - Tel.: 329-414914249 - Fax: 325-4549 LYS Tur. Via. e Passagens Ao. da Paz 1338- Cep 57020-440 - Tel.: 326-1377 - Fax: 221-1904 MATSUBARA Hotéis e Tur. Av. Brigadeiro Eduardo Gomes 1591 Cep 57032-230 - Tel.: 235-3000 - Fax: 235-1660 - TV: 2224 NAVE Tur. An. Comendador Leão 351 - Cep 57025000 -Tel.: 327-6161 -Fax: 327-6271 NEWWAYTOUR* R. Pedro Monteiro 178- Cep 57020-380 - Tel.: 336-1160-Telefax: 221 -4791 • E-Mail: xewwaylour@bol.com.br OPERATOR BRASIL* A. Batista Acioty 71 - Cep 57025-010 Tel.: 223-7174 - Fax: 223-8903 PAJUÇARA Tur. e Viag. A. Jangadeiros Afagoancus 447- Cep 57033933 -Tel.: 327-2829 - Fax: 327-3132 • E-Mail: PaluCara@maC.SOl.com bt

DDD 82 AEROP Op. Tur. R. Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - Tal.: 336-1221 -Fax: 221-7743 - TIx: 3352 • E-Mail: aerop@suxnel.cors.br AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur. * R. Barão de Penedo 61 - Cola 57020-340 - Tel.: 326-2020 -Fax: 221-4546 • E . Mail: aerolurismo@sunnet.com.br 11, AGETUR Vlag. e Tur. dai. 5°Av, Ao. Gon.Osrrran Loureiro 171 - li. 6- Cop 57032-000 - Telefax: 235-2424 • E-Mail: agetur@delnel.com.br LJ ALATUR ALAGOAS Tur. e Represa Av. Da Paz 1416- Cep 57020-440 - Tel.: 221-130717434 - Fax: 221-7434 - Tia.: 2251 • E-Mail: xlaturl/t5reenel.com.br 1, ANTARES Op. Turística A. Jangadeiros Alagoanos 610 - Cep 57030000 - Fel.: 231-733418081 - Fax: 231-8242 • E-Mail: nacional@antarnsop.com.br

DDD 12 INTERCITIES Ag Viag. e Tur. * Edarcy Marotla R. Nsa. Sra da Piedade 185 - s.02 - Cep 126lXuO3) -Telel3r: 552-4688/41504531 • E-Mail: ixtarciriesilgeasygxld cxm.br

BAGAGEM Tur, IR Engenheiro Matei de GLisurelo 513-1.10 Cep 57035-000 -Tel.: 327-7962 - Telefar 327446

YOLANI Tur. - Ag. de Vbag. e Anisio Augusto dos Santos R. Ouintino Bocaiuva 396 - Cep 57030320 - Telefax: 327-6996169635 • E-Mail yolani@sunnet.com.br

MAGÊ - RJ

DOO 21 FRANCI Tur. * Flavio Luiz S. A Prol. A/vina Valéria 10 - li, 01 - Ceia 25900-000 -Telefax: 733-3053

MANAUS - AM

DOO 92 ACHAM Tur. A. Tapajos 150 - Cep 69025-140 - Tel.: 622-2144/2145/2146 -Fax: 622-2150 • E-Mail: acramtur@interneuf.com.br AMAZON EXPLORERS Ag. de VIag. e Tur. A. Nhamandã 21 - Pça Nua. Sra. Auxiliadora - Tel.: 633-331912075 - Fax: 2345753 • E-Mail: amazonneapforer@intereeut.corrrbr ANINGAViag. e Tur. A. Pedro Terceira 1000 - 5.57 - Cep 09040-000 - Tel.: 656-79001700718010 Fax- 656-7010 • E-Mail: xnixgafur@interxeol.com.br ATS Viag. e Tur.e * Aliás/o Ribeiro dos Santos Av. Joaquim Nabuco 1626-s.203- Cep 69020-031 - Tel.: 622-2788 - Fax: 6222715- 232-4379 • E-Mail: atstor@amazonet.com.br BBTUR VIag. e Tur. As. Getúlio Vargas 950 - Centro • Cep 69020 .011 - Tel.: 621-6879 - Fax: 6216878

PORTO BRASIL Tur. Ao. Abalo Otario 3567 - . 7 -Edf. 628eD3-za -Cep 57035-163 -Teletua: 231-7756

BIANCO Ag. de Tur. As. Sele de setembro 1251 - 1. 1 - Cep 69005-141 - Tel.: 263-3313 - 633-3286 Fax: 233-2688 • E-Mail: italol5iinternext.cornbr

RIVIERA Ag. de VIag. e Tur. Ao. Ferrraedes Lima 4000 - Cep 57052000-Te/efax: 241-5036 • E-Mail: fivietatur@mac.soi.com.br

CORTEZ Câmbio e Tur. An. 746 Setembro 1199- Cep69005-141 - Tel.: 622-422212651 - Fax: 6221452/3222

RODA MUNDO Tur. An, João Daxino 560 - Cep 57037-000 Tel.: 235-2455 - Fax: 235-3959 • E-Mail: rodamando@dialnel.com.br

ESPAÇO VERDE Tur. R. Costa Azevedo 240 - Cep 69010-230 - Tel.: 633-45221492514874 - Fax: 6333304

ROTEIRO Viag. e Tur. Ao. Fernandes Lima 316 - Cep 57050000- Teletan: 221-0932

EQUATORIAL Passagens e Tur R. Quintino Bocaiuva 149- Cep 69005. 110 - Tel.: 622-2595/259812597 - Fax: 622-2232 • E-Mail: equatorialtur@interneot.com.br

SANTA AMALIA Tur. A. Capitão Marinho Falcão 53 - Poço Cep 57031-000-Telefax: 327-8997 • E-Mail: anvalia/dialnet.cxm.br STAR TOUR S. Malheas Albuquerqae 63 -Farol -Cep 57051 . 490 - Telefax: 223-4364

AVIACAM DO BRASIL TUA. Ao. Alvaro Otacilio 4065 - li. 1 - Cep 57036-850 - Fel: 325-5933 - Fax: 32541381

LORENA - SP

W. COSTA DOURADA Tur. As. Dona Constança 205 - Cep 57031 370 - Telefax: 231-0198 -Fax: 231-2599 • E-Mail: cos1adourada@sanxet.com.br

STATUS Tur.5 An. Sen. Robert Kennedy 1785 - Cep 57035-160- Telefax: 327-7771 • E-Mail: xtatusl5ldialnet.com.br SYSTEM TOURS Viag. e Tur. R.Dep. José Lages 491 - Ceia 57035.330 - Tel.: 231-7806 -327-4396 - Fax: 3274946 • E-Mail: naxexsat@dialnet.com.br II TRANSAMÉRICA Tur. Av. Or. Antonio Gouveia 487 - Cep 57035-170 - Tel: 231-7334 - Fax: 2313143- Tio: 2355,12366 • E-Mail: lransamerica@lrarisagrencalur.com.br TRANSALAGOAS Viag. e Tur. * Cláudia Cristina V. Cavalcante AV. Posso' da Paz 1318 - Cep 57020-440 - Telefax: 339-1004 • E-Mail: lranxala@transalagoas.com.br • Site www.transalagoas.com.br

TROPICANA Ag. VIag. e Tur.e As. Dom Antonio Branctao 461 - Cep 57021-190 - Fel.: 221-3373 - 326-5026 Fax: 221-3375 • E-Mail: ttopicana@mac.sol.com br VELATUA Passagens e Tur. Ao. Abato Olacilio 3309- Gal. Espaço 20 06- Cep 57035-180 - Tel.: 327-6661 N efax: 327-6640

VIP TRAVEL Tur.

* Ascãnio José Casado Bréda S. Jandadeiron Alagoanos 1300 - Cxp 57030-000 - Tel.: 327-2640 - Fax: 2313258 • E-Mail: niptraoo@ofm.com.br

O REDEPAN

EQUIPOL Hotéis e Tur.e • A. Bernardo Ramos 153- Ceia 69005310- Tel.: 633-4400 -Fax: 232-2416 • E-Mail: equipo9or@manaas.br • Sito: www.equipolrur.com.br • Aeroporto: Av. Santos Dumont s/xQ Farra-nO - Tel.: 652-1610 - Fax: 6521617 • E-Mai/: eqipoltxri@maeaox.br FLORESTA TROPICAL Tur. R. Leonardo Malcher 708 A - Cop 69010170 - Tel.: 622-6550 -622-6557 - Fax: 622-6563 • E-Mail: IIropicalargo.com.br FLYTOUR A. Alexandre Arnorim 571 - Cep 69010300 - Tel.: 622-4593 -Fax: 622-4360 FM Tur. • IR. Saldanha Marinho 700- Cep6901 0040- Tel.: 633-6200 - 234-0173 - Fax: 234-0029 • Ao. Ojalma Batista 482 - li. 150- Cep 69050-010 -Tel.: 642-352613929 - Fax: 642-3922 • E-Mail: fmlur@inlernexl.com.br GRAND AMAZON Tur/Amazon VIlIage * Rosa Leitão A. Ramos Ferreira 1189- s1031403 -Cep 69010-120 - Tel.: 633-1444 - Fax: 63332r 1

PARADISE Tur. e Passagens* • As. Eduardo Ribeiro 520-s.108- Cep 69010-060 - Tel.: 633-1156 - Fax: 6226758 • As. Eduardo Gomes Ribeiro 654- ti. 2 -Cep69010-060-Tel.: 633-8301 -Fac: 622-6740

E-Mail: paradixe.txr@inlnrxenl.com.br

REGIATUR Tur, A. Marcilio Dias 118 - Cep 69005-270 Tel.: 622-6569 - 633-3154- 622-1201 Fax: 622-6554 • E-Mail: regiatar@buriti.com.br * Sile: w.cw.redetour.cxm.br ,irogiatur/ AH VIag. e Tur. A. Lima Bacun 210 - Cep 69005-220 Te telax: 233-5077 • E-Mail: thtarismo@rnleruia.com.br SANTANA Tur. Ecologlco Fishlne IR. dos Andradas 106- Cep 69005-180 Tel.: 234-9814 - Fax: 233-7127

• E-Mail: sanlanalijlixternext.com.br

SELENETUR Ag. de Tur. * Carlos Silva Av. Dilema Baptista 385 - 0.104 - Cep 69053-000 - Tel.: 233-7508 - Fax 2326934 *

E-Mail: selenetur@seleeeticr.com • Silo: nnsw.selenetur.com.br

61

SELVATUR Pça. Adalberto Vale 17 - Cep 60005-290 Tel.: 622-2577 -Fax: 922-2177 • E-Mail: setnatuur@manaus.br SA TARUSA Viag. e Prorn. A. Monsenhor Coutinho 527 - Cep 69010-110 - Tal.: 633-3434/233-1573 Fax: 232-0059 - Tio.: 2792 TURISPAR Tur. Ao. Ojalma Saleta 3330- . 06- Cep 651050OlO-Tel.: 642-3137-Fax: 642-3218 • E-Mail: turispor@interneet.com.br VIVERDE Tur,° a Ricardo Daniel P50r050 A. Emilio Moreira 1769 - 2axd. - s.4 Cep 09020-040 -Telefax: 622-4280 * E-Mail: amazonas@viverde.com.br • ate: www.oioerde.com.br VOYAGER Tur.

As. D'Jalina Balista 1151 - li. 06 - Cep 69540-010 • Telefax: 236-342012003/ 5402/7295

MARABÁ-PA

DDD 91 QUEIROZ E POLLO EXATUR Ag. Viag. Ao. Antonio Maia 975 - Cep 68500-000 Telefax: 321-1717

MARAU - RS

000 54 NETUR Viag. e Tur. As. Julio Borel/a 884 - Cnp 99150-000 Telefax: 342-1582 • E-Mail: netar@poitalxeI.cOm.br

OLIVER Viag. * FrarrcracoPoresti Neto Aa. Julio Bote/ia 1 t75-s.17 -Cep99t50000- Telefax: 342-2119 MARECHAL CÂNDIDO

RONDON - PR

00045 GIOTUR Tur. a Sérgio Elxi Giordarri Av. Rio Grande do Sul 687- Cep 85060000-Telefax: 254-2433 REUTER Tur. e Viag.* R. Sele de Setembro 620 - centro - Ceia 85990-000 - Tel.: 254-2680 -Telefax: 2542975 TRANSGIRUS Tur. R. Sete de Setembro 825 - Cep 859600013- Tel.: 254-1527

MARILIA -

DOO 14

GREEN TOUR Vlag. e Tur. As. Eduardo Ribeiro 520 - s.313 - Cep 69010-001 - Tel.: 633-1707 - Telefax: 2327601

ELLOS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 195 - Cep 17500-090 Telefax: 423-4400 • E-Mail: ellostur@mii.zaz.com.br

OSMET Hotéis e Tur. a OsmetOuk Filho A. Salvador 441 5.04 - Cep 69057-040 Tel : 663-4816 -Telefax: 663-5093

L I NET TR@VEL Tur. Ao. Aio Branco 593 . Cep 17500-090 Telefax: 433-2000 • E-Mail: nel@rria.xu1ecnat.com.br

PARÁ AMAZONAS Tur. R José Celnier6e 556- Cep 69010 .070 - Tel.: 232-4-2Z3-3727 -23-9-90-16

SAGA Tur. de Manila A. 24 de Dezerrtva 462 - Cep 17530089Tetufa'c 423-2193

RECEPTIVO * RESPONSÁVEL Junho/2000 - Gula Panrotas - A-115


4r,i,aMc

14£2 Aqinqr)tPÇ -- - Lirí-nírTánne —

MARLIA - SP

MOGI DAS CRUZES - SP

MONTENEGRO- RS

CONTINUAÇÃO

DOO 11

DOO 51

TOCA Tur A. Dom Pedro 82-B - Cama Postal 391 Cep 17500-110 - Tel.: 4234000 - Fax 425-3603 • E-Mail: tocatar5jiart.com.br

Ag. de Vlag CVC A. Dr. Corrãa 540- Cep 08710-040 - Tal.: 4799-2166-Fax: 4789-0339

Ag. Cargas Passagens FRACAMAR° A Remira Barcelos 1300 - Cep 95780000 - Tel.: 632-2e55 -Fax: 632-3007

VERENA Ag. de VIag. e Tur. As. RioClaro9-Cep 1751 5-010-Telelax: 433-0123 • E-Mai: vxrexa@mii.zaz.Com .br

MARINGÁ - PR DD044 9000 VIag. e Tur. * Paulo Ames Pimenta) Pça Rocha Pombo 327-Ij 1 .Cep87013. 030 - Telefax: 222-9000 • E-Mail: www.9000luri/wneLcom.br AGUARIUS Ving. e Tur As. XV de Novembro 680 - Térreo - Cep 87013-230 -Telefax:227-3334 • E-Mail: aqxarius@maringa.com.br ATLAS VIag. e Tur. * Paulo Jorge Carolina A. Néo Atues Marfins 2282 - 1. 04 - Cep 87013-060 -Telefax: 227-3737 • E-Mail: atlas@cyberlelecorT1.com.br • Site: www.xflaslur.com.br CARO Vlag. e Tur. Av. Tiradentes 789 - li. 01 - Cep 87013260- Tal.: 226-2000 - Fax: 226-1019 • E-Mail: icaro@cybertelecom.com.br INGÁ Tur A. Neo Atues Martins 2456- Cep 87013060- Telefax: 226-5325 • E-Mail: ingafar®eapressomaringacomn.br KATAR Tur. Av. São Paulo 157- l 2and, - Cep 87013040 -Telefax: 223-1295

ANDREUCCI e CAMPOS Tur. R. Dr. RicardoVilela 687 -Cep08710-150 - Telefax: 4796-6718 - 4799-8121 CAB Tur. Vlag. e Tur. A. Senador Ouvias 902- Cop 08710-190 - Telefax: 4759-0540 - Tel.: 4796-4055 EMETUR - Empr. Mogiana Esp.em Tur. R. Francisco Franco 124 s.2-Cep08710590 - Tel.: 451-3394 - 4794-3419 - Fax: 4724-9792 • E-Mail: emetur@netmogi.com.br

ITAPARICA Viag. Tur. A. Ulisses Caldas 39 - Cep 59025-090 Tel.: 222-4678-22f-3126- Fax: 222-4676

M.C. TOUR Vlaq. e Tur. e Celas Antonio Barreiros S. João Cardoso de Siqueira Primo 55cj 55 - Cep 08710-530 - Telefax: 47942878 • E-Mail: rrrctour@mctour.com.br • Site: www.mctour.com.br

SER VITUR Viag. e Tur. R. São Roberto 208 - loja - Cep 39400121 -Tel.: 223-1100 -Fax: 221-3011 • E-Mail. servitur@conxecf.com.br

LOGOS TUR Viag. e Tur. Ao. Antonio Basilio 3006 - li. 02 - Cep 59056-901 -leI.: 201-1036-211-7861 Fax: 211-7884 • E-Mail: logostum@digi.cOm.br

MAXIMUN Câmbio & Tur. A. Princesa Isabel de Bragança 80- Cep 08710-160 - Telefax: 4799-9567 MERIDIONAL-SOUTHERN Viag. e Tur. * Claudio D. Servilheita A. Cel. Souza Franco 813 -Cep 08710020- Tal.: 4798-1059 -Fax: 4726-4346 • E-Mail: merMfur@netrrrOglcom.br MITO Tur. A. (Ir. Deodato Werfheimer 1865 - Cep 08710-430 - Telefax: 4799-8188

SATAKE Tur. e Massatomi Safakn A. (Ir. Deodato Werlheimer 1608- txaed. -8.11 - Cep 08710-430 - Tel.: 4799-1944 - Fax: 4799-7684 SPORTS Tours International A. Maestro Júlio Emnexf o de Oliveira 71 Cep 08780-020 -Tel.: 4799-5069 - Far: 4799-4294 • E-Mail: sponour@ineer.com.br • Sile: pessoais.inner.com.br/sportour TAKADA Tur. A. Princesa Isabel de Bragança 252 Cep 08710-460 - Tel.: 4799-2720-47981099- Fax: 4798-1205 • E-Mail: takadaçãjxethall.com.br

TRANSTUR Ag. de Viag. Terminal Rodoviário - lj. 17 - bairro Canelas - Cep 35400-000 - Telefax: 2221469

MOSSORÔ - RN

00084 MARETUR Viag. e Tur. * Adriana Duarte Av. Rio Branco 1956 - Dozeanos - Cep 59603-350 - Tel.: 317-5245 - Fax: 3213744 • E-Mail: maretur@aol.com.br

MURIAÉ - MG 00032 CIATOUR Ag. de VIag. e Tur. • Gláucia ou Janaina A. Or. Alvas Pequeno 221 - lj.l - Cep 36880-000 - Telefax: 722-1461 - 7216569 • E-Mail: cialour@holmail.com MARIÈLI Tur. A. Barão do Monte Alto 144- 1. 16- Cep 36880-000-Tal.: 722-1018-Telefax: 7223626

NATAL - RN DOO 84 Ag. AEAOTUR A. Apodi 583 - Cep 69020-130 - Tal.: 211 -2999/2928!4084 -Fax: 211-2520 • E-Mail: xerotar@digi.com br

DDD 16

DDD 19

TIDAPETUR Ag. de Tur. * Maria Cecilia Rayrnuxdo/Marcos Zimmermanfl R. Flui Barbosa 737 A Centro - Cep 15990-000 - Telefax: 282-2070 • E-Mail: ridaperur@uol.com.br

CASA AMARELA Tourlsm & Jel Cargo * Angelo Maxnmsla Pça. Cáxdido Aoxdon 18 - Caixa Posttat 59 - Cep 13840-600 -Telefax: 861-7144

ARITUBA Tur, As. Hermes da Fonseca 1542 - Cep 59042-000 - Tel.: 211-0880185861 083710838 - Fax: 211-0888 • E-Mail: amoubalarísmo6jdigi.cortr.br

NOVA ALTERNATIVA Tur.. Ao. Nove de Abril 839- Cep 13840-000 Tel.: 861-1058 -Telefax 891-2448 • E-Mail: eovallur@dglnet.corc.br

ARRECIFES Tur. As. Senador Salgado Filho 1653A-Cep 59056-000 - Tel.: 211-4715 - Fax: 2013004

MOGI MIRIM . SP

ATHENAS Vlag. e Tur. Ltda A. Tuiali 830 - Cep 59014-160 - Tel.: 202-2626-Fax: 202-2140

MIRASSOL- SP DDO 17 SAN MARCO Tur. A. Santo Antonio 21-13 -Cep 15130-000 - Tel.: 242-5221 - Fax: 242-40133 saxmarcolui@imiras. • E-Mail: sol.00m.ba

MOGI GUAÇU - SP

00019

LC Passagens e Tur. A. XV de Novembro 363 - s.01 - Cep 13730-000 - Tal: 656-0449/2868 - Teletax: 550-4052 - TIx.: 2301 • E-Mail. lcurralif@dglxet.com.br

AS.

LUCK NataBur - Receptivo * George Costa As. Praia de Ponta Negra 8820 - Cep 59092-100 - Tal,: 219-1966 - Fax: 2192987 • E-Mail lucknata0ur@lxClmia9exx.Com .br MARCELO VILA Vlag. e Tur. Ao. Prudente de Morais 4544 - lj. 5- Cep 55063-200 - Tal.: 206-6660 - Fax: 2066659 • E-Mail: inarcelo@marcelovila.com.br MARIANA Tur. A. Ministro Macedo Soares 1 - Polil - Cep 5s076-660-Tal.: 206-9665 -Telefax: 2314288 MAXITOUR VIag. e Tur R. Potengi 521 - lj.1 t - Cep 59020-030 Tal.: 212-2707 -Fax: 212-2787 • E-Mail: masilour@dlgi.com.br MIC Tur. A. Mossorá 400- Tirol - Cep 59020-090 Tal.: 222-688110737 - 984-4284 - Fax: 222-6881 NATALSOL VIag e Tur. As, Rodrigues Atues 433 - lj. 02 - Cep 59020-200 - Telefax: 211-2500155291 0740 • E-Mal: natalsol@samnet.com.br • Home Paga: www.natalsol.com.br NATALTUR Passagens e Tur.x Av, Doadora 424 - Cep 59025-600 - Tal.: 211 .01 77 - Fax: 221-5956 • E-Mail: nataltxr@sanimer.com.hr PAZ Vlag. & Tur. Av. Afonso Pana 394 -1j. 10- Cxp 59020100-Tal.: 202-4300 - Fax: 202-4469 PIMENTUA Vlag. e Tur. Ao, Bernardo Vieira 2740 - Cep 59051005- Txlefae: 213-545415520 • E-Mail: pimvntur@uol.com.br PORTO ATLÂNTICO Tur Ao. Hermes da Fonseca 1198 - Cep 59015-001 - Telefax: 212-2428 - TIx: 842772 • E-Mail: porfoafIasfico@xet2000.com.br PROEXTUR * Enlexa Meio As. Afonso Pena 1213 -rira] -Cep59020100 - Tel.: 211-6122/565718546 - Fax' 201-2038 • E-Mail: prxextxr@ne12000.com.br PROTASIO Locação o Tur.a As. Exgenheiro Roberto Freira 8337 Cep 59000-100 - Tal: 742-2829 - Fax: 742-2888 • E-Mail: protoar@digi.core.br

ZONA SUL VIag. e Tur. Ao. Eng. Roberto Freira 576 - li. 11 Cexlxr Sal Ponta Negra - Ceio 59090-000 - Tel.: 219-4498 - 981-5161 - Telefax. 236-3352

NEWYORK- NY

SPOTLIGHT NEW YORK TOUR SER VIC ES * Eduardo Sytuesfre 24 hs de atendimento em Português Tel.: 001-201-246-1818 -Fax: 001-201246-1819 • E-Mail: spofnyc@axl.Com

NITERÕI - RJ 00021 1001 Tur. e Viag A. Lopes Tr0050 134 - li. 117 - Cep 24220-071 -Tal.: 714-1001 -Telefax: 710299 ADMIRAL Tours VIag e Tur. e Tania Cabra; Silveira R. da Conceição 184 -ublj. -Cep 24020083 - Tal.: 717-3131 - 622-1393 - Fax: 717-5770 Ag. MAR & AR VIag. e Tur. • A. da Conceição 101 - li. 9/10 - Cep 24020-082 -Tal.: 719-9182 - 622-2527 Fax: 717-3657 ' • E-Mail: listadm@naflistas.com • A. Gavião Peixoto 130 li. - Cep24230101 - Tal.: 714-8282-714-8363 - Fax: 714-2215 ANIMA Vlag. e Tur. • Toxy Sxxd A. Moreira Casar 282 - II. 114 - Cap 24230-063 - Telefax: 611-9009 • E-Mail:

animal urxsmo@interClub.com.br ARVETA Viag. e Tur.

* Ana Arvela 'Graveto Au. Amoral Peixoto 467 - 5.307 - Cep 24020-072 - Telefax: 622-4698 - 7198166-9963-2268 • E-Mail: ameta@megalise.com.br ATLÁNTICA RJ Ag. de VIag. e Tur. * Douglas I-laizer A. Cal. Gomas Machado 136 -Sblj. - Cep 24020-062 - Tel.: 717-7520 - 0800262728-Fax: 621-4059 • E-Mail: brasil@atiantica-ri.com.br CENTRONAVE Tur.

A. Lapas Trovão 134 - lj. 213 - Cep 24220-071 -Tal.: 011-2021/3898

• E-Mail: cantronava@nmfflet.com.br CONTACTUR Vfag. e Tur. A. Cal Moreira Casar 229 - xlj. 209- Cep 24230-052 - Tal.: 710-7401 - Fax: 714. 5148 • E-Mail: cxrrlaclur@arbi.Com br DENITIJR VIag. e Tur. * Ffoberfa Di Fazia Estr.Fraxcmsco da Cruz Nunes 3095 s.213 - Cap 24350-310-Tal.: 609-2090 Telefax: 609-1140

EIFFEL TOURS * Marivela Coulisho A. da Conceição 1881901-A - Niterói Shopping - Cep 24020-083 - Tel.: 7224196 -722-4197)722-1184-Telefax: 622-

1975 • E-Mail: eiffe1tours@inlerClub.Cor11.br • Sire: www.eilfal.com.br ELDORADO Vlag. e Op. de Excursões * Jairo Siqueira A Academico Waltar Gonçaloes 01 1308 - CEP 24020-290 -Tal.: 622-2855

CVG LAZER Tur. Ao. Brasil 1190-Centro - Cep 131100-000 - Tel.: 862-4939,9336 - Telefax: 862-1969

CIDADE BELA Tour e Eventos A. (Ir, João Madeiros Filho 855 - O - Cep 59104-200 - Tel.: 214-6420 - Fax: 2183361 • E-Mail: cidabela@aol.com.br

MIRANTIJA Viag. e Tur. * fone M. de Miranda Fernandes A. Prof. Antonio Galvão Cof ris 65 - Cep 13800-000 - Telefax: 3862-4824 - 0620036

CONDOR Vlag. e Tur. A. Potengi 351 - Petropolis - Cep 59020030 -7elefax: 221-5353

REIS MAGOS Vlag. e Tur. Av. Sen.Salgado Filho 1789- Cep 59056000- Tal - 206-5888 - Fax. 206-6628 -lix: 842566 • E-Mail: meislar.nat@1zaz.corn.br

CORRETA Vfag. e Tur. Ao. Pres. Café Filho 05 - Cep 59010-000 - Tel.: 202-3500 -Fax. 202-1528 • E-Mail: correta@digi.csm.br

ESCOBAR Tur. e Viag. A. Ccl. Gomes Machado 130 - lj. 101 Cep 24020-320 - Tel.: 719-503815053 Fax: 717-8445 • E-Mail: escobxr@ism.corn.br

SOLIS Tur. R. João Pessoa 267 - andar li. 7 - Cep 59025 -Tal.: 221-1150

GI Vlag e Tur. e Gizelma R. da Conceição 137 - 8.6131614 - Cep 24020-082 - Telefax: 621-3855

DUNAS E MARES Tur. Ao. Potengi 747 - Cep 59020-030 - Tel.: 202-50401509015206 -Fax : 202-5209 • E-Mail: dunasamares@digi.com.bm

SUPERTUR Viag. e Ao. Prudente de Morais Tur.'4283 - Cep 58063-325 - Telefax: 234-1000 • E-Mail: sspeasr@digi.cam.br

MOCÕCA - SP DOO 19

ICARO Passagens e Tur. R. Aula de Souza 275- Cep 59025-060 Tal.: 222-0934/6674 -211-3536 - 2011805 - Fax: 211-2204 • E-Mail: icarotour@digi.com.br

REBECCA Tur A. Marechal Flondon 59 -Cep 39401-072 - Telefax: 222-2629

Ag. de Vlag. e Tur. TOURS BRASIL NATAL Ao. Nascimento de Castro 1795- 1]. 06 Cep 59056-450 -Tal.: 206-5837 - Fax: 206-5611

TOUR MARINA Vlag. e Tur. R. João Pessoa 845 - Cep 15990-000 Tel.: 282-5108 - Fax: 282-7780 • E-Mail: loarmarina@uol.com.br

HARABELLO Passagens e Tur.* As. Eng. Roberto Fteire 1776 - Cep 59060-400 - Telefax: 218-4174

GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur. $ Adamilroe/Rubens A. Duarle de Freitas 74 - Cep 08780-240 - Telefax: 4799-5164

MONT BLANC Viaq. e Tur. * 6-sele V.CupellolMdnica Servilfreira A. Barão de Jacegaai 815- Cep 08785100- Telefax: 4726-6400

MATÃO -

TRANSFIE11JR INTERMODAL. de Tur. • Ao. Prudente de Morais 1967- li. 71 Cap 59050-200 - Tel.: 206-6040 - Tetofax: 206-5275 • A. João Pessoa 219 - 1]. 08 - Cep 59025-500 - Tal.: 222-2347 - Telefax: 222-8530

MARISTUR Vlag. e Tur. A. Dl. Veloso 1180-0.102 - Cap 39400074 - Telefax: 223-0448 - 222-2422

LINK Tur. * Fábio Edil Sakamolu An. Prudente de Moraes 346 - s.02 - Cep 87020-010 - Telefax: 227-5048 • E-Mail: cialur@aol.corn.br

TURISPAULO Ag. de Vlag. e Tur. Av. Hemsal 26 - Saguão Hotel DevilIa Cep87013-110 -Tel.: 222-5737-Telefaa: 222-5791

00038 Ag. de Vlag. GUAICUI Tur. A. Dom Pedro 11214 - Cep 39400-058 Tel.: 221-3264 - Fax: 221-3083-Tlx:222f

FERNANDO DE NORONHA Operadora Ao. Prudente da Mxraes 4283 - Cep 59063-200 - Tal: 234-2004 - Fax: 8002006 • E-Mail: su pe rlx r lí/l digi com.br

INTERNATIONAL VIag e Tur.° Eng. Roberto Freira 2051 - C.C.A.8 Sul - Ij. 9 - 61. 1 - Cep 58080-400 - Tel.: 217-633311733 - Telefax: 217-6667 -TIa: 2638 • E-Mail: lnter.lours@nef2000.com.br

MOGI TRAVEI Tur. * José Carlos Prestes Júnior A. 6-ás Cabas 185 - Cep 08710-410 Tel.: 4799-8898 - Fax 4799-8798 • E-Mail: rrrogitran@netmogi.00m.br

TROPICAL TRAVEI VIa9. e Tur. As. Dr. Luiz Teixeira Mendes 495- s.02 Cep 87015-000 -Tal: 225-9004 Fax: 225-7044 • E-Mail: tropicaltraveljáiwnet.corrl br

MONTES CLAROS - MG

SUNLINE Vlag e Tur ErbenaS. Costa Ao. Prudente de Morais 1610- s.1 - Cep 5020-400 -Telefax: 211-1802

EXCEL Tur Ag. de VIag. e Tur. R. Pres. Campos SaIles 239 - 2xand. Cep 08710-610- Tel.: 4724-886718884 4721-1129 - Telefax: 4727-7204

LIMITUR LIMI Tur. Av. Paraná 1343 - Zona 4 - Cep 87020085 Tel.: 262-2177/2113/3411 - Fax 262-3422 • E-Mail: lin-atur©sercomtel.00m.br

MARCO POLO Tur. 65. Aio Branco 55- lj.09 .Cep87015.380 - Telefax: 262-1209 • E-Mail: polo@wnet.com.br • Sile: xs-ww.marcopolorur.corn.br

TOATOA VIag e Tur. R. Ramimo Barcelos 1500 - s107 - Cep 95780-000 - Telefax: 632-3554 • E-Mail: toatoa@voyager.com.br

L.

DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. A. Capitão Abdon Nunes 720 - Cep 59014-540- Tel.: 221-4170-Telalax: 221- 5506- TIa 2657

MONTE DOURADO- PA 00091 ITAPEUTUR ITAPEUARA Tur. Rixa F- 81. F - 02 - Cep 68240,0010 735-1233/1345-Fac 735-1188

RECEPTIVO * RESPONSAVEL O REDEPAN A-116 - Gula Panrotas - Junho/2000

-Telefax: 021-8443 • E-Mail: eldorado@gbl.com.br

GRANTUR Operadora de Tur. A Miguel de Frias 77 -gr. 915- Cep 24320020 - Teiottx: 717-8


Agências de Viagens Assinantes NITERÓI - RJ CONTINUAÇÃO GRUPO DE AMIGOS Ag. de Viag. * Andréa Rozzane/Cxslina Mines Estrada Francisco da Cruz Nanes 7545li 114 - TomO Center - Cep 24350-150 Tel.: 609-3800 709-4666 - Fax: 7094503 • E-Mail: gami5os/rnegahno.com br HAPPENING TOUR * Claudia Uchoa Amora R. Cel. Moreira César 111 - 11. 103 - Cep 24230-050 -Telefax: 621-596616541 ITAPUCA Asses. Repr. Vfag. e Tur. * André Luiz P. Parreiras de Bragança A. Marquês de Paraná 268 - 5.201 - Cep 24030-210 - Tel.: 621-6417 - Fax: 6218539 • E-Mail: braganca@predialnet.com.br

PARTHENON Tur. e Viag. Culturais *Cristina ACçella A. Acadêmico Walter Gonçalves 011911 - Cep 24020-290 - Tel.: 620-5104 - Telefax: 613-5528 • E-Mail: par1f1eeon@urbi.com.br PEDRO MELLO Operadora de Tur * André Mclix • Au. Amaral Peixoto 455 9and. - Cep 24005-900 -Tel: 622-2033 - Fax: 6206556 • Au. Amaral Peixoto 300- li. 04- Centro - Cep 24020-076 - Telefax: 622-2400 • A. Otávio Carneiro 143- Cep 24230190- Edf. Central Park - Tel.: 610-2166 • E-Mail: lxrismo/Spedrornello.com.br PLINITUR Aq. de Vlag. e Tur. A. Visconde do Rio Branco 123 - Cep 24020-000 - Tel.: 620-5837 - Fax: 6222622

LAYSER Tur. • Andréia Marques/Sérgio lgleroas A. Miguel de Frias 77 - gr. 1401 - Cep 24220-000 - Telefax: 621-6397 - 6208457

QUARUP Vlag. e Tur. • Claudix Faca de Olive ira A. Moreira César 229 - 91. 1323/1324 Cep 24230-052 -Telefax: 610-4000 • E-Mail: quarxp@quarup.tur.br • Sue: qaarup.txr.br

LAZER Vlag. e Tur. A. Alvares de Azevedo 108- li. 101 - Cep 24220-021 -Telefax: 620-2255

RUNAWAY Vlag. e Tur. * Roberto Rocco A. da Conceição 1011428 - Cep 24020082- Tet.: 620-4549 -Fax: 613-0999

LEILATOUR Tur. e Viag. * Solange Cabral/Márcia Cabral A. Lopes Trovão 134 sblj. 241 - Cep 24220-071 - Tel.. 611-3091 - 714-8594 Fax: 710-2619 • E-Mail: Ieilatonr@zaz.com br

SEAPOAT Travei Agency * (smenia L. Pinheiro L.D.Xal/ieí Au. Amaral Peixoto 36 - sl1.111 - Cep 24020-074 -Tel.: 719-31 13-Telefax: 6215220 • sepolt@uiol.com.br

LIRIOS TUA Viag. e Tur. A. da Conceição 13 - gr. 301 - Cep 24020-080 - Tel : 717-8101 - 622. 125511341 - Fax: 622-1456 • E-Mail: lirioslurl/i)aol.coin br

SPIRITTRAVEL Op. A. José Clemente 941703 - Cep 24020101 - Telelax: 719-0201 • E-Mail: spirittravel@gblcom.br

MARLYTOURS - Ruggero Tedeachi Repres. Viag. e Tur. * RuggerO TedosChi R. da Conceição 137-S 602- Cep 24020082- Telefax: 722-1605 • E-Mail: raggero@provide.psi.br MARLYTOURS - TCF - Tur. Congressos e Feiras A. 86 Ccroc 137- s.605 - Ccp24(Q0-C82 -Tei: -3311 - 022-3-318-Tehsfax: 719-2374 • E-Mail: tcfturismo@wac.corn.br MG TRAVEL Tur. e Vlag. * Eny TraeM TixOcx Gr1s,o A. Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 - s.1008 - Cep 24030-122 - Tel.: 719-691914780 - 622-8189 - Fax: 7199260 • E-Mail: mgtravel@unet.com.br MILLE Vlag. e Tur. A. Acadereico Waller Gonçalves 11702 Cep24020-290 - Tel.: 717-0101 -Telefax: 717-1057 MLM Vlag. e Tur. * Mõ,xca de C.N. de Oliveira A. da Conceição 186 - s 1501 - B - Cep 24020-083 - Tel.: 717-6868 - 620-7388 Fax: 613-1038 MNB Cultura e Lazer * Marfy Nasser Berxardes A. Lopes Trovão 134/701 B - Cep 24220071 - Telefax: 610-6227 - Tel.: 710-1700 MONT BLANC Ag. de Vlag. e Tur. A. Fláxio Pinto Severo 430 Cep 24344070- Telefax: 608-1477 • E-Mail: mblanc@provide.psi.br MAC Ag. de Viag. e Tur. * Leonardo Cairias Av. Amara] Peixoto 467 - s1404 - Ceia 24020-072 - Tel.: 719-499175814 - Telelax: 621-0467 MS Viag e Tur. * Mrchel Saad Jr./Sérgio F. Vieira Au. Ernani do Amoral Peixoto 286/706 Cep 24020-076 - TCL: 722-206214022 Fax: 6223175 • E-Mail- msviagens@vnei.com.br NADITUR Viag. e Tur. * Rádia Abi-Ram,a Chimelli A. Académico Valter Gonçalves 01/602 Cep 24020-062 - Tel.: 717-4285 - Telefax: 621-7882 NIT TRAVEL Au. Amaral Peixoto 64 - 5.406 - Cep 24020-074 - Tel.: 621-0485 • E-Mail: nittraveléuol.cxm.br

TITUR Câmbio e Tur. * Evaxciro Ooxzales Lima Estrada Francisco da Cruz Nunes 3675lj.102 -Cep 24020-075 - Tel.: 620-0022. Telefax: 719-8210 • E-Mail: inlo@lifar.com TMA Ag. de Viag. * Tax,a da C. Marr,ns/José M.Nefx Au. Amaral Peixoto 46711203 - Cep 24020-072 - Telefax: 622-3004 - 7198538 TOUR & COMPANY Op. de Tur. * Ana Júlia Leite R. João Pessoa 1971702 - Cep 24220330- Tel.: 711-1327-Telefax: 610-9725 • E-Mail: fourcornpany@web4u.com.br

NOVA IGUAÇU - RJ

OSVALDO CRUZ - SP

DDD 21

DOO 18

DDD37

Ag. de Vlag. e Tur. REJUTUR Au. Nilo Peçanlia 788 - s.10516 - Cep 26215-810 - Telefax: 767-5881 - 60737 10/7230 • E-Mail: relxtur@abexxef.corri.br

ANITUR Ag. de Vlag. e Tur. Au. Presidente Rooseveli 1023 - s.02 - Cep 17700-000 -Telefax: 561-1937 • E-Mail: axitar@za2.com.br

CENTAURUS Emp. VI ag. e Tu,. * Eduardo Machado Costa A. Francisco Sales 83- Cep 35600-017 Telefax. 232-2802 • E-Mail: centaurus@nwm.conr.br

HENRIQUE Tur. de Mesquita* A. Coronel Francisco Soares 58 - Cep 28080-010 - Telefax: 696-2962 - 6690212 LOCOMOTION Ag. de Vlag. e Tur. * Carlos Alberto Ramos A. Nelson Ramos 74- li. -Cep 26210-140 - Tel.: 667-3536 -Fax: 768-0597 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. e Tur. * Alu,sio ~condes Au. Gov. Roberto Silveira 214 - Cep 26210-210 - Tel.- 667-3673 - Fax: 6674215 • E-Mail: marco1ar@xeetnet.com.br

VOE TOUR * Ala yde Vieira de S. Campos A. Dorrricixrio 60- Cep 24210-270 - Tel.: 620-2534 - Telefax: 620-1695 - 717-6802 ZP Travei Tur. e Zélia P. Pimenta A. Justuna Bulhôex 02- BI 02/101 - Cep 24220-450 -Teletax: 717-3543 - Tel.: 6228243 • E-Mail: zprrauet@inlerclxb.corn.br

NOVA FRIBURGO - RJ DDD 24 11 BURGTUR Ag. de Viag. * Sandra Ferro Au. Aberto Braune 86- 1. 09- Cep 28613-001 -Tel:522-1180- Fax: 523-6415 • E-Mail: burglur3inefllash.com.br ONFRI Ag. de Vlag. e Tur. 9 Paula Gomos Au. Alberto Biauveo8- li, 06-Cep28613001 - Telelae: 523-0555 • E-Mail: coefri@xol.com.br MONTANIJS Ag. de Viag. e Tu,. * Bárbara Josefinx i-fusung A. Major Augusto Marques Braga 23 -s202 Cep 29610-210 - Tel:533-6969 - Fax: 5226937 • E-Mail: monfaxus@net1lash.com.be NEW DREANS Vlag. e Tur. * Victoxo Orlando IR, Luz Eegerl 01 - 11.02 - Cep 25610050 - Tel.: 522-9996 -523-4290 - Fax: 5232404

ON UNE Ag. Tur Au. Amoral Peixoto 455 s.802 - Cep 24005-900 - Tel.: 717-425914468 - Fax: 717-2797 • E-Mail: ag0nline@agexfel.com.br

- RUMOS & TRILHAS Tur. e Viag. * Jandra de Souza Santos A. Ernesto Brasilio 30- lj. 01- Cep28610120- Telefax: 523-1369,16030 -522-3449 • E-fxt]d 7.Ir62elela5Ciocécornlx

PALMITUR Tur. e Viag. ft Dr. 8onnan43-W.401 -Cep24020-330Tel:711-6138 -5075-43103-Tebfax: 717-3794 -Fac 021-5163

TURISBURGO Ag. Viagens + Minam Alt A. Ernesto Basilio 14- li. 07- Cep 29610-120 Te8sfuer: 533-8433

DOO 14 MEGATOUR Ourinhos Eventos o Tu,. A. Cardoso Ribeiro 941 - Cep 19900-000 - Tel.: 322-416114164 - 323-4336 - Telefax. 323-5482 • E-Mail: mxgatour@ourinhos.com.br OURITUR Ag. de Vlag. * Adolfo Lucro de Carvalho A. Rio de Janeiro 314 - Cep 19900-000 Tel.: 322-6556 -Telefax: 322-3311 • E-Mail: our8ur@aol.com.br

VICATUR Câmbio e Tur. Au. Gov. Arnaral P61x010 492 - li. 7 e 8 Cep 26210-060 -Tel.: 667-1107 - Telefax: 667-1296

PITOL Ag. de Vi ag. e Tur. Ao. Altrxo Amantes 146- Cep 19900-000 Tel.: 3231061 -Fax: 323-6832

NOVA ODESSA - SP

OURO PRETO- MC

DDD 19

DDD 31

CONFRATUR Ag. de Vlag. A. Primeiro de Janeiro 200 - A - Cep 13400-000 - Tel: 466-3062 - Fax: 4561228 • E-Mail: coefrafur@xooaoctessa.com.br

OURO PRETO Tur. Pça. Tiradeotes 95 - Cep 35400-000 Tel.: 287-0505 - Fax: 287-0103 into@ouropretolut• E-Mail: ismo.com.br • hffp://ws.ouropreetoIurismo.com . br

PARANAGUÁ-PR ODO 41 GUAIRACA Passag. e Tur. A. Presciliano Correa 129- Cep 53203500- Tel.: 423-3211 -Fax: 423-1722 LES1TETUR Ag. de Viag. a IvanLapolli A. Farias Sobrinho 470- Cep 63203-000 - Tel.: 423-1633 -P63: 423-3743 PERNAGOA Vlag. e Tur. A. Visconde de Nacar 903 - Cep 83203180- Tet.: 422-3680 -Tetelax: 422-5019 • E-Mail: perxagoalxr@uol.com.br

PARNAIBA - P1

DDD 51 ASC Viag. e Tur. A. Julio de CasfilIros 351 - li. 5 - Cep 93510-130 - Telefax: 594-6612 • E-Mail: socrturismo@xh.conex.com.br SOCALTLJR Tur. A. Bento Gonçalves 2820 - Tel.: 593. 7333-Fax: 593-7012 -594-1395 • http://wsex.socaltar.00re.br • E-Mail: socaltur@socaltur.cOm.br

DDD 16 ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. * Rosivaldo Az,z lOupnonfi A. Três 525 - Cep 14620-000 - Tel.: 8261223- Fax: 826-1609 • E-Mail: rltitarl@inetsife.com.br

BOSCOLO Tours * Roberto Boscolo Via Urugaay 47- Z.l.Camin - Cep 35127 - Tel.: 762-0201 -Fax: 762-0200 • E-Mail: boscolo.tours@boscolo.com • Srte: www.bxscolO.com

PALMAS-PR

MARI LUCIA ZAMIN Ag. Vlag. A. 12/. Bernardo Ribeiro Viaena 850- Cep 85555-000 -Telefax: 263-1003 • E-Mail: matãur@proseN.com.br

PALMAS-TO DOO 63

MAX TUR Ag. de Tur. ACSE 01 - 01.01 - lote 11 -5. IA -Cep 77100-020 - Tel.: 215-2457 - Fax: 2154924

Ul

SALT LAKE Tur. * Panayxre Gexrgxs Karaxranis A. Rosa DAngelo Pixapia 98 - Cep 06020-040 - Tel.: 7081-7254-Fax: 70991721 SENATOR Vlag. e Tur. R. Santa Terezinha 388- Cep 06026-040 Tel.: 7381-5211 -Fax: 7063-9988 • E-Mail: sexator@sexator.com.br • Sue: www.senafor.com.br

V & E Vlag. e Tur.

NOBRE Express Viag. Tur. Caixa Postal 180- Cep 77054-970 , Tet.: 215-1500 - Fax: 215-1600 PANrOUR PANTANAL Ag. Viag. e Tu,. Av. Norte Sal 01 ACSO-01 - e. 03-lote 43 - sOl - Centro - Cep 77163-070 Telefax: 215-3655

PALMEIRA DOS INDIOS - AL DOO 82 RUMO Tur. A. José e Maria Passos 251 1 xand. - Cep 57600-030 - Tel.: 421-2466

DOO 44

A Manoel José de Santana 250 - Cep 06020-060 - Tel.: 7083-2722 - Fax: 70820276 • xfcorgo@vfcargo.core.br

OSÓRIO - RS

PARACATU - MG

DDD 51

DDD61

RENDA Tur. A. João Sarmento 481 - Cep 95520-062 Telefes-2329

ATLAS Tur. Pça. Wgiia PaIII fO - s.05 - Cep 386X1-031 Tei:67t-1686- Fax: 67t-2748

RECEPTIVO

PASSO FUNDO - AS DOO 54 ALOHA VIag. e Tur. - Flytour R.Cap8ãoEleriierio764-Cep99310-002 -Tel.: 311-1000-Fax: 311-1740 • E-Mail: alolia@pro.via-rs.com.br MONTREAL Viag. e Tur. A. Paissaedú 1651 - lj. 03- Cep 99010102- Telefax: 312-2466 • E-Mail: morrlreall@pro.oia-rs.com.br

PASSOS - MC DDD 35 VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. A. Santo Antônio 76 - Cep 37900-000 Tel.: 521-6373 - Fax: 521-7387 • E-Mail: xiamxsdi@uisionef com.br

PATO BRANCO- PR DDD 46 CASATUR - Cattanf Sul Ag. de Tu,. * Ousou Dai Ponte A. Barão do Rio Branco 339- Cxp 85501100- Tel.: 225-2162 - Fax: 221-3773 • E-Mail: caftansul@whifeduck.com.br

PATOS DE MINAS - MG DDO 34 ZIZITUR Vlag. e Tur. * Caosia do Ocos Borges A. Padre Caldeira 361 - Cep 39700-000 Telefax: 821-2706 • E-Mail: zifur@acipatos.org.br

PALOTINA - PR

AVALLON VI ag. e Tur.x * Avanini. BieZxS A. Gol/AO Vargas 959 - Ed. Megauille s.04 - Cep 85950-000 - Telefax: 649-2809

1i REDEPAN

PARNATUR Tur. A. Pires Ferreira 550 - Cep 64200-300 Tel.: 322-3569 -Fax: 322-4726

DDD 51

DDD 11

PEGASUS Tur. A. Ten. Avelar Pires de Azevedo 81 144- Cep 06016-060 - PABX.lFau: 70823323

-

AZTUR Transporte e Tur. A. Dr. Legeedre 34 - Cep 95630-000 Tel.: 543-1260 - Fax: 543-5303 • E-Mail: aztur@aialeia.com.br

Ag. de Vlag. CVC Tur. Av. Dr. Carlos de Moraes Barros 79- Cep 06023-000 -Telefax: 7083-5858 G.SANTOS Tur. * Egyriio Gross, Santos R. Thxmau Spitaletli 185 - Cep 08010140- Telefax: 7083-0486 • E-Mail: 9SaefO5turiSm0@felneLc0m.br

Au. Pres. Vargas 234 - Cep 64200-200 TeI.: 321-1933-Telefax. 321-1488

DDI 3949

BATISTA PEREIRA Tur. Ao Acxo-01 lote 41 - Cep 77000-000 Telefax: 863-1269

OSASCO - SP

ATALAIA Tur.

PADOVA - ITÁLIA

DOO 46

ORLÁNDIA - sp

DOO 86

PAROBE - AS

NOVO HAMBURGO - RS

VERT TOUR Câmbio e Tur. A. Jose Clemente 24- Cep 24020-100 Tel.: 717-6161 - Fax: 719-8739 VETOR Tur. Vlag. A. Gavião Peixoto 69-loja - Cep 24230100- Telefax: 717-3868

OURINHOS - SP

PARÁ DE MINAS MG

PATROCINIO - MC DDD 34 CERRADOS COFFEE WAY Vlag. eTur. • Nanci S.B.Lira/Luciano AAlves Av. Rui Barbosa 021 - s.4 - Cep 38740000-Telefax: 831-2301 • E-Mail: cafeway@terra.cxm.br HAGATL.IA Viag. e Tur. * Heloisa Jaber Capuano Dena A. Governador Vaiadores 1046 - Cep 38740-000 -Telefax: 831-6212 • E-Mail: tiagatur@cerradoxet.c0m.bm

e RESPONSAVEL Junho/2000 - Gula Panrotas - 4-117


dnr,i2 rIP

Vinn Assinantes

PAULO AFONSO - BA

DDD 75

SEAGULL Tur. • Carlos Hevriqxe Martins Teixeira R. 16 de Março 244 - Cep 25620-040 Telefax: 231-2424 • E-Mail: seagall@cOlrtpulalld.COm br

RIO SÃO FRANCISCO VIag. e Tur. R. Monsenhor Magalliáes 08 - Centro Cep 48600-000 - Tel.: 281-4488 - Fax: 281-4524

STAGIUM VIaq. Estrada Uni/es efndústria 92001j.07 - Cep 25730-730 -Telefax: 222-4423

PEDREIRA - SP

ZIONTUR Ag. de VIag. e Tur. * Maria D. enterre R. Dr. Nelson Sã Earp 232 - 1.03 - Cep 25620-060 - Telefax: 245-2927 • E-Mail: martadm@uvivel.Com.br

DDD 19 PLANETA Ag. de Tu,. e Viag. R. 15 de Novembro 836- Cep 13920-000 - Telefax: 893-3376 • E-Mail: planetafjl'bestway.corn.br

PEDRO LEOPOLDO - MG

PIMENTA BUENO- RO DOO 69

PELOTAS - RS

PINHAIS - PR DDD 41 PROENVETUR DCI Tu,. Av. P,uderrte de Morais 129- Cep 83330130 - Telelan: 859-7396

DOO 532

PIRACICABA - SP CISPLATUR Viag. e Tur. R. Andrade Neves 1991 -Cep96020-080 - Telefax 25-5944 • E-Mail. cisplatl/iiconesiaLcom br GYPSY TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Andrade Neves 1934 - II 23 - Cep 96020-080 - Tel.: 29-1100 - Telefax: 291377 SOUTUR Câmbio e Tu,. R. General NelIo 915-Co1, 96015-280 Telelax: 27-6866

PENEDO-RJ 00024 CACHOEIRA Tour -Cachoeira da Santa Rita Tur. Estrada Resende-Maxa 945 - 1.12 - Cep 27590-000-Tel.:351-1947-351-1160-3511254 E-Mail: cachoeira@zaz.com.br

PEREIRA BARRETO - SP DOO 18 VENEZA PAULISTA tur. Ao, Jonas Alves de Mello 1830 - Cep 15370-000 - Tel.: 701-2999 - Fax: 7611413 • E-Mail: Venxza@clubivlor corri br • Sito: wsvw.oevoaapaulistatur.com.br

PETROLINA - PE DOO 81 GTUR - Guimarães Paus. e Tu,. * Cá/ia M. G. Barros Av. Dr. Fervaectes Goes 87 - A - Cep 56300-000• Telefax: 851-0234

PETRÕPOLIS - RJ DDD 24 ARC TOUR Tu,. e Câmbio A 16 de Marco 179 slj. - Ccp 25620-040 - Tel.: 231-4774 -Telefax: 242-2712

TOP TOURS VIag. R. Santa Catarina 384 - l'arrd. - Cep 37701-015 - Tel.: 722-2405- Fax: 7222330 • E-Mail: toptours/âfp000S-net,COrfl.br Vlag. CULTURAIS R. Goiás 185 - Cep 37701-000 - Telefax: 722-9227

PONTA GROSSA - PR

DDD 19 Ag. do Tur. MONTE ALEGRE IR. Aflores José Caetano 1339 - Cep 13400-123 - Tel.: 434-4155 - Fax: 434. 4397 • E-Ma/: tarismo9legt-rrlofllealegre.Cofll.br • Site: www.agtrsovtealegre.com.br Ag. TORRES Passagens e Tu,. * Nelson Garrafa torres • IR Santo Antonio 682- Cep 13400-160 - Tel.: 433-0844 - Fax: 422-2355 - Toil Free: 0800-165151 • E-Mail torresctorreslurismo.c0m.br • Sde: wwsslorresturismo.corn.br e Na/is, Pefrocellr • Rodovia do Açucar Km 156- Galeria Uninnep - filo -Cep 13400-911 -Telefax: 424-3096 - Fax: 422-2355 • E-Mail: anirnep@torrestuflsrfl0.00m.br • Sire: www.torresturisnro.com.br BENETTON Ag. VIag. Tu,. R. Tad.axtes 38 - Cep 13400-760 - Tel.: 434-4311/4980/4552/466) - Fac 436-5439 • E-Mail: beneUoxtur,smol/zaz.com.br GEOGRÁFICA Tu,. Ao. dos Operários 427 - Cep 13410-460 - Tel.: 422-0555 -Fax: 420-2010 • E-Mail- geograh@zaz.com.br - FRANÇA Repres. P PLANEJE Consutt. Turismo

* Alvaro França IR. IRaxgel Pestana 505 -Cep 13400-385 - Telelax: 433-9991 • E-Mail plaeOjeluriSmo@uol.com.br TREVISANTUR Ag. de Vlag. e Tu,. As. Prol. Alberto Vollet Sachs 671 - Cep 13417.070 Tel.: 426-465614659 - Fax: 426-1344 VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. IR, Saldanha Marinho 1277- Cnp 13410320- Tal: 434-1822 -Fax, 434-1634 • E-Msil. vip4trr.turlsmo@rnaerC0flet.com br YLLIOS Tu,. R. Alferes José Caetano 1534 - Cep 13400 . 123-Tal.: 434-3440-433-9495 • E-Mail: yllios@xetou.cOm.br

CVGNUS Ag. de Vlag. e Tu,. • Patrícia da Cunha Sanlori IR. Coronel Oulcidio 489 - térreo - Cep 84010-260 - Telolax: 224-7615 J. DEGRAF Viag. e Tu,. IR. Cel. Dulcidio 1086- Cep 84810-280 Tal: 225-3002 -Fax: 224-0431 cem • E-Mail: jdegraflalcenterlive. .br KARAMGATUR Tur.* IR. Augusto Ribas 476-s.bt .Cep84010300 -Tel,: 224-1028-Fax: 224-1029 • E-Mail: karamgalur@COflvoy.com 51 MEYER E MARTINS Tu,. A. Cel. DuICid,0 853 .Terreo - Cep 04010280- Tel.: 225-2919 - Fax: 224-1653 meyermarlins@con• E-Mail: voycom,br SATTI Tur. $ Andréa Oaeos Costa IR, Ccl Batencourt 624 -Cep 84010-290 - Telefax: 222-5252 • E-Mail: suttiturismo@conway.corn.br TRAVEL Ag. de Tur. R. Engenheiro Scrnamber 749 - Cep 64510-310-Telefax: 225-2616

PORTO ALEGRE - RS

00051 ACETOUR Representações A. dos Axd,adao 1234 - 9 5and. - cj. 906 - Cep 90020-008 -Tel.; 226-3555 - Fax: 28-2006 Ag. de Vlag. CVC Tu r. R.Sete de Setembro 722- 12 9 and. - Cep 90010-190 - Tel.: 226-6211 - Fax: 2267302 Ag. de Viag. e Tu,. PORTOSUL S. Mal. Floriano Peixoto 270 - s.1005 Cep 90020-060 -Tel.: 225-131713879 Fax: 226-1377 AIDATUR - AlDA Vlag. e Tu,. IR. General Vitorino 330 - CI. 001 - Cep 90020-170 - Tel.: 226-5899 - Fax: 2269048 • E-Mail: aidatur@ez-poa.com br ALLIANCE Tur. S. Riachuelo 1038-s.701 - Cap 90010272 - Tel.: 227-5489 Fax: 286-5070 ALTERNATIVA Tur. e Câmbio As Goethe 89 - Cep 90430-100 - Tal: 330-1024-321-1467 - Telefax: 331-7676 • E-Mail: alierxaiixa rurisrnoçprerra com br

SAGITUR Tur. Estada Uraáo lrelisiaia 10311 - A. 203- Ceio 25730-730 -Tal,: 220-2412 -Telc 222-2020

R. Asse tos Figueiredo 1508 - Cedro - Cep 37701 .000 - Cana Postal 801 Tel.: 72t -45736251

Viag. e Tur.* R. GuI. Vitorixo 330- q. 401 - Cep 90020170- Tel,: 226-7999 - Fax: 226-2479 ARIKAWATUR

ATLÃNTIDA Vlag. e Tur. Pça. Dom Fxliciano 78 - cj. 202 - Cep 90020-160 - Telefax: 225-0646 BALBOA Vlag. e Tu,. Av. Benjamin Constanl 1468 - Cep 90550-002 - Tel.: 343-3088 -Telefax: 3430208 BBTUR Vlag. e Tu,. R. Se9( de Se99adro 745 - 3'aid. - 069 15170-TeL:2280844 Fax275-5895-Ttx 8F0492 AEDEPAN

A-118 - Guia Panrotas - Junho/2000

CONTINENTAL Tur. R. Uruguai 155 cj.005 - Cep 90010-140233-3077 CRUZ Tu,. IR, General Neto 309- Cep 90560-020 Tal :222-101411731 -Tio: 2573-Fax: 2221536 • E-Mail: crxztur@zaz.com.br DAISY-TUR Passagens e Tu,. A. dou Andradas 1617 - ci. 201 - Cep 90020-013 - Tel.: 228-1671 - Fax: 2287686 • E-Mail: Oaisytxr@zuz.com.br DC TUR Ag. de Viag. e Tur. A. Mostardeiro 157-cj. 907- Cep 90430000 - Tal : 222-2144 - Fax: 222-3370 • E-Mail. dctxri1l0inhos@cpovo.net

ILUMINATION TRAVEL Ao. Benjamin Coxsfant 904-ej. 706- Cep 90550-001 -Telefax: 343-1339

ISATTO VIag. e Tur. Ao. Borges de Medeiros 328 -0.61 - Cep 90020-020 - Tel.: 228-1299 - Fax: 2207800 • E-Mail; isatlo@isatto.cOirl.br • 5-te: www.isario.com.br JADYR CARDOZO VIag. e Tur. R. Rlvadáxia Corréa 229 -8.01 - tnlercap - Cep 91530-370 -Tel.: 336-3560 - Telefax: 339-5273 KLIFT Passagens Tur. A, Mal. Floriano Peixoto 270 - cj. 301 Cep 90020-060 -Tel.: 225-4733 - Fax' 228-7959 KULTUR Viag. e Tur. As. Cristovão Colombo 2240 - Cj. 201 Cep 90560-002-Telefax: 349-4147 NOVA Tu, Ag. Empr \Sag IR. MariaNa 288- cj. 707-Cep 90430-180 - Tel.: 346-4466 -Fax: 346-5894 • E-Mail; Iaxrma@proxia_rs.c0m.br

LAUREMZ

L VIag. e Tu,. A. dos Andradas 1534 - ci. 42 - Cep 90020-010 -Tel.: 212-4899 M&

DMTUR Ag. Viag. e Tur. R. Vinte e Quatro da Outubro itt - cl. 1304- Cep 90510-002 - Tel.: 222-6411 Fax: 346-1643 • E-Mail: dmiur@dmtur.coni.br

MAGNATUR - Magna Vi ag. e Tur. A. Oxixtino 500aiuva 055- CI. 404 - Cep 90440-051 - Tel.: 222-635116335 - Fax: 222-5734 • E-Mail; niagoatur69xia-ts.00m.br

ELASTUR Vlaq. e Tu,. R. Mal Floriano Peixoto 361- Cep 90020061 - Tel - 228-2077 - 228-2207 - Fax: 225-5156

MERCATUR Tu,. Vlag.* * .4Lrrahão F,xkelsteifl R. D. Pedro II n° 1240 - Cj. 404 - Cep 90550-141 - Tel.; 337-8055 - Fax: 3376263 • E-Mail: abrahao@mercatur.conl.br

ESTAÇÃO ALEGRETE Viag. e Tur. R. General Sampaio 984 - 5.107 - Cap 97541-260 - Tel.: 422-4239 - Fax: 4224136 EUROVIPS Oper. Intern. de Tur. * Rosa/ia Feo-ari R. General Camara 432 - 0.301 - Ed. Paulo Ellwanger - Centro - Cep 90010230 - Tei: 286-5833 - Fax: 286-5826 Fax-Free: 0800-993944

OCÉAN Tu,. Av. Palmeira 27 -cj. 602- Cep 90470-300 - Telefax; 338-7111 • E-Mail: oceantur@zaz.com br OFICINA DE TURISMO An. Alberto Binu 392 - ci. 1404 - Cep 90030-140 - Telefax: 211-5381 • E-Mail, olicifur@eaz.com.hr

FELLINI TUA. E VIAG. * Loxrdxs Fell,xi As. Alberto Bins 392 - cj. 301 - Cep 90030-140 - Telefax: 220-425116385 • E-Mu/: Iellivi@iIelIini1uusrno.coirl.br

ARTE Ag. de Vlag. e Tu,. Arrdradas 1248- ci. 1102 - Cep 90020009- Tel.: 225-9691 -Telefax: 229-0779

BRASIL TROPICAL Ag. Tu,. e Vlag. • L,,cál,a R. AlmeidaIF/avra P. dos San-

CONTINENTAL TOURS VIag. e Tur. R. General Câmara 159 - 6nand. - Cep 90010-230 - Tal.: 287-5000 - ramal 469014638 - Fax: 207-5596

HOTISA - Hotéis de Tur. Largo Vexpasiano Julio Vappo 87 - Txrrao - Cep 90040.035

APLUB Tu,. e Emp,eend. Lgo. Visconde do Cairo 36- Cep 90030130- Tel.: 226-6222 - Fax: 226-6026

PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. • Sr. K/axs Scherrrarrn IR Duque de Caxias 1658- Cep 13630000 - Telelao; 561-5566 • E-Mail. pordosol@lixkway.coiri.br

DOO 35

CONSULTUR Ag. de Vlag. e Tur. Pça. Raul Pilla 25- li. Ot - Cep 90040-050 - Tel.: 212-3452 - Telolax: 211-0794 • E-Mail: consulpi@opensite.coin.br

HABITASUL Tu,. R. .1050 Marxiel 157-s202 - Cep 93010-030 .Txt: 226-2177 - Fac 225-7002 -TSr 1044 • E-Mail; htur@habitasul.Corfl.br

PAMPATUR Repr. Tu,. Pampa R. Alberto Bins 328 -s302 - Cep 90030140- Telelax; 228-0599 • E . Muil: orisul50zaz.com.br

ARCO VERDE Vlag. e Tu,. As. São Pedro 1633 - Cop 90230-122 Tel.: 342-4330 - Fax: 342-09133 • E-Mail: arcoverde@cp000.net

OBJETIVA Viag. e Tu,. R. lado Março 285 - Cep 25620-040 Teletaa: 237-0366 • E-Mail. obIelivatur@Sserraov.com br

CASA BRASIL Viag. Tu,. e Câmbio* R. Riachuelo 1568- ci. 901 - Cap 90010272- Tel.: 286-3000-Fax: 211-1231 • E-Mail: casbras@zaz.com br

H-TUR Tu,. e Câmbio As, Assis Brasil 2474 - cj. 208 - Cep 91010-002 -Telefax: 361-2700 • E. Mail: hlur@coxee.cOm.br

EXPRINTER Tur. e Câmbio A. I-Iildiio Ribeiro 292 - lj. 2- Cep 90510040 - Tel.: 346-4211 - Fax: 346-4847

P.A Tu,. * José Paulo Tanflús IR. Duque de Caxias 2022- Cep 13630000 - Tel.: SOf-8544 - 561-9740 - Fax: 561-6100 • E-Mail: patur@hokway com br • lilip:f/ www.laacerner conr.br/paturisrno

POÇOS DE CALDAS - MG

CANDIOTA Viag. e Tu,.* A. Alberto Birss 536- 0and. - Cep 90030140 - Tel.: 224-1234-Fax: 226-1234 • E-Mail: candiola@candioia.com br

GRUPOTUR VIag. e Tu,. R. Cel. Fernando Machado, 981 - ci. 401 - Cep; 90010-321 - Tel.: 224-0480- Fax: 224-5702

APATUR Ag. de Viag. e Tur. Passo Areia R. dos Andradas 1251 -Sblj-Cep90020009 - Tel.: 225-270012502 - 226-4471 TIx: 3115- Fax: 225-2232 • E-Mail: apaixr@oefmarkct.com.br

HEMISFÉRIO Ag. de Viag. e Tu,. * .4,Oon Taxares Jr. R. Irmãos D'Angelo es - li. 02 - Cep 25685-330 - Telefax: 240-1583 • E-Mail: hemisterixtxr@npoint.com.br

ITATUR Tur. Estrada União e Industria 11590- s 201 - Cep 75740-220 -Telolax: 222361313575 • E-Mail: ufatur@compulavd.Coi0.br

BTM Viag. e Tu,. As. Alberto Biox 392 - s.1403 - Cep 90030-140 - Telefax: 224-6344 • E-Mail: b1m/emiede.COm.br

GOLDENTUR Tur. e Câmbio A. Dona Laura 207- cj.103 - Cep 9043009t - Telefax; 333-2033 • E-Mail: goldontsrl8goldenIxr.COrfl.br

OREI Tu,. e Viag. Av. Wenceslaa Esc000r 2923 - cj. 209 Cep 91900-000-Tel.: 242-5611 -Telefax: 241-8050

PIRASSUNUNGA- SP

INTERBLANC Vlag. o Tu,. R. lrrn600 Dangelo 51 - 5.101a 06 - Cep 25620-000 - Tel :231-5594-Telefax: 2461121

BRASIL SUL Tu,.* R. Marquês do Pombal 763-s.601 -Cap 90540-001 - Telefax: 337-2585 • E-Mail: braoiloul@zaz.com.bt

GERAÇÃO Viag. e Tu,. R. 24 da Outubro 364- li. 5- Cep 90510000- Tel.; 222-1086 - Talalae: 222-1337

EXPRESS TRAVEL VIag. e Tu,. R. General Vitorino 77 - cj. OCr - Cap 90020-170 - Tel.: 224-0677 - 225-7209 Fax: 224-6623 - TIx: 0239

BKR Câmbio e Tur. R. Marechal OeOdoro 46 - Cep 25620150 Tel.: 231-1353 -243-1661 - Fax: 243-4146

DOO 19

BMZ Tu,. e Eventos R. Felipe t4eri 312- Ci. 401 - Cep 90440150- Tal: 332-2484 - Fax: 330-8714 • E-Mail: brflZturl0pro.uia-rs.corn.br

CASA BRANCA Câmbio e Tur. Au Senador Salgado Filho 200 - Cep 90010-221 - Telefax: 228-2066

DOO 42 FLORATUR Via g. e Tur. R. General OsÔriO 144 - Cep 78984-000 - Telelae: 451-2322

DDD3I AGATA Tu,. R. Dr. Herbster 117 - Cep 33600-600 Tel.: 661-1166 - Fax: 661-2251

SUL MINAS Ter. * Flávio J00ã Valente R. Asso Figueiredo 1090-2' pisa - Cep 37701-000 -Telotax: 722-1514 • E-Mail: sulminaslxrl/jlp000S-nel.00m.br

RECEPTIVO

FEIRA TUR Ag. de Vlag. e Tur. R. São Benedito 662 - Cep 91420-530 Telefax: 338-2537 -TIx: 520150

FLYTOUR Ag. de Vlag. e Tu,./EXITUS As. Carlos Gomes 111 - 01303- Cep 90480 . 003 - Tel.: 328-474514654 • E-Mail: Ilypoa@eutecnei.com.br FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. dos Andradas 1234 - 21xand. - Cep 90020-000 - Tel.: 287-8500 - Fax: 22e9990 FREDERES TUR. R. Augusto Severo 570- Cep 90240-480 - Tel: 342-65784223 - Fax: 3,3-5973 TIx: 2043 • E-Mail: frederesl//lfroteeI.r.FREDMASTER/FREDIJO VEM Vlag. e Tur. R. dos Afloradas 1234 5'aed. - 01501 Cep 90020-008 - Telefan: 226-5922 • E-Mal: tredçoxem.nstudantilhnlbol C0/ 51

IIRESPONSAVEL

PANEXPRESS PORTO ALEGRE Viag. e Tur. A. Dr. PO488 263 - Baand, - ci. 603314- EdO. CaxterCity-Cep9002o-122-Tel.:2t 149936Fax; 211-38332540 -TolwadFroe 503-2162 • E-Mail: panp005s)parrxupixbb.com.br PAULTOUR Ag. de Vlag. e Tu,. R. Caxexrso de Abreu 1890- Cep 90420- Telefax: 330-7335 M -Mail: paullour@xo-poa.com.br PEGATUR Ag. VI ag. e Tur. As. Protasio Alvos 001 - ci. 04 - Cep 50410-000 - Tel : 33f-72l3/7479í703l Fax: 331-7479-TIo: 520684 • E-Mail; pegatur@pro.xia.rs.cam.br PLANALTO Tur. R. Padre Chagas 75- Cep 80570-080Tel,; 222-1318 - Fax: 340-1133 • E-Mail: planalto.fsrismo@eaz.Combr PLANITUR Tur. e Câmbio R. 24 do Outubro 111 - cj. 507 - Cep 905t0-002 - PABX 346-5622-Fax: 3466242 • E-Mail; plavilur69datcorrtrol.com.br /1 PONTO APONTO Tur. As, Calos Gorrmu 75- cj.202 -Cep 90480.003 -Tal: 328-1100 - Fai 328-2747


Agências de Viagens Assinantes PORTO ALEGRE - RS CONTINUAÇÃO

UNESULTur.* A. Vigario José Inacio621 Cep 90020100- Tel.: 228-9111-Fax: 228-0499 - Tio: 5863 • E-Mail: viagens@'unesul.com.br

PORTO BRASIL Vlag. e Tur. * Ana Claudia Costa A. Hilário Ribeiro 202 - ci. 903 - Cep 90540-010 - Tel: 340-262612263/16561 2476- Fax: 222-0445 • E-Mail: portobrlhjpro.via-rs.com.br

UNITLIR Ag. de Vlag. e Tur. Pca. Marechal OeOdorO 130-s.301 - Cep 90010-300 - Tel.: 227-3311 - Fax: 2252560 • E-Mail: unitur@pro.via-rs com.br

POZAS Op. de Tur. Ao. Goethe 16 . 11. 18 - Cep 90430-070 Tel.: 333-4277 -Telefax: 332-4314 • E-Mail: pozaz@myway.com,hr

VECTOR Viag. e Tur.* A. Senhor dos Passos 235 - 5.506 - Cep 90020-180 - Telefax: 228.4047 • E-Mail: vect@zxz.conl.br

PRINCESA TUR Vlag. e Tur. A. Oemetrio Ribeiro 1000 - Cep 90010313- Tel.: 228-2468 - Fax: 228-5026 • E-Mail: xiagexo@princesatarcom.br

VERNETT TOURS Vlag. e Tur. R. Marianla 288- cj. 608- Cep 90430-180 - Telelan: 346-1463 • E-Mail: sernett@plug-in.com.br

PROJETO Vlag. e Tur. R. Com . Rheinganf.t 50 - s201 - Cxp 90450-020 - Tel.: 332-0962/7035 - Telefax: 332-9865 • E-Mail: solevida@zaz.com.hr

VIAJE BEM Ag. de Tur * Adriaxa N.Slanron R. Abales Machado 44 - 6302 - Cep 90630-010 - Telelax: 332-7800 - 3227575 • E-Mail: viajebsmuol.com.br

PRONTUR Tur. e Câmbio e Re/ane Predebox As. Borges de Medeiros 445 - Cep 90020-023 - Tal.: 221-650610012 - Fax: 221-6298 PWA Ag. de Vlag. e Tur. As. Taquara 154 - ci. 102 - Cep 90460210- Telefax: 330-956012142 p wxt uri srnoc/7 p ro.xia• E-Mail: rs com.br RAPI-IAELLI Vlag. e Tur. As. Assis Brasil 021 - Cep 91010-004 leI.: 342-9008 -342-9086 - 343-9581 Fax: 343-9474 RC TOUR - RICAR Vlag. e Tur, A. 24 de Outubro 198; - cj. 601 - Cep 90510-003 - Telefax: 331-9562/6764 • E-Mail: rctoar@povo.net RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. ft Padre Chagas 165- 5.604 - Cep90570-C80 -Tal.: 346-2803 - Fax: 340-7626 • E-Mail: rrcoa0õez-poa corn.br ROCKETT KOBER Vlag. e Tur.' As. José Bonifácio 741 - s.302 - Cep 90040-130 - Tel.: 321-3441 - Fax 3866836 • E-Mail. rk1uriamo@rkfurism0.corn.br • S4e: www.rbfurisrxo.com.br SEPEAN BRASIL Tur. As. Alberto BiOs 3.25- s.59 - Cep 90030142 - Tel.: 221-0200 - 212-2628 - Fax. 224-1984 • E-Mail: sepeanl/pcpovo.xet STEINER Tur. e Câmbio * Walfer Sfeia o, Av. Salgado Filho 94 - ci. 502 - Cep 90010-220 - Tel.: 226-6011/0798 - Fax: 226-6234 STUDENT TRAVEL BUREAU A. Quintino Bocaiuva 267 - Cep 90440051 - Telefax: 346-2774 • E-Mail: xbt@sbt-lriptrasel.com.br TALIANTUR Viag. e Tur. As. José Bonifácio 719 Fundos - lj. 1 Telefax: 330-2447 • E-Mail: massolin@coneo.com.br TEXTURS VIag. Tur. li R. 24 de Outubro 630- 08 - Cep 90510000 - Telefax: 340-7995 TIA IARA Tur. A. Cel. Bordini 910 - Cep 00440-001 Tel.: 332-6935-Fax: 332-3447 • E-Mail: tiaiara@tiaiara.com.br TOUR EXPORT Viag. e Tur. Pça. XV de Novembro 21 - cj. 301 - Cep 90020-080 - Tel.: 226-6032 - Fax: 2266059 TRADEPAR Tur. e Vlag. A. dos Aridraclas 1742- 8 0 and. - Telefax: 225-3568 TRANSPEX Tur As. Farrapos 2067 - Cep 90220-009 Tel.: 348-1122 - Fax: 346-8152 TRAVEL SHOP Tur. Ao. Carlos Cofias 11610-ci. 406- Cag 834800(0 - Telelas: 3.39-2025 - 334-5144 TRAVEL WORKERS Viag. e Tur. As. Plixio Brasil Milano 8121204 - Cep 90520-050 - Tel.: 343-5100 - Fax: 3438190 • E-Mail: fravelworkers5/isol com.hr TRIER Tu;. A. Fbor44cio Ygartua 188-cj 203- Cep 90430-010 - Tel.: 222-7925 - Fax- 2223789 • E-Mail: lrier@nufecnel.com br Tur. KAPUSTAN isa. Cristóvão Co~ 2240 c1 312 - Cep 8680)0(9 -TE: 222-2 - Fac 340-4122

X TOUR Ag. de Vlag. Ao. Cacapaxa 220 cj.402 - Cep 90460130- Tal.: 330-5654 -Telefax: 330-7104 ZG + Vlag. Tur. e Lazer Av. CrrstóváoColombo 2149- Ij. 18- Cep 90560-005 - Tel.: 222-2162 - Fax: 3467550

RONDONTUR Viag. e Tur. Av, Goa. Jorge Teixeira 491 - s.02 - Cep 78915-160 -Te?.: 224-152711703 - Fax: 224-5790 SELVATERRA Tur. As. Carlos Gomes 2837- Cep 78601-200 - Tel,: 224-487015642 - Telefax: 221-9527 • E-Mail: selxaterraigienter-net.coni.br SILVESTRE Tur. e VIag. As. Mal. Deodoro 2076 - Cep 7890-800 Telefax. 229-0479 VIP'S Tur VIag. e Tur. As. Cate Gomas 1 700-Cep 78901 -200-TeE: 224-78810144/7890 - Fax 221-3311 • www.vipstar4/enler-nef.Com .br VIVITOIJR A. Getúlio Vargas 2223 - Cep 78901-650 - Tel.: 982-0173-221-8008- Telefax: 2213487 • E-Mail: vivi@ronel.com.br

POUSO ALEGRE - MG DDD 35 DMR VIag. e Tu;. As. Cel. Alfredo Custódio de Paula 187 5,01 - Cep 37550-000 - Tel.: 422-9409 Telelax: 421-5925

PRAIA GRANDE - SP DDD 13

ZSW Câmbio e Tur.

A. Sele de Setembro 1126- 1. 08- Cep 90010-191 -Tel.: 228-7216-Telelax:2286757 • E-Mail: zswc5/ez-poa.com.br

PORTO NACIONAL - TO DDD 63

ARQUIPÉLAGO Oper. Fernando de Noronha Sr. Maaxell VicIo, Braga A. Barão de São Borja 62- 5.106- Cep 50070-310 - Telefax: 423-3897 ASA BRANCA Tur* As. Cons. Aguiar 3150 - s.tl - Cep 51020-021 - Telelax: 325-2985 - 326- 8674-465-9154 - 466-2244

IDÉIAS Tur.0 A. 48 r1a873 II. 104- Cep 52050-380 Tel.: 420-8060-Fax: 426-4194 • E-Mail: ideiatur@traenet.com.br

ATAC Passagens e Tur. A. Sen. Helro Couiixho 206- Cep 51111- 160- Tel: 465-7444 - Fax: 465-0455

INXS Vla q . e Tur. Ax. Boa Viagem 4070 - 11.03/04 - Cep 51002-000

ATOL Viag. e Tur. As. Coxs.Agaiar 2738 - s.203 - 541. Moura Empresarial - Cep 51 020-020 Telefax: 465-9522 • E-Mvil: atoltoarl/7ebogica com.br

KLEYTIJR Vlag. Tur. As. Daxtan Barrxto 507 - 25xnd. - 0.201 Cep 50010-540 -Telefax: 424-1335 - Fax: 424-1486

BBTUR Vlag. e Tur. • Lexrldo M,,anda de Lima A. Padre Carapuceiro 733 . 2 and. - Cep 51020-280 - Tel.: 467-0377 - Fax: 4677024 • E-Mail: bbtxr@elogica.coin.br • Sue. www bbtxr.com.br BEST Tur. As. Coes. Aguiar 2832 - t°arld. - Cep 51020-021 - Telelax: 465-4022 - 3253745 • E-Mail: cborba5/lelogica.com.br

LUCK VIa g. * WeirLuçk rr • A. Jornalista P. Brttencourt 163- Cep 52010-260 -Tel.: 421-3777-Fax: 42121 55 • E-Mail: lacktur@luckmiagens .com.br • Depto.Aeceptrao: * Gustavo LuaR • Aeroporto Internacional Gaararapes 208-Cep51032-970-Tel.: 402-4200 - Fax: 461-1080 • E-Mail: lackrec@luchsiageris.com.br LUMA Vlag. e Tur. e Ludy Gadelha A. da Angustura 234-sOl - Cep 52050340- Tel:420-3803 -241 -1837- Telefax: 426-2719 • E-Mail: lamaelogica.com br

BRASITUR Viag. e Tur. As. Cons. Agsiar 3150 - lj. 06 - Cep 51 020-021 - Tel.: 465-0420 - Fax: 4658836 • E-Mail: brasitar@rt.com.br

LUZITUR Passagens e Tur. R. Fernando Srmóes Barbosa 494-s.205 - Gal. Duomo - Cnp 51021-060 - Tel: 466-8151/1722 • E-Mail: luzitur5/iholrrrail.corri

BRASLUSO Tur. Ax. DomIngos Ferreira 1486- 1]. 05 - Cep 51111-020-Telefax: 485-3511 - TIx: 1824 • E-Mail:braslxso@elogicacom.br

MARIWAL Vlag. e Tur. A. Dr. Nylo Dornelas Câmara 90 - /01 Cep 51 020-400 -Tel.: 466-4391 - 4657698 - Fax: 325-0022 • E-Mail: mxriwal@elogica.com br

PRESIDENTE PRUDENTE- SP DDD 16

DE RESERVAS HOTÉIS E POUSADAS • Alvaro Pontes A. Rafael A. Vinhas 226- CeO 45610-000 - Tel.: 288-2707 -Telefax: 288-1428 • E-Mal: caEloasesas@pxtxxacom.br • Site: assw.cxntralldereservas.com.br

CACILDA MAGALHÃES Tour A Rui Barbosa 364 - Cep 19010-260 ' 221-3122 -Telefax: 223-8182 Tel.:

ALANTUR Ag. de Vlag. A. Joaquim Nabucx 423 - Cep 19010070-Tel.: 222-1179-Fax: 221-1627

CALHETAS VIag. e Tur. A. Frxecisco da Canha 161 - Cep 51020040- Tel.: 326-0797 -325-3529 - Telefax: 32s-2t63 • E-Mail: calhetas@elogica.com br • Sue: hllp:// www.elogica com.br/pj/calhxtas

KOEMTUR Câmbio e Tur. A. Dr. Gxrqel 387 - C*p 19010-020 Teletan: 221-9900

CASA FORTE Tur. Estrada das Ubaias 758 - 1/. 08 - Térreo Cep 52061-080 -Tel.: 441-4913/3670 Teletax: 268-9278 • E-Mail: cf0r1e@el0gica.com.br

MARATIJR Tur. • Maia Silvia Zaidel Av. Cel. José Soares Marcondes 983 térreo - Cep 19010-080 - Telefax: 2220199

CIRCUS Tur. As. t7 dx Agosto 1468 - li_ai - Cep 52061-540 - Telefax: 265-6838 - 2688013- 207-5740 • E-Mail: circun@elogica.com.bx

MUNDO AZUL Ag. de Viag e Tur. A. Dr. Gurgel 387 s.43 4 aed. - Cep 19010-020 - Telefax: 222-9775

COLMEIA Câmbio e Tur.* A. Emesto dx Paula Santos 151 - Cep 51 021-330 - Telelax: 466-8395 - 3264554 • E-Mail: colxreial5/elogigx.coxl.br

ANGELA Vlag. e Tur. A. Jose de Alencar 2637 - Cep 78916200 - Telefax: 221-7448

WELINGTOUR VIag. e Tur. * Welinglrfon Marcondes Cordeiro A Joaquim Nabxco 435 - Cep 1 9010070 - lei.: 223-6544 -Fax: 221-8417 • E-Mail: weling@mandic.com.br

AUCATUR Empr. União Cascav. Trans. Tur. Ao. Gov. Jorge Teixeira - 80v 7 Est. Aodosiaria -Cep 78900-000 -Tel.: 222-1345 - Telefax: 225-3327

CRYSTAL TOUR Viag. e Tu;. A. Capitão Zxzieha 22 - s.504 - Cep 51030-420 - Telefax: 462-4485 • E-Mail: selrbeisa@cyb.com.br • htlp://w-ww.cyb.com.br!sehbeisainra isn000

RECIFE - PE

DAHER TUA. Av. Axi Barbosa 896- 1/. 101 - Cep 52011040 - 7*1.: 241-9976/4125 - Fax: 2417956 • E-Mail: dahertar@etogica.com.br

AERONORTE Viag, e Tur.5 As Pinheiro Machado t384- Cep 78-050 -Tel.: 224-2051 - 225-2355/1944-Fax 221863.9

LETS TOUR Viag. e Tur. A. Axresor Nasarro 81 - cj. 112 - Cep 52060-050-Tel.: 441-5471 -951-2016Telefax: 208-6044 • E-Mail: letstoxr@xotbuifdrxg.corii.br

BOA VIAGEM Tur. As. Santos DumOnt 616 - 0.107 - Cep 52041 -060 - Telelax: 241-4186 - 2419210

Ag. de VIag. ODDITUR R. Joaquim NabuCo 611 - Cep 19010071 - Tel.: 222-8788 -Fax: 221-6804

DDD 69

HAVAY Ag. de Tur. As. Cons,Agxiar 355- s103- Gal. Porto Fixo - Cxx 5101 1-031 - rei.: 326-6000

MAR-TUR Viag. e Tur. A. Mocócx 533- Cep 11701-100 - Telefax: 473-6054 E-Mail: marturr5/praiagrande.com.br

CASARÃO Viag. E Tur. * Patricia de Paula Pça. Carlos Alberto Parraclrx 8 - Cep 45810-000 - Arraial DAjuda - Telefax: 875-1152 • E-Mail- casarão@portanet.com.br

PORTO VELHO . RO

FONTUR Viag. e Tur As. Fernando Simões Barbosa 468- Cep 51021-060 - Telefax: 326-3902

BLATUR Tur. As. Dantas Barreto 191 - 5.214 - Cep 50010-360 - Tel.: 224-8400 - Fax: 2247212 • E-Mail: blatar@zax.com.br

PORTO SEGURO - BA

SPECIAL Tour Tur. As. Portugal 324- Cep 45810-000 - Tel 288-3107 - Telelae: 289-1379

61 FLORESCER Tur. A. Abeiro de Brito 901 - li, 03 - Cep 51021-310 - Telefax: 465-2747

ALTflJR Viag. e Ecolurlgmo As. Presidente Kennedy 5981 - Cep 11704-100 - Telefax: 471-5464 - 4942282 o E-Mail: alrlur@zaz.com.br

BATISTA PERREIRA Tur. Pça do Cenfxnario Cd. LaRose Centro TOPTUR Empreend. Tur. - Cep 77500-000 -Telefax: 863-1269 As Presidente Kennecty 5981 - Cep 11704-100 - Telelax: 471-5464

ODO 73

AOITUR Pca. Nsa. Sra. do Carmo 30 - s202 - 2éand. - Cep 50010-180 - Tel.: 224-2630 - Fax 224-5098 • aoilur@elogrca.corrl.br

DDD8I

ACADEMIC TRAVEL Tur. BELMONT Câmbio e TUr.x El. Tenrerro Aranha 2373 - Cep 78900- A. Padre Bernardino Pessoa 266 - Cep 51020-210 - Tel.: 405-4522 - Fax: 466750 - Tel.: 221-6014/6150 - 223-3971 - Telefax: 223-1009 2636 • E-Mail: stbrec@elogica.com.br JERONTUR VIag. e Tur. 8v. Arrrazosas 1422 - Cep 78915-100 - Ag. LUANDA Emp. Turlsticos e Ana Re/rta Merrezes 7*1.: 224-2290/2295/2344 - Fax: 224- R. Paulino Câmara 76- Cep 501 00-320 4014 Tel.: 222-3269 - Fax:421-2858 LUA NOVA VIag. e Tur.* Ag. LUCK VIag. e Tur. Ax. Calama 1303-11.09 - Shopping Placa As. Boa Viagem 5000- lj. 8-341 -0191 - Cep 78904-100 - 001,: 224-7932j7938 Fax: 223-2004 • E-Mail: luanosa@enter-net,com.br AJAX Vlag. e Tur. As. Cons.Agaiar 1360-1]. 1 -Cep 51011031 - Tel.: 465-4416 - Fax: 465-5428 II, NOSSA Vlag. e Tur.* A. Tenreiro Ararrlra 2125 - Cep 78916ALEFFAWITUR Oper. Fer300 - Tal.: 224-4777/4424/4770 - Fax: 224-3660 nando de Noronha* A. Ribeiro de Brito 901 - 5.102 - Cep 51020-340 - Tel.: 465-1202 - 619-1318 POLTRONA 1 FORTESTYLE Tur. 961-9418 - Telefax: 325-4454 A. João Goxlart 1602- Cep 78901-450 Telefax: 224-4061 - Tel.: 9981-1337 • E-Mail: xlefawi@elogica.cOm br • SOe: www.alxflawi.com.br • E-Mail: pfortes@osrte.com.br REDEPAN

'RECEPTIVO

DECOLE Vlag. & Tur. As. Conselheiro Aguiar 1472- sãO - Cep 51111-011 -Tel.: 326-9914- Fas. 4672380 • E-Mail: decoteturioxio@hotxiail.com

MARTUR Ag. de Viag. e Tu;. A. AbdisiO Veiga 211 - Cep 50750-340 Telefax: 227-1223 -445-1624 MARTUR Vlag. e Tur. e Marta Toisxira do Froitas A. Dr. Nilo Ooixelas Carnara 119- li. C Cep 51021 -400 -lei.: 320-9017 - Fax: 325-3407 MASSANGANA Vlag. e Tur. Av. Coxs. Agxiar 4734 - 1/. 14 - Cep 51021-020 - Tel.: 405-0040 - Fax. 3252795 MENIN Op. de Tur. e Repr. As. Cons. Aguiar 31501/01 - Cxp 51020021 - Telefax: 467-0555 MOTURISMO MOTE Ag. Vlag. Tur. • A. Rosário da Boa Vista 159 - Cep 50060-100 - Tel.: 231-1197/2464/ 1520- Fax:222-1958 • Aeroporto Internacional dos Gaararapex - 105 -Telefax: 462-3065 • E-Mail: motetur@trsenet.com.br NASSAU Viag. e Tur. As. Agamexon Magalháes 2656 - Ed. Empresarial Agamenon Magalháes s.902 - Cep 50050-290 - Telefax: 4262272/7230 NORTEPAN Tur. * RubvnS F. SantAnna A. Ribeiro Brilo 1133 - sl.102 - Exipresarial 1133- Cep 51021-310 - Telefax: 465-5033- 326-3840 - 326-5462 • E-Mail: nodnpxrn@vlogica com Si PARATI Vlag. e Tur. A. Goxçxlvesfxlaia 104- Cep 50070-060 -lei.: 431-5033 -Fax: 421-5507 • E-Mail: parati@etogica.corn.br

DETALHES Tur. A. Artxr Muniz 151 - Cep 51111-190 Telelan: 460-3636 • E-Mail: rexxrvas@detalhes.c0rsi.br

PLANETUR A. Carneiro Vilela 155- Cep 52050-030 Tel.: 241-7493-241-4943 - Fax: 427-0804

DONA MOÇA TUA. A. Ernesto de Paala Santos 960 - 1/. 02 Cep 51021-330 -Tet.: 465-4773 - Fax: 326-6720 - TIa: 4488 • E-Mail: dmtrasel@elogica.corn.br

PONTESTUR Ag. Vlag. A. Barão de Souza Leão 451 - 11.01 - Cep 51030.300. Tel.: 4621 -3088- Fax: 3417508- TIx: 811079

DUENDE Ag. de Viag. e Turu A. Barãode Soxza Lxão83l -s.104 -Cep 51030-300 -Temias: 461-1950 EXATA Tu;. e VIag. R. Casoo Leão 86 - 1axaJ. - 5,05 - Cep EM1l0- -76.: 4484000 -Tetebie 445-1333

* RESPONSÁVEL

PONTO A PONTO Viag. o Tur. As. Conselheiro Agaiar 1360-11.16- Cep 51011-030 -Tvlxlax: 326-9588 PONTUAL Viag. e Tur. A. José Osorio 101 - Cep Sf3010280 Telefax: 445-5911 -lix: 2447 • E-Mail: ponlualelogica.com.br

Junho/2000- Guia Panrotas - A-119


h.

II-.nn

RECIFE - PE CONTINUAÇÃO R C Hotéis e Turismo S. dos Navegantes 455-Cep51021-010 - Tei.: 465-1532 -Fax: 326-6226 RBR Vlag. e Tur. R. Fernandes Lopes 54- Cep 52011-220 - Tel.: 231-0089 -Fax: 221-2433 • E-Mail. rbrtur@elogica.com .bl SALGUEIRO Tur. A. das Gracas 117 Cep 52011-200 lei.: 222-2292 -Fax: 222-2222 SANTA MÕNICA Tur. R Ernesto de Paula Santos 960 -5 203 Cep 52021330 -rei: 465-1311 - Fax: 466-8833 SERRAMBI VIag. e Tur. A. clx Amizade 38 - Cep 52011-260 Telelas: 423-5000 SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. R Conde ciaBoaVeta082-gr. 114-Cep6036J .Tel.:231-0716-Fas:231-0708- TU: l481 STAFF Viag. e Tur. A. Cosia Gomas 28-Torre - Cep 50710500- Tel.: 445-1310 -Temias: 227-5893 • E-Mail: siafIlur@elogica.com.br TALISMÃ Tur. e Viag. A. dos Navegantes 401 - li. 08- Ed, Scalu • Cep 51021-010 -Telefax: 46504602628 TANIA Tur. e Excursões R. Siqueira Campos 251 - 0.204 - Cep 50010-010 - Telefax: 224-7785 - 4244630 TARUMAN VIag. e Tur. A. Ernesto de Paula Santos 1114- s.02 Cep 51021-330 -Telelax: 326-4229 - fia.: 814288 • E-Mail: tarumanl/éelogica.cora.bt TAVARES CORREIA Passagens Tur. • A. Domingos Ferreira 345 - Cep 51011-040 - Tel.: 465-4274 - 326-8511 - Fax: 326-7937 • E-Mail. inlerxacrrral@tcixr.com.br • A. Doutor João Santos Filho 255 20-piso II 178 -Plaza Shopping Casa Forte - Cep 52060-904

EAGLE EXPRESS Cargas e Tu,. • JOsélio Magalhães Au. Saturnino Braga 369 - s.335 - Resende Shopping - Cep 27511-300 - Telefax: 355-1616 • E-Mail: eagleqra@resenei.com.br

NT. Ag. de Viag. e Tur. • Carnila Garnier Av. Cel. Fernando Ferreira Lede 1540 1j196 a - Cep 14026-020 - Telefax: 6202920 • E-Mui): ht/9htturisnlo.com.br • Site: www.httatbet10.cOm.br

ISKANTUR ISKANDAR Tu,. e Viag IR. Albino de Almeida 224 F - Cep 275-42070 - Telefax: 364.41411257014636 • E-Mail: lskxntur@zaz.cOm.hr

HARDY Viag. e Tur. R. Rui Barbosa 1330- Cep 14015-120 Tel.: 625-9897 - Fax: 625-9890 • E-Mail: hardytur@l1urdylOars.Com.br

RIBEIRÃO PIRES - SP

HEI Passagens e Tur. Au. Castelo Branco 428 - Ce 14096-560 -Te),: 618-6526 -Fax: 618-6616 • E-Mail: bbtour@unixerse.com.br

DDD 11 OPEN LINE Viag. e Tur. •Crislina França Pav.an IR. do Comércio 127 - 1.25 - Cep 09400000- Telelan: 4827-7333 TEATUR Ag. de Viag. * Gilberto Medeiros Au, Francisco Monteiro 295- Cep09400000 - Telefax- 4827-6845 • E-Mail: lextul@xalecnel.com.br RIBEIRÃO PRETO - SP 00016 Ag. de Viag. CVC Tur. Au. Independência 805- Cep 14020-010 - Tel.: 610-0048 -Fax: 0800-183707 ALZIRA Tur. A. Barão do Amazonas 1576- Cep 14525110-Te).: 525-7078 - Fax: 525-7524 • E.Mail: xlziratur@highnet.com.br AMERICAN FLASH Ag. de Viag. Francisco César Neto R. Prudente de Moraes 594 5.02 - Cep 14015-100- Tel.: 635-2516 - 635-2221 • [Mui)- americaflsh@nelsite.com.br 1. ANCORADOURO Repres. e Tur. * Edson Luis da Silveira A. Cerqueiru Cesar 491 - ll 9and. S.1105/1106-Cep14010-130-T6l.6104441 -Fax: 610-5731 • E-Mail: uxc0ralur@rbp.SOl.cOm.br 6.C.A Tur. R. Floriano Peixoto 1480 - Cep 14025220 - Telelan: 625-0273 • E-Mail: bcaturisnso@conaeo.com.br

TERRANOVA Op. Portuguesa/Euromundo R. Dl. Nilo Dotadas Camara 90 - Cep 51021-400 - Tel.: 320-0649 - Fax: 3255285- TolI Freie: 0800-81387

BARROSO Tu,. a Hélio Barroso Filho S. Bernardino de Campos 1001 - 5.1202 - Cep 14015-130 -Tal.: 632-2779 - Fax: 632-3635 • E-Mail: barroo0/l5ighnel comEr • ei-w-w.higfrnet.conl,br/bxrrosolurrsfllo

TH Tu,. EM. do Encanamento 473 - Cep 52060210 . Tel.: 268-0986 -Telefax: 268-4500

BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. A. Aluares Cabia) 642- Cep 14010-080 Tel.: 610-8383 -Telefax: 625-4216

TRAVELCASH REDE INTERN Viag. e Tur A. do Progresso 465- s.404 - Cep 50070020 - Tel.: 423-090319058 - Telefax: 4233916 • E-Mail: veralixs@elogica com br

CASTEI TUR A. Campos Sales 548 -Cep 14015-110Te).: 625-8514 - Fax: 635-6383

V.L. Ag. de VIag. e Tur. A. Erneslo de Paula Santos 1368- s.203 - Cep 51030-210 -Te).: 325-2332- Telefax: 326-5255 VAUTHIER Viag. e Tur. a Marlene Leite Au. Conselheiro Apoiar 2738 - s11004 Cep 51020-020-Telelan: 467-3327 • E-Mail: vaulhierturismo@uol.com.br VN Tur. Av. Cons. Aguiar 1472 - 5.118 - Cep 51111-010-Tel.:325-4081 -Telelas:3265264 • E-Mail: vnlur6xxturr0rrio.c0x1.bl WANBEL Tur. a Eduardo Bezerra Au. Cova. Rosa e Silva 1522 - Cep 52050021) -Tal.: 427-4441-Fax: 427-4599 • E-Mail: wanbel@wunbel.com.br • Ode: eAwrwasbel conr.br WELT Tur. e VIag. R. Dr. João Marques 62- Cep 50750-320 - PABX: 301-1674-Fax: 301-1678 • E-Mail: lcahTrelogicu.com Si WM TOURS Au. coxa. Aguiar 2333 - s 202 - Cap 51020-020 . Telefao: 455-1592 • E-Mail: wmtours5ielogica.com.br RESENDE-RJ 0W 24 Ag. de Viaq. e Tur. FUN Tour 4 Luciana Cristina Santos R. Gallrol Rodrigues 140 - Ij.3 - Cep 27642-040-Te): 3aa-1724-Telefax: 3546104 • E-Mail: fuxlxrzaz.com hr

CI Central de Intercâmbio A. Eloeu Guilherme 851 -Cep 14025-020 - Telelan: 636-9437 • EMail: ciribeirao@ ne ts 0e.com br • www.ci.com.br CLM Vlag. e Tur. * Marcia Uclrõa Lisa A. Garibaldi 829- Cep 14010-170 - Tel.: 635-6125 - Fax: 625 4231 • E-Mail: cIrrilur@neomasdi.com.br CONEXÃO BRASIL VIag. e Tur. • Fernando Silva Sanios R. Altino Arantes 1200 - Cep 14025-030 - Telefax: 632-9775 • E-Mail: conestar/2UaZ COlfl.br DINISCOR Viag. e Tur. Au. Mogiarla 2583/C - Cep 14076-410 Tel.: 628-1453 - Fax: 626-9795 • E-Mail: dixiacor/9Yflamixgo corn.br ELITE Tur. R. Visconde do Rio Branco 1340- Cep 14015-000-Tel.: 625-0974-Telefau:6100157 • E-Mail: ehtelur@zaz.cnm.br EMBARQUE Tur. R. Sele de Setembro 1421 - Cep 14025200- Tel.: 610-7007 -Fax: 010-7977 • E-Mail: embaiqu e@0a2 com br GALBATUR VIag. e Tur. Au. Presidente Vargas 685- Cep 14020260- Tel.: 623-0621 -Fax: 623-9609 • E-Mail: galbxlurlêinxieerse,com.br GRAN VIA Tu,. a Car)a/L/iia A. São José 1406-Sumaré- Cep 14010100 - Telefax: 635-3039 • E-Mail: granuiulur/9iuol.com.br GREEN SPACE TUR Ag. de VIag. e Tur. R. Comdt. Marcondes Salgado 913- Cep 14010-150 - Telefax: 625-3299 • E-Mail: gsrurb@keynnl.com.br

ILHA SANTORINI ViaS, e Tur. R.João Penteado 1016 - 'Cep 14025-010 -Telefax: 610-1491 J.P. Tur. * José Antonio da Costa A. Marechal Deodoro 190 - Cep 14010190 - lei.: 625-8548-Fax: 625-4639 • E-Mail: jp@)ptunsmo com br • htlp://w-ww.jpturrsmo.com.br MARANATA VIag. e Tur. * Cristina Cxllares L. de Oliveira S. Sele de Setembro 295- Cep 14010180- lei.: 610-6902-Fax: 610-6904 MCM TUR a Marco Antônio Guimarães Vianna R.Marechal Aoxdon 51 -Cep 14025-430 - Telefax: 620-9909 • E-Mail: mcmturismo@nelsiix.cOm bI OESTE TUR Passagens e Tur. a Selma A. Brita Françoao S. Attino Arantex 590- Cep 14025-030 Tel.: 610-6137 -Telefax: 610-5377 • E-Mail: oexielurlijtcoaven.COm.br OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. • Renata Monteiro de Barros R. Cmle. Maicondes Salgado 1740- Cep 14025-160-Te).: 632-8027-Telefax' 6325593 RAMAZINI Tur. A. Visconde de Inhaúma 580 - Cep 14010-100 - Telefax: 610-4446 • E-Mail: ramazini/9rumazixi com br SP Eventos e Tu,. A. Marechal Rondon 306- Cep 14028430-Telefax: 620-1095 • E-Mail: sptur@conxen.com.br SPORTS Tourdo Brasil A. Vicente de Carvalho 1385 - Cep 14025-170 - Tel.: 623-299114041 STB Student Travei Bureeu viag. e Tur. R. Floriano Peixoto 1450 - Cep 14025220- Tel.: 610-3800-Fax: 632-5991 • E-Mail: stbrao@ngtsite.com.br STELLA BARROS Tu,. Av. Nove de Julho 1851- Cep 14015-170 - Tel.: 610-3844 -Fax. 625-8358 • E-Mail: sfellaharrnx(,nelsite.cnm.br SUPORTE VIag. e Tur. Av. )luliaia 407-el. li - Cep 14025-070Te). 623-0048-621-8511 - Fax: 623-6605 RIO BRANCO - AC 00068 INACIOS Tur.n A. Rui Barbosa 91 -Cep 69908-580-Te) 224-962617191 -Fax: 224-9626 - TIu: 2545 • E-Mail: pinheiro@mdnet.com.br SERRAS TUR Ag. Vlag. A Cal. Silvestre Coelho 372 -Cep 69909360 - Tel.: 224-46291434414074 - Fax: 2247335 • E-Mail: serras@lfldnel.com.br VIAJE Ag. de Vlag. e Tu,. A. Mal, Deodoro 474 - Centro - Cup 69900-210 - Te).: 224-9977 - Fax: 2240103 • E-Mail xiaje@trtdnel.corn.br RIO CLARO - SP 00019 HLTur. Au. 9 x5658 - cOl - Cxp 13607-300 - Tel. 530-1726 • E-Mail: hlfurisnso/9claretianas.com.br JAROTIJR Ag. Tur. Av. Doe nQ400 - Cep 13560-410 - Te).: 534-5075/5744 - Fax: 534-5847 • E-Mail: jaroxtur@clureiianan.c0m.br LINK CULTURAL VIag. e Tur. • Wilson Caetano Reginatter Jr. Av. 9 n"423 - Cep 13500-300 - Te): 8341544- Telelax: 534-9030 • E-Mail: link@clarotiaxas.cxm.br • E-Mail: wcregnto/9claretianas.cnm.br • E-Mail: link_roginattn@yahoo.com

MA.JOTUR Viag. e Tur. A. Seis 1283- Cep 13500-190 - Telefax: 534-3456 • E-Mail: mujotxr@linkway.com.hr

ADRA Câmbio e Tur. A. Visconde de Pirajá 351 - s.520 - Cep 22410-003 - Telefax: 543-2255 - 2479460 • E-Mail: adraltda@eanitline.com.bi

SPLASH TOURS Ag. de VIag. e Tu,. * Cidinha Tavares Colachequi Au. 28n494- Cep 13500-540 - Telefax: 523-1379 • E-Mui): sptashtours@llnkwaY.00m.br

ADRIMAR Tur. Ag. Vlag. Passagens * Bernardo Dxv çawas cita Costa

TURISMO & COMPANHIA • Marcelo Gonçalves A. 05 - 454- Cep 13500-040 -Telefax: 524-80t2 • E-Mail: iurismocorxpunhia@ziprnail.com.br

ADVENTOURS Ag. do Viag. e Tur. * Denise Machado A. Visconde de Pirajá 414- s.1020 - Cep

WINGS Ag. de VIag. e Tur. * Wil/iarn J. PéríCx A 05 n5 755 - Cep 13500-040 - Tel.: 534-1500 - Fax: 534-1551 • E-Mail: wingstur@liekway.00m.br

ADVENTURE World do Brasil Tur.n Au. Barão de Ipanema 56- li . GOt - Cep 22050-030 - Tal.: 548-2129 - Fax: 5478117 .548-0044

WORLD EXPRESS TOUR * Marcelo Cercar Av. 15 x 547 - Cep 13500-330 - Te).: 524-4808 - Fax: 534-3411 • E-Mail: wetbr@uol.com.br

AEROPAI< Tur. * Marcílio Ferreira da Silva Au, Marechal Cãrnaia 100- s.t 724- Cxp 20020-080 - Tel,: 532-129012455 - Fax: 220-3632

RIO DAS OSTRAS - RJ

AERO PLANOS Viag. e Tu,. * Jociára Viola A. da Assembléia 34 /1962 - Cep 20011000 - Tel,: 221-553815965 - Fax: 232-

00024 HEAVEN Viag. e Tur. • Sérgio Moraes Pimental A. Rego Barrou 141 .)j.9-Cep28890-000 -Tel:754-3176 -Telelae: 764-6144 RIO DE JANEIRO - RJ DDD 21 2001 TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. • Renato Silveira As. das Américas 4790 - 5,631 Centro Profissional BarraSflopping- Cep 22040-102 - Tel.: 326-1335 - Fax: 4313696 • E-Mail: director@2001lraVal,corn br 31 Tur. Ag. de Viag. a lracelina Leitão da G. Rodnques Au. Nsa. Ora. de Copacabaea 195/908 Cep 22020-000 -Telefax: 295-2665

A. do Mercado 34-gr. 202- Cep 20010-

120- Tel.: 263-6570 - Fax: 233-6237 • E-Mail: adlirnar//jlibpiaet.com.bt

22410-002 - Tal,: 523-2555

• E-Mail: adtoursl/9lbm.11ei

0201

• E-Mail: uerotxr@domain,COm.br AFRICA Ag. de VIag. e Tur. Au. Rio Branco 45 - s.602 - Cep 20090003 - TeIs: 233-475219301 - Fax: 2532692 Ag. ALECRIM de Viag. e Tur * Reinaldo Ricci Ax.NloPeçanhia50-qr.1 1 10-Cep20020-100 -Tal: 524-3570-262-5012 - Fax240-1353 • E-Mail: alecrim/l'ism,cnm,br Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR Id. México 31 D - gr. 1002 - Cep 20007900 - Tel.: 220-6659 Ag. de Viag. A. KOGLIN • ElizabeflrKoglin Au. Nilo Paçanha 50 - gr. 301 - Cep 20044-000 - Tel.: 252-1243 - Fax: 2624284 • E-Mail: koglinlEiwb.com ,br

44 NON STOP TOUR Ag. de Vlag. e Tur. R. da Assembléia 10/3409- Cep 20119900 . Te).: 531-1212-Fax: 531-2663 • E-Mail: pacoteSl/944lout.cnm.br

Ag. de Viag. CHANTECLAIR * Maria Luiza Galvão e Cunha A. do Mercado 11- tgxaxd, - Cep200lO120 -Tal.: 509-0019 - Fax: 221-8696 -lix: 2140152

45 Tur. Pça Saeas Pena 45 . li. 201 - Cep 20520090 - Telelan: 567-2037 • EMail: tour45@uafor.com.br

Ag. de Via 9. e Tur. CLÁSSICO • Vera JnpperflLiliaxa Cento Au. Nua. Sra, de Copacabana 1059 5,805 - Cap 22060-000 -Tal,: 523-3390Fax: 521-4636 • E-Mail. clussicog/iinlnlink,cOm,br

4TH DIMENSION TOUR Operator * Paulo l-lõrlle R. Barata ABeiro 301 -5,1006 - Cep22040000 -Te)elax' 547-9:122-9987-4110 • E-Mail: 4lhlourl/9esqaadro.cOnl.br A.G. RIO Vlag. Tur. • Marly Gomes A. Jardim Botânico 728 - 1'. 107 - Cxp 22460-000 - Te),: 274-651111 - Fax: 5110346 • E-Mail: agrio@open)iak,cxm,br ABALONE Tur. A. Miguel Lemos 41 - 5.406 - Cep 22071000 - Tel.: 521-5607/1741 - 267-6729 Fax: 513-1719 • E-Mail: abulone/9Ntomuie,Conl.br ABC . Ag. Bras. Com , e Tur. * Jorge Adayrne A, Aio Branco 151- 79and -Cep 20040006-Te).: 509-9888 - Fax: 242-2427 - Tio: 30485 • E-Mui): abc@abclur,cnm,br ABL AMERICA BRASIL LOBBY Ag. de Vlag. e Tur. O Kàtia Nascimento Pça, F)oriarin Si - 16°and. - Cap 2003t050 - Tel,: 533-361311135 - Fax: 5331400 - TIa: 34332 • E-Mui): abl@abl.com.br ABRE UTU A R. Lauro Mxller 116 - e). 6041905 - Torra Rio Sul - Cep 22299-000- Fan: 542-1840 - Fax Toli Frerr 0800-211840 -Ar Agências: 586-1588 • E-Mui): ria@abteulur.com.br ACC TOUR Opor de Tur. Au AN'ax.Baeran63-q11C6-Cep 20037-9:0 -TeL 533-0333 -2629755-Fac 240-0177 • E-Mail: accrio)/9rinestocnet.com.br ACOUA Ag. de Viag. Tu,. ACQUATUR e Soma Vidinhas R. Debtet 23n, 1081110 - Cep 20030-060 - Tais: 240-2332 -Fax. 220-5903 • E-Mail: xcquatar@uolcum.br ACRÓPOLIS VIag. e Tur. A. da Quitanda 104-s,706- Cep 2009t000-Te),: 233-6138-Fax: 283-2852

• E-Mal: ucrxpotis@opeelinli.cnm.hr

* IIESPONSAVEL • RECEPTIVO REDEPAN A-120 - Gula Panrotas - Junho/2000

Ag. de Viag. TOURS BRASIL Av. Noa, Sra. de Copucabaxa 8951801 Cnp 22060-000-Telalax: 548-3816- Fax, 287-4952 Ag. INVICTA de Viaq. • Carlos Domingos clã Silva Au, Venezuela 27 - 5.4251427 - Cep 20081-311) 'Tel.: 263-0431/8560 - 2539810 - Fax: 263-9207 Ag. NAVEGANTES VIag. Tu,. Au, Aio Bronco 45 - lj. 0 - Cep 20090Tal.: 253-633019622 - Fax: 233-7387 • E-Mail: inIo@agnncianaveganies.com.br Ag. ROXY de Tur. • Bruno Wer,vie Ao. Franklin AOosexall 71 - 0 and. - gr. 601 - Cap 20021-120 - Tel.: 532-0141 262-8801 -Fax: 532-3165

• E-Mail: roxyQamcham.cnnl.br • Sile: www.ronylraxeicombr Ag. VICTOR HUMMEL * Helene Mourox Au. Pies, Vargas 290-706- Cvp 20091 Tel. , 223-1262 -Fax: 253-7426 • E-Mail: moaiou)j/inlolinhi.cnrribr AGIU Tur. x Gerson Reis R. lxxjá 39 - Cep 23013-540 - Telufao: 415-5612 AIR INTERNATIONAL TOUR a Mdras Fiillõp Au, Alm. Barroso 63- 2°and, -s.209/210 - Cep 20031003 -Tel.: 533-6716 - Fax: 533-4133 • E-Mail: oirinier/9ax.opc.Org AL Viag. e Tur. • Paulo Teixeira/Jose 1-Mário Jr, Au. Rio Branco 115-5,1504 - Cep 20040004-Telefax: 952-9099 - Fax: B52-5654 • E-Mail: altritixmo@anl.cnm.br ALAMTOUR Ag. de Viag. e Tur. Cidade Uniuersiraria Quadra 7 - CEPE Cep 21949-900 - Tal,: 565-655216709 Toldas: 561-0551 • E-Mail: alamtour(J/ui,l.conl.bt


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO ALDEBARAN Viag. e Tur. * Sandra Farra R. Almirante Gonçalves 505301 - Cop 22060-040 - Tel.: 523-2792 - Fax: 2671945

ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Asa. Sra. de Copacabana 209 -li. 0/E - Cep 22020-000 -Tal.: 543-4662 - Telelan 275-4370 - 541-0748 • E-Mail: andesol@uoi.com.br ANODOISMILVIag. e Tur. A Farmx de Amoedo 75 - cj. 203 - Cep 22120-020 - Tel.: 513-3157 - 267-7330 Telefax: 523-9328 • xnodoismiildomnain.com.bt

ALFAINTER Tur. * Sadashige Saro Ao. Treze de Maio 33 -5.608- Cep 20031000-Ter.: 262-8172-Fax: 240-4013 • E-Mail: alfairio@ruralrj.com.br

ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e Receptivo Ao. Treze de Maio 33 - 5.1801 - Cep 20031-000 - Tal.: 262-7060 - Telefax: 2626342

ALFATOUR Viag. e Tur. * Antonio Bernardo/Mar/Na Saramago A. da Quitanda 68 - 5.901 - Cep 20011030 - Teleiax: 221-8880

ANTIBES Câmbio Com. e Tur. Ao. Rio Branco 109- gr. 502- Cep 20040004- Tel.: 221-1188 - Fax: 242-1670

ALFETOIJA Viag. e Tur. R. do Livramento 215 - Parte - Cop 20221-191 - Ter.: 849-5010 R.2240/2242/2321 - Fax: 849-5010 R.2321 ALL CATES Vlag. e Tur. * CIanceArnor,rn R. Visconde de Pirajá 580 - Sbs1.108 Cep22410-002 -Ter.: 520-8273-Teletax: 2743009 ALI. WAY TOUCHE Ag. tAag. e Tur. Au. Franklin Roosevelt 115,706 - Cep 20021-000 - Tel.: 533-3795/3813 - 5324143- Fax: 220-0630 ALLELUIAH Tur. Ao. Rio Branco 257 -5.1304 - Cep 20040008 - Telefax: 533-6077 • E-Mai: alloluiah@wac.corn.br ALLEN Empr. Turísticas R. Sele de Setembro 5511104 - Cep 20050-001 - Telefax: 224-7303 ALLETOUR Viag. e Tur. * André MoIta/RosAs gela MoIta A. Debrel 23- s.1415 - Cep 20030-080 TeiMas: 544-0232 ALLIANCE Tur. * José A. Custódio fLuiz F. Leubeck Ao. Treze de Maio 33-8 - 5.1112 - Cep 20031-000 - Tel.: 283-4188 - 240-6563 Telefax: 240-5548 • E-Mail: alliancetur@zaz.com.br • Sue: www.webreservarions.coni./8w1 5 ALPHA BRAVO Cãmbio e Tur. R S50 66é 201402 - Cep 20010-020 -TeL: 262-2467 - 215-1568-Fax 262-2319 • E-Mail: alphabr@abeuner.corrl.br ALWAYS TOURS Ag. Viag. e Operad. Tur. Receptivo/Exportativo $ Walsoley Ferraz Barbosa R. Sete de Setembro 43 - s 803-A - Cep 20050-003 - Tal: 852-1002 - Fax: 8520772 AMAZONAS ARIAU AMAZON TOWERS - Repres. * Marina Hxckmann R. Santa Loba 46/101 - Cep 20511-030lei.: 254-4507 -TeNtar 234-8779 AMBEP Ag. de Viag. e Tur Ao. Rio Branco 125 - 160axd. - Cep 20040-006 - Tel.: 509-5165 - Fax: 2524830 • E-Mail: arnbepliliopenlink com,hr AMERICA EXCHANGE Tur. Ar Nsa. Sra. de Copacabana 346 - lj. A - Cep 22020-000 -Tel.: 548-7909 - Fax: 255-6795 - Tia: 33640 • E-Mail: america@highway.com.br/anlerica AMERICAN Express Travei * Douglas Oueeii • Av. Pres. Wilson 231 - 18 9asd. - Cep 20030-021 -Tel.: 814-3300 - Fax: 2326040- 263-1093 • Ao. Atlãntica 1702- lj.B Cep 22021000 -Tel :548-2148-Fax: 255-2615 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Setor Azul 32034- l Qarid. - Tel.: 398-3270 - Fax: 398-3255 AMEUROPA Tur. * Maria do Rosán'o Pinto A. da Candelaria 9- 5.806 a 810- 69and. - Cep 20091-020 -Tel.: 233-8124 - Fax: 253-0069 • E-Mail: ame uropa@tadnct.corn.br AMSTEL Tour * Chrisline Weber As. das Américas 1155 - s.1905 - Cep 22631 .000 - lei.: 483.2400.439 . 0037 495-671216713 - Fax: 493-2455 • E-Mail: amslel@amsleitour.corrl • Nome Pago: http:/larnstellour.com ANC Viaq. e Tur. * AdemiTdo Nicolau da Costa A. México 148- gr. 205- Cep 20051-145 Tel.: 533-9390 -Fax: 532-1 127 • E-Mail: anc@anctarismo.com.br

ARDUS Viagens Ao Princesa Isabel o7-sbt 214-Cep22011010- Tel.: 543-3559 - Fax 275-6745 • E-Mail; ardus@ardun.com.br • http:/,íaxw.ardus.com.br ARWA Tur. e Vlag. * Ruben Dig,orno Ao. Asa. Sia. de Copacabana 542 0.1101 - Cep 22020-DOO -Te[.: 548-1238 - 235-2927 - Fax: 257-1378 • E-Mail- arwalour@ism.com.br ARZENTUR Ag. de Vlag. e Tur. a Alzenda Costa do Rego Barros As. Alrnle. Barroso 91 - 5.511 - Cep 20031-005-Tol.: 544-3851 -Telefax: 5448137 • E-Mail: arzentur@uol.com.br • Nome Page: marlin com.br/-arzentur ASAN Vlag. e Tur. A. da Quitanda 6811204 - Cep 20011-030 - Tel.: 221-1551 -Fax: 242-9752 • E-Mail:asaxtoar@mandic.corn.br ASCAM Aq. de Viag. e Tur. a Adelia Silos Camlot/Jslro Camlot A. Gonçalves Dias 55 - 5.703 - Cep 20050-030 - Tel.: 509-5430 - 507-3439 Telefax: 508-9768 ASTURIAS Tur. * Frederico Matos Ao. Nilo Puçaeha 50 - çjr. 1617 - Cep 20020-100 - Tel.: 220-4906 AT HOME Ag. de Viag. e Repres. * Lúcia Mello A. da Ouilarrda 47149 - 5.214 - Teleiau: 464-1239 - Cel . 9962-5173 ATLÂNTIDATOUR Receptivo e Exportativo * Ricardo Ferre/minha/Lara Amador Ao. Fres.Wulson 16511112-Cep 20030021 - Tel.: 262-2902 -Telefax: 262-5205 • E-Mail; aiiaxtida.tout@antares.com.br ATLANT1S Viag. e Tur. Av. Aio Branco 1811607 - Cep 20040-007 - Tal.: 240-5110-Fax: 262-0438 • E-Mail; allantisviagenx@aoi.com.br ATS Viag. Tur. e Câmbio A. da Assembléia 313 - 2 0and. - Cep 20011-000 - lei.: 221-0202 - Fax: 2210293 AIJTOCLU8 Tur. a Eny Vidal R. do Pasxeio90 -s.NB -Cep20021-290 - Te[.: 240-4191 -Fax.240-4060 AVANCE Tur. Ao. dasArrrôricas 500-8120 -s,231- Cein 22640-100 - Telefax: 493-0094 • E-Mail; aoaxce@unik6y.com.br AVIPAM Tur. * Antônio Fernando Slomp Ao. Rio Branco 251 -lj. B - Cep 20040-008 - Txl.: 544-0909 - Fax: 544-4758 • htlp://www.avipae.cOilt.br • E-Mail aislomp@aeipam com.br AXEL TOUR INTRA VEL * Jofrn Anel Fros As. Nsa. Sra. de Copacabana 1138- lj. G - Cep 22098-000 -Tel.: 522-1447 - 521230-1 - Fax; 267-0086 - Tix.: 39088 BALWAN Viag. e Tur. A. Buenos Aires 93-Gr. 401 -Cep20070020-Tal.; 224-8844 - Fax: 252-9003 • E-Mail; baiwan@anisys.com.br UANK TOUR Viag. e Tur. Pietro Di Pas tona Pça. Mahxtma Gandlxi 02- gr.1003 - Cep 20031-100 - lei: 524.2218/2085/1973 Telefax; 240-7151 • E-Mail: baektour(Nbarrktour.coni.br • trttp:f/www.banktour.cxm.br BARRS TUA Viag. e Tur. a Mauro César Gxoi-ges Barreira A. Silva Rabelo 18 - 3°and. - Cep 20735080- Tel.: 5936898-Fax: 593-3257 • E-Mail; bartxloar@openhink.00m.b1 BARRA VIRTUAL Ag. de Viag. e Tur. * Eiiane Almeida/Fátima Almeida As. das ~ricas 703 - 131.03 - 5259 - Cep 22640-I00 - Tet: 803-7233 - 492-2710 - Fac 454

• E-Mail: xiagem@barraxirtual.com.br • Sile: www.barraxirtualtum.com.bm BAVARIA Vlag. e Tur. • Glória Corréa Ao. Fraeklin Roosexelr 194 s.903 - Cep 20021-120 - Tel,: 262-9337 - Fax: 2407101 BAVIERA Vlag. e Tur. A. Uruguaiana 39-5.1906 - Cep 20050093- Txl,: 224-6953 -Fax; 224-2427 • E-Mail; bavitur@uol.com.br BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ao. das Anséticas 3333 - 5.1009 - Cep 22631-003 - Teieiax: 431-3666 • E-Mail; baynide@opextiek.com Em BBTUR VIag. e Tur. * Sidney AVie Ao. Aimte. Barroso 5221aaxd. -cj.2102 - Cep 20031-003 -Tel.: 516-0122 -Fax: 220-5569 • E-Mail: Obturriob/domatn.com.br BEACHTOUR Câmbio e Tur. * Marcelo da Coara Dominguez Ao. Nona Vorlr 75- loja - Cep 21041 -040 - Tel:573-1198 -Fax: 573-1187 • E-Mail; beaclrtour@hotmail.com BELLE TOURS Vlag. • As. Atlãntica 4240-s.323- Cep 22570000 - Tel.: 523-1242 - Fax: 287-6893 Tix: 38397 • Filial; A. Lauro Mailer 1161101 - pIe AfiO - Cxp 22290 - Te]: 541-6747 Fax: 275-5046 - Tlx.: 40178 • Ao. das Américas 4666 - ij. 208 - Cep 22640-102 -Tal.: 431-9629/9670/9642 - Fax; 431-9895 • E-Mail: belielours@spacenet.com,br BERKANA TRAVEL TOURS Av. das Américas 3333 - s.412 - Cep 22631-003 - Tal.: 325-3713 - 325-4106Fax: 325-5801 • E-mail; berkannc/pbarralink.cOm.br BEST DESTINATiONS Op. de Tur. a Durval Bastos/Tania Araiijo/Eileen Davis/Ardres Murua Au. Franklix Aoosxvelt 23- cj.503 - Cep 21021-001 - Tel.: 524-7298 - 524-3224 544-1344 - Fax: 262-7252 • E-Mail: destinatioxs@irfolink.com.br BEST SELLER Oper. de Tur. A. do Carmo 17- gsand. - Cep 20011-020 - Tel.: 507-3417-Telefax: 507-2009 • E-Mail: bseller@uol.com.br DIA Tur. Rio de Janeiro * Tathiana Borkievr'cz Guimarães As. das Américas 3255 - s.3I9 - Cep 22631-002 - Tel.: 430-9436/9402 - Telefax: 430-9794 - Fax: 325-3658 • E-Mail: biatar@uol.corn.br BIT INCENTIVES e Tur. A. Barão de Ipanema 56 - s.501 - Cep 22050-030 - Tel; 256-5657 - Fax: 2565868 • E-Mail: be@iis.com.br • Sito: www.BlTourism.com BLUE 5KV TOURS Ag. de '/Iag. e Tur. .Sérgio Freire A. Debrel 23- gr. 703- Cep 20030-080Telefax; 544 0811 BLUMOON Viag. e Tur. * Wilson Gusmao Jr./Graça Mediria Ao. Rio 181 - gr. 803- Cep 29240097 -Tei: 024-4820 - Pabx-Fax: 320-8301 • E-Mail; bluriroon@airnetcom.br BON VOVAGE Opertad. e Represeert * M.Angélica Szlokmau/Nadja P.N.Colvara An. Pres. Antônio Carlos 54 -5.302 - Cep 20020 . 010 - Tel.: 532-7145 - 240-1372 Fax: 532-0811 "532-3049 • E-Mail; bvop@bonvoyagu.com.br BON VOVAGE Tur. Transp. * Rase A.C. P,Caeat Au. Pres. Antonio Carlos 54 sOli. - Cep 20020-010 - Tel.: 532-2866 - Fax: 5323772 • E-Mail- honooyag@ratalrj.com.br BONMOREZ Tur. Vlag. • Jorge Roberto MoI) R. Sete de Setembro 92- Gr. 1310- Cep 20050-002 - Tel.: 233-1844 -Telefax: 5090530 BONTOUR Viag. e Tur. a Marilena Petnrri GarI Ao. Treze de Maio 47 - s,2307 - Cep 20031 -000 - Tel.: 240-7781 - Fax: 2200857 • E-Mail; boslourllopexlink.cOrn.br BOZANO SIMONSEN Tur. Ao. Aio Branco 138 - Sbli. - Cep 20057900 - Tel. 508-4300 - Fax: 508-4325 BRASIF Tur. * Júlio Cosam Rodrrgireo A. da Assembleia 51 - 2°and. - Cep 20011-001 - Tei.: 510-9802/9606 - 5335132- TIx: 31435 • E-Mail; brasifturisrnolíjlbrasifrj com.br REDEPAN

RECEPTIVO

BRASIL CUIDE Tur. - BGT a Niels Bo Diosing A. Ojalma Ulrich 154 5.801 -Cep 22071020 -lei.: 813-0092 - Fax: 521-2206 • E-Mail: bgt@iis.com.br

CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Vlag. e Tur. • Sérgio Silva/César BIanco Gomos Ao. Asa. Sra. de Copacabana 371 - ij. E - Cep 22020-000 -Tel.: 255-669676848 Fax: 255-9598

BRASIL PLUS Viag. e Tur. * Angola Batios/Barbara Ronchi A. Visc. de Pirajá 433 - 6°and. - Cep 22410003 - Tel.: 522-0709 - Fax: 5230219 • E-Mail: opanaIions@brasitplas.cam.br

CASA PADRÃO Tur.5 A. Conde de Bonfim 615-1.0- C*p 20520-052 - Tel.: 288-3205 - 238. 2069- Fax: 288-3205 - A. 35

BRASiMEX Viag. e Tur. * Flavio Dedo 20081Au. Venezuela 3-5.705/6 - C' 20081 310 - Tel.: PABX 253-8400 - Fax: 2333537 • kaerr,ei. 55000 rmeet09nm5Eiasàosrchs1, BRASVIKiNG Tur. * Lars Lindell/Célia Oliveira R.daAssembléia 10- 1322-Cep20011000-Telefax: 531-0939 • E-Mail; skiviking@neIfly.com.br BRAZIL DESTiNATION MARKETiNG de Tur. e Angola Seroso Ao. das A~3930-Bi. 02-sb. 207- Cep 32631-0)3 - Tel.: 325-1 014 - Fac 385-1030 • E-Mail: brazild@pontocom.com.br BRAZILiAN CONNECTION CAmbio e Tur. Au. Olegãrio Maciel 555 - lj. 02 - Cep 22621-200 - Telefax: 493-4459 BRAZILIAN FIESTA Tur. Ao. Asa. Sra. de Copacabana 637-s.50t - Cep 22050-000 -Tel.: 548-1037 - Fax: 235-7570 BTR Transp. Tur. * Oswaldo Gemido Au. Asa Sra. de Copacabana 324 - i. B - Cep 22020-000 -Tal.: 235-1320 - Fax: 255-5023 • E-Mail: btr@infoiisk.com.br BTS Barra Travei Service Ao. Ministro iexn Uns 460 - sblj. - Cep 22620-110 - Tel.: 484-3039 - Fax: 4943473 • E-Mail; bts2@centloin.com.br C.P. Tur. Consultoria e Prom. de Tur. Au. Frankhn Roosexeil 23 - s.506 - Cep 20021-120 - Telefax: 220-6929 CABTUR Op. de Tur.5 a GayanéLang A. Uruguaiana 1012305 -Cep20050-090 - lei: 509-8023 -Fax: 252-8907 • E-Mail: cab@cablur.com.br CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. Au. Marechal Coroara 160- 5.1201 - Cep 20020-080 - Tal.: 532-1483 - 220-0496 lix 38757 • E-Mail: caflarena@ax.apc.org CAMBISHOP Viag. • Mana Cláudia Pires A. Marques de São Vicente 52 - ij.120 Cep 22451-040 - Tel.: 259-9643 - 2394233- Fax: 512-3369 CAMPING CLUB Tur. * Adensar Mousra do Albxqserque A. Sen. DanIaslS-29°and. .Cep 20031 - Tei.: 210-3171 -Fax: 262-3143 - lix: 33336

CASA QUEIROZ MESQUITA Câmbio Pass. e Tur. A. Viúva Dantas 99 - Cep 23052-090 Telefax: 415-3900 CASHTUR - CASH Passagens e Tur. • Jorge André M. Oliveira A. Vise. de Pirajá 547 - li. 113 - Cep 22410- Tel.: 239-3422 - Fax: 259-3241 CEL1NA QUINTAS Speciai Tflps Op. * Celiva Quintas Au. N.Sra.de Copacabana 978 s.710/711 - Cep 22060-000 -Tel.: 267-3939 - Telefax: 521-0440 • E-Mail: cquintasop@imagelink.com.br CENTURV VIag. e Tur. * Moises Zajler Ao. Rio Branco 156-s.2818-Cep20040006 - lei.: 524-3188/3199 - Fax: 5244062 CESAMAR Tur. e Viag. Au. Aio Branco 39 - gr.110213 - Cep 20050-003 - Tel.: 233-8123 - 253-1661 Fax: 253-1661 • E-Mail: cesairiar.turismo@iefolink.00m.br CHATEAU INTERNACIONAL SERVICE Tur. Ao. Pres Vargas 542- s.803 - Cep 20070900 - Teieiax: 253-2597 CHINA BRASIL Tur. * Scyla Sun/Paulo Macedo A. Pará 280- Cep 20271-280 - lei.: 8724563 - 568-9777 -Fax: 234-2974 - 5684800 • Sile: 5w.chiriabrasiiIurismo.com.br • E-Mail: chinalur@unisys.com.br CIIS Tour Ao. das Américas 500 - 15116 Cob.306 Cep 22640-100 - Tel.: 493-5932 - 4953496 - Fax: 484-4680 • E-Mau: chslour@radnel.com.br CIGALE Op. Repres. Turística a Claudia Carvalhal A. Barata Ribeiro 370 - li. 328 - Cep 22040-000 - Tel.: 549-0561 - Fax; 2555603 • E-Mail: cigale49netfly.com.bm CIPER Centro Internacional de Peregrinações * Fernando Genschow R. São José 90- sbij. - Cep 20010-020 Tei.: 544-2698-252-6677 - Fax: 544-2946 • E-Mail: cipercõlriotranei.com ,br CITUR Com. Intni. e Repres. A. da Assembleia 10 - Gr. 3215 - Cep 20119-800 - leI.: 531-2559 - Fax: 5311017 • E-Mail; cilur@radnet.com.br

CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. R. Méaico4t -s607-Cep20031-t43Tel.: 240-3527 - Fax: 533-3212

CLOVER Toura A. Dom Gerardo 46- 5.808 - Ceia 20090030- Tel.; 518-8000 - Fax: 518-0371 • E-Mail; cloxer49aol.com.br • Silo: sw,w.cboverlours.com

CANTI.JR Canadense Tur. $ Fernando de Oliveira Au. Pres. Wilson 231-5.1 334 .Cep2iXi3I.(1t3 -Tei: 5)3-1919-Fax 240-8150

CLUBE DE VIAGENS E TURISMO e Ano Assayag A. da Assembléia 45 - s.402 - Centro Cep200II .00l -Teteiax: 532-1633

CAP - FERRAT Viag. e Tur. * José Carlos Macedo A. Dr, Pereira dos Santos 35-s 608 -Cep 25520-170-Telefax: 575-5293 • E-Mail; capfefrat@gbl.com.br

CMMC Rio Inter. Tur. A. Jacinto Alcides 41 - cep 21810-060 Tel.: 332-3895 -Fax: 332-3051

CAPUCCI VIag. e Tur. Praia do Flamengo 66 B - 717 - Cep 22228-900 - Tel.: 225-6350 - Fax: 5561503 • E-Mail: capucci@capucciniagenS.corn.br CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. Au. Nsa Sra de Copacabana 583-67.406Cep 22C61J-CC0 - lei.: 548-4232 - Fac 235716t • E-Mail; carnaoal@domain.com.br CASA ALIANÇA Câmbio Passagens e Tur. * Fernando César Dalbdni A Miguei Couto 3513 - Cep 20070-030 Tel.: 509-6548 - Fax: 224-1018 - Tix: 31583 • E-Mail: aliaeca@tadrlel.com.br CASA FRANCA Tur. e Câmbio a Daniella Marques Largo do Machado 29 - lj. 24 - Cep 22221 -020 - Tel.: 558-5757 - Fax: 5565958 • E-Mail: casafranca@opeelink.com.br

CNAETUR Cia Nac.Empr. Tur. Vlag. e Tur. e Wagner Casaes/Roberlo Navarro Au. Aio Branco 191 - gr. 605 - Cxp 20045007 - Tel.: 524-6777 CN TOUR Travei * Humberto Bruno/Castro Neves Au. Beira Mar 200-1 Iuand. - Cep 20011060 - Tel.: 220-4226 - Fax: 242-4922 • E-Mail: hbrano@critoars.com.br • E-Mail: castroneves@icnlours.com.br COMPANYS Travei Tour * Adriana Di Pugna Carvalho EI. Sele de Setembro 55 - 5.1301 - Cep 20050-004 - Telefax: 508-9195 • E-Mail: companys@companyslrauei.com.br COMPASS Tur. Scandlnavlan Pius Repres, A. Garcia D'ao,1a72-3 9asd. -Cep22421010- Tel.: 512-8882 - Fax: 540-8794 • E-Mail: cornpass@sasplus.c0m.br CONDORTRAVELTur. e Câmbio R.VscmardedePi0 595-1 B-Cep22410-0)3 -lei; 512-3$45-Fac5121,285

e RESPOASAVEL Junho/2000 - Guia Panrotas - A-121


incip ç de Viaaens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO CONEXTUR Oper. de Tur. • Celia Raposo/Noy Braga Au. Treze de Maio 47 s1910 - Cep 20031000 - Telefax: 544-5610/73191 9477 • E-Mail: conextur@megallne.00m,br CONFORTOUR Viag. e Tur. * EgbeBo M,randa Jr, Ax, Churchill 129- gr. 704 - Cep 20020050- Tel.: 240 6769 - 220-4423 - Telefax: 220-6155 CONSULTORIA E PROM, de Tur. Av. Frankliri Roosevell 23- 5. 609- Cep: 20021-120 -Tul,: 220-6929 * E-Mail: opturi/8uol,com.br CONTEMPORY Viag. e Tur. • Vem Maria Mendonça Au. Nua. Ora, de Copacabana 492 aand - Cep 22020-000 -Tel.: 548-0675 - 256-0233 -Fax: 250-5991 • E-Mail: contempory@infoliok.Com.br CONTINENTAL TOURS VIag. e Tur. Au, Rio Branco 138 - sblj. - Cci, 20057900 - Tel.: 508-1436,4919 - Fax: 5084325 CONTROLLER Op. de Tur. e Rulh V,l?rena S. Buenos Aires 100/202 - Cep 20070020 - Telefax: 852-8030 • E-Mail: controllersc)openlink.com.br CONVENCIONAL Câmbio e Tur.* * Otávro Marfins • R. Figueiredo Magalhães 28 - li. O Cep 22031-010 -TE,: 255-9937 - Fax: 235-2771 • R. Xavier da Silveira 40 - lj.A - Cep 22061-010 -Tel.: 522-0793 - Fax: 2672600-TIa. 21644 • E-Mail: convencilijiis.com.br COPACABANA Tur. * Vária Ferrar,s R. Barata Ribeiro 543 - s,505 - Cep 220-40-000 - Tel.: 256-5998 - 547-0788 Fax' 236-7078 • E-Mail: copatur5bcopalur,corrr.br COPACO TOLIRS RIO/Marleila Sieg Travei * Maiiel/a Sieg A. México 41 - s.601 -Cep 20008-900 leI,: 524-2027 - Fax: 220-5233 • E-Mail: copaco@isx.com br COPA EXCHANGE Tur. a lues Tabef Au. Nsa Sra de Copacabana 395 - li. A - Cep 22020-000 -Tel.: 548-3205 - Fax: 255-3893 CORAL SPRINGS Int. Com , e Tur. * Macio Lipman Au. Graça Aranha 326 - 3 and, - Cep 20030-002 - Tel.: 240-3737 - Fax: 5442200 CORDOBAA9. de Viag. Tu r. e Câmbio R. Guslavo Sampaio 840 - I. A - Cep 22010-010 - Tel,: 543-4772 - Fax: 2757049 • E-Mail: cordoba@cordoba.conl.br COSMOS Ag. de Viag. e Tur. A. Mexico 41 - 5,1803 - Cep 20008-600 Tel.: 220-3662 -262-2255 . Fax: 240-1827 • E-Mail: cosmos@marlin.com,br COSTA Cruzeiros Au. Rio Branco 134 - loxand, - Cep 20040-002 - Tel.: 224-6107 - Fax: 2246129 CREDITUR Viag. e Tur. e Sérgio Roberto Cerpino R. Francisco Serrador 2 - Gr, 303 - Cxi, 20031-060-Tel,:221-5051 -544-1635544-1037 - Fax: 240-33513 • E-Mail c,cdrlur@dornrain,com,br CRVSTAL Vig. Tur. e Câmbio e Bob Medici/Sa,ah HavSxer R. Sele de Serorrrbro 92 - 5. 5051506 Cci, 20050-002 - Tel.: 232-8665/0575 Fax: 252-1816 CVC Tur. R. do Mercado 11-18 and, -Cep 20010120-Tei,: 224-4020-Fax: 221-1701 • E-Mail: cncrio@gbl.com.br CVR Tur. e Cândida Virginia Moreira An, das Américas 2901 - Gr, 602903 Cep 22631-002 - Tel.: 439-8679 - 4398910- Fax: 435-7632 • E-Mail: cvri/xagex1nOr.com.br • Sae:www.agentnetcom.Wcvrturisrno

DANOARA Transtur e Dagrrtar Lobo Chamorro A, Cáreldo Graffree 115/101 Cep2229FO80 -TE' 255-3879- Fax; 542-5155 DANNY Repr. Turísticas e Claudia Fen'az A. Uruguaiana 10 - 5,712 - Cep 20250000- Tel,: 533-1520 -Fax: 262-7556 DANTUR Passagens e Tur. e Helena H. Nadar largo do Machado 29- 9.47 -Cep 23221 020 -TE.: 557-7144 - Fax; 557-6018 • E-Mail: dantur@pcn1ocom.cOm.br DARATUR Viag. e Tur. * Ana Clarl< Ribeiro A, AlCindo Guanabara 15- 5,1402 - Cep 20031-130 - Tel.: 544-5050/8920 - Telefax: 524-6072 • E-Mail: daralxrláruol,COm.br DAY and NIGHT Viag. e Tur. Au. Rio Branco 45- s,1014 - Cep 20090003 - Tel:283-2029 -Telefax: 283-2470

ECO Turismo - Ag. de VIag. e Tur. e WilmalWilma Canéda Praia do Flamengo 66-91.8 -$906- Cep 22210-030 - PABX 205-0599 - Telefax: 205-1152 -285-7171 - Tel.: 225-6098 225-6099

EUROVIPS Oper. miem, de Tur. • Julio Briones Ax, Nilo Peçanha 50- 16 12and. - 0,1618 Cep 20010-100 -Tal.: 220-9304 - Fax: 532-0757 Toli Free: 0850227106 - Fax Free: 0800 227158 • E-Mail: xurouipsriooyopenlinlr.COm.br

ECOTRAILS & TOURS Ag. de Viag. e Tur. A. Visconde de Pirajá 330- 1), 310- Cxi, 22410-000- Tel.: 513-3580 - Teletax: 5132517 • E-Mail: xilring@pcshop.com.br

EXCALIBUR CRUISE CENTER VIag. e Tur. Av N6DP8arI'ial55-gr.561-Cep20020-100 -Tel.: 533-1094 - Fax:220-7466 • E-Mail; exc@infolink.com.br

EL AVATHAR Tur. A. Dias da Cruz 1851206- Cxi, 20720-010 -Telefax: 596-0165 • E-Mail: hasky@infoliek.com.br

EXECUTIVE TRAVEL Vlag. e Tur. Au, Aro Branco 45-01.1707 - Cop200ba900- Tel.: 516-2299 - Fax: 516-2219 • E-Mail: exfra@domain.com.br

ELAN RIO Tur. e El,arra Gomes de Martas A. BuenosAireu 59-25 and,- Cep20070020 - Tel.: 509-3255 - Fax: 252-1750 • E-Mail: elan@anfares.com.br

EXPEDITION Op. de Tur. * Caias Gobbo Au. Rio Branco 15611905 - Cci, 20043800-leI,; 532-2066-Fax: 532-5159 - TIo: 32975 • E-Mail: reseruafionsiglexpedrlion.cOnl.br

ELCOTOUR Ag. de VIag. e Tur. * Rol! Duo A. Lauro MalIm 116 -s.4202 - Cep22290160 - Tel.: 543-2446 - Fax: 541-0887 Tia,: 21-31336 • E-Mail: elcotoxr@domain.osm.br

DC-10 Viag. e Tur. Au, Rio Branco 45- 5.1111 - Cci, 20090003 - Tel.: 516-2227 - 253-1109 - 26371374 - Fax: 253-7235

ELITRAVEL Repres. e Tur. R.SeledeSEurrtrrt71/1601 -Cep20050-905 -Tel:532-3211 - Fax: 532-4450 • E-Mail: elifravel@xlitravel.com.br

DEBATOUR Empresa de Tur e Maria do Sol R. Santos A, Sele de Setembro 98 - n,1003 - Cxi, 20050-001 . Txt,: 509-7243-Telefax: 5095942 • E-Mail: debab3xr@debatoar.corrl,br

ELYS TOUR A g . de VIag. e Tur. As, Nua. Sra. de Copacabana 249- lj. C - Cep 22020-000 -Tel.: 542-9040 - Fax: 541-8548

DEL BIANCOViag. e Tur. e Claudio Dei Acartou A. Francisco Sé 23 -s.1307 -Cep 22080010- Tel,: 523 . 2630 . Fax: 521-8329 • E-Mail: delbiancoiigrdelbranco,conl.br • hlfp:/l www,delbiaeco,cam,br DESCONTUR Tur. A. da Assembléia 38 - saand - Cci, 20011-000 - Tel.: 252-9010-Fax: 5091689 • E-Mail: desconlurigldesContar,con'i,br • Sile: www,denConlur corrt,br DESTINATION MARKETING & SERVICES e Byron S,deralos R. São LeobaMo 276- casa - Cci, 22610280- Tel.: 322-1309 - Fax: 322-3116 • E-Mail: byron@ruralrj.com.br DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. R. da Assembléia 93 s1201 - Cep 20011-001 - Telefax; 544-2111 DISKLINE Câmbio e Tur. * Ousa Velloso R. Primeiro de Março 23- 22 9and, - Cep 20010-000 - Tel: 221-7806 - Fax: 5091953 DIVERT TURISMO * Vera Regina S. virlonso Au. Ayrton Senna 2150 - bl. D - a.220 Cep 22775-000-Tal.: 430-8047 - Telefax: 325-1469 - 325-6768 • E-Mail: diverf@bridge.com.br

EM TEMPO Ag. de Vlag. e Tur. A. Rosr'en Franco 55 cana 101 - Cep 22260256 -Tel,. 295-5772 - Fax; 542-7118 • E-Mail: errrternpo@openlink.com.br • hftp:/ /ww-w.openlink.00nl.bríenitempo/

FANTASV TOUR Ag. VIag. Augusto PareI Surras A. México 166- 91.407- Cep 20031 -143 - Tel.: 221-2464 -Fax: 221-9935 • E-Mail: xtxndirnentoI5ifanlasyfour.com.br

ENERGIA Vlag. Tur. e Câmbio • Lexy Levokovils de Andrade Au, Nsa. Ora. de Copacabana 1059- gr. 1201 - Cxi, 22060-000 - Tel.: 247-9619. 523-4560 - Fax: 287-0112 • E-Mail: vendasigrenergia-uiagens.corn.br ENRICO LAVAGETTO VIag. Tur. A. Vrsc. de Pira/á 156 8°and. - Cci, 22410-000 - Tel.: 523-3392 - Fax; 5210073 - Tio: 34631

ESPAÇO ABERTO Viag, Tur. * So,r,a Matos As. Nsa, Ora, de Copacabana 794 S.1001 - Cxi,22050-000 -Tal.: 547Fax :259-5341 365614019• E-Mail: saberto@iis.com.br

DRIET Cons. Aplicada a Serv. Tur. • Luc,ho Queiras de Oliveira A. Visconde de FiraIS 414- s.701 - Cela 22410-002 - Telefax: 522-1258 DUNES/NON STOP TRAVEL INTER NATIO NAL • A. do Mercado 17 - 12xand. - Cep 20010-120-Tel.: 221-6123-232-5562 -Fax: 252-8535-TIa: 31006 • Virginio da Costa Resende/Gildo Juslino do Prado • Au, das Américas 1510- lj. 08- Cep 22540-100 -Tais.: 493-4951394521 3602/3918-Fax: 493-5517 • E-Mail: dxonxlop@rio.nxtec.com.br DY Tur Empreend. Turístico R. da Quitanda 30 - 5.207- Cxi, 20011030- Telefax: 852-7734/7436 - 853-7435

DAEDALUS Tur. An, Rio Acalme 257- Gr, 910- Cxi, 21)240450 -Tel, 544-3865 - Fax 533-3275

EASY TRAVEL VIag, e Tur. e Roberto Campeas R. VISO, de FiraiS 550 - 8.2303 - Cci, 22416-900 - Tel.: 512-1516 - Fax; 5124244-TIo: 40791

DALMER Vlag, e Tur. * DaVa Farra R. Sen.Danlas 71 - Gr, Sol - Cep 20031200 - Telefax: 220-0335 • E-Mail: cfaleler@ruralrl.conr,br

ECLIPSE Vlag, e Tur. Au. dan Américas 2300- LI. B - 5.329 - Cci, 22640-101 - Tel:325-3282 - Fax: 050976 • E-Mail: eclrpse@plxgxe.com.br

FAZOLATUS Ag. de Tur. e João Valetim Fazolato A. Lucidio lago 91 - 5 404 - Cci, 20780020- Tel.: 581 .3127 - Fax: 261-5716 FENICLAN Tur. Exichange Viag. e Tur. Au. Nsa, Ora. de Copacabana 335 - LI,B - Cxi, 22020-000 -Tel.: 235-384312191 Fax 257-3782 • E-Mail: fxnician@dxmain.com.br FENIX Op. Turística * Vicente Tn.izi Au. Nua. Ora. de Copacabana 330 5.1003 - Cci, 22020-000 -Tel.: 548-2929 - 235-2231 - Fax: 255-0953 - TIx: 32397 FÉRIAS CARO Tur. e Lazer A. do Rosario 171 -10°and.-Cep 20051060 - Tel.: 242-0086 - 507-7718 - Fax: 507-4191 • E-Mail: fcriascardc/8doiriain.com.br • Horrrc Page: www.feriascard.com.br FERRARO Câmbio e Tur. As, falo Peçasha 50 - 5.4141415 - Cep 20020-100 - Tel.: 240-0922 - Fax: 2205838- Spot 5662 • E-Mail, Ierraro@radxel.com.br FIERA TUR Viagens * André Luiz Cec,I,ano A. do Ouvidor 97 - 11 and, - Cep 20040030- Tel.: 509-4886 - Fax: 224-3101 FJORD Tur.° A. Barata Ribeiro 3701117 - Cci, 22040000 - Tel.: 547-6670 -Fax: 549-6004 • fiord@domain.com.br

ESTÃCIO DE SÃ Ag. de Mag. e Tur. a M.C. Monteiro A. Do Bispo 83- Cci, 20261-060 - Tel.: 502-5115 - 503-7224 -Fax: 293-5603 • E-Mail: evtaciolardrao@eslacio.br

FLORIDIAN TUR. Ag. de Viag. e Tur. Esfo.doGabilaI313-fj,260-A-Cep22760-150 - Telefax 443-8153 - 443-5351

ESTASA Viag. e Tur. Au. Almirante Tarnandaré 68 - s.309 Cep 22210-060 - Tel.: 557-7798 - Fax: 205-0286 • E-Mail: gresLasa@n11eC.c0m.br

FLOT Op. Turística (VOA) • Oscar Dalserrter Av. Rio Branco 181 - gr. 1403 - Cep 20040-007 - Tetefax: 544-8401/8402 262-1251 • E-Mail: xdrrcpr@opxlink.com.br

ETITUR Tur. e Eventos A. V5C0rrde de Peaj533) -e -Cci, 22410- Tel; 247-8611 - Faro 522-5616

FLV 607 Tur. A. da Assembléia 93607 - Cci, 20011001 - Telefax. 533-6200

EURO USA Tur. R. la de Março 23- s,1303 - Cxi, 20010000 - Tel.: 232-6959 - Fax: 652-1996 • E-Mail: exrousa@imagelink.corn.br • Seu; irnagclixlr.com.br/userx/xaroaaa

FLY RIO/CARIRI Tur. e Viag. e DarcyBxrger Au. Aio Branco 11511505 - Cep 20040004 - Telefax: 242-1680 • E-Mail. flyrio@citlanxt.com.br

EUROPEAN Travei Ag. de Viag. * Eduardo de Almeida A. da Carmo 27 - s.609 - Cxp 20011-020 - Tel,: 232-4637 -Fax: 224-5091 • E-Mail: eurotourçighexanel.conc.br

FLV TO BRASIL Viag. e Tur. A. Francisco Otauiano 20 - 1/. H - Ccp 22080-040 - Tel.: 523-0344 - 267-0895 Fax: 521-1145 • E-Mail: ItylObra@tmtec.com.br

REDEPAN 'RECEPTIVO A-122 - Guia Panrotas - Junho/2000

FAIRTOUR VIeg. e Tur. * Antonio Cabral Costa A. da Assembleia 10 - 1/. 14 - Cep 20199900 - Tel '531-1300 -TIa: 34485

EMPIRE Vfag, e Tur. * Vera Lúcia Andrade Ferreira R. Dias da Cruz 155-s.514- Cep 20720010-Telefax; 269-8396 - Tel.: 596 0813 - 899-3266 - Virtual: 445-6585

ESCOBAR Tur. e VIag. * Manoel Rocha Alies • A. São Bento 13- loand. - Cep 20090015 - Tel.: 233-0825 - Fax: 233-4479 TIa: 34993 * Arnaldo Pereira Leito • Au. Rio 5-anos 01 - li. ID- Centro -Te[,: 518-1344 -2330218- Fax: 253-8628

DOVER Viag. e Tur. e Carlos Eduardo Gladx5sh Au. Almle, Barroso 53- obl. 21213 - Cep 20031-003 - Tel. 220-6132 - Fax: 2400549-TIa: 37134

EXPRESSÃO Brasil A Abundo Guanabara 24--sal. 205- Cxi, 20031-130 - Tal.: 220-3304 - 262-2582 240-4022 - Fax: 533-3582 • E-Mail: xxprxusa@ibpinel.com br

FANTASIA Tur, An. Nua. Ora. de Copacabana 5831804 Cep 22050-000 - Tel.: 548-9786 - Fax: 546-6172 • E-Mail: fxr'nmolgiiantaxialur.COm.br • Soe: www.faniaxiatur.com.br

EQUATOR Brasil Au. das Américas 500 -El.09 -s,232- Cep 22630-100 - Telefax: 494-5585 - 4926696- 491-1077 - 491-7055 • E-Mail: equalor@opeelinlr.com.br

DOUBLE Em Repres. e Prom. A. Barata Ribeiro 370- li, 311- Shopping Aparl Hotel - Cep 22040-000 - Tel,: 2353026- Fax: 5-19-6604 • E-Mail: doubleornligrio,com.br

EXPRESS TOURS Ag. de Viag. eTur. A. Lauro MalIer 11611206 - Cep 22290160 - Telefax: 543-5944

EMATUR - Empresa de Adm. de Tur. • Marilucia Sara rna go R. México 148-51. 1201 -Cep20031-142 - Tel.: 544-2525 -Fabx Fax: 262-7792 Tbi: 22617

ENTRE AMIGOS E TH TOURS * C/ef o Barreto Fça da Bandeira 186- cana 130- Cep 20270150 .Txt 502-1156-Fax: 60246020 • E-Mail: cieto@unisys.com.br

DL Ag. de Vlag. e Tur. * Elas Levy R. do Rosário 108- Gr, 502- Cep 20041002 - Tel.: 224-8463 - Fax: 232-1740

EXPLORER TOUR 4 Marconi MeIo Au. Nilo Pxçanha 26 - s.1114 - Cep 20020-100 - leI.: 544-7496 - Fax; 5447492 • E-Mail: explorerfoxr@uol.com.br

RESPONSAVEL

FLV BOARO Ag. de Via9. e Tur. e Maria do Carmo Schimidt Au. Nsa. Ora. Copacabana 661 -s.508Cep 22060-000 - Tel.: 236-2949 - 2356719 FLYTOUR Viag. e Tur. Penha Nascimento Au. * Aio Branco 109- s.201 - Ccp 20040004 - Txlelax: 252-9282 • E-Mail: fyrel@xaxynef.coel.br FOKKER IDO VIag. e Tur. * Heloisa Farras A. da Ouifanda 19- s,204 - Cep 22050002 - Tel.: 252-1893 -242-9157 - 56051587-- Telefax: 224-2140 • E-Mail: fxkker100@fleStC0n.COm FOLK TIRAVEL Tur. e Reptos. * Sorria SalIes As. Almirante Barroso 22 - s,203 - Ccp 20031-000 - Tel.: 533-2420 - 5320373/1434- Fax , 532-1434 FÕRMIJLAV1ag. eTur. A. da Assembléia 92 - 14 9and. - Cci, 20011-000 - leI: 509-4614 -252-1904 Tlx: 38674 - Fax: 224-8043 FÓRMULA WAY Vlag. Op. de Tur. * Ana C. Vrllaça/Claudia Rodrigaesl Tereza Lobo R. da Assembléia 92 - 2 9axd. - Cep 20011-000 - Telefax: 509-1958 - 5338660 • E-Mail: forra1xlaway@opcnIink.com.br FRANÇATUR Op. * Mtorne de Charboxniréres R. Araújo Porto Alegre 36- s.1310 - Cxi, 20016-900 - Tel.: 282-5433 - Fa: 5329733 • E-Mail; operacao@francafxr.Com .br • E-Mail: uxndau@ftancatur.com.br FRANCO Eventos Tur. A. Padre Elias Goraycb la - gr. 307- Cxi, 20520-140 -Telefax: 571-1818-570-1414 • S'lx: eJrrarx;ce'eir60x.osn1.br • E-fuba; 9a'icU//hmexeracis.ccrrr.Ac FRATELLI Viag. * Enica Mendonça Mayr Soares A. Padre Elias Gorayxb 15 . s.703 - Cep 20520 . 140 . Tel.; 572-8229-208-3942 • E-Mail: mayr@marrdic.com.br FREE WAY VIag. e Tur.* * Cosmo Antonio Campanha Au. Nsa. Ora. de Copacabana 1120 s.1107 - Cxi, 22060-000 -Tel.: 247-7187 - 267-8075 - Fax: 523-5269 FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. • João Antonio da Silva As. República Arabe da Sina 129-s.310 - Cxi, 21931-370 -Tel.: 393-9895 - 4623005- 462-3832 - Fax: 462-3092 • E-Mail: frxedays@frcxdays.com.bf FREEDOM Viag. e Tur. A. Scn.Oantas 80 - 5.1201 - Tel.: 2408235- Telefax: 262-8065 • E-Mail: freedom@unisys.com.br FROM BRAZIL Ag. de VIag. e Tur. * Aulio Wantorl/Jorge Dias A. Matize Barros 1001 - S.1002 - Cela 20270-004 - Tal.: 872-5711 -Telefax: 2547820 • E-Mail: frombr@barralixk.com.br FRONTIERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. * Mário aura na As. Graça Aranha 57 5.405- Cci, 20030002 - Tel.: 533-0306 FROTA BRASIL Tur.* e Elizabelh Piora Plaschnor Au. FraekflxAoosesell84-s.702-Cep20021120 -TE.: 240-9878 - Fax: 532-3287 • E-Mail: IrolabrasiI@IrotabrasiI.com.br • 5-te: www.frorabrasil.com.br G.B.V. Tur.0 e Luiz Barreto Vieira A. da Aflãndcga 91 - 6°and. - Cei, 20070001 - Tel.: 509-3680 - Fax: 507-9600 221-1801 • E-Mail; gbslur@gbvlur.com.br GADI Tur, Av. Rio Branco 4 - 5.401102/03 - Cep 20090-002 - leI.: 233-4548 - Fax: 2531876 • E-Mail: gadi@openlink.cxm.br GALLERY TOUR * FarIa Vecchiati Au. Rio Branco 156-5.1525- Cxp20040003 - Telefax: 544-4884 • E-Mail: galleryf@rio.com.br • htfp:i/www.gallcry.com.br GALTUR - Galeão Tur As. Nua. Ora, da Ponha 122 - 4eaed S.401 - Cxi, 21070-390 - Telefax: 51049949 • E-Mail: ga0ar@hodes.com.br GAMA Tur VIag. & Tur. R, Dias daCruz 188-li. 143F-Cxp20720012 - Telefax: 50915890 - 594-11449


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO GAME ONE Repres. e Marketing Intern. R.V84.dePrs 351 -s1108-Ccp224100133 - Tel.521-7228 - Fax; 521-9669 GAMELA Ag. de Viag e Tur. Au, A8-rirazle Barroso 061706- Cep 2003106) -Tei.- 220-3731 - Fax: 240-28-17 GANOALF Câmbio e Tur. * Ana Lúcia Sessa R. da Assembléia 10 - 8-1324 - Cep 20011-060 - Telefax: 531-2996 GANESH Op. de Receptivo * Roberto Ponho Estirada do Otavrano 3585002- Cep21540010 -Telefax; 370-5520-359-1037 • HffpWww.rboetonmhseMr • E-Mail. ganesh@rioxelcom.br

GREEN CRLJISE LINETur. e Mário de MeCo Au. Rio Branco 1811808 - Cep 20040-007 - Tel,: 532-0947 - Fax: 532-3509 • E-Mail: greerrnav@gbl.com.br REEN WAY Viag. e Tur. 9 Ester Pereira Pontes A. Santa Luzia 405- 4 2and, - e. 27- CeO 20020-040 - Telelax: 524-9992 - 5440463 • E-Mail: yreenway@uolcom.br GRHOTAR Reservas VIag. e Tur. Sérgio/Rogério R Hadock Lobo 88- s.203- Cep 20260132 - Tel.: 502-553418960 - 273-4638 Telefax: 502-4752 • E-Mail: xiagens@grfrotar.com • Home Page: www.gr5otar.com GTI Tur. e Vlag. • Danilo Henriques de Almeida A. do Carmo 8- 5,502 - Cep 20011-020 Tel:509-7643 - Fax: 221-5869 • E-Mail: gteirrismo@imagxlink.com.br • zA-s-w,gtnurismo.com.br

GARE TOUR-Vlag. e Tur. e Ronaldo Leite/Marra Colina Franco Av. Rio Branco 181 - s.503 - Cep 20040003 - Tel.: 532-3054 - Telefax: 532-3073 • E-Mail: gare-toxrlsjrionet.00m.br

GUANATUR Tur. e Transportes • Nor/o Fontes Penn A. Dias da Rocha 16 A - Cep 22051- Tel 548-3275 - Fax: 235-3664

GARUDA Vlag. e Tur. As. Franklin Roosexeil 71 - s 1104 - Cxp 20021-020 - Tel.: 532-1521 - Fax: 5321470

GULLIVER Vlag. Au ANSa. Barroso 632701-04 - Cep 20928930 -Tel:240-5347 - Fax: 262-8736 • E-Mail; galliverQlmullicorn.nel.com,br

GAVEA TOUR Tur. e Viag. R. Marques de São Vicente 75 - 11 .107 Cep 22451-041 -Tal.: 239-1544 - Fax: 294-8270

HAI Câmbio Tur. * Antonio MareIro A. da Quitanda 68- lj.103 - Cep 20211030 - Tel.: 232-5908

GB Internacional. Transp. e Tur. R Cap6ãoSaloer'iSo40-Cep22271 40-Tel 537-8801 - Fax:286-9484 - 7k 31575 • E-Mail: gbinli@ibm.net

HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. • Heloisa Macedo Av, Almte, Barroso 63 - gr, 2607 - Cep 20531-101 -Telefax: 524-9931 • E-Mail; eallroarkci/)openlink.com.br

GEOGRÁPHICA MULTIFÉRIAS Tur. * Elza Lucerra A. da Assembléia 93 - s.2005 - Cep 20011-001 - Tel.: 509-4709 - Fax. 2202948 • E-Mail: geograpsl//rantares conr.br • Sue: www.geograph:ca.coro.br

HANO TOUR Ag. de Vlag. e Tur.° * Hang Criou Yuan R. lJrugaaiana 39- s.1-107 - Cep 20050093- Tel.: 242-7632 -Fax: 252-0515 • E-Mail:hxxglour@ptolinkcom.br

GEOTUR Câmbio e Tur. * Marcelo Correa Av. das Américas 500 - 61.08 - L.104 Cep 22840-100 -Telefax: 4946687178398679 GET TRAVEL Viag. e Tur. RCSOrçolzes 0av30-Gr S07-CeIp2OOSOoX -Tal: 505-6744-Fax. 252-21957 • E-Mail: get@uol.com.br GILTUR Passagens Hotéis e Tur. A. Conde de Boritirri 34-9 - lj 2011231 Cep 20520-054 - Tel.: 509-8344 - Fax: 284-8200 GLENZTUR Vlag. e Tur. e Cristina Glenz Av. Ataulfo de Paiva 255 5.602 - Cep 22440-030 - Tel.: 239-9933 - 274-1948 • E-Mail: glenz@spenlink.com.br

HANSEATIC Viag. e Tur. e ./urgen Wrscliermarr R. Uruguaiana 10- s.2307 - Cep 20050090- Tel.: 224-6672 -Fax: 224-5487 • E-Mail: hansealic@pobox.com HARMONY 2001 Vlag. e Tur. e Isabel Maria Quaresma Dias R. General Mar/ante 290 - Cep 22221100- Tel.: 558-1706 -Telefax; 558-1413 HAVAS Viag. Tur. * Francisco Narras A. Vise. de Pira/á 623 - Gr 805 - Cep 22410-003 - Tel.: 511-1100 - Fax: 5112323- TIx: 40177 • E-Mail liuoasloar.brazilllpobox.com HELISIGTH Viag. e Tur. R. Visconde de Pira/á 500/107 térreo Cep 22410-002 -Tel.: 511-2141 - Fax: 294-5292 • E-Mail inlohsgl@helisight.com.br

GMT Tur. * Jnés Maria Ramagem Grossmann As. das Américas 3120- bi. 3- li. 210Cep 22640-102 -Shopping Bayside Tel.: 325-0912 • E-Mail. gmlIxrlj/loperirnk com br

HERSA Vlag. e Tur. • Ar/de Oliveira Muller Au. 13 d* Maio 47 - sblj. 206 - Cep 20031-000 - Tel.: 240-3176 -220-5250 Fax: 262-3188

GN TOIJR Ag. de Viag. o Tur. * Guilherme Antonio Nardi R. Dias da Cruz 188-11.236 - 2°piSO -Tel.: 596-1578 -TeiMas; 899-0752 • E-Mail: gnrsurl/dcjbI.com.br

HIGH SEASON Viag. e Tur. * Samira Beze • Av. Ria Branco 115 gr.1101 - Cep 22040-004 - Tel.: 232-7164 - 263-3274 - 232-1727 - Fax: 232-8836 • E-Mail; samira@rio.xurncnel.com.br

GOLF Câmbio e Tur. As. Rio Branco 89- s.1701 - Cep 20040000- Tel.: 263 . 9961 - Fax: 263-9299

HIGIILIGHT Viag. e Tur. • Au. Almirante Barroso 63 -s.205- Cep 20031-003 - Tel.: 220-0744 - Fax: 2404791 • E-Mail: highlighl@alternex,com.br • Au. das Américas 700-Bl.6-s.201/202 - Cep22040-100 -Tal.: 803-7744 -Fax: 803-7743 • E-Mail: highligtil@allemex.com.br

DOMES Viag. e Tur. • José A.C.Gomes Av.Akirto.Banoso06-s.1200-C6p20331-063 -Tal.: 524-8838 - Fax- Ramal -24 • E-Mail: gomesviagens@openlirik.com br GRANTUR Op. de Tur. * Manoel Gonçalves • Ao. Rio Branco 181 - 32°and. - Cep 20240-007 - Tel.: 220-5595 - Fax: 5241954 • Au, das Américas 1155/2012 - Cep 22040-102 - Tel.: 493-6418/05321 3989 - Fax 403-3980 • Au. Rio Branco 101 - 9 and - Cep 20040-007 - Tel:252-8252 - 220-8588 • E-Mail- marketirrg@granlur.corr1.br

HOPE Ag. de Viag. e Tur. R. México 41 -0.603- Cep 20008-900 Tel.: 533-102210192 -220-4948 - Fax: 533-2155 • E-Mail; liopetour@opeeliek.com.br I.C.C.E. fritem. Cult. Viag. e Tur. A. VisC, de Piraja 207 - Sbll. 302 - Cep 22410-001 Tel.: 523-4942 - Fax: 5212754 • E-Mail; iccerio@ibm,xet

GRAY UNE Tur. * Casar Barreto As. Niemeyer 121 -térreo/Hotel Sheraloo - Cep 22450-220 -Te].: 512-9919 - Fax, 529-6831 • E-Mail; graykne@iaiternax.Com .br

I.M. Tur. * Irene Malta A. da Assembléia 10- s.3312113/14 - Cep 20119-900 - Tel.: 531-1232 - Fax: 5311249 • E-Mail; operacões@imturismo.00m.br

GREATSKI Vlag. e Tur. * laia Nunes Ai/es Costa R. Selada Setembro 67- 61.1101 - Cep 20050-005 - Telelax; 852-4443 • E-Mail; grealski@unirret.corn.bl • Sito: www.grealski.com

IA ORANA Tur. A. Conde de BorrIm 425-1/. E-Cep20520-054 -Tc4: 570-0435- Fax: 570-4583 • E-Mail: iaorana@iefolink com br • Home Paga. www.infOlirlk.com.br/iaorana

1 IBEROSERVICE BRASIL Oper. Inter. de Tur. * Rafas'! loiesta Cordoba R. Barata Ribeiro 543 - s206-Cep22040-005 -Tal: 548-6163 - Fax: 548-8059 • E-Mail: iberosarvice@openlink.com.br lERA Tur. e Vlag. • Clxide Ferreiro A Aloire, Barroso 52 - 1 t 5 xnri - Cep 20031-000 - Tal,: 212-821518231 - Fax: 533-1549 -Tia; 35160 IBTUR Viag. e Tur. * Nagib Cesar R. Barlro de Iparlama 94- 107- Cep 220193030-Tal.; 508-6345 - Fax: 2704844 • E-Mail: iblur@gbi.com.br IMATUR Câmbio, e Tur. * IsabelMaia • Au.NlaaSredeCcgecaI35ira-B-00p 22020023-Td:209-4143-F8c 541-5142 • R Visconde de Prrala 444 - I. til Cep 22410-001 -Te:,: 522-1870 - Fax: 247-4732 • Av. Ataulfo de Faixa 566 - s.105- Cep 22440-030 -Telefax: 511-3310 • Visconde de Pirajá 281 - lj. A - Cep 22410-001 -Tal.: 523-3940 - Pus: 5228393 • Au. Allántica 4240- lj. 209- Cep 22070000 -Talelax; 522-0868 • Au. das Américas 3959- 1/107 - Cep 22631-002 -Tel.: 431-3002-Fax: 4312410 • E-Mail: imarar@imx9elink.com.br IMM Vlag. e Tur. * .1056 Luiz Oliveira R. da Assembleia 10 - gi. 2719 - Cep 20019-900 - Tel.: 531-1080 - Fax; 5311737- TIx: 39677 • E-Mail; turismo@imni.com.br IMPACTOURS Op. de Tur. * Cristina ArantesíM no Borghrnil Paulo Torres A. Sete da Setembro 92 - s,2307 - Cep 20050-005 - Tel.: 252-9533 - Fax: 5325894 • 1-41p-Jhuwi,as.corr38ioxas • E-tslat npa28saniniurs.rce'n.k IMPERIAL Oper. de Tur. * Rogério L. Vixnr,a Au. Treze de Maio 13 -gr. 2013 -Cep2lXX)3880-TaL: 240-8710 - Fax: 240-7715) • E-Mail: inipetour@uninat,com,br INTERBL,ANC VIag. e Tur. A. Do Ouvidor 121 - 2E°and, - Cep 20040-030 - Tel.: 252-5036 - 224-4645 Fax: 252-5036 INTERCHECK Op. Ass. & Rep. * Ntaly Zubakin Ao, Franklrn R005exelt 39- gr. 1118- Cep 20021-120 -Tal.: 544-4439 - Fax: 2200551 - 533-1740 • E-Mail: intarcheck@openlixk.corrl,br INTERCONT Viag. e Tur. R. Santa Clara 75,703 - Cep 22041010- Tal: 5470780.29354022 - Fax: 547-3580 • E-Mail; intarcont@allernex.com.br INTEAGLOBO Tur. e Repres. * Jarros Kiraly Au, Franklin Roosevelt 84 - 0.703 - 99110 - Cep2002t-120 -Centro -Tal.: 544-8390 - Fax; 533-4728 INTERMUNDI Ag. de Vlag. e Tur. A. Do Ouvidor 60 - s,406 - Tel.: 2214128/5059 - Fax: 221-5906- Tio,: 21256 • E-Mail: intermundi@ontermxxditour.00n1.br INTERNACIONAL RIO Tur. e Repres. * Margarida Teixeira R. México 119-s.702- Cep 20031-145 Tel.; 220-3507/51302 - Fax-222-3421 • E-Mail: inlerno@centroin.com.br INTERNATIONAL GREEN Tour Viag. e Tur. As. Nilo Façanha 50 - 5,1406 - Cep 20044-900 - Tel.: 220-20011353417870 Fax; 240-4154 • E-Mail istl-green-loar@ixtl-green-toar.corrr.br INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL Vlag. e Tur. A. Uruguaiana 10- Gr, 508- Cep 20050 - Tel.: 283-8175 -Fax: 263-8385 • E-Mail; info@internacionalschools.com.br

INTERUNION Viag. e Tur. * Beatriz Falir Ao, Aio Branco 45- gr, 2601- Cep 20090003 - Tel.: 849-3574 - Fax; 849-3578 INTERWORLD BRASIL TOUR Operator A Rosário 61 -01.307- Cep 20041-004 - Txlatao; 262-3517 • Sito: www.uriterworld-brasil.com • E-Mail: vendas@interworid-brasil.com IPACOM Vlag. e Tur. * Marcos S. Prado R. Visconde de Pira/á 318 - s.26 - Cep 22410-000 - lei,: 513-3776 - 521-0673 Fax- 512-5121 • E-Mail: traeal@ipunema,conx PIRANGA Ag. de Viag. e Tur. * Leonardo Gurmaraes R. Almtx. Barroso 91 - 91. 1015 - Cep 20031-005 - Telefax: 252-7948 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. * João Emilio Cspello Ao, Rio Branco 31 - lj. A'B - Cop 20090Tal.; 233-763017684:7585 - lix: 22158 IRMES TOUR VIag. e Tur. A. Selada Setembro 118 - Gr, 202/203 Cep 20050-002 -Telelax: 507-7979 - Fax: 232-3773-Tia: 38470 ISATA TurJSAT Tour° e Andréa Ramiro R. Martins Ferrem 61 - Cep 22271-010 - Tel; 537-2599-Fax: 537-6015 • E-Mail: 2043633@rxeimaii.corrr ISET Centro de Cultura e Tur Av, Mal. Camara 160 - 5,1410 - Cep 20020-080 - Tel.: 240-3311 - Telefax. 2209265 ITALCÃMBIO Tur. A. Ata,ib de Paiva 1078- li. 106- Cep 22440031-Tal.: 239-05-Fax: 294-7082 ITAPARICA Empreend. Turistico R Lauro Maler 116-19.3801,2- Cep 2229316) -Tel,; 543-2101 - Fax: 543-2223 ITAPEMIRIM Tur. A. Barata Ribeira 370- lj. A - Cep 22040000 - Tel.: 548-2999 - Fax: 255-2632 • E-Mail: ilurrio@itapemirirecorp.com br ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA • R. Sete de Setembro 54- 4 0arrd, - Cep 20050-000 -Tel.: 252-3832 - Fax 5321970 • Sala Vip - Aeroporto Inter. do Rio de Janeiro .txar,d - Setor Vermelho 'InIdo. Desemh, - Tel.: 398-325713358 ITER Vlag. e Tur. • Bexrriz SelascolLuiz Fe/ipo G.J. Pedras A. Vxnc. de lrrfrauma 134 - Gr.1503 . Cep 20091-046-Tel,: 516-1216-Fax: 233-8353 • E-Mail; iter@domain.com.br ITS - INTERNATIONALTRAVEL SERVICES A. São José 90- gr. 507- Cep 20010-020 - Tal.: 633-5858 -Fax: 533-6020 • E-Mail: its@ilslraxalnxl.corn.br JANYS Tur. • Luciana Nunes R Vcãureiírx:m da Pátria 45 - 102 - Cep 22270,000-Tel.: 527-1880-Telefax; 260-4646 JET LEG Ag. de Viag. e Tur. Estrada dos Três Aios 271 - lj. 6 - Cep 22755-000 - Tel.: 392-1502 . Fax: 3928717 • E-Mail; jelleglEirio,com.br JET UNE Tur. * Fabio Masoinio Alferi Ao, AlmIe Barroso 63 . s.1217 - Cep 20036-900 - Tel.: 533-0614 - Fax: 2404519 • E-Mail: jelline@highway.com.br JLG Ag. de Vlag. e Tur. * Galam Carneiro Ax, Pres, Vargas 562 - 5,202 - Cap 20071-004 - Tel.: 518-1998 - Fax: 5183981 • E-Mail; liglureDunisys.corri.br JORERATUR Ag. de VIag. e Tur. Au. Brasil 500 - Cep 20949-900 - Tel.: 574-4338 - Fax; 574-4380

JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. • Sonia Wo Largo do Machado 29- sbij, 250 - Cep 22221-020 - Tel.: 205-5830 - Fax; 2057953 • E-Mail: erleen@brrdge,corrl,br JVM Vlag. e Tur. A. DobreI 23-s,I111112 -Cep20030-080 - Tal.; 532-2127-Fax: 220-8843 KAMAR Tur. • Cláudia Prado Au, das Américas 4666 - lj. 1200 - Cela 22540-120 - Tel ; 431-994e/9842/94e2 Fax: 431-9860 • E-Mail: kamartnr@radeel.com.br KAMEL Tur. R Maria a Barros821 - Cela 20270-002-Tal: 2844038 - Par; 560-47 - TSr; 33823 • E-Mail; Ixarnalibilrip,Com,br KAR VAU Viag. e Tur. Ltda. • Flávio Roberto Frazão R. México 148 - s,1002 - Cep 20040 Telefax: 220-6907 -Fax: 533-7285 • E-Mail; karxan48íen.com.br KASIMIR Ag. de viag. e Tur. * Casemrrol'Iuneo de Freiras Filho Av, Pres, Vargas 583 - s.1903/7 - Cep 20071-003-lei.: 507 .9590 . Talxfax: 5079409 • E-Mail; cnlreilibiibm.net KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos Ao, Almte. Barroso 911309 - Cxp 20031005- Tal.: 215-5450-Fax: 262-0768 • E-Mail kecpslur0-gbi.com.br • Sito: amw.riobrzz,com.br/keopstur KIMBLE Tour Ag. de Vi ag. e Tur. e Nina Tavares Rabello A Figseiredo Magalhães 280 - 1/204 Cep 22031010 -Telefax: 256-7650 235-5440 - 235-5438 • E-Mail: himblatour@openiink.coxr.br KM RIO Assessoria de Tur. * Kária Monlonegro Estr.deJacarepaguá7655.l 17- Cep 22753045-Tal.; 447-2243- Teletar; 428-113135 • E-Mail: kmturdorriain,com.br KOHOZON Tur. Receptivo * Laurinaldo Santos A. Santa Clara 98- 9r.405 - Cep 22041010- Tel.: 256-7626 . 236. 0267 - Telefax; 255-7699 • E-Mail: k0lioz0x@xol.c0n1.br KOL1BRI TOURS Ag. de Viag. e Tur. A. Olegário Muciel 451- li. D-Cep22e21200- Tel,: 494-2137 - Fax: 493-0785 • E-Mail; kolibti@kolibri.com.br KR Ag. de Viag. * Richard A-lar, Karol A México 11 - 8xand, - 5,801 - Cep 20031 -1 44 -Tal,: 524-6957 - Fax: 2624204 KSI< Ag. de Vlag. e Tur. * Tênia Mondes Av. Ao Bramo l8t -9r.2041205-Cep20040007-Tal.: 2lO-2424 . Fax: 544-9070 • E-Mail; ksk@openlinlr.com.br L.B.M. Viag. e Tur. Av.AioBrxxrcoll4-5°and,-Cep20040-003 'Tal.: 252-175711258 - Fax: 252-6023 • E-Mail; ibm@xoxaeat.com.br LAINO Tur. Ax, Atlântica 4240- 1/. 221 . Cep 22070002 - Tal.: 522-0141 - 267-8202 - Fax: 521-4997 - Tia: 23334 LARBTUR Ag. Viag. Tur. Ltda. * Vera Barcelos R. Vi5C de Inhaúma 50- s,201 - Centro - Cep 20091 - Tal.; 263-321811594 -2536898 - Fax: 263-0615 - Tix: 39348 • E-Mail; laibtur(liiaradxar,com.br LATIU AMERICAN Hotéis Viag. e Tur. R. da Conceição 105/201/208 - Cep 20061-010 - Tal.; 515-1019 - Fax: 2537883- 283-1828 • E-Mail; ialinxrxericaííjleauyline.00m.br LATIN TRAVEL do Brasil Tur. R, da Alfândega 91 - e and, - Cep 200701101 'Telefax: 852-1300 LATITUDE 308 Ag. de Tur. e Vlag. * .Andréa Carvalho A. Visconde de Pirajá 351 -5,601 - Cep 22410-003 - Tel.: 287-5877 - 267-3056 Fax: 521-7954 • E-Mail. lut30@prolinix.com.br

JOSÉ CARLOS ASSUNÇÃO Tour Guidefvan, Sedan, Micro • José Carlos Assunção Telefax: 547-6924 - 256-8500 - Cal 99824763-9136-0535

LAVINLA FATUR Ag. de Viag. e Tur. Au. Pres. Vargas 482-0.904 - Cep 20071000' Tal,: 233-0506 - Telefax; 233-6339

INTERTOURING Ag. de Viag. e Tur. Au. N S,do Copacabana 3301402 - Cep 22020-000 - Tel.: 548-2713 - 549-0005 Telefax: 548-1988

JOVEMTUR Viag. e Tur. * Ricardo lOnixo R. Dona Zalmira 21 -5.701 - Cep 20550160- Telefxx, 587-3599 • E-Mail; jouemtarlfpmontreal.00m.br

LE CLUB Viag. e Tur. e Solange Almeida Rego Ao, Nsa. 5 ra de Copacabana 861 -s.585 - Cap 22000-000 -lei.: 547-5539 - Telefax; 547-1998 • E-Mail: w-ww.leclubghrinx,corn.br

INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. A. Timoteo da Costa 158 - apto. 602 Cep22450 . 000-Tel.; 204-1804 -Txlefax: 274-5140 • E-Mail: sharpcardoso@ax.ibase.org.br

JULIÃTOURS Op. Tur. • Fernando Mardones Au, Aio Branco 181 - gr. 3101 . Cap 20040-007 - Tel,: 532-1592 - Fax: 2202781 • E-Mail; /uiiariol5,ixetlfy.com br

LEADERS 1H TRAVEL Wholesalers • Rogério Oatrrirtg R. Siqueira Cxrrrpos 43- c/. 1009- Cep 22031-070 - Tel.: 549-01774608 - 5488067 Fax: 235-6433 • E-Mail: Ieaders@rio,corn,br

INTERPAC TOUR Operator * Wagner Guedes/Dee-Na Yun A. Senador Durrlas 75 - 5.1804 - Cep 20031-201 . Tel,; 533-2576 - Fax; 2630826

Q REDEPAN

'RECEPTIVO

4 RESPONSAVEL

Junho/2000 -Guia Panrotas - A - 123


delrátritriAc

ri, VLéwn Assinantes

RIO DE JANEIRO . RJ CONTINUAÇÃO LEBANON EXCHANGE Tur. Av, Nua Sra. de Copacabana 531 - . B - Ceio 257-3515 22050-COO - Telebu: 236-7 • E-Mail: lebanon54radnel.corn.br LEF TOURS Ag. VIag. Tur. Ltda. * Eduardo Mourao A. da Quitanda 83 - A - 4 9and. 5.401 Ceio 20091-000 -Tel.: 509-1773 - 2523064- 232-3957 - Fax: 232-3420 • E-Mail: leftourripIec.c0rrr.br LETS GOl Tur. * Adie! Pereira Moreira A. Galvani 49- Cep 21220-0I0 - Telefax: 481 -5996 LETS TRAVEL Viag. e Tur. * Luis Roberto Mxllo/Leticia Mello 20041Pça. Olavo Bilac 29- 5.205 - Ceio 010 - Telelax: 509-5934 - 9986-0469 9973-1215 • E-Mail: Iuiuroberiolj//openhink.COm br

LIBERTY INTERNATIONAL DO BRASIL R. do Ouvidor 60/402 - Cep 20040-030 Tel.: 252-2502 -Te/elas: 242-3164 • E-Mail: liberty@lbertybras3.c0m.br • SiM: w'ww.lrberty-rnternalional.de

MARFIM Vlag. e Tur. Au Pres. Vergas S83-B-s.1920-Cep2007l023- Te/: 263-7579 - Telefax 253-014

MÓDULO Tur. Ltda. * Ata/fIos TourinitO de Souza As. Fr9lrin Rc65ev88 194 - g. 901 - Cep 20Ce20-010-TeL: 262-2825-Fax: 225-6353 • E-Mail; modulo@m0da5ar. com . br MOMENTO Vlag. e Tur. * José Roberto l'upnrambã A. V'ncxrxte de Pnael 414 - S.1207 - Cep 22410-032-Tal: 522-0461 - Fax: 287-4826 • E-Mail: rnomeeto@gbl.com.br MONREALE Ag. de VIag. e Tur. e Suhaila Assad M. Ribeiro A. da Assembleia 10 - 5.1914 - Cep 20119-600 -Tel.: 531-1901-Telefax: 5312802 • E-Mail: mxnrealetu1@za2.c0m.br

MARLIN TOURS Viag. e Tur. Au, Nua. Sra. de Copacabana 605 s.1204 - Cep 22050-000 -Tel.: 648-4433 - Fax: 235-2081 • E-Mail: bbm.rxbin@spexlink.corn.br

MONT BLANC Ag. de VIag. e Tur. As. Rio Branco 4512503 - Cep 20090-003 - Telelan: 253-5390 -253-6988 MONTOURISME Passagens e Tur. * Márcia Diogo Au, Presiderle Vargax 482 - s2204 - Cep 20071 -COO -Tal: 203-1203-Fax: 233-0661 • E-Mail: montou,@ mo ntour,com br

MARLON Serv. Transp. e Tur. A. Tragxpana 38 - Cela 21660 . 240 . Tel.: 9112-8350 - Fax: 458-2696

LIVINGTOUR Viage Tur. * G,lvane,de de Araújo Au. Rio Branco 80 - s.506 - Cep 20040000 - Telefax: 852-9130

MAR-TI-IA RIO Tur. Hotéis e Ag. • Marta Faria Ki-axlz Au. Nua. Sra. de Copacabana 9281602 Cep 22060-000 -Telefax: 5-48-4099

LOPESTOUR Vlag. e Tur. * Moacyr de Souza Au. BenjarniuxPinio Dias 1331- 1). A-Cep 26130-000 - Tel.: 561-0325 . 662-0442 761-468812474121940923

MASTER TRAVEI Viag. e Tur. 50 Ceio Au. Dom 1-leM e, Câmara 5332- 3720751-OCO - Tel.: 899-5451 - Fac 899-5

LOTUS Tur. Au. N.S. de Copacabana 1066- 0.310 Cep 22060-000 - Tel.: 521-2528 - 2877299- 522-1641 - Fax: 521-4630 • E-Mail: lolvs1ar@rio.c0m.br LUCATOUR Ag. de Vlag. e Tur. + Luis Gados Barbedo A. Evarletada Veiga 35-cj 1305-Cep20031 -Tal: 2404850-3243 - Fax 225-5505 - Tbc 23537 LUF Ag. de VIag. * Oou,rnte Osulos A. Fernando Mendes 28 - lj B - Cep 22021 - Tel.: 255-567417742 - TIu: 37332 LUP TOUR VIag. e Tur. * Micliell Berbex Au. Nua. Ora, de Copacabana 218 - lj. A - Cep 22020-000 -Te!.: 541-4747 - Fao: 541-4445 • E-Mail: luptcur@easyliee cotaM LYGUI TUR Câmbio e Tur. Av, Aiaulto de Faixa 569 - slj. 2021203 Ceio 22440-030 -Tel.: 512-9927 - 511348513595 - Fax: 239-6699 LYLYTOUR Vfag. e Tur. * l-léj,o/Elisollj/Patricia R. 69150 de São Francisco 3731502 - Cep 20560-030 - Tal.: 578-0785 Fax: 5769962 • E-Mail: lylylour3çiig corri 5r LYNX Câmbio e Tur. * João Felipe Prado A. Visconde de Pirajá 577 - ci. 204 - Cep 22410-003 -Telefax: 512-8609 • E-Mail: lynxlOur@pobox.com M&C Empr.Tur, • Cristina !'ierO,ii A VScorxtedePira/adi4gr.70Zt-Cep22410002-Te!.:5239615-Fac523-2 • E-Mail. rrrcimobiliaria@radset comEr • E-Mail. mcimobiliaria®dornaifl com br

MAYRATOUR Ag. de Tur. R. Pedro Moacir 29 - Cep 21330-520 Tel.: 453-4038 - Telelax: 453 6594 • E-Mail: rnayrx1orrr@dxmain.corn.br MDE Viag, e Tur. Muslc Dance and Entertalnment Tours * Lrl/ax Faria Ao, Nsn. Sra. de Copacabana 1018 s.601 - Cep 22080-560-Te!,: 521-7146 Fax: 521-7596 • E-Mail: rrrdeIourllibrr1.ne( MELTUR - RIO Interm.Repres. de Tur. a Roberto Goumma A. México 31 -57.301 - Cep 20007-900. Te! :532-2304 -Telefax: 532-5817 • E-Mail: s uurise.limo c5) yahoO.cxm. N .7. 1800 50 184 lO MERCURY TOURS Ag. de VIag. e Tur. Au Paranapuan 1763.301 - Cep 21910000- Tel.: 467-8427 -Telefax: 467-4397 • E-Mail, mercurytours@ig.c0rur.br MERIDIONAL Câmbio VIag. Tur. * Jorge Roberto B. Menezes Au. Rio Bronco 99 4xand. - Cep 20040004 - Tel.: 223-130713193 - Fax: 2330272- TIu: 37079 METRO-TOUR 49. de Vlag. e Tur. * RubSorr Elexléreo R Barata Ribeiro 181 A - Cep 22201-000 -Tel.: 542-0070-Fax: 541-0359 METROPOL VIag. e Tur.* • Axrl/rxxry Conufax5n Mavropoulos A. 550 José 45 - 12 9and, - Cep 20010020- Tel.: 533-5010 -Fax: 533-7160 • E-Mail: meIropolarras.com.br MIDAS Vlag. e Tur. Au, Beira Mar 216 - gr. 502 - Cep 20021000 - Tel.: 532-7070 - Pau: 220-8867 José MIKONOS VIag. e Tur. a Marcou B.Correa As. Preacler+x Vargas 542 - s,1202 - Cep 20071-003 - Telelax 265-7965 - 263-9123 • E-Mail m ikonosviagens4liopenlink comEr

MABUHAY Vlag. e Tur. * Ferdinad Gascori/L3ueea Gascon A. Migiral Couto 1347705 - Ceio 20075030- Telefae. 518-4727 - Cel: 9636-4442 - 9505-6900 • E-Mail: mabuhay(Sidxrnain cornO,

MILÈNIO Op. de VIag. e Tur. Au Pies, W:isorr 165s.1112 - Cep 2CO30021 - Tel 533-5153-Fac 532-1088 • E-Mail: mienio@axlares.corn.br

MAC V1a9. & Eventos * Eugénio Bastou Au. Fres. Wilsxn 165-5322- Cep 200301321 - Tel.: 54469960- Telefae. 544-6876 • E-Mail: mac(coccard.com.br

MILESSIS Tur. * Alexandre Milessis/Margarete Mifeuois Au, Rio Branco 158-s.1107- Cep 20040003 - Te/elas: 220-9858 • E-Mail. n1ilessi5@amc6am.exm.br

NORTH SIDE Viag. e Tu,. As. Epitácio Pessoa 37241201 - Cep 22471-001 - Tel.: 539-2540 - Fax. 2868549- TIn: 21567 • E-Mail: nxrtlrsici@uissinxt.COrx.br

MN Operadora de Viag. e Tur. A. México 119-5,507- Cep 20031-145 Telelax: 262-7477

MALIBÚ Vlag. e Tur. A. Muico 119606 - Cep 20031-145 Telefax: 262-1504

MANHATI'AN Tur. * Musica Simões de Abreu Au. Rio Branco 181 - s.704 - Cep 20040007- Tel.: 240-8081 - Fax: 240-3020

MTA Vlag. e Tur. e Câmbio • Danilo Barros A. Visconde de Pirajá 281 -sbll. 215- Cep 22410-001 -Tal.: 247-979212487

Ag. de VIag. e Tur. * Vera TempOfle R. Santa Clara 70- s.1302 - Cep 22031130 - Tel: 548-9848 - Telefas: 548-9843 MM & V

MAIS Viag. e Tur. Av. das Américas 7607 - lj. 147 - Cep 22793-081 - Telefax: 438-9047/0876 • E-Mail: rnaisviagess@windfleI.psi.br

LHIRONDELLE Ag. de Viag. e Tur. * Brios Iva Oucirós A Barata Ribeiro 370 -If. 219-Cep22040-Cta0 - Tet 255-5442 - Fax 235-2577

MOVING EXCHANGE VIag. e Tur. • Marilena de Lxcena/Ma,cos Andrade Au. N.S.do Copacabana 195 O - Cep 22020-000 - Tel.: 275-2233 - 275-3232 Fax 275-2422

MK TRAVEI VIag. e Tur. A. do Passeio 70- 12 9 and. - Cep 20021290- Tel.: 533-3015 - Fax: 533-3671 • E-Mail. mktravell//rvlsualnet.cOilx.br

MAGNA Viag. e Tur. Au. Aio Branco 156 - gr. 1437 - Ceio 20040-003 - Tel.: 533-8006 - 2329556/2160 - Fax: 232-1847 - TIe: 21521 • E-Mail: rnagna@ltrip.cOm.br

MANDALA Oper. de Tur. Au, Ris B58rC0 115-5702- Cep 26940004 -Tel.: 224-0776 - Fax: 252-8499 • E-Moil: maxdalal@iuralrj.cOm.br

LICAR TOUR Ag. de VIag. e Tur. * Lígia Arcanjo Au. Suburbana 4149-1/6 - Ceio 2077!003- Tel.: 836-3294 -Te/elas: 281-0699 • E-Mail. lrcarlour54uol comEr

MIYAKOTUR Pa ga, e Prom. Tur. Au. Aio Branco 257 - s.70E - Cep 20040009 - Telefax: 220-664815348 • E-Mail: miyafr0tur@a0l.c0m.br

MAGIC FLIGHT VIag. e Tur. A. Visconde de Puraj[a 414- s.131 1 -Ceio 22410-002 -Tel.: 513-3554 -Telefax: 5134410

LEUNAM Câmbio e Tur. * Mlxxio Alfredo de S.C.Rea/ Au. das Américas 3120- 131.1 11.110 -Cep 22631-002 -Telefax: 431-5628 • E-Mail: Ieurlanl@Ohl,cxm.hr

OMNITRAVELcEN1ERViag.OT. NAU Tua VIag. eTur. • Manada Graça Ferreira Au. Rio Branco 181 - gr. 1909 - Cep R. Visconde de lxhaúma 13411109- Cep 20040-007 - Tel.: 220-1311 - 533-5945 20091-000 - Tel.: 263-30031578210841 - Telefax: 262-3903 Fax: 233-7185 ON BOARD Viag. e Tur. A, T*ófiio Otoni 15- 49afld. - Ceio 20090NAVITUR LEALTUR Ag. de VIag. e 080 -Tel,: 283-3215-203-1360 - Telefax: Tur. 233-7386 * José da Costa Leal Pça. Mahalnsa Gandhi 02 -s.8l0 - Cep 20031-100 - Tel.: 524-0114 -Txlelae: 544ONSET VIag. e Tur. A. da Assembléia 10 - s.1317 - Cep 2207 20011-000 - Tel.: 531-1220 - Fax: 531• E-Mail: joseleall/9cybernel.COni.br 1596 • E-Mail: onset@netfly.com.bf NBL Viag. e tur. • Neusa Franco Cabra! A. da Ajuda 35 - 5.203 - C8p 20040-007 OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Maria LuizafOdando Machado O Telelax: 533-0131 Av. Nua. Sra. de Lourdeo 197/902- Cep 20562-060 - Telefax: 577-135412977 NEMESIS PORTO SEIS VIag. e Tur. Au. Nua. Sra. de Copacabana 1133 ORBITA Viag. e Tur * Mary Jordau lj.110 - Cep 22070-010 -Telelax: 523A. Francisco Serrador 2 - Slj 204 - Cep 7853 20031-060 - Tal.: 240-2134 - Fax: 2407248 -Tia: 31573 NEW GATETur. • 5/te: tiap:J/www.callnet.com .brJorbita * Joana Mana L. de Menezeo Au, das Américas 3120 - bI. 05- li. 113Bayside Shopping - Ceio 22640-102 ORERIO Repres. Vlag. e Tur. * Dilmar S. Telefax: 431-4464 A. da Assembleia 10 - 36ri and. - Cep • E-Mail: newga1e@infolink.c0m.br 20119-900 - lei,: 531-1344/1285/1 653/ 1291/1204 - Fax: 531-1281 NEW IT CLUB Vlag. e Tur. • E-mail: orerio@uol.com.br A. Sete de Selemlxo 99- 89and. - Cep 20050-005 - Centro -Tel.: 852-0200 - Fax: ORIENT EXPRESS Repres. VIa9. 852-0109 • E-Mail: newil@eewit.com.br e Tur. * Valéea Barros Av. Vicente de Carvalho 1431 - Bl,2 NEWJOY - J.R.L. Viag. e Tur. Ap.401 - Cep 21210-001 - Tel.: 3087• Elaine Berreiros A México 41 -s,70l - CAlO 20031-144 2405 Cep 20031-143 - Tel.: 533• E-Mail: orienteopress@bol.com.br 6150/1090/1322- Fax: 240-4777 * E-Mail: newjoy@apic.com.br ORINOCO VIag. e Tur. A. Visconde cia Pirajá 50-Subsolo 112Ceio 22410-002 - Tel.: 274NEW NORMA Tour Repres. Turlst. 2425/2163/2311 - Fax: 274-5186 * Nemesio Regaltinri A. Sxs Dantes 118- o.706 - Cep 20031• E-Mail: orin0Co@openlink.cOrn.br 201 - Tel.: 533-9170 -262-6949 - Telefax: 232-9085 ORION Vlag. e Tur. * Adilson 13.A/cantara NEW SANDS Câmbio e Tur. Av. Aio Branco 156- s.1 B36 - Cep 20043* Cláudia Flaxsino 900 -Telefax: 524-4413 A do Ouvidor 60-s.3t3-Cep20040-030 - Tel.: 852-9148/9149- Fax: 852-9147 ORLATUR Tur. e Passagens * Reina/do Santos NICK Câmbio e Tur. Au. Nsa, Sra. de Copacabana 1344 A a Deise Lucrde O. da Rocha Cep 22070-010 - Tel.: 523-2499 - Fax: Largo do Machado 29 - lj. 22 - Cep 521-3223 - Tio: 37806 22221-020 - Tel.: 556-8812 - 285-7078 Fax: 557-4935 OUROTUR • E-Mail: nickturismo@uol.com.br * Jussara Rodrigues Au. das Américas 7707 -8101 -s.214NIKKEY TRAVEI SER VICE Cep22793-081 -Telelax: 438-8241-Tal: * Ooamu Tamane 438-1891 A. Anfifólio de Carvalho 29- cj. 1212114 - Ceio 20030-060 -Tel.: 524-8800 - Fax: OVER TOUR Empreend. Turisticos. 240-8624 * Márcia Santos • E-Mail: rionikkeytranell/9u01.com.br Trav. do Oxnidor 21 Gr.502 - Cep 20040040- Telefax: 509-7781 NOBILIS Tua, e Vlag. • E-Mail: ouertur@nouanet.com.br * Carlos Augusto Almeida/Paulo Casar Barbosa PACI-IÁ Tours Tua. Au. Franklin A000eneft 71 -91. 904 -Cep A. Lauro Muller 116 5.2606 - Cep 2229020020-050 - Tel.: 220-574215145 - 233160 - Tel.: 542-10101967916497 - Fali: 5315 275-1838 • E-Mail: ielo/94rob5iulur.com .b1 • E-Mail: pachaij@pacflatoaru.com.br • Sue: www.pachatoxrs.com.br NOGALI Vlag.° * Cristina Cunha PACIFICA Tua. A. Siqueira Campas 53 - 5,503 - Ceio * N~Mendonça Filho 22031-075 - Tel.: 236-3773 - Fax: 236A. Visconde de Pirajá 411 - sblj. - Cep 3200 22410-003 - Tel.: 267-2666 - 522-9449 • E-Mail: nogali@unioys.Com br Telefax: 267-7407

MIRABILLYS Vlag. e Tur. * Neyde Roquette A. Santo Afonso 131 -s.801 -Cep 20511170 - Tel: 254-0360 - 234-8160 - Fax: 264-8717 • E-Mail: mirabillyslâiOpenfink com.br

MADISON Vlag. • PçaFloriano5l-l28axd.-C8P20031050- Tel.: 533-1856 - 262-4726 - Fax: 262-9841 • Au, Serxarnbctiba 1120- lj. 1 - Posto 2 -Cep22620-l71 -Tel.: 492-1577-Fax: 491-0910 • E-Mail: madison@cextr0inc0.br • Site: www.madisonviagens.corfl.br

MONTREAL Tur. • El/as Gomes Macid Au. Rio Branco 25-5912 - Cep 20090003-Tal.: 233-5334 -5164122 MOON LIGHT Ag. de VIag. e Tur. Au. Treze da Maio 33 - 5,1507 - Cep 20031-000 - Tal.. 544-2990 • E-Mail: moonlighl@ibm.net MORADA V1a9. e Tur. A. da Assembléia 69- sblj. - Cep 20011001 - Tel.: 297-0188 - Fax: 833-6188 MOREIRA Câmbio e Tur. R.GustauoSampais831 -A-Cep22010010 - Telefax: 275-2796 MOSAICO Tur. * Sergio MeSo Au, Alrete, Barroso 63 - s.1517 - Cep 20030-003 - Tel.: 220-0322

MULTI TRAVEL A9. de Viag. e Tur. A. Visconde de Piraja 555-51.2015-16 ceio 22410-002 -Tal.: 840-8206 540-8629 • E-Mail: mufl'drauel/9iuo1.com.br MULTIDESTINOS Viag. e Tur. * Fim Deborah Mass:ahlPepe Maoid As, Mal. Câmara 160-s.826 - Cep 20020080 - Tel : 533-0470 - Fax: 533-3484 • E-Mail: rnultidestinos@openlink.com.br MULTITUR Vlag. e tur. Estr. do Portela 99 11. 235- Cep 21351050- Tel.: 450-4899 - Fax, 450-1951 MUNDO CONEXÃO Tur. • C/áudia Darrtas Fça. Saxnz Pena Shopping 45 5.908 Ceio 20520-090 - Telefax: 567-9744 • E-Mail: conex0oturismo@uo1.com.br NATELI Ag. de VIag. e Tua. * Carlos R'olien A. da Assembléia 10 - 0,4103 - Cep 20119-900 - Tel.: 531-107312012 - Fax: 531-2012

NOVO RIO Tur. * Carlos Marques Loureiro • Méier - A. Ana Barbosa 34 - Cep 20735-100- Tel.: 557-8299 - Fax: 2690803 * Maria Celeste • Vila Isabel - A. 28 de Setembro 373 Cep20551-030-Tel.: 576-0151 -Fax: 576-8787 • Madareira - A. Carolina Machado 312 - Cxp 21350-270 - Tel.: 450-2700 • Tiluca - A. Barão de Mesquna 218 Cep 20540-003 -Te].: 567-0102 - Fax: 568-3000 OCEANSIDE VIag. e Tur. a Jufila Magalhães A. Francisco Sá23-s.1306-Cep22080010-Tel.; 267-2748 - 287-8541 • E-Mal: oceassde/9webcoruer.com.br OFITUR Oficina filo de tur. • Justo Guimarães Jr, A. Constante Ramos 44 - s,804 - Ceio 22051-101 - Tel.: 256-9765 - 549-1224 Fax: 549-1226 • E-Mail: olitour@o5tour,com.br

Paulo Au. das Arnérices 500 - bI. 02 - S.218 Downtown - Cep 22640-100 - Tal.: 4946907/6908/6909 - Fax: 494-5085 • E-Mail: pallasl/jibarralink.COfl1.br PARTENOPE WORLD Toura $ Celso Nunes de Oliveira A. Treze da Maio 33- c,804 - Ceio Tel.: 240-9669 -Fax: 240-9795 • E-Mail: parrenopetousrio@zipmarl.cons.br • SITE: www.parterropa1oars.com.br

PARTY TOUR 1 Câmbio e Tur. * Daniela Reis Amo rim Au. N.S. de Copacabana 386-A - Cep 22020-000 - Tal.: 548-5353 - Fax: 2553662 • E-Mail: riocarnbiOlur@ig.com.br PASSABRA Ag. Vlag. e Tur. * Reina/do Rocha Au. Rio Branco 181 - 5.1902 - Cnp20540007 - Tel.: 202-8877 - Fax: 240-7325-lis: 21308 PAXTUR Passagens e Tua. * Eduardo Nader A. Visconde de Arajá 303-1/114- Ceio 22410003 -Tel.: 523-1000 -Fax: 287-7792

NATUR NATURE Viaq, e Tur. A. da Assembléia 61 - 5,ç02 - Cep 20011001 - Txl,. 532-7629-544-1456

OITO ZERO Tur. * Zu!mérica Pereira Prados A. da Assembléia 41 - lj A - Cnp 20011001 - Tel.: 533-1035 - Fax. 533-5565

PELÁGIO Vlag. e Tur. A. Araújo PortoAiegre 36-0.1311 à 1313 - Tel.: 282-5141 -Fax: 532-6624

NAU Tur. e VIag. * Manuel Lourenço Au. Bruxelas 185 loja - Ceio 21041-000 Te.: 560-0790 - Fax: 250-3131 • E-Mail: saxfur@openlixk.com.br

OLIVA Eventos Vlag. e Tur. Au. Rio Branco 185111013 - Cep 20040007 - Tel.: 533-2527 -262-8188 - Faa: 240-4909 • E-Mail: grilo@ruralrj.com.br

PERSONAL TOUCH VIag. Travessa do Ouvidor 21 - s.70I - cep 20040-040 - Tel,: 507-2700 - Fax: 5072065 • E-Mail: iofo@pemona5ouc5.com.Sr

AED0PAN - RECEPTIVO é RESPONSAVEL 4-124 - Guia Panrotas - à nho/2000

PALLAS Operadora Turística

* Ar/ele Freitas Menino/Eunice Marinho


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO PERSONALITÃ Viag. e Tur. A. Viso, de Inhaúma 81 loxand. - Cep 20091-000 - relelan: 263-8514 - 2339474/0990 • E-Mail, peisorlalila@opehnk com.br PIER 1 CRUISE Expert Repr. * Neriron Reis Vasconcelos A. Aimte Barroso 90 - gr, 1208 - Cep 20031-002 - Telefax: 220-5556 PLANTEL Tur. * Henrique Jaimovrc A. Santa Luzia 799 - 165and, - Cep 20030-040 - Tel.: 240-4068 - Fax: 2209525- Tio: 32570 PLURAL TOUR OpTurístIca * Manada Graça Éerreira A. Visconde de Inhaúma 13411107 - Cep 20091-000 - Tel.: 263-300315782 - Fax: 233-7185 PLUSA Op. de Tur. * Roberto Campos/Ja que/ice Rios A, Rio Branco 35-5. 1605 - Cep 20090003 Tel.: 223-1446 - 223-1081 - 5181875- Fax: 515-1885 PM Tur. e Câmbio • Solange Canino As. Rio Branco 124-A - Cep 20040-001 Telefax: 509-1800 POINT TO POINT Travei • Wallace Martins Av. Treze de Maio 41 - 01401 - Cep 20031-000 - Tel.: 533-1635 - Fax: 2629540 • E-Mail: point@rio.cOm br POLITI Viag. e Tur. * Rolando Pc/nt, A. do Ouvidor 6001, 90517 - Cep 20040030- Tel.: 221-8614 . Fax: 242-9020 - TIu: 38139 • E-Mail: politx/5iarras.com.hr POLLASTRI AIlantic Tur. $ Regina Pollaxtri Av. Almte. Barroso 139 - gr. 701 - Cep 20031-005 - Tel.: 262-539315245 - Fax. 262-5694 POLOTUR Vtag. e Tur. R. Vc. de Piraja 351 - 5.706 - Cep 22410003- Tel.: 521-5590 - Fax: 522-1577 • E-Mail: polotur@easy.corn.br PONTE DE LIMA Viag. Tur. Lida. Ao. Ministro Edgard Romero 224 - 5.200 a 208 - Cep 21360-200 - Telelaa: 4502720- 452-1329j1269 POPSTAR Viag. e Tur. & Adm. Hoteleira * Antonio Eduardo de Souza A. Santa Clara - 159and. P - Apan Hotel Atldnlico Flat Service - Cep 22041-010 Tel.: 255-5590 - 548-7035 -235-6345 Fax: 255-3644 • E-Mali: pcpstartxrrionet.com.br

QUARTETO Ag. de Viag. o Tur. * Luiz Felipe Laureaxo Ao. Graça Aranha 145 - gr. 906 - Cep 20030-003 - Tel.: 533-5818 - Fax: 5449070 • E-Mail: quarte@ibm.net OUARTIER Viag. e Tur. * Carolina Coei da Silva A. Anfilófio de Carvalho 29- 0.110511100 - Cep 20015-900 -Tel.: 263-3368 - Fax: 532-3727 QUEENSBERRY Viag. e Tur. a Diana Alves Pri.rdõrrcio Ao. Alm. Barroso 63 - s1915116 - Cep 20031-003 - Tel.: 262-1821 - Fax: 2529429- 1/a: 38141 • E-Mai/: queen_rio@uol.com.br A & B Viag. e Tur. • Ana Brandão R. Visconde de Firaja 207-li. 111 - Cep 22410-003-Tel.: 523-7818 - Telefax: 5231125 RAPTIM BRASIL Ag. VIag. Tur. A. Sete de Setembro 43 - gn and. - Cep 20050-003 - Tel.: 221-3735 - Fax: 2210704 • E-Mail: rio@raptim.com.br • Homo Pago: me.raptim.corn.br RBC Ag. de Viag. e Tur. e Gracnnda Cardoso Ao. das Américas 115512113 - Cep 22640-000 - Tol: 494-4548 - Fax: 4050822 • E-Mail: rbclur@rnarlin.com.br RBF Tur. e Repres. $ Ronde Brum Fernandes A. Uruguaiana 10s.712- Cep200hO-000 - Tel.: 852-0207 -Fax: 852-6347 • E-Mail: rbhur@rio.com.br RD V/ag. e Tur. An, Ao Branco 251 - gr. leso - Cxp 20040-009 - Tel.. 544-8323- Telefax: 2535077 • E-Mail: rdviagem@pontocom.c0m.br RECEPTIVA Aq. de VIag. e Tur. * Juçara Alvos Simax A.daQuitanda 19-5202-Cxp20011030 - Tel.: 232-9522 -242-4846 17013 / 5162-Fax: 232-9522 - Tia: 22236 • E-Mail: receptiaa@rj.sol.com.br RECEPTIVO Rio & Brasil Tur. * baldo Valoio/Kxxtthiarrny Denisieski A. João Afonso 39- s.301 - Cep 22261040 - Telefax: 527-2135-537-8678-5278/41-527-6349 • E-Mail. Receptrxo.tour@antares.Com .br RED CARPET TraveI e Tur. An. Nsa Sra. de Copacabana 8611503Cep 22060-000 - rol: 257-2956 - Fax: 9-3436 r E-Mail: mail@rxdcarpet.cxm.br REDE INTERNACIONAL de VIag. * Màrc,a Macio/Matarazzo Ao. duo Américas 500- SI. 08- Cob. 324 - Cep 22640-100 -Tel.: 494-6898 - 4945576 - Fax: 494-6897 • E-MOil: redeintiviag @O per/tinfr com,br

RIO Speclal Opor. De Tur. * Ricardo Kalni/Muri/o Cavalcanti Ao. Beira Mar 40611004 -Cep2002r-060 - Tel.: 644-529115292 - Fax: 524-4648 • E-Mail: rspeciaVrtrnpncalbr.com.br

SAMVIAGENS Ag. de Tur. e Pass. * Rubom Rosonboim A, do Rosário 144- loja - Cep 20041-002 - Te!.: 509-5178 -221-8359 - Fax: 2520718

RIO TOUR EXPRESS do Brasil Op. de Tur. a Alice Tavares A. Visconde da Pirajá 550 - 5.603 - Cep 22410-002 -Tel.: 512-8563 - Telefax: 2590044-Tia: 2140312 • E-Mail: r'otourexpre550l5iopenlink com br

SANDOLIN Via g. o Tur. Ao. Nsa. Sia. de Copacabana 581 Sbslj. 10 - Cap 22031-000- TxI.: 540-5142 Fax: 256-8340

RIO TRANSFER Transp. e Tur.* Ao. Li/cio Costa 600 - Boa 04 - Cep 22620-170 - Telefax: 493-2593 - 3893363 • E-Mail: riotranxler@nxtlly.com.br • Home Paga: eonw.riotraxsfer.com.br

SÃO CAETANO Tur. Ao. Nelson Cardoso 1149-s,1010- Cxp 22730-001 - Te!.: 423-1870 - Fax: 4232579 TIx: 35134

RIO TRAVEL Tur. • A. São Jose 90 slj. - Cep 20010-020 Tel.: 292-6677 - 533-5078 - Fax: 5338001 • Aeroporlo Inter. do Rio de Janeiro Setor Verde .lxand. - Desembarque s.1017- Te!.: 398-4530 - Fax: 395-4545 • E-Mail: rttranel@mtec.corn.br RIO Turisl Servlce . Receptivo Nac. e Int. * Taliana Schroeder A. Maestro Francisco Braga 570 - 5,302 - Cep 22041-070 -Telefaa: 54890/ 8190 19 • E-Mail: riclosrs@gblcorn.br • hep:// eonw.gUcmbe/iis/ix/riDODvaixt

SELTOUR Tur. * Sérgio Miranda/Elnsole Miranda Ao. Ernani Cardoso 183- Cep 21315310 - Tel.: 450-2862 -Telefax: 4521964 • E-Mail: xe8nur@seltour.com.hr • Sile: www sellour.corri.br

RITZ Portucalense Viag. e Tur. • José Alberto M. de Oliveira/Alice 140dia A. Sele de Setembro 991701 - Cep 20050-005 - Tel.: 224-4720 - Fax: 2220892 RJ Receptivo Ag. de Vlag. e Tur.* * Teresa Cristina Pereira da Silva Estrada do GaleSo 2730 - Ij F- Cep 21931-003-Txl.: 557-8288-Telefax : 3938793 RL Viag. e Tur. A. da Asoemhleia 93 - s.1601 - Cep 2001 t-010-Tel.: 533-8059-Telefax: 5338049 • E-Mail: rftur@20main.com.br RM Tur. a Corrna Gomes/Carlos Gemes A. Bolinar 54 - 9.201 - Cxp 22061-020 Te/xfax: 236-3171 -256-837915940 -2572502

PRISTUR Tur. * Hilton de Oliveira Fraga A. Visconde de Pealá 580 - lj3t 1 - Cep 22410-003 -Tel.: 289-3585 - Telefax: 2947925

RENTAMAR Tur. A Sairia Clara 70 - s.604 a 608 - Cep 22041-010 - Tel.: 235-7724 - Fax: 2550903/0701 • E-Mail: renramar.turismo@info/ink.00m.br

RONDINI Vlag. e Tur. Ao. Pies. Wilson 165/1117-22 - Cep 20030-020 - Tal.: 524-1283 - Fax: 5331300 • E-Mail: roediei@gbl.com.br

PROMENADE Viag. e Tur. * Francisco Corroa de Rezende An. N.S.de Copacabana 1022 - lj.A - Cep 22060-000 - Tel.: 247-5945 - Fax: 4220677

RHODES Vlag. e Tur. Ao. Alrrriraete Barroso 63 - s.417 - Cep 20031-000 - rei.: 240-1909 - 533-1563 Fax: 240-4577 • E-Mail: rriodes@radnel.com.br

QUADRATUR Viag. e Tur. Av. Beira Mar 216-01.004- Cep 20021900- Telefax: 2628011,0135 • E-Mail: qcadralvi@openlink. com. br

ROVAL Viag. e Tur. a Augusfinho Lameiro A. São José 70- 29and. - Cep 20010-020 -Tal.: 533-3131 -Fax: 533-9128 RPS VIag. e Tur.

RIGEL Tur. e Repres.* Ao. Nsa. Sra. de Copacabona 7491607 Cep 22050-001 - Tel.: 547-7047 - Telefax: 257-2320 RIO DE JANEIRO Tur. R. Evaristo da Veiga 351303-Cep20031040 - Tel.: 544-1463 - 524-414117887 Fax: 524-5851 • E-Mail: rode aneeo@radnet.Com .br

QUALITÁ Tur. A. Sete do Setembro 551804 - CeO 20050004 - PABX: 222-0800 - Tel.: 2536699 - 253-2925 • E-Mail: qualita@rrrarlin.com br

RIO EXPRESS Tur. * Fernando Rodrigues • Ao. Rio Branco 251 - li. A - Cep 20040009- Tel.: 240 -0001 -Fax: 240-0106 • E-Mail: rioextur@pjnel.com br • A. Barata Ribeiro 406 - 11.13 - Cep 22011 -000 -Telelax: 547-0250

QUANTOMAIS Lazer e Tur. A. Farme de Amoedo 75 - 0.605 - Cep 22420-020 - Tel. : 523-4850 - 287-1682 Fax: 267-7979 • E-Mai/: quant09nais@openlink.com.br

RIO KANKO Tur.a * Yasxo Txuboi A. Senador 1/antas 117-149and.-8.1436 - Cep 20034-000 -Tel.: 210-5939 - 5246555 - Fax: 262-0200 • E-Mail: rrt@riokanko.com

SCHOLL TRAVEL * Marcos Pimenta Ao. das Amo/ricas 3555- SI. 1 - lj. 216 Cop 22631-003 -Te].: 430-7662 - 3252850 - Fax: 325-9289 • E-Mail: schooltraoeI@wneIrj.com.br

RIO VOVAGES Tourisme * Patrick Louio Zentxer An. Calógeras 061802 - Cep 20030-070 Tel.: 544-1350 - Fax: 544-1371 • E-Mai/: rioxoyagesn'openlink.com.br

ROGUS THIBIAN Vlag. e Tur. * Júlio César Leiqr da Conceição A. São José 90- gr. 1515- Cep 20010020 - Tel.: 262-513414190 - Fax: 2624177 • E-Mail, iogns(L)unixet.com.br

PROPOSITO INCENTIVE TOURS * Roca/do Paes Leme R. Constante Ramos 44 - 5.802 - Cep 22051 -010 - Tel.: 549-6714 - Fax: 5491101

SBTR Passagense Tur. Ao. A/mIe. Barroso 22 - 4 2axd. - Cep 20031-000 - Tel.: 532-252112121 - Fax: 220-2121 • E-Mail: sbtnurismo@easylino.com.br

SEAWAY VIag.e Tur. A. Sete do Setembro 55 - s.2604 - Cep 20050-004 - Tel.: 252-1948 - 232-0724 507-3261 - Fax: 252-2833 • E-Mail: xxaway@vxebccireer.com.br

RENOCAR Tur. e Claudia Antunes R. da Assembléia 10 - 0.4012 - Cep 20119-900 - Tel.: 531-1139/1148 - Fax: 531-1630 • E-Mail: ronocar.rio@ibm.nxt

RTCC And DY Vig. e Tur. Ricardo Augusto Gonçalves Ao. * Almirante Barroso 06-5.1505 - Cep 20031-002 - Tel.: 262-7563

SAVEIROS TOUR Tur. & Navegação * Jorge ArdoZzo A. Conde de Lagos 44- 5.1001 - GlóriaCep 20241-080 -Tel.: 224-500010313 Fax: 252-2227 • E-Mail: saveirox@saveirox.com.br • htlp://www.saoenros.00m.br

RIO VISEU Vlag. e Tur. * José Lourenço Marques Paes A. Miguel Couto 130306 - Cep 20070030- Tel.: 233-1226-253-1779 - Telefax: 253-1572

PREMIER TRAVEL Ag. de VIag. e Tur. * Aldo A,rfruT Sx'nero A. Rodrigo e Silva 18 - Gr.503 - Cep 20011-040 - Tel: 533-7895 - Fax: 5335039 • E-Mail: prerrlier@opurrlir.k.corn.br

PROMOTIONAL TRAVEL V/ag. e Tsr.° R. José 90-o.2116-Cep20010-020 - Tel.: 533-8448 -Fax: 533-6745 - lix: 38174 • E-Mail. promotioxal/çpcallnet.com.br

SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. Largo do Machado 29 - l i. 39 - Cep 22221-020 - Telefax: 556-060315915

a Ricardo Crispim A. Conde de trotá 260 - l 0 axd. - Cep 22271-020 - Tel.: 637-4338 - Fax: 2804202 • E-Mail: rpstour@opeelink.com.br RUMOTOUR RUV MOREIRA Tur. e Viag. a Ruy Moreira da Silva A. Buenos Aires 100- lxand. E - ParteCep 20070-020 -Tal' 221-3468 - Fax: 232-5168 - TIo: 36025 RUOTILA Ag. de VIag. e Tur. * Sônia Regina S.Santos A. da Lapa 100- cj 1003- Cxp 20021180- Txlefaa: 221-2927 - 232-8712 • E-Mail runtila@uol com.br • htlp:// mombors,eoom.comíruolnla S.F. Vlag. e Tur. $ Aires Alvos Ao. Rio Branco 45 - II. - Cep 20090-003 Te!.: 233-7871 -Fax: 253-9288 SAILAWAY International A. da Ajuda 35- 269aed - Cep 20040-000 -Tel :524-9700-Fax: 220-7217 • E-Mail. sailaway(lsai/away.com.br

12 R[OEPAN

RECEPTIVO

SEMPRE AMIGOS Viag. e Tur. * Luis Cláudia Almeida Soares Est. de Jacaixpaguá 765511202 - Cep 22753-045-Telefax: 447-01115 SETEMBRO Câmbio e Tur. José Cosmo Ao, Nsa. Ora, de Copacabana 013- Ij. 6 - Cep 22050-000 -Te),: 235-5148-5484466 - Fax: 255-0979 SHANGRI-LÁViag. e Tur. a Roberto Bessi A. Sete de Setembro 111 - 99and. - Cep 20159-900 - leI.: 507-0705 - Fax: 8528605,8487 SHEARS WORLD TRAVEL BRASIL a Pnncila Cruz R, Visconde de Pitalá4t4-gr. 1312 -Cep 22410-002-Telefax: 813-4165 • E-Mail: shaarsbrz@penlink.com.br Si TONG Paso e Tur. A. Senhor dou Passos 1051301 - Cep 20061-013- Tel.: 232-0369 - 224-0030 Fax: 242-3209 SIGA Ag. de Tur. e Srog(xd Schrenber A. 550 José 90- lOnand - s,100711008. Cep 20010-020 -Tal.: 533-8882 - Fax 533-4600-TIO.: 2133827 • E-Mail: xendao@xiga.com.br SIGI-ITSEEING VIag. o Tur. * José Carlos Barbaxtetairo As. Rio Branco 150 - gr. 2703 - Cep 20040-007 - Tel.: 533-2522 • E-Mail: sightour@gbl.com.hr SILET-TUR Vlag. e Tur. e Câmbio * Rosali Abramol A. São José 90 - li. 6 - Cep 20010-020 Tel.: 533-5071.19139 - Fax: 533-5069 SILVA VIEIRA Passagens A. Visconde de PirajS 82 - ublj. 201 - Cep 22410-000 - rei.: 522-1776 - Fax: 5211011 SIMÕES EURO-TOUR * Antonio Simões A. Senador 1/antas 11712039 -

20039-900 - Telefax: 544-1046

Cep

StNGA BRASIL Ag. de Viag. e Op. de Tur. *Paulo Mas/Henrique Rocha As. Aio Branco 143- 30and. - Cxp 20040006- Tel.: 221-9138- Fax: 252-5325 • E-Mail: singaçjjrsinga.cors.br SKEDIO VIag. e Tur. An. Treze de Maio 33 - !j. 304 - Cep 20031-000 - Telefax: 220-2235 • EMail: Ohedio@ccatd.com.br SKV Turismo e Curtos Eduardo Vligerman R. do Rosário 36 - Centro - Cep 20041002- Tel.: 532-0310 - Fax: 533-3643 • E-Mail. goral@skyturisrrro.corrr.br

SLALOM Viag. Nac. o Int. Lida.

* Regina Pecego Ao, Aio Bronco 245 - 28000d - Cxp 20040-009 - Tel.: 220-1857 - 5333516/1191 - Fax: 220-6457

SLAVIAN TOURS Viag. e Tur. t4sa. Sia. Copacabana 647 - s.III -Cep 22050000 -Telefax: 547-8514 • E-Mail: slaeaniourSirnOl com br

Ao.

SOLETUR-SOL Ag. de Tur. * Car/os Augusto Ou/maia xx Filho • Matriz - A. Vnsc. do Pira1á 351 laaand - Cep 22410-603 - Tal.: 525-5000 - Fax: 267-6846-Tia: 23955,135148 • Centro - A. da Quitanda 20 - BI. E s.1021194.Cep20011.030-Tel.:221. 4400 • Copacabana - A. Santa Clara 70 204-Cep22041-010- Tel,: 255-1895

• Ipanema - R. Visconde de Firala 351 lj. 105 - Cep 22410-003 - Tel.: 5221188 • Mxier - A. /505 da Cruz 395 - Cep 22410-010 - Tel.: 593-4048 • Tijuca - A. Saexx Pe_a 45- lj. 101 -Ceio 20520-000 - Te!.: 254-4893 SOLIO Viag. o Tur. * Solange Vabo

l39axd - Cop 20040-040 - Tel.: 507-0663 • E-Mail: solidrijlso!id.corxl.br Travessa do Ouvidor 5 -

SOLSIL Ag. do Viag. e Tur. Ao. Rio Bronco 24513002 - Cep 20040009- Te/efax: 544-2056 - 544-1033 • E-Mail: nolxil-xiagono@aol.com.br SOLIJTION Assessoria de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 135- 0.801 - Cep 20040005 - Tel.: 224-8930 • E-Mail: solution@domain.cOm.br SOMATUR Ao. do Vlag. e Tur. R. Soriano de ouza 115 - s,906 - Cop 20511-180-Te!.: 576-2307 - 505-0298 Fax: 576-7561 - 234-2787 • E-Mail: somutur@soma1ur.com SONHO MEU Vlag. e Tur. Ao. Passos 122-gr. 406-Cep20051-040 -Tel.: 515-4228 -Fax: 516-5453 SOUTH AMERICA DESTINA11ON Tur. A. Djalma U/rich 163 s.905- Cep 22071020- Tel.: 523-9274 - Fax: 521-9810 SOUTH ATLANTIC Tur. Ao. Rb Branco 156/02901 - Cep 20345-003 -Tnl.:210-3210-262-1265-Fas 262-1025 SÕVIAGENS Tur. e Marian gola 00/lo Ao. Rio Branco 245- s.2103 - Cep 20040009- Tel.: 220-3560 - Fax: 220-3160 • E-Mail: mbotto@uol.com.br SPA SHOP Vlag. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 457-Parte - Cep 22020-000 -Tal.: 256-7215 - 2553018- Fax: 235-1075 • E-Mail: opas5op@vinualnxt.com.br SPEED Ag. de VIag. e Tur. A. Visconde do lehaunra 50-s.701 - Cep 20091-000 - Te): 263-2564 - Fax: 21/39153 SPELTZ RIO Op. de Tur. Lida. a Lilianx R. AlIena/o Ao. Graça Aranha 415- o.701/707 - Cep 20030-001 - rei.: 833-0707 - Fax: 5337904-Tio: 31049

SPRINT VIaq. o Tur. Ao. Treze de 'f.Iuio 45 -s201/202/203 Cep 20031-000 - Tel.: 220-0886 - 5448190-Fax: 533-3583

• EMail: sprirrt@arrtareo.com.bi STAFF ONE Tour Operators R. da Alfândega 25 -5.801 - Cop 20070000- Tel: 516-1989 - Fax: 223-0559 • E-Mail: exportatioo@slafoxe.com.br STAR MARIS Tur. * SIelIa Maris Coelho de Lima A. Ar/San Bernardos 49 - s.105 - Cep 22220-070-Tol.: 558-69t7-T6181ax:2057202 • E-Mail: stnrr-mariohõuol com.bt STAR Vlag. e Tur. $ RaphaelPa.zos Pereira A Sele de Se/ombro /181 -S.1002 - Cep 20061)032- Tel.: 507-2(03 -Fax:527-0157 • E-Mail: starturl/Pnnlx.c001,br STB STUDENT TRAVEI_ BUREAU VIag. e Tur. * Joso CarinslHauer Santos • A. Visconde de Pirajá 550- sblj. 201 Cep 22410-002 - Tel.: 512-8577 - Fax: 511-4537 - TIn: 37912 • An. Nilo Peçaxha 50 - s.2417 - Cep 20020-100 -Tolxlax: 544-2627 STC Op. de VIag. e tur. BIo. 28 de Setembro 325 - xlj.314 - Cep 20551-030 - Tel.: 576-0163 -Telefax: 5789556 STELLA BARROS Tur. 1-o. dm Aniermas 297- s.316 -Cxp 22831-CO) -Tel.: 493-2711.0106 -ToOlax: 325-8370

v RESPONSAVEL Junho/2000 - Guia Panrotas - A-125


Aaências de Viaqens Assinantes

CONTINUAÇÃO

TIANÃ Tur a Sorria Figueira Fantxxalle Houlexard 28 doSeleelbro 44- lj. A- Cxp 20551-031 - Tio,: 567-7272 - Fax: 2641343

STRATEGIC Repres. Cias.Aéreas e Hotéis A. Santa Clara 701405 - Ceio Tel.: 256-5110 -Telefax: 2562091 • E-Mail: meaicana.rio@s1folink.corn.hr • Sito: www.nxesicana.mx

TIBIRIÇÁ Viag. e Tur. a Vera Castro A. Esalisto da Verga 35 - gr.705 - Ceio 20031-040 - Tal: 262-7003 Fax: 2405906 - TIx: 40076 • E-Mail: tibitari5itibiriça.com.bt

STRAVAGANZA Câmbio e Tur. Av. Rio Branco 103 - 14xaxd. - Ceio 20040-004 Tel.: 221-1226,7770 - Fax: 221-1871 • E-Mail: slravaganza@openlink.combr

TM TRAVEI TUr. As. Fraxklin Roosonelt 391416 - Ceio 20021-120 - Tel.: 532-5270 - Fax: 2403532

RIO DE JANEIRO - RJ

STREAM TOUR de Tur. * ClarkSeltao • A. Visconde de Pirajá 135-6 - Cep 22410-001 - Tel.: 522-1368 - Fax- 2872391 • R.SáoJosétl5-11.E-Cep200tO-030 -Tel.: 220-0434 - Fax: 220-4447 SUN COAST Vlag. eTur. * VicIar Arsnoeich Cunha A. Visconde do Pirajá 433- gr. 903- Cep 22410-003 - Tel.: 523-1889 - Fax: 2678902 • E-Mail: sancoast@liis.com.br SUN LINE Op. de Receptivo * Marleide Valéria Ao. Rio Branco 185- $602- Cep 20040007-Telefax: 262-2890-Cel.: 9649-7408 SUNNY TOUR VIag. e Tur. A. Jornalista Henrico Cordeiro 1601307 Ce 22631-040 - Telefax: 4115.2830 • E-Mail: Sunnyloxnlbol.com.br SUNNY TRAVEI Ag. de Viag. * Marcelo Carneiro A. do Ouvidor 130- 5.411 - Ceio - Tel.: 224-7468 -507-0064 - Fax: 262-3047 • E-Mail: Sunnylvll//iccard.conn.br SUPERTOUR Vlag. e Tu,. R. Uruguarana 39/1706 - Cep 20050-093 - Telefax: 852-3811 -242-5002 • supertour@inlGink.com.br SUPPLY Tour VIag. e Tur. A. Evareto da Veiga 35 - 8.508 - Cep 20031-040 - Telelan: 262-6248 • E-Mail: supplyc/.iropenlink.com.br SURF Viag. A. da Quitanda 62- s,1001 - Cep 20011030- Tel.: 508-8671 - Telefax: 852-7350 SYLDITOUR Ao. Nilo Peçanlra 50 - 5204 - Cep 20020100 - Tel.: 220-5404/5034 - 532-2446 262-8730 - Fax: 220-5404 - TIx: 23808 • E-Mail: Syldlourcãirbpinet.corn.br TAMATHUR Viag. e Tur. A. México 98- gr. 305- Ceio Tel.: 544-1306 - 240-2028 - Fax: 2401528 • E-Mail: helgang@lamalhur.conl.br • Sue: w-ww.larnalhur.corn,br TAMOVO Intern. Ag. de Vlag. e Tur. * Maca Cristina Lonx'ndes Ao. ~te. Barroso 6312109 - Cep 20031003 - Tel.: 533-3870 - Fax: 262-0882 TIx.: 30429 • E-Mail: larxioyo@tarnoyo.corn.br TAVIVA Câmbio e Tur. Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 346 - 1. 6 - Cep 22020-000 -Tel.: 255-7779 - Fax: 549-1884 TECLATUR Vlag. e Tur. a Renilcle Tenóno Claro Ao. dasAnréricas 500-81.06-s.228 -Cep 22640-100 - Tel.: 494-8065 - Fax' 4945429 • E-Mail: teclatur@radnet com,br • Sire: www.cfninter.corn.br/teclalur.lrtrn TEMA TRAVEI VIag. e Tur. * Lizete Rolim A. Gilberto Torres 270 I. 04 - Cep 21941-280 - late Clube - Tal.: 466-2243 Telalax: 460-1834 • E-Mail: temaliz@rro.ne1ecnet.corrn.br TH4 Ag. de VIag. e Tur. Ao. Rio Branco 1811207 - Cep20040-007 - Telefax: 544-8441 • E-Mail: 1h4@uol.com br THE TRAVEI IPANEMA Ag. de

Viay. e Tur. A. Visconde de FiraiS 303 slj.210 - Cep 22410-001 - Tel.: 523-2024 - Fax: 2873467 THE TRAVEI SHOP Tur. e Viag. As. Beira Mal 216- s.803 - Cep 20021060- Te[.: 220-1715 -Fax: 220-1132 • E-Mail: ttaxshop@domain.com.br THREE FREE Tur. e Lazer * Headwn'ges Pamplona Estrada dos Três Rios 50 - s205 - Cep 22755-007-38. 202-2993-425-5776 - Fax:

TOP TOURS - BRASIL A. Mexico 3- 5.1901 - Cep 20031-144 Tel.: 262-2620 - Fax: 262-9675 - Tio.: 2135162 • E-mail. toptourslS/rio.com.br TORNOS Viag. e Tur. • Maria Helena Txurinlio Ao. das Américas 500 - 01. 22 - 5.226 Cep 22640-100 -Telefax: 494-69601 62/63 TOURING Vlag. Ao. Presidente Antonio Carlos 130- Cep 20020-010 - Telefax: 262-8836 • E-Mail:t0uring@toxring.Corn.br TOURMAR VIag. e Tur. I Célia Domes R. Desembargador Isidro 1321301 - 81. 2 - Cep 20521-160 -Tel.: 9979-5982 Telefax.: 570-6627 TOURMED VIaq. e Tur. a A/do Migone/Waltei- Emilio Ao. Nua. Sra. de Copacabana 895-5.902 - Cep 22060-000 -Tal,: 549-0463 - Telefax:230-1098 • E-Mail: fourmed@ism.com.br • Nome Page: www.braziltourmed.com TOURPLANS Viag. e Tur.' * Armando Pereira As. Nsa. Ora. de Copacabana 647-5.615 - Cep 22021-040 -Tel.: 235-2777 - Fax: 255-8293 • E-Mail: operations@loulplarrs.corri.br TOIJASERVICE Serv. Int. Vlag. e Tur. A. Visconde de Pirajá 318-s.207- Cep 22410-000 - Tel.: 523-0541 - Fax: 2876988-TIO: 22741135304 • E-Mail: foursern@ivetor.com.br TOWER Viag. e Tem. • Marcos Zarrn As. Franklin Roosevell 71 - 9.1202 - Cep 20021-120 - Tel.: 544-9530 - Fax: 524151 8 • E-Mail: towerlur@netlly.com.br TRADE TOURS Viag. •A.imôe Fisch A. Sele do Setembro 48 - s.1207 - Cep 20050-009 - Tel.: 507-0666 - Fax: 2215480 • E-Mail: traderi005itradelours.com TRANS-PACIFIC VIag. e Tur. R. Teôlilo Otoxi 135 -cj.401 -Cep 20090080- Tel.: 516-9622 - Fax: 516-7714 • E-Mail: flavio@transpacific.com br TRANSCONSULT Org. inter. Tur. a Marcelo Mattos Av. Nilo Peçanha 155 gr.701 - Cep 20020-100 - Tel.: 524-1930 - Fax: 2404426 • E-Mail: transcon@novanet.com.br • 5-te: www.transcxnsult.com

TRAVEL PIONEER Vlag. As. Rio Branco 185- s.624 - Cep 20024007 - Tel. 524-4914 - Telefax: 220-0218 TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. * JouêA da Silva Rios As. Rio Branco 161 -s.408- Cep 20040002 - Tel.: 262-7143 - Fax: 240-0010 Tio: 40735 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Op. TurístIca * Sei-gio Pinto deAraujo A. Visconde de Pirajá 444 - I. 117 Telefax: 267-3205 - 521-8246 • E-Mail: tsbno1fraoelservpcebrazrl.com.br TRAVELLING Vlag. e Tur. * Eduardo Aviz A. Visconde de Firajá 540 - lj. 315 - Cep 22410-002 - leI.: 540-5542 - Fax: 5405396- Fax: 1j708j570-4788 • E-Mail: traselling@bigloxl.com • Site: http:/taww.traselling.com.bt TRAVELMANIA Viag. e Tur. * OlivierRidisser Ao. Armando Lombardi 205-li. 112- Cep 22640-020 - Tel.: 493-0370 - Fax: 4955702 • E-Mail: travelrnania@unikey.c0m.br TREKKBRASII Claudia Fernandes As. * Nsa Sra. de Copacabana 542-0.206 - Cep 22040-000 -Telefax: 549-2378 • E-Mail: asanlara©sitesbrasil.COin TREILIS Ag. de Viag. e Tur. A. Visconde de Pirajâ 407 - 5.807 - Cep 22410-003 - Tel.: 521-8863 - 287-2258 Fax; 287-7694 TREVO Ag. de Vlag. • Marilena A. W. de Freiras A. Monsenhor Mamei Gomes 2771231 Cep 20931-670 - Telefax: 565-8265 Cxl: 9972-9055 TRIPPING Viag. e Tur. * Ramon Correa da Siba A. Visconde de Piraá 444 - 5.209 - Cep 22410-002 - Tel.: 521-0807 - 247-9200 Fax: 267-9519 • E-Mail: triping lrp@tenra.com.br

TWINTOUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Visconde de Pirajá 86 - 0.06 - Cep 22410-000 - Tel: 522-0532 - 522-0538 Fali: 813-4918 • E-Mail: twintoar@xol.com.br TWISTER VIag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria 1901204 - Cep 22270-000 - Telefax: 535-6161 - 5274434 • E-Mail: lwiSlnra/ropxflliek.COm.br ULLY-TOUR Vlag. e Tur. e Cátia Regina da Silva/Biarrca Menezes A. Gonçalves Dias 89.1602 - Ceio - Tel.: 507-0327 - 834-7581 - 8347582 -Teleias. 232-3187 • E-Mail: ullytosr@higflway.com.br

IJNITV Tu,. e Eventos • Gemido MartirelLuis F. Malta A. Visconde de lshaóma 58-5.553- Cep 20091-000 - Telefax: 263-2250,2083 • E-Mail: unly@sninet.com.br • hnp:/íwoex.unitylxrismo.corn.hr UNIVER RECEPTIVO Ag. de Vlag. As. Franklin Roosoo*lt 184-s.902- Cep 20020-080 - Tel.: 532-a750,'8751 - Fax; 220-9916 • E-Mail: unfra@pontocom.com.br

URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tu,. • MATRIZ: R.S9oJosé70-5and.-Cep 20010-020 -Tel.: 533-9997 - Fax: 5336004- TIx: 30130 • Ag. Tijuca: A. Conde de Bonfim 346li. 220 - Cep 20520-054 - Teiefao: 5678597

TUNIBRA Travei Tur. * Takaslrn lziiwa As. Rio Branco l565.111511and. Cep 20043-900 -Tel.: 210-3263 - Fax: 220-9854 - lIa: 30605 • E-Mail: tanibrario@openlisk.corrl.br

VAIAI VIag. e Tur.° * Mauricio Gabrich As. Allánlica 1702-1 1 - Cxp 22021-001 - Tel.: 549-9983 - Fax: 545-9184 VG Tur. e Eventos • Violeta Siqueira/Gelda Carvalho As. Aynlon Senso 1850 - s.242 - Cep 22775-02 - Tei.: 430-3255,'3295 - 4310581 -Telefax: 325-1321,0115 • E-Mail: gelda@openlisk.cxirn.br VIA ÁPIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. * Sérgio Femandns • As. das Américas 3120- 51.04 - lj.213 - Shopping Boy Side - Cep 22631-003 - Telefax: 325-8095 - 431-5640 • E-Mail; siaapiaukydome.rrel • As. Rio Branco 80 - 12 and. - Cep 20040-000-Tel.- 224-8210-Fax: 5051913 • E-Mail. viaapia@setor.corn.br

Tur. Nativo * Mama das Dores Bernardo As. Edson Passos 9871101 - Cep 20531070 - Telelax: 238-7878 Tur. RIO ESTORIL • IJionizio Ferreira da Silva A. Buenos Aires 2- sbli. 105- Cep20070020- Tel.: 253-8887 - Pau: 233-8634 - TIe: 33802

VIA CAPI Viag. e Tur. A. da Quitanda 19 - o.7071706 - Cep 20011-030 - lei.: 240-6116 - Fax: 5325624 - 240-6526

TRASLADOS VIP LINE * Fátima Brasil A. do Colete 2141317 - Cxp 22220-001 Tel.: 265-3093 -9989-9705 - 480-1010 cód.6463403

TUREXPRESS Ag. de Viag. e Tur. a HenrieltePerazzirr Musiello A. São José 20-s 802 - Cep 20010-020 Tel.: 544-4189 -Fax: 508-8588 • E-Mail: rurexpresu@openlink.com.br

VIA MILENIO Tu,. Câmbio a Wilson Cristina A. Buenos Aires 93 - 0.304 - Cep 20070020- Teleiax: 232-9830-232-9479-2219379 - 507-9094 • E-Mail; rnilenio@domaix.com.br

TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. A. Vise. de Pirajá 303- sblj, 215- Cep 22410-002 - Tel.: 522-0392 - Telefax: 5221855

TURISBARRA VIag. e Tu,. As. Sernambetiba 600 -j. 03 - Cep 22620-170 - Tel.: 389-3371 - Fax

TRAVEL DREAMS Ag. de Vlag. e Tur. * Ana Cláudia Soma/Henrique Paul/no As. Fraxklin Rooseselt 23 - 0601 - Cep 20021-120 - Tel.: 220-0636 - Fax: 2200548 • E-Mail: ldteums@vetor.com.br TRAVEL EXPERT Viag. e Tur. e Mônica Ocx 1 ri As. Churchill 94-9.411 - Cep 20020-050 - Telxlas: 524-5350 • E-Mail: generaf@travelexpert.com.br

• E-Mail: pref42ianinet.com.br TURISCENTER Ag. de VIag. e Tu,. a Alexandre Santos As. Pres. Vargas 633 - s.1607 - Cep 20071 . 004 - Tel.: 221-6570 - 221.6039Fax: 507-0860 • E-Mail: tariscenler,tur48uo1,corn.br TURISMO & ARTE a Lúcia Clapplisabel Rocha Praça Olavo Billac 28 - Cob. 03 - Cep 20041-010-Tal.: 507-9048-Telxlax: 5094722 • E-Mail: turismoeaile@uol.com.br TURISPORT Viag, e Tur. * Francerose Ribeiro Peres Duarte R. &mn Aios 03-s.1299-Cep 20370-020Tio: 221-5157 - Fax: 222-1050

*

V1P TOUR Viag. e Tu,. R. Dom Gnrardo 461803- Cep 20050-030 - lei.: 518-0362164 - Fax: 518.0363 • E-Mail: siptour@openIink.corri.br VISEUTUR Ag. Tur. • Carlos Manoel Vidcma As. Rio Branco 57 - li. A - s/lj. - l 0aod. Cep 20090-004 -Tel: 233-2494 - TIo; 34336. Fax: 233-6181

VIVAZ Câmbio e Tur. * Fabiani Frazãx As. AioBrarsco 135- li, 2- Cep20040-006 - Tel.: 224-2328 - 262-9291 - Fax: 2216454

TRANSEUROPA RIO Passagens e Tur. * Paulo Régo • As. Rio Branco 143 - 20and. - Cep 20040 - Tel.: 224-2297 - Fax: 507-3896 -TIo: 31499 • As. das Américas 3255- lj.131 - Cep 22631-002 -Tel.: 325-7901 .325-0801 - Fax: 325-7930 • E-Mail: singabarra@rionet.com.br

TRAVEL CONNECTION Viag. e Tur. As. Ataulfo da Faixa 13511217 - Cep 22449-900 - Tel.: 511-4645 - Fax. 2741248

VIKINGS Tur. • Fernando Cunha dos Reis R. Barata Ribeiro 3831201 - Cop 22048000 - Tel.: 548-9242 -Fax: 235-6733 • E-Mail: sikirxgsiiis.conn.br

UNIKA Oper. de Tur. * Alexandre Vieira/Alexandra Silva Ao. Franklin RO0$evelt 2311306 - Cep 20021-120 - lei.: 544-5040 - Fax: 5445039 • E-Mail: xnika@altersxo.com.br

TUKANATUR Vlag. e Tur. • Evenaido da Silva As. Rio Branco 245 - gr. 2503 - Cep 20040-009 - Tel.: 220-4200 - 263-4793 Fax: 533-7563 • E-Mail: tskanatar@uol.com.br

Tur. da CIDADE R. Garcia Dasila 72-5 and.- Cep22421010- Tel.: 800-5000 - Fax: 294-7783 • E-Mail: tarisnro@facdacidade.br

VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. A. da Assémbleia 1013304 - Ceio Tei.: 531-2278-Fax: 531-1768 - Tlx.: 31011

VIVA Viag. a Magali Praga A. Conrado Niemeyer 261702 - Cep 22021-050-Tei.: 255-3028-Teletao: 2357060 - Cel.: 9976-9066 • E-Mail: vsraxiagens@xol.com.br

TUDOR Vla q. e Tur. * José LuizTizeda de Oliveira Ao. Aio Branco 45 - 5.607 - Cep 200911003 - Telefax: 518-4905 -518-4899

Tu,. ANDINO Operações R. Sela de Setembro 52- u1207]08/05 Cep 20050-002 -Tel.; 224-2044 - Fax: 224-6331 • E-Mail: andino@farismoandino.com

VIDA Viag. e Tur. As Ataulfo de Parva 135 - 5.402 - Cep 22499500- Tel.: 511-2848 - Fax: 2598267

ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio • Fernando Pereira Fonseca/Joaquim Cosia Ao. Rio Bronco 120 - II. 27129 - Cep 20040-040 - Tel.: 221-4742 - Fax: 5072391

UP Viag. & Tur. R Visconde de Pira/á 259 - 5,801 - Cep 22410-001 - Tel.: 523-0600 - Fax: 2675072 • E-Mail: upoiagexs@upviageno.c0rn.br

REDEPAN - RECEPTIVO A-126 - Guia Panrotas -Junho/2000

TURLINE Ag. Viag. e Tur. * Marcia Formem A. Visc de Pirajá 261 - li, 308 - Cep 22410-001 - TeI.: 513-0586 - 522-1887 523-2875-Telefax: 522-0262 - 513-5354 • E-Mail: turlixe@fligi1way.corn.br

VIA MUNDO Tur. • As. Rio Branco 161 - 5.406 - Cep; 20040-007 - TO.: 533-2260- Fax: 5336563 • Ricardo Ribeiro • Ao. das Américas 1155-s.1205 - Cep 22640-000 -Tel.: 492-1197 - Telefax; 492-1579 • E-Mail: viarriundo@spacenel.com.br Viag. MARSANS iate,. Brasitian Tu. * Jaime Abraços/Tania Prado Ao. Rio Branco 134 - 21 9and. - Cep 20040-002 - Tel.: 252-1101 - Fax: 2241580 • E-Mail. rio@marsans.corn.br Viag. NOBRES- indoriente op. * Alexandre Rodrigues R. da Allásdega 25 - $406- Ceio - Tel.: 283-3742 - 974-9922 - Fax; 283-3738 • E-Mail: nobres@antares.com.br

RESPONSÁVEL

VIZCAYATOUR Vfag. e Tur. * Anita Go/dberg/Ju/io M. Goidberg A. Voluntários da Pátrio 190-423- Cep 22270-010 - Tel.: 538-2089-538-2453538 . 1172 - Telefax: 538-2077 VOETUR Op. de Tur. * Graça Ribeiro As. das Arnéricas 500-81.21 -11.138- Cep 22640-100-Tni.; 453-9301 -Telefax;4955117 • E-Mail; ooeturaoelar.com.br • Sito: onxw.soetar.com.br VOGEL A9. Viag. e Tu,. As. das Amedcas 503- 61.8 - li. 127- Cep 22640-102 - Telefax: 4935922- 494-6967 VOLARE Ag. de VIag. e Tur. • Rxgina Mendonça As Rio Braeaci24s-si706- Ed. Bokei-Cep 20040-090 - Tel.: 240-5112501215382 - Fax 220-3329 WAGONS LITS Tur. do Brasil As. Pres. Vargas 8241844 - 21°and. - Tel.: 223-1363 - Fax: 233-4778/4928 WALPAX Viag. e Tu,.* * Silvia Spenne, R. Visconde de Piralá 156-57 and. - Cep 22410-003 - Tel.: 523-3392 - Fax: 5210073 • E-Mail; walpax@ibm.net WAS TOURS Ag. de Viag. e Tu,. a F,isrna/ Wellington Mondaini R. da Quitanda 194 - Cobertura - Cep 20091-000 - Te101xo; 515-5005 - 0800250680 WAVES Ag. de Viag. 6 Tur. a Marilexx Krai/Elioabele Reis Ao. Nso. Sra. de Copacabana 647-s.806 - Cnp 22050-000 -Te].: 548-2942 - Telefax: 549-9841 • E-Mail: eiizabel@ruralrj.com.br WH - Herd VIag. e Tur. * WallerHerd Pça. Pio X 55- s,205 - Cxp 20040-020 leI.: 253. 1318-263-2364-Fax: 253-7284 WIDER Operadora • Antonio Marnxs A. da Assembléia 10 - 5.3220 - Cep 20119-900 - Tel.: 531-2185-Fax: 5311984 • E-Mail; winder@radnef.corn.br VES Câmbio. Viag. e Tur. A. Lauto Mailer 118-8.1908 -Cep 22290160-Tel.: 541-6995-Fax: 541-7696 • E-Mail: yescambio@opxnhisk.con-n.br ZENITI-I Câmbio e Tur. A Pedro Américo 65 Sblj - Cep 22211295 - Tel.: 558.1318 -557-6741 - Fax; 558-3250 ZAP Viag. • Antonio C. Malfaz CoutojMozart Stonxga Largo do Machado 29 - gr. 620 - Cep 22221-020-Tel.: 285-6856 - Telefax; 5584595 ZOAR VIag. & Tur. * Maria Mfrrika/R000rxo Henrique As GraçaAranha 81 -s.615- Cep20030002-lei: 262-2155 • E-Mail; zoar@dornairi.com .bir • Site; wzoar com.br ZORZI Op. de Eventos e Tur. As. Pres. Vargas 633 - s.2001/03 - Cep 20071-004-Telefax; 224-8603 • E-Mail: zorzi@zorzi.com.br


Agências de Viagens Assinantes ..

FLAVAL Tur. da Bahia R. Po8teurrm de Cmãrn 45- lj.C,0 - Ceia 40380100-Tel.:009-4111-Faic 329-3852

KONTIK Oper. Turística Av. Tancredo Neves 909 - Ioaand. s.100411005-Cep41820-021 -Tel.: 3414619/2121 - Fax: 341-4625 • E-Mail: kontikbr@quusur.com.br

ALÂBARIN Ag. de Viag. e Tur. Av. Antonio Carlos Magalhães 811 - li 02 • Cep 41500-000 -Telefax: 351-95941 9727 • E-Mail: alabsrix@e-flelCOm Ir

BALI Viag Tur. Rep. • Ana Marcia Jacobina Moraes R. Marques de Leão 199 - 64. Lima Ribeiro - 2 0and. - Ceia 40140-230 - Tel.: 331-4230 - Fax: 332-2605

ALTO VALE Tur. do Rio do Sul E Tuiuti 72 - Cep 89160-000 - Telefax: ALCANCE Tur. a Luiz Czar/Luz Zelada 821-1200 R. Portugal 17 - s.903104 - Cep 40015000 Tol 242-212419046 241-5933 POINTTOUR Tur. A. Aflita Garibaldi 68- Cep 69160-000 - Fax: 241-4374 • E-Mail: alcance@xvn.conl.br Tel.: 621-1409 -Telefax: 621-2686 • www.alcanceoperadora.com.br o E-Mail: pointtour@rsol.corn.br

BBTUR Vlag. e Tur. • A. Direita da Piedade 25 - Cep 40070190-Tal.: 321-4711 - Fax: 242-2959 241-8390 - Tia: 2307336 • IR. Pinto Martins; 11 - loja - Cep 40015020 - Tal: 243-8800 - TIa: 7203 - Fax: 242-2959 • Av. Taecredo Neves 450 - 27eand. Cep41820-021 -Tel.: 341-3925-3418800- Fax: 341-3917 • E-Mail: bblumosa@e-net.00m br

G4 Oper. Repres. Turíst. * Maria Cristina Barbosa IR. Marquês de Leão 568 - Edf. Barra Cantar - s.212 - Burra -Tal.: 267-7018 Fax: 267-7140 • E-Mail: g4opo@ilp.com.br • Silo: www.940pe.com.br

BOM TOUR Empreend. Turlst. Av. Santiago da Cornpostella s/nx - Cep 40275-700 - Tel.: 382-049210703 - Fax: 382-0707 • E-Mail' gbomlim@ssazax.com ar

GALAICA Tur. e Viag. As. Otavio Mangabeira 1623 - 5.208 Cep 41830-050 - Tel : 248-9988 - 2402593- 345-2647 - Fax: 248-4819 • E-Mail: galaica@sun.com br

BORA BORA Viag. Tur. $ Li'via Perazzo/Eunicx Bustos Av. Antonio Carlos Magalhães 840- lj.22 Termos - Cep 40882-900 - Tel.: 358-1420 - Fax: 359-0682 • E-Mail: boraboratur@e-net.conl br

GALO Tur. e Promoções* Trav. Marques dnleão t3- li. O1 -Centro Empresarial Barra-Barra - Cep 40160230 - Tel.: 264-6090 - Fax: 264-6026

LR Tua. 14. Marques da Leão 172- Cela 40140230- Tel.: 245-0999-Fax: 245-0184 - Tle: 3604

GIRAMUNDO VIag. e Tur. R. Dom Marcos Teixeira lii - 1/. 4 - Cep 40140-280 - Tel.: 235-1447-245-2800 Talelan: 247-9751 • E-Mail: giramando©a-net.com.br

LUATUR LUAR Ag. de VIag. R. da Espanha 02 - s.1003/1004 - Cep 40010-040 - Tal.: 243-9155 - Fax: 242-

RIO DO SUL - SC DOO 47

RIO GRANDE - RS DOO 53 BENFICA SUL Tur. As. Silva Paes 373- Cep96200-310 -Tel.: 232-1807/1321 •TeIelx: 232-8142 UNIVERSAL Tur. R. Zalony 160 - 51307 - Ed. Le Grand Cep 96200-070-Telefax: 231-6515 E-Mail: univetur@conesul.com.br

RIO NEGRO - PR 00047

ALL TOUR5 * Liza Carnê//o IR, Ceará 138 - Ponto 7 - li, 04 - Cep 41850-000 - Tel.: 345-0937/0098 - Fax: 345-0891 • E-Mail: alltour@cdl.com.br ALONS TOUR* • Antonio Lima Oliveira Neto Ladeira do Abaetó 07 - ltapuã - Cep 41610-730 - Telefax: 375-3344 • E-Mal: alonslour@xvrl,com,br AMARALI NA VIag. e Tur. * Jose Gerstein Av. Oceânica 52- Cep 40160-010 - Tel.: 267-1099 - Fax: 264-7025 • E-Mail: amaratina@cdl.com.br • Sue: wvrw.cdl.combr/arriaralina

AMERICA Viag. e Tur. VIA AP IA Ag. de Vfag. e Tur. E Niolvu Bley Neto 100- 5.10. Cep 83880- Av. Joana Angelica 1040- l fland. - sOl 5- Cep 40050-001 -Tel.: 322-1265 - Fax: 000 -TeEEx: 642-4567 -642-5001 321-5614 E-Mail apia@rno.nlattir com.br

RIO VERDE - GO DOO 62

ANABELLA Viag. e Tur. An. Paulo VI 355- Ed. SR Conter - 3aand. -0.304- Cep 41810-001 - Tel.: 346-7777 - Fax: 346-0777 E-Mail: anabellatour@lzuz.Com.bl

MS&M Ag. de VIa9. e Tur.* ANANDA Eventos Viag. e Tur. R. Major Oscar Campos 548 - GuI. Gui- Tania Viciem mamães s.01 1 03 - Cep75901 -285 -Caixa Av. Tancredo Neves 939- Ed. Esplanada Postal 359-Tal.: 613-1019 - Fax: 021- Tower-s606-Cep41820-021 -Telefax: 4952 341-01193105 E-Mail: axandacõ/e-net corri.br RIO VERDE Tur. R. Coronel Vaano 340 - li. 21 - Cep ANNEITE DANTAS Escritório deTur. 75901-160 - Telefax: 621-1627 • Anxete Maria Beronguxr GanIas R. Silvrrio Marques 62- Cop 40140-450 Telefax: 245-0861 - 237-5233 • E-Mail: aaneltedanfas@ig.com br ROLÂNDIA - PR DDD 43 ROLAND Ag. de VIag. e Tur. Av. Timadenten 697 - Gelo 86600-000 Tal.: 250-2122 - Fax: 255-1688

RONDONÕPOLIS - MT DDD 65 ROO TUR Ag. de Tur. Av. Amazonas 509 - Cep 78700-000 Tel.: 423-3838 SALIZA Tour Av. Pies, Kennedy 1042- Cep 78700-000 - TaL: 423-1552 -Fax: 423-4659

SALTO - SP

00011 HASPEN Tur. R. Dr. Barros Janior 663- Cep 13320-220 - Tel.: 483-5564 -7828-0102 - Fax: 78280258 LORITUR Vlag. e Tur. R. Rio Branco 515- Cep 13320-270 - Tal.: 483-5286 -Telefax: 483-5433 MACROTUR Vlag. e Tur. R. 9 de Julho 709 - 5 9and. cl . 54 - Cela 13320-000 - Telefax: 7829-3142 • E-Mail: rriacrotar@inacrolxr.com br • Site: www.rnacrotur.corrr.tir

SALVADOR - BA 00071 ABAETÉ VIag. e Tur. R. Miguel Calmos 555 - s 413 - Cep 40015-010 - Telefax: 241-8899 • E-Mail: abaetxviagennllvjsvn.00nibr ADELTOUR Ag. de Viag. R. das Acacias 470 - li. G - Ed. Spazio Empresarial - Cep 41810-050 - Tel.: 3540293 Ag. ALVORADA de Tur. Av. Estados Unidos 4-5.6/6- Cep 10010020 - Tel.: 242-015312295/6129 - Fax: 242-6881 Ag. CONDE Vlag. e Tur. * Miguel T. Conde Av. Pres. Vargas 2456 - If 03 - Bahia Olhon Palace Hotel -Cep 40170-010 Tel.: 332-6644 - Fax: 332-6645 • E-Mail: condelsr(Nsvn.corn.br • Soe: Fdip//iwvw.svn com.brcondetur

ATLAS Tur. Av. Sete de Setembro 413- Cep 40130001 - Tal.: 336-2200 • E-Mail: atlaser@tcb.corn.br AXÉ Vi ag. e Tu r. Av. Paulo Vi 832 - lj. 103- 1°and, - Cep 41810-001 - Tel.: 351-0755 - Fax: 3515531 BAHIA AXE Viag. e Tur. e Marcelo Fonseca Costa A. Ed:t5 da Guina e Abica 253 - 5.05 Edif. Empório Ilaigara - Cep 41840-320 -Txl.:354-t173/1l74-Fau:354-ttOl • E-Mail: bahiaeeviagens@svn.com.br • Silo: w-.sw.Ssfl com.b,/bahiaxe BAHIA BELLA VIag. e Tur. • Au. Tancredo Neves 1003 - Cep 41820-021 - Tol:34l-9233-Fax. 3412237 • Loja Igualemi: localizada no 2P/OO do Shopping Igualemi - Tal.: 351-4143/ 4134 • Loja Aeroporto: localizada no pavimento Térreo do Aeroporto Internacional Dos de Julho - Tel : 37700300060 • E-Mail: bbella@svn.com.br BAHIA BOA Viag. e Tur. Ao. Oceânica 93- Cnp 40140-130 - Tal.: 264-7981 - Fax: 264-5433 g BAHIA ECCO Op. Turística R. Portugal 17-s, 305- Cep 40015-000 Telefax: 327-3590 - Colo. 9991-2984 e 9951-1221 BAHIA INCOMING Repres. Opor. Via qAv. Õceánicassl -SIf 5-Cep40140-130 - Tal.: 235-6220 -Fax: 237-7364 • E-Mail: baincom@ibm.nel BAHIA MUNDI Tur. Av. Trancredo Neves 2421 - Cep 41820020 - Tel.: 340-0312 - 340-0314 - Fax: 340-0315

BRUGESTUR TRAVEL R. Bahia 206 - Ed. Special Cantar 01 Cep 41830-160 -Telefax: 248-4988 CANGURU VIag. e Tur. R Barros Falcão de Matatu 6- Ij.03-Cela 40255-370 - Tel.: 381-1902 - Fax: 3825502 CENIOTUR Aq. de Viag. R. Rio Grande dlv Sul 332- Ed. Torre Ilha da Madeira Empresarial 75 asd - Cep 41830-140 - Tel.: 346-1099 - Fax- 3460179 CEU e MAR Tur. R. Foste do Boi 12 - Cep 41940-300 Tal.: 334-7566 - Fax: 335-1351 • E-Mail: cememur@net.com.br COMPANHIA VIP Tua. An. Princesa Isabel 38- lj. 01 - Ed. Maria Isabel - Cep 40140-000 - Tel.: 264-5162 - Telelas: 264-6275 CONTATO VIag. e Tur. R. Marques de Caravelas 495 - Bana Shopping Argivai Cenfar - Cep 40140241 -Tel:237-4141 CONTRAST Op. Viag. e Tur. IR. Reitor Macédo Costa 134- Edl. Empresarial Itaigara 5.208 - Cep4lBtS-130 - Tel.: 351-6631 - Fax: 351 -6463 • E-Mail conlrast@e-net.corn.br CONVITUR Viag. e Tua. Av, Luiz Viana Filho 1831-11.13- Paralela Salvador - Ceia 41745-016 - Tal.: 3629267 COSTUR Ag. de VIag. e Tur.x Av. Estados Unidos 18-B - 8 5 und. - Cep 40010-020 - Tal.: 243-7399 - Fax: 2427293-TIa: 3102 * E-Mail: adcosce@net.com.br DCTOUR A. Lord Cxcsrane 139- Cep 40110-070 - Te l.: 204-0642 - Fax: 264-5409 • E-Mail: dctour@dctoar.com br • Sile: www.dctour.com.bm DENYTUR Vfag. e Tur. * Denise e Manoel SobxnhO A. João Gomes 283- Cep 41950-640 Tal.: 335-4276 - Fax: 334-4276 • E-Mail: denylur@e-nel combr DOMINITOURS A. Miguel Calmon 527 - 5.411 - Cep 40015-010 - Tel.: 327-2355 - 327-2430 Fax: 329-2399 • E-Mail domrnii//idominitours.com.br • Site. www.dominitouls.com br ECOAVENTOUR VI ag. e Tur. * Giivan Santos R. Território do Aio Branco 147 - Cep 41530-830 - Tal.: 354-4019 - 354-4020 Telefax: 354-2020 • E-Mail: ecoaslur@zaz.com.br EMBRAZTUR Viag. e Tur. R. Frederico Castro Rebelo Dl - s.104 Cep 40015-040 -Tal.: 243-6776 - Fax: 242-6469 • E-Mail: embrazlur@cpuneI.con1.bt

BAHIA PLUS Viag. e Tur. R. Oito de Dezembro 468 casa 2 "Ce p 40150-000 - Tal.: 332-3355 - Fax: 24?6379 • E-Mail: bahiriplaxÇ4e-nel,corn,br

ESPAÇO Tur. A. Sabino Silva S/n5 Ed.iíclixis Cenler n2r123-Cep40156-1SO-TaL: 321-0111-Fax 237-5-488 • E-Mail: axpacoturismno@espacotxrismo com br • Sita: www.expacotussmo.com.br

BAHIA TRIP VIag. e Tur. A. da Paz 187-5.209- Cep 40150-140 Tel:332-8147 - Telefax: 235-0080 • E-Mail bahiatripllie-net.com.br

EVENTUS Tua. A. Oito de Dezembro 547 - Cep 40150000-Tal.: 245-3477 -Fax: 264-0508 • E-Mail: evxxlus@cpunel.com.br

BAHIA VIPTur. Av. Antonio Carlos Magalhães 34- 5.9 Cep 41850-000 -Tal.: 359-2495 - Fax: 359-6583 • E-mail: bahiaeip@svn.com.br

FIRENZE VIag. e Tur. Ao. Juracy Magalhães Junixr 1388-lI 01 - Cep 41920-000 -Tal.: 248-3165 - Fax: 248-3185 Ramal 212 • E-Mail: hr@ifirenzelurismo.com.br • http://www.firenzeturismo.com ,br

G IREDEPAN

RECEPTIVO

$

FLORAMAR Tur. Viag. R. Direita da Piedade 06 - II. 07 - Cep 40070-190-Tal.: 329-5878 -Telafas:3295136- 329-7499

GMG Oper. de Tur.5 * Guaracy Peixoto A. Sete de Setembro 3835 - Cenho ComI. Poria da Barra - II. 13- Cep 40140110- Telefax: 264-5811 • E-Mail: grngtur@ssx.zaz.com.br GRAÇA BARRETO Assesoria em Tur. R. Portugal 17 - 0.911 - Edl. Regente Feijo - Cep 40015-000 - Tel.: 3261 tSO/1179/r246 - Fax:328-2228

OU & GUIBA VIag. e Tua.* Pça. Gago Coatinho 282 - li. 25-A - Cep 41500-570 - Tel.: 876-1111 R. 1299 Telefax: 876-1128 HANATUR VIag. e Tur. As. ACM 2501 - 84. Profissional Cantar s.520 - Cep 40280-000 - Tel.: 354-3878. Telefax: 358-9147 HAPPY TOUR VIag. e Tur. AI. Benavento2o - II. A.Cap4l8SO.l00 - Tel.: 353-1284 -358-3852 - Fax: 3531284 HI MARKETING CONGR. & EVENTOS VIag. e Tur R. Manoel Barrela 415- Cep 40150-360 Tel.: 281-6658/6666 -Fax: 261001 7/5574 CARO Vfag. e Tur. As. Taecredo Nevas 324 - s.502 - Cep 41820-020-Tal.: 341-2290-Telefax: 3412504 IGUATEMI CâmbIo e Tur. As. Tarrcrado Neves 147 2 piso lj.31 Cxp 40140-130 - Tel.: 450-2018 - 4500200 - Fax: 450-4549 IMATUR R. Comendador José alces Ferreira 212 - Cela 40100-010 - Tel.: 245-8201 - Pus: 247-9182 INTERLINI< Tur. R. Terueira Leal 107 A - Cop 40150-050. Tal.: 336-5644 -Fax: 338-5855 • E-Mail: ixteilink5le-rlat.com.br IOLANDA RATTMAN Tur. As. Centenário 2992 - 1Pis0 - li. 121 Cep 41148-900 -Tel.: 245-8077/3344 Fax: 235-1431 JACARANDÁ VIag. e Tua. • Matriz -IR. Rio Grande doSul 332- lj.01 -Cap4t830-140-Tel :340-1111 - Fax: 346-1155 • RIul - Av. ACM 3259- li. 04-Cep40275803- Tel.: 378-3334 - Fax: 358-1789 • Aeroporto: Telefax: 377-409914276 • E-Mal: jacxran@svm.com.br JANESTOUR Viag. e Tur. 14 Miguel Calmon 505 - s.609 - Cep 40015-010 - Tel.: 242-8144 - 241-1044 Fax: 243-0882 • E-Mail: edvamdopsrez@basianet.com.br KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur • As. Tancredo Neves 450 Ed, Suarez Trude -1 5aad. -Cela 41820-020 - Tel.: 341-2121 - Fax: 341-2073 - Tia: 1099 -E-Mail: kontikbr@qxasur.com.br • Shopping Conter Iguaterni -04. B - 11.3. Tel:358-5311 -Fax: 358-8813-Tia: 1235 • Central de Atendimento Disney - Tel.: 341-4111 -Fax: 341-2073 • Aeroporlo Internacional Dois de Julho - térreo - li. 24 - Tel.: 377 .2637 - Fax: 377-4095 • Base Central - Polo Petroquinricoda Carniacuni - Tel.: 832-2551 - Fax: 832-1530 • Central de Atendimento Empresas Correntistas - Tal.: 341-2074 - E-Mail: kontikbrid?quasur.com.br • Núcleo Internacional de Excursões Tal,: 341-2072-Pua: 341-2073

LILÁS Viag. e Tur. As. Tancredo Nevas 274 - s.33819 - Ceia 41820 .020 - Tel.: 450-6133 - Pau. 4500943 • E-Mail: lilastur@svncOm.bn LOBOTUR VIag. e Tua. Av. Antonio Carlos Maqalháes 846 5.361/2 -Ceia 41850-900 -tal.: 353-8780 - Fax 353-3439 • E-Mail: lobotur@magiclink.com.br LOTUS Tur. e Viag. Av. Anita Garibaldi 1051 - 5.401 -

40213-0110 - Tel.: 237-720517888 fax: 235-7207

Cep Tele-

3491 - TIe.: 4946

• E-Mail: laan@ssn.com 1Dm MARES DO NORDESTE Tur. R. Manoel Barreto Gil - Cap 40150-360 -Tal.: 235-5363 -Fax: 237-4584 MARTINEZ VIag. e Tua. R. Greentirld 76- s.2 - Cep 40140-290 Tel.: 237-6098-Fax: 245-6154 MÁXIMA Viag. e Tua. As. Antonio Carlos Magalhães 1298 1j105 - Cxp 41825-000 -Tal.: 353-8000353-4785 - Fax: 353 6802 • E-Mail: maxitur@svn.conl.br MDM Oper. Turística R. Rio Grande do Sul 332- lusnd - Cep 41830-140 - Tal.: 346-1010 • E-Mail: mdm@mdmopxradora.com.br MERCANTIL Tua. Av. Antonio Carlos Magalhães 650- II. 65 - 2° piso -Shopping Itaigara - Cep 41857900- Tel.: 358-1608 - Fax: 358-1807 • E-Mail: mvtxr@cpuvet.com.br MGM Brasil Travei Incentives * Marcelo Garay Ai. AlmIe. Marques de Leão 318 5.202 Ceia 40230 . 130 - Tel.: 267-4577 - Fax: 267-8233 • E-Mail: mgmbrazil@e-net.com.br MULTIROTAS Viag. e Tua. A. Freiras Guimarães 19 - s.101 . Cap 40055-020 - Telefax: 242-9290 NATOURBAI-IIA VIag. e Tua. • Maria Braga Multem Av. Ocaànica 93- Ed.Farol Praia Conter 1/14 - Cep 40140-130 - Tal.: 267-7755 Fax: 264-7437 • E-Mail: natourbahia@e-nat.com.br NEPNAY Tua. Viag. R.AgxebdxBrao 110-o.402-00p40170-100 -Tal.: 033-2651 - Telefa,c 245-8702 HIlL Repres. e Tur. Trav. Marques de Ledo 13 - 5.303 - Cep 40140-200 . Tel.: 264-3574-Fax 264-3283 • E . Mail: n5l@cpanat.corn.br NOSSA Tour Op. de Receptivo Embui Center -s.103- Cap 40150-020 Tal.: 204-7593-Fax: 267-2038 • E-Mail: rrossatur@zuz.com.br ODARA Tur IR Vax. do Rosário 114 - 5.103 - Cep 40015-050 . Tal.: 876. 1080 . 243-8066Fax: 876-1018 OLIMPIA Tur.* Pça. Padre José de Arichiata 15 - Cap 40025-030 . Tel.: 321-8896 - Fax: 3221360 • E-Mail: bmsil.tour@allwuys.com.br OLIVEIRA MENDONÇA Tua. Av. Estados Unidos 81 - s.202 . Cep 40010-020 - Tel: 242-3377/1108- Fax: 242-3377 - Tia: 3952 OPÇÃO Viag. e Tur. As. Antonio Carlos Magalhães 811 s.907 - Cep 41850-000 -Telefax: 3518825 • E-Mail: opcao@zazcom.br PALOMA Tur. As. França 164 -s.106- Cap 40015-050 - Tal: 242-9015 .243.0375/0355 . Fax: 243-2141 PEDRA BONITA Viag. e Tua. As. ArlonNi Caika Magataãas 34- 11. 03- Cep 41800-003-TeL:35&8844 Fax: 358-&06

IRESPONSAVEL Junho/2000 -Guie Panadas - A-127


A,,r,,.in,cn ria, tIia,rea,n --*

Acinntpq

SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO PEDRAMAIR VIag. e Tur. * Dulce Oliveira R. Edbio Porsdé 353 . s906 - Ed. Empresarial Tancredo Neves - Cep 41760-310 -Tel.: 342 4670 - Fax: 342.81 OS • E-Mail: pedramar@e-net.cotfl.br PLUS VIag. e Tur. lis 29130 - Cep R. Pernambuco 81 41830-390 - Telefax: 347-5757 • E-Mal: plus@ pr ovidel.com br PORTO DA BARRA Tur. AI, Antunes 42 - Cep 40140-020 - Tel.: 264-1499 - Fax: 264-3121 • E-Mail; emisasl@svn.coifl.br QUATRO CANTOS Viag. e Tur. * Lhana CaSado R. Marquês de Caravelas 154 - Cep 40140-240-TCL 264-2000-Telefax: 2642001 SALVATUR Salvador Vlag. Tur. Av, Antonio Carlos Magalhães 4362 718 - Cep 41100-140 - Tel.: 450-2220 Fax: 460-7244 • E-Mail; xalvatvr@svncom.br SJ Tur. As. Otávio Mangabeira 1683 - s203 Cep 41830-050 - Tel.: 346-7319 - 3467320 - Fax: 346-7269 • E-Mail: sj_Iur@svs.COxr.br SOLETUR-SOL Ag. de VIag. e Tur. • Clarice R. Fragor R. Reitor Dão Macedo Costa 134 - Ed. Empresarial Iraigora -5.406 - Cep 41840200 - Tel.: 353-0999 - Fax: 353-3568 TATUA Tur. As. Taxcredx Neves 274- Centro Empresarial lguatemr II -s.228 O - Cep 41820020- Tel.: 368-72r6-Fax: 351-7216 • 6-Mal: tatur@svrscorn.br TAVTOUR Tur. Acaray Viag.* e Afonso Xav/er Bonlim Av. Ant. Carlos Magalllães 3129- s.602 Cep 40275-000 -Tel.: 358-6404 - Fax: 351-0283 lia: 0781 • E-Mail: tavtoar@plovider.corfl.br TCHAN TOUR Tur. e Viag. * Renata Ladeia R. Mirante Marques Leão 27 - Cep 40160-010 - Telefax: 264-2484 - Cel. 9985-5396 • E-Mail: tchantour/ltsex.com.br TECNOTRAVEL CRUISE VIag. e Tur. As. Tascredo Neves 3343- 61. B CEMPRE - Cep 41820-021 -701: 341-0014 Fria: 341-5826 • E-Mail: tecno@sve.com.br TERRA BRASILIS VIag. e Tur. * Flavro Henrique R. Cal. 5-Ivro Dantas 27 STIEP - Cep 41770-400 - Tel.: 341-8273/8324 - Telefax: 342-2986 • E-Mal: brasllls@svn.cOrn.bl TERRA MAGIA Vlag. e Tur. R Ftarceco PiATxn 41 - 5.102 - Cep 41940340-TeL: 240-0455 - Telex: 345-2210 • E-Mail: rma9ia@e-net.com br TERRA Vlag. Tur. * Nello Ferrari Sobrinho Au. Otávio Mangabeira 927 0 lj.04 - Cela 41630-050 -Tal.: 346-6666 - Fax: 3464333 • E-Mail: terravra9ensl/5boLcom.br TERRAMORENA VIag. e Tur. As. Manoel Oras da Silva 760 - Ceia 41850-000 - Tel.: 248-2122/5833 - Fax: 248-0967 • E-Mail: ckerlessllcsrs.com.br TOPICTURISMO Ag. Receptiva * Humberto Bi-iro/Sorva Valverde As.ACM l034-s2186-Cep41858-990-Tel.: 351-9684 - Fax: 3514M7 . Tio 2966354 • hrrp lfwww.magiclrnk.corn.brllopicrur • E-Mal ropiclurGimagiclixk.com.br

TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. • R. Lord Cochraee 66- Cep 40140-070 - Tel.: 264-5556 - Fax 264-5555 • R. Pernambuco 153- Edi. Esplanada Avenida - li. 03 - Cep 41830-391 Telefax: 545-5556 • E-Mal: lrivchao@ssx.com br Tur. PINHEIRO • Centro Empresarial lgxalemi II - li. 04 -B18 -Cep41820-000Tel.:358-3333 - Fax: 358-8089 - TIx: 2722 • Trav. Marquês de Leão 13- lj. 7- Cep 40168- Tel : 336-0555 - Fax: 358-8089 - TIe' 2722 • As. Antonio C. Magalhães x/n - BI. B - 0.216- Cep 41850 • Aeroporto internacional Doa de Julho - 29 piso -Cep 41511 - Tel.: 2041399/1297/1197 - lix: 2722 • R. Portugal 08110 - li. 6- Cep 40015rei.: 242-4599 • As. Taxcredo Neves 274 - 2 9aed. Cep 41850-900 TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia As. Estados Unidos 27 Térreo - Cep 40010-020 - Tel.: 242-0217 TURISMAR Viag. e Tur. Av. Ademar de Barros 438- Cep 40170110- Tel.: 245-0766 -Fax: 245-0634 -TIo: 760096 UEC VIaq. * Ciasdonor Srrto Av. Manoel Dias da Silva 2177 - Cep 41830-000 - Telefax: 346-5000 • E-Mail. aecviagens@uecnet.cot11.br UNITOUR Ter, e Câmbio Av. Sete de Setembro 3577 GalPraismar Hotel 11.4 - Cep 40130-000 - Teletax: 264-0000 • E-Mal: uv44ur@xvx.cxm.br UNIVERSAL Tur. • Srrzana Mamedn As. Adlremar de Barros 201 - Cep 40170110 - Tel.: 247-7455 -Fax: 247-7070 • 6-Mal; uxiversa64svn.conl.br VERONA Viag. Tur. eGixrqi'o Monrref As. Oceavica 60164 - li, 14- Cep 40170110 - Tel.: 264-7222264-3434 - Fax: 2457026 • E-Mail: verona@cdl.com.br VIA BAHIA Viag. e Tur. R. Serr. Tevlôxio Vilela 190 - 02103 Cep 40275-430 -Tel.: 351-8185 - Fax: 358-1208 • E-Mail: viabatlia@zxz.com br • Sife: ei-rvw.viabahia comEr VIA BRASIL Vlag. e Tur. Av. Otavio Mangabeira 1601 - lj.03 - Cnp 41830-050 - Tel.: 345-1689 - Fax: 3456646

DDD 55 EMBARQUE Tur. As. América 666- Cep 98900-000 - Txfefax:512-6879 • E-Mail: embarquel6/viabrazil.com.br SANTANADO PAJ*IAíBA- SP

DDD 11 SAL HARBOUR VIag e Cursos no Exterior * Myrthes Bnjmatti Pça. Alfa de Centauro 54- 29and - 5.205 - Centro de Apoia li - Alpllasrlle - Cep 06500-000 - Telxlaa: 7283-2485 • E-Mail: bhcursos@linh.com.br SANÍANA DOLPdRAtNTO-RS

VIDA Ag. de VIag. e Tur. Av. Paulo VI 721 - II 3 - Cep 41810-001 Tel : 347-2291 -Telefax: 347-0613 • E-Mal: vidalurismO@le-Oet.00m.br

VIATUR VIag. Tur. e Câmbio* R. dos Andradas 55 - Cep 97573-001 Tel.: 242-3307 - Fax: 242-3233

VISÃO Tur. * ViclorA, TrocoliAbdon R. dos Algibebes 06112 - 5.4021404 - Cep 40015-060 -Tel.: 241-6877 - Fax: 2420928 • E-Mal: vbaotur@provrder.com.br • wxwx.provider.cxrtl.btivixaolar

SANTARÉM - PA

W3 Ag. de Viag. e Tur. • Cristina Boesctr As. Tancrudo Naves 274 - Centro ErniY Iguaremi -Si A -s.107- Cep4t826-Tel:450-9447 - Tláetrx: 450-4797 - 450-8734 WTG Viag. e Tur. Av. Tancredo Neves 3343 - s.1302A Ceia4t820-02l -Tel.. 341-0279 • E-Mail. wtg@Sve.COm.br

DDD 55

DDD 91 LAGO VERDE Tur IR 0814mb Veloso 384 - Cep 68005-070 - Tel.: 522-7577 -Fax: 224-3524 SANTARÉM Tur. R. Adriano Pimentel 44 "Centro - Cep 68005-550 - Tel.: 522-4847 - Fax: 5223141 • E-Mail: tambke@stm.interconeci.com.br SANTO ANDRÉ - SP

DDD 11

SANTA BÁRBARA D'OESTE-SP

DDD 19 BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. RubenS Aires Guimarães/Débora Lopes Rezado R. Santa Bárbara 721 - li. 07- Cep 13450013- Te1efax: 455-1544 • E-Mal. boardivg(&dglnet.00m.br

TRANSBAHIA Vlag. e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães 1034 41A - Cep 41850-000 - Tel.: 3588889/7063 • E-Mail: Iraxsbahis1óruo1.com br • E-Mail: lraxsbahiaquasar.com.br

TIRIP COMPANY Viag. e Tur. IR, General Câmara 460 - Centro - Cala 13450-220 - Telefax- 463-5720 • Es/aI: rripcompany54dglxel.com.br

TREKKING TOUR * Vania Brcalho Dor/a Av. Oceãsica 2483 . 691/ia Praia Hotel Cep 40140-131 -Te].: 332-5557 - Fax: 237-0447 • E-Mail: trekkixg@epb.cOm.br

SANTA ROSA- RS

VILLARINOS Viag. R. do Espanha 02-s 705- Cep 40010010- Tel.: 243-8644 -Fax: 241-8727

TOURS BAHIA Inti. * José lglesiaS S. João de Deus 2 - 29uvd. - Centro Histórico - Cep 40025-010 - Tel.: 3223676 - Fax 322-4383 • E-Mail: lbl@rcornp05.c05l.br

TRANSWORLD Vlag. e Tur. R. Osvaldo Cruz 372 -s02- Cep 40155150- Telefax: 346-0186

ALIMAR Viag. Tur. FACILITY TOUR Câmbio Tur. As. Pereira Barreto 42-11.75 Piso 6- Cep R. da Constituição 547- Cep 11015-473 09190-210 -Shopping ABC - Tel.: 7610- - Tel.: 234-735318079 - Fax: 232-2253 329913222 - Fax: 4994-6120 DDD 51 • E-Mail: faclirytour@uo l.com.br ARCO 1RIS Tur. * Salte Rocha DomisgvoS MAGE TOUR Ag. de Vlag. e Tur. Pça. iridepexdôrrcia 11 - s.214 - Cep ELYTOUR VIag. e Tur. 11060-100 - Tel.: 289-6611 - 955-9431 R. Vinte e Oito de Setembro 36 o,303 -* Celso Al/recar Cnp96elO-030-Tel.: 715-1938 - Telefax: R. Oca. Elisa Fláquer 117- Centro. Cep Telefax: 284-5115 715-3032 • E-Mail: arcoiris@iron.com.br 09920-1 60 -Telefax: 449-6355 • E-Mail. 854oar13/aol.com.br WAGONS LITS Tur. do Brasil ARMANDO VIag. e Tur. R. Assis do Brasil 983- Cep 96810-160 A. Martim Afonso 23- Ceia 11010-061 GOLDEN GATE Ag. de Viag. e Tel.: 715-1577 ramal 1412 - Fax: 715- Telefax: 235-4418 Tur. 1775 • E-Mail: atn-iaxdoeiagei/5@zaZ.cOm.br As. João Ramalho 49 - Cep 09030-320Tel.: 444-2983 -Teletax: 4954-0877 ASTRAL Ag. de Viag. e Tu r. R. São José 38- ci. 513- Cep 11040-200 SANTA LUZIA - MG HAVAI Câmbio e Tur. -Telefax: 271-1341 e Cássia T. Oliveira DDD 31 • E-Mail: aslralviageflsl3/20z.com.br R. Gertrudes de Uma 83 - Cnp 09020000- Tel.: 449-0099 -Fax: 41192-7579 LUZITUR Tur.* ATM Ag. de viag. e Tur. R. Dona Eliza Moreira 15 - Cep 33010Av. Ana Costa 167 - Cep 11060-001 ICARAI Ag. de VIag. e Tur. 340 - Tel.: 641-494815290 - Fax: 641- IR. das Cerejerras 323 - Ceia 09090-070 Telefax: 221-2958 -235-2924 5336 Telefax: 449-2455 • E-Mail: IuziturlÃtuol.corn.br CARISMA PRAIA Tur. • rcaruilut@uol.corll.br • Horcibia de Barros Barral Au. Ana Costa 484- cj. 507- Cep 11060INTERPOLO VIag. e Tur. 002 - Tel.: 289-6777, Fax: 289-6074 R. das Palmeiras 125Cep 09050-160 SANTA MARIA - RS Tel.: 7610-4400 -Fax; 7610-4109 CASA BRANCO Câmbio e Tur. DDD 55 • E-Mail: istxrpolo@interp0lo.com.br • Matriz - Pça. Da Republica 29 - Cep 11013-000 -Tel.: 222-4808 . Fax: 234NATUREZA ECO Tur Ag. de VIag.x FLYTOUR 1491 R. Gibraltar 195 - Cep 09220-200 - Tel.: Av. Pres. Vargas 2098 - térreo - Cela • Filial - A. Goilacazes 13- li. ti e 194976-5046 -Telefax: 4976-1145 9701 5-612 - Telefax: 222-2320 Cep 11055 .210- Telefax: 289-3737 • E-Mail: flytaar@coseacom.br • E-Mail: bra000Clb/jlbigrlet.COm.br NUMATUR e Vlag. * José Augusto Gomes de Freitas; PLANALTO Tur. COTTA TOUR Repres. Pça doCatmo7l .li.27.CepOgOtO-020 R. Venãncio Aires 2741 - Cep 97010-005 R. Amador Bxerro 593 and. cj. 32- Cep - Tel.: 4994-4000 - Fax: 4992-5002 - Tel.: 222-7735 -Fax: 222-1354 11013-151 - Telefax: 219-4424 • E-Mail: eamatur@uol.com.br • E-Mail: plana8ur@zaz.com.br SANTA CRUZ DO SUL - RS

SANTA CRUZ DO RIO PARDO-SP

Ag. de VIag. CVC Ter. • l3uilhemse Paulus Daria Gmüxxim de Lâl-a 51- ksja - Cela 09220-102 -Tel.: 48798700-FAx. 4979-8710 • IR. Dona Gertrudes de Lima 53- 8and - Cep 09020-000 - Tef.: 4979-8400 B.B.L BRASIL Ag. de VIag. e Tur. IR. Almirante Tamandaré 697 - Cep 09040-040 - Tel.: 4994-7199 - Fax: 45-41783 CALORESOL Viag. e Tur. • Marrlexe Caiare R. Almirante Protogenes 272 - Cela 760 - Tel.: 444-4372 - 449-1098 444-9720 - Fax: 444-9629 • E-Mail; caloresol@hotmail.com CELTS VIag. Tur. e Repres. * José Monteiro Alvos R. Iugoslávia 363- Ceia 09280-110 - Tel.: 7600-5011 - Fax: 4975-2046 • E-Mail; celtx@cebixet.com.br REDEPAN

A-128 - Guia Panrotas - Junho/2000

PONTO BLUE VIag. e Tur. R. Xavaxtes 154- Cep 09121-420 - Telefax: 717-068112051 PRIMEIRA LINHA Tur. R. Almirante Protógenex 162 - Cep 09050-760 - Tel.: 449-6222 - Fax: 44993/0 • E-Mail; xtxnspnmewa1nflaturr5bt1o.com.br PRINT TOURS Vtag. e Tut. R. Pires do Rio 71' Cep09190-480 - Tel.: 4979-4620 - Fax: 4979-4696 RB Vfag. e Ter. R. Cel. Fernando Prestes 853 - Ceia 09020-110 - Tel.: 4994-4844 - Fax; 4496531 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. R. Gertrudes de Uma 169- Cep 09020000- Telefao: 440-5199

RECEPTIVO

D.M.Tur - VIag. e Tur. As. dos Bancários 58-024 -Cep 11030300 - Tel.: 273-2110 - 273-2106 - Fax: 273-2214 • E-Mail: d.m.tar/2lzipmail.Com.br EMBASSY Tur. e Câmbio A. Murlim Afonso 14- Cnp 11010-060 Tel.: 234-729213662 -Fax: 234-7014 • E-Mail; embaxsy@embuxsy.com.br FAYATUR Tur. R. Riachuelo 113- Cep 11010-021 - Tel.: 219-597116058 -Telefau: 219-4643 FELIX Tur Ag. de Viag. A. Azevedo Sodré 156c1.83 - Cep 11055051 - Telefax: 289-6898 FELLICITY VIag. e Tur. R. Frei Caneca 45-Ceia 11013-140-T6l.: 219-8800 FLYTOUR VIag. e Tur/TAG Tur. A. Augusto Severo 11 - Cep 11010-050 Telefax: 210-1755 • E-Mail: fiyiour@fraciai.com.br

STELLA BARROS TurJGAR Tur. Au. Portugal 1579- Ceia 09041-32f -Tal.: 4994-2666 - Fax: 449-0422

FMS Ag. de VIag. e Tur. Au, Ana Costa 493 - cj.12 - Cep 11060003- Tel.: 284-4110 -Telelax: 284-5509 • E-Murl fmre3/om nicom,coirr br

TABARRANI Tur. * Calvo Taba rrani R. Dona Eliza IRaguxr 117- Cep 09020160 - Telefao: 449-5355

FRANTUR Viag. e Tur. A. do Comercio 55 - li. 04- Gal. Rubi cxii -Cep 11010-141 -Telefax: 219-4001 • E-Mail; lrarilur@animex.com.bt

VACANCES Ag. VIag. e Tur. As. Uno Jardim 995 - Cep 09041-031 Telefaa: 449-2922

G.L. Viagens Tur. R. IRiacliuelo 105- Cep 11010-021 - Tel.: 219-7677 - Fax: 219-6079 • E-Mail: gltutismol8/allxntwotp.com.br

WEST COMPANY VIag. e Tur * Cibele N. Bérgamo/Janaina O. Ferreira IR. João Ramalho 79 - Cep 09030-320Telelax: 444-2190 • E-Mail: weotcorepany@solcOm.br

GLOBAL TOUR Ag. de Vlag. e Eventos Av. Ana Costa 482-0.607- Cep 11060002- Tal.: 289-7309 -Fax: 289-1057

ZANETTI Tur Ag. de Viag. * WalrnrZasett, R. Sen. Fláqaet 877- cj. 101 - Ed Europa - Cep 09010-180 -Te].: 449-7393 - Telafax: 4990-0286 • E-Mail: zanett'itxrol@aOl,Corn.br SANTOS-SP

•a

DDD 14 . PITOLTUR Ag. VIag. e Tur. Au. Tiradenleo 102 - Cep 18900-000 Tel.: 372-2273 - Fax: 372-6955 • E-Mal: peoltut@relesideotret.COm.br

PER MARE Viag. e Tur. R. Gestão Vrdigal 23-s13- Cep 09041180- Tel.: 4994-1404 - Fax: 4990-4348 • E-Mail: petmare@h0net.com.br

DOO 13 AÇAI Tur. e Viag. As. Ana Costa 48A - q. 72- Cep 11093410 -Tel.: 233-3033/7776 - Fax. 233-7433 • E-Mail: acailur@zaz.corxl.br Ag. de Tur. BOQUEIRÃO Av. Coes. Nebias 950- li. 02- Cnp 11045002 - Tel.: 288-4343 - Fax: 2e9-8574 Ag. de Tur. VASCO DA GAMA R.22cNosnrr-Brole-CnpltOlO-150-Tel; 219-545OmO4S4 - Fax, 219-3388/1284 • E-Mail: vasme@attrbuxa.com.bt • frlrp://www.attibuna.com .brlmaaxs)a Ag. de VIag. CVC TurJMELIUS As. Ana Costa 151 - li, 71 - Cep 11060001 - Tel.: 221-3272 - Fax: 232-7725 • E-Mail: cvcssz8/Ycom.bt

*HESI-'UNSAVLL

ILHABELLA Tur. A Azevedo Sodre 157 -Cep 11055-051 - Telefax: 284-2220 INTERMODAL Viag. e Tur. A. Marechal Deodoro 13-A-Cep 11060401 - Tolefai; 254-1299 • E-Mail: istermodalviagemóliuol,conl.br J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio. R. AagustO Severo 2/4- Cep 11010-050 - Tel.: 219-7342-Fax: 215-1480 J.P.W Tur. Au. Ana Costa 458- cj. 04- Cep 11080003 - Telelelau: 289-5249 • E-Mail; jpwrur54zuz.cbrx.br KPCLTur Ag. de Viag. e Tur. Au. Dona Ana Costa 48 A cj 91 - Cep 11060-000 - Telefax: 233-6288 - 2244075- 224-4076 • E-Mail; kpcltxr@bol.com Si KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Martim Afonso 18- cj.23 -Cep 11010060- Telefax: 233-1789 - 222-3933 LOPESTLJR Viag. e Tur. As. Flvciaio Peãxceo 55 - Cap 11-3)1 Teeitsrc 284-2400


Agências de Viagens Assinantes SANTOS - SP CONTINUAÇÃO MARKA Ag. de Tur. Au. Washington Luiz 32- Cep t 1050-200 - Telefax: 221-3193 • E-Mail: marka@tractal.com.br MATISSE VIag. e Tur. Av. Ana Costa 162- Cep 11060-000 - Tel.: 222-4760-235-1227- Fax:222-6369 MENDES TUR Câmbio e Tur. Av. Mal. Floriano Peraoto 44 - li. 38 A- 11060-300 Cep -Tal.: 289- 55001591015923 - Fax: 289-5870 • E-Mail: n1endeslur@uniines.conl.br

TERRA BRASIL T KARANGATUR * Viviane Raquel Brand Jurgensen E. Augusto Klimmak 79- Cep 89290-000 Telefax: 633-2388 • E-Mail: lerrabasil@Ceralivenel.com.br

SÃO BERNARDO DO CAMPO-SP DDD 11 g• INESQUECÍVEL TOUR Wilson Wanderlei Vieira E. * Continental 290 - Cep 09720-060 Tal.: 4339-6577 - Fax: 4339-6255 • E-Mail: inesq@uol.com.bi

NEU11JR Tur. E. Azevedo Sodré 161 - Cep 11060-003 BARCELOS Vlag. e Tur. - Telefax: 269-5071 Av. O. Jaime de Barros Cãmara 590 5.02104 - Cep 09895-400 - Telefax: 759NEW WORLD SANTOS Ag. de 8611 Viag. e Tur. • E-Mail: bafcelos@gts.com.br Au. Ana Costa 484 - cj. 615- Cep 11060002- Tel.: 269-7418 - Fax: 289-7415 CARMELTOUR Passagens e Tur. • E-Mail: Au. Locas Nogueira Garcez 578 - Cep newworld@newworld.tur.br 09750-650 - Tel.: 448-5255 - Fax: 4330• S8e: www.newworld.tur.br 2666 - 452-4021 • E-Mail: piquetur@uol.com.br NOSSA COMPANHIA Vlag. e Tur. Av. Ana Costa 416 - Cj. 23124 - Cap CI-IRIS Tur. Serv. de Tur. 11060-002 - Telefax: 289-5550 e Cristina Caçapava • E-Mail. nossacla@goldtec.corn.br Av. Getúlio Vargas 70-s163 - Cep 09751250- Tel.: 4332-6344 - Fax: 4330-0486 PR BRAUN Tur. e Passagens • E-Mail: hfox@ailnetwork.com.br E. Luiz de Farias 52- Cep 11060-480 Tel.: 284-2211/016313519 - Fax: 284CONCEPCION Viag e Tur. 4554 • Co,rceperõx Martx, Sarasá E. Helena Jacquey 230- Cep 09635-060 RAROS Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 455-2057 - Telefax: 457-1754 E. Or. Galeão Carvalhal 51 - lj.49 - Cep 457-1765 11055-201 - Tel.: 289-4849 -Fax: 284- • E-Mail: corlcep@uol.com.br 1795 • E-Mail: ratos@alribunacom.br CORALTUR Tur. Av. Kennedy 54 lxand. - Cep 09960-600 S.A. Tur. -Tal.: 414-1044 -Fax: 458-6374 Pça. da República 62 - cj. 34 - Cep 11013-921 Telefax: 234-3062 234CPP Tur. 3546-234-3348 * João Costa de Assis Av. Imperatriz Leopoldina 491 - Cep SAGLA COMPANY Vlag. e Tur. 09770-272 -Telefax: 452-2126 A. Tolextno Filgueiras 66 -Cep 11060-470 - Tel.: 2e9-1180-Fax: 284-8379 • E-Mail: saglal/)ig.com.bf i'--- DIMENSÃO Tur.IZADHER • SOe: wvos.cidadedesantos.com br América Vlag. e Tur. Ao Kennedy 281 - Cep 09726-261 - Telafax: 4330-1533 SANTOS Recepl .Tour Ag. de VIag. e Tur. A. Talenlino Figueiras 119- ci. 76- Cep FATO Viag e Tur. Av. Moinho Fabrinee77-Cep09862-000 11060-471 -Telefax: 289-4750 - Tel.: 751-6255 -Fax: 751-5342 • E-Mail: xastur@bignet.com.br SMARTTUR Ag. de Vlag. e Tur. E. Paraguai 107 - Cep 11066-480 - Tele- fax: 284-6991 • E-Mail: smartour@bignel.com.br

LUMA TOUR VIeg. e Tur. * M. Regina T. S. Av. Francisco Prestes Meia 95 - Cep 09770-000 - Tel.: 414-372213280

STANFER VIag. e Tur. * Stanlay Soares de Melo R. Góes 58- Cep 11050-100 - Telefax: 233-1182 • E-Mail: slanfer@uol.com.br

MERIDIEN Vlag. Tur. * Idalisio Torres/Marcos Antonio Oliveira E. SantaFilomena 736- Cep 09710-060 - Telefax:4332-9122 • E-Mail: meridren@zaz.com.br

STAR TUA Ag. de Vlag. e Tur. R. Djalma Outra 8 - Cep 11055-280 Telefax: 289-2827 • E-Mail: pedro.rxoefon@bsncl.com.br

MONDIAL ASSISTANCE E. Tomé de Souza 15 - Cep 09710-240 Tel.: 4331-5151 - Fax: 4331-5242

SUNWARD Tur. Au. Washington Luiz 359- Cep 11055001 - Tel.: 234-2765 -Fax: 233-2477 • E-Mail: sbtsxz@ccbeunel.br

ONLY ONE Educação VIag. e Seev.* a Edgard Tvrrranik Junior E. Sérgio Milliet 777 - 61.07 cj.21 - Cep 09892-410 - Tel.: 418-2833 -9213-8535 Fax: 418-2633 • E-Mail: onlyone@osite.coni.br

TRANSCAR Tur.° Pça. Barão do Rio Branco 14- 14 9und. Cep 11010-040 -Tal.: 219-544214490 Fax: 219-4789 TRANSLIT ORAL Transp. Tur. e Part* R. Tolentixo Figueiras 119-5.101 - Edif. Royal Trade Cenler - Cep 11060-471 Telefax. 289-5656 • E-Mail: translrloral@lrrbuxa.c0rx.br VIAGIMCOS Vlag. e Tur. Av. Conselheiro Nébiax 340 - 8.46 - Cep 11015-002 - Tel.: 233-1679- Telefax: 2343319

SÃO BENTO DO SUL - SC DD047 ADRIÁTICA Ag. de VIag. e Tur.* Trav. Theodoro Kocfr 30 - Ed. Com ]. Gschwandlxer - s13 - Cep 89290-000 Telefax: 534-1515 • E-Mail: viagam@adrialicaturismo.com.br ORGASUL Tur. e Emp. Av. Argolo 214- Cep 89290-000 - Telefax: 634-1267 - Fax: 633-2629 • E-Mail: orgasal©creatriexef.com.br

PERFORMANCE Ag. de Vlag. e Tur. A. Jacquey 36 - Cep 09740-620 - Tel.: 457-0888 PIQUETIJR Passagens e Tur. Av. Lucas Nogueira Garcez 578 - Cep 06750-660 - Tel.: 4125-6255 - Fax: 41224021 • E-Mail: piqaetur@piquetur.com.br • Silo: www.piquelur.com.br TAVAMAN Tour A. Mano Zarnpieri 57-523- Cep 09720450- Telefax: 4339-3739 TRAVELCENTER Câmbio e Tur. Pça. Samuel Sabutini 200 - Shopping Metrópole - 1. 56- Cep 09750-002 - Teletua: 4330-9299 VIANNA Tur. An. Dr. Rudge Ramos 273 - $96 - Cep 09736-330 - Telefax: 457-0077 VATARO Transp. Tur. Prom. e Eventos e Mayumi Simone Taka,ro As. Korrmdy245- s.03 -Cap 06726-260- Tel.: 4332-5750 -Ta8nlex: 458-4012

LA Viag. e Cursos no Exterior

SÃO CAETANO DO SUL - SP DDD 11

SÃOJOÃO DA BOAVISTA-SP Av.BadButn3675.1ura-ut..Cep15025-OcG Tel.: 235-3566 - Fac 235-4902 000 19 • E-Mail: izvsagecursos@wes5-ot.consi.br

PEVÉ TUA Agen. de Viag. CXL TOUR Ag. de Viag. e Tur. GIRAMUNDO VIaa. e Tur. e Ana TlrerxsaS. Costa Michelazzo E. Ondina 360- Cep 15015-200 - Tel.: E. Manoal Coelho 806- Ce 09510-102 An. Dona Gerlrudes 202 - li. 8 - Cep 233-7200 - Fax: 233-7200 - Tel.: 4413146 -4224-19671468016973 - 13870-000 - Telelan: 633-1011 Fax: 4224-1964 • E-Mail: giramund46dglnet.com.br RIOPRETUR Tur. • E-Mail. labiofgf@raralsp.com.br E. Independência 3500- Cep 15014-400 MAGNÓLIA Tur. - Telefax: 232-1377 Ax. Dona Gerlrudas 401 -Cep 13870-000 INTERFLY Vlag. e Tur. E. Baraldi 775 - Centro - Cep 09520-000 - Tel.: 623-2938 -Telefax: 633-1047 RODOJET VIag. Tur. Telefax: 4228-1477 Av. da Saudade 3710 -Cep 150t4-020 -Tal: TERETUR Ag. de VIag. • E-Mail. interfly@warp.com.br Av. Dona Gertrudes 333 -Cap 13870-000 233-5700- Fax: 232-027S- lix: 172152 - Telefax: 633-5235 .JVS Ag. de VIag. e Tur. SAKS Vlag. e Tur. * Manoel Nogueira • Leonora llassrni Cunha A. Monte Alegre 119- Cep 0953t-110 E. Saldanha Marinho 3015- Cep 15010 SÃO JOÃO DEL REI - MG Tal: 744-4422 - Fax: 442-6705 600-Telefax: 231-6100 • E-Mail: ins.turrsmo@netabc.com.br • E-Mail:saks.sjp@zaz.com.br DOO 32 LEANDRINI Ag. de VIag. e Tur. Ag. SÃO JOÃO Câmbio e Tur. * Roberto Leandrini Junior E. Marechal Deodoro 40 - Cep 36300- E. Osvaldo Cruz 1405- Cep 09540-280 - 000- Tal.: 371-3838 - Fax: 371.3593 Telefax: 4232-3349 M.B. Tur. * Sandra Pina de Oliveira Pçu. Cardeal Arco Verde 67 - Cep 09510- 030 - Tel.: 453-0577/3606 - Fax: 441- 517t

SÃO JOAQUIM - SC DOO 49

CASTELO DE BARROS Vfag. e Tur. R. Manoel Joaquim Finto 82 - Cep 88600-000 - Talalax: 233-1041 RAINFOREST Brasil Receptive • E-Mail: cbarros@iscccom.br Services * Alessandra Pacrio E. Maranhão 192 ap.e2 - Cep 09541-000 -Tel.: 4224-2922 SÃO JOSÉ SANCAETANENSE Tur. e CâmbIo Pça. Cardeal Arco Verde 17 -Cep09530- 010 - Tel.: 453-2006 - 442-5922 - Fax: 453-7500 • E-Mail: sancnlur@cebinetcom.br TRADELINE Flepr. e Tu,. * Rosely M. A/cantara E. Taipas 604 - Cep 09590-200 - Telefax: 744-268311429 • E-Mail: tradeline@niandic.Com.br VIA HG Ag. de Viag. e Tur. E. Santa Catarina 244- li. 3- Cep 09510120- Tel.: 441-2252 - 453-9593

SÃO CARLOS DOO 16

si'

00046

sc

MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur. E. Antonio Scherer 609 - lj. 01 - Cep 68102-090 - Telefax: 259-3322 • E-Mail: muciambu@portadig.com.br

SALUTE Tur. Câmbio Repres. e Vlag. A. Luiz Francisco da Silva 171 - Cap 15010-110-Tel.: 233-4377/432514834Pau: 235-2265 • E-Mail: sxlvtn@salufx.com.br STELL.A BARROS Tur. An. 000y Bassit 4292- sblj - Cep 15025000 -Tel. 234-7077 PABX - Fac 234-1463 • E-Mail: sbtsjp@nrraridic.com.br VENEZA Tur. E. Volunlaniox de São Paulo 3352 - Cep 150ru.,nn T.r :234-3580 - Telef 555. 7752 - 233-9967 VIABRASIL RIO PRETO Mag. e Tur. Au, Bnigacfxéo Faria Lana 6)48 -34. ljiwersilarro - Cep 15090000 - Telelax: 22(53290 • E-Mail. viabrasil@riopreto.com.br

VIDEOTUR Ag. de VIag. e Maria Teresa Gomes Tur. LITORAL SUL Viag. R. Bernardino de Campos 4399 - Cep Au, Presidente Kennedy 696 - s.346 - 15015-300 - Telefax: 233-7933 Cep ee101-900 - Tel.: 241-0633 - Fax: 241-0687 • E-Mail: cvctur.tlsWzaz.com.br

SÃOJOSEDORKPRETO-SP 00017 Ag. de Vlag. VENEZA Tur. E. Voluntários de São Paulo 3352 - Cep 15015-200

SÃO JOSÉ DOS CANPOS -Se 00012 Ag. de Vlag. CVC Tur. E. Rubi/no Junior 84-11.24- Cxp 12210180- Tel.: 321-0822 - Fax: 321-0925 • E-Mail: crb@nelvaie.com.br

ALBATROZ Vlag. e Tur. Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. Av. Adriemar de Burros 888 s02 - Cnp • Fernando Parra 12245-011 - Tel.: 322-0160 - Fax: 341Valere E. Ftubião Júnior 1742- Cep 15010-510 9462 - Telefax: 212-3622 • E-Mail: C. H. Tur. DISCOVERY TOUR Ag. de VIag. e agénciafernando@rioprelo.com.br An. Di, João Gujlliermixo 429 - 130arrd c. 138 - Cep 12210-131 - Telefax: 322R. Mal. 000doro 2135- Cep 13580-201 - BRASILTOURS Vlag. e Tur. 5799- 342-5641 - 323-3615 Telefax. 274-2744 e Mana Tereza Laureto de Salles • E-Mail: chlurismo@llotmail.com E. Jorge Tibiiiça 3445 - 518 Cruz - Cep 15014-045 Tel.: 231-500215025 Fax: HELD Tur. Ltda* CLAM Vlag. e Tur. Ramal 24 E. O. Pedro 111241 - Cep 13560-320 - 231-5002 • E-Mail: Av. Or. João Guilhermixo 255 -x 03- Cep Tel.: 272-9157 - Fax- 274-4078 brasiltvurx@bnaxiltours.com.br 12210-131 - Tel.: 346-2400 - Fax: 340• E-Mail: heldtur@zazcom.br • SOe: www.brusi5oum.com.br 2420 -TolI Frue: 08001531188 • E-Mail: clam@clarntur.com.br PINHAL Ag. de Viag. CLUB CASH Câmbio e Tur. • Sito: wvw.clamlur.com.br * João Torisco E. Or. Raul Silva 134 - Cep 150t5-020 . Telefax: 235-4101 An. 550 Carlos 2134 - Cnp 13560-000 FLVTOUA Ving. e Tur. Tel.: - Fax: 272-4856 • Mura Sampaio Cunha DISCOVER TOURS Ag. de Vfeg. e R. José Bonilácio 70 - li. 03 - Vila Erva Tur. RODTUR Tur. Cep 12243-340 -Telvfarr: 341-7739 Av. Dr, Carlos Botelho 1710- Cep 13560- Au. da Saudade 3852-Santo Cruz - Cxp • E-Mail: flylour@icoxel.com.br 15014-020 - Telefan: 234-6466 250-Ter.: 272-0253 - Telefax: 271-2303 • E-Mail: discover@rioprelO.Com.br • E-Mail: rodturitopaccess.com.br LE PAYSAGE Viag. e Tur. E. Santa Elza 52 - Cep 12243690- Tel.: ESTAÇÃO do Tur. SAN MARTIN VIag. e Tur. An. Alberto Andalo 4100 - li. 08 - Cep 323-3752 - Telefax: 322-8964 e Crisliane Mana Woellner Santos 15015-000 - Tel.: 234-7271 - Fax. 234- • E-Mail: lepaysag@iconctcom.br An. São Carlos 2160- Cep 13580-000 - 6869 Telelan 272-8766-272-9754 • E-Mail: MARflNELLJ&GCOINHO Mag. eTLX. eutacuoturismo @ rioPreto.com br Au. Novo de Julho 56- Cep 12243-001 TERRA SOL Ag. deVlag. Telefax: 322-9500 An. Carlos Botelho leiO- Cep 13560-250 FLYTOUR Vlag. e Tur. * Roberto Braga - Telefax: 274-6828 A. Raul Silva 741 - Cep 15015-020 - NEW VALE Ag. Viag. e Tur. • E-Mail: trsol@zaz.conl.br E. Rubi/no Junior 212 - Cep 12210-180 Telefax: 234-8533 Tel.: 341-7922 - Fax: 322-2865 • E-Mail: newvale@iconel.cOm.br UIRAPURU SÃO CARLOS Tur. G. AMARAL VIag. e Tur. e João Ricardo Ramperne E. Paulo Setubal 433- Cep 15014-160 E. Nove de Julho 2072- Ceie 13560-590 Tel.: 233-82358045 -Telefax: 233-8655 PARODI ADYANNA Tur. -Telefax: 271-5177 * DarriclZinslyParodi GIOVANA Ag. de VIag. e Tur. A. Major Vax 293 - Cep 12243-670 • E-Mail: uirapuru@zxz.com.br * Mauro Junqueira Telefax: 341-1700 - Fax: 321-9557 Au. dos Esludaxies 1907 - Cep 15025VIA EXATUR VIag. e Tur. 310 - Telefax: 234-1068 RACIONAL Tur. e Repres. R. Marajó José Inâcio 2754- Cep 13560An. Eng. Francisco Jose Longo 301 161 - Tel.: 272-0497 - Fax:27 1 -3332GOLDEN TOUR VIag. 1102/03 - Cep 12245-000 -Tel.. 322-7864 • Walkiria Mecena Dias Ga1VlrO • E-Mail: enalur@zaa.com.br - 323-1469 - Fax: 322-3220 E. Delgado Pinto de Toledo 2643 - Cap • E-Mail: racional@mail.lecsal.com.br 15010-080 - Telefax: 234-7600 • E-Mail: gayotto@riopreloxol.com.br SÃO GONÇALO - RJ SJK Ag. de Vleg. e Tur. Au. Eng. Frarcoco Jose Longo 439 - Cep IZA TRAVEL Repres. de Tur. 00021 E Marechal Oeodono 1893- Cep 15025- 12245 1000- TaMaic 3226777- Tbr: 3631 070- Telefax: 212-2020 • E-Mail: rzalravel@wes1net.com.br I-IAYAN Tur. SPECIAL PEOPLE Vlag. Tur. * Lúcia Barbosa de Sique/ra * Andréa Novas/Nice Ayefa KM Viag. & Tur. A.Or.FeicianoSodré182..lC6-Cep24440 R. Rubiâo Junior 84-11.3- Cep 12210R.BenaminConstant3362-Cep15019- 440 -Tel: (307.1307-Fax 607 .1X6 680- dep 15010-600 - Telefax: 235-3896 903- Tel.: 321-8277 - Fax: 321-8494 • E-Mail: speca8enibralel.net br • E-Mail: km@riopreio.com.br • E-Mail: nice.uyela@uol.com.br CENTRAL DE INTERCÃMBIO Au. São Carlos 2362 - Cep 13560-001 - Telefax: 271-4346

G REOEPAN

RECEPTIVO * RESPONSAVEL Junho/2000 - Guia Panrotas - A-129


dntfl,7jRÇ

da Wanens Assinantes

Iiiiii

CONTINUAÇÃO SUNTUR Tur. e Câmbio R Rtltáojr.84- li. 12-Cep 12210-180-rei: -20B8 - Fax: 322-2005 341-7000- • E-Mail: suntar@lecsal.cOm br TERRA NOSTRA Tur. Ao. Adhemar de Barros 1114 ci. 02 Cep 12245-011 -Tel.: 323-5100 - Fax: 341-6292 • E-Mail: turismo@terranostra.com.br • Sue: www.terranostra.com.br VERA PARODI Colinas * MOte Parodi Ao. São João 2200 - li. NT 48 - Cep 12243-000 - Telefax: 341 -6769 • E-Mail: parodicolinas@bolcxm.br • Srte: www.veraparodi.com.br YNOVA Tu r. R, 609. João Fonseca doo Santos 42 Cep 12243-620 - Tel.: 322-1777 - Fax: 1-8533 r E-Mail: ynova5/ivalley-bbs.conl.br

SAN PEDRI-IUM Tur. R. 2 Travessa 6 9 409E - Cep 65076-340 - Tel.: 235-7125

ABREUTUR a Luciano Fraca fajrza A. Joaquim Floriano 72- q. 135/36 - Cep 04534-000 - Fax: 3849-1840 -Fax Txil

AFFINITY Op. A Albuquerque Linx 1333- Cep 01230. 010- Tel.: 3666-5313 -Fax: 826-2934 • E-Mail: afiinity@iconxt.com.br

TAGUATIJR Tur.° R. d050l 141 - l. 15- Ed. Colonial Centro - Cep 65020-590 - Tel.: 235-4197 -2320900- Fax: 232-1814 • E-Mail: tagaatur@ela.cxm.br

1940 E-Mail: saopaufoQabreurur.Corn.br

AFINAL Viag. e Tur. a Ana Paula Placuni Pça. da Republica 272- 2uand. -cl. 21 Cep 01045-050 -Tel.: 2593103/3301/3821 - Fax: 259-3952

TAIPAN Câmbio VIag. e Tur. Av. Frei Serafim 2016 - Cep 64000-020 Tel.: 221-1747 -Telefax: 222-8572 VIA MUNDO Intercâmbio e Tur. Ao. Colares Moreia 400 - SI. A - Tropical Shopping Cenfer Renascença - Cep 65075-500-Telefax: 235-8120 • E-Mail: viamando@elo.cOm.br

ACC TOURS Op. de Tur. * Sonia M. Carbone Pça. Dom José Gaspar 134- fl°and. cl. 111 - Cep 01078-930 - Tel.: 257-1077 - Fax: 231-1307 • E-Mail: accsao@hydra.conl.br

. VIRTUALTur. Ao. Daniel de LaTouche2eOO-lj.19-Cep 55061-050 -Telelax: 236-6177 • E-Mail: oinual.lxrismo@e lo .corrl br

ACE Tour Viag. e Tur. * Maria Cecilia L. Piccol A. Cabatão 686- SIL. - Cep 04013-002 Tel 5084-7961 - Fax- 5084-1998 • E-Mail: acetosr@yahoo.com

VOVAGE Tur. R. do Sol 141 - li- OS - Cep 65020-590 Tel : 231-41411/442114303 - Fax: 2314187

ACR Tur. e Ag. de Viag. A. Cerro Corá 1739 - Cep 05061-350 Tel. 3022-3133 • E-Mail: acrfurismo@ig.com.br

SÃO LEOPOLDO - AS ODO 51 FIAMBURGUESA Tur. N Irrdependérrcra 787- Cep 93010-003 -T56fac 580-5633 - Fac 802-8011 -15-: 5934080 • E-Mail: saoleopoldo@hamburgoesalur.corrr.br PLAN-AIR Viog. Ao. J050 Corrna 533- 5.704 - Cep 93020690 - Tel.: 502-9433 - Fax: 592-9003 • E-Mail: plan.air@piane1.com.br

SÃO MATEUS - ES 0DD27

DOO 35 OFICINA DE Tur. e Luciana M. Lopes Ao. Comendador Costa 459 l 24 - Cep 37470-000 - Telefax: 332-4815 • E-Mail: oficina()netzoxm psi.br

ACTE Viag. e Tur. * Marco Aurelio de Castro A. Pinheiros 1455- 1°and. - cj. 11 - Cep 05422-012 - Tel.: 813-3375 - Fax: 8141264

SÃO MIGUEL D'OESTE - SC

ACTION Câmbio e Tur. AI. Franca 1050 -ci. 114-Cep01422-001 -Tet:3064-2171 - Fax: 883-7779

FUNNY TOUR Pass. e Tur. • Sleli ManO Av. Getúlio Vargas 944 - Cep 89900-000 - Telefax: 821-1000 • E-Mail: Iunr3ytour@bol.cOm.br SÃO PAULO - SP

00011 5W) WURENÇO DO SUL- AS DOO 532 CHAUÃ Viag. e Tur. * Lélio da Situa Falcão R. Mal, D80doro916-CP 133-Cep96170030 -TeI.:51-2511 -Te5xr:5t-2152 • E-Mail: chaua@raz.cornhr SÃO LUIS - MA

00098 Ag. BALUZ - Tur. João Baluz * Rifa de Cass,a Veras Baluz • R. do Sol 55 - Cep 85046-050 - Tel.: 232-6622 - Fax. 221-3311 * Mana LuZ,nete Pereira Costa Ao. Colares Moreirao 400 - B 4 - li. 00 Cep 65075-900 -Te[.: 227-1933 - Fax: 235-5886 • E-Mail: baluzli/bakrz.coIn.br AGETUR Ag. Marques R. dos Azuloes 00. 02 - 0 04 - Renascença li - Cep 65075-060 - Tel.: 235-3577 - Fax: 235-0061 • E-Mail: agetur@rrcg.com.br BABAÇU Viaq. e Tur. Av, Pedro 11251 - 1/ AIBIC - Cep 65010450- Tel.: 231-0737 - Fax- 231-4747 • E-Mail: babaçu@elo.00rn.br lo- BROTHERS Viag. Tur. A. Colares Moreira 400 - l 10 - Cop 65075-440 - Tel.: 235-3922 - Fax: 2351640 • E-Mail: brolher@elo.com.br CARAVELAS Tur. * João P. Martins Neto Ao. Pedro II n9231 - Cep 65010-450 -Tel.: 232-6606 - Fax: 221-2518 • E-Mail: caraoelasQDelo.corrr ir ESTATE Tur, Pça Benediro Leite 264 - li . 01 - Cep 65010-080 - Tel.: 232-817018501 -9711608-Fax: 232-5313 MORAIS Ag de Viag. e Tur. A. Três 00.2 j.i 4 Centro Ernpr.S.Louis Cep 65076-360 -Te]: 227-3705 - 2353253 - Fax 227-3740 PACELLS Tour Viag. e Tur. Ao. Colara Moreia 27 qd.100 116 - Cxp 60075440 -Tel.: 235-6504) - Fa,c 2357003 • E-Mail: Eytourslz@elo.com.br RIO AVE Tur A Anapurus 0-36 018 - It. 09 - Cep 65075-920 - Telefax: 235-0098 • E-Mail: mjr@olo.com.br

ACRÓPOLE Via9, e Tur. • Nilson Vicentin, Ao. São Luis 187 - la.sblj. cj.14 - Cep 01046-001 - Telefax: 231-2088

MIR-TUR VIag. e Tur. Av. Joxes dos Sarros Neves 78 - 1°arld. -C ep 29930-000 -Tal.: 763-2178/2236 Fax 703-3785

DOO 49

SÃO LOURENÇO - MG

ABS Tur. Ao. Prol. Alfonso Bovercn 218 - Cep 51254-000 - Tel.: 263-0711 - Fax. 620356

AD Ag. de Viagens e Tur. * Amado Franlrev R. Esteja 164 - Cep 04011-000 - Tel.: 5087-3455 - Fax: 5087-3458 • E-Mail: adtut@nxtpOint.corrt.br ADOETUR - Addepar VIag. e Tur. A. Sex Paulo Egidio 72 - 12 0and. - cl. 1209 - Cep 01006-010 - Telefax: 31042661/3190 - 3105-8427 • E-Mail: addetur@usway corri

1-UNO VIag. e Tur. A. Conselheiro Brotero 218- Cep 01154000 - Telefax: 3662-3879 • E-Mail: asoxiagess@Fiotmail.COm

ADEMTOURS VIag. * Paul M. Adem Av. Nove de Julho 5624 - Onand. - Cep 01406-200 - Tel.: 883-6877 - Fax: 8836005

1000 HORAS VIag. e Tur. * Monica P. Vaquer R. Alexandre Damos 804 - Cep 04717001 - Telefax: 5182-500017659 • E-Mail: fl1ilhOraS@netpoinr.COm.br

ADJ Viag. e Tur. * Sylxno Ricardi Junixr A. Major Ouedinhx 111 - soand, -5.503Cep 01050-904 -Te[.: 255-9677 - Fax: 259-0402

1000 MILHAS Viag. e Tur. x Rita Aparecida Passos Villai11. l-ieliOdOra 171 - II. 1 - Cep 02022-050 - Tel.: 6281 -9355 -6976-9406 - Telefax: 6976- 74 83 • E-Mail: 1000milfrastar@u01.com.br 3602 Viag. e Tur. • Silvava LUa Assis A. Ouirinto de Andrade 219 - 7°and cj.74 - Cep 01019-805 -Te].: 257-9155 Fax: 257-9860 • E-Mail- 360@cernet.00m.br 7F Eventos Vlag. e Tur. e Mário Marfins Ao. Paulista 509- t man ta. - Cl 1103- Cep 01311-910 . Tel.: 288-7433 - Fax: 2873154 • E-Mail: setel@avxtar.com.br A.B.E. Tur. Pça. da Uberdade 118- 0and. - s.42 Cep 01503-010 -Te].: 3107-0100 - Fax 3107 -0 102 • E-Mail: abetar5000thall.COrn br ABADIA Ag. de Tur. a Antonio Roberto Mafzoni R. Nestor Pestana 109- 1/. - Cep 01303010 . Tel.: 258-6377 - Fax: 256-5083 • abadia_turisrrro@aol.corn.br ABC Tur. • Pça. Leonor Xaxpa 100 - Shopping Plazaaut -Cep04r23-000-Tel.: 50719001 - Fax: 5071-9494 • As. lnterlagxs 2464 - Cep 04660-004 Tel.: 5631-1000 - Fax: 5531-8383 ABL TOURS Ag. Escola de Vlag. e Tur. Ao. Liberdade 834 -4°and. - Cep 01502001 - Tel.: 3341-1939 - ToleIxx: 279-9752 ABOUT TRIP Viag. e Tur. e Johann G. do Olsix/-a Ao. Ipiranga 337 - 30056 - cl.32 - Cep 01046-010 - Tel: 256-6864 - Fax 2596009 • E-Mail: abourlHnetb raz. conl br • Site: www.aboutlrip.com.br

ADRIK Central de Reservas Viag. Tur. 11. Prol. João Baptista de Castro 180 Cep 04623-150 - Tel.: 543-7888 - Fax: 043-51 92 • E-Mail: adrik@adrik.com.br. • Home-Page: owrw,udrik cosi ADV Op. de Tur. R. da Consolação 253 '3 and. - Cep 01301-000 - Tel: 257-0633 - Fax: 257. 9607- TolI Freei. 0800-1 1-2777 • E-Mail: operadorx@advlour.cOrn.br • Site: www.advlour.com.bt lo- . ADVANCE Viag. e Tur. * Marcelo S,anoivcz Ao. Ipiranga 104 - 10056 - Cep 01046010 - Tel.: 259-2777 -Fax: 256861 5 ADVENTUR Tur. AI. Santos 1398 - 40004 - cj. 43 - Cep 01418-100 - Tel.: 284-1035 - 287-1422 Fax: 287-3843 • E-Mail: dkwit@ibm.net ADVISER Tur. e Avrdréa G.Peres/LourdesA.E.Giameltaro A. Coelho Lisboa 442- lj.16 - Cep 03323010- Tel.: 217-7980 - Telefax 294-3982 • E-Mail gravl@osoe.corn.br AEROMAGIC Op. VIag. e Tur. AI. Jxuapeti 195- Cep 04523-010 - Tal.. 5051-6343 - Fax: 5051-6740 - 5051-1950 • E-Mail: aeromag@uOf.com.bt AEROSTAR TOUR Ag. de Viag, Ao. Nsa 515. do Sabarã 1325 - Cnp 04586001 - Telefax: 5631-1514 AF.S Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Angelica 2100- 7 9and. cj, 71 - Cep 01228-200 - Telefax: 258-0470 - 2550408 AFC Vlag. e Tur. e Salvador Consolo Noto A Marques de Valença 275- Cep 03182040- Tel. 5601-8588 - Fax: 6605-0015 • E-Mail: afctar@uoi.com.br

Ag. BRASILIA de Viag. e Jorge C. Haddad Ao. Dl, Vieira de Carvalho 115- 6°arid. c. 61 - Cep 01210-010 - Tel.: 224-8433 Fax: 224 0175 Ag. CUCA de Tur. Passagens a José Augusto da Rocha Cuparolo A. PassoS 169-Cep03058-010-Telelax: 291-5301 -6694-8931 - 6693-5974 - 6053968 • E-Mail: cxcxtar@sti com .br Ag. de Tur. CLARIDGE e Mãrcia Conrea Miranda As. Dr, Chucri Zxidan 80- 49ond. - BI .0 Cep 04583-110 -Tel.: 5508-8473 - 55064050 - Telefax: 5500-7634 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. • Maria Helena Atirou 14 Cons.Crispnano4o3-OttL-Cep01037-000 - 'rei: 223-9788 - - Fac 223-1161 Ag. de Tur. SAKURA A. Galeão Bueno 33- Saond - 5.51 - Cep 01506-000 - Tel.: 278-6688 - Fax: 2792920 - TIO: 33262 Ag. de Tur. SILVER LINE A. Conierictocior 4060 Schatrn 62 - 30a56. Cep01023-050 -Tdefac 228-0622 Ag. de Vlag. CVC Tur. ° Guilherme Pautus • A. Consolação 348 - Térreo - Cep 01302-000-Tnl.: 231-1222-Fax 2594012 • A. Consolação 247 - 3 0and - Cnp 05310-000 - Tel.: 3120-5266 - Fax: 3120-5277 • Ao. Bernadino de Campos 98 12°and. - Cep 04004-040 - Tel.: 8897015-Fax: 885-1193 • Ao. lip iranga 344 - 250and. - Cep 01046-010 - Tel.: 3120-4000 - Fax: 3120-4440 • Ao. São Luiz 50- 258aod, - Cep 01046ato • Travesso Casal Buoxo 120 Shxp.Center Norte -1/1010 - Cep 02 069-000 • A. Prof. Abraão de Moraes 1711 Slrop.Plaza Sul -Piso Passar 0111.13Cep 04123 000 Ag. de VIag. TRANSJORDÀNEA A. Dr. Zuqxim579-Cep02033-0t1 -Tel.: 299-1900 - Fax: 299-1105 • E-Mail: tronsjol)in1esxtcom.00m.bt Ag. de Vlag. TRANSPAC TRAVEL Tur. A,dos Estudantes 15 - s63 - 6°and, Cep 01505-010 - Tel.: 277-7825 - Fax: 277-7830 • E-Mail: tnaxspac@ool.com.br

AGAXTUR Tur. a AlUo Leone Filho Ar, Europa 884- Cep 01449-000 - Tel.: 3067-0900 - Fax: 3068-8311 - FoxFteo: 0800-112044 • E-mail: agavtur@agaxtxr.Cxt1r.br AGENA VIag. e Tur. A. Guararapes 849 - Cep 04561-001 Telolax: 633-1164 • E-Mail: agenatornetway.com.bt

AGS Tour Equipe do Professor Viag e Tur. * Angola Agres Bertoncello Ao. Indianápolis 3220 - Cep 04063-003 Telefax: 5078-9614 - AGUAiTUR Int. Ag. de Viag. a Ana Maria Ferreira do Souza An. São Luis 187 - 3°Fav - 5. 20 Gol. Melrópolo - Cep 01046-001 - Tel.: 2557607 - Fax: 258-6350 • E-Mail: aguaitar@aol.cOrn.br

AGUAMARINHA Viag. Tur.* e Nadua Naim Halaby A. Sete de Abril 396- suanta - cj. 53- Cxp 01044-908 -Tel.: 257-4966 - Fax: 2595941

• E-Mail: viagosoxguam@srl.com.br . ÁGUAS LINDAS Tur. e Repres. * MinorO Nagaiohi Av. Paulista 575- 6°ard. - cj. 608 - Cep 01311-911 -Telefax: 254-6947 • E-Mail: aguas,llxdas@cePa.00m br

AGUIA DE HAIA Vlag. & Tur. • Rosmari Marfins Cuencas A. Nerval 378 - Cep 03062-000 - Tel.: 292-5521 - 6096-7936 - Fax: 292-9027 • E-Mail:viagcom@attgl0bal.net • Site: www.viagexseciâ.com.br AIREXPRESS Vfag. e Tur. A. Prof. Sebastião Soares de Faria 57 Cop 01317-010 -Tal.: 251-1060 - Fax: 284-7295 • E-Mail: aexpress@uol.com.br AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Passagens

* Emil,a Nado Pça. da República 76 - 39axd cj.30313081310 - Cep 01040-900 - Tel.: 259-2975 259-246614121 Fax: • E-Mail: xirtour@ibm,sat AJU Ag. de VIag. e Tur. R. Júlio Conceição 651 - Cep 01126-001 - Tel.: 3361-3189 -Teletao: 221-0053 AKTUAL Viag. Tur. Ao. Angelica 672-01,72- Cep 01228-050 -Te[.: 3662-0222 - Fax: 3661-1920

Ag. de VIag. e Tur. TRANS MARIA * E/alter Vasconcelos A. do Orfanato 199 - Cep 03131-010 Telefax; 6915-8529-5160-0680

ALAS Asses. Repr. Viag. e Tur. * Sifvio Luiz A. Barão de Sapeleega 221 - 120xnd. - Cep 01042-912-Tei: 3120-3510-Fax: 3120-2287 • E-Mail: alas@mandic.com.br

Ag. GERAL Tour Brasil de VIag. e Tur. A. da Consolação 247 - 1. 1 a 3 - Cep 01301-001 - Tel. 255-9644 - Fax: 2598535 • E-Mail: geral@agesciageral.com.br

ALATUR VIag. e Tur. a Rui Garcia/Francisco Curpixeili Ae, São Luiz 50- ci. 41 ABC - Cep01046000 - Tel.: 255-0915-Fax. 256-2866

Ag. JORGE de Tur. e Pass.0 A. Paula Souza 18-Cep01027-000-Te1: 227-7922 - Fax: 229-5635 • E-MaiL jotgetxr@uOl.Com br

ALDEIA BRASIL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paulista 200t - txaxd. - Cep 0131 t300-701.: 253-3232 - Fax: 253-7566- TIx'

Ag. MODELO Tur. * Ralael Requeira Branca90 A Barao de Itapetiniga 275- 30054 -Cep 01042-020 - Tel.: 256-29151897119064 259-1903 - Fax: 256-5585 Ag. RABE VIag. e Tur. * Tltomas Rabo R. Barão do Triunfo 464 - 39and- c. 32 - Cep 04502-502 -'rei.: 536-9300 - Fax: 241-6566 • rabe@xatecnet.com.br Ag. ROXY de Tur. * Ehzabnllt Wnrano Pça. Dom José Gaspar 76 x. 51 - Cep 01047-010 - Telefax: 214-4114 - 2562581 • E-Mail: rOxysp@asicltam.com.br • Site: swrw.roxytravel.com.br Ag. UEHARA de Passagens Tur. A. Astaxe 194 - Cep 03446-090 - Tel.: 8781-4577 - Telefax: 6781-6610 Ag. UM Eventos Viag. e Tur A. Ivocéncio Unhate 66- Cep 05013-010 - Telefax: 3076-1162- 935-3194 • E-Mail: agxnciaum@sili.com.br

REDEPAN - RECEPTIVO e RESPONSAVEL A-130 - Gula Panrotas - Junho/2000

Ag. VIASTUR Viag. e Tur. a NederAtaia A, Desembargador do Vale 956 - Cep 05010-040 - PAOX: 3663-4100 - Fax3663-4101 • E-Mail: v'iastur@siasfur.com.bt

• E-Mail: master@walhalatur.com.br

37169 • Nome Pago: http;//www.tde.ferias.com.br • E-Mail: rdel3lrde-fenias.com.br ALEMAR VIag. e Tur. * Márcio Guilherme dos Santos R. Manduri 205- Cep 01457-020 - Telefax: 615-8511 • E-Mail: alomar50dialdata.colvl.br ALFAINTER Tur.

* Sada Shige Safo R. Amõrico de Campos 47 A - Cep

01506-019 - Tel: 275-4111 -Fax: 277-

2941 ALFRAN Ag. de Tur. R. Afessaxdro Volta 45- Cep 04507-070 - Teletax: 5505-4560/4860/5955 - 55069789

• E-Mail; allrax/lsol.com.bi ALIBI Tur. * Franco Reinaudo A. Bahia 941 - Cep 05244-001 - AwI: 3663-0075 - Fax: 3661-8704 • E-Mail: xlibi@alibi.com.br • Sile' www.alibi.com Or


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO ALIEN Tur. R. Prof. Clemente Pinho 290 - Cep 04753-100 - Telelax: 524.1215 - 2462606 • E-Mail: alien@planeta3.cam.br ALL AMERICAN Tours * Ronaldo Franco//no! Valdir R. dos Santos As. São Luis 187 - laSbIj lj.12 - Cep 01046-001 -Tel:257-2088- Telelax: 2587304 • E-Mail: allamericanlsurs4ã/email corri ALL FAST TRAVEI Viag. e Tur. R. Barão de llapetininga 93 - lY'axil - cj. 906- Cep 01042-001 - Tel: 257-3866 Fax: 257-5745

APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. * Laiz Antonio Vergani As. Angélica 2355- 2°and. - cj. 22- Cep 01227-200 - Tel.: 258-1464 - 256-4097 3151-3201 - Fax: 257-4066 • Horxle Puge: wvxw.apexlraveLcom.br • E-Mail; apcx@apextravel.com.br

ATIVA Repres. e Tur. * LsizMarlins As. 889 Faria Unia 1572-2°and. -cj. 213 -CepOl4Sl-001 -Tei.: 816-2055-Fax: 816-2499 • E-Mail: alreatur@uol.com.br

APOLLO TRAVEL Viag. e Tur. • Antonio Sadairo/.41m,r J. Santos R. Nestor Pestana 30 - 7 5 and. - cj. 71 Cep 01303-010 -Tal.: 2576616/6337/9985 - Teletan: 259-7430 • E-Mail: apollotraxel@iuoLcom.br

ATLANTA VIag. e Tur. * Marcelo ducha lIa Auada Ao. Lavandisca 465 - Cep 04515-010 Tel.: 5051-9600. Fax: 5051-0878 • E-Mail: aflaeta@allanlatur.Com,br • http://www.atlantalur.com.br

APOLO Câmbio Viag. e Tur . ATLANTIS Viag. BrookIIrlC&S As. Brig Faria Lima 2232 - IDO 29 - Onp Tur. 01452-002 -Tal.: 870-0566 - Fax: 870-0565 * Alexandre Luiz Cheguer R. Joaquim Nabuco 177 - Cela 54621APOLO Tour Viag. e Tur. 001 - Tel.: 542-5000 - 532-0888 - Fax: 542-7946 R. Dono Brigida 598- Cep 04111-081 - Tel.: 572-0448 - Fax: 572-4298 • E-Mail; www.brooklin@atlantiseiagens.com.br • E-Mail: apolotour@uol.com.br

ALL PLANET Via q e Tur * Rircaida Lotaif j. AI. Lorena 1304.1 2°aed. - c. 1212- Cop 01424-001-Telefax 853-2499 • E-Mail: alpianelriúnetpoint.com.br

AQUARELLA VIag. e Tur. a Fernando Clementina As. lpiranga 104- 22 9 and. - cj 122- Cep 01046-010 - Tel.: 258-6111 - Fax: 256-

ALL WAYS TRAVEL Repr. Vlag. o Tur. R. Dona Antonia de Queiroz 436 c 76 - Cep 01307-010 -Tal.: 258-9275 -- Telefax: 256-5745

AQUI Viag. Oper. Turística As. Giosanni Gronchi 5651 - sblj. - Cep 05724-000 - Telelax: 3742-2200 em. • E-Mail: ulbertol5mquisiagens.c br

ALLEGRA Viag. Tur. Eventos R. daConsoloção 222- 1e 9 asd, -c, - Cep 01302-000 -Telefax: 255-7611 • E-Mail: allegra@criar.corn.br

ARAIBY Ag. de Viag. e Tur. As. São Luiz 112 - ci. 403- Cep 01046000- Telefax: 259-1516 • E-Mail: araiby@mandic.com.br

ALPES BRASIL Viag. e Tur. R. Pde. Garcia Velho 73 - C. 33 - Cop 05421-030 - Telelae: 816-6365 • E-Mail: alpestunismo/Sxol com,br

ARCO VERDE Tua. R. Gravarai 23- sbj. 02 - Cep 01303-040 - Tel.: 256-0288 -258-4995 - Fax: 2586702 • E-Mail. urcoserdeturismo@aol.com.br

ALPHA NETWORK DO BRASIL Ag. de Vlag. e Tur. * Masax S/nmada R. Galeão Bueno 18- 3°and - 5.31 -Cep 01506-000 - Tel.: 3341-4585 - Fax: 33414487 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. a Gilberto Nogueira Braghetta R. Sete de Abril 235 - Cl. 104 - Cep 01043-000 Tel.: 255-1097 - 257-0955 Fax: 255-7713 ALY'S TOUR * José .Aly Filho R. Mateus Grou 85 - Cep 05415-050 Telefax: 653-1266 • E-Mail: ulystour@sti.com.br AMBIENTAL Viag. e Tur. * Israel Waligor-a/.]osé Zuguirn As. Bnig. Faria Lima 166- Cep 05426-200 - Tel.: 870-4600 -Fax: 814-8800 • E-Mail: ambienta[ tur/àoriginet.com.br • hnp://w-iew ambierrtallxr com br AMERICAN EXPRESS Travei a Douglas Doces • BTC São Paulo: As. Paulista 352 13°and. -Cep01310-000-Tel.: 31787700- Fax: 3178-7733 • Sala Cenrurios- Aeroporto lnt.de São Paulo-Guarullros/SP - Rod. Helio Schmidt siri - Cnp 07141-970 - Tel.: 912-3515-Fax- 845-3618 AMERICAN LLOYD do Brasil R. Barão de Ilapelirringa 297 - 2 5 aed. Cep 01042-001 - -ret.: 231-5111/5421 Fax: 259-8558 - TIx: 31868 • E-Mail: bti@blibrasil comIa AMIN Tours R. da Coesolaç/xo 331 - 5°and. - c. 508 - Cep 01301-000 -Tetelux: 258-8140 AMONTOUR VIag. e Tur. R. Turiassa 390 - q 44 - Cep 05005-000 - Tel.: 263-3806-3872-8353 - Fax: 38720150 AMORETUR VIag. e Tur. Pça. da República 203- Cep 010-15-001 - Tel.: 255-2936 -231-5180 - Fax: 2578968 ANALIA FRANCO VIag.e Tur. * Antonio Adão Mareiras R. Gaandú 01 - Cep 03342-020 - Telefax: 6671-8918 ANDY Viag. e Tur. * David Martins de Miranda R. Conde de Sarzeda 185 - Cep 01512. 000- Tel.: 279-7182 -Telxlax: 278-2091

ANGUS CONEXÃO TURISMO. o Aurea Zebrauskas As. Paulista 807- l8uand. - c. 1819- Cep 01311-100 -Te[.: 251-1476 -287-6015284-4666 - Fax: 288-3251 • E-Mail: argus/750tbraz.Carni.br ARKA Viag. e Tur. * Arnaldo Fax (mas IR. Guarani 27- Cop 01123-040 - Telefax: 3315-9089 • E-Mail: arka54mgnet.comn.br AROUCATur. * José Soares Ferreira R. da Consolação 41 - Cep 01301-000 Tel.: 231-3577-Fax: 255-4137 • agência @arauca-turisrna. com . br ARROW Viag. e Tur. * José J. G. Teotorio A. América Brasiliense 2316 - Cep 04715-005 - Tal,: 5181-8544 -Fax: 51811871 • E-Mail: arrow@mandic.com.br ART FLY Viag. e Tur. • Maria ESsa S. H. 51v/la R. dos Buritis 128- 1°and. - BI. 8 - cl. 107 - Cep 04321-000 - Tel.: 5011-8030 - Telefax 501 1-2741 • E-Mail: artlly@aol.comnr br ARTE & MAGIA Tur. e Julio Arturo lakeshita R. Gabão Bxeso 57- 3-and. - s.31 - Cep 01506-000 -Telefax. 270-1877 • E-Mail: aernturismx&uol.com ,br • E-Mail: viagens@aemlussms.com.br • s-iocw.aeniturisma.com.br

ATLANTIS Viag. Paraiso/DUEME Tur. * José Médi'ci Filho A. Cubatáo 717- Cep 04013-042 - Tel.; 572-4225 -Fax: 549-0738 • E-Mail: paraeo@atlantisxiagexs.corn.br ATLANTIS VIag. Penha/PLAY TRAVEL Viag. • Penha - R. Betari 239- Cep 03536-040 Tel.: 6941-8440-Fax. 296-5935 • E-Mail; www.pexha@atlantissiagens,com.br • Moóca - As. Paes de Barros 1418 Cep 03114-000 -Tel.: 6086-8088 - Fax: W93-4341 ATLANTIS Viag. SantanalSVT Viag. e Tur. A. Maestro João Gomas de Araújo 105Cep 02332-020 - Tal.: 6959-4435 - Fax: 6959-5157 • E-Mail: sxt@uol.com.br ATLANTIS Vfag. Sumaré/DUEME Tur. * Fernanda Médici El Aurélia 2160 - Cep 05046-001 - Ter: 3871-2944-Fax: 3862-4712 • E-Mail; sumare@allanli5viagens.com.br L-'. ATMOSFERA Ag. de Tur. * Fábio Frizzo Caldeira A. Três de Dezembro 17- euafld. - Cxp 01014-020 - Telefax: 3106-9665 • E-Mail- atmosf@wm.com.br AUGUSTUS Passagens e Tur. As. São Luiz 5920and.ci241ACep 0t585-900 - Tel.: 259-9966 - Fax: 2564399 • E-Mail: upll5lauguslas-lur.com.br AURUM Viag. e Tur. R. Caxemira de Abreu 77 - Cep 03013000-Tal.: 291-8133 -Fax; 693-8809 AUSLANDER Viag. e Tur. * Maria Regina Rocha R. Jesisxo Arcada 248- apto 42- Cap 04522060- Tel: 336.5-0650 - Faic 280-2873 • E-Mail: ausllurllaugexse.coinr.br AV. PAULISTA Viag. e Tur. * Marcia Lobo As. Paulista 2202- lO 5 and. -cj. 101 -Cep 01310-300 -Tal: 287-9859 - Fax: 2874906

ANUAM Tur. e Eventos El. Padre EstevãodePerxet 1059-s.16Cep03315-000 -Telelan: 6941-8295 • E-Mail; armuarrl@aruam.com.br

AVBTOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Porto Martins 675- Cep 04570-140 Tel.: 5506-6637-Telefax: 5506-1340 • E-Mail: avbtsurs@uot.com.br

ASFUR Tur. R. Emilia Marengs 260 - 29and. - Cep 03326-000 - Telefax: 6671-8487 • E-Mail: asfur1urismo@bol.com.br • Sito: www.as1arturismo.com.br

AVIPAN Tur. e Câmbio * Marcos dalsamao As. Bem Te Vi 327- leia - Cep 04524-030 - Tel.: 240-2666-Fax; 5561-3454

AST . Ag. de Visg. e Tur. • Sussumu Yamanka As. Paulista 726- 1 6xand. - c. 1601 - Cep 01310-100 -Tel.: 3171-2450 - Fax: 31712165 • Sito: vw.astagtunisnro com br • E-Mail: as1ar@astagturismo.com.br ASTER Viag. e Tur. R. Barão do Triunfo 375- cj. 105- Cep 04652-000 -Te[,: 533-0019 - Fax: 5308540

APAJ Viag. e Tur. * ManaJxse/tea,erla R. 7 de Abril 386 - cj. 22 - 29axd. - Cep 01044- -Tal.: 258 0388-Fax: 258-0388 El: 209 • E-Mal. agencia@albergaosp com br

ASTURIAS Tur. R. Cinderela 40- Cela 01455 050 - Tel.: 3038-5000 - Fax: 815-9500 • E-Mail: asliirias@amclxm.00m.br

APEL - Estudos do Meio e Excursões Culturais El. da Consolação 2685 - cj.06 - Cop 01416-001 - Telefax: 3084-95118 • E-Mail- apel/Làuolcom.br

ATELIER VIag. Tur. * Elaine Matias R. Apucarana 282-cI. 11 Cep 03311000- Telefax: 218-2522 • E-Mail: alelicmiíéatelierturismo.com br

AVIOTUR Tur. R. dos Pinheiros 20- gxand - c. 91- Ce p 05422-000 -Tel.: 853-6755 - Fax: 8516343- TIs: 35181 BABY Tour Viag. e Tur. El. São Bernardo 207 - Cep 03304-000 Tel.: 295-1773 - Fax: 284-1596 • E-Mail: www.wal@intarne1coms.cors.br BAGAGEM Ag. de Vlag. e Tur. El. Apenixos 66 .4 - 3x axd, - ci. 31 - Cep 01533-000 - Telefax: 3266-5500 - 32665501 -Fax- 287-8731 • E-Mail- bagagem@bagagem.com.br BAN-AIA Tur. AI Jaú 1743 - Cep 01420002 - Tal: 3065-4480 - Telefax: 3060-8291 - 30633049 • E-Mail: baxuir@inlemelcom.com.br • Sile: www.banair.com.br REDEPAN

RECEPTIVO

*

BANCOR BRAS Viag. e Tur. a Rodrigo .4lliende Av. Paulista 1439 - 2 9 and. cl . 24 - Cep 01311-200 - Telefax: 284-7910 - 3171- 2017-288-1025

BEST SER VICE Tur. * HideO Kawasake R. da Gloria 279- 3'arni - ci. 32- Cep 01510001 -Tel.: 3341-3304 - Fax: 3341-1354 • E-Mail: bestserv@nethall.com.br

BANCOTUR Câmbio e Tur. * Alejarrdro O,tiz Femandoz As. Dr. Vieira de Carvalho 172- 7 0 and. - Cep 01210-010 -Tel.: 224-8422 Fax: 222-3822

BEST WAY Tua, e VIag. * Gisele Moreno R. Maranhão 620- e. 133- Cep 01240. 001 - Tel.: 3661-4192 - Telefax: 36676706

BANDEIRANTES Tur. • Vilar Dagoberlo Campa gno/i R. 15 de Novembro 140 - 4 8 and. - Cop 01013-000 - Tal.; 233-7297172981 740917450 -Fax: 232-7118 - TIx; 22008 • E-Mail: turmsmo@bandeirantas.corri.br

BETH RABELLO Tur. R. Aramaxai 56 - Cep 05450-030 - Tel'

BANSTUR - Viag. e Tur. Largo do Arouche 24 - 2°and. . Cap 01219-010 -Tel.: 3225-0303 - Fax: 2500212 • E-Mail; eiagens@banstur.com.br • SOe; waiw.banstur.com.br BAQ Tur. Integrado * Maria Zuleiira Piantrno Aa. Paulista 2421 - 6°and. - Cep 01311300 - Tel.: 3063-4400 - Fax: 3063-4398 BARCELONA TOUR Ag. Geral de VIag. e Tur. • Av. São Luis 258-11.10 - Cep 01045000- Ter.. 256-0066 - Fax: 258.1154 • As. São Luis 187-11.42- Tal.: 259-3555 BARSO1m Vlag. e Tur. As. São Luis 112- 7 9 asd. - cj. 702- Cep 01046-000 - Tal,: 259-7433 - Fax: 2570257 • E-Mail: barsa@zaz.com.br BAT Vlag. e Tur. * Nelson Sclreinkmarn R. Major Senário 110 - 4 9 aed. - Cela 01222-000 - Tel.: 259-6522 - 255-9359 Fax: 255-9002 BAITUR VIag. e Tur. R. Almirante Marques Leão 755 . Cep 01330-010 - Tal.: 3266-5238 - Telefax; 283-3960 BBTUR Operadora a Dirceu Rodrigues R. Araújo 216- 1 9 s1a1j. - Cep 01220-020 Tel.: 3159-2306 -Fax: 3159-0444,14950 • E-Mail; lurismoçãbbtur.00m.br • Home Page. hltp://www.bbtur.com.br BETUR Via. e Tur. * Si. A,nbrOsiO Sul/la Filho R. Araújo 216- 5nand. - Cep 01220-020 - Tel.: 259-2577 -Fax: 256-2115 - 2578467 • E-Mail; bbrur@ams.com.br BCC Tur. * Vrvi'ane Daccache R. Leandro Dapral 204 - cl. 134 - Cep 04025-010 - 7elefax; 574-7488 • E-Mail: bcCturlj//fa honl60hoppieg com.Ix • -fome Paga; http://axnw.bcclur.com.br BCE Busslnes Congress Events * Ar-ata Takahas/ri R. da Consolação 368 - 12aand . - Cep 01302-000 - Tal; 257-2444 - Fax: 2550253 • E-Mail: emerald@bce.coin.br BCE Tur. • Jose Pedra Torra R. da Consolação 368 - 122aed. - Cep 01302-000 - Tel.: 257-5522 . Fax; 255. 1963 • E-Mail: evexrs@bce.com.br BE HAPPY Viag. e Tur. * Jacque/rne Dallal Mikah,l AI. dos Axaparus 995 A - Cep 04087-002 - Telefax. 5052-3385/0802 • E-Mail: behappy55uol.com.br BEELINE VIag. e Tur.° R. Pamploxa 700- ci. 72- Cep 01406-001 -Telefax: 3171-1544 • E-Mail: beeline@uol.corn.br BEL VIag. e Tur. A. Carneiro da Souza 61 - Cep 12010070- Tal.: 222-2661 -Telefax; 222-2632 • E-Mail: belsiagensg/reaol.com.br lI BELIZE Tur. R. Vergueiro 3185 - 129und. - ci. 121 Cela 04101-300 -Tal.: 573-7063 - Fax; 539-7139 • E-Mail; belde@uninet.com.br BELTRAME Assoc. Repres. Tur. a Maisa de/tramei Wagner de/trame El José Goncalses 25 - apto. 24 - Cep 05727-250 -Tal.: 3744-8406 - Fax; 3741-

3021-1613-Fax; 3021-1743

BEVERLY Tour VIag. e Tur. R. Coelho Lisboa 203- Cela 03323-040 Tel.: 293-3411 - Fax 286-4107 BHARAT Op. de VIag. e Tur. A. São Vicente de Paula 95- l2aand. - cj. 121 -Cep 01229-010-Tal.: 3666-1743Fax; 3661-1934

BIG BEN Viag. e Tur. * UmLrerro Gigli'otli A. Consolação 348- 3-and. - c i . 31 - Cap 01302-953 - Tel.: 259-0877 - Fax: 2312180 • E-Mail: bigban.turçãsti.com.br BIOTRIP Ecoturismo El. Vieira de Morais 318- Cep 04617-000 - Telelax: 543-3466 • E-Mail; biotrip@plutrca.com.bt BIP Ag. de Viag. e Tur. R. Tocas 418 - Cep 04557-000 - Toldou: 535-2284 BIRD Tur. e Câmbio A. Hungria 574- 1 1°and. - cj. 112 - Cep 01455-000 - Tal.: 814-7058109711 - Fax: 211-0112 BIZ & TOUR Ag. de VIag. e Tur. * Koodi Hirano A. Botucatu 591 - 2uand. - c. 23 - Cep 04023-082 - Tal.: 5081-4558 - Fax; 5737483 • E-Mail: bd.lour@uol.corx.br BLANDER Tur, As. Santo Amaro 4644 . Cep 04702-000 - Tel.: 543-9444 - Fax; 543-3709 ELAU Ag. de Viag, e Tur. * Ricardo A. Rodrigues ,4/ves R. Joaquim Floniano 488- c. 43/44 - Cap 04534-002 -Tal.: 3549-5180 • E-Mail: turrimo@blauloar.com.br BON BINI Viag. e Tur. * Marra Augusta Almeida Carvalho R. Diogo de Quadros 240 - II. 1 - Cep 04710-010 - Teletaa: 5183-7020 • E-Mail; boxbinitraxel@ibm.xel BON VOYAGE VIag. e Tur. A. daConsolação222 -Cl. 1710' 17°and. - Cep 01302-002 -Te].: 258-6522 - Fax; 255-1206 • E-Mail; bsoyager5iibm.nel BONACON Assessoria em Vlag. * Roberto Boxafo R. Ana de Barros 273 - Cep 02423-020 Tel.: 6953-5046 -Fax; 6952-7532 BRAJAKTUR Tur, R. Dona Ignacia Uctioa 59 . 5.2 . Cop 04110-020 -Tal.; 574-9166 BRASCO Tur. e VIag. R. José Pau:ino 2213 - lj 23 - BI.B - Cep 01120-000 - Tel.: 220-8430 - 221-7765 222-0494/2064 - Fax; 221-1217 BRASIL BACKPACKERS Vuxg. e Tur. A. Francisco Leitão 460 - Cl. 1010 lMaxd. - Cep 05414-020 - Telatas: 2822322 • E-Mail; backpackçãsti.com .Er BRASIL OKINAWA Tur. * A/mOiro Nagamine Se. Cons. Carrão 3135 - s2 - Cap 03403.003 - Tel.: 6941-3145 - 296-6325 Fax: 294-3502 • E-Mail. bot-tur@uoi.com.br

BRASITALIA Tur.* R. Coes. Cnispixiano 29- 3-and. - ci. 32 - Cep 01037-001 -Tal.; 257-8144-31054591 - Fax: 3106-6842 • E-Mail: bras8alialurê.jimandmc .00m.br BRASIVET Op. de VIag. e Tur. R. Amãxcio de Carvalho 196- cj.02 - Cap 04012-090 - Tel.: 570-2702 - Fax: 5397301 • E-Mail; haroldo2000@yahoo.com BRASTUR Tur. R. Alexandre Dumas 1562- 13-and. - cj. 103 -Cep 04717-004 - Tel.: 5181-4088 Fax: 5181-6687 • E-Mail; brastur®mandic.com.br

0195

BELVITUR Viag. As. do Café 277 ' Torre A . and. 'Cep 04311 «o -Tafeleu 5584-2267

BRASVIA Viag. e Tur. * Hisarrobu luSd A ComreleDrasll3-CepO4IO4CCO-TeO;FABX 5731010 Fae 573-3131

RESPONSÁVEL Junho/2000 -

Guia Panrotas - A-131


tinr3n,,iac rip Vinpnç Ainantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. VIag. Tur. * Gerson Pereira A. 7 de Abril 235- 29aad. - ci. 208 - Cep 01043-000 - Tel.: 259-4827- 258-2884 Fax: 257-3185 BRAZILIAN CRUISES Representatlon As. Ipiranga 318 - 2°and - cj 201- 91.6 Cep 01048-010 -Tel.: 3151-6393 - Fax: 3151-639513151-6396 • E-Mail: bcr@mandic.com.br BRAZILIAN EXPRESS Repres. Turismo * Celso Guelti As. Ipiranga 318 -81 a - 12°58d. -cj. 1202 - Cep 01046-010 - Tel.: 258-4511 - Fax: 255-5704 • E-Mail: brazexp@zaz.com.br BRAZLIAN S~ . 8. S. e ris. * Roberto Iacobucci A. Padre Estevão Pernel 1059 - cj.93 A Cep 03315-000 -Te],: 217-7944 - Fax: 217-7898 • E-Mail: brazilian@brazlhan-samrfler.COrrl.br vLbraziIiaa-Summer.00m.br • 5-te: BRAZILIAN WORLD TOUR R. Pedro de Toiedo 108 - cj 33 - Cep 4039000- TeL: 570-0305 - Fax: 839-3921 2 E-Mail: manda bww@zaz.corfl.br BREURASI Tur. $ Nus Massa gli R. Br. de Itapetininga 93 - 64arrd. 5.9011905 Cep 01042-001 - Telelax: 255-1511 • E-Mail: breurasi@maxdic.corn.br

CAP FERRAT Vlag. e Tur. * Marcos André Ramos de Almeida AI. Campinas 1042 - Cep 01404-002 Tel.: 889-0155 - Fax: 884-8439 • E-Mui: capferrat@zaz.c0m.br CAPOLAVORO Viag. e Tur. 6.405 Jasmins 15- Cep 04048-030 - Tel.: 5581-2524 - Fax: 5585 1572 • E-Mail: cxpc45x0ro@sw.c0m.br CARISMA Oper. de Tur. e VIag. e Ecliia G,or,airetti Di Lancis R. ar. de ltapetisinga 255- lonand. - Ci. 1001 - Cep 01055-900 - rol,: 231-2155 Fax: 259-8421 • EMail: cadsma@ svc.com br CARLINI Ag. de Vlag. e Tur. A. Silveira Martins, 115-s.25 - Centro Cep: 01019-000 -Tel.: 3105-3430 - Telelas: 3104-2010 CARMELTOUR Passagens Tur. e Jaime ValI A. Ccl Xavier de Toledo 121 -95 arid. -cj. 91 - Cep 01048-100 - Tel.: 257-2244 3159-5137 - 3106-6865 -257-1542 - Fax 3105-4350 • E-Mail: carrrleltl5izip.ael CAROLINA Viag. e Tur. x Mario Tadeu Menrdes Leite Av. São Luis SO-12°alid.-4 121 B - Cep 01046-S00 - Tel:257-6160 - Fax: 256-9193 • E-Mail: carolrur@marldic.com br CASA CASTRO'S Viag. e Tur. As. São Luis 187- 2°Sbl21 - Cep 01046001 - leI,: 231-5297 - 256-2495 - Fax: 259.1172 CÁSSIA Ag. de Passagens e Tur. Ao. Brig. Faria Lima 1826 - gs aed. - cl. 909- Cep 0t451-908 - Tel.: 211-3878 815-3301 - Fax: 211-2791

BRIEFVI59. e Tur. * Marcelo tdarboza/Nuria Baiboza A. Joinsille 661 - Cela 04008-011 - Telelux: 572-0449 • E-Mail: brieflxr@sti.corrr.br

CÁSSIA VICTÕRIA Tur. e C ssia Victõrra Frugoli A. ltapicuta 369- 64axd. - cl. 907- Cep 06006-000 - Tel.: 3872-6616 - Fax: 3872. 4405 • E-Mail: cassiavrctoria@U0I.c0m.br

BRISA LACERDA VIS9. e Tur. e Brisa Lacerda R. Marquês de Paranaguá 66 - ap. 33 Cep 01303-050 - Tel.: 256-6686-Telefax: 31 20-3 133 • E-Mail: brisal@mandic.com.br

CASTELLABATE Viag. e Tur. • Edson Barbosa As. São Luis 112 - 3°and. - cj. 302 - Cela 0W46-000 258-2821 - 255-2649 -257-0219

BROTIIERS Tur. * Ricardo C(raibxb As. 550 Luiz 50 -1 07- Cep 01085-900 • Tel.: 258-9666 -Fax: 257-2907 • E-Mail: brolhxrxlour@ibm.net BRUCOTOUR A. Helena 218 - cj.105 - Cep 04552-050 - Tel.: 3044-5000 -Fax: 820-7025 • E-Mail: tlynour-sp@(uol.com br • SOe: www.tlylour.com.br BSP Associados - Viag. e Tur. As. Brig. Faria Lima 2229- 55and - cj. 52 - Cep 01452-906 - Tel.: 8161616(1754/1649 - Fax: 813-5173 • E-Mail: bsp@durand corrr.br CeSTur. * Luiz Cheque • AL dos Nharnbiquaras 1205 - Cela 04090-012 - Tel.: 542-5000(5682/ 5283- Fax: 542-5000

CATALLINA Ag. de VIag. e Tur. Ao. São Luis 187 - 1°and. - Sbll. 25- Cep 01046-912-Tel.:258-3228-Telefas:2573686 CATFONI-TUR Pass. Tur. e Câmbio a Leila Steven Cattosi As. São Luis 137- Cep 01046-001 - Tel.: 259-5199 - 258-5354 - 259-7932 - Fax: 255-3471 -231-0105 CBTUR Central Bras. de Tu,. * Juan Manuel Campos A. Estados Unidos 386- Cep 01427-000 - Tel.: 885-5111 -887-8767 - Fax: 8842699- 897-6767 CENTER TRIP Viag. e Tur. • Edmar Cabral As. Padre drilxnio José dos Santos 527 - ci. 03- Cep 04563-010 - Tel.: 542-8711 - Fax: 542-8480 • E-Mail: contxr1rip@uol.com.br

C.T.C. Operadora

CENTRAL DE INTERCÂMBIO viag. e Vitor Hugo Base ggio A. ltápolis 1207 - Cep 01245000 - Tel.: 3651-9188 - Fax: 3663-0147 • E-Mail: ixfo@ci.com.br • Sile: w.ci coiri.br

CADUM Tur. * Ricardo Guimarães As. Brig. Faria Lima 1811 - l Oand. - suE - Cep 01476-900 -Tel.: 870-0138 - Fax. 813-0215 • E-Mail: cadum@dglrnel.com.br

CENTRAL FRANCISCANA DE PEREGRINAÇOES Viag. e Tur. e Jose Clemente Multar Pça Padre Bento sTrl - s.9 (Co~ Francecarm) -CainiaPceixt50470-Cep03029-970 - Tei: 3336-9966 - Fax: 227-2957 • E-Mail: cenlralfranciscana@mailbr.c0m.br

• Elviia de Tommaso A. Itapicuru 359- cj. 408 - Cep 05006-000 - Tel.: 3871-2133 - 262-4046 -262-6455 • Fax: 864-8422 • E-Mail: cicloxr@sol.com.br

CALCOS BRASIL Op. IP e Ariovaldo de Oliveira Lopes A. Braulro Gomas 107 - 7°and - cj. 71,72 - Cep 01047-020 -Tel.: 257 3700 - Fax: 255-7171 -FaxFreeOBOO-l51169 • E-Mail: inlo@calcox.com.br CALI BRASIL Vlag. e Tur. e Carlos Alberto de Castro A. Francisco FerI 369:371 - Cep 03264060- Tel.: 6104-2293-6911-6150- Telelas: 6916 01 • E-Mail: calitour@zaz.coin.br 54 CALVI Tur. A. Aurgimla 2983 - 25and. - q. 303 - Ccp 01412.193-Td.:852-7503-Tex:852-8015

CENTURY TRAVEL e Tur. e Toyoharu Fuja R.Veigriero9et -2and. -s27-CepOrSO6501 -Tei:270-2&44- Fax: 27aer4O • E-Mail: century@selhall.com.bi CEO Vlag. Tur. e Repres. A. Pensilsania 491 - Cep 04564-001 leI : 542-7889/8489 -Telefax: 533-4208 • E-Mail: ceoviagens@sti.csm br CETEMAR Tur. e Passagens As. Dom Pedro 180719- Cep 01552-001 - Tel: 6915-8599-215-5035 - Fax: 2729484

CAMPO BELO Tur. A. Pascal 940- Cep 04616-003 - Telefax: 5092-5622 • E-Mail: campobelotxrismo@x01.com.br

CI-IALLENGER Viag. e Tur. x Edso,r Vieira A. Barão de ltapetieinga 93 - 105and. 5.1001 - Cep 01047-020 - Tel,: 231-3900 - 256-6622 - Fax: 257-8030

CANTATUR VIag. Tur. * Fábio Rossr Silva R. Serra de Bragança 534 . Cep 03318000 PABX 218-0230 -Telelax. 293-0560 • E-Mail: cantatur@lzaz.com.br

CHAMONIX Operad. de Tur. 6, SIelIa 515- c;. 161 - al.H - Cep 04011002 - Tel.: 549-6644 - Fax: 549-1062 • E-Mail: cfrarnonix@chanlorlix,corri.bi • http'/!w.chamonix.com.br

CHAMPAGNE Viag. e Tu,. * Edna MarIór Petre'tla As. Santo Anlaro 3773 - Cep 04555-002 - Tel.: 533-5556/5563 -Fax: 240-9845 CHANCELLER Tur. A. Nestor Pestana 125- 79uxd. - c. 73Cep 01358-900 -Tel.: 231-4755 - Fax: 214-4147 • E-Mail: chaxcel@mafldic.cOm.br CHANNEL TOUR e Manco C. de Lima Pça Dom José Gaspar 76 - 10°aed. - ci. 101 . Cep 01047-010 -Te[.: 256-8193 Telelox: 3106-7540 • E-Mail: chxnne9out@Iripernet.com.br CHARMEN Ag. de VIag. e Tur. A. Cons.Sarxisx 547 - Cep 02037-021 Tel.: 298-4563 . Telefax: 267-6741 CHECK-OUT Ag. VIag. Tu,. • E-Mail: checlioul@u0l.c0m.br CHECK 1H TRAVEL $ Denise Lhamas IR, Maranhão 16211.01 - Cxp 01240-000 - Tel.: 256-1846 Fax: 259-4419 CHERE Tur. e Eventos * Dera Sueli Prado DisiZ A. Sete de Abril 345-55 0nd.-5.5Ol -Cep 91043-908 - Tel: 214-0613 - Fax: 2591993 • E-Mail: clrereh5ueel.com.br CHIA-CHIA Ag. VIag. e Tu,. e Mark Woi s'ip Pça da Liberdade 252 - 6°and. - Cep 01503-010 - Tel.: 270-3776 - 270-0735 Fax: 270-7666 • E-Mail: chiatur@zaz.csnr.br CHIBANA VIAG. E TUR • R. da Gloria 287 - Cep OlStO-001 Tel.: 270-6033/6030/6076 - 277-7708 Fax 279-8728 • A. Ordenações 209- Cep 03446-030 Tal.: 217-5922 -Fax: 296-4963 • E-Mail: chibaeu@ieelilall.COm.br

CLIPPER Ag. de Viag. * Manca Takaoka A Pxdroso Alvarenga 755- 1 i savd. - Ci. 111 . Cep 04532-011 - Tel.: 683 . 1233 Fax 3064-1869 • E-Mail: cIipperllda0/uol.c0m.br

COSTA BRASILEIRA Tur. A. Guaiaaazes 417- lOand. - cj.I6 - Cep 01204-000 - Tel.: 222-8876 - 220-4066 Fax: 220-4833 • Silo: coslabrxSileiru.cOm.br

COLLECTION TourS Ag. de Viag. Tu,. * Marteol Pereira da Silva As. Ipiranga 345 - 30and. . ci. 3051306 Cep 01046-923 -Tel.: 256-4200 - Fax: 2573964 - Tia: 32497

COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima e Tur. As. Paulista 1842- 2uand. - c. 25 - Cep 01310-200 - Tel.: 284-7911 - Fax 2898286 • E-Mail: coslacrx@5itet.Cnm.bn

COLO COLO Op.de Vlag. e Tur. As. São Luis 197-Gui. Metrópole 25SL II. 34 - Cep 01046-912 - Txlelax: 2556589/4264 - 258-5840 - 214-2181 • E .Marl: coloC0l0@colocolotur.com.br • Sue: www.colocololxr.com.br

CR GRANDE Viag. e Tu,. * Carlos Roberto Grande • As. Raimundo Pereira Magolháes 8756- Pinituba - Cep 02935-010- Tel.: 3974-8844 -Telefax: 3974-8729 • R.Trajaxol7O.Cep:05050.115-Tel: 263-7172 -Fax: 3974-8729 • Fl. Conselheiro Olegãrio 22 6 - Cep:

COMMISSAIR VIag. e Tur. e Laura Femandes Av. Brig. Faria Lima 1893- 4 5and. - cj. 41 - Cep 01452-001 - Telefax: 816-3640 • E-Mail: cornmissair@ZSZ coni.br COMPANHIA do Tur. R. Dr. Renato Paes de Barros 512- ej. 94 - Cep 04530-000 -Telefax: 866-1001 • E-Mail. ciatxr@maxdic.com.br CONGRESS PROG.INTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUR. • José Euslá guio Dswaldo AI. Gabriel Monteiro da Silva 2850- Cep 01442.002 - Tel.: 815-0922 - Fax: 8150907 CONNECT Viag. e Tur. * Jacob Elias Surra! Neto As. Duo Nações Unidos 20727 . Cep 04795-100 - leI.: 253-2333 - Fax: 5417391 • E-Mail: csist@coosisl.com.br CONNECTION LINE Programas Culturais A. Rodolfo Tnopppmair 97 - Cep 04001010- Tel.: 885-6911 -Fax: 894-6365 • E-Mail: coxne@conn.com.br

• E-Mui: cosluõtasileiral//iuOl.Co m.br

05093-040 -Tel.: 531-7857-260-4481

• Fax: 3974-8729 • E-Mail: grandx@mandiC.cOm.br CRIATIVA Viag. e Tu,. A. Dom José de Burros 17 - 1 t°and. 5.111 - Cep 01038-150 -Tel.: 288-2833Pan: 258-6987 CRYSTAL Viag. e Tu,. A. Nestor Pestana 125- cj. 42- 40 and.Cxp 01 303-010 -Te].: 259-6677 - Fax: 257-4262 • E-Mail: crystal@viugxnsUol.com.br

CSR Viag. e Tur. e Walace Carvalho Heirniques A. Beneficiência Portuguesa 44 - ã°and. - cj. 6081009 - Cep 01033-020 - Tel.: 227-8382 - Fax: 229-8762 D.W.B,azII Cursos no Exterior e Tur* Pça. Goiania 35- Cep 04673-140 - rei.: 247-0607- 524-0506 - Fax: 524-9284 • E-Mail: dreamwayCur5OO@l1itflet.com.br DAILY TRAVEL Viag. e Tur. A. Conceição de Monte Alegre 455- Cep 04563-081 - Telefax: 5505-4545

CHINA Tur. & Passagens Pça. da Liberdade 90 - 35 und. - Cep 01503-010 - Tel.: 3112-002210778 - Fax: 3104.3411.3105-6263 • E-Mail: chinarxn@chinarur.com.br • Site: www.chinatur.com.br

CONQUALITY Tour Av. Prestes Maia 241-12 and. cJ. 1213Cep 01031-001 -Tel.: 229-8955 - Fue 229-2402 • E-Mail: coriquality©conquality.cOrs.bt • Silo: www.conquuiily.com.br

CIA. LAZER VIag. & Eventos R.Aurgustals98-9arxi-cj. 51 -Cep01304601 . Txt: 2881)505 Fax: 264-08)23 • E-Mail: cialuzerl5icialaZer,cOinl br • Sim: hnp//w.cialazer.com.br

CONSELEX Repres. Vlag. e Tur. A. Major Sertórro 110 - 85and. - Cep 01222-000 - Tel: 3159-2525 - Fax 255. 5311

DBF GRAN Tu,. A. Afonso Brás 656 - cj. II - Cela 04511001 - Tel.: 3846-0323 - 3846-3235 - Fax: 3848-9018 • E-Mail: dbftoxrs@iepnet.cOm.br

CONTE BIANCAMANO Oper. • Franco Reinauds A. Bahia 941 - Cep 01244 . 001 - Tel.: 3661-9311 - Fax: 3861-8704 • E.Mail: cosle@csnle.com.br • Foge: woss.conte.com.bn

DECATUR Despachos e Tur. a Leonel Rxssi Jr. As, São Luis 258- 1l 5aod. -s.1 lOS -Cep 01046-000 - Tel.: 259-3158 - F90: 2315281

CONTINENTE Viag. e Tur. * Andréa El Khouri R. Puraiba 193 - Cep 03013-030 - Tel.: 291-1155 - Fax: 692-8298 • E-Mail: csnhinenteV.sli.com.br

DECOLAR Viag. e Tur. * Jayme de Moura Bastos Neto Pça. da República 465 - cj.52 - Cep 01045-001 - Telelao: 220-1685 - Tel.: 3361-3442 • E-Mail: decolxr@origixet.COm.br

CONTRIVE TOUR Viag. e Tur. R. Vergueiro 134 - 2 Qand. - s.21 - Cep 01 504-060 - lei.: 270-1525 - 279 .0570 Telefax: 3277-9051 • E-Mail: infocont5-contriveiour.com.br • trop-/Jwww.contrrveloxr.com.br

DEEP BLUE Vlag. e Tu,. A. Rui Barbosa 431 -s.02 - Cep 01328010- Telxfax: 288-9907 deep• E-Mail: blaesiagexsl)uol.c0m.bm

COPACABANA Viag. e Tu,. • MichelAyoub Av. Sen. Queime 458 - 49and. - Cep 01026-001 . Temias: 225-9001

P. DELANO Viag. e Tu,. A. Leopoldo Couto de Magalhães ir. 110 - e). 71/72- Cep 04542-000 - Tel.: 38420022 - Fax. 3845-5005 • E-Mail: delanotravelliçdetunoliavel.coxr.br

CIT . Soc. Italiana de Tur. e Lina de Rosa Av. lpiraxga 315 - 61. 8 - 10°and. - cj. 1002- Cep 01046 .010 - Tel:257-0099 Fax: 257.0557 • E-Mail: citci1brasil.com br • Site: citbrasil.com.br CITROEN-TT Tours * Vera Helena M. Coutinho As. Europa 444 - Cep 01449-000 - Tel.: 280-8455 - Fax: 853-9379 CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. AI. lraé 620- c 38- 35and. - Cep04075990-Telefax: 5051-1211) • E-Mail: citypass@nxtcorp.psi.br CLARION VOYAGES Tu,. e Repr. As. Aebouçus 3887 - Cep 05401-450 Tel.: 814-0455 Fax: 816-5563 • E-Mail: clarioshDclanion-voyages.COril.br CLASS TOUR Passagens e Tur. *Augusto Nogueira Moraes A. Haddock Lobo 1397 - 20°and. - Cep 01414-003 - Tel.: 8811890- Fax: 8812006 • E. Mail: classIoxn@cIasstoar.corri.br • Irttp://wosr.classtour.00rnl.br CLASSE A - Ag. de VIag. e Tur. e Amauin Silva Coelho As. Rouxinol 1041 - 139 and. cj.1309 Cela 04516-001 . Tel.: 531-5194 - Fax: 240-4243 CLASSIC Tur. Câmbio R.OscarFreie.587-Cj 51 -Cep'01426.031 Tel.: 30500 - Fac 583.2524 • E-mail: classic@uolcom.br CLÉLIA TOUR Ag. de VIag. • Clélia Galos A. Hamberro Primo 521 - Cep 04018-031 - Te]: 573-6058 -Fax: 575-6761 CLEYDS Viag. e Tur. e Cleide Canlamessa A. Augusta 2799- 11 and. - cl. 114- Cep 01413-10TeI.: 3061-3840-Fax: 30613840R. 213 • E-Mail: cleyds@ruralsp.cOm.br CLIMB EXPEDIÇÕES • Si(vio Martins Av. dos lmarés 788 - Cep 04085-001 Tel.: 542 .8166 -533-1406-Fax: 533-0775 • E-mail: climbeeped ic0xs@ Cliri1bOa -pedicos.mbr • Site: awwclinrbexpedicoes.com.br

LI, COPASTUR VIag. e Tu,. * EdmarA. Buli A. da Consolação 37 . 1 0and. - ci. 101 CepOl3Ol-901 -Telefax: 255-9099 CORALTUR Tu,. e João Manuel • Pça. da República 95197 - Cela 01045091 - Tel.: 255-7188 - Fax: 256-8698 TIe: 31318 • A. Dr. César 330 - Cep 02013-001 Telefax: 8977-6988 • As. Bnig, Faria Lima 2225- Cep01452000-fel.: 815-0699 - Fax: 815-0351 • E-Mail: coraItur@coraItur.com.bn CORPS VIag. e Tur. R. Verbo Divino 1400 - ESand. - Cep 04715 .002 - lei: 5188-7676- Fax: 51587677 • E-Mail:

corpsturisrno@corpssffices.com

I3AYATUR Tur. As. Conselheiro Rodrigues Alces 308 Cep 04014-000 - Tel.: 574-0533 - Fax: 5081-2714 • E-Mail: dakon@diaidala.com.br

DELFINA Tour * Maria Delfina Balsa A Demo' slenes 627- cj. 11 - Cep 04614013- Tel.: 535-1915-Fax: 530-6552 • E-Mail: atendiments@deI5natOUr.cOm.br • 5-te: www.dxlfixalour.com.br DELTUR Viag. e Tu,. A. do Grilo 387-13Qanid.-cl. 130-Cep 04217-000-TeL:6914-7371 -Fax: 9315-8374 DEMITOURVIag. e Tu,. * Maria Dei Pilar Av. Jurucé 758 - Cep 04080-013 - Tel.: 241-9398 - Telefax: 543-4636 DESIGNER Ag. Vlag. Tu,. e Wilson Ramos Azevedo A. Vinte e Quatro de Mais 276- 4 9 axd. Cep 01041-905 -Tel.: 223-3799 - Fax: 221-4218 • E-Mail:

CORUJJINI-IAS Tur. Ag. de Vlag. e Repres. * Estrela Cannxss IR. Soro 14- Cep 03119-020 -Tel.: 66914655- Fax' 6601.5353 • E-Mail corujjinhas.tur@zipmail.COm.bi

DESTAQUE Tur. A. Cumpxxas 611 - Cep 05016-010 Telefax: 3675-5405 • E-Mail: deborafxrrarityzipmail.com.br

COSTA AGUIAR Tur. & Câmbio • João Pauio Cosia .dguiar As. Brigadeiro Faia Urna 0013580 - Cep 01452-001 -Tdelvc 210-4 - 212-5257514-4741 - 815-8848

DESTINATION TOURS Vlag. e Tur. Ao. Sus Luiz 258 - 105and. - ej. 1001 Cep 01048-915 -lei.: 255-3133 - Fax: 251-1314 • E-Mail: destinalion@nm.com.br

- RECEPTIVO e RESPONSAVEL 12 REOFPAN A-132 - Guia Panrotas - Junho/2000

designe@designxiI0ur5.00m.br


Agências de Viagens Assinantes

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO DETOUR Viag. e Tur. R. Sansão Abes dos Santos 76- cj. 52 Cep 04571-090 -Ter.. 5505-0666 - Fax: 5505-5608 DIAS & CLEUDIR VIag. e Tur. * Sonia Angina Marfins Dias Ao. lipiranga 875- 8°and. - cj. 81184 - Cep 01039000 - Ter.: 222-550510021 - Fax: 220-3141 • E-Mail: diasecle@ig comEr DIEDRO Vlag. • ReinaldoCnraci R. Verbo Divino 1061 - Cep 04719-002 Tnl.: 5181-0460 -Telefax 5182-4990 • E-Mail: diedro.viagexs (iàpoyry.com br DIGITALTUR Passagens e Tur. * Carmen Tereza Machiline AI. Rio Claro 241 - 135and. - Cep 01332907 - Tel.: 269-092710928/0933/0936 Fax: 268-4461 DIMENSÃO Tur. * Rubens Lourenco dos Santos • Av. São LuiS 165 - 4iiand - e. A - Cep 01045-911 -Tel.: 257-8622 - Fax: 2572902 - TIx: 32454 • Ao. Europa 6o2-Cep01449-000-Tet 282-8622 -Fax: 282-8958 • E-Mail: infoc3/dinrensao coro DINAMIK Viag. e Tur. * Patricia Safra R. Dr. Cesàns MoIta Jr. 3696 and. cj.66 - Cep 01221-020 -Tel.: 258-2098-2576893- Telefax: 3237-1883 DIVA Tur. * Diva Dias R. Antônio Loprss Morei 95- Cep 02516-090 .Txt: 266-2155 • E-Mail: divatorçã1101.00m br DIVANI Viag. e Tur. Ao. Angélica 745 - 1°and. C.14 - Cep 01227-000 - Tel.: 3667-7275 - Fax: 38631174 • E-Mail: diaaxiviagensl/Puol.com br DLS Ag. de Viag. e Tur* A. Guaralava 1510 - Cep 04569-003 Tel.: 5506-362613627 -Fax: 5506-1511 • E-Mail: dlslur@aol.com br DMV VIag. e Tur. * Djair rio Mono Lemos Ao. Nova Canlarerra 4732- laarid. - Cep 02340-002 - TeIs.: 6952-658410690 6994-2139 -Telefax: 6952-1085 DOLLETOUR Ag. de VIag. & Tur. * Dóris Viv,an Meyer A. Vieira de Moraes 420 - c. 86 - Cep 04617-000 - Telefax 543-6622 - 2411718 • E-Mail dollntur@sao.zaz.com.br DOMENICO Vlag. e Tur. * Antonio Sérgio de Dorneriico R. Apotribu 139 - 4 2and. s.43 - Cep 04302-000 - Tel.: 577-2826 - Fax: 55892191 D'OMIM Op. de Vlag. •Emerso,, Fernandes AI. Santos 2ll -s.204-Cep01419-000 Telefax: 289-7688 -285-0504 -8951-2075 DONATO VIag. e Tur. R. Professor Valva de Abreu 80 - Cep 04549-000 - Tel.: 866-224419309 • E-Mail: agdooatouol.cxm.br DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de VIag. e Tur. Pça. Dom José Gaspar 78 - c. 25 - Cep 01047-010 - Telefax: 3237-1866 • E-Mail: doral-lraveçãaol.com.br DORATUR Passagens e Câmbio * Elvira Sanches Ao. São Luis 79- Cep 01046-001 - Tel.: 255-6611 - Fax: 250-9351 - TIO: 34757 DUE Tur. R. Vergueiro 1855 cj.116 - Cep 04101000- Telelxu: 572-6716 • E-Mail: dueIoar@mandic.corrr.br DUO Tur. • Silvio Vaz Saliowicz Ao. Brigadeiro Faria lima 2152 -3°and. Cep 04152-002 -Telefax: 8142742/1640/1271 - 870-1573 • E-Mail: ssallowicz@iusl.cxrrr.br DUMONTT0ur R. Santa Cruz 231 -l°axd. -CepO4I2I600- Tel.: 570-3427 - Fax: 549-9836 • E-Mail. durnonl-tour@uoI.com.br E.S.P. Vlag. e Tur. Av. Brigadeiro Faria Lima 2013- ci. 8D Cep 01452-001 -Tel.: 813-0667 - 2102122 • E-Mail: daybydaylijlmandic corn.br

EAGLE TUR VIag. e Tur. e Gilson Teruya R. Di. Paulo Aires Neto 236- Cep 04663050 - Ter.: 522-3842 - Telefax: 522-6963 • E-Mail: nagletur@irllerneIcom.com.br EASY FLY Ag. de VIag. e Tur. Ao. São Laia 167 - 1°sbll. - lj. 26 - Cnp 01046-001 - Tel.: 259-6830 - 257-2932 Fax: 255-8885 EASY RIDER Viaq. e Tur. * Marcos Vinicius Silva Ao. Paulista 548- 131.04 - 16°and. -cj.1613 - Cep 01310-100 - Tel.: 287-8188 - Fax: 289-3087 • E-Mail: easyrider@easyrider.com.br ECO Ag. de Viag. e Tur. e Elizabeth Carvalho de Oliveira R. -João Cordeiro 1082 -Cep 02960-000 - Tel.: 876-0477 -875-6290 - Fax: 8756290 ECOLOGY Passagens e Tur. * AbraSam Gurvitch R. Cxl, Joaquim Ferreiro Lobo 203- Cep 04544-150 - Tel.: 820 . 0273 - Fax: 8290731 • E-Mail: account@ecology.com.br • E-Mail: ecologyúãiecology.cxm.br • http://www.ecology.com.br ECONOTOUR Vlag. e Tur. A. Aio do Peixe 640 - Cep 03145-050 leI.: 6341-1500-9905-3127 - Pau: 03458420 • E-Mail: econolur@zaz.com.br EDEM Via9, e Tur. Ao. Dep.Emilio Carlos 1060- x.01 - Cep 02720-100 -Ter.: 858-9818 Fax: 8573394 • E-Mail: edemlxr@zip.net EDEN TOURS Operator * Ovidio Montes R. Araújo 70 - 13° anti. - ci. 132 - Cep 01220-900 - Tel.: 258-5075/1133 - 2598455-256-5658 - Fax: 231-3026 • E-Mail: edentour@edex1ours.com.br EDUCATIONAL NET Oper. de Cursos e Tur. e Fred TibalSolange LudsCher Alameda Loteria 1304 - ci. 130711308 Cep 01424-001 - Ter.: 852-0400 - Fax: 3064-8643 • E-Mail: edscnelçãeducnel.cxrn.br • hrrp://w-ww.educxer.com.br

ESPECIE TOURS VIag. e Tur. Ao. Aricaridaxa 5555- 1/. 84- Cep 03527000 -Telefax: 6721-4500 • E-Mail: luramo@eopecie-touts.com.br • http://eww.expecie-Iours.com.br LJ EUROVIPS Oper. miem. de Tur. * Marta Barbosa Dantas Serrao A. Pedrxso Alvarenga 1221 - 4°and. Cep 04531 -012 - Tel.: 280-3944 - Fax: 3064-9320 • E-Mail: eulosipa@nelabc.com.br EVASION HAVANATUR Tour Operator'a A. 7 de Abril 97 - 1°arrd. - cj. A - Cep 01043-000 - Tel.: 258-3944 - Fax: 2590212 EXCALITUR VIag. e Tur. * Neusa Badalo E. Maranhão 554 - 3°axd. - ci. 31 - Cep 01240-000 - Ter.: 3667-0947,4538 • E-Mail: skytour3/uol.com.br EXECLJTIVE TOUR Eventos e Excursões * Waldecir dos Santos Calhau Ao. Rio Branco 211 - 6°and. - 5.63 - Cnp 01205-000 - Tel.: 230-0783 - Fax: 2282979 • E-Mail: executix@manr1lc.com br EXODUS Tur. Int. e Eventos * BeEj Abadi R Dom Jose de Barros 17- cj.t6 - Cep 01035-100 - Tel.: 258-9779 - Fax: 2588670 • E-Mail: b.m.@aoI.com.br EXPANSÃO Vlag. e Tur. • Roberto Evaxdrxs Tin000 • R. Sazano 149- Cop 01435-030 - Ter.: 38B7-542210072 . Fax: 3884-5631 • E-Mail: expansao.turr3/uol com br • Ao. Adoilo Pinheiro 2333 - Tel.: 2462752 - 522-2444

EF Viag. e Tur. e Deixo Mendonça Av. Nove de Julho 4285- Cep 01407-100 - Tel.: 888-4800 -Fax: 887-8843

EXPEDITION Op. Tur. e Ricardo Rojo Ao. Paulista 542 - 4 5and. - Cep 01310000- Ter.: 253-2128 -Fax , 253-1904 • E-MaÍ sacx5cnprxrtrar.convix

ELEGANCE VIag. e Tur. Ao. Dr. Gentil de Moura 326- Cep 04278000 -Telnfau5082-9t 11/1167 • E-Mail: elegaxcir@uolcom.br

EXPERIMENTO Vlag. e Tur. R. Dl. Mário Ferras 339- Cep 01453-010 - Tel.: 820-1122 -Fax. 820-3002

ELLO Viag. e Tur. Ao. 01. Luiz Migliano 755- Cep 05711001 - Tel.: 3772-5524 - Fax: 3744-6469 ENGEL Tur. A. cio Aroucirn 157 - cf. 52 - Tel.: 2509503- Fax: 222-5578 E-Mail. exgelIur@uol.com.br ENGENHO VIag. e Tur. R. Cancioneiro Popular 610- Cop 04710000- Telelax: 5183-5859 ENGETUR Assessoria Tur. 4 Flávio Zerey Ao. Pedi050 de Morais 631 - c.86 - Cep 05419-000 - Tel.: 815-0900 - 815-1277 Telefax: 870-6316 • E-Mail: info@engetur.com.br • SiIe: v,ww.engelur.cxm br ENJOY Tur. e Vlag. e Nadia Slrajfmax A. Sarna Cyrillo 288 - Cep 01 435-060 Ter.: 889-0322 ENRITUR VIag. e Tur. A. Tabor 532 - Cep 04202-020 - Tel.: 6161 . 5207 . Fax: 573-7095 ENTERTOUR Câmbio e Tur. R. Pamplsna 1440 - Cep 01405-002 Telefax: 887-7000 • E-Mail: entertouu2/sti.com.br ENTRANCE - Repr. Turísticas * Celsa Mendoza Bull R. da Consolação 37- 1and. - ci. 101 Cep 01301-901 -Telnfaa: 258-6100 EPTUR -Empresa Paulista Turismo e Rosilene Oliveira Mendonça Ao. Angélica 819- l°axd. - cl.13 - Cep 01227-000 - Telefax: 3661-1450 ESATTO Ag. de Viag. e Tur. • Raimundo Moreira Lima R. Joerg Bruder 95 - Cep 04710-200 W. , 5182-9252 - Fax: 5182-7181 • E-Mail: nsatto@nuallo.com.br • Silo: www.esaltO.cOm.hr 4, ESCALA Viag. e Tur.

EA Tur. e Câmbio AI. Santos 2224-7 and. - Cep 01418-200 - Telefax: 3068-9831 • E-Mail: eatxr@sti com br

ESPACIAL Tur. e Desp. * Alexandre Ferri Giusfi A. Augusta 1524- li. 02- Cep 01304-001 - Tel.: 287-2194 -284-7784 - Fax: 2663293 • E-Mail: espacialQulzlp nor

Fernanda Femaxdes

R. da Consolação 2824- Cep 01416-000 -Tel.: 3081-9122 -Fax: 3064-9575 • E-Mail: escala95saf.com.br

EXPO BRASIL TtJR Passagens eTur. • Jo1i Fato Pça da República 270 - 69and. - ci. 601 - Cep 01045-502 -Tel.: 255-9211 -2586855 - Fax: 256-7535 • E-Mail: expobr@aol.com.br EXPOENTE Ag. de Vlag. e Tur. Pça da Liberdade 118- 4°and. - s.41 Cep01503-010-Tel.: 232-2672-Telefax: 232-9516 EXPRESS WAY Touro. Ag. de Vlag. e Tur. • José Leoxardx Cxuflnhx Ao. São Laia 50- 7 0and. -s.72A -Cep 01046600- Tel: 258-0433 - Parc 258-3257 • E-Mail. ew@eepressway.com.br PALLMAR Operadora de Tur. * Margarida Hessel Ao. São Luis 258 - 2eand. - cj, 207 - Cep 01046-000 - Tel.: 3159-3844 - Fax: 2555645 • E-Mair: fallmar@sli.com.br FANTASY Tur * Lia Chorng Rong E. Darwinsol -Cep04741-011 -Tel:541-8855 -248-7263 - Teiafax: 547-0111 • E-Mail: chanlieliu@str.com.br

FERNANDO FLORESTA Tur. R. Mamud Rand 43 - Cep 02372-090 Tel.: 204-0000 - Fax: 852-0728

FF TRAVEL Viag. e Tur. * Patricia Chuang FRAGATA Ag. de VIag. e Tur. R. dos Estudantes 1510 axd. s.12 -Cep: R. José Bonifácio 278-1 t°and. - 5.1107 01505-001 -Ter.: 27M733 . 3341-3341 - - Cep 01003-000 -Tel.: 238-0793 - TeleFax: 270-0780 fax: 239-2396 FICSATLIR Ag. de Tur. * Marcelo Coutro R. Amares Penteado 65 - 3°and. - Cep 01012-001 -Ter.: 3104-3238-248-7131 248-7132 - 248-7133-Fax: 3106-5971 • E-Mail: frcnaLur@originet.com.br

FREE LINE Viag. e Tur. * Leila T. Melhado Ao. Paulista 1471 - 13 9and. - ci. 1317 Cep 01311-927 -Tel.: 285-6055 - Fax: 285-6648

FIEL TOURS Vfag. e Tur. * Elias Latul/Rolando Jorge A. da Consolação 331 -cj. 1131114 - Cep 01301-000 -Telefax: 3120-3855 • E-Mail: fiei txxrsçãuol,com.br • Sile: www fielioars.com.br

FREEWAY ADVENTURES * Edgar Werblows9y A. Capitão Cavalcanti 322- Cep 04017(100- Tel.: 572-0999 - Fax: 571-2313 • E-Mail: treewayçãpIaxeta3 com.br • 1-fome Page: w-ww.freeway.adventures.corrr.br

FINASA Tur. Vale do Anhangabau 296 - Cep 01007040- Tel:3105-5021 -Fax: 3104-7602 3107-7060

FREE WAY Viag. e Tur. R. Dom José de Barros 152 - 7 0axd. s.73 - Cep 010384}00 -lei: 255-7632 Telefax: 255-3993

FIVE SEASON'S Tur. * Masaloshi Mizusawa R. Vorgroero 3185 - 149axd. - 5.141 - Cep 04101-338 - Tel.: 9384-4083 - Fax: 5084-3271 • E-Mail. fseasoxs@sttxel.com.br

FRIZZO Tur. * Dr. Felrcians José Frrzzo R. Três de Dezembro 17 - 5 and. - Cep 01014-020-Tel.:3106-3655-3105-5061 - 3107-8700 - Fax- 3108-7034

FLAMBOYANT Viag. e Tur. • Suely Antonio R. Marconi 124 - 9 0and. - cj. 908 - Cep (11 047-000 - Telefax: 259-632518587

FRONTIER TRAVEL Tur. e Lema Hayaslrida R. Cons.Fxrlado 208 - 99and. - elos Cepotot t-000-Txi,:604-9524 -Telefax: 607-2210

FLORATIJR VIag. e Tur. e Flora Taleb Ao. Dr. Cardoso de Meto 817 - Cep 04548-003 - Telefax: 3044-0880 - 8665458- 822-5141 • E-Mail: ilorulur@ixteroelcom.com.br

FUJITA Repros. Viag. e Tur. Opor. e Kuxiji Fujifa A. da Consolação 374 - 39axd. - cj. 32 Cep 01302-000 -lei.: 259-3123 - Fax: 259-1043

FLORENÇA Ag. de Viag. e Tur. * 13-solte Ferras Padilha Ao. São Luís 112- 6aaod. -01.664- Cep 01046-000 - Tel.: 255-5377 - Fax: 2311519 • E-Mail: iorencatur@sof.com.br FLOT Op. de Tur. 4 Antonio Aulisio/Jose Eduardo Saropais Barbosa Av. São Luis 50- 16 9axd. - e. 161 - Cep 01085-900 - Ter.: 259-4544 - Fax: 2312394 • E-Mail: fiolçãSol.com.br FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. * lrady Movlenegro A. Augusta 1371 - sbl.217 - Cep 01305100- Ter.: 287-6807 -Telefao: 287-2554 • E-Mail: mmaraujo@dialdata.com.br FLY ONE Vlag. e Tur. Ao. das Nações Unidas 18591 - Ce 04795-901 - Tet.: 5693-4050 - Fax: 60834070 FLY.ING BY AA Ag. de Viag. * AdilaA,riud R. Mete Aroedea 814- Cep 02125-001 Tel.: 6967-0476 - Fax: 6967-6467 • E-Mail: tlyiog-aa@uol.com.br FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur* • Eloi DA vrlla de Oliveira • E. da Consolação 222 - andar interm. .Cep01302 .eot -Ter :214-5255-Fax: 256-0002 • Ao. Brigadeiro Faria Lima 1912 100axd. - ej E . Cep 01451-151 - Tel.: 814-2611 -Fax: 814-1920 FLYTOUR/Genoral Travei * João Paulo Slelczyk A. da Consolação 222 - 39und. - c1. 306 - Cep 01302-901 -Telefax: 258-8388 • E-Msil: gexxralttuvel@fly1our.com.br FLYrOUR FRANCHISING A. da Consolação 222 - 1°and. - Cep 01302-901 -Telefax: 256-7100

FASHION VIag. e Tur. * Gustavo Elbaom R. Américo Braxiriexse 1490- 3sand. - cl. 38 - Cep 04715-002 - Tel.: 5181 -4338 Telefao 5181-7193

FLYTOUR LONDOTUR/Tatuape * Airton Ramos A. Taiuii 2009 - 1. 01 - Cep 03307-000 Tel.: 218-4881 -Fax: 218-3973

FAST LINE Vlag. e Tur. R. Cristiano Viana 525 - Cep 05411 -000 - Tel.: 282-6654 -861-0411 - Fax: 8527797 • E-Mail: fastlineliaimandic.com.br

Assessoria em VIag. e Patricia BOi Sessa Marques A. Araguani 661 -ap.131 .Cep04520-041 - Telefax: 530-4186 • E-Mail: flyway@tetra.com.br • SOe: flyway.net.com.br

FEMATUR VIag. e Tur. A. Selede Abtil 127- 3°axd. - c. 31 -Cep 01043-903 -Ter.: 258-3511 - Fax: 2558200 • E-Mail: lemalur@uxl.cxm.bt

FOREVER Tour Ag. de Vlag. e Tur. R. Carlos Victor Cocozza 169 - Cep 04017-090 - Tei.: 572-5114 - 549-4968 Fax: 539-5814 • E-Mail: torever@greco.com.br

FLYWAY

LJ. FENIX Operadora Turística + Vicente Carlos Truzzi A. Sete de Abel 386- 104and. - Cj. 102/103 CeO 01044-908 - Ter.: 255-4666 - Fax 2564344 • E-Mail. fenixdir@2001.00m.br REDEPAN

-RECEPTIVO

FOUR WINDS Travei VIag. * Lia Mama Zerey R. Cabo Verde 53- Cep 04550-080 - Tel.: 866-7638 - 8641-0374 - Fax: 866-2192

FORMA Tur. * Rogério Drumond R. Ilapura 1434 - Cep 03310-000 - TolI Ftee: 0800-101211 - Telefax: 6941-1211 • E-Mail: forma@formuiuricino.com.bt • Soe: www.Iormaturismo.com.br

FUOUICKLY Ag. de Tur. e Lo TzyShcng R. dos Estudantes 15 - e. 13 - Cep 01505-001 - Tel.: 3277-4302 - Fax: 2780047 G. TOURS Viag. e Tur. e Antonio DM5,50 R. Prol. Sebastião Soto Faria 27 1 1°xr61. - Cep 01317-010 - Ter.: 284-4733 - Fax: 284-3743 • E-Mail: glours@uoi.com.br GALAPAGOS Tur. A. Coelho Lisboa 507 - Cep 03323-040 leI.: 218-0615 - Fax: 217-0927 • E-Mail: gulap@uol.com.br GALASIO Tio,. Vlag. e Servicos A. Doutor Ernaei da Gama Correa 31 Cep 05539-040-Telefax: 813-2633 • E-Mail: ateedimento@gaiasiotarismo com.br GALAX Tur. Av. Paulista 1159- 8°and. - c. 811/812 Tel.: 289-1500 -Fax: 288-4005 GAMETUR Passagens Tur. * Iva D. Ooattrucci A. Major Sertorio 691 - lexnd. - Cep 01222-001 -Tel.: 255-0700 - Fax: 2591393 )SI GAPNET Viag. e Tur. A. Barão de llapetiaixga 93 6 and - Cep 01042-001 -Tel.: 255-8711 - Fax: 258-1500

CATE ONE Tur. Av. Paulista 2202- lo xaod. - cj. 103- cep 01310-300 -Tel.: 3171-0474 - Fax: 31710478 • E-Mail: go1@ga1eone.com.br • http://www.gaFmne.com.br GATrI Tur.x IR George Schnnidf325-Cep05074-01O - Tel.: 832-2104 -831-4182j0966/3463 Fax: 280-7617 • E-Mail: ga6ilxreinro@aoi.corn.br GBC Viag. e Tur. R. Domingos de Moraes 2777 - 1 tOarrd. 113- Cep 04035-001 -Tal.: 574-6600 GEHL TUA Ag. de Viag. e Tur. • Jorge Prudente Carraxo R. Pamprorna 710- 5°axd. - q. 54- Cep 01405-001 - Telelae: 287-0899 GEMA Viag. e Tur° * Teresa Olake A. dos Burilis 128 - 4°anct. - Bi. A s.4011402 - Cep 04321 -000 - Telefax: 5011-3992 • E-Mail: gema-a@br2001.conl.bt GEMINI Tur. Excursões Passagens e Tur. Roiry Vos hikawa A. da Consolação 65 - 2°and. - cl. 22 Cep 01301-000 -Tel.: 259-0999 - Fax: 256-0646 • E-Mail: rony-yoohikawac5lgeminitxr.conn.br • Site: www.geroieitur.com.br

*

* IRESPONSAVEL Junho/2000 - Guia Panrotas- A-133


&nânriAs rip

Viat,nc Ainantes

SÃO PAULO - SP

CONTINUAÇÃO GENESIS VIag. e Tur. * Rai.x'.ilson Sane neo Lene R. Sete da Abel 252- lo aand. - Cj. 102Ce 01044-000 -541: 257-9511 - Fax 255-2384 • E-Mail: genesis@cybernetprO.Ccinl.br GEO TRAVEL Vlag. e Tur. R. da Consolação 359 - 5°and. - cj. 53Cep 01301-000 -Tel.: 214-0044 - Fax: 3191-4009 • E-Mail: geo1rave@grecO.com.br GETAWAY Tu,. R. Or. Franco da Rocha 39- Cep 050153871-1766 040 • E-Mail: getaway5jiuol com.br GIANINI Ag. de Vlag. e Tur. • Ul,sses Gran,ni R. Quxino de Andrade 219 - cJ. 23 - Cep 01045-010-Tef.:255-0562- Fax: 25&4214 • E-Mail: gianini@lrlandic com.br GIPSY Tours - Recepilve Servlce R. Palestina 158 - Cep 04362-030 - Tel.: 5565-6257 - Fax: 5562-5350 • E-Mail: gipsytoxrsl//lgipsylours com.br • SOe: www.gipsylours.combr GLADTUR Tur.° * Aieerandre da Mata R. Francisco Leilão 469- 6°and. - ci. 603 - Cep 05414-020 -Tel.: 883-1144 - Fax: 883-4198 • E-Mail: glad5du-netsyscom.br GLOBAL TRAVEL R Joaquim Floriano 243 - ci. 26 - Cep 04534-011 - Tel.: 822-6942 - Fax: 8662026 GLOBAL TOURS VIag. e Tur. * Rosa Erd Ao. Brig. Faria Lima 674 - Cep 05426-000 -Tel.: 814-1244 -Fax: 814-1663 • E-Mail: global@pbrasil.conr.br GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. a Patricia Borqes Paranhos AI. Olga 460 - Ôep 01155-040 - Telefax: 366 7.1866 GOL TOUR Viag. e Tur.* Carlos Luis Carnox Av. São Luis 197 - li. 12 - subsolo - Cep 01046-001 - Tel.: 250-2398,2741 - Fax: 256-2523 GOLDEN BELL Tour Ag. de Viag. e Tu,. R. Minas Gerais 6- Cep 01244 010 - TeL 25&8899- Fax: 3151--46l1 • E-Mail: goldenbell@goldenbell.com.br GOLDTUR VIag. e Tur. A. Augusta 1939- Cl. 31 - Cep 01314-000 -Tel.: 282-4499 0000 ONE TOUR Viag. e Tur. R. Teodoro Sampaio 1355- ci. 31 - Cep 05405-100 - Tel.: 3063-3836 - Telefax: 852-0221 • E-Mail: goodonetour@osile.com.br GPS Tu,. eLaelse Olian,/ Valter 1-lei-asaS, IR. Bela Cixlra 1648 - Cep 01415-001 Tel.: 280-1311 • E-Mail: inlo5ilgpsturisnio.coin.br • SOe: hltp://www.gpslxrismo.com.br GRADIENTE Travei Se,vlces R. Di-. Fernandes Coelho 04 - l tand. Cep 05423-911 - Tel.: 867-7310 - Fax: 816-3600 GRAFFIT Vlag. e TU,. R. Carlos Petil 431 - Cep 04110-001 Tel.: 570-3629-549-0528 - Fax: 549-0560 • E-Mail: graSil@osite.com.br • SOe: http:l/www.gruffit.COnl.br GRANDE SÃO PAULO Tur. •Rx9ê Oavidennail A. Barao de Itapelininga 140- 1 I°and. 5.112 -Cep01042-020 -Tel.: 231-4422 Telefax: 255-4854 • E-Mail: gsplur@gspturcom.br

Q

GRANDES MARES Vlag. eTur. * Vicent,xa M. Simone Ao Professor Francisco Moralo 28 - Cep 05512-200 - Tel.: 816-4006 - Telefax: 816-4002 GRANTRAVEL Vlag. e Tu,. * Paulo C.il,nram Ao. Paulista 509 - 8°xnd. - cj. 802 - Cep 01311-910 - Tel: 288-0955 - Fax: 2835505 • E-Mail: grarrtravel@grantravel.com.br GRANTUR Oper. de Tu,. * Valquina Ferrazzin, As. Or. Vieira de Carvalho 115- 40050. 2- Cep 01210-010 - Tel.: 222-8211 W 222-0602 • E-Mail: sao@grantar.com br

GRECIA Tur e Viag. e VillyAnargyrou As. lpilarlga 344- 21and. - cj. 212- B Cep 01085-900 -Telefax 258-5622 • Site: wwwgrecia.com.br

INSERVA Viaa. e Tu,.' HIGASHITUR Ag. Viag. e Tu,. * Ferna,rdo MAbreu Pça da Liberdade 262 - 30 and. - Cep R. Barão de ltapelirxnga 255-1.27- Cep 01502-001 - Telefax: 277-9302 01055-900 -Tel.: 256-4988 - 258-8471 • E-Mail: F,igafrislxl@a0 1.COtfl,bl Fax: 259-3542

GREENPOWER Viag. e Tur. R. da Consolação 57 . s.41 - Cela 01301000- Tel.: 256-1295

HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,. * Angelo Gonçalves Teixeira Av. Corifeu de Azevedo Marques 1936e. 02- Cep 05582-001 - Tel.: 814-3844 Fax. 3034-0214 • E-Mail: hiflyer@nn.com br

GRIFE Vlag. e Tur. a Rosa l-landter R. Tabapaâ 41 - 5.15 - Cep 04533-010 Tel.: 3845-6826 - Fax: 3849-7232 • E-Mail: rosa@grifeturismO.com.br

HIGHLAND ADVENTURES Tu,. Aventura' * Mouro ChwarO As. Paulista 807 - cj. 925 - 99and. - Cep 01311-100 - Te[.: 251-0877 - Fax: 2832108 • E-Mail: hightnd@ibm.net

GROUAMMARE VIag. e Tu,. • Regina Ci,ninx Candireva R. Manoel daNóbregasd3-1°and.-Cep 04001 -083 - Tel.: 3885-5752 - Telefax: 3680- 7036 • E-Mail: gro5a@uol.com.br • Site: wmw.grottammare.com.bt

NOME TOMA Ag. de VIag. e Tur. R. Cardeal Arco Verde 1749- e. 105- 61. E- Cep 05407-002- Tel.: 816-324113831 .870-0898- Fax: 815-1901 • E-Mail: horrretour@frontier.00m.br

W GSA Repres. e Tur. • José Grossman A, Nestor Pestana 125- 7xand. - ci. 71/72 - Cep 01303-010 -Tal.: 257-1177 -2313344/3820 - Fax: 259-3824 - 256-1751 -257-1357 • E-Mail: gsa@prestonet.colfl.br

HORA DO TURISMO Ag. de Viag. e Tu,. As. Erig, Luiz Antonio 878 - Cj.42 - Cep 01318-001 -Telefax: 3104-1531 • E-Mail: horalur@uol.com.br

GTO Tu,. * Todos Co,txz R. Sele de Abril 342- 10006. .0.19 - Cep 01044-000 - FuSa: 259-1873 • E-Mail: glolur@ig.com.br

HormazD Tu,. A. São Fortunato 123-Cep04783-050 Tel.: 5660-766517666 - Telefax: 56673491 • E-Mail: hormazd@uOl.com.br

GUEDES Tu,. Ag. de VIag. e Tur. As. Elisio Cordeiro de Siqueira 1151 Cep 05136-001 - Tel.: 3904-2898 - Fax: 3904-9389 • E-Mail: tarismol/jigrupoguedeO.00m.br • SOe: x.-ww.grapogaeden.com.br

H. SILVEIRA Ti, aEsp. em Austrália* • Akerrni Vamos/rita AI. Ministro Rocha Azevedo 456- 9°and. - e. 92- Cep 01410-000 - Telefax: 30643055 • E-Mail- hsilvtur©netpoint.com.br

GUEST Ag. Viag. e Tu,. * Sergio de Lacei-daAbreu R. Dl. Bruulio Gomos 25 . ci. 909 - Cap 01047-020 - Tel.: 231-2988 - Fax: 2589585 • E-Mail: gueslur@sli.cOm.br

HT TOUR Ag. de VIag. e Tur. R. Araritagaaba 716- Cep 02122-010 Telefax: 6955-5454 lERA Tur. e VIag. A. Manuel da Nóbrega 211 Cj.92 - Cep 04001-081 - Tal.: 253-7977 - Fax: 2890976

HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TUR. e Eduardo MinorU Sakamoto R. Thomaz Gonzaga 8 - 1°and. - Cep 01506-020- Tel.: 3277-0866-Fax: 32774357 • E-Mail: hwlrbj@uol.com.br

ICC Oper. Turlst. * Jose Carlos Gomes IR, Marcor,i 107 - 35and. . - Cl. 309 - Cep 01647-000-Telefax: 256 5360

HANADIVA Viag.e Tur. As. Paulista 726 - cj. 705 - 7 0and. - Cep 01310-910 - Tel.: 286-0174 - Fax: 2860178 • E-Mail: hanadixa@mandiC.cOflx.br

lES- int. Exch. Serv. Cursos no Exterior e Tu,. * Oswaldo Taxares As. Brig. Faria Uma 1478 - 7°axd. - cl. 702 - Cep 01451-001 - Tel.: 816-0442 Fax: 813-3454 • E-Mail: les@iestur.br • Sife: www.ies.tsr.br

HANGAR 116 VIag. e Tu,. Ao. Paulista 1765- 1 5°and. - cj. 151 - Cep 01311-200 -Tel.: 251-3177 - Fax: 2854342 HAPPY HOLIDAY Ag. de Vlag. e Tu,. Pça. da Liberdade 80 - gxand - cJ. 91 Cep 01503-010 -Tel.: 3104-7065 - Fax: 3104-7 064

lOS TOURS Alameda Raia Gabaglia 180 - manO . Cep 04551-090 - Tel.: 821-9299 • E-Mail: igssao@igsrxurscxm.br

HAPPY TOUR Tur. R. Dom José de Barros 99 3 9and - Cap 01038-000 -Tel.: 255-3888 - Telefax: 2553845 - TIa: 37009 HAPPY TOURS Wo,Id Travei Servico Av. Eng. Luis Carlos Berrini 1622 . Cep 04571-000- Tel.: 5505-7702 • E-Mail: happytar@zaz.com.br HAPPY TRAVEL A. de Vlaq, e Tur. * Kar,a F. Gardin Vigna/Alfredo Vigna Junho, As. Irslerlagos 871 - BI. 05- Ap. 76- Cep 04661-100 -Telefax: 5561-4739 • E-Mail: happytmeel@hgv.core.br HARMONIA Vlag. e Tur. * CarIs Jxrio Av. lpiraxga 104- 21uand. - ci. 211 - Cela 01046-010 -Telefax: 3159-3699 HEDGING Viag. e Tur. Au. Pres. Juscelino Kubitsclrel, 1830 torre IV - 6°axd. -Cep 04543-900 - Tel.: 3040-8700 - Fax: 3040-8777 • E-Mail: hedgingLNlttedginglur.com.br • http://~.hedginglur.com.br HELP TRAVEL Tu,. R. Campina da Taborda 577 - Cep 04069-050 - Tel.: 5583-2550 - 577-8138Fax: 577-7266 • E-Mail: helplur@ibm.net HEMISFÉRIOS Tur. R.SantoAmaro 71- S 0and. - cj. SI) -Cep 01315-902-Tel -3106-7917-Fax. 31151504 • E-Mail: heniistar@ruralsp.com.br HEXAGON Viag. e Tu,. • Mana Fernanda 8.FaellalJeax Leais Gaucher Av. Paulista 726 - cj.1304 - Cep 01310110- Telelax: 3266-6923 • E-Mail: shu*ria@sOl.çOm.br • E-Mail: jlgaucfrer@axl.com.br • Sire: www.hexagon.com.br

ILIZET MAURICI Com. e Prom. Hoteleiras * !lizet Maunci A. Sete de Abril 404- 10°and. - e. 101 O - Cep 01044-000 -Tel.: 255-9311 - Fax: 214-0502 IMAGE TRAVEL Op. Tu,. • Afranio O. Jun lo, Ao São LuSl87fmo2 . li. 4.Cep01046'001 -TaL: 3120-3732-Fac 3120-3734 • E-Mail: in1age@imagetsr.cxm.br IMAGEM Tu,. IR. José Bonifac'io278- tO°and.-cj. 1008 -Cep01003-000-Tal.: 3104-4104 -31001102- Fax: 3104-4105- - TIa: 23508 IMC TECHNICALTOfJRS Passagens Tur. IR, Joaquim Tavora 1202 - Cep 04015013 -Tal.: 549-8066 -Fax: 573-9199 IMPERIAL Vfag. e Tu,. R. Sete de Abril 127-8 2and..cj.81 -Cep 01043-903 -Tel.: 255-9050 - 256-7222 256-7384 - Fax: 255-7198 INDIANA Ag. de Viag. e Tur. * Maosayoslri Tanaha R. Silveira Marfins 153 - ci. 22 - Cela 01019-000 - Tel.: 3107-389217204 -Telefax: 3107-8783 • E-Mail: ,xdiaeatxre nmol5iu 0 1.com br INMENSATUR VIag. e Tu,. * Caflrarina .&de Siqxeira Oliveira R. Josefa Fonfoara 453/A - Cep 02992-180 - Tel.: 841-4055 - Fax: 3942-5712 INNOVATIVE Ag. de Vlag. e Tu, * Penara Oliveira de G,aude S. Normànd,a 70 - Cep 04517-640 Telefax: 531-4331 • E-Mail: innonatinel5lig.conm.b1

REDEPAN A-134 - Gula Panrotas - Junho/2000

INTEGRA VIag. e Tu,. • Hélio Ferreira Jr. R. Brig. Tobias 247- 149and. cj.07 - Cep 01032-000 - Tel.: 3328-3931 - Telefax 3326-1185 INTELLIGENTUR Viag. e Tu,. a Irene Evetyn Zeger Ra,'cher R. Sergipe 401 - ci. 708 - 79and. - Cela 01243-001 -Tal.: 259-7892 -Telalax: 2560928 • E-Mail: istelligextur@mandic.c0m.hr • http://www.home.cxm.br/ixtelligefltar INTER BETA Ag. de VIag. e Tu,. * Roberto G. Ai-ai//o R. Marcos Lopes 153- Cep04513-080. Tel.: 3846-8847 - Fax: 3849-6241 • E-Mail: ixtarbeta@clas.com.br INTER HOUSE Viag. e Tu,. • Maria Teresa Ai-odes Thaxdoro R. Augusta 2676- 88and. - cj. 81 - Cep 01412-100 -Telefax: 3064-7904 • E-mail: intarhouse@aol.com.br INTERART Tu,. Cultural • Lia Regina de Barros Scnolz As. 6rt, Fusa Uma 2013- Waxxd. F - Cap 01452-1100 -Tel: 212-7972 -Fax: 813-5661 • E-MalI: interarl@ne[poinl.com.bf INTERBAN Tur. As. Paulista 509 - 8°axd. - cj. 812113114 - Cep 01311-910 -Tal.: 285-0411 -2833998- Fax: 284-9526 INTERCÂMBIO GLOBAL Operadora * Guilherme Visnesvki de Carvalho As. Brasil 778 - Cep 01431-000 - Tel.: 887-8199 - Fax: 887-2301 • E-Mail' ec@zaz.corn.br • site: w-w-in.infercarnmbioglobal.coxl.br INTEREP Reptes. Viag. e Tu, e Cynthia Rodrigues Pça. Dom José Gaspar 134- t1°and. Cep 01076-900 - Tel.: 256-2811 - Fax: 231-2646 • E-Mail' fatima.impariall5hiriterep.corx.br

ISATUR Viag. e Tur. • EdnaM.Longo 9°axd. o.926 - Cap 01039-502- Tel :3361-8322 - 3337-5716 - Fax: 3362-2391 - 33e2-2382 • E-Mail: isatur@uol.cOm.br As. Ipiranga 919 -

ITAMARACÁ VIag. e Tu,. Moura R. Vergueiro 1855- 3uand. - cj. 36- Cep 04101 -000 - PABX: 539-1066 -Fax: 5390621 • E-Mail: itamaraca@sol.Cotrl.br • Site: www.itamaraCa.Com ;*_—José Lenilson

ITAÚ Tu,. * Armando de Almeida Vilar/Sergio Moraes Abreu • S. Barão de Ilapelininga 143- 10and. - Centro - Cep 01042-001 - Tel.: 3151-

3030-Fax: 3107-7682 • E-Mail: Oaxtur@ilax.com.br • Pça. Alfredo Egydio de Souza Aranha 100 - 61 A -Térreo - Jabaqaara - Cep 04344-902 -Tel.: 5582-4776 -Fax: 5772361 • E.Mail: ilauturcei@uol.cOrrh.br • Aatoporto de GaarulIiOO - Rod. Helio Siriictt s/n° -terminal 2-Entre as Assoo C e D - mezanino (ai lado da Talexp) Cumbica - Cep 07141-970 - Telefax: 6412-3102 -Tal.: 6445-4399 ITERTOUR VIag. Especiais * Ana Matsubara 631 4axd. cj.45 - Cep 05419-000-Tal.: 211-9185 - Telefax: 212-5870 • E-Mail: itelloxr@uOl.com.br Ao. Pedr050 de Morais

ITINERARI Vlag. e Tur. R.Dr. Rodrigo Silva 28- 149aed. s.141 Cep 01501-010 -Telefax: 3104-2930 3106-1926-3101-1344 • E-Mail: itinarari@originet.com.br JAMAL Tur., Receptive Se,vlce e p,et.Onlbuse * Leonardo Barion Kezam S. Afonso José da Carvalho 108 - Cep 05451-000 - Tel.: 3022-7707-3022-7657 - 3022-7583 - 3022-7586 - 534-0737 cóhl.41 38842- Telafas: 3022-7707-Fax: 3021-5967 • E-Mxil: jumal@jamaltur.com.br • Site: novw.jarnaltur.com.br • 5-te: jamaltur.naomarkets.com.br

INTERLANG Vlag. e Repres. Tu,. * Paulo PolimenO As. Ipiranga 104- cj. 71 - Cap0t 045-918 - Tel.: 257-7666 -Fax: 258-7603 • E-Mail: intadang@aoLcorn.br • SOe: www.interlang.com.br

JAPANTUR Tu,. R. Barão de Iguapa 212- 2xand. -s.24Cap 01507-000-Tal.: 242-8805 - Telefax: 242-8688 • E-Mail: japxtarejapanlar.COtlm.br • Site: http://www.japantar.COm

INTERPAX Tu,. * tzaac Coelho Pça. da República 177 - li. 13 - Cap 01045-904- Tel.: 259-4555 - 231-4469 Fax: 258-8018 • E-Mail: interpaxCéDsolcorri.bi-

JATH Tur. Largo 07 de Setembro 34 - 'axd. - Cep 01501-050-Tei:3107-4511 -Faic3tOS-9483

LJ INTERPOINT Viag. e Tu,. * Heloisa F.R. Leu',' AI. Jaú 1717- casa 3- Cep 01420-002Tal,: 881-5400-0506 119875-Fax: 30619800-0500119400 • E-Mail: intarpoint@interpoinl.com.br • http:/!oi-ww.interpomnt.coxm.br INTERPOLAR VIag. e Tu,. As. Ipiranga 345 - 7 and. cj.709 - Cap 01046-010 -Tal.: 258-4776-259-1816 INTERTUR Ag. de VIag. e Tu,. As. Reboaças 353 - Eand. - cj. 84 - Cap 05401-900 -Telefax: 881-8811 • E-Mail: inte4ur@aol.com.bt INTERWORLD Ag. de Vlag. e Tur. R. Araújo 165- l xand. -cj. 11 - Cap 01220- Tal.: 255-0722 - Fax: 255-0162 M -Mail: intw@uol.com.br INTORÃ Oper. de Tur. • R. Gabão Baenx 18 - 40and - s.41 Cep 01506-000 -Tel.: 277-8433-Fax: 277-3653 -INTOURIST Ag. de Tu,. R. Ramon Penharrabia 130 - 7 0and. Cap 01323-140 -Telelax: 2833311 s.703 -

INTRAVEL Oper. Tu,. e Claudio Soares de Faixa As. piranga 104 - Soaxd. - Cep 01040010 - Tel.: 3120-4141 - Fax: 31204400/4500 - TIx: 31323 • E-Mail. intx04ielrasel.corni.br INVESTUR VIay. e Tu,. • Masacfri KaminOme R. Sala da Abril 342 - ci. 21/3- 29and. Cep 01044-000 -Tal.: 258-2 1 99 - 2559522 - Fax: 258-2656 - 256-1658 - TIx.: 31006

JATOBAVIag. e Tu,. A. Alcino Braga 60 - Cap 04004-520 Tel.: 3884-1093 - Fax: 3884-1093 R. 28 • E-Mail: jatobaturçãjalobalur.com.br JATUR Empresa Turística e Suzana Lrndoer de Moraes Alameda Jauaperi 1703- Cep 04523-016 - Tal.: 241-7211 -Fax: 241-7433 • E-Mail: jatui@jalur.csm.br .J/B Sistema de Viag. * Kalsuyuki Monitora AI. Joaquim Eugênio de Lima 598 -s.33 -3nand..Cep01403-000-Tel.:289-29E6 - 283-5320 - Fax: 288-5073 • E-Mail: jb.toar@nllnalcom.br JEC Viag. e Tu,. • JoaO Mau,icio Belleno As. Paulista 807-15 and. cj. 1525- Cap 04111.10 - Tel.: 251-5571 - 287-1777Fax: 289-3914 JENNIFERS JOURNEY Tou, * Ch,istine Zsúrger R. Dona Antonia de Queiroz 469 -s.802 - 060 01307-101 -Tal.: 256-7240 - Fax: 256-1441 JET SET Viag. e Tu,. * José AI,pio R.Pareira/Carlos HÂAbatayguara R. da Consolação 222 - 59and. - cj. 506 - CaIR 01 302-000 -Tal: 259-6900 - Fax: 258-3456 • E-Mail:letsel@sricom.br JET STREAM Tu,. * Francisco Manuel Jesus L. da Silva IR Bráulio Gomas 141 - I xand. - Cap 01047-020 - Tel.: 255-0766 - Fax: 2552114 • E-Mail: jat@jvfsrream.cnm.br JET TOURS Passag. e Tur. R Hungria 6434 - 2 5and. - cj. 81 - Cep 01455-904 -TxI:3816-7188-Fax: 38167875

• E-Mail: inveslar@msndic .om.br

IPÉ Assoa, de VIag. R. Marquês de ltd 70 - cj. 131 - Cep 01223-000 - Telefax: 257-0144 • E-Mail: ipeviageou@hpe.com.br • www.ipe.com.br

RECEPTIVO '*IRESPONSAVEL

LW JF Ag. de VIag. e Tu,. * tJonel Gregório As. Eti5- Luiz Antonio 781 - Cep 01317001 - Tel.: 3104-0443/0445 - Telefaa: 3104-7449 • E-Mail: iflar@zaz.com.br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO JOLLY Câmbio e Tur. Dai'yLeuy Av. Pau/ela 1439 ll 9arrd. - cj 111 Cep 01311-1126- Tal: 2831565 - Fax: 268-2277 • E-Mail: to] lylur@br.flomeslropping.corn 0, JOURNEV Ag. de Vlag, e Tur. * Roberto do Araujo R. Or. Broulio Gomas 107- 15 x 057 - 0151 - Cep 01047-020- Telefax: 2511011611 • E-Mail: Jouroey5008gixetcom.br JOY Vlag. e Tur. A. Prol, Herbert Balduz 151- Cep 05330- 020 - T*l,: 819-3578 - Fax: 869-7856 JPM Tur. R. Aurélia 1885 - Cep 05046-001 - Tel.: 3872-6455. Faa: 864-3422 • E-Mail jturismo@uolccm.br JULIÁTOURS Op. de Tur. * Fernando Mardoves R,da Consola çáo222 -20°xncl. -ci. 2007 - Cep 01302-000 -Tel.: 259-3899 - Fax: 231-2670 • E-Mail: juliatoars@sol.com.br JUST TOUR Viag. e Tur. R. Alexandre Dumas 702 - Cep 04717000-Tel: 5182-1050 • E-Mail: lusnoar/xol com hr • wvrw sstlsur.00:ri,I.ir K.AIGAI Tur./Nippontravel As. BnigLuis Antonio 2466 - ci. 21 2 5axd, - Cep 51402-003 - Fel.: 2853633,0720 - 288-30109940 - Fax: 2876481 XD Repres. * Jummy KJiaSf Ao. Angélica 672-01, 15- Cep 01228-000 - Tel.: 825-26112534 -Fax: 3666-4144 KEELA WEE Viag. e Tur. R. Doutor Braulio Gomos 107 - C. 101 100arid. - Centro - Cep 010-57-020- Telefax: 3159-29594813 -214-3717 KEY RING Asses. de Vlag. * Kanjiro Mi'yazaki R. Barão de lgaOpe 212 - 5.46 - Cep 01507-000 - Fel.: 2770045 - Fax: 2706715 KIKA Vlag. e Tur. A.Aaeios1125-s2-Cep04104021 -Fel: 671-0343 - 533-1773- Tekelas. 5740339 • E-Mail: kihatar5vlmanxic,com.hr • E-Mail: kikatar@zaz.com 01 KINGS TUA Ag. Geral de Passagens Au. São João 51 - Cenho - Cep 01035 000 - Te[.: 607-8200 -606-0903 - 6002227 - 604-4802 - Fax: 608-9428

KWINCHY Repr. Ag. de Viag. e Tur. * Jorge Luis EZequiel H. Xerentos 112- Cep 05008-010 - TeleFax: 3873-7881 • E-MaS kwinclry5j/kwiachy.com.br L'ARC Ag. de VIag. e Tur. Ao. Cidade Jardim 427- 1°and. - cj. 13Cep 01483 . 000 -Tal.: 3068-9515 L&T TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Paulista 2006- 7°and. - c. 706- Cep 01310-200 - Tel.: 288-0108 - 289-2542 -3266-2971 - Fax: 3266-2972 • E Mal: lttravel0ulluo1.com.br L PINHEIRO Tur. A. Jacunici 86 - ci. 112 - Cep 01453-030 - Tel.: 929-0427 - Telefax: 525-2771

KRYPTON Viag. e Ter. A. Baronesa de Ita 336 - ci 22 - Cep 01231-000 - Tel: 020-5133 - Fax: 8259357

KS ADVENTURE Viag. e Tur. clxx Jurxfds 652 - 7 avo cj.72 - Cep 04088-001 - Telefax: 5051-2078 - 50512455- 5051-226-1 • E-Mail: ksadvent/ rriarrdis,coirs ir KTS KYOSSEI Travei Service Viag. e Tur. * Luis Carlos Maciei Lerem Fça. da Liberdade 262 - 5 9 and. - Cep 01503-010 - Fel: 279-7755 - Fax: 2776661

KULTURISMO Viag. e Ter. R. C'ere 44 - Cep 04727-040 - TeElSx: 51541-a955i7876731Xl4

MAGLI Vlag. e Tur. Ao. Brig. Luis Antonio 2393- 2°aod. - cj. 22 - Cep 01401-000 - PASX 287-1222 Fax. 287-8331 • E-Mail: o1oglitur@sysxntway.com.br

LIDER EVENTOS e Tur. A. Vergueiro 2045- cj.140311404- Cep 04101-000 - Tel.: 5084-9118 - Fax: 50849119 • E-Mail: lider@tsp.com.br

MAGNA VIDA Ter. * Sheif a Hojda R. Afonso Brás 309 - Cela Tal : 822-1820 - Fax: 866-6773 • E-Mail: magnatsr@uol.com.br

MAXXIMA Tur. Passagens * Ademir Roberto Sacoon R. Agostinho Gomes 1577- Cep 04205000- Tal.' 6914-6081 -Fax: 6163-7070 • E-Mail. maxnimatur@sol.com.br

• E-Mail. laorclal@iuoi.com.br

LIGHT Ag. de Viag. AI. dos Anapurus 1583- Cep 04087-005 Tel.: 240-7166 -Fax: 5861-6785 • E-Mail. cgmplrnandic.com.br

LAGUI Tur. R Augusta 2212- Obli. 10- Cep 01412000 - Tel.: 933-8034 - Telefax: 280-4339

MAIORCA Passagens e Tur. * Sr. Ronaldo Waltrick Ao. Paulista 2006 - 1 1°arrd. ltl3i'1r18-CepOt3lO-200-Tol:2530088- Fax: 288-7035 • E-Muil: maiorca@lpx.com.br

II MEK Repres. Turlst. • Maria Luza Ferraz R. Rodolphx Troppmayer 33 - Cep 04001-010 - Tel.: 687-9444 - Fax: 30513555 • E Mal: nibkcosli co,rr.hr

LIGUEPESCA Ag. de Tur. R. Dr Costa Júnior 390- Cep 05002-000 • Telefax: 864-0400

LAERDAL Viag. e Ter. A. Bersjarxurr Constant 122- 11°and. - ci. 1l05- Ccp 01000-000 - Te]: 3108-3507 - Felefax, 3105-3558

• E-Mail: lagaitur98aol.com.br

LARANJEIRAS Tur. Ao. 8u9. Fatia Lima 2013- 7 0and. - cj. 70 - Cep 01452-001 - Fel :818-7811 - Fax: 815-2680

LASTRA Viag. e Tur. Au. Ipiranga 345- 4u cnd. - c. 404 - Cep 01046-010 - Tel.: 257-2068 - Fax: 2598883 • E-Mail: lautra:ar@ibm.oret LATAM TOUR . Ag. Latino Americana de Vlag. e Ter. a Eonice DalIStelfa Au. Vereador José Diniz 3720 - q 508 Cep 04604-007 -Tel.: 241-6111 - Fax: 241-6119 • E Mait: latamlxurNjuxl.corrt.br LATITUDE Viag. e Tur. • Ricardo M. Mott/ A Marcosi 107-6v and, - e. 604- Cop 01047-055 -Telefax: 3120-5080 • E-Mail: latiladebi/carraMp.com.br LAVAREDO Ag. de Ter. As'. da Achimacáo 385 - 11°and. - Cep 01531-001 -Fel.: 279-0090 - 270-6830 -

Fm: 270-6350 • E-Mail: lavaredx@lelnet.00rri,b, • Sile: www.lelnel.com brilaoared

LB & MP Repres. Turísticas "não Cachoeira 200- Cep 04535 000 - Te;. . 881-1936 - Fax: 552-4792 Amorico de Campos 138- Cep 01506010- leI,: 278-3422 -Fax: 277-1994

1137

• lemonde@lemonde.coe1.hr LEADEFFS 1H TRAVEL WHOLESALERS * Willy H. Herisnarmn.'Josn Carlos ,OJfonseca A. Funchal 513 - 89anid. - cl.82 - Cela 04551-060 - Tel.: 829-701616027 - Telefax: 820-8252 • E-Mail leaoersspTcuxl.com.br LEADING VIag. e Ter. Caixa Postal 55172 - Cep 04733-970 Tel :5182-5550 - Fax: 5181-8108

-

LIGURIA Tur. e Repres* * Airtonio Rocei R Dr. SvRo CaniCo de AtIrou 53 - Cep 04534-000-Tal: 5543-8433 - Fac 5535-8771 • E-Mail: liguria@uol.com br LIMATUR Ag. de Tur. Ao. Bem-Te-Vi 333 - 2°and, - cj 24- Cep 04524-030 -Telefax: 5561-4188 • E-Mail, tiolaturllPuol.coeibr LINHA VERDE Ag. de Vlag. e Tur. * Regina Ap. Medica dos Sacros A. São Sexto 370 - 8-and. - c. 91 - 5,04 - Centro - Cop 01010-001 - Tel.: 3t079315/8083 - Telelao: 3104-7428 LISBOA Tur. a Agostinho Masatonx Otani R. da Consolação 37 - Beand. - ci. 902 Cep 01301-000 -Tel.: 258-7911 - Fax: 255-1143 • E-Mail: lisbocturrsrno@xoI.c0m.br LISTUR Viag. e Tur. * Josi Silva/Luis A.F. Lhano Ao. Sxpopemba 12744 -Cep 03989-010 - Telefax: 6115-0663-6919-7400-69198822

R. Cantagalo 237- Cep 03319-000 - Telefax 6191-2944

• E . Mail leavrePiileasro,cxni br • E.Mai'. o/era lcaure.com .bl LEMA Viag. e Ter. • Murta Sclredidar 29and. - s24 Cnp 01223-501 -Tel.: 231-5109 - Fax: 231 -5740 • E-Mail: xlartasclraeider@Ielnet,cnm.br 1 LEROSA Passagens e Ter. Pça Padre Manxel da Nsbmega 21 7n taand, - Ceio OrOlS-010-Tel.: 239-1733,' 2300- Fax: 232-5270 LES VOSGES Ag. de Vlag. e Tur. • Serge Rogar Aslan O Bouber Pcrr-,ae lI/A - Cela Telnfaa- 5181 8170-5t52-5710-5183'2723 •

Sile: anmx.lesoosges.cxm br

2

MAJESTUR Vlag. e Tur. R. Nazaré Paulista 33- Cep 05418-000 Tel.: 3021-5008 -Fax: 3023-1199 • E-Mail: majestar@net-ten.corrr br • Sue. iwow.rxajestur.com.br MAKE TRAVEL Tur. • Ao. Angélica 2318- 10 9 and. - cj. 102 Cep 01228-200 - Tel.: 214-1183 - Fax: 231 -0761 • E-Mail: makel,auel@rnake-lraoel.cxrrr.br • 8. General Jardim 60 3 and cj. 31 Cep 01223-906

LIJNES TOUR Vtag. e Tur. 9. Clélia 1742- Cep 05042-001 - Telelae: 3873-2988 • E-MaiI:lanestour@luxestoar.com.br UJXTRAVEL Tur. • Cláudio Aberto Jardim A. da Consolação 331 - daand - ci. 402 - Gelo -905 -Tel.: 231-0344 - Fax: 3159-2910 - TIO: 38912 LVT Vlag. e Tur. A. Capitão Otavio Machado 436 - Corp 01718-000 - Teletax: 5161-1592 • E-Mail: lstohilnrxndic.000l.Er LYCIA COSTA REYS Sere. Tur. Nac. Intern.n A. Moacir Piza 100 - Cep 01421-030 Tel : 881 . 0502 -883-7624 - 2809104/7873 - Fax: 802-5777 • E-Mail: lyciareysturisrno@uol.00rrr,br LYNDEN Op. de Tur. * Tarek Yxosar Mafraooen/ Sarnir M&taosen II Ao. Paulista 1159-4 and. - cj 401 Cep 01311-200-Tal: 283-2662 -3266-5183 Fax. 283-5074 • E-Mail: rrra5assen@uot.carn.br

REDEPAN

RECEPTIVO

*

MEDITUR Viag. e Tur. Ao. Arnolto de Azevedo 210- Cep01236038- Fel,: 263-8555 - Fax: 65-7753

MEIJI Repres. e Ter. A. Veranoro 6601 - Coto 0-1272-255 Telefax: SOOt-0036..'87658508/t 737 5062-746-1/9341

MAR DALA Oper. de Tur. Ao. Srig. Faria Lima 1620- 12°and. - cj. 1214-Cop01452-001 -Tei.: 867-8851 Fac: 212 6736

MELLO FARO Tur. Câmbio • Mães do Mdlx Faro Au. São Luis 165. t°abe. -cj. 01 - Cep 01046-911 - Tel.: 258-5044 - Fax: 23113-1 3 • E-Mail: triolcfooro@saoet.com.br

MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. de Viag. e Ter. * Sorria Govzalez R. Lord Cãchrane 416- Cep 04213-001 Toldas: 6915-7913 * E-Mail: mapanrundiódbelcoitr.corn br

LUGANO VIag. e Tur. • Francisco Maflinez 9. Selo de Abril 386- 12°and. - q. 122 Cep 01044-000 -Tal,: 255-7099 - 2598877-Fax: 257-5441 • E-Mail: lugano5xteotway.conl br

MDC Vlag. e Tur. R. Passo da Pátria 1432- Cep 05065-000 -Tel.: 3644-5650-3644-6143-Fax: 36413142 • E-Mail: noac1ar7irnavdic.com.br

MANACÁ Viag. e Tur. R. Hungria 888 - 12xand. - Cep 01655000- Tal : 813-7366-Fax: 813-5968 • E-Mal: ecoresorQduolcxm.br

LOOK VOVAGES DO BRASIL Op. de Tur. R. da Consolação 57 5u fl 4 - Cep 01301 -000 -Tel.: 3t59-3099 - Fac 31593074

LPP Tur. e Eventos R Pio Xl 824 - Cela 05080-000 - Telefax: 3641-5400

MCKENDALL Tour Au. República do Líbano 1673 - Cep 0-1501 -001 -Telefax: 5087-0900 • E-Mail: laspalnracalnet.nay.com hr

MEGA Tur. * Domecico Palma Neto 9, Dr, Renato Paes de Barros 717 7°axd. - Cep 04530-001 -Tal.: 822-7711 -Fac: 870-íí468 • E-Mail: at e nd imx ntx@ rose e b lu rh ,coirr ser • Stn: www.rosenbli.-til.ccm.br

MANDEL TUA VIag. e Tur. R. Voluntários da Pátria 18E011804 -Ccp 02010-600-Telefax: 950-5502 • E-Mail- mandel-turb11wac com hr

LOUVY Tur Viag. e Ter. a Sheila Joviiro Gnnçalves 9. Or. Soares do Gouveia 34 - Cep 02032-001 -Tel.: 6221-0888-6221-4010 • E-Mail: loasylur58zaz.com.br

MC COMPANY Ag. do Vlag. e Tur. S. Santo Amara 71 - 16°xnd. - ci. 1(jA Cela 01315-902 -Telefax' 3105-8163 • E-Mail: rnccompbj)ibm.not

MAKTOUR VIag. e Tur. o Marcus Di Tomrnazo Ao. Brig. Faria Lia-ia 1800- 7°and. - Cep 01452-001 - Tel.: 870-0055 - Fax: 8704425 • E-Mal: maktxur@maktoxr.com.br • hltp://www maktoar.com.br

LN VIag. Tur. e Câmbio Pça. Antonio Prado 33 - 10°ced. - ci. 1008-Cep01010-010-Tel: 3107-4,151. Fax: 3106-6550 • E-Mail: lntour@uol.com, br

LEAVRE Tur.

A Marqioo/s de Itu 837 -

AI.

LIBERTAS - Passagens e Tur. 9. Augusta 2600- 1and. - lj. 201 Cep 01412-tOO-Tet.:881-8015-Telefax:8811960

MAXIM'S Vlag. e Ter. • Clia Maria Corrxa FerreiraR. Tito 418 - Cep 0505l-000 - Te!.: 263-6672 Telefax: 3872-7481 • E-Mail: maximslur@hotmaii.com

MAGNUM Tur. Ao. São Luis 50 - 7 9aed - ci. 72 COE Cep 01048-000 -Tal: 258-9311 - Fax: 258-9311 R 113-Tlx 24150

LE MONDE Tour Op. • Agnaldo Chagas Cesta A. Manuel da Nobrega 354- ci 82- Cela 04001-001 - Fel: 3266-5122-Fax: 251-

813-8899 • E-Mail: konlak(Sikonlak,core.br

Ml MACRIS Viag. e Tur. Ao. Brig. Faria Lima 1685 -3axd. -ci. 3-A - Cep 01451-000 - Telefax: 870-0249 • E-Mail: macrisiç/asatnet.com.br

D. Li & LU Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Ipiranga 1100 - 4°axd. - bI. B - Cep 01040-000- Tel:227-1737 - Telefax: 2288364 • E-Mail: lielu1ur@IieIuturisrvo.com.br • Sito: www tieluturismo.com.br

LA DIFFERENCE TOUR Ag. de Viag. R. Dr, Renato Paes de Sarros 512 1 Iuand, - di 113- Cep 04530-000 - Tel,: 822-4109 - 665-2106- Tetelax: 829-3674

Ag. de Viag. iOlga Peguira Ao. 1-ligiexópolis 618 - Pav.Veiga Filho lj.185 - Cep 01238-000 - Telefax: 38232492

KONTAK Viag. e Tur. * Leonor AJba Oernhonfl Ao. Brig. Faria lima 2012-3 and. cj.34 Cep 01651 -000 -Tol.: 3034-2260 - Fax:

LIBERCON Passagens e Tur. Ao. Paulista 807-29 and. - Cep 01311819-Tel: 3174-2000 -Fac- 3174-2020 • E-Mail: tlbercon@amclrarn.corri.br

MASTER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. Prof. Vania de Abreu 722 - casa 7- Dep 04549-003 -Telefoto: 3044-4282 - 601527532630 - Pager: 534-0737 Coa 4057428 • E-Mail: araslnrIraoeI@nelbtaz.com.br

MAYA Ter, e Repres. Pça. da Liberdade 118- 2xurld. - s,23/4 Cep 01503-010 -Fel.: 3104-5558

LCM Tur.

KONC & MESQUITA Ag. de Viag. e Tur. * Marcelo Mesquita S. Frei Caneca 1100 - cj. 1306 - Cep 01307-002 - Tel: 251-4501 - lxx: 2895098

M&O Viag. e Tur. * Debora Garcia Nogueira Tyba R. Tenente Gomos Ribeiro 182 - ci. 12 Cep 04038-040 -Telefax: 573-9299 • E-Mail. mdturismo@uotcom.br

-

KL Vlag. e Tur. R. Kaxsau 1326 -Cep 04558-001 - Tal,: 5506-3437/2700- Fax: 5807-3865

KOALA Viag. e Tur. * Millon Nishi!rora R.Augusta 2llO . sblj. 1 -CepOl4t2-000 - Tel.: 853-4633 -Fax: 852-5410

LIBANTUR Viag. e Tur. • Armando Ao. Paulista 1765- Exand. - cj. 81 - Cep 01311-200 - Tel.: 289-5000 - 287-3022 Fax: 287-9585

MAR AZUL Tur. e Um Poter Risc!, A. da Consolação 331 - l i . 24125 - Cop 01301-000 - Tel.: 257-2722 - Fac: 2567742 MARCONI Tur. a Marcia H. Ssili A. Marcorri 34 - 4°aod. - ci. 43 - Cela 01047-000 - Tel.: 231-160814909 - Fac: 255-8006 MARIAH Ag. de Vlag. e Tur. * Mana Aparos/da dos Pousos Au. Jabaquara 1532 - Esaad - cj.603 Cep 04046-300 -Tel.:5584-6948 - Telefax 5r71.6733 • E-Mail: mariahtur@sli.com.br MARINGÁ Pass. e Tur. As. São Luis 165 - 8 and. - Cep 01046001 -Tal.: 255-5077 -Fax: 257-0814 • E-Mail: rnarnrga@iunaringawlt.corrr.br MARMARIS Vlag. Ter, e Câmbio e Claudio Luis Bemes Desgualdo Ao Paulista 2073 - 50. Horsa 1 s.205r206:257 - Cep 01311-940 - Tel.: 2113-4779-Fac: 253-4798 • E-Mail: marmaris@sti.com 01

MELMAK Ag. Vlag. e Tur. • Juloaria Mazzuca Valente 5. Eng. Antônio Faggiox 74- Cep 047570 10 - Fel: 5642-0637/0365 - Fax: 56420208 • E-Mail rrrelrnak/iilsp.conr bi MELTRIP Ag. de Viag. e Ter. • Alexandre Lcoriónaco Au. 0161. Faria Lima 2355 - cj2121213 Cxp 01-151 -001 -Te/sUe: E10-1241 3034-3909 MEMORIAL Tur. Viaduto Ode Julho 160- 1 O sarsd. -ci. 163 - Cep 01050 060 -Tal,: 255-2111 - Pau 214-3188 • E-Mail: memorialbTcidadaeel co/tIre MERIDIEN DO BRASIL Ter. Ao. Paulista 14311- S5 arrd. -ci 53- Cep 01311-200 - Tal: 287-6588 - Fax: 2514314 METAPONTUM Viag. e Tur. Ao. Divirto Salvador 850 - Cep 04075-013 - Tel.: 5081-1040-Telefax: 5052-6249 • E-Mail: metapontumLútiol com hr MÉTODO TOURS Ag. Viag. e Tur. * Julio Josue Pomos, Ao. Paulista 2001 - Térreo - tj. 58 - Ccp 01311-200 - Fel,: 251-3488 - Fax: 2514013 • E-Mail: motodotarismo@icn.corn.br MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. 5, Autora 1011 - Ceo 01209-000 - Tel 3361 818,3 - Pau: 220-3045 • E-Mail' irrgtoar@usl.com 51

MARUMIYA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Coris Carrão 3200 - 5.01 - Cep 03402-003 - Telelau: 296-8629

MGSA Tur. As. Paulista 542 - 2uand, - Cep 01310000 - Tel.: 284-9300 -Fax: 288-6859

MASCARO TOUR Al de Viag. e Tur. AI. Santos 465 - Cep 01419-000 - Tel.: 289-0944 - 283-4544 -Fax: 287-0019 • E-Mail rnascarolour@sti,coie.br

MHR Viag. e Tur. 9. Sergipe 401 - cj 607 - 6°and. - Cep 01243-506 - Tal,: 214-1279 - Fax: 2564994 • E-Mail: mhr@webxxl.c0m.br

MASE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Au Paulista 1439 - 1°and. 8.11 - Cep 01311-200 - Tel.: 283-0188 - Fax: 2513114 • E-Mail. masetour@nw.com.br

MIL TRAJETOS Viag. e Tur. Au. São Luis 258 - 29aad - cj. 203- Cela 01302-901 -Tel.:214-2210-214-2217214-20-17 - Fax: 256-7924 • E-Mal: lrajetocj-.)flyser-.-ico.Com .br

RESPONSÁVEL

Junho/2000 - Guia Panrotas . A-135


4 ciências de Viaaens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO MILLOS Cursos no Exterior e Vlaq.

8. Dr. Tfrirso Martins 100- cJ. lis -Cep 04120-050 - Tel.: 575-5440 - Fax; 5752514 • E-Mail: millos.ce©originel.com ,br MIRACLON Tur. * Katsuhirx Saigo AI. Joaquim Eugénio de Lima 187 69and. cj. 63 - Cep 01403-001 - Tel.: 285-5655 - Fax 284-4968 MIRAI Viag. e Tur. Pça. da Liberdade 118 - leancI. - s.12 Cep 01503-010 -Tel.; 3112-1870 - Fax; 3112-1890 • E-Mail; miraitur/2Noi,COrfl.bl MIRIAM PASSOS Repres. Turística * Minam Soares Leal Passos Ao. Jandira 313 - cj 4 - Cep 04080-001 Telelax; 533-7036 • E-Mail; mirlamlp7dxpriet.com.br MIROSTUR Viag. e Tur. * Manoel Messias dos Santos As. Brigadeiro Luiz Antànio 2344- 41and, - cj. 46 - Cep 01402-000 - Tel.: 2888077/1681 - Fax; 284-1220 • E-Mail: miroslur@uol.corfl.br MIXTUR Vlag. e Tur. *Note Marc frixi 8.24 de Maio 77- 15°and, - c i . 1502 Cep 01041-001 -Tal.; 223-7064 - Fax; 223-8424 MIYAKE Tour Vlag. e Tur. R. Carneiro da Curilra 167 - ci. 61 - Cep 04144-000 - Te[: 5072-2820 - 578-6853 5078-9888 - 5589-0684 MK Vlag. e Tur. R. Sete de Abril 296- 12'and. - cj. 121 Cep 01044-000 -Tal.; 268-4611 - Fax; 259-4311 • E-Mail. kmviagom@maridic.com br MKT Viag. e Tur. R. Gabrielle DAnxunzio 934 - Cep 04619-003 - Tel: 542-4355 - Fax: 2408640 MMT Vlag. e Tur. R. Estela 164 - Cep 04011-000 - Tel.: 5087-3487 - Fax; 5087-3462 - Fax-Toll Frea: 0800-132518 • E-Mail: mmtoper@xalpoinl.com.br • huip;//www.mmicornbr MOEMA Viag. e Tur. R. da Consolação 348 - aaand - Cep 01302-000 - Tal.: 256-4044 - 231-0260 Fax; 256-3341 MOI NHOTUR-MOINHOS DE VENTO Tur. * Ondina Becker Ao. Brigadeiro Faro Lima 1931 - 14°and. -cj. 141 -Cep01451-001 -Tel:816-1069 - Fax: 211-4088 • E-Mail: eronhoélrsol com br MON AMI Tur. e Viag. R. José Paulino 226- El. D - s,6121014 Cep 01120-000 -Tal.; 222-9988 - Fax: 222-7980 MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ipiranga 318 - El. 8 - 17°and, - cl. 1702- Cep 01046-010 - Tal,, 259-6022 Fax; 259-2855 • E-Mail; moediallêisti,cOm,br MONREAL Ag. do Viag. e Tur. R. Jacurici 185 . Cep 01453-030 - Tel.: 866-0444 - Fax; 866 4404 MONUMENTO Viag. e Tur* * Gerson N,irles de Meio A. Mateus Orou 306 - Cep 05415-040 Tal,: 3064-5688 - Fax; 3064-5655 • E-Mail; monumento lgmoxumenlotur com.br • Sito: WVAV monurriextoltir com br MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. * Irene J.F. Pestana / Luis A.P. Pestana R. Antonio deOlixeira347-cl. 13 . I°and. Cela 04719-050 -Teletax: 5184-1643 5181-8098 • E-Mail; lnoiurribi-tur@uol,co,x,br • mIe: www,morumbltur,clb.xat MOS TRAVEL Service Tur. A. Br. de lgaapa 212- 4aand -s,43- Cep 01507-000 - Tel.: 279-1791 -278-8248 Fax: 279-7287 MOTION TOURS Viag. e Tur. e Sófia Helena Nóbraga Maldonado Pça Rcusseoat 206- 191arKl, -Cep 01 303-021) -'lei: 258-5656-3116-3530 - Fax: 25&2626 • E-Mail; rn0liOflt0urSlí. Sti com 51

MOTULSKI Viag. e Tur. *Nutri Motuiski Ao. Paulista 509 -1 2axd. - ci. 1204 - Cep 01311-000 -Tel,: 289-0148 - 283-0797 Fax: 287-1553 • E-Mail. nrolulsk,léidialdata.cxnl.br MSW Vlag. e Tur. * Wilson Carfotti R. Barão de Itapetininga 93- 10 0and. - ci. 1006 a 1010 -Cep 01042-020 - Tal,: 25627332749/2820/3146 - Fax: 257-3604 Tlx.: 37038 MTM Vlag. e Tur. * Maria Teresixha Mira R. Tempo Rexerno 144- CertM PaIS Lapa Cep0506-5-040 -Telefax; 861-5233 MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. e Maria Cristina da Costa Lixo A, Braulio Gomes 25 - Cl 705 - 79and, Cep 01047-020 -Tel.; 255-067315512 Fax: 257-1398 MULTITRAVEL Pass. e Tur. a Waldecy Júd ice Ao. das Nações Unidas 10989 - 7°axd. cj. 71 - Cap 04578-000 - Telefax: 8205727 • E-Mail: multdraveI@&ti,COm,br • Sue; www.multitravel.COni-br MULTIVIAGENS - Viag. e Tur. * Ladir Souza de Freitas Ao. do Curxieo 1382 - sbli. - s.6 - Cep 04132-001 -Telefax; 5078-6384 - 50799153 • E-Mail; multusiagaxs@SIlconr.br MUST Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Paulista 491 - cj. 82 - 89axd. - Cep 01311-000-Telefax; 284-1666 • E-Mail: musltour@xaIeCxet.Com.br N.D.A. Viagens e Tur. e Marcos Rogerio Thorriaz Av, João Pedro Cardoso 475- s.5 - Cep 04355-001 - Telefax: 5032-0147 - 50320625 • E-Mail: ndatxrismo@terra.c0m.br NAKA Ag. de Tur. e Masakazu Nalia 11, Angical 295 - Cop 03446-050 - Tal.: 293-37U6 . Fax: 941-8033 NAMBEI Brasil Tur. • Kunix Sado A. da Glória 246- 2xaad. - Cep 01510000-Tal.: 3107-0024 - Fax: 3107-1703

NEW WAY Viag. e Tur. Av. Canlidio Sampaio 31 - Cep 02860060- Tal: 869-4480 -Telefax: 859-0074 NEWMON Viag. e Tur • Newton França Ferreira AI. dos Maracalixs 176- Cela 04089-000 - PABX: 5052-3233 -Fax ; 5052-0334 • E-Mail: newmon@lgm.com.br • Some pago; www.newrnon.com.br NEWTUR GERMANO VIag. e Tur. e Wagner Garmano Ao. Brigadeiro Faria Lima 1993- Maxd. c, 61 - Cep 01452-001 - Tal.; 212-5733 Fax: 212-5012 • E-Mail: nawtur@nawtxr.com.br NEWWORLD Ag. de VIag. * Kaflio Matsuda A. Glória 98-60 - ManO. - Cep 01510-000 -Tal,; 3107-5081 -Fax; 3107-5084 NEXT TRAVEL Op. * .4dnana Mal donado A. Formosa 111 - ci. 52 - Cep 01049 000 - Tal :258-3139-Fax: 534-4003 • E-Mail; grpbrasil@u0l.00ni.br NEXUS SIudio de VIag. e Tur. 8.768 Abril 252- 1O°and. - ci. 101 - Cep 01044-000 -Tal,; 259-6422 - Fax: 2560501 • E-Mail: nexustoar@lusway.cOm.hr NIC - Núcleo de Intercâmbio Cultural * Beatriz A. Ouairoz/Lucrarta L. Guimarães AI. dos Jarilnas 38- Cep 04522-020 - Tal,: 5051-5500 -Fax: 5051-2993

Pi

NIKI'S TRAVEL Oper. e Tur. A. Marconi 107- Ouaxd. cl, 801/803 -Cep 01047-006-Telefax. 3159-0696 NIKKEY Travei Service Tur. * Hélio Matsxoka Fca. da Liberdade 272 - 5 9/6°and. - Cap 01503-010 - Tal,. 254 9000 - Fax. 2546055 • E4il r 4dre561X4rey521.6l ermia • Home Pago; www.eikkay.com NIKKO Travei Service a Francisco Hiíoshi Fado A. Domingos de Morais 348- Sbl. 9111 Cap 04010-000 -Tel: 573-8422 - 5750103- Fax; 570-5432

NAMTUR Viag. e Tur. • Merendes AZ. Pares A Jacutinga 278- Cep 04515-030 - Tel.: 5051-0081 -Telefax; 5052-6030

NIVAMAR Tur.a e Jarbas Favorito A. Santiago Danlas 215- Cep 05690-010 -Tal.: 3758-0142 • E-Mail; favorito@uolcom.br

NASCIMENTO Tur. *_Eduardo Vamprõ do Nascimento A. Mauirrs Fontes 91 - 69aed. - c. 61,2Cep 01050-000 -Tel.: 258-5722 - Fax: 214-0437 - TIo; 31132 • E-Mail: ixfo@nascimexto.cOin.br

NIVANA Tur. A. Barão de ltapetininga 12o.5aand. .cj. 513- Cep 01042-000 - Tal,: 286-1590 Fax; 259-8326 • E-Mail: xizana@aol.com.br

NATURAL MAR Viag. e Tur. e Antonio Sérgio Righi de Castro A. Dr. Braúlio Gomas 107- 6°and. - ci. 81 -Centro -Cep01047-020 -Tal.: 257-6155 - 214-4949 - Pau, 250-7492 NELTUR Viag. e Tur. * Nelson Gorez Au. Brig. Faria Lima 1664- lOxano. - c. 10034 - Cep 01452-001 - Tel.: 81457452641 - Fax; 212-3363 • E-Mail; xeltur@uxbisys.corli.br NERAK TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Jamaris 441 - e. 81 - 8°and. - Cep 04078-001 -Tel.: 5051-1113 - Fax: 50511118 • E-Mail xerakfravelcefaol com.br NET TOUR Viag. e Tur. Ao. Silo Luis 86- 12°and. - cj. 122 - Cap 01046-000 - Tel.: 258-3033 - Fax; 2597553 • E-Mail; xattur/2lnellsrismo.com.br NEW ATLANTIC Tur. Pça da Liberdade 118 - 5011. 2 - Cap 01503-010-Tel.: 3104-8181/8182/71543100-6998 - Fax: 3105-2020 NEW AGE Vlag. e Tur. e Carla Oaaidou'icll Au. Angélica 2318- 39ax0. - Cap 01228904 - Tel.: 255-4888 - Fax; 255-9944 - Tal Frea: 0800 170677 • Sile; newagetoxr.core.br • E-Mail: newage@newagetosr.com.br NEW BUSINESS Tur. A. Jorge 11,220217- c. 111- Cep 05424060 - Telelax: 239-4705 NEW CLASS Ag. de Vlag. e Tur. • Lsiz Roberto .4llex!alder Av. lpiranoa 877 - Sxand - c. 53 - Cep 01039-000 - Tel.: 222-8855 - Fax, 22013734 NEW DEAL Vlag. e Tur. e lrir,eu Leite Surin R,Solox 1142-Cep01127-010-Telefax; 221-8024 -222-9207 • E-Mail; xewdeal@zaronet.c0ri1.br • Site; aiww,zaroxel,corx,br/newdeal

NOB HILL Tur. $ Maria Helena BarCo guer A Prof, Artur Ramos 241 - c. 54 - Cep 01454-011 - Tel.: 970-3633 - Fax: 8135530 NOBLESSTUR Passagens e Tur. A. da Graça 99- Cep 01125-001 - Te[: 222-6033 - 223-2233 -Fax: 222-4732 NORTUR Op. Tur, Ao. São Luis 112- 2and. - cj. 202- Cep 01046-907 - Tel.: 257-6133 - 256-5922Fax: 257-5487 • E-Mail: nortur@wac.com br NOVAGÉNCIA Op. de VIag. e Tur. * Jose Ademar R. Varolfo S. Padre João Manuel 450 - c.22125 Cep 01411-000 - Tel.: 3086-3484-30863485 - Fax: 3089-2394 • E-Mail, novage@cax.com.br NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. N,Santalsabxl 60- l°and. -Cep01221010- Te] - 221-9722 - Fax: 223 7424 NOVA OCIDENTAL VIag. e Tur. Ao. São Luiz 96- 15°and. - cj.t52 -Cep 01046-000 - 7el,; 250-6013 - Fax: 2588411 • E-Mail; xooa.ocidexlal@sti.coin.br NOVO MUNDO Câmbio e Tur. Ao. Brigadeiro Faria Lima 2229- Masd,cj. 92 - Cap 01452-000 - Telefax; 8160662 • E-Mail; n000muxdo@uol.com.br NS Tour SKINET A. Rusoia Ia - Cep 01448-040 - Tel.: 3061-2800- Fax: 3061 -9132 • E-Meil; nstout@sliioel.00m 61 • ri9p;11w-x skixat,com,br ONÇA Viag. e Tur. A. Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep 05121-140 - Telefax' 831-2089 OPEN CITV VIag. e Tur. Fça da Republica 419 - axano. - Cxp 01045.061 - PABX/FAX 221-8122 • E-Milil; openopus.com.br

OPI-IIR Assessoria em Vlag. * Maria Laura Macid Ao. Brig, Faria Lima 1811 - c. 223- Cep 01476-900-Tel.: 3032.1331-8938-1936 - Telelaa: 3814-6793 • E-Mail; ophii@telra.com.br ORANGE TOUR São Paulo Vlag. • Ana Fernandes Ao. Ipiranga 103- Bsand - Cep 01046010- Telefax: 255-7446 -3159-3565 • E-Mail; orange@zip.xat • 568: www.orangetour.com.br CREMAR BRASIL Repees. Vlag. e Tur. * Tasso Gadzaxis Ao. lpirenga 324 El. C - 2°axd. - Cep 01046-010 - Tal,; 258-1244 - Fax; 2587355 • E-Mail; oremar@oremar.com.br ORIANA VIag. e Tur. e LeOntina Scabe/lo A. Japurá 55- c. 209- Cep 01318-030 Tel.: 3106-5907 -3104-1579 - Fax: 31074834 ORLATUR Tur. Passagens Ao. São Luís 187- luaxd.. sfli. - lj. 314/5 - Cep 01046-912 - Tel,: 231-3100 - Fax: 255-7685 - TIa; 24974 ORNELLASTOUR Tur. * Jose de F. Orne/as R. Dr. Zcxlu'e'n 1902- 5.01 - Cep 02035-702 TeleNx; 6977-1307 - Tel.: 8673-7650 • E-Mail: ornellastoar@ornellastoar.COm.br w ornelIastour,com.br • Sue; ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. • Sérgio O,fega Ao, Sapcpeniba 21355- s2 - Cep 03345-7l01 • E-Mail: sortega@aol.com.br • Silo: www.ortegatour.com.br OSHIROVIag.Tur. A. Luis Pinto 566- Cep 03427-060 - Tal,; 941.9025,0013/6517/3223 - Fax; 2941131 • E-Mail; osliirotur/2iuol.cxm.br ÓTIMA Org. Turística internacional Marítima Au. Rio Branco 211 - 6°aod. - c'. 67- Cep 01205-000-Txl.; 228-6747-Te elax: 2289818 & CIA e Oito Sleurer R. Maior Qaedirilto 111 -35and. -s.310 Cep 01050-904 -Tal.: 259-6088 - Fax; 259-0203 • E-Mail' ollotur04uol.corrr.br OTTO TUA

OVERLAND Viag. e Tur. • Filomena Teieeira Ao. São Luis 256 - lxai-id, - cj. lOS - Cep 01046-030-Tal.; 256-8301 - Fax: 315t-4655 • E-Mail; ooerlaed@sycxet.com.br OXFORD Tur. R. Xv de Novembro 200- 7°and. - ci. A Cep 01013-905 -Tal.: 3105-8186 - Fax; 3105-7908 PACHA Tours •Sytvia Angina dezena 11. 24 de Maio 77 - 155and, - gr. 1501 Cep 01058-900 -Tel.; 220-5733 - Fax; 220-6998 • E-Mail; pacharj@pachat0urx.com.br PACKTOURS * TorbJohansson R Tutóia 324 - c i.13 - Cep 04007-001 Tal,; 3887-9800 - Fax; 3052-3788 • E-Mail; packtours@uolcOm.br • Site. rosw.packlourS.com br PALOMA TRAVEL Ag. VIag. Tur. 16. Maria Marcolixa 467 - 4°axd. - Cep 03011 -001 - Tel.: 6694-9744 - Fax; 66921815 PAN ANDES Tur. * Maoashi Miura • A. Gabão Buexo 57- 2 9 axd. - c. 23124 - Cep 01506-000 - Tel.: 278-7211 270-7944 - Fax; 270-2065 • Ao. Brig. Luis Antonio 2367- 1 l°axd.ci . 1106 -Cep 01401 -000- Tal.; 2072333 - Fax: 283-0984 PANEXPRESS Vlag. e Tur. o Walter Folegatti Ao. lpiraxga 318 - 61 6 - 99and - Cap 01046-010 - Tel.: 259-5122 - Fax: 2575476 • E-Mail: alagt@paeexp1xss.com hr PARADIGMA VIag. Tur • R. Amaral Gurgel 447- 8axd. -s,82CepOt22t-DOl -Tal.: 214-0393-Talafax; 256-3583 • E-Mail; paradigxia@sti.com.br • A. Nestor Pestana 125- toand. - c. 12 - Cep 0 1303-0 10 - Tel,: 3159-0600 Fax: 259-6721 PARADISE Tour Viag. e Tur.* AI, dou Juropis 657 - Saaxd. - c1.52153 Cep 04088-002 -Tel.; 5051-2770-50510853- Fax: 5051-5858 • E-Mail; puradise_loars@aol.com.br

RECEPTIVO*RESPONSÁVEL REDEPAN A-136- Guia Panrotas - Junho/2000

PARADISE Viag. e Tur. R. Sabarã 566- 13 2arid, - e. 1311133Cep 01239-010 -Telefax; 256-9447 • E-Mail; miratsr@xolcom.br PARADISO Viag. e Tur. $ Ricardo Koxblreutter Pçada República l99-li.11 Cep01045904- Tel.: 258-4722 - Fax: 231-2158 • E-Mail: parad@uol.cOm.br PARAGON Ag. de Viag. e Tur. * Marcelo Almeida A. Augusta 2700- 5nand - ci. 51 - Cep 81413-100 - Tel.: 883-2644 - Fax: 8817949 • E-Mail: paragonl@maxdic.cOm.br PARAMOUNTVIa9. e Tur. * Garbo Mandarano Aa. Paes de SaltoS 1591 - Ii. 07 - Cep 03114-000 -Tal.; 6960-8031-Fax; 612919.19 • E-Mail; maxda@greco.com.br PARDELLI Op. Tur. A. Gualachos 149 - Cep 01533-020 Telelax; 285-1133 • E-Mail: atexdimentoQpardelli.cOilm br • 0-te; Irttp://scww.pordelli.coin.br PARTENOPE WORLD Tours Viag. e Tur. $ Johnny Carlos Tapia/Raffaale Cinque A. Selada Abril 277 -2Qand. cj.2 D - Cep 01043-000 - Tel.: 3151-5724 - Fax; 31512069 • E-Mail: partenopetours@u01.cOm.br • E-Mail: parlenopetoaru@3partenoPetoxrs.com.br • 0-te: w-wvx.partenopatours.corn.br PARTNER Vlag e Tur. * Mila trina Cordeiro Ao. Ipiranga 104 - 89axd. - ci. 83- Cep 01046-010 -Tal.: 256-7423 - Telelax: 2581485 PASSATOURS ViaS. e Câmbio Ao. Bem-le-xi 333 . 10and. -cj.lOt -Cxp 04524-030 - Tel.: 531-7441 - 533-1570 530-7932 - Fax; 531-8367 • E-Mail; passat@maridic.com.bt PASSI E VOLO Vlag. e Tur. R. Prol. Celestino Bourroul 1058 - 5.2 Cep 02710-001 -Tal.: 3961-1306 - Fax: 957-5088 • E-Mail: selmatc@planetsys.com.br PATTur, A. Cristovão Girilo 60- 1 0arld. -s.14 -Cep 03302-030-Tal.: 6104-1110-6101-3252 -6918-3720 PAULIJS TUA Ag. Viag. e Tur. A. Marconi 94 - 90and. - ci. 908 - Cep 01047-000 - Tel.: 214-5400 - Fax- 2550063 PEAK Vlag. e Tur. A. Augusta 2467 - 56axd. - cj.32 - Cep 01413-100 - Tel.: 280-2911 - Fax: 8535008 • E-Mail: peak@peak.com.br PELOTAS Tur. e VIag. A. Hungria 889 - 8 5504. - Ci. 86 - Cxp 01455-000 - Tel.: 212-794417544 - Fax: 212 0140 • E-Mail: pelotas@peI0Ias.com.bt PENINSULA Viag. e Tur. * Carlos Henrique Ponli Ao. São Luiz 86- 15°ítnd. - c i .152 . Cxp 01046 .000 - Tel.: 255-3768 - Fax: 2558141 • E-Mail; pexixsalalxrljiuuol.com.br PENTAWAY Consultoria e Tur. * Maria P. Moreira dos Santos Ao. Sapopemba 3341 - s.02 - Cep 03345001- Tel.: 6910-2356-Fax: 6916-8624 PERALTASTUR VIag. e Tur. Ao, Brigadeiro Faria Lima 1106-li. 18119 - Cep 01452-002 -Tal.: 813-1800 - 2108391 - Fax: 816-2866 PERIGEU Viag. e Tur. 16, La'mz Dellino 127 - Cap 54113-080 Tel.: 574-8077 - Fax; 539.2307 PESCA TOUA Tur. Ao. Ipiranga 345 - Marid. - s.604 - Cep 01046-010 - Tel.: 256-7211 - Fax: 2898591 • E-Mail: grapoliillu,sp@prestoxet.com.br PIER 1 * Neriton Reis Vasconcelos A.D.MarisParula123-120and-Cep01319-001 -Tel.: 3105-0132-Fax: 3107-0156 • E-Mail; pmerl-operl5imandic.com.br PINAR Viag. e Tur. Repres. Pça. DomJosé Gaspar 134 -ci. 154- Cnp 01047-912 - Tel.: 0800-173333 - 2583303- Fax' 231-2453 • Silo; www.pioarlsr.com • E-Mail; pinariur@pmaxxr.com PIQUE TOTAL Tur. e Recreações A. AtEu Palre 240 - Cep 02516-03) - Telefax; 856-5268


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO PISA TREKKING Viag. e Tur. * Maurício Lino da Almeida AI. dos Tupiniqusis 202 - Cep 04077-000 - Tel.: 5052-4085 -Fax 5052-4437 • E-Mail: pisa@pisalrekking.corrr.br • Sile: w-ww.pisalrelxking,conl.br PIRES DE CAMPOS Ag. de Vlag. e Tur. * Plínio Pires de Campos/Eduardo Pires de Campos Au. JuruCÕ 540 - cj 4 - Cep 04080 .012 Telefax: 542-7400 • E-Mail: canlposlul/pzip.net

PRIMETOLIR Ag. de Vlag. e Tur. * Marina Gouvea de Souza ElPamplona 035 - 5 0and. - cj. 51 - Cep 01405-001 - Tel.: 3178-4760 - Fax: 2898529 • E-Mail: prime@primetour.cOm.br PRIMORDIAL Op. e Tur. R. da Consolação 222- 29and. - ci. 211 - Cep 01302-000 -Tel.: 257-1667 - Fax: 256-2584 • E-Mail. primordiale@uol.corrl.br PRINCE TOUR Ag. de VIag. e Tur. * Maria Ha,ruda R. da Glória 234 - Cep 01510-000 - Tel.: 3104-3111 - Fax: 3106-7564 • E-Mail: prixce1oar@prinCelour.com.bi

PITOMBO Tur. El. Masconi 53- 7°and. - cj. 71 -Cep 01047000-Tel.: 2143797- Fax: 214-3795 • E-Mail: p6ombo.tur@iu0lc0m.br • E-Mail: pIanetevael0s@sol.com.br

PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. S. Tomás Gonzaga 95 - 3xand. - Cep 01506-020 - Tel : 3272-9277 - Fax: 32776895 • E-Mail: princesslraual@tiitnet.com.br

PLANET TOUR Operator/HAYDÉE TRAVEL Agency * Hildet Alces de Oliveira Au. 550 Luis 187 - lasblp. - 1/. 28 - Cep 01046-911 -Telefax: 259-3477 • E-Mail: planelhaydee@hipernel.00m.br

PRISMA TOUR * M,roslav Oeur A. Locfgrean 1659 - Cep 04040-032 Telefax: 572-2697 • E-Mail: prismaz@atiglobal.net

PLANET Vlag. e Tur. R. João de Souza Dias 500- Cap 04618003- Telefax: 531-1954 • E-Mail: planelviagensl/jlibm.nel PLANNING TOURS VIag. $ Albino Franzão Junior R. Marconi 94 - 4 9and - ci. 405 - Cela 01047-000 - Tel.: 231-2755 - Fax: 31203832 • E-Mail: plaxriixgtoxrs@aol com PLANTUR Ag. de Vlag. e Tur. Av. Cotovia 838 . Cep 04517-002 - Tel.: 533-3644- Fax: 5561-1100 • E-Mail: plantur@uol.com br PLUS TRIP SER VICES R. da Consolação 374 - 5°and. - ci. 51 Cep 01302-000 -Tel.: 258-7197 - 2555732 - Fax: 2395702 • E-Mail. plustrip@uolcom.br POINTER Op. Tur.* * 4/beBo Tchalian Filho R. Sen Paulo Egidio ei - 35and. Cep 01006-010- Tel.: 3104-5155- Fax: 31063501 • E-Mail: p0ieler@a0lcom.bi POLLY TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. Au. lpiranga 81 si s.12 -Cep 01048-010 - Telefax: 3120-5804 - 255-9157 • E-Mail: pollyl/./iensixo nel POLVANI Toura Av. Europa 356 - Cep 01449-000 - Tel.: 883.4411 - Fax: 883 4922 • E-mail: polxaei@polxani.com.br POMPTUR Pornpéia Tur. * Jerorrimo da Oliveira Figueiredo As. Pompeia 64 - Cep 05022-080 - Tel.: 3872-5666- Fax. 3872-8190 • E-Mail: pon1ptur@sr1ei.c0nl.br POPULAR Vlag. Tur. Câmbio Au. Elebouças 3970.19 subsolo - l'. 1005 - Cep 05460-060 -Telefax 816.2700 PÓRTICO Tur. Ag. de VIag. e Tur. Av. Santo Amaro 855- cji 5- Gep 04505001 - Telefax: 3846-6620 • E-Mail: porticoluri/haol.com.br PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. * Betlina Berman A. dos Pinheiros 554 - Cep 05422-001 Tel.: 3061-1708 -Telefax: 3061-2347 • E-Mal: p0rt0bell0@originet.com.br

PRIVILLÉGE Ag. de VIag. e Tur. A. Dna Antonia de Queiroz 474 - cj. 5Ceia 01307-010 -Tal.: 257-8103 - Fax: 259-1274 • E-Mail: pnuillege.tur@Zipmail com br PROA Tur. e Repres. * 6-leia Cnslina Garcia/Ana Cláudia Garcia R. Prof. Carlos de Carvalho 74 1 and. s.12 - Cep04531 .088 -Telefax: 280-3966 -852.9368 • E-Mail: proalurisrno@uol.com.br

R.V,T. ROMAO Viag. e TUr.* R. 13 de Maio 1054- lIPand. - cj. 104Cep01327-002 -Tal: 253-4622 -Telefax: 284-3845

REGINOTur. $ Regrxaldo Regieo R. [)rogo de Quadros 340 A - Cep 04710010 -Telefax: 5181-5500 • E-Mail: re9in0lu@uol.c0m.bt

RABE Víag. e Tur.* * Tfromas Rabcr El. Barão do Triunfo 464 - 3xand. - Cep 04602-902 - Tel.: 536-9300 - Fax. 2416566 - TIn 56605 • E-Mail- rabe@nufecnet.com.br RADAR Passagens e Tur.n A. Marlins Fontes 197- l uancf. - e). 11 Cep 01050-006 -Te].: 258-2066 - Fax: 231 -0505 • E-Mail: radar@xelpoinl.com.br Q J RAIDRO VIag. e Tur. An. São Gabriel, 495 - 0 and. - frente Cep: 01435-000 -Tal.: 3061-0644 - Fax: 3061-0588 • E-Mail: raidho(JIaol.conl.br RAINBOW Tur. El. Doa Maisi Parãa 123 - l2xand. •Cep 01 3190)1 -TeL:3105-9061 -Fax: 3107-0158 RAISEN REISEBURO Op. Turística $ legeborg Sommer Au. Vereador José Diniz 3838- ci, 4- Cep 04604-007 - Tel.: 530-0803 - Fax: 5304717 • E-Mail: tranel@raisen.cOm • http:// www.ralnefl.COxl RAMBLA VIag. e Tu,. * Marco Tulio Do Paeli Au. Brigadeiro Faria Lima 1903- ci. 33Cep 01452-000 -Telefax: 3818.1817 3816-1871 RA-NUR Ag. de Viag. e Tur. R. João Boemer 940- Cep 03018-000 Tel.: 292-3226/9774 -229-1516 - Fax: 292-5543

PROJETOUR Ag. de VIag. Au. Agua Fria 1810 - Cep 02332-000 Telxta.a: 6891-2002

RAPTIM BRASIL Ag. VIag. e Tur.° * Evangevaldo S. Avelar El, Prof. Sebastião Soares de Faria 57 3nand - Cep 01317-908 - Tel.: 288-5244 - Fax 284-7184 - Tio: 35205 • E-Mail- sxoi/praptim.com.br

PROPAGTUR Viag. e Tur. El. 24 de Maio 276- 7°and. - Cep 01041000 - Telefax: 3224-5967 • E-Mail: propagtar@sol.com.br • Sile: propagtur.com.br PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. * Egle Adamo/Eõlher f1ezende R. Zelerino da Costa 59161 - Ccp 01526000- Tel.: 3341-4517- Telefax: 278-1439 • E-Mail: pumaIour@cenlerIink.com.br PURA PESCA/Pura Ecologia Tur • Valquir de Brilo A. lbirapiiera 2221 - Cep 04025-100 Pabx: 5052-6222 -Fax: 5052-6307 • E-Mail: purapesca@aol.com • Sile: www.purapescaviagens.com.br QUALIDADE Viag. e Tur. A. Perucaia 261 - s.29- Cep 05578-070 Tel.: 3721-85-14 -Fax: 3721-8539 QUALITOURS Ag. do Viag. e Tur. • llya Michael Hirsch/Cfaudõle Araujo Au. São Luis 112 - 149and. - Cep 01046.000 - reI.: 257-9877 - Fax: 2144544 • E-Mail: qs@hydra.com.br QUEBEC Viag. e Tur. * Regina A. Braga R. Sele de Abril 404- 4eand -ci. 44- Cep 01044-016 -Tal.: 257-4804 - 255-3062 Fax: 231-1664 • E-Mail. qxeboc@nw.com.br QUEENSBERRY VIag. e Tur. * Maria, Jensen Au. São Luis 165- 2naxd. - ci. 2 Aio - Cep 01046-911 -Tal.: 255.0211 - Fac: 2557733 - Tlx: 34564 • E-Mail: cen1rallàqueensbetry.con1.br

PORTUBRAS Viag. e Tur. R. Pedro de Toledo 980 - 13iaxd. - cj. 134 - Cep 04039-002 -Tal.: 539-2277 PRECISÃO Tur. * Marcos Valverde A. Silvia Danle Berlacclri 490 - s.2 - Cep 05625-000 - Telefax: 3744-9559 • E-Mail: precisao@ig.cora.br

QUICKLY TRAVEL VIag. e Tur. A Frei Caneca 922- ci. 82- Cep 01307002- Tel:259-1840 - Telefax: 259-5237 • E-Mail: quiclrlytravel&a0l.corfl.br

PRIMA CLASSE Ag. VIag. Tur. e Agostinho Garcia Sancfres Jr. R.Ouiix5aPoãrade219-75ariO.-c1.71 -Cep 01049-935-Tel: 2103-1 100- Fax: 256-1487

REFUGIO ECOLÓGICO CAIMAN R. Campos Bicudo 98 - e. 112 - Cep 04536-010 - Tel.: 883-6622 - Fax: 8836037

PROFIT L N Negócios Turísticos Alameda Franca 685- Cep 06690-010 Telelax: 9612-0620-534-9108-81p51883838 Cod 32777

1 QUEENSWAY Vlag. Tur. & Eventos AI. Santos 211 - s,301 - Cep 01415-000 Tal.: 3266-8853 - Telefax: 283-4670 • E-Mail: queees@xol.com 61

PREMIERE Viag. e Tur. • Raul Eduardo Jurrior • R. Capitão Otávio Machado 493- Cep 04718-000 -Te[.: 5182-8777 - Fax: 5182-5050 • Au. Maria Coelho Aquiar 215 EI.E 5 and, - Cep 05805-600 - Tal.: 848-6617 848-13618 - Fax: 848-6619 - José Ramos Uriiza. 206-1° and. • R. Cep: 05717-270

R&M Tur. R. Vitória Calegari 303 - Cep 07032-080 - Tel.: 6422-0969 -Fax: 6422-3863 • E-Mail: rmtur@sti.com.br

QUILOMBO Víag. e Tur. El.Dr AEeudeCaer0osRodrrgaeu53-6-aed. -q. 03- Cep 04544030-Tal - 3949-3077 -Faic 3949-3576 • E-Mail: quil@uol.com.br QUIRON Ag. de Viag. e Tur. R. Ferirão Dias 125 - Cep 05427-010 Telefax: 814-0118 -870-3760 - 212-3835 • E-Mail: quirorrIurismo@originel.com.br R.C.A. Operadora Turística. As. São Luis 50- 3Y'aini. -4 322- E4E Itália -Cep 01085-002 - Tel.: 231-3106 - Tefefac 21-1-2105

REIS Tur. Passag. Cargas R. Joaquim Nabuco 145 - Cep 03050000 - Telefax: 6694-3771 • E-Mail: rairnxrrdobispo@uo1.c0m.br RCE TOUR Vlag. e Tur. A da Consolação 57 - 22and. - c. 71 CepOl3Ol . 000 -Telefax: 259-1185 ' • rcetoar@lrnandic.com.br RCK Vlag. e Tur. Au. Aegelóa 1814 - 12aaxd. - e). 1201 Cela 01228-200 -Tal.: 3663-0114 - Fax: 3861-7 22 6 • E-Mail. rcktur@nelpoietcom.br • rcktur@eetpoint.com br /1 REAL Tur. e Víag. El. Ila peva 720 - Cep 01332-000 - Tel.: 3174-9404 - 232-6112 -Fax: 287-1213 • E-Mail: Bvl@rea6xrism0.com.bt REALFORTE Câmbio e Tu,. Pça SAl/o Romero 140- Cep 03323-000 -Telefax: 6941-1665 REALIZAÇÃO Op. Au. Angélica 819 - 5xaed - ci. 51 - Cep 01227-000 -Telefax: 826-5211 -Toli Free: 0800-109205 • E-Mail: realza@cwxynel.com br • SITE: w'ww.wlc.conr.brfreahização -. REALIZAÇÃO Op. $ Mércia Anta de Meio A. Padre João Mxrruel 222- 129and. -ci. 125- Cep 01411-000 - Tel.: 3064-2275 Telefax: 3064-6275 • E-Mail: reaIiza@Originel.com.br • Site: wawesxalsoft.com /fairfax RECEPTUR Viag. e Tu,.* e Jose S. Leiman Au. Ipiranga 104 - exand. - e). 83 - Cep 01046-010 - Tel.: 256-4066 - Fax: 2854229 • E-Mail: receptxrl@uOl.com.br • Sito: www.receptar.com.br RED BIRD Viag e Tur. Au. Bernardixode Campos tha-ll.0 -Cep 04004-040 - Tal.: 887-7440 - Fax: 8873416 REDE O Ag. de Vlag. e Tur. e Elaine Garcez R. Podre José de Anchiela 964 . 112- Cep 04742-010 - Tel.: 524-5977 - Fax: 5245319 • E-Mail. redeg@sti.com.br REDE Op. * Fabix do Amaral Rosa/José Renato Lemos Au. São Lua 66-Sanei. q 52.Cep010d&E0 -TeE58i: 258-5822 REDEPAN

RECEPTIVO

REIMAR Tur. Pça. Dr. Almeida Jr. 63 - s.72 - Cep 01510-010 - Telefax: 278-9218 REMER Ag. de VIag. e Tur.° • Renato Roma gnani Filho R. Cons. Crispixixno 344- cj. 208- Cep 01037-001 - Tel.: 223-063717266 - Fax: 223-6376 RENASE Ag. de Viag. e Tur. El, Padroso Alvarenga 944 - 1. 02 - Cep 04531 .004 - Tel.: 3064-9661 - Fax: 2801524 RENOCAR Tur. AI. Campinas 296- Cep 01404-000 -Tel.., 251-5088 - telefax: 251-0203 - 288-6296 • E-Mail: renocarl/9ibm.eel RENT A TOUR Repres. Intern. Tur. e Banha Manlin A. Brãahio Gomas 25- 6iand. - e). 606 Cep 01047-020 -Telefax: 256-2004 • E-Mail: rexlatour@rental0ur.com.br REVIVER Ag. de VIag. e Tu,. R. Teodoro Sampaio 744- 4x54 - ci. 48 - Cep 05408-000-Telefax: 3061-5551 REXTUR Operadora Tu,. e GoiaciAls'es Guimarães Au. São Luis 50- 359and - c). 351-A/O Cep 01085-600 -Te],: 3154-1000 - Fax: 255-r,169 REXTUR Viag. Tur * GxiaciA luxo (Sxiniaráas Au. São Luis 50- 35xaeei - e. 351-A IO Cep 01085-900 -Tel.: 3154-1000 - Fax: 3154-1001 R. III • E-Mail: reelur@rextur.com.br RF VIag. e Tu,. R. Lixo Coroinha 1646- Cep 04207-002 - Telelax. 6914-8877 RIC Viag. e Tur. A. Consolação 2810-s.6- Cep 01416000-Tel.: 881-7935-3068-9602 -Telefax: 282-8807 RIKO Org. bit. VIag. Tu,. * MitikO Okuma A. Itapeea 378- e). 54- Cela 01332-901 Tal.: 287-5759 -Fax: 287-5186 • E-Mail: rikotiir@rikolxr.com.br • Sde: www iikOlur.corrr.br RIVER COAST Viag. e Tur. Au. Brig Faria Lima 2012 4 0aad. - c i . 41 - Cola 01451-000 -Tal.: 816-8177 - Fax: 813-964.3 • E-Mail: rixercll.airbm.eel ROBERT TOUR Ag. de Viag. o Tur. R. Caçapava 54 - Cep 01408-010 - Tel.: 881-8133 - Fax: 881-2016 • E-Mail: roberlxr@zaz.cOni.br • hllp://www.roberltour.corx .br ROCKET Tour . Ag. de Vlag. e Tur. * Ricardo Rocha/Sergio Rocha Av. Angelica 2395- li. 08 -Cep 01227-200 - Tel.: 259-6384 - Fax: 255-5799 • E-Mail: rocket@aol.cOm.br RODA D'ÁGUA Ag. de Viag. e Tur. • Carlos Henrique cia Rocha R. Mal. Malet 11 - Cap 03130-020 - Tel.: 6341-6295 -6341-2843 - Telefax: 63416177 RODRITUR Tu,. e Marcos Margini Au. São Luís 187-2° sbll. - li. 38- Cep 01046001-Tal.: 3159-3018/30t9-Telefax: 259-3882 ROLLTour Ag. deVlag. eTur.° R. Coelho Lisboa 327 - Cep 03323-040 Tal.: 294-5033 - Fax: 294-7522 RONALDO F. SOUZA VIag. Geral Av. São Luiz 187 - 1 501). - 1)12 - Cep 01047-010 - Telelsx: 258-7304 • E-Mail: roxaldo-lour@uol.com.br RONDO Viag. e Tur. Av. Waldxmar Carlos Pereira 122- 0.3 Cep 03533-000-Telefax: 942-8455 • E-Mail: roedo@ ma ndic.com br ROSENBLUTI-I Internatlonal Brasil (Grupo Flytour) R. Or. Renata Paes de Barros 717 - 7 axd. - Cep 04530-001 -Te[.: 3365-4255 Fax: 2265-4225 • E-Mal. alendimenlo@rOsenbIuth.c0m.br

* KL5IUN6AVCL

ROTA IDEAL Viag. e Tur. A. Alceu de Campos Rodrigues, 468 Cep: 04544-000 - Tel.: 3842-0811 - Fax: 3842-9852 • E-mail: rotaideal@rotaideal.com.br ROTAMUNDO Ag. de Tur. * José Augusto Franco R. Marconi 107- 4°axd. - Cep01047-908 - Tal.: 255-4133 -Fax: 255-7502 - TIu: 21487 ROYALETIJR VIag. e Tur. * Sa,nirElAin A. da Consolação 222 - 89xnd. - C).807 Cep 01302-901 -Tel.: 258-6701 - Fax: 259-9485 ROZENTUR Passagens e Câmbio $ Fernando Clóvis Paimeno R. Barão de Itapatininga 03 - Iaand. - e). 101,15 - CepOls42-001 -Te) PABX 2554533- Fax: 255-1081 RTM Viag. e Tu,. R.General Jardim 770- 39aad. - e). 3D Cep 01223-010 -Telefax: 258-5066 • E-Mail: rtei@rlm.com.br • htfp://wava.tlm.com.br RUBIATUR -Ag. de Viag. e Tur. RUBIA° $ Pedro J. Cunico Silva A. da Consolação 222- 21and. - cj. 210 - Cep 01302-000 -Tel.: 258-6555 - Fax: 255-0908 • E-Mail rabiatur@xetpoint.c0m.br RUMO DOS VENTOS Tur. * Bemadelx Di Monaco A. Caramuru 466- Cep 04138-001 - Tel.: 5581-4585 - Fax: 534-9402 • E-Mail: con1a1o@rumodoouenton.com.br • Site: www.rumodosxaxtou.com.br S. S. TOURS BRASIL * Samir Semmarr Au. São Luis 50 - 2xand. - s.22F - Cep 01085-900-Tel.: 231-0042-Telefax:2312447 • E-Mail: ixfol5isstours.com.br • E-Mail: www.sslours.com.br S3Tur. R. Marconi 71 - 94and. - Ceia 01047-000 - Tel.: 256-533715366 - Telefax: 31205575 • E-Mail: s3tar@sli.com.br SAAS Sulamérica Viajes e Tur.x * Décio Frane Au. Paulista 1009 - e). 1003 - 10 0and. Cep 01311-100 -Tel.: 283-0200 - Fax: 251-5388 SACRELL Tur. Ag. de VIag. Au. Paulista 326 - e. 103- 1 oxaxd. - Cela 01310-000 - Tel.: 285-1312 -251-2417 Fax: 288-9917 • E-Mail: sacrell@trycomm.com.br SAGY Viag. e Tur. Au. Brig. Faria Lima 2152- enand. - e). 813 - Cep 01451-000 - Telefax: 212-7911 814-8812 - 814-1330 SAILAWAY Int. Repr. Ag. de VIag. e Tur.x Pça. D. José Gaxpax 30 - 170arid. - ci. 17A - Cep 01047-010 -fel.: 259-4466 Fax: 231-0033-TIu: 36737 • E-Mail: slwsao@sao.nutec.corn.br SAKS VIag. e Tur. A. Exséb0 Matoso 385 - l 0and. - Cep 05423-180-Tal.: 3034-2113/2114/21t5Fax: 813-5843 • E-Mail: sakx@uol.com.br • Sile: www.saks.tur.br SALT LAKE Tu, $ Nikolaos Pilidis • A. Estados Unidos 702 - Cep 01427000 - Telebax: 885-5522 $ Carlos Fernando Lopes • A. Georges Eastman 160 - Termo Cep 05690-000 -Telefax: 3758-5556 • E-Mail: saltlake@nol.com.br • Au. Paubia 807 .hiiand..q502Cep 0t311-950 -Tel:288-3277 - Fax: 288-4594 • E-Mail: uanohara@uniext.c0m.br SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. * Salvador Lembo R. Peixoto Gamela 996 - e). 450 - Cep 01409-900 - Tel.: 284-0166 - Fax: 2896851 • E-Mail: slernbo@amcham.com.ht SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tur.x A. Sela de Abril 404- 29and . - e). 2122Cep 01044-000 -Tel.: 259-6466 - Fax: 258-8859 • E-Mail: sanchat@mandic.com.br SAN DOMINGO VIag. e Tu,. R. 15-tirania 1639-Cep03134-001 -Telefax: 6341-7500 • E-Mail: sandomingo@sandOmmgo.cOm br

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-137


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO SANOS Repres. Tu,. Av. Indianôporis 250 - Cep 04062.000 Tel.: 5051-6600 -Fax: 5051-5573 SANCHAT Tour Ag. de VIag. e Tu,. R. Sete do Abril 404- 2 and. c.21/22 Cep 01044 .000 - Tel.: 2511-6406 Fax: 258-8859 • E-Mail: sanchaltoun/jlsaochatIour.com.br • SOe: www.sanchattour.com.br SAN MARINO Ag. de VIag. e Tur. • Son,a Posenthal 7w. Brig. Faria Lima 1931 - 40and - Ci. 41 - Cep 01452-001 - Tel.: 616-4196/2131 Fax: 670-636218657 SANTA RITA Ag. de VIag. e Tur.Pça. da República 146 - 12arrd. Cop 01045-000 - Tal.: 31206338/5519/6499!6-189 - Fax: 206-6601 • E-Mail lsr@sol.com.br SANTORINI Viag. e Tua. •Daisone,de Barbosa da Silva IR. Marconi 31 - Bxand - c. 81 - Cop 01047-000 - Tel 258-8070 - 259-0591 Telefax: 258-6008 SAO VIag. e Tur. * Rhaudirrey ride CaryalholLuciana Alvos Av. lrai 212 - Cep 04082-000 - Telefax: 542-4330 • E-Mail: saoviagexx@luol.com br SATELLITE Tu,. * Angelo L,au IR. GalvSo Bueno 724 - Térreo - Cep 01506-000 - Tel.: 3341-2866 - Telefax: 3341-2141 SAVAGE Tur. e Op. * Welingttrom Pinheiro R. 24 da Maio35- 20 and. cl . 200112002 - Cep 01041-001 -Tel.: 220-3345 - Fax: 3337-0510 • E-Mail: savagelur@uol.coin.br SAVOY Vfag. e Tu r. • Mana Beatriz R. JanleS Watt 142- ci. 92- Cep 04570050 - Tel.: 5507-2064 - Telefax: 55072065 • E-Mail: correio@sasoy.com.br SAWATUR Vlag. e Tur. Av. Liberta0e 65 5°and cl.506 - Cep 01503-000 - Tel.: 3106-3045 -3105-0316 - Fax: 3105-2251 • watur@ig.com.br SCAN SUISSE Vieg. e Tu,. R l.açface 86 . cj. 112 . ilumO. . Cep 04622-Tef:531-71c0-Fax: 5561-7106 • E-Mail: scanlourÇaisti.com.br SCHERER Vlag. e Tur. R. Sele de Abril 235 - 59and. - c. Sol Cep 01043-000-Telefax: 255-9300 • E-Mail: unlo@scherertar.com.br • frlrp://www.schererlur com. br SEA1TLE TUR Vlag. e Cãmbio AI. Ministro Rocha azxoodo 1077- cj. 21 - Cep 01410-003 -Telefax: 3063-0011 SEE THE WORLD Op. de VIa9. e Tu,. Aa. 5110 Luis 187- 25sblj. - 11.25- Cep 01046-001 - Tel.: 231-0058 - 258-1095 31 59-2728 - Telefax: 255-2600 • E-Mail: seelheworld@uol.com.br SEEWORLD Ag. de Viag. e Tu,. R. da Graça 194 - Cep 01125-000 - Tel.: 223-6044 - Fax: 223-2748 SEI Tur & Passagens Fça da Liberdade 272 - 1 5 and. - Cep 01503-010 - TeleIx: 279-7099,70721 0067 • E-Mail: xeihsr@opxs.com.br SEGALTUR Tua. Câmbio Av. SSoJo5o4l -Cxp01035-000-Tel: 807-0466 - 239-2584 - Fax: 606-0677 SELEBRE Ag. de VIag. e Tur. As. Brig. Faria Lima 1795 - sbll.3 - Cep 01451-001 - Tel.: 814-1451 - 814-01313. 212-5450 • E-Mail: selebre@ig.com br SEM FRONTEIRAS Viag. e Aventuras R. Almirante Alexandrino 31 - S.03 . Cep 03350-010 - Tel: 6965-8072 - Telefax: 6965-2123 • E-Mail semfroxteirax@crysfalxel.com br • lrtlp:f/ www.netbrazil.com.br/semlronteiras SENATOR Vlag. e Tur.* IR. Sanla Terezinha 388 - Cop 06026-040 - Tel.: 7081-5211 -Fax: 7083-9988 • E-1i s00Bor5wrmhcçig.corrufa SERORÃS Ag. de Viag. e Tu,. R. Dr. Franco da Rocha 711 -Cep 05015040- Tel. 864-5011 - Fax: 262-8070

SERRA E ÁGUAS Op. de Tua. A. Com . Cantinho 42- Cep 03603-020 Tel.: 296-2333-Fax: 6192-6160 • E-Mail: cris@exc.com.br SERVICE Vlag. e Tur. GLOBAL R.GalsãoBueno33-7 5a8d.-Cj.71 -Cep 01506-000 -Tel.: 3341-2577 - Fax: 33412580

• Silo: 50p://w-wwsoflraxel.com.br • E-Mail: softravel@so6ravxl.com.br

SETE MARES Tu,. R. Marconi 53- 12Sand. - Cep01047-000 - Telefax: 258-4622

SOLETUR - Sol Ag. de Tur. • Operadora-Filial - Av. Paulista 1009 39and. - Cep 01311-100 - Tel.: 2872000 - Fax: 3170-0883 • Moema - Alameda dos Jurupis 1499cep 04088-005 -Te[.: 530-0066 • Paulista - Av. Paulista 1009- 3uand. Cep 01311-100 -Tal.: 283-0300 • São Luis -Au. São Luis 192 - lj. 9 e 10 - Ceia 01046-006-Tal.: 231-4244

SEVEN TUR IR Haddock Lobo 988 - apto. 42 - Cep 01414-000-761.: 3085-5054-Fax: 30640012 SHALOM Tour R. Dl. Clemenlino 184- Cep 03059-030 - Tel.: 6693-0677 -Fax: 6693-9872 SHARONTUR Passagens e Tur. a Marcos Jacob Smalatz A. da Graça 235- Cep 01125-001 - Tel.: 223-8388 - Fax 220-5036 SHILTON VIag. e Tu,. A. Inocéncro Unflate 115 - Cep 05013010- TeI.: 263-0777 -Fax 872-2969 • E-Mail: taremo@shillon.com.br • www.05illon.com.br SIDERAL Tu, • Sonia Maria Braga A. Delfina 332 - 5.1 - Cep 05443-010 Te[,: 210-0899 .211-8102 - Fax: 211-9661 • E-Mail: sideraOur@sti.com.br SIDON Tu, A. MilIer 612 - Cep 03011-010 - Telefax: 225-8011

SOFTOUR VIag. e Tua. * doe Franco A. Au,eliano Coutinho 223 - Cep 01224020 - Telefax: 3666-1210

SOLFESTA Tur. a Adalberto Sanf Ansa do Canto A. Dr. Vieira de Carvalho 172 - 4 9and. Cep 01210-902 -Tal.: 223-0055 - Fax: 222-9878 SOLO Assessoria e Tua. R. Borges Lagoa 78 - Cep 04038-020 Tel.: 572-2187-Fax: 575-1176 SOMMA Ag. de Viag. e Tur. R. da Consolação 222 - 2 5and. - cj. 209 - Cep 01302-901 - Telelae; 256-6084 255-6293 -256-6475 - 258-6488 SONHO TROPICAL Ag. do Viag. e Tua. Av. Ledricio de Magalhães 1359 - Cep 02042-011 - Tel.: 298-8934 - Fax: 2984403 • E-Mail: sonhOlar@8415.com.br

SIGMA Tu,. Ag. de Viag. • Antonio Freira Marca! R. da Consolação 37 - 10°and. - Cep 01301-902-Tal.: 258-4960-Telefax: 2586311 - TIx: 38097/32887 • E-Mail: sigma.laromo@uol.com.br

SOTRAV Reprea. VIag. e Tu,. e Raymond Roxo R.Sete ao Abril 284- 139and. - cj. 131617 - Cep 01044-904 - Tel.: 258-2041 - 2599582- Fax: 231-5054

SINGA BRASIL OPERADORA * Maria Helena .lacontixo IR.Dr. Braulr0 Gomes 25-9°and. -cj.908 - Cep 01047-020 -Te].: 258-6700 - Fax: 255-s503 • E-Mail: sirigabroao@slicOrn.br

SP CUIDE Tu,. Receptivo * Ana PugliosalLucycno Zucald S. Silvio Sacramento 108 -ci. 01 - Cata 05408-040 - Telefax: 6942-8221 - 30613053 • E-Mail rfreitas@dialdata.com.br

SINTESE Viag. e Tu,. • Maria GereI, M.L.GerSener R. Braulio Gumes 25 - Sxand - c. 506 Cep 01047-902 -Tal: 256-1822/1561 Fax: 258-2301 SuS . STUDENT INFORMATION SERVICE * Oswaldo Augusto Uriosfe IR Barão de Capanarna 220- Cep 01411 - Tel.: 852-6333 -280-6071 - Fax: 2805895 • E-Mail, sis@sis-inlercambio.com .b SKI BRASIL Viag. e Tu,. e Eduardo Gaz R. Suzano 131 - Cep 01435-030 - Tel.: 889-0055- Fax: 3051-2461 • E-Mail: skrbrasrl@okibrasil.corn.br • Silo: nr-axs.skibiasi1.00m.br SKILL TOUR VIag. e Tur. a Sergio Lenj Av. Angèlica 501 - c1. 705 - Cep 01227000 - Tel.: 3662-482214820 - Fax: 36661114 • E-Mail: skilltour@wac.com.br SKV FLY VIS9. e Tur. a João Ariguslo/Elron IR Regente Leon Kaniefsky 169 - Colo 09817-030 - Tel.: 3743-6494 - Fax: 37431244 r216 • E-Mail: skyfly@uol.com.br SKY ONE Ag. de Vlaq. e Tur. * Lana GriníF,-edex'ca Cioi-lia R. Sela de Abril 235 - 3xand - c. 308 Cep 01043-000 -TelefAx: 257-2822 • E-Mail: thy.one@ig.com.br 5KV TRAVEL Ag. de VIag. e Tu,. A Pensiluãnia 240-124 - Cep 04564-000 -Telefax: 631-3421 • E-Mail: carmocintraQholmail.com • Sire: www.skytravel.cOm.br SL VIag. e Tu,. R. Joaquim Floriano 72 - cl. 138 - Cep 04534-013 - Tel.: 820-7775 - Fax: 6280585 SOBRAT1JR - Soc. Bras. de Tu,. e Amasri Caldeiras Ao. São Luis 165- 85and. Cep 01046001 - Tel.: 258-9355 -Fax: 256-8139 • E-Mail. arnaar,caldeira@sobralur.com.br Soc. WORLD STREAM Tur. • Giacinto M,cales Au. Suo Luiz 50 - 3'and. - ci. 31 C - Ed. Itália - Cep 01085-900 - Tel.: 257-4344 Fax: 255-0758 * E-Mail: woilaslream@worldstream com.br SOFT TRAVEL VIag. e Tu,. e Fausto Adnano Ao. São Luis 86 - S5asd - ci. 51 - Cep 01046-001 - Tel.: 231-5666 - Fax: 2312625

SP TRAVEL Ag. Vlag. e Tu,. R. Artur Frazão 45-Cepo 1423-030 - Tel.; 884-346516141 -Fax: 887.7836 • E-Mail: sptraxel@uol.com.br SPECIAL VIag. Tu,. * Satiko fnatomi Pça. Franklin R000exelf 206- ltaand. Cep 01303-020 -Tal.: 258-5988 - Fax: 256-0060 SPRING FLOWERS Viag. e Tu,. e Mai-ian gela Toscano Wa.hba Av. Mazzei 52 - 5.5 - Cep 02310-000 Tel.: 6953-6022 -Telefax: 6952-5857 • E-Mail: lurismoRiarlglobal eet SRC Viag. e Tur. Au. Nova Cantareira 1137- Cep 02331001 - Tel.: 6976-0708 -Fax: 6979-9981 • E-Mail: srclar@hydra.com.br SRS Repres. R. Alcides Ricardini Neves 12- l3naed. cl. 1310 - Cep 04575-050-Telefax: 55067161

STELLA BARROS Tur. * Luis de Oliveira Barros • AI. Gabriel Monteiro da Silva 1556 Cep 01442-992 -Tel.: 3067-7700 - Fax: 3067-7870 • Lia Sakura 50 • Vila Mariana - R. Sena Madureira 151 - Cep 04021-050-7elefax: 575-6500 • E-Mail: ro & hetbert@h6net.com.br * 3-lura R. Wiedman • Morambi - As. Morurnbi 7938 - Cep 04703-001 - Tel.: 0800-5580055 5551-2917/0022-Fax: 5506-5669 • trate Mxxaghxllo Milazzotto • Santana - R. Voluntários da Fiaria 3283- Cxp 02401-200-761: 69580699-Fax 5959-9641 • E-Mail; sblsantana@uol.com.br * Fabio Sergio Taxares • Tatuapé - R. Tijuco Preto 415 - Cep 03316-000 -FABX: 218-1464 - Pau: 218-1454 • E-Mail: stellabatros649uiatatuapê.com.br • Rita do Cassia Nomes • AI. Santos 1437- HIl. Sheraton - Cep 01419-001 -Tel.: 251-2627 - Fax; 2834928 • Claudia M. Giannella 8. Reis • Moõca As. Puas de Barros 1900 -Cep 03114-001 -Telefax: 6965-1030 - EMail; sblxiooca@unisys.com.br • Wagner lados de Souza Canvlhe • Lapa - A. Pio XI na 824 - Cep 05060000-Talafan: 3641-5400 STELLA MARIS Viag. e Tua. As. AntartiCa 539 - E'and. - cf. 85 - Cep 05063-020-Tal: 3872-8319-Fax: 38654238 STERN Ag. de VIag. e Tur. e Lidia FriSa Biaraiagen Alameda Santos 211 - ci. 307 - Cep 01419-000 - Tel.: 288-7224/2163 - Fax: 253-3972 • E-Mail: Starn@lsp.com.br STILE Tu,. An. Leão Machado 100- II. XL 08/09- Cep 05328-020 -Telalas: 3766-5188 • E-Mail: stilelut7sIi.com.br STREAM TOUR de Tur. Ax. Angélica 1045- 29asd. - cj. 21 - Cep 01227-100 - Tel.: 826-4234 - 07-3900 Fax: 67-7599 STUDIOTUR VIag. e Tua.* a Ana Oueiroz R. Jeronimo da Veiga 164 . 10and. .Cep 04536-900 - Tel.: 881-8399-853-25.44Fax; 881-83070 STUDY & ADVENTURE CULTURAL PROGRAMMES R. Leopoldo Couro Magalhães Juxior 559 - Cep 04542-011 -Tel.: 8297101/6156-Fax: 829-7189 • E-Mail: sfudy@sacom.br STUDY IN TRAVEI . intercâmbio e Cursos no Exterior IR. tapava 378 - 145 and. - ci. 1431144 Cep 01332-901 -Tal.; 288-8623 - 251. 3245/1171/1424- Fax: 284-490112537 • E-Mail; ixlxrcambio@sludy-n-lravel.com.br STUDVTOUR Intercâmbio * Ouixlino Garcia Alameda Santos 211 - laxaxd. - cj. 18021803- Cap 01 419-000 -Tal.: 2897444-Fax: 251-4178 • E-Mail. slydy1our@xxlpoinl.com.br • frllp:Í/ ~.mdbrasii.com.br/studylour

SUNSHINE Eventos AI. Jaú 1742- 39aed - Cap 01420-904 Telefax: 683-2000 • E-Mail: sunshixa@uol.cOm.bt SUNTUR Tu,. o Câmbio * LuizaHaitlazi • Av. São Luis 187-11.43- Cep 01046001 - Tel.: 255-6000 - Fax: 231-1183 SUPER DON Tu,. • Emiko Koide Au. Corifeu de Acenado Marques 5541 Cap 05339-005 - Tel.: 869-2099/6569 258-5017-Fax: 869-6302 • E-Mail; superd0slarsupard0n.cOrTt.br SWANS VIag. e Tu,. e SOiS Chix Piao Pça. da Liberdade 272 - 3 5 and. - c. A Cap 01503-010 -Tal.: 270-9211 - 2786659-277-6956 - Fax: 270-1289 SWISS WAY Vlag. e Tua. * Kicuko Friad/i Fça. Dom José Gaspar 76 - foxand. 5.104 - C8p 01047-010 -Tal.: 214-2253 Telefax; 258-7541 • E-Mail: swissway@sti.com.br SYSTEM Vlag.e Tu,. • Anselmo .4s$ue,rs As. Suara Inés 2071 - Cep 02415-002 Tel.: 6233-1105 -6231 .0437 - Fax: 62324674 • E-Mail: syslex1loar@systemlour.c0m.bt • Sde; hnp://ww.s.xyslomlour.cOxl.bt T T Operadora * Pablo Enrique Bernhard R. Barão do Triunfo 502 - lj. 14 - Cep 04602-002 - Tel.: 533-9512 - Fax: 53338119 • E-Mxil; ltbrusil@uol.com.br TABI Touro Op. Eventos e Tu,. Ao. Bosque da Saúde 207 - cj.20 - Cap 04142-090-Tal.; 577-7753 - 5072-3588Fax: 5589-9139 • E-Mail; Iabilours@u0l.corr1.br TAIYO TUR VIag. e Tur. R. Domingos do Morsas 628- 5.07 - Cep 04010-100 - Tel.: 573-6177 - 575-2703 -Fax; 573-8635 TAJ Holiday Travels . Ag. de Viag. e Tu,. e Solondacquas A. Marques de II,, 95 - 3 9 axd. - Cap 01223-001 - Tel.: 222-1588 - Fax: 2221343 TALLY Ag. do VIag. e Tur. A. Teodoro Sampaio 352 - louaxd. -cj. ar - Cep 05406-000 -Tel.: 3068-8688 Fax: 883-5124

• E-Mail; tallyloar@Sydra.com.br TAREFA Câmbio e Tu,. Av. Paulista 1499 . 11.35 . Cap 01311-200 - Tal.; 288-0404 - 251-2782 - Fax: 2831085 • E-Mail; laiata@amcham.com.br TAV Tua. Ag. VIag. * Nelson Saiki R. Basilio da Gama 102-9,04-Centro -

Cap 01046-021 -Tal.: 3120-2511 - Fax 2S9-S-105 • E-Mail: operadotalrbottyaacalrons.com.br

STAR TRAVEL Ag. VIag. Tu,. * Aliso Assanuna A. Ilarare 300 - Cep 01308-030 - Tel.: 258-6606-Fax: 255-1883

SUMM1TVIag. e Tur. A. Albuquerque Lins 503 - lxaxd . - cj. 12/14 - Cep 01230-000- Tel.: 825-3077Fax: 3667.5469

11 STARSHINE Op. de Tu,. e Ricardo Frugoli Av. Vieira de Carvalho 51 . 1O5 and. - Cep 01012-010 - Tel.: 223-8000 - Fax: 2234555 • E-Mail: sfarohine.four@cepacom.br

SUN & SEA Inte,nalfonaf. Representativa. * Manz Leiman R. Mantas; Fontes 91- 75ard. -Cap 01050-060 -76257-1544-Fax; 214-0247-Tbc 31132 • Silx; www.royalcaribbean.com.bt • E-Mail; ndeiirr unlÂvoyalcaribbean.coi Ti. br

TCHAYKA VIag. Av. São Luis 112- 3"and. - ci. 300- Cep 01046-000 - Tal.; 256-4251 - Fax; 2314074 * E-Mail; lchayka@nelvuay.com br

SUN COAST Op. Turística As. São Luis 256 - 4uand -cl. 403 . Cep 01046-911 - Tel. 259-4822 - Fax: 2585363 • E-Mail; suncoastbr55uol.com.br

7CM Ag. de Vlag. e Tu,. • Cristina Armelin A. Hollyxnood 277- Cap 04564-040 - Tel.: 533-3219-Fax: 5-12-6243 • E-Mail; tcni/i)tcatsar.co,n.br

SUN CROWNE Repres. e Tu,. e Rsgors MahhIool A. Sela da Abril 127 .4usnd, -cj. 42-Cep 01043-803 -Tal.; 257-8855 - Fax; 2550152- TxII Free Fax: 0800-118818 • E-Mail; ouncrowxx@webnal.com.br SUN SHINE Viag. e Tur.

TEAM TRAVEI Ag. de VIag. e Tu,. A. Brig. Faria Lima 1572 - cj. 5151516 Cep 01451 -001 -Talalax; 867-8066 • E-Mail; leamlrasel@teamlraxel.com.br • Silo: www.leamfrasnl.com.br

R. GaNSo Buano 33- 54and. - si 62 - Cep 01506-000 -Tal.; 270-30801318012286 279-2246-Fax: 277-1576

TEC TOUR Viag. e Tu,. • Luis AIbo6o Moreira Ferreira

STARSHINE Tu,. * Anselmo Frugoli • Au. Vieira de Carvalho 51 - 10°and. Cep 01210010- Tel.: 223-8000- Fax 223-4555 • E-Mail: slarshine.agencia@cepa.corn br START Viag. e Tua. R. Libero Sadaro 471 - 249and. - Cxp 01009-000- Telafae: 3104-7665 • E-Mail: stamur@sti.com.br STB Studeni Travei Bureau • A. Estados Unidos 130- Cep 01427000- Tal.: 887-4242 - Fax. 887-2211 a Jose Carlos Hauer Santos Jr. • Av. 909. Faria Lima 1713- l6Sand. Cep 01451-001 Tel.: 816-1500 . Fax. 816-6444 STEFANI VIag. * Erica Stefani As. Irai 79-cj. 132/1338 - 13 0and. -Cep 04082-000 -Telefax: 542-9455 • E-Mail: slxfviag@sti.com.br

TBJ Repres. Vlag. e Tu,. * Rogério Kem Nishizaki A. Thomáz Goncaga 08 - 1and. - Cela 01506-020-Tal.; 3277-0896-Fax; 32774357

• E-Mail; hwtlbi@usl.com.br

R. Francisco Leilão 184- Cep 05414-020

SUNDANCE VI ag. e Tu,. Angélica 819- cl. 64- Cep01227-000 - Telef: 3665-4100 • E-Mail; suflgance@sundanco.com br

As.

- Tal.; 852-5588 -852-5089 - Fax: 8523029 • E-Mail: abc(omand,c.com ,br

TEG Tu,. e Câmbio SUNSET TOUR Au, Morambi 8411 - cj. 31 - Cep 04703004-Telefax: 533-1717-5308212 • E-Mail; sunfal/ivzaz.csin.br

AEDEPAN RECEPTIVO *RESPONSÁVEL A-138 - Gula Pan,otas - Junho/2000

R. Libero Badaro 377 - 2lxand. - cj. 2112 - Cap 01074-900 -Te[.: 3115-1000-Fax:

3107-8241 • E-Mail; teg@legtarismo.com br


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO TERESA PEREZ Viag. e Tur. Ao, Brigadeiro Faria Uma 1982 - 1 3°afld, - c • . 1304- Cep 01452-906 - Tel.: 30344600 - Fax: 3266-3737 • E-Mail: perez@teresaperez.com.br TERRA MATER Expedições * Célia Fajrlowiqcz Ao. Paulista 2073- Horsa 1 01.1805 -Cep 01311-940 -Telelax: 282-1529 - Fax: 3266-3737 • E-Mail: terramater@sli.com.br TERRAS DO BRASIL VIag. e Tur. * Cúria Co/diva de Oliveira R. Alcides Ricardirri Neves 12 - 45and. 0.415- Cep 04575-050 - Tel.: 5505-9466 - Fax: 5506-7101 • E-Mail: 000lor@lerras • Site: www.lerras com.br TERRAS E POVOS Viag. e Tur. e Marlene F.P. Celk0vicius R. dos Burulis 128 5,213 A - Ceio 04321000-Tal.: 5011-8555-Fax: 5011-5440 • E-Mail: terp000s@unhr-rel.com.br TERRAVIVA Ag. do Viag. e Tur. Ao. Brig. Faria Livra 2121 - c. 103 10 a and..cep01451 . 001 -Tel:607-8028 - Fax: 867-9939 • E-Mail: lerraviva98@uol.com.br TGK Tur. * Armando Skorazaki Ao, Paulista 1009 - 209avcl. - cj. 2001 Cep01311-100 -leI.; 283-3233 -Telefax: 283-1165 THAINÁ Viag. e Tur. Ao. Ponipéia 1075 - Cep 05023-001 Tel.: 864-5909 - Fax. 3862-9411 • E-Mail: tainalourr@br2001.com.br TI-4E EXECUTIVE TOWER Tur. IR Francisco Leilão 460- 2°and - cj 208 - Cep 05414-020 -lei,: 883-5522 - Fax: 852-4135 • E-Mail: tfretower@lsp com.br THE FANTASY TOUR & VIag. * Prol. Carlos Florerrl/rrx R. Sele de Abril 404- cj. 63- Cep 01044000 - Tel.; 231-2659 . Fax: 259-0063 • E-Mail: lhelanlasy@sli.com br THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos R. Vieira de Morais 851 - Cep 04617-012 - Tel.: 535-474715760 - Fax: 530-7408 THULE VIag. e Tur. Ao. Professor Manoel José Chaves 251 Cep 05463-070 - Tel.: 814-8833 - Fax: 212-4505 TIA AUGUSTA Ag. de VIag. e Tur. $ Augusto Narüssi Forlu,ralo Ao. Brasil 678 - Cep 01430-000 - Tel.: 884-5111 - Fax: 887-8771 • E-Mail; lia-aagusta/iDtiaauguslx.00m.br • PãO/o Tocchrrii • Ao. Aclimação 55- Cep 01531-000 Telelax: 3107-6656 • E-Mail:liaaugusla@slicom.br TIME TOUR Viag. e Tur. • Olga fIxO, R. Dom José de Barros 17- aaavd - cj. 85- Cep 01038-100 -Telelax; 259-1400 • E-Mal: limelour.olga@uol.corn.br TIMEX TRAVEL Viag. e Tur.A. Maior Quediurlro 111 - 6°axd. - ci. 610 - Ceio 01050-030 -Te].: 214-2305 - Telefax: 257-5450 • E-Mail: limextrasel@aol.com T.I.P.WAY SIMPLE TRAVEL VIag. e Tur. Pça da República 375 - cj. 91192 - Cep 01045-000 - Tel.: 3362-0717-222-7688 Fax: 223-0388 • E-Mail. lupwayrvecepe.com.br TIVOLI VIag. Tur.* • Rocco La,ela Ao. Padiola 2202- ixand. - cj, 12 -Cep 01310-300 - Tel.: 283-4144 - Fax; 2842714 • E-Mail: tivoli@lroolilurcorrr.br TKROYAL Repres. Tur. * TeddyKahaseiric R Maoxxs 53- 5°arud. - cl. 52- Cep01047-000 - Tel.: 258-3377 - Fax 257-4520 n [krcyal.corn,br • E-Mail: tko TOMORROW VIag. e Tur. e Sra. Regina Peurolo R. Ou irmo de Andrade 2 19 - ixand. - cj. 14 - Centro - Cep 01049-010 - Telefax: 231-3988 - 214-1145-3151-3690

TRANSPAC TRAVEL Tour A. dos Estudantes IS -55 and. - 5.63 Cep 01 505-010 -Tal: 3277-7825 - Fax: 3277-7830 • E-Mail; lraxspac@aol.com.br

TOP TRAVEL Viag. e Tur. R. Clodomiro Amazonas 1158- lj. 469 Cap 04537-002 - Tel.: 822-6638 - Fax; 866-3310 • E-Mail; toplravel@sli.conr.br • hllp://www.wfc.com.br/loplravel TOUR BRASILIS VIag. Tur. * Vinicio Polalschek Valadáo R. Balalaes 250- Cep 01423-010 -Telefax; 3052-2855 • E-Mail; lourbrasilis@a01.com.br TOUR EIFFEL VIag. e Tur. R. Araujo 165 - ci. 81 8 9 and. Cep 01220-000 - Tal.: 257-2301 -231-5539 - Fax: 258-0318 TOLJR HOUSE VIag. e Tur. A. Martins Fontes 91 -2 9 and. -cj.22 -Cep 01050-906 -Tel.; 258-7822 - Fax; 2590087- TIx: 31066 • E-Mail. toarlrouse@rtoarhouse.com.br TOUR-IBEX Tur. As. dos Tajurás 136 - Cep 05670-000 Telefax; 814-3513 • E-Mail; lasawaia@ibee.com.br TOURLATINA Passagens Tur. e Serviços e V,cenleF. Toni R. Marconi 23- 0aed. - Cep 01047-000 - Pab,çlFax; 259-0041 • E-Mail; turlalin@zaz.com.br TOIJRNÉE VIag. e Tur. * Nelly SaraS Anicfjar Ao. lpiranga 81 Sbl - 5.13 - Cep 01040100 - Tal.; 256-301112726 - Fax; 2574508 • E-Mail; nellys@ig coxr.br TOURWAY Viag. e Tur. Ao. Brig. Luiz Antonio 383 - 0). 1608 16°and. - Cep 01317-000 - Tel.: 31151822- Fax' 3106-0808 • E-Mail; tourway@tourway.com.br TRADE TOURS VIag. e Luiz Aleoandre/Nicanor Cordeiro R. Sele de Abril 386- 12 5 and. - ci. 121 Cep 01 044-000 -Tal.: 257-8788 - Fax: 259-7833 • E-Mail; lradelíffiradelours com • Sire htlp://www.lradelours.00m TRANSATLÂNTICA Tur. * Alfredo W. Meneguelfi Ao. São Luiz 155-1 Ixand - Cep 01046911 Tel.: 258-2211 - Fax: 259-7311 Fax-free: 0800-171722 TRANSATUR Operadora * Sérgio de Moraes Ao. lpiranga 103 - 4 9 and. - Cep 01046010- Telefax; 232-5903 - 258-2944 • E-Mail; lransalur@uol.com.br TRANSBRATUR Empr.Tur. Ao. Sabis 339 - Cnp 05798-000 - Tel.: 55r 1-9129 - Telefax; 5511-0682 TRANSI-IOTEL Viag. e Tur. • Antonio Carros de Lima AI. Joaquim Eugenio de Lima 096 19°asd. - 0). 191/2 -Cep01403-000 -Fax; 288-3077 • E-Mail; axlxniocdelima@uol.com.br • Site; o,-w-w.redepaulista.com.br TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. * Paloma de Las Cuevas Lessi/Luiz c. Chaimsohn A. Marconi 48 - Sxand - 0). 53 - Cep 01047-000 - Telelax: 25 8-9873/6838 255-0929 • E-Mail: info@tranoiberica.com.br • Sire; www.transiberica.com.br

TRANSWIDE VIag. e Tur. * Rosa Apoviart Av. Ipirangu 337 C. 81 . 8°und. - Cep 01046-010 - Tel.: 259-52331585619416 Fax: 231-5467 • E-Mail: transwide@wac.corn.br TRAVEL ACE Internatfonal Ao. lpiraxga 318 - BI.A 5 asd. - Cep 01048-010 - Tel.: 257-4159- Fax: 31551745 • E-Mail. tace-int@sli.00m.br TRAVEI. CLUB VIag. e Tur. Ao. Paulista 2644 - 4 9 and. - cj. 41 - Cep 01310-300 - Tal.: 255-5133 - Pau; 2578395- 7011 Free.: 0800 115133 • E-Mail; lraoelsp@netway.com.br TRAVEL DESK VIag. e Tur. * Wanda RextNo Faria S. Paulo de Avelar 490 . Cela 02243-010 - Tel.: 298-3269 -Telefax: 959-6247 • E-Mail: mandic.@luso.com.br TRAVEL FACTOR? DO BRASIL Ag. de VIag. e Tur. A Desembargador do Vale 212 - Cep 05010-040 - Telefax: 3872-3311 • E-Mail; ffactxry@sxeet.com.br TRAVEL SUL Tur. * Paulo Berça Filho Ao, São Luís 50- 12 9 aed, - cj. 121 E Cep 01046-000 -Tal.: 259-2895 - 2594246-3120-4140-Fax; 256-9663 • E-Mail; lraoelxul@uol.com.br TRAVELAND VIag. e Tur. $ Mãrc,o Moreno/Sanara Rossi R. Prol. João BrOo 37 - Cep 04535-080 Telelae; 3846-8330 • E-Mail. traoeland@lraxelxnd.00m.br TRAVELCENTER Câmbio e Tur. A. Joaquim Floriano 834- I3 0 and. - Cap 04534-003 - Tel.: 829-6400 - Fax; 8289651) • E-Mail: trueel@traeelceeler.com.br TRAVELCRED VIag. Tur. Pamplona $ AdolAvada IR. Pamploxa 710 -ci. 23- CepOl 405-001 -Tel.: 285-4677 -Fax: 283-1103 $ E-Mail:traxelcred@uol.com.br TREK TUR VIag. e Tur. A. da Consolação 331 - lxaxd. - c1. 107 - Cep 01301-000 -Tal.: 259-2579 - Fax; 259-9059 • E-Mail; treklur@mandic.com.br TREKAIR Viag. e Tur. * Franz Walder Junior Pça.daSé2l -10°asd.-ci. 1012-Cep 01001-001 -Tal,; 3107-7021 -Fax: 31062323 • E-Mail, trebair@lrekair.com.br TRENO Tours * Washington Pelri Jr. S. Sete de Abril 386-0and. -cj.4r -Cep 01044-000 -Tal: 258-8555 - Fax; 2551359- Telefax Free: 0800-153315 • E-Mail: rrendsao@xp.dglnel.com.br • See hrtp;//wwwtrendfeiras.com.br TRENO? Tur. • ltsukoSekine Ao. Paulista 807- 11 0 and. - cj. 111112 Cep 01311-400 -Tel.; 285-3991 - 2877072/8272 - Fax: 288-2157 • E-Mail: trendy@neIfnxI.com.br TRES LEE Tur. R. Silva Telas 95- Cs 16 -Cep 03026-001 - Tel.: 6694-2811 - Fax: 6694-2520

TRÂNSITO LIVRE Tur. R. Peixoto Gomude 996- 7 2 axd. -cl. 750 - Cep 01409-000 -Tal.: 284-0200 - 2513723 - Fax; 287-9273 • E-Mail; lransdolivrx@xxl.com.br

TRIESTE VIag. Tur. * Siwana Laozefote T. do Prado Ao. Brig. Faria Lima 1684 - 0.11 - Cep 01452-001 -Tal.: 212-0581 -Telefax:2128179

TRANSITUR VIag. e Tur e Roberto C. Kfoxri AI. Casa Branca 851- 12°xnd. - ci. 121 Cep 01408-001 -7*1.: 852-7172 -Telefax; 852-0738

TRISTAR Viag. e Tur. As. Paulista 2006 - 18 • axd. - ci. 1810)1816 - Cep 01310-200 - Telefax; 288-1411 - Fax: 283-1850 • E-Mail. Ir,sfarlÁrltislarturismo.com.br

TAANSLINE Vi 9. e Tur. * Sara Szachnowicz IR. Peieolo Gouaide 996 - ci. 509 - Cep 01409-000 - Tel.: 285-1066 . Fax: 2891680 • E-Mail; fransline@lranoline.com.br

TROPIC TRAVEI Tur. * Jimmy Kftafif Ao. Angélica 672 -01,15- Cep 01228-000 - Tel.: 825-7500-Fax: 3824-0421

TOP SERVICETur. $ Homero Rama/lro Aires R. Nesfor Pestana 125- 7eand - cj. 76Cep 01303-010 -Tal,; 257-6244 - Fax; 255-0177

TRANSMAR Tur. a AJgemrro MOutinfro Ao. lpirarrga 104 - 3easd - 0. 32 - Cep 01046-010 - Tel.: 255-373313833 - Fax: 257-5397 • E-Mail; traosmar@sol com.br

TOP TOUR Tur. Ao. NsaSra do Saberá 2077 -Cep04665-034 -TeU541-0205- Fax. 541-1020

TRANSMUNDIAL Tur. Pçx.daPepõfca33- 1°m i.-Cr01045-583 -Tei. 231-5544 - Fax 259-5084

TROIS ILETS Viag. e Tur. R. Vergueiro 2612 - sbl). - 5.6 - Dep 04102-000 -Tel.: 570-1161 - Telefax: 5356209 $ E-Mail: hrromr@agnusdec.com.br TROPICALIS VIA Tur. $ Davi BatI ges/Mxnica Silva 1. Eng. Jorge Oliaa 424- Cep 04362-060 - Tel.: 5565-1607 - Telefax; 5565-6957 • E-Mail: tropma@uol.com.br • sile; ww-w.Iropicalis tur.br REDEPAN

TRUMP DO BRASIL Viag. e Tur. A. Simão Borges 261 - 5.12 - Cep 02128010 -Telefax: 6954-3663 TRV US Rep. VIag. e Tu r. * Fe/i'cio Simão .funior R. Cel. Xae. de Toledo 266 . ci. 101/4 Cep 01048-904 -Tel.: 259-6104 - 2583041 - Fax: 256-3540 TT TRAVEL Pass. e Tur. Ao. Tfromaz Edson 507- CepOl 139-003 - Tel.; 3162-1022 - TolI Free: 0800109996- Fax; 3667-8586 • E-Mail: lttruuel@uol.com.br TULI WORLD VIag. e Tur. * Catarina A. Comes do Nascimento R. da Consolação 331 - 0.410 - Cep 01301-000 - Tel.: 231-5308 . 257 .7806 Fax: 214-0711 • E-Mail: Iuliworl@mandic.com.br TUNIBRA Travei Tur. Pça. da Liberdade 170-Cep01503-010 - Tal.: 3346-8200 -Fax: 3277-252516900 • E-Mail funibra@tuxibra.com.br Tur. ADRIALBIC A. Quintino Bocaiuva 122- 2°and. - Cep 01004-010 - leI.: 3107-5016-Fax: 31047068 Tur. MASCOTE * Flavio de Bernardi Ao. Paulista 352 - 12 9 axd. - Cep 01310905 - Tel.: 3171-2533 - Fax: 2887(166/7504 Tur. PRIMAVERA Ao. Paulista 807-1 1°and. -c). 1117- Cep 01311-100 -Tal.: 288-6722 - Fax: 2892813 TURIS VIP Ag. e Tur. Marcia Eskenazi Ao. Angelica 2532 - cj. 51 - 5 0 and - Cep 01228-200 - Tel.: 255-2433 - Fax: 2584887 • E-Mail: turusvip@xelcomp.com.br e

TURISMUNDO Op. Int. de Tur. Ao. Ipiranga 345 - 1 and, cj. 107 - Cep 01046-010 - Tel.: 257-3890 - 255-3638 Fax: 255 6059 • E-Mail: lurmun@ibm.net TURISPLANO VIag. e Tur. $ Jose Antonio Jimenxz A. Bulgara 130 - Cep 05057-060 - Tel.: 261-6999 - Fax: 831-4057 • E-Mail: turixpla@uol.com.bt TURIST Câmbio VIag. e Tur. * Hozana GanIu M.da Silva • Ao. lpiraega 318 - El. E - 1). 1 - Cep 01046-010 -Tal.: 255-7199 - Fax; 2586794 • frtfp://www.furist.Câmbuo.com br • E-Mail; oiugexo@Iurist-cambio.com.br • Ao. Paulista 529 - Cep 01311-000 Tel.: 285-6400 -Fax; 285-6794 • R. Libero BaIlaria 512- Cep 01009-000 - Tel.: 255-2933-Fax; 3106-5985 • A. O. José de Barros 54- Cep 01038000 - Tel.: 258-91 55- Fax: 256-9560

UEOA TRAVEL Tur. * Yoshíyuki Veda R. dos Estudantes 74 - l 5 und. - Cep 01505-000- Tel.: 277 . 3924 . 279.77134. 270-4523 - Fax: 279-3923 UKON VIag. e Tur.0 e Masxe Ukon Av.Paxíata i499-. 58-Cep01311-206-TeL: 283-3668/1597-299-4529 - Fax: 283-0753 $ E-Mail: ukontur@nethali.com.br UNIPAK INTERNATIONAL Travei Service C e p 01311-250 - Tel.: 288-5355 -996-6498 - Fax: 2512050 Ao. Paulista 1159 c).218 -

UNISOLI VIag. e Tur. A. Caetano Pinto 570- Cep 03041-000 Telefax; 3277-9806 UNI TOUR Tur. • A. GuloSo Bueno 339 - loja - Bairro Liberdade - Cep 01506-000 - Tel.: 2771466- Fax: 277-4086 • R Galv94 50892339 -CR301536035-Txt: 277-3523- Fax 242-8427

UNIVER Receptivo Ag. de Vlag a Keiko Kanela A. Torriaz Gonzaga 08 - 39and. - 5.32 Cep 01506-020 - Tel.: 3277-4044 - Fax: 270-1033

• E-Mail: uxitravl@unioerfrusel.corn.br UNIVERSAL Tur. A. José Antonio Coelho 75 - Cep 04011060 - Tal,: 570-0051 - 571-7407 - Fax: 5-19-8784 • E-Mail: uniaemaltar@bol.com.br URSA Ag. de Viag. e Tur. R. José Jaonarxlli 199- l u axd. - cj, 12-Te].: 3722-262210641 -

Cep 05615-000 Fax: 3721-0626

• E-Mail; ursx@ursalouru.com.br USYTUR Ag. de VIag. e Tur. A. da Glória 332 - 89and. - ci. 81 - Cnp 01510-000 - Tel.: 3399-4400 - Pau: 2705207 • E-Mail: agencia@asylur.com.br

• Sife; www.usylur.com.br V2 TOUR * AnlOnia Dmitruk Ao. Paulista 2073- Cj. Nacional Horsa 1 louaed. - cl. 1017 - Cep 01311-300 Tel:287-7448 -Telefax: 284-0812 • E-Mail: v21our@tsp.com.br VACATION Vlag. e Tur. A. Maicxru 95A - Tel.: 531-3627 - Telefax;

57a-008a VAHE Passagens e Tur. AI. Br, de Limeira 764 - 5°and. - Cep 01202-002 - Tel.: 221-5556 - Fax; 2222204 VALE 00 RIO QUENTE Tur. Ao. Brasil 275 - Cep 01431-000 - Tel.; 885-9355 - 899-066 -Fax; 889-7565 • E-Mail: salelur5/ioxlelxr.com.br

• Site; www.rioquenferesorts.com.br

TURMALINA Tur. e Câmbio Ao. Paulista 1471 -II, 26127-Cep 01311927 - Tel.: 298-392512564 - Fax: 2513932 • E-Mail; Ixrmali@mandic.cOm br

VALÉNCIA Ag. de VIag. e Tur. • Elrsa Agro R. Francisca Miqxelunv 270 - Cep 01316000-Tel.:232-2455-Fax: 605-7861 * E-Mail: valexcia@slbxet.com.br

TURSEG VIag. e Tur. e Jose Afonso Cabd Lobo A. Barão de Ladario 847- Cep 03010-000 - Telefax; 3315-0355 • E-Mail:furseg@sfi.csm.br

VAL TRAVEL Câmbio e Tur. Ao. Brig. Faria Lima 1926- 1). 314 - Cep 01451-004 -Telefax: 870-0355

TWELVE STARS Vlag. e Tur. * Cristina Pinheiro/Marcia Regina A. Albuquerque Lixa 503 - c).41 - Cep 01230-001 -Tal.: 3666-1666-825-4232-

VANTUR Viag. e Tur. * Regina Maria Vaxucchi Ao. IpirSoga 104- 14°and. - cj, 142- Cep 01046-010 - Tel.: 255-7177 - Fax: 2561702

Fax: 3661-3508

• E-Mail; lwelve@wac.com.bt TWTVI8g. eTur. e Raimundo Alvares Caseiro Ao. Faulisla 2444 - 81axd, - o). 83 - Cep 01310-300 - Tel.: 255-2558 . 259-0002 Fax; 258-0183

TYLLER Passagens e Tur. x Ricardo Paci A Sete deAbril 127-9 9 and.-c).91 -Cep 01043-000 -Tel.: 259-5400 - Fax: 2557458 • E-Mail: fyllerl5/uol com,br U.S. TOUR Vlag. e Tur. * Sofra Helena P.A.F. Nunex Ao. Brigadeiro Farra Uma 1478-cI. 704Cep 01451-813 -Tal.: 813-1308 - 8158262- Fax: 815-4436

• E-Mail; uslour@bbsiga.com.br U.S. Travei Operadora * lfbiralam Marfins A. Alfredo Aullo Aizzotli 140- Cep 04343070-Tal.; 5581-1310-5504-7133-55044548- 975-9211 - Telefax: 5589-0411 • E-Mail; bleu@opux.com.br • E-Mail; uslravel@uol.com.br • Sde www.uslraoel com.br

VARADERO TOIJR Ag. de Mag. e Tur. Ao. Nove de Julho 40 - 5°and. - ci. 5-C/D - Cep 01343-900 -Tel.; 258-7477 - Fax; 258-4458 • E-Mail: operacoesu/jloaradero.com.br

VCA Vlag. e Tur. * Belmiro Minguelhe Ao. João Pedro Cardoso 73- c. 02- Cep 04355-000 -Telefax; 536-4822 VÉNETO Passagens e Tur Ao. Guilherme Dxnront Villares 126911 - Cep 05640-901 - Tel.: 37423555/1247 - Fax: 3744-3133

VENICE Viag. e Tur. R. Francisco Leilão 468- l8and. c).1801 - Cxp 05414-020 -Tel.: 852-4499 - Fax:

881-3887 • E-Mail: eeeice@maedic.com.br

• E-Mail: www.venicelurismo.com.br VENTURAS & AVENTURAS Com. Tur. • Jota Marincek/Fernando Lobo A. Minerva 268 - Cep 05007-031 - Telefax: 3872-0352 • E-Mail; oextxrax@oxsfurus.com.br • Nome Page: oenlaras.com.br

- RECEPTIVO * RESPONSÁVEL Junho/2000 - Guia Panrotas - A-139


niiç de Viins Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO VERMARI BIJREAU deTur. Ao. Paulista 2073 - 22°and. - cj. 2222 Ed. Horas 1- Cap 01311-300 - Tal,: 2897155 . Fax: 289-7055 • E-Mail: vermari@uol.cOm.br VI-IC VIag. e Tua. R. Ouirino de Andrade 219- S°and. - ci. 52 - Cep 01049-905 - Tel.: 256-6200 Fax: 258-8887 VIA CONEXÃO Tua, e Passagens * Sylvix Brxtas Ao. Brigadeiro Faria Lima 2066 - 8 xaxd. Cep 01451-001 -Tel.: 814-8333 - Fax: 814-5747 VIA FRANKLIN Planos de VIag. * Franklin A. Brauer A. Augusta 2709 - c. 54 - 5 9 and - Cep 01413-100 - Tel.: 3061-3025 - Fax: 8520948 • E-Mail: viafranklin hl.11O riginet com.br VIA HORI.JS Ag. de VIag. e Tua. A. Sete de Abril 176 - 4 aand - ci. 41 -Cep 01044-000-Tel. 3159.4585-3159-4240 -Fax: 231-0445 • http://waw vialrorUs.00rn te • xiahorus@emsintonia,COm.br VIag. CVC/PROJETO 1 Tur. Ao. Prol. Afonso Baseia 1304 - Cep 05019-010 - Tet,: 3075-1811Fax: 38657157 • E-Mail: fabianali.Pnia0005CvC.COm br VIag. MARSANS Inter. Brasilian Tur. * Horácio Rectas R. Sele de Abril 404 - 1 1and. - cj. 1131114 - Cep 01044-000 - Tel.: 2555744 - Fax: 255-2478 • E-Mail. xao@marsans.com.br VIAJART Vlag. e Tur. A. Cons. Brotero 1089 - cj. 52 - Cep 01232-010 - Teletax: 3661-1277 • E-Mail: xiajarl@lrnaxdic.com.br !inni VIAJE BEM - VBR Vlag. e Tua. Ax. Paalista 575 . 1 l°and. -cl. 1101 -Cep 01310-000 -Telefax: 287-9299 - 32663070 • E-Mail: viajebem@vipsite.com.br VIAJO,Com do Brasil * CoSo Bxlrerliold A. Fiddxcio Ramos 195 3°and. - Cep 04551-010 - Tel.: 3049-8200 - Fax: 30498201 • E-Mail: travelopsilviajo.com VIAMC Intercâmbio * Maria Carolina Buchala AI. Lorena 1304- 7xand - cl.702 - Cep 01424-001 .Tel,:280-5435-Telelax: 2805320 - ToIl Free 0800-55 5435 • Coxtalo@xiamcintercan1bio.com.br • www.viamcintxrcarnbio.COm.br VIANTOUR Viag e Tur. Viarra * Andréa ria A. Pamplaxa 1465- Cl 74- luaxd. - Cep 0i452 Tal.: 884-6483 - Telefax: 8870147 • E-Mail: viaxtour@uol.com.br VICTORIA ISLAND Oper. de Vlag. e Tur. * Rapflael O. Sanches A. Selada Abril 404- luand. - cj. 12 -Cep 01044-000 -Tel.: 256-5877 - Fax: 2567683 VICTORY Travei Tur. * Minol Honda A. Dir. Amâncio de Carvalho 339 - Cep 04012-090 - Tal.: 549-6550 - 575-6167 Fax: 539-3009 • E-Mail: victor5..aviclorylravel.c01n.br VIENNA Câmbio e Tur. A Maranhão 554- 2 Qand. - c. 21 Cep 01240-000 - Tel.: 826-2626 - 3666-9321 VILA REAL Tur. * Mana dos Anjos Sanl,rri Ao. São Luis 187- lesto), - li. 5 ,i7 - Cep 01046-912 - Tel.: 256-9222 - Fax 2569063 VIP BRAZIL Vlag. e Tur. * Edson José Ferraz Sans Av. lpiraxga 345 cj.703 - Cep 01046-010 - Tel.: 259-9778 -Fax: 255-6451 • E-Mail: vipbr7iralpliaxetcoiv.br VISTA Passagens e Tur. * Fernando de Almeida Castanheira R, Marconi 124- 10 9 and. -s.1003/4- Cep 01047-000 -Tel : 257-6933 - 2857323,7330 - Fax: 259-9037 - TIa: 32454 VISUAL Tur, Ao. Ipiranga 104 - 41and. - Cap 01046010 - Tal: 214-2000 -Fax: 255-5249 256-6495 - 257-6221 - Fax Free: 0800120007- Tio: 37003 • E-Mail: vvisual@ual.com br

lá WHO Tua.

VITAL TOUR Viag. e Tua. Roberto Vital Marfins A. * da Consolação 359- SOand. - ci. 52 Cep 01301-000 -Tel.: 3159-2066 - Fax: 3159-1724 • E-Mail: xfal@nw.com.br

A. Matcoxi 48 -cj. 44- Cep 01047-000 Tel.: 231-5411 -Fax: 255-3281 • E-Mail: whglxr@stbnet.com br WIND INTERNACIONAL VIag. e Tua. Cultural A. João Cachoeira 112 - 2 0axd. - Cep 04535-000 -Tal.: 852-1457 - 3086-3156 Fax: 282-7110 • E-Mail: wind.interlâige000ies.00m

VITETur. * Dionisio AFies de Araxjo A. cia Consolação 65 - 4uflJ - C). 42 Cap 01301-000 -Tal,: 258-8900 . Fax: 256-6141 • E-Mail: viletur@netp0inI.Com.br

Vlag. e Tur. * Paulo Martin A. Marquês de ltú 306 - c. 75 - Cep 01223-000 - Teletax' 224-0913 WINNER'S

VITLJR VIag. e Tua. A. Malar Serlário 422 - 39and. - Cj. 33 Cep 01222000 -Tel.: 255-4766 - Telefax: 256-4288 VIVERE Viag. e Serv. * Yaia Maria de Olivais Cardelino A. da Consolação 222 - ci. 908 - Cep 81302-000 - Tal: 257-0399 - Fax: 25628 r E-Mail: visere@uol.com.br VL Tour Operadora * Luiz Augusto Rasem A. São Bento 290 - 32and. s.19 - Ce p 01010-902 -Tal.: 3106-2915-3115-4263 - Telelax: 3105-2884 • E-Mail: v0our@uol.c0re.bt VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tua. Pça. Osvaldo Cruz 124 - 7°and. - ci. 73 NN - Cep 04004-903 -Tal.: 284-9066 Fax: 251-2419 VOVAGE Ag. de Viag. e Tur * Eimy Fim Av. Fadara 726 - 9nd. - q, 904 - Cap 01310-100 -Tel.: 288-0177-Fax: 297-1420 • E-Mail: voyagetur@u-netsys.com.br VOVAGER Tur. * Crua Naonri Yanianaka Av. lhirapuara23l5-cj. 11 - Cep 04029200 - Telelae: 531-1911 VIR VIag. Tur. • Osmar Malavasi Av. dos Bandeirantes 460 - Cep 04553500- Tel.: 5506-9422 -Fax: 5506-9426 WAGONS LITS Tur. do Brasil * Mauricio Bernardo Feldberg • Av.ParIsta23l3.7narKi.C9001311934 - PABX 3066-4400 - Fax 852-1995 • A. Goes Raposo 400- Cep 04182-OCO -Tei: 8847-8400/9445 - Fax: 8847-8400 • A. Alexandre Dumas 1981 - Cep 04717-002 - Tel.: 5181-2444 ramal 2102- Fax: ramal 2397 • R. Domingos Jorge 1100-Cep04761000 - Tel.: 525-5038 - Fax: 525-5537 • A. Santo Arcádio 2901304 - Cep 04707-110-Tal: 536-2339 • A. Francisco Tramontaxo 100 - Cep 05686-010 -Telefax: 845-1620 • A. Carlos Gomas 924- Cep 04743-903 - Tel.: 882-2060163/6-1 - Fax: 882-2062 • A. Prol. Manoelito de Ocxallas 303 4°axd, - Cap 04719-910 - Tel.: 5459488- Fax: 545-9171 • A. Sansão Alves dos Santos 102 4uand. - Cep 04571-090 - Tel.: 55056121 - Fax: 550541560 • A. Sena Madareira 1355- Cep 04021051 - Tel : 574-1190 ramal 3117 - Fax: 574-1100 ramal 3064 • Pça Campo de Bagalelli 100 - Cep 02012-000 - Tal :6959-3022 ramal 299 - Fax: 6950-3612 • R. Barão do Triunfo 142- Cep 04602000 - Tal: 535-5755 - Fax: 240-0211 ramal 2237 • Ao Prol. Vicente Ruo 90 - Cap 04706900 - Tel.: 532-7840- Fax: 532-7844 • A. José Guerra 127- Cep 04719-030 Tel.: 5181-6166 - Fax: 5181-6166 • Ao. Moa rua 170 - 6°axd. - Cep 04077020- Tal.: 572-1629-Fax: 572-1870 Penteado 941 - Cep • Ao. O6xfa Giradas 04766-OCO -Tal: 52S-1 174-Fax 5256188 • A. Elizabeth Rabiano 1246 - 49and Cep03074-000 -Te].: (3942 .5026 . Fax: 694 2-5005 WALDORFV1ag. e Tur. • Maria Regina .5-sumpção AI. Gabriel Monteiro da Siba 2407- Cep 01441-002 - Tel.: 813-2660 - 212-6857 814-5826-Telefax: 210-5240 • E-Mail: waidodtxr@ig.Com.br

WORTRAVEL VIAG. E TUR. e Sra. Branca Calderon de Almeida Ao. Brigadeiro Faria Lima 1811 - 1 0and. ci. 1131114-Cap01451-001 -rei.: 2104258-211-5570 - Telefaa: 211-9557 WTC Tours e José Luiz Femandes Rosa ftdaCcxmo1ação-1ard-q13l-CeP 01332-0120 -Tei: 256.3499 - Fax 258-1 • E-Mail: wrctours@zaz.com.br XAVIER E RIBEIRO Ag. de Mag. A. Dr. BrauliO Gomas 25- 7°and. -s.708 - Cep 01047-020 -Tel.: 255-334314012 Fax: 256-8360 XINGU Viag. e Tur. A. Jorge Rizzo 63- Cep 05424-060 - Tel.: 816-4166-Fax: 211-5352 • E-Mail: ningutur@sti.com.br • Nome Paga: wwwxingu.com.br XR Ag. de Viag. e Tur. * Cecilia Kxma 150 Xavier A. Braulio Gomes 25- 79and. - c. 706 Cep 01047-502 -Tal.: 255-401213343 Fax: 256-8360 YAKTUR Viag. e Tur. * MiChel 6-Sardo Langone A. Cardeal Arcoverde 1781 - Cep 05407002 - Tel.: 815-5488 -813-6097 - Fax: 211-2527 • E-Mail: yaktur@xol.c0m.br • Site: www.yaktur.com.br YARAVILLE Tur. a Faca Nogueira Pires A. Maestro Chiafarelli 360 - Cep 01432030 - Telefax: 884-7567

VONDER Tur. e Empreend. a Augusto César Abala • Ao. República do Libanx 1278 Cato 04502-001 Tel.: 822-8000 - Fax: 8225215 • Ao. Ipiranga 324 81. C - lxaxd. - Cep 01045-010 -Tel.: 231-5166 - Fax: 2569639 • E-Mail: yonder@com.br

WAYOUT Tur. A Uncssuis2-q 71-74-Cep04542-050-Tel.: 3842-1133- Fax: 3846-1757 • E-Mail: wayoul@wayxut.lar.br • Sire: amw.wayout.tur.br WEEGO Viag. e Tua. Ao. Brig. Faria Lima 1478-6 and. ci, 609 - Cep 01452-001 -Tal.: 30385588- Fax: 3039 -55 32 • E-Mail: weagol5uol.com.br WEEK END Tur. * André Michal Adem Av. larga 104 - 2lPar-d. - 4 202 - Cep 01046O10-TaL:257-4188-Fax255-4841-TbC 32071

SÃO PEDRO - SP

DDD 13

SAPIRANGA - RS DDD 51 HAMBURGUESA Tur. A. 28 da Fevereiro 71 - Cep 93800-000 Telefax: 599-2491 SAPUCAIA DO SUL- RS DDD 51 RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos Ao. Luiz pasteur 1020- Cep 93312-360 Tal.: 474-3351 -Fax: 474-1897-Tbc: 1355 • E-Mail: recrusul@reCrusuI.Com.br SERRA NEGRA - SP DDD 19 SERRATUR Viag. e Tur. A. Sele da Setembro 189 - térreo - Cep 13930-000 -Telefax: 892-3888 • E-Mail: serralur@sne,wayoxf.cOm.br • Sire: www.xerraxegranel.com.br/Serrarur SERTÃOZINHO - SP DDD 16 BRUNATTUA Tua. * Antonio Jorge Ailh A, Aprigio de Araújo 1022- Cep 14160000 - Teletae: 645-0777 • E-Mail: brunatlur@xetaite.com.br

DDD 19 ESCUNA Tua. A. Cal. Aristio de Andrade 814 - Cap 13520-000 - Tel.: 481-1394 SÃO ROQUE - SP DDD 11 ANA MEIRE Tur. e Vlag. Nac. e lnter.* A. Ge,rnano Negrini 150- li. 47/48- Cep 18130-000 - Tel.: 7992-1885 - 7992-1882 - Telefax: 425-7227 • E-Mail: amluriomo@uol.COm.te Ag. de Vfag. e Tua. Ao. Monteiro Lobato 220 - Cep 18130000-Tal.: 425-2524 -Fax: 428-2979 • E-Mail: brunofll@uol.cOrn.br CIÇACAMP

FLVTOUR Viag. e Tua. -VIVA MAIS Tua. A. Marechal Deodoro da Fonseca 98 Cep 18130-070- Talafax: 425-4849 • E-Mail: fiyloursr.@uol.com.br • Site: www.11yfoar.com.br • SOe: www tlyservice.com.br SÃO SEBASTIÃO DDD 12 FRAGATAS Vlag. e Tur. A. Duque deCaxianl79.CeplleOO-000 - Tal.: 452-1212 -Fax: 452-3543 UNIÃO DO LITORAL Transia. e Tua. Ao Guarda Mor Lobo Viana 435 - a.03-13 -Cep 11000-000-Telefax: 452-2001 • E-Mail: união dolitoral@conet.com.br SÃO SEBASTIÃO DO PARAÍSO - MG DDD 35

YOSHITUR Tua. • Alice Kawaxo A. Gabão Bueno 57 - Rand, - xli - Cep 01506-000 -Telefax: 279-5728

BARROSO Tur.-Minas e Juruena S.PinlofValéria Furor A. Da. Placidino Brigagão 1374 - Cep 37950-000 - Talalax: 531-3180

YOUNGTRAVEL R. LácwoJosé de Fada 14- 1). 1 e2 -Cep 00544133 -Telefax 5511-2726

NHN Vlag. e Tua. RGedmS*aans3D7-Cep37800-000-Telefax: 531-3615

REDEPAN - RECEPTIVO A-140 - Guia Panrotas - Junho/2000

SAO VICENTE - SP

ZAFI TOUR Ag. de Vlag. Tur Ag. de Tur. SÃO VICENTE * Ricardo Dantas PçaBioiã5 Rio BrisC082-Cep1131OOOO A. Or. Barcelar 853 - Cep 04026-002 - -Te.: 467-7744 - Fax 467-1874 Tel.: 5585-2404 - Fax: 5585-2744 • E-Mail: za6@aol.00m.br CASTUR Ag. de Viag. e Tua. Ao. Antonio Emarick 560 - Cep 11390000- Tal.: 467-7770 -Fax: 468-0192 ZAHAVA Tours Av. Brig. Luis Antonio 4957- Cep 01401• Site: www.castur.com.br 000- l'élefax: 887-8799 • E-Mail: comercial@castxr.com.br

ZAP Tur. Rodovia Raposo Tavares 3173 li. 9 Small Center - Cep 05577-100 - Telefax: WM Tua. vlag. 3735-2533 * Walsen Pousada Alba • E-Mail: mkl@zaptaramo.com.br A. Jerbnimo da Veiga 164 - 5°and. - 5F/H - Cep 04538-000 - Tal.: 3061-1255 • Site: www.zaptariomo.com.bf - Telefax 991-8844 ZARCO Vlag. e Tua. * João Aurélio da Abreu WORLD MAP Viag. Repres. Tur. Av. Ipirariga 919 - lj. 1 - térreo - Cep * Milton Sanches Ao. lpiraxga 104- 5uand - ci. 54-01046- 01039-000 - Telefax: 223-5888 • E-Mail: zacco@uol.coel.bt ato - Tel.: 3159-1110 - Fax: 3159-5255 • E-Mail: worldmap@m8ndic.c0m.br ZIPTRAVEL VIag. e Tua. As. Brig. Faria Lima 1485-14 and. - Cep WORLD PREMIUN Tour 01480-800-Tal.: 3038-1856-3038-1723 Operatoas - Fax: 3036-1679 * Helder Ribeiro • E-Mail: mgallo@zip.xet R. Alice Macuco Abas 75 - Cep 05453• Soe: www ziptravel.Com .br 010- Telelax: 3021-5764 • E-Mail: wpremian@uol.com.br ZOGBI Tua. • Siln: www.wpxemiun.com.br AI. Joaquim Eugênio de Uma 1519- Cap 01403-003 - Tel.: 885-500017000 - Tio: WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. 38301 - Fax: 885-5000 e Tur. • E-Mail: zogbilar@amCham.Com.br * Marcela de Souza Barros A. Afonso Braz 658 c. 72 - Cep 04511ZSC Repaes. Turistica 001 - Telefax: 820-6262 -829-8839 * Zuleido Sabôia da Cunha A. da Consolaçáo222 - fS°and. -ci. 1506 WORLDTOUR Ag. de VIag. - Cnp 01302-000 -Te[.: 258-9071 - 256• Arca Schreir 8824 - Fax: 256-0027 A. Lubavfch 4 - Cep 01123-010 - Tal: • E-Mail: zoctour@turalsp.com.br 223-9644 - Fax: 223-3158 • hsp:// www.lronieshoppixg.conl.br/ zsclour WORLD TRADE Op. Turistica * Luiz César Dantas TurMa R. da Consolação 331 - inacã - cj. 103 ZURICH Tua. * Mano Sérgio G. A. da Campos - Ceio 01301-000 -Tel.: 259-1883 - Fax: A. Martins Fontes 91 - cj. 111 - Cep 259-1364 01050-000 - Tel.: 255-566617441 - Fax: • E-Mail: wtrada@osfe.aom.br 259-5242

YELLOW HOUSE Ag. de Tur. * Danilo Ribeiro dos Santos Jr. A. Das Roxas 769 - Cep 04048-001 Taletaa: 5581-5233 • E-Mail: yellowhxuve@rnaxdiC.Corflbr

WATERWAYS Tua. * Fabrizio Wrxlli Ao. Brigadeiro Faria Uma 2121 - ci. 102Cep 01451-001 -Tel.: 814-8593 - Fax 813-6839

YU TING Viag. e Tua. A. Senador F*lic'O dos Santos 2BS-CeP 01511-010 -Tel.: 3277-2346 . Fax: 2794099

* RESFONSAV[L

SETE LAGOAS - MG DDD 31 PEDRA GRANDE Viag. e Tua. A. Dr. Pedro Luiz 230- Cep 35700-004 Tal.: 773-4899/5679/5681/5684/5651 Fax: 771-0013 SOCORRO-SP DDD 19 CATETO Tua * Jaime Morais A. Mal. Floriaxo Peixoto 83- Cep 13960000 - Tel.: 855-483314841 - Fax: 8951187 • E-Mail: catatotur@socorronet.cxm.br SOROCABA-SP DOO 15 6-TOUR Ag. de Vlag. e Tua. A. Casário Mota 229 - Cep 18039-200 Telefax: 232-5040 • E-Mail: btour@btxur.com.ba DINE Tur Ag. de Viag. * Claudinnitionringuos A. Sarutaia 25 - Cep 18035-190 - Tel.: 23358841594019506 FIORATUR Ag . de Tua. A. Mona. João g oares 181 - Cep 18010300 - Tel.: 231-2110 -Fax: 233-4212 • E-Mail: Soraruri/fisplicenal.com.br INTER TUA VIag. e Tua. A. Cel. Benedito Pires 25- 3uand. - Cep 18010-160 -Teletao: 224-1463 IPANEMA TUR-LS Ag. de VIag. e Tur.0 Av. Prol. Izoraida Marques Feras 320 Cep 18048-110 - Tel.: 233-2690 - Fax: 233-2254 LO PRESTI Tua. Ao. General Osório 356- Cep 18060-000 -Telefax: 232-2868 • E-Mail: loprestitarismo@uol.com.br MACROTUR Viag. e Tua. A. Luciano Fernandes Garcia 50 - Cep 18065-090 -Telalax: 234-4452 • E-Mail: aide@macrOtur.coln.br


Agências de Viagens Assinantes SOROCABA-SP CONTINUAÇÃO MAIS Tur, R. Alarmo Vergueiro 1700 - l 23 - Cop 18040-000 - Tel.: 2312700 - Fax 22424118 • E-Mail: rnaistur@cruzeironet,corrl.br MARQUES & ANNUNCIATO Viag. e Tur. Ao. Ccl Nogueira Padilha 286 - Cep 18020-000 - Tel:211-5010 • E-Mail blour5d5toar.cern.br • Site: rwrw.brOur coro hr MONÇÕES Tur.* R. Voluntários de Sorocaba 78 - Cep 18035-290 - Tel.: 233-8660 - Fax: 2338241 • E-Mail, moncoes©splicenel coro br

NIKKEKY Tur. e Transp. aSA 01 lote 09- Ceia 72015-010 - Telefax: 351-5588 • E-Mail: nikkey@lba.com.br

ALDATUR Alda Vlag. e Tur.* • Sérgio Aurelianx Fortes Cadda5 R. Lizandro Nogueira 1384-Cep 64000- 200- Tel.: 221-3932 -Fax: 221-3809/5085 • E-Mail: reservaslíoialdafar com.br

TOP CLASS InlerCãmblo e Tur.' CNA 04 1—103 - s.104 - Pça. do Dl. - Cep 72110-045-Tel.: 561-2481 -351-9955352-3888 - Fax: 391-6110

ANA Tur. A. Alvaro Mendes 1961 - Cep 64000-060 - Tel.: 221-2272 -Fax: 223-3870

TANGARÁ DA SERRA - MT

000 65 LA SIERRA VIag. e Tur. R. Manoel Dioeizio 508r,rrlro 282 - Cep 78300-000 - leI: 726-3818/4361 - Telefax: 726-3292 PRODONTO TUR R. MaflOel Dionisio Sobrinho 262-Setor O - Crrp 78300-003-Telefax: 725-2081 • E-Mail prondoto@zaz.cOm.hr

MUNDO COLOR Tur. R. Voluntários de Sorocaba 106 Cep 18035-290 - Tcl - 232-3030 - Fax: 2335588 • mando cclorlaol.com.br

TATUÍ - SP

NOTAR] Tur. Largo de São Bento 73 - Cep 18035-240 - Tel.- 231-7447 - Fax: 233-1562

Ag. de Viag. ANTUERPIA Ao. Dl. Saltes Domes 159- Cop 18270000- Tel.: 811-0111 -Telefax: 251-5483 • E-Mal axlaerpiatti./uturetorn.br

OVERSEAS Tur. * Alvaro Tunis Soares Ao. Barão de Talai 1014- Cela - Telefax: 234-2001 • E-Mail: overxeas@oxerseaslravel.com br

DOO 15

TATUITIJR - TATIJiI Vlag. e Tur. A Treze dx Maio 771 - Cep 18270-000 Tel.: 251-5955 - Fax: 251 -6659 TAUBATE - SP

PRINCESS Travei e Valber Fernandes 8. Prof. lzora,da Marques Feres 401 lj 06 - Cep 18048-110 -Telefax: 233-1655 Tel: 234-1840 • E-Mali: agenciasacy@aol.corrr.br Tur. e Ag. de Viag. ZIP ZAP 8 Miranda Azevedo 45 - 504 - Cep 18035-090 - Telefax: 224-2425 • E-Mail: zipcapspliceoe1. com . br Tur. SOROTUR ft São Berila lO - Cep 18010-030 - Tel.: 232-4605 - Fax: 232-2090 • E-Mail, sorotar@spliCermt.cOm br VIAGEM & Cia. • Telma Ade Azevedo M.Tozzi R. Rio Grande rira Sul 106 - Cep 18035500- Tel : 224-2-151 - Fax: 233-1736 SORRISO - MT

DOO 65 HAFPV WAYS Tu r. Av. Natalino João BrescarrSirr G.Martiniello - 505 - Cep 78890-000 Teletax: 544-4491 ODISSÉIA Viag. e Tur. Au Natalino João Brescarisix 1035- Cep 78890-000 - Tel - 54-1-4010 - Fax: 5442803 • E-Mail: ociisseraíjivsp.ccrrr br

DOD 12 ABC Tur. Ag. de Vlag. * Marcelo Marera Pca. Santa Terezinilra 347 - Cep 12010130-Telefax: 221-5777 • E-Mail: abdtxr,smoi/Pabctarixmo,com.br • Silo: e.-aew.abctxrisrrlo comEr BEL Viag. e Tu r. A. Carneiro de Souza 61 - Cep 12010-070 T€l:222-2661 - Fax: 222.2632 • E-Mail. beloiagerrs@oaol.cOrfl.bl MITTO AD MUNDUM Ag. do Vla9. 19 Visconde do Rio Branco 654 - Cep 12020-0-10 - Tel.: 221-6062 - Fax: 2216216 • E-Mail: milto(,)vrpslarf .com 51 RT Ag. de Viag. Ao. Errr:lioWS,xler 1073 -Ceia 12030-001 • Te:elax: 221-8177/9133,9134 • E-Mail: redencaolarl4uol com .hr • ww-w.redencaoturisxio,com br VIP Tour Ag. de Vlag e tur. Receptivo Pça. Santa Terezirrlra 65 - Cep 12010130-Telefax: 233-6544 • E-Mail: viplurlájuol. corrr.br • Sito: viww.viploar.com .Sl

F. CORREIA Repr. e Tur. e Francisco Correra R. Eliseu Martins 1198- Cep 64000-120 -Tei.: 221-2274-221-5664-221-2758Fax: 221-1107 • E-Mail: lcorre,a15'webone.corx.br FLORTUR - Floriano Vlag. e Tur. * Pir,lippe Salsa Ao. Pedro Almeida 60- 5.04 - Cep64052280-Tel,: 2332153-Telefax. 234-1122 JAGUAR Tur. e Viag. * Guilherme MaZoni MiE A. Cinco BiBe 3005 - Cep 64001-600 Tel.: 221-7040 -221-8024 - Fax: 221-6889 • E-Mail: jaguarlxr5iaol.corn.br JALES Vlag e Tur. A Daeid Caldas 241N - Pça João Luiz Fenrerra -Cvp6-1000-tSO -Tol.: 221-8590 - Fax: 221-1252 MIRACÉU Tur. Teresina Shopping/ Av. Raul Lopes 1000/09 - Cep 64000-000 -leI.: 2302171 - 221-1257 - 98-5980 - Fax: 2213388 • E-Mail: miracea@trrade.conn.br MIRANTE Tur. * Marcos Soares Ao. Frei Serafim 2016- Cep 64000-200 Tel :221-1747-Fax: 222-8572 • E-Mail: miranteur@mnnet.com.br • Silo: erram xrnrret com.br/miraxte

DOO 19 AH TUA Ag. De Viag. e Tur. 8 Antonio do Vale Mello 1162 - Cep 13170-010 - Telefax: 873-7450 - 8733324 • E-Mail: iahturrplugoe.corrr br

RIO POTY Viag. e Tur. ft Treze de Maio 225N - Cep 6-1000-150 - Tel.: 221-3737 -Fax: 221-3630 • E-Mail: riofroty@ranelcom.br STELLA Tur. Ao. Frei Serafim 1898- Cep 64001-020 Tel.: 221-4698 -Tetelax: 221-4786

DOO 11 UTIYAMA Tur. R. Dr. Feircio de Camargo 247 - Cep 08674-030 -Tel.:4748-2420.1 4248 -47428944 - Fax: 4742-8960 • E-Mail: uti ya rna@ inoer.coxl br

00021 AV111JR TEMESOPOUS Vlag. e Tur.* Troe. Ranulix Feo 41 - j. - Cep 25953-650 - Tel :742-011115770 - Fax. 742-9975 • E-Mail avrlur@terenet.com.br VILANOVA Viag. e Tur. R. Duque de Caxias 170- li. 32A - Cep 25953-011 - Telefax. 742-5320 • E-Mail vilaxooa@txrezopolis com br

TIMÓTEO - MG

CENTROESTE Tur. e Passagens e Coe/ Pereira Atoada irta5C00Lcx€m1e2-I.0t-C3720t0-0O3 - Tel. 351-2727-Fax: 351-5373 F(ol. Setrar C Nade - II 2A - Hospftai r 5íc66ta Cep 72115-700 - Tcl TíQ-7710,7070 - Fax: 352-3505

TERESINA - P1

00086

00031 THAMES Vlag. e Tur. AI. 31 de Outubro 351 - li, II - Cep 35180-000 - Tel.: 818-1929 - Fax 8483829 TOLEDO - PR

00045

CLASSE Tur. e VIag. /1 Sparrrrrondas Oram 741 - Cep 39600000- Tel.: 522 5422 -Fax: 522-2741 • E-Mail: classelur/ÃcdllO com br

TAGUATINGA - DF

ODD 61

VERAS Tour VIag. e Tur. A. Laia Campos 405 - 2 and. - Cep 18530-000 - Telefax: 2112-5120 • E-Mail: xerastuncãispliceniet.conmr br

DOO 42

00033

DOO 14 GROSS Vlag. e Tur. * Sfnigeo Shimabukuro 19. lporánms 1034- Cep 17600-420 - Telefax 441-3535 • E-Mail grossl/drup.zaz com.br SEISCENTUR Tur. • João Carlos Serscexto A. Aimorés 170- Cep 17607-020 - Tel.: 442-3281 - Telefax: 441-4177

ANTHURIUM Passagens eTur. Largo São V,cernte do Paula 1333- Cep 85900-210 - Telefax: 277-1055 • E-Mail: axt5urium@cer1t0.com br TRÊS CORAÇÕES- MG 00035

19 CLASSEVag. eTur. R. Lisandro Nogueira 1110 A - Norte - BRASIL MINAS Tur. A. Estados Unidos IDO - Cep 37410-000 Cep64000-200-Tel.: 221-7509-Telefax: .Tel.: 235-1211 -Fax: 235-1162 221-9223 • bmtarianinicor.br • E-Mail: eldox@wpointcom.hr

Ç RECEPAN

REGE PTJVU

UMUARAMA-PR

00044 ABILIO TUA - Passagens e Tu r. Ao, P59. Castelo Bronco 4180- Cep 871311170 -Tel,: 532-113/2 - Fale 622-1151 • E-Mail: abrliolur@a0l.c0rn.hr ERVITUR Tur. • Ex-vira Costa R. Des. Lauto Lopes 3721 sOB - CerllrO Emp.Piemonl - Cep 87501 -210 - Tel.: 624-lOtO • E-Mail: exitur@fexixnet.com.br GALISTEU Vliag. o Tur. R. Anicanduva 4111 - l, 04 - Centro Com Canadá - Cep 67002-200 - Telefax: 622-5878 ROMAS TUA Viag. e Tur. A. Desembargador Lauro Lopes 3721 5.11 - Cep 87501-250 -Cedro Emp.Piemont II - Tel.: 622-2722 UNIÃO DA VITÓRIA - PR

00042 CENTRAL PARI< Ag. do Vlag. e Tur. Caixa Postal 001049- Cep 84000-000 Tel.: 523-4199/3531 - Fax: 523-3433 • E-Mail: cenlralpank@twin-xet.00xx.br URUGUAIANA - RS

UBATUBA - SP

000 12 UBATI.IR Ag. de Viag. e Tur.* Av. LeOoigrldO Dias Vie:ra 1182 - If. 105Cep 11680-910 -Tio :432-2787 - Telefax: 432-1650 • o,wmx.ubatur-tunrsnrro corri ir

00055 LYON Câmbio & Tur. Ao. Duque de Caxias 1655- Cep 57500181 -Tel.: 412-3305 VALINHOS - Si'

DOO 19 00034 UBERATUR Passagens e Tur. Pça. Rui Barbosa 300 - slj. 24 - Cep 38010-240 - Tel: 333-1606 - Fax: 3121555 • E-Mail: uberatar@eoet1ec.com.br VIA MUNDI Tur. e Viag. R. Antonio Carlos 214 - Cep 38010-350 Telefax: 312-3536 • E-Mail: x iamx n d i @x netec.com 01

--- CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. Av. dos Esportes 1065-Cop 13270-210 - Tel.: 869-3300 -Fax: 809-3360 • E-Mail: ct-/.-)conadatumismo.com.br CAPELLATO Ag. de Tur. Se. Independôncia 420- Cep 13276-030 - Tel.: 569-3544 -Fax: 869-3648 • E-Mail: capeliat/pvilinhos,correicnct.com.br TROCAR Tur. R. Anlxrrio Felanringo 655 - Cep 13276970- Telelax: 881-1289 • E-Mail: tnocam3/rtrocar.conmr./rm

00034

TELEMACO BORBA - PR

TEÕFILO OTONI - MG

TUPÃ -

UBERLANDIA - MG

CAVA Tur. * Maria Emitia Gava Brandão Ao. Mal. Castelo Branco 235- lj. A - Cep 45995-000 -Tel.: 281-1864 -Telefax: 2914460 • E-Mail: gavaturismoífc'ldf,com.br

OSASTUR OSASCO Tur. * AlmirArpna Sarrdfres 904. Régis Bittencocrl 1300- 5.07 - Cop 06768-000

Tur. CORBETTA Ao. Marcolieo Martirrs Cabral 1535- 5.3/4 - Cep 80705-000 -Telefax: 626-0901

si' DOO 15

TIETEENSE Ag. de Viag. o Tur. A. Tenente Gelas 841 - Cep 10530-000 Telefax: 282-4631

00011

POLO VIag. e Tur. ft Coronel Collaço 35- Cep 88701 -110 Telefax. 526-0209 • E-Mail: polovt4itro.malnie.cxm br

TIETÊ -

Ag. de Vtag. o Tur. BAHIA BRASIL Av, t.tal. castelo Branco 184 - Cep 45895-000 - Txlelae: 291-4484 • haliiabras,l50101.com.br

TABOÃO DA SERRA - SP

00048 ANJOTUR Tur SANTO ANJO 19 Trrbalcairi Faraco 21 - 5.01 - Cep 88701-150 - Telefax: 626-0001 • E-Mail: arrjolar@saxloanlo.com.br

TERESÓPOLIS - RJ

Ag. de Vlag. ANTUERPIA Pça. Dr.El,as Calco 23- Cep 18530-000 - Te[.: 282-2587 -Telefax 282-2828 • E-Mail a e1uerpi a@tti.fxitare.cOm Er

CONNECTION TOUR Ag. de Viag. e Tur. A XV de Noverribro 132- Cep 84265-400 -Telefax: 273-I890 -273-1964 • E-Mail. cxnnecl:oxi//:c0000y comEr

TUBARÃO - SC

UBERABA - MG

TEIXEIRA DE FREITAS - BA

SUZANO - SP

REAL Pass. • Aioysrx lavares R. Dr. Walnniir Feçantha 64 - lj. 7 - Cep 25802-180 -Telefax: 252-136011262

OPEN TOUR Viag. e Tur. R. Sen. Teodoro Pacheco 968- s.2 - Cep 64010-060 - Tel : 221-63751647218337 Telefax: 221-0011

00073 SUMARÉ-SP

- TURISLÂNDIA R. Cel. Antonio Alves Pereira 400- li 14 TRÊS RIOS - RJ - Cep 38400-047 -Tel.: 236-2217 - Fax: 236-3574 00024

ARGUS Vlag. Trio. R. Duque de Carros 477-A - Cep 384900116Tio: 235-05001801 15717-Fax: 235 0222 FLY TOUR Vlag. e Tur. Av, Re Branco 150-Cep38400-006-Tel: 21 4-&XO GLOBAL OFFICE Tur. & Educação Ao. Getúlo Vargas 959 - Cela - Telefax 214-4545 • E-Mail: globall.jr alqarxel xet MAGNUS Ag. de Vlag. e Tur. 19. Prol. Pedro Bernardo 149 - Cep 38-100-081 - Telelax: 236-1991 • E-Mail, magrurl/jlestanninas.com br MERIDIANOS Ag. de Vlag. e Tur Ao. Floriano Peixoto 102 - Cep 38400100- Telefax: 214-2600 • E-Mail: menidiaoos/i'nanet.com,bt MTS Viag. e Tur. R. Tenente Virmoodes 323 - Cep 38400110-Telefax 214-4199-200-2003 • E-Mail irrlu:rnrlslun,snnio coce 01 SGTUR Viag. e Tur.* * Sxnone Spolldoro Gomes R. Vigário Daslos 401 Faindinoo - Cep 38400-202 - Telefax. 219-4815 • E-Mail: sgtur@naxel.conrr.br TAAVELLTUR Vlag. e Tur. • Makxtx Hasegav.m Ao. Cipriano Dei Fa-arro 617- Cep 38400-048 -Tei. 230-5190-Fax 235-4127 • E-f,lail: traxe hlt i5tniang com.br TIJRISKENTETur. PçaTubalViuJ-i50-C1.-pTP•400-08/f-Tel 230-37167177 -TeioBle 230366) • E-Mail taIiolienle@ nane Icom.hr

e HbSio1JNSAVOL

VARGEM GRANDE DO SUL- SP

000 19 SANTA CLARA Tur. R. XV Novembro 605 - Cep 13800-000 Telefax: 541-2251 • E-Mail: santaclaraç/panantac.coer br VARGINHA - MC

DOO 35 GP Tur. R. Dona Margarida 60 - Cep 37010-580 Tel.: 222-1777 - Fax: 222-1651 VÁRZEA GRANDE - MT

00065 FAST TOUR Tur. Ao. Coe. Ponce de Arruda 900 - Ceio 78125-000 - Tel.: 682-1555 • E-Mail: faoltourzaz.corn.br VAAZEA TOUR Passagens e Tur. Ao. Filrnlo l,fullem 350- Cep 78110-000 Telelax: 682-1300 • E-Mail: oarzeal@nulecxel.com lar

VENÃNCIO AIRES - RS

00051 PAMPEANA Tour 19 Julio de Coshilhos 1564- Cep 901/000011 - Tc-l.- 741-4725 - Fax: 741--ti • E-Moi: p arrrpea n a@via.- xle.00 'ir Tr

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-141


Agências de Viagens Assinantes VIÇOSA - MG

VITÓRIA ES

DDD31

D0D27

INTERVIX VIag. e Tur. A. Desembargador Sampaio 40 - 5. 406 - Cnp 29055-250 - Tel:325-2517 - Tolofax: 225-5605 • E-Mail: inlervixtu0smof/jizaz.corn.5t

FONTUR VIag.° Ao. Bueno Brandão 590- Cep 36570-000 • Tel.: 891-2555 -Fax: 691-1533

AEROPORTO VIag. e Tur. 5v. Fernando Ferrar, 3425 - Cep 29075053- Tel.: 327-8839

SB Tur. TERRATUR. A. Padre Serafim 60 - Cep 36570-000 Telefax: 11 teiratur@homenet.com.br • E-Mail: terratur@homenet.com.br

ALFATUR Vlag. e Tur. * Emaqnor Tessinani A. Ma Cbnedo Fundão 156- lj. 04- Cep 29055-110 -Tel.: 200-3332 - Fac 225-3254 • E-Mail: alfafur@zaz.core.br

VILA VELHA - ES DD027

P. BAHAMAS Vlag. e Tur.

A. Francisco G. da Fonseca 210- li. 06Cep29060-140 -Telefax: 315-1034

ITARIRI Hotéis e Tur. Pça. Getúlio Vargas 35 - s.1306/1307 Cep 29018-900 - Tel.: 223-0433 - Fax: 222-1928 • E-Mail: itariri@zaz.cOm.5r 1TS Int Travei Servlces Ao. Nsa. Sra. da Penha 565 - li. 34135 Praia do Canto -Cep 29055-131 - ei.: 225-5377 - Fax: 225-4756 • E-Mail: xforia@itstraoelnet.com.bt • Sito: www.itstraoelnelCom br

ALVORADA SUL AMERICA de Tur. - ASATUR A. Cabe Aon Srrmes 383 - Cep29lOD-320 -Tei: 329-3615 - Fax: 229-8655

BRASTUR Viag. e Tur. * G,rlane Maria 841158 Dome/as Ao. Nos. Sra. da Penha 356 - 1/ 38 Boulevard da Praia -Cep 29058-900 Telefax: 225-7021

LIETOURS VIag. e Tur. Ao. N.S.da Penha 699 - Torre A 5605 Cep 29055-131 - Tel.: 227-8402 - Fax: 315-7590 • E-Mail: liatut.oia@zaz.com.br • E-Mail: liotours@zaz.cOtn.br

CIESCOM Tur. e Viag. * Lucy Valente Bragança Ao. Castelo Branco 846 -Cep 29101-041 - Telefax: 329-9950 • E-Mail: ciescom@terra.com.br

CLIPPER Viag. e Ter. * Luci/ia M. de 1-sois Soares Ao. Princesa Isabel 628 - lj. 07,08 - Cep 211010-904 - Tel.: 200-2030 - Fax: 3227490 • E-Mail: clipper@eOcelna.com 51

MAR AZUL Viag. e Tur. Ao, Nna. Sra. dos Navegantes 1440 -li. SEI 08,09 - Cep 29050-902 - Tal.: 3351187/1t88/13t9-Fax: 335-1318 • E-Mail: xiara2ul@tiopica1.com.br

ENERGY Viag. & Tur. R. Cabo AiIson Simões 560- Ed. Antônio Saliba - 5.303 - Cxp 29100-320 - Telefax: 329-116611176 - Plantão: 962-1166 • E-Mail: energytur@zaz.com.br

COPACO Tours Ag. de Viag. e Tur. A. Dos. Sampaio 40 - lj. 7 - Cep 29055520 - Tel.: 200-3345 - Fax: 324-2790 • E-Mail: capaco@cspaco.com.br

PACHETUR PACHECO Ag. Vlag. e Tur. Ao. Resplendor 563 - 5.104 - Cep 29101500- Tel.: 329-5980 - Fax: 329-8523

ETËREA Viag. e Tur. e Flávia Nunes Fonseca Ao. Nsa. Sra. dos Navegantes 18011405 - Cep 29055-750 - Teletax. 345-6605 • E-Mail: eterea@eterea.com.br

STATION Tur. e Vlag. A. Antonio Afaíde e25-Cep29100.2110. Telefax: 229-9163

EUROPLAN Tur. e Ana Paula de Olrneira Nascd A AIerro Neto S4S- li. 05.Cnp2t1057.200 - Te.: 227-6607/0817- Te/elas: 225-5487 • E-Mail- esroplan@escnlsacorn.br

VILATUR Vila Velha Repres. Serv. Aereos Ax. Csampagnat 830 - . 9 - Cep 29100-013 -Tel: 329 16660034 - Fax: 329-1076 VINHEDO - SP DOO 19 AGILITÃ VIag. e Tur. * Suzi Vichi de Sandio R. Manoel Malheus 623 - sOS - Cxp 13290-000 -Telefax: 3876-0025 • E-Mail: agilita-tur@aol.combr GLORY TUR Vlag. e Tur. A. Riachuelo 249- 5.02 - Cep 13280.000 - Telefax: 3876-5033 LMD Travei Co. * Michele Rogers Ao. dos Imigrantes 161 - s.11 - Cep 13280-000 - Telefax: 3876-0299 - 38765702 - 3886-2447 • E-Mail: Irnd@lmd.csm.hr

FLYTOUR - CLC Tur. A. Afonso Claudio 175- li . 4- Cep 29057200- Tel.: 225-9011 - Fax: 225-1489 • E-Mail. flyvix@zaz.conl.br FOMATUR Viag. e Receptivo • Paulo Renais Fonseca JJo,or R. Aldortrário Soares Pinto 215 - Jabour - Cep 29072-060 -Tel.: 200-3155 - Celular 982-3274/3735 - 981-1429 • E-Mail: foimatsr@isterIink.corn.br FRANCISTOUR Viag. e Tur. R. Eugénio Neto 366 - Cep 29055-270 Tel.: 225-2204 -324-1460 - Telefax: 2259499 - 324-2377 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. A Gama Rosa 65- li. 6- Cep 29015-100 - Tel.: 223-790017575 - Fax: 222-8461 INTERPOINTVIa9. e Tur. * Maria Mana Rizzo S. Toledo Av. Nsa Sra da Penha 595 - 49 - Cep 29055-131 -Teletar 2013707

VITORIA DA CONQUISTA- BA

SOLEMARE Tur. Ao. Rio Branco 304- li. 1 - 1 9 Piso - Santa Lócia - Cep 29055-640 - Telefax: 2003955 • E-Mail: solemare@escelsa,com.br

GERUZIA Tur. Ao. Vivaldo Mendes Ferraz 454 - Cep 45100-000 - Telefax: 424-2330 • E-Mail: geruziaç5tvca.prxoidor.com .tir

STELLA MARIS Tur. e Repres. * Sre/la Mano Biliar Giestas A. Aleixo Neto 10 17 - lj. 07- Cep 29057200- Telefax: 200-3929 • E-Mail: stella@tropical.cOm.br TEIRRASOL Ag. de Tur. E. Jose Teixeira 74 - Cep 29055-310 Tel.: 334-3786187 -Telelax: 345-1405 • E-Mail: terrasoti/énutecnet.com.br

DDD 77

VOLTA REDONDA - RJ DDD 24 AEROSUL Ag. de Viag. Lgo. Nove de Abril 27- s.1 191121 - Cep 27260-830 - Telefax: 349-2332 • E-Mail: gglurismosr@sidexet.COm.br

TIA ZIRIN1-IA Tur. R Fcnfialato Ramos 115- 5.401 -Cep 20055292 -TE.: 3253781 - Fale 3256581 • E-Mail: tzirinha@tropical.com.br

CHARME Tur. E. Dezesseis 159-sol - Cep 27260-090 - Telefax: 342-1774 - 342-1218 - 3487113 • Sire: www.charmelurismo.com.br

TOURLINES Viag. e Tur. * Marcelo Gama Ao.SiaiariooBrto 1375-.03-Cep29355-650 - Tel. 200-3136 - Fac 227-15571

O & G Tur. * Patncia Leal Castro Largo sde Abril 26-sbl. 119a121 -Cep 27260-830 -Telelax: 348-2332

MARITE Tur. A. Desembargador Sampaio 40 - li. 05 Cep 29055-250 - Tel.: 225-9255 - Fax: 225-2170 • E-Mail: marite@zsz.conl.br

TURISBRAZILViag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. da Penha 2462 - Ed. Fontana - s,409 - Cep 29045-402 - Tel.: 2351266- Fax: 227-2160 • E-Mail: txiisbr//0zaz.com.br

GOLO WAY Viag. e Tur. • Mytian de Araújo Silveira A. 16 n g 109- lj. 203- Cep 27260-000 Tel.: 349-2425 -Fax: 348-0096

MPS Viag. e Tur. A. Engenho Neto 68 - Cep 29055-270 Tel.: 225-6866 - Fax: 227-8480 - Tls: 2116

VIAMAX VIag. e Tur Av. Rio Branco 227 - Cep 29055-641 Telefax: 235-2199 • E-Mail: oiamax@interlink.com.br

NBR Viag. e Tur. Pça. Getulio Vargas 35- 1. 2 -Cep 25018653 -TeL: 2236511/0124- Fax: 223-3792 PAY LESS VIag. e Tur. e EntreI. A. Madeira de Fretas 83 - . Térrea - Cep 29355-320 -TE: 200-3890 - Fao 328-0490 • E-Mail: paylxsn@zaz.com.br QUARTETO Ag. de Vlag. e Tur. Luiz Felipe Laureaoo Ao. * Brigadeiro Eduardo Gumes sn - Cep 29164-280-TE.: 348-1423-Fax: 348-1585 REPSUL VIag. e Tur. A. Eugénio Neto 93 - Cep 29055-270 Tel.: 325-2555 -324-6655 - Fax: 2251114/1111 • E-Mail: rxpxul@zaz.com.br ROMATUR VIag. e Tur. Ao. Rio Branco 304 - lj. 28 - Cep 29055640 -Telelaa: 315.2799 • E-Mail- romatur@zazcom.br ROSA LYRIO V19g. e Tur. Ao. Nos. Sra. da Pecha 699-A- Cep29055131 -Tel.: 225-7494-Fax: 227-3785 • E-Mail: rosatyrio@centauri.com.br SAGATUR Tur. R.A8erfodeo*aiaaS56os42-u1611 -Cep 292111-831 -Tekrfac 222-5M-2231233

REDEPAN A-142 - Gula Panrotas - Junho/2000

SAYTUR - SAYONARA Tur. A. Celso Cakrcinl3a.I.4.2vand..Cep 29755-593-Tel.: 3251899-Fac 325-1391 • E-Mail: saylur@gol.com.br

- RECEPTIVO

VIPS Viag. e Tur° * Júnior Dias Ao. Aio Branco 304 -11, 4 - Cep: 29055640 - Telefax: 325-0224 VITÓRIA FLY Viag. e Tur. • Koisnn Comam/a A. Epitãcio Pessoa 01 - B.Rep/jblíca Cep 29072-580 -Telelax: 200-3530 • E-Mail: vôllyQescelsa.com.br

INTER VIP VIag. e Tur. * Gustavo Fiança Largo Nove de Abril 27 - s.120 - Cep 27260-830 - Telefax: 343-1883 MASIO TOUR Ag. de Viag. e Tur. * José Gomez Masid A. Alicie. Adalberto Nunes 1880-5.102 - Cep 27273-010 -Tel.: 346-2477 - Telelxx: 346-1377 • E-Mai/: masid.toer@masid.com.br VOLTUR Câmbio e Tur. A. 255 nu 23 - lj. 228 - Cep 27200-000 Tet.: 342-6111/5350/0310/47835727 Fax: 342-3468

VIXTUR Ag. de Vlag. E. Aleixo Neto 545- l. 8- Cxp 29057-200 - Tel.: 225-3934 - Telelax: 227-1964 • E-Mail: oatur@interlink.com.br

VOTUPORANGA - SP

VOGA Viag. e Tur. Pça Getúlio Vargas 35 - 5 805 - Cep 29018-900 - Telefax.: 222-0922 • E-Mail: oogatur5lgol.com.br

BRUNINIS Vlag. e Tur. A. Alagoas 430 - Cep 15500-240 - Te/elux: 421-6936 e E-Mal Lxurãrh56tipmangacca11.tr

DDD 17

YLHA BELA Vtag. e Tur. Ao. Rio Branco 34- li. 32 -Cep 26055-640 - Telefax: 225-6633

XANXERÉ - SC

ZORDAN Vlag. e Tur. a Maria Zorddo Vargas R. Alberto Olmzxiia Santos 40- li. 1 - Cep 29010-250 -Telefax: 322-5566 • E-Mail: Zordanlur@zxrdaeturisnio.com.br • Site: www.zordanlarisrrro.corn.br

XANTUR Ag. de VIag. e Tur. A. Olavo Bilac 63- 2and. - ci. 22 - Cep 8982"00 - Tel.: 433-2135 - Telefax: 4332216 • E-Mail: xanturl/0redarnp-x.se.cotn.br

*RESPONSÁVEL

DOO 49


ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS OPERADORAS DE TURISMO BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS/AFILIADOS Rua Marcorti. 34 - 1 0 andar - 0104 7-000 - São Paulo - SP lei.:

(7/)

DhJ-DUU -

1-ax:

(77)

Z

Rua Joaquim Flonaito, 72- Cjs. 1351136 04534-000 - São Paulo - SP Te 1: (11) 3842-1840 Fax: (11) 3849-1840 Fax Toll-Free: 0800 11 1840 Agências de Viagens: (11) 3845-1840 E-mail: saopaulo@abretur.com.br Artur de Macedo Veira Abreu - diretor Luciano A Fracalanza - gerente

L ''L'171

til ; [ j

Rua da Consolação, 293 -4° andar 01301-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 257-0633 Toll-Free: 0800 11 2777 Fax: (11) 257-9907 E-mail: operadoia@advtotr.cDir1.hr Site wwwadvtour.ccm b Marcelo Sanovicz - direlcr

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - t.'taceiõ - AL Tais.: (82) 326-227211221 Fax: (82) 221-4546 E-mail: aeropaerop.com.br Sue: wwwaerop com.br Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreição - diretora

Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP TeIs.: (11)3068-8300/3061-5333 Fax (11) 3068-8311 E-mail: agaxtur@agaxtur.com br Alda Leone - diretor presidente Diga Maria Leone - vice-presidente Alda Leone Filho - vicepresidente o°ndroa Lconc - vice-oresidente

Av. l:,irvrcn. 2.r1/ - [i!oi:o 1 1, 4 1 a-dar 01046-017 - São Paulo - 5P Tel.: (11) 256-1166 Fax: (11) 0800-120566 Telex: (11) 367 13 E-mail:agtcosta@netpoirnt.com.br Jaccs A'tonic Banolin - diretor ãr a Ba:clr, l0tcrOr,c - re:o-a

°ruo Fiem JosJ COrAO - 10-1-3° andar 710171-907 - São Paulo - Cl-' Tal. (11) 259-4322 Fax: (11) 259-2213 Telex (11)35999 E-mail: manark@monarktur.com br Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - d,retor Sylvio Ferraz J7nior - diretor t.larcc Feaz - c ircior cc operações IJ

1'L

íIJ

Rua Gertmdes de l.ma 51 - Loja 09020-COO - Santo André - SP Tel.: (11) 4979-8701/8700 Fax: (11) 4979-87 10 Telex: (11)44256 E-mail: cvcsvnutecnet.com.hr Guilherme Paulus - diretor Walter Patriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de rir arketing

AIRTOUR DO BRASIPraça da Republica, 76 - 30 andar 01045-9CO - São Paulo - Si, Tel (11) 259-4121 Fax: (11) 259-2975 Telex (11) 23046 E-mail: airtour@ibrr.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principosa - maritirno

DD-7ZZI) -

iiya Iwicnael t-lirscn -

n te

AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO Av, Brig. Faria Lima, 156 05426-200 - São Paulo - SP Tel: (11) 870-4600 - Fax (11) 814-8809 E-mail: ambiental.turoriginet.com.br Site. www.ambiental.com José Zuquim - diretor lsrae . .O'aligora - eretor

Av Paul sta, 7211 - 16' anda- - Ci. 1601 01710-100 - São i'aulc -Si' Tel : (11) 3171-2450 Fax (11) 3171-2165 E-'rrad: astLir@americadosul con.br Eu 'Kair-arIa - diretora

Au ciranga, 315- Doco O - 12' andar Cl 1202 01046-010 - São Paulo - SP Ter.: (11) 258-4511 - Fax: (11) 255-5704 E-mail brazpres@fat.cc-ru b' Ce 5c O"oli - rui-Cor

-Co llro:ilic. 'Comes, 107-CIO 1172 01047-020 - São Paulo - SP Te 1.. 1111 257-3700 Fax: (11) 255-7171/0800-151166 E-mail: calcoscalcos.com br Ariovaldo de Oliveira Lopes - diretor Mõruca de Oliveira Lopes - gerente de operaçõe s Ary Wagner de Oliveira Lopes - gerente de rnarketing

Rua ltápolis, 1207 01245-000 - São Paulo - SP Tel (11)258-9188 Fax: (11) 258-0147 E-mail: info@ci.com.br Victor Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora

Rua Sida, 515 - El H - Cj. 161 04011-002 - São Paulo - SP Tel. (11) 549-6644 Fax (11) 549-1062 E-mail: charronix@charnonie.com br Armando Girello Jufliot - diretor Mana Marcondes Girelio - diretora internac:onat Paula Ferreira - gerente gerar

Av. Presidente Wilson. 165 - Cj 713 20030-020 - Rio de Janeiro - RJ Tal : (21) 240-3644 Fax: (21) 524-9740 E-mail. dxcvrrio@ruralrl.com.br Cori Reis - diretor Vicente MareS - gerente de 0'erd3s

Av. No'0e de Julho, 4285 01407-100 - São Pauto - SP Ter.: (11) 888-4800 Fax: (11) 887-8843 E-mail: roberto caldeira@et com Roberto Fuiner da Cunha Caldeira

Rua Pedroso Alvarenga, 1221 0 andar - Cjs. 4h42 04531-012 - São Paulo - SP Tal (li) 280-3944 Fax (11) 280-0992 E-mail: eurovips@nclabc.com.br Pedro Martinez - diretor geral Marta O. Babosa Serão - diretora SP Terezir'°a E °er-oira - diretora comercial

Ao Paulata 171 - . 01310 003 Odiu i-'au,o - SP Tel.. (11)253-2128 Fax: (11)253-1904 E-mail: expedition@expedition. com. br Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Poblete - diretora

Av. São Luis. 50 - 7° andar - Cj. 72-A 01085-900 - São Paulo - SP Ter: (11)258-6433 Fax (11) 258-3257 E-mail. ew@expressway.cont.br José Leonardo de Moura Coutinho diretor

Av. Brasil, 678 01430-000 - São Paulo - SP Tal (11)884-5111 Fax: (11) 885-2489 E-mail: tia-augusta@tia-augusta.com.br Pasctioal Felunato - diretor Augusta Naiessi Forturuato - diretora

Av. loiranga, 318 - Bloco O - 10° andar 01046-010 - São Paulo - SI' Tel (li) 257-0099 Fax: (11) 257-0557 Telex: (11) 23925 E-mail. derosa.4ibm.nut Lira de Rosa - gerente

Ao. São Luis, 50- 16' andar - C. 161 0 1085-900 - São Paulo - SP Te! : (11) 259-4544 Fax: (11) 231-2394 E-mail: tlot@flot.com.br Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S Sarbosa - diretor

Av, Paul ata. 18422' anda- - Torra No-te 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (11) 284-7011 Fax: (11) 289-8286 E-mail: costacru@snet.corn.br Renê Herrnann - d retor

R. Nestcr Pestana. 125-7° andar - Cj. 71172 01303-907 - São Paulo - SP Tel: (11) 257-1177 Fax: (11) 259-3824 E-mail: gsa@prestonet.com.br José Grossrnan - Pres:dente Jarro Orassman - Diretor

25 -

'*1 íc1I Rua 24 de Maio, 276 -4° andar 01C41-905 - São Paulo - SP Tel 11) 223-3799 Fax 11)221-4218 E-mail: designerdesignertours. com , br Deusa Maria Rodrigues - diretora de nua rketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. lpira'Oa, 3111- Seco A - Cc:'; 01046-010 - São Paulo - Si' Tal : (11) 214-5588 Fax: (11) 258-3575 Telex: (11) 24735 E-mail: interamerican@sti.coiru br Ricardo A. Román - diretor Gladys Román - diretora

/1171

Av. Brasil, 779 01431-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 887-8199 Fax: (11) 887-2301 E-mail: itc@zaz com.br Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial ,°-l;ne Sosson E xenrranrr -gerente geral cc vendas

Praça Dom José Gaspar, 134- 11° andar 01076-900 - São Paulo - SP lei. Reservas Hotéis: (11)256-2811 Tel. Reservas Hertz: (11) 258-1644 Tal, Passaportes de Assistência 'Universal Assistance": (11) 256-2811 Fax: (11) 231-2646 - Fax Free: 080011 .8079 E-mail: reservasinterep.com.br Cynthia Rodrigues - diretora Bealriz de Lima e Castro - diretora de ir a rke lix g Guittrermo Sepulveda - gerente de vendas Hertz

Alameda Jaú, 1717 - casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tl : (11) 881-9400 Fax: (11) 3061-9800 E-mail: iroterpoint@interpoint.com.br Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora

Rua Rio Grande do Sul, 332 - Lj. 01 Pituba 41830-140 - Salvadcr - BA Tal.: (71) 346-1111 Fax: (71)346-1155 E-mail: jacaran@svn.com.br Manoel José de Coito Pita - diretor

A'.'. Rio Branco. 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tel (21) 532-1592 Fax: (21) 220-2781 E-mail: juliario@netfly.com.br Fernando Mardones - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Rua da Consolação, 331 - 0 andar - Cj. 402 01301-905 - São Pauto - SP Tel: (11) 231-0344 Fax: (11)3159-2510 Telex: (11) 38912 Ctãudio Jardim - diretor Rosemefre Franchini - gerente

Au. Brigade ro Faria Lima, 1800-7° andar 01452-201 - São Paulo - Si' Tel.: (11) 870-0055 Fax: (11) 870-4425 E-mail: maktourmaklourombr tilarcus Di Trrrri-rriso - dirutcr

Au. Rc Bra" .uc, 11 5702 20040-004 -- de Janeiro - P7 E-mail: mandalal@ruralrj.com.br Leonardo Valanxi - diretor Maria Alce Zuriaga - diretora Jorge Reduigues - gerente de operações

Rua 7 de Abril, 404 - 11° andar 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 255-5744 Fax: (11)285-2478 E-mail. sao@marsanx.com.br Jaime Abraços - diretor Horãcio Rentes - gerente comercial p1 São Paulo

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-143


Operadores Braztoa

- sa:n 1502 Av das tuões U- 1is, 04578-903 - São Pa (o Tel (11) 3043-7433 Fax: (11) 3043-7424 E-mail: sol melia@dialdatacom.br Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil Roberto Penteado 1 . 11asagã9 - gerente delegado

NASCIMENTO lI TURISMO Rua Martins Fontes, 91 - 6° andar 01050-000 - São PaJa - SP Tel.: (11) 253-5722 Fax (11)214-0437 E-mail: info@rtasc i rnento com br Eduardo Varnprô do Nascimento - diretor Eduardo Augusto \/ Nascimento - diretor de operações

Av. Angélica, 2318 —3° anoar 01228-904 - São Paulo - SP Te] (11) 255-4888 Fax. (11) 255-9944 TolI Free. 0800-170677 E-mail: newagenewagetour com br Carla Davidovich - diretora lngrid Davidovich - diretora Marcelo Cusner -- diretor Võrru Marques - se'te or'raconul

Au iC runriri 224 - O ei-ir C — J' rrrrd:r' CtC-tG-Otr) - São -Lula Tei (11) 255-1244 Fax: (11) 258-7355 E-mail: oremar@oremar.com.br Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. lpirarrga, 3 18 - Bloco O _9° andar 01045-010 - São Paulo - SP Te[: (11) 259-5122 Fax: (11) 257-5475 Telex. (11) 36344 Humberto Folegatli - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F° - diretor

Av. Europa. 356 01449-000 - São Paulo - SP Tol :11)883-4411 - Firs (li) 353-4922 E-mail. polvani©domarr com br Gerardo Landulfo - gerente geral Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

A-144 - Guia Panrotas - Junho/2000

Au. Poerpõra, 64 05022-COO - São Paulo - SP Tel : ( 1 1) 3672-5666 Fax. 11) 3872-8190 E-mail: pomptur@sanetcom.br Jerõrrimo de Oliveira Figueiredo - diretor Ei-craVo E. Fgueiredo - çcnlrolle

Rua da Corisolaç3o. 37 - 10° andar 01301-902 - São Paulo - SP Tel.. (11) 258-4900 -Fax: (11) 259-2842 Telex: (11) 36263132857 E-mail. sigma.lurismo@uol.com.br Antonio Freira Marçal - diretor Rosarrgela de Castro Freira Marcal direto ri

Ode -------x, 112 - 14aiJur-05 1431/1402 01046-COl - São Paulo - SP Tel -(11)257-9877 Fax: (11) 214-4544 E-mail: qlt@hydra com br llya M Hirsch -diretor António Damaso Pereira Fenix - Carente

Au. São Luis, 86-5° andar - Cj. 51 01046-001 - São Paulo - SP Te] : (11) 231-5656 - Fax: (11) 231-2625 E-mail: softtravel'softtravel.com br Magda Nasser - (relora comercial Fausto Adriano - diretor admins:ra!ivo

Au S3o Luis 163-2° andar 01046-91 1 - São Paulo - SP Tei (li) 255-0211 Fax 11) 255-7733 E-mail: centrallqueensberry com br Martin Jensen - diretor

Av, Paulista, 1009-3° andar 01310-100 - São Paulo - SP Tel - (11) 3170-0808 - Fax. (11) 283-0853 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Aloysic Figueiredo - diretor comercial

Au São Luiz 50 - 30 1 anda - Cj. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tol - (11) 231-3166 Fax (11) 214-3105 E-mail rcatourx@mtecnetsp.com.br Rodolpho Carlos Gerstner - diretor Claudio Aberto N. Jardim - diretor Afonso Gomes Lauro - diretor

S OU TH .MARKETING Av, Franklin Roosevelt. 94 - Sala 505 20021-120-Rio deJaneeo - RJ Tet.: (2 1) 532-7119 - Fax 21) 240-3105 Telex (21) 35780 E-mail: south©unisys com br Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de airdlixe

I]Iy

Ai. São Luiz, 50— 35° andar 01085-900 - São Paulo - SP Tel (11) 214-1000 Fax (ti) 256-6211 E-mail ptofs.com br Goraci Alves Guimarães - diretor Raurrundo Euzébio Cassulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor C:emente Balestra - diretor

Au Brig Faria Lima, 1713— 160 andar 01451-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 816-1500 - Fax (11) 816-5444 E-mail: stbrrrasteristb.Com .br José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora de marketing e vendas

Praça Doar José Gaspar, 30 - 17° andar 01047-010 - São Paulo - SP Te! : (11) 259-4466 Fax 11) 231-0033 E-mail, slwsao@sao nutecnet.com.br William Josepli Milton Batalha - diretor Nanci Vasconcelos Silos - gerente São Paulo Silvia Mendes - gerente promoções São Paulo

AI Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP TeL (11) 3057-7700 -Fax: (11) 3067-7870 E-mail: http://vww ,steliabarros.com.br Site: www stellabarros com br Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercia! Fernando Guinato - diretor financeiro Marcelo Guimarães - gerente de vendas Pedro Guimarães - gerente de atendimento

Fria Lerrpatdc Couto de tlnvauirãen; Jurrior, 550 04542-011 - São Pau - SP Tel.: (11) 829-6156 - Fax: (11) 829-7189 E-mail: studysa.com br Alfredo Spirrola de Mello Neto diretor Atila Augusto Migliari - Diietor

E TURISMO Rija Sete de Anril, 127 -- 4° andar Cj 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: (11)257-8855 - Fax: (1 1( 255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail- sue crownewebriet.corn br Rogerx Maklrlcoí - drelor \Jerid n'ia i',ri'. .:rklr0r

R:a ',-tartins Foi-los, 1- - 7° 01050-300 - São Paulo - SP Te! (11) 257- 1544 - Fax (ti) 214-0247-Telex (11) 31132 E-mail rrileiman@surrsea.com.br Eduardo Vamprõ do Nacirnento diretor Mano Leiman - diretora

1 1I1t•1IJ'A Nua Selada Abril, 380 - 12° Andar —Cl. 121 01044-000 - São Paulo - SP Te]: (11)257-9788 - Fax- (11) 259-7833 E-mail trade@tradetours corri Site ''-nus tradr:torirs ri-ir'

Av Sãe Luis, d5 —1 1 andar 31000-911 - São 1°c----Te!. (11) 259-7300 - Fax (1 1) 259-7311 e 0800-171722 E-mail infotrarrsallantica.com br Sérgio Gagliardi - direto Alfredo Menegueli - drolor

VISUAL

[s

Au Ipiranga, 10-1 - 4° andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel : (11)214-2000-Fax. (11) 255-5249 E-mail v!sualvisuatturismo.com.br Afonso Gomes Louro - diretor Deixe Gomas Louro - diretora


REPRE TACÕE ASSISTÊNCIA DE VIAGEM SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL

SÃO PAULO - SP Av. Ipirariga, 324, El. C - 2° andar - 01046010 Tel : (11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail: orem ar@oremar com.br

E

CRUZEIROS WINDJAMMER

RECIFE - PE

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE

Rua Dr. Raul Lafayelte, 191 - Si. 901 51021-220 Tel : (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail: solinost@netpe corn.br

R. Clodomiro Amazonas, 1158- Ljs. 4 e 9 04537-002 Tal. (li) 822-6638 - Fax.: (11) 666-3310 E-mail: toptravel@sti.com.br Site: ww.wfc.com.br/toptravel

Rua Dr. Raul Lafayette, 191 - Si. 901 51021-220 Tel.: (61) 327-0655 - Fax: (61)327-1156 E-mail: solinost@netpe com br

Co.

CRYSTAL CRUISES

SÃO PAULO - SP

SAIO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Laplace, 96- 11 1 andar - 04622-000 Tel..(11)531-7100- Fax. (11)5561-7106

THE DELTA QUEEN STEAMBOAT

Au. lpiranga, 324, BI. C - 21 andar - 01046-010 Tel.: (11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail: cremarorernarcorn br

CAR TOES TELEFÔNICOS

T'

CRUZEIROS MARITIMOS

.

GLOBAL ONE

SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 342149 - 01044-000 Tel.: (11) 258-1977 - Fax: (11)259-5524 E-mail: south@unisys.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Frankliri Rooseveil, 1941505 - 20021120 Tel.: (21) 532-720017119 - Fax: (21) 2403105 Toll Free: 0800 997200 E-mail: saty@chisys.com.br

AMERICAN HAWAII CRIJISES

SÃO PAULO - SP Au. lpiranga, 324, El. C - 2 1 andar -01046010 TeL:(1)258-1244- Fax (11)258-7355 E-mail: oremaroremar.com br ATLANTIS SIJBMARINES DE ARUBA

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Wilson, 135 -SI. 713- 20030020 Tel :(21) 240-3644 - Fax: (21) 533-0439

CAMPER

&

NICHOLSONS

SÃO PAULO - SP TRAVEL TEL WORLD CARD

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 15111.601 Tel : (21) 242-6727

KRISTINA CRUISES

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 Tel. :(11)3105-0122- Fax: (11)3107-0158

Rua Doa. Maria Paula. 123 - 12 1 andar 01319-001 Tel.:(1l)3105-0122- Fax: (l1)607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Au, Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002 Tel.: (21)533-1143 Fax: (21) 220-5556

MARCO POLO

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002 Tel.. (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

Au. São Luis, 165- 2 1 andar - 01046-911 Tel.: (11)255-0211 - Fax: (11)255-7733

CUNHO LINE

Av. Almirante Barroso. 6311.915116 - 20031003 Tal.: (21) 2152-1521 - Fax: 21) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO - SP Au, São Luis, 112- 14 1 andar Tel.: (11)257-9877 - Fax: (11)214-4544

NORWEGIAN COSTALLINE

SÃO PAULO - SP DIAMOND CRUISE

SÃO PAULO - SP

Au. Franklin Roosevelt, 39 -Gr. 1118 -20021120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck'openlink.com br

TELEKEY TELEPHONE CARO

HORTI6RIJTEN CRUISES

MOON RIVER (EGITO)

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 0 13 19-00 Tel.:(11)3105-0122- Fax. (1fl3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002 Tel : (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

Rua Lapace, 96- 11 1 andar - 04622-000 Tel.: 011) 531-7100 - Fax: (11) 5561-7106 NOR WEGIAN CRUISE uNE (NCL)

SÃO PAULO - SP Praça Dom José Gaspar, 30— 17 1 andar Tel: (11) 259-4466—Fax: (11) 231-0033 TolI Free: 0800 144466 E-mail: slwsaonutecnet.corn.br

DISCOVERY CRUISE LINE

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua da Ajuda. 35— 262 andar Tel.: (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E-mail: sailawayisailaway.com.br

Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12° andar -01319-001 Tel.:(11)3105-0122- Fax: (11)3107-0156

RIO DE JANEIRO - RJ

P.O. CRIJISES

Av. Almirante Barroso, 90f11,208 - 20031002 Tel.:(21)533-1143- Fax: (21)220-5556

SÃO PAULO - SP Au. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax' (11) 255-7733

FESTIVAL CRUISES

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

GAFE CANAVERAL CRUISE uNE

RECIFE - PE

Rua Cel. Xavier de Toledo, 140-7° andar 01048-000 Tel.. (11) 258-8266 - Fax. (11) 255-8703

SÃO PAULO - SP

Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Q. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solioost@netpe.conr.br

Au. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel : (21) 262-1621 - Fax: (21) 262-9429

WINTER - CALL BACI(

WINTER-CARD - CALLING -CARO

SÃO PAULO - SP Rua Cel. Xavier de Toledo, 140-7° andar 01048-000 Tel.: (11) 258-8266 - Fax. (11) 255-8703

Rua Joaqiurr Floriano, 243-7° Andar - Ci. 75 Tel.: (11)3846-8490 E-mail: reServas@glObaltraVel com.br

RIO DE JANEIRO - RJ CARNIVAL CRUISE LINES

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1842-2° andar - 01310-200 Tel.. (11) 284-7911 - Fax: (11)289-8286

RIO DE JANEIRO - RJ É

CRUZEIROS FLUVIAIS

Au. Rio Branco, 134- 10° andar- 20040-002 Tel.: (21) 224-6167 - Fax: (21) 224-6129

Rua da Ajuda, 35 - 26° andar Tel.. (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E-mail: xailawaycxailaway.com br

SÃO PAULO - SP Praça Dom José Gaspar, 30— 17° andar Tel.: (11)259-4466 - Fax: (11) 231-0033 TolI Free: 0600 144466 E-mail sl'.isaonutecnet.com.br

CELEBRITY CRU ISES CONTINENTAL WATERWAYS (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP Rua Manoel da Nóbrega, 354 - Cj. 82 04001-001 Tel.:(11)3266-5122— Fax: (11)251-1137 E-mail: lemonde@lemonde.com.br ENASA

RECIFE - PE Rua Dr, Raul Lafayetle, 191 - SI. 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0655--Fax: (81)327-1158 E-rrai: solinost@netpe com br EVROPEAN CRUISES LINES

RECIFE - PE Ria Dr, Raul Lafayelte. 191 - Si. 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0655 Fax: (81) 327-1158 E-mail: solinost@netpe com br

SÃO PAULO - SP Rua Funchal, 513 - 81 andar - Cj. 82 04551-060 Telefax: (11) 829-8252 / 829-7016 / 8298027 E-mail: maritimo@amcham com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Siqueira Campos, 43 - Cj. 1009 22 03 1-070 Tel.: (21) 235-5315 - Fax. (21) 235-6433 E-mail: leaders@rio.com br CIA DO MAR

SÃO PAULO - SP

Rua 7 de Setembro, 55- Sala 205 TaIs.: (21) 224-499613618 e 242-7592 - Fax: (21) 242-8748 COLOR uNE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11 1 andar - 04622-000

SÃO PAULO - SP

Av. Paulista, 1842- Cj. 25- 01310-200 Tel.: (11) 254-7911 -Fax: (11) 289-8286

RENAISSANCE CRU ISES

SÃO PAULO - SP Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 andar 01319-001 Tel.: (11) 3105-0122 - Fax: (11)3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ

GLACIER BAY TOURS AND CRUISES — ALASKA CRU ISES

ROYAL CARIBBEAN CRUISES LI NE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Estela, 164 - 04011-000 Tels.: (11) 572-7000/575-6557 - Fax Free: (11) 0800 132518 E-mail. mrntopernetpoint.com br

Rua Martins Fontes, 91 - 7° andar -01050000 Tel.: (11) 257-1544 - Fax free 08001614 16

GOLDEN SUN CRIJISES

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE

Au. Ipiranga, 324. 81. C - 2° and. -01046-010 Tel : ( 11 ) 255- 1244 - Fax: (11) 258-7355

ROYAL HISPANIA

Rua Cr. Raul Lafayette, 191 - Si. 901 51021-220 Tal.: (61) 327-0655—Fax: (61) 327-1158 E-mail: solrriostlnetpe.COn1.br HOLLAND AMERICA LINE

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Au, Almirante Barroso, 6311.915116 -20031003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax. (21) 262-9429

Au. Almirante Barroso, 9911.208 - 20031002 Tel.: (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

Tel.:(11)531 . 7100- Fax: (11)5561-7106

KD RIVER CRIJISES

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax: (11)255-7733

Rua Laplace, 96 - 11 1 andar - 04622-000 Tel.:(11)531-7100- Fax, (11)5561-7106

RIO DE JANEIRO - RJ

COSTA CRUZEIROS

Au piranga. 324, El. C - 2 1 andar - 01046010 Tel.: (11) 258-1244 . Fax (11) 258-7355 E-ma& ommar@o'emar com br

FJORD LINE

PRINCESS CRUISES

SÃO PAULO - SP Rua Doa, Maria Paula, 123 - 12 1 andar 01319-001 Tel. (11)3105-0122-Fax (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Rio Branco, 134- 10° andar- 20040-002 Tel.:(21)224.6167-Fax: (21)2243129

Av Almirante Barroso, 8G'1.208 - 20031-002 Te.: (21)533-1143- Fax: (21)220-5556

ROYAL HISPANIA CRUCEROS

RECIFE - PE Rua Dr. Raul Lafayette, 191 - SI. 901 51021-220 Tal.: (81) 327-0655 - Fax: (81)327-1158 E-rnal: solinostlnetpe.com.br

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, BI. C - 2 0 andar -01046010 Te]: (11)258-1244 - Fax (11)258-7355 E-mail: ~roa oeroar.corn br

Junho/2000 - Guia Panroas - A-145


APART-HOTÉIS ORION (EUROPE)

RDYAL OLYMPIC CRIJISES

WINDSTAR

VAI D'ISERE (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tal: (11)251-5088 - Fax: (11) 284-7270 E-mail: renocar@renocar.com.br Sitie: ws'w ronocar com ,br

As. Franklin Rooseve't, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.. (21) 544-9530 - Fax. (21) 524-1518 E-mail: tower1urrretf]y com,br

VAL THORENS (FRANÇA)

ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Praça da Repúbhca, 76 - 3 9 andar 01045-900-Tel.: (11)259-4121 -Fax (11' 259-2975 As. lpiranga, 324 - BI. C- 2 9 andar -01046010 Tal. (11) 258-1244 Fax (11)258-7355 E-mail oremar©oremar.00m.br SCANDINAVIAN SEAWAYS

Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (11)255-0211 -Fax (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 -20031-003 Tel.: (21) 2132-1821 - Fax: (21) 262-9429

ESTAÇÕES DE ESQUI

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tel.: (11) 531-7100 - Fax. (11) 5561-7106 SIUA UNE

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Olegário Maciel, 451- Lj. 0-22621-200 Tel.: (21) 494-2137 - Fax: (21) 493-0785 Fax TolI Free, 0800 226505 E-mail: kolibrn(kolibri com br Site: www kolibri comi br

CHAMONIX (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel : (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: renocarrenocar.com.br Sue. '.raw.renocar com.br

Te) . (21) 240 7749 . Fax: (21) 240-7750

SÃO PAULO - SP Rua tOna Maria Paula, 123 - 12° andar -01319-001 Tel,:(11(3105-0122- Fax: (11)3107-0158

COURCHEVEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

STAR CLIPPERS

/

ALP'AZUR

RIO DE JANEIRO - RJ As Frank]n Roosevelt, 71 - 0). 1202 20021-120 Tal (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail towertur@netlly com br

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP

Pça. D. José Gsxpx', 30 17 andar Tel.: (11) 259-4466 - Fax. (11) 231-0033 Tal! Free: 0800 144466 E-mail: slwsao©riutecnet.00m.br Rua Sete de Abril, 386 - Cj. 123 - 01044-000 Tel.: (11)214-3001 -Fax (11) 214-3737

Alameda Campinas, 256 - 01404-000 Tel.: (11) 251-5088 - Fax' (11) 284-7270 E-mail. renocar@renacar.com br S:te www.renocar.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Ajuda, 35 - 26 9 andar - 20040-000 Tel.: (21) 524-9700 - Fax (21) 532-1554 E-mail: sai]awaysailaway.com br As. Presider,le Wilson. 165- Cj 713 -20030020 Te].: (21) 240-364 4 - Fax: (21) 533-0433

Rua Santa Luzia, 799 - 16° andar - 20030040 Tel.. (21) 240-4088 - Fax (21) 220-9925

SWAN HELLENIC CRIJISES

Rua Madre Chagas, 1851804 - 90570-080 Tel.: (51) 346-6120 - Fax. (51) 222-9744

CRESTED BUTFE (COLORADO)

LAS LERAS (ARGENTINA)

PORTO ALEGRE SÃO PAULO - SP As. São Luis. 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (ti) 255-0211 -Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax (21) 262-9429

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assemb]é:a. 92 - 2 andar -20011OCO TeIs.: (21) 509 1976/1958 - Fax. (21) 2229744 LA TANIA (FRANÇA)

TERRA MATER EXPEDIÇÕES

(Icebreaker Expeditions Antartica e Pólo Norte) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2373- Edf Horsa 1- Cl. 1805 -01311-940 Tel. (11)282-1529 - Fax (11)3266-3737 Site: www.terrarnaler.com.br E-mail: terramaleí,t/rsti.com.br THE MOORINGS

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256-01404-000 Tel.: (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: rcnocar©renocar.com br Sile: www.renocar.com.br

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 286- 01404-000 Te): (11)251-5088 - Fax' (11)284-7270 E-ma:] renocar©renocar com br Sue www renocar com.br MERIBEL/LE CHALET E L'ANTARES (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

Av, Almirante Barroso, 6311 915116 -20031 003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax: 21) 262-9429

Av Frarrklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel. (21) 544-9530 - Fax. (21) 524-1518 E-mail: towertur@netfly com.br

UM MUNDO DE CRUZEIROS

RECIFE - PE SI. 901 Rua Dr Raul Lafayelle. 191 51021-220 TeI.:(81)327-0655--Fax (81)327-1158 E-mail: solinost©r'ietpe com br VIKING uNE

SÃO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Te!: (11)531-7100 - Fax (11)5561-7100

A-146 - Guia Panrotas - Junho/2000

Rua Càrdido Lopes, 128 - 11° andar 80C20-060 Te[ 411322-0604 - Fax (41) 222-3991

HOTÉIS A.B. PROMHOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Rooseve:l, 71 - Cj. 12C2 20021-120 Tel. (21) 544-9530 - Fax' (21) 524-1518 E-mail: towertur@netfly.com br

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Te! . (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: renccar©renocar.conr br Site www.renocar.com.br ACACIAS SAINT GERMAIN HOTEL - PARIS

RIO DE JANEIRO - RJ As. !-rank o Rooseveil, 39 - Gr. 1118 20021-120 Tal : (21) 544-4439 - Fax: (21) 220-0551 / 533-1740 E-mail inlercheck@openlink.com br ADVANTAGE VACATION HOMES

SÃO PAULO - SP As Ipiranga, 324. 13] C - 2° andar - 01046do Te] (11)258-1244-Fax(11)258-7355 E-mail oremaroremar corn.br ALLEGRO AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO CARTA G E NA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooseve]l, 39 - Gr. 1118 20021-120 Te] = (21) 544-4439 - Fax. (21) 220-0551 1 533-1740 E-mail: intercheck@openlink.conr.br

SAO PAULO 'SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel . (11)251-5088 - Fax. (11)284-7270 E-mal rcnoçar@renocar com,br S'1e: ',s'.wd.renocar.com br TIGNES (FRANÇA)

Rua da Consolação, 222- Cl. 1710 -01302002 Tal: (11(258-6522 - Fax: (ii) 255-1206 E-mail bvoyage(ibm nel ASTOTEL (PARIS)

SÃO PAULO - SP As. lpiranga, 324, SI. O - 2° andar -01046010 Te!: (11) 258-1244 - Fax (11)258-7355 com.br E-ma:). oreniairoa ASTRID (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- (tj 1710-01302-002 11)258-6522 - Fax: (11) 255-12C6 Te] E-mail. bvoyage@ibm.nei ATALAYA PARK GOLF & RESORT (MARBEILA-ESPANHA)

RECIFE - PE R,ia Dr. Raul Lafayettn, 191 - Si. 901 51021-220 Te! :(81)327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-ma')' solinost@netpe com.br AUCKLAND CENTRAL BACKPACKERSAUCKLAND - NOVA ZELAN DIA)

SÃO PAULO - SP Av Paulista, 2073- Edf. Horsa 1 - C. 1805 -01311-940 Tel.: (11)282-1529 - Fax: (11)3266-3737 Site: www.terramater.com.br E-mail, terrarrlater@sti.com br BAIILI DE SUFFREN (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj 1710 -01302002 Tel.: (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net BANVILLE (PARIS)

SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj 1710-01302002 Te!.. (11) 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail bvoyageibm rrel

AMERICAN VACATION HOMES

SÃO PAULO - SP MEGEVE (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Te] :(tl)255-0211- Fax: (11)255-7733

CURITIBA - PR

RIO DE JANEIRO - RJ A'.- Treze de Ma]c. 13 2.013- 20003-900 Rua Madre Chagas, 1851804 - 90570-080 Tel :(51)346-8120-Fax: (51) 222-9744

As. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031 -002 Tel.: (21) 533-1 '13- Fax: (21) 220 5556

VALLE NEVADO (CHILE)

CHAPELCO (ARGENTINA)

PORTO ALEGRE SILVERSEA CRUISE

A-amada Campinas, 256-01404-000 Tal (11) 251-5088 - Fax: (11) 284-7270 E-mail renocar@renocar.corn.br Site' wew.renocar com.br

As. São Luis, 86-5° andar- Cl. 52-01046-

BAILADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA)

oco

RIO DE JANEIRO - RJ

Telefax' (11)3120-6000 E-mail calltourczez.com br Site: wv.newyorki net/cl hlni

As, Franklin Rooxevell. 71 - 0) 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail. to's'erlur@ o Ctfly com.br

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

RIO DE JANEIRO - RJ Av Frank. r, Rooscoe]l, 39 - Gr. 1514 20021-120 lei: (2( 544-4439 - Fax (21) 220-0551 / 533-1740 APART-HOTÉIS CITADINES (EUROPE)

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklirr Rooseveil, 71 - Cj. 1202 20021-120 -e],: (21) 544-9530 - Fax (21) 524-1518 E-mail towerturnetfly.com.br

BASS HOTEIS

&

RESORTS

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 3 1 andar - 01419002 Te!,: (11) 287-5099 - Fax: (11) 289-5734 BEST WESTERN EUROPA

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel.: (11) 251-5088 - Fax: (11) 284-7270 E-mail: renocar©renocar.com.br Sito: www rcnocar.com br

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

BLIIE BAY HOTELS

Alameda Campinas, 256 - 01404-000 Te] (11)251-5088 - Fax (11)284-7270 E-mail: renocar©renocar coro br Sue: ww.rermcar com,br

Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel (11)251-5088-Fax'(11(284-727C E-mail. renocar@renocar com br Se: axsw renocar.com br

Rua Santa Clara, 70- SI, 405- 22041-010 Te].: (21)256-5110 - Fax: (21) 256-2391 E-mail. meécana.rd'ofc1iok.com.l,x

RIO DE JANEIRO - RJ


CONRAD RESORT PUNTA DEL ESTE

BOURDONAIS (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.. (11) 258-6522 - Fax (11)255-1206 E-mail, bvoyage!ibm.net BRETAGNE (PARIS) 710-01302-002 255-1206

BRICENO VOVAGES

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel.: (11) 251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: renocar@renocar.com.br Site: www.renocar.com.br CAM PAN IILE

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas. 256- 01404-000 Tel.:(11)251-5088- Fax: (11)284-7270 E-mail: renocar'renocar.com.br Site: www renocar,com br CAREFREEIWESTCOR HOTÉIS

CASINO

SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - Cj. 72 -04543-120 Te!. (11)820-3838 - Fax. (11)820-1187 COSTA REAL HOTEL (CANCUN)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222-C ! Tel.: (11)258-6522 - Fax, E-mail: bvoyageibm net

&

&

SUITES

SÃO PAULO - SP Rua Comendador tÂigue! Calfal, 586 04537-082 Te!,. (11)829-8659 - Telefax: (11)829-6556 E-mail: spotchan@wac.com.br ou tennistour-spotchan@wac com br DAYS INN

SÃO PAULO - SP í'ça Dom José Gaspar, 134 - 11° andar -01046-900 Tel.: (11) 256-28111214-89001258-1644 Fax: (11) 231-2646 E-mail. reserves@inlerep com br DELMONICO - NOVA YORK

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luza, 799 - 16° andar -20030040 Tel. (21)240-4068 - Fax (21) 220-9925

SÃO PAULO - SP Rua Cons. CrixpInario, 139184 - 01037-000 Tal: (11) 214-3001 -Fax (11)214-3737 CHATEAUX

&

HOTELS DE FRANCE

SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, El. C - 2 1 andar - 01046010 Te!: (11) 258-1244 - Fax (11)258-7355 E-mail. oremaroremar.com.br CHATEAIJX ET HOTELS INDEPENDANTS

SÃO PAULO - SP Au. lpiranga, 324 - El. C - 2 1 andar - 01046010 Te!.. (11(258-1244 - Fax. (11) 258-7355 CITADINES APART'HOTEL

EIFFEL PARK (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tel (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail bvoyageibm.net

CITYRAMA EXCURSÕES

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas. 256- 01404-000 Tel.: (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: renocar@renocar.com br Site: wam.renccar combr CLAUDE BERNARD (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvcyage@ibm net CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frariklin Roosovol, 71 - C• 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@netfly.combr CLUB LAS VELAS CANCUN

SÃO PAULO - SP

HOTEL CALIFORNIA ST GERMAIN

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação. 222- Cl. 1710 -01302002 Te! (11) 258-6522 - Fax: (11) 285-1206 E-mail: bvoyageibm.net

Alameda Campinas, 256 -01 404-000 Tel.: (11) 251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: renacar@renocar.cam.br Site: www.renocar.com.br

GRAN CARIBE REAL RESORT SPA (CANCUN)

&

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-1282 Te! (11)829-8689 - Telefax: (11)829-6556 E-mail. spotchan©wac.com.br ou terrnistour-spatchan@wac.com.br

Av, Franklin Roosevelt, 39 - Gr. 1118 20021-120 Te[: (21) 544-4439 - Fax (21) 220-0551 / 533-1740 E-mail. irrtercheckopenLrnk com.br

GRANDES ETAPES FRANCAISES

HOTEL DE

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel: (11) 251-5088 - Fax (11)284-7270 E-mail: rxnocar@renocar.com.br Site: wv,-.renocar.com br GROUPE HOTELIER CONSORTHERALO liS (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Te! ' (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@netfly.com.br HB-BE1TOJA HOTEIS (ITALIA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tal : (21) 544-9530 - Fax (21) 524-1518 E-mail: towcrtur@netfly com br

FIESTA AMERICANA HOTELES HILTON HOTÉIS CORPORATION

Rua Martins Fontes, 91- 7° andar -01050-000 Tel.: (11) 257-1544 - Fax free: 0800-161416

SÃO PAULO - SP

EXCURSÕES SURLAND

Rua Nestor Pestana, 125 - 7 1 andar - Cjs. 71172 -01303-010 Te[. (11)231-3344 - Fax, (11)256-1791

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 266- 01404-000 TinI.: (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail renocarrenocar com br Site: www.renocar com,br FLAG HOTIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7° andar - Cjs. 71172 -01303-007 Te!: (11) 231-3344 - Fax. (11) 257-1357 Tol! Free: 0800 118229 E-mail hrwbrz@hiltonres.com HOLIDAY INN

FLORIDE ETOILE (PARIS)

Alameda Santas, 1893-3° andar - 01419002 Te! (11) 287-5099 - Fax' (11) 289-5784 Tal! Free 0800-118778

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Te!: (11)258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

FORTE-LE MERIDIEN NOTEIS & RESORTS

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1439-5° andar- E). 53-01311200 Tel.: (11) 287-6988 - Fax: (11) 251-4814 TolI Free: 0800-11-1554 FRANTOUR HOTELLERIE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

1'

IJNIVERS (PARIS)

Rua da Consolação, 222- E). 1713- 01302002 Tal.: (11) 258-6522 Fax (11) 255-1206 E-mail. bvo'/age@ibm.net HOTEL HOLIDAY INN ARUBA RESORT E CASINO

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Mãxico, 14811002- 20031-142 Te! : ( 21 ) 220 -6907 - Fax: (21)633-7285 E-mail karvaninx.com.br HOTEL LAS AMERICAS (CARTAGENA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - Gr. 1118 20021-120 Tel.: (21) 544-4439 - Fax. (21) 220-0551 / 533-1740 E-mail inlarchack@openlink.com br HOTEL LES RIVES DE NOTREDAME (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE

Rua da Consolação, 222 - Cj. 1710- 01302002TeI :)11)258-8522-Fax.(11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm net

SÃO PAULO - SP

HOTEL CAPILIA DEI MAR (CARTAGENA)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Manoel da Nobrega. 354 - C. 62 Tel.:(11)3266-5122- Fax: )11)251-1137 E-mail: lemonde@lernonde.com.br

GARDEN ELYSEE (PARIS)

/

CROWNE PLAZA

SÃO PAULO - SP

HOTEIS SEROTEL (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Ej. 1202 Av, Frank!in Roose'ielt, 72 20021-120 Tal (21)544-9530 - Fax (21) 524-1518 E-mail towertur@nedly.com.br

Av. Franklin Roosavail, 71 - Ej. 1202 2 002 1-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E -rrrail. towerlur@nettly.com.br HOTEL REGENCE OPERA

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Te!.. (11)251-5088-Fax: (11)284-7270 E-mail: renocar@ranocar.com.br Site: www.renocar.com.br HOTELREP (PORTUGAL)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 148/1002 - 20031-142 Te!.: (21) 220-6907 - Fax: (21)633-7285 E-mail: karvan@inx.com.br HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO

SÃO PAULO - SP Europa, 884 - 1 1 andar - 01449-000 Tel.: (11) 883-3744 - Fax: (11) 883-3296

Av.

HOTÉIS TRIP (ESPANHA - CUBA)

RECIFE- PE Rua On Raul Lafayette, 191 - Si 901 51021-220 Te!: (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail. solinost@netpe.conr.br HOTEL ACACIAS ST GERMAIN

HOTEL SULLY ST GERMAIN

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256 -01404-000 Tel.: (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: renocar@renacar.com.br Sita: w'am.renocar.com.br

SÃO PAULO - SP

7v. Franklni Roosevelt, 71 - Ej 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax (21) 524-1518 E-maJ: ta-.'.-ertur@net'ly com br

Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tal.: (11)251-5088 - Fax: (11) 284-7270 E-mail' renocar@renocar.cam.br Sile www rencoar com br

FREEWHEELER - CHOICE HOTELS INTERNATIONAL

HOTEL BEEKMAN TOWERS

SAO PAULO - SP

CONCRETIZER

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. Rio Branco, 37 - Gr. 1405 - 20090-003 Tel. (21 N 253-8596 - Fax. (21) 263-4659

Av. São Lus, 112- 141 andar Txl:)1) 257-9877- Fax: (11) 214-4544

Rua Barata Ribeiro, 370 - Lj 311 -22040000 Tal.. (21)257-4173-Fax (21)257-6604

Praça Dom José Gaspar, 134 - 7° andar Si. 74-01047-912 Telefax: (11)259-9793 E-mail: carnrroreal.sauotccnr br

Rua Comendador Miguel CalfaL, 586 04537-082 Tel.: (11)829-8659-Telefax. (11) 829-6556 E-mail' spotchan@v.'ac corri.br ou terrnistour-spotchan©.com hr

HOTE LES CAMINO REAL

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Clara, 70-SI 405- 22041-010 Tel.: (21)256-5110- Fax: (21) 256-2891 E-mail: caminoraal,rra@infolrrk.com.br

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-147


iepresenta PORTO REAL RESORT (CANCUN)

&

SUITES

SAINT SALJVEUR (LOURDES)

HOTELS UNIS DE PARIS RIO DE JANEIRO - RJ

LUXEMBURG (PARIS)

Av. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel (21) 544-0530 - Fax; (21) 524-1518 E-mail. fowerlurnetfly.com hr

Rua da Consolação. 222- Cj 1710 -01302002 Tel. (li) 255-6522 - Fax (11)255-1206 E-mail: bvoyageibrn.net

HOWARD JOHNSON

SÃO PAULO -

MAGIC STARS VACATIDN HOTELARIA (DISNEY/ORLANDO)

Rua Araujo, 216, And. Intermediário 01220-903 Te!; (11) 256-28111 214-89001258-1644 Fax; (11)231-2646

RIO DE JANEIRO - RJ

PRIMOTEL (FRANÇA)

SÃO PAULO - SP

Rua México, 14811002 - 20031-142 Tel,; (21) 220-6907 - Fax. (21)633-7285 E-mail; karvan@inx com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Thomaz Carvalhal, 347 - 8 1 andar 04006-000 Tel.: (11)3051-7152 Telefax. (11) 3051-3110

HYAIT HOTÉIS

&

RESORTS

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 127 40 andar - Ci. 42 01043-903 Tel.: (11) 257-8855 - Fax; (11) 255-0152 Toli Free Fax; 0800-118818 ]BIS, MERCIJRE, NOVOTEL, SOFITEL (ACCOR)

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256 - 01104-000 Tel.: (11) 251-5088 - Fax. (11)284-7270 E-mail; renocarirenocar.com.br Site; mww.renocarcom,br INTER-CONTINENTAL

SÃO PAULO SP Alameda Santos, 1893 - 3 1 andar - 01419002 Tel.; (11) 3179-2668 - Toli Free; 0800 118003-Fax; (11) 3179-2637 JARDIN EL'ODEON (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj 1710 -01302002 Tel.: (11)258-6522 - Fax; (11)255-1206 E-mail, bvoyage@ibm.net LA SOLITUDE (LOURDES)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 71 - C. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax; (21) 524-1518 E-mail; towellur@nettly.com.br LÁ VILLA DES ARTISTES (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.; (11)258-6522 - Fax (11)255-1206 E-mail; bvoyageibm net LAGUNA REAL CANCLIN

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calíat, 536 04537-082 Tel.: (11)829-8659 - Telefax; (11)829-6556 E-mail; spotchan@wac cam.br ou tennistour-spotchan@wac.00m.br LATITUDE SAINT-GERMAIS

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- 16 1 andar -20030-040 Tel.: (21) 240-4038 - Fax: 21) 220-9925 LES MERIDIEN-ETOILE E MONTPARNASSE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - Cj 1202 2D021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax; (21) 524-1518 E-mail; towertur@netfly.eorn.br

SÃO PAULO - SP

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN)

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Te] ; (11)829-8659 - Teletax; (11)829-6556 E-mail spotchanwac.com.br ou tennistourspo1chan@wac.com.br

As Frankiin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.; (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail; towertur@nettty.com.br

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel ; (11)829-8659 - Telefax; (11)829-6556 E-mail; spotchan©wac.com.br ou tenriislour-spotchan@wac.com br MAYFAIR (PARIS)

PRINCESS BEACH RESORT SINO (CURAÇAO)

&

CA-

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 39 - Gr. 1118 20021-120 Tel : (21) 544-4439 - Fax; (21) 220-0551 1533-1740 E- ma;]: intercheckopenlink. com .br

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.; (11(258-6522 - Fax; (11)255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net MERIDIEN PARIS

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256 - 01404000 Te 1.: (11(251-5088 - Fax; (11)284-7270 E-mail; renocar@renocar.com.br Site; www.renocar.com.br MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL

SÃO PAULO - SP

Av. Franklin Roosevelt, 71 - C. 1202 20021-120 Tel.; (21) 544-9530 - Fax; (21) 524-1518 E-mail; towertur©netfly.com.br SANDY LAKES TOWERS (ORLANDO)

SHERATON HOTELS/FOUR

SÃO PAULO - SP

POINTS HOTELS

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 - 01419-905 Tel.;(l1)284-7005-TolIFree:0800-111345 - Fax; (11) 251-0513 SLEEPWELL

SÃO PAULO - SP QUALTON HOTEIS

&

RESORTS

SAO PAULO - SP Praça Dom José Gaspar, 134-7° andar Si 74-01047-912 Central telefónica; (11) 259-9793 E-mail. qualton.brasiluol.com.br

Rua Itapeva, 378 - Ci. 23 Tel.; (11) 287-6033 - Fax; (11) 287-5387 Fax Free: 0800 177955 E-mail; xleep@mandic.com.br SOL MELIÁ HOTÉIS

SÃO PAULO - SP QUEST APARTMENTS AUSTRALIA

SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222-E1 1710 -01302002 Te[ (11)258-6522- Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Av. Nações Unidas, 12,551 - 189 andarCj. 1802 - 04578-903 - Tel.; (11) 3043-8008 Fax: (11) 3043-8004 - TolI Free: 0800155555 SONESTA BEACH HOTEL SINO (CURAÇAO)

&

CA-

RASPAIL (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302OO2Te[ ;(11)258-6522- Fax: )11)255-1206 E-mail; bvoyage@ibm.net

Rua Martins Fontes, 91 - 7 1 andar -01( >50000 Tel.: (11) 257-1544 - Fax Free; 08 001614 16

SÃO PAULO - SP

REGENCE OPERA HOTEL - PARIS

SRS-WORLDHOTELS

Alameda Campinas, 256-01 404-000 Te[ ; (11)251-5088 - Fax; (11) 284-7270 E-mail. renocar@renocar.com.br Site www.renocar com br

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Martins Fontes, 91 - 7 0 andar- 01050000 Tel ; (11) 257-1544 - Fax Free; 0800161416 MINOTEL EUROPA

OCCIDENTAL

Av. Franklin Roosevelt, 39 - Gr. 1118 20021-120 Tel.: (21) 544-4439 - Fax: (21) 220-0551 / 533-1740 E-mail intercheck@openlink.com.br

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar -01319-001 Tel.: (11) 605-0122 - Fax; (11) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1,208-20031-002 Tel.: (21) 533-1143 - Fax; (21) 220-5556

SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas, 18591 -04795-901 Tel ' (11) 523-5916 - Fax; (11) 523-8700 -TolI Free: 0800-126060 E-mail; jliebertsrx-worldhotels.Com STAR ELYSEES (PARIS)

SÃO PAULO - SP REGINA (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax; (11)255-1206

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tel; (11)258-6522-Fax (11) 255-1206 E-mail bvoyage@ibm.net

E-mail; bvoyage@ibm.net STARWOOD HOTEIS

PAMTOURS HOTELARIA (NEW YORK)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Msico, 14811002 - 20031-142 Tel.: (21) 220-6907 - Fax; (21)633-7285 E-mail; karvan@inx.com br PARADORES DE TURISMO (ESPANHA)

SAO PAULO - SP Av. lpiranga. 324, SI. C - 2° andar -01046010 Te] : (11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail; oremar@oremar com .br PARK PLAZA (BUENOS AIRES)

LIBERTEI (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Santa Luzia, 799 - 161 andar -20030040 Tel.; (21) 240-4088 - Fax; 021) 220-9925

Av. Frarikrin Roosevell, 71 - Cj 1202 20021-120 Tel.; (21) 544-9530 - Fax; (21) 524-1518 E-mail; towertur@netfly.com br

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

RELAIS

&

CHATEAUX

SÃO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar, 134 - 11 1 Andar 01076-900 leI.; (11) 256-2811 - Fax; (11) 231-2646 E-mail: reservasinterep.coni.br

&

RESORT

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 01419-905 Tel.:(11)284-7005-TollFree;0800-111345 -Fax; (11) 251-0513 TFI-TOURISM FRANCE INTERNATIO N AI

ROYAL ELYSEES (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Av. Ipiranga, 324, El. C - 2° andar -01046010 Tel.: (11)258-1244 - Fax (11)258-7355 E-mail; oremar@oremar.com.br

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Te] . (11) 258-6522 - Fax; (11)255-1206 E-mail. bvoyagetits'n.net ROVAL ST. MICHEL (PARIS)

THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação, 222- E). 1710 -01302002 Tel.. (11) 258-6522 - Fax; (11)255-1206 E-mail' bvoyage@ibm.net

Rua Comendador Miguel Caltat, 586 04537-082 TeI.; (11)829-8659 - Telefax. (11)829-6556 E-mail; spotchanwac.com.br ou tennistour-spotchan@wac.com.br

PERGOLESE (PARIS)

SAINT PAUL (PARIS)

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

THE CHARMING HOTELS

Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel.: (11) 251-5088 - Fax' (11) 284-7270 E-mail; renocar@renocar.com.br S8e; w,rmmcar ccnrix

Rua da Consolação, 222- Cj. 1710-01302002 Tel.; (11)258-6522-Fax; (11) 255-1206 E-mail. byage@im.net

Rua da Consolação, 222-Cj 1710-01302002 Te[, (11) 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mau. oyage@bm.net

As Brig. Faria Lima, 2012-Cj 41-01451000 Tel.;(11)816-8177- Fax 11)813-0043

A-148 - Gula Panrotas - Junho/2000

SÃO PAULO - SP


THE LUXURY COLLECTION - 1fF

VALTLJR SPA - 1 VILLAGIO

RENAULT

FLORIANÓPOLIS - SC

SHERATON SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437- 01419-905 Te] .:(11)284-7005-TollFree:0800-111345 -Fax: (11) 251-0513

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Rua Alvaro de Carvalho, 267 -

Av. Europa, 864- 01449-000

Alameda Campinas, 256- 01404-000 Te? : (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail renocar@renocar.com.br

E-mail: orinter@orinter.com.br

THE SHELBORNE BEACH RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro 370- Lj. 311- 22040-000 Tel.: (21) 235-3026 - Fax (21) 257-6604 THISTLE HOTEIS E MOUNT CHARLDTTE HOTEIS (GRÃ-BRETAN HA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frxnkiin Roesevel?, 71 - Cj. 1202 20021-120 Te?.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail. tom erlurnetÍiy.com.br TILSIT (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 -Cj. 1710-01302002 Te?.: (11)258-6522 - Fax. (11)255-1206 E-mail: bvoyageibm.net TIM HOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Rooseve?t, 71 - Cj. 1202 2D021-120 Tel.: (21) 544-9530-Fax (21) 524-1518 E-mail. lowerlur@netfly.com br

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel.: (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: renocar@renocar.com.br Site: ww-w.renecar com.br TOURISM FRANCE INTERNATIO NAL

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 256- 01404-000 Tel.: (11)251-5088 - Fax: (11)284-7270 E-mail: rerocar@renocar.co m br Sue: www refoGa' corri 5, TRAVCO HOTELARIA (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 14811002 - 20031-1-12 Tel.: (21) 220-6907 - Fax (21)633-7285 E-mail: kxrvanfi'inx com br

Te? (11) 3067-0900 - Fax: (11) 3068-8311

E-mail: agsxtur©agaxtur com.br VI-TRAVEI HOTELARIA (CANCLJN)

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Barão do Triunfo. 502 - Lj 14- 04602002 Te?.. (11) 533-9512 - Fax: (11) 533-3869 - Tol? Free: 0800-115303 E-mail: ltbrasil@uol.com br TRYP HOTELES (ESPANHA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frankiin Rcosevell, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-5530 - Fax: (21) 524-1518 E - mail: ?Owerlur@rel?l'J.COm.br

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Ao Frank?in Roosevelt, 1941505 - 20021-

Alameda Santos, 1437- 01419-905 Te? :(11(284-7005-To??Free:0800-111345 - Fax: (11)251-0513 WAIT DISNEY WORLD RESORTS

SÃO PAULO - SP lprarrga. 324, E.. C - 2 0 andar -01046010 Te?: (11) 258-1244 - Fax (11)258-7355 E-mail: oremar@oremar.com.br

Av.

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

CANDINAVIA/AFRICA) RECIFE - PE Rua Cr. Raul Lafaye??e, 191 - SI. 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail: solinostjnetpe.com.bt UNICOTEL LTDA SÃO PAULO - SP Rua Major Quedirho, 85- Ci. 165- 01050030 Tel.: (11) 255-2055 - Fax (11) 239 - 5006 UTELL INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 2697 - 2 0 Andar 01416-001 Té.: (11)852-4277 - Fax' (11) 652-4246-Te?? Free: 0811 9131

120

Te?: (21) 532-720017119 - Fax: (21) 2403105 Te?? Free: 0800 218462 E-mail: saty©chisys.com.br Rua México. 14811002 - 20031-142 Te?- (21) 220-6907 - Fax: (21)633-7285 E-mail: karvan@inx.com.br SAO PAULO - SP Rua Sele de Abri?, 342149 - 01044-000 Te?.: (11) 258-1977 - Fax (11) 259-5524 E-mail: satylchisys.com.br

SÃO PAULO - SP Rua Thoniaz Carvalhal, 347 - 8° andar 04 006-0 00 Te?.: (11) 3051-7152 - Telefax: (11) 30513110 WESTIN DEMEURE HOTELS (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frankltn Rooseve?t, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail towerturhroadway.com hr

Ao. Desembargador Moreira, 2020 - SI. 1110 -60170-002 Telefax: (85) 261-5262 E-mail: junior.seapro©sec.secre. com . br

GOIÂNIA - GO ALAMO RENT A CAR

W HOTELS

Ao, Goiás, 209- Si. 05- 74005-010 Te?.: (62) 223-8944 - Fax: (62) 223-8732 E-mail: tainiks@zaz.com.br

JOINVILLE - SC Rua 9 de Março, 485- Si. 502- 89201-400 Te?.: (47) 433-2511 - Fax: (47) 433-3911 E-mail: oririter.joi@zsz.com.br JUNDIAI - SP Rua Senador Fonseca, 1035-2° and. - Si. 13- 13207-040 Telefax' (11)434-1518

LONDRINA - PR Av. Higienópolis, 32 - Si. 1202 - 86020-080 Tel.: (43) 324-5055 - Fax: (43) 324-9078 E-mail: orinter@orinterdb.cam.br

MACEIO - AL

AVIS RENT A CAR SÃO PAULO - SP Rua Haddock Lobo, 403 C - 014t4-001

Te?: (11) 288-3733 - Fax: (11)288-0037 Av, Ipiranga, 324- B?. E - 22 and, - 01046-010 Te?,: (li) 258-1244 - Fax: (11) 258-7355 E-mail: oremar@oremar.conr.br

Rua Jangadeiros Alagoano, 447 - 57030000 Tel.: (82) 327-2829 - Fax: (82) 327-3132 E-mail: pajucara@mac.sol.com.br

MANAUS- AM

DOILAR RENT A CAR

Rua Quintino Bocaiúva, 580 - 69005-110 Tel.: (92) 234-0061 - Fax: (92) 233-5578 E-mail: premierturismomanaus.br

SAO PAULO - SP

RECIFE - PE

Rua Funchal, 513 -

8° and. - Cj. 82 -

SI. 103 51021-310 Tel.: (81) 466-4533 - Fax: (81) 466-4534 Rua Ribeirão de Brito, 1111 -

WESTIN HOTEIS

04551-060 Telefax' (11) 820-1140 E-mail. do??arbrcamchani.com.br

SAO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

RIBEIRAO PRETO - SP

Alameda Santos. 1437- 01419-905 Te?.: (11)284-7005 -To?? Free: 0800-111345 - Fax: (11) 251-0513

Rua Siqueira Campos, 43 - Cj. 1009 22031-070 Te?.: (21) 549-0177 - Fax: (21) 235-6433 E-mail, leaderx@rio.com.br

Rua Cerqueira Cesar, 531 - 14010-130 Te?.: (16) 636-2740 - Fax. (16) 535-7424 E-mail: sprintur@zaz.com.br

Rua Rodrigo e Silva, 18- Gr 903-20011-

Av. Antônio Carlos Magalhães. 3259 - Si. 1104- 40475-000 Te?.: (71) 351-8877 - Fax: (71) 351-8434 E-mail: flight@e-net.com.br

WYNDHAM RESORTS SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes. 91 -7°Andar-01050000Te?.: (11)257-1455 - Fax: (11) 214-0247

^ZJ

INTERCÂMBIO CULTURAL

040 Tel.: (21) 533-7899 - Fax: (21) 533-5839 E-ma/ premiercopen?ink.com br

BELEM - PA Ao Gov, José Ma?cher, 815-SI. 09-66055 -260 Te? (91) 241-7320 - Fax: (91) 222-7401 E-mail' trxveltime@expert.com.br

BELO HORIZONTE - MG Av. Getulio Vargas, 1447-301 12-021

JB RICI-IARDS EDUCATIONAL GUIDANCE (USA, CANADA, UK, ALJSTRALIA) SÃO PAULO - SP Av. l°xcaombu, 982 Te?.: (11) 826-3206 - 3663-3727 E-mail: Jbricharkingscroxs com br Sile: w.kingscross.com.br --

UM MUNDO DE HOTÉIS (EUROPA/ORIENTE MEDIO/ES-

LOCADORAS DE VEÍCULOS

Rua México, 14811002 - 20031-142 Fax. (21)633-7285 E-mail: karvaniinx.ccrn br

TREFF HOTEIS

SÃO PAULO - SP

FORTALEZA - CE

Sue: www.renocar.com.br

Te?.: (21) 220-6907 -

Si. 232 88010-040 Te?.. (48) 224-1846 - Fax: (48) 224-2246

LEASING

CITRÜEN SÃO PAULO - SP Av. Europa, 444 - 01449-000 Telefax' (11) 280-8171/280-8331/280-8135

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towerturnetfly com.br PEUGEOT SODEXA

SÃO PAULO - SP Av, lipirariga. 324, 8?. C - 2 9 andar - 01046010 Te?.:

(11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail. oremar@oremar.com br Rua da Consolação, 57 - 50 andar - E). 51

01301-000

Tel.: (11) 3159-3099 - Fax: (11) 3159-0812 E-mal: bokv@sh com br

Te? (31)281-4546 - Fax: (31) 281-5441 E-mail: wegetourwegelour.com.br

E-mail: loyo@hotlink.com.br

SALVADOR - BA

SANTOS-SP Rua João Pessoa, 16-Cj.410-11013-000 Te?.:(13)219-5172- Fax: )13)219-6115

VITORIA - ES Rua Aleixo Neto, 454- Si. 704- 29057-200 Telefax: (27) 295-1797 E-mail: segovia@vix.nutecnet.com.br DRIVER CLASS SERVICE

BLUMENAU-SC A? Rio Branco, 238-SI 53-89010-300

SÃO PAULO - SP

BRASILIA - DF

Ao. Sabia, 667- E). 114- 04515-001 Te?.: (11) 9990-7448 E-mail: drivercl@zaz com.br

QRSW, Cid. 08-8? 05- Cj. 201 -70000000

EUROMOTORNOME (EUROPA)

Te?.:(47)221-0111- Fax: (47)221-01l2

E-mail orinter@nutecnet cornbr

Tel.: (61) 344-8080 - Fax: (61) 344-4549

RECIFE - PE

anima.operadora@essenE-mail: cia? cem.br

Rua Dr. Raul Lafayette. 191 - SI. 901 51021-220 Te?.: (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail: soIinostnetpe.com.br

CAMPINAS - SP Rua Luzitania. 794 -4° and. - 13015-121 Te?. (19) 231-1999-Fax: (19) 231-9213 Rua Conceição, 233- Cj. 150415 - l3010050

010

Telefax: (19) 235-3938 E-mail: mix©aquarium.com.br

Tel.: (11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail: orem ar@oremar com. br

CAMPO GRANDE - MS Rua Aduie Rezecek, 429- 79006-480 Tel.: (67) 731-2084 - Fax: (67) 731-2456 E-mail: 885957rb@homeShOpping.cOm.br

CUIABÁ - MT Rua 12 de Outubro, 170- 78000-510 Telefax: (65) 622-2030

E-mail tuiutur@lwanet.com.br

EUROPCAR (EUROPA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank?un Roosevell, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: lowertur@netfly.com.br

SÃO PAULO - SP

CURITIBA - PR Rua XV de Novembro, 964 -

SÃO PAULO - SP Av. lip iranga, 324, BI. E - 21 andar -01046-

4° and. -

80060-000 Teleas: (41) 232-7494 - Fax: (41) 225-5462 E -mail oiinler@orrda.com.br

Rua da Consolação, 57-5° andar -01301000 Tel.: (11)3159-3099 - Fax: (11)3159-0812 E-mail. Iookv@Sd.cCn1.br

Junho/2000 - Gula Panrotas - A-149


riepresrlLdçues EXECLJTIVE CAR (FRANÇA)

NATIONAL CITIER (FRANÇA)

SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

As. lip iranga, 324, Bi. C - 2 0 ai-dar - 01046010 Tel (11(258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail: orei11aroremar.com.br

As. Ipiranga, 324, BI. C 20 andar -01046010 Tel : (11)258-1244 - Fax (11)258-7355 E-mail oremar©oremar com br

HERTZ INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Pça Dom José Gaspar, 134 - 11 0 Andar 01075-950 TeIs.. (11) 258-16441255-2811 - Fax: (11) 231-2546 E-mail: reserva siGerep. com . br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165 - Cj. 715 20030-000 Tel : (21) 240-3644 - Fax. (21) 533-0439 E-mail: dscvrio@ruralrj.com.br Rua México, 14811002 -20031-142 Tal : (21) 220-6907 - Fax: (21)633-7285 E-mail- karvarr@irrx coixi br

NATIONAL INTERRENT

SÃO PAULO - SP AI. Campinas. 433- C3 91 - 01404-000 Tais.. (11)285-5167 - 234-1769 - Fax. (11) 251-0438 Toli Free: 0800-555150 SIXT RENT A CAR (EUROPA)

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 464 -Cj. 51 -04602902 Telefax (11) 556-1-5054 - Toit Free: 0800 160525 E-mail. sixt@uoi.com.br

BRASILIA - DF SRTVS - Gel. 701 - Centro Empresarial BSS - SI. 8- Cj. 701 - 70340-907 Te[ . (61) 325-2525 - Fax: (61) 225-9853 E-mail intervis@conectanet.com.br

CAMPINAS - SP R. Barão de Jaquara. 707 - 16 1 Andar 13015-001 Tel,: (19) 236-3200 - Fax: (19) 236-5999 E-mail: catlanticaclexxa.com br

Rua Barata Ribeiro, 370 - LI . 311 220 10Doo Tal ' (21) 235-3028 - Fax: (21) 257-6604

SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga, 324 - Bi. C 20 andar -010' 6010 Tel.: (11)258-1244 - Fax: (11(258-7355 E-mail: oremar@cremar.ccm br

Rua Mxril:a de Dirceu, 445- 04632-030 Tais,: (11)241-8022 - 9900-1721 - Fax (11) 542-2932 VALUE RENT A CAR

SÃO PAULO - SP As. Brigadeiro Faria Lima, 560 - 50 andar Cj. 53-01452-000 Tel, (11) 881-1936 - Fax: (11)852-4792

EUROBUS

RECIFE - PE

SÃO PAULO - SP

Av. Conselheiro Aguiar, 1472-5111 1-010 Tel.: (81)466-1176 - Fax: (81) 465-8967 E-mail salule@ebgica.com br

Rua Marconi, 107 - 8 0 and. - C 8011803 01047-000 Tais.: (11) 231-25241257-9035 - Fax: (11) 256-2179

SAO PAULO - SP

ÔNIBUS

GRYHOUND PIONEER AUSTRALIA

SÃO PAULO - SP Rua Francisco Leitão, 469 - Cj. 1010 05414-020 Telefax, (11)282-2322 E-rriail: bsckpacksti com br

ACC TOURS INC.

RECIFE - PE

RECIFE - PE

AMERICAN TRAVEL ABROAD, INC.

RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Danlas, 24- Si 1005-20031145Tel., (21)533-8812 - Fax. )21) 240-3461 E-mail: p2000rio.nutacnet.com.br AMIEL TOURS (ISRAEL)

RECIFE - PE Rua Dr. Raul Lafayeita, 191 - Si. 901 51021-220 Tel : (81) 327-0855 - Fax. (81)327-1158 E-mail:solinost@netpe.com.br ARAR TOURS (TURQUIA)

RECIFE - PE Rua Dr. Raul Lafayette, 191 - Si. 901 51021220 Tal, (81) 327-0655 - Fax: (81)327-1158 E-mail: sohnost@neIpe.com.br AUSTRAJ.IAN OUTBACK TRAVEL (AUSTRALIA)

RECIFE - PE Rua Dr, Raul Lafayette, 191 - Si. 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0555 - Fax (81) 327-1158 E-mail sohnosi©netpe.com.br

VITORIA - ES Av. Nossa Senhora da Pecha, 714- SI. 808 - 29055-131 Tel.: (27) 325-0052- Fax: (27) 345-7806 E-mail: dixcover@tropical cOm.br HOLIDAY AUTOS INTERNATIONAL

PORTO ALEGRE - RS Nua dos Andradas, 1273 - Cf 902 - 90020009 TeIs.. (51) 224-7937 - 224-8557 - Fax: (51) 224-7884 E-mail' lrolidayautosuol.com.br INTERAMERICAN CAR RENTAL

COLLETTE TOURS

SAO PAULO - SP

As. São Luis, 112- 14 2 andar Tel.: (11) 257-9877 - Fax: (11)214-4544 CONNECTIONS FOR 18 TO 35'S

(AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SAO PAULO - SP AI. Ministro Rocha de Azevedo, 450- Cj. 92 -01410-000 Telefax: (11) 3064-3055 E-mail: hxilvtur©nelpoint.com ,br CUBAMAR TURISMO ESPECIALIZADO (CUBA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevell, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-rriail towartur@netfly.com.br DER TRAVEL

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- Lj. 14- 04602000 Tal: (11) 533-9512 - Fax: (11) 533-3869 ToU Free: 0800-115303 E-mail: ttbrasil©uol.com.br DRAGOMAN (EXPEDIÇÔES)

RIO DE JANEIRO - RJ

SAO PAULO - SP

Av. Franirlin Rooseveil, 39 - Gr. 1118 20021-120 Tel.: (21) 544-4439 - Fax (21) 220-0551 / 533-1740 E-mail: interchack@openhnk com.br

Rija Barão de Itapotininga, 140- 11° andar -Cj. 112/B-01042-020 Tel.: )l1)257-3615- Fax: (11)255-'1864 E-mail, reservas@offfraseJ.com.br EATRH RIVERS (RAFITINO)

EUROMOTORHOME (EUROPA)

BACK-ROADS TOURING CO.

RECIFE - PE

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Av, Bernardo Vieira de Meio. 1551- Lj. 09T -54410-001 lei: (51) 341-8260 - Fax: (81) 341-7687 E-mail: soiinoxinetpe.corn Er

Rua México, 168- Gr. 407 - 20031-143 Tal: (021) 221-2464 - Fax (021) 221-9935 E-mail atendimento@fanlasytourcorri.br

Rua Barão de liapelininga. 14C - 11 0 andar -Cj. 112/B-01042-020 Tel.: (11) 257-3615- Fax: (11)255-4864 E-mail: reservasoffiravel com.br

NATIONAL/ATESA (EUROPA)

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

RECIFE - PE

Rua Comendador Miguel Caifat, 586 04537-082 lei: (011) 829-8659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail: spotchanwac.com.br ou tennistour-spotcl1arrcwac.com . br

As, lpiranga, 324-61. C -2° andar- 01046-010 Tel.: (11) 258-1244-Fax (11) 258-7355 E-mail: oremrmarjorernar,com.br

BETAZONS (MÉXICO)

As, Bernardo Vieira de Meio, 1551 - LI 09T -54410-001 'rei,: (81) 341-8260 - Fax: (81) 341-7687 E-mail: solinoxtneipe ccm,br NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA)

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Nestor Pestana, 125 - 7 1 andar - Cj 71/72 01303-010 Tel.: (11) 257-1177 - Fax: (11)259-3824 E-mail: gxaprestoi'e:.coirr.br

Rua Uruguaiana. 10-Gr 5061507-20050-390 Tal,: (21) 253-8175 Fax: (21) 263-8385 E-mai, ataasy/ne com br

A-150 - Guia Panrotas - Junho/2000

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1/10-01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: (11(255-1206 E-mail: bvoyageDm.nel

AVIAMEX TOLJRS OF MÉXICO

SANTOS-SP Av. Ana Costa, 484- Si. 621 - 11060-002 Tel.: (13) 289-4250 - Fax: (13) 289-4275

CLASSE A VIAJES Y TURISMO (PERU)

As, Conselheiro Aguiar, 2205 - Si. 106 51020-020 Tel. (81) 465-6132 - Fax: (81) 326-7818

R. Jangadeiros Alagoanos. 610- 57030-000 Tel.: (52) 231-8081 - Fax: (82) 231824 21327-1868 E-mail: nacionalantaresop.com br

As. Tancredo Neves, 3345 - Si. A - SI. 605 4 1820-02 1 Teis: (71) 341-02171341-0279 - Fax (71) 340-6459 E-mail: wtg@sun.com.br

Rua Barão de IIapelning2, 140- 110 andar -Cj. 112/6-01042-020 Tal,: (11) 257-3615 - Fax: (11) 255-4864 E-mail reservas@offtravel.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

MACEIO - AL

SALVADOR - BA

SAO PAULO - SP

Av. Paulista, 509 - 8° andar - Cf. 802 01311^000 Tal : (11)289-0197 - Fax: (11)288-4632

CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA

SÃO PAULO - SP

Rua Visconde de lrihaúma, 580- Cj. 409140 10-100 Tel.: (16) 610-9092 - Fax: (16) 625-7336

SÃO PAULO - SP ABOVE THE CLOIJDS (TREKKING)

AIR TOIJR DO BRASIL

THRIFTY CAR RENTAL

RIBEIRAO PRETO - SP

CITA-TIJR

SPECIALTY AUTO RENTALS (FLORIDA)

Praça Osório, 379- Cj. 801 - 80020-010 Tel.: (41) 232-4161 - Fax: (41) 233-5171 E-mail, aviatika@bastecnet com.br Rua Bocaiuva, 2125- 88015-630 Tel.: (48) 224-9955 - Fax: (48) 224-8383 E-mail. hertz@mairix.com br FORTALEZA - GB Av, Barão de Studari, 1165 -60120-001 Tel : (85) 224-3770 - Fax: (85) 261-7277 E-mail: behappy@evolucao.com.br

SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, Casa 03- 01420-002 Tel (11)881-9400-Fax: (11) 3051-9800 E-mail: nterpoint@lnterpoint.conl.br Site: www.interpcint.com br

RECIFE - PE Rua Dr. Raul Lafayette, 191 - Si. 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail, solinostnatpe.com.br

Av. Conselheiro Aguiar, 2205 - Si. 106 51020-020 Tel.: (81) 465-6132 - Fax: (81) 326-7818

CURITIBA - PR

FLORIANOPOLIS - SC

ABERCROMBIE & KENT

DIA)

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04 53 7-0 82 leI,: (11)829-8659 - Telefax: (11)829-5556 E-mail' xpotchan@wac.com.br ou tennistour-spotchanwsc.com.br

BELO HORIZONTE - MG R. Guajajaras, 557-30180-100 Tels.: (31) 238-71541273-7139 - Fax: (31) 273-6242

CATAI TOURS (CHINA/JAPÃO/IN-

OPERADORAS

1311,19 PACIFIC TOURS NOVA ZELANDIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cf. 1710- 01302002 Tel,: (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail bvoyage@n1.cet

EIJRDPAMUNDO

EIJROTUR (ARGENTINA)

SÃO PAULO - SP Praça Corri José Gaspar, 134 - 70 andar SI. 74-01047-912 Telefax (11) 259-9793 E-mail rrrenicanasao@uolcom.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Clara. 70-SI 405- 22041-010 Tal,: (21) 256-5110 - Fax: (21) 256-2891 E-mai: mexicana.r@'efohnk.cmn br


me EVASION / HAVANATUR RECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar, 2205 - Si 106 51020-020 Te[ : (81) 465-6132 - Fax (81) 326-7818

EXPEDITION (PATAGONIA) SÃO PAULO - SP Rua Barão de llapetirririga, 124 - Cj. 81 01042-905 Tel.: (11) 258-7455 - Fax. (11) 255-3386 E-mail: sao@expeditiorr.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 156-C1. 1905-20043-900 Tel.: (21) 532-2066 - Fax: (21) 532-5159 E-mail. rio@espedilion.com.br

KENIA WIDLLFE TRAILS (KENIATEANZANIA/ZIMBABWE/UGANDAJAFRICA DO SUL) RECIFE - PE Rua Dr. Raul Lafayetle, 191 - SI. 901 51021-223 Tel.: (BI)327-0655 - Fax. (81) 327-1155 E-mail: solinostne1pe.com.br

KUONI VIAGENS (EUROPA) RECIFE- PE Pça. da República - 76 -3 9 andar -01045900 Tel. (ll)259-412l-Fax )ll)259.2975 Rua Dr. Raul Lafayette, 191 - Si. 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail: solinostnetpe com.br

FEDERAL TOUR OPERATOR

RECIFE - PE Rua Dr. Nio Dornelas Cãmara, 90- SbIj 03 -51021-400 Tel.: (81) 325-5285 - Tal /Fax: (81) 3260649 TolI Free: 0800.813877 E-mail. federalt@elogca cem br

GATE 1 INTERNATIONAL TRAVEI SERVICE RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Sardas, 24 - Si. 1005 - 20631145 Tel.: (21)533-8812- Fax: (21) 240-3461 E-mail. p2000rio nulecnel com br

GLOBUS E COSMOS RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, lii -SI. 1503-20031-145 Tal,: (21) 220-6244 - Fax: (21) 220-3826

IBEROJET INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216- 1 sobreloja - 01220-020 Tal.: (li) 3159-2300-Fax: (11) 3159-4950 E-mail: turismo@bbtur.com.br Silo: wvw bhtur.com.br

INCENTOURS (CANADÁ) RIO DE JANEIRO - RJ Rua México. 14811002 - 20031-142 Tel.: (21) 220-6907 - Fax: (21)633-7285 E-mail: karvan@inx.com.br

INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av, São Luis. 165-2° andar -01 046-911 Tel.: (11) 255-0211 -Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso. 6311.91516 -20031003 Tel.: (21) 2/32-1821 - Fax: (21) 262-9429

INTERCHECK OPERADORA ASS. & REP. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevell. 39 - Gr. 1118 20021-120 Tel.: (21) 544-4439 - Fax: (21) 220-0551 / 533-1740 E-mail: intercheckopenlink. com .br

JONVIEW CANADA SÃO PAULO - SP Rua Conselheiro Crispiniano. 53-9° andar Cj. 93-01037-901 Telefax: (11) 259-9550 E-mail: jonviewuol.com KANGOROQ TOURS (AUSTRÁLIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL)

SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril. 235 - 40 andar - Cj. 402 E - 01043-000 Tels.:(11)259-0177/259-0984- Fax: (11) 258-0289 E-ma:l: ãvlur.Qnetintm.br

LIBERTY INTERNATIONÂL DO BRASIL (LESTE EUROPEU/AFRICA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 60- Si. 402- 20040-030 Tel.: (21) 252-2502-Telefax: (21) 242-3164 E-mail: liberty1libertybrasil com.br Site: www liberty-international.de LMD TRAVEL CO.

VINHEDO - SP Av, Dos Imigrantes, 161 - SI. 11 - 13280000 Telefax: (19) 876-0299.876-57021586-2447 -(11) 259-1815 E-mail: lmdilmd com hr

MARITUR (MÉXICO) SÃO PAULO - SP da Consolação, 57-4° andar - 01302-000 Te] : (11) 259-9273 - Fax: (111258-8163 R.

MEARS TRANSPORTATION (OR-

LANDO) SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, SI. C - 2 1 andar - 01046013 Tel : 1 11 > 258- 1244 - Fax (11)258-7355 E-mail, orexlar©oremar.ccm br

MJLA SAFARI (KENIA/TANZANIA/ZIMBABWE/UGANDA/MALDIVAS/ILHAS SEYCHELLES) RECIFE - PE Rua Cr. Raul Lafayetle, 191 - SI 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail: soIinoslçnelpe com br

NATU RALLY NEW ZEALAND SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Edf. Horsa 1- Cj. 1805 - 01311-940 Tel.: (11)282-1529 - Fax: (11)3266-3737 Site: weow.terramaler com br E-mail: lerramater@sli coro br

PACIFIC CYCLE TOtJR SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Edf, Horsa 1- Cj. 1805 -01311-940 Tal.: (11)282-1529 - Fax: (11)3266-3737 Site: wwv.terramater.com ,br E-mail, lerramater@sti.com.br

PADITOUR/PULLMANTUR (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 14811002 - 20031-142 Tel : (21) 220-6907 - Fax: (21)633-7285 E-mail, karvan@ina.com br

PARALELO 350 LTDA RECIFE - PE Rua Ribeiro de Britto, 1111 - Si. 308 51021-311) TeEface (81) 465-5876

PARIS VISION - TOURS EM PARIS

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.. (11)288-6522 - Fax (11)255.1206 E-mail: bvoyage©ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towerturnetfly com br

PASSES RODOVIÁRIOS NA AUSTRALIA OZ EXPERIENCE SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Edf. Horsa 1- Cj. 1805 -01311-940 Tet : (11) 282-1529 - Telefax: (11) 32663737 Site: w0vw.terramater.com br E-mail terramaler@sti com br Rua Minerva, 268- 05007-031 Telefax (11) 3872-0362 E-mail' ventura s@plugnet com. br Rua Padre João Manoel, 481 - Si. 122 0 141 1-001 -Telefax: (11) 282-1529 E-mail: terramater©sti.com.br Site, vni' wcc','onluro.com.br,'terramater

PASSES RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELANDIA - (KIWI EXPERIENCE) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Te] ..(11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net Rua Minerva, 268- 05007-031 Telefax: (11)3872-0362 E-mail: venturas©plugnet. com .br Au. Paulista, 2073- Edf. Horsa 1- Cj. 1805 -01311-940 Tal : (11)282-1529 - Fax: (11)3266-3737 5-te www terramaler com,br E-mail' terramator@sli.com.br

PETRABAX (ESPANHA) SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50- C. 72A -01 046-000 Tal (11)258-6433- Fax (11(258-3257

RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 60508 Tel : (021) 232-139410213

POZAS (CHAPELCO/LAS LERAS) PORTO ALEGRE - RS Au. Gcethe, 16- Lj, 18-90-130-070 Tril (51) 333-4277 - Telefax: (51) 332-4314 E-mail: pozasrnyway comEr

QANTAS VACATIONS (PACÍFICO SUL) SAO PAULO -SP Rua Sete de Abril, 235 - 40 andar - Cj. 402 01043-DOO TeIs,: (11) 259-017710984 - Fax (11) 2580289 E-mail: hsilvturiSjnelpoinl com.br

VINHEDO - SP Av, Dos Imigrantes, 161 - SI. 11 - 13280000 Telefax: (19) 876-02991876-57021886-2447 -(11) 259-1815 E-mail' lmd@lmd.com.br

RAPTIM-GYN GOIÂNIA - GO

SCENIC AMERICA (ESTADOS UNIDOS E MÉXICO) SAO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710- 01302Te].: (11)258-6-522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@.bm.iret

SCENIC AUSTRÁLIA CANADÁ AND NEW ZEALAND SÃO PAULO - SP Ria da Consolação, 222- CI. 1710 -01302-002 Tol , (11)258-6522 - Fax: (11)285-1206 E-mail. bvoyage@ibm.net

S.T. TOURS (VENEZUELA) SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Cal/aI, 586 D4537-082 Tel.: (11) 829-8659 - Telefax (11) 829-6556 E-mail: spotchanwac.com.br ou fennistour-spolchan@wac.cem.br SUPER SHUTFLE - NOVA ZELAN DIA

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -Tal,: (11) 2586522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@bm net

SURLAND - EUROPA RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frankirrc Roosevelt, 39 - Gr. 1118 20021-120 - Tel.; (21) 544-4439 - Fax: (21) 220-0551 1533-1740 E-mail, rntorcheck@openlink cem lo

TALICK TOURS SAO PAULO - SP Av. Ipranga, 324-81. C - 21 andar- 01046-010 Te]. (11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail: oremarcremar com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembléia, 10- Cj. 3620-20119900 Tel.: (21) 531-1344 - Fax: (21) 531-1281 E-mail oreriouol,com br TERRA MATER EXPEDIÇÕES

(Argentina, Chile, Nova Zelândia, Austrália, Canadá e Estados Unidos) SAO PAULO - SP Av. Paulista, 2073— Ed. Horsa 1 - Cj. 1805 -01311-1)40 Tel. (11)282-1529 - Telefax (11)3266-3737 E-mail: terramater@sti.com.br Sito: ,ow,terramater,com br TFI-TOIJRISM FRANCE INTERNA-

TIO NAL SÃO PAULO - SP Av, lpirarrga, 324, SI. C - 20 andar -01046010 Tel : (11) 258-1244 - Fax (11) 258-7355 E-mail' orerriar©oremar,co-n br

THE SERVICE (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frarmklim'm Roosevelt, 71 - Cj 1202 20021-120 Tel : (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1515 E-ma iS :owerturmnetf ly. com. cc

RAVEL SPIRIT INTERNATIONAL (INDIA) RECIFE - PE

Rua 28 - Cd. A-8 - Lote 13- Jd. Goiás Caixa Postal 750-74001-970 Tal&au (C2) 2l8'-2728

Rua Dr. Raul Lafayette, 191 - SI. 901 51021-220 Tel.: (81)327-0655 - Fax: (81) 327-1158 E-mail: solinos:muetpe.com.br

SCENIC ÁFRICA (ÁFRICA DO SUL, BOTSUANA, ZIM8ABWE E KENYA) SAO PAULO - SP

TSS-TRAVEL SERVICE SEYCHEILES RECIFE - PE

Rua clx Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tal: (11) 258-6522 Fax (11) 255-12C6 E-mail bvoyage:brn.net

Rua Dr. Raul Lafayet:e, 191 - SI 901 51021-220 Tel.: (81) 327-0655 - Fax: (81) 327-1188 E-mal: sclirncst@re cn.br

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-151


-iepresenLd UNIAMÉRICA SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50 - 8 1 and. - Cj. 82 E 01085-Tel.: (11) 258-0811 - Fax: (11) 2591283

VIAGENS KUONI (EUROPA) RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551- Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax; (81) 341-8260 E-mail: solinost@netpe.com.br

VIAJES MESA (ESPANHA) CURITIBA - PR Rua Almirante Ta manda ré, 830-80040-100 Tel : (41) 362-1113 - Fax: (41) 362-1845 E-mail: arantestour@softone.com.br

WORLDSUFARIS (SURF) SÃO PAULO - SP Rua Barão de itapetininga, 140- 11 1 andar -Cj. 112/B-01042-020 Tel.: (11) 257-3615 - Fax: (11)255-4864

te

PARQUES EATRAÇÕES

BRITISH HERTAGE PASS (MUSEUS/JARDINS/CASTELOS) VINHEDO - SP Av. dos imigrantes. 161 -Si. 11-13280-000 Tel.: (19) 876-02991886-2447 - Fax: (19) 876-57021886-5848 Telefax: (11) 259-1815 E-mail: imd@lmd.com.br

BUSCH GARDENS SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342149 - 01044-000 Tel.: (11)258-1977 - Fax: (11 ) 259-5524 E-mail: south@unisys.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

Av, Franklirr Roosevelt, 1941505 - 20021120 Tei: (21) 532-720017119 - Fax: (21) 2403105 Toli Free: 0800 997200 E-mail: satychisys,com.br

Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel : (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-438 1 E-mail: abastos@carlsonwag0fllit.COm.br ou spedroso@carlsonwagonlit.Com .br

T1IE AFRICAN QUEEN SÃO PAULO - SP Rua Marquês de ltu, 837-2° andar - Cj. 24 01223-001 Tel.: (11) 231-5199 - Fax: (11)231-5740

UNIVERSAL STUDIOS ESCAPE BARUERI - SP Av. Fernando CC. Coimbra, 210 - 06465090 Tel.: (11) 7295-078917295-4726 - Fax: (11) 7295-4827

WALT DISNEY WORLD SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas, 12551 - 10° andar -04578-903 Tel.: (11)5504-9400 - Fax: (11)5504-9533 i:

e

TRENS

AMTRAK SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7° andar - Cs. 71172 01303-907 Tel.: (11) 257-1177 - Fax: (11)259-3824

BRITRAIL EUROPASS CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sbij. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 Toil-Fax Free: 0600554002

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frankiin Roosevelt, 1941505 - 20021120 Tel.: (21) 532-7200/7119 - Fax: (21) 2403105 Toli Free: 0800 997200 E-mail: saty@chisys.com.br

FRANCE MONTGOLFIERE (VÔOS DE BALÃO) SÃO PAULO - SP Rua Manoel da Nõbrega, 354 - Cj. 82 04 00 1-00 1 Tel.: (11) 3266-5122-Fax: (11) 251-1137 E-mail: lemonde@iemonde.com.br

MILFORDTRACK — NOVA ZELANDIA SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073- Edf. Horsa 1- Cj 1805 -01311-940 Tel.: (11) 282-1529 - Fax: (11)3266-3737 Site: ww terramater.com.br E-mail: terramater@xti.com.br

RITj ESCOFFIER (CURSO DE CULINARIA) SÃO PAULO - SP Rua Manoel da Nóbrega, 354 - Cj 82 Tel.: (11) 3266-5122-Fax: (11) 251-1137 E-mail: lemondel [em onde. com . br

SCENIC AIRLINES SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125-7° andar - Cj. 71172 - 01303-907 Tel.: (11)257-1177 - Fax: (11)259-3824 E-mail: gsa@prextonet.com.br

SEA WORLD SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342149 - 01044-000 Tel.: (11) 258-1977 - Fax: (11)259-5524 E-mail: sou8unisys. com .br

A-152 - Guia Panrotas - Junho/2000

BRITRAIL PASS (INGLATERRA - PAIS DE GALES ESCÓCIA)) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 - 7 9 andar - 01311 -934 Tel.: (11) 3066-4381 - Toli Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro©carlsonwagonlit.coni.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21° andar 2 007 1-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastoscarlsonwagonlit com. br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel : (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-438 1 E-mail: abastox@carisonwagoniit.com.br ou spedroso©carlsonwagonlit.com br

CFF/SBB-SWISS RAILWAYS (SUISSA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313-7° andar - 01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free' 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free. 0800-554381 E-mail: mdestro@carisonwagonlit.com.br Av. lpiranga, 318 - BI. B - 10 2 andar 01046-010 Tel.: (11)257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail: frenslcitbrasil. com . br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 21e andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@caxixmaagoold com.br

CH-HELLENIC RAILWAYS (GRÉCIA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 - 7 Q andar - 0131 1-934 Tel.: (11) 3066-4381 - Toll Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro©carlsonwagonhit. com . br Av. ipiranga, 318 - Bi. B - 10 9 andar 01046-010 Tel.: (11) 257-0099 - Fax: (li) 257-0557 E-mail trens@citbrasil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 6241844 - 21 9 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carisonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tei (41) 323-3003 - Fax- (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-438 1 E-mail: abastoscarIsonwagonhii.com.br ou spedroso@CarlsonwagOnlit.COm.br

DB-DEUTSCHE BUNDESBAHN (ALEMANHA) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- Lj. 14 -04602002 Tel : (11) 533-9512 - Fax: (11) 533-3869 Tol Free. 0800115303 E-mail: ttbrasil@uol.com.br Av. Ipiranga, 318- Bl. 8-10° andar -01046010 Tel : (11)257-0099 - Fax: (11)257-0557 E-mail: trenscitbrasil com br

EURAI LPASS SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Lj. 14 -04602002 Tel.: (11)533-9512 - Fax: (11)533-3869 Av. Ipiranga, 318- El. 8-10° andar -01046010 Tel.: (11)257-0099 - Fax: (11)257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br Av. Paulista, 2313- 7 9 andar- 01311-934 Tel' (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (II) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844-21° andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastoscarlsonwagonlit.corn.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 Toli Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-4381 E-mail. abastoscarlsonwagonhil.com.br spedrosocarlsonwagonhit.com.br

EUROPEAN EAST PASS LICA TCHECA (HUNGRIA - REPÚB - POLÔNIA AUSTRIA -ESLOVÁQUIA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista,2313-7° andar -013t1-934 Tel.: (11) 3066-4381 - Toli Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: m o@carboragor ih coni.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 6241844 - 21° andar 20071-001 Tei.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastoscarlsonWagofllit.COm.br

CURITIBA- PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sbtj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-438 1 E-mail: abastos@carlsonwa9Ofliit.Com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

EUROSTAR (LONDRES - PARIS - BRUXELAS) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313-7° andar - 0131 1-934 Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (li) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com. Av. Ipiranga, 318 - SI. E - 10 9 andar 01046-010 Tel.: (11)257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail: trens@citbrasii.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 0 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sbij. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-4381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.cO m br ou spedroso©carlsonwagonht. com . br

FS-FERROVIE DELLO STATO (ITÁLIA) SAO PAULO - SP Av. lpíranga, 318- BI. B - 10 Q andar -01046010 Tel.: (11) 257-0099 - Fax: (11)257-0557 E-mail: trens@cifbrasil.com.br

OEBB - Austrian Federal Railways (AUSTRIA) SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2313-7° andar -01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: rndestrocarlsonwagorilif.com br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21° andar 2 007 1-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastoscarlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.. (41) 323-3003 - Fax, (41) 323-3294 Toli Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-4351 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso©carlsonwagonhit.Com .br

RENFE-Spanish National Railways (ESPANHA) SÃO PAULO -4381 Av. Paulista, 2313-7° andar - 0131 1-934 Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124- Fax Free:080055-4381 E-mail: mdextro@carlsonwagonlIt. com. br Rua Araújo, 218- 1 sobreloja -01 220-020 Tel.: (11)3159-2300-Fax: (11) 3159-4950 E-mail: turismo@bbtur.com.br Sue: wew,bbtur.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241644 - 21 Q andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (li) 233-4778 E-mail: abastos@cai-'isonwagonhit com.


CURITIBA - PR

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

Rua Comendador Araújo, 143 - Sbj. 02 -80420-000

Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 9 andar 20071-001

Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 9 andar 20071-001

Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294

Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778

Tel.: (21) 223-1363 - Fax. (21) 233-4778

ToIl Free: 0800-55-4002 - Fax Free. 080055-4381

E-mail: abastos@carlsonwagonIit.com br

E-mail: abastos@carlsanwagonlit.com.br

Av. Olegário Maciel, 451 - Lj. O — 22621 -200

CURITIBA - PR

E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit com. br

Tel.: (21) 494-2137 - Fax: (21) 493-0785 Fax Toil Free: 0800 226505

Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 -80420-000

Rua Comendador Araújo, 143 - Sbl(. 02 80420-000 Tal.: (41) 323-3003 - Fax. (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-4 38 1 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlIt.com.br

E-mail: kolibri@kolibri com br

Tel: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294

ROVOS RAIL (Safáris de Trem)

Site: www.kolibri.com.br

(ÁFRICA)

CURITIBA - PR

ToIl Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-4381

SÃO PAULO - SP

Rua Comendador Araújo, 143 - Sblj. 02 80420-000

Av. lpiranga, 318 - El. E - 109 andar 01046-010

Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294

Tel.: (11) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557

Toli Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 080055-4381

E-mail: trens@citbrasil.com.br

E-mail: abastos@carlsormwagor1lit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

E-mail: abastos@carlsonwa9onlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

THALYS (FRANÇA - BÉLGICA - HOLANDA .ALEMANHA) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2313 - 7 2 andar -01311-934

SCANRAIL PASS SNCF - French National Rallways

Tel. (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002

SÃO PAULO - SP

(FRANÇA) SÃO PAULO- SP

Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381

Av. Paulista, 2313 - 7 Q andar -01311-934

Av. Paulista, 2313 .75 andar -01311-934

E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br

Tel.: (11) 3066-4381 - Toll Free: 0800-554002

Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002

Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381

Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381

E-mat: ntes@calsoriwagonJitcOn1.br

E-mail: mdexro@caxlsorwagcihtccm.br

(ESCANDINÁVIA - DINAMARCA NORUEGA - SUÉCIA -FINLANDIA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 21 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mal. abas@carorwagontt.ccm,br

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 16520 andar - 01046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax: (11)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 -20031003 Tel.: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

VIA RAIL (CANADÁ) SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342149 -01044-000 Tel.: (11)258-1977 - Fax: (11)259-5524 E-mail: south@unisys.com.br Av. Ipiranga, 318 - El. B - 102 andar 01046-010 Tel.: (11)257-0099 - Fax (11) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frarmklin Roosevelt, 1941505 - 20021120 Tel.. (21) 532-720017119 - Fax: (21) 240-3105 TolI Free: 0800 997200 E-mail: saty@chisys com br

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-153


ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DOS ESPORTES E TURISMO Ministro: Rafael Greca de Macedo Esplanada dos Ministérios, Bloco A - 71 and. Cep: 70054-900 Teis.: (61) 224-520915275 Fax: (61) 224-5843 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2 - Bloco G .32 Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tel.: (61) 328-9079 Fax: (61) 328-9889 PABX: (61) 328-9100 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Mala Adjunto: Francisca A. M. Cavalcante Tel.: (61) 326-4161 Fax: (61) 326-4378 Diretor de Administração e Finanças: Edson José E Ferreira Tel.: (61) 328-9911 Diretor de Marketing: Roston Luiz do Nascimento Adjunto: Ana Karin de Andrado Quontal Tel.: (61) 328-9666 Fax: (61) 328-6241 Cordenador de Comunicação Social: Elza Zarur Tel.: (61) 326-3244 Fax: (61) 326-2486 Rio de Janeiro Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix R. Uruguaiana, 174 - 89 and. Cep: 20050-092 Tel.: (21) 509-6720 Fax: (21) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazónia Presidente: Sr. José Artur Guedes Tourinho Vice Presidente: Augusto Cézar Calcierano Coimbra (Pres. da Cia Paraense de Turismo Paratur) 1 9 Dir. Oduval Lobato Neto (Cord. Coplan/Basa) 2 Dir. Júlio M. Gonçalves Neto ( Dir. Depto. de Turismo DETUR/AP) 1 Q Suplente: Kátia M. X. Raposo e Uma (Pres. da Emp. Maranhense de Turismo - Maratur) 29 Suplente: Walfredo A. de O. Filho (Sec. de Tur. do Tocantins) (Detur / AC - Detur / AP Emantur - Maratur - Paratur Sedtur / MT - Detur / AO Codetur / AR- Seclur / TO Basa - Sudam - Suframa) Secretária: Beatriz Imbiriba Rodrigues Av. Almirante Barroso, 426bloco C - Térreo - Ed. Sede da SUDAM - Cep: 66090-000 Telefax.: (91) 210-557115573

A-154 - Guia Panrotas - Junho/2000

FUNDAÇÃO CTI/NE Presidente: Carlos Eduardo Cintra da Costa Pereira Secretário Executivo: José Marques Pereira Tel.: (81) 416-2571 Telefax: (81) 453-0047 Av. Prof. Morais Rego, 634- Edif. Sede da SUDENE s/ 86-000 and. - Cidade Universitária Recife - PE - Cep: 50070-900 E-mail: ctneicfinordestedobrasil. com.br Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: Flavio José de Almeida Coelho Rua Felipe Schimidt, 24994 andar - Edificio ARS Florianópolis - SC Cep: 88010-902 Tel.: (48) 224-6300 Fax: (48) 222-748811145 ABAV - NACIONAL Presidente: Goiaci Alvos Guimarães (SP) Vice-Presidentes: Antonio João M. Azevedo (PR), Luis Felipe Bonilha (RJ) Diretor Secretário: Mano Reynaldo Tadros (AM) Diretor Financeiro: Amadeu Dreste Matera Jr. (SP) Diretor de Assuntos Internacionais: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do Icabav: João Pereira Martins Neto (MA) Diretor da Arca de Assuntos de Turismo Receptivo: Diran Ferreira Gutierrez (MT) Diretor de Assuntos de Turismo Emissivo: Carlos Alberto de Sá (DF) Diretor de Eventos: Pedro Manoel da Costa (BA) Diretor de Assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aqua viário: Raimundo Cícero Lage (MG) Conselho Fiscal Titulares: Valmnir Rosa Torres (CE), Fernando Maestri Zouain (ES), Carlos Alberto de Moraes (PE) Suplentes: Lonis José lsatto (RS), Antonio Carlos de Castro Neves (RJ), Amauri Pinto Caldeira (SP) Diretora Superintendente: Isa Garbin da Cunha Secretária: Therezinha Fernandes Av. São Luis, 165- 1 2 and. cj. 1-B - Cep 01046-001 São Paulo, SP Tel.: (11) 231-3077 Fax: (11)259-8327 E-mail: abav@abav.com.br www.abav.com.br ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS GUIAS DE TURISMO ABGTUR Presidente: Luiz Maltez Tel.: (41) 378-5001 Vice-Presidente: Maria Lígia Tel.: (41) 367-3860 Estação Plaza Show - Central de Serviços Av, Sele de Setembro, 2775 Sala F-21 - Cep: 80230-010 Curitiba-PR Telefax: (41) 323-1516 E-mail: guiasdeturismo@ig.com.br FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290 6Q and. - Cep 01219-010 São Paulo - SP

Tel.: (11) 3327-20941224-0759 Telefax: (11) 220-4590 BRAZTOA São Paulo Pres.: llya M. Hinsch R. Marconi, 34- 1 2 and. Cep: 01047-000 - São Paulo SP - Tel.: (11) 259-9500 Fax: (11)255-1226 JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB Presidente: Alfredo Rodrigues Diretor Vice Presidente: Robson Bertolossi Diretor Secretário: Norberto Jochmann Diretor Tesoureiro: Duna! Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação: Adolfo Carvalho Diretor para Assuntos dos Usuários: Carlos Madeira Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Jorge Márcio Gomes da Silva Av. Marechal Câmara, 160 179 and. - Edit. Le Bourget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)220-8234 Fax: (21) 524-8075 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA) Presidente: Mauro José Miranda Gandra 1' Vice-Presidente: Odilon César Nogueira Junqueira 29 Vice Presidente Wagner Canhedo Azevedo Dir. de Ass, de Inter. da Aviação Regional: José Luiz Falício Dir. Secretário: Jaime Luiz Hounseil Ramos Din. Tesoureiro: José Miguel Miceli Dir. de Relações Governamentais: George Ermakoff Av. Marechal Câmara, 160 172 and. Conj. 1737 Edil. Le Bourget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - RJ TeIs.: (21) 524-2818 10337 532-6126 Fax: (21) 220-1194 E-mail: adm@snea.com.br

ABAV Presidente: Janete Eroti Franke A. Hugo Carneiro, 188 Bosque - Cep: 69908-250 Rio Branco, AC Telefax: (68) 224-540415323

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Patricia /razabal Mourão Diretor Admn. Finan.: Arnaldo Viola Diretora de Marketing: Perolina Henriques Lyra Assessora Jurídica: Laureta de Medeiros Av. Duque de Caxias, 1950Maceió. AL - Cep 57020-440 Tel.: (82) 221-9393198791' 9218 Fax: (82) 221-8786 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO Secretário: Luiz Abino de Souza Neto Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (82) 221-3518 Telefax: (82) 223-4316 EMPRESA MUNICIPA. DE TURISMO DE MACEIO EMTURMA Presidente: Júlia Esthen Costa Pça. dois Leões, 29- Jara9uá Cep: 57025-160 - Maceio, AL Telefax: (82)336-4409 TeIs.: (82) 336-365013631 E-mal: emlurma@dialnet. br warardialnet.com.br/com. maceió ABAV Presidente: Afrânio Lages Filho Av. Tomas Spindols, 326 si. 207- Farol Cep 57050-000- Maceió, AL Tel.: (82) 326-1967 Fax: (82) 221-5490 abaval@apoio.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Leopoldo Tíndaro do Amara] Filho Av. Tomas Espínola, 326 sI. 207- Cep 57021-000 Maceió - AL Tel.: (82) 326-6745 Fax: (82) 221-5490

DE AMBITO ESTADUAL SECRETARIA DE ESTADO DA IND. COM . E MINERAÇÃO - SEICOM DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETUR/AC Diretor: El/as Mansour Macôdo Chefe da Sessão de Ecoturismo: Silena M. Costa Bussons Chefe da Sessão de Normatização: Maria Célia da Costa SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Fernando Carvalho Lage Rua Marechal Deodoro, 219 49 Andar - Centro Rio Branco - Acre - Brasil Cep: 69900-210 Tel.: (68) 223-1390 Fax: (68) 223-2699

Secretária: Janete Mana Góes Capiberibe Av. Raimundo Alvares da Costa, 18 - Centro Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (96) 223-2331 (direto) Fax.: (96) 222-3071 E-mail: seicom@prodap.org.br DEPARTAMENTO ESTADUAL DE TURISMO DETUR, AP Diretor: Amilton Lobato Coutinho Av. Raimundo Alvares da Costa, 18 - Centro Cep: 68906-020 - Macapá, AP Tel.: (96) 223-0627 Fax: (96) 223-0627 E-mail: detur.ap@zas.com.br deturl.ap@zaz.com.br

ABAV Pies/ciente: Pau/ode Tarso Gisgel Av. 13 de Setembro, 2010Boritizal - Macapá - AP Cep 68902-070 Tel.: (96) 242-8605 Fax: (96) 242-8605

SECRETARIA DO ESTADO DA CULTURA E TURISMO Secretário: Robé rio dos Santos R Braga Av. 7 de Setembro, 1546 Vila Ninita - Centro Cultural "Palácio Rio Negro" Cep: 69005-141 - Cx. Postal 684 - Manaus, AM Tais.: (92) 633-2850/1357/3041 (Geral) -(92)234-2252 (Gab. da Presid.) - Fax.: (92) 233-9973 ABAV Presidente: Eumy Palmeira Barros A. José Clemente, 500Ed. Rio Mar - Saia 206Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tel.: (92) 232-4003 Fax: (92) 233-5448 E-mail: abav.am@buriti.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR P/Aa,koReinalcb Tadtce A. Marcilio Dias, 300 42 and. Cep: 69005-270 - Manaus - AM Tel.: (92) 622-2844/2599 Fax: (92) 633-38291622-2232

SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Secretário: Dr. Paulo Renato Dantas Gaudenzi Tela.: (71) 340-5793/5795 Chefe de Gabinete: Dr, Marina/do Mora dillo Mello Tel.: (71) 340-582115842 Fax: (71) 341-3023 Sup. de Cultura: Dra. Sonia Mania Moreira de Souza Bastos Tel.: (71) 340-5796 Fax: (71) 3411355 Sup. de Desenvolvimento do Turismo: Dr. Enico Pina Mendonça Jr. Tais.: (71)340-5768/5769 Fax: (71) 341-0270 Diretora Geral: Ora. Josete Mana de Oliveira Tel.: (71) 340-5855 Fax: (71) 341-0270 Av. Tancredo Neves, 776 SI. B - 89 and. Cep: 41823-900 Salvador - BA Tel.: (71) 340-5700 Fax: (71) 341-3023 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudcnzi Dir. de Marketing Nacional: João Claudio Freire de Carvalho Dir. Marketing Internacional: Virgínio José Ferre/na Loureiro Diretora de Operações: Juciara Cunha Mello Direlon de Serviços Turísticos: Fernando Antonio Góes de Oliveira Centro de Convenções da Bahia s/n 2 - 1 1 and. Bocado Rio - Salvador - BA Cep:41750-270-Cc Postal 2115 TeIs.: (71) 370-8400 Ass. Comunicação (71) 370-8430 Fax: (71) 370-2460 Presidencia: Fax: (71)371-6109


os de lurismo E-mail: bahiaturs@bahiatursa.bagocbr v.wN.bahiatursabagovbr EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR Presidente: Eliana Dumêt Dir. de Desenvolvimento do Produto: Aécio Andrade Av. Vasco da Gama, 206Dique do Tororó Cep: 40240-090 Dir. Adm. Financeiro: José Perdiz Cougi'iago ABAV Presidente: Pedro Ga/vão

A. Locaia, 65- Rio Vermelho Cep: 41940-660 - Salvador, BA Tel.: (71) 334-0659 Fax: (71) 334-0455-Tlx: 711 T78 E-mail: abavba@svn.com.br SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: José Baracho Schmalb Secretário: Alexandre José Bittencourt Martins Garrido Tesoureiro: Luiz Augusto Leão Costa Av. Estados Unidos, 18- B Edf. Estados Unidos, s/702 Cep 40010-020 - Salvador-BA Tel.: (71) 243-3466 Fax: (71) 243-3466 ILHEUSTUR Presidente: Sérgio Barbosa da Silva Gte. Promoções e Eventos: José Torres Brandão Gte. Adm./Financeiro: Robson Magalhães Vasconcelos Gte. de Desenvolvimento: Gerson Marques Gte. Ecoturismo: Mauro Barros Av. Soares Lopes, 1741 Centro - Cep 45652-000 Ilhéus -Tel.: (73) 634-3510 Fax: (73) 634-3510 www.ilheus.com.br E-mail: turismo@ilheus.com.br

SECRETARIA DO TURI$MO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. 00v. Virgílio Távora - CAM BEBA Ed. Seplan - térreo Cep 60839-900 Tel.: (85) 218-1177 Fax: (85) 218-1167 E-mail: tzismo@setur.ce.gov.br SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana Av. Gal. Afonso Albuquerque Lima, s/n - Centro Adm. 00v. Virgilio Távora Cep: 60820-120 Fortaleza, CE TeIs.: (85) 448-2948149150 Fax: (85) 218-1503 FUNDAÇÃO DE CULTURA, ESPORTES E TURISMO DE FORTALEZA (FUNCET) (FORTUR) Presidente: José Maria de Barros Pinho A. Pereira Figueiras, 4Centro - Fortaleza, CE TeIs.: (85) 254-1955/231-1814 Fax: (85) 252-4595

ABAV Presidente: Valmir Rosa Torres R. Carlos Vasconcelos'552Meireles - Cep: 60115-170 Fortaleza, CE Tel,: (85) 248-0199 Fax: (85) 248-0227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa Av. Padre Antonio Tomas, 2420-S/401-402 Cep 60140-160 - Fortaleza-CE Tel.: (85) 224-8430 Fax: (85) 224-7951

SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Lourival Zagonel dos Santos Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 1 Q and. Cep: 70050-300 - Brasília, DF TeIs.: (61) 321-33181325-5700 Fax: (61) 325-5740 Assessoria de Imprensa: Tel.: (61) 325-5717 Fax: (61) 325-5716 SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO Secretário: Lázaro Marques Neto SBN Qd.02 - BI. 1< - 2 subsolo - Cep: 70040-000 Brasília, DF Tels.:(61) 325-5171/517015194 Fax: (61) 325-5176 ABAV Presidente: Carlos Alberto de Sá SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 Cep: 70350-500 . Brasília, DF Tel.: (61) 223-1247 Fax: (61) 225-0495 E-mail: abavdf@nettur.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Anel Marfins

de Andrade Alvim SCS Cd. 8- Ed. Venâncio, 2000- BLB 60 - 5/357 Cep: 70333-900 - Brasília-DF Tel.: (61) 226-8086 Fax: (61) 321-9218

SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO Coordenador: Vítor Martins Av. Vitória, 2045 - Nazaré Ed. COAB 39 and. Cep: 22040-333 - Vitória - ES Telefax: (27) 322-8282 ABAV Presidente: Adir Bachour A. Capitão Domingos Corrêa da Rocha, 80- G2 - Sta. Luzia Cep: 29047-600 - Vitória, ES Tal.: (27) 325-8531 Fax: (27) 325-8531 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Cesare Imbroisi Vice-Presidente: Rornildo Rodrigues Ruy Dir. Tesoureira: Maria da Penha Nonato Segui Dir. Secretária: Maria Thereza Mor/ondo Alves

Av. Leitão da Silva, 76t Sala 302 Ed. Verona Cantar Santa Lúcia Cep: 29052-112 TeleFax: (27) 324-9437 Vitória - ES.

AGÊNCIA DE TURISMO DO ESTADO DE GOIÁS - AGETUR Presidente: Rodrigo Borges Estival/et Teixeira Diretora de Operações Turísticas: Mar/mar Aia/a Diretor de Desenvolvimento Turístico: Guaynumby Amazonas Diretor Adm. e Financeiro: Josias Chaves de Amonin A. 30, esq. c/Rua 4- Centro Cep 74025-020 - Centro de Cultura e Convenções de Goiânia, Bloco A - Piso 1 e 2 Tels.:(62) 217-1100 Fax:(62) 217-1103 www.goiasturismo.com.br E-mail: goiasturismo@goiasturismo. com.br ABAV - GO/TO Presidente: Jeiferson Luiz do Vale Av. Goiás, 174- Sala 460Ed. São Judas - Centro Cep: 74010-010- Goiânia- GO Telefax: (62) 212-7151 E-mail: abavgoto@zazcom.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presicb-rte: MI/ad &,jtjte Sebea Av. Araguaia, 193- Centro Cep: 74010-010-Goiânia - GO Tela.: (62) 223-5799 - 224-4499 Fax: (62) 224-8455

ABAV Presidente: João Pereira Martins Neto A. Joaquim Tavora, 356 - sala 26/27 - Centro - Ed. Sulacap Cep: 65010-410 São Luis, MATeI.: (98) 221-3248 Fax: (98) 232-6542 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO. SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Silva Maia, 165-s/1 - Pq. Urbano Santos - Centro Cep: 65020-570 São Luis - MA Tei:(98)221-3910e232-3174 Talelax: (98) 231-0175 E-mail: andeturriaranhão@zaz.com.br

SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO - SEDTUR Secretário: Econ Ezequiel José Roberto Sub-secretário: Francisco Cunha Lacerda Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Tel.: (65) 624-9060 Telefax: (65) 624-8770 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tais.: (65) 321-5701/5429 Fax: (65) 322-5427

ABAV Presidente: André Von Thuronyi Pça. da República, 131Centro- Cep 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (65) 623-2760 Tel.: (65) 624-9453 E-mail: abavmt@uol.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Oiran Ferreira Gutiérrez Praça da República, 131 Centro - Cep: 78005-440 Cuiabá - MT Tel.: (65) 624-9453 Telefax: (65) 623-2760

CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSODOSUL - CODEMS Presidente: Antonio Bosco da Costa Av. Afonso Pena, 1897 1 9 e 2 0 and. - Centro Ed. Executive Center Cep: 79002-070 Campo Grande, MS Tel.: (67) 721-3386 Fax: (67) 725-06821721-1149 Dir. de Turismo: Nilde Clara de Souza Benites Brun R. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS Cep: 79002-420 Telefax: (67) 724-5129 SECRETARIA DE ESTADO DA PRODUÇAO E DESENVOI.VIMENTO SUSTENTAVEL Superintendência: de Turismo: Nilde Brun Rua 13 de Junho, 307Cep: 79002-420 Campo Grande - MS Tel.: (67) 724-5120 Fax: (67) 721-6907 E-mail: dturismo@prodosul.com.br pdtur@prodosul.com.br ABAV Presidente: Ney Gonçalves R. 13 de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande, MS Tel.: (67)782-1133 Fax: (67) 782-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amaral A. 13 de Maio, 3192- Centro Cep 79002-356 Campo Grande - MS Telefax: (67) 784-4899

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMI NAS Presidente: Fernando Antonio Vasconcelos Lana e Souza Pça Rio Branco, 56 Centro - Cep: 30111-050 Belo Horizonte, MG Tela,: (31) 212-21341 201-0835/212-2133 Fax: (31) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: José Francisco Sal/es Lopes A. Pernambuco, 284 Fundonados - Cep: 30130-150 Belo Horizonte, MG Tel.: (31) 277-9797/9733 Fax: (31)277-9740 E-mail: belotur@pbh.gov.br

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMiNAS Presidente: Dr. Paulo Cézar Marcondes Pedrosa Vice Presidente: Ora. Márcia Maria de Araujo Paiva A. Curitiba, 1264Cep: 301 70-1 21 Belo Horizonte, MG Tel.: (31) 217-7814 Fax: (31)217-7836-Adm. 217-7835 - Vice-Pres./Com. CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Fernando Lana Rua Gonçalves Dias, 2553 Santo Agostinho Cep: 30140-092 Tel.: (geral): (31) 275-1722 Gabinete:(31) 291-4920/291-4570 Fax: (31)337-6378/337-6426 SEESP - SECR. DE ESTADO DE ESPORTES Secretária IvairNogueira do Pinto Secretário Adjunto: Getulio Neiva Rua Timbiras, 638 - Funcionários Cep 301 40-c6O Belo Horizonte, MG Tel.: (31) 271.2344 Fax: (31)271-1865 ABAV Presidente: José Menezes Lourenço Rua Aimorés, 1297-7v and. Funcionários - Cep: 30140-071Bela Horizonte - MG Tal.: (31) 213-3433 Fax: (31) 213-4565 E-mail: abavmg@abavmg.com.br www.abavmg.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 Cj. 1903- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MO Tel.: (31) 271-7198 Fax: (31) 271-9849 RÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Adenauer Marinho de Oliveira Odes Tel.: (91) 223-2130 Chefe deGabinete: José Mana Varelia Pereira Diretora Adm. Financeira: Clarice Oliveira Magalhães Alves Tel.: (91) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva - Tel.: (91) 212-0669 Diretora de Marketing: Angela Maria Mendes do Espírito Santo - Tel.: (91)224-9836 Assessoria Christine Moore Serrão Mana de Belém Gomez Hilma Lima de Oliveira Antonio Augusto 5/queira Campos Pça Valdemar Henrique, s/n Cep: 66010-040 - Belém, PA PABX: (91) 212-9135,2120575 Fax:(91) 3-6198- Cx Postal: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELÉM - BELEMTUR Diretora Presidente: SiMa Helena Ribeiro Cruz Diretor, Técnico: Paulo Moreira Pinto Diretor Adm.: Wclson de Souza Cardoso Av. Governador José Malcher, 592 - Belém-PA Cep: 66035-100 Telefax: (91) 241-3194 Tel.: (91) 242-0033/0900 w.dnbesacom.br,belemtur E-mail: belemtur@cinbesa.com.br

Junho/2000 - Guia Panrotas - A-155


trr,ienar.c ríj2 T,ric.rmr ~"W SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Aloisio Augusto LOPCS Chaves Sec. Adjunto. João Baptista Ferreira Ramos Av. Presidente Vargas, 1020 Praça da República Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (91) 212-4432 e 212-2627 (direto) Fax: (91) 223-2689 - 222-9243 ABAV Presidente: Ruy Martini Santos R. de AJmda 490- Sai 501 Cep: 66017-050- Selem, PA Tel.: (91) 241-2771 Fax: (91) 242-8988 Telex: 911937

DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE TURISMO Diretor: Luiz Júlio Zaruch A. da Glória, 362 Cep: 80030-060 Tel.: 141) 352-4021 Fax: (41) 352-4201/4210 Disque Turismo: (41)200-1511 PARANÁ ESPORTE

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixoira R. Carlos Gomes, 305 Cep: 66017-080- Belém - PA Tel.: (91) 222-2099 Fax: (91) 222-2099 j EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Vir. Presidente: João Madruga da Silva Centro Turístico Tambaú Av. Alm, Tamandaré, 100Tambaú - Cep: 58039-903 João Pessoa, PB TeIs,: (83) 226-70781247-1844 Fax: (83) 247-4481 E-mail: pbtur@ p btu r.pb.gov.br ou presi©pbtur.pb.gov.br www.pbtur.pb.gov.br SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA - SETUR Secretário: Aristdvaro de Souza Santos Pça. Anterior Navarro, 162- and - Centro Histórico Cep: 58010-480 Joao Pessoa, P5 Tel.: (83) 241-4414 Fax: (83) 241-2891 ABAV Presidente: Josevaido Anizio da Silva Av. Epitácio Pessoa, 1250 s/310 - Edf. Concorde Cep 58038-000 João Pessoa - PB Tel.: (83) 225-3835 Fax: (83) 225-3835 E-mal: abav@openline.com.br Horário: das 14:90 às 18:00 hs. SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jose Jaime de Almeida Lopes Av. Minas Gerais, 373 Bairro dos Estados Cep: 58030-090 Joao Pessoa - P13 Telefax: (83) 224-9318 SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANA Secretario; Ney Loprcvos( Neto Diretor Geral; Adayr Cabral Filho Chefe do Gabinete: Paula Tavares PARANÁ TURISMO Diretor Administrativo e Financeiro: Altivo Darcy Gubert Júnior Diretor Técnico: Luiz Guilherme Faria de Siqueira

A-156 -

Diretor de Marketing: Fábio Camargo Secretaria Municipal de tndzist,ia Comércio e Turismo: Gera/do Vamada Rua Deputado Mário de Barros. 1290, 39 andar Cep:80530-913 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba, PR Teis.: (41) 254-6933/7273 Fax: (41) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (41) 1516 wvw.pr.gov.br/turismo

Guia Panrotas - JL nho/2000

Diretor Presidente: Marcos Toca fundo Rua Paraguassú, 478Juveve - Ce.p: 80030-270 Curitiba - P13 Telefax: (41) 254-6461 ABAV Presidente: Antônio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247 i andar - conj. 16- Edifício da Gloria - Cep: 80020-120 Cuntiba, PR TeI.:(41)223-3411 Fax: (41) 324-9242 E-mail: abav@ifnet.com.br SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS DE TURISMO DO PARANA (SINDEGTUR) Presidente: Mae/i Borges Fanini Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 99 Cep: 80020-280 Curitiba - P9 TeleFax: (41) 324-60429977-6012 (celular) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Era/do Palmerini A. Visconde do Rio Branco, 969- 1 2 and. Centro 80410-001 - Curitiba-PR Telefax: (41) 232-0571 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 Cep: 85852-120 Foz do tguaçu-PR Teletax: (45) 572-3197 FOZ DO IGUAÇU TURISMO Secretaria Municipal de Turismo e Desenvolvimento Econômico Secretário: l7biriçá Bôtto Guimarães Diretora de Desenvolvimento de Turismo: Ana Cristina Nóbrega Rua Xavier da Silva, 660- 79 andar - Edil. Classic Cep: 85851-180 Foz do Iguaçu - PR Tel.; (45) 521-1125 Fax; (45) 521-1034 Teletur: 0800-451516 (24 horas) E-mail: sectur@foznet.com.br

SECRETARIA DE DES. ECON. TURISMO E ESPORTE Sccretáno; Carlos Eduardo Cadoca Teis.: (81) 231-481714443 Av. Monlevdéo, 220

Boa Vista - Cep: 50050-250 Recife, PE Tel,: (81) 231-4500 (PAB)0 Fax: (81) 231-4337 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Frederico Loyo Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Gov. Barreto Guimarães, s/n 9 Olinda/PE - Cep: 53111-970 Teis,: (81) 427-8000 PABX (81) 241-9201/2354 Fax: (81) 241-9011 we.wempelur.com.br E-mail: empeturempetur.com.br floyo@fisepe.pc.gov.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marc/I/o Lopes Vice-Presidenteifesoureiro: Manuela Gadelha P de Carvalho Vice-Presidente: Gustavo Luis da Rosa Olticica End: Complexo de Salgadinho, s/0 - EMPETUR Loja 04 - Centro de Convenções - Bairro Salgadinho - Olinda/PE Cep: 53110-900 Telefax: (81) 427-4342 ABAV Presidente: Sr. José Jorge de Faria Safes Neto Rua Capitão José da Luz, 58 39 and. - Coelhos Cep: 50070-540 - Recife - PE Tel.: (81) 423-8072

EMPI3ESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Mardem Luiz Brito Cavalcante e Menezes Tel.: (86) 221-4399(Direto) Diz Financeiro: José Ferreiro Gonçalves Tel.: (86) 222-6254 Dir. Administrativo: /01/ Nunes Rocha Tel.: (86) 221-8338 Vir. Planejamento: Elvira Mendes Rauiino de Oliveira Tel.: (86) 223-4417 Dir. Operações; Edigar Rodrigues da Silva Tel.: (86) 221-7100 Chefe de Gabinete: Mirosaiva Portela Ferreira Tel.: (86) 223-4417 R. Acre, s/n9 - Centro de Convenções Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001-650 - Teresina, P1 TeIs.: (86) 222-6202 -(geral) Fax: (86) 222-4377 SECRETARIA DE INpUSTRIA, COMERCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Carlos Alberto Te/es de Souza Subsecretario: Amaro José de Freitas Meio Chefe de Gabinete: Rossini de Souza Lima Av. Pedro Freitas, s10 Centro Administrativo SI. "A" -2 And. Ceo: 64018-900 - Teresina, P1 TeL: (66)218-1822-Gabinete Geral: (86) 218-1838/1819 Fax: (86) 218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Jales de Carvalho R. Arlindo Nogueira, 333/N s/60911 O - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (86) 223-6651 E-mail: abav-pi@triade.com.br

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI - SINDETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira A. Alvaro Mendes, 1961 Centro - Cep 64000 .060 Teresina - P1 Telefax: (86) 223-3970

SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: André Gustavo Pereira Correia da Silva A. Pinheiro Machado, s/n 9 Palácio Guanabara Prédio Anexo - 2 2 and. Rio de Janeiro - RJ Cep: 22238-900 Tel.: (21) 553-6366 Dir. Gabinete - Fax: (21) 552-6395 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Tito Bruno Bandeira Ryff Chefe de Gabinete: Dr. Jorge Cunha R. da Ajuda, 579 and. Rio de Janeiro - RJ Teis.: (21) 533-3656/3344 Fax: (21) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO -TurisRio Diz Presidente: Sergio Ricardo M. Almeida Vir. Vice-Presidente; Femando Lemme Weiss Vir, de Administração e Finanças: Augusta Lopes Ribeiro Vir, de Marketing: Antonio Carlos de Castro Neves Chefe de Gabinete: Pedro Camões Barreiras Rua da Ajuda, 5- 69 e 12 andares - Centro Cep: 20040-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 215-0011 Fax: (21) 544-6558 www.turisrio.rj.gov.br • Assessoria de Comunicação Social: TeIs.: (21) 544-8389/ 215-0011 - Ramais 2018 e 2054 Fax: (21) 544-8542/6558 E-mail: centralQturisrio.rj.gov.br SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRO RIOTUR Sec. de Turismo; Sr. Gorard Bourgeaiseau - A. da Assembléia, 10 99and.-Tel.:)21(217-7575 Fax: (21) 531-2747 E-mail da Riotur: ascom.riotur@perj.r»gov.br www.rio.rj.gov.br/ rio,ur Assessoria de Comunicação Social; Cristina Rego Monteiro E-mail: ascom.rrotur@perj.rj.gov.br wew.rio.r).gov.br/riotur Tela,: (21) 217-7651/7652 Fax: (21) 531-1310 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Av. Rio de Janeiro, s/n9 Ilha do Governador Desembarque: diariamente das 06:00 ás 24;00 Setor Azul: Box 1030A Tel.: (21) 398-4077 Setor Vermelho - Box 1054A Tel.: (21) 398-4073 Setor Verde: Box 1012A Tel.: (21) 398-3034 • Rodoviária Novo Rio; Av. Francisco Bicalho, 01 Desembarque diariamente das 06:00 as 24.00 Teis.: (21) 263-4857 291 -5151 ramal 197

- Centro de Informações ao Turista: Av. Princesa Isabel, 183 - diariamente das 08:00 as 20:00 Tel.: (21) 541-7522 • Alô Riotur: Informações Turísticas por telefone (21) 542-8080 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George /rmes Secretário Executivo: Joel da Silva Ou/atino Rua da Quitanda, 52 79 and. - Cep: 20011-030 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)232-1611/2687/0238 ABAV Presidente: Luis Felipe Boni/ha R. Senador Dantas, 76 Sobreloja - Centro Cep;20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tel,: (21) 220-1846 - 532-0003 Fax: (21) 240-5582 E-mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br SINDICATO EST. DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Arnaldo Bichucher Vice-Presidente: Miltorr Perelinann Av. Nxa. Senhora de Copacabana. 1066-si. 501 Copacabana Cep: 22060-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 267-4462/4582 Fax:(21) 267-4582 E-mail: sindegtur-rjwebcorner.com.br SINDICATO DOS TRABALHADORES E PROFISSIONAIS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (SINTUR) Presidente: Maria Rosa//na B. Gonçalves Rua Sete de Setembro, 98 Si. 1.105- Cep 20050-002 Centro - Rio de Janeiro- RJ Tel.: (21) 509.0892 Fax: (21) 533-8049 E-mail: sintur@webcorner.com.br www.webcorner.com.br.sintur

SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE SETUR Secretário do Turismo: lvana/do Bezerra de Araújo Galvão Tais.: (84) 211-0023/87771 1968 Fax: (84) 211-1816 Coordenador de Desenvolvimento Turistico: Geraldo José Leito de Meio Sub. Coordenado de Operações Turisticas Wellington Pain Sub-Coordenador de Promoção Turfstico: Emanue/le P. Souto Barreto Tel.: (84) 211-0023

Sub-Coordenador de Planejamento Institucional; Carmen Vera Araújo do Lucena Av. Afonso Pena, 1.155- Tirol Cep: 59020-100 ABAV Presidente: Nua Machado Pereira Av. Afonso Pena, 550conj. 102 Petropôlis Cep: 59020- 100- Natal,RN. Telefax: (84) 222-3125


de iurismo SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RN SINDETUR Presidente: Mano Roberto Souto Filgueira Barreto Av. Afonso Pena, 550 conj. 102- Petrápolis Natal - RN - Cep: 59020-100 Telefax: (84) 222-3125

SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Milton Sérgio Silveira Zuanazzi Diretor Geral: João Carlos Vasconce/los Chefe Gabinete: Gera/do Arnaldo PCCC/n Diretor Detur: José Roberto de Oliveira Diretora DRMP: Tânia Maria Brizo//a Diretor Adm.: Roger Noberto Kel/er Av. Borgas de Medeiros, 1501- 109 andar-Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari Cep: 90119-900Porto Alegre, AS Tais.: PABX (51) 228-7377/224-5557/5537 Fax: (51) 225-8183 ou ramal 214 Gabinete do Secretário: Tel.: (51) 228-7695 Fax: (51) 228-1311 www.lurismo.rs.gov.br E-mail:setur@pro.via.rs.com.br ABAV Presidente: Abra hão Finke/stein Pça. XV de Novembro, 21 61A - Cj. 602Cep: 90020-080 Porto Alegre, EIS Tel.:(51) 226-0534 Telefax: (51) 226-0300 E-mail: abav@abav-rs.com.br www.abav@abav-rs.00m.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS SINDETUR Presidente: Danio Keh/ Martins R. Viqario José Inácio, 368 cj. 8Ô1/2 - Cep 90020-110 Porto Alegre - AS Telefax: (51) 224-922818398 286-6227 E-mail: sindturs@nutecnet.com.br

iiiÓNIA FUNPAÇÀO CULTURAL E TURISTICA DO ESTADO DE RONDÔNIA - FUNCETUR Presidente: Ruy Parra Mota Diretor: José de Anchi eta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO . DETIJR/RO Diretor: José de Anchieta Santos Correia Av. 7 de Setembro, 237(Centro) - 1 1 and. Cep: 78900-000 Porto Velho, AO Tela.: (69) 221-1881 223-2276 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségro Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsia Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto

Rua Padre Angelo Cern, s/n5 Esplanada das Secretárias Cep 78904060 Porto Velho, RO Tela.: (69) 223-1747 Detur224-1170 Gabinete Fax: (69) 224-1369 ABAV Presidente: Alexandre Cesar Agostinho Pereira R. Tenreiro Aranha, 21 14-Edit. Freitas 35 and. sala 301- Centro Cep: 78916-300Porto Velho - AO Tel.: (69) 224-6723 Fax: (69) 224-1901 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho R.Tenreiro Aranha, 2114s/301 - Cep: 78916-300 Porto Velho - AO Tal.: (69) 224-6723 Fax: (69) 224-1901

CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silva A. Cal. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-15G Boa Vista, AR Tel.: (95) 623-2419 Ramal 308 Fax:(95) 623-1230 SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Sérgio Pillon Guerra Rua Coronel Pinto. 241 Centro - Cap: 69301-150 Boa Vista, AR Tais.: (95) 623-1909(Gabinete) 623-2419 (Pabs)- R. 202 Fax: (95) 623-2209

iÂCÁTAIA:.. SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Presidente: Flávio José de Almeida Coelho Rua Felipe Schmidt, 24995 andar - Centro Com. Adarbal Ramos da Silva Cep: 88010-902Florianópolis, SC Tal.: (48) 224-6300 Fax: (48) 222-1145/7488 pde.ciasc.gov.br/santur E-mail: santur@scnet.com.br ABAV Presidente: Kid Stadler Av. Pres. Coutinho, 311 c. 6011604 - Ed. Saint James Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (48) 224-6058 E-mail: abavsc@matrix.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Mário Edmundo Jardim Lobo Filho A. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604- Ed. Saint damas Cep 88015-230 Florianópolis - SC Telefax: (48) 222-9539 SÃO PAULÓI1 SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTES E TURISMO Secretário de Estado: Sr. Marcos Arbaitmari Praça Antonio Prado, 949 andar- Cep: 01010-904 São Paulo - SP Tela.: (11)3107-4096/97/ 98/99 - Fax: (11) 3107-8767 239-5822 PABX R. 296/372

Coordenador de Turismo: Prof. Virgiiio de Carvalho Praça Antonio Prado, 9 6Q andar- Cep: 01010-904 Tais.: (11) 239-0094 Fax: (11)3104-0404 Coordenador de Esportes e Recreação: Prol. Antonio Carlos Pereira Praça Antonio Prado, 9 14 9 andar - Cep: 01010-904 TaIs. (11)239-0505 Telefax: 3107-58391239-5822 Ramal 448/460 Diretor do DADE (Departamento de Apoio ao Desenvolvimento das Estâncias): Da Ricardo Montoro Praça Antônio Prado, 9 39 andar - Cep: 010 1 0-904 Telefax: 3105-747315691 239-5822(ramal 402) Diretor de Comunicação e Markoting: Sérgio Scol Praça Antonio Prado, 9 0 andar - Cep: 01 01 0-904 Tel.: 3107-4096197198199 Fax: 3107-8767 - 239-5822 (ramal 400) Diretor do CADE (Coordenação das Atribuições Delegadas da EMBRATUR): Sérgio O. Belleza Praça Antônio Prado, 9 1 9 andar - Cep: 01 01 0-904 Telefax: 3104-3991 239-5822 (ramal 350) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO. SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento ToIl Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 9 andarCep: 01210-010 São Paulo-SP Tel.: (11)224-8544 Fax: (11) 220-6115 E-mail: sindeturspalndetursp.con1.br

RIOTUR - Escritório São Paulo Diretora Regional: Patricia Servi/ha A. Dr. Renato Paes da Barros, 926- Itaim Bibi Cep: 04530-001 Telefax: (11) 866-1203 E-mail: pservilha@uol.com.br

WE— Rã —fl? 07582292= SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: José de Oliveira Guimarães Av. Heráclito Rollemberg, s/0 - D.I.A. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE Teis.: (79) 218-1101/1102 Fax: (79) 218-1105 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Dia. Pres.: José Pedro Celestino de Oliveira Jr. Dia Tec.: Lenora Viana de Assis Dir. Adm. Fin.: Jurandi Conrado Trav. Baltazar Goes, 86 Edif. Est. de Sergipe - 11 ao 132 and. - Cep: 49009-900 Aracaju, SE -Tais,: (79) 222-9039/8373/8433/211-3126 Fax: (29) 224-3403/222-8373 E-mail: amseturprodase.com.br vw.prodase.com.br/emsetur ABAV Presidente: Sérgio Lima de Oliveira A. Frei Paulo, 94-São José Cep: 49015-260 - Aracaju, SE Telefax: (79) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SERGIPE SINDETUR Presidente: José Augusto dos Santos A. Pacatuba, 254 . sala 918 Cep 49010-050 - Aracaju - SE Telefax.: (79) 211-2416

ABAV Presidente: Tasso Gadzanis R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 8/A - Cep: 01210-010São Paulo, SP Tel.: (11) 223-0555 Fax: (11) 220-2612 E-mail: abavs@zip.net www.abav.com.br SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides do La PIa (a Cu,y Diretor da Operações: Eduardo Sanovicz Alameda Ribeirão Preto, 130 conj. 121 - Cep: 01331-000CP 0055 - Bela Vista São Paulo - SP Telefax: (11) 289-7588 E-mail: spcvb@uol.com.br ww.saopaulobureau.com.br SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SE ETU A Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga, 151 - l e and. - Conij. 13/14115 Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (11) 255-2811 DDG 0800-118382 Fax: (11) 258-8691

SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO Secretário: Hider Alencar O. 103 Sul. - Conj. 03 Lote 33 Palmas - TO - Cap: 77163-070 Tel.:(63) 218-2310 Fax: (63) 218-2362 E-mail: turismo.to@zaz.com.br

DE ÂMBITO INTERNACIONAL

REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO SUL E CARIBE

ÉM1 CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) São Paulo Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard A. Verbo Divino, 148839 and. - Cap: 04719-904 Tais.: (11) 5181-2310 Fax: (11) 5181-2788 www.germany-tourism.de

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Av. Paulista, 1106 - 92 andar Cep: 01 31 0-100 São Paulo, SP Téefax: (11)251-1016/251-1223

ARUBA TOURISM AUTHORITY - BRASIL Representante: Ana Maria Ostrower A. Cal. Joaquim Ferreira Lobo, 314- Cep: 04544-150 São Pauto - SP Tel.: (11) 822-7033 Fax: (11)829-9916 E-mail: atabrasil@uol.com.br

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION - BRAZIL São Paulo Representante: Marcelo Credidio Av. Brig. Faria Lima, 130659 and. - Cap: 01452-000 Informações Turisticas: Tal.: (11)3872-7449. Fax: (11)3067-4554 E-mail: info.australia@uol.com.br waw.australia.com

Aà DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRIACO São Paulo Representante: Michael Spalek A. Augusta, 2516- 10 2 and. cj. 103- São Paulo Cep: 01412-1 00 Tal.: (11) 853-6211 Fax: (11) 3064-2745 Rio de Janeiro Representante: Franz Dom Praia do Botafogo, 228 69 and. - s/614Cep: 22359-900 Rio de Janeiro - RJ Tal.: (21) 553-0285 Fax.-(21) 551-0142

Miami 5200 Blue Lagoon Driva, suite 690- Miami, Florida - 33126, USA - Tel.: (1305) 264-7772 Fax: (1305) 264-8088 REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo A. Vergueiro, 3185- 99 anal. sala 93-Vila Mariana São Paulo, SP Cep: 04101-300 Tel.: (11)549-7869/ 5085-1200 Fax: (11) 539-1906 BSP - BRASIL A. Vergueiro, 3185 - 9 9 and. sala 93-Vila Mariana São Paulo. SP Cep: 04101-300 Tel.: (11) 5085-1200 Fax: (11) 549-2239

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Rua 7deAbril, 127-49 andar Cj 41 - Centro - Cap: 01043-903 Tal.: (11)257-8855 Fax: (11)255-0152 TollFree-Fax: 0800-11-8818 E-mail: suncrowna@webnet.com.br AN COMISSÃO DE TURISMO DO CANADA - CTC São Paulo Representante: D. Leslie Benveniste A. Bento Freitas, 103- cj. 26Cep: 01220-000Tal.: (11) 223-2711 Fax: (1) 220-8722

Junho/2000 - Guia PanrotaS - A-157


ee

São Paulo COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN São Paulo Av. lpiranga, 318- BI. A52 and. - Cep: 01046-010 São Paulo - SP Tel.: (11) 214-5588 Fax: (11) 258-3575 E-mail: st.maarten0s1i. com . br TiGPÚRÀ SINGAPORE TOURISM BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: José Grossman R. Nestor Pestana, 125 79 and. - ci. 71172 Cep: 01303-007 Tel.: (11) 257-1177 Fax: (11) 259-3524 E-mail: gsa@prestonet.com.br

CUBASOL DO BRASIL TURISMO São Paulo (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) R. Sele de Abril, 404 -04 and. coej. 81 - Cep: 010~ Tels.: (11) 255-9327 - 256-8521 Fax: (li) 259-0987 E-mail: cubasol@uol.com.br

FIJMçAo ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇAO São Paulo R. Cristalina, 365 - Jardim Cris - Cep: 05832-240 Telefax: (11) 5515-1055 ESPÁÍiHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Nieto Magro A. Zequinha de Abreu, 78 Cep: 01250-050 São Paulo,SP Teis.: (11) 3865-5999/3675-2000 Fax: (11) 3872-0733 Horário: 09:00 ás 17:00 hs. Buenos Aires OET - OFICINA ESPANHOLA DE TURISMO Diretor Luiz Mart,nez Garnica Cal/e Florida, 744 - 1' piso Cep: 1005 Tal.: (0541) 322-7264 Fax: (0541) 322-5923 Horário: 09.00 às 17:00 Os. YÀÔÔSUNIDOS BOSTON & NEW ENGLAND Representação para o Brasil Rio de Janeiro Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370Loja 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tel.: (21) 548-3754 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleem@riocom.br

A-158 - Gula Panrotas - Junho/2000

Pça. Dom José Gaspar, 106,1 32 piso - loja 8 - Centro Cep: 01047-010 Tel.: (11) 3159-0778 Fax: (11) 258-5858 E-mail: doubleensao@uOl.Com.br DALLAS CONVENTION & VISITORS BUREAU São Paulo Representante: Willy Hauo I-lerrrnafln R. Funchal, 513 - 89 and. - cj. 82 Vila Olirnpia - Cep: 04551-060 Telefax: (11) 829-8027 E-mail: karinher@amcham.com.br VISIT FLORIDA São Paulo Alameda Ribeirão Prelo, 130 1 9 and - conj. 11 - Cerqueira César - Cep: 01331 -000 Tal.: (11) 3141-0034Fax: (11)3141-0033 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: (ENTERPR/SE FLORIDA) Tol.: (11) 3141-0032 - Carlos Fernando Heckmanrr Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p/América Latina e Caribe e Espanha: Gina Ha,lrnann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações Diretores: Carlos Hcckmann o Carlos Heckrnann Jr. ESCRITÓRIO COMERCIAL DOS ESTADOS UNIDOS! VISIT USA São Paulo A. Estados Unidos, 1812 Cep: 01427-002 Tal.: (11) 282-3919 Tal: (11) 853-2811 - R. 243 Fax: (11)3061-0084 Consul Comercial: Brian Brisson Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Haddarl

GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUR E AU Representação para o Brasil Rio de Janeiro Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tel.: (21) 549-4173 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleem@rio.com.br São Paulo Pça. Dom José Gaspar, 106.,' 39 piso - loja - Centro Cep: 01047-010 - Tel.: 258-1269 - Fax: (11) 258-5858 E-mail: doubleensaRud..br MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM São Paulo Av. Ipiranga, 318 - BI. A -84 and. Cep: 01 046-0 10 Tel.: (11) 214-5588 Fax: (11) 258-3575 E-mail: mott@sli.com.br

LOUSIANA OFFICE OF TOURISM/NEW ORLEANS METROPOLITAM - CVB Belo Horizonte Representante: Maragreth Castro Vieira e Lucy Zuppo Cep: 31250-970 - C.P. 4040 Tal.: (31) 491-3876 Fax:(31) 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net PALM BEACH COUNTY FLORIDA CONVENTION & VISITORS BUREAU São Paulo Av. Ipiranga, 318- 81. A 52 and. - Cep: 01046-010 Centro - Tel.: (11) 257-4172 Fax: (11) 258-3575 E-mail: palmbaach@sti.com.br ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte Representante: Margareth Castro Vieira Cep: 31250-970 - C.P 4040 Tel.: (31)441-9083 Fax: (31) 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net São Paulo Representante: Margarelh Castro Vieira Cep: 04599-979 - C.P. 18213 Telatax:(1 1) 5589-91 06 E-mail: maniiei@ibm.net TAMPA!HILLS BOROUGH CONVENTION & VtSITORS ASSOCIATION São Paulo Representante: D. Les//e Benveniste R. Bento Freitas, 103- cj. 26Cep: 01220-000 Tal.: (11) 223-2711 Fax: (11) 220-8722 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS MAISON DE LA FRANCE São Paulo Diretor para America Latina: Vincent Tou/otte Av. Paulista, 509-1 0 Cep: 01311-000Tel.: (11) 284-1633 Fax: (11) 251-2590 E-mail: mdlf@dglnet.com.br GRÃ BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representante: Chc,yl Readman Rua da Assembléia, 10Sala 3707- Cep: 20119-900 Tel.: (21) 531-1717 Fax:(21) 531-0383 E-mail: btabras6ivetor.com.br HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION Representação para o Brasil Rio de Janeiro Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro. 370- Loja 311 Cep: 220400OJ - Copacabana Tal.: (21) 256-0292 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleam@rio.com.br

São Paulo Pça. Dom José Gaspar, 106! 99 piso - loja 8- Centro Cep: 01047-010 Tal.:)1 1) 3159-0765 Fax:(11) 258-5858 E-mail: dcubleemsãO@uol.COm.br IRLANDA IRISH TOURIST BOARD AOS CUIDADOS DO CONSULADO DA IRLANDA São Paulo - SP Av. Paulista, 2006- 52 andar conj. 514- Cep: 01310-200 Tel.: (11) 257-6362 Fax: (11)842-0385 Horário: 14:00/17:00 ITALIA ÇÁMARA DE COMERCIO TALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha, 01 6 2 and.- Centro Cap: 20030-002 Tais.: (21) 262-9141 240-3368/563-4100 Fax: (21) 240-3896 E-mail:ccibrj@natfly.com.br www2.netfly.com.br/ccibrj

ONTJ - São Paulo Tel.: (11) 214-6487 Fax: (11)3120-4414 E-mail: jntosao/õjmailmac.macbbs. ooTr.br og.br

PORTO RICO: COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO São Paulo Diretora Regional Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Iguatemi, 192- 104 and. s1194 - Itaim Bibi Cep: 01451-010São Paulo-SP Telefax: (11) 822-0533 E-mail: prtcmalu@sti.com.br PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Direto,: Dr. José Guilherme Queiroz Ataíde Coord. de Turismo: Da Paulo Machado AI. Santos, 905- 12 and. Cep: 01419-001 Tel.: (11) 288-8744 Fax: (11) 288-2877 E-mail: icep@dialdata.com.br DELEGAÇÕES Brasilia Av, das Nações, lota 2SES - Cep: 70342-970 Tel.: (61) 323-9006 Fax: (61) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Mal. Câmara, 16001. 1809 Eidf. Orly - Cep: 20020.080 Rio de Janeiro . RJ Tel.: (21) 544-2444.3382

MACAU MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE

REPÚBLICA DOMINICANA ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL

Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro, 370Loja 311 - Cep: 22040-000 Copacabana - RJ Tel.: (21) 235-3026 Fax: (21) 549-6604 E-mal: doubleam@no.com.br São Paulo Pça. Dom José Gaspar, 1061 3C piso - loja - Centro Cep: 01047-010 Telefax:)1 1) 258-5858 E-mail: doubleemsao@uol.com.br .MARROCOS,.,. OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-13 Cep: 20030-020 Tel.: (21) 210-1337 TLn: (21) 23456

Praia do Botafogo, 210s/ 902/3 - Tal.: (21) 553-3003 Telefax: (21) 551-4183 Hor/sios: das 09:00 às 14:00 hs. .TAIPEI ESCRITÓRIO ECONÔMICO E CULTURAL DE TAIPEI Brasília SHIS - 0109, conj. 16casa 23- Tel.: (61) 364-0221 Fax: (61) 364-0234 E-mail: eect@brnet.com.br Rio de Janeiro R. Voluntários da Pátria, 45. sala 405 Tel.: (21) 535-0768 1535-0940 Fax: (21) 537-1031 E-mail: taipeirj@prolink.com.br TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO São Paulo

POL11NIA ADIMINISTRAÇÃO DO ESPORTE E TURISMO São Paulo Representante: Piotr Maf (Cônsu/) Rua Or. Gabriel do Santos, 124- Cap: 01231 -901 Tels.:(1 1) 3666-9400/ 8254388/4823 Fax:(1 1) 3666-0732 E-mail: brtrpol@macbbs.com.br

Gerente: Sy/via Bezerra A. 24 de Maio. 77- 159 and, sala 1501 - Cep: 01058-900 Tel.: (11) 3361-659816558 Fax: (11) 220-5998 Rio de Janeiro Representante: Bcr(an Gursel R. Lauro Mulier, 116grupo 2606 - Torre do Rio Sul Tela,: (21) 542- 1010/9497 Fax: (21) 275-1858


EMPRESAS AÉREAS - Enderecos BOM JESUS DA LAPA Tal.: (73) 481-4264 DDG -0800712555 ITINGA Loteam. Jd. Santa Júlia, Od.D lote 32 - Cap: 42700-000 (Lauro de Freitas) Tel.: (71) 378-19881 3022 Fax: (71) 378-1507 DDG 0800 712555 JEOUIÉ Tel.: (73) 525-1602 DOO 0800712555 SALVADOR Tel.: (71) 377-3955 Fax: (71) 204-1152 DOS 0800712555 TEIXEIRA DE FREITAS Tal.: (73) 291-1864 DOS 0800712555

SÃO PAULO • R. Laplace, 96- 7S and. Brooklin Cep 04622-000 Tel.: (11)532-0055 Fax: (11)530-6930 •Guarulhos: Tel.: (11)6445-5970 Fax: (11)6445-5966 .Viracopos: TeIs.: (19)725-5500 225-6073 • Manaus: Tal.: (92) 652-1121 Fax: (92)652-1116 • Rio de Janeiro: Tel.: (21) 398-7400 Fax: (21) 398-7412

SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125- 7Q and. conj. 71 e 72- Cep 01303-907 Tel.:)11)257-1177 Fax: (11) 259-3824 E-mail gxx@prestonat.com.bt

SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127- 4Q and. conj. 41 Centro - Cap: 01043-903 Tal.: (11(257-8855 Fax: (ii) 255-0152 To[] Freo - Fax: 0800-11-8818 E-mail: suncrowne@wobnat.com.br

SÃO PAULO • As. São Lua, 86 - 2Q and. - e), 21 Cap: 01046-860 Tel.:(1i)23l.2011 Fax: (11)231-2931 • Aeroporto miem. do São Paulo Guarulhos - Terminal 1 - Asa A Tel.: (11) 6445-2034 Fax: (11)6445-2035 Sita: SAOTOSU E-mail:aeroflot@dlaltada.com.br

=22 =CURITIBA R. 24 da Maio, 262- 12Q and. cj. 1205- Cap: 80230-080 Tel.: (41) 225-3001 Fax. (41) 225-3675 FOZ DO IGUAÇU R. Almirante Barroso, 1427 Centro - Telefax: (45) 574.4884 RIO DE JANEIRO • As. Copacabana, 647- cj. 1111 Cep: 22050-000 Telefax: (21) 547-8514 SALVADOR • As. Oceãnica, 62- Cep: 40160-010 Tel.: (71) 336-1099 Fax: (71) 247-7025

PORTO ALEGRE • Av. Sen. Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 Tele.: (51) 221-3300-226-9658/8314 Fax: (51) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tel.: (51) 342-4156 RIO DE JANEIRO •Reserva: Tal.: (21) 210-3121 Fax: (21) 224-4931 • R. São José, 70 - 89 and. Cap: 20010-020 TeIs.: (21) 292-4131- 210-3121 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (21) 398-352013735 Fax: (21) 398-337714794 Sala Vip: (21) 398-3720Fax: (21) 398-4794 SÃO PAULO • Rua Araújo, 216-6° and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 Reservas: Tal.: (11) 214-6022 Fax: (11)231-2382 259-03191255-6420 • Tarifa Agência: Tel.: (11) 231-148113751 • Emissão/PromoçãolLoja/Markoting e Tarifa: PABX: (11) 214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11)6445-3806 • Aeroporto Internacional de Guxrulhos: Tel.: (11) 6445-30481 2771/3812-Fax.: (11) 6446-2697 Te7i7fl BELO HORIZONTE Rua Tupis, 204 - s1209 Cep: 30160-041 Tel.: (31) 224-7466 Fax: (31) 222-7068 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06107 - Cep: 70322-900 Tel.: (61) 224-0461 Fax: (61) 226-5957 CAMPINAS A. Barão de Jaguara, 707- 121 and. - ci. 123- Cep: 13015-001 Tal.: (19) 232-6088 Fax: (19) 233-6423 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 1124Cap: 95020-260 Tal.: (54) 221-2911 Fax: (54)221-2911 CURITIBA Rua General Osório, 379 Cep: 80020-010 Tel.: (41) 232-9012 Fax: (41) 232-9163 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200-8° andar si. 801 - Cep: 88010-300 Tais.: (48) 224-7835 Fax: (48) 222-7267 FOZ DO IGUAÇU Av. Brasil, 1497 - s1 06 Cep: 85851-110 Tal.: (45) 572-4321 Fax: (45) 672-2916 GOIÂNIA Rua 65,1425 - L(. 401 - Galeria Lauras Cantar - Tal.: (62) 281-9191 Fax: (62)281-9110 LONDRINA Av. Paraná, 71 5103 - Centro Ce p: 86020-100 Tel.: (43) 323-5004 Fax: (43) 324-8045 PELOTAS R. San. Neto, 1144 Cep: 96015-280 Tal.: (53) 222-0001 Fax: (53) 222-8338 RECIFE As. Manual Borba, 324- Lj. 01 Cep 50060-140 Tal.: (81) 423-4188 Fax: (81) 421-4010

RIBEIRÃO PRETO As. Itatiaia, 608 - Loja Cep: 14024-240 Telefax: (16) 620-7999 E-mail: geral@convex.com.br SALVADOR Av. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302 - torre A - Pituba - Editicio Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 340-6458-341-0217/ 0279 Fax: (71) 340-6459 UBERLÂNDIA R. Cal. Antonio Alvas Pereira, 400 Li. 14- Cep 38400-104 Tel.: (34) 236-2277 Fax: (34) 236-3574 VITÓRIA As. Nossa Senhora da Penha, 595 5/810 - Praia do Canto Telefax: (27) 345-7049 SÃO PAULO • IR, Consolação, 293 - térreo Cep 01301 -000 • Reservas: Tel.: (11) 257-4866 Fax: 0800-124866 • Administração: Tal.: (ti) 257-4866 Fax: (11)3120-3480 • Aeroporto de Guarulhox Tal: (11) 6445-2928 Fax: (11) 6445-2661 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (11)6445-6706 Fax: (11)6445-5428 Trt7i7fl BAURU IR, Rodrigues Alvas, 740- lia and. conj. 1104-Cep: 17015-001 Tal.: (14) 234-3939 Fax: (14) 223-1455 E-mail: bau@ancoradouro.com.br BELO HORIZONTE Rua Fernandes Tourinho, 602 94 and. - si 502 - Cep: 30112-000 Tal.: (31) 287-1755 Fax: (31) 282-6696 E-mail: asd@gold.com.br BRASÍLIA SHS -00 1 - Bloco A - Loja 6 e 7 Asa Sul - Cep: 70322-900 Tal.: (61) 224-0461 Fax: (61) 226-5957 E-mail: bsbair@tba.com.br CAMPINAS A. Regente Feijá, 1251 - 4e and. s1401/402 - Cep 13013-056 Tais.: (19) 233-6833 1236'3244 Fax: (19) 231-08201232-5952 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 - 9Q and. sala 862- Cep: 33160-010 Tal.: (41) 232-7107 Fax: (41) 322-9660 E-mail: airlines@softone.com.br FLORIANÓPOLIS Rua Genlinimo Coelho, 280- sala 503- Cap: 88010-030 Tel.: (48) 224-7744 Fax: (48) 224-9400 E-mail: mplus@zaz.com.br GOIÂNIA Rua 86, nx 1425 - si. 203 - Galeria Laura Cantar - Setor Marista Ccp: 74160-011 Tel.: (62) 281.9191 Fax: (62) 281-9110 E-mail: bsbgyn@zaz.com.br PORTO ALEGRE Pça. da Alfandega, 12- 94 andar Cep: 90010-150 Tel.: (51) 226-9455 Fax: (51) 228-8192 E-mail: curoplus@zaz.com.hr

RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira César, 481 - sala 1105-Cap: 14010-130 Tal.: (16) 610-4441 Fax: 0800-183731 E-mail: ancoralur@rbp.sol.com.br RIO DE JANEIRO R. Selada Setembro, 71 16Q and. - Cep: 20050-005 Tal.: (21) 532-3211 Fax: (21) 532-4450 E-mail: alitravel@alilravet.com br SALVADOR Centro Empresarial lguaterni II loja 4- Cap: 41826-900 Tel.: (71) 450-5555 Fax: (71) 450-0464 E-mail: intartur@pinheiroIunsmo.com.br SANTOS Av. Presidente Wilson, 70 2Cand. - Cep: 11060-200 Telefax: (13) 225-7170 E-mail: cajurap@wac.com.br SÃO CAETANO DO SUL R. Monte Alegre, 119 - Cenlro Cap: 09531-110 Tel.: (ti) 744-4422 Fax: (ii) 4224-6705 E-mail: )vs.turismo@netabc.com.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua João Guilhermina, 420- sala 154-Cep: 12210-131 Tel.: (12)322-1299 Fax: (12) 322-1412 E-mail: ancd_sik@intarvala.com.br SÃO PAULO Pça. da Liberdade, 61 - 19 andar Cap: 01503-010 Tal.: (11)3101-1966 Fax: (11)3101-1967 E-mail: cajurep@wac.com.br VITORIA Rua Gama Rosa, 65-Centro Cep: 29015-100 Tal,: (27) 223-757517900 Fax: (27) 322-1082 E-mail: intitur@nutecnat.com.br

W~511 MANAUS • Rua Marcílio Dias, 292 Centro - Cep: 69005-270 Telefax: (92) 233-8547 • Aeroporto Internacional Eduardo Gamas: Tal.: (92) 652-1588 E-mail: vhmao@internaxt.com.br Reservas: Rio de Janeiro - Tel.: (21) 532-7200 Outras Localidades: 0800-997200 E-mail: south@unisys.com.br RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosavelt, 194 Gr. 505 - Cap: 20021-120 Tal.: (21) 532-7119 Fax: (21) 240-3105 SÃO PAULO A. 7 de Abril, 342 - Gr. 49 Cep 01044-000 Tal.: (11)258-1977 Fax: (11) 259-5524 RIO DE JANEIRO • Reservas: (21) 532-3642 • Av. Pres. Antonio Carlos, 58 95 andar - Cap 20020-010 Tel.: (Pabx) (21) 212-6226 • Laia: Tel.: (21) 524-8661 Fax: (21) 532-1284 • Aeroporto Internacional: Inf. Chegadas/Partidas: Tel.: (21)398-3311 • Passagens: (21) 398-6429 Fax: (21) 398-3489

BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40 Cap: 70322-900 Tal.: (61) 223-4152 Fax: (61) 321-1081 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11) 3049-0909 Av. Dr. Cardoso da Mello, 1955 22 andar - Vila Olimpia Tel.: (11)3049-0900 TOLL FREE Frequence Plus: 0800-551407 • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11) 6445-3797 • Cargas: Tel.: (11) 6445-2313 home paga: em francês - wwi.airlrance.fr e em inglês - www.airtranca.com 1.Íi?ti177tÍ77!71 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345- 160 Cep: 30160-011 Tel.: (31) 274-3777 Fax: (31) 273-4583 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 238 - 5/46 Cep: 89010-300 Tal.: (47) 326-2022 Fax: (47)326-6121 CURITIBA R. XV da Novembro, 964- ci. 02Cep: 80060-000 Tel.: (41) 222-2411 Fax: (41) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 70andar - salas 7011702 Cep: 88015-040 Tel.: (48) 224-1848 Fax: (48) 224-2246 JOINVILLE R. 9 de Março. 485 - sf502 Cap: 89210-400 Tel.: (47) 422-3228 Fax: (47) 433-3620 LONDRINA As. Higienápolïs, 210- 115Q and. Cep: 86020-040 Tel.: (43) 324-5055 Fax: (43) 324-9078 PORTO ALEGRE R. Alberto Bins, 328- e). 301 - Cap: 90030-140 Tal.: (51) 226-959919814 Fax: (51) 226-9753 RECIFE Rua 7 de Setembro, 42- si. 812Cep: 50060-070 Tel.:)81)231-7735 Fax: (81) 222-4329 SANTO ANDRÉ A. Dr. Casário MoIta, 364 Cap 09010-100 Tel.: (11) 449-3122 Fax: (11) 449-9354 SÃO PAULO Rua 7deAbril, 127-4and. conj. 41 Centro - Cep: 01043-933 Tel.: (11)257-8855 Fax: (11)255-0152 To[] Frae-Fax: 0800-11-8818 E-mail: suncrowne@webnet.com.br SÃO PAULO As. Ipiranga, 318- Bloco A a andar - Cep: 01046-010 Tal.: (11) 259-6546 Fax: (11)258-3575 E-mail: nz-an@sli.com.br RIO DE JANEIRO Estr. do Surimá, 575 22611-030 Tal.: Ce: (21) 494-2318 Fax: (21) 493-5803

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-01


_II,IJ,

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (21) 524-2544 • Loja: Av. Pres. Wilson, 231 21 0 and. - Cep: 20030-021 Tel, Geral: (21) 292-4424 .Agência: Tel.: (21) 532-9314 Fax: (21) 524-8313 / 532-945619016 • Cargas: (21) 462-35691220-9564 • Aeroporto Internacional TeIs.: (21) 398-3176!3143136731 306413663 - Fax: (21) 398-3609 SÃO PAULO •Reservas:Tel.: (11) 257-1022 • Loja: Tel.: (11)257-1922 Av. São Luis. 50-29° - ci. 291 A-B-C - Cep 01046-000 • Tel.: (11)257-1722 (vendas) 257-1022 (loja) Fax: (11)257-1682/231-3826 •Cargas: (11) 6445-5053/6917 • Aeroporto Guarulhos TaIs.: (11) 5445-232412005 BELO HORIZONTE R. Pernambuco 1077-9° Cep: 30130-151 Tel.: (31) 261-6700 Fax: (31) 261-6764 BELÉM Rua da Passagem do Horto, 54Cep: 66665-260 Tel.: (61) 224-5925 Fax: (61)225-0085 CURITIBA R. Desembargador Westephateri, 295-5° andar - conj. 55-Centro Cep: 80010-110 Tel.: (41) 232-7744 Fax: (41) 224-2154 MANAUS R. Dona Libania, 179 - Hotel Taj Mahal - Cep: 69020-010 Tel.: (92) 622-6065 Fax: (92) 633-4809 SALVADOR Av. Tancredo Neves. 3343 - sf508 a 510- Ed. Centro Empresarial Previrtor - Piluba- Cep 41820-021 Tal.: (71) 340-6475 Telefax: (71) 341-5831 VITÓRIA Rua Ctrapot Presvot, 685 Cep: 29055-410 Tel.: (27) 324-2527 Fax: (27) 225-3015

WN SÃO PAULO R. Thomaz Gonzaga, 8- 3x and. sala 33 - Liberdade Cep: 01506-020 Tel.: (11)3277-2855 Fax: (11)278-2173 E-mail: allnipponbrana@uol.com.br RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wilson, 165-5° andar • Depto. Vendas: Tel.: (21) 532-7277 Fax: (21) 533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tel.: (21) 544-0603 Fax: (21) 532-9367 • Reservas- Tel.: (21) 210-3126 Fax: (21) 532-9367 Toll-Free: 0800-21 61 76 • Av. das Américas, 6700 - Bloco II Loja 109- Cep: 22793-080 Barra da Tijuca Tel.: (21) 325-7633 Fax: (21) 325-7366 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mendes de Moraes, 222-Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Cep: 22610090 Teis.: (21) 322-2488 Fax: (21) 322-1960 SÃO PAULO • S. Araujo. 21699 e 109 and. Cep 01220-020 TaIs.: (11)214-4000 / 3159-2366 Fax: (11) 259-3470

B-02 - Guia Panrotas - Junho/2000

Reservas: Tel.: (11) 214-4000 Fax: (11) 258-3385 Toli Frea: 0800-124001 • Av. Europa, 418 Cep: 01449-000 • Hotel RenaissanCe: Alameda Santos, 2233- Piso El Tal.: (11)3064-5437 Fax: (11) 3061-1983 •Vendas: (11)3159-2366 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Piso R Cep 01419-905 Loja: Tal.: (11)285-1879 Fax: (ti) 284-7677 • Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029 Cep: 07141-970 - Guaruifros - SP Tela.: (11) 6445-3808/3234 Fax: (1 1)6445-3553 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bina, 514Cep. 90030-140 Tel.: (51)211-2088/2350 Fax: (51)211-3204

BAURU Av Rodrigues Alces. 7-40-11° andar ' - s111 104- Cep 17015-001 Tel.: (14) 234-3939 Fax: (14) 223-1455 BELÉM Av. Gov. José Melcher, 815 Sbt. 9 - Cap: 66055-260 Tatu.: (91) 241-7320 Fax: (91) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 Cep: 301 80-100 Tel.: (31) 238-7118 Fax: (31) 282-9588 (Cedro) 273-6242 (Dir.) - 222-9588 (CIo.) BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238 - 49 and. - s/45-46 - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 362-2022 Fax: (47)326-6121 BRASÍLIA SCS -0.04-Bloco A - sf4011402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.:)61)32t-3322 Fax: (61) 226-4435 CAMPINAS • Rua Conceição, 223 s/ 150411505 - Cep: 13010-050 Telefax: (19) 235-3938 • R. Lusitana, 794 49 and. Cep: 13015-121 Tel.: (19) 231-1939 Fax: (19) 231-9213 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434 Cep 78005-340 Tel.: (65) 624-8373 Tetalax: (65) 322-1353 CURITIBA R. XV de Novembro, 964- cj. 02Cap: 80060-000 Tel: (41) 310-160011610 Fax: (41) 310-1630 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro Carvalho, 267 79 andar - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 224-1848 Fax: (48) 224-2246 FORTALEZA R. Cal. Linhares, 9505/1107/1108 Aldeola Cep: 66170-240 Tel.: (85)261-2688 Fax: (85) 261-8642 Tlx: (85) 4215 GOIÂNIA Av. Araguaia, 185- Centro Ce 74030-010 Tel.: (62) 212-4730 Fax: (62) 229-3066 JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 5° andar sf502 - Cep 89201-400 Tej.: (47) 433-2511 Fax: (47)433-3911

LONDRINA Av. Higienópolis, 210-SI 1602 16° and. - Cep: 86020-040 Tal.: (43) 324-5055 Fax: (43) 324-9078 MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 Cap: 57020-340 Tel.: (82) 338-1221 Fax: (82) 221-7743 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 664 - LJF Cep: 69010-001 Tel.' (92) 633-3363 Fax: (92)633-3310 NATAL R. Mossoró, 576- Lj. 7 Cep: 59020-090 Tel.: (84)211-0037 Fax: (84) 211-7671 NOVO HAMBURGO Av. Bento Gonçalvas, 2537 5/601 - Cep 93510-001 Tal.: (51) 582-5171 Fax: (51) 582-3079 PORTO ALEGRE • Av. Alberto Bins, 328 - ci. 401 Cep 90030-140 Tel.: (51) 226-9599 Fax: (51) 226-9599 • Pça. da Alfandega, 12 7° andar- Cap: 90010-150 Tel.: (51) 211-5700 Fax 228-9990 RIO DE JANEIRO • R. da Assembléia, 10-s13620 Cap: 20119-900 Tal.: (21) 531-1204 Fax: (21) 531-1281 • R. Sele de Setembro, 71 16° and. - Cep: 20050-005 Tal.: (21) 220-6431 Fax: (21) 220-9262 • Av. Pres. Wilson, 185- S. 715 /717 Tel.: (21) 533-2911 Fax: (21) 533-0439 SANTOS A. General Câmara, 12- cj. 5 Cep: 11010-120 Tel.: (13) 21 9-51 61 Fax: (13) 219-5055 SÃO CAETANO DO SUL R Manoel Coelho, 500 1 x andar s/1009 - Cep 09510-904 Tel.: (11)4224-1439 Fax: (11) 453-9780 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilharniino, 429- sf14 Cep 12210-131 TeIs.: (12) 322-1299 Fax: (12) 322-1412 SÃO PAULO • A. Major Sarlório, 1061110 79 and. - Cap: 01046-010 Tel.: (11(259-3011 Fax: (11)255-5311 • Av. Ipirariga, 344-35- 104 and. Cap: 01085-900 Tel.: (11)214-10)3-Fax: (11)214-1001 • Av. São Luis, 50- 15° andar Cep01046-l))0-Tel.: (11)214-1001 Fax: (11) 259-1283 - Abas: 2301562 • A. da Consolação, 222 Cep: 01302-000 Tal,: (11)214-5255 Fax: (ti) 256-0001 • Av. São Luis, 50 - 35 2 and. Tel.: (11) 214-1000 Fax: (11)258-3886 - 259-264813620 255-6469 • R. Barão de ltapalininga, 93 6°and.-Tal.: (11)255-8711 Fax: (11) 258-1500 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 714s18071808 - Cep: 29055-131 Tal.: (27) 325-0052 Fax: (27) 345-7806 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson. 165- e). 715Cap: 20030020 Tel.: (21)240-3644 Fax: (21) 533-0439

SÃO PAULO R. Seta de Abril, 386 - ci. 123 Cep: 01044-000 Tel.: (11) 214-3001 Fax: (11)214-3737 SÃO PAULO Av. lpirangx, 318-El - A - 5° andar Cep 01046-010 Tel.: (11)214-5588 Fax: (11) 258-3575 E-mail: arisalt.dalphin@xti.COm.br CONSULTAR AEROUNEAS ARGENTINAS RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja Tel.: (21) 240-4413 Garéricia - Tel.: 220-7697 Av. Presidente Wilson, 165 - salas 801/808 - Cap: 20030-020 Fax: (21) 220-9848 • Aeroporto mIam, do Rio de Janeiro- TaIs.: (21) 398-377817375 Fax: (21) 398-3760 E-mail: avianca.venda.rj@attgiobal.net SÃO PAULO • R. da Consolação. 293- 100 andar Cap: 01302-000 • Reservas/Loja - Tel.: (11)257-8511 Administração/Vendas Tel.: (11) 2140888 Fax: (11(257-5998 • Guarulhos - Tel.: (11)6445-3798 Fax: (11)6445-3781 E-mail: avianca.vanda.spt5ialtglobal.net BELO HORIZONTE R. Ceará, 1709-cj. 1202 Cep: 30150-311 Tel.: (31(287-0001 Fax Fraa: 0800-310111 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf401 Cap: 70300-500 Tel.: (61)321-3322 Fax: (61) 226-4435 CAMPINAS R. Luzitania, 794 - 40 andar Cap 13015-052 Tel.: (19) 231-1999 Fax.: (19) 232-9213 CURITIBA R. Comendador Araújo. 323 ci. 36 - Cap: 80420-000 Telefax: (41) 223-3766 RIBEIRÃO PRETO Av. Italiaia, 407 s/11/12 Cap: 14025-070 Telefax: (16) 623-7989 RIO DE JANEIRO Av. Nulo Paçanha. 50- Gr. 1118Centro - Cep: 20020-100 Tel.: (21) 262-4171 Fax : (21) 262-1657 TIx: (21) 37707 SITA: RIOATLZ RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional: Av. Vinte de Janeiro, sfn° - Cap: 21931-970 Setor Vermelho TaIs.: (21) 398-388813990 Fax: (21) 398-4685 • Cargas: Aeroporto do Valho Galeão- sf17 Tels.: (21)393-7478 - 393-8944 SÃO PAULO • Reservas: Av. São Luis, 50 - 320 cj. 322 AB - Cep 01046-926 Tel.: (11) 259-6144 Fax: (11)3120-3595 Toil Frea 0800-176144 -Vendas: Tal.: (11)259-6911 Fax: (11) 259-4144 • Tarifas: TeIs.: (11)259-6044/ 0800-176044 www.britishairwayx.com.br

• Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schmidt, s/na Cap: 07141-970 Tela.: (11) 6445-202112142 Fax: (11) 6445-2007 • Cargas: Aeroporto da Guarulhos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 sf6- TaIs.: (lI) 6445-5901 iTi77i7f3 BARUERI AI. Caiopõs, 644 - Sala 4 Cap 01 303-020 Tal.: (111) 258-4099 Fax. (ii) 255-5006 BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lote D TORRE A CEE LIBERTY MALL- Si 1215 Cap: 70710-500 Tais.: (61(327-2333/326-4883 Fax: (61) 315-9366 CAMPINAS R. Conceição, 233 - s. 807 6° and -Cep: 13010-916 Tais.: (19) 232-671116293 Fax: (19) 237-3232 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869 9° and. - coei. 902 Cap 80060-010 Tel.: (41) 232-7107 Fax: (41) 322-9660 RECIFE Av, Conselheiro Aguiar, 1472 sala 101 -Boa Viagem Cap:51111-OiO Tel,: >81) 465-9353 Fax: (81(465-9393 VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 565 Ij. 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 225-5377 Fax: (27) 225-4756 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165 -cj. 715 Gep: 20030-020 Tel.: (21) 240-3644 Fax: (21) 533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 386- cj. 123 Cep: 01044-000 Tel.: (11) 214-3001 Fax: (11) 214-3737 SÃO PAULO •Av. Araújo, 216- 2° And. Cep: 01220 020 Tal.: (11) 259-9066 Fax: (11)258-6389 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (11)6445-2720 Fax: (11)6445-2462 • Cargas: Tel.: 6445-5778 Fax: (ti) 6445-6257 RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso, 63 29 And. - x/208 - Cep 20031-003 Tal.: (21) 220-5343 Fax: (21) 220-0855

BELO HORIZONTE Av, Alvares Cabral, 381 - sf902 Edif. Down Towri Centro - Cep 30170-000 Telefax: (31)224-0803 E-mail: lhap@cz.bh.com.br BRASÍLIA SCN 00.02- Centro Empr. Encol Shopping Libarty Mali - Torre B - s/ 1019-Asa Norte Cep: 70010-500 Telu.: (61) 328-9203,05 Fax: (61) 328-9211 E-mail: canadianbrasilialSihõtmail.corfl CAMPINAS Rua Barão de Jaraguã, 707 8° and. - s. 83184 - BI. Amadeus Centro - Cap: 13015-001 Teletax: (19) 236-8999 E-mail: mtj@dglnxt.com.br


Empresas Aéreas CURITIBA A. XV de Novembro, 362 - 60 and. 6.801 - Cep 80020-310 Ter.: (41) 224-3141 -232-3881 Fax: (41) 225-6123 E-mail: eltacla@avalon.sulcom.br FLORIANÓPOLIS A. Tan. Silveira, 293- S. 901 Cep: 88310-001 Telefax: (48) 224-2224 E-mail: acetourtln@acetour.com.br PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - 99 and. ci. 906- Cep: 90020-008 Tel.: (51) 212-6222 Fax: (51) 212-6206 E-mail: acelour@acetour.com.br SÃO PAULO • Pça. da Liberdade, 61 - 1 Q and. Cep: 01503-010 Tel.: (11) 3101-1966 Fax: (11) 3101-1967 E-mail: ca)urepres@wac.corn.br • A. Nestor Pestana, 125 - 75 and. cj. 76- Cap. 013010-907 Tel.: (11) 257-6244 Fax: (11) 255-0177 E-mail: lberlravel@uol.com.br VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 714 Edil. Trade Tower - sf808 - Praia do Canto - Cep: 29055-131 Tal.: (27) 352-0052 Fax: (27) 345-7806 E-mail: discovergaz@zaz.com.br

RIO DE JANEIRO A. 7 de Setembro, 71 - 16Q andar Cep: 20050-005 Tel.: (21)532-3211 Fax: (21) 532-4450 Sita SÂOSDCX E-mail: cathaypacific@sti.com.br SÃO PAULO As. lpiranga, 318- bI. A -5° Cep 01046-010 Tel.: (11) 214-6141 -255-4151 Fax: (11) 258-3575 5-la SÃOSDCX E-mail: cathaypacific@sti.com.br

RIO DE JANEIRO A. Conde de Lages, 44 - 41 and. Glória - Cep 20241-080 Telefax: (21) 220-5048 SITA: SAOTOCI SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104-8° and. cj. 83- Cep01046.0t0 Tel.: (11) 259-4066 Fax: (11) 255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: receptun21uol.cam.br www.receptur.com.br

SÃO PAULO • Central de Reservas: TolI Free 0800-554777 • Rua da Consolação, 247 - 13 and. -Contra - Cop: 01301-903 Teis.: (11) 3159-3342/3349 Fax: (11)3159-4501 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: To[] Free 0800-554777 • R. da Assembléia, 10- s/3711 Centro - Cep 20011-000 Tal.: (21) 531-0309.i 1142/1850Fax: (21) 531-2034

SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104- 2Q andar - cj. 23 Cep: 01046-010 Tel.: (11)3156-2707 Fax; (11) 3156-2757

SÃO PAULO A. da Consolação, 222-7 and. cj. 706- Cep 01302-000 - Centro Teis.: (11)214-2756/4571/0737 Fax. (11) 255-8660

RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção: Rua do Ouvidor, 161 - 14 9 and, - Ce 1 ' 20040-030 Tel.: (21) 506-7552 Fax: (21) 507-7262 • Central de Reservas- Brasil: Rua do Ouvidor, 161 -15v and. Cep: 20040-030 TolI Free: 0800-221121 Fax: (21) 507-7005 • Emissão - Loja: As. Atlântica, 2.364 - Cep: 22041-001 - Copacabana Tel.: (21) 549-1010 Fax: (21) 549-2395 • Contabilidade: Tel.: (21) 506-7564 Fax: (21) 507-7482 • Aeroporto do Galeão (Atendimento de Passageiros): Tal.: (21) 398-349213070/5038 Fax: (21( 398-3493 • Aeroporto Velho do Galeão (Atendimento Carga): TeIs,: (21) 396-719317194 Fax: (21)463-1157 SÃO PAULO • Vendas/Promoção: Rua Marqués de Itu, 61 - 129 and. Cep: 01223701 Tel.: (t1)3-9t21 Fax: (ti) 3225-9150 • Emissão - Loja: Rua Marquês de lIú, 61 - 12 and. Cep: 01223-001 Tel.: (11) 3225-9120 Fax: (11) 3225-9154 • Aeroporto de Guarulhos (Atendimento de Passageiros): Tel.: (11)5445-3282/3926 Fax: (11) 6445-2543 • Carga: Tel.: (11) 6445-522215223 Fax: (11) 6445-5219

CONSULTAR ENDEREÇOS VASP RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -sf1706 Centro - Cap 20040-007 Tais.: (21)220-609816948 Fax: (21) 220-3230 E-mail: elal.rio@openlink.com.br SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7 v and. cj. 71172 - Cop: 01303-907 Tel.: (11) 257-1177 Fax: (11) 259-3824 E-mail: gsa@praxtonet.com.br RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500/507 Cep 22020-000 Tels.: (5521) 255-573713149 Fax: (5521) 255-68101235-6898 E-mail: crenzelrio@mi.montreal.com.br SÃO PAULO • Administração: As. das Nações Unidas, 17.691- 1 9 and. Cap 04795-I00 Tal,: (111) 5514-7300 Fax: (11) 5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Tal.: (11)5641-7788 • Operação: A. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (11(3611-9588 Fax: (11)3611-9435 • Guarulhos: Rua João Jamil Zarif 5/a5 - Editicio Toca, 70 andar sala 11 - Cep 07143-000 Tel.: (11)6445-5522 Fax: (11) 6445-6124 • Viracopos: Aeroporto latem. de Campinas: Rod. de Acesso, hm 11,5 - Campinas Tal.: (19) 765-2000 Fax: (19) 765-2054

RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23 - Centro Cep 20030-070 Tel.: (21) 262-8565 Fax.: (21) 262-3794 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal da Cargas - Li. 06 Teia.: (21)393-5590/383-7389 Fax: (21) 462-1524 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257 Tel.: (51) 343-5424 Fax: (Si) 343-8895 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 Tal,: (21) 240-3644 Fax: (21) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- cj. 123Cep: 01044-000 Tel.: (11(214-3001 Fax: (11) 214-3737 RIO DE JANEIRO • Rua Evaristo da Veiga, 47 - Gr 501 Cep: 20031-040 Telelax: (21) 533-7605 E-mail: diretoria@flybrasil.com.br • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Tel.: (21) 398-3529 Fax: (21) 398-3521 SÃO PAULO • Loja: As. São Luis, 187 1 0 sobreloja - sala 20 e 21 Centro - Cap: 01046-001 Tel.: (11) 256-9333 Fax: (11) 257-7353 • Aeroporto Internacional de Cumbica: Rod. João Jamil Zarit, sfn5 - Terminal 2 - Asa "D Mezanino - Sala 6 Cap: 07141-970 Tel: (ti) 6445-4253 Fax: (11)6445-4091 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 - Lj. 6 Aldeota - Cap: 50120-230 Tal: (85) 268-3255 Fax: (85) 268-3275 -Aeroporto Internacional Pinto Martins: Av. Carlos Jaissate. 3000 Boa Fly - Cap: 60741-900 Tais.; (85) 477-150111503 Fax: (85) 477-1505 NATAL Av. Prudente de Moraes, 3857 Lagoa Nova Tais.: (64) 206-90701907519073 Fax: (84) 234-4545 RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 3150- Li. 1 Boa Viagem - Cap' 51020-021 Tal.: (81) 467-6555 Fax: (61)483-6866 RIO DE JANEIRO • Loja/Pesarva/Depto. Vendas: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9° and. Cap 20020-010 Informações (Pxbx( TeIs.: (21) 282-1336 (Central de Reserva) (21)210-2415/220-3059 • Bilhetes: Tel.: (21) 210-2137 Fax: (21) 262-2552 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tal.: (21) 398-31 681 337113370 - Fax: (21) 398-3425 (Carga) Tel.: (21(393-6540/7066 SÃO PAULO • Central da Reserva: A. Araújo, 216 30 and. - Cap 01220-020 Tela.: (11) 258-5333 • (Bilhetes) (li) 258-6566 (Loja) • Vendas: A. Araújo, 216 - 39 andar Cap 01220-020 Tel.: (ii) 257-6711 • Vendas a Informações: Tal.: (ii) 257-6711 Fax: (11)255-6616

• Aeroporto Internacional de Guarulhox Chack-ln: Tel.: (11)6445-2060/2726 Fax: (ti) 6445-2774 • Cargas: Tal.: (11) 6445-2255 BELO HORIZONTE R. Ceará, 1709 - cj. 1202 Funcionários - Cep: 30150-311 Tel.: (31) 287-0001 Faxfree: 0800-310111 CURITIBA A. Riachualo, 31 - conj. 1001 Cep: 80020-250 Tel.: (41) 222-7928 Fax:(41( 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cap 600 10-300 Tel.: (48) 224-1507 Fax: (48) 224-2224 LONDRINA Rua Pernambuco, 798 - sala 2 Cep: 86020-071 Tel.: (43) 321-4796 Fax: (43) 323-8840 PORTO ALEGRE A. Andradas, t234- con(. 906Cep: 90020-008 Tel.: (51) 212-6262 Fax: (51) 228-2006 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jonio, 12- 2Q and. Cep: 09750-340 Tel.: (11) 257-6244 Fax: (11) 257-0177 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- isa and. - sala 154- Cep: 12210-131 Tel.: (12) 322-1299 SÃO PAULO -Av. São Luis, 50- lSx and. Cep: 01085-900 Tais.: (11) 214-1000 • As. Ipiranga, 318 - Bloco B-29 and. - Tal.: (11) 257-6244 BLUMENAU Reservas/ Informações e Passagens - Rua 7 de Setembro, 1213- Loja 130- Shopping NaoMarkt - Centro Telefax: (47) 326-9911 BRASÍLIA Aer. ml. da Brasilia - Mezanino Norte, Bos 3- Tal: (61) 365-1296 Fax: (61)365-1227 CAMPINAS • Reservas/Informações Tel.: (19) 232-2365 • Loja Passagens - As. Francisco Glicério, 708- Tal.: (19) 231-7399 Fax: (19) 231-7071 • Aeroporto Internacional de Viracopos • Cargas: Tel.: (19) 225-5036 Fax: (19)225-5066 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas o Informações -Telefax: (49) 723-0655 Av. Getúlio Vargas, 180 -sf12- Edil. Ernesto Diasan • Aeroporto: Tel.: (49) 723-0444 FLORIANÓPOLIS Aarop. Harculio Luz, 510 Tal: (48) 236-1380 Fax' )48) 236-1229 ITAJAI Loja da Passagens: Rua Lauro Múllar, 208 - Loja 16/17 - Centro Te[: (47) 348-3489 Teletax: (47) 348-0523 JOINVILLE • Loja da Passagens: Rua São Joaquim, 70- Anexo Hotel Colon Centro - Teletax: (47) 422-6060 • Aeroporto de Joinville: Av. Santas Dumonl, s/nx - Cubatão Talatax: (47) 467-1023 LONDRINA • Res./ Inf.1 Passgens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2 Telefaa: (43) 323-8540186401 8740/8840-Fax: (43) 321-4796

• Aeroporto: Tel.: (43) 336-8090 Fax: (43)336-8191 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (44) 227-2298 Fax: (44) 227-1717 Rua Neo Alvos Martins, 2670- loja. 16 - Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Telefax: (44) 227-0221 NAVEGANTES • R. 7 de Setembro, 979 Tel.: (47) 326-9911 • Aeroporto de Navegantes: Av. Marechal do Ar Eduardo Gomas, s/nx - Telefax: (47) 342-2064 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tal.: (16) 610-4488 Fax: (16) 610-5262 Rua Bernardino de Campos, 1794 Centro •Aeroporto: Tel.: (16)628-0909 Fax: (16) 628-1144 S. J. DO RIO PRETO • Reservas/Informações e Passagens: Av. Constituição, 1603 - Boa Vista Telefax: (17)235-3011 - 235-5077 • Aeroporto: Tel.: (17) 235-50501505215053 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tal.: (11)228-2022 13326-9000 • Loja de Passagens: Av. São Luis, 250 - Centro Tel.: (11) 259-7066 Fax: (11) 258-0918 • Central de Informações: Tel.: (11)231-1988/1529 • Reservas de Grupos: Tal.: (11) 225-7977179791 798917990/7966 • Loja Santo Amara Tel.: (11) 240-2218 - 241-599517948 • Loja Osasco Tel.:(11( 703-67661704-1059 Fax: (11)701-0346 • Aeroporto de Congonhas - Balcão: Tel.: (11) 240-26521532-4767 • Aeroporto Internacional da Guarulhos: Tal.: (ti) 6445-2234 SÃO PAULO • As. Paulista, 542 Cop0131O-000 Tarifas/Emissão: (11) 284-9300 • Reservas/Tatuas: (11)251-5222 -Vendas: (ii) 288-9055 •Adm: (ii) 288-6122Fax: (11) 268-2513 • Aeroporto: Tel.: (11) 6445-2040 0i1l?Iefi7T7fl

BELÉM As. Nazaré, 272 - 2 1 - s/205 Cep 66035-170 Tel.: (91) 241-3765 Fax: (91) 241-1493 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14° - 5/1402 Bloco B - Cep 30170-131 Tel.: (31) 274-8990 Fax: (31) 273-4459 BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A - Edifício Executiva Towar - sala 1212Cap 70300-911 Tel.: (61) 321-3887 Fax.: (61)321-6705 BRUSQUE A. do Centenário, 19- Térreo Calo: 88350-000 Tal,: (47) 351-4948 Fax: )47) 355-0032 CURITIBA A. Mal. Deodoro, 235 - 71 and 5/702/3 - Cep 80020-320 Tal.: (41) 222-5888 Fax: (41) 225-5556 LONDRINA Rua Espírito Santo, 1163 55 andar sl./502 - Cep: 86020-350 Tel.: (43) 324-2620 Fax: (43) 324-9695

Junho/2000 - Gula Panrotas - B-03


----,- AÇ ­

PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1098- ci. 1003Cep: 90010-272 Tel.: (51) 226-2443 Fax: (51) 226-3863 RECIFE R. Sele de Setembro, 42 - si. 812 Boa Vista - Cep 50060-070 Tel.: (81) 231-7735 Fax: (81) 222-4329 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 20 - s/2014 Cep 20043-900 Tel.: (21) 220-6414 Fax: (21) 220-6091 SÃO PAULO Av. Paulista, 542-4° and. Cep 01310-000 Tel.: (11) 284-9300 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A Cep 20046-900 Tais.: (PABX) (21) 524-7744 • Reservas (21) 544-3232 Fax: (21) 240-1595 • Galeão: Te).: (21) 398-3700/4722Fax: (21)398-3904 • Cargas: Antigo Galeão Tel.: 393-3033 - Fax: (21) 393-5251 SÃO PAULO • As. São Luís, 86 - 13° and coa), 131 - Cep: 01046-000 • Reservas: Tel.: (11) 257-1363 Fax: (li) 257-1790 • Loja: Tel.: (II) 257-4323 -Vendas: Tel.: (li) 257-4433 Fax: (11) 257-1234 • Check-ln; Tal.: (11) 6445-201112887 Fax: (11) 6445-2623 • Cargas: R. Abílio Soares, 22710° and. -cj. 1011102 Cep: 04005-000 - Paraíso Tais.: (11) 3051-721015788 BELO HORIZONTE • Rua Bahia, 916- ci. 140112 Centro - Cep: 30514-060 Tel.: (31) 271-4044 Fax; (31) 224-8526 • R. São Paulo, 1106 - 51305 Cap: 301 70-1 30 Tel.: (31)273-6011 Fax: (31)274-0643 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-900 Teis : (61)321-5266 Fax. (61)321-3330 CURITIBA Av, Marechal Deodoro, 500 15and.-x.11 Cep: 80010-911 Telefax: (41) 322-3455 FORTALEZA A. Maria Tomasia. 1264 Cep: 60150-170 Telefax: (85) 267-3956 MANAUS Rua Costa Azevedo, 240 Cep: 60910230 Tel.: (92) 633-4522 Fax: (92) 633-3304 PETRÓ P0 LIS Rua do Imperador, 288- sblj. 24Cep: 25620000 Tel.: (242) 42-6710 Fax; (242) 43-8945 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1250- 11 9 and. conj. 1101 -Cep; 90020-008 Tal: (51) 226-0947 Fax; (51) 211-1706 RECIFE R. Fernando Simões Barbosa, 22 Sala 701 - Cep 51021-360Telefax: (81) 3269850 RIO DE JANEIRO Av. Almla. Barroso, 63 - s/ 205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 220-0744 Fax. (21) 240-4791

8-04 - Gula Panrotas - Junho/2000

• R. da Assembléia, 10-s/ 32151 17/20- Cep: 20119-900 Tel.: (21) 531-2559 Fax; (21) 531-1017 • Rua 7 de Setembro, 71 - 16° and. Cep: 20031-003 Tel.; (21) 532-3211 Fax: 532-4450 SALVADOR As, Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Pituba - Cep: 41820-021 Centro Empresarial Previnor torre A x/605 Tels : (71) 341-021710279 Fax: (71) 340-6459 VITÓRIA • Av. N. Sra. da Penha, 714 Edil. Trade Towar- sI. 8071808 Cep: 29055131 Te[.: (27) 325-0052 Fax: (27) 345-7806 • A. Nestor Gomas, 277-8° and Cep 29015-150 Tais.: (27) 223-096810682 Fax: (27) 223-1860 nu. SÃO PAULO •Av. Paulista, 1842-5° and. -coa). 58 - Edifício Cetenco Plaza Torre Norte - Cerqueira Cezar Cep 01310-200 Tel.: (11) 283-2399 Fax: (11) 283-2367 • Reservas: (ti) 253-6165 • Aeroporto de Guarulhos; Tel.: (11) 6445-2840/57 • Cargas: (11) 6445-6269170 SÃO PAULO • R. Tomas Gonzaga, 95-2° And. Cep: 01506-020 Tel.: (11) 242-9277 Fax: (11)270-2575 R. da Graça, 194 Cep. 01125-000 Tel.: 3106-7165 Fax; (11(3064-3424 • Rua dos Estudantes, 15- sf63Cep: 01515-060 lei.: (11) 277-7825 Fax (ti) 277-7830 RIO DE JANEIRO Rua Senador Danlas, 755/1 80415 - Cep 20031-201 Tel.: (21) 532-1021 Fax: (21) 263-0826 PORTO ALEGRE Pça. da Aifãndaga, .12 . 90 coa). 901 -CepaOOlO-150 Tel.: (51) 226-945519697 Fax: (51) 228-8192 SÃO PAULO • As. São Lula, 123 - Subsolo Centro - Cep 01046-000 Tal.: 258-8111 Tooi Free -0800118111 • Aeroporto Guarulhos: leis.: 6445-242512837 • Carga: Tel.: (11) 6445-6000 (A. 289)- 6445-6166 • Cargas Virxcopos: Te).: (19) 245-5854 RIO DE JANEIRO • Av. Calógorax, 30 A Cep 20070-030 - Centro leis.: (21)220-9548/9948 Fax: (21) 533-2835 Toli Free: 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tei.: (21)462-3363 - R. 607/6081 609-Cargas: (21) 383-7470 MANAUS Rua Sete de Setembro. 993 1 5 andar - Cep; 69005-141 Centro - Teis.: (92) 633-420014711 Fax: (92) 233-4438 Toli Free: 0800-118111 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 1341140 and.- Cep.; 20040-002 Tel.: í2t) 224-9314 Fax: (21) 232-7279

• Aeroporto do Galeão: TeIs.: (21) 398-374613747 Fax: (21)398-3766 SÃO PAULO Aeroporto de Guarslhos: Tel.: (11)6445-2480 Fax: (11)6445-3961

SÃO PAULO Loja: A. da Consolação, 293 40 and. -Tal.: (11) 258-4099 Fax: (11) 255-5006 DIVINÓPOLIS R. São Paulo, 59-Centro Cep: 35500-006 Tais.; (37) 222-99400077 Fax: (37) 222-0879 E-mail: lna@xnexf.com.br SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação, 24712Q and. - Cep: 01301-000 Tal.: (11) 259-2900 Fax.: (li) 255-2338 ABAV - 7281597 • Vendas/Promoção: Tel.: (11)255-4443 • Guarulhos: (11)6445-2824 RIO DE JANEIRO • Reserva e Gerência Comercial: A. Sele de Setembro, 111 - ci. 701 Te).: (21) 220-9722 Fax: (21) 532-1420 • CaIl Cenler 0800-554900 • Aeroporto Internacional do Galeão Telefax: (21) 398-3797 Abav: 167

BELO HORIZONTE A. Fernandes Tourinho, 60250 and. - Cap: 30112-000 Tei.: (31) 287-1755 Fax: (31)282-6696 E-mail: asdl8/ goid com.br BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238s.46 -Cep: 89010-300 Tel.: (47) 221-0110 Fax: (47) 221-0120 E-mail: orianter@zaz.com.br BRASÍLIA SCS - Qd. 8- Edifício Verrâncio, 2.000- BI. 6 - 60 - Cep 70718-900 Tel.: (61) 226-0318 Fax: (61) 321-6952 E-mail: viptur@abordo.com.br CAMPINAS • Rua Luzilarra, 794 - 40 and. Cep: 13015-121 Tel.: (19) 231-1999 Fax: (19) 231-9213 E-mail: orecap@sigmabbx.com.br • A Barão de Jaguara, 707- c. 123 Tel.: (19) 232-6088 Fax: (19) 233-5423 E-mail: arcpq@aquanum.com.br CURITIBA • Rua XV de Novembro, 964 2 and. - Cep: 80060-000 Tel.: (41) 322-0324 Fax: (41) 322-9880 E-mail: orientar@conex.com.br • Pça. Osório. 379 - gx andar - s. 901 Te]: (41)232-9012 Fax: (41)332-9163 E-mail: aerocondor@bsi.com.br FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro da Carvalho, 267 sala 70112 - Tal.: (48) 224-1848 Fax: (48) 224-2246 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485 - s/ 502 Cop: 89201-400 Tel.: (47)433-2511 Fax: (47) 433-3911 E-mail; orinter@onnierjoi.com.br LONDRINA Av. Higienópolis, 32-s. 1204 Tel.: (43) 324-5055 Fax: 43) 324-9078 E-mail: orinier@cercomtai.com.br

PORTO ALEGRE R. Sele de Setembro, 1090 cj. 1711 .Cap:90010-191 Telefax: (51) 212-5592 E-mail: Ianpoa@myway.com.br RIBEIRÃO PRETO Av. Ilatiaia, 608 - Loja Cep: 14024-240 Telefax: (16) 620-7999s E-mail: geral@convex.com.br SALVADOR R. Miguel Cximon, 555 - Ed. Citibank -6° and.Cep 40015-010 Tel.: (71) 241-8144 Fax; (71) 243-9882 E-mail: eduardoperez@bahianet.com.br SANTOS Rua General Câmara, 12 59 and.-TeI.: (13) 219-5161 Fax; (13) 219-5055 E-mail: Ioureiro@air0n.com.br VITÓRIA Rua Coulinho Maxcaranhas. 19 Tal.: (27) 200-2201 Fax: (27)322-1082 E-mail: intrep@zas.com.br SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125- 7Q and. cl. 71/72 - Cep: 01303-907 Tal,: (II) 257-1177 Fax; (11) 259-3824 E-mail: gsa@prastonat.com.br RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens; Av. Rio Branco, 156-O - Cep 20043-900 Tais.: (21) 217-6111 PABX: (21) 217-6100 Fax: (21) 262-1458 (Tarifas) • Aeroporto internacional Tela.: (21) 398-385513856 Fax: (21) 398-3033 • Lufthansa Lourrge Tel.: (21) 398-3622 • Informações (Automático) Tal.: (21) 398-5991 • Terminal de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, /0 -Cep; 21941-520 Teis.: (21) 462-073310734 Fax; (21) 383-7370 SÃO PAULO • Rua Gomes de Carvalho, 1356 2° and. - Cap: 04547-005 • Reservas: Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11)38.16-5568 • Tarifas: Fas:)1 1) 3846-6422 • Miles & Mora Tal.: (11) 3049-2749 Fax: (11)38.46-5568 • Pró Feiras - Tel.: (11)3049-2792 Fax: (11)3846-5568 • Aeroporto da Guarulhos A. Jamil Zaril, s/nS Cep: 07141-970 Passanger Service: Tel.: (11) 6445-2499/3906 Fax: (11) 6445-3479 informações (automático) Tal.: (11) 6445-2220 • Lufthansa Lounge: Tal.: (11) 6445-3866 Fax; (11) 6445-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520- 11 0 andar - Cap 04602-002 Tel.: (11) 536-4883 Fax; (11)530-0062 • Cargas- Guarulhos: Tais.; (11)6445-6406/6349/6354 Fax: (11)6412-3540 • Reservas: Tal.: (11)6412-5866 • Cargas-Viracopos; Tais.: (19) 725-5656(importação) Fax: (19) 225-6666 • Exportação e importação; Tais.: (19)725-5658 • Reservas: Tel.: (19) 725-5661 Fax; (19) 225-5656 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000-10° and. Cep 30130-141 Tal; (31) 261-7777 Fax; (31)261-7788

BLUMENAU A. Angelo Dias, 11-1°-s/ 11612 Cep 89010-020 Tal.: (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 e 02- SHS - Cep: 70322-900 TeIs.: (61) 223-500218202 Fax: (61) 225-8333 CAMPINAS Rua Barão da Jaraguã, 707 cj. 161 -Cep 13015-001 leI.: (19) 236-9922 Fax: (19) 236-5999 CURITIBA A. Barão do Cerro Azul, 325 Cep 80020-180 Tal.: (41) 322-8227 Fax: (41) 232-7061 GOIÃNIA A. 41042 - Cep 74690-300 Tela.: (62) 223-0036 - 225-7744 Fax: (62) 223-8384 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12-9° - cj. 901 Cep 90010-150 Tais.: (51) 226-9455 Fax: (51) 228-8192 RIBEIRÃO PRETO A. Visconde de Inhaúma, 580 ci. 409- Cep 14010-100 Tal.: (16) 610-9092 Fax: (16) 635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Naves, 805 - s/601 Ed. Espaço Empr. - lguatemi/ Piluba - Cep: 41820-021 Tei.:(71)34t-5100 Fax: (71) 341-4710 VITÓRIA Rua Desembargador Sampaio, 40 Lj. 7- Cap 29055-250 Tal.: (27) 227-7344 Fax: (27) 324-2790

BELÉM Rua 28 de Setembro. 79- B. Comércio • Reservas: Tais.: (91) 223-031711082 • Aeroporto: Tel.: (91)211-6198 BOA VISTA Av. Getúlio Vargas, 39-A - Centro • Reservas: Tais.: (95) 224-76771 623-9500 • Aeroporto: Tel.: (95) 623-7300 MACAPÁ As. Mendonça Junior, 18-6 - Central • Reservas: Tais.: (96)223-4628/4083 • Aeroporto: Tel.: (96) 223-4146 MANAUS Rua Costa Azevedo, 117-Centro • Reservas; TaIs.: (92) 232-935319278 • Aeroporto: Tel.: (92) 652-1484 ÓBIDOS Av. Rui Barbosa, s/na - Centro • Reservas: Tel.: (91) 547-2220 ORIXIMINÁ Tal.; (91) 544-1107 SANTARÉM Tv. Biqueira Campos, 162 - Centro • Reservas: Tel.: (91) 522-1697 •Aeroporto: Te).: (91) 522-6221

~_ Am-— 00-MAEWW10M SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 134 79 and, - s/74 - Cenlro Cap: 01047-010 Telefax; (li) 259-9793 E-mail: rriesicana.sao@uoi.com.br www.mexicxna.com RIO DE JANEIRO R. Sta. Clara, 70 - s/405Copacabana - Cep: 22041 -010 Tal.: (21) 256-5110 Telefax; (21) 256-2891 E-mail; menicana.rio@infolink.com.br


Em~sas SÃO PAULO • Av. Paulista, 1765-55 and. - cj. 61 Cep: 01311-200- lei: (1)289-5000 • Reservasffarifas: Tel.: (11)287-3022 Fax: (li) 287-9585 ALTÂMIRA • Alameda Doutor Hiroilo, 5/ri • Reservas e Informações: Tel.: (91) 51 5-193 1 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 515-1779 -Aeroporto: Telefax: (91) 515-2250 ARACAJU • Rua Itabaiarra, 390- Centro Tel.: (79) 224-4477 Fax: (79)211-1889 Toli Fren 0800 997000 ARAGUAÍNA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e Informações: Tel.:)63) 814-4222 • Loja de Cargas: Tel.: (63) 814-4222 - R. 35 •Aeroporto: Te!.: (63) 813-1168 ARAXÁ

• Rua Dom José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: Tel.'(34) 662-1252 Fax: (34) 662-3498 • Loja de Cargas: TeL: (34) 661-7148 • Aeroporto: Tel.: (34) 662-3498 BARREIRAS • Rua Prol' Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tela.: (77) 811-1031 -810-2031 • Loja de Cargas: Te!.: (77) 811-1031 • Aeroporto: Tel.: (77) 971-1308 BELÉM • As. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: TeIs.: (91) 211-3360/3344 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 2570733 'Aeroporto: Te!.: (91) 210-6262 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 840 - Savassi -Reservas e Inlorrnaçõos: Tel.: (31) 339-6000 -Loja de Cargas: Tel.: (31) 491-3400 •Aeroporto: Tel.: (31) 490-2200 BLUMENAU • R. Dr. Amadeu da Luz, 100Edil, California Center • Reservas e Informaçoes: Tela.: 507-4488 (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (0800) 47-2021 • Check-tn Avançado: Tel.: (47) 322-1546 BRASÍLIA • SCHS-CL n5 306 - Bloco 6 - Loja 24 • Reservas e Informações: Tel.: (61) 242-4099 • Loja de Cargas: TeIs.: (61) 365-3214 • Aeroporto: Te!.: (61) 365-1802 Fax: (61) 365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, n 5 65 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Te! : (27) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Macio! Pinheiro, 320- térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (83) 341-7200 • Loja de Cargas: Tel.: (83) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (83) 331-1626 Fax: (83) 341-7202 CAMPINAS • R. Barão do Jaraguá, 707- Lj. 08Ed. Centro Empresarial - Centro • Reservas e Informações: Tel.: (19) 254-3166 • Loja de Cargas: Tel.: (19) 294-1114 - 225-5278 •Aeroporto: Te!: (19) 225-5133 Fax: (19) 255-4818

CAMPOS • As. Alberto Torres, 106/113 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (24) 722-0205 • Loja de Cargas: Tel.: (24) 733-2043 Aeroporto: Te! : (24) 733-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27- Núcleo Urbano • Reservas e Informações: Te!.: (91) 327-4769 -Loja de Cargas. Te!.: (91) 327-4787 •Aeroporto: Tel.: (91) 327-1209 CASCAVEL • Av. Rio Grande do Sul, 880- Lj. 1 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 224-7172 .Aeroporto: Tel.: (45) 228-2661 CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Herva!, 1344 Sala 607 • Reservas e Informações: Te!.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Te!.: (54) 223-9433 -Aeroporto: Tel.: (54) 213-2527 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (49) 722-0992 -Loja de Cargas: Tel.: (49) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (49) 723-4611 Fax: (49) 722-0992 CRICIÚMA • Rua Cons. João Zanette, 125 • Reservas e Informações: TeIs.: (48) 433-3818 • Loja de Cargas: Tela.: (48) 433-3475 • Aeroporto: Te!.: (48) 438-0682 Fax: (48) 433-3475 CRUZ ALTA • Av. General Cémara, n5 1062-s/ 1 • Reservas e Informações : Te!.: (55) 322-694016959 CURITIBA - Rua Mal. Deodoro, 830- Piso Praça San Marco - CCI - Reservas e Informações: Tel.: (41) 222-4892 • Loja de Cargas. Tel.: (41) 381-1641/1642 •Aeroporto: Tel.: (41) 382-1154 Fax: (41) 381-1645 FERNANDO DE NORONHA 'Vila do DPZ, s/n2 • Reservas e Informações: Tel.: (81) 619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (81) 619-1144 • Aeroporto: Tel.: (81) 619-1182 FLORIANÓPOLIS 'As. Rio Branco, 883 • Reservas e Informações: Tel.: (48) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (48) 236-0709 - Aeroporto: Tel.: (48) 236-1779 FORTALEZA - Av. Santos Dumont, 2727 - Térreo e 10 and. - Aldeota • Reservas e Informações: Tels.: (85) 266-809018080 • Loja de Cargas: Tel.: (85) 477-5500 - Aeroporto: Tel.: (85) 477-1740 Fax: (85) 272-1750 FOZ DO IGUAÇU • Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas e Informações: Tel (45) 574-1680 • Loja de Cargas Tel.: (45) 523-6674 • Aeroporto: Tel.: (45) 523-2155Fax: (45) 574-1680 GOIÃNIA • R. Nove, 1575 - Setor Marista • Reservas e Informações: Te!.: (62) 840-3022 - Loja de Cargas: Tel.: (62) 207-2620 • Aeroporto: Tel.: (62) 207-6430 GOVERNADOR VALADARES - As. Minas Gerais, 700- 20 and. sala 204 - Edif. Placa Conter

• Reservas e Informações; Tel.: (33) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (33) 277-1139 • Aeroporto: Tel.: (33) 277-1139 Fax: (33) 271-4289 IJUÍ • Rua do Comércio, 0 377 'Reservas e Informações: Tel.: (55) 332-1947 • loja de Cargas: Te!.: (55) 332-1947 ILHÉUS R. Coronel Pares, 56 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 231 -1100 • Loja de Cargas: Te!.: (73) 231-4642 Aeroporto: Tel.: (73) 231-3614 Fax; (73) 231-1129 IMPERATRIZ • Rua Luis Domingues, 1471 - Centro • Reservas e Informações; Tel.: (96) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (98) 723-2521 • Aeroporto Tel.: (98) 722-4298 Fax: (98) 723-2392 IPATINGA Aeroporto Bisa Fortes, BR 458 • Reservas e Informações: Tel.: (31) 825-6044 • Loja de Cargas: Te! : (31) 825-6044 .Aeroporto: Tel.: (31) 825-6044 ITAB UNA • Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tel.: (73)613-1465 - Loja de Cargas: Tel.: (73) 613-1468 Fax: (73) 613-1468 ITAITU BA • Travessa Lauro Sodre, 180 - Centro • Reservas e Informações: Tel.: (91) 518-1614 • Loja de Cargas: Tel.: (91)518-0230 •Aeroporto: Tel.: (91) 518-0230 ITAJAÍ R. Marcos Konder, 1313-s/ 711 • Reservas e Informações: Tel.: 0800 99-2004 JOINVILLE • R. Blumenau, 178 - 77 and. - sj701 • Reservas e Informações: Tel.: (47) 422-0307 • Loja de Cargas: Tel.: (47) 467-1348 .Aeroporto: Tel.: (47) 467.1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: TeIs.: (88) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tef : (88) 511-2341 • Aeroporto: Te!.: (88)511-3440 Fax, (88) 511-1371 JUIZ DE FORA .Rua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 - Reservas e Informações: Tel.: (32) 215-9184 - Loja de Cargas: Tel.: (32) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (32) 233-1040 Fax: (32) 216-1803 LAGES • Rua Coronel Córdova, 441 - Reservas e Informações: Te!.: (49)222-1817 •Loja de Cargas: Tel.: (49) 222-2838 •Aeroporto: Tel.: (49) 223-3083 LENÇOIS Av. 7 de Setembro, 9 • Reservas e Informações: Tel.: (75) 334-1394 Fax: (75) 334-1277 • Loja de Cargas: Telefas: (75) 625-8815 - Aeroporto: Telefax: (75) 625-8815 LONDRINA -As. Higienópolix, 32- Lj.t2 es!. 401 • Reservas e Informações: Te!.: (43) 321-2442

• Loja de Cargas: Te!.: (43) 325-7341 • Aeroporto: Te!.: (43) 337-2523 MACAPÁ 'Rua Cândido Mendes, 1039 • Reservas e Informações: Tel.: (96) 222-7723 - Loja de Cargas: Tel.: (96) 223-2335 .Aeroporto: Tel.: (96) 223-2335 MACEIÓ Aeroporto Campo dos Palmares Te!.: (82) 322-116011814 Fax: (82)322-1860 MANAUS R. Marcilio Dias, 284 - Centro Tel.: (92) 621-45221452114525 Fax: (92) 621-4526 MARABÁ • R. Folha, 32- Quadra 17- Lote 07 Nova Marabá • Reservas e Informações: Tel.: (91) 322-1965 • Loja de Cargas: Te!.: (91) 322-1960 •Aeroporto: Tel.: (91) 321-2800 MARINGÁ • As. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Te!.: (44) 226-5262 - Aeroporto: Te!.: (44) 226-5262 Fax: (44) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, s/n.Area Administrativa • Reservas e Informações: Te!.: (91) 735-1099 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 735-1098 MONTES CLAROS • Rua Irmã Beata, 65 • Reservas e Informações: Te!.: (38(221-8300 • Loja da Cargas: Tel.: (38) 215-1274 • Aeroporto: Tel.: (38) 215-1274 Fax: (38) 221-6405 NAVEGANTES • Praça Brig, Eduardo Gomas, s/n5 • Reservas e Informações: Te!.: (800) 99-2004 • Loja de Cargas: Te!.:(47(342-I215 'Aeroporto: TeIs.: (47) 342-1184 Fax: (47) 342-1184 PALMAS

Aeroporto: Tel.: (63) 216-1930 Fax: (63) 216-2000 PARNAÍBA • Av. Pres. Vargas. 235 - Centro 'Reservas e Informações: Te!.: (86) 321-1423 • Loja de Cargas: Tel.: (86) 321-1423 'Aeroporto: Tel.: (86) 321-1423 PASSO FUNDO - Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (54)311-5311/5697 •Loja de Cargas: TeIs.: (54) 311-531115697 'Aeroporto: Te!.: (54(313-6464 PAULO AFONSO 'Rua Monsenhor Magalhães, 8Sala 6 'Reservas e Informações: Te!.: (75) 281-3260 -Loja de Cargas: Te!.: (75) 281-3260 PELOTAS • Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (53) 225-1555 • Loja de Cargas: Te!.: (53) 225-1555 'Aeroporto: Tel.: (53) 223-4644 PETROLINA • Rua Padre Fraga s/n 9 - Gat. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 'Reservas e Informações: Tela.: (81)862-2500 • Loja de Cargas: Te!.: (81) 862-2500

AisrPAs

•Aeroporfo: Tel.: (81) 861-0670 Fax: (81) 862-1308 PORTO ALEGRE 'Rua 18 de Novembro, 590conj. 403 'Reservas e Informações: Te!.: (51(337-7000 Fax: (51) 342-3380 •Loja de Cargas: Tel.: (51) 337-385114055 • Aeroporto: TeIs.: (51) 357-724517246 PORTO SEGURO 'As, dos Navegantes, 69- si, 415 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 288-2566 • Aeroporto: Tel.: (73) 288-3131 Fax: (73) 288-2556 RECIFE • Av. Eng5. Domingos Ferreira, 801 Lj.103 à 105 • Reservas e Informações: Te!.; (81) 465-6799 • Loja de Cargas; Teta,: (81) 462-3494 'Aeroporto: Tel.: (81) 341-4411 Fax; (81) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO • As, Thomaz Alberto Wafe!y s/nx • Reservas e Informações: Tel.: (t6(626-6848 • Loja de Cargas. (16) 625-7629 -Aeroporto: Tel.: (16)626-6848 Fax: (16) 626-6848 RIO DE JANEIRO - Rua Buenos Aires, 68 - 120 and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (21) 507-4468 • loja de Cargas: Tel.: (21(524-1260 -Aeroporto: Tel.: (21) 524-9387 RIO GRANDE • R. Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Te!s.: (53) 231-1081 • Loja de Cargas: Tela.: (53) 231-1081 'Aeroporto: Tel.: (53)230-1368 Fax; (53)231-1137 SALVADOR -Av. Tancredo Neves, 1186Edif, Catabas CenterCaminho das Arvores • Reservas e informações: Te!,; (71) 341-2866 • Loja de Cargas: Tel.: (71) 204-125311353 • Aeroporto: Tel.: (71) 204-132611356 SANTARÉM • As, Rui Barbosa, 790 - Centro • Reservas e Informações: Tel.: (91) 523-2865 Fax: (91) 523-5145 -Aeroporto: Tel.: (91) 523-6160 SANTA MARIA • Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 222-2121 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 226-3300 • Aeroporto: Tel.: (55) 226-3300 Fax: (55) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO •Av. Alrnte Tamandaró, 2559• Reservas e Informações: Tet,: (55) 242-1150 • Loja de Cargas: Tela.: (55) 242-31311242-1150 • Aeroporto; TeIs.: (59) 820-620216221 SANTO ÃNGELO • Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 313-2727 • Loja de Cargas' Tel.: (55) 313-2727 'Aeroporto: TeIs.: (55) 313-2460

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-05


ereas

JOSÉ oos CAMPOS • A. Brig. Faria Lima, s/na Aeroporto • Reservas e Informações: Tel.: (12) 341-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (12) 322-2778 •Aeroporto: Tel.: (12) 341-2656 Fax: (12) 341-4466 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO .Av. dos Estudantes, a/as • Reservas e Informações: Tel.:(17) 235-1512 • Aeroporto: Tel.: (17) 235-1512 Fax: (17) 235-1512 SÃO LUIS • Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: lei.: (98) 231-5066 - 0800-997000 • Loja de Cargas: Tel.: (98) 245-4040 Fax: (98) 245-5790 • Aeroporto: Tel.: (98) 217-6202 SÃO PAULO • Av. Washington Luis. s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (11) 5561-2161 • Loja: Res/Inf. A. Bránlio Gomes, 151 - Centro - Tel.: (11)214-6111 • Loja de Cargas: Tela.: (11)5561-6766 • Loja Vila Mariana: A. Humberto Primo, 545 • Reservas e informações: Tel.: (11)574-6166 • Loja de Cargas: Tel.: (11) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tel.: (11) 6955-8744 •Aeroporlo: Tel.: (11) 531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa C Balcão Varig • Reservas e Informações: Tel.: (11)5561-2161 .Aeroporto: Tel.: (11)6445-2376 TOLEDO • Av. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: TeIs : (45) 277-1110 • Loja de Cargas: Tel.: (45) 252-2269 • Aeroporto:TeI.: (45) 252-2269 TROMBETAS Ed, Mineração Rio do Norte - 5220/221 - Tel.: (91) 549-1293/1335 Fax: (91) 549-1482 UBERABA • Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (34) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 336-1517 • Aeroporto: Tel.: (34) 336-3686 UBERLÂNDIA • Pça. Taubal Vilela. 30-8 • Reservas e Informações: Tel.: (34) 236-1414 Fax: (34) 236-9878 • Loja de Cargas: Tei.: (34) 212-4818 .Aeroporto: Tei.: (34) 212-5240 URUGUAIANA .Av. Duque de Caxias. 1917 Sala 01 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 412-545415820 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 412-5254 • Aeroporto: Tel.: (55) 413-2526 VILA VELHA • Av. Charnpagnat, n° 620 - LI 09 • Reservas e Informações: Tel.: (27) 329-1666 VITÓRIA • Rua Euçõneo Neto, 68 Praia do Canto • Reservas e Informações: Tel.: (27) 227-1588 • Loja de Cargas: Tela.: (27) 327-2188 • Aeroporto: Tel.: (27) 327-0304 SÃO

B-06 - Gula Panrotas - Junho/2000

VITÓRIA DA CONQUISTA • A. Ascendido Meio, 297- si. 110 Shopping Itatiaia • Reservas e Informações: Tel.: (77) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (77) 424-2119 • Aeroporto: Tei.: (77) 424-2119 SÃO PAULO Av. lpiranga, 344 - 21'? and, SI 21213- Cep: 01085-900 Tel.: (11)3120-4737 Fax: (11)258-5522 Sita SAOTSOA E-mail: grecia@hydra.com.br Reservas e informações: Toil Free: 0800-125833 www.pantanal-airlixes.com.br pantanai@pantanal.lechne .c orti.b r BARRETOS • Loja: Av. 23,1108 - Cep: 14780-320 Telefax: (17)329-2001 • Aeroporto: Estrada Visinil Pedro Vicentini, sín5 - Zona Rural Cep: 14780-320 Telefax: (17)322-6628/3491 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara,707 8'? and. - Conj. Amadeus - si. 8384 Centro- Cep: 13015-001 lei.: (19) 236-8999 Fax: (19) 232-0541 CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande: Telefax' (67) 763-129311322 DOURADOS • Loja: Av. Marcelino Pires, 2765 Cep: 79800-003 Teletax: (67) 422-9700/5452 •Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rod. BR 463 Km 14- Zona Rural Telefax: (67) 422-5606 FRANCA Aeroporto Estadual Ten. Lund Preasolo - Estrada Velha Franca/Batatais, Km 2 Tel,: (16) 701-7265/7622 Fax: (16) 723-9397 GOVERNADOR VALADARES Aeroporto de Governador Valadares: Av. Industrial, s/0 Cep: 35040-610 Telefax: (33) 277-2020 MUCURI Loja Aeroporto BR 101 -km941 Tel.: (73) 805-2300 (12:00 às 16.00) PONTA PORÁ • Loja: Rua Guia Lopes. 248Cep: 79900-000 Telefax: (67) 431-2665 • Aeroporto Internacional de Ponta Porá' Rua Batista de Azevedo, 770 - Cep: 79900-000 - Granja Telefax, (67) 431-0600 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Av. Cel. José Santos Soares Marcondes, 1150 Tel.: (18) 221-573315412 Fax' (18) 221-5521 • Aeroporto: Rod. Mais Chateaubrianl, km 6 Cep 19001-970 Telefax: (16) 221-0202 RIO VERDE • Loja: Av. Rui Barbosa, 663A Centro - Cep: 75900-000 Tel.: (62) 621-1636 Fax: (62) 621-4971 • Aeroporto Gal. Leite de Castro BR 060- km 474- Cep: 75900-000 Telefax: (62) 622-1677 SANTOS Loja: R. João Pessoa, 16-s/ 409 Centro - Cep: 11013-000 Tel.: (13) 219-5172 Fax: (13) 219-6115 SÃO PAULO • Administração: Av. Nações Unidas, 10989- 5Q and. - conj. 81 Vila Olimpia- Cep: 04578-000Tel.: (11) 3040-3900 Fax: (11)828-0306

• Gerência de Vendas CAP Atendimento às ag. de viagens Av. das Nações Unidas, 10989cj. 81 - V. Olirnpia Cep: 04578-000 Tel.: (11)3040-3904 Fax: (11)3040-3908 • Aeroporto de Congonhas. Av. Washington Luis, s/n'? Cep: 04662-000 • Passagens: Telefax: (11) 240-8957 • Chcck-in - Tel.: (11)240-9070 • Carga Panlex: Av. Pedro Bueno, 1554- Pq. Jabaquara Cep: 04342-001 Telefax: (11) 5031-0716 • Reservas e Informações: Tel.: (11) 3846-4955 Fax: (11) 3842-7038 TEIXEIRA DE FREITAS Loja: Av, Mal. Castelo Branco, 184 Cenfro- Cep 45995-000 Telefax: (73) 291-4484 UBERABA Aeroporto Mário Almeida Franca Av. Nene Sabino, 3060 Tel.: (34)314-7142-336-4155 Fax: (34) 314-8329 VARGINHA Aeroporto de Varginha: Rua José Ribeiro Tristão, a/n a Cep: 37000-000 Tel.: (35) 222-5566 Fax: (35) 222-4236 ToII Free: 0800-183377 BELO HORIZONTE • Aeroporto de Pampulha Pça. Bagatelle, sina - (Check-in Passaredo) - Cep: 31270-700 Passagens e Check-in. Tel.: (31)441-7419 Fax: (31) 491-7829 • Cargas: Av, Prof. Magalhães Penido, 635- Li. 03-Bairro Aeroporto - Cep: 31270-700 Telefax: (31) 491-1352J7812 • Loja: R. Fernandes Tourinho, 999 - Si. 206- Bairro Lourdes' Cep: 30112-000 RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite LopesAv, Thomas Alberto Whateiy, a/na - (Check-in Passaredo) Cep: 14075-390 Passagens e Check-in: Telefax: (16) 628-1319 • Administração e Loja: Av. 09 de Julho, 549 Higienápolix Cep: 14015-170 Tel.: (16) 625-3737 Fax: (16) 625-1070 • Reservas: R. Quintino Bocaiúva, 1033- Higienópolis Cep: 14015-160 Toll Free: 0500-183377 Fax: (16)635-3012 • Cargas: R. Florêncio de Abreu, 1955-81.02 - VI. Seixas Cep: 14015-060 Tel.: (16)632-9707 Fax: (16) 632-9373 SALVADOR • Aeroporto Int. Dep. Luis E. Magalhães - Pça. Gago Coutinho, a/0 - )Check'in Paasaredo( Cep: 41500-570 Passagens e Check-in: Tel.: (71)204-1027 Fax: (71(204-1072 • Cargas: Estrada do Coco, a/na Km O - Cd. lpitanga Lavro de Freitas -Cep: 42700-000 Telefax: (71) 377-5437 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos - Av. Brig Faria Lima, a/na. (Checlx-in Passaredo) Cep: 12227-000 Passagens e Check-in: Tel.: (12) 322-4641 Fax: (12) 341-1735 Cargas CLAM Av. Or. João Batista de Souza Soares, 419- Pq. Industrial 'Cep: 12235-200Telefax: (12) 332-9000

• Cargas RCL: Av, dos Astronautas, 1371 -VI. São Benedito Cep: 12227-010 Telefax: (12) 341-5044 SÃO PAULO Aeroporto do São Paulo (Congonhas) -Av, Washington Luiz, a/na- )Check-iri Passaredo) Cep: 04662-000 Passagens e Chech-in: Tel.: (11)5090-0027 Fax: (11)5090-9026 • Loja: Av, ipiranga, 318- 16'? andar BI, 8 - Centro -Cep: 01046-000 Telefax: (11)299-6114 • Cargas: Av. Pedro Bueno, 1554 Jd. Aeroporto - Cep: 04342-001 Telefax: (11) 5031-8288 VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto de Vitória da Conquista Av. Paraná, Km 05 Cep: 45100-000 Passagens/Cargas e Checir-in: Telefax: (77) 424-3797 TotI Free: 0800-902009 SANTARÉM Pça. Eduardo Gomos, a/na Aeroporto Santarém, Pará Cep: 68025-710 TeIs,: (91)522-3593-529-2220 Telefax: (91) 522-6025 ALMEIRIM Hidroviária (Terminal l'Iidroviário de Almeirim) Cep: 68230-000 lei.: (91) 737-1267 ALTA FLORESTA • Rua A, n5 51 - Bairro Setor A Cep: 78580-000 Telefax: (65) 521-2295 • Aeroporto: Telefax: (65) 521-4871 ALTAM IRA A. 7 de Setembro, 1681 Cep: 68371-000 Telefax: (91) 515-386311075 ARIPIJANÃ Av. Dois de Dezembro, 577 Centro - Cep: 78325-000 Telefax: (65) 565-1524 BELÉM Av. Maia de Vasconcelos, 996Comércio- Cep: 66017-060 Telefax: (91) 222-777716000 BOA VISTA R. Sebastião Diniz, 103-Centro Cep: 69300-000 Toldas: (95) 224-6835 BREVES A. Dr. Assis, Cd. Mullicenter Marajó, 553 - Centro Cep: 68800-000 Tel.: (91) 753-1720 CUIABÁ Av, isaac Póvoas, 763 - Centro Cep: 78005-560 Tel.: (65) 623-2885 Fax' (65)624-2019 IMPERATRIZ A. Luis Domingues, 1588 C Centro - Cep: 65900-000 Telefax: (98(722-1963 - 723-1073 ITAITUBA Av. Getúlio Vargas. 11 - Centro Cep: 68180-000 Telefax. (91) 518-2497 JACAREACANGA A. Haroldo Veloso, s/na - Centro Cep: 68195-000 Telefax: (91) 542-1173 JUARA A. Rondónia, 229 Cep: 78575-000 Tel.: (65) 556-1555 Telefax: (85)556-1991 JU(NA Av. Mato Grosso, 204- s.6- Centro Cep: 78320-000 Tel.: (65) 556-2203 Telefax: (65) 566-2711 MACAPÁ Av. Mendonça Junior, 120Centro - Cep: 68900-015 Telefax: (96) 223-522610550

MANAUS • A. Barroso, 352- Centro Ce p : 69010-050 Telefax: (91) 633-8989 • Aeroporto: Telefax: (92)652-1161 MARABÁ Av. Antônio Maia, 1532- Centro Cep: 68500-000 Tel.: (91) 533-2300 MATUPÁ Av. Jatobá, 795 - Centro Cep: 78520-000 Telef as: (65(552-1208 MONTE DOURADO R. F, Bloco E, apto. 02- Centro Cep: 68240-000 Tel.: (91) 735-1345 Telefax: (91) 735-2088 MUNDICO COELHO A. Principal, 63 NOVO PROGRESSO A. Aimoré, a/na - Jardim Planalto Cep: 65193-000 Telefax: (91) 528-1217 OIAPOQUE Av. Joaquim Caetano da Silva, 790 Centro Cep: 68980-000 Telefax: (96)521-1784 PAR INTINS R. Jonatas Pedrossa, 89 - Centro Cep: 69151-030 Telefax: (92) 533-3330 PORTO DE MOZ Vila Comercial, sínx Centro Cep: 68330-000 Telefax: (91)793-1200 RURÓPOLIS Centro industrial, sina. Lado do Posto Lider SANTARÉM - CENTRO Trav. 15 de Novembro, 183 Centro Cep: 65005290 Telefax: (91) 523-2188 SINOP Av. das Embaúbas, 330 - Centro Cep: 78550-000 Tel.: (65) 531-2745 Telefax: (65) 531-4008 TUCURUÍ Av. Vendiano Cardoso, 522 CCentro Tel.: (91) 787-2900 Telefax: (91) 787-2473 SÃO PAULO • R. da Consolação. 368 - 4 and.BI. E - Cep: 01302-000 Tel.: (11) 231-282215268 Fax: (11) 258-2954 • Toli Free Tel.: 0500-118881 • Aeroporto de Guarulhos Tel.: 64452130 Fax: (11) 6445-3034 Toli Free: 0800-997000 •Cargax: Tel.: (11)6445-2274 • Aeroporto Internacional Teis,: (21) 398-392013851 • Cargas: Tel.: (21) 383-2640 SÃO PAULO Diretoria, Administração e Vendas: Av. Paulista, 100910'? and conj. 1002- lei.: (11)284-3900 Fax: (11)289-1095 VIRACOPOS Aeroporto Item. de Campinas: Tel,: (19) 725-56001560115602 Fax: (19) 725-5603 GUARULI-IOS Aeroporto Item, de Curnbica: Teu,: (11)6445-6766/6767 Fax: (li) 6445-6765 RIO DE JANEIRO Aerop. mIem, Cargas Galeão Loja 20- Tel.: (21) 398-744417443 Fax: (21) 398-7466 MANAUS Aeroporto intern. Eduardo Gomos, sala Sala Tel.: (92) 652-1186 Fax: (92) 652-1151


Aereas

PRESIDENTE PRUDENTE Reservas: (65) 682-1984 CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon - Av. Ponco de Arruda, sfn2 - Jardim Aeroporto SÃO PAULO • Av. São Luiz, 50 - 32Q andar conj. 322 AB - Cep 01046-000 Tel.: 0800-176144 Fax: (11) 259-4144 • Reservas: Tel.: (11) 259-6144 MANAUS • Central de Reservas: Avenida Eduardo Ribeiro, 640- Lj. 6Centro - Tel.: (92) 800-8333 (discagem gratuita) Fax: (92) 633-5155 • Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomos, TPS II. Tela.: (92) 652-140311553113071 116411391/1363 Fax: (92) 652-116311244 BARCELOS Av. Ajuricaba, s/n 5 - Centro Tels.: (92) 721-1297/1291/1244 BOCA DO ACRE As. Júlio Toá, sfn5- Planalto do Piquiá - rol.: (92) 451-233012001 BORBA Av. Getúlio Vargas, s/n 5 - Centro Tel.: (92)712-1112/1102 Fax: (92) 712-1232 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari. s/n - TeIs.: (92) 491-1115/1351 COARI A, 1(1/ de Novembro, 243- Centro Teis.: (92) 761-211912099 CRUZEIRO DO SUL Av. Cal. M9ncio Lima, 220Lj. 03 - Centro Tal.: (68) 322-3533Fax: (68) 322-4355 EIRUNEPÉ Av. Presidente Getúlio Vargas, s/n5 - Centro Tais.: (92) 481-125511330 FONTE BOA Rua General Couto Magalhães, s/0-Tal.: (92) 423-1313 HUMAITÁ Rua 05 de Setembro, 384 - Centro Tal.: (92) 373-1643 LABREA Av. Principal. s/n - Centro Tal.: (91)731-1541 MAUÉS Av. Dr. Pereira Barrete, s/n 5 Centro Teletax: (92) 542-210912108 NOVO ARIPUANÃ Rua 19 de Dezembro, 848 Centro Tais.: (92) 776-1148/1146/1122 PARINTINS • Av. Nações Unidas. 532 Sta. Rosa - Center L-02 Tel.: (92) 533-3400 Fax: (92) 533-3292 • Aeroporto: Tel.: (92) 533-3401 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999- Aeroporto Nacional: Tel.: (69) 225-1299 / 222-2815 RIO BRANCO R. Quintino Bocaiúva, 201 - Centro Tel.: (68) 223-5902 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 106- sala 1703- Edifício Oril - Castelo Tel.: (21) 220-2592 Fax: (21) 220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO Av. Padre José Shündler, s!nQ Tala.: (92) 441-1000/1001 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Av. Castelo Branco, s/nx Bairro Fortaleza Tais.: (92) 471-135111103 Fax: (92) 471-1170

• Aeroporto: Tel.: (92) 471-1418 TABATINGA •Av. da Amizade, 1941 TeIs.: (92) 412-224412421 Fax: (92) 412-2026 •Aeroporto: Tel.: (92) 412-2367 TEFÉ • Estrada do Aeroporto, 763 Teis.: (92) 743-36361320112699 • Aeroporto: Tel.: (92) 743-3068 ALTAMIRA • Alameda Doutor 1-Itroito, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (91) 515-1931 • Loja da Cargas: Tel.: (91)515-1779 • Aeroporto: Telefax: (91) 515-2250 ARACAJU • Rua ltabaiana. 390 - Centro' Tal.: (79) 224-4477 Fax: (79) 211-1889 Tol Frea 0800 997000 ARAGUA(NA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e Informações: TaI.:(63) 814-4222 • Loja de Cargas: Tel.: (63) 814-4222 - R. 35 •Aeroporto: Tel.: (63) 813-1168 ARAXA • Rua Dom José Gaspar. 544 • Reservas e Informações: Tel.:)34) 662-1252 Fax: (34) 662-3498 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 661-7148 • Aeroporto: Tel.: (34) 662-3498 BARREIRAS • Rua Prof5 Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: TeIs.: (77) 811-1031 - 810-2031 • Loja do Cargas: Tal.: (77)811-1031 • Aeroporto: Tel.: (77) 971-1308 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768 • Reservas o Informações: Tela.: (91) 211-3360/3344 • Loja do Cargas: Tal.: (91) 257-0733 •Aeroporto: Tel.: (91) 210-6262 BELO HORIZONTE • Av, Getúlio Vargas, 840- Savassi • Reservas e Informações: Tal.: (31) 339-6000 • Loja de Cargas: Tel.: (31(491-3400 • Aeroporto: Tal.: (31) 490-2200 BLUMENAU • A. Dr. Amadeu da Luz, 100Edif. Calilornia Cenler • Reservas e Informações: Tais.: 507-4488 (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (0800) 47-2021 • Chack-Irx Avançado: Tal.: (47) 322-1546 BRASÍLIA • SCHS-CL, ng 306- Bloco B - Loja 24 • Reservas e InformaçõesTel.: (61) 242-4099 • Loja de Cargas: Teis.: (61) 365-3214 • Aeroporto: Tel.: (61) 365-1802 Fax: (61) 365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, n 5 65- Lj. 01 • Reservas a Informações: Tel.: (27) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Maciel Pinheiro, 320- térreo Centro • Reservas e Informações: Tel.: (83)341-7200 • Loja do Cargas: Tel.: (83) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (83)331-1626 Fax: (83) 341-7202 CAMPINAS • R. Barão do Jaguara, 707- Li. 08Ed. Centro Empresarial - Centro • Reservas e Informações: Tel.: (19) 254-3166

• Loja de Cargas: Tel.: (19)294-1114-225-5278 • Aeroporto: Tel.: (19) 225-5133Fax: (19) 255-4818 CAMPOS •Av. Alberto Torras, 109/113- Li. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (24) 722-0205 • Loja da Cargas: Tel.: (24) 733-2043 Aeroporto: Tel.: (24) 733-2043 CARAJÁS • R. Guarria, 27 - Núcleo Urbano • Reservas e Informações: Tel.: (91) 327-4769 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 327-4787 •Aeroporto: Tel.: (91) 327-1209 CASCAVEL • Av. Rio Grande do Sul, 880- Lj. 14 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 224-7172 • Aeroporto: Tel.: (45) 228-2661 CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Nerval, 1344 Sala 607 • Reservas e Informações: Tel.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Tal.: (54) 223-9433 •Aeroporto: Tel.: (54) 213-2527 CHAPECÔ • Av, Getúlio Vargas, 258 N • Reservas a Informações: Tal.: (49) 722-0992 • Loja de Cargas Tel.: (49) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (49) 723-4611 Fax: (49) 722-0992 CRICIÚMA •Rua Cons. João Zanette, 125 • Reservas e Informações: TeIs.: (48) 433-3818 • Loja de Cargas: Tais.: (48) 433-3475 • Aeroporto: Tal.: (48) 438-0682 Fax: (48) 433-3475 CRUZ ALTA • Av. General Càmara, ri 5 1062 - 5/1 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 322-694016959 CURITIBA • Rua Mal. Deodoro, 630- Piso Praça San Marco - CCI • Reservas e Informações: Tel.: (41) 222-4892 • Loja de Cargas: Tel.: (41) 381-1641/1642 • Aeroporto: Tel.: (41) 382-1154 Fax: (41) 381-1645 FERNANDO DE NORONHA • Vila do DPZ. s/n2 • Reservas a Informações: Tel.: (81) 619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (81) 619-1144 •Aeroporto: Tel.: (81) 619-1182 FLOR IA N O P0 1 IS • Av. Rio Branco. 883 • Reservas a Informações: Tal: (48) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (48) 236-0709 •Aeroporto: Tel.: (48) 236-1779 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 - Térreo a loa and. - Aldeola • Reservas e Informações: Tais.: (85) 266-8090/8080 • Loja da Cargas: Tel.: (85) 477-5500 • Aeroporto: Tel.: (85) 477-1740 Fax: (85) 272-1750 FOZ DO IGUAÇU • Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 574-1680 • Loja de Cargas: Tal.: (45) 523-6674 • Aeroporto: Tel.: (45) 523-2155 Fax: (45) 574-1680 GOIÁNIA • R. Nove, 1575- Setor Marista • Reservas e Informações: Tal.: (62) 840-3022 • Loja de Cargas: Tel.: (62) 207-2620 • Aeroporto: Tel,: (62) 207-6430

GOVERNADOR VALADARES • Av. Minas Gerais, 700- 2 Q and. sala 204 - Edit. Plaza Cantar • Reservas e Informações: Tel.: (33) 271-1522 • Loja de Cargas: Tel.: (33) 277-1139 • Aeroporto: Tal.: (33) 277-1139 Fax: (33) 271-4289 IJUÍ • Rua do Comércio, n1 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 332-1947 • Loja de Cargas: Tal.: (55) 332-1947 ILHÉUS • R. Coronel Paiva, 56 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 231-1100 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 231-4642 •Aeroporto: Tel.: (73) 231-3614 Fax: (73) 231-1129 IMPERATRIZ • Rua Luís Dominguas, 1471 - Centro • Reservas e Informações: Tel.: (98) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (98) 723-2521 • Aeroporto: Tel.: (98) 722-4298 Fax: (98) 723-2392 IPATINGA • Aeroporto Bisa Fortes, BR 458 • Reservas a Informações: Tel.: (31) 825-6044 • Loja de Cargas: Tel.: (31) 825-6044 • Aeroporto: Tal.: (31) 825.6044 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas e Informações: Tel.: (73) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 613-1468 Fax: (73) 613-1468 ITAITUBA • Travessa Louro Sodre, 180-Centro • Reservas a Informações: Tol.: (91) 518-1614 • Loja de Cargas: Tal.: (SI) 518-0230 -Aeroporto: Tel.: (91) 518-0230 ITAJAÍ • A. Marcos Kondor, 1313-s/ 711 • Reservas e Informações: Tel.: 0800 99-2004 JOINVILLE • A. Blumenau, 178-7v and. - s/701 • Reservas e Informações: Tel.: (47) 422-0307 • Loja de Cargas: Tel.: (47) 467-1348 -Aeroporto: Tel.: (47) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: TeIs.: (88) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tel.: (88) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (88) 511-3440 Fax: (88)511-1371 JUIZ DE FORA • Rua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 • Reservas e Informações: Tel.: (32) 215-9184 • Loja de Cargas: Tel.: (32) 233-1040 -Aeroporto: Tel.: (32) 233-1040 Fax: (32) 216-1803 LAGES • Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tel.: (49) 222-1817 • Loja de Cargas: Tal.: (49) 222-2838 • Aeroporto: Tal.: (49) 223-3083 LENÇOIS Av. 7 da Setembro. 9 • Reservas a Informações: Tal.: (75) 334-1394 Fax: (75) 334-1277 • Loja da Cargas: Telafaa: (75) 625-8815 •Aeroporto: Telefax: (75) 625-8815

LONDRINA • Av. Higienópolis, 32- Lj.12 e si. 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 • Loja da Cargas: Tel.: (43) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (43)337-2523 MACAPÁ • Rua Cândido Mandes, 1039 • Reservas a Informações: Tel.: (96) 222-7723 • Loja da Cargas: Tel.: (96) 223-2335 • Aeroporto: Tel,: (96) 223-2335 MACEIÓ Aeroporto Campo dos Palmaras Tel.: (82) 322-116011814 Fax: (82) 322-1860 MANAUS A. Marcílio Dias, 284- Centro Tel.: (92) 621-45221452114525 Fax: (92) 621-4526 MARABÁ • A. Folha, 32- Quadra 17- Lota 07 Nova Marabá • Reservas e Informações: Tel.: (91) 322-1965 • Loja da Cargas: Tal.: (91) 322-1960 • Aeroporto: Tel.: (91) 321-2800 MARINGÁ • Av. Tiradantes, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (44) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (44) 226-5262 Fax: (44) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, s/n. Ares Administrativa • Reservas e Informações: Tal.:(91)735-1099 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 735-1098 MONTES CLAROS • Rua Irmã Beata, 65 • Reservas e Informações: Tel.: (38)221-6300 • Loja da Cargas: Tel.: (38) 215-1274 •Aeroporto: Tel.: (38) 215-1274 Fax: (38) 221-6405 NAVEGANTES • Praça Brig. Eduardo Gomos, s!n5 • Reservas e Informações: Tel.: (800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tal.: (47) 342-1215 • Aeroporto: TeIs.: (47)342-1184. Fax: (47) 342-1184 PALMAS Aeroporto: Tal.: (63) 216-1930 Fax: (63)216-2000 PARNAÍBA • As. Pres. Vargas, 235 - Centro • Reservas e Informações: Tel.: (86) 321-1423 • Loja de Cargas: Tel.: (86) 321-1423 •Aeroporto: Tel.: (86) 321-1423 PASSO FUNDO • Rua lndependéncia, 491 • Reservas e Informações: Tais.: (54)311.5311/5697 • Loja de Cargas: Tais.: (54)311-5311/5697 • Aeroporto: Tal.: (54)313-6464 PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 8 Sala 8 • Reservas a Informações: Tel.: (75) 281-3260 • Loja da Cargas: Tel.: (75) 281-3280 PELOTAS • Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (53) 225-1555 • Loja de Cargas: Tel.: (53) 225-1555 • Aeroporto: Tel.: (53) 223-4644

Junho/2000 -Guia Panrotas- B-07


ereas PETROLINA • flua Padre Fraga s/rt - Gal. Notei do Grande Rio Lojas 02 e 03 • Reservas e Informações: TeIs.: (81)862.2500 • Loja de Cargas: Tal.. (81) 862-2500 •Aeroporto: Ter.: (81) 861-0670 Fax: (81) 862-1308 PORTO ALEGRE • Rua 18 de Novembro, 590 conj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (51)337-7003 Fax. (51) 342-3380 • Loja de Cargas. Tal.: (51) 337-385114055 • Aeroporto: Tela.: (51) 357-724517246 PORTO SEGURO • As. dos Navegantes, 69- si. 415 • Reservas e Informações: Tal.: (73) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 288-2565 .Aeroporto: Tel.: (73) 258-3131 Fax: (73) 288-2566 RECIFE • Av. Eng e. Domingos Ferreira, 801 Lj.103 à 105 • Reservas e Informações: Tel.: (61) 455-6799 • Loja de Cargas: TaIs.: (81) 462-3494 -Aeroporto: Tel : (81) 341-4411 Fax: (81) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO • As. Tfromaz Alberto Wately s/n5 • Reservas e informações: Tel.: (16) 626-6848 • Loja de Cargas: (16(625-7629 • Aeroporto: Tal.: (16) 626-6848 Fax: (16) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Rua Buenos Aires, 68- 12Q and. Centro • Reservas e Informações: Tal.: (21) 507-4488 • Loja de Cargas: Tel.: (21) 524-1260 •Aeroporto: Tel.: (21)524-8587 RIO GRANDE • R. Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas o Informações: Tels.: (53) 231-1081 • Loja da Cargas: Tais.: (53) 231-1081 •Aeroporto: Tal.: (53) 230-1365 Fax: (53) 231-1137 SALVADOR • Av. Tancredo Neves, 1186Edil. Catabas Center Caminho das Arvores • Reservas e Informações: Tel.: (71) 341-2866 • Loja de Cargas Tel.: (71) 204-125311353 • Aeroporto: Tel.: (71) 204-132611356 SANTARÉM • Av. flui Barbosa. 790- Centro • Reservas e Informações: Tel.: (91) 523-2865 Fax: (SI) 523-5145 • Aeroporto: Tal.: (91) 523-6160 SANTA MARIA • Rua Alberto Pasqualine, 149 • Reservas a Informações: Tel.: (55) 222-2121 • Loja de Cargas: Tal.: (55) 226-3300 • Aeroporto: Tel.: (55) 226-3300 Fax (55) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • Av. AlmIe Tamandaré, 2559 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 242-1150 • Loja de Cargas: Tais.: (55) 242-3131/242-1150 • Aeroporto: TeIs.: (59) 820-620216221 SANTO ÁNGELO • Rua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: lol.: (55) 313-2727

B-08 - Guia Panrotas -Junho/2000

• Loja de Cargas: Tal.: (55) 313-2727 •Aeroporto: Tela.: (55) 313-2460 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • R. Brig. Faria Lima, s/n 5 Aeroporto • Reservas e Informações: Tel.: (12) 341-4466 • Loja de Cargas: Tel.: (12) 322-2778 • Aeroporto: Tal.: (12)341-2856 Fax: (12) 341-4466 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Av. dos Estudantes, s105 • Reservas e Informações: Tal.: (17) 235-1512 .Aeroporto: Tel.: (17) 235-1512 Fax: (17) 235-1512 SÃO LUIS • As. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: Tel.: (98) 231-5066 - 0800-997000 • Loja de Cargas: Tel.: (98) 245-4040 Fax: (98) 245-5790 • Aeroporto: Tel.: (98) 217-6202 SÃO PAULO • As. Washington Luis, s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e informações: Tal.: (11)5561-2161 • Loja: Res/Int. A. Bráulio Gomes, 151 . Centro -TeI:(11)214-6l1I • Loja de Cargas: Tais.: (11)5561-6766 • Loja Vila Mariana: A. Humberto P ri mo, 545 • Reservas e Informações: Tal.: (11)574-6166 • Loja da Cargas: Tel.: (11)574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tal.: (ti) 6955-8744 • Aeroporto: Tal.: (11) 531 -0533 Aeroporto internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa CBalcão Varig • Reservas e Informações: Tel.: (ti) 5561-2161 •Aeroporto: Tel.: (11) 6445-2376 TOLEDO • As. Tiradantes, 208 - Centro • Reservas e Informações: Tela.: (45) 277-1110 • Loja de Cargas: Tel.: (45) 252-2269 • Aeroporto:TaI.: (45) 252-2269 TROMBETAS Ed. Mineração Rio do Norte - si 2201221 - Tel.: (91) 549-1293/1335 Fax: (91) 549-1482 UBERABA • Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (34)312-3566 • Lotada Cargas: Tal,: (34) 336-1517 • Aeroporto: Tel . : (34) 336-3686 UBERLÂNDIA • Pça. Taubal Vilela. 30-B • Reservas e Informações: Tel.: (34) 236-1414 Fax: (34) 236-9878 • Loja da Cargas: Tel.: (34) 212-4818 • Aeroporto: Tel.: (34) 212-5240 URUGUAIANA -Av. Duque de Caxias, 1917 Sala 01 • Reservas e informações: Tal.: (55) 412-545415820 • Loja de Cargas: Tal.: (55) 412-5254 •Aeroporto: Tel.: (55(413-2526 VILA VELHA • As. Champagrrat, n5 620 - Lj. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (27) 329-1666 VITÓRIA • Rua Eugâneo Neto, 68Praia do Canto • Reservas e Informações: Tel.: (27) 227-1588

• Loja de Cargas: Tela.: (27) 327-2188 • Aeroporto: Tel.: (27) 327-0304 VITÓRIA DA CONQUISTA • R. Ascendido Meio, 297 - si. 110 Shopping Itatiaia • Reservas e Informações: Tel.: (77)424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (77) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (77) 424-2119

SÃO PAULO

• A. Cincinato Braga, 340 - 90 andar Cep 01333-010 • Reserva/TarifalEmissãO (11)251-4000- Fax: (11) 253-6605 •Vendas: (11)251-3411 Fax: (11)253.6605/284-5130 • Aeroporto de Guarulhos: A. Jamir João Zarif. s/n - Cep: 07141-970TeIs,: (li) 6445-257a1 2535 Fax: (11(6445-3158 • Cargas )Guarulhos) Ed. da Apoio ao Teca Tela.: (11) 6445-501015003 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 108 - 199 andarVendas: Tel.: (21) 297-5177 Fax: (21) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão - Tels.: (21) 398-472713558 Fax: (21) 398-3558 SÃO PAULO • Rua da Consolação, 293 95 andar - Cap 01301 -000 Tel.: (11) 259-4300 -Vendas: (11)255-8513 Fax: (11(231-0514 •Adm.: Tel.: (11) 231-2775 Fax: (11) 258-7324 Ofiffi= BELO HORIZONTE As. Cristóvão Colombo, 550 slj. 26- Cep: 30140-150 Tel.: (31)262.3000 Fax: (31) 262-3030 CURITIBA R. XV de Novembro, 362Coni. 801 - Cep 80020-310 Tais.: (41) 224-3141 Fax: (41)225-6123 FLORIANÓPOLIS A. Jerõnimo Coelho. 280- cj. 503 Edif. Sudameris - Cep: 88010-030 Tal: (48)2245656- Fax (48)224-9400 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12 - 95 and. Cep: 90010-150 Tei:(51)226.9455- Fax: (5l)208-8192 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160 17Q andar -s/ 1707- Cep: 20020-080 Tal.: (21) 544-677616779 Fax: (21) 544-6775 Reservas: 080055 0002 VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 714 si 8071808 - Praia do Canto Cep: 29055-131 - Tel '(27)325-0052 Fax: (27) 345-7806 SÃO PAULO Rua Nestor Pestana, 125 - 79 And. cj. 71172- Cep: 01303-907 Tel.: (11) 257-1177 Fax: (11) 259-3824 E-mail: gxa@preatonet.com.br RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 143 - 3 1 andar Cep20040-006-Tel.: (21) 221-9136 Fax: (21) 252-5325-TIa:(21) 31499 TPAT BR RIO SSSO ' SÃO PAULO Rua Brâulio Gomas, 25- 95 and., 902- Centro - Cep: 01047-020 V l.:)11(258-6799-Fax:(1I(235-56l33 E-mail: singabrsao@sti.com.br

,4gentes

Ge.!

BELÉM As. Alcindo Cacela, 104 Cep 66060-000 Tal.: (91) 241-2799.17333 Fax: (91) 212-4333 - Tia: (91) 1249 WAT BR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403 Cep 30310-390 Tais.: (31) 281-38221276411368 Fax: (31)221-7376- TIx: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU R. Angelo Dias, 220- sala 606Cep' 89010-020 - Tal,: (47) 326-5212 Fax: (47) 326-4267 BRASILIA SHIS C.L. 011561. E Lj. 17A Cep 71635-550- Tel.: (61) 248-6677 Fax' (61) 248-5256-Tlu: (61(4850 POTU BR CAMPO GRANDE R. Padre João Crippa. 1065- S. 106 Cep 79002-380 - Tal.: (67) 382-5197 Fax: (67) 724-3167 CUIABÁ R. Tenente Coronel Duarte, 378 Sobreloja - sala 02- Cep: 78005-750 Telefax: (65) 323-3016 CURITIBA R. Pres. Faria, 51 -Si. 1005 Cep 80020-290 Tel.: (41) 322-2030 Fax: (41) 233-1828 FLORIANÓPOLIS R. Felapi Schmidl, 303-si. 12Tais.: (48) 224-661916244 Telefax: (48) 223-0770 FORTALEZA As. Barão da Studart, 1165- s/804/6 Cap: 60120-001 -Tal.: (85)224-3770 Fax: (85(261-7277 GOIÂNIA As. Goiás, 209- ci. 05106 Edif. J. Ribeiro - Centro Cap: 74005-010 Tel.:(62) 223-8944 Telefax: (62) 223-8732 JUIZ DE FORA A. Halfeld. 51312 - conj. 223/4 Cap 36010-001 - Tel.: (32) 215-2674 Fax. (32) 215-5363-lls.:P (32) 3451 EOBR. LONDRINA As. Brasilia, 3126- Cep: 86025-180 TnI:(43) 336-0605 - Fax:(43) 324-1700 MACEIÓ A. Comendador Palmeira, 235 - Farol Cep: 57021-150-Tal.: (82) 221-8554 Fax: (82) 221-0999 MANAUS Rua D. Libânia, 215- Centro Cap: 69000-000 Tel.: (92) 622-2427 Fax: (92) 633-4809 'lix.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE A. Feliciasimo de Azevedo 6791503 Cep 90540-110 Tel.:(51)337-5802-Fax(51)343-6741 PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado, 610sala 07 - Galeria Caiari Tela.: (69) 223-158112096 Fax: (69) 223-1397 RECIFE As. Cons. Aguiar, 3150- Li 4 CepSlO2O-021 -Tal,: (81(465-0031 Fax' (81) 326-3288 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114 Ed. Augusto Borgas, salx 705 Cep: 40015-050 Telefax: (71) 243-5214 VITÓRIA As. Nossa Senhora da Penha, 580 si. 803- Telefau: (27) 227-4521 Cep: 29055-130

Relililliiii^illi^il

0w~

Escritório Central para o Brasil SÃO PAULO • As. São Luis, 165-6° andar Cep01046-911 -Tal.: (11)259-1522 Fax: (11)258-0070 E-mail: xaasp@saabrasil.com.br • Central de Aiendirrmnlo para Reservas: Toli Fraa: 0800 11 8383

SÃO PAULO • R. da Consolação, 293 - 95 and. Cep 01301 -000- Tel.: (11)239-430) •Vendas: (ii) 255-8313 Fax: (11)231-0514 • Mm.: (11)231-2775 - Fax:)1 1)238-7324 BELO HORIZONTE As. Cristóvão Colombo, 550 xli. 26- Cep: 30140-150 Tel.: (31) 262-3000 Fax: (31) 262-3030 CURITIBA Rua XV de Novembro, 362cj. 801 - Cap: 80020-310 Tel.: (41) 224-3141 Fax: (41) 225-6123 FLORIANÓPOLIS R. Jerônimo Coalho. 280- cj. 503 Edif. Sudsmeris - Cap: 88010-030 Tel.: (48) 224-5656 Fax: (48) 224-9400 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12 - 9Q and. Cap: 90010-150 Tel.: (51) 226-9455 Fax: (51) 228-8192 RIO DE JANEIRO As. Marechal Cãmara. 160/175 and. s/ 1707- Cep: 20020-080 Tal.: 544-6776/6779- Fax: 544-6775 Reservas: 0800 55 0002 VITÕRIA • Av. Nossa Senhora da Penha, 714 si. 807/808 - Praia do Canto Cep. 29055-131 Tel.: (27) 325-0052 Fax: (27) 345-7606 BELÉM • Loja - Departamento de Reservas: R. Gaspar Viana, 488- Bairro Comércio - Cep 66010-060 Tais.: (91) 212-7144/241-4337 Fax: (91) 224-7879 • Aeroporto: Gerência: Tel.: (91) 210-6284 Chack-Ou[: Tal.: (91) 210-6283 Fax: (91) 210-6262 E-mail: surinam@amaxon.com.br SÃO PAULO • R. Cincinato Braga, 340-9° andar Cep 01333-010 • Reserva/Tarifa/Emissão (11)251-4030 - Fax: (11)253-6605 -Vendas: (11) 251-3411 Fax: (11) 253-66051264-5130 • Aeroporto de Guarulhos: R. Jamir João Zarif, s/n - Cep: 07141-970 Tais.: (ti) 6445-257212535 Fax: (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca Tais.: (li) 6445-501015003 AIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 108- 101 andar Vendas: Tal,: (21) 297-5177 Fax: >21> 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão Teia.: (21) 398-472713558 Fax: (21) 398-3558 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557 Cep 30180-100 Tais.: (31) 224-9611 Fax: (31) 238-7233 BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 Cap: 89010-300 Tal.: (47) 221-0101 Fax: (47) 221-0102

S.

53


Empresas Aéreas BRASÍLIA SHS Galeria Hotel Nacional Lj. 18- Cep 70322-900 Telefax: (61) 223-4382/4005 CAMPINAS Av. Aquidabã, 280 Cep 13015-210 Tel.: (19) 23 1-1 166 Fax: (19) 234-2156 CURITIBA Pça. General Osório, 379- cj. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41) 232-4161 Fax: (41) 233-5171 FLORIANÓPOLIS A. Ten. Silveira, 293 -sf502 Cep: 88010-301 Telefax: (48) 223-7223 RIO DE JANEIRO Loja/Reservas: Av. Pres. Vargas. 542 - loja A - sala 303 Cep 20071-000 Tel.: (21) 516-2269 Fax: (21) 516-2148 Telex: 21-36864 Toli Free: 0800-992269 • Adm.: Av. Pres. Vargas. 542 GR.130213/4 - Cep 20071 -000Tel.: (21) 516-2269 Fax: (21) 516-2148 -Carga: Tel.:(21) 398-7440 Fax: (21) 398-7388 • Aeroporto Internacional Tal.: (21)398-3113Fax: (21)398-3112 FORTALEZA • Aeroporto Internacional Pinto Martins - Box TAF Tel.: (85) 477-1990 • Reservas: (85) 272-7474 ToII Free 0800-855000 • Aeroporto: Tel.: (85) 477-1990 • Administração: Tais.: (85) 272-733313837 Fax: (85) 272-5144 CRATEUS Aeroporto de Cratéus - Box TAF Tel.: (88)811-2297 IGUATÚ Aeroporto Engenheiro Tomé Frota, s/nx - Tal : (88) 711-3600 Cep: 63500-000 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Boa TAF - Tel.: (83) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Boa TAF Tel.: (138) 511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Box TAF: Tais.: (84) 743-117711498 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Box TAF: Tel.: (81) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobral - Boa TAF: Tel.: (88) 613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Box TAF: Te),: (86) 214-2000 ARACAJU Aeroporto de Aracaju Av. Senador César Leite, x/n Bairro Atalaia Velha Cep: 49010-470 - Tal.: (79) 243-4601 - Fax: (79) 243-4604 Check-Out: Tel.: (79) 243-4603 Fax: (79) 243-4608 ARAÇATUBA Aeroporto Dano Guarita Rodovia Otegário Ferraz. s/na Caixa Postal 122- Cep16052-800 Tel.: (18)623-2689/823-3108. Telefax: (18) 623-4489 Check-Out: Tal. (18) 623-4859Fax: (18) 623-7668 Cargas: Tel. (18) 623-2689 TAM VOX: 182

ARARAQUARA Aeroporto Bartolomou de Gusmão End: Avenida Santos Dumont, s/n5 - Cep14807-230 Telefax: (16) 222-1137 BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 677 Loja 21 - 29 piso- Centro Cepi 701 0-020 Tel.: (14) 222-65041222-506 11 222-5117 - Fax: (14) 232-3277 • Aeroporto: Aeroclube de Bauru AI. Dr. Octávio Pinheiro Brisola, x/n5 - Cep: 17043-101 -Telefax: (14) 223-5200 -Cargas: Te[ (14) 222-5061 TAMVOX: 141 BELÉM • Loja de Passagens: Rua Assis de Vasconcelos, 265 - Bairro Comércio - Cep 66010-010 Telefax: (91) 212-2166- Fax: (91) 212-9892 • Loja de Cargas: Rua Assis de Vasconcelos, 265 - Bairro Comércio Cep: 66010-010 - Telefax: (91) 212-0153 - Fax: (91) 212-9892 • Reserva: Rua Assis de Vasconcelos, 265 - Bairro Comércio - Cep 66010-010 Telefax: (91) 212-015312166 • Aeroporto Internacional Vai de Cans: Av. Júlio César, s/n5 Tal.: (91) 210-6404 • Check-out: Tel.: (91)210-6400 Telefax: (91) 257-2660 • Check-in: Tel.: (91) 210-6401 • Terminal de Cargas: Tel.: (91) 257-10121223712339 Telefax: (91) 257-0802 E-mail: tambelam@amazon.com.br TAM VOX: 911 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens e Administração: Av. Cristovão Colombo. 485 79 andar - Bairro Savassi Cep3Ot4O.140 Tel.: (31)287-4300 Fax: (31) 227-2002 • Aeroporto da Pampulha: Pça. Bagalelle, sfn° - sala 05 Cep 31270-750 Tel.: (31) 441-81001 Fax: (31) 443-1107/441-5766 • Aeroporto de Confins: Aeroporto Internacional Tancredo Neves Chek-in: Tal.: (31) 689-223312235 Fax: (31) 689-2234 Reservas: Av. Cristóvão Colombo, 435 - 7Q andar - Bairro Savaxsi Cep 30140-140 Tel.: >31>228-5500 Fax: (31) 287-3111 • Loja da Cargas: Av. Professor Magalhães Penido, 500 Aeroporto Tel.: (31) 492-3400 Fax: (31) 492-3399 TAM VOX: 311 BLUMENAU • Loja: Rua XV de Novembro, 1080 Centro - Cep 89010-002 Tel.: (47) 322-6288 Fax: (47) 322-5455 • Aeroporto Municipal de Blumenau Rua Dr. Pedro Zimermanri, 4505Itoupava - Central - Cep 89068-003 Telefax: (47)337-1237 • TAM EXPRESS: Alameda Duque de Caxias, 109- Centro Cep 8901 5-010 Tal.: (47) 322-6983 TAM VOX: 471 BRASÍLIA • Loja: SHS Quadra 01 lojas 36137 Galeria do Hotel Nacional Tel.: (61(325-1201/1300 Fax: >61> 325-1302 (Atendimento) Tel.: (61) 325-120411216 Fax: (61) 325-1203 (Promoção de Vendas) Tel.: >61>325-1304 (Contabilidade Agturx)

• Loja: Câmara dos Deputados, anexo 4 - Térreo Tel.: (61) 325-1079 (Gerência) Tet.: (61) 325-13511318-7370 (Atendimento) Fax: (61) 325-1350 • Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) Aeroporto lnfern. de Brasilia Cep70608-900 Tel.: (61) 365-3704 (Gerência) (61) 365-12701252911177 (Check-Outf Supervisão) (61) 365-3009 (Check.ln Antecipado) (61) 365-156014013 (Boa de Vendas) Fax: (61) 365-3008 Reservas: Tal.: (61) 365-1992 (Gerência) - Fax: (61) 365-10681365-1000 (Reservas) Adm.: Aeroporto Internacional de Brasilia - Setor de Hangares Lotes 29130 - 35 andar Hangar TAM - Lago Sul Cep 71608-900 Tel.: (61) 365-3021 (Diretoria) Tel.: (61) 365-1611 (Gerência Administrativa) Tel.: (61) 365-1669 (Gerência Financeira) Tel.: (61) 365-2413 (Dapto. Pessoal) Tel.: (61)383-1681 (Receita) Tal.: (61)365-1229 (Serviços Gerais) Tel.: (61) 365-2413 (Fax) Terminal da Cargas Gerência Operacional: Tal.: (61)365-2117 Gerência Administrativa: Tel.: (61)365-2824 Gerência Comercial Tal.: (61)365-3110 Terminal da Cargas: Tel.: (61) 365-30101155711235/2207 Telelax: (61) 365-293213337 E-mail: melosata@solar.com.br TAM VOX: 611 CACOAL • Loja: R. São Luiz, 1229 Tal.: (69) 441-296515724 • Aeroporto Municipal de Cacoal BR 364 - KM 240,6 Cap 78975-000 Cargas: Tal. (69) 441-2965 TAM VOX: 692 CALDAS NOVAS Loja: Rua Pedro Branco de Souza, 241 - Centro Telefax: (62) 453-2002 Aeroporto: Telefax. (62) 453-3824 CAMPINAS • Loja/Administração: Av. Dr. Moraes Salas, 983- Centro Cepl 3010-001 Tel.: (19) 236-9022 Telefax: (19) 232-4246 • Aeroporto Viracopos: Av. Viracopos, 5fn5 Tel.: (19(725-5792/5791 Fax: (19) 225-6645 • Loja de Cargas Av. Viracopos, s/nx Tel.: (19) 225-5772 725-579515793 Fax: (19) 725-5794 TAMVOX: 191 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande: Av. Duque de Caxias, 4355 Cep791 01-000 • Loja da Passagens: Tel.: (67) 763-0206 - Fax: (67) 763-4077 Reservas: Tel.: (67) 763-0000 Fax: (67) 763-4077 Loja de Cargas: Tal.: (67) 763-2725 - Fax: (67) 760-4511 Check-In: Tel.: )67) 763-2438Fax: (67) 763-1795 Administração Tel.: (67) 763-1025- Fax: (67) 763-4511 Gerência: Tel.: (67)763-0110' Fax: (67) 763-4077 TAM VOX: 671

CASCAVEL • Loja: Rua Souza Naves, 4044 sala 1 - Edifício Cruzeiro do Sul Cedro Teletax: (45) 222-848418565 • Aeroporto de Cascavel : BR 277 KM 601 - Cep 85813-550 Check-in: Telefax: (45) 228-300313004 Cargas: Telefax: (45) 223-300313004 CAXIAS DO SUL • LojaJRasaivas/TAM EXPRESS: Rua Da] Canale, 2186 loja 3003 Centro Comercial Alvorada Tel.: (54) 223-6500 Fax: (54) 214-7083 • Aeroporto Salgado Filho Av. Salgado Filho, 4910 Tel.: (54) 213-1256 Fax: (54)213-5002 Cargas: Tel.: (54) 213-2214 E-mail: tamcxj@asinfo.com.br TAM VOX: 541 CORUMBÁ • Loja/Administração: R. Joaquim Murtinho, 1211 - Centro Cap 79332-050 Tal.: (67) 231-70991729917399 Gerência: Telefax: (67) 232-2477 • Aeroporto lutem, de Corumbá. R. Santos Dumonl, s/n° Cep 79332-200 Tal.: (67) 23 1-7 177 Fax: (67) 231-7377 Cargas: Rua Joaquim Murtinho. 1201 - Centro - Cato 79332-050 Tel.: (67) 231-7399 TAM VOX: 672 CRICIIJMA •Aeroporto Municipal Dionisio Freitas Estrada Geral Santa Libera, s/na Forquilhinha - Cap 88850-000 Tel.: (48) 438-2316 Fax: (48) 438-2383 CUIABÁ • Loja/Reservas/Vendas: Av, Isaac Povoas, 586- sala 02Ed. Wall Street - Centro Cep 78005-560 Telefax: (65) 624-0065 -Aeroporto Marechal Rondon: Aeroporto Marechal Rondon, s/n5 - Boa TAM Cep 78110-971 Check-in: Tal.: (65)682-1113/1702 Fax: (65) 662-3442 Aeroporto: Tel.: (65) 682-356213650 Cargas: Tal.: (65) 682-1502/3387 Fax: (65) 682-1502 E-mail: cgblb@zaz.com.br TAM VOX: 651 CURITIBA • Administração/ Contabilidade: R. Ermelino de Leão 0 75- Centro Cep 80410-230 Tal.: (41)323-5011 Fax: (41)234-1011 Reservas: Tal.: (41) 323-5201 Fax: (41) 234-1188 • Loja/Centro: Tel.: (41) 234-1155 Fax: (41) 224-1674 • Aeroporto Internacional Afonso Pena R. Rocha Pombo, s/n5 - Cep 83010-620 - São José dos Pinhais Tel.: (41) 381-1620 Fax. (41) 381-1621 Gerência: Tel.: (41) 381-1470 Fax: (41) 381-1621 Check-in: Tel.: (41) 381-1617 Fax: (41) 381-1490 Chack-oul: Tal.: (41) 381-1618 Fax: (41) 381-1490 E-mail: saarn@matrix.com.br • Loja de Cargas: Tal.: PABX (41) 283-5666 Telefax: (41) 381-163711938 ADM/Fínanceiro: Tal.: (41) 381-16371283-5666 A. 2011202 Comercial Operacional Contratos: Tel.: (41) 381-16371283-5666 R. 2011202 E-mail: tamcarga@zaz.com.br TAM VOX: 411

FLORIANÓPOLIS • Loja e Cargas: Av. Diomicio de Freitas, 3348 - Bairro CarianosCep 88047-400 Telefax: (48) 236-0003/000410005 • Aeroporto Ercilio Luz: Av. Diomicio da Freitas Bairro Carianos - Cep 88047-400 Tal.: (48) 236-1168 Telefax: (48) 236-1812 TAM VOX: 481 FORTALEZA Loja: End.: Aeroporto Pinto Martins; Rua Carlos Jereissati, 3.000 Tel.: (85) 477-1881 Reservas: Tal.: (85) 477-5550 Check-OuI: Tal.: (85) 477-527616261 Fax: (85) 477-5030 Cargas: Tal.: (85)477-1702/1772/1778Fax: (83)477-1901 Gerência Geral: Tal.: (85) 261-0916 - sala 608 Gerência Comercial: Tel.: (85) 261-5329 - sala 609 Atendimento a Agelurs: Tal.: (85) 261-067810925/3209 Fax: (85) 261-6317 Gerência Administrativa: Tel.: (85) 261-5264 - sala 610 Contabilidade: Tal.: (85) 261-160413840 -sala 610 Promoção de Vendas: Tal.: (65) 261-0916 ramais 211 a 212- sala 608 E-mail: presaa@alectus.com.br TAM VOX: 851 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu Av. das Cataratas, Km 16,5 5/ex Tal.: (45) 523-6246 - Telelax: (45) 523-850018588 Caixa Postal: 381 - Cep 85863-900 GOIÂNIA • Aeroporto Santa Genoveva: Praça Capitão Frazao, s/n 5 Bairro Santa Genoveva Cep 74672-410 - leI.: (62) 207-5944 - Fax: (62) 207-1999 • Loja Passagens/Reservas: Av. Republica do Libano, ri 5 1.765 Setor Oeste Cep 74115030 Tel.: (62) 225-5544 Fax: (62) 225-501415148 • Loja Passagens: Rua Nova, n5 1.835- Boungaville - Bairro Marista - Cep 74157-900 Telefax: (62)281-9393/8352 • Administração: As. Republica do Libano, n° 1.765 - Setor Oeste Cep 74115-030 Tel.: (62) 212-0205 Fax: (62) 225-5014/5148 • Contabilidade: Av, Indiox, 600 Bairro Santa Gxnoveva Tel.: (62) 207-3778 Telefax: (62) 207-7618 E-mail: calcuta@zaz.com.br TAM VOX: 62115 • Cargas: Av. Santos Dumont, 645 Bairro Santa Genovena Cep 74672-410 Telefax: (62) 207-1966 Setor Financeiro: Tel.: (62) 207-6504 Setor de Coleta/Entrega: Tel.: (62) 207-6658 • TAM EXPRESS ANÁPOLIS Rua Manoel Abadia, 226 - Centro Telefax: (62) 324-0610 • TAM EXPRESS GOIANIA: Av. República do Libarro, 1.765 Oeste - Cap 74115- 030 Telefax: (62) 207-6748/224-0527 •TAM EXPRESS CAMPINAS Rua Albart Miguel, 41 -Setor Campinas - Goiãnia/GO Tal.: (62) 233-8148

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-09


ILLl _1&fl'Z

C-

GUARULHOS Terminal de Cargas Aeroporto Internacional de São Paulo Rua Jamil João Zarif, s/n Q Aeroporto - Cep 07193-260 Tel.: (11) 6445-6070 Carga Nacional: Tal,: (11) 6445-6070 - Fax: (11)6445-5095 Carga Internacional: Tel. (11)6445-5055/6047 Fax: (tI) 6445-6048 • TAM EXPRESS: Tel.: (11) 6445-6070 Aeroporto Internacional de Guarulhos Administração: Tel.: (11)6445-3742 Loja de Passagem: Tel.: (11)64.45-3474/4195 Fax: (11)6445-3635 Check-out: Tel.: (11)6445-333013776 Central de Despacho de Vão: Tal.: (11) 6445-4118 Setor de Bagagem: Tel.: (11) 6445-4284 Comissaria: Tel.: (11) 640-4-330115500 Fax: (11) 6404-3560 ILHÉUS • Aeroporto de Ilhéus Rua Brig. Eduardo Gomas, s.1n2 Pontal Tel.: (73) 634-895518956 Fax (73) 231-7400 • Loja do Aeroporto: Tel.: (73) 634-895718958 • Cargas/Administração: Rua do Bonfim, 75 - Pontal Tel.: (73) 634-894718948 IMPERATRIZ • Loja: Rua Paraiba, 466 - Centro Cep 65900-000 Tal.: (98) 722-3148 Telefax: (98) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortéz BA010KM 1350 - Cep 65900-000 Telefax: (98) 721-4091 Cargas/Adrninislração Rua Paraiba, 466 - Centro Cep65900-000 Plantão (98) 977-6538 IAM VOX: 981 JI-PARANÁ • Loja: Av. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep 78960-000 Te).: (69) 422-1373 Telefax: (69) 422-3060 • Aeroporto : Estr. do Nazaré, s/n Cargas: Tal, (69) 422-1373 TAM VOX: 693 JOÃO PESSOA • Loja: As. Senador Rui Carneiro, 512• Miramar - Cep 58032-100 Fone: (83) 247-2400 Fax: (83) 247-5153 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Fone: (83) 232-2002 Fax: (83) 232-1925 E-mail: madruga@natwaybbs.com.b JOINVILLE • Loja: Rua 9 de Março, 737 Térreo - Si. B - Ed. Turim - Centro Cep 89201-400 Telefax: (47) 433-20231295414412 • Aeroporto de Joinville: As. Santos Dumonl, sin g Cubatão Cep 89224.430 Check-irr / Cargas: Telefax: (47) 467-117611280 E-mail: aeroas@netvillx.com.br ju(z DE FORA • Loja/Administração: Aeroporto Juiz de Fora Av. Guadalajara. s/n Cep 36001-970 Tel.: (32(233-1360/1362/1363 Fax: (32) 233-1361 • Loja: As. Francisco Bernardino, 155-Centro - Cap 36013-100 Tel.: (32) 217-3500 e 233-1723 Telefax: (32) 215-9632

B-1 0 - Gula Panrotas - Junho/2000

LONDRINA • Loja: Av. I-Iigienópolis, 32 - L(. 20 Cep 86020-040 Tel.: (43) 321-2111 Fax: (43) 321-2976 • Aeroporto de Londrina: R. Ten. João M. Medeiros, 300 Cep 86037-110 Tel.: (43) 325-7522 Fax: (43) 339-5345 • Cargas: Tal.: (43) 337-3994 TAM VOX: 431 MACAPÁ Loja: Aeroporto Internacional de Macapá Rua Hildemar Maia, sfn - Sta Rita Cep 86037-110 Tel.: (96) 223-2677/2688 Telefax. (96) 223-4990 Cargas: Rua Duque de Caxias, 787-A - Sta Rita Telefax: (06) 223-2633 MACEIÓ • Loja/Administração: Rua Jangadeiros Alagoanos, 958Bairro Pajuçara Teletax: (82) 327-6400 • Loja: Aeroporto Campo dos Palmares Rua Maria Correia, s/ri5 Bairro Tabuleiro do Pinto Rio Largo - Cep 57050-480 Tal.: (82) 322-2472 Fax: (82) 322-2234 Check-ln. (82(322-1100 MANAUS • Loja] Cargas : As. Tarumã, 443 Centro Tel.: (92) 233-1810,13707 232-593515749 Fax: (92) 233-1828 'Aeroporto Internacional Eduardo Gomes As. Santos Dumonf, 1.350Tucumã Tel.: (92) 652-13001138111382 Telefax: (92) 652-1386 MARABÁ Loja: Rua: São Francisco, 2039 Cidade Nova Telefax: (01)324-3644/3645 Aeroporto de Marabá: Telefax (91)324-1110/3230/4008 Cargas: Tal.: (91) 324-4097 TAM VOX: 913 MAR(LIA Loja/Cargas: End.: Aeroporto Frank M. Milenkovich As. Brigadeiro Eduardo l3orsas, s/n5 - Cep 17515-430 Tel.: (14)433-0633/0234/0023 Fax: (14) 433-0423 E-mail- tammarilis@sunline.com.br TAMVOX: 142 MARINGÁ • Loja: Av. Tiradentas, 278 - Lj. 05 Centro- Cep 87013-900 Telefax: (44) 226-4748 Fax: (44) 227-3799 • Aeroporto Gastão Vidigal As. Dr. Gastão Vidigal Pça Salgado Filho, s/n Cep 87050-440 NATAL • Loja da Passagens e Cargas: As. Campos Sales. 500 Petrópolis - Cep 59020-300 Tal.: (84) 201-2020 Fax: (84) 201-1391 )Passagens) Fax' (84) 201-1373 (Cargas) TAM Viagens: Av. Campos Salas. 500 - Palrópolis - Cep 59020-300 Tel.: (84) 201-1824 Telelax: (84) 201-1834 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Box 05- Parnamirim Despacho: Te).: (84) 643-126111624 Fax: (84) 643-1626 Box de Vendas: Tel.: (84) 643-1572 Fax: (84) 643-1260 E-mail: tam-nalal@OOl.com.br

NAVEGANTES

As. Atlánfica, n5 912 -ArmaçãoPenha - Cap 88385-000 Tel.: (47) 342 204012041 OSASCO • Loja: Rua Atilio Delamina, 297VI. Campesina - Cep 06023-070 PBX: (11) 7082-8045 Telefax: (11) 7082-9204 Cargas: Tel:.(Otl) 7082-8045 • TAM EXPRESS ALPI-IAVILLE Loja: Calçada das Margaridas, 110 -Térreo Centro Comercial da Alphaville Tal.: (11) 3173-542915432 Telefax: 7295-6653 • TAM EXPRESS COTIA End.: Rua das Acácias, n 5 58, loja 01 - Jardim Glória Tel.: (11)7922-6523 Telefax: (11) 7920-6522 PALMAS Aeroporto de Palmas: Arso 41 Centro - Cep 77000-00 Tel.: (63) 216-1969/ 216-1367 Fax: (63)216-1044 Celular: (63) 978-4822 Cargas: (53) 216-1969 TAM VOX: 631 PARANAGUÁ Cargas: Rua Julia da Costa, nx 164, loja 05 - Centro Tel.: (41) 422-6168 PORTO ALEGRE • Loja Passagens/Cargas: R. Cairu, 1410-Navegantes Cep 90230-030 PABX/ Fax: (51)358-3000 • Aeroporto Internacional Salgado Filho- Praça ComIa Carlos Rulh, s/n5 Cap 90201-970 Telefax: (51) 358-3000/ Fax: (51) 371-4479 • Administração: Tel.: (51) 358 3000 • Cargas Internacional: Tal.: (SI) 371-2409 Cargas: Tal: (51) 337 4027/ Fax: (51) 337-4750 TAM VOX: 511 E-mail: fampoa@zaz.com.br l<ONESUL: Tal.: (51) 371-3178 •TAM EXPRESS NOVO HAMBURGO Loja: Rua Vicente da Fonloura, 193- Centro Tel.: (51) 582-3605 Telefax: (51) 582-3514 • TAM EXPRESS CACHO EIRINHA Loja: As. Frederico Augusto Riltler, 163- loja 01 Tal.: (51) 471-7600 Telefax: 471-3660 PORTO SEGURO Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n5 Aeroporto- Cep 45820-000 Tel.: (73) 288-4926!3741 Fax: (73) 288-5010 PORTO VELHO • Loja! Aeroporto! Reservas: As. Lauro Sodra, s/ na Cap 78900-000 Te).: (69) 225-2777 Teletax: (69) 222-6666 • Cargas: As. Lauro Sodre, 8035 Tel.: (69) 231-979719955 TAM VOX: 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: As. Coronel José Soares Marcondes, 1150 Tel.: (18)221-5733/5412 Fax: (18) 221-5521 'Aeroporto: Tel.: (18)221-6612 Fax: (18) 221-8943 Cargas: Tel -(18) 221-5812 TAMVOX: 181 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guxrarapes- Bairro Imbiribeira Praça Ministro Salgado Filho, s/n2 Cep 51210-010 Administração: Teletax: (81) 484-4031133134135

Setor Comercial: Tal.. (81) 462-4466 Reservas: Tal.: (81) 462-501 Fax: (81) 325-2493 Loja: Tel.: (81) 464-4257 Cargas: Tel.: (81) 462-4660 Telefax: (81) 464-4034 TAM VOX: 811 RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes As. Thomas Albert Whathelty, sfrrx Cep 14075-510 Administração: Tel.: (16) 628-2223 Fax: (16) 615-7080 E-mail: gerericia@tamrao.com.br LojaiCheck'in/CheCk-out Te).: (16) 628-2500 Fax: (16)615-8303 E-mail: aeroporto@tamrao.corn.br Reservas: Rua Américo Brasiliense, 284 14Q andar - Centro Tal.: (16) 625-4433 E-mail: raservxs@tamrao.com.br Administração/Cargas: Rua Guará. s/n 5 (instalações TAM) Vila Elisa - Cep 14075-510 Telefax: (16) 628-2220 E-mail: cargas@tamrao.com.br TAMVOX: 161 RIO DE JANEIRO • Loja 1 Administração: Pça, Floriarro, 19-284 andar Centro - Cinalândia Cep 20040-001 Tel.: (21) 524-1717 Fax: (21) 220-9584 Emissão / P'ÍA: Tel.: (21) 262-6692 Fax: (21) 220-2545 • Aeroporto Santos Dumont: Pça, Senador Salgado Filho, 5/x - Cap 20021-120 • Loja Santos Dumont: Tel.: (21) 524-8759 Fax. (21) 220-4550a 524-9106 Check Oxt: Tel.: (21) 524-9435 • Aeroporto Internacional do Galeão: Av. Vinte da Janeiro, s/nQ 2Q andar - Cep 21942-900 • Loja de Passagens: Tel.: (21) 398-2171 - Fax: (21) 398-2071 • Check-ouf: Tel.: (21) 398-2133 Fax: (21) 398-2071 • Bagagem Extraviada: Tel.: (21) 398-2057 • Gerência: (21) 398-2179 •Supervisão: (21) 398-2134 • Contabilidade: (21) 398-2068 TAM VOX: 211 • Cargas: Av. Silvio de Noronha, s/ii Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont Tal.: 21) 524-7979 Fax: (21) 220-3384 • Aeroporto do Galeão: Tel.: (21) 398-7184 • Niterói Te).: (21) 722-39521426014395 622-3455 Fax: (21) 717-9275 SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhões Praça Gago Coutinho, s/n Cep: 41500-570 Tel.: (71) 204-107911278 Chack-ln/ Chack-Out: Tei.:(71)2a4-1l67 Fax: (71) 204-1267 Telefax: (71) 204-1357 Reservas/Administração/Gerência Comercial: Av. Tancrado Naves, 2421 - Centro Empresarial Redenção/Pituba -salas 10111021 103/104/110 Cep: 41820-021 Reservas: Taiaíxn: (71) 342-0123 Administrativo: Tel.: (71) 342-3302 Fax: (71) 342-3297 Gerência Comercial: Telefax: (71) 340-0123 Loja Cedro: Av. Tancredo Nevas, 2421, Centro Empresarial Radenção!Pituba loja 09 Tal: (71) 342-3326 Fax: (71) 342-3297 TAM VOX: 711

CARGAS • Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho Cap 41500-570 Tal. (71) 204-107611176 Fax: (71)204-1186 • Loja - Pituba As. Tancrado Neves, 2421 Centro Empresarial Redenção Telefax: (71) 342-5698S SANTA MARIA Aeroporto Municipal de Santa Maria: Rua Martim Borta, s/n5 Loja (sala 05) Tel.: (55) 226-2228 Despacho: Telefax: (55) 226-2132 Cargas: Tel.: (55) 226-3435 (s/03) SANTOS Loja: A. Riachualo, 73 - conj.52 Tel.: (13) 219- 8860/8999 SAO BERNARDO DO CAMPO Loja de Passagens: Rua Java, 15Jardim do Mar - Cap 09750-650 Telelax: (ti) 4330-6800 Loja de Cargas: Rua Java, 15Jardim do Mar - Cep 09750-650 Telefax: (11) 4337-2850 SANTO ANDRÉ (Express) Rua Cesário Mota, na 249 Santo André Tel.: (11)449-7369 Telefax: (11) 449-0358 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Administração (Cargas: Rua Dr. Nelson D'Asila, 1941 Cep 122245-030 PABX.: (12) 323-3591 Fax: (12) 341-7742 • Aeroporto São José dos Campos As. Brig. Faria Lima, s/n J. Martim Cererê - Cep 12227-000 Tel.: (12)321-4622/341-8556 Fax: (12) 321-4607 IAM VOX: 121 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Loja: R. Independência, 2342 Boa Vista - Cap15010-610 Telefax: (17)232-2285 Aeroporto/Reservas/Cargas: Aeroporto Internacional Eribalto Reino As. Aeroporto, sfrlx Telefax: (17) 233-2055 E-mail: franca@unorpnet.com.br TAM VOX: 171 SÃO LUIS Loja: Rua dos Afogados, 165 Loja 01 - Centro - São Luiz Cap 65010-560 Tel.: (98) 231-3623 (com busca automática) Telefax. (98) 231-8298 Aeroporto Loja - Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês, s/na - Cap 65056-480 Tel.: (98) 244-0400 (com busca automática) Cargas: (98) 244-0400 - Ramais 206c207 Plantão: (98) 975-2708 - Antunes e (98) 975-7208 - Canasrn E-mail: tamsiz@zaz.com.br TAM VOX: 982 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: As. Washington Lula, s/n5 Tel.: (11)5582-8849 Fax: (11)542-6402 • Loja: Rua da Consolação, 247 3Q andar - conj. 32- Cap 01301-000 Tel.: (11) 3155-6700/5582-86311 874218653 - Fax: (11)259-7626 • Loja: As. Paulista, 266 Cxp 01310-000 Telefax: (11) 288-5111 Reservas: Av. Jurandir, 8136 - lote 04 -Jardim Ceci - Cep 04072-000 Tal.: (800)123-100 • Loja: Rua Basilio da Gama, 102sobreloja 3 a 4 - Centro Cap 01046-021 Telefone: (11) 3120-3140 Fax: (ti) 3120-2110 E-mail: siagens@lam.con1.br


Empresas Aéreas • Administração: Rua Barão de Surui, 47- VI. Congonhas Cep04612-120 Tei: (11) 542-3246 Fax: (11)542-2962 Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84 - V. Congonhas Cep04327-006 Tel.: (11) 542-2566 Fax: (11)542-2068 • TAM EXPRESS BARRA FUNDA Rua General Flores, 586 Cep 01 129-010 Tel.: (11)3361-3065/2725/ 221-91751211-9083 Telefax: (11)3361-2725 •TAM EXPRESS BERRINI Av. Luiz Carlos Berrini, 643 Cep 04571-010 Tel.: (11) 5505-05371 85621 8563 Telefax: (11) 5505-0538 • TAM EXPRESS CENTRO Av. São Luis, 258 Loja 11 Centre - Cep 01046-000 Tel.: (11) 258-230215444 e 257-3698 Telefax: (11) 258-2302 • TAM EXPRESS FARIA LIMA Av. Brig. Faria Lima, 2537 Cep 0 1451 -001 Tal.: (11) 212-13561 815-6834106331813-5074 Telefax: (11)814-7715 • TAM EXPRESS LAPA Rua Coriolano. 1.246 - Lapa Cep 05047-001 Tais.: (11) 3675-25821251312086 Telefax: (11)3675-2086 • TAM EXPRESS PAULISTA Av. Paulista, 266- Cop 01310-000 Telefax: (11) 288-5111 • TAM EXPRESS SANTO AMARO Rua Dr. Carlos Augusto de Campos, 95 - Santo Amaro Cep 04750-060 Tal.: (11) 247-0091 Telefax: (11)247-3306 •TAM EXPRESS TATUAPÉ Rua Coelho Lisboa, 386 Tel.: 295-3233 - Telefax: 295-4110 • TAM EXPRESS CAMBUCI Rua Lavapés, 1.115- Cambuci Tel.: (11) 279-8279 Telefax: (11) 279-3457 SOROCABA Aeroporto: Av. Santos Dumonf. s/n5 - Vila Angélica Cep 18065-290 Tel..(015) 223-2700 Teletax: (15) 223-3306 TERESINA • Loja: TeI/Fax:(086) 221-1912 Tel.: (86) 221-1913 • Aeroporto: (86) 214-226612104 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornólio Vermans, 57 - Cep 68454-000 Tel.: (91) 787-141611366 • Aeroporto: Tel.: (91) 787-1571 Cargas: Tal. (91) 787-1366 TAM VOX: 912 UBERABA • Loja: Av. Nene Sabino, 3.060 Aeroporto - Cep 38055-500 Tal.: (34) 314-7142 Fax: (34) 314-8329 • Aeroporto Mano Almeida Franca Av. Nene Sabino, s/n5 Tel.: (34) 336-4155 Telefax: (34) 336-1122 Cargas: Tel.: (34) 314-7142 E-mail: vttam@ldc.com.br TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA • Loja: Av. Cesário Alvim .274 Centro Tel.: (34) 235-10001 137011471/1900 Fax: (034) 236-2735 • Aeroporto de Ubedãnda: Tel.: (34)212-5231/2185 Fax: (34) 212-5125 Cargas: Tel.: (34) 212-395015231 Fax: (34) 232-6536 E-mail: tamudi@nanel.com.br TAM VOX: 341

VILHENA • Loja: Av. Major Arnaranle, 3.003 A - Centro - Cep 78995-000 Tel.: (69) 321-4073 Fax: (69) 321-1522 • Aeroporto Brig. Camarão: Av. Brig. Eduardo Gemes Telefax: (69) 321-3823 Cargas: Tel.: (69) 321-3823 E-mail: tamvalhena@vilhena.com.br TAM VOX. 694 VITÓRIA Reservas: Tel.: (27) 324-1090/1091 Fax: (27) 327-2900 Cargas: Av. Fernando Ferrari, x/n5 Goiabeiras - Aeroporto de Vitória Terminal de Cargas - Setor Sul Cep 29075-052 Tel.: (27) 327-649116492 Fax: (27) 327-2900 Aeroporto de Vitória: Pça 14 Bis, s/n5 - Goiabeiras - Cep 29075-052 Loja e Despacho: Telefax: (27) 324-1044 Gerência: Tel.: (27) 327-9168 Fax: (27) 327-2900 Depto. Adm./ Finan./ Contábil: Telelax: (27) 327-0868 Deplo. Comercial: Tel.: (27) 327-0588 Fax: (27) 327-2900 TAM VOX: 272 RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 311 - LojaS Ccp 20040009- Tel.: (21) 210-1278 Fax: (21)262-2587 • Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Tel.: (21) 398-3455 Fax: (21) 398-3085 • Cargas: R. do Restaurante, s/n° Tel.: (21) 393-1411 Fax: (21) 462-0183 SÃO PAULO •Av. São Luis, t87- Li. 47 Cep 01046-912-Tal.: (11) 259-5155 Fax: (11) 256-5210 • Aeroporto Guarulhos Tal,: (ti) 6445-2150 Fax: (11)6445-2350 • Terminal Cargas Aérea Aeroporto de Ouarulhos Tel.: (11)6445-2050 Fax: (11) 6445-6148 RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Lojas 9110128 - Boa Viagem Cep: 51111-010 Tal.: (81(465-8800 Fax: (81) 465-7046 • Aeroporto dos Guararapes: Tel.: (81) 341-0654 Fax: (81) 341-7914 BELO HORIZONTE A. Timbiras, 1200-a. 3091311 Cep: 30140-060 Tel.: (31) 213-1 61 1 Fax: (31) 224-7972 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional e). A - LI, 64 - Cep 70322-900 Tel.: (61) 223-7138 Fax: (61) 226-5659 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297Gr. 605/606' Ed. Jacob Woiski Cep 80020-922 Tel.: (41) 222-9441 Fax: (41) 800-1230 FORTALEZA Torre do Shopping Aldeota s/ 909/910 - Cep: 60170-160 Tal.: (85) 268-1333 Fax: (85) 268-2978 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237- ci. 81 Cep 90020-012 Tel.: (51) 226-1211 Fax: (51) 226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137si. 401102103 - Cep 40010-020 Tal.: (71) 243-6122 Fax: (71) 243-6968

Agentes Gerais NATAL A. Mossoró, 756 - li. 7 TeIs.: (84)211-9357-201-5553 Fax: (84) 211-7671 RECIFE Carga: R. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367-a 8 Tel.: (81) 326-9525 Fax: (81) 326-8190 SÃO LUIZ Av. Marechal Castelo Branco, 148 • li. 5-Tal.: (98) 235-6283 Fax: (98) 235-4224 Tolt Free: 0800 92 70 70 RIO BRANCO • Reservas e Informações: R. Marechal Deodoro, 105 - LI. 02 Centro Tel: (68) 223-2701 Fax: (68) 223-1917 • Aeroporto Internacional do Rio Branco, BR 364, Km 18 Tel.: (68)211-1008 Fax: (68(211-1072 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres. MédiciHangar TAVAJ Tel.: (68) 221-2866 Fax: (88) 221-3654 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 20012. - Centro Toil Free: (92) 0800-566699 • Loja de Cargas: Av. Torqusfo Tapajós, 5320 Flores - Telefax: (92)851-2095 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, a/na - Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Terminal II (Eduardinho) Telefax: (92) 652-1483

ALTAMIRA • Reservas e Informações: Av. 7 de Setembro, 1977- Centro Tel.: (91) 515-3226 Fax: (91) 515-2488 .Aeroporto: Tel,: (91) 515-2623 BELÉM • Reservas e Informações: R. Senador Manoel Barata, 923 térreo Tel.:)91)212-1201 Fax: (91) 241-3635 • Aeroporto: Vai de Caes, s1n5 Tel.:(91)2tt-6t57 BOA VISTA • Reservas e informações: Av. Benjamin Constanl, 64 W Centro - Cep: 69301-020Telefax: (95) 224-1103 • Aeroporto: Telefax: (95) 623-3986 BOCA DO ACRE Reservas e Informações: Av. Coronel José Assunção Neto, 205- Bairro Blatô do Piquiá Tel.: (92) 451-2250 BRASÍLIA Reservas e Informações: Aeroporto Internacional de Brasilia Balcão TAVAJ Telefax: (61)368-2732 CARAUARI Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, s/n 5 - Centro Telefax: (92) 491-1178 COSTA MARQUES Reservas e Informações: Av. Dametrio Meta Congianca, 1823 - Centro - Tel.: (69) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL Reservas e Informações: Av. Coronel Maneio Lima, 220 Centro - Tel.: (68) 322-2587 Fax: (68) 322-2966 - Aeroporto Tel.: (68) 322-4342 CUIABÁ Aeroporto: Marechal C. Rondon, s/n 5 - Boa 07- Cep: 79110-971 Telefax: (65) 682-8242

EIRUNEPÉ Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, sfn - Centro Telefax: (92)481-1148 Aeroporto: Tel.: (92) 481-1475 FEIJÓ Reservas e Informações: Travessa Floriano Peixoto, 5/ri 5 Centro - Telefax: (68) 463-2625 GUAJARÁ-MIRIM • Reservas e Informações: Av. Campos SaIes, 191 Telefax: (69) 541-4420 • Aeroporto: Tal.: (69) 541-2400 ITAITUBA • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, 15- Centro Telefax: (91) 518-2116 •Aeroporto: Telefax: (91) 518-2297 LÁBREA Reservas e Informações: Av. Coronel Gomas, 464 - Centro Telefax: (92) 731-1552 PARINTINS • Reservas e Informações: Av. Nações Unidas, 532 sala 05 - Santa Roxa Cantar Tel.: (92) 533-3434 Fax: (92) 533-3862 • Aeroporto: Tel.: (92) 533-3433 PORTO VELHO Reservas a Informações: Rua Lauro Sodré, s/n8 - Aeroporto Bainiont - Telefax: (69) 225-2999 SANTARÉM • Reservas a Informações: Travessa Otaviano de Matos, 05 Centro - Tel.: (91) 522-7666 Fax: (91) 523-2392 • Aeroporto: Tel.: (91) 523-6070 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Reservas e Informações: Av. Castelo Branco, x/n 5 - Centro Telefax: (92)471-1131 •Aeroporto: Tel.: (92) 471-1343 TABAT]NGA • Reservas e Informações: Av. da Amizade, 2271 • Centro Telefax: (92) 412-2200 • Aeroporto: Tel.: (92) 412-3232 TARAUACA • Reservas e Informações: Rua Justiniano de Sapa, 30 Centro -Tal.: (68) 462-1180 Telefax: (68) 462-1580 •Aeroporto: Tal.: (68) 462-1251 TEFÉ • Reservas e Informações: A. Monteiro Lobato, 98 - Centro Telefax: (92) 743-2894 -Aeroporto Tal.: (92) 743-2411 BELO HORIZONTE Reservas e Informações: Tal.: (31)441-6444 Fax: (31(441-6002 • Passagens/Encomendas Av. Brasil, 1533- Funcionários Tel.: (31) 261-5199 Fax: (31) 261-5754 • Administração R. Boavantura, 2312- Hangar 6Cap: 31270-310- Pampulha Tal: (31) 441-6444 Fax- (31) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho Telefax (31) 491-1536 CURITIBA Av. Sen. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Te].: (41) 376-1710 Fax: (41) 278-8480 VITÓRIA Aeroporto: Telefax: (27) 327-5384 ARACAJÚ • Loja de Passagens: A. São Cristovão, 14120 Tal: (79)211-1233 •Cargas: Tal: (79) 211-1089 •Aeroporto Santa Maria Tal: (79) 243-1155 • Check-infout Tel: (79) 243-3791

• Terminal da Cargas Telefax: (79) 223-2568 BELÉM • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens • Av. Pres. Vargas, 780 Edf. GualoTal: (91) 212-6977 • Aeroporto Vai de Cana • B.V.R.I. Tal: (91) 257-2188 Telefax: (91)257-1044 • Check-out Tal: (91) 257-0888 Cargas - Tela: (91) 257-042510942 - Fax: (91) 257-1533 BELO HORIZONTE • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens R. Tamoios, 86 Tel: (31) 273-6722 Fax: (31) 226-8711 • Centro de Emissão Internacional/ PTA - Tel: (31) 273-6722 Fax: (31)226-8711 • Grupos )Nacional/Internacional) Tel: (31) 273-6722 Fax: (31) 273-5810 • Loja de Cargas Tel: (31) 441-7575 Telefax: (31) 441-7481 • Rua Pa. Leopoldo Merfana, 195Bairro São Francisco • Aeroporto Internacional Tancredo Fiavas • B.V.R. - Tela: (31) 689-2480 • Despachos/Operações e Inf.: Tela: (31) 689-2460172 Fax: (31) 689-2490 • Terminal de Cargas Tala: (31) 689-25011247012433 Fax: (31) 689-2402 BRASÍLIA • Reservas/Informações Central - Tal: (61) 365-1188 • Loja de Passagens SCLS 305-Bloco C - Lojas 31133 Tel: (61)443-6555 • SCLN - 202 - Bloco A - Lojas 03111 -Tal: (61) 321 -1001 • Loja Câmara doa Deputados anexo IV Tela: (61) 318-7326127128129 • Centro de Emissão, Tarifas e Inf. Te]: (61) 443-9263 • Setor de PTA's: Tal: (61)321-1001 • Aeroporto Internacional de Brasilia •B.V.R.l. -Tal: (61) 365-14981 1954/1913 • Despachos/Operações Tela: (61) 365-161811908 • Cargas - Tela: (61) 365-15451 1665/1942/1943/1952 • Hangar/Administração Tal: (61) 365-1716 CAMPINAS • Central de Reservas Toil Free 0800-151151 • Loja de Passagens: Av. Francisco Glicério. 708 Tal: (19) 231-7399 Fax: (19) 231-7071 • Aeroporto Internacional de ViracopOs • Atendimento a Passageiros: Tel: (19) 725-5839 Telefax: (19) 225-5036 • Terminal de Cargas: Tal: (19)725-5838 Fax: (19) 225-5033 CAXIAS DO SUL • Reservas/Inf./Passagens • Rua Marques de Herval, 1425sala 301 - Centro - Edif. Miguel Angelo - Telefax: (54) 223-7933 • Cargas: Rua Antonia MonlemeZo, 2395 - Tal: (54) 225-1250 CHAPECÔ • Reservas/Informações e Passagens: Te[/Fax: (49) 723-0555 • Av. Getúlio Vargas, 1803Edit. Ernesto Diavan, s/ 12 Cep: 89807-000 •Aeroporto: Tal: (49) 723-0444

Junho/2000 - Guia Panrotas . B-11


e A ÁVfl ar

CRICIUMA Reservas/Informações e Passagens: Rua Marcelo Lodetti, 117- Centro - Cep: 88801-510 Tal: (48) 433-0735 CUIABÁ • Central de Reservas: Toil Freie: 0800-151151 • Loja de Passagens: Rua Br. lvlelgaço, 3508 sala 001 Ed. Irene - TeIs: (55) 624-2000 Fax: (65) 624-3158 • Aeroporto Marechal RondonB.V.R.I. TeI: (65) 682-3597 - Fax: (65) 682-1722 • Cargas - Telefax: (65) 682-3651 CURITIBA • Reservas/Informações 0800-151151 • Loja de Passagem: AI. Cabral, 39 Centro - Tal: (41) 322-7551 - Fax: (41) 222-7948 • Promoção Vendas: (41(322-6851 • Aeroporto Afonso Pena Te[: (41) 381-1583 (gerência) São José dos Pinhais • Check-Out: Tal: (41)381-1579 Fax: (41) 381-1581 • B.V.R.l.: Tel: (41(381-1584 • Cargas: Tela: (41) 381-153411535 Fax: (41) 381-1538 • Adm.: Tel.: (41) 322-6565 Fax: (41) 225-1619 FLOR IA N OP O LIS • Loja de Passagens: Pça, Pereira Oliveira, 54 - Centro Cep: 88310-540 Tel: (48) 223-7777 Fax: (48) 223-7078 • Aeroporto Hercilio Luz: Av, Diorrricio Freitas, x/n5 - Cep: 88047-9(8) B.V.R.I. - Tal: (48) 236-1242 • Balcão: TeI: (48) 236-1380 • Cargas - Ter: (48) 235-1140 - Fax: (48) 236-1599 FORTALEZA • Reservas/Informações Tel: (85) 268-3288 • Loja de Passagens: Av. Santos Dumont, 2813-Aldeola (esquina com Visconde de Maué) Tel: (85) 268-2866 Fax: (85) 244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco. 1251 Tal: (85) 268-2866 Fax: (85) 226-1376 • Aeroporto Pinto Martins - 8.V.R.I. Tei: (85) 477-1868 PABX. (85) 268-2866 A. 222 • Terminal de Cargas Tal: (85) 477-1818 Fax: (85) 477-1805 FOZ DO IGUAÇU • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 1225/1231 Te[: (45) 574-3836 Fax: (45) 574-3441 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu - B.V.R.I. / Cargas. Tel. (45) 523-5205 GOIANIA • Reservas/lrrfs. Tal: (62) 225-1413 • Loja de Passagens: Rua D. Marra Belchior Cruvinel, 813Tel/Fax: (62) 225-0033 Pça. Tamandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta. Genoveva: Check B.VR.I./Check-ln: Tal: (62) 207-3187 Fax: (62) 207-3171 • Cargas - Av. Caiapõ, 1489 Tal: (62) 207-4455 Fax: (62) 207-3126 JOÃO PESSOA Reservas / Informações / Passagens: Av. Eprtãcio Pessoa. 2055 - salas 05 e 09 - Bel Shopping Cantar: TeIs: (83) 244-5900/5960 MACEIÓ • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Tel: (82) 221-8286

B-12 - Gula Panrotas - Junho12000

• Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473 Lj. 2-Tel: (82) 231-5400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo. 209 Tel/Fax: (82) 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Te]: (82) 322-1333 • Cargas - Tal: (82) 322-1590 MANAUS • Reservas/Informações Tal: (92) 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150 - Tal: (92) 622-3738 • Loja de Cargas. As. Airão, 667 (esquina com Rua Joaquim Gonzaga Pinheiro - Centro) Tal: (92) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - B.V.R.I. Tal: (92) 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós Km.8 Teis: (92) 652-11581156511566 MOSSORÓ Reservas! Informações Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 Centro Tel: (84) 316.3013 Fax: (84) 316-3014 NATAL • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagem e Cargas Centro: Av. Deodoro, 429Tal: (84) 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tal: (84) 743-1135 • B.V.R.I. - Tal: (84) 743-1135 - Fax: (84) 743-1791 • Cargas: Tal: (84) 743-1792111 OS Fax: (84) 743-1366 NITERÓI Reservas / Informações / Passagans: Rua Moreira César; 165 Loja 101 Tais: (21) 714-781017B50 OSASCO Loja: Av. Or. Carlos de Moraes Barros. 25 - Vila Campesina - TeIs: (11) 7083-67661 7084-1059 Fax: (11(7081-0345 PASSO FUNDO Reservas / Informações Passagens: Rua Morom, 1230TaIs: (54) 313-1400 Fax: (54) 311-1857 PORTO ALEGRE • Reservas/Informações Tal: (51) 211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Andradas,1306 -Centro Tal: (51) 211-2822 Fax: (51) 211-5413 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V.R.I. Te]: (51)371-4111 Fax: (51) 371-4116 e PABX: (51) 221-2822 • Cargas: Telefax: (51) 371-4272 PABX: (51)211-2822 RECIFE • Reservasfinforrnaçõea Tal: (81) 423-2566 • Lojas de Passagens: As. Conde da Boa Vista, 1546 Tel: (81) 423-1366 • As. Cons. Aguiar, 3150TeIs: (81) 465-0450 • Aeroporto Internacional de Guararapes - B.V.R.I. TeIs (81)465-0806 e 341-2058 • Cargas. Tela: (81)465-1258/8240/0833 RIO GRANDE Reservas! Informações 1 Passagens / Cargas: Rua Mal. Floriano Peixoto, 425 Lojas 11112 Telefax: (53)231-2855 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tela: (21) 297-4422

• Lojas de Passagens: As Colõgeras, 30 - Lojas 8 e C - Tal: (21) 297-4477 - R. 2361266 - Fax: (21) 240-3259 • Av. Atlântica, 1998 Loja 8 Copacabana- TeIs: (21) 236-7475 e 297-4477 R. 248/258- Fax: (21) 236-3988 • Rua Maria Quitéria. 77 Loja E Ipanema -Teis: (21) 521-03001 297-4477 - R 3171319 Fax: (21(521-0997 • R Conde do Bonfim, 451 - Tijuca Telefax: (21) 238-99721297-4477 R. 333 • Aeroporlo Santos DumontB.V.R.I. Tela: (21) 262-6061 297-4477 R. 2781298 Fax: (21) 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão: Tal: (21)398-5485 B.V.R.I. -Tal: (21)398-5485 A. 249-Fax: (21) 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão Tel: (21) 393-2017 SALVADOR • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Lojas de Passagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465 Barra - Tal: (71) 339-7766 Fax: (71) 339-775517768 • Aeroporto Internacional Dep. Laia Eduardo Magalhães Tais: (71) 377-25791204-1095 Fax: (71) 204-1085 • B.V.R.I. - TeIs: (71(377-2467/ 204-1100 - Fax: (71) 204-1085 • Cargas - Tais: (71) 377-0020 - Fax: (71) 204-1104 SANTA MARIA Reservas / Informações! Passagens / Cargas: Rua Venâncio Aires, 2741 Tel: (55) 222-7733 Fax: (55) 222-1354 SANTOS Reservas/inf./Passagens: Rua Riachuelo, 121 - 69 andar cj.64 Tela: (13) 219-631216139 Fax: (13)219-2299 S. BERNARDO DO CAMPO Reservas/inf./Passagens/Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcez, 33Tal: (11) 448-4377 Fax: (11) 448-4889 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas/lnforrnações/Passagens/ Cargas: Dr. João Gulhermino. 261 55 andar, 5/81 Tal: (12) 322-4566 Fax: (12) 322-4069 SÃO LUiS • Central de Reservas: TolI Free: 0800-151151 • Loja da Passagens: Pça João Lisboa, 432- Tel: (98) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado: B.V.R 1.- TeIs: (98) 245-160414731 • Terminal de Cargas: Tela: (98) 245-235316958 SÃO PAULO • Central de Reservas - Nac. e lnfemac, - Te[: (ti) 3326-9000 e 228-2022 • Central de Informações Tais: (11) 231-198811529 • Controla Reservas de Grupos Nacionais, Internacionais e PTA: Tela: (11) 225-7977/7979/7989! 7990/7966 • Loja da Paxsagens:Av. São Luis, 250 Centro -Tal: (11)299-7096 R 210Fax (li) 258-0918 Diretos: (11) 231-198811529 • Loja Sto. Amara: Av. Santo Amara, 4644- Tais: (11)240.2218/ 241-5995 a 241-7948 Fax: (11( 532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão - Tels: (11) 240-2652 e 532-4767 • Loja - Tal: (11) 532-4700 • Central PABX: Tal: (11)532-4600 • Cargas Congonhas Tela: (11) 532-468214888 a 536-4952

• Aeroporto Internacional de Guarulhos • B.V.R.I. Guarulhos Tal: (11) 6445-2225 Tal/Fax: (ti) 6445-2138 • Caixa (11)6445-2579 • Daspacho!Checlr'inTeIs: (11)6445-2905/2271/2160 • Setor de Achados a Perdidos Tela: (11) 6445-2408 Fax: (11) 6445-2435 • Terminal de Cargas: Tal: (11) 6445-5234 • Gerência Operacional de Cargas: Tala: (11) 6445-5148/5234 A. 229 • Despacho Operacional de Cargas: TeIs: (11) 6445-5323/5234 R. 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Tal: (11)6445-5234 R. 218/2621277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): TeIs: (11)6445-6582152)4 - FF220 • Reservas de Cargas Nac. e lnternsc.: Tais: (11) 6445-528315234 R.221 1231 /219/206 • Vendas de Cargas: Nacional: Tal: (11)6445-5234 - R. 305/ 3101309 Internacional: Tal: (11) 6445-5234 - R. 2641228 VITÓRIA • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens: flua José Teixeira, 300-Praia do Canto Tal: (27) 225-3922 • Aeroporto da Goiabeiras • Av. Fernando Ferrari, s!n° B.V.R.I. - Tal: (27) 327-0308 • Cargas: Tal: (27) 327-0206 SA1 UJÉÁE RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 99- 129 and. Cap: 20040-003 - Centro Tel.: (21) 516-6641 (geral) Fax (21) 516-0453 E-mail: transair@transair.com.br BELO HORIZONTE Rua Bernardo Guimarães, 1209 s/201 Telefax: (31(201-8409/8435 BRASiLIA SQN -02- BI. O - Torre 8 - s/230 Tel.: (61) 327-6240 Fax: (61) 327-3289 CAMPINAS • Seda: Rua Luiz Gama, 245 Bonfim- Cap: 13070-170 TemI au: (19) 243-9644 • Reservas e Informações: 0800-558747 • Loja: Av. Francisco Glicério, 1308 Centro- Cep: 13012-100 Tel.: (19) 232-7888 Fax: (19) 232-7881 NATAL Av. Prudente de Moraes, 4283Lagoa Nova - Cep: 59063-200 Taletaa: (84) 234-1717

'TTTet7fl FERNANDO DE NORONHA Vila da Floresta, a/nu Telefax: (81) 619-1328 FORTALEZA A Afonso Celso, 1103 - 312 andar Aldeota - Cap: 60140-190 Telefax: (85) 477-1737 RECIFE Av. Caos. Aguiar, 1472-s. 101 Boa Viagem -Cap:5tilt.010 Telefax: (81) 462-1900- 464-4025 VIDEIRA R. Brasil, 1600 - Cap: 89560-000 Telefax: (49) 566-0858

SEREM tWA2E0 SÃO PAULO R. Itápolis, 1911 - Cap: 01245-000 Tel.: (11)3107-1810 Telefax: (11) 231-3940

SITA: SAOIIR1W SÃO PAULO • Av. Paulisfa, 777- 9 0100 andares CepOl3ll-9t4 • Reservas: Tel.: (11) 3145-4200 DDG: 0500-16-2323 Fax: (li) 287-6444 • Promoção Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (ti) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11) 289-5743 • Aeroporto Guarulfros: Bagagem: Tal.: (11) 6445-3059• Tal.: Chack-irr (11) 6445-3283 • Cargas: Tel.: (11)5445-5890 Fax: (ti) 6445-5960 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 andaras - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (21) 804-1200 DDG Reservas: 0800-245532 Fax: (21) 524-2231 • Promoção: Tal.: (21( 804-122111222 Fax: (21) 524-1531 • Contabilidade: (21(804-1242 Fax: (21) 524-2731 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (21) 398-4753/ 4050 • Tal: Check-irr (21) 398-442514107 • Cargas: Tel.: (21) 398-4676 Fax: (21) 398-4774 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 840 - Savassi Cep: 30112-020 - Atendimento a Passageiros: Tel.: (31) 261-9713Fax: (31) 291-9477 • Av. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 30180-112 Atendimento à Agências: Tal.: (31) 339-604015060 Fax: (31) 291-9477 BRAS(LIA Centro Empresarial Brasília, SRTVS Quadra 701 - Conj. D Lote 05 - Bloco B - sala 707 B Cep: 70340-000 Tal.: (61) 325-2535 Fax: (61) 225-9853 CAMPINAS Rua Barão da Jaguara, 707 161 and.- Cep 13015-001 Tal.: (19) 236-9922 Fax: (19( 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Cj. 904Cep 80020-080 Telafan.: (41( 322-8777 FLORIANÓPOLIS A. Jerônimo Coelho, 280- Conj. 606- Centro - Cep: 86010-030Tal.: (48) 324-0777 Fax. (48) 224-2374 GOIÀNIA Rua República do Líbano, 1875 Sobreloja - Setor Oeste Cep: 74115-030 Tel.: (62) 225-0355 Fax: (62) 225-0966 LONDRINA A. Espirito Santo, 1183 - Cj. 602 Cep: 56010-450 Telefax: (43) 330-5777 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalves, 2537- c. 601 Centro - Cep: 93510 Tem.: (51) 582-517115665 594-1673 - Fax: (51) 582-3079 PORTO ALEGRE Rua Sete da Setembro, 730 95 andar - Centro Cep: 90010-190 Telefax (51) 226-9599 E-mail:orisul@zaz.com.br RECIFE Rua do Progresso. 465- Ci. 802Boa Vista - Cep 50070-020Tem.: (81) 423-2444 Fax: (81/ 423-5667


Empresas Aéreas RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de Inhaúma, 580 Cj. 409-Cep 14010-100 Tel.: (16) 610-9092 Fax: (16) 635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805 - Conj. 601 - Prtuba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)341-5100 Fax: (71) 341-4710 SANTOS Av. Ana Costa, 462- cj. 621 Gonzaga - Cep: 11060-902 Telefax: (13) 289-4250 Fax: (13) 289-4275 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165-sala 715 Cep 20030-020 Tel.: (21) 240-3644 Fax: (21) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- o). 123 Cep: 01044000 Tal.: (11) 214-3001 Fax: (11) 214-3737 ALAGOINHAS • R. Marechal Deodoro, 139Ed. Cadac - Térreo - Centro Cep 48000-000 Tel.: (75) 422-1999 Fax: (75) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens: DCC - 0800-99-7000 ANÁPOLIS • R. Manuel da Abadia, 218 Cep 75020-030 Tela.: (62)311-2268 324-22681173411130 Telex: 624144 Fax: (62) 311-2358 • Reserva de Passagens DDG-0800-99-7000 Cargas: (62) 324-2268 ARACAJU • R. Ilabaiana, 390- Centro Tel.: (79) 224-4477 Fax: (79) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional DCC - 0800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabaiana, 378- Tel.: (79) 2248128 • Aeroporto Santa Maria - Checkin: Tal,: (79) 243-1388 ARAGUAÍI4A • R. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060 Tel.: (63) 814-4222 DDG. 0800-99-7000 .Cargas: Tel.: (63) 814-4222 • Aeroporto - Check-in: Tei.:(63)813-1168 ARAXÁ

Rua Com José Gaspar, 544 TeI: (34) 662-1252 DDG: 0800-997000 ATI BAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000 Tel.: (11) 464-4891 Fax: (11)484-7601 • Reserva: (11) 5561-1161 • Cargas: (11)484-4891 BAGE R. Carlos Mangabeira. 23 Tel: (53) 242-1279 DDG: 0800-997000 BAURU • Av. Rodrigues Alves. 7-55 Cep 17015001 Tel.: (14) 224-3588 DCC - 0800-99-7000 Fax: (14) 224-3670 • Cargas/Reservas: Tel.: (14) 224-3588 Fax: (14) 224-3670 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768 Cep 66017-000 Tal.: (91) 211-3317(PABX) Tela.: (91)211-3320/16/17 Fax: (91) 257-0241 • Reserva: Tel.: (91) 224-3344

• Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (91) 224-3344 DDC - 0800-99-7000 • Reservas de Cargas: (91(257-0333/0483/0733/0196Fax: (91) 257-0196 • Check-in: Tela.: (91) 211-33381 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • L(. de Pass.: Otegário Maciel, 2251 - B. Lourdes Tel.: (31) 291-9292 • Reservas Nacionais e Inlernac,: Tel.: (31)291-9292. DCC - 0800-99-7000 • Cargas: R. Tupis, 1795Tela.: (31) 295-4427 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Tel.: (31) 689-2244 Fax: (31) 689-2350 • Loja de Cargas. Tal.: (31) 689-2255 • Aeroporto Pampulha - Check-in: Tel.: (31) 491-2466 • Loja de Cargas: Nacional Tel.: (31) 491-6400 • Terminal de Carga: Aerop. lnlernac. Tancredo Neves: Tel.: (31) 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • Av. 12 de Outubro, 39 Cep 69630-000 Tel.: (92) 415-5164 •Reserva: (92) 622-3161 DDG-0800-99-7000 BLUMENAU • R. Alwim Schrader, 1 Tel.: (47) 326-4022 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DCC- 0800-99-2004 • Aeroporto - Check-,n: Tel.: (47) 342-1184 BOA VISTA • Li de Passagens/Reservas R. Araujo Filho, 91 Cep 69301-090 Tela.: (95) 224-2425/8973 Fax: (95) 224-0424 • Reserva - Nacional/Internacional DCC - 0800-99-7000 • Cargas: Tela.: (95) 224070912204 Fax: (95) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (95) 224-4143/2081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Variq - Setor Comi. Nobre - SCN-ad 4-Bloco B -s/1201 - Torre A Tel.: (61) 329-1229/1238 Fax: (61) 329-123411236 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 Pça. dos 3 Poderes Cep 70160-900 Tal.: (61) 318-7330/ 7338 (PABX) • Reservas Nacionais e lnternac.: Passagens: (61) 327-3455 DDG-0800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tcls.: (61) 365-16701 166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasília Check-in: Tal.: (61) 365-166411917 BA USOU E • R. Rui Barbosa, 36 Cep 88350-000 Tela.: (47) 355-2721 Fax: (47) 355-2321 • Reservas: DCG-0800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, 65 - Loja 1 Cep 29300-300 Tel.: (27) 522-7900 . Tlx.: 275732 • Reserva: DDG-0800-99-7000 CAMAÇARI • Av. Radial, 349- Cep 42800-000Tela.: (71) 821-1733 Telefax: (71) 821-1468 •Reserva: (71) 243-9311 DDG-0800-99-7000 •Cargas: (71) 821-1733

CAMPINA GRANDE • R. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2 - Centro - Cep 58100-070 Tel.: (83)341-7200/01 Fax: (83) 341-5955 • Reserva: DDG - 0800-99-7000 • Loja de Carga: R. Agamenon Magalhães, 574 - Alio Branco Tela.: (83) 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: (83) 331-1626 CAMPINAS •Av. Dr. MoraesSallex, 1102 Centro - Cep 13010-001 Tela.: (19) 234-07221231-6398 Fax: (19) 233-6433 E-mail: cpqsk@terra.com.br • Reservas de Passagens: Tal: DCG-0800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Rod. Santos Dumont, Km 66- Checloin: Tela.: (19) 725-628816277 • Reservas de Cargas Tels.: (19) 233-6411 - (Int.) (19) 234-9292 (Nac.( Fax: (19) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Andradas, 725 Tel.: (51) 597-1314Fax: (51) 597-2333 • Reserva: (51) 337-4333 DDG-0800-99-7000 • Cargas: Teia.: (51) 697-131412333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tela.: (67) 725-407014240 Fax: (67) 725-0707 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0800-99-7000 • Loja de Cargas: Ai. Tamandaré, 160- Bairro Planalto Tel.: (67) 721-4015 Fax: (67) 721-4042 • Aeroporto internacional de Campo Grande - Check-in: Tela.: (67) 763-121311643 Fax: (67) 725-0707 CAMPOS • Av. Dr. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 e 5 - Cep 28035-580 Tel.: (247) 22-0205 • Reserva:DDG-0800-99-7000 • Cargas: (247) 22-0205 • Aeroporto Barloiomeu LizandroChecir-in: Tel.: (247) 23-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27 - Cep 68516-000 Tela.: (91) 327-4769 Fax: (91) 328.1616/327-1072 • Reservas: Tal: (91) 327-4769 • Cargas: (91) 327-4787 •Aeroporto: Tel.: (91) 327-1209 CARAZINHO • Av. Flores da Cunha, 1651 Cap 99500000 Tela.: (54) 331-2792 Fax: (54) 331-2513 • Reserva: DDG-0800-99-7000 CASCAVEL • R. Duque de Caxias, 27 Galeria do Hotel Copas Verdes Cep 85806-240 Tal.: (45) 225-4221 • Reserva: DDG-0800-99-7000 • Cargas: (45) 224-3642 • Aeroporto: (45) 228-2211 Tix.: 452329 Telefax: (45) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Herval, 1439/601-3-6° andar Cep 95020-261 Tal.: (54) 223-4355/458911361 Fax: (54) 223-4430 • Reservas. DDG-0800-99-7000 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 258 Cap 89805-100 Tela.: (497) 22-0992 Fax: (497) 22-0222 TIx.: 492455 • Aeroporto: Tel.: (497) 22-1034 • Reserva. CDG-0800-99-7000 • Cargas: (497) 22-0992

COLATINA • Av. Getúlio Vargas, 500- 1° andar sala 104- Cep 29700-010 Tel.: (27) 722-415210534 Fax: (27) 722-0534 • Reserva: DDC-0800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28- Granja Viana Cep 06700-000 'reis.: (11) 492,317217922-21711 2297- Telefax: (11) 7922-2171 • Reserva: Tel.: (11)5561-1161 • Cargas: Tel.: (11)492.3172/ 7922-217112297 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zenetie, 125 Cap 88801-060 Tela.: (48) 433-3818/3281 Fax: (48) 433-3475 - Tia.: 484246 • Reserva: DCC-0800-99-7000 • Cargas: Tel.: (48) 433-3475 • Aeroporto: (48) 438-2888 CRUZ ALTA • R. Cal. Câmara, 1062-Sala 01 Ed. Santa Tecia- Cep 29070-010 Tel.: (55) 322-6959Fax: (55) 322-6959 • Reservas: DDG-0800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cel. Maneio Lima, 79 Cep 69980-000 Tel.: (68) 322-2359 - Tlx.: (68) 3220 • Reserva: DDG-0800-99-7000 • Cargas: Tel.: (58) 322-2093 • Aeroporto: Tel.: (68) 322-2026 CUIABÁ • A. XV de Novembro, 230 Bairro Porto Tela.: (65) 624-7766/7388 Fax: (65) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional CCG-0800-99-7000 • Loja da Cargas: Tal.: (65) 682-3520/3654 • Aeroporto Marechal RondonCheck-in: Tel.: (65) 682-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 556 - 1 9 and. Ce 80020-310 Tela.: (41) 322-5623 Fax: (41) 322-9873 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0800-99-7000 • Reservas para agentes de viagem: Tal.: 0800-99-7001 (para todo o estado do Paraná) • Reservas de Cargas Tais.: (41) 382. 1177 )PABX) R. 294)41)223-6831 - Fax: (41) 222-9813 • Aarop. Afonso Pena - Check-in: Tela.: (41)283-5531 . 381-1600382-1177-Fax: (41) 381-1511 • Loja Aeroporto: Tel.: (41) 381-1588 Fax: (41) 283-5531 DUQUE DE CAXIAS • Av. Pres. Vargas, 59-8 Cep 25070-000 Tais.: (21)671-9029/7019 e 772-3344 • Reservas: (21) 292-6600 FLORIANÓPOLIS • Av. Rio Branco, 796 - CentroTela.: (48) 224-7266 - TIx.: 482152 Fax: (48) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0800-99-7000 • Reservas para agentes de viagem: Tel.: 0800-99-7001 (para todo o estado de Santa Catarina) • Reservas Cargas: Tal.: (48) 236-1279 .Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tel.: (48) 236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Cumont, 2727- 100 and. - Aldeola- Cep 60150-161 Tel.: (85) 266-8088 Fax: (85) 266-8068 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins Tel.: (85) 477-1720/1740244-8111 (PABX) • Reservas de Passagens: Tel.: (85) 268-8000 DDG-0800-99-7000

• Reservas de Cargas (85)261-4254 . 244-8111 (PABX). (85) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tela.: (85) 227-2742/ 266-8030 )PABX) (85) 227-2752 • Central da Informações: Tel.: PABX: (85) 244-811119292 FOZ DO IGUAÇU • Av. Brasil, 821 Tel.: (45) 523-2111 CDG 0800-997000 Fax: (45) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av. Brasil, 539 - Galeria Abbas - sala 29 Tel.: (45) 574-1680 Carga (45) 523-4813 Fax: (45) 523-4813 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DCC -0800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (45) 523-211114813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-ln Lobby Tel.: (45) 523-2155 (PABX) e (45) 523-2111 Fax: (45) 523-1380 GOIÂNIA • Gerência: Rua 2, n5 230-s/ 803- Cen' 'reI.: (62) 224-5043 Fax: (62) 224-5170 • Li. da Passagens Av. Goiás esq. Rua 2,285- Centro Tel.: (62) 224-5049 Fax: (62) 224-5122 • Reservas Nacionais e Internacionais'rei.: CDG-0800-99-7000 • Li. de Cargas: Av. Caiapó, 810Sta. Ganoveva 'reis.: (62) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Check-in: Tel.: (62) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES • Rua Minas Gerais, 700- 20 and. si. 202- Centro • Reservas: Tais.; (33)271-4289/1522 -Aeroporto: Tel.: (33) 277-1139TIx.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • Av. Pres. Outra, 178 Cep 78957-000 Tala.: (69) 541-391413915 'ris: (69) 5017 • Reservas: DDG-0800-99-7000 GUARULHOS • A. 7 de Setembro, 297/301 Cep 07011-020 Tel.: (11) 603-1200 •Resrnrvas:Tei.: (11)603-1200 Fax: (11) 603-2500 • Cargas: Tel.: (11) 209-7666 IJUI • R. do Comércio, 377 Cap 98700-000 Tela.: (65) 332-194712011 Tix.: 552242- Fax: (55) 332-1947 • Reserva: CDG-0800-99-7000 • Cargas: Tal.: (55) 332-194712011 ILHÉUS • R. Cel. Ernesto Sã, 12- Centro Cap 45660-000 Tela.: (73) 231-11001386415904 TSr.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0800-99-7000 • Reserva da Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n° - Pontal Tel.: (73) 231-4642 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (73) 2313614 IMPERATRIZ • R. Luis Domingues, 1471 Ceio 65901-430 Tel.: (98) 723-2155 Fax: (98) 723-2392 • Reservas: DDG-0800-99-7000 • Lj. do Cargas: A. Alagoas, 870 Tal.: (98) 723-2521 • Aeroporto- Check'in: Tel.: (98) 721-0662

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-13


mrPÕcr

ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas. 49-A - Centro Telss.: (73)211-1468/2288 • Reservas: DDG0B00-99-7000 Tei.:(73)613-l468 •Cargas: (73) 613-1468 ITAJAI • Pça. Vidal Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/ri° - Cep 88301-000 Tel.: (47) 344-1245 • Reservas de Passagens: DDG-0800-90-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tel.: (47)342-1184 • Reservas de Cargas: Tel.: (47) 344-1668 • Informações: Tel.: (47) 344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procôpio Gomes de Oliveira, 246 - Centro TeIs.: (47) 371-009110363 Telefax: (47)371-0091 • Reservas: DDG-0800-99-7000 • Cargas: (47) 371-009110363 JOÃO PESSOA •Av. Getúlio Vargas, 183 Centro - Cep 58013-240 Tel.: (83) 221-114011363 Fax: (83) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DOG-0800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (83) 232-1949 • Aeroporto Pneu. Castro Pinto Check-in: Tel.: (83) 232-1515 JOINVILLE • R. Alexandre Oohler, 277 Cep 89201-260 Tel.: (47) 433-2800 PABX Fax: (47) 433-2506 • Reservas de Passagens DDG-0800-99-7000 • Reservas de Carga PABX (47) 433-2800 e 467-1183 • Aeroporto: Check-in. Tel.: (47)467-1011 • Cargas: Tel.: (47) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia. 279 Cep 630t0230 Tais.: (88) 511-1403/1736 Fax: (88)611-1371 • Reserva: ODl3-0800-99-7000 • Cargas: Tel.: (85) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (85)511-3440 JUIZ DE FORA • A. Balista de Oliveira, 795 Cop 36010-121 Teis.: (32)249-66101661116600 Fax: (32) 249-6612 • Reservas: DDG-0800-99-7000 • Cargas: Tel.: (32) 215-8211/3736 LIVRAMENTO • Av. Tamandaré, 2869 Cep 58690-000 TeIs.: (55) 242-1150 Tlx.: (52) 2238 • Reservas: 000-0800-99-7000 • Cargas: 242-116013131 LONDRINA • A. Prefeito Hugo Cabrai, 957 95 and. - Centro - Cep 86020-290 Tel.: (43) 321-2444 Fax: (43) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (43) 325-7341 • Loja Rio-Sul: Av, Higienópolis, 32 s/3 e 4 -Centro Tal.: (43) 321-2442 •Reaerva' (43) 321-2442 • Carga: (43) 325-7341 • Aeroporto: (43) 337-2523 MACAÉ A. Marechal Deodoro, 300- Lj. 05 Tel.: (24) 762-4025/2293 MACAPÁ • A. Cãndido Mendes, 1039 Cep 68906-260 Teta.: (96)2231759-43 Fax: (96) 223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz. 03- lei: (96) 223-176712098

B-14 -Gula Panrotas - Ju'rho000

• Aeroporto Internacional de Macapá - Check-n: Tal.: (96) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150 Tel.: (82) 326-1144 • Reservas de Passagens DDG-0800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (82) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tela.: (82) 322-116011814 Fax: (82) 322-1860 MAIRIPORÃ • R. Cardoso Cesar, 32 - Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Tels.: (11) 430-2445/3722Fax: (11) 430-3722 • Reservas: (11) 530-3922 • Cargas: (11) 430-244513722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284- Centro Cep 69005-270 Tel.: (92) 622-45221452114525 (92) 622-4526 • Reservas Passagens: (92) 622-31611621-45601 621-3612 - DDG-0800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5 141 - Flores Tel.: (92) 621-4503/4512 • Aeroporto Eduardo Gomos Check-in: Tais.: (92) 652-1297 e 651-3623 • Carga Aeroporto: Av. Santos Dumont, 5/o 0 - TEKA 1 Teia.: (92) 621-1342143144 • Reserva de Cargas: Tel.' (92) 622-4405 MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lote 07 Tala.: (91)322-1965/6 Fax: (91) 322-1960 • Reservas de Passagens: (91) 224-3344 - DDG-0800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel,: (91) 322-1960 • Aeroporto - Check-in: Tel,: (91) 324-1280 MOQI DAS CRUZES • Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 Tel.: >11> 4799-9044 Fax: (11)4799-9044 •Reseiva:Tel.: (11) 5561-1161 • Cargas: (11) 4799-90-44 MONTENEGRO •R, Ramiro Barcelos, 1300Tel.: (51)602-2655 Fax: (51) 632-2223 •Reserva: (51) 343-9333IDDG-080099-7000 • Cargas: (51) 632-265512657-1223 MONTES CLAROS • LjNordeate: A. Simeão Ribeiro, 80 sala 102- Centro Tel.: (38) 221-6300 Fax: (38) 221-6405 • Reservas: Tela.: (38)221-6300/ 6405/2411 •Aeroporto: Tel.: (38) 215-1274 NATAL • Rua Mossorá, 698- Tiro] TeIs.: (84) 221-1535/1536/1537 • Reservas Nacionais e lnlernac.: DDG-0800-99-7000 • Central de Informações: Tel.: (84) 221-1537 • Reservas de Cargas: Tel.: (84) 206-6676 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (84) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto lotam. Augusto Severo, a/ri. ParnarnirimTelefax: (84(743-1100 • Reservas: TeIs.: (84) 272-281113131 • Aeroporto: Tais.: (84) 272-281113131 NITERÔI • R. da Conceição, 188-Loja 303Cep 24030-102Teis.: (21) 620-410714304 • Reservas: (21) 292-6600

NOVA IGUAÇU • S. 13 de Maio, 73Cep 26210-020Tal.: (21) 667-113912087 • Reservas: (21) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Render, 236Cep93410-180Tal,: (51) 693-68091642216265 Fax: (51) 593-6609 • Reservas: (51) 337-4333 DDG-0800-99-7000 • Cargas: (51) 593-64221680916265 OSASCO • Av. Dr. Canoa de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 Teta.: (11) 705-477714990 • Reservas de Cargas: Tais.: (11)7085-9012/9207 • Reservas. Tal.: (11(5561-1161 PASSO FUNDO • Av. independência, 491 Tela.: (54)311-5311/4655 Fax: (54) 311-5697 • Reservas: DOG-0800-99-7000 (54)311-5311/5697 • Cargas: (54) 313-531115351 • Aeroporto: Tel.: (54) 313-6464 PELOTAS • A. Quinze de Novembro, 726-ACep 96015-300 TeIs.: (832)25-1555 - Tix: 532237 • Reservas: DDG-0800-99-7000 • Cargas. (532) 25-1555 PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, s/n° - Lojas 2 e 3 Galeria do Hotel do Grande Rio Cep 56300-000 Tel.: (81)862-2500 - Tia: 810076 Fax: (81)862-1308 • Reservas: Tel.: (81) 862-2500 • Cargas: Tel.: (81) 862-2500 •Aeroporto: Tel.: (81) 861-0670 PETROPOLIS • R. Mal. Decolare, 98 Cap 25620-150 Tel.: (24) 237-9980 Fax: (24) 243-9980 • Reserva: DDG-0800-99-7000 • Loja de Cargas: A. Barão do Rio Branco, 2780 - Tais.: (24) 243-5530 PORTO ALEGRE de Pass.: Loja Praça da • Alfândega, A. dos Andradas, 1107 Cep 90020-007 Tel.:(51)221-6333 DDG-0800-99-7000 E-mail: varigskl@zaz.com.br • Res/Passagens: R. 18 de Novembro, 800Tei.: (51) 358-7999 Fax: (51)358-7008 DOO 0800-99-7000 • Av. Assis Brasil. 621 Cep 91010-005 Tel.: (51) 342-9088 Fax: (51) 3439474 • Av. Farrapos, 2024 Cep 90220-002 Tel.: (51)332-8799 Fax: (51) 346-1945 • Reservas NJac, e lnternac.: A. 18 de Novembro, 590- cj. 403 Cep 90240-040 Tela.: (51(358-7999 000-0800-99-7000 • Reservas para agentes de viagem: Tal: 0800-99-7001 (para todo o estado do Rio Grande do Sul) • informações: Tel.: (51) 210-3900 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (51) 358-7358 Fax: (81(338-7626 • Terminal de Cargas: Teia.: (51) 358-7322 Fax: (51) 358-7210 • Loja Saie Park A. Edú Chaves, 101 - São João Telefax: (51) 358-7695 • Shopping tguatenii Av. João Wailig, 1e002s piso Tel.: (51) 328-4855

li.

PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte sala 220!221 - Cep 68275-000 Tal.: (91(549-1293/1335 A. 619Fax: (91) 549-1482 • Reservas: Tal.: (91) 549-1335 A. 619 -(91) 549-1293 DDG-0800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (91) 549-1487 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (91) 549-1487 PORTO VELHO • A. Campos Sales, 2266 Cep 78900-700 Teia.: (69) 224-2262186 Fax: (69) 224-2278 • Reservada Passagens: DDG-0800-99-7000 • Cargas: Tal.: (69) 225-1755 • Aeroporto- Check-in: Tel.: (69) 225-1675 RECIFE • Av. Cons. Aguiar, 456 - Térreo Tal.: (81) 464-4450 • Reservas: Av. Cons. Aguiar. 456 1 9 and. - Tel.: (81)464-4400 DDG-0800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (81)341-4411/ 326-10191464-4162 Fax: (81) 341-0037 • Terminal de Cargas: Tais.: (81) 455-3584143531 2780/4599 • Informações: Tei.: (81)464-4400 RIBEIRÃO PRETO • Li de Passagens/Informações: Av. * 9 de Julho, 2258 Cep 14020-140 Tel.: (16) 623-5200 Fax: (16) 623-3316 • Reservas: DDG-0800-99-7000 • 14. de Cargas: Rua Fioréncio de Abres, 2008- Cep 14015-060Tal.: (16) 625-7629Fax: (16) 625-2113 • Informações: Tel.: (16)623-1000 RIO BRANCO • A. Marechal Deodoro, 115 Centro - Cep 69900210 Tel.: (68) 224-2732 Fax: (68) 224-2814 E-mail' nbrsk@osite.com.br • Reserva da Passagens: DDG-0800-99-7000 • Cargas: Tais.: (68) 221-2268/2008 Fax: (68) 224-2170 • Aeroporto Internacional Cfreck-in: Tela.: (68) 224-240912814 RIO DE JANEIRO •Ponte Aérea: TeIs.: (21) 210-1244 -272-5239 • Loja Centro: Av, Rio Branco, 277 Loja G - Cep 20040-009 Tela.: (21) 217-4591 e 220-3821 Tlx.: 2123291 • Loja Ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Cep 22410-003 Tel.: (21) 523-004011954 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Darila, 16-A - Cep 22020-040 Tel.: (21) 541-6343 • Lota Madureira: Pça. Armando Cruz, 120- Loja lo-A . Shopping Cantar Tais.: (21) 350-46251359-0083 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cap 20520-053 Tel.: (21) 569-1593 Fax: (21) 567-3044 • Loa Barrada Tijuca: Av. Armando Lombandi, 800 - Loja 65 8 Ed. Condado de Cascais Tel.: (21) 493-6288/0754 Fax: (21) 494-2715 varig.tj@nettty.com.br • Loja Nordeste: Pça. Serr. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Durrront - Tal: (21) 262-3580 • Loja (3) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tel.: (21) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tatu.: (21)383-2640/41/50

• Exportação: Tela.: (21) 468-26401114 • Importação: Tais.: (21(468-2462/4 • Carga Retirar: Teta.: (21) 468-2648150 • Serviço Hora Carta Santos Dumor'it Tel.: (21) 272-6223/5424/ 220-1292 • Recebimento/Despachar: Tal.: (21) 220-1291/262-5777 • Reservada Passagens Vanig: Tal.: (21) 534-0333 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Tel.: (21) 262-6911 • Reservada Cargas: Teta.: (21) 217-4800 - 383-2400 • Central da Informações: Tel.:)21)282-13t9 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Teta,: (21)398-3345/3523-5 Dumont - Tel.: (21) 272-5239 Ajo-Sul: (21) 220-1453 RIO GRANDE • A. Mal. Floriario, 273 Cep 96205-190 Tel.: (53) 231-1081 Telefax: (53) 231-1137 • Reservas: DDG-0800-99-7000 • Cargas: Tel.: (53) 231-1081 RIO VERDE • R. Coronel Vajano, 340- Lj. 21 Cep 75902-090 Tela.: (62) 621-162711531 Fax: (62) 621-2624 • Reservas: 000-0800-99-7000 •Cargas: (62)621-1827/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: A. Cantos Gomas, 6 - Centro Cep 40060-330 Tal.: (71) 322-1611/1612/0448 Tia.: 711257 Fax: (71)243-7982 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, a/n0 Tal.: (71)204-1043/1243 Fax: (71) 204-1182 • Central Reservas: Tel.: ( 71 ) 324 -9000DDG-0800-99-7000 • Central informações: Tal.: (71) 322-1611 •Aenoponto Tel.: (71) 204-1050 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho. 282 • Check-ln: (71) 204-107011077 377-2586 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Alberto Pasquahni, 149 Cep 97015-010 Tel.: j55> 222-2121 Fax: (55) 222-2621 • Reservas: Tal.: (55) 222-2121 DDG-0800-99-7000 .Aeroporto: Chack-in: Tel.: (55) 226-1155 - R. 357 • Cargas: Tal.: (55) 226-1155 A. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lj. da Pass.: A. Siqueira Campos, 277 - Cap 68005-020 Tel.: (91) 522-193812084 • Lj. Cargas: Av. Rui Ranhosa, 790Cep 68005-080 Tais.: (RI) 522-213812938 • Reservas: Tel.: (91) 224-3344 DDG-0800-99-7000 • Aeroporto: (91)522-1084 Fax: (91) 522-4145 SANTO ANDRÉ • IR. Almirante Protegeres. 376 Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tela.: (II) 449-4266 Fax: (11) 412-4456 • Reservas: Tel.: (11)5561-1161 • Cargas: Tel.: (11) 412-4644

SANTO ANGELO R. Duque de Castas. 1018-

Cep 98802-610 Tais.: (55) 313-2727 Fax: (55) 313-2727 • Reservas: DDG-0800-99-7000 • Cargas: Tel.:(55) 313-2727

•Aeroporto: Tel.: (55) 313-2727


ereas

SANTOS • Li. de Pass./Ger.Adm.JProm. •Vendas: A. Riachuelo, 103 Cep 11010-021 Tel.: (13)219-7114 A. 23/26131 Fax: (13) 219-3345 E-mail: sszsv@unimes.com.br • Reservas Nacionais e Internacionais: rei. DDG-0800-99-7000 • Cargas: Av. São Francisco, 103 Tel.: (13) 219-7114- A. 67/819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539Cep 09750-670 TeIs,: (11)448-616616242 Fax: (11)443-3611 - Tia: 1144547 • Reservas: Tel.: (11)5561-1161 • Cargas: Tel.: (11) 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cep 09510-200Tal.: (11) 441-5566 Fax: (li) 453-3400 • Reservas: Tel.: (11) 5561-1161 • Cargas: Tel.: (11) 441-5566 SÃO GONÇALO • R. Or. Feliciano Sodré, 91 Cep 24440-440 TeIs,: (21) 712-905613525 • Reservas; Tel.: (21) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE • A. Tomaz Landim, 1011 - Igapá Cep 62670-000 Tel.: (84) 214-2998 • Reservas: DDG-0800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • 1.). de Passagens/Informações R. Floriano Peixoto, 4 Li. 01 Shopping Cantor- Cep 12210-030 Tel.: (12) 341-7556 Fax: (12) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DOO 0800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 Tel.: (12) 321-6566 • Aeroporto: Tel.: (12) 322-2775 (Rio-Sul) SÃO LUiS • Li. de Pass.: Av. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tel.: (98) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tel.: DDG-0800-99-7000 .Aeroporto - Check-in: Tel.: (98) 245-2591 • Terminal de Cargas TaIs.: (98) 245-4040 )PABX) SÃO PAULO • Reservas para agentes de viagem; Tal.: (11)5091-7777 (para capital e Grande São Paulo) Tel.: 0800-99-7001 (para o interior de São Paulo) • Ponte Aérea: TeIs.: (11) 534-024110216 • Loja Consolação: A. da Consolação, 3621372 Cep 01302-900 Tal.: (11) 231-9400191281258-4020 Fax: (111) 231-9431 •Reservas: Tel.: (11) 5561-1161 • Loja Saguão; Congonhas. Tel.: (11) 5340579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765 Cep 01311-200 Tela.: (11) 289-5269 - 287-9633 Fax: (li) 955-8744 • Cargas: Tel.: (11) 285-6096 • Loja de Passagens Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810Cap 04734-001 TeIs.: (11) 523-3100 - 534-0238 (Passagens) (11) 523-3951 (Cargas) (11) 523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 663-Cep02113-011 Tel.: (11)6955-8744 PABX (Passagens) (Carga) Fax. (11)6955-8744

• Loja do Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1, 545Cep 04018-070 Tel.: (li) 574-6166 )PABX) Fax: (11) 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. - Aeroporto Congonhas Tel.: (11) 241-4599 •Chack-ln: Tel.: (ti) 534-0516 • Loja Lapa A. Antonio Raposo, 84 Cep 05074-050 Tal.: (11) 260-412118985 • Loja Bras.: R. Barão do Ladário, 434- Cep 03010-000 Tela.: (11) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO P1 Congonhas - Aeroporto do Congonhas. Tal.: (11)5561-6786 • Loja de Carga GRU Fi - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (11)6445-5635 Nacional (chegando): Tel.: (11) 6445-5145 Nacional (saindo): Tel.: (11) 6445-5345 Internacional (chegando/saindo): Tel.: (11) 6445-5635 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tel.: (11) 5561-1161 Rio Sul: Tels.: (11(240-3023/3044/ 3151138201353713257 • Reservas de Cargas: Varig Tel.: (11)534-0552. Rio Sul Tel.: (11) 534-046310465 • Central da Informações (Passagens( - Tel.: (11)536-3647 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tel.: (11)6445-2309 • Congonhas Ponta Aérea. Tala.: (11) 534-021610217 Aio-Sul/Nordeste: Tel.; (11)534-0516 TABATINGA • Loja: Av. da Amizade, 1947Cep 69640-000Tal.: (92) 412-2642 Fax: (92) 412-2356 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-in; Tel.: (92)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais; Tal.: (92) 622-3161 DDG - 0800-99-7000 • Cargas: Tal.: (92)412-2642 TEFÉ • Loja de Passagens/Reserva: Estrada do Aeroporto, 269 Centro - Tel.: (92) 743-246612999 DDG: 0800-99-7000 Fax: (92) 743-2466 • Cargas: Estr. do Aeroporto. 269 Tal.: (92) 743-3718 • Aeroporto - Check-in: Tal.; (92) 743-2516 TEÕFILO OTONI • Loja Nordeste: R. Epaminondas Otoni, 711 -Centro TeL: (33) 522-5776 - Tlx.: (33) 2252 • Reservas: Tel.: (33) 522-3201 • Aeroporto: Tal.: (33) 521-6262 TERESINA • A. Frei Saratim, 1932- s/01 Tela.: (86) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tal.: DDG-0800-99-7000 Fax: (86) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: TaIs.: (86) 225-1966 •Cargas: TeIs.: (86) 225-190511993 TER ESÓPO LIS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 Tal.: (21) 742-7450 - 292-6600 TRÊS RIOS A. Dr. Walmir Peçanha, 54 Loja 7 Centro - Cep: 25802-180 Tel.: (24) 252-1262 Telelax: (24) 252-1360 DDO-0800-99-7000 UBERABA • Lj. de Pass.: A. Major Euslãquio. 6 1—116 (Edifício Chapadão) Cep 38010-270 Tal.: (34) 312-3566 Fax: (34) 333-5988 DOO 0800-99-7000

• Aeroporto - Check-in: Teis.: (34) 336-3688 (Boa Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (34) 312.1138 UBERLÃNDIA • Li. do Passagens: Pça. Tuba] Vilela, 30- Cela 38400-088 Tal.: (34) 236-19861141411365 DDG-0800-99-7000 • Loja Santos Dumont, 517- Li. 1 TeIs.: (34) 236-987819288 Fax: (34) 236-0213 • Aeroporto - Chach-in: Tel.: (34) 232-3420 • Loja da Carga: Av. Ftoriario Peixoto, 4535 - Li. 4 Tel.: (34) 232-9599 URUGUAIANA • Av. Duque da Caxias, 1917 - L17 Cop 97500-181 TaIs.: (55) 412-545415820 DDG-0800-99-7000 Fax: (55) 412-5828 • Aeroporto Rubem Berta Check-iri: Tel.: (55) 413-2525 • Loja de Carga: Tela.: (55) 412-545415820 VILA VELHA Av. Champagnat, 620- L/9 Cap 29100-013 Tel.: (27) 229-063612322 000-0800-99-7000 VITÓRIA • Av. Jerónimo Monteiro, 1000 Li. 3 - Térreo - Cela 29010-004 Tal.: (27) 222-2322 Fax: (27) 223-6404 • Reservas Nacionais e internacionais: 000-0800-99-7000 • Reserva de Cargas; Tel.: (27) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras Check-in: Tel.: (27) 327-0304 • Loja Nordeste: Av. Fernando Ferrari, s/n. Aeroporto Goiabeiras: Tel.: (27) 327-1337 DDG 0800-710737 Fax; (27) 324-1071 • Carga: Tel.: (27) 327-1173 • Aeroporto: Teis.: (27) 327-133718906 RESERVAS P/ TODO O BRASIL 0800 998277 ARACAJU • A. São Cristóvão, 79 - Centro Tel.: (79) 224-1801 Fax: (79) 224-2121 • Av. Barão de Maruim, 67 - Centro TeIs.: (79) 211-747411246 Fax: ( 7 9) 224-8461 • Aeroporto da Aracaju Tel.: (79) 243-3464 Fax: (79) 243-3464 BELEM • Av. Presidente Vargas, 345 Centro Tel.: (91) 224-5588 Fax: (91) 222-2672 • Aeroporto Internacional do Belém Tel.: (91) 257-0944 Fax: (91) 257-0951 BELO HORIZONTE • Aeroporto da Pampulha Tel.: (31) 491-5075 Fax: (31) 491-5079 • Aeroporto Item. Tancrado Neves Confins Tela.: (31) 689-239412411 Fax; (31) 689-2410 • Av. Getúlio Vargas, 1492- Savasa Tel.; (31) 289-2813 Fax; (31) 289-2852 BRASILIA • Av. W3 Sul - Quadra 507 Bloco A - LI 41/43 Tal.; (61) 244-5134 Fax: (61) 329-0307 • Galeria do Hotel Nacional Ljs. 22128 e 42145 Tais.; (61) 225-5915/329-03311 0333/0443 Fax: (61) 226-7295 • SCLN - 304 - Bloco E - Ljs. 80/100 Tais.: (61)329-0400/0401/0402 Fax: (61) 225-8300

• Cémara dos Deputados Tel.: (61) 318-1332 Fax; (61)318-7333 • Aeroporto Internacional do Brasilia Tel.: (61) 365-3037 Fax; (61) 365-1447 • Sanado Federal Tela.: (61)31 1-386813869 / 329-0329 Fax; (61) 311-3870 CAMPINA GRANDE A. Maciel Pinheiro, 276 - Centro Tel.: (83)341-0090 Fax: (83) 341-2405 CAMPINAS • Av. Júlio de Mesquita, 766 Cambuí Tais.: (19) 255-664110518 Fax; (19)255-3158 1254-7498 • Aeroporto Internacional da Viracopos Tel.: (19)735-5615 Fax; (19) 725-5615 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande Tel.: (67) 763-2389 Fax: (67) 763-1697 • A. Marechal Càndido Mariano Rondon, 1637- Centro Tal.: (67) 721-8227 Fax; (67) 724-0948 CUIABÁ • Aeroporto Marechal Rondon Tal.; (65) 682-5996 Fax; (85) 682-3737 • A. Pedro Celestino, 32 - Centro Tais.: (65) 624-277012528 Fax; (65) 624-0112 CURITIBA • Aeroporto Internacional Afonso Pana Tel: (41) 381-1549 Fax; (41) 381-1548 • A. XV de Novembro, 537- Centro Tel;(41)221-7422 Fax; (41(322-0368 • A. Visconde de Nacar, 1155Centro Tal.:(41)22i-7422 Fax; (41) 221-7415 DUQUE DE CAXIAS Shopping Unigranrio - 2Q Piso Ljs. 2461248 - Jd. 25 de Agosto Tal.: (21) 671-9177 Fax; (21) 671-5524 FLORIANÓPOLIS • Aeroporto Internacional Herciho Luz Tel.: (48) 2360613 Fax; (48) 236-3033 • Av. Osmar Cunha, 105- Lj. 01 Centro Tel.: (48) 224-3779 Fax; (48) 224-2970 FORTALEZA • Aeroporto Internacional Pinto Manias Tel.: (85) 477-5001 Fax: (85) 477-6722 • Av. Barão do Rio Branco, 959 Centro Tel.: (85) 254-3434 Fax: (85) 253-4148 • Av. Santos Dumont, 3060- Aldaolx Tel.: (85) 261-0081 Fax: (85) 244-2072 FOZ DO IGUAÇU • Av. Brasil, 845-Centro Tal.: (045) 523-2212 Fax: (045) 523-5501 • Aeroporto internacional de Foz do Iguaçu Tel.: (45) 523-3956 Fax: (45)523-5331 GOIÃNIA • Aeroporto internacional da Goiãnia Tala.: (62) 207-135011447 Fax: (62) 207-1420 Rua 01, 157-Centro Tel.: (62) 224-6389 Fax: (62) 229-0975

ILHÉUS • A. Marques de Paranaguá, 266 Centro Tel.: (73) 634-323613873 Fax: (73) 231-1609 • Aeroporto Eduardo Gomas Tel.: (73) 231-3412 Fax: (73) 231-3672 ITABUNA A. Autfo Galvão, 155- Lj. 08llabuxa - Centro Tel.: (73) 613-1381 Fax: (73) 613-1327 ITAJAI A. Pedro Ferreira, 128-Centro Tel.: (47) 348-1743 Fax: (47) 348-6329 JOÃO PESSOA • A. Corálio Soaras da Oliveira, 497 Centro Tela.: (63)214.1500/1501/1502/ 1503 Fax: (83) 214-1506 • Aeroporto Castro Pinto - Bayeux Tel.: (83) 232-1757 Fax: (83) 232-2570 LONDRINA • A. Pral. Hugo Cabral, 656- Centro Tel.: (43) 324-6878 Fax: (43) 324-7186 • Aeroporto do Londrina Tola.: (43) 339-44501336-8246 Fax: (43) 339-4450 MACAPÁ • Aeroporto Internacional da Macapá Tel.: (96) 223-0251 Fax: (96) 222-3163 -Av. Pe. Julio Maria Lombaerd, 115 Centro Tola.: (96) 223-242712411124191 224-1016 Fax: (96) 222-5177 MACEIÓ • A. do Comércio, 56 - Centro Tel.: (82) 221-0087 Fax: (82) 221-0173 • Rua Dr. António Gouveia, 933 Pajuçara Tel.: (82) 327-8484 Fax: (82) 231-6032 • Aeroporto Campos dos Palmares Tel.: (82) 322-1099/322-1661 Fax: (82) 322-1416 MANAUS • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Tal.: (92) 652-1355 Fax: (92) 652-1252 • Av. 07 da Setembro, 993-Centro Tais.: (92) 622-3470 1347113472 Fax: (92) 622-2708 MARINGÁ Av. XV de Novembro, 917- Lj. 01 Centro Tal.: (44) 223-3955 Fax: (44) 223-3955 NATAL • R. João Pessoa. 220 - Centro Tala.: (84)211-4453/7968/7937 Fax: (84) 211-3548 • Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (84) 643-1441 Fax: (84) 643-1738 NITERÓI • Niterói Shopping - Lis. 2241225 Centro TaIs.: (21) 717-70381717917125 Fax: (21) 717-7066 PETRÓPOLIS Hiper Shopping ABC - Li. 07 -Alto da Serra Tal.: (21) 243-3627 Fax: (21) 245-9861 PORTO ALEGRE • Aeroporto Internacional Salgado Filho Tel.: (51) 371-4496 Fax: (51) 371-4481 • R. dos Andradas, 1320-Centro Tel.: (51) 225-6111 For: (511 2256548

Junho/2006 - Gula Panrotas- B-15


mrireec Airiac PORTO SEGURO • Aeroporto de Porto Seguro Tel.: (73) 288-4390 Fax: (73) 288-4160 • Av, 22 de Abril , 1077 - Centro TeIs.: (73) 288-1847 1288-1205 Fax: (73) 288-2309 PORTO VELHO • Aeroporto Belmont Tel.: (69) 225-3226 Fax: (69) 225-3244 • Av. Gonçalves Dias, 438 - Centro Tel.: (69) 224-6355 Fax: (69) 224-4690 RECIFE • Aeroporto Internacional dos Guararapes Tel.: (81) 464-4187 Fax: (81) 326-16991341-7093 • A. Nilo Dorneias Câmara, 90- Boa Viagem Tel.: (81) 216-2051 1216-2052 Fax: (81) 325-3434 • A. da Palma. 254 - Centro Tel.: (81) 216-2049/216-2053 Fax: (81) 424-6713 • Av. Marical Borba, 488 - Boa Vista Tais.: (81) 216-2028/202912030 Fax: (81) 421-1427 RIO BRANCO A. Quintino Bocaiúva, 108 Bosque Tal.: (68) 224-6535 Fax: (68) 224-6296 RIO DE JANEIRO • A. Santa Luzia, 735 - Castelo TaIs.: (21) 814-807918080/80811 8084/8093 Fax: (21) 814-8082 • Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim Tal.: (21) 462-3363 Fax: (21) 398-3587 • Aeroporto Santos Dumonl Teis.: (21) 814-80721807318074 Fax: (21) 814-8134 • Av. N. Sra. de Copacabana, 262 Copacabana TeIs,: (21) 814-8095180941 8096/8097 Fax: (21) 542-0994 • A. Visconde de Pirajá. 444 Ljx. 103 e 104- Ipanema TeIs.: (21) 814-8098180991 8100/8101 Fax: (21) 521-9447 • Shopping Barra Point-Barra da Tijuca Tela.: (21) 495-7010 1495-6676 Fax: (21) 495-6774 • Shopping Rio Sul - Bolatogo Tela,: (21) 814-8110/ 275-9142 SALVADOR • Av. ACM, 2487- Lj. F - Edf. Fernandez Plana - Pituba Tel.: (71) 353-7044 Fax: (71) 351-2257 • R. Miguel Caimon, 27 - Comércio Tel.: (71) 243-0693 Fax: (71)243-7320 • A. Marques de Leão, 455 - Barra Tais.: (71)353-7044/237-1764 Fax: (71) 245-5193 • Aeroporto Item. Dep. Luis Eduardo Magalhães Tel.: (71) 204.1304 Fax: (71) 204-1364 SÃO LUIZ • R. do Sol, 43-Centro Tel.: (98) 231-4433 Fax: (98) 231-4101 • Aeroporto Marechal Cunha Machado Tal.: (98) 245-1228 Fax: (98) 245-7966 SÃO PAULO • A. Ubero Badará, 106-Centro Tais.: (11(3104-124t/3t05.2905 Fax: (111) 3105-28153 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Tal: (li) 6445-3019 Fax: (tI) 6445-2252

B16 Gula Panrotas . Junho/2000

• Av. Rabouças, 2984 - Carqueira César TeIs.: (11)212-7800 1211-9644 Fax: (11)815-7893 • Au. Paulista, 789 - Carqueira César Tais.: (11)283-5166/285-0696/ 285-6009 Fax: (11)284-1959 • Av. São João, 826 - Centro Tal.: (li) 220-3289 Fax: (11) 220-3622 • Shopping Ibirapuera - Piso Moema - Moama Tel.: (11)536-0222 Fax: (li) 536-0286 • Aeroporto Internacional da Congonhas Tala.: (11)532-3140/3051/3583 Fax: (11)542-7689 • Shopping Morumbi - Térreo Morumbi Tal.: (li) 5182-15367 Fax: (ti) 5181-4174 • Av. Brigadeiro Faria Lima, 1246Pinheiros TaIs.: (11) 870-36611377713368 Fax: (11) 870-3468 • Av. São Luis, 123 - Centro Tais.: (11)255-3131/255-8152 Fax: (11) 255-4823 TERESI NA • Av. Frei Serafim, 1826- Centro Tais.: (86) 223-3223132221 221-0898 Fax: (86) 223-3819 • Aeroporto de Teresina Tais.: (86) 214-33221214-4040 Fax: (86) 214-3320 TERESÓPOLIS • Pça. Baltazar da Silveira, Li. 112Várzea Tel.: (21) 643-1 87 1 Fax: (21) 742-7857 VITORIA • A. Desembargador Sampaio, 40 Ljs. 01 a 04- Praia do Canto Tel.: (27) 324-1499 Fax: (27) 324-1529 • Aeroporto da Goiabeiras Tel.: (27) 327-0296 Fax: 7) 327-6970

ANÁPOLIS Rua Socrates Diniz, 104 A Centro - Cep: 75020-025 Tal.: (62) 327-0606 Fax: (62) 327-0550 ARACAJU Travessa João Francisco da Silveira, 67-Centro Cep: 49015-060 Tal.: (79) 213-0631 Fax: (79) 213-0524 BARUERI • Rua Ministro Ftslaet de Barros Monteiro. 134- Jd. dos Camargos Cep: 06410-080 Tal.: (11)7298.9000 Fax: (ti) 7298-9000 •AvanidaJuruá, 105 Galpão 10Alphaviiie - Cap: 06455-010 Tais.: (li) 7295-921417522 Fax: (ti) 7295-7522 8AURU Av.Duqua da Caxias, 9 ,7 . Centro Cep: 17043-000 Tal.: (14(223-3838 Fax: (14) 227-4644 BELO HORIZONTE • Av. Alvores Cabral. 401 'Centro Cep: 30170-000 Tel.: (31)274-5152 Fax: (31) 274-1336 • Au. Portugal, 4075 Loja 06 e 07 ltapoã - Cep: 31710-400 Tel.: (31) 441-1099 Fax: (31) 441-1420 • Rua Carijás, 91 - Centro Cep: 30120-060 Tais.: (31) 273-738819999 Fax: (31) 273-9955

• Av. Afonso Pana, 3355 Loja 01 Funcionários - Cap: 30130-008 Tais.: (31) 281.979918250 Fax: (31) 281-8799 .Av. Alvares Cabral, 401 -Centro Cap: 30170-000 Tel.: (31) 274-5152 Fax: (31) 274-1336 • Rua Ouro Prato, 651 -Barro Prato Cep: 30170-041 Tel.: (31) 295-0027 Fax: (31) 295-0027 BLUMENAU Rua itajai, 335 - Centro Cep: 89015-200 Tais.: (47) 326-1944113551 322-2001 Fax: (47) 322-2001 BRASILIA SCS, 141 Quadra 06 Bloco A Loja 129- Asa sul - Cep: 70300-500 Tal.: (61) 226-3003 Fax: (61)226-7123 CAMPINAS Av. Eng. Antônio Francisco da Paula Souza, 1694 - Vila Georgina Cep: 13043-540 Tal.: (19) 230-5642 Fax: (19) 230-9950 CARUARU Rua Floriano Peixoto, 26 - Centro Cep: 55000-000 Tais.: (81) 722-064912626 Fax: (81) 722-0649!2626 CASCAVEL Rua Souza Naves, 3600- Saia 03 Editicio Torra Alta - Centro Cep: 85806-260 Tel.: (45) 222-1261 Fax: (45) 222-1261 CAXIAS DO SUL Rua Olavo Bilac, 332 - Rio Branco Cep: 95010-080 Tal.: (54) 223-6422 Fax: (54) 214-3890 CONSELHEIRO LAFAIETE Rua Narciso Júnior. 148-Campo Grande - Cep: 36400-000 Tel.: (31) 763-5992 Fax: (31(761-5658 CONTAGEM Av. João César da Oliveira, 849Eldorado - Cep: 32315-000 TaIs.: (31)395-1144/1762/1955/ 2350 Fax: (31) 395-1144 A.: 225 CORUMBÁ Rua XV de Novembro, 392Centro - Cep: 79300-000 Tal.: (67) 231-4441 Fax: (67) 231-6006 COTIA Au. RotarV, 174- Portão Cep: 06700-000 Tela.: (li) 7924-0303/0300 Fax: (ti) 7924-3828 CRICIÚMA Rua Coronel Marcos Rovares, 315 Centro- Cep: 88801-100 Tels.: (48) 433-439614503 Fax: (48) 433-439614503 CURITIBA Rua Almirante Gonçalves, 831 Rebouças - Cep: 80230-060 Tal; (41)333.9599 Fax: (41) 333-9794 DIADEMA Av.Conceiçáo, 1040- Centro Cap: 09920-000 Tal.: )11)4055-t000 Fax: (11(4055.1100 FEIRA DE SANTANA Rua Equador, 59- Kalilãndia Cep: 44025-350 Tel.: (75) 623-0511 Fax: (75(623-0511 FLORIANÓPOLIS Av. Hercílio Luz, 807-Loja 01 Ed. Alexandra - Centro Cep: 88020-001 Tal.: (48) 224-8570 Fax: (48) 224-8570

GOIÂNIA •Av. Assis Chateasbriant, 1565 Setor Oeste - Cep: 74130-012 Tal.: (62) 251-8722 Fax: (62) 285-5168 • Rua 01, 35 Quadra 2 Lota 14 Centro - Cep: 74013-010 Tel.: (62) 212-9198 Fax: (62) 212-9198 GOVERNADOR VALADARES Rua Prudente de Moraes, 7531755 Centro - Cep: 35020-460 TaIs.: (33) 271-660511529 Fax. (33) 271-1529 GRAVATAI Rua Dorival Candido Luz de Oliveira, 1181- Loja 01 -Cohab-C Cep: 94.030.001 Tal.: (51)488-3674 Fax: (51) 212-6689 GUARULHOS Rua Antônio iarvoiino, 234Vila Augusta . Cap: 07021-160 Tais.: (11) 6440-65881642211310 Fax: (11) 6468-2595 IPATINGA Rua Diamantina, 155 - Centro Cep: 35160-019 Tel.: (31) 822-5202 Fax. (31) 822-5203 ITABUNA Rua dos Trovadores, 104-Santo Antônio - Cep: 45600-000 Tais.: (73)613-5252/5253 Fax: (73) 613-5253 JOAÇABA Rua Getúlio Vargas, 449-Centro Cep: 89600-000 Tais.: (49) 522-1084 1521-0636 Fax: (49)522-1084 JOINVILLE Av. Dr. Albano Schulz, 1029 Centro - Cep: 89201-220 Tela.: (47) 433-877719522 Fax: (47) 433-9522 JUIZ DE FORA Au. Brasil, 1450 - Centro Cep: 36070-060 TaIs.: (32) 217-810113779 Fax: (32) 217-8101 JUNDIAÍ Au. Nevada Julho, 2100Anhangabaú - Cap: 13208-010 Tais.: (11)434-8237/5197! 7396-6738 Fax: (11)434-8237/5197/ 7396-6738 LIMEIRA Au. Dr. Lauro Corréa da Silva, Km 01 Jd. Roseira - Cep: 13480-636 Tais.: (19) 441-419911145 Fax: (19) 441-1145 MACAÉ Av. Rui Barbosa, 1236- Centro Cap: 27915-010 TeIs.: (24) 762-52771772-668814817 Fax: (24) 762-5277 MANAUS Av. Djaima Batista, 451 Loja 01 Chapada - Cep: 69050-020 Tais.: (92) 642-5342/5349 Fax: (92) 642-5342 MONTE SIÃO Rua Basilio Zucato, 3425- Centro Cep: 37580-000 Tel.: (35) 465-1347 Fax: (35) 465-134711777 MONTES CLAROS Rua Dom Pedro ii, 214 Lojas A e 6 - Centro - Cep: 39400-058 Tela.: (38) 222-142214866 Fax: (38) 223-9745 MOSSORÔ A. Santos Dunionl, 96 - Centro Cep: 59600-170 Tais.: (84) 316-3062/2651 Fax: (84) 316-2681 NATAL Av. Prudente da Moraes, 4326 Lagoa Nova - Cap: 59063-200 Tais.: (84) 231-430818986 / 234-3304 Fax: (84) 234-33041231-4380

NITERÓI Au. Visconde do Rio Branco, 571 Loja 102 - Centro - Cep: 24020-005 Tala.: (21) 717-9058 1719-1117 Fax: (21) 717-9058 NOVA IGUAÇU Rua Tanório Cavaicante, 47 Jd. Prata - Cap: 26010-340 Tel.: (21) 662-0112 Fax: (21) 662-0112 NOVO HAMBURGO Av. Cal. Frederico Link, 2431253 Rio Branco - Cap: 93336-001 Tais.: (51) 593-701016071 Fax: (51) 595-5202 OSASCO Pça Padroeira do Brasil, 20 Jd. Agú - Cap: 06010-090 Tais.: (11) 7063-0488/7085-9539 Fax: (11) 7083-048817085-9539 PASSO FUNDO Rua General Osório, 1361 Saio 06 Centro - Cap: 99000-000 Tais.: (54) 317-343313282 Fax: (54) 317-3282 PRESIDENTE PRUDENTE Rua José Bongiovani, 4051409 José Bongiovani - Cap: 19100-000 Tel.: (18) 231-5500 Fax: (18)231-5500 RIBEIRÃO PRETO Au. Or. Plinio de Castro Prado, 644- Jd. Macedo Cep: 14091-170 Tais.: (16) 627-60671627-6178 Fax: (16) 627-6178 RIO DE JANEIRO • Rua Coada de Bonfim, 59 Loja C Tijuca - Cap: 20520-050 Tela.: (21) 567-60261264-8760 Fax: (21) 264-8760 • Av. Rio Branco, 156- Subsolo Loja 125- Centro - Cep: 20040-004 Tais.: (21) 533-3221 1220-9154/ 220-8938 Fax: (21) 533-3221 1220-8938 • Rua da Cevada, 80 - Penha Circular- Cep: 21011-080 Tais.: (21)584-6260/584-1605 Fax: (21)564-1605 • Rua Siqueira Campos, 253 Loja A Copacabana - Cep: 22031-070 Tais.: (21) 267-26301257-2154 Fax: (21) 257-3522 • Rua General Polidoro, 39 Leia C Botafogo - Cap: 22280-001 Tel.: (21) 543-7990 Fax: (21) 543-7990 SALVADOR • Rua Paraná. 264 - Piluba Cep: 41830-170 Tal,: (71) 347-7777 Fax: (71) 347-7777 • Rua Chile, 27- Centro Cap: 40020-000 Tel.: (71)322.0122 Fax: (71) 322-0122 SANTA CRUZ DO SUL Rua Felipe Jacobus, 35-Centro Cap: 96815-000 Tel.: (51) 715-2325 Fax: (51) 715-9910 SANTOS Av. São Francisco, 01 -Centro Cep: 11013-201 Tala.: (13) 219-3835 1219-7722 Fax: (13) 219-383517722 SÃO CARLOS Au. Prol. Luiz Augusto do Oliveira, 278- Vila Marina - Cep: 13566-340 Tais.: (16) 261-2018 / 26.1-4011 Fax: (16) 261-1491 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Rua Ondina, 278 - Redentora Cep: 15015-200 Tel.: (17) 234-5793


Empresas Aéreas SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Cassiano Ricardo, 1382 Jd. Alvorada - Cep: 12240-540 Te!.: (12)334-1005 Fax: (12) 321-3752 -Av. Ademar de Barros, 910 Vila Diana - Cep: 12245-011 Tal.: (12)321-3816 Fax: (12) 321-3752 SÃO PAULO • Av. Maria Coelho Aguiar, 215 Loja 12- Bloco A - Jd. São Luiz Cep: 05804-900 Tais.: (11)3741-4455/6143/ 61811 61 48 Fax: (11) 3741-6181 • Alameda dos Nhambiquarxs, 2904 Moerna - Cop: 04090-004 Tels.: (11) 535-39651443013965 Fax: (11) 535-3965 • Av. Luiz Carlos Berrini, 1624 Brooklin - Cep: 04571-010 Tela.: (11)5506-4739/1772 Fax: (11) 5506-473911772

• Rua Itapiraçaba, 227 - Brás Cep: 03025-050 Tel.: (ti) 6692-5014 Fax: (11)6692-5014 • Av. Prof. Abraão Moraes, 100- GA Lis. 819110 - Pavilhão Gi Shopping Plaza Sul - Jd. da Saúde - Cep: 04151 -1 00 Tel.: (11)5071-9001 Fax: (11) 5071-9494 • Av. da Aclimação, 56 - Aclimação Cop: 01534-050 Tal.: (11)3341-2640 Fax: (11)3341-2640 • Rua Curucá, 793 - Vila Maria Cep: 021 20-001 Tela.: (11) 6967-4152/3736/ 6954-9731 Fax: (11) 6967-415216954-9731 • Rua Demétrio Ribeiro, 809 Tatuapé - Cep: 03332-000 Tel.: (11) 6671-4019 Fax: (11(6671-5316 • Rua dos Pinheiros, 929 - Pinheiros Cep: 05422-011 Tel.: (11)3034-0109 Fax: (11) 3034-0109 • Av. Pacaembu, 743 - Pacaembu

Cep: 01234-001 Tel.: (11) 3662-3117 Fax: (11)3662-3117 • Rua Pio XI, 1742 - A84 da Lapa Cep: 05468-140 Tela.: (11)3022-3595/2411 Fax: (11)3022-1699 • Rua Luiz Goes, 863-Vila Mariana Cep: 04043-300 Tel.: (11)5585-2828 Fax: (11)5565-2828 • Rua Pamplona, 1129 Jd. Paulista Cep: 01405-001 Tel.: (11) 253-4994 Fax: (11) 253-9884 • Rua Nicolau Perrone, 70 Agua Branca - Cep: 05038-100 Tais.: (11) 861-42601299314062 Fax: (11) 661-42601299314062 • Rua General Flores, 4241428 Bom Retiro - Cep: 01129-010 Tal.: (li) 250-0899 Fax: (11) 224-9322

• Av. Vila Ema, 226 - Vila Prudente Cep: 03156-000 Tela.: (11) 6965-8183/6970 Fax: (11) 6965-8183/6970 • Rua Américo de Campos, 39-A Liberdade - Cep: 01506-010 Tais.: (11)242-8198 1279-6346 Fax: (11) 279-6346 • Av. Paulista, 1471 Loja 09 e 10 Jd. Paulista - Cep: 01311-200 Tela.: (11) 284-11271547013291 Fax: (11) 284-11271547013291 • Av. lnterlagos, 2464 - lnterlagos Cep: 04660-004 Tel.: (11)5631-1000 Fax: (11(5631-8383 • Rua Gal. Couto Magalhães, 239 Santa Efigênia - Cep: 01212-000 Tel.: (11)224-0525 Fax: (II) 224-0525 • Rua 13 de Maio, 1947 - Shopping Paulista - Piso Paulista - Paraiso Cep: 01327-001 Tel.: (11) 286-0500 Fax: (11) 286-0561 • Rua José da Rocha Vila, 445 Chácara Mafalda - Cep: 03373-010 Tel.: (11) 6910-1335 Fax: (11) 6910-1335

SOROCABA Av. 15 de Agosto, 5060 Jd. Leocádia - Cep: 18065-290 Tela.: (15) 228-184014070/3214 Fax: (15) 228-1840/4070/3214 TAUBATÉ Rua Humaitá, 320 - Centro Cep: 12010-750 Tel.: (12) 221-1516 Fax: (12) 221-1516 UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 3328 - Brasil Cep: 36400-704 Tal.: (34) 212-5551 Fax: (34) 212-5551 VITÓRIA Av. Adalberto Simão Nadei', 565 Loja A - Mala da Praia Cep: 29066-370 Tal.: (27) 200-3230 Fax: (27) 200-3230 XANXERÉ Rua Olavo Bilac, 160 - Centro Cep: 89820-000 Tal.: (49) 433-4811 Fax: (49) 433-3569

Junho/2000 - Gula Panrotas - 13-17


EMPRESAS DE TAXI AÉREO

-Endeços

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Manca Taxi Aéreo Ltda ALFENAS - MC Veta Taxi Aéreo Ltcta Rodovia MG 179, km 0- s/n° Trevo - Cep: 37130-000 Tel.: (35) 292-2000 Fax: (35) 291-4403

BRASiLIA - DF BRATA - Brasília Taxi Aéreo Lida. SGCV / Sul - conj. 07/08 Sede Aviplan - Cep: 71215-100

GOIÂNIA - GO Sele Taxi Aéreo Ltda

Cal Air Taxi Aéreo Ltda

Aeroporto Santa Genoveva, s/n° - Cep: 74671-970 Tel: (62) 207-1200 R. 216 Fax: (62) 207-1433

Rodovia BR 101, Km 07, n°7123 - Parte - Cep: 50910-520 Tais.: (81)441-3822/1699 R.297 - Fax: (81) 441-2842

TaIs.: (61) 365-158511121 INTA - Indaia Taxi Aéreo LIda

Fax: (61) 233-4067 APARECIDA DE GOIÂNIA - GO NTA - Nacional Taxi Aéreo Lida Rodovia BR 153, km 1.284,5 Cep: 74911-410 Tel.: (62) 240-1400 Fax: (62) 240-1216

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM - ES Itapemirim Taxi Aéreo Lida Caixa Postal 178- Parque Rodoviário - Cep: 29304-900 Tel.: (27) 526-2626 R. 1340 Fax: (27) 526-2626 R. 1330

BELO HORIZONTE - MC Emp. de Aerotaxi e Manut. Pampulha Rua Boaventura, 2.312 - H6 Jaraguá - Cep 312 70-3 10 Tel.: (31) 448-7500 Fax: (31) 441-1149 Helimed Aero Taxi Lida Rua Boaventura, 2.312 - H4 Jaraguá - Cep: 31270-310 Teis.: (31) 443-2009 / 441-3685 - Fax: (31) 441-2457

Rua Artur Itabirano, 77 São José - Cep: 31275-020 Tel.: (31) 494-7777 Fax: (31) 494-6071 Lider Taxi Aéreo SIA Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Tais.: (31) 490-4501/4502 Fax: (31) 490-4520 Objetiva Taxi Aéreo Ltda

CONTAGEM - MC Banjet Taxi Aéreo Lida Rod. Fernão Dias, BR 381 Km 02 n°2211 Cep: 32240-090 Tel.: (31) 494-6211 Fax: (31) 494-6085

TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais S/A Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 Tel.: (31) 441-3122 Fax: (31) 441-6530 Vigano Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia, 3601 - loja 05 - Cep: 30350-540 Tais.: (31) 297-23441984-5324 Fax: (31) 297-2344

Tel.: (11) 6445-256814443 Fax: (11) 6445-3218

Horus Aero Taxi Lida Av. Pres. Nilo Peçariha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 TeIs.: (47) 426-360013349/ 2222 - Fax: (47) 426-0612

MACEIÓ - AL

CURITIBA - PR

Rod. do Café Km 0 - Heliporto Parque Bangui Cep 82010-480 Telefax: (41) 335-0366

DIADEMA - SP

Aeroporto Campos dos Palmares, Hangar 02- Cep: 57110-100 Tais.: (82) 322-1528/1788 Fax: (82) 322-1593 SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep: 57046-000 Tel.: (82) 214-2206 Fax: (82) 324-218112024

Vaticano Taxi Aéreo Ltda Av. Roberto Gordon, 222 Vila Mary - Cep: 09990-090 Tels.: (11)4070-7715/7770/ 7771- Fax: (11)4071-1515

MARICÁ - RJ

R. Alvares da Castro, 538 Centro - Cap: 24900-000 Tel.: (21) 637-1635

DIVINÓPOLIS - MC LNA - Taxi Aéreo Ltda Rua São Paulo, 59- Centro Cx. Postal 334- Cep: 35500-006 Tais.: (37) 222-994410077 Fax: (37) 222-0879 Aeroporto: Te[.: (37) 222-9700

FARROPILHA - RS Grendene S/A Av. Pedro Grandene, 131-3 Cep: 95180-000 Tal.: (54) 268-1344 Fax: (54) 261-3580

FOZ DO IGUAÇU - PR No Limits Taxi Aéreo Ltda.

Cx. Postal 198- Cep: 18550-000 Tel.: (11) 6221-7720 Fax: (11) 6221-4355 R. 215

B-18 - Guia Panrotas - Junho/2000

RIO BRANCO - AC Rio Branco Aerotaxi Ltda R. Boa Vista, 84 - conj. Paulo Cesar - Cep: 69900-270 Tel.: (68) 211-1099 Fax: (68) 227-2527

RIO DE JANEIRO - RJ Aeroleo Taxi Aéreo Lida R. Ramon Franco, 26- Urca Cep: 22290-290 Tel.: (21) 543-1260 Fax: (21) 543-112211260 R. 229 Airways International Av. Nilo Paçanha, 26 - Grupo 1.302 - Cep: 20020-100 Tel.: (21) 532-0404/ 533-726017121 Fax: (21) 533-5418

Aero GaIlo Taxi Aéreo LIda

NITEROI - RJ JCA Taxi Aéreo Lida Rod. Amaral Peixoto, Krn 2,5 Figueira - Cap: 24140-1 30 Tel.: (21) 625-1001 Fax: (21) 625-8193

Centaurus Taxi Aéreo Lida Praia de Botafogo, 300 11° and. - Cep: 22250-040 TeIs.: (21)551-6186/ 536-324113346 Fax: (21) 536-3366 Cruzeiro Taxi Aéreo S/A Av, Ayrton Senria, 2541 Hangar 11 Aeroporto de Jacarepaguá Cep: 22775-000 Telefax: (21) 325-650016510/0417 DS Air Taxi Aéreo LIda

OSASCO - SP Malaga Taxi Aéreo Ltda Av. Dr. Alberto J. Byinglon, 2786 - Cep: 06276-903 Tel.: (11)7201-4630 Fax: (11)7201-3170

BOITUVA - SP

Rua José Frizo, 167

Aeroporto lotem, dos Guararapes, sín° Cap: 5 1032-970 Tei.:(81)471-7448 Fax: (81) 464-4305

Lug Taxi Aéreo Ltda

Av. Raja Gabaglia, 615 Cep: 30380-090 Tel.: (31) 290-4400 Fax: (31)291-9053

GUARULHOS - 5 p R. Madre de Deus, 27-9° and. Cep: 50030-906 - Intersul Aviação Executiva Tel.: (81) 419-4338 Transporte Aéreo Fax: (81) 419-4287/4251 Aeroporto lritern. S. Paulo Sociedade de Taxi Aéreo Term. 1 -Asa A Weston Lida Cep: 07141-970

JOINVILLE - SC

Vapo Aerotaxi Ltda Just In Air Taxi Aéreo Ltda

RECIFE - PE

Pça San. Salgado Filho, 5/ri0 Cap. 20021-340 Telefax: (21) 814-7300

Hetisul Taxi Aéreo Ltda

Bertol Aerotaxi Ltda Rod. RST 153- km 2- n 1 2000 Cep: 99001-970 Tal.: (54) 314-1722 Fax: (54) 314-1749

NAT - Nacional Aero Taxi Lida Av. Ayrton Senoa, 2541 Hangar 14 Cep: 22775-000 Telefax: (21) 325-366613158 Pro-Fly Taxi Aéreo Ltda Av. Ataulfo de Paiva, 1314 2 1 and. - Cep: 22440-031 Tel.: (21) 512-7320 Fax: (21) 512-9307 Riana Taxi Aéreo Lida R. Olegário Maciel, 120 Barra da Tijuca Cep: 22621-200 Tel.: (21)491-2553 Fax: (21)495-2459 SlarJet Taxi Aéreo Lida Av. Ayrton Scnna, 2541 Rua E - Hangar 2 - Aeroporto de Jacarepaguã Te[.: (21) 325-5180 Fax: (21) 325-3932/437-3792 www.starjel.com.br E-mail: starjetstarjet.com.br Ultra Plana Taxi Aéreo Av. Ayrton Senna, 2541Hangar 20 - Cep: 22775-000 Telefax: (21) 325-819715889

SALVADOR - BA Adey Taxi Aéreo Ltda Aeroporto miem. Dep. Luis E. Magalhães - Box Adey Cep: 41510-250 Tel.: (71) 204-1093 Fax: (71) 377-1993 Aero Star Taxi Aéreo Lida Aeroporto lotem. Dep. Luis E. Magalhães - Box Aero Star Cep: 41520-970 Tais.: (71) 377-4406 1379-2855 Fax: (71)377-4406 ATA Acrolaxi Abaeié Lida Aeroporto Item. Dep. Luis E Magalhães - Box Abaeté Cap: 41520-970 TeIs.: (71) 377-2638125271 2555- Fax: (71) 377-2802 Atlanta Taxi Aéreo S/A Aeroporto lotem. Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 Tal.: (71) 377-2555 Fax: (71) 204-1144 BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda

tielistar Taxi Aéreo Av. Ayrton Senna, 2541 - R.E HG Helistar - Cep: 22775-000 Tel.: (21) 325-6300/2063 Fax: (21) 325-393210853

PASSO FUNDO - RS

Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel.: (45) 523-1190 Fax: (45) 523-6011

Av. Ayrton Seona, 2541 - H2 Aeroporto de Jacarepaguá Cep: 22775-001 TaIs.: (21) 325-308315683 Fax: (21) 325-5683/5083

Helivia Aero Taxi Ltda Rua Barão do Flamengo. 32 21 and. - Cep: 22220-080 Tel.: (21) 285-7335 Fax: (21) 558-1323

Aeroporto intemo, Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 Tela.: (71) 377-148012897 Fax: (71) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Lida Caixa Postal, 7515- Agência Itapoã - Cep: 41611-970 Tel.: (71) 377-03551 330-558015582 Fax: (71) 377-0357


Empresas de Taxi Aéreo Itaparica Taxi Aéreo Ltda Aeroporto miem. Dep. Luis E. Magalhães, T-23 - Cep: 41520-970 Tel.: (71) 377-4984 Fax: (71)204-1332

SÃO LUÍS - MA Cobras Taxi Aéreo Ltda Rua do Egito, 218 Cep'65010-190 Teis.: (98) 222-52971245-1268 Fax: (98) 222-5167

cj. 73- Cep: 02013-010 TeIs.: (11) 6959-6192! 6950-0512 Telefax: (11)6950-0512 IGA - Taxi Aéreo Lida R. Gal. Pantaleão Teiles, 1000 Cep: 04355-040 Telefax: (11) 533-0131 Cel. 24h: (11)9191-5584 E-Mail: igataxiaereo@uol.com.br lnteravia Taxi Aéreo Lida Av. Jurandir, 856 - Planalto Paulista - Cep: 04072-000 Tel.: (11)5581-4531 Fax: (11) 5578-0390

SÃO PAULO - SP Japi Taxi Aéreo Lida Ar-Air Taxi Aéreo Ltda. AI. Joaquim Eugênio de Lima, 598111 - Cep 01403-000 Tel.: (11) 289-3322 Fax. (11)285-3040 Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, s/n° - Hangar Flamingo - Cep: 04072-000 Tela.: (11) 5581-1565 Fax: (11)5581-5336! 5503-8300 FRETAX - Taxi Aéreo Ltda R. Henrique Bemardeili. 136

R. Tenente Negrão, 140/141 Cep: 04530-030 Tel.: (11) 822-8301 Fax: (11)820-5073 Kona Aerotaxi Ltda R. Helena, 260- 14 1 and. cj. 142 - Cep: 04552-050 Tel.: (11)866-6000 Fax: (11)866-2000 Morro Vermelho Taxi Aéreo Lida Rua João Carlos Mailet, 180 Cep: 04072-040

Tel.: (11)577-5733 Fax: (11)578-9543

Aeroporto de Congonhas Tel.: (11) 5561-1151 Fax: (11)530-1621

PlanaBrasil Taxi Aéreo Lida

Av. Olavo Fontoura, 386 -

Universo Taxi Aéreo Ltda

Hangar Aristek Cep: 02012-020 Telefax: (11)6221-2010/9258 Plantão: Tel.: (11)9996-8733/ 9979-5143 19937-0963 Pager: (11) 253-4545 cód. 959001112 www.ptanabrasil.com.br

Av. Nove de Julho, 3809 Jd. Paulista - Cep: 01407-100 Tela.: (11) 884-522712123 Fax: (11)887-3448

Premier Taxi Aéreo Lida Av. Jurandir, 856 Hangar Premier Cep: 04072-000 Tel.: (11) 816-7500 Telefax.: (11) 5589-7000 TAM - Taxi Aéreo Manha S/A Rua Monsenhor Antonio Pepe, 94 Cep: 04357-080 Tela.: (11) 5582-888318734 Fax: (11)5582-8954

Vector Taxi Aéreo Lida Rua Gal, Panialeão Telles, 1000 J. Aeroporto - Cep: 04355-040 Tel.: (11)241-8211 Fax: (1 1)240-5584

Taxi Aéreo Wilson Ltda Av. Washington Luis, s/n°-

VARZEA GRANDE - MT Cavok Taxi Aéreo Lida Rod. Mano Andreazza, 1800Cx. Postal 81 - Cep 78110-000 Tela.: (65) 619-102611027 Fax:(1 1) 619-1212

VESPASIANO - MG TATUÍ - SP Taxi Aéreo Sinuelo Ltda Delmar Taxi Aéreo Lida Rod. Tatui - Tietê, Km 113, s/n° Cx. P. 08 - Cep: 18270-000 Tel.:(15) 251-5821 Fax(15) 251-5271

Target Taxi Aéreo Lida R. Gal. Pantaleão Telies, 40Jd. Aeroporto - Cep: 04355-040 Tel.: (11)240-3200 Fax: (11) 241-2309

Rodoban Taxi Aéreo Ltda Av. Floriano Peixoto, 3422 Cep: 38400-704 Tel.: (34) 212-2400 Fax: (34) 232-1321

Av. Portugal, 700 - Centro Cep: 33200-000 Tel.: (31) 629-2144 Fax: (31)629-2380

VITÓRIA - ES UBERLÂNDIA - MG Uniair Taxi Aéreo Ltda ABC Taxi Aéreo S/A Aeroporto de Uberlândia. s/n° Cep: 38407-022 Tel.: (34) 212-5555 Fax: (34) 212-0101

Av. N. Sra. dos Navegantes, 675 - Conj. 500 Cep: 29056-900 Tel.: (27) 324-3322 - R. 242 Fax: (27) 324-3922

Junho12000 - Guia Panrotas - B-19


Av. São Luis, 50 - conj. 312C Ed. Itália - Centro Cep 01046-000 - São Paulo SP Tel. 55 Oxxl 1 255-2468

Hmais de 20 anos no mercado mineiro, a Despachatur é uma empresa moderna, ágil e segura. Assim como o beija-flor que voa em todas as direções, a Despachatur alça seu vôo equilibrado além das fronteiras de Minas, levando para outros Estados o resultado da sua competência: • Vistos consulares para todas as partes do mundo. • Assessoria a agências de viagens e empresas aéreas para obtenção de vistos consulares. • Única empresa privada de Minas credenciada para cuidar de vistos americanos no Estado • Legalização de mão-de-obra estrangeira temporária no Brasil.

Rua México, 70 - sola 606 Centro - Cep 20031-140 Rio de Janeiro RJ TeIs: 55 Oxx21 220-3717 55 Oxx211 220-1925 Av, Brasil, 1 312 - loja 3 Funcionários - Cep 30140-001 Belo Horizonte MG Tel: 55 Oxx31 271-7727 Fax: 55 Oxx31 273-5312

DESPACHÁ43

CENTRAL DE ATENDIMENTO 55 Oxx31 271-7727 www.despachatur.com.br

WÂ O SEU PÂSPOTE PARA O t1(JN'O

VISTOS CONSULARES — Documentação

AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. AFEGANISTÃO ilC st-o e 'li, 'i''ieiic.entaçio. Brasileiro Precisa ifl, ' ,''' 'ei.,: - 'el,,.':' 1-1 "O 00 Febre A'r,.i"

íL

ÁFRICA DO SUL

Brasileeu ate li

:.i:.

Precisa da Co:.,., .': Amarela. .

'lo O'::::

de .''.

'c-":i,.,

HIll O

,,i, '.: aa Febre

ALBÂNIA

t,''". brasileiro prol. , :,':i',r Precisa do Ci',:l ., 'n'e" .1.' 1 Febre Amarre,

sontação. ei/ia da

ALEMANHA 13r,'rr:eiro não precisa de 1,43 telAI In':r 'içar indo que 90 da, :11,00 5,-e 'dc: pe,.'.,''"no':to 50 Coes ela do

ANDORRA Brasileiro 'ao preulsa se veto ,"s S'd dias

ANEGADA Veja .,oewaid

ANGOLA o) ci D ci) >0 si a co

ci cc o -J

>

cc

o cr

Passaporte e,.'i''.. ",':'iv,i''''.i's 3 ... .ilidade Formularlo e',: 2 iernro de respoiis.ileiid,rde 02 tolos (3o4) Certilicado Internacional de Vacina Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório Bilhete da passagem com retorno Taxa de USO 30,00 Tempo: fã dias úteis (dentro da Embaixada) Declaração de trabalho emitida pelo empregador e reconhecida em cartório, em que conste o valor do salaria auferido pelo solicitante (caso seja trabalhador autônomo. apresentar Aloarã ou Declaração emitida pela Autoridade Cornpeterite) Toda adocumentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola paoo,ag(rnaflJo pela interessado ou por parente direto (pais. irmãos ou filhOs(, devidamente identificados. Os vistos serão concedidos de 8 a 30 dias ate.,, após a e'itrada ccc ilocu'r,r'itçs no Selar Coes,;'

B-20 - Guia Panrotas - Junho/2000

Os o vt:s a,di'ia'ias darão :i:i',"i 'isa Citada e serão válidos por no nrariaio :'''.s ,3. J,,is, ,icos a entrada em territÓrio Angolano, de 13:40 com o principio de reciprocidade. Menores de 18 anos que viagem desacompanhados ias pais deverão apresentar Termo clx Responsabilidade, reconhecido em Cartório, constando autorização dos pais autorizando o menor a viajar em companhia de terceiros C,isa um dos pais acompanhe a criança devo apresentar Termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas a nome da mãe, deve apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular da M,n,sterio das Relações Exteriores do Brasil. Nos casos em que um dos pais tensa falecida, ap,osentai cõpia da Certidão de Óbito igualrrrorrte autenticada peto cartório. Obs.: O solicitarrle poderá eventualrrrente ser unamada para entrevista com o Cnele da Selar Consular. Visto de Trabatho Formulário em 2 ulan preenchido com letra de Passaporte com no mrnrmo seis meses de calcam 02 tolas 304 Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho Original e reconhecida em cartório. Certificado de registro criminal Atestado médico da pais de origem incluindo o toste de HIV Diploma escolar ou carteira prolissional Curriculum profissional Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartoria Declaração teria pela interessada camprumeteedo. se a respeitar as leis angolanas. Visto de trânsito: Formulário em vias preenchido corri letr,'iili' 02 rotos 304 Bilhete de passagem com retorno Visto de entrada para o pais de destina Garantia de meia de subsistência Certificado internac,on:ii de oacina Cópia da eu",' i li' ,"t . :r:iile OlHei cortõr, o

ANGU/LA

':co"sa do Cer< -t,cado n'e .r,acian,,i riO

'1,

ANTILHAS FRANCESAS

carteira 'o::cional e na: oia:tr 5,,r n:::tQ alt 5' ,n " ' "'ei,: '''3 30040 :','l l ii o lsCi q i:'d:

ARMÉNIA

"aus;ipare saliOa ar-ir ,',iui.i ,' "0505 Mo 34 ou 507 ji010':tci xerox IR completa Xerox 03 últimos bolerOs Passagerrr ou Printer Tempo: aia 03 dias úteis. Taxa Consular: Rã 60,00 (a consultar) Visto Francês Tazem parte das Ilr,ritirvs Francesas: Q,e,delauee L.i t'ic"er'11e Mar:o O',',arde. 1.: "eu

c asuapare von,: 'da:,':i, '''ti' Ir'"' uses. 0 ormulliria preencln:da o ascii oca 02 lotas 3*4 coloridas e recentes. Se u vista for a negócio carta da POrosa Toca Consular 550 t,0 1':; 5? mIas USO 75.00 ' C5,l'.m u USO 10000 i:'

ARUBA ASCENSION

ANTILHAS HOLANDESAS

Serva do fat ou printer da reserva 5ara Consular; nO 115 00 em d'nnelrc( 05 o as sfOi s '""OO 00

ARÁBIA SAUDITA Aulu LapSo li Ad., i ji,is,,ic1 O Embaroaca Carta da empresa 02 lotos 3n4 Precisa da Certrficade tetenrracionai de Vacina da Febre Amarela Formulário (que seta fornecido depois que a embaixada estiver com a autorização( Autorização MIrristerro das Relações Enteriores Taxa Coi: s lo FiO 'dele

ARGÉLIA

lei

AioJ,iC:a uo

:1

Passape're 'u.i; ':.-'nin,':',o o .:' i.'i,'.-',es 03 latas 3*1 03 turmui,i,'us proonun.dav Oliusi'iudas Telex Ou carta convite (lucra ã visitar) Carta da lirrrsa Preciso do Certificada tofemaciaoal de Vacina da Febre Amarela Taaa Consola, lis 121M e',, Se-o'', Tem1',: ',,l,i',.'',i'.le'' ,:,

AUSTRÁLIA :. ,io,,ipd .te ,a,id,s.ms "1H11 "e',". a,motãno preenchida e assinada 40, et roto 5e7 ou 3*4 (colorida e reuerrtr' de 06 meses no manimo(. Xerox da imposto de renda completo Xerox dou 03 últimas holeruts (empreg070). Xerox dos 03 últimos pro'laboresaoer:vdo svuial (nmpresário( Xerox dos 03 últimos RPAS (recibo da paçannrirto de autónomo). Carta do empregador informando tempo de se-.' co peri000 de ténas (empregado(. Prrnfer da reserva ao xerox do tkt Carta de custeio 0/ firma reconhecida comprovação de renda da pessoa que esta uustearmdo a viagem Para menores de 16 anus obter informações 0001: 6 altamente recomendado comprovar fortes vincules aa Brasil, conto par exemplo: extraio mia poupança, extrato de ele, extrato de apticaçóvu, etc

ANTIGUA E BARBUDA (ST.JOHN<S)

ARGENTINA

(se houver) Taxa Consular R$ 75,00 (em dinneiro)

ir cam

Temuo a consultar


Vistos Consulares Negócios ou Congresso Passaporte vaidade —mima de CO meses F 'ovlo'ia 1 iOvnOhidv e assinado 455 Xerox dos 03 aftimus hoferits Cala ca empresa no Brasil O ido convite vinda da Austrália ou inscrição no CanqesSO Xerox do tkt na printnr da reserva Taxa consular AS 7500 (em dinheiro) Tenipo a consultar Visto de estudaste Ate 3 meses de estuda o visto e de tsr saro. Asma de 3 meses e necessário a seguinte documentação: Passaporte validade minima de 06 meses a Ci loto 5x7 co 3x4 recente e colorida Formulário 157 preenchido e assinado Formulário acceptanc adoice orei (vindo da escola da Austrália) Se for estudante- comprovante de estudo Autorização dos pais ei lira reconhecirro Se alguém estiver custearrdo a viagem e necessãr c,xit,x de custeio com lirma reconhecida + corr'prooação de renda da mesma. Pura menor de 16 anos. viajando desacompanhada dos pais- sera necessãrio um termo de responsabilidaoe da pessoa que se responsabilizará por soa estadia na Austrália). Cc consular em dinheiro- R$ 365,00 TOnipo a consultar Obs.1: apos o pré -xisto liberado é necessario apresentar o atestado médico leito pelo medico cadastrado na Embaixada da Austrália. Visto de trânsito Passaporte validado misima de 06 meses 01 f oto 507 00 304 recente e colorida Formalãria 676 preenchido e asuinado Tal original Fluo O Cobrado taxa consular Tempo: 23 horas dm110 do Consulado 0b5.2 E necessário atestado medico e segom de vagem internacional pela duração da viagempua p essoas acima de 70 anos, inclusive E necesuariu a apresentação do Certificado de Vacina de Febre Amarela para entrada na Australra Copias de d000nienlação nresario autenticadas não serão devolvidos. São r100essaro':e C' arri :3 1 . ,' r is ates para análise ili'roi.

ÁUSTRIA Brasileira rio a'cc: , o de

ato

"-'lii'

AZERBAIJÃO liras loiro pre asa de oiuto e 'i i a lo-- r

iO

pre senraçao.

BAHAMAS Ora', oiro - ao p-oa'.r' a 'o:a ii,, ''ir.,

BAHRAIN liras leira oito:', i ii:' -. r',t:i:':r.ioriarireoresenriç-ia

BANGLADESH Passaporte v,iiui,cl ,- ou" a Cd meses 03 lormularios preenchidos o assinados 03 Fotos 007 (recentes) Se negócios carta da empresa mais carta conote vinda de Bangladeuh. Precisa do Certificada internacional de '.acina da Febre Amarela Taxi Cori',ol,ir LOS 05.30 o- -ar - -ir Tempo OS dois canis

BARBADOS Brasileira suo preciso de -xisto ate 180 dias Precisa da Certifica ao lctoanac,0 0l ao Vaiaria da Febre Amarela

0

- Brasileiro prei.r ..:

BELARUS ii' a la

'Ou iv

'inx'1.,i'vcrita530

Informação novv'i bro rIr Vista pode ser obtido no desembarque (Aeroporto De M:unk(, desde que tenho uma carro Convite de lã )negócios) pagarIa vaia roxa de 135$ 6000 Turismo: o note prc-xider'cra o oro/a.

BÉLGICA

-

Brasileira nau prcci 1 .10 '/isto Oca PC dia, Se hvuoer nor-:' r,c:i ':' fi a : ir»- .-r p..a ai i 'cepo, contotar - Cai' i -

BELIZE Passaporte ou : li'"-in i/i'''r:r-»as f'/irnru/ã rio pree'roh,i_i e lii tónico) 0? loto 304 recente T IO Xerox) ou Ptinter da Reserva. Precisa da Certificado Internacional de Vac-a ira Febre Amarela Tirai Consolar ris rtsooli d:'ilreaoi -' -rip a, Liii t e, U !. .

BENIN 'oi' - nia cc 06 Passo; - ti .,., li 03 fo'n'Uar os preenchidas (em trancés) o assinados 03 Foros 304 Tst )onginal( Ido e Volta Precisa da Codificada Internacional de Vacina da Febre Apare/a FIO .1 00.-': cirinerro Taxi Caiar JSS 3d 00 0050ro.. ;,: O o '.10 e dado sã coro 07 3

BERMUDAS Bnasrle 'a rio pico-ou da Isto li/o

ti - O

BHUTAN

»-

a'

Brasileira precisa de Si,./a e '. i Sai lo; -050ntaçav consular, ala Precrua do Cri:' - ia., , .te'ir,,.cr:i::i dc Febre Amarelo o voto pode ocr alil, '., pi' - , ilidi dor tooal.

BOLÍVIA

-

Negócios: Passaporte sal -3:00 -iii'. «i.a do 30 "'coco or r oto 3x4 recente Formulariu preenchido e assinado Carta da empresa Precisa do Certificado lctemacronal do Vacaria dat Feb,. Amarela Taxa Consular: P5 21000 (em dinneiroi Tempo: 02 diiis teia Brasileiro o rui '-'i:i'. I:ui o o i ao visto ate 30 d aiS

BONAIRE Ve,a A:: l'r.is aol0' lc505

BORA BORA O

Fra"ceua

BOSNIA HERZEGOWNA Si, iciro oa V o i so do a SISO riO :0-ri io;'eSe'toça,, coe',i: Paia brasi leira o nisto pode ser obtido no desembarque. ln i orma000 oDi 30 ei' agosto 1990 Prraoio,n a C ­ iicaSo Su e "rIa» ii -ir Viena da

BOTSWANA P/iSsaipaiIe.'. o,ave cri-aia dc 00 'ieses Porniui,rnro l,reen:criaio e ausi aiaoto 1 rorrsolirio Britânica) 01 foto 303 00 5,7 Seroo passagem Os pr:'itrr reservo Tempo 00 Dias . Visto 'Tv cv J,i'ier o Taxa Consolar id CC 03 rum o'"erol

BRUNEI Passaporte saloiO e 'mama dv 05 -'eses Formulario prveincviJo e assinado Ot foto 304 00 507 Ate 72 horas o Visto é obtido no desembarque não existe mais representação no Brasil Xerox da passagem ou prister da rasava Tempo: 05 dias (em alguns casos depende de auturizaçil ) ride Tara Co"volO' °S i VIVO i--r:ili'r','ro

BULGÁRIA Torismo/Negocios P,i55dp rIO lx 'iaov''sirc",i d ,. aio incscs Forrriulair o p'oencr.do e assinado 01 Foto 3o.t Carta da a rma constando nome e endereço da • rma que vai visitar Taxa Consolar: 01 entrada USO 0300 (normal 07 dias úteis' LaS bd :0 3 dias atO 02 enlraJ,:', 1 li S a ' .11

BURKINA FASO Pausapcnc c.i::.l,cic 'i'i'..a de 05 'ri si", T'st (erro 'rol1 Xerox da R.G Precisa dar Certificado fntemacavnal de Vaioina da Febre Arn.ire,',a aca Ca'i: - a L SOCO (em deVe ia) 'em;o 20 f 4 r,',,'oi:iio lo Cnsui,aio

Comprovante de residéncia Precisa do Certificado intemacionei de Vaciea 3a Febre Amarela Negócios: Carta da empresa Taxa Consolar: USO 13,00 Qbs: O Consulado só obtv as 3 e 5 x . Se der entrada na 54 Se dor entrada na 9 s.i ria r. na 3-

:""AMARÔES Passaporte validade minimo 06 meses 03 formulários preenchidas e assisadas 03 OtOS 304 C,irt.r da empresa Prvc,ua do Cortsl,cadv tntemae/ooal da V,roai,a da Febre Amarela Tu: riginal Taxa Consular: USO COO cv d r'icira Ter po 05 dias úteis - -

lna ornr 00 0 0 setembro 00 O Visto e 5040 'ia dese'rili arqsc e e necessária Ot Coto 507 CANADÁ Turismo: Passaporte validade morima de 06 meses Uo"r:ialãria preenchido e assinado Xl Foto 3e4 ou 5x7 colorida e recente Xerox do Imposto de Renda Xerox dos 03 últimos holenrts Xerox do comprovante de estudo no Brasil. Taxa consular em cheque administrativo Ot entrada AS 90,00 Múltiplas R$ 160,00 Negocies: lJuiil Turismo mais carta empresa mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas Taco Consular em cheque administrativo 00 entrada- AS00.00 Motptas AS 10000 Tempo: 03 dias úteis Canadá estudo até 03 meses: Passaporte V,ilidadn rrenonsa de 6 meses Formulário da turismo (preenchido e assinado) 01 loto 3e4 ou 507 (colorida e recente) Carta de aceitação da escola do Canadá Xerox dos 3 últimos hollerilo Xeroo dx imposto de renda completo Xerox do comprovante de estudo no Brasil Taxa 000sular em cheque administrativo 01 e'itrad,a AS tOSSO Multiplas AS 200,00 Tempo: 03 dias úteis Canadá estudo de 03 a 06 meses: Passaporte validade minima de 06 ciosos Çi f ormularia 'application for a studant iul'anizot:ov' 02 tolos 5,7 (recentes e coloridas( Xerox do imposta de rendo completo Xerox dos 3 últimos h011erits Xvioa da comprovante da estudo nu Brvs.L C.M. de ace:laçao da escola do Canadá Tempo- 03 dias úteis Taixaconsular em cheque adni:eistratioc AS 16000 Canadá estado acima de 06 meses: Passaporte com —lidada m:nima de 06 meses Formulário 'applioation for a utudant authorizat xx' 02 lotos 5x7 (recentes e coloridas) Carta original de aceitação da instituição de eos:'ro no Canadá Xerox da passaporte (páginas contenda dados pessoais, lOtO5, data de emissão e validade) Se estudante comprovante de estudo corou do importa de renda Xerox dos 03 últimos holtor:ls Se alguém 'estiver custeando a viagem, carta de custeio com firma reco'ihiesida Toca consular em cnieqoe ,idm:v sirativO AS 160,00 Tempo: o 00 - 30 dias (pode VonIrolar mais)

1 'CÃYMAN Brasileiro não pressa de 'isto ate 00 0:05 Fazem parte das llhas Cayrniam' Cxn,iir Cayman, Little Caynnianr . Capnaa': lhr,ac

CHAD Brasileiro precisa de anta o voo tem ropnrsertação Consolar. Precisa do Co,'t:' orado Inlernac:onal de Vacina da Febre Aniarnl,a Informaçuo agosto 90 Viulo é duitu na Cheoada aio' 'TV t 'is

BURUNDI Brasileiro / ii'.. '.i i/O a :10 e não tem 'e'oivse'itaaÇo co"salan Cça 1030, ter,". 5 : :0 ia Viço da

CABO VERDE oiro aol 0010 no r',: lo Xii "0500 F'ainii, ,irO —julal preeolido e o 32 Fatos Sv .i (ro-e'itco: Xerox das 03 oit:mxs a i alcr Is

CAMBODIA

Brasileiro precisa de viola e via te-ar ivpresonlação

CHILE Brasileiro não precisa de visto ate 00 dias. Pode ssi/air com Carteira de Identidade (nau é aceito Caloira Funcional e não pode ser e:uilx antiga. Não é aceito Certidão de Nascimento pura nienures) A ire000io "ai creoiso ir /ai

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR DA CHINA) ir

ir ate :0 dado -. i'::h,

"'a 05

Ot Foto 304 (recente) Cala da operadora Qo,rvdu o xisto tor o negõc 05 ai o,int,i .1,: Operadora e subslitu:da pela carta da empresa o a carta co 'n'de vindo da China Pr:oter da reserva ato xerox ajo TKT Precisa do Certificado bctereuc,aeab de Vacina 03 Febre Amarela, Taxa Consular. 07 dias úteis - USS 60,00 24 floras ' USO 60.151 Oba.l A validade do o'sto é de 00 dias Obs.2 Estudos - carta da escol,i caia irias no pau e constando o per:xda corre-- do vi, rso n, ­ lana pi' negoo os)

CHINA NACIONALISTA Passaporte —idade manima de 06 amovo Formo ano prnerrorn:do e assinado C: lota 3,4 Negócios Caa:t,i da empresa solicitando visto pt o li.' obrar o e menc:o'iundu na mesma o nome, endereço e telefone da aaicia gaio o mesmo vislurã en: T,ca,a'a Carta convite vindo de Taawan Xerox dos 03 últimos holer:tes Xerox da Tst 00 printer da reserva Turismo Corou da IR. certa dos 03 ultimos Oolerilcv Xerox Tsr ou printer da rese:n,a Conlirmaçao da reserva de Colei ou mcleiro Taxa Consular: Ff5 72,00 (em a nfiormu, Tempo 04 00 05 dias úteis. O Consulado recebe podado de visto son'ento pela mansa. Obs. O vicio é de entrada única, se hva.oei necessidade de 07 entradas terá rion Oonsti:n '-. O cada convite e no bilnete. Uma rasa por vntmada CHIPRE Passaporte validade rilimma do 05 sr050s 02 formulários preenonidos e assinados Negocias cana da empresa Tnt or g:nal 01 Foto 304 Pedido de vistos Sonnenic pela ma" na Taxa Consoar LoS 00,-O Tempo 21 'i.inas -1,":',, :10 O 'as:,.:,:

CINGAPURA Brasileiro não preci sa cx a,sma -as tI .: is Pode ser obtido no desembarque Prosa da Critico ' lore ',nac,c'rol co 1':on,a da Febre rI-'io,'o

COCOS (ILHA) E V vIa Rir 'OCO

COL 0MB/A Brasileiro nau preorsi de 5:0 ato 00 das. Negóciou N000ssáriO a presença :lu v.iuuagoimo no Consulado. Precisa ao Certifica— beiemacio:'aI de Voc na da Fetrnrirrorr'i.a s:inirai.a, pa'o e,'raorv.Íl:.i,,

COMPRES ISLANDS ('MORONO Omas:lc:'O preo 50 de 5:010 caio o 'nrmecnesenr,',Oao nforrnaçliu Agosto 09 Visto na chegada Fazem parte dou t/nao Ccuan:e'a's - Orarrde Comnres; Aolvuan e Moheli CONGO ln'onnriaçã-a Janeiru,'2050 Em virtude de risco de guerra. nenhuma informação pode ser obtida sobre Congo. Nau sã possibilidade de Obter O xisto no desembarque. Proc'sa da Ceair,tcado l.nt000acaical de Vacina 00 Febre Arnn.xne,',a CQOK !SLÀND,: Passaporte validade minima Oh meses Fomalario preenchida e assinado Vormulario br:tãnico) Xl fulo 304 Xv 5.7 revelam. Xerox passagem ou printer da reser'ca Tempo cio d:.is . tiro de janeiro !' e, G, Tuaa C:nsol r;

CORÉIA (REP. POPULAR DEMOCRÁTICA)

CORÉIA DO SUL Brasileiro não pesa,: dc' Negócios

a

vIu ate 10 das

P,isS000rte validade misima de 06 meses Fo,mnrruiaxio preenchido e assinado 01 foto 3r4

Junho/2000 - Guia Parirotas' B-21


IIif, rnciiIrac Carta pessoal explicando motivo da viagem Carta da empresa merrcivnanda rirmo o ser visitada) Carta Convite (se tiver) de Xerox I.R. Xerox do contrato social + 03 últimos pró-labores (empresario) Xerox da carteira profissional * 03 últimos trolerits (empregado) Xerox do RO e dc ou xerox do aos iestrangc:roi Taxa vo'icvlor 95 5850 r''r'dirrheirs, Tempo 03 dias tv is ('ri: c.,"Sriiodsl !!.

COSTA DO MARFIM

O vetei proc:Cencia O Viste e quando ori ego ia o visto a esto eu aeroporto

Brasileiro reviva de visto e ni,io te representaçJro Precisa ao Cor tic.iOO lnlOrnaÇiO101 ar LCi,'",i ia Febre Amarela

ERITRÉA

Brasileiro roo p'ec co dv vista 0r0 Rodas

ESPANHA e— ic'r'.i 1:rr'cisa de Visto ate 90 dias

vil i .115

r5or'ie . 0 . CI.—,ir::i" ,r de 06 meses

CROÁ CIA: Passaporte cai ride rrrriima de 30 meses. Formulário prre:s.ii:dO e aSSifl,rii 02Fofos 3x4 Xerox do TIO ou Printer. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. (não precisa da vacina para solicitar o sinto). Taxa Consular LISO 2000 em ditorteito) Ot entrada LISO 38.00 em dinheiro) 02 entradas Tempo 04 dias úteis na embaixada

Te: CUBA OOL Passaporte validade minima de 06 meses Dados pessoais ocr um papel comum: profissão, endereço residencial, quanto tempo vai ficar em Cuba e onde. Taxa Consular: USO ISSO Tempo: 24 Horas ( dentro do consulado) Tempo de permanência: 30 dias. 11eloc ios: Taxa consular USO 4500 e iarernlã flO o carta da enipresa * carta convite de Cuba. Estudos Taxa consular USS 45.00 e formulário carta da escola.

cURAçAO Veja Ani 1 .nsniolairdrsas

DINAMARCA Bras)cir_ nua precisa deate cl . 90 3.05 Estudarrtes o Empresarias coa estadia se a superior a 90 dias contatar ailep.ese'itaçac

. . DJIBÕÜTI

a . roscuinrro preenchido em letra de forma e assinado pelo proprro passageiro. 2' via . sã assinar, pois o preenchimento será dat ilogia fado )r loto la? (recente com toldo branco, rrmani'rio 06 flreseS( Xerox do 190 Xerox do CPF Extrato bancário original (atual) Conta telefónica original Xerox da escritora de moveis 03 últimas ocupaçbes Empregado: Carteira profissional (sarno). 3 últimos holtenits (xerox) e declaração de imposto de renda completo ,incluindo recibo de entrega (original) Empresário: contrato social da empresa cem a ultima alteração contratual, completo e 3 últimos prúl050res. declaração de imposto de renda completo, incluindo recibo de entrega (original) Se a empresa estiver pagando a viagem toda documentação do passageiro e uma carta da empresa dizendo o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma (xerox) Aposentado 3 últimos comprovantes de aposentadoria e imposto de ronda se declarar) Estudantes maiores de 15 anos: toda documentação de quem esta pagando a viagem. carta de custeio e comprovante de escolaridade (or g vais) "acer Passaportes dos acomparrnaeles com ouros 50 dos Passaportes carimbados na última página (carimbo de recusa xx pessoalmente no consulado) Taxa consular em dinheiro' Trrrrsmx: 95 61 ,00 Negócios: riS Ot ci) 19$ todo 05 72.0)) Estudo: lIS i.r .1/0 'errrpo U. J ­ Vir-

Brasileiro precisa de visto e fluo tem reptese'rta;ao

ESTÔNIA Rias.lo o prccis.i de vi . , c"ao

jJ DOMINIC4)IJ Brasileiro não precisa de visto até 21 dias Preciva do Certificado i'rtemacioeal de Vac,na da Febre Amarota

ETIÓPIA

'ECUADOR

FIJI

EGITO

rol, das j ubile ia não prcc:,.r .'o Vista Focou de Cc 'tiniu. .':s:'rxc,. .i .:' 5 : ' . r da Fcc'xr Amarra

ilo c° meses Passaporte a dade Formulário p'eencrli:lo o .:ssi'io ia tU foto 3.4 ou 0x7 iecevte e colorida atra da empresa (negócios) Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Feb,. Amarela xa Consular em dinneiro: 0$ 4X.00 (turismo), fiO 6000 (negócio) Tempo: 5 dias úteis. Obs. A ea/dade do visto e de 90 dias. PermanOncia 30 4 as '.

SALVADOR

EMIRADOS ÁRABES

B-22 - Gula Panrotas - Junho/2000

FILIPINAS Brasile ro não precis.i is. i" !í: ira 53 das FINLÂNDIA Bi--ler. 'ir p ' ­ ,­ de visto me 3 0 il:,is. Preciva it U, Frt'rr',lmri'i'r'.,

-

Passaporte validade mircnra de 06 nreses Forrirulãrro preenchido e assinado. 02 lotos 3.4 (recentes) Taxa Consular lISO 3000 rrr.cs PIO 20 OX enrili'r'rei:o Precisa 00 Cc'tirrcado l'rtemaç,crai de Vi-3 da Fe p 'e ,tin.rrei.i

Pi n'i:ic,r ao Cerril'C.rd i irrternr.,.:nal de /0)0 Estire Amarela

resc"taçac

5:asileiro precisa cc .. .t. cc 3: tem representação P:o'c:sa do Ce,tml:ca'.do ,rlscrrac,Cra,' de Vacina da Ferre Amarela ln'crmaçao Maio/99 vidante pode requerer a vista ir' urra dado ra O e,- .ida

Brasileiro não precisa de:si- ate 90 ias ano: de t.O'i../r Fel e Pnrrcrva do Cert,l,i..r. Amarela -. .,

iC'l'.'s'/

Cii

ir

'e'rr,rc.ii'd de Vacina da

FRANÇA Brasilero

100

P . C. ..ide siclO ate 90 Tas

FYROM - Antiga Macedonia Brasileiro precisa de visto e +30 tem represert:rçao cçim',vlat nos Brasil. ri'ormaçaO em 1999: Paro unia estada turística o visto pode ser obt:du +0 chegada desde que o passageiro tenha um Voucher de l'lote

..,...,

t/'asi eiro o visto o' ulan a dv'." o,. 1100. Precisa do CeCil.u,rdo inla"'aciana de Vacina da Fob'e Amarela Ohs Consultar consulado sobre concessão de

cisile o incIso de visto e rI51: lvi 'eptever'toçao ar l 'io,e,i ai

GUINÉ REPÚBLICA 'os Oral m:'., .1 lavO.' e' 0 o. ' ''1 rmlm.s.'il.rÇaO amido "ri, mm:. i " '. i ii, iaa 00bme

HAITI (PORT-AU-PRINCE) 'ossapvnic 'c,il .Ini s mmmin'imrma cv '96 rim.". 1 lormnio ana prric"cm ido e as'. 'id 2 lotos 3x4 recentes ;erox do 7151 (ida e volta) erou do 1110 ompr000nte 0+ nesiilSrrcia aaa Consolam LOS 20,00 1 Cônsul sã vrss.mma v vista nus q u inta feitas

HOLANDA

GEORGIA

ESTADOS UNIDOS

liO a,as(tanto

GUINÉ-BISSAU

Pavsaporne 0010 anrinirr,n 06 'rreses Cada da enrpresa Telex roL Carta Cvmrv:'e Reserva do notei 03 Formulários preenvh dos e assinados 53 lotos 304 (coloridas n recentes) Tlst (cópia) Taxo Consolar USO tOlO 00 (em dinheiro) Tempo 06 dias úteis Precise do CurtI 'nau inter" o ar,ri ii' Vacrna 'di Febre Amarela

GAMBIA

ESLOVENIA

COSTA RIGA Brasileiro nao prensa de turismo como negncios

.

emos 40 domas (dentro do consulado) ihn. O Vista 50 e dado para Xl entrada

GABÃO

EQUATORIAL GUINÉ

iritcrrrraçào Agosto99 O convidande local pode requerer o visto que será CL) do na chegada Precisa do Crrfrlic,rilo lnteanacicval de Vacina da Febre Arr',ime'.r

Passaporte a 430v mI" 'ria Sri meses 04 tormularios preençn dos ocr ira'rcês e oss nados 04 lotos 304 Xerox de R G Xerox do 1151 Precisa do Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela. Taxa Consular: em dinheiro t entrada PIO 40.00. 2 entradas PIO 50,00; múltiplas '.riv 3$ !C, tiX ntradas *0 7700: :3' Tempo 07 d'os vlsi:

Para negócios orna cana da empresa a ser visitada. o irantrndO sua estada

Brasileiro preciso de uisnnnão tem representação consular riu Fr',isul Para unia estada máxima de alô 30 dias o visti pode serobtido no desembarque pagando orna tira de USS 75 00. Precisa do Centinie:iitir lrrtc'mac/unal de Vacina da Febre Amarela

GHANA d, '1,6 meses Passaporte —dado e' - ",i 04 formulários p'cer.crr: do'. e iiS5 Cd0'.V 04 lotos 507 Xerox do TKT Precisa do Certiticado )ntemac,onal de Vacrrra na Febre Arr,r'r'i'r ¶ava Co'rsi,l,ir as 4C Co (elo d,'i'iv'mo) Tempo: co aos 0)0:5

iS, lIS dias Irusilerro 'ii : preo.s.i M- I;It

HONDURAS' , ' a de 06 11 1,":, '--porte , . ).ol o mi 1 i'lm: * avo nado Ommslar o pie. i2 lutos 3o4, "ot. (xerox) ópia do hoIerdh 'reeisa do Certilicaou imrleri'.ii',"nal 0v 51 '.n,i 0.5 ebre Amarela JegóCiO5 carta da empresa c taxa consular is 3000 (cml dinheiro) 'crismo: Carta do passageiro informando e que n'a soer e o roteiro o Taxa consular 0$ 15 ,00 (e"': limrhe rol 'empo' 24 horas dentro do CormsulodO lia e necessária .i --a pana Obter 5 visto lamino de tuncicr,l « ''no 2' a 6' das 0900 as 2 00 65

GIBRALTAR ["i.'­ , de .5)0 ate 5. 2 bras,teimo n'e.

HONG KONG voo p'ro sails''.i"li ,nte 2) dias.

GRÉCIA Brvisilerru não pie-, S.r ti' 50. .ilc 50 vias Estados do Brasi q '. urra"' .0Cinas para entrada na Gila ,r o o ':.:'ve das respectivas oaciflas: peste' Bahia e Paraiba cólera Amazonas e Mato Grosso lebre amarela: Amapá. Amazonas, Goiás. Maranbao, Mato Grosso Mirras Gerais. Pará, ílorrdónra e flora ora

,GRENADA Vinio Beitãnmco Passaporta validade mini'rra de Cru ,es Formulário preenchido e assinada Dl foto 3.4 ou 507 Prinler da reserva ou xerox do Tkt Tara Consular AS 115,00 (em dinheirv Tempo 05 dias úteis Precisa da Certificado lnternoeienal de Vacimci da Febre Arrrire',i CL5' Ate tlnasocint..loilitoi: ,C'JOr.0 less'nti.irm)i.e ''umirmc,,o 0 li.l,i o" ',OOA.i):

GUADELOUPE Vejo d'lias 1' 'ii .e,as

GUAM-MARIANA ISLANO

HUNGRIA ms vmi.mi:o'mmimnima ao/rir 3 fotos 3m 'S i'oliirid.is C i000'iiOi( lados pessoais em um papei cvrrrunrr nome, mndereço. prolissão, tempo de permanência. etc. croa do TIl ou primar da reserva 'axa Consular: om orgéncia 13$ 160.00 12 entradas' *5 160.00 .lvilfipias 195 360.00 'e mipim ).lurs ãte:s lvs mf., 'idO 310Cm

ILHA DE MALTA ras500.mte ir i ,,Jm'rrmi"imm'.umci'''.i:c'.. (vmov o pc,'. m ,'lr' P.5Xi'05 t 7, o tenor do Tal viu pnunter da reserva ana contendo: Motivo da viagem Tempo de permanência Quanto vai levar erri dinheiro Hotel que oai ticat 'ara Cxnsaiar' 85 60,00 (em dintmn:ro) :stolvs carta da escoa co"Irmmi ei lo Iratnici. a e nOp , i .tmi ,laxioar, ' dias 00'. cano ',,ir'rm,sS Ou "melro'. 1

ILHA- SEYCHELLES

.Anirrir,v.'in

GUATEMALA i,. t,in:o Bras,ln:ro não tire-'.,v de o 5l0 .5)0 r0, limriv . ' a COma ne ,n os cicio i .im Cer''l,cao /cli::nm :,,iiirr,.,.' .1 11.1

mim, C, clmmi.imc,.1

cudo i' Ir "m. um':ai ,. :m V-- 3.0

ILHAS FALKLAND (MALVINAS) 'ossap'ic ..rlu:l,iiom"mmimr' a a-' ir;

GUIANA FRANCESA ii)' mmi,': . iulei.r. . Possap011e.i For',,., .,iic ,ni'i",,'i dc Xt tatu 3.4 Xerox do 1.19 completo Seres dos 03 últimos holerits Til (original) Taxa Consular: Até30 dias ' PIO 3000 (em dinheiro) ri-ais que 30 'div . *5 45 00 (em dinheiro) TC —o r o,, 15 di r'. lnepense ,t' o insulta) O O. is l.iI , ' 'esebe Cci do .'. . no pela manhã,

GUIANA Passai vai 3". 'dc 'rsrrirri.i lv 00 rrescs 32 cimo 3m os prsc'''i dos e assinO:) ,s 02 foles 3v 't Xerox do Tkt Precisa do Cerrihcadn inteenacicmiai' de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular 00 3000 i em dirrnei'a,

507 'otodc.r 'r imrtc'r ri,v ' o' se ria os 000v ilo ". 'axa consular *5 115 39 s'rrn l,r"v 'ai 'enrpc 5 das ule,s

iLHA SOLOMON Inaslr iii' mi o P-54 dov'.l ' iii" 90 'dias nrrrcrs.m o" Certit,o ao ,'ri,'cmmm.r, o nt de Vacina aa rebrc Amarela

ILHA STA LÚCIA lrarilc'.:i:i .

'.":,,ide ,:sloate,'

ILHA ST VINCENT and THE GRENÁ DINES (Kingstown)


Vistos Consulares Precisa do Cerl:licaau Internacional do Vacina da mIm Amarela 01, lado oro seg 'rIos Bequia lisa Uro n fl, tiuyrOa L Must:que.Canouun, ente 01 '.':'içent e Ilha Do Pune (Palra)

Piei usa do ConSoava /otr"eaci:,rn-il de Vac:na da Febre Amarela Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado Britânico.

JAPÃO

ILHAS VIAGENS .rIr,tOOr:ci

ILHA- TURKS & CAICOS BIW.

éir, - - prol so Xc 'x:sto ato 3

ÍNDIA Passaporte validade maorrra de LO meses Formular a prr'erichrna e assinada 02 lotos 3x4 Pana Consula, FIO 55.00 (em dinheiro) tunsmu Negocio: Carta da Empresa Carta ConviteVindo da Urdia) . Taxa Consular OS 90,00 (em dinheiro) Tempo: OS dias uteis Para residentes no estado de São Paulo e outro Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para solicitar o visto. Turismo: Validade do nisto 06 meses com entradas irruiliplas NegÓcio: Validade do visto Ot ano Comi entradas multiplas lp.ir.i isto isto e ,ec,,,ari2 curta convite Ti:,ii'u".' - ' ii 01.5 :O , DO

INDONÉSIA Brasoeuio ii lr'ri de Vis/O ato tJ dii, Precisa a., Ci,''.,i:la ,'.Or'n,uiCrj de ',jar,ia da Febris Negocies: Passaporte validade mínima de 06 meses 02 lotos 304 coloridas e recentes Forrnulario original preenchido e assinado Xeroo do passaporte pgs. t. 2 e 3 Copia do 111 ida e vota) Carta consoe da empresa na Imrdones a Cada da empresa no tIr- i s 1 Taxa consular. AS 30,00 Tenipo 04 dias ireis.

IRÃ

FRAQUE P.i'.'..ipoite cal da do 'mi:iiirrra de 06 irreseS 02 iu t mulari os preenon:dos e assinados 02 fotos 304 Cartada empresa Telex de autorização Precisa da Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular: a ser consultada Obs.: O Vislo 00 nera concedido se já houver lr'mcovsã Ira aviori,i ocr. i ouvi: ,,I

IRLANDA 'RER) -ti 'i/O

90 dias.

ISLÂNDIA :e lo/asile 'o ii,ia pio:. si —to ato 93 dias

ISRAEL Brasileiro são prs'cr..O de,.,/ta oro bodas

ITÁLIA Oras eira

'.0

prol saco Visto ate

miPassap1 i/o '.' : Saco"i'l.'s(,'r ..... FomnnuLir:çri'c:ro" C0 o assino ii) Ot loto 304 rescrito) Taxa Consular em dinheiro Ot entrada AS Soco 02 entradas AS 80.00 11$ 120,00 Múltiplas Tempo 05 dias ateis .1.d. (por 06 mexes): Mnis'ii.nd000rreltaçâo de lvrmsmv Tara consolar em d n'meto AS 2. 50 1 eo:ir,'tvrl Tempo 2 .1 horas Ira cori/..'adc'. Serve tombem para Servia e Montcneyro

JAMAICA Sri

Passaporte ua riade miriinia de 55 rn:osos 01 o/reis .r:ii(. rr.'rnO'iDO n assirado 01 luto 354 Taxa Consular JSS , :30 :o:rr i: :ar) Tempo 03 dias o/e

LÍBANO Passaporte valid:iac eir'i:'eii :1 .. 56 anexes 02 tarnoalarios preenchidos c asriiri,iaos 02 lotos 3a4 (recentes) Carta do passageiro endereçado aoconsulado contendo dados dos familiares que irá visitar Tira Consular: 0563,00 (emdinheiro) - 01 entrada Rã 126.00 (em dinheiro) - omultuplas Tempo'24 Horas dentro do consulado DOs: Tira . se o visto em São Paulo somente descendentes de libanês que residem em São Proolo, Santa Catarina, Roraima. Mata Grosso e Para Os rost,mnteu estados o visto e tirado em Bras:li,i '.',iidare do 'Oslo :01:

'Sola Lceou

LIBÉRIA

JOSTVAND1KE ir: liii.

ida

LÍBIA Passaporte ua( 5 iJor :iruri"'i do CO meses 02 formulários pre c 'w ri: 1 ". ir ,issi'naJos 02 lotos 304 recentes leI Original Compravonte do rendi corri: novo USO 1005.01: Negócios . A carta da 'ir'ri,r Taxa a vnnsu:t,ir Tempo: 56 dias uteis Precisa de Cer/ cade trrten'aoiona/ de Vacina rIa Febre Amarela.

do oslo ato 03 dias

MARROCOS lirasile no não preoisu de 5:510 ate 90

MARSHALL — ILHA lhr,isrieiro precisa de xisto e rido tennnepiesentação Precisa da Certificado ietemacuonat do Vireona da Febre Amo'ela

MARTINIQUE

O

Brasileiro e/lo precisa de viste alt 90 dras.

KYRGYZSTÃO Brasileiro precisa co 0:5k r rã, tem representação consular. A Turismo o visto pode ser conscqs:do pela operadora de turismo local. Podo obto: na cnegada

LAos: .............. Brasileiro pode obter o o sto no aeroporto de V:eef:ane a uma taxa cm USO 0000 Precisa do Certir oada lnitomao:orra de i onc:r:,i Si FOb'e Amarela

A turismo ato 1 .1 d:,is rioa precisa do visto, ação documentação abaixo Passaporte validade mirim. de 06 nresxs Formai—o preenchido e assinado )forniulan:o britânico) 01 tolo 304 00 507 Xerox passagem na printer da reserva Tempo OS dias Taxa Consular' 115 110.00 Fazem parte da L000,ird s'Cind Angu: a, Anegada: JosI Van Dyke. T,,1 ,1.. Virj:"o Gorda.

LESOTO., Passaporlo vo:iduido non: ma do 00 meses Fo i rnalari o preenol:da e assinado (io/moo/rio br:lã:r:co) 01 loro 3,4 ua 507 recente. Xerox do Tktnu prirrler da reserva Taxa Consular: AS 115 OU )i'rrr iliri"Orro)

MAURITÂNIA Flias:leiio p'oc:n.i :lc's sf0 O -iaa tem repmeserntação l'rccis'i do Genir:eada iniemaoioeal de Vacina da Feb re Amarelo T.MÁVOTTE

,.oaok '

1 0 MÉX!00 '

Jf

Passaporte validade nn:n:ma de 06 meses

Passaporte ualid.:Jo m 1 nu Do cli 'more'. Formulário prcenon:do e assinada 02lotos 3x4 (recentes). Datas de entrada e saido no pais, numero do não Taxa Consular: USO 20,00 (em dinheiro) Tempo: 72 horas dentro do consulado Gbn,: O Consolado só recebe pedidas de cinto pela

Formulário preenchido e assinado 01 loto 304 00 5x7 (colorida e recente) Xerox do cartão de credito inlerrmacianal (casa tenha) Xerox da comprovante de iesidéncia Xerox da passagem ou carta da operadora arignial ou carta da agência original. Se autõnumo: xerox da imposta de renda e xerox ias 03 últimos RPAs (Recibo de Pagamento de

Validade do 5i5t0. 60 dias

KUWAIT Passaporte vaI :l,inlc»,ini:ii:.o do GO meses 02 formulários prove oro/OS o usurrradas 02 tolos 3.4 Carta convite Carta da empresa Telex autorizando Procuração com [,,ma reconhecida para tirar o 51510 Tvin:po sais ou menos 15 dias úteis (depois que vivi a voivrização 5 dias) Taxa Consular: AS 4200 tem dinheiro) Visto somento em Oras liii

MAURIC1US Brasileiro o,io precisa de visto ate 90 dias Peecioa da Cerr:/:s,i'la ln:trrniac,,rnal oe Vie.:na li Febre Amarela

Veja Polinésia Francesa

LITUÂNIA KIRIBATI

MALI

Brasileiro prec:s.'i ele visto e nora tem representação consular no Oras Precisa do Cer/it,u,elni l,':r"rir:i,.u.ii:,i, :10 Vacina da Feirri'Airr,iri O oiVlO pod » sc i 1 rido em Paris.

Ver Ant'I°as Francesas

LJEeOHTENSTÉIN

feri r..irrosv:t,iç.lv

Passaporte valido>.':0':: ma do 05 m—os Formutario pi i, o 055 r,ido (o/rolar britânico) Ot tato 3x4 ou 5u7 recente. Xerox da Txt es pintar da reserva Taxa Consular Ai tiO ri )rnr vime-o) Tempo: 05 dias o:eis

l!l

Brasileiro precisa cl:''. SI. neo/o tum ieI'oserir,iÇ,ci consular,

,..KAZAKSTÃO.... Br,is loiro piesis.i 'rn os/a e

Para brasileiro O vista e dado uno 'Jesonib,irquc, Precisa Ou Cer/.r,cadir In/eroci pra: de Vacina da Febre Amarela

-

JORDÂNIA Passupo'ti' . i 'J,i..'o' mil-ma J. 36 Forniol vii: 'i'i':'.lui e assira do 02 lotos 3v4 Negociosu Cana da empresa mencionando a empresa a ser visitada. Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a ser visitados. Taxa Co'mr.iular Turismo USO 0000 Negocios u i :1:0 Te'mrpo 0. 0 5

LEEWARD ISLANO 5

!UGOSL.Á VIA

Oras leia ir ia liie_

Passaporte vala.. :i'i:ru''i'.i de 06 meses Formulário preeseri dv e assinado Xl Lto 304 leI original Xerox e original do IR. completo Xerox e original dos 03 alt-os Irulerites Xerox e original do roteiro da viagem (caso o passageiro xá a turismo) Xerox e virginal da carta a negócios o tux da empresa do Japão confirmando a viagem. Comprovantes da empresã que irá custear a eia.Jenin' finalidade. Caso o passageiro seja casado, xerox da Condão de Casamento Se estudante, comprovante escolar o carta de custeio dos pais(origrnat • xerox) Taxa Cor:'. i ir (".5 05 0/: Tempo 1,, Si I/o.'

MALDiVAS

LETÔNIA

Pude obter o cor., r:,i

Passaporte validade rrr:ri:rr:a 06 meses 02 formulários preenchidos e assinados 04 fatos 304 (recentes) Cada Convite Autorização do Governo do Imã (a Embaixada exige) Taxa Consular OS t05,00 tem dinheiro) Tempo• ou 25 duas (depois que a autorização chegar, demora 03 dias r:,teis para o xisto ficar pronto). Gb,. Não tem taxa do orgécosi Precisa do Certificado internacional do Vacina da Febre Amarela.

Brasileiro r ão ros si li:

•1

Tempo Oh li is o/vis

Autônomo). Se alguém estiver custeando a viagem: canga de

LUXEMBURGO

sasle o com firma reconhecida, comprovante de

Brasileiro não pressa uro 90 dias.

rendimento da pessoa. Menor viajando desacompanhado dos pais:

MACAU

Autor:zaçao dos pais carrm tirnrireeanrheeida

i'lr:isi oiro nao pre-sa :0 0:5.0 ,te 00 das,

MACEDONIA . Veja Fyro'n

Taxa consular em dinheiro FIO 61,00 Tempo: 53 dias úteis Negócios: para uma permanência de até 30 di,is) nassaporte validade mininra de 06 meses

MADAGASCAR

°ormalanio preenchido e assinada

Para brc si.....o o: /-: e ,ot:da si c'roail.i Precisa do C'e'l:ir -a iiur:l, :rr.i,' ,'iai cc Voaria da Febre Am— a

MALASIA

Dl lata 304 00 507 (colorida e recente) Xerox do cartão de credito internacional (caso tenho) Xeroo do comprovante de residência Xerox da passagem ou printer da reserva "arta da empresa explicando o motivo da vnagenr.

Ornou eira nua pinoca da Visto otto 30 das Mais do 30 dias Passaporte cl oalidade mieima de 06 meses 03 larmularios preenchidos e assinados 03 lotos 3.4 recente Tiif Negócios: Cada da empresa no Brasil o carta convite Taxa consu/ar: consultar Tempo 05 dias úteis. Precisa da Certificado (n/ern,ac:arrir do Vacina da Febre Amarelui

MALAWI

-

Passaporte validade munira do Ohnniesns 02 formulários preenchidos e — nados Til (xngnnal) ida e volta 02 lutos 3X4 Taxa Consular USO 40,00 Tempo 24 horas (deelrx da consulado) Cada da empresa (quando viagem a trabalho) Precisa do Certificado tnlernac:onal de Vacina da Febre Amarela. Validade 90 dias, O consulado so recebe pedidos de vistos pela

datas, lugares e endereços das firmas a serem imitadas Se empresário: xerox do contrata social completo e xerox dos 03 últimos pró labores acima de 95 500,00 Se empregado: xerox da carteira profissional (onde apareçam loto, dados pessoais e o contrato de .mabalmrx( e 03 últimos holerits (acima de 05 500,00) Tempo 02 dias úteis dentro do consulado Taxa consolar cem dinheiro

RS

64,00

Oh,,: para ama pernnanõncia maior, a taxa será (15 136,00 e o pax deverá ir pessoalmente. Estudo: °asoaporle validade minima de 56 meses e O rmalário preenchido e assinada tear applicatian goaraete lornn. 32 fotos 3a4 ou 5,7 (coloridas e receniles) Xerox do cartão de crõdita internacional (caso reina) arta da escola do México (provando matricida) omprocartle escolar daqui Xerox do comprovante de residência Xerox da passagem Taxa consolar em dinheiro 8$ 22900 Tenipe 03 dias úteis dentro do consulado.

Junho/2000 - Guia Panrotas - 6-23


lhe.

fa. e. Ç'nn mil ir, ra e MICRONÉSIA- ESTADOS FEDERADOS

lira brasile ro O uiSts e Obtido no desembarque n rec .oa de Certil,coil,iirrr..'rr;mcrrme,xl de Vacinada Febre

1

MOÇAMBIQUE Passaporte vil Sue rr',r 'Se 06 'rases rormulans irei" .'rrla e a -do 2 bbs 3r'l Tempo 48 Horas (dentro da e' i.rix,r:,,r Trarrs i r,, 7 Taxas Consulares • Simples USO 15.00 • Doas Entradas: USO 31 .rC • Múltiplas USO 105,00 DOS; Uma Carta da ieslilurçia reouroirsaur cnrrcessao de vistos etjiLptos e ao redirei :1 Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela (para entrar) Validade 60 das Permanc'is,. •i

MOLDA VIA

MÔNACO 15'asrcra

ri 7'i's;v.m'v

',r'. lr'rr .........ldOd nc dvii trorqr,r'

lObcS3C revertes

MONTSERRAT Passaperte o.11rd,m 1 err',n;rn.r 11v U-5— rrrri;Iam,c preerrctrrdo e assinado (tornrular L rrt.irricO) .2 tolo 304 ou 507 X,rr,,x do T%r os prister d,mresm'roi Consular 9$ 11503 clii S°'eiro) Ti ..... ,o 05 dias uteis

Veja Polinésia Francesa

MVANMAR Turismo fie scs Passaporte validale r''i 10 CL 03 lormularios preenchidos e 1, assinados 06 lotos 304 Taxa Consular: USO 18.00 Negócios: Passaporte sujidade mrnrma de 06 meses 03 borriruluirros preenchidos e assinados 03 lotos 3s4 Carta da empresa no Brasil solieitaed000r,f.r 1 'a . funcionário.

ma de 06005ev Fassapcne o,il 'lide rrcrrr Formulara preenchido e assinado 02 tolos 304 (recentes) Xerox da Carteira de Idestidade. Precisa Co Certrticado lntemacmooa/ de Vacina da Feb,. Amarela Copia da passagem aé r ea ou printer Taxa Consular 15$ 25.00 Negócios curta norrorte o carta da empresa que esta enviando o 'r' ;'..r.m'rte. Tempo' 05 d as Se

PARAGUAI

NIUE li, embarque, ri de Vacina da

0 ,rr,i brasileiro o '. ....:lrt 1 Podoa do Cerxiric.r.; « riria; Febre Amamr:r

Sri . tr,i

Par, Oro l, ira ,'' :1:, li á,

d, ,':_,mte 9; dos. Brasrle ro não p' fim reqcvr.r cliii e.7v.'.......te ri.. Cansutado

PERU

NORFOLK - ILHA

., ,r

. :,rc'r . r ',' 5 ,t,; até 90 drsrle ra a buris'r,r Negocies: 50 pc ... Obs.: Não pede o ,i i' .......... ' 'r / rec na do PPT Poema de C0'ililiiri '''0. 0115 '"' a' ,rit,m) Cobro Armi,xrv0x vire:'; i'j.'e rI e . ilr.r

_oiv 10

POLÔNIA NORUEGA Brasmlnrv ','aprcv i i, ai.vvt,. iS

NOVA CALEDONIA

Passaporte validade mrnima de 06 meses 0,r'ririlorio preenchido e assinado G1 .1030.1 Xrr'. r 'ia tIl completo Xerir dos 03 ultimes lrolermts Se-os do TV ou printer da reserva Taxa Consolar P10 13.00 (em dinheiro) Te'rr7 40 noras (dentro do consulado) .'r..r'ir,r i r .20 na rncnbn Sei do de . ole ti. 055

NOVA ZELÂNDIA '.rj:i.r......Jr. i' 00 .1' 50 0:4,0 Oroor ei ' ; Visto para Estudante ) x do 90 dias): Fo' 'ri el,urr:i COsbo para Estudante preenchido assinado Passaporteválido até no minima três meses após a data de sarda da FIxou Zelândia) Cl 'o/O 5x7 (recente) CeTa de lugar na escxla'unrversidade Pc vv'icia do pagamento integral do corso Ci,ir.m'ta de acomodação Curr7:1rosaçãx financeira (formulário de Financial Ilndertasing assinado e cada do banco) Itinerário completo da viagem, copia da passagem aerea (ida e ualta) ou puni da reserva Taxa consular: AS 170,00 Tempo: 01 semana OhS.: Se o cursa dotar mais de 24 meses, apresentar atestado médico e raio X (datados não o 051,1. rio 02 meses do pedido Menor de 17 aos . O i r .i ir ri rir ".iaçâa Maio de 17 anos ate',: ri' liolc r

OMAN

ti"

05 37.00 entrada liS 04.00 Par vIas err' e01 semana lbs, e'rrmssao do 'uisto co". .iridrv. ,i vv'r erro Iras: ia ' taxa 15$ 04.00

REUNION (SAINT DENIS) i assaporte validade m ' nirrra 06 meses 'rnrsulármo preenchido e asarvada )Frances) emos do IA completo eron dos 03 últimos hoberitS lato 3x4 (recente) ' Trd original ana Consular 115 40.50 lern dinheiro). A consolar. co ' 15 dias )drpnrrdn de consulto) ROMÊNIA r i . S;p o .e vai naco nlinima de OS flreves orrrv'.i' e pmrn'rvr',d.r e .nssr'.mdv li loto 34 receirle 3000 03 passageiro solicitando 5 disto (detalhes de mais a eisrtam e datas) 'axa Consolar 9$ 75.50 )enr dv'neiro( enrpo 0' ii a, deis dos-da., cl ,vxad,r)

RUANDA lrasiienrn pro;:.', de '; .5 s r.ma Vi"m'epresentaçaa

'''rue ./0 trotO lTras:lc:ro até 50 O is ri, torrsmo como ele. Obs Accrrlv ir. r' nu; e"fre o Tcpi.7: rn 00 0.i'''iri e a Seoul) co 1 e :er.i/:oa 0.0 Brasil, vrr ;.3ar li'' 5. •i3104,C.]

- ri

O

MOOREA

Carta convite da ervprrrn.i i1,r Taxa Consolar: USO 30,00 Tempo 05 dias dte

r do Cmi vado fr:v . crer O do Vacina da r 0 .. Amarela Olha.: Desde 20 '1 90 .r ir 1 ,m;x,idir vetermmncu que os peoiics de o .i. liii « r ieqrrv os. $715, elo). no irmão ser ' r . '' . 50.........ente

,

ir ir.......mv

MONGÓLIA P,ir.m

NIGÉRIA 'jÍ.)

NORTHERN MARIANA ILHAS

llrasilorr, rCcr i'r»;sl:: co, Sorri.. ......rc/.içi no Bt;rs Precisa ao Corb,t,c.ra.. li. leira iii ai' .uc,na da Febre Amarela rr Criara Obs.: brasileira pode obter o visto no desembarque ii asa lana de USO 75,M

PAQUISTÃO

NiGER

5reuvvio do Cu.'/inmdO lrer'ravi'rrr,m: j, '/.uv;rr,r da Strre Amarela

RÚSSIA

POLINÉSIA FRANCESA n assapule validade rr:r:rrrr,m rio 'rrOsOS Formularia 01 loto 304 os 5x7 (recente) Xerox IR completa Xerox 03 últimos holorits Passagem ou prinlet Tempo: 2 dias Taxa Consular: FIO 18,50 Fazem pane da Pohmxéoia Francesa: Papeete: Moorea; Tahiti, Soma OBra, Hoahine Maupnl; Ra atea. Anaa Hao, .l,mrrrrmr P,I,ryiitte Pa"q'rao; A loa liv i ',.r. NeO: Rvr., 1 .1 '(na Ua *000 U.

PORTO RICO 'listo Amo' S.i'ra

PORTUGAL

SABA

Brasileiro não p r ecisa de vir/a até 6 'leses (turismo e negocia).

QATAR

de 06 meses P;mssapvitf v,mlril,iJrt ­ n 32ornral rios pree"cOidos e assinados 3,5 tetos 3x.1 V000brer da parte terrestre (Aaxxma), pavsajines, reserva de hotel e peragrama de eacoms005 Voocbmer da operadora mia Brasil Taxa Consular em dinheiro 10 Dias úteis: US$ 05.00 37 Dias Uters' USO 23.00 36 Dias Uters USS t38,0r3 03 Dias Úteis' USO 153,00 02 Dias Úteis' USO 1E8,00 USO 185,00 31 Dia Util' Obs. O Consulado abre 2. 4 4 e 6 ' da acesa p0000 de visto pela nranrrã. Purr,x solicitar um visto de 02 entradas. pmonidencmar lii;r,m .n ;lom,runrentação em dupire dado rncl,msroe os 011v liv s

':

llr,m'.r e:r,r ,ile 07 'los o viste O Obtido 00 desemb,e 'no Ae'cporto co Cora desde que o ._'rvidante requera janta dv a ,orrdddes 'an rmrrr/r.nçaa. Precisa de Cnmslisaoa l'rler:i.iC r, ',il cm' Vimc'oa da Febre Amarela.

QUÊNIA.. Passaporte validade nr;ninra de 06 meses b'ornrulâmro preenchida e assinado lvrri:;l,urra brl,irr vil Ot Isto 3n4 (recente) Onerem da' —ela laca Canso,, 10 110'. Tempo cS,lr.,"i',

Airt luis H.,l,ei;les,in

SAMOA - AMERICANA (PAGO PAGO) IdIdc 'o.. ife . ' . 0 11, 1 Ir.'' 1. anal de id e ia 0,1

SAMOA-WESTERN (APIA) ri., prec ,.';ci'.l o "

1

di ri

Brasileiro pressa do nisto e ' .rC ts"represeetaç.m,i Precisa da Ced r cada leio 'ni,r'n,s :ie Vacina di retire Amare/a. ri r lii, 1 Ti.. 5 ro Obs.: nao p'noiea'.s'. Um visto de trânsito para uma pormanénc:a no Brasileiro nao preciso de visto até 90 dias. ate 72 horas pode ser obtido no desembarque errr,rci.r'r,il do Vacina de Precisa do Coei cai' llr,msre 'ermO p'c."s r de soente no 'Moscat Sons Internacional Aeroporto' m Febre Amarei ESCOC:ro E IIIL,'r '.2rd DO fi..2'iTC Brasileiro ate 30 a'a' O 'uivto e obtido cv vi Precisa A,,_ do Cr"l':raa lrilem.r,. 'lxi di' ,,, r ,m Frbnin ti, P,ir brasrle ro o visto e Sido 'o 1; ,.orrrbarq.rn Passaporte o,i ri li. .......... de 1,' "ri Sus r,C ­ -1 r 1 ., ri Vir,,. "a da F'remsoa Cor, n'o i1r,r'fr'';n:l,i',/s'":'ia de -n 'rre;vv r Formulário prr'''.r.'n050:'r.ririi'"r'i..ir'i Foco Anil'.; trtitúnico) rsi'rrul,irio p'eenchmdo e assinado Si roto 304 Ou 507 01 foto 304 de _6 'ri 0505 Xerox do Tctou prinlor da rosOrv;i Carta da Empresa (quando â negócios) 03 urimrol.m'rOs proencridos e assinados Taxa Consol.rr [ii 1' 01111 irr'r'l'lrnir.r, Canta da pessoa informando que vai a turismo lis'.. 5,10 caL:dade m;n:'r' i di' 03 tolos 3x4 (recentes e coloridas) Tempo 05 011 na oerxe rorr's.arcpreencn da e aos' ridO Tia orrgrural. Tara C''rsr;l,mr 505 30 00' cor dnbcr,.. 01 foto 3n4 (recente) cc oa do Certificado lnbemaciormai do V,umiri,u,sx - . ir'. Xerox do 161 Amarela Brasilo eir pega o o' _ 'r 'ri 'ii . .v Precisa do Certificada Inlemacronal de Vacina da 'lia .00'rs.il'r' 95 1,0, 001''"; ilrrrlirrr. i liii. c Na. t em r rpr;;v'irt.i, r Febre Amarela Precisa da Cr 'rrrr i .,;,ri'rrm'rri.'rsr.ra: de V:rc,r'a da NegócIos' Carta da trrma constando endereço bule Pasapo1e calu;1,i.;i'":m'rimi, H Fo'trm Arn,mrr",r e telefone da Firma que vai visitar. Sol ii,"i.ifi Dados 7, 000,55 ii' Taxa Consular: 9$ 45,00 em dinheiro 02 lotos 3011 (coloridas e recentes) Trrnco' 04 dias tireis. Taxa consular em dinheiro: Ob.: Na. tem taxa do orgéncia t Oras loiro nac 5-00:50 de 'isto mte aO das, tal/o a AS 34,00 XI entrada Nao e necess,ir e a V;rC na para obtenção de nisto 01 loto 304 ou 5u7 (recente) lotisnro quanto a neqoci,is 02 entradas AS 42,00 Vo idade dcv Si 33 d is Xerox do boI ou prnnber da reserva < Acima ce 30 dias Meltrplas AS 7500 Taxa Consular 15$ 115.00 (em dinheiro) Passapu-le validade rrcrr;rria de SE meses Tempo 05 dias oters. Tempo: 05 dias úteis p Formularia preenchido o . ­ -do recisa do Cert;brvade Inlemuiciorrrul de Vacirnui arx 02 Fetos 304 (recentes) O :dévia FiO"iOSrl Veja O Carta da lama (se lor negócios) Febre Amarela Z TM Original ou xerox Passaporte vaidade minima de 06 'rirrsvr D Taxa Consolar: USO 25.00 03 '01.0 3.4 (recentes) .i0! Tempo: 48 horas na embaixada P,rr,m birrO era avisto e obt do '10 desen b.ir.jrin Dados pnssoais em papel ceniluin Brasileiro a trarv"'v ate 1 . 1 das O 001v' n obtido ruo P recisa da Cerrrtix;,ndo Internacional de Vacina da °reciva 00 Certrlicaas lnlerrrao,ur:,il rIo l.,us:r;.i rnrmulãna pmenrmcrrrdO e ;nr.s n adir (original) Taxa Consular em dinheiro. >Fu,..... Arrm.mrr:.0 Febre Amarela.

NAMIBIA,

SAN MARINO

REINO UNIDO

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE

NAURU

PALAU-ILHA

REPÚBLICA DOMINICANA

SENEGAL

PANAMÁ

o

NEPAL

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA

SIERRA LEONE

NICARÁGUA

PAPEETE

REPÚBLICA TCHECA

PAPUA NOVA GUI

5-24- Guia Panrotas - Junho/2000

SINGAPURA


Vístil CnnuIris Precisa do Cert,ticado Internacional de Vacina da Febre Amarela Olas.: Pranogaç.ro oro 93 liS e requesito no local.

Ncgõcia Passaporte validade m:ninra de 06 meses l loto 304 Formalario preenchida e assinado Carta da empresa Identidade cópia) TinI copial Taxa consular' 65 3000 (dinheiro) Tempo 15 dias deis Precisa do Cerlitciruir lvtcmacional de l'acrna da Febre Amarela

SÍRIA Passaporte valicodn mi -na ir 00 meses 03 tornrularios prenncn.dns 300:n dos e com terna reconhecida 03 tolos 3d )coloridas e recentes) Turismo: Carta do passageiro solicitando o visto e in'ornrardo se vai visitar parentes co normando o roteiro Taxa Consular: USO 45,00 Negócios: Carta da enrpresa Treta Consular: USO 135.00 Tempo 05 dias ute

SOMALM

rv5 .

SWAZILAND Passaporte validade iri:i os, de 06 meses Formularia preanchido e assistido (lormulário bntãnlço) Cl oto 304 ou 507 )recenle) Xerox do 114 00 pnnter da reserva Taxa Consular FIO 11500 (em d nho ro) Tempo- 05 dias úteis

'-

Brasileiro precisa de visto e rito tem representação consolar no Brasil Precisa do Cerl't:cado Inle"arniorial de /ac:ca via Febre Amarela -

SRi LANKA

TAHITI Veja Polinés a rrancesa

:2I4ILÂNDIA.

--

S1BARTHELEMY Veja A-tinas Francesas -

ST.ESTATÍUS

-

Vela Antilhas Fio andesos

TANZÂNiA

ST.KI 77S-NE VIS Br:ns:ivror:ao pecina de visto xlv 311 dias P'evisa a.i Ccnr,ticado lnlemacionai dr Vacina da Febre Arria-ia

$1MARTIN (LADO FRANCÊS)

jI

Brasileiro a turismo e a negócio não precisa de visto ate 90 dias Para estrangeiro: Passaporte com validade minima de 06 meses 02 tormularlos preenchidos e assinados 02 lotos 304 )recentes e coloridas) Carta roteiro Tot cd volta marcada Xerox do RNE Tempo 05 dias úteis Precisa do Cerlilrcadv lnrema.00nal se Vacina da Fet.'r Amarela Tara Consolar: LSS 12 CiO

Passaporte validade niinima do 06 meses Formulário preenchida e ass:rr000 lornuaro bntárricol 01 lato 304 xv 5c7 )recente) Xerox do til oupnnter da resereu Taxa ConreLir 110 11500 ( em dinheiro) Tempo: 55 dias vOeis

Para brasileiro o vistO ri ovO do rio desembarque Precisado Cenl:Ocaoo ln:emac:vnal de Vacina da Febre Amarela Na. tem represectaçao -n-icu, no Oras 1 -

V ela AI IndO Francesas

TARJEKSTAN

S7MARTEEN (LADO HOLANDÊS)

Brasileiro precisado Sint,, e "ia tem representação consular no BravO

Ve: tii:tihas t-Oondesas

-

SUDÃO Brasileiro precisa de violo e nio Icei representação no Brasil Precisa da Cerrii:c:n:ru ln'emacic.nral ide Vacina da Febre Amare, .rrpsiipor.--.

SUÉCIA

Brasileiro coo 1 ri." isa 00 Oslo ate 90 dias Para periodo superior v'ilrar em contato com a Embaixada.

SUIÇA

nwr.

Brasileiro não piei- de usto ate 90 dii,

"T!JL.

SURINAME

Brasileira a tarisirro não piei. na :1' , 'tu ao 30 dias.

,

TOGO

Passaporte oal:d,ide n'no' de no CO meses 04 lormalúrios em 'ronçAs 04 lutos (recentes) Carta da firma Precisa do Certificado lnternacrorra/ de Vacina da Febre Amarela Taxa Consular. Rã 5000 )em dinheiro) Tempo 06 dias úteis

TONGA

(1-

Passaporte validade minima de 00 meses Foimulario preenchido e assinado )lormuliiro britânico) 01 lota 304 ou 5o7 (recente) Xerox do 114 ou pnnler da reserva Taxa Consolar: 65 115.00 )em dinheiro) Tempo: 05 dias meis

Precrsa do CerlvI,cado loternacioeat da Vacina da Febre Amarela.

A negocio piecisa e -

lo'ssoalnrinnte no conssiaiia.

UZBEKISTÃO

-

TORTOLA

i..

Brasileiro prev -a de ria e não tom representação Pode obter na ctiin5 'ti

Veia Leeoard lvaod

VANUATU

TRINIDAD &., TOBAGO Brasnle ru nav peco., dte vOo ate 90 :i as. liii:, turismo000iaano' Precisa do Certificado Ir írrriac: iria! de Vacrna da Febre Are,mrria.

Brasileiro pressa Brasil.

IR z

Turismo: Bras e no i',i rrccsa do visto át12 i,C dias Negócios: Brasileiro picci:,i e 50 pOsvo.'nmrc "o Precisa o" CrI Cvasn lnlr'rhici,'r.i,' d'vieira da Roa, ir v - virãr Febre Amarra vumenle pa'a r"rtn

TUNÍSIA-

Passaporte cal cade m:nima de 06 meses Forrnatarno preenchido e assinada 01 loto 304 (recente) Xerox das 02 primeiras páginas do passaporte Taxa Consolar 65 12.50 )em dinheiro) Tempo- 07 dias úteis. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Obs. Para profissionais como advogado ornalista, o tempo para obtençio de v 'ti e i 00 . '5 dias Validade 90 dias.

TURKMENISTÃO

VIETNÃ Passaporte vum vaidade mvi nia de aO meses 02 Formvl:inias ev'rptelamenite 1:0v': ou -s assinados 02 tolos 507nocentes e coloridas) Taxa Consolar 135$ 56,00 )em dinheiro) Vistos Taristicon com validade de um mês. Piado' 07 dias A nis lventrv do va'is:ir.'iito) A ne9ouias iriisi:i'iitar vaCa vii enq - nu'

VIRGEM GORDA Vela Leco-a'J lsl.r ii

TURQUIA Passaporte validade m n nr,i de 06 meses Formulário preenenido e assinado 01 foto 3x4 (recente e colosda Taxa Consolar FIO 34.00 )em dinhe ro) Tempo: 06 dias úteis Obre Validade de 1 ano. Perrrianência de 1 mês. Não tem taxa de llrgbneia e não em tem visto de múltiplas entradas

TUVALIJ

-

VIRGIN ISLAND

Fazem parto as lin.s Si Oro x. SI John SI mimos Visto Americ,unj -

YEMEN REPUBLÍC

Brasileiro precisa do envIo e mao leis representação. Precisa da Cr'iiiticadio /o:vrnac.s'ial a, Vacina tl,i Febre Amarela.

ZÂMBIA

°assaporte validad e niinima de Oh meses °OrmulariO p i ee . i oi Ja e 55 cada ('ornraláno betánico) 01 loto 304 Ou 5.7 lieve'fe/ Xerox do l.nt ou pnnler da rescro,i Taxa Consular RS 11500 ler" d inrreirvl Terno- 05 dias deis

Ii;CuCRÃNJA Passaporte validade min:ma de 06 meses 02 formulários preenchidos e assinados 02 tolos 304 (recentes) Carta Convite Voacrier da reserva Taxa Consular: 6$ 65,00 em dinveirol Taxa Consular no caso de orgéncia P5 170,00 Terr400: de 07 ú 14 dias ritos dentro da Embaixada)

UGANDA

vira OvO o 1Cm rnpresentaçao cv

VENEZUELA

Brasileiro precisa de nisto e 'iv leni representação podendo obter na chegada.

-

0

,i,níracvi

Brasileiro precisa de visto e não tem representação consolar. Precise do Certificado lnremavional de Vacina da Febre Amarela.

URUGUAioIi(ua L. Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. )Pode viajar com a Identidade)

Passaporte vai dado r' ' na do 00 nuosns Formulúno preenchida e .issvi.u'Jo loim-a avo bnlãnice) 01 tolo 304 Ou 5,7 lisvriti'l Xerox do tinI nu pnrte' da reserva Taxa Consolar 115 15500 cm 4 nhein,,, Tempo Li t . . iii.-

ZAIRE- REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO o 1_n'ou ir o prcenoh Ja e .: iii,, 02 laias 3,4 recentes) Xerox 6 O Tot Carta da empresa Precisa do Certificado Internaciona/ de Vacina da Febre Amarela l'enipo 02 dias na embaioadx.)BSB) Taxo Consular Uma Entrada . USO 72.00 Mult. . USO 115.00 ZIMBABWE Poro brasileiro o visto O obtida cv desembarque Precisa do Cersricado inIr'nac,onal do 'davina da Febre Amarela. E representado polo Consulado Biitaniev

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-25


DESPACHANTE LEON 1

2 rWIN1

COMES, 141- 4'ANDAR

VISTOS CONSU LARES - SÃO PAULO - BRASiLIA - RIO PASSAPORTES ASSAPORTES-- DOCUMETAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEEGURANÇA

R.

TEL:

F011f'

E-ma

CONSULADOS — Endereços ÁFRICA DO SUL Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 06 lei (61) 312-9500 Fax. 61) 322-8491 l-lor/rrio: 2t a 6' 08:00/12:00 (Consular) (Expediente: 2, 3 1, 04 04 08:00117:00 - 4 - 08:00112:00) Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1 754 - 12 1 andar Cep 01 31 0-920 Tel :(11)285-0433 Fax: (II) 284-4862 Atendimento Público Horário: 28, 3C 45 55 e 68 - 09:00 ás 12.00 horas (Consular: 08:00117:00). ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 25 0.807 Crrp: 70415-900 / 70359-970 Caixa Postal 030 Tel.: (61) 443-7330 Fax: (61) 443-7508 w.errbaivada-alerrianhaorg.br Consulados Gerais PORTO ALEGRE - AS R. Professor Annes Dias, 112 11 2 ar'xlar - Cep. 90020-090 CP 2552- Telu.: (51) 224-925519592 Fax: (51) 226-4909 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 Ed. Santo Antonio - 04 andar Cep: 50010-360 - CP 1604 Tets.: (81) 425-3288 Fax: (81) 424-2666 Horário: 09:00/12:00 AIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417 Cep: 22231-080 Tel.: (21) 553 3777 Fax: (21) 553-0184 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 2092 12 andar- CepOt45l-905 CP 41662-2- Jd. Paulistano Tel.: (11) 814-6644 Fax: (11)815-7538 Horário: 08 30 1 11 30

L

ANGOLA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01 7 - coa). 11 - casa 9 Cep: 71615310 Telu '(61) 248-2915/448111 364-3089 Fax. (61) 248-1567 E-mail:criaangola@bolcom.br pacndco@rudah.com.br Atendimento ao publico: Segundas e sextas das 09:00 ás 12:00 ( p/ entrega dos documentos) Das 12.00 as 15,00 (o' levantar documentos) LARABIA SAUDITA -. Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS OL-10- conj. 9- c/20 Ceio TeIs.: (61) 248-3525,2201 Fax: (61) 248-2905 TIu: (61) 1656 EMAS Horário: 04 aS' 09 0014:30 6 09.00/1200 ARGELIA Embaixada

BRASiLIA - DF SHIS -0/9- corri 13- dOr Lago Sul - Cep: 71600 lei: (61) 248-4039 Fax: (61) 248-4691 TIx: (61)1278 EARL BR Horãrio. 05.00116.00 ARGENTINA Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS 01.02 - CO fl I 01 - casa 19 Lago Sul - Cop: 70442-900 Tel.: (61) 3155-3000 Fax: (61) 365-2109 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - AS A. Cel. Bordini, 1033 Gep: 90440-001 B-26 - Guia Panrotas - Junho/2000

Tal: (51/321-1360 Horário: 0800,03:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - s/Lj. 201 Cep: 22250-040 Tais.: (21) 553-178711569/15681 16460 459 Fax (21)552-4191 Horário: 11:30/16.30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 11015- gx p(so Cep 01310-100 TaIs.: (11)284-1355/287-6786 Fax: (1) 285-0748 Horário: 09:00/13:00 Consulados BELO HORIZONTE R. Ceará. 1566- sxand R. Funcionários - Cep: 30150-31 Tel.: (31) 281-5288 Fax: (31) 281-1688 Horário: 2 a 04- 09:00 às 13:00 Hx CURITIBA - PR R. Benjamin Constant, 67- 15 0 and. De Lorrdon- C, 1): 80000-020 Telefax. (41) 222-9589,10799 FOZ 00 IGUAÇU - PR Trai. Consul E.R. Bianchi, 26 Cep: 85851-270 Tais.: (455) 74-2969 Telefax: (455) 74-2877 Horário: 0800/13:00 RECIFE - PE Pça. Ministro João Gonçalves rIo Soijza, s!nv - Edil. Sudene and. - Ala Sul - Cidade Universitária - Ceio: 50000-000 Tel.: (81) 416-2401/2662 Fax: (81) 416-265-1 Horário: 12:00117:00 SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos, 17 R. Pelourinho - Cep: 40030-020 Tc' : (71) 241-486315913 Fax: '71) 241-4862 URUGUAIANA - AS R. Sar4'Ana, 2 496 - 2 12 andar Caixa Postal 271 - Cep: 97510-470 Telefax /55) 412-1925 Horário: 08.00113:00 Conselhe ria Econdnrica e Comercial de Brasilia SHiS 01.02- conj. 01 casa 19- Lago Sul Tal.: (61) 365-3000 Fax: (61)365-2810 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ • Praia de Botafogo, 228- sjLj. 201 Cep: 22250-040 Te[ : Ç21I 5'2 614,9 Pau' 21) 552-6548 • Instituto cultural: TeL:(21)55t-9446 Fax: (21) 552-0443 SAO PAULO - SP Av, Paulista, 2319 Tal.: 111) 287-67862919 Fax: (11) 251-3892 ARMENI Consulado SÃO PAULO A'.i Suo Luic. 192- 13v and. cj. 1301 Tal :111)255-7707 Fax III 31119-4151 AUSTRALtA- __ 7,/11J

E,rrbaixada BRASÍLIA - DF Si,:baivadoe Garry coivcy SHIS -01.09- conj. IS- dl Lago Sul - Cep: 70469-900 Tel.: (61) 248 5569 Fax: (61) 248-10156 Horurio: 04 a 508:00112:30 13.30117:00 -6' 0800/1245 Visto (Pessoalmente): 04 a 6 1 09:00/10:30 PorTeI: 11.00/12-30 wwos.erribaiaada_australia.org.br Consulado Geral SÃO PAULO- SP Representante: Cristina Amaral Lopes A. Tenente Negrão, 140- 12 9 and. conj. 121 - Ed. Juscelino Kubjlschek - Cep: 04530-030 Tal.: (11(829-6281 Fax: (il) 822-6412 Horário de Atendimento: 11' a 6 das 09:15 às 1030 hu

ÁUSTRIA -- Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Naçoes. lote 40 0.511 Cep: 70426-900 Telu.: (61) 443-3111/3231 Fax: (61) 443-5233 Horário: 29 x 6x 08:00,116.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Au, Atlánticx, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: (21(522-2286/2297 Fav:)21( 521-6180 SAO PAULO - SP Rija Augusta, 2516- 101 andar s,'l03 Cep01412-i00 Tel.:(1l(282-6223 Fax: 3064-2745 Horários: 09:00111:30 (Publico) 08:00 1 1600 (Interno) 04 feira 0800/13:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Cep: 32210-130 Tel.: (31) 362-1128 - 333-1046 Fax: (31) 362-1128 CURITIBA - PR R. Candido Harlmann, 570 28' and. - Coe). 282 Ed. Champagnat - Business Cep: 80730-440 Tel.: (41) 336-11615 Fau:(41) 336-3532 FORTALEZA Rira Kasel, 391 - Parque Manibura Cep: 60821-620 Telefax: (85) 278-6251 MANAUS Rua 5, casa 4 - Quadra E Coni. Jardim Primavera II Parque 10- Cep: 69054-260 Tel - (92(236-6089-642-1939 Fax: (92) 642-1582 PORTO ALEGRE - AS Rua Gonçalo dia Carvalho, 209 con). 301 - Cep: 90035-170 Tel.: (51)311.3311i9690412651 6435- Fax: (51) 311-4677 RECIFE R Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cep: 50721-170 Tet,: (81) 227-1738 Fax: (81) 423-6161 SALVADOR - BA Av. lenrarr(á, Rua U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Gep: 41715-320 Tal.: (71(371-4611 Fax: (71) 371-7061 TREZE TILIAS - SC R. Leoberlo Leal,60 Ce1,: 89650-000 Tel - (495) 37-0101 Fax: (495) 22-0122 VITORIA - ES R. Joaquim Lirio, 401-8 Praia do Centro Cep: 29055-460 tel.: (27) 324-5663 - BELGIGA_:(-0::-----Errrbaixada BRASILIA - DF SES - A',. das NadiSes, lote 32 Cep: 70-122-000 Tets.: (61) 443-1 1 33,10513/1354/ 1436- Fax: (61) 443-1219 Telex: (61(1261 EBEL 814 E-mail: ambabelbr@ridafr.com br Jurisdição: DF, CO Horário: 2 ,1 ,15 0 08.30/13:00 14:00 1 17:00 -04 dlx 08:00 àa 1300 Consulado Geral SÃO PAULO - Se Av. Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 1 39 and. -cos(. 1310 Cep 01311-300 TeIs.: (111) 3171-1599,16031 1596/1606 Fax: (li) 288-6869 Jurisdição SP, MS. PR SC, AS, MT AO Horário: 09.00/13:00 (Publico) RIO DE JANEIRO Rua Lauro MulIer, 116 / 304 andar s/ 3904 - Eclilício da Torre do Rio Sul - Cep' 22290-160 - Te): (21) 543-85588878 - Fax: (21) 543 8398 Jurisdiçáo. ES, MC, BA, AM, AO, PA, P1, SE, RN, CE, PE. ES, AP Horário: 09:00 / 13:00 (público)

Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Avenida Cxrandai, 1.115 25v - Cep: 30130 060 Tel : (31) 219-148311364 Fax: (31) 273-2927 Jurisdição: MG, GO Horário Comercial CURITIBA - PR Nilo Pecanlia, 360 Ce1'r: 80520-000 lei.: (41) 224-8066 Fax: (41) 225-4737 Jurisdição. PR, SC Horário Comercial FORTALEZA R. Eduardo Garcia, 909 Cep: 60150-100 Tel : (85) 261-106-1 Fax (55)261-0710 Jurisdição: CE, P1 Horário Comercial MANAUS Bosque Res. "MuricO- quadra O. casa 13- Parque 10 de Novembro Cep: 69050-410 Tel : (92) 236-1452 Fax (92) 615-1790 Jurisdição: AM. RO, AR, AO Horário Comercial PORTO ALEGRE - AS Rua Uruguai, 240- cl 406 Cep: 90010-148 Tel.: (51) 226-0311 Fax: (51) 226-0509 Jurisdição: AS - Horário Comercial RECIFE R. Rosa Amália da Paz, 383 Piedade - Jaboatão Cep: 54410-350 Tel.: (81) 361-1792 Fax: (81) 465-5969 Jurisdição: PE, P8. RN Horário Corr,xrcial SALVADOR Caixa Postal 51 - Lauro Freitas Cep: 42700-000 - BA '[cl: (71) 823-2454 BENIN REPIJiIX!!L Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Au. lpiranga, 324 - E oco C 2" and. - Cep: 01046-010 Tel :11) 25812-1.1 Fax: (11)258-7355 Horário: 0110812-00- 13:00117:00 BOLiVIA::.j/l E,rr baixada BRASÍLIA - DF SHIS -01 - Itt - cj. 01 -casa 6 Cep: 70470-900 Teis.: (61) 364-3362 Fax (6 1) 3(34 2339 Horõric' 09:00 as 12311 Consulados BRASILEIA - AC Rua ffa(or Salinas. 203 Cep: 69932-000 Telefax: (68) 546-3551 Horário: 08.00 / 13:0-2 CAMPO GRANDE - MS II, João Pedro de Soro.,. 798 Cep: 79004-660 Tel.: (67) 382-2190 Fax: (67(724-2194 Horário: 08:30111 ,30 e 15:30117:30 CORUMBÁ - MS Rua Antonio Maria Coelho. 881 Centro -Tel.: (67) 231-5605 Cep: 79301 -000 Horário: 0900 1300 e 15:00/1800 CUIABÁ - MT Ax, Isaac Povas, 1177 Edil. Conj. Nacional - s/ 501 Cep: 78045-640 telefax: (65) 623-5094 Horário: 09.00 às 14,00 GUAJARAMIRIM - AO Av. Vieira Rio, 505- 19 and. Cep: 78957-000 Te]: (69) 541-5876 Horário: 09.00,' 13.00 MANAUS-AM Cond. Grxenwoocf ParIs - O. 6 casa 20 - Cep: 69055-200 Te-',: (92) 236-9958 Fasu (92) 9829722

AIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbes . 664- apto. 101 Cep 22250-020' TeIs.: (21) 552-5490 Fax: (21) 551-1796 Jurisdição: RJ/ES!SE'AL'PE-'PB/ RN/CE/PI'MA. Horário: 09:30/14.311 SÃO PAULO - Se R. Honduras, 1447 Ceio: 01428-001 Telefax. (11)851-1688 Jr,ris,Içáo: SP/PP,'SC/RS bruno: 09:00,' 13:00 BULGARIA...,.5 Embaixada BRASÍLIA - DF lote SEN - An. Nações. jIas Tela.: (61) 223-5193:6193 Fax: (61) 3233285 Horário: 29a5 jtiu O8 :330s 17:00 CABO VERDE

'1

Embaixada

BRASÍLIA - DF SOIS - 01-06. COCI 4 casa 15 Te' (61(365-3190 Fax: /61) 365-3191 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Au. Nilu 'acanha, 50- s/ 2410Cap: 28020-100 Tc-1,: (21) 533-783717920 Fax: (21) 233-8850 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073- Horsa 1 11 5 anal. -coe). 1114 1-300 Ceia Tel.: (11) 283-3976 Fax: (11)284-3940 Atendimento Pulo/co Horários: 38 e5 5 das 10,00 às 12:00 edas 15:00 ás 17.00 CAMAROES::,....:s Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - ci. 7 - 0/1 - Lago Sul Cep: 71625-070 Tel.: (61) 249-5403 aiv: InJil 248.0443 .!,,s 119:00 àx 15:00 CANAoK.zT Embaixada BRASILIA - DF SËS - Au. C,in liações. Quadra 1103, 5-la 16 Cep: 70410-900 Tel.: (61(321-2171 Fax: (61) 321-4529 Horário: 04 a 04:30113.00 1400/17:30- e 6' das 08:30114:00 Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Au. Paulista. 55458 and. CepOi3iO-9t3 - Bela Vista TeI.:)l1( 253-41144 Fax: (11)3171'0055'TIx 11.23230 Horário: às 34 eS-' ilain 09.00 às t2.00edas 14 00 às 17:00 Consulado Geral Setor Vistos: A',. Paulista, 1106 - 1° arirtar lei.: (11)253-4922 Fax: (11)3171-0001 Atendimento Público: de 04 a 59 Horário: das 08.00 ás 11:00 entrega e duos 15:00 ão 16:00 retirada do passaporte 6" Feira das 08:00 às 09:30 entrega e duis 12:00 às 14:30 reliraiJa do passaporte Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - tU A. Lacro Mirlier, 116- Si. 2707 Torre do Rio Sul - Botafogo Talo.: (21) 542-75931275-2039 Fax: (21) 275-2195 Horário: 08:30/13:00- 14:00117:30 0-' feira das 0830 ),u 14:30 CHILE Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Noções, lote 11 Tela.: (61)2215.5545.226.5199 (Seção Consular) Tal.: (61) 22-1-3922 Horário: 09:00/1300 - 15:00/1801)


CWB

Schultz Vistos

MX

POA

um

¼flT0S COULAfICS

=

NO PROBLEMS

Preço especial para grupos. - Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares. -

BSB

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 344- sala 701 Tal,: (21) 552-5349 Horário: 08:30/1330 SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1009- 109 andar cj. 1001 -Cep01311-100 TeIs.: (11) 284-2044/2185 Fax. (11) 284-2097

URA%

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Rouxinol, 519 Cep: 04516-000 Tel.: (5511) 5188-8940 Fax: (5511) 533-0978 www.gov.sg/mtaiconsular E-mail: felohman@mandic.com.br

Horário: 08:30(13:30

Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400- Bairro Nova Marambaia Teis.: (91) 240-0022 Fax: (91) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG A. Bairro Jornalista Djalma de Andrade, 525- Belvedere Tel.: (31) 444-2722 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 235- l Q andar s/103 - Tel.: (41) 225-1369 Fax: (41) 223-6980 FLORIANOPOLIS- SC A. Alvaro de Carvalho, 267 69 and. - Ed. Map:l Tel.: (48) 223-3383 MANAUS - AM Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Tel.: (92) 236-1621 PORTO ALEGRE - AS Rua Tobuas da Silva, 149- sala 302 Bairro Moinho de Vento Cep. 90570-020 Telefax: (51) 346-3795 RECIFE - PE Av. Barbosa Lima, 85 Bairro do Recite - Cep: 50030-330 TaIs.: (81) 224-374012834 Fax: (81) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153-sala 209 Edifício Esplanada Avenida Bairro Pituba- Cep: 41830-390 Tela.: (71) 345-4141 1 248-78130 Fax: (71) 248-3618

L

(NACIONALISTA) Escritório Econômico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) BRASÍLIA - DF SHIS -0109, conj. 16- casa 23 Cep: 71625-160- Brasilia - DF Tal.: (61) 364.0221/0224 Fax: (61) 364-0234 Tal. p/ visto: (61)384-0227/8 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa II conj. 1203- 12 andar Tel.: (11) 285-6988 Fax: (11) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45 sala 409/408-Teia (21) 535(1768/ 0940-Fax: (21)537-1031 CHINA POPULAR) '1J Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 51 Tel.: (61) 346-1880 Fax: (61) 242-9296 Tia.: (61(1300 ERPC BR Horário: 09:00/1230-15:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barrete, 715- Botafogo Cep: 22251-090 Tets.: (21) 551-457819779 Fax: (21) 551-5736 Horário: das 09:00 ás 12:00 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 Cep: 01427-001 Tela.: (11)282-9877/9084 Fax: (11) 852-4396 - Tix: 11-39911 Horários: 09:00 às 12:30 Consulado SÃO PAULO - SP Alameda Itú, 402 - apto, 32 Cerqueira Cesar- Cep: 01421 -000 Tel.: (11) 288-1099 Fax: (11) 285-3608 Telefax: (11)867-8004 Horário: das 09:00 às 12:00 e das 14:00 /is 1600

COLôMBí1S$.'

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 10

CP 70443- Cep: 70444-900 Tela.: (61) 226-890218997 Fax: (61) 224-4732 - TIx: (61)1458 Medem (61) 226-2547 Agregadoria Militar, Naval e Aérea Tel.: (61) 225-3254 Jurisdição: DF, M] MS, GO, MA, P6, P1, CE, AN, Consulados MANAUS-AM A. D. Libania, 62- CP 346 Tel.: (92) 234-6777 Telefax: (92) 622-6078 Jurisdição: AC, A9 PA, AO. AR RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 apto. 101 - Cep: 22210 Tela.: (21) 552-5048 /6248 Fax: (21) 552-5449 Jurisdição: Ri, ES, FN, MG, 8A, SE, AL, P6. SÃO PAULO - SP A. Peixoto Gomide,996 - i andar conj. 140- Cxrqueira Casar Cep: 01409-900 Tel.: (11)2856350 Fax: (11) 285-2577 Horário: 09:00 às 13:00 Jurisdição: SP, PR, SC, AS TABATINGA- AM Av. da Amizade. 2205 - Cep: 69640 CP 064-Tal.: (92) 412-2597 Fax: (92) 412-2230 Jurisdição: Tabatinga, Benjamin Constarrt. Consulados Honorários BELO HORIZONTE A. José Pedro Araújo, 960-Cinco, Cep: 32341-560 - Contagem Tel.: PABX. (31) 359-2000 DDR (31) 359-2106 Fax: (31) 359-210912135 Telex: (31) 6223 BELÉM Av. Almirante Barroso, 71 - apto. 601 - Cep: 66090-000-Bloco 6Edil. Narciso Braga - Bairro São Braz - Tel.: (91) 246-5662 BRASÍLIA - DF SCS - Ed. Serra Dourada, sala 718 Tel.: (61) 224-7083 Telefax: (61) 366-1445 Ana. Cel. (61) 981-5386 CURITIBA - PR Av. Alameda Cabral, 754 Cep: 80410210 Tal.: (41) 322.0515 Fax: (41) 223-6310 Tal. Res. (41) 342-7172 Celular: (41) 972-0071 Telex: (41)5670 FORTALEZA A. Joaquim Emidio de Castro, 160 Cidade Funcionários Tel.: (85) 271-2922 JOINVILLE - SC A. Cachoeira, 70- Cep: 89205-070

Tela.: (47)441-3999/3584/3652 Fax: (47) 441-3800 Tal. Res. (47) 441-3584 Tlx.: (47) 5202 PORTO ALEGRE - RS A. da República. 152- CP 890 Tel.: (51) 228-1546

Telefax: (51) 228-1546

(REPUBLIC)1 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tel.: (61(321-2500

Fax: 61) 321-2508 TIx.: (61) 1085 ECOR BR Horário: 09:00/12:30- 14:30118:30

Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 - 9Q andar Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Tel.: (11) 288-3455 Fax: (11) 288-3987 - Tia.: 11-30537 Horários: 09:00 às 12:30 e das 14:30 às 18:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 9 Cep: 70473-900 TeIs.: (61) 321-4656[7320/223-3315 Fax: (61) 321-1306 Horário: 08:30115:00 Consulados NITEROI - RJ A. República do Perú, 334 Cobertura Copacabana Tel.: (21) 236-6351 SÃO PAULO - SP R. 7 d Abril, 261- 10 and. sf1009- Cep01043-000 Tel.: (11) 256-5081 Fax: (11)256-5081 Horário: 24 35 , 45 e 509:00113:00 VITÓRIA - ES A. 15- Quadra 33 - Bairro N, S. da Penha - P0. BOX/1 198 Ccp: 29110-010 Tel.: (27) 339-3628 Fax: (27) 339-808115986 Escritório

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 870- apto. 1101 Tela.: (21) 551-009413798 Horário: 08:30114:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SI-lIS 0110. conj. 4- c/3 - Lago Sul Cep 70445-900 Tel.: (61) 248-765616254 Fax: (61) 248-6234 Consulados FLORIANÓPOLIS - SC Tio.: (48) 222-3762 PORTO ALEGRE - AS Av. Borgas de Medeiros, 11411124 Tal.: (51)221-8721 Fax: (51) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60- apIQ 302 Tet.: (21) 235-3778 Fax: (21) 267-7898 Horário: 09:00111:00 RECIFE - PE Tel.: (81) 441-5606 Fax: (81) 825-8409 SAO PAULO - Se Atendendo na Embaixada em Brasilia Tela.: (61) 248-765616254 Fax: (61) 248-6234 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 019 - ci. 11 - casa 03 Lago Sul - Cep: 71625-110 Tel.: (61) 248-0610 Fax: (61) 248-1708 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 015- e). 18- Casa 01 Lago Sul- Cap: 71615-180 Tel.: (61) 248-471014215 Fax: (61) 248-6778 - Tia: (61) 1984 Horário: 08:30/13:00- 14:00117:00 Arca Consular- 10:0013:00 Consulados SÃO PAULO - SP A. Cardoso de Almeida, 1991 Sumaré- Cep: 01251 -001 Tios.: (11)3873-4537/2800 Fax: (11) 864-5052 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 26 Cep: 70418-900 Tel.: (5561) 443-8168 Fax: (5561) 443-5232 Horário: 2' a 509:00117:00e2 09:00/14:00 E-mail: danmark@lba.com.br

'Iantrax de

6.^5;c

Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- EI. B" 5/1318- Cep 22228-900 Te).: (21) 558-6050 Fax. (21) 558-5903 Horário: 2 9 a 55 09:00117:00 84 0900114:00 Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE, AL, PB, P6, P1, AH, CE, MA E-mail: danrrxark@trip.com.br SÃO PAULO - Se Rua Oscar Freira, 379- 39 and. conj. 31 - Cep: 01426-001 Te].: (11(3061-3625 Fax: (11)3068-9867 Horários: 21 a 509:00/17:00 84 09:00114:00 E-mail: dkconsul@denmark.org.br Jurisdição: SP (Santos), PR, AS, SC Consulados Honorários BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata. 704 x/t 503- Edifício Paes de Carvalho Cep: 66019-000 - CP 826 66017-970 - Tel.: (91) 241-1588 225-4121 -Fax: (91) 224-7275 Horário: 08:00112.00 - 14.00/18:00 Jurisdição: PA BELO HORIZONTE - MG A. Paraiba, 1122 - 10 and. E. Funcionários - Cep: 30130-918 Tel.: (31) 269-862618655 Fax (31) 269-8785 Horário: 09:00111:00 - 14:00116:00 Jurisdição: MG

CURITIBA - PR A. Prol. Francisco Ribeiro, 683 CP 321 - 83701-660 - Araucária Tal.: (41) 841-1112 Fax: (41) 841-1023 Horário: 09:00112.00 - 13:00117:00 Jurisdição: PR, SC FORTALEZA - CE

Av, Costa eSilva, 1661 Messejana- Cep 60864-610 Tel.: (85) 474-2207 Fax: (85) 276-2797 Horário: 08:00/12:00 - 13:00117:00 Jurisdição: CE MANAUS- AM

Sociedade Fogas Ltda Estrada da Refinaria, s/n5 Dist. Industrial - Cap: 69075-830 Tel.: (92) 615-1555 Fax: (92) 615-1042 Horário: 09:00/11.00 - 15:00/16:30 Jurisdição: AM

PORTO ALEGRE - RS Av. lpiranga, 321 - x andar Cep: 90160-092 Bairro Menino Deus Tal.: (51) 233-4600 Fax: (51) 2317344

Horário: 09:00/12:00 - 14:00/17:00 Jurisdição: AS RECIFE - P6 Edil. Empresarial Center II A Antônio Grumack do Monte, 96 Cl. ' 303-Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel.: (81) 466-6466 Fax: (81) 325-2022 Horário: 08:00/12:00-14:00/18:00 Jurisdição: PE SALVADOR- BA Av. Sete de Setembro, 2224 / 1702 - Cep: 40080-001 Telefax: (71) 336-9861 Horário: das 14:30 às 18:30 Jurisdição: BA SAO LUIS - MA Av. Colares Moreira, 444 sala 520- Ed. Monumental Renascença- Cep: 65020-340 Tal.: (98) 235-703317034 Fax: (98) 235-7035 Horário: 09:00112.00 - 15:00118:00 Jurisdição: MA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, teta 12 Cep: 70435-900 Tais.: (61(323-8800 Fax: (61(323-1039 Horário: 09:00115:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto, 741 - Botafogo Tel.: (21) 554-6318/6664 Horário: 09:00115:00 -

BHZ MAO REC FM

Embaixada BRASÍLIA - DF SI-lIS 0107- conj. 06-casa 14 Cep: 71615-260 - Lago Sul Brasília- DF -Tal.: (61)364-3044 Fax: (61) 364-2459 Horário: de Seg. à Sex, das 09:00/12:30 a das 13:30116:00 hs E-mail: embelsatvador@tba.com.br

Consulados SALVADOR - BA Av. das Dunas. Quadra 02 Lote 03 - Casa 06 Jardim Encantamento Bairro ltapuã - Cap: 41620-120

Tal.: (71) 249-7749 Fax: (71) 375-1166 SÃO PAULO - SP Cámara de Comércio A. Marconi, 53- e). 64 Tel.: (11)231-4583/4486

Fax: (11) 3120-2724 PORTO ALEGRE - RS A. Coronel Aurélio Bitencourt, 110 apto. 202- Cep: 90430-080 Tel.: (51) 330-6589 Fax: (51) 333-9597

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR A. Loanda, 335- Cap: 83040-170 V. Palmira - S. J. dos Pinhais PR Tel.: (41) 382-1101 Fax: Ç41) 283-5450 (Horario Comercial)

Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS - QI. 11 - conj. 9- c/24 Lago Sul - Cep: 71625-290 Tela.: (61) 248-556015660 Fax; (61) 248-1290 Horário: 09:0011 4:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788 - 8x andar- Sala 801 Cep: 22050-000 TaIs.: (21) 235-669516337 Fax: (21) 255-2245 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MC A. Domingos Vieira. 343- ci. 1202 s/ 1202 - Sta. Efigênia Cep: 30150-240

Tel.: (31) 241-4771 Fax: (31) 241-7101 CURITIBA - P11 A. Emiliano Perneta, 680 1 O andar - 1804 - Cep: 80420-080 Tela.: (41) 223-099716569 Fax: (41) 225-2003 MANAUS - AM A. 6-casa 16- conj. Belo Horizonte Pque. 10 Cep: 69055-000 Tais.: (92) 236-369616108 Fax: (92) 622-3679 PORTO ALEGRE - RS Rua 24 de Outubro, 859- cj.02 Cep: 90510-002 - Moinhos de Vento - Tal.: (51) 222-8261 Fax: (51) 222-8729 RECIFE - PE Av. Beira Mar, 1216-apto. 702 Cep: 54320-000 Telefax: (81)361-1094 Escritório: (81) 224-7622 SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 274 - Bloco A Centro Empresarial Iguatemi salas 3021303 - Ccp: 41826-900 Tal.: (71) 358-9258 Horário: 09:00 as 14:00 SÃO PAULO - SP Rua Comendador Abdo Schahin. 154-5v andar - sala 9-Centro Cep 01023-050 Tal.: (11) 229-3068 Fax: (11) 227-1370 Horário: 10:30 às 17:00 Camara de Comércio Brasil-Ecuador SÃO PAULO - Se Av. Brigadeiro Faria Uma, 1826 sala 503- Cep: 01451-000 Tel.: (11) 21 0-00 12 Fax: (ti) 212-7477

Junho/2000 - Gula PanrotaS - B-27


r ruiciil ri

I)

ESPANHA Embaixada BRASÍLIA- DF SES -As. das NacLes. une $1 Cep: 70429-900 Teis.: (61) 244-2121 12145 Fax: (61) 242-1781 Horário: 09:00.' 13 00 Consulados Gerais AIO DE JANEIRO - RJ R. Lavro Mijiler, 116 s/1O12-Torre do Rio Sul Bolafo90 - Cep: 22290-160 Tel.: 543-3200 Fax: (21) 543-3096 Horário. 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP Av. Borriardno rio Campos. 98 t' andar- Cep 04004-040 Teus.: (11) 3059-180011802 Fax: (11)889-8412. Horário 08:15 às 13:15 PORTO ALEGRE - AS R. [rij. lidefonxo Simões Lopes, 85 Cep: 91330-180 Tels.: (51) 338-13001166714657 Fax: (51) 338-1444 Horário: 0900/13.00 SALVADOR - BA R. Marechal Fioriaxo, 21 - Canela Co p: 40110-0W Tela.: (71) 336-905511937 Fax (71) 336-0266 Horário: 09:00113 00 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Jorónirrro Pirnentei. 61 Cep: 66055-000 Te] : (91) 242-0637 Fax (91) 242-7374 BELO HORIZONTE - MG A. Curitiba, 778-s/ 701 Cep: 30170-I20 Telefax: (31) 212-3759 CUIABÁ - MT Ar. Fiiirrto Müier, 62 (Jardim Aeroporto) Cep: 78110-000 Tel.: (65) 682-3840 Fax: (65) 682-3734 CURITIBA- PA A. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Cep: 81050-080 TeIs.: (41) 246-1408/1714 Fax: (41) 246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC Ar Rio Branco, 354-s/ 806 Oep: 88015-200 Telefax: (47) 222-0881 FORTALEZA - CE R. lidefonso Albano, 2021 - apto. 1501 .Cep:601I5-000 leis.: (85) 219-3344/1522 Fax (85) 219-8873 GOIANIA - GO Rua 89, ng 487- Sector Sul Cep: 74093-140 Tel : (62) 281-5566 Fax: (62) 241-0996 JOINVILLE - SC A. ./cão Pessoa. 238 Cep. 89204-440 Tel :47) 435-5503 Fax (47) 435-1112 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vaz Filho, 10 12 - Farol - Cep. 57057-150 Tel.: (82) 241-2516 MANAUS - AM Ai. Cosme Ferreira, 1225- Aleixo Gelo. 69098-000 Tels.: (92) 6-l-1-3166j6394 Fax: (92) 644-6358)3800 NATAL - RN Av. Arnixlas Barros, 4200Lagoa Nova - Cep: 59062-250 Tel.: (84) 206-5610 RECIFE - PE A. Serinhaém, 105 - Boa Viagem Cep- 51020-281) Fel: (81) 455-7474 Fax: (81) 465 0607 SANTOS-SP Av. Ana Costa, 286- l and Cep: 11060-000 Tel.: (13) 234-9788 Fax: (13) 229 632 SÃO LUIZ 00 MARANHAO - MA Praça Duque de Caxias, 3 Cep: 65035-200 1ls: (98) 223-2846.2260956 B-28 - Guia Panrotas - Junho/2000

VITORIA - ES li. José Neves Cyprste, 84,'402 Cep: 29060-307 Tel.: 271 235-7108 Fax: (27) 222 2736 Vice-Consulados BAGÉ - RS Au Pres. Vargas, 751 Coo: 96412-060 Tel.: (53) 242-1776 Fax' 153( 242-4361 CAMPINAS - SP R. Duque de Caxias. 517-8 Cep, 13015-310 Tel.: (19) 236-4301 ILHEUS - BA Ai. Proclamação, 1038 Jd. Sxvôia - Cep: 45660-000 Te:s : (73) 231-245411668 RIO GRANDE - AS A. Gonres Freire, 692 Cep: 96200-470 Tel.: (53) 232-8323 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS r A, Ivone Arquimbxu Perei a, 65 Ccp: 97574-110 Tel.: (55) 242-5376 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de São Paulo, 3066 92 xnd. - Sala 910 - Cep: 15015-200 Tel.: (17) 233-6911 Fax: (17) 233-6032 URUGUAIANA - RS R. VerSircis Aires, 1357Cv Posta: 470 - Cern' 97500-970 lei,: 50- 412/2.52 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASILIA - DF SES Ar. das Nações Oxidas, 10143- Cep: 70403-900 Tel.: (61)321-7272 Fax: (61) 225-9136 TIx: (61) 1091 EEUA BR Horario. 08:00112:00 -13:00117:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Ar. Presidente Wilson. 147 Tel.: (21)292-7117 - 6.206/222 Horário: 0800112.00 - 13:00117 00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933 Tal.. (11(881-6511 1 lorario: 08:30110.30 Departamento Comercial R. Estados Unidos, 1812 Cep 01427-002 Tel.: (11)853-2811 Fax: (II) 853-2744 lix.: 11-25274 Horário: 08:00 às 17:00 Consulados PORTO ALEGRE - AS R. Cal. Gexuino. 421 - 5/901/2 Tcl : (51) 226-4288 Horarno 08:00/12:00 - 13:00/1 7:00 RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Tel.:(81)221-1412 Horário: 0800/12:00 - 13:00117.00 Agências Consulares BELÉM - PÁ As. Oswalclo Cruz, 165 licl.:(91( 223-0800 Horário: 08:00112:00 - 13:00/1 7:00 MANAUS-AM R. Recife, 62 Fel.: (92) 234-4546 Horario: 08:00/12:00 - 13:00/li 13.00 SALVADOR - BA A', Antonio Carlos Magalhães [cl. luabela. s409,410 Tel.: 171)358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MO Ar. Aliares Cabral, 1.600 3 9 andar T--1 '(31)335-3555 FIUPINAS Embaixada BRASILIA - DF SLN - As. das Nações, lote 1 Ce1e: 70431-900 Teis.: (61) 223-5143 - 22-1 8594 Fax: (61) 226-7411 E-mail: pgâàpersocom.com.br Horário: 09:00117 00 - 2a - 6a feira

Consulados Gerais Honorários SÃO PAULO - SP R,24 de Maio, 276- lD' and. si. 103- Cep: 0 1041 -905 Tel.: 11)223-9595 Fax: (11) 223-9518 Horário: 14,00 às 17:00 de 29 a AMAZONAS - AM R. Jonathas Pedrosa, 1219 Centro - Cep. 69020-110 Teis.: (92) 233-2330/1866 Fax. (92) 233-2778 CURITIBA- PR Ar Marechal Deodoro, 630 20 and - Ed. CCI Cep: 80010-912 Fel.: 1411 222-4888 Fax: ($1 215-5533/2257063 Consulado Honorário ITAJAI R. José Pereira Liberato, 1120 A São José - Cep: 88300-000 Ti (47) 348-2333 FOr ;7) 244-1970 FINLÂNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES -Ai das Naç/rs, Lote 27 Cop. 70-117-900 Fel. (61)443-7151 Fax (61) 443-3315 'lis: 51) 1155 EFIN 66 Hcrãrio' de 2'3 a 5' 08.30 dv 17.0') 62 08:30 às 14 15 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 9" andar - Flamengo Cep: 22210-030 Tel.: (21) 553-5505 Fax: (21) 553-1925 Tlx: (21)21192 FF114 [A Horário: 10.00114:00 SÃO PAULO - SP R. Jcsuíxo Arruda. 769- e). 101 Cep 04532-082 Tol: 1111881-8738 Telefxs. 111) 282-2685 Assuntos comerciais: Telefax (11)881-8736 Horário. 09:00112;00 Consulados BELÉM - PA Rodovia Arlhur Bernardex, 1391 Bairro Telégrafo Tels : (91) 233-0333107320122 Fax: (91) 224-4306 lix: (91) I2I7MFGOBR BELO HORIZONTE- MG Ar. Contorno, 6283 - 5/604/8 Savassi - Tel.: (31) 281-9444 Fax (31) 281-9514 TIx. (39) 2216 PNER [A CURITIBA - PR El XV de Novembro. 270 Cor). 205-3x andar Fel. itt) 223-5933 Fax: (41) 223-5418 MANAUS - AM A. Marcílio Dias, 131 Cep: 69005-270 Teus.: (92) 62266866276/6648 Fax: (92) 662-6656 Tiu. (92) 1260 BCT [A PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 TeIs.. (51) 222-718812157 Fax: (51) 222-6716 RECIFE - PE A Errresto de Pau.o Santos, 1327 Tel.: (81) 465-2940 Fax: (81) 465-2859 Tia: (81) 2317 KOlIB BR SALVADOR - BA Rua Jarnlxrr Ipiranga, 19- Barro Tel., (71) 247.3312 Fax: (71) 247-4301 lix (71) 1837 FIEB [A VITÓRIA - ES Ar, Nossa Senhora dos Navegantes. 675 - Ed. Palácio do Café - Enseada do SuS Tel.: (27) 325-4089 Fax: (27) 227-6051 Tis.: (27) 2156 KINL 614 FRANÇA Embaixada BRASiLIA - DF SES - Ar. lias Nacãex, lote 4 Cep' 70404-900 Tel..)81)312-9100 Fax: (61) 3129108-9158

Horário: de 2 a 5'lxi,r4 rins 48.30 às 12:30 e das 15:00 às 18.00 55 feira: das 08:30 às 12:30 e 13:30 às 16.30 Consulados BELÉM - PÁ A. Presid. Pernambuco, 269 TeIs.: (91) 224-6818 -225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Pça. Pereira de Oliveira. nx 64 3 and. - Tel.: (48) 223-0078 Fax (48) 224-5613 RECIFE - PE Ar. Conselheiro Aguiar, 2333 69 and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Teu.: (81) 465-3290 Fax: (81) 466-3599 RIO DE JANEIRO - RJ Ar Pres. Antonio Carlos. 58 8x andar .TeI.: (21) 210-1272 Fax: (21) 240-8192 Ilorário: 09.30/12:30 SALVADOR - BÁ A. Francisco Gonçalves, 1 - s/605 10-1.71)24.068 Fax /71)24I0168 SAO PAULO - SP Ar. Paulista, 1842- 142 andar Ed. Cetenxo Piaza - Torre Norte Cep 01310-200 TeIs.: (ri) 287-9522 Fax: 283-1566 - Tio,: 11-24228 Atendinrrenlc Público Ho',ir'ia: 08 2012:00 GABAO .... Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-01.9- co':/ 11 -c124 Teis. (6/) 24835333536 Fax: 61) 248-2241 Tis : (61) 1710 [MOA [El Horário' 23 x 52 09 00/15:00 Consulado Honorário FLORIANÓPOLIS - SC Rua Desembargador Pedro Silva, 3300- Itaquaçu - Cep: 88080-701 Tem.. (48) 2-17-0446 - 9820101 PORTO ALEGRE - RS Rua Aliança, 55- Cristo Redentor Cep: 91050-1110 Tel.: (51) 340-3420 Fax: (51) 340-9388 RIO DE JANEIRO- RJ Rua do Acre. 51 - 1302 - 139 and. Crio 20081-000 Tel (21) 263-3699 Fax. (21) 263-4472 SALVADOR - BA Rua Artesão ir/o <Ia Pro1a, 223 Ed. f._tor's:io Ile._o'i:y Hi/s - :qn. 503 Tni :171 i 3/0/8239 GÂMBIA Consulado Hon ora rio SÃO PAULO - SP Represeiriu'rte. Wlr-ie:or Agricr0a As do Estado. 5.5B8 - 2 2 anel. Cep 01516-000 Teu: 111/3272-822214.183 Fax. '.111 3272-0696 - Fie 11-37870 lioranio: 10.00á5 15:00 GANA Embaixada BRASILIA - DF SHIS . 10 - conj. 08 - casa 02 Cep: 70466-900 Fel :(61) 248-6047160-19 Fac. (51) 248-7913 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Beulirri. 231 - Cep 05467-050 Tr/i 'iti 211-837: F,x 118/3-2617 Irmano c'urflerCia GRÃ-BRETANHA.. Embaixada BRASÍLIA - DF POS - Ar. mIas Nações, Quadra 801 ccxi 9 . tolo 8 l'r'l (61) 225-2710 Fax: 1611 225-1777 Fie: (61) 1360 Horárno' Seg. 5 0u. das 08:3013 00- 11:0017:30 SeCa' 09:30 às 14.00 Consulados SÃO PAULO - SP Rua Ferreira de Araújo, 741 - 29 and. Pinheiros - Cela 05428-002 Tel.: /11(816-2303 Fax: )tl. 881-9981 Horário: 08 311 as 17 00

RIO DE JANEIRO - RJ Fruia do Flumenqo. 28 .1 . 2' ,i::1Jr Cc 22217-030 C.P. 669- Cep: 20001-970 Tel.: (21) 553-3223 Fax: (21( 553-597616850 Horxrio: 08.30/12:30 - 13:30117:30 Atendimento Consular: 09:0012:45 de 24a6x 5-au ii. (mriicorrrio/2/oPexlink com.br Consulados Honorários BELÉM - PA Ai 1/0/vereador Macher, 815 Ei. Paliadium Center Conj. 410/411 - Cep 66035-900 Tela., )91) 222-8074/2230990 Fax: (91) 2120274 Horarlo: 08:0012:00- 14:001 8:00 BELO HORIZONTE Rua dos Inconfidentes, 1075 5. 1302.11303-Sauassi Cep 30140 120 Teu. (31) 261-2072 Fax: (31) 261-0226 CURITIBA - PR A. Pres. Farias. 51 -Cor1 705 Cep 80020-918 Tei.:14t1322-1202 Fac: (-Ir) 322-3537 FORTALEZA - CE A/C Gru po Edson Queiroz Pça. da Imprensa. s,ixc Cxp 61139-900 Teu.: (85) 466-8868 Eetn 232012321 Direct: (65) 266-1695 Fax- (85)261-8783 Fiorário: 08.00.1 12:00 - 14:00118:00 MANAUS-AM Swedish Mxlclr da Amazoxia S/A A. Poraqux, 240- Distrito Industrial Ceio 69075-900 Tal.: (92) 613-1819 Fax: (92) 613-1420 Horário: 0800/11:30 e das 12:30,17:00 PORTO ALEGRE - AS IR. Itapeva. 110 - cnn). 505 Ed. Montreal - Bairro Passo DAres - Cep 91350-060 Telefax (51) 341-0720 Horário: 09:00 1 12:00 - 14:3011 8:00 RECIFE - PE A',. Conselheiro Aguiar Ed. Galeria 2941.301 Boa Viagem - Cep: 51021-040 Tel.: (81) 465-0230 Fax: (81) 4650247 Horário: 08,00 1 11:30 - 14 00117 00 RIO GRANDE - AS A. Rmaçhueto. 201 - Térreo Cep: 96200-390 Tel.: (53) 231-1166 Fax: (53) 231-1246 Horário: 08:30/11:30 - 13:30118.00 SALVADOR - BA Au. Estados Unidos, 18-6 - 8 anel. Ei. Estados Unidos. Comércio Cep 40010-020 Tel.: (71) 243-7399 Fax: 71) 242-7293 - 243-7856 Telex: 713102 SVMS [6 Horário: 09:00,11:30 - 14:30116:30 SANTOS-SP R. Tuiuti. 58-3e andar - CP 204 Ccp 11101-220 Tel.: (13) 219-6622 Dmrecl:(13) 219-4659 Cal.: (13) 972-1622 F.//3) 210-3562/3540 ((ir,..,,. 140417:00 .. GRECIA Ennrbaixada BRASÍLIA - DF SES -n 'ruir. ticicõxs. 0.805 22 - Cep: 70480-900 (61) 443-6573/642117263 Fax (61) 443-6902 - Tia.: 611843 [MaGA 86 www.embgrmrcia.org E-mxii.joniuusol2.euIccrrel.com.br Horário: 09 0015:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarrnesgo, 344 apto. 201 Teus.: (21) 552,674916849 Horário: 09.00/13:00 SÃO PAULO - SP As. Paulisla, 2073 - corri. Nacional Horsa 3 - 23n andar - coe). 2303 Cep 01311-940 leis.: (11) 251-0675-283-1231 Fax: (11) 289-0178 Horário , 09:0013 110


Consulados Honorários CURITIBA- PR A. Alfredo Bufron, 51 -Sala 21 Tel.: (41) 223.5215 Horários: 08:00111:30 - 13:30116:00 RECIFE - PE A. do Hospicio, 202-204- s/801 Tel.: (81) 23 1.1407 Horário: 09.00115.00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 2 and Centro Histórico - Cep: 40030.040 Tel.: (71) 322-5999 Fax: (71)241-5343 Horário: 10:00116:00 SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 16 Q andar Tais.: (13) 234-886316937 Horários: 11:00/18:00 VITORIA - ES Pça Getúlio Vargas, 35- Ed. Jusmar -sf1003 - Cop: 29010-350 Tal.: (27) 222-7689 - Tia: (27) 2323 Horário: 08:00/18.00 Embaixada BRAS)LIA - DF SHIS - CL. 09 - cont. 02 casa 08 Lago Sul - Cop 71625-020 Teia.: (61) 248-3318/3154 Telefax: (61) 248-4383 Horário: 09:00/14.00 E-mail: embaguatobraiinulecnel.com.br Consulados Honorários CURITIBA - PA A. Barão do Rio Branco, 63 ci. 808- Ce p : 80010-900 Tal: (41) 233-7272 Fax: (41) 224-4347 PORTO ALEGRE - AS As. Ipiranga, 321,5 5 and. Cep: 90160092- Menino Deus Tel.: (51) 231-5033 Fax: (51) 231-7344 RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia 0' Asila, 114- Ipanema Cep: 22421-010 Tel/Fax.: (21) 294-1849 Horário: 09:00112.00 SÃO PAULO - SP A. ltapeva, 378 99 and., ci. 92 Cop 01332-000 Tel.: (11) 285-0586 Fax: (11) 284-2054 Horário: 09:30112.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SBN OD. 02 BL. J - Ed. Eng. Paulo Mauricio - si. 1310 Cep: 70438-900 Tela.: (61) 224-9229/9725 Fax: (61) 226-3022 HAITI

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Cl. 17 - con). 04 c/19 Lago Sul Tel.: (61) 248-6860 Fax: (61) 248-7472 Horário: 2 1 a 509:00/16:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A - 149 andar Tais.: (21) 216-2802/2809 Fax: (21)518-3226 SÃO PAULO- SP Au. Paulista, 1 159 - 8" axilar Ci. 811 - Telefax: (11)284-5646 Horário: 2Q a 5' 09.30,/1 2:30 THONDURÁS Embaixada BRASÍLIA - DE SBN Ed. Paulo Mauricio, sala 716 Cep: 70040-905 Tal: (61) 321-550719304 Fax. (61) 225-9192/223-2320 Horário: 09:00/t400 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: (41) 232-9911 -(45) 523-1777 Fax: (45) 523 8585 Horário: 09:00114.00 PORTO ALEGRE - RS A. João Manuel, 157- 179 and. Tal.: (51) 221-56611221-6634 Fax: (51) 226-0111

RECIFE - PE A. Barão de Ilaparica, 142- Apto. l403- BI. A, Torre - Lote la5 CL, Loleamento IV - Pque. Industrial de Caruaru Telefax: (81) 722-2444,12498f 9126/9103 Horário: 09.00114:00 SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 3741 - coei. 32 30 and. - Cerqueira César Cep: 01 41 6-001 Tal.: (11) 280-2993 Fax: (li) 3064-3138 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79 Ed. D. Antonio - apto. 303 Telefax: (48) 626-0588 986-3004 (celular) E 3 —W_RI344— Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações, lote 19 0.805 - Cep: 70413-900 Teis.: (61) 443-0822)083610854 Fax: (61) 443-3434 Horário: 09:00113:00 www.hungria.org.br Consulado Gera! SÃO PAULO - SP Rua André Amper9 153 - conj. 42 Brookiin Novo - Cep' 04562-080 Teis.: (11) 5506-5011/5088 Fax: (11) Horário: 09:00112:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS OL. 09 - conj. 09 - Casa 07 Lago Sul- Cep 71625-090 Tais.: (61)248-4006/5809/3944 Fax: (61) 248-5486/7849 Tia (61) 1245 EIND BR Horário: 09:00113:00 - 14.00/16.00 www.indiaconsulate.org.br Consulado SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 925-7 and. Cep: 01311-100 Tais.: (11) 3171-034010341 Fax: (11)3171-0342

Consulados SÃO PAULO - SP

Au. Paulista, 2006 - 59 andar coe). 514- Cep 01310-200 Telefax: (11) 287-6362 Fax: (11)3742-0386 Horário: 14:00117:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco E s11015-Tei.: (21) 285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Conde D'Eu, 618- Cep 04738-010-Tal.. (11) 548-2839 s Horário: 14:00 à 16:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lota 38 Cep: 70424-900 Tela.: (61) 244.7675 PABX Fax: (61) 244-6129 Tia.: (61) 1093 EISA BR Horário: 08:30116:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av, Brig. Faria Lima, 1766 13 andar - Cep 01452-001 Tal.- (ti) 815.7785 Fax: (11)815-7293-TIa.: 11-80005 Horário: 09:00112:00 RIO DE JANEIRO . RJ Av, N. Sra. de Copacabaria, 680 Cobertura Teia.: (21) 255.5432/9731 Horário: 09:00112:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 31 Ce p : 70421-900 Tel.: (61) 242-5733 Fax: (61) 244-9640 Tix: (61) 1347 IRAN BR Horário: 09:00/12:30- 14:00117:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, 0.807 lote 30- Cop: 70420-900 Tel.: (61) 244.0044 -TIx: (61)1488 Fax: (611244-0034 Horário: das 09.00 às 12.00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Au. Afonso Pena, 3130- 12Q and. Cep: 30130-009 TaIs.: (31) 281-421114224 Fax: (31) 281-4408 Horário: 09:00112:00 Jurisdição: GO, MG, TO. CURITIBA - PR A. Marechal Oeodoro, 630 21e andar - Cep: 80010-010 Te[.: (41)222-6066 Fax: (41) 225-7991 Horário: 09:00112:00 Jurisdição: AR, SC. PORTO ALEGRE - AS Pça. Marechal Doodoro, 134 Cep: 90010-3D0 Teia.: (51) 228-20551212812221 Fax: (51) 228-2440 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 2222 29 and. - Edil. Robenl Gran Boa Viagem- Cop: 51010-030 Tel.: (81) 466-4200 Fax: (81) 466-4320 Horário: 09:00112:00 Jurisdição: AL, AP, AU, CE, MA, PA, P0, PE, P1, AN, AR, SE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 79 andar - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 282-1315 Fax: (21)262-6348 Horário: 09:00/12:00 Jurisdição: BA, ES, AJ. SÃO PAULO - SP Au. Higienópohs, 436 Cep 01238-000 Tais.: (11) 526-902219612/08121 9412/0618-Fax: (11) 825-6443 Jurisdição: AC, MT, MS, AO, SR

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 64 Cep: 70430-900 Tais.: (61) 346-282216612 Fax: (61) 346-7034 Tia: (61) 1331 EIRO BR Horário: 08:30/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações - O. 803, lote 15- Cep: 70409-900 Tais.: (61) 223-727217721 Fax: (61) 223-8462 Horário: 09:00/13:00- 14:00117:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - Cd. 805 lote 20- Cep: 70479-900 Tela.: (61)443-8800/1788 Fax: (61) 443-6732 Horário: 23 a 64 09.0012:30 13:3o'1 7:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG A. Paraíba, 1122-9v and. Cep: 30130-918 Tei.: (31) 269-8639 Fax: (31) 269-8789 RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'AvilIa, 114- lpanema Cep: 22421-010 Telefax: (21) 294-1847 RECIFE - PE A. Laurindo Coalho, 134 Casa Forte - Cep: 52060-310 Telelax: (81)268-5163 SÃO PAULO - SP Au. Brig. Luiz Anfõnío, 3.075 Cep 01401-000 Tal.: (11) 889-9623 Fax: (11)887-9524

REPUBUCAEDRMDA)M

Consulado Honorário PORTO ALEGRE - RS R. Mostardeiro, 780- 8Q and. Tal.: (51) 331-4630 Fax: (51) 331-4495 SÃO LUIS - MA Rua 0 - 02A, n 5 8 ,- Jardim da Alixh - Olho 0'Agua Cep: 65015-560 Tal.: (98) 974-2779 AIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Lula, 97 Tei,: (21)263-2200 Fax: (21) 322-5848 CONSULTAR CONSULADO DA GRA-BRETANHA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av, das Nações, lota 39 Cep: 70425-900 - CP 07.891 Tel.: (61) 242-6866 Fax: (61) 242-0738 Horário: 09:00112:00 - 1330117:30 Jurisdição: DE, GO, TO Consulado Geral BELÉM - PA Au. Magalhães Barata, 651 75 and Edil. Belém Oflico Contar Cep: 66063-240 - CP 912 Tal.: (91) 249-3344 Fax: (91) 249-3655 Horário: 07:30113:30 Jurisdição: PA, MA, AP, P1 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630- 18 9 andar Edifício CCI - s/1804 Ce p: 80010-010 - CP 6028 Tei : (41) 224-3861 Fax: (41) 222-0499 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 MANAUS-AM A. Ferreira Pena, 92 Cep: 69010-140 - CP 307 Tel.: (92) 232-2000 Fax. (92) 232-6073 Horário: 07:3011330 Jurisdição: AM, AO, AR, AC PORTO ALEGRE - RS Au. João Obino, 467 Alto Petropolis - Cap: 90470-150 CP 1022- Tais.: (51)334-1299/1125 Fax: (51) 334-1742 Horário: 09:00112:30 -15:00118:00 Jurisdição: AS, SE RECIFE - PE A. Padre Carapuceiro, 733 - 149 and, - Ed. Empresarial Cantar 1 Boa viagem - Cop 51020-280 Tel.:)81) 465-9115 Fax: (81)456-9140 Horário: 09:00/1200-15:00/17:00 Jurisdição: CE, RN, SE, PE, AL, BA, PB AIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 100 andar - Cep' 22210-030 Tal.: (21) 265-5252 Fax: (21) 205-7135 Horário: 09:00112:30 - 14:30117:30 Jurisdição: RJ, ES, MG Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Au. Presidente Wilson, 231 155 andar - Cep' 20030-021 Tal: (21) 240-2383 Fax. (21)240-2383 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 854 35 andar Edil. Marubeni - Cap 01310-913 CP 361 -Te[.: (11) 287.01 DO (geral) Fax: (11)288-9460 Horário: 09:00/12.00- 14.00116:00 Jurisdição: SP, MT MS C:i/L,x11 ORDÃ1 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 0109 - conj. 18- casa 14 Cep: 70384-900 Tal.: (61) 248-540715414 Fax' (61) 248-1698 Consulado SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 326- 164 and. conr)s. 1581159 - Cep: 01310-000 Tel.: (11) 285-55211441-13881 285-5100 - Fax: (li) 284-3078/ 441-1457 Horário: 00:30 a 12:30 de 24 a 64 leira

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Sul, 01.05 Chácara, 30- Cap: 70467-900 Tais,: (61) 248-l634/613311701/t1343 Fax: (61) 248-0969 TIx.: (61)1367 EEWT BR Horário: 09:00115:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Jacques Falis, 586- ap. 12 Cep 04509-002 Tais,: (11) 247-8925 -822-0687 Fax: (11)822-3159 Horário comercial Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações 0805 Lote 17- Cep: 70411-900 Tal.: (61) 443-983718570 Fax:(61) 443-8574 hIlp: sites.uoi.com .bmfemblibano E-mail: embiibano@uol.com.br Horário: 29 a 64 das 09:00 às 16:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39- Botafogo Cep: 22280-020 Tel.: (21) 539-2125 Fax: (21) 539-1905 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 688- 16 andar CapOl3tO-100 Tala.: (11) 288.251412399 Fax: (11) 289-5081 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Augusta, 2529 - 3 c1 and. - c. 33 Cap 01412-000 Tei,: (11)861-1722 Fax: (11) 280-0965 Horário comercial Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01 15 - Chácara 26 Lago Sul - Cep: 70462-900 Tais.: (61) 248-6710167161 6728/7333 Fax: (61) 248-0598 Horário: 09:00/15:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R Capitão Otavio Machado, 207 Cep ' 04718-000 Tal.: (11)5182-0871 Fax: (11) 5182-7441 Horário: 14:00 /is 17:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado dos Paisos Baixos Tal.: (11) 813-0522 Embaixada BRASÍLIA - DF

SHIS - 01.05- Chácara 62 Teis.: (61) 248.500816215 Fax: (61) 248-6307 TIx: (61) 3666 EBMA BR Horário: 08:30/12:45-14.00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1776- 19 2 andar conj. A - Cap 01310-200 Tal.: (ti) 285-2966 Fax: (11) 283-3903 TIx.: (11)37893 Horário: 08:30112:45 - 14:00116:45 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Comida, 1938 92 andar - Cop 01409-002 Tal,: (11)5181-5433 Fax: (11) 6181-0031 Horário: 09:00112:00 Junho/2000 - Gula Panrotas - 8-29


- 11t1t1 .

LLfl,

Consulado Honorário SÃO PAULO- SP Rua Batatais, 602- conj. 31 Cep: 01423-010 Tel.: (11) 887-5090 Fax: (11) 885-6592 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Au. Graça Aranha, 416- Centro Cep:20030-Tel.: (21) 221-7274 Fax: (21) 232-7250 SÃO PAULO- SP A. Xavier de Almeida, 227 Cep 04211-000 Telefax: (11)6914-4420 TIx.: 11-22807 Horário: 09:00/12:00 -="Embaixada BRASÍLIA- DF SEN Setor das Embaixadas Norte Au. das Nações, lote 02 TeIs.: (61) 321-448712213-22158 Fax: (61) 321-0745 Tlx: (61)1381 EMAR BA Horário: 2 a 6 - 08.30115:00 waw.mintom.gov.rna sifarnabr@tba.com.br Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. Formosa, 51 .7S anclair Cep 01049-000 Tel.: (11) 256-2146 Fax: (11) 256-4963 - Tlx.: 11-53296 Horário: das 09:00 ás 12:00 e das 14:00 às 16:00 Consulado Honorário A. Prol. José Vieira de Mendonça, 3011 -65 andar s119 Cep: 31310-260 Tel.: (31) 499-8576 Fax: (31) 499-8836 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Q 805 Lote 18- Cep 70412-900 TeIs.: (61) 244-101l/1211/t411 Fax: (61) 244-1755 Recepção de documentos para visto: 09:00 às 11:00. Expediente: 09:00 às 18:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 ' 5/301 39 Andar - Cela 22250-040 Tels.: (21) 553-2059 e 552-9496 Fax: (21) 551-3247 Recepção de documentos para visto: 09:00 às 11:00 Expediente: 09:00 às 18.00 SAO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa Cep 014-46-900 Tel.: (11)3061-3446 (direto) (11)881-4144 (corimut.( Fax: (11)282-4319 Recepção de documentos para visto: 09:00 às 11.00 Expediente: 09:00 às 18:00 Consulados Honorários BELÉM . PA Av. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista Cep: 66025-160 Tel.: (91) 223-8967 Fax: (91) 241-7407 Expediente: 11:00 às 19:00 MANAUS-AM Av. Constantino Nery, 2789 Edit. Empire Center - Chapada Cep: 69050-001 Teis.: (92) 656-56611633-2983 Fax: (92) 656-5762 Expediente: 09:00 às 12:00 e 14:00 às 17.00 PORTO ALEGRE - RS Pça. Don Felixiano, 126 apto. 81 Cep: 90020-160 TeIs.: (51) 225-46821224-8553 Fax: (41) 225-7995 Expediente: 09:00 às 11:30 RECIFE - PE Av. Pan Nordestino, 1800 Salgadinho - Olinda Cep: 53110-780 Tel.: (SI) 429-2088 Fax: (81)429-2818 Expediente: 08:00 às 11:30 e das 13:30 às 16:30 13-30 -

Gula Panrotas - Junho/2000

SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados, 107 Centro Cep: 65010-020 TeIs.: (98) 232-6732/233-2232 Fax: (98) 232-2214 Expediente: 08:30 às 12:00 e das 14:00 às 18:30 Conselheiro Comercial do México R. Holanda, 14- Esq. com Espanha' Jd. Europa- Cep: 01446-030 Tel.: (ti) 280-4811 (direto) TeIs.: (11)280-4257/4726 (conmut.( Fax: (11) 280-3941 Expediente: 08:30 às 18:00 BRASI LIA Embaixada SHIS - CL 8 -conjunto 04 casa 05- Cep: 71620-245 Tel.: (61) 248-3747 Fax: (61) 248-1922 Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro, 241- 13 9 and. Cep 01332-907 Tel.:(tl(289-1969 Fax: (11) 288-5625 Horário: 24 a 64 das 09:00 às 18:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01 15 - conj. 07 Casa 14-Lago Sul Tela.: (61) 248-532615366 Fax: (61) 240-3148 Horário: 09:00/15:00 (Consular) Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 05 Asa Norte- Cep: 70459-900 Tela.: 226-1717/1870 Fax: (61) 224-98301224-0320 Tis: (61) 1315 ENIG 8R Horário: 08:30115:30 SÁO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.: (61) 226-1717 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações,Qd. 807 lote 28- Cep: 70418-900 Tela.: (61) 443-872018722 Fax: (61) 443-2942 E-mail: ernbno@rtba.com.br Horário: 2a aS5 08:30113:00 13:30/16:30- 64 08:30113:30 Consulados BELÉM- PA R. Senador Manoel Barata, 704 s/1 .503 - Cep: 66019-000 Tels.: (91)241-1588-225-412t Fax: (91) 224-7275 E-mail: dinabel@nautilus.com.br Horário: 213 a 6 - 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teixeira Sales, 293 Cep: 30210-130 Telefax: (31) 225-1426 Horário: 35 a 6 - 08:00112:00 CURITIBA- PR R. Prof. Francisco Ribeiro, 683 Cep: 83707-660 - Araucária Tel.: (41) 843-2211 Fax: (41) 843-1443 E-mail: vb@novo.dk ou vb.nnbbr.com.br Horário: 29 a 69 08:30112.00 13:00117:00 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Tel.: (85) 242-0888 Fax: (85) 242-9222 E-mail: emitrade@forlatnet.cOm.br Horário: 29 a 6 . 08:0011 2:00 14:00118:00 MANAUS - AM Est. da Refinaria, 5/n Q - Distrito Industrial - Cela: 69075-830 Tel.: (92(615-3961 - 615-1555 Ramal 1241104 - Fax: (92) 615-1043 E-mail: saul@togaá com.br PORTO ALEGRE - AS Av. Ipiranga, 321 59 andar Cep: 90180-092 - Tel.: (51)293-4600 Fax: (51) 231-7344 E-mail: poa@cranwood.com.br Horário: 34 a 6 - 09:30111:30 14:00117:00

RECIFE - PE R. 2. Maria César, 170- Coe). 102 Cep: 50030-140 TeIs.: (01) 224-3844 Fax: (81) 224-2302 TIx: (81) 2110SCNABA Horário: 24 a 6 - 09:00112.00 14:00117.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 35 andar Cep: 22210-030 Tel.: (21)553-5509 Fax: (21) 553-1925 lix: (21) 21192 EFIN BR E-mail: norko nS@ rio com br Horário: 35 5 6 das 09:00 às 12:lShs-das 12:45 às 16.00hx RIO GRANDE- RS R. Marechal Floriano, 122 Cep: 96200-380 Tel.: (53) 231-1515 Fax: (53) 231-120011041 E-mail: tony.rig@cranwood.com.br Horário: 29 a 6 - 08.00112:00 13:30/1800 SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, n 2 14 85 and. - Cep: 40010-020 Tel.: (71) 326-8500 Fax: (71) 243-3125 Tis: (71)1559 BSHI BR E-mail: bahiaship@son.com.br Horário: 25 a 61 10:00112:00 14:00116.00 SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 1445 andar - Cep: 11010-040 Teis.: (13) 219-7373 - 210-1100 Fax: (13) 219-7944 Tia: (13) 1175 GRIG BR E-mail: griests@griegbr.com.br Horário: 35 a 6 - 08:30112:00 14:00/18:00 SÃO PAULO- SP R. Oscar Freire, 379 - 3 Q andar Cep 01426-001 Tel,: (11)3061.t700 Fax: (tI) 3063-3267 Horários: 24 a 6 - 08:00112:00. 13:00117.00 E-mail: swenor@opus.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 35 and. - Cxp: 22210-030 Teis.: (21(553-5507/6213 Horários: das 09:00 às 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP AI, Campinas, 579- 1 SQ and. Cep: 01404-000 Tel.: (11)288-0307 Fax: (11(288-0560 Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S., Au. das Nações - OD. BOI lote 5 - Cep: 70405-900 Tel.: (61(321-4769 Teletax: (61) 321-1518 TIx: (61) 1492 NEDB BR Horário: 08:30 - 16:00 Consulados BELÉM - PA (Gilstream Traders Ltd) A. 13 de Maio, 469-16v and. Cep: 66019-020 Tel.: (91) 224-5811 Fax: (91) 224-5954 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179 -Loja 5 Funcionarios - Cep: 30130-171 Tel.: (31( 227-5275 Fax: (31) 621-1817 CURITIBA - PR Av. Cãnddo de Abreu, 469 -161 and. cj. 1606 Cep: 80530-000 (Cx. Postal 22033 - Cep: 80530-990) Tel.. (41) 353-2630 Fax: (41) 254-7846 FORTALEZA - CE Rua Cônsul Gouveia, 348-A Alvaro Weyne - Cep: 60335-390 Tel.: (05) 281-3399 Fax: (05) 282-1942 Horário Comercial MANAUS - AM A Miranda Leão. 41 Cep: 69005-901 Tel.: (92) 622-1366 Fax: (92) 622-1354

PORTO ALEGRE - RS A. Prof. José Salgado Martins, 145 Cep: 90450-150 Tel.: (51) 331-3832 Fax: (51)330-3132 Horário após as 14:00 hs. RECIFE- PE Au. Conselheiro Aguiar, 1472 - S. 142 - Trade Ceriter Boa Viagem Cep: 51011-031 Tel.: (81)465-6704 - Fax: (81) 325-1399 - TIx.: (81) 2330 LITU BR Horário: 15:0011800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 75 andar Cep: 22250-040 Tel.: (21) 552-9028 Fax: (21) 552-0294 Horário: 09:00116:00 SALVADOR- BA Au. Tancredo Neves, 1283 - 51201 Ed. Omega - Caminho das Arvores Cep: 41829-900 Tel.: (71) 341-0410 Fax: (71)341-0613 Horário: 09:00111:00 SANTOS-SP Praça Correia de Meio, 09 Centro- Cep: 11013-220 Tal.: (13) 235-7890 Fax: (13) 234-8030 Horário: 08:30/12:00- 14:00117:30 SÃO PAULO - SP Au. Brig. Faria Uma, 16983S andar - Cep: 01452-001 Tel.: (11) 813-0522 Fax: (11) 014-0802 TIx. (11)83082 EMHO-BR Horário: 09.00116.00 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS 01 06, conj. 11 - casa 10 Lago Sul - Cep: 71625-115 Te[,: (61) 248-7309 Fax: (21)248-2634 Horário: 29 a 6 09:3011430 E-mail: empariarna@neltur.com.br Consulados PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Rheingantz, 299, s/102 - Auxiliadora Cep: 90450-020 Tel.: (51) 331-1282 Horário: 24 a 64 das 09:30 às 14:30 RECIFE - PE Rua do Riachuelo, 201 Ed. Marcilio Dias - x. 1005 Boa Vista - Cep: 50040-400 Teletas: (81) 231-5022 Horário: 35 a 6Q das 09:30 às 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002- Copacabana Cep: 22031-010 Te].: (21(255-8512 Fax: (21) 255-9085 Horário: 2i1 a 6d das 09:30 às 14:30 SANTOS-SP Rua Frei Gaspar, 131 - ci 13 Centro - Cep: 11010-091 Tetefax: (13) 218-8641 Horário: 24 a 60 das 09:30 às 14:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0105 - conj. 14- casa 21 Cep: 71615-140 Tela.: (61) 364-163211761 Fax: (61) 248-3484 Tia: (61) 2252 EPAQ BR Horário: 08:00115:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações. lote 42 0811 - Cep 70427-900 Tais.: (61) 242-373213968 Fax: (61) 242-4505 Horários: 0630 às 13:00 e 15:00 às 18.00 E-mail: embaparbrasil@zaz.com.br Consulados CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto - Edil. 26 de Agosto - 95 and. - saias 96 e 98 Cep: 79002-080 Tel.: (67) 724-4934 Horários: 07:00 às 13:00 hs

CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátria, 400 s andar - s/501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osório Tel.: (41) 222-9226 - 223-2132 Fax: (41) 222-9226 Horários: 0800 às 1600 FLORIANÕPOLIS Av. Rio Branco, 387- Centro Edif. Rio Branco - 6 9 and. Cep: 88015-200 Tel.: (48) 216-8933 Telefax: (48) 224-8835 Horário: das 07:00 às 14:30 hs FOZ DO IGUAÇU - PA A. Bartolomeu de Guzmão, 738Centro - Cep: 85890-000 Telefax: (45) 523-2698 Horários: 06:00 às 12:00 e 14:00 às 18:00 GUAIRA- PR Duque de Caxias, 500 Cela: 85980-000 Toletax: (44) 642-1505 Horários: 08:00 às 12.00 e 14:00 às 17:00 PARANAGUA - PR R. João Eugênio, 385 e/ Travessa Ipacarai - Cep: 83203-380 Tel.: (41) 423-1613 Fax: (41) 422-6735 Horários: 08:00 às 12:30 e 14:00 às 17.00 h$. PORTO ALEGRE - RS R. Quintino Bocaiúva, 554 conj. 302- Cep: 90440-051 Telefax: (51) 346-1314 Horários: 09:30 às 16-30 PONTA PORÁ - MS Av. Pres. Vargas, 120 - Centro Cep: 79900-000 Tel.: (67) 431-6312 Horários: 08:00 às 12:00 e 13:30 às 17:00 PORTO MUR'IlNHO - MS A. 13 de Julho, 562- Florestal Teielax: (67) 287-1072 Horários: 08:00 às 12:00 e 15:00 às 18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 35 Piso Cep: 22501-040 Tel.: (21) 553.2294,1251210551 Fax: (21) 553-2512 Horários: 09.00 às 16:00 SANTOS-SP Au. Ana Costa, 48-A - Conj. 31 Edif, Empr. Ana Costa Cep: 11060-002 Tel.: (13(222-8070 - 233-5169 Fax: (13( 233-5118 Horários: 08.30 às 13:00 e 15:00 às 18:00 E-mail: consuipar@mboline.com.br wuemtxiline.oDm.b(/c0(8ulparSant0n SÃO PAULO- SP Rua Bandeira Paulista, 600 159 and. - e). 153- Itaím Bibi Ccp: 04532-001 Telefax: (11)820-1412 e 829-2793 Horário: 08:30 às 16:00 lis E-mail: consulpy@mb0nline.c0m.br www.paraguaysp.com.br Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Guandaua, 60- apto. 102 Santa Lucia- Cep: 30350-610 Tal. Res.: (31( 344-6349 Celular: (31(227-0690 Fax: (31) 227-0600 UBERABA - MG Au, Dep.José Marcus Cherem, 1785 - Cep: 38040-500 Tei,: (34) 336-1977 Celular: 972-1199 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 Tel.: (61)242-9833 Fax: (61) 244-9344 E-mail: embperii@mymail.eom.br Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 314 - 29 andar Flamengo - Cep: 22250-020 Tela.: (21) 551-629614496 Fax: 1211 551-9796


SÃO PAULO - SP R. Voluveraba, 350- Cidade Jardim - Cep 05604020 TaIs.: (11) 3034-193911940 870-179311794 Fax: (11)870-1795 Consulados Honorários CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça, 990 Edil. Empire Center, Sala 704 Cep: 78000-800 Tel.: (65) 627-4386 Telefax: (65) 624-0555 E-mail: mendes@dinet.com.br CURITIBA - PR Av. Getúlio Vargas, 3767 - V Isabel Cep: 80240-041 Tel.: (41)242-5819 Fax: (41) 244-8693 1342-2573 MANAUS-AM Rua HI, 12- Morada do Sol Aleixo - Cep: 69060-080 Tel.: (92) 236-5012 Fax: (92) 642-1203 E-mail:cflaar@nctiumcom.br SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tal.: (71) 336-6202 Fax: (71) 237-7756

Embaixada BRASÍLIA - DE S.E.S. - As, das Nações lote 33 'reis.: (61) 2433438 Fax: (61) 242-8543 Horário: 08:30116:00 Seção Consular Tel,: (61) 243-3438 Horário: 08:30/1600 Consulados BELO HORIZONTE- MG R. Fernandes Tourinho, 718 s/1601 - Cep: 30112-902 Tel.: (31) 225-6476 Fax: (31) 221-3385 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Cep: 80030-110 'reis.: (41) 264-4662 Fax: (41) 264-5597 Horário: 09:00112.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 9s andar Cep: 22250-040 Tel.: (21) 551-8088 Fax. (21) 552-5093 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124 Cep 01231-901 Tel.: (11) 825-4388 Fax: (11) 66-0732 Horário: 10:00 às 12:00 (Publico) Jurisdição: SR RJ, MG, ES Consulado Honorário ERECHIM - AS A. Henrique Schwering, 143 Cep: 99700000 Tel.: (54) 321-4644 Escritório Comercial VITÓRIA - ES R. Lauro Soares Machado, 12 Mata da Praia Tel.: (27) 227-5643 Fax: (27) 337-7784

Embaixada BRASÍLIA - DF SES Av. das Nações - lote 02 Cep: 70402-900 Tais.: (61) 321-3434 18040 12024 Fax: (61) 225-5296 - 224-7347 TIx.: (61) 1033 Horário: 2 G a 509:30(13:00 14:30117:00 - W 08:00/14:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Av. Mal. Cámara, 160- s / 1 809 Edil. OrIy - Cep: 20020-080 Tela.: (21) 544-24442523/ 26631280612903 Fax: (21) 544-3382/3262 Horário: 2 a a 6,3 0800/14.00 Juris: ES/RJ

SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- 1 Q and. Cep 40030-040 Tel.: (71) 241-1633 Horário: 08:00114:00 - Juris: 68/SE SÃO PAULO . SP Av. da Liberdade, 602 . 45 andar Cep 01502-001 Tel.: (11) 278-5556 1 270-2555 Juris.: MS/SP Horário: 2' a 60 09:00115.00 Consulados BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - lote 02 Cep: 70402-900 Te!.: (61) 321-3434 Jurisdição: AM/GO/MT SELEM - PA As, Generalíssimo Deodoro, 1683 5/401/403- Cep: 66000-140 Tel.:)91)241-6666 Horário: 2Q a 55 07:30 às 13:30 Jurisdição: AP/MA/PA BELO HORIZONTE . MG A. da Bahia, 2140- coe). 200 Cep 30160-012 - Tel.: (31) 291-8192 Horário: 08:00114:00 - Juris. MG CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 344 13 and. - cj. 131 - Ed. Atalaia Cep 80010-010 -Te!.: (41) 233-4211 Horário: 08:00(14:00 - Juris. SC/Pf! PORTO ALEGRE - RS A. Prof. Annes Dias, 112- 10 and. TeIs.: (51) 224-5767 Horário: 09:00(15:00- Juris. AS RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 2238 sala 102 - Cep 50020-030 Tel.: (81) 326-7649 Horário: 08:00114 00 Juris. AL/CE/PI/AN/PE SANTOS-SP A. D. Pedro II, 77 - 1 Q and. Cep: 11010-080 Tel.: (13) 219-423013882 Juris. Santos Horário: 12:00118:00 Embaixada BRASÍLIA- DF Lago Sul - Tal.: (61) 365-4033 Consulado SÃO PAULO - SE A. Capitão Felisbino de Morsas, 199- Cep 04638-010 Telefax: (11)241-3666 As. Prof. Vicente Rao, 931 Cep: 04636-000 Teis. (11)240-8822/8066-241-1455 Horário: das 09:00 às 17:00

EmbaiREÏÍ xada

BRASÍLIA - DE SHIS - 01.08 - cosi. 05- c/14 Lago Sul - Cep: 70460900 Tol,: (61) 248-1405 Fax: (61) 248-1405 Horário: 09:00114:00 Consulados SÃO PAULO - SE As. Paulista, 2073 139 andar - SI. 1311/1312 Conjunto Nacional - Horsa 1 Cep: 01311-300 Tel.: (11)283-0097 'relelax: (11) 288-2459 Horário: 09.00- 14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo. 210- sala 903 Cep: 22250-040 Tel.: (21) 535-3003 Telelax: 551-4183 Horário: 09:00 - 14:00 Consulados Honorários BRASÍLIA - DE Sf35 111-81. H'- apto. 104 Cep: 70374-080 Tel.: (61) 226-59691322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09:00-14:00 FORTALEZA - 06 A. Santo do Monte, 2727-5/ 905 Cep: 60161-150 Tel.: (85) 261-0288 Fax: (85) 261-4386 RECIFE - P6 As. Rui Barbosa, 1654 Cep: 52011-902 Tel.: (81) 441-5606 Telefax. (81) 268-6185 Horário: 09:00 - 14:00

Embaixada BRASÍLIA - DE A-C W3 Sul - Quadra 508- CP 480 Cep: 70359-970 TeIs.: (61) 443-1265163 Fax: (61) 443-1267 Consulado Geral Honorário SÃO PAULO - SP A Dr. Moysés Kahan, 191 Barra Funda - Cep: 01139-040 Tel.: (11) 826-3857 Fax: (11) 826-3177 Horário: 25a61 1 das 09:90 às 12:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES Via L3/Sul - aD. 805- lote 21 Cep: 70414-900 Tels.: (61) 242-7785/7905 Fax: (61) 242-7833 Horário: 08:30 às 15.00 Visto: 35 e 55 das 09.00 às 12:00 E-mail: czech@brnet.com br Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Morumbi, 635-Jardim Guedalia - Cep: 05607-000 'reis.: (11)211-1729/8997814-3728 Fax:(11) 211-1822 Horário: 09:00 às 15:00 Visto: 35 a 55 das 09:00 às 12:00 E-mail: saopaulo@embassy.mzv.cz RIO DE JANEIRO - RJ R Maria Eugênia, 461 - Humaila Teis.: (21) 266-203312207 Fax: (21) 286-8344 Horário: 08:30 às 15:30 Visto 211 a 60 das 09:00 às 13:00 E-mail: rio@embasay.mzv.cz Consulado Honorário BELÉM - PA Rua João Balbi, 441 Bairro Nazaré - Cep: 66055-280 Tal.: (91) 222-3432 Fax: (91) 222-2518 JOINVILLE - SC A. Visconde de Mauá, 67 Cep: 89204-500 'reis.: (47)451-1011/12 Fax: (47) 433-3055 SALVADOR - BA As. Luiz Tarquinio, 20 Boa Viagem - Cep: 40410-120 Tel.: (71) 312-5167 Ras.: (71) 235-0610 Fax: (71) 312-3189 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tais.: (61) 226-0746 Fax (61) 2-Tbc (61)11283 Horário: 2a 50 08:00112:30 15:00117:00 - 608:00112:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A Cosme Velho, 526 Tei,: (21)285-1939 Fax: (21) 225-2212-Tlx: (21) 635 Horário: 2a 55508:00/12:30 15:00/17:00- n 08:00,112:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa, 463 conj. 4 - Cep: 01423-000 Jd. Paulista Tel.: (11) 887-2692 Fax: (11)887-8528 Horários: 29 a 508:00 às 12:00 e das 14:00 às 18:00 Embaixada BRASÍLIA . DF SES - Av. das Nações, Od. 801 Lote A - Cep 70476-900 TeIs.: (61) 223-309414094 Fax: (61) 226-7319 Tis.: (61)1273 ERUS-BA users.linkexpress.com.br/embrus E-mail: consrus@tba.com.br Horário: de 29 a 69 das 08:30 às 12:30 e das 14:00 às 17:00 Seção Consular Telefax: (61) 223-5094 Horário: 2, 609:00/12:0045 feiras 14:30 às 17:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Prof. Avezedo Marques, 50 Lebion - Tetelax: (21)274-0097 Fax: (21) 294-4945 E-mail: corisulado.russia@radneI.com.br SAO PAULO . SP A. Groenlândia, 808 Cap: 01434-000 Tel.: (11)3064-1591/262-3765 E-mail: alex.a@uol.com.br Horário: 2 à 64 das 10:00 às 13:00 e das 16:00 às 18:00 Consulado Geral no Brasil SÃO PAULO - SP A. Irineu Marinho, 405 Cep: 04739-040 Tel.: (11) 246-1187 Fax: (11) 247-7250 Horário: Hora marcada E-mail: guido@cebinal.com.br

Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 01 0801 - Cap: 70401-900 Tela.: (61)223-0794/0916 Fax: (61)224-9365 Horário: 09:00116:00 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Estr. do Soririsã, 575 Barra da Tijuca TeI.:(21) 494-2318 Fax (21) 493-5803 Juridição: Todo território nacional Consulados BRASÍLIA SHIS - Qi 11-2-13 Lago Sul Cap: 71625-220 Tal: (56-61)364-1688 Fax: (55-61) 248-1688 Cel.:(55-61) 9981-9035 E-mail: oonseneg@mymall.com.br CURITIBA - PA Av. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botánico Tel.: (41) 264-959519797 Fax: (41) 264-2233 SAO PAULO - SP Av.Jurucé, 194- 1°and. Cep 04080-010 Tel.: (11)531-0066 - A. 143 Fax: (11)531-2288 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14.00 às 17:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Visconde Aguiar Toledo, 436 Cep 04612-100 Tel.: (11)5561-3458 e 692-7865 Fax: (ti) 240-3013 Embaixada BRASÍLIA' DE SEN 'As. das Nações, lote 11 Tais.: (61) 226-097011260 Fax: (61) 223-2595 TIx: (61) 1721 EMSI BR Horário: 09:0014:30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326 - 6 5 and. Cep 01310-000 Tais.: (11)285-5578.288-0060 Fax: (11) 288-3941 1285-5578 TIx: (11) 24402 CRAS BA Horário: 08:00 às 14:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MC A, Sanla Rita Durão, 1030 Cep: 30140-110 'rei.: (31) 261-6934 Horário: 08:00117:00 CURITIBA - PR R. Marechal Floriano, 5221 Cap: 81610-000- 1 9 andar Tal,: (41) 376-1333 Fax: (41) 277-1728 Horário: 013:30112:30 GUARAPARI - ES Cep: 29200-000- CP 161 MANAUS-AM Av. Kako Caminha, 313C B. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 Tal: (92) 234-5863

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Naçóes,0.807 lote 29- Gep: 70419-900 Tel.: (61) 443-1444 Fax: (61) 443-1187 Tia: (38) 611225 ESUE BR Horário: 29 a 55 08:00113:00 14:00117:00 - 5508.00(13:00 E-mail: swebra@Iba.com.br Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Zezé Camargos, 117 Cep: 32210-080 Cidade Industrial Tel.: (31) 331-11461333-4533 Fax: (31) 333-538411411 Horário: 22 a 5209:00/12:00 13:00116:00 E-mail: mbaião@esab.com.br Jurisdição: Goiás e Minas Gerais FORTALEZA - CE A. Leonaido Mota, 501 - Aldeola 'rei.: (85) 242-0888 Fax: (85) 242-9222 Horário: 29 a 508:00112:00 14:01/18:00- Sáb. 09:00112:00 E-mail: mtrade@fortalneI.com.br Jurisdição: Ceará, Piaui, Maranhão, Pará e Amapá MANAUS - AM Sociedade Fogas, Estrada da Refinaria, s/n5 - Distrito Industrial Cap: 69075-630 Tal.: (92) 615-1555 - A. 12511091 615-1795-Fax: (92) 615-3004 Horário: 2a a 64 08:00112:00 14:00118:00 Jurisdição: Amazonas, Acre, Rondônia e Roraima. E-mail: concy@togas.00m.br PORTO ALEGRE - AS Av. Senador Salgado Filho. 327 apto. 1303- Cep: 90010-221 Tel.: (51) 227-1269 Horário: 2 a 6ê 09:90111:90 RECIFE - PE A. Ernesto de Paula Santos, 1327 Boa Viagem - Cep: 51021-330 Tel.: (81)465-2940 Fax: (81) 465-2869 Horário: 24 a 69 16:00119:00 hs Jurisdição: Alagoas, Paraíba. Pernambuco e Rio Grande do Norte RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 344 - 95 andar Cap: 22210-030 Tel.: (21)553-5505/851-1540/ 554-8291 1 552-0792 Fax: (21) 553-1925 Tix.: 38-21-21192 afinbr Horário: 22 a 64 09:90114:90 E-mail: swario@rio.com.br Jurisdição: Rio da Janeiro a Espinto Santo SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 528 Edil. Joaquim Barreto da Araújo s/1204(06 - Cep: 40010-020 Telefax: (71) 326-0699 Horário: 2 a6508:00/12:00 14:00118:00 Jurisdição: Bahia a Sergipe SÃO PAULO - SE A. Oscar Freira, 379 - 32 andar C32 Cep 01426-001 Tel.: (11) 3061-1700 Fax: (11)3063-3267 Horário: 21a6u 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 Jurisdição: Mato Grosso. Mato Grosso do Sul, Paraná, Santa Catarina, São Paulo e Santos E-mail: swenor@uol.com.br

Embaixada BRASÍLIA - DE SES . As. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 TaIs.: (61) 443-5500139221 3934/3969 Fax: (61) 443-5711 E-mail: verlretung@bra.rap.admin.ch Horário: 08.00 às 12:00 edas 14:00 às 17:00. Junho/2000 - Gula Panrotas - B-31


Irr,c, ,Idr-,c

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mendes, 157 11 9 andar - Cap: 20241-220 Tel.: (21)221-1867 Fax: (21) 252-3991 E-mail: vertretung@rio.repadrnin.ch Horário: 09:00112:00 Jurisdicão: AC, AP, AM, BA. CE, ES. MAS, MG, PA. PB, PE, P1, RJ, AH, AO, AR, SE, TO. SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 - 49 andar Cep 01310-920 Edilicio Grande Avenida TeIs.: (11) 253-4951 Fax: (11) 253-5716 E-mail: vertretun@sao.rep.admiil.ch Embaixada BRASÍLIA- DE SHIS - Cl 9 - cj. 8 - c/24 Cep: 70457-900 Tais.: (61) 248-670613595 Fax: (61) 248-3791 Tia: (61)1414 EMBS BR Horário: 08:30115:30 Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - Av. das Nações, lote 10 Cep: 70433-900 Tais.: (61) 224-6943 Fax: (61) 321-2994 - 223-7502 Horário: 09:00112:00 - 14:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 41 - 112 and - Centro Cep: 20031-144 Tel.: (21) 210-3123 Fax: (21)240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Barueri-SP Cep: 06474-250 Telefax: (11) 7295-2820 Horário: 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00 horas. Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 45-grupo 1004Cedro - Cep: 20090-003 TeIs.: (21) 233-930114752 Fax: (21) 253-2692 E-mail:togo@alricatours.com.br Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL. 02- conj. 02- c/01 Lago Sul - Cep: 71665-028 Tal.: (61) 3155-3466/1132!3572 Fax: (61)365-1733 Horário: 09:00/13:00 - 1400/17:00 E-mail: trinbagolba.com.br

B-32 - Guia Panrotas - Junho/2000

Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia do Coqueiro, Km 01, s/n5 Anexo EBD, Coqueiro Ananiirdeua-PA - Cep: 67110-000 Telelax: (91) 245-1003 E-mail: dbn@librlet.com.br Expediente: 24 a 64 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 as 16:00hx. GOIÁS- GO Au. Anhanguera, 5728- sala 104 Ed, Facury Center. Centro GoiSnia - GO Cep: 74043-010 Tal.: (62) 311-3513 Expediente: 20 a 64 das 09:00 as 12:Ooedas 14:00 às 16:00h5. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alves, 179 Cep: 20081-250 - Praça Mauá Tel,: (21) 516-0846 Fax: (21) 253-3200 Horário: 2 a 6 das 09:00 as 12:00 e das 14:00 às 16:00hs. SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suíte 1-B Cep 01232-001 Tel.: (11) 825-5078 Fax: (11)3824-9636 Horários: 64 a 64 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00

ITÍI1

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 019 - conj. 16 - c/20 Cep: 71625-160 Tela.: (61) 248-73661727713725 Fax: (61) 248-7355 Horário: 09:00 às 13:00 e das 400 às 17:00 horas. R Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 O 805 . Cep: 70452-900 Tais: (61) 242-18501244-4840 Fax: (61) 242-1448 Horário: 09:00 114:00 E-mail: amb.turquia@conectanet.com.br Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MO Au. Bandeirantes, 1975- apto. 201 Bairro Mangabeira Cep: 30210-420 Tel.:(31(22t-0537 Fax: (31) 281-6048 CURITIBA - PA Au. Getúlio Vargas, 2902- s/1306 Ed. Lysis Isler Cep: 80240-040 Tels,: (41) 343-654614797 Holel: (41) 322-3444 Fax: (41) 343-4801 RECIFE - PE R. doa Navegantes, 157- c(. 1811 Boa Viagem - Cap: 51021-010Tel.: (81) 465-937719515 Fax: (81) 465-2995 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 131 - gr. 210314. Centro - Cop: 20040-006 Tal.: (21) 507-5312 Fax: (21) 607-5309

SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes. 65- Aio Vermelho Cep: 41950-030 Tal.: (71(335-1064 Telefax: (71) 334-5202 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - CL -06 - conj. 02 - casa 17 Cep: 71620-025 Teis.: (61) 365-145713889 Fax: (61) 365-3898 E-mail: brucremb@zaz.com.br da 2a a 64 das 09:00 às 16:00 h Consulado Geral CURITIBA- PR R. Marechal Deodoro, 946 89 andar - ci. 8011802 Edil. Apoio- Cap: 80060-010 Tel.: (41) 322-9525 Fax: (41) 222-7773 E-mail: prucona@ineparnat.com.br Consulado Honorário PARANAGUÁ - PR A. Arthurde Abreu, 29- loa and. coe). 08- Cep: 83203-480 "Palácio do Café"

URUGUA1 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações - lote 14 C.E.S. 'Cep 70450-900 Tola.: (61) 322-120014528 Fax: (61) 322-6534 Horário: 09:30 às 17:30 E-mail: urubras@lba.com.br Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6777 - saias 1301/1302- Cep3011O-11O Teis.: (31) 296-7627/8293 Fax: (31) 296-7291 PORTO ALEGRE- AS R. Siqueira Campos, 1171 e 69 and. - Cap 90010-001 Tel.: (51) 224-3499 Fax: (51) 224-2644 E-mail: conurugran@conex.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolalogo, 242 - 6 9 and. Cap 22250-040 Te).: (21) 553•6030 Fax: (21) 553-6036 E-mail: conuruguana@urukey.combr SALVADOR - BA

Pça. José de Anchieta, 18 Pelourinho - Cap: 40025-020 Tal.: (71) 322-7093 Fax: (71) 322-7096 SAO PAULO - SP Alameda Santos, 905- I OQ and. Cep: 01419-001 Tal.: (11)284-0998 Fax: (11) 284•6169 E-mail: conurupa@mandic.com.br Consulados de Distrito BAGÉ - AS A. Bento Gonçalves, 1285/604 Cap: 96400-201 Tel.: (532) 42-3855 E-mail: conuruba@altemel.com.br

CHUY - RS A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tal.: (532) 65-1151 Horário: 08:00114.00 CURITIBA - PA R. Emiliano Perneta, 2979Q andar - 51192 - 84. Molropohlan Building - Cep 80010-050 Talatax: (41)232-0436 Horário: 08:00114:00 E-mail: conuruour@cwb.palm.com.br FORTALEZA - CE

R. Prof. Vicente Silveira, 234 Cep: 60410-670 E-mail:zariocchi@truanel-ce.00m.br FLORIANOPOLIS - SC Avenida Rio Branco. 38764 and. Cap: 88015-201 Tal.: (48) 216-8944 Horário: 08:00/12:00 14:00118:00 JAGUAAÂO - AS Praça Alcides Marques, 53 Cap 96300-000 Talelaa: (532) 61-1411161-2772 Horário: 0800114:00 PARANAGUA - PR R. Coronel José Lobo, 1207 Cep 83240-150 Tel.: (41)423-1268 Fax: (41) 422-6331 Horário: 09:0D/15:00 PORTO ALEGRE - AS R. Siqueira Campos. 1171 se e64and.-Cep90010-OOt Tela.: (51) 224-3499 Fax: (51) 224-2644 Horário: 09:00,115:00 QUAAAÍ - RS R. Miguei Correa, 420 Cap 97560-000 Tel.: (55) 423-1606 (recados) AIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo, 24255 and. - Cep 22250040 Teis.: (21) 553-603016015 Fax: (21) 553-6036 Horário: 08:00117:00 RIO GRANDE - AS A. Andradas, 163- apto. 301 Cop: 96200-370 Tel.: (532) 31-353D Horário: 08:00112.00 - 14:00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Au, Tamandará, 2101 45 andar sala 4011402 - Cep 97573-531 Tel.: (55) 242-1416 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 consuiiv@sdinel.com.uy SANTA MARIA - AS R. Venancio Aires, 1761 Cap 9701 0-090 Telefax: (55) 221-1150 Horário: 14.00 às 18:00 SANTOS-SP R. Alexandra Fleming, 437. apto. 31 - Cep: 11040-010 Tal.:(t3)238-1886 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- loa and. Cep: 01419-001 Tel.: (11) 284-4843 Fax: (11) 885-4480 Horário: 08:00114:00

URUGUAIANA - RS A. Duque de Caxias, 1606 Cap 97500-180 Tal.: (55) 412-1514 Horário: 08:00/14:00 - 14:00116:00 E-mail: conuruguay@bolacei.Com .br VITORIA - ES Au. Princesa Isabel, 574 - 61 A Edil. Paias Cantar - s/1312 Cep: 29010-360 Telefax.: (27) 233-1434 (27) 355-4540 (sac.eiefr.) Correspondência: Cx. Postal 5072 Cep: 29041-970-Vitória-ES Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 13 0.803 - Cop: 70451-900 Tela.: (81) 223-932519585 - Central (61) 223-9375 - Dir. Embaixador Fax: (61) 226-5633 Horário: 09:00116:00 Consulados BELÉM - PA Au. Presidente Pernambuco. 270 Bairro Batista Campos Cop: 66000-000 Tel.: (91) 242-7783 - Central 241-7574 - Dir. Cônsul Fax: (91) 222-6396 BOA VISTA - AR R. Benjamin Conslant, 525 Cep: 69300-000 Tel.: (95) 623-9285 Fax: (55) 523-661015612 MANAUS-AM A. Ferreira Pena. 179 - Centro Cep: 69010-170 Tei.: (92) 233-670816004 Fax: (92) 233-0481 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.137164 andar - conj. 1007 Cep: 90027-900 Tel.: (51)228-1028 Fax: (51) 225-1949 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 55 andar - Cep: 22250-000 TeIs.: (21) 552-6699 - central 522-8944 - sul Fax: (21) 551-5248 Horário: 08.00114:00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 87e - Cep 01429-000 Tel.: (11) 587-2318/4583 Fax: (11) 887-2635 - Tia.: 11-32849 Entrada de Documentação: Horário: 09:00111:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113:03 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Augusta 2516- 52 and. e). 54- Cep: 014012 Telelax: (11)852-512 Horário das 9:00hs aI 1 2:OOhs.


DOCUMENTAÇAO DE VIAGEM - Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 2 84.541 de 11.03.80 Formalidades Formulário próprio assinado (1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor).

OBSERVAÇÃO: Documentos todos originais - RG - Titulo de eleitor - Certificado de reservista - 2 fofos 5x7 com data e fundo branco - 2 últimos comprovantes de voto - Certidão de casamento - Passaporte anterior - No formulário assinar os campos 33 e 34 - Na procuração assinar uma vez e duas vezes no cartão do tabelião - CIC - Se for extrangeiro apresentar Cert. De Naturalização Original Para menores de idade - RG - 2 fotos 5x7 com data e fundo branco - RG dos pais - CIO dos pais - Passaporte anterior do menor - No formulário os pais assinam o campo 33 e apenas o pai assina o campo 34 - Procuração de menor com assinatura do pai Entre 18 e 20 anos - RG - Título de eleitor - Passaporte anterior - Certificado de reservista - 2 foto 5x7 com data e fundo branco - RG dos pais - Procuração de menor com assinatura do pai - No formulário o menor assina os campos 33 e 34 - Uma ficha de Cartório para o pai e o menor TAXA RS 89,71 EM DINHEIRO - Para passaporte perdido a taxa é de AS 179,42 - Prazo: 5 a 7 dias úteis - Na retirada o passageiro deverá comparecer a Policia Federal

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 9 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 59_ As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966

- Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina,

Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos paises poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo cornos Juizados de Menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro, através de documento com firma reconhecida. A autorização será dada em documento público ou particular; nesta última hipótese, com firma reconhecida e constando a qualificação completa da criança ou adolescente e de seus genitores, o motivo, o destino e a duração da viagem, o nome e endereço do acom-

panhante e dos eventuais responsáveis durante a permanência no exterior. Estando presentes os genitores ao embarque, é dispensável o reconhecimento de firma desde que eles se identifiquem por meio de documento hábil. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n9 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher muita equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO E concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEM PORARIOS Lei n 6.815/80—Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos Item II - Viagem de negócios Item III - Artista ou desportista Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Junho/2000 - Guia Panrotas - B-33


POSTOS DE VACINAÇÃO —Endereços Obs.: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem. Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a

Av, Santos Dumont, 1350-

TeI.:(92)652-1498

SI. 4 12-Centro

08:00hs às 11 :OOhs e das

AHIPAR, Porto GRANEI

Atendimento: de 2 4 á 51 das

Atendimento: de 2 1 à Dom. das

14:00hsàs 17:00hs

QU(MICA, SOBRAMIL,

Posto Portuário de Cárceres

CREGÕRIO CURVO, Porto

07:30hs às 1 7:3Ohs

08:00hs às 18:00hs

Rua Sete de Setembro, 978

ITAÚ, Porto GERAL DE

• Posto Portuário de Manaus Sala da COVISA - Porto Atendimento: de 2 1 à 6das 07:30hss 19:00hs • Porto Portuário Itacoatiara

Santo Antônio

relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ACRE - AC Aeroporto Internacional

Atendimento: de 2 1 à 6° das 07:30hs às 11 :3Ohs e das 13:30hsàs 17:00hs • Posto de Fronteira de Tabatinga Posto da Policia Militar da Fronteira Atendimento: de 2° à 6 1 das 08:00hsàs 18:00hs BAHIA - BA • Aeroporto Internacional

DISTRITO FEDERAL- DF Aeroporto Internacional de Brasília

Cep: 78200-000

CORUMBÁ

Desembarque Internacional

Te!,: (65) 223-3176

Atendimento: de 2 1 à 61 das

Cep: 71608-900

Atendimento: de 2° à 61 das

08:00hsàs 12:00hs e das

Tel.: (61)365-1438/1220

08:00hs às 1 2:00hs e das

Atendimento: de 2 1 à 6° das

14:00hsàs 18:00hs

08:30hsàs 17:00h5

MATO GROSSO DOSIJL - MS

Ministério da Saúde

-Aeroporto Internacional de

Posto de Vacinação Anti-

Av. Duque de Caxias sfn°

Amarilica

Bloco G - Anexo Térreo

Cep: 79101 -000

TeI.:(61)3512337

Tel.: (67) 763-2232

Atendimento: de 2° à 6° das

Svs.erba@ pantanalnet.com.br

08:00hs às 1 2:OOhs e das

Atendimento: de 2' á 6' das

14:00hs às 18:00hs

07:00hs às 17:00hs

ESPÍRITO SANTO - ES

'Aeroporto de Corumbá

Coordenação de Vigilância

Rua Santos Dumont, s/n°

Rua Moacyr Strauch, 85- Praia

1 9 piso - Salvador/BA

Atendimento: de 2 1 à 61 das

do Canto

Atendimento: de 2° à 6' das

Te!.: (71) 377-3 138

11:30hsàs 13:30hs

Cep: 29055-630 - Vitória

10:00hs às 18:00hs

Atendimento: de 2' à 61 das

Telefax: (27) 335-8205182361

08:00hs às 1 2:OOhs e das

8173

Rua Pedro Pereira, s/n°

16:00hsàs 18:00hs

Atendimento: de 2 4 à 0 das

Tel.: (68) 546-3177

Porto de Salvador

08:00hs às 09:00hs, de 5 1 das

Atendimento de 2 1 à 6 1 das

Av. da França, 1551-Cidade

12:00hsàx 13:Oohsede6°das

08:00hs ás 12:00hs

Baixa (comércio)

15:00hsàs 16:00hs

• Posto de Fronteira de Brasiléla

ALAGOAS - AL • Aeroporto Campos dos Palmares Av. Rotaray, n°652,-Tabuleiro do Pinto Cep: 57050-480 Tel.: (82) 322-2319 svsaeroporlo@ sidon.com.br

Atendimento: de 2 4 à Dom. das 08:00hsàs 18:00hs • Posto Aeroportuário de Ilhéus

Atendimento: de 2'à 0 das

12:00hsàs 17:00hs

08:00hs às 18:00hs • Posto Portuário de Ilhéus Posto Volante no Posto de

Rua Sá e Albuquerque, S/n°

Malhado

Atendimento: de 2 4 á 61 das

Av. Canavieiras, 253- Centro

08:00hs às 12:00hs

Tel.: (73) 231-4025

AMAPÁ - AP • Aeroporto Internacional de Macapá Rua Hildemar Maia, s/n°- Santa Rita - Cep: 68900-490 Tel.: (96) 223-4475 Atendimento: de 2 1 á Dom. 24hs (exceto 3 4 das 08:00hs às

Goiabeiras

Cep: 45600-000

Atendimento: de 2° á Dom, das

Edit. da Administração do Porto

Av. Fernando Ferrari, S/n° Tel.: (27) 327-0811 . R: 175

Atendimento: de 2 1 à Dom, das

• Porto de Maceió

'Posto Aeroportuário de Vitória

Av. Canavieiras, 253- Centro

Tel.: (73) 231-4025

Atendimento: de 2 1 à 61 das 08:00tis às 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18:00hs • Posto Aeroportuário de

14:00hs às 16:00hs e de 5 e 6° das og:OOhsàsll:OOhs GOIÁS - GO 'Aeroporto Santa Genoveva Pça Capitão Frazào, 913 - Sta,

07:00hs às 11 :OOhs e das

- Coordenação de Vigilância

13:00hsàs 17:001hs - Posto de Fronteira de Mundo Novo BR163-Km 10-Linha Internacional Aduaneira Posto Leão da Fronteira Atendimento: de 21 à 6 1 das 07:30hs às 11 :3Ohs e das 1 3:3Ohs às 1 7:3Ohs 'Posto de Fronteira de

erepam@nauIilus.com.br Atendimento: de 2° à 6' das 07:30hsàs 11:3ohsedas 1 3:OOhs ás 1 7:3Ohs • Posto Portuário de Belém Av. Marechal Hermes, s!n° Reduto - Cep: 66600-000

07:30hsàs 11:3Qhsedas

Atendimento: de 2 1 à 64 das

06:00hs às 00:00hs

07:30hx às 11 :3Ohs e das

Caldas Novas

13:30hsàs 17:30hs

Rua São Paulo, O. 1,85 S -

das 08:00hs às 1 2:OOhs

Machado

MARANHÃO- MA

Posto de atendimento da FNS

CEARÁ - CE

Av. doa Libaneses, s/n,°

Atendimento: de 2 4 á 6 1 das

• Aeroporto Internacional

São Cristóvão

• Posto de Fronteira de Corumbá

Cep: 6S055-710-São Luis

Av. Senador Carlos Jereissatti,

Tel.: (98)245-7636

3.000- Sernnha

Atendimento: de 3 1 à 60 das 08:00hsàs 18:00hs MATO GROSSO - MT -Aeroporto Internacional

08:00hs às 11 :OQhs - EADI/CORUMBA Av. Ramão Gomes, s/n° Tel.: (67) 231-7333 Atendimento: de 2 1 à 61 das 08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18:00hs - Posto de Rodoviária de Campo Grande

13:30hs às 17:30hs • Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, sin° - VaI-deCans - Cep: 66123-370 Te 1,: (91) 257-0055 Atendimento: de 21 à 61 das 08:00hsàs 18:00hs PARAÍBA - PB • Posto Aeroportuário Presidente Castro Pinto - Bayeux Tel.: (83) 232-2766 Cep: 58308-000 Atendimento: de 21 à 51 das 06:00hsàs 18:30hs • Posto Portuário de Cabedelo R. Presidente João Pessoa, s/n' Centro

Terminal Rodoviário

Cep: 58310-000- Cabedelo

Tel.: (67) 724-2297

Tel.: (83) 228-4400

Marechal Rondon

Atendimento: de 2 1 à 64 das

Fax: (83) 228-2343 Atendimento: de 24 à Dom, das 08:00hs às 18:00hs

Aeroporto Internacional

08:00hs às 1 2:OOhs e das

Av. Ponce de Arruda, S/fl° 20

07:00hs às 11 :OOhs e das

Eduardo Gomes

14:00hsàs 18:00hs

piso - Cep: 78110-000

13:00hsàs 17:00hs

9-34 - Gula Panrotas - Junho/2000

Tel.: (91) 223-2068

Atendimento: de 2 1 à Dom, das

Atendimento: de 2 1 à 61 das

Fax: (85) 477-5022

Rua Sen, Manoel Barata, 869 Térreo

Atendimento: de 2 1 à 61 das

Tel.: (67)231-3331

Atendimento: de 2 4 à 61 das

Sanitária do Pará

Rua Dr, Correa, 737- Centro

Aeroporto Marechal Cunha

08:00hsàs21:00hs

14:00hsàs 17:00hs PARÁ - PA

Tel.: (67) 287-126111463

14:00hs às 18:00hs

AMAZONAS - AM

Praça Bagateili, s/n° Tet.:(31)443-1818

Atendimento: de 2° à 6 1 das

Atendimento: de Sáb. e Dom,

Cep: 60741-900 - Fortaleza

Pampulha

1 0:00hs às 1 2:OOhs e das

Tel.: (67) 431-3789 - R: 221

Tel.: (62) 453-484613572

Tet.:(85)477-1604

14:30hsás 17:30hs - Aeroporto de Belo Horizonte -

Atendimento: de 2 1 à 51 das

Estrada do Aeroporto, s/n°

Atendimento: de 2 0 à Dom, das

08:30hsàs 11:3ohsedas

Bairro Aeroporto

Porto Seguro

Tel.: (96) 521-1169

Atendimento: de 2° à 6 1 . das

Tel.: (62) 264-1011

08:OOhs)

Rua Norberto Panalort, 321 - CEA

svssede@net.em.com.br

Cep: 74672-410- Goiãnia

08:00hs às 1 2:OOhs e das

• Posto de Fronteira de Oiapoque

msmgsvs@ net.em.com.br

Rua Batista de Azevedo, 770-

Rua Ladàrio, 788

Pinto Marlins

Tel.: (31) 689 2009

Tel.: (91) 222-6079

Atendimento: de 2° à Dom, das

08:00hs às 20:00hs

Rua Rio de Janeiro, 1200 sala 37- Mezanino - Centro

Porto Murtinho

Genoveva

20:00hs e das 0:00hs ás • Posto Portuário de Santana

-Aeroporto de Ponta Porá

Aeroporto

Tel.: (73) 288 3177

Tancredo Neves

dos Ministérios

Tel.: (67) 231-8555

BR364Km 18

- Aeroporto Internacional

Campo Grande

Sanitária

Tela.: (68) 211-106811069

14:00hsàs 18:00hs MINAS GERAIS - MG

Posto de Vacinação - Esplanada

Dep. Luis Eduardo Magalhães

do Rio Branco

CINCO&BACIA, CODESPH/

Rua do Rosário, 283-4° and. -

Av. Mário Andreaza, 1557-

internacional). Os postos abaixo

-Terminais Portuários:

Tarumã - Cep: 69049-600

Febre Amarela, o viajante deve

Passaporte, em caso de viagem

Tel.: (65) 682-4611 Atendimento: de 2 1 à 6' das

comparecer aos postos munido de Carteira de Identidade (ou

'Posto Portuário de Fortaleza


PARANÁ-PR Aeroporto internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, s/n° - São José dos Pinhais

• Porto de Tatus

Cep: 78900-000

Tel.: (48) 255-0846

Pça. São Pedro, sin° - Ilha

Atendimento: de 2 4 à 64 das

Atendimento: de 2 1 à 61 das

Grande - P1 - Cep: 64244-000 Atendimento: de 2 1 à Dom, das

08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hsâs 18:00hs

08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18:00hs

05:00hsàs 13:00hs

Posto Portuário SOPH

SERGIPE - SE

Tel.: (11)3069-6392 Atendimento: de 50 das 09:00hs às 13:OOhs • Inst. de Infectologia Emilio Ribas Av, Dr, Arnaldo, 165- Cerqueira

Cep: 83010-620

RIO DE JANEIRO - RJ

Vacinação pelo Município,

Coordenação de Vigilância

Casar

Tel.: (41) 381-1815

• Coordenação de Vigilância

certificado emitido pela

Sanitária

Tel.: (11) 3061-5633 - R: 287 Atendimento: de 24 das 11 :OOhs

Fax: (41) 381-1814

Sanitária

Vigilância Sanitária

Av. Dr. Carlos Firpo, 147- Edif.

Atendimento: de 2 4 à 64 das

Setor de Vacinação de Febre

Atendimento: de 2 1 à Dom, das

do INSS- 14 9 and. - Centro

1 6:OOhs às 20:00hs

Amarela

08:00hsàs 18:00hs

Cep: 49010-250 - Aracaju

Aeroporto de Foz do Iguaçu

Rua México, 128- Térreo -

Posto Portuário Flutuante

Tel.: (79) 214-23991211-9883

Rodovia das Cataratas, s/n°

Centro

Cai n'água

Telefax: (79) 224-4597

Pinheiros

Tel.: (46) 223-3538

Atendimento: de 20 à 61 das

Vacinação pelo Município,

Atendimento: de 2 4 à Dom, das

Tel.: (11)813-7462

10:00hsàs 15:00hs

certificado emitido pela

08:00hsàs 18:00hs

Atendimento: de 3 1 e 44 das

Vigilância Sanitária Atendimento, de 20 à Dom, das

Aeroporto internacional

08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hs às 18:00hs

Atendimento: de 2 1 ã 61 das 08:00hsàs 12:00hs Posto de Paranaguá

• Aeroporto Item. Galeão António Carlos Jobim

de Aracaju

às 16:OOhs • Casa de Saúde 1- Pinheiros Rua Ferreira de Araújo, 789-

• U.B.S. Vila Sõnia

Rua Manoel Bonifácio, 309-

Estrada do Galeão. s/n° - AIRJ

08:00hsàs 18:00hs

Pça. Santos Dumont. s/n°

Centro - Cep: 83203-979

Tel.: (21) 398-6055

Posto de Fronteira de

Cep: 49037-570

R. Abrahão Kaliu Rezeck, 91

Telefax: (41) 423-3227 Atendimento: de 20 à Dom, das

Atendimento: de 3 4 e 5° das

Guajará Mirim

Telefax: (79)243-3998

Tel.: (11)3742-9844

14:00hs às 17:00hs

Av, Boucinhas de Menezes, 553 Atendimento: de 20 à 64 das

Atendimento: de 2 4 à Dom, das

Atendimento: de 6 2 das 08:00hs

11:00hsàs 17:00hs

às 12:Oühsedas 14:00hsàs

14:00hsàs 18:00hs

RIO GRANDE DO NORTE - RN

Posto de Fronteira de

Coordenação de Vigilância

08:00hsàs 12:O0hsedas

SÃO PAULO - SP

Foz de Iguaçu

Sanitária

14:00hsàs 18:00hs

PORTOS

Ponte da Amizade

Av. Alexandrino de Alencar,

(Inst. da Receita)

1402- Tiro[

Aeroporto Internacional

Tel.: (45) 522-1422

Cep: 590 15-350 - Natal

Atendimento: de 2 1 à Dom, das

Tel.: (84) 211-4468

08:00hs /is 1 2:OOhs e das

Fax: (84)211-4380

14:00hsàs 16,OOhs PERNAMBUCO - PE Aeroporto Internacional de Guararapes Pça Mm, Salgado Filho, s/n° Írnbiribeira - Cep:51210-010

svsrn@digi.com.br

• Aeroporto de Petrolina BR 235- Km 11 - Petrolina Tel.: (81) 863-1514 Atendimento: de 2° à 6° das 08:00hs às 11 :OOhs e das 13:00hsãs 16:00hs • Porto de Recife Av. Alfredo Lisboa 11 68/SL Cep: 50030-150 Tel.: (81)224-02171425-5278 Fax: (81) 424-1750 Atendimento: de 20 e 5 1 das 08:00hs às 11 :3Ohs e das 13:30hsàs 16:30hs PIAUÍ - P1 • Coordenação de Vigilância Sanitária Rua AreolinodeAbreu, 10159° and. - si. 9/13- Centro Cep: 64000-180 - Teresina Tel.: (86) 221-3074 Fax: (86) 221-9676 Atendimento: de 2° à 6° das 08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18:00hs • Posto Aeroportuário de Teresina Tel.: (86)221-6696 Atendimento: de 20 à 61 das 08:00hs ás 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18:00hs • Posto Aeroportuário de Parnaiba Rua Melvin Jones, 1325Pindorama TeIs.: (86) 323-2067 Atendimento: de 20 à 61 das 08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18.00hs

de Boa Vista

Rua Jamil João Zarif, s/n°

3728

Pça. Santos Dumont. 3110Centro - Boa Vista

Jd. Cumbica Cep: 07141-970- Guarulhos/SP

Atendimento: de 4 1 e 51 das 10:00hs às 14:00hs • Casa de Saúde E. Barra Funda

Tel.: (11)6445-5281/2868/4433 Fax: (11)6445-3693

Rua Dr. Abrahão Ribeiro, 315-

• Aeroporto Internacional

Atendimento: de 2° à Dom. das

svsgrusp@netpoint.com.br

08:00 às 1 2:OOhs, das 1 4:OOhs

Barra Funda Tel.: (11)3666-7501

às 18:Oohse das 2l:O0hsàs

Atendimento: de 2° e 3° das 08:00hs às 1 7:OOhs e de 4 4 à 64

01 :OOhs

das 08:00hsàs 11:00hs

Salgado Filho Av. dos Estados, s/n° - Anchieta Cep: 90201-470 - Porto Alegrei RS

08:00hs ás 1 2:OOhs e das

13:00hsàs 16:00hs

TeIs,: (11)3873-2355/3865-

Cep: 69304-000

Atendimento: de 2 4 à 6° das 08:00hs às 11 ,OOhs e das

Rua Roma, 466-lapa

Guarulhos

Telefax: (95)623-9297

mgc@tisepe.com.br

Fax: (81)341-1085

Aeroporto Internacional

RORAIMA - RR

RIO GRANDE DO SUL - RS

Tel.: (51) 371-4170 Fax: (51)371-4006/3499 Atendimento: de 20 à Dom, das

Tel.: (81) 462-4954

18:OOhs • CasadeSaúdel - Lapa

13:00hs às 18:00hs • Posto Portuário de Rio Grande Rua Marechal Floriano, 05-3° piso - Rio Grande- RS Atendimento: de 2 1 à 6° das 14:30hsàs 17:30hs • Posto Portuário da Porto Alegre Av, Mauã, s/n° - Portão Central Atendimento: de 2 1 à 6° das 13:00hs às 17:00hs • Posto de Fronteira de Chui Rua Venezuela, 503 Atendimento: de 2 1 à 60 das 14;00hsàs 18:00hs • Posto de Fronteira de Quarai Rua de Arcanio Tubino, 734 Atendimento: de 2° à 61 das 11:00hsàs 13:00hs • Posto de Fronteira de Quarai Aduana Gal Cariabarro, s/n° Atendimento: de 2 1 à 61 das 09:00hsãs 11:00hs • Posto de Fronteira de Uruguaiana Aduana BR290-Km732 Atendimento: de 2° á Dom, das 08:00hsàs11:30hs • Posto de Fronteira de Uruguaiana Estação Aduaneira de Fronteira (EAF) - BR 290- Km 718 Atendimento: de 2'à 6° das 14:00hsâs 17.00l'ts • Posto Aeroportuário Agusto Severo Cep: 59150-000- Pamamirim-RN Tel.: (84) 643-1794/1906 Atendimento: de 2°à 61 das 08:00hsàs 17:00hs RONDÔNIA - RO • Aeroporto Belmont Av. Lauro Sodré, s/n°

• Posto Portuário Caracarai

• Aeroporto Internacional

Atendimento: de 62 das 1 2:3Ohs às 16:3Ohs • S.I.M.S. Santa Cecilia

Centro Cultural de Caracarai, s/n°

de Congonhas

Rua Vitorino Camilo, 599

Conj. Amajarai II -Santa Luzia

Av. Washington Luis, s/n°

Tel.: (11) 926-7979

Atendimento: de 2 1 à 61 das

Atendimento: de 2° à 6° das

Atendimento: de 3 2 à 51 das

08:00hs às 1 2:OOhs e das

08:30hs às 1 6:3Ohs e aos

08:00hs às 1 2:OOhs e das

14:00hsàs 18:00hs

Sábados das 08:30 ás 1 7:OOhs

• Posto de Fronteira Pacaraima Av. Panamencana, s/n° - Centro Tel.: (95) 592-1473 Atendimento: de 2 1 à 6° das 07:00hs às 18:00hs • Posto Rodoviário Internacional Av. dos Guianas, 1627 Tel.: (95)623-9293/632-9297 Atendimento: de 2° à 61 das 08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18:00hs SANTA CATARINA - SC • Aeroporto Internacional Hercilio Luz

• Aeroporto Internacional Viracopos Rod. Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 -Campinas ISP Tel.: (19) 725-541115407 svsvcp@ bestway.com.br Atendimento: de 2 0 à 6 1 das 08:00hsás 17:00hs • Posto Portuário de Santos Rua Frei Gaspar, 22- Conjs, 11/ 12 -Centro Cep: 11010-091 -Santos/SP Tel.: (13) 219-8076/1367 Fax: (13) 219-2923

Av. Diomicio Freitas, s/n° -

msaude14@fractal.com.br Atendimento: de 2 1 e 51 das

Carianos - Florianópolis - SC

08:00hs às 1 2:OOhs e das

Cep: 88047-900

13:00hsàs 17:00hs

Telefax: (48) 236-0436

• Posto Portuário de São Sebastião

Atendimento: de 2 1 à 64 das

Av. São Sebastião, s/n° - Centro

09:00hsàs 16:00hs

Cep: 11600-000 -São

• Posto Portuário de Itajai População Bairro São João Município Policlinica São João Atendimento: de 2 1 à 60 das 08:00hs às 1 2:OOhs e das 14:00hsàs 18:00hs • Posto Portuário São Francisco do Sul

Sebastião/SP Telefax: (12)452-1890 Oferecido pelo Município e a Vigilância Sanitária emite o Certificado Internacional Atendimento: de 2 1 à Dom, das 08:00hsàs 18:00hs CAPITAL • Casada Saúde 1- Brás

13:00hsàs 17:00hs • S.I.M.S. José de Barros Magaldi Rua Salvador Cardoso, 177Iam Tel.: (11) 829-6571 Atendimento: de 4 1 das 08:00hx às 12:OOhs • U.B.S. José Marcilio Malta Cardoso R. Dr. Bernardo Guetzeintein, 45 Rio Pequeno Tel.: (11) 268-1569 Atendimento: de 5 1 das 1 3:OOhs às 17:OOhs • Aeroporto de Congonhas Ala Internacional - sala 23 Av, Washington Luís, sln° Campo Belo Tel.: (11)241-2373 Atendimento: de 2 1 à 61 das 09:00hs às 16:30hs • Casada Saúde II - Jd. Aeroporto Av, República do Iraque, 1.870 Tel.: (11) 542-9672 Atendimento: de 2 2 e 42 das 08:00hs às 12:00hs • P.A.M. Santo Amaro Rua Paulo Eiró, 23 Tal.: (11) 548-6245 Atendimento: de 3 1 e 5 1 das 08:00hsàs 12:00hs • PAS Veleiros Rua Clara Mantelli, 185-

Rua Eng. Leite Ribeiro, 782

Rua Sampson, 61 - Brás

Atendimento: de 2°à Dom, das

Tem.: (11) 292-5453

Socorro Tel.: (11)247-0639

08:00hs às 1 2:OOhs e das

Atendimento: de 2° das 09:00hs

Atendimento: de 4 1 das 1 3:3Ohs

14:00hsàs 18:00hs

às 15:OOhs

• Posto Portuário de Imbituba Av. Presidente Vargas, s/n° Cep: 88780-000

• Hospital das Clínicas Rua Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 255

às 17:3Ohs • PAS Vila Joaniza Rua Luiz Vives, 85-Cidade Ademar Junho/2000 - Guia Panrotas - B-35


Te 1. : (11) 5621-7829

Atendimento: de 4 1 das 08:00hs

Atendimento: de 4 0 das 1 3:OOhs

Atendimento: de 6 1 das 14:00hs

Atendimento: de 54 das 08:30hs

às 12:OOhs

às 17:OOhs S.t.M.S. Joaquim Eirado

às 17:OOhs

• PAS Guaianazes R. Comandante Carlos Rubi, 189

às 12:3Ohs • PAS Capão Redondo Av. Comendador Santana, 774-

Guaianazes

Capão Redondo Tel.: (11) 5873-2928

Tel.: (11) 207-8132 Atendimento: de 6das 08:00hs

Atendimento: de 6 das 08:00hs

às 11:OOhs • U.B.S. Vila Santana

às 16:OOhs

Av. Brás Leme, 2945- Santana

08:00hsàs 16:00hs

-Casa de Saúde 1- Vila Mariana Rua Domingos de Morais, 1947

Tel.: (11)294-3028

08:00hs às 12:00hs e das

08:00hs às 1 7:00hs e das

Atendimento: de 2°c 4 1 das

14:00hsàs 18:00hs

10:00hsàs 17:00hs

S.I.M.S. Parque Novo Mundo

VI. Gemes Cardim

08:00hsàs 16:00hs

• Centro de Referência DST/AIDS - Vila Prudente

• U.B.S. Carlos OS. L. Muniz

R. Benedita Dornelas Claro, 451 Vila Maria

Pça. Centenário de Vila

Santos, 158- Jd. São Luiz Tel.: (11) 5514-0345

Tel.: (11) 6954-1744 Atendimento: de 2 1 , 31 e 51 das

TeIs.: (11)272-3436/1664

Atendimento: de 3 1 das 08:00hs

às 11 :OOhs

14:00hsàs 18:00hs

Atendimento: de 4 1 das 1 4:OOhs

S.IM.S. Maria Cecilia F. Donnangelo

às 18:OOhs Centro de Referência DST/AIDS -

às 12:OOhs • Casa de Saúde 1- Itaquera

• U.B.S. Pedro José Nunes Rua Flor de São Miguel, 415

Rua Antonio Camardo, 678

TeIs.: (11) 571 -4828/3045 Atendimento: de 5 1 e 61 das

Vila Santana 7e1:(11)6944-3962 Atendimento: de 21 das 08:00hs

Rua Audálio Gonçalves dos

• Centro de Saúde Tatuapé

Tel.: (11)6973-0733 Atendimento: de 3 1 e 51 das

Rua Vitor José de Castro, 84-

• PAS Jardim Tomás

Atendimento: de 2°c 4 4 das

Rua Bartolomeu Soares, 16Ponte Rasa

Prudente, 108

Tel.: (11) 6141-1744 Atendimento: de 6 1 das 08:00hs às 1 2:OOhs e das 1 3:OOhs às 1 7:OOhs • PAS Moóca 1

Rua Américo Salvador Novelil, 265

VI. Jacui

Rua Rui de Morais Apocalipse, 02

Jabaquara

Tel.: (11) 6286-0015 Atendimento: de 40 das 1 0:00hs

Tel.: (11)297-5453 Atendimento: de 5 1 das 10:00hs

Tel.: (11)3921-7769

Av. Ceei, 2235- Saúde

Rua Taquari, 549

Atendimento: de 3 1 e 61 das

Tel.: (11) 291-5517

às 14:OOhs

08:00hs às 1 2:OOhs e das

Tels.:(11)577-9143/275-1999 Atendimento: de 2 1 , 41 e 61 das

14:30hsàs 18:00hs

1 4:OOhs ás 1 7:OOhs

às 17:OOhs • Casa de Saúde 1 - Itaim Paulista

• Casa de Saúde 1- Vila Maria

às 18:OOhs TOCANTINS-TO

• U.B.S. Parque Sta. Madalena

• PÁS Moinho Velho

Atendimento: de 4° das 1 4:OOhs

Pça. Major José Levi Sobrinho,

Av. Guilherme Cothing, 1600-

139- Itaim Paulista Tel.: (11)6561-9443

VI. Maria

Pça. Domingos Coelho, 05

Rua laçape, 302- Pq. Sta.

Tel.: (11)6954-2330

Tel.: (11) 876-7601

Madalena

Palmas

Atendimento: de 54 das 08:00hs

Atendimento: de 2°, 3°, 5 1 e 61

Atendimento: de 2 1 das 14:00hs

Tel.:(11)6703-1191

ARSO41 -Palmas

às 12:OOhs

das 09:00hs ás 1 2:OOhs e das

às 17:OOhs

Atendimento: de 4° das 08:00hs

13:00hsàs 17:00hs • Casa de Saúde III -Vila Guilherme

• U.8.S. Jardim Roseli Rua Simão Nunca, 31

• U.B.S. Taipas Av. Elísio Teixeira Leite, 7703-

Aeroporto Internacional de

às 17:OOhs • Casa de Saúde II - Pq. Artur Alvim

Cep: 77176-070 Tel.: (63) 216-1815 Atendimento: de 2 1 à 6° das

Jd. lguatemi

Rua João Ventura Batista. 615

Jaraguá

Rua Henriques Jacobs, 269

10:00hs às 12:00hs e das

Tel.:(11)6731-5 143

Tel.:(11)6901-5883

Tel.: (ti) 3972-1355

Tel.: (11)6958-4235

14:00hsàs 19:00ha

TRANSPORTE DE ANIMAIS — Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá Contatar para a obtenção de visto para o Transporto de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses do idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional.

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço do Sanidade Animal Rua 13 de Maio, 1558-3° andar Tels.: (11)261-0400/5742 Fax: (11)284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto do Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal 'Telefax:) 11) 6445-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 ás 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 lis. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

B-36 - Guia Panrotas - Junho/2000

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeropor-

Para sua emissão faz-se necessário:

IMPORTANTE: Verificar se o país de

1. Atestado de Saúde, emitido por Mé-

destino exige liberação de embarque

to Internacional do Rio de Janeiro, para embarque e desembarque de cães e gatos: Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura.

dico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emis-

de animais mediante autorização no

Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério

de e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida.

da Agricultura e do Abastecimento, listagem à disposição no VIG lADRO

são do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses do ida-

Validade CZI: 10 (dez) dias para em-

Aeroporto Internacional do Rio de Ja-

barque internacional

neiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Vete-

Desembarque: Trânsito Doméstico: 1. Portar Guia de Trânsito Animal GTA

rinário credenciado, que emitirá odo-

2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos do 1 ano), assinado por Módico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário In-

cumento; 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional. Trânsito Internacional - CZI Certifi-

consulado. (Ex. Argentina).

OBSERVAÇOES: 1.03 DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COMO ANIMAL, AOS MÉDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO Ã ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. Vigiagro Aeroporto Internacional

do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 1 2 and, - desembarque doméstico Tel.: 398-316913773 - Fax: 393-8099

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc)

ternacional, emitido por Médico Veteri-

Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos

cado Zoossanitário Internacional

nário Oficial do Ministério da Agricultu-

endereços acima.

Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente, no Aeroporto lntern. do

ra do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação

Rio de Janeiro, no horário de 08:00 às

anti-rábica (obrigatória para animais

17:00, de 2 1 á 6 2 , na sala 1019- 11 and. - Setor Verde - Desembarque Doméstico.

com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano)

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.


EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS — Doméstico e Internacional AB ABAETÉ 1400 Sal--suor Ou rrir Jesus da Lapa 1401 l3om Jesus da Lapa Guanarnbi - Salvador 1402 Salvador• Guanambi - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 1404 Salvador 'Teixeira de Freitas 1405 Teixeira de Freiras - Salvador 1406 Salvador - Teixeira de Freitas 1407 Teiaena de Freiras - Salvador

SU AEROFLOT 353 Moscou - Tunis - São Paulo 354 São Paul - Troas- Moscou

AR AEROUNEAS ARGENTINAS 1150 buno5 Ares - Jio Paulo Ma:ric 1161 Muirid São Paulo Buenos Aires 1416 Buenos Aires . São Paulo 1417 São Paulo - Buenos Aires 1418 Buenos Aires - São Paulo 1419 São Paulo . Buenos Aires 1432 Buenos Aires Rio de Janeiro 1433 Rio de Janeiro . Buenos Aires 1434 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1435 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1436 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1437 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1438 Buenos Aires- Rio de Janeiro 1439 Rio de Janeiro - Buenos Ares

AM AEROMEXICO 014 México - São Paulo 010 São Paulo - México 016 Meoc.o - Cuncun - São Paulo 017 São Paulo - Caricun - Méxrco

AF AIR FRANCE 441 ttio rIa Janeiro Paris 442 Pr:s - RIO de Jane-ro 455 São Pari,) Paris 454 Pais - São Paulo 457 São Paulo - Paris 458 Paris - São Paulo

AZ ALITALIA 672 Vilão - São Paulo 673 São Paulo - Milão 674 Roma - São Paulo 675 SãoPuulo - Roma 694 Roma - Rio de Janeiro 695 Rio de Janeiro - Pores

AA AMERICAN AIRUNES 904 Belo Horizonte - Rio de Janeiro - Miarei 905 Miami - Rio de Janeiro Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Mismi - São Paulo Assunção 919 Orlanco- São Paulo - Rio de Janeiro 950 São Paulo - Nem York 951 New York - São Paulo 952 São Paulo- Dailas 963 Dalias - São Paulo 964 São Paulo - Dailas 972 Rio co Janeiro - New York 973 Nem York - Rio de Janeiro 980 Rio de Janeiro - São Paulo Orlando 995 Dalias - São Paulo 998 Montevideo - San Paulo Miarei 999 Miarei - São Paulo Montevideo 7660 São Paulo - Miami 7661 Miarei - São Paulo 7662 São Paulo - Miami 7663 Miami - São Paulo

AV AVIANCA 085 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 086 Rio se Jsrrejro São PalioBogotá

BA BRITISHAIRWAYS 2246 Rio de Jorrera SJo Paulo Londres 2247 Londres- Suo Pauo - RiO se Janeiro

CP CANADIAN PACIFIC 100 Toronto - São Paulo Buenos Aires

101 Buenos Alies - São Paulo Toronto

CO CONTINENTAL AIRLINES 030 Sro 11 - .li - alt-,. -onk 031 Neo 'rrrrk - Port O; lo 032 Rio de Jaoiro- Ncw ork 033 Neo r'Ork - Rio de Janeiro 093 Houvron - São Paulo 094 São Paulo - Houston

700 São Paulo - Panarxra City 701 Parrarrnrr City - São Paulo

128

--

350 1 lavana - São Paulo Buenos Aires - Cayo Largo DeI Sai - 1-lavaria

136 137 140 141

--

061 Seoul- Los Angeles -São Paulo 052 São Paulo - Los Angeles Seoul

104 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 105 Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 8806 Rio de Janeiro - São Paulo Orlando 8807 Orlando - Miami - São Pauto - Rio de Janeiro

EU ECUATORIANA 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito --

6800 Rio cio Janeiro - Madrid 6001 Madr - Rio de Janeiro 6824 São Paulo - Mantel 6025 Mao's São Paulo

09 INTERBRASIL 1550 Rio da Jureirc - Belo F-lori700re 1551 Bolo Horizonte - Rio de Janeiro 1552 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1553 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1554 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1555 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1556 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1557 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1570 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlândia 1571 Brasilia - Uberlândia Ribeirão Preto -São Paulo 1573 São Paulo -Joinville Navegantes - São Paulo 1574 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlãndia 1575 Uberlándia - Ribeirão Prelo São Paulo - Navegantes Joinville 1576 Uberlândia - Ribeirão Prelo São Paulo - Joinville Navegantes 1577 Navegantes - Joinville - São Paulo , - Ribeirão Preto - Brasilia Uber lndna a 1579 Joirruille- Navegantes - São Paulo 1581 São Paulo - Londrina Maringá -São Paulo 1582 São Paulo - CampinasBauru _São Jose do Rio Preto 1583 São José do Rio Preto-Bauru - Campinas - São Paulo - Londrina- Maringã Curitiba 1584 São José do Rio Preto Bauru -Sao Paulo Londrina - Maringa 1585 Maringã - Londrina - São Paulo - Campinas - Bauru São José do Rio Preto 1586 São Paulo - Bauru -São Jose do Rio Preto 1587 São José do Rio Preto-Bauru 'Campinas - São Paulo 1588 São Paulo - CascavelChapecõ- Floriandpolis-Curitiba 1589 Curitiba - Florianôpolrs Chapecô - Cascavel - São Paulo 1590 São Paulo - Cascavel Chapeco 1591 Chapecó - Cascavel São Paulo 1593 Curitiba - Maringá Londrina - São Paulo 1594 Curitiba - Cascavel 1595 Cascavel - Curitiba

159 204 205 208 207 216 217 222 223

LÁ LANCHILE

DL DELTA.AIRLINES

-a

129

KL KLM

KE - KOREAN

CU CUBANA

IBERIA

JAL

047 São Paulo - Neo Pork Tokyo 048 Tokyo- New York - São Paulo 063 São Pauto - Los Angeles Nagoya - Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paul-o

795 Arnstcrcarrr - São Paulo Buenos Airea 796 Buanos Aires - São Paulo Arrstercam

CM COPA

IB

JL

700 Sartrago cv Chile- São Paulo - Madrid - Frankfurt 701 Frankfurt - Macnid -São Paulo - Santiago de Chile 750 Santiago de Chile -São Paulo - Rio de Janeiro 751 Rio do Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 5752 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 5753 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile

230 231 232 233 237 238 239

LB LLOYD BOLIVIANO 902 Sia C de La Sierra Manaus - Miami 903 Miarei - Manaus - Sta. C. cv La Sierra 940 Sta. C. de La Serra - São Paulo 941 São Paulo - Sta. C. de La Sierra 942 Sta C. do La Sierra - São Paulo 943 São Paulo - Sta. C de La Sierra

240 241 242

LH LUFTHANSA

251

--

500 Frankfurt - Rio de Janeiro 541 Rio de Janeiro - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6863 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 6864 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 6865 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 6856 Frankfurl - São Paulo - Rio de Janeiro

MO META

-.

-

243 244 245 246 247 250

258 259 260

261

262 263

6446 Boa Vista- Manaus Obidos - Santarem Macapá - Belém 5447 Belém Macapá - Obidos Sentarem - Manaus - Boa Vista 6458 Boa Vista - Manaus Oriaimina - Santarém Macapá - Belém 6459 Bolem - Macapá - Oriximina - Sanarem - Manaus - Boa Vista

284 265

MX MEXICANA

341

3820 Rio de Janeiro - São Pauto Mexico 3821 México - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 3822 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - México 3823 México - Bogota - São Paulo - Rio de Janeiro 3824 Rio de Janeiro - São Pauto Csncun - México 3825 Mévrco - Cancun - São Paulo - tIro ria Janeiro

342

JH NORDESTE 100 Fortaleza - Ji,azeiro do Norte 101 Juazeiro cio Norte - Fortaleza 102 Fortaleza - Juazeiro do Norte 103 Juazeiro do Norte - Fortaleza 104 Recife - Natal - Fortaleza 1115 Fortaleza - Natal - Recife 105 Fortaleza - São Luis Imperatriz - Belem 107 Belém - Imperatriz - São Luis - Fortaleza 105 Belo Horizonte - Porto Seguro 109 Porto Seguro - Bolo Horizonte 114 Salvador - Petrolina 115 Petrolina - Salvador 124 Brasilia - Palmas - Araguaina 121 Araguairra - Palmas - Brasilia 122 Brasilia - Palmes 123 Palmas - Brasilia

268 269 271 273 276 277 340

343 344 345 366 367 368 369 372 373 500 501 502 503 504 505 506 507 546 547 548 549 550 551 552 553 558 559

Brasilia - Petrolina - Recife Campina Grande Campina Grande - Recite Petrolina - Brasilia Belém - Maraba - Tucurui Belém Belém - Tucurui - Marabá Batem São Paulo - Rio de Janeiro Porto Seguro Porto Securo - Rio de Janeiro -Gão Paulo Belo Horizonte - Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte Belo Horizonte - Vitória Vitória - Belo Horizonte Belo Horizonte - Vitória Vitória - Belo Horizonte São Pauto - Juiz de Fora Belo Horizonte Belo Horizonte - Juiz de Fora - São Paulo Belo Horizonte - Montes Claros Montes Claros - Belo Horizonte São Paulo - Ipalinga - Boto Horizonte Belo Horizonte - tpatinga São Paulo São Paulo - Ipatinga - Belo Horizonte Belo Horizonte - Ipatinga São Paulo Belo Horizonte Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte Salvador - Lençóis Barreiras - Brasilia Brasilia - Barreiras - Lençóis - Salvador Salvador - Barreiras - Brasilia Brasília - Barreiras - Salvador Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte Belo Horizonte - Montes Claros- Vitoriada Conquista - Salvador Belém - Altaneira Altamira - Bolem Belém - Altaneira Altamira - Belém Recite - Femando de Noronha Fernando de Noronha Recife Salvador - Pelrolina Petrolina - Salvador Salvador - Petrolina Juazeiro do Norte - Fortaleza - Parnaiba - Saro Luis - Imperatriz - Belém Batem - Imperatriz - São Luis - Pamaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte Petrotina - Salvador Recife - Fernando de Noronha Fernando de Noronha Recife Recite - Juazeiro do Norte Juazeiro do Norte Campina Grande - Recife Belo Horizonte - Vitória Vitória - Belo Horizonte Bolem - Macapa - Monte Dourado - Belém Belém - Monte Dourado Macapa - Belem Belo Horizonte - Ipatinga Ipatinga - Belo Horizonte Brasilia - Petrolina - Recife João Pessoa João Pessoa - Recife Petrolina - Brasilia São Paulo - Porto Seguro Salvador Salvador - Porto Seguro São Paulo São Paulo - Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - São Paulo Salvador - Aracaju - Maceio - Recite Recite - Macrio - Aracaju Salvador Salvador - Aracaju - Macero - Recife Recife - Maceio - Aracaju Sabedor Salvador - Ilhéus Ilhéus - Salvador São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasitia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasília Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo

P8 PANTANAL 4704 São Paulo - Governador Valadares - Mucuri 4705 Mucuri - Governador Valadares - São Paulo 4731 Presidente Prudente Mentia - São Paulo 4732 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4738 São Paulo - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - São Paulo 4740 São Paulo - Varginha 4741 Varginha - São Pauto 4742 São Paulo - Varginfra 4743 Varginha - São Paulo 4750 São Pauto - Franca Uberaba 4751 Uberaba - Franca - São Paulo 4754 São Paulo - Franca Uberaba 4755 Uberaba - Franca - São Paulo 4786 São Paulo - Uberaba - Rio Verde 4787 Rio Verde - Jberuba - Srro Paulo

Y8. PASSAREDO

-

1450 Ribeirão Preto - São Paulo São José Dos Campos Belo Horizonte - Vitória da Conquista - Salvador 1451 Salvador - Vitoria cia Conquista - Belo Horizonte São José Dos Campos São Paulo - Ribeirão Preto 1452 Ribeirão Prelo - São Paulo São José Dos Campos Belo Horizonte -Vitoria da Conquista - Salvador 1453 Salvador - Vitoria da Corrquista - Belo Horizonte São Jose Dos Campos São Paulo - Ribeirão Preto

5P PENTA 4552 Santarém - Rurõpolis Itaituba 4553 Itaituba - Ruropolia Santarém 4554 Cuiabá - Tangara da Serra Campo Novo Dos Parecia Sapezat 4555 Sapecar - Campo Novo Dos Parecia - Tangara da Serra Cunaba 4566 Santarõm - Monte Dourado - Macapá - Belém 4567 Belém - Macapá - Monte Dourado - Sentarem 4562 Cuiaba - Juara - Sinop 4563 Sinop - Cuiabá 4566 Macapá - Oiapoquo 4567 Oiapoque - Macapa 4572 Itaituba - Mundico Coelho 4573 Mundico Coelho - Itailuba 4576 Itaituba - Jacareacanga 4577 Jacareacanoa Ra - Itaituba 4560 Sanlareni - Retém 4581 Belém - Altamira - Santarém 4582 Santarém - Altamira - Belém 4583 Belém: Altamira - Sentarem 4584 Cuiabá - Sinop - Matupa Novo Progresso - Itaituba 4585 Itantuba - Novo Progresso Matupa - Sinop - Curaba 4586 Cuiaba - Juína - Jara 4587 Juara - CuraDa 4596 Belem - Santarém 4597 Santarém - Monte Dourado - Belem 4604 Cuiabá - Juina - Juruena Aripuanã - - 4605 Aripuana - Jurna - Cureba 4610 Santarém - Itaituba 4611 Itartuba - Sentarem 4612 Santarém - Altamira - Belena 4613 Belém - Altamira - Sentarem 4614 Santarém - ltaituba 4615 Itaituba - Santarém 4624 Santarém - Obidos Orisiminá 4625 Oriximina - Obidos Sanlarere 4650 Sanlarem - Parintins Manaus 4651 Manaus - Parintins Santarem 7406 Belém - Macapá - Cavennee 7407 Cayenrte - Macapa - Belém 7408 Belém - Macapá Paramaribo 7409 Paramaribo - Macapa Belém

PU PLUNA 222 Montevidéo - São Paulo 223 São Paulo - Montevideo 223 São Paulo - Montevideo Punia Dei Este 226 Montevideo - Porto Alegre Rio de Janeiro 227 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevideo 226 Montevideo - São Paulo 229 São Paulo - Montevideo

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-37


Çmnrcac,ca Ifin p rzlri(lÇc irtilila Véinç

230 Montevidão- São Paulo 230 Punta De[ Este - Montevideo São Paulo 231 São " Paulo - Montevideo 294 Montevideo - Salvador 295 Salvador - Montevideo 802 Montevideo - Rio de Janeiro - Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro Montevideo

TE PRESIDENTE 4500 Cuiabá - Juara - JuinaJuruerra 4501 Jurueno - Oripuanã JuinaJuara - C -anã 4502 Cuiabi Sir.op - Juara 4503 Juara - Ji ira - Cuiabá 4504 Cuiabá- Juina - Juara 4505 Juara - Sirop - Cuiabá

RtI ROtIèASÀÉREAS 102 Manaus - Hurnaitã- Lábrea Porto Velho 103 PortoVelho - LabreaHumaitá - Manaus 106 Manaus - Borba - Novo Anpuanã 107 Novo Aripuanã - Barba Manaus 110 Manaus - Maues - Pari ntins 111 Parintins - Mauris - Manaus 112 Manaus: Tefé - Carauari Eirunepe 113 Eirunepe - Carauari - Tefe Manaus 116 Manaus - Coari 117 Coari - Manaus 118 Manaus - Barcelos- São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 120 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 121 São Gabriel da CachoeiraSanta Isabel do Rio Negro. Barcelos - Manaus 122 Manaus - Tefé - CarauanTabatinga 123 Tabatinga - Tefé - Manaus 128 Manaus- Humaita - Labrea Porto Velho - Rio Branco 129 Rio Branco - Porto Velho Lábrea - Hunraitá Manaus 134 Manaus - Tefé- Fonte Boa Tabatinga - Ipiranga Bittencourl 135 Bittencourl - Tabatinga Fonte Boa - Tefé - Manaus 138 Manaus - Maués - Pannlins 139 Parintins - Maués - Manaus 142 Rio Branco - TarauacaCruzeiro do Sul 143 Cruzeiro do Sul - TarauacaRio Branco !i fflO.SU 110 Rio de Janeiro- Vitória 111 Vitória - Rio de Janeiro 112 São Paulo - Campinas 113 Campinas - São Paulo 118 São Paulo - Maringá Londrina - Curitiba 119 Curitiba- Londrina Maringá - São Paulo 130 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba - Brasilia 131 Brasilia -Uberaba - Ribeirão Preto - São Paulo 132 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba - Brasilia 133 Brasilia - Uberaba - Ribeirão Preto - São Paulo 134 Belo Horizonte - Brasilia 135 Brasilia - Belo Horizonte 142 São Paulo - Campinas 143 Campinas - São Paulo 144 São Paulo - Belo Horizonte 145 Belo Horizonte - São Paulo 148 São Paulo - Belo Horizonte 149 Belo Horizonte - São Paulo 150 São Paulo - Uberlandia Goiania 151 Goiania - Uberlandia - São Paulo 152 São Paulo - Uberlândia Goiânia 153 Goiania - Uborlandia - São Paulo 154 São Paulo - UberlãndiaGoiania 155 Goiânia - Ubedandia - São Paulo 161 Brasilia - Marabá - Caralas Brasília 163 Brasilia . Carajás - Marabá Brasilia 166 Goiânia - Brasilia 167 Brasilia - Goiania 183 Campinas - Rio de Janeiro 184 Rio de Janeiro - Campinas 105 Campinas - Rio de Janeiro 187 Porto Alegre - Curitiba 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória- Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitoria - Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitoria 209 Vitória - Rio de Janeiro 212 Rio de Janeiro - Vitoria 213 Vitória - Rio de Janeiro 214 Rio de Janeiro - Vitória 215 Vitória - Rio de Janeiro 258 São Paulo - Curitiba

B-38 - Guia Panrotas - Junho/2000

259 Curitiba - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Preto São Jose do Rio Freio 273 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paula 278 Rio de Janeiro - Campinas 279 Campinas - Rio de Janeiro 280 São Paulo - Curitiba 281 Curitiba - São Paulo 262 São Paulo -Curitiba 283 Curitiba - São Paulo 286 Rio de Janeiro - Brasilia 207 Brasilia - Rio de Janeiro 280 Rio de Janeiro - Brasilia 289 Brasilia- Rio de Janeiro 290 Rio de Janeiro - Brasília 291 Brasilia - Rio de Janeiro 292 Rio de Janeiro - Brasilia 293 Brasilia - Rio de Janeiro 294 Rio de Janeiro - Brasilia 295 Brasilia - Rio de Janeiro 296 Rio de Janeiro - Brasilia 297 Brasília - Rio de Janeiro 290Rio de Janeiro - Brasilia 299 Brasilia - Rio de Janeiro 300 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 301 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 302 São Paulo - Londrina 302 São Paulo - Maringa Londrina 303 Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina 305 Londrina - São Paulo 306 São Paulo -Maringa 307 Marirrga - Sao Paulo 308 São Paulo - Maringã 309 Maringa - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre 315 Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 318 São Paulo - Londrina 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 326 Curitiba - Londrina 327 Londrina - Curitiba 328 São Paulo - Londrina 329 Londrina - São Paulo 330 São Paulo - Vitoria 330 São Paulo - Vitoria 331 Vitória - São Paulo 331 Vitória - São Paulo 332 São Paulo - Vitória 333 Vitoria - São Paulo 343 Brasília - Porto Seguro Ilhéus - Brasilia 346 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 347 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 348 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 349 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Chapeco 351 Chapecó - São Paulo 353 São Paulo - Chapeco Lages - São Paulo 354 São Paulo - Lages - Passo Fundo - Santo Angelo Porto Alegre 355 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Lagos - São Paulo 356 Curitiba - Maringa 357 Maringá - Curitiba 358 Curitiba - Maringá 359 Maringa - Curitiba 360 Curitiba - Londrina 361 Londrina - Curitiba 362 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 363 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 364 São Paulo - Criciuma 365 Criciuma - São Paulo 370 São Paulo - Cha.peco 371 Chapecó - São Paulo 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 390 São Paulo - Navegantes Florianópolis 391 Florianoolis - Navegantes São Paulo 402 São Paulo - Joinville - Porto Alegre 403 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes. Joinville - São Paulo 406 Rio de Janeiro - São Paulo 407 São Paulo - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - São Paulo 409 São Paulo - Rio de Janeiro 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo 412 São Paulo-JoinvilleFlorianópolis 413 Florianópolis - Joinville São Ratão 414 Rio de Janeiro - São Paulo 415 São Paulo - Rio de Janeiro 416 Rio de Janeiro - São Paulo 417 São Paulo - Rio de Janeiro 418 São Paulo - Navegantes Florianópolis 419 Florianópolis - Navegantes São Paulo 420 Rio de Janeiro , Campinas Curitiba - Porto Alegre

421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435

509 510 511 512 513 514 515 510 519 520 521 522 523 524 525 526 527 520 529 530 531

Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Campinas Belo Horizonte Belo Horizonte - Campinas Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Campinas Curitiba Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Campinas Curitiba Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Campinas Belo Horizonte Belo Horizonte - Campinas Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São José Dos Campos São José Dos Campos - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Jose Dos Campas São Jose Dos Campos - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Jose Dos Campos - São Paulo São Paulo - São Jose Dos Campos - Rio de Janeiro Rio d e Janeiro - Campos Campos - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Campos Campos - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Sã o Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paula - Joinville Joinville - São Paulo Rio de Janeiro - Soa Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paula - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paula São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paula São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paula São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - San Paula São Paulo - Riode Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Soa Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Riode Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio oe Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Beta Horizonte - Rio de Janeiro São Paulo -Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo -Curitiba Curitiba - São Paulo São Paula -Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio oe Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro

532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Belo Horizonte - Brasilia 535 Brasilia - Belo Horizonte 536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasilia - Belo Horizonte 540 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 541 Bela Horizonte - Rio de Janeiro 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 560 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 561 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 562 São Paulo - Belo Horizonte 563 Belo Horizonte - São Paulo 564 São Paulo - Bela Horizonte 565 Belo Horizonte - São Paulo 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Paulo 572 São Paulo - Belo Horizonte 573 Belo Horizonte - San Paulo 576 São Paulo - Belo Horizonte 577 Belo Horizonte - São Paulo 500 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 581 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 582 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 583 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 584 São Paulo - Belo Horizonte 585 Belo Horizonte - São Paula 586 São Paulo - Belo Horizonte 587 Bela Horizonte - São Paulo 588 São Paulo - Belo Horizonte 589 Belo Horizonte - São Paulo 590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paula 593 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo SASç,::: 1,;.:... SK 8650 Rio de Janeiro - São Paulo Copenhagen 8651 Copenhagen - São Paulo Rio de Janeiro

SA 1 .SOUTH-AFRICAN 205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg

JK SPANAIR 9710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 9711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 9714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 9715 Madrid - São Pauto - Rio de Janeiro

PY SURINANAIRWÃYS 915 Paramaribo - Cayenne Betem 916 Belém - Cayenrie Paramanba tsR:. swIssAIR1ï ---140 Zurich - Rio de Janeiro São Paulo 141 São Paula - Rio de Janeiro Zurich 142 Zurich - Rio de Janeiro 143 Rio de Janeiro - Zurich 144 Zurich - São Paulo - Buenos Aires 145 Buenos Aires - São Pauto Zurich 148 Zurich - São Paulo Santiago de Chile 149 Santiago de Chile - São Paula - Zurich

DT. TAAG., 741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda

TS

TAF..........

6006 Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte 6007 Juazeiro da Norte - Igualo Fortaleza

PZ 7AM. MERCOSUL 708 Assunção - Ciudad Dei Este - São Paulo 709 São Paulo - Ciudad Dei Este - Assunção

W. TÃM. MER1DLÓNAL°: 1456 Paris - São Paulo 1457 São Paulo - Paris -ã 3704 Rio de Janeiro - S o Paulo 3706 Rio de Janeiro - Brasilia Porto Velho 3707 Porto Velho - Brasilia - Rio de Janeiro 3711 São Pauto - Rio de Janeiro 3712 São Paulo - Porto Alegre 3713 Porto Alegre - São Paulo 3714 Rio de Janeiro - São Paulo 3719 São Paulo - Rio do Janeiro 3720 São Paulo - Goiânia 3721 Goiânia - São Paulo 3724 São Pauto - Flananopotis 3725 Florianópolis - São Paulo 3729 São Paulo - Rio de Janeiro 3730 Rio de Janeiro - São Paulo 3731 Manaus - São Pauto 3734 São Paulo - Manaus 3735 São Paulo - Rio de Janeiro 3738 Rio de Janeiro - São Paulo 3740 São Paulo - Brasília - Recue - Natal 3741 Natal - Recife - Brasilia - Sao Paulo 3742 São Paulo- Brasilia 3743 Brasilia - São Paulo 3744 Rio de Janeiro - São Paulo 3745 São Paulo - Rio de Janeiro 3746 São Paulo - Salvador• fxlacéio 3747 Macéio - Salvador - São Paulo - 3748 Rio de Jane iro - San Paulo 3749 São Paulo - Rio de Janeiro 3750 Goiânia - Brasilia - Selem 3751 Belém - Brasilia - Goiânia 3755 Recife - Rio de Janeiro 3760 Brasília - Manaus 3761 Manaus - Brasilia 3762 Rio de Janeiro - Salvador Maceio 3763 Maceio - Salvador - Ria de Janeiro 3770 Rio de Janeiro - Recite Fortaleza 3771 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro 3772 São Paulo - Vitoria 3773 Vitoria - São Paulo 3780 Rio de Janeiro - Brasilia 3781 Brasilia- Rio de Janeiro 3798 Rio de Janeiro - São Paulo 3791 São Paulo - Rio de Janeiro 3792 Rio de Janeiro - São Paulo 3793 São Paulo - Rio de Janeiro 3794 São Paulo - Fortaleza - São Luis - Belém - Brasilia - São Paulo 3795 São Paulo - Brasilia - Belém - São Luis - Fortaleza - São Paulo 3800 São Paulo - Salvador Fortaleza 3001 Fortaleza - Salvador - São Paulo 3806 Vitória - Salvador 3807 Salvador - Vitória 3808 São Paulo: Recife - Natal 3809 Natal - Recife - São Pauto 3810 Porto Alegre - Florianópolis - Curitiba - São Paulo - Ria de Janeiro: Salvador Recite - João Pessoa 3611 João Pessoa - ReciteSalvador - Rio de Janeiro São Paulo - Curitiba Florianopolis - Porto Alegre 3612 Brasil ia - Cuiabã 3813 Cuiabá - Brasitia 3014 Brasilia- Palmas 3815 Palmas - Brasília 3816 Florianópolis - Curitiba São Paulo - Brasilia 3817 Brasilia- São PauloCuritiba - Florianópolis 3818 Goiânia - BrasiliaImperatriz - São Luis 3819 São Luis - Imperatriz Brasilia - Goiania 3821 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 3824 Campo Grande - Goiania Brasilia 3825 Brasília - Goiânia - Campo Grande 3826 Porto Alegre - São Paulo Brasilia 3827 Recite - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 3828 Porto Alegre - Campinas Brasilia 3829 Brasilia - Campinas - Porto Alegre 3830 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Salvador - Natal 3830 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Salvador - Natal Fortaleza 3831 Natal - Salvador - Rio de Janeiro - Porto Alegre 3831 Fortaleza - Natal - Salvador Rio de Janeiro - Porto Alegre 3832 Brasilia - Salvador - Aracaju - Macéio - Recife 3633 Recife - Macio- Aracaju Salvador - Brasilia 3634 Brasilia - Recite 3836 Porto Alegre - Curitiba 3837 Curitiba -Parto Alegre 3842 Porto Alegre - Curitiba 3843 Curitiba -Porto Alegre 3844 Brasilia - João Pessoa Natal - Brasilia


Empresas 3846 Brasilia- Fortaleza 3847 Fortaleza - Brasilia 3848 São Paulo - Salvador Recife 3849 Recife - Salvador - São Paulo 3850 Porto Alegre - Florianópolis 3851 Florianópolis - Porto Alegre 3852 Porto Alegre - Curitiba 3853 Curitiba - Porto Alegro 3854 Porto Alegre - Cuntiba 3855 Curitiba - Porto Alegre 3856 Porto Alegre - Curitiba 3857 Curitiba - Porto Alegre 3858 Porto Alegre - Curitiba 3859 Curitiba -Porto Alegre 3862 Goiania - Brasilia - Salvador - Aracaju- Maceio 3863 Macrio - Aracaju - Salvador - Brasilia - Goiania 3864 Porto Alegre - Curitiba 3865 Curitiba -Porto Alegre 3866 Porto Alegre - Curitiba 3067 Curitiba -Porto Alegre 3070 Palmas - Brasilia 3071 Brasilia - Palmas 3872 Porto Velho - Cuiaba Brasilia - Teresina - Fortaleza 3873 Fortaleza - Teresina Brasilia - Cuiabá - Porto Velho 3874 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 3876 São Paulo: Cuiabá 3877 Cuiaba - São Paulo 3878 Florianópolis - Curitiba Brasilia 3879 Brasilia - Curitiba Florianópolis 3882 Rio de Janeiro - São Pauto Fortaleza 3883 Fortaleza - São Paulo - Rio de Janeiro 3892 Belém - Macapá 3893 Macapá - Botem 3898 Goiânia - Brasilia - Palmas 3899 Palmas - Brasilia - Goiãnia 3900 São Paulo - Rio de Janeiro 3901 Rio de Janeiro - São Paulo 3902 São Paulo- Rio de Janeiro 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 3904 Rio de Janeiro - Miami 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3905 Miami - Rio de Janeiro 3906 São Paulo - Rio de Janeiro 3906 São Paulo - Mieryri 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3907 Miami - São Pauto 3908 São Pauto - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3910 São Paulo - Rio do Janeiro 3911 Rio de Janeiro - São Pauto 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 3913 Rio de Janeiro - São Pauto 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 3915 Rio de Janeiro - São Pauto 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 3917 Rio cia Janeiro - São Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3919 Rio de Janeiro - São Paulo 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro- São Pauto 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3930 São Paulo - Belo Horizonte 3933 Belo Horizonte - São Paulo 3934 São Paulo - Belo Horizonte 3937 Belo Horizonte - São Paulo 3940 São Paulo- Belo Horizonte 3941 Belo Horizonte - Rio de Janeiro - São Paulo 3942 Campo Grande - Cuiabá 3943 Cuiaba - Campo Grande 3943 Dallas - São Paulo 3944 Rio de Janeiro - Brasilia Teresina - Fortaleza 3944 São Paulo - Balias 3945 Brasilia - Rio de Janeiro 3946 Rio de Janeiro - Brasilia 3947 Fortaleza -Teresina Brasilia - Rio de Janeiro 3950 São Paulo - New York 3951 NewYork - Sao Paulo 3952 São Paulo: Brasilia 3953 Brasilia - Seo Paulo 3954 São Paulo: Brasilia 3955 Brasilia - São Paulo 3963 BaIlas - São Paulo 3964 São Paulo - Foz do Iguaçu 3964 São Paulo - Bailas 3965Foz do tguagu - Sao Paulo 3968 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3969 Porto Alegre - São Pauto 3970 São Paulo - Curitiba 3971 Curitiba - São Paulo 3900 São Paulo - Orlando 3901 Orlando - São Pauto 3984 Recite - Fortaleza 3984 Rio de Janeiro- NewYnrlr 3985 Fortaleza - Recite 3905 New York - Rio de Janeiro 3992 São Paulo - Belo Horizonte 3993 Belo Horizonte - São Paulo 3998 São Paulo - Miami 3999 Miami - São Paulo 8090 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8091 Miarni - São Paulo - Rio de Janeiro 8094 São Paulo - Miami

8095 Miami - São Paulo 8096 Rio de Janeiro - São Paulo Pans 8097 Bana - São Paulo - Rio de Janeiro

KK TAM REGIONAL 3008 Porto Alegre - Curitiba - Sãc Paulo 3008 Curitiba - São Paulo 3009 São Paulo - Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo 3011 San Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3013 São Paulo - Curitiba 3014 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3015 São Paulo - Cuntiba - Porto Alegre 3015 São Paulo - Curitiba 3016 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3017 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3019 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3050 Porto Alegre - Florianôpolis - São Paulo 3051 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 3052 Florianópolis - São Paulo 3053 São Paulo - Florianópolis 3056 São Paulo - Florianopolis Criciuma 3057 Criciunia - Florianópolis São Paulo 3058 Goiânia - São Paulo 3059 São Paulo - Goiania 3070 São Paulo - Campinas - Ribeirão Preto - São Jose do Rio Preto 3071 Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 3072 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto 3073 São José do Rio PretoRibeirão Preto - Campinas São Paulo 3086 Curitiba - São Paulo 3087 São Paulo - Curitiba 3201 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3202 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte . Rio de Janeiro 3208 São Paulo - Bolo Horizonte 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3213 Belo Horizonte - São Paulo 3214 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3214 São Paulo - Curitiba 3215 Curitiba - São Paulo 3216 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3217 Curitiba - São Paulo 3218 São Paulo - Curitiba 3219 Curitiba - São Paulo 3220 São Paulo - Curitiba 3221 Curitiba - São Paulo 3222 São Paulo - Curitiba 3223 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3224 Rio de Janeiro - Vitória 3225 Vitoria - Rio de Janeiro 3226 Rio de Janeiro - Vitória 3227 Vitoria - Rio de Janeiro 3228 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3229 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3230 São Pauto - Joinville Criciuma 3231 Joinville - São Paulo 3232 São Paulo - Joinville Criciuma 3233 Criciuma - Joinvilte - São Paulo 3234 São Paulo - Joinville 3235 Criciuma - Joinville - São Paulo 3236 Rio de Janeiro - Vitória 3237 Vitoria - Rio de Janeiro 3238 São Paulo - Sorocaba 3239 Sorocaba - São Paulo 3244 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3245 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3246 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3240 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3249 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3250 São Paulo - Belo Horizonte 3252 São Paulo - Belo Horizonte 3253 Belo Horizonte - São Paulo 3254 São Paulo - Belo Horizonte 3255 Belo Horizonte - São Paulo 3261 São Paulo - Navegantes Caxias do Sul 3262 Caxias do Sul - Navegantes - São Paulo 3263 São Paulo - Navegantes Florianópolis 3280 São Paulo - Vitória 3281 Salvador - Vitoria - São Paulo 3282 São Pauto - Vitoria 3283 Vitória - São Paulo 3284 São Paulo - Vitoria Salvador 3285 Vitória - São Paulo 3286 São Paulo - Vitória - Porto Seguro

3287 Porto Seguro - Vilória . São Paulo 3288 São Paulo - Ribeirão Preto 3292 Brasilia - Maraba - Belem 3293 Belém - Marabá - Brasilia 3302 Campinas - Rio de Janeiro 3303 Rio de Janeiro - Campinas 3304 Campinas - Rio de Janeiro 3312 São Paulo -São José Dos Campos 3313 São Jose Dos Campos São Paulo 3320 São Paulo - Manha Presidente Prudente 3321 Presidente Prudente Manha - São Paulo 3323 Presidente Prudente Manha - São Paulo 3324 São Paulo - Manha 3325 Manha - São Paulo 3326 San Paulo - Manha Presidente Prudente 3348 São Paulo - Brasilia 3350 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3351 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3352 São Paulo - Una (Ilha de Comandatuba( - Salvador 3353 Salvador - Una (Ilha de Comandatuba) - São Paulo 3360 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3361 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3370 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3371 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3372 São Paulo - Curitiba 3373 Curitiba - São Paulo 3374 São Paulo - Curitiba 3375 Porto Alegre - Curitiba - San Paulo 3376 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3376 São Paulo - Curiliba 3377 Porto Alegro - Curitiba - São Paulo 3378 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 3379 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 3394 Vitória - Belo Horizonte 3395 Belo Horizonte - Vitória 3396 Vitória - Belo Horizonte 3397 Bolo Horizonte - Vitoria 3400 São Paulo - Rio do Janeiro 3401 Rio de Janeiro - San Paulo 3403 Rio de Janeiro - São Paulo 3404 São Paulo - Rio de Janeiro 3405 Rindo Janeiro - São Paulo 3406 São Paulo - Rio de Janeiro 3407 Rio de Janeiro - San Paulo 3408 São Paulo - Rio de Janeiro 3409 Rio de Janeiro - San Paulo 3411 Brasilia - São Paulo 3412 São Paulo - Ribeirão Preto 3413 Ribeirão Preto - São Paulo 3414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 3415 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 3417 Ribeirão Preto - São Paulo 3418 São Paulo - Ribeirão Preto 3419 Ribeirão Preto - São Paulo 3420 Belo Horizonte - Uberlandia 3421 Uberlãrdia - Belo Horizonte 3426 Campinas - Belo Horizonte 3427 Belo Horizonte - Campinas 3428 Campinas - Selo Horizonte 3429 Belo Horizonte - Campinas 3430 São Pauto - Bauru Suacatuba 3431 Bauru - São Paulo 3432 São Paulo - Curitiba 3435 Curitiba - São Paulo 3436 São Paulo - Bauru Aracatuba 3438 São Paulo - Bauru Aracatuba 3439 kacatuba - Bauru - São Paulo 3442 Ribeirão Preto - Campinas Rio de Janeiro 3443 Rio de Janeiro - Campinas Ribeirão Preto 3444 Ribeirão Preto - Campinas Rio de Janeiro 3445 Rio de Janeiro - Campinas Ribeirão Preto 3455 Belo Horizonte - São Paulo 3456 San Paulo - Belo Horizonte 3459 Belo Horizonte - São Paulo 3460 São Paulo - Belo Horizonte 3461 Belo Horizonte - São Paulo 3462 São Paulo - Belo Horizonte 3463 Belo Horizonte - São Paulo 3464 São Paulo - Belo Horizonte 3465 Belo Horizonte - São Paulo 3471 São Paulo - Navegantes Caxias do Sul 3472 Navegantes - São Paulo 3474 Florianopolis - Navegantes São Paulo 3475 São Paulo - Navegantes 3476 Caxias do Sul - Navegantes - San Paulo 3478 São Paulo - Bauru 3479 Aracaluba - Bauru - São Paulo 3490 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3491 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3492 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 3493 Belo 1-horizonte - Uberaba Uborlándia 3494 São Paulo - Juiz de Fora

3495 Juiz de Fora - São Paulo 3496 São Paulo - Juiz de Fora 3497 Juiz de Fora - São Paulo 3498 São Paulo - Juiz de Fora 3499 Juiz de Fora - São Paulo 3500 São Paulo - Rio de Janeiro 3501 Rio de Janeiro - São Paulo 3502 São Paulo - Rio de Janeiro 3503 Rio de Janeiro - São Paulo 3504 São Paulo - Rio de Janeiro 3505 Rio de Janeiro - São Paulo 3506 San Paulo - Rio de Janeiro 3510 Campinas - Belo Horizonte Brasilia 3511 Brasilia - Bolo Horizonte 3512 Belo Horizonte - Brasilia 3513 Brasilia - Belo Horizonte Campinas 3514 Campinas - Belo Horizonte Brasilia 3515 Brasilia - Bolo Horizonte Campinas 3516 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 3517 Cuiabá - São Jose do Rio Preto - São Paulo 3518 São Paulo - Brasilia 3519 Brasilia - São Paulo 3520 São Paulo - Brasilia 3521 Brasília - São Paulo 3522 São Paulo - Brasilia 3523 Brasília - São Paulo 3524 São Paulo- Brasilia 3525 Brasilia - San Paulo 3526 São Paulo - São José do Rio Prelo - Cuiaba 3527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 3528 São Paulo - Aracatuba Cuiabá - Vilhena - Ji - Parana 3529 Ji - Parana - Vilhena Cuiabá - Aracatuba - São Paulo 3530 São Paulo - Brasilia 3531 Brasilia - São Paulo 3532 São Paulo - Brasilia 3533 Brasilia - São Paulo 3534 São Paulo - Uberlandia Goiânia 3535 Uberlandia - Campinas São Paulo 3536 São Paulo - Uberlandia 3537 Goiânia - Uberlándia - São Paulo 3538 São Paulo - Uberlândia Goiânia 3539 Uberlandia - São Paulo 3540 São Paulo - São Jose do Rio Preto 3541 São José do Rio Prelo - São Paulo 3542 San Paulo - Londrina Campo Grande 3543 Campo Grande - Londrina São Paulo 3544 São Paulo - Londrina Campo Grande 3545 Campo Grande - Londrina São Paulo 3546 São Paulo - Uberlandia 3547 Goiania - Uberlandia - San Paulo 3548 São Paulo - Uberlandia Goiânia - 3549 Goiânia - Uberl â ndia - San Paulo 3550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 3551 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 3552 São Paulo - Rio de Janeiro 3553 Rio de Janeiro - São Paulo 3554 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 3555 Porto Alegre - Campinas São Paulo -3556 São Paulo - Manh a Presidente Prudente 3557 Presidente Prudente Manha - São Paulo 3558 São Paulo - Campinas Fortaleza 3559 Fortaleza - Campinas - S ã o Paulo 3560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumba 3561 Campo Grande - Londrina São Paulo 3564 São Paulo - Londrina Campo Grande 3565 Corumba - Campo Grande Londrina - São Paulo 3566 São Paulo - Campinas Porto Alegre 3567 Porto Alegre - Campinas São Paulo 3580 São Paulo - Ilh é us - Salvador 3581 Salvador - llheus- São Paulo 3582 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 3503 Sa[vador - Porto Seguro Belo Horizonte 3584 São Paulo - Ribeirão Preto Recite 3585 Recite - Ribeirão Preto - São Paulo 3602 Brasilia: Marabá - Detem Macapa - 3603 Macapá - Bel é m - Marab á Brasilia 3604 São Paulo - Brasilia - Cui aba 3605 Cuiabá - Brasilia - São Paulo 3606 São Paulo - Brasilia- Selem 3607 Belém - Brasilia - São Paulo 3612 Rio de Janeiro - São Paulo Foz do Iguaçu 3613 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro

e Itinerários de Vôos

3614 São Paulo - Brasilia Fortaleza 3615 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 3616 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador 3617 Salvador: Porto Seguro Belo Horizonte - San Paulo 3618 São Paulo - Brasilia Imperatriz - São Luis 3619 São Luis - Imperatriz Brasília - São Paulo 3622 Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro 3523 Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba 3625 Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba 3626 Rio de Janeiro - Brasilia Teresina 3627 Fortaleza - Teresina Brasília - São Paulo 3628 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 3629 João Pessoa - Natal Brasília - São Paulo 3630 São Paulo - Brasilia - Jo ã o Pessoa - Natal 3631 Cuiabá - Campo Grande Londrina - São Paulo 3632 São Paulo - Londrina - Campo Grande - Cuiab á 3633 Teresina - Brasilia - Rio de Janeiro 3636 San Paulo - Bras í l i a Teresina - Fortaleza 3637 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo 3638 São Paulo - Ribeirão Preto Recite - Fortaleza 3639 Fortaleza- Recite - Ribeirão Preto - San Paulo 3640 São Paulo - Brasilia Manaus 3641 Manaus - Brasilia - São Paulo 3642 Uberlãndia - Goi â nia Brasilia - Imperatriz - São Luis 3643 Macéio - Aracaju - Salvador - Brasilia - Goiania Uberlândia 3644 Uberlãndia - Goiãnia Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceio 3645 São Luis - Imperatriz Brasilia - Goiania Uberlândia

TP TA , P 1502 Recite - Lisboa - Porto 1503 Porto - Lisboa - Recite 1505 Lisboa - Porto - Recite 1906 Recite - Porto - Lisboa 1515 Recite - Salvador - Lisboa Porto 1515 Porto - Lisboa - Recite Salvador 1527 Natal - Recite - Lisboa Porto 1527 Porto - Lisboa - Natal Recite 1533 Fortaleza - Recite - Lisboa Porto 1533 Porto - Lisboa - Fortaleza Recite 1535 Recite - Fortaleza - Lisboa Porto 1535 Porto - Lisboa - Recite Fortaleza 1541 Porto - Usboa - Riode Janeiro 1545 Porto- Lisboa - Riade Janeiro 1548 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 1551 Lisboa - Porto - Riade Janeiro 1550 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 1561 Porto - Lisboa - São Pauto 1568São Paulo - Lisboa - Porto 1569 Porto - Lisboa - São Pauto 1575 Lisboa - Porto - São Paulo 1578 São Paulo - Porto - Lisboa 1586 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto 1587 Porto - Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 4513 Lisboa - Salvador 4518 Salvador - Lisboa 4533 Lisboa - Fortaleza 4538 Fortaleza - Lisboa 4563 Lisboa - São Paulo 4564 San Paulo - Lisboa 4566 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa

4U TAVAJ 6102 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Panntins - Manaus 6103 Manaus - Panntimis - Itaituba - Santarém - Altaneira Belém 5105 Rio Branco - Feiio 6107 Fei(o- Rio Branco 6110 Rio Branco- Fei10 6111 Feijo- Rio Branco 6130 Porto Velho - Guajaramirim Costa Marques 5131 Costa Marques Guajararninim - Porto Velho 6164 Rio Branco - Porto Velho 6165 Porto Velho - Rio Branco 8166 Rio Branco - Tarauaca Cruzeiro do Sul

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-39


Itinerários de Vôós 6167 Cruzeiro do Sul - TarauacáRio Branco 6198 Manaus - Porto Velho 6199 Porto Velho - Manaus

TO cTOTAi

i

1550 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1551 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1552 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1553 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1554 Rio de Janeiro - Bolo Horizonte 1555 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 1556 Rio de Janeiro - Bolo Horizonte 1557 Belo Horizonte - Rio de Janeiro

TR TRANSBRASIILL 1001 São Paulo . Rio de Janeiro 1004 Rio de Janeiro - São Paulo 1009 São Pauto - Rio de Janeiro 1014 Rio de Janeiro - São Paulo 1018 Rio de Janeiro- São Paulo 1019 São Pauto - Rio de Janeiro 1022 Rio de Janeiro - São Paulo 1025 São Paulo - Rio de Janeiro 1029 São Pauto - Rio de Janeiro 1030 Rio de Janeiro - São Paulo 1031 São Paulo - Rio de Janeiro 1032 Rio de Janeiro - São Paulo 1033 São Pauto - Rio de Janeiro 1034 Rio de Janeiro - São Paulo 1035 São Paulo - Rio de Janeiro 1038 Rio de Janeiro - São Pauto 1042 São Paulo- Brasília 1043 Brasilia- São Paulo 1100 São Pauto -Manaus 1101 Manaus - Sao Paulo 1106 Rio de Janeiro - Brasilia Porto Velho 1107 Porto Velho - Brasilia - Rio de Janeiro 1140 São Paulo - Brasília- Recite "Natal 1141 Natal - Recite - Brasília - São Pauto 1146 São Paulo - Salvador Maceio 1147 Macéio - Salvador - São Paulo 1148 São Paulo - SalvadorMaceio - Recite - João Pessoa 1149 João Pessoa - Recife Macéio - Salvador - São Paulo 1150 São Pauto - Salvador• Aracaju 1151 Aracaju - Salvador - São Paulo 1154 São Pauto - Rio de Janeiro Recite - Natal 1155 Natal - Recite - Rio de Janeiro - São Paulo 1157 São Pauto - Fortaleza Natal - São Paulo 1162 Rio de Janeiro - Salvador Macéio 1163 Macéio - Salvador - Rio de Janeiro 1160 Rio de Janeiro - Brasilia Fortaleza 1167 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 1170 Rio de Janeiro - Recite Fortaleza 1171 Fortaleza- Recite - Rio de Janeiro 1180 São Paulo - Fortaleza Belém - Manaus 1181 Manaus - Belém . Fortaleza São Paulo 1194 São Paulo- Fortaleza - São " Luis - Belém - Brasilia - São Pauto 1195 São Pauto - Brasília - Belém - São Luis - Fortaleza - São Paulo 1202 São Paulo - Porto Alegre 1203 Porto Alegre - São Paulo 1204 São Paulo- Porto Alegre 1205 Porto Alegre- São Pauto 1224 São Paulo - Florianópolis 1225 Florianopolis - São Paulo 1244 São Pauto - Foz do lguaçu 1245 Foz do Iguaçu - São Pauto 1262 São Pauto - Curitiba Florianópolis 1263 Florianópolis - Curitiba São Paulo 1300 São Pauto - Cuiabá 1301 Cuiabá - São Paulo- Rio de Janeiro 1302 São Paulo - Porto Alegre 1303 Porto Alegre - São Pauto 1304 São Pauto -Curitiba 1305 Curitiba - São Pauto 1306 Porto Alegre - Curitiba 1307 Curitiba - Porto Alegre 1308 São Paulo - Porto Alegre 1309 Porto Alegre - São Paulo 1310 São Paulo - Curitiba Florianópolis 1311 Florianópolis - Curitiba São Paulo 1312 Rio de Janeiro - Vitoria 1313 Vitoria - Rio de Janeiro 1314 Rio de Janeiro - Vitória 1315 Vitória - Rio de Janeiro 1316 São Paulo - Rio de Janeiro

8-40 - Guia Panrotas - Junho/2000

1317 Rio de Janeiro - São Paulo 1318 São Paulo - Rio de Janeiro 1319 Rio de Janeiro -São Paulo 1320 São Paulo -Goiania 1321 Goiania - São Paulo 1322 São Pauto - Rio de Janeiro 1323 Rio de Janeiro - São Pauto 1324 São Pauto -Rio de Janeiro 1325 Rio de Janeiro - São Paulo 1326 São Paulo - Rio de Janeiro 1327 Rio de Janeiro - São Paulo 1328 São Paulo - Rio de Janeiro 1329 Rio de Janeiro - São Paulo 1330 São Paulo - Rio de Janeiro 1331 Rio de Janeiro - São Pauto 1332 São Paulo - Rio de Janeiro 1333 Rio de Janeiro - São Paulo 1334 São Paulo - Rio de Janeiro 1335 Rio de Janeiro - São Paulo 1336 São Paulo - Rio de Janeiro 1337 Rio de Janeiro - São Paulo 1338 São Paulo -Rio de Janeiro 1339 Rio de Janeiro - São Paulo 1340 São Paulo - Rio de Janeiro 1341 Rio de Janeiro - São Paulo 1342 São Paulo - Rio de Janeiro 1343 Rio de Janeiro - São Paulo 1344 São Paulo - Rio de Janeiro 1345 Rio de Janeiro - São Paulo 1346 São Paulo - Rio de Janeiro 1347 Rio de Janeiro - São Paulo 1348 São Paulo - Rio de Janeiro 1349 Rio de Janeiro - São Paulo 1350 São Paulo - Rio de Janeiro 1351 Rio de Janeiro - São Paulo 1352 São Paulo - Rio de Janeiro 1353 Rio de Janeiro - São Paulo 1354 São Paulo - Rio de Janeiro 1355 Rio de Janeiro - São Paulo 1356 São Paulo - Rio de Janeiro 1357 Rio de Janeiro - São Paulo 1358 São Paulo - Rio de Janeiro 1359 Rio de Janeiro - São Paulo 1362 São Paulo- Vitória 1363 Vitoria - São Paulo 1364 São Paulo - Rio de Janeiro 1365 Rio de Janeiro - São Paulo 1366 São Pauto - Rio de Janeiro 1367 Aio de Janeiro - São Paulo 1368 São Paulo - Rio de Janeiro 1369 Rio de Janeiro - São Paulo 1370 Rio de Janeiro - Brasilia 1371 Brasília - Rio de Janeiro 1398 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo Brasilia - Manaus 1399 Manaus - Brasilia - São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Fortaleza 6676 São Paulo - Orlando - Miami 6677 Orlando - Miami - São Paulo 7500 Rio de Janeiro - Lisboa 7501 Lisboa - Rio de Janeiro 7502 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 7503 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 7504 São Paulo - Lisboa 7505 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 7515 Lisboa - Recite - Salvador Lisboa 7517 Lisboa - Fortaleza - Recite Lisboa 7530 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 7531 Atlanta - São Pauto - Rio de Janeiro 7602 São Paulo - Buenos Aires 7603 Buenos Aires - São Paulo 7676 São Pauto - Orlando - Miami 7677 Orlando - Miarei - São Paulo 7680 São Pauto - Rio de Janeiro Lisboa 7681 Lisboa - São Paulo 7682 São Paulo - Recite - Lisboa 7683 Lisboa - Recite - São Paulo 7684 São Paulo - Salvador Lisboa 7685 Lisboa - Salvador - São Paulo 7686 São Paulo - Fortaleza Lisboa 7687 Lisboa - Fortaleza - São Pauto 7600 São Paulo - Lisboa 7691 Lisboa - São Paulo

5502 Campinas - Belo Horizonte 5503 Belo Horizonte - Campinas 5$04 Campinas - São Paulo Curitiba - Videira 5505 Videira - Curitiba - São Paulo - Campinas 5506 Campinas - Londrina Presidente Prudente Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5506 Londrina - Presidente Prudente - Cuiabá - Sinop Alta Floresta 5507 Alta Floresta - Sinop Cuiabá - Presidente Prudente - Londrina Campinas 5507 Alta Floresta - Sinop Cuiabá - Presidente Prudente - Londrina 5512 Natal- Fernando de Noronha 5513 Fernando de Noronha Natal 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha Natal

5518 Fernando de Noronha Recite 5519 Recite - Fernando de Noronha 5524 Chapecó - Pato Branco Guarapuava - Curitiba 5525 Cuntiba - Guarapuava - Pato Branco - Chapeco 5526Chapecá - Pato Branco Guarapuava - Curitiba 5527 Curitiba - Guarapuava - Pato Branco - Chapecó 5528Chapecó - Videira Florianópolis 5529 Florianópolis - Videira Chapeco

223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 230 Betem - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Bolem 232 Belém - Santarém -

UNÍTEDAmUNES 440 São Paulo - Chicago Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miarei - Los Angeles 733 Los Angeles - Miarei - Sã Paulo 987 Boston - New Vork - São Paulo - Rio de Janeiro 988 Rio de Janeiro - São Paulo New York - Boston 990 Rio de Janeiro - Miarei Orlando 991 Orlando - Miarei - Rio de Janeiro 4150 São Paulo - NewYork 4151 NewYorls - SãoPaulo 4152 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 4153 LosAngeles - São PauloRio de Janeiro 4154 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 4155 LosAngeles - Sao PauloRio de Janeiro 4156 Rio de Janeiro - Miarei 4158 São Paulo - Miami 4159 Miami - SãoPaulo 4191 Miarei - Rio de Janeiro 4172 Recite - Miami 4173 Miarei - Recite - Fortaleza 4175 Miarei - Belém 4100 Manaus - Miarni

270 271 272 273 274 275 280 281 292

RG

ÃGniEETI1a

100 Rio de Janeiro -Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Aio de Janeiro 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 124 São Paulo - Porto Alegre 136 São Paulo- Navegantes Florianopolis - Joinvilte São Paulo 137 São Paulo - Joinville Florianópolis - Navegantes São Paulo 140 Rio de Janeiro - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo -Curitiba 151 Cuntiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do lguau . São Pauto 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curit i ba São Paulo 168 Rio de Janeiro - CuritibaFoz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 170 Rio de Janeiro - Brasilia 172 Rio de Janeiro - Brasília 173 Brasilia - Rio de Janeiro 177 Brasilia - Rio de Janeiro 179 Brasília - Rio de Janeiro 184 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Goiania - Brasilia 185 Brasilia - Goiãnía - Belo Horizonte - Rio de Janeiro 192 Rio de Janeiro - Brasilia 193 Brasilia - Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 295 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 206 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus - Boa Vista 297 Boa Vista - Manaus Brasilia - Rio de Janeiro 210 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus 214 São Paulo - Brasilia 215 Brasília - São Pauto 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus

233 250

uaçu - São Paulo neiro - Bolem -

251

Belém - Rio de São Pauto - Foz do

266

olis - São Paulo Belém Irasilia - São Pauto

267

293 294 295 296 297 290 299 300 301 302 303 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 324 325 326 327 330 331 332 333 334 335 336 337 340 341 342 343 344 345 346 347 350 351 356 357 360 361 368 369 374 375 376 377

Brasilia - São Pauto - Brasilia - Salvador - Maceio Macrio - Salvador - Brasilia Rio de Janeiro - Brasília Teresina - São Luis São Luis - Teresina - Brasilia - Rio de Janeiro São Paulo - Goiania Goiãnia - São Paulo São Paulo - Goiânia Goiânia - São Paulo São Paulo - Brasilia - Selem Belêm - Brasília - São Paulo Recite - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus Manaus - Belém - San Luis Teresina - Fortaleza -Recite Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus Manaus - Selem - São LuisFortaleza - Recite São Paulo - Campo Grande - Cuiabá Cuiabá - Campo Grande São Pauto São Pauto - Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia - São Paulo São Paulo - Manaus Manaus - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Campo Grande - Cuiabá Brasilia Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio de Janeiro Brasília - Porto Velho - Rio Branco - Manaus Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasilia Rio de Janeiro - Recife Recite - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Recife Natal Natal - Recife - Rio de Janeiro São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza Fortaleza - Recite - Salvador - São Paulo São Pauto - Recite - João Pessoa João Pessoa - Recife - São Pauto São Paulo - Recite Recite - São Paulo São Pauto - Recife Recite - São Paulo São Paulo - Recite - João Pessoa João Pessoa - Recite - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo Rio de Janeiro - Salvador Aracaju - Macéio - Recite Recife - Maceio - Aracaju Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Aracaju Macrio - São Paulo São Paulo - Macéio Aracalu - Rio de Janeiro São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - San Paulo Belo Horizonte - Salvador Salvador - Belo Horizonte Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro São Paulo - Brasilia Fortaleza Fortaleza - Brasilia - São Paulo

379 386 387 388 389 392 393 394 395

Brasilia - Fortaleza - Natal Brasilia Rio de Janeiro - Salvador Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Aracaju Aracaju - Salvador - Rio de Janeiro Janeiro São Paulo - Rio Vitória Vitória - Rio de Janeiro São Paulo São Paulo - Vitória Vitoria - São Paulo

705 706 707 710 711

714 715 720 721 722 723 730

731 732

Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Aio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Aio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Aio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro São Pauto - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Pauto São Pauto - Brasilia Brasília - São Paulo São Pauto - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Pauto - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasília Brasília - São Paulo São Pauto - Brasilia Brasília - São Paulo São Pauto - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Pauto - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa Lisboa - Rio de Janeiro São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Madrid Madrid - Aio de Janeiro São Paulo São Paulo - Madrid Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro Porto Alegre - São Paulo Pans Paris - São Paulo - Porto Alegre Rio de Janeiro - Paris Paris - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma Roma - Milito - São Paulo Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Roma - Milito


Empresas e Itinerários de Vôos

733 Milão- Roma - Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio da Janeiro- São Paulo Milão 735 Milão - São Paulo - Rio de Janeiro 736 Recife - Fortaleza- Roma. Milão 737 Roma - Milão - Fortaleza Recite 740 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 741 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - São Paulo Munique 743 Munique - São Paulo - Rio de Janeiro 748 Rio de Janeiro - São PauloFrankfurt 749 Frankturl São Paulo - Rio de Janeiro 756 Ria de Janeiro- São Paulo Londres- Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 760 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 761 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 802 Fortaleza - Recite - Miami 803 Miami - Recite - Fortaleza 804 Belém - Manaus - Miami 805 Miami - Belém - Manaus 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Miami 815 Miai-ni - Rio de Janeiro 818 Bela Horizonte - São Paulo Miami 819 Miami - São Pauto - Belo Horizonte 836 Rio de Janeiro - São Paula Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paula - Ria de Janeiro 864 Rio de Janeiro - São Paulo Neve 865 Nem York - São Paulo - Ria de Janeiro 870 Rio de Janeiro - São Pauta México 871 México - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 872 Rio de Janeiro - São Paulo Bogola - México 873 México - Bogota - São Paulo - Rio de Janeiro 874 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 875 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Ria de Janeiro 880 Ria de Janeiro- São Paulo Sta. C. de La Sierra - La Paz 881 La Paz- Sta. C. de La Sierra - São Paulo - Ria de Janeiro 882 Aio de Janeiro - São Pauto Caricun - México

883 México - Cancuri -São Paula - Rio de Janeiro 884 São Paulo - Sta. C. de La Sierra - Lima 885 Lima - Sta. C de La Sierra São Paulo -Rio de Janeiro 886 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 887 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 888 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 889 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunçao 903 Assunção - São Pauto - Rio de Janeiro 910 São Paulo - Buenos Aires 911 Buenos Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio de Janeiro 914 Rio de Janeiro - Buenos Aires 915 Buenos Aires - São Paula 916 São Paula - Buenos Aires 917 Buenos Aires - São Pauta 918 São Paulo - Buenos Aires 919 Buenos Aires - São Paula 920 Ria de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 922 Natal - Salvador - São Paulo 'Santiago de Chile 923 Santiago de Chile - São Paula - Salvador - Natal 930 Recite - Salvador - São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo Salvador - Recite 932 Belo Horizonte - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre - Buenos Aires 933 Buenos Aires - Parta Alegre - Florianópolis - São Pauta Belo Horizonte 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevideo 935 Monlevidão- Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio de Janeiro 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Rio de Janeiro - São Paulo Cardoba - Rasaria 943 Rasaria - Cordoba - São Paula - Ria de Janeiro 944 Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis 946 Rio de Janeiro - Buenos Aires 947 Buenos Aires - Rio de Janeiro 948 São Paula Buenos Aires 949 Buenos Aires - São Paula 7770 Rio de Janeiro - Frankfurt 7771 Frankfurt - Rio de Janeiro 7772 São Paula - Frankfurt

7773 Frankfurt - São Paulo 7784 Rio de Janeiro - Madrid 7785 Madrid - Rio de Janeiro 7790 São Pauto - Johannesburg 7791 Johannesburg - São Paulo 7810 Rio de Janeiro- Miami 7811 Miami - Rio de Janeiro 7816 Rio de Janeiro - São Paula New Vork 7817 New York - São Pauto - Rio de Janeiro 7818 Sã Pauto - Miami 7819 Miami - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 São Paulo - Moritevidéo 7917 Montevidão - São Paulo 7920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago ris Chile 7921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 7928 São Paulo - Montevidéo 7929 Montevidéo - São Paulo 7924 Rio de Janeiro - Montevideo 7935 Montevidéo - Rio de Janeiro 7936 Salvador- Monlevidéo 7937 Montevideo - Salvador 7938 São Paulo - Montevidéo 7939 Montevidéo - São Paulo

195 196

197

260 201 234 235 242 243 244 245 246 247

PJ 030 São Paulo - Ribeirão Prelo Goiânia 631 Goiãnia - Ribeirão Preto São Paula 040 Foz da Iguaçu - São Paulo 041 São Pauto - Foz do tguaçu 114 Curitiba- São Paulo- Bel o Horizonte - Brasilia - Belém 115 Belém - Brasília - Belo Horizonte - São Pauto Curitiba 120 Porta Alegre - Florianópolis - São Paulo 121 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 123 São Paulo- Curitiba - Parta Alegre 124 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 156 São Pauto - Salvador Maceio - Natal 157 Natal - Macéio - Salvador São Paulo 160 Londrina - Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro Recife - Fortaleza 161 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba - Londrina 164 São Paulo - Salvador Recite 165 Recite - Salvador - São Paulo 466 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 167 Salvador - Rio de Janeiro São Paulo 190 Campinas - Rio de Janeiro Salvador 191 Salvador- Rio de Janeiro Campinas 194 Porto Alegre- São Paulo Rio de Janeiro - Salvador Recite

249 250 251 252 253 258 259 262 263 280 281 282 283 290 291 294 294 295 295 356 357 358

Recite - Salvador - Ria de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre Porta Alegre - Rio de Janeiro - Recite - Natal Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém -Manaus Manaus - Bolem - São Luis Teresina - Fortaleza - Natal Recife - Rio de Janeiro Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Fortaleza Fortaleza - Brasília - São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paula Brasilia - Manaus Manaus - Brasília - São Paulo - Porto Alegre Belo Horizonte - Vitoria Salvador- Maceia - Natal Natal - Macéio - Salvador Vitoria - Belo Horizonte Belo Horizonte - Porto Segura - Salvador- Maceta -Natal Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Natal - Macéio - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte Cuiabá - Goiânia - Brasilia Salvador - Aracaju - Recife João Pessoa João Pessoa - Recife - Aracaju - Salvador - Brasília - Goiania - Cuiabá Vitória - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracaju - João Pessoa João Pessoa - Aracaju Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Vitoria Brasilia - Natal Natal - Brasilia São Paulo - Goiánia Brasília. - Teresina - Fortaleza Fortaleza - TeresinaBrasilia - Gaiania - São Pauto Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro - Brasilia São Luis São Luis - Brasilia - Rio de Janeiro - Curitiba- Foz do Iguaçu Rio de Janeiro - Brasília Teresina - São Luis São Luis - Teresina - Brasilia - Rio de Janeiro São Paulo - Goiânia Brasilia - Recife - Natal Natal - Recife - Brasilia Goiânia - São Paulo São Pauto - Brasília Brasilia - Belém - Macapá Macapá - Belém - Brasilia Brasilia - Beta Horizonte São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo Campo Grande - Cuiabá Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - São José do Rio Preto - Campo Grande

359 374 375

901 940 941 942 943 956 957 958 959

Campa Grande - São José do Rio Preto - São Paula Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Manaus Manaus - Rio Branco - Porto Velha - Brasilia São Paula - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paula São Paula - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paula - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Bela Horizonte - São Paula Brasília - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo Suo Pauto - Brasília Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia São Paulo - Brasilia São Paulo - Rio de Janeiro Rio do Janeiro - São Paula São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio da Janeiro - São Paulo São Pauto - Ria de Janeiro Rio do Janeiro - São Paulo São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauta São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paula São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paula São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Ria de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paula - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paula São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paula - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo Quilo - Guayaquit - Manaus - São Pauto São Paulo - Manaus - Quita Sta. C. de La Sierra - São Paulo São Paulo - Sta. C. de La Sierra Sta. C. de La Sierra - São Paulo São Paulo - Sta. C. de La Sierra Buenos Aires - São Paulo São Paulo - Buenos Aires Buenos Aires - Florianópolis -SaoPauto São Paula - Flarianapolis Buenos Aires

Junho/2000 - Gula Panrotas - B-41


FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GM1) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão

-5 horas -2 horas

-4 horas

-3 horas

o

-I hora

• -2 horas

1 hora

Roraima Amapá

a

Amazonas

Pará e 1 Maranhão

s

Ceará do]

s

1

a aí

Piauí

1 Acre Tocantrins

AI

Rondônia

ipe Bahia Mato Grosso

• • • • • • • • 1 • • • 1 • i • 1 • 1 1 • 1 1 1 • • 1 1 • 1 1 1 • B-42 - Guia Panrotas - Junho/2000

1 Goiás 1

Brasília

1 1 1

Minas Gerais Moto Grosso do Sul

Es rito S+to 1 São Paulo o d aneiro 1

Paraná

Santa Catarin Rio Grande do Sul

1 1 1 • 1 1 1 1 1 1 1 1


(1)

o

'E o

1

\\ iI-itiIiij[

(1) II -

No __

-

o

1

-

____ Junho/2000 - Guia Panrotas - B-43


DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AÇORES ........................+2 AFEGANISTÃO ...................+7:30 ÁFRICA DO SUL ..................+5 + 5 ALBANIA ........................+4 ALGÉRIA ........................*4 ALEMANHA ......................+4 ANDORRA -----------------------+4 ANGILLA -------------------------1 ANGOLA ........................*4 ANTIGUA E BARBUDA .............-1 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-1 ARÁBIA SAUDITA .................-.6 ARGENTINA .....................O ARMÉNIA ........................+7 ARUBA ..........................-1 AUSTRÁLIA ...................... Ilha Lord Howe .................... -- 13:30 New South Wales e Australiari Capital Territory -------------------------.13 Northern Territory ..................+12.30 Queensland (incluindo Whitsunday Is.) - - .13 South Austrália e Broken Hill .........*12:30 Tasmania ........................+13 Victória ..........................+13 * 11 Westorn Austrália .................. ÁUSTRIA .........................4 AZERBAIJÃO .....................*7 BAHAMAS .......................-2 BAHRAIN ........................*6 BANGLADESH ....................+9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................*5 BÉLGICA ........................*4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................*4 BERMUDA .......................-t BOLIVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 4- 5 BOTSWANA ...................... BRASIL ......................... Amapá e Leste do Pará .............O Acre ............................-2 Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Roraima -1 Fernando de Noronha ...............+1 Amazonas, Oeste do Pará e Rondõnia - - -1 Resto do Brasil ....................o BRUNEI .........................+11 BULGÁRIA .......................*5 BURKINA FASO ...................*3 BURUNDI ........................+5 BUTÃO ......................... CABO VERDE ....................*2 CAMARÕES ......................+4 CAMBODJA ......................*10 CANADÁ ........................ Fuso Atlántico .....................-1 Fuso Central .......................3 Fuso Leste .......................-2 Fuso Pacifica .....................-5 Ilha Nowfoundland .................-00:30 Mountain Time .....................4 Saskatchewan .....................3 Território Vulion ....................5 Leste de Quebec ..................-1 Central Areas of Northwest Territories - . - -3 CAZAOUISTÃO ................... Oeste incluindo Aktau, Atyrau, Uralsk - . - +7 Central incluindo Aktyubinsk. Kzye-Orda - *8 Leste ...........................-.9 CHADE .........................*4 CHILE ..........................1 Continente .......................-1 CHINA ..........................+11 CHIPRE ......................... Larnaca ...........................5 Ercan ...........................+5

B-44 - Guia Panrotas - Junho/2000

HORÁRIO DE VERAO PERÍODO DE APUCAÇÃO

+3

26MAROO- 280UTOO

26MAROO - 28OUTOO

*5 .5

26MAROO - 28OUTOO 26MAROO - 280UTOO

-8

-.14

29OUTOO - 24MAR01

27AG000 - 24MAR01

.14

+ 13:30

+14 *14

^5 48 -1

-.6 -.5

29OUTOO- 24MAR0I 27AG000 - 24MAR01 27A0000 - 24MARO1 26MAROO - 28OUTOO 26MAROO - 280UT00 02A8R00 - 280UT00

26MAROO - 280UT00 26MAAOO - 280UT00

02ASROO - 28OUTOO

o *5

26MAROO - 280UTOO

26MAROO - 28OUTOO 010U700 - 24FEVO1

-1 .3 -1 o -2

o +6

o -2

-4 +00:30 .3

26MAROO - 28OUTOO

02ABROO - 28OUTOO Exceções: A provincia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

.4

26MAROO- 2801J1T00

+10 o O

150UT00 - 10MAR01

26MAROO - 280UT00 +6 +6

PAIS

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

HORÁRIOHORÁRIO STANDARD VERÃO

COLOMBIA ......................-2 COMOROS ......................*6 CONGO .........................+4 CONGO(Rep. Dum.) ................ Haut-Zaire, Kasai, Kivu, Shaba -iS Kinshasa, Mbandaka ...............+4 CORÉIA DO NORTE ................12 CORÉIA DO SUL ..................*12 COSTA DO MARFIM ................3 COSTA RICA .....................-3 CROÃCIA ........................*4 CUBA...........................-2 4- 4 DINAMARCA ..................... DJIBOUTI ........................+6 DOMINICA .......................-1 EGITO .......................... 5 EL SALVADOR ....................-3 +7 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ESLOVÁQUIA ....................+4 EQUADOR )EX.ILHAS GALÁPAGOS) -2 ERITREA ........................*6 1- 4 ESLOVENIA ...................... ESPANHA ...................... +4 Continente, Balearics. Melilla. Ceuta - . . ESTADOS UNIDOS ............... Alaska ..........................-6 Ilhas Aleutian .....................-7 Fuso Central )Chicago/DalIas/Houston). - -3 Fuso Leste (Miami/New VorinWashington) -2 Fuso Montanhas (Salt Lake City/Denver /Phoenix) .........................4 Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -5 Arizona ..........................-4 Havai...........................-7 Indiana (Leste) ....................-2 ESTÕNIA ........................+5 ETIÓPIA .........................*6 FIJI .............................*15 FILIPINAS .......................*11 FINLÂNDIA .......................-.5 FRANÇA ........................*4 GABÃO .........................+4 GAMElA .........................-.3 GAZA ...........................*5 GEORGIA ........................7 GHANA .........................+3 GIBRALTAR ......................+4 GRECIA .........................+5 GRENADA .......................-1 GROENLÂNDIA ...................O Ittoqqortoormãt, NerleIit e Inaat +2 PilutIik ..........................-1 GUADALUPE .... ................. -1 GUAM ..........................*13 GUATEMALA ..................... GUYANA FRANCESA ...............O GUINÉ ..........................+3 GUINÉ-BISSAU ....................3 GUINÉ EQUATORIAL ................4 GUYANA ........................-1 HAITI ...........................-2 HOLANDA .......................*4 HONDURAS .......................3 HONG KONG .....................+lt HUNGRIA ........................ ILHAS ANDAMAN .................+8:30 ILHAS ASCENSION ................*3 ILHAS CANÁRIAS .................*3 ILHAS CAYMAM ...................-2 ILHAS CHATHAM ..................*1545 ILHAS CHRISTIMAS ...............+10 ILHAS COCOS )KEELING) ...........*9:30 ILHAS COOK ......................7 ILHAS DOS FARAÓS ............... ILHAS EASTER ....................3 ILHAS FALKLAND .................-t ILHAS GALÁPAGOS ...............-3 ILHAS GAMBIER ..................-6

26MAROO- 28OUTOO 02ABROO - 28OUTOO 26MAROO - 280UT00

*5 -1 *5

+6

1

28A8R00-28SETOO

1

26MAROO . 280UT00

*5

+5

26MAIROO- 28OUTOO 26MAROO - 280UTOO

+5 02ABROO - 280UT00 .5 -6 -2 -1

Obs.: Arizona e Outras localidades eis Indiana não adotam o hordrio de verão.

.3 .4

.16

05N0 VOO - 24FEVO1

*6 +5

26MAROO - 28OUT00 26MAROO - 280UT00

*6 *9

14ABROO . 21OUTOO 26MAROO - 2801J1T00

+5 *6

26MAROO- 28OUTOO 26MAROO- 28OUTOO

*1 +3 O

26MAROO- 280UT00 02ABROO- 28011T00

+5

26MARDO . 28OUTOO

*5

26MAROO- 28OUTOO

+4

26MAROO - 28OUTOO

*16:45

01OUTOO - 17MARO1

*4 -2 o

26MAROO . 280UT00 15OUTOO . 10MAR0I 10SETOO - 14ABRO1


Diferença de Horário PAÍS

HORÁRIO STANDARD

ILHAS LEEWARD ..................-1 ILHAS LOVALTY ...................+14 ILHAS MADEIRA ..................+3 ILHAS MARIANA ..................+13 ILHAS MARQUESAS ...............-6:30 ILHAS MARSHALL .................*15 ILHAS MIDWAY ...................-8 ILHAS NORFOLK ..................+14:30 ILHAS SALOMÃO .................+14 ILHAS SOCIETY .................. ILHAS TUAMOTU .................-7 ILHAS TUBUAL ...................-7 ILHAS TURKS E CAICOS ...... ..... -2 ILHAS VIRGENS (LIS) ..............-1 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -1 ILHAS WAKE .....................+15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........*15 ILHAS WINDWARD ................-1 ÍNDIA ...........................+8:30 INDONÉSIA Zona Central ......................11 Zona Leste .......................+12 Zona Oeste ......................+10 IRÃ.............................+6:30 IRLANDA .........................3 ISLÂNDIA ........................+3 ISRAEL .........................+5 ITÁLIA ..........................+4 JAMAICA ........................-2 JAPÃO ..........................+12 JERUSALÉM .....................+5 JORDÂNIA .......................+5 I<IRIBATI Ilhas G,Ibert ......................+15 Ilhas Line ........................+17 Ilhas Phoenix .....................+16 KUWAIT ..........................5 KYRGYZTÃO .....................*8 LAOS ...........................+10 LATVIA ...........................5 LESOTHO .......................-'.5 LÍBANO .........................*5 LIBÉRIA .........................*3 LÍBIA ...........................+5 LIECHTENSTEIN ..................+4 LITUANIA ........................*5 LUXEMBURGO ....................4 MACAU ..........................1.11 MACEDONIA .....................*4 MADAGASCAR ...................*6 MALAWI .........................*5 MALAYSIA .......................+11 MALDIVES .......................+8 MAU...........................*3 MALTA ..........................+4 MARROCOS .....................+3 MARTINICA ......................-1 MAURÍCIO .......................+7 MAURITÂNIA .....................*3 MAYOTTE .......................*6 MÉXICO ........................-3 Baixa California do Norte ............-S Baixa California do Sul, Chihuahua, Nayarit, Sinaloa ..........................-4 Sonora ..........................-4 MICRONESIA Ex. Ponape, Kosrae ................+13 Ponape e Kosrae ..................+12 MYANMAR .......................+9:30 MOÇAMBIQUE ....................*5 MOLDÁVIA .......................+5 MONACO ........................+4 MONGÓLIA ......................+11 MONTSERRAT ....................-1 NAMÍBIA ........................+4 NAURU .........................+15 NEPAL ..........................+8:45 NICARÁGUA .....................-3 NIGER ..........................+4 NIGÉRIA ........................+4 NIUE...........................-8 NORUEGA .......................+4

HORÁRIO VERÃO

*4

-1

HORÁFSO DE VERÃO PERÍODO DE APUCAÇÃO

26MAROO - 28OUTOO

02ABRO0-28OUTOO

+7:30 *4

21MAROO - 20SETOO 25MAROO - 28OUTOO

+6 +5

14ABROO - 21OUTOO 26MAROO - 280UTOO

+6

14ABROO - 210UT00 31MAROO - 28SETOO

+9

26MAROO- 280UTOO

+6

26MAROO - 28OUTOO

+5

26MAROO - 280UT00

+5

26MAROO - 280UT00

+5

26MAROO - 28OUTOO

*5

26MAROO - 28OUTOO

-2 -4

02ABROO - 28OUTOO

-3

+6 +5 +12

26MAROO - 2BOUTOO 26MAROO - 280UT00

+5

03SETOO- 07ABRO1

+5 1 26MAROO - 280UT00

PAÍS NOVA CALEDÓNIA ................ NOVA ZELÂNDIA OMAN .......................... PALAU.......................... PANAMÁ ........................ PAPUA NOVA GUINÉ ............... PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI ....................... PERU........................... POLONIA ........................ PORTO RICO ..................... PORTUGAL ...................... CATAR.......................... QUÉNIA......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP. DOMINICANA ................ REP. TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RUSSIA ......................... Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Petersburg. Astrakhan Zona 3, Sarnara, Izhsvsk ........... Zona 4, Perrn, Nizhnevartovsk ........ Zona 5, Novosibiask, Onisk .......... Zona 6, Kyzyl, Norrlsk ............... Zona 7, Ulan-Ude, Bratxk ............ Zona 8, Chita, Yakatsk .............. Zona 9, Khsbarovsk, Vladivostok, Yuzhno Sakhalinsk ................. Zona 10, Magadan ................ Zona 11, Petropavlovsk .............. RWANDA ........................ SAMOA......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA .................... SÍRIA ........................... SOMÁLIA ....................... SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA.......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILANDIA ....................... TAl WAN ......................... TAJIKISTÂO ...................... TANZANIA ....................... TOGO ......................... TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TURQUIA ........................ TUVALU ......................... UCRANIA ........................ UGANDA ........................ URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO STANDARD +14 *15 +7 +12 -2 +13 *8

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APUCAÇÃO

+16

O1OUTOO - 17MARO1

O

01OUTOO- 23FEVO1

+5

26MAROO - 280UT00

+3 +6 +6 +3 *4

+4

26MAROO - 280UT00

+4

26MASOO- 25OUTOO

*4 .7 *5

+5 +6

+5 +6 +7 +8 +9 +10 +11 +12

+6 *7 *8 *9 *10 *11 *12 *13

*13 +14 +15 +5 -8 -8 -+4 +3 +3 *7 +3 +11 +5 *6 +9

+14 +15 +16

o

+1

-2 *4

*5

*6

25MAROO - 280UT00

26MAROO - 28OUTOO 26MAROO - 28OUTOO

26MAROO - 28OUTOO

01ABRO0 - 30SETOO

02ABIROO - 280UT00

+3 *5 *4 +4 O +5 -7 +10 +11 +8 +6 +3 +16 +4 +8 .45 -i-15 +5 +6 o +8 *14 +10 +6 +4 +5 +5

+5 +5

26MAROO - 280UT00 26MAR00 - 280UT00

+17

070UTOO - I4ABRO1

+6

26MAROO - 28OUTOO

+6

26MAROO - 28OUTOO

.5 1 26MAROO - 28OUTOO

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-45


NIRI IS - TRANSP TURÍSTICAS / FRETAMENTO TÀLAGOAS

A'.'. Sandoval Arroxelas, 580 Ponta Verde - Cep: 57035-230 Tel.: (82) 231-5000 Fax: (82) 231-5055

± BAHIA SALVADOR Empresa de Transporte São

MATO GROSSÕ DO SUL

Santa Cruz Transportes e

Estrada São João Caxias, 2433

Turismo Ltda

Parque Anaiãndia

CAMPO GRANDE

liararé - Cep: 64078-263

PRAIA GRANDE

Rua Tenente Avenida Pedro Cor.

rei.: (86) 236-4711

Transturismo Transportadora

Saniur

Duncan, 56 - Jd. América

Fax: (86) 236-3232

Oriental Ltda

R. Alfredo Niederbichler, 1415-

Rua Vereador Luiz Marques

Ocean - Cep: 11704-460

Nascimento, 37 - Centro

Teleíax:)13) 494.3151

Cep 79080-220

RIO DE JANEIRO

Tei : (67) 742-1959 Fax: (67) 7423572

MINAS GERAIS

CAMPO GRANDE

Cep: 25520-530

Faça Turismo Lida.

Tel.: (21) 759-1922

Estrada Rio do 'A' - Parte -

Fax (21) 759-4931

TeI.:(71) 386-1466

Saritur Turismo Ltda.

Tel.:(21) 413-5135 1415-53091

Santamaria Transporte

Rua Tupis. 25 - Centro

Rodoviário

Cep: 30000-000

Av. Marliniano do Bonfim, 518 -

Tei.:(31) 212-2455

Retiro - Cep.: 40000-000

PAR

Tet.:(71) 381-2322

Tel.:(11) 448-9166 Transporte e Turismo Boninl Lida.

RIO DE JANEIRO

Rua Ramiro Barcelos, 142

Rua Dr. José Fornani, 1208

Bei-Tour Turismo e Transportes

Cep: 90210-000

Cep: 09700-000

Tel.:(51) 221-3775/0157

Tel:)11) 7563155 ou 756-3858

Lida.

Cep: 21311-270

S.D.N. Conj. Nacional

Pedreira - Cep: 66000-000 Tei.:(91) 228-0244

Cep: 70077-000

PARAÍBA

Tei.: (61) 223-1617

Turística Ltda Av. Luis Stamalix, 390

Lida.

Centro - Cep: 78975-000

Jaçanã - Cep: 02260-000

Rua Bulhões Marcial, 973

Tal.: (69) 441-4320

Telefax: (11) 6241-5000

Vigário Geral - Cep: 21241-370

Fax: (69) 441-2104

Empresa Viação Bela Vista

Linda Barratour's Turimo

sala 829 - Cop: 70340-907

Lida

Lida.

Tel.: (61) 321-3131

Rua Firmino Caetano, 210

Rua Mateus Silva, 67

Fax: (61) 322-1888

Sesi - Cep: 58306-030

E-mail:

W.: (83) 232-1183

info@sarrphilipotur.com.br

Fax: (83) 232-1257

Aldeola - Cep: 60120-000 Tel.: (85) 248-9293

Arautur Transportadora Turística Ltda. Rua Amadeu Assad Yassim, 380

Fax: (85) 248-3844

Bacacheri - Cep: 82529-800

www.rnundiallur com.br

Tei.:(41) 322-6556

Organizações G. Neves Ltda

,,PERNAMBUCOI

Corcovado Transportadora

Avenida Cuiabá, 1.914

SRTVS - Cd. 701 - Bloco A

Av. Barão do Stuart. 277 -

SÃO PAULO

Breda Transportes e Turismo

Tel (21) 471-2611

CURITIBA

CACOAL Boas Novas Turismo Lida

BAYEUX

PARANÁ

RONDÕNIA1..

Tel.:(21) 597-2049

San PhiIipo Turismo Ltda

CEARÁ

Vila São José- Cep: 09790-440

Fly Bus Turismo Lida.

Transbcampos Lida. Av. Marquês do Nerval, 1923

Rua Wanda Bueiro Coelho, 455

RIO GRANDE DO SUL

0468 - Fax:(21) 394-5044

Rua do Souto, 407 - Cascadura

Transbtur

SÃO BERNADO DO CAMPO Transporte Santa Maria Lida.

PORTO ALEGRE

BELÉM

Térreo - Loja 37

Mundialtur

E-mail: osastur@osastur.com.br

Tel.:(21) 671-0045

Cep: 23080-300

FORTALEZA

Fax: (11) 7083-1999 www.osastur.com.br

Cep: 25585-020

BELO HORIZONTE

Diplomata Turismo Lida.

Tel.:(11) 7082-8000

Rua Dr. Petrarca Sã, 2.374

Cep: 40360-010

DISTRITO FEDERAL

Cep: 06020-190

NPO Transportes Ltda

Av. San Martins, 255- Retiro

BRASÍLIA...

Turismo Três Amigos Lida,

TERESINA

Luiz Lida.

L

SÃO JOÃO DO MERITI

Tele'ax: (62) 295-4000 MAC EIÕ Carnaúba Locadora Lida

'ÍÁuÍ

Aeroviário - Cep; 74433-020

SANTA CATARINA FLORIANÓPOLIS

Empresa de Tur. Sta. Rita Lida. Av. Jayme Torres, 1086 Jardim Popular

Empresa Auto Viação Pauto

Cep: 03670-000

Lopes Lida.

Tei.:(11) 206-4333

Inhaúma . Cep: 20760-480

Rua Santo Saraiva, 360-

Glória Transporte e Turismo Lida.

Tel (21) 594-4345

Estreito Cxp: 88000-000 -

Rua Macího Dias, 317

Unica/Fácil Transporte Turismo

Tei.:(48) 244-7144

Socorro - Cep: 04764-000

Rua Pedro Alves, 217

Fioritur Florianópolis Turismo

Tel.:)l1) 522-7266

Santo Cristo

Lida.

Jamal Turismo

Tal.: (21) 263-6320

Rua Felipe Schmidt, 21 - ARS.

R. Afonso José da Carvalho, 108

Fax: (21) 233-9836

Lj. 212- Centro

ToIs.: (11) 3022-770717657

Vènus Turística Lida, Estrada Rodrigues Caldas, 127 -

Cep: 88010-000 Tel.: (48) 222-2022

SÃO PAULO.

Taquara . Cep: 22713-370

Fax:(11) 3121-5467 www.jamaltur.com.br E-mail: jamal@jamaltur.com.br

Tel.:(21) 445.41161553717582

CAMPINAS

Nambel Transportadora Turística

E-mail:

Transportes Capellini Lida.

Ltda

venustur@openiink.coni.br

R. Sud Menucci, 789

Rua Galvão Bueno, 57- 10 and, sf 13 Liberdade Cep: 01506-000

Rua Newton Craveiro Cajazeiras - Cep: 60820-030

RECIFE

Tel.: (85) 229-2511

Rodoviário São Domingos

www.venustur.com.br

id. Aurélia - Cep: 13033-180

Fax: (85) 229-2803

Lida.

Viação Normandy Triângulo

Tel.:(19) 242-2844

MARANGUAPE

Rua Arquiteto Luiz Nunes, 1389

Lida

Dunas Beach Ltda

lmbiribeira - Cep: 51170-430

Rua Barreiros, 21

Rua Cel. Ani6nio Boielho, 40

Tel.:)81) 471-4844

Bonsucesso - Cep: 21031-750

Centro - Cep 61940-000

JABOATÃO

Tel.:(21) 590-1232

TBS Travei Bus Service Ltda

Pulmann Transportes e

Avenida Presidente Kennedy,

Turismo Lida

EiTIELI: GOIÁS

4.534 - apto. 01 - Candeias

Rua Graubem Barbas, 17

GOIÂNIA

Cep: 54430-030

Loja A - Méier - Cep 20735-100

Viação Goiânia Ltda

Tel.: (81) 471-1733

Tel.: (21) 450-1929

Av. Franz Voegeli, 880

Cep: 04298-020

Av. Anhanguera, 10.840

Fax: (81) 471-1860

Fax: (21) 350-5708

Jd. Coimbra

Tel.: (11) 6946-0544 ,' 272-0462

Tel.: (85) 341-1106 Fax: (85) 3410775

B-48- Guia Panroias . Junho/2000

Fax:(19) 242-2012

Tel.:)1 1) 279-9211

Viação Caprioli Lida. Av. Gov. Pedrada Toledo, 869 Cep:13070-1 50 Tel.:)19) 242-1000 Fx:)19) 242-1586 OSASCO Osastur - Osasco Turismo Ltda.

Nunes Transporte Ltda. Rua Tosca, 290 -Vila Gustavo Cep: 01000-000 Tel.:(11) 202-4777 Transuniversai Transportadora Turística Lida Rua Bogaert. 91 - Saúde


SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

Augusta Boulevard

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Eldorado

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Hotel Intercontinental

das 06:40 às 23:15 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Pan Americano

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Augusta Park Residence

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Bristol Hotel

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Caesar Park

das 06:40 as 23:00 a cada 35 m.

L'Hotel

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

La Gardia Hotel

das 06:40 às 23:30 a cada 35 m.

Lynson Suíte Hotel

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 06:45 as 23:20 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 06:45 as 23:15 a cada 35 m.

Crowne Flaza

das 06:40 as 23:30 a cada 35 m.

Della Volpe

das 06:40 às 23:30 a cada 35 m.

Paulista Wall Street

das 06:45 às 23:20 a cada 35 m.

FIat Imperial Residence

das 06:40 às 23:30 a cada 35 m.

Renaissance São Paulo Hotel

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

Flat Residencial Alameda

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

San Gabriel Palace

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m.

Savoy Palace Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m.

Hotel Brasilton

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Sheraton Mofarrej

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:45 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:05 a cada 35 m. Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza.

PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:00 às 23:05 a cada 30 m.

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 às 23:00 a cada 30 m.

Últimos horários: 00:05 / 01:00/02:00 / 03:00 e 04:00

Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER, DE GUARULHOS

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:00 às 22:35 a cada 30 m. Últimos horários: 23:15 / 00:05 / 01:00 / 02:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 05:00 às 23:10 a cada 45 m. últimos horários: 00:05! 01:00 / 02:00

Das 05:40 às 22:10 a cada 45 m.

RodoviáriaíGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: (11)0800-190088

Telefone dos Terminais: REPÚBLICA: (11) 220-6196

GUARULHOS: (11) 6445-2505

CONGONHAS: (11) 5090.9225

Tarifa: R$ 12,00, exceto GRU/Tietê ou volta tarifa RS 13,30

Junho12D00 - Guia Panrotas - B-47


SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos.

Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 23:30

Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 23:30

de 40 em 40 minutos,

de 40 em 40 minutos.

Obs.: Aos sábados até 15:00, de 30 em 30 minutos.

Obs.: Aos sábados até 15:00, de 30 em 30 minutos. Tarifa: R$ 3,50

MICROÔNIBUS Segunda a Sexta das 06:10 em diante até 21:00 de 20 em 20 minutos. Sábados, Domingos e Feriados de 30 em 30 minutos Tarifa R$ 3,00 Informações: Tel.: (21) 560-7041 /398-3006

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS TERMINALrL NEVES

TERMI NAb T. NE\ ES JK DIÁRIO 05:30

16:30

10:00

17:50

12:00

DE2ASEX SABIDOtvtFERIADOS DE2ASEX SAB/DOM/FERIADOS

DIÁRIO 06:20

15:15

08:00

10:50

JK

(CNF)

(CNF)

RODOVIÁRIA/PAMPULHACONFINS CONFINS/PAMPULHA/RODOVIÁRIA

09:45 11:40 12:30

18:40 21:00

13:50 15:20

13:20

-

Tarifa: R$ 10,00

B-48 - Guia Panrotas - Junho/2000

04:45

04:45

06:15

0615

06:00

06:00

07:15

07:30

06:30

06:45

0820

08:30

19:40

06:45

08:00

09:15

10:00

20:30

07:00

09:00

10:00

11:30

07:30

10:30

11:00

12:30

09:00

12:00

1215

14:00

10:45

1130

13:15

15:30

11:45

14:15

14:30

16:15

12:30

15:30

15:30

17:00

13:00

16:45

16:30

18:15

14:30

18:30

17:15

19:45

15:30

19:00

17:30

20:30

16:00

20:30

18:15

22:00

16:45

21:00

19:30

23:15

18:45

22:00

20:30

00:30

17:00 18:20

22:30

20:45

22:00

21:45

23:15

23:00

00:30

Tarifa: AS 2,95


AEROPORTOS BRASILEIROS — INFRAERO Relação da Diretoria Executiva. Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos SCS, Quadra 04- Bloco 'A', ii" 58 Ed Irrlraero 6 9 andar 70304002 - Eras ia - DE Tei. PADX 51)32-3222 Fax 51) 221051217984 322-4359 PRESIDÉNCIA Presidertc' Fernando Peoo'ie Secretárias: Silvarra- Márcia Tel direto: (6) 223 1601 3'2-323 DIRETORIA DE ENGENHARIA E MAIJUTEII ÇAO

r':'ae-o

d'delI - - - (tio, PA :56, Kr-i 15 68540-030 - (3 (1.) A leoa Teiete - (91 421 2(01) AEROPORTO DE IMPERATRIZ SupereS - leal, Ranoto is l.tirairj,i 1 '-o Endereço: Aeroporto de lirrpercrtrr7 15915-000 - imperatriz - MA Tal Felix: (98) 721-4566C555 7

4/

AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELEM oi

DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO DA CursEi Nelson JoruE U1-'4e5 E ec 'o Secretária Cúlit,.i TeI.direto: (61) 223-0715 / 312-3120 Fex 61)3-23301 DIRETORIA DE ECONOMIA E FINANÇAS -DF 0, -- - - ii. 1110 Corta,, o. Secret,,r,a: Suza'r.tc Te[ direto: (61) 223-07301312-3140 Fax: (61) 312-3244 E-me 1 iv o'od'i 445 - cOr ,,- i' (4 '------- -

-'

AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

0,, -'98

tire. -203 Tei.direto: (61) 223-8844/ 312-3150 Fax direto: (611312:115' 114 SOl ii?? 1. O

AEROPORTO DE CARAJÁS Sspsr r'terrcxnlx: ala Caros de Camafl'o B,ir' i 5 Jeicço: Aeroporto de Caiajas 68516-000 - Parauspebas - PA TeI.PIiBX (9 1 ) 327-1103 Tal ,: mia 9fl 22$ 12.),'

DIRETORIA COMERCIAL E INDUSTRIAL - DC

D mtçr' Odario 14 Secmt3r a. Cor r,tia'e Íc ,lirel-1 (6(43123130 3223 Fax. (61) 312-3375 LDIRETOR DE OPERAÇÕES - DO D.rc'tor . ('Cio Se-os do Silos Secret,rri,i. A IruaTel.durc:o. II) 223 312-3210 Fax direto; (61) 312-3390 E-mail. joarrsulval5inlraero.rjov.hr Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos

r--vir'i » :to De 1- ': li Endereço' Au, J5(ic César, se' Vai de Cana 66115-970 - Belém - PA Tci Pabx: (91) 210-6000 1:11-ato 91) 210-60116010 8-------------------r' -

AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPA JoÏo KSrCii7O Aoye;ui Psclereço: Rua HrkI,urr,ir 18026-490 - Sta. Rita - Macapi - AS TeI,Pabe: (96) 223-1057 TaI,direlo: (96) 223-4087 °av: "96) 223-1207 '5i1''reirslorr'CI cr'de(uro'raero.11'a-.- (ir AEROPORTO JÚLIO CÉSAR (Socão co Cer,i'o de Na ocii.is A--r,,porluarics do (orle) Custe de Sezão: Carlos Alberto 1 de Sena Endereço: Av. Senador Lemos, s'n° - 66120-970 - Belém - PA TE. direto (91) 233-3986 lisO., (4,1(2331122 AEROPORTO MARECHAL CUNHA MACHADO .:SAO LUIS-MA tIa' - 4'o Mal as de Ai Enderece: A'.' dos Libaneses, S,'iE' Seo Cristóvão - 65055-710 São Luis - MA TeI.Pabe: (98) 217-610516100 leLdireto: (98) 245-4900 217-6102 Eie: (98) 245-4467 t,'ii','

Saperinteru Cii',, Ra'm,,ndo Cl 151101km, de S.'va Endereço: Au Júlio César, cri" Vai de Cem 60115-970 - Belém - PA Tel Pahx: (91) 210-6000 Tal direto: 91) 2t0-6011'60I0 Fax (91)257 1577 E-mail: rdc'itett.cnbe -- urrl'a,-riiç. xi AEROPORTO DE ALTAMIRA Sper -tcir.loiut Regina da A. 11 014 Endereço: As. Tancredis N sri8 - Cx. Postal 13- 6837' -9750 Altarnira - PA Tel. FAltE 91 512-2192 Tal Creta (91 515 ti-liS F a x iSi 515 2307 - AEROPORTO DE ALCANTARA Sperui;:errct-i te Benigno Matas de A ruo,, l,i Endereço: A1' dos Libaneses, sri' São Cristovão - 60055-710 São Luis - MA Til.: (98) 245-4900/217-6102 Fax: (98) 245-4457 E-ira-si Dm31 sis Cede!, ,ntrec 'o jc'

ramo (0 1,'

35.CnO9,

'.'liO" .54)

AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASILIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCI-IEK Ser erinlandero Si ,-Oi(3 Serre 5a'reto Vara Eniiereco, Aeropo-oo latem, de Eraslia 30 andar -71608-900 BrasiLa - DE informações (61) 364-9224 Te] direto (61) 354-9001.0002,' 0003/0004 Eva: (51) 365-1051

AEROPORTO DE SANTARÉM SLiixar'i r ixrrdei te Ana Delfina C. de Souza ndereco: Praca Edxxaido Correm. -''ii' - 15035-040 - Saritere-ni lei Fatia SI) 522 4328 Te] mE. :91: 1,23 1021 Fa, (91) 523-2' 2/

Si :.0 iLi Gaa,a Bsrrxts '/i,, Ln,teri,cu, Aeroporto (rolrir, ila Brasilia - 39andar - 71658-933 Bras tia ia - DF Informações (61) 364-9224 Tel.direto (61) 364-9001/00021 00030004 Fax: (61) 365-1051 E-" xl. 'ao ,o'hOC i treno ja,

AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER/BAG-RS..

S.,::'rrv'enil,-' t,'. Ccl Caros Chaves Bonaekcr Endereço: Rod, AO 40, Km 111 Triângulo -69901 -180Ruo Branco -AO Tel. Pabs: (68) 221-4833 Til. direto- (68) 221-100111003 Fav (58) 221-1673

riOriote-nln Jesus Heron Aguzze Cuogo Endereço: Rua 14 Bis, xii" Comandante Kraemcr 96412-973 - BajI - PS teloton: (53) 242-7702

AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES:MANAUS AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABA E,lvoir ti riS::,.: ,, 11 i,,-, Endereço: Rua Go, I'onee do Airada, s!n9 - Jardim Aeroporto 78110-971 -Varzea Grande - ItT Tel.Pabx: (65) 682-2213 Tel.direto: (65) 692-3724 Oca' (65) 682-3977 L mis Po''n0r .,ril)i i14(3,'S) 45.' hr AEROPORTO DE GOIÂNIA Siu:;,'rir't reitor 'e Jo_, O cli ,1u1,ti, ,,uiuxi,t Ne,,o Eroereço Praça Cap 1,10 Frazão, - Senta Genoveva 74672-410 - Goián:a - GO Tal Pabx (62) 265-1500 fei.direto. (62) 265-15111510 Fax. (62) 207-1524 1,1141

nnhrCiintraero.gcv.l,r

AEROPORTO DE UBERABA 11 L,,' r)l,ri)Jefl1e. Ris,: Estevão San Pedro Endereço Au Nené Sabino, s ri' 38055-500 - Uberaba - MD 141 Pode (34: 336-6199 ' la.',.,. 3-1, 336-2034 Fac 3-1: 336 6507 AEROPORTO DE UBERLÂNDIA ii''li'r (ente. Lu ar 15 tSr 'ii Endereço: Praça José Alves elos Santos, a/a3 - 38407-021 Ubelãndra - MG lei Fada. (34) 212-2737 TeLd reto )3 4 ) 2)2-5192 R 20' Fax: (34) 212-5218 AEROPORTO DE PALMAS S,,pexi-1,.rrd,-i,to (Volte- Eusia .1 uui, ' 1 ' - I sri i APSO 41-Acre1)) 'tiO ii, I'aI,x.rs -77176-070 - Palmas - 10 lIs. - '83) 216-1990/1299/1109 Fax. :63) 2-6-1400

t,r

AEROPORTO DE MARABÁ S (l',iii iOt''', Er's..airo Ara,. li' uli Li'J,,reco: RcJ Transairl cãiru.:,i Kiri 01 -'68502-290 - Marabá - PA Til.Pabx, (911 324-1383 Tel.direto: (91) 324-2070 Fax: (91) 324 2130

AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

5 1. nerir te nd er te Peasy Cole de Mesquila Filtro Endereço: As. Santos Ournont, 1350 - Tarumã - 69092-090 Manaus - AM Tal Pabx- (92) 652-12101212 lei direto: (92) 552-1002 Fax: (92) 652136611332/1169 Ente: .1 i . i 1 o 'mn'i unfro"r,' a AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL S11 ,,.'ii lora i,t'ill,c,r teimE Co-Co, Endereço: Rod. AO 407, Km 12 69980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Tal direto (68' 322-3601 Te) ',ei.r 143: 322-2679 Fax 681 323-3530 AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Sup0xnte-'der te Expecto dos S. Fairrp]oria da Encereco: Praça Santos Dairior,l, s,/r)5- Centro - 68304-000 Boa Vista Te',. direto: (95) 623 9369 Fax (95) 623-9367

F-,,-y (44404 Li Jereço: Ai'. Santos Dumont 1350- Taruma - 69049-600 Manaus - Ali Tel.Pabe. (92) 652-1212 Tel.direto: (92) 652-1002 Fax. (92) 662-1366/1169 e-merO nmesquil corrr,r'Cintraero gciv.br AEROPORTO DE PORTO VELHO Superintendente: José Carlos de Souza Colares Endereço: Au Jorge Te,aeira, 50 78900-000 - Porto Velho - NO - iu:,'t - (110, 229-'5(V 270-' 753 AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Oari-1 5 ALrio 1 1,,ciri Costa Endereço: Praça Mal, do Ar tx,luorilo Gomes 5r,',s 69640-000 - Sroatinga - AM lei 1 rata: (921 412-2226 Fax: (92. 412-3191) AEROPORTO DE TEFÉ Siis''ii'li.'xc_'rnIO: filaria Jo Pei:i,ilso Socorro das Chagas Pinheiro Endereço: Estrada do Aeroporto, ' rI1 - 69470-000 - Tefé - AM 151. geral: (92) 743-24C9 TeI,direto: (92) 7-13-2906 Fax: (92) 743-3073

Superintendente: Paulo Coatioso Frarcnsai,i Endereço' Au Serlário, 1988São João - 91020-000 Porto Alegre- RS 'lei direto: (51) 371-4076 Tal.PABX. (51) 358-2000 (SI] 371 4461

AEROPORTO DE BACACHERI,CURITIBA :11 l'ooi.'Cur tido,1 Cirete da Seção: Alencar Barros de Sousa Endereço: E Cicero Jaime Bley, s'nm - Bacacheni 87715-230 - Curitiba - SE Tel P 4 5e: ($1) 256-1441 Fax: '41) 256-1712 AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA/CURITIBA Superintendente: João Roberto de Sr:dereço: Rua Rocha Poinbri, cri5 - Barro Aeroporto 83010-620 São José dos Pinhais - SE lei Pabx. (41) 381-1515 Ti'-] tacto: (41) 351-14001401 F,i, 41 3(1' -117' E-me, i r a . «riu - - Ira o ia -. br

AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTAJURUGUAIANA Superintendente: Oaoiai Flores Fuchs 5--duraco: Subúrbio - Cx. Postal 215 97500-970- Uruguaiana - ES Ti, (55) '113-131-2 Fax: (55) 43-143-2 AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU Superintendente Si°rj]a LJz Canez [ridereco: 00469, FIm 165 85863-903 - Fez do Iguxçu- SE Tal Paba: (45) 523-4244 Te] direto' (45) 574-113-, Fax, (45) 574-1774 E mel' ws o ldat e@ ,xraero ijov hr AEROPORTO DEJOINVILLE Superixtor.donte: Gerson Luz Dav:d Guimarães Endereço: Au. Santos Oumont se', - Cubatão - 89224-470 Joinville - SC Tei.gxral: (47) 467-1000 Fax: (47) 467-1259 E-":,i'l. AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO Ccii', uso FranceseS, Endereço: Av. cios Estados. 747, Bairro Anchieta - 90020-000 Porto Alegre - ES Tel. direto: (511 371-4076 Tei. PABX (51) 358 2000 Fax: (51(371-4461 E mci] rcontuos@ ntraero,rjo-i.Iir AEROPORTO DE NAVEGANTES Ss'perur'-ten'Jente t,,luario Jaoorm no Neto Endereço: Pça. Mal, do Ar Eduardo Domes, s/n 3 - 88375-OCO Navegantes -SO Tel Pabs: (47)342-132 Fax. (47) 342-1654 E-e' etacom -- clrpaui4rxlrcero gox Er AEROPORTO,DE LONDRINA Super ,rt-'ii,tcirle' Louriv:i] 1 rIo 'r Bru,,',,i Endereço: N'ia Teu, JoLio Mauricio da Medeiros, 300-86039-090 Londrina - 511 Tid,Gerai: (43) 337-3223 1325-8464 Fax: (43) 337-1277 E-rira.): eLiri:i',e,sLlo@ nfrxero,gov.L'n AEROPORTO DE PELOTÀS Ostente Lu:z Fer,ra'rdo li' ':t , i u 1sis Guimarães Ei,00reço As Zele, no Costa, suA Barro - rãs Vendas 94070-480 - Pilotes - 125 Tol direto: (53) 273-5605 Ter. Geral: (53) 223-1227 Fax: (53) 223-1677 E-mail: gguiiniara cnipal5infraeru çov.t;r

AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLOR IANOPOLIS S,'si:i,, '14 r (Vaiei - Bresci,rrrr Lobo Endereço: Av. Diomicio Freilas, 3393- Cariano - 88047-900 Florianópolis -SC Tei,Pabx: (48) 236-0879 Tel.direto: (46) 236-1360 Fax: (48) 236-1001 E mc,]. Le,r-,c, 10' ;x-,'O, Aaorr (pC'

Super 1,: 'n,t,' 'e Itamar ,to Te 'lo Colaco Endereço: Praça Mal. Mascarenhas de Moraes, 6211 linrbiriLeira -61210-010 - Recite - PE Tei.Pabs: (81) 464-4280 Tel direto: (81) 464-4371 Fax: (81) 464-4002 E -nnr,i 1. itoieio cr',b ,'irdaero 5ov.br

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-49


A

DI11t1DAÇIZ'(I — FER6OÁTO CAMPO OOS S1PALMARFSIMACE1O Superintendente: Mãrio de Ur'..irahy Marerlo NeS. Endereço: Rod. BR 104 Km (II Tabuleiro - 57110-100 - Maceió - AL Tel Pabx: (82) 322-1300 fel direto: (82) 322-1145 Fax. (82) 322-1574 E-mail. mmacedo,cnrf@infraerü,OOV.br LI Superintendente. Manuel Henrique Cardoso Bandeira Endereço: Av. Senador Júlio C. Leite, - 49034-070 - Aracajú - SE Tel. FaLe: (79) 212-8500 Fax (79) 212-8540 OPORTO INTERNACIÕNAL C AUGUSTO SEVERO / NATAL E Superintendente Elizabelh da Cunha Chaves Endereço: Aeroporto 1 xl Aeçf..Sto Severo -56150060- Pamamirim - RN Tel Pabx: (84) 643-181112812 Tel direto: (84) 643-1087 Fax, (84) 643-1813/1862 Superintendente: José Daniel Sobrinho Endereço: Rua Brig, Eduardo Gomes, s/nC - Postal - 45650-000 Ilhéus - BA Te). Pabx: (73) 231-7629 Tal. Direto: (73) 231-7010 Fax: (73) 231.8962 E-mail: jeaniel cnr:/' infraero.gov.br ÀERcPORTO INTERNiNAL DOS .GUARARAPE$/RECIFE Superintendente: Itamar de Toledo Colaço Endereço. Pça. Mal. Mascararrhas de Moraes, E2lt -51210-010 Recite - PE Tel. Paba (81) 464-4180 TeL drreto(811) 464-4371 Fax (8)464-4002 E-mo t'dn cri', r'Irai":l:r AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHÃES Fleyes Endereço: Praça Gajo Corrlir'l'r s/n5 - 41520970- Sav,rjcr - DA Tel. Pabx (71) 204-10(0 Tel. direto. (71) 204-1130 Fax (71) 204-1030 E-mail: etakos.cnrf@inlraero.gov.br Superintendente Nilson José (Ia Silva Endereço BR 235. Em 11 Cx. Postal 90 56300-000 - Petrolina - PE Tel Pabx: (81) 863-3366 lei Direto: (81) 863-2684 Fax: (81) 863-3699 1863-0672 E-ma aaugi ..:o.i-rril •.. otiarro '"r hr AEROPORTO DE PAULO (j AFONSO Super 'ler lene Mana He ...............Endereço LiA 1 ti) Kir 03- CenSo 48600-000 - Paulo Afonso - BA Tel PABX (75) 281-1024 Telefax: (75) 281-3079 E-ma 1: hsoaaa crrrt@iniruero.gov br

6-50 - Gula Panrotas - Junho/2000

AEROPORTO PRESIbENE''r C A STRO PINTO! JOAO PESSOA - P6 Jo3'o Roaem:v mlv Svi.0 Borgas Endereço: Aeroporto Presidente Castro Pinto - Bayeux 58308-000 - Paraiba - P5 'tal. Pabs: (83) 232 1200 Tl,.. 032 AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS,'FORTALEZA O n'iS.' .me"tv José Welngtor'r Mona Endereço: Av. Sen. Carlos Jereissal, 3000 - Bairro Serrinha

60741-900- Fortaleza - CE Tel. Pabx: (85)477-1200 Tel. direto: (85) 477-100011001 Fax')Bb) 477-5050/5048 E cai. mmmoimra.c'rkrrilr5erD goa 'ar AEROPORTO DE TERESINA Superintendente: Wilson R. Estréia Oliveira Endereço: Aeroporto de Teresina s/x5 - 64006-570 - Teresina - PE Tel. Pabx: (86) 225-29471299212600 Tal, direto: (86) 225-2536 Fax' (86) 225-2992 - A: 239 E-na AEROPORTO PRESIDENTE .JOAO SUASSUNA 1 CAMPINA GRANDE Supermnter.oi/irte. Adilson Pereira da Sil 'a Endereço: Av. Uberaba, se° Distrito Industrial - 58105-000 Campina Grande - PB Tal. Pabx: (83(331-1149 Telefax.: (83) 331-3896 E-mail: aperera 0'ah0 cri-t'C/ ntraero cv br AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE SucnnS. 1. li,: Jouc dOSCo Bezerra Lopes Endereço: Av. Vrrgilio Tãvora, s/n5 São Muel 63020-470 - Juazeiro do No rte - CE Tal.: (8815125700 Fax.86i5il,?ilS

Sap-'rintvndante: Marro Arruino M. de Cimeira Endereço: Estrada dos Maracajás, slnQ Ed. da UAC - Ilha do Governador 21941-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21) 398-5050 fel, direto' (21) 398-40001 462-0201 Fax: (21( 393-228814214 E- ara ii: nC aeir.cnr;2in'raero.gov.br

1 AEROPORTO BÁRÍOLOMEU J1SD,RO CAMPOS Superintendente: Oscar Júlio Mimruar Endereço. Rodovia LiA 101, s iri' -t<m05 28070-490 - Trecho CanrposNitória - Boxuucesso Campos dos Goilacazes - 50 Tei geral: (24' 733-0144 Fax. (24( 733-1531 AEROPORTO DEBELO ..PB!zO!TE (PAMPULHA) Superintendente: WilIer Larr'y Furtada Endereço: Praça Ba3alelte, 204 Aeroporto - 31270-700 Belo Horizonte - MG Tel. Pabx: (31) 490-2000 Tel. Direto: (31) 490-2020 Fax: )31)490-2t55 E-ma! "na o, AEROPORTO CARLOS PRATES BELO HORIZONTE R.o'rn.evetl Eneilon; Endereço: R. Ocidente, 100Bairro Carlos Pratas 30730-560 - Belo Horizonte . MG Tet Pabx' (31( 462-6455 Tal. Direto: (31) 464-6187 Fax' (31) 490-2155 E-ma: "furtado cnq@intravro.gov.br AERO1ORTO'INTERNACIOI)1AL' DO RIO DE JANEIRO!GALEAO ANTONIO CARLOS JOBIM l.l,n'oo Antôn o M de Ci'. vira Endereço: Av. 20 de Janeiro, s/n° Ilha do Governador - 21942-900 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21) 398-5050 Tel. direto: (21) 398-4000 Fax: (21( 393-2288 E-mail. rroliveir.cnr,/C/ rrtraa'ro gov br AEROPORTO INTER1&ONAL .TAl4REDO NEVES IC)14FJNS Superintendente. Valseni José Pereira Braga Endereço: Aeroporto Int, Tancreda Neves - 33421 003 Lagoa Santa - MG fel Paba: (31) 689-2344 Tel.: (31) 689-2131030 Fax: (31) 689-2090/2551 E-mail: vjpbraga,cnri@irrfraero gov.hr )AEROPORTDEJACAREPAGUA. Superintendente Raul Galbarro Vianrra Endereço: Av. Ayrton Senna, 2541 Tijuca - 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabu: (21) 325-283312853 Te[, direto: (21) 325-2256 Fax (21( 325-7755 E-mail: abreu cnrllí ' mrlraero,gov 'ar

AER01 'JUIZ DE FORA Superintendente: Mauric o Campos deClive si Endereço' Av. Guadalajara s'n° 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tel. Direto (32) 233-1089 Fax: (32) 233-1287/1370 raÃEROPORTÕ.DE MACAÉ Superintendente: Ananias Pinto Manhaes Endereço: Est. Hildebranda Alveo Bantxrsa, simA- 27555410- Mamal -PC Tel: (24) 772-4405 Tal. Direto: (24) 762-3979 Fax: )2.1 732 n'vivi . "'raio go.' o' AEROPORTO DE MONTES CLAROS S.p -rirtar: —It. Nagla dos Sarilos Monteiro Endereço: Aeroporto de Montes Claros, s)rr - Bairro Jaraguá 30310-970 - Montes Claros - RJ Tel. direta: (38) 215-1500- A: 16 Tel, Patax: (38) 215-1500 Fax: (38) 215-1626 E-mal: mnronte mc shrnc cr.rjvntraero.gov.br AEROPORTO SANTÓUMQNT' Superintendente ,,'us Caros Agaciras Ednreço. Praça Senador Salgado Filho, s/na - Centro 20021-340 Rio de Janeiro - RJ Tal, geral: (21) 814-7070 Tel. direto. (21) 814-7221 Fax: (21) 533-22181220-9578 E-mail; lagueir.cnrjllJ(irifraero.00V.hn Superinleriderrle Lia Aparecida Segaglio Endereço: Aa. Fernando Ferrar], stn 5 - Goiabeiras - 211075-052 Vitória - ES Tal. Pabx; (27) 327-0811 Tal, a reto 27: 377-0.1)' Fas' ::i :1:,' Se/SI

Su 5h' aS., 'ri) cxli' Brisa) Be. ode Souza Endereço: Hod, Hélio Smidl, 5r5x Ed. lnterlagaçúo - 07141-970 Guarulhos - SP Tel. Geral: (11) 6445-2945 Tel. direto: (11)6445-2200/ 21621101 Fui' t'l5.ilO.3335/6-112 3173 AEROPORTO CAMPO DE MARTE - SÃO PAULO Eu perin-/e ndenle' 4 tiber'ro Sninn'l, Endereço: Av. Santos Dumoni 1979- Sanlana- 02012-010São Paulo - SP Tet Pabx: (11(290-2699 Tel direto: (11(299-9242 Fax: ' (11)298-9420 FORTO INTERNACIONAL. DE CAMPO GRANDE, Supenirtendamite: Jaime Herniquo Caldas Pare ra Endereço: Ae. Duque da Caunias, s/r15 79101-901 - Campo Grande - MS Tal, geral: (67) 763-3214 Tal direto (67) 7632444 Fa, (67) 763-2816

AEROPORTO INTERNACIONAL DECORUMBA Sspeniinten'ilrrte 1./atido .1.. Endereço: Rua Santos Dumonl, slnQ - 79332-150 - Corumcbá - MB Tal, Pabx: (67)2313416/3322 Tel direto: (67) 231-7180 Fax. (67) 2315352 E-'-':. 1' c'a:. 'ir/si ----'paI AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA FORA firam LIa Rodag sex Morena Endereço: Rua Batista de Azevedo, 770- Bairro da Granja 79900-000 - Ponta Porá - MS geral' 0/') 411 379-3

AEROPORTO INTERNACIONAL DE 640 PAULO 1 GUARULHOS dnival belo dc Endereço: Aeroporto Int. de São Paulo/Guarulhos 07141-970 e 07141-971 Guarulhos - SP Tel, Geral: (11)6445-2945 Tal, direto: (11) 6445-1 10112200 Fax (lt) 6412-333513173 iva" n olhas c':-

um nu

AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS / CAMPINAS 1110 Ser) o Reine-" Endereço: Rodovia Santos Dumont, Em 66- Bairro Viracopos 13015-900-Campinas - SP Tel. Pabe: (19(725-5000 Tal, direto: (19) 725-5001/5002 1 a' 19(725-5003/5138 E-mail: nreuiebr.cnsp@i xtmae r o goa br AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS/SÃO PAULO S.iperintander'te. Antonio Carlos T. Chagas Endereço: As. Washiglon Luiz, su'r0 04695-900 - São Paulo - SP Tal, Pabx: (11) 5090-9000 Tal, direto: (11) 50909071,19120 Fax: (11) 531-7718/7621 Email: ii",'': :0v E' nc.lra:s' liii nt AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Criando Ara,i1nn PuiJc mui Endereço: Av. Brig. Fura Lima, 1941 - Parque Martmn Cererã 12227-000 - São José dos Campos - SP Tel. Pabx: (12) 341-2243 Tet, direto: (12) 341-2232/5166 Fax: (12)341-1511-1 E-mail: a rIm nd o p ud em rei. s bs j . cnsp@ int mac mo '3in'_nhr


CÓDIGOS E CIDADES - Doméstico e Internacional COD. CIDADE PAÍS

IJF CIAS

ALTA FLORESTA B,eoI CIUDADDELESTE PArAgoey ARIPUANÃ Brasil ARACAJU BrsiI AMSTERDAM HoI81da ARAÇATUBA Brasil ASSUNÇÃO PAIaBAAY ATLANTA Estadias Unidos ALTAMIRA Brasil AAAGUAINA Brasil

MT MT SE SP DA PA TO

88 PZ SP TE JH JJ TA RO VP KL 51< AA PZ AO DL TA 314 5P 4U XL

B BAT BAU SAZ BCN BEL

BARRETOS Brasil BAURUBrOsil BARCELOS Brasil BARCELONA EspanhA 8ELEM Brasil

51=' SP AM PA

800 BOGOTA CoIX,nEaa BOS BOSTON Eslados Unidos BPS PORTO SEGURO Brasil BRA BARREIRAS Brasil BRU BRUXELAS 801508 858 BRASILIA BrasIl XVB EVA

BOA VISTA VILRENA

Brasil Brasil

UF CIAS

A AOL AGT AIA AU AIAS 5111) ASU ATL XXV AUX

COD. CIDADE PAÍS

MA SÃ FIA DF AR AO

P8 09 1<1< FL. VP MO 3H 51` XL PY JI KBAUTRLIA RGVP AV MX AO LIA IA SI. KB VP ii VP 09 JH Y8 SL JJ EX TA RO VP NO OU RG K1<

G3M GUAJARAMIRIM Brasil GNU GIIANAMBI BrASil GPB GUARAPUAVA Brasil GRU SÃO PAULO Brasil (Gaarulhos)

GOVERNADOR VALADARES OVE GUAVAQUIL 0511 OOIÃNIA

AO 88 P8 SP

Brasil Equador Brasil

MG GO

CGI-1

SÃO PAULO )Congonhor)

Brasil

CAXIAS DOSUL Brasil CX) CYO CAVO LARGO DEL SUA CvAva CZS CRUZEIRO 00 SUL Brasil

9

09 3) SiRL 50 SP P5 L KB X AD

MV

AF 3) AO SP TE)) KB TA 8R AO VP

3H P8 '1=8 Si- 33 KK 88 AO VP MS 1) KB AO VP AU AL P8 XL A) MS EX MG

AA 3) AO

MT IA AO 5K AO SP 09 XL)) 51<88 VP P8 3H AO AU AU MX AO P8 09 XL A) 5K TA 88 AO VP 155 XL KB

riO

W AL 4U AO

D DPW DALLAS DTW DETROIT

Eslados Unidos TX Estados Unidos MI

AA 3J UA

E ERN BIRUNEPE UIVA NEW TOAK )Nswarli) EZE BUENOS AIRES Eloiza)

Brasil

AS

AL

Enlados Unidos

rdi

CO

Argonhina

AR CP CU ELSA TIl AO VP

F F8O FONTE BOA Brasl OCO ROMA (Leonardo lIA Vias,) Itália FEl FEI3Ó 1-LA FERNANDO DE Brasil NORONHA 810511 P15 FLORIANÓPOLIS Brasil

AU

RL

90

AZ AO 4U

FOR

FORTALEZA

Brasil

CE

FRA FAC

FRANKFURT FRANCA

AiOIOaRhA Brasil

SP

1 NAS HIA

HAVANA HUMAITÃ

Cuba Brasil

AR XC

JH BA AROS XL)) KK TA AO VP 3H TS JJ KB TP TA AlT VP LA LH AD VP P8

G SANTO ANGELO Brasil RIO DEJANEIRO 00050) Brasil

AU

CU RI

XX P8 NA SÃ MG PA

CO St- JJ SETA AD VP 3H XL)) KB 3H Si- KB VP 3H IA 411

PA MG

SP 3H KB

AR

SL

P3

AR AF AZ AA AV BA CO DL 18 LA LA MX P1) XII 31< SR DT 3) EX TP TA UA AO VF

COD. CIDADE PAÍS

HOUSTON Estados Unidos FOZ DO IGUAÇU Brasil IMPERATRIZ Brasil ILHÉUS Brasil IPATINGA Brasil ITAITUBA Brasil

3CR 301= 300

JACAREAÇANGA Aos) JUIZ DE FORA Brasil JUAZEIRO DO NORTE Brasil NEWYORB Estados Unidos (Beflflady) JUINA Brasil JOHANNESBURG ÁFrica do XVI JOINVILLE 850011 JOÃO PESSOA Brasil JI-PARA NA Brasil JUARA BrasIl JUAUENA Brasil

JFK JIA JNB JOI )PA JPA 31)8 JRN

JH TS 1-11= MT XC P8 AO MT MT

AA JL 33 UA AD SP TE XX RG 09 Si- KB AO 3H)) BETA AO VP IÇE SP TE SP TE

L LAD LA) LAX FAZ

LUANDA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA LBRLABREA LIDEI LONDRINA LEC LENÇOIS LGW LONDRES (Gatwlck) 1H19 LONDRES HeOlhrow) LIM LIMA LIS LISBOA LPB LA PAZ LVB LIVRAMENTO

Angola Brasil Estados Unidos Brasil Brosll Brasil 8101)1

XC CA AS AU P8 88

AS 1-E 09 Si- KB 8R VP 0-1

Ifl91atorra

Inglaterra Poro Pootigal Bolivia Brasil

AO AO TP TARO AO SI.

155

M MAB MARABA MAO MADRID

Brasil Espanha

PA

MAO MANAUS

Brasil

AS

M8K MATUPÁ Brasil MT MBZ MAUES Brasil AM MCO ORLANDO Estados Unidos FL MCP MACAPÁ AI' BrasIl VP MCZ MACEIÓ Brasil Al- MEU MONTE DOURADO BrasIlPA MEX MEXICO MÓoico MGF MARINGÃ Brasil P11 MIA MIAMI Estados UoidoS FL Mil MARiLIA Brosil MOC MONTES CLAROS Brasil MIJC MUNICH Alenlanha MVD MONTEVIDÉO Urogoay UVX MUCUR) Brasil MXP MILÃO )Malpeosa) Itália

Si- J3 KB AR 18 LA PU )B AO VP EU 1-8 NO MX 31-1 5P RL JJ KK 41) TA LIA AO VP 5P RI AA DLJJ TA 1)8 NO 31-1 5P J3 AO

31-1 LA 3386 XP 311 5P AM MX AO 09 XL AA DL 18 J1 TA LIA 193 VP P8 KB AS NO .91 RG AA PU AO SÃ - P8 AZ AO

Brasil

NGO NAGOYA Japão NPR 1-OVO PROGRESSO BrasIl NOL NIOUELÃNDIA Brasil NRP NOVO ARIPUANÁ Brasil NRT TOKYO Narila) Japão NVT NAVEGANTES Ilajal/BI IioorlaAl Brasil

AR

PA GO AU

3H33 KB TP TROA AO VP JL AO IA J3 AL )L AO

PA MT

MO SP TP TA 5P BATE

EOIXdVs Urrldos Brasil Brasil

IL P5 SI'

UAAO NO SP SP

AR 155 P1 AU

SP PY 11) XL XL .9-1 XPRL4U

P

PTY PVII VP

PRESIDENTE PRUDENTE Brasil PANAM PaOarrrá PORTO VELHO Brasil

MG

P8 YB 314 Si- J3 A8 TV 8R AO

TO P5 AS

3H3JKB J4 PUSL3JKK TA AO VP

SP AO

P8KI<BA cAI RLJ3KKAI.ITRRG

CE

IX

SP AIA

O9Y8SLI<KVP

AO P5

ALAUROVi' 3HSL)3BKTFTR 5R UA AD VP XLJJ SI AO P8

o CIO

IGUATU

RAO H8B ABA nEC

RIBEIRÃO PRETOBraI) BOR8A Brasil RIO BRANCO Brasil RECIFE Brasil

BIOs)

SANTA MARIA AIO GRANDE AOSARIO AIO VERDE

SOL AR SOU TO XEL 535

SANTIAGO DE CHILE

SJP XLZ SOO XPZ SXA

R

RIA RIO AOS AVO

Brasil Brasil ArBvntina Brasil

GO

Chile A)

SEOUL CorEia SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Brasil SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Brasil SÃO 30S5 DO AIO PRETO Brasil SÃO LUIS Brasil SOROCABA Brasil SAPEZAL Brasl SALVADOR Brasil

TBT TABATINGA TPP TEFE THE TER SINA TMT TROMBETAS TOW TOLEDO TPU SANTA ISABEL DO AIO NEGRO TARAUACÃ TRO TSA TANGARÃDA SERRA TUNIS TUN TUA TUCURUI TXF TEIXEIRA DE FREITAS

AR AR

S

RIO DE JANEIRO ISanros Dorsont) Brasil

SANTAAEM STM SVO MOSCOU

Brasil Russia

3FIY8 SI. J)KBR8 TA AO VP SE

SP

Y8XLBK

AU

AL AU

SP NA SP MT SÃ

O9 Si - KKVP JHJ3KKTRRGVP 1<1< 5P AB3HY8PUJJKK TP TA AO VP MQJFI5P4URLT 5)

PA

T

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil TAnisla Brasil Brasil

LA TA AO

AU AU P1 P8 P8

RLRG RL4URG )JI<KRGVP .9-1 XL

AU AC

XL

MV

5'

.1)

RL4U

si

SÃ AS u

UBA UBERABA Brasil LIDI Brasil LIBERLANDIA UIO OUITO Equador UNA UNA TlraiSCiorsastSIioi) Brasil Brasil URO URUGUAIANA

VAG VAROINHA VAA VARADERO VBC BITTENCOURT VOO VITORIADA CONQUISTA VIA VIDEIRA VIX VITORIA VVI

N NATAL

Brasil Portugal Basil

PBM PARAMARIBO Sarirranro POP PUNTA DEI ESTE Uruguai PET PELOTAS Brasil FF8 PASSO FUNDO Brasil FREIPAANIABA Brasil PIN PAAINTINS Brasil PLU BELO HORIZONTE Brasil Pampullral KB VP PMW PALMAS BrasIl ROL PET INA PNZ Brasil POA PORTO ALEGRE Brasil

SIL DX XL 3L EL AO UA

UF CIAS o

081OBIDOS OPO PORTO OPS SINOP 080 CHICAGO O RASE) DAX ORIXIMINÃ DYK OIAPOOUE

FF8 lAN 101) IMP LOS IPN ITB

dAT

GEL 010

JHP8 EU VP JHYB SI. JJKXTA AO VP

J AR NA P3

SP

RÉ COA CAMPO GRANDE Brasil CIZ COARI Brasil CKS CARAJAS BrasIl CMG CORUMBÃ Brasil CNF BELO HORIZONTE (Tarioredo Noves) Brasil CNP CAMPO NOVO DOS PARECIS Brasil COR CÓROOBA Argentina COPENHAGEN CPH Dinansaroa CP CAMPINAS Brasil CPV CAMPINA GRANDE Brasil COS COSTA MARQUES Brasil CANCUN Mósivo C CWB CURITIBA Brasil

SUARAMAFAZ AA AV BA CP CO CU DL EU IS 09 JL XL SE LA LH MX PU SE SA JK SR PZ 3) TA KB TP LIA RG VP

H

c CAC CASCAVEL Brasil 0SF CAAAUARIBrasil CAW CAMPOS Brasil CAI CAYENNE Gain Fraircosa CCM CRICILIMA BrasIl CARACAS CCS Vonodoolo COO PARIS Cirarlos do GaIlIle) França CGB CUIABA Brasil

4U AS 81

XAP

SANTACRUZ 05 LA SIERRA

CHAPECÓ

NO JHPBSLKB NO OFIJHSLKI< EU VI' KB SL33

1,55

P8 Cli 1-11

v

Brasil Cubo Brasil

AU

Brasil Brasil Brasil

Bolivia

Brasil

88 AR

SÃ XC ES

3H58 AR JHSL)JKK TARO VP LB RG VP

x SC

09513)

YPIIPIAANGA YTO TORONTO

Brasil Canadá

AU 0V

AL CP

ZAH

Suiça

Y z

XC

09 SL 3) BK AO

ZURICH

SA VP

JunhoI2000 - Gula Panrotas - 8-51


CIDADES E CÓDIGOS — Doméstico e Internacional CIDADE COD. PAÍS

CIDADE COD. PAÍS

UF CIAS

A BEL ATM AMS ALT ABU AUX AIA ASUI ATE

XIX ErAMITT JIXSPXU 13— PA EL RolarAM JH JJ TE AD TE Brosil SE SE EX BANI 10 DL BraoX MI SETE Brasil BÁ PZ AO Paragsay Estados Undos DA DITE

BARCELONA BARCELOS BARREIRAS SABIFEFOS SAUJAU BELEM

ISOLA BAZ ERA BAT BÁU BEL

EVoflo SOM RAM 131111ú BrOXA BrasA

TE AU RI BA JI P8 SE SP 09 EIA PA MO JH DE SE PV JJ KB 4U TE UA AO VP

BELO HORIZONTE Parrrpulhs)

PLU

ErAM

MD Y8151.JJRXAB TE BR AO TE

B

7

BRUXELAS BUENOS AIRES

BRU

MD BÁ JJ AO ME 85054 AU RI. BrasA AR MOAIFXO 8AM AS MX RO Colârrta BA AR ErAM AU RI RAM Estados Unidos MA UA LE O9JrrVAJJKKSI, 8AM TA RG VE TE 805550 AR CE CU EL IR AO VP

ELE

LA

c OPA CAMPINA GRANDE CPO CAMPINAS CGR CAMPO GRANDE CAMPO ROTO CNP DOS PAR ECLS CAW CAMPOS CANCUN CARACAS CCX CKS CARAJÃS CAI CARAUARL CAC CASCAVEL CXJ CANAS DO SUL CAY CAVENNE CATO LARGO OVO DEL SUA XAP CIIAPECÕ CALCADO (O HANE) ORO L:JDAD DEI. ESTE AGI CLZ COARI 0SH COPENHAGEN COADOXA COR CVG CORUMBA COSTA MARQUES COS COM CRICIUMA CZS CIIUZELXO DO SUL CGB CJIABÁ GArBOSA

CW8

BrolI ErAM ERrAI

MX

Dl

SE MS

O9 SI- JJI(ILBAVP JJ ERRO VP

MI RJ

SE SI AU MX AO MORAS, AO V000RAHIX BossA PA SLJJ AU RI 8AM P0 09 JJ SL Br,rs4 SI- EK RS BrasA SE E? GosFroosesA BrasA Brassi

09 CoSa BrasA SC 09 XL JJ TARO ESMAXSUndXs IL EL Poro85say AU RI BOM SE AO DarlaerarCA AO Pagera,rra MS KK BrasA AO 4.1 BrasA SC SI KB BrasA AO RI AU RO RAM TA 15A SP TE ii RI) MT B~ RO TE TA CO 8R 09 SIE JJ EX BrasA AO VP

D SAIRAS OErROÍT

LEVA 01W

EsradosUrrDAR TX Esrad s UnTos MI

p

BÁJJ DA

E AU

RI

EIRJNEPE

LAN

51050

FEIJO FERNANDO DE NORONHA FLOBIANOPOLIS

FEl

BAR

AC AU

ÍEN PELA

BrAVO A-asA

PE 50

FONTE BOA FORTALEZA

FRO FOR

BrasA 80.54

FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRAEEFURT

IGU FREI FRA

BrasA B-1 AUnOVM

F JII AR BÁ 09 Ii 1)1) SI TA AO VP AU RI JRTSJJKKTPTR CE RO VP PRSLJJKKTRROVP SE P8 IA IR AD TP

G OOIÀNLA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM GUANAMBI OJARAPUAVA

GYN

OVA GJM GNM CMX

BOM

RASO BrasA RAM ErroL

B-52 - Guia Panrotas - Junho/2000

GO JHYBJJEXSLT1X AO TE MD iR P8 AO 0.J BA AR 89 PR

EU VP

OUAVAOJIL

GTE

Erpsador

HAVANA HOUSTON HUMOXTÁ

HAT LAR RIA

09 Csba CO E5TA105UrNOB5 TI) AM RI BrasA

IGUATU ILHÉUS IMPERATRIZ IPATINGA PIRANGA FTAIIIJ8A

CIO lOS IMP IPN REI 1TB

BrasA BrasA 111.1À BANO ArAR BraVA

.UACAREACANGA JI-PARANA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOiNAILLE J:JARA

iDO JPR JPA JNB JOl JUA

Brasa ErAM ErAM Álea XX SRI BrasA RAM

PA SE RO EIA P8 JH ii EIA TARO UM SA AO DO 09 AL KK AO MT SP TE

IDO AIA iDE JRN

Brasa Brasa BrasA BraVO

CE JH TS MI SE TE MD J8 EI) MI SETE

H

ALIA FLORESTA ALTAMIP.A AMSTERDAM ARACAJU ARAÇATIJAR ARAGUALNA ARIPUANÃ ASSUNÇAO ATLMTA

BELO TORIZONTE DF 1 . credo RAses) VBC BTTENCOLIAT BVB BOA VISTA BOGOTÁ DOO BOM JESUS DA LAPA LAZ 888 BORRA BOSTON 805 B58 BRAS)LIA

IDADE COD. PAÍS

IJF CIAS

POA

OATO SEGURO CATO TELHO

SEX P011

BrasIl EraM

XX

BrasA UrA5A0I

SE

'RESGENTE PRUDENTE PPB PDP LNTA DEI ESTE

JU AZ E i AO CO NORTE JUIINA JUIZ DE FORA JURJENA

L LA PAZ LÁBREA LAGES LENÇÕIS LIMA LISBOA LIVRAMENtO IONDRES{Hearhrow) IONDRESIGASWIBbI LONDRINA LOS ANGELES LUANDA

IPX LBR U.PU LEC LIM LIS LVB DA 1GW LDB LAS LXI)

BolIN. RAM 8AM BrasA Peru PDXU5IXI BrasA InglAterrA

AO AU AI SC SI BA iR AO TETA AD ES SI FEL

InXIorOrra P8 BraAII EcIaUXsUrrrdXs CA 00500

BA 09 SI EIA BATE JL KE AO lAR DI

M MACAPÁ MACEIÓ MADRID

MOE MCZ MOD

MANAUS

MAO

MARABÃ MARIIIA MARINGÁ MATAPÁ MALES MÉXICO i MIAMI

MAR MII MGF MAR MRZ MEL MIA

n

MILÃO IMOLPO 50) MXP MONTE DOURADO MEU MOO MONTESCLAROS MONIEVIOÉO MVD SVO MOSCOU MAS MUCUR) MUC MUrVICH

AP NO JH SE JJ AO TP RAM .11 IA TA BOTE AL BrasA AR IS IA P11 JK AO EsParrIrA SE AU EU LEMO JH SP RI BrasA ii RXAU TE DA AO SE BrasA SI JJ EI) PA SP P8 EIA RAM BrasA PA 09 SI rIr 5P RoSA AU RI BrasA AU MX AO Mé BÁ DL LEI JJ TA UA 800005 Undos A AO TE AZAO IrXhIX PA JIl SE BasA MG JH 31.m AAPURG Drrsgr.Uy SU 8055.0 EX BA BrasI ?JerrrsoDa AO

N NAGOVA NATAL

NGO NAT

NAVEGANTES ILErOerlAul NVT NEW VOAR INB0AIXII BodA NEW VORK (EBISnRUB) IFIA ROL NLOUELÃNDIA NRP NOVO ARIPUANÀ NOTO PROGRESSO LAPA

.lapas OrAM

100

JL AO JH JJ KB TE TE AR AO VP

50 O9 SI- JJKKRG BANI EstadBX UnTos NO CO .5IXRJLJJ XV AD EstadBsU'IriTOs NO BANI 00 II AM RL BANI PA SP 8350 o

ÓBITOS OLAPOOLE OAIXIMINA ORLANDO

PÁ RIO SE AP SE PÁ DO SE Aras BÁ DL ii TA liA EslaVoS UrrrdOb A

OBI ORE OAX MCO

BrasA

PMW PTV PBM PIN

5115V

)UI1l)

UlO

LUIVItIrI

R ECIFE

ORO

BAR'

PE

RAO ASA

RAM BOM

SE AO

010

Brool

Ri ARAFAZAAAVBA CO DL IX LA LH IX EU SI) JIA SR DT AJ EE TE IR UA AO VI

SDU

Sr1rXJ

R

R RIBEIRÃO PRETO TIO BRANCO RIO DE JANEIRO GaLXI5OI

RIO DE ANEII1O )SA'VTs Durrrorrl RIO GRANDE RIO VERDE ROMA (Leorrardo SaVrrIcrI ROSÁRIO

RIO AVO

BrasIl BrasIl

FCO AOS

lides ArgerrI 'IX

SSA

Erssri

COO ERA PFA PET PNZ OPO

PARAAL

&r A•rol50

IIrVIJJKKTPTA XII IA 110 Ar O9'XR SI, EINVP RLOURGVP

JHYBSLABJJ EIA TD IR AO VE SIAS GO EX AZ XC AO

S SALVADOR

SANTA CRUZ XVI DELA SIERRA SANTA ISABEL TEU DO RIO NEGRO RIA SANTA MARIA SIM SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SOL GEL SANTO ANGELO SÃO GABRIEL SAL DA CACHOEIRA SÃO JOSÉ lAJE DO RIO PRETO SÃO JOSÉ SUE DOS CAMPOS SLZ SÃO IUS SÃO PAULO COR (C019T0LA0) SÃO PAULO i (GuarrArus)

ORU

SAPE1AL SEGUI SINOP SOROCABA

SPZ SEI OPS <00

BA

AX JH AO EU Ai IR TE TA AO VP

BoCas

IX AO TE

BrasA BANI BANI Oras 8050

AM RI AS JSIr.rO Al SE .1.1 XG PA LATE AO AO AS SI

BrAsa

AU

RAM

SE 09SLKKVP

8AM BOM

Y8SLIXI< SE MA JHJJKKTORGVP

BroXA

SE

ErAM

SE SUOIXAMAFAZM AU BÁ CP CO 0.1 DL EU lO 09 JIPE EE LA 18 LII MV EU DIA SA AK DA PZ Ji EK TP TE JA III] AI MI LA KE SPRXTE MT KK SE

BrAsA Cerera BrasIl Braoi

RLAIJ

JHPSYXSLJJKI) TA AR RO SI'

T TBT TARATINGA lARGARA DA SERRA TIA TAO TARAUACÃ TEFÉ TEIXEIRA DE FREITAS OlE THE TERESINA MIE TOKYO NOSSO) TOMO TOLEDO TOBONTORIO TILIT TROMBETAS TUA TUCURAI TCeA TUNIS

UBA UBERAXA UDI UBERLÂNDIA UNA II XaIle CArr'arriaruba) UNA OIrO URJOUVIANA

P PALMAS PANAMÁ PARAMARIBO PARINTINS PARIS (ChaVes de OAUIR) PARNAiBA PASSO FUNDO PELOTAS FElIX OLIVA PORTO

AO

EU SI JJ IR TEr FIO Ar .UHSLKKVP FIE JJKKIXJTO AO AP PARKSO pi

o

Co

J

AS

ORTO ALEGRE

5 TX BA IR SI EI) A? MA AH SI JJ M MD DI AU AL SERU PA

UF CIAS

8050

BANI BraAd BANI BrasIl Brasil BrAsil Brasil Canadá 5,5511 8 raso

LI Sessa

RasO

III 00 UNI rIr AP RL4U AC AM BL4URG BÁ AR UJKKAG'IP PI .11 RO SL PA 01 CE

ES PA

JH .1.1 Sri

MII r.rLS

_U IX SI XI CVIII SI XX

EA AS

EU JJSL

v TO

AH JA EIA CAI

BAM

SP E? AU 5PAL4U

PrAÇA BrasA BrasA BroXA ArAR PT'tlOVi

AF IA AO EI JH AS SI ES SI PE JE TPTR

Ad RAD E AO O AR O INH A VIDEIRA VILHENA VITORIA

VITÓRIA DA CONOJ lEI A

ZURICrr

VOA VAO TIA BALA VIS

Ci

OUSA DO

EX

SC

XV

RAM 8AM

AO ES

XII JXSI.KXTR AO SE

VDC

BrasA

ES

JHTA

ZRH

z SI.IçIX

AR SE


REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA. usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87. Parágrafo único, Inciso II. da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Ar! 2 Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial. as Portarias de n 2 050/GM5, de 06 Mai 75; n 9 755/GM5. de 20 Jun 80; n 260/SPL, de 08 Jun 87: e n° 248/SPL. de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPiTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Ar! 7' É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9 = - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Ar! 10 A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2° •- O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

§ 3 - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e

Art 17 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir.

b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9. Ar! 11 '- Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ar! 12" - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1° - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2° - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ar! 13° - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9°, será preenchida por usuário constante da 'Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2- As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Ar! 18 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30° - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Ar! 31- Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Ar! 32' - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Ar! 33 2 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionado em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Junho/2000 - Guia Panrotas - B-53


Regulamento para Transporte Aéreo Art 34 - O transporte de cão treinado

c - somam-se todas as diferenças esta-

c - O saldo devedor será acrescido dos

para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de

belecidas à tarifa de menor nível (letra 'a"

juros fixados pelas autoridades competentes

acima)

para operações dessa natureza.

passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único .- É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

Ad W -As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

TÍTULO III DAS TARIFAS

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima

Art 54' - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviãrias. Ad 552 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 56 - As tarifas de passagens serão

para operações dessa natureza.

tarifa doméstica oficial. Art 61°- No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto: e

adulto. § 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a")

poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na

validade.

alínea "b" deste artigo. Ad 62' - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

ponto extremo da viagem, quando essa tarifa

Ad 58° - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Ad 592 - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço

cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto internacionais.

TÍTULO VII Dos DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72' - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de

adultos. as crianças excedentes ocuparão

for mais econômica.

Art 66 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de

de idade incompletos, 50% (cinquenta por

não será atingido pelas variações tarifárias que

cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao

CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO

nos serviços domésticos quanto nos

b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos

ocorrerem dentro do respectivo prazo de

dos percursos, sendo permitida, porém, a

pagamento da entrada: e

redução de mais de 20% (vinte por cento) na

exceder o número de seus acompanhantes

aérea deverá ser feita pela soma dos preços

vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o

qualquer forma de rateio de que resulte

Art 579_ O valor do bilhete de passagem

Parágrafo Único - A construção da tarifa

b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas,

c - o saldo devedor será acrescido dos

§ 1 - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante. portador de bilhete de

antes de iniciar a mesma viagem.

a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato:

juros fixados pelas autoridades competentes

cento) da tarifa de passagem de adulto.

em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse

seguintes condições:

domésticas, não poderá ser empregada

§ 1 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a § 2° - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície

viagem, de passagens a crédito obedecerá às

ressalvadas, em conjunção com tarifas

aplicadas de aeroporto a aeroporto.

respectiva importância separadamente.

§ 42 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de

§ 32_ Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem,

banho ou de ginástica e camisetas sem mangas: 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad 73' - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica:

de passagens a crédito obedecerá às seguintes

2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado

condições:

e calçado: e

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato: b - liquidação do saldo devedor em até

3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas

entre a tarifa de maior e de menor níveis em

10 (dez) prestações mensais consecutivas,

todos os trechos em que o passageiro utilizar a

vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o

situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela

cabine do nível tarifário mais alto: e

pagamento da entrada: e

tripulação.

6-54 - Guia Panrotas - Junho12000


Re qulamento øara Transnorte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao

de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não

PORTARIA N 2 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS.

utilizados de bilhetes ou de ordem de

prazo de validade dos bilhetes de passagens

passagem, deverá ser atualizado da data da

aéreas nacionais, conforme previsto na

emissão dos bilhetes ou da ordem de

O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria

Portaria n 957/GM5 de 19 de dezembro de

passagem até a data de sua reitineração ou da

957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve:

1989, e nos ofícios ns 09/SPL/06132 e

utilização da ordem de passagem, pelo fator

11 8/PL-3/00286, respectivamente de 06 de

BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional

março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do

atualizado pela variação da taxa referencial

Departamento de Aviação Civil.

diária).

Art 1 - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de:

1 - A validade do bilhete de passagem

b) O crédito resultante desta operação

nacional, como contrato de transporte no

será utilizado na aquisição de um novo bilhete

serviço doméstico, é de um ano, a contar da

que, por estar com tarifa atualizada, terá a

data da sua emissão, respeitadas as condições

validade de um ano a contar da data da sua

tarifárias. Após este período somente será

emissão, respeitadas as condições tarifárias.

válido para reembolso.

c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNFITRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas

Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 011JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas,

especiais que NÃO contenham em suas

ou outros quaisquer, enquadrados nas

condições de aplicação prazos estipulados

Condições Gerais de Transporte.

para reserva/emissão/pagamento poderão ser

- Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1%, (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RlO com a tarifa fora desse trajeto.

utilizados dentro do prazo de validade do

Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-

que resultar em mudança de classe, trecho ou

bilhete (um ano), não sendo atingidos por

NVT-JOl-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZ-

percurso e gerarem diferença a cobrar ou a

variações tarifárias ocorridas no período de sua

restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

validade.

BSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

5 - Nos casos de reitineração voluntária,

Junho/2000 - Gula Panrotas - 8-55


TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Empresas Domésticas o D.iholrr Orr-avrâ rnosi'ara reserva cornlirmada para todo

INTERBRASIL

O paqarriernio o emissão deverão ser efetuarias aló 04 noras após a conlirrrmaÇão da reserva.

VER TRANSBRASIL

APLICAÇÃO DE VÔO Esta larifa não é valida para lrarrnporlo na Ponte Aérea CGUUSDU.Ct351 oãimda somente nas serviços da FIGO LO 1 1

NORDESTE

DESCONTOS DE CRIANÇAS

JHA-

Base Tarifána:

VD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE lVD APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES TitJ o(ipi::r Es:o:arua

-Uno

.i

ri- tl.r:

irra e

-r.iitrrra;i 13 rase odcr 0001110503,01510

Fr.ttiia da bacagerrr - 2005v

ESTADA MÃXIMA Uns ano a 500lar da dolo da enrissão do Sinete.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Orar Forma do poriarronto .Cass . crraquei000ia correntcicaitôos dc Credito à Vista ou parcelado.

RESERVAS/EMISSÃO Frcsnrva.'em vedo antec-padVa rese-va devera esrorccn 1 mada rara leda a nioçenr liesorna em lista não 500 perrriii-d.i Mudanças de reservas- rvsirili.5 Ob.ihere oouero flroslrar ix reserva contirmada para lodo o trflOidflO. O raçjarrrento e emissão deverão ser efetuados are 2.1 troas apon ri corrfirrriação da reserva.

APLICAÇÃO DE VÔO ut, Ponte Aérea 1:51.1 tanta não esalina pari lrarispOrtrr SOU CGR'SDU COlidO —mente rios Serviços ti FIC!SJJ

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança tk, 2 1 anos acompanhado -paga 00 par cento Drrsigrrarsior do iriiitala - Cri e percerriaoi de concorria. Da criança abaixo de 2 artes acnrrnpaatlada ocupando isserria -paga 501101 cento cii arda. Designador do bilhete - 1h e percentual do desconta. Co - prirrre ra CritiriÇa tltreixo de 2 anos sem ocupar assenro fraga 1 por cedo da tanta. Designador do bilhete - I'4 e percenraai de desconto. Uni - criança abanas de 5 anos desacompanhada soer desconto. OdS.Conta lar Co Aérea. Ou criança de 5-7 anos desacompanhada - serrr desconte. Ou - criançada 8 . 11 arras oesacompaahada . pago 50 por cedo da ardo Itesignocrol (105 isole - Cii e percentoal Ire descoelo. PARADAS Paradas li00003s permtidaS

ENDOSSO DE BILHETE Não endossaoei. Campo endOSso.icsr.çdcs - nau emrdO ovo, vd'td pelmido seres cil 311 antes 0015.

Criança 002-11 anos acompanhada . paga 50 par cento da lant. Designador da bilhete - Cd e percentual de ~Sento. Da - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assenta paga 50 por cento da lanho Designador da bilhete - 1h e perceniuoi de desconto. Ou . pnmeima criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento -paga i O por cento da tanta. Designador da biIrete - :N e percentual de dencevio. Da - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconto. 000. Coolatar Cia Aêrea Ou - criança de 57 anos desacompanhada . sem desconto. Ou . criamrç:t rio rOl t anos desacompaninada . paga 50 por tii. ritri ti,, Ir la Desimjva.Ior do b,nh i ete . Cd e percentual de descormro

PARA DAS Pitadas i filadas permulttlas.

ENDOSSO DE BILHETE Não endos0000l. Campo e-e005so.rostnçõos- 020 endo/reem od permitido no res 0:0 Oh hInos cIne

PENALIDADES Cancelamento - reembolsa será permitido mediante o p;rrt:tr'reniO Cd uma taxa de Sri 5000 A - Alterações de reservas Pcnn,lidasmed i aelO o pagamento de ama leoa de brl 30.00 por transaçâoiaiteraçdn desde que manbda a mesma classe de reserva. O - 1-Inirineraçdes.'Reemisshes 0.r - SAa termirrdas mediante a Pagamento de orna taxa da bri 30.00 por iraeszçáa,raiteraÇbO 5.2 . Rel'neraçóen n'os reemissbes para rachas rrormais serão pnrmitdas sem a cobrança ria laaa O prazo da nova reserva será de 24 horas após a conlirmação da mesma. portanto a bilhete deverá ser remaroadv dentro desse portado. As reir tneraçoeuireemmssôes para tarifas normais serão pnrnril:das neer a cobrança de lava, donde que a reserva calcado no bilhete lenha sido cancelada dentrodo prazo NOTA: Em caso de no shaot ahioraçdes de renernasireitinnraçdnsdreemissdes não lorO permitidas.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Ccreoi'rhtçoev rua permil cas

JHC-

LD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE "LD" APLICAÇÕES E OUTRAS CONDiÇÕES de rro ou a uOl:o v,no:h:-irns Ou do tipo

PENALIDADES Canceitnrrrnnlo - reernbcdSa será permitido medianIa o p,ig.rirrciriO de unra taaa de bd 5000. desde que a reserva tenha sido cancelada até 3 noras antes da baniu. e rlala (Ia v;aoarrr isdtcado no haltere Na snow -não será pirreritida reenrllolsa. Alteações de reservas e reemissbes SOe permitidos m-rediaisrrt o pagamento de uma taxo de Sri 30.00 por trOhVoÇàOlalteaÇãv. NOTA 1 A ­ Cl`devera ml lida cuvea:ada aia 3 nelas tirnlns ito IromáriO e dolo da vragem indroadir Cci 11011010. O prazo da nova reserva cora 002.1 horas após a conim. n O baleie devera ser reinarrrroçãa da mesma . pcarrttl cedo dentro desse limI eIto As reitirreraçõeeiroenrrssoes rama tOrnas normais Serão permitclas soer a cobrança de (-a. desci. que a reserva marcada no helrele lenha sido cancelada dentro do prazo. NOTA 2. Em cavo de no shOw allomOçÕeS de rcservaOrcdiseraçãnsoeemissãeo não soro pernil ia.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS

JHB- Base Tarifária:

TD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE TV' APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES

ri

ap'marla se adqurrrda arnIca (10 inicio

Frirrriitia de baça3errr -

õSkrjs.

ESTADA MÁXIMA Uni 00011 Conlar li dalo 0,1 L-irriss.to 1.5 tnilroie

RESTRIÇÕES DE VENDAS Lim;tadas ao 6",G 1. Fvrrrra tio mao arnerntO . osli/crieiioeh:orli.i reat010arlóes de c'ediro ii visto O,: i,tOirUi .1,>

A ES E R VA S/EMISSÃO Reserva'eoniSsãu antecipado -15 reserva 000enã estar conitrrrrocu para toda a st;ojerrr. Fnesonu,trrrn t itt mie i-niror.r rito se'a pormos fiou tio is riu Onero is '.rsrroas

B-56 - Guia Parirotas - Junho/2000

Esta tiriia scmncteeap(coda se adqe riduastesdoinicio da nragem Franquia do bagorjors - 20Ir9n.

ESTADA MÃXIMA t.Irrr ano a contar da data da emissão 00 bilhete.

RESTRIÇÕES DE VENDAS L 1003 ao lirasI. Forma de rmuijue r avtO . lO<iin 05 torr'ras apicadas na NORDESTE

RESERVAS/EMISSÃO Ffeseroarenassdo urrtecrpado A reserve deverá estar confirmada poro roda a viagem Mudanças de reservas restritas O inIbIdo deeerá manlrar a reserve confirmada para inda O pagamenia e emissão doeerao ser eleluadon ate 72 horas apcs a coniimração da reserva.

P,eembOiso será perco: da media'rre o poqameero de I ma baau de brr 30.00 a Aoeruçoes de reservas São permitidas medias:e o pagamento do urna leoa SrI 3300 par transaçdolalteraçãO - desde que rnaetido a menma classe de reserva. b. ReirinnraÇods'renmissdes -1:1.520 permitidas medi. ante o pagamento de uma taxa do Sri 30.00 par troesaçdolaltemuçãO. 1h2.As reitinerações alua reem:ssaes para larmlas Normais serão permitidas sem a cohrarrça de laolr.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combrraçdes 500 rrrmnnitidas.

JHD-

Base Tarifária:

HD

TARIFA DIFERENCIAVA NORDESTE x.I.IDi

DESCONTOS DE CRIANÇAS Ci:artça de 2-ri anos acoimiru'itradu -paga Sopor cenho datanta Designador do bi.ho'o . Cd e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 snvn acompanhada ocspanmio assecla - paga 50 mor 000ia da tarifa. Designador oa bilhete- IN e perCentuai de OnOconto. Ou - prmemra cnanÇa abaixa de 2 alias sem ocupar assento - paga 10por cento da faria Designador do bilhete - '4 e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompashaaa - sem desconto. OdS Conralan Cia Aérea. Ou - Criliriço da 5-7 anos desacorepanhada - snar 0.1 - crrarrça de 0-11 ermos desacompanhada -paga 50

Ti itt':. ,0rãr,i1.n'.i P3 . 3 ..inmr'rmo co ' damOS o -. li-o /vira, aos vor'l'iTO

ParadAs ilimitados porrnnt coo.

Esta tanta somente e uphoaoa 00 adqommica antes do mmc o da viagem. Franquia de baçtignmmr - 200Çs

PARADAS ENDOSSO DE BILHETE

ESTADA MAXIMA

Não orrdonsdunl. Olimpo srmtiosss'res:r.çdes - não endv ream vd prImor-ido Sri OS 0it 35 votes emb.

Um anal ctirmrtir mio (rata da emissão dc õm,hole

PENALIDADES

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Reembolso será permitido rnermmasle o pagamento de uma taxa de bnr 3000 a. Alinraçóes (lo rrrseruas São permmh:das Inledianie a pagarnerrlO de uma laca bni 3000 por lransaç0010 nter0050 - desde que nmarrl,il,tt nmnesnrra classe de reserva. 5 flemrinoraçõeuronmmssões St.São permitidas mediante o pagamento de uma laxa de bd 30.00 oor Iransaçdolalleração. b2.As reilmnemaçbds e/ou reernissães puma 1011100 normais serão permitidas sem a cobrança de laca

Lmnrnbadaocv grasil : 0 m b de Paçenteirlo Todan as Ornas apl:cuu.ls ci NORDESTE

RESERVAS/EMISSÃO Reseroorertisudo armincipada A reservo itconra esiar confrmrada para toda a viagem. hiadanças de reservas resfrias. O b, bote devora mostmor a reserva conlrrrnada para lada o 1 O ' pagamento e erm .lsSãO deverão ser efetuadas alô 72 horas após a ccn'.nnaÇão da reserva.

APLICAÇAO DE VOO

COMBINAÇÕES PERMITIDAS C.,nnr 'm:ç/mnts .00 pemrrnt.S.'S'.

Oslo iarmlo dad i u,ido Para irartspooe na Pude Aorea O OU ' CO RiS t1U Vãhdn somerrie nos serviços da RGISIJJH

DESCONTOS DE CRIANÇAS Chança de 2-11 anos acompanhada - paga 50 porcento da tarifa. Desigeanlvr do brrtieio- CII e persnrmhuel de desconto. Ou -criançaabaixo abaixo 2 urrosacompanhadx ocupando asvenirO -iraoa 50 mor c e rtoda raMa Designador do hminnio - IN e percestual de descorrlo Ou ' primeira onança abotoo de 2 anos sem ocupar assento - paga lO por cenho da larifa. Designador do b.lnete - 1H e pemcentuai de desconlo. Ou - Cnança anarso de 5 anos dosacarnparrlralla - sem desconte. OOS - Coeralar Cia Aérea Ou - cr.00ça de 5-7 anos desacompanhada - 5001 desconto. Ou - Criança de 8-11 anos desacompanhada - poça 50 par cento da tarifa. Designador do 01111cm - Chie pevormltrai de cosconro.

PARADAS Paradas O leitados perrrr:imdirn.

ENDOSSO DE BILHETE Não enmioss,t-.'ei Campa eodcssoireslnções - não enda.reem vd ponm:hmdo se re, cld Dli antes emb.

PENALIDADES Reembolsa sena permitida mediante a pagamento de ema lana do OnI 3000. a. Aheraçóes no rasemos Sãe perrrrilmtlas meduanlx a pagamento de ama laca III 3000 por iransaçdo!alteraçào - desde que munida a leesroa classe de reserva. b. Reitmneraçõesi'reemissães1 São Permitidas mediante o pagannrnnto de urna taxa de 5113000 por rransaçáv/aileruÇào b2.As re:m'nemaçbesaisa rearnmissbes para tantas Normais serão pane lidas S.,a cobnmi000 00 laca.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS

JHG-

Base Tarifária:

TTVE

TARIFA PARA TRECHOS ESPECÍFICOS

1 - APLICAÇÃO pamagraloov coçdo de 00v Esta lana humecte 00/1 ioait:t neadqu-n.daantesdc inicio da viagem 6 - PERIODO O ano iodo

32

-

DE APLICAÇÃO

ROTA

Apica-se esta ia-la emrt ioeos tis o/ctu os recIto5 ela-dadosalnamxo; SSA/MÇVP1S - SCAAJUrSSnS REC.'IICZ,REC - REC/AJU/P1EC - AJu.nICZ.AJU V10/SSAIVIO - Vtç/MCZ,'VIX -V1X,'REC/VlX VIO/AJU/ViO - LOO/IGU,'LOB - PLN,'JOI/FCN BEL/AT1.I 1 5(rI. ' OELJMCP,'BEL - OEL.'MEU/OEL BEIJST1t1 bEL -SEL/lTOi'hPL - BEL.'l,IAO/BEL MCP/MEU r,tCP - STMIT0/STrr . f3AG'STrtfd puO tilAO,ITOD1IAO - MEUí1TB1lctLU -. 1 1OC1000 . MOC SAO.rPNlSAO

14- CONSTRUÇOESICOMBINAÇOES Carnb:nãuel curti

a, t,tadus nO- SL.iJFl.

15- PUBLICIDADE E VENDAS mrrlmlailtis ao

E-au i

16-RESERVAS Reserva devera ecrar conhmrmada pua Loa a viagem. Reservar na ciasso Mudanços tIo mosi'.n-eas roslrilas PagamenluVnriss,io dxonrão ser etatuadas ate 2.1 vpOs a corlitnlaÇaa da reserva.

17

-

PAGAMENTO

C:tsrm, cheque, ioolvva. conta corrente. ,-icmsra e parcelado.

Cernbiouçõv-u voo 0dm lidas.

ti, 11C:1 ; 1

18- EMISSÃO

JHE-

Base Tarifária:

MD

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE liMO APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇOES I: inc 551 v.im,uio E_ir uaqv-rrs do calda e ',-c.i'.o'umrvil ,ir,nS Ou do tipo opor, lantu —noa aplicada se adqunmmda anles do mnic'C da sia0erri Franqumu de Sagaçlcrrr -2olrçs

ESTADA MAXIMA Urmu ,irmo a cttnrar da catada comissão do htto'nur

RESTRIÇÕES DE VENDAS imitados 00 brasil. Fomma de Paçarnoimlo Todas as formas aplicados no NOROESTE

RESERVAS/EMISSÃO Reaers-,i'errmissãa aniecipaco - a reserva deoera er Ir cvirl rnrrada para toda a viagem Mucanç .as de nesenvos restritas. o bilhete deverá mostrar a reserva ccrlt:rnroda pana todo .itinerário. O pagamonio e emissão deverão ser eletiados ate 7 (sete) dias apas a coirl:rmaçamn da resolva.

Não nndossãuei Corn p o on000seresl- ides - n3 .o endo Icem ud permitido se nu 5 , 0 Oh artes nrrr

Um-onça de 2-ti anos acomp0500du -paga 50 porcento da tarifa. OeOqoador do O heto - Om 1 e percentual do desconto. Ou - onança abotoo do O zt'tos acompanhada ocupando asseolo - paga 50 por cento da lenha. Des:çnadon da bilhete - IN e percentoot de des000c. Dtt-prmnlemra criança abaixo de 2 anos selo 1.1:1' osuennts - pago 10 por cesioda [ao la. Dasmynadnr do talhe/. - 1H e parco- rnrtiai de desccnmto. 0v -cnarmÇa abaixa de 5 anos desacampanhada- som doso nu 080- Co'nlalar Cia Aurea. Ou - criança do 5-7 anos desacompanhada - seu' Ou - criança de 0-11 anos desacompanhada - paço 50 por cento da tanta. Designador do bilhete - CII e perCenlaal de desconto.

PARADAS ENDOSSO DE BILHETE

DESCONTOS DE CRIANÇAS

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇOES

Dosignador da bilhete- CII e percentual de desconto. Parooas it:miladas Permitidas

Esta lerda não O valC:i para ilamisporte na Fonte Aérea sou/Dois' SOU Polido scmcn:e nos soro ços da RG,'SUJH.

desconto.

APLICAÇÃO DE VÔO Esta tarifa elo oval da pura transporte na p0510 Aerea CO -050 UiC O II Va'mda somente nos snmuiçcs da RGISL'JH.

Ccerb nações m±iipertnlii.t'.

Erda iirifi uorrreriie

Base Tarifária:

APLICAÇÃO DE VICIO

PENALIDADES

Franquia do bagagem 20 hgs 13 Suede devera mostrar reservas confirmadas pata moda o ml norõrio. 0005000: bilhetes podem seremitmdOs no aeroporto no dia da da r` do vão, para assentos ainda disponueia mesmo que passageiro não losna resolva. Base larmbár:a: TiVE Não endossãuel Campo ennlosvuc'ri's'r.çn/rrs. 000 -d- reenib od-id ;orrrir seres ­) 53 h ambos enrmb

19- PARADAS l m oumr .. 005 eco pontos de escalas dos udos.

20-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Anornoc i so onrã pcmn.5 .Jo mr-o/m 00,0 O poça'rrnento de urro laca do 11530 CO

21 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES A - ALTER.AÇCES DE RESERVAS- dão p:'rrnilmmiusirrnrdorme a Imagrc m miO de unto taro Co R$ 30,50 ri:' Iremsaçãv/artenitçiio la - REI TINERAÇOLSrI1EI/MISSÕE-h 61. Serão pormitmdas nrredranna ailagamertio do orra luxo do Rb 30,00 por lnannaçd&a.ieiuçãO. 02, ris rnitienraçAes/renm.ssões para bebo rmo'-r'a serão pomrrmilitius seen a cobrança dx Iaau


Tarifas Promocionais Especiais

JHH-

Base Tarifária:

B

TARIFA REGIONAL NORDESTE TITULO/APLICAÇÃO

12- ALTERAÇÕES DE RESERVA

7-ENDOSSO

9- EMISSÃO

Para as tan'ao TP'i'. "TPI e TPC. pereritida até 03 irrOs) horas antes co embarque. rnaritarrdo-sa a mesma

Na. sena rerrrritido

8

Na —issac, do o Sete invera c:rns'aricc:'vpo rase ris 'li' 0055"

disse d. ­ orva

13- FIEITINERAÇÃO

Devem estar confirmadas pai r

a todos es irechas, fio poderá Orem emissões com trechos em aberto OPEN.

Na. mmd perrr'i'id

Na emisnoo do ti, rola irene-a cerrctar no campo base ta i iana a s'gra '840

Fro'i0.aa de bagaoeor -20 kgs

.Art,iio "i Kg -dIU ''OKg

APLICAÇÃO DE VÕO

15- COMISSAD DE AGENTE DE VIAGENS

do' rt •J sOmente ireS serviços da SL'JHtitG

10% (riez por cena)

ESTADA MAXIMA

16 - ALTERAÇÕES

Um ano a conta' da dais Cr, emissão do bilhete

A PANTANAL reserva-5o Odreira do alterar nu todo ou em inato ri rogrIornoirro nas cOnarçães de soas tantas promoc cnas sem provi000.so, honrando. contuda, todos os bilhetes em lidas trorroravigdncra destas condições zeo as,a eventual almaração

PARADAS Pararias 1,rodadas permitidas.

COMBINAÇÕES Combinações são OOrm tidas

PAR Ponte Aérea Regional

RESTRIÇOES DE VENDAS tirniadas ao Brasil FOISMAS DE PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento api caoers na Nordrrsrrr

DESCONTOS DE CRIANÇAS

SERVIÇO OPERADO POR: INTEABRASIL (09) E TOTAL (TO) VER REGRAS TRANSBRAS)L! INTERBRASIL

Criança de 2-11 anos acompanhada -paga 50% da tarifa. Designador do bi Sete - CA e percenrual de desconto Ou criança aba 00 do 2 anos acompanhada ncoprrndo assento - paga 530 da tardir. Designador do bi Seio . INC prrrceoiaai de desconto Ou - pomo ra criança abaixo de 2 anos sem ocupar ,rsSnrrto - paga tãO da tardo Dos gnadcr do b hete - IN percentnai de desconto. Gri-criança aba ao dos anos desacompanhada eescontu 003- Doniatar Ora Acres. Ou - criança do 5 . 7 anos desacompanhada - sei' desconto Ou - criança itir Si t anos onsocorpanfrada - paga 53'. catar' a. Lesrgnodor 'ou h Cc' C ...........i i iO onscoeto

TPH Base Tarifária: TPI Base Tarifária: TPE

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Base Tarifária:

APLICAÇÃ O

mia i'. o ir a 50 ludo

O

3

-

PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

'ia ido aara wilzaçás total no Si neta ato um ano apoer ja data de em, issan Eoterrsao da validade do biiheie 030 —A per alho,

i

REEMBOLSO

11 - REEMBOLSO O saido 'ee'rrt:i,'i' 'rue podara servi iz000 para v 1 r, Si', 1. do cairei i'iit'o N---e. reembolso em espec Cor" Cobrado moa tOca nuble o saido reerrrboiodoei de 10-, dez por cento) custo o limite da 0525,30 (vinte e —o e mio) o r1rre lar rrrenar, conforme crrtõrios do 09ev 330 PL3 ria Ot PEV 05.

12- ALTERAÇÕES A Pansoredo reserva-co 0:1 melro mie alrerar naluda0 rogo ementa e as 00rlrÇ SilO SOiS 'ir ris Som dos doaste avrqri'.' a bustos ODOr ç% r em': vai alteraçOr

12- ALTERAÇÕES A Passarerro reserva-co o direita de alterar rio todo os errr pote o regtarrre'rta e as condições de suas tachos soe' previu aviso. honrando, contudo. iodos os bilhete emitidos altr!triÇid duranle a urgência destas condições ame a soa Co luzi

Y 8C

Base Tar i f á r i a:

-

a =1h1 1 W11

5PA

-

Base Tarifária'

TPL

TARIFA PROMOCIONAL TEMPO 1

TB50 1 - APLICACÃO

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO T850 1 - APLICAÇAO Unir ,ol do Coras 0900 nos vOos da Pacsarodo, nos 'roob' - de c, Ou', r ida e volta )OT) a circularas (Cli Aplo,a' rios r oqom' no ire"i'ms RAO CGH FAO.

1'

ADULTO 0C'd,itonm',v lIança PENTA 5, MEIA: 00% da iar,'o apicada poro odu to. COLO. 10% do ior : 0 api corTe fl'r

3- PERIODO DE APLICAÇAO Dano roda

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

4- CODIGOS

Donontn o 'urro leso

Base Tar r. a 'TU'

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

5 - RESERVA E EMISSÃO

Vo.00para 011 i3ÇOO '0101 dUOr more a'e amoco a parIr es dama de emissão, lioiesc,ro 1111 oat jade aoh 'sAla 550 oca penmilidn.

- A isola,. :l000r,i ser na ciosve' L. 'A rncen',a mmn'oei,i ser r,m:nmtm"riron pn'e 00,00 ''ir:', . A emissão de'oer',r no' onr li ,t:nria ri PENTA 'Lo onera peifluirida acm osSo elo 1h iremos itmr vsOni.l'lrrL'rr'o

4NÍVEL TARIFÁRIO

6-FORMA DE PAGAMENTO MEIA (CHIO) 50',(c:rrtpienra por cento) da tarifa aplicada persa adulta Todas as loiros do pogorr'nnto oplrua','e sno °LNPi'm COLO 1511 100, (dez po'cesia) da tarifa aplicada para 7LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE o adulto O número de assentas ser,m i r",ma:lD 'rira a apleação , 1 riesto ',nr 5 PARADAS VOLUNTARIAS Perm:t das dentro das nxtrrs di z.ndav pane a emissão 8 - PARADAS 6- FORMA DE PAGAMENTO válida pana 'odas as formas de pagamento ci.szadas na 1 Passanrmiin

9 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

7

Sena descontada ova cc cera ço carrospO'idor'mo O tE doo par delito) co salda reen'bo Sovei ato c irrr!,-rmr

5

-

PARADAS VOLUNTÁRIAS

Permitidas dentro das cotas a' t zadas para a emissão.

6 - FORMA DE PAGAMENTO valida p,ra rodas as iumrr'.as do Irasarnienro utilizadas ria t'a cv a rir .10

2- TARIFAS MEIA E COLO

8 - RESERVAS

O ,rrrrr unia

-

A comissão do agonio cc oiaçans coa do - 3', oco por cento).

t,lElA ICHDI. 50', )c erlvosta por cento) da tarifa aplicada cara a adotO COLO (1SF: tS-,, idaz no r eenro( da iania aplicada para a adito.

7-ENDOSSO

3 - PERÍODO DE APLICAÇAO

11

o isolou reembolsável podera ser a'ilizado para aquisiçao da outro bilhete Na caso da reembolso em especie será cobrado urna laxa Sobre o saldo reembolsável da 10% (dez por cento) oa ata o tire rede 0525.00 (ornia e cinco reais) o que lar ererror, corrtorr'e -terias do Olmo e' 03&'PL3 da 31 FEV.g5.

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS

4- NÍVEL TARIFÁRIO

1 LCLTI,O 'Et S,i sp .uãve o para" agerrs lie lira lOWI. ida e Vomia (RTI e C.'ruirures rCT) 53 _(cinq:rerrt.nlnorco'itvi 013% (dez por cedia), respoc1 oame'rte. Sobre O livOr op'rcada para adomin.

TB30

1 - APLICAÇÃO Tu Cosi i a. : i rioS sons do P---nos :1 ., ':a CO) vi",:: ',r laTi o r.ini o ocr ICTE Ap oOir'rcu seio-es trechos: U ­ l'LU pos todos os trechos De S,i.K raro 0005 OS trechos Da, DOS para todos os trechos com exceção de RAO De' SOA asma todos os medimos com erceçao de VDC

SUJEITO A ALTERAÇÕES, CONFIRMAR COMA CIA.

TARIFA PANTANAL PROMOCIONAL (H) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E)

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL PASSAREDO T830

PANTANAL

P8B P8C P8D -

10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A comissão do agente de viagens será do '09; (dez por cesto).

PASSAR EDO

Y8A -

RESERVAS

9- EMISSÃO

14 - FRANQUIA DE BAGAGEM OUTRAS c\cç3t:

-

San neo perrrit:do

-

Não são pe "nitinioS

ENDOSSO

Não será permitido

8-RESERVAS

echos Devem osman confirmados para iodos os t r , 000 pa°eid ha em i ssões com 1 echos em aberto OPEN 9 EMISSAO Na emronao do b i lhete deverá censor tio campo base tanilaxu a sigla 'TESO'

10 COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS

Oeoerrr OSi.or cOaF'mOdas para todos os trechos não podera haueremrssoes cem trechos em aborto 'OPEN',

A comissão do agente do o:agcos serã no 10% (dez por cento),

9 - EMISSAO

11 REEMBOLSO

lo -

cISJREITINERAÇÕES

Sio permitidas casca casc a queurra

Cla ss ed seu ceboda ad Idrençu da tarifa. g - RESTRIÇOES -11,10 eneovuovei. 'Oh: nele soe 051,00 para vôos nos "1 .o,d.m PE1Ii\ '0 ddseunhte nas e api cavei ao LeCOSSO 00 L'rl:ri"i - emlhoros eer'tideS com manias a ioren.Or da c',rusinr,",,'n va d a. s e t accturridOdaa erre o

1

1

O nade meer".hois,Iuei pnoera nem utilizado para aqo:s ção de outro biinete. No caso do reembolso em espécie será ,na cobrado . Aiar 'a Pan'anai Promecic.noi 1011 e adida para ledas as 10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS ao R$ 25,00 (,nte e cinco (dez gor cento) ou ale o ^im,le rolas da Pantanal, p odendo ser odgr,:riõa no balcão da A comissão do ajeite co aragens sena de 10", (dez por coeiome'e vmlermos riu Oticro nu' empresa (GO 0HOW) cante). TARIFA PROMOCIONAL TEMPO 2 As tar i fas p ostaiS incentivo ii e Pantanal Executivo 11 - REEMBOLSO (1') sri: cri ir,, livravoOs au rorus tu Pantanal, cantil. 12- ALTERAÇÕES 1 'APLICAÇÃO O soldo reemboi50 0cl podeis sei uhmrzado para aquisição 0-ofertas r mal, .' mç.rr: i'e reserva com antecedência de A Passa'edo neserva-so o direito de alterar no todo oa em F, ­ v ti- r,r,r rI_rio o. O rc_ o,'.,' ,r: de 0,01v arr e ia No esse de reembolso em espécie será 241, otè e . 1 ,r'ri ti parte e noga(areenio oau cceudmÇdeS de soas lautas Sfl -os Cpe'dmi,rv Ir':: '1 10, 005-ado urra mura sobre o saldo reembomsaoei de 10% t odos 5 - ENDOSSO (dez por cento) ou utrr o limite de OS 25,00 (ointee cinco 2 NIVEL TARIFARIO dos d di o reais) o que lar menor, conforme cheiros do Oficio n' loa atre'rçsir. ,',DULTO 70', do torta básica PE tmJ 01 038ilo L3 do 01 FEV OS SI CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES n'LIA SE di dito op reaja para 0,10110 Corbiria,eis, cedas vamerrte. com tarifas PANTANAL COLO t 3',, :n,r ir: i,i':tr'oda para od,]mo 12- ALTERAÇÕES 7 - VENDAS A Passanedo icsonua . se ad rede de alterar no iodo eu e::' 3-PERÍ000DEAPLICAçÃO pane o megula-rienimo anis condições de soas tantas se',: Em urnitos % pcntcsoe venda da Enrprosa. iflClvs ueLO,os rnndn,o 00155. imoonaoilo, Concilio, iodos os br'heie em PANTANAL. TARIFA PROMOCIONAL 4' CODIGOS do, ovraeie ao geec a dentes cceuiçaen ate a'ua coei8 - RESERVAS Cri:'. T,rr ir "001.1 PASSAREDO T855 Does" Otto' Corr'i'nradas para iodos os trechos, ri 5- RESERVA E EMISSÃO ri .rssr. coiroe.20'rdeote a tanta aplicada co S.I. W. 'H 1 - APLICAÇÃO 'A recorto deu'ora sernaciavom' ti Dar, e v,m si pio.: cv o, nnriv uns d, Po-',,rrn'jn: rios - A mosers,r :iecerã ver n%rmirmmr'rr:lir ii ,'ri:mt n:mt xci Obs A ri ria' rrrnlarto rre C o sermos e hmriada em lerias a, r000ToSde viie,ii C hT( ,Aeininsri.,inofnrse r nrr i b . i ela .ilpErITA não se.vrr TARIFA PROMOCIONAL dir car nas segr,:oieS trechos peumilmds a nirm 5550 er'r bm Imolou do eongênouov, 9 - FORMA DE PAGAMENTO 'ISiV1DC SOA. PASSAREDO T840 - 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todos as tomas de pagamento aplicavas na PAN. 2 . PERI000 DE APLICAÇAO lAbiAL. gOmas as 'ormas de pag,rirrenrto i; , . , ave soa PENTA 1 -APLICAÇÃO A oaulmrdedt'Ma12053 10- EMISSÃO 7- LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE T,'i.r',, :o1...,:ro:a:vrms'i,s vr.,itrir rc',io,:O Co Os bilhetes errr'rrirrs rrCs tar i ras Pantanal Promocionai, 3 - PERI000 DE UTILIZAÇAO irec'ras do lua .OW1, ida e solta RI) e c.rçu(ares )CT(. o nmr,mero Co ,ur,000mos soma (Ir vilo p30 4 Pantanal ince'rm ao e Parrtuoat Enecrnhuo, deverão ser Aproar nms ser ninries trechos: inda ir,' ta Válido para ar 1 zaçãc total do bnmeete 00 dias a partir da 'Mvdadeopara os vôos PANTANAL SSVCC.'OSd dela elo elrrmvsão. Extensão da validade do bOnde não 8 - PARADAS 'osrrrna deve ra estar confirmada cara lodosos trechos, Nos trechos OHZ1VDcIBI-IZ, somente da e ontto será pe'nmmli:iim , riTo uivo pe'm tidas cio sendo permitida a emissão de bilheles para trechos 2PERÍODO DE APLICAÇÃO NIVEL TARIFARIO 4cm Ora de espora. 9- REEMBOLSO POR Durante a ano todo MEIA )CHD;. 599'e (c:0100nmainon cerdo) da bula ap l icada C,'rnrpo tnde550 e ResiriçõeC eãu endossãvel. CANCELAMENTO/NO - SHOW Circo rim 5 mete sela emitido com larda proocronal 3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO dato o i ierrvr ao valor da classe resemada, será debitada la aplicada para I OLO I1NÍ( tO (dez por cento) válida para ui hzuçao matai 000 note ame um ano a pariu ez P0 aIo nu e e rrrrr iusura a drierença iar,lárra correspondenre rés Sono o uda r.. da data de emissão. Extensão da validade do Omninete nOO 25,00 (vime o Cinco s) , - Base Tardaria: sena penmmt Co. 5- PARADAS VOLUNTARIAS 10- REMAR CAÇÕES/REITINERAÇÕES - -TPH' - FavO Pantanal Promocrorra l . 4 - NÍVEL TARIFÁRIO Permmlidas donimo dvrs rotas otii'zadas para emiss ã o. São permitidas desde 'moe mashda a mesma classe de - Te' 'a Pantanal Incentivo "TPI* MEIA (CHD). 50% )cmnqvonria porcento(da tanila aplicada reserva. Para rnmauca000 min ciasces superiores severa 6- FORMA DE PAGAMENTO T i , da Pantanal Enecrrr nu: TPE" trama o 0,1., 'o Surda Ina, loiras as formas de pagamento utilizadasnaser cobrada a d ferança ia t' la CO..O 1 t,Fi 10% (dez pOrCommio) ao mamila aplicada para

4 - ROTAS/RESTRIÇÕES

Na en'rsnán no minore rroor'nrr r:mirrsiar rir campo base 'andara a sig a "P030'

5PB -

V8

Base Tarifária:

Base Tarifária:

TPM

TB55 1

Y8B - Base Tarifária: TB40

11

-

REEMBOLSO

a) Para os O dm105 r,'rrr' dos com as tarifas TPH. 'TPI TPE' procedimerrins riurirra 5 Os, rio rcOmboisáoe oodera sor u'itizlrdn para aqursiçuo rio troou ri sete Para reembolso em estores Ir, cera co' brada urine s-roçr. 0% (dez por corno cobrira si' 'o meembo : 110: a 'n'o-O oraxrmo aquiloe n te em 11003 (FIO) a tJSLI 2: ''Ir'.' .5' e r.'rrvrr) 11n1.—

Passaroec

11 - R STRIÇOES

Pe rrilt'das dera dOs rotos umiJiOadoS pa r a a eur'issãa

7-ENDOSSO Não a ermi'iio

6- FORMA DE PAGAMENTO

8-

'N0o eroosulcci -O bilhete voo ^d ml,, prumos nas linhas da PENTA O desconto nau o a)oi,,:uul is excesso do bagagem di neles em:i:005 0cm tan las d'terenlcs do casco 'oco" uada, sena coonado da agência c_ nep'noen'srç mor o rença nor a',anmt,r risca 5

5- PARADAS VOLUNTÁRIAS mciv lir,r icoas as formas de',r-,jrmmre'rm:i::tiroortmi', rra

RE SERVAS

Devem estar conli"'anias rara 'ooes os ireches. urSo pode— trar'cr cm ris: os co, » rir ': is em abono OPENI',

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-57


Tarifas Promocionais Especiais

5PC -Base Tarifária: TPK

ffJfAJOJArTfÉMPO i

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligações operados pela PENTA.

3-VALIDADE DO BILHETE Válido pora utiiizaçdir p­ a'-i ano a coelnr da data de sua em:ssba

4- BASE TARIFARIA Decora bel utilizada a Base lart)' a 'TOG.

5- CÓDIGOS

4 - RESERVAS E EMISSÃO

Franqsro ria imi-iydigeme 23'ngs

.0 reserva deverá Ser la ia com aslnceddecia mln.ma de 01 da da rIaS. preaiSta pata o inicio da vagara, contendo cldran'eiitil a dOtircçan dos l'acnos envolvidos. A erris500 deverá san feita cor bdlrotes da RICO S , não snmrito pendido cc bilhetes de congêneres. [RIso antena TOZ

RESTRIÇÕES DE VENDAS

5-RESTRIÇÕES

Base Tonlãna BG

ESTADA MÃXIMA dcli urro a cantar da dura ca em,svhv do b:llmete Linl:b0005 ao Brasil Forma de pagamento .Casfrtchaqaafcvnta von' rerit&ca'tbes do crãdilo à vista ou parcelado.

RESERVAS/EMISSÃO

antecedéncia nriorma da 03 1185) dias da data do inicio da viagem contendo clarereenfa a dalinição dos trechos envolvidos. - A emissão deverá serem bania da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congêneres.

Na. errdossauel Não é permitido cm lroesfe'énda dos titularas doo c.lheles emitidos O b:lfrotO soa saido para vãos mml limas da RICO. A franquia de bagagem para aeronaves com capacidade riu rrraaimnv de 20 assentos e de l x9 Para aeronaves com maior capacidade é da 20kg O desconto 50v é aphçavel ao excesso de bagagorrr

4 - CÓDIGOS B.S. Torilána TFK 5-RESERVA E EMISSÃO

7-FORMA DE PAGAMENTO

6- REMARCAÇÃO

Reqaisiçãen governamentais da ãrgaos públ-con de administração direta.

permitida

APLICAÇÃO DE VOO

7-REEMBOLSO

- Areserva devera —na classe TC - A reserva levem ser confirmada para rodo o Inerario. - A em sSao (levara ser em biihela da PEN4TA irão sendo permitido a emissão em bm:hemes da corrrjrkriereS.

8-REMARCAÇÃO

Permitido cc Parcial den:mo dos procedimastoS normais.

Permil:da,

8- FORMAS DE PAGAMENTO pagamentos a viVa, cdnrtuO ite cred lO ou através de crieque.

Esta bola são é adida para transporto na P0010 Aérea CGR/SDU.'CGH vd::da 501510510 nos serviços da RG.SIJJH.

2- NÍVEL TARIFARIO ADULTO: 60r. da tanta cá000 PEP4TA B MEIA: 50% da rarO api:cada para adulto, COLO: 10% da brita aplicada para advito

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas da papsrrierrlv aplicáveis na PENTA

7 - LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE O número de asseirios será limitado fiara a ai)licação desta tarifa

6- RESERVA E EMISSÃO - A reserva deverá ser leito na Classe B e com

9-REEMBOLSO O reembolso do bilhete não utilizado será efetuado sem deus para os Õrgúos públicos da administração arreia No caso de bilhetes parcialmente oIiliZOilOS, o reembolso do valor residval rI a pervvrso não utilizado seta calculado com base na tar:fa aplicada, sem qualquer outro ônus para es Õrgáos públicos da administração direta.

10- RESTRIÇÕES

8-PARADAS Não são perrrst das.

9- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Serã descontada laca ira serv.ço correspvndarrle a 10% (dez por cardo) do saido reembolsável ate o lirrrile de AS 2500 (vele e cinco reais)

10- REMARCAÇÕES/REITINERAÇOES São permitidas desde qaeririnida a mesma classe de reserva. Para remarcação em classes superiores deverá ,Cobrada a diferença da lorde.

• Não são perrnil:das combinações larifárlas com quais. quer burras tantas promociosais aplicadas na PENTA. • Não peenilida a transferência dos titulares dosbi:fretes emitidos. - O bilhete sil é cai:dO para voes nas linhas da PENCA. - A lrnnrluia (te bagagem é de 20 kg

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Tanlas prornovionais validas para emissão me 30 de abril de 2000

PRESIDENTE

11-RESTRIÇÕES - Não endassaaei - O bilhete sã é válido para vÔOS nas linhas da PENTA - O desconto não é aplicavel ao excesso do bagagem - Bilhares emitidos com tarifas diferentes da classe reser' nada, cera cobrado da agência ou represenração a d lerarça para a lanla básica E'.

TEA - Base Tarifária- TB1 O

5PF - Base Tarifária: TPV

Tanta aplicada com 10% de descca:o oro cima da tarifa básica T000.

LFAMÉ:A

TEÍÂJ

1 - APLICAÇÃO Para viagens de loa, lia o Vulto ou Circulares nas ligações operadas pela PEIiTA Esla tanta não podara ser utilizada quando o cOnlrola da vôo já esticar Silo Irasolarido para o aeroporto.

2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO 50% da tarifa básico PENTA B. MEIA: 50% da lanta aplicada parir adsitn COLO 10% da ar:ra aplicada para adolfo.

ÃFÂROMOCIoNAL (TBW) 1 - APLICAÇÃO 2- RESTRIÇÕES Sem resieções

3- FORMA DE PAGAMENTO Para pagamento 30 )rrirrla) 6 e(sesserrra) dias 4-VALIDADE Da 01 1021 2000 ã 31!06.'2000.

4-CÓDIGOS

TAkIFA PROMOCIONAL (T820) 1 - APLICAÇÃO

Base Tarifaria TPV

Tarila apicada ccmrr 20% de desconta ame cima da tarifa básica TB/IU

5-RESERVA E EMISSÃO - A reserva deverá ser na classe V'.

2- RESTRIÇÕES

- A reserva deverá ser confirmada para todo o oinerdrio, - A emissão devorO serem Sclnele da PENTA não sendo parenirido a emissãoem b:ihotes do congêneres. - O bithele deverá ser nmclido até 72 horas após a confirmação entesem, sob pena do cancelamonlo.

6-FORMA DE PAGAMENTO Todas es Ramas da pagamento aplicáveis na PENTA

7-LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE O número de assentos será Rendado para a apiccaçuo desta farda.

8-PARADAS Não serão permildas.

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW Serd descoriiada lama d. camurça vorraspondenla a 10% (dez por conto) do saldo rnombósavel até o Imite de 0$ 25.00 )n:nte e ciirco reais)

10- REMARCAÇÕES/REITINERAÇÕES - .aileraçdes de reservas serão permitidas sem marta desde que a reserva lenha sido cancelada aló 48 horas afias do horario e diria da viagem ind cada no bilhete. Após o prazo sera cobrada uma leoa de 0$ 20.00 - Rerrineraçr3es são permitidas mediante n pagamento da orna tua de 0$ 20.00(vinte reais) por Irassaçáo

11 -RESTRIÇOES - Não endossáaer

Aplicável somente nos rmaulros. COBAIA . CGB/JUA CGS/JIA . CGBIJRN para trechos de ida e ida e uvlla Sem mnslriçães qaonlv a datada aqais cão do bilhete e datado embarque

3 - FORMA DE PAGAMENTO Para pagamento 30 (trinta) cias

4-VALIDADE De 01i'C212000 a 31/002000.

'I

TARIFA PROMOCIONALjB3OÏ:',

1 - APLICAÇÃO Tarifa aplicada com 30% de desconto em cima da tarifa básico TBãã.

2 - RESTRIÇÕES Aplicável somente nos 1100005: CGII,AIFI COB/JLIA CGBJJIA COB,iJHN para trechos de ida e ida e volta Sem mesloções quanta a datada aqois:ção do bilhete na data de embarque

3—FORMA DE PAGAMENTO Para pagamento a visia.

4 - VALIDADE De 01.02/2000 A 31 i5612000

- O bilhete nó é viil:no para sãos nas linhasrIa PENTA - O desconto não opiccacel ao eoeasso de bagagem - Bi:rreles rrrrritidos com farIas iliferenites da classe rever' cada, serà ccbrads da agência ou representação —Ide. rença para a lina. básica O

5PG - Base Tarifária: BG TÂÀkOMOCIONAL PARA d ÓRGÂOS DE GOVERNO J 1 - APLICAÇÃO Para viagens do lili, cIa e Vnlla co Circulares nas ligações operadas pela PENTA. aplicável exclusivamente aos cegáos pab:Oos da admmn.strãçáo direta

2-NÍVEL TARIFARIO ADULTO Bb% da tarifa básica PENTA MEIA 50% da leria apicada pura adulto. COLO 0% vir latIa vtrtvrxda pa'a adullo

B-58 - Guia Panrotas - Junho/2000

RIO SUL

SLA- Base Tarifária:

VD

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL °VD"

PARADAS

Franquia co baqagcrr - 20'ngs.

ESTADA MÁXIMA

Paradas i rnsradan pernoito/as.

Um ano a contar da datada emissão do bilhete.

ENDOSSO DE BILHETE

RESTRIÇÕES DE VENDAS

Não endossóvel. Campo endosso restrições' não ermOs 'neom vd/tnrrnril:dit se nos dl 35 ardes omrrlr.

L:ei ladas ao BrasIl Frtrrrmu de pagamento . Cash/chnque/corrta cormestec'cartdes de creriitv e, vista co parcelado.

RESERVAS/EMISSÃO Reseroa'enrissãv arclec:pudva nesemna devera eslarcce' ',mede para lodo a viagem. Reserva em lista não sara pemmilida. Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar p reserva confirmada para lodo o clineidrio. O pagamento e emissão deverão ser eleluados ate 24 horas após a ccel.rmação da reserva.

APLICAÇÃO DE VOO Esta tarifa não O ca da poro transporte na Ponte Aérea SDUICGI['SDU Vat:do somente nos servIços ira tlGiSlJJH Criança de d't 1 urros acnmripoolradn -paga 50 por cento Ia tarila. Cesigoador do b,lnele . CII e percenraai d. descortto Ou - criança obeso de 2 unos acompanhada ocupando osseelo paga Sopor cento ca tarifa Desigrrador do bilhete - 14 e porcenlual de desconto. Ou • primeira trança abaixo de 2 anos sem vou/ar assento -paga 10 por cedo da tarifa. Desigeadol dc b:Ihele . IN e percentuat de descordo Ou criança abaixo de h anos desacompanhada . sctni' desconto OBSConlalar Cia Aérea Da - criança da 0 .7 anos desacompanhada • semi desconte. Ou - criançada 8 . 11 anos dnsacampardrada - paga 50 por cern da tanta Dos i1nvdvr do bihobe ' CII e percentual de descocu, PARADAS Paradas ilimitadas perrnit:das

ENDOSSO DE BILHETE

TEC -Base Tarifária: TB30

RICO RLA - Base Tarifária: TBZ W.

TARIFA PROMOCIONAL Super Especial

1 - APLICAÇÃO Tarifa mnd.v.:tjai. vali! i [aia VagenS cx i.li cOta tias ligações operados pela Rico Linhas Aéreos O A

2- NÍVEL TARIFÁRIO Maia: 50% do valor da larila adollo; Colo 0% do valor da tanto adulto.

3-VALIDADE DO BILHETE V2ido para vtilizaçbo por ver oro a contar da (tala do

DESCONTOS DE CRIANÇAS

Cnanço de 2-11 anos acompanhada -paga 00 porcento da tarifa. Designador do bilhete - CII e percenfvat de desconto Ou ' enança abaixo do 2 anos acompanhada ocupando assesto paga 50 per conto da tarifa. Designado, do bilhete . 114 epencenleal de desconto Ou - pnmeira Calça abuino do 2 anos sem ocupar - assento -paga lã PCI cento da ta-i!3. Designador do bilhete . 114 e pencevf vaI de desconto, Ou ' criança abaixe de anos desacompanhada som desconto. 050. Conlalar Cia Aéfaa. Ou criança de 5-7 ancs desacompanhada - seta APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES dosvo nlo. Titu: c:'d.caçao o va vi090ri! cio dava e volv'c Ou - criança de 3 . 11 urros desacompanhada . li'u'l'I ãO lares co cc' tipo oon-;uw por cento da tarifa. tisla tanta somente e aíO.vimciãi se adquirida altos lv Viu ci Deoigeadvr lIa alheIo . CII e percentual tIa crnsl:cmmto da viagem.

DESCONTOS DE CRIANÇAS

TEB - Base Tarifária: TB20

3- PERÍODO DE APLICAÇÂO O ano lodo

o

Resarva.'erniissãe antecipado 'A reserva devera estar conifimmnmori-m pala boda a viagnnr flesema em luta do espera não ocrã permitida. Mudanças de reservas neslrrbas. O bilhete devera mostrara nesemo conherrada para todo o itinerário. O pagamento e eiaissáo cavarão ser elervados alô 24 horas após a conto-noção da reserva

Não octctvssavel, Camfmv eridossc.reslnçôes- nrãtinri'tmcreemniuit-'d perrni. :dv nnr moo c'd 311 antes 0mb

PENALIDADES Cancelamento • reembolso servi permitida melo pagamento de urna taxa do brI 50,00,desde que a reserva lenha sido 0000000a até 3horas antes do horário e data da viagem indicado no bilhete Na nnvw . nAu verA permitido rcnmbolsn. AI tnraqáes do reservas e recmissães São perm-vdas meciasto o pugameef o de uma laca (te bni 30.00 por transaçao.alfnroção NOTA 1: A reserva deverA ter sido cancelada ate 3horas anhos do horano adota da viagem ied:cuda no bilhete. O prazo da nova reserva verá de 24 horas após a coefirmaçã' da nirasma, portanto o billrale d000mã ser remar. 0000 dentro dos- penado. As roitineraçõer/reemissdes para tarifas normais serão pnrmit:das sem a cobrança de tona, desde que a reserva marcado no bilhete lenho sido caeceladadanlno da prazo. NOTA 2: Em coso do no shvw vIbraçÕes dnroinrvas/meitcnctaçbes/recm:550es não será pernr.::.da

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Cc-nv-niçóes são penrritidus

SLB- Base Tarifária:

TD

TARIFA DIFERENCIADA AJO SUL TD APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Pa'avc.go-vi:

:.ta!mta

Esta tata uair:e':te r qil,sa:lu da viaçerni

,.c,llu,ic:rus 00/ Ou 0.0 .100

hA adqi..i:itu voas mlviniv.v

PENALIDADES Cancelurrmnriro - roeetbvlsv será pomr.tido mediante o pagomvn:o de ama taxa de bd 50.00 A . Alterações dv reservas l°nrmnfldas mediante a pagamento de uma lana de brl 3000 por tmansaç g otalbenaçào desde que mantida a niesma classe de nesrr:so O- Reitcnoraç500i000rrrissOes O t - São permitidas mediante o pagamento de urra laca ão brl 30.00 por Inae500úo.ialtaraÇãO. B.2 • Rn:tineraçães o/ao reemssÔes para bordas normais herdo permitidas som a cobrança dotara

O prazo da nona reserva soro de 24 horas após a coef,rmnmaçúo da mesma, prmialo o bilhete deverá sor reInarcada dentro desse periodo. As meitineraçãeslteemissões para tan j as normais serão onnmifidas sem a cobrança do 1000. desde oco a reserva marcada no b,llmeto tenha s:do cancelada ilamilro do prazo. NOTA: Em coso do cc sg ow obrações do reseroas'te,fioemaçhesmncemissÕes não sota pcnmifidos.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Cairo nsções não lrftimnrilidas.

SLC- Base Tarifária:

LD

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL APLICAÇÕES O OUTRAS CONDIÇOES Titulo. oo.ivaçac. Pata viagens de dói/Ia O sul:i'c'(riuii,mmes vi1 do ipx ope rm-jimw Esta tarifa somente e aplicada se adquirido antes ão inicio ia Viagem Franquia de bagagem - 201,9s.

ESTADA MÁXIMA Um ano a contarão dotado omissão ão bilImnIl"

RESTRIÇÕES DE VENDAS Lim-fados ao Eras 1. Forma mie pagamento -Todas as formas aplicadas na 11 lO SUL

RESERVAS/EMISSÃO Reserva.'cm:ssão antecipado

A rnserva deverá chIar 000hcen000 para toda a 0000cm. Mudanças de reservas nestmitas. O tx:thete ilovema viostiar a neseror confirmada pa-a todo o it,nerãniv. O pagamento e emissão doavmãO ser efetuados até 72 horas apôs a csnhrmaç.00 Ocx mcscmsu.

APLICAÇÃO DE Vi Esta asIa vás e 'vA:'dv para transporte na Pode AdIda CGRSOUi CGI 1 Valida svrnirrvhn mIos no-s:ços da FnS!SUJH,

DESCONTOS DE CRIANÇAS Ci.anrça de 2-1 1 armou acvm000naia paga 50 porcento, da Ivrilo. Oas,mjnmadon 00 O:llmeba - CI e Iinmmcem:Iual de desvormlv, Do . criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 50 por cento da farta. 1 Designador do bilhete - 1140 pencOmmlual de desconto Oa-tir.mmioir:s vmmonça abaixo da 2 antes nem ocupam assesto 71110 10 por cedo da tarifa. 005igrr;mll:ci dc bilhete -114 o pencvrilaet de desconto. Ou - crummiça abaixo de 5 ovos ilasacumpanhada - snirm DOS: ContatorCia Aérea Ou - criança de 5-1 anos desacompanhada - seni desconto. Ou' criança do 8 1 anos cns000mpan'tada 'poça 50 por cento Ii, Oesnglummron do b:ilmn'e - CH e O1'rcirmnta.il co 00000,1:0.


Tarifas Promocionaís Especiais PARADAS Paradas ilrirulados perrnilidas. ENDOSSO DE BILHETE NO, endossaoel. Campo 0nCOSsO/reuts0s não ondo.roern vd perm.tioo se res cli 30 antes 0mb. PENALIDADES fleombcrso ser á permitido rnetbanlo o pagarnerrto de orna taxa de P0 30.00. a. Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de urna taxa brt 3000 por transação/alteração - desde que mantida a mesma classe de reserva. 0. flxiuneraçõesíreemissões -bi São Irenort,des medi. ante o pagamento de LrTOI laca de Sri 30.30 por Iransação/alleraçãn 1b2.As reitinera5005 0/Ou reem,ssões para tantas Normais sorOs permit das sem o cobrança dotara. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são /rrrrrri:tiir,im -

SLD- Base Tarifária: HD [. TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL"HD"

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Tituoap/co;ão Para vagens 110 oiui,t,i e vuiaiçiC J ares Ou CO 1/nt open-/aw Esta tarifa somaste é aplicada se adquirida antesdoinicio da maçom. Franquia de bagagem - 20irrfs. ESTADA MÁXIMA Um ano a Contar da datada emissão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de Pagamento Todas as tatmas aplicadas na RIO SUL. RESERVAS/EMISSÃO flesnma'emissão aotec.padnA reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Mudanças de rasemos restrrtas. O bi'trata daoerá mostrara reserve vontirmada para 10110 O pagamento o emissão deverão ser efetuados até 72 horas OPÔs a contirmação da reserva. APLICAÇAO DE VOO Esta tanta ride é nairda para transpnee na Ponte Admeir 50 Um C Cri/SOU Valida somente nos serviços da R01502i4 DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2 . 11 unos acom panhada - paga sOporcento da tarifa Designador do bi boto . CII e porcxrrtua! do desconto. Ou -crrarrça abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento -paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete . No perceotual da desconto. Ou - primeira Criança abarco da 2 anos sem ocultar nSserrlo . paga 10 por cento da teritw Designador do bilhete- l'J e percentual do desconto. Ou - cr:ança abaixo ria 5 arcos desacompanhada - sem desconto. 085 - Contatar Cio Aérea, Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem Ou - criança rIa 8-11 arras desacompanhada - paga 50 por ceoro da tanta Designador dc hillrote . CH e percentuat de descortlo PARADAS laradas limitadas permitidas. ENDOSSO DE BILHETE Não eiidess/.00r Carr.poerolossa'restri/nes - não cedo reem cd perrmrilr'rta se 185 cIO 31h antes emb. PENALIDADES Reembotno cciii permitido mediante o pagamento de uma tona de 0030.00. a. Alterações do reservas São permitidas mediante o pagamento de uma laca bIt 3000 por trassaçdo/utleração - desde que mantida a mesma classe de reserva E. Reitiseraçoas/reemissnes 51 São permitidas mediante o pagamento do ama lana de SrI 30.00 por trarrsação/atreraçao. b2Asreitneraçdese/ou reemissoes para tarifas Normais serão permitidas serrr a cobranua neta— COMBINAÇÕES PERMITIDAS Corrhirioções não Perm,t.das.

SLE -Base Tarifária:

MD

TARIFA DIFERENCIADA RIO SUL MD' APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES t, ii.iln/,i poça ('ara viagens de ida/da e uOItaCCo/re'i Ou do 1,00 epee-jaw. Esta tarila somente e a1itivaita se adqurrida omites do flUi da oiagenr Franquia cc bagagem - 20555. ESTADA MÁXIMA Um ansa coolar da data da err.issan do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Lrrniraitas ai) Brasil Forma de Pagamento Todas as formas apicadas na RIO SUL. RESERVAS/EMISSÃO Ffoseroajemssio antecipado - a rnso-va do--cri cstlir cuntiovada tara mli a viogr-tr.

Mudanças de trivomas restritas. O bilhete deserã mostrara reserva confirmada para todo O Itinerário O pagamento e emissão ilrrnorãa $er elelaedon alri 7 da reserva. (sele) dias após ir APLICAÇAO DE VÕO Esta È3ela não é vai da po-a transporte ira Ponta Aérea SOU/COo/SOU Válido somente nos serviços da RG/SIJJH. DESCONTOS DE CRIANÇAS Cr:ança tte 2-11 orbe acompanhada -paga 50 por cento da brita Designador do bilheire - Cli e p ercentual da desconto. Ou - criança abaixa de 2 rrrros acompanhada ocupando assanho -paga Sã por cenho da tanta. Oesignarl.or do bilhete - IS e percentual de desconto. Ou - prirmreira cr.ança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga lo porcenio da tanta Designador co bilhete - ltd e perc.entaai do desconto. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem descooto 000 - Contatar Cio Aérea. Ou - criança de 0-7 anos desacompanhada - sem desconto. Ci - cnasga rio 8-t lrmrras desacompanhada - paga 50 por Cento da torta. Designador do bilhete - CII e percentuat do desconto. PARADAS Paradas i:imitudas permrt:ttas ENDOSSO DE BILHETE Não eiritossáoel Curmnpo endos5CmreSlriao - não cedo reem cd permilidc seres cld 35 antes 8mb PENALIDADES Reembolse cclii permitido mediante o pagamento de uma taxa de bni 30 00. a. Alterações dereservasSão permitidas reestiarria o li000meirto de uma taxa brl 3000 por iransação/olteração - desde que mantida a mesma classe de reserva. 5. Reõneraçóes.reemisshes irl São permitidas mediante apagamento de una lana do SrI 30.00 por transução/alterução. b2.As reitinerações e/ou reomissões para tantas normais serão permitidas sem a cobrança dotara COMBINAÇÕES PERMITIDAS Corrrtrirrirç005 sOa pnr'mmitidos

SLG-

Base Tarifária: TTVE

TARIFA PARA TRECHOS ESPECÍFICOS 1 -APLICAÇÃO hiar.r o ,iyii.S ias ocos OOs reuno, relacionados no paragroo opina/ão co opus. Esta larla someole e i/mticlida se adquioda antes co inicio da viagem 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 0000 leito. 12-BOTA Apãcu-ne cura tanta em todos os odes nos brechos re[acionados abaixa: IGU/1-D0/1GU - FLN/JOIi'FLN - POAiCXJ/POA FLN/NVTFLN -SOU/O/O/SOU - RAO/UOA/RAO A AOiSJ P/A A O 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináeel com todas Is ladas R0/SLiJH, 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16-RESERVAS Reserva daoera eslat coitinrvi/a para humOr a sua/tem Reservar na classe 'TMudanças de reservas ros000s Pagarrrento/errrJssão dnoeriisi ser etetvavtos ale 24 horas odes a confirmação da reserva. 17-PAGAMENTO Cash. ctreq0e. irivoico, conta coreirlo. cartdesdocredito 18- EMISSÃO E RESERVAS Exceção: biltiotos p odem serem ,tidos no aeroporto na dia da partida da coo, para assentos anda drspneioeio. mesmo grie brassageiro não lenha reserva. Base taritãria tiVE 19-PARADAS Permitidas nos pontos ix 000ilas rios odes. 20- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW fleembv 50 surã permitido mediante o pagamento do uma taxa do P5 30.03 21 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A- At TF FI)rÇOES DE RESERVAS São permitidas mrretorno o pagamento rio urna tarada AS 3000 por Irannação/allereçãv. 8- REtTINERAÇÕES/PEEMISSÕES ôt Sordo rermiridas rondante o pagamento de uma taxa lo I/O 3/1.50 nor transaÇão/allemuçãn. 132. As re:t:oetaçãecireemissdes parir tarrlusrmvmvro:s serão permitias coma cobr:rilç.n dotara

S LH - Base Taáfána: EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE VARIGIRIO SUL 1 - APLICAÇÃO Imeclio SOU/COR e 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Atã Jan/200-2 12- ROTA andn somente rios mOroi.l:s

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinável com iodos as tantas I'fG!SL/JH. cace/a cocr tantas rara Ormjiiciv i/o Couomo. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Orasi. 16-RESERVAS Não são perrri.lcciv 17-PAGAMENTO Cashr, cheque. conta correcto, cacõno ele credito ã vista ou parcelado. 18-EMISSÃO íranquio do bagagem = 20 kgs Bano Turi'ãoo EPEGOL Cir-po EndossaReotnçôes - Não erdovsíãoeçerrrãamque vãlido RG/SL ate 33'J 1'2000. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW broci'ciorentos normais Bilhete com lonria ecrrriot (ERGSL) pode ser u(ilizaito no parindo estotioleoiilo para a apticação da tocho lirvimiociorral (LI'AGOL). A ditemonçair iamitaria policia ser posteriormerile reerrrbolsoda —dia aimpmeseeraçáeda contra-capa do bilhete coroas devidas anotações Iodo/data) e coem a apos:çoo i:im,iriho va:dodo do 1/Pó ou SL

2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA IS/o do desconto sobre a basta básica TOCO 3 - VALIDADE DO BILHETE 12 meses li ovo). 4-RESERVA E EMISSÃO 1 O lo udo deverá ser udqu.ndo corvo minrmo de 24 horas ite aol000dãncia dxvão e sua emissão eroutran --a confirmada pua todos os trechos dim Viagem 5 - RESTRIÇÕES rias ondossávol. 6- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Flooribriiso blennxhnlo nrmniliante a cobrança do uma taxa riu serviço de AS 30.30. Se pelo menos um sogmxeha pieoistxi ler cri/laudo em vôo da TAP. reembolsar o sardo da tarifa paga, monos a lobita prorvacionah aplicada no transporte uhihizada e sobre Oslo saldo meemboisãoet, devera ser aplicado multa de Rã 30,00. 7-ALTERAÇÕES DE RESERVA S/REITINERAÇOES Alterações de reserves não perna 'trdan até 3horas aches do suo-o e daia da oiugxm iocbCada 00 bilhete, mediante o pagumeoto de cora iibaa da 15 25,00

8 - FORMA DE PAGAMENTO

SLI -

Base Tarifária:

B

Todas as lormasde pagamento apl:cuoeis ria LAV.

TAM — JJ/KK

TARIFA REGIONAL TÍTULO/APLICAÇÃO ia. 'i.m''isitir li 'iii e oola ciror'oes e do tipo eperrDUOnAS CONDIÇÕES. Franquia de Bagagem - 20 kgs APLICAÇÃO DE VOO Vã/do SOinaitrr rum serviços da S/JJI-I/RG ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da datada omissão do bilhete. PARADAS Parados Imitavas permitidas. COMBINAÇÕES Combinações são peirvitidas. RESTRIÇÕES DE VENDAS Lim . tailas cr, Ilramil FORMAS CC PAGAIctENTO' Todas as tu-vias mie pagamento apicaveis no 1110 SUL. DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança 002-1 t anos írCoirpaolrada - paga 50% da lanho. Designador do bilhete - W1 e percestual de desconto Ou - criailça abaixo de 2 unos acompanhada ocupando assorita . poça 50% da tanta. Designador de bilhete - IN e p xrcentiral de desconto. Ou - primeira criança abarco de 2 anos ocupar assento - paga 10% da brita. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - vem desconto OBS - Contatar Cru Adreo. Os - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem desconto. Cri - ccuinça da 5-11 anoo denacorr-panlreda - paga 50% da tonta. Desig nador do brInde -CII o pvcvotual do desconto.

TAF

TSC-

Base Tarifária: TB30

TARIFA PROMOCIONAL - T830 1 - APLICAÇÃO Tona pi.y i'ucu"i.il aOl cada a lodos os vOos TAF,pura o com no ­­ 2-1 hs do irotecoitóncl- iil.ivu i :/e ida e ovitu adquiridos miv tiirl050 dos leop0ihns ou ccv agentes de oeiiilo 2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 30% ao desconto sooro a tanta oãoiça TBOC 3-VALIDADE DO BILHETE t2 meses (l avo). 4-RESERVA E EMISSAO O bilhete devera sem adquirido com o m/numo de 24 horas deuvlecelhimrici r 11v coo e sua emissão mostrar reserv.r csint:nnm-aina parir 0000 os trechos da oiagenri. 5- RESTRIÇOES Não endcssiive 6 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW' Treverbolso pemnni tido mediante a cotinanrça co orno taoa de serviço de AS 30.00 Sim pais neesoo vir segmento prenislo bom vinlicadit mmmii v 'ni ela 1AF. reembcdsar o Saldo da burla pago, menos a horda pmomOci000l aplicada tio transporte uhiliz000 e sobre este saldo teernbotsdnel, devera ser aplicado moina de R$ 30.50 7-ALTERAÇÕESDE RESERVAS/1EITINERAÇOES A heroçãos do reservas sãs permitidas até 3 horas antes do irou c vilota do viagem mvdic000 no bmlhnle. mediante O vagairento de uma taxa de AS 25.00. 8-FORMA DE PAGAMENTO Todos as lsnv,rs du i,i.Jiimrieribo apl'cáoeis na TAF

PROMOCIONAIS SUJEITAS A ALTERAÇÕES. CONSULTAR A CIA.

KKA - Base Tarifária: YTAM T.AM

TARIFA PROMOCIONAL

1 - APLICAÇÃO Fora 'x:.n r/oi:o itO ida, ida e solta, circulares ou do tipo O Ii r mm . O, is

2 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% do omita alrticacla para adulto. Co/o -1010 do timnila opi:rimda pana eduiho

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO ãno tonlv.

4-PARADAS Permihid;no

5-ROTA Esta tarifa não rã valida no treeio CCI ESDU.'CGl 1.

6-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções coar ãhÜU-ONS não permitidas. Cxerhi tani tus JJ/Kl< senão pormil:dms sações corri

7-RESERVAS Reservar ua ViOOSO

8-PAGAMENTO Formas

de

Pagamento: Todos as npliclmdas ria KK/JJ

9 -EMISSÃO Preenchimento do Oihena. Uuse Txmnitãnia YTAM,

10- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/N0 SHOW. Serei peno-mudo mediante o dedução datara de 10% ou USS 25.00. O que for menor

11 - ALTERAÇÃO DE RESERVAS/ R E ITIN ERA Ç Õ E S Fiminsilido a qualquer momento sem cobrança de boa

12 — RESTRIÇÕES DE VOO Es:a tola não se apoca DE/PARA o aeropctto do Corgu-nlrus CGII)

KKB - Base Tarifária: OTAM TAMuy

TARIFA 1 - APLICAÇÃO Fama .'iagorv de da, ida Uper.-Jamo.

O

vOlta. circulares 00 do tipo

2-TARIFA MEIA/COLO Meia - 30% ora nenla aplicada pura adulto. Colo - 10% da tarifa aplicado pura adulto.

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO A- lodo

4-PARADAS lo n mil id n O

5-ROTA Esta

tarifa não e validava trecho CGIOiSDU.'CGII.

6 - CONSTRUÇÕES 1 COMBINAÇÕES Comlstroções CI AOD-ONS irão ~nadas. Combinaçõescem Outros lobitas JJ/KK senão permitidas.

7-RESERVAS Ftesorovr ria classe t. Todas os Imensos deverão esllmr confirmados antes da emissão do bilhete. Em vôos corri Consoas Iodos os segmentos devera osbar confirmados ou mesma Classe de reserva. Limitação de Capacidade O numero de assentos seta linilado para aplicação desta tarifa,

8-PAGAMENTO Formas Se Pagamento: Todas os apócadas ou KmO'JJ.

TSD- Base Tarifária: TB15 TARIFA PROMOCIONAL - T815 1 - APLICAÇÃO Tini l . iviii .iC:000l 0v/co/a v ludo:, i . sv 'i:ii TAF. para 511101ev udm1J nOvo n .0 ato 00 enrDvrc)oo de da ou co ida e coila adq.i niIo: i.i: t.,rli.00 los oenopc:'vn Ou rios o/panes de

9- EMISSÃO Pmeenchi:i-iv-rnlo do bilmrehe. Base Tar.tiãmia: CTAM. O O Ineto devera ser emitido aIO 07 dias após a reserva ler s-do Feita. Damão E000sso/Restnições: NÃO ENDOSSÁ SEI.

10- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/N0 SHOWL Senti pemnnnilidv nnecniaehe o doilcção 111

1000

de 1/02500

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-59


Tarifas Promocionais Especiais 11 'ALTERAÇÃO DE RESERVAS/ REITINERAÇÕES

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Permitido a qualquer momento, som cobrança dedo taxa. dosde que mantida a mesma base rartlãria. O bilhete xoírlettte poderá ser acoita como parte de paparoerrn para urna tanta de classe girar ou -tenor. mediante o pagamento da ditereirça turitánra passage i ros em listado espera devem pagar a diferença ta r a torto YTAI,F

4-PARADAS

KKC - Base Tarifária: HTAM TARIFA PR0MÔI0NAL TAM -APLICAÇÃO Para niaJens do dx. tia e volta circulares ou da tipo Opert Ja,'.'

2-TARIFA MEIA/COLO Meio - 50% da tarifa aplicada paro adulto Cola . tO% da tarifa aplicada para adula

3- PERi000 DE APLICAÇÃO Ano todo

Peonrtidus.

5CONSTRUÇÕES/COM8 INAÇÕES construções com ADOONS são permitidao. Combinações chio outras tanIasJSKK sor g o permitidas.

6- RESERVAS Reservar na classe V". Todos os trechos deverão estar confi'maõos arrles da emissão do bilhete. Eis odes com conexão todos os segmentos devem estar COntrrrrraitus na mesmo classe do reserva Limitação de Capacidade: O número de assentos será limrrniadu pua aplicação desta lar:ta

7-PAGAMENTO Formas de Pagamento: Todas as aplicadas ria KK/JJ.

8-EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base Tantámia: VTAM Campo Endossatlhostrições NAO EN000SAVEL!Taoa da 130,00 por remarcação.

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW. hora tmerrrulrto mediante a dedução do tesa do 11$ 25,00.

Permitidas

10- ALTERAÇÃO DE RESERVAS/ REITINERAÇÕES

Construções o! ADD-ONS rido permitidas. Combinações com outras lar as ,IJ/KK serão perm't.das.

6-RESERVAS Reservar na classe '1-1 .Todos os tochos ceverbo estar cvttlier,0005 antes da emissão (tu bilhete. Em nões com correoãu todos os segmentos decoro estar contitmaeos rIa mesma classe doreservas Limitação de Capacidade Caudilho de assentos sara limitado para aplicação desta tonta.

7-PAGAMENTO Formos de Pagamento: Todas as opt,codaO na 'KKJJ.

8 - EMISSÃO l'ioo-lch recolo do Bilhete lhano Ta'ila'ia -'FITAM O bithnte devera ser emr,do ato 03 das opôs a reserva for sou i c ira Carrrlto E'id:tvrrr'íFus:'tÇÕes: NÃO EN000SAVEL.

KKF -Base Tarifária: CTAM

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOINO SHOW".

1 - APLICAÇÃO

Oco oorrn-l:do rrreoiante a dedução de taxa de RS 25.00.

10 - ALTERAÇÃO DE RESERVAS / REITINERAÇÕES Permitido a raa'ílucr momento, sem cobrança de taoa, desde que rva-rdda o mesma base ta-:taria. O b.lrtete soriortla p000ra ser aceito coma parto de pagamento para trará tarifado classe igualou superior, mediante e paganresta da diferença fartaria. Passaqe.rOs em lista de espora cosem pagar diferença rara trrifa VTA1d.

de

rIto

2-TARIFA MEIA/COLO Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto Colo: 10% da tarifa aplicada ima adolfo

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano ledo.

4-PARADAS Par ridos.

5 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

KKD- Base Tarifária: MTAM -TARIFA PROMOCIONAL TAM solta 0:1.! ires ou ito t p0

2 - TARIFA MEIA/COLO l.tera - 50% da tanta opt0000 para adulto. Cato - 10% da lanta api cada para aduttø

3 - PEHODO DE APLICAÇÃO Ano tudo

4-PARADAS Permitidas.

5-CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções rI' -ADD-055 não pererit:das Comto' oaçbes COtO outras rrritas JJKK serão perrrrrltdas.

6-RESERVAS Reservar na classe "lii". Tectos os trectros deverão estar ccrrtrnrradoS actos da emissão do bilhete. Em odes como conexão todos os seqmeeros devem estar cerrtirre000s na mesma classe de reserva. Limitação de Capacidade: O número de assentos seta limitado para aplicação desta tarr'a.

7-PAGAMENTO Fereras cx Pagamento: Todas es aplicadas se 10K/ti!

8- EMISSÃO Preencri rrrentO do Bilhete: Base Torilriria - 'MTAIK O br,hOtO devora ser Omitido ate 03 dias apos o reserva ter 5.00 cita Carpo Lrrdusvctlenrrrço 5. NÃO ENOOSSAVEL

1 - APLICAÇÃO Para ci.i'jO'K :10 1!:, ula o uO,ta O:rculomims:.i lii Opon-Jav

2- TARIFA MEIA/COLO Moa' 50% da tanta ounlicanla para OtrtultO Cetu foi_da tarifa aplicada parir arlultc

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano tudo.

Construções ...ADOONS" vão permitidas [',cir:t:r' nraçvas com Guinas ta,lo, JJ/KK somão pormrr:rtes.

6-RESERVAS Reservar miii C'esse r<'. Todosos trechos deverão estar conrl,rnm',rtirrs unres co emissão do bi,lrete. Em u000 com conexão todos tis segmentos devem estar continrrartaS mia resma classe de reservas, Limitação de Capacidade: O número de assentes será imitado para aplicação desta tarifa.

7-PAGAMENTO Formando F'agornnevto, Tortas as aplicadas na KIVJJ.

8- EMISSÃO Pneenoh:mnr:rO lv luthe:o: Ouse ['antonia KTAI.1 Campo Enoosso.'Ft g st'ç-ces' NAO ENDOSSAVELJIa0a de AS 30,00 por ranrarcaçâo.

9- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO-SHOW' 10- ALTERAÇÃO DE RESERVAS / REITINERAÇÕES Pemrrvt,ão a Qualitier mmrmenla, rriOdiaOtO pagamento do taoadesde que mrmu . rtrtt,r a mesma base tarrtãmiu. A tax,r sena de P5 30,00unir aOuilOS. o 00 AS 15,00 pato crianças. Passageiros cnrmm iilaile entre 02 e 12 anos avcoruj elos. Em reservas cern mais de um (011 passatpuro, e Faaa denorã —picado para Cada passageiro que Soer alieração. O bilhete somente podema nem uco o como Pa rte de pagamenO pare uma tarifada ctesse lgviit ou sapem:ta. mediante o pagamento da diferença tanitãr,a Possegeimcs em lista de espera do'.-om pagar a diferença pos tu'i',r cTdf,l

KKJ -

Reservar nu classe' C --

TARIFA PROMOCJONAL TAM (YKK)

Fo-mas de Pagamento - Todos as apicadas na KKJJJ. i exceto Conta Permuta

8-EMISSÃO p reenchimento

do btlele Base Tar,tãria: tTAM

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO-SHOW" Sena pomrrr.tidO mee:ante a dedução de taxa rte 10% Ou dOS 25, W, o que For nrenor.

10- ALTERAÇ ÃO DE RESERVAS/ REITINERAÇÕES Perer 1 do a

que que, mmmnrrterirO, sem cobrança de taxis

Base Tarifária: YKK J, r'','titi'i i.,,iamoS C

-tatuo

2 - TARIFA MEIA/COLO Moia: 50% do tanta aplicada para adulto Colo: IT.. dj Irrita ap'noaila rama adulto

3- PERIODO DE APLICAÇÃO ôeo tudo

5—ROTA Psiu 1.afunáce salde no trecho COH PtJLl."CGd.

6- CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES 7-RESERVAS

1 - APLICAÇÃO

8-PAGAMENTO

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Reservam no classe 'Y'. 1 nmnras 110 Pagamento: Todas as aplicadas na KtuJJJ Preenchimento do tt:hete' Ouse Tarifária: Y10K.

REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO-SHOW" ia -

Sora permitido mediante a dedução de taxa de 10% Ou 2$ 25,00, o giro tom menor. ii - ALTERAÇÃO DE RESERVAS /

9- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/N0 SHOW.

Penrritidas.

REITINERAÇÕES

ROTA

Permitido ail,,irlrluor mrmrnmeviv sem Cobrança de tesa

Será porm do mediante a dedução de taxa de RS 25,00.

Este emitir não d válida no trecho CGH/SDU/CDr 1.

12

14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Esta tarifa semente se aplica DEPARA o aeroporto de Conçosnas CGHl.

10- ALTERAÇÃO DE RESERVAS / REITINERAÇÕES Permitido a rtaulrttie r oremenfo, sem cobrança do taxa, desde que maritirla o mesma base lsrilvir:a. O bilhete somente pudera ser aceito coma parta de pagamento para urna tanta derclasse igual ou ss1rer:cr. rrrediaete o pagamento rio rirtorenço tarifária. a devem pagar d ferença Passaçe:ros em l:sta de para tarifa o Tar.r

Construções o! A0D . ONK/ não permit:das Comb:rações com outras tarifas JJ/KK serão perrrritidoo.

17-PAGAMENTO

KKE - Base Tarifária: VTAM

Formas de Pagamento: Todas as aplicados na KK/JJ,

t0m1'

18- EMISSÃO

RJFA PR0M0CIONAL-TAM-

1 -APLICAÇÃO Para sragerts ilir i,ta ida e nula. cimcut,-srrrs iriu ria tipo Open'Jaw.

2-TARIFA MEIA/COLO Meio - 50% da tanta aplicada para adulto. CoLo - 10% da tarifa aplicada pau adulto

B-60 - Guia PanrotaS - Junho/2000

Proerrcrnmrr'.o rito do bilhete: Base Taritãrio: 1TAM O bilhete ceueia sem emitido até 03 dias após a reserva ter sido tela Campo Endooso'ReStnçães. NÃO ENDOSSÁVEI.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO-SHOW" Sena pemmrlixlo modesto e doil.içiio da taxada P5 25 0W

RESTRIÇOES DE VOO

4- APLICABILIDADE 510 VOO Pião no nitrido 505 serotçrts da Ponte mSOmOi CGrt,'sDu:çítilF e So'J'PLu!SDU

5- PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Ftsservas CLASSE 'õ - oFenta L mtoda de ausemrios Em alguns vôos poderá sOu haver lugarou oivtioniueis. Lista do espora, hão porruilida. Fommas de Pagamento: Caos, rsvoicn. cheque, conta corrente. cartões do crdd.Iu P00000 fisco cmedneciados à orGIa ou parcelado e Requisição Govereamestat. [emissão: Exclusivamente erxm bilhetes Tmamlsbras:l, Irrtorbras', Star ou ESP. Validade, Ate t ano a coutem do date da emivSOv BASE TARIFARIA BD Pmunmi1ioa de b,ngagetn' 22 lrçs P.illrote amo aberto opwV irão pommn:ti'Jsu.

7- ESTADA MÁXIMA Ato um ano a contar eu datado croissão.

8

-

PARADAS

Perm:t:itu.

10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS - CcmloriaçdeS momrm',rtirl,in ocre todas as tlnita5 1009. - Ccnstruçdnu vão iOmnmut1Iou d/oterttes classes lairtarrus ilentmo de uma mmmesmnia romui, 'lendas sem e nte na Oras 1. Lrtdssáo da validado não perrrr:I os

16- TAXAS MUOANÇAS/CANCEL. Reembutsn tro mmrmitcla rmlad:acte lura de P05000 Remarcaçeo/meommr'.uui'iu do Lui'rOIeO uo',',do r."ND' SHOW pemnrilido rnmeil,arrle o :..oa ilo AO /2,00. Demais a emoções penmnil:das soro l.so.r.

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acomopamilrisdos do O a 02 unos irrcon'lt elOs,

pegarão tO% da lurirta do iraa.I0. - Cmiuoças 000mpamonirdas mte 02.1 12 anos i000rrpielOu. Pagarão 501 . da tanta doadora Crianças com menos de 05 unos 000 poderão viajar des000mpaohadas. Na imposs.b:lidado da cna'sço uiajor 000mniirarttiiido rio um responsãoet. semir mracoss(rmia 1 1 uco'rrpaehasto Providenciado pelo ornrpmnva, cobnor',cO pom esse somorÇri 'rm,fa rnlegroI co pmon'Cu: u,,n,,t :00 IndO'nS rmcuri:I Tip' itT'

TRC -Base Tarifária:

KD

TARIFA ESPECIAL TRANSBFIASIL/ INTERBRASIL (KO) Em uioçei'.s irlr".ir,: ,i. u',r:,nir ocI'r(rtrm:cO. 01.. NT CP 003 - ELEGIBILIDADE Na. Fronn':t.do pana slcaçdes Co '13(35110'.',"

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano tosto.

TAVAJ

16- RESERVAS Reservar eu ctassa 1. Todos os trechos deverão estar confirmados actos da enas500 do bilhete. Em udos com coneuao todos os segmentos nevem estar conlirmadoS na mesma orasse defesa— Limitação de Capacidade O númo-o de assentos será limitado puma apticação desta morrIa.

O ano tudo

9-EMISSÃO

11-PARADAS

Ano todo.

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO

N'O emrttossuicel

'o no ir idas.

- TARIFA PROMOCIONAD:TAM

Meio: 50% da tariFa aplicada para adulto Coto: 0% da tariFa aplicado para adulto

[::mu,:::o' ..ir',t.'Ltlt ctasvo» i:,'it o 03 - ELEGIBILIDADE NAu penm:tido para siti.açoos 00 'GO'SiID',T

18- ENDOSSOS 00 BILHETE

4-PARADAS

Constnuçden cm 'AtlO-ONK/ são nemnoitidas. Cumnibi' noções uom uulnírs lim,taS JJ'KK serão permitidas.

4-TARIFA MEIA/COLO

BD

TARIFA ESPECIAL TRANSBRASIL/INTERBRASIL (BEI)

iS - RESTRIÇÕES DE VENDA

1 - APLICAÇÃO tn'aoioçenv do :d, Operi-JaaC

KKG - Base Tarifária: ITAM Paro vagens ris eta, 'iii e vota. e,roalares eu do tipo Divida

A Transe'asml tosemoa'sn o direto cio meti l:car nu todo Ou em parto os rOoula$OntOS Cas co~ destas tantas. semmm 200:0 avisa, honrando. 000tudo, todos os bilhetes adq.0 ditou dniractd a urgdoc'o destas ocmrd çu/imv alã a sua euo'tfuOl ai'tir.i/I,O

TRB - Base Tarifária:

Permitidos

6- RESERVAS .7-PAGAMENTO

1 -APLICAÇÃO ['rir ',.ii r ii:itv ite ida, 1.1 Olmo -irei

Construções coem -AOtJ0N0: não pese tidas. Coo-ti rações com catres tantas JJ.'AK senão permitidas.

TRANSBRASIL INTERBRASIL

TARIFA 'PROMOClONAL TAM

t:mnr.r pemmmmi'ctu mediante ad000çuro do moa doí/O 25.00.

TARIFA PROMOCIONAL TAM

Fru ia'o agoiro tIo ida, ida a ucita. circui:r'es co OpeoJaw.

KKH - Base Tarifária: KTAIV1

5-CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

Permitido a qualquer momento, mediante pagamento do taxadesde que mantida a mesma base todt000. A tesa r ",à da P0 30_00 pa a adultos, e de RS 15,00 paira crianças, passageiras com idade entre 02 e 12 a000 incompletos. Errr reservas Com mais de um (01) passageiro, a taxa 000erã ser aplicada para cada passageiro que Ficar alteração. O 010010 somente poderá ser acoite Como parte de Pagamento para uma tanta de uma classe rgaat ou superei, mediante o pagamento da diferença turitãna. Passageiros em lista de espera devem pagar a diferença paia tarifa YTAM

t

Moa: SS% da lamita ap':Ootla puma is ,'nili.11O Coto: io,. co taxi/a volicaíta para o tumulto Formado a gualçuom '-momento, sem cobrança de taxa. desde gira marmn:da e nmesmria base lanitãrie. 1 3- PERIODO DE APLICAÇÃO O bilhete somnote podená ser aceito coma pode de Oono todo. pagamento pomo lira testa de classe igual Oa svper:cr, 4- EMISSÃO mediante o pagamento da diferença Foritar,a Passageiros em lista de espera devem pagar adite-onça Caomoo de Emmdouso'IFer-'m'çn'ivs Na. e'rdosnavel puma rvmi'in YTAr,F o - REEMBOLSO Pm Oceit ; m cxl os 'Canas.

4-PARADAS

4-PARADAS 5-CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES

2-TARIFA MEIA/COLO

20- ALTERAÇ Ã O DE RESERVAS / R E ITIN ERA Ç Õ ES

Ano todo.

ATAVAJ LII4HdSALFhLAS reserva-seodimeilnv nloettoror so todo ou com ;raarlo ou re0ulamentcs e as conitt çdes destas tarifas, sem Inovo asso. riOxravda, contudo. lodos xv bilhetes adqa:odos durante a vigência deslas condições ao sua 5051'uõ attemuç.to

4UA - Base Tarifária: BA ÈÈJ ,

F.

TARIFA PROMOCIONAL AMAZÔNIA LEGAL -

1 - APLICAÇÃO E'mr'..i :' mis rIo ira o ida o u'cda coto pagamento /5 v.vta (cOL:' to'tt,O Co Credito (CD), parcelameoto em canSo de c:eic'o (t'Lt'.CD) o atmau'os de açéncras de tumrssro (1h O 'AO E)

4

-

APLICABILIDADE DO VOO

Nau panenitido nos serviços do Ponte Aoro,r COmli'SDUICOH o ODtL'F'Lil:SOU,

S- PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO eFosorvas, CLASSE 'K - deva tien.laúe de assentos. Em alguns uõso pod g rã são ousem luçaros dispovioe:5. Listado espora não permmril.da. Formas do Pagamento: Cash, :000,00, choque, costa Corrente, cantOes de crédito possua lisica Cmedesvrodos O visa Ou parco edo e Rnrirrstçãu Governamental. 'missão Exclusivamente em trtheIos Transhmaxil. Intenbrasil ti n a m xx SSp Validade. AIO t uno e contar da dona da emeissOO. BASE TARIFÁRIA 0O" Franquia de Lragsrgemrl: 20 ligo. Bitsete em aboCo %peo! cão permi'idss


Tarifas Promocionais Especiais 7-ESTADA MÁXIMA Até um ano a contar da data de emissão. 8-PARADAS Permitida. 10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS • Combinações permitidas cora todas as tarifas TR/09. - Construções não permitidos diferentes classes tarilánas defiro de orna mesma rata 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Veadas somenle ao Brasil. Extensão ria validade não permitido 16-TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. Reambclso permitido mediante lana de R$ 50,00. Rema rcação!reemissaa de bilhetes decido a 'No5110W' permitido mediante a taxa de Rã 50,00. Demais alterações permitidas sem taxe. 18- ENDOSSOS DO BILHETE Não endossãvet. 19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO • Crianças acompanhadas rir o a 02 anos incompletas. pagarão 10% da tanta de adulta. - Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da tanta de adulta. - Crianças com monos de 00 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da cnasça viajar acompanhada de um responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço Imita integral ou promocisnal aplicada na trecho hoanil T'p "ar

TRD - Base Tarifária:

LD

TARIFA ÈSPECIÀÏ kNBRÁS!t INTERBRASIL (LD) ' Em riagvflS dvr"vsi Clis Classe econa1ic.1. ow. AT. Ci' o OJ 1 - ELEGIBILIDADE Não permitida pata situações de "GO'SHOW 2 - DIA/HORÁRIO O ano todo 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O erro torto 4-APLICABILIDADE DO VÍCIO Não permitido nas serviços da Ponte Aérea CGIIÍSDU/CGH e SOU/PLIJiSDU. 5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas. CLASSE L' - alerta limitada de assentas. Em alguns vôos poderá não haver lugares diaponivero Lista de espera não perro lida Formas de Pagamento. Casfl. iovoice. cheque. Conta cortesia, cartões da Crédito pessoa lisica oredenctadas á vista ou parcelado e Requisição Governamental. Emissão: Exclusivamente em bilhetes Transbtasil, lvterbrasit Star ali gSP. Validade: Até 1 ano a contar da data da emissão. BASE TAAIFÂFILh LD Franquia de bagagem. 20 kgv. Bilhete em aberto -opev não permitidos. 7-ESTADA MAXIMA Ala um avo a contar da datada emissão. 8-PARADAS Permitido. 10-COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinaçves permitidas com todos as tarifas TRIOS. - Construções não permitidos diferentes classes tanfârias dentro da uma mesma rota. 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente no Bras 1 Extensão da validade não permitido 16- TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. Reembolso permitido mediante rasada Rã 50,00. Remarcaçãafreemissãd de bilhetes devido a N00110W" permitido mediante a rasa de P100000. Demais alterações permitam sem lava. 18-ENDOSSOS DO BILHETE 000 endassáoel. 19 - DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Cnanças acompanhadas de O a 02 aves incompletos. pagarão 10% da Imita de adulta. • Crianças acompanhadas de 020 12 anos incompletos. pagarão 50% da tarifa de adulta. - Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar desaoonnpunhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável, será necessário um acompanhaste pronideociada pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa ivlegral ou promacional aplicada no trecho floorid Tnp 'Ri" 22-OUTROS DESCONTOS E de responsabilidade do Chnck'in oenhcat se O cabeça da casal esta acompanhando co dependentes, comprovando através de documento, parentesco com ocabaga do casal. 27- EXCURSOES Permitido.

-ME-

Base Tarifária:

NO

TARIFA ESPECIAL TRANSBRASIL/ INTEABRASIL (NO) Em viaçons dvmnst cas classe eccv,.ini.i:.r. ow. ar, or e OJ 1 - ELEGIBILIDADE Não permitido trata siiuoçdes de WO-SHOW 3-PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo.

4 - APLICABILIDADE DO VÔO Não permitido nus serviços da Pente Aérea CGFESDU/CI3H e SDU/PLU/SDU. 5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE N - oferta limitada de assentas. Em alguns vãos poderá são haver lugares dispanineis. Lislo de espera não permitida. Prazo pata reservas: máximo de 2 dias rio inicio da viagem. Formas de Pagamento: Cash, invaice, cheque, canta carrenle, cartões de crédito pessoa tisica credenciados tu vida ou parcelado. Emissão: Exclusivamente em bilhetes Transbrasil, lelarbrosil Star ou BSP. Validada: Até 1 ano a contar de dotada emissão. BASE TARIFARIA 'NO" Franquia de bagagem: 20 kgs. Bilhete em aberto upan não permitidos. 7 -ESTADA MÁXIMA Até um ano a contar da data de emissão. 8- PARADAS Permitido. 10 - COMBINAÇÕES PERMITIDAS -Combinações permitidas com todas as tantas TROO. .ConstraçõasaãO permitidas diferentes classes tariltirios dentro de uma mesma rota. 15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Veadas somente na Brasil. Extensão da validade não permitido 16 -TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. Reembolsa permitido mediante lana do AS 50,00. Romarcaçáoiireem l ssás de bilhetes devido a NO5110W' permitido mediante atanada R$ 00,00. Demais alterações permitidas sem lana. 18- ENDOSSOS DO BILHETE Não enctossãvel. 19-DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO • Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, pagarão tEta da tarifa de adalio. •Cnanças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, pagarão 50% da tanta de adulto. Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na impassibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável. será necessária um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral ou promvciooal aplicada ao trecho Sound Trip RT

TRF - Base Tarifária:

HD

Em viagens domésticas, classe econômica, 0W. RT. Ci' e OJ 1 ELEGIBILIDADE Não permitido para uiaaçóes da G0-SHOVÇ 3- PERÍODO DE APLICAÇÃO 00001000

4 - APLICABILIDADE DO VÔO Não permitida nos serviços da Ponlo Aérea CGHISDU/CGH e SOU/PLU/SOU. 5- PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE 'II'' oferta limitada de assentos. Em alguns sdOs poderá não haver lugares dispaniseis. Lista de espora não permitida. Formas de Pagamento: Caso, involce, cheque, canta corrente, cartões de crédito pessoa lisica credenciados à vista ou parcelado e Requisição Governamental. Emissão: Exclusivamente em bilhetes Transbrasil, lnlerbrasil Star ou BSP. Validade: Até 1 ano o cantar da datada emissão. BASE TARIFARIA H0 Franquia de bagagem 20 kgs. Bilhele em aberlo tapen' não permitidos. 7 - ESTADA MÁXIMA AIO um anos contar da datada emissão. 8- PARADAS Permitida. 10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações permitidas com lodosas tantas TRJ09. - Construções não permitidas drleroeles classes lanlãnas dentro de ama mesma rola. iS - RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente no Brasil. Extensão da validade não permitida 16 - TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. Reembolso permitida mediante lana chá Rã 50.00. Rema rcação.'reamissão do bilhetes devido a 'NO' SHOW permitido mediante ataca de R$ 50.00. Demais alterações permitidas sem taxa. 18 - ENDOSSOS DO BILHETE Não endossável. 19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos incomplelas, pagarão 10% da tanta de adollo - Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incamplelos, pagarão 50% da tarifa de adulto- Crianças com menos da 08 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na impassibilidade da criança viajar acompanhada de aro responsável. será necessário um acompanhante providenciada pala empresa, cobrando por nove serviço tarifa singra] Ou promoCional aplicada no mecha Rovnd Trip -Ar`

TRG -Base Tarifária: LTR TARIFA ESPECIAL 1TRÁNSBRASIUINTERBRASIL(LTR) Em nivçr':is il:ilirsiicvs, chissv ecovôm ca. 0W. RT. CT eOJ 1 - ELEGIBILIDADE Não permitida para situações de GO-SHOW e para passageiros que adquirirem seus bilhetes na aeroporto momentos antes da pedida do vôo 2- DIA/HORÁRIO O ano todo, 3- PERÍODO DE APLICAÇÃO o ano todo. 4-APLICABILIDADE DO VÔO Não permitido nos serviços da Ponta Aérea COI'IiSOU,'CGH e SDU,'PLLIISDU. 5- PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE "L" - oferta limitada de assentes. A reserva devera estar confirmada para Ieda a viagem. Formas da Pagamento: CasEi, invoice, cheque, oorrla Corrente. cartões de crédito passas IrsicO credenciados 5 vista nu parcelado, Emissão: Exclusiva mente em bilhetes Transbrasil, Islertrasil Star ou BSP. Validade: Até 1 ano a cantar da dota da emissão. BASE TARIFAISIA"LTR' Franquia de bagagem: 20 hgs. Bilhete cnn aberto 'opeo' não permilidov. 7-ESTADA MÁXIMA Até um urso a cantar da dela de emissão, 8-PARADAS Permitido, 10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações permitidas com todas as lentas TR/OS • Construções não permitidas ditereatesclasses tanfãnas dentro de uma mesma roto. 15-RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente na Brasil. Extensão da validade não permitido 16- TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. Reembolso penrtiiida mediante laxa de Rã 50.00. Remarcaçaoireemisuão de bilhetes devida a 'NOSHOW" permitido mediante a lota da Ff5 50,00. Demais alterações permitidas sem lava 18- ENDOSSOS DO BILHETE Não endsssãval. 19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O e 02 anos incompletas, pagarão 10% da tanta de adulto. • Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, pegarão Sb'a de lorila de adulto. - Crianças Com manos de 00 anos olmo poderão viajar desacompanhadas. Na impassibilidade da criança violar acompanhada de um responsável, será necessária um acninparlhanle providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral ou pramnocianal aplicada no trecho Roand Tnrp Rr.

TRH - Base Tarifária:

LP

Em viagens domésticas, classe econômica. 0W, Rr, Cr e OJ. 1 -ELEGIBILIDADE Pula tarifa não podem ser utilizada paro situações de 30-5110W, na sela, para passageiros que queiram adquirir b.ltreies no aerOpOed nos momentos que antecedem a partida da vão. 2 - DIA/HORÁRIO O arlo iodo. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO o ano todo. 5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE: As reservas deverão ser feitos para lodosas trechos. Não è permitida lista de espera. Formas de Pagamento: Cash. innvice, cheque, conta correste, Cartões de crédito pe0500 lisico credenciadas à vista ou parcelado. Validada: Até 1 ano e contar do dato da emissão do bilhete BASE TARIFARIA: LP Franquia de bagagem: 20 kgs 7- ESTADA MÁXIMA Até um ano a contar da datada emissão 8-PARADAS Permitido. 10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS Não serão permitidas combinaçoes de classes tantãrras dentro de ama mesma rota, 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente na Brasil 16- TAXAS/MUDANÇASICANCEL Reembolso pennr.tidv mediante boa de AS 50,00 Demais Alterações permitidas sem 1000. 18 - ENDOSSOS DO BILHETE o bilhete original e a roemiosão devem ser endossados no respectioa campo de endosso.

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO • Crianças acompanhadas de O a 02 ursos incompletos, sem assento, pagarao 10% da tanta de adulto Crianças acompanhadas use 02 a 12 anos incompletos, pagarão 50% da lusta de adulto. Crianças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança urater acompanhada de um responsável, será necessário um acompanhaste providenciado pela empresa. cobrando por esse serviço tarifa lobeglol ou promacional aplicada no trecho Round Top -ar.

TRI -

QD

Base Tarifária:

Em viagens dornésl vau, classe evvsõmica, 0W, Ri', CT e OJ. 1 - ELEGIBILIDADE Não permitido para situações de tSO-SHOW. 3 - PERIODO DE APLICAÇÃO o ano todo. 4 - APLICABILIDADE DO VÔO Não á permitido nos serviços da Ponte Aérea COR/ODUi'CGH e SDU/PLU,iSDU 5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas CLASSE O: oferta limitada de assentes Em alguns vôos poderá não haver lugares dispoeiseis. Lista de espera, não permitida. Formas de Pagamento Cash. irisloice. cheque, 000ia corrente, cartões decrédila pessoa tisrca credenciadas à vista ou parcelada. Emissão Exclusivamente em bilhetes Transbrasil, lalenbrasml Star ou BSP. Validado até t ano acostar da data de emissão BASE TARIFARIA: 00 Franquia de Bagagem: 20 Kgs Bilhete em Abono: Open - não permitidas 7 - ESTADA MÁXIMA Até um ano a contar da datado emissão 8 - PARADAS Permitida. 10- COMBINAÇÔES PERMITIDAS - Combinações permitidos com todas tarifas TRIOS - Cvnlrvções: não pernsiiclas drlerevtes classes tarifadas dentro uma mesma rola. 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Veadas somenle no Brasil 16- TAXAS/MUDANÇAS/CANCELJ REEMBOLSO Reembolso: Permilida mediante leoa de RS 50.00 Remanoação/ítoemissão de bilhetes mlenrda a No-Show: Permitido mediante a taxa de Rã 50,00 Demais Alterações: Permitidas sem 1000. 18 - ENDOSSOS DO BILHETE Não evdossaval 19 - DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. pagarão 10% da tarifa de adulto. - Crianças acompanhadas de 028 12 anos incompletos, pagarão 50% da tarifa de adulto. Crianças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas. Na impassiblidade da criança viajar acompanhada de um responsável. será necessana are acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral ou pramocional aplicada rio trecho Ravnd Trip WT'.

TRK -Base Tarifária: BPAR Em viagens domésticas, Classe ec005reica.

0W. Ri'. CO

e OJ.

1 - ELEGIBILIDADE Esta brita não poderá ser utilizada para situações de 00-5110W, na seja, para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nas momentos que ante. cedem a partida do não. 2 - DIA/HORÁRIO O ano lodo.

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo, 5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE: 8 oferta Immrlamto de 850ealus As reservas deverão ser leiloa para ladas os trechos.

000 é permnd da lista de espera. Formos de Pagamento: Cash. invoice, cheque, conta corrnvla. condes de credilo pessoa tisica credeoviados à vista ou parcelada. Validade: Abri t ano a Contar da data da emissão do bilhete. BASE TARIFARIA: BPAR Franquia De Bagagem: 20 kgs 7- ESTADA MÁXIMA Até um ano a contar da data de emissão 8-PARADAS Permitido. 10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS Moo senão permitidas combinações de classes lanlanias dentro de ama mesma rola. Poderão ser leilão entre TR/09 em qualquer regra na tanta, 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somenle na Brasil

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-61


Tarifas Promocionais Especiais 16- TAXAS/MUDANÇAS/CANCEL Reembolso permitido irradiante laxa de R$ 50,00 Rernarcação/tleenrissáo de Bilhetes devido a N0.0h0w Permitido mediante a taxo da Rã 50.00 Demais Alterações permitidas sem taxo. 18- ENDOSSOS DO BILHETE O bilhete original e a remissão devam ser endossados no respectivo campo de endosso 19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas da O a 02 anos incompletos. sem assento. pagarão 10% da tonta de adultO. • Crianças acompanhadas de 020 12 anos incompletos, pagarão 50% da tanto de adulto. - Crianças core menos de 08 anos, são poderão viajai desacompanhadas. Na impousiblidade da enariça violar acompanhada de um responsávet, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por essa serviço tonta integral ou prnrnocional aplicada no trecho Roand Top 'Ar.

TRL

-Base Tarifária. HPAR

Em viagens doméstcas, classe económica, 0W, RT, CT e OJ. 1 - ELEGIBILIDADE Esta tanta não poderá ser utilizada para situações de G0'SHOW, ou sele, pare passageiron qse queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que ante' cedem a partida Clv vôo. 2-DIA/HORÁRIO O ano lodo. 3- PERIODO DE APLICAÇÃO Dano todo. 5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas, CLASSE: II oferta limitada de assentos os trechos. As reservas deverão ser feitas para Não é permitida lista do espera. Poeiras de Pagamento: Cash, i000ice. cheque, conta corrente, c0000s de credito pessoa tisica credenciados à vista ou parcelado. Validade: AlÕ 1 ano a contar da data da emissão do bilsele. BASE TARIFARIA. HPAR Franquia De Bagagem: 20 kgs 7 -ESTADA MÁXIMA Até um ano a cofiar da data de emissão 8- PARADAS Permitido10 - COMBINAÇõES PERMITIDAS Não serão permitidas combinações de classes tentarias destro de uma mesma rota. Podarão ser tiritas entre TA/09 em qualquer regia tarifa. 15-RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente no Brasil 15- TAXAS/MUDANÇAS/CANCEL Reembolso permitido mediante taxa de AS 50,00 Remnercaçda/Fleemissãode Bilhetes devido a No.Shnw Pemsilldo mediante o luxo de AS 50,00 Demais Alterações permilidao oern taxa. 18- ENDOSSOS DO BILHETE o bilhete original e a reemissão devem ser endossados no respectivo campo de endosso. 19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas da O a 02 anos incompletos, sem ameno, pagarão 101h da beta de adulto. - Crianças acompanhadas de 020 12 anos incompletos, pagarão 50% da tarifa de adulto. - Crianças com menos da 08 anos, rolo poderão viajar desacompanhadas. Na impossiblidude da criança viajar acompanhada da um rasponsãoet, será necessária um acompanhante providenciei pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral ou proznocional aplicada no trecho Roand Tn1i -Ar.

TRM-

Base Tarifar . ... KPAR

Em viagens domésticas, classe econõmnica, 0W, AT, CT e OJ. • ELEGIBILIDADE Esta lenta são poxterõ ser utilizada pare situações de G0.SHOW, ou sela, para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto 005 morneolos que antecedem a parsda do vôo. 2-DIA/HORARIO Dano todo. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo. 5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE: K ntona limitada da assentos As reservas deserán ser feitas para todos os trechos. Não é permitida listada espera. Formas de Pagamento: Caoh, ioocice, cheque, conta corrente, cartões da crédito pessoa tisica credenciados á vista ou parcelado. Validade: Até 1 ano a contar da data da emissão do bithele. BASE TARIFARIA: <PAR Franquia De Bagagem 20 kgs 7- ESTADA MÁXIMA Ald ameno a contar da datada emissão 8 - PARADAS Permitido,

5-62 - Gula Panrotas - Julho/2000

10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS Nau serão permitidas combinações de classes tatitánias dentro de uma mesma rota. Poderão ser feitas entra TR/Q9 em qualquer regra ou tarifa. 15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente no Brasil 16 - TAXAS/MUDANÇAS/CANCEL Reembolso permitido mediante latIa de AS 50.00 Rernarcação.Reernissãode Bllhetesdevidoa No-Sbow Permitido mediante a lua de AS 50,00 Demais Alterações permitidas sem taxa. 18- ENDOSSOS DO BILHETE o bilhete original e a reert,ssão devem ser endossadas no respectivo campo de endosso. 19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos Incompletos, sem assento, pagarão 10% da tarifa de adulto. - Crianças acompanhadas de 02a 12 erros incompletos, pagarão 50% da tanta de adulto. - Crianças com menos de 08 anos, vão poderão violar desacompanhadas. Na impsnsiblidada da cnança violar acorrrpanhada de um responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço larita integral ou prorriocional aplicada no lrechn Round Tvp -RI-.

TRN - Base Tarifária: LPAR Em viagens domésticas, classe econõnnica, 0W. Ri', CT '01 1 - ELEGIBILIDADE Esta tanta são poderá ser utilizada para situações de G0-SHOW, ou sela, para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedem a podida do vôo. 2- DIA/HORÁRIO o uno Indo. 3- PERÍODO DE APLICAÇÃO o avo todo 5- PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE: L oteita limitada de assentos As reservas deverao ser feitas para odes os trechos. Não e permitida lista da espera. Formas do Pagamento: Cash. musica. chaqse, costa corrente, cartões da crédito pessoa tisica credenciados à vista os parcelado. Validade: Até t ano a contar da data da emissão do bilhote. BASE TARIFARIA: LPAR Franquia De Bagagem: 20 kgs 7 - ESTADA MÁXIMA Até um sova contar da datada omissão 8- PARADAS Permitido. 10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS Não serão permitidas combinações de classes tantánias dentro de uma mesma lota. Poderão ser feitas entre TR/09 em qualquer regra ou tarifa 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente no Brasil 16- TAXAS/MUDANÇAS/CANCEL Reembolso permitido mediante boa de AS 50.00 RenrrarcaçãolReeerissan de Bilhetes devido a NO-S150m Permitido medraola e taxa de R$ 00,00 Demais Alterações permitidas sem taxa. 18 - ENDOSSOS DO BILHETE o bilhete original e a reemissão devem ser endossados no respectivo campo da endosso 19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhados de O a 02 anos isconrrptelss. sem assento, pagarão 10% da tarifa de adulto. -Crianças acompanhadas da 02 a 12 anos incompletas. pagarão 50% da tanta de adulto. - Crianças com menos de 08 anos, rolo poderão violar desacompanhadas. Na impossibtidade da criança viajar acompanhada de um responsável, será necessário um acompanhaste providenciado pela empresa. cobrando por asse serviço tanta integral ou pmomocional aplicada no trecho Round Tnp -Ar.

TRIP 8RA- Base Tarifária: IM 1 - CÕDIGO TARIFÁRIO: Código BE. 2 . APLICAÇÃO Em viagens doida, ida e volta. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tanta B. 4 -TARIFA MEIA/COLO Meia: 50% da tonta aplicada pana ãdollO. Ceio: 10% da tanta aplicada para adulto 6-TRANSFERÉNCIAS lnted:se não e permitida 7-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tarifas da TAIP. 8- PUBLICIDADE E VENDAS Umiladas ao Biasil

BE

9-RESERVAS Reservar na classe BE 10-PAGAMENTO Todas as iornitt, de pagamento aplicáveis na TAIP. 11 - EMISSAO Em bitheia . Não é permitido emissão sint bilhetes de covgõnønes Base Tarifaria: "BEEndosso/Restrições: Não endossáset 12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW". Procedimentos normais 13- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Procedimentos normais 14- PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 5/DezJ99 até 30/JunV2500

VARIG o ãnelo de alterar no todo os em paire mi A VARIO raseroa.se regulamentos e as condições destas tardas, sem prrivtio ave/o, rmnai, conduebi latos os~es, albbnirilans durante a v~destas cca'oSções, até sua eventual alteração.

RGA -

Base Tarifária: VD

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/aplicação -Para viagens da idadda a volta/circoares ou do tipo vpert.am. Esta tanta sonnenle é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de bagagem - 2obgs. ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da datada emissão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de pagamento -Cashlcheque/conta corrente/cartões da crédito à vista os parcelado. RESERVAS/EMISSÃO Reseruafennissdv uvincipado a reserva deverá esbarcon. formada puna toda a viagem. Reserva em lista 500 será pannitida. Mudanças de reservas reslniios. O bilhete devera mostrara reserva confirmada para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverás ser eletoados até 24 horas após a confirmação da reserva, APLICAÇÃO DE VOO Esta tanta não é no/da para transporte na Ponte Aérea SOU/COl-ESOU. Válido somente nos serviços da AQ/SL/JH. DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada -paga 50 por cesto da tanla. Designador do bilhete- CII e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento -paga 50 por cento da tarifa. Dasignadon do bilhete - IN a percentual de desconto. Os - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento paga tO por cento da tanta. Designador do bilhete- IR e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 5 anus desacompanhada - sem desconto. OBS:Contatar Cia Aérea. Ou - criança da 0-7 anos desacompanhada - sem desconto. Ou - criança de 8. 11 anos desacompanhado - paga 50 por cento da tanta. Designador do bilhete- Cii e percentual de desconto. PARADAS Paradas ilimitadas permitidas. ENDOSSO DE BILHETE Não evdossáuel. Campo endvsso.restniçóes - não endo.reem vd'td permitido se nes cld 35 antes erma. PENALIDADES Cancelamento . reembolso será permitido mediania o pagamento de uma lana de bd 50.00, desde que a reservo lenha sido cancelada ate 3horas antes do horário adula da viagem isdicadono,bilhete. Ido stivw . nós será permitido reembolso. Alterações de reservas e reemissbes São peimilidas mediania o pagamento de ama taxa de bd 3000 por trannaçãv/averaçãv. NOTA 1, A reserva deverá ter sido cancelada até 3horas antes do horário e cata da viagem indicada no bilhete. O prazo da nova reserva será de 24 horas apoda confirmação da mesma, portanto o bilhete deverá ser remarcado dentro desse periodn. As minineraçses/reemisoões para tarifas normais serão permitidas soma cobrança de taxa, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sidocancelada devtrvdo prazo. NOTA 2: Em caso de no show alienações de reservas/reino. etoções/necmissben não será permitida. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permitidas,

RGB - Base Tarifária:

TD

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/aplicação Pana viagens de 'da/ida e volia/cincsslams ou do tipo vpeo-jaw. Esta tarda somente é aplicada se adquirida antes do início da viagem. Franquia de bagagem - 20kgs. ESTADA MÁXIMA Div anca contar da data da emissão do bilhete

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de pagamento . Castt/chequetconta corrente/cartões de crédito 5 vista ou parcelado. RESERVAS/EMISSÃO Reservalemissão antecipado 'A reserva deverá estar confirmada para boda aniagem. Reserva em lista de espera não será permitida. Mudanças da reservas restritas. o bilhete deverá mostrar a reservo confirmada para todo O itinerário. o pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva. APLICAÇÃO DE VÔO Esta tanta não é válida para transporia na Ponte Aérea C01-USDU/CGHe nos vdosdo regra ROl K RG52vdlida somente nas serviços da RG/SLJJH. DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2. 11 ovos acompanhada .paga 50 por cento da tarifa. Desmgvadon do bilhete - Cii e percentual de desconte. Ou . criança abaixo de 2 avos acompanhada ocupando assento -paga 00 por cento da tanta. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - pilmeina criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento -pago td por cesto da latifa. Oesigsadar do bilhete' lN e percentual de desconto. Ou . criança abaixo de 5 anos desacompanhada- sem desconto. OBS: Contatar Cia Aérea. Ou criança de 5'7 anos desacompanhada - sem descoota Ou - criança de 8-1 1 anos desacompanhada - paga 50 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CII e percentual de danccnlO. PARADAS Paradas ilimitadas permitidas. ENDOSSO DE BILHETE Não endvvsauel. Campo evdosso.nesiniçôes- eãvendofreemudpermilido se les cld 35 aulas emb. PENALIDADES Cancelamento - reembolso será permitido mediante o pagamento de uma lana do bd 50.00 A - Alienações de reservas Permitidas mediante o pagamento de uma taxa de bd 30.00 por lransaçãofaltetaç.ão desde que mantida a mesma classe de reserva. B - Reitioeraçdes.lfheemissões 8.1 -São permiiiidas mediante o pagamento de uma taea de 0430,00 por transação/alteração. 0.2' Aeitineraçbes e/co remissões para tarifas normais serão permitidas mama cobrança de taxa. O prazo da nova reserva será de 24 horas após a contirmaçdo da mesma, porluvlv o bilhete deverá ser remarcado dentro desfie parindo. As redineraçoeslmen'nissões pata tantas svennois serão permitidas sem a cobrança da lãaa, desde sua a reserva marcada no bilhete lenha sidacancelada dentrvdvprazO. NOTA: Em caso de no 550w alterações da reservas/reilinataçOeslaem ilssdas não será permitidas. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permitidas.

RGC- Base Tarifária:

LD

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/aplicação Para viagens de ido/da e volta/circulares ou do Impo open-jaw. Esta tarifa somente é aplicada seadquinda antes do inicio da viagem, Franquia de bagagem -2okgs. ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da dato da emissão clv bilhete, RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma da pagamento 'Todas as tomas aplicadas na VARIO RESERVAS/EMISSÃO Reservo/emissão antecipado A reserva deverá estar confinada para toda a viagem, Mudanças da reservas rastntas, o bilhete deverá mosinar a reserva confirmada pana todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser eteluados até 72 Sotas após a coofmnmaçao do reserve. APLICAÇÃO DE VÔO Este tanta não é válida para transporia na Ponte Arma CO H/S ID UC O ii. Válida somente nus serviços da RG/SLJJI-I, DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada -paga 50 por conto da tanta. Designador do bilhete . Cii e pvrcvnluat de desconto. Do - cnança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento . paga 50 porcento da tanja. Designador do bilhete - IN a percnnivat de desconto. Ou - primeira criança aoaivo do 2 anos sem ocupar assento . paga 10por cento da idnmta Designador do bi:heie . lIS e pcnccstsdl de desconto. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconio, OBS: Covlalar Cia Aérea. Ou . criança de 5 . 7 unos dasacompanhomba - sem desconto. Ou - criança de 8-11 anos desocomponliada - paga 50 por cento de brita. Designador do bilhete - Cii e perceetaal de des000io. PARADAS Paradas ilimitadas permml'dss.


Tarifas Promocionais Especiais ENDOSSO DE BILHETE Não endossávct. Campa endossca'resfrip/es - não -clamam vd permitido se res cIO Oh antes ermo. PENALIDADES Reembolso sorri permitido mediante o pagamento de uma taxa de bit 30.00. a. Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma taxa brl 30.00 p00 troesaçoo/alteração desde que mantida a mesma cbxsse de reserva. b. Reitinerações/teerrossões -b t São permitidas mediante o pagamento de orna laxa de brl 30.00 por Iran' sação/alteraçoo. 02 As reitirsorações em a reomissões para tantas Normais 50,00 permitidas sem a cobrança de taxa. COMBINAÇÕES PERMITIDAS CombeaçÕes são permitidas.

RGE - Base Tarifária: H TARIFA DIFERENCIAVA VARIG -HO APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES T ii,iIO. aplici ç.ro Para viagens de ida/itta e vOlt-ricirculares ou do tipo c3ce-taw. Esta tarifa somente é aplicada se adguivdaantes da inicio ria viagner Franquia de tiiigarjrriri - 21Jk00 ESTADA MÁXIMA Um aro a contar da data da emissão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Lim,tartas ao Oras Forma de Pagamento Todas as formas aplicados ira VARIO RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado A reserva devera estar confirmado para toda a viagem. Mudanças de reservas restritas O bilhete deverá mostrar a reserva confïmrada para rode erdrio o 1) pagamento e enrissáo deverão ser efetuados até 72 boas opus a cnxiirrnação da reserva.

VÔO

APLICAÇAO DE Esta tarifa não e válida para transporte na Ponte Aérea SDJICGI'lSDU. Vai de somente nos sovacos da RGJSUJH. DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada - paga SOpor cento do tarifa. da desconto. Designador do bilhete - CII e percentaal Os criança abaixo de 2 armo acompanhada Ocupando assesto -paga 50 por cento da tanta. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança nbarea de 2 anos sem ocupar assartto -paga 10 por cento da tarifa. Designador do bilhete - IN percentual de desconto. Ou - criança abaixo de O anos desacompanhada- soer desconto. OBS - Contatar Cia Aérea. Ou - criança de 5 . 7 anos desacompanhada - sem desconto. Ou - criança de 8 . 11 anos desacompanhada - paga 00 por cento da tarifa. Designador do !bilhete - CH e percentual da desconto. PARADAS Farritarirtirri r.rri;rs;rcimrrlrr.i'S. ENDOSSO DE BILHETE 550 nndossavel. Campo endosso/restrições 'não endo.reem no permitido se mcv cto 3h antes 0mb. PENALIDADES Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma taxa de 00 30.00. a. A:terações de reservas São pnrmiidas mediante o pagamento de uma lana bit 30.00 por transação/alteração - desde gire mentida a mesma classe dereserva. b. Reitinnrações/reemissões bt São permitidas mediante o pagamento de uma tona de bd 30.00 por lrassaçãc/aiferação. 1,2.As reit:neroções e/ei reeimnssfers para tarifas Normais serão permitidas sem a -branco de taxa. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Cmriloiraçoos sim te-mito/os

R G F - Base Tarifária: MD TARIFA DIFERENCIADA VARIO -MD APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES TiLulo.'op.coç-Ot F.m;m vuíjrrii; 1'' ,iioi'l,mr-vflila'Ctuu'eS c co tiro Esta tarifa snrrrmrrile o apticada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de bagagem - 20'ngs. ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da g ula cri em55ão do bilhete. RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitados ao Bras.l Forma de Pagamento Todas as tortos opt.cocas na VARIO. RESERVAS/EMISSÃO Resernaiem i ssão antecipada - a reserva deverá estar corifierrada para toda aniagem. Mudanças de reservas restritos. O bilhete rtenerã mosfrara reserva contrreada para todo O pagamento eerimsS,'r'v reunido ser elotimarlos alo Ise t ei dias apos a confirmação rir roserva

VÔO

APLICAÇÃO DE Esta tanto não é cálida poro transporte na Ponte Aérea SDUiCGIdIO20 Valide somente nos serviços da RGJSUJH. DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada - paga 50 porcento da tarda. Designador cio bilhete - CH e percentvat de desconto Ou - criança abaixo de 2 asno acompanhada acrupando assento - paga sopor cento de tanta. Designador do bilhete - IN e pnrccntoaf de desconto. Ou - primeira criança abane de 2 anos sem ocupar assento - pagais por cento da tanta. Oesrgrraitor do bilhete - IN e percenroal de desconto. Ou - criança abaixo dos anos desacompanhada - sem desconto 00$ - Contatar Cia Aérea Ou - criança de 0-7 anos desacompanhada - sem desconta. Ou - criança de 8-11 anos desacompanhada - paga 00 por cento da 10010. Designador do bilhete - CH e percestual da desconte. PARADAS PoiO.tus iiimitadas permitidas. ENDOSSO DE BILHETE Não endossãvel. Campo nndossc/restnçães - não endo Icem 02 permitido seres Cd 35 untes emb. PENALIDADES Reembolso será permirido mediante o pagamento de uma taco de brt 30.00. a. Ali orações de reservas São perreir.das mediante o pagamento de uma taxa brt 30.00 por Iraosação/alfereçdo - desde que mantida a mesma classe de reserva h. Reitineraçdes/reemissões bf.Sdo permitidas mediante o pagamento de ama loca de Uri 3000 por trannação/alfelação. 02.55 tertinerações alou reemisnôns para tarifas normais serão permitidas seis a cobrança da raaa. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Conebinaçõen 080 permitidas.

RGH- Base Tajfáha: EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE AÉREAEPRGSL APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Titrttoía p , cação Para oiagess dardo co rda-e-eolta entrecho 000/CGR e oice'versa em lodos es vôos. Outras condições Franquia da bagagem -20ls95. PERÍODO DE APLICAÇAO Saznnalidade - Até 311Jums 12000 iinclosive para cenSos e utili,açôes RESTRIÇÕES DE VENDAS Doloso olhervase specitmed Tickets must ad isoued orsíbefore 3 t DEZ 99 Limitadas ao brasil. Formada pagamento Casfvchequei'canfa correste/carlões de crédito á vista Ou parcelado, RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado - Não são permitidas

VOO

APLICAÇÃO DE Válida somente nos serviços da Voriq e Rio-Sul, DESCONTOS DE CRIANÇAS Crionçade2 . 11 anosaovmpanhumia'paga bopnrceniç da tarifa Designador do bilhete . CII e percentual de desconto. Ou - criança abaiea de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 00 par cento da tanta. Designador do bilhete - IN e percerifoal de desconro, Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por cento da tarifa Designador da bilhete - IN e percentual de desconte. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconlo. 005 Contatar Cia Aérea. Ou - criança de 5-7 erros desacompanhada - sem desconto Ou - criança de 8-11 anos desacompanhada - paga 00 por cento da tarifa. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. PARADAS Paradas ilmmit000n Irereifidas conforme especi/carlo ria ENDOSSO DE BILHETE Campo endosso!restnçdes 'não endossavnl Embarquevatido IOGiSL ate 31 DEZ 90. PENALIDADES Taxas - modançan/carreetamenlos Procedimentos normais, Bilhete cem tanta Normal ERGSL - pode ser utilizado no penedo establecido para O apficaçãn da tarifa Promomonal - EPRGSL A diferença tardaria poderá ser poslnvorrrsnnte reembolsada mediante a apresentação da contra-capa do bilhete comes devidas anotações - vOo/data - e com a aposição do carimbo validador da RO ou SL. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Conebrlações não permitidas.

RGI

- Base Tarifária: L400AI L450A

TARIFA COMEMORATIVA DE 400 ANOS NATAL E45OANOS SALVADOR APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇOES T i i i.Io .rrr' rIçOs Iv itIot ira . o ,ovi:n b cmc..laros no do lipo

Esta tarifa somente e aplicada se adquirida antes do iSca da viagem Franquia do EaUadcrrm - 201,11 APLICAÇÃO DE Vã,ido somecfe nos ser-viços da RD.'SL'JI-I.

ENDOSSO DE BILHETE Não endossável. Campo endasso/reslnçdes 000 endo/meem vil pnmril co se nos Co 35 antes errO.

RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO A reserva levará estar confirmada para toda a viagem. Exceto entra CGHJSDU reserva não é oecessana. Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo e itinerãmro. o pagnvremrro e nirrissãO deverão ser eletoedos até 72 heras após a confirmação da reserva.

Criança de 2-ir urros acompanhada paga 00% dormir lo Designador do bithete: cO e percenlaat de desconto Do - criança abainc de anos acompanhada ocupando assento poça 50% co brita. Designamtom do bilhete: ix e pencentual de desconto. Ou - primeira criança abano do 2 anos sorri ocupar assesto paga 10-/.Ca tanta Designador do bilhete: in o percentaaf de desconto Ou - criança abalou de 5 anos dosaccmparshada sem desconto 000. Contatar Cia Aérea Ou - criança de5-7 armo desacompanhada sem desconta Ou - criança de 8-11 amos desacompanhada para 50% da lada Designador de bilhete: oh a percentual de desconto

VOO

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da calo da emissão do bilhete. PARADAS Paradas ilimitadas permitidas COMBINAÇÕES PERMITIDAS Canto nações são oermitidas RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Orosil. Forma de pagamento; todas as lomeras de pugomcvro aplicáveis na Vaog. PENALIDADES Reembolso será percutido mediante o pagamento de uma taxa de R$ 30.00 A. ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas mediante o pagamento de ama lana AS 30,00 por transação/alteração, desde que manada a rensma classe de reserva. Exceção: Ouando em passageiro se apresentar para checluin no aeroporto como vôo marcado no bilhete para o mesmo dia do embarque fica isento do pagamento da taxada troce de reserva se allemaçáo ecarrer para um vôo mais cedo do que aquele marcado no bilhete %ntecipoção rle oOo/. B. REITINERAÇÕES/REEMISSOES BI - São permitidas mediante o pagamento de ama taxa de R$ 3000 por tmaesação'alteraçãv. 02 - As reifinerações e/Omr reemissõas para tarifas 5ammas serão permitidas sem a cobrança de lana ENDOSSO DE BILHETE tuãa end055ável. Campo endossotmestnç005: não endo/reem 00 permitido 50 res ctd 35 antes cerA. DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada paga 50% da tanta Designador do bilhete: ch e pemcentval de desconto Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocsrpanrto assenta paga 50% da tarifa Designador do hilhefe is e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento pago 10%03 tarifa Designador do loffmete. mv e percenluel da desconte Os - criança abaixo de 5 anos desacompanhada sem desconte 085. Contatar Cia Aérea Da - criança de 0-7 unos desacompanhada sem desconto Ou - criança de 8-11 anos desacompanhada para 50% do tarifa Designador tu loltrelo ch e percentual de des000fo

- Base Tarifária:

RGJ

T4004/T450A TARIFA COMEMORATIVA DE 400 ANOS NATAL E 450 ANOS SALVADOR APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES 'rruta . o . ,ci:vciroio-esc. cc mpc ilinri Esta tanta surrier:tort,m;:.l corta se adqairida artes no irrito da viagem Franquia de bagagem . 20k9s. APLICAÇÃO DE Tu: do somente coo sonraços da AO/SUOu.

VÔO

RESERVAS/EMISSÃO ANTECIPADO A reserva deverá corar ccnfirmrradu para toda a viagem não necessária. Exceto entre CGHJ000 reserva M.mdammças mia reservas restritas. O bilhete devera mostrara reserva confirmada para todo o Irnerano. O pagamento e emissão deverão ser efetuados; até 24 horas após a confirmação da reserva. ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data ao emissOu de bilhete. PARADAS Paradas ilimitadas permitidas COMBINAÇÕES PERMITIDAS Corotminuçóes são permitidas RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma oe pagamento: caso, cheque, isnoice. canta cormilo r.nrlóos do credito à vista ou parcelado PENALIDADES Reembolso será permnif.dn mediante o pagamelmlo de uma taxado AS 50.00 A ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permrt.das mediante o pagamento de uma toca R$ 33,00 por transação/alteração, desde que manlida mesma classe de reserva. Exceção: Quando um passageiro se apresentar parir cvecum . is rio aeroporto com o ode marcado no bilhete para o irias no rima do embarque, fica isento do pagamento da 1000 de troou do resnmna se a afloração ocorrer pana mmi 'vão mais cedo do que aquele marcado no bilrrete %nteoi. poção de edo. 9 REITINERAÇOES/REEMISSOES ff1 - São po—lidas mnd,oefe o pagamento de uma leoa de Ff5 30.00 pnr Iransaçácololtomaçáv 02 -As reinineraçden d!cv reonrsSm:es pu-o mulos :rimrda l,rn,r mais semaa permrr das soma cotrronrcs

DESCONTOS DE CRIANÇAS

RGK - Base Tarifária: GTOP4D1 M ROL - Base Tarifária: GTOP2D1 M RGM - Base TarifáriaGTOPWEl M TARIFA PARÁ OPERADORA APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES T:tulv.immo i vaçilo rarfa 1 'uni Operumutir'as cnocenoimidas pcui Para oiuãormv mie uI,n v uoifa'c i mcui,ur d v cmi do t.po -coo' 1/os arcund open-lausl Esta anula somente é aplicada se adquirida antes do ina,o da viagem 89t'L da tarifa Y Franquia de bagagem -20 kgs. Extensão da nulidade não serão permitidas, Assentos serão Imm:lados.

ESTADA MÍNIMA Puna a tarifa OTOP4Ottd -04 dias Para as tarifas GTDP2D11i5 e GTOPWE1M -02 dias Ia estada minima servi contada a partir do dia seguinte ao d:a do eombanguel

ESTADA MÁXIMA Um rimOs

DIA/HORA Para a tanta GTCPWE r M - permitimlo erctmvmm1mme 11,3 QUINTA-FEIRA a SARADO sa p-:mamno segmn colo

RESTRIÇÕES DE VENDAS Temidas imitadas ao ArdO Vendas semente atreves da agências com contrato de nperaçâo dvreésfioa firmado com a VARIO. Formada pagamento: 15V ou INV.AGT.

RESERVAS/EMISSÃO Resolva/omissão anlocipada. A reserva deverá colam confirmado para toda a viagem. Mudanças de reservas neoldlas. O O.:lmef o deverá mostrar a reserva confirmada para todo O pagamento e emissão deverão ser eteloedes até 72 noras após a ooniíi-rmraçáo da reserva.

APLICAÇÃO DE VÔO Valida somente 005 serviços da RO. 'ira Ouve lunmifani,, GTOP2D:M tarifas não se aplicam para os vOOS R0204 o RO207.

DESCONTOS DE CRIANÇAS Dosconfos não sonSo permitidos. CIlO e INF tragarão o nresrev valor do udutto. PARADAS Paradas unhiladas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE 100v ensdvssáue:. Cannpo enidossv/resfeçôes - não enuutn/reenmrh. Não pormondas apims —Inicio da oiagom.

PENALIDADES Moem Ot o a' Antes da inicio da viagem: Reeniibv vopeenmlrdomediemrle O ragnmno:rrvde uma laou de AS 100,05 Após o inicie da viagem: Reembolso não será permitido. Ailamaçdeu de reservas - são permitidas mediante pagamento de coma laxa de 115 150,00 par transuçãonat. oração - desde que murrl:da a mesma ciasse de reserva. Exceção quando um passageiro se upreseolar pura check-io no aeroporto com 0050 marcado no bilhete para o mesmo dia do embutgun, licu isento do pagamento do lana de troca do reserva se a alteração ocorrer pura um não mais cedo do que aquele marcado ea bilhete 11 antecmpaçan do voo ,i/ Reitmeeraçriesimeem. 50 óes - não sendo permitidas.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS 500 pvnmnl.t.dus s'ui'nmvrnto u'i,lrrr ali/au de operadoras.

RGN

- Base Tarifária: APEXIGDAPEX

TARIFA DIFERENCIADA VARIO

APEXJGDA PEX. APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Tar 'ri poro Operadoras cedviviacnav tiot: O .mr.mj Firo ala j .imin no ida e uri.ta.'c:mciares nu do 1:2v OJ

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-63


Tarifas Promocionais Especiais EaIa tanta somente éaplicada se adquiriria antes do inicio da viagem. 00% da tanta Y Franquia de bagagete -20 lsgs. Extensão da validade não serão permitidas. Assentos serão limitados. RESTRIÇÕES DE VENDAS Vendas leniladas ao Bras:l Forma de pagamento: Cartão de crédito. RESERVASIEMISSAO Reserva lemissão antecipada. A reserva deverá estar conhirmada para toda a viagem com pelo menos três dias antes do embarque. O pagamento e emissão deverão ser eletaedos até 72 horas após a confirmação da reserva ou até três dias antes do inicio da oiagerrr. o que ocorrer primeiro. APLICAÇÃO DE VOO Válida sornenle nos serviços da AO. DESCONTOS DE CRIANÇAS - Cnança de 02 . 11 anos acompanhada - paga 50% da tarifa Designador do bilhete. CH e percentual do desconta. - Criança abaixo de 02 anos acompanhada ocupando assento - paga 50% da tarda Designador do bilhete: IN e percentual de desconto - Primeira criança abaixo de 02 anos sem ocupar assento -paga 10% da tarifa Designador do bilhete - IN e percentual de desconto - Criança abaixo de 05 anos desacompanhada - sem desconto Obs.: contatar Cia Aérea • Criança de 05-07 anos desacompanhada - sem desconto • Criança de 08-11 anos desacompanhada - paga 50% da tarifa Designador do bilhete - CH e percentual de desconto. PARADAS Paradas ilimitadas permitidas. ENDOSSO DE BILHETE Não endossáool. Campo endosso!reslriçoes - não endo. reembolso/sdlperrnritido se reserva cld 31h antes emb. PENALIDADES Reembolso será permitido mediante o pagamento de ama lana de R$ 30.00 A. jleraçdes de reservas - são permitidas mediante o paqarrrenlo de uma lava de AS 30.00 por transação/aI' leração - desde que mantida a mesma classe de reserva. Exceção quando um passageiro se apresentar para check-mn no aeroporto coei o ode marcado no bilhete para o mesmo de dia do embarque, ice isentado pagamento da laxa troca de reserva se a alteração acorrer paraum vôo mais cedo do que aquele marcado no bilhete II antecipação da udo B.Reilineraçôes/reemissões Bi. São permitidas medmavle o pagamento deuma lera de AS 30.00 por Iransação/alleração 82. As reilinaraçães alua reemissrflas para larifas normais serão permitidas sem a cobrança dotara. COMBINAÇÕES PERMITIDAS Não serão permiti~ corrrbinaçdns

RGO - Base Tarifária: TOPADEX TARIFA PARA OPERADORA TOPA DEX APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo.'aplicação Tanta para Operadoras credenciadas pela Vario Para viagens de ida e volta'circutares os do tipo OJ (npen-lãss(. Esta tarifa somente é aplicada se adquindaanlesdoioicio da viagem. 08% da tanto Y Franquia de bagageiro -20 kgs. Extensão da validade não serão permitidas. Assentos serão limilados RESTRIÇÕES DE VENDAS Vendes limiladas ao Brasil Vendas somente através de agências operadoras credeecradas pela Varig Forma de pagamento: INV os INV/AOT RESERVAS/EMISSAO Roserva'emissão antecipada. A reserve deverá estar confirmada para locta a viagem com pelo menos três dias ardes do embarque. O pagamento e emissão deverão ver efetuados até 72 horas após a ccnliimaçâo da reserva ou até três dias antes do inicio da viagem, o que ocorrer primeiro. APLICAÇÃO DE VÔO Valida somente cnn serxrços da AO DESCONTOS DE CRIANÇAS Descontos não serão Permitidos. CHD e INF pagarão mesmo valor de adulto PARADAS Paradas Ilimitadas Permitidas. ENDOSSO DE BILHETE Não endossavel. Campa endosso/restrições - não cedo, reembolso não permitido coas inicio da oiagerrr PENALIDADES Reembolso. Antes do inicio da viagem. Reembolso cera permitida o pagamento de urce lua de lIS 100.00 Após a inicio da viagem: Reembolso não será permitido A. Alterações de reservas - são peenilidas mesSanle o pagamento de seta lana da RS 100,00 por trarmaçõslal. leração - desde que mavlida o mesma classe de reserva. E.aceçãoqsatraioum passageiro se apresentar para chedn.in no aeroporto core o vôo marcado no bilhete para o mesmo dadoemhanliat. loa iverrt000pagameSoloda laoode troce de reserva se a afetação ocorrerpara umsôo mac ceda do gire agente marcado co bilhete /1 antecipação de vôo 11

0-64 - Guia Panrolas - Junho/2000

B. Fteihineiaçães/reemiosóes Não serão peerribdas combinações.

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS A ALTERAÇOES SEM PRÉVIO AVISO.

VPC

-

Base Tarifária: SFÁCIL

00- APLICAÇÃO Dentro do terrilóno brasileiro, para viagens doida (OV), ida e volta (AT), circularas (CT) edo tipo Open-Jaw. Tarifa válida para viagens nos vãos da VASP em classe econômica. O número de assentos olerecidou será imitado e em alguns vãos poderá não haver lagares disponíveis. Essa tacto vão poderá ser utilizada para emissão de Oilheles de passageiros Go-Shvw, ato é, quando o controle do vôo já foi transferido do sislema de reserva P.. o aeroporto. 03 - SAZONALIDADE O ano todo. 05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar com suas reservas conlirmadas, enceto para os vãos da Ponte Aérea Ct3H/SDU ou SOUICGII onde não será necessário se ter reserva confirmada. Base tarifária: SFÁCIL Classe de reserva: 5 Formas de pagamento: Todas em vigor na VASP, encelo calão de crédito parcelada. 07-VALIDADE MÁXIMA DO ãlL/IETEl Válido para utilização total do falhele até um ano partir da data de emissão do bilhete Extensão da validade do bilhete não será permitida. DA TARIFA: Esta lerá a mesma validade do bilhete desde que lodos os segmentos estejam reservadas na classe de reserva devia lemila. 08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Pereslidas dentro da rola utilizada para a emissão. 10-COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota. 15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Venda somente permitida no Brasil PTA permitido. O envio do PTA coeslilei emissão do bilhete Bilhetes errribdon comtanja diferente da classe de reserva, será cobrado da agência responsável pela emissão O valor da diferença cofre a tarifa emitida e a tarifa basica Y. 16- PENALIDADES Rernarcaçàv: permibda a remarcação. desde que mautida a mesma base fadaria e a mesma classe do reserva. Permitida a remarcação para uma classe de reserva com bula de menor desconto, desde que haja o pagamento da diferença fanlãna. Não será permitido a remarcação para uma classe de reserva vem tarifa da maior descosio. Fleitinetaçãa: Permitida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor. 18-ENDOSSOS Não endossãvel. 19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 a000 incompletos: pagarão 10% da bela aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 avos incomplefvs: pagarão 50% da lará aplicável de adulto.

VPD - Base Tarifária: NFÁCIL 00- APLICAÇÃO Dentro ou território brasileiro, para viagens de ida (0W), ida e volta (RT). circulares ICT( e do tipo Opeo.Jarn. Tarifa vál,da para viagens nos vôos da VASP ate classe

DA TARIFA Esta fará a mesma validade do bilhete desde que Iodos os segmentos eslejam reservados na classe de reserva dente bula, 08- PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitrdasdeslro de rola utilizada pata a emissão. 10-COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de ctasses nos trechos desdobrados dentro da mia. 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendo somente permitida no Brasil. PTA permitido. O envio do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes emilidos core lacra diferente da classe de re. serva, será cobrado da agência responsável pela emissão o valor da diferença entre a tanja emitida e a tarifa básica Y.. 16- PENALIDADES Remarcação' permitida e remarcação, desde que mantida a mesma base amuaria e a mesma classe de reserva Permitida a remarcação para uma classe de reserva com tarifa de menor desconto, desde que bala o pagamento da diferença tanlárma. Não será permilitia a remarcação para ama classe de reserva com lavrado ma:crdescovlo, Reilineração: Permitida Reembolso, Permitida observando-se a regulamentação em vigor, 18- ENDOSSOS Não endossdvel, 19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 unos incompletos: pagarão 10% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta aplicável de adulto.

VP E - Base Tarifária: KFÁCIL 00- APLICAÇÃO Dentro do território brasileiro, para viagens de ida (OW), ida o volta (RT), circulares ICTI edo lipo Open'Jam. Tania oálata para viagens nos vãos da VASP na classe econômica. O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vãos poderá não haver lugares disponíveis. Essa 0010 não poderá ser utilizada paro omissão de • GoShow, isto é, quando o bilhetes do passageiros já controle do vôo lei Itanslendã do sistema de reserva para o aeroporto. 03- SAZONALIOADE O ano lodo. 05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentou devem estar reservados. Base larilãna: KFACIL Classe de reserva: E Formas da pagamento: Todas em vigor na VASP 07 - VALIDADE MAXIMA DO BILHETE, Válido para utilização total Irobilhete até um anda partir da data de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não scsi permitida. DA TARIFA' Esta terá a mesma validade do bilhete desde que lodos os segmentos estejam reservados na classe de reserva desta tanta, 08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Feenulmdas deelro da mia utilizado a emissão. 10-COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da roto 15- RESTRIÇÕES DE VENDA Venda somente permilida es Brasil. PTA permitido. O envio do PTA constitui emissão do bilhete. Bilhetes emitidos com tarifa dilereste da classe reservaria, soro cobrado da agência a diferença entre a tarifa emitida e a mola básico 'r". 16 - PENALIDADES Remarcação: p ermitida a remarcação, desde que mac. hão a mesma base iarmlãsa e a mesma classe de reserva, Pem,it,da a remarcação para uma classe de reserva com tanta de menor desconto, desde que haja o pagamento da diferença tanfãva, Não será permitido remarcação para uma classe de reserva com latitude maior desconto Reitineração: permitido Reembolso' pemrrmilido observando-se, a regulomenlaçdo

ecomân-

O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares diuponiseis. não poderá ser ulilivada para emissão de Essa bilhetes de passageirosGv.Ohoin, isto é, quando o covirote do vôo já foi tranoleedo do siste ma dereserva para o aeroporto, eacelo para o trecho COR/SOU na SDU.CGH onde cura sorda lenta utilizada para emissão de bilheles de passageiros G0.SHOW. 03 - SAZONALIDADE O eito iodo. 05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmenlos deveer estar com ruas reservas coetirmodav, exceto para os vãos da Pode Aérea CGI'l/SDUos SOLECGH onde não será necessáriose ter reserva confirmada. Todos os segmentos devem estar reservados. Base larilária: NFACIL Classe de resemna N Formas de pagamento. Todas em vigor na VASP, cavalo cartão de crédito par. ceisdo. 07- VALIDADE MÁXIMA 00 BILHETE: Válido para o5lizaçáo total do bilhele até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será permitida.

18-ENDOSSOS Não endossauel 19-DESCONTOS PARA CRIANÇAS CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas ão O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhados de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da lacra aplicável de adulto.

VPF-

Base Tarifária: MFÁCIL

00- APLICAÇÃO Destro da lerritorio bmasileiro, para viagens de ida 101 ida e solta )Rn'), crrcolares )CT) e do tipo Open-Jem. Tanta valida para vagens nos vôos da VASP na classe ecoutômuca O modero de assentos oferecidos Será vedado e em alguns vôos poderá não novel lugares disponivems. Esse 101110 não poder g ser utilizada para emissão 00 bilhetes de passageiros Gv-Shvw, isto é, quaodo o controle do cdv é foi Irevolevubo do sistema de reserva para o aervpvvn.

03- SAZONALIDADE Dano todo.

05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados, Base tanláôa: MFACIL Classe de reserva: Pie Formas de pagamento: Todas em vigor na VASP

7-

VALIDADE MÁXIMA

DO BILHETE: Válido para utilização total do bilhete ate amansa partir da data de emissão do bilhele. p etensão da validade do bilhete não será pemenif ida. DA TARIFA: Esta lerá a mesma validado do bilhete, desde que lodos os segmlnos estejam reservados na classe de reserva desta latia

8-

PARADAS VOLUNTÁRIAS

Permitidas dentro da rota utilizado para a emissão.

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes rios trocemos desdobrados dentro da rola.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Venda somente permitida no Brasil. PTA permitido. O envio do PTA constitui emissão do bit vele, Bilhetes emml.dos com tarifa diterevte da classe rasemveda, sela cobrado da agência responsável pela emissão o valor da diferença entre a tanta emitida e a latira básica

16- PENALIDADES Romarcaçãv: permitido a remarcação, desde que marxlida a mesma base tânifámia e a mesma classe de reserva. Permitida a remarcação pare uma classe de reserva com avIa de menor desconto, desde que haja apagamento da dilerença iaritduia. Não será perm:tida a remarcação para ama classe de reserva com harpa de maior desconto. Reitioeuaçoo: Permitida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor,

18-ENDOSSOS Não en000udvel,

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da tarifa aplicável da adulro. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da falua aplicavel de adulto.

VPG- Base Tarifária: OFÁCIL 00- APLICAÇÃO Denbm do borribário brasileiro, para viagens de Ida (01 e do Impo Opeo-Jaw. ida e volta (RT) circularas Tasfa válida para viagens nos vôos de VASP na desse econômica. o número de assentos oferecidos seta limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponíveis. Essa bula não poderá ser utilizada para emissão do bilhetes de passageiros "0v-bani!, isto é, quando o contudo do vôo lã loi transferido do sislema de reserva para o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE Dano lodo.

05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devemmt eslercenliceados. Base tamilãva: OFACIL Classe de reserva' O Formas de pagamento: Todas em vigor na VASP

7-

VALIDADE MÁXIMA

00 BILHETE: Vãlido para utilização boleI até em ansa partir da dela de emissão do bilhale. Eolemmsão da validade dv bilhete não será permitida. DA TARIFA: Esta terá a mesma validade do bilhete, desde que todos os segmentos estejam reservados na classe do reserva desta tarifa.

8-

PARADAS VOLUNTÁRIAS

Permilmdas dentro da rola uullizada para a emissão.

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rola.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendo somente permitida no Brasil. PTA permitido O envio do FTA constitui a emissão do bInele. Bilttehes emitidos com tarifa diferente da classe de reserva selo cobrado da agência responsável pela emissão o valor da ditemença entre e luvia emitida e a ladra básica

16- PENALIDADES Remarcação: permrtmda, desde que mantida a mesma base tanilãria. Penrrirlda a remarcação para uma classe de reserva com tanta mie menor desconto, desde que haja o pagamento da diferença tanilaria. Fado será permitida a remarcação para uma classe de reserva com anjo da maior desconto. Reutlneroção: Permitida Reembolso: Peenilicto observando-soa regulamentação em 01901.

18- ENDOSSOS Não ermdassãuet,

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CRO) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas do O - 02 anos incvmptelas: pagarão 10% do manha aplicável de odvIte. Cvaoçes acompanhadas de 02 - 12 anos incomplobos: roçarão 50% da tarifa aplicável de adullv,


Tarifas Promocionais Especiais

VPH - Base Tarifária: TFÁCIL .SP PkÕMÓCJNAC-i 00- APLICAÇÃO Dentro do terntvno brasileiro, para viagens doida (0W). ida e volta (AT) circulares (CT) e do tipo Open.Jaw. Tanta valida para viagens nos vôos da VASP ria idasse ecoedmica. O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponíveis. Essa tanta não poderá ser utilizada paia emissão de bilhetes de passageiros 6o-Shorv, isto é, Quando O controle do vôo ia foi transtendo do sistema de reserva pana o aeroporto. 03 - SAZONALIDADE O ano todo. 05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. Base tavtdr,a. TFACIL Classe de reserva: T Formas de pagamento: Todas em vigor na VASP 07- VALIDADE MÁXIMA DO BILHETE: Válido para utilização total ate um ano a partir da (lota de emissão do Si belo. Extensão da validade do bilhete não será permitida. DA TARIFA: terá a mesma validada do bilhete, desde que todos Esta os segmentos estejam reservados na classe de reserva desta tarifa. 08-PARADAS VOLUNTÁRIAS Permlidas dentro da rota utilizada paro 8 emissão. 10 - COMBINAÇOES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da teta. 15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Venda semente permitida na Brasil. PTA permitido. O envio do PTA Constitui a emissão da bilhete Bilhetes emitidos com tanta diferente cia classe de visorvadã. será cobrado da agência responsável pela emissão o valor da diferença entre a tanta emitida eu tarifa básica -Y-. 16- PENALIDADES Remarcação: permitida a remarcação para uma classe de reserva com tanta de menor desconto, desde que haja e pegameeiv de diferença tarifária. Não seta porrniliaa a remarcação para urna Classe do reserva com tarifado moer desconto. Reitineraçãe: Permitida Reembolse: Permitido oboervando-ve a regulamentação em vigor. 18 - ENDOSSOS Não endossável.

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 aves incompletos: pagarão 10% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta aplicável de adulto.

VPI - Base Tarifária: WFÁCIL 00- APLICAÇÃO Dentro do território brasileiro, svrneetn pata viagens de ida e volta )RT) nos seguintes trechos e vôos: ROTA BASE TARIFA TRECHO TARIFARIA RT (ou vice nervo) WFACIL A$175,00 CGHISDU/COH 050 AS 218,00 WFACIL CGF-IIPLUICGH 600 440 WFACIL AS 294.00 CI3HIBSOitGH SOMENTE NOS VÕOS: CGt-I1BSB VP 452-454-458; BSB/CGH VP 453-455 Tanta válida para viagens nos udos da VASP me classe econdmiCa. O número de assentos oferecidos será limitado, e em alguns vãos poderá não haver lugares disponlvern. Essa unIa não poderá ser ulitizada pare viagens só de ida ou só de volta (0W). 03 - SAZONALIDADE O anotado. Para viagens iniciadas a partir de 01 dejunho de 2000. 05-RESERVAS E EMISSÃO Todos os trechos devem estar com roservas cesfirmadas, exceto pura es vôos da Pente Aérea CGHISDUJCGII ou SDU,'CGH/SOU onde não será necessário se ter reserva confirmada. Base tantária: WFACIL Classe de Reserva: W Formas de Pagamento: Todas em vigor na VASP, exceto cartas de credito parcelado. 07 - VALIDADE MÁXIMA DO BILHETE: Válido pata utilização letal do bilhete ate um avo a partir da data do emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete vão será permitida. DA TARIFA: Esta lerá a mesma vaidade do bilhete, desde que Iodos es segmentos estejam reservados na classe do reserva desta tanta. 08- PARADAS VOLUNTÁRIAS Não serão permitidas. 10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes. 15-RESTRIÇÕES DE VENDA Tanta válida para emissão dos bilhetes a partir de 15 de fevereiro de 2000.

Venda somente permitida no Brasil. PTA permitido O envie do PTA Constitui emissão de bilhete. Bilhetes emitidos com tarifa diferente da classe de reserva. seta cobrado da agência responsável pela em 5500 o valer da diferença entre a tarifa emitida e a tarifa básica 'r. Não será permitido emissão de bilhete com trecho somente da ou semente de volta (0W). Válido somente para os bilhetes emitidos ponto a ponto para os trechos e vãos intsmrades. Não verá paris tido a emissão de bilhetes combinando outros Irh-16- PENALIDADES Remarcação: permitida, desde que mantida a mesma bano torraria e a mesma classe de reserva. Antes do embarque do primeiro trecho, permitida a remarcação para uma classe de reserva com tarifa de menor desconto, desde que haja a pagamento da ditorença tarifaria. Após o embarque do primeiro trecho, a remarcação para uma outra classe de reserva de menor desconte ou a utilização do bilhete come parte de pagamento de outro bilhete, implica na Obtenção da valor residual do bilhete. Onde: O veterresidual será a diferença entre o setor paga e o valor da tarifa TFACIL no trecho veada, e para o trecho COR/SOU ou SOU/COR será o valor da tente NFACIL no trecho voado. Não serão permitidas remarcações para classes de reserva ua tanjas de maior desconto. Reitirveraçãu: Permitida. Reembolse: Permitido observando-se a regulamentação em vigor. Apos o embarque 00 primeiro mecha, o valor a ser reembolsada será a diferença entre a valor pagoe o valor da tanta i'FACIL se trecho voado, e para o trecho C13H1SDU ou SDlJ!CI3H o valor da tanta NFACIL. GO-SHOW Esta promoção poderá ser vendida no aeroporto para embarque imediata somente para o trecho CGIIiSDUiCOH, desde que baia disponibilidade de lagar na vôo, para es demais trechos é obrigatório se ler uma reserva leira 18-ENDOSSOS Não evrlossavel. 19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão fO% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% de tarifa aplicável de adulto.

VPJ -Base Tarifária: RFÁCIL TARIFA VASP PROMOCIONAL AFÃ CIL 00-APLICAÇÃO Dentro da terntoro brasileiro. para viagens do ida )Oi ida e volta (Ri') circulares )Ct) edo bpo OpemrJam.

Tenta válida para viagens nos vôos da VASP em classe econômica. o número de assentos otorecidos vetOu limitados e em alguns vôos poderá não haver lagares dispovlvein. Essa larila não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros 0e-Shem", isto é, quando o controle do vôo já foi transferida da sistema de reserva para v aeroporto. 03- SAZONALIDADE O ave todo. 05- RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentou davam estar confirmados. Base lanilária: RFACIL Classe de reserva: R Formas de pagamento: Todas em vigor na VASP, exorto cartão de crãortv parcelada. 07- VALIDADE MAXIMA 00 BILHETE: Válido para utilização total até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Extensão da velidade de bilhete não será permitida. DA TARIFA: Esta lerá a mesma validado do bilhete, desde que todos os segmentos estejam reservados na classe de reserva desta tarifa. 08-PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da nela utilizada para a emissão. 10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos deudObrãdgv dentro da rotã.o 15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Venda somente permitida nu Brasil. PTA permitido. O envio do PTA cvnslilsi errrissãn do bilhete. Bilhetes emitidos corri tarifa diferente da classe reservada, sena cobrado da agência responsável polo emissão o valor da diferença entre a tarifa emitida e a tarifa básica "r. 16- PENALIDADES Remarcação: permitida a remarcação, desde que mantida a mesma base larilaria e a mesma classe de reserva Pene tida e iemarceçãa para uma classe de reserva com lavfa de menor desconto, desde que haja o pagamento da diferença lanileda. Não verá permitida a remarcação pana uma classe de reserva cem tanta de rvaiordesceste. Reitieeruçãe: Permitida. Reembolso: Permitido observando-soa regulamentação em vigor. 18-ENDOSSOS Não endossável. 19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de O . 02 aves incompletos: pagarão 1051. da tenta aplicável de advllv. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos; pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto.

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-65


CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGO DO ESTADO CÓDIGO DA CIDADE

1

WI

TAIRIFAADULTO EM REAIS DQOLTA

75 Í

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

,I ooI

IDA

ARASUAIN.A

55 500 O

39664

753,28

3RAAUAINA

55 6500

404.03

808.06

240,65

491.30

BARREIRAS

ES 500 6 qivHIent

SoL

520.680,650

BOLEM

55 650 E

460,43

920. 85

BOLEM

55 650 O

363,59

7 61.08

BELOS

55 500

460.45

920,00

PELEM

TE 690 E456,00

912,00

PELEM

78 600 E552.00

1.104,00

SELEM

TE 650 9380,00

7 60.00

SELEM

IS 500 5460,00

920.00

SELEM

67 650 E

480,4)

920, 86

SELEM

97 650 O

303,69

SELEM 500y 67

480,49

920,90 761.18

8HZ - 0SF

ES BOA O

295,00

590 .00

CrIE

PC 502 O

301.98

703,92

600 F3 48,00

696,00

8HZ -

852 - 0SF P0040

78

C.OlOOleflterI

:605

CIDADE DE 1 ROTA DESTINO 1

PREÇO PREÇO IDA IDA E VOLTA

EMPRESA CLASSE

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS ROTAS EQUIVALENTES Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresa regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código IATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

DECODIFICAÇÃO 4U - TAVAJ 5P - PENTA 8R-TRIP TM AB - ABAETE JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM REGIONAL MQ - META P8 -PANTANAL 09 - INTERBRASIL STAR RB - POOL 09TTO RG - VARIG RL - RICO SL - RIO-SUL TE - PRESIDENTE TO -TOTAL TR - TRANSBRASIL *TS - TAF VP -VASP Y8 - PASSAREDO Código Provisório

3E 00 IGUAIS 58 050 E 1.264,00 032.00 00 IGU3CU ES 070 O 505,22 1010,44 DO IGUAlA PC 500 O 536,60 1053.35 _Rotas 400:04 Ientoo: 510, 510, 800, 606, 850

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICAÇÃO B - Serviço Regional F - Primeira Classe

Os números que constam coincidem com os

Y - Tarifa Classe Econômica

da diagramação fornecida pelas empresa (ver

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA

numa mesma ligação, na mesma categoria

Também apresentadas em ordem alfabética.

tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se

8-66 - Guia Panrotas - Junho/2000

Ex.

C - Classe Executiva

Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando,

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

porém com valores iguais.

ROTA

CIDADE DE DESTINO

COMPANHIA AÉREA

Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes,

consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.


TARIFÁRIO PANROTAS — Doméstico 533,37 99101 1.98294 CAMPINAS 65 500 A 700. ALEGRE 65650 1 DE: A1.TAMRALATMPA 140,16 C/84P1575 58306 PORO DE 80 5P 200 8 310,08 093 1 DAR FAADULTO C1!JRPISAS a. 010 1 4/6.00 REATO ----------------Rotas eqoivalentes :204 1.380,16 CNRPISAS 1.160,00 hbo.StOOR0 571.00 076 1 010 3 690,08 IDA IDA/VOLTA ARACAJU 80 650 1 180,00 470,00 996,10 PORTO VELHO 43 6 684,66 1.369,32 CARPIriAS AP 600 1 O 'V.AGAAIMA 5P 204 298,35 63194 Rotas eqaivaentes 650 OLEG4 60 415 1 1.263,88 AVA6AAINA RG 4/5 704 84 352,42 ALME MALMÀ 55 650 9 526,55 1.353,I0 CARPItIAS SP 500 9 523,00 iii. L..... - 5 1 AR.0008INA 076 296,75 593,50 REFE 1.775.18 CARPO ORO. 33 314 1 1.153, 38 RIB. PRETO 86 650 1 887,89 598,81 BARREIRAS -- RG 475 526,69 1.401,14 MIO BRANCO 43 6 785,10 1.570,20 Rotas equivalentes :324.321.403 86 650 203,57 BARREIRAS -, 1.268,46 CARPO ORO. 6K 314 1 65 4/5 1 634.23 492,02 RIO - 015 595,81 BELEM 41! 246,01 6 Am ' 'LTR.O 5 203 A 152.9 766,42 .532,84 Rotas equivalentes 324,321,403 521,24 RIO - 010 80 650 1 BOLEM 5P 203 8 260,62 .30195 • 1 00 A 348.75 697,53 BOLEM 725,43 424 60 RIO - 503 011 1 .450,86 CARPO ORO. R5 520 9 895.80 076 212 30 Ratas eqss:aalentes 204 1.539 ,56 ' RIO GRANDE 50 475 1 769,18 Rotas equivalentes :653 Rotas equivalentes :017 ' ALLvM 243,02 SP 200 8 1.037.11 2.014,22 CAMPO ORO. 65 520 C 715,00 1.182 02 RIO GRANDE 85 650 1 488,04 Biso - CNP 80 475 n 591.01 330,46 800 VISTA • 5P 200 8 399,40 870.66 RUROPOLIS 57 200 8 195,23 Rotas equivalentes :650 798,80 800 VISTO 57 202 B 435:33 Rotas equivalentes :204 Rotas equ:oalentes :202 CAMPO ORO. Vi' 520 1 595.00 Rotas eqoisalentes 204 1.231.76 613.38 85 650 A DRESES 5P 200 5 165,97 Rotas equivalentes :650 1 021 64 SALVUOOV 331,94 BRASILIA 80 475 1 510 82 1.274,58 CAMPOS 16 SALAVDOR 076 A 637,29 COARI 439,42 50 650 8 376.99 1' 200 5 018,84 BRASILIA 55254 076 476:27 1.840 ,30 CAMPOS MARIA 85 475 A 770 IS RG 500 A 602.15 Rotas equivalentes :20? BREVES 5P 203 B 180 08 360 1.286:54 80575 IGOVIA 53 650 A 1.037,40 2.074,96 CVRAJAS 551.53 RO 500 A COlADA 1.054,73 CARPIRAS 57 208 5 527,35 R5478 8 643.2? 4J 58,77 6 570,68 377,54 CASCAVEL 00 600 A FORTALEZA 527,42 SP 200 5 1.054,80 CAMPINAS 849.88 1.699.76 54912801 56 650 9 190,97 301,94 SP 204 A Rotas equivalentes :650 SotOS equioatentes :202 CAMPO 580. 56 650 O 979,17 1.958 34 SA'OORE!I ' 076 A 162,90 325,80 CASCOVEL 80 500 625,12 IR? EAATRIZ 5P 200 8 324,99 649,98 CORPOS 1.480.26 SOTITARER 740,13 50 650 6 Votos equivalentes :077 na 010 CASCAVEL 556.04 Rotas equivalentes :204 CO ROJAS 55 415 5 325 40 650 96 1.494,20 CASCAVEL 1.45150 303. ANGELO R5 4/5 A 747,10 ++ 020 601.00 2A9,54 IT0ITABU 5P 200 8 519,08 CASCAVEL 55 475 6 725 79 2.014,24 CASCAVEL 1.95760 303. ANGELO 50 650 V 1.007,12 ++ 010 667.00 341,32 JACOAVACONA 5P 200 5 682,63 CASCAVEL 56 650 9 97880 •a 1.44704 S.J.R.PRETR 55 650 V 1.824,60 CASCAVEL 912,30 721 .00 020 3 HJ.04PA 334,72 CABIAS 103 5 55475 8 167,36 723 52 51 200 8 1.953.14 5.3. CATIPOS 85 650 A BIA,22 1.636.44 CAXIAS DO 3 R5 600 576.03 CABIAS DO 5 55 650 9 976.5? Rotas equivalentes :202 825,62 45 650 V 312,81 Rotas equivalentes :650 1.444.46 500 LUIS 721,98 C1IAPECO 55 475 e 722.23 7.58035 360.99 SP 200 5 357,3/ SÃO LUIS 076 A 714,74 CAXIAS DO 5 86 500 622,59 4.02_DEU 556,94 CIIAPECO 958,00 1.936 ,00 SAO 283,47 55 650 5 SP 280 0 76 1 - C5H 606.96 1.213.52 CIIAPECO 574,60 50 600 COORI 57204 8 440.87 881.74 Rotas eqoivalentes :207 634,02 1.268 ,04 SAI - 57.2 80 4/ 5 1 Rotas equivalentes :650 Rotas eqolonlentes :207 797,32 7.01370 398,66 57 200 5 834,23 1.668,46 CIIAPECO 85 650 V 50 500 812,08 V 1.425.7V SÃO ORA 285.52 CRICIRPIO 95 475 712.89 142.76 938. ALEGRE 57 200 8 400,95 200 8 543.00 601,90 CIIAPECO ++ 010 121,84 CBICIAMG 951.60 1.903,20 AO 650 1 1,1 7 DOURADA 00 200 5 63.92 Rotas eqoroalentes :204 na 020 CHAPECO 572.08 CAIADO SP 204 5 494.07 988.14 Votas equivalentes :202 423,09 SOARISO 67 200 5 a. 859,18 CHAPECO 010 652.40 Rotos eqoioalenteo :208 'IUSDICO COE 5P 200 5 661.66 330.63 Votas equivalentes :204 ao 020 3 666.00 CHOPECO 2.213.22 05 650 O 1.108.61 5000 FRO5RE 00 200 B 316,94 633.88 CUbRO 380.87 650 A 761,74 CORUMBU 33 3h 550.07 693,2? 1.386,54 TOLEDO 400.30 CVRI?I8A AO 475 A OAD0S 5P 200 B 200,15 72,7 1.452,1 CRICIOISA 553.80 56 500 1.79 1,42 O 58962 CURITIBA 898,71 85 650 O 294V1 SP 200 5 OCAPOOVE 8 L 6 . Rotas equ:oalentes :650 . 1.434,30 FLORIANOPOL AO 475 O 717.18 Sotas e oivale,rtes -203 SP 204 5 265.47 532.94 CRICIOIIA 602.47 50 500 942.11 1.884,22 TROMBETAS FLORIA5APOL AO 650 0 00011100 431 2 215 63 57 202 Rotas equrvalentes :207 CRUZEIRO 50 66 650 961.10 1.016,76 FORTALEZA SI 202 5 506.38 I'OOIN?ISS 25849 5169 57 200 8 185.15 TACUVAI 5P 707 5 370.32 CRUZEIRO SA 60 658 1.153.00 ' Rotas e aivalentes -204 - . ' ARRBVBA DO 475 A 605,89 lotas equroalentes :202 1.211.78 CUIABA 507.88 33 324 FORTALEZA 8 547,11 1.094,22 COlADA 43,R8 ' FLATO DE 50 5P 200 5 50/AO 56 324 8/,26 FORTALEZA 75 O 4 ' 1.186.50 CAIADA 1 933,32 OBERLVNDIA "RARA076 RO 475 A A 593,2S RJOOPOLIS SP 200 8 225,95 52027 50 520 451.90 7 O LOA 8047 9 750.96 ' 840.94 OVLIGOAIONO 80 475 A I.5O1,RR SA',TVREM 178,07 5P 200 8 Sotas e :valente -52! 356.14 7 3 I00000 50 650 O 949 1,07 2.216.86 COlADA 1:117:60 0000031090 80 650 A 1.108,28 511 200 5 451,90 50 520 0 - 628.00 903,80 0018914 65 475 E 558:80 1.278.00 RS 475 A 639,02 lotas eqosnalentes :208 Sotas equivalentes :521 597 86 1 198 72 11?OR3 0018513 077 6 1.439.46 CRIADA 23082 OI?OR1V V5 600 A 719.73 463,44 SORRISO SP 200 8 665,15 56 650 V 61541 V2R,RR GOA SALADA 56 475 A 659,14 1.318.28 1:271:80 A.CONQ0ISTA 05 0/o A 236.54 473,08 IL8U5 - OAOMBE?AS 57 200 8 56 650 C 798.00 50 475 A 63590 ao Rotas eqo:oolentes :ZJ7 OIO A 522.00 642,86 1.285.72 -------CAIASA THEUS 86 650 A Sotas equivalentes 110 SEUS 076 8 669 34 1 338 68 CE ARACAJU (AJU) 626,00 COlADA 573 76 57 204 8 299 88 DE ALTA FLORESTA (AFL) MT 110 OP AZO 520,00 RPCOUTRIZ aa 076 A 247.27 1.162,10 CAIARA 414.54 3IIACATA6A JJ 127 O 501,05 VP 650 665,00 :730:503 55 475 R 608,25 1.162,10 CAIARA 1.216,50 ARACATA8A 66 32/ o 5A1,05 061.8-1 AL0AAIIAS/F 200 A 72l,OA 522,01 33 10 1_DITOSA 4U 8 237,12 1.071,92 CORITISA 474.24 VRA000INA 56 500 A 535.98 Rotas vqu 1,11—111 :734 522,01 66 10 7017088 239,89 5P 203 8 479,70 AR0500INA 540,95 1.091,90 CORITIBO RO 650 A A8AGVAI5A SP 230 9 371,20 650,38 CORITIBA 56 SOA 522,05 235,21 /12,56 ITUITU8O OPA 1 325,19 470,42 BARREIRAS RO 650 A Sotas :204 Sotas equivalentes 600,605,650 Evtas equivalentes :077 1.112,04 556.02 BOURA 33 3/7 A 460,17 RALEM 5P 230 8 e""" "t" 80 SOA C 626.00 851,80 DOURO 920.34 JACAREACANR 57200 E 325.90 1.112.04 00817190 556,02 86 327 o 1.002.04 DOA AISIA 501,02 57 200 5 Botas equivalentes 600,605.650 Rotas equivalentes :234 095,00 900,00 BAURU os 010 A aa 010 O 522.00 Sotas equivalentes :202 11 00 475 A 693,27 1.006.54 EAUAV av 010 3 504.00 1.100.00 CURITIBA 010 3 626.00 417,25 BREVES SI 200 5 1.007.46 SELEM A34,5D JOINVILLE H. 56 650 9 503/3 1.241.22 CURITIBA 620,6! 33 319 A 522.00 06510188 87 500 9 Rotas eqoivalentes :202 .107.30 3002. 09 90 658 A 593,69 Rolas equivalentes -132.700 Sotas equivalentes :600,680 CAMPINAS 88 1 550.80 527,38 1.054./A ROLEM 1.116.00 JUAZ. 80 N. 076 O 620,61 1.241,22 68 432 A 321.60 600 B 85 600.14 CAMPINAS 1.227,04 BELEM 1.240.28 JUIZ DE FOR 90 475 5 613.72 518,46 55 650 A 1 .038.07 F. NORONHA 55 328,55 1.244.00 F. NORONHA aa 094 1 393,53 787,06 LACES COARI 51 200 5 1.411,42 SELEM 86 415 O 705.71 56 AAO C 622,00 518,16 1.244.34 FLOOIANOPCL 33 lO O Votas eqoivaTentes :207 1.880,42 SELEM LAGOS 50 650 e 944,7! 9 622.17 40 500 518.76 306,46 CAIADA 511 200 612,92 LIVRAMENTO 90 075 9 804,61 1.603,22 BELEM 747,00 1.404.00 FLOR IANOPOL 58 10 O RA 5CO C 1.032.00 FLCRIA6OPOL 50 500 O 552.2! 272,00 544,00 LIVR.t2RENTO 56 650 R CAIARA AR 1.071,95 2.143,90 DELES 516.80 a' 010 Rotas equroalentes :600.605,650 1.373 96 BELEM CJIO0A 603.02 LONDRINA 88 8 302,16 RA 475 R 1.230.00 686.96 619,00 010 3 1.038,00 FLOVIONOFOL 86 SOA C 663,00 1.A3A,12 BELEM 1.225,36 LONDRINA 55650 V 910,56 0OTOLE/U 57 200 5 612,60 87680 O 111 11 Rotas equivalentes :600.605,650 ROCA/O 348,63 697,26 SELEM 1.244.00 Rotas equivalentes :202 51 200 8 Ai' 500 A 602.00 540.00 707,18 FLOAIANOPOL +0 010 O 833,04 RACAI9 071 O 206,75 416.91 390,50 RPEA.STRIZ 5P 200 5 593,50 0HZ - PLU .03 208 A 659.00 ALORIONAFOL 00 010 3 552,40 1.104.88 RACE:O 50 550 O sotas equivalentes :209.324,326 Votas equivalentes :204 552.00 737,18 FLORIASIOFOL AI 500 O IA 5 355,02 390.59 711,54 0HZ - PLU 66 208 A 505,/A 939005 17010350 511 200 8 297,88 Motas eqorvalentes :600.650 /20,14 360.07 5P 204 8 Rotas equivalentes :324.326 433.18 MANAUS 246,50 LACARE6CVNG 511 200 8 O 385.01 /63,58 FORTALEZA J 020 541:0 euivaleetes :201 8HZ - PLU 004 A 301,99 a 974,113 407,00 LONDRINA AR Rttas equivalentes :405,700 797.24 511 204 8 233.20 466.40 SHZ - CMI RO 600 A 398.62 541,35 1.082.70 MARTAS LONDRINA AR FORTALEZA 628.00 JJ 024 605.64 302.62 80 47S Rotas eqoioalentes 805.65! 449.61 GSCAPA 809,22 780083 SP 200 8 951.16 FORTALEZA 329,95 80 650 O 415,58 MAR TrGU 1.404,15 8HZ - CNF 85 500 A 55 478 9 702.09 Botas equivalentes :202 396.00 956.00 FORTALEZA 46 650 C 50 650 a 933,9! 478,00 1.867,82 0HZ - CNF RO 600 C 728,48 RVRSAO 364,24 MANAUS 57 200 5 341.04 FORTALEZA 034 O 298.9/ 591.94 51 204 5 Rotas equivalentes :605.651 745,84 MATJA 8144.060 372,92 SP 200 na 010 O 328,00 1.142,00 FORTOLEZA MOE. VLEG4E 5P 000 5 170.05 341,70 BAZ CNF 50 SUO C 571,00 Sotas equivalentes :204 ao 010 J 394.00 780,00 F0000LEZA av 010 O 384,00 Sotas equivalentes :204 5HZ - CNF 113.52 227,64 SI 200 8 RUT2PA 330.00 916.00 FORTALEZA VF 650 A na 010 3 397,44 413,00 735,28 50. DOURADO 5P 203 5 794,98 5HZ CNF 381,64 RIO. ALEGRE SP 200 6 378.00 /06,00 FOOTALEZA 31 605 A 151,09 303/O , 6HZ - CNF 306,00 606,00 810. DOURADO 076 5 UP 600 9 418,I5 40. DOURADO SP 200 589.95 950,00 F DO IRUACU 33 10 A 644, 56 5HZ - CNF 475,00 5?. DOURADO 0/7 1 322,20 VI 505 O Rotas equivalentes :202 1.504,72 F DO IOUACU RO 500 O 590.13 306,94 767,36 422.08 MUNDICO COE 5P 2005 613,80 DXV VISTA 05 650 A 21104 , HIUSDICO COE 5P 200 Autos eqaivalentes :500.650 Rota eqaioalvntes :551 Rotas equivalentes :204 400.00 2 00. 15 SOVO FR000E SI 200 6 /08,00 .042.00 F DO I0UVCU DO 500 C 498,63 NATAL 80 650 C 60650 O 991.26 BOA VISTA 021,00 139.48 360,24 OlIlDOS 5F 200 8 Votas equivalentes :600,650 1.401,32 NAREGANTES 60 475 A 700,66 Rotos eqaivalentev SAl OIAP303E 57 200 E 532.08 588,00 761,42 1 DO !GUVCU a. 010 O 300,71 1.064.16 HAAEOAMIDS RIO 650 9 910,06 1.820,12 BRASILIA 33 22! O Rotas equivalentes :200 706.00 761,42 F DO IGUACU a. 010 3 380,71 SAGU PROGRE SP 200 5 305,31 772.62 BRASILIU KK 221 O 374.05 749.00 OATR1MINA SP 202 6 590.00 761,46 F DO lOUVOU AI 500 O Rotas equivalentes :204 BRASILIA NO SOO O 000.13 342.67 655.34 OBIDOS PAAINII5S 87 200 5 Rotas eqaivalentes :600,650 225.39 450.78 Rotas equivalentes 651 5P 200 5 ROTOS equivalentes :202 401.16 .03 324 A 914,00 GOIÂNIA 457,00 Rotas equivalentes :234 BRASILIA RU500 C 398.26 10570 DE 50 5P 200 ES 324 A 407.16 OOIANIO 747,64 370.82 Rotas equivalentes :651 796.57 O:AFOQOE 51 203 5 460.00 P. PRUDENTE 88 411.96 ou 110 A AG SUO A 254,00 OOIVNIA 242,12 377,00 920.00 ORISIMIOSA 51 202 8 454.24 BRASILIA Rotas eqaivalentes :651 P. PRUDENTE 55 511.05 ,a 452,00 904,00 40 512.78 BRASILIA 110 3 1.022,10 PA8lNTIN5 5 256.38 494,00 RUROPOLIS 00 200 5 307.89 46 500 O 300,00 760,00 OUVNIA 615,78 FASINTINS 259,37 518.14 BOOSILIA SP 202 8 aI 500 O 716,02 358.01 Aulas equivalentes :681 S/:STVREM 51 200 8 524.00 1.040,00 BOASILIA Rotas equivalentes :204 AI 600 A ao 100 5 411,00 449,92 GOIVNIA 160.38 224,96 11 016 O SISCP 5P 200 8 407,00 014.00 CAMPINA ORO 86 605 5 320,16 18950160 na 100 1 490.00 238,67 471,34 OO1VNIA Antas equivalentes :208 1.474.70 CAMPINA ORO 094 A FOSSO FUNDA 80 415 O 737,39 412.00 51 500 O 534,83 1.060,60 OOIVNIA 144,00 SlSAP 85 5 33 324 A 1.980,32 CAMPINAS 258,00 PASSO FUNDO 90 680 O 590.16 414.40 500.00L000 AS 600 9 Retas equivalentes :328,334 SISOP 85 5 160,49 320.78 PILOTUS 50 475 9 766,98 1.533.96 206.90 33 314 O ES 024 A 1.069.63 ILHEUS 534.80 2.068,64 CAMPINAS 385,00 PALOTAS 50 650 O 1.034,32 5P 200 8 192,90 SORRISO 214,31 ILHEAS AO 650 O Rotas eqoivalentes :326 379,44 RIO 650 O 615,01 1.233.62 iAC-l'DITAS 754,86 PETRALINO 57 200 5 214,00 8/ 850 O 963,08 ILHEUS 481.54 076 A 576,05 I.152,bA CAMPINOS AS 600 A PETROLINU Rotas equ:ooltntes :207 SS4.21 IMPERATRIZ 33 320 O Rotas eqoisaleetes :650 770.90 100. ULOXER 00 475 A 753,03 1.507.06 380.40 Tu:0RAI 5/ 202 6 CIDADESEM

11

1.

-1

0v

O

1.066.74 1.167.12 052.00 1.142.00 940,00 1.046,00 1.191,62 1.191.62 1.101,72 1.430.30 1.190.00 /53 90 1.204.30

1.103,06 1.157,36 1.250.24 1.112.03 1.202,00 1.334.00 1.442,00 1.152,06 1.245.10 1.149.20 1.225.76 1.006.30 1.104.00 1.304,00 1.377,00 1.100.14 1.121,60 1.204,94 .022.20 2.306,00 1.015,76 1.015,76 1.046,54 1.256,00 1.330,30 1.596,00 1.044.00 1.252,00 1.046.00 1. 330. 00 1.044,03 1.044,50 1.044,10 1.052,03 1.044.00 1.252,00 1.044.00 643, 20

657.12 1.037,52 1.03 7.52

1.104,47

00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

1.026.00 1.000.00 1.310.00 1.104,00 7/0.02 1.257.76 659.90 792,00 662. CO 656,00 7B8 .00 660. 00 756,00 1.1/9,90 1.180,26 1.416,00 1.1/6,00 1.412.00 1.180,00 014,32 014,02 823.92 500.00

822,00 506,00 024. 00 A20,9A 413,80 420. 62 420,00 1. 100. 42

Junho/2000 - Guia Pansolas- B-67


<

CIDADES

o DE:

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDWVOLTA

OSSO FUNDO 00 SOD 4 ELOTAS RU OOD O Rotas equivalentes :650 IL004S OU 600 A ETRULINA RG 605 e ITROLINA 00 505 4 094 R tTOOLINU 70. ALEGRE JJ IA A 10, ALEGRE OK 10 E

629,64 617.52

662.19 365.66 442.02 343,7! 573.89 573,89 607.00 :600.605.650 720.00 :600,605,650 599,73 606.00 726,00 607.00 :600,650 250.85 250.08 207.77

1.259.20 1.235.04 1.324.38 731,32 084, 04 687,42 1.147,78 1. 147. 70 1.215, 60

565.00 SAO - ORO OU 600 C Rotas equivalentes :605.650 628.00 SAO - URO OU 500 0 0+ 010 1 466.00 SUO - URO 0-0 010 J 559.00 SUO - URO 470.00 SAO - ORO AP 604 O Rotas equivalentes 650 SOU - SOU 523.00 AP 500 A 507.36 SOROCABA JJ 321 9 507.36 SOROCABA XX 327 1 051.19 TARATINGA AU 650 A TABATINUA OU 650 C 1.021.00 740.60 TEFE00 650 O 890,00 TEFE OU 650 O TERESINA JJ 422 A 415.05 416,05 TERESINA OU 501 O Rotas equivalentes :650 494.00 TERESINA OS 501 C Rotas equivalentes :650 416,00 TERESINA 02 650 A 579,07 TOLEDO OS 600 A

1.130.00 1.256.00 932.00 1.110,00 940.00 1.046.00 1,174,72 1.174,72

PRUDENTE XX 409 A Rotas equivalentes :419 ICIFE JJ 307 A XX 02 O iCIFE 00 307 O ICIFE 10. PRETO XX 402 O Rotas equivalentes 404 XX 402 O 10 - 030 Rotas equivalentes :420 ILVADOR JJ 315 A Rotas equivalentes :412 RL0000R JJ 327 A RLVADOR XC 315 O Rotas equivalentes K :412,434 327 A SLAAOOR .J.O.PRETD XX 415 A Rotas equivalentes :420 .J. CAMPOS XX 400 O Rolas equivalentes :420 50 LUIS JJ 402 A Rotas equivalentes :700 EX 402 A 00 LUIS XX 400 A TROCARA ERESINA JJ 322 A Rotas equivalentes :422 ERESINA XX 322 A Rotas equivalentes 422 XX 404 A RERA8A Rotas equivalentes 420 100LAVDIA EX 402 O 1111 50 equivalentes :400 Rotas XX 301 O XX 402 O ITORIA

1.108,42 IMPERATRIZXX 320 A 55421 10. ALEGRE 00 500 E 1.102,30 516.07 1.032,14 IMPERATRIZAO 650 A Rotas equivalentes 2.042,00 565,39 1.130,70 1.45 8.00 IMPERATRIZ 60 500 A 10. ALEGRE 00 500 C 1.497,20 394,02 700,04 Rotas equivalentes IPATINSA 00 600 A 1.796.00 1. 199.40 639,S6 1.279,12 TO. ALEGRE 094 E ITAITUBA 60 650 A 031,70 586.47 1.372 94 TO, ALEGRE *0 010 1 1.210.00 JI-PARANA JJ 431 A 032,10 1.172,94 452.00 EX 431 A 586.47 TO. ALEGRE uv 010 J JI-PA0050 1.214,00 J000 PESSOA JJ 3311 322.57 645,14 TO. ALEGRE AP 600 0 1. 904,00 JURO PESSOA JJ 313 A 633.31 l.26A,62 Rotas equivalentes 420,64 J000 PESSOA 00 650 A 210.32 TO.SE0000 JJ 326 0 501,70 832,00 604,00 501.70 J000 PESSOA OU 650 C 252,00 T0.SEGURU XX 326 A 1.150,14 420,00 515, 54 J000 PESSOA 00 010 A 210.00 TO.SEGGRU 004 0 1.234,20 604,00 236.00 476,00 TOLEDO 617,30 J000 PESSOA 0v 010 J 262,00 TO. SEG000 nu DID A OU SUO A 1.207,36 420,00 572,00 TROMBETAS 643,04 J000 PESSOA VP 6S0 A TO.SEGURU nu 010 J 210,00 206,00 OU 650 A 1.544,00 504.00 TROMBETAS 772,00 JOINVILLE RU 500 O 522,79 1.345,50 TO.SEGGRO AP 600 A 202.00 OU 650 C 956,62 1.244.24 UBERABA 410,31 Rotas equivalentes :606,650 DRTD VELHO JJ 324 O 622.12 OU 500 A 065,70 1.254,00 1.244,24 ABERLANDIA JJ 324 A 432,05 JOIN6ILLE OU SOO C 627,00 DOTO VELHO XX 324 A 622.12 065,70 1.351,59 UBERLANDIA XX 324 A 432,05 Rotas equivalentes 605.650 DATO VELHO RU 620 A 675,79 +0 010 A 927,20 1.034.00 Rotas equivalentes :652 463,60 JOINAILIE UBERLANDIA OU 500 A 517,00 00 010 J 1.240.00 786,54 1.573,08 UBERLANDIA *0 DIU A 461,00 022,00 JOINAILIE 620.00 DOTDVELHO AU 660 A 1. 622 , 00 URERLANDIA co DIU J 1.100,00 JUOZ. DO N. RG 605 O 299,75 599.50 DOTO VELHO RU 620 C 811,00 553,00 Rotas equivalenten :662 797,56 1.333,00 JUAZ. DO N. RU 605 A 398.78 URAG IANA 00 600 A 666,05 1.142 ,84 571.42 944,00 1.888,00 Rotas equivalentes :650 JUIZ DE FOR JJ 327 O DATD VELHO RU 660 C LIA 1.419,10 571.42 1.142.04 DATO VELHO 0+ DIU Y 675,00 1.350,00 URUGUAIANA 00 SOU 5 709,50 JUIZ DE FOR OK 327 O 62446 , 1.620 AU OILHENV 1.122,72 JUIZ DE FOR RG 600 O 412,23 DATO VELHO 0* 010 010,00 561,36 JJ 324 A 1.152.72 LAGES 555,30 1. IIT, 78 DOTO vELHO AP 520 675.00 1.350,00 AILHENA 561,36 RO 600 O EX 324 A 865,40 VITORIA Rotas equivalentes 650 )USO ALIAR OU 600 Y 432,70 343,10 686,36 RG 650 A 1.206 04 002,14 OU 500 A603,02 491,07 Rotas equivalentes :651 DUSO ALEGROU 605 LAGES 111.10 ------------------------477,06 542,25 1.004,60 VITORIA 412.30 LENCOIS RU 500 O 238,53 DOSO ALEGA OU 500 RO 650 C BELEN SP 204 243,04 406,16 103,73 367,06 LENCOIS ..002 O ICIFtJJ 301 lutas equivalentes :651 OU 380 O LIVRAMENTO 60 600 O 643,27 1.206,64 Rotas equinalente 730,76 RELEIO 326 VITORIA ' 094 A 365,30 " 076 O uu 100 A OU 660 Y 103,74 367,48 VITORIA 670,00 RELEIO Rotas equioalentes 650 ECIFE 339,00 814,00 RIU PLU '' 001 O LIVRAMENTO RO 530 O 686,84 1.373,60 ECIFE 00 650 C 220.00 440,00 VITORIA 407,00 cv 100 J OU 4150 66600 BHZ - CNF LONDRINA JJ 314 O 533,43 I.D66,RR ECIFE 094 103.74 367 48 VITORIA IP 6509 343 DO 48070 BOA VISTA 57 204 0* Rotas equivalentes 327 183,00 366,00 ECIFE 010 V.CONQUISTA RG 605 A 240:35 RUA VISTA OU 380 0 582,59 1.16518 220.00 440,00 JJ 403 O LONDRINA ECIFE .. 310 Rotas equivalentes :650 490,34 BRASILIA " 016 O 1.066:.6 LONDRINA OK 314 O 533,43 104,00 358,00 O.0065UISTA ' 094 A ECIFE 6P 660 245,17 Dotas equivalentes :001 Rotas equivalentes 327 IR. PRETO EX 334 496,I5 092.30 SP0 LONDRINA OK 403 O 582,59 1.168,18 IR. PRETO OU 600 A 611,99 1.023,90 204 equivalentes DO 533,47 LONDRINA RU 600 O 1.366,94 Rotas equivalentes :650 RG 475 Y CAMPINAS Rotas equivalentes 650 IR. FRUTO 00 SOU O 1.123,00 661,90 CAMPINAS 001 A 1.164,40 LONDRINA 614,00 1.228,00 IR. PRETO RO 600 C RO 500 O 562,20 243,74 CAMPA 002. OU 200 A BAURU XX 306 A 121,07 640,00 LONDRINA OU 600 C 1.280.00 Rotas equivalentes :050 9 50,40 542,10 CAMPA 002. OU 650 O XX 402 A 271,30 Rotas equivalentes :650 18. PRETO uu 010 A 509,00 1.018,00 BAURU 05 975 O 1.247,22 CASCAVEL JJ 319 A 623,61 LONDRINA 699,00 1.300,00 611,00 1.222,00 BOLEM IR. PRETO .. 010 J 50 500 C CASCAVEL 001 O Rotas equivalentes :432,700 0+ 010 O 1.024,00 LONDRINA 603,00 1,006,00 IR. PRETO AP 650 O 812,00 1.247,22 CAXIAS DO 5 OU 475 O XX 319 A 623,61 0* LONDRINA 604,00 708,04 1.416,08 BE,EM 010 J 1. SOA, 00 10 BRANCO 00 520 A CAXIAS DO 5 *0 081 O Rotas equivalentes :402.432 LONDRINA 1.700,00 AP 500 O 533,00 1.3 66.00 10 BRANCO OU 520 C 050,00 OU 475 O 637,06 XX 402 A 310,90 1.731,82 BHZ - PLO Rotas equivalentes :600.650 10 BRANCO OU 650 A CHAPECO 065,91 CHAPICO " 001 O Rotos equivalentes :428 MACAPÁ 644,10 1.208,36 0 BRANCO OU 650 C 1.039,00 2.070,00 JJ 319 O 5 40,10 SP 204 XX 307 A 388,79 777,50 COARI 1.434,00 BRASILIA Rotas equivalentes :432 0 BRANCO v 524 A 717,00 i Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :420 MACA PÁ OK 432 O 644,10 1.200,36 416,69 833,30 lO - 010 JJ 325 A OU 475 XX 401 A 500,50 CRICIOMA 260,25 MACA PÁ 580,R2 1. 160.04 1.042,70 CAMPINAS EU 660 O 521,35 10 - OlE JJ 331 A CRICIIJRO 081 O Rotas equivalentes :402 MDCAPA 665,64 1.331,20 416,72 033,44 OS 500 O IA - tIA 40 600 A 791,42 CRUZEIRO SU OU 300 O CAMPO 000. XX 402 A 395,71 MACA PÁ RO 650 C 697,00 1.304.00 Rotas equivalentes :650 SP 200 B CUIABA Rotas equivalentes :400 MACAPA RU 500 C '99 00 1.598 00 10 - OIU 00 600 0 500,00 1.000,00

Rotas equivalentes 738,40 CAXIAS 20 5 XX 421 O 369,24 MACA PA V 660 O 518,00 Rotas equivalentes :660 ID 36,00 CAIARA OU 200 A Rotas equivalentes :446 MACE 10 120,60 241.00 1.040 ,82 IA - GIG JJ 301 OU SOA A 824,9! OU 650 1 XX 402 A 446,23 090,46 CUbRA MACE 10 241,02 1.260,00 CORUMRA RO 650 O 120,51 IA - 010 RG SUO C 630,00 OU 475 O 832,00 CRICIURA XX 435 A 340,09 600,10 CURITIBA n. 010 O MACE 145,00 290,00 416,00 RO 660 C IA - 010 OU 650 O 542,46 CURITIBA XX 307 A 201,20 0* DIU J MACUlO ' 094 O 241,02 499,00 998,00 CAIARA 120,61 IA - 010 910,30 '' DAI O 450,19 XX 415 A MACEIO 234,00 eu 010 T 117,00 AP CURITIBA 650 A416,00 10 - 010 802,00 CDIABA 561,50 P. NORONHA OU 500 1 XII 316 A 0. 280,75 VI, 505 A 1.048,00 CURITIBA MACEIO 010 J 140,00 200,00 524,00 IA - 010 PLORIUNOPOL OU 475 A Rotas equivalentes :402 408,00 1.241,38 MRCEIO AP 660 O 204,00 IA GRANDE OU 600 A 620,69

209

627,52 PLORIUNOPOL OU 650 O FLORIANOPOL XII 402 A 313,76 MANAUS 1.322,64 Rotas equivalentes :650 JJ 339 Y 661,32 DAI O PLORIUNOPOL Rotas equivalentes :410,430 665,24 1.330,48 MANAUS EU 520 O 1.339,76 IA GRANDE RU 500 A 667,00 SP 202 609,27 1.210,54 FORTALEZA 210.04 FORTALEZA JJ 700 A OL00000 130,42 Rotas equivalentes :52! JJ 301 A Rotas equivalentes :234 292.10 FORTALEZA XII 307 A 1.210,64 609,21 RU 650 A 146,09 MANAUS 685.66 1.371,32 RL00000 A FORTALEZA 00 650 O Rotas equivalentes :401,428 OU 26 MANAUS 801,00 1.602,00 RLA0000 175,00 350,00 OU 650 C 771,20 FORTALEZA OU 500 A 292.18 F 04 I00000 JJ 333 A 305,60 Rotas equivalentes 520e :521 OL4000R 094 A 146,09 *0 ROl O 4 771,00 FORTALEZA 385,90 0+ 010 O JJ 700 A MANAUS 03,30 1.646,00 OU 650 C 823.00 OL4000R 145,00 290.00 GOIANIA 711,80 F DO IUUACU OU 475 XX 402 A 305,90 348,00 GOIÂNIA OLOA000 MANAUS eu DIU O 666,00 1.332,00 174,00 a. 010 J F DO ISUACA 00 650 A 0* DIU J Rotas equivalentes :420 MANAUS 799,00 1.590,00 RLOA000 AP 650 1 146,00 292.00 451,07 003,74 F DO ISUACA 061 JJ 315 O MANAUS VP 520 A 667,00 1.304,00 ROTA MARIA OU 600 A 621,12 1.242.24 ILHEO0 00 475 A 903,74 0010016 ILHEUS XX 226 A 451.87 MANGAS AP 650 A 685,00 1.370,00 Rotas equivalentes :650 O Rotas equivalentes :315 001 A 42110 MARIA RU 500 A MORARA UIATIIA JJ 432 A 1.119,70 665.64 1.031.28 659,89 565,34 1.130,68 000.AALRDA AO 415 O 1.226.76 IMPERATRIZ JJ 402 A MARARA XX 432 A MIAREM 559,09 1.119,70 613,30 OU 650 R 565,34 00 650 1.472,00 IMPERATRIZ XX 402 O 1.130,68 ILHEUS MAR.ARA MIAREM 561.18 1.122,36 736,00 RO 600 O 00 650 C 444.02 XX 430 A 800.04 IMPERATRIZ SP 204 E MAMARA 1.149,42 RO 650 O 574,71 10. ANGELO AG 600 O 603,24 1.206.48 JI . P000NA 1.274.20 IMPERATRIZ 076 J000 PESSOA JJ 313 E 637,10 MARILIR 1.133,46 Rotas equivalentes :650 JJ 327 O 566,73 1.274.20 Rotas equivalentes :001 1.200,78 JAAA PESSOA XX 313 O 637,10 EX 327 A t'ESRILIA 1.133,46 10, ANGELO 00 500 1 640,39 566.73 502.40 IPATINGO 00 475 A XX 435 O 291,20 .J.O.PRETO JJ 327A 1.007,12 JVINOILLE MARINUA OU 600 A 551.26 1.102,52 533.06 560,92 ITAI0000 5P 204 E 1.067.12 JUIZ tE FOR IX 420 1 294,96 Rotas equivalentes :650 .J.O.PRETO XX 327 O 533,56 OU 410 E 620.00 ITAITURA XX 402 A 010.44 593,43 MARINUA OU 600 O 1. 100 .05 .J.R.PRETO 00 600 A 533.61 1.067.22 LONDRINA ITAITUEA 076 O Rotas equivalentes :428 MARINGA 514,00 Rotas equivalentes :050 no 010 A 1.020.00 647,14 1.245.40 JACAOEACANA SP 200 JJ 319 O MARINUA .J.R.PRETO AO 500 O 873.6! 1.147.22 MACAPA ** 010 J 617,00 1.234 00 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes :432 MI S. CLAROS 00 605 A387,66 775,32 .J.R.PROTO *0 010 A 531 .00 1.062.00 1.295,48 J000 PESSOA OU 500 647,74 1.274,00 MACAPA MIS. CLAROS 094 O 332.92 .J.R.PRETO nu 010 J 637,00 XX 319 A 66S . 8' JOINVILLE OU 475 A .J.R.PRETO AP 050 A Rotas equivalentes :432 NATALJJ 326 A 251.25 502,50 534,00 1.060.00 NOTAL 1.274.20 .J. CAMPOS JJ 327 A 500,01 1.177,34 RACEIO JJ 327 1 607,56 1.215,12 JOINVILLE OS 650 JJ 313 A 637,10 1.177,34 MACEIO 081 A NATAL 251,25 502,50 .J. CAMPOS MX 327 4 500,67 XX 327 A 607,56 1.215,12 JOINVILLE 00 660 A NATALOU 650 C 604.00 450.65 EX 339 4 614.41 1.220,02 JUAZ. OU N. 00 650 9 .J. CAMPOS OU 650 R 917.30 MANAUS 302.00 0+ 110 A JJ 432 1 1.127.04 JUIZ DE POR 00 475 1 NATAL 500,00 1.226.24 MORARA 003.02 250.00 00 LUIS JJ 320 O 013.12 NATAL Rotas equivalentes :700 MAMARA XX 432 1 563,82 1.127.04 LAGES 00 475 1 ++ 110 J 300,00 600,00 0* 001 1 XX 400 1 294,68 1.226.24 RARILIA NATAL AP 650 A 251.00 502,00 00 LOIS XX 323 1 R13,12 509,36 LAGES NAVEGANTES JJ ID A 1.201,90 LIVRAMENTO 00 475 O 530,74 1.061.48 50 LUIS 08 653 1 445,12 890,24 NATAL JJ 313 O 040,95 NAVEGANTES XC ID A 030,74 1.061,40 1.201,90 LIVRAMENTO ID LUIS 08 650 C 534.00 I.068,00 NATAL XX 313 O 640.95 001 O N0000ANTUS OU 500 A 1.367,34 NAVEGANTES XX 402 O 00 476 O 530.74 53 LUIS OU 503 O 683.67 301,79 603.00 LONDRINA 1.061,56 LONDRINA 820.00 1.600,00 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :605.650 03 LUIS OS SOD C 00 660 O NAVEGANTES RU 500 C 1.274.00 444.00 JJ 402 O 537,00 00 LUIS no 013 9 888.00 PALMAS 491,22 902,44 LONDRINA 001 O 0* 013 J XX 402 O 982,44 MACAPÁ NAVEGANTE Rotas equivalentes :605.650 ID LUIS 533.00 1.006.00 PALMAS 401,22 52 230 0+ 010 O 1.048.00 445,00 524,04 ID LUIS IP 653 1 800,03 PIO. ALEGRE JJ 316 O 370.40 756,80 Rotas equivalentes :204 + 0 010 J NAVEGANTES 3 21,64 029,00 1.258.00 AD - COH 094 A 469.76 939.52 Rotas equivalentes :402 M.00APA OU 476 O JJ 311 O 477.03 954.06 CD - URO 442.77 095.54 P02. ALEGRE CX 315 O 378,40 756,00 MACEIO OU RSO O PALMAS JJ 10 1 5 PALMAS 64.02 OU 570 O 484,53 969.06 Rotas equivalentes :334 Rotas equivalentes :402.421.430 M.ACXIO OS 530 O PARNAIBA AU 660 A 392,62 785.24 NO- URO OS 603 1 470.43 940,86 PTO.SEU000 XX 434 A 57 204 071,00 MANAUS 435,94 1.184,22 PASSO FUNDO OS 600 0 SN2,II Rotas equivalentes :605.650 PORTO VELHO JJ 306 A 1.243.00 Dotas equivalentes :207 621.90 Rotas equivalentes :650 AO - GOA OS 500 A 523,00 1.046.00 PORTO VELHO XX 306 0 1.243.00 MANAUS OS 475 O 621.90 B-68 - Guia Paorotas - Junho/2000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110612000.

643.82

321,91

1. 266. 62 1.146.68 1.266,62 SS],62

633,31 573,34 633,3! 276,01

585.10

292,59

972,48

006,24

1.104,78 972,40

652,39

406,24

1.104.70 609. 66

552.39 304,03

405,92

242.96

1.209,96

604,90

1,209,96

604,90 251,05 570,56

502,30 1.153.12 1.153.12

576.56

615, 58

307.79

656.02

328.01 401,10 366.27

002.30

309,80 936.20 302.23 441,06 423,15 564,90 007.70 326.47

619,60 1.873.40 104.46 894,12 046.30 1.129,96 1.6I5,56 652.94

300,07

616,30

732.54

475,07 407,92

950,14 995.84

555,39

1.110,70

572,94 606,02 571,07

1.903,96 1.145,80 1.212,04 1.150,14

606,73 560,70 596,52

I.2I3,46 1.137,56 1.191,04

1.096,36

557,09 504,17 742,20 461,99

I.II5,715 1.160,34 1.404,40 923,96

474,20 1.056,30

918,48 2.112, 60 1.031,64

510,02

045,4! 540,63

1.090.02 1.001.26 1. 027. 04 1.070,64 1. 7S1. IR

663,02

535, 32 075,59

1.236.74

560,37 429,29

050,58 767,24

3B3,62 665, 15

1.330.30 806,76 1.100,02 1.076,30 1.229,32 707,90 722,14 920,60 1.222,06 303,62 250,90

584,41 938,19

614.66 353,95 351,01 003,33 611,03 151,01 129,41

444,37 374.55

431,29 RUIRA 413,47

880,74 709,10 862.58 803,78 82 6.94

604,10

526,12 003,42 540,17 558,57 461.25 549,48 573.94 037,02 670,96 536,07

869,25 562,00 361,33

1.200,20 1.052,26 1.706,00 1.096,24 1.117,14 922,50 1.090,95 1.147,96 1.275,04 1.341,92 1.073,34 1.130,00 1.124,16

722.66 643,28

1.034,52

517,26 489.47

1.126.04 978,94

409,5!

979,02


1914

MANAUS DO380 MAP.00A SP 204 E MARINGA 00 475 O MARINGA 081 R PATUPA 57 204 8 MOE. ALEGRE 57 200 O Rotas equ: aIentes :204 MT. DOURADO 57 202 8 Rotas equivalentes :204 67. DOURADO-016 A MUNDICO COE SP 200 O Rotas equivalentes 204 NATAL80 650 O OUTAL RG 500 O NAVEGANTES 80 475 o NAVEGANTES 00 650 o NAVEGANTES SAI o NOVO PROARE 5P 200 O Rotas equivalentes .204 ABIDUS 57 200 O Rotas equivalentes :204 OIAPOQUE 5P 203 8 Rotas equivalentes :204 ORIXIMINA 57 202 O PALMAS 081 O PAAINTIBS SP 202 O Rotas eqo:oalentes :204 PARNAIBA 081 O PASSO FUNDO 00 475 O PASSO PUNES '' 081 O PELOTAS 86 475 O PELOTA 5— O PETOOLINA 90 650 O PTA. GROSSA 081 o PTU. ALEGRE 00 475 o PTU. ALEGRE RA 650 O P30. ALEGRO Gol O PORTO DE 60 5P 200 O Rotas equivalentes :204 PTO.SEGURO RO SOU R PORTO VELHO RG 280 O POUSO ALEGR RG 475 O RECIFE RO 650 O RECIFE EG 500 O RIR. P0000 RO 475 R RIO. PRETO 081 O RIO BRANCO RA 200 O RIA - AIG 80 475 R RIO - AIO RO 650 R 010 - SOU 081 O RIO ORANDO RA 475 R RIO GRANDE 081 O RUROPULIS SP 200 E Rotas equivalentes :204 SALVADOR AO 500 A SALVADOR 40 650 O SANTA PARIU 00 475 O SANTA MARIA 001 O SANTAOEM SP 204 8 SANTORE9 60 475 O SANTARER 80 380 O SANTAREM ** 076 1 570. ANGELO RG 475 R 5 7.0. ANGELO ''081 R S.J.R.PRETO RO 475 O S.J.R.PRETG 081 A 588 LAIS RG SOU R SUO LUIS 80 555 R SUO LUIS ** 081 R SAO - 068 '' 081 R ** 076 O 500 - COM RO 475 O SAO - 663 SOA - 603 RO 650 O SINOP SP 200 O Rotos equivalentes :204 SORRISO SP 200 O Rotas equivalentes :204 TABATINGA 86 380 O TOFE RO 380 O TERESINA RO 650 O TERESINA 66 555 R TOLEDO 80 475 O TOLEDO ' 001 O TROMBETAS SP 204 B Rotas equivalentes :207 TUCURAI 5P 202 O UHERABA 80 475 T A5ERABA 001 T UVEOLANDIA 80 475 T UBERLANDIA '' GOl T URUGUAIANA 06 475 O URUGUAIANA 001 A VITORIA 86 475 O VITORIA 00 650 A VITORIA - 081 O DE:

AR..

CUIUAA JUARA ATINO JARAENA

TE TE TE TE

ANTA MARIA 081 5513.40 SANTAREM 86 475 O 630,41 DA 340 O 641.73 5ANTAREM 427,44 SANTAREM 86 380 726.94 AOS RL 8 213.72 323.02 SANTAREM 86 650 733.21 TA ISA6E RL 8 161.51 468.36 530. ANGELO AO 500 535. 32 GABRIEL RL 8 234.18 ANGELO 06 605 660.77 --------------------------------------------- STO. STO. ANGELO CONTINUAÇÃO 081 527.38 .J.R.PRETO DO 500 O 459 .50 712.69 1.425,38 S.J.R.PRETA OS 605 T 593,47 S.J.R.PRETO 159.70 315.4G 081 0 448,75 545.26 1.090.52 BEL---40500 -516.07 --.332,14 580 LUIS 86 475 0 518,93 571,G2 1.142.04 BELEM 80 650 O 649.65 1.299,38 580 LUIS 80 500 583,52 343.52 667,04 8ELEM 06 380 0 1.707,98 580 LUIS 853.98 60 650 587,04 361,74 723.48 8HZ - PLU SAI 0 324,38 640,76 380 - COM 081 O 384,52 8HZ - PLA 082 A 469,58 939,16 580 - ORA 80 DOO 400,63 355,50 711,00 6HZ - 01W 90 500 O 343,18 686,36 IAS - ORA RG 605 534.05 8HZ - 09W 88 605 R 444,63 889,26 TABATINGA RG 340 699,68 728,08 BOA VISTA 364,84 86 340 R 649,03 1.298.06 TABATIN6A 85 380 010,39 773,54 BOA VISTA RA 380 O 386.77 741,19 1.482,38 TEFE 80 340 620,18 BOA VISTA RG 650 T 1.904,32 TEFE 952.16 86 380 O 722,04 921,98 BRASILIA 081 O 172,39 344.78 TERESINA 460,99 562,97 RG 650 1.235 04 CAMPINA GRE RO 650 O 416,88 833.78 TOLEDO 617.52 86 605 636,10 RG 500 O 412,80 825,60 TOLEDO 524,68 081 498.70 1.049,36 CAIIPINAS 1.719,52 CUJ'IPINAS AO 605 554.26 1.108.52 TROMBETAS RG 340 618,79 859.76 081 397.82 795.64 ABSRABA 001 282,59 551.03 1.102.06 CAI4PINAS 696,60 CAMPO ORO. 00 200 489,84 979.68 ASERL.AN010 081 O 260.51 340.30 CORPOS OS 500 446.19 882,38 IIRUGUAIANA 06 SOA 612,10 CASCAVEL AO SOU 518,22 1.036.44 URUGUAIANA 50 685 727,03 391.18 782.36 CASCAVEL 00 605 631.52 1.263.04 URUGUAIANA 881 O 601,90 CASCAVEL 509.08 081 1.018,16 VITORIA 396.76 081 470,36 940.72 CAMAS 00 5 85 500 Y 515.35 I.030,70 VITORIA 882 530.10 CA010S GO 5 80 605 O 641,52 1.283,04 A.CUNQUISTA 081 360,38 406,43 812.86 CA010S 00 5 081 O 509,87 1.019,74 451,90 903,80 CHAPECO 86 SUO 504, 33 1. 000,66 419,32 838.64 CHAPECU 86 605 E: 631,94 1.263,00 CHAPECO 081 497,39 994,70 330,57 661.14 COICIUMA 00 500 492,53 905,06 586,38 JJ 319 A 1.172,76 COICIUMA 599,72 86 605 621,74 1.243,40 RALEM Rotas equivalentes :406.432,700 615,93 1.031,86 CRICIUMuO 484,63 * 081 969.26 KK 319 5 599,72 620,40 1.240,90 CRUZEIRO 53 RG 380 688,56 1.377,12 BELEM Rotas equivalentes 406,432 641,00 RG 200 400.75 1.282,00 CAIABA 801.50 0+ 020 O 593,00 RG 500 446,71 893,42 ORLEM 1.147,66 CURITIBA 573.83 no 020 J 712.00 OU 605 502,65 1.165 30 BELRM 546.13 1.092.26 CURITIBA no 010 O 774.00 081 435.10 870.20 SELEM 1.175,86 CURITIBA 587.93 0v 010 J RELER 929.00 1.882.347, NORONHA 88 650 1 493.99 987,98 941.17 KK 406 O 281,45 1.236.02 FLOAIANGPOL 46 500 480.76 979.52 0HZ - PLU 610,01 00 010 O 271,00 659.04 FLORIANOPOL 40 605 619,38 1.238.76 002 - CNF 329,52 no 510 J 325,00 FLORIANOPOL 081 O 466,77 933.54 0HZ - CNF BRASILIA OK 307 O 356,09 FORTALEZA 00 650 O 493,99 901.98 540.57 1.097.14 .-+ 520 O 356,00 E DV IGUACA 06 500 O 521.14 1.042 ,28 BRASILIA 626.31 1.252.62 +v 520 3 427,00 E DO IGUOCA 06 605 O 646.56 1.293,12 BRASILIA 473.08 946.16 16 401 O 096.34 DO IGUACA '' SAI 528.82 0.057.64 CAMPINAS 490,25 980.50 GOIANIA ou 010 O 153.00 00 200 261,97 523,94 CAMPINAS 588.80 1.177.60 GO 00 010 3 104.00 RG 605 403.54 567.08 CAMPINAS 530.96 1.063,92 IPATINGA 363.48 RA 605 475.25 950,52 CAMPO ORO. KB 403 O 529.88 1.059,78 ITAITU8A +0 010 O 275,00 86 475 655,09 1.312,10 CASCAVEL 668.08 1.336,16 11811308 *0 010 3 330.00 RIO 650 764.00 1.528,00 CASCAUOL 476.02 335,36 952,04 JQAO PESSOA 80 650 O 418,96 837,92 COSIAS DO 5 ME 446 E 730,54 1.461.08 JOINVILLE vn 010 O 305,00 RIO 500 O 457.87 905,74 CHAPECO 549,11 o-v 010 3 366,00 1.098.22 JOINVILLE RIO 605 O 592,11 1.104,22 CHAPECA 615.20 EK 406 O 1.230.40 JOINAILLE 418,49 443,63 081 O 887,26 CORAMBA 66 435 R 647.61 304,13 1.295,22 JUIZ DE FOR 80 605 481,54 983.08 CRICIAMA 60 402 o 428,05 396,50 RG 500 493,74 693,00 LAGOS 986.48 CAIAOA Rotas equivalentes :415 LAGES 86 605 613,94 1.227,88 EX 306 o 496,40 483,86 967,72 CUIABA 081 491,07 902,14 LAGES 0v 040 O 440,00 387.38 CUIA8A 081 o 193.69 1.156,02 LENCOIS 578.01 0v 048 J 528.00 .231 26 1I000MENTU RG 500 587.04 1.074.08 CUIU8A 615,63 CURITIBA 6K 406 O 239,56 1.283,32 LIVRAMENTO RG 605 O 704,65 1.409 30 641,66 e. tiA y 231,00 590,34 749.30 LIAP.SMENTG 1.100,68 CURITIBA 081 374,65 a. 010 J I 277,00 80 500 469.42 930.04 CURITIBA 397,46 794.92 LONDRNA 276,74 86 605 601,94 1.253,88 FLORIA1IOPSL OK 406 793.81 1.507.62 L ONNDRINNA * * 081 Rotas equivalente :425 459,58 919.16 364,04 720.08 LO DR A MACAPÁ 88 475 O 283.00 563,57 1.127,14 FLORIANOPOL 0* AIO O 597,59 1.195.18 MACRIO 340,00 86 650 O 368,34 738,60 FLORIANOPOL 0+ 010 .1 622.37 1.244.74 MANAUS 585,52 80 340 A 566.07 1.132,14 FORTALEZA JJ 700 O 553.11 l.IOA.22 MANAUS ElE 307 O 505,02 RG 380 1 657.52 1.315,04 FORTALEZA 588,74 1.177,46 MANAUS Rotas equivalentes :401 86 475 O 682,68 1.365.36 350.58 717.16 MANAUS 00 010 O 000,00 EG 650 828.45 1.656.90 FORTALEZA 501.53 1.163.06 MARING,A vv 020 O 630,00 EG 500 478.01 957,62 FORTALEZA 272,73 00 OIA 3 545,46 MARINGA 720,00 RO 605 609.96 1.219,92 FORTALEZA 406,22 +0 020 3 756,00 972,44 NEARINGA 081 9 469,76 939,52 FORTALEZA 409,14 DO IGUACO no 010 A 331.00 978,28 67. DOURADO EG 475 9 575.37 1.150 74 463,82 927,64 NATAL DO IGUACO ,v 010 3 397.00 EG 650 9 435.54 071,08 JJ 700 R 340.39 703,93 1.567,86 NAVEGANTES RG 500 O 456,71 503,42 0018918 66 408 R 340.39 761,46 NAVEGANTES RG 605 O 380,73 590.86 1.101,72 ASIANIA vo 040 R NAVEGANTES 329.00 081 O 447,09 894,18 GOIÂNIA *0 706,20 PARNAIOA GAIANIA 040 3 395,00 NO 650 552.88 1.105,70 393.14 JJ 315 R 422,30 PASSO FUNDO RO 500 523,27 1.046,54 ILHEAS ILMEUS 66 315 O 422,30 1.703 ,22 PASSO FUNDO RG 605 648,41 1.296,62 891,61 539,91 1.503,30 PASSO FUNDO 1.040,32 IMPERATRIZ 33 406 O SAI O 520,16 781.69 539.90 1.119,42 IMPERATRIZ 66 486 O 00 500 559,70 645.20 PELOTAS 322.60 6K 430 O 551.48 86 605 680,40 1.360,80 JI-PARANA 535,95 1.07 1,92 PELOTAS PELOTAS JOAO PESSOA 33 313 O 613.54 081 557,67 1,115.34 1.145,52 P0 573.26 000LI NO 603.54 082 T 303,89 767.78 JOGO PESSOA EX 313 O 595.68 1.193.36 PTA. GROSSA 020 O 580,00 081 452,76 905,52 JAAO PESSOA 416,48 832.96 PIO. ALEGRE RG 500 O 524,91 1.049,02 JAAO PESSOA ++ 020 3 672.00 PTO. ALEGRE 66 605 O 66 435 0 649,05 1.299,70 JOINVILLE 251,25 232.63 +0 010 O 242.00 1.044,94 JOINVILLE 465.26 PIO. ALEGRE Gol 522,47 415,24 830.48 POR TO AELHO RI 200 A 574,83 Rotas equivalentes :030 0.149,66 419,64 a-* 010 3 039.28 POSSA ALEGO 80 500 423,15 846,30 JOINVILLE 290,00 399.06 790.12 POUSA ALEOR 86 605 Rotas equivalentes :030 662,09 1.125.78 402.78 805.56 RECIFE AO 650 399.40 798,06 JUIZ DE FOR 60 410 O 255.26 66911 1.339.42 RECIFE ** 002 485,43 970.86 LONDRINA 66 403 O 272,22 690.08 1.380,16 RIO. PRETO 80 500 A 446.19 892.30 LONDRINA vv 010 0 167,00 *0 010 3 480,54 963,08 RIS. PRETO 80 605 O 573,39 280.00 1.046.78 LONDRINA 690.22 1.380.44 RIO. POETA 33 319 O 624,44 081 434.35 868.70 VIACAPA 1.015.06 RIA BRANCO 80 200 Rotas equivalentes :432 600.39 1.220.78 507.53 66 319 O 010 - GIO 80 500 402.70 005.40 IAACAPA 624,44 RIO - GIG 485.53 971,06 Botas equivalentes :432 RG 605 R RIO - IDA ** 081 444.77 889.54 MOCEIO JJ 327 O 583,26 AIO GRANDE AO 500 563.12 1,126,24 OSRCEO 66 327 O 583.26 0* AIO O AIO GRANDE RA 605 075.53 1.351.06 MACEIA 523,00 321,57 a-O AIO J 643,14 RIO GRANDE - 081 555.35 1.110.70 'AACEIO 620,00 336,02 SALVADOR 279.93 116 339 O 168,06 001 559.06 MANAUS 580.65 *0 020 O 249,70 SONIA MAOIA RG SOU 124,85 563,57 1.127,14 4OIIAUS 646,00 *0 015 T 96.77 193,54 SANTA MARIA AO 605 675.93 1.35 101 MANAUS 740.00 TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

<

CIDADES

A 8 B O

..

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110672000.

1.116.80 1.260.82 1.283,46 1.453.88 1.466,42 1.570,64 1.321,54 0.054,76 909.00 0.106,94 897.50 1.037.06 1.167.04 1. 174 .08 769,04 801,26 1.069.70 1.399.36 1.620,78 1.256,36 1.444,08 1.120,94 1.272,20 997,40 1.237,58 565,10 521.02 1.224.20 1.454.06 1.203,00 793.52 1.050,20 720,76

1.199,44 1.199.44 1.186,00 1.424,00 1.548,00 1.058,00 562,90 542,00 650,00 712,10 712,00 854,00 392.60 306,00 368,00 726.96 550,00 660,00 670.72 610,00 732,00 036,90 606,26 857,70 092.00 080.00 1.056,00 479,12 462,00 554.00 651,48 566,00 600,00 1. 170 .04 1. 170 .04 1.200,00 1.260,00 1.440,00 1.512,00 662 00 0 0 794:0 680.78 680.78 658.00 790,00 844,60 844,60 1.079.82 1 .S?9,R2 1.102.96 1.227.08 1.227.08 1.120.00 1.344,00 SA2.S O 484.00 500,00 510,52 544,44 334,00 400,00 1.248 .80 1.248,80 1.166,52 1.166,52 1.046,00 1.256,00 1.179,30 1.202,00 1.496.00

MANAUS ** 020 775,00 0+ 010 MANAUS 898.00 MAR/IA 611 432 30,28 00 010 O NIARINGA 201,00 *0 010 3 MARINGA 241.00 NATAL 33 313 617 .40 NATAL 66 313 O 617.48 *0 020 O NATAL 50400 NATAL ** 010 O 636,00 +0 020 NATAL 701,00 *0 AIO NATAL 763,00 NAVEGANTES 66 406 O 262,59 NAVEGANTES *0 030 O 202,00 NAVEGANTES ** 030 3 314.00 PALMAS 453,30 33 406 O PALMAS MX 406 O 463,30 POS. ALEGRE JJ 406 345.01 Rotas equivalentes :411 PTO. ALOIRE EM 406 O 345.01 Rotas equivalentes :411,421.425 PTO. ALEGRE ao 010 O 335,00 PTO. ALEGRE 0v 010 3 402,00 PTO.SOOURU EM 434 O 366,06 PTO,SEGURG 0v 010 A 355.00 PTO.SOUURU ou 010 3 426.00 PORTO VELHA 33 306 A 591.90 PORTA VELHA KK 306 A 597.98 PORTA VELHA a-O 020 O 597.00 POETA RELHA *0 020 3 716,00 P. PRUDENTE 6K 409 O 204.67 Botas equivalentes :419 RECIFE 33 307 5 501.13 RECIFE EK 405 A 548,07 RECIFE OK 307 601,13 RECIFE •0 020 O 503.00 RECIFE 0,' 515 9 670,00 0*' 020 RECIFE ?I2,OA RECIFE Ou 010 004,00 RIO. PRETO EM 404 O 235,30 RIM. PRETO 00 020 143,00 172,00 RIO. PRETO 0* 020 3 RIO - 016 *0 010 O 240,00 ao 010 910 - 616 288,00 RIU - 553 EM 406 O 252,81 SALVADOR 33 327 T 26.5! SALVADOR 66 406 O 450.18 Rotas equivalentes :412 SALVADOR ME 327 A 526,51 460,00 SALVADOR no VIU 00 015 SALVADOR 552.00 S.J.R.PRETO 66 407 O 258.66 S.J.R.PRETO ou 020 O 142,50 S.J.R.PRETO ++ 020 3 170,00 S.J. CAMPOS DO 400 SUO LUIS 33 456 O Rotas equivalentes :750

GAA LUIS 505 LAIS 500 LUIS

OK 406

1.550,00 1.796,00 1.076,55 402.00 402,00 1.234.96 1.234,96 1.160,00 1.272,00 1.402,00

1.526.00 525. 35 524.00

620,00 926,60

926,60 600,02 600,02 670,00 004,00 733,72 710,00 852,00 1.195,96 1.105,96 1.194,00 1.432,00

569.34 1.202,26 1.096,14 1.202,26 1.106,00 1.340,00 1.424,00 1.600.00

470,60 206,00

344,00 480,00 576,00 505.62 1.053,02 916,20 1.053.02 920.00

1.104.00 517.32 204,00 340,00

187,25

374.50

580,61

1.161,22

580,61 593.55

1.161,22 1.186,00

100.00

1.416,00

+0 020 O 00 010 O 00 020 500 LUIS *0 015 3 SAO LAIS SAO - ORO JJ 335 O *00100 SAD-GRU 00 500 - URU 010 3 SOROCABA, EK 400 O TERESINA JJ 322 O Rotas equivalentes :422 TEOESINA OK 322 O Rotas equivalentes :422 080RAOA KE 404 O UBERLANDIA OK 400 O UBERLAN0IA 00 020 O LIBERLHNDIA *0 020 3 VILNENA 33 402 O VILHEMA OK 402 O VITORIA EM 406 O 1110010 ou AIO O +0 AIO VITORIO

8HZ -

520,87

1.041.74

002 - PLU EK 304 A 520.07 Rotas equivalentes :400,432 ** 079 A 0HZ - PLU 544,67 8112 - CMP 33 700 A 520.47 8HZ - CNF 06 475 O 520,92

1.009.34 1.041,74 1.041,04

1.424,00 0.700.00 299,50

165,00

330,00

190,00 197,41 651,44

396.00 394.82 1.102,00

551,44

1.102.08

269,20

PLU JJ 304 T Rotas equivalentes :400.432

Motas equivalentes 062 - CHF 00 510 O Rotas equivalentes 8HZ -C 40 475 C Botas equivalentes 0HZ - CNF 06 505 O 0HZ - CNF 06 510 C Rotas equivalentes 0HZ - CNF 80 515 C 0HZ - OlE R0 380 O 4HZ - CNF DO 380 C 082 - CNF RG 358 O Rotas equivalentes 8HZ - CNP 56 355 O Rotas equivalentes BMZ - CNF o, 010 O 'o 010 3 8HZ - CNF 0HZ - CNF HP 475 O

712,00 850,00 149,75

530.56

291.20

582.43

224,00 269,00

440.00 530,00

514.35

1.028.75

514,35 332,16 329,00 395.00

1.028,70 864,32 658.00 790,00

1.041.74

:551 575.37

1.150,74

625,00

1.250,00

675,93 600,00

1.351,56 1.000,00

011,00 666,46 1.040.00 1.120.39

1.622,00 1.732,92 2.080,00 2.240.70

1.344.00

2.688.00

516.00 619,00

1.032,00 1.230,05

520.00

1.040,00

575.00

1.150,00

HP 515 O 07 380 O

678.00 666.00

1.350,00 1.732,00

5P 202 8 MQ 8

492,36 423,16

004.72 846.32

BOA VISTA

RG 650 O

486,02

972.04

000 VISTA

RO 650 C

583,00

1.166,00

:555 :551

:555

:375 :375

Rotas equivalentes :558 0HZ - CNF HP 510 O Rotas equivalentes :555

862 - CNF 082 - CNP BOA VISTA BOA VISTA

JUUITCs'2000

-Guia Panrotas- B-69


651.42 80 475 O CRICIANRA Rotas equivalentes 510550 TARIFAADULTO 739,56 CIDADESsai CRICIRA RI 555 A EMREAIS DA IDA/VOLTA CRICIL*RA 864.60 O RG 650 A CRICIARA 1.062,82 RI 380 O 1.144,60 CRIO RRG 310 375 631,88 CRUZEIRO SU RI 700 O CONTINUAÇAO CRUZEIRO 50 RI 700 C 75, 537,12 432.85 865,70 CAIARA 3.2 304 O BRASILIA 33 304 1 Rotas equivalentes :319,700 Rotas equivalentes 319 537,12 432.85 865,70 CAIARA KK 304 O BRASILIA KK 304 A Rotas equivalentes :319 432.88 865,76 AO 500 Y BRASILIA 597,16 CAIARA RI 510 0 Rotas equivalentes :550 668,56 1.021,12 CAIARA RI 3130 O 510,56 BRASILIA 86 510 A 717,00 BA 510 C Rotas equivalentes :555 CAIARA 754,87 1.038,00 CAIARA Rt 355 A 519.00 BRASILIA RS 500 C Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :850 002,00 1.126.00 COI080 563.00 AS 380 C BRASILIA 80 550 F 906,00 1.204,94 CAIARA 602.47 00 355 C 80 515 A BRASILIA 613.00

BRASILIA RI 510 C Rotas equivalentes :555 723.00 80 515 C BRASILIA 756,37 80 380 O BRASILIA 908,00 BRASILIA 80 380 C 432.87 BRASILIA 079 O 450.70 — 076 O BRASILIA nv 040 O 433.00 BRASILIA 510.00 v' 020 O BRASILIA *0 520.00 040 3 BRASILIA +0 020 3 612.00 BRASILIA 432,00 AP 475 7 BRASILIA Rotas equivalentes :550 510,80 AP 510 O BRASILIA Rotas equivalentes :555 602,00 AP 515 y BRASILIA 756,00 RP 380 Y BRASILIA 160,57 BREVES SP 203 A 417,32 CAMPINA ARO RA 655 A 651,00 CAMPINAS 33 319 A Botas equivalentes :423,432,700 651,00 4K 423 1 CAMPINAS Rotas equivalentes :432 585,94 80 475 O CAMPINAS Rotas equivalentes :510,500 671.98 CAMPINAS ES 555 A 762.89 CAMPINAS ES 600 A 961.10 CAMPINAS RI 380 A 3.042,89 CAMPINAS RI 355 A Rotas equivalentes :375 571,13 CAMPINAS 079 R no 820 O 565.00 CAMPINAS no 020 3 678.00 CAMPINAS ao AIO O 717.00 CAMPINAS no AIO .2 860,00 CAMPINAS 576.00 AP 475 O CAMPINAS Rotas equivalentes :550 747.00 CAMPINAS AP 650 7 565.34 CAMPO ltD. .23 304 0 Rotas equivalentes :319 677,75 CAMPO GRO. 33 432 O Rotas equivalentes :700 566,34 CAMPO ORO. 6K 304 A 677,70 CAMPA ARO. KK 432 O 726,56 CARPO ARO. RI 380 A 727,61 CARPO GREI. RA 510 O 872,00 CAMPO IREI. RA 380 C 873.00 CAMPO ARO. RO 510 C 892.17 CAMPO IRD. 85 355 e Rotas equivalentes :375,680 CAMPO ORO. RO 355 C 1.071.00 Rotas equivalentes :375.650 727.00 CAMPO ARO. VP 510 O 734.00 CAMPO ARO. VP 550 9 CAMPO ARO. VP 355 8 891.00 Rotas equivalentes :375,650 802,69 AO 550 A CAMPOS 651,09 CAMPOS ES 510 5 665,04 CAMPOS AO 555 R 688.04 CAMPAS AO 650 O 3.136,97 CAMPOS RA 355 A Rotas equivalentes 375 222,42 RA 500 O CORAJAS '' 079 O 232,13 CARAJAS AO 475 0 672.98 CASCAVEL Botas equivalentes :510.550 752,45 RG 555 O CASCAVEL 891.80 CASCAVEL RA 650 7 1,090.02 CASCAVEL RI 300 7 1.171.81 CASCAVEL EI 355 A Rotas equivalentes :375 un 020 7 648,00 CASCAVEL 0v 020 3 778,00 CASCAVEL 803,00 CASCAVEL vi 010 A *0 015 3 1.060,00 CASCAVEL 670,57 CAXIAS DA 5 B5 475 O Rotas equivalentes :510.550 750,22 CAXIAS DO 5 RG ASA O RUSSA CARIAS DA 5 RG 650 O 1.007,79 CAXIAS DO 5 RO 380 A CAXIAS DO S RG 355 O 1.169,57 Rotas equivalentes :375 RA 475 A 669.30 CIIAPECO Rotas equivalentes :SIO,SSO 748.90 CRAPECO RA SSS 9 801,00 CHAPECO 00 650 9 1.079.27 CHAPECO 80 380 A 1.161.00 CHAPECO AO 355 A Rotas equivalentes :375 *0 020 A 667.00 CHAPECO *0 020 3 800.88 CHAPECO *0 010 A 829,00 CHAPECO 1.715,42 CAAPECO ou 010 3 995.00 538.74 COARI SP 207 8 CRICIUMA 33319 A 669.12 669,12 CRICIUMA K4 319 A Rotas equivalentes :445

B-70- Guia PonrolAl .

Junho/2000

1.226.00 1.446.00 1.512,74 1.016.00 065,74 901,40 066,00 1.020,00 1.040,00 1.224,00 864,00 1.020,00 1,204,00 1.512,00 321.14 954,64 1.302,00 1.302.00 I.17I,88 1.343.96 1.526.78 1.922.20 2.085.78

Rotas equivalentes :375 1.019.60 COlARA RI 650 O 1.224,00 CAIARA RI 650 C *0 050 O 594.00 COlARA au 050 .2 713,00 CAIARA nu 010 O 1.015,00 COTARA Rotas equivalentes :110 no AIA .2 1.210.00 CAIARA Rotas equivalentes :110 597.00 OP 510 O CAIARA 668.00 AP 380 A CAIARA 754.00 COlARA AP 355 0 Rotas equivalentes :375 1.019.00 AP 650 9 CAIARA 638.68 JJ 304 O CURITIBA Botas equivalentes :319,432,700 638.68 CURITIBA 64 304 O Rotas equivalentes :319,432 638.01 ES 475 O CURITIBA Rotas equivalentes :510,550 715,70 CURITIBA ES 555 O 767,00 BA 475 C CURITIBA Rotas equivalentes :5I0.550 808,71 RA 515 O CURITIBA Botas equivalentes 650 859,00 CURITIBA RS ASA C 970,00 CURITIBA 85 515 C Rotas equivalentes :650 1.006.93 95 380 A CURITIBA 1.068,72 Rt 355 O CURITIBA Rotas equivalentes :375 80 380 C 1.208.00 CURITIBA 1.306.00 RO 355 C CURITIBA

1.302.04 1.479,72 1.779,20 2. 125. A4 2.209.20 1.263.76 1.516,00 1.074,24 1.074,24 1.194.32 1.337,12 1.434,00 1.509,74 1.604,00 1.812,00 2.030,20 2.4 40.00 1.188, 00 1.426.00 2.030.00 2.436,00 1.194.00 1.336.00 1.508.00 2.03 8.00 1.277. 36 1.277.36 1.277,62 1.43 1,40 1.534,00 1.617,42 1.710,00 1.940,50 2.013,06 2.177.44

750,00 URTALEZA AP 500 9 699,35 DO IIUACA AR 475 O Rotas equivalentes :510,550 787.10 DO I0UACU EU 555 O 839.00 DO I00000 RI 475 C Rotas equivalentes :510,550 901.41 DO IOAUCU 01 AIS A Rotas equivalentes :650 959,00 DO IGUACA OS 550 E 945,00 00 ISUOCU RI 555 C 1.082.00 DO IOUACU ES AIS C Rotas equivalentes :650 1.093.71 DO IAUACU RI 300 A 1,172,00 DO ISUACO EU 650 E 1.101,50 00 bUSCO ES 355 A Rotas equivalentes :375 1.320,00 DO IGUACU AO 300 C 1.418,00 DO bOATO OU 355 C Rotas equivalentes :375 699,00 00 IGUACU vu 020 O 839.00 00 IGAACU nu 020 3 904.00 00 IGUACU nn 010 O 1.005.00 DO IIUACU no AIO .2 699,00 AO ISOACA OP 475 A Rotas equivalentes :510.550 786,00 DO IGUACU OP SSS A 901,00 DO IUUACU AP 515 O Rotas equivalentes :650 495.70 OlARIA 33 304 A Rotas equivalentes :319,100 495,70 60 304 A OIANIA Rotas equivalentes :319 495.73 00 475 A bANIA Rotas equivalentes :610 595,00 AO 475 C 010510 Rolas equivalentes :510 701.76 EG 300 A 010510 950,00 80 300 C OIANIA 401,16 079 A 016510 nv 040 A 454.00 UIANIA 593,00 ou 040 3 UIANIA vn lIA A 790,00 OIONIA *0 150 3 948,00 OlARIA 495.00 VP 475 O ;OIANIA Rotas equivalentes 510 791,00 HP 300 O I3IANIA 556,30 OV.00L.00A RI 475 O 909.68 OA.OALADA RO 380 O 1.060.26 IOA.OALADA RI 375 O 578.18 RI 475 A LHEUS 585.51 RI 050 O ELHEUS 934.03 ES 380 o ELHEUS 776.04 076 A ILHEUS 585.00 VP 650 A ILHEUS 613.00 AP 580 0 ILHEUS 252.62 IMPERATRIZ SP 202 8 318,35 IMPERATRIZ 00 655 1 215,50 IMPERATRIZ *0 076 o 548,72 RO 475 O IPOTINSA 896,08 RO 300 O IPATINSA 1.144.79 RO 375 O IPATINGA 367.44 40 R IIAITURA 374,15 17A17U8A SP 203 R 305,07 " 077 A 11A1TURA 407,96 JACAREACANU SE 203 8

732.07 1.500,00 LIVRAMENTO 05 475 A Rotas equivalentes :510,550 1.390.70 045,59 L100,RIIENTO ES 555 A 984.95 1.574.20 LIVRAMENTO RIO 650 1 1.183.17 1.678.00 LIVRAMENTO RI 380 A 1.254,96 LIVRAMENTO EI 355 O Rotas equivalentes :375 1.032.98 620.01 LONDRINA 33 319 O Rotas equivalentes :432.700 1.018.00 620.01 1.890,50 LONDRINA 44 319 A Rotas equivalentes :403.432 2.164.00 632.15 RG 475 O LONDRINA Rotas equivalentes :5I0.550 2.199.42 714.55 ES 555 O 2.344,00 LONDRINA 159.00 00 475 C 2.363,00 LONDRINO Rotas equivalentes :500.550 032.55 ES 515 A 2.640,00 LONDRINA Rotas equsvolenees :610 2.1336,00 857.00 LORDRINA EG 555 C 999.00 ES 515 C LONDRINA 1.390,00 Botas equivalentes :650 1.030.78 1.678,00 LONDRINA ES 360 A 1.112.56 EU 355 A 1.800.00 LONDRINA Rotas equivalentes :375 2.170.00 1.237.00 RO 380 C 1.398, 00 LONDRINO I.335,00 LONDRINO ES 355 C Rotas equivalentes :375 on 020 A 628,00 11 587022 00 00 LONDRINA 0v 020 3 754,00 LONDRINA no 010 A 713.00 991.40 LONDRINA 00 010 3 940.00 LONDRINA 656.00 OP 475 A 991.40 LONDRINA Rotas equivalentes :510.550 732,00 VP 550 O 991.4 6 LONDRINA 132,00 LONDRINA VP 505 A Rotas equivalentes :650 1 190 co 198,94 57 203 B MACAPA 162,60 33 304 O 1.583.52 MACAPA 162,60 OK 304 O MUCAPA 170.98 MQ R 96232 RACAPO 162.68 ES 650 O soo'oo HI,RCAPA 195,00 EU 650 C 00 MACAPA 1 106 162,60 MACAPA 076 O ' i's0000 162,00 AP 650 O I:896:00 MACAPA 637,86 33 319 O 990,00 MACEIO Ratas equivalentes :432.700 637.86 40 432 A I.582,00 MACEIO 488.76 RI 650 A 1.112.65 ORACEIO Rotas equivalentes :652 1.819,36 SAltA ES 650 C 2.320,52 EACEIO Rotos equivalentes :652 1.156.35 647.79 RI 500 A 1.171.02 RATEIO 777.00 OS 500 C I.869.65 MACEIO 488,00 ou 010 A I.452.08 MACEIA vv 000 3 586.00 1.170.00 MATEIS 488,00 AP 650 A 1.226.00 MATEIS 647,00 AP 500 1 505,24 MATEIS 467,08 R 4A 636.70 MANAUS 472,52 SP 207 R 431.00 MANAUS 383,52 33 239 O 1.097.44 MANAUS 083,52 40 239 O 1.792.18 MANAUS 406,10 MO O 2.209.50 MANAUS 383,55 RS 650 O 704.00 MANAUS 460,00 00 650 C 748,30 MANAUS 499,00 00 650 E 670,74 MANAUS 383.55 077 O 075,92 MANAUS un 010 O 383.00 1.306,40 MANAUS nu 010 3 460.00 MANAUS 383.00 HP 355 A 1.306,40 04021003 Rotas equivalentes :650 489.00 1.366.00 MANOUSOP 355 O Rotas equivalentes :650 I.366,B2 250,48 SE 207 R 894.44 MORARA 201.98 .13 304 A 957.12 089.560 201 .98 KO 300 A 1.074.00 MAVABA 202.00 RS 475 O 1.140,00 RASARA 200.92 11 079 O 1.360.94 Mu5RUBA 609.91 33 432 O 1.040.00 EARILIA Rotas equivalentes 700 894,00 609.91 64 409 A 1.072.00 RGAOILIA Rotas equivalentes 432 894.00 639.98 80 475 1 1.366,00 MARINSA Rvtas equivalentes :510.850 1.190.12 729.34 RU 505 A I.198.12 MURINSA 046,90 80 650 A 1.245,10 MARINIU 1.145.13 RI 380 A 1.277,82 NAVE/RIA 1.126.91 RI 355 A 1.293.02 MARINI.E Rotas equivalentes :075 1.447.92 au 636,00 020 A 1.494.00 MAAINGA ou 020 3 763,00 1.534.00 I000INAA 0v 010 9 800,00 1.552.00 PARINSA 0v 010 3 960,00 1.633,44 IRARINGA 440.51 MATUlA 57 200 O 207.80 0.738.00 MIE. ALEGRE 5P 200 O 270.12 1.960,00 NO. DOURADO SP 203 O 077 A 209.57 017. DOURADO 416.50 2.170.48 MANDICO COE 5P 200 8 430,21 NATAL JJ 223 A 400,21 EK 223 O 2.606,00 NATAL 430,25 NATAL RI 650 O Rotas equivalentes :651.655 1.258,05 5I6,00 AO ASA C 1.450.00 NATAL Rotas equivalentes :651.655 1.504,00 704,06 AO 500 A 0.900.00 NATAL 845,00 00 500 C 031.02 NATAL vn 090 O 427.00 1.056.26 NATAL nu 090 3 512,00 0.203,66 NATAL AP 650 O 430,00 1.108,98 NATAL OP SOA O 703,00 0.016,40 NATAL 606,26 2.200,54 NAVEGANTES JJ 319 O

1.142,26 2.416.00 1.130.00 2.612.00 1.356,00 1.434,00 Rotas equivalente' :375 na 020 Y 1.276.00 638.00 1.720,00 CURITIBA 0* 020 .2 1.532.00 766.00 1.152,00 CURITIBA a. 010 Y 1.620,00 8I0.00 CURITIBA 1.944. 00 972,00 1.494,00 CURITIBA vv 010 .2 1.276.00 638,00 AP 475 E 1.130.60 CURITIBA Rotas equivalentes :510,550 1.430.00 715.00 I.355,50 CURITIBA AP 555 A 008,00 1.616.00 CURITIBA AP 515 O Rotas equivalentes :658 1.130,68 1.093,74 546.87 1.355.50 F. NORONHA ES 655 O 1.402,16 741,00 1.453.12 F. NORONHA EI 500 O 653,20 )I-PARANA 33 319 O 1.311,52 655,76 1.455,22 FLORIMIOPOL ii 319 O Rotas equivalentes :431 1.744.00 Rotas equivalentes :445.700 653,20 6K 319 O JI-PARANA 1.311, 52 655,76 1.746.00 FLORIANOPOL KK 304 O Rotas equivalentes :431 Rotas equivalentes :319.445 1.784.34 683,41 655.89 1.311,70 2000 PESSOA 33 223 O FLORIONUPOL EU 475 O 603,41 JOAO PESSOA 46 223 O 2.142.00 Rotas equivalentes :510 447,22 1.331,10 2000 PESSOA RO 651 O 665,55 FLOBIANOPOL Rt 580 A 470.56 749.04 1.496.00 2000 PESSOA ES 655 O 1.454.00 FLORIANOPOL Rt 555 A 537.00 1.574.00 2050 PESSOA RA 651 C 787.00 1.468,00 FLOEIANOPOL 90 475 C 574.00 2000 PESSOA AS 655 C Rotas equivalentes :510 1.782.00 683,47 1.590.00 3000 PESSOA RI 500 A 709.00 FLORIONOPOL ES 550 C 820.00 3.710,20 JOAO PESSOA RI 500 C 855.10 1.205.36 FLOEIANOPOL RS SIS A 447,00 A J000 PESSOA o ' AIO Rotas equivalentes :650 1.302.18 036.00 1.796.00 JOAU PESSOA nn 010 3 1.330.00 FLORIANOPOL ES 555 C 898,00 447.00 2.052.00 JURO PESSOA AP 650 O 1.026.00 1.376.08 FLORIANOPOL RI 515 C 683,00 3000 PESSOA AP 500 O 2.273.94 Rotas equivalentes :650 599.06 JJ 319 A 2.106.64 JOINVILLE 3.050,32 FLORIANOPOL RO 380 A 599,06 40 319 A 1.135.11 2.270.22 JOINVILLE 444,04 FLOEIANOPOL 00 355 A 622.59 RI 550 A JOINVILLE 464,26 Rolas equivalentes :375 638.01 Rt 475 A 1.264,00 2. 028. 00 JOINVILLE 1.345,96 FLORIANOFOL 80 300 C 646,55 IR 510 O 2.724.00 JOINVILLE 1.362.00 FLORIANOPOL 80 355 C 723,96 JOINVILLE RR 555 O Rolas equivalentes :075 1.504,90 747.00 RI 550 C 1.310.00 JOINVILLE 655.00 1.703.60 FLORIANOPOL ao 020 A 767.00 AO 475 C 1.572.00 JOINVILLE 706.00 2.100.04 FLORIANOPOL au 020 3 776.00 ES 510 C 1.708,00 JOINVILLE 854.00 2.343.62 FLORIATIOPOL nu 010 E 016.72 EU 515 O 2.05 0.00 JOINVILLE 1.025.00 FLORIATIOPOL nu RIO .2 Rotas equivalentes :650 1.310.00 655.00 1.206.00 FLORIANOPOL AP 475 O 069.00 RO 555 C JOINVILLE 1.556,00 Rotas equivalentes :510 960,00 ES 515 C 1.330.00 JOINVILLE 665.00 1.766,80 FLORIANOPOL AP 550 O Rolas equivalentes :650 747.00 1.494,00 2.120,00 FLORIAROPOL AP 055 O 1.005.74 RI 355 A 054.00 1.700,00 JOINVILLE 1.341,14 FLORIA7IOPOL AP 515 A Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :600 RI 355 C 1.303.00 427,79 855,58 JOINVILLE 1.500,44 FORTALEZA RP 202 B Rotas equivalentes :375 343.17 686.34 33 700 O 1.779.12 FORTALEZA uv 020 A 604.00 670,27 1.340,54 JOINVILLE .23 304 0 2.175.58 FORTALEZA 725,00 1 .007.2A JOINVILLE '' 020 3 903.64 2.339,14 FORTALEZA .23 401 O 792.00 1.340,54 JOINVILLE " AIO A 64 304 O 670,27 FOITALEZA ou 010 3 950.00 903,64 1.817,20 JOINVILLE KK 401 O 1.330.60 FORTALEZA 4I5,51 697,44 JUAZ. DO N. EI 655 O 348,72 FORTALEZA ES 650 O JUAZ. DO N. EI 550 O 533,13 Rotas equivalentes :655 1.497.96 601.83 076 O 418,00 838,00 JUAZ. DO N. 1.762.00 FORTALEZA EU 650 C 554,49 JUIZ DE FOR ES 470 O 2.158,44 Rotas equivalentes :655 900,20 906,00 JUIZ DO FOR ES 300 O 453,00 BA ASA F 2.322.00 FORTALEZA O 1.100,27 1.499,45 JUIZ DO FOR ES 375 740,73 FORTALEZA RO 500 O Rotas equivalentes 432.700 ES 475 O 1.303,82 1.800,00 LAGES 651,91 900,00 1.334.08 FORTALEZA RU 500 C 606.26 NAVEGANTES KE 319 O Rotas equivalentes :510.550 548,37 1.092,74 1.600.00 FORTALEZA 076 A Rotas equivalentes :432 4.465,66 ES 555 O 132,83 344,00 604,00 LAGOS 1.658.00 FORTALEZA v+ 010 A 646.56 NAVEGANTES OS O no AIO 3 857,71 475 EU 650 A 413.00 826,00 LAGOS 1.990.00 FORTALEZA Rotas equivalentes :510.550 RS 380 O 1.050,90 2.111,86 348,00 696,00 LAGOS I.077,48 FORTALEZA OP 515 O 722,94 2.275,42 NAVEGANTES EI 555 A LAGES 1.137,71 RI 355 O Rotas equivalentes :650 1.338.24 776.00 NAVEGANTES RI 475 C Rotas equivalentes 375 464,00 900,00 OP 515 0 1.338.24 FORTALEZA Rotas equivalentes :510.550 1.146.52 RO 500 O 573,26 LENCOIS Rotas equivalentes :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

1.464,14 1.691,10 1.959,90 2.366,34 2.529,92 4.240.02 1.240,02 1.264, 35 1.429.10 1.518.00 1.665.10 1.714.00 1.908,00

2. 061. 56 2.225.02 2.474,00

2.670.00 1.256.00 1.508,50 1.565,00 1.080.00 1.312.00 1.464.00

1.664.00 397,88

325,20 325,20 341,06 325,20 390.00 325,20 324.00

1.275,72 1.275.72

077.52 1.074.00 1.295.58 1.554.00 976.00 0.172.00 976,00 0.294.00

934,16 945,04 767,04 767.00 812,24 767.10 920,00

998,00 767,10 756,00 920,00 766,00 978,00

500.96 403.96 403.96 404.00 401,04

1.209,02 1.210.02 1.279,96 1.458.68 1.093,00

2.000,76 2.253.82 1.272.00 1.526.00 1.000.00 1.920,00 001,32

595,76 540,24 419.14 833,00 060,42 000,42 865,50 1.032,00

1.400,12 1.690.00 854.00 1.524,00

860.00 1.406.00 1.212, 52 3.212,02 1.293,12 1.445,08 1.552,00


RECIFE ** 010 O 461,00 922.00 S.J.R.FRETO RI 355 O 2.188.62 VITORIA 1.094,31 33 319 O 657.27 TAI1IFAADULTO RECIFE o' 010 3 553,00 CIDADES 1.106,00 Rotas equivalentes :375 VITORIA K8 319 O 657.27 < 00 EM REAIS RECIFE VP 650 O 460.00 920.00 S.J.R.PRETO ou 020 O 528,0€ 1.256.00 VITORIA RI 475 O 581,53 IDA ID#VOLTA E) irE) RECIFE 6P 500 O 669,00 1.336,00 S.J.R.PREOO 00 020 3 754.00 1.500.00 Rotas equivalentes :551 318. PRETO 33 319 O 603.19 1.006,30 S.J.R.PRETO 00 010 O 773.VC 1.546.00 VITORIA 01 550 O 615,74 Rotas equivalentes 432700 S.J.R.PRETO 0* 010 3 928,00 1.856.01 VITORIA RG 510 632,30 RIR. PRETO OK 319 O 603.19 1.206,38 S.J.R.P0ETO AP 550 O 1.332.00 VITORIA 666.01 NU 650 666,66 Rotas equivalentes 404,432 CONTINUAÇÃO S.J. CAMPOS 33 319 O 652,71 1.305.42 VITORIA RI 475 698,00 1.646.12 316. PRETO 00 475 O 612.96 1.225,92 Rotas equivalentes :400 Rotas equivalentes :551 NAVEGANTES RG 515 O 823,06 Rotas equivalentes 510,550 S.J. CAMPOS 66 319 O 652,71 1.305,42 VITORIA RI 550 739,00 Rotas equivalentes 650 RIR. PRETO RI sss O 696.80 1.393,60 S. Rotas equivalentes :400 VITORIA RI 510 759 .00 NAVEGANTES 60 555 C 060.00 1.736.00 RIR. PRETO RG 510 C 734,00 1.472,00 CAMPOS RI 550 o 610,82 1.221,64 VITORIA RI 650 800.00 NAVEGANTES RI SIG C 900.00 1.976.00 Rotas equivalentes 550 S.J. CAMPOS RI 555 O 664,75 1.329.50 VITORIA RI 380 938,01 Rotas equivalentes 650 RIO. PRETO RI 650 O 000,08 1.601.76 S.J. CAMPOS RG 650 O 738,44 1.476.08 VITORIA NO 360 1.126.00 NAVEGANTES RI 355 O 1.103.06 2.206,12 RIO, PRETO RI 555 C 036,00 1.672.00 IAS LUIS nn 020 O 33 700 O 210,38 420.76 VITORIA 616.00 Rotas equivalentes :375 RIR. PRETO RI 650 C 961,00 3.922,00 SAO LRIS nu 100 o RI 650 O 214,74 429,48 VITORIA 666,00 NAVEGANTES RG 355 C 1.324.00 2.640,00 RIO. PRETO RI 355 O 1.069,90 2.139,80 Rotas equivalentes :655 *0 020 .1 VITORIA 739,00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 SAO LUIS 258,80 +0 RI 650 C 516.00 VITORIA 100 J 799,00 au NAVEGANTES 020 O 607,00 1.214,00 RIR. PRETO OS 355 C 1.204,00 2.568.00 Rotas equivalente :655 VITORIO AP 550 O 615.01 NAVEGANTES uu 070 .2 720,00 I.456,00 Rotas equivalentes :375 900 LOIS 438,23 076 Y 876,46 VITORIO OP 650 O 666.00 NAVEGANTES va 010 O 601.00 1602 00 RIR. PRETO .+ 040 9 00 010 y 609,00 1.210,00 SAU LUIS 211.00 422.00 V.CVNQUISOA NU 653 O 602,80 NAVEGANTES +0 AIO 3 961,00 1.922,00 118. PRETO 0+ 040 J 733,00 1.462,00 SAO LUIS o. 010 3 253.00 06.00 NOVO PR060E 5P 200 6 395.07 790.14 818. PRETO 00 010 O 752.00 1.504,00 SAO LUIS vP 650 Y 215.00 DOIDOS 5P 200 8 343,49 686.98 RIR. PRETO nu 010 3 902.00 1.004,00 SAO LUIS DE VP 650 Y 437,00 001503 B MO 287,71575 42 RIR. PRETO VP 550 O 655.00 1.310,00 500 - CGH " 079 O 588,92 1. 177 .84 OIAPVQAE 57 203 8 331.26 662.52 RIO BRANCO 40 O 896.26 1.792,52 SAU - CGH 076 O 1.334,1--------667,09 ORIAIMINA MO 8 300.13 33 300 O 389.64 601.46 RIO BRANCO RI 700 O 556.07 1.112,14 SUO - GRA 1.150,44 BRASI LIA 33 316 O 575,22 PALMAS 33 316 A 528,86 Rotas equivalentes :322 1.057.72 RIO BRANCO RI 700 C 667,00 1.334,00 Rotas equivalentes :700 PALMAS 081 6 549,84 8K 304 O 237,60 9.099,68 RIO BRANCO VP 355 T 557.00 1.114,00 SUO - GRU 1.152,34 BRASILIA OU 475 O 576,17 PARINTINS 4V 375.46 750.92 RIR 8 BRASILIA KK 322 O 389.64 - III 576,17 RI 475 T 1,152,34 Rotas equivalentes :510,552 FARINTINS 379,04 5F 202 8 759.60 " 081 O 238,13 Rotas equivalentes :550 SAO - 10V RI 475 C 691,00 1.302,00 ORASILIA Rotas equivalentes :203 OR.RSILIA ** SRI O 300,55 RIO - III to sss V 631,94 1.263,88 Rotas equivalentes :510,552 FARNAIRA RG 655 O 276.11 552.22 O 1.994,46 CALDAS NOVA RR 257,50 io - sis RI 510 O 634,65 1.269,30 500 - GRU RI 515 O 747,23 PAR NAIBA ' 076 O 482.50 CALDAS NOVA AR 965.00 RIO - 011 8 266,00 RI 075 C 691,00 1.002,00 Rotas equivalentes :650 PASSO FUNGO AS 475 O 677.32 1,354.64 1.498,00 CAMPINA GRO 0* 094 O 532,13 Rotas equivalentes :550 500 - 183 RI 552 E 749,00 Rotas equivalentes :510.550 1.794,00 CAMPINA 108 '' 097 O oio - GIl 573,27 RI 515 O 707,84 1.415,68 500 - IRU RI 515 O 897,00 PASSO FUNDO 80 555 0 763.81- 527 62 CAMPINA 100 '' 084 O 592,47 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :658 PASSO FUNDO RI 650 O 903,16 AR O 1.806,32 RIO - 018 RI 550 F 205,00 749,00 1.498.00 500 - ORO 1.890.90 CAMPINAS NU 380 O 949,45 PASSO FUNDO OU 380 V1.101,38 2.202.76 RIO . Gil 89 8 263,00 RI 555 C 750,00 1.516,00 SRO - IRA 1.942.03 CAMPINAS RG 650 F 971,00 PASSO FUNDO RI 355 O 1.183,17 6K 304 O 232,78 2.366,34 RIO - III RI 510 C 762,00 1.524,00 SOA - ORO 2.054,46 CAMPINAS NO 355 O 1.027,23 Rotas equivalentes :375 CAMPINAS 66 401 9 263,23 q5 . tiO RI 515 C 849,00 Rotas equivalentes :375 1.696,00 FELOTASRI 475 O 708,42 1.416,64 Rotas equivalentes :419 Rotas equivalentes :650 500 - GRU RI 380 C 1.135 00 2.270.00 Rotas equ:oaievtes :510,550R10 - III ** 060 O NO 650 F 217,79 920.00 1.845.00 500 - URU 2.456.00 CAMPINAS RU 355 0 1.233,80 PELOTAS RI 555 O 007,97 Rotas equivalentes :090 1.615,64 RIA - III NO 300 O 926,45 1.852,90 Rotas equivalentes :375 PELOTAS 05 650 O 947,32 1.694,84 RIO - III o. 020 O 1.144,00 CAMPO GIRO. .13 303 O 402.05 RI 355 9 1.095.05 2.100.10 500 - URU 572.00 PELOTAS OG 360 O 1.145.14 2.291 o8 1.372,00 CAMPO GRO. 8K 403 O Ou 020 3 402.05 Rotas equivalentes :015 SUO - URU 686.00 PELOTAS NG 355 O 1.227,32 2.454,64 ou 010 O " 084 V 244.75 - III RG 380 C 1.112.00 2.224.00 SAO - URU 749,00 1.498,00 CAMPOS Rotas equivalentes :375 00 010 3 078 O 325.42 RIO - GIl 00 355 C 1.314.00 2.628,00 SAO - URO 1.700.00 CORPOS 899.00 FETROLINA RI 655 O 457.73 915.46 uu 070 O 465.70 Rotas equivalentes 375 500 - IRA VP 475 O 576,00 1.152.00 CURA3AS PETROLINA 01 650 O 547.21 'e 020 O CASCAVEL 088 5 303,48 1.094.42 RIO - AIO 572.00 1.144.00 Notas equivalentes :550 *0 095 O PETROLINA 076 O 637.97 0+ 020 J 307.21 1.275.94 Rio - AIO 686.00 1.372.00 SUO - GOA 9.324,00 CASCAVEL OP 510 O 662.00 PTO.AMAS ALEGRE 33 304 O 702.44 C 0+ 010 O 5 88 lO O 377.56 1.404.88 RIO00 - 610 710,00 1.420,00 Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :316,319.423.700 Rotas equivalentes :446 RIO - 016 ou 010 3 852.00 1.704,00 500 - 100 747.00 OF 515 O 1.494,05 PTV. ALEGRE KE 304 O 702,44 CAMAS DO 5 ° 095 O 1.404.08 RIO - GIl 304.40 AP 475 O 576.00 1.152.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :316,420 O 441.05 Rotas equivalentes :550 SOA - GRU OP 300 O 945.00 1.890,00 CHAPECO PTV. ALEGRE BG 510 R 702.49 BR 1.404.98 RIO - 010 ** 092 O 379,49 VF 555 O 631.05 1.262,00 SUO - GOA VF 355 O 2.052,00 CHOPECO 1.026,00 Rotas equivalentes :550 CORAMBA tio - 110 33 317 O 455.76 07 510 O 634,05 Rotas equivalentes :375 1.268,05 PTV. ALEGRE RI 555 7 790.08 KK 414 O 1.580.16 RIO - 110 455,76 6P 515 O 707,00 1.414,00 SINOP SP 200 O 481,39 962,70 CORAM8A PTV. ALEGRE RI 510 C 843.00 1.686.00 KK 10 O 347,78 Rotas equivalentes :650 S000CUBO 33 319 O 651,46 1.302,96 CRICIOMA no 090 3 Votas equivalentes 550 CRICIOMA 364,29 RIO - GIG 2.188,00 VP 355 O 1.094.00 Rotas equivalentes :400 PTO. ALEGRE 8G 515 O 904.47 1.808.04 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 375 SOROCABA KE 319 0 651,48 1.302,96 Rotas equivalentes :650 CUIAOA RIO - SOU 33 210 O 435,78 33 319 O 608.62 1.217,20 Rotas equivalentes :400 PTV. ALEGRE NO 550 F 1.826.00 913.00 1 . 008 72 Rotas equivalentes :432 Notas equivalentes :220.306 1O11RISO5P 200 8 504,36 PTV. ALEGRE RG 555 C 948.00 1.896.00 o:o - SOU 8K 210 O 435,78 88 310 O 608,62 1.217,24 T ABA TINGO 546,07 RI 650 O 1.002,14 CAIARA PTO. ALEGRE OU 515 C 1.085.00 2.170.00 Rotas equivalentes :214,215,306 Rotas equivalentes :432 TABOTINGO RI 650 C 655,00 1.310,00 Rotas equivalentes :650 921,56 CURITIBA AR O RIO - SOU 079 O 502,49 225,00 1.184.90 TEFE RI 650 O 460,78 PTO, ALEGRE NA 380 O 1.102,69 2.205.38 RIO - SOU EK 10 9 289,11 077 O 779,50 1.559.00 TEFE RI 610 C 553,00 1.106,00 CURITIBA ** 0790 FIO. ALEGRERG 650 F 1.176.00 2.352,00 RIO GRANDE RI 475 O 301,41 711.33 1.422.66 TERESINA 33 304 A 1.237,92 CURITIBA 810,96 FIO. ALEGOE RI 355 R 1.184.47 2.358.94 " 052 O Rotas equivalentes :510,550 083,58 IERESINA 8K 304 O 618,96 1.237.02 CUOIOIRA Rotas equivalentes :375 tio GRANDE 85 555 O Rotas equivalentes :095 810,76 1,621.50 TERESINA R6 650 O 203,20 566.40 P00. ALEGRE BG 300 C 1.323,00 2.646,00 RIO GRANDE RI 650 O 600,00 OIOINOFOLII " 097 O 83.80 950.11 1.900,22 TERESINA RI 600 C 340,00 PTO. ALEGRE BG 355 C 1.421.00 566.00 F. NORONHA 2.842.00 RIO GRANDE RI 380 O 1.148,33 OVO O 682,01 2.296,66 TEOESIN.R VP 650 O 283,00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :094 RIO GRANDE RI 355 R 1.235,11 2.460,22 TERESINA 432,00 AP 650 O 864.00 POS. ALEGRE + 0 020 T 699.00 1.390.00 007 O lotas equivalentes :375 856.20 OSLEDO RI 475 O 665,34 I.330,68 F. NORONHA PTO. ALEGRE uv 020 3 039,00 1.678,00 R090FOLIS FLOR IANOPOL 66 10 O 340,44 321.26 5F 200 9 s equivalentes :510,550 680,08 PTO. ALEGRE nu 010 O 904,00 1.130,00 SALVADOR 1.490.72 FLORIANOPOL " 090 E 342,70 Rota 33 223 O 551,48 1.102.96 TOLEDO RI 555 O 745.36 P90. ALEGRE 0v AIO 3 1.085.00 2.170.00 Rotas equivalentes lOS Rotas equivalentes :319.700 TOLEDO RI 360 O 1.002.94 2.165,80 PTO. ALEGRE AP 475 O 702,00 1.404.00 SALVADOR .13 210 O 533,80 86 223 O 551.48 2,329.46 FORTALEZA 1.102.96 TOLEDO 1.164,73 RI 355 O Rotas equivalentes :510,550 SALVADOR Rotas equivalentes :232.235,307 RI 501 O 551,53 1.153.06 Rotas equivalentes :375 PTO. ALEGREVP 555 o 769.00 1.578.00 732.64 FORTALEZA KE 200 O Rotas equivalentes :650 133.00 TROMBETAS SP 207 R 366,32 PIO. ALEGRE 57 515 O 954,00 1.808,00 SALVADOR Rotas equivalentes :235,238,307 RI 500 O 590.35 1.180.70 TROMBETAS 603.64 00 650 O 301,82 •' 097 O Botas equivalentes :650 724.00 FORTALEZA SALVADOR 567.64 RI 501 C 662.00 1.334.00 TROMBETAS OU 650 C 302,00 PORTO DE 80 SP 200 O 234.31 468,62 Rotas equivalentes :650 603.64 FORTALEZA 094 0 TROMBETAS 077 O 640.20 301.62 ** 081 O PTO.SEGUOO 745.79 1.491,58 SVL0000R 076 O 1.416,00 UBERABA RI 500 C 708.00 641,21 33 432 O 1.235,24 FORTALEZA 618,12 PTO.SEGUOG 0v 090 O 610,00 1.220,00 SALVADOR 416,64 076 O 695,69 1.236.62 F DO IGRACU 095 O 1.391.30 LIBERARA 33 019 O 618,31 PTO.SEGUVO on 010 1 732.00 1.464.00 SALVADOR un 010 A 1018818 8K 203 O 249,97 549,00 1.090,00 Rotas equivalentes :700 PT5.SEGURO OP 475 O un 010 1 610.00 1.220.00 SALVADOR Rotas equivalentes :207.224 859,00 1.310.05 UBERABA 86 319 O 610.31 1.236,62 FURTO VELHO 40 8 795,82 0.591.64 SALVADOR IOIANIV 551,00 " 060 O 265,60 AP 650 0 1.102,00 Rotas equivalentes :404,432 PORTO VELHO 33 304 O 690.27 1.380.54 SAL00000 AP 500 O 9.002,34 000.VULADO " 097 O 138,00 590,00 1.100,00 UBERARA 01 475 O 546,17 Rotas equivalentes :319.700 SANTO VOARIA RI 475 1 ILREUS 273,24 1.423,46 Rotas equivalentes :510 711.73 33 226 O PORIA VELHO EK 304 O690,27 1.380,54 Rotas equivalentes :510,550 LIBERARA 8K 213 8 273,24 RI 380 O 1.722,12 ILVEUS 861,06 PORTO VELHO 81 700 R 108,88 1.017,76 SANTA 88010 EI 855 O 011,13 Rotas equivalentes :226 1.622,26 A0000RA " 076 O 610,88 1.221.76 PORTO VELHO RG 700 C 611,00 1.222,00 SANTA MARIA OG 650 O 950,48 1.900,96 URERLANDIA 33 301 O 968,02 ILHEUS 484,01 '' OVO 0 285.19 PORTO VELHO RG 355 O 626,18 1.252,36 SANTA MARIA RG ORA O 1.140,70 2.297,40 OOEOLANOIA 33 319 O '' 084 O 405,50 1.262,94 ILHEOS 631.47 PORTO VELHO RG 355 C 751,60 1.502,00 SANTA MARIA RI 355 O ILHEAS 1.230,49 " 081 9 446,49 2.460,90 Rotas equivalentes :432.700 PORTO VELHO 0. 020 R 508,00 1.016,00 960,02 IMPERATRIZ 33 320 O Rotas equivalentes :375 457,07 UBERLANDIA KK 300 O 484.01 PORTO VELHO o' 020 3 610,00 1.220,00 GASTAREM 411 O 315,04 1.262,94 IMPERATRIZ 6K 320 O 457,07 631.47 630,08 UBERLANDIA KK 319 O F0090 VELHO 67 375 R 508,00 1.016,00 SANTUREM IMPERATRIZ '' 081 O SP 207O 319,61 639.22 Rotas equivalentes :432 482.23 Rotas equivalentes :380.700 SANTAREM MO O 270.92 147,84 UBERLANDIA RO 475 O 1.065,30 IPAIINIA 532.67 " 007 O 110.64 PORTO RELHO AP 355 O 626.00 1.252.00 SANTAREM 00 650 O 264,33 JI-FARANA 528.66 Rotas equivalentes :590 8K 430 O 583.03 POUSO ALEIR 80 475 O 573,93 1.147,06 SANIAREM 00 650 C 317,00 1.685,60 JOAO PESSOA 33 231 O 634.00 IBEALANDIA RI 300 O 842.80 530,97 POUSO ALEGR RI 550 O 594,34 1.184,68 SANTURER 264,33 Rotas equivalentes :313 535,00 1.070,00 077 O 820,66 UBEALANDIA o. 020 O POUSO ALEGR RI 510 O 625.34 I.250,60 STO. ANGELO OU 475 O 681,57 1.375,14 UBERL0NDIA ou 020 J 642,00 1.284,00 3000 PESSOA KK 231 O 538.97 POUSO ALGAR RI 555 O 679.70 1.359.40 Rotas equivalentes :510.550 UBERLANDIA ou 010 O Rotas equivalentes :313 622,00 1.644,00 POUSO ALEGR 01 380 O 931.67 1.863 34 100. ANGELO 00 555 O 780,77 1.561.54 UBERLANDIA ou 210 J KK 13 O 293.94 986,00 1.972,00 JOINVILLE POUSO ALEGE RI 355 A 1.057.42 2.114,84 STO. ANGELO RI 650 O 920,11 1.840.22 URUGUOIA9A RI 475 O " 090 O 1.507.06 JOINVILLE 307.17 753,93 Rotas equivalentes :375 STO. ANGELO 80 380 T Natal equivalentes :095 1.II8,34 2.236,56 Notas equivalentes :510.550 RECIFE 33 432 A 562,75 1.325,50 500. ANGELO RI 355 O 1.200,12 2.400.24 URUGUAIANA RI 555 O 1.763,84 JUAZ. 00 N. 097 O 881,92 509,87 RECIFE 88 432 O 662.78 1.325.50 Rotas equivalentes :375 2.042.56 JOAZ. DO N. URUGUAIANA NO 650 O 094 O 1.021,28 567.02 OU 650 O 460.73 921.46 JUIZ S.J.R.PRETU 33 319 O 613,04 2RECIFE .430.98 DE 1.226,08 FOR URUGUAIANA RI 380 O 68 1.219,49 410 O 304,03 Rotas equivalentes :655 Rolas equivalentes :432.700 URUGUAIANA RI 355 O 1.301,29 2.602,58 3012 DE FOR 097 O 139,46 RECIFE RG 650 C 553.00 1.106.00 S.J.R.PRETO 68 319 6 613.04 1.226,08 Rotas equivalentes :375 LAGES 090 O 363.73 Rotas equivalentes :655 Rotas equivalentes :407.432 VILHENA .13 304 O Rotas equivalentes :095 630,63 1.261.26 uu 009 O RECIFE RI 650 F 599.00 1.100.00 S.J.R.PRETO RG 475 8 632.30 1.264,60 Rotas equivalentes :319 LENCOIS 414,46 RECIFE RI 500 O 669.36 1.338.72 Rotas equivalentes :510.550 6ILHENA 1.261.26 LIVRAMENTO 0* 090 O 8K 304 O 630,63 407.11 RECIFE RI 500 E 003.00 1.606.00 S.J.R.PRETO RI 555 O 714.63 1.429,26 Rotas equivalentes :319 Rotas equivalentes :095 RECIFE " 076 O 460.73 921.46 S.3.O.POETV 88 650 A 1.650.56 VITORIO 825,29 33 700 O 656,25 560.05 1.312,50 LIVRAMENTO 078 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

9.314.54 1.314.54 1.163,06 1.231,40 1.264,60 1.333,32 1.396,60

1.478,00 1.518,00 1.600.00 1.876,02 2.252.00

1.232,00 1.332,00 1.478,00 1.598.00 1.230,00 1.332,00 1.205,60

779,28 475.20

779,28 476,20 603,10 515.00 532.00 1.064.26 1.146,54 1.184,94 410.00 526,00 465,56 526,46 435.58

804,10 804,10 409,50

650,84 931,40 786,96 794,42 755,12

788,80 08200 758:9 8 8

911.52 911, 52 695,56 728,58 871,56 871,56 450,00 578,22 002,82 007,16 167,60 1.184,02 1.392,40 642,52 685,40 1.067.60 1.067,60 1.135,28

1.280,40 1.282,42

833.28 499,94 531.20 276.80 546,48 546.48 570,38

811,00 892.90 914.14 914.14 964.46 221.20 9.166.06 1.077.94 1.077,94

587,80 614.34 1.019,74 1.174.04 609,66 278.92 72 7.40 828,92 974.22 1.12 1.70

Junho/2000 'Guia PanrolaO - B-71


869,25 NO 355 O 881.20 MANAUS 440.60 950.08 FLORIANOPOL 50 630 9 475,04 TERESINA 33 212 9 Rotas equivalentes :315,515 884.00 442.00 FLORIANOPOL RO 350 C Rotas equivalentes 312,422 1.001,04 80 505 A 1.058.00 MANAUS 529.00 950.08 FLORIANOPOL RG 630 C 415,04 < TERESINA OK 212 O CIDADES 1.043.00 00 355 C 688.00 MANAUS 344.00 FLORIANOPOL v. 010 A Rotas equivalentes :312,422 E Rotas equivalentes :315,515 826.00 413.00 762,10 LORIAN0POI v. 010 3 301,05 068 O TOLEDO 1.202.00 96 505 C 688.00 MANAUS 344,00 38300 FLORIANOPOL AP 100 5 191,50 ffie KK 403 O UBERABA 572.00 ** 110 A 736,00 MANAUS 368,00 378,16 FLORIANOPOL VP 350 5 189,08 JBESARA 092 O vn 606.00 110 3 1.067,60 MANAUS 533,80 33 206 5 648,62 FORTALEZA 324,41 UBEP.6RA 090 A 572.00 OP 360 O MANAUS 401,56 Rotas equivalentes 700 200.79 CONTINUAÇÃO IBERLANDIA OK 403 A 663.00 AR 380 O 1.561,68 MANAUS 533,84 419,14 FORTALEZA 80 570 O 209,57 626,88 URERLAMOIA 092 0 313,44 OK 403 9 LONDRINA 687.00 AP 475 O MANAUS 704.08 Rotas equivalentes 571 352,04 654,30 URERLANDIA 327.15 090 1 LONDRINA 088 T Rotas equivalentes :550 1.123.06 561.53 1.000.02 FORTALEZA R5 600 O 500,01 URUGUAIANA — 090 1 Rotas equivalentes 095 868.00 VF 355 O MANAUS Rotas equivalentes 605 1.025,46 512,73 1.138,36 URUGUAIANA 569,18 095 O 33 304 O RACAPA 1.257.00 628.50 Rotas equivalentes :375.515 85 500 O 3.145,56 FORTALEZA 572,78 1.138,06 URUGUAIANA 569,18 078 O OK 304 O MACAPA 1.000.00 Rotas equivalentes :575 VP 505 A MANAUS 758, 00 379.00 88 O 432,12 864,24 VIDEIRA 33 200 O MACEIO 1.282.00 RAPARA 641.00 RG 570 C FORTALEZA 462.56 Rt 475 A 1.094.58 547.29 VILHENA 33 402 O Rotas equivalentes :209,324,326 Rotas equivalentes :571 330,5R RU 510 A 1.340,00 MARINSA 547.29 OK 402 1 402,12 864,24 VILHENA 674.00 1.094,58 FORTALEZA RRCEIO OK 200 O 65 600 C 377.29 00 350 O MAR INGA 358.112 . 179.06 Rotas equivalentes :605 VITORIO :324,326 JJ 700 O Rotas equivalentes 326.00 ou 010 O 754,00 1.500.00 RRARINGA 358 2 FORTALEZA RO 500 C 179.06 845,32 VITORIA 422,66 OK 200 A 094 O RECEIO ou 010 3 391 .00 MARINGA Rotas equ:ualentes :575 359.04 179.52 1.143,72 VITORIA 571,86 060 A MANAUS 33 339 A 589.69 533,00 1.066.00 MI. DOURADO RO 475 ° ou 010 A FORTALEZA 1.143.72 571.86 Rotos equivalentes 044 MANAUS RO 339 O 1.280.00 NATAL 640,00 494,46 00 uv 0103 571.88 FORTALEZA RO 600O 0* 004 A 285,94 442,77 00 304 O 885,54 VITORIA MARABA 1.066,00 533, AP 515 R 556.78 FORTALEZA Rotas equ:aalentes :651 278,39 891.64 A.COIIQUISTA ** 088 A 445.82 RAPARA 079 A Rotas equivalentes 570,585 562,04 RE SUO V 459,24 1.122,00 NATAL 595.38 V.COIIOUISTA 084 A 561,00 OK 409 a 297.69 MARILIA AP 600 Y 998,42 FORTALEZA 509,34 RE 570 A NATAL 613.06 306,93 V.CONQUISTA 80 038 B Rotas equivalentes :434 Rotas equivalentes 605 503,00 80 600 C 1.256,00 NATAL 346.37 692,74 - --- --FORTALEZA 6P 505 5 MARINGA 088 O 620,00 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :575 675.00 80 500 C *0 :M 084 A 180,53 361.06 DE: 765.86 NATAL MTS. CLAROS 302,93 DO IGUACU 33 10 O 701.00 OS 570 C 494.46 988.92 766,08 NATAL 353.54 E TU ICIIAFU 80 300 O NATAL 33 205 O 0+ 010 O 404.00 835.94 NATAL Rotas equivalentes 313.400 417,97 1.309.34 F DO ISUACU RG 350 O 503.00 ** 010 3 654.67 988,02 80V VISTA 55 350 O 494.46 920.00 NATAL NATAL OK 313 T 460,00 DO IGOACU RG 300 C 494.00 OP VOO O Rotas equivalentes :571 1.004,00 NATAL Rotas equivalentes :323.400 502,00 1 402 68 F DO IGORCU ME 350 C 562.00 6P 505 O 746 34 *0 094 T 80 380 1 548.34 1.096.68 808 VISTA 766,00 NATAL NATAL 383,00 157200 F DO ISUVCV ai 010 O 599.00 VP 570 O 0 0 786:0 RG 350 1.196,92 BOA VISTO 598,46 ** 584 O NATAL 920.00 NATAL 460,00 DO IRUACU 0v 010 3 301,82 766.00 IIAVEGMTES RE 101 Rotas equivalentes :571 605,35 ** 081 O NATAL 380.00 F DO ISUACU AP 300 A Rotas equivalentes :518 896.00 1-210'70 BOA VISTA 90 380 Rotas equivalentes :097 836.00 410,00 47626 F DO ISUACU OP 350 A 1'792'00 341.96 04,86 NAVEGANTES RG 350 O 238,13 622,80 BRASILIA 80 500 341,44 NAVEGANTES OK 10 A 249,97 57200 GOIANIA 33 700 O 362.00 NAVEGANTES RO 101 C 280.00 636,96 RR.RSILIR RO 500 348,48 NAVEGANTES 090 A 252.43 RG 630 O 62000 GOIANIA Rotas equivalentes :510 310,00 BRASILIA 86 500 F Rotas equivalentes :095 529.80 264.90 76436 GOIANIA RG 200 O 410.00 60600 NAVEGANTES 80 350 C 382.18 736.10 ERASILIV RU 620 368,05 37 400 O PALMAS 303,00 RG 630 C 298.00 63600 NAVEGANTES 0v 010 O 393.71 187:42 OTIANIA 982,94 BRASILIA RG 440 494,47 PALMAS 33 306 O 318.00 RG 200 C 0v 010 3 358,00 76320 NAVEGANTES 459,00 918.00 GOIÂNIA 736.10 BRASILIA 80 620 368,05 PALRAS RK 400 1 381.60 AO 440 0 385.64 PASSO FUNDO RG 101 O 544:00 GOIANIA 472,00 768.34 RRASILIA OS 440 384,17 PALRAS 079 O Batas equivalentes :571 Rotas equivalentes :510 1.120.12 560,06 00 600 593,42 1.186.84 RROSILIA PARNOIEA ' 081 A 916,00 PASSO FUNDO 80 350 R 458.00 RG 440 C 428,33 1.044.00 5016916 672,00 80 600 812,82 BRASILIA 406,41 PASSO FUNDO 002 A Rotas equivalentes :571 429,42 80 101 A 46600 233,00 RRASILIA a. 020 O Rotas equ:valentes :095 544,00 PELOTAS 272,00 .v 100 A 56000 UVIVNIA Botas equivalentes :510 uu 260,00 899,82 RRASILIA 020 3 449,91 PELOTAS 090 O 00 IAO 3 65200 PELOTAS 326.00 47600 UOIAIIIA 462.03 AU 050 A 238,00 AP 200 O BRASILIA Rotas equivalentes 095 265,04 VP 200 O 404,30 530.00 PETROLINA RE 600 V 582:50 GOIÂNIA 291,00 VP 210 1.054.10 8RASILIA 527.05 PELOTAS 078 O Rotas equivalente :210 439,54 PETROLINA OG 500 A 764,00 382,00 935.80 BRASILIA VP 620 467.90 060 O PETROLINA 475,00 RE 500 574,80 950,00 PETROLINA RG 605 A 1.406,00 ILVEUS 703,00 BRASILIA VP 600 O Rotas equivalentes :097 273,00 VIR 600 701,40 546,00 PETROLINA RE 505 O 927,72 ILMEUS 463,86 1,205.18 CAMPINA ORO 80 600 O 004 A 602,59 PETROLINA 451,10 1.069,56 IMPERATRIZ 86 475 y 387,62 914.20 FTO. ALEGRE 33 10 5 534 .78 637.06 CAMPINA ORO R6 575 318.53 PTA. GROSSA 092 A 649,85 80 475 Y 470,62 ITVITUBR 381.66 1.290.70 PTO. ALEGRE 80 101 O 235.31 CAMPINAS RG VOO O :095 1.077,04 538,97 569.10 3000 PESSOA 33 234 Y Rotas equivalentes :510 284.59 00 350 O 775.26 CAMPINAS " 11R1 OK 10 387,63 PTO. RotALEGRE 539,01 464.00 3050 PESSOA RG 500 O 422.33 1.578,02 P00. ALEGRO 16 350 A 00 2 32.00 715.32 CAMPINAS 010 387.66 PTO. ALEGRE ** 090 Y Rotas equivalente :571.651 465,00 PTO, ALEGRE RU 101 C 0v 010 556.00 278 .00 818,24 CAMPINAS 409,12 PTO. ALEGRE 011 1.294,00 647.00 436,00 3080 PESSOA 86 500 C Rotas equivalentes :510 218. 00 VP 200 A 896.38 CAMPINAS 448,19 PTO. ALEGRE 002 Ratas equivalentes :571.651 507,00 PTO. ALOURE 80 350 C Botas equivalentes :440 490,46 900.12 PTO. ALEGRE 078 Y 530,00 542.00 3000 PESSOA ao 010 O 363.00 1,070.00 PTO. ALEGRE 00 010 V 271,00 497,02 CAMPINAS AP 080 9 248,91 PTO.SEOURO KK 434 Y 0* 010 3 647.00 804.16 3000 PESSOA ou 460,00 1.294.00 PTO. ALEGRE 010 3 402,08 519.60 CAMPO DRD. 80 355 O 259,80 PTO.SROURO ' 060 Y 539.00 857.66 3060 PESSOA VP 505 0 387,00 1.078,00 PIO. ALEGRE AR 100 A 400. 83 602,00 CAMPO DRD. 80 300 Y 301,00 PTO.SEOURO " 002 1.204.00 PIO ALEGRE AF 350 A 602.00 064.06 JOGO PESSOA VP 570 O 422.00 482.00 761,34 CAMPO DRD. 80 355 PTO.SEGURO ** 084 380.67 297.03 070.06 JOINVILLE RG 100 A 390,33 594.06 PTO.SEGARO ' RG 605 A 485,00 1.I26,30 CAMPO ORD. 80 300 PORTO VELHO 33 210 Y 563.15 Rotas equivalentes :101 248.00 PTO.S060RO 0v 010 O 1.051.74 525,87 CAMPO ORO. RO 200 Rotas equivalentes :306 340.41 AS 350 A 1.262.00 JOINVILLE 298,00 680,82 PTO.SEGORO 00 010 3 631.00 1.126,30 CAMPO ORO. RG 200 563,15 PORTO VELHO OK 210 A 356,00 lO 104 C 804.00 JOINVILLE 244.00 712.00 PTO.SEGUBO AP 600 O 402.00 CAMPO ORD. VI' 355 o Rotas equivalentes :306 equivalentes :101 Rotas 625,48 PORTO VELHO RO 200 O 1.050.04 525.00 349,70 CAMPO ORE). AR 200 O 174,85 097 A POUSO ALEGR 816.00 408.00 80 350 C JOINVILLE Rotas equivalentes :355 Rotas equivalentes :210 365,84 182,92 088 A POSSO ALESR 200.00 vv 010 O 483.52 JOINVILLE 130,54 570.00 PORTO VELHO 05 375 O 241,76 85 350 A 649,64 CAMPOS 324,82 P. PRUDENTE OK 409 O 00 010 3 37.00 903.54 JOINVILLE 751.00 694.00 PORTA VELHO OU 200 C 451.77 90 415 R CARA3AS Rotas equivalentes :434 447,48 094.96 N. 80 600 O 759,34 JUAZ. DO Rotas equivalentes :355 80 510 370. 67 922,44 CASCAVEL 464,22 RECIFE 33 205 O 516.07 877.00 023.38 3082. DO N. RU 605 8 1.032.14 PORTO VELHO 85 375 C 411 .69 CASCAVEL 00 350 A Rotas equivalentes :206,210,307 586.17 625,00 700,00 3082. DO N. lO 570 1 +0 010 1.172.34 PORTO VELHO 0* 010 8 350.00 922.44 CASCAVEL 464,22 RECIFE OK 211 8 675.99 vv N. RO 505 A 760,06 840,00 3082. DO 1.351.98 PORTO VELHO 010 3 *0 420,00 CASCAVEL DIV Rotas equivalentes :307 349.11 80 510 O 625,00 698.22 PORTO RELHO AR 200 A 752.22 LAGOS 376,41 1.031.70 CAXIAS 00 3 80 104 O " 060 A 515.85 RECIFE 764.92 082.46 RO 350 A LAGOS Rotas equivalentes :210.355,300 Rotas equivalentes :510 Ratas equivalentes :094 415.24 730,00 RO 600 O 830.48 PORTO RELHO AR 075 A 039.04 LENCOIS 419,52 1.150.24 CAMAS DO 3 80 350 575,12 RECIFE 081 1 461.52 249.99 724,84 LIVRAMENTO 80 101 O 923.04 POUSO ALEER RU 605 A 362.42 527.90 CHAPECO80 101 A 263.95 RIR. PRETOOK 404 5 Rotas equivalentes :610 461,25 ME 600 V RECIFE Rotas equlvalenOes :510 Rotas equivalentes :419,427 985.50 492.75 Rotas equivalentes 605.664 843.26 LIVRAMENTO 80 350 A 80 350 O 406,63 590.54 CMVPECO 295.27 RIR. PRETO 095 8 624,02 RECIFE 312.16 80 300 R 522,56 720,00 LONDRINA UG 500 A 360,00 ou 010 471,06 C8APECO RIB. PRETO 18 038 8 235.98 703,60 RECIFE 351.00 554,00 80 125 A 00 600 C 0* 010 3 864.00 LONDRINA 432,00 344,06 CHAPECO 172.48 RIO - 015 33 305 Y 733,14 366.57 85 350 A Rotas equivalentes 605,65I 695,62 LONDRINA 347.81 80 510 570.60 CRICI4A 289,80 RIO - GIG 33 301 A 750,00 RECIFE 375,00 626.39 786,28 LONDRINA RG 300 C RU 570 A 393,14 344.06 CRICIEIA 80 350 172.48 RIO - SOU RR 403 A 644,00 RECIFE 422,00 627.00 80 125 C RIS 500 C 1.491,56 LONDRINO 745,78 360.04 CRUZEIRO OU 80 380 180.02 RIO - SOU " 084 A 440,00 752.00 15 350 C 00 570 C 880,0 0 RECIFE 895.00 1.790.00 LONDRINA 539.16 CRUZEIRO SU ME 380 C ** 078 5 269.58 RIO - SOU 0v 030 O ou 010 O 310.00 461.00 620,00 871,62 LONDRINA RECIFE 435.81 RG 200 617.14 CUIABA RIO - SOU ** 095 O 308.57 nn 010 3 744,00 RECIFE 553.00 372.00 LONDRINA ia 030 3 Rotas equivalentes :201 447.09 894.18 RIO GRANDE 090 O 624,00 RECIFE 461.00 332.00 UP VOO O 976,54 LONDRINA VP 300 A 488.27 CUIABA RO 355 A Rotas equivalentes :005 702,00 RECIFE 522.00 351.00 VP 125 O VP 505 O 1.046,00 LONDRINA 523,00 OS 200 534,69 1.069.38 CAIARA RIO GRANDE 078 O 714,00 357,50 Rotos equivalentes :575 LONDRINA VP 360 O Rotas equivalentes :201 638.62 33 205 O 319.31 SALVADOR 1.130.36 RECIFE 626.00 O 569,68 AR 570 O 80 475 1.172,00 MACAPA 586.00 Rt 355 C COlARA Rotas equivalentes :232 263.95 RIR. PRETO 33 419 O Rotas equivalentes :551 0* 100 o 433,00 806.00 636,62 CAIARA OK 213 O 319.21 SALVADOR 281,46 O 684.00 1.368.00 818. PRETO 80 SOU BU 470 C 0v 1.040,00 MACAPA 520.00 CUIAVA 100 3 Rotas equivalentes :235.400.412 326.01 818. PRETO 80 350 O Rotas equivalentes :551 435,00 870.00 AR 200 O 636,64 CAIARA 319.32 SALVADOR 060 O 338.00 1.138.00 RIR. PRETO 86 510 C 569.00 MACAPA YP 550 O Botas equivalentes :210 718,06 359,03 SALVADOR ' 088 O 391,00 432.15 864.30 RIR, PRETO RE 350 C eU 600 O 488,00 976.00 RECEIO AP 355 O 383,04 767,68 COlAVA SALVADOR 004 O vn 010 A 279.00 R IR. PRETO Rotas equivalentes :605,651 Ratas equivalentes :360 931,40 465,70 SALVADOR 081 T nu 010 3 335.00 105.77 1.011,54 818. PRETO 00 500 A 578.22 RECOlA 289.11 778,08 CURITIBA 33 IR O 389,49 SALVADOR 98 038 8 360.00 1.038.00 A 519,00 630 80 OP 600 C 578,26 RECEIO 289.13 001,52 CURITIBA VG 101PRETO O 450.76 RIO. SANTA MARIA ' 095 O 677.80 RIO BRANCO 80 200 O Rotas equivalentes 605,651 Rotas equivalentes :605 444,46 020,92 STO. ANGELO 095 T 1.214.00 Rotas equivalentes :305,571 607.00 80 500 C 330.26 660,52 RECEIO OU 350 615,58 CURITIBA 307,79 S.J.R.PRETO 00 407 O 613,00 vv 010 854.00 AIO BRANCA 80 200 C 427,00 A 694,00 RECEIO 347.00 80 101 640,42 CURITIBA 095 O 320,21 S.3.R.PRETO *0 010 3 Rotas equivalentes :355.571 1.024,00 512,00 RECEIO Rotas equivalentes :605 502,72 S.J. CAMPOS OE 400 T 266,36 622,00 864.00 RIO BRANCO OP 380 O 432.00 192.00 RECEIO OP 600 o 396.00 RG 350 403,58 CURITIBA 201,79 060 A 5.3. 172.88 1.010.00 RIO - 500 80 350 O 505.00 *0 676,00 RECEIO AP 505 O 209,00 510.62 CURITIBA OiO CAMPOS 255,34 078 O 5.3. 207,00 MU 350 C 1.144.23 RIO 510 80 lSOsO 572,14 1. 010 694.00 MANAUS 347,00 413.08 CURITIBA 236,54 S.J. CAMPOS TA 038 8 205.76 RIO - ElO 00 630 O 578.00 Rotas equivalentes :351 289,00 955.08 CURITIBA VP 100 677,54 33 225 O SUO LOIS 343.00 00 630 C 1.326 78 RIO - RIO 663,14 660.00 MANSAS 15 300 O 330.00 955.06 CURITIBA VP 350 A 471,54 OK 275 O SAO LOIS 113,00 AP 080 O 1.374.00 RIO - 010 687.00 VG 350 C 525,14 1.050.28 MANAUS 1.305,64 F. NORONHA R5 600 O ** 097 O 652,62 SUO LUIS 265,00 AR 630 A *n RIO ElE 642.52 equivalentes :351 321,26 Rotas 435,58 FLORIAIIOPOL 33 19 O 211,79 SAO - CGH 090 o 433,51 0.375.06 RIO GRANDE 80 100 A 607.74 689.28 MANAUS 00 475 0 344,64 FLORIANAPOL 86 101 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :605 257.84 515.68 SUO - CEM AO 038 8 465.94 1.592.00 RIO USANDO SE 350 A 796.00 736,24 MANAUS 388,12 06 300 C 435.58 FLORIPAIOPOL tE 350 A 217.78 SAO - SOU 33 300 9 319,33 ME 600 O 1.650.00 SALVADOR 025,00 414,00 828,00 MANAUS RO 475 C 523.90 FLORIA2IUPOL SE 101 261,95 ORO - GOA 33 305 A Rotas equivalentes :606,651 Ratas equivalentes :550 Rotas equivalentes :605 505.44 SOROCABA 00 400 O 252.72 TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAJVOLTA

B-72- Guia PAnroIas - Junho/2000

EM VIGOR PARA

TODAS

AS EMPRESAS: 01108100108.

1.738.50 2.002,68 2.086,00 2.404.00 1.184.00 1.372,00 0.144,00 1.326.00 1,374,00 1.136.00 2.000.00 925.12 661. IA 7 54,S8 652,00 782,00

1.119,38 980,96 1.124,BOI 1,178,68 1.186,00 1.350,06 1.414.00 988.00 1,066,00 988,00 1.124,00 1.178,00 603,64 683,92 724,00 820,00 596.00 716,00

711,28 856,66 058,84 924,06

800,76 879,08 1.140.66

1.414.90 775.26 775,32 844,66 930,00 1.014.00 766,00 920.00 174.00 044,00 796,66 496.00 596,00 400,00 1.250,96 4.461,08

1.502.00 1.754.00 1,250.00 1.500.00 1.250.00 1.460.05 409.98 922.50 1,045.12 1.108.00 1.252.78 1.254,00 1.504.00 922,00 0,105.00 922,00 1.044.00 1.052.00 527.90 062,02 652,22 676.00 702.00

558.00 670,00 728.00 1.355.60 1.626,00 1.244.00 045,76

414.00 571,52 686,00 346,00

570,00 861,02 931,88 630.66


5tE5 RO 340 3 792.31 1.554.62 SUNTOREM 80 650 8 972.83 745,56 TAA]FAADULTO DE: 80A VISTA (BVB) AR SUNIAREM ES 650 O 447,00 044,00 Rotas equivalentes 350 EMREASS 908,90 1.657,00 OTO. ANGELO 10 340 8 854,73 1.709.16 RG 380 IDA IDAVOLTA ------------------LAGOS 1) 05 650 1.021,54 2.443.08 Ratas equivalentes :350 LI 6L15:L:o 85 350 819,56 l.t59,t2 LAGOS 1355,60 LIVRAMENTO 85 340 924,21 1.848,02 SOA. ANGELO 80 300 O 990,91 1.581.02 OSILSA 85 380 3 677,80 DE: 8ELOHOR1NTE(LNVES)(CNF)MG Rotas equivalentes 353 STO. ANGELO NO 690 O 1.263,96 2.567,92 65OSILIA 85 350 O 695,03 330,00 .626,00 LIVRARENTO R I 380 3 1.055,75 2.III,50 S.J.E.PRETO NA 340 1 736,56 1.473.17 SI.ASILI3 NO 360 O 523,03 905,04 LIVRAN1ESTO 83 650 1 1.348,79 0.697,58 Rotas equivalentes :350 CONTINUAÇÃO BREDES 58 200 B 452,52 LONDRINA 65 340 767,17 1.534,30 S.J.R.PRETO 95 650 1 1.169,13 2.375,26 Rotas equivalentes 202 50_LADOS ES 600 O 380.00 766,00 Rotas equivalentes : 350 S.J. CAMPOS NO 310 9 740,88 1.481.75 0387133 ORO 85 681 5 735,63 1.471,76 Sotas equivalentes 605.651 LONDRINA RA 383 1.806,70 S.J. CAMPOS RO 650 A 1.090,05 903.35 2.190.10 Rotas equivalentes : 655 SALVADOR RU 500 6 437,41 874,52 83 343 921,00 1.842,00 560 LUIS NO 650 9 559,84 ::13 00 1.111.68 1.050,00 CAMPINA URO 85 681 O 883,00 1.766,00 LONDRINA SALVADOR RS 500 O 525.00 Rotas equivalentes : 350 SISO LUIS RU 650 O 667,00 632.00 CAMPINAS 1437,94 85 340 R 716,57 SALVADOR a. 830 8 316,00 LONDRINA EU 340 5 2.168,00 SUO - URU NA 380 1.084,00 710,37 1.420,74 Sotas equivalentes : 350 SALVADOR 010 O 379,00 158,00 CAMPINAS 1.196,40 latas equivalentes : 352 85 650 2.092,00 56 383 e 1.667.36 LONDRINO 833.68 SALVADOR VP 600 1 319,00 RA 650 .436,00 2.872,00 560 - ORO 80 380 A 818,02 1.636,04 638,00 Ca1PINAS NA 650 R 1.126.72 2.253.44 LONDRINA 38 535 R SAlVADOR 437,00 419,12 838.24 SUO - URU RU 340 O 1.700,00 VGADA DO 202 874,00 COARPO USO. 80 351 1 646.73 1.291,46 MACAPA SANTA 804518 94 101 A 434,06 868.12 183 MACOPA lotas equivalentes :352 720,44 6 060.22 Rotas equivalentes :380 Rotas equioalnntes :510 536.43 1.960.00 1.072.06 SAO - SOU 55 700 RI 380 O 982,OO CAMPO ARO. AS 351 C 1.550,00 1800986 775.00 SANTO MARIA 80 350 A 463.57 927.14 ITUC3PA 644,00 1.088.00 SOA - USO 50 650 1 1.111,00 2.020.16 RS 700 lotas equivalentes :380 GOSTAREM RG 475 A 1.333.00 615.63 1.473.00 SVU - URU EG 6500 2.660.00 83 650 736.94 1.231.26 TAMPO GAt. AS 650 A 1.277.63 2.555.26 e.SCEIA Rotas equivalentes :652 52508 550,04 Sotas equivalentes :571 SP 200 8 1.101.05 CARPO ARD. RS 653 C .533.00 3.066,00 1.768.00Rotas equivalentes :202 SONTIIRSM AU 650 884.00 RG 350 A 647,38 1.294,16 CAMPOS 741,19 1.432.38 MACE 10 0V 350 O Rotas equioalentes :652 SORRISO SF2008 570.08 1.141.1A GASTAREM 55 415 O 139,00 1.475.00 C73'IPOS 80 660 O 1.009,72 2.019,44 Sotas equivalentes: 202 57 202 303.54 607.08 Rotos equivalentes :STI ASCAVEL 56 340 A 826,41 1.652.82 80516215 521,76 TURATINGA AO 710 A 924,05 2 60,68 MANAUS 460,03 MII GASTAREM Rotas equioalentes : 350 R3 380 O 739,57 1.479,34 .121 18 MANAUS 501,48 TAH3TINSA RIS 710 O 554,00 I.ICA.UO 95 340 250,74 GASTAREM RS 350 C 777.00 1.554.00 CASCAVEL Rt 350 5 962,59 RIS 710 A 365,66 721,32 60 340 301,00 602,00 TEFE 2.SII,2R MANAUS GASTAREM Rt 650 1 1.255,64 1.776.00 CASCAVEL 50 ORO C 848.00 439,00 810,00 575,40 1.050.80 TEFE50 710 O 58 202 6 AXIVS DO 5 54 340 1 024.17 1.648,34 838863 GOSTAREM 83 055 O 978,99 1.957.98 TERDUINA IA 650 A 600,41 1.210,00 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes : 375 Rotas eqvivalentes :651 1.559 .02 85 340 781.5I 1.920,72 RURISSA 2.350.00 508105 DO 5 Rt 380 o 960,36 GOSTAREM RG 3SR C 1. 175,00 TERESINA 1.430,00 Notas equivalentes :350 90 650 C 720,00 CAXIVS DO 5 RA 650 1 1.253.40 2.506.80 Sotas equivalentes :375 Motes equivalentes : 651 80 380 917,65 1.535,30 RA 340 A 825,60 1.631,20 MARINVA LIA. ANGELO 65 101 9 400,18 800.36 CHAPECO 8361553 1.OIU,74 2.421,48 1OL000 55 340 9 1.610,66 RA 650 519,33 Rotas equivalentes : 350 Rotas equivalentes :510 I.055.46 Rotos equivalentes :350 SP 202 8 507,73 50 380 9 1.9 03,50 MATUPA 951,79 000. ANGELO 40 350 1 441,93 880,86 CHAPECD 701,78 TOLEDO 1.911,04 90 380 O 955,50 2.489.66 RTE. ALEGRE 58200 8 370,89 80 650 A 1.244,83 S.J.S.PRETO 80 510 1 611,60 0138550 305.00 TAO 0IAE005 312,77 625,54 Rotas equivalentes : 202 SP 202 E 348,20 696.40 58 202 6 S.J.S.PRETO 55 350 9 354,57 709,14 :0361 Ml. DOURADO 5P 202 6 394,68 Sotas eTuivalentes :207 089,36 Rotas equivalentes : 207 S.J.4.PRETU 00 AIO 1 302.00 604.00 869.90 TROMBETAS AO 610,80 404,95 339,80 1.598,42 MUNDICO COE 5P 200 06101380 80 340 R 199,21 G.J.M.PRETO cv 010 .1 362,00 724,00 TROMNETAS 700y 408,00 Rotas equivalentes :202 80 740 O 815,00 Rotas equivalentes : 350 S.J.8.PRETO 07 510 5 304.00 608.00 SP 202 E 407.90 975,80 1.381,36 TACO SUE 65 650 692,68 CRICIUMA 66 380 8 935,39 1.870.76 NATAL S.J. CAMPOS 50 353 5 248.52 USE E0 340 8 656,85 1.310.70 Rotas equivalentes : 651 CRICUUNIA RG 650 8 1.228,46 2.456.90 477,54 500 LUIS JJ 700 1 ES 380 e740,E8 1.4A1,76 1.662,00 UB- R.ROA RA 60 650 631,00 955,08 CRUZEIRO SU RG 710 8 547.10 1.094,20 NATAL SAI LUIS 65 510 A 417,56 UR ANDIA ES 340 9 644,86 1.289,17 Sotas equivalentes :6S1 1S5,12 CRUZEIRO GO RA 710 C 657.00 1.114,00 CUIA Notas nqvivatentns :571 5.508,26 UBE ERRLANDIA RO ORO A 724,79 I.459,96 1.238,78 NA6VAARIEA RO 390 8 754,13 5P 200 8 619.39 SUA LUIS RG 555 A 1.050,76 URU 000IANU 80 340 A 960,54 525,36 1.921.09 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :202 1.146,00 CUbRA 580 LUIS NA 810 O 1.810.00 URUOUAIANU RIS 350 A 964,27 1.920,50 573,00 1.150.08 NAvEGANTES SA 340 905.00 RG 351 8 575,04 2.184,14 Rotas equivalentes : 571 Rotas equivalentes :350 URUGUAIANA NO 350 A 1.092,07 Rotas equivalentes :380 2.770,24 1.359,62 NAVEGANTES ES 650 2.070.18 URUGUAIANA 55 650 9 1.385.12 I.I86,89 SUO LUIS 85 515 8 614,99 1.229,98 CUIVBU 83 350 n 679.80 740.77 5.405.54 1.380.00 NAVEGANTES NO 850 1.424,00 2.045,00 8110910 EU 350 9 SAA LUIS 1260,00 CUIABA NA 555 C 630.00 50 351 O 890.00 997,76 Rotas equivalentes :351 NOVO PROORE 58 200 5 448,50 1.476.30 OVA LUIS 65 Si, C 738,00 Rotas equivalentes 380 vITORIA AIS 300 A RIOS? 1.621,14 00 010 1 Sotas equivalentes :232 GOA LAI5 477.00 954,30 002083 EiS 350 C 816.00 1.632.00 1.182.00 06 350 O 851,00 880,02 VITORIA 340,01 v, DIA .1 SUO LUIS 572.00 1.144 00 CAIARA 65 343 8 92S,89 1.851,18 .:'0'57 200 Rotos equivalentes :35! lotas equivalentes :202 RiS 340 O 477.At 1.111.00 2.222.00 954.00 CAIARA SOU LUIS VP 510 1 973,00 1.940.20 251,64 ES 380 O 8 580,58 VITORIA RO 653 R 1.383,44 2.766,68 -:Do'850 1 OP 475 580 LUIS 525.00 1.050.00 CUbRA 788,50 VITORIA 1.950.16 AO 650 A 978,08 39426 57 202 6 CAIARA NA 650 C 1.660,00 1.320,00 00APOQUV R. tas equivalentes : 555 VITORIO 2.030.00 ES 650 C 1.170,00 Rotos equivalentes :203 RG 343 1 747,98 1.495,06 614,00 000 LUIS DP RIR A 1.228,00 CURITIBA 651 665,26 V.OI5.l:STO P1. A 931,10 1.102,06 ORIRIMINA SP 202 332.60 Rotas equivalentes :350 503 - 582 NA 600 A 217,63 405,60 850 571,75 285,88 522.00 CURITIBA NA 380 5 879,50 1.759,00 AOIRIMINA SUO - URU 5161.00 55 600 C 94 340 531.88 CURITIBA 65 340 C 1.796.00 PALMAS 898.00 SAO - URU RU 352 1 268.94 "733:',' rt BOM ESLJSDA LAPA (LAZ)BA 656: 51 331 61 1 PASINTINS SP 202 Rotas equivalentes : 350 SUO - URU 55 600 F 263,00 566,00 591,13 1.183,46 AO 655 1 646.00 CORIII8U RI 380 C 1.055.00 2.113,00 PARNAIBA 500 - 610 NU 352 C 323,00 2.345,10 PASSA FUNDO 80 340 O 837,78 1.675,58 716,54 CURITIBA 65 650 1 1.172.SS 500 - URU NU 630 5 358.27 LAVO .AU .260.48 Rot as equiaalentes :350 860.00 CORITIBA 60 650 C 1.407.00 2,814.00 SUO - ORO NA 30 C 430.00 970,95 1.947,90 1,601,60 POSSO FUNDO 60 ORO O 3. NORONHA NA 655 R 804.80 o. 6070 5 8 , 50 SUO - URU 21 436,00 1.568.72 PASSA FUNDO RO 65 9 1.261:01 A PLARIANAPOL RS 340 794,36 DV: BORBA (REEI) AM v. 070 J 500 - URU 524,00 262,00 PELOTUS 90 340 9 8 59 18 Rotas equivalentes : 350 SUO - AIA 0 608 1 436,00 8 LORIUNOPOL 60 380 9 218,00 Rotas equivalentes :350 1.851,78 925.89 Ratas equivalentes :620 1 .015.11 1.906.00 PELOTAS90 300 2.036.22 M0NAUS FLOSIUNOPOL RIS 340 C 953.00 24A .A4 0, O 03.47 SOU -T1GRU AP 630 9 358,00 716,00 POLUIAS 0.602 ,30 NOVO ONIPUO RL 60 650 1.011.15 Rotas equivalentes :350 239.50 R 110.25 TUBANVA RG 350 1 712,69 1.145.16 80 655 O 720,88 1.425,38 PLORIANOPUL RA 380 C 1,111,00 2.222.00 PETROLINA TABATISOA 822.87 ES 380 1 812.44 1.646.74 vLORIUNOPUL NU 650 1 50 650 I,624,11'''''T 2.437.86 FETROLINA 1.218.94 TARUII'OOA RIS 350 C 855.00 2.926.00 PTO. ALEGRE OU 340 043.70 1.687.46 DE: BRASILIA (BSB) DF 1.710,00 °LOEIONOPOL RO 650 C 1.463.00 TOTIUTINAA RG 380 C967.00 Rotas equivalentes : 350 1.914,00 PORTU_EZA I.405.50 5P 202 8 702.75 lESE 642.15 2.024.00 SI 350 9 1.286,96 PIO. ALEGRE NO 340 1.012,00 1.204.30 PORTULEZA EU 650 R 642.98 I.4S4,6R 451,77 923,54 Rotos equivalentes :350 TEFE NA 380 1 227.32 0188010 ARO 80 575 5 Rotas equivalentes 651 2.575.74 CONFINO CIO -. 097 A 1.541,00 PTO. ALEGRE RU 654 1 1.287.87 051.86 935,72 TEFE 50 350 C 771.00 I.S42,AO vORTALEZA 60 650 C 772,00 P00. ALEGUE IA 654 1.545,A0 3.090,00 CONFINA 550 084 A 001.91 1.063,60 TEFE 80 380 C 671,00 1.746.00 Rotas equivalentes : 651 1 038,46 602,92 417.37 834.74 CAMPINOS 423 1.681,50 FURTO DE MU 5P 200 8 33 TERESINA 475,58 161.16 P DA IAU000 RA 340 9 840,75 85 555 5 346,46 CAMPINAS 60 004 5 692,52 Rotas equivalentes :202 Ratas equivalentes :350 Rotas equioalentes : 571 401,03 2.018,00 PORTO 056110 95 TIO 1 602,06 Ratos equivalentes :334.401 1.142,00 P DO IGAUCA RG 340 C 1.009.00 TERESINA NO 555 C 571,00 I 481.50 962.00 CAMP NAS NO 340 9 315,79 BOlSA PORTO VELHO ES 710 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :571 1.401,84 CAMPINOS 361,04 702.06 2.530,66 POUSO ALEAR NO 350 1 700.92 RA 510 1 1,265,33 950,00 8 DO IGUACU NO 650 9 475,00 TERESINA AP 555 1 717,62 804.24 1.600.48 CAMPINAS NO 350 e 388,81 3.036,00 POUSO ALESR 90 380 1 73574 F DO IGAACU RG 850 O 1.518.00 TOLEDO 10 510 1368,37 1.431,02 CAMPINOS 715.51 079 5 097,50 595,00 ME 650 1 RA 300 O 603,75 1.207,50 RECIFE 624.46 GOIÂNIA TOLEDO NO 3 5 5 412.23 equivalentes : 651 Notas equivalentes :097 Rotas RS 380 8 699,75 0.399,50 632,94 1.265,65 GOIUSIA TROMBETAS NA 390 1 859,00 1.710,00 CAMPINOS 081 9 325,05 650,90 85 650 1.450,00 RECIFU ES 340 725.00 612,4S 1.284,90 0014510 TROMBETAS RO 550 9 no 070 R CAMPINAS 013,00 526,30 Rotas equivalentes : 651 .520 Do 0010910 840.00 1.680,03 ES 3Nt TROMBETAS NO 350 C 760,00 co 020 .3 5.453,30 CAMPINOS I.3TO,R2 RIR. PRETO NU 340 726.61 376,00 152.00 665,46 1.542,00 GOV.VALADA NA 350 TEOMIETAS NO 550 O 271,00 38 440 1 294,00 AHR.00 Rotas equivalentes : 3SO CAMPINAS 621,06 GOV.'AL ADA 60 350 782,26 1.564,52 UAIRABA SI 440 e 310,53 1,744.00 CAMPINAS 348,00 516,00 872.00 AP 200 5 1.800,52 916. PRETO NA 350 ILH005 65 340 704,28 671,40 ABER2_ANDIO RU 440 1 335,72 752.10 1.164.73 2.309,46 CAMPINAS UP ORA 8 076.00 111-lOS 95 380 807.40 1.514,8 .3 RIN. PRETO 65 650 1 U811LANDIA v, 010 1 644,00 322,80 2.796 00 1.718,03 916. PRETO 60 650 1.395.00 Rotas equivalentes RIO lEitAS 659,02 90 650 UR0ALANDIU co 010 O 386.00 772.00 480.59 760,00 1.520,10 961,IR CAMPINAS 1.109,76 RIO BRUSCA NA 710 A 6P 600 e IM7EEUTR:z 97 202 8 S52,R8 URAGL!AI2SA SV 101 R 490.50 597,42 1.217,16 RIO 590550 RO 710 977,00 1,164.00 CAMPO SEO. 1.3 220 e 298.71 981.00 IMPERATRIZ 55 655 518.65 Rotas eqv:aalentes :510 1.420,74 1 10.17 Rotas equivalentes :3 CO ES 350 e IPUTINGU ES 350 1.357.60 RIO - 515 678,80 UAA'3JAIASA AS 350 A 1.041.22 IPATINGA 520,61 799,09 1.598,06 CAMPO ORO. 31. 237 e 415.75 831,50 ES 380 I.S37,30 RIO - GIA 768.65 RG 300 0110816 86 475 A 179.53 112 04 00 CAMPO GEO, OK 222 e 298,71 597,42 768.60 MIO - 835 90 350 359,06 ITAITUNA 083,34 SP 200 N UITORIA NO 425 O 215,00 430,00 Rotas equivalentes :000 959,04 00-1 1.918,00 RIO - 001 RI 380 Rotas equivalentes 2C2 VITORIA 277.54 Es 550 o 415.75 1.043.26 2.086,52 CAMPO SED. OK 003 Y 831.10 NA 650 9 692,52 RIO - 510 555.08 ITSITUBO 50 700 A 346,26 AiTCEIA 333.50 RG 580 O 2. 50 .1,00 CAMPO 080. 50 321 A 096,73 597,46 1.252.04 827.72 RIO - 510 60 650 413,66 666,00 JOCARE83ANU 57 200 8 no 113 5 356,00 VITORIO 176.00 716.00 1,778.76 CAMPO OED. SO 301 O 358.00 RIO GRANDE RO 340 1 089.38 Rotas equivalevtes : 202 a. 110 .3 214.00 415.88 vITORIO Rotas equivalentes : 350 CAMPA GED. lA 200 1 831.76 428.00 3000 PESSOA AS 521 A 729,03 1.458,06 VITORIA RIO ARANDO 60 380 1 0.001,60 Ratas eqo:valentvv :201 AP 620 A 179.00 358.00 1,020,90 Rotas equivalentes :655 493,49 986199 0.627,92 CAMPO URO. SS 510 A 777,00 1.750,00 MIO GRASDE NO 650 1,313.96 VI' 550 yA VITORIO 554,00 3000 PESSOA NO 521 0 875,00 394,32 780,64 CAMPO URO. 45 200 C 499.00 998,00 RAROPOLIS SP 200 V.IONQL::SIV 15 630 383.72 Rotas equivalentes :655 767.24 Rotas equivalentes :001 747.130 1.495,60Rotas equivalentes 202 90 340 A JOINVILLE 1.104.00 1.430,04 CORPO 590. 50 510 O 590.00 SALVADOR RU 340 715.02 Rotas equivalentes : 150 i: 1.631.94 CAMPO ORO. OP 200 A 416.00 832,00 Li; BITTENCOURTVBC) AM NU 650 9 815,37 , LO110ILLE AS 340 C 897.00 1.794,00 SALVADOR Sotas equivalentes :210 1.716,00 SALVADOR NU 340 856,00 Sotas equivalentes :350 493,00 986.00 1.959.10 CAMPO 090. VP 510 A NU 650 979,00 90 610 A1.180,56 2.361.12 SALVADOR .IOINVILLE OOAI IL 315.14 885,09 701,74 A 1.710,16 CAMPOS NU 350 9 350.07 2.834,00 SANTA MARIA RI 340 631.40 JOINHILLI 50 6500 1.417,00 OOq 9 CAMPOS 395.29 780,58 FOSTE805 VL 010,27 Rotas equivalentes :350 425,54 31102. DO N. 96 652 9 5 1.379.64 609,52 ° 079 1 355,61 711.20 134,52 269,04 2.042,56 CORUJAS 1 PIRANGA RL .001,28 0 Rotas equ:valentes :555 SANTA 80913 RS 380 A 1,314,33 2.628.66 CASCAVEL NU 040 8 436,61 073.22 IU RS 650 A MANAUS IL 8 393,71 787,42 JUAZ. DO 9. 80 650 5 186,06 1.572.72 SANTA 473,99 907,98 701,82 CASCAVEL NA 510 A MAR 365,9! 1.367.72 SANTOREM SP 202 9 TARATISGU R A 190,64 301,65 JUIZ DO FOR R5 AIO A 603,86 497,55 995,30 RO 350 1 1.561,54 SANTAOEM MQ 010,48 520,96 CASCAVEL 780,77 TOPE EL B 255,06 53I.92 JUIZ 00 FOR 85 380 A 1-a 1-5

CIDADES

5

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01156/2000.

Juohoi2000-

Guia PanrotaA-

8-73


743,22 371,61 830,42 PTO.SEAURO 33 330 A 415.21 OK 221 9 908.00 MACEIO 454,00 FORTALEZA OP 570 1 743.22 371,61 BK 312 O 830,48 PTO.SEGURO 415.24 OU SUO O RACEIO Rotas equivalentes 585 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :030 Rotos equivalentes :651 542,00 1.004,00 CIDADES FORTALEZA VP 500 O EM REAIS 814,94 407,47 996,00 PTO.SEUURO RIO 500 O 498.00 MACEIO RG 500 C IDA IDAIVOLTA Rotas equivalentes :575 o 655,70 5-) 327,05 OVO 9 PTO.SEGURO Rotas equivalentes :651 862,04 431,02 DO IGUACU 33 IS O 902,10 451,05 022,00 PTO.50IO000 081 O 411,00 B62,!2 HtRCEIO o. 0200* O 988.36 494,18 906,00 PTO.SEGARO 0v 020 3 ** 493,00 084 O 954,14 MACEIO 814,00 407,00 830,00 PTO.SEG000 0v 024 9 415,00 9P 500 O MACEIO Rotas equivalentes 510 CONTINUA ÃO PIO.SE0000 976,00 0* 020 3 408,00 988,00 494,00 6P 600 A 1.034,00 MACEIO 517,00 DO IGUACU 90 475 C 814.00 407.00 978,96 P10500080 aP 500 O 409,46 33 339 A 1.144,00 MANAUS 454.30 572,00 908,50 F DO IGUACU 90 350 C CASCAVEL 081 O 949,58 474,79 979,02 FURTO RELHO 33 O 489.51300 RG 340 O 836.00 418.00 Rotas equivalentes :510 CASCAVEL 0+ 020 O MANAUS 949,58 074,79 OK 300 O F URTO RELHO Botas equivalentes :520 1.481,02 740,51 CASCAVEL 502.00 1.004,00 F 50 IGUACU 60 AOS O 0* 020 3 918,22 499,11 1.174,00 PORTO RELHO OU 200 O R5 340 C 567,00 1.778,00 MANAUS 828.78 F DO IOUACU RO 600 C 809,00 CAMAS DO O KB 10 O 414.39 Rotas equivalentes :521 Rotas equivalentes :520 475,46 950,92 Rotos equivalentes 446 F DO ISUACU 081 O 1.198.00 599,00 1.177,30 PORTO RELHO RU 200 E 580,69 854,00 MANAUS RG 3R0 O 427,00 CAMAS 00 5 06 340 O 433.42 866.84 F 53 I600CU ou 020 O Rotas equivalentes :521 1.231,26 615.63 BG 550 O 1.024,00 MANAUS 467.23 512,00 934,46 F DO IGUACU +0 020 3 CAXIAS DO 5 00 100 1 998,00 490,00 1.2 72,00 PORTO 00160 ou 020 A RG 340 F 636,00 662.00 MANAUS 470.94 941.88 F DO IGUACU AP 440 O 431,00 CAXIAS DO 5 60 510 0 00 020 3 1.198,00 509,00 1,412,00 706,00 954.00 MANAUS ROLHO RG 360 C 494,72 COSIAS DO 5 RO 353 Y 989,44 PORTO F DO IGUACU AP 510 O 477,00 998,00 499,00 1.470,00 P0090 VELHO AP 200 O 739,00 MANAUS OU 550 C CAMAS DO 5 081 Y 455,13 Rotas equivalentes 515.550 910,26 Rotas equivalentes :210,360 764,55 1.529,10 RG 515 O 1.828.00 MANAUS 914.00 Rotas equivalentes 090 DO IUUACU 17 600 O 626.26 313,13 1.782,40 POUSO ALEUR OU 475 O 891,24 80 505 O 238,72 MANSOS CHAPECO 06 340 1 431,87 119.36 063,74 GOIRNIA 33 300 O 656,06 328.03 1.834,00 POUSO ULEUR OU SOU A 917,00 901,80 MANAUS RIO 515 C 450,94 CHAPRCO 06 510 9 459.25 918,50 AOIRNIR 33 403 O 799.24 399,62 POUSO OLEUR RU SSO O 2 1.069,00 238,72 MANAUS RIO 505 E 493.24 CHAPECO .130,00 986,40 GUIANIA KB 300 A 119.36 80 350 3 659,16 329.59 00 POUSO OLEUR 097 O 976,00 468,00 901,88 MANAUS 420 O KB 403 O 1.004,56 GUIANIO 450.94 CHAPECO 80 100 O 502,28 199,48 399.74 P. PRUDENTE KB 409 O 1 238,70 MANAUS ou 020 3 566,00 404.91 CHAPECO .172,00 009,82 AUIANIA R6 440 1 119,35 *0 ORO O 896,04 *0 448.02 RECIFE 978.00 33 300 O 480.00 286,00 MANAUS OP 340 0 143,00 CHAPECO y 453.03 906,06 00109(0 R6 440 C Rotos equivalentes :301.331 Rotas equivalentes :350 0* 081 9 114,12 Rotas equivalentes :092 228.24 GUIARIA 448,02 896.04 KK 211 A 580.00 1.176,00 RECIFE 234.40 #'JSNAOS AP 360 O vu 020 O 418,00 836,00 0010510 117,00 CVAPECO ou 100 1 448,05 096.10 OU 500 O 615.00 1.230,00 RECIFE OP 475 O 140,00 280,00 MANAUS CHAPECO ou 020 3 502,00 0.004,00 0010510 ou 100 3 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes isso CORUPfA 348.77 597,54 00103110 aP 440 O 119,00 238.00 33 317 O 1.076,00 538,00 OU 500 C 764.00 1.528.00 573,36 MANAUS OP 515 O CORUPA JJ 322 O 508.13 1.016,26 OOU.AALAOA RIO 200 O 286,69 RECIFE Rotas equivalentes :651 890.00 1.780.00 612,26 MANAUS OP 505 O 306.14 CORUPA IR 414 O 1.016,26 600.AALAOA 0* 088 1 508.13 549.41 1.098,82 RECIFE OU 570 O 722,66 KB 304 O 361.33 754.50 MAP.RRA JJ 314 O CRICIUMA KB 10 O 402.96 805,92 ILHEUS 377,25 1.318.00 659,00 RU 570 C RECIFE Rotas equivalentes :400 754.50 Rotas equivalentes 435 ILHEUS KR 304 O 377,25 440,05 896,00 RECIFE 001 O 720,60 360.34 •° 079 O CRICIUMA RA 340 O 418,96 837,92 ILHEAS KB 515 O 511.48 1.022,96 MARABA 740,26 Rotas equivalentes :097 370,13 651,60 MARILIA KB 306 Y 446,71 325.80 CRICIUMA 60 510 O 893,42 ILII005 0* 060 o 0+ 020 O 888, 00 444,00 607,62 RECIFE 403.81 RG 475 O CRICIUMA RG 350 O 401,38 515,58 1.03 1.16 MORINGA 962,72 ILHEUS '° 004 O 00 020 3 1. 066, 00 533.00 432,09 864,10 RECIFE 7 60,00 9080196V OU 510 Y CRICIUMA ** 081 O 427,97 055,94 ILHEUS 380,00 AP 500 0 448.00 096.00 RECIFE VP 500 A 467,49 934,90 1.140,00 PR8RINAA OU 350 0 Rotas equivalentes :090 ILHEUS AP 600 O 590,00 540.00 1.098,00 VP 570 O 823,60 RECIFE 411,82 707.26 MARINGA ou 497 o CRUZEIRO SU 55 380 O 630.19 1.260,36 IMPERATRIZ JJ 306 O 353.63 722,02 361.01 764,00 00 020 O 382,00 707,26 MAR1NGA IMPERATRIZ KB 306 9 Rotas equivalentes :521 353,63 RIB. PRETO KB 306 O Rotas equivalentes :307,334.420 450,00 916,00 750,42 MARINGA 00 020 3 CRUZEIRO SU 06 380 C 750.00 1.512,00 IMPERATRIZ 0* 076 R 375,21 473,86 236.93 RIR. PRETO RU 200 O 1 RI, DOURADO 80 475 O 509,36 Rotas.018.72 equivalentes :521 Rotas equivalentes :061 354.86 709.76 RIR. PRETO OU 470 O 514.93 1 550,34 MT, 0000000 •° 076 O COlARA .029,65 33 300 9 301,46 602,82 IPATIIIGA 275.17 06 240 R 794,34 397,17 RIR. PRETO RU $10 O 6 326,13 CUIABÁ 52,26 573,36 MIS, CLAROS •° ORO O KB 202 9 301,46 602,92 IPATIPIGO 286.66 097 1 851,76 425.88 RIR. PRETO RG 350 O 9 33 301 O 498,34 1.174,36 NAIDI, Rotas96,68 equivalentes :340 ITAITUBA R6 475 O 587.16 954,00 477.00 RIR. PRETO OU 510 C 1.126,04 Rotas equivalentes :311.312.324 COlARA 66 200 o 301,44 602,96 IIAITUBA 563.07 076 1 1,022. 00 511,00 RIR. PRETO RU 350 E OK 301 o 9 853,98 NATAl. 498.34 CAIARA 06.60 426,99 80 200 C 362,04 724,00 JI-PARANA JJ 431 O 1.565.62 681,61 RIR. PRETO OU 600 0 Rotas equivalentes :311,312 CAIARA 00 040 O 300,00 628,35 1.256,70 600,00 JI-PARANA 33 430 O 1.630.00 010.00 9 RIR. PRETO RU 600 C 490.38 RG SOU O 853.98 NATAL CUIABA 96.76 +0 040 3 360,00 720,00 JI-PARJiNA KB 431 O 426,99 494.56 247.28 RIR. PRETO 089 O Rotas equivalentes :570,651 CUbRO 0* 050 1 450,00 900,00 31-PARARA EB 430 O 628,35 1.256,70 745.92 RIR. PRETO 0* 097 O 372.96 1 598,00 COlARA .196,00 540.00 444.33 888.66 NATAL RIO 500 C 00 USO 3 1.000,00 3000 PESSOA JJ 313 O 704.00 RIR. PRETO 0* 020 O 352,00 Rotas equivalentes :570.651 CAIARA 002,00 Rotas equivalentes :331 OP 200 O 301.00 o. 844,00 422,00 RIR. PRETO 020 3 1 519.15 Rotas.038,30 equivalentes :210 888.66 NATAL 444,33 0* 481 O JOAO PESSOA RB 313 O 472,00 RIR. PRETO 0 440 O 236.00 CURITIBA 461,79 Rotas equivalentes :097 367.79 735,58 JUAO PESSOA 00 500 O 923,50 33 10 O 1.07 5.72 537.86 0* 064 O 695,80 1.39!, 60 (0411188 KB 10 9 NATAL 367.79 735,58 Rotas equivalentes :651 RIO BRANCO OU 200 O Rotas equivalentes :521 988,00 00 020 O 494.00 CURITIBA 367,01 554,00 R6 100 O 735,62 3000 PESSOA 06 500 C 1.100.00 NATAL 1.290.00 645.00 RIO BRANCO OU 200 E 1 NATAL 00 020 3 593.00 Rotas.186,00 equivalentes :340 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :521 490,00 996,00 AP 500 O CURITIBA 397.66 795,32 3000 PESSOA °° 097 R 439,03 878.06 NATAL 66 350 O 545,00 1. 090. 00 00 020 A RIO BRANCO 07 300 O Rotas equivalentes 578 Rotas equivalentes :510 3000 PESSOA 461,00 922.00 617.58 308.79 33 300 1 152,76 CURITIBA 80 100 C 441.00 1.106.40 NAVEGANTES 33 10 O 376,30 082,00 3000 PESSOA 0* 020 3 553,00 010 - 016 Rotas equivalentes :337 752,76 Rotas equivalentes :340 922.00 IIOVRUANTES OK 10 O 376.30 3000 PESSOA 5P 500 1 461,00 607.62 303.81 OG 350 O 010 - 016 CURITIBA 477.00 O .075,00 Rotas equivalentes :307 60 350 C 954,00 3000 PESSOA aP 570 9 538,00 730.00 365.00 EU 350 E 378.49 756,98 RIO - 016 Rotas equivalentes :810 JOINVILLE KB 10 9 355,46 710,96 NAVEGANTES OU 475 O 731,40 365.70 RU 440 O 419,24 830,40 010 - tIO 736,74 NAVEGANTES RU 510 O CURITIBA RIO 600 1 682,28 1.364,56 JOINVILLE RIO 440 A 368.37 790,00 RG 350 F 395.00 444,59 CURITIBA 819,42 NAVEGANTES RG 350 O 009.10 RIO - 410 OU 600 E 019.00 1.638.00 JOINVILLE RO 510 O 409,71 439.00 818,00 RU 440 E 454,00 CURITIBA 366,14 871,08 NAVEGANTES RA 475 E 908,00 RIO - tIO ** 079 3 736,20 JOINVILLE RIO 350 O 435,54 595.64 1.191,28 RIO IOIG OU 600 O 1.006,00 CURITIBA ** 081 3 747,02 JOINVILLE RU 440 C 442,00 804.00 NAVEGANTES RA S!O E 503,00 373.91 1.430,00 705.00 OU 600 E 534,00 1,0 68,00 010 - 015 Rotos equivalentes :092 JOINVILLE 984,00 NAVEGANTES 00 350 E R0 510 C 492.00 0* 020 O 600,00 00 020 A 300,00 CURITIBA 0.046.00 NAVEGANTES 390,37 798,74 RIO - 010 732,00 JOINVILLE 090 O RIO 350 C 366.00 523,00 00 0* 020 3 720.00 360,00 RIO - 010 020 3 CURITIBA 439,00 Rotos equivalentes :097 766,45 818.00 JOINVILLE 090 A 363,23 606.00 no 020 O 304,00 CURITIBA 746,00 RIA tIO AP 080 O OP 100 1 367.00 734.00 NAVEGANTES 373.00 Rotas equivalentes :097 +0 020 O Rotas equivalentes :200 JOINVILLE 714.00 NAVEGANTES no 010 O Botas equivalentes :448 436,00 872,00 357.00 un 020 3 365.40 730,00 AP 440 O 856.00 NAVEGANTES no 020 3 448,00 606,00 6113 - GIA CURITIBA AP 510 O 794,00 JOINVILLE 428.30 397,00 367.00 734.00 AP 210 O Rotas equivalentes :515,550 1.023.02 NAVEGANTES no 010 3 1.046,00 RIO - 016 JUAZ. DO N. RO 570 O 511.51 523.30 617,58 KB 100 O 308.79 244,24 480,40 RIO - SOU CURITIBA 1.644.00 3302. DO H. RIO 505 O 1.188. 24 PALMAS 33 300 O OP 600 O 822.00 594.12 607,58 079 O 303.19 KB 300 O DIOINOPOLIS ** 097 O 244,24 400,40 RIO -SOU 546.04 JURZ. DO N. *0 097 O 407.30 273.02 814.67 PALMAS 383,43 766,06 079 R F. NORONHA 60 500 O 535,49 752,76 PALMOS OU 340 O 244,25 484.50 RIO - SOU 1.070.98 JUIZ DE FOR KB 307 O 376.30 0* SAI O 384,46 768,02 409,00 RIO- SOU F. NORONHA 574.65 1.149.30 PALRAS 244,50 081 O Rotas equivalentes :313 079 3 •' 001 6 405.24 970.48 1.003,64 CIO - SOU Rotas equivalentes :097 567,60 PARNAIBA 500,87 JUIZ SE FOR 90 475 O 283.90 001 O 406,20 972,96 RIO GRANDE AU 475 n 8 F. NORONHA 04,50 084 O 734.63 606,42 PASSO FUNDO RG 475 A 442.29 1.469.08 3012 DE FOR ° 060 O 303.21 1.042,56 521.30 FLORIANOPOL .03 10 O 479,31 RIO GRANDE OU 510 O 9 58,62 404,64 809.28 Rotas equivalentes :097 PASSO FUNDO RU 510 O $46,64 1093,28 PLORIANOPOL 481,05 RIO GRANDE OU 350 O 9 62,10 KB 10 O 404,64 809.28 LAGOS 400,60 817,20 POSSO FUNDO RA 100 O 80 380 O *0 090 Y 514,03 0.020,06 PLORIANOPOL 98 100 O 1 .005,78 404,57 809.34 LAGES 447,52 895,04 PASSO FUNDO RA 350 O 502,89 BG 510 O RIO 684900 Rotas equivalentes :097 471,95 PLORIANOPOL AU 510 O 466,23 932,46 431,34 862.68 LARES RIO 350 1 943,90 POSSO FUNDO 081 O 672, 64 SALVADOR 338.32 FLORIANOPOL AU 550 O 471.70 943.40 LAGES Rotas equivalentes :089 33 201 A ' UBI O 427,04 654,08 Rotas equivalentes :301,312 FLORIANOPOL OU 100 C RU 475 O 482,54 466.00 972.00 Rotas equivalentes :090 PELOTAS 965,00 672.64 330,32 FLORIAN000L AU 510 C 1.035,46 SALVADOR RB 001 A 518,00 1.036.00 LENCOIS *0 001 O 293,40 506,80 PELOTAS RU 510 O 517,73 336.34 672.68 1.132.00 LIVRAMENTO RG 475 1 512,67 1.024,94 PELOTAS FLORIANOPUL AU 550 C 543,10 1.006,36 OU 500 O 566.00 RG 350 O SALVADOR Botas equivalentes :651 FLOOIANOPOL OU 600 e 706,41 1.002,82 PELOTAS 1.412,82 LIVRAMENTO RG 510 O 546,41 001 O 506.23 1.012 .46 80 SOO C 404,00 808.00 FLORIANOPOL RU 600 C 848,00 1.142,04 Rotas equivalentes :090 SALVADOR 1.696.03 LIVRAMENTO RG 350 O 571,02 FLORIANOPOL uu 081 o Rotas equivalentes :651 420.55 041.00 LIVRAMENTO *0 090 Y 1.001,74 PE100IINA 628,10 1.256,30 540,07 05 SUA O Rotas equivalentes :090 00 640 A 015,79 831,58 FETROLINA 097 A Rotas equivalentes :007 350.37 716,14 SALVADOR 646,30 FLORIANOPOL no 020 O OU 555 Y 423,I5 400,00 800.00 LONDRINA KB 306 O 383,90 767,78 PETROLINA *0 084 A 614.88 1.229,76 SALVADOR 874.00 437,00 FLORIANOPOL no 020 3 480,00 OU SOU V 786,34 SALVADOR 960,03 LONDRINA RIO 475 O 381,60 763,20 PTU. GROSSA 081 O 393.17 499.00 909,00 404,00 808.00 LONDRINO 422,06 SALVADOR FLORIANOPOL OP 100 O Rotas equivalentes :092 OU VOO C RG 510 O 844,12 008.00 1.016,00 Rotas equivalentes :440 LONDRINA 447,48 694,06 PIO. ALOURE 33 10 O 444,07 008,14 SALVADOR RG 555 C RA 550 A *0 041 y FLORIANUPOL OP 513 1 431,00 936.33 612,66 862.00 LONDRINA 06 475 C 458,00 916,00 PIA. ALEGRE KB 10 9 444,07 880,14 SALVADOR ORO O Rotas equivalentes :515 1.104,04 LONDRINA 80 510 C 1.012,00 PIA. ALEGRE OU 440 O 444.10 806,20 SALVADOR 552,00 506,00 00 110 y FLURIANOPOL OP 550 O 471,00 666,00 942,00 LONDRINA 08 550 C 537,00 1.074,00 Rotas equivalentes :SIO SALVADOR 033.00 0* 110 3 FLORIANOPOL VP 600 O 400,00 852,00 1.704,00 LONDRINA 800,00 RU 600 O 699,79 1. 399, 50 FIO. ALEGRE RU 550 A 507.68 1 .0 IS, 36 SALVADOR FORTALEZA 449,53 672,00 33 10 O 699.06 LONDRINA 840,00 RP SOA O 136,00 50 600 C 1.680,00 FIO. ALEGRE OU 440 C 533,00 1.060,00 SALVADOR Rotas equivalentes :700 SALVADOR 1.116,00 LONDRINA *0 001 A 400.60 Rotas equivalentes :SIO VP VOA O 658,00 801,36 FORTALEZA 33 10 F 584.39 1.168,78 LONDRINA 373,00 486,77 973,54 1 .054,00 °0 020 O 146.00 PIO. ALEGRE 00 440 E 577.00 SANTA MARIA BU 100 O FORTALEZA KB 10 T 449,53 699,06 LONDRINA 0v 020 3 446.00 096,00 FIO. ALEGRE 86 550 C 1.218,00 Rotas equivalentes :475 600.00 A FORTALEZA KK 401 O 1.04 3.60 1 1.318,58 LONDRINO OP 440 O SANTA 381.00 762,00 PIO. ALEGRE 00 550 P 660,00 MARIA RU 510 O E .320.00 659,29 521 .80 A FORTALEZA OU 570 0 453,98 544.09 907,96 LONDRINA OP 510 O 422.00 044,00 PIO. ALEGRE RIO 600 O 243,52 1.487,04 SANTA MARIA R5 350 O 1.000.10 FORTALEZA 1 .764,00 OU 500 O 542.25 1.004,50 Rotas equivalentes :515.550 FTO. ALEGRE OG 600 C SANTA MARIA ° 097 O 1.014,04 692.00 507.02 1) Rotas equivalentes :575 LONDRINA OU 340 O 559.48 1.110,96 9P 600 O 045,00 1.690.04 P00. ALEGRE 090 O 444,10 880,20 A SANTAREM FORTALEZA 545,00 486,74 OU 570 C JJ 304 O Rotas equivalentes :415 1.090.00 MACAPA 973.48 PIO. ALEGRE '° 081 O 468,67 937,34 .5 FORTALEZA 1.325,40 Rotas equivalentes :319 662,74 OU 570 F 590.00 1.180.00 P00. ALEGRE *0 092 O 504,67 1 .0093R OANT000M 00 300 O A FORTALEZA 1.342,00 RA 340 C 671.00 1.302,00 MACAPO 00 500 C 651,00 KB 304 1 486,74 973,48 PIO. ALEGRE 0* 020 O 444,00 880.00 509100090 no 020 3 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :475 MACOPA RIO 475 9 486,77 973.54 PTO. ALEGRE 533,00 1.066.00 V0 *0 FORTALEZA 007 O 473,02 946,04 MOCRPA RG 475 C 584.00 1.168,00 PIO. ALEGRE OP 100 O 444,00 880,00 5ANTARRM RG 300 C 795,00 0.590.00 A 5. 564,29 FORTALEZA 465,94 931.88 OAI O 1.128,58 MOCAFA HP 550 O 486.00 972,00 Rotas equivalentes :440,503,5I0,515 500. ANGELO RU 475 O E FORTALEZA 492.05 984,10 1 .014,00 450,00 900,00 MOCEIO JJ 221 O 415.21 830.42 PIO. ALEGRE AP 550 O 507,00 500. ANGELO RU 510 O ou 020 O 0 FORTALEZA Rotas equivalentes :233 501,00 1.003,60 1 .834,00 ** 020 3 540,00 1.080,00 PTO. ALEGRE OP 640 O 917,00 010. ANGELO RG 100 O

8 - 74 - Guia Panrolas * Junho/2000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01186/2000.


VITORIA RO 475 C 38100 ** ORO O 762.00 JOINVILLE 619,36 1.239,76 U6ERLANDIA 097 O 525,01 Rotas equivalentes 476 Rotas equivalentes :094,095.097 0000L090IO 084 O 634.17 VITORIA 00 550 T 383.62 767.24 JUOZ. DO N. 00 500 O 170,64 357,28 URUGUAIANA RU OSO O 712.24 3 VITORIA 80 550 C 460.00 920,00 JUVZ. DO N. 097 O 186,44 372,06 0000001050 RO 605 O 732.45 VITORIA ** 060 T 318,83 637,66 JUIZ DE FOR RU 600 T 490,09 900,18 URUGUAIANA 00 600 A 745,97 DE: Rotas equivalentes :097 JUIZ DE FOR ** 097 O 597.38 1.194,76 URUGUAIANA 006 9 752,41 AIT ERIA * 084 T 422,65 RI 600 O 845,30 LAGES 605.89 1.211.78 Rotas equivalentes :094,095,097 100 O CONTINUAÇÃO VITORIA 311,00 622,00 Rotas equivalentes 650 VITORIA RU 650 O 439,01 0 + 100 3 'IT0R1A 373,00 746,00 LAGES 094 O 643.41 1.286,82 VITORIA 094 O 473,55 ATO. ANGELO 90 350 O 524,68 L04 9,36 VITORIA 07 620 O 313,00 626,00 Rotas equivalentes :095.097 616.02 VITORIA ** 097 O STO. ANGELO ** 097 V 484,67 969.34 VITORIA VP 550 V 383,00 766.00 LIVRAMENTO OU 650 O 669,54 1.379,08 V.CONQUISTA NO 650 O 353.04 S.J.R.PRETO OK 306 T 385.01 770.02 V.CONQOISTA 061 O 429,65 859.30 LIVRAMENTO RG 690 O 723,96 1.447,02 Rotas equivalentes 307,334 8-CONQUISTA ** 084 V 606,96 1.213.92 LIVRAMENTO 084 O 734,33 1.468,66 S.J.R.PRETU RU 475 V 382,05 764,10 Rotas equivalentes :094.095,097 S.J.R.PRETU RU 510 O 411,42 822,94 LONDRINA OU000 O 593,67 .107,74 S.J.R.PRETO RO 350 A 450,18 900,36 Votas equioalentes :650 S.J.R.PRETO RO 600 V 692,09 1.384,16 1.263.00 CAMPO GRD. OK 334 O 355,14 LONDRINA EU 575 A 631,94 S.J.R.PRETO 081 O 401,23 832,46 equivalentes :001 LONDRINA " 094 E 632,32 1.264.64 S.J.R.PRETU •v 020 O 379,00 758,00 COARI SP 200 O 492.36 984,72 CAMPO RotasURO. RU 375 Y 310.67 S.3.V.PRETO •n 020 J Rotas equivalentes :095.097 455.00 910.00 Rotas equivalentes :206 1.056,40 CAMPO URO. OU 300 Y 327.39 S.J.R.PRETO 57 510 1 411.00 822.00 MACUPA AO 655 0 528.20 SP 200 8 476.04 952.08 MUCEIO Si. CAMPOS OK 313 V 348,99 697.98 CAIARA 332,12 CAMPA URO. AP 200 573.00 RU 650 O 166.06 725.16 FORTALEZA AP 200 Si. CAMPOS RG 350 O 473,94 947,68 MACUlO 362.58 RU 650 A 2S7,16 004 A 3 45,80 CAMPOS 172,93 Lu 5.3. CAMPOS - AIA V 374.85 749,70 Rotas equivalentes :202 084 A 260,20 MANAUS RU 655 O 1 .303,24 CAMPOS 651,62 500 432,32 IS JJ 306 V 864,64 IMPERATRIZ 5P 204 B 556,58 778.29 RO 475 O 50I,55 MORINGA OU 600 A 601.04 1 .203,00 CARAJAS Rotas equivalentes 000 Rotas equivalentes :202 C ** 070 O 494,81 Rotas equivalentes 650 SUO LUIS OK 306 V AAAJAS 432.32 864,64 ITUITUBA SP 200 B 322.96 649,90 MORINGA ' 091 O 293.40 SUO LU IS *0 094 O 640.64 1.281,28 CASCAVEL 00 555 e 437,41 874.82 Rotas equivalentes :203 C ASCAVEL ** 094 O 307.94 Rotas equivalentes 098,097 500 LUIS OU 503 O 508.64 1.017,28 JACARLACANA SP 200 B 396,67 793.34 MIS. CLAROS ** 094 O 0 04.52 CASCAVEL no CIO A 302,94 432.20 SUO LUIS OU 500 C 525.00 1.050.00 Rolas equivalentes :203 0v 010 O 3 73.10 314,00 NATAL RI 520 A 186,55 SUO LUIS 636,47 95 AIS O 1.072.98 MUCAPO CASCAVEL SP 243 B 103,72 307,44 NATAL nv 010 3 303.52 CASCAVEL 377.00 ** 097 A 191.76 SAO LU IS 610,00 1.220.00 MANAUS 00 500 C 5P 200 8 421,28 842,66 DO 5 OK 446 O 320.97 NAVEGANTES OU 575 O 1 .211,24 CAMAS 000.02 500 LUIS RU 515 C 644.00 1.288,00 MURARA SP 200 8 244,91 489,82 C DO 5 RU 100 O 324,04 Rotas equivalentes :605.650 SOU LU 15 081 O AXIAS 453.51 907.02 Rotas equivalentes :207 5 ** 094 1 309,03 NAVEGANTES 064 O 622.13 1 .244,26 CAXIAS DO SAO LUIS o. 020 T 433,00 866.00 BRATOPA 5P 200 8 418,54 837.08 O C AR 322,00 nn 020HAPECO Rotas equivalentes :094,095,097 500 LUIS .1 520,00 1.040,00 IRTE. ALEGRE SP 200 8 225.94 451.08 PALMAS tU 100 O 302,35 ' CRI 0 1 CVOPECO 574,70 SUO .149.40 LUIS V,,475 O 437.00 814,00 MT, DOURADO SP 203 8 228.24 456.48 094 y 291,58 PARNOIRA RA 655 0 354,00 7 09,76 CAAPECO Rotas equsualentes :510.555 MUNDICO COE SP 200 O 371.71 743.42 PASSOFARDO RU 600 O vn 019 y 310,00 1 CHAPECO 640,69 SUO .201,30 LUIS AP 515 A 536,00 1.072,00 NOVO P90000 SP 200 8 345.65 691.30 +0 010 J CAAPECO 302,00 Rotas equivalentes 650 SAI - COR ' 000 O 294,29 588,58 URIEOS SP 200 8 279,04 558,08 PASSO FUNDO RO 605 O 427,50 OK 401 684,26 1 .300.52 CORIRIBA Rotas equivalentes :097 DIAlOGUE SP 203 8 299.78 599.56 OK 405 291,05 PASSO FARDO 094 0 1 CRICIUMA 602,55 SUO .365,10 - COA ** 090 R 371.43 742,86 ORIXIMINU SP 202 8 287.40 574,80 C RIC1UPBA ** ORA 273,42 Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :097 PARINTINS 640,14 PELOTAS SP 200 8 320.07 53 RU 300 Y 696,21 664,95 RG 650 O 1 CRUZEIRO SUO.325.90 - URU 3,1300 O 294.29 588.58 Rotas equivalentes 202 52 OU 650 O 1.320,40 PELOTAS 1 CRUZEIRO OU 605 7 686,05 SUO .372,10 - 0911 OU 570 O 294.31 588,62 PORTO DE 992 AP 203 8 305.03 610,06 PELOTAS O 439.00 OR 1 .400,20 CAIUBU 00 VOU O 700,14 SUA - URU 347.84 85 510 695.68 RUROPOLIS RP 200 8 281.50 563.00 PELOTAS AR 8 408,25 1 .412.20 CAIARA 004 O 706.10 SOA - URU RU 570 C 3S3.00 706.00 SUNTUREM SP 203 O 370,63 757.26 C OIOBA JJ 423 O 439.63 Rotos equivalentes :004,095.097 560 - URU RU 352 O 376.11 757.22 SINQP 57 200 8 COIAEA 462,34 924,08 PETROLINO OK 334 O 439.63 5 20.52 260.26 ** 097 O SUO - URU 90 510 C 417.00 834.00 SORRISO SP 2008 473,24 546,48 Rotas equivalentes :401,402 PETOOLINO 5 00.82 095 O 290.41 SUO - URU RG 002 C 451.00 902.00 TROMBETAS DO 200 8 305,85 611,70 PTO. GROSSA 544,41 6K 306 O 094 O 617.60 1.235,20 CAI080 560 - URU RU 620 463.82 927.64 Rotas equivalentes :207 CUIUOA 421,70 RA 300 A Rotas equivalentes :095,097 SUO - URU OU 352 E 409.00 978.00 TUCURII 57 202 B 168.02 336.04 PTO. ALEGRE 00 605 O vn 040 O 610,00 1 .311,30 COlARA 655,69 SUO - URO OU 620 C 557,00 1.114,00 nn 040 3 502.00 PTO. ALEGRE RI 575 O 1.300,32 COIURA 670.16 SUO - URU RG 600 O 639,36 1.278,72 O 406.00 C OlAVA AP 200 Rotas equivalentes 600,660 SUO - ORO 00 690 C 767,00 1. 534 .00 O 80 225.00 PTO. ALEGRE 084 O 1 CURITIBA 684,48 0* 020 O SAO .368,96 - 090 294,00 588,00 C URITIBA 00 O 230.76 Rotas equivalentes :094.095,090 0+ 020 3 580 - URU 353,00 706,00 738,68 CURITIBA OK 312 Y 210,24 369,34 PINOS A 80 241,00 482,00 PTO.SE6000 00 600 O SUO - URU 5P440 O 294,00 588,00 Rotas equivalentes :334 747,66 1,495,32 O PINOS RR SOU - URU 302,00 604,00 PORTO VELHO OU 655 O 5P 510 O 340,00 696,00 188.77 00 190 O P01150 ALEGO RI 600 A 508,40 1.010,00 CAAITIOO Rotas equivalentes :515 *0 079 O 179.50 1 CURITIBA P0250 ALEGO OU 605 O 561,23 SAO -.130,46 URU 376.00 5P 550 O 752,00 0* 094 O 197,50 1 CURITIBA POUSO OLEAR " 017 Y 614,70 SUO -.229,56 URU 463,00 AP 620 5 926,00 205,82 CURITIBA 097 O 226,55 RECIFE 060 Y 107,91 500 - URO VP 600 O 760.00 1. S 20 . 00 C URITIBA 094 8 249,27 Rotas equivalentes :097 S000CARO OK 313 5 347,18 694,3 *0 010 O 104.00 1.129,96 RU 800 O CURITIBA 564.98 536,47 1.072,94 RIR. PRETO RU 600 O TARATINUA 641,94 1.203,88 CAMPINAS OU 350 T C URITIBA 00 010 3 221,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 TABATINUA 727,12 1.454.24 RU 380 O NT 440 O 163.00 CAMPINAS RIR. PRETO ' 095 9 1 .259.22 CURITIBA RO 605 7 560,6I 629.61 1.121,22 TABOTINUA 770,00 1.540.00 RU 350 C P. NORONHA OU 600 O 015.63 094 0 Rotas equivalentes :097 551,75 1.103,58 TORATI9UA 1.746 ,00 CAMPINOS OU 380 C 873.00 Rotas equivalentes :600 RIO BRANCO 00 655 O CAMPINOS 064 O 813,18 598,60 1.197,36 1.626,36 TUFO OU 350 O 566.07 1.132.14 007.98 P. NORONHA OU 500 O 660,97 RIO - UIO Rotas equivalentes :095.097 00 600 O 493,99 RUFE 00 380 O 657.52 1.315 ,04 CAMPO UOD. RU 650 O P. NORONHA 094 O 010.42 Votas eqn:valenles :650 665,85 1.331.70 TUFO 00 350 C 679.00 1.358.00 CAMPOS 1.030,02 F. NORONHA " 004 5 620.52 519,41 80 USO O 466,07 933,74 RIO - 010 RU 605 A TUFO 789,00 1.578.00 CARAJAS OU 380 C Rotas equivalentes :095 OU 575 Y 1.104,32 05 655 O 561,30 1.122,60 RIO - UlU 592.16 TERESINA JJ 312 O 381,28 782.56 CASCAVEL 1.073,70 F. 9000900 081 O 699.80 06 600 A 627.90 004 O 536.07 1.255.06 RIO - SOU Rotos equivalentes :422 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 RIO - SOU " 094 O 620.29 1.240,50 TERESINA OU 312 O 301,28 1.258,32 FLORIANOPOL ii 423 O 400.94 762.56 CASCAVEL ** 094 O873,26 1.348.52 RIO - SOU 095 O 629,16 Rotas equivalentes :422 1.335,92 FLORIUUIOPOL EK 334 T 278.16 RI O GRANDE R8 650 O 661,96 Motas equivalentes :095.097 TERESINA RU 555 O 300.73 Rotas equivalentes :401 761.46 CAOIAS 130 5 RG 600 O 625.48 1.370.04 1.200.96 RIO GRANDE OU 605 O 689,02 Sotas eqoinalentes :571 1.406,16 FLORIANOPOL OK 423 O 408,94 RIO ARANDO AU 600 O Rotas equivalentes :660 703,08 TERESINA 457,00 80 555 C 1.420,62 FLORIMOPUL OU 100 A 250,36 914,00 CAXIAS DA 5 094 O 1.347.82 RIO GRANDE 081 A 712,31 073.91 Rotas equivalentes :571 PLORIANOPUL 240.19 098 A Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes 094,095,097 TERESINA VP 555 O 380.00 °u 760.00 CEIAPECO 560.30 FLORIANOPOL 010 A 240.00 RU ROO A 024.07 1.248.14 SALVADOR 80 650 A 204,69 TOLEDO OU 475 O426.50 853.00 634.92 PLURIANOPOL 0v 010 J 298.00 Rotas equivalentes:660 SALVADOR *0 094 A 317,46 TOL000 464.33 06 510 O 643.22 FLORIANOPOL V 440 A 203,00 928,66 CHOPECO OU 605 A 637.92 1.275.84 SALVADOR 004 A321,61 TOLEDO 06 350 A 408,38 715,72 FORTALEZA ii 700 A 597,57 976,76 CAUPECO ** 094 O 663.48 01 097 O 357,86 1.326.90 SALVADOR TOLEDO 081 A 4S4,46 808.92 ii 411 O 620,00 1.336.72 FORTALEZA Rotas equivalentes :095.097 SANTA MARIA Rt 600 O 668,36 Rotas equivalentes :097 FORTALEZA CRICIIRNOOU RUO O Rotas equivalentes :650 60 312 O 597,57 1.227.62 613.81 TROMBETAS RU 340 O 546,99 1.093.98 Rotas equivalentes :334 Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA OU 605 O 609,43 1.370,80 TROMBETAS 507,93 RU 550 O 1.175.86 CRICIUM.R 094 O KO 411 O 659,00 1.413.46 FORTALEZA 652.90 1.305.80 SANTA MARIA ** 094 O 706.73 TROMBETAS RA 340 C 656.00 1.312.00 FORTALEZA Rotas equivalentes :095,097 OU 570 O 593,87 Rotas equivalentes 095.097 TROMBETAS RU 550 C 706,00 1.412.00 CRUZEIRO SU Rt 655 O .153,30 FORTALEZA 00 600 O 625,34 921,24 1.842,40 SANTAREM 40 655 9 576.69 UOEUABAOK 202 A 206,46 412,92 CUI080 Rotas equivalentes :650 710,13 651,29 1.302.59 1.436,26 STO. ANGELO OU 600 1 00 650 O Rotas equivalentes :203 CURITIBA FORTALEZA 00 500 O 669,71 90 575 A 1.100,44 Rotas equivalentes :650 590.22 UBERABA R5 475 1 226,45 452,90 STO. ANGELO RU 605 O .329,50 FORTALEZA 097 O 611,93 Rotas equivalentes :600,650 664,75 UBERARA 060 5 206,64 001 A 657,73 413,08 CURITIBA 1.377,20 FORTALEZA 094 O 612.48 1.224,96 STO. ANGELO no 094 0 660,60 Rotas equivalentes :089 Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :095,097 Rotas equivalentes :095.097 UBERLANDIA JJ 432 A nn 020 A 399.32 509,00 798.64 DIAINOPOLIS *0 097 T [.157,36 FORTALEZA 578.25 1.156,50 S.J.R.PREOO 00 650 1 578.60 U8ERLANDIA KO 301 O nn 010 0 166.55 625.00 333.10 F. NORONHA 06 520 T 1.170.56 FORTALEZA 201,11 562,22 S.J.R.PRETU 00 ARO 0 585,28 Rotas equioalentes :303 vn 020 3 E. NORONHA ** 097 T 707,00 641,21 1.282,42 FORTALEZA 202,60 565,20 S.J.R.PRETO ** UNS O UBERL.ANDIA OK 403 O 342,08 o' 684,12 FLORIONOPOL OU 575 T FORTALEZA 750.00 626,61 Rotas equivalentes :097 010 J 1.253,22 UBERLANDIA EX 432 O 399.32 798.64 575,00 Rotas equivalentes :600.650 S.J. CAMPOS RO 650 A 532,08 1.064.16 FORTALEZA VP 570 A USE RLS9DIA 05 475 O 202.11 404,22 FLURIANOPOL ** 984 T Si. CAMPOS 004 O .151.74 FORTALEZA 1.276,38 VP 650 A 638,19 575,67 615.00 UREALA9DIA ** 060 O 173.83 347.60 Rotas equivalentes :094,095,097 790.70 FORTALEZA SÃO LUIS UP 500 O 652,00 00 655 O 399,35 RBEOL.RNDIA ao 020 T 167,00 334,00 FORTALEZA 560,78 SÃO - COM 094 O 303,47 562.58 OU 655 T 280,39 .125,16 P DO IGUOCU ii 333 O RBEVLARDIA 0v 020 J O 200.00 400.00 F 00 I000CU RU 575 T Rotas equivalentes 095,097 IGUOCU RA 300 9 303.47 D 652,44 1.304.88 URUU'JAIANA 46 475 T 539. 10 1.079.40 Rotas equioalentes :600.650 327,04 000 - URU RO 600 A 626.09 .052,10 P DO I00000 '' 004 O ORUUUOIANA RS 610 T 572,58 1.145.16 F OU I000CU P DO IUUACU 0v 010 O 094 O Rotas equivalentes USO 681,39 1. 302. 78 300.00 URUGUAIANA 90 USO T 596,51 1.193.02 Rotas equivalentes :095.097 500 - URO .101,12 F DO IUOACO no 010 J OU 605 O 550.56 360.00 URUGUAIA1UA ** 090 7 562.81 1.125,62 0010910 084 T 1.348,08 500 - ORA .151,88 F DO IUOACU AP 440 A 672,04 OU 575 O 575,94 208.00 Rotas equivalentes :097 000.VAL000 RU 600 O 492,06 904,10 T060TINUO OU 655 O 334.95 804.90 .609,96 0010916 ii 423 O VILOENA ii 304 A 391.67 783.34 000.00L.ADA ** 084 T 618,51 1.237.02 TEFE OU 655 9 716,46 OK 401 O 334,95 1.432,92 0010810 AILHENA OU 304 O 783.34 ILHEUS RU 650 O OU 655 O 379,97 759,94 ODIARIA RA 475 O 301,82 391,67 329,99 657,98 TERESINA VILFIENA OK 307 O 594,29 004 V 309.47 718.94 TOLDOU 1.188.58 ILHÉUS OU OCO A 620,30 1.256.60 OOIUNIA 204.13 079 O 642.04 VITORIA ii 412 O 084 A 739,50 TOLEDO 635.36 ILHEUS RU 605 V 1.204,08 0010915 097 O 316.01 317.68 369.75 0* 040 1 Rotas equivalentes :700 IPOTINGU 483.79 *0 094 O 00 600 O 967,50 TOLEDO 664,56 298.00 .329,12 UOIUNIA no 040 3 VITORIOOU 403 O 635.36 IPUTINUU 317,68 097 9 1.183.04 Antas equivalentes :095,997 UOIANIA 591.52 350.00 JOINUILLE Rotas equivalentes :412 00 605 A 590.24 1.196,48 TROMBETAS OU 655 O 620.40 .240,06 0010916 07 200 O 380.00 VITORIO 635.40 JOINUILLE 90 475 O OU 575 0 590.55 1.199,10 JBER000 997 O 410.00 1.070,74 0010910 317,70 535,37 UP OVO O Rotas equivalentes :RSO JRER060 ' 004 O Rotas equivalentes :470 624.63 .249,26 GOV.UOLADO 095 O 207.50 CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS EIDA IDANOLTA <

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

JUnhOl2000-

Guia

1.059,02 1.268,34 1.424.48 1.464,90 1.491,94 1.504,82 079,62 947,10 1.232,04 706,08

637,34 654.78 1.146 OU 514. 52 520.40 1.003.10

989, 62 586,80 615.00 605,58 628, 00 754,00 657,94 649.68 618,06 644,00 764.70 583,16 636. 00 764.00 855.00 582.10 546, 04 1.392,42 2.640,96 070,00 976,50 079,26 079,26 1.088,82 843.56

836,00 1. 004.88 992,00 450,00

477,52 420,48 377,54 359,00 395.00 453,10 498,50 368.00 442,00

326,00 1.231,26 1. 321.94 1.220,04 1.241,04

1.399,76 817.09

556.32 017. 811 500.72

494,38 496,00 596.00 466,00 1.195,14 1.240,16 1.195,14 1.019,60 1.187,74

1.250,68 1.339,42 1.223 .06 1.3 15.46 1.170,00 1.250,00 1.414,00 1.500.00 1.150,00 1.230.00 1.304,00 606.94

606.04 655.60 600,00

720,00 576.00 669.00 669,90

603,64 560,26 630,02 596,00 716,00

760,00 020,00 595.00

PanroIao -

B-75


637,65 NATAL 88 313 9 575,72 RG 600 O TARIFA ADULTO NATAL Rotas equivalentes 660 EM REAIS 631,67 IDA IDAVOLTA NATAL RG 500 T Z3 O Rotas equivalentes 570 567,64 094 7 NATAL DE: 616,16 " 084 O NATAL Rotas equivalentes :095 CONTINUAÇÃO 660,16 NATAl.341 9 063,96 68 401 O 431,98 Rotas eqa:oalentes :097 ILHEUS +0 020 9 834.00 NATAL 574.00 417,00 ILHEUS 86 600 7 *0 010 O 593.00 Rotas equivalentes:660 NATAL 489,00 no 020 J 621,90 NATAL 410,95 ILHEAS 094 9 712.00 o. 010 .1 994,70 NATAL 497,39 081 9 ILHEAS 565.00 87 600 O 393.00 786,00 NATAL ILHOUS 67 600 Rotas equivalentes :660 Rotas equivalentes :650 613,00 NATAL 67 500 9 568.39 1.136,70 IMPERATRIZ JJ 409 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes 401 239.72 NAVEGANTES JJ 334 O 568.35 239.72 1.136,70 NAVEGANTES tE 334 O IMPERATRIZ8K 400 O Rotas equivalentes :401 Rotas equivalentes :401 213.87 1.813,44 NAVEGANTES 80 100 9 506.72 IMPERATRIZ 80 475 O 225.95 1.061,76 NAVEGANTES 090 R 630,88 IMPERATRIZ 081 A 208.00 547.60 NAVEGANTES no 030 A 273,80 IPATINGA 095 A a, 250,00 NAVEGANTES 030 J 6.396.60 88 475 A 699,30 ITAITOBA 479.83 JJ 319 9 PALMAS 1.877.17 938,56 ITAITARA R8 650 O equivalentes :400,401 1.683.24 JI_P000JIA 581,62 68 438 O 479,83 86 400 9 1.229.54 PALRAS 614,77 JOAO PESSOA JJ 313 O Rotas equivalentes :401 Rotas equivalentes :423 429,97 88 475 T 1.229.54 PALRAS 614,77 J000 PESSOA 88 313 T 668,56 80 690 T 1.105.32 PARNAIRA 552.66 JOAO PESSOA AS 650 3 645,34 081 T 3.203.44 PARNAI8A 601.72 J000 PESSOA AO 500 O 356,42 1.104.00 POSSO PONDO 80 180 O 552.00 JOAO PESSOA +0 820 O 322,99 1.202.00 PASSO PONDO ** 094 O 681.00 J000 PESSOA *0 010 O 356,42 85 100 O 1.324.00 PELOTAS 662,80 JOAO PESSOA o. 020 J 372,64 ** 090 O 1.442.00 PELOTAS 721.08 J000 PESSOA o. 010 J P Rotas equivalentes 094 1.084 542.00 JGAO PESSOA 87 650 A 510,08 AS 630 7 TROLISA 1.184,90 J000 PESSOA VP 500 0 592,48 646,21 85 605 7 1.299,00 POTROLINA 648,00 J000 PESSOA AP 570 O 487,11 ** 084 7 410,36 POTROLINA 88 O 205,18 JOINVILLE Rotas equivalentes :095,097 398,12 JOINAILIE 85 100 O 199.06 385,48 PETRALINA ** 094 9 620.76 192,74 JOINAILIE " 090 0 094 O 216.86 394.00 P06. GROSSA 697.00 JOINAILLE no 030 o ALEGREJJ lO 9 326.65 472,00 JOINVILLE no 030 J 236,00 Rotas equivalentes :423 537,84 1.075.68 JUOZ. DO N. 80 500 7 326,65 1.094.88 P10, ALEGRE EX 10 O 547,44 JUIZ. DA N. RA 600 7 Rotas equivalentes :306.334 642,98 1.285.96 JUAZ. DO N. RA 570 o 308,80 1.114,04 1°bO. ALEGRE RO 100 O 557.02 JUA2. DA N. " 097 7 310,37 099 O 1.211.12 P70. ALEGRE R. 605.56 JUAZ. DO ' 094 O 326,12 ALEGRE 078 O 624.63 1.249,26 JUAZ. DO 4. 095 O Rotas eqaivalentes :090 460,72 230.36 JUIZ DE FOR EK 401 O 304,00 462,56 PIO. ALEGRE vo 010 O 231.28 JUIZ DE FOR AS 550 365,00 459,10 PIO. ALEGRE 00 010 J JUIZ DE FOR ' 095 229.55 294,00 528,90 PTO. ALEGRE VP 440 O 264.49 LAGES " 090 380.96 955,60 PTO.SESUAO OK 314 8 477.00 LENCOIS 80 500 Rotas equivalentes :411 392.27 784,54 LIVRAMENTO 80 100 345,64 A28,46 PTO.SESuRO AO 600 O LIVP_RAIEN0O 090 A 414.23 504.73 416,00 PTO.SESURO 80 605 O 88 A 208.00 LONDRINA 374.83 463,04 PTA.SESURO 084 O 231.52 LONDRINA UR 8 Rotas equivalentes :096 251,79 503,58 LONDRINA EK 401 O 345.00 473,04 P30,SEOOR0 vo 010 O LONDRINA ** ORA O 236.52 414.00 402,00 PT0SEt050 0+ 010 J 0v UIA O 201.00 LONDRINA 472.00 480,00 PTO.SEGURO AP 600 R 0v 010 J241.00 LONDRINA 703,43 39A.00 PORTA AELIIO JJ 306 O LONDRINA AP 440 O 199,00 703.43 1.330,28 PARTA VELHO OK 306 O 665,14 MACAPA JJ 319 O 591.57 PARTO RELHA 00 380 9 Rotas equivalentes :432 600.30 1.330 28 PARTO VELHO 00 375 O 665.14 NtACAPV tE 432 T 1.145,91 1.262,06 PARTA VELHO 50 650 O RO 475 O 631.03 MACAPA 590,00 PARTO VELHO ou 020 R Rotas equivalentes :550 708,00 1.648.34 PARTA VELHO 0v 020 J 804,37 MACAPA 86 650 O 143.32 1.226,00 POUSO VLEGR 099 O MACAPA 613,00 V 550 O 1.636,00 P. PRUDENTE 88 A 252.00 668,00 MACAPA AP 650 T 279.84 1.136,00 P. PRUDENTE AR 8 MACEI JJ 324 T 568.04 267.26 P. PRUDENTE OK 409 R Rotas equivalentes :326,334 618,56 JJ 307 A tE 324 O 568.04 1.136.08 RECIFE MACE I 577,70 RECIFE 88 334 O Rotas equivalentes :326 Rotos equivalentes :401 90 600 A 511.51 1.023.02 RECIFE 80 307 O 618,56 Rotas equivalentes :650 MACEI 536,47 ES 600 O 1.123.06 RECIFE IRACEIO RG 500 7 561.53 Rotas equivalentes :680 560,86 1.121.72 MACEI o093 " 093 O RG 500 O 585,73 1.014.00 RECIFE 507,00 HtACEIA v' 010 O 667,96 I.216,00 RECIFE RG 570 A 608,00 MACEIO ou 010 J I.000,00 RECIFE 094 O 525,87 500.90 MACEIO AP 600 O Rotas equivalentes :090 Botas equivalentes :650 622.37 " 097 0 1.102,00 RECIFE MACEI AP 500 O 881,90 no 020 A 533.06 1.425.94 RECIFE MANAUS JJ 339 O 712,97 +0 010 9 626,06 712,97 1.425,94 RECIFE MANAUS 86 339 O 640,06 no 020 J 1.203,46 RECIFE MANAUS RA 340 O 641,73 0+ 010 J RECIFE 751,00 Rotas equivalentes :350 526,00 AP 600 O MOS 742,95 1.465.90 RECIFE MANAUS 85 388 O Rotas equivalentes :650 :475.550 Rotas 07 500 T 575,00 MANAUS 80 355 O 1.583.52 RECIFE 796,76 658,00 RECIFE AP 570 O Rotas equivalentes :375 2.006,04 RIR. PAUTO JJ 419 0 109,46 6.003,02 MANAUS 85 ASA O ou 020 O 1.396,00 RIR. PRETO EX 401 O 190,46 MANAUS 608,00 00 029 J Rotas equivalentes :419 MANAUS 838,00 1.676.00 1.882.00 RIR. PRETO no 010 O 157,00 941,00 MANAUS no 010 o 2.250,00 RIR. PRETA ou 010 J 188,00 0+ 010 J MANAUS 6.129,00 1.264,00 RIO BRANCO RG 375 9 626,61 MANAUS AP 350 O632,00 Rotas equivalentes :380 AP .175 O 734.00 1.468 MANAUS 6.229,27 '00 RIO BRANCA RG 650 O Rotas equioalentes :550 OK 334 O 206,10 MANAUS 1.972,00 RIO - AIO AP 650 O986.00 204,2? AIS 80 650 9 MA8ARA JJ 401 O 566.44 1.132 ,88 RIO 00 010 O 202,00 RIO - AIO Uvtas equivalentes :423 00 010 J 242.00 BABARA 48 401 O 566,44 1.132,8A RIO - 510 107,00 RIA - 510 6P 650 O Rota equivalentes :423 9P 440 O 198,00 MARABA 88 475 O 511 75 1.023.50 RIO - 515 206,19 1.024,40 RIR - SOU OK 401 9 RAPARA 079 9 512,28 193.68 084 0 MARILIA 440.40 RIO - SOU KE 409 9 220,20 213.68 503,32 RIO - SOU 097 O MARINGA --091 O 251.66 244,45 " 064 8 Rotas equivalentes :094 RIO - SOU CIDADES

1.275,30 6.151,44

<

MARINGA on AIO o 0* 010 J MARINGA Ml. DOURADA 80 475 9 NOS. CLAROS RG 600 O MOO. CLAROS "095 9 NATAL JJ 313 O Rotas equivalentes :334.423

223.90 268.90 642,04 310.80 325,77 637,65

B-76- Guia PanrotaD -Junho/2000

446,00 RIO - SOA 097 R 269,69 361.04 S36,RO RIO GRANDE 80 100 O 1.284.08 RIO GRANDE 382.28 080 O Rotas equivalentes :094 621,60 493,06 651.54 SRLOADOR JJ 324 O 493,06 1.2 75,30 SALVADOR 88 324 O Rotas equivalentes :334,401,411

1.263.34 1.135,20 1.232.32 1.320.32 1.148,00 1.686,00 1.378,00 1.424.00 1.130.00 1. 226. DO 479,44 479.44 427.74 451,00 466,00 SAO.GA 959,66 959,66 559,94 1.337,12 1.290.68 712,84 645, 98 712.84 745,28 1.020,16 1.282 42 974,22 1.241,50 433,72 653,30 653,30 617,60 629. 74 652.24 608.00 730,00 588.00 761.90 691,28 1.009 46 749:6 66 610,00 828,00 044.00 1.406,86 1.406,86 1.183,34 1.060,60 2.291.02 1.100,00 1.016,00 286,64 504,00 500,60 534, 52 1.237.12 1. 155, 40 1.237 12 1.072,94 1.371,46 1.335,92 1.051,74 1.244,74 1.066,00 1.252,00 1.200,00 1.502,00 1.052,90 1.150,00 1.316,90 398,92 308,92 314,00 376,00 1.253 22 2.450,54 412,38 408,54 404,00 404.00 374,00 396,00 412,30 387,36 427,36 488,90 539,30 722,00 764,56 986,12 986,12

SALVADOR RG 600 A Rotas equivalentes SALVADOR RG 500 O 084 T SALVADOR Rotas equivalentes 061 O SALVADOR 0+ 010 O SALVADOR 0+ 010 J SALVADOR 07 600 O SALVADOR Rotas equivalentes SALVADOR AP 500 o SANTA MARIA 80 100 R SANTO MARIA " 094 O SANTOREMRG 340 O Rotas equivalentes RG 380 R SMITAREM 80 355 O SANTAREM Rotas equivalentes STO. ANGELO 86 100 O 510. ANGELO •' 094 O S.J.R.PRETO JJ 419 9 S.J.U.PRETO 66 401 O Rotas equivalentes 5.J.R.PRETO ov 010 A 5.J.R.PRETO o ' AIO J S.J. CEIFAS 06 400 A JJ 700 A 5V0 LUIS JJ 400 O SAO LUIS Rotas equivalentes EX 400 O SÃO LUIS Rotas equivalentes RG 475 O SOA LUIS Rotas eqoivalentes RG 555 O OVO LUIS RG 650 O 500 LUIS ,a 081 O SAO LUIS 0+ 070 O SAO LUIS 0+ 010 O SV0 LUIS 0v 020 J SOU LUIS 0+ 010 J SAO LUIS OP 475 O SAO LUIS OP 650 O SO0 LUIS SOA - COA 68 334 O SAO - COH 080 A SAO - ORG no 010 7 SOO - ARA no 010 J A SINOP 88

443,79

087,58

488,30 446,52

976.76 603,04

528,57 441,00 529,00 432.00

1.057,14 802,00 1.058.00 864,00

477,00 364,42 373.61 674.98

954.00 728,84 747.22 1.349,16

:650

:095

:650

:350.475.550 019.70 093.29 :375,650 088.52 339.40 234.60 234,60

777,04 6713.80 469,20 469,20

:419 203.00 244,00 329,55 505,02 650,02

406.00 480,00 259,30 1.170,04 1.300,04

650,02

6.300,04

:401 :401 505,00

6,170,14

:510 630,83 699,11 599,84 580,00 662,00 696,00 794.00 604,00 690,00 72.77 68,35 67,00 80,00 517,00 781,32

TABATINGA 85 340 A Rotas equivalentes :350 Rt 380 O 917,51 TAROIINGA OVROIINGA 85 600 O1.210.AS 690.50 TEFE 85 340 O Rotas equivalentes :390 807,60 TtFt 05 380 O 1.100 64 TEFE AS 650 O 502.84 JJ 312 O TERESINA Rotas equivalentes :422 502,84 TERESINA EX 312 O Rotas equivalentes :334,422 533,37 RA 570 O TERESINA Rotas equivalentes :662 587,70 86 SAS y TERESINA 685,46 80 650 Y TERESINA AP 570y623,00 TERESINA 676.00 TERESINA AP 650 203,40 TOLEDO '' 094 Y au 091 y 205,59 TOLEDO RO 340 O 673.70 TROMBETAS Rotas equivalentes :350 659,04 86 550 0 TROMBETAS 248,07 UBERABA OK 401 233.03 UBERABA " 081 228.43 UBERL,NNDIV EK 437 Y 275.26 UEEMLONDIA OK 401 340,27 AEERLUBDIA K 400 Y 252,40 08081.09010 -. 001 Y 249,00 ABERL.ONDIV 00 010 Y 799,00 URERLARDIA o' AIO J 424,24 URUGUAIANA OS 100 Y URUGUAIANA 420,55 ARA A Rotas equivalentes :004 A 266,50 6100180 88 318,50 610015V AR 8 538,68 AILNENA JJ 402 A 530,88 AILHENV OK 402 O 202,00 8100818 JJ 700 O 66 403 O 010081V 305,58 325,10 010081V 66 RUI O 294,31 VITORIA RO 650 O 302,49 VITORIA " 060 O Rotas equivalentes :064 0v 010 O 290,00 VITORIA 00 010 J 348,00 VITORIA 010001V 273,00 6P 650 O 402,28 Y.CONQUISTV RO 600 O 090 A 508,67 6.CONOAISTO 6.CO9QOISTA '' 004 O 014,20 575,40 V.CORQUISTV " Aol O

5 VEL 5 DA 5 5 DO 5 CO 8V 65 UMA JOtA 180 SU 180 SU 190 SA 180 SO 8

1.630,40 1.786,58

R63750 R6 370 O EX 446 O 50 375A RG 375 A JJ3220 KE4000 664350 853750 85 375 O RO 375 RO 650 O 85 650 JJ 301 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

415,60 444,33 442,43 441,03 428,50 169,51 160,51 416,50 415,79 574,83 680,00 1.471,37 1.766,00 228,06

1.201,66 1.390,22 1.199,68 1.160,00 1.324,00 1.302,00 1.560.00 1.200.00 1.380 00 146,54 106,70 604,00 660,00 1.004 ,00 1.562,64 1.835,02 2.421,10 1.390,00 1.615.20 2.201,28 1.185.68 1.185.68 1.066.74 1.175,40 1.370,92 1.046.00 1.352,00 SA6.8O 591, 18 1.347.SA 1.399,88 406, 14 466,06 456 ' 86 500,52 096,04 504,06 408,00 508,00 848,4V 057,10 533,00 637,00 -077 .76 1.007,06 565 .00 611,16 650,20 500,62 604,98 SUO 00 696:0 0 508.00 004,56 1.017,14 1.02A,S6 6.150,00

831,20 690,66 804,06 602,26 657,00 339,02 339,02 833.16 831,50 1.140,06 1.300,00 2.042.74 3.532,00 457.72

456,55 JJ 300 A ObRA 220,87 00 200 A :01000 275,00 OG 200 C obRA 229.00 VP 200 O :01080 Rotos equivalentes :210.355 275.00 :01880 HP 360 O 364.18 :0010188 JJ 303 O 364,18 EK 403 O :0010180 364,20 RG 355 A :2010160 437,00 DA 355 C 0010180 364,00 OP 355 O :URIO1RO 705,01 NORONHA RG 520 o 412,76 LARIA9GPOL JJ 303 O LORIANOPOL 18 403 O 412,76

1.431,02 820,52 025,52

Rotas equivalentes :425 :LORIANOPOL 05 355 O :L3RIANAPOL AS 305 6 :LDRIO9OpOL 07 VSS A :URTALEZH JJ 300 O

825,60 900,00 824,00 1.130,26

Rotas equivalentes OROALEZA JJ 303 n Rotas equivalentes ORTALEZO EK 401 A Rotas equivalentes GRTALEZA AO 570 A F Rotas equivalentes ORTALEZA 86 520 A Rotas equivalentes F 86 570 C ORTALEZA Rotas equivalentes FORTALEZA86 520 C Rotas equivalentes AP 570 O FORTALEZA 67 520 O FORTALEZA Votas equivalentes 00 I000CU ,lJ 333 O DO IGOACO 85 355 O DO 160060 RO 355 C DO 100060 AP 355 O JJ 300 T LAIONIO JJ 220 7 CAIONIO OK 207 O CAIONIO RG 200 O CAlUNIO

412,00 495,00 412.00 560,53

913.10

457.74 550.00 458,00

550.00 728,36 728.36

728,40 074,00 720,00

:700 666.01 :309.31O,401.4O3 666,81

1.333,62 1.333.62

:403 567.67

1.339.34

724.34

1.440. 68

801,00

1.602.00

869.00

1.038.00

A67.00 724.00

1.334,00

447,20 447,40 537,00 447,00 262,32 370,01 375,81 375,83

89 4,40 894,96 1.074.00 804.00 524.64

451,00 80 200 C 7010410 Rotas equivalentes :201 375,00 OP 200 2020410 442,03 OP 210 SOIANIA 461,00 VP 440 Y SOIONIO IOA.00LADA 85 375427,A3 551.90 700.VALADA 86 200 517,22 ILHEGO JJ 315 517,22 ILHEGS 88 315 Y 540,19 RI 650 Y ILHEOS ILHEOS RI 200 1154.94 540,00 AP 650 ILHEOS 494,45 IMPERATRIZ JJ 203 O Rotas equivalentes:320 404,45 IMPERATRIZ XX 203 O 911.02 IMPERATRIZ 05 650 0 416.05 96 375 A I PAI INGO 544,33 IPATI110A AO 200 A 1.080.47 ITA10080 AO 650 A 633.34 IR 400 O JI-PARANV 565.57 JAVA PESSOA JJ 234 A

902,00

:071 :650 :571 :650 1.448,00

:650

751.62 751.62 751,66

Rotas equivalentes :201

Rotas equivalentes :313 565.57 JOAA P85500 EX 203 O 650.73 J000 PESSOA 06 520 O Rotas equivalentes :650 790.00 J000 PESSOA OS520 C Rotas equivalentes :650 658.00 J000 PESSOA IP 520 A Rotas equivalentes:650 J000 PESSOA 17 570 O 727,00 374.30 EX 035 O JOINAILLE 377.00 JOINAILLE 80 OAS O 452,00 JOINVILLE 80 355 C 713.47 JOAZ. DO N. RA 570 O 383.52 JUIZ DE FOR OK RIO O 382.56 JUIZ DE FOR GG 375 O 550,16 JOIZ DE FOR OS 200 O 416,72 LAGES 06 305 O 510,41 LIOPAVENTO 00 300A 210,30 LONDRINA EX 003 A Rt 300 O 210,00 LONDRINA AS 300 E252,00 LONDRINA Ut 3G5 O 309,96 LONDRINA 458,00 LONDRINA 80 350 E LONDRINA AP 350 O 390.00 JJ 304 O 590.31 4ACAFV Rotas equivalentes 319 KK 304 O 590.31 MOCAPV 767.17 4OCAPV RG AIO O 921.00 0106070 00 510 6 953,47 MACA PA 80 600 O 1.144,00 86 600 E MACAPÁ 4ACAFA AP 550 O 782,00 622,12 MACE IO JJ 314 O Rotas equivalentes :324,320,330,403 EX 314 O 622.12 806010 Rotas equivalentes :024.327.403 622,17 eRui 520 O MA1EIO80 valentes :650 Rotas 747.00 RG 520 C RACEIO Rotas equivalentes :650 uP 520 O SACOlA Votas equivalentes :650 MANAUS JJ 339 A MANAUS OK 339 A

750.00 004,00 922,20 855,66 1.103,00 1.034.44 1.034.44 1.060.38 .109 88 1.000,00 988,00 980.00 1.823,04 832.10 1.088.66 2.178.94 1.266,68 1.131,14 1.131,14

1.317,46 1.560,00 1.315,00

1.454,00 748,60 754,00 904.00 1.426.94

767, 04 765, 30 1.100,32 833, 44 1.038 82 420. 76 420,70 504.00

779.92 936,00 780, 00 1.100.02

1,100.62 1.534,34 1 .842, 00 1.906,04 2.200,00 I.S64,OO 1.244,24 1.244,24

1.244,34 1.404,00

622.00

1.244,00

562.40 562,40

MANAUS 06 351 A Rotas equivalentes :300

562,44

1.124,80 1.124,00 1.124,88

MANAUS 06 350 A Rotas equivalentes :375 MANAUS 06 351 O Votas equivalentes :300 MANAUS 00 355 E

664.03

1.329,56

675,00

6.350,00

790.00

1.596,00

Votas equivalentes :375


CI0000S o = o

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA

CAMPO GRANDE(CGR)MS CONTINUAÇÃO 2.307.84 40 690 O1.153,52 AA,OUS 2.7 70,00 1.38500 550300 80 690 E 664,00 1.023,00 SANGASVI' 355 1 Rotas equivalentes :015 1.446,00 723,00 .NAUSAR 340 9 1.153,00 2.305,00 MANAUS 6H 650 9 MAR 500,54 1 .00I .08 33 304 304Y 1.001,08 500.54 R,SRABA 6K 304 1 1.242,54 K 432E 621.27 HRORABA 1.343,40 H'JIRJABV 974.70 60 650 E 754,54 377,27 66 409 E MAR] LIU 400,46 800,92 0,991904 60 375 6 1.206,38 603,59 NATAL 33 300 E Rotas equivalentes :313 1.305,58 652.79 NATAL 33 301 O Rotos equivalentes :310,330 662,79 1.305.58 ATOL KB 403 A 679,40 1.350.80 ATOL 60520 Rotas equivalentes :650 3.304.18 692.09 NATAL 88 5570 O 1.630.00 815.00 C NATAL 8 8 20 Rotas equivalentes :650 1.662,00 831,00 NATAL 80 570 C 1.350,00 679.00 IiATAL OP 520 1 equivalentes :650 Sotas eqo' 383,31 766,62 IIAVEGANTES 33 403 5 383.31 756,62 SOAEVANTES KB 403 1 375,75 750,50 IAAEVANIES 86 355 A 450,00 900,00 SA6064NTE5 80 355 E 763,14 351,57 FALSAS 33 000 8 1.127,04 563,52 PALMAS 33 403 1.107,04 593,57 PALMAS 66 403 9 505,29 1.010,50 PALMAS 96 200 O 1.502,54 771.77 PORNAIRO 40 650 O 093,64 549,82 PASSO PONDO 46 375 979,52 009.76 40 375 O PELOTAS 567,00 1.134,00 46 520 O PETROLINA 451.55 903,22 PIO. ALEGRE 33303 Rotas equ:valentes :403 903,22 PIO. ALEGRE 66 303 3051,61 Rotas eqo:oalentes :411,421,425 903,28 451.64 PiO. ALEGRE 90 355 3 1.054,00 542.00 710. 7EORE 40 355 C 902,00 451,00 rIO. UEORE Ar 355 3 956,48 492,74 rlo.sEoUMo 66 034 3 501,55 1.003.10 FTO.5000R350 300 A 1.240,00 620,00 PTO.SEOURO VP 210 1 462,91 92 5.02 70810 VELHO 33 210 A Rotasequivalentes :303 462.61 925,02 rosto RELHO K 210 O 443,63 307,68 PORTO VELHO 90 356 9 362,66 025,12 PORTO VELHO AR 351 9 1.066,00 630.00 PORTO VELHO 60 395 E 1.110.00 556,00 PORTO VELHO 88 361 C 1.110.50 556,75 PARTO VELHO 06 375 O 1.336,00 PORTO VELHO 86 375 O660,00 2.590.54 1.296.62 PORTO VELHO 80 650 O 3,112.00 1.556.00 PORTO VELHO 80 650 E 443.00 806.00 PORTO VELHO AP 055 3 1.112.00 556,00 PORTO VELHO 375 1 742,00 1.484,00 PORTO VELHOVAP 380 O 514,60 307.30 POUSO ALEOR 90 375 1 1.139.36 POUSO ALEOR 00 200 O569,68 7 90 .22 395,11 P. PRUDENTE 66 409 8 1.250,44 630.22 RECIFE 66 403 0 1.288,60 644,00 RECIFE 80 520 A Rotas equivalentes 650 1,417,26 738,63 RECIFE RO 570 O .546,00 773,00 RECIFE 88 520 C Rotas equivalentes :650 1.712,00 886,00 RO 570 E RECIFE 1.288,00 644,00 AR 520 O RECIFE Rotas equivalentes :550 706,80 368,40 RIR. PRETO 66 334 o Sotas equivalentes 403 727,32 360.81 RIR. PRETO 80 355 O 731.40 365.70 RIR. PRETO 80 300 1 874,00 437,00 RIR. PRETO 46 355 E 878,00 RIR, FREIO 80 000 E439,00 987,02 493.51 RIB. PRETO 00 200 1 704,00 367,00 RIR. PRETO AR 355 1 1.014,34 507,17 RIO BRONCO 00 051 8 Rotas equivalentes :315 609.00 1.218,00 RIO BRANCO 551 361 C Rotas equivalentes :375 2.739,32 1.369.66 410 BRANCO 00 660 1 3.288,00 1.544.00 AIO BRONCO 40 650 C 748,60 374,30 010 - 010 33 301 3 93] 28 4H5,ilI VIU - 010 33 000 O 748,60 374,32 RG 355 O 514 - 010 152,02 316,41 00 300 Y 910 - 016 439,00 308,00 60 355 C 910 - AIO 904,00 452,00 RO 300 O RIU - AIA .134,02 567.21 60 200 O RIO - 610 1.362,00 601,00 50 200 O RIO - 010 748,00 314,00 VP 355 O RIO - 810 1.104.02 562.00 EP 000 1 RIO - 010 Rotas equivalentes :210 708,60 RIO - SOU 66 403 1 374,30 906,98 400.49 RIO ORANDO RG 375 O 1.089,48 540,74 SALVADOR 33 203 0 Rotas equivalentes 001,311,312 544,14 1.089,48 66 203 O SALVADOR Rotas equivalentes :403,412 1.126,24 563.12 SSLAGOOR00 620 O Votas equ:valentes 650 1.352,00 676,00 10 520 O SAL00000 Rotas equivalentes :650

SALVADOR 563,00 VP 520 O Rotas equivalentes 650 491,99 SANTO MARIA 00 370 O 608,40 SANTARAS RG 380 O SOSTAROS 703,78 RO 355 3 Rotas equivalentes 375 SANTAREM 766,00 40 380 E 651 .00 SANTAREM RG 355 E Rotas equtualentes :075 1.044,19 SANTAREM 00 650 O 1,203,00 SONTAREM 46 650 C 460,06 STO. ANGELO RO 375 8 350,14 S.J.R.PRETO .13 303 1 380.14 S.J.R.PRETO KB 300 O Rotas eqaivulentes 304,407 370,72 S.3.R.PEETO R0 355 O 392,27 S.3.R.PRETO RO 300 O A.3.R.PRETO AP 355 O 229,00 5.3. CAMPOS KB 400 O 357,67 33 320 O 537,32 SAO LUIS 33 403 O 660,11 500 LUIS RAtas equivalentes :700 66 403 A 560,11 600 LUIS 689,34 00 510 9 530 LUIS 821,00 AVO LUIS 50 650 O RO 510 E 827.00 500 LU:S 80 650 C 936,00 SOO LUIS 689,00 500 LUIS AR RIO O 155 555 5 733.08 500 LU:S R21,O0 SUO LUIS AR 650 O 304,15 SAO - ARA 33 001 9 304,17 590 - ORO RG 300 O Sotas equlualenEes :395 365,00 SA0 - 010 10 300 C Sotas eqoiaalentes :355 302,00 SAO - AVO VP 355 A 66 400 A 355,85 SOVOCORA 704,26 TABOTINGU 00 ORO O 845,00 T080TINAA RO 380 C 1.35I,qA TABATINGA RG 550 O 1,634,00 TABATONGO RO 650 E 633,15 TEFE RA 380 O TEPE RG 380 C160,00 TEFE 1.251,54 00 650 O 1,502,00 TEPERO 650 O 606,40 TERESINA 33 212 A Rotas equivalentes 222,422 TERESINA 505,08 66 212 O 606,49 TERESINA 00 570 O Rotas equivalentes :571 728,00 TERESINA RO 570 E Rotas equivalentes :571 794,36 TERESIN0 R0 650 1 953,00 TERESINA RO 650 E 606,00 TERESINA AP 570 1 695,00 TERESINA AR 555 S 434,21 TOLEDO OU 375 O 1.061,14 IROSBAIAS RG 660 9 1,213,00 TROMBETAS RO 650 C 016 404 3 388,50 alBEP.SRA 499,31 UBER.NBA RG 200 O 406,05 URERLONDIO KB 400 O 484,11 OBERLONEIO RA 200 3 Rotasequivalentes :201 546,41 URUGUA1ANA 80 375 O 331,S2 VILHERA 33303 8 AR9,SC VILHENA 33 402 O 331,52 V1LHENA 66 303 1 599,50 vILHANU 66 402 3 445,82 6K 403 1 vITORIA 445,69 vITORIA 80 650 O 535.04 AIICRIA 86 650 C 517,21 VITORIO R6 200 4 693,00 AITCRIA 40 200 C 045,01 0110010 VI,650 A

1.126,80 902,98 1.276,00 1.467,96 1.532.00 1.762,00 2,000.38 2. 906. 00 926.12 760,28 760,28 757. 44 784.54 458.00 715,34 1.074,64 1.320,22 1.020,22 3.073,63 1.543,85 1,554,00 1.972,00 1.070,00 1.066,00 1.642,00 600,30 600,34 7 30.00 6 04.00 711,72 1.400,52 1.690,00 2.722,92 3.268,00 1,266.00 1.520,00 7.903,00 3.004,00 1.212,96 1.212,96 1.212,98

1.508.72 .906,00 .212,00 1,330,00 860,42 2. 122. 28 2.546,60 777,00 998,22 812,10 969,58 1.092,32 663,04 1.199,00 66 0.04 .199,00 091,24 Aol .02 1.070,00 1.154,50 5.386,00 890,00

792,04 396.02 786. 12 092.56 379,29758,50 1,510,12 755,06 1.000,68 500,34 616,94 3OR,47 1.075.48 539,24 723.92 361,96 716,09 358,09 539,24 1.078.48 650,41 1.300,82 1,344,76 122,08 3R9,35 198,70 111,00 395,70 754,04 077,02 691,90 295,95 1.160,00 500,44 1.643,12 821.56 315,40 632,50 1.409,30 704,65 732,50 366,27 1.016,76 508,38 952,04 476,02 078,00 956.00 673,96 336,98 1,233,94 646,97 823,30 411,59 1.296,60 628,30 1.315.04 653,52 1.529,40 l6q ,74 1,771,63 885,84 085,02 348,41 023,68 884,20 693,99

320, 69 328. 55 401,81 444,59 351,61 403, RA 410,91 6S6,4U 705,95 450,71 600,80 728,27 301,11 689,23 138,59 440,56 446,75 3 02.18 562. 74 513,51 449,12 589. 93

631 .30 1:57,10 800,13 309,10 903,02 007,66 021,8? 1.332,66 1.419,90 901,42 1.301,76 1.455,50 602,22 1.078,46 277,16 897.16 697,90 664,36 1.121.48 3.027,02 898.20 1.373.86

OiA0OUS 000:1950 EFE

EL EL EL

A E 5

027,41 108.27 100.18

654,80 396,53 360,36

ALLADOR AO - COA IIIUAO

'' 294 O " 094 A '' 0 q 4 A

236,10 355,00 l65,4A

472,20 110,06 330,96

353,04 bAIAS DO 5 60 ISA A 495,39 LRAIUS DA 5 '' 088 A RO 500 A306,55 :HAPECO 170,00 OAARECA oa 010 A 204,00 :HAPECO a. 010 3 A 709,09 TRUZEIRO OU 90 380 1,049,99 CRUZEIRO OU RU 6SO O

706,00 870,18 793, 10 340,00

176,30 387.37

1,502,80 1.974.74

IAIABA80 355 O Rotas equivalentes :380 a. 040 O CJIARA a, 040 3 UIORA

416,05 324,52 213,66 223,04 593,21 627,67 650,26 740,05 810,09 722,04 559,03 602, IR 604,82

ARO, 18 714,93 332,82 305,76 350,87 320.55 534.40 501,56 125.38 300,96

1.456,00

i CAMPOS (CAW) RJ COS00EL RA 550 O CAAIAO DO 5 RA 650 O CHAPECO RA 650 O CRUZEIRO GO 86 380 O 86 375 O CAIARA 40 650 O CURITIBA P,6380560 RA 650 O FLOVIANOPOL 00 650 O 084 O PLO8IGNOPOL POATOLEZO 00 650 3 FORTALEZA 80 570 O FORTALEZA RU 500 A P DO IOAOCU 56 650 O GOIÂNIA 00 330 6 GOIÂNIA '' 084 084 9 AAA.20LAEA ILHEUS RO 500 O ITA:TARO 80 650 A ..0R4 A JOIN8ILLE JAOZ. DO 5. 00 570 A 00 550 A LAGES LENCOIS RG 500 A LIVELSOIENTO tO 650 O LIVRAMENTO 084 LONDRINA RO 650 MAC OPA RG 550 O RA 650 9 MACEIO 80 SUO O MOCEIO MANAUS 80 300 O MANOUS 00 590 O MANAUS80 055 O Rotas equivalentes 375 MANAUS RG 650 1 80910400 80 650 1 MIS. CLAROS 084 1 NATAL RO 650 NATAL 80 500 A Votos equivalentes :570

5VOE000TES 46 650 O 054 3 IAAEAANIES i3553 PONDO RG 650 O 'ELOTGA RA 650 O vELOTAS *' 084 A 'TO ALEGRE RA 650 O '10. ALEARE " ORO O '0910 VELHO RA 355 'GATO VELHO RO 375 O RG 680 3 RECIFE RECIFE RU 500 O RA 570 O RECIFE RIR. PRETO RA 650 O RIO BRONCA RO 395 A 084 A 310 - SOU 510 GRANDE 30 650 A RIO GRANDE '' 034 A 00 VOO O 5ALAOEUR EULV000R 00 500 O AOLV000R 078 O SANTO MARIA 00 550 3 GASTARES 90 350 Rolas equivalentes :550 GANTAREM RA 650 A SANTAOEM 90 055 A Rotas equivalenTes :375 516. ANGELO R6 650 A 5,J.8,PREIO RG 650 A S.3. CAMPOS RA 550 9 5.3. CAMPOS ** 084 O RO 055 O SOA LUIS O RO 650 SOA LUIS RO 510 SUO LUIS 500 - ORA RG 650 O 108011900 RO 350 O TEPE RO USO O TERESINA RO SGS O TERESINA 88 570 TERESINA RA 650 O TROMBETAS RG 300 TROMBETAS RO 550 O UHE0OBA80 380 O " 004 A 0885000 ABEO_ANDIS 05 300 A OBEALANDIA ** 004 O ORUGJOIANA 00 668 O 0800UAIANA •' OVO A VITORIA *' ORO O vITORIA 089 A

1.172,04 699,R2 647,36 368,6V 1.387,95

70:

T

CARAJAS (CKS) PA

06 470 A 596,51 IRSEEVEL 90 470 A 592,55 HAPECO 570.11 RO 475 3 TRIETUMA 531.09 00 475 A CURITIBA 616,29 7, NORONHA RO 655 O 677.02 7. NORONHU RO 500 O 859.93 FLGRIGNOPOL 06 470 O 448,31 FOATOLEZA 06 VOS A 688,46 FORTALEZA RG 500 O 591 .89 DO 1068EV E0 475 A EU 475 A 385,93 0010515 394,72 OOiANIA ** 079 A 480,30 GOA.AALAA0 RO 475 O 417.15 IMPERATRLA RO 600 O 071,95 IPOTINGA RA 435 O 419,96 60 476 O 1101 TUBA 550.34 JOGO RESSOO RI,855 O 617,32 3060 PESSOA ROl 503 O 541,79 JOIO,VILLE 40 475 O 506.19 JUVZ. DA 0. RA 655 O 478.01 JUIZ DE POS 00 475 3 560,74 00 475 A LAAES LIAR2U'OENTO 00 475 A659,86 502,21 LONDRINA 00 415 8 219,75 05 475 3 RAEAPA slq,II ASCETA 00 500 O 067,09 MANAUS RA 475 A 96,32 908860 ' 079 o 660,74 90 475 O 000RI900 509,60 NATAL SE 655 O sao,OA NATAL 06 500 O 509,64 NAAEAANTES 96 475 A 407,31 081 A PALMAS 409,50 POVNAIEA EG 655 A 601.19 POSSA FUNDO 80 075 O IiELGIAS 630,65 EA 475 O 543,63 RG 888 O PETAGLINA 602,69 PIO. OLEOSA RA 475 O 499,61 POUSO OLEGR RG 475 O 537,18 RECIFE RA 655 O 605,84 RG 500 O RECIFE 492,78 80 475 O RIO - AIO 510,13 ** 079 O AIO - SOU 607,17 AIO GRANDE 80 475 O 617,01 00 000 O SALVADOR 638,10 SANTA MARIA 00 415 O 372,53 RO 475 O SANIAVEM 820,66 STO. ANGELO P0 475 O 552,41 S.J.R.PRETO 00 479 O 333,78 90 500 O SAOLAIS 514,26 " 079 3 SOU - CRIO 430,75 00 075 O SOA - 080 393,71 TERESINA AO 655 A 580,26 86 475 A TOLEDO 444,06 RO 075 8 URERARO 420,6] UOERLANDIA 00 475 A 683,28 URUGAOI000 00 075 O 507,00 RA 470 ' VI -MA

DE:

CARAUARI (CAF) AM

EIRJSEFE

AL

212,00

8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/06/2080.

822,10 649,04 427,32 446,00 1.186,42 1.255,14 1.300,52 481,10 1.620,78 1,444,08 1,118,06 1.204,30 .209,64 1.378,30 1.429,06 665,60 611,52 703.70 641,12 1.008,96 1,001,12 251,76 607.92

lE:

CASCAVEL (CAC) PR

CURITIBA IAAITIRO

IAAITIEA

' a, Cv

086 O 010 o 010 3

SD6.09

400,00 1.519,10 2,090,10 1.002,38

505,00 606,00 2AA,91

I.CIO,00 1.212,00 417,92

239,00

478,00

267 .00

574,00

765.04 002,92 000 0 0IAINOPOIS 1.400,54 7. NORONHA 80 600 O700,27 Rotas equivalentes 6SA 1 494,40 742.20 7. NORONHA RO 500 O 724.12 1.440.24 094 O F. NORONHA 734,30 1.458.66 F. NORONHA 095 O 1.562.00 761.34 7, N000NHO 001 O Rotas eouiva'evtes :097 510.63 259,AA FLOVIANOPOL 00 100 O 616.02 203.00 FLORIANOPOL a. 010 O 310,00 620,00 FLOOLANOPOL a. 010 3 1,360,32 680,21 RO A70 A FORTALEZU 1.418,42 709.00 0 O RO 60 FORT3LE7U Rotas equivalentes :650 1.500,60 750.30 00 500 A FOEIOLE7O 1.416.96 708,28 FORTALEZA 097 A 1.620,20 760.10 FORIOLEZO '' 001 O Rotas equivalentes :094,295 1.296,00 646.00 FORTALEZA a. 220 3 1.368.00 684,00 PORTOLAZA a. 010 0 a, 020 3 778,00 1.556.00 FORTALEZA na 1.642.00 821,00 010 3 PORTALEZO 436,24 072,48 AO 475 A AOIANIU 903,22 451,61 '' 097 A 0010910 014,00 407,00 a. 040 A 0010918 469.00 970.00 a. 040 3 0013910 804,02 432,01 0OV.S'ALADO 095 A 016,10 400,00 GOA.OAL000008 O 1.243,60 521,80 ILHEUS 80 600 A Rotas equivalentes :650 619,84 1.031,60 '' 094 O ILHEAS 605,56 1.211,12 LODOS '' 081 3 601.19 1.202.30 IMPERATRIZ 00 878 A 1.252.70 026,35 IMPERATRIZ " 081 A 839,28 419,60 PATINOU '' 095 O AO0,I4 1.500,23 RO 475 O ITAFARA 2,134,96 1.087,48 ITVITABA ROl 650 O 1.235,30 642,65 3080 PESSOA RA 600 0 1.074.08 607,44 3080 PESSOA 00 500 O 1.204,00 642,00 JGAO PESSOA a' 020 0 1.370.00 687.00 3000 PESSOA a ' 010 O 1.S40,00 770,00 3000 PESSOA a. 020 3 1.648,00 824.00 3000 PESSOA ' a 010 3 221,46 454.90 3OINVILLE 00 100 O na 010 O 056,00 228.00 JOINVILLE a. 010 3 538,00 274.00 JOINVILLE 1.258,20 629.14 JUAZ. DA 9. 00 500 O 1,215,03 637.92 JUAZ. DO 9. 00 500 O 681,09 1.362.10 300Z. DO 04, 00 600 R 1,451.00 120,50 3000. 00 9. RO 510 O 6S8,621.317.24 3AUZ. DO 9. '' 091 A 712,74 1.425.43 3UAZ. DO 9. '' 004 A

1.193,02 1.105.10 1.107,42 1.063,10 1.232.50 1.305.04 1.119,86 696,62 1.330,92 1.183,78 771,06 785,40 980,62 804.00 943,90 801 .92 1,106,68 1.234,60 1.060,50 1.012,38 956,52 1,121,48 I.319,q2 1.104,42 599,50 1.158,22 935,78 Rotas equivalentes :095 192,63 331Z tE POR '' 095 A 370.22 1.121,00 LRNCOIS SiSAl 80 500 A 1.019.20 LIVRAMENTO 00 IDO A 417,06 1,296,00 LONDOINO 201,11 0 90 O 1,099,25 LONDRINO on CIA O 189,00 A14,6A LONDRINA o' 010 3 227,00 814,00 MACAPA 114,44 RO 475 O 1.202,38 Rolas equivalentes 550 1.764,30 MACAPÁ 053,10 50 650 O 1,001,26 MACEIO 605,47 RO 800 O 1.208,38 Rotas equivalentes :650 939,22 6A0.6B 60 500 0 MAEEIO 1,010,32 na 010 O 619,00 MACRIO 1.251,68 743,00 a. 010 3 MACRIO 905.56 724.34 00 040 O MANAUS 1.006,26 Rotas equivalentes :350 1.270,54 064,60 00 0801 MANAUS I.094,C? Rotas equivalentes 475,550 1.276.16 920,67 AO 355 A 400000 145,00 Rotas equivalentes :378 1,241,32 1.131 .93 MANAUS AO 650 A I,I04,R2 a. 020 A 695,00 509005 661,56 a. CIO O 829,00 1.028,06 MAS005 a. 020 3 829,00 MANAUS 901,57 a. 010 3 994,00 MANGAS 107,42 605,68 ES 475 O 1,176.02 MURARA 190,05 ,.AR".060 O 088,12 293,25 000 O 857,22 MARI000 a. 010 O 160,00 00061000 1.366,56 a, 010 192,00 1.015,03 MARINOA 724,65 RT. 00015500 00 375 O 432.62 RTS. CLAROS 40 600 O q49,O1 00:0. CLAROS '' 000 A u utas equivalenTes :005 424,10

SATO 50 600 O Rolas equiuuientes :850 Junho/2000-

663,61

740,44 I.DSO,S4 035.12 562,22 378,00 4S4,OO 1,428,80 1,906,20 1.210,94 1,001.36

1.208.00 1.486,00 1,408.60 1.723,20 1.A41,34 2.263,86

1.382,00 .656,00 I,050,DO 5,588, 00 1., 21136 381,00 506,00

320,00 384,00 1.449,30 065,04

890,06 1.027,22

Guia Paorolas - 77


415.01 TEFE 2.459,12 NATAL 094 1 679,48 KK 10 1 80 650 1.229,56 1.358.96 VITORIA 66 570 1.250,24 625.12 Rotas equivalentes 403.446 Rotas equivalentes 095 TARIFA ADULTO TERESINA TERESINA 674,58 1.349.16 NATAL 95 555 1 1.490,14 VITORIA 421.51 EM REAIS 081 1 745.07 86 650 1 NA R.G 650 ! 772,38 9? IDA IDA/VOLTA 433.38 Rotas equivalentes 097 VITORIA 090 1 TO DO 001 O 32 54 50.0V NAVEGANTES 86 10 O 343.82 171.91 Rotas equivalentes 094 TROMBETAS 754.13 1.509.26 45 340 O V.CONQAISTA 80 600 1 594.32 Rotas equivalentes :446 Rotas equivalentes :350 0E: 1.586.86 NAVEGANTES 80 100 O 229,13 458.26 V.CGNQAISTA 095 O 606.96 TROMBETAS RG 550 O 793,43 ARERABV 753,42 NAVEGANTES nu 049 T 081 O 376,71 224,31 448,62 V.CGNQ0ISTA 081 R 667.31 mNuAçÁo URERLVNOIA 403,73 800,46 FOLHOS 081 0 1.018,64 ,IJ 446 T 509,32 0.430.04 VRERLVNDIA o. 020 O 360,00 720,00 PALMAS NATAL 90 500 A 715,02 68 446 E 1.018.64 509,32 URERLANDA 0+ 020 .3 432,00 864,00 PALMAS Rotas equivalentes :570 RG 475 O 1.060,64 DE: 530,32 1.357.73 ORUGUAIAA4A 80 100 O 448,31 NATAL 094 O 678,85 896,62 PARNAIRA 747,04 1.4 94.08 80 650 T VITORIA 80 650 T 424,79 Rotas equiaalentes 095 849,58 PARNAIR.R 1.462,7 ** DAI O 731,36 nu 094 0 432,54 779,09 329,90 CRUZEIRO 50 90 380 O NATAL 081 9 74447 1.480.94 VITORIA 865,08 PELOTAS DAI O 164,95 VITORIA +0 010 O 406,00 512,00 1.430.59 CRUZEIRO SA RG 650 O Rotas eqaioalentes :097 Rotas equivalentes :090 0* 010 1 487,00974,00 PETROLINA 1.I85,10 COIABA 85 380 O 521,80 NATAL no 020 O 1.262.00 VITORIA 631,00 RG 500 O 592,55 1.362.00 V.CONQOISTA RA 600 O 588,26 vi 050 O 521,00 NATAL un 010 y681,00 1.176,52 PETRALINA .203 24 CAIARA 86 600 O 600,62 1.514.00 V.CONQAISTA ** 080 O 507,92 625,00 ou 050 .1 NATAL +0 020 757,00 1,035,04 PETROLINA RG 605 O 729,14 1.458,20 CUIARU 1,634,00 V.CONQ6ISTV 1.212 095 O 606.27 08 O 236,00 NATAL 00 010 .3 J 817.00 1.175,46 CURITIBA ,54 PETROLINA ** 000 O 507,13 481,90 V,CONQAISTO 081 O 666.66 1.333.32 CURITIBA 00 100 O 310,07 NAVEGANTES 00 100 O 240.99 Rotas equivalentes :095,097 245,00 50 CURITIBA 0+010 O NAVEGANTES 008 T 317.79 755,58 ----PETROLINV ** 094 0 135.25 1.470 138.78 CURITIBA 294,00 NAVEGANTES 0v 010 T +0 010 3 239.00 478,00 TO. ALEGRE .31 10 O 69.39 138,70 OIOINUPOLIS ** 092 O NAVEGANTES 0* 010 .3 390,60 287.00 574,00 PIO. ALEGRE 68 10 O 69.39 144,84 F. NORONHA RI 600 O NAVEGANTES 0* 010 5 696,60 372.00 764,00 PTO. ALEGRE 72.42 090 A PALMAS Rotas equivalentes :650 AO475 5 ----- -PTO.SEOARO 68 10 A 533.13 1.066,26 477,77 9555 CRICIIMKR EK 445 1 402.62 805 ,24 P0990160 947.16 E. NORONHA 06 500 O 730,72 80 550 5 749.28 1.098,56 473.58 CRUZEIRO SU 86 300 E 781.06 1.575,32 PTO.SESURO 90 100 E 706,04 PARNAIRA F. NORONHA 094 A 081 R 730.79 1 .46 1,5 0 CRUZEIRO Rotas equivalentes :600 SU 80 650 8 1.447 .16 2.894.32 PASSO PONDO 08 100 R 1.193.46 F. NORONHA u. 095 A 133,20 383.29 166, 50 1.046.42 PTO.SEA080 80 685 0 596.73 CAIARA 3.3 446 A 523.21 PELOTAS 780.34 RG 100 O 1.002.14 E, NORONHA " 081 R 7 66.50 383.29 1.046,42 PTR.SEGURO 095 O 501.07 CUI080 66 446 A 523.21 PETROLINA Rotas equivalentes :097 86 500 R 1. 173 .04 586,52 1.046,54 PORTO VELHO J3 446 A 657 .87 1.305.34 CAIARA RO 380 O 523.27 PETROLINA 1.315.34 FLOOIANUPOL BG 100 A 266.13 96 600 R 604.18 1 208 36 PORTO AELHO 66 446 1 697.6 CURIIIRA no 088 1 731, 44 POR 365 ,12 PETROLINA 1.351,56 PLOBIANUPOL 0+ 010 8 228,00 RG 605 R 723,90 1.447 ..80 .7 675.79 F. NORONHA RI 600 A 1.411,26 PORTO VELHO 96 380 O 705.63 PETRULINA 1.530,62 FLOOIANOPOL nv 010 3 274,00 1.1 14.04 080 O 587.02 TO V ELHO 96 375 O 7 65.31 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :095 RG 570 A 668,56 PORTO VELHO RG 650 O 2.545 1 8 FORTALEZA 1.272.59 1.469.28 E. NORONHA 80 500 O 739,65 95 1.479 , 90 PETROLINA **094 A 699.50 FORTALEZA RG 600 O 705.63 734.64 POUSO VLEGR R G 100 O 349,75 675 88 E. NORONHA - 094O 717. 1 .435. 70 PTO. ALEGRE0 0 1 00 A337.94 Rotas equivalentes :650 POUSO OLEAR 324.03 648.06 09S E 59860 E. NORONHA 50 O 734,04 P00. VLEGRE 761.08 FORTALEZA 088 8 64 500 O 739.38 449.30 1.469.88 P. PRUDENTE 66 446 O 380,54 67000 F. NORONHA al081 O 1.564.06 OECIFE 782,03 1.2 38.22 FORTALEZA POS. ALEGRE ou 010 A ' 097 O 698,84 339,00 66 13 O 609,11 Rotas equiventes :097 POS. ALEGRE nu 010 .3 FORTALEZA " OUI O 759.02 402,00 004.00 Rotas equivalentes :421 858 00 PLORIANOFOL 66 445 O 746,22 373,11 P30. ALEGRE 00 010 O 444,00 Rotas equivalentes :094.095 RECIFE 80 600 O 625,48 1.250,06 953:14 FLORIANOPOL 96 100 O 199,94 399,50 FORTALEZA PTO.SEGGRO RA 600 O vo 010 5 665.00 476,57 Rotas equivalentes :650 66 10 T 642,60 1.255,20 RECIFE PTO.SEGGRO RG 606 T599,33 no 020 O 671.00 1.198.66 FORTALEZA 1.340,14 FORTALEZA RG 500 O 670,37 Rotas eqvivulentes :446 PTO.SEGURO ** 095 T 500,28 1.492,90 FORTALEZA no DIA 3 198.00 1.000.96 RECIFE 00 510 O 746,49 952.00 FORTALEZA RG 570 O 627.00 1.355,60 RECIFE PTO.SEGURO O' AIO 5 476,00 o' 020 .1 605,00 094 O 1.302,26 FORTALEZA 650,13 1,413.74 RG VOO O 706,07 PTO.SEGURO 'n 010 .3 148,71 671,00 Do IGUACU 060 9 1.142.00 FORTALOZA Botas equioalentes :095 Rotas equivalentes :650 PORTO TELHO RG 300 9 678 20 OU 475 O 420.42 1.356,40 RECIFE 081 E 710.24 1.420,40 GUIANIA 80 500 6 748.04 1.496.08 PORTO VELHO 00 375 O 767.54 5016910 ' 097 O 438.79 1.535.08 FORTALEZA Rotas equivalentes :097 091 O 708.90 00 040 O PARTO VELHO 96 650 1 1.274.83 443.00 2,549,66 FORTALEZA 1.417.80 RIR. PRETO 6K 10 A 624.94 5016910 312.47 001 O 760,69 1.521.38 0v 040 J PARTO VELHO +0 020 O GOIANIA 532,00 678.00 1.356,00 FORTALEZA Rotas equivalentes :446 Rotas equivalentes :094,095 418,84 PORTO RELHO no 020 1 814.00 026.62 GOO.OALVDO ARO A 1.620,00 RIR. PRETO RU 100 O 363.31 JJ 700 6 395.39 POUSO ALEGR095 0 RI 600 O 507,92 322.99 645,98 601801V 790.78 RIR. PRETO 102.74 ILHEUS 089 0 351.37 66 446 O 395.39 RECIFE Rotas equivalentes :650 86 600 O 627.98 1.255,96 0018010 190.78 RIO BRONCO 90 380 O 108.04 1.416.09 0018016 86 475 A 432.97 Rotas equivalentes :650 514,55 094 R 565,94 RIO BRANCO 80 650 1 1.351.95 2.703.90 ILHEUS 452.47 ,, 097 9 RECIFE86 500 8 672.78 1.345.66 5014510 - 081 O 505.05 341.19 694,38 ILHEUS 904.94 RIO - 016 86 650 O 432.88 1.497,44 600.VALADA " 095 A RECIFE RG 570 O 771.86 IMPERATRIZ 05 475 O 597.16 749.72 865.16 RIO - 016 86 100 A 385.93 66 10 0 494.45 RECIFE 094 O 679.02 IMPERATRIZ nu 081 o 650.46 625.05 1.300,92 ILHEUS 988.90 RIO - SUA 66 lO 1 339.51 .0 Rotas equivalentes :421.446 IPATINGA Rotas equivalentes :095 405.60 095 A Rotas equivalentes :446 RU 603 A 518.93 726.66 IPAIIHGA RECIFE 081 O 709.62 092 O 415,74 1.419,24 ILHEOS 1.837,06 RIO - SOA 090 O 363,33 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 ITAIIURA 80 475 O 709,34 Rotas equivalentes :097 " 094 O 516.60 RECIFE 1.216.00 ILHEUS uu 020 9 608.00 350,74 ITOITURA RG 650 O 0.056,67 0.033.20 RIO GRANDE 081 O 075,37 081 O 606.25 1.212,50 RECIFE o. 020 A 645,00 1.290.00 ILBEUS 3000 PESSOA RU 650 O 638,81 Rotas equivalentes :090 1.296,00 IMPERATRIZ RI 475 O 600.14 1.214,28 SALVADOR RECIFE o' 010 Y648 00 1.085,78 3000 PESSOA 16 500 O 675,93 542.89 86 10 T 1.408.00 IMPERATRIZ 081 O 627.01 1.254,02 0* 010 T JRECIFE UAO 704.00 PESSOA Ou 010 1 638,00 Rotas equivalentes :421.446 ' 095 0 420.55 SALVADOR 841.00 RECIFE nu 020 1 1.084,96 JOVOPESSOA 00 010 .1 766,00 1.460.00 IPATII100 730,00 542.40 RO 600 T RG 475 O 791,91 0+ 013 .3 1.595.42 RECIFE .IOINAILLE 301,45 1.556.00 ITAITURA 778,00 RG 100 O Rotvs equivalentes :650 700.70 ITAITUBA RG 650 T 1.069,24 2.130,40 SALVADOR 0v 010 O RIR. PRETO ARO 1 223,00 350,37 RA 500 A 590,79 1.181,50 JOINVILLE 640.00 JIPARANV 66 430 T 614,10 1.220,20 SALVADOR nu 010 3 RIR. PRETO o' 010 1 324,00 268,00 I.I06,02 JOINVILLE nu 004 O 553,01 640,64 J000 PESSOA 33 421 T 1.281,28 SALVADOR Rotas equivalentes :020 1.123,68 JUAZ. DO N. OS SUO Y 606.09 561,84 DOS O 770.00 JAAO PESSOA 66 10 O 640,64 1.281,28 SVL0000R RIR. PRETO ou AIO J 389,00 630.02 0.249,72 JUAZ. DO O. AS 600 Y 624,86 n. 081 O Rotas equivalentes :421 Rotas equivalentes :020 0.505,20 JUAZ. DO N. SUS Y 611.40 SANTAREM RGR6 340 T 752,64 1.420 74 .3080 .3080PESSOA RG 650 O 640,10 1.200,36 RIO RRANCO RG 380 Y 710,37 3002. DO N. R0 570 Y 714.35 Rotas equivalentes :350,415,550 2.708.38 .1000 PESSOA RG 500 O 685,06 1.310,12 50936988 RIO BRANCO RG 650 1.35419 640.70 1.892,18 JUAZ. DO N. 007 Y 946.39 RG 380 O 701,74 JOINVILLE RA 100 8 240.74 RIO - 816 85 650 094 Y 350.87 711,63 2.039,94 JUAZ. DO 8. 451.40 SANTAREM 86 355 9 1.019,97 672.00 JUAZ. DO N. RI 500 O no 010 Y 1.253.22 626.61 RIO - 816 336.00 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375,650 806,00 .3UAZ. DO N.DE RG 608 8 643.60 RIO - 016 nu 010 403.00 434,60 730.64 JUIZ POR R 1.287.20 S.J.R.PRETO 6KRG 446 6 365,32100 .n 724,12 .IUAZ. DO N. 00 605 8 678,70 RIO - SOU 080 5 362.36 372.64 179,92 JUIZ DE POR 095 o 1.357.40 S.J.R.PRETO 83 100 A 389.96 .n 751,68 ,IUAZ. DO N. 00 510 6 723,19 1.446.30 S,J.R.POETO nu 089 O RIO GRANDE RO 100 1375.03 145,74 049 O 430.84 861.84 LAGES 1.090,52 JUAZ. DON.N.' 097 O SALVADOR 659.28 RS 600 1 545.26 1.318.56 5.3. CAMPOS 68 446 1 86 500 O 562,30 647,90 LENC015 323.95 JUVZ. DO 094 A 713.35 1.426,70 500 LAIS Rotas equivalentes :650 0+ 010 9 249,00 68 424 A 669,66 1.339,32 LONDRINA Rotas equivalentes :095 SALVADOR 00 500 O 00 AIO 3 593,43 1.188,06 299,00 580 LUIS RI 475 O 669,76 1.339,52 LONDRINA SALVADOR 1.104,54 JUIZ DE POR 11 421 O 698,64 ** 094 1 349.32 552.27 MACAPA RU 475 3 703,19 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :446 SALVADOR 095 1 561.10 1.122,20 Rotas equivalentes 550 SOU LUIS 1.423,84 RG 555 O 711.92 SALVADOR 1.130,46 JUIZ DE FOR 80 100 O 569.23 088y 382.14 80 650 O 942.29 764.36 500 LUIS 56 450 O 1.595,44 MACAPA 797.72 SALVADOR 1.240.34 CAIO DE FOR 095 1 081 O 624.17 375.16 80 600 O 601.90 150.32 OVO LUIS 1.395,84 MACRIO nu 041 O 697.92 SALVADOR RG VOO 1 512.56 1.048,00 LENCOIS no 010 0 524.80 1.045,16 SAO - COH Rotas equivalentes :650 no 081 O 205.56 571,12 SALVADOR 1.298.00 LIVRAMENTO ' 081 O nn 010 J 229,55 629,00 450,10 560 - COH 05 500 O 638.74 081 8 360.41 700,82 MACRIO 156.00 LONDRINA SANTA MARIA 50 100 e379.00 66 446 O 364,18 +0 020 T 728,36 500 - CGH •u 041 R 566.00 360.61 721.22 MACDIO SANTUREH 95 340 6 nu 088 O 754.87 380,12 1.509.74 LONDRINA 00 010 O 760,24 SAO - GRU 33 301 O 600,00 547,20 000CEIO 273,60 -CAIA 475 O Rotas equivalentes :350,475,550 712 712,11 0 020 J 1.424,22 560 - GRU 66 301 5 273,60 541,20 O8CEIO 619,00 SUNTAREM 96 380 1 948,63 Rotas equivalentes :550 0.897,26 OVO - GRU RU 100 5 310,47 620,94 OERCEIO o' DIU J 720.00 SANTAREM 00 356 O 86 650 O 1.022,21 1.901,72 SOROCABA 2.044.42 IRHCOPA 950,86 6K 446 A 05 340 A 322,01 604.14 MANAUS 713.20 Rotas equivalentes :375.690 MACEIORG 600 O 602,90 1.205.00 TABRTING.R Rotas equivalentes :350 RG 340 O 908,01 1.818,02 510. ANGELO RA 100 O Rotas equivalentes :650 413,91 827.02 Rotas equivalentes :350 MANAUS 46 380 A 853,79 5.J.R.PRETO 429,95 059 O RA 500 A 648.20 459.90 H.ACEIO 1.296.40 TARATINGA 2.114,46 80 380 O Rotas equivalentes :475,550 1.057,23 S.J.R.PRETO nu 010 O .33 446 O 298,00 596.00 MANAUS 749,28 1.450.56 TARATINGU 06 650 O RG 355 O 909,87 2.614.46 MANAUS 0.337.23 S.J.R.PRDTU 0+ 010 .3 68 339 R 722.17 1.444,34 TEFE 716,00 MANAUS 358.00 Rotas equivalentes :315 RG 040 6 798.09 1.596.10 500 LUIS 85 475 O EX 446 9 672,17 1.344,34 MANAUS 749.24 1.498,56 MANAUS Rotas equivalentes :300 REI 650 Y 0.021.13 Rotas equivalentes :510 669003 66 340 O 122.04 1.444,08 TEFE 00 020 Y 934,38 1.068.56 MANAUS RO 380 O 109,00 SUO Lu IS RG 555 A 714.29 1.428,50 Rotas equivalentes :350 00 010 y TOPE 90 650 O 1.207,32 2.454.64 MANAUS 746,00 SUO LU IS 80 650 A 799,95 1.599,90 MANAUS 60 380 O 1.724,72 TORESIRA 862.36 00 020 3 JJ 422 Y 604,13 1.208.26 MANAUS 051,00 SV3 LUIS GUI O 697.29 Rotas equivalentes :475.550 1.394,58 0v AIO 3 TERESINA 66 lO A 604,13 1.208,26 RAVOAS 095,00 020 1 SAIO 648.00 1.296.00 MANAUS OU 355 O 918.44 1.836.88 Rotas equivalentes 422.446 MORARA 86 415 A 601.72 000 LUIS no 010 O 697,00 1.394.00 Rotas equivalentes :375 TERESINV 1.245,18 M.NRINGU RG 570 A 622.59 RG 100 O 386,90 SAO LUIS ,n 060 O iv 020 .3 775,00 0.556.00 MANAUS RI 650 T 1.129.70 2.259.40 TERESINA 672,17 RG 555 O 1.344,34 MARINGU 249,50 500 LUIS 00 010 .3 836.00 1.672.00 MORARA 80 475 O 603.11 1.206.22 TERESINA 0+ 010 O O 00 650 O 1.540,30 ROARINGA 770,15 232,00 r SAO - CGH 060 t 284.44 568.88 MARILIA 66 446 O 349,90 +0 010 1 699,86 TOLEDO 00 100 O 364.13 729,46 RIARINAA 278.00 Rotas equivalentes :001 HKARINSA RO 100 O 342,41 604,82 TOLEDO ** 068 O 436,51 721.08 871,02 MI. DOURADO tU 475 O SAO- ORA 86 650 1 550.36 POARINGA 277.18 un 080 O 391,65 703,30 TROMBETAS 85 340 O 751,88 1.503,76 MIS. CLAROS OS 600 O 427.78 9 560 - GRU 00 010 550.00 MT. DOURADO 66 475 O 215,00 722,38 1.444,76 Rotas equivalentes :350 447,63 MTS. CLAROS 095 A SUO - GRU ou 010 .3 330,00 660.00 MTS. CLAROS 86 600 A 429.42 658,64 TROMBETAS R0 550 T 791,20 1,582.40 NATAL RG 600 O 651,83 TARATINGA 45 340 O 910,25 1.420.60 MTS. CLAROS nu 095 5 899,72 UBERABA 66 446 A 449,06 350,31 700,74 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 NATAL 68 lO O 1.281.20 UBERARA 640,64 " 061 5 377,63 755,26 NATAL 00 500 O 703,76 TARUTINOU RU 380 O 1.046,42 2.092.84 Rotas equivalentes :421 UBERL,NNDIA 68 486 A 364,71 729,42 Rotas equivalentes :570 TA8ATIRGA 86 650 O 1.339,48 2.678.96 NATAL 15 600 O 661.11 1.322.04 UOERLANDIA uu 097 O 704,52 NATAL 094 O 677.62 392,26 T 11 00 340 O 800.33 1.600,66 Rotas equivalentes :650 UNA 66 10 O 494,45 Rotas equivalentes :095 888,90 Rotas equivalentes :350 .n 081 O NATAL 86 SUO O 112.69 1.425.38 UOGGUAIANA ' 081 E 258.15 516,30 NATAL 735,35 IEFE RG 350 0 936.51 1.813,02 Rotas equivalentes :500 VILHENA 61 446 E 579.51 1.159.02 Rotas equivalentes :097 CIDADES

<

030.02 843.02 806,76 1.188.64 1.213.92 1.334.62

NiQ

-

bula

1aI1rOIas -

JUnho12000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0118612000.

1.950. 18 2.077.18 1.043.60 1.042,00 I.250,00 472.00 636,04 490,00 590.00 797,76 1.393,20 7,44 1.432,00 0.47

0.466,40 1.560,60 533.46

454, 00 548. 00 1.337.12

1.411. 26 1.476,16 1.397. 68 1.518.04 1.330.00 1.342.00 1.596.00

1.610.00 297,42 040,04 877, 58

006, 00 1.064,00 837,68 1.0 15.04 1.029.10 1.190,10 1.194,02

1.250.16 811.60 031,40

1.578,68 2. 113, 34 1.211,62 1.351.86 1.276.00

1.532,00 602,90

446,00 536,00 3,78 1.268,04 1.354.80 1.428,70 1.23

1.297,40 1.423,26 069,20 745,28 291.48 1.124.60

490,00 598. 00 1.406,30 1.084,58 1.203,00 1.277,48 1. 132 .00 1. 200.00 1. 356.00 1.440.00 1.426.40 1.707.58

1.819,74 2.242,26 1.418,00

1.492,00 1.702,00 1.790,00 1.203,44 773.00 499,00

464,00 556,00 1.042,16 855,56 895,26

1.303,66 1.407,52

1.355.24 1.410,10


TARIFA ADULTO 1DEIRA 094 O IDA IDANOLTA HITORIA ** 010 9 VITORIA 010 3 I.COHQUISTA 90 604 7 O.CONQUISTV 095 O V.CONQUISTA 081 O COI4TINUAÇÂO

431,13 406.00 49900 584.18 605,10 665.44

662:26 637,86 1.275.72 --- -P O RT O VELHO JJ 435 O 832.00 Botas equivalentes :445 307,34 998,00 VAAJORO8IIRI 40 153,67 6 1.275,72 637,86 456,63 PORTO VELHO E 435 O 1.160,36 P0070 VELHO 43 6 228.30 DO - -C AP CO XAP) 1.210,20Rotas equivalentes :445 PORTO VELHO 86 380 O 656 70 1 313 40 1 330 88 1.49S.32 147,66 oA' PORTO VELHO 65 375 O DE: CRICIUMA (CC M) C:;-: . -.-2.495.26 PORTO VELHO 85 650 O 1.247.63 0 * 020 NATAL 650,00 1.300,00 504,24 095 0 297,12 - -----------------POUSO ALEGB DE NATAL DIU 1.330 ,ZEIRO 00 665,00 762.70 1.525,40 P. PRUDENTE EK 435 O 351,74 7, 03 56 OU RG CRU 380 7 NATAL 780,00 1.560.00 020 3 1.2 596,00 1.19 2,06 ER 10 O 1.422,75 2,045,50 RECIFE --_ CRUZEIRO OU 66 650 1 NATAL 0+ 010 .3 798,00 1.996.00 CIJIABA 613,81 1151 OK 415 1 487,23 974,46 RECI 1 E OS 650 O --.027+86 CAIADA -51200 NAVEGANTES 60 204,25 568.50 I.24V,14 624,07 RECIFE OS 600 A Rotas equivalentes :435.445 Rotas equiaalentes :007 1 00 Y 45V. 00 NAVEGANTES tIO 229,00 1.302,44 510,34 651,22 1.020,68 RECIFE 65 SOU O RG 380 1 412,16 CUI28V FONTE 808 RL R 206,08 NAVEGANTES *0 tIO 1 275,00 1.372,10 626,22 RECIFE 66 574 O 736,05 KE 435 O 313,11 724,61 1.440.02 CURITIBA 550.00 FORTALEZA AP 202 R PALMAS RI 415 519,51 1.039.02 1.259,40 1.374,10 RECIFE ' 094 A 629,70 F NORONHA OU 600 A 687,05 Rotas equivalentes :207 745,78 1.491.56 PARNAI6O OU 650 A Rotas equ:ualentvs :650 Rotas eqoivalentes :095 IMPERATRIZ SP 202 6 554,49 IMPERATRIZ 1.106,98 1.443 721,53 PARIAIBU 081 1.396,70 698,36 1.459,04 RECIFE * 081 6 F. NORONHA RU 540 1 029,52 Rotas equivalentes :207 97,09 194.18 PASSO FUNDO 081 1.411,92 631,52 F. NORONHA 094 1 Rotas equivalentes :090 705,96 RI 315,76 8 PETRALiIIA 582, 1.164,84 IFIRANGA 05 500 O 309,45 614,90 NORONHA 723,28 1.446,56 VIR. PRETA EK 10 9 095 9 346.13 692,26 SP 200 6 42 1.000,40 ITAITURA PETROLISA OS 600 O 600,20 770,62 1 .511 .64 Rotas equivalentes :035 F. N0009HU " 081 O Rotas equioalentes :207 1 .440,60 PETROLINA RG 605 0 720,30 318,81 630,62 Rotas equivalentes :007 RIR. PRETA ** 089 9 610,06 1 152.60 JVCV6EACANG 5 200 6 306,03 FETROLITIU 081 O 576,34 609.54 1.370.08 FLORIANOPOL XX IA O 99,30 19R,UO RIO BRANCO OU 380 1 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalente :095 2.6S0,O0 FORTALEZA 1.327.00 6K 10 O 1.250.46 010 BRANCA RO 650 1 625,23 485.85 971.70 5P 202 8 094 721,43 PEORALINA 1.450.06 MA CAPA 647.78 323.89 RIO - 016 Rotas equivalentes :435 EU 660 9 Rotas equivalentes :200 341,4V PIA. GROSSA — 081170,74 645,90 FORTALEZA RO 570 6 1.311.46 RIO - SOU 324.19 658,73 KK 00 A 5P 707 6 213.28 PTO. ALEGRE +0 010 400,00 000,00 MUNIAS 426,56 FORTALEZA 1.376.72 Rotas equivalentes :435 00 600 R 688,36 RL 406.58 6 203,09 +0 PTO. ALEGRE 010 3 480,00 960,00 MAIO40 Rotas equivalentes :600 676.76 RIO - SOU ** 090 R 338.38 5P 207 8 519.72 943,90 MORADA PTO.SEGURO 65 600 471,95 1.460,32 SALVADOR 1.039,44 FORTALEZA 730,16 604,78 90 SUO O XX 10 O 1.009,56 426.16 SP 207 B 1.670.18 MATUPA PTO.SRGURO 60 100 Y 635,09 850,02 FORTALEZA 1.377,20 Rotas equivalentes :435 ** 097 7 688,60 1.173.46 FITE. ALEGRE SP 200 5 403,69 PTO.SEGARO 80 605586,73 1.498,64 SALVADOR 1.840.80 807,30 FORTALEZA 081 A 749,32 RS 600 O 520.44 Rotas equivalentes :207 PTO.SESAVO 488,34 976,68 095 Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :650 942,50 FIT. DOURADO SP 242 8 445,24 PTO.SEGURO ++ 020 471,00 406,88 890,40 GOIANIA 66 435 O 013,76 SALVADOR RI 500 569,90 1,139.80 PTO.SEG000 0* 020565,00 1.130,00 Votou equivalentes :207 Rotas equivalentes :445 SALVADOR 094 529,13 0.058,26 332.15 PORTO VELHO 60 380 y666,55 1.333,10 MANDICO COE SP 200 8 664,30 COlONIA 407,15 50 470 9 504,13 1.076.26 014,06 SALVS000 095 *0 758,74 1.013,48 PORTO VELHO 80 375 Y Rotas equivalentes :207 405,00 8010914 097 9 081 602.83 1.205.66 ASO,OU SALVODOB 0* 264 '02 PORTO VELHO 80650 7.528,04 9054 PROURE SP 200 B 369.26 404.60 1.469,74 736.52 GO6.VALODA 095 O RG 340 704,87 809,20 SANTAREM PORTO VELHO -0+ 010 668,00 1.907.00 Rotas equivalentes :207 471,51 6K 10 7 955,02 ILHEUS Rotas equivalente :350.475,660 PORTO 111 '0 +0 010 3 T99,0O 1,596.00 ABlDOS 731.80 921,42 SP 200 6 365.90 Rotas equloalentes :430 1.842.84 ODOTUREM RC 390 393,14 786.28 POUSA ALEGR 00 IDO Rotas equivalentes :201 496,19 1.990.02 ILHEUS 90 600 O 992,38 SANTUREM 60 355 996.01 POUSO VLEGR 314,07 095 Rotas eqoivalentes :650 826.54 OIAP000E SP 203 R 512,04 1.024,04 Rotas equivalente :375.650 0* 092444.49 088.90 POUSO ALEGE 094 7 SO2,I4 671,36 Rotas equivale tes n 207 ILHEUS 1.004,70 S.3.O.PRETO 6K 435 335.68 624.07 RECIFE AO 600 1.167,00 580,69 722,84 ILHEOS tAl 7 Rotas equivalentes:445 361,42 1.246.14 ORIRININA SP 202 6 Rotas equivalentes :650 402,50 649.12 IMPERATRIZ 33 424 O 570,35 1.156,70 S.J,O.PRETO '' 089 005.00 PARINTINS 324,56 SP 200 8 RECIFE 669,10 1.338 ,20 00 500 9 IMPERATRIZ OK 424 O S7A,3S 1.156,70 5.3. COMPUS XX 435 293.91 587,82 Rotos aqaioalestes :207 RECIFE 510 745,22 00 9 1.103,20 SUO LUIS 900,66 IMPERATRIZ 40 470 O S86,6U 1.301.64 33 424 650.82 1.490.44 PORTO DE 88 5P 200 5 450,33 RECIFE 094 7640,55 1.281.10 614.09 1.220,18 OVO LUIS IMPERATRIZ *0 001 A 650.82 1.301.64 XX 424 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :095 742,50 IPATINUA ** 095 A 650,60 0.301,20 351.62 783,24 500 LUIS DO 475 371,29 RUROPOLIS SP 200 5 1.416,96 RECIFE 706,48 081 A 772.94 1.545,58 IIAI'O6O 60 475 A Rolas eqoioalente :510 Rotos equivalentes :207 Rotas equivalentes :097 2.000.54 S A0 LUIS 1. 040.27 789,46 IIAI7A6A 60 654 A 693.46 1.386,92 58 555 384,73 SUNTAREM SP 207 B REC IFE 1 . 1 78,00 *0 020 1 580,00 1.203 1.545,50 903,80 JI-FARANA OK 430 A 601,,89 772.70 OA LUIS 50 650 451,50 SINOP SP 207 0* 081 1.238,00 I.25A ,,78 S RECIFE .0 010 O 619,00 I ,3S4 A2 629 09 09 67141 ., I8 500 L SP 207 8 6 452,88 905, 76 3080 PESSOA 33 313 A 1.412.00 SORRISO RECIFE 0* 020 3 706,00 1.258.18 SUS - OS H 2S 6,14 51 2.20 627,32 JOAO PESSOA OK 300 A 629,09 081 EL B 303.66 l.4A6,DO TARATINSA RECIFE 743,00 o. 010 3 1.267,40 SABOTARA 628,72 563.74 6K 435 201.87 RL 140,66 281,02 JOAO PESSOA 50 650 A 6 618. PRETO 80 100 1411,26 834,56 TEFE 686.15 1.002.30 TABA TINGA JOVO PESSOA 85 500 O 883,04 1.766.00 RG 341.80 683,60 670.74 TROMBETAS 5P 207 6 8:8. PRETO 089 O 140.75 299.50 335,37 KK 10 9 JOINVILLE le340e +350 Rotas equivants SP 202 6 510,20 642,00 TACURUI 321,00 RIR. PRETO ** 010 O 606.54 2.008.46 1.020,40 JUAZ. DO N. RG 500 A 1.713.06 TABATINGA 1.019.23 40 380 O VIR. PRETO 0* 010 J 385,00 1.312,26 2.624.56 770.00 --------JURA. DA N. 85 600 A 620.86 1.247.72 TABATINGA RU 600 0 JOAZ. DO N. 85 605 A RIO BRANCO OU 360 R 690.11 1.390.22 661.87 1.335,34 TOPE 1.546.24 60 340 R 770,12 tO. LCORUMB+'(CM)MS,_-0,'. 704,93 1.409,86 2.686.16 RIO BRANCO 40 650 A 1.343.38 JUV7. DO N. 55 574 A Rotas equivalentes :350 691.20 1.275.64 TEFE RIO - CIO 80 650 9 -JUVZ. Do N. 0* 097 A 607.91 1.816,62 346.60 909,01 05 380 0 0* 426.97 653.94 RU 100 0 094 A 693,19 1.386.30 TEFE 2.400.72 RIO - 610 1.202.36 65 650 5 477,77 955,54 JUVZ. DO 55. 686 00 CRICIUPRA 6K 445 1 +0 OVO O 343.00 Sotas equivalentes :095 1.100,70 RIO - CIO 590,39 TERESINA 322 9 .33 1.153,12 001085 EE 214 5 576,56 +0 010 3 824.00 026,42 412,00 862,60 JUIZ DE FOR OK 435 O 1.251.04 RIO - CIO .33 472 9 629,92 652,84 TEOESINA 401,00 722.06 CURITIBA .134317 O 361,04 RIO - SOU 097 7 095 O 057,27 1.140.78 862,60 JUIZ DE POR 540,39 014.74 TEOVSI5A 66 322 O 431.30 60 414 9 1.063,70 CJAITIBA 1.251,80 98,S4 RD 600 O 081 O 626.92 531,85 SULVAEOR LUCRO 66 422 O 197.00 TERESINA 451.6 1 903,22 FLO6IANOPOL JJ 017 O SSI,30 1,107,60 TERESINA 1.204,04 Rotas equivalentes :650 LENCOIS RG 500 O 602,47 OU 570 O 451,61 1.161.32 FLOOIANUPAL ER 445 O 347,49 80 500 O580,66 003,22 LONDRINA KK 435 O 1.306,10 52. SALVADOR 653.05 694,90 TERESINA 80 555 7 I.IAO,67 M,ACAPA 690.31 33 317 O 1.367.22 TERESINU 603.61 SII,22 1.082,44 FORTALEZA ' 094 A .33 319 O 7 55 1.505,10 SALVADOR 86 690 A Rotas equivalentes :700 100,12 603,61 SALVADOR ROCAPA EX 319 A 1.468.24 550,06 — 095 A 1.367,22 TROMBETAS 80 340 O 734,12 1.405,84 MA 33 401 O 702.92 1.227 96 FORTALEZA 693.66 1.387.32 ES 475 O SALVADOR 613,98 1. Rotas equivalentes :350 081 9 1.405.84 XX 401 1 702.92 0* 010 O 1.056,00 FORTALEZA I.5T2,46 Rotas equjualentes :650 SALVADOR 520,00 766.73 TROMBETAS 80 550 7 620,24 _CAPA 310.12 33 317 9 1+ CIO 1.851.78 UBERABA 634,00 1.260,00 0010110 925.69 609,80 SALVADOR 66 650 A 344.94 EX 43S O 1.010,84 MACEIO 505.42 33 408 O 691,01 1.182,02 A8DRVRA 061,68 0010110 100.94 MC 600 O 720.86 GASTO MARTA ** 081 A 360,03 081 o 1.010.84 XX 408 O 506.42 1.502,80 AGIANIU 80 340 9 761.42 Rotas equivalentes :650 363,78 727.56 GASTAREM U8AMLAN0IA EX 435 7 IMIPERATRIZ 6K 424 A 526.75 1.063.50 MACRIO 1.257.20 628,60 RG SUO 7 Rotas equivalentes :350,475,550 Rotas equivalentes :445 1.325.90 MANAUS 1.875,60 IMIPORATRIZ XX 414 A 667.95 703,62 749.76 XX 039 0 374.89 SAlTAREM 85 390 9937.82 1.487.24 OBEALANDIA 081 O XX 430 0 1.362.32 MANAUS 6R1.16 1.407.52 29V 80 040 A 703,16 1.011.40 477,51 955,02 2.022.60 JI-PARANA OK 10 0 SANTAREM 86 355 O 604.50 1.209,00 JOGO POSSUO 33 317 0 Rotos equivalentes :350 1.133.86 Rotas equivalentes 375,650 33 435 0 S66.93 BILHENA 1.674,82 VILHENA 408.60 837,41 757,02 JOINVILLE FOR XX 435 V 11 1.20 RARAUS AO OVO 0 OK 435 9 1.133.06 STO. ANGELO 081 O 120,51 S66,93 870.68 6K 410 9 436.84 Rotos equivalentes 475,550 431,02 862,04 JUIZ DE 791.90 S.J.R.PRETO 65 100 A 6K 10 7 395,95 VITORIA 693,40 1.786.96 289,11 576.27 MANAUS 833,60 LONDRINA 66 400 A 60 355 O 416,00 Votas equivalentes :435 S.J.R.PRETO ** 009 A Rotas equivalentes :37S 790.04 1.153,98 395.42 672.00 MACRIO 46 650 O 336,00 S76,79 806 S.J.R.PRETO 0+ 010 A 33 317 5 VITORIA 2.209.48 VITORIA 1.104,74 834 50 MI 650 O 411,25 1.210.40 MANAUS 40300 60S.2O 0* 300 0 S,3.A.PEETO 0+ 010 3 00 MANOJS J3 339 O 580.59 1.161.18 33 445 5 1.210.40 MARABA 660,49 1.336.08 MANAUS RO 475 9 605.20 Rolas equivalentes :094 SEO L OK 339 O 580,59 1,146,96 OK 445 O 573,48 Rotas eqoioaleIes :510 U 1.181.18 A.CONOUISTV AO 600 O OURILIA XX 414 O 862.52 MARA6A 401,26 591,24 1.182,48 A.CO N OUIS TA DAS 9 AU 475 E 1. 169,10 594,55 1.405.08 NATAL 732.99 60 555 O 1.210.04 'OVOABA SUO LU IS 605,42 33 317 A 019,10 090,96 'SERILIA 60 43S A 1.309.74 654,81 760.15 OS 650 O 639,40 O.CON0UISTA 0* 001 9 57+0 LU IS 447,48 I.N7A,3A M00000SIES 60 414 O 1.423,46 741.73 1.018,16 R5T. DOURADO OU 415 O 667.75 500 LUIS 001 0 1.376.60 PIO. ALEGRE 3J 317 O 509,04 829,52 414.16 ----FITO. CLAROS RU 600 9 665.00 1.330,00 500 LUIS *0 020 O Rotas equ:oaTenteu :411 868,12 DE: CRUZEIRO DO. SUL (CZS)ACn..':., .... 434,06 1.O1R,I6 875. CLAROS 0* 095 O 742.00 ** 010 O SOU LUIS 509,04 1.464,00 PTA. ALEGRE 60 411 0 1.241,72 XX lO O 620.86 NATAL '.'96 00 798,00 SOU LUIS ** 020 J Motos equivalentes :421 1.203,66 641,83 *0 010 J RG 600 O 1.750,0V RECIFE 890,00 500 LUIS 1.186,06 NATAL JJ 317 A 593,43 976.76 60 375 O 488,30 CUIA8O Botou equivalentes :650 274,94 560 - 006 ** 081 O 422,85 845.70 S49.88 018. PRATO EO 404 7 1.040.60 521,80 00 380 O 1.388,50 CAIAVA 694,25 RU 500 A 500 - 698 80 100 O 357,36 659.32 NATAL 429,66 714.72 RIO - 016 JJ 317 A 1.172,00 586,00 60 375 C COlADA Rotos equivalentes :500 *0 010 O SUO - ORA 263,00 429.66 EX 414 O 859.32 526,00 RIO - SDA 1.202,00 626,00 00 360 4.334,34 CAIA8U *0 010 3 667,17 NATAL val094 0 632.00 - ORA 316,00 SUO 520,33 1.040,56 ABA SALVADOR 33 317 7 1.5713:123.1S6,24 3. 788,00 CU ABA 00 650 O Rotas equientes 095 899,44 1.798.88 T TINGA AO040 A 1.184,6V 592,30 SALVADOR 33 412 7 1.894,00 OS 650 1.450,56 CUIA6A 725,43 NATAL 081 A Rotas equ:valentes :350 1.184,66 SALVADOR S92, 33 XX 412 0 1.457,14 7 28,57 CURITIBA RA 375 R otas equivalentes :097 1.035.62 2.071 .24 TA6ATINGU 60 380 O 444,56 009.10 PALMAS S.J.R.P6ETO XX 407 O Rotas equivalentes :380 1.004.02 002.01 33 445 O 1.328,66 2.657.32 TABATINOU 80 650 O 419,48 038.96 PALRAS 79,04 S.J. CAMPOS XX 400 O I.748,CD 874,00 65 375 1.004,02 .015 .84 CURITIBA 002.01 66 445 O 1.5 089.52 TEFE 00 340 O 699,04 1.390,60 PVLMAS ,AO LUIS 33 700 7 Motas equivalentes :360 66 475 O 50/.92 Rotas equivalentes :350 577,31 XX 424 9 2.732 60 .366,30 RG 650 1,473,26 CURITIBA 736.63 54 62 PARNAIBU RO 650 O 925.71 1.851.42 SUO LUIS TEFE 00 380 A RIS 699,04 XX 414 7 1.090,0V PURNAIRA 1,640,00 3,200,03 650 1.472,98 CURITIBA 711.49 081 7 2.437,50 SUO LUIS TEFE 90 650 O1.218,75 071,91 2.009 76 1.143,40 P. NORONHA60 655 O 1.004 38 33 017 A 571.70 743,67 PETROLI6U 55 SOA 7 1.225.76 SUO - ARO TERESINA 80 570 7 612,8U 1.480,S4 o 426.13 O 744,27 XX 400 1,179,38 FLORIANOPOL ES 375 65 600 O 589,69 856,26 PETROLINA 1.325,00 SOROCABA 662,94 TERESINA 68 SSS A 673.13 Rotas equivalentes :360 1.52 3,16 TERESINA .33 372 O 1.421,86 710,94 1.346,26 PE000LINA BC 605 O 761,50 TERESINA 40 650 O 1.706,00 493.00 6K 673,13 1.129.46 FLOR IANOPOL BO 075 614,36 TERESINU 372 A 564.74 1.346,26 PE000LINA 081 1 407,1V 00 100 A TOLEDO Rotas equivalentes :350 904,54 452.27 KK 404 O Botas equivalentes :096 1.501,34 LIBERARA TROMBETAS 68 340 O 750,67 1,412.69 2.525.30 1.430,82 FLOR1ANOPOL 80 690 9 050.23 715.41 317 A 094 5 UBERLANDIA 33 716,46 FOIROLINA Rotas equivalentes :360 1,695.00 3,390.00 520,08 FLOOISNOFOL 55 650 411,09 358,23 716,46 FTO. RLEGRE 33 10 n 26 OBER_ANDIA XX 317 O 1.5 TROMBETAS 702,63 65 550 O 774,99 1.549,98 527.18 FORTALEZA OU 650 A 411,09 457,94 MIS,UA PTO. ALEGRE OK 10 O 750,42 A8ER.ANDIA 6K 4138 O 075,21 UBERABA 080 1 COPTOIEZA 1,060,00 930,00 OU 650 C 640.74 1.ZAI,48 Mvtas equ:oalentes :411.43S OK 402 O 779,50 UILHEIA O09,7S ABRO_ANUIU ' 097 7 1.590,16 799.50 097.60 E 00 I000CJ AO313 A 448,75 970,64 PT0.1R1A10 OK 10 A 489.02 33 412 O 744,00 UITOOIU 072,00 UREO_ONDIA +0 020 CIDADES

E

o

A

38EV_A0UIU

+0

COO

.3

446,00

I 002,03 VITOR A

6K 412 1

009.32

97A.64 PTC.SEC500 MC 600 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 5110612000.

459,69

919.30

Rot as equiaalentes :000

Junho/2D00-Guia Pa7rOIaS- B-79


418.24 no 040 J 85 200 A 544,00 1.000,00 PALMAS 495.46 512,62 PAIINTINS 5P 202 8 TE 256.01 8 Rotas equivalentes :205 1.278,72 639,38 06 570 1 877.08 561,72 PARNAIBA OS 650 O TE 200.86 8 0 540.43 1.025,82 PASSO FUNDO OS 380 O 512,91 JUIZ DE FOR 33 410 O 567,22 OU 300 O 446.94 803,88 PELOTAS, JUIZ DE FOR EK 402 1 409,51 PETROLINA 90 520 e Rotas equivalentes :415 532.74 1.025,82 PTO. ALEGRE JJ 303 O KB 512,91 JUIZ OK FOR 410 1 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :306,402.430 473,23 946,46 JUIZ OK FOR 06 200 O 532.74 616,74 PIO. ALK000 BK 306 O 308.07 JURUENA TE DO I500CU 96 375 C 960.00 1.920,00 8 Rotas equivalentes :415,421,425,430 501.02 1.002,64 Rotas equivalentes 380 LAGES lO 300 O 532,77 1.188,68 PIO. ALEGRE 96 380 o 594,34 1.459.08 LIVRAMENTO RO 380 R GO IGUACU AO 650 O 2.918,16 639,00 710,00 PIO. ALEGRE RG 380 E 00 A 355,00 DO IGUACU 60 650 C LONDRINA 1.751.00 3.502,00 533,00 788,62 PIO. ALEGRE ao 040 O 80 8 394,01 653.14 LONDRINA 0010918 06 380 O 1.306,28 640,00 664,32 PIO. ALEGRE nv 040 J LONDRINO JJ 303 O 332.16 Rotas equivalentes 521 532.00 955.56 P30, ALEGRE VP 355 O JJ 306 A 077.78 784.00 LONDRINO GOIANIA 06 380 C 1.568,00 521,82 664,32 PORTO DE NA 5P 200 8 LONDRINA KK 303 R 332.16 Rotas equivalentes :521 556.93 955,56 PTO.SEGURO JJ 403 A KB 306 A 417.78 LONDRINA 00009ALADA 90 380 Y 781.69 1.563,30 619,33 HUMAITA RL 9 398.93 797,06 PTO.SEGURA JJ 300 O Rotas equivalentes :402,415 ILHÉUS 741.83 1.483,66 60 380 O 506,93 955,62 PTO.SRSARO KB 300 O 477,81 LONDRINO RI 380 R ILHÉUS RO 650 O 1.052.76 2.105,52 Rotas equivalentes :403.434 573.00 1.146,00 LONDRINA Rt 380 C IMPERATRIZ AU 655 O 745.93 1.491,86 v, 040 H 619.33 450.00 900,00 PTO.SESURO KB 300 O LONDRINO IPATINGA 06 380 O 768.10 1.536 20 CURITIBA 405.64 931,20 LONDRINO JJ 300 O un 040 J 454,00 540.00 1.000,00 PTO.SESURO ou 110 O J000 PESSOA 90 651 O 894.22 1.708,44 Rotas equivalentes :303,305,306,332 593.00 054,00 PTO.SEG000 vu 110 J 077.00 LONDRINO AP 355 A JOAO PESSOA 90 655 1 914.72 1.009,44 EK 306 A 465,64 931,28 MACGPA 494.00 569.05 1.138,70 PTO.SESUOA AP 210 O 5P 200 8 J000 PESSOA 96 651 C 1.073.00 2.146,00 CURITIBA Rotas equivalentes :016,402 350.06 .3000 PESSOA 90 655 C PORTO 2.196,00 VELHO JJ O 1.098.00 Rotas equivalentes :202300 1.458,42 CURITIBA JOINVILLE 00 375 e 729.21 465.67 931.34 MACAPA 96 380 9 1.100.62 PORTO VELHO BB 300 O 350.86 JJ 304 O 590.01 Rotas equivalentes :380 CURITIBA 559.00 1.118.00 RU 300 C 350,07 PORTO VELHO AO 200 O Rotas equivalentes :310 875.00 1.750,00 CURITIBA •u 040 O JOINVILLE 06 375 C 461.00 922.00 MACAPA Rotas equivalentes :381 BE 304 O 590.31 1. 180 .62 Rotas equivalentes :380 CURITIBA uu 040 J 1.106.00 MACUlA 553,00 421,00 2.161,78 PORTO VELHA 96 200 C 1.080,09 RU 650 O 96 650 O 1.374.31 2.748,62 CURITIBA JOINVILLE 465.00 930,00 MACOPA OP 355 9 Rotas equivalentes :301 1.297.00 2.504,00 RI 650 C 1.649.00 JOINVILLE 96 650 C 3.298,00 F. NORONHA 96 520 O 651.02 1.303.24 MACOPU 470,31 610.00 1.220,00 PORTO VELHO 90 375 O AP 550 O JUAZ. DO 9, 90 655 O 841.31 1.602,62 FLORIANOPOL JJ 003 e 486,24 972,40 MUCEIO 574,00 1.103.42 PORTO VELHO 00 375 C JJ 233 9 551,71 JUAZ. DO M. 00 650 O 1.960,20 980,10 Rotas equivalentes :306,332.425 1.403,57 PORTA VELHO OU 650 O Rotas equivalentes :324 780.21 1.560,42 FLORIANOPOL KK 306 e JUIZ DE FOR 06 360 O 406,24 972.48 MACEI 1.684.00 1. IA3, 02 PORTO VELHA 00 650 C 55I.76 06 520 O LABORA SL 349.55 E 699,10 Rotas equivalentes :402.415.425,430 550,00 PORTA VELHO +0 050 O Rotas equivalentes :521 LAGES 50 380 O 755.80 1.511,60 FLORIANOPOL AO 380 O 486.28 972.56 MACRIO 660,00 1.324,00 PORTO VELHO +0 050 J 80 520 C 662,00 1.415,30 LAGES 85 650 O 2.030,60 FLORIANOPOL 90 380 C 504.00 1.168.00 351,00 Rotas equivalentes :521 PORTO VELHA VP 200 O LIVRAMENTO 00 380 O 883,04 1.766.00 FLORIANOPOL ou 040 O 483.00 966.00 MACEIO Rotas equivalentes :210.350 86 650 O 665.56 1.331,10 LIVRAMENTO 90 650 O 1.542,54 3.005.00 FLORIANOPOL a. 040 J 580.00 1.160.00 MOCEIO 470,00 1.598.00 PORTO VELHA AP 375 O RI 650 C 709.00 1.475.76 FLORIANOPOL AR 355 O LONDRINA 95 375 O 737.88 486.00 972.00 FIOCEIO 402,00 1.098.00 POUSO ALEOR OU OTS O 549,00 ao 010 O Rotas equivalentes :390 FORTALEZA 1.317.82 08 200 8 658.9I 404,70 POUSO ALEUR OU 200 O Rotas equivalentes :110 LONDRINA RO 375 C 885.00 1.170.00 Rotas equivalentes 202 vu 010 J 1.3 18.00 P. PRUDENTE 80 O 029,00 MACKIO 659,00 Rotas equivalentes :380 FORTALEZA 1.179,90 JJ 202 9 589.95 365.00 P. PRUDENTE 89 9 Rotas equivalentes :110 LONDRINA 80 650 O 1.390.14 2.780.20 Rotas equivalentes :206.232,300.312,700 534.97 MUCEIO AP 020 O 581,00 1.102,00 P. PRUDENTE JJ 006 A LONDRINA 00 650 C 1.668.00 3.336.00 FORTALEZA EE 200 9 589.95 1.179.90 MACRIO 471.67 1.330.00 P. PRUDENTE 6 VI, 650 O 6K 665.00 409 MACAPA 80 700 E 666.95 1.333,90 Rotas equivalentes :202 534,97 1.005,28 P. PRUDENTE KB 306 O 502.64 MANAUS 50 200 B MACAPA 00 700 C 800.00 1.600.00 FORTALEZA RI 521 O 590.00 575,55 1.180.00 MANAUS 948,92 RECIFE 474.46 33 202 1 Já 239 O RATO 10 923.47 1.046.94 86 650 O Rotas equivalentes :570 049,16 Botas equivalentes :205.206,300 MANAUS 474,58 06 380 O RATEIO 1.108.00 2.2 16.00 FORTALEZA RO 650 C 1.321.94 660.97 575,55 RI 520 9 6K 202 O Rotas equivalentes :381 RECIFE MANAUS 716,10 40 9 1.432.20 FORTALEZA 1.416.00 MANAUS 708.00 RA 521 C Botas equivalentes :214 569.00 1.136,00 05 380 C 442.80 MANAUS 86 650 O 005.60 Rotas equivalentes :570 575,59 RECIFE 80 520 O Rolas equivalentes :381 MANAUS RI 650 C 531.00 1.062.00 FORTALEZA 793,00 1.586,00 MANAUS RI 523 C Rotas equivalentes :521 1.173.92 RI 355 O 586.06 MANAUS RL E 488.90 977.80 FORTALEZA REI 653 O 1.617,04 800.52 667,27 RECIFE IS 570 a Rotas equivalentes :375 MARINGA 752.37 1. 504. 74 FORTALEZA 80 380 1 1.940,00 MANAUS 970,00 691,00 90 650 C IS 520 C 704,00 1.408,00 RECIFE 00 355 C 1.404.49 2.008,90 FORTALEZA MARINGA 86 650 1 508,00 1.176,00 vv 110 O Dotas equivalentes :521 Rotas equivalentes :375 NATAL 05 650 1 857,71 1.715,42 FORTALEZA +0 010 O 660,00 1.320,00 MANAUS 710,13 1.911,46 RECIFE IS 650 O 805.73 96 340 O NATAL 1.029.00 2.058.00 FORTALEZA 95 650 C 706,00 1.412,00 MANAUS 801,00 ou 110 J RI 570 C 1.934,00 RECIFE 00 340 C 967.00 NAVEGANTES RI 375 O 735.68 1.471.36 FORTALEZA +0 010 J 792,00 1.584,00 MANAUS 862,00 IS 650 C 1.260.67 2.521.34 RECIFE 90 650 O Rotas equivalentes :380 0+ 010 R FORTALEZA 1.170,00 MANAUS 572.00 AP 570 O 500,00 0,026.00 RECIFE 90 650 C 1.513.00 NAVEGANTES RI 375 C 883.00 1.766,00 FORTALEZA 1.320.00 MANAUS AP 520 O 660,00 Rotas equivalentes 100 1.240,00 vn 050 9 620.00 Rotas equivalentes :300 0+ 010 J FORTALEZA 1.01 6.00 MANAUS 08 650 O 800,00 0+ 050 J 686.00 744.00 1.488,00 RECIFE NAVEGANTES 96 650 9 1.380,65 2 .761. 3D DO I600CU JJ 333 O 530,03 1.07 6.06 MANAUS 0+ 010 9 Rotas equivalentes :100 2.530,00 1.265,00 NAVEGANTES 96 650 C 1.657.00 3.3 14 .00 DO bOAtO 80 380 O 530,31 1.076,62 575,00 RECIFE OP 520 6 Rotas equivalentes 100 729,72 1.459.44 PARIIOIBA RG 655 O DO IOUACU 80 380 C 646.00 1.292.00 MANAUS 717,00 VP 650 O 3.036.00 RECIFE 1.511.00 •v 010 J PASSO FUNDO 95 380 O 403.11 801.26 1.602,52 00 I000CA vn 040 9 1.076.00 530.00 Rotas equivalentes :100 RIO. PRETO KB 334 A PASSO FUNDO RG 650 O 1.460,75 2.92 1.50 1.292,00 MANAUS DO IGUACG 0+ 040 J 646.00 Rotas equivalentes :402,404 948,00 AP 380 O 479,00 PELOTAS 96 380 R 845,41 1.690,52 1.076.00 MANAUS 500.31 50 IGUACG AP 355 O 530.00 1.172.00 018. PRETO KB 306 A 00 355 O 586.00 PELOTAS RG 650 O 1.504,91 3.00 9.82 GOIANIA 410.84 332.80 665.80 Ji 306 O RIB. PRETA EU 200 A Rotas equivalentes :375 PETROLINA RG 655 9 803.11 1.786,22 OOIANIU KB 306 A 065,60 MANAUS 454,76 332.80 2.520.00 RIR. PRETA 80 355 A OP 650 O 1.260,00 PEFROLIIIA 80 650 e 2.02 5,04 0010910 KB 402 A 514,50 1.029,18 800.988 546,00 1.012.52 484.52 969.04 RIR. POETA 80 355 C NP 200 8 PTO. ALEGRE 80 375 O 1.605.12 802.56 452,00 Rotas equivalentes :400 RIR. PRETA nv 040 O Rotas equivalentes :207 Votas equivalentes :380 0017311V RG 200 O 269.67 539,34 800,580 542,00 1.001,06 018. PRETA Os 040 J 000.54 JJ 304 O 640,00 MORARA PIO. ALEGRE 80 375 C 963.00 1.926.00 0017311V RG 200 C 324,00 511,00 500.54 1.001,08 RIR. PRETA OP 380 A RB 304 O uu 100 O Rotas equivalentes :380 UOIANIA 267.00 534.00 RAPARA 412,23 1.354,70 RIO BRANCO 85 200 O KB 402 O 677,35 ou 100 J PIO. ALEGRE RS 650 A 1.462,06 2.924.12 UOIANIA 320.00 640.00 MAP.RBA Rotas equivalentes :001 1.102,13 2.204,26 00 650 O PIO. ALEGRE 85 650 C 1.754,00 3.500,00 601081V AP 200 O 269.00 538.00 MORILIO 490,00 904,00 RIO BRANCO 86 200 C KB 415 O 452.00 PORTO VELHO 4U 8 387.36 774,72 GOIÂNIA OP 210 O 350.00 700.00 MARILIA Rotas equivalentes :081 KB 306 O 507,88 1.015.76 PORTO VELHO RG 571 e 664.36 UOH.VAL008 00 200 O 332.18 475,26 950.52 MORINGA 1.402,03 496,98 993,96 RIO BRANCO 85 650 9 OU 380 o Rotas equivalentes :650 OOV.08LADA 80 375 O 1.041.70 FRARONGA 924,00 RIO BRANCO 85 650 C 1.700,00 520.85 na 040 O 462.00 P0000 VELHO 60 571 C 790.00 ILHÉUS 474,21 948.42 MARINGA 399.00 JJ 314 O 404,04 554,00 1. 100. 00 RIO - GIl JJ 301 O ou 040 .3 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :315 404,07 MIE. ALOIRE 5P 200 8 1.024,08 RIO - 510 RU 200 O 512.04 PORTO VELHO RL 747,04 8 373.52 ILHÉUS 474,21 948,42 MI. DOURADO SP 203 8 KB 226 e Rotas equivalentes :055 540.50 1.007.00 P0050 OLEOR RG 380 O 803.68 1.607.36 Rotas equivalentes 314.315 557.00 Rotas equivalentes :205 E0 200 C RIU - 016 RECIFE RG 650 O 804.22 1.780,44 ILHÉUS 473,73 947.46 MUNDICO COE 50 200 8 86 200 O Rotas equivalentes :055 302,69 785,38 +0 010 O RECIFE 80 650 C 1.073.00 2.146.00 ILHÉUS 1.226.76 NATAL 86 650 F 613,30 613,12 1.220,24 RIO - 010 461,00 JJ 205 O RIR. PRETO RG 200 O 697,39 1.394,78 ILHÉUS vv 010 3 OP 650 A 613,00 1.226,00 553,00 Rotas equivalentes :233,306,313 RIO - 010 1.358,47 RIB. PRETO IS 650 O 2. 716, 94 IMPERATRIZ SP 200 8 503,34 1.000,68 NATAL 464.05 1.226.34 RIO - 610 10 520 O 613,17 00 200 O RIR. PRETO 65 650 C 1.600,00 3.260.00 Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :521 Rotas equivalentes :210.355.300 RIO BRANCO OU 571.92 O 205,96 IMPERATRIZ 3.) 306 E 894,05 988,90 NATAL 506.44 ES 570 O 1.245,10 RIO - SOU 622,59 33 306 e AIO BRANCO RG 380 O 467.40 IMPERATRIZ 80 650 T 2.035,40 NATAL 233,70 1.017,74 EK 400 e 450,41 1.472,00 RIO - SOU ES 520 C 736.00 066,90 RIO BRANCO RG 380 C 560.00 IPATINGA RG 200 O 933,96 Rotas equivalentes :501 Rotas equivalentes :407.415 280,00 010 BRANCO VL 551,48 IPATINGA 006.44 8 275,74 80 375 O ES 650 O 743,52 1.487.04 RIO - SEU 6K 306 O 510,59 1.021,18 NATAL RIO - UIG RS 375 O 727,50 1.455,00 ITAlIANA 461,62 923,24 NATAL 5P 200 B 570.57 RI 570 C 747,00 1.494,00 RIA GRANDE OS 380 O Rotas equivalentes :380.521 11011090 RG 650 O 1.195,28 2.390,56 NATAL 466.71 ES 650 C 892,00 1.784,00 R000POLIS 5P 200 6 010GIU RS 375 C 073,00 1.746.00 JACAREACATIU 5P 200 8 415,02 830,04 NATAL 481,49 610,00 1. 22V , 00 SALVADOR JJ 201 A ou 010 O Rotas equivalentes 380.521 JI . PA0.RNA KB 400 O 284,23 568,06 Rotas equivalentes 205,228,305,3I5 Rotas equivalentes :110 ou 010 3 ES 650 O RIO - UIG 1.237,01 2.4 74.02 .1080 PESSOA JJ 234 O 565.67 1.131,14 NATAL 1.464,00 SALVADOR BK 201 O 487.48 732,00 RIO - ElO 1.484,00 80 650 C 2.068,00 Rotas equivalentes :313 Rotas equivalentes :110 Rotas equivalentes :220,315,404 RIO GRANDE OU 380 O 048.21 1.696,42 .1000 PESSOA KB 313 A 565.57 1.131,14 NATAL AP 520 O 613,00 1.726,00 SALVADOR RA 520 O 487.51 RIO GRANDE EU 650 O 1.507.70 3.0 15.40 .1000 PESSOA 05 520 R 1.104.76 NATAL 592.38 743,00 1.406,00 Rotas equivalentes :521 AP 650 O SALVADOR 90 650 O 1.009.72 2.019,04 Rotas equivalentes :521 NAVEGANTES JJ 305 O 457,32 914,64 5AL0000R 585,00 OU 520 C SALVADOR OU 650 C 1.212.00 2.424,00 .1000 PESSOA RG 520 C 711.00 1.422.00 NAVEGANTES JJ 306 n Rotas equivalentes :521 522,48 1.044,96 SANTA MARIA 06 300 O 848.58 Rotas equivalentes :521 1.697,16 634,65 NAVEGANTES KB 402 O 457.32 914,64 SALVADOR R6 650 A SANTA MARIA 06 650 O 3.016,14 3000 PESSOA 95 650 9 724,09 1.448.18 1.508.07 SALVADOR 762,00 Rotas equivalentes :415 lO 050 C ++ 010 O SANIAREM 06 850 O 539.01 1.078,02 3080 PESSOA OS VOO C 869,00 1.738.00 NAVEGANTES KB 306 O 522.48 1.044.96 SALVADOR 403,00 SANT000M 00 650 C 647.00 1.294,00 3000 PESSOA nu 010 O 1.184.00 NAVEGANTES II 380 A 592.00 Rotas equivalentes :110 475,00 050,00 au 010 3 510. ANGELO OU 300 O 1.636,44 Rotas equivalentes :110 NAVEGANTES RI 300 C 818.22 570.00 1.140,00 SALVADOR 580,00 STO. ANGELO OU 650 O 1.477.71 2.955,42 3000 PESSOA ou 010 J 710.00 1.420.00 NAVEGANTES eu 040 A 465.00 Rotas equivalentes :110 930.00 S.J.R.PRETO 86 650 O 1.382.88 Rotas equivalentes :110 NAVEGANTES +0 040 J 2.765.76 558.00 1. 116 .00 SALVADOR AP 520 O 407,00 S.J. CAMPOS 96 650 O 1.180,00 0000 PROSME SP 200 8 306.31 772,62 SALVADOR AP 650 O 604,00 1.288.80 2.577,60 JOAO PESSOA AP 520 O 592,00 SOA LUIS 510,37 1.020,74 SANTA MARIA 05 380 A 571,02 RG 650 O 690.71 1.301,42 JOAO PESSOA 90 570 O 662.00 1.324.00 081000 SP 200 B 1.446,00 OIAPOOUE SAO LUIS 96 VOO C 829.00 1.650,00 3000 PESSOA VP 650 O 723.00 1.274,56 SANTARKM 506,42 SP 200 8 637.33 5P 200 E SOA - GRU RO 375 O 687.44 1.374,00 JOINVILLE EK 435 O 449,35 898.70 Rotas equivalentes 203 1ANTAREM EU 393 A 557,21 Rotas equivalentes 300.521 JOINVILLE RI 080 O 466,36 902,72 ORIXIMINA 50 202 8 1.030.10 1ANTAREM BG 355 9 009,10 515.05 500 - ORO OU 375 C 05 380 C 1.120,00 PALMAS 410.57 821.14 Rotas equivalentes :375 025.00 1.650,00 JOINVILLE 560.00 33 300 O ou 040 A Rotas equivalentes :300.521 JOINVILLE 453.00 KB 300 O 410.57 821,14 109008KM 906.00 PALMAS 80 380 C 681,00 CIDADES

B-80 - Guia

vi IDA o = 0

POtorolas -

TAREFA ADULTO EM REAIS IDA'VOLTA

Junho/2000

50 - CRU 60 - CRU BRAUACA ROAUACA E0ESINA ENEGINA )LEDO 9OM8ETAS ROMOETAS RERARO RERLANDIA 800001021V RAGUAIANA ITORIA ITORIA ITORIA ITORIA

RG 650 O RE 650 C 40 8 RI 8 96 850 O 86 050 C RU 380 O RU 700 O RG 700 C RG 300 O RG OVO O RU 300 O RG 650 O RG 300 9 86 300 C 06 650 9 OU 650 C

1.304,82 1.566,00 157.16 151.54 723.32 068.00 782.02 528.20 634,00 696.02 684.46 919.37 1.578.87 810.02 972.00 1.168.83 1.403.00

2.609.64 3.132.00 314.32 303.08 I.446,64 1.736.00 1.595.64 1.006.40 1.260.00 1.392.04 1.368.92 1.038,74 3.157.74 1.620.04 1.944.00 2.037.68 2.006.00

JOINVILLE JORRA J6AZ. DO 9. 30190

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01FOB2O0O.

836,48 990,92 1.754,16 1.080,86 1.134,40 979,02 1.065,40 1.065,48 1.065,54 1.278.00 1.066,00 1.280.00 1,064,00 1.040.64 1.110,86 1.230,66 1.110,86

1.238. 06 988.00

1.186,00 008, AO 701,72 701,72 701,74 842.00 956.62 1.140,00 2.807,14 3.360,00 1.100,00 1.020,00 702,00 956,00 864.10 909,40 650,00 730.16 1.069,06 943,34

1.069.94 1.151.10 1.151,10

1.151,18 1.304,54 1.382,00

1.436,26 1.602,00 1.724,00 1.144,00 1.372.00 1,150,00

1.434,00 866,22

1.000,62

821,60 909,52 1.092,00

904,00 1,084,05 1,022,00 824,06 990,00 2.965.86 O. 500 . 00 928,08 928.14 1.114.00 922,00 1.106.00 928.00 1.012,80 900,82 1.012,80 .141.14 933.42 974,96 974,96 975,02 1.170,00 1.269.30 1,524,00 066.00

1.160,00 974,00 1.260,00 1.142.04 1,012,04 1.104.42

1,338,20 1.362.00


FLORIAROPOL

CIDADES

''

TARIFA ADULTO EM REAIS

- ao

IDA IDA:VOLTA

CUIABA(CGB)MT CONTINUAÇÃO SANIARVM RçUSS 6 Rotas equlvaientes SANTAREM RU 310 O SAN TAREM RO 340 E SSRTAREM 83 650 O SANTi9REM RU 650 C 570. ANGELO 63 300 0 S.i.R.PRETO 66 316 O S.J.R.PRETO 6K 334 O Rotas equivalentes S.J.R.PRUIU RU 355 O S.3.R.PRETU 040 O S.J.R.PRETO vo 040 J S. J . CORPOS KK 400 503 LUIS 33 306 Rotas equIvalentes 503 LUIS 65 510 AU 510 SOU LUIS 85 650 SOU LUIS SOU LU IS P0 650 SAIO o. 010 o. 010 SOU LU IS 500 LU 15 UP 510 AP 650 SUO LUIS SAO - URU 33 300 A Rotas equivalentes SUO - URU 00 340 SUO - URU 90 300 000 - URU P0 340 560 - URU RU 360 un 110 A SUO - CRI) SAI CRU .nIIOJ

:375

803,00

1.606,00

857.89 1.029,00 1.150,01 1.380.00 552,18 303.47 478,02

1.715.78 2.058,00 2.000,02 2.060,00 1.104.36 606,94 956,04

:402 478.06 906,12 476,00952,00 1. 571,00 142.00 1. 074.22 437,11 546,93 093 :700

:301,30

553,57 664,00 927,76 .113,00 680,00 016,00 953,00 927,00 383,02

1.107.14 1.328,00 1.ASS,S2 2.226,00 -360 00 1.632,00 .106 00 1.054,00 166,04

363,33 409,71 460,00 492, 00 405,00 486,00 409,00

166,66 81942 920,00 984,00 810. OU 972 .00 818. 00

SUO - ORO AP 355 9 Rotas equivalentes :360.38 o 236.54 SINOP SP 200 8 O SINO 85 213,00 S:NOP BR 8 236. 55 440,26 S0600686 CC 400 E 211.64 SORRISO SP 200 629, 44 TABAT lISSA EU 380 O 700801860 755,00 AU 380 40 340 1.009,72 708001808 1.712,00 TURATISUA 80 340 C 1,468,21 IARATIPUA 85 650 A 1,767,00 TABRTINUA OU 650 C 552,44 TEFE 85 300 O 663,00 TOPE OU 300 TEFE OU 340 O 899,81 TEFE RU 340C 1.060,00 1.058.29 TEFE RU 650 O 1.600.00 TEFE AU 650 C 474.72 TERESINA .13 312 Rotas equivalentes 422 523.27 TERESINA 85 SOA A 628,00 TERESINA RU 670 TER ESINA RU 650 900,18 TERESSA .080,00 86 650 C TERESINA 523,00 VF 570 526,59 TALEDO PC 360 A 529,40 TROMBETAS SP200 8 Rotas equivalentes :207 851,15 TROMBETAS 86 340 9 TROMBETAS 80 340 E 1.029,00 TROMBETAS 1.108,57 tU 650 1.426,08 TROMBETAS P0 650 511,90 TLCORUI SP 202 8 462,00 0816060 11(402 O Rolas equivalentes :404 411. 40 UOERA8A RS 200 A 39S,IO UAERLANDIA CC 207 A Rotas equivalentes :214.21 UBESLO5OIA RO 260 O 395,15 Rotas equivalentes :201 U6RRLANDIA vo 010 A 389.00 ve 010 3 461,00 UBE q _ONO1A 6)9,21 URJAUAIA'SA 40 380 O JUIZ EU FOR CC304 O 205. 36 VIL AENU 493. 23 0110610 J3 219 8 Rolas equivalentes :700 493.23 CC 201 O VITORIO Rotas equivalentes :214.21 493,26 VITORIARS 200 6 Bolas equivalentes :381 85 650 527,26 VITORIO 592,00 vITO RIA P0 200 C Rotas equivalentes 301 630,00 96 650 VITORIA 527. 00 VITORIA ,e 010 O Rotas equivalentes :110 .v 010 3 AlIARIA Rolas eqvuaiei.nos :110 61100:00- Ei. O

CI:

632,00 527.00

CURITIBA (WB) PR

01015010110 090 O CIVISOPOLIS 000 O F. NORONHA P0 600 A Botas equlualenles :660 F. NORONHA 994 o F. NORONHU090 O 9. NORONHA 081 O Rotas equivalentes :097 FLOS1ANOPEL .1.1 301 O PLORIANOPOL 6K 445 n FLORIANOFOL 80 650 FLORIAN003L 80 650

320,71 452,92 650,41

473,08 426,00 473,10 68O,S 2 420,28 1.058,88 1.510 ,00 2.019,44 2.424,00 2.938,42 3.524,00 1.104,88 1. 328. 00 1.799,62 2.460,00 2.746,58 3.060.00 949.44 1.046,94 1.256,00 .800.36 0.160,00 1.046,00 .053 13 .050,80 1.7 14.30 2. 058.00 2.011.14 2.8 S2.00 1.023.80 924,00 822,80 790.26 790,30

3.335,22 4.371,12 1.469, 28

111.92 285.08 141,92 110,00

148,11 109,00 161.00 142,00 671,06

203.94 574,56 203,84 344,00

256,22 278,00 334,00 284,00 1.242,12

FLORI000POL EP 100 O FORTALEZA 33 10 A Bolas equivalentes :700 1.242,12 FORTALEZA CC 10 A 621.08 1.242,24 621,12 FORTALEZA RA 070 O 1.303,65 FORTALEZA RA 500 A 651,83 Rotas equivalentes :915.600,609,650 80 910 C 705,00 1.490,00 FORTALEZA 1.564,00 FORTALEZA 80 500 C 782.00 Rolas equivalentes 515,600,605,650 649.58 1.299,16 FORTALEZU 097 o 742.47 1.424,94 FORTALEZA ** 081 A Rotas equi valentes :094,095 1.202,00 P ORTULEZA 020 A 621,00 vv 010 O 1.310.00 FORTALEZA 658.00 ve 020 3 1.490.00 FOATULKZA 0 745.0 no 410 3 FORTALEZA 186.00 1.572,00 1.242.00 FORTALEZA AP 570 8 621,00 Rolas equivalentes :585 NP SUS O651,00 FORTALEZA 1.307,00 Rotas equivalentes :5I5,575,600.605,650 746.46 DO IAUACA .13 333 1 358.23 451158 DO 1000EV 06 300 O 225.79 547.00 DA IAURCA 40 300 C 271,00 225,75 451.58 DO IGUOCU 090 n 444,00 DO IUUOCU •' 010 1 222.00 010 3 266.00 VF 300 O 226.00 354,06 .1.3 332 e 354,06 6K 406 O 80 340 1 354,00 RA 340 O 426,00 '• 005 O 060,36 0/0,71 097 O On 040 O COlORIU 055,00 426,00 COlORIU ou 040 .1 0010518 Ar 440 1 355.00 600.VALUDA 348,07 095 O ACAVALADA 503,37 COA 1 450,57 :LIIEUS 33 10 A Rotas equ:valentes:226 450,57 :LHEUS CC 10 A Rotas equvalentes :226 450,60 LREUS 80 600 O Rolas equivalentes :650,651 .11035 511,99 80 500 A 493,90 1_14EUS 094 A 1_HEUS " 081 A 540.42 ILHEAS 450,00 OP 600 O Rotas equivalentes :650 523,93 IMPERATRIZ 33 332 1 Ootvs equivalentes :424 523,93 IMPERATRIZCC 424 O IMPERATRIZ OU 475 A 645,95 IMPERATRIZ ME 650 9 006.85 IMPERATRIZ TAl 0 871,90 IPATINO0 095 9 327,15 338 04 IPATINUA " 092 9 80 475 O 746,66 ITOIT080 984,39 I111118ARA 650 O 31-PARANA 1(1 430 A 562,16 3800 PESSOA 33 lo O 589,86 Aotasequivalentes :313 3000 PESSOA 66 343 A 589,06 ,JOAO PESSOA RU 500 O 589.91 Rotas equivalentes :600 008,00 3060 PESSOA RU 500 C Rolas equivalentes 650 3060 PESSOA cv 010 O 589,80 3000PESSOA au 010 3 707.00 589,00 3090 PESSOA AP 500 e Rotas equivalentes :650 3080 PESSOA EP 570 A 691,00 JOINVILLE CC 435 9 261.30 566,77 JOAZ. DO N. RU 500 9 5RA,A4 N. OU 600 8 JOAZ. E0 5. 630,41 3000. DO 85 570 1 Motas equivalentes 608 706,02 .100Z. DO N. 85 505 1 596,91 097 A 3002. 00 9. 654.35 094 1 3001. 00 9. DO I500CU DO IAUOCU UOIO9IA GUIARIA UOIAF)IA 0010910 0010910 6010910

778,00 504,00 Rotas equivalente 1.238,42 264,19 CC 410 A 5:095 450.72 264,90 .1012 DE POR OS 104 A 986. 46 288,10 JUIZ DE FOR '' 095 O 608,00 LENCOIS M5 SUO o 986.46 905,70 LIVRAMENTO MU 100 O 341,03 ' 090 8 LIVRAMENTO 986,52 28I,80 CC 403 A LONDRINA 167,61 890 9 105001010 1.054 o. 010 1 140,00 10508100 1.184,00 SI 0+ 010 3 118,00 LONDRINA 169,00 LONDRINA VP 125 1 1.266,00 601,97 OIACAPA 304 1 33 1.054.00 Rolas equivalentes :319,432 MACOPA 684,57 KK 319 O 1.264,00 Sotas equivalentes :432 811,61 nACOPA40 475 A 1.004,00 Rotas equivalentes :550 RACAPA 818,09 85 416 O Rotas equivalentes :550 870,81 OFACAPA 50 690 A eACAPA 05 650 C4.044.00 681,00 VP 550 A 651 ,A4 nACAPA 905.84 1.300,94

667,61 685,56 704,60

O 090 FLOAIAIS070L 0 010 O FLORIA100POL 00 010 .1

860.00 AP 650 O 550.98 601110 33 10 9 000.98 CC 10 O RATEIO RG 500 O 550,56 0PSCEIO Rotas equivalentes 600.610,800 661,00 M.RCLIORA 500 E Cotas equIvalentes :600,60S,65O 549.00 MACEIO no 010 R ou 010 3 609.00 ROCEIO 050,00 Ar soa o MACKb Rolas equivalentes :600.650 H000PA

532,00 452,00 709.72 709.72 109.76 652,00 726,72 741,42 710,00 057.00 110,00 006,74 1.006,74 801,14 901,44 901,20 1.023 98 907,80 1.080,24 900,00 4.047,86 1.047,86 1.091,93 1.013,70 1.143,96 654,33 676,00 1.493,72 1.968,78 1.104,32 1.419,72 1.179,72 1.179,82 1.416,08 1.478.00 1.414,00 1.178,80 1.382,00 522,60 1.100.94 1.165,68 1.260,82 1.417,04 1.183,82 1.308. 10 528,30 925,00 576, 36 1.017,76 614.40 662,06 563.60 335,20 256,00 366,00 918,00 4.363,11 3.363,14 1.363,22 1.636,00 1.740,02 2.088 00 1.362,00 1.738.00 1.101.96 1.101.96 1.101,12 1.322.00 1.098,00 1.334,00 I.I00,OC

672,93 I.SNAUS 33 333 O 672,93 100AUS CE 339 R 672,78 IANOAS 50 040 O Ratas equivalentes :350 RANUAS 56 340 E 007.00 Rotas equivalentes :350 RO 476 O 811,03 485005 Rotas equivalentes :550 837,59 IANAUSOS 355 O Sotas equivalentes :375.380 RG475 E IANAUS 913,80 Sotas equiValentes :550 100IVUS 1.005,80 CV 355 C Rotas equivalentes :375,380 0.59805 I.048,81 RGSOS O Sotas equivalentes :650 IA900S 1.259,00 RO 505 C Antas equivalentes :660 eu 020 9 OANAUS 671,00 e. 020 3 OANAUS 805.00 1.ANAUS e. tIO 8 1.048,00 P05805 e. tIO 3 1.258.00 EP 340 A 672,00 105800 Rotas equivalentes :350 PASAUS EP 475 O 810,00 Rotas equivalentes050 005805 637,50 V 355 9 Rotas equivalentes :375,380 1.048,00 OA4003 AP 605 E Rotas equivalentes :010,600 POROSA 33 304 O 549,14 549,14 PARARA CC 304 O Rolas equivalentes 432 RARACA P0 475 O 550,80 891,24 RA P5 650 O RASA RACILIA K 016 O ZS1,5S Rota :409 s 180.94 bRINCA 090 A au 010 9 RORINCA 59 00 0v 010 3 OARINAA 491,00 692,09 OT. DOURADO OS 415 O 415. CLARAS RU 600 O 363,19 415. CLAROS '' 090 O 380,67 603,48 SATAL 33 10 O 603.48 901AL CC 10 O 603.54 NATAL RU 500 O Rotas equivalentes :600,650 IOIRL 06 570 8 687,93 724,00 OAIRL 84 500 C Rotas equioalente :600,690 790,00 NATAL 80 810 C 627,35 OUTAL --094 O Rotas equivalentes NA TAL ' 081 O Rotas equivalentes Ou 020 E NATAL NATAL 'e 010 E OATAL 'e 020 J e, 010 3 OATAL NATAL VP 500 O Rolas equivalentes NATAL IP 570 O NAVEGANTES 33 301 O NAVEGANTES CC 236O Rotas equivalentes IAVEGRNIEO RA 660 O NAVESAOITES 80 658 C NAVE GANTES " 098 O IOOEGAOITES088 O PALMAS 33 311 O Rotas equivalentes PALMASCC 422 O PALMAS 46 875 O PORNAIBA 56 650 A PARNAI8A " 081 A POSSO P0900 AU 100 O SE 300 O PILOTAS PELOTAS '' 010 A PETOOLINA RG 600 O PEOROLINO 55 600 O PETROLINA 50 600 A PETMOLITiA 60 SOS A PETROLINA 081 A RoGas equivalentes '' 094 A PETSOLINO PIO. ALEGRE 33 lO A

1.345.66 1.345,86 1.345,66 1.614,00 1.622.26 1.675,18 1.946,00 2.010,00 2.097,60

1.342.00 1.6 10.00 2.096.00 2.5 16.00 1.344,00 1 .H00,AO 1.614,00 2.006.00 1.098,28 1.090,28 1.101.60 1.782,48 515,10 361,80 310,00 O 62.00 1. 364 , lA 726,08 701,34 .206.96 1.206.96 1.207.08 1.010,86 1.448,10 1.580,00 1.254.70 1.37S,00

:097 059,00 660,00 719,00 792,00 603,00

1.190.00 1.320.00 1.408.00 l,S84,0O

657,00 165,07 165,07

1.314,00 330,14 300,10

106,01 127,00 112,03 448,47 442,26

212,12 284,00 224,06 896.94 084.52

442,26 463,06 701,70 679.37 005.75 295,75 203,40 S30,32 549, 18 675, IR 736,63 520,16

884,52 026,12 1.403,40 1.346,64 591.50

677,41 241.11 241.11 241,13 289,00 241,13 375,22 239,00 287,00 241.00 407,16 311,68 634.85 425,27 411,00 493,00 408,00 618,96

I.3S4,82 482,22 482.22 462,26 578,00 487.76 750,44 078,00 574,00 482.00 814,32

1.206.10

:600.650

:301

:132.422

591,50 586.00 1.060,64 1.008,36 1.360.38 1.473.26 1.040.32

:095

PIO. PIO. PIO. PIO. PIO.

ALEGRE CC IA o ALEGRE RG 650 O ALEGRE P0 650 C ALEGRE '' 078 O ALEGRE 088 O PIO. ALEGRE Ou 010 O 100. ALEGRE e ' 010 3 P33 ALEGRE AP 100 O PTA.SEGURO CC 10 O PTO.SEUUAO RA 600 O PTA.SEGURO 80 605 O PIA.SEAURO " 095 O FTO.SEAURO na 010 O PTO.SEAURO eu 010 .1 PIU.SEAURA RP 600 O PORTO VELHA 33 300 O Rotas equivalentes :318.337 618,96 PORTO VELHO CC 300 A Rotas equivalentes :306 VELHO 819,00 PORTO 00 300 A 113,08 PORTO VELHA 00 315 A 743,00 PORIA VELHO 00 380 C 856,00 PORIA VELHO 86 375 C 1.191,74 PORTO VELHO 58 650 5 1.410.01 PORTO VELHA 95 650 C 618,01 PORTO AELIIO ' u 020 E 742,OC PORTO VELHO ,u 020 3 610,OC PORTO VELHO vP 365 O Sotas equivalentes :080 PARTA VELHO 6P 375 n POUSA OLEAR AG lOA O

712,CC 714,01

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01186/2000.

023. 36 1.069. 10 050,54 822,00 986,00 816,00 1.237.92 1.237,92 .238,00 1.426.16 1.486.00 1.712,00 2.383,48 2.860,00 4.236,00 1.48 1,00 1.236.00 1.424.00 320.62

452.80 754,28

824.24 567.90 1.448,66 1. 440. 66

1.148,74 1.378,00 1.402,24 1.682,00 1.176,50

Rolas equivalentes :095 RECIFE

2.518,00

:095 687,75

206,40 POUSO ALEUR '' 030 A 377,14 POUSO ALIAR '' 052 7 412,12 POUSO ALEGR '' 000 A P. PRUDENTE CC 316 A 293,99 Sotas equivalentes 008 REC:FE 33 10 O 514,33 CC IS O 574,33 RECIFE RECIFE 00 500 1 574,37 Rolas equivalentes 5I5,603,605,650 689,00 RECIFE AS 500 C Rolas equivalentes :Sl5,600.6O5.650 RECIFE RA 510 O 701,12 834,00 RECIFE AU 510 C 588,28 RECIFE" 094 A " CRI 8 equivalentes :091 o. 020 1 nu 020 3 00 010 9 nu 010 3

Rotas RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

vP 500 1

609,73

1.319,46

6/2,00 686,00 699,00 839,00 674,00

1.104,00 1.372,00 1.390.80 1.610,00

1.140,00

Rotas equivalentes :5I5.600.650 O

700,00

6

246,79

A A C 1 A 3

746,79 240,74 289,00 251,66 230,00 286,03 251,00 663,05 784,00 1.271,11 1.625,00 700,00

VP 570 RECIFE AIO. PRETO 33 334 RIR. PRETO CC 334 RIR. POETA OU 100 RIR. PRETO AS 100 RIR. PRETO '' ORO 016. PRETO +0 010 018. PRETO nu 010

RIR. PRETO AP 359

5

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

80 380 RA 380 RA 660 80 650 V 080 33 001 00 660 RO 650 ou 010 eu 010 Ir 100 CC 316 ue 057 uu 097 '' 088 '' 088

O E O E O

8 262,06 RIO - AIS 8 282,07 RIO - AIS 314,00 E RIO - AIS E 261,00 RIO - 010 313,00 RIO - CIA 3 262,00 AIO - AIO 8 A 262,06 310 - SEU 274,31 A AIO - SUO 346,21 8 RIO - 5fl3 446.20 RIO - SUA O 560,15 RIO - SOU 8 293,97 RIO A5090E 08 100 1 304,30 RIO Gv.00HOE ** 090 A 476,78 SALVADOR 33 10 A CC O O 476,20 SALVADOR 416,02 SALVADOR 10 500 8 equivalentes :600,605.650 Rotas 572,00 06 500 C SALVADOR

1.400,00 491,58

491,58 481,48 8, 57 00

503,32 476,00

572,00 502,00 1.306,10

1.568,00 2.542,22 3.050 GO 1.000,00 524,12 52R,I4 6 25, CO 522,00 626, 00

524,00 504,12 540,62 602,42 A92,40

1.126,30 501. 54 600,80

952,56 062,56 052.64 1.133,00

Autos equivalentes :600,60S.650 ' 093 A 482,50 SULAUOcS 492,06 SALAAOOR '' 095 A SALVADOR '' 001 O560,17 630,SO SALVADOR '' 080 O 472.03 eu 010 O SALVADOR uu 010 3 566.00 SALVADOM 476,00 SALVADOR AP 600 7 Rolas equivalentes :600,650 297,71 SANTA MARIA RA lOA O 223,19 SANTAREPI RO340 O

905,42 1.446,38

Rotas equivalentes :360.475.550 758.83 SANTARIM 60 360 O

1.697,66

SAN-,AREM RIO 340 C 868,00 Antas equivalentes :350,475,550 60 375 A 537,01 SANTA 80 660 O 939,12 SANTAREM

50970019

RIO 380 E959,00

SAN1AREM 50913819 SUNTZ,REM SANTAREM 0. ANGELO S.3.S.PRETO 5T

RO RA RG 50 RA

1.124,00 1.127,00 1.158,58 1.390.00 331.54 268,60

375 C 6S0 C 3559 355 C 100 O 334 O

965, CO 984, 12 1.120.34 1.261.06 141 CO 5.132,00 952,00

1.736,00 1.874,14 1.878,24 1.918,00 2.248,00 2.2 64.00 2.017, IS 0.180, 00 663.08 537,20

K Rotas equivalentes 407

549,62

R 8 H 3

274,81 346,04 211,00 325,00

S.3.S.PAKTO AP 355 A

277,00

554,00

213,26 O612,48

.224,06

S.3.S.PRETE S.3,R.PRETO S.3.R.P#ETO S.J.R.P#EIO

EA '' e. e,

100 089 010 CIO

5.3. CAMPOS CC 400 A SUO LUIS 33 332

692,08

542,00 860,00 026,56

Rotas e3olvalenles 424,700 500 LUIS

CC 420 A

612,09

500 LUIS

RS475 O

612,67

1.224,96 1.225,34

6ST,ll 731.31

1.014,22 1.462, VZ

735,00

1.470,00

785,00 870,00

1.576,00

637,97 610,00 732,00 732,00 878,00

1.075,01

612,00

1.224,03

657,00 731,00

3.014,00 1.462,00

183,10

326,20 411,70

Rotas equivalentes :510 P5 SSS A SAI LUIS ME 515 A SUO LUIS

Rolas equivalentes :650 80 415 C SAO LUIS Rotas equivalentes :610 80 555 C SAIO LUIS RA 515 E 500 LUIS

Rotas equio.alentes :650 ' ' 081 1 SOA L3IS 500 LUIS SOA LUIS

00 020 no 010 'e 020 .0 010

E A J

SUO LUIS 500 LUIS 3 HP 415 O 560 LUIS Sotas eqaivalentes 510 SAO LUIS HP 555 A HP 515 7 SUO LUIS Rotas equivalentes 550 500 - COR 081 6 SUO 500 SAO SAI SUO 500

-

500

CSH URU URU ARO 002 AA0 - 003

" 081 8 33 301 O 85 650 9 60 650 E e. 010 A no 010 3 uP 100 A

205,85

1.756,00

1.220,00

1.464 ,00 1.464,00 1 .756.00

163,59 163,10 195,00 161.00

321,18

103,00 160.00

386,00

326. 20

352.00 322,00 326.00

Junho/2000 - Gola Paorolao - 8-81


TARIFA CIDADES

ADULTO EM REAIS

<

IDA IDPJVOLTA FLORIANOPOL 86 600 O Rotas equivalentes 650 LORIANOPOL 86 600 9 LORIANOPOL 094 O 084 CONTINUAÇÃO FLORIANOPOL Rotas equivalentes095 SAROCOB.A OK 400 6 21126 422.52 FLORIANOPOL 081 TA8ATINSA 86 340 O 831 .81 1.663.62 Rotas equivalentes 097 Rotas equioalentes :350 FORTALEZA 86 655 TABATINGA AS 340 C 99800 1.996.00 F DO IGUACU IS 600 A Rotas equ:valentes :350 Rotas equivalentes :650 TARATINGA 1.045.13 IS 380 1 2.090.26 F DO IGIJACO 66 900 TARATINGA 1.254,00 IS 380 C 2.508.00 F DO IGUACII 094 TARATINGA RG 650 8 1.256.39 2.512.78 F DO IGUACU 095 TOBATIIIGA 08 650 C 1.508.00 3.016.00 F DO I600CIJ 681 TOPE 86 340 1 736.43 1.472.86 Rotas equivalenEev :097 Rotas equivalentes :380 GOII ANA 095 TEPE 96 340 C 604,00 1.760.00 GOIÂNA 084 Rotas equivalentes :350 GOA .RALADA 66 600 TEFE 86 380 A 935,20 1.870.40 GOV.RAI..ADA *0 084 TEFE Rt 380 C 1.122,00 2.244.00 LuRAS RG 600 TEFE 1.146,47 2.252.94 66 650 O 16605 094 TEFE 60 650 C 1.376,00 2.752,00 IL6EUS 084 TERESINA JJ 10 A 589,65 1.179,30 IMPERATRIZ lO 500 Rotas equinalentes :312.422 IFATINGA IS 600 TERESINA OK ID A 589,65 1.179,30 IPATINGA ** 097 Rotas equivalentes :312.422 JOINVILLE ** 094 TERESINA 10 505 e 689,34 1.178.68 JOINVILLE ** 084 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :095 TERESINA lO 555 C 707,00 6.414,00 JOINVILLE ** 001 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :097 TER ESINA 1.436,26 JUOZ. DO N. 16 650 O 718.13 097 TERESINA 60 650 C 862,00 1.724,00 JUIZ DE FOR 86 600 TERESINA VP 555 1 589,00 1.178,00 JUIZ DE FOR 097 6 Rotas equivalentes :570 LAGOS lO 600 9 TERESINA AP 650 O 717,00 1.434,00 Rotas equivalentes :650 TOLEDO ARA 5 217.76 435.52 LAGOS RG 500 9 TROMBETAS 094 O 60 340 R 699.11 1.398.72 LASES LAGES Rotas equivalentes :350 095 O TROMBETAS RG 550 O 747.46 081 1.494.96 LAGOS Rotas equnalentes :097 TROMBETAS RS 340 C 839,60 1.676.00 LENCOIS Rotas equivalentes :350 08 500 1.794.00 LIVRAMENTO 60 600 TROMBETAS 897,00 lO 550 C Rotas equivalentes :650 TROMBETAS AO 650 O 977.68 1.95S.36 2.346,00 LIVRAMENTO 86 500 TROMBETAS RG 650 C 1.173.00 557.90 LIVRAMENTO 094 UBERARA OK 404 A 278.90 509,36 LIVRAMENTO ** 084 9 AAIRAAA 8G 340 O 279,68 Rotas equivalentes :095 0606088 •' 081 A 291,16 582.32 600,84 LIVRAMENTO ** 081 U8ERLANDIA OK 408 1 300,42 Rotas equivalentes 097 ARERLAN0IA 60 340 O299,75 599.50 616.46 LONDRINA RA 600 O ABERLANEIA 097 1 308,23 Rotas equivalentes :650 OBERLAIIDIA 00 010 O 305,00 610.00 732.00 LONDRINA RA 500 A ARERLANDIA ou 010 J 366,00 901.14 LONDRINA 094 ANA JJ 10 450,57 901.14 LONDRINA 095 ANA OK 10 450,57 741.50 LONDRINA 081 UOAGUAIANA RO IDO 070,75 Antas equivalentes :097 URUGUAIANA '' 090 370.07 740.14 RS 655 AIOEIRA RI 364.00 MACAPA 102,00 MACE 00 600 VIDEIRA 86 202.73 405,46 MACEIO ** 094 9 AILHENA JJ 402 525.60 1.051,20 RG 655 AILHENA OK 402 525.60 OS 20 MANAUS lO S20 AITORTA JJ 10 341,93 603,66 MANAUS lO 500 1 OK 10 vITORIA 683,86 MORARA 341.93 683,92 MARINS.A 60 800 VITORIA RG 550 341.96 Rolas equivalentes :650 VITORIA 00 650 410.00 820,00 724,74 MARING.A 16 500 1 '' 094 VITORIA 362.37 094 VITORIA 1.017,14 NANA,9 ** ORA 508,57 095 A +0 AIA VITORIA 678,00 MORINGA 339,00 081 O 0+ 010 VITORIA 407.00 814.00 RARINGA Rotas equivalentes Tq7 AITORIA 342,00 VP 650 684,00 MTS. CLAROS — 084 A A.CONQAISTA RS 600 1.064, 40 522.20 NATAL 88 8 A.CONQAISTA ** 095 940.96 1.081 .96 NATAL OS 6S5 A.CONQUISTA " 064 577.06 1.1 54,12 NATAL 061 O V.CONQUISTÂ 081 614.55 1.229.10 NAVEGANTES 86 SOA 0 NAVEGANTES *0 094 O NAVEGANTES 084 O DE: Rotas equivalentes :095 NAVEGANTES 061 lotas equivalentes 097 F. NORONHA 097 R 681.91 1.363.82 IS 520 FORTALEZA 097 5 582,75 1.165,50 PALMAS 345.60 P0190180 RA 655 O GOA.00LADA R8A R 172,80 1.470,10 PASSO FUNDO IA 600 IMPERATRIZ ' 097 R 735,05 Rotas equivalentes :650 JUAZ. DO N. 097 O 526,03 1.052,06 *0 068 e 629,94 PASSO FUNDO 10 500 LONDRINA 314,67 094 1 655,6V PASSO FUNDO MARINGA 327 .84 086 O 411,60 POSSO PONDO 0* 095 E MIS. CLAROS *0 088 E 205.94 1.262,08 PASSA FUNDO DAI PAR NAIBA 097 O 631.04 Rotas equivalentes :097 PASSO FUNDO ' 092 O 425.00 654,00 IA 600 O PETROLINA 097 9 484.95 969,90 PELOTAS Rotas equivalentes :ASO FIO. ALEGRE '' 092 465.70 531,40 1.2()S, 50 PELOTAS 0* 097 O 60 500 1 RECIFE 602.75 ** 081 *0 092 O RIO - SOU 410,96 PELOTAS 205,48 0* 084 SALVADOR 088 R 379,06 758.12 PILOTAS 'o' as equivalentes :095 SAO LUIS 097 666.66 1.333.32 --11 1 0A0 - 10H ARO E 408.32 PELOTAS 204. 16 Rotas equivalentes 097 *0 092 R SOU - COM 246.78 493.56 740.14 PEIROLINA 120 AS TOLEDO 088 R 370.07 0* 081 603.52 PETRELINO A.CONQUISTA 068 9 301.76 0* 097 A PETROLINA PIA. GROSSO 694 A IA. 060050 *0 495 e oo

DE:

DJY!ÕPQ'

O r O 1. 3

E

MANAUS TEFE

R 61

8 8

418,16 299,89

.1

E 1)

E 1. E

MANAUS 4A PERTO VELHO 42 RIO BRANCO 40

6 6 6

635,59 444,39 206.81

6-82- Guia PanrolaO - Junho2000

LIA. SROSSA 081 1 Rotas equivalentes 836.32 PTO. ALEGRE RO 600 O Rotas equivalentes 089,78 PTO. ALEGRE 0* 094 PIO. ALEGRE 0* 004 R ---Rotas equivalentes PT O. ALEGRE DAI 6 Rotas equivalentes 1.271.90 PTO.SEAURO AO 600 888,70 PORTO VELHO IS 520 1 413,62 Rotas equivalentes

667.35

1.334.70

719.73 691.76 692,96

1.439,46 1.383,56 1.385.96

757.61

1.515.22

367.18 710,37

734.36 1.420,74

751,99 733,12 750,00 004,20

1.503,98 1.466,24 1.500,00 1.600,40

559,21 733,20 560,39 687,53 414,48 434,25 444,58 AVO. 62 552.88 685,41 674.13 675,04

1.118,42 466 40 1.120,78 1.375.06 828,96 868,50 689.16 1.379,24 1.105,76 1.370.02 1.348,26 1.350.08

732,70

1. 465. 40

356.58 558,57 699,20 679,70

713.16 1.117.14 1.398,40 1.359,40

720,16 696,96 7 14.36 762.28

1.456,35 1.393.92 1.420.75 1.524,56

430.79 765.31

861.58 1.530,62

828,08 783.78 792,33

1.656,16 1.567,56 1.504,66

884,31

1.768,62

668,49

1.336,90

703.96 606.42 695.69 744.38

1.407.92 1.372.04 1.391.38 1.408.76

593,87 280,35 279,93 70H59 795. 11 693,79 675.99

1.107,74 560,78 559, 06 1.419.18 1.59 0.22 1.387, 58 1.351.98

711.28 694.32 711 .84 759.62

1.422,56 1.388,64 1.423,66 1.919.64

699.41 221 .95 294.7V 189,32 701,70 676,75 666,21

1.398.82 440. 90 '89,40 378,64 1.400,40 1.303,52 1.372.42

783,24

1.486,40

613,30 426,23 712,11

1.226,60 852,46 1.424,22

746,30 734,23 743. IA 797.59

1.492,60 1.468.46 1.466,36 1.595.18

734,87

1. 469. 74

790,46 755.73 765.45

1. 580. 92 1.511.46 1. 530. 90

842.31

1.684,62

400.63 381,68 417,84 672,46 690,29 739,20

801.26 763,35 835.68 1,344,92 1.380,50 6.476,40

713,47

1.426,94

736,07 736,97

1.472.14 1.473.94

799.34

1.598,68

438,73 823,98

077.46 1.647.96

:091 :650

:095 :097

:655

F0050 RLEGR IS 600 9575,50 POUSO ALEGR IS 500 9 660,76 POUSO ALEGR *0 097 A 706,73 REC:FE 8R 279,34 8 *0 081 O RECIFE 249,81 RIA. PRETA AU 600 A 841.83 Rotas equivalentes :650 RIA. PRETA AR 500 A 660,89 III. P1EIA 081 1 710.31 Rotas equivalentes :095,097 RIO BRANCO lA 520 1 862,36 RIO BRANCO BA 655 1 896,83 RIO - 015 550,64 BA 600 O Rotas equivalentes :650 0* 084 5 810 - SOU 606,73 BIS - SOU 094 O 656,45 RIO - SEU 086 A 698,26 Antas equivalentes :095 RIO GRANDE 15 600 1 737,69 Rotas equivalentes 650 RIR GRANDElO 500 R 793.25 RIO GRANDE ' 094 R 762.69 RIA GRANDE ' 004 O 771.42 Rotas equivalentes DIA *0 RIO GRANDE 048.16 001 1 Rotas equivalentes :097 SALVADOR lO 650 A 395,03 00 94 9 SALVADOR 403,73 00 084 9 SALVADOR 464.23 0* 097 A SALVADOR 491.26 SANTA MARIA IS EDO 8 738.06 Botas equivalentes :690 SANTA MARIA IS 500 1 793.62 0* SANTO MARIA 094 9 757,30 SANTA MARIA u* 095 9 773.07 SANTA MARIA 0* 081 A 042,09 Rotas equivalentes :097 SANTABEM IS 655 A 639.02 010. ANGELO lO 600 A 722,04 Rotas equivalentes :650 SIO. ANGELO AU 500 O 763.76 094 O STO. ANOELO 740,01 STO. ANGELO 0* 095 O 756,81 SIO. ANGELO " 061 1 810.60 Rotas equivalentes :097 S.J.R.PIETO RG 600 1 660,56 lotas equivalentes :650 S.J.R.PREIO '' 095 O 704,09 S.J.R.PRETO " 081 O 744,41 Rotas equivalentes :097 S.J. CAMPOS RO 650 R 596,08 S.J. CAMPOS *0 084 A 642,18 000 LUIS 476.28 RA 655 R SAO LAIS RO 500 O 020,68 SOA - CEM 0* 094 O 620.55 SOA - COM ' 095 O 639,30 SOA - COR " 001 E 690,50 Rotas equivalentes :097 SAA - ORA 80 600 R 606.11 Rotas equivalentes :650 T000TINUA RG 655 O 00863 776,10 IEFERG 655 6 TERESINA lO 655 A 446.52 TOLEDO AS 600 0700,53 TOLERA IS 500 O 735.05 TOLEDO *0 098 O 717.07 TOLEDO " 095 O 134.23 101000 0* 081 O 781,32 Rotas equivalentes :097 TROMBETAS AU 655 A 680,21 UBER.ABA *0 081 A 629.25 Rotas equivalentes :097 UBER.ABA " 084 A 660.11 UREOLANDIA •' 081 A 616,24 Rotas equivalentes :097 AREAL/ADIA *0 014 O 697,50 URUGUAIANA BG 600 O 601,63 Rotas equivalentes :650 URUGUAIANA RU 500 A 864,41 O1LJ000IONA 094 O 601,86 011)0001068 " 004 O 611,42 Rotas equivalentes :095 URUGUAIANA 909,40 ' DAI O Antas equivalentes 097 VITORIA 094 O 507,63 VITORIA AOl A 707,65 Rotas equivalentes :097 437.41 8.109001510 10 650 0

1.151,00 331 52 1.410,46 550,66 489,62 1.263,66

F DO IGUACO 060 A 281,80 F DO I500CU no 010 A 218,00 334,00 F DO 100010 00 010 J F DO I500CA AP 320 O 282,00 379,26 GUIARIA JJ 332 O 379,26 ODIANIA 00 400 O Rotas equivalentes :425 319,29 I.36I,78 GUIARIA 10 475 1 455,00 1.424.62 001091V lO 475 C SOIANIA RO 630 O 832,31 1.724,72 0010910 65 630 E 639,00 1.793,66 0010810 " 097 O 405,50 1.121,60 GOIÂNIA o' 040 O 389.00 467.00 5010910 on 040 J VP 440 O 393.00 1.213,46 5018610 6.302,90 600.AALAOA ''088 O 396,26 450,57 I.3A8,42 ILHEUS OK 10 O 490,49 ILHEOS 00 605 O 1.415,31 Rotas equivalentes 650,651 ILHEUS 501.72 RG 500 A " 094 R 404,67 1.506.50 ILHEUS 407,82 084 E 1.625.38 110805 567,85 1.542,04 ILNEAS 081 O 493,00 ILHEUS OP 600 8 Rotas equivalentes :650 1.696,30 IMPERATRIZ JJ 332 A 559,67 770,06 IMPERATRIZ AS 475 O 564,75 807.46 IMPERATRIZ AU 650 O 031,02 828,46 IMPERATRIZ 081 A 590,79 982.52 IPÂTINAV 303,24 ' 095 O 177,04 lA 475 R 1.476.12 ITAII060 IIA1TUBÂ 1.030,10 16 650 A JJ 425 A 500.53 1.587.24 JI-PARANA 011 425 1 550,83 1,514,64 JI-PARANA Rotas equivalentes :430 1.547,74 617,40 I.685,78 J000 PESSOA JJ ID A .1000 PESSOA 10 500 O 617,94 lotas equivalentes :650 1.270,04 1.444,00 J000 PESSOA 65 500 C 742.00 lotas equivalentes :650 1.526,52 JAAO PESSOA *0 010 O 611,00 1.480,02 JOAO PESSOA 0v 010 J 740,00 611,00 1.513.62 JOAA PESSOA HP 500 O Rotas equivalentes 650 1.621,60 3000 PESSOA AP 570 O 708,00 6K IA O 106.02 1.321,12 JOINVILLE JOINVILLE 106,01 OS 650 O IS 650 E 121.00 1.400,10 JOINVILLE 0* 001 A 113.42 1.400,94 JOINVILLE 604,10 JAVZ. DO N. RG 500 1 1.192,16 JAAZ. DO N. IA 600 1 613,09 1.005,76 3067. DA N. RG VON E 647,59 952,58 JUAZ. DO N. IA 510 6 702,68 1.651,32 3002. DO N. Rt 505 O 731.12 623,04 1.241.10 JARZ. DO N. " 097 E 1.278,60 .1802. DO N. " 094 R 679.06 Rotas equivalentes :095 1.381,00 JUIZ DE POR 00 410 O 290.66 Rotas equivalentes :425 1.212.22 316,39 JUIZ DE FOR IS 100 O 320,51 1.777,26 JUIZ DE FOR " 095 O 540,72 AO 500 A 155744 LENCOIS 279,01 897.04 LIVRAMENTO 10 100 O 00 403 O 314,77 1.401,06 LONDRINA lotas equivalentes :425 1.470.10 226,45 lO 320 A 1.431.14 LONDRINA Rotas equivalentes :321 1.460.46 AU 320 C 272.00 1.560,64 LONDRINA Rotas equivalentes :321 237,18 ORO 1 1.360.42 LANOlINA o' 010 O 312.00 1.250.50 LANOlINA 374.00 LONOIINA Ou 010 3 226.00 VP 320 O 1.360.22 LONDRINA 670,47 33 319 O 1.232,41 MACAPA MACAPA OK 304 O 670.47 Rotas equivalentes :319 I.395,00 05 475 A 707,25 1.603,26 MACAPO Rotas equivalentes :550 60 475 E 849,00 1.728,62 MACOPA Rotas equivalentes :550 1.617,72 10 650 O 916,39 1.604,84 MACAPA MACAPA IA 650 C 1.100.00 702,00 VP 550 R 1.618,00 MACAPA MACAPA AP 650 E 916,00 579,14 JJ IA R 1.075,26 MACEIR 10 500 9 519,77 1.415.30 MACEIR lotas equivalentes :605,650 696,00 lO 500 1 074.12 MACEIA Rotas equivalentes :605,650 .1

MACEIO

Rotas FORTALEZA 33 10 O 625.23 1.250,46 MANAUS Rotas equivalentes :700 MANAUS FORTALEZA 00 10 1 1.250,46 MANAUS 625.23 FORTALEZA RG 570 A656,43 1.312.86 Rotas FORTULEZA AO 500 A 606.05 1.372.10 MANAUS Rotas equivalentes 515.575.600.605,650 MANAUS FORTALEZA 10 570 C 760.00 1.576,00 Rotas FORTALEZA RA SOA C 823,00 1.646,00 MANAUS Rolas equivalentes :5I5,575,600,605,650 MANAUS FORTALEZA 087 O 674,40 1.348,00 Rotas FORTALEZA " 081 O 735,61 1.471,74 MANAUS Rotas equivalentes :094.095 MANAUS 0* 020 A FORTALEZA 1.310,00 MANAUS 655,09 ou DIA A FORTALEZA 608,00 1.316,00 Rotas FORTALEZA 00 020 .1 706,00 1.512,00 MANAUS 0v AIO 3 FORTALEZA 826,00 1.652,00 Botas FORTALEZA AP 570 9 656.00 1.312.00 MANAUS Rotas equivalentes :585 lotas FORTALEZA 1.370.00 1014005 AP 505 9 685.00 Rolas eqoioalentes :515,575,600,605,650 1011555 DA I00000 lG 320 A 281,02 563.64 NRANAGS Rotas equivalentes :321 MANAUS FDO 10001000 320 C 336.00 676.00 M.56AAS Rotas equivalentes :321 Rotas

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110612000.

010 J

692,00

equivalentes 600,650 33 339 9 106,16 OK 339 A 106.16 BO 340 O 706,41 equivalentes 350 10 475 A 841.31 lO 300 C 840.00 eqvivalentes 350 AO 550 O 857,52 05 355 A 867,71 equivalentes 375,360 AO 475 C I.010,00 AU 580 1 1.010,00 1.041,00 lO 355 C equivalentes :315,300 lo 505 O 1.095,24 equivalentes :515,650 1.014,00 85 500 C equivalentes :515,650 00 020 O 705,00 00 020 3 046,00 ou 010 A 1.098,0p 00 RIO J 1.310,00 OP 340 A 106,00 equivalentes :350

563,66 556.00 668.00 564 00 758:5 2 2 750,52 158.58 910,00 1.064,62 1.278,00 811.00 779.00 934,00 786,00 792.52 901,14 906,98 1,103,44 969,34 975,64 1.135,18 986.00 119.34 1.129 ,50 1.674,04 1.191,50 766,40 1.554,00 2.061,56 1.161,66 1. 161,66 1.

6.234,80 1.235,00 1.404,00 1.234,00 1.480,00 1.234,00 1.416,00 212.04 212,02 054.00 226,14 1.208,20 1.026,18 1.295.18 1.405,36 1.462,24 1.246,08 1.350,12 581.72 632,70 651,02 1,091,44 558,74 629,54 452,90 544,00 474,36 624,00 741,00 452,00 1,340,94 1.340,04 1.414,50 1.698,00 1.032, 78 2.2 00.00 1414.00 1.832,00 1.159,40 1.159,54 1.392,00 1.154,00 1.304,00 1.158,00 1.4 12.32 1,412.32 1.412.02 1.612,62 1.696,00 1.715,04 1.735,54 2.020.00 2.050.00 2.002,00 2.190,48 2. 628.00 1,410,00 1.692.00 2.196,00 2.636,00 1.412,00


0 * 010 3 RECIFE 872.00 1.744,00 TEFE 80 650 O 1.431,00 90 650 O 006,44 2.86 2.00 ITAITUBA 1.012,98 RECIFE 67 500 9 602,00 1.204,00 TERES INA 625.92 13 10 O 1 .251 .84 ITAITUBA '° 076 O 054.23 1.108,46 Rotas equivalentes :5I5,600,650 Rotas equivalentes :222,422 JACABEACANG 57 DOO R 628.76 1.257,52 o RECIFE O() 17 570 O 726,00 KK 10 O 1.412.00 TERESINA 625.92 1.251.84 Rotas equivalentes :202 RIR. PRETA 33 10 O 267.82 Rotas equivalentes :222,422 JI-PARANA 535, 64 1.338.48 33 312 A 669.24 DE: RIR. PRETO KB IA O 267.82 535. 64 TERESINA AO 555 O Rotas equivalentes :431 625.76 1. 251. 02 Rotasequivalentes :334 Rotas equivalentes :570071 31-PARARA 33 430 O 841,05 1.662,10 RIR. PR KB 427 O 407.72 815.44 TERESINA 80 650 O 742.90 1.485.90 31-rAtONA BB 312 O 669,24 1.338,46 589,98 TERESI5A RIR. PRETO RG 100Y 294.99 RU 555 C 751,00 1.502.00 Rotas equivalentes :431 MANAUS AP 475 Y 857,00 1.714,00 RIR. PRETO RO 100 C Rotas equiaalentes :570.571 354.00 708.00 JI-PAR.ANA 841,05 KB 430 O 1.682,10 Rotas equivalentes :550 RIR. PRETO 089 O 590,42 TERESINA 295.21 RA 650 C 1.784.00 3000 PESSOA 33 331 O 892.00 236.91 473,82 MAlEtAS 07 355 0 807.00 1.734,00 RIR. PRETO 00 010 O 293.00 586,00 TERESINA VP 555 O 625.00 1.250.00 3040 PESSOA 80 651 O 473,86 236.93 Rotas equivalentes :375.380 RIR. PRETO no 010 3 Rotas equivalentes :570 704.00 352.00 3000 PESSOA MG 650 O 275.17 550.34 MANAUS 1.094.00 97 505 O 2.188,00 RIO BRANCO 80 300 E 1.355,60 TERESINA AP 650 O 742.00 677.80 1.484.00 .2080 PESSOA RG 651 C 264.00 568,00 Rotas equivalentes:515,658 Rotas equivalentes :521 TOLEDO 00 100 O 532,72 JOAO PESSOA RA 655 C 266.36 330.00 660,00 MARABA KB 304 O 563.30 1.126,60 RIO BRANCO 86 380 C 1.626,00 TROMBETAS 80 340 O 1.440,62 3000 PESSOA 0v 010 A 813.00 722.81 236.00 477,00 Rotas equivalentes :445 Rotas equivalentes :521 Rotas equivalentes :350 203,00 3000 PESSOA 00 010 .3 566.00 MARARA RG 470 O 569.45 1.138,90 RIA BRANCO 90 650 O 2.634,98 TROMBETAS BO 550 O 770.33 1.317.49 1.540,66 3000 PESSOA RP 650 A 474,00 237,00 I4ARABA 88 650 O921.42 1.842,84 RIO BRANCO 80 650 C 3.162,00 TROMBETAS BO 340 C 1.501.00 857,00 1.734,00 JOINVILLE KB 10 O 59I,03 1.182.06 MARILIA KK 418 O 292.24 584.40 RIO BRANCO AP 380 O Rotas equivalentes :350 1.430,00 715.00 JOINVILLE RO 570 O 630,10 1.260.38 MARINGA 80 IDO O 236.79 477 .58 RIO - 010 627,54 TROMBETAS 924,00 33 10 O 313.77 Rt 550 C 1.048.00 RA 500 O 660,56 1.321.12 JOINVILLE IAORINGA ** 060 O 261.83 523.66 RIO - 010 60 650 O 627,58 TROMBETAS 1.024,07 2.048.14 313.79 90 650 O Motas equivalentes :5I5,575,605,650 MARIStA nu 010 O 261.00 522,00 RIO - Alt 754,00 TROMRETAS 2.458,00 JOINVILLE RG 650 C DO 650 C 1.229,00 377,00 RU 570 C 756,00 1.512.00 MARIStA +0 010 3 313.00 626,00 RIO - Alt 016.00 ARCO_ABA OK 404 O RE 650 F 408,00 312,12 624.24 RA 500 C 703,00 1.586.00 JOINVILLE BIT. DOURADO 40 475 O 715,99 1,431,98 RIR - 018 622.00 UBERABA 80 340 A 329,63 0* RIO O 311,00 659.26 Rotas equivalentes :5I5,575,605,650 RTS. CLAROS 80 400.46 800.92 RIO - 010 *0 081 A 0v 010 3 746,00 UBERARA 662,46 JOINVILLE 373,00 331.23 ' 097 O 656,20 1.317.40 605y 915. CLAROS ' 090 O 414.84 829,68 RIO - 010 628.00 UBERLANDIA 33 420 A 664.32 332,16 OP 100 A 314,00 '' 011 A 710,45 1.420.00 JOINVILLE NATAL 33 10 O 639.39 1.278. 78 RIO - ORA 627,54 UBEOLANDIA KB 408 O 332,16 664.32 KB 10 A 313,77 Rotas equivalentes : 094,095 NATAL RG 500 O 639.44 1.278,88 RIO - 5 D no 020 O Rotas equivalentes :420.429,445 090 A 305,76 611,52 JOINVILLE 611.00 1.272.00 Rotas equivalentes :600.650 o. 010 A 771.82 UBERLANDIA RA 340 R AIO - 347,61 090 B 305,91 695,52 JOINAILLD 640.00 1.280 00 NATAL AU 570 Y 692,00 1.384,00 910 GRANDE RG 100 O 479,14 UBERL.ANOIO 097 R 707.60 JOINAILLE nn 020 3 353,70 239,57 733.00 1.466.00 NATAL AO SUO C 762.00 1. 534, 00 SALVADOR 1.030.40 UBERLANDIA no Alt R 344.00 688,00 JOINVILLE nu 010 3 33 IR R 517.70 768.00 1.536.00 Rotas equivalentes :600.650 1.035.40 UBEOLANDIA 00 010 3 413,00 8 26,00 SALVADOR KB 10 1 517.70 JUAZ. DO 5. RU 020 O 361.53 723.00 NATAL 00 570 C 830,00 1.660.00 ° 901,14 450,57 KB 10 R SALVADOR RA 500 O 017.73 1.030.46 UNA JUAZ. DO N. 076 A 190,80 381.60 NATAL 084 y652,66 1.305,32 URUGUAIANA RG 100 T 324,87 640,74 Rotas equivalentes :600.605.650 Rotas equivalentes :004 Rotas equivale e :094.095 33 425 O 543.50 1.007.20 JUAZ. 00 N. TS 1.242,00 VILHENO SALVADOR RA 500 C 621,00 R 192.23 384.46 NATAL 081O 1 1 711,68 1.423,36 1 .007,20 KB 482 O 543.60 Rotas equivalentes :600.605,650 JUIZ DE POR 33 307 O 565.80 1.131.60 OILHENO Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :425.430 SALVADOR '' 094 O 512.26 1.024.56 JUIZ DE POR KB 401 A 1.131,60 565.10 NATAL 020 O 638,00 276.00 SALVADOR 7vo 84,48 KB 10 O 392.24 084 A 1.042.90 VITORIA 521,48 JUIZ DE POR 80 600 3 565,43 1.130,06 NATAL nu 010 O 694.00 1.388,00 1. VITORIA 7 84,54 80 650 9 392.27 Dotas equivalentes :095 3310 DE FOR 0* 097 9 601,63 1.203.66 00 020 3 NATAL 766,00 1.532,00 SALVADOR AO 650 C 011,00 942,00 LAGES 1.185.44 VITORIA 081 0 592.72 80 570 O 1.307,44 651,22 00 010 3 NATAL 833,00 1.666,00 SALVADOR 084 O 393.17 706,34 1.032.00 VITORIA vi RIO A 516.00 80 600 A 808,03 1.377.66 LAGES NATAL OP 500 O 639,00 1.278,00 SALVADOR ** 090 T 397.50 705,00 1.230.00 VITORIA no 010 3 619.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :600.650 0v 010 O 778,00 LAGOS 309.00 SALVADOR VI, 500 O 1.034.00 VITORIA 517.08 1.446,28 RA 500 O 723.14 NATAL AP 570 O 691,00 1.302,00 00 '° VITORIA 010 3 467,00 934.00 LAGOS Rotas equivalentes :600,650 097 O 679.40 1.358,96 NAVEGANTES KB445 O 299,80 599,60 SANTA MARIA RG 100 O 0* 001 O 487,72 VITORIA VP 650 O 392.00 704,00 243,86 740.62 1.481,24 LAGES NAVEGANTES RO 650 O 69,39 138,78 SANTAREM 1.478.02 V.CONQUISTA RU 600 O 562.08 1.124.16 739.01 AO 475 O Rotas equivalentes :094,095 NAVEGANTES 80 650 C 83.00 166.00 SA.NTAREM 1.495,96 V.CONQUISTA ** 084 O 570.60 1. 141. 30 LENCOIS RG 340 O 747.98 430,75 861,50 53 500 O NAVEGANTES 089 O 71.61 143,22 Rotos equivalentes :095 Rotas equivalentes :350,550 773.88 1.547.70 LIVRAMENTO BO VOO A PALMAS 964.52 SANTAREM 33 311 E 482,26 1.658.04 V.CONQUISTA 1.280,40 081 A 640,20 RG 380 O 829.02 Rotas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :332,425 SANTAREM 80 475 C 887.00 1.774,80 LIVRAMENTO RU 500 A 636,10 1,672.20 PALMAS BE 425 A 482.26 964,52 SANTOREM 80 340 C 1.796,00 LIVRAMENTO 097 O 767.58 898.00 1.035.16 PALMAS 90 475 R 493,74 987,40 Rotas equivalentes :350,550 LIVRAMENTO '' ROl O 847.05 1.690,90 PARNAIRA AU 6S0 v 1.435,62 SANTAREM 717.81 RO 305 A 977,50 1. 955, DA Motas equivalentes :094.095 PARNAI8A081 v 697,59 1.395,18 Rotas equivalentes :375 LONDRINO33 307 O 1,211.24 605.62 IPIRANG.A RL 430,70 B 215,35 PASSO FUNDO lO 100 A 241.76 463.52 SAlTAREM R0 650 O 985,51 1. 9? 1, 02 Rotas equivalentes :403.700 MANAUS RL B 295.04 090.08 PELOTAS 241,76 80 100 n 483,52 SANTAREM 88 380 C LONDRINA 990,00 1.990,00 KB 307 O 605.62 1.211.24 TABATINGA RL B 238.75 477,50 PETROLIIIA 00 500 O549,48 1.098,96 SAlTAREM 2.046,00 Rotas equivalentes :401,403 RO 355 C 1.113,00 TEFE RL 128.94 B 257.88 PETROLIIIA 00 600 1 1. 135, 78 567.89 Rotas equivalentes :375 LONDRINA 84 570 O 601,65 1.279.30 PETROLINA 701.04 1.402,08 SAlTAREM DO 605 1 LONDRINA 80 515 O 669,76 1.339.52 80 650 C 1.163.00 2.366,00 PETROLINA 768.47 1.536,94 STO. ANGELO 90 100 O OU 505 A 563,64 Rotas equivalentes :575.600.605,650 261,62 PETROLINA 548,56 ** 081 O 1.097,16 S.J.R.PRETO KB 407 O 302,46 604,92 LONDRINA BU SOA o 112,30 1.424.60 Rotas equivalentes :084,095 Rotas equivalentes :425 LONDRINA 85 070 C 160,00 1.536.00 PETROLINA 094 A 701.57 1.403,14 S.J.R.PRETO 80 108 O AU 515 C 804,00 1.608.00 325,19 650,38 DO IO20CU 33 10 O 682,62.161 24 LONDRINA PIO. ALEGRE 33 10 O 177.67 355.34 S.J.R.PRETO ** 089 A 764.58 382.29 Botas equivalentes :075.600.605,650 DO IGUACA BA 570 A 682,58 1.365,36 PTO. ALEGROKB IA O 177.67 355.34 S.J.R.PRETO ou 018 O 321.00 642.00 RU 500 C055.00 1.710.00 DO IGOACU RU 500 O 1.423,32 LONDRINA 711,66 PTA. ALEGRO RG ASA O 177.68 350.36 S.J.R.PRETO On 018 3 LONDRINA 385.00 770.00 tAl O 668.59 1.337.38 Botas equivalentes :515,575,600,6O5.650 PTO. ALEGRE 80 650 C 213.00 426,00 S.J.R.PRETO OP 355 9 327.00 604.00 081 O 722.34 1.444.68 DO IGOACU RG 570 C 019,00 1.638,00 LONDRINA PTO. ALEGRE DA 600 F 231.00 462,00 S.J. CAMPOS KB 400 O 281,09 562.18 Rotas equivalentes :004.098 DO IUUACU BA 580 13 854,00 1.708,00 P O. ALEGRE ** 090 O 223.88 447,76 SAR LUIS 00 020 O 33 332 9 636,28 1.276.56 LONDRINA 610.00 1.238,00 Botas equivalentes :515,575.600.605.650 PTO. ALEGRE 00 010 O 178.00 356 00 00 010 O Rotos equivalentes :445.780 AZADA 1.256.00 DO IAAUCA DO 650 P 925.00 1.850,00 LONDRINA PT ALEGRE u* 010 3 214.00 428:0 0 0 SAO LUIS 00 KB 445 A LONDRINA 743,00 1.486.00 638,28 1. 2 76. 56 020 3 712.31 1.424,62 DO IGOACU " 095 O 0.A PTO. ALEGRE 07 100 O 178.00 356.00 500 LUIS ao 010 3 754.00 I.508.00 RA 475 9 638,40 1.276.00 1.448,66 LONDRINA DO IGOACU 097 O 724.33 PTR.SEGUR3 KB 10 O 431.57 863,14 Rotas equivalentes :510 67 070 O 1.278.00 639.00 DO IGUACA 094 E 775,43 1.550.66 LONDRINA PTO.SEGURO 2100 O 450.71 901,42 SAO LUIS Rotas equivalentes :SRS 68 555 O 601.81 1.363.62 DO IGUACU +0 070 O 1.364,00 682,00 Rotas equivalentes :600 SAO LU IS 80 515 O 763.06 1.828.52 AP 505 O 669.00 1.330,00 DA IGUACU 00 010 O 1.420,00 LONDRINA 710,00 PTO.GEAUNO Rt 605 O 573.48 1.146.96 Rotas equivalentes :5I5,575,600.605.650 Rotas equivalentes :658 DO IGUACU ou 020 3 808,00 1.636,00 PTO.SEGUIO* 084 O 461.52 923,04 GOA LUIS 498.88 997.16 40 475 C 766,00 1.532.00 F DO IGUACU ** 010 3 51, 202 R 1.704,00 BIACAPA 652,00 Rotas equivalentes :095 1.305,46 Rotos equivalentes :510 JJ 304 O 692.73 DA IAUACU VP 570 A 662.00 1,364,00 MACAPA PTO.SEGURO 00 010 O 450.00 900 ,00 ,AO LUIS 1.355.46 MACAPA KB 304 O 692.73 818,00 1.636.00 80 555 O Rotas equivalentes :585 PTO.SEAURO 00 010 3 540,08 1.090,00 ,AO LU IS 80 650 O 409.71 819.42 80 515 C 916,00 1.832.00 DO IGUACU AP 505 A 1.422,00 MACAPA 711,00 PTO.SEGURO 07 600 O 430.00 860,00 BRACAPA 00 650 C 492,00 984.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :515.575,600,605.650 *0 PORTO VELHO 33 306 O 644,68 1.289,32 SAV LUIS AP 650 O 409.00 810.00 663.04 081 A 1.326.08 tOIANIA 408,34 976.68 RACAPA 33 300 O Rotas equivalentes :332 MACEIO 33 405 O 259.02 518.04 SUO LUIS ao 028 O 1.276.00 638.00 Rotas equivalentes 3I2.329,700 PARTO RELHO KB 306 O 644.68 1.289,32 SOA LUIS Rotas equioalentns :700 un RIO O 766.00 1.532.00 GOIANIA KB 200 A 488,34 976.68 PORTO RELHO RA 380 O 644.65 1.269.30 SVR LU IS 415.85 931.20 33 329 O 00 020 .1 766,00 1.532,00 0010910 RE 570 A 488.30 976.76 MACE IR PORTA RELHO RU 375 A 1.458,06 SUO LUIS 654.11 729,03 MAC(IO 33 324 O 1.308.22 919.00 00 010 3 1.638.00 Rotas equivalentes :651 PORTO RELHO RO 380 C 1.548.00 SAA LUIS 774.00 Rotas equivalentes :326 AP 475 R 638.00 1.276.00 GOIANIA I.I34,88 557,44 80 500 O PORTO RELHO RG 375 C 875,00 1.750.00 DO 550 O 299.40 578,98 Rotas equivalentes :510 GOIÂNIA 1.172.00 MACEM 00 570 C 586.00 PORTO VELHO 60 650 O1.238.13 2.4 76,26 ,AO LUIS 341.45 MOCEIO AO 605 O 652.90 OP 555 R 681.00 1. 3 62. 00 Rotas equivalentes :601 PORTO VELHO RG 650 C 1.488.00 2.972.00 580 LUIS 347.00 694.00 763,00 1.526.00 UOIANIA RO 650 C AP SUS O 40 500 C 681,00 1.362.00 BIVCEIO PORTA RELHO ao 020 9 644.00 410.00 820.00 1.288.0 O Rotas equivalentes :650 AO 605 C GOIANIA 480,00 00 110 O 976.00 R0CEIA 0* 081 O PORTO RELHO 0+ 020 3 1.546.00 SAO - COR 773,00 094 O 293.78 087,56 466.60 0010510 233.30 no 110 3 586.00 1.172.00 4ACEIO nn 010 O PORTO RELHO OP 355 O 644.00 1.288.00 SAO - 036 210.00 570.00 294,49 081 8 588,90 0014110 488,00 AP 570 O 976.00 RACEIO ou 010 3 347.00 604.00 Rotas equivalentes :380 MACRIO 580 - ORA 233.28 466,56 GOIANIA 1.134.00 33 10 9 57 500 O 567,00 PORTO VELHA OP 375 A 720.00 1.456,00 SAO - ORA 570.00 709.00 466.60 GOA.VOLADA RG 600 O 07 050 O RG 650 e 233.30 567.22 1.134.44 4ACEIO 543.74 SAO » 063 OP 605 O 341.00 602.00 POUSO ALEGO RA 100 O 271.87 80 650 C 280.00 560,00 100808 OS 9 165.25 330.50 RACEIO 544.66 SAO . ORO 1.350,04 PAUSA ALEGR 095 O 272.33 5P 202 B 670.02 606,00 ILHEUS 416,03 RO 650 7 303.08 33 314 O 832,06 MANAUS P. PRUDENTE KB 418 O 319.70 539.40 SAO - ORO 1.100.70 466,00 ILHEUS 33 339 A 550.35 KB 314 A 416.03 on 010 O 233.00 632.06 MANAUS Rotas equivalentes :419.425 560,00 ILHEUS 80 650 O 550.39 1.100.78 SVO . ORA o. 010 3 260,00 RO 650 O 416.08 832.10 MANAUS RECIFE Rotas equivalentes :651 33 10 O 592.56 1 IAS, 17 SAO - ORO 466,00 ILHEUS 458,14 VP 100 O 233,00 RU 605 O 915.28 *0 076 O RECIFE 1.185,12 SOROCABA KB 10 O AO 650 O 660.00 1.320.00 092.56 KB 400 9 279.00 08.00 ILHEAS 408,82 817.64 1ANA3S *0 094 O RECIFE RG 600 R 592.60 1. 3 89. DO TARATINGA Rotas equivalentes :651 1.756,40 ILHELIS RG 340 R 678,20 492.06 984.12 RECIFE 1.430.00 90 500 R 502,90 1.205,80 Rotas equivalentes :350 416.00 80 650 F 715.00 ILIBAS OP 650 O 832.00 MANAUS Rotas equivalentes :515.605.650 803.68 1.607.36 TABVTINGA 1.054,00 458,00 60 520 A AO 340 C 2.108,00 ILHEUS OP 600 A 916,00 MANAUS 964.00 RECIFE 1.422,00 1.920.00 RO 600 C 711,00 Rotas equivalentes :350 IMPERATRIZ SP 202 B 787.84 MANAUS 80 520 C 393.92 00 VIR A 549.00 1.090.00 RECIFE RG 500 C 723,00 1.446,00 TABATINGA 1.210.68 MANAUS RO 380 O 1.075.30 2. 150. 68 IMPERATRIZ 33 312 O 607.34 00 010 3 TABATINGA 650,00 1.318,00 Rotas equivalentes :515.605.650 1.290,00 2.580.00 IMPERATRIZ 33 401 O 816.04 1.633,68 MANAUS AO 380 C RECIFE 1.452,72 TABATINGU 1.714,68 MANAUS 1.100,00 1.302.77 2. 605. 54 IMPERATRIZ KB 312 O RG 570 O 726,36 RO 650 O 607.54 07 505 O 550,00 Rotas equivalentes :515.650 RECIFERG 070 C 872,00 -744 DO TABATINAA RO 650 C 1.563.00 3. 126. DA IMPERATRIZ RB 401 A 816,84 1.633.68 447,37 594.74 RECIFE 084 A 614,66 1.229.32 TEFE 80 340 O 768,26 1. 536. 50 IMPERATRIZ AO 650 O 345.64 691,29 MORARA 57 200 8 Rotas equivalentes :202 IMPERATRIZ -- 076 O 353.64 727.28 Rotas equivalentes 094.095 Rotas equivalentes :350 MANADA 33 304 A 612.69 1.225.08 80 340 C 1.844.00 Rotas equivalentes :ORI RECIFE 081 1 684,27 1.368,54 TOPE 922.00 KB 304 A 612,60 1.225,38 IPOTINGA 1.119.42 MORARA Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :350 80 600 O 559.71 *0 097 O KB 401 A 022.90 1.605,96 506.64 1.173.20 MORARA RECIFE 1.930.76 IPATINGA 00 020 A 599.00 1.196.00 TEFEAO 380 O 965.38 80 650 A 429,97 850.04 1.179.56 MORARA SP 200 R 589.78 RECIFE 00 020 3 719.00 1.438,00 TEFE 80 380 C 1.158.00 2. 316, 00 ITAITUBO 695,03 1.300.06 MORARA OU 500 A Rotas equivalentes :202 RECIFE no 010 A 1.454,00 TEFE 727.00 AO 600 9 1.192.86 2.385.72 CIDADES

<

TARIFA ADULTO EM REOJS DA IDA/VOLTA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

JUohO/2000' Guia Parirolas -

B-80


CIDADES

55

o O EI.)

DE: Í FOR

1FO

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDUOVOLTA

iJE2 CONTINUAÇÃO

RARILIA 595,37 33 307 A Rotas equivalentes 409,419,700 MARILIO ME 307 O 595,37 Rotas equivalentes 409,419 647.30 MARINGA OS 570 O 677.32 MARINGA RS 600 O Rotas equivalentes :650 719.54 MARINGA RO 500 O 676.76 flAMINGO 097 O MAMINSA 081 O 730,06 Rotas equivalentes 094.095 nu 010 y MARINOR 627,00 .0 020 0640,00 MAMINGA 752.00 RARINGA nu 010 3 nu 020 3 OGRRI1IGA 768,00 591,91 MATUPA 00 202 8 HTE. ALEGRE 5P 200 8 551,95 Rotas equivalentes :202 532,08 CO. DOURADO SP 202 6 MT. DOURADO ' 076 O 515,85 PMJNDICO COE SP 200 O 612,97 Rotas equivalentes :202 202,45 NATAL JJ 310 O 473,45 NATALJJ 329 T 202,45 NATAL RG 650 3 NATAL 243,00 IA 650 C 202,45 NATAL 095 O NATAL 200,00 'o 110 O O' liA J 240,00 NATAL NATAL OP 650 O 202,00 607,10 NAVEGANTES 33 10 O Rutas equivalentes :700 NAVEGANTES EX 10 O 607,10 NAVEGANTES RO 570 O 629,02 NAVEGANTES RO 500 V 667,48 Rotas equivalentes :515,575,605,650 755,00 NAVEGANTES RG 570 C NAVEGANTES CO 500 C 601.00 Rotas equivalentes :515,575,605.650 NAVEGANTES097 3 658.91 721,22 NAVEGANTES 081 3 Rotas equivaTentes :094,095 614.00 NAVEGANTES vu 020 0 641,00 NAVEGANTES ou 010 A NAVEGANTES ou 0203 737,00 769,00 NAVEGANTES vv tio

1.190.74 1.190.34 1.294,70 1.354,64 1.439,00 1.353 ,52 1.460,16 1.254,00 1.200,00 1.504,00 1.536,00 1.103,12 1.103,90 1.064,16 1.031,70 1.225,94 404,90 946,90 404,90 486.00 404,90 400.00 480.00 404,00 1.214,20 1.214,20 1.250.04 1.334.96 1.510.00 1.602,00 1.317,82 1.442,44 1.228,00 1.202.00 1.474.00 1.530.00 1.160.61

580,34 NOVO FROARE SP 200 6 Rotas equivalentes :202 1.180.38 590.19 06100551 200 8 Ratas eqoinuTentes :202 1.082.28 541.14 AIAPAQUE 51 202 8 Rotas equivalentes :203 1.175.56 569.76 ORIXIMINA 5P 202 A 1.070,10 535,05 PALMAS 33 311 A Rotas equivalentes :312 1.471.24 735.62 PALMAS 33 401 O 1.070.10 PALMAS 535.05 XX 312 R 1.471,24 KE 401 R 735,62 PALMAS 627.07 1.255.74 PALMAS At 570 R 1.210.40 605.20 PARINTINS SP 202 5 184.44 368,88 PARNAIRA076 O Rotas equivalentes :081 684.46 1.368,92 PASSO FUNDO AO 570 O 1.426,76 PASSO FUNDO RG 600 O 713,39 Rotas equivalentes :650 1.508,64 754,32 PASSO FGNOO RI 500 O 1.S37 ,S0 768,75 FOSSO FUNDO 001 O Rotas equivalentes :094.095 1.430,02 PELOTAS 715.41 AO 570 O 743.62 1.407,04 PELOTASAS 600 V Rotas eqvivalentes :605.650 PILOTAS 798.46 1.596,32 AS 500 A 748.10 1.406,20 PILOTAS " 097 R 1.611,00 PELAVAS SAI V 8t5,9S Motas equivalentes :094,095 758,74 PETROLINA 379.37 AO 65 0 O PETROLINA 263.67 527,34 ' 076 e 431.40 PETROLINA 862,00 095 O P70. GROSSA 654.56 1.309,12 097 O 1.434,14 PTA. GROSSA •' 081 R 717.07 Rotas eqoivaTentes :094,095 3.371,60 P40. ALEGRE 33 lO n 685.80 Rotas equivalentes :700 P70. ALEGRE EX IV685.00 1.071,60 1.371,70 PIO. ALEGRE RG 570 A 685,05 714.74 1.429,48 P00. ALEGRE RG 500 3 Rotas equivalentes :5i5,575.600,6OS.650 1.646,00 PTO. ALEARERO 570 C 023,00 858,00 1.716,00 P70. ALEGRE RG500 C Rotas equivalentes :S15,R7A,600,605,RAt PTO. ALEGRE RG 650 F 929 00 1.058.00 P70. ALEGRE " 097 O 719,IS 1 .438.30 1.541,06 FTO. ALEGRE 770,53 GAI O Motas equivalentes :ON4,O9S P00. ALEGRE uv 020 A 1.064,00 602.00 1.432,00 P70. ALEGRE no AIO A 716,00 PTO.ALEGRE 0 A20 3 018,00 1.636,00 PIO. ALEGRE uu AIO 3 859,00 1.718,00 685.00 1.370,00 P00. ALEGRE AP 570 A Rotas equivalentes :585 714.00 1.428,00 P70. ALEGRE AP 500 O Rotas equivalentes 5I5,575,600,E05,650 513.72 1.027,44 PORTO DE NO SP 202 E 455,02 910,04 PTO.SEOARV AO 600 O 673,62 PTO.SEOARO 436.03 076 A 455.00 910,00 PTO.S(OUEV na 010 A 546.04 1.092,00 PTO.SEGAAA ..010 3 392.00 784,00 P70516060 00 600 O

B-84- Guia Panrolal - Junho/2000

1,312,34 PORTA VELHO .13 210 O 656,17 Rotas equivalentes :222,700 1.312.04 656.02 PORTO VELHO AO 650 V 1.466.42 703.21 PORTO VELHO AS 570 O Rotas equivalentes :571 1.574,00 767.00 PORTO VELHO AS 650 C 1.636.80 810.40 PORTO VELHO AS 520 V 880.00 3.760.00 PORTO 01000 AS 570 C Rotas equivalentes :571 1.964,00 982.00 PORTO 81111V AG 520 C 655,00 1.310,00 PORTO RELHO nu 010 A 1.572,00 786.00 PORTO RELHO au 010 3 655.00 1.030.00 P0070 VELHA VP 650 3 730.00 1.466.00 PORTO VELHA 00 570 9 1.636.00 018.00 PORTO VELHO AP 520 A 1.164.40 POUSO ALEGA 00 VOO 9 582,20 1.204.30 602.15 POUSO ALEGA AO 570 O 1.266.78 POUSO ALEGA AO 605 O 633.39 1.354.00 POUSO ALEGA RG 500 A677.40 1.238,30 619,15 POUSA ALEGA 097 O 1.234.80 617,40 P. PRUDENTE 33 409 O Rotas equivalentes :419,700 1.234,50 637.40 P. PRUDENTE XX 409 O Rotas equivalentes :419 498.60 249.30 RECIFE 33 309 n 598,32 RECIFE 299.16 33 309 C 324.09 648.18 RECIFE 33 309 E 442,43 404.86 RECIFE 33 329 A 249.30498,60 RECIFE XX 309 V 3.676.52 035.26 RECFE I XX 401 A 498,62 249,31 RECFE AO 650 O 597.46 RECIFE RU 605 O295,73 598 Do 299,00 RECIFE 00 650 C 64000 024.00 RECIFE 50 650 P 716.00 358,00 R ECIFE 60 605 C 498,62 249,33 RECIFE 095 A 624,98 312.49 RECIFE 094 O 400,00 244.00 RECIFE o. 010 A nu tIO 3 506,00 RECIFE 293,00 490,00 249,00 RECIFE VP 575 A Rotas equivalentes :650 298,00 596,00 RECIFE EP 605 3 SRA,S4 1.177,00 RIR. PRETO 33 307 3 Rotas equivalentes :700 1.177,00 508,54 RIR. PRATO EX 307 3 Rotas equivalentes :334,401,405 1.741,32 620,66 RIR. PRETO RG 570 3 302 58 1 RIR. PRATO RE 600 O 653,29 Rotas equivalentes :650 694,591.389 18 RIR. PRATO AO 500 o 782,00 1.564,00 RIR. PRETO 00 OVO C Rotas equivalentes :650 1.280 24 640,12 RIR. PRETO " 097 O 722,46 1.444,92 RIR. PRETO " 081 O Rotas equivalentes 095 611,00 1.222,00 RIR. PRETO no 020 O 1.204,04 RIB. PRETO no AIO O 617.00 1.466,00 RIB. PRETO nu 020 J 733,00 740,00 1.480.00 RR. PRETO nu 010 J 1.308 00 6S4.00 RIR. PRETO VP 650 O 702,49 1.404,98 RIO BRANCO RG 571 O Rotas equivalentes :650,652 1.542,54 AIO BAROCO RI 570 A 771.27 843.00 1.666.00 RIO ARANCO 50 571 C Rotas eqvaTentes ui :650.652 1.741.86 870.93 RIO BRANCO MI 520 3 926,00 1.AS2.00 RIO BRANCA RI 570 C 1.045.00 2,090,00 RIO BRANCO RU 520 C 1.305.00 753.00 RIO BRANCO AP 570 R 1.014.00 907.00 RIO BRANCO AP 520 O 1.124.50 562,25 RIO - 110 JJ 302 8 Rotas equivalentes :307,329,337.338,400 1.124.60 562,30 RIO - 010 AO 57 9 Rotas equivalentes :600,605,650 669.97 1.339.94 RIO - GIO 06 500 A Sotas eqoivalentes 57S 675,00 I.350.00 RIO - G O AO 570 C Rotas equivalentes :600,605,650 1.462 ,00 731,00 RIO - GIO RO 650 F 804.00 RIO - AIO RG 540 C I.60R,OO Rotas equivalentes AOS •n 020 9 56A.00 1.120.00 R:o - AIO 671.00 1.342,00 nu 010 O RIO - 610 'o 020 3 1.344.00 672.00 RIO - 610 1.610.00 805,00 RIA - 610 nu 010 3 582,40 1.124,00 RIA - 610 8P 515 A Rotas equivalentes :570.585,605,650 605.00 1.038.00 RIO - tiO VP 505 A Rotas equivalentes :575 562,25 1.124.50 RIR - SOA XX 007 O Rotas equivalentes :329,404.401 1.402,58 RIR - SOU '' 001 R 711.29 Rotas equivalentes094,095 1.421.42 RIO GLANDE AO 570 O 710.71 1.492,68 RIO GRANDE IRA 600 O 748.34 Rotas equivalentes :805,680 EIA GLANDE RG 500 O 041.26 1.602,52 RIA GRANDE 097 O 746.19 1.492.38 811,77 1.620,54 RIA GRANDE 081 A Ratas equivalentes :094,095 564,94 RVROPVLIS 1.129.98 5P 200 R Rotas equivalentes :202 770,02 SALVADOR 33 314 E 355,01 Rotas equiaalentes :321,111),105:700 SAL 601.67 1.203,34 33 324 O Rotas equivalentes :326 SALVADOR EX 401 A 731.82 1.463.64 Rotas equivalentes :412 SALVADOR RG 650 A 385,03 770,06 SALVADOR 86 505 O 419,61 839.22 SALVADOR 924,00 RG 650 C 462,00 SALVADOR MG 650 F 501.00 1.002,00 SALVADOR RA 605 C 504.00 1.008.00 SALVADOR ' 076 A 363.97 727.94 Rotas equivalentes :097 SALVADOR ' 094 O 452,63 905.26 nu Alt A 766,00 SALVADOR 383.00

SALVADOR SALVADOR

no

010 3

OP 650 O VP 605 O SALVADOR SANTA MARIA 96 570 O SANTA MARTA RG 600 0 Rotas equivalentes SANTA MARTA RG 500 O 897 O SANTA MARIA SANTA MARIA 081 O Rotas equivalentes SANnARER 5P 202 8 SANTAREH RI 650 O Rotas equivalentes AI 650 C 5A2ITARER Rotas equivalentes SANTAREM 076 O 510. ANGELO AO 570 O 570. ANGELO 86 600 O Rotas equivalentes STO. ANGELO RO 500 1 STO. ANGELO ** 097 9 STO. ANGELO ** 081 O Rotas equivalentes S.J.R.PAETO 33 307 O Rotas equivalentes S.J.R.PRETO XX 307 V Rotas equivalentes S.J.R.PRETO AO 570 n S.J.R.PRETO RO 600 A Rotas equivalentes S.J.R.PRETO RA SOt O S.J.R.PRETO 097R S.J.R.PRETO 081 A Rotas equivalentes S.J.R.PRETO nu 020 O S.J.R.PRETO nu 010 O S.J.R.PRETO ou 020 3 S.J.R.PRETO 0v AIO 3

460,00 385,00 419,00 711,09 746,72

920,00 770,00 638,00 1.422,18

801.63 748.71 806.53

1.603.26 1.407,42 1.613.08

562,82 465,85

1.125.64 931.70

559,00

1.118,00

513.30 694.64 723.32

1.026,60 1.349,28 1.446.64

771.27 723.17 782.12

1.542.54 1.446,34 1.S64,24

606.23

1.2 12,46

606,23

1.212,46

1.493,44

:650

:094.095

:OSI :661

isso

:094.095 :700 :401,407.419 631,52 669.91

1.263 04 1.339,02

704,73 660,23 733.12

1.409.46 1.320,46 1.466.24

:650

:095 628.00 636,00 754.08 763,00 673,00 621,85 651,88 606,06 243,45 6S3,81 874,58 653,R1

S.J.R.PRETO OP 550 O S.J. CUJIPOS 33 307 O 5.3. CAMPOS XX 307 A S.J. CAMPOS ES 650 O SAO LUIS 33 700 O SOA LUIS 33 312 O SOA LEIS 33 40! 0 EI 032 A 500 LUIS EX 901 O 879,98 SAO LUIS 249,31 000 LUIS RG 515 3 282,65 SUO LUIS AO 655 A 299,00 SUO LUIS AO 515 C 339,00 SOU LUIS RG 695 C 534,23 SOO LUIS 85 500 O 1.001,00 SAO LUIS RO 500 C 249,30 SOO LUIS °' 076 O Rotas equivalentes :061 00 AIO 0 244,00 SAO LUIS 0v 010 3 293,00 SRO LUIS 249,00 VI, 660 O SA0 LUIS 263,00 SAO LUIS AP 695 O 454,00 S0O LUIS VP 650O Rotas equivalentes :69S nu 601,68 SAO - CGH 097 O nu 667,39 500 - COO 081 O Rotas equivalentes :094.095 571.86 SOA - GRG 33 10 O Rotas equivalentes :220.700 743,42 SAA - EAt .13 10 E Rotas equivalentes :223 90 570 0 575,37 SOA - 650 RI 515 V 615.96 500 - 680 Rotas equivalentes :600, 605150 652,64 SUO - GRU RI 500 A Rotas equivalentes :575 690.00 RI 570 C SOA - IRA SOA - ORA At 515 C 739.00 Rotas equivalentes 600,605,150 748.00 SOU - ORA AO 570 P At SOU C 783.00 SUO - IRA Rotas equivalentes :575 SUO . IRU RG 650 E 801.00 ou 020 3 580 . ORA 572.00 080 - ORO nu 010 A 616.00 580 - ORO nu 000 3 686,00 no 010 3 SAO ORO 739,00 575.00 SAO . IRU AP 573 O Rotas equivalentes :SEIS 615.00 500 . IRU AP 515 O Rotas equivalentes :605,650 652.00 080 - ORO VP SOO O Rvtas equivalentes :575 620.43 SINOP 5P 200 R Rotas equivalentes :202 SOROCABA 33 307 e 660.30 SOROCABA 660.00 XX 307 O SOR AISO 621.44 SP 200 A Rot as equivalentes :202 693.85 TARATINGA 66 650 A 833,00 008GTINGA AO 650 C 621,96 TEPE RG 650 A TEFE AO 650 O 746,00 214,30 TERESINA 33 312 A 214,31 TERESINA AG 516 T Rotas equivalentes :650 TERESINA RG S16 C 257.00 Rolas equivalentes :650 TERESINA AP 650 O214,00 TOLEDO 00 570 A 672,57 TOLEDO 80 600 3 701.63 TOLERO 743.15 56 SUO 3 TOLERO ' 097 3 699.88 TOLERO 081 A 760.03 Rotas equivalentes :094.095 TROMBETAS SP 202 8 688,65 Rotas equivalentes :207 TROMBETAS 506.58 56 653 O Rotas eqvivalentes :651 TROMBETAS 611,00 RG 650 O Rotas equivalentes :651

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

1.256.00 1.272.00 1.508.00 1.526.00 1.34600 1.243,70 1.303,76 1.212,12 486,90 3.007,62 1.759,96 1.307,62 1.759,06 498,62 565,70 598,00 678,00 1.668,46 2.002,00 498,60

5P 202 B TUCURUI ABANARA 33 307 O Rotas equivalentes XX 307 O UBERARA Rotas equivalentes URINARA AO 070 O UBERABA MU 500 O ' 097 O 2808088 '' 081 O UBERABA UBERLANOIA .13 202 O Rotos equivalentes URERLANDIA EX 200 O Rotas equivalentes ABERLANDIA RG 570 O AREALANDIA RG 500 O

902.86

45I,43 544,44

1.096.86

:700

1.096,88

548.44 :401.405

546.49 614,14 544,II 619,42 534,01 :222.329,700 534,97 :202.222,029 035,02 801,82

Rotas equivalentes :501 UBE RLANDTA 80 650 O GBERLAN0IA " 097 O OBERLANOIA " 081 O UBEMLANOIG 0 420 O U6ERLANDIG 00 020 3 UBERLANOIG ou 010 A U6ERLANEIA 00 010 3 URUGUAIANA RI 570 A URU000IVIIA RI 605 9 Rotas equivalentes :6SO URUGUAIANA AO 500 O ORA600IVNA " 097 O UAU100IANA CRI 1 Rotas equivalentes :094.095 AILRENA 33 202 4 Rotas equivalentes :312 VILHENA XX 202 A Rotas equivalentes :312 VITORIO J3 700 O VITORIA ME UDO O Rotas equivalentes :201,222 011001V 06 650 O Rotas equivalentes :651 AO650 C VITORIA Rotas equivalentes 651 n 094 O VITORIA VITORIA 097 O VITORIA AAI O .0 100 O VITORIA .n 104 3 VITORIA VITORIA 81 650 O V.00NQUISTA 50 600 O V.CONQUISTA AO 650 O

1.096.50 1. 228, UA 1.088,22 1.238,84 1.069,54 1.069.94 1.070.04 1.203.24 1.361,00 1.059.68

680,50 529,64 606,27 527,00 632,00 650,00

1.2 12.54

790,00 760,65 810,20

1.054,00 1.264,00 1.316.00 1.580,00 1.521.00 1.620,40

872,40 785,13 873,00

1.744,86 1.570,20 1.746,06

638,69

1.277,70

1.277,78

630,59

1.028.22

514.11 5I4,11

lOURO?

514,15

1.020,30

1.204,00

617,00

1. 177. 38

500,89 620,30 698 '57 SIlDO 613.00 514,00 065.03 407.41

1.240,66 1.307,14 1.022.00 1.226, 00 1.020,00 770,06 874,82

FO DO IGUACIJ (IGU) PR

488,00 586,00 498,00 566,00 908,00

SVIANIA 0010910 GVIANTA 1010910 SOIONIA 1010910

33 333 O RO 440 O RG 440 C 097 O ou 040 O 0+ 040 3

410,02

1.203.36 1.334,70

IOIONIA

OP 440 O

410.00

1.143,72 1.486.84 1.150.74 1.231,92 1.305,28 1.360.00 1.478,00 1.496,00 1.566,00 1.602,00 1.144.00 1.032,00 1.372,00 1,478,00 1.150,00 1.230,00 1.300,00 1.240.86 1.320,60 1.320,60 1.242 .88 1.387,70 1.666 .00 1.243.92 1.492.00 428,60 428,62 514,00 428 .00 1.345,34 1.403,66 1.486.30 1.099.76 3.520.06 1.217.30 1.017,76 1.222.00

020.04 820,54

410,27 492,00 461.89 405,00 400,00

984,00 923,78

453,90 000.AALAOA '' 096 O 524,65 RI 600 O ILHEUS Rotas equivalentes 650.651 550.07 ILHOUS RI 500 O 094 O 535.38 ILHEUS 614.20 081 O ILHEUS 524.00 ILIIEUS VP 600 O Rotas equivalentes 050 612.32 IMPERATRIZ RU 475 O 899,63 IMPERATRIZ 60 650 O 643,64 IMPERATRIZ 081 O 430.25 IPA0INGA '' 096 O 839.64 ITUITURA RG 475 O 1.077 17 ITAITURA RI 650 O 653,00 3000 PESSOA 33 10 O 653,34 JOAO PESSOA 60 500 O Rotas equivalentes :650 704,00 JOAO PESSOA RO 500 O Rotas equivalentes :650 603,00 3000 PESSOA 00 010 O 704,00 3080 PESSOA nu 010 3 663,00 3000 PESSOA VP SOA O Rotas equivalentes :650 749,00 JOAO PESSOA VP 570 9 251,05 RI 321 A JOINVILLE Rotas equivalentes :325 JOINVILLE 302,00 05 321 C Rotas equivalentes :325 060 O 253,25 JOINAILLE nu 010 O 250,00 JOIO1ATLLE nu JOINVILLE 010 3 000,00 JOGO. DO N. RI AtO A601,72 648,62 JUAZ. AO N. RI 600 O 601,41 JGAZ. DO N. RI 605 1 727,09 JGAZ. DO M. RI 570 O 763,07 JGAZ. DO M. RI 505 1 666.07 JGAZ. DO N. no 097 A 728,70 3000. DO N. " 094 O Rotas equivalentes :095 1 397.91 JUIZ DE 100 EX 333 397,97 JUIZ DE FOR " 095 O 578.01 LENCOIS 60 500 O u. 455.61 076 O LIVRAMENTO 290.22 LONDRINA 66 325 A 348,00 LONDRINA 66 325 C LONDRINA " 081 O 200.82 no 010 O 234.00 LONDRINA Ou 010 3 LONDRINA 281.00 197.00 LONDRINA OP 300 A 290.00 LONDRINA OP 325 O 739.86 MACUPO AO 475 0 Rotas equivalentes :550 MACAPA RG 475 O Rotas equivalentes :510 MACAP8 OS 650 O M000PA RI 650 C

010,00 970.00 820.00 907,80 1.049.36 1.161.74 1.070.76 1.228,40 1.048,00 1.224,64 99 26 1.707,28 560,50 1.679,28 2. 154,34 1.306,16 1.306,60 1.668,00 1.305,00 1.560,00 1.306.00 1.498.00 502.50 604.00 502,50 500,00 600,00 1.263,44

1.207,24 1.382,82 1.455,78

1.528,14 1.333,74 1.457,00 795,82 705,54 1.156 02 911,22 580,44 606,00 401,64 468.00 562,00 004,00 580.00 1.079,72

088.00

1.776,00

960.78 1,155,00

1.92 5,56 2.010.00


CID A

o DE

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

PORTA VELHO P0 TARIFA ADULTO PORTO VELHO DO EM REAIS PORTO VELHO P0 IDA DA,'uOLTA FORO VELHO n. 3O10 VELHO P3 o ES ID IR

375 650 650 E 020 9 020 3 355 1

933,00 1284.52 154100

680.00 815,00 600 00

R etas equivalentes 380

MACA

VI' 550

COt4TINUAÇÁO PORTO VELHO IR 375 0 10053ALESR RO 300 3 70,00

nOVElA MÁ c

33 lO E 616.54 60 500 616.59 Elo Rotas equivalentes :600,650 ITACEIO AS 500 O 740,00 Rotas equ:valentes 600,660 IEACEIO AIO 1 616.00 1000010 010 3 739.00 MACUlO VP 500 1 616.00 Rotas equEvaEentes :600,650 P35825 RO 340 1 131.50 1Ota equ:valentes :350 8,55025 00 340 C 878,00 lotas equivalente :350 P011035 AU 475 R 903,91 Rotas equ:oalentes :550 PASSAS 98 355 1 930.36 Rotas equ:oalentes :075.380 13.1035 RS 340 F 951,00 R equ:valentes :350 1101,300 00 475 C I.0R5,C0 Rotas equivalentes :550 905005 RO 355 C 1.116,00 Rotas equivalentes :375.380 935035 50 555 1 1.141,63 Votas equivalentes :515,650 MANO J5 .370,00 80 505 C Rotas equ:oalentes 515,850 1705005 80 650 1.484.00 PANADO no 020 5 727,00 v,453 3 5 ao COO 3 812,00 005205 o' CIO 1 1.133,00 °.5NAAS a CIO 3 1.372,00 009030 IR 340 1 731,00 Rotas equivalentes :350 1121835 IR 475 9 903.00 Ratas equivalentes :550 MANGAS EP 355 O 930,00 Rotas equivalentes :375.300 1005835 IR 505 1 1. 141,00 lotas equisulentes 515,650 1000040 P0 475 1 616,81 P500050 ES 650 A 984,02 RARINAA 219.05 ORA 1 -o 523 9 RARIN0A 206,00 00 020 A e_ARISCA 247.00 MT. DOURADO R0 475 A 749,85 975, CLAROS 80 600 A 446.45 1115. CLAROS 095 9 470,29 NATAL AO 666,20 NATAL 10y ES 500 9 866.15 Rotas equivalentes :600,650 NATAL RO 570 5 717.43 NATAL RS 799.00 500' :600,650 Rotas equivulentes NATO,. 95 510 C 861,00 NATAL 094 9 695.27 Rotas eqaivulentes 095 SOIS 081 5 750.03 Rotas equivalentes :097 NATAL o. 020 9 666.00 00 Ato 9716,00 NATAL 00 020 A SAlOL 799.00 00 AIO .1 NATAL 859.00 NATAL AR 500 9 666,00 Rotas equioalentes :600,650 NATAL AI' 574 t 717.00 NAVEGANTES 90 321 1 263.95

Rotas equivalentes :325 DAV000STES 80321 C Rotas equivalentes 025 NAVEGANTES 060 9 NAVEGANTES o' 553 n NAVEGANTES '' AIA A PALMAS IA 000 A PALMAS lO 475 1 PALMAS 097 e PURNAIRU 85 650 E '8698168 084 A RELATAS 078 O PETROLIMA 00 500 9 l'ETRULIIA R0 600 E PETROLINA RO 605 1 PETROLINU RO 505 A FETRALINA 081 A Rotas equivalentes :895 FETRULINO 094 9 PTO. ALEGRE 3.1333 E FIO. ALEGRE RU 320 A Rotas equivalentes :021 PIO. ALEGRE AO320 C Rotas equivalentes :321 PIO. ALEGAS 060 8 10. ALE 078 1 ITT. ALEGRE GIRE na DIU A PIO. ALEGRE no 010 J 010. ALEGRE AR 320 8 II:) SUGARA IS 300 A Rotas equivalentes :571 1 'O.SEOUAO EU 600 A FTO.SEOURO RU 605 1 PTO,500U15 095 9 PIA.SEGARU vo 010 1 PTO.S000RO v o 010 A FTO.SEGURO VP 600 A OO9TO 30L10 AO 080 A 1:470 RELHO 00 375 E ILEO OELEIO EL 380 1

017,00 201,90 262,00 314,30 518.66 518,80 515,50 758,07 746,49 416,63 597,81 615,31 733,78 814,86 606,10

747,35 356,71 356,73 428,00 246,85 373,61 355,00 426.00 356,00 483.54 489.51 602.04 509.99 403,00 500,00 481,00 610.61 117,22 017,00

777.00 322.58 1.476,00 POUSO ALEOR 095 9 349,03 1.233,08 RECIFE A 33 10 638,55 1.233,16 RECIFE 80 500 1 , 63801 lotas equ:vaientes :515,600,650 1.480,00 RECI°E RA 570 A 058,81 oco 80 500 E 767,02 1.232,00 Rotas equ:valentes 515,600,650 1.478.00 RECIvE 88 650 F 830,00 1.232,00 RECIPE DO 570 C 910.00 RECIFE 094 5 667.39 1.463 '00 Rotas equivalentes :095 RECIFE CRI 1 725,62 1.756,00 Rotas equivalentes :017 RECIFE .e 023 9 638.00 1.801,62 RECIFE no 020 A 156,00 RECIFE 500 1 630,00 1.860.72 Rotas eqoivalenles :515,600,650 RECIFE 570 1 758,00 1.902.00 RIO. 'AltO 33 333 0 34347 RIR. PRETO 90 300 1 343,45 2, 170,00 RIR. FREIO 55 300 C 412.00 RIR. PRETO 089 n 375,21 2.202,00 RIB PRETO •. AIO 9 341,00 RIB. PRETO •. 010 409,00 2.203,06 RIO BR.0000 00 380 712.82 RIO 808500 80 350 855.00 2.740.01 RIO RRANCS 50 850 1.383.88 RIO BRANCO RO 650 C 1.637,00 2.368,OC lEIO BRINCO AR 360 285,00 1.454,00 RIO - 810 33 10 366,86 1.734,00 RIO LIA EX lO 366,86 2.286,OC TIO - 518 RO 303 366.88 2.744.00 pj - 510 RO 300 C 440.40 1.462,00 RIO - 010 EU 300 477,00 vn 010 A RIO- 010 386.00 un 010 A 1.806,00 RIO - AIA 439.00 RIU - 010 IR 300 9 367,00 1.860.00 RIO - SOU 097 9

386,65

q. CENSOR 078 9 413,58 2.282.00 SALVADOR 33 10 1 548,07 SALVADOR RO 500 1 548,12 1.233,62 Rotas equivalentes :603.650 1.960.04 5ULA000R 50 500 C 658.00 438,16 Rotas equivalentes :600,650 412,00 SALVADOR RO 650 F 713,00 494.00 SALVADOR 095 1 570.19 1.499.73 SALVADOR 094 9 571,02 892,10 SALVADOR 081 1 641,84

940,58 SALVADOR 1.332.40 SALA050R

1.332,30 SOLAADOV

010 R

504,00

-o 010 A

653,00

AR 500 A

548,00

Votas equ:oalentes :603.650 1.434.86 SANTAREM 90 040 O 794,36 1.598.00 Rotas equivalentes 350,475,650 tOSTAREM 50 340 C 953,03 72 Rotas Rotas equivalentes :350,475.550 1.390.54 SANTA REM 80 390 A 958,34 SANTVREM 50 355 1 1.031,90 1.520.06 Rotas eqo:oalentes :375.650 SANTAREM 80 380 C 1.150,00 1.032.00 SANTOREM 80 055 C 1.238,00 1.432.00 Rotas equivalentes :375.650 1.590.00 S.A.R.RRETO ii 333 E 371 .02 1.718,80 5.J.R.FRETO 80 300 9 371.05 1.332,00 Si ACENTO 089 9 451.89 S.A.R.PRETO on 010 t 366,00 1.033,00 3A3PRETO ao 610 A 439.00 527,90 S,A.R.PRETO AR 355 1 369.00 S.J. CAMPAS AJ 333 9 303,47

634,00 SUA LOIS EU 475 1 691,21 Rotas equivalentes :510,555 503,80 SUO LUIS AO 515 1 800.65 524,00

Rotas equivalentes 650 040 LUIS 65 475 C 829,00 Rotas equivalentes :510,555 SOA LUIS 60 515 C 972,00 Rotas equivalentes :650 580 LUIS - 081 O 705,27 500 LUIS 020 9 688,02 833.28 SUO LUIS 010 1 810,00 1.195,67 SAO LUIS no 020 O 826,00 00 010 A 1.230,62 OVO LUIS 972,00 1.467.56 SUO LU IS AP 475 9 694,00 1.129,72 Sotas equivalentes :510,555 1.210,20 SOA LUIS AR 515 9 809.00 Rotas equivalentes :650 ** 08 A 1.404,76 SUO - COR 288,42 713,42 580 - SEU 30 333 1 208,07 713,46 SAA . 013 RU 300 n 280,43 583 . DRU ES 300 C 346,00 856,00 500 - SEU AS 300 P 375,00 0. 040 9 SUO - SRLE 289.00 o. AIO 3 433,70 583 - ORA 347,00 147,22 SUA - OVO IV 303 A 288,00 710,00 5000CAVA AO 335 1 301,79 812,00 785001100 RO 340 O 934,58 712.00 Rotas equivalentes :350 967,08 TORATINOA lO 380 9 989.42 TOROTISSA 98 340 C 1.110.00 979.02 lotas eqo:oal entes :350 1.204.08 T080TINOU 1.187,00 80 380 O 4.019,98 000TINGA AS 650 O 1.349,16 1.1966.00 10881088 AS 650 E 1.619,00 60.00 TEVE 90 340 9 814.87 lotas oquivalentes :350 972.00 1.361.38 TUFO 15380 6 879,50 .554,44 TEFE AS 340 C 976,0V 1.634,33 lotus equivalentes :350 628,00 1.037.32 1.037.60 1.031.00 1.517,94 1.492.98

1.866 ,00 TOPE 80 ORA C 1.055.00 2. 169.04 TECE ES 650 9 1.239,28 3.082 . IDO TEPE 85 650 C 1.481,00 1.360,00 TERESINA 80 555 A 652,84 1.632,00 Rotas equivalentes :510,571 1.360,00 TERESINA 80 650 A 782.07 RG 551 C 183.00 TER ESINA 1.564,00 Rotas equivalentes :570,511 645,16 TARESINA 90 650 E 936,00 698,06 TERESINA AF 555 O 652,00 1.277,10 Rotos equivalentes :570 1.277,62 TERESINA AR 650 E 781.41 TRONEETAS 80 040 E 763,81 .516,82 Rotas eqvioalentes :350 .534,00 TROMBETAS 85 550 O 832,90 TRAM803AS EU 340 C 917,00 1.660.04 Rotas equivalentes :350 1.820,04 TROMBETAS RU 550 C 1.000.05 1.334,18 TR0061TASAS 650 A 1.070 46 TROMBETAS AU 650 C 1.285.00 1.451.24 JBERA8A 0,1 333 A 0.11 38 JEERAEA AO 440 E 381.11 1.276,00 UBERABA 081 O 400.38 1.532.00 UEERLONDIA 90 440 O 391,75 1.276,00 U8ERLANOIA ' 081 5 414,46 ABERLANDIA ou AIO A 382.00 1.516,00 ABERLANDIA 010 A 450,00 686,94 URA500IUNA 818 9 460.95 Ai 10 O 686.90 VITORIA 420,04 Rotas equioalentes :700 824.00 85 650 A 780,42 VITORIA 428,09 85650 C 514,00 680.00 VITORIA

018,00 0100810

094

A

454,30

o' 010 A 0. 010 VITORIA AR 650 A AITORIA O.CONQUISTU 50 800 n A.CONQAISTA 095 A E.CONQUISTA 581 A

427,00 612,03 428,00 099,55 623,94

1. 475,64 0170118 1.710,00 2.727,76 3.274.00 1.570.00 733,72

733,72 733,76 .. .-880,00 0

.AN

683,29

................. (C)8P .

554,00 732,00

2.110,00 2,478,60 2.974,00 1.305,68

MACAPA IR 550 A MACEIO AA 324 A MACRIO XX 324 A MACEIO 80 SUA 1 Rotas equivalentes :651 1.564.14 MACEIO 80 500 C 1.566,00 Rotas equivalentes :651 no 110 1 MACE IU no 110 A 1.876.00 MACCIA 1.304,00 MACEIO AR 604 A

503,00 440.24 440,05 444.89

1.006,10 880,50 800,58

534.00

1. 068, GO

444,00 533.00 444,06

1.066,00 888, 00

MANAUS MAUS 1.562,00 1,527,62 MANAUS MA

516,26

1.032,S2

1752,38

AO 339

A

33 403

908.60

888,00

516,30

1. SO4, 76 1. 030, 1.504.16 5' 1.032,00

612,67 620,00

1.225,34 1.240,03

686,66 735,00 800,50 546,00 619,04 516,00 612.00 666.00 372,22 372.27 397,75 371,43 367,17

1.333,32 1.470, 00

OK 039 E516,26 OK 440 A 752,38

MANAUS 4.66 8,86 MANAUS RO 340 1 4,834,00 Rotas equivalentes :476 MANAUS ES 380 A 0.005,00 FEANAUS AS 340 C 2.140,92 Rotas eqaivalentes :078 2.570,00 IANUUS 90 475 1 161,40 MANAUS AO 380 C 762,30 MANIAS 48 475 C 00 110 A 800.16 MANAUS 00 110 A 213,50 MANAUS 828,92 MANAUS AP 340 O 164.00 MANAUS AR 380 O 916,00 MANAUS EP 475 R 937.90 IR_ARARA .13 304 1 856,00 ChoRARA 00 304 9 -FACA ES 4/5 R ASIlE 01,88170 079 A 1.028,00 M,ARILIA EX 408 A

089,76

1.600,00 1.032,00 1.238,00 1.007.00 1,224.00

1,337,00 744,44 744,44 795.50 747,26 734,34

Rotas equivalentes 400

004,00 MARINCA 1.024,00 MARINSA 056,00 MARISCO 1.199,10 MAIIN0A 1.247,08 RARINGA

80 475 060 097 Oo 040 00 040 1.366.58 Ri. DOURADO 80 475 MI. DOURADO 577 RIS. CLAROS ' 095 .. NATAL Ai 000

9 E 1

A A A A

O 8

391,69 320,50 408,02 343,00 412,00 55/,43 722,67 361,54 514,05

783,38 741.00 817,64

686,00 82 4.00

1.114,86 1.445,34 722,08 1.028,70

Rotas equivalentes :301,310

------- ; " :" lES 8 734:00 UBERARA Rotas equiaulerit es 764

878 00

2-3-3-:O46.

117.00

821:10 AURSINHA P8 156 B 019,00 Rotas v'qoivulenTes :/60,764

NATAL

234 00 ,ATAL N Rota

638,00 NATAL

1.096,14

NATAL

JJ 408 Y

645,47

1.290,94

RG 500 O valentes '651

514:39

1,290,94 1,028,78

ES 570 1 ' 80 500 C

1.096.24 ------ ----------------------- - -AOts equivalentes :651 1A^111 11 570 c E: 115 GO...

1.346,00 DE:

1.

00 110 5 no 110 O 621,70 NATAL AR 500 9 656,32 NATAL l.OIT,VR NAVEGANTES AA O I.OIT,6R FAVESANTES EX 408 ?CO E 706,68 NAVEGANTES 05 440 A 721,48 NAOEGANTES RO 440 C NAVEGANTES 097 1 1.028,06 NAVEGANTES Ou 040 E 742,64 NAVEGANTES o ' 040 A PALMAS 30 300 A XX 300 A 142,64 PALMAS 80 200 A 180,30 FILMAS '' 079 O 801,96 POLPAS 599,50 PASSA FUNDA 85 475 O 621,00 PASSA FUNDO 097 O EU 075 A 1.030,28 RELATAS NATAL

1.428,00 506.00L.ADA AO 200 A 1.140,38 SAA.AAL008 095 A 1.142,04 ILHEUS OA 315 l 1.253,08 ILHEAS RO 315 A 1.080,00 1LIEEIS AO 200 8 1.306.00 ILHEAS 060 8 1.096.00 Rotas equivalentes :081

ILHEUS

004 O

1.588,72 IMPERATRIZ Ai 416 8 Rotas equivalentes :700 1.906,00 IMPERARRIZ KK 416 A IMPERATRIZ EU 475 A 1.916 62 IMPERATRIZ 081 2.063,00 IFATINGA ES 200 A IPATINSA 095 A

2.300.00 ITAITU6A AO 475 A 2.476.00 ITAITARA 077 .II-PAAASU AO 431 O 742.04 O1-RAA.ANU XX 431 9 142,10 3000 PESSAO AA 313 1 903.78 Rotas equivalentes :331 732,00 3000 PESSOA AO 328 O 878.00 Rotas equivalentes :400 730,00 JAVA PESSOA OK 013 600,98 3000 RESSOA OK 028 A 1.082,42 Rotas equivalentes :408 A000 PESSOA 80 OCO A 1.619,30 Rotas equivalentes :651 A000 PESSOA AO 500 C 1.658,00 Rotas eco ivalentes :651 3000 RESSOA 095 1 1.944,00 A000 PESSOA 'u 110 A AOOA PESSOA vn 110 A 1.410,64 AOAA RESSOO AR 500 A 1.376,00 3000 PESSOA IR 570 A 1.620,00 3A1NAILLE XX 43S A 1.652.00 JANIILLE RO 440 1 1.944.00 001NVILLE AO 440 1.382.00 JOINVILLE " 091 O o' 040 9 JOINVILLE 00 040 A 1.618.00 JCINAILLA 0000. DO N. 85 510 576.04 0002. DO N. 095 516,14 ALIO DE POR KK 410 576,86 3017 DE VOA 00 200 692,00 JUIZ DA FOR 095 750,00 LIDES RS 475 518,00 LASES 097 A 694,00 LENCAIS RS 500 A 576,00 LIE9AR4ENTO ES 470 A 603,50 LIVRAMENTO '' 097 I.849,I6 LONDRINA 08 408 9 LONDRINA RO 440 A 1.978.84 LONDRINA ES 440 2,220.00 LONDRINA 097 A ou 040 A LONDRINO 00 540 A 2,314,04 LONDRINA 2.698.32 LONDRINA VI 440 A Ai 304 A 0.200.00 RACUPA 1.620.34 Rotas equivalentes :319 RUCAPO 10 304 1 1.169,00 AACOPA 00 475 O PÁ 1.956.00 MACA PÁ 10 075 C MACA 079 3

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01E0612000.

310,05

328.10 508,84 S08,84 353,34 360,74 514,00 371,32 311,32 391,69 4 00,9V 299,7S 310,00 619,63 814,83 459 .66 459,66 476,24 666.40 476,24 666.40 491,07 589,00 497,11 491,00 5 89.00 491, AO 564,00 340,76 368,12 442,00 300,35 357,00 411 : 00 53762 S55.83 361, 20 3 44.79 3 IS,51 396,82 412,41 345,03 512,05 526, 38 380,84

381,17 457,00 397,82 335,00 402.00 301.00 536.15 536,15 506,24 643,00 525, 39

1.079,60 PÍLOTAS

091 A

524,91

1.049,82

641,00

1.034,00

630 00

1.260 ,00 1.3 72.08 1.022,00

51:00 503,00 514,00 373,15 373,11 365,98 439,00 383,84 361,30 433,00

263,06 263,06 282.55 263,50

441,66 463,46

432,I2 503,74

919.32 PETRULINA 80 SOU A 372.24 919,32 FETROLINA 084 O 613.39 952,48 PIA. ORASSU 00 097 O 377,63 PIO. ALEGRE iA 303 E 443.50 Rotas equivalentes :423 1.332,80 PIA. ALEGRA OK 408 9 403,50 Rotas equivul ente t :411.421.425 952,48 1,332,80 PTO. ALEGRE RG101 A 443,52 Rotas equivalentes :440 982,14 PTO. ALEGREEU 550 1 511,20 PTO. ALASOE ES 101 O 532,00 Rotas equivalentes 440 1.178.00 P00. ALEGRE AS 550 O 614,00

994,22 RIO. ALEORO097 A

465,96

982,00 RIO. ALRORE '. 040 A 1,118,00 RIO. ALEGRE •' 000 A

438,00 526,00

987,00 P30. ALEGRE IP 440 A

443,04

1.128,00 P30505314 OK 434 A Rotas equivalentes :444 681,56 736,24 PTA.5000RA RO SUA A 884,00 PTA.SESUAA 060 A TROTO I'TO.SCSUAO 084 A 714.00 PTO.SESUAO 00 100 O 856.00 PTO.SESUAO on 100 A

431,64

1.226,00

1,028.00 746. 22 746,22 731,96 878. 00

767,68 722,00 866,00 526.12 S26,I2 565,13 527,00 88 3.32 926.92 864,24

1.037,48 744,48 1.226 78 7SS,26 807,00 081,00

887,04 1.022,56 1.064.00 1.228,00 931 .80 876,00 1.052,00 886.00 875.28

874,82 711,86 963. 96

1.075,24 PTC.SEGARO AR 415 9

437.41 355,93 481,98 437,00 524,00 345,00

1.111,66 PTC.SECURO AP 500 9

337,00

874,00 1.048,00 590,00 014,00

525,81

1.051,60

722,40 PERTO VALHO Ai 203 E Rotas equivalentes 219 629.58 631,02 793,64 674,82 690,06 1.024,10 1.056,76 781,60 262,34 914,00 755,64 670,00 804,00 762,00 1.022,30

PORTO VELHO OK 203 A Rotas equivalentes :219 PORTO VELHO EU 200 A Rotas equiValentes :521 PARIU VELHO ES 200 C Rotas equivalentes SOl ROSTO VELHO O' 110 A PORTO VELHO o. 110 A PORTO VELHO AI' 200 A Rotas equivalentes :210,380 POUSO ALAGA 40 200 A P. PRUDENTE XX 408 A Rotas equivalentes :409 RECIFE 33 300 A Rotas equivalentes :101,300 1.072,30 RECIFE EX 207 9 1.072,48 Rotas equivalentes :308

.286 00 RECIFE 1.050,70

15 500 A

525,81

1. AS 1, 62

525,61

1. 001. 22

631,00

1.262,00

525.00 630.00 525.50

1.050,00 1.260,00

002,41 385,54

684,82 770.08

482.09

964,18

482,09

964,18

482,12

984,24

1.050.00

Rotas equivalentes :651

Aorth.2000 ' Guia Panrotas - B-85


1.818,00 709,00 88 340 C TEFE 1.632,00 816,00 80 300 C TEFE 819,92 409,96 'C 33 312 O TERESISA CIDADES Rotas equivalentes :422 o 819,92 409,96 EK 312 TERESINA 823,92 411,96 TERESINA95 570 O DE Rotas equivalentes 571 980.00 494,00 88 570 TERESINA Rotas equivalentes 871 820,00 412,00 OP 570 1.148,74 TERESINA 574,37 86 570 O RECIFE 851,76 425,88 80 475 O 1.159,00 TOLEDO 579.00 ES 500 C RECIFE 850.44 440,22 " 097 O TOLEDO Rotas equivalentes 651 1.161,72 580.86 86 340 9 1.375,00 TROMBETAS 659.00 66 570 C RECIFE 4 47,09 1,394,00 697.00 963.42 TROMBETAS 06 340 481,71 ** 060 8 RECIFE 059.22 179,11 88 403 0 1.315,90 UBERABA 65795 084 Y RECIFE 750.12 379,06 88 404 O 954.00 UBERABA 471,00 ** 110 O RECIFE 1.144.00 Rotas equivalentes 400 572,00 ** 110 .1 RECIFE 537,22 268,61 960.00 IJ8EERRV 86 200 O 482.00 RP 500 1 RECIFE 373,80 188,94 * 084 O 690.64 UBERABA 345.32 RIR. PRETO Ji 700 O 690,64 Rotas equivalentes :097 340,32 818. PRETO 88 408 O 297,64 148,82 537,22 UBEOLVEDIA 33 700 O 260.61 RIR. PRETO 80 200 R 291,64 148,82 683.92 URERLANDIA 88 301 O 341,96 018. PRETO 86 475 O 493,92 206,96 820.00 U8ERLANDIA RO 200 O 410,00 RIR. PRETO ES 475 C 310,66 155,33 713,78 URERLANDIO " 079 O 356.89 RIB. PRETO ** 097 O 1.070.50 676,00 URUGUAIANA 86 475 O 530,2$ 338.00 040 O ELE. PRETO 1.101.10 017,00 550,55 URUGUAIANA ** 097 O 406.00 040 2 RIR. PRETO 830.42 415,21 436,00 VILMENA 33 416 O 218.00 RIR, PRETO OF 570 O 830,42 1126,38 VILHENA 415,21 88 416 O 563.19 RIO 880-ECO ES 200 O 654.14 327.37 VITORIA 33 700 O Rotas equivalentes 521 654,74 1352,00 VITORIA 327.37 676,00 88 203 RIS BRANCO 80 200 C TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDMFOLTA

TROMBETAS UBERABA UBERLSNDIV URUGUAIANA VADOINHA VITORIA A.CONQUISTA

85 350 " 092 " 092 " 095 P0 756 " 597 " 084

O O O O 8 O O

530,10 -

DE:

PORTO VELES q o

E

176.01

05 650 PURNAIBA --076 5 PORNAIB0 POSSO FUNDO 80 650 O 094 O PASSO FUNDO POSSO FUNDO " 001 O 05 600 0 PELOTAS RO 650 5 PELOTAS " 584 O PELOTAS 084 5 PELOTAS PELOTAS 061 O 80 505 O PETROLINA " 076 O 352.02 PE100LINA Rotas equivalentes :084

1.312.60 513,94 546,26 1.062,72 600,00 501,72 1.076,26

656.30 256,97 273,14 541,36 400,00 250,86

••

PETROLINA " 094 O ÍTV. GROSSA " 094 O ITA. GROSSA " 081 O PIO, ALEGRE 33 10 495,48 PIO. ALEGRE 88 10 1 247.74 88 E SALVADOR Botas equivalentes :226 PIO. ALEGRE 68 608 O Rotas equivalentes :650.651 PIO. ALEGRE CO 500 O PIO. ALEGRE " 094 O 084 O 284,26 PTO. ALEGRE 142,13 RL 8 ABRES SAI O 553,80 FIO. ALEGRE 281.94 8 RL MANAUS 210,4O PIO. ALEGRE VP 600 O 125.20 8 PORTO VELHO RL Rotau equivalentes 650 554,40 277.24 8 RIO BRANCO RI 677.60 PTO.SEOUBO 88 314 O 338.64 EL O TARAUACA 081 O ------------------------------------------------ P10500080 PORTO VELHO 33 314 O 0875 VELHO 58 314 O E: j$CE -1. 6 PORTO VELHO RI 200 O PORTO VELHO RI 650 79,53 8 JUAZ. DO N. IS 159.06 P0810 VELHO AP 520 O

DE:

0i$

Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes 521 340,41 680,02 1.128.00 VITORIA 564,00 lO DUO O RIO BRANCO OP 380 O 638,62 Rotas equivalentes :001 319,31 23 300 O RIO - 0I0 818,00 408,00 VITORIA 86 200 C Rotas equivalentes 700 ------------------------------------------------POSSO ALEGR RO 605 O 638,66 319,33 Rotas equivalentes :201 88 201 O RIO - Alt -ORSO ALEAR RO 500 O 842,32 421,16 584 O VITORIO Rotas equivalentes :585 PRUDENTE 33 315 5 -- v, 115 O 658.00 670,44 VITORIO 328,00 339.22 RIO - 818 ES 200 9 - P. PRUDENTE 85 315 004 00 758.00 730,70 VITORIA 110 J 365.30 ES 440 A RIO - 818 - 33 314 - 704,03 1.166,60 RECIFE 352,00 766.00 0110818 583,30 383.80 SP 200 1 RIO - GIG 86 201 C 00 650 O 1.101,14 RECIFE 596,22 590.57 Rotas equivalentes :555 ORO O V.CANQUISOA 076 O 1.192,44 IMPERATRIZ " 004 O 811,56 1.397,62 RECIFE 405,78 698,9I RS 630 O 80 650 O RIO - 816 IIAITURV 004 O 814.00 1.421,00 RECIFE 407,00 710.94 85 200 C 86 475 O RIO - AIO TAITUBA .._. 67 650 O 1.465.40 RECIFE 876.00 438.00 732.70 85 440 C .TAITOEU 076 1 RIO - 616 1.212,04 RIB. PRETO 33 315 O 974.00 487.00 606.02 80 630 C 88 431 O RIO . 816 ------------------------------------------------ 31-PARARA 1.352.14 RIO. PRETO 8K 226 nu 110 o 319,00 638,00 676.07 88 314 O RIO - tIA JI . PUEANA Rotas equivalentes 315 099.24 449.62 084 A 64S,12 5' 100 3 768,00 ILHEUS 383,00 322,56 JOAO PESSOA .33 331 O RIO - 515 645.12 RIB. PRETO 86 600 O 090,98 495.40 IMPERATRIZ 05 475 O 320.56 339,00 678,00 3000 PESSOA 8K 331 O RIO - 516 AD ORO O Rotas equivalentes :650 136,04 67.52 095 O IPATINSA 644.50 322,25 Rotas equivalentes 200 3000 PESSOA 66 650 O 5 05,29 644.00 RIR. PRETO RO 500 O 1.361.60 600.00 RG 478 9 365,00 730,00 ITAITUBA 322.00 RP 440 O 3000 PESSOA AD 650 o RIR - 016 OH! B. PRETO 715,08 357,94 095 9 863.58 RI 638,62 JOINVILLE 431,79 319,3! 88 15 O KE 400 5 JOINVILLE RIO - SEU 923,54 010 BRANCO RO 200 O 072.56 486.20 637.66 JUAZ. 00 N. RO 600 O 461.77 310,83 ES VOS O 060 5 JOINVILLE RIO - SDII RIO BRANCO RO 650 O 1.103,44 551.72 JUAZ. DO N. 80 608 O Rotas equivalentes :079 Rotas equivalentes :650 RIO BRANCO AP 520 1 1.096,74 540,37 097 O 1.044.58 951,60 JOAZ, DO N. 522.29 475,82 00 500 O JOINVILLE RIO GRANDE 86 475 R AO VOO 1 901,94 RIO - 516 206,40 088 O JUIZ DE FOR 450.97 1.002,08 501,04 " 094 O RIOGRJIIADE " 097 O 012,00 JOINVILLE Motas equivalentes :651 391,65 095 O 930.02 465.41 '' 004 O 369,54 783,30 JOINVILLE 739,08 LAGES 23 201 R SALVADOR RO 500 O 518,90 LIVRAMENTO '' 096 O 1.095,22 RIO - 016 547,6I ** DOI O 1.037,80 JUINVIILE Rotas equivalentes :301,408,434 oP 600 O 630,16 RIO - 510 304,00 RG 550 O 319.08 739,08 LONDRINA 369.54 780,60 3052. DO N. RO 600 O SALVADOR KK 201 1 Rotas equivalentes :650 376,49 LONDRINA * 095 O 702.04 O 306.02 752,90 3002, DO N. RO 605 Rotas equivalentes :301.408.434 55 213 O 657.72 410 SOU 383,56 '' 588 1 308.85 739,72 LONDRINA 369.86 767.123002. DO N. " 076 O SALVADOR 86 500 O '' 060 O 056.40 RIR - SOU 603,24 R5 475 O MACAPA 428.20 094 O 1.206,05 JUAZ, DO N. Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes 089 447.28 MACE IO RI 600 O 081,12 440.56 444,00 800,00 094,50 JUIZ DE FOR 00 400 O RG 000 C SALVADOR *094 O 1.711,24 LAGES 605.62 86 350 O MANAUS 993,96 RIO -SOU 496,98 86 650 O Rotas equivalentes :651 ' 081 1.387.32 603.66 RI 380 O 981.46 RIO -SOU 490,73 774,54 MANAUS ** 094 O OLAGES 387.27 SALVADOR ** 060 O 1,147.00 RIO GRANDE 80 600 1 1.435,24 LAGES 717,62 48 475 Y 570,50 1.081,40 MANAUS " 001 O 640.74 ** 084 o SALVADOR Rotas equivalentes :650 1.818.24 LENCOIS 900.12 MANAUS RG 375 A 480.06 240,03 '-5 732,00 " 002 O 366,00 110 y SALVADOR 1.180.70 RIO GRANDE '' 094 O 490,82 O 65 475 $90,35 nu 110 .1 981,64 LIVRAMENTO 80 600 O 878,00 NARABA 439.00 SALVADOR RIU GRANDE " 084 O 775.76 307.08 095 n 740,00 MARINOA 310.00 Rotas equivalentes :650 EP 500 O SALVADOR 1.192.92 RIO GRANDE " 081 O 394.72 ORO O 595.46 789.44 LIVRAMENTO ** 094 O 952,64 RARINGA 476.32 SANTA MARIA RG 475 O 58 314 O 1.198,50 SALVADOR 614,14 599.25 084 v 900,06 MI. DOURADO ES 475 A 1.228.20 LIVRAMENTO 494,03 o SANTA MARIA " 097 n* 076 140.08 244,78 1.341.06 SALVADOS 670.53 1.186.00 MIS. CLAROS " 897 R 409.50 LIVRAMENTO " 001 O 593,00 88 475 O SENTAREM Rotas equivalentes :001 155.00 76 756 O 863.70 431,V5 33 315 O 1.192.16 MUCARI 010,00 LONDRINA 596,00 80 340 O SANTAREM AP 650 O 063,70 $0160000 1.016 80 LONDRINA 508,40 80 600 O 431.85 OK 315 R 1.385.68 NATAL 892,79 SANTAREM 80 380 O 946.46 SANTA MARIA 00 650 E 1.266.56 LONDRINA 633,28 " 084 O 473,23 1.424,00 NATAL RO 600 1 712,00 86 475 C SANTAREM SANTA MARIA ' 094 1.294,68 647,34 ** 097 O Rotas equivalentes :650 1.430,08 NATAL 715,00 SANTAREM 98 340 C 6 41,21 1.072,30 SANTO MARIA '' 081 070,39 536,19 1.662.00 NAVEGANTES" 095 O 740,70 LONDRINA 06 500 O 831,00 SANTAREM RG 380 C 6 74,10 NO 650 0 5* 095 O 933 54 SANTOREM 444,20 066.77 ** 004 O 1.111,40 PASSO FUNDO 880,40 LONDRINA 555,70 077 v SANTAREM 670,70 00 475 403,31 1.123.18 SUNTOREM " 095 O 910.04 PELOTAS 661,59 ' 081 O 956,62 LONDRINA 455.02 510.89,54 ANGELO ES 475 O 6 946,00 SANTAOEM OS 340 445.92 85 600 O 473,00 AP 600 O 942.24 PETROLINA 891,84 LONDRINA 471.12 STO. ANGELO ** 097 O SANTAREM EU 300 O 999,84 497,92 PETROLINA ' 097 1 Rotas equivalentes :650 369,83 739,66 S.J.R.PRETO .13 700 O 076 O 1.112,90 MACAPA 1.230,40 SVNTOREM 556,45 084 O 615,20 80 415 1 739.66 PETRALINA 369,83 S.J.R.PRETO IR 407 O 1.261,22 SIO. ANGELO 00 650 O 711,22 MACOPA 355.61 FIA. GROSSA " 095 O 630,61 739,12 85 650 1 O 369,56 S.J.R.PRETO RG 340 1.360,00 SIO. ANGELO '' 094 O 884,16 MACAPA 404,55 095 O 680,00 771,42 PIO. ALEGRE OF 500 O 388.71 S.J.R.PRDTO" 097 O 081 O 518.06 $10. ANGELO 050.33 MACEIO 429,15 259.03 33 314 O 364,00 728.00 PTO.50UURO RO 605 O S.J.9.PRETO 5v 040 O 5I8,06 S.J.R.PRETO 33 315 O 820.92 RACEIO 414.46 PTO.SE0000 " 004 O 259.03 314 O 874.00 VK 437.00 S.J.R.PRETO nv 045 3 524.10 S.J.R.PRETO 85 315 O 1.314.22 MACRIO 657,11 262.07 46 650 O 365.00 730.00 PORTO VELHO RI 200 9 S.J.R.PRETO VP 440 O 524.00 S.J.R.PREIO 80 600 O 1.511.96 MACDIO 756.98 262,00 07 650 O 675.10 PORTO VELHO RI 375 9 337,55 S.J. CAMPOS 88 400 O Rotas equivalentes :650 1.234,96 251.06 617,46 088 O 18 339 O 502,12 MANAUS 934,18 POUSO RLEGM 467.09 13 320 O SAO LSIS I.235,04 S.J.B.POETO '' 081 O 994,00 MANAUS 497,00 617.52 P. PRUDENTE 70 706 13 RO 340 O Rotas equivalentes :700 466.00 S..R.PRETO VP 650 O 475.76 951.52 RECIFE Rotas equivalentes :520 00 VOO 934,10 467.09 88 320 O SUO 22,05 LUIS 4 1.424.60 S.J. CAMPOS KK 400 O 1.207.30 MANAUS 084 Y 603,69 712.30 00 ORO 9 034,24 RECIFE 86 475 O 467,12 SUO 80,16 LUIS 3 1,472,50 S.J. CAMPOS OU 650 9 1.210.00 MANAUS 609.04 " 897 Y 736.25 RECIFE 08 475 O Rotas equivalentes :476 1,485.16 S.J. CAMPOS " 084 A 730.00 334,04 OS 600 O VARIO MANAUS 1.122,00 RIR. PRETO '' 095 Y 561,00 85 475 C SAO LUIS RO 650 O 1.400,54 MANAUS 100,27 1.404,00 500 LUIS 742.00 RIO BRANCO 80 205 Y AD 650 O Rotas equivalentes :476 OS 475 O 1.275.04 SOU LUIS 1.412,04 RARABA 706.02 637,92 45 650 A 932.00 RIO BRANCO ES 370 Y 466,00 ou 110 O 560 LAIS 069.94 SAO LUIS RI 500 9 434,97 244,13 004 y JJ 315 5 488,66 4ARILIA nu 110 J 559,00 1.116,02 RIO - SOU OVO LAIS '' 076 069,94 SA3 LOIS 434,97 58 359.70 315 O " 095 Y 719.40 MV4ILIV RIO SOU 934.00 467,00 OP 475 O SUO LUIS UP 650 E 965,08 SAO LUIS 401,26 482,54 ES 650 O 002,52 MORINGA 010 GRANDE " 095 Y Rotas equivalentes :510 004 O 975,02 SUO - COR 060,63 407,66 RA 600 Y 094 O SALVADOR 721.26 MARINGA 574,00 287,00 RK 224 A SAO - CGIA 001 1.141,00 500 - COR 570,54 470,53 '' 004 Y 957.06 MARINGA 081 O 573,38 SALVADOR 286,69 SAO - CGH " 060 O AO 600 1.269 30 SUO - ORA 406.30 534,66 972.60 MI. DOURADO CO 475 O SANTA MARIA 095 O Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650.651 1.001,44 647.69 700,72 SRNTAREM 00 475 1.205,10 MI. DOURADO 076 O 573.34 286,67 $60 - 608 JJ 220 O 80 500 646,00 SUO - ORO 323,40 670.43 80 350 O 1.356,80 MIS. CLAROS ' DO! O 573.39 SANTAREM 286.69 380 - ORO 08 381 O OP 600 O 604,70 SUO - ORA 342,39 768.70 33 314 O 1.536,56 NATAL SUNIAREM 80 380 O Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :650 804.70 2.021,32 NATAL 342,39 1.010,66 00 314 O 00 375 O 680,00 SANTAREM 344,80 ES 361 C SAO - ARA ES 400 699,92 SOROCABA 904,16 NATAL 349,96 452,00 80 650 O STO. ANGELO " 095 O Rotas equivalentes :440 180,74 TARAIINOV 00 340 O 727,04 NATAL 380,12 363.97 " 094 O 460.52 921,04 5.J.R.POETO " 095 O 95 680 5 SAO - 603 00 380 750,12 10001100V 1,121,22 NATAL 390,06 86 475 O " 084 O 560.61 053.00 1.106,00 SUA LUIS 580 - ORO 85 630 C 100,00 TAVAIINOO OU 650 712,00 NATAL 350,00 356.03 VP 650 O P8 756 8 293,00 566,00 SUO - COA 'o 040 5 SUO - ORA 90 300 O 460,20 020,06 TEFE 273.42 546,84 NAVEGANTES 33 10 O 095 O .5 040 3 340.00 680,00 500 - CUH 600 - ORO 781.32 80 300 460,23 920,46 TEFE 201.84 563.60 NAVEGANTES 85 10 O SUO COA " ORO O 572,00 VP 440 O 286.00 SOO - ORA 832.93 -ER" 650 O 261,97 523,94 Rotas equivalentes :314 80 375 O 335.69 611,30 SUO - ORO KK 400 O SOROCABA 492,05 EU 650 O 920.52 TERESINA 460.26 1.460,90 NAVEGANTES RO 605 O 734.40 OS 350 O 664.63 1.329,26 TUBATINSA 86 340 O TABAIINGA VP 650 i TVAES1IIA Sotas equivalentes :650 066.09 1.732,16 OS 300 O 148.17 1.496,34 TABUTINRA TA8ATIIAGA 86 380 O 094 O 1.041.80 TOLEDO 520.92 665,34 1.330.68 NAVEGANTES RG 500 O 00 058 O 1.596,00 IEFE 799.00 TA8ATING6 05 340 C 596,22 " 081 O 924.15 TOLEDO 462,08 1.512.34 NAVEGANTES 004 O 756,17 00 OVO O 098,00 1.796,00 TEFE TA8ATINSA 00 360 C 675,59 ES 300 O 930.80 TROMBETAS 465,41 840.62 NAVEGANTES " 094 O 420.31 1.181,14 TOLEDO " 095 A 590,57 RA 340 O TEFE 86 650 O 1.101.10 TROMBETAS 550,55 653,48 NAVEGANTES 081 O 426,74 ORO 9 679,80 1.359,80 TOLEDO TEFE 86 380 O

8-86 - Guia PanrOTaD - JUnhO2000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110652000.

079,58 460,11 526,79 526,80 615.47 540,39 563.02 564.02 571,74 640,55 446,90 271.56

959.16 936,22 1.053.58 1.053.76 1.230.94 I.080.78 1.126,24 1.120,04 1.143.40 1.281.10 803.96 543,12

546.66 543.60 543.80

694.18 919,70 1.001,32 1.087.20 1.087.20

543.63

1.087.26

504,41 529.13 533.11 617.54 543,00

1.168,02 1.050.26 1.066.22 1.235,08 1.006,00

459,85

243.85 254,51

487,70

626.05

1.252,10 1.252,10 1.251,00 1.756,40 1.004,00 854.48 967,90 923,40 923,48 089,92 602,22 663,14 671,40 602,00 883.34 853,34

50 9.02

626,05 625,00 078.20 652.00 427,24 493.09 461,74 461,74 284,96 301,11 331.57 335,70 301.00 426.67 426,67

450,10

900.36

1.010.58

529,30 667,67 957,57 711.00 332.10

1.050,76 1.335,34 1.915,14 1.422.00 654.36

524,44 332,00

1.008.80

332,16 339,40

660,32 678,80

452.00 540.61 566.53

000,16 1.097.22 1.133.06

571.26 574,15 647,16 134,22

1.192.52 1.140,30 1.294,32 260,44

664,00

200,16 260.00

134,00

1.133,96 1.129,40 1.282,42 1.348,36 1.357,40 1.379.08 1.506.06 1.414.06 1.077.56 1.087,74 1.243,80 096.56 096,56 926,62

566.90 564,74

793,43 707,03 538.70 543,87 621.90 440,28 440,20 463,31

1.104,04 932, 00 044.10

552 .02

510,74 518,00 392,23 005,69 393,46

760.32 793.16 1.036,44 1.146.39 1.284.70 1.021.48 1.006,00 704,46 971,30 756.90

463,31 393,00

926.62 706.08

396,58

518,22 573.17 642,35

865,24

432,62 752,45 691,04

1.504,90 1. 7E2, 49 1.805,70

942.65 664,46

1.350.92 1.562,64 1.665.06

994,10 984,00

492.00 515,85

699,55

1.03 1.70 1.192,44

1.351,10

1.390,10


PETROLIRA RO 650 R 554.03 1.108.06 MACEIA RO 600 427,83 855,66 AIO BRANCO 43 B 675,72 1.351.44 TA89IFAADULTO PETROLINA 076 O 477,13 955.46 MANAUS RG 350 589,77 1.179,54 010 - 010 AU 475 O 690,52 1,301.04 EM REAIS Rotas equivalentes :091 - MANAUS 687,05 RG 300 1.074,10 RIO - 010 AU 690 A 855,10 1.710.20 IDA IDANOLTA PTA. GROSSA 001 577.31 1,154.62 MANAUS RG 475 711.14 1.422,28 AIO - sou nu 077 V 653,04 1.306,08 TO. ALEGRE 33 320 9 609.91 1.219.82 MANAUS AO 375 090,56 1.107,32 AIO GRANDE AO 475 O 858,45 1.716.00 DE: Rotas equivalentes :423 MORARA 40 475 T 482,54 969,00 RIO GRANDE AO 650 E 1.125,80 2.251,60 PTO. ALEGRE OK 320 1.219.82 MARINGA " DOA 374.07 609.91 149,14 RUROPRLIS 51 200 8 110,35 220.70 CONTINUAÇÃO P00. ALEGRO 80 415 1.231.48 MT. DOURADO 90 415 606.96 615.74 1.213,02 SALVADOR AO 650 O 616,59 1.353,10 00. ALEGRE 80 650 1.800,20 MTS. CLARAS 902,60 097 222,13 404,26 SALVADOR n* 076 O 710,79 1.421.58 UBERABA 461.64 RG 500 R 935,28 PTO. ALEGRE 081 646,41 1.293,82 NATAL 90 600 500,34 1.000,50 SANTA MARIA AO 475 A 858,83 1.711.66 UBERABA 081 E 419,05 838,10 PORTO DE MD 5P 200 303.25 626.50 NATAL ** 097 644.89 1.280.78 SANTA MARIA 00 650 E 1.126,17 2.252,34 UBERABA 064 A 445.98 841.96 Rotas equivalentes :204 NAVEGANTES 095 356.70 713,40 SVNTAAEN 40 8 167,50 335,00 UBERLANDIA 3J 315 O 461.50 923.00 PTO.SEGORA AO 500 1.155.16 P6486180 643.56 577.58 097 1.287,12 SANTAREM 5P 200 6 169,46 338.92 URERLANDIA OK 315 1 461.50 923,00 PTA.SEGARO 076 A 1.225,88 PASSO FUNDO " 092 612,94 420.69 050,30 SANTAOEN SP 203 8 530,93 1.061,86 Rotas equivalentes :420 PORTO VELHO 33 306 1.273,70 PASSO FUNDO " OVA 636,89 432,01 064,02 SANTAPEM 075 O 144,54 200,08 IIRERL.GNDIA RG 500 O 452.68 905,36 PORTO VELHO 80 655 631,94 1.263,48 PELOTAS OVA 471.65 043,30 Motas equivalentes :071 URERLANDIA 081 A 402.16 804.32 POUSO ALEGO 40 475 504,81 1.009,62 PETROLINA 426.50 853,00 STO. ANGELO 05 475 Y RG 600 028.45 1.656,90 U8ERL.ANDIA - 084 O 468.15 931,50 P0300 ALEGO 097 489,14 1.517.00 RETROLINA 978,20 STO. ANGELO 60 650 Y 097 758,72 1.099.70 2.191,58 ORUGUAIANA RG 600 1 615,31 1.200,62 RECIFE .13 320 A 1.232.60 RTA. GROSSA 616,32 ORA 341,37 682.74 S.J.O.PAETO AO 650 Y 1.000.97 2.001,94 Rotas equivalentes :650 RECIFE RG 650 458,14 916.28 P08. GROSSA - 092 352,04 704,00 S.J. CAMPOS 00 650 Y 906.00 1.013,78 URUGUAIANA ** 004 O 617,08 1.204.16 RECIFE 1.233,10 PTO. ALEGRE RG 500 616,59 095 432,24 864.40 560 LUIS AU 650 Y 402,43 004.86 URUGUAIANA 004 A 619.64 1.239, 18 RECIFE 908.06 PTA. ALEGRE 454,03 470,03 940,06 SUO LUIS " 016 092 " 076 Y 447,35 804,70 URUGUAIANA 081 O 605.21 1.390.54 RIO. PRETO JJ 404 1.068.70 PTV.SE5000 RG 605 o 534,35 840,20 SOU - COM - 076 Y 420,14 682,50 1.365.10 VILBENA 643.62 33 315 E 1.281,24 RIR. PRETO KO 404 1.068.10 PORTO RELHO RG 200 650,26 1.300,52 500 - ORO AO 475 Y 534,35 1.381,04 690.52 VILHERIA OK 314 O 643,62 1.28 24 Rotas equivalentes :419 PORTO VELAR AO 375 A 147,85 1.495,70 SOU - GOA RO 650 Y 922,92 1.045,84 Rotas equivalentes :315 1.121,68 RECIFE RIR. PRETO 00 475 O AO 600 467.40 934.00 SINOP 560,84 AR 200 8 361,84 123,66 VITORIA 33 315 A 492.14 485,48 - 097 O RIO. PRETO ** 081 O 606,50 1.213.00 SORRISO 5R 200 B 561,61 374,96 749,92 1.123.22 RECIFE VITORIA OK 315 O 442,74 485,48 RIR BRANCO 09 655 319.17 630.34 TERESINA 1.359.02 RIB. PRETO " 095 O AO 650 Y 456,32 679,51 912,68 VITORIA 081 A 507.02 1.014,04 1.098,72 AIO BRANCO RG 375 O 689,73 RIR - RIO 1.379.46 TOLEDO AO 475 Y 549,36 793.00 33 320 1.586,12 VITORIA AP 650 O 242,00 484.00 1.013,04 810 BRANCO AS 200 603,66 RIO - 010 80 415 1.387.32 TOLEDO AO 650 Y 1.060,40 506.92 2.120,80 V.CONQUISTA -- 081 O 241,81 092 O 221.68 483.62 RIO - 010 443.36 TROMBETAS AI 200 B 85 650 193,37 1.411,00 RIO - SOU 705,90 386,74 095 A 330,72 677.44 Rotas equivalentes :207 33 400 1 549.36 RIOSOU 1.098 72 RIO - SOU 1.098,72 RIO GRANDE 479.70 DE: 095 O RIO - SOU 959.58 TROMBETAS nu 011 O KK 400 164,95 540,36 329,90 00 600 O 350.58 701.16 TUCUAUI 322,40 IR 202 8 RIO - SOA 081 E 644,98 570,65 1.141,30 SALVADOR 1.204.40 SANTA MARIA RIO GRANDE 80 415 095 O 463.10 927.56 UBERABA AO 415 O 642.24 663.04 1.327,88 AO 475 O 954,64 RIO GRANDE 640.69 1.281,38 UBERABA " 016 O IPAIINGA 081 O 675 69 610,28 1.236,56 80 475 V 1.351,38 SANTAREM 411,32 716.02 SARTAREM RG 350 O 663,75 1.327.50 UBEALROSDIA 09 075 O IPATINGA SP 200 8 652.03 1.304,06 ** 097 O 35A,A1 1.416,16 RUROPOLIS 138,38 SUNTAREM AO 380 O 754.60 1.509,38 URUGUAIANA OU 475 O Rotas equivalentes :204 929,62 1.859,24 ITAITOBA AR 204 O 381,52 163,04 00 375 905.19 194,20 SALVADOR 1.990.38 093020160V NO 650 O 10010086 33 320 1.196,96 AO 475 O 521,81 1.043.62 5ANTAREH 2.393.92 397,10 1.043,62 STO. ANGELO 895 439,94 AO 475 O 124.08 SALVADOR 879.88 0103016 695,22 1.300.44 ITAITUBA OK 320 521,81 076 T 362,04 1.044.18 S.J.R.RRETO ' 095 350.04 700.08 VITORIA 860,03 SALVADOR BO 650 O 786,02 1.573.04 JUCAREACANG 5P 200 8 RO 500 522,09 430.41 AO 475 O 503.11 1.106.22 O.CVNQOISTA AO 650 E SALVADOR 714.35 1.428.70 Rotas equivalentes 204 RO 650 549.25 1.VV8,AO SUO LUIS 097 678,69 1.351,38 31-PARARA 33 431 O 076 597,71 555.70 1.111.40 SUO LUIS 1.195,54 SALVADOR 500 -COM "0950 256,54 513,08 Rotas equivalentes :097 OK 431 V 31-PAVUNA 597.71 1.195,54 " 092 O 261.31 522.62 DE: 916,20 SANTA MARIA RG 475 3080 PESSOA 33 320 O 1.285,30 SUO - COM 458.10 642.65 2 45,80 RG 375 O 491,80 3060 PESSOA OS 476 T 916.28 SANTA MARIA -- 081 1.339,76 500 - ORU 458,14 569,68 734,32 TABATINGA 90 350 728,08 1.406,1 3060 PESSOA 90 500 O AR 204 631.46 367,16 1.262.92 SANTAREM AR 200 6 450,01 900.02 722,60 TABATINGA 8 52,50 RG 080 1.705.00 MACAPA JOINVILLE AO 475 OK 320 O 546.03 1.893,66 SANTAREM 361,34 Rotas equivalentes 202 RO 350 658.54 1.317,08 JOINVILLE 80 475 O 546.75 446,19 RG 655 1.093,50 SDOTAREM 892,30 TEFE AR 200 O 242,68 485.36 1.490.04 MANAUS RG 380 A 749,02 JOINVILLE 814,86 016 313,91 RO 650 O 1.629,72 S7JITAREM 627.82 TEFE Rotas equivalentes 202 " 095 407.61 815.22 JOINVILLE 1.139,48 570. ANGELO 80 475 O " 081 O 1.250,24 TOLEDO 569.70 625,12 AR 200 8 302,72 765,44 RU 350 640.44 1.290.08 MAVABA 3032. DO N. RO 650 O 1.302.26 TROMBETAS 530.18 1.061,56 STO. ANGELO " 081 O 651,13 Rotas equivalentes :204 553,011.106,14 URUGUAIANA :: ORA 1 530.61 1.061.22 JOAZ. DO N. 016 7 867.36 5.J.R,PRETO JJ 407 433.68 AR 200 O 775.23 050.46 094 237,41 474,82 MATURA S.J.R.PRETO OK 407 Rotas equivalentes :017 553,07 1.106.14 VITORIA MOE. ALEGRE 5P 200 4 297.80 099.76 3012 DE FOR 33 410 O 546,48 1.092,46 S.J.R.PRETO " 081 583,46 1.166.92 MT. DOURADO AR 200 O 001.94 083,88 3012 DE FOR OK 410 O 546,48 1.092,96 S.J. CARROS 33 410 559 4 DE Rotas eq ale tes 202 3012 DE FOR 85 415 O 493,49 986,98 S.J. CARROS OK 400 1. 559:52 MANDICO COE SR 200 8 215,20 107,60 3312 DE FOR 097 O 743.18 1.486.36 OVO LUIS 33 306 E 210.02 421,64 MONDICO COE SR 203 8 294,32 508,64 LAGES 578,45 AO 475 A 1.156,90 SAO LUIS 076 220.03 440.06 MANAUS RI 398.93 797.85 NOVO P000RE SR 200 8 119,41 358.62 LAGES 604,20 ' 001 A 1.208.40 Rotas equivalentes :081 RI O 110.09 237,96 OOIDOS SP 200 8 554.54 277,27 LENCOIS AU 500 R 1.024,10 OVO - COM 512.05 1.039 32 TABATINGA '' 081 519.66 TEFE RL 8 260.32 520,64 01010900 51 200 O 472,91 945.62 LIVRAMENTO RG 475 A664,35 1.328 70 030 - COSI 076 522.47 1.044,94 Rotas equivalentes :202 LIVRIJIENTO '' 081 E 698,43 1.396,66 030 - ORA 33 400 491.04 902.08— ORIOININU AR 202 8 276,25 552,50 LONDRINA 33 403 O 561,49 1.122,98 580 - ORA RG 475 PA4INTINS AR 200 O 220.84 459,68 LONDRINA OK 403 O 561,49 1.122,98 580 - ORA AO 650 A 745,36 1.490.72 Rotas equivalentes 202 LONDRINA RO 475 O 566,07 1.132,14 SINOP 427,79 SP 200 8 855.58 PORTO AO 40 SP 200 O 532.20 1.064,46 LONDRINO AO 650 O 800,60 1.661,38 Rotas equivalentes :204 JACAREACANG AR 200 O 100,97 381.04 R000ROLIS AR 700 O 223.66 447,32 LONDRINA 081 y 592,71 1.185,42 SOROCABA 33 400 O 558,89 1.137,76 JOINVILLE 80 415 746 .86 1.403.72 SANTAREM 5R 200 O 215.23 550.46 RACAPA 5P 204 8 331,29 662,58 SOROCABA OK 400 560.89 1.131,78 JOINVILLE 80 650 E 992. 40 1.984.80 SATITAREM 5R 200 O 506.73 1.173.46 MACAPA AU 475 O 279,72 559,40 SORRISO AR 200 440.88 897,76 JOAZ. DA N. 80 650 602,44 1.304,80 SIROR 5P 200 8 310.01 620,02 RACAPA RG 475 E 336.00 672.00 Rotas equivalentes :204 3012 DE FOR AU 475 679.20 1.350.40 SORRISO AR 200 8 329,94 659,88 MACAPA 40 655 O 376.70 753,40 TABATINSA R5 655 O 1.357,20 LAGES RG 475 766,05 678.60 1.532,10 TROMBETAS 5P 200 O 281.36 562.72 ONOCAPA 016 T 291,95 503.90 TEFE RO 655 1 1.211,24 LAGOS 1. 033. 38 2.066,76 605.62 AU 650 Rotas equivalentes 207 MACEIO J3 320 O 501,49 1.162.98 TERESINA 33 312 O 561,89 1.122,98 LIVRAMENTO R5 475 893.29 1.786,58 TUCUOUI 5P 202 8 379.85 759.70 KACEIO OK 320 A 081,49 1.162.98 TERESINA OK 312 A 561,49 1.122.98 LIVRAMENTO RO 650 1.160.63 MACOlE AO 600 O 486,28 912,55 TERESINA 509,44 LONDRINA AO 475 00 650 O 740,23 279,72 MACEIR 80 500 O 083 j1L 592,55 1.185,10 TOLEDO 00 475 801,50 1.203.00 LONDRINA 1.008. 23 2.016 46 DE AS 650 MANAUS 5P 204 O 481,55 975,12 TOLEDO 081 1.252.42 MACAPA 628,21 SP 200 349,25 465335 33 239 R 458,10 916,20 TROMBETAS SR 204 Rotas equivalentes :202 425,57 851.14 MANAUS AU 475 O 458,14916,28 1. MACEIO 1 .227,44 628,80 1.257,76 Rotas equivalentes :207 AU 650 7 613,72 JOAR PESSOA JJ 313 O MANAUS AU 655 E 532,67 065.34 TROMBETAS 493,08 957.64 MANARS AO 655 078,82 48 8 246.54 Rotas equivalentes :431 MANAUS " 98.86 077 O 480,62 4 249,43 961.24 TUCURGI AR 202 197,73 AR 200 O 3000 PESSOA OR 313 O 620,88 1.257,76 395.46 MANAUS MORARA AR 204 8 143,73 287,46 UBERABA - 077 O 425.54 33 404 559,44 2.118,88 MANAUS 212,71 Rotas equivalentes :431 MARILIA 33 408 O 550,75 1.101,50 UBERABA 5P 204 8 OK 404 1.119,34 9400306 673,02 JOINVILLE OK 430 O 523,44 1.046,80 336.51 559,67 OK 409 O 550,75 JUIZ 1.101,50 UBERABA AO 475 O 00 475 DE 449,56 533,43 7MARILIA 99.54 FOR OK 309,77 430 1.066,86 899.12 MORARA #GARINGA 90 075 O 574.31 1.148,74 UBERABA 00 475 755,24 1.510.48 LONDRINA 1.145,02 OK 430 0 572,91 ** 016 444.85 089.10 MARINGA MARIN6 UPA 1.202.72 081 7 601.36 MARINGA 2.R4 5,16 MACAPA AO 690 O 1.022,58 JJ 319 O 676.07 I.352,14 Rotas equivalentes :081 MAT ;P 200 8 387,50 Rotas equivalentes :431 775.00 UBERLANDIA 33 416 AR 200 8 300,54 619.00 416,41 832.82 MATURA MTE, ALEGRE AR 200 O 354.60 832.82 ROlE, ALEGRE AR 200 198,94 709.20 ARERLANDIA OK 418 MOCUPA KK 310 O 1.352,14 397,86 416,41 676.07 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes :431 868,42 MT. DOURADO AR 203 429,00 858.18 UBERLANDIA AO 475 434,21 MT. DOURADO AR 204 8 336.08 857.10 MT. DOURADO 017 1 429,00 850,16 MVCEIO JJ 431 O 610,55 1.221,10 672.16 UBERLANDIA 428,55 081 MT. 0004300 " 076 T 303.26 610, 55 1.375,18 MJNDICO COE AR 200 187,75 375,50 MACEIO AO 431 O 1.221,10 606.52 U4AGUAIANA 80 475 687.57 RUNOICO COE AR 2008 409.17 650 O 563,64 1. 121.28 MORAVA 33 431 O 603,19 1.206,38 L 818.34 URUGUAIANA 1.434.14 NAVA 081 717.01 Rotas equivalentes :204 1.121.38 NAVEGANTES AS 415 O 161.21 1.522,42 MORARA 00 431 E 603,19 1.206,38 VILISENA 33 320 560.69 NATAL RG 650 T 427,52 1.121.38 NAVEGANTES AO 650 E 1.991,46 MARILIA 1.124.50 908.13 OK 430 E 562,25 855.04 VILHENV OK 320 560.69 NATAL 644.51 AS 500 O 1.289.02 VITORIA 1.024.30 NOVO P000RE AR 200 191,49 382,98 NATAL 33 431 677,15 1.354.30 33 225 512.19 NAVEGANTES 33 320 T 540.21 1.096 42 354,80 NATAL SOlDOS AR 200 O 071,40 OK 431 O 677,15 1.354.30 Rotos equivalentes :700 OK 320 O 548.21 1.096.42 VITORIA 9NAVEGANTES 37,28 NAVEGANTES AR 203 KK 468.64 430 529,34 1.058,60 OK 225 9 512.19 1.074,30 OIAR0930 NAVEGANTES RO 475 O 554,49 AR 202 8 184,09 360,18 PALMAS 33 431 O 524.63 1.049,26 1.108,98 VITORIA RG 475 I.025.90 ORIOIAINA 512,95 NAVEGANTES AS 650 O 821,19 1.642,38 VITORIA 8 EK 431 43 148.15 296.30 PALMAS 524,63 1.049.26 664.63 1.320,26 PARINTINS AO 650 NAVEGANTES **99.74 001 O 582,04 AR 202 8 149,87 PTO. ALEGRE 33 425 2 1.258.18 629.09 1.164,08 VITORIA 1.000,24 PARINTINS 081 1 540.12 NOVO P000VE AR 200 B 741.64 373.82 Rotas equivalentes :205 629.09 1.258.18 PTA, ALEGRE EK 425 Rotas equivalentes :204 PAANAIBA 076 O Rotas equivalente :430 501,61 1.003.22 5R.623,00 200 O 391.48 PASSO FUNDO 80 475 081005 782.96 1 810,50 PTO.SEOUAA KK 430 663,5/ 0,327.14 Rotas equivalentes :204 PASSO FUNDO AO MAO 2.157,70 R. PRUDENTE OK 430 1. 078. OS 585,02 1.170.04 AIAPOA1UE AR 202 O 432.31 864,62 PELOTAS AO 475 O 33 431 1.20 1.04 855,66 1.711,32 RECIFE 625,02 17817386 Rotas equivalentes :204 AO 475 O 666,15 1.332,30 PELOTAS 2.245,98 RECIFE OK 431 80 650 1.122.09 625,92 1.25 1.84 041014193 AR.045,56 202 O 399,38 798,76 JOINVILLE 095 O 343.36 606,72 PETROLINA 672,78 1 AO 650 AIO. PRETO AO 430 9 1.110.24 555.12 PALRAS 33 424 E 46148 . 922,96 JUA2. DO R. RO 600 O 470.06 956,12 PETOOLINA 076 O 645.17 1.290,34 AIO - 010 33 337 9 549,14 1.096.28 PALRA '' 081 R 401, 70 534,85 963,40 JUAZ. DO N. AO 005 O 1.009.70 PTO. ALEGRE AU 475 O 1.685,24 RIO 842.62 SOU 004300 552,37 1.100.74 RARINTINS AR 204 8 472,44 044,60 JDAZ. DA N. '' 097 O 530.13 1.060,26 PTO. ALEGRE RG MAO A 1.070,65 2.157,30 SALVADOR 33 401 574.11 1.146.22 284,82 569,60 JUIZ DE FOR 196.46 312,92 PORTO DE MV AR 203 945,04 SALVADOR 095 O OK 431 574,11 1.140.22 472.52 ,-NA,--Rotas equivaentes 076 O :081.097 LAGES 318.25 095 O 156,50 RTO.SEGUAV 1.520,42 S.J.R.PRETO OK 430 T 1. 146.06 076 O 760,21 573,43 PASSO FUNDO RG 475 A 614,25 1.228,50 LIVRAMENTO ** 095 907.80 1.015,50 PORTA VELHO 43 .13 431 O 575.28 1.150.56 OVO LUIS 644,66 1.209,32 PASSO FUNDO ** 081 9 644,89 1.289,78 LONDRINA DO 550 407.18 014,36 POUSO ALEGR AO 475 E 688,56 1.307,12 500 LUIS OK 431 664.66 1.209,02 PELOTAS AO 475 7 639,15 1.278,30 LONDRINA ORA 1.170,12 SAO - ORO 1.025.82 363,03 726,06 RECIFE RO 850 O 33 400 O 512,91 589.56 PELOTAS ** 081 O 569,20 1.338,48 MACAPA OS 475 581.39 1.174,18 RIR. PRETO AS 650 1.053,14 TERESINA 976.57 33 431 611,00 1.235.00 CIDADES

< 'o 'o

ÀÃ9M ----------------

.JIIE

fijW

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/06/2000.

j unho/2000 TM Guia Panrolas - B-87


PETROLINA DO 520 1 TARIFA ADULTO PETROLINA RG 505 1 CIDADES < vi PETROLINA ** 090 1 REAIS IDA IDAUVOLTA PTO. ALEGRE 33 10 5 A O O O Rotas equivalentes 421 P00. ALEGRE KE 10 O Rotas equivalentes 421 CONTINUAÇÃO PT. ALEGRE RA500 Rotas equivalentes 1.235.80 PTA. ALEGRE RG 500 C TERESINA 66 431 V 617.90 1.159.84 UBERABA 60 430 A 579.92 Rotas equivalentes 650 1.187,22 PTA. ALEGRE 0+ 010 V GBERL.RNDIA 6K 430 O 593.61 147.12 294.24 PTO. ALEGRE 0+ AIA 3 AILHENA 6K 430 O VITORIA 6K 430 O 565.61 1,131.22 PTO. ALEGRE AP 500 5 Rotas equivalentes 650 PTO. ALEGRO VP 570 A DE: PTO.SEGARO 33 328 O

5

ttJlPAHANA(JPR)ROjIi

66 IA A .JOINAILLE Rotas equivalentes :313 JOINVILLE AG 500 A Rotas equivalentes :650 JOINVILLE VG 500 C Rotas equivalenteo :550 JAINAILLE 010 JOINVILLE 010 JUAZ, DO 9. 06 520 O 3362. DO 9. RG 505 O JUIZ DE FOR 33 313 O JUIZ DE FOR EK 313 O LAGES GO 650 O LAGES GO 500 O LENCOIS GO 500 O LIVRAMENTO GO 650 O LIVRAMENTO GO 500 T LONDRINA 33 313 O Rotas equivaleotes 328 66 313 A LONDRINA Sotas equivalentes 328,403 DO 650 O LONDRINA DO 500 O LONDRINA LONDRINA 90 550 C DO 500 C LONDRINA LONDRINA ** 095 9 ou 020 LONDRINA *0 010 O LONDRINA +0 020 3 LONDRINA +0 DIA 3 LONDRINA LONDRINA AP 500 O Rotas equivalentes :650 59 970 O LONDRINA MACAPA AO 651 O MACAPA 80 655 R ISACAPA RG 651 C ROCOPO 06 655 C 600090 59 650 A MACEIO JJ 330 A MUCEIO J 331 A MACEIA JJ 313 A MACE IA RG SOA O RG 500 O MACEIO +0 010 MACEIG +0 AIO M7OCEIO 67 500 MACEIO MANAUS 3.1 313 MANAUS DE 310 MANAUS RG 651 MANAUS DO 655 MANAUS RG 500 MANAUS GO 651 C MANAUS DO 655 C MANAUS GO 520 MANAUS a' AIO MANAUS o' AIA 3 MANAUS 09 505 Rotas equivalentes :650 600.080 33 223 A 60 223 A RAR.ABA RAPARA AO SOA A J3 409 A RAVLIA I RVOLIA 6K 400 A RORINOG OS 650 1 ROOINOA 40 500 O +0 020 A 0.SRINGG •n AIO A 0.RRINOA +0 020 3 MAVINGA MANINGA 010 3 MIS. CLAROS " 094 O NATAL 33 311 O NATAL 31 331 O NATAL 66 311 A NATAL GO 551 O NATAL GO 651 C NATAL RG 655 O NATAL 60 655 0 *0 010 A NATAL no CIA 3 NATAL NATAL VF ASA A NAVEGANTES 33 313 O NAVEGANTES KE 313 A NAVEGANTES 00 SOA A equivalentes 650 Rotas 500EGANTES GO 500 C Rolas equivalentes :650 NAVEGANTES 00 AZO O NAVEGANTES 0, 020 3 PALMAS 33 313 T Rotas equivalentes :331 PALMAS PALMAS P0050180 PASSO FUNDO PASSA FUNDO PELOTAS PELOTAS PETR2LINA

DE 313 GO GO RG RA DA DO GO

A T O A O

520 655 650 SOA 650 O SOA A 650 O

B-88 -Guia Panrolas

589,42 590.65 709.00 590.00 708.00 244.24 318.67 628.03 628,03 620,90 660,66 349,75 703,30 745,78 500,92 600,92 600,56 647,17 721,00 777,00 614,80 600,00 647,00 720.00 776.00 600,00 701,00 600,00 519,97 600.00 629.00 500.00 228.71 368.77 650.35 153.45 104,00 153.00 184,00 153,00 627.10 627.10 627,14 632,52 726,65 733,00 783,00 872,00 527,00 752,00 627,DA 627,51 627,51 627.56 574,45 574,45 617.03 654,80 617,00 654,00 740,00 7B5, 00 433,77 07,24 426,00 07.24 98,51 110.00 173.04 209,00 173.00 208,00 90.00 597.98 597.90 598,02 718,00 598.00 718.00 539.90 539,90 555,39 344,11 655,70 691,70 679,10 722,42 273,34

-Junho/2000

PTO.SEGURO 6K 328 O PTA.SEGURO +0 010 A 1.178.84 PTO.SEGURO *0 ARA j PTO,SEGUAO OP 505 A 1.101.30 FARTA VELHO JJ 313 O FARTA VELHO DE 313 O 1.418.00 PORTO VELHO RG 651 A PARTA VELHO DO 520 A 1.100,00 Rotas equivalentes :657 1.316,00 FARTO VELHO RG 655 1 480,48 PARTO VELHA 06 651 C 637,34 PARTO VELHA 00 520 C 1.266, 06 Rolas eqvioalentes :652 1.255,06 FARTA VELHO 06 655 C 1.241,00 PORTO VELHA 09 520 O 1.303,32 PORTO VELHO 09 570 O 699,50 POVOO ALEAR RO 500 O 1.406, 76 RECFE 33 320 O 1.491,56 RECFE I 80 ASA O 1,201,84 RECIFE 46 ASA C RECFE 095 O 1.201,84 RECIFE 020 A RECIFE ou 020 3 1.201,10 RECIFE 09 650 O 1.294,34 RIR. PRETO 33 313 O 1.442.00 Rotas equivalentes :328,427 1.554,00 RIB. PRETA 6K 313 R 1. 229,60 Rotas equivalentes :328,427 1.200,00 RIR. PRETO RG 650 O 1.294,00 RIS. PRETO GO SOA A 1.440.00 RIS. PRETO GO 653 C 1.552.00 RIR. PRETA no 070 A 1.200.00 RIR. PRETO o. 013 A RIR. PRETO n* 070 3 1.402,00 RIR. PRETA o. EIA 3 1.000.18 AIO PORTO AP 650 T 1.039.94 RA 4RANCO DO 651 T 1.200.00 Rotas equivalentes :652 1.248,00 RIA BRANCO DO 520 o 1.000.00 RIO BRANCO 00 655 A 457,42 RIA BRANCO 00 651 C 729.54 Rotas equivalentes :602 1.300.70 RIO BRANCO RG 520 C 006,90 RIO BRANCO GO 655 C 068.00 RIO BRANCO 09 520 V 006,00 RIO - GIG J3 328 O 50 201 A 068,00 RIO . 010 306,00 Rotas equivalentes 650 1.254,70 RIO - 010 GO 201 C 1.254,20 Rotas equivalentes :650 RG 500 O 1.254,20 RIA - 010 86 500 C 1.305,04 RIA - 616 00 010 R 1.453,30 RIA - 010 010 3 1.506,00 RIA - GIO 59 650 O 1.566,00 RIA - 010 1.744,00 RIO - AIA 89 SOS A 1.254.00 RIO - 013 69 570 O 1.504.00 RIO - SOU 33 217 9 1.254.00Rotas equivalentes :218 RIO - 000 6K 217 O 1.250.02 Rotas equivalentes :218 1.255,02 RIO - SOU 005 A 1.255,12 RIA GRANDE GO 650 O 1.140.90 RIA GRANDE GO 500 A 1.140.90 50106005 33 216 V 1.230,06 Sotas equivalentes :310,028 1.309.76 SALVADOR RG 650 A 1.234,00 SALVADOR DO 650 O 00 RIO A 1.308.00 SALVADOR 00 010 3 1.480,00 SALVADOR 1.570,00 30106004 09 650 A 067,54 SANTA MARIA RG 650 O 194.48 SANTA MARIA DO 580 T 853. 98 SAVITAREM DO 655 O 194,48 SAN TAREM DO 655 C 197.22 5T3. ANGELO AO 650 o 236,00 STO. ANGELO 80 500 O 347,68 S.3.R.PRETO 33 313 O 418,00 Rotas equivalentes 328 346,00 S.J.R.PREIU GK 313 O 416.00 Gotas equivalentes 320 198.00 S.J.R.PRATO 40 650 O 1.1 00,96 S,3,4,P8ETA 00 SOA O 1.195.96 S.3.R.PRETO *0028 O 1.116.04 S.J.R.PRETO 00 AIA V S.J.R.PRETA 0+ 020 3 1.436,00 S.J.R.PRETO vo AIO 3 S.J.R.PRETO AP 550 A 5.3. CARPAS JJ 313 A 1.' 96 1.436.00 S.J. CAMPOS 66 313 O 1.079,00 S.J. CAMPAS 06 650 A 1.079,80 1.110,70 600,22 1.310,40 1.303,40 I.358,20 1,444,84 546,68

SOA 500 SOA SOA SOA 500 SAA SOA SAO

LUIS LUIS LAIS LUIS

LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS

33 90 06 00 06 AO 06

320 651 655 651 655 SUO SOA +0 010 00 010

A O O C C O C 0 3

301.15 373,73 262,10 656,58 656,58 656.64 780,00 556,00 707,00 656,00 745,00 350,86 350,86 351,00 421,00 351.00 702,I5 702,16 725.30 735.30 741,08 870,00 882.00 889.00 736.00 820.00 609.96 85,68 85.76 103.00 85,76 85,00 102.00 86,00 580,61 580,61 580.66 627.03 697,00 580.00 627,00 696,00 752,00 583,00 783,00 709,09 806,66 940.00 940,00 960,00 782.00 493.70 493.74 592.00 593,21 712.00 490.00 592.00 493.00 593.00 637.00 493.70 493.70 508.84 602.08 720,30 271,45 272,89 327,00 212,00 326.00 213,00 682,48 725,68 ST7,73 693,00 665,64 70I,83 601,20 601.23 600,63 639,I5 600,00 639.00 720,00 767,00 602,00 500,24 590,24 531,73 365.07 360.40 400,92 438,00 481,00 747,77 891 .00 365,00 438,00

89 6509 6A2,Ot SUO LUIS 747,46 SUO - COH °' 095 O 524.20 SUO . ARA JJ IA O Dotas equivalentes :229.030 1.313.16 500 - URU 06 650 O 05 SOA A 1.313.16 SAO - ORA SAO - GOA 00 650 0 00 500 C 1.313,28 SAA - ORA 00 020 Y SOA - 600 0v AIO Y 1.676,00 SOA . ORA SOE - GOA o. 020 3 0. AIO 3 1.312,00 SOA . GOA VP 650 Y 1.574,00 500 . ORO AP 500 Y 1.312,00 SOE - ORA 69 570 Y 500 - ORA 1.400,00 SOROCABA 33 303 Y DE 313 Y 701,72 SOROCABA 00 655 Y 701,72 TABATINGA GO 655 C 702,00 TOBATINGA 842,00 TOPE 00 655 Y 50 555 C 702,00 TOPE 1.404,30 TERESINA 33 313 Y KE 313 Y 1.404.30 TERESINA 1.450,60 TERESINA DO 655 Y BO 655 C 1.470,60 IEVESINA TERESINA VF 650 Y GO 500 .482 16 TOLERA 00 655 Y 1.740,00 TROMBETAS 1 00 655 C 1.764,00 TROMBETAS ARERABA 33 313 1.778,00 UBERABA 6K 31T 1.470,00 UBERABA 00 SOA Y 1.640,00 UBERLANDIA 33 313 O 1.210,92 Gotas equivalentes :331 171,36 U4ERLONDIA 33 328 O 171,52 Rotas equivalentes :400 206.00 URERLUNDIA KG 313 O 171.52 Rotas equivalentes :031 170,00 UREALANDIA KG 328 3 204,00 Botas equivalentes :408 172,00 UBERLANDIU 00 600 o 1.161,22 Rotas equivalentes SOl UREGLANDIA no AIA O 1.161.22 AREGLANDIO 0* 010 3 URUGUAIANA 00 650 O 1.161.32 URUGUAIANA GO 000 O 1.254.06 VILHENA 66 313 O 1.394,00 VITORIA JJ 201 O 1.180.00 Gotas equivalentes :234,700 1.254,00 VITORIA OK 201 A 1.302,00 Gotas equivalentes :234 1.504,00 VITORIA GO 650 O 1.106,00 Dotas equivalentes :651 1.566,00 VITORIA GO 650 C Rotas equivalentes :651 1.579,78 VITORIA vo DIA V +0 DIU 3 1.613,32 VITORIA 1.000,00 VITORIA 09 650 A O.CONQAISTA GO 650 O 1.896,00

461,00 542,48 542,43 542,48 592.11 651,04 711.00 542,00 092,00 650,00 710.04 542,00 592,00 649.00 653.20 653,20 708,46 058,00 717,35 861,00 384,04 344,04 369,56 443,00 461,00 679,90 613,00 736.00 631.68 631.80 651.02 482,26 627,10 482,26 627.10 537,60 537,00 644,00 725,70 774,80 639.18 428.05 828.85 428,90 515.08 428,00 514,00 429,00 342,87

DO 475 O BO 650 A KK 435 O DO IDO A ' 060 A 1.084.96 MARINSA 090 A 1.184.22 MARIT108 no AIO O 1.302.00 MORINGA 0+ 010 3 1.422.00 MORINGA 1.064,00 MT. DOURADA DO 475 O 1.184.00 RTS. CLAROS DO 605 O 1.300.00 MTS. CLAROS ' 095 O 6K IA A 1.420.00 NATAL GO 500 O 1.084.00 NATAL Dotas equivalentes 1.184.00 GO 570 0 1.298.00 NATAL GO SOA O 1.306,40 NATAL Rolas equivalentes 1.306,40 GO 570 C 1.596,92 NATAL " 064 V 1.916.00 NATAL Rotas equivalentes 1.434,70 AAI O 1.722,00 90061 Rotas equivalentes 609,88 •n 020 A 689,08 NATAL •0 010 V 739,12 NATAL v* 020 3 806,00 NATAL no 010 3 022,03 NATAL 1.350,80 NAVEGANTES EK 10 A 1.226.10 NAVEGANTES GO 100 O 1.472,00 NAVEGANTES GO 100 C 1.263.36 NOAE000TES 090 O 1.263.70 NAVEOVNTES 00 020 O JJ 435 A 1.102.04 PALMAS KK 435 0 960.52 PALMAS GO 475 O PALMAS GO 650 O I.254,20 PARNAI8U 001 O PARNAIRA

922,00 MAVÂBA 1.084,06 MARABA 1.084,86 MARILIA MARINGA

1.204,00 1.180.48 1.180,48 1.060,46 730,14 730.80 801,84 876,00 062.00 1.485.54 1.782,00 730.00 878,00

Rotas equivalentes :375 947,00 DO 650 C MANAUS DO 475 C 973,00 MANAUS 1.015,00 GO 366 C MANAUS Rotas equivalentes :375 1.066,86 00 505 O MANAUS Rotas equivalentes 515.650 3.268.00 00 505 C MANAUS Rotas equivalentes 015.650 *0 020 A 655,00 MANAUS nu 020 J 186,80 MANAUS 0v 010 A 1.025.00 MANAUS *0 010 J 1.230,00 MANAUS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 8110012000.

1.103,06

666.66 735,00

1.333,32 1.470,00

800.00 634,14

1.600,00

604,12

1.388,24

504.00 647,00 713.00 776,00 53.81 54,57 65.00 61.01 50.00 461.74 461,74 473.00 702,40 670.77 271,11 271,11 275,87 640.43 675.93 737.31 527,01

.108,00 1.294,00 1.426,00

1.798.50

537,12 400,60 010,00 437,36

404,00 404,00

1.384,18 725,44 754,64

1.178,80 1.225.40

:600

:650 1.268,20

:094,095 :097

964,52 PASSO PONDO GO 100 O PELOTAS 80 100 O '' 084 O 1.254,20 PELOTAS PETROLINA 00 SOA O 40 AOS A 1.075,20 FETRULINO 00 505 A PETVOLINA 081 A 1.074.00 FETROLINA Rotas equivalentes 084,005,007 1.288.00 0* 004 9 683,84 1.451,50 FETVOLINA 368,11 1.549,50 eTA. AL000E 33 lO 0 368,71 1.278.36 PTA. ALEGRE 1K 10 O Gotas equivalentes :435 057,70 221,19 PTA. ALEGRE 00 100 O Gotas equivalentes :321 867.70 260,00 PTO. ALEGRE GO 100 O osi,aoBotas equivalentes :321 217,76 PTO. OLEADO " 089 A 304,00 1.030.00 PTO. ALEGRE o, 090 O 365,00 PTO. ALEGRE +0 090 3 414,73 856.00 PTO.SEOURA E6 ID 5 417,00 1.028,00 PTO.SEAURO 00 lOA O 544,79 058.00 FTO.SEAUGA 00 605 O 438,45 AAS,14 PTO.SOAURA " 084 V

Rotas equivalentes P SEGURO 010 Y ' 'lO 15 00 1. PORTO VELHO 33 435 O 981,40 081.48 ---------------PARTO RELHO E6 435 O 1.152,70 PORTO VELHO 00 300 A 576.30 JUAZ. DO N. DO 500 T 594,53 1.180,06 PORTA VELHO GO 315 O 1.184,00 JUAZ. DO N. DA 600 O 628.00 1.256.16 PARTO VELHO 00 300 C JAUZ. DO N. DO 605 O 677.60 1.355.20 PORTA VELHA GO 375 C 1.186.42 JUAZ. DO N. 00 570 A 106.60 1.413.36 PORTA VELHO GO 650 O 1.424.00 JUAZ. DO N. 00 505 O 1.207.80 PARTO VELHO GO 650 C 603,92 006.00 JUAZ. DO N. " 097 O 1.321,70 PORTO 0(150 0. 020 O 660,87 1.184.00 JUAZ. 00 N. " 094 O PARTO VELHO ** 020 1 Rotas equivalentes :095 oos.00 270,76 541,52 POUSO ALEGO GO 100 O 1.186.00 JUIZ DE POR 66 435 O S46,SO POUSO ALEGO " 095 O 273,25 1.274,00 JUIZ DE PAR OS IVA A 291,94 S83,8O 9. POUDENTE KK 435 O 095 A 981,40 3012 DE POR 1.038,36 RECIFE 519,16 EK 10 O 00 500 A LENCOIS 313,14 626.28 RECIFE R0 500 O 987.40 LIVP.NHOET4TO GO 100 O " 004 A 318.13 636.26 Botas equivalentes LIVRAMENTO 90 500 C RECIFE Rotas equivalentes :000 1.017.68 570.56 285.28 Gotas equivalentes (O 435 O 1.364,16 LONDRINA 381,66 RECIFE GO 17A O 190,83 000 O 1.450.60 LONDRINA 404,00 RECIFE 00 570 C 202.00 542,00 LONDGINA o' 020 O 1.237.06 RECIFE " ORA O 618.53 MACAPA 33 019 O 1.237.06 Rotas equivalentes 618,53 K6 319 O 545,18 MACA PA 1.332.10 RECIFE 081 O 666.05 00 475 o 654,00 MACAPÁ Rotas equivalentes Rotas equivalentes :550 544.00 1.508,00 RECIFE 00 020 O 790,00 00 475 C 652.00 MOCAFA RECIFE o. 010 A Rotas equivalentes :650 546,00 'o 020 3 1.756.04 RECIFE 878,02 00 600 O 1.364,96 MACAPA 0* 010 3 1.054.00 2.100.00 RECIFE DO 650 C 1.451,36 MACAPA 1.102,60 RIB. PRETO KI IDO IA O 561.00 00 500 O 1.ISS,4A MACE O RIR. PGETO 00 Votas 10 equivalentes :6OS,600 1.386,00 1.324,00 RIR. PRETO GO 100 C 662,00 GO 500 C 1.331,28 MACEIO RIO. POETA '' 080 O Rotas equivalentes :605,650 1.403,66 +0 DIA O 547,00 1.094.00 RIR. PRETO ' O 030 O 1.202,46 MACEIA o. AIO 3 1.312,00 RIR.BRANCO PRETO ou 030 3 656,00 R000EIO 00 300 A 1.345, 06 RIO 6K 339 O 672.53 1.202,46 MANAUS 1.345.14 RIO BRANCO 80 300 C 672,57 GO 340 O MANAUS RIO BRANCO 00 600 A Rotas equivalentes :350 1.201,26 1.570,04 RIO BRANCA RA 600 C 109,52 GO 550 O 1.278,30 MANAUS 807,00 1.614,00 RIA - 010 GO 100 O GO 340 C 1.200,00 MANAUS GO 100 C RIO - 010 Rotos equivalentes :350 1.270,00 'o DIA A 1.622,26 RIA - AIO 811,13 GO 476 O I.400,00 MANAUS o' AIO 3 1.691,18 RIO - 010 845,59 DO 355 O I.534,00 MANAUS

Pioj

551.53 19 25 268.56 204,29 209,40 218,60 202,00 242,00 692,05 362.72 377,32 509,42 612.74

1.552,00 107,62

100,14 130,00

122.02 100,00 923,48 923,48 947,98

1.404,00 1. 309, S4

542,22 542,22 551,74

1.000,86 1.351,06 1.474,62 1.055,62 1.307,68

737,42 737.42 042.38 530.00 435,52 6 08.00 7 30,00 020,46 834.00

1. 080, SA 876,90

:000 417,00

ivi4I_3

606,06 606,06 628,08 713,77 754,00 857.00 1.190.75 1.440.00 628,00 754,00 223.70 23A,41 297.35 505,34 575,I5 :5I5,600.650 600.00 :515,605.650 701,83 042.00 505.28 :094,090 657,61

834,00 1.000.00 1.2 12. 12

1.2 12.12 .256.16 1. 42 7, S4 1. Soa . 00

1.714,00 2. 399. DA

2.080.00 -256 00 1. SOA, 00 441,40 460,82 594, 70

1.130,68 1.150,30 1.380,00 1.403,66 1.684,00 1.190,56

1.315,22

:007 672,00 680,00

600,00 816,00 201,67 249,61 300,00

1.144,00

1.360,00 1.372,00 1.602, AO 463.34 409,22

600,00 527,72 488,00 580,00

203,06 204,00 293,00 661,78 704,00 1-211 11 1.535,00

1,323,56

1. SAA, DO 2.558 22 0.070,00

270,40 324,00 265,00 310,00

540.80 648,00

756,01 270,40 341,29 276,47 467,60 407,02

512.02 500.80 682.58 552,94 935,20

584,00 00 500 C 2.535,00 SALVADOR Rotas equivalentes :605.650 400,46 " 004 O 1.310.00 SALVADOR " 084 A 500,01 1.672,00 SALVADOR

1.168,00

1.894,00 I.946,AT 2.030,0: 2.113. 2

2.050,00

06 10 A RIO - SOU RIA - SOU ** DOO O RIA - SRA ' DOO 6 RIA GRANDE 00 100 O GB 10 O SALVADOR AO SUO O SALVADOR Rotos equivalentes :605,650

530.00 636.00

974,00

1.

980,92 000, 02

Rotas equivalentes AOS

2.460,00 SALVADOR

081 A

572,95

1.145.90


CIDADES 1.0

DE:

TARIFA ADULTO < EM REAIS IDA IDANOLTA (o

JUAZEJR000NORTE(.JDO)CE

b

JUIZ DE FOR 56 600 5 JUIZ DE FOR 00 605 5 JUIZ DE FOR 097 5 LAGES 40 500 5 CONTINUAÇÃO LAGES 46 600 O 80 605 O SALVADOR .n 010 A 482.00 964,00 1.0005 80 570 E SALVAIISR •' 010 J 578,00 1.156.00 LAGES 097 E SANTA 80010 RD 100 O 280,39 560,78 LAGAS 094 E LUGES SANTAREII 50 340 O 708,23 .416.46 RoEas eqoivalentes :095 Rotas equivalentes :350,550 LIVRAMENTO 80 500 O SANTAREM 85 475 5 723.19 1.446.38 LIVE.OMENTO 65 600 A GASTAREM RD 340 O 850,00 1.200.00 LIVRAMENTO 80 605 A Rotas equivalentes 350.550 LIVRAMENTO 80 570 9 GASTAREM 85 475 O 868.00 1.736,00 LIVRAMENTO 097 A SANTARER 945,08 RO 375 1.090,16 LIVOAMENTO 094 A GASTAREM RG 650 A 1.894,26 947.13 Rotas equivalentes 095 GASTAREM 80 355 5 955,03 1.910,66 LONDRINA 80 500 O GOSTAREM AO 375 C 1.134,00 2.268,00 LONDRINA ES 600 A SANTAREM RU 650 C 1. 131,00 2.274,00 LONDRINA RG 605 5 509TUAEM 80 355 C .146,00 2.292.00 LONDRINA RG 573 A 010. 1.001.:)R 03 O 315,45 630,90 LONDAINA RG 505 5 010. ANGELO 089 A 300,00 600,00 .0500154 ** 097 A G.J.R.PRETO 5K 435 5 279.30 558,65 LONDRINA 094 8 S.J.R.FRETO AO 100 A Rotas equivalentes :095 202.88 565,78 S.J.R.PVElo 80 658 O 712,00 MA CAPU 089 A 356,04 S.J.R.PvEIA .' 033 A 60 653 A 200,00 580.00 MACAPA 05 605 A S.J.R.PAATO .. 030 J 336.00 672.00 MAÇEIO AO 508 A S.J. CAU1POS SE 435 A 025,44 450 88 RATEIO 80 655 A SUO LUIS (o 424 A 628,00 I.267,76 MANAUS AO 650 A 030 LUIS EX 424 o 1.257.76 MANAUS 628,AA 50 650 O SUO EAIS 00 475 A 1.257,04 406060 628,92 4041900 40 500 0 Retas equivalentes :510 80 600 A SUO LUIS 80 555 O 665.85 1.331.70 MARITISA MARI'IAA 80 605 A 563 LUIS 80 515 A 739,48 1.470,96 MAAI503 86 570 A Ratas equivalentes :650 MARINUA 097 A SAU LUIS 80 475 C 755.00 1.510,00 AR GA 094 O Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes 095 500 LUIS 50 555 C 799,00 1.590,00 RI DOURADO 076 A SUO LU(o 00 518 C 887,00 1.774,00 NATAL 60 520 A Rotas equivalentes :600 NATAL 80 505 8 SUO LUIS 001 O 644,66 1.209,32 NATAL 097 5 vu 020 O SUO LUIS 603.00 1.206,00 NAVEGANTES 80 SUO R un 020 J 500 LUIS 724.00 1.440.00 NAVEGANTES 80 600 O na AIA E SUO LUIS 860,00 1.720 00 NAVEGANTES 80 605 A nu 010 3 SUO LUIS 1.032.00 2.064.00 NAvEGANTES 80 570 A SUO - 005 003 A 179,12 358.24 NAVEGANTES 80 505 A SUA - COR 001 8 226,08 452.16 NAVEGANTES --097 A SUO - ORA 88 100 E 179.12 358,24 NAVEGANTES ** 094 5 Rotas equivalentes :095 500 - ARU MU 100 C 430.00 215,00 nu 040 A 344,00 PARNAIBA SUO - GRU RG 650 A 50 172,00 462,90 PARNAIBA 076 A SE 435 A 226,45 Rotas equivalentes :097 TAROTINGA ABA 00 340 O 831.63 1.663,26 POSSO FUNDO 80 500 Rotas equivalentes :350 1.996.00 PASSO FUNDO 80 600 O TABATINGA RO 340 C 998.00 POSSO FUNDO 80 605 O RoTas equivalentes :3SA 2.528,78 POSSO FUNGO 80 570 A TURATINGA AO 653 O 1.264,39 3.034 00 PASSO FUSOS 097 1 TAOATINGA C 80 650 1.511, 00 1.472,50 PASSA FARDO 094 o TEFE 80 340 O 736,25 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :350 80 500 O TEFE 46 340 C 884,00 1.266,00 PEL000S PELOTAS AU 600 A Rotas equivalentes :350 PELOTUS 80 605 O TEFE 90 650 O 1.154.48 2.308,86 PELUTAS 00 570 A TEFE RU 660 C 2.770,00 PELOTAS 1.385.00 '' 091 A E X IA O TERESINU 553,53 1.107,06 PELOTAS 094 A Rotas equivalentes :422 Rotas equivalentes :095 TERESINA 80 858 1 598,68 1.197.36 PETRALINA 097 A Rotas equivalentes 570 PE000LINA 095 A TERESINA 60 555 C 718,00 1.436,00 PTO. GROSSA -. 097 O Rotas equivalentes :570 PIA. GROSSA 094 A TERESINA 80 650 A 718,77 1.437,54 Rotas equivalentes 095 TERESINA 80 650 C 063,00 1.126,00 PIO. ALEGRE RV SOU O TOLEDO RO 100 A 234.51 469,02 PIO. ALEGRE 8V 600 O TROMBETAS RU 340 A 707,45 1.414,00 PIO. ALEGRE RA 605 O Rotas equsvainnEes :350 PIO. ALEGRE 80 510 O 1.485,66 110. ALEGRE 80 SAS 5 TROMBETAS 732.83 80 550 A 1.698.00 PIO. ALEGRE ** 081 5 TROMBETAS 80 340 C 049.00 PIO. ALEGRE 094 9 Rotas equivalentes :ASU Ratas equivalentes :095 879,00 TROMBETAS RO 550 C 1.708,00 1.971,38 PTO.SEAARO 076 5 TROMBETAS 00 650 A 985.69 2.366.00 PORTO VELHO AO 655 5 TROMBETAS AO 650 C 1.183.00 530,50 PORTO VELHO AO 570 5 URERAUA ES 005 A 265.25 975,48 PORTO vELHO AO 6AU O UBERABA 80 440 A 287,74 589,72 POUSO ALEGA RO VOO O UBE0080 294.86 081 A 568.68 POUSO ALEOR 80 500 5 UBERLANCIA EX 425 A 284.94 5 4 O 0600LANO IA 5 0 40 307,41 614.93 POUSO ALEGO 80 605 POUSO AEOR 8V 570 O 607,70 VBVRLANDIA 081 A 318,89 POUSO AEUR — 097 A UUEALANDIA n* 030 A 305.00 610,00 RECIFE RU SOS A 732.00 RECIFE UREALANDIA nu 030 3 366,00 894 A UNA 431.79 XX 10 O 863.59 Rotas equivulenGes 097 URUGUAIANA MV 100 3 355.81 711.62 RIR. PRETO 86 600 O AILHENU 33 435 O 482.01 964.02 RIB. PRETO 86 605 R KB 435 O 402,01 AILHENA 964,02 RIB. PRETO 80 570 O XX 10 3 0110510 349,09 698.18 RIB. PRETO '' 097 R AITOAIA 86 650 3 355,19 710.38 614. P0010 '' 095 1 0110510 8V 650 O 426.00 852,00 RIO 680900 80 655 1 354,33 AITOAIA 004 O 708.66 AIO 680900 80 570 1 AlIARIA 090 5 350.83 717.66 RIO BRANCO 80 650 O Rotas equivalentes 094 AIO - 01V RG 600 A .0 010 A VITORIA 345,00 40 570 A 690,00 AIO - 010 no 014 3 VITORIA 414.00 820,00 RIO - 010 85 605 A 80 505 A 004 A 550,31 V.CONQ3ISTA 1.100,82 410 - 010 nu 094 A RIO - SOU Aotvs equivalenTes :095 095 A 1.224.76 AIO - SOA u.CONOJSTA SUl 9 612.38 RIO GRANDE RU 500 9 RIO GRANDE RG 600 A RIO GRANDE RG 605 E ....... DL: RIO GRANDE AO 570 4 010 GRANDE 097 A IV A126,46 252,92 RIO GAVN)E ' 094 A 301.0 JUVUERA TE 261,06 Bolas eqvivvlentev :095 8 130,53

JOINVILLE

JuARA(JuAMT:

.

EM

:.

484.28 549,97 546,37 601,14 616,35 660,15 705, 43 628,7 692,431

960, 56 .009,74 1.092,74 1.214,28 1.232,10 1.320,02 .410,06 .256,74 1.384,02

690,62 698.91 739.76 796.98 720.51 779.56

1.381,24 1.397,02 479 52 1.441.02 593 96 1.559,12

586.38 604,10 640,69 686.64 715,51 617,08 673,32

1. 1'2,76 1. 208. 20 1. 251. 18 1. 073. 28 1.431,02 1.204,36 1.346 64

470,68 580.06 256,40 364.31 601.62 687,97 508,48 594,55 612 10 696,,43 694,05 625 ,53 601,39

941,36 1.161 ,72 512,80 126,62 1.203,64 1. AOS, 90 1.176,96 .169, II 1,224,20 1.312,86 1.308.10 1.251.06 .362,78

573,10 272,23 290.52 285,19 575.15 593,04 626,94 676.53 713.28 606,14 677,10

1.146,30 144 6 SRI .0.1 570,38 1.150.30 1.186,00 1.253,08 1.353,06 1.426,56 1.213,40 1.344, 36

419.52 28296

839, 04 SRS,92

633,80 650.47 693.20 728,60 668,05 721,73

1. 267. 20 1. 300. 94 1.386,40 459 20 1.336.10 A43 46

666,85 682,41 716.28 750,34 691.92 752.41

1.332.10 1.432,56 .31 82 1.510,66 .003,84 1.504,82

153,00 361.07 602,14 667.82

306,00 722, 14 1.204,20 1.335,64

635,06 651,91 694,59 720,90 766 os 610,00 723,58

1.270,12 1.303,02 1. 389. 10 1.461.04 1. 032. 10 1.340.80 1.447,16

367,17 702,29 791,39 605,55 5 02,78 546,64 603,11

734,34 1.404.50 1.582,78 1.611, 10 1.005.56 1.093,20 1.206.20 1.301.76 1.110,20 657.00 444,62

611 555,10 .11 328,99 222,31 575,62 621,54 668,49 586.09 670,74 746.12 843,93 684,91 400,27 520,91 560.84 715.70 661,74 670.32 660,30 671.52

719.15 762.13 698,21 750.41

1.351,64 1.243,08 1.336.98 1.173,74 1.341,48 3.492,24 1. 607. 06 1.769,82 976,54 1.051,82 1.121.68 1.431,40 1.023,45 3.340,64 1.330,20 1.355,04 1.430,30 1.624,26 1.396.42 1. AIA, 07

VIGOR PARA TODAS

••

SULV0000 RG 605 A 353,3V 095 A 706,60 PIO. ALEGAG SALVADOR 80 505 O 096,10 POO.SEGU5G ES 034 A 440,05 SALVADOR ** 076 A 204,13 568,26 PIO.SESARO 00 VOS A Botas equivalentes :097 PORTO VALSO 33 410 SALVADOR ** 094 A 304.71 769,54 PORTO GALHO ES 410 O SANTA MARIA 80 500 669,51 1.339,02 PARTO VELHO AS 200 A SURTO MARIA RG 600 611.91 1.355,02 PORTO VELHO RV 375 A SANTA 40830 RG 605 A 119,54 1.439.00 POUSO ALEOR ' 095 A SUNTO MARIA 80 570 162.50 1.525,00 RECIFE .13 307 O SANTA MARIA 097 692 55 -385 10 RECIFEKE 307 A SANTA MARIA 094 753,01 1.506,02 Rotas equioalentes :410 Rotas equivalentes :095 RECIFE00 600 8 SANTAREM RO 655 1 522,56 1.045.12 RECIFE 097 A SANTAREM 00 650 O 626,61 1.253.02 RIA. PRETO DE 410 A SUNTUREM 076 A 570,90 1.141,00 RIO. PRETO 095 O SIO. ANGELO 00 500 644 ,AO 1.200,60 RIO BRONCO AU 375 A 1. 5TO. ANGELO 60 600 660,97 321,94 RIO BRANCO 55 200 O STO. ANGELO 80 605 003,20 1.406,06 RIO - SDU RE 410 O STO. VNGELO RG 570 O 1.418.76 RIO - SOA 139,30 095 A STO. ANGELO ** 097 O 614.10 1.306.06 RIO ORANDO 05100 SOU. ANGELO ** 094 o 735,66 1.411,32 RIO ORANDO 095 O Rotas equivalentes :005 SALVADOR 33 327 O S.J.R.PRETO 50 500 A 577.19 1.155.50 SALVADORES 410 O S.J.R.PRETO AO 600 A 595.86 1.191.10 SALu000R SE 327 A S.J.R.PRETO 50 605 A 1.281,30 SALVADOR 640.69 AU 600 A S.J.R.PRETO 60 570 O 810,91 1.357,52 SANTA MARIA AO lOA A S.J.R.PRETO 091 A 608.10 1.215,20 50570 MARIA AOS O SURPRESO 095 A 690.20 1.300.55 SANTAAAM 80 475 O 500 LUIS 80 655 A 220,90 657,00 SANTOUER 00 350 E 00 650 O 461.25 SOA LUIS 002.50 SANOAAEM ES 380 5 SAO LUIS 076 A 346,31 602,74 SON308ER EU 375 9 Rotas equivalente :047 STO. ANGELO 05 300 A SUO - COM 097 O 540,13 1.002,20 SOA. ANGELO 095 5 500 - CGH 004 O 615,70 1.231,00 S.J.8.E'REIO SE 415 A SUO - CGM 095 624,63 1.245 ,26 S.J.A.PRETO 095 A SAO - URU 85 500 510,10 .035,20 S.J. CORPOS XK 400 O SUO - ORO 80 600 535,16 1.074,02 500 LUIS 33 410 SiSO - ORO 1.170,10 SOA LUIS 80 605 505. 07 XX 410 O SAI - ORO 625,48 1.250,96 5 A LUIS 00 475 A 86 570 500 - GOA 05 605 690,11 1.000,22 SAO LUIS097 E ** 060 5 108011504 RG 655 lOA, 63 .017,26 AO - 056 TAOA 7 1NGU 80 650 A 0/0,10 1.140,20 Rotas equivalentes :095 TEFE 86 655 O 669,76 1.039,52 SUO - SEU OU 375 O TOPE EX AD 650 A 00000084 760,27 1 .520 54 TERESINA 80 655 A 000.09 600 , IA SARATINGA 400y 00 350 A TERESINA RG 600 E 432 ,35 853,70 TODATINGA EU 380 A T0LEDO 621,12 1.242,04 TEFE 80 000 0 00 300 O TOLEDO 8G 600 A 600,10 1.215.30 TEPE AO 300 O TOLEDO 80 605 O 601,41 1.362,02 TERESINA 33 422 8 TOL000 80 570 O 718,10 1.436 ,38 TORESINA EX 422 A SOLADO -. 497 A 1.205,65 TOLEDA oos o 649 AO TOLERO — 094 704.44 1.400,88 TROMBETAS AO 360 A Ratasequivalentes :090 UBERABA XE 403 0 TROMBETAS 505,70 AO 655 O 1. 011. 40 URERLANDIA EX 430 O UBERARA 50 570 A 500,00 1.199,06 S#2GOUIVNO OU 100 A 3008000 007 A 464,67 069,34 URJ000IANA 005 O ORERLANDIA 00 570 0 572,94 1,145,00 AILSIENA 33 402 A URERLANDIA 097 A 469,30 EX 402 A 938,60 VILHENA URUGUAIANA 00 500 A 1.426,96 UTTCOIA XX 410 A 713,20 URVGAAIANA 80 604 O 728,96 1.457,90 011.0:910 '' 994 A URUGLSAIUNA 8V 605 O 760,04 1.037,09 V.CO',QUi STS • TUA A URUVUAIUNA 80 670 A 033,31 1.666,62 U008UAIONA 09/ A 138,19 1.477,RU URUGUAIANA 1.594,02 DE: LABREA (LBR) AM 004 A 797,01 Rotas equivalentes :085 aITORIA ** 094 5 532,301.064,7 RL E VITORIA 007 1.131,92 MANUJS 565,96 PORTO oELHO RL A .-. ------------.-. -----------------------------.10 FRANCO81. 8 ARIUACA RL O DE JUINA (JIA) Ml' ovoiuAi. ,.v i 120 li DE:

JUIZ DE FOA(.1DF)MGui1I°

LAGAS 095 O LIVRAMENTO EG 100 A LIVRAMENTO ' ' 095 A LONDRINA SE 410 A LONDRINA 005 T 86 475 A RACAPA MACAlT 33 321 E MACGb EX 327 O MACUlO 60 600 E MANAUS EX 410 O AA6tU5 AO 350 O MANAUS 10 ARO 8 O'.SNOUS AO RIS E 4A NAUS AO 375 0 ROvaSBA EX 410 T RASRABA lO 475 O RARILIA EX RIO O OIAAINGO 005 O RI. DOURADO AO 470 O

343,03 443,79 070,29

686 06 007,60 040,50

200,10

566,30

310,60 60I,11 500,20 500,20 445,12 603.70

630,20 1.203,00 1.106.40 1.106,10 A90,24 1.201.40

603,00 682,08

1.207,76 1.304,IA

710,08 040,15 153,98 400,07 217,52 002.26 612,00

1.432.16 1.090,20 1.107.96 977,74 045.04 660,52 1.220,90 482.76 1.012.30 1.012.30 1.012.90 1.300.92 550,00 570,80 607.24 061.64 061.64 1.291,48

241,00 MIS. CLAROS 008 O NATAL 605.10 33 013 A SE 313 A NATAL 505,15 NATOL50 600 A 506,40 NASAL 650.46 — 097 A NAVEGANTES KB 410 A 219.00 NOAEGUNTES RG 100 A 205.40 NAAEOONTES 095 A 300,60 PALMAS 33 410 A 400,02 PALMAS XX 410 E 400.02 P0050180 640.10 097 A PASSO FUNDO 00 100 5'110.03 PASSO FUNDO 400,00 095 O PELOTOS RG 140 5 410.03 PELOTAS 432,24 095 A PETROLINA 097 O 495.85 ETA. GROSSA 095 1 303,58 P00. ALEGRE 33 410 1 360,71 PIO. ALEGRE EX 410 O 366,71 RotaseqoinAlentes :421,425 PIO. ALEGRE 80 100 O 057.18 AS

241,42

EMPRESAS: 8110672000.

021,66 000.00 021.66 064.40 901.00 607,16

737,12 707.02 705.56

402,70 413,00 427,03 612,69 612,65 055,49 7l7. 43 157,03 473,95 473,95

006,56 026,60 354,06 .220,30 1.275,38 3.310,98 3.434.06 314.0 6 941,90 947,90

413.13 012,00 261,30 279,53 665,64 706,41 270,37 293,40 415,03 400,79 502,43 075.4 7 502, 43 358.25 410,12 433,30 645,94 616,00 766,79 950,67 440.33 400,21 203,10 305.7S 233, 15 118.30 118.30 568,80 603,72 189, 32

947,46 1.224,76 522,3 550,00 1.331,20 1.412,02 540,74 ORli .717 030, DA 881,5 1.004,06a 950,94 1.080,06 716.50 030,23 ARA .20 1.291 .00 1.35 j. É 1.532,00U 1. 001. 34 000. 06 016,42 066. 011 611. LA 46/, LO 1.116.60 1. 116. 60 1,1 17,11 1.367.44 370.64

lUA 27 :3 2313 740,43 864,60 663, IS 754.69 565.93 566,93 374,25 054,67 293.30 314,10 473.48 494,10 530.5! 530,5! 053,02 247,61 444,09

366,54 062,66 480 86 1.729,20 3.327,50 1.50 9.38 1.130.06 1.133,66 740. 50 1.300,34 556,60 028,20 945,06 988.36 1.061,02 1.061,02 706,60 495,22 506,00

300,79 134,46 229.08 294 11

601,50 275,92 450,10 500 34

551,95 604,38

1. 103.90 1.300,36

919,00

1.00A.CU

502.06

l.I6A,T7

629,14 704,26

1.250,20 1.400,52

030,50

1.661,00

L.AGES (LA.» SC LRNCOIS AU SOA A RACAPA 06 075 A Rotas equivalentns :500 MUCOPA 00 650 o MACEIO00 600 A Rotas equivalentes :650 RACEIO 00 500 O MANAUS 00 o q O 0 Rotas equivalentes :350 MAN0AGAO 300 5

Ratas equivalentes :475,65'

MANAUS 00 355 8 Ratas equivalentes :315 MANAUS 80 650 8 MORARA RO 475 5 8001950 060 Ml. DOURADO 60 475 5 MIS. CLAROS EO VOO A MIS. CLAROS ' 095 0 NATAL RG 600 Rotas equivalentes :650 0000L 80 500 O

006,59

1.713.10

1.097,84 583,08 280.50

2.105,60 1.160,16 SVI.00

704,S5 604,30

1.404 ,10 000,75

421,47

042,00

642,35

1.201,70

500,90

1.353,06

657,02

1.015,60

Rotas equivalentes :S70

NATAL 094 A Rotas equivalentes :095 NATAL 001 O ** 081 O NATAL PALMAS RO 475 PARNOIBA 00 550 A ' 081 A P2090100 ** PASSO FUNDO 092 A PETROLINA 00 500 O PETEGLINA RU 600 O PETEOLINA EU 605 A PETRALISA 081 6

Rotas equivalentes 7ETROLINA 004 O PIO. ALEGRA 092 PTU.SAG000 00 600 9 P00500000 RG 605 A PTO.SUGAEO 095 A PORTO OELHO 00 380 A PORTO VELHA ES 375 A

:055

700,17 724,74 508,63

729,60 710,19 128,00 563.42 581 ,54 103,56 564,05

706. 52 201 .46 450,00

576,61

463,70 657,26 740,70

Junho/2000 - Guia

1.415,3.1 1.449.00 1.017,26 1.409,20

1. 42 1, SA 257,78 1.125,04

1.163,00 I.407,S2

1.120,10 1.411, 04 562.90 000,15 1.153,22 821, 06 1,31.t,57 1.481,09

Panrolos- P80


422.00 1.781,70 700. ALEGAR 00 010 J 893.85 90 650 793.10 MACOPA 396.55 MARINGA AO 108 R 310.00 2.146,00 P00. ALEGRE 6P 320 O 1.073.00 RU 650 C 029.50 MUCAPA 414,75 090 O TARIFA ADULTO MAR GA 412,16 1.382,00 PTO.SESORO OK 434 V 691.00 OP 550 y 1.607.00 MACAPA MT. DOURADO RI 475 0 803.50 EM REAIS 435.10 1.066.86 PTO.SEGURO ES 600 O 533,43 JJ 314 Y IDA lO:M/OLTA MTS. CLAROS R5 600 O 1.017.76 MACEIO 508.88 555.17 1.120.18 PTO.SEGURA ES AOS O 561.59 .IJ 327 O 1.072.24 MACRIO 095 0 636.12 4TS. CLAROS 450,18 1.217.68 PTO.SEGURO ** 095 O 600.04 1.446.08 MACRIOJJ 403 O NATALRG 600 E 723.19 0+ 405,00 1.123.18 PTO.SEGURO 810 1 EO 314 8 561.59 MUCEIO Rotas equivalentes 650 522,00 PTO.SEGURO 0* 010 J Rotas equivalentes :327 779,46 1.558.92 METAL RU 500 T 1NUAÇÃO 432.00 1.217.68 PTU.SEGURO OF 600 1 638.84 OK 403 6 MACEIO Rotas equivalentes :570 618,53 1.123,24 PORTO VELHO JJ 306 1 561,62 RG 600 A 1.495.10 MACRO 1.240,73 2.481.46 NATAL 747,59 PORTO RELHO 06 650 O 084 O 616,53 PORIA VELHO EK 306 O Rotas equivalentes :650 281,06 562.16 Rotas equivalentes :094,095 POUSO ALEGR " 095 E 637.57 1.217.78 PORTO VELHO OS 380 608.89 Rt 600 O 1.634,64 MACEIO RECIFE 605,89 1.211.78 NATAL 617,42 96 600 E " 081 T 722.56 1.348.00 PORTO VELHO 95 375 Y 674.00 RAtEO RG 600 C Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :097 765.00 PORTO VELHO 95 380 C Rotas equivalentes :6SO RECIFE 651,71 303,14 606,20 RG 500 O 1.303,42 NAVEGANTES RS IDO E 867.00 1.462.00 PORTO VELHO MD 375 C 731,00 RG 600 C RECIFE RB 510 O 72903 612,20 MACRIO 1.458,06 NAVEGANTES 084 O 306,10 1,215.59 1.140,88 PORTO VELHO MD 650 570,43 " 094 O 1.201.70 BSRCEIO 094 O 1.257.06 PALMAS RECIFE 628.93 MI 476 O 600,85 1.459.00 1.118,00 PORTO VELHO RS 650 C SS9,U0 o' 010 A Rotas equivalentes :095 3,24 RAtEIO 1.684,66 842.43 PURNA IRA RS 650 O 637.00 00 010 J 1.342,00 PORTO ORLOU un 020 611,00 RACEIO RECIFE 689.24 1.378.48 P URNA RA 1.59 ** 081 O ** 081 O 706.62 764,00 1.122 ,00 PORTO VELHO 00 020 J 561,00 Rotas equivalentes 097 RF 500 A 650,60 1.301,20 MACEI O PETROLINA RI 500 O 637,00 PORTO VELHO AP 355 y Rotas equivalentes :600,650 310.71 RIR. FREIO 1.334,32 089 O 667,16 621.42 PETROLINA 96 600 O Rotas equivalentes :380 495,70 991,40 RIO BRANCO RO 380 O 690,02 1.380 0 4 PETROLINA JJ 339 O 1.605.50 MANAUS 802,75 RI 605 9 722,00 991,40 PORTO RELHO IP 075 6 495,70 OK339 8 RIO BRANCO RG 650 0 1.320.09 1,306,50 MANAUS 653,25 2.640, 18 PRTROLINA " 081 O 254,11 088 E 1.370,52 POUSO ALEGA 685,46 MANAUS AO 340 5 RIO - tIO RG 650 O 311,83 623,66 Ratas equivalentes :0A4.09S 102,00 6 P. PRUDENTE AR Rotas equivalentes :350 RIO - SOU ' 090 O 323,76 1.600.60 647,52 PETROLINA - 094 O 880.30 113.81 6 1.610,12 P. PRUDENTE AR 805.36 SALVADOR 521.09 86 380 O DO 600 O 415.94 MANAUS 1.042,18 P00. ALEGRE " 078 O 207.97 316,37 P. PRUDENTE EK 409 O Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :475.550 1.091,60 PTO.SEIURO RO 600 9 548,80 693.62 JJ 307 R 1.646,00 RECIFE 823.00 RS 340 C SALVADOR 561.62 DO 500 O 1.325.10 MANAUS 1.123,24 PTO.SEGURO RI 605 5 662.55 693,82 SÃ 307 E RECIFE SALVADOR 527,08 Rotas equivalentes 350 ' 095 O 1.143,20 1.054.76 FTO.SEGURO " 084 1 571.60 Rotas equivalentes :403 1.722,08 86 355 O 861,44 SALVADOR " 094 O 528.01 1.056,62 MANAUS Rotas equivalentes 095 593,87 RECIFE 08 600 E SALVADOR 602.06 Rotas equivalentes :375 ' 061 O 1.474.02 1.204,12 FURTO RELHO 96 380 A 737.01 Rotas equivalentes :650 966,00 1.032,00 RG 340 O SANTAREM 735.30 BG ORO C 1.721.36 MANAUS 1.470.60 PORTO RELHO 56 375 O 860.68 631.54 RECIFE 85 600 O Votas equivalentes 350.475.550 Rotas equivalentes :475,550 2.735,96 FURTO VELHO 96 650 O 1.367,98 Rotas equivalentes :515 1.034,00 2.068,00 914.53 SANTAREM OS 380 O 88 355 C 402.98 805,96 MANAUS 1.829.06 POUSO ALEGR 08 100 O 710.71 80 513 E RECIFE 988,12 1.576,24 POUSO SANTAREM RU 355 O Rotas equivalentes :375 426.74 853.48 EGR 005 O 713.00 OS VOO C 2.145,40 RECIFE Rotas equivalentes :375.650 1.072.70 86 505 T 1.379.08 MANAUS 689.54 RECIFE AI OU 600 9 Botas equivalentes :650 187,88 375,76 Rotas equivalentes :516,650 STO. ANGELO ' 092 O Rotas equivalentes :650 758.00 RS 500 C 2.574,00 RECIFE S.J.R.PRETO 089 O 401,86 603,72 RECIFE 80 505 C 1.287.00 1.463.76 MANAUS 731.88 OU 500 E Rotas equivalentes :615 1.302,18 RECIFE 500 LUIS RG 475 E 651,09 Rotas equivalentes :516,650 841.88 1.693.76 OU 570 R 853.00 uv EU 570 C Rotas equivalentes :510 884,00 1.360,80 RECIFE 020 O 1.442,02 MANAUS RECIFE 084 O 721 .01 608.57 094 O no 020 J 1.642.00 RECIFE I.387,98 821.80 SÃO LOIS 86 585 o MANAUS 693,59 Rotas equivalentes :094.095 Rvtu5 equivalentes :095 2.020.00 SUO LU 15 765,86 1.531,72 RECIFE 1.010.00 RG 650 O no 010 O 1.553.24 MANAUS ** 081 O 776.82 670,10 00 010 J 081 O 1.336,34 2.424.00 RECIFE SUO LUIS 081 O 668,17 1.212.00 MANAUS Rotas equivalentes :097 Ratas equivalentes :097 SUO - CGH 246,85 097 E 690,00 1.380,00 IP 340 O 853.38 MANAUS 493,70 RIR. PRETO 06 100 O426,69 no O 590.00 RECI FE alo TABATINGA R6 340 O 876,15 Rotas equivalentes :350 449,91 899.82 1.762,30 RIA. PRETO 089 O 669.00 no 010 O Rotas equivalentes :300 634,00 1.660.00 RECIF E AP 475 O 1.545.98 MANAUS 774.99 RIO BRANCO 00 +0 020 J 700,00 RECIFE TARATINGO DO 380 o 1.012,33 Ratas equivalentes :550 2.894.68 380y 1.447,34 2.024,66 RIO BRANCO 00 650 O 803.00 vo 010 J TARATINGA 1.722.00 RECIFE RG 650 O 1.305,39 661.00 VF 355 O 436.34 872.68 MANAUS 2.610,78 RIO - 815 86 650 E 593.00 RECIFE AP 500 O TEFE 86 340 O 766,23 Rotas equivalentes :315.380 446.18 893.56 1.532,46 RIO - SOU 004 O Rotas equivalentes :515,800.650 7.140,00 Rotas equivalentes 350 1.072.00 MANAUS VP 505 O Rotas equivalentes :090 710.00 RECIFE VF 510 O TEFE 86 380 O 902,42 1.804,84 SALVADOR Rotas equivalentes :515.650 612.10 1.224.20 85 600 E 270.74 1.120,04 RIB. PRETO OK 400 E TEFE 86 850 O 1.155,46 2.390,92 560.00 MAMARA JJ 432 O Rotas equivalentes :650 273.71 EU 1.206.04 SALVADOR 1.120,04 418. PRETO 380 E TERESINA 86 570 O 603,02 560.02 OK 432 O 657.05 1.314.10 MAMARA OS 600 O 328.00 1.307,10 SALVADOR 1.120,70 RIS. PRETO AS 300 C TERESINA 96 555 O 653,55 TERESINA 661.85 RG 475 O 1.258,04 MAMARA " 004 O 629.02 206.67 745,59 1.491.18 1.030,18 RIR. POETA ** 009 O 86 650 O 915.09 MAMARA 00 650 1 Rotas equivalentes 095 0* 228,00 734,54 1.469,08 SALVADOR 010 E TROMBETAS 08 340 577,52 RIR. POETA OK 409 1 288,76 1.259.68 ABRIL10 629.84 094 R 274,00 130,20 RIR. POETO 0+ 010 J Ratas equivalentes :350 65.10 " 088 8 692.55 1.385.10 MARINGA SALVADOR 078 o 670,97 TROMBETAS 150,00 MIO BRANCO RS 360 O 06 550 O 759,34 1.518.68 nu 010 1 75,00 MARINGA Rotas equivalentes :006 605,00 uu 010 J 180,00 RIO BRANCO BS 380 C ORERABA 345.69 UBE LANO 001 9 90.00 438.16 MARINOA 691.38 SANTA MARIA ** ORA O 215.08 1,294,95 361.07 1.381,20 RIO BRANCO RG 660 O IA ' 081 1 1.696,02 NT. DOURADO RI 475 O 603,60 722.14 SEUITAREPI AO 475 E 848.31 1.554.00 R I 396,31 792.62 1.501.62 RIO BRANCO 80 650 C VITORA 85 653 6 150.81 NT. DOURADO .v 077 O Rotas equivalentes :550 404,29 745.00 VITORA 090 6 754,54 AIO BRANCO OP 380 O 377.27 1.155,64 NOS. CLARO SRG 600 O 877,82 808,58 SANTAREN RG 340 o 1.130,42 286.35 V.CONQUSTA I RG 600 O 565.21 789.04 RIO - 516 R5 300 o 304,97 NOS. CLAROS 10 080 E Rotas equivalentes 350 321,64 R.CONQUSTA 095 O 503.69 RIO - 515 RO 125 O Rolas equivalentes :005 2.083.54 1.041,17 1.161.38 SAN TAREM AS 380 o 344,00 O.CONQUISTA -* 081 O 645,40 1.290.80 SANTAREM RS 300 C E 1.244,66 RIO GIl 622.33 .IJ 313 2.230.72 NATAL Rt 355 E 1.115.36 386.00 1.244,66 MIO - 510 RG 125 C NATAL 622.33 OK 313 E Rotas equivalentes :375,650 00 010 O 283.00 1,244.76 RIO 511 E 622.38 RG 800 450.98 S.J.R.FRETO RG lOA o 901.96 NATAL DE: LENcOIS iLEC BA no 010 J 040.00 RIO - 511 Rotas equivalentes :650 1.038.44 S.J.R.PRETO " 089 o510,22 286.00 OP 303 O 675.79 1.351.58 RIA lIS AO 500 O 1.462.62 NATAL RG 415 O 500 LUIS 731.31 321,00 VP 125 O AIO GIS Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :510 1.280,14 LIVRAMENTO RI 503 E 640,07 284.23 OK 403 O 747.00 1.494.00 MIO - S00 1.557.44 NATAL60 600 C 778.72 RG 555 O 1.059.70 500 LUIS LONDRINA nu coo o RS 500 1 529. 85 290.21 AO sou Rotas equivalentes 650 893.11 1.786.22 RG 650 R MACAPA 618,95 1.231.90 SUO LUIS AS 500 n 1.622.00 RIO GRANDE *0 078 1337,36 Bt 500 C 811.00 757,13 1.614.26 NATAL 567.24 500 LUIS 081 O MACEIO 68 500 E 283. 62 310.07 ' 090 O RIO GRANDE Rotas equivalentes :670 802,46 591,30 SUO - COA ** 081 7 401,23 MACRIO 082 E 295.65 JJ 203 9 498.10 1.293.82 SALVADOR 646.91 NATAL " 094 E Rotas equivalentes :090,095,097 MARINSA 95 500 E 530,55 1.077.10 Rotas equivalentes :321 Rotas equivalentes :095 454.30 008.60 732.56 SAO CGH 078 n NATAL RG SOU O 366,28 496,10 KK 203 O 1.412.34 SALVADOR v• 001 O 106.17 75934 NATAL EU 660 O 379,67 NAVEGANTES 95 SOA 517,86 1.035.12 560 - GRU Rotas equivalentes :327.403,412 Rotas equivalentes :097 2.016.10 RG 340 O 1.008,05 1.160,00 TARATINGA PASSO FUNDO OG SUO E 580,00 498.14 05 600 O 1.230.00 SALVADOR NATAL ao 020 A 619.00 Rotas equivalentes :350 PETOOLINA 082 E 294,15 580.30 00 010 9 Rotas equivalentes :650 1.340.00 674.00 2.279.16 NATAL RG 380 O 1.139,58 PTO. ALEGRE RS SUO 501,54 1.163.08 TO0ATINGA 00 020 J 548.94 743,00 1.486.00 SALVADOR OU 500 8 556.02 TOBATINGA 1.432,62 2.865.24 NATAL Rt 650 O PTO.SE0000 081 o 270,01 ,00 SALVADOR 05 600 C 598.00 1.618 1.725,04 NATALvv 010 J 809 00 RG 340 O 862,92 RECIFE RS 500 319,00 630.00 TEFE Rotas equivalentes :650 1.244.00 OP 600 A 602.00 NATAL Rotas equivalentes :350 1.016 76 RIR. PRETO RG 500 6 500,38 609,00 SALVADOR OU 500 C Rotas equivalentes :600,650 2.059.34 RG 380 O 1.009.67 488,66 RIO - 610 95 500 6 937,32 TEFR ** 094 6 505,46 1.350,00 SALVADOR VP 570 O 615,00 2.845.42 NATAL RI 650 O 1.322.71 RO - SOU 075 6 470,57 941.14 TEFE nu oos 1 514.01 SALVADOR 1.313.68 NAVEGANTES EX 403 O 382.79 605,58 686.84 RG 670 E RO I GRANDE 88 500 9 617,45 1.234.90 TERESINA nu ORO O 411.10 SALVADOR 519.15 1.467.18 NAAEGANTES AO 321 E 205,59 331.38 TERESINA 06 665 O 733,50 SALVADOR 88 500 9 165,69 081 O SAI .09 SALVADOR Rotas equivalentes :325 346.86 TERUSINV 1.131.06 RG 650 O 865,53 SALA0000 081 O 172,93 nu 010 0 468.00 494.00 SALVADOR 833.78 NAVEGANTES AO 321 C 241.00 416.88 05 100 O 1.235.76 TOLEDO SANTA MARIA RO 000 O 617,88 no 010 .1 562,00 SALVADOR Rolas equivalentes :325 1.694.54 OS 340 R 847.27 STO. ANGELO 86 500 9 591,30 1.182.60 TROMBETAS 498.00 424,64 SALVADOR RP 500 O NAVEGANTES ' 060 O 212.32 Rotas equivalentes :350 S.J.R,PR000 86 500 1 1.041.36 520,68 Rotas equivalentes :600.650 618.60 1.773,18 NAVEGANTES *0 008 o 309,30 OS 550 E 086.59 1.273,46 TROMBETAS SAO LUIS RG 500 636,73 uv 020 o 404.00 SONOAREM 717.04 202,00 RU 340 O 098.60 NAVEGANTES ES 475R 449.30 SAO -CGH "0819 466,53 933.06 UBE RABA 074.46 Rotas equivalentes :310.475,550 Já 403 O 487,23 081 O 472.46 944.92 PALMAS SAO-GRU RSS000 466,71 933.42 UBERABA 860.00 074.46 SANTABEM RA 340 C VE 403 o 487.23 464,33 1.133.54 UBRMLNIDIO 45 415 R 928.66 PALMAS TOLEDO RS 500 O 568.77 Rotas equivalentes :300,475.050 EU 475 n 485,28 970.56 485.16 1.327,64 UBE RLUNDIA " 001 o 970.32 PALMAS URUGUAIANA RA SUO 1 663,82 EU 380 O 889.38 234,70 PAONAIRA 1.422.56 SUNTAREM 80 650 E 111,20 532,08 URUGUAIANA 117,35 ' 090 V V.CONQUISTA ** 081 O 266,03 062.96 1.383.08 SONTAREM 691.99 Rt 355 O ' 001 O VITORIA 1.003,60 FUONAIBA OU 650 R 501.80 Rotas equivalentes :375.650 00 004 R 078 O 327,15 654.30 OITORIA 1.035,04 PELOTAS 517.92 1.067.00 360,43 720.86 SANTAREM AU 360 C " 090 O DE: !ÜVRAMENTOI VITORIA ** 090 E 521.45 1.042,90 PELOTAS PETROLINA 1.101,60 SANTARER ES 3SS C 1.156.00 98 500 O 550.00 Ratas equivalentes :094 Rotas equivalentes 375.650 AS 600 A 560,28 1.120.56 V.CONQRISTA R5 600 R 1.304,46 PETOOLINA 652.23 I.385,58 S.J.0.PRETO OK 407 O 209.05 95 605 A 692,79 LONDRINA 070 O 378,42 766.84 O.CONQRISTA 1.354.36 PE300LINV 084 R 677,18 1.401.86 5.J.R.PRETO EU 300 O 298.39 FET ROL INA 745.93 RG 505 O LONDRINA 090 O 402,78 805,56 Ratas equivalentes :095 042,12 1,094,24 S.J.R.PRETO 089 E 374.25 MACAPA ' 001 A RU 475 O 778,00 1.472.32 PETUOLINA 1.551.80 O.CONQUISTO 081 6 736.16 233,00 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :095 5.J.B.POETV o. 030 O 304,00 r PETROLINA 094 A 1.392,06 S.J.R.PRETO UP 355 E MACAFA .046 1 24 696.03 RS 650 O 2.092,4 00. ALEGRE JJ 403O 770.60 S.J. CAMPOS KE 400 O 749,93 MACEIO ES 600 O 668,36 1.336,72 395,30 E: ATO. ALEGRE OK 403 O 385.30 770.60 580 LUIS Já 400 O 681.36 s equinalentes :650 a 1) 1`0 t MACRIO Rotas equivalentes :411.421.426 Rotas equivalentes :700 1.421,88 ------------RS 500 E 710,94 - - ------- 620,26 IJSAO 319 O 644,45 1.288,90 POR. ALEGRE LUIS R5 320 O 310,13 EK 853 O 601,36 MANAUS EU 340 O 1.601,82 MACAFA 080.51 -a AS 075 O Ratas equivalentes :432 Rotas equivalentes :321 580 LUIS 631.31 Ratas equivalentes :350 Rotas equivalentes :610 7 MANAUS 44,00 644,45 1.288,90 PTO. ALEGRE RG 320 C 372,00 RS 380 O 957,75 1.915,50 ?4ACAPAOK 319 Rotas equivalentes :321 674,98 Ratas equivalentes 475.550 Ratas equivalentes :432 S6O LUIS RA 555 O n 148,04 567.08 MANAUS 2.027,84 MACAPA86 475 SGO 7 675.19 1.350.38 P00. ALEGRE" LUIS 078 O 283.74 AU 515 O 88 355 O 1.013,82 a. Rotas equivalentes :650 624,981 Rotas equivalentes 375 Rotas equivalentes :550 POR. ALEGRE 090 O312.49 E MANAUS RIS 650 O 86 475 810,00 1.620.00 P00. ALEGRE 395,26 750.52 580 LUIS AS 475 C 158,00 1.225.09 2.450.18 MACAFA 080 O ( Rotas equivalentes :510 MAR_ABA RU 475 T 1.337,12 Ratas equivalentes :550 P00. ALEGRE o' 010 O 352.00 704.00 668,66 CIDADES<

B-90 - Guia Panrotas - Junho/2000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

R44.00

620,00 625.52 871.40 1.110.34 900. 36

870.00 1.044.04 084.00 1.237,06 1.237,06 1.275.14 1.445.12 1.530 .00 1.734,00 2. 431. IR 2.916.00 1.274,00 1.528,00 1.274.00

1.444,00 508.22 204.00 227,62 632.74 1.187.64 1.187.64 1.187.74 1.263,80 1.421.42 1.426.30

1.516.00 1.706.00

1.2 17. 14 1.340,20 1.100,00 1.338,00

1.418,06 1.606,00 1.106,00 1.420,00 541,48 542,42 656 '0 571,34

456,00 548,00 1.341,94 1.610,00 2.609,90

3.108,00 1.490,00 672.73 643,28 688,00 772 00 566:0 0 0 680,()0 572,00

642,00 568,46 590,42 674,70 740,14 996,20 096,20 096.20 1.097.80 1.196.04 1.310.00 1.010.92 1.029.62 1.038, 30 1. 162, IA 93 6,00 1.124,00 996.00 1.434.08 1.720.00 1.778,76 1. 925, 92 2.134.00 2.312,00 598,10 596,78 748,50 466.00 608.00 499,86 1.002,70 1.202.70 1.262,62 1.340,96 1,496.08 1.516.00


MARILIA 33 432 O 634,59 1.269,10 S.J.R.PRETO .13 319 1.200.04 NATAL RU 650 O 202,00 645.02 TARIFA ADULTO MAR 1 LIA 1111 432 O 634.59 1.269.18 Rotas equivalentes :432 NATAL 242.00 RA 650 C EM REAIS MARINGA 80 475 0 682,68 1.365,36 S.3.O.PREIO 5111 319 O 645,02 1.290,04 NATAL 0v 110 O 200,00 IDA IDAJVOLTA Rotas equivalentes 550 53 Rotas equivalentes :432 NATAL 240,00 *0 110 3 53 RARINGA RG 650 O 908,20 1.816.40 S.3.R.PROTO 80 550 667,35 1.334,70 NATAL 6P 650 e 202.00 MATUPA 5P 200 8 442.32 884,64 S.3.R.PRETO 80 650 886,50 1.773,00 NAVEGANTES JJ 10 e 558,98 MIE. ALEGRE 5P 200 8 225,39 450.70 S.3.R.PR000 VP 550 O 1.416,00 NAVEGANTES Et lO O 558,98 700,00 Rotas equivalentes 202 Si. CAMPOS 33 319 O CONTINUAÇÃO 1.405,46 NAV0009TES00 580 O 702,73 559.03 IT. DOURADO 5P 203 8 152.94 305,08 Rotas eqvioalentes :400 Rotas equivalentes :605.650 SUO LUIS 80 555 C 810,00 1.620,00 MT. DOURADO ** 079 O 132,07 264.14 S.J. CARPAS 1111 319 702,73 1.405.46 NAVEGANTES 80 500 C 671,00 SUO LUIS 80 515 C 895,00 1.796,00 MUNDICO COE 5P 200 8 397,37 794.14 Rotas equivalentes :605.650 Rotas equivalentes :400 Rotas equivalentes 650 554,00 0.300.58 NAVEGANTES 'a 000 Y Rotas equivalentes :202 Si. CAMPOS 05 SSO 654,79 SAO LUIS 081 n 657,30 1.314,60 NATAL 585.00 NAVEGANTES vv 010 3 665,00 33 432 O 700,47 1.400,94 S.J. CORPOS RU 650 1 792,50 SUO LUIS •n 020 O 628,00 1.256,00 NATAL PALMAS 33 311 506,03 EK 430 Y 700,47 1.400.04 SOU LUIS 80 650 206,35 1.572 . 70 PALMAS 80 520 514,30 SUO LUIS vo tIO O 702,00 1.404,00 NATAL 80 650 474,33 946.06 SUO LU IS RU 650 344,00 688,00 PARNAIBA 369,04 .0 80 650 SUO LUIS 754.00 020 3 1.508,00 NATAL 80 650 C 1,130.00 OVO LEIS 569.00 AP 650 O 486,00 972.00 PASSO FUNDO RU 600 618,52 842,00 SAO LUIS *0 010 3 1.684.00 NATAL AP 650 430.00 860.00 SAO - ORA ii 304 613,25 1.226,52 Rotas equivalente :650 SUOA01vP 475 O 631.00 1.262,00 NAVEGANTES 33 319 1.226 60 PASSO FUNDO DO 500 Y 625.55 1.251.70 500 - ORO 613,30 RU 475 655,00 ta equivalentes :510 Rotas POLUTAS OU 600 Y 543,27 Rotas equivalentes 432 Rotas equivalentes :552 SAO LUIS 6P 555 O 674.00 1.348.00 NAVEGANTES KK 319 O 1.472,00Rotas equivalente :650 625.85 1.251.70 OVO - URU RU 476 736,00 SUO LUIS AP 515 O 747,00 1.494.00 POLUTAS 00 500 Y 686,04 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :552 Rotas equivalentes :650 P0300LINA 00 605 321,28 NAVEGANTES RG 475 O 664,95 1.329.90 560 - ORA RA 650 e 000,52 1.617.04 POTROLINA 00 SOS 420.00 SUO - 10 ** 051 O 199.50 399.00 Rotas equivalentes :550 SUO AOU lA 650 C 970,00 1.940.00 PETROLINA " 094 Y SUO - ARA 296,68 80 300 e 199.50 399.00 NAVEGANTES 88 475 C 798,00 1.596,00 SUO - GRU VP ASO 1 613,80 1.226.00 PTO. ALOURO 33 10 Y 603,41 SUO - URU 478,00 60 300 C 239,00 Rotas equivalentes :550 SUO - URU VP 650 O 808,00 1.616.00 PTO. ALOURO 1111 10 Y 603,41 SAO . 081) 801200 250.40 500.96 NOOEUANTES RUSSO O 884,34 1.760,68 SINOP 5P 200 405,17 625,48 970.34 PTO. ALEGRE R5 500 Y SOU - URU RU 125 C 301.00 602.00 NOAEGANTES 80 650 C 1.861.00 2.172.00 Rotas equivalentes :202 an 0100 Rotas equivalentes :605.650 SOU - ERA 192.00 384.00 NOVO PROGRE SP 2008 373,74 747.48 SOROCABA 701.56 33 319 O nn 010 J SUO - ERA 230.00 460,00 1.403,12 PTO. ALEGRE RU 500 C 751,00 Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :400 Rotas equivalentes :605,650 SUA . URU VP 300 O 199.00 398.00 081005 5P 200 8 277,28 550.56 SOROCABA OK 319 O 701.56 SUO - GOA 1.403.12 PTA. ALEGRE '' 094 O AP 125 O 250.00 630,75 500.00 Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes :400 SINOP 88 O PTU. ALEGRE ou 010 O 447.00 884,00 621,00 OBIDOS MQ 238.30 476.60 SORRISO 5P 200 8 5 10 .20 O 491,34 1.020.40 PTO. ALEGRE vv 010 .1 51907 AR 982.68 745,00 505.44 OIOPOQOE SP 203 239,33 470.56 Rotas equivalentes :202 SOROCARA 1111 400 O 252.72 PTO. ALEGRE AP 500 O 625,00 OR1RIMINA 5P 202 281.01 562.07 TOORTINGU 80 700 O 593.04 1.186.00 TARA TINGO RG 340 O 851.00 1.702.00 Rotas equivalentes :600,650 ORIOIMINA MO B 241,51 403,02 T0800INOA RO 700 712.00 Rotas equivalentes :350 1.424.00 P10560080 33 326 O 295,30 PALMAS JJ 318 1.103,80 TEFE RU 700 O 517.71 TABATINUO OU 300 O 987.19 1.974, 38 1.025.42 PTO.SEGURO 5111326 O 295,38 PALMAS 1111 318 11,11:94 94 1.103 ,68 TEFE 80 700 615,00 TARATINGA 80 340 C 2.002.00 1.021.00 1.230.00 PTO.SR0000 " 004 A 308,50 P ORINTI9S 5 7 202 315.57 631,14 TERESINA 33 304 O 642,60 Rotas equivalentes :350 I.285,20 FTO.SOGUOO a. 020 A 293,00 Ot 655 474,33 940,66 TERES INU OK 304 O 642. 60 TA8ATINGA RO 380 C 1.185,00 2.370.00 PARNAIBA 1.285.20 PTO.SEOURO 0+ 020 J 352.00 PASSO FUNDO OU 475 3 718.58 1.437,16 TERESINA 40 650 O 351.49 TABATINGU 50 650 O 1.280,23 2.560.46 702.98 PTO.SOG080 VP 600 O 296.00 Rotas equivalentes :550 TERESINU OU 650 C 422.00 TA8ATINGA 80 650 C 1.536,00 3.072.00 PASSO PANOU RU 650 O 804,00 PORTO VELHO 33 324 O 642,93 964,46 B. 11 TERESINA AP 650 O 2 66.00 TEFE 80 340 A 740,41 1.496,82 572.00 PORTA VELHO RE 324 O 642,03 PELOTAS OU 475 O 748,60 1.497,20 TERESINA AP 650 O 351.00 Rotas equivalentes :350 702.00 FURTO VELHO RI 520 O 700.14 Rotas s :550 1086519V OP 650 486,00 972,00 TEFE EU 383 1 877.27 1.754.54 Rotas equivalentes :652 PILRO A5 equivalente OU 650 O 2.017,22 TOLEDO 1.008,61 00 475 O 707,07 TEFE RG 340 C 898.00 1.796.00 1.414,14 PORTO VOLVO RI 650 0 748,91 PETROLINO RG 655 e 509,83 1.019,66 Rolas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 PORTO VELHO 00 520 C 840.00 PETROLINA 594,12 80 650 0 1.186,24 TROMBETAS 293,56 57 202 587.12 TEFE 80 380 C 1.053.00 2.006.00 Rotas equivalentes :652 2.340.62 P00. ALEGRE 33 304 O 1.504,60 752.30 Rntas equivalentes 207 TEFE OU 650 O 1.173,31 PORTO VELHO OU 650 C 899.00 Rotas equivalentes :316,319 T0 000000S 00 700 O 367. 78 TOPE 1.404,DA 80 650 C 2.80600 735.56 PORTO VELHO nn 010 O 600,00 1.145,.52 P00. ALEGRE 1111 316 8 752.30 1.504.00 TROI4RETAS OU 700 441,00 TERESINA 572,76 33 312 3 0v 010 3 802,00 PORTO VELHO 839,00 PTO. ALEGRE RU 475 O 751.99 1.503.90 TUCUOUI SP 202 240.35 Rotas equivalentes 322,422 480.70 PORTO RELHO AP 520 0 609,00 Rotas equivalentes :550 UBERABA 33 319 0 642,60 TERESINA OK 312 572,76 1.145,52 1.205,60 POUSO ALEUR RO 600 O 464,63 PIO. ALEGRE 80 475 0 1.804,00 902.00 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :322,422 1.265,60 POUSO ALEGO 00 605 O 520,68 Rotas equivalentes 550 UBERABA 1111 310 e 642,80 1.164,40 TERESiNA 582,20 RU 570 O P0050 ALEGR OU 500 9 570,13 1.267,64 PIO. ALOURE EU 650 9 1.070.64 085,32 Rotas equivalentes :432 TERESINR 00 555 O 633,82 33 301 O 119,98 1.398,00 PT0, ALOURE tU 650 C 1.162,00 2.364.00 UBERABA RA 475 1.186.42 RECIFE 593,21 TERESINA 80 570 C 699,00 33 326 e 343.78 PIO. ALOURO OP 550 O 751 .00 2 .00 UBEOL.ANOIA 33 319 655.64 1.311.28 RECIFE TERESINA 80 650 O 727,50 1.455,00 RECIFE RG 650 O 110.98 PIO. ALEGRO OP 650 O 984.00 1. 50 1.964.00 Rotas equivalentes :432 TERESINA 80 555 C 761.00 1.522.00 85 650 C 144.00 1.746.00 PORTO DE 982 5P 203 8 336.23 672,46 UBERLANOIA 5111 319 O 655,64 1.311,26 RECIFE TERESINA 001 650 C 873.00 " 094 A RECIFE 110.08 1.216.00 PTO.SEGURO OP 475 9 654,00 1.304.00 Rotas equivalentes :432 TERESINA OP 555 9 600,00 RECIFE va 010 e 117,00 PORTO RELHO .13 304 O 712.37 1.424.74 3RORLANOIA 00 475 O 560,42 1.160,84 Rotas equivalentes :570 na 010 3 RECIFE 140,00 Rotas equivalentes :319 URUGUAIANA 00 475 O 1.630,46 815,23 TERESINA OP 650 0 727.80 1.454.00 RECIFE 247,00 6P 650 O 581.60 PORTO VELHO KK 304 0 1.424 74 712,37 Rotas equivalentes :550 TOLEDO 090 O 290,80 540,59 2.165 14 RIB. PRETO 33 314 O 1.432,56 PORTO VELHO RA 700 O 551,02 1.102.04 'JRUGUAIANG RO 650 , 1.002.57 TROMBETAS RU 340 E 716,28 Rotas equinulentes :326.327 PORTO VELHO RG 700 C 661.00 1,322,00 SILHENO .13 304 654.01 1.308,02 Rolas equivalentes :350 RIB. PRETO K 314 O 540,59 1.482,90 PORTO VELHO EP 730 O 551,00 1.102.00 Ratas equivalentes :319 TROMBETASR0 550 O 741,45 Rotas equivalentes :326,327,334 1.720,00 POUSO ALEUR RU 475 O 1.240.04 AILHENO 620.02 5111 304 654.01 1.308,02 TROMBETAS RO 340 C 860,00 818. PRETO 80 600 E 540,66 POUSO ALESR RG 550 O 639.02 1.270.04 Rotas equivalentes :319 Rotas eqainalentes :350 Rotas equivalentes 650 .33 432 O 685.40 1.370.00 VITORIA 610,04 33 700 O 1.236 ,08 TROMBETAS 80 550 890.00 1.780,00 RECIFE 1.361,26 418. PRETO RU 900 6 589,25 110432 1 695,40 1.370,80 VITORIO JJ 319 O 680,63 UBERABA 1151 404 604,26 RECIFE 302,13 RIR. PRETO 80 600 C 649.00 503.14 RU 650 O 1.006.28 Rotas equivalentes :432 UBERABA 80 440 303.14 606.28 RECIFE Rotas equivalentes :660 604.00 RU 650 C 1.200,00 VITORIA 86 319 O 600,63 1.361,26 U600U8O 081 315,35 630,70 RECIFE RIB. PRETO av 010 O 538,00 AP 650 9 503,00 1.006,00 Rotas equivalentes :432 0000LANOIA 1111 400 8 645,14 RECIFE 322,57 RIO. PRETO 00 020 O 550,00 644,56 818. PRETO .13 310 A 628.03 1.256,06 VITORIA RI 475 e 1.237,08 618.79 UBERLANDIO 80 440 R 322.28 RIR. P0030 au 010 1 646.00 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :476 UBERLANDIA ** 097 R 330.38 676,76 RIR. PRETO no 020 3 664,00 568,00 RIR. PRETO 1111 319 1 I.256,06 VITORIA 620.03 u* RI 550 O 651,42 1.302.84 EBERLANDIA CIO A 204,00 1.401.32 RIR. PRETO AP 650 e 544,00 Rotas equivalentes :432 VITORIA RU 650 O 700,66 UBERLANDIR na CIO .3 341.00 682.00 1.486.00 RIO BRANCO 80 520 R 731,69 786.90 RIB. PRETO RU SSR A 656,85 1.313,70 VITORIA 80 475 743,00 UR0000IANA 078 O 393,45 RIO BRANCO 80 650 A 820.27 858,16 RIB. PRETO RG 550 C 700,00 1.576,00 Rotas equivalentes :476 URUGAAIANA 090 R 429,08 BRANCO 80 520 0 878,00 1.073,32 818. PRETO RR 650 O 862,18 1.724,36 VITORIA 1 RIO 762,00 00 550 VILI4ENA .564,00 .13 402 e 536,66 382 00 RIO BRANCO RU 650 O 994,03 1.073,32 RIR. PRETO 00 650 O 1.035.00 2.070,00 VITORIA 84 1.00 80 650 AILHENA 1151 402 O 636,66 1.302,00 RIO BRANCO VP 520 O 735.00 722,40 918. PRETO EP 550 O 1.300,00 VITORIA 690,00 AP 550 651,00 VITORIA 110 403 9 361,23 440.35 RIO - 010 33 301 O 737.32 RIO BRANCO RU 700 O 600,49 .217,70 VITORIA 00 650 n 368 66 e 534,12 RIO 110 33 330 804,00 RIO BRANCO 00 700 C 731,00 VITORIO 00 650 C 442,00 iOTUilEuiii Rotas equivalentes 337 Ei 754,04 RIO - AIO RU 475 O 613,30 VITORIA " 088 9 377,02 RIO - 010 RU 600 1 449,30 010 90475 C 1.472,00 736,00 OITORIA ou 0109 364,00 720,00 R10 Rotas equivalentes :650 RUSSO e 708,04 1.496,08 VITORIA 437,00 874,00 010-010 0v 0103 RO 600 C 539,00 1.322.64 RIO - 110 33 339 661,32 736,00 RIU - 010 80 650 C 898,00 1.796,00 MANAUS VITORIA VP 6501 368,00 Rotas equivalentes :650 RO 650 O 660.97 1.321,94 105 28 RIO - AIO AP SSO O 613,00 1.226,00 MANAUS A.CONQUISTA 80 600 O 552.64 RIO 010 RU 500 O 553,34 Rotas equivalentes :652 038,04 RIO AIO AP 650 O 747,00 1.494.00 V.CONOUISTA '' ORA O 469.02 RG 000 C 664,00 692,40 80 520 A 1.384.80 RIO - 010 I.226,52 MANAUS 33 319 O 613.26 V.CONQUISTA ** 095 O 562,34 1.124.60 RIO - SOU 00 010 O 450,00 PRANVUS 7 Rotas equivalentes :432 80 650 O 1.506,00 RIO - 010 V.CANQUISTA 93,00 634.38 041 A 1.269.76 •v 010 3 540,00 RIA - 010 Rotas equivalentes :652 RIO - SEU EK 319 O 613,26 1.226,52 449,00 VP 650 O 1.662.00 RIO . UIG MANAUS EU 520 Rotas eqv:aalentes :432 031.00 6P 505 e 553,00 1.320.00 RIA lIA DE: 4A nu 010 660,00 711,41 10 ORANDO AO 475 O 1.502,84 MANAUS ' AMCP 1.504,00 RIO GRANDE RU 600 O 646.35 MANAUS nu 010 792,00 Votas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 6 60,00 RIO GRANDE 00 650 O 1.011,40 67 505 O 1.320,00 2.022.00 RIA5UUS RIO GRANDE 10 500 O 689,82 Rotas equivalentes :650 SP 200 B 302,64 605,28 PRACEIO 1.330.10 RUROPOLIS JJ 310 1 669.05 MANAUS vP 520 O 1.304,00 SALVADOR 33 301 O 203.85 6 92,00 Rotas equivalentes :202 Botas equivalentes :432 1.174,00 SALVADOR 13 432 O 85 650 O 204.29 33 319 T 598,41 1.196.02 800.080 547.00 PIACEIO EE 432 O 669.05 1.336.10 SALVADOR 808980 245.00 OK 432 1.114,00 SALVADOR 5 87.00 Rotas equivalentes 432 AO 650 C MACEIO RG 650 e 539,01 1.078,02 1111 432 9 RE 650 546.99 " 094 O 204.20 1.190.02 MORARA 1.093,90 SALVADOR 508.41 MUCEIO 647.00 1.294.00 SALVADOR 80 SSO O na 010 O 200,00 1.176,06 SALVADOR 500,40 1.380.44 SALVADOR 1.196,48 RROOARU PRACEIO 80 650 9 500,24 80 500 RG 503 O 690,22 0v RIO 3 240.00 593,64 1.187,20 SALVADOR 626.94 33 327 1.656.00 SAL00000 1.253.88 MORILIV MACEIO RU 500 C 828.00 RG 500 O 503,64 204.00 1.436.00 MORILIA 976.00 SALVADOR 7I8,00 KE 327 1.107,28 SALVADOR AP 650 O MACE IV VP 650 O 488.00 RG 650 C 646,16 824,55 SALVADOR 1.504.00 MARINGA 00 600 570,06 1.157.72 SANTA MARIA 80 600 O MANAUS SP 202 8412.20 RU 500 C 752.00 Rotas equivalentes:650 Rotas equivalentes :650 MAMOAS 33 239 O 450.14 900,08 SALVADOR AP 650 O 598.00 1.196.00 690,22 MANAUS OK 239 O 900.20 SANTA MARIA 80 AlA O 751 .80 1.503,60 PRORINGA 1. 233,78 SANTA MARIA 80 600 O 6 16,80 00 SOA 450 14 5 40, Rotas equivalentes :55000 MAR GA 9109.005 993 8 354,34 708.68 1.080.00 SVNTAREM 'e 020 RG 600 O 586.83 2.023,54 MARINGA 5 MAMOAS 80 76,00 700 O 430.49 860.90 SANTA MARIA RG 650 O 1.011.77 'o 010 1.152,00 SANTARER RI 650 C 704.00 264,34 520,60 91041900 MANAUS RI 700 C 517.00 1.034.00 SONTAREM SP 203 B 'e 020 640,00 1.296,00 STO. ANGELO RI 600 O 629,35 6 MANAUS OP 91 700 3 469,00 970,00 SANTAREM 5403 ,00 B 227,10 454.38 MARINGA na 010 Rotas equivalentes :650 1.382,00 609.10 SANTUREM 5 M4RJRA5P52,21 202 8 300.55 80 700 R 328.67 657.34 RTS. CLAROS RI 605 O 665.50 1.104.42 510. ANGELO OU 500 O OVTITOREM 394.00 780.00 RTS. CLAROS '' 094 O Rotas equivalentes :207 3 03,58 80 700 C 767.16 S.J.R.P0000 33 327 O 561.59 2 MORARA 33 01,90 304 E 075,74 551.40 STO. ANGELO 80 475 O 720.45 1.456,90 NATAL 33 330 403.96 Rotas eqvivaieotes :330 NATAL 275,74 3 MORARA KE 79,55 304 O 551,40 Rotas equivalentes :550 33 026 O 759,10 S.J.R.PR000 5151 327 O 561,59 $68000 80 475 e 275.76 551,52 STO. ANGELO 80 650 1 981,41 1.962.82 NATAL 33 313 662.13 1.324.26 Rotas equivalentes :330 CIDADES

<

b

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/06/2000.

Junho/2000 -

404,00 484.00 400,00 480.00 404,00 1. 117. 96

1.117.96 1.118,06 1.342,00 1.100.08 1.330,00

1.013,86 1.020,78 738,06 1.237,04 1.310,16 1. 206. 54 1.373,68 642,56 840.16

593.36 1.206.82 1.206,82 1.250.96

1. 502. 00 1.261.50 1.242,00 1.490.00 1. 2 50. 00

590,16 590,76 617,10 586,00

704,00 59 2.00 1.285,86 1.205,86 1.400,28 1.497,02 1.600,00 1.198,00 0. 390, 00

1.676,00 1.398.00

929,26 1.041,36 1.140,26 239,96 687,56 239,96 288,00 239,96 204,00 280,00 494,00 1.001,10 1.081,18 1.081,72 1.178.50

1.290,00 1.076,00 1.106.00

1.292,00 1. 328.80 1.080,00 1.463,38 -656 54 1.756.00 1.088,00 1.470,00 090,70 1.060,24 898.76 1.078,00 1.106,68 1.328,00 900,00 1.080.00 898.00 1. 106.00 1.292,70 1.379,64 407,70 408,58 400,00 408,50 400,00

480,00 488,00 1.293,52 1.380,44 1.173,66 1.408,00 1.250.70 1.331,10 1. 123. IR 1.123,18

Guia Panrolas-

B- 91


798 09 1.343,06 S.J.R.PRETO RG 500 A 67153 1.774,00 P. PRUDENTE ME 339 O 520 C 807.00 A53,9A 1.276,R6 S.J.R.POETO RG 355 A 637,93 33 339 O 1.220.00 RECIFE o. 010 9 610.00 Rotas equivalentes :375 1,275.96 0* 010 3 637,90 1.464.00 RECIFE RI 601 O 732.00 1.065,40 S.J.O.FRETO 00 650 O Rotas equivalentes :655 1.226.00 613.00 VP 505 R 606,00 1.426,16 5.3.R.70ETO 1. 020 O 713.08 RECIFE RG 520 O Rolas equivalentes :650 775.00 1.532.00 S.J.R.PRETO 0* 020 3 766,00 RG 651 C 1.358.70 RECIFE 679,35 NAVEGANTESEM 339 A DE: 1.000,00 010 O ' o S.3.R.PAETO Botas equivalentes :635 679,40 1.350,80 NAVEGANTES RG 340 A on 0103 1.200,00 1.712.00 S.J.O.PRETO 856,00 RECIFE RG 520 C Rotas equivalentes :350 INuAÇÃO 654,00 1,276.00 S.J.R.PRETO VP 340 O 636.00 ,n 010 n 1.591,72 RECIFE NAVEGANTESAU 550 A 795,86 665.24 1.032.00 Si. CORPOS 05 350 o 1.123,52 NAVEGANTES RG 340 C 815.00 1.630.00 RECIFE 766.00 un AIO 3 561.76 S.J.R.PRETO 80600 O Rotas equivalentes :350 711,63 1.270.00 S.J. CAMPOSRI 550 O 637.00 RECIFEUF 505 T Rotas equivalentes 650 825,48 1.650,96 1.201,10 NAVEGANTES OU 475 A 911,35 5.3. CAMPOS AU 650 O Rotas equivalentes :600 S.J.R.PRE0O 00 500 A 600.55 1.703,86 851.93 1800 NAVEGANTES OU 355 O 463,04 1,420.00 SAO LUIS 33 330 O 712,00 RECIFE 57 520 9 S..J.A.. PRUIO 0* 010 A , 559.00 1.1 Rotas eouivalentes :375 463,07 IS 650 O 641,60 1,283.36 OVO LUIS 671.00 S.J.RPREIO •0 010 3 1.910.00 RIO. PRETO .13 339 9 1.342.00 NAVEGANTES OU 550 C 950.00 SGV,OO OU 650 C 1.283,36 SUO LUIS 641,68 S.J.R.PRETU VP 650 0 565.00 1.962.00 RIB. PRETO ME 339 A 1.130,00 NAVEGANTES 00 075 C 991 .00 061,00 ou 010 A 1.283,66 0A0 LUIS 641,03 RIO, PRETO ME 340 R 2.044,00 S.J. CAMPOS .23 327 O 619.83 1.239.66 NAVEGANTES RG 355 C 1.022.00 0* 010 3 553,00 OVO LUIS Rotas equivalentes :300 Botas equivalentes :375 1.239,66 S.J. CAlIFaS ER 327 O 619.83 1.043,03 063,00 979,02 NAVEGANTES AU 515 A OP 650 A 2.087.26 RIO. PRETO OU 350 C 1.540.00 SUO LUIS 770.00 S.J. COMPUS AU 650 O469,51 2. 126.38 RIO. PRETO OU 475 A 1282,94 NAVEGANTES RU 1.003.19 409,00 07 650 A 1.547.30 SAO LUIS 773,69 641.47 Soa LUIS 33 320 O Rotas equivalentes 505y :650 602,06 080 - URU 33 339 O Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :700 2. 504, 00 1.282,94 NAVEGANTES RU 515 C I.252,AO AU 345 A 602,52 1.659,52 OVA - GOA 029.76 RIO. PRETO OS 355 O 641,47 060 LUIS EM 320 9 2, 552. 00 B24,06 NAVEGANTES BU 505 C 1.276,00 Rotas equivalentes :352 Rotas equivalentes :375 412,23 560 LUIS RU 650 O Botas equivalentes :650 734,54 I.856.00 UVA GAU AU 390 1 920,00 010. PRETO RO 550 C 495.00 900,00 SAO LUIS RO 650 C NAVEGANTES 0+ 020 A 1.016.00 658.00 Botas equivalentes 475.552 996.00 1.032.00 RIR. PRETO 00 356 C 1.415,60 707,84 SUO LU 85 500 T 1.698,00 NAVEGANTES 0* 020 J 1.580,00 790.00 759,00 500 URU AU 340 C Rotas equivalentes :375 849,00 SuO LU 15 RU 000 C 2.118 .00 022.00 NAVEGANTES 00 010 O 1.059.00 2.002.06 Rotas equivalentes :352 RIO. PRETA RG 650 A1.041,03 -nv 010 T 411,00 SUO LU És NAVEGANTES o. 010 3 2.54 2.00 1.071 .00 776.11 2.448,00 SUO URU AO 355 A 1.249.00 RIR. PRETO OU 650 C +0 493,00 986 00 SUO LUIS 010 3 324,06 874,,00 NOVO ARIPUA RL 8 162.18 1.218,00 Rotas equivalentes :375 509,00 RIR. PRETO a. 020 A 437,00 SAO LUIS VP 650 T 617,24 1.011,46 NOVO PRUGRE SP 200 B 308,62 90 340 F 022.00 1.462,00 SUO - URU RIR. POETA ao 020 3 731.00 SUO - COO " 094 O 505,73 264,49 028,98 SP 200 B 1.990,00 Rotas equivalentes :302 979,00 RIR. PRETO 0+ 010 A SUO - GRU 500,78 1.001,56 OBIDOS 33 IR O Rotas equivalentes :202 001,00 OU 380 C 1.175.00 2.350,00 SUO - URO RIR. PRETO 00 010 .2 Rotas equivalentes :330.334 454.62 119 227,31 OBIDOS B Rotas equivalentes :415,552 643,00 1.206,00 RIR. PRETO AP 340 A 500,82 1.001.64 500 - URU 90 600 T 446.11 896,22 RIO BRANCO 40 OIAPOQUE 5P 202 B 931,00 858,36 SAO - GOA OU 355 C 029,10 R Rotas equivalentes :605.650,651 Rotas equivalentes :203 734.36 Rotas equivalentes :375 367,19 RIO BRANCO 00 700 A 02 98 500 - ORU 551,49 RG SUO O 516,94 1.202,00 0918111198 250,47 5P 202 O 907,37 802,00 SUO - GRU 00 505 A 041,00 RIO BRONCO OU 700 C SOA - URU RG 600 C 601,00 444, 30 ORIAIMINA 119 222,15 B Rotas equivalentes :515,650 413,84 027,66 O RIO BRANCO RI Rotas equivalentes :605.650,651 .151 34 RIO BRANCO 07 355 A 575,67 33 339 O 1.105,00 710,00 SUO GRU AU 605 C 355,00 1.324,00 PALMAS SAO - URU OU SOU C 662,00 151 44 075,72 EU 340 O Rotas equivalentes :615.650 602,46 1.264,92 33 339 A RIO - UIG 990.00 PALMAS SAO - URU 499,00 no AIO O 423.96 4U O 211,98 1.204.00 AO 650 F 1.265,04 SUO - URU 632,62 RIA - 010 OU 350 A * 0 010 3 1.190.00 PARINTINS SUO - 000 599.00 428,92 214,46 RINTINS 5P 202 O ou 020 O 633.00 1.407,14 SAO - GRA OU 360 O 703,57 RIO - 515 1.000,00 PA SUO - GRU VP 600 O 500,00 204,41 406,82 RIO - GIG PARINTINS RL 8 00 010 0 732,00 1.469,08 SUO GRU 734,54 05 475 O Rotas equivalentes :650 1.006,04 EU 655 O 503.02 ou 020 3 750.00 500 - GRU Rotas equivalentes :550 1,102.00 PARNAIBA SAO -URU VP SOU O 551,00 728,45 1.456,90 RIO - GIU ou 010 3 1.237.12 PASSO FUNDO RU 340 O 678.00 1.518,00 SÃO - GOA RU 350 C 759,00 SARACURA 33 327 0 610,56 Rolas equivalentes :350 AP 340 O 632,00 1.644,00 LUO - GOU RIO - 510 05 350 7 822,00 1.237,12 SARACURA 618,56 OK 327 A 1.751,94 RIO - 010 875,97 1.607.10 PASSO FUNDO EU 380 O Rolas equivalentes :350 1.607,06 643,93 00 355 A TABATNUA 813,50 OU 650 A Rotas equivalentes :475,550 734.00 050 URU AP 360 O Rotas equivalentes :375 1.952,00 TUBATINGA 976,00 OU 650 C 1.864.00 RIA - UIG 932,04 1.450,60 PASSO FUNDO RA 355 O Rotas equivalentes :475,550 844,00 1.606,00 RG 380 C TEFE 725,30 EU 650 A Antas equivalentes :375 775.00 OP 355 O 1.762.00 500 GRU OU 475 C 081,00 RIO 010 1.740.00 1 E1 870,00 RU 650 C 1.143,31 1.204.00 PASSO FUNDO 00 650 O 2.286,62 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :500 TERESINA 602.00 33 312 A PELOIAS 00 340 A 762,89 1.523,70 RIO - GIU 906,00 VP 505 O 919.56 1.839,12 SAO - ORA RG 515 O Rotas equivalentes :422 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes :650 TERESINA OU501 O 381,60 763.20 1.040,02 RIO - 015 PELOtAS 920,11 BG 380 O 429.09 SP 200 O 2.026.00 SINOP 1.013,00 OU 355 C Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :475,550 435,70 SP 200 B SORRISO Rotasequivalentes :375 TE RESINA OS 501 C 458.00 916.00 976,19 1.952,38 RIO - GIG PELOTAS RO 355 O 342.87 AU 700 O 1.060,41 2.136,02 TABATINSA 00 505 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375 411,00 05 700 C 1.103,00 2.206.00 TARATINGA GIG RIO 00 515 C TER ESINA 0P 650 O 381.00 762.00 2.374,90 1.187,45 OU 650 T 396.61 T080TINSA OL O Rotas equivalentes :650 TOLEDO 605,84 1T211,66 PELOTAS OU 600 O 261.78 RIO - GIU 00 520 O 630,09 647,44 40 O 2.390,00 TAAAUACA 1.195,00 OU 650 F 1.285.72 PEIROLINA IOLEOO 6R2,RA OU 500 9 1.207,64 643,82 1. BA 655 O 442,65 OL 2.664,00 TARAUACA O 1.282,00 RIO - GIG RG NAS C 617.94 TROMBETAS OU 650 O 1 235.68 PE7ROLINV 1.405,00 810 - UIS 717,54 00 650 A uO 020 O 219,10 OU 700 O 1.266.00 TEFE 633,00 TROMBETAS 1.484.00 PEIROLINA RG 650 C742.00 704,48 1.460,96 RIO - U1G 1.204.40 P70. ALOURE 33 339 O 00 010 T 263,00 AO 700 C 1.464,00 TEFE 732,00 UBERABA 33 327 A 602,20 734,40 1.460,96 RIO - UIG 1.204.40 PTO. ALEGRE KB 339 A Ri O 253,55 1,520,00 ItFE o. 020 3 750,00 UBERABA ME 327 n602,20 1.469,00 RIO - G 734,54 1.016.76 PTA. ALEGRE 00 340 T 000.22 +0 010 3 33 230 O 070,00 I.7S6,O0 TERESINA 508,38 UBERABA RA 500 A Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :239 1,264.00 632,00 RIO - 010 67 300 A UOERL.ANDIA 33 324 A 464,55 929.10 1.762,00 RIO - 510 979.10 P00. ALEGRE RG 340 C 001.00 503,14 OU 650 O 1.408,00 TERESINA 703,00 AP 380 A UOERLRNDIA OK 324 O 464.55 Rotas equivalentes :350 1.468.00 Rotas equivalentes :651 RP 475 O 734,00 MIO - SIG 908.40 UAERLANDIA AU 500 9404.24 1.813,78 P00. ALEGRE BG 475 O 906,89 604.00 TERESINA 05 650 C Rotas equivalentes :550 1.135.70 URERLANEIA RA 700 O567,89 Rotas eqvivalent es :550 1.606,00Rota5 equivalentes :651 803,00 RIO - 515 AP 355 A 482.00 904.00 UBERLANDIA 0* 020 0 933,34 1.866,68 1.180,00 PTA. ALEGRE BG 355 O TERESINA AP 650 O 503,00 Antas equivalentes :375 UAERLUNDIU 0* 020 3 590.00 Rotas equivalentes :375 717,04 RU 340 O 8,638,00 TOLERO 919,00 RIO SIS VF 515 O ABERLUNDIA 0. 010 A 599,00 1.190.00 1.910,00 1.438.00 PTA. ALEGRE BG 340 F 955.00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650 URERLANDIA 0* 010 3 719,00 Rotas equivalentes 857,52 :350 2.134,00 TOLERO 1.067,00 00 380 O AP 505 O RIO GIG 691,51 1.383.02 U000UAIANAEU 600 9 PTA. ALOURE OU 475 C 1.088,00 2.176,00 RIO - SOU 475,550 Rotas equivalentes 632,46 1.264,92 EM 339 A Rotas equivalentes:650 Rotas equivalentes :550 913.59 1.531,36 TOLEAOOU 355 A 765,60 RIOGRANDE OU 340 O URUGUAIANA RU 500 0 733.21 1.460,42 1.120.00 1.177.54 PTO. ALEGRE OG 355 C 2. 240. 00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :350 AILHENU 588,77 33 324 9 Rotos equivalentes :375 SP 201 O 205.44 1.845,84 TROMBETAS 922,92 RIO GRANDE BG 300 A AILHENA KE 324 9 588.77 1.177.54 750.70 P00. ALEGRE OU 505 O 1.144,60 2.269,20 200,63 T ROMBETAS 00 650 A Rotas equivalentes :475,550 VITORIA 379.35 33 700 9 Rotas equivalentes :515,650 241,00 1.957,98 TROMBETAS OU 650 C RIO GRANDE RG 355 O 970,99 VITORIA OU 650 A 379.87 PIO. ALEGRE BG 505 C 1.374.00 2.748.00 A 200,63 TROMBETAS " 017 Rotas equivalentes :375 Rotas equieatentes 651 432.69 Botas equivalentes :515,650 2.380 50 TUC000I 57 202 O RIO GRANDE OU 650 O 1.190,25 VITORIA RA 650 C456.00 912.00 PTO. ALEGRE RG 650 F 1.488.00 2.976,00 RUROPALIS 565,65 287,41 574,82 UOERAOV RG 340 O SP 200 O Rotas equivalentes :651 789.36 P70. ALEGRE 0+ 020 T 1,464,00 SALVADOR 732,00 66524 1.2 58,38 UBERABU OU 300 O 629,19 33 339 A VITORIA 094 n 394.68 754,00 P70. ALEGRE on 020 3 676,00 1. 7G6, 00 SALVADOR OU 475 A 700,01 1,250,46 UBERABA RU 520 O 629,23 VITORIA 377.00 010 A 1,146,00 904.00 P00. ALEGRE ,n 010 O 2.296,00 SALVADOR 1.427.10 2BEOLANDIA 33 339 A 552,39 713,59 OU 650 O 0v AIO 3 AIIORIU 452,00 2.756 00 SALVADOR 760.00 PIO. ALEGRE *0 010 3 1.370,00 723,70 1.GIO,OO 2BEOL ANO IA .33 403 A 755.00 OU 520 C VITORIA VP 650 9 380,00 1.460,00 SALVADOR 570.58 PTO. ALEGRE VP 340 O 734,00 552.30 1.712,00 2BEOL ANO IA EE 339 O 06 650 C 856,00 V.CAIIQUIS7A 00 650 1 285.29 Rotas equivalentes :350 1.856,00 URERLONDIS EE 403 O 723,70 SALVADOR OU 650 F 920.00 V.CONQUISTA OS605 1 346,88 693.76 .0 010 O 552,04 596,82 PTA. ALEGRE AP 475 0 1,012,00 SALVADOR 1.254,00 UBERLANDIA AU 340 O 906,00 627,00 V.CONQUISTO 094 1 207,41 .0 010 3 Rotas equivalentes :550 653,34 752,00 1.504,00 UBERLANDIA 00 380 A $ALA5000 A --------UBEOLANDIA PTO. ALEGRE 07 355 O 1.064,00 'SALVADOR 1.258,00 932,00 475 691.50 HP 520 O AO 629,00 Rotas equivalentes :375.380 1.426,00 UOERLANDIO o+ 020 O 672,00 SALVADOR 713,00 AF 505 O DE: 1.144.00 2.288,00 ala PTA. ALEGRE 07 505 T UBERLANDIA 00 020 3 806,00 Rotas equivalentes :600 *0 010 A 568,76 URERLUNDIU Rota' equivalentes :515.650 SANTO 15800 tL 5 284,36 1.055,00 *0 010 3 PARARA AP 207 O 449,97 899.94 PORTO +3 5P 200 O 305.48 730,96 SANTA MARIA tG 340 A 1.266,00 1.522,78 UOERLANDIU 761,39 000ABA 450, lO DE 1.237,36 617,46 33 239 1 900.28 PTO.SEGUBU EM 339 T 618,60 Rotas equivalentes :350 UNA ME 339 A PARARA 450,14 1.846,58 0000UU1ASA RO 340 O 900,26 PTO.SEGURO KE 434 O 751,08 1.502,16 SANTA MARIA 05 380 O 636,84 ME 239 1 923,29 eSBOROA AU 475 1 450,08 900.16 PTO.SEGURO +0 010 O 656,00 1.312.00 Rotas equivalentes :475,550 Rotas equivalentes :350 MOBILIA ME 339 1 656.30 1.312.76 PTA.SEGUBA 00 010 3 707,00 1.574,00 SANTA MARIA 05 355 O I.958,72 URUGUAIANA AU 300 A 904,00 979,36 HABIlItA RU 340 9 692,08 1.305.76 PTO.SEGUBR AP 340 A 056,00 1.312,00 Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :375 2.301,24 Rotas equivalentes :350 PORTO VELHO 4U URUGUAIANA 328.74 657,40 SANTA MARIA OS 650 A Rt 355 O 1.050,15 B 1,190,62 MARINUARA 380 R 819.70 1.639.40 PORTO VELHO 33 239 O 474,79 949,50 SANTAOEM OU 573,06 Rotas equivalentes :375 6 286,53 Rotas equivalentes :475,550 547,92 SANTAOEM 1.261.12 P0000 VELHO ES 375 T 273,96 57 202 O 209,88 579,76 URUGUAIANA OU 650 O NSUVIN0A 1.751,54 PORTO COLHO RA 375 C RU 355 R 075,77 498,20 VITORIA 667,62 325,00 658,00 SANTAREMMQ O 249,13 33 403 R Botas equivalentes :375 PORTO VELHO 00 355 O R3O,49 860,98 SAN TAREM 474,66 Rolas equivalentes 700 OU 650 O 237,33 MARINUA 1.087 04 2.174,08 PORTO VELHO EU 355 C VITORIA 570,00 RU 650 1 517,00 1.034,00 SURTAREM OS 650 C 285,00 ME 339 t 667,62 *0 010 9 MAR GA 690.00 1.380,00 POBTO AELHO RI O 316,99 633,90 SUN750EM 544,66 " 077 O 272.33 Rotas equivalentes :403 O O. 010 3 MARINUA 828,OA 1.656,00 PORTO VELHA o. 010 A 546,00 STO. ANGELO RG 340 O 1.476.52 VITORIA E 273.00 067,27 OS 350 A 738,26 o RATUPA SP 200 O 387,91 775.82 PORTO VELHA o. 010 3 328.00 566,00 Rolas equivalentes USO Rolas equivalentes :351 1. MHUES OL O 166,50 274,00 548,00 500 .ANSEIO OU 300 O 333.06 PORTO VELHO VP 700 O 1.765,82 VITOVIA 715.61 692.91 85 380 R A, MIE. ALEGRE SP 200 8 310,93 621,86 PORTO VELHO V 355 O 430,00 060,00 Rotas equivalentes :475,550 UITOUIA OU 475 O 730.10 O 358,42 MT. DOURADO SP 202 8 716,04 PARTO VELHO VP 355 A 459,00 978,00 570. ANGELO OU 355 O 549.00 776.11 1.096,00 VITORIA RG 550 o -J VITORIA MUNDICO COE SP 200 8 280,85 561,70 Botas equivalentes :375,300,700 Rotas equivalentes :375 001.00 RG 350 C O NATAL .13 330 O 613,33 1.226 66 POUSO ALEGO EU 350 A 013.94 2.320 52 Rotas equivalentes :051 .227 88 SIO. ANGELO OU 650 O 1.160,26 NATAL 06 521 O 703,14 VITOOIU 051.37 613,38 1.226,76 POUSO ALEGO EG ORO n 1.410,02 SAO GARRIEL 40 O 351,77 709.01 RG 650 O o Rotas equivalentes 650.651 670.40 VITORIA POUSO ALEGO 00 475 O 1.465,26 560 GABRIEL RI O 309,20 059,00 732,63 65 ORA C o 5NATAL 736,00 95 521 C 1.472.00 POUSO ALEGO RG 555 A750,22 1.500,44 S.3.R.PRETO EM 339 O 6I5.58 1,231.16 VITORIA OU 475 C 007,00 E Rotas equivalentes :650,651 POUSO ALEGR RG 355 O 1.021.12 VITORIA 65 550 C 031,00 006,29 1.612,58 S.3.R.PRETO RG 340 O 660.66 O NATAL AU 520 A 739.01 1.478.02 VITORIA 00650 C 1.022,00 Botas equivalentes :375 Rotas equivalentes :350 NATALNU

CIDADES

<

TARIFAADULTO NATAL NATAL EM REAIS IDA IDA/VOLTA NATAL

0.

B - 92- Guia PanroTao - Junho/2000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 03/060000.

1.506,18 1.707,96 2.130,86 1.292,00 1. AGO, 00 2.000-OU 2.400,00

1. T06. 00 1.330,48 543.66 1.942.70 926,08 926.14 .112.00 922,00 1.106.00 926.00 070.00 1.264.92 1.265.04 1.465.08 1.518,00 1.552,22 1.644 .00 1,762.00 1,662,00 1,974.70 2.370,00 2.560,00 1.266,00 1.464,00 1.520,00 1.756,00 1.264,00 1.468,00 1.550,00 1.912,00 058.10

071,40 601,74 622.00 703,22 1.294. OU 605,30 438,20 526,00 507,10 1,006,44 1.006.28 1.208,00 1.006,00 1.434,08 1.715.04 1.027.18 490,08 401,26 482,00 401,26 065,30 1.131.30 1.330.46 1.416.02 1.104,76 1.447,40 1.100.78 1.447,40 1.104,06 1.306.60 1,395,16 1.344,00 1.612,00 2.110,00 2.5 32.00 1.234.06 1.673.68 1.900,16 2. 100,30

2.522.84 1. 33S, 24

1.335,24 1.334,54 .43 1. 22 1.478,20 1.552.22 1.602,00 1.707,74 1.710,00 1.774,00 1.062,00 2.044,00


dLH.'.A !LH,A flLHE.' TOA J TOiA

? 51 ,:511 .o? UCiu 1196 IO 'ANCC RI 380 5P 202 B 2 7 O l.IA,96 O BNO RG 650 Y l.3C.29 2.618.58 l.4774 RIO - GIG RG 650 3O H/ I1 14 Q5,94 RIO - G!G •+ 010 Y 604:00 CE MONTE DOURADO (MEU) PA 302:00 1.430,24 p jQ _ GIG 724,00 • 010 J 362,00 o MANAUS (MAO) AM— 319 60 639 20 o sou os ï J'LIL3 CL5P 200 6 44.8O R!0 074N00 RG 100 Y 065,40 740,80 203 801 MARUJA (MII) SP . . R0 GRANDE •* 090 1 CONTINUAÇÃO 382.60 768,20 o SALVADOR 507,21 0 600 8 VITORIA •. 020 666,00 1.332.00 . 1 .OiA,42 8090 780680 57 203 8 034:43 Rotas equva)entes 60 VUOOIO 1.854,00 NOTAL .. 010 777,00 Rotas equvalentes :200 627,Oi 1.285,02 JJ 313 8 557,43 1.114.86 0BD0S 80 800 9 57 203 B 208,60 OMORIA 2.508.00 NAIAL •. 020 299.00 KK 313 1 622,51 1.255,02 SALVADOR 559,42 SALVADOR " 094 1 515,07 .030,14 eqo:valentes :201 Rot VITORIA ' 010 J 932,00 .864.00 NAVEGANTES KK 416 1 229,71 07 203 O 299,31 950,94 SALI200R 524,24 048,48 0APCQLE SALVADO " 095 8 VITORIA 662,00 P 380 1.344,00 PALMAS J 409 1 475 47 528,63 1.057.26 0RI81'.'0 57 202 6 215,06 088 VITORIA 66 550 775,00 1.880,00 PALMAS 66 409 478,47 980,93 31 718,84 SALVADOR 1.179,84 " 08! 1 589,92 01T0818 P 650 ' 881,00 1.702.00 'lO. ALEGRE Ji 409 8 359,42 Rotas eq:vôentes 203 ' SALVADOR 481,00 010 1 757.48 1814.96 V.CO ,,QUiS0 86 650 ' Rotas equvaentes :011 952,00 POR8A1BA ' 076 8 ' 449,30 218,84 SALVADOR + 010 577,00 1.154,00 nosso PONDO RO 175 8 PIO. ALEGRE KK 409 8 359,42 736,25 Rotas equivalentes SA\ A . 8 80 100 368 66 737.32 PELOTAS RO 475 765 66 t s 411 421 EL MARABA (MAB) PA 610,42 076 6 60 340 724 22 1 448 54 PETROLINA PIO .SEGURO KK 434 8 376.10 752 , 20 SAN,OREM PTO. ALEGRE P0 475 782,82 Rotas eqva:entes :350,475,580 PORTO OELHO JJ 306 8 1.216,40 608,20 1.807,46 PORTO DE # 5P 203 290,37 85 380 8 903,73 PORTO VELHO KX 306 8 608,20 1.216.40 SARTAR[M 66 79 8 PAR II 21 1 098 42 076 220 92 1 051 60 PIO 5 OURO SASTOREM 60 455 6 971 31 8 t 409 t q 20 45 4 1ARi'.GO 632,78 I,ISR,14 p PRUDENTE KK 006 8 0 . 810 RO 475 6 579.07 Retas equivaente 375,680 110.00 220,00 PATJ62 ** 71 8 5I 200 O 255.02 869,14 788,80 RIO - SOU TTO,O4 p PRUDENTE 18 762 8 160,00 320.00 010. 25GRC ML 100 392,90 MIE. 2EORE 57 200 O 612,64 RECIFE 306,32 561,00 RIO ORANOE RO 475 8 760,68 618,10 1.239.50 0.2 8.78610 ' C6O 33 307 9 200,50 MI. OC38000 57 200 5 299,78 589,56 RECIFE 271,42 ROR3POLIS 51 200 6 245,38 KK 409 1 567,04 1.135,68 S.J.R.['REIG '' 089 8 385,71 Rotas equ:a1entes :203 Rotas equivalentes :203 RECIFE 619,18 KK 307 8 1.239,50 S.J.R.PRETO +* 030 9 264 00 SUO 00 55460300 COE 5P 200 6 360,50 076 8 689,66 721,00 RIR. PRETO KK 409 5 259,36 516,72 500 LOIS ME 475 5 1.27530 5OLOOR 639 15 SO3OL .12 407 5 621,06 SANTO POR:2 50 475 5 769,03 1.242,12 RIB. PRETO KK 427 9 318,01 630,14 RCE4S eqivaerte :510 ' ' KK 432 1 621,06 57 203 8 151,61 5..:O1 5.242.17 RIO . 002 KK 409 8 253,98 527,50 .364,96 SANTOOEM LOIS 602,48 RO 555 5 NA OL 50 650 8 492,75 905,56 077 8 380,12 11 A11 .32 322 8 537,80 1075,16 LUIS R0 650 5 755 08 1 510 12 60510409 NVUL 80 500 8 648,82 1. 297,64 SALVADOR AN 08 475 5 745.97 KK 409 R 470 14 940,25 66544 L IS 081 5 13308 88 SAVE0ANOES ii 432 8 852,37 .104,74 " 076 610,42 127 00 580 LOIS Rotas equivalentes :412,434 LUIS • 020 8 63600 NAVEGANTES 66 432 5 1.104 ,74 SULVA008 852,37 006 • 076 640,33 R 327 8 537,50 1.075,16 A 8 ' 1 • 4 ' SOSEGONTES RO 475 R 859,25 000 EU 475 632,78 1.115,50 S3RPRE7O KR 409 9 282,08 565,76 , . . 020 J 5067055755 RO 650 5 905,58 1.811,16 SI?OP 57 283 8 460.17 coos 218,34 os 436,65 . :706: LO 2 , 10 N2VEGAMTES • 08] 5 1.104,64 soo LUIS 502,32 Rotas equvaIenIes :205 22 405 8 59! 03 1.182,06 500 - CGH + 081 233,41 11060 PROGRE 57 200 6 323,21 645,42 466,94 5048150 57 203 6 471,52 Rotas equivalentes :700 • 010 213,00 426.00 Roras eq41aIentes :205 Sotas equivalentes :205 LOIS 6K 405 1 182 06 SOO 540 - -OOJ 591,03 442:34 082 •. CIO 3 256,00 512.Ou TOLEDO 061035 343,93 SP 200 O 687,86 RO 475 8 721,92 409 8 221:17 ME 340 1124,32 126211500 865,35 80(45 equ:oalentes :201 1.130,70 TROMOEIAS TERESINA 57 203 6 238,20 22 409 8 562,16 Rotas equivalentes 350 010606200 416,58 57 200 M Rotas eqolvalentes :206 833,16 TERESINA 60 409 8 567 16 .124 32 BATINOA Ro 380 o i.00i.so 2.003.06 1302801 Rotas eqoivalentes :203 SP 202 6 241.43 UBER.SRO KK 409 5 2R598 571:96 IA 614 24 0050TINOO 1.294,58 RO bSO 8 2.809,16 OBEROBA ORIX7INO 57 202 6 360,93 BG 475 604,62 121,98 OBERLONDIA EX 408 8 30712 ' TE FE EU 340 5 755,40 PALMAS 457,69 JJ 318 8 915,30 1.800,86 UBERABA 076 5 562.51 Rotat el000alenteO :409 Rotas eqoiVaeotes :350 PAIRAS XX 318 9 457.69 915,38 VIL NA 6K 400 A OBERLONOZA 60 vs 1 525 57 1.051.14 591,95 PALMAS 477,74 081 9 80 380 5 891,61 955,40 S'ITGRiA 4.783,22 AR2808IRNV 68 375 8 88335 A 346.86 839.83 693,72 TEFE P35151155 374,23 745,46 SP 200 6 TEFE 4.104,65 65 650 9 2.269,32 VITORIA 68 475 5 637.77 Rolas equivalentes 202 ERESINO RO 573 1 S90 43 1 100 86 PA 550 83680 80 475 5 618 24 1 23 40 O MARINGA (MGF) PA ERESINA 646 62 1 283 24 RG 555 9 PILOTOS 80478 5 643.48 I.2R6.96 1.469.36 DE: MONTES CAROS (MO '''' TERESINA 80680 8 734.60 MG Fi'HOl 11+0 80 650 8 613.18 1.220.36 TOLEDA 600.64 090 6 300,32 616,97 E0. ALEORE .1.1 304 E 1.733.94 MI, EOJP,SDIO 60 47S A 700,92 1.401,84 TROMBETAS ES 340 A 1.447.04 723,52 Rotas eqoi+alentes 316,423.432 NATAL MIS. CLAROS AO 600 A 399.48 084 A 650.69 790.96 Rotas equ:valentes :3S0 P0. ALEGRE XX 304 A 616,97 1.233,94 MIS. CLAROS 418.15 1.497,08 NAVEGANTES 90 626 5 374,02 000 A 836,30 ROMBETOS 90 550 A 748.54 Votas eqoovalentes :316,423,432 Sotas eqo:oalentes :095 669,96 530EGONTES 095 5 393.48 U6ERA6A 081 O 334.98 1.240,46 NATAL "O, ALEGRE RS 425 O 620,03 806300 630.27 651.00 'ASSO PONDO 80600 A 440.85 1.260.54 UR0RLATEIA 060 A 325,50 PIO. ALEGRE RU BSO O 987,00 4.914,00 Rotas eqoivalentes :650 714,74 POSSO PONDO 472.07 095 6 UBERLASOEIA 357.37 081 A PORTO DE 90 57 200 8 274,14 532, 28 NA 60 500 4 683,28 P3 600 O 470.81 1.366,36 2BERLANOIA .0 020 O 604,00 PELOTAS 302,00 Rotas eqo:+alentet :203 Rotas eqasvalentes :570 095 A 501.30 U8ERLONCIA •. 020 .1 724 AO PELOTAS 362 DO 1.283,16 NATAL PORTO 81,650 23 304 098 9 642,09 655,09 856 72 PETROLINU 080 A 38229 6.310,18 2080301350 95 100 0 42836 PORTO SELEtO EX 304 642,09 1.204,18 Rotas equivalentes :095 050556 387.27 095 O 2080301998 44080 090 A 08100 r 20050 ALtOS 86 475 5 509,83 1.019,66 SAlOL 1.421,92 0110610 081 1 743,96 15916 '10, ALEGRE 80 600 A 450.71 AU 680 A 37980 604,78 RECIFE JJ 432 4.209,66 Rotas eqoovolentes :097 Sotas equivalentes :605 RITORIA 008 9 40090 80186 EX 437 O RECIFE 604,78 1.209,56 NATAL 020 A 596,00 1.192,00 O 1 8 O ' P30. ALEGRE 095 463,52 +. 5 RECIFE 820,92 1.041,64 NATAL o' 010 A 626,00 1.282,00 RG 650 A ' 004 062,03 449,00 ' ' 0+ 020 .1 RECIFE 1.225,34 NATAL Rt 800 A 612.67 718,00 1.430,05 323,24 POUSO ALEGR RG 505 9 IA 8 1 7 , ' ' ''. ' 00 RIB. PRETO 3,1 432 R 532,00 1.064,40 NATAL 010 .1 751,00 1.532,00 271,56 POUSO ALEAR 055 9 43735 V.CONQUIS.A 088 o 478,97 RIS. PRETO EX 432 E 642,20 1.084.40 MAAEGANT0S 90 180 O 210.58 P3030 ALESR 060 273,80 571,36 1.142,72 RECIFE 039,02 a.00'oQOIS,A 095 A EIS. PRETA 40 475 A 1.172.76 NAVEGANTES 506.30 060 o 249_SI 776,85 RA 605 5 1.285,30 RECIFE Gol o bRASA 658,50 V,C0880IS.A 1.766,04 NAVEGANTES RIO, PREIA AO 650 A 003,42 068 O 329,25 413.64 094 5 RIO - 018 86 475 A 503,14 1.006,25 NAVEGANTES +0 020 A 213,00 428,00 619. PRETO EU 600 5 080,27 R:0 - 018 68 650 A 761,9S 1.523,90 PALMAS EU 475 A 493,48 900,96 CE' 366,86 .•'2 RIR. PRETO ** 099 9 M '' ' MT 33 432 8 RO 6508 1.452.14 ' RIO - SOU SO2,98 1.005,96 P0683168 726.07 '' "'''" RIO - Alt 95 600 A 260,55 RIO - 500 60 432 R 1.005,96 PARNAI8A 502,98 081 1 699.88 1.399.75 RIO - SOU 004 A 275,49 079 S25,14 618 - 523 1.050.70 PASSA FUNDO 88 100 A 721, 86 360,93 744 22 RIO - 008 095 O 370,56 MII A [ORE SI' 200 A 372 11 6:0 ORASSE EU 475 O 646,56 1.293,12 PELOTAS 721.06 80 100 1 360.93 83238 RIO OR,RNDE TU 600 A 482,54 41619 800 F CO A 302,46 373,28 746,56 ' ' ' EIJROPOLI5 5P 200 8 604,30 PELOTAS 090 O RIO A8090E SOROS 095 O 6 . . OE SE 33 432 O 627,22 1.054,44 PETROLINO RG 5301 559,25 1.111,50 SILVADOS SALVADOR RU 605 5 266,78 I.ISS,02 NOVO PRODRE 5P 200 8 213.20 XX 432 8 SALVADOR 527,22 4.054,44 PETROLINO 60 600 A S7T,SI 426,56 SALVADOR 088 O 276,39 5p200 A 375.oS SALVADOR l.OS4,06 PETROLINA 700,14 60 500 R 527.03 60 60S 1 1.000,20 081003 084 9 499,21 7S0.72 SOLSADAR 832,41 SP 200 A SALVADOR 614,25 .228 50 FETRALINA 68 650 8 081 O SS1,29 1.102,56 0:070006 1.064. 82 SANTA 880619 80 600 1 483,0 3 357.59 PORINTINS tP 200 A 507619 MARIA 60 475 1 4.299,94 Rotas equivalentes :095 646,97 71S.18 SANIA MARIA 502,0 7 095 O 392.29 1.407.76 PARTO DE NO AP 200 6 633.86 PETROLINA S050TAREM SP 209 8 316,93 094 O 703,88 184.58 STO. ANGELO 90 600 O 462,03 905.62 640,60 ROROPALIS 5P 200 6 SAToTOREM 60 475 8 351,80 703,60 700. OLEORE 90 100 0 320,30 479,53 647.24 900 ANGELO 098 O 652,94 SANTAREM 747.66 5 J SP 200 E 358,03 326,47 1.259,12 P30. ALEGRE 110. ASSOLO 60 475 5 629,56 090 ' R P9610 RO 600 O 377.59 SP 00 E 153,72 707.00 91527 S.J.0.PRETO .0,1 432 8 I.121,SA '10. ALEGRE 560,79 060 A 353,S3 007,43 SJRPRETO 095,04 O9S A 182,15 SP 200 8 410,44 836,68 1069130 S.J.R.PRETO 61 432 O I.t21,Sl '10. ALEGRE 560.79 008 1 365,50 TA0-CGH 088 O 303.26 781.38 640,00 TROMBETAS 5P 200 6 390,69 S.J.O.PAETO 90 475 A 606,21 1.212,54 FIA. ALRGOE 00 010 A 320.00 Botas equivalentes :095 S.3.R.PRETO 68 6S3 1 907,82 4.615,64 PIO. ALEGRE .0 010 .0 304,00 268,00 SUO 0811 ES 600 8 296,40 S.J. CAMPOS JJ 400 1 1.136,62 FTO.SEAORO 90 600 A 690,70 568,31 445,39 •'•p'. 00. TEL000 OS 600 433,20 Lo,'1" 1 .SEGURO RO 605 A 563,60 1,127,28 DE: S.J. CAMPOS XX 400 1 568,31 1.136,62 TC1000 449,04 088 1 460.42 920.64 911,47 622,94 PTO.SEGURO 095 O 500 LJIS 50 650 A Rotas eqoioalerotes 096 *0 502,50 1 COSIA PTO.SEAOVO 445,00 090,0----------------------JBEO,ABA SOU - 008 079 A 010 A 287,07 ++ 092 A RL E 109,34 500 - ORO 501,03 1.002,86 PTO.S00080 *0 010,1 534,00 1,060,00 POR,S:INS JJ 316 A 218,68 J8ERLANDIO 294,86 092 O ------ -501,07 1.002 14 PORTO VELHO RO 300 O 645,32 1.290,64 --------- ---500 - ORA 90 475 A 536,24 JROGJAIANA 95 604 O 090 ORA RO 6S0 A 529 76 J600URIAN95 A SSA.IS 0 O EP MONTE ALEGRE (MTE) PA 1790 18 PORTO VELHO RO 650 O 129 93 043,04 PORTO VELHO 00 020 A 645,00 1.290,00 Rotos equiaalentes :OOS 6 CONCOISTO COO O 183,96 HO 'o 020 11 773,00 1.,0 548 0 00900009 33 400 A 566,91 1.133,94 PORTOO VELHO 557,42 VCO'oOIISTA '' :'A4 1 . 0030802 SI, oCA O - , . 135.5 1.133,94 POUSO ALEGE 537,64 03620 009 EX 400 1 566,91 OVA O 260.82 Rotas equ:oaleotes iDO SORRISO 837,04 R[CIEE 601.94 1.203,80 5P 200 8 RO 600 A 418,92 RAJNDICO COo 57 200 8 494.85 389,10 Rotas equivalentes :206 Rotas equoualeotes :6SO MUCURI (MVS) BA 467.94 335.88 TERESINA 33 304 R 147,40 RECIFE 609.77 1,279,54 NOVO PROORE SP 200 6 AO 500 A 373,70 SP 208 8 290,36 S80,72 XX 304 A TERESINA 373,70 247,40 RECIFE 60 570 1 725,50 1.451,00 ABIDOS 377,48 488.74 SP 200 8 094 1 617,44 1.234,26 OIAPOQOE TERESINA 373,73 747,46 RECIFE 80 650 A P0007917 PR 156 6 464,00 Rotas equivalentes :203 Rotas equivalentes :095 TOL000 80 475 R 606,06 1.212,12 42403 10 - 006 IR 756 E 146.11 293,42 5P 200 8 372,11 144,22 RECIFE 586,63 1.273,26 ORIRININA TROMBETAS " 081 O 5P 290 8 1631560 18 756 5 501.. 00 356.70 P86151155 193.35 5P 200 8 Botas equivalentes :097 Rotas equ:uolentes :206 Rotas equivalentes :202 •. 020 O 570,00 4.140,00 288,90 RECIFE TUCJVOI 144,49 57 232 9 1.200.00 PORTO DE 44 5P 200 8 149.63 299,26 1.118,70 RECIFE 0880080 33 432 n 559.06 •. 010 O 600,00 MUNDiCO COELHO (MCC) PA 173.38 346,76 DO 200 8 o' 1120 11 664,00 4.368,00 RAROPOLIS EX 432 A 1.118,70 RECIFE 9606080 559,05 87,77 175,54 720.00 1.440,00 SANTAREM SP 200 1 455,02 910.04 RECIFE ao 010 11 0619080 RS 475 E 316.00 124,07 5P 200 8 836,40 GO PRCGAE AP 240 A 1.162.84 016. PRETO 541,00 SINOP 270,50 UBERLANDIO .13 432 O 584,27 060 9 5P 203 6 445,39 890,98 SP 200 8 070,85 598,42 9060:50 LAOS AAERL0NDIO 86 332 E 1.162.54 EIS. PRETO - 089 A 299,21 584.27 CrDA3S

'

TARJAAOULTO EMREÁ IS IDA IDANOTA

ii 334 V KK 304 Y KK 40? RG 475 y RG 6O Y

579.4 579.4R 7,S1 j;•;7 7I.12

5 4 lO

689.60

U

V Y

Y Y Y

O

---------------------------

--------------

1

------------- ------------------------------------

439.81 691.70

879,62 VIR. PRETO +0 010 5 1.383,40 RIO. PRETO 'o 010 11

264.00 313,00

912,20 59862 430,;O 1 1 671 898.O 1.472.62 1 531 2 1.220, 4 1.505,1 500.4 1 441 1.265, 1.738,16 1.537,6: 496,'' 1.139,2: 1.530.06 302.22 76j. 1.491.61 1.220.26 1.280,56 1.265 56 920'.71 943,54 1.449,04 476,10 402.80 1-209 24 1.165.02 I.I83,N'O 79 '0 1275,54

5

0060,00110 60 475 8 3000,21850 AO 315 A

1.399 00 668:86

622.00 TROMBETAS 51 700 1 626,00 Rotos eqvovu ' eotev :236

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110612000.

177,08

354,76

APOQOE SP 200 E Rolas equlv&entes :203

461,60

Junho/2000 'Guia

1.301.38 748.04 286.96 897.70 944.14 957.62 1.002.70 764.50 774.54 931,42 927,03 724.06 536,4A

543,62 54 7.80 1.553.70 827,28 700,54 733.72 521. lO

550. 98 751,12 965, AO 1.018 IV

533, 46 556. 78 998. 42 966,06 1.004,14 924,06 9S9, 06 755,18 790,50 606.52 592,20

865,40 890,00 574,44

509,72 1.072.48 1.116,30 606,08

351,92 1.114,84

928,00 540,00 1. 002,00

249,64 557,10 920,20

Panrotas'

B-93


603.06 313 A Rotas equivalentes :334,404,417,427 RIR. PRETO RG 600 A 603,02 O Rotas equivalentes :650 657,46 118. PRETO RG 500 A Rotas equivalentes 570 724,00 TI PRERG600C ElRotas equ:valentes 650 CONTINUAÇÃO 644,21 RIB. PRETO ORIXIMISIA 563,00 RIR. PRETO 687,05 5P 202 B 281.50 081 O PARINTI9S 245,69 491,36 5P 200 B Rotas equivalentes :097 RIR. PRETO ,v 020 T 600,00 Rotas equivalentes :202 619,00 PORTO DE NO 5P 200 B 332,15 664,30 RIR. PRETO vv 010 O 720,00 RUROPULIS 5P 200 R 213.28 426,56 RIR. PRETO ou 020 275,23 550,46 RIR. PRETO vo 010 3 743,00 SANTOREM 5P 200 B SISIOP 285,43 570,86 RIR. PRETO EP 650 O 605,00 SP 200 R 749,65 308,37 616,74 RIO BRANCO RG 650 T SORRISO SP 200 8 TRERRRETAS 292,84 585.68 Rotas equivalentes :651 5P 200 8 Rotas equivalentes :206 RIO BRANCO RO 520 O 798,65 814,30 713.50 RIO BRANCO 80 570 O TOCUHUI 5P 202 8 356,75 RIO BRANCO RG 650 C 800,00 R tas equivalentes :651 958,00 110 977,00 RIO BRANCO RG 570 C RIO BRANCO OP 520 T 808,00 NAVEGANTES 33 10 o 619,97 1.239.94 RIO - AIS 508,04 33 301 O 619,97 NAVEGANTES OK lO 1 1.239.94 RIO - GIS 590,53 33 330 E 1.240.04 NAVEGANTES RG 500 9 620.02 Rotas equivalentes 400 Rotas equivalentes :650 508,88 RIO - G1G RG 600 E NAOEGANIES 40 570 O 1.331.10 663.55 Rotas equivalentes :630 744,00 1.468,00 RIO - RIS NAVEGANTES 60 500 C 606,75 80 500 O Rotas equivalentes :650 RIO - VIS RA 600 C 611,00 NAVEGANTES RG 570 E 799.00 1.598.00 Rotas equivalentes :630 NAVEGANTES ** 084 O 636,85 1.273.70 RIO - Alt RG 570 O 636,52 Rotas equivalentes :094.095 RIO - EIS 80 500 C 720,00 NAVEGANTES 696.75 081 O 764,00 1.393.50 RIO - EIS RG 570 C Rotas equíoalentes 097 505,00 RIO - EIS +. 020 T 597.00 NAVEGANTES 020 A 605,00 1.194.00 RIO - AIO vv AIO O 648.00 NAVEGANTES uO Olt 9 606,00 1.296.00 RIO - AIS v* 020 3 716,00 NAVEGANTES uu 020 J 0* 010 3 726,00 1.432.00 RIO - 015 nu 778,00 1.556,00 RIO - RIS NAVEGANTES tIO 1 508,00 RP 650 T 553,30 PALMAS 33 311 O 606,00 1.106,60 RIO - AIS AP 505 O Rotas equivalentes :320 636,00 RIO - AIS VP 570 O PALMAS 68 320O 553,30 86 400 A 590,50 1.106,60 RIO - SEU 588,15 PALMAS RS 520 O 064 E 553.01 1.176,30 RIO - SEU 0* 094 E 282,65 PARNAI6A 85660 O 626.13 565,70 RIO - SEU Rotas equivalentes :655 RIO - SEU 061 E 658,18 667.96 1.335.92 PASSOFARDA AS 600 E Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 702.29 RIO GRANDE 80 600 719.15 1.436.30 PASSO PONDO Rt 500 O Rotas equivalentes :650 Dotas equivalentes 570 751.99 RIO GRANDE RG 500 o 696.45 1.392.90 PASSO PONDO ** 094 Y Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes 095 064 o 725,84 RIO GRANDE 1.506.42 001 A 753.21 PASSO PONDO Rotas equivalentes :094.095 Botas equivalentes :097 781.25 RIO GRANDE *0 081 0 RA 600 O 699.35 1.096.70 PELOTAS Rotas equivalentes :097 Botas equivalentes :650 271,45 5OLVADOR 13 216 O 749.17 1.498.34 PELOTAS RG 600 O Botas equivalentes :301.310 Rotas equivalentes 570 301,48 SALVADOR 60 381 O 1.439,36 PELOTVS 084 O 719.68 Botas equivalentes :650 Rotas equivalentes 094.095 60 381 C 362.00 SALVADOR PELOTAS " 001 O 783.09 1.566,18 Rotas equivalentes :650 Botas equivalentes :097 SALVADOR ** 094 O 339,75 RU 650 O301.79 PETROLINA 343.70 603,58 SALVADOR 084 T PETROLINA 334.43 RA 520 O 429.11 668,86 SALVADOR 097 O 342.26 PETROLINV RA 505 T 604,52 SALVADOR 300.00 no 010 O PETROLINA ' DAI O 313.91 0* 018 .3 627,02 SALVADOR 360.00 347.71 PETROLINV 007 O 301.00 605,42 SALVADOR VP 650 O PTO. ALEGRE 33 10 O 656.58 1.313,16 SANTA MARIA RG 600 O 702,68 1.313,1V PT 0. ALEGRE OK IA O 656,58 Rotas equivalentes :650 PTO. ALEGRE 80 500 O 669.36 1.338,72 SANTA 416010 RR 500 O 752.37 Bot as vqaioalentes 600.650 Rotas equivalentes :570 P70. ALEGRE RA 570 T 720,50 1.441,00 SANTA MARIA ' 094 O 720.30 1.606,00 PTO. ALEGRE 65 500 C 003.00 Rolas eqo:oalentes :005 Rotas equ:ualentes :600.650 7B3,6E SANTA MARIA 001 A PTO. ALEGRE RG 570 C 1.730,00 065.00 Rotas equivalentes :097 PIO. ALEGRE 064 O 698.35 1.396,70 SANTAREM 535.26 RI 650 O Rotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :651 755,00 1.510,00 SONTAREM P00. ALEORE DAI O 642,00 RA 651 E Rota s equivalentes :097 Rotas equivalentes :651 PTO. ALEGRE o. 010 T 666,00 1.332,00 510. ANGELO R5 600 v 678,31 PTA. ALEGRE *0 010 1 799.00 1.590,00 Rotas equivalentes :650 PTD. ALEGRE 9P 500 T 729.03 669.00 1.330,00 510. ANGELO RG 500 A Rotas equsoulentes :600,650 Rotas equivalentes :570 P70. ALEGRE RP 570 T 720.00 702.40 1.440,00 STO, ANGELO 094 O PTO.SEGURG RG 600 T 753,90 376,99 Rotas equivalentes :095 PTO.SIOUVG vu 010 O 376,00 A 752,00 578. ANGELO 756.92 PTE.SEGVRO Ou 010 1 451,00 902,00 ival081 :097 Rotas eqoentes PTO.SEGURO VP 600 E 370,00 756,00 S.J.R.PRETO JJ 313 o 614,41 PORTO VELHO 33 205 E 705.06 1.410,12 Rotas equivalentes :330.334 Rotas equivalentes :306.313 614,41 S.J.R.PRETO 06 313 A PORTO VELHO 80 650 O 705.12 1.410,24 Rotas equivalentes :330.407 Rotas equivalentes :651.652 614.14 S.J.R.PRETO 90 600 O PORTO VELHO RO 520 A 746.12 1.492,24 Rotas equivalentes :653 PORTO VELHO VII 570 A 761.76 1.523,52 S.J.R.PRETO RA SAI O 667.96 PORTO VELHO RG 650 C 846.00 1.692,00 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalenEes 651.652 5.J.R.PRETO ' 095 O 655.66 PORTO VELHO RO 520 C 895,00 1.790,00 S.J.R.PBETO 690.01 081 O PORTO VELHO 00 570 C 914.00 1.828,00 Rolas equivalentes :097 PORTO VELHA vo 010 E 703,00 1.406,00 S.J.R.PRETD nu 020 O 611.00 844,00 PORTO VELHA o' 010 3 1.600,00 S.J.R.PRETO ou 010 O 626.00 PORTO VELHA VP 650 T 704,00 1.408 00 S.J.R.PRETO 0* 020 .3 733.00 PRATO VELHA V 520 O 745.00 1.490,00 S.J.R.PRETO no 010 3 751,00 POUSO ALEGR RO 600 O 524.44 1.048,80 S.J.R.PRETA aP 650 o 616.00 PAASO ALEGR RG 500 O 639,6S 1.279 ,30 t.3. CARPAS 33 313 O 606,81 Rotas equivalenEes :570 5.3. CAMPAS 68 313 A 606,81 RECIFE 33 331 O 137,08 275,76 Rotas equivalentes :403 RECIFE 33 331 O 419.21 038,02 S.J. CAMPAS RG 650 E 546.30 BECIFE 137,08 275,70 5.3. CAMPOS RO 6S0 0 004 O 591.31 RECIFE RG 650 C 160.00 330,00 $00 LUIS 33 320 O 669,86 RECIFE 137,88 275,70 SVO LU IS 346.24 " 081 T RG 650 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :651 0* 010 0 RECIFE 415,00 133.00 266,00 500 LUIS RG 650 C RECIFE nu 010 3 160.00 320,00 Rolas equivalentes :651 RECIFE 761,95 AP 650 0 776,00 SAO LUIS RG 000 O 130.00 RIR. PRETO 33 313 O 914,00 15 603.06 1.206,12 SAR LUIS 60 500 C 00 100 O Rolas equivalentes :417.427 SAR LU 344.00

RIR.

CIDADES

PRETO < O)

OK

TARIFAAOULTO EM REAIS DA IDA/VOLTA

W--j—

------------------------------------

B- 94 - Guia PaorOlaO - Junho/2000

no IDO J 1.206.12 SAO LUIS VP 650 O SUO LU IS AP 600 O 1.206.04 SOA LUIS SOA - CSA '' 094 O Rotas equivalentes 1.314.92 SUO - CGH " 001 E 1.448.03 Rotas equivalentes SAO - ORO 33 10 E 33 10 C 1.208,42 SAR - GRO 1.374,12 SAO - ARA 3J 10 F SUO - ERA RG 600 O 1.200.00 Rotas equivalentes 1.238.00 SAO - ORO RG 500 A 1.440,00 Rotas equivalentes 1.486,00 SAO - GBU RG 600 E 1.210,00 Rotas equivalentes RG SOA C 1.499,30 SAO - GRU Rotas equivalentes 1.597,30 SEO - GRU nu 020 A 00 AIO A 1.620,60 SAU - 003 *0 020 3 1.600,00 $60 - ERA *0 AIA 3 SEU - GRU VP VOO A 1.916,00 $60 - 043 1.954,00 Rotas equivalentes 1.616,00 SEU - GRU VP 500 O 1.017,60 Rotas equivalentes 1.101,06 SOROCABA 33 313 A SOROCABA OK 313 O 1.017,76 TVAATINOV RA 650 O TVDATINSA RG 650 C 1.213,50 TEFE 65 650 O 1.222,00 TEFE RO 650 C TERESINA 33 337 O 1.273,04 TERESINA 33 312 O 1.456,00 Rotas equivalentes 1.520,00 TERESINA RG 501 A 1.010,00 Rotas equivalentes 1.210,00 TERESINA RA SAI E 1.212,00 Rotas equivalentes 1.452,00 TERESINA 6P 650 O 1.016,00 TERESINA RP 650 O 1.212,00 TOLEDO Rt 600 O 1.272,00 TOLEDO RG 500 o 1.181,06 Rotas equivalentes 1.106,02 TOLEDO 094 O 1.252,26 Rotas equivalentes 1.316,36 TOLEDO ** 001 O Rotas equivalentes I.404,58 TROMBETAS REi 650 O Rotas equivalentes 1.503,90 TROMBETAS REi 650 C Rotas equivalentes 1.451.68 UBERABA 33 313 O UBERABA OK 313 O 1.562.50 Rotas equivalentes UBERABA REi 500 A 542,90 UBERABA RG 570 E OBER,R8A 097 A 602,96 UBERABA 084 A UBERLANDIA 33 301 A 724,00 Rotas equivalentes UBERLAN2IA 33 400 O 679,50 UBERLANDIR OK 313 A 667.40 Rolas equivalentes 858,22 UBERLANDIA OK 408 R 600.00 UBERL.ANOIV RA SOU A 720,00 UBERLAVDIA 80 570 A 602,00 UBEVLANOIA 80 650 E 1.405,36 UBERIAN0IA 081 O Rolas equivalentes 1.504,74 UBERLAVDIV " 004 A UREOLAVDIV ou 020 A 1.440,80 UBERLANDIA uu AIO O UBERLANDIA vu 020 3 1.567,36 UBERLAVDIA uu 010 J URUGUAIANA RD 600 E 1.070.52 Rotas equivalentes URUGUAIANA RS 500 A 1.284,00 Rotas equivalentes URUGUAIANA " 084 A 1.356,62 Rotas equivalentes URUGUAIA#A ' 081 n 1.458.06 Rotas equivalentes VILHENA 33 313 O 1.404.00 Rotas equivalentes VILHENV 00 313 O 1.517.64 Rotas equivalentes VITORIA 33 201 O 1.228,82 Rotas equivalentes OK 201 O VITORIA 1.228,82 VITORIA RS 650 O Rotas equivalentes 1228.28 VITORIA RS 650 C Rotas equivalentes 1335.92 VITORIA •' 094 A VITORIA ' 081 A Ou 097 O 1.311,32 VITORIA 1.396,02 VITORIA 00 010 R vv AIA 3 VITORIA 1.222,00 VITORIA AP 650 O 1.252.00 V.CRNQUISTA OU 650 O 1.466,00

413,00 046.00 498.00 578,25 :090 641.66 :097 565.80 678,96 735,54 565.85 :650 613,94 :570 679,00 :650 737,00 :570 566,00 616,00 679,00 739,00 560,00 :650 613,00 :570 657,67 657,67 745,79 899,00 600,61 817,00 293,64 643,77 :422 311,47 :650 374,00 :650 301,00 490,00 655,69 707,65 :570 678,69 :005 736,35 :097 564,40 :651 677,00 :651 643,97 643,97 :404 563,87 573,83 586,05 639.30 503.82 :313 613,76 533,82 :416 613,76 550,62 960,74 633,60 572,95 :097 640.70 872.00 664,00 686,00 797,00 745,22 :650 815,79 :570 765,45 :094,095 642,50 :097 643,00 :402 643,00 :402 457,32 :205.700 457,32 457,36 :651 549,00 :651 490,99 517,61 659,56 456,80 546,00 457,00 373,73

1.232.00 1.213, 62 1.213,62 33 320 OK 320 05 475 RU 650 ' 083

1.097,60 1.182.62 1.339,72 692.48 830,00 1.523.90 3.828 00 688. OU

A A O O O

80 DA FUNDO OS 100 E PONDO " 089 O 80 100 E 0* 090 O 5 INA RG 110Y 190 RG 605 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01106/2000.

469,13 469,13 482,63 709.01 602,44 260. 17 263,07 260. 17 262,6R 539.51 6RZ,6O

743.71 40 505 O •u 001 O 530.88 692,00 PETROLINA Rotas equivalentes :004,095 996,00 686.47 094 O 1.156.50 PETROLINA 199,71 PTO. ALEGRE 33 IA O Rotas equivalentes :236,316 1.263.32 199.71 PTO. ALEGRE 60 10 O Rotas equivalentes :236,301 1.131,60 199.94 1.357.02 PTO.ALEORE RG 100 R Rotas equivalentes :321 1.471,00 240,00 1.131,70 P00. ALEGRE RG 100 E Rotas equivalentes :321 202.25 1.227,80 PIO. ALEGRE 089 E 304.00 FTO. ALEGRE nu 090 R 365.00 1.358,00 PIO. ALEGRE •. 090 3 415,21 PTO.SEGERA 00 10 O 421,78 1.474,00 PTO.OEGORO OU IDO E 552.64 PTO.SEGOR5 RG AOS E 438,52 1.132,00 PTO.SEOORO u* 004 E Rotas equivalentes :005 1.232,00 421,00 1.350,00 PIO.SESURR *0 010 O 505.00 1.478,00 PID.SEDURO 00 010 3 617.19 1.130,00 PORTO VELHO 33 446 O 617.19 PORTO RELHO OK 446 O 626.94 1.226,00 PORTO RELHO RG 300 A 720.30 PORTO RELHO 65 375 O 752.00 1.315,34 PORTO VELHO RG 300 C 864.00 1.315,34 PORTO VELHO RG 375 E 1.211.60 1.697,58 PORTO VELHO RG 650 0 1.454.00 1.708,00 PORTO VELHO RG 660 E 626.00 1.361,22 PORTO VELHO o. 010 9 751,00 1.634,00 PORTO VELHO ou 010 3 229,27 507,28 P0050 ALEGB RG 100 0 243.91 1.207,54 POUSO ALEOR '' 095 9 314.44 P. P8305870 OK RIA O 572.32 13 10 O 622,94 RECIFE 572.32 OK 10 O RECIFE 582.65 00 SOO O 740,00 RECIFE Rotas equivalentes :515.605.650 609,00 00 SOO C 622,00 RECIFE Rotas equivalentes :515,605.650 996,00 708,42 00 570 O 1.311,78 RECIFE 850.00 40 570 C 1.415,30 RECIFE 004 O 598.22 RECIFE Rotas equivalentes :094.095 1.357,38 668.91 RECIFE '' 081 O Rotas equivalentes :097 1.472,70 077.00 v• 020 O RECIFE 0* 010 O 690.00 1.128,86 RECIFE 00 020 3 692.00 RECIFE 829.00 ov 010 3 1.354,00 RECIFE 248.56 RIB. PRETO 33 334 O 260.56 1.287 94 RIB. PRETO KK 10 O Rotas equivalentes 334 1.287,94 262.44 RIR. PRETO RO 100 O 315.00 1.127.70 RIB. PRETO RO 100 C 268,43 1.147.66 RIR. PRETO 089 O 255.00 1.173.10 RIR. FRETE +0 030 O 306.00 1.278.60 RIB. PRETO + 0 030 3 826,00 PETROLINA

660,60 1.001,68 RIO RRANCO 80 300 O 802.50 RIO RRANCR RG 380 C 1.070.93 1.227.52 RIO BRANCO RA 650 O 1.536.00 1.007.60 RIO RRANCO RG 650 C 271,49 33 ID O RIO - GIG 275,40 RO 100 O 1.227.52 RIO - 015 RA 100 E 330.00 1.101.24 RIO - 010 uv 010 O 270.00 1.121.48 RIO - 015 no 010 3 324.00 1.261.20 RIO - GIG 271,40 00 ID O 1.145,90 RIO - SOU 275,39 050 E RIO - SOU 258.30 1.297.40 RIO GRANDE RG 100 E 480.31 33 10 E 1.144,08 SALVADOR 480.31 60 ID O 1.328.00 SALVADOR 495.49 RA 500 O 1.372.00 SALVADOR Rotas equivalentes :605.650 1.094,00 595.00 RO 500 E 1.490,44 SVL00000 Rotos equivalentes :605.650 493,77 " 094 O 1.631.56 SALVADOR " 0841 503.10 SALVADOR 1.530.90

Rotas equivalentes :095 SALVADOR •' 081 O

573,98 0*010 O 494.03 1.685.00 SALVADOR no 010 3 093.00 SALVADOR 262,34 1.286.03 SANTA MARIA 80 100 O 264.07 SAN OO MARIA 069 O 710.83 80 340 O 1.286.00 SA5EORRH Rotas equivalentes :350,500 914.64 005IVREM RG 475 O 730.36 50900REM 858.00 RO 340 C Rotas equivalentes :350.500 914.64 80 4711 914,72 SAVTAREH 076.00

SANTAEEM RO 375 O RO 650 O 1.090.00 SANTOREM RO 355 O SANTARER 981.98 SAVTAREH RO 375 C RO 850 E 1.035.22 SV5TAREH EU 355 C 1.319.12 SANTARÉM 910,00 500. ARROLO R5 100 A 1.092,00 STU. ANGELO EDO O 914,00 S.J.R.PRETR OK 487 O 747,46 5.J.R.PRETU RO 180 O S.J.R.PREIO '' 089 O S . J . R . PRE3O *u 030 O S.J.R.PRETO ou 030 3 S.J. CAMPOS 60 ORO A 580 LAIS 33 320 O Rotas equivalentes :700 938.26 939,26 $60 LUIS OK 320 O 965.26 SAO LUIS RG 510 O 1.418,02 DAR LOIS AO 555 O 1.364,80 560 LOIS RO 515 O Rotas equivalentes :650 520.34 527.74 50.0 LOIS RO 510 C 520.34 560 LAIS RO SSS C 526.20 560 LAIS RO 510 C Rotas equivalentes :650 1.078,02 1.365,36 SUO LOIS " 001 O

951 .42 903.47 971.72 1.142.00 1.144,00 1.166,00 290,73 268.10 290.21 287.74 359,79 285,00 342.00 239.24 505.37

1.487,02

1.061. 76 1.372,04 399,42 399.42 399,80 480,00 404,50

608, AO 730,00 830,42 843,56

1.100,28 877,34 842,00 1.010,00 1.234,38 1.234,38 1.253,68 1.440,63 1.504,00 1.728,00

2.42 3.36 2.908.00

1.252.00 1.502,00 458,54 487,82

628.88 1.144,60

1.144.60 1.165.30 1.398.00 1.415.84 1.700.03 1.196.44 1.337.02 1.104.00 1.300.00 1.384.00 1.686,00

537,12 537,12

524.88 630,00 536,86 510.00 612,00

337.38 1.604,00 1. 2.557.06 3.070,00 542,98 550,00 660,00 540,00 640,00 542,00 550. 70 516.60 960.62 960.62 990.98 1.190.08 987,54 1.006.20 1.147,96

908.00 1.186,00

524.68 528,14 1.429.66 1.46 0.72 1.716.00 1.752.00 1.902.84

1.906,94 1.943,44 2.284,00 2. 2 88. AO 2.332,00

597, 46 575, 38 580,42 575,48 719.58 570,00 684.00 470,40 1.190.74

595,37 626,92 664,75 738.44

1.190.74 1.251,84 1.320,50 1.476,88

755.00 798.00 88V,DO

1.510,00 1.596.00 1.772.00

647,37

1.294.74


TROMBETAS CIDADES

TARIFA ADULTO

<

E

OO

EM REAIS IDA IDANOLTA

5P 204 8

102.33

204,66

31,32

62.64

Rotas equivalentes 206

TUCURUI

5P 202 B

DE: CONTINUAÇÃO

5P 202 8 RIXIMINA 5P 202 8 614,00 020 1.228,00 PARINTINS SUO LUIS Rotas equivalentRs 203 a. 010 A 219,00 1.438,00 SAO LUIS 1.474.00 PORTO DE 08 5P 203 O a. 020 3 73700 SAl LUIS 5P 200 a. 810 .7 863,00 1.726.00 RUROPOLIS SUO LUIS Rotas equivalentes 203 185,58 SUO - COR 081 A 371,16 SANTOREM 5P 203 O 468,46 5flp 081 8 234.23 SAI - COR 5P 200 O 105.58 371.16 SAI - URU 33 10 A Rotas equivalentes :203 5P 200 8 371.16 SORRISO 100,58 SAI - GRU 80 340 A Rotas equivalentes :203 446.00 SAI - URU RI 340 C 223,00 358.00 TROMBETAS SP 203 O SAO - 603 a. 010 A 179.00 Rotas equivalentes :206 na 010 J 430.00 SAI - URU 215.04

S000CABA

KK 000 O

TABATINGA RI 340 O Rotas equivalentes 350 TABATINSA RI 040 C Rotas equivalentes 350 TARUTINGA RI 650 o TABUTIIIUA RI 658 C

OEFE

RIU 344 O

240.64 841.49

1.682,98

1.010.00

2.429,00

1.270.73 3.525,00

2.541.4 3.050.00 PAR

730.82

Rotas equivalentes 350 RI 044 C 087,00 TEFE Rotas equivalentes :350 TEFE 1.160,02 RI 650 A 1.393,00 TEFE RI 650 C TERESINA 606,23 33 10 A Rotas equivalentes :312.422 OERESINA EK lO O 606,23 Rotas equivalentes :312,422 606.06 TERE RU 555 O Rotas SINA equivalentes :570 TERESINA RG 600 O 725,30 727,00 TERESINA 01 555 C

Rotas equivalentes :570 TERESINA RI 650 C TOLEDO RI 100 A TOLEDO 088 A TROMBETAS OU 340 A Rotas equivalentes :350 RI 550 A TROMBETAS RIS TROMBETAS C Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RI 550 C TROMBETAS RI 650 O TROMBETAS RG 650 C OREM_RUA EK 404 O UBERABA RI 475 A ** 081 1 UBERARA ABEALANDIA KK 400 A URERL.ANDIA AG 475 O UBEVL.RNDIA 097 y UOEOLRNOIO no 030 9 UBtRLANUIA 0v 030 3

481,28 TUCURUI

5P 202 O

à"

RUROPOLIS 1.774,00 SANTAREM SONTAROM 2.321 64 SINOP SO RRISO

2.786 00 1.212,40 TROMBETAS TUCURUI

247,75 364,93 714,05 754,50

857,00 905,00 992,03 1.190.00 300,07 292.60 305.46 320,61 012.16

329,93

O

540.66

O :095 O

560,30 624.17

580.54

1.161.08

340,44

680,88

365.49

730.90

202 5P 202 & 5P 202 &

459.01 63.91

900.02

322.31

9E 1.212,12

127,02 544.62

PA1.4A!MO

1.450 60 PASSO FUNDO RG 1.454,00 PELOTAS RI 475 A

475 Y538,09

--.076,18

573,93

1.147.86

461,63

923.26

1.740.00 PTO. ALEGRE 33 319 A 539,66 695,50 Rotas equivalentes :320.422.425 729.86 PTO ALEGRE KK 320 R 539,66 1.428.10 Rotas equivalentes :422.425 539,70 pTO. ALEGRE RG 475 A 444,30 1.509 00 PTO.SEIURO KK 434 0 566,95 1.714,00 PORTO VELHO 33 300 R 566,95 PORTO VELHO 6K 300 9 1.810.00 PORTO VELHO OU 200 9 500,80 490,70 1.984.06 P. PRUDENTE 33 409 9 490,76 2.390.00 p. PRUDENTE XX 404 9 600.14 RECIFE 530,68 33 311 O 585.20 Rotas equivalentes :320 612.42 RECIFE 533,93 RG 520 O 641,22 559,15 RECIFE '' 061 0 624,32 467,46 RIR. PRETO 33 334 O

1.079,32

659,06

081 R

467.46

A

Y Y Y Y

838.00 SALVADOR SANTA MARIA 1.081.72 1.120.72 SIUITAREM 5T0 ANGELO 1.248.34 S.3.R.PRETO

Rotas equivalentes

DE:' pOVOPROQRESSO(PRjjtjj.

934,92 934,92

925.12

451.50 623.86 473.69 473,69 473.69 442,79 577,29 444,33

903.00 1.247.72 947.38 947.31 947.38 885.58 1.154.58 888.66

444,33

088.68

446.98

893.96 1.155,46

549.93 477,70

1.300.94 1.099.06 RSS.50

:407 477,78 475,58

S.J.R.POETO KE 407 O S.J.R.POETO RI 475 O

955.56 951.16

461,50 923,00 091 0 U,J.R.PRETO "

CAMPOS 33 400 554.10 S.J. CAMPOS EK 400 277,05 5P 200 R OBIDOS 921,04 SUO LUIS 33 424 460.52 5P 200 8 OIOPOQUB SAO - CIA 079 Ratas equivalentes :203 569,90 500 - URU 33 300 204,95 ORIOIMIRU SP 202 B AO 475 530,84 SOU - GUI 265.42 PARITITITIS SP 200 R SOROCABA .73 400 Votas equivalentes :202 EX 400 628,36 SOROCABA 314,10 PORTO DE 00 SP 200 B 733,48 TIRATINUA 80 340 366,74 P1 9RCIONVL SP 200 O AS 340 196,40 392,06 TEFE RUROPOLIS 5 280 O 520,78 TERESINA 422 33 260,39 SANIRREM 5P 200 O 559,66 TERESINA 33 312 279,83 SINOP SP 200 O 590,04 TERESINA EX 312 295,02 SORRISO SP 200 O 65 475 588,14 TOLEDO 294,07 T000SETAS SP 200 8 RI 340 TROMBETAS Botas equivalentes :207 3J 404 652.70 UBERABA 326,35 SP 202 8 TUCABUI

S.J.

O O O O O O E A O A A A A A A O

481,95 401,95 516,02 438,74 420,05

983.90 963.90 1.032.04 877.48

4I5,60 480,44 400,44 714,06 644,65 201.55 485.00 485.00 524.20 627.98 484.74

031.20 960,88 960,88 1.420,12 1.289,30 583,10 970,00 910,00 1.040,40

840,10

1.255,96 909.40

KE 404 O

485.00

970,00

RG 475 O 'RERARA RERLATIDIA 33 416 0

365.96

701.92

313.11 313.11 348,47

626.22 626.22 696,94

625.54 49395

1.251 os 967.90 1.050,08 1.860,08

ARERABA

UBERLANDIA KE 416 O UBE R L AHE I A BG 475 A 5P 284 8 OIAPO40E ORIUIMINA 5P 202 B PARI 9TINS 5P 202 8 Rotas equivalentes :204 PORTO DE NO SP 203 8 Rotas equivalentes :204 5P 200 8 RUROPO LIS Rotas equivalentes :204 SANTAREM 5P 200 O Rolas equivalentes :204 SANTAREM MQ 8 5P 204 B 5INGP Rolas equivalentes 209 5P 204 8 SORRISO Rotas equ:valentes 200

331.70 30.16 132.98 215.05

603.40 URU SUAIANA 76.32 VILRENA 265.96 VITORIA VITORIA 430.10

175,40

350.80

96.36

192.72

82.81 417.25 444.14

RG XX 33 KK

475 0 320 A 320

530.04 530,04

320

PORTO DE 08 SP 200 8 Rotas equivalentes :202 165.62 834.50 PORTO VELHO 43 8 8 RIU BRANCO 4U 57 2UA B 809.48 RUROPOLIS Rotas equivalentes :202

262.94

525.88

540,72 641,16 118,07

I.URI,44 1.282,02 356.14

806,60

414,99

829,90

118,98

237,96

346.56

693,12

7 60.65 139,60 804. 80 769.02 437,14 345,69

1. 521. 30 5.479 ,70 1.609,60 1.539,64 874.29 691. 38

Rotas equivalentes :097 606,63 761,95 741 42 494:0 3 3 605,47 665,65

SOU. ANGELO

745. 39 711, 33 603. 72

081 A

076 IVA LUIS Rolas equivalentes :081 ** 081 O 500 - CGH 90 660 Y 500 - CRU IARATINGA RI 660 O RI 655 O TEFE 90 650 O TOLEDO TROMBETAS JRER.RBA JRERL.RNDIA J8ERLANDIA JR0030IONA J00600IONA VITOR IA VI TORA V.0090AISTA

DE

100 LUIS 180 LUIS 180 LUIS

100-CIO

'TV. GROSSA 081 A 'TU. ALEGRE RI 650 O 'TV. ALEGRE 001 A 'TO.SEAURO ** 076 O 'ORTO VELHO RI 655 A 'OUSO ALEGR 097 O OICIFE RI 650 A Votas equivalentes :655 AE CIF E070 O ,I B" PRETO RI 650 9 081 o 616. PRETO 110 BRANCO RS 655 A AIO - lIS 65 USO A "0819 Rio sou 910 GRANDE RI 650 A 910 GRANDE 081 RG 650 O SALVADOR 1* 076 O SALVADOR Rotas equivalentes :097 SANTA MARIA RI 650 O SANTA MARIA " 081 SANTAREM AO 655 A SANIAREM " 076 A 100. ANGELO RI650 A

TOLEDO

462,56

577 73 650,,47

'ELOTAS RI 650 O " 001 O 'ELOTAS 'ETROLINH RI USO A 'ETROLINA " 076 A

S.J. CAMPOS 06 650 A

:311

RI 520 A OU 475 O OU 340 O RI 470 O 33 334 O

'ASSO FUNDO RI 650 'ASSO FUNDO URI O

5.3.R.PRETO 01 650 A i.3.R.PRE7O 081 A

1.067,86 1.118,30

321,78 325,64

RI 555 RI 650 O " 081 O

718.39

321.96 330,36 693,46 672,61 654,26 616,01

600,62 007,60 767,91 442,19 427,41 007,97

770,42 412,80 457,63 771,60

650,06 154,09 626,57 659,55 653.34 578,40 740,56

1.373.26 1.523,90 1.402,04 9 00.06 1.210,94 1.331,30 643,92

1.233.62 1.361 24 1.615,20

1.535.94 804,38 054,82 1.615,94 1.540,84 025,60 515,26

1.505,20 .490 78 1.422,66

1.367.4 4 1.000.12 308.18 1.253,14 1.319,10 1.306.60 1.156,80 1.499,10

722,55

1.445,10

446,98 570,50 729,14 656.68 018,76 821,71 561,41 644,75 490,02

093,96 1.141,08 1.458,28 1.113,36 1.757,52 1.643,42 1.122,82 1.289,00 981,64

PORTO VELHO RI 375 O PORTO VELHO RI 650 A POUSO ALEUR RI 100 A 095 O POUSO ALEIR POUSO ALEIR "** 092 A RI 600 O RECIFE Rotas equivalentes :650 RECIFERI 500 O RECIFE RA 570 O ** 094 A RECIFE Rotas equivalentes :096 RECIFE 081 E Rotas equivalentes :097 RIO. PRETO MI 100 O 018. PRETO ** 089 0 RIO BRANCO RI 380 O RIO BRANCO RG 650 A RIO - III RS 650 A RIO - III RI 100 O RIO - SOU ** 089 O RI 600 O SALVADOR

Botas equivalentes :650 SALVADOR RD SOU O

RSL1II1 599,76 617,20 705,49 597,15 743,45 288.66 139.46 491,75 603,97 511,43 662,46

770,90 1.206,20

1.194,30 1.406,90 417,02 218,92

983,50 1.207.94 1.022,06 1.364 96 I.557,BO

2.572 40

686,I0 1.043,22

1.057,79

2.115,58

1.350.84

2.701,68

811,69

1.623,38

947,87 1.240,92

1.095,74 2.481,64

629,64 678,91 783,74 382,46 765,49

.259 28 l.3S7,81 1.561,48 164,92 1.530.08

604,80 402,47 416.34 430,49 444,85 601.50 616,24 684,48

1.609,60 804.94 802,68 860.98 809.70 1.203,00 1.202,40 1.368,96

PORTO VELHO PORTO VELHO POUSO ALEGA POUSO ALEGA RECIFE

1.431.32

392.05 364.29 714.55

785,70 728 ,58

1.429,10 2.731,12 714,72

805,96 752.16 1.100.32 1.196,04 1.125,62 1.143.00 1.267.98 1.532.46

375 650 100 095 600

1.284,08 1. 530, 24 1.263,30 1.547,18

275.20 1.040,42 1.274.72 1.096.24

713.47 823.06 1.330.34 361.78 306.02 664.95

A A A A A

Rotas equivalentes :650 RECIFE RECIFE

" 881 O RECIFE Rotas equivalentes RIR. PRETO RU IDO A 089 O 618. PRETO RIU BRANCO RI 380 O RIO BRANCO RI 650 A RI 650 A RIO - 116 084 O RIA - SUO Rotas equivalentes RIU GRANDE a. 090 A SALVADOR RI 600 O Rotas equivalentes SALVADOR 80 500 O " 094 O SALVADOR 004 O SAL00000 Rotas equivalentes SALVADOR 018 O Rotas equivalentes SANTAREM RI 475 1

1.416.46 1.608.48 1304.82

749,40

1.490.80

785,70

392,85 410,62 744,65 I.409,70 402.98 401.31 :090

821,24 1.489,30 2.819,40 805,96 814,62

34,97 585,51

:650

69.94

1.171,02

631,67 598.54 606,96

1.263,34 1.197,08 1.210.92

:095 671.74

1.343,48

:081

1.620.78

810.39

Rotas equivalentes :550

RI 380 A

SANTAREM RI 355 R Rotas equivalentes :375 S.J.R.PRETO RI 100 A S.J.R.PRETO 089 A

1.680,40

840.20

1.004,14

2.008,28 2.155,46

1.077.73 418.40 493.60

707.65

AI 475 A

836,80 967,20 1.415. 30

Rotas equivalentes :510 RI 555 A748,41 855.41 RI 650 A LUIS 729,46 " 081 O LIIS 358,71 - CUM " 090 O 415,34 - CIO 070 9 343,05 RI 100 O SOA - IRA 970,62 RI 340 O 10003INGA Rotas equivalentes :350 1.101,94 RI 380 9 TABATINGA

1.496.82

1.710,94

580 SAO 500 SOA

TABATIIIGA TEFE

RI 650 0 RI 340 O

Rotas equivalentes :350 TEFE RI 380 O TUFE 85 650 O TERESINA RI 570 A TERESINA RI SSS 0 TERESINA MII 650 A RI 100 A TOLEDO RI 340 O TROMBETAS

735.56 772.04

1.329.90

708.23 804,24

:097

RI 340 O SAPITAREM Rotas equivalentes :350

SANTAREM

1.426,94

1.646,12 2.660.68

RI 500 A MI 570 A

602,41 " 084 O RECIFE Rotas equivalentes :094.095

SAO LUIS

718.66

RI RI RI " RI

1.266,72

548.12

PTO.SEGURO '' 084 O Rotas equivalentes :095 PORTO VELHA RI 380 O

675,40 938,04

1.354,24 1.520,16 1.320,02

633,36 RI 500 9 642,04 RI 600 O PE000LINA 765,12 PETROLINA 85 605 9 ** 061 a 631,65 PETROLINA Rotas equivalentes :004,095 " 094 A 773.59 PEOROLINA 131,60 PTO. ALEGRE " 081 O 520,21 POA.3EAORO RI 600 O 637,36 PTO.SEAURORI 605 O PETROLINA

735,56

677,12 760,08 660.01

598,02

RI 380 O IEFE IEFE RI 658 0 RI 570 O ÍERESITIA RI 555 O TERES INA IERESINA RO 650 O IILEUO 86 100 O tROMBETASOU 340 O Rotas equivalentes :358 TROMBETAS RI 550 O JRELRBA 081 O JRERLANOIA097 O VITORIA Rt 650 O 094 A VITORIA 6.CINQUISTA RI 600 A V.CONQOISTA " 095 A V.CONQUISTG '' 081 0

100 LUIS

1.281,30

562.81 ** 094 O SALVADOR 511,50 SALVADOR 095 O 633,95 SALVADOR " 001 O 760,23 SANTAREM OU 340 O Rotas equivalentes :350,475,550 RI 300 O 959,99 SONTAREM 1.033,57 RI 355 1 SANTAREM Rotas equivalentes :375 115.80 STO. ANGELO 092 A 410.40 S.3.R.PRETO RI 100 A 443,22 S.3.R.PRETO " 089 A 676.53 XI 475 A SUO LUIS Rotas equivalentes :510

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/0612000.

1. 199, 52 1.234 46 1.470,98

367,78 337,70 469.02 640.69

1.365.56 357.36 402,90 076,08 650.16

343.05 921,61

1.308,62

RI 655 " 081 y RI 650 ** 081 Y RI 650 Y 001 RI 650 001 RI 650 Y

RI 500 5 PITRALING PETROLINA 01 600 O PETROLINA RO 005 O PETROLIMA 081 O Rotas equsoalentes :095 094 O PETROLINA PIA. GROSSA 081 O PIO. ALEGRE " 092 O PTO,SE6090 Rol 600 O PTO.SEGARO RI 606 PTO.SEUARO " 095 O P0010 VELHO RI 380 o

1.436,18 1.622,64 1.402,76 608.60

676,72 1.306.92 1.345,22

" 081 O

ASSO FUN (P

811.32 706.38 304.30

"0810

Rotas equivalentes :089 RI 100 100 - tRU RS 340 O IARATINGA Rotas equivalentes :350 IHBATIMIA RI 380 O IABATINUA RI 050 A RI 340 0 EFE

Rotas equivalentes :350

1.079,40 888.66 1.133,90 1.133.90 1.177,60 981.56 981,56

1.071,36

160,89 162,77 403.30

DE:

1.079.32

Rotas equivalentes :404

727.24 363.64 084 V VITORIA S ALVADOR EK 201 9 375,54 751 OS 011011V 050 A Rotas equivalentes :434 a. 010 O 349.00 698100 VITORIO 419,00

753.10 1.140.76

1.212.46

329,00

3

376,59 570,30

239.64 448,52 370,32 236,20 206.20 846,54

Botas equivalentes

a.

887,22 760,66

ffi02x1=,4222—^Mir

202 202 292 202

658,00 RIR. PRETO EX 404 790.00 RIR. 395.00 PRETO RI 475 920,46 460.23 USA 33 IA O RIR. PRETO 097 920,46 460.23 ANO EX IA E RIO BRONCO RG 200 346.88 693,76 URUGUAIANA RG 100 A RIO III 33 300 978,64 489,32 VILHENA 33 407 A RIO - SEU 33 400 978.64 EX 402 A 409.32 VILHENA EX 400 RIO - SEU 346,24 692,48 VITORIA 33 780 O 079 810 - SEU 692.46 346,24 VITORIA EX 10 T 010 GRANDE RI 475 365,60 731,32 VITORIA 60 650 R 878.00 SALVADOR 33 201 439,00 VITORIA lO 650 C

010 VITORIA V.CON0UISIO RI 600 V.CONQOISTA -- 004 otas equivalentes R 9.CONQAISTA 081

443.61 300.33

119.82 224.26 185.16 118,14 103.10 423,27

PETROLINA 870,00

670,40 730,34

B R 8 O 8 202 8

SP 08 5P SP 5P 04 SP SP

1" 1.477.64 PORTO DE

00

335.20 369.67

411 UANTAREM 8 SANIARER 5P 202 8 SINOP 5P 200 8 Rotas equivalentes :202 SORRISO 5P 200 O Rotas equivalentes :202 TROMBETAS SP 202 8 Rotas equivalentes :206 TICURUI SE' 202 B

1.458.92 117,42 830.60

686.10 1.940.84 2.203,80 2.790,00

1.395,00 825,29

1.650,58

992,03 1.285,07 662,10 709.07

Rotas equivalentes :350 86 550 A TROMBETAS

RI 475 A UBERABA " 081 5 UBU8.RRA OBERLANDIA 96 475 O Aol O 1.919.98' UBERLANDIA RI 650 O 2.067.14 VITORIA " 084 5 0110810 090 A 231,60 VITORIA Rotas equivalentes :094 036,00 084 O 884,14 A.CO9OUISTO Rotas equivuiontes :095 1.353,06 V.CONQUISTA " 081 9

JUnho/2000

1.984,06 2. 510. 14 1.024,38

1.419.94 1.655.80 764.92 1.619,30

827.90 382.46 809,65 848.95 416.60 43452

432,35 441.92 471.45 482.23 485,95

1.697.90 833.20 869.04 864.70

895.64 942.90 964.46 971,92

649,58

1.299,16

107,97

1.415,94

-Guia PaTrolaI - 6-95


CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA:VOLTA

° < O mc

Ci

DE:

PETROUNA (PNZ) PE

PTA.GROSSA CAI A 925,87 Rotas equivalentes :095 PIA. GROSSA 004Y 682,23 1.364,40 710. ALEGRE 60 500 A 601,28 1.202,55 PIO. ALEGRE RE 600 O 6I8.74 1.237,10 110. ALEGRE 85 605 O 736,52 1.479.64 PTA. ALEGRE 00 505 A 817.84 1.635.60 PTS. ALEGRE 051 5 599,25 I.198.SO Rotas equivalentes :084,095 P10, ALEGRE — 094 745,27 1.490 54 PTO.SEGJRO 016 A 307.17 614,04 POR'O VELHO RG 520 A 1.278.30 639,15 PORTO AELII2 RIO 6520 A 730,02 .466,03 PORO VELHO RG 650 A 831,63 1.665 ,26 POUSO ALEGR AS 600 A 460,33 926,66 POUSO ALEAR IA 500 A .018,72 909,36 POUSO ALEGR AS 605 A 652,26 1.314,52 POUSO ALEGA 097 A 515,33 1.030,66 6EC.°R AS SOS A 377,27 754,54 P62106 081 A 258,17 516,34 RE:, tm E 097 A 296,01 392,02 RIO. PEITO EU 600 A 1.278 ,96 539.48 RIR. PASTO CRI A 518.47 1.038,94 Rotas equivalentes ui t:099 RIU BRANCO AS 520 A 63,1 40360 RIO BRANCO RG 655 A 752,91 1.595,82 RIO BRANCO RO 650 A 904,47 1.808,94 447,79 0:0 - 010 ES 600 A 895,1B 481,25 6:0 - 010 AS SOA A 982,50 R:O - GIU RA 605 O 603,54 1.207,08 746,12 R:0 - 019 ES 505 O 1.492,24 RIO - SOU 084 A 468,46 936,97 RIO - SOU --081 A 528,82 1.057,64 Rotas equivRlentes :095 094 A AIO - SOU 684,69 1.369,38 A0 080500 AS 500 A 628,IA I.2S6,36 RIO ORASSE AS 600 A 645,21 1.290 ,22 010 GRANDE AS 605 A 761,91 1.531,62 RIO ORASSE 081 A 629,47 1.250,94 Rotas equivalentes 084.095 AIO GRANDE 094 A 1.543,12 771,71 SALVADOR OS 605 A 406,07 812,11 50060000 488,27 976.54 AO 505 A 5.SLV0008 076 O 220.94 421,38 Rotas equivalentes :097 SAL80000 094 5 416,93 633.06 SANTA MARIA 80 600 A 645 53 1.791,05 SANTA MIOlO 00 608 o 768.28 1.536,56 SANTA MARIA 632 32 1.264,64 081 A Rotas equivalentes :095 SANTO MARIA 093 A 266.40 1.532,80 SAlTAREM 1.118.10 80 655 O 559,39 SANTARRH AO 650 O 639.36 1.278.72 SANT ..076 O 617.30 I.234.60 5T5, AREM ANGELO 80 600 A 628,08 2,256,16 STO. ANGELO SA 625 A 745.22 1.490,44 SIA. ANGELO 001 O 003.75 2.207.00 Rotas equivalentes :095 SOS. ANGOLA 094 A 749.29 1.498.38 S.J.R.PRETO 00 600 A 560.39 .120.78 S.U.R,PRETA Sol A 532.38 1,064,76 Actas equivalentes :090 S.J-CAMPOS084 A 510,65 1.021.30 500 LUIS 88 655 A 377.27 754,54 500 LUIS EU 050 9476,57 953.14 SOU LUIS 076 A 396.47 792.94 Rotas equivalentes :097 SOO - CGH 041 A 464,33 928,66 Rotas equiva'entes :095 SOa - CAI 094 O 1.261,64 030,82 330 - SOU 419,31 05 500 0 N58,62 SUO - CRU AO 600 O499,36 990,72 SUO - 0891 ES 605 O 631,94 I.263,RA SAO - GRII OS SOS 0 737,39 2.473,70 TOBATINGA RA 655 A 701,19 1.566,38 TOBATINSA 00 650 A I.792,S4 846.77 TOPE 701,14 1.402,88 RG 655 A TOPE RA 650 A 706.36 1.572,72 TEAESNR 80 655 6 357,03 714,05 TERESINA OU 650 6 459,10 510.36 TOLEDO ES SOA 1 1.273.66 506,03 70LE00 ES 600 1 604,54 1,209,08 TOLEDO ES 605 A 724,15 1.448,30 577,53 CL000 001 A 1.165,06 votas eqoivalentes .09S TOL000 094 A .452,30 726,45 TROMBETAS 540,18 80 655 A 1.006,36 TROMBETAS ES 600 A 680,50 1.361,00 UBERABA P0 500 A 431,82 063,64 UOLROIIA 081 O 42A.69 069,38 06190118 004 O 563,07 1.126,14 UEEALAN0IA 50 500 416,05 832,10 OBEALANDIA AOl n 413,00 826.00 UBERLANDIA 084 v 573,19 .146,38 URJASAIRSA AS 500 A 682.01 2,364.02 UR'JGUAIASA R B A 690,32 1.380 ,64 2000UAI2SA 081 A 672,68 I.34S,36 lotas equivalentes :084,395 0005001350 094 A 620,40 1.650.80 VITORIA 081 526,79 I.0S3,S8 Aotav equivalentes :091 VITORIO 094 548,84 1.091.68 A

A

9

O

-J

A

A

O

0 0

TE:

PONTA GROSSA PGpR1........

L.

C O

PIO. OLEOSA PTO.SAG060 B - 96 -

092 05v A

A

Gula PAnrolas -

269.19 031,67 Julho/2000

538,30 863,34

ECIFE034 O Rotas equivalentes :095 ECIFE 001 A Rotas equivalentes :097 IR. PRETO ** 089 :0 - 500 " 097 A EL6OIIOR 095 A ELV'AOOR 094 A ELA0000 SOl A ISTO MARIA 001 A 10. ANGELO 081 1 .J.A.PRETO 089 8 90 LUIS 081 8 RO - CSH — 081 A RER,SHA — 081 A AEOuANOIO 097 A IIORIA 092 A Rotas equivalentes :094 .CSNIOAI308 095 A CONQUISTO •- 081 A DE:

607,75

1.200,50

664,56

1.329,12

260.40 287.59 497.92 490.96 575,12 272,11 229.98 366,71 642.97 191.76 306,49 322,99 369.11

536.00 565.18 995.83 997,92 .190,24 545.46 459,96 733.42 1.285.94 303.52 610,90 645,98 736,22

556,19 629.60

1.112,38 1.239.30

PORTO ALEGRE (POA)RS

P10500200 JJ 10 A 381,75 967,50 1T3 500207 KB IA A 403,75 967,S0 7T3.SEUURO 05 100 A 493,49 986,98 Rotas equivalentes :600 PTU,SE5000 35 605 A 605,47 1.210 94 PTO.SEGUAO ' 084 A 512,46 1.024,92 Rotas equ:vvlentns 095 PTO.SE0URO v, 010 1 453,00 906,00 P10500000 vu AIO 3 1.104,00 592,00 PTO.SEGARA 57 600 8 490,00 900,00 PARTO VELHO 33 306 6 1.361.62 683,81 Sotas equ'vvinntes 316 PORTO VELHO 66 306 6 083.81 1.367,62 Rotas equivalentes :316 ""'"LHO EU 300 o 603,06 1.367,72 PORTO VELHO EU 325 A 700.221.560.42 PARIS VELHO EU 300 C 1.642.00 821.00 PORTO VELHO EU 323 C 036.00 1.872.00 PORTOVELHO AU 650 5 1.281,50 2.570,00 PORTO VELHO RA 650 C 1.545,00 3.090,00 P0900 AELHO Ou 020 0 503,00 1.366,00 PORTO VELHA •v 020 3 020,001.540,00 RAPTO VELHO 67 355 9 683.00 1.366.00 Rotas equivalentes :380 PORTO VALHO HP 375 A 780.00 1.560,00 PAUSA ALEGA AS 100 A 642,63 322.32 POUSAALtAR 340.70 682.40 095 A P0000 ALEGA 490.88 593.76 092 P. PRUDENTE 33 409 778,72 389.35 1. PRUDENTE 00 409 389,36 708.72 v Rotas equi alentes :411,421.425 RECIFE 642.09 .28 4,28 JJ 10 5 RECIFE KB 14 A 642,09 1.284.18 RECIFE 1.210,30 AO 500 A 042,15 Rotas equivalentes :515,605,650 RECIFE AS 570 A 761.39 1.522,76 RECIFE RS 500 C 771,00 1.542.00 equivalentes Rotas :515,605,650 RECIFE AS 650 P 839.00 1.670,00 RECIFE RS 570 0 924,00 1.828,00 AECIFE 084 O 551,96 1.323.92 Rotas equivalentes :094,095 RECIFE081 O 720.51 1.441.02 Rotas equ:oa'eotes :097 .5 020 O AECIvE 638.00 1.276,00 AECIAv 010 O 760,00 1.520,00 AECIPA,v 020 J 756,00 1.502,00 RECE 020 3 1.824.00 912.00 RECIFE 642.00 1.254.00 AP 500 8 Rotas equivalentes :515,600,650 RECIFE AP 578 A761.00 1.522,00 816. PRETO 33 10 A 349,93 693.15 RIR, PRETO 66 10 O 349,93 099.66 Rotas equivalentes :33.2 RIR, PA000 90 100 O 348,41 696,82 RIB. PRETO EG 100 E 418.00 836.00 RIR. PRETO 367.17 794,34 089 A RIO. PRETO -. 010 A 345.00 690.00 810, PRETA -- TIO 3 414 .00 028.00 RIR. PREIA 67 305 O 073.00 148.00 RIO BRuNIDO 80 300 A 715,09 1.331,78 RIO BRONCO ES 380 C 059.00 1.718.00 AIO BRONCA 80 650 A 1.360.34 2,770.60 RIO BRANCO AS 550 O 2.532,00 3.263.00 EIA BRANCO IP 380 A 759,00 1.518,00 RIO - AIA 716,04 33 10 A 305.42 RIO - AIS AO 650 A 309,44 718.00 RIO - AIO 431,00 AO 650 o 562.00 AIO - AIS 467.00 00 650 7 434,00 un 020 A RIO AIA 710.00 355.00 RIO -. AIS ,u 010 3 426.00 052,00 RIO - 510 OP 100 A 715.00 359.00 EX 10 A Alt ' SOAI 359,42 796,94 084 O RIO - SOU 353,44 710,80 Rotas equvalentes :090 110 GRANDE 243,30 205.64 078 A Rotas equivalentes :RRI,T04,090,094,OV5,O97 SALVADOR JU 10 1 55I,71 1.103.02 SALVADOR 66 IS A 551.71 1.203.42 SALVADOA 85 SOU A 551,78 1,203,52 Rotv equivalentes :600,605,650 SALVADOR ES SOA C 662.00 1,024.00 Rot equivalentes :600,605,650 SALARDOR a' ES 650 7 717.00 1,434,00 SALVADO 094 A 564.99 1.129,90 SALVADOR ** 004 A 573.67 2,147.34 Totus equivalentes :095 541VADOR018 A 630.63 1,261.28 Rotas equivalentes :051 SALVADOR vv 010 A 549,00 1.098.00 SALVADOR 659,001,318,00 vv 010 j SALVADOS VP 500 A SSI,OO 1.107,00 RoTos equivalentes :600,050

145,73 501110SOAIS 009 A SANTOREM 00 330 A 797,35 Rolas equoaIenteu :350,475.550 SRNTASEM 05 040 O 957,00 Rotas equ:oalentes 350.475.550 1.034,88 SOlTAREM 05 055 A Rotas equivalentes :075.550 SONTAROM 2.242,00 AS 395 C Eotas equivalentes :370.650 970. ANGELO 089 A 195,1I 9,1 ,A.P8EIO J3 407 8 378,30 374,30 5,1,R.1RE3O 86 334 A Rotas equi va lentes 307,41R.421,475 S.L. A.PIETO RG 100 O 328.01 444.77 S.L.0.RE PTU 089 A S.L .3.PAETU v+ 010 O 374,00 5.2.0.PRCI0 010 3 449,00 S.L.R.PUETO I'P 355 A 400.00 S.L. ITRJ'IPOS 13 400 A 339,39 S.L. CAMPOS EX 400 A 339,39 692.47 SUO LUIS 33 320 A Retas equivalentes 423,700 OAO LOIS 66 320 3 692,82 500 LUIS 90 510 O 493,00 SUO LUIS AU 475 A694,39 OUsas equivalentes :555 580 LU IS 80 525 A 812,62 Rotas equivalentes :560 832,00 SA0 LUIS 90 510 C S8O LUIS RO 475 C 803,00 Rotas equ:uolentes :SSS SÃO LUIS RO SIS O 975,00 Rotas equivalentes :550 SAO LAIS DII A 708,28 5v 020 A SUO LUIS 608,00 500 LUIS v, 010 A 816,00 SUO LUIS ss 020 3 R26,OO 55 010 3 SOC LUIS 979,00 SAC LUIS EP 510 A 632.04 500 LUIS AP 475 O 654,00 Rotas equivalentes :555 590 LUIS HP 515 A 812.00 Rot asequivalentes :604 500 - CVI 090 8 294.01 ,,,0 - CUH 090 B 311,08 1.. CAI 078 A 423,69 AVO . CSH ** 078 B 534.14 570 - SOU JJ 10 A 293,59 VOS - SOU 294.01 AS 650 SOA - GOU 00 650 2 353.00 530 - SOA 05 650 F 082.00 uv AIO 500 - SOU 294.00 uv 010 J SUO - ORA 353.00 SAO - 000 AP 100 A 234.00 SOROCABA JJ 400 7 342.24 SOROCABA KB 400 A 341.24 RAtas equivalentes :425 TURATINAA ES 340 O 927,57 Rotas equioalentes :350 TABATINVA 80 340 C 1.113.00 lotas eqaiu&entes 350 TAE3T1NOA 80 650 A 1.352.18 TAD0T1NOO ES 650 C 1.573,00 TEPE ES 340 1782,44 Rotas equivalentes :350 TEFE ES 340 C 939.00 Rotas equivalentes :350 TEPEES 650 O 1,242,23 TEFE 1.491,00 8V 6SA E TER OSItIU 33 23 O 656,21 Rotus equivalentes :272.422 EEOESINO KE ID O 666.11 Rotas equivalentes :222.422 TE 656,09 OU 555 A Rotas ""A TER EILHA equivalentes 570,57I 787,00 00 555 O Sotas equivalentes :510,511 TERESINA 004,61 AO 660 A TARESINA 00 650 O 966,00 TERESINA VP 555 A 655,00 Rotas equivalentes :510 '-RESINA VP 650 004.00 TOLEDO IA 100 A350,0/ L'LLDO 449,33 858 A ROMHETAS 38 340 766.79 Rotas equivalentes :350 q 553 AOMAETAS 835,91 TROMBETAS 5G 340 O 020,00 Ousas equ: valentes :350 TASiABETOS AS 550 C 1.003,00 TAOR8ETOS IA 650 A 1.073,44 TRONI RETAS IS 650 0 l.2RR,AA LEEAABO JU 404 A 362,63 ,SE 5ABU 382,93 i 16 404 A Rotas equ valentes :411 1670080 80 440 1 385,93 JRRRORA AO 100 8 512,95 IBR q ABA ES 555 A 560,57 lot#U6O -. 081 A 392,65 I6A6LANDIA 33 408 A 400,52 Rotas equivalentes :420 IBORLSNDIV III 408 A 400,61 Rotas equivalentes :411 .420,421.425 TIEALANDLA RG 040 A 402,36 IBERLOSDIO RO 100 A 508, 17 IHARLOOIA13 097 419,05 IROEL050LA vo 010 A 396,00 IIERLAAOIU nu 010 .1 4500 ; NA .23 10 A 543,A0 150 EK 10 A 543,60 IEAGUU1ASA 081 A 238,42 ILHEtiU 33 402 5 586,47 Rotas equivalentes:425 ILHENU KB 402 A 596,47 Rotas equivalentes 325,350 :110910 '143,35 JJ 10 O Rotas vqui valentes :700 O

A

O

A

A

A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110E72000.

291 .46 1,594,10 1.914,00 2.065,76 2.484,00 390,22 748,60 148,60 751,62 889. 54 700.00 095.00 800,00

6 7 0,76 675. 78 1.385,64 1.380.64 1,356,00 1,390,78 1.605,24 1.664,00 1.566,00 1.950,00 1.316,56 1.376,00 1.632,00 1.652,00 1.358,00 1.304,00 1.308,00 1.624,00 588,02 142,16 847,38 1.069.48 587.98 588,02 706.00 768.00 580.00 706,00 580,00 692,48 682,40 1,850,20 2.226,00 2.704.28 3.246,00 1.564,68 1,878,50 2.484,46 2.982,00 2.312,34 1.312,34 1.312.18 1.514.00 1.609,22 1.932,00 1.310,00 1.500.00 700.14 090,56 .530,58 1.671,82 1.840,00 2.006,00 2-146,88 2. 576. 00 765,26 265,86 1. 772.06 Ws 137,14

1. 785,72 801,22 801.22 800,72 1.016,33 838,10 772,00 926,00 1.487,20 1.047,20 476,04 1,172,9.1 1.172,94 930.73

VITORIA KB 10 A 149,35 449,55 UITC'RiO RA OVO A VITORIO AS 650 C 539,00 VITORIO 447,35 -* 090 A Aotas equivalentes 094 55 010 O450,00 VITARIO ss AIO .1 VITORIA 540,00 VITORIA 449.00 SP 650 A R.CONQUISIA AS 600 A603,02 O.2090UISTA -. 084 A 6IS,57 Rotos equivalent es :005 606,12 O.IO'iQUiSTV -- 04 1 A DA:

980,00 1,080,00 898,00 1.206,04 1.231,14 1,372,80

PORTO DEMOZ(POZ)PA 003,/1 100,30 445,87 457,62 246,22

441,42 376,28 891,74 915.74 092.44

211.50

423.04

PORTO SEGURO (SPS) BA .:,o

.11.,.

RUROPALIS S7J6TAREM SINOP SORRISO TROMBETAS Rotas TJCURUI

Cqv

TE

090,70 8V9,12 1.070,00 094.70

SP 200 8 SP 200 8 SP 200 6 SP 200 O 5P 200 R ei:ti:s .206 GP 202 6 vil

PORTA VELHO K g 306 1 Rotos equsvaler,tes :304 PORTO VELHA as 010 A

664.57

1,329,14

648.00 770,00

1.296,00

us 010 3 .556,00 640,00 VP 710 A 1.236,00 OK 434 A 403,80 807,60 33 328 O 336,96 673,92 EX 328 A 336,95 673,90 RECIFE 00 600 A 336,98 673,96 659,40 RECIFE • 082 A 349,70 .5 AIO A RECIFE 672,00 335,00 RECIFE 403,00 806,00 5v AiO 3 E R CIFE 670,00 VP 600 A 339,00 RIR. PAEO KK 430 A 0A8,2A 707,52 016, POETO AO 600 A 799,80 099,90 594.32 1.068.64 RIR. PRETO AS 605 A 524.27 1.148,54 RIR, PRETO IA GOA A AIO. IRE 412,70 925.40 095 t RIO. PARTA iv 020 n 790.00 099.04 RIR. PRETO au 020 .1 429,00 958,00 RIR. PRTTO au 010 A 034,00 1.068,00 RIR. PRETO au 010 3 641.00 1.282,00 RIO BRUSCO TP VOO A 731,00 1.462 o0 651,04 RIO - AIS ES 600 A 325,52 RIO - ATA ES 600 O 391,00 782,04 431,29 662,08 RIO - 515 RA 605 O 5. CIO A 325,00 650,05 RIA - UIS 5. CIO J 780,00 RIU - AIS 390.00 324,00 AIA - VIS AP 600 O 628,00 EIA - 502 16 434 O 297,69 595,38 607,90 RIO - 502 060 A 303,95 Rota 004 439,22 870.44 RIA - SEIO 1e' 095 1 EIA GRANDE 90 600 6 523,74 1.047,38 EIA GRANDE IA 605 A 640.40 1.280.96 RIO GRANDE 004 1045.66 1.091,32 Rotas equivalentes :090 SALVADOR XX 312 A 182.64 365.68 SALVADOR -. 076 1190,63 381.66 Rotas equivalentes :081 's 010 A 364.00 SAL5000E 182.00 406.00 SALVADOR 228.00 -, 010 3 SOL0000R 066,00 VP 600 A 183.00 1.040.40 SANTA MARIA OS 600 A 524.20 SANTA MARIA 053 605 A 600.09 1,281,70 SUSTO AAA1A 540,24 080 48 095 A STSTAAEAI 076 A 727,07 1.454,14 10. ANGELO 00 600 A 504,24 1.008,40 S 10, ANGELO 00 1110 O 549,41 1.030,82 570, UNGELO AO AOS A 616,69 1.203,78 STO. ANGELO -- 035 O 518.63 1.017 26 5.3.R .PRETO KB 434 O 421.21 842.42 S.3,R.P5ETO AS 600 A 403.06 850,12 S.U,A.PRETO AS 605 A 546.34 1.092.60 5.3 .R.PAETU 490,09 R78,18 095 A A.3.R.PAETO Ou 020 A 425,00 050,00 S,3,R.PRETO s' 020 J 510.00 1.020,00 S. CAMPOS 66 434 o 302.33 502,66 S. CAMPOS 084 A 356.18 716.36 SUO LUIS 076 A 545.11 1.090,22 5. 010 A SEU LUIS 545,00 1.090,00 50 010 1 880 LAIS 654.00 1.306.00 AAA LUISVP 475 O 1.204,00 502.00 AAO . c 360,74 095 A 221,48 500 - 063 00 571 O 350,50 702,16 Aotas equivalentes :600 500 - SEU RA 609 A 493,99 957,I8 nu 010 A 500 - SEU 350,00 700,00 5. 010 3 500 - SEU 420,00 140,00 100 - ORO vP 600 A 043.00 686,00 1OROC.50A 61 434 A 401,81 803,60 TERESINA Xl 312 A 532,62 1.005.23 TERESINU AP 070 A 932.00 1.084. 00 OLEEO AU 600 A 47/04 954,00 512 ,00 'OLEOU AU 605 1.102,15 lOIROS 489.66 0/9.32 • 095 n 1BEAARU KB 430 A 329.12 058.24 IBERUBU 000 A 422,35 044.70 IBERLOSDIA 8K 400 A 410.57 027.10 Ratas equivalentes :444 IREALONDIA 084 A 434.52 569.00 IREALONDIO 5v CIO A 434.00 860.03 IBEALOtODIA as 010 3 2,042.00 521.00 )NA 090 A 91.76 180.56 IRUOUUIGNA 80 600 O 574.93 1.149,06 IEGEJOIANA P0 605 A 1,371.70 605.85 I000SIVNA 004 1 590.72 1.165,00 Oitos equivalentes 095 il,II6SU EO 074 A 63O,78 1.261,56 PORTO VELHO PORTO VELHO P.PRUDENTE RECIFE RECIFE


500 - 00/ 06 756 6 292,00 lotas equivalentes :762,764 O 413,00 ^ O 1:11,1AR 09 159,12 S100P B 50400880 KK 409 O 268,16 TERESINA 33 409 O 576.20 :0. PORTO SEGURO (BPS) BA 956 IZ 478 06 KK 409 O 076,20 16915190 504,00 1.148,00 3818080 343,76 RO 380 C 68 459 O CONTINUAÇÃO I053IINOU 455,84 'ARAUACA 41.1 B 911,68 2648868 326,00 08 764 8 04100:0 6K 204 A 201,98 RI 315,74 631,48 UBERLANSIU KE 408 O 403.06 TAR002CA 348,43 Rotas equivalentes TEFE 80 380 384.14 768,24 Rotas equivalentes :409 421,64 TOPE 0410848 060 0210,42 464,00 80 380 922.00 VILHENA 66409 O 549,36 00 010 0 0410048 210,00 420,00 TEROSINA 613,97 1.227,94 VITORIA 33 222 60 409 O 347,56 00 CIO 3 504.00 0lTO3 252,00 Rotas eqa:valente :230 TE 2:0,07 0.00'CJSO " COO RESINA 90 571 644,03 1.228,06 SUO

-

003 TAAIPAADULTO 500 - 002 EM REAIS 5932 - 002 IDA IDANOLTA SAO - SOU

80 650 C 320 O o. 020 .1 AP 355 O Rotas equivalentes :380

CIDAD Es

Rotas equivalente :650 TIRESIIIA 70 575 16435198 ao 571 C

-

DTBPTflVFIItfl(PVH9Rfl

435 COUSO 0L[OR 85 200 1 /4,

000SO ALEGO P. PRUDENTE 0. PRUDENTR +iClFO

90 33 66 33

375 406 306 300

O O 8 /

POCIFE

RU 520 O

1.199 96 TERESINA

672.98 687,97

1.345:96 TERESINA 0LEDO 1.375.93

629,93 629.93 690 51

727,10

2LEOO 1.259,86 1.259 86 TROMBETAS 1.39702 TROMBETAS

1.45545 JEER,ORO

60 300 80 375 80 700 90 700 C 33 454 OK 404

2.712.00 1.145.00 1376, CO 1.446.00

841,00

675,00

824.17 873.00

RIR. PRETO 33 307 4 1.622,00 RIR. PRETO 60 316 8 1,350,00 RIR. PRETO 88 307 8 Rotas equivalentes :336 1.341 ,14 1.520,90 418. PRETO RU 600 1

Rotas eqoivaievtes :6S0 714,30 862,00 RIB. PRETO RO 600 O 1.233.26 918. PRET 60 600 O Rolas coquivalentes :650 1.2 33,26 1.121,48 016. PAETO 45 570 E 1.140.98 016. PRETO " 096 6 I.OSS.36 RIM. PRETO 084 8 Rotas equivalentes 1.259,62 I.0SS,36 RIE. PRETO no 010 8 020 8 1. 259,62 RIR. PRETO 1.09 4,08 918. P8610 00 010 3 1.122.U2 RIR. PRETO no 020 J 1.094,00 RIM. PRETO 00 650 9 1.312.00 910 BRANCO 80520 R Rotas equivalentes 1.517,58 1.794,02 RIO BRONCO 80655 8 2.808,62 RIO BRANCO 40 570 1 1.359,12 6113 BRANCO 40 520 O Rotas equivalentes 1.359,12 RIO BRANCO 40 6S5 O RIO BRANCO 40 675 C 1.359,62 RIO BRINCO OP 520 1 RIO - 010 Ji 301 8 1,632,00 Rotas equivalentes RIO - 010 Ji 308 / 1.908.52 RIO - DIU 40 600 2.386,00 Rotas equnvalentes 1.310,00 RIO - 010 40 600 O Rotas equivalentes 1.572.00 236 00 RIS - 010 88 500 O 010 40 650 P RIO - 010 40 570 1

746,77

.282,00 .433 1.433,54 : .6 52 2.667,04 1.200,54

576,00 595,00 691 ,00 714,00 587 .00 60.22

1.098,12 :: CAMPOS 66 301 O6 4 90 . 52 2 755,12 5.3. CORPOS 40 6S0 O 515 11 5.3. CORPOS 084 O 560.36

RIO - CIO

634.65 716,51 219,90

232,16 271.15 372.24

345,04 380,40

453,72 507.41 421.77 375 ,51 386,96 663,61 642,04 693.99 700,26 907,R2

564,66 496,94

561,66 564,98

601,10 678,00

SUO UIS

.129,22 SUO LUIS 993,88 SUO LUIS

9,32 SUO LUIS 1.12 1.129.96

1.244 36 1.356,30

SUO LUIS SUO _UIS SUU - COR SA0 - COR SUS - CRU 580 - ORA

3

** 076 0 +0 540 9 •u 040 3 5 1'

6,0

6

094 O 581 9 33 10 O Ji 10 O JJ 308 9

1.304,82 SUO - 082 JJ lO E 1.211,64 589 - CRU 40 600 1 1.300,50 SAO - 082 Rotas equivalentes :605.650 RU 500 6 1.124,00 580 - 082 S62,00 Rotas equivalentes 515 684.00 .168,00 RO 600 C 674,00 1.348 00 080 - 042 Rotas equivalentes :605,650 701,00 1.402 00 - CRU 80 870 1 567,03 1.134,00 80660 1' - 092 1.503,40 751.70 SOS - 042 as o C Rotas equnvalnntes :615 786.17 4.572.34 88 570 C 1.753 40 Suo . CRU 876.74 no 010 0 1.804,00 500 - 042 902.00 Rotas equivalentes 020 1.886,00 583 - ORLO 010 1 93,O0 no 010 3 - CRU 2.104,00 4.052,00 Rotas equivalentes :020 747,00 .494.00 o. 010 3 - 683 476,24 952.48 SI' 600 1 500 - CRU Rotas equivaleotes :650 1.307,63 663,90 092 50 500 O 476,28 952,66 Rotas equivalentes 516 00 570 O 1.144 00 SUO - 083 572.00 ' S000CUBO 33 307 O 66 400 1 4.155,46 SOROCABA 577,73 619.00 1.236,00 5OR000BA (6 307 1 1.027,68 TABATINGA RU 650 5 663,94 Rotas equivalentes 655 693.00 1.086 00 797,00 1.504,00 laBv:IFIIVA Ri, SOA L Rotas equivalentes :655 472,00 944,00 40 600 O 666.00 1.100,00 TEPE Rotas equivaenoes :655 154 577,08 ' 00 TEFE RU 650 C 092,00 1.384,00 Rotas equivalentes :655 476,00 962,00 TORESINO 33 222 E 690.91

6S6,R2 650,25

:097

:652

:652

:338

:650 :650

80 600 C

010 80 570 O 4.424,10 ----RIO o, 020 R 010 1.502.00 RECITE 492,50 98S,OO RIO 80 600 1 o' 020 3 RIO - 010 RECIFE 554,50 1.109.00 RIO - 010 RU 605 O 00 CIO 0 1.700,00 OECIFE 1.188,24 594,12 80 000 O +0 0111 3 2.124,90 RECIFE 1.351,46 RIO - CIO 675,23 80 570 O CIO OP 605 E 2.550.00 RECIFE 1.258.94 RIO '' 097 8 629,47 Rotas equivalentes 650 413.22 4.252 ,00 018. FREIO '' 095 O 206,06 010 80 505 O

641,00

710 76 626:66 070 22

1.2 69,00 RIORotas equivalentes :575 1.431.02 II' 570 1 RIO - 010 439,06 66 307 E SOU 464,02 610 Rotas equivalentes :417 540,30 " 084 E 740,48 RIO - SOU RIO - SOU ' 081 1 790,08 Rotas equivalentes 004,095 760.90

RIO GRANDE 40 600 1 Rotas equnvalenten :650 1.014.82 843,54 RIO GRANDE RA 500 E 610 GRANDE 00 570 9

517,00 663,00 5T3,R9 510,49 596,22

667,96 711,14

807,03 754.02 084 E 698.78 170,92 RIO GBANDG Rotas eqonvalenteu :094,095 1 327,22 755,10 1.364,56 RIO 080ND8 '° 081 1 Rotas equivalentes :091 1.387.90 246,96 33 351 e 1.580,02 SULARDOR 296.36 33 304 O 1.815,64 ORLAIDOR 321,09 SALvADOR 33 301 E 700.02 798,70 SALVADOR 66 412 e 246.96 720,70 SALVADOR RO 650 o 296.00 492,06 SALVADOR 40 650 O 301,00 40 6S0 E 1.065,74 SALVADOR 236,96 094 O 1.156,36 SALVADOR 291,59 " 084 o 1.277,60 SALVA " 092 o 366.06 1.400,20 SALVADOR 090,57 097 O 232.42 SALVADOR o. 040 O 244,00 612,98 SALVADOR no 040 3 293.00 1.499,56 SALVADOR 347,00 00 690 / 1.776,14 SALVADOR 608,30 1.062.18 SAH0 MARIA BO 600 O Rotas equivalenTes :600 1.556,32 711,53 1.084,50 SANTO MARIA 90 600 A 807,00 1.192,16 SANTO MARIA 60 S7U O 693,06 632,06 SANTA MARIA 00 094 O Rotas equivalentes :095 1.044,30 750,00 1.414,90 SANTA MARIA " 097 O 7S0,20 608.96 SANTA MARIA °' 081 O 561,00 674.00 651,29 650

1.060,00 ------------------------------------STO. ANGELO " 004 O 684,01 500 LUIS 80 650 C Rotas equivalentes 095 1.163,42 S81,71 no CIO 1 86 409 O 1.140.00 RECIPR 570,01 500 LUIS S60,3R STO. ANGELO " 081 A no 010 3 280,19 1.068.00 119. PRETO 68 409 1 684 0{ 570 LJTS Rotas equivalentes 017 079,04 2B9,S2 68 409 8 1.100,00 RIO - SDO 570,04 530 LUIS IP 650 O 870.00 S.J.R.FAETO JJ 007 3 430,00 P8 764 8 1.146,24 RIO VE000 573,14 500 - ORO JJ 300 1 Rotos equivalentes :034 991,40 495,70 1.146,04 SULEADOR 412 O 33 573,17 SUO - URU RI 380 1 901.40 S.J.R.PRETO EK 307 A 495,70 1.042.70 SALVADOR 66409 1 671,33 500 - ORO 85 375 R Rotas equivalentes 407 Rotas equivalentes :412 1.016, 00 600,01 500 - ORO 80 380 C 021.54 0,3,9.00104 IA 650 A 010,77 86 409 O 1.612, S.J.R.PRETO 600,0t 500 - ORO MC00 375 O 519,10 S.J,R.I'REIO lA 600 A 259,65 2.260.54 1.130,27 5.3. CAMPOS 86 409 O 500 - CRU RO 0,50 A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110572000.

L 174,00 2130 44

1.159,04

067,00 381 .00

626,09

1.052,10

875.00 300,86

377,00

673,47

.346, 94

526,05

1.052,10

631.25 6S0,69 683,87 526.09

1.260,52 1.317,08 1.367,74 1.052,18

575.94

1.151.00

631.80

1.260.00

650,34 691.00

1.017.88 1.368,00 1.382.00

791.00 622.00

1.034.00

684.00

577,00

626,00

.582,00

1.154, 00 1.252,00

692,00

.384,00

526,00

1.052,00

575.00

1.190,03

658,00 639.01

1.310,00

576.55 639.01 777.97

1.278,02 1.153,10 1.278,02 1.555.04

934,05

1.068,03

700,67

1.407,04

844.00

1.088,03

696,78 696,82

" 004 O 1.335,92 TOLERO lotas equivalentes :095 081 0 1.422.28 TOLEOO 1.614,06 I.3R7,S6

1.510,80

IOEBETA5

80 150 O

642,10 OBER.RBO

.400,04 0808080

702,72

1.450,00

66 404 O 66 307 O

625.03

90 500 O

539,37

RC 570 O ORE8ABA ° 081 9 0BARAEA RAtas equivalentes :097 '° 084 o U8ERARO URERLANOII 33 202 O

620.69

S0S,66

600,75 519,64 Rotas equivalentes 205,301,308

Rotas equivalentes 091 1.614,80 1.386,10 2BERLANDIO 084 6 JREILANDIA •0 000 A 1.100,00 UBORLASDIA no 010 O I.SOO,IO LVEER,.UND1O 00 SOU 3 1.120.96 3RERLUNDIA no 010 J

I.46S,18

1.419, 01 1.212,98

1.055.64

781.34 UBERLONDIA 66 202 O

1.158,00

696,00 1.256,60 1.330.30 1.497 96 1.283,32

627,82 514,83

510,61

Rotas equivalentes 203,207,308 488,00 SIV,65 580,00 UBERLONDIU 80 000 O lotas equivalentes :501 494,00 605,41 1.330,72 UBEILAIIDIU 90 650 9 608,25 U6ERLANCIO 90 500 O 531,37 1.420,06 UBE5LANDIA '' 301 8

1.332.48

836,00

728,03

Rotas equivalentes :651.655 33 307 O

493.02 592.00 642,00 490.92 580,06

041 , 66

709,53 Rotas equ:valeetes :097 606,49 RORBETAS RIO 690 O Rotas equivalentes :651,655

493,02 0606080 592,70 0888880

579.25

570,68 585,08

1.152.00 1. 190,00 1. 3B2. 00 1.428,00

348,41 I.I54,00 TERESINA RO 501 9 Rot, SIN equivalentes :516,655 418,00 RS 501 O 1.326,00 TEREA Rotas equivalentes :510.6N5 1.147,78 TERESINA 01' 660 E 348.00 628.30 RO 600 O 1.020,98 ISL000 RO SUO O 865,15 1.192.44 TOLEOO 748. 98 TOLDOS 50 570 O

732,50

570,25

1.340 .44

048,39

1.149.00 9RUGUAIANA RO 600 A Rotas equivalentes :650 jOCOSO ORUGUOIANO 80 SOS A 10 570 6 607,30 1.314,16 URUGU 777.04 1.554,08 URUGUAIANA '' 054 8

006,24

1.204,20 i. 401, 52 1253,32 02

1,280,44 1.030,22 1.120,72 I. 300. 64 761, 7.1 914,00 1.458,02 1.750,00 761,72 750,00 304,130 762,00

38087 45/ 00 729,44

399,35 060,36 510 ANGELO 595 o 046.43 S.3.R.PRETO -- 095 1 826,22 533,37 00510 580 LUIS SUO LUIS 1.333,52 80 475 / 57A,18 000 LUIS 615,27 609,81 95555 R 391,12 SOU LUIS 700,10 090 O 038,00 500 469,00 SONTAREM 60 700 O 116,21 COO CG 095 O 1.037,00 580 - CG 518,80 SANTUREM 80 355 1 306,49 " ORO A 623,00 SONT8RRM RO 355 C 749,28 1.246,00 TABOTINOA RO 300 O 692,68 STO. ANGELO 50 380 R 1.365,30 TREOTINGA 848,07 RU 380 O 1.511.72 TEFE 510. ANGELO 80 375 8 795,86 681,59 RO 350 A 2.606,30 TOPE RIO. ANGELO 40 650 E 1.303,11 778.16 RA 360 O 1.002,50 TERESINA S.J.R.PR015 33 306 e 501.26 542,25 40 570 1 1.002,56 TERESINA S.J.R.PR010 KK 306 1 501,28 596,08 RIO 555 O 1.258,86 TOLEDO S.J.R.PREIO 80 355 162944 316,04 095 O 722.,61 1.445 ?2 1.208, 32 SURPRESO RO 370 1 TROi'OBETAS 672.17 RA 350 O S.J.R.PRE1O 80 650 1 707,45 2.416,60 TROMBETAS RO 550 O S.J.R.I'RETO 00 010 E 629,80 404.48 1.058.00 UROUUAIANO 48 100 O 94.4,36 SUNTOREIR RO ESS 1 J750,00 S.J.R.PRETO ou CIO 452,18 I.SIO,A0 UR0008IANA " 095 1 728,OA SAN000EM RU 055 O S.J.R.PRETS VIR380 O681,00 1.062,00 A.CONQUISTA '' 064,04 088 O SOA. ANGELO RIO 600 8 2.006,48 MD 650 O1.114.24 0181705 S. J. 1.363,0------ ----------Rotas equ' valentes 530 LUIS 33 306 O 682,04 A. ANGELO 90 000 O Rotas equivalentes :700 DE: , PRESII ENTEPRUDENTE (PPB) 5 11 0. ANGELO 90 570 O '' 510. 1.100,26 570,1 530 LUIS RO 650 1

SALVADOR RP 520 n SANTA MARIA RO 380 E SANTA 918418 60 315 1 SANTA MARIA RO 550 1 SANTAREM 42 8 SASTAREM 60 700 1 7A2,24

"i .

692,13

654 32

616.63 616,63

Rvtvs equlualentes :400 810 GRANDE" 095 O 4.432,76 SALVADOR vlo USANDO 60 388 1 716,38 80 600 1 825,85 1.651,70 SOL000KR 010 OROTODE RO 375 1 80 605 O 1.333,14 2.666.00 SU.0000R 0:0 GRANDE 80 6501 RIO 000 O 60S,42 1.210.84 SALVADOR SALVADOR 33 324 1 " 068 O L 605,42 SA VADOR RK 324 T 1.2 10,84 SANTA MARIA 05 100 8 644,42 SALVADOR 40 520 T 1.280,04 SANTA 910810 ORA 9 Rotas eqonoalentes :521 SANTARER RO 415 O 1.540,00 SAlTAREM 86 520 C 770,00 S0L0000R 90 550 O Rotas equivalentes :521 SEN'AREH 40 350 O 1.670,72 SUNTAREM 835,16 SALVADOR R0 650 / OU 340 O 2.004,00 SENTAREM S7L0000R 1.082,00 60 650 C lO 355 1 o 641,00 1.292,00 SOLOR001 010 E Rotas equivalentes :076 769,00 SALVADOR o. 010 3 1.538,00 500. ANOEL5 60 IAS 1

O

320 O

610.57 760,45 359.15 431.00

712,05 RIO - 010 R0 375 A RO 200 C 751,00 RIO - 018 Rotas equnvalentes :355 60 375 C654,00 RIO - 010 1.062.45 RIU - 010 80 650 8 1.275,00 910 - AIO RU 650 O o' 020 O /10 - 010 626,00 o' 020 00 - 010 3 751,00 4.502.00 RIO B9,SNCO 88 375 O 010 - 010 VP 200 8 626.00 RIO RAUNCO 88 380 O Rotas equivalentes :210,095,380 RIO - AIO 40 550 9 1.422 ,50 RIO - SEIO 0j9 - 010 RP 375 O 711.00 '' 095 9 626. 13 RIO - SEU 33 306 e I.2S2,26 RIO - SOU 092 O 626.13 1.202,26 RIO GRANDE RU 100 1 RIO - 500 EK 306 R

584,00 S.3.R.05ETO 60 500

S.3.R.PRETS 45 573 O 826.00 S.3.R.000TU 095 O 918,23 S.3.R.PROTS 081 1 lotas equivalentes :097 536,32 1.162,40 5.3.8.00710 o ' 020 1.452,40 5.i.R.084TS o ' CIO e 627,52 S.J .9.00170 '' 020 3 Oo 010 3 862,00 680,28 S..R.POiS AO 660 O

65655 O 080 UIS 00 RECIFE(REC)PE 580 LUI5 60 66 C 675,79 1.351,58 SOS LU IS RO 500 1 737.00 1.479,0-----------------85 500 C

' 560,74 RO 380 1.648 34 JBERORO OU 200 57449 1.74600 26E80 ' 36El/LONIIIA 33 306 527.68 1.978.00 UBERLONOIU 33 403 629,04 909,00 1.454,00 UBE9LANII1# OK 306 527.68 727,00 ,00 UBERLANLOIA K 403 629,84 872,00 1.744 1.454,00 UBERL#ND1U 80 300 547,44 727,30 UBERL000IA OU 200 561.41 1.202,92 UBERLANDIO no 020 647,00 601,46 1,202.92 UBERLANDIA •0 020 656,00 601.46 URLIOUAI000 40 380 TSO,79 1.134,42 URLOUAI050 40 375 097,01 567.21 1.237,04 URLGUAI000 60 650 1.404,31 619,52 33 306 679,56 1.409,86 VITORIA 104,93 Rotas equnoalentes 004,700 1.484 00 742.00 6K 300 679,66 846,00 4,692,00 OITORIA Rotas equnualentes :403 2.367,84 1.183.92 80 200 O 679,01 1.421,00 2.842,00 0110818 Rotas equioalevtes :381 61B,IO 1.236,00 0110818 80 816,00 200 C 742,80 1.484,00 Rotas equioalevtes :381 663,80 1,326,00 RO 650 1 994.26 415,16 VITORIA 287,58 VIT O RIA 80 650 C 1.193.00 400,74 200,37 .v 010 / 480,00 VITORIA 655,00 240,00 'o 010 J 786.00 460,18 VITORIA 229,09 OP 200 1 618.00 392,00 8110418 196,00 626,43 .252,26 ----RIO . ............,. 626,48 4.252,36 .

Rotas equivalentes :652.655 RECIFE RU 570 R RECIFE 80 520 C Rotas equivalentes :652.656 RECIFE 80 570 C RECFE o' 010 R RECIFE o' 040 3 RECFE EP 520 8 Rotas equivalentes :650 RIM. ERETO 33 306 1 RIR. PRETO 66 306 0 Rotas equivalentes :334 RIR. PRETO OU 200 9 818. PRETO RA 355 8 RIM. PRETO 90 375 1 RIO. PRETO 80 3S5 C PIE. PRETO 40 075 C RIR. PRETO 40 660 RIE. PRETO 60 650 C RIR. PRElO 070 o RIB. PRETO ++ 020 J O RIR. PRETO IP RIS BRANCO 48 8 RIO BRONCO RO 700 9 RIO 610900 40 700 C RIO 600900 6L 8 RIO BRONCO II' 300 O RIO - 040 JJ 400 o RIU - AIS 80 200 O Rotas equivalentes :355

Rotas equivalente :650 90 S70 C 51 570

59990

1.356.00 513.00 688.00 573.00

619,62

519,00 605,00 620.00 726.00 712,24

753,75 870,20

1.029,66 1.256,06 1.066,74

1.241,38 1.091,32 1.201,50 1.039.22 1. DOO. 22 1.039.10

1.210,02 1.216, 50 1.002,14

1.239.24 1.008,00 1.215.00

4.240,00 1.452.00 1.424, 40 1. 507,50 1.756,40

701.29

1.462 ,50

790.08

1.588,10

627,10

1.254,20 1.254,20

Rotas equivalentes :094,095 URUGUAIANA '' DAI O Rotas equivalentes :097 AILHERA 33 001 O OIL6EMU EK 300 A OILHENA 66 402 O 'VITOAIA 33 205 1

627.10

7SI,I6 1.158,50 411,37 lotas equivalentes :200.315,100 1.IS7,36 'VITORIA 411.37 (6 204 8 Rotas equivalentes 015,412 1.170,50 Junho/2000 -

.502,00 622, 74 622.74

Guia Psrtrotao - 8-97


TERESINA 546.03 XC 322 9 1.092,06 Botas equivalentes :334.422 TARIFA ADULTO TERESINA REI 570 9 561,96 1.123,96 EM REAIS IDA IDA/VOLTA TERESINA REI 555 O 614.67 1.229,34 EBESINA REI 650 O 709,97 1.419,94

W

CIDADES

< < o

VITORIA REI 650 0 Rotas equivalentes :651 VITORIA REI 650 C Rotas equivalentes :651 VITORIA ** 060 O Rotas equivalentes :094 VITORIA " 081 O o-e 010 O VITORIA VITORIA *. 010 J VITORIA VP 650 V V.CONQUISTA 90 650 o R.CONQUISTA REI 606 O 094 1 V.CONOUISTA

411.42 494,00 436.11 630.74 411,00 493.00 411,00 320,69 462.16 339,38

DE

x

A -I A

RIO BRANCO BO 200 O 622,17 RIO BRANCO RO 375 O 652.52 RIO BRANCO RG 375 C 783,00 RIO BRANCO RG 650 o 1.263,28 RIO BRANCO RG 650 C 1.516,00 RIO - 016 EX 334 O 257.14 RIO - 016 RG 650 O 246.2l RIO - 010 RG 650 C 295,00 RIO - 016 242.00 o. 010 O ,v RIO - 016 010 3 290,00 RIO - 010 07 355 O 244,00 RIO - SOU EX 404 O 267,14 Rotas equivalentes :419 " 097 O RIO . SOL 257.35 RIO GRANDE Rt 100 O 397.17 RIO GRANDE •' 089 O 419.64 SALVADOR 33 327 O 476,24 Botas equivalentes :412 SALVADOR XC 315 O 476.24 Botas equivalentes :327,334,412,434 SALVADOR REI 600 0 475.76 Rotas equivalentes :650 SALVADOR REI 500 O 518.56 SALVADOR REI 600 C 571,00 Rotas equivalentes :650 SALVADOR 095 O 480,66 SALVADOR ' 081 E 559,37 SALVADOR o. tIO Y 474,04 SALVADOR .. tIO J 569,00 SALVADOR VP 650 O 479.00 SALVADOR 08 038 B 478.88 SANTA MARIA REI 100 O 400.35 SANTA MARIA 089 O 411.52 SANTAREM RG 475 9 699.35 Rotas equivalentes :550 SANTAREM RG 340 1 712.24 Rotas equivalentes :350 SANTAREM REI 550 C 839,00 SANTAREM BO 350 C 855,00 SUNTAREM REI 650 O 931,29 SANTAREM 939,49 86 355 O Botas equivalentes :375 SANTAREM 80 650 C 1.118,00 SANTAREM 1.127,00 80 355 C Rotas equivalentes :375 STO. ANGELO RG 100 O 423,15 STO. ANGELO 089 o 373,28 5.J.R.PRETO 33 419 o 115,36 5.J.R.PRETO CX 419 o 115.36 S.J.0.PRETO KE 404 o 264,52 5.J.R.PRETO " 081 o 120,39 S.J.R.PRET0 vv 010 O 140,00 S.3.R.PRETA 0 010 3 168,00 S.J. CAMPOS XX 400 O 203 11 S.J. CAMPOS 08 038 8 189.62 33 404 O SAO LUIS 584, 14 Rotas equivalentes :700 XII 401 O SAO LtlS 584,14 Rotas equivalentes :419 RO 475 O 500 LUIS 612.10 Rotas equivalentes :510 SAO LtIS 00 555 O 656.64 500 LUIS 00 650 O 723.32 SAA LUIS RO 510 C 735,00 SAO LUIS RO 556 C 788,00 500 LUIS REI 650 C 868,00 SAO LUIS 081 0 628.37 00 020 O SAO LUIS 609.00 *0 010 V SAO LUIS 678,00 +0 020 3 SAO LUIS 731,00 0. 010 .1 500 LUIS 814,00 580 LUIS 07 555 O 654,00 SAO - COR XX 334 R 158.19 500 - COM " 081 0 167,03 SAO - COM 08 038 B 193.65 0v 010 9 SAO - GRU 104,00 0. 010 SAO - URU 221,00 SAØ - ORU OP 440 O 152,00 SOROCABA CX 400 1 200,50 TABATINOA REI 340 1 780,78 Rotas equivalentes :050 TABVTINEIA RG 350 C 947,00 TA8ATINGA BG 650 0 1.248.56 TA8ATINGA RO 650 C 1.498,00 TEFE R0 360 O 707,25 Rotos equivalentes :350 TEFE NO 350 C 849,00 TEFE 1.138.65 NO 650 O RU 650 C TROE 1.366,00 TERESINA 33 322 O 546.03 Rotas equivalentes :422

B'90 - Guia Panrolas- Junho/2000

TERES INA OP 570 0 nNUAÇÁO TOLEDO ** 089 O 622.84 TROMBETAS RG 340 0 Rotas equivalentes :350 988.00 TROMBETAS RO 550 O TROMBETAS BG 350 C 872.22 TROMBETAS RO 550 C UBERABA XX 307 O ' 089 O 1.261.48 UBERABA 081 O 822.00 UBERABA 986.00 UBERLMOIA XX 400 O 822,00 UBERLM0IA ** 081 O 641.38 UBERLM0IA *0 020 O 904,30 ABERLAN0IA o. 020 3 678.76 URUGUAIANA NO 100 0 URUGUAIANA 009 0 VILHENA 33 402 0 • VILHENA EX 002 0 VITORIA 33 700 O VITORIA EX 404 O 1.744.34 VITORIA RU 650 0 1,305.04 VITORIA RG 650 C 1.566.00 VITORIA 089 O 2.526.56 VITORIA ,n 010 O vn 010 3 3.032,00 VITORIA 514,28 VITORIA AP 630 O 492,42 O. CONQUISTA REI 600 O 590,00 484,00 V.CONQRISTA ** 095 O 580,00 V.CONQOISTA " 081 O 488,00 O.CONQRISTA 98 038 R 514,28

577:00 337,04 698,56

1.154:00 674,00 1.397,12

724,15 038,00 869,00 102,69 107,17 282.60 289.07 299.95 171.00 205,00 457.10 463,52 5I8,17 518,17 337.27 337,27 341.45 410.00 352,04 338.00 406.00 429.00 522,33 540.17 604.66 394.31

1.448,30 1.576,00 1.738.00 205.38 214.34 565.20 579,74 599.90 342,00 410,00 914.20 927,04 1.036,34 1.036.34 674.54 574,54 682,90 820.00 704.08 676,00 012.00 858.00 1.004.66 1.080,24 1.209.32 788.80

514.70 794,34 839,28 .. 952,48 RIO - 616 08 200 0 669.97 1.339.94 Rotas equivalentes :355.521 804,00 952,48 RIO . 616 REI 200 C 1.608,00 Rotas equivalentes :355.521 951.52 RIO - 610 1,141,81 06 650 O 2.283,62 RIO - 010 REI 650 C 1,370,00 2.740,00 1.037.12 RIO - 610 664,00 OP 380 O 1.328,00 1.142.00 RIO GRANDE 80 380 O 747.48 1.494,96 RIA GRANDE 90 650 O 1,412.51 2.825,00 961.32 SALVADOR #G 520 O 678.80 1.357,60 1,118.74 Botas equivalentes :652 948.00 SALVADOR BG 520 C 815.00 1.630,00 1.138.00 Rotas equivalentes :652 958.00 SALVADOR Bt 650 O 914,53 1.829,06 2.194,00 957.76 SALVADOR BO 650 C 1.097,00 800,70 SALVADOR 1.364,00 VP 520 O 680.00 823.04 SANTA MARIA B6 300 O 747,05 1.495.70 1.398.70 SANTA RABIA BU 650 O 1.412.08 2.829.76 SANTARER 40 1.431.42 B 715,71 453.98 R6 700 O 907.96 1.424,48 SANTAREM SAUITAREM 546.00 NO 700 C 1.090,00 1.670.00 STO. ANGELO RG 380 O 724.47 1.448,94 1.710.00 STO. ANGELO RO 650 O 1.302.51 2.765.02 1.862.58 S.3.R.PVETO RG 375 o 663.14 1.326.28 1.878.90 S.J.R.PRETO Rt 650 O 1.287.68 2.575.36 S.J. CAMPOS RO 650 o 1.193.60 2.307.20 NO 650 0 620.69 1.241.38 2.236.00 SuO LAIS 745.00 1.490.00 RO 650 C 2.254.00 OVO LAIS 500 LOIS VP 555 O 752,00 1.504,00 REI 380 O 617.23 1.234.46 846.30 SAO - ORA Rotas equivalentes :521 746,56 230.72 500 - ORO 741.00 RO 380 C 1.480.00 Rotas equivalentes :521 230,72 529,04 500 - GRU RG 650 O 1.209.63 2.419.26 240,78 500 - ORU 2,904,00 RO 650 C 1.452.00 280.00 SAO - EIRA 1.304,00 VP 380 O 652.00 336,00 TARVUACA 41.1 R 210.26 436.52 400,22 TARAUACA RI B 415,84 209,92 379,24 TERESINA 80 571 O 1.339.02 669.51 Rotas equivalentes :690 1.168,28 TERESINA 80 570 O 700.04 1.416.08 RO 571 C 803.00 1.606.00 1,168,28 TERESINA Rotas equivalentes :650 REI 570 C 850.00 1.700,00 1.224.20 TERESINA TERESINA 07 555 O 714.00 1.420,00 REI 380 O 702.99 1.405.98 1.313.78 TOLEDO 443.52 007,04 RO 650 O l.44A,A4 TROMBETAS REI 650 C 532.00 1.064,00 1.470.00 TROMBETAS Rt 200 O 1.237.04 638.52 1.576.00 UBERABA Rt 380 O 620,39 1.252.78 1.736.00 UBEP,RBA URERLANDIA RG 200 O 606.06 1.212,12 1.256.74 1.218.00 UBERLANDIA 90 380 O 814,03 1,228,06 1.356.00 URUGUVIVUIA 00 300 O 811,32 1.622,64 00060810116 RG 650 0 1.403,67 2.967,34 1.462,00 VITORIA 722,04 NO 200 O 1.444,08 1.628,00 Rotas equivalentes :381 1,308.00 VITORIO BO 200 C 866.00 1.732,00 316.38 Rotas equivalentes :381 330.06 VITORIO RA 650 O 1.073.63 2.147.26 387.10 VITORIA RG 650 C 1.280,00 2.576,00 368. 00 VITOBIA 67 200 o 1.040,00 670.00 4 42. 00 304.00 --401,00 1.577,56 1.894,00 RIO GRANDE 50 650 A 2,497,12 SALVADOR 33 301 o 2.996,00 SALVADOR 33 301 C 1.414,50 SALVADOR 33 412 o SALVADOR 33 301 F 1.698,00 SALVADOR 00 600 9 2.277,30 Rotas equivalentes :650 2,732,00 SALVADOR REI 600 C Rotas equivalentes :650 1.092,06 SALVADOR 80 650 F

407,18 362.99 435,59 460,62 471,89 363.02

814,36 725.98 871.18 937.24 943.78 726.04

436.00

872,00

472.00

944,00

SALVADOR 489,26 BO 500 O SALVADOR REI 500 C 587,00 Cv 010 O SALVADOR 361,00 SALVADOR vv 010 3 433,00 SALVADOR 07 600 O 363.00 Rotos equivalentes :650 SALVADOR 67 505 O 489,00 SANTA MARIA NO 650 O 407,75 SANTA MARIA RU 100 O 410.27 SVNTAREM RG 350 O 665,64 Rotas equivalentes :075 SANTAREI4 ER 380 0 785.05 SVNTAOEM RO 350 C 799,00 Rotas equivalentes :475 SANTAREM NO 650 6 809.83 SANTAREM 942.00 RO 380 E SANTAREIN NO 355 O 953,65 Rotas equivalentes :375 SUNTAREM 00 650 C 972,00 SANTAREM 1.144,00 80 355 C Botas equivalentes :375 STO. ANGELO RO 650 8 384,44 STO, ANGELO REI 100 O 432,88 S.J.R.PRETO XC 334 V 258.28 S.J.R.PRETO RO 650 9 279,68 S.3.R.PRETO vv 020 O 277.00 S.3.R.PRETO o-O 020 3 332,00 S.J.R.PRETO AP 355 O 271.00 580 LUIS 33 320 O 557,38 Botas equivalentes :400 RO 475 O 557.43 SAR LUIS Rotos equivalentes :476,555 640.82 SVO LUIS 06 515 A Rotas equivalentes :650 SOA LUIS REI 475 C 669,00 Rotas equivalentes :476.555 SAO LUIS 00 515 C 779,00 Rotas equivalentes :650 *0 020 O SAO LUIS 555,00 0v 010 O 649,00 500 LUIS 0v 020 3 SAO LUIS 666,00 iv 010 3 779,00 SAO LAIS 07 475 O SAO LEIS 557,00 Botas equivalentes :510.555 648,00 .0 LUIS VP 515 O Botas equivalentes :650 SAO - OBU 175,28 33 300 O SÃO - EIRA 33 300 C 210,00 SUO - ORO 33 300 O 227,00 SÃO - GBU 175108 B6 650 O SÃO - ORA NO 050 C 210.00 SÃO - ORA NU 050 O 228,00 SUO - ORO iv 010 O 178.00 o-o 010 3 500 - ORO 214,00 SAO - ORO VP 050 V 175,00 TABATINGA 00 350 V 765.68 TARATINGA 06 380 R 882.86 TA6ATINOA 00 350 E 919,00 TA8ATINGA 00 380 C 1.059.00 OABATINGA 00 650 O 1.127,09 TABATINGA 06 650 C 1.353.00 TEFE 690.71 00 350 O TEFE 772.94 NO 380 O TEFE RO 350 C 829,00 TEFE REI 380 C 928.00 TEFE REI 650 e 1.017,18 TEFE REI 650 C 1.221.00 TERESINA JJ 212 o 621.81 Votas equivalentes :230.337 IERESINA 80 570 O 521.85 Rotas equivalentes :571 TERESINA NO 570 C 626,00 Rotas equivalentes :571 TERESINA Rt 650 O 626,31 TERESINA RO 650 C 752.00 TERESINA AP 555 O 521.00 Rotas equivalentes :570 tERESINA IP 650 A 626.00 IOLEDO RO 650 A 339,18 TROMBETAS 06 350 O 664,83 TROMBETAS 06 550 O 691,21 TROMBETAS REI 350 C 798,00 TROMBETAS R6 550 C 829,00 TROMBETAS 848.40 RO 650 O TROMBETAS REI 650 C 1.018.00 JBEV.A8A RO 440 O 284,59 VBERLANDIA RO 440 O 304,47 Rotas equivalentes :651 VBERLANDIA 0* 010 O 270,00 I8ERLANDIA 00 RIO 3 324,00 JROOUAIANA B6 650 O 466,36 IITORIA 33 301 O 305,01 Rotas equivalentes :700 IITORIA NU 650 O 100.13 IITORIA EU 650 C 228,00 +0 010 O 1ITORIA 189,00 0* 010 J IITORIA 227,00 110001V VP 650 O 190,00 l.CANQOI5TA NO 600 E 428.33

10 GRANDE

*0

078 O Botas equivalentes :000 OLAADOR EX 403 O Botas equivalentes :434 5LAADOR CX 315 O Rotas equivalentes :400.412 5LVADON 084 O 5LVADOR " 078 O 5L1A000 094 O 5106000 095 O 0* 081 O 1LVAIIO0 VNTA MARIA ORO O VNTAREM 077 O

EM VISOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110612000.

978,52 STO. ANGELO 089 O 1,174,00 S.J.N.PNETO EX 407 O 722,00 Rotas equivalentes 866,00 S.3.R.PRRTO 097 O 726,00 S.J. CAMPOS EX 000 O S.J. CAMPOS 0* 084 O 978,00 S.J. CAMPOS *0 084 8 815.50 SAO 1015 EX 400 O 820,54 SAU 1015 - 081 6 1.331,28 SAO - COM " OVO O SAO - COA VP 050 O 1.570,10 SOROCABA XC 400 0 1.598.00 TERESINA XX 212 O Rotas equivalentes 1,619.66 TOLEDO 0* ORO O 1.884.00 UBERABA CX 403 O 1.907.30 UBERABA CX 404 A UBERABA " 060 O 1.944,00 Rotas equivalentes 2.288,00 UBERABA " 081 0 UBEOLANEIIA XX 403 O 768.89 Rotas equivalentes 065.78 UBERLA0DIA 060 O 516.56 Rotas equivalentes 559.36 UNA ' 890 O 554.00 URUGUAIANA " 094 O 664.00 Notas equivalentes 542.00 OILHERA 33 402 O 1.114.76 XX 482 O VILHENV VITORIA XX 483 O 1,114.86 VITORIA XX 436 O EX 412 O 1.297 .64 VITORIA " 084 O VITORIA '' 084 B 1.338.00 VITORIA VITORIA 004 0 VITORIA 094 B 1.550.00 A.CONQIJISTA 084 O 1.110.00 V.CONQIJISTA 095 O 1.298,80 V.CONQUISTA ' 081 O

350,56 420.00 454,00 350.56 420.00 456.00 356.00 428.00 350.00 1.531,36 1.765.72 1.038,00 2.118 00 2.254.18 2.70600 1.381:4 22 1. 545 .88 1.658.00 1 .R56.00 2 .0 34. 36 2,4 42,00 1,043.62 1.043.70 1.252,00 1.252 .62 1.5 04.00 1.042.00 1.252,00 678,36 1.329,66 1.382,42 1.596,00 1.658.00 1.696.00 2.038,00 569,10 608,94 540,00 648.00 932,72 690,82 080.26 456.00 378,00 454,00 380,00 856,66

584,56 441,36 307.08 387,58 1,114,76 1.291.14 351,16 350.00 451,90 1.043,62

362.70 236.83 283.88 247.19

720.40 473.66 567.76 494,38

296.31 268.55

592,62 521,10

:408.429 271.93

543,86

328.56 471.52

657.12 943,04

524.16 524,16 190.59 289,29 300.01 190,13 239,97 360.11 054,51 047,90 549,33 613.29

1.048.32 1.048,32 381.18 530.08 690,02 380.26 479.94 720.22 980.02 895,80 1.090.66 1.026,50

:084

:090

-----

RLRADOR NG 600 O 508,80 Rotas equivalentes :650 NLVADOR 626,52 BO 500 O " 084 O 604,66 6L0000R Botas equivalentes :095 NLA000R 0* 094 O 605,56 RLVADOR 669,66 " 078 O Botas equivalentes :881 ANTAREM NO 475 O 813,18 Botas equivalentes :550 R.NTAREM REI 340 O 842,93 Botas equivalentes :350 REI 380 11.006.93 R.NTAREM BNTAREM NO 355 9 1.080,52

1.177,60 1.253,84 1.209,32 1.211,12 1.339.32 1.626,36 1.

2.161.04 022,84 001,02

751,24 058,26

NO LUIS

735,54

1. 421. 12

Notas equivalentes :510 NO LUIS NO 555 O NO LUIS NO 650 O

081 O

' 090 o NO - C6H ' 078 O NO - EIRA NO 650 O BO 340 O NRATINGA Rotas equivalentes :350 NRATITIGA REI 380 O NRATINGA NO 650 O EFE RO 340 O Rotas equivalentes :350

NO - CGH

EFE EFE

NO 380 O NO 650 O

TRESINA TRESINA ERESINA )LEDO

80 00 06 00

570 O 555 O 650 O 100 O OOMREOAS NO 340 A Rotas equivalentes :350 VOMBETAS 00 550 O IERABA 00 475 O 0* 081 O OERARA IENLANDIA 00 475 O IERLANDIA 081 O ITONIA 00 650 O 10001V 064 O *0 040 0 0001V Botas equivalentes :094 CONQUISTA 00 600 O CONQUISTA *0 084 O Notas equivalentes :095 CONQUISTA 081 O

362.99

937,24

379.81 473.02 491,53 501.07 568,37 422,35

759.62 946,04 983.06 1.002.10 1,136.74 844,70 1.376,74

50 200 B 07 200 B 07 200 B 0P 200 R ,alentes :206 0P 202 O

685, 08

2.013,86

Rotas equivalentes:375.650 411,42 .J.R.PRETO REI lOA O .3.R.PREOO ** 089 O 480,91 90 475 O 710,56 60 LUIS

468.62

688,37

292,28 220,68 153,54 193,79 557,30 645,57 175,58 175.00 225.95 521,81

:084

Rotas equivalentes :764 632.68 UBERABA P0 764 000010101 P8 764 725,98

416,34

794,42 516,56

:230

1.332.00 1,558,00 1,114.00 1.206,00

397.21 258,28 :419

1.502,48 1.716,52 1.071.08 710,58 040,24 695,68 1.946,42

355.29 424,12 347.84 973.21

2.209,46 2, 795, 58 1.656,16

1.104.74 1.397.79 828,08 994.82 1.207,87 665,24

712,89 830,69 386.79 612.44 051,74 420,69 443,07 436,34 456,24 475,26 479,59 493,92

1.989,64 2.575.74 1.33 0,4R 1.425.78 1.66 1.38 773.58

1.624,88 1.703,48 041,38

886,14

87 2,68 912,48 900,52 050,18 087.84

629.85 653,90

1.209,70

1.307,98

714.18

1.428,36

380,00

760.00

242,00 374.00

484.00 748.80

149,87 357.59 379,44 206,20

299,74 715.18 750,80 412,40

284,95

569,90


A8ERLANDIA RG 650 9 511,03 1.022.06 TARIFAADULTO UBERL88DIA 081 1 425,55 851.70 EM REAIS URERLMDIA '' 084 Y 496508 993,76 IDA IDANOLTA LIBERLANDIA 094 y 517 1.1 1.0 — OO ou 010 O ABERLANDIA 461,00 922:00 553,00 1.136,00 UBERLANDIA 00 CIO 3 DE: 636,52 1,273.04 URUGUAIANA 00 850 A UR000AIANA RO 503 O 680,40 1.360,80 SANTAMARIA 80 600 O 589,26 641.00 1.178.50 000AUOI050 098 O 1.202.00 Rotas equivalentes :650 648,93 1.297,86 URUGUAIANA ' 084 O 626 94 1.253,88 SANTA MARIA RG 500 1 Rotas equivalentes :095 598,46 SANTA MARIA •' 095 1 1,402,58 96 92 0006051585 078 9 711.29 1.198,50 SANTA MARIA " 094 O599,25 Rotas equivalentes :001 1,335,64 VILRETIA SANTA MARIA 667,82 544,74 1,085.48 061 O JJ 324 O 643,27 1.286,54 VILHENA SANTAREM RG 650 O 1.089.48 OK 324 O 044,74 1.400,54 VITORIA SANTARGM 06 340 O 700,47 295.38 590,76 33 411 A 1.544,00 5ANTAREM96 650 C 772,00 Rotas equivalentes :700 SANTAREM 590,76 MG 390 C 841,00 1.682.00 VITORIA OK 204 O 295.38 076 O 676.11 1.352.22 SANTAREM Rotas equivalentes 213,411 561,85 1,123,70 VITORIA 570. ANGELO 80 630 O 295.40 590.80 RG 650 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :651 1.218,22 VITORIA 530. ANGELO 06 500 R 609,11 354.00 708.00 RG 650 C 1.139.40 500, ANGELO ' 094 O 569.70 Rotas equivalentes :651 578.25 1.156,50 AITORIA 503, ANGELO ' 095 O 306,50 613,00 060 O 640,33 1,280,66 STO. ANGELO 001 V Rotas equivalentes :094 813.40 408.48 976,96 VITORIO 406.70 S.J,R.PRETO 33 327 O '' 082 O au 020 O 294,00 580.00 Rotas equivalentes :412 VITORIA 408.48 S.J.R.PRETO OK 315 O 976,96 VITORIA 353,00 706,00 ou 020 3 Rotas equivalentes :327,407,412 VITORIA ou 010 O 565,00 1.132.00 977,26 VITORIA S.3.R,PRETARG 600 O 488.63 au 010 3 670,00 1.358.00 Rotas equivalentes :650 VITORIA 295.00 590.00 0V 650 9 539,94 S.3.R.PRETA RG 500 O 1,079,00 V.CONQUISTA '' 081 O 361.06 160,53 423,28 5.J.R.PRETO -. 055 O 504,67 1,009,34 V.CO#QUISTA 08 038 6 211,64 1.143,80 571,84 S.J.R.PRETO 081 O 485.00 970 00 S.J.R.PRETO 0+ 010 O 0pj S.3.R.PRETO 020 O 505.00 Ê4 A, 1. 164 , OU 010 3 582,00 S.J.R.PRETV 606,30 1.2 12.00 S.J.R.PRETO un 020 3 152.34 304.68 GABRIEL RL 6 954,00 492,00 S.3.R,PRETV VP 650 O 554,71 1.109.60 5.3. CUJIPOS 33 327 O 495,13 990,26 S.J. CUJIPOS 10 400 O 1 .109.50 S.J. CAMPOS OK 327 O554.79 419.60 839,60 S.J. CAMPOS 46 650 O 855,36 SANTAREN S.J. CAMPOS ** 084 O 427.60 1.627,10 RG 340 1 813,55 1.030,14 515.07 S.J. CAMPOS " 078 O Rotas equivalentes :350,475.550 492.65 S.J. CAMPOS OU 038 B 2.014.60 1.007.30 985,30 S#NTAREM RG 380 1 1.150,64 SANTAREM 575,32 550 LUIS 33 320 O 2.161,78 RO 3751 1.080.89 Rotas equivalentes:700 Rotas equivalentes :650 654,32 SAO LU IS 33 412 O 1.308,64 STO. ANGELO " 1.181 A 114,81 229,62 654,32 OK 412 0 S50 LU 15 414.42 828.84 1.308,64 5,3.0.73010 06 100 V 481,29 SAO LU 15 80 650 O 968.52 484,41 962,58 S.3.R.PREIO " 089 V 1.156,30 SAO LUIS 678,00 SAU LUIS RG 650 C 1.421,88 710,94 RG 475 O 1.307.52 653,76 SAU LUIS RG 500 O Rotas equivalentes :510 785,00 1.570.03 SUO LUIS SAU LUIS RU SOU C 1.503.24 761,62 80 555 R 483,04 SAU LUIS 0* 076 O 1.717.26 058,63 966.08 SUO LUIS 00 650 O Rotas equivalentes :097 lOtOU 1.460.16 ** 001 R SUO LUIS 477,00 SUO LUIS *0 010 O 719,40 359,70 954.tU SUO - EGO ' 089 R 572,00 580 LU IS 0v 013 3 702,70 351,35 1.144.00 SOA - ORA 06 100 O 481,00 962.00 IABATI NGV 560 VP 653 O 1.937,86 40 340 O 968,93 864.30 1194 O 432,I5 SAO -LI)CGH Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :095 2.210,22 IA8ATIPIGA 86 380 O 1,105,11 495.20 SUO - CGH '' 088 O 7,796,32 990.40 TA8ATINGA 1.398,16 RG 650 O 1,138.26 TEVE '' 081 O 569, 13 SAR - COO 1.710,34 RG 340 O 859.32 1.014.22 507,11 SUA - COO OU 038 6 Rotas equivalentes :350 864.24 TEVE 432.12 SUO - ARA 33 10 O 1.990,30 995,19 00 180 O Rotas eqaivaleetes :329 2,576,50 TEVE 3.208,25 40 650 O 518.54 1,037.08 TERESINA SUO - GRU 33 10 C RU 578 O 665,64 1.331,20 1.123.52 TERESINA 561,76 SUO - ORA 33 10 F 1.426,56 713,28 RO sss o RVR,3R 432,15 SUO - ORO RG 600 R 1.662,14 032.37 00 650 O TE RESINA Rotas equivalentes 605,650 309.96 779,92 BG 300 O TOLEDO 477,32 SUO - ORO 00 500 O RO 340 O 817.01 1.625,62 954,64 TROMBETAS 1.038,00 5A0 - ORA 88 600 C 519.00 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :605,650 1.704.22 852,11 TROMBETAS 40 550 O 1.124,00 UBERABA SOU - URU 08 650 F 562,00 435,39 870.78 ** 083 O 573,00 SAO - ORA 30 500 C 440.75 897.50 1.146,00 URERLANDIA RUI 1 0. 010 A 427.00 SAO - ORO 343,74 171.87 854.06 URUGUAIANA '' 090 1 ou 010 3 1.024,30 VITORIA 512,00 SAR - 0812 475,76 951,52 06 650 1 864.00 VITORIA 432,00 SAO - ARA RP 600 O 4B6,76 973.52 *0 094 9 Rotas equivalentes :650 1.260.54 v, CONQUISTA 68 600 O 630.27 477,00 SAV - ARA 0V 500 V 650.69 1.301.38 954.00 0.CUTIQUI5TA ° 095 4 553,44 SOROCABA 33 327 O 1.417.19 708.59 1.106.56 OCONOJISTA ° 081 4 493,65 987.30 OK 400 O S000CARA 553,44 1,106,8 OK 327 O SOROCARA tua UJOU30TTOCLIOI000AiITSiIUTOT3uTiT1TU, TARATINGA 650 O 699.81 CIDADES

<

w

823,70 TERESINA AP 570 O 589,00 411,89 INOP 5P 200 5 0V 565 O 632,00 424,40 048.80 TERESINA lORRISO SP 200 0 085.00 TOLEDO '' 009 O 418.27 442,54 IAUATINGA R0 700 1 RA 340 O 716.38 1,062.00 TROMBETAS 531.00 ARATINGA RO 703 C Rotas equivalentes 350 342,57 085.14 EFE 00 700 O RU 550 O 734,12 822.00 TROMBETAS EFE 411.00 RO 700 C 796.32 OK 404 O ERESINA 412.76 825,56 0808880 00 650 O 308.57 au ooi O ERESINA 495.00 990,00 UBERABA RO 650 C 141,35 1.495,60 UAURLANDIA OK 429 O 747.80 OLEDO RU 340 O 317.02 UUERLATADIA OK 407 O Rotas equivalentes :350,475.550 325.11 941,64 1.583.08 UBERLATIOIA *u GUI O OLEDO R0 350 O 2.030,26 UBERLANOIA no 020 O 169.00 1.015.13 IOLED4 RG 355 O UBERLANUIA 00 020 3 203.00 Rotas equivalentes :375 480.35 302.16 URUGUAIANA 80 100 A 151.08 TROMBETAS 5P 206 6 531,62 089 O 123,80 246,96 URUGUAIANA rROMRETAS 00 550 O 33 407 O 537.32 296,00 VILHENA 148,00 TROMBETAS 00 550 C 537,32 OK 402 O 246,96 VILHENA 123,48 TROMBETAS " 077 O 382,25 286,92 073,54 VITORIA 33 730 O UCURUI 5V 202 8 1K 407 O 362,25 638,40 1.276,80 VITORIA IRER000 RG 475 9 369,34 641,42 1.207,84 VITORIA 00 660 O IREROBA 00 340 O 378.11 1.468,32 VITORIA " 089 O 734,16 IREROBA OU 385 e 366,00 1.179,26 VITORIA o. 010 O 509,63 IBEROBA " 076 O no 0103 439,00 626,10 1.252,36 VITORIA IBERLANDIA OS 475 O VP 650 O 361,00 I.25R,4A VITORIA IBERLANDIA RU 340 O 629,23 543,03 1,445,98 V.CONQLIISOA OU 600 O 722,99 IBERLANOIA RG 300 O 562.68 1.768.60 V.CONQLIISTA " 096 O 884,34 IOUGAAIANO ES 476 A V.COTIQLIISTA " 061 O 625.53 Rotas equivalentes :550 1.828,00 914,16 I0000AIANA 05 345 O Rotas equivalentes :350 1,078,10 2.156.20 IRUOUAIANA 00 305 0 1.151,69 2,303,08 IRUGGAIANA 00 355 O Rotas equivalentes :375.650 651,73 33 400 O 00 LUIS 670,601,341,06 1ITORIA RG 415 0 651.73 OK 400 O 00 LUIS 1.435.40 717,74 1ITORIA RG 350 O 592.82 00 LUIS RU 555 O Rotas equivalentes :550 681,09 00 050 A 50 LUIS 1.497,96 748,90 ITORIA 00 650 A 69.00 00 - COO ORO A 1,593,20 796,60 IITVRIA RG 080 O 90 - EGO OU 038 6 90.06 1.610,00 ?ITOOIO 05 475 C 005,00 017.46 OBATINGA RG 350 A 1.722,00 861,00 1ITORIA 00 350 C I.I7U,BU SBATINOU RO 650 O Rotas equivalentes :550 EFE 00 350 A720.34 1.798, DO 899,00 1ITORIA 00 650 E 1.068,97 EFE RG 650 A 1.912,00 956,00 ?ITVOIA RG 080 C 583,46 33 422 A ERESINA 1.380,04 l.CO#QUISTA RO 650 O 890,02 OK 422 O 503.40 ERESIMA 567.66 ERESINA 00 555 O 667,27 ERESINA 00 650 O IE 696.60 .SETAS ES 350 O 722.23 ROMBETAS RA 550 9 OK 400 R 251.32 RERABA 447.52 095,04 .3.R.PRETO RG 100 O Rotas equivalentes :404 450.14 900,25 .J.R.PREIO 089 O 278,29 REULANDIA OK 400 R 694.59 1.389,18 R0 475 150 LUIS 540,82 ILHENA 33 402 R Rotas equivalentes :510 OK 402 O 540.82 ILHENA 1.456,64 778.27 BU 555 100 LUIS 286,97 ITARIA OK 400 A 1.656.54 828,27 100 LAIS RO 650 257.93 ITORIA RO 650 O 1.424,62 *0 081 712,31 IAU LUIS 0* 004 O 269.58 634,85 ITORIA 317,44 ;AO - CGH *0 001 O 491.26 CONQUISTA '' 084 O Rotas equivalentes :089 417,37 CONQUISTA OU 038 B 751,02 375,81 180 - URU RO 100 O 1.877,12 TABOTITIGA 938,56 00 340 O Rotas equivalentes :360 2.149,50 1.074,76 TABATINGA RO 380 O TABATINSA 1.367,79 2.735,58 RA 650 e 828,64 1.657,2- - TEFE RO 340 O Rotas equivalentes :353 33 400 O 571,86 1,929 66 SOU GRU 064,83 EFE RU 360 O Rotas equivalentes :700 2.515.74 1.257,87 TEVE RU 660 0 80 47S O 675,27 640,39 1.200,78 SUO - ORA TERESINA RU 570 O Rotas equivalentes :510.653 1.378.30 TERESINA RU 550 O 669.15 TERESINA 45 650 O TOLEDO OU 100 O OU 340 O TROMBETAS Sotas equivalentes 350 TROMBETAS 05 550 O *0 081 O 3UERAUA 3BERLANDIA *0 097 O VITORIA RU 600 VITORIA 094 V.CONQUISTA AS 600 O V.CONQUISTA 095 O 081 O 1.CONQUISTA

500,70 410,30 782.44

S:j. CAMPOS -K400 1.579,7R -----------------------SUO LUIS 33 407 O 783.10 1.566.38 1.696,00 STO. ANGELO OU 340 R Rotas equivalentes :700 KO 407 O 507,06 Rotas equivalentes :350,475.550 500 LUIS 976,94 00 475 O 928.16 STO. ANGELO RG 380 O 1.953.89 500 LUIS 2.101,04 STO. ANGELO OU 355 O 1.050,52 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :375,650 OU 555 O SUO LUIS 928,22 1,434.30 SOU LUIS S.J.R.PRETORU 475 O 717,15 00 660 O Rotas equivalentes :SSO 0* 081 O 1,114.00 SOU LUIS 00 020 O 1.450,50 SOU LUIS 729,79 S.J.R.PRETO RU 340 O 0. 010 O Rotas equivalentes :350 SAT LUIS 928,00 1.911.40 560 LUIS 955,70 cv 020 1,072,94 S.J.R.PRETO RG 650 O 00 010 1.927,00 SOU LUIS 963,90 1.170,14 S.J.R.PRETO OU 055 O Rotas equivalentes 376 SUO LUIS IV 565 1.004.90 OR 334 697,30 3.394,78 SAO - Coe 1.102,58 S.J. CAPINS RU 300 O SOU - COe 061 Rotas equivalentes 550 1.111.18 vv 020 O 1.723,24 SUO - ORO 061,62 1.230.22 Si. CAMPOS RU 650 O 00 020 367,19 734.38 SAO - URU 1,361.70 SUO LUIS 00 650 O SAO - GRU 0V 355 O Rotas equivalentes :651 882.00 SOROCABA KK 400 O 441.00 1.634,00 SOU LAIS RG 650 C TA RUTINGO RU 340 0 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes :360 411,62 023.64 1.093,42 SAU LUIS 0* 076 O I.293,88 TARATINGU RO 660 O 646,94 076 O 059,02 SUO - COH RU 340 O 665.64 1.331,28 TEVE RU 340 O 1.093,42 SAO - ORO Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350,475 1.508,00 TEVE RG USO O OU 340 C 799.00 059,38 SAV - URU ]o TERESINA 33 322 O Rotas equivalentes :350,475 084,44 1.608. Rotas equivalentes 422 804,05 971.38 540 - ARU OU 380 O 072.64 1.755,28 TERESINA OK 322 OU 352 O 027,14 SAO - ORO Rotas equivalentes :422 827,14 Rotas equivalentes 375,552,650 40 570 O SOU - ORO 065.00 1.930,00 IERESIIA RU 380 C 40 555 O 1.053.03 2.106,00 TERESINA 027,74 SUO - GOA 05 352 C TERESINA 00 650 Rotas equivalentes 075,552.650 EM VIGOR

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01I0612000.

OS 515 O equivalentes

SAO - URU

821,75 410,62 424,40 444,10 463.76 612,53 631, 65 690,60

Rotas 1.643,50 821,24 SUO - ORA 848,80 SAV - URU

SAO - ORA

1.303.46 1.303,46 1.105.64 1.362,18 138.00 180,12 1.604,92 2.367.76 1.450.68 2.137,94 1,166,92 1.166,92 1.136,32 1.334.54 1,393.20 1.444.46 502.64 556.00 1,081,64 1,081,64 573,94 515,86 539.16 982.52 834.74

1.178.90 1,143.72 3.150,54

1,226,18 1,380,00

690,32

1,380,64

706,00 828,00

1.472,00

572.00

1,144,00 1.372,00 1.376,00 1.662,00 1.150.00

650

RO 555 E RO 515 E

Rotas equivalentes 888.20 0v 020 5 927.52 SOU - ORE *0 020 3 1.225,06 SUO - ORO ou TIO 3 1.263.30 500 - GRU ao 010 3 URU I.38I 00 SUO -

1.468,24 592,64 617,14 282,70 634,04 650,22 340.00 406.00 960.70 1.063.24 1.074.64 1.074.64 724,50 724.50 738,60 756,27 732.00 010.00 722,00 1.087,26 1.126.18 1.261.06

1.656.00

:650

5V 475 O

686,00 680.00 626,00

575,00

Rotas eqaioalentes :510

500 - URU

30

RG 650 E 1.080,00 TAUATINGA TEFE 96 650 O 789.59 948.06 46 650 E TEVE T, SE FREIT AR B 253.53 464.08 TERESINA 33 312 O Rotas equivaTentes337,422 464.11 TERESINA 86 501 O Rotas equivalentes :650 557.00 TERESINA RG 501 E Rotas equivalentes:650 464,00 TERESITIO TV 650 O 536,47 TOLEDO RO 600 O 585,07 TOLEDO 00 SOA O 542,45 TOLEDA 014 5 TOLEDO 551.29 095 O 555,59 TOLEDO ** 088 O 615,11 TOLEDO 001 O RU 650 O 680.89 TROMBETAS Rotas equivalentes :651 817,00 TROMBETAS 30 650 C Rotas equivalentes :651 546,71 33 327 O UBERABA 429,66 UBERABA 01 403 O Til 327 O 546,71 UBERABA Rotas equivalentes :434 429,69 UBERABA00 530 O 442,22 UBERABA " 051 O '' 084 O 485,69 UBERABA 413,57 UBERLANDIA 33 301 O 413,57 UBERL.RNUIA OK 204 O Rotas equivalentes :207,3UI,315.4U3 413,87 OBERLAIIDIA 86 SUO O Rotas equivalentes 651

RU 555 O 1.601.40 SO - ARO AU 475 E 826.64 000 - ARA Rotas equivalentes :510.653 1.554 88

613.09 690,00

1,178,00 1.264,00 838,54 1.432,76

60I.89 601,89 831,46 667,16 740.70 640.70 628 .00 695,00 754,00 834,00 665. 00 191. 96 199.39 199,00 239,00 191,00 235,54 813,10 1.272,96 724,92 1.163.05 564.48 564,48

573,61 625.69 727.61

8V 555 O

SUO - GOA 5V 515 O Rotas equivalentes :650 33 400 O 475.70 SOROCABA KK 400 O 1.203.78 SORUCA8A TARAOINUA RG 650 O RG 650 C 1,203,75 TARATINGA OG 650 O 1.262,92 TKFR UEFE 80 650 C 33 312 O 1,334,32 TERESINA OK 312 O 1.401,40 TERESINA OU 650 O 1.297,00 TERESINA 1.256 00 TERESINA OU 650 C TE RESINA 0V 650 O 1.390,00 RU 475 O 1.508,00 TOLEDO Rotas equivalentes :510 1.668.00 1.330 00 TOLEDO RO 566 O " 081 O 303,92 TOLEDO 398,78 TROMBETAS RO 660 O Rotas equivalentes :651 398,00 470,00 TROMBETAS RU 050 E Rotas equivalentes :651 382,00 33 404 O 471,08 UBERABA 33 700 O 1.026.36 LIBERARA OK 404 9 UBERABA 00 475 O 2.545,92 0850.580 '' 001 9 1.449,80 UBEOÃ8A UBERLANDIA 33 320 O Rotas equivalentes :700 2,326.10 1.128.96 URERLANDIU OK 320 O UBEELOOIDIA Rt 475 O 1.128.96 UBERLANOIA ' TRI O URERLA1IDIA 00 020 O 1,147.22 U8EOLA#UIA 00 010 O 1,251,38 UBERLANOIA ao 020 3 1.400.22 UBERLOOIDIA 00 010 3

613,00 690.00

1.226.00 1.380,00

650.50 650,50 619.81 744.00 532.77 639.00 610,12 610,12 163.14 196,00 163,00 664,55

1.301.00 1.301.00 1.230,62 1.488,00 1.065.54 1.270,00 1.220,24 1.220,24

706.07

1.4 13. 74 1.377,62 807.62

688,81 403.81

326,20 392,00 326.00 1.329.10

485,00

970,80

599,42 599,64 909,04

1.108,84 1,109,28 1.190,20 1.039,02 1.062.24 946.38

519,51 531,12 473,19 473,19 505,63 516,62 620,00 732,00 744.00 970,00

946,38 1.031.06

1,033.24 1.200,00 1.464,00 1.480, 00 1.756,00

Junho/2000 - Guia PanrolaU - B-99


TE025ISO 678.59 66 660 O 86 505 E694,00 TARIFA ADOLTO 1665512 00OAES TERES IA 812,00 R6 650 E EM REAIS CÁ LDA:VO_TA 05816193 VF 570 9 523,00 TEOVSIRA VF 555 9 577,00 TE8101SO 676.00 57 650 9 DE SAO LUIS (SLZ) MA 000R1E1AS 80 340 A 664,83 Votos equivalentes :052 C"NTIN' '0 /0 _________________ 703n5['85 86 552 9 891,21 798,00 1.506,38 IRUM61ASRO 340 E UROGJO:ONA RO 470 O 703,19 Rotas equivalentes :352 Rotas equivalentes 510 829,00 0800201898 80 555 5 815,04 1.630.08 TROMBETAS 86 552 E 88 TROMEETAS 916,20 URUGUAIANA 80 653 8 929,44 1.856, 80 650 A 1.549,68 TROMBETAS 1.099,00 774,84 86 650 E AAUO'JAIANA 081 R 386,52 86 100 A Vi LHENA 617,83 1.235,66 UBERABA JJ 320 8 349,41 1.235,86 JBERLANOIA .0 303 A VILHEIVA 617.83 66 320 O 1.210.30 UBERLANDIA nu 020 3 202,00 VITORIA 605,15 33225 8 ABERANDIA a. 020 3 278,00 Rotas equivalentes :700 412,23 1.210,30 URJ6IJAIANA 86 100 8 VITORIO KK 225 605,15 Rotas equivalentes 340,355,630,650 VITORIA 86 475 6 576,91 1.153 ,82 33 700 O 278,55 1.210.38 VITORIA VITORIO 605,19 86 510 7 VITORIA 90 620 3 278,97 Rotas equivalentes :652,551 Rotas equivalentes :650 VITORIA 1.384,00 RO 475 E 692,00 80 620 E 335.00 1.462,00 VITORIA V:ORIA 66 510 C 726,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650,651 276,00 AIO 0 600,30 1.215,58 VITORIA o: ORIA 081 A nu AIA 3 334,00 l:0R1A 1.210.00 VITORIA 010 O 605.00 OF 620 A 279,00 .452,00 'bORlA 6:1ORIA nu 010 3 725,00 Rotas equ'val entes :650 IITORIIS VI' 510 O 606,00 1.210.00 l.708Q3578 RO 610 O 481,29 Rotas equivalentes :650 6'.CONQUIS'V 86 650 A um DE: SAO

PAULO (CONGONHAS)

TOLEDO 060 A Ratas equivalentes :081 2819086 P8 760 8 Rotas equivalentes 784 LIBERARA076 A Rotas equivalentes :081 URRRLRIIDIA 097 A 755 090 A URUGUAIANA 090 A UR0620!ANA 078 8 009017.80 P8 756 8 Rotas equivalentes :760.754 510618V O 88 VIDEIRA 88 8 VITORIA ORO O V.00'VOUISTA 088 A V.00NQOISTA 095 A V.EONQOISTA 081 A V.CONQOISTO AO 038 8 DE:

GH)

353. 18 ^88 00 1.624,00 1.C46 o0 1. 154,00 1.362,00 1.329,66 1.382,43 1.596,00 .858,00 1.802,40 2.190,00 773,04 698,82 454,00 556,00 824,46 557,90 550,94 670,00 556,00 658,00 550,00

'

b7!ht"

553,22

288,00

576,00

214,14

428,28

6013150 57 2.0 O TROMBE - AS 57 23, E Rotas equivalentes :201 TUCORLO 67 292 8

SOROCABA

225,36 378,60 415,63 478,69 218,00

463,72 757.16 831,26 957,38 436,00

268,00 295,80 278,96 382,29 491,10 564.74 431,93

532,00 591,60 667,92 764.58 993.20 1.129,46

863,86

139,30 802,13

416,50

833,00

(SOD) SP

TERASI,O 33 422 O TERO5I'A 6K 422 O ABER.ABA 8K 400 A UBERLARDIA 66 300 O VITORIA 66 200 O RI:

69,65 436,07

502,13 582,13 249,01 276,13 325.88

1.164,25 1.164,26 498,02 552,26 651,76

SORRISO (SOR)MT

TRC'MBETAS SP 200 8 SoTas eqv:v.lentes :296 TO.0IiUI SI' 202 8

447,41

894,82

441.73

803,46

DE: TASATINGA(TST)AM 765,68

1.501,36

901,86 919,00

1.803,72 1.838,03

1.082,00 1.194,91 1.434 ,00 690,71

2.164,00 2.389,82 2.858,00 1.381,42

791,94 029,00

1.683,68 1.658,07

950.00 1.084.99 1.302,00 503,34

1.900,90 2.159.50 2.604.00 1.006,80

023,00

1.046,00

577,96 628,00

1.115,92 1.206,00

TEvE 86 700 O TAnE RO 700 RL 'l'i 6 TERESINA RO 650 A TERESINA 80 550 1 TOLEDO 80 340 O Rotas equivalentes 350 '0 _EIA Rt 380 8 '60861005 80 700 8 '60855175 60 700 O .06780110 60 340 a 3618060 SE 080 8 JOERLOSDO 80 340 a JRERLAT.DIA 80 380 1 3800001090 AO 340 9 Rotas equivalentes :350 URUOJAIA'iO 80 080 1 390630108 RIU 650 8 VITORIA 96 350 E VITORIA 80 280 8 VITORIO 80 250 E VITORIA 88 660 A

21773 205,,00 215.35 653,46 ?84,00 903,16

475.46 570,00 5 50.70 1.306,92 1.568.00 1.006.22

1.039.36 423.96 509,00 107.07 017.46 6q5,63 Tq9.21 1.040.37

2.078.70 847.92 1.018.00 1.414,14 1.634.92 1.391.26 1.536.42 7 .088. 14

1.175,90 1.468.95 819.33 894.41 982.00 1.058,91

2.35 1,80 2.937,50 1.638.56 1.788.02 1.966.00 2.117.02

I F, 202 89340 URERL708IA 80 340 O UOUO30IA7VA 46 340 9 3860381898 RA 550 8 A1TORIA 86 350 O VITORIA AO 550 8 80 650 9 6110812 VITORIA 66 350 C T VI ORIA 0.6 550 E VITORIA 86 650 E

1,156,90 1.388,00 1.506.50

929,44 314,11 370,00 636,10 729,34 623,86 718,13 899.25

1.858 B8 628,22 754,00 1.272,20 1.458.68 1.247,72 1.436.26 1DE UBERABA(IJBA)MG 1.798,50

1.065.99 1.359,04 723,70 784,49 868,00 941,00 949,00 1,139,00

2.131,98 2.718,00 1.447,00 1.668.98 1.736,00 1.882,00 1898 00 2.278,00

lO'.1,'Tl.

TOLEDO 86 570 O 617,10 TALEDA 80 555 8 666,96 446,96 TROMBE - AS 86 650 8 Rotas equivalentes :651 TROMBETAS 536,00 86 650 E Rotas equivalentes :651 2818.888 570,97 .33 422 O 0818850 6K 022 O 570,97 UBERABA R0 570 O 478,31 450,82 ABERLA8,OIA 33 012 A Rotas equivalentes :422 450,82 2808185108 88 312 A Ratas equivalentes :420 463,60 ABRRLAIIDIA 80 570 9 283626:090 56 570 O 709,59 AR3020IANA 86 555 A 755,43 901,86 AR3OAAIANA 80 650 A VILIVENA 3J 312 A590,31 9otas equivalentes :431 AI_RENA 590,31 88 312 O Retas equivalentes :431 0.00812 501,27 33 230 A Rotas equivalentes :700 8.00810 88 230 A 581,27 67 - 0510 80 571 A581,54 Rotas equivalentes :650 VITORIA 80 571 E 698,00 Votas equivalentes :650 VITORIA 17 600 A 581,00

1.234.20 1.333,90 893,92 1.072.00 1,141,94 1,141,94 856,52 901,64 901,64 927,80 1,419.18 1.510,66 1.803,72 1.110,62 1,180.62

ABERL0RRIO 66 400 O ARORLARDIA50 404 O Rotas equivalentes :408 2818109010 092 O AR0028IASO 80 405 A AR002AIO7.A 081 A 68801980 78 7648 3'ILHCIA 33 402 O 8K 402 A 5'ILHElvD KK 403 8 617080 86 404 8 VITORIO 064 O 01708:2 000 1 81008:2 011 1 A.00500ISTA A.CONQAISTA 064 8

'..

62681 125362 1.228.80 514,05 1.767.20 883,60 1.835,84 922.92 717,62 1.436,24 1.669,36 734,68 1.560,42 T8A,21 1.722 ,00 861,80 1.764,00 882,00 346,00 1.872,00

I-_

78.54 320.03

159,08 540.06

82,99 478,81 495,31 403,00 534,81 534,81 280,06 350.83 342,03 314,53 494.28 544.86

165,58 957,62 992.62 806,00 1.069.62 1.069.62 560.12 717.66 684,06 109,06 988.66 1.089.72

DE: U8ERLANOtA(UDMG:'

493.26 2RU6JAIAEIA 80 016 8 URUGUAIANA DAI O 588.57 6ILHE8IA 33 416 O450,94 549,21 6101190 33 402 8 050,94 6IL6RNA OK 416 9 109.21 VILIIENA El 402 A 294,33 VITORIA 85 203 A Rotas equivalentes :403 384.20 VITORIA 80 650 O VITORIA " 004 A 355.93 V :00108 010 8 370,00 444,00 VITORIA 010 3 V.EORQUISTO 078,05 DAI A

986.52 1.010. 14 9A1 .88 1.098.42 901,88 1,090,42 588.66 76B.40 71 1.86 740,00 886, 00 956,12

1.162,04 1.152,54 1.163,08 1,396,00 1,162,00

DE . T0tEDOTOW)PR

•.•:;

80 330 O 080/181105 Votas eqoivale'tes :350 TROMBETAS AS 550 6 JBERABA 00 475O 3908880 001 R 3818125018 RIU 475 8 J8IRLA1VDIA 001 7 3800021888 80 100 8 6110510008 a 6.EO5QUSTA 00 600 a 6,EOIIQ3I5TA 008 a V.EOTIQJISTA 095 n V.COIiQJISTA 001 n

747,04

1.494,08

786,36 366,57 306,82 383.55 391,29 447.05 432.58 588,59 507.53 606.25 666.53

1.572,72 733,14 093.64 767,10 782.68 895,50 865.16 1.177.18 1.015, 06 1.212.60 1,030.06

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01106/2000.

(TMT) PA . •. .

528,45 694,00 793,25

SP

276,86

13-1 00- Guia Paneotas - Juiiho.2000

1415158 86 650 O 1405188 60 650 C 0_EIA86 300 O Rola eqviva'entes :350 0_ EIA 86 360 9 06 700 A R0E'IBETAS ROMBETOS 86 700 E 80 340 O 3-RARA 518888 85 380 O ARRL0ROIA 80 340 O vERLV8/RIA 06 380 1 630081290 80 340 0 Votas equivalentes :350 RJOUAIAIVA 86 380 O OJEOAIANO 80 650Y 'ORlA 86 350 A 110810 86 380 0 118418 80 350 E ITARIA 88 380 C 178816 80 650 O 118818 86 650 C E:ERESINA(THE)PI

SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP

'OBATIRÍ,A 80 340 8 Ao tas equiaalerites :352 TORA'INIIA 80 380 3 TOBOINOO AO 300 E Rotas 'q :352 'ORA'INEA '1 00 380 E '08071908 80 650 O 'ORA'UIOA 80 650 E 80 340 3 'lO Rotas eqaiaalentes :352 OFE 80 380 0 TFE 50 340 E Rotas equivalentes :352 'EFE 80 380 E 'EFE 80 650 O lE 80 550 C 'RESINA 33 O O Rotas equivalentes :220 'EOESI66A RO 570 O Rotas equivalentes :571 'ERESIRVA 80 555 A 'E RESINO AO 570 E Rotas equ:v.aIetes :571

TEFEtTFFAM

962,58

': ...

SINOP (OPS) MT

19v 'TROMBETAS

URUGUAIANA (URG)RS 579,37 VITORIA R0 650 A V100AIA 084 8 530,37 090 n503,87 VITORIA Rotas equia,aleivtes :094 V.EO902IATA 80 SOA '675,73 6.EO9QAISTA 084 A 696,23 V. Rotas equiValentes :095 CONQUISTA 75430 101O

00: VILHENA

61000:0

VI0000

1.058,70 1.050.74 I,007.74 1,351,45 1.392.46 1.508,40

(BVH) RO

JJ 1C2 o 68 402 O

17,31 571,31

1,104,62 1.154,62

504.17

1.166,04

DE: VffORA (VIX) ES ......

8:10101:608

CAI O


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS- TransBrasil/InterBrasi/ Star

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-101


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁR IAS -TransBrasil/InterBraSil Star

B-102 - Guia Panrotas - Junhof2000


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS -TransBrasil/InterBrasjl Star

1

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-103


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig [TAO5e

ROJJ

ROTAIQO]

_g-

2OO]

/ ;.'

SHO RO TA

à -

3:003

^ It.1fP41

1 /

R.

/

4

--

_

1

r)

/

S9F

/

•zfI1I

RBR

' CGB

IT.Iy1'MT PPY)

'(8HZ

(

b.

£

4\•

J

--L'/

-, À

DB' (CWB MGF

(

-

------ --

v 4:

4

4

v ---

x)

-

\

-'

/PFB—

IGU

FN 7

M)

/E

(oA UR)

4fI -'/PET

-

B-104 - Guia panrotas -.Junho/2000

'

BG8)

LVB

88.,


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-105


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig BEL

Sli

I:f.PZ1

IÍIEC

NE

Izf..-L.I

o

FOR

B-106 » Guia Panrotas - Junho/2000


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varig

SA B HZ B

^

\,]

ROTA 655

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

It.VWhEI

/1

n

ROTA 7151

Junho/2000 - Gula Panrotas - B-107


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS Iz.I,I

/

-

Vasp .t.w1r1

I.{ fIH1

/

B2

A

5A0

1

/

____________________

*

1 y .•.

//

/'-(

N

•rr.I L.

7B

Ii.fJ.1.1

* -

c lr-

s^o

______

RIO

••{•1r.1

\ • t

-

1

H

ops

kk

•z{.fL.1

CINS

CGR

7

//

\

) A

1 ^I A

B-108 - Guia Panrotas - Junho/2000

^


o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

1

E

.

4

rim

1

III

\.//

Iz.5f-1$.I (

1

ROTA 505

1

l:V1DI

FOI

/

_____

1

EM

/

Á^^ ^ Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-109


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

E-110 - Guia Panrotas - Junho/2000


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS —

Total

1 ROTA 760

Operação em POOL com a lnterbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS —

Trip

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-111


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Penta

B-112 - Guia Panrotas - Junho/2000


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Pantanal 1 I'fWít'1 MVS G VR FRC VAG VAG CGH CGH

P1,8

PPB

RVD

Mil UBA

CGH

VAG

Ligação PPB - CGH - PPB não permite desdobro em biarilia bili CGH

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Passaredo

ENEWROTA 038 -

ÇGH

Junho/2000- Guia Panrotas - B-113


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul — Nordeste

6-114 - Guia Panrotas -Junho/2000


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Rio Sul — Nordeste OSB

____

--

\

8

SS

IIfIH]

-.---

-

/

-

i:

-

---

-,

-

-

T

ï cem

-------------------jpA -

4

:.-• PA

:

/

^IG

INI

:

(

1

'eJ

/

/.

J

\

/

1

C

/

/1 GU

//

£

/ 1J

1 PIn -

CCM)

/

cx

/

-

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-115


DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam •ROTA

IsICij •

•,

Ii/ hL/JJ/Sr)UKK/JJ/PLUKKIJ;: • • J/VX-KK/JJ/3PS-KK/JJ/IOS..LA-KK/JJ/SSA-KK/Ji/AJU-LK. .-KK/JJ/REC-KKfJJfJPA-KKfJ.U\ • •

K/JJ/CXJ-KK/JJ/CCM-KK/J/I LNíNVT-KK!JJ/OI-KK/JJ/1GU-KK/ ,-3-KK/JJ/GR1J-KK/JJ/RAO-KK/

, ,lii- .......... . 1,J/K//BSB-JJ/KK/lbE 1 N-.LJIKK/NVT-KK/JJICGH-KKIJJ/BSBK/JJ/THF

RO TA 204(KKIJJ)

-1.1.

L uJru/:/. K K / J J / BPS - li K / J IS S

KK/Cw8-)J/KK/PQA TF1E-,LIKKIFG-KK/J/VCP-KK/i.L KK/JJ/NVT-KK/JJ/I LN CGI1-J/KK/L1-KK/J/GYN-KK/J KK/JJ/Ift - KK/JJIFOR - .C-KKIJJIB-KKIJJlTHE

-.

'

.i ,

.//,

=

,;;

}/1

• ':

1k','

ROTA 223(KKIJJ)

SA

L!VX-KK/JJ!S-KK/JJ/iO• A-KK/JJ/SS-YK/JJ/ L-L

LROTA 49(KK/JJ)

/JJISSA-KLI!RLL-/J/N.T L-JJ/KKIGYN-KKIJJIBSB-KK/JJ!SSAK/JIEC-KK//NAT -JJ/KKIREC-KKIJISSA-KK/JJIGlW,/J/GIG-KK/J/CNF 'i'H-YK/JJ/CGB-JIKK/CGRKKIJJIGRU'GIG-KKL3JI3SB-JJ/KK/SSA-JJI

TA 50(KK/JJ)

ROTA

KJJ

ROTA 224(KK/JJ) •.•L,,,j............., LKIJ/PLU-LK/Jj/' :x BVF-KK/JJ/CG[3-JJ/KK/ARIJ-JJ/KK/.. J/KK/uD:-JJIKKIGvN CGB-JJIKKIA<U-KK/JJ/CGI/- KK/JJ/R-' K/JJ/P.EC 1 cG3-K/3J/RL-KKIJ;

1

TA2o6(KK/JJ) TA215(KK/JJ) • - .,.

. :-

-

.•L-' -,.

...

eK

LU.

1- .

-

'L/GYW LKfJJ/VCP-JJ/KK/CGH-KKfJ/' A KKIJJ /N/T-JJ/KK/BSB -ii / KK/Cí - -

K/SSi -jj/KK/SJP-KK/J3/CGh-KK/JJ/VIX N-LK/JJ/UDI-JJ/KK/CGH-JJ/KK/V1XJ;. LK/SSA ,.A-JJ/KK!NAT-LK/J.)/S3-JJ/K/CGIL

J. .: -..-. V4KK/JJ/UDI -JJ/KK/CCM-J/KK/S /KKICG3 N-KK/JJIUi-JJ/KKICGIi-JJIKK/L !JJ/CG-JJ/KK/CMG 'N-KK/JJ/UDI -JJIKK/CGH-JJ/KK/ '/KK/NM-JJ/KKIJPA -lI-KK/JJ/UDI-KK!J/CGH-JJ/KK/; J/KK/REC GYN-JJ/KKIUDI - KKIJJ /CGI/- KK/JJ/L KK/J/PLU GYN-KK/JJIIJD! -KKI;J/CGH-KK/JJI GYN- - J

-

•;i

-..

• ,

TA 217(JJ/KK)

:S-;;;KK/sSA-KK/.1,,''S-KK/J/PLUi:-:• .';;

ROTA 227(KK/JJ)

--

ROTA 208(KK/JJ)

/SSA-KK/JJ/BS-KK/J IJ/CGi'-KK/J/CWB L-KK/JJ/SSA-KK/JJ/S?S-KK/.L."/['LU-

ROTA 228(KK/JJ) II

....-

-

ROTA 229(KKJJJ) -

/BS-.JJ/KK/IOR -JJ/KK/ccB-KK/JJ/AL-KK/JJ'::-•,íJJ/BS3-KK/JJ/REC

•;I'I fW-'I'It.J

]1

.,F-jlKK;Ll- -L/, -iL -KK/JJ/CGR-KK/JJ/CGB-KK/JJ/BSBIi

• ;[• Lw'iE.IJ

-

•'jJ/h

• .'

J/CGB-KK/JJ/?Vh-KKIJ/MAQ W3-JJ/KK/PLU-JJ/KK/LBA-KK/JJ/UD1KK/JJ/GYN CG-iJ/KK/LB-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB:J!IMP-KK/JJISLZ -JJ/KK/AJU-KK/jJ/SSA-KK/iJ/25B/ '2J/GYN-KK/JJ/LDI-KK/JJ/CG LL)B-KK/JJ/CG. KK/JJ/UJ-JJ/KK/CGH-KK/JJ !kKCGlI-JJ/KK. /SB/kKi A T-J, /,,J.\

L!KK/SYN-KK/JJ/BSB-KKIJJ/CO-KKi .J/PVH PVH-KK/J.J/CGB-3J/kK/BSB-JJ/KK/L PVH-KK/JJICGB-JJ/KKIBSB-JJ/KK/i MAO-JJ/KK/BSB-KK/J./REC MAO-JJ/KK/BSB-KK/Ji/FC PVI--JJ/KKICGB-KK/JJ/BSB-KK/JJIC.JH1 'JJ/PLU

221(KK/JJ) ROTA 231 (KK/JJ)

- ;J/r. L/;

SSA-LK/..

...........-

.

..- ... K.' JJ/FL

6-116 - Guia Panrotas - Junho/2000

':G-KK;./GRu :• v /jj/:.


/.Ly/

MC:--KKJJ.

ROTA 234(KK/JJ)

PLL • 1L

-K'j!CI -

3, /NAT C-KK/JJ/CGP-LK/3.3/L-33/KK/310 F JJ/SSA-KK/JJREC-KK/33/NAï - KK/JJ/GRU-KK,JJ/G:G-KK,33/SSAKK 33/AJU-KK/33/MCZ KK/JJ/GRU-KK/33/GG-KK/JJ/SSA•JJ/AJU-KK/33/NCZ -C-KK/JJ/FLN-KK/J3/CWB-KK/3J/GRuK 3]/GIG-KK/J3/SSA-KK/33/A3tj-KK/ /3 'C/-KK/33/FLN-33/KK/NVT VI / - KK / 33/ CN E - KK / 33 / 0kV - KK / JJ / O O :K/33/sSA-KK/J3/R[C-KK,3J/AT • :J-jJ/KK/GYN-J3/KK/BSB-33/KK/ss:.31/çK/REC-Jj/KK/NAT 4B-3J/KK/FLN-JJJKK/NVT LVI-3J/KK/GYN-KK/JJ/RSR-EK/33/53I /J3/AJU-KK/J3/MCZ-KK/33/RCC

j

--

(33 03-KKi3R

3jJJ' VSR-K/33 'CRU -KK 33/COA íSV-K!JJtGU-kK//CiR-KK/J3 FLIKK/3J/'OA CNF-KK/JJ/GRU-KK/3J/POA CNF-KK/JJ/GR(J -KK/JJ/CWB- KK/J3/ FUIKK/JJ/?OA G1G-KK/J3/GRIJ-KK/33/POA GIG-33/KK/GRU-KK/3J/CwO-KK/33/[LNKK/3J/POA I-JJ//U-:/;EC-KK'3J FOR /SV-JJ:K/3-u- (33

:O-JJA-KK/JjJ/ 0/ ijR

•ROTA I;[.fW1t1.) o- KiM-Kk/JJ/3Sd-KK//T-E-kK/J/FO MAO- KK/3J/BSB-KK/JJ/SSA-KK/3J/BPSKK/3J/PLU MAO - JJ/KK/RSB - KK/JJ/CGH-KK/JJ/LDBJ3/KK/CGR VA J/KK/B5B-KK/,JJ/CGH-KK/JJ/PLU VAC-J/KK/BSB-KK/J3/CGH - KK/JJJV IX VAO-KK13/BSB-KK/33/MAB-3J/KK/B[L3

/

-KK/JJ/GRL-3J/KK/BSR-KK/]j/Pt• -KKIJ3/G'N-KK/JJ/BSB-KK/J3/REC ---3J/KK/GY-KK/JJ/35B-JJ/KK/PM.J --- K/3J /GRL - KK /33 /BSB - KK/J3 /REC : L KK/Jj/GRLKK/JJ/BsBKK,J3/I c - "1 /J3/GRL-KK/33/BSB-KK/J3/Pr--, r/J3IGRL-KK/33/BSR-KK/J3pv.-, -33/KK/CGB-KK/JJ/BS3-KK/JJ/YNK /33/COR /--33/KK/GRU-KK/33/B03-KK/33/CGBK JJ/PVH J,:-KK/33/GRU-KK/33/BSB-KK/JJ/CGF&K/JJ/PVH CR- KK/JJ/GYN-KK/33/BSB-JJ/KK/JPAKK/2J/UAT :G-J3/KK/GvN.KK/J3/BSBKK/J3/GIG JJ/KK/CYN-KK/33/BSB-KK/J3/THE-A-KK/JJ/BS-3-KK/JJ/REC -AC 3J/KK/BSB-33/KK/FOR • --3J/KK/BSX-JJ/KK/CGB-J3/KK/?VH - -- J/KK/BSB-J3/KK/MAO -C-3J/KK/BSB-Ji/KK/CGB-J3/KK/PJH • 2J/KK/BSB-JJ/KK/CGB-J3/KK/PVH 1h -33/KK/CGX-33/KK/BSB-KK/33/CGH.K/j3 /PLU- KK/JJ/BPS -KK/2J/SSA -O-KK/33/BSX-3J/KK/CGH-j3/KK/?[ - KK/BPS-3J/KK/SSA -KK/J3/CGB-JJ/KK/BSX-KK/3J/55/J-REC

N •/. 3/Ci,- J/1G- K/3 /S5A-Kh 3.

-• 3-

3 03 ( K KIJ J

E LN-LK/33/CR-K/'311/, K/32/C(U DA -(K/3J/GR-LK/JJ;3Gk KK/33/CVB ?DA- KK/JJ/GRU-KK/JJ/BSB -KK/JJ/GYNKK/JJ/UDI CGS-KK/33/CGR -KK/JJ/GRU-KK/3J/GrOKK/JJJSSA- KK/33/REC-KK/33/NAT CG3-KK/J3/CGR- KK/33/LD3-KK/jJ/CGIi BVH-JJ /KK/CO3- KK/3J/CCR PCA-33 /KK/GRU - KK/J3/BSB- KK/33/RE: POA-KK/JJ/GRU-KK/J3/BSB-KK/3J/SSA CNF-KK/JJ/GRU-3J/KK/COR-33/KK/CG3 CNF- KK/JJ/GRU-33/KK/CWB-J3 /KK/FLNKK/JJ/POA CRU- KK/J3/COR-JJ/KK/CGR-KK/J3/BSRKK/33/THE -KK/33/FOR CGB-3J/KK/CGR-KK/33/GRIJ -KK/33/CL.JBKK/3J/POA í LN-33/KK/CWB-KK/33/GRL -KK/33/BSBKK/J3/JPA-KK/J3/NAT SJP-KKJJJ/COB- KK/JJ/CGR COR -33/KK/COR-KK/J3/ORIJ-KK/3J/NVTKK/33/P:R 35./c'------ 1

3. • EL JJ/tA3-K</J31853L/3.DRL-KK/33/?OA E-3P-K(/33 BEL-KK/J3/N/3-KK/33/3SRKK/J//ORU- KK/33/CWB MCP-KK/J3/B[L -KK/J3/VAB-KK/J3/BSRJ3/KK/GRU-KK/J3/C:G MCP-KK/33/BEL-KK/33/t-IAR-KK/J3/BSBKK/33/COB-33/KK/PVH-KK/3J/MAO MCP-KK/33/BEL -KK/33/MAB-33 /KK/RSBKK/JJ/COB-KK/33/BVI-I EICP-KK/33/BEL -KK/33/MAR-KK/33/BSBKK/33/CYN-KK/33/CCR MCP-33/KK/BEL-KK/33/MAB-KK/33/R53KK/3J/PLU-KK/JJ/VCP MC P -KK/33/BEL -KK/33/MAB-KK/33/3i1 1133/KK/THE -KK133/FOR MCP-3J/KK/REL-KK/33 1 MAB-K/33/2S3J/K/rH.KKJ,CjKK /UiU

DT-33/KK/S-KK'33/GRU-33/EK/:OR ..--3-33/KK/G-33 KK/JJ/OGR - J-KKIJ3,NV-KK 33 GRL-3J/K/CO3 :A-33/KK/CwB-KK33/O-U-i/3: 3:3(/i3/CNF

33 / KK/ RAL

-VIE-33/E</C-3,:KK/15/-(K/33/iMKK/3J/SLZ PVH-33/KK/CGB-J3/KK/BSB-KK/3J/OYN33/KK/UO 1 PVH-33/KK/CO3-33/KK/B53-33/KK/3PAN AF PVH-CGB-RSB-PLU-33/KK/BPS-KK1331 SOA PVFE-J3/KK/CGB-J3/KK/BS3-KK/33/55A/(K/BpS i---33/KK/CCB-J3/KK/BSB-KK/J3/CGHJ:/KK/RAO P;-CGB-B53-CGH-53 P'--CGB-BSR-COH-LD3 V--CGB-BSR-COH-SDU -JJIKK/CGB-33/KK/BS3-KK/33/COI-I33 KK/VIX VH-J3/KK/CGB-33/KK/BS2-KK/3J/COHJ3/KK/BÀU-33/KK/ARD PV1I-3J/KK/CO3-33/KK/RSB-KK/33/CGH33 / KK / N VT - EL N 1VI--CGR-BSB-CGFI-vC-POk -VI-- KK/33/CG3-BSB-CDII-C-IB-POA Uh-GB-3SB-COH-M[i-33/KK/P3 ?/II-J3/KK/CGB-33/KK/05R-KK/33/pMw 2/F33/KK/CO3J3/KK/5sBKK/33/Irip, E. E / 33 / 5 L 7 PVH-33/KK/COB-33/KK/RSB-KK/33/GYk33/KK/u3: P11-33/KK/CO3-JJ/KK/BSB-KK/33/3pA3/KK/NAT P_. E-COB-BSB-PLU-3J/KK/BS-KK/J3' SSA PVIE-331KK/CG3-3J/KK/BSB-KK/33/S5A33/KK/BPS ?V--33/KK/COB-33/KK/BSB-KK/33/: r/JJKK/RAO PVFI-JJ/KK/CGB -J3/KK/BSB-KK/33/:G- 3J/KK/S3P PVH-COR-BSB-COI-I-LDB PVF.-CGB- BSE3 -CCII -SDU PVI -COR- [353 -CGH-V IX PVI--COB- BSB -CGH-3AU-ARU PVIi - COR - 3S [3 - COM - N V T - EL N PVH-CGEE-35B-CGI--VCP-PQA PVH -COB-3S3-CGM -CW3- OA PVH-KK/33/CO3-BSB-COH-MI 1 -PB VII-33/KK/CGR -J3/KK/BSB-KK/3J/PM PVII-33/KK/CG3-33/KK/35B-KK/33/IMPKK/J3/SLZ PVFI-33/KK/CGB-J3/KK/35B-KK/33/OYNJ3/KK/UDI PVIE-33/KK/CO8-33/KK/35B-KK/33/JPA33/KK/NAT PVH-31/KK/CGB-33/KK/B5B-KK/J3/P[jJ33/KK/BPS-KKJ 33/SOA PVII-JJ/KK/CGB-JJ/KK/1353-KK/33/55A33/KK/BPS PVH-JJ/KK/COB-33/KK/BSB-KK/3J/331 33/KK/RAO PVH-33/KK/COB-33/KK/BSB-KK/33/C3HJ3/KK/SJP PVH-0O3-BSB-CCH -LOR PVFI- COB-BSB-CGH- SOL P VIE - COR -[35 [3- C OH - VI PVI-- COR -3S3-COH- BAU-ARU ?VH-KK/J3/COR-KK/33/BSB-33/KK/CGHNVT-I LN PVII- CG3-3S3 -COM-VCP- POA PVH-33/CG3-3J/KK/BSR-KK/33/COIE-J31 KK/CVB- OA PvH-;:/E - /co-E-J; KK/03R-KK/33/CO'33/L( : : -33: <K. 1PB R OTA

306 ( K IÇ/Jffi

h-33/KK/ CG- -33,- KK/VS3-('/3 JE' PH-33/LKCGX-13 K/EU-E \/J :M-K K / 33 / 01 7 PVIE-JJ/KK/CG8-33/KK/85B-KK/33/GYN33/KK/UDI 2VH-3J/KKJCGB-J3/KK/85B-33/KK/3pANAT PVH-CG3-BSB-PLU-JJ/KK/B?S-KK/JJ/ SOA FVE--33/KK/COB-JJ/KK/B53-KK/33/55AJJ/E.K/LEPS V}--33/KK/CGB-J3/KK/BS3-KK/J3/33I!-

PVH-CGB- [303 -CCV -L33 P\II-COR-BS3-CGEI-S[IU PVF--33/KK/CGB-J3/KK/3S3- KK/3J/CGH33/KK/VIX PVH-33/KKICGB-JJ/KK/B5B- KK/33/C'fE3J/KK/I3AU-JJ/KK/AREJ PVII-JJ/KK/CGB-JJ/KK/B5B- KK/J3/CGH33 / KK / N VT - EL N PVI-i-COB-BSB-CGH-VCP- PO4 PU-KK/3J/CGB-BSB-COM-CA-POA PVII-CO3-B5B-CGH-MI 1 -J3/KK/PR PVH-33/KK/CG3-33/KE/35B-KK/33/-,-[ KK/JJ/SLL PVH-33/KK/CGB-33/KK/8SB-KK/33/1I33/KK/UD: PVH-33/KK/COB-33/KK/B5R-KK/33;JF:33/E K/NAT PVH-CGB-BSB-PLU-33/KK/3PS-KE SOA PVH-33/KK/COB-3J/KK/BSB-KK/33/351J3/KK/BPS PVH-33/KK/COB-3J/KK/8SB-KE/3J! JJ/KK/RAO PVH-33/KK/COB-3J/KK/3O 2--K/3j;3GH33/KK/S3P PVH-CGR-BSB-COI---LU, PVH-CG 3-3S3-COI--s:, PVH-CO3-85R-CGH-V::/ PVH-CO8-B55-COH-5AL-A/11 PVH-CGB-BSB-CGH-IXVT-E II VH- COR -3S3-COH- CWB - PCI VII-KK/33/CGB-BSB-CGH-p-::[ PV}E-33/KK/CO3-33/KK/353-KK,'Jj/1311-J3/KK/CGB-33/KK/[35B-KK/33/IF--E F/33/SLZ IIJ31KK/CO3331KK/B5BKK/33/(;1/ 33 /KK/UD 1 FI-33/KK/CG3-33/KK/B53-KK/33/3--31/KK/NAT PV/-33/KK/COB-33/KK/B53-KK/JJ'E 33/KK/BPS- KK/33/SSA PVH-33/KK/CGE3-33/KK/B53-KK/33 33 / E K / 3 PS PVH-33/KK/CGB-33/KK/BSB-Kr/3J. 3J/KK/RAO PVF--33/KK/CGB-JJ/I /Ui-:« ,3: 33/KK/SJP PVE--CGB- B53-CGH -L E PVh-COB-I3SB-COH-5 PVI-0O3-8S3-CGH-VI PVH-CGB-3S3-CCII-3AL-A, PVH-KK/33/COEE-KK/J,J -E- •J /L E, NVT-FLN PVII-CGR-B5B-CGH-VC-?OD PVH-33/COB-JJ/KK/BSB-KK/JJ/L1Il KK/CIB- POA 33,IE/MI:-33. EK1?B

XI1-L:/33/CGV-KK!33/3:B -333 53K-KK/33/CGH-KKJ3J/BSB-KK/33//EC 53P-KK/33/COH-KK/33/[3SB-KK/33 'RE 1 SO-KK/33/COH-KK/3JJBSB-KK/33/RLL MII -KK/3J/COH-KK/33/BSR-KK/33'REC UBA-KK/33/RAO-KK/JJ/COI---KK/33/130KK/33/REC VCP-KK/33PLU-KK/33/BSR-KK/JJ/1r LDi-KK/33/GYN-33/KK/BSR-KK/33;3: CCR-KK/J3/LJ3-KK/33/3S3-KK/JJ/E- 1 3AU-KK/J3/COI-E-KK/33/353-33/KK/I 3-E NVT-KK/3J/COII-KK/33/BSB-KK/33/I C DB - E K / 33 / COEI - KK /33 / 353-33 / E K / E1 SJK-KK/33/COH-KK/JJ/8S3-KK/33/1 1 SJP-KK/33/CGH-KK/33/BSI3-KK/3J/E • 000-33/KK/CGI--33/KK/BSB-J3/KK/FR MI! -KK/JJ/CGH-KK/3J/BSB-KK/33/E 3/ UBA-KK/J3/RAO-3J/KK/COH-KK/J3/303 KK/33/FOR VC 1 -KK/JJ/PLU -3J/KK/BSB-33/KK/FOR UL[!33/KK/GVN,33/KK/BSB33/KK/FOR CGR-KK/33/LDB -KK/33/BSB-KK/33/FOR 3'F-33 'EL 1331-LK/3J/EESR-KK/33/REC 3311 -3. 'KE .3I KK/3J/R5R-K</33 -'FOI

Junho/2000 - Gula Panrotas - 13-117


JJ/AKKfJ •-H;:.FTJR K/AL-JJ/KK.

h-

JIkKC .-

KK

.ÇC-jYK/.-JKY'FC

ROTA 308(KKIJJ)

ROTA

iA N-u, Ej-KK/JJ/REC-KK/JJ/GRU-KK/JJ/CF KI/viX - K'JJJREí.

- K K!

-

1ROTAEc [.J(jJ

i3AU ,-KK!JJ/NAT-KK/JJ/BS3-KK/JJ/C'F Kk/J/MII JA-JJ/KK/NAr-J/KK/BSB-JJ/KK/CGH2J/KK/VCP-J/KK/PGA • /JJ,4AO-Kk/JJ/LBA .]/KK/VCP L/JJ/LDB J .1!KK/CWB-JJ/KK/POA .K/JJ/A4U A-KK/JJ/NA-JJ/KK/3SB-JJ/KK/CGHL/JJ/JO1 -KK/3J/CCt;A-.2/KK/NA-KKfJJ/.BSB-KK/JJ/CGI-iE/Ji/JDF A-KK/JJ/NT -JJfKK/BSB-KK/J/SSA K/JJ/AJU-KK/JJ/MCZ ..A-KK/JJ/NAT-KK/JJ/BSB-KK/JJPF-JPAJ/KKfNATKK/JJ/BSB-KK/JJ/C KK/J./BVH-KK/JJ /J4 JPA-jJ/KK/N.-1T-KK/JJJ3SB-KK/JJ/' / CC K / . / EL N - K K / 3-'A-KK/JJ/NAT -KK'J/3SB-KKIJJ/'-. A-JJ/KK/NA1 •KK/I3SB-KK/JJ/CC:•. JJ/PVII 'rr•-.:'K <is..

I;I.71 fW1!TIj!fJ

l;Te ftc i rci.jj

KIJJ/BSB-JJ/KK/GRL-JJKKJCB!FLN • K!J/3SB-JJ/KKIGRL-J/KK/POA K/JJ/BSB-JJ/KKREC KK/JJ/BSB-KK/J/EOR ,.- /4- •'KK'... /J. V

FKfJJ/AJU-JJ/KK/SSA-i/KK. -KK/JJ/CGB-JJ/KK/BSBJJ/K L -KKíJ./BSB-JJ/KK/IFIE-JJhI . --KK/JJICG3-JJ/KK/BSB-JJ/KK • K/F3k -K/JJ/UDI-JJ/KK!G'N-KK/JJ/BSB K/UE-JJ/KK/EOR -K/JJJBPS-JJ/KK/PtU-JJ/KK/BSBK/ThE-JJ/KK/FOR KK/J/FOR-JJ!KK/VC-JJ/KK/CGHEK/CB-JJ/KK/POA JJ/KK/FORKK/JJ/VC2K/JJ/CGH • • •:j/Nvf-KK,JIFLN -KK/JJ/EOR-JJ/KK/VCP-JJ/KK/CGHKK/L03 - -KK/jJ/FOR-KK/3J/VC-KKfJJ/OA -/-KK/JJ/BSB-J/KK/THE-3J/KK/EOR NÇ/J/IrP-KK/J/BSB-KKIJJ/THE'J/FO4 •.JJ ! KK/8V4JJ!KK/CG3 . JJ/KK/BSB-

• ;I.i LIFIC1i

-K/JJ/NAT-J/KK/BSB-KK/JJfPM A-K/JJ/NAT-KK/JJ/3SE3-KK/3J/CGH .2/SOD •-kK/JJ/NAT-KK/JJ/BSB-KK/JJ/CGH• J"NVT

B-118 - Guia Panrotas - Junho/2000

2./CGI-4-KK!J/VC-KK/JJPOA :-: K/J/SSA-J/KK/BPS-JJ/KK/PLU../CGH-KK/JJ/NVT IC-S-JJ/KK/SSA-JJ/KK/BPS-JJ/KK/PLLKK/JJ/CGh-KK/JJ/CW3-KK/J/POA 05-KK/J/SSA-JJ/KK/REC-JJ/KKRAO-KK/3/CGI-1-J3iKK/ iOS-KK/JJ/KK/JJ/AJL-KK/JJ/MCZ CR-JJ/KK/LDB-KK/JJ/CGH-.J/KK/ K/JJ/SSA-KK/JJ/A3U-KK/JJ/MCZ s-JJ/KK/sSA-KK/3J/N-KK/J-H :C-JJ/KK/ssA-KK/JJ/3PS-KK/J/- J/CGb-KK/JJ/AkU-KK/JJ/CGB- k/ /vH-KK/JJ/JPR K/JJ/SSKK/JJ/BSB-KK/J//C-

I;['i

ft-!taq!j

:os-KK/ /CG---KK/JJRAL :OS-KK//CG-KK/JJ/SJP !OS-KK/JJ/CGF--KK/Ji/VlX :os-KK/JJ/cch -KK/JJ/CX-JJ/KK/POA :os-KK/JJ/cGh-KK/JJIuDI -JJ'KK/GYN :os-KK/JJ/cG-KK/JJINvT-JJ/KK/FLN :OS-KK/JJ/CG4 -KK/JJ/L03-JJ /KK/CGR :05-KK/JJ/cG4-KK/JJI11 I -J/KK/PPR :os-JJ/KK/cG--JJ/KK/4u-KK/JJ/CGXK K / J / XV H LU-JJ/KK/CG--KK/JJ/IOS-KKfJJ/SSA VAD-KKJ/CGF-KK/'.'/'CS-KK/JJ/SSV PQA-!KK/CWX-KK/J/;CGH-KK/JJ/IOSK K / J / SSA 4Vi-K/J/CG3-KK/JJ/P.U-JJ/KK/CGFIKK/3J/ IOS-JJ/KK/SSA SDL'-J/KK/CG--KK/J'ICS-KK/JJ/SSA SJ-/KK/CGX-KK//ICS-KK/JJ/S54 VX-/KK/CGN-JJ/KK/IQS-KK/JJ/SSA/REC-KK/JJ/NAT ii /KK/ VCP-JJ/KK/CGII - KK'JJ/ los- L:-KK/jJ/vc p -KK/JJ/CGII-JJ T KK/uNAJJ/KK/SSA SSA- KK/J/UNA-JJ/KK/CGH-KK/JJ/BSBKK/JJ/CG8-JJ/KK/PVH 55,-K/'J/ IOS-JJ/KK/CGII-KK/JJ/BSBKK/JJ/CGB-JJ/KK/PVH SSA-KK/J/1NA-JJ/KK/CGH -KK/JJ/BS3 KK'2!MAC -ít-.KK.' : -- D-1

POA-KK/JJD-KK//GRUKK/JJ/dS43/KK,MA/KK/JJ/BEL-JJ/KK/MC/ poA-JJ,KK/:,X-KK/J/cGIr-KKfJJ/SD KK/.J/CGX P0A-K/JJ/C3 . JJ/KK/CGH-JJ/KK/MIlJJ/KK/PPB POA-JJ/KK/CWB-JJ/KK/CGIl--i/KK/4ALJJ/KK/ARU POA-KK/JJ!CWB-KK/JJ/GRU-JJ/KK/REC JJ/KK/FO4 POÂ-KK/JJ,'CXB-KK/J/CGH-KK/JJJSDU VOA- KK/i/CWB-JJ/KK/CGH -KK/JJ/PLUKK/JJ/VC

H N-KK/J3/CWB-/KK/GRU-KK/JJ/CG4• 'Jiicrs 1 -KK/J]/GYN-KK/JJ/CGR-KK/JJ/CMG - DKK/JJ/XSB-KK/JJ/N-KKIJJ/CGV-- • !JJ/Ct'G :4-KK/JJ/BsB-KK/JJ/GN-KK/JJ/CGA-

33 / .. E / 3V 4 PM•KK/JJ1X53-J3/KK/PLU-JJ/K SLZ-KK/JJflMP-JJ/KK/BS8-JJ/ • 3j/KK/VC PMX-KK/33/BS3-3J/KK/GYU-JJ/1 SLZ-KK/J3/IMP-33/KK/35V-33/H JJ/KK/CGR PMW-KK/JJJBSB-JJ/KK/SSA-MJ -' JJ/KK/t1C7 SLL-KK/J3/ :Mp-JJ/KK/BsB-J3/ •• KK/JJ/ADIJ-JJ/KK/MCZ PI-KK/JJ/BSBJJ/KK/SSAJJ/KKI CCCJJ/KK/NAT 4-KK/3J/3Sll-J3/KK/CGF -JJ/E .44V - KK/3.J/ 1h?-JJ/KK/3SX-JJ/KfLII • .33/114V - -.-KK/JJ/BSB-JJ/KK/GYN-JJIE(/LDI • 7•3J/KK/114p-Ji/KK/BSX-KK/33:OYTIE K / E Dl --1-KK/JJ/B5B-JJfKK/ CC. -KK/3./VlX -KK/33/ IVP-33/KK/BSV-JJ/EK. COEJ/KK/VIX SLZ -KK/J3/ IMP-KK/JJ/BSS-3J/KK!CGlKK/3J/CXB-KK/33f VOA Pw-KK/JJ/BS3-KK/JJ/CGH-JJ/E 33 / E E / VOA GIG-JJhlK/BS3-KK/JJ/IMP-KK/3 SLZ-JJ/KK/ IMP-KK/JJ/XSB-33/KE/'.(E-

• -'A-KK/JJ/NAT-KK/JJ/BS3-KK/Jl/DYEKK/J3/CGR-KK/JJ/CMG vcz-JJ/KK/AJu-J/KK/SS-13/D::-4-J. E JJ/KK/G'N-J-r • ••.

•ROTA 322(KKIJJ

• E/JJ/GRU-KK/JJ/PCA -P-KK/JJ/BEL-KK/JJIPMW-KK/JJ/BSBK/J3/SSA-KK/JJ/AJU-KK/JJ/MCL 1CP/KK/BELKK/JJ/PMI4KK/JJ/BSB K/JJ!VCPKK/J/POA NCP-jJKK/BEL -Ji/KK/PMWJJ/KK/BSB3/KK/CGH-JJ/KK/SJP 1CP-3/KK/BED -KK/JJ/PMW-JJ/KKIE3i KK/J/CG11-KK/3/C43 MCP-2/KK/3EL-KK/D/PMW-KKf3J// - KK/J3/CGH-KK/J/B4U MCP-DD/KK/BEL-JJ/KK/PMW-KK/JJ/3S3KK / 33 / CGH - K K / 33 / N 4 T MCP-JJ/KK/XLL-JJ/KK/PMW-KK/33/357KK/32/CGFIJJ/KK/SDK MCP-J/KK/3EL -KK!21/PMW-KK/JJ/31 KK/JJ /CGII-KK/JJ/SOD MCP-JJ/KK/BEL-KK/J/PMW-KK/JJ/ KK/JJ/CGH-Y-K/3J/LD1 MCP-JJ/KK/BEL -KK/J/PMW-KK/JJ/KK/JJ/CGH-KK/JJ/SDU MC?-JJ/KK/BEL -KK/J/PMW-KK/JJ/3S3KK/JJ/CGII-KK/JJ/JOI MCP-JJ/KK/BLL -KK/3J/PMW-KK/JJ/BSBJJ/KK/CCb- KK/JJ/LDB MC-JJ/KK!BEL-KK/D3/Pl-1W-33/KK/353KK/JJ/CGH-JJ/KK/ARU I-ICP-KK/JJ/BELJJ/KK/PMW-.JJ/KK/XSX JJ/KK/CGH-JJ/KK/V IX MCP-JJ/KK/BEL-KK/J/Pl-KK/JJ/3S3KK/JJ/CGH KK//4AD-KK/JJ/U3A -1CP-KK//BEL-/KK/Pt-1XJJ/KK/3SBJ3/KK/CGH-JJ/KK/ FLN-JJ/KK/CCM MCP-JJ/KK/BEL -KK/JJ/PFIV-KK/JJ/3S3KK/J3/CGB- KK/J3/BVII-KK/3J/JPR MCP-JJ/KK/BEL -KKJ3J/PW-KK/JJ/XSBKK/JJ/CGX-KK/JJPVH YK/-.-. - J/fr 4C-KK/2'Bt -

OH-E 3/U•-!3j/3D4 EK/J •]/KK/Fl.N 11 •KK/3J/BSB-KK/JJ/CGH-KK/JJ/13VUK/JJ/ARU ,HE-KK/3J/3S3-KK/3J/CGH-KK!33/ ;r KK/33/CCM 1[-KK/JJ/3SX-KK/J3/CGll-KK/ • • -VHE-KK/JJ/BS8-KK/J3/CGH-KK/J T H E - E EI J 3 / BSB -33 / E E / CO H - K E/ THE-KE/JJ/BSB-KK/33 /CGH-KK/1 CI-IG-EK/JJ/CCV- KK/JJ/L013-EK/. 40V -1 'J.J/hC

-/13 •- -

.

• -

001 -KK/JJ/GYN-JJ/KK/BS4-JJ/ KK/3J/AJU-JJ/KK/l-ICZ VC?-JJ/KE/PLU-KK/JJ/XSB-KK/JJi VOAKK/JJ/AJU-EK/JJ/MCZ CGA- KK/J3/GYN-JJ/KK/BSB-JJ/KE/VVA33/EK/A3U-JJ/EK/MCZ 344-33 / E K / 00-3-33 / E E / BS 3-33 / E E / V;A JJ/EK/A3IJ-JJ/EK/MCZ NAT-J3/KK/FO4-EK/JJ/XSX-KK/33 SOAKK/JJ/AJU-KK/JJ/MCZ PVhl-KK/JJ/CGV-JJ/KK/D5V-J3/l . iDAJJ/KK/AJIJ-JJ/KK/MC7 MAO-JJ/KK/BSB-KK/JJ/SSA-KK/J3/AJUKK/3J/4CL FCZ-KK/JJ/AJU-KK/JJ/5SA-33/KKf 353KK/I3/GRU-33/KK/FOR • - -


-

• •

ROTA 335(KK/JJ) -J/KK/GRL-kK/J/NCZ-KK/;:G-KKIJJ/GRu-JJ/KK/ríczJ/KK, B13-JJ/KK/JPA-JJ/KK/NAT-JJ/KK,MCZ K/JJ/GU

• --•• KK. J/,HE-kr/J/IO C1-JJIKKfAJU- KK/JJ1SSA-KK/JJIPSKK/JJ/PLU- KK/JJ/CGH- KK/JJRAO

/.

KK/JJ/rCL JA-JJKK/P[C-JJ/KK/SSA-J3/KK;A JA-J3íKK/EC-JJ/KK/SSA-JJ/KK/. JKKIG'N- 2 11

• • --• _--I K/J/t-CL-KK/Jj/R[C lG-KK/J/P-KK'JJ-'CGB-KK/J/p;H

à338(KKIJJ) I;I'i I1iQJ JJ/ K/A1J-iKIMCL NVí-KK/JJICGH-JJ/KKJB53-Jj/KK/' JIKKIAJIJ- KK/JJIMCZ S2K- KK/JJ/CGH-J»KK/BSB-JJ/KK/SSAJRK!AJL-JJ/KK/FCZ 3F-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA 'KK/AJU-JJ/KK/MCL J/KK/AJU-JJ/KK/MCZ SO . -KK/JJ/CGFI-JJ/KK/BS-JJ,KK/SSAJJ/KK/AU-JJ/KK/MCZ 11 11-KK/J j /CGH- j J/KK/BSB-JJIKK/SSAjj/KK/AjU-JJ/KK/MCZ L-K/J/CGH-Jj/KK/2SB-JJ/KK/ KK/JJ/AJU-JJ!KK/MCZ L3AKK/33/RAOJJ/KK/CGH-JJ/KK/3SJ/KK/SSA- JJ/KK/AJlJ-KK/33/MCL CG-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGR-JJ/KK/J/KK/SSA-JJ/KK/AJu-J/KKn.icz C-JJ/KK/CCH-JJ/rK/E3sB-J//KK/s:-

•ROTA 339(KKIJJ) FLU- KK/JJ/CW3-jJ/KK!BSB-JJ/KK/ JJ/KK/SLZ FLN-KK/JJ/CwB-JJ/KK, 3S3-JJ/KK/J?ÂJJ/KK/IAT FLN-KK/1j/Cw3-JJ/KK/BS3-JJ/KK/CGB3 / KK 1 PV F FLN-JJIKK/CW3-JJ/KK/B5B-J/KK/SSA KK/JJ/AJU-KK/jJ/MCZ-KK/JJ/REC-KK/ JJ/FOP KKíCE3-J'

K/JJ/REC-KK1jJ/NAT LJ-KK/JJ/GU-JJ/KK/CG :-KK/JJ/Gu-JJ/KK/pcA

K/JJ/CGR-KK/JJ/GU-KK/JJR[CKL J P A C-KK/JJ/R1J-JJ/KK/[C-JJ/KK/JpA J/A-JJ/KK/REC-KK/JJ/SSA-KK/JJ/GIGLK/J,'G.U-KK/JJ/CWB-KK/JJ/FLN-KK/ 3J/?ÜA FLN-JJ/KK/CWB-JJ/KK/CU-JJ/KK1RLC33/ KK/)PA CGB-KK/JJ/CGR-JJ/KK/GRLJ-.jJ/KK/R[CJ/KK/JPA PA-KK/JI[C-KK/JJ/SSA-KK/JJ/JCKK 'Ji/GRU-KK/JJ/CwB-JJ/KK/FLN-J / K /-OA CNFJJ/KK/GRU.KK/JJ/REC.JJ/KK/: LD3-KK/JJ/GRU-KK/JJ/REC-JJ/KKi.4 LBA- KK/JJRAO- KK/JJ/GRU- KK/3JRE SP-KK/3J/GRUKK/JJR[CKK/JJ/:A CÇM-KK/Jj/JC[ -JJ/KK/GU-JJ/KK/RECJ /K K / 3 PA GYN-2/KK/UD!-JJ/KK/GRU-2.J/KK/REC-

vrcqj

K/J ri. rc p -KK///ss-JJ/KK/:u-JJ/KK/cG3 /K K / CG ÍCP-KK/JJ/SSA-JJ/KK/A3U-JJ/KK/MCZ FOP-KK/J3/SSA-JJ/KK/REC FOR-Ji/KK/SSA- KK/J/NAT O-KK/JJ/SSA-KK/JJ/BSB-KK/JJ/GYNKK GIG—

:L-KK/JJ/GRu-JJ/KK/cG3 :GU-KK/JJ/GRu-J/KK/cNF 1GU-KK/JJ/GRu-J/KK/P[C-JJ/KK/JpA IGU-JJ/KK/CRU-KK/JJ/VCP-KK/JJ/RAOKK/JJ/SJP 1GU-j/KK1GRU-KK/JJ/SK IGU- KK/JJ/GRU-JJ/KK/SOD IGU-KK/JJ/GRU-Ji/KK/GYN IGU-KK/JJ/GRU-JJ/KK/IJBA JGU-KK/JJ/GRU-JJ/KKIARU 1GL-JJ/KK/GlJ-KK/JJ/GIG-KK/JJ/SSAKK/3/A1U-KK/JJ/MCL :Gu-JJ/KK/GPU -KK/JJ/vlx-KK/jJ/ssAKK/:i/Io

SJP-KK/JJ/RAO-JJ/KK/VCP-JJ/KK/G'JJJ/KK/1VT-JJ/KK/PQA SJP-KKIJRAO-JJ/KK/vCP-JJ/KK/G J/KK/GIG-JJ/KK/SSA-JJ/KK/REC-: /íOP-KK/JJ/HE ?-KK/JJ/RAQ-JJ/KK/VCp-JJ/KK/G/l J'KK/CWB-KK/J/FLN SJP-KK/JJ/RAO-KKIJJ/UCP-KK/JJ/riLKK/JJ/SSA-Jj/KK/NAT-JJ/KK/FQR Ji/KK/SSA-KK/JJ/[G-JJ/KK/VÇL-KK' JJ/AJU SJP-KK/Jj/RAO-KK/JJ/VCP-KK/j/GRUJJ/KK/iSB-JJ/KK/CGB-3J/KK/PvH SJP-JJ/KK/4A0-JJ/KKIVCP-JJ/KK/GRUJJ/KK/BS-KK/23/PF'.W S 1 D -KK/JJ/RAO-JJ/KKIVCP-JJIKK/GRUjj/KK/REC-KK/Jj/NAT JP-JJIKK/RAO-KKIJJ/VCP-KK/JJIG,RUXIJ

-y - b1

- -

JJ/KK/MCP MAO-KK/J/BSB-jJ/KK/PNw MAU-KK/JJ/BSB-y3/KK/GG MAO-KK/JJ/BS3-/KK/l.P-JJ/KK/SL7 MAO-KK/JJ/B53-J /KK/JPA-JJ/KK/NAT NíAQ-KK/JJ/35B-JJ/KK/S5A.JJ/KK/AJIJ J/KK/MCZ-JJ/KK/REC -AO-KK/JJ/BS3-JJ/KK/SSA-JJ/KK/jC5 VAO-KK/J3/5SB-3J/KK/SSA-jJ/KK/UNA 0-KK/JJi3SB-J/KK/I 1I-J/KK/3PS tAO-KK/JJ/353-JJ/KKP[ U-J3/KK/VC? MAO-KK,'JJ/BSEI-JJ/KK/GVN-jJ/KK/UD[ NIAQ- KK/jJ/B5B-JJ/KK/SSA-JJ/KK/3'5 JJ/KK/PLU MAO-KK//Jf3S3-jJ/KK/CGH-JJ/KK/CwBJJ/KK/FLN NAO-KK/J/B53-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BAuJJ/KK/ARL IAO-KK/Jj/BSB-JJ/KK/GRU-J3/KKfVCJJ/KK/ RAO-JJ/KK/SJP l-1AO-KK/JJ/BSB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/ JJ/KK/PPB MAG-KK/jJ/3S3-JJ/KK/CGH-JJ/KK/ 1JJ/KK/CGR MAO- KK/33/3S3-33/KK/CGH-JJ/KKLy : J/KK/CCM MAO-KK/JJ/3S3 . JJfKK/CGH-JJ/KK/rV J3/KK/CXJ fAQ- KK/JJ/BSB-JJ/KK/CGH-KK/JJ/53K MAO-KK/JJ/3SB-JJ/KK/(,RLJ-J2/KK/IGI. MAO-KK/JJ/3SB-J3/KK/CGH-JIKK/Vjx MAO- KK/JJ/3SB-JJ/KK/CGH-J/KK/SOQ -IAO-KK/3J/35B-JJ/KK100H-J3/KK/PLU 'RU-JJ/KK/BSB-KK/JJ/CGE'-KK/JJ/SDU -AO-KK/j/3SB-J3/KK/CGH-JJ/KK/VCP:/KK/PGA -A0-KK/jJ/853-3J/KK/CGII-KK/JJ/CW3J/KK/POA O-3J/KK/3SB--

SO-KK/JJ/CGH -JJ/KK/C3-J3/KK/ PUA S0-KK/JJ/CGH-JJ/KK/NVT-JJ/KK/F[N SUO - KK/JJ/CGH-JJ/KK/PLU-JJ/KK/V IX SUO - KK/JJ/CGH - KK/J /VCP-JJ /KK/ -)A SOD-KKIJJ/CGH-Jj/KK/3AU-JJ/KK//-IJ SOO-KK/JJ/CGH-JJ /KK/RAG-JJ/KK/? SOD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/L03-JJ/KKIC JJ/KK/CMG SOO-KK/JJ/CGH-JJ/KK/O5-JJ/KK/5• .-j • --iJ/f K/S-j!K - - • •F. j / •. / L 2: -.

jCUL .Ki---22/K • LL-JJ/KK/i<CP -2/KK/CGH-JJ!KK/Yi - kK/JJ/CGH-JI/KK/LA -KK/JJ/CGI-KK//C3-3/KK. KK/J2/CGfi-J/KK/NvT-32/K KK/JJ/CGH-jJ/KK/PLU-JJ/KK, / -K/J2/CGH-JJ/KK/VCP-3J,KK 2K-K/J2/CGH-JJ/KK/BAU-JJ/. /JK-KK/J2'CGF-JJ/KK/IOS-KK/.1 - K-KK/J y /CGH-JJ/KK/[Ji3-/K. .2 22/KK!CMG SK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/L3j-JJ/f- -, SJK -KK/J3/CGI- -JJ/K/S2 -KK/J. S2K-KK/JJ/CGH-J/KK/BS3-J3/KKt-. :/ • K/REI -.iJ/KK/MCP -K/J/CGh-J/KK/JGF - 32/KK/J3F t2/-2J/KK/AJL-KKIJJ/SSA-KK/J:. K/Lí?LL-KK/2j/VCP 1.-L-J2/KK/CGH-JJ/KK/B5j3-JJ/Kf --K/Jy/NAT 'C?-KK/jJ/?LIj-3J/KK/B5.3-3J/KK; KK.:J/NA1 Li J/SSA SDU-KK/2J/CGH-KK/Jj/SJP-KK/JJ/ LK/23/PVI1 SJU-33/KK/CGh-KK/JJ/B5[f-JJ/KK/33/KK/FOR SOD-KK/JJ/OGH-JJ/KK/B5B-KK/Ji SC3-KK/J3/CGF-KK/32/B53-KK/J:, :r-KK/JJ/SLZ SK-KK/JJ/CGII-KK/JJ/BS3-KK/J2.-- 1-, SJK-KK/J/CGH- KK/JJ/BSB- KK/J:/ KK/JJ/SLL VCPKK/JJ/PLUKK/JJ/Ef53KK/JJ.:.',., VGP-JJ/KK/PLLJ-JJ/KK/VSB-JJ/KK/JJ/KK/SLZ SOU - K K /33 / CGH - KK /33 / BS 3- K K / / SDU-KK/J3/CGF---KK/J3/BSB-JJ,KK/ :v- jJ/KK/SLZ VC?-JJ/KK//I U-JJ/KK/UJ1 SOD -JJ/KK/CGH-KK/32/UrlA-KK/JJ/ss SJK-JJ/KK/CGH-KK/JJ/E3S3KK/J3/2'A KK/JJ/NAT SOL - KK/JJ/CGII- KK/JJ/LDB- KK/3J/C/ KK/JJ/CGB 1 UJK-22 / •/1------- K/2 - • • • •2L- • • -

FOP-KK/2 y /V y --JJ/LK CGH-3J/K/ FOR-K/JJ/VCP-33/KK/CGF-JJ/KK/y, JJ/KK/POA FCR-KK/J/VCP-3J/KK/CGH-JJ/KK/NV 3. / K K / F L N íCR-3J/KK/VCP-J/KK/CGf1-JJ/KK/i'[t1331K K / VI X 3J/KK/REC F ORVK/JJ/VCPJJIKK/CGHJJ/KK/ E: J / K K / AR U (.JR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/ 1- .J/KK/SSA R-KK/3J/VÇP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/[../KK/CGR-J3/KK/Cf'G 2R-KK/J3/VCP-3J/KK/CGH-JJ/KK/L i/KK/GYN o )R-KK/JJ/VCP-J3/KK!CGH-JJ/KK/0 - 22/KK/CGB OR-KK/JJ/VCP-3J/KK/GH-jJ/fK/ J/KK/MA3-J/KK/BEL-J)/KK/MCCR-KK/32/VC?-JJ/KK/CGI1-jJ/KK/. FCR-32/KK/VCP-3J/KK/CGH-3J/K ,'•, • FOR- KK/2J/ VCP-KK/JJ/CGH-KK/j.: KK/JJ/PM'/

-.J..L

-•

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-119


J/KkVIX VH - k

iJ/CJJ!KK

'ARU-

KK/C(I -

3Vf-KK/JJ/CG-JJ!KK/ARU-J,J/KK/CGH K/PLU-J/KK/VX /--KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK/CGH kK/CWB-JJ/KK/POA

KK/JJ/CGB-JJ/KKIARU-JJ/KK/CGH:J/NVT-JJ/KK/FLN • KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK/CGH:: KK/RAO-JJ/KK/REC -KK/JJ/CGB-KK/JJ/ARU-JJ/KK/CGHLK/BSB-JJ!KK/FOR -I1KK/JJ/CG3-JJ/KK/ARU-JJ/KKJCGFl J/KK/UD1 -3/KK/GYN 3V11-KKIJJ/CGB-JJ/KKfAU-iJ/KK/CGHJJ!KK/DB-J/KK/CGR-KK/JJ/CMG V--J,'KK/CGB-JJJKK/ARU-JJ/KK/CGH/U3A -JJ/KK/CGB-KK/JJ/ARU-KK/JJ/CGHK/JDF -JJ/KK/CGB-KK/JJJARU-KK/JJ/CGI1K/SK JJ/KK/CGB-KK/JJ/ARU-KK/JJ/CGH•

-

KK/JJ/CG8-JJ/KK/ARU-JJ/KKC(71 :JfVCP-KK/i/P3A •JJ,KK,cc3KK,JJIBsB.KKlJ3/3: /JJ /NA T -!KKfCGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK/:- /BSB-KK/J/MAB-KK/JJ/ B EI L -KK/JJ/CGB-JJfKK/ARU-JJ/KK/LtIBS[-JJ!KK!PVW -

U.KK/JJ/RAO-JJ/KK/CG--J/KK/VX LBA-KK/JJRAD-JJ/KKfcG-:J/KK/57u 1.:-KK/J/RAO-JJ/KK/CGHJi/KK/7U JJ/ KK/ARLJ UBA-JJ/KK/RAO-JJ/KK/CGH-JJ/KK/LUJJ/KK/VIX LBA-KK/JJ/RAO-JJ/KK/CGH-JJ/KK/CJB JJ/KK/POA UBAKK/JJ/RAO-KK/uJ/CGH-JJ/KKINVTJJ/KK/FLN JBA-KK/JJ/RAU-J/KK/CGH-JJ/KK/L DS JJ/KK/CGR-J/KK/CMG LBA-KK/JJ/RAO-JJ/KKICGH-JJ/KK/S_ ' JIKKJCGB UBAJJ/KK/AO-JJ/KK/CGH-JJ/KK/-DF UB/-JJ/KK/AO-JJ/KK/CGH-JJ/KK/SK UB-KK/JJRAO-JJ/KK/CGH-KK/JJfL 1J/ KK/GYN UBA-KK/JJ/RAO-]J/KK/CGH-KK/JJ/BSBJJ/KK/CGB-KK/J/PVH UBA-KK/JJ/RAO-JJ/KK/CGH-JJIKK/BSBJJ/KK/PMW JBA-JJ/KK/RAO-JJ/KKICGHJJ/KK/BSBJJ/KK/M?-JJ/KK/SI 7 LBA-J 'KK/RAc-::/KK;::'- KK. :.; D A- KK '-- 1 /N.^ i •)i/K

•ROTA 4 05(KKIJ J

KJ/EC-KK/JJ/F3R P1L.JJ/KK/COH-JJ'KK/RO-KK/JJ/EC-

•-

-

•:

i-)J /k LL-'-K /L -J j /LK •:/KK/BS-JJ/KK/SSA -JJ/KK/LDB-KK/JJ/CGH-KK/JJ/CWB•LJ/POA /-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/NVTKK/FLN 7-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/B A U•JARU -KK/JJfUD1-JJ/KK/UBA-J/KKfPLU K/J/UA-JJ/KK/PLL-JJ/KK/SDL KK/VIX L::-JJ/KK'uBA-kK/JJ/PLU-KK/JJ/BS N-JJ/KK/UD1 -JJ/KK/PLU SS-J/KK/V1X-KK/JJJSflU L7 .JJ/KK/UBA-KK/JJ/PLU-KK/J/BPSKK/J/SSA CGR-JJ/KK/LDB-JJ/KKJCGH-KK/JJ/ lOSJJ/KK/SSA CG-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGll-JJ/KKf8S3JJ!KK/TH[ -JJ/KK/FOR CG-/KK/LDB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSBj ./MW CG/- kI//JJ/LDB-KK/JJ/CGR-KK/JJ/BSBKK/J/WP-KK/JJ/SLZ CG-JJfKK/LDB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/UDl J//JJ/GYN-KK/JJ/BSB-JJ/KK/SSA-JJ/ KK JU-KK/JJ/MCZ x-KK/J:/SDU-KK!JJ/CGH-KK/JJ/NVTKIJJ/CXJ V NKK/J J JUDlJJ/KK/CGh . KK/JJ/BS3/ JJ/ RE C :YN.J:!KK/uOI-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSBK/J.' LGl-KK/JJ/PVh GYN- /KK/IJDI . KK/JJfCGH-KK/JJ/BSBKK/frAO VTX-KK/JJ/PLU-KK/JJ/E3SB-KK/JJ/CGBK/ PVFI V1Á-J/KK/PLUJJ/KK/BSBJJ/KK/MAO CG-JJ/KK/LDB-3J/KK/CGH-JJ/KK/BSB/KK/NAT-JJ/KK/JPA CG- KK/JJ/1 D-JJ/KK/CGH-JJ/KKJRAOJ/KKREC-JJ/KK/JPA CG-JJ/KK/l DB-KK/JJ/GRL•KK/JJ/GIG!3/SSA-KK/J/REC-KK!J ]/A 'J -::-K !Jj

ROTA 404(KK/JJ)

c•-: • .iCG--/K 5AU-KKiJJ/CGH-JJ/KK/RAO-J]/KK/RLC BAU-KK/JJ/CGH -JJ /KK/CWB-JJ/KK1POA BALi -KK/JJ/CGH -JJ/KK/NVT-JJ/KK/FLN BAU-KKJJJ/CGI--JJ/KK/LDB-JJ/KK/CGJJ/KK/CMG BAlJKK/JJ/CGH-JJ/KK/PLU-JJ/KK/BPSJJ/KK/SSA BAUKK/J3iCGH-JJ/KK/BSB-33/KK/PW BAuJJ/KK/cGH-Jj,KK/BsB-:J/KK!:vK/S 7 1 i• •

• ;t.i fI'(45i 1. SJP-KK/J3/CGL-.-KK/J1BAL-J/KKJARIJ SJP-KK/JJ/CGK-KK/JJ/PLU-JJ/KK/BPSJJ/KK/SSA SJPKKJJJfCGI1-KK!JJ/CWB-JJ/KK/POA SJP- KK/3J/CGH-KK/JJ/NVT-JJ/KK/FLN Si P-KK/JJ/CGH-KK/JJ/RAO-JJ/KK/REC sJ-KK,JJicG-KK/JJ/uD: .JJ/KK/GVN SJ?KKfJJ/CGlL-KK/J/LDB-JJiKK/CGRJJ/KK/CMS SJPJJ/KK/CGH-KK/JJ/BSB-JJ/KKPF1W SJP-KK/JJ100H-JJJKK/BSB-KK/JJ/ IMPKK/JJ/SLZ SJP.JJ/KK/CGH-iJJKK/BSB-KK1JJ/JPAKK/JJ/NAT -:/LL -:7 i:/U SJP-K KK,J. FO-

ppB_KK/::/MII_::,KK/C'.-J/L - LI ppBKK/:J/MII-::,KK/C:H-jJ/KK/viX ppB-KK:J/MlI-::/KK/CGH-KK/JJJSDU PPBKK/J/MIl-J/KK/CGH-JJ/KK/SJK PP3-KK/JJ/M1 1 •KK/JJ/CGH-JJ/KK/SOD PPB-KK/JJ/Ml 1 -JJ/KKJCGH-JJ/KK/SJ? PPBKK/JJ/MlI-J/KKiCGH-JJ/KK/CWBJJ/KK/POA : -JJ/KK/cGH-JJ/KK/uD: JJ/KK/GYN 3-KK/JJ/MI 1 -JJ/KK1CGH-JJ/KK/RAOJJ/KK/IJBA PB-JJ/KK/Ml 1 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/ARUJ J / K K / CO B - KK / J J / B VH PB-KK/JJfVl l-JJ/KK/CGI-I-JJ/KKIBSBj/KK/MW ?PB-JJIKK/Ml 1 -KK/JJ/CGI-1-KKIJJ/VCPKK/JJ/FOR PPaJJ/KK/Mll-KK/JJ/CGH-KKiJJ/LDLLkK/JJ/CGR-KK/J3/CMG :3J/LK/Mf1-JJ/KK/CSH . JJ/KK/OuJJ/KK/SSA pB.KK!JJ,M::-:J/KK/CGH-JJ/KK/Bs]J/KK/THE PPB-KK/JJ/MIl-KK/JJ/CGH-KK/JJ/ JJ/KK/ARU PPB-JJ/KK/MI1 -JJ/KK/CGH-JJ/KK /s::KK/J:/THE -KK/JJ/FOR SLZ-JJ/KK/ IMP-JJ/KKfBSB-JJ/KK/CGHJJ/KK/M1: PVF1KK/JJ/CGB-JJ/KK/SJ-JJ/KKICGI1 JJ/KK/M 1 /AO BKK!i/Mll-KK/JJ/Cr-iJ.r

ROTA •

410(KK/JJ) -

- rr:: - :x KK- 3DF.:j/KK,CGH-KK/J/Lt JDF-J/KK/CGH-KK/J/M! 1 JCF-JJ/KK/CGH-KK/J/CL7 ::'KL - A JDF-JJ/KK/cGH-KK/jJ/Nv-:j1KK JDF -JJ/KK/CGI-l-KK/JJ/BAU-JJ/KK//-7U JSF-JJ/KK/CGH-KK/JJ/RAO-JJ/KK/REC JSF-JJ/KK/CGH-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CG4JJ/KK/CVG JDr-JJIKK/CCH-KK/JJ/uDl-JJ/KK/GYN JSr-JJ/KK/CGH-KK/JJ/PLU-KK/JJ / B P SJJ/KK/SSA JDF-JJ/KK/CGH-3J/KK/BSB-KK/JJ/PFW JDF-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/ 11WJ J / K K! SL 7 JFlF-JJ/KK/CGH-JJ/KK/3S3-JJ/KK/C013JJ 'r<IPVII

G'-L-i/J: L!-J GL-KK/L/UDl-JKK/CLiF-kk/JJiLIX GVNKK/JJ/UD1 -JJ/KKJCGH-JJÍKKINVTJJ/KK/FLN GYN-KK/JJ/UDI -JJ/KK/CGH-J3/KK/BAUKK/JJ/ARU GYN-JJ/KK/UDI -KK/JJ/CGH-KK/JJ/RAOKK/JJ/REC GYN-:JJUDI -JJ1KK/CGH-JJ/KK/SJPK/CGB :IN-J,KK/UDI-JJ/KK/CGH-JJ/KKJ ::KK/CGR-JJiKK/CG LiN-KK/JJ/UD1 -3J1KK/CGH-JJ/KK/L •.

r/JJ

:: -ii

--J/L ::u •: p -:: SAU J Jí -7-KK/JJ/VCP-KKJJ/CGH-JJ/KK/3SB:j/KK/FOR POA-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/UDI- JJ/KK/GYN POA-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KKJI ;sJJ/KKICGR-J1/KK/CMG POA- KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/Rk7JJ/KK/REC PUA- KK/JJ/vcp-JJ/KK/CGH-JJ/KK/V: JJ/KK/SSA PLA-:J,KKJvc p -KK/JJ/CGH-KK/JJ/ 1 LLKK/J/BPS-KK/JJ/SSA p :-AKK/JJivCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/Ml 1-

---1

L•J

c:-:/KL: : -

:'Fl ri-

• /1. - SSA-KK/JJ : JJi • cor-::- íK!7JJ/KKICOR-JJ/KK/CMG ssArK/J:/vIx-JJfKK/CGH-JJ/KK/S-':'JJ/CGB ,IS A - KK/Jj/VIX-JJIKK/CGH-i,'/

IROTA Ifl1!i

IROTA ;ItAL5)

rr r,::.

KK,' [--^ l /KK/GYfj ::AKK/JJ/vlxJJ/KK/CGh-JJ/KK/AO•:/KK/REC SSAKK/JJ/VlX-JJ/KK/CGll-JJ/1id5 :J/KK/POA ssAKK/JJ/vlx.JJ/KK/CGH-JJ/KK/575 SSAKK/JJ/V1X-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB JJ/KK/f 0W ARu-KK/J:/BAU-jJ/KK/CGH-JJ/KK/VI 1JJ/KK/SSA FLN- KK,:J,NvT-KK/L,'cGH-KK/:J/.' KK/JJ/SSA PPB-KK/JJ/Ml 1 -JJ/KK/CGH-JJJKK/ KK/Ji/SSA JPA-JJ/KK/NA1 -KK/J3/BSB-JJ/KL JJ/KK/VIX-KK/JJ/SSA pMw-JJIKK/BSB-KK/JJICGH-KK/JL 111KK/JJ/SSA

i-"

G • N

B-120 - Guia Panrotas - junho/2000

JJ/KK/P'i :iN-KK/:j/uD:-KK/JJ/CGh-KK/J/SSB•/K1JJ/N4T-KK1JJ/JPA YN-JJ/KK/UD1 -JJIKK/cGH-J:/KKI IC-JJ/KK/SSA SYN-JJ/KK/LDl -JJ/KK/CGI-I-JJ/KK/BSS JJ/KK/ 7MW GYN-KKIJJILI JJ/KK/CGII-KK/JJ/BSSKK/j:/ IMP-JJ/KK/SLZ GYN-KK/JJ/L1 -iJ/K/VCP-(K/JJ/CGr-

:A-Jj/rK VCP - J.f

rr/C--1J/I

3(K/JJ)

ROTA

R OTA Li, - K/L

Ii :

KK/JJ/LÜ3-,J,J/KK/CGAJJ/KK/CVG 1 UKK/JJ/CGFL-JJ/KK/LD3-JJ/KK/CG7JJ/KK/CMG 7SB-JJ/KK/CGI-- KK/JJ/LDB-KK!:j/cG- .K/3J/CMG l lKK/JJ/CGI1-JJ/KK/LB-JJ/KK/C( :J/KKICMG CWB,JJ/KK/C3i1-JJ/KK/LDB-JJ/KK/CG' J / K K / CMG •'J/")-KKJ . /BSS-Ci 1I 1 1 ,,,'U-KKIL/CGII-

t11J

I;t') 1

.11

CGI--L

'JJ I --r'

BAu-J:/KK/cGr -JJ/KK/SJP-JJ/KK/CGB ARUKK/Ji/CGI-i-JJ/KK/SJP-JJ/KK/CGB JDF -JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJP-KK/JJ/CGB Mli ,:J,KK,CGH-JJ/KK/SJP.JJIKK/I Jol.:J/KK/CGH-JJ/KK/SJP-JLKKC. SJK.JJ/KKICGH-JJ/KK/S:P-::/KK/c PLUKK/JJfCGil-JJ/KK/SJP-JJ/KK/L: UBA- KK/JJ/RAO-JJ/KK/CGI-iJ/KK/L' JJ/KK/CGB ro- KK/JJ/ VCP-KK/JJ/CGH-JJ/KK/O_ JJ/KK/CGB POA-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK'S_ JJ/KK/CGB p oA-Jj/KK/cwB . KK,JJ/cGH-JJ/KKIS:-':J/KK/CGB CGR.KK/JJ/LDB-KK/JJ/CGH-JJ/KKISJL JJ/KK/CGB GYN-KK/JJ/UDI -JJ/KK/CGII-KK/J3/SPKK/JJ/CGB NvT-KK/JJ/cor-jj/rK/s: p -j: KK/CA/ ccr -;:KKFLL - KK/L'lLI'-L KK/L, CGS

:j/• r .. 1 51 ti 'LI -;:irr LN-KK J Oi- ri J J / 81' 1 UD1JJ/KK/GYN-JJ/KK/BSB-JJ/KK/-.' LI -KK,':J/GN-Ir,',IJ/BSU KK/. / •

..:


.1

I-Kí/?j-KK/JREC S RA 3 NVT-KKIJJICGI-1-2J1KKIRAO-JJ/KK/REC 35-KK/JJICCI1- :J/KK/kAo-JJ 'KKIREC PA C L-K K/J/J-j/KK'REÇ-KK/JJISA

ROTA 418(KKIJJJ Nv

!H1 J. K II - Jj /SJ K/J/NV r - JJINKICGFl - JIKKIPLU /KKINVT-JJIKKICGH-JJIKK/MII-/ k K / PPB FLN-KK/JJINVT-JJIKK/CGII-JJ/KK;BALJJKK/ARL HJ,]/KK. 2IKiC-J K K; IS-

jj./ 1,/321 TbE-KK//PV?- 1 2/KK;h5/-JJ/KK/C3H331K K / N V T lHE -KK/JJ/PMW-3J/KK/SB-JJ/KK/CGFl,JJ/KK/ AIX Il-E-KK/33/PMW-Jj/KK/BSB-JJ/KK/CGHJJJKK/BAU THE-KK/JJ/PMW-JJ/KK/3S8-JJ/KK/CGHKKIJJJRAO-J3/KK/1.;BA THE-KK/JJ/PMW-JJ/KK/BSB-J3/KK/CGHJJIKK/LDB lES- KK/JJ/PMW-JJ/KK/BSB-JJ/KK/CGFiKK/3J/CXJ -3J/KK/POA THE-KK/33/PMW-JJ/KK/BS3-3J/KK/CGFlJJ/KK/JDF lHE- KK/JJ/PMIJ-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSAJJ/KK/AIU-JJ/KK/MCZ lHE- KK/3J/PMI-KK/J3/BSB-KK/JJ/SSAKK/JJ/REC-KK/J3/NAT THE-KK/33/PE-jJ/KK/BSX-1,K/Jj/CGB3J/KK/PVi hF-,1j/ K/PN,-K J3//SB-IJ!KK!V//

-1-,3!V

'1C

5

3. -',A

5/3 -

5. AL-I ,/i,'l 1- ./J3. 503 ARL,-33,KK/1EAU-KK13J/CGH-KK/33-SDL ARU-KK/JJ/BAU-JJ/KK/CGH-JJ/KK/53K ARE3-KK/JJ/XAU-3J/KK/CGH-J3/KK/PLU ARU-KK/JJ/BAU-33/KK/CGH-JJ/KK/SJP ARU-KK/JJ/BAU-33/KK/CGH-JJ/KK/LDBJJ/KK/CGR ARU-KK/J3/BAI3 -JJ/KK/CGEl-JJ/KK/VC3J/KK/EOR ARU-KK/33/BAEJ-J3/KK/CGH-33/KK/FAOJJ/KK/IjBA ARU-KK/JJIBAII-J3/KK/CGFI-JJ/KK/LIl1 33/KK/GYN ARU-KK/J3/BAU-J3/KK/CGF-I-3J/KK/JOF ARU-JJ/KK!BAU-33/KK/CGH-3J/KK/CwB AAL-KK/33//AL-<L/CF-ç5 i 33 ASA51,3. 3

•ROTA 423(KKIJJ) -33 /05-55/3 1/NT5

1ROTA 419(KKIJJ (-/. J, SL - KK/IJ/FC SIP- KK/3J/RAO-KKIJJI VCP- KKIJJ/SSLKK/IJIPLU 0-2JIKK/VCP-KKIJJ/GRU-KK/IJ/CNF -/KVCP-KK/IJ/SSB-KKIJI/U-

-

P - K/ICSKK

1 '31 FUI

SSA-JJ/Ii /S-KK/JIPLU-KK/JIICG--IJ!KK/CXJ - KK/JJIPOA IA 'A-JJ/KK/CGI1-3J/KK/SC1J ?CA-KK/JJ/CXJ-JJ/KKICGH-IJ/KK/VIX P3,A-KK/JJ/CXJ-KK/JJ/CGH-3J/KK/JDF ?5A-K/JJ/CXJ-JJ/KK/CGF-I-JJ/KK PA333/KKIREC PCA-KKIJJICXJ-KKIJI/CGH-JJ/KK/AALJJ/KK'ARU 'CA-KK/JJICXJ-JJ/KK1CGH-JJIKK!L•I J3'KK!GYN ?GA-KKIJJ/CXJ -JJ/KK/CGH-JJ/KK/Li333 /KK/CGl-3J/KK/CMG D OA- KK/J]/CXJ-JJIKK/CGH-JJ/KKISJPJJ/KK/CGB ?OA-J]/KK/CXJ-KK/JJ/CGH-KK/J3/ lOSk K / 3 J / SS A POA-KK/3J/CXJ-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSJJ/KK/FCA PIA-IJ/KK/CXJ-JJ/KK/CGH-JJ/KK/Mll-J2/K/PPB Kr :xI -3J/V/CIFi-3 :/KK IS/ -

33 'L'CIl'-/i3 35F-KK '2J/Nl-

SIlO- KK/JJ/CGH-KK/JJ/BS8-KK/JJ/Pl'WK / 33 / TH E SIK-JJ/KK/CGH-3J/KK/BSB-KK/JJ 3J/KK/THE L3I-KK/JJ/GYN-KK/JJ/BSB-JJ/KK/PV,-.3J/KK/THE CGP-KK/]J/GYN-KK/JJ/BSB-KK/JJ!PMKK/JJ/TIIE THE-KK/JJ/PFW-KK/JJ/BSB-JJ/KK/CGH3 / K K / SJ P IHE-JJ/KK/?MW-JJ/KK/BSB-JJ/KK/CSHJJ/KK/ARU TIIE-KK/JJ/PMW-jJ/KK/BSB-JJ/KK/CGII33 / K K / C iB HE-KK/JJ/PMW-JJ /KK/[ISB-JJ/KK/CGI-lJJ/KK/FLN-J3/Kl ICN THE-KK/3J/P: 3,1 KK /51-13/1

33. ?V/PQA-J3/KK/VCP-KK/J3/353-KK/J3/:i-iPK K /33 / SL Z VCP- JJ/KK/POA-KK/JJ/FLN POA-KK/J3/VCP-KK/JJ/BS3- KK/JJ/IPAKK/J3/NAT POA-JJ/KKJVCP-KKIJJ/BSB-KK/J3/H//K/23/XEL

5t-33/KK/IMKK/JJ/ISB-U/33 P.•, s-KK/JJ/:MP-KK/,1J/Bs1-KK/J;;CGFKK/JJ/JOi sLz-J3/KK/:MP-KK/J3/BsB-KK/JJ/5GHKK/JJ/FLN-KK/J3/CCM SLZ-JJIKK/1MP-KK/JJ/BS3-KK/JJ/CGHK K/ 33 / 1 SLZ-JJ/KK/IE1P-KK/JJ/BSIE-KK/JJ/CGHKK/JJ/CXJ SE ?-KK/JJ/ IHP-KK/J3/3S1-KK/J]/GYNKK/jJ/CGA-KK/3J CMG

CA-,K/FLl-KK3J/CGF{-33/E K/S PCA-JIIKr,/I LE-K/CGH-/3J/E3/. POA-J3/KK/FLN-JJ/KK/CGH-JJ/KK/JCF POA-JJ/KK/FLN-KK/JJ/CGH-JJ/KK/RAO POA-]3/KK/FLN-KKIJJ/CGH-JJ/KK/PP3 PQA-J3/KK/FLN-KK/JJ/CGH-JJ/KK/SJP ?OA-JJ/KK/FLN-JJ/KK/CGII-JJ/KK/PLU OA-JJ/KK/FLN-KK/J3/CGE-KK/JJ/Vl XJJ/KK/SSA ?OA-JJ/KK/FLN-KK/JJ/CGH-J]/KK/LDI JJ/KK/GYN OA-3J/KK/FLN-KK/JJ/CGIi-JJ/KK/LDBlK/JJ/CGk OA-3J/KK/ELN-KK/JJ/CGH-JJ/KK/8SBJJ/KK/PEiW ?OA-J3/KK/FLN -JJ/KK/CGH-KK/]3/BSBKK/JJ/TIIE -KK/J3/FOA POA-JJ/KK/FLN-KK/JJ/CSH-JJ/KK/BS3JJ/KK/CGB-KK/JJ/BVH-KK/J3/JPR POA-JJ/KK/CWB-KK/JJ/CGFI-KK/J3/351IK K / 33 / TIl - K /33/ F O POF-I,K 33/E LN-3/Y/CS 3,

IROTA Pfl1!J SSA-,1J/K</v:x-E '33 'CII' K'IJ/PLU FOR-KK/33/BS-KK'J3CGH-iK'33/L'J FOR-33/kY/THC -Kk IJ/15i3-K'/33 CI- HK/33/PL.

RAC-3J/KK/VC-KKJJ/S:L RA3-KK/JJ/vCP-3,/k/PLL-KK;JJ/BSBKK 3J/IPA-VK/33/5A FF2,3. VK IH-KK/33 'P? E 3, vi

33

2 1- 5/

-.

3.,- 3t-

5,33/122-

5' 'JJ-BVE--33/EK/CCR/.,FIJ 3,/KK CG5-3J/ JPR-KK/JJ/XVII-33/1,K/CG/-,,/KK//3lIj33 /KK/CGH -JJ/KK/SDU JPR-KK/3J/BVH-33/KK/CÍ3B-jJ/KK/AREJKK/.J3/CGH-3J/KK/VIX 3R-KK7J3/BVH-3J/KK/CG3-JJ/KK/ARU3J/KK/CGH-JJ/KK/UBA JPR-KK/JJ/3VH-33/KK/CGB-JJ/KK/ARIJJJ/KK/CGH-J3/KK/JDF JPR-KK/33/BVH-KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARUJJ/KK/CGH-JJ/KK/SJP JPR-KK/J3/BVH-3J/KK/CG3-KK/JJ!APL3J/KK/CGI--JJ/KK/VCP-JJ/KK/PCA IPR- KK/JJ/BVH-JJ/KK/CGB-JJ/KK/AAL 33/KK/CGH-JJ/KK/CWB-JJ/KK/POA JPR- KK/33/BVH-JJ/KK/CGB -J3/KK/AFUIJ/KK/CGH-JJ/KK/NVT-JJ/KK/1X3 JPR-KK/3J/3VH-JJ/KK/CG3-J3/KK/AFU33/KK/CGH-3J/KK/3Oi -33/KK/CCM 3PR-KK/33/BVH-33/KK/CG-3-JJ/KK/AFU2J/KK/CGH-33/KK/Ft N-J3IKK/POA IPR- KK/JJ/BVH-JJ/KK/CGB-JJ/KK/AFJ33/KK/CGH-JJ/KK/RAO-JJ/KK/R[C 3PR-KK/33/BVH-33/KK/CGB-JJ/KK/AlL,33/KK/CGH-3J/KK/Ml 1 -JJ/KK/PP3 3PR-KK/33/BVH-JJ/KK/CGB-JJ/KK/AFL 33/KK/CGH-J3/KK/tJBI-JJ/KK/GHN IPR-KK/33/BVH -J3/KK/CGB-JJ/KK/ARL33 /KK/CGH-J3 /KK/LDB-JJ/KK/CGR-J3/ KK/CMG JPR-KK/JJ/BVH -JJ/KK/CG'3-JJ/KK/ARLJ33 /KK/CGH-JJ/KK/PLIJ-J3/KK/BPS-JJ/ KK/SSA JPR-KK/JJ/BVH-JJ/KK/CGX-JJ/KK/AIIIJJJ/KK/CGH-33/KK/BSB-JJ/KK/PMW JPR-KK/JJ/BVH-33/KK/CGA-33/KK/AFUJJ/KK/CGFE-33/KK/BSB-J3/KK/FOR JPR-KK/33/BVH-KK/JJ/CGB KK/JJ/ARIJ KK/JJ/CGH-KK/JJ/ IMP-KK/JJ/SLZ 3R-KK/33/i3'/li-KK/33/CGB-KK/J3/S3P5/33-02- VI 33 1,,r/33j5(//,

J1-33/KK/3VI--JJ/KK/CG1-j3/KK/EASIi 33 / K K/ O A EI 31-KK/3J/1VIl-3J/KK/CG1-33íKK/XSB J3/KK/SSA-JJ/KK/AJU-33/KK/MCZ ,P1-KK/3J/BVH-JJ/KK/CGB -KKIJJ/XSB 33/KK/JPA-JJ/KK/NAT J1-JJ/KK/BVl3-JJ/KK/CGB-3J/KK/13SB JJ/KK/REC J1-KK/JJ/BVH-JJ/KK/CGB-33/KK/3SB 33/KK/PtkI-J3/KK/THE JA-KK/JJ/E3VH-KK/33/CGB-33/KK/BSB 3.J/í/MF/-J3'KK/3/L-33/K</1C2 .1 'li/ASA

33 E 3//• •:K/3,//vh-j3/KK:2GB-3J///2/3 /55/lOA 3-A-33/KK/BSH-33!KK/CGll-33/K 33/KK/SSA-33 K, os 3?4-33/3B/,,-33,KK/G/-33//i /110

E '-,J,--L-J3Vk/V.'/ 3 OK, 32'•--:JR01//;-', MC?-KK/JJ/1E1. -33/KK/MA13-J3/KK, 33/KK/CGII-JJ/KK/S3P MCP-KK/33/3EL-jJ/KK/MA3-JJ/KK/-i, KK/33/CGH-3J/KK/BAIJ MCP-KK/33/3EL -JJ/KK/MAB-JJ/KK/li1iIJ/KK/CGH-JJJKK/VIX NECP- KK/33/BEL -JJ/KK/EIA3- KK/33/, - 33/KK/CGE--3J/KKfl1l 1 CP-KK/3J/BEL-J3/KK/NiAB-JJ/Kk, 2 ' 2 -3/EKCGHJLDI l-1,-'-KK/JJ/BEL-JJ/KK/EAB-JJ/KK........ 1, 'KK/CGH-33/KK/CEs[A-33/KK/PCF NC 1 -KK/J3/BEL-JJ/KK/tA3-33/KK, 15//331KK/CGH-J3/KK/RA0-33/KK/LB,MU'-KK/3J/BEL-33/KK/MA3-33/KK.' --' 1JJ/KK/CGII-3J/KK/VCP-33/KK/F0F MCP-KK/33/BEL-3J/KK/MAB-KK/JJ/-'/ / 3J/KK/CGH-33/KK/SIK MC-KK/3J/BEL-JJ/KK/MAI1-JJ/KK//C33 /KK/CGH-J3/KK/S013 VCP KK/JJ/BEL -JJ/KK/MAB-JJ/KK/E/T / 33/KK/PLU-33/KK/VCP VCP-33/KK/BEL-33/KK/MAB-KK/33//,/,3/KK/SSA-33/KK/AJU-KK/3J/MCZ VC-KK/JJ/BEl -33/KK/MAB-33/KK.íAC'KK/JJ/SSA-KK/JJ/REC-KK/JJ/NAT MC?-KK/JJ/BLL-JJ/KK/MAB-JJ/KK'35/33 / KK / 10H -33 / K K / 5013-33 / KK / CCI GYN-33/KK/BSB-KK/33/tAB-KK/33 II PLIJ-KK/JJ/BS8-3J/KK/EAB-3J/KK»/LL MCP-KK/33/BEL -33/KK/MAB-JJ/KK//513JJ/KK/CGll-33/KK/SDt. MCP-JJ/KK/BEL-KK/JJ/MAB-33/KK/:''; 133/KK/CGH-JJ/KK/NVT -'CP-KK/33/RP ---- - /KK 'VAI-/li K/EC-K'33/3A 3. MI,-

• ;t.fMt!J 5v' -3351 'ICE-- 33- K/BSB-33 /5 33KV IA N%-Vs/33 221--33:K5/II s-:3,-s cv NY 01.33.311 3J /C3-33'E OK. :'2EE-.J/K/L5-3 -'E O /1 N' - -J

551-1-- ----'3/ K/?T-33/KE. CCI...... 1 IX-KK/33/ SSA-3PS-33/KK//'L.-3iKK!CGH-.3,'KU VlX-JJ/KK/ SSA- KK/33/BPS-J3/KK/ ?LIJ-33 IKK/CíE- 33 / K K / BAU SSA-KK/33/BPS-JJ/KK/PLU-J3/KK!CG:--JJ/KK/SJP SSA-KK/JJ/BPS-33/KK/PLU-33/KK-''J 3J/KK/SO0 SSA- KK/JJ/ APS -33 /KK/PLU-J3 /KK/ Cli- 33/KK/SJK 55/ KK/3J/BS-JJ/KK/PLU-J3/KK/u',I' 33 / KK / NA 1 SSA-KK/33/8'S-33/KK/PL0-33/KK/CTI-JJ/KK/RAO-KK/33/UBA SSA-KK/33/8'S-33/KK/PLU-iJ/KK/C.'-3J/KK/JOF SSA-KK/J3/BPS-J3/KK/PLU-33/KK/L333/KK/VCP- KK/JJ/POA SSA-KK/J3/BPS-JJ/KK/PLU-33/KK/C21r-33/KK/UDI -KK/J3/GYN SSA-KK/J3/BPS-JJ/KK/PLU-33/KK/Ci.-KK/J3/Ml 1 -33/KK/P?B SSA-KK/JJ/BPS -JJ/KK/PLU -33 /KK/C2i- 33 /KK/LDB-JJ/KK/CGA SSA-KK/33/BPS-KK/33/PLIJ-KK/J3 -. SSA-33/KK/3PS-KK/33/P1 U-KK/JJ -/, SSA-KK/JJ/3PS-33/KK/PLIJ-33/KK/S2l SSA-JJ/KK/3S-J3/KK/PLlJ-33/KK/C,l/33/K K / 1 SSA-3J/KK/RS-K'J3.VlX-KK/3.J/ 1HJunhoI2000 - Guia Panrotas - 5-121


• •

JJ/UBA -JJ/KK/Lu-J:

1 -J/KK/CGb-JJ,L; 3/KK/MAO :-

• -KK/JJIBS-KK/JJ/PLU-KJ/J •/JJ/S-JJ/KK/?LU-!KK;. .J/3SBJJ/KK/CG3-JJ/KK/PVI K/JJ/S-JJ/KK/PUJ-J 'KK

-

M kK/JJOi KK/H-JJ.. • -- KK/ii/iO -3/KK/CGH-JJjKK!.00 --JJ/KK/JOI -JJ/KK/CGH-JJ/KKISJK M-KK/JJ/JOi -JJ/KK/CGH-JJ/KK!SOL :cM-KK/JJIJo -JJ/KK/CGII-JJ!KK/PLL c:M-KKIJJ/JoI-Ji/KK/CGH-JJ/KK/RAO/KK/U3A •.M-KK/JJ/JOI-JJ/KK/CGH-JJfKK/VCPJ J / K / FOR CC1i-KK/JJ/JOI-JJ/KK/CGH-JJ/KK/UD1/KK/GVN •-K/JJ/JOI-JJ/KK.CGH-JJ/KK/M1::-KfJJ/jOI-JJ/KK/CGH-J/KK/v:xJJ/KK/SSA CCM-J/KK/JOI-KK/JJ/CGH-KK/JJ/LDBL'-JJ/KK/JOI-KK/JJ/CGH-KK/JJ/CWB/POA CC!,' KK/JJ/JOl-JJ/KK/CGH-J3/KK/JDF t'-KK/JJ/JOl -KK/JJ/CGH-KKJJJ/BSB :-JJ/KKICGH-KK/JJ/BSB-JJ/KK/FOR -JJ/KK/CGFI-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGR• LK/CMG -KK/JJ/CGH-KK/JJ/PLU-JJ/KK/BPSrK/SSA -JJfKK/CGH-KK/JJ/RAO-JJ/KK/REC -JJ/KK/CGH-KK/JJi'SP-JJfKK/CG JJ/KK/JoI-KK/JJ/cGH-KK/JJ/:o•:J,SSA • •-K/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK / LK/ IMP-JJ/KK/SLZ :IJJ/KK/FLNKK/JJ/CGHKK/.1/r1.,' • •J/POA JJ/KK/JC'I-KK/J/CGFl-KK/J/BAU//ARU-KK/JJ/CGB-KK/JJ/BVH V KK/JJIFLlJ-KKIJ'ICGH-KKIII J/BSB111F-kK/Ji/FC •-JJ/KK/JO!-KK/JJ/CGF{-KK/JJ/BSBJ/1NEKK/Ji1íOR JJ/KK/VCP-KK//CGH-KK/JlJOi-• /J/CCM K/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-J/KKIFLN• '-KK/JJ/JOI -KK/JJ/CGH-kK/JJ/BSB• J/MAO JJ/KK/JOI-JJ/KK/CGH-KK/JJ/8S3• • •:i/cGB-KK/JJ/?VH •JJ/KK/CGIl-JJ/KK/BSB-KK/J/MAO :o-

•ROTA 450 ( K KIJ J

ROTA 444(KK/JJ)

KK//• LS-K //SL/ CCM-J/KK/FLN-KK/JJ/CGH-KK/3J/SDU ccM-JfKK/FLN-KK//cGH-KK/3/uD:KK/J/GVN CCM-KK/iJ/FLN-KK/J/CGH -KK/J/RAOCCM-KK/JJ/FLN-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSBKK/J/CGB-KK/JJ/PVl-1 CCM-J/KK/FLN-KK/JJ/CGH-KK/J/LDBKK/JJ/CGR-KK/JJ/CMG CCM-KK/JJ/íLN-J./KK/CGFi-J/KK/BSBJJ/KK/MAB-KK/JJ/BEL -KK/JJ/MCP ccM-KK,JJ/FLN-KK/JJ,cGh-KK,JJ;v:x / CC-iJ/KK/FLN-KK/iJ/CGh-KKLJ CCI1-KK/JJ/FLN-KK/JJ/CGH-KK//EL/-

1. •

•VAV-/J!KK•' T)/ //1 L ELL

DELKK/J/Ti/J/KK/LKSJJ/KK/MAO -VDC-J/KK/r'AB 3SB-KK/2J/NQL- KK/J/MQH RDC-KK/JJ/OIA-JJ/KK/CKS-3/KKJBE1 1L[-/KK/'UV-KK/JJ/CKS-JJ/KK/MABJ/KK/ :M :MP-KK/JJ/CKS-J3/KK/NAB-KK/JJ/BEL 3[L-JJ/KK/CKS-KK/JJ/RDC /SB-KK/JJ/NOL-KK/J/GRP-KK/JJ/SXO -/DC- KK/J/CKS-KK/J/MA3-JJ/KK/TURJJ/KK/ BEL RDC-J/KK/OIA-JJ/KK/CKS-JJ/KK/MABKK/JJ/BEE BEL-JJ/KK/MAB-KK/JJ/ IMP-KK/JJ/AUX ALX-/KK/IMP-KK/JJ/CKS-KK/JJ/MABKK/JJ/BEL AUX-KK/JJ/PW VDC-KK//OlA-KK/JJ/MA3-KK/JJ/TURKK/JJ/BEL P1-ll-3/KK/RDC-JJ/KK/OIA-KK/JJ/CKSKK/JJ/MAB-KK/J/BEL PM-///K/Rrc- JJKKo:-KK/.J 'CKS-

KKIJJ/FOR

CCM-KK/JJ/ÍLN-KK/JJ/CGH-KK/J/ CCV-J/KK/FLN-KK/J3/CGV-KK/J K / 3 J / SSA CCI4-KK/JJ/I LN-KK/JJ/CGi--KK/J/8S8KK/JJ/PMW CCM-JJ/KK/FLN-JJ/KK/COH-JJ/KK/BSBJJ/KK/ :P-KK//2/SI /FI CCV-/.

ROTA :CXJ-K/J/NVT-KK//CGH/ KK/BAL CXJ-KK/J/NVT-JJ/KK/CGh-/KKJPLU CXJ-KK/J/NVT-JJ/KK/CG1-2/KK/SOJ CV-JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGh-JJ/KK/SJK cxJ-KK,J/NvT-JJfKK/cGH-J/KK/v:xJJ/KK/SSA CXJ -JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGR-JJ/KK/RAOJJ/KK/LII3A CX -KK/2J/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/ARU/KK/CGB-JJ/KK/BVH CXJ-KK/J/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK!Mii- /KK/PPB CXJ -KK/J/NVT-J/KK/CGH-JJ/KK/UDI J/KK/GN CXJ -KK/3J/NVT-J/KK/CGH-JJ/KK/S3P//KK!CGB -KK/3J/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/LDBK/CCR .-K/JJ/NVI-JJ/KK/CGH-JJ/KK/IOS'/SSA K/JJ/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/VCP• JFOR -K/3J/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSBLXJ -KK/JJ/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BS8JJ!i •r-- • -

B-122 - Guia Panrotas - Junho/2000

-

FLN-JJ/KK/CIB-JJ/KK/GRU-JJ/KK/VIX IGU-J/KK/G1J-JJ/KK/VlX PVH-J/KK/CGB-JJ/KK/BSB-JJ/KK/GRUJJ/KK/VI X MA0-JJ/KK/8S3-JJ/KKJCRu-J/KK/V:X MC-J/KK/BEL-KK/JJ/GRL-JfKK/VIX SLL-KK/JJ/FOR-J/KK/BS3JJ/KK/GRUJ / KK / VI X :M-JJ/KK/BsB-j/KK/GL-J/KK/VIX FOR-JJ/KK/THE-J/KK/BS3-JJ/KK/GRUJJ/KK/VIX FOR-JJ/KK/SLZ-JJ/KK/BEL-JJ/KK/3SB33/KK/GRU-JJ/KK/VIX NAT-JJ/KK/REC-J/KK/BS3-JJ/KK/GRUJJ/KK/V1X JA-KK/JJ/REC-JJ/KK/SSA-JJ/KK/G 113JJ/KK/GRU-JJ/KK/VIX ICZ -JJ/KK/SSA-JJ/KK/GRU-JJ/KK/V IX AJU-KK/J/SSA-JJ/KK/GVU-JJ/KK/VIX CNF-JJ/K0GR1J-JJ/KK/V1 X VCP-JJ/KK/GRIJ-KK/JJ/VIX RAO-KK/JJ/GU-JJ/KK/V IX SJP-KK/JJ/GRU-JJ/KK/VIV GVN-JJ/KK/G1J-JJ/KK/ 1 OU GYN-3J/KK/GRU-JJ/KK/CNF GXN-JJ/KK/GVU-JJ/KK/NVT-/I/KK/POA GVN-JJ/KK/GRU-JJ/KKfCXJ-J/KK/POA GVN-JJ/KK/GRU-JJ/KK/FLN-3J/KK/POA GYN-JJ/KK/GRU-KK/JJ/VCP-J/KK/POA GyN-JJ/KK/GRU-M3J/CWB-J/KK/2OA 6V N - K E / J J / 13 RU - J 3 / (E / CWB - J J / E E / F L N GVN-JJ/KK/GVIJ-JJ/KK/VCP-JJ/KK/RAOJJ/KK/SJ GYN-JJ/K(/GRU-JJ/KK/G IG-JJ/KK/SSAJJ/KK/REC-JJ/KK/JA GN-JJ/KK/GRU-JJ11K/SSA-JJ/KK iZ ll-JJ!KK!GRU-KKíLI-2J/ki

/l- Kl;,• - -JJ • u. -//VAL-J/ki/P1 GYN-JJ/KK/GRU-JJ/KK/LDI .^-3I/EK/GXL-JJ/KK/SJP-JJ/KK/GV 3-N-JJ/KK/GRU-JJ/EK/BSB-Ji/KK/CGEI]/KK/PVH YN-J/KK/GRU-iJ/KK/BSB-JJ/KK/MAO VNJJ/KK/GRU-JJ/KK/3S3-JJ/KK/BEL : 1/KK/1-ICP ;N-JJ/KK/GRU-JJ/KK/BSB-JJ/KK/FO JJ/KK/SLZ GYN-KK/JJ/GRU-KK/JJ/BSB-KK/JJ/ 11'?KK/J/SLZ GYN-KK/JJ/GRU- KE/JJ/BSB-KK/JJ/TVE KK/J/ÍOR GYN-KE/JJ/GRU-KK/JJ/BS8-KK/JJ/31 KK/J/SI Z-KK/JJ/FOR GYN-JJ/KKJGRU-JJ/KK/-3SB-JJ/KV//JJ!KK/A3L-KK/JJ/N'CZ-JJ/KK/L( -• :z EK/NAT-JJ/KK/JPA-3J/KK/FO3 SLZJJ/KK/lOR-JJ/KK/SLZ-JJ/EKL-JJ,KK/Bs3-JJ/KK,GVu-JJ/KK/vL--:» KK/20A SLZ-3J/KK/[0l-JJ/KKJSLZ-JJ/l/LLJJ/KE/BSV-JJfKK/GRU-3/KK/L-JJ/ (E / POA SLZ-JJ/KK/FOVJJ/KK/SL7-JJ/K1 !LEL13/KK/BSB-JJ1KK/GLI-JJ1KK1C_-J// KK/POA SLZ-JJ/KK/FCX-JJ/KK/SLZ-JJ/F/3LLJJ/KK/3SB-JJ/KK/GRU-J/KK/1 3 KK/POA SLZ-JJ/KK/FOR-JJ/KK/SLZ-JJ F/V L/KK/BSB-JJ/KK/GRU-JJJKK/l III K/POA IL-JJ/KK/FOR-JJ/KK/SLZ-JJ/K/V ///KK/BSB-JJ/KK/GRU-JJ/KK/JOi-/J K/POA 5LZ-JJ/KK/ FOR -•)I/KK/Sl 7-JJ/KK18ELJJ/KK/BSB-3J/KK/GRU-JJ/KK/SJP-KK/ JJ/CG3 SLZ-JJ/KK/FOR-JJ/KK/SLZ-JJ/KK/ULL JJ/KK/BSB-JJ/KK/GRU-J/KK/BAU-22 KK/ARIJ SLL-JJ/KKFOV-JJ/KK/St7-JJ/KK/VLLJJ/KK/BSB-JJ/KK/GRU-J/KK/CWE-/J/ KK/CXJ SLZ-JJ/KK/FOR-J3/KK/SLZ-JJ/KK/VEL. KK/JJ/BSB-JJ/KK/GRU-JJ /KK/NVT-JJ/ KK/FLN SLZ-KK/JJ/lO-JJ/KK/SLZ -JJ/KK/3LL JJ/KK/BSB-Ji/KK/GRU-23/KK/VCP-JJ/ KK/RAC-JJ/KK/LSA SL7-JJ/KK/FO-JJ/KK/SLZ-JJ/KK/BELJJ/KK/BSB-Ji/KK/GRU-JJ/KK/LDB-JJ/ KK/CGR-KK/JJ/CMG SLZ-JJ/KK/FO-JJ/KK/SLZ-JJfKK/B[L JJ/KK/BSB-J/KK/CRU-JJ/KK/Vi 1 -JJ/ KK/P?B SL3-JJ/KK/FC-JJ/KK/SLZ-JJ/KK/BELJJ/KK/BSI3 -JJ/KK/GRU-JJ/KK/CGE3-/ KK/PVH SLZ-JJ/KK/[C-JJ/KK/SLZ-JJi k/:;:I KK/J/BSB-JJ/KK/GU-KK/J/LD1 KK/GYN SLZ-KK/JJ/íO-JJ/KK/SLZ-JJ/KK/ULL JJ/KK/BSB-J/KK/GRU-JJ/KKfCNF-kK/ 33/ XIX SLZ-JJ/KK/FOR-JJ/KK/SLZ-JJ/KK/V L JJ/KK/BS3-JJ/KK/SSA-JJ/KK/fr07-/J/ KK/AJU GRIJ-JJ/KK/BSB-KK/JJ/BEI -KK/J• SLZKK/JJ/FOX-KK/JJ/SI /-J3iK/ 11/1 -JJ • BEL - KK/J/SI 7- E E / 33 / GR L F-KK3J/FC -

• •


TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM AD/CÃO A TARIFA AÉREA 1 2 CATEGORIA 3CATEGORIA 42 CATEGORIA Nacional R$ 9,15 Nacional RS 5,40 Nacional R$ 3,75 Internacional USS 36.00 Internacional US$ 24.00 Internacional US$ 12.00 Belém Vai de Caris) Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Curitiba (Afonso Pena) Fortaleza (Pinto Marfins) Manaus (Eduardo Gomes) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo )Guaru!hos)

2 g1 CATEGORIA Nacional R$ 7,20 Internacional USS 30.00 Aracajú (Santa Maria Belo Horizonte )Parnp. lha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Florianópolis (Hercílio Luz) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) JoinviHe Londrina Macapá Maceió )Campo dos Palmares) Natal (Augusto Severo) Navegantes Petrolina Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recite )Guararapes) Rio Branco )Pres. Médici) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlãndia Vitória )Goiabeiras)

D Tarifa do embarque conléstico em REAIS

Altam ira Araçatuba Araraquara Bagé )Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio César) Campina Grande )João Suassuna) Campos )Bartotomeu Lisandro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópois Fernando de Noronha Franca Imperatriz lpatir.ga )Usiminas) Ji-Paraná Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundia i Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Palmas (TO) Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro )Jacarepaguá) São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uruguaiana )Rubem Berta)

Alegrete Alta Floresta And rac ina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Bar;ri Barreiras Belo Horizonte )Carlos Prares) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracara í Carazinho Casfflho (Urubupunga) Ciar.ortn Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrilo Dracena Espumoso Ferra de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Gua ira Guartambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi lrecé lt ad una Itaituba ltanhaém tape runa Jacarezinho Jag uaria iva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte )Cariri) Lins Loanda Luiziãnia Mal. Cãndido Rondon Medianeira Nonoal Osório Ourinhos Palmas )PR) Paranaguá Paranavai Parintins Parna iba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Ptracicaba Poços de Caídas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Felix do Xingu São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do lpuaçu São Miguei do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Teémaco Borba Teótilo Otoni (JK) Toledo Tupã Ubaluba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trompowsky) Verarópohis Videira Vilhera Vitória da Conquista Votuporanga

Tarifado embarque internacional em USA dotiar.

Classilicação dos aeroportos de acordo cora a Portaria DAC rrt 27 1/SiE, de 22 de março de 2000. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor cm 25 de agosto de 1997 do acordo cem a Portaria n' 6381S0P de 2108197. já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 1212189. Tarifas aeroporlvúrinx internacionais em vigor em 11101198 de acordo com a Portaria nr 8611GM2. de 19/12/97 do Departamento de Aviação Civil, lá incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112.89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS Lar U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CCNSQEF/I1' E A TA >A CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AEREA INTERNACIONAL.

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 --- PORTARIA N"8311S0P - 31.'12156 EM VIGOR 2701197. 1.1 - Os passageiros de aeronaves rn,lilnrres e do aeronaves públicas brnrsiiniras ria Adrnninistraçáo Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reombarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metoreotógica ou, acidente; 1.3— Os passageiros em Irãnsilo; 1.4 - Os passageiros cora menos de dois aros de idade. 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emálidas mediante requisiçâo do Ministério da Aeronáutica -CARTÃO DE PASSE LIVRE"; 1.7— Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paisev estrangeiros destinados ao território nacional cru em trãnsilo. quando em atendimento á reciprocidade de tratamento; 1.8— Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estranrgeros e respectivas tamilias, quando portadores de identidade diplomática e era atendimento à reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF tAC-21 10-0897. DE 110997 EM VIGOR 22109.97. 2.1 - Os rnerrrbres do pessoal diplomático. os funcionários consulares o res pectivas farniliirs. quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises; AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGELIA - ARGENTINA - AUSTRALIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGARIA - CANADA - CATAR— CHILE - COREIA - COSTA RICA - DINAMARCA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ARABES UNIDOS - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA FINLÂNDIA— FRANÇA-- GABÃO— GUATE1-,IALA— GUINE-BISSAU— HAITI— HUNGRIA— NDIA— IRAQUE— IRLANDA— 1TALIA— JAMAICA-- JORDÃNIA— KUAITELIBANO -. LIBIA - LUXEMBURGO - MEXICO - NICARAGUA - NORUEGA - NOVA ZELÂNDIA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PALESTINA - PANAMA - PAQUISTÃO - PARAGUAI - POLÕNIA - PORTUGAL - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CURA - REPÚBLICA DOMINICANA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA-- REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPUBLICA TCHECA - ROMÉNIA - RÚSSIA - SANTA SE - SENEGAL --- S(R1A - SUECIA SUiÇA - SURINAME TANZÃNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - TURQUIA— UCRANIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÃIaIBIA. Junho/2000 - Guia Panrotas - B-123


ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. INTERNACIONAL TARIFA CIDADE

ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLT

087(995 249

43844 O O

(LESSE

TARIFA toADULTO IDA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDADOLTA

18 3.433 4.470 E2 240 3 IRA 7552.592 295 7 499(038(07268) .432 7H4861111)) 111643 1398 HSEE6IFIISI 3.716 1.859 7 1.285 PLEE6II(ISI 2.726 1.213 O 372 4.218 IIHPXAII(I4) 3,978 O R37 252 1.ISS SIEPO3II(14) MIL 1.093 MLPX3II(I4) 2.601 5.202 9 3.472 418411 3.370 2 1.685 2 2.048 3.213 O 2.762 2 1.331 1 •1i 1,712 1 805 3.638 '1L0064(0700) 3,383 MLOEESI4)20) 3729 Ii' 9611691(0709) 1.231 RLWEUS4(20) 3,839 91,903691(2704) 251 1.302 MH906314)2O) 1.405 MLPRS4S(3248) 3.352 HHW60314)70) 3.483 MKPE34I(0745) 4L5P1211(1) 919 4553 489534)0745) 3.029 HLWPB2M(1) 01 O 3.104 RIIIPB2H(1) 5.202 F 2.803 3.384 I4HWPXZH(I) 3.688 3374 PORTO 3,762 .383 0 4.443 2.245 E 1,638 HLE(641)OTOY) 2.592 3.296 C 3,729 R848641(0705) 2.196 A 1,093 3,839 444(641)0708) 3.432 49(064(15) 1.480 3445 IILPU3R(7( T74 3.359 416064(15) 3.050 FIKPE3SO)074R1 3.483 3.705 14LE064(l5) 860 BHPX9II(0736) 3.030 3,230 UH?53ll(14) 595 II)) 671 ..........91995311(14) II,, 719139)211

CIDADE

7:9 S94 O IILE(34(07280)

•'11IiI11TT'tI

O O

CIDADE

Tarifas

.236 1.133 742

PARAMARIBO 719

CC1250EA 740 O 820 A 440 HL003H)072A8) H40434)072V8(

(LASSO

TARIFA ADULTO IDA IDAADLTA

ML(E61(0704) H4PA3SI(A741) 118pA34)0146) PLPA39(074R)

1.847 3.754 .o10

3.098 7 1.984 O 1.440 5 616WP104 KKXPX3H 45604611 4150(569

6.176 3.968 2.588 1.529 3.479 1.804 4.791

780 404 C 344 9 41(024(0704) 4411( E2 4(070J)

1.560 608 688 595 699

1.233 795 O O 653 HL0(25)07041 HHOE2I4(074J) 414(34(07208) H7((AH(02288)

2.466 1.590 1.326 laS 740 RIA 897

.sos

LA PAZ 91

5L8113110 0LW030ND

:090 1.340

2.235 1.363 955 O 9L0003I1)012ll) 9155(38(07211) RHAE(3M(0726( 4H53((3M(0726( HLXPXOH 4L6P4214 MHSPA2M 44891528

4.870 2.738 3.930 .233 3.202 1.292 1.403 1.029 1.080 1.300 3.201

3.088 3.881 C 1.434 O 45997139 4589838 414(668 94656(64

8.376 3.A6A 2.888 1,529 1.419 4.301 1.7U

2.600 91 3.625 O 1.225 O 45095344 46598383 0586(682 465(15912

5.282 3.250 8.450 1.242 3.292 3.477 3.327

PARIS

LIRA 91

TABIFS ADULTO ISA IDAÍAUITA

CLASSE

'122')

PRÁSKFURT

PORTO

L15025

5.203 2.643 3,250 C 5.623 4 1,225 2.480 3.247 4IBBPRO6I 0,291 1164P83411 4,074 2,238 1,021 449110(642 ________________________ ..... ................1o4606M2 O 1.369 2.138 1,927 1,930 5 968 HLAEE3H(0728) 4.231 ..............109)585 O 3.088 6.178 Dl 418(634)0726) 1.282 1,994 3.963 1.952 41413(391(0726) 1,444 2.888 O 1,403 6481638)0726) 000-o 1.529 8189834 1.029 6187824 1,834 937 3.429 8509634 3,084 44189828 1.020 839 O 3.801 4(55(68 0457650891 0446243 1.150 420 910 s 6680(64 1.754 8.178 91 0,088 S9'PR24l 1.201 505 811(24(23 LOS ANGELES 3.968 3.989 O R0S5'0 650 86(024(2) 5.590 78 2.620 2.688 1 5,444 7 1 428 864 450 96(12 6,204 3.102 P4 1.829 4169834 938 469 1 569 20124 3,640 (A 4.620 1,429 MKOPR3H 768 1 364 415911 4.004 2.002 (6 1.603 9114(069 7.1534(07208) 575 2.222 1.311 O 2.464 5 1.232 1,751 HK006644 637 s36341(07208) 693 1.386 A 4.302 4189182118 AS8US4COO II104(3M(20( 4.352 4114702458 916 458 F 4184(38(20) 1.452 HL8EE3SID 643 O 322 348 MLW(134)20) 1,582 4168(3513 548 214 7 898 418(039)20) DE:____________________________ LUANDA 81(034)01269) 387 41H8P0241(I( 1.642 3.284 P 428 86(139)07260) MHXPO2M(I) 858 2.346 1.173 O ATLANTA 631 41692254(5) 015 1.948 O 5.304 918 2.852 767 MLRPX2N(I( 1.415 05028 5,830 P6 2.917 906134188 450435 3.320 CX 3.665 SUEMOS 83655 552 10(17 9.263 2.640 91 1.854 3.208 (4 5.460 E 730 552 9(029 3.253 3.628 O 2.214 4.357 O 5 064 O 582 3.225 2.450 O 1.140 886 ...................MLXPA2HS 3 443 3.247 BSBXPXAIII 3.190 41595288 593 410(34(07236) 3.211 941)90365 3.290 4180(390 HHEESH(07250( 1(7 3.417 448(6642 3.340 41833360 3.527 MK99EE6H2 085001054 E,..4L14c91111I0ZR1J14T77( 440403 CITY 5.060 91 2.590 3.794 91 5.857 1.523 3.053 O (/) 23 ,436 5.219 O 2.564 9 1,282 is .9 30 9 900 119(1614(0750) 3. 602 BU(505 83515 3.088 41(624(4) 3.558 46(464(0709) O . 290 585 .P (9916 115) IILEE6IR(0707( 7.907 400 204 1,231 1194E241(4) 3.429 #HPR314(0741( (/)1 166 338 (VIA MIA) 5.355 44596351(0 14R) SUEMOS 04005 236 941(634)22) 5,032 41 6(211)43 3.282 1119(14)0146) 964 432 8 277 4801391)22) 3,141 4444(24(4) 348 076 O 40112(110(0 43443 E 1.359 2.718 958 o 279 432 246 9 4.188 o 2.394 3.872 935 O IIU3(3H(O7748( 38') 369 310 O 73 2.833 0.0(6 798 1.556 O O 442 1l.5(3ll(l)124V) 276 539 1.4(6 2.434 08 779 1110124(0704) 236 941(038)22) 1.813 3.225 545 Cl 094(24(0704) 272 7 1.013 2.029 88(038 ) 22 ) 941 IILEE3II(07211( 10711000 1.039 4(094296 1.015 698(39)47288) 625 3.058 5.5(9 6118P8246 EUUXELAS 738 369 3.165 4186(540 6.376 7 3.086 308 646 415(0340 3.239 O 3.584 3.968 LL .5 333 911(028)2) 2.868 45180 3444 7 z 440 496(2832) 6.176 P 3.088 1.529 4685834 457 ML(03M(22) 3,466 1.984 O 3.875 4199108 C) AIRr5 522 46(034( 2 2) 1,004 2,888 5 1.005 4101(54 1 770 385 91476195)23) 350 1.029 11149634 3.783 4564654 279 558 O 45 1.470 #HPXIM)21) 4807884 BUENOS 44485 425 0 736 U) 3.804 34541(844 3.332 665 327 41(4311(07268) w 4811064 3.1(3 925 462 38...................O 456E1311(07298) HONT(VIDEO 736 ' O 398 '1 543 1.086 5 408 418424 736 368 384 768 432 O 41(0314 516 O 251 Ç:C 318 628 5 OA1IOUA 42.5 O 212 475 3.794 541((34)07260) 3.802 34................................................5 651(038)22) 587 444(034(07268) 0.138 1.249 O 409 671(34(02) NAGOYA 965 3.530 2A'101806 (VIAATLANTICG) 55050144 1,050 4106211(8) 4.386 O 693 9,0(4 5,356 4.932 E 2.678 7 (VIR lISA) 964 488 1' 3.246 6.788 3.390 1.423 O O 1.200 45(428(4) 399 3 2.836 5,132 9 1,039 O 2.166 (VIR 6181 6181295(2) 505 5.732 (019 PACIFICO) 41H (16M(15( 049 414(234(4) 567 49444(24(7) J) 7.612 3,542 P 3,806 1)14 450(69115) 408(239(4) OLEE3R(22( (06 4,300 3,052 2.180 41(668)15) O CARACAS 11-1930(22) 680 3.802 1,021 5 1,801 4591834(14) 1.403 2.835 E 465 1,71:0(21) IIHE(644 2.585 3,396 4.922 8694341111) 051 O 071 UJ s1s:O(21) 2.452 3,310 411169 91178391)14) A 604 1.630 2.125 4670691 790 6511(214(0704) F P.,. O0T 2.049 ELPOO44 S. 36 2 178 920 415(24(3744) ci 3:246 947 568 3095 1.623 1 411(39(07286) 5.304 2.652 P5 1 1,339 2.636 IIH(E3I1(OT246( 1.535 Cfl 5,834 00 2.911 1.792 9185(64(15) 009(963035 3.370 CA 5.583 1,642 8,580 F 3,093 MKE(.64l(lS( 3.554 1,708 08 3.582 3.936 4,950 - 41(154(35) O 2.214 i.107 O 3.873 3.142 4898391(14) A 3.071 1.340 111691202 2.066 449(660)0100) 4398 969534)14) <00650181614 1.590 4114452918 841160)0104) 2.023 .039 417034(14) 4.025 953

B-124 - Guia Panrotas - Junho/2000

CIDADE

91

4054 6,176 3.068 F 3.981 3.966 O 2.886 1.744 0 3.029 4689834 3.079 868983 94 3.805 4580(54 1.791 4681384 50370 CRUZ 00 LO 53(9175 584 1.086 E 340 680 O 578 289 O 466 ML((29(G73 4 ( 926 41l((214)OTOJ) SAI)TIAOT 1.952 956 91 3.358 677 C 1,075 830 1 562 4ILPX( IR 638 81(024 703 FILEE3R TORSO 4.394 8.388 E 4.740 2,373 O 1,313 2.825 9 2.580 49(66132 2.452 FBL((6110 2.175 391778682 2.003 MLPX5H2 TOAS4IIO 75 2.783 5.500 5.050 743 5.025 534 1.762 15 32..DA8 1.544 043 2.493 4.245 9 5.251 FILXPX26IB 1.291 9114982466 3.301 ML8063613 1.3 44 M LW(E344D 2515044 5 3.088 6.376 3.988 3.980 O 3.444 2.888 5 5.529 #KWPI4 U3 3.923 MKO7X3M 3.801 4650064 3.781 8500(59

8506(125 2.820 E 1,237 O 1.443 5 86(0645)15) 46(0611(153 41(064(38) 6898395(34) 4(9524(34) 44(91394)383

5.01) 3,818 2.820 5.837 3.788 3,609 3.872 3.894 3.410

7 2.820 7.737 O 1.033 5 480(86(15) 911(6611(151 41(608(15) 4678311(14) 9157834(44) 817134(14)

5.840 3.474 2.520 1.857 1.758 1.659 1,577 1.409 4,430

5.402 5 1.435 O 4.300 E MHE(OIIIIIS( MK(E64(1S( 410(18(15) 8471391(14) 41198311(14) HLPXOP.(I0)

4,604 2.830 2.3(0 1.560 1,412 3.309 1.328 1.258 1.393

2.402 3.435 1.193

4.558 2.830 2.32)

FRANKFURT

LISBOA

MADRID E O 1


ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. TARIFA ADULTO IDA IDAJVOLTA

CLASSE

2805

H,i56 (.13 15) 9(0(60)15) 815(69115) 8199039)14) 819039(14) ML 1618(14)

1.562 1.482 1.399 1.329 1.258 1.390

CIDADE

TARIFA ADUlTO IDA IDA.VOLTA

91643(68 0666659

1.651 1.251

CIDADE

1 520 O 363 O 296 MLEEOII(07288) MHEE3II)07262)

1.040 726 592 918 490

1

1.409 983

y805 8L662M(0703) 14116628(0120) 9L66341(07D83) MHEE3M(27260I

0M16R201 1

3.588 9 1i1.444 8119438 81094381 8815(68 9140668 AS ou

6,176 3908 2,.888 1.529 1.429 1.801 1.791

LIMA 1.233 295 682 ILEE2II)070J) IIHA(211(070J) ML((311(37298) 896(311)07286)

13.644 3.283 O 3.179 2.352 1.964 8916(311 MHXEE3M3.514 1.440 MLWEE3M MLAE(39 1.390 8887828 1.362 IIMXPX2M 3.312 MLW782443.243 MLXPX2M 1.393 12.090 3.950 91.573 3163(68(3709) MKEE6M(0709) ML(E(8(0700) MHPX3M(0248) 96P628(0740) IILPX3M)3748)

16 1.3 Cl 5.

2.602 5.303 5.814 2.917 3.320 .688 1.854 3.308 2.234 1.107 9.8987815 1141 8.894298 1..185 81.856380 1.290 ML.50608131.340

805075 1.359 1 936 O 298 MLEE2M)070J) 41116029)070.1( 9116039(01256) MHEE3M(47236)

2.018 1.672 1.596 779 845 934 1.015

3.833 3.327 923

3.058 2.234 3.849 1.055

ML(52M y

BRUXELAS 1 3.080 1 1.934 1.444 5 8549638 H6814393

5.475 3.968 2.688 1.529 1 .179

O 5952 Q 11 59610

3.801 3.286 3.133

3.724 2.772 2269 3.. 459 1.321 1.328

6.176 3.868 2,888 1.529 3.479 3.601 3.751

78 2.820 78 3.102 CX 3.820 09 2.002 O 1.737 IILXPX2IIA OLWPÁXI4X MLXE23IID IILWE0302

5.640 6.204 3.640 4.004 2.464 3.302 3.352 1.452 1.51.2

1 O 1 90028

1.542 3.373 909

3.251 2.216 1.928 3.425

2.540 3.625 O 9 1.225 06078303 9(1783311 9(3(6602 8(8(56492

5.250 3.250 2.450 3.247 3.297 3.477 1.527

MADRID

44661006370 794 3.8973. 1.214 2.438 19 965 1.930 1,063 MLO(211)4) (633 1812) 1,203 88(6238(4) (632 1415) 3,332 91.66234)4) 1.117 895(28)4) O

HAVANA

OH A 7198 585 AS

3.050 1.954 O 7.401 6 81906949 9(87138 MRWEE6M HKOEE614

103505

FRANKFURT 6. 17 3.966 6 2.888 1.529 1.479 1.601 0.751

5.280 3.250 2.460 2.247 3.297 3.477 3.527

LOS A,0(LES

9961.392 419 838 704 O252 533 448(628(2) 438 AIL(E2M(2) 3.068 3.054 O 3.444 O 44189839 IIKXPXDII 44886(68 919(568

O 2.640 3.525 O 1 3.225 9(694381 85994381 MK0(E6112 819(5687 L090865

0050663

BARCELONA 2.5305.066 1.525 2.050 O 2. 564 1.282 1.682 MHE(618(0209) 1.095 M60(EM)0702) 81(6641(0700) 3.057 911171381)9746) 3.429 M8P8314)0744) 1.355 817839(6248) 3.282

6.380 3.916 1,141 2.566 3.958 1.849 1.794 1.662 1.613

OU 1 71. 2.421 1 070 1.570 837

3.3780 184 3..444

E. :76 3.310 2.''8

320 363 726

3.093 126 532 918 40 9

350 112 265 016620(073001 445(6244(07173)

918 628 533 418 503

184 323 389

7.763 1.731.

O O O 02 899038 ML 90397

4,1765 2. 192 2.'375 1.1357

8.3))

O O O 0978 8194

4. 398 2. 373 3..113

1 380. .3.1.1.0 2.323 -32

2. 1 50 98 93 3.1725 00 1,1 67 Cl 1.1344 8 1,2 40 81898288 61671288 lIXES 380 9185(383

5.603 6.552 3.1)1

ML 06733 39(623.3 95(6291 316(639

M09701LOCO E 483 966 O 326652 7 266 532 418 4410(39207286) 898(38)07250) 490

3..774 122 769

O

00915 O

835008

L10802

0096192509

011.9170

2.466 3.590 3.326 963 708 639 897

910313 4.765 TI 2.394 IA 2.6986.266 04 1.466 2,932 1.613 3,229 CV O 2.026 1.033 818742881039 , 81898288 1,089 1.330 01.7(6300

0 89839 58398

3.436

00670391 9807839 040 95 E AO Ml 06(59

2.032 934 825

.45004 (AIA ATLÂNTICO) O 4.532 9.554 C 3.390 5.180 A 5,132 2.566 (VIAPACIPICO) 9 7,612 2.906 3.150 4.500 O O 1.833 3.602 8115(69 2.550 2.402 81.2(634 8895614 7325 2..001 MLFX6M 13034 5061 94 0.304 2.657 5.834 OH 2.937 04 3.370 1.819 1.894 056 0.708 0 2.734 3.307 81.898288 1.140 61.404293 1.190 91.8(6390 1.290 81.4(03470 1.340 RI030O O 2.2854.470 2.736 O 1.369 O 1.930 965 1.731 91.9(630)0726) OLWEO3M(47211) 1.282 #IHX(639)0721I( 1.352 OHW(53M)012H) 3.403 03139828 1.029 1.030 81.8962% 8989828 1.151 019.40428 3.201 PANAMA 0317 O 3.734 3,468 1.131 2.262 C 0 966 1,932 1,034 NEE2M)2) 496(38(22) 3.232 PARIS 6.116 O 3.006 1.980 3.958 O 1,484 O 2.888 M(WPA3OI 1.929 1.429 81109038 81955600 1.001 1.251 816(068 00377 O 2,048 5.280 3.250 C 1.875 2.400 O 1,229 490878381 3.247

.297 3,417 1.921

OK 19 83 III 000(0 602 9595(692

1.239

O 6.275 2.008 1.964 3.569 O O 1.440 2.589 4I63P838 3.623 81894393.479 8885(69 1.801 6146668 1.76:

TARIFA ADULTO IDA I3AJVSLTA

I41II1M14

03100 749 4.498 375752 323 044 950 MLEEDII(070J) MHS(2U(070J) 613

563 C 651

os 389 778 1266 572 O 227'354 11L6I314)07286) 355 0111609)02288)045

2.630 1.823 1.610 792 928 942 1.315

TARIFA ADULTO IDA IDA.IVOLTA

CLASSE

I1LIEE3MO

3.157

O O

5060(05

SAO PAULO (SAO Urasli

CIDADE IDA IDAÍVOLTA

.11.6111

CAOS UM 3,794 3.897 2,430 3,279 O 8 965 1.930 1.080 1110(29(4) (635 81:0) 8.6(29(0) 1.200 (oIA9376) 915(281(1)949 966(291)3) 1.094

CLASSE

LA 034

865500 51805

FITO 12.402 4.804 1.410 2.830 1.390 2.380 MHEE6H(16) 1.562 1.182 810(611116) m( ! 1.399 MHPX3M)14) 3.328 "LI HRPXO3I)14)3.253 817809) li) 1 90

CLASSE

RODARIA

916530322 9M6E3M322 SANTA 0051 DE L 3 3(91

50377850

9193(131 MIES 28 8100391 16001.

.45') 0.714 7 07

10(30

70401370

3.838 2.492 1,271 1 .291 1 .391 1.443

2581 3CM 3.0388 1.9 24 O O 1.4.44 9 0.07030 9607430 8840(68 911(0 6 II E

5.376 3,965 2,088 1,025 1 475

ti)

1.601 ti) 1.751

O o a: a: z O o ti ui o,

a:

ui 1-J

ti)

LEI

U) ti)

EL

a: 1Junho/2000 Guia Panrotas - 6-125


REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A, E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6 e sábado (fim de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima: 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reiti neração: Permitido pagando USD 100,00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USO 50.00 cada Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA LICARIBEIMÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Ex. AUA/CUR - MHEE2M: 01JUL a 15AGO 100EZ a 29FEV MLEE2M: 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (Bras il/MlA/PTY)

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL EAMËRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USD 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MEEI (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: Ano todo.

5-126 - Guia Panrotas - Junho/2000

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIUÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTÍTOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tanta de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN OIAGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SULJBOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN OIAGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

Paradas: Duas permitidas em cada direção: adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Com binações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT/SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) 1-1 21JUN a bAGO 11DEZ a 31JAN (baixa) L 01FEVa 20JUN IIAGO a IODEZ

MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANA DÁJUSA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. NF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L O6MAR a 24JUN 26JUN a 090EZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.


Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do

TARIFAS DE GRUPO DO BRA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE ÁFRICAVANGOLAIZAIRE) Aplicação: Classe Econômica - YRT;CTiTOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas: mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem. no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - ItT: USD 20.00 oor dia.

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANAJNAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHO paga 50 1,6 da tarifa de ADULTO. INF paga 10 1 6 da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: minimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano lodo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 oor dia.

Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L O1MAR,

A data do setor transallantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USD 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INF tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com ADD-ONS . END TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancetamento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USO 100.00 b) Antes do início da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USD 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USD 10000 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USD 75.00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo

Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT!CTÍTOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01FEV A 29FEV 01FEV A 30SET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 31JAN A data do setor transatiantico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10°.v da tarifa de ADULTO. Permanencta Mínima: 7 dias Permanencia Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USD 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-END via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACI! Aplicação: Classe Econômica - YRT!CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHO paga 67 1,6 da Y2 normal. INF paga 10° da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano lodo. Permanência Mínima: 04 dias Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida Paradas: permitida uma em cada direção: mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção. não mais que dois interlino. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada. menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 1000 da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas corri tarifas proporcionais (AD DONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto á forma de pagamento: "NON RE F/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido.

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-127

V) w

o4 w 1-J 4 4

a,

4 1•-

uJ (1)


Regulamento das Tarifas MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEE1M1MLEE1M (21)

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USA/CANADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILE/URUGUA Y

Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ

Classe serviço : Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CT/SOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN 01AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A 23FEV W Viagens efetuadas na 6 0 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Permanência Mínima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 60,00 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

B-128 - Guia Panrotas - Junho12000

transportadora

Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H 01JULa 15AGO 1ODEZa 29FEV (baixa) L 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIUAMÉRICA DO SUL

Período de Aplicação: (baixa( L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A 23 FEV Crianças: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USD 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplican-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50.00 o que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal


SÃO PAULO (Congonhas) - RIO (Santos Dumont) 4 cal HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

12345-12345-12345-12345-1234561234561234567 1234567 12345612345612345-12345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7 1234561234567 1234567 12345612345612345-12345-12345612345612345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345612345612345---612345612345612345-12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-7 12345-7 1234561234561234567

RIO

0630 0630 0656 0656 0658 0658 0702 0702 0726 0726 0730 0736 0736 0750 0750 0806 0806 0810 0818 0818 0840 0840 0852 0852 0900 0900 0914 0920 0920 0932 0932 0948 0948 1000 1002 1008 1008 1014 1014 1028 1028 1048 1058 1058 1106 1106 1132 1132 1136

0715 0715 0741 0741 0743 0743 0747 0747 0811 0811 0815 0823 0823 0835 0835 0851 0851 0855 0903 0903 0925 0925 0937 0937 0949 0949 0959 1005 1005 1017 1017 1033 1033 1043 1043 1053 1053 1057 1057 1113 1113 1133 1143 1143 1151 1151 1217 1217 1221

O zo 4> o-uJ O oz

O 1z IJJ

O w

TR1316 319 JJ3900 319 RG497 733 SL497 733 TR1001 733 JJ3711 733 TR1318 319 JJ3902 319 RG487 733 SL487 733 VP602 733 KK3400 319 TR1322 319 TR1324 319 JJ3904 319 RG495 733 SL495 733 VP604 733 KK3506 319 TR1326 319 RG453 733 SL453 733 TR1328 319 JJ3906 319 RG409 735 SL409 735 VP606 733 TR1330 319 JJ3908 319 RG415 733 SL415 733 TR1009 733 J33719 733 VP608 733 VP638 733 RG417 733 SL417 733 TR1332 319 JJ3910 319 RG441 733 SL441 733 VP61O 733 KK3504 319 TR1334 319 RG443 733 SL443 733 RG445 733 SL445 733 TR1336 319

-TEL.: 0800-244646 —

SAIO

O

O 4

- dt 0001010

O 4> HORÁRIOS

)Z

1234567

1234567 12345-12345-123456 7 1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-12345-12345 61234 5612345612345-12345-12345-12345-12 345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234561234567 12345612345— 12345— 1234 5-12345-12345- 7 12345-7 1234561234567 1234567 1234567 1234567 12345-12345-12345-12345-12 34567 1234567 12345-7 12345-7 7 12345-12345-12345-7 12345-7

0

1136 1154 1154 1204 1210 1210 1228 1228 1300 1300 1306 1306 1314 1328 1328 1342 1342 1404 1404 1428 1428 1432 1432 1434 1446 1500 1500 1518 1518 1530 1530 1546 1602 1602 1604 1604 1620 1620 1630 1630 1648 1648 1652 1652 1700 1720 1720 1728 1728

1221 1239 1239 1249 1255 1255 1313 1313 1345 1345 1351 1351 1359 1413 1413 1427 1427 1449 1449 1513 1513 1517 1517 1519 1537 1545 1545 1603 1603 1615 1615 1631 1647 1647 1649 1649 1705 1705 1715 1715 1735 1735 1737 1737 1745 1805 1805 1813 1813

4

O zO 4>

w 4 O

W

JJ3912 319 RG471 735 SL471 735 VP612 733 KK3502 319 TR1338 319 RG451 733 SL451 733 TR1O19 319 JJ3745 319 RG455 733 SL455 733 VP614 733 RG457 733 SL457 733 TR1340 319 J33914 319 RG459 733 SL459 733 TR1342 319 JJ3916 319 RG461 733 SL461 733 VP616 733 VP618 733 RG481 735 SL481 735 KK3552 319 TR1344 319 RG465 733 SL465 733 VP620 733 RG467 733 SL467 733 KK3500 319 1R1346 319 TR1025 319 JJ3749 319 RG469 733 SL469 733 TR1348 319 JJ3918 319 RG449 733 SL449 733 VP622 733 TR1350 319 JJ3920 319 TR1029 733 JJ3729 733

a

ai5 c,a -

à

E

HORÁRIOS 1234567 SAÍDA CHEGADA

12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234561234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-12345-1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-12345-7 12345-7 12345-7 12345-12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-12345-1234567 1234567 12345612345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 7 12345-12345-12345--

1730 1732 1732 1756 1756 1808 1808 1816 1828 1828 1832 1832 1850 1850 1852 1852 1916 1916 1924 1924 1934 1934 1936 1950 1950 1956 2008 2008 2018 2018 2020 2020 2024 2024 2034 2034 2046 2102 2102 2112 2112 2130 2130 2130 2156 2156 2158 2206 2206 2210

1815 1817 1817 1841 1841 1853 1853 1901 1913 1913 1917 1917 1935 1935 1939 1939 2001 2001 2009 2009 2019 2019 2021 2035 2035 2041 2053 2053 2105 2105 2107 2107 2109 2109 2119 2119 2131 2147 2147 2157 2157 2215 2215 2215 2241 2241 2245 2251 2251 2257

w Ol W

01

4 CL

O 01

VP624 733 RG473 733 SL473 733 KK3408 319 TR1352 319 RG483 735 SL483 735 VP626 733 KK3406 319 TR1354 319 RG477 733 SL477 733 TR1O31 319 JJ3791 319 RG479 733 SL479 733 TR1356 319 JJ3922 319 RG463 733 SL463 733 TR1033 319 JJ3793 319 VP628 733 TR1358 319 JJ3924 319 VP630 733 RG475 733 SL475 733 TR1035 733 J1J3735 733 KK3404 319 TR1364 319 RG407 735 SL407 735 RG485 733 SL485 733 VP632 733 RG493 735 SL493 735 TR1366 319 1JJ3926 319 RG489 733 JH233 ER4 SL489 733 RG491 733 SL491 733 VP634 733 TR1368 319 JJ3928 319 VP636 733

-RIO SUL - 5561-2161 • TAM - 0800-123100 . TRANSBRASL - 3326-9000 . VARIG - 5561-1161 VASP - 0800-998277

Junho/2000 - Guia Panrotas - 13-129


RIO (Santos Dumont) — SÃO PAULO (Congonhas) O o O

o

00

zO

MUOM 1 2 3 4 5 6 7

12345-12345-1234567 1234567 12345-12345-12345612345-12345-1234561234 561234567 12345-7 12345-7 12345-7 123456123456--7 12345612345 61234567 1234567 1234561234 5612345-1234561234 5612345-12345-12345-12345-12345612345-7 12345-7 1234567 1234567 1234561234 5612345-12345-12345- 7 1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234561234 561234561234 5612345623456-

RIO

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

0614 0614 0652 0652 0654 0654 0700 0700 0700 0730 0730 0736 0736 0756 0756 0758 0758 0800 0816 0816 0826 0826 0832 0832 0846 0900 0900 0902 0902 0928 0928 0930 0934 0934 0954 0954 1002 1002 1028 1028 1034 1054 1054 1102 1102 1116 1116 1120 1132 1132

0657 0657 0737 0737 0743 0743 0749 0749 0749 0821 0821 0823 0823 0849 0849 0843 0843 0851 0907 0907 0915 0915 0923 0923 0937 0951 0951 0953 0953 1017 1017 1021 1025 1025 1043 1043 1053 1053 1119 1119 1125 1145 1145 1153 1153 1205 1205 1209 1223 1223

B-130 - Guia Panrotas - Junho/2000

OOOnO

o

1 2 3 4 5 6 7

TR1317 319 JJ3901 319 K K34 05 319 TR1319 319 RG4 52 733 SL452 733 VP603 733 RG406 735 S[406 735 RG408 735 SL408 735 JJ3903 319 TR1323 319 RG414 733 S[414 733 TR1325 319 JJ3905 319 VP605 733 TR1004 733 J33 704 733 KK3401 319 TR1327 319 RG416 733 5L416 733 VP607 733 RG440 733 s[440 733 TR1329 319 J J 3907 319 KK3403 319 TR1331 319 VP609 733 RG442 733 S[442 733 TR1333 319 JJ3909 319 RG444 733 S[444 733 RG470 735 SL470 735 VP611 733 TR1335 319 JJ 39 11 319 RG4 50 733 SL450 733 1 RiO 14 733 JJ 37 14 733 VP613 733 RG454 733 SL454 733

TEL.: 0800-244646 -

SAIO

O zO

0 00

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

12345-- 1136 12345-- 1136 123456- 1158 12345-- 1202 12345-- 1202 12345-- 1210 12345-- 1210 12345-7 1228 12345-7 1228 1234567 1244 1234567 1244 123456- 1302 123456- 1302 7 1314 123456- 1320 12345— 1330 12345— 1330 1234 5-- 1334 12345-- 1334 12345- 7 1358 12345-7 1358 12345-- 1404 12345-- 1404 123456- 1428 123456- 1430 123456- 1430 12345-- 1430 12345-- 1432 12345-- 1432 12345-- 1458 12345-- 1458 12345-- 1500 12345-- 1500 12345-- 1532 12345-- 1532 7 1532 7 1532 1234567 1538 1234567 1538 7 1540 1234567 1602 1234567 1602 123456- 1608 12345-- 1620 12345-- 1620 12345-- 1630 12345-- 1630 12345- 7 1656 12345-7 1656 123456- 1700

1227 1227 1249 1253 1253 1259 1259 1319 1319 1333 1333 1353 1353 1405 1413 1421 1421 1419 1419 1449 1449 1451 1451 1519 1521 1521 1521 1525 1525 1549 1549 1545 1545 1623 1623 1623 1623 1629 1629 1631 1653 1653 1653 1709 1709 1721 1721 1747 1747 1751

O

w 2

o

0.

o

KK3553 319 1R1337 319 V P615 733 RG4 56 733 S[456 733 TR101 319 J J 3744 319 RG458 733 SL458 733 KK3503 319 TR1339 319 RG4 60 733 SL460 733 VP617 733 VP619 733 RG4 80 735 SL480 735 TR1341 319 JJ 39 13 319 RG464 733 SL464 733 KK3505 319 TR1343 319 VP621 733 RG466 733 SL466 733 JH232 E R4 TR1022 319 JJ3 748 319 RG468 733 SL468 733 1R1345 319 J J 3915 319 RG448 733 SL448 733 RG448 735 SL448 735 TR1347 319 JJ 39 19 319 VP623 733 RG472 733 SL472 733 VP625 733 KK3501 319 TR1349 319 RG482 735 SL482 735 RG476 733 S[476 733 VP627 733

oo5o

1234567

1234567 1234567 1234567 1234567 12345-12345-12345- 7 12345-7 12345-12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-12345- 7 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-12345-12345-7 12345-7 1234561234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-7 7 12345-12345-12345-7 12345-7 12345-12345- 7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345--

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

1706 1755 1706 1755 1732 1823 1732 1823 1736 1825 1736 1825 1800 1851 1800 1851 1806 1855 1806 1855 1810 1901 1828 1919 1828 1919 1838 1925 1838 1925 1844 1935 1850 1939 1850 1939 1908 1959 1908 1959 1910 2001 1910 2001 1928 2019 1928 2019 1930 2021 1930 2021 1932 2023 1952 2043 1952 2043 2002 2053 2002 2053 2020 2111 2020 2111 2032 2123 2032 2123 2046 2137 2048 2139 2048 2139 2102 2153 2102 2153 2120 2211 2124 2209 2124 2209 2130 2221 2130 2221 2152 2243 2152 2243 2158 2249 2158 2249 2200 2251

O zO LU 209 O

1z

w 2 a. 5 O ai

TR1351 319 JJ3917 319 RG478 733 SL478 733 TR1353 319 JJ3929 319 RG462 733 S[462 733 TR1355 319 JJ3921 319 VP629 733 RG474 733 SL474 733 KK3407 319 TR1357 319 VP631 733 TR1O3O 733 JJ3730 733 KK3409 319 TR1359 319 RG484 733 SL484 733 1R1032 319 JJ3790 319 RG492 735 SL492 735 VP633 733 TR1365 319 JJ3923 319 RG488 733 S[488 733 RG490 733 SL490 733 TR1367 319 JJ3925 319 VP635 733 1R1034 319 JJ3792 319 RG486 733 SL486 733 VP637 733 TR1369 319 JJ3927 319 RG494 733 S[494 733 TR1038 733 JJ3738 733 RG496 733 5L496 733 VP639 733

-RIO SUL - 5561-2161 TAM - 0800-123100 . TRANSBFIASIL - 3326-9000 -VARIG - 5561-1161 • VASP - 0800-998277


VÔOS GRUIGIG/GRU E BRASÍLIAIRIO(GIG)/BRASÍLIA o LU

2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

U

_________ O Z

Si

1 2 3 4 5 67

GUARU LHOS/GALEÃO -23456 7 1---567 --3 1234567 1234567 1234567 ---7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4 1234567 ---4-6 ----5-7 -2 --3---- 1234567 1234567 123456- 1234567 1234567

0115 0536 0612 0612 0626 0630 0702 0719 0916 0948 1108 1740 1744 1836 1902 1914 2000 2000 2008 2106 2112 2112 2112 2153 2208

0205 0630 0710 0710 0731 0719 0800 0815 1010 1047 1211 1845 1840 1935 1955 2015 2055 2055 2105 2200 2205 2205 2205 2250 2307

TR1399 RG871 RG809 RG809 VP357 TR1301 JJ8091 RG879 RG392 TR1154 VP166 VP194 RG250 JJ3810 TR7680 VP160 RG921 RG921 RG921 RG921 RG903 RG943 RG881 RG317 JJ3883

0710 0710 0730 0808 0908 1104 1332 1340 1602 1804 1816 1854 1928 1956 1956 2230

0839 0839 0905 0951 1035 1233 1500 1510 1735 1931 1945 2030 2109 2129 2129 0205

TR1107 JJ3707 RG207 VP281 RG293 JJ3945 RG177 RG173 RG179 JJ3947 RG193 RG205 VP283 TR1371 J33781 TR1399

09

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

C3 w

O Z

GALEÃO!GUARULHOS 767 -23456 1234567 767 767 1234567 1234567 Mil 1234567 73S 123456 733 1234-6 100 ----5-7 767 735 -- - -- ---7 1234567 733 733 1234567 1234567 AB3 1234567 733 100 -2 ---4567 763 73S -6- 1234567 763 --3---- 767 763 1234567 1234567 763 1234567 733 1234567 733 1234567 733 735 100

0100 0700 0700 0715 0745 0811 0811 0811 0945 1100 1110 1115 1146 1200 1200 1545 1645 1745 1840 1955 2000 2056 2150

0203 0759 0759 0816 0844 0911 0911 0911 1045 1157 1219 1215 1247 1255 1255 1645 1745 1843 1937 2055 2101 2155 2251

TR1398 RG902 RG942 JJ3882 RG316 RG880 RG920 RG920 RG140 JJ3811 VP195 RG251 VP161 RG808 RG808 RG878 JJ3941 RG886 VP167 RG393 JJ8090 TR1155 VP356

767 733 733 100 73S 733 763 767 733 100 AB3 733 73S Mil 73S 767 100 767 733 735 100 733 73S

RIO GALEÃO /BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO (GALEÃO) 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --67 12345-- 12345-- 1234567 12345-- 1234567 1234567 1234567 1234567 12345--

LU

733 733 733 735 735 100 733 73G 733 100 73G Mil 733 733 733 767

-23456- 12345-- 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-- 12345-- -6- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0100 0700 0800 0830 0832 0900 1130 1600 1600 1602 1750 1750 1840 1904 2102 2210 2210

0429 0831 0929 1013 0959 1029 1259 1729 1729 1731 1919 1919 2015 2059 2231 2339 2339

TR1398 RG170 TR1166 VP282 JJ3944 RG204 RG172 RG192 RG192 JJ3946 TR1370 JJ3780 RG206 VP280 RG292 TR1106 JJ3706

767 733 733 733 100 Mil 73G 73G 733 100 733 733 733 73S 735 733 733

RESERVAS TRANSBRASIL

VARIG

VASP

TAM

BSB (61)

365-1188

327-3455

0800 998277

GIG (21)

297-4422

0800 997000

0800 998277

0800 123100 0800 123100 Junho/2000 - Guia Panrotas - B-131


LIGAÇÕES AO CENTRO UJ O

-SE 1 2 3 4 5 6 7

o

z

2w HORÁRIOS CHEGADA SAIDA

O

IOOCfl Si

O

HORÁRIOS CHEGADA- SAIDA

1 2 3 4 5 6 7

O Z

Si

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) BELO HORIZONTE (Pampulha)/SAO PAULO (Congonhas) 123456- 123456- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 12345-- 67 6- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 6- 12345-- 1234567 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-- 6- 1234567 1234567 12345-7 12345-7 123456/

0610 0614 0616 0654 0728 0738 0754 0832 0908 0908 0912 1002 1034 1108 1158 1238 1258 1402 1402 1456 1554 1558 1610 1658 1726 1802 1826 1826 1852 1858 1930 1952 2120

0817 0715 0845 0755 0831 0927 0903 0933 1009 1009 1101 1103 1135 1209 1259 1337 1359 1503 1503 1557 1657 1659 1819 1803 1827 1903 1927 1927 1951 2001 2031 2055 2221

3H230 VP380 3H216 KK3210 SL/RG542 Y81450 333930 SL/RG544 KK3252 KK3252 Y81452 333934 SL/RG562 KK3250 SL/RG564 VP382 KK3460 SL/RG568 SL144 KK3254 VP384 SL/RG572 JH232 KK3456 SL/RG576 KK3462 SL/RG584 SL148 VP386 KK3464 SL/RG586 KK3208 SL/RG588

123456- ER4 12345-- 733 123456- F50 1234567 100 1234567 735 123456- EM2 12345-- 100 12345-7 735 6- 100 1234567 319 123456- EM2 12345-- 100 12345-- 735 12345-- 100 12345-- 735 12345-7 733 12345-- 100 12345-- 735 6- ER4 12345-- 100 67 733 1234567 735 12345-7 ER4 12345-7 100 123456- 735 12345-- 100 735 -7 12345-7 ER4 1234567 733 12345-7 100 12345-- 735 6- 100 1234567 735 12345-7

12345-- 12345-- 67 12345-- 12345-- 6- -7 -7 123456- 1234567 12345-- 67 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 67 12345-7 12345-7 12345-- -7 12345-7 1234567 1234567 12345-7

0708 0746 0746 0802 0834 0834 0834 0842 0910 0916 0944 0944 1010 1102 1122 1234 1234 1332 1348 1502 1540 1556 1601 1601 1608 1704 1800 1800 1856 1940 2028 2056

COMPANHIA RESERVAS TAM EXPRESS RIO-SUL 1 TAM RB-PANTANAL -

8-132 - Guia Panrotas - Junho/2000

SDU (21) 262-6311 507-4456 262-6311 0800-125833

KK3522 KK3518 KK3518 JH/RG502 KK3520 KK3520 KK3520 VP458 5L130 JH/RG548 KK3530 KK3530 VP452 3H/RG500 KK3348 TR1042 333742 3HSO4 333954 3H/RG506 VP454 JH/RG546 333952 333952 SL132 JH/RG550 KK3532 KK3532 JH/RG552 VP456 KK3524 JH/RG558 4HZ 131, 443-5500 291.9292 4435500

SL/RG587 KK3213 VP381 SL/RG589 KK3211 3H231 SL/RG543 KK3455 KK3455 SL/RG545 KK3253 333933 SL/RG563 KK3459 SL/RG565 VP383 KK3461 SL/RG569 SL145 333937 333937 VP385 SL/RG573 3H217 KK3463 Y81451 Y81453 3H233 SL/RG577 KK3465 SL/RG585 SL149 VP387 KK3255

0801 0817 0845 0901 0931 1045 1003 1047 1047 1105 1131 1233 1301 1331 1433 1511 1531 1633 1633 1733 1733 1829 1835 2117 1933 2107 2107 2059 2003 2029 2105 2105 2141 2203

735 100 733 735 100 ER4 735 100 100 735 100 100 735 100 735 733 100 735 EIR4 100 319 733 735 F50 100 EM2 EM2 ER4 735 100 735 ER4 733 100

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas)

SÃO PAULO (Congonhas)/BRASÍLIA 0837 0915 0915 0933 1005 1005 1005 1011 1209 1047 1115 1115 1141 1233 1255 1347 1347 1510 1515 1633 1713 1727 1730 1730 1909 1835 1923 1923 2027 2109 2209 2227

0700 0710 0744 0758 0830 0834 0900 0946 0956 1004 1030 1130 1200 1230 1334 1410 1430 1532 1532 1630 1630 1728 1734 1820 1832 1858 1858 1900 1902 1928 2004 2004 2040 2102

SAO (11) il cEOO-123100 1 1 5561-2161 5600-123103 1

0630 0704 0810 0910 0910 1010 1048 1048 1122 1238 1252 1258 1330 1500 1500 1548 1700 1728 1728 1740 1758 1800 1824 1824 1904 1904 1938 1944 1944 2012 2100

1234567 123456- 1234567 12345-- 67 12345-- 12345-- 67 12345-- 123456- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 67 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 67 12345-7 12345-7 12345-7 12345-- 7 1234567 12345-7

320 100 320 735 320 100 319 733 ER4 735 319 320 733 735 320 733 733 [R4 320 735 733 735 320 100 ER4 735 320 100 735 733 320 735

CWA (41) 234-1155 222-4892 234-1155

TOTAL - (31) 441-6444

KK3533 3H/RG559 VP451 KK3521 KK3521 3H/RG503 333953 333953 3HSO5 SL131 VP453 JH/RG501 333955 TR1043 333743 KK3531 JH/RG507 KK3519 KK3519 VP455 KK3525 JH/RG547 KK3523 KK3523 RG551 JH551 SL133 KK3411 KK3411 JH/RG549 JH/6G553

0803 0835 0933 1037 1037 1141 1221 1221 1303 1537 1431 1429 1459 1627 1627 1717 1831 1857 1857 1909 1929 1931 1955 1955 2035 2035 2237 2113 2113 2143 2231

320 735 733 320 100 735 320 100 ER4 ER4 733 735 320 733 733 320 735 319 320 733 320 735 100 320 735 735 ER4 320 100 735 735

CWB (41) SAO (11) SDIJ (21( 8HZ 31) 297-4422 il 0500-151151 3326-9000 1 322-5655 1 1 5561-1161 1 0800-997000 262-6600 291-9292 0800-998277 0800-996277 1 0800-998277 1 56)3-998277 INTERBRASIL - (11) 225-2022 PASSAREDO - 0800-183377

COMPANHIA 1 1 TRANSBRASIL 1 1 VARIG 1 VASP

1

il


LIGAÇÕES AO CENTRO O 2

4 MO 2 O 4> o-w HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

1 2 3 4 5 6 7

o w

02

0628 0702 0728 0816 0850 0918 0944 1046 1116 1126 1202 1302 1400 1502 1528 1626 1636 1640 1726 1730 1814 1840 1900 1932 1938 2030 2048

0713 0801 0813 0901 0933 1001 1045 1131 1201 1335 1247 1347 1445 1547 1613 1723 1847 1725 1811 1819 1859 1923 2215 2015 2023 2115 2133

BRASI LIA!R lO 123456- 123456- 1234567 12345-- 12345-- 12345-7 1234567

RESERVAS

0700 0906 1208 1416 1554 1734 2114

Du SL527 RB1551 KK3203 SL521 SL581 KK3361 RB1553 SL523 SL509 SL423 KK3201 SL561 SL347 SL525 KK3249 RB1555 SL429 S L54 1 SL583 KK3229 SL529 KK3491 JH233 RB1557 SL349 KK3245 SL531

4 5

0841 1047 1349 1549 1731 1915 2255

SL297 SL291 SL289 SL293 SL287 SL295 SL299

SDU 21) 262-6311

1 1 262-6311 TAM RB-PANTANAL - 0805-125833

6HZ 31) 443-5500 443-5500

ERA ERA ER4 ERA ERA E R4 E 74

SAO lii O3-123l

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

6 7

D-w

4 o-

o () 2

o uJ

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (F

ERA ATR 100 735 E R4 100 AI R 735 ER4 ERA 100 ERA E R4 735 100 ATR E R4 E R4 ERA 100 735 100 ER4 ATR E R4 100 735

23

uJ

4>

123456- 1234567 12345-- 123456- 1234567 1234567 1234567 12345-- 12345-- 1234567 123456- 1234567 1234567 1234567 12345-- 12345-7 12345-- 1234567 1234567 12345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7

COMPANHIA 1 TAM EXPRESS

1

1z

zO

o

BELO HORIZONTE (Pampulha 123456- 123456- 1234567 123456- 1234567 12345-- 1234567 1234567 12345-- 1234567 12345-- 1234567 123456- 1234567 1234567 12345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-- 1234567 12345-- 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234567

O 4

o

0702 0750 0754 0830 0842 0904 0932 1014 1130 1206 1256 1332 1402 1414 1430 1530 1600 1616 1702 1758 1830 1832 1934 1946 2028 2042 2050

0747 0835 0839 0925 1057 0949 1017 1059 1215 1301 1341 1417 1617 1459 1819 1615 1643 1701 1747 1857 1915 1917 2019 2029 2115 2141 2fl5

SL520 SL580 KK3490 RB1550 SL422 KK3202 SL522 SL346 KK3360 RB1552 SL508 SL524 5L428 5L560 JH232 5L348 KK3246 SL582 SL528 RB1554 KK3248 SL540 SL530 KK3228 KK3244 RB1556 5L526

735 E R4 100 AI R ER4 100 735 E R4 100 AI R E R4 735 E R4 E R4 ER4 E R4 100 E R4 735 ATR 100 E R4 735 100 100 AIR ER4

RIO (Santos Dumont)/BRASILIA 123456- 12345-- 1234567 12345-- 12345-7 1234567 12345-7

CWB (41) 234-1155

1 08M1231W 1 234-1155 TOTAL - 311 441-6444

COMPANHIA TRANSBRASIL JVASP

0704 0800 1004 1200 1528 1916 2000

0839 0937 1139 1335 1703 2051 2135

SDU 2971

PASSAREDO - 0800-183377

13HZ)31) 100-151151 291-9292 100-998277 -

5L290 SL286 SL288 SL292 SL294 SL298 SL296

E R4 ER4 E R4 E R4 E R4 E R4 ERA

SAO(11) CWB)41) 3326-9000 322-5655 5561-1161 0800-997000 0033-998277 1 0800-998277 INTERBRASIL - )

11

228-2022

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-133


LIGAÇÕES AO CENTRO 4 Z'0 HORÃ RIOS CHEGADA SAIDA

1234567

SÃO PAULO (Congonhas 12345-12345-12345-1234561234567 1234567 12345-7 12345-12345-12345-12 34567 1234567 12345-7 12345-1234567 12345612345- 7 12345-7 12345-7 12345-612345-1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345--

0632 0652 0704 0804 0822 0822 0846 0928 1001 1104 1222 1230 1330 1334 1424 1426 1504 1532 1550 1616 1650 1748 1748 1824 1830 1900 1904 1958 2016 2100

RESERVAS

5-134 - Guia Panrolas - Junho/2000

0722 0743 0750 0849 0913 0913 0931 1019 1100 1155 1313 1315 1727 1424 1515 1516 1555 1622 1835 1707 1745 1835 1835 1914 1921 1945 1949 2045 2107 2145

O 12 uJ

4

zO

4 0 O w

1234567

CURITIBA/SÃO PAULO

JRITIBA KK3370 SL280 KK3432 KK3220 SL510 5L510 KK3216 KK3214 8R5504 KK3372 SL282 KK3O11 SL322 KK3374 KK3O 19 KK3378 SL258 KK3376 SL118 SL512 KK3222 KK3015 KK3O 15 KK3087 S L5 14 K K3 009 KK3013 KK3218 5 [5 18 KK3017

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

100 735 100 100 735 E R4 100 100 EM2 100 735 100 EM2 100 100 100 E R4 100 E R4 735 100 100 319 100 735 100 100 100 735 100

12345612345612345-12345-1234567 1234561234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 12345-12345-12345-12345-12345-1234561234567 12345-7 12345-7 1234567 12345-7 12345-1234567 1234567 12345--

0657 0714 0810 0815 0831 0917 0950 0950 1000 1040 1236 1236 1315 1342 1355 1400 1453 1559 1620 1642 1736 1759 1829 1940 1945 2016 2205

0751 0805 0913 0905 0917 1005 1041 1041 1347 1129 1323 1523 1407 1437 1445 1500 1543 1645 1711 1727 1827 1845 1915 2031 2037 2101 2255

0. 02

O 1z w

O w

gonhas KK3219 S L5 19 SL281 KK3086 KK3008 KK3221 SL511 SL511 5L323 KK3371 KK3014 SL119 KK3375 S[283 KK3373 8R5505 KK3377 KK3016 5 [2 59 KK32 15 5L513 KK32 17 KK3223 KK3435 5 [5 15 KK3O1O KK3379

100 735 735 100 100 100 735 E R4 EM2 100 100 E R4 100 735 100 EM2 319 100 E R4 100 735 100 100 100 735 100 100


VÔOS CHARTER/ECONÔMICOS <

0236 b80?2 ;33 C IE3 U14 BR9736.135 C A39 11:4 BRAA3A 735 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OAOO 1 A. BR7307 flS 1 - ------ 7 IA RA139 ?3A 1 2O SAO PAULO (G 1h (GRU)SP

:

o

o

_

•-

-

Ar 9 A

Ü

io

: )

o

2O9 *) +) MACEIO(MCZ)AL 0213 W45 1 (*) NATAL P4A RN

ao

,

,

. ) :E: SÃO PAULO (Congonh)(CGH)SP

OO5?2S O

_

A9802 733

A

A eor,gor,aA. (

CHAPADA DIAMANTINA (Lenco) (LEC) BA BR8022 733 A () 405 KM9000 ATA A (Á) o) )DIG)AJ FORTALEZA (FOR) CE 11^5 H8023 71, 1 .0 0 -33)) 0025 0800? 3 231 O (4 5---2 2232 03)? . ( 4 587312 730 1 433 059011 720 O 702 MACEIO (MCZ) AL 1540 1810 699123 725 O --089738 735 O FORTALEZA (FOR)CE 1600 1030 699135 775 A --- - - -------------- - -5---6 - 240 2039 (+( NATAL (NAT) AH 2230 0115 587306 735 O / 2 2040 2 , 10 93 O 5153 725 A 1 7 7 (5) (o) ) NATAL (NAT) 8H NATAL (NAT) AH SÃO PAULO (C0898flh35( (CCH) SP 97771 5 ­­ 735 53.1 35 ----- 2252 5R7347 735 A ') --------------------------------- 702)0 0 4 00 7 2232 3132' 735 3) O 687312 (4) 7 703 7153 889739 735 A o) RECIFE (REC) PE RASJL1A)BSR) DF - - 06 SAO PAULO IG*roSho*)(GRU)SP - 699734 735 7 (+) (8) o i DE CHAPADA DIAMANTINA IL co I (LEC) BA 23 O 20 587306 73 1 FORTALEZA (FOR) CE ) 4) 133 )- 0157 0303 687500 735 O )+) 4 97 888027 - 8800 (4) 2 05 0330 155 O 030 062 865023 733 A 1 ------0202 2 705 _ 0226 0)17 0331 (o) ---4--- 031: 0522 688015 733 O +7 SE SAO PAULO (GoruI8ósGRU(SP 67 SAO PAULO Co g A ) (CGH) SP I 56 1240 1535 7590 3 725 0 (5 )) 0226 I ^ a 0331 6501 1)1 0 52 -- - 6 - 130:715 093001 578 3 (Á) 1302 823 (69011 720 1 )•) 2540 1930 699123 775 1 (5) 1 2600 550 9))0 725 t•) FORTALEZA (FOR) CE 6 1250 IA 699331 25 O O SE 0005 ).( FORTALEZA)FOR(CE 7 3 7 3 O 3011 7 5 )• 7, O 21 2 21 66 AI 5 •( 2 1 1 7 5 )S 5 F 7 120 10 573727 25 2' 2 9 1 8 5) VEM 1,804 1333 12 5 (5) RECIFE (REC) FE ----------1320 50)722 725 1 (5) 1000 5 20 509135 725 0 (5) 7 1203 1733 059312 725 2 (•) BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO )G.1 ((CIO) RJ ot RIO DE JA NEIRO (0*1018) (CIO) 8.2 2 1403 1320 599) 2 725 1 5 56-05 7 06 2 647300 735 O 1 02 06,0 8585257 5 1 ) ( - 4. ..,0 5 -. 163 2059 RECIFE (REC( PE 8403_O 725 5 (5) 2 ...... 0215 0545 O -- ) o) -2.....:056 1437 (5) 669011 725 O 653026 733 1 (+5 ---4 236 5727 0890)1 770 1 1) ---------------------5-- 2243 0331' --.0.. 2400: 'CO 509123 720 (5) 1 0531' 543513 730 1 - - 3- - O. 1250 17)0 70973) 720 2 (e) 15) FOATALEZA(FOR)CE -2------500 2300 603163 725 O0 (5) 2 ------3450 1800 759135 725 1 0522' 698074 733 1 15) (o) 0330 1303 0850)2 725 1 (5--- RIO DE JANEIRO )GaIeoo( (CIO) RJ 7 5534 2)77 859311 725 ----------325 :720 245 2520' 584020 733 2 725 O 599122 898820 733 A )*) 609727 los 1 ... 6 - 0)40 0052 ----5-7 1720 2)50 )s( ------ -.133 )u) JOÃO PESSOA (JPA) P8 289012 725 1 -2 ..... 1256 1732 809011 72 0 2 )•( SAGH) D PAULO ICaogonhoa) )C SP 1-3-06. 5701 2101 -,-----1) 889504 725 0 (•) 595)57 725 2 2 25 10 2 0 (5) ---4--- 1433 15:0 679)23 725 ..... .07)2 0/12 887 313 735 1 (o) ---.5.. 4 5 33 1 5k 853024 733 1 (4) MACEIO (MCZ AL 5*933) 775 O --3--O- 1415 2710 5 ) SÃO PAUL O (Goarolhos) (CRU) SP 733 NATAL (NAT) RN1------2205 0130' - 888022 733 O 1 346 103330 775 O 4 1 445 888032 733 2 )•) 7)830 2121 VOA 7 l: /0726 0126 . NATAL (NAT) AH ----7 1445 2140 - ( 1 509727 725 0 5) 08901) 725 2 3--- 1230 1855 (5' 5(9)34 775 O -2 -----1900 23)0 (SI 599353 775 1 )5 --3--O- 1250 1030 899331 725 0 --3.-O. 0000 3210 F09330 720 1 (5) (5) 689012 72 5 0 SAO PAULO (Congonha s ) (CGH) SP- ------2450 950 ( ) 819)35 725 2 (5-- -7 1330 517 030 4 1103 3 89022 725 0 )S) 5.7 335 640 725 0 1 ------0347 07)7 687)21 735 4 ( o) 7 2639 2255 0890)) 225 2 . . (57 ---4--- 0330 12)7 38-05)2 725 1 (5) --_235 0175 . 0(5074 733 O (4) SÃO PAULO (GoruIhoc) (CRU) SP ----5-31120 232)3 819727 725 7 (6) 1000 1410 553)34 705 3 )•( _R8A2_ (4) - - - 5- 340) 1775 1 6633)7 733 5 7+) IE 7 1204 1617 0590)2 725 1 (5) RECIFE ( R E C P 7 5 0) 735 8580)9 733 O 1 ) 5-7 30 1640 5997 6 725 1 Is 5(502 /33 O -o-) 1 PETROIINA (PAZ) P5 848016 733 0 SALVADOR (554) BA 391 30,37,.,231Oo-1r3),e, 20.0 8 580018 733 O (o) 22347 67 0143 0 7 90 -7-----3355 51 1874 6400)2 725 2 (•( E'7300 235 1 (o --- - 2245 0155' PETR OU ONA )PNZ) P5 ---4 1403 1033 PAULO (Gooru)has( (GAU(SP (19123 725 2 (5) - 2245 --3..5. 1415 1435 0105, (4) 793(57 0245 0115 883019 733 O F19331 725 1 IS) RECIFE (REC) PE 597300 735 o (o) - ---4--- 1433 1855 5901) 725 1 0 1727 021 689011 775 4 ( ) (•) - ORTOSEGURO(BPS)BA ---4--- 0)36 3711 -------88801 5 7' 7) ----7 3530 2255 64501) 72 5 1 (5, --3--O- 1745 033 899131 129 4 (5)- -- -E- 0055 0250 0)16 0247 682302 735 O 850014 733 A (o) (, ) 649737 72S 1 ----5-7 2445 7304 (S) ---4-- 1/50 055 689 0)3 724 O i)•( RECIFE ECIFE (REC( PE SÃO PAULO (Oo*orslho ) (CRU) SP -2----- - 300 0030' 55 5150 725 2 IS) 330 709123 725 O (e) ---4--- 0)36 00') (+ --- --1--- 445 558015 3') 1-3-06. 0004 1101 009004 725 1 (•) ----0-- 22 10 2)30 459555 775 3 )•) -- - - 2 ------1905 1950 609135 720 0 (5 ------- -1600 1531 689006 725 O (•( ----7 -- 2)59 0255 464032 730 (5) -------2245 0140' 858023 733 O +1 2715 3000 O9727 725 O 5) A 0130 90026 733 - E: PORTO SEGURO (BPS RÃ 11 5 F08153 725 5, JOAO PESSOA (JPA( P8 '45 5240' (4) i±i::: - -- 655032 733 0 'rro)or'o AludI .0 ,-, 7— — — ---------- -- 1 ------7245 0236' (4) 380022 731 1 485024 733 1 (4) 2735 0241+ SALVADOR (SOA) BA 1 SALVADOR (SSA( 84 RIO DE JANEIRO (O 1 ((CIO) RJ RECIFE (REC) PE 0)50 dOO 867302 735 O (o-) 3u-ruuu,13t,. Cu. L,,,1 E. 859413,3* 0300 0345 599330 725 A (5) 1-3-51- 1223 1102 089003 125 O (•) 7 2509 0135' 867302 735 1 (o' ----- --- - ------ ----- 4 030 959012 725 A 0009 - SAO PAULO (Go*rolhos) (CRU) S (5 SÃO PAULO )Goorolhoa( (CRU) SP .._4... 3970 094* 1-1-55.- 17 255) 585331 725 1 699322 725 O (5) (5) 7 2275 0)0 . 001332 735 O (8) PORTO SEGURO (BPS) BA DE BRASUJA (BSB) DF 517 317 -- 3,

013302:5

RIO OE JANEIRO (G

57,O :-

:n

5

Is---

1

2

25,0 '-2'

2 7220 7509

,:isY

DE, MACEIO(UCZ(AI. 2

1

RECIFE (RE C) PE --- - 7 0105 0220

7

1

-

2 O 6

887306 735 O

0(7302 730 O

-------------------------20)0 0203' 567332 135 1 7,1 -- RIODEJANEIRO )CIsoo)(GIG)#J 3E RECIFE (REC(PE 1 557 2 ID 020 87500 105 O o o- 840 PAULO 30 1h ((CRUS SP (4)

FORTALEZA (FOR) CE -- 5 ---- 0020 0520

698225 133 O

(o-)

--3--O-

530

509134 725 O

(e)

7 2204 259 --- - 0.7 730 23)5 03 1445 2 SALVADOR SOA) BA 6- 0055 0-744 1230057 3715 0430 1------0219 0434

259022 725 O F09726 725 O 91 725 O

(5)

(5) )S

681107 735 1 677303 735 3- 557142 735 O

5+) (e)

()

(6) (4)

----5-- 32)0 0525.

607302 733 O

lo)

7 77)5 0250' 1730567 22)5 0145'

597302 735 1 867300 735 1

(1)

(4)

* Ag. Solta Tel 31) 255-0333/256-1106- Faneopsoss 70).: 11( 259-6122 - RAA-Boao4 Rodo A6reDT6i (11) 250-0700 - 6325-4370/031: • FIy FOR Te( 1)85)200-3253- JPA 'e) 03) 225-3332 - NOT SeI.: (9-5)266-9570- EEC Te).: (8 1 ) -(57-6555 - RIO 421:533-7605 - SÃO To :17)) 256-9333 A MolIltrassI Te) (31) 3845-5727 - 2111,01 0236 :332(4512 CO77 Ir • Vio8,a)I SAO 54: 2300-723048 - EEC Te:s.: 01) 40-5--13551365-0750-JFA Te) 83) 222-605 - NAT Tel.: (04) 226-0420 - FOR lei 1(85)242-5200 - RIO Te) -(21) 224-1650 E-mail:

*

-----2000

vbrddOIIoIuom 51

NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.

Junho/2000 - Gula Panrojas - B-135


VÔOS COMPARTILHADOS J ÁïaÁiic. Operados Com Aeronave Tam Meridional 457 São Paulo - Paris 458 Paris - São Paulo !Ã Operados Com Aeronave Tam Meridional 7660 São Paulo- Miami 7661 Miami - São Paulo 7662 São Paulo- Miarni 7663 Mianri - São Paulo

UTMA-ãCM-59,'à EM ffE_ Operados Com Aeronave Transbrasil 8806 Rio de Janeiro- São Paulo Orlando 8807 Orlando - Miarni - São Paulo - Rio de Janeiro

Operados Com Aeronave Varig 5752 Santiago de Chile São Paulo- Rio de Janeiro 5753 Rio de Janeiro -São Paulo Santiago de Chile

EITt Operados Com Aeronave Varig 6863 Rio de Janeiro - São Pauto Frankfurt 6854 Frankfurt - São Paulo Rio de Janeiro 6865 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 6866 Frankfurt - São Paulo Rio de Janeiro

454 Rio de Janeiro - São Paulo 455 São Paulo - Rio de Janeiro 456 Rio de Janeiro - São Paulo 457 São Paulo - Rio de Janeiro 458 Rio de Janeiro - São Paulo 459 São Paulo - Rio de Janeiro 460 Rio de Janeiro - São Paulo 451 São Paulo - Rio de Janeiro 482 Rio de Janeiro - São Paulo 463 São Paulo - Rio de Janeiro 464 Rio de Janeiro - São Paulo 465 São Paulo - Rio de Janeiro 466 Rio de Janeiro - São Paulo 467 São Paulo - Rio de Janeiro 458 Rio de Janeiro - São Paulo 469 São Paulo - Rio de Janeiro 470 Rio de Janeiro - São Paulo 471 São Paulo - Rio de Janeiro 472 Rio de Janeiro - São Paulo 473 São Paulo - Rio do Janeiro 474 Rio de Janeiro - São Paulo 475 São Paulo - Rio de Janeiro 476 Rio de Janeiro - São Paulo 477 São Paulo - Rio de Janeiro 478 Rio de Janeiro - São Paulo 479 São Paulo - Rio de Janeiro 480 Rindo Janeiro - São Paulo 481 São Paulo - Rio de Janeiro 482 Rio de Janeiro - São Paulo 483 São Paulo - Rio de Janeiro 484 Rio de Janeiro - São Paulo 485 São Paulo - Rio de Janeiro 486 Rio de Janeiro - São Paulo 487 São Paulo - Rio de Janeiro 488 Rio de Janeiro - São Paulo 489 São Paulo - Rio de Janeiro 490 Ria de Janeiro - São Paulo 491 São Paulo - Rio de Janeiro 492 Rio de Janeiro - São Paulo 493 São Paula - Rio de Janeiro 494 Rio de Janeiro - São Pauto 495 São Paulo - Rio de Janeiro 496 Rio de Janeiro - São Paulo 497 São Paulo - Rio de Janeiro

s1I Operados Com Aeronave Varig 3820 Rio do Janeiro - São Paulo México 3821 México - Manaus São Paulo - Rio de Janeiro 3822 Rio do Janeiro - São Paulo Bogotá - México 3823 México - Bogotá São Paulo - Rio de Janeiro 3824 Rio de Janeiro - São Paulo Cuncun - México 3825 México - CancunSão Pai,lo - Rio de Janeiro

Eiosu:Compartilhados Com Varig 406 Rio de Janeiro - São Paulo 407 São Paulo - Rio do Janeiro 408 Rio de Janeiro - São Paulo 409 São Paulo - Rio de Janeiro 414 Rio de Janeiro - São Paulo 415 São Paulo - Rio de Janeiro 416 Rio de Janeiro - São Paulo 417 São Paulo - Filo de Janeiro 440 Rio de Janeiro - São Paulo 441 São Paulo - Rio de Janeiro 442 Rio do Janeiro - São Paulo 443 São Paulo - Rio de Janeiro 444 Rio do Janeiro - São Paulo 445 São Paulo - Rio de Janeiro 448 Rio de Janeiro - São Paulo 449 São Paulo - Rio de Janeiro 450 Rio de Janeiro - São Paulo 451 São Paulo - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro . São Paulo 453 São Paulo - Rio de Janeiro

B-136 - Guia Panrotas - Junho/2000

1L!U-:

Operados Com Aeronave Varig 8050 Rio de Janeiro - São Paulo Copenhagen 8651 Copenhagen - São Paulo Rio de Janeiro

Operados Com Aeronave Varig 9710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 9711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 9714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 9715 Madrid - São Paulo Rio de Janeiro rú_à

ItM1DIÔiA-12

Operados Com Aeronave Air France 1456 Paris - São Paulo 1457 São Paulo - Paris Operados Com Aeronave Transbrasil 3704 Rio de Janeiro - São Paulo 3706 Rio de Janeiro - Brasilia Porto Velha 3707 Porto Velho - Brasilia Rio de Janeiro 3711 São Paulo - Rio de Janeiro 3712 São Paulo - Porto Alegre 3713 Podo Alegre - São Paulo 3714 Rio de Janeiro - São Paulo 3719 São Paulo - Rio de Janeiro 3720 São Paulo - Goiãnia

3721 Goiânia - São Paulo 3724 São Paulo - Florianópolis 3725 Florianópolis - São Paulo 3729 São Paula - Rio de Janeiro 3730 Rio de Janeiro - São Paulo 3731 Manaus - São Paulo 3734 São Paulo - Manaus 3735 São Paulo - Rio de Janeiro 3738 Rio de Janeiro - São Paulo 3740 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 3741 Natal - Recife - Brasília São Paulo 3742 São Paulo - Brasilia 3743 Brasilia - São Paulo 3746 São Paulo - Salvador Maceió 3747 Maceió - Salvador São Paulo 3755 Recue - Rio de Janeiro 3762 Rio de Janeiro - Salvador Maceió 3763 Maceió - Salvador Rio de Janeiro 3770 Rio de Janeiro - Recue Fortaleza 3771 Fortaleza - Recife Rio de Janeiro 3772 São Paulo - Vitória 3773 Vitória - São Paulo 3780 Rio de Janeiro - Brasilia 3781 Braailia - Rio de Janeiro 3794 São Paulo - Fortaleza São Luis - Belém - Brasília São Paulo 3795 São Paulo - Brilia - Belém - São Luis - Fortaleza São Paulo Operados Com Aeronave American Alrlines 3904 Rio de Janeiro - Miami 3905 Miarsi - Rio de Janeiro 3906 São Paulo - Miami 3907 Miami - São Paulo 3943 Dailas - São Paulo 3944 São Paulo - IDalIas 3950 São Paulo - NewYork 3951 New York - São Paulo 3963 Dailas - São Paulo 3964 São Paulo - DaIlax 3980 São Paulo - Orlando 3981 Orlando - São Paulo 3984 Rio de Janeiro - New York 3985 New Yarl< - Rio de Janeiro 3998 São Paulo - Miarni 3999 Miami - São Paulo

Operados Com Aeronave Transbrasil 4513 Lisboa - Salvador 4518 Salvador - Lisboa 4533 Lisboa Fortaleza 4538 Fortaleza - Lisboa 4563 Lisboa - São Paulo 4564 São Paulo - Lisboa 4566 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa

Operados Com Aeronave Tam 1018 Rio de Janeiro - São Paulo 1019 São Paula - Rio de Janeiro 1022 Rio de Janeiro - São Paulo 1025 São Paulo - Rio de Janeiro 1031 São Paula - Rio de Janeiro 1032 Rio de Janeiro - São Paulo 1033 São Paulo - Rio de Janeiro 1034 Rio de Janeiro - São Paulo 1302 São Paulo - Podo Alegre 1303 Porto Alegre - São Paulo 1304 São Paulo - Curitiba 1305 Curitiba - São Paulo

1306 Porto Alegre - Curitiba 1307 Curitiba - Porto Alegre 1308 São Paulo - Porto Alegre 1309 Porto Alegre - São Paulo 1310 São Paulo - Curitiba Florianópolis 1311 Florianópolis - Curitiba São Paulo 1312 Rio de Janeiro - Vitória 1313 Vitória - Rio de Janeiro 1314 Rio de Janeiro - Vitória 1315 Vitória - Rio de Janeiro 1316 São Paula - Rio de Janeiro 1317 Rio de Janeiro - São Paulo 11318 1 São Paulo - Rio de Janeiro 3 9 Rio de Janeiro - São Paulo 1322 São Paulo - Riade Janeiro 1323 Rio de Janeiro - São Paulo 1324 São Paulo - Rio de Janeiro 1325 Rio de Janeiro - São Paulo 1326 São Paulo - Rio de Janeiro 1327 Rio de Janeiro - São Paulo 1328 São Paulo - Rio de Janeiro 1329 Rio de Janeiro - São Paula 1330 São Paulo - Rio de Janeiro 1331 Rio de Janeiro - São Paula 1332 São Paulo - Rio de Janeiro 1333 Rio de Janeiro - São Paulo 1334 São Paulo - Rio de Janeiro 1335 Rio de Janeiro - São Paulo 1336 São Paulo - Rio de Janeiro 1337 Rio de Janeiro - São Paulo 13311 São Paulo - Rio de Janeiro 1339 Rio de Janeiro -São Paulo 1348 São Paulo - Rio de Janeiro 1341 Rio de Janeiro - São Paulo 1342 São Paulo - Rio de Janeiro 1343 Rio de Janeiro - São Paulo 1344 São Paulo - Rio de Janeiro 1345 Rio de Janeiro - São Paulo 1346 São Paulo - Rio de Janeiro 1347 Rio de Janeiro - São Paulo 1348 São Paulo - Rio de Janeiro 1349 Rio de Janeiro - São Paulo 1350 São Paulo - Rio de Janeiro 1351 Rio de Janeiro -São Paulo 1352 São Paulo - Rio de Janeiro 1353 Rio de Janeiro - São Paulo 1354 São Paulo - Rio de Janeiro 1355 Rio de Janeiro - São Paulo 1356 São Paulo - Rio de Janeiro 1357 Rio de Janeiro - São Paulo 1258 São Paulo - Rio de Janeiro 35 Rio de Janeiro - São Pauto 1 1364 São Paula - Rio de Janeiro 1365 Ria de Janeiro - São Paulo 1366 São Paulo - Rio de Janeiro 1367 Rio de Janeiro - São Paulo 1368 São Paulo - Ria de Janeiro 1369 Rio de Janeiro - São Paulo Operados Com Aeronave T. 7500 Ria de Janeiro - Lisboa 7501 Lisboa - Rio de Janeiro 7502 Ria de Janeiro - Porto Lisboa 7503 Lisboa - Porto Rio de Janeiro 7504 São Paulo - Lisboa 7505 Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 7515 Lisboa - Recife - Salvador Lisboa 7517 Lisboa - Fortaleza - Recite Lisboa Operados Com Aeronave Deita 7530 Rio da Janeiro - São Pauta Atlanta 7531 Atlanta - São Paulo Rio de Janeiro

;ÚNifÉiiL9NESIi Operados Com Aeronave Varig - New York 4150 São 4151 1-tem Vork - São Paulo 4152 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo Rio de Janeiro 4154 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 4155 Los Angeles - São Paulo Rio de Janeiro 4156 Rio de Janeiro - Miarei 4158 São Paulo - Miarni 4159 Miami - São Paulo 4161 Miami - Rio de Janeiro 4172 Recite - Miarei 4173 Miarei - Recite - Fortaleza 4175 Miarei - Belém 4180 Manaus - Miami

Ãb: Compartilhados Com Rio Sul, RG406 A RG497 Operados Com Aeronave Lufthansa 7770 Rio de Janeiro - Frankfurt 7771 Frankfurt - Rio de Janeiro 7772 São Paulo - Frankfurt 7773 Frankfurt - São Paulo Operados Com Aeronave Pluna 7784 Rio de Janeiro - Madrid 7785 Madrid - Rio de Janeiro Operados Com Aeronave South African 7790 São Paulo - Johannesburg 7791 Johannesburg - São Paulo Operados Com Aeronave United Airlines 7810 Rio de Janeiro - Miarrri 7811 Miarsi - Rio de Janeiro 7816 Rio de Janeiro - São Paulo NewYork 7817 New York - São Paulo Rio de Janeiro 7818 São Paulo - Miami 7819 Miarei - São Paulo 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo Operados Com Aeronave Plana 7916 San Paulo - Montevideo 7917 Monfevidéo - São Paulo Operados Com Aeronave Lan Chile 7920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 7921 Santiago de Chile São Paulo - Aio de Janeiro Operados Com Aeronave Pluna7928 São Paulo - Montevideo 7929 Montevidéo - São Paulo 7934 Rio de Janeiro - Montevidéo 7935 Montevidéa - Rio de Janeiro 7935 Salvador - Montevidéo 7937 Montevidéo - Salvador 7938 São Paulo - Montevideo 7939 Montevido - São Pauto

VPJ Operados Com Aeronave Ecuatoriana 900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paula 901 São Paulo - Manaus -Quita Operados Com Aeronave Lab 940 Sta. C. de La Sierra São Paulo 941 São Paulo - Sta. C. de La Sierra 942 Sta. C. de La Sierra São Paulo 043 São Paulo - Sta. C. do La Sierra


CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES

1L9

ILYUSHIN IL-96 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-22 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 31 - 209 ASSENTOS

••••••

. ._I • • •

•.U.UU..a.U..U.. .. . . . . . . a a a. • • ••. •a.

a. ._._..I._._._. •• a_a_a a •

- .. . . . . . . . . .. .. . a •__._. .

73S BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 - 103 ASSENTOS

IlI Mm uM emi.I.I..I.II.Ii.ii.. ii IM eU IIlIIIII

.

111111

^

E

m

-

.

I:±1±k.'f ....... .IM I-'-'-'-l-I-'.'E

leu

l:Lri

__

_-

M88 MD88 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA . FILEIRAS 5 a 33- 131 ASSENTOS

-

-

-

-.....•I.l..... ...... . . . . . .. . .. . . meneou .............._

II_I_I•__JUI_I_l_J_I•I_I•I•I_I_tUI_IUIU1*Iiiij riI.•••I••U.I.I.I.1.u•iU.I

757

BOEING 757-200 CLASSE PREMÍER" - FILEIRAS 1 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 35- 156 ASSENTOS

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-137


Configurações das Aeronaves

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -56 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 48- 202 ASSENTOS

343 AIRBUS 340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 - 6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 21 a 48- 204 ASSENTOS

H MIE o m.

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 2 a 4 - 14 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA FILEIRAS 7 a 11 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS lia 42- 164 ASSENTOS

• nii.iiui.i •,

Lii'•

j1Iiiuiu, ., •

h"r'•"•'I•i•' " iiuiuuuiui •i

iu Ul •I.UI :'I+I

U

•I

•i •II.lII•II.iiIUII.II•II.II.uI.u•IISuuI.II.I .i •i •i

.iI.i.ii.iI.i

jj

uluI.lIulIulI,E,.II.II.II.uI,uIIuIIuIIulIr2 •il•i•i•ii•i!i .11J.I•I..,•I.I1UI•I.l•,11i

11

744 BOEING 747-400 uirriri iirrir

•.I.I.I.I UIUIUI•1 ••i Ul •I •I Ul Ul Ul Ul 1H11 •I Ul Ul •

B-138 - Guia Panrotas - junho/2000

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 5- 14 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 12 a 15.60468 -55 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 63 - 332 ASSENTOS


Confiqura cães das Aeronaves

CANADIAN 763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 aO - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 37- 180 ASSENTOS

•..

1

•i;i• •i_iflIfliDIUiUIUI•I•II•I•I_i•IIUI•I•I•M•I:I •uu••Uu•.0 • • •.• • ••••• • •II a.... • a 1 UU ••UIIUIUI.I.I.I.IDID0114ul1 DU U Ui•Ui.i.u.i.i.

Í.

•••••

•• . . - -

Dl

0CI0-30 CLASSE BUSINESSFIRST- FILEIRAS 1 11-38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-204 ASSENTOS

4E t___

a em amei •Ii•uuII••tI•l UIIUIUUSII IIUI I•i., jUuI•II.I.II•II;ulIuUuIIIuI•ui,u,iu

ii II UIIU1 ::

11

__•f__ i• .

• • 1 •

1

II II ii ii

II uUi.iiu

___________

_________

••I•!III••I•I••J••

•.,1•.uI.i.,a •IIUIIUI UIIIUII., 1 mn1,1 a

•u •i•i •i

ai ea ________________________ ________

1•

7313 BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5325- 112 ASSENTOS

1iíiii:...i.i.i.......ii...i.i.....i.i...,.

•III;.IUI.I.II.Il.l.I.I.I.II.I.I.I.I.I _

MII DOUGLAS MD11 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 13-50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 30356- 218 ASSENTOS

1 -

.__I_I

I--l!!Ç

-

1_

•I...I.I.l.I.l.I.l.l menu I.I.1urj . . I.Iuuu • .I• I l U1U. .l.IuIuIiIuI..uluI. • • IIU 1 I1I1U UIU1UIUIUI1IIIUIUIU '.' UU 1'.1.1. U1 • UIU1U UIlIUIUIUIIIuIUUIU iIIB

ll I ItIj nuII1IF11.1.1U1 -•• I--

•.Iu1u1u1•h11.111.1.1..

Junho/2000 - Gula Panrotas - 5-139


Conflauracões das Aeronaves

ECUATORIANA

72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 29- 138 ASSENTOS

I ii• • •

lei

- II Ul i ii .0 •i 1111II • .1 Ul .1 •I II

II mel

II 111] II II II II II II II II II II

aiai

ii Ul Ul •i •i i~ 1 II .1 II II U l.i.uI. me'lea'

mal,•i ii •i

UI

118II W

DIO DOUGLAS DC10

CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5 -28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 36- 244 ASSENTOS

o

umEM, 1

!II!l .

IRAME

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5.71 a 81 -54 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 69- 387 ASSENTOS

LW

RRRÇRIIH B-140 - Guia Panrotas - Junho/2000

74E

BOIEI NG 747-400 COMBI CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 11, 71 a 81 - 64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 45 - 211 ASSENTOS


Configurações das Aeronaves

763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 38- 181 ASSENTOS

•1•i .i • .i.i.I.IIUIuIuIUIUIi ul ui •iUm Ul •• •• •

m

• I•i •i Um •iOiu si si si

i si i si .

Si

•i

si

i

si

si

i

si

,

•u

si

si

i

si

.0

LAB 733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 22- 114 ASSENTOS

!jujIj1IiIUIIUIU1U.IIIUIIIIIUIuI•Iu !.I.I.I.I.I.UUI.IR.UIUlUIUI.1UIUIUIUIUIIUIU

Iui...I....u.uI

;Si•i•i.uui.i.iui..ui.i.i.i.i.i.iuiuu.iuuuiu

IM

BOEING 727-200 CLASSEEXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS 72S

iiiiiIi'.ii''iIiuI•Iu.IIU1.I.I.I.I•

uIrnI11IU1I.1IU1IU1IU1luhhIhhuhhInInIIhhInIuhInInIuhhIhuhhI.uhI - .g...luI.uI.uIuiIuii.I1II.Ju.IiUIuuIuuI.UfIuUIIiJIIUI.r.•If el el 11111 RI 11111 11111 Ri 11111 11111 iiiii el Ri -91 aí . r.IIjI.r.r.r.uI_UI.Ul_uI_UI_.I_uI_ILII.UI_ILuI_uI_uI,uI_II eeiligani,uuji!i .U11 mn

..

310 AIRBUS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 29 - 191 ASSENTOS

•iui uni

-

.i.Iii

•1 • ..Ii.liuli.Ii.II.lI.I,UIl _.I m oi m o i uni .II.IIUI,uII

IJJ_E..II.IIuII_II.II.I!i •ii•i,•i • ul •' •i •i •i

•ii•i •h '_'i.hI.hI_hI_hi'i_' u u uii •i ui ui ui ui !I .1.11.1 .IÍi_ u •i uIuI.1.1.,.,.11 •i I.'I-'i-.i-'I•'í-1 1 •iui mi •tui mi mi mi,ui1mi1mi ululuil. mi mi miP mi mi mi mi mi mi •i mim mi ____mi _ uImuImuIuImuImulmuIhImII_uIuIImhI!i!1_t_!u1 m m - .i .I.i.i .ImI.i.I.I---.Imi.i.i.i

Junho/2000 - Guia Panrotas - 6-141


Configurações das Aeronaves

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 15-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 46- 197 ASSENTOS

•1•1•1• .i.i.i.i.i. .i.i.i.

!!i

.Ç-1

••U••. .U!u•••• .

•....

•t....

w.I.I.I.I.I. • • ••• I:.I.I.I.I.I.

I.I.Iul.I.I.

- .. .. •u •..._ ••uu.tii•uuu .....

ATR AEROSPATIALE!ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

1

.1 •I•IJuJ•IIIuI1Ii•Iuu • -

.!.iui.•Iui.i _i.I. _Ii

1•1U•U-

EM2 EMBRAER EMB 120 CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

-

o

^ o o R, R R, R R. rnrn mm

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS

I.I.I.l.I.I.I.0

ululeiI.1I!IuJ1ua.IImiei .IL1

B-142 - Gula Panrotas - Junho/2000


Configurações das Aeronaves

735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA- 117 ASSENTOS

!•I• •u•• •i•i•i•i•i•i•ii•i•i•ii•i•i•i•ii e

I•1 •i•i•i•i•i•i•i•i•i• .ii -i- i. (••i• •i•• •• •i•i•i•ii•i•i•i• m.

ER4 EMBRAER ERJI45 CLASSE ECONÔMICA - 50 ASSENTOS

L..

!I.IUIuIul.IuI.I.I.I.I.I.IuI.II

F50 FOKKER F50 CLASSE ECONÔMICA - 50 ASSENTOS

EM2 EMBRAER EMB120 CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

EOREHR RP 2311.567

91,3

II LIWÁ

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-143


Configurações das Aeronaves

SOUTH AFRICAN 747 BOEING 747-200

1 i 1i .1 .II.rII.II.I

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 9:18 a 25-47 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 283 56- 232 ASSENTOS

•II.FIT 1I ele -

Ei

ri ag i ___ I1u1u111.

Mil

mim

c] :ffiffi2m22B2C1

t .-

•'

DOUGLAS MDII

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 14-47 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 40- 180 ASSENTOS

•,J .I I I•1i • 1

• Ii ______________

-

•1t JIpI

i

I

mt

,CHIEI É5211m51

a I iI 1Ii o M a 1101m

•1 •1 •1 .i •1•1 . •1 • •i • •

•iUi

•a • • a i • .116.1 i • . •. . •• •II.IuII.II.I.II.I.II.I,I,

I Uliul II

a

• •i •1119uu_UI •i

ei ei

• _4 a i • a

-

-Ii 1 •! Ul II Ul •t

4I I I1II1 .31.31 I .31.31.3

.3

•I•'I-I'+'H+ .II.iI.II.II.II•II•Ii.rl•1•i

.11.1 •I i - •I....U..UIuI.iUUIUI•Ui.3IIIRI

TAM 332 AIRBUS PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 33- 18 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 12- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS

* il.I_.i_.uI

.uJ.i. .i.iI.i .I:i

gj.I

•I–I CI CII.3II.uI.3II.3IICIICI lIICII.3II.3II.3.II6II.3II.3II.3I1hj._____ 6I.I

iIUuI.II.iI.II.il.II.iI.4 — . II.II.II..IJ.HI.IIIUI!!l!!I!I*!iL

•IuI•

320 AIRBUS A320-100 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 328- 164 ASSENTOS

ui.i.i.iui. .I.I.IuI.I.

à•• . •••• emana _emanem -. ..u.......... ....•...... EI

6-144- Gula Panrotas - Junho/2000

E

Zi

P


Configurações das Aeronaves

TAM 100 FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS

lI

U

i .i •i .ii.i .i

•i ul i.ii.iiii•iiuiul Ul ii•i ui.i .i.i •i•i•i.i • uliu ul •iiuiiuiiui ui ii .i u •iiiuiiuii•i •ii.ii.ii.iiui.i ui ut tui uii.ii.ii.i a i ii ui ui u uii.i ul 1

ui .i .i ui ii'iiiiii ui .i uii itui uliul iulitiuii•iui ui u ui ui uiiuii.ii.i ii •i ii aramT.T.iuiiiiii

ul

-IR

ui -

Ul

F50 FOKKER F50 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS

lii ali ai ao ai au riolaoiaolaolai '•h'I•'hI•huI•u1P"I•"I•h"•1"•'u1'•l1

•iii milimil umil imil imil i.iiiuiii.iii.iii.ui.ii

319 AIRBUS A319-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 22- 114 ASSENTOS

I

Emanara

--Emanem

a....r 4 ^m*.J!é Q=e muuuutI•uuu•ulu•u•U!

TAP 313 AIRBUS A310-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 31 - 178 ASSENTOS

Junho/2000 - Gula Panrotas - 6-145


Configurações das Aeronaves

TAP 343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 - 40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42 . 238 ASSENTOS

F27 FOKKER F27 CLASSE ECONÔMICA -44 ASSENTOS

E] E E 13 E E 13 E E] E li HEIEIEIEIEIElEE, 1

e

,

5

4

3

2

7

8

9

10

e

EM2 EMBRÂER EMB 120 CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

lEIEIEIEIRFIFI-^] 1 1% 2

3

4

5

6

i

8

0

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR300 CLASSE ECONÔMICA -44 ASSENTOS

.i.iI.Uli•11 Ul Ul Ul Ul Ul

1 Ul II

6-146 - Guia Panrotas - Junho/2000


Configurações das Aeronaves

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

•i•ui•i.i.i.iu •i•i•i•iuiui•i• •i.iui•iuii•i•

Ï

i.i.i•iu •ui•i•

•i•ii•

1 ........ •

...

1a

....

734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÔMICA - 158 ASSENTOS

763 BOEING 767-300ER

CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 3- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 8 - 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 33- 189 ASSENTOS

''

I

mos ^ 101 ia •I.IUI••.I.iIIU•I•iUiIiUU•i.1ikê ffiffiffiffiffiffiffi

11

nomsoluEm o s em 1!_I_I_I.I_I_I___I_l_I_1_1_111_I1_I

IW . ER i.i.I

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 15-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA FILEIRAS 16 a 43-231 ASSENTOS

1 E.

1 Ij.....I• . . . •IImI.I.i.i.I.i..-ui..I.Jw.u.I.l. •• •• •• •IIii.i.i.i.i.i.i.i.i.t.i.i.fl •..I.I.I.I.IuI.I.IuI..IuI.I. II.I.I.I.I.I.I.I.. • • . •UIiIuIuIuIuIuI•I•IuIuIuIuI•IiflIIuiui•i•iui•i•iu• IIUI•IUlUIUtUIUI•IUIUIUII • lI.,.....,.,..... B •• •• ÇÇ.h'•'.'•1'•'•'''.1I • •iI.i.I.i.i.i.i.i.i.i.Iuu.I..i.i.i.I.i.I.l.l.l.I!I!!I

I:I:I!!hI!IIIu tJLII+T4 ii.

I

Junho/2000 - Gula Panrotas - 6-147


Configurações das Aeronaves

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 36- 158 ASSENTOS

IMIR •l. EX lei .

.

......•..

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA - 109 ASSENTOS

qRui, *

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

LLIH L-HH 21

22

-

733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 22- 108 ASSENTOS

13-148 - Gula Panrotas - .Junho/2000

1—


Configurações das Aeronaves

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 22- 106 ASSENTOS

LLJIIIIEEiiTH7

- ri

2

3

5

7

6

6

913

SI

2

4

IS

IS'6

767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 -24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 33- 167 ASSENTOS

1

i

e2

3

]R E E 3 1D2

1

5 1,

O

9 10

8 9 10

15 16 17 1 2

já 2 0 21 22 73 21 25 26 2

15 16171919 20

232

728

5 2 1 27 28

i

29 30 31 32 33

3

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 13- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 38- 150 ASSENTOS

TTflT ___

MII DOUGLAS MDI1 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 02- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 14 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a43- 221 ASSENTOS

EH 2E

,

7

2

d

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-149


Configurações das Aeronaves

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA - 118 ASSENTOS

i•Ii.i.i.iai

•i•i.i. •1-1-1. nono

i•i•i•i•i.i•i ir1.I.i.I.i.i. um

•1-1-I. •i.i.i. num

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

•EIIUIIIIi o I!mI•I.I.U.I.l•I.l

AB3 AIRBUS A300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 34-212 ASSENTOS

B-150 - Guia Panrotas - Junho/2000

i•i.i. i.i.i• I•1•U •1•••

9 20


Cidade/Aeroporto de Osgerrr Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horãno de Bras/ha BSB Aeroporto e distancia

FEOfNCiA\\J\\\

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

DE: SAO PAULO ongonhas)fCGH) SP Dif, HorarioBSg-)./itlr. Conqonhas 8,0 Kn Aeroporto

/

ALTA FLORESTA (ÂFL) MT 1-3-5- 1000 --- CGH KK552 100 8 068 TT819 0118 2 8 -- - - 1510 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 KK552 100 O B 12345-7 1845 2030 KK540 F27 1 5 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 0755 KK430 F27 0 5 12345-- 1700 -. -- CGH KK433 í27 5 1-111 KK431 '27 1 8 ----1850 7 1700 - - -- COe KK446 F27 8 • - - MII KK431 F27 1 8 1850 KK540 F27 O 5 12345-7 1845 1940 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (PLU) MG 123456- 0630 1025 3J240 í27 2 8 12345-- 0700 0800 KK910 100 O 8 123456- 0800 0900 KK916 100 O 8

F reuênC :5 C:dadeAeroporto de Destino

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional) ConexãoEscalas

Horários de saida e aqada

Categoria Tar lar a Equ:partsestos

INSTRU

Ç ÕES

DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL

PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aleroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex.: tI,ILII.J1rlTr 11LdjIIJI.9JtTTtt

b) Nome do país ou código do estado - Vide HORÁRIOS "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de oricóDiGos". gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. cl Diferen ç a de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). O singal i+i é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade. + Chegada no porto de destino no dia posterior e) Distãncia do aeroporto ao centro da cidade. ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2 ? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: Segunda-feira 1 2 Terça-feira Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. bi Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros,

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-1 51


CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS').

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe.'Grand Class P Primeira Classe F C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premium/Business Firstl J Executiva Magnífica M Classe Económica Y Classe Econômica E Ponte Aérea 8 Serviço Regional Incentivo Varig V

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado soba titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

ESTA DOS,7ERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre.......................................................................AO Alagoas.................................................................AL Amazonas .............................................................AM Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DE Espirito Santo .........................................................ES Fernando de Noronha .............................................FN Goiás.....................................................................GO Maranhão...............................................................MA Mato Grosso .......................................................... Mato Grosso do Sul ................................................MS MinasGerais ..........................................................MG Pará.......................................................................PA Paraiba..................................................................P8 Paraná...................................................................PA Pernambuco..........................................................PE Piaui......................................................................P1 Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................RR RiodeJaneiro........................................................RJ Rio Grande do Norte ..............................................RN Rio Grande do Sul ..................................................AS Santa Catarina .......................................................SC Sergipe..................................................................SE SãoPauto ..............................................................SP Tocantins...............................................................TO

Alitalia ....................................................................AZ American Airlines ...................................................AA Avianca...................................... .......... .... ..... ........ AV BritishAirways .......................................................BA Canadian...............................................................CP Continental.............................................................CO Copa......................................................................CM Cubana..................................................................OU Deita Airlines ..........................................................DL Ecuatoriana............................................................EU Ibéria............................ .......... ....................... .........IB lnterbrasitStar ........................................................09 Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL KoreanAir ....................... ....................................... KE LanChite................................................................LA LloydBoliviano .......................................................LB Lufthansa...............................................................LH Meta.......................................................................MO Mexicana....................... ....... .................. ........ .......MX Nordeste................................................................JH Pantanal.................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Penta.....................................................................5P Pluna.....................................................................PU PoolQ9írO.............................................................RB Presidente Linhas Aéreas ......................................TE Rico Linhas Aéreas ................ ...... .......................... RL RioSul .................................... ...... ........ ...... ........... SL SAS........................................... ........ ........... ......... SK SouthAfrican .......................... ............... ................. SA

733

734

BOEING 737-300 Jato -2 reatores BOEING 737-400

735

Jato -2 reatores BOEING 737-500

747

Jato -2 reatores BOEING 747-200 (Pax)

Jato -4 reatores BOEING 747-200B (Pax-Carga)

74M

Jato -4 reatores BOEING 747-300 (Pas)

743

740 744

Jato -4 reatores BOEING 747-300 (Pax-Carga)

Jato -4 reatores BOEING 747-400 (Px(

Jato -4 reatores BOEING 747-400 (Pax-Carga)

74E

Jato - 4 reatores BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance(

74L

Jato -4 reatores

BOEING 757

757

Jato -2 reatores BOEING 767-200

767

763

Jato -2 reatores

777

BOEING 767-300 Jato -2 reatores BOEING 777-200

Spanair.................................. ................................ JK Surinam AirwayS .................... ............................ .... PY Swissair................................. .... ............................ SA TMG.....................................................................DT Taba.......................................................................T2 Tal..........................................................................TS' TamMeridional .......................................................JJ TamRegional ..................... .................................... KK TamMercosul ..................... ................................... PZ TAP........................................................................TP Tavaj......................................................................4U Total.......................................................................TO Transbrasil............................. ................................ TR

CNA

Trip........................ ............... ................................. SF1 UnitedAirlines ........................................................UA varig.............................................. .................. ... ... RG Vasp................... ................................................... VP Wilson Taxi Aéreo ..................... ....... ....................... AW 'CÓDIGO PROVISÓRIO

EM2

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

F50

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. A83

AIRBUSA300 Jato -2 reatores

310

AIRBUSA31O Jato -2 reatores

313

AIRBUS A310-300

CRJ D9S

Jato -2 reatores DOUGLAS DC-9 (séries 30140/50)

Jato -2 reatores DOUGLAS DO-lo

DHO

Jato -3 reatores BOEING CANADA -DHC8-DASH8

EMB

Turbo Hélice -2 motores

EMBRAER RJ 145 Jato -2 reatores FOKKEA - F27 FRIENDSHIP

F27

Turbo Hélice -2 motores

FOKKER F50 Turbo Hélice -2 motores

FOKKER F100

100

Jato -2 reatores ILLYUSHIN 1L96-300 Jato -4 reatores LOCKHEED - L-1011 -TRISTAR

L15

Jato -3 reatores LOCKHEED-L-1011 -500-TRISTAR

Jato -2 reatores 319

AIRBUSA319

Jato -3 reatores

Mil

DOUGLAS - MO 11 Jato -3 reatores DOUGLAS - MD80

Jato -2 reatores 320

AIRBUS A320

M80

Jato -2 reatores 332

AIRBUS330-200

M87

Jato -2 reatores 340

AIRBUSA34O

M88

AEROSPATIALE/ALENIA- ATR-42 Turbo Hélice -2 motores

72S

Jato -2 reatores DOUGLAS - MD88

AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores

ATA

Jato -2 reatores DOUGLAS - MD87

Jato -2 reatores

Jato -4 reatores 343

Turbo Hélice -2 motores EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice -2 motores EMBRAER BRASILIA

ER4

LiO

Jato -2 reatores CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor CANADAIR REGIONAL JET

010

1 L9

BOEING 727-200

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue:

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Jato - Prestares

Abaeté.................................. ........................... ... AB

BOEING737-100

ESC TEC

-

Jato -2 reatores

RST TRE

-

Restrição de trafego

BOEING 737-700

EFF

-

Vôo efetivo em

Jato -2 reatores

ATE

-

Validade de operações até

BOEING 737-200 ADVANCED

SAOIRIO

-

Determina tipo de aeronave

Jato - 2 reatores

733

AerotleI .......................... ..................... ................. ..SU Aerolineas Argentinas ............................................AR

737 73G

Aeromexico............................................................AM Aeropostat.............................................................VH AirFrance ..............................................................AF

B152 - Gula Panrotas - Junho/2000

73S

Escala técnica

para um trecho especifico.


PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de "EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis na REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES. CONSULTE-NOS.

TELEFONES DE RESERVAS Aerotlot Aerolíneas Argentinas Aeroméxico Air France Alitalia American Airlines Avi anca British Airways Canadian Continental Airlines Copa Cubana de Aviacion Deita Air Lines Ecuatoriana Ibéria Interbrasil Japan Airlines KLM Korean Airlines Lab Airlines Lan Chile Lufthansa Meta Linhas Aéreas Mexicana Nordeste Pantanal Passaredo Penta Pluna

Te 1.: (11) 231-2011 lei.: (11) 214-6022 Te 1.: (11) 257-4866 lei.: (11) 3049-0909 Te 1.: (11) 257-1022 Toll Free 0800-124001 lei.: (11) 257-6511 lei.: (11) 259-6144 lei.: (11) 259-9066 Toil Free 0800-554777 Te 1.: (11) 3156-2707 Te 1.: (11) 214-2756 Toll Free 0800-221121 Toli Free 0800-998277 lei.: (11) 258-5333 Te 1.: (11) 228-2022 Te 1.: (11) 251-5222 Tel.: (11) 257-1363 Te 1.: (11) 253-6165 Toli Free 0800-118111 Te 1.: (11) 259-2900 Tel.: (11) 3048-5800 Tel.: (95) 224-7677 lei,: (11) 259-9793 Te 1.: (11) 5561-2161 Toll Free 0800-125833 Toll Free 0800-183377 Toll Free 0800-902009 Toll Free 0800-118881

Ponte RB (PAR) Presidente Rico Linhas Aéreas Rio-Sul SAS South African Spanair Surinam Airways Swissair Taag TAF IAM - Mercosul TAM - Meridional TAM - Regional TAP Tavaj Total Transbrasil Tri p United Air!ines Varig

Toll Free 0800-151151 (65) 682-3515 Tel.: (65) 682-1984 (21) 220-2592 Tel.: (92) 800-8333 (21) 507-4488 Te 1.: (11) 5561-2161 lei.: (11) 259-4300 (21) 544-6776/6779 Toil Free 0800-118383 lei.: (11) 259-4300 (21) 544-6776/6779 Tel.: (91) 212-7144 (21) 297-5177 Te 1.: (11) 251-4000 Toil Free 0800-992269 Toil Free 0800-855000 (21) 262-6311 loil Free 0800-123100 (21) 262-6311 Toil Free 0800-123100 (21) 262-6311 Toli Free 0800-123100 (21) 210-1278 Tel.: (11) 259-5155 1011 Free 0800-927070 Tel.: (31) 441-6444 (21) 297-4422 Tel.: (11) 3326-9000 Toll Free 0800-558747 Toll Free 0800-162323 Toli Free 0800-245532 (21) 534-0333 Te[.: (11) 5561-1161 5091-7777 (AGT-SP) Toil Free 0800-997001 (AGT-SP INTERIOR, PR, SC E RS) Toll Free 0800-998277

Vasp

(21) 547-8514 (21) 210-3121 (21) 532-3642 (21) 524-2544 0800-216176 (21) 240-4413 1011 Free0800-176144 (21) 220-5343

(51) 221-3300 (61) 223-4152 (31) 261-6700 (51) 211-2088

(21) 262-4258

(21) 210-2415 (21) 220-6414 (21) 544-3232

(21) 220-9722 (21) 217-6111 (92) 232-9353 (21) 256-5110 (21) 507-4488

(91) 223-0317 r,ITzTø1

(21) 531-1344 p/ todo o Brasil 0800-997000

0800-992004

0800-151151

0800-997000

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-153


PRONTA REFERÊNCIA - Horários FJEOA4A

4-

..2_

3

<

ri

H1»v' .fl

-

ALTA FLORESTA (AFL) MT Ir

BAURU (SAL)) SP 1155 1355 BRASILIA (BSB) DF 123H-- 13Y- ---- 1937 CAMPINAS (CPQ) SP 1155 2104 CAMPO GRANDE (COR) 73:5.. :355 ---

O OEL 845507 [02 CI'Q 4fl582 [712 5 B AOL 8715507 EM? 0GB JJ3812 103

9

833 010 803

2

605507 [02 4

O

803

114

MS Afl 605507 [Ml 73S COE 64317

2

6

803 355

CUIABÁ (CGB( MT 3543 12315-- 1355

805507 [M2

1

O

803

O AOL 805507 EM2 COM 043872 100 4

803

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 13Y- ---- 2326

O

LONDRINA (LDB) PR 005507 [712 3 1 12345-- 1355 19 4 3 PORTO ALEGRE (POA) RS O ---- Al--L 805507 [712 12385-- 1355 -- - - 735 4 O LOA SL541 3015+ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2 O 865507 [02 lACO 2345-- 1355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 ---- Ali 085547 [712 12315-- 1365 465 RG3U 735 4 O 2250 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 ---- 0FL 845507 [Ml ----5-- 1355 0040 CPQ 091582 EM2 6 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OH 665607 [712 8 ---- 12340-- 1355 [04 4 8 [DA 5L303 ----222. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ---- AFL 805501 EM2 12340-- 1355 2056 COB 00317 73S 3 O SINOP (OPS) MT 1825 12345-- 1355 TERESINA (THE) P1 ---- 1235-- 1005 2211

803 803 070 833 803 355 003 010

803

ALTAMIRA (ATM) PA

BELEM (BEL) PA [712 311845 O1 1231567 0730 0841 578512 [712 0 0 17345-- 0740 2850 466103 F27 O6 1335 -2-4-6- 1215 574582 EM) 4 A 123456- 1255 1305 574580 EM? O8 123456- 1883 3950 J11217 EM2 O O 1234567 1915 2026 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- ATO 574582 [712 123856- 1255 BEL 87115 735 2 O 1913

077

500

BOA VISTA (BVB) AR ---- ATO 574583 EM? 8 1-3-5-- 1555 5M 7106459 [712 2 2120 ATO 574583 [712 B -2-4-6- 1555 --- - SIM 7106487 [712 2 8 -- -- 2120 BRASILIA (BSB) DF ---- ATM 504582 102 8 123456- 1255 BEL 47115 lOS 1 1 500 1135 ---- ATM 466102 621 8 544 -2-4-6- MAO 715313 735 6 O 355 0555 CURITIBA (CWB) PR ---- 123356- 1255 ATO 5P4582 EM? 224) 500 BEL 07115 735 4 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- ATO 574582 [02 123456- 1255 2280 BEL 80267 730 3 CO 475 FORTALEZA (FOR) CE [712 O ---- ATM JIl245 077 1234567 0730 135 650 1403 BEL 07197 3 O 71 12345-- 4740 ---- 6771 574612 EM? BEL 97197 735 O 1 650 1403 ---- 0 123456- 1255 ATO 574582 [02 735 BEL JJ3195 733 2 O IMPERATRIZ (IMP) MÁ ---- -2-4-6- 1215 1821 ITAITUBA (ITB) PÁ -2-4-6- 1540 1635 12335-- 1555 --- - 1540

ATO 406103 627 650 BEL JIII07

4 3 1

446102 727 ATO 578583 [712 SUO 574614 [Ml

18

5-154 - Guia Panrotas - Junho2000

1

0/6

477 071

1

OARREIRAS (BRA( BA -----'30 433863 100 -2-4-6- 0724 -- [02 1 1 550 35240 1231 0 -'JU 433863 100 ---1-3-5-- :1724 SOA 06238 [712 2 6 1301

1

3AURU (BAU) SP 1234567 1350

'1 1 8 y 2 9

077 081 477 481

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 402 9 - ATO J7245 1733567 2730 MEL JH271 6712 2 O 1113 -- ATO 57 4 583 EM? :2345-- 1555 SUO 574597 [Ml 1 1915 5 0777 JH247 EM2 1234567 1915 1 6 [M2 BEL 411213 2211

PORTO VELHO (PVI-4) AO -2-4-6- 1534 2123 RECIFE (REC) PE 1231567 0,7 30 1639 12345-- 4/I0 - 1649

Km

O 2 1

ATM JlI245 MEL J)1135 AT J5245 BEL 4)1137

[M2 AM 411145 MEL AP197 733 ATO 574612 EM2 735 BEL 97191

O 4 O 1 4 O

OTM 574582 [Ml BEL 006447 EM?

2

PARINTINS (PIN) AM 406102 727 1125 -2-4-6- 1540 PORTO ALEGRE (POA( RS 01M 30245 EM2 1231567 0730 135 BEL 37197 2323 ATO SPl612 [Ml 12345-- 0730 BEL 47197 735 2321

803

1

MARABA (MAB) PÁ 1-3-5-- 0132 - --- 1351 - -0230 --- - --- 1415

NATAL (NAT) RN 1734067 4730 - -- 1529 --- 17385-- 4740 1529

[M2 73S EM? 735

574613 EM2 406102 727 504083 EM2 504581 [712

SAO LUIS (SLZ) MÁ ATM J11245 [2 1133567 0730 BEL 07197 735 1115 ATO 57 4 610 [.712 12345-- 0740 1115 BEL 60197 735 ATM 504582 EM2 123156- 1255 BEL JJ3795 733 1555 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ATO 564582 E2 123 4 56- 1256 730 1045 BEL 50261 ATO 405142 7.21 -2-4-6- 1540 735 0803+ MAO 08313 TERESINA (THE) P1 1134567 0730 1231 12305-- 0740 1231 TUCURUI (TUR) PÁ --- -2-4--- 0730 1037 3-3-0-- 0130 1507

077 077 077 650 650

2

/ O

9

411 653

7

653

7.

5)71 066102 717 O MAO 306198 [27 4 6

RIO BRANCO (RBR) AC SUO 306102 E?? -2-4-6- 1543 020 50313 730 2325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ATO 47215 EM2 1234567 0730 - --- 735 BEL 47197 2339 AH 574612 [Ml 12345-- 0140 ---- BEL 07197 735 2039 SANTAREM (STM) PÁ 12345-- 1035 1024 -2-4-6- 1540 1534 1545 373356- 1555 7134 123$56- 7144

477 077

8 ATM 574582 [01 MEL 0Q6459 EM? 2

ATO J11245 MEL VP197 574612 AT BEL 47197

ATO 471245 MM? BEL 60191 735 AIO 574612 EM2 BEL 67117 735 ATO 30145 BEL 37137 ATM J62 4 5 BEL 36136

AMSTERDAM (AMS) Holanda 056 -4.3 h' [1. o' 2004010 - scAs-:: ::.: ir

o ARACAJU (AJU) SE

1

654 017 650

803 355

1 31

18 8 1

1 O 9 1 Cl

EM? 750 EM2 650

'E

AO PAULO (GuarulhoB) (GRU) SP 74E O [O 7.L195 OíiOC' 1-3---7 2315 215 714 O 21 _5_ 7325 453C'

1

38

1715 ORIXIMINA--(ORX) PA 1-3-5-- 1255 3715

A O

077 277

405102 E27 240 574503 [M2 STM MQ6 4 59 EM? ATO 5P4583 [Ml SIM MQ641 EM? ATM 504580 EM2 BEL 07196 735 [02 ATO 47247 BEL M0300 733

OBIDOS (OBI( PA -2-4-6- 1255 -

845507 EM2

1 1 1 8 1

MANAUS (MAO) AM 1840 -2-4-6- 1530 1-3-4-- 1555 - 1933 -2- 4 -6- 1555 - 1930 123 4 56- 3840 - 2145 --- 123 4 567 1915 2240

803 081

17.540! [02 01 COO 44H ; 4 130

0

MACAPÁ (MCP) AP EM2 ___ O1 0245 1734567 4 T 30 EM? BEL J11271 1011 ATO 5714512 [02 0 --- 130 47 4 BEL 561406 [712 1320 ATO 574613 [Ml -3-5-- 1435---- SUO 0Q6458 [712 1335 -2-8--- 1035AU) 571613 [712 STM 0Q6016 602 1335 ATO 574583 [712 3-3-5-- 1255 BEL MQ6459 E02 1550 ATM 574582 EM? -7-4-6- 1255 - BEL MQ6117 [772 - --- 1550 3-3-56- 1840ATM 574580 4712 BEL 507408 [02 2200 [02 3734562 1915----000 JH247 BEL J11213 [M2 2307

O 5 O O 5 O

07/ 650 650

... 1004

355

0 6 '6

077 650

A

650

7.'

O 2 0 0 1 3 9

077 650

1 9

652

19

2 CO 175

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CO 733 AJO 06389 17345-- 0600 ---- CO 733 SSA 00271 O 850 00503 735 21) M0568 136 3 O 553 O 735 ---- OJUOP 253 12345-1 3551 O 133 BSB 61453 3 O 733 CO) 07384 1657 O 750 ---- AJO 411369 :23456- 0940 $50 371242 754 3 O 1759 O OJU TOIISI 733 ---- 17341,-- 1350 SSO 181451 EM2 2 B 1839 O AJO 10115: 733 ---- 7 1350 550 701453 EM? 2 8 1839

BOA VISTA (BVB( AR ---- 1231567 1355

AJO 06316 OMU 00314 MAO 00206

650 500 090 092 500 340 600 061 888 104 038 100 838

650 1 735 CO 340 734 133 3 CO 350

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA AJO J30863 100 -- -- 123 4 --- 3124 SSA 181400 [MB 1 1115 BRASILIA (BSB) DF -- - - 1731557 0600 0009 1234567 0654 1023 1325 12345670724 ---- 1234567 1218 1817 ---- 1234561 1350

CAMPINAS (CPQ( SP ___ 1234567 1710 2305 CAMPO GRANDE (COR) 1231561 0654 ----

O 2 A

077 653

- 173 1 561 1650

2 9

650

1231567 1738 -- --

O

CM 733 AJO 00389 1 Cl SOA 80271 733 1 O 06253 735 1 333863 100 O AJO 67858 735 1 9 730 SOC 00291 '1 AJO TMII5I /33 O SSA 181163 733 O0 211310 733 2 O O 73$ 03)) 06316 2 C6 CO 06781 733 1O JJ3833 100 97251 731 1 O

1919 --- - 1234567 1355 -- -- 1927 1234567 1650 1935 2101 1234567 1718 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -----178 36368 750 12305-1 2010 RTC 36126 [04 2057'

355

017 081 077 061

100 010

BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG CO 650 1234467 0600 -----170 85381 733 700 'OH 00184 73$ 2 O 1223 500 07250 735 2 O 1215 173216" 0651 O 650 73S TJS MA346 1231111 1355 ---- CO 500 703 M CZ 00251 SSA 50360 733 2 CO 600 1950 200 O AJO 87251 13$ ---- 67 1718 640 558 87240 735 2 O 2130 O 100 AJO 00251 130 ---- I235-- 1730 680 735 2 1 SOA 60143 - --- 2200

7 O

O EM? 750 1 O O EM? 750 2 O

081

3ELEM (BEL) PA [6 650 733 ----AJ3 00309 1234567 0600 [6 500 133 554 00171 475 - - ASB 00268 730 2 [6 1340 O 500 123211/ 0654 -----'210 07253 73$ 500 2 O A5!) 07111 735 1421 O 7JO 3J3063 100 1232167 0724 ---- BSB 433795 733 2 O 1429 084 AJO J7366 7150O 123456- 4810 ---- 650 MEC 97196 73$ 6 O 2415 650 CO 733 ---- AJA MA342 1234567 1325 5 CO 650 REC 00300 733 2110 O 050 AJE 00347 735 ---- 123 4 567 1555 650 620 05750 733 1 Cl 2330 O 200 735 ---- 0,JL 02751 1231567 :710 475 733 2 O 850 51294 3011

0050+ 3 O

3J:J1M351 733 O 000 091586 [M2 2 B

081

0306251 550 52191

735 735

200 500 100 018 010 650 508 200

O 1 O

081 081

O 2 O

280 680

MS 73S O AJO 07.253 SSA 90157 lOS O 680 90358 735 3 O 1 1179 O ---- AJO 333833 100 058 JJ3825 100 3 O 8100 O AJO 80251 735 ---- O S50 00155 003 8009+ 008 07356 735 2 8

CARAJAS (CKS) PÁ ---- -7-4--- 3721 347

650 600 540

O AJO JJ3853 100 135 2 O 008 5L163

500 650 355

200 650 355

879


FPEOJaN040

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0000

2

3<

03 -

-

DE

yt*

3 5/

ARACAJU (MU) SE CONTINUAÇÃO

4724 -----IJU 333863 105 1 1139 858 55161 735 3 1 079 CUIABA (CGB) MT 1233567 0724 ---- A AJO JJ3863 100 1129 USO JJ3873 100 2 1234557 1355 ---- AJU 00346 735 1 650 2253 ORA 00313 735 3 O 375 1231567 1653 ---- AJO JJ3833 100 2316 858 JJ3812 100 2 1231567 1710 2329 07251 730 3 1 200 CURITIBA (CWB) PR 1231567 4124 ---- 33 3J3863 100 1323 SSA JJ3811 100 3 - ---01151 733 734567 1350 ---O 130 -- -- 1850 SOU 301262 733 2 O 030 1234567 1555 --- AJA 00347 O 730 650 s:o 00146 7120 735 1 o 100 1234567 1710 ---- AJO 00251 735 O 200 SOA 00165 A83 9 650 2241 064 00155 730 2 9 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 173 1 56- 0013 ---- AJO 30366 750 O 004 1314 REC JH250 050 2 O 081 1234567 1216 ---- AJA 00250 735 0 204 11I8 REC JH262 F50 1 O 081 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123450 4120 ---- 9 AJA JJ3863 100 1423 O OS? JJ3811 100 1234567 1350 ---- AJA 101151 733 O 100 1955 GOA 701262 733 3 O 030 1234567 1555 ---- AJA 00347 735 O 650 2230 010 00146 /35 2 O 100 ---- 1234567 1653 9 AJA JJ3833 103 SOA JJ3809 332 00 ----'340 000 JJ3724 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 3600 ---- AJO 00309 733 CO 650 SSA 00271 733 CO 500 1235 808 80379 733 2 CO 510 1234567 0654 - -- - AJA VP253 735 O 500 1355 USO 00200 083 7 O 510 12345-- 0720 ---- AJO JJ3863 100 1409 858 JJ3846 319 2 --67 0724 --- - AJO JJ3863 100 9 USO JJ3846 320 7 O 1409 123656- ADIO ---- O AJO J0366 050 004 1549 R[C 00196 735 3 9 650 --6- 0940 --- - O AJA J0369 050 081 -- -- 1450 SSA JJ3830 100 2 O 1234567 1325 - -- - AJA 66342 733 CO 650 1700 REC 03300 733 2 CO 650 1234087 1710 - - - - AJA 00343 733 CV 650 2130 SOA 80326 733 2 CV 650 1234567 1718 ---- AJO OP251 /OS O 700 0121+ 858 00262 lOS 3 O 570 13345-1 7014 ---- AJO J0368 050 081 O 0135 , 004 00160 73S 2 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234067 065'-----AJO 00253 1 73S 500 559 00157 73S O 650 1325 ARO 47041 735 2 O 300 1234567 0724 - --- AJA JJ3863 100 O 550 JJ3801 100 1413 GOA JJ390 4 100 2 O 1234557 1555 ----AJA 00347 O 735 650 010 00393 135 9 630 2335 ORA 06160 733 2 CO 300 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 6774 1131 JJ3883 100 2O 17/ 4 55/ 12I5 ---- AJO 0P250 735 O 200 DCC 07291 1925 735 2 O 500 123567 1650 ---- AJA JJ3833 100 O 2030 058 JJ3825 100 2 1234567 1710 2229 40251 735 2 O 200 GUANAMBI (GNM) BA 173 6 --- 0724 ---- AJO JJ3883 100 SOA 001000 [08 1 1030 ILHEUS (lOS) BA 234567 0600 ---- AJO 00389 733 CO 650 -- -- SSA J0345 0810 735 1 O 094 12345-- 0664 ---- AJO 00253 lOS O 500 1151 SOA 80247 735 1 O 600 123-5-- 0724 ---- 1 AJO JJ3063 100 SOA KK335I 100 1205 18 --6- 0721 ---- AJO JJ3863 100 1 1205 SSA KK3351 319 18 12345-- 1650 - --- AJO JJ3833 100 1840 SOA KK3581 100 10 O --67 1650 - --- AJO JJ3833 100 1840 SSA KK3581 319 1 --6? 1718 y ---- AJO 00251 735 200 SSA 0P249 1939 735 1 O 600 JOAO PESSOA (JPA) PB 123656- CAIO ---- AJA JI366 750 O 004 1345 O[C 00330 733 2 CO 050 1417 1234567 1216 07250 735 1 O 200 12345-7 2010 AJA 30369 053 O ---- 081 2341 OEC 701140 733 2 O 100 8025? 1234567 2324 0429+ 135 O O 503 1-3-5--

1201567 0724 ----

650 600 100 100 O1C

1550 --- 1925 JUAZEIRO DO NORTE 12345-- C810 004 1511 094 LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 0724 -----7J3 JJ3863 100 135 SOA JH238 [02 1 O CAI LONDRINA (LDB) PR 1234567 0654 AJO 00253 O 735 530 SOA OPI57 735 O 050 545 SOU 00161 73S 3 O 650 1234567 1350 AJO TR1151 733 O IDO - 1030 SOU Q9I58I 002 2 B 010 MACAPA (MCP) AP 123 4 567 1555 -----OJU 06317 O 735 65C - 0330+ AIS 03250 733 2 CO 554 1234567 1718 AJO 07251 O 735 204 808 00294 31 4 1 733 3 O £15 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0010 0859 30300 050 O O 084 123450- 0940 - AJA 30309 750 O 001 1251 10 SOA JJ3762 133 1234567 1315 1355 113832 104 00 1234567 1325 1405 00342 733 O CO 650 1234567 1355 1135 00346 73S 650 o o 12315-7 2013 2059 J8369050 08: o o 1234567 2333 COlO JJ3862 100 00 6ANAUS (MAO) AM 1734567 4600 AJO 00389 733 CO 650 SOA 00271 733 CO 500 058 00734 011 1300 2 OCO 353 1234567 0654 - AJA 01253 735 O 503 USO 07114 O 735 500 2145 DCL 00196 73S 3 O 650 12345-- 4724 -----JU JJ3863 100 550 333801 100 1637 GOA JJ3734 707 2 70 123456- 0810 AJA J0366 050 O 004 2145 004 0P196 735 7 O 650 1234567 1325 - AJO 05342 733 CO 050 - --- 2240 DCC 05300 733 6 CO 650 123,567 1355 ---- AJO 00346 735 O 650 MCZ 80281 733 CO 500 2250 008 00200 733 3 CO 350 1234567 1650 - AJA JJ3833 100 0033' USO JJ3760 320 20 1234567 1718 --- AJA 00251 735 O 200 0149* 858 VF'234 343 735 2 O AARABA (MAB) PA 1-3-0-- 072'-----AJA JJ3863 100 1349 050 OLIOI 735 2 O 079 -2-4--- 4776 AJA JJ3803 100 1401 USO SL163 735 3 O 079 AARINGA (MGF) PR 1234567 1350 AJO TOlISI 733 O 100 2005 SOU Q9I58I 1M2 3 O 010 AONTES CLAROS (MOC) MC 123456- 0943 --- AJO JO369 F50 O 301 1613 SOA J0242 050 2 O GOA ATAL (NAT) RN 67 0724 --- AJU JJ3863 100 1330 SOA JJ3830 100 10 123458- 0810 - -- O AJO J0360 750 084 004 05324 1305 133 2 CO 650 123456- 3940 AJO J0369 750 O 081 1330 SSA JJ3833 100 1 AJO 07250 O 1234567 1216 - 735 200 1445 O[C 07290 73S 1 O 500 AJA 00342 2345-7 1325 733 [0 050 2 O 1939 DCC J1'104 750 084 1234567 1118 ---- AJA 01251 735 O 200 0041* SOA 00156 lOS 050 2 O 12345-7 2010 - AJO J11308 F50 A 081 0041+ MCZ 80156 735 1 O 050 AVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 3640 - AJO 00389 733 CO 650 SSA 00351 733 CO 000 1000 735 4 O DOU 00137 100 1231567 0724 AJA JJ3AO3100 SSA JJ380I lOA 70 GRU JJ3712 787 - --- 1900 000 JJ3874 100 30 AJO 001151 733 O 1234567 1350 100 2000 URU Q91573 [02 3 8 010 ALMAS (PMW) TO 12345-7 4724 AJO JJ3063 100 1000 058 JJ3098 100 20 12345-7 1718 O AJA 01251 73S 204 [04 2327 808 JO122 7 0 0/9 'ETROLINA (PNZ) PE 123456- 0600 --- 0JO 06380 733 CO 050 SSA JHII4 [02 0855 1 O 076 1234551 072-----AJO JJ3863 100 1241 USO 30344 735 2 A 095 1234561 1325 ---- AJO 00342 133 CO 650 1157 DCC JH341 735 2 A 095 12345-7 ISSO ---- AJA JJ3833 100 [04 2 O 2228 800 JE120 08! 12345-- 1718 ---- AJA 01251 135 O 200 2051 SSA 31-258 CM? 1 O 097 ORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0600 - --- AJA RG389 733 CO 050 016 05100 - --- 1200 133 2 CO 103 1234567 1350

O 1234567k.

AJA 05389 733 CO SSA 00361 733 CO SOU 80137 735 2 O AJA TRII5I 733 O 003 091573 502 / O (JDO) CE AJO J11386 F53 O OEC J6264 050 2 O

AJO JJ3863 100 O SSA JJ300I 100 O SOU JJ37I2 767 2 7? 123,567 1350 AJO T01151 733 O 100 600 T01204 733 2 O 010 17345-7 1355 AJA 00346 135 O 650 SOU 05120 733 2 Cl 100 1234567 1555 AJO 00341 735 O 650 615 80104 733 1 CI 100 1234567 1650 AJO JJ3833 100 5 SOA JJ383I lOA 2 O 1234567 1718 AJO 07251 O 200 735 O SSA 00165 883 050 -- - - 000 81201 7319 483 2O 570 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 67 3654 AJA 07253 A 735 500 1205 SOA OP245 73S 1O 600 1234507 1710 ---- AJA 80343 733 CO 650 0109 .- AIA Jl-143 735 2O 090 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 072 ---- AJA JJ3803 100 A 1335 1150 JJ3873 100 3 O 1231507 1710 ---- AJA 07251 735 o 240 2339 058 07374 735 2 O 380 RECIFE (REC) PE 123450- 0010 1009 JI366 050 1 O 004 234567 1216 1309 07253 735 O O 200 234567 1315 1450 JJ3932 100 1O 1234567 1325 1515 05342 733 1 CO 650 1234567 1713 ---- AJO 00343 133 CO 650 1945 554 OA3/6 733 1 CO 650 12345-7 2013 7709 J0368 750 1O 001 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0654 ---- 630 07253 735 O 500 563 01157 735 650 A 1355 SOU 01030 735 2 440 123456- 0124 -- - - A AJO 113003 100 121 104 3O 808 5L131 081 1231507 0724 ---- O AJA JJ3863 100 1450 058 091571 EO2 38 020 1234567 1350 ---- AJA 001151 733 100 1850 GRU Q9I573 ['2 2 8 010 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0603 ---- AJO 80389 733 CO 650 SSA 00271 733 CO SUO 1030 650 00318 735 3 O 355 1234567 1710 ---- AJO 00251 135 O 200 OCO?- 050 57374 735 3 O 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ 1231567 0000 4915 00380 733 1 CO 650 1234567 0054 ---- AJA 51753 735 O 500 1O 650 1029 SSA AFIAS 003 1234567 4724 ---- O AJA JJ3863 100 1030 SSA JJ38I1 100 1 0 123456- 0940 -- - - AJO JH369 F50 O 081 1420 SOA 05307 733 1 CO 654 -----'JU 70] 151 733 123456/ 1350 O 100 SOA 001103 733 1701 1 O Aio 1234567 1055 1820 00341 730 O O 050 1734507 1710 2030 00343 733 1 CO 650 1234567 1718 AJA AP251 735 A ---- 230 SSA 01101 2111 730 1O 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-- 0600 ---- AJA RG309 CO 733 050 050 00271 733 CO 500 A 856 00503 735 090 -- -- COA 00461 133 1313 3A USO 12340-- 0724 ---- O AJA JJ3863 100 DOU JJ3953 320 A 1345 CG0 JJ3745 319 3 1234561 0174 -----OJO JJ3863 140 A 1340 850 51280 1114 2 070 1234567 1050 O ---- AJO JJ3833 100 2255 058 5L200 [04 2 O 079 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0600 0640 00389 733 O CO 653 1?3456/ 0654 0745 01753 735 O O 500 1734507 0724 0805 JJ3863 100 O O 123450- 0940 1429 30369 F53 O 0 081 1234567 1350 TIO1151 733 1429 OO 103 1234567 1850 1735 JJ3833 100 O 1734567 1710 1755 00343 733 0 CO 052 1234567 1718 1809 01251 735 O A 200 J0307 750 O O 12345-7 2123 2209 084 1347 ---- 1959 ---- 2200 ---- 2230 ---- 2300 ----

SANTAREM (STM) PA -234--7 0600 -----30 00389 733 CO 650 SOA 06211 733 CO 500 858 06204 911 OCR 350 1955 MAC 05231 730 3 O 355 I---5- - 0630 AJO 0G389 733 CO 650 SOA 00271 CO 733 530 USB 00204 Mil OCO 300 2045 MAO 00233 735 4 O 355 ---4--7 1710 AJA 00343 ---- 733 CO 650 010 00202 735 O SSS 058 06298 735 O 415 37051 DCL 06232 135 4 O 355 123-5-- 1710 -----OJU 00343 CO 733 650 010 00292 A 13S 555 000 00208 13S A 415 - - 0735+ BEL 00230 735 4 A 355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234507 0654 -----0J3 07253 O 135 500 135 650 SO A 57151 - - 1355 ORO A1358 735 2 O 355 --- AJ3 001161 733 1234561 1350 100 O 1045 ORA 591500 [02 3 018 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP o 12345-- 1350 AJO 701151 733 100 SSA 081451 [07 2015 3O 038 Junho/2000 - Guia Panrolas - 5-155


1735-7 1737

F74EOJB4CA

1752

1(3479 100

1'

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MC 12315-- 1125 12345-,. 1 56 17315-7 1737 - --- DI

ARACAJU (AJU) SE

BRASILIA (BSB)

2345-7 1737

---- 1500 - 7110

O ARA K(3439 lOA COH (83541 100 2 O O ARA K13479 IAO CAI ((3504 100 2

ARA K03529 100 CGH JJ3930 100 MARILIA (MI 1) SP ARO <(3439 100 003 (13439 lOA 1125 CAI 663254 100 1557 CAI (13326 ATO 2 O 1436 ARU 4<3379 180 ---- 8 -----503 ((3479 100 12345-7 1731 COSI 1<3200 100 2055 669 <13324 ATO 2 O 2018 DF

/1356- 0638 - 0903 < >

12345-- 1125

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -- 000 <13529 100 O ORO <(3529 100 005 <03518 100 IR 0915 0630 CAI <(3471 133 1O ARA 663529 100 0911 ARU <<3439 100 ---- 12315-- 1125 CAI <63518 320 10 0915 SAO LUIS (SLZ) MA 2 COEI ((3281 103 -- AIO <13439 100 1357 12345-- 1125 O 502 ----AJU 0P253 73S 1233567 065 4, 21 ARU <<3479 103 12315-7 173 7 ---- CGil JJ3954 320 1515 3 O 555 1445 ISB 67282 733 28 CAI <<3475 100 ARA (<3439 100 2140 6- 1125 1 AJA JJ3863 100 1234567 0724 CAI 333952 100 2 1 1730 PORTO ALEGRE (POA) RS -- -- 3 650 JJ3795 733 1555 AIO 0<3419 100 12345-70638 1733 000 <(3529 100 8 123156--- 5 -----'JU J9366 F50 123456- 0810 C66 K43524 320 20 2209 CGI K63061 100 2 1010 -- -- 650 1845 REC 07196 735 5 1 CAMPINAS (CPO) SP <(3439 100 -----ARO 17345-II Cl 650 733 AJU 64342 1234567 1325 -----160 (<3479 100 12345-7 COO ((3378 100 3 - - -- 1635 4 CO 553 1940 R[C 64300 733 1737 28 CAI (<3558 319 2229 ARO ((3479 100 12345-7 1737 O 203 -----OJU 07751 735 123455. ' 1718 COO ((3551 100 3 2121 6S8 07280 533 0411 735 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS ORO (<3529 130 1234560630 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 70 COO K<3550 100 1031 ---- ARO (<3439 lAR AJU 06389 733 ES 653 1 2345-1175 1234567 8600 - ARU K<3439 100 ---- 12345-- 1125 091 COO ((3326 ATO 3 O SSA 36345 135 2 O 1510 1023 COO 063544 130 38 - 1515 AJU JJ3863 100 - 12345-- 0724 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP URU 0(3479 108 12335-7 1731 BSB 333953 320 2 1221 ARO 1K3529 100 1234580630 38 COO 6<3564 100 2131 O AJA JJ3863 100 67 0724 - CAI KK3412 100 1 0040 25 1221 046 JJ3953 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O ARA ((3439 106 12345-- 1125 1 - AJA JJ3833 100 0838 6 12345-- 1650 ARO ((3529 100 123156CAI 1(3288 108 2 3704 SOA 603581 100 2 6 2103 20 1016 CGH (<3471 100 AMO 663479 100 12345-7 1737 ---- 1 ---- AJO 333833 100 67 1650 2115-- 1125 ORO (<3 4 39 100 R COH ((3014 100 2 O 2150 SOA 603581 319 2 2103 30 ISA? CGH (<3261 100 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ ARO ((3479 100 R 2315-7 1731 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ABU ((3529 100 12345-0638 CAI 043554 100 28 7052 CO 650 AJO 66389 733 1234567 0500 1O CAI 333964 319 0835 3945 1 CO 603 550 84361 733 CORUMBA (CMG) MS ABU 1(3529 160 560638 ---- 123 4 AJO JJ3863 100 0638 1 1231567 0774 ARA 0(3529 100 O 1234561O CAI ((3506 319 0903 1047 1 6 050 JJ3001 100 CAI 1<3560 103 38 3141 6 ARA ((3139 100 12345-- 1125 ---- 1 081 123456- 0940 ---- AJO J6369 450 CRICIUMA (CCM) SC CAI JJ3745 319 2 O 1345 600 1441 SSA 86351 733 1 Cl ARO 0<3529 103 32345-0638 ARO (13439 100 1234561125 100 301151 733 1 A 1234567 1350 1725 CAI 0<3239 100 20 0955 CAI ((3500 319 2 O 1649 10346 735 1 O 650 1734557 1355 1757 ARO 1<3139 100 12345-- 1125 ARO ((3479 100 12345-7 1737 A AJA 80347 650 735 1234567 1555 CAI 0(3232 103 35 1550 2 A CAI! JJ3922 319 2001 630 AIA 06393 735 1 A 2055 AMA (<3479 100 - 12345-7 1737 SALVADOR (SSA) BA 1 200 1234567 1718 735 AJA 17251 CAI ((3055 180 36 2230 ARA <<3529 100O SOA 07165 A63 1 A 650 17357117 0638 CUIABA (CGB) MT CAIS (<3580 1 0 2 1058 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 803 (63529 100 123456- 0538 - ARO <<3529 100 8 60038 --- 5 1234--- 0724 -- - AJA 333863 100 - - -- CAIS ((3526 100 1040 -CAI ((3580 319 2 1058 SSA 061404 [MB 1 1100 ABU <(3439 100 23456- 1125 O ARO <<3439130 173-5-1125 AJO 333663 100 O ----5-- 0774 -- -CAI ((3516 100 1649 COEI <<3350 100 3 1510 458 ABI406 [MB 1 6 1330 ((3528 IAO 12345-7 2213 22 4 3 ARO <<3439 130 1125 TERESINA (THE) P1 3 CAI (43352 lOA CURITIBA (CWB) PR 1610 AJO VP253 735 O 500 1234567 0654 - ARO (<3409 -- ABA 663529 100 8- 1125 173455- 0638 -- 555 OSB 67282 733 2 O 1325 319 1008 3 10 1610 CAI K CAH KK3220 100 0049 001 o AJO 36366 750 123456- 0010 - 080 (<3479 -- ARA (13439 100 12315-- 1125 737 173 4 5-7 650 R[C 66196 735 4 O 1729 26 CAI (13374 100 001< (<37641003 130 3 O - --- 1424 2305 CO 650 AJO 05342 733 1234567 1325 ARA (513439 100 6- 1125 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3 CO 650 1630 R[C RA300 733 CAI 613376 100 20 1622 ARA ((3529 100 1734550638 O AJO JJ3633 100 1231567 1650 --- ARA (13479 100 7 1737 COEI ((3526 100 1 0954 2211 BSB 333872 100 2 CAI K03013 100 2R 1949 ARO ((3439 100 --- O 200 123156- 1125 -- 4313 87251 735 123567 1718 -----'80 K03479 100 12345-7 1737 -- -- -- -- 26 COE ((3515 100 1504 570 2345 OSB 06267 735 2 O - - - - CAI <(3218 100 20 2045 --- ARO ((3179 100 12345-7 1737 TROMBETAS (TMT) PA ((3543 300 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 660 .0 AJO 60369 733 CA 650 1---5-- 0100 ARO 0<3579 100 120356- 0630 - Cl 500 733 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SSA 06271 10 CAIS (<3351 100 - 0856 FC6 350 6S8 66284 611 O -----lA ((3479 100 12345-7 1737 ARO KK3439 100 12345-- 1325 355 1945 MAO 06233 735 3 A COO ((3317 100 2 2227 CAIS 4<3053 100 26 1435 CI 650 ---4--7 1710 -- AJO 06343 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARO 163479 300 ---- 12345-7 1737 O AIA 66292 735 555 K63529 100 6 1734560630 70 CAI 1<3056 100 3729 - 2144 1 475 606 66298 735 (13439 100 1 1245 12356- 1125 BEL 0A232 735 5 A FORTALEZA (FOR) CE 355 - - -- 0810 ((3479 100 1 1137 12345-! 1847 O ---- ARO (<3419 100 12345-7 1737 UBERABA (UBA) MC SOROCABA (SOD) SP CAIS (<3558 319 38 - 0200 AJO JJ3863 100 1 123456- 0724 ARU 1(3479 100 --- 1235-7 [04 081 I56 50131 7 9 1331 GOIANIA (GYN) GO 173,7 222 4 CAI 1(3230 ATR 2 ARO (<3529 lOA R 12345-- 0638 - CONTINUAÇÃO

12315-0638 1 23456 1350 035 393153 7 i1 5- 0638 SSA 181453 [92 073 3 6 ----2015

335

UBERLANDIA (UDI) MC

CAI 0<3534 lOA 20 UBERABA (UBA) MC 1215 ARO (<3439 100 --- 1737 O ARA 1(3479 100 -- - - CAI KK3548 100 36 1835 CAI (<3414 100 3 2230 ARA KK3479 130 UBERLANDIA (UDI) MC UNA(lIha de Comandatuba) (UNA) BA CAI (<3059 100 28 2136 ARA ((3529 100 1 235-1 0636 ---4--AJA JJ3863 100 0724 ILHEUS (lOS) BA 1 COO 0(3534 100 1130 SSA KK3353 100 38 1710 ARO KK3529 100 12345-ARA 113439 100 O - AJO 333863 100 0638 1 12345-- 1125 7 0724 --- II CSI ((3580 130 3950 COO ((3536 100 2 8 1506 SOA 603353 319 1 1210 ARA KK3529 133 8- 0638 ---- 8 ARA 043439 100 1234561125 VITORIA (VIX) ES CAI 0(3580 319 10 0958 COO 1(3540 100 2 750 1734567 0600 AJA 85389 733 ES 653 123-5-- II - -----ARA 0(3439 180 8 ---- ARA 1(3479 100 12345-7 1131 AIA 65392 735 2 A 630 1150 CAI 0(3350 100 20 1510 COO ((3546 100 2 8 122 07253 73S 3 O 503 1345 1234567 0654 ARA KK3439 103 6- 1125 9 UNA(I!ha de Comandatuba) (UNA) BA 1234561 1650 - --- AJO JJ3833 100 20 COI 0(3353 319 1510 ES SOA JJ3849 332 ---4--- 1125 URU ((3439 100 JI-PARANA (JPR) RO 0029. ARO JJ3777 733 2 8 1504 COO (<3352 100 2 8 (<3570 100 70 12345-7 2213 0100+ 12345-- 1718 AJO 07251 735 9 ---- 200 VILHENA (BVH) RO -- -- SOA 07243 735 600 2035 1 8 JOINVILLE (JOI) SC (63528 100 30031 1 8 12345-1 271.1 ARO 0(3529 130 12345-0630 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA VITORIA (VIX) ES COI KK3230 100 18 - 0985 1 AJO 36369 753 081 123455- 0940 ARA (63529 100 1234580138 ARA KK3439 100 12315-- 1125 SOA 31242 F53 1 1 088 1521 CAI KK3200 100 18 0941 COO ((3232 300 20 1 1500 12345-- 1350 AJO 001151 733 100 12345-7 1737 ARU ((3479 100 O 12315-7 1737 ARA ((3479 100 - 038 1645 SOA 081451 [92 1 B 2 COEI ((0284 100 7115 COO 0<3234 103 26 2130 1 100 7 1350 AJA TRIlSI 733 39 234567 3724 1230 ((3643 100 12315-7 173450- 1125 --- AJA 381151 733 1 100 1234567 1350 - SOU Q91573 [62 3 O 033 1950 12315-7 1731

1645

550 181453 592

ARACATUBA (ARU) SP

1 6

038

JUIZ DE FORA (JDF) MC 1235-- 0636 - - 1049 12345-- 1125 3527 ---- 12315-7 1737 2125

LONDRINA (LDB) PR 123456 1 2335-7 0638 BAURU (BAU) SP - --- 173456- 1375 lISO (63439 100 0O B-156 - Guia PIarotoA Junho/2000

ARO 1<3529 130 COE 4<3494 ATR 10 ARO ((3439 130 COEI 013498 ATO 28 ARO ((3479 100 COEI ((3496 ATO 26

ARAGUAINA (AUX) TO

BELEM (BEL) PA

ARO 0(3579 100 1123 CAIE ((3560 100 10 1016

---- 0011

000 JII2I 650 AP294

[R4 O 733 2 A

379 075


LONDRINA (LDB) PR 123

1 5-- 1020

----

-7-1-6- 0035 AIO 004501 1MB COO 805507 002

1910 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

o 50 zO + 17315--

1020

1233561 5,,u ti.6

- ---

- --- 1900

AIO T[4501 [MB COO 805507 [82

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ or ARAGUAINA (AUX) TO 1 110 ---- 010 TE450I 1 234561020 CONTINUAÇÃO 2 3456BOA VISTA (BVB) NA 12345-1 1173

[04

0050- OSO 00206

733

2050

3 CV 350

SAPEZAL (SPZ) MT -3-5-- O3:5 ----

BRASILIA (BSB) DF 12345-7

1723

36121

[84

1 Y

Alio 38121

[84

1

079

0052* 850 JH128 [84

4 5

001

1941

079

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-7 1723 - ---

----

CUIABA (CGB) MT

12345612345-7 1/23 ---- SUO 38121 E04 -- -- 2016 858 333812 100

----

019

y

COO 80317

3

803

1-3-5-- 1110

000

-2-4-6- 1150 -- --

1520

AIO 1/450! COO 80317

735 5 O *10

723

---- 0010-

SUO J6121

5 SSB 85376 733 2 CO

079 570

GOIANIA (GYN) GO 2345-7

1 7 23

----

000 3H121

[04

1

079

2118

800 51167

735 2 1

081

1723

----

010 111501 6110

2211

COO 333072 100

ASSUNCAO

(ASU)

PETROLINA (PNZ) PE Ae*ops*to 12345-7 1723 ---- -- -- 2228

[04

O O

079

0: 7. a: AIS - .0 6-. etl*00s1 :0 15,0 Kr ------------------------------------------------

(GIG) RJ 85903

RECIFE (REC) PE

733

1 07

0A906 85903 I'0708

1926 1949 2110

753 733 100

O OCO

CC ATLANTA(AU) GA U.S.A Df. H000*,o H513 -1.0 6'.

000/

079 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1723

----

AVO 36121

E04

0205+ 058 O1399 767

O 3 5

079

TO7531 MIE ECU 011 1 [CO

0820' 1234567 2015 0820'

0*105

---- 2255

804 O 000 36171 850 SL299 [84 2 O

020

079 079

SALVADOR (SSA) BA 12345--

1723 -

---- 0440'

[04

1

079

850 101399 767

4 1

020

00036121

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1773

---- USO 36121 [04 5 0011- liSo 06200 735 2 5

079 510

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1723

0627- 0677-

12345-- 1723

T87531 '4110 OCO 1/11 O OCO

BELEM (BEL) PÁ 1-3-5-- 1110 -2-4-6- 1150

---- 1810 ---- 1810

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1110 ---- 1809 ----

Alio JHI21

5

079

1809

858 JH549 735 2 1

090

CARAUARI (CAF) AM -7-4-6- 1150 ----

008 3/1121

E04

O

2309

i3SB 181399 767

2 5

079 020

TERESINA (THE) P1

1620

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1110

1 123- 11-1216 1723 ---- 000 J012 [01 O 079 2315

658 07262

135

2 O

500

4-1-6- 1150

---- 1610 ---- 1610

DE:

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1110 ----

ARIPUANA (AIR) MT [1,1. 61-àr,o 056 -1.0 hr. 00*330*73 :

0rlan3

-2-4-6- 1150

0,0 Km

123456- 1020 -- --

---- 1937

6

- ---

010 004501 [MB

2100

COO 885507 [92 5 O

8 COO 574554 CIO 3 O

0915

1205

574605 CIA

123456- 1020

1330

084501 [MB 2

1

123456-

1020 - - -.

---- 2325

o:o 084501 [MB COO 333877 100

1135

T[4581 [MB

8

JUARA (JUA) MT 123456-

1020

1

JUINA (JIA) MT 123156- 0915 0950 123156- 1020 1050

574605 CIO O T[4501 C8 O

Kr

ARA 30241

081

SSA 000 SSA 800 550

O [02 38368 650 1 0 38241 [02O 67252 735 1 O 38239 [02 O 67252 735 2 O

081 081

30240 858 37/120

733

1 CO 450

087 MAO 007 050

O1II9 [82 80205 MII EM2 01171 80205 MII

8 1 ECO 350 0 1 OCO 350

[M2

O

[04

2 O

081 079

O

081 079 081

1-3-5-- 1320

1 O O

079 001 079

1033

81119 81116 01121 M1II6

[02 £00 [02 [MB

607 61119

[02

BAZ MAO 802 MAO

1805 ---- 1805 ---- 2130 ----

1

1135

[02

1 O

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1110 ----

BAZ 01119

[02

81119

[02

O

1200

01121

£02

O 0

- ---

2300

- --- -2-4-6- 1150

2030 ---- : 030

1 1

200

CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-- 1320 ----

BOA 311738

EM?

O

081

MAO 00205 BAZ 01121 MAO 00205

1750

1620 ---- 11:20 ----

-2--1- 1510: -- --

2329

- - --

-' --

1945 ---- 1945

050 333829 100

1

y081 38240 E02 OSB 00317 735 2 O 355 O 081 BOA 38238 [02 8511 00317 2 1 355 735

BOA 36240

[02

O

081

BSB BOA 858 ORA 530

00317 31:238 00317 30241 07251

735 [02 /35 £02 735

1 O 1 1 O O

355 081 355 081 200

BOA 050 ORO BSB

36240 00938 30238 00938

[02 733 [02

1 CO O

733

1 CO

3 O

8 2 FCO 350 2 ECO 350

2113

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 656 ----

EM? O 31230 058 333079 100 2 O

BOA 38239

O

EM?

001 101 081 10*

OO

381

0010' 550 333803 100 2 O

GOIÂNIA (GYN) GO -2-4-6- 1210: -1-3-5-- 1320

--

ORO 30240

EM?

O

081

1625 ----

BSB ROlOS BOA 36238

735 CM2

1 8 1

1625 ----

735 EM?

1 1 O

2229

BSB 00185 BOA 36241 SSA 07251

200 081 205 081

735 2 O

200

----

BOA 3H241

[1112

O

08:

1939

SSA 0P249

733

1 O

68*

BOA 301241

[02

O

2341 ----

SOA 701148 733 [02 668 36239

081 100 081

2341

SSA 101148 733

3 O O 4 O

[02

O O

ILHEUS (lOS) BA

1-3-5-- 1656 ....

LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 1656 1005 MAC ElO (MCZ) AL -2-4-- - 1526 ---- -2-4-6- 1626

2358 ----

1-3-5-- 1656

2131 ----

O O

O 8

8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOA 1-3-5-- 1320 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1626 ----

733 4 CO 650 [02 O 733 4 CO 650

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 01120 EM2 -2-0-6- 0835 0905 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MLI18 EM2 1-3-5-- 0835 0035

1750 ----

CUIABÁ (CGB) MT -2-0-6- 1236 ----

-2-4-6- 1626

£02

[02 111 [02 MIE

1445 ----

CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4-6- 1246 ---- BOA

- - --

MAU 81102 [02 2 8

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1110 1200

2300 ----

081 081 041

1-3-5-- 1320 - - - -

8

-2-4-6- 1150

EM2 [02 [M2 735

O O 3 O O

2101

317240 311238 ORA 311241 550 07251

1

MAO 00303 733 3 CO 650

0070L119 MAU 00303 80/ 01121 MAO 00303

081 735 2 5 200 [82 y081 200 058 00185 735 2 O BOA 38201 [92 5 081 55A 87249 735 2 O 600 BOA 36241 5 081 [02 600 550 07243 735 2 O 1358 00185 BOA 38238

CURITIBA (CWB) PR

2115

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1110 ----

1 O

BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG BOA 317700 El? -2-1-6- 1246 --- - O

1-3-5-- 1320 BAZ 81121 [02 8 MAO RL172 £02 2 II

500 081 500

[04 102 735

1-3-5-- 1320

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ OU? 01119 1-3-5-- 1110 ----

FORTALEZA (FOR) CE

0 1 6

858 51135 BOA 317230 8S8 51537

2003 650

PORTO VELHO (PVI-I) AO

CUIABA (CGB) MT 123456-

1 CO

018 084501 [MB EM? 807 OLhO 1-3-5-- 1110 ---- 1626 COO 00317 355 735 3 O 1555 MAO OLIO2 [02 3 8

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT AIO 574605 EMA 1-3-5-- 0915 ---- 1440

[82 733 [02

EM?

-2-4-6- 1150

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 123456- 1020 61250

800

OLhO 60303 8117! 65303

MAU 05303 733 3 CO 650 002 OL!?I [02

1515

CAMPINAS (CPQ) SP ----1020

OAZ MAO BAZ MAO

BAZ 01119 MAO 00102

- --- 810 104501 [MB O COO 3J3872 100 3 E

3

[02 [02

1033 ----

1-3-5-- 1320 -2-4-6- 1626

2115 ----

HUMAITA (HIA) AM 1-3-8-- 1110 ----

BRASILIA (BSB) DF

[02

882 RL121 MAO 8L122

1 O O

BRASILIA (BSB) DF -2-1-6- 1246 1 4 11

0:8. So'a':o USO -1.0 6,,*ce IS O Kn Ae'o7* i

2113

----

EM?

/35 EM?

2209

----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 ECU 340

OAZ 8L121 MAO 81122

850 51531 060 .10740

01105

Do BARCELOS (BAZ) AM

-2-4-6- 1150 [04

1 [CO 340

1033 ----

1-3-5-- 1320 - 6- 1626

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-7 1723

1 OCO 340

-- -- 6- 1246

-7-4--- 1626 [04 8 0S0 07374 735 3 1

1949 ----

1702

RIO BRANCO (RBR) AC 030 311121

763

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 1246-----ORA

O CO 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

----

[M2 811 [02 763 EM?

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO -2-4.-- 1716 ----860 30240 [02

12345-7 1723 ---- [04 O 2415 lUX 36121 079 1231567 2332 850 80272 733 2 CO 505 123456 7 2115 17345-7 1723

----

-- -- 2253 ---- 1-3-5-- 1656 -- -- 2253

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

---- 12315-7 1723 080 3H121 [04 O 079 1234567 2015 -- -- OSO 07374 735 2 O 2339 380

191500 00201 ---- 002 01121 000 RS2O1 1915

ARACAJU (AJU) SE -2-1--- 1626 ---- - - -- -7-4-6- 1 6213

14,0 6*1 : llatsf:eld Atlanta Inti. 000 3H121 [04 O 079 -----------------------------------------------050 36128 [04 2 5 081

PORTO VELHO (PVH) RO

007 01119 104 102C1 002 01119

Paraguay

[04 080 38121 O 079 0105+ 8DB 00272 733 3 Cl 505

36121

1 0

O 1 O

----

1815

1915 ----

1625

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

PALMAS (PMW) TO 12345-7

653

r.. BARREIRAS (BRA) BA , 1,.

1231567 008 J11121 ---- 12345-7 1723 [04 O 1640 079 - - -- 2250 1234567 1700 650 00206 733 2 CO 350 1234567 1720 NATAL (NAT) RN 12345-7 1123

650

7 CO

1515

RIO DE JANEIRO (Galeao) 8 079 475 2205 3 O 1/00

MANAUS (MAO) AM

2 Cl

733

----

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1150

CIA 0 COO 574554 CIA 2 O

MACAPA (MCP) AP 17345-7 1723 ---- [84 AVO 36121 1234567 0141- 050 07294 733

733 EM?

TABATINGA (TBT) AM -2-4-E- lISO ----

À:R 574605 CNA A COO 571554 CNA 0 O

2

[84

£02

800 115303 00/ 11121 MAO 05303

_7-4_i- 1150

735

FORTALEZA (FOR) CE 17315-7

BAZ 01119

1940 ----

--3-0-- 1110

355

TERESINA (THE) P1

1020 O 079

----

1910

[MB

TANGARA DA SERRA (TSA) MT 1-3-5-- 091*- ---- AI/E 574605 1350

['62

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1020

3H121

---- AOS

2250

O

0L120

0950

SÃO LUIS (SLZ) MÁ

8

2131

36239

[02 ORA 36241 SSA 3H368 750 2 BOA 36241 [M? SSA 081148 733 1 BOA J11239 EM? SSA 101148 033 2

O 0 0 O 9 O

100

081

081 081 001 100 081 100

Junho2000 - Gula Panrolas - B-157


1734567 2 I-IO4AJ4KJ 4 5

1230067 1412

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

FRJO'JCLM

123466-

0630 0725 12345-- 1205

1

7. .6

12345-7 1807

BARREIRAS (BRA) BA CO NTIFAU A C AO

1234567

-- -- -3-5-- 1656

ORA JH201 0041. 556 0(7156 ---- ORA JH239 0041 . 55(4 0P156

PALMAS (PMW) TO -2-1-- - 326 ---- -- -- -3-5-- 1320 -- --

1549 ---- 1800

PETROLINA (PNZ) PE - - 626 - --- 1-3-5-- 1606 -- --

2051 ---- 2051

ORA JH220 058 J120 ORA J6238 858 JJ3898

y EM? 73S 0 1 EM? y 735 3 1

081 160 001 650

1'2 ER- EM? 100

y 1 y 1 1

EI! 079 081

ORA JH241 EM? 554 36258 EM2 ORA 36239 EM? EM? 354 JI258

1 1 9 1 2 O

081 097 08! 097

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234567 0725 O -2-1-E- 716 ---- MIA 3(4240 EM? 081 001 60938 733 2 CO 100 2115 ---- IRA 36238 EM? 081 1-3-5-- 1320 808 60938 733 2 Cl 100 2115

PORTO VELHO (PVH) RO

1234667 -2-4-6- 1246 - --- IRA 36240 EM? -- -- 730 1800 05888318 ---- EM? IRA JH238 -3-5-- 1320 ISB 60318 735 500

RECIFE (REC) PE -7-4--- 1626 ----

883 6<3431 100 COA 333930 103 6A3 091583 EM2 086 CPQ 51422 800 KK3431 100 COEI <<3254 100 008 4<3479 100 COEI 4(43208 100

72345- 7 1807

1 A 6 1E O 16 1 1O

070 079

---- 1202 ---- 1928

103 4 567 0725

8 lOA 391583 EM2 088 333940 100 2 O 1 OAU 091587 EM? 560 333992 100 2 O

123 4 5-- 7c 4 5

BOA 413431 100 ---- COM KK35!B 100 1E 0915 El 830 KK3431 100 ---- COM <(43510 320 1 0915 8 010 ---- 6(48 391683 EM2 1734567 0725 2 ARO 333795 733 1123 SAI 413439 100 - --- 12305-- 1205 1 COM 333964 320 1515 6 ---- 100 113439 100 6- 1205 1 A 1730 CIO 333952 100 0:0 8 ---- BOI 091587 EM2 17345-7 1412 SRI 60214 733 2019 2 CO 444 0:0 --- 888 (491587 EM2 1234667 1412 GRI 0(7294 735 2 1 440 - 2053 - --- 800 1<3419 100 12345-7 1801 18 CII <<3524 320 2209 010 848 091584 EM? 123 4 567 2045 ---- 11 0019- 016 333740 733

CAMPINAS (CPQ) SP

010 010 010 010

091513 EM2 O 8 391581 Ei12 O6 860 091580 EM2 ARO 311582 EM? 16

2 1

010 355 010 355

SALVADOR (SSA) BA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6113 317240 -2-4--- :246 - - - -

---- 0955 ---- ISSO ---- 2230

010 355 010 020 010 020

6 2 O 2O 8 1 El

VITORIA (VIX) ES

BELEM (BEL) PA 734561 0725 ---- 1429 234567 1412 ---- 2249

BALI (491583 EM2 ORU 3J3195 733 BAA 091587 EM2 688 781180 767

1-158 - Guia Panro!as - Junho/2000

6 3

010

1

8 010 3 300 070

0056 1234567 0725 ---- 1150 12345-- 1205 - --- 1436

---- 1325

12345-- 0633 - 1234567 1412 2346-7 1807

-- 17:5 -- 1800 ---- 2136

734567 2045 015

840 (491583 EM2 018 333794 133 BAU 091687 EM2 110 717110 167 BOA (4(3479 100 COM (4<3558 319 BAU 301580 E42 SOU 161399 767

010 8 21 1 010 2 301 070 21 1 3 O

010 728

BOA 391583 EM2 ORA 0(7041 735

O 7 O

070 300

880 (4(43431 100 COM KK3034 100 DOU 391587 6712 730 063 00296 BALI (4(43479 100 COO (4173059 100 003 09108 4 EM2 063 3J3120 733

28 O 2 1

010 440

16 O 17

010

ILHEUS (]OS) BA 177111 843431 100 CIII 813587 100 833 8(3131 100 COO KK3580 310 113439 100 COM 110350 100 BOA 843439 100 CEVE 8<3350 319

II

801) (4(43419 100 0100- COM KK3528 100

A8

12345-- 0630 0958 6- 0630 - 0958 173-5- - 1205800 510 6- 1205 -- 1510

10

JI-PARANA (JPR) RO JOAO PESSOA (JPA) PB 7234067 0725 345

8

12340-- 0630 1231507 0725 ----0905 1735 ---- 12345- - 1205 -- 1500 1234567 1412 1920 12315-7 1507 -- 2130 ---- :234561 7345 2350

1049

8 28

070 028 AIO 020

12345-- 1205 -- 17344-7 1807

880 391583 EM2 6817 00330 733 8873 091617 EM2 083 787140 733

010 8 3 CO 650 AlI 8 100 5 O

1231607 8725 12315-- 1205 1234567 412

8 8 O 6

-- 1016 1045 -- 1508 -- 1930

12345-7 7887

II 8 3 8

010 020

10 O 2 O

070 070

10 O 1 8

013 AIA

130 <13401100 COO <13494 ATE! IAA (<3439 100 COH <83498 416 808 (<3479 104 COEI (4<31 9 6 AlI

1

2116 1234067 2045 2360

ISA K<3431 784 COM (<3560 100 30(583 EM? lOA <(3439 100 CAIE K<3544 100 IAS 09(681 £02 ORA 091511 EM? IAS K<3419 108 COEI (<3564 108 091584 EM2

18 ? O

EIA

8 2 8

010 010

1 1 O

310

MACAPA (MCP) AP 1234567 1412 014 355

680 091687 £712 0035 . ORA 00250 733

1231567 0725 1415 1231567 7412 2131

010 040

010 833 010

800 091513 EM2 080 60341 135 600 091587 EM2 ORO 261148 733

MANAUS (MAO) AM -------- A? ------RAO 091163 EM? 1314 ---- 0019

Ml! 060 10200 003 091683 EM2 763 000 60200 803 091517 EM2 083 701180 767

12340-7 1807 ----1430 7010

800 <13439 100 CIII KK3326 ATE 831) 113479 100 COO 113324 116

1234507 1412

O 2 O O 3 O

010 650 010 100

1 010 2 FCI 340 8 073 2 ECO 343 013 O A 387 070

MARILIA (MII) SP 12345-- 1206

010 07(4

010 8 4 CO 550

MACEIO (MCZ) AL

-234567 0725 7 0 2 1 4 O 18 8 1 8 13 8 1 6 1

BAU <43431 180 COO (4(43230 100 683 001583EM2 000 (491575 EM? BAU <13439 108 COO KK3?3? 180 803 097587 [M2 103 391573 EM? 603 <83479 100 COEI 413231 100 BÁU 397584 EM2 063 Q91576 EM?

LONDRINA (LDB) PR 12356- 0030

O 38

1527 2!?5

1311

II II

MARINGA (MGF) PR 1234567 0725 234567 II!? 7734567 7045

091583 EM2 BOA 391587 EM? 088 091501 EM2 391584 092

3 O O 3 O 2 6

010 010 010 010

088 391603 EM2 ORA TRI154 733 080 091507 09.2 060 0(7156 73S lOA 391564 09.2 0425 . 060 333140 733

O 4 9 8 A O 6 30

010 010 070 650 010

1120 2005 0036.

NATAL (NAT) RN

SC 680 4<3631 700 COM <<3051 108 DAI 391513 EM2 ORO RO!38 735 BAI (4<3039 100 COM (4<3053 100

018

GOIANIA (GYN) GO

12345-- 0530

CURITIBA (CWB) PR 648 K<3431 lOA COEI (4<3270 100 BAA (491583 6712 ElO 865004 EM? 091503 EM2 OAA (4<3430 IOC COM (4<3314 100 000 K<3439 700 COEI (4<3316 lOA 680 091587 162 ER A, CPQ 5L426 600 1<3479 100 COO (4<3013 100 800 (4<3679 100 COM <<3710 100

II O 10

JUIZ DE FORA (JDF) MG

EM? 081 O 12345-7 1807 1627 608 333743 733 1 ---- EM? O -3-5-- 1370 1170 3(7230 081 CUIABA (CGB) MT 1031 ASB 36507 735 1 1 090 ---- BOA .6<3431 100 6 2 34500630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1340 COE <<3526 108 2 -7-4-6- 1246 ---- 600 36240 EM? O 081 7233567 0725 ---- 040 391583 EM2 779 158 711167 133 1 1 050 0118 00376 1755 735 36 EM? ---- 1-3-5-- 1323 lIA 36238 1 081 DOU 1K3439 100 O 123466- 1205 ---- 8S13 161161 733 1729 E O 050 COM KK3516 100 2O 1549 -2-4-6- 1626 ---- 860 377241 EM? O 081 12340-7 1807 BOA 1K3479 100 O 2138 558 333747 733 1O COM I1K3525 100 2 8 2243 ---- 1-3-5-- 1656 088 3(7239 EM? O 081 1734517 20------048 391584 £62 8 - 2356 S5A 00357 735 2 O 600 - --- 0335- ORA 761300 733 1 IRA 36241 EM? O - -- - -2 — --- 162E 081 7 234560630 ---- 554 66243 735 1 1 600 2035 0849 ---- 12345-- 0725 1100 1234567 0725 1230 :. BAURU (BAU) SP ---- 12365-- 1206 1424 6- 1205 - --- 1622 ---- 1234567 1412 ARACAJU (AJU) SE 1841 1234567 0725 ---- BALI 097583 EM2 5 010 ---- 7 1807 1319 880 78(150 733 100 3 1 1049 ARACATUBA (ARU) SP 2345-7 1807 ---- 123156- 0925 0950 6(43430 100 O 2045 12346-- 1525 1600 KK3438 100 A8 FLORIANOPOLIS (FLN) 7 1603 1718 (483436 100 0630 O6 ---- 723050-

1231561 0725

2341

BOA 1<3431 IDO COE (4<3230 100 2 648 K<3439 100 COE 1<3232 100 2 VAU <<34/9 700 COE <<3050 700 2

410 300

JOINVILLE (JOI) SC

CRICIUMA (CCM) SC

12345-0630 36241 EM2 -7-4-6- 1626 1615 O 1 081 7911 1 1 317239 EM2 011 -3-5-- 1656 2315-- 1235

0200' ---- 0720

123557 III?

3

1 3 0

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

7345-7 1807

CAMPO GRANDE (CGR) MS

O 081 3 E 061 O 081 2 O 100 O 011 CASCAVEL (CAC) PR 100 3 O ---- BOA 991583 EM? 0725 RIO BRANCO (RBR) AC ORO 991588 EM2 105 EM? 1 081 603 3(240 -2-4-6- 1246 - - -- ---- RIU 391504 EM2 1234567 2045 858 04318 2 1 735 355 1830 - --- 0220k ORO 391500 CM? EM? ---- 664 3E236 1 081 1-0-5-- 1320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1830 ISI 10318 735 2 1 005 1234560630 ---- 008 8<3431 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 1016 COM 1<3 4 71 100 EM? -7 - - ---1246 ---- 1166 31240 1 081 BAU K<3439 100 ---- 12345-- 7205 733 1135 656 60179 1 CO 350 CGH K<3261 100 1502 1 -2-4-6- 1241-----666 3(240 EM2 081 ---- MAU 4<3479 100 12345-7 1807 856 00185 735 200 - 3 1 7325 COEI (4<1504 !00 2052 1 ---- IRA 317238 EM? 001 1-3-8-- 1320 CHAPECO (XAP) SC 858 06179 733 350 E Cl 1735 234567 0125 ---- BOA 391583 692 O ---- 880 36239 EM? 081 1-0-5-- 1656 ORU 391588 6(72 1155 0010 SOA T61398 767 2 O 020 1231567 2045 040 391504 6(72 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0110 ORA 391590 6(72 -1216 - - - - IRA 36200 EM? 1 081 - CORUMBA (CMG) MS 858 5128/ (04 079 1731 1 1 040 <<3431 100 1231560630 ---- EM? 1 081 ---- ORA 371238 1-3-5-- 1320 COM 8(3560 100 1141 £64 019 656 51.287 1 1 1731

1305 ---- 2815

123 4 5-7 1807

---- 840 391583 EM2 ORO 60316 735 1020 2O ---- 840 091585 EM2 037 07358 735 19 1429 ---- 680 4<3439 lOA COE 1<3544 100 2 8 1515 ---- 600 1<3479 100 12345-7 1007 COE <<3504 100 2 O 2731 ---- O 1234567 2445 848 391584 [M2 - 0009. ORO 07366 73S 1 1

IRA 36711 EM? 556 317365 750 2209 ---- 664 36241 EM? 2235 SOA 767148 733 - --- 860 36239 EM? 1-3-5- - 1656 7235ASA 701148 733 1 234567

070 070

0725 9 081 355 1 7 1234561 1114 O 081 - 1 6 355 12345-- 1205

-2-4-6- 1626

1234567 1412

DF

0000 1447 12356/ 1412 ---- 1234567 2045 2300

1234567 206 -

006 (491587 CM? ORA 761262 733 600 (4<3473 100 COM (4<3050 700 2144 ----BOA Q91514 EM? ORO 333724 733 2349 --- 1956

FORTALEZA (FOR) CE

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

0725 MANAUS (MAO) AM - 144 36210 EM? 6 OsI -2-4-6- 1246 ---- 123456/ 1,12 2155 BOI 6G318 73S 3 1 355 IRA 36238 ---- EM? A 001 1-3-5-- 1320 BRASILIA (BSB) 6S8 08316 3 1 735 355 ---- 155 12345-692 0630 ---- 86(4 36239 1 001 556 1-3-5-- SSA T61398 767 5 O 023 0715 6- 0630

NATAL (NAT) RN -2-4-6- 1626 - ---

---- 0903 ---- 1057 --- - 7557 ---- 2055

8 1 6 6 33 6 1O

1234567 3725 010 700

1234567 1412 234507 2045

1535 - 0041'


F14EQJBRO1A 8

O

Z

Cl

12345-7 cO,-00c013 1: o O Z l II 12345RCSa, 1 234567

Q4

BAURU (BAU) SP

123456-

--

8

4

1234567 1514 5234567 1935

5144 1945

991585 [02 991586 [(12

O 8 O 8

010 010

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

1831 O

2227

840 <<3479 IDO COO <<3312 IDO

1

043 991583 [82 ORO 333794 733

O 30

SAO LUIS (S1l) MA 0720 - CONTINUAÇÃO

1450

0630

0715 12345-- 4725 - - 0922 ---- 800 <<3431 100 123 4 56- 0630 1 234567 123456- 1205 1205 COSI <<3471 IDO 0911 1 -- 12345-- 1412 ---- 1034667 0725 5 010 000 091503 [02 1729 1050 680 80136 736 2 O 100 7 5412 12345-- 1205 ---- RUO 4<3439 100 1729 COSI <<3761 IDO 1357 1 12340-1 1837 1841 ---- 1234567 1412 6 010 600 091587 [42

1005 1913 ---- 2250

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1500 2120

<0431 IDO 08 010 0011 991583 ['2 8 BRASILIA (BSB) CPQ 865504 [12 1 O 803 4330 <<3439 100 08 123456- 0130 803Q91587 [72 8 010 1230667 0153 091 C1'Q 61143 [72 1 o 17345-- 0700 043 991587 [82 8 0(0 [82 CFQ 01113 1 O 000 1234567 4700 <<3479 100 08

SAO PAULO (GuarzIhos) (GRU) SP 0843 123,567 1412 5527 0511 1234567 2040

--- ~

-- - 1234560 1530 1231567 1430

-2-4-6- 1503 1234561251.1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

NAVEGANTES (ItajaiBlumenau) (NVT) SC

2000 ORO 991573 [42 3 8 010 12345-7 18------880 KK3179 100 1234567 0725 O 2143 COR <<3475 100 16 234567 7945 ---- 800 991584 [e7 013 8 0033 ORO 091576 [112 2 B 013

030

12305-- 0700

991583 [72 991587 [2 991584 [7

1 8 1 8 O O

OH OlO 013

1234567 0930 -2-4--- 1234

EEC 05251 733 4G 00172 730 USO 0510573S 01115 735 BEL 05267 730 4011 05013 733

895459 7120 996437 ---- OH 00100 00000 '140 00206

[92 [82 733 733

550 350 200 500 475 IDO

4 13 CO 650 1 Co 350

DF 0559 0659 0733 -- - - 1259 -- -- 1539 ---- 1717 ---- 5640 ---- 1705 5735 1801 1010 1925 1975

JJ3751 130 83299 735 OP295 733 BEL 00251 733 016 90172 730 BEL R3251 733 SOU 85274 733 OEL 80301 733 FOR 00379 733 BEL J1S137 F50 MAO 51I63 735 BEL J55261 1,7 11-14 JJ3819 100 07115 735 K63293 133 80767 730 081194 733 3J3794 733

SOROCABA (SOD) SP 7 1306 PORTO ALEGRE (POA) RS 12315-7 1807 SOU <<3479 IDO 123456- 4630 -- - - 800 <<3431 100 - 2224 COR <<3238 ATO IS 1231567 1500 1010 COR <<3051 100 2 TERESINA (THE) 131 1234567 1505 1734567 0725 ---- 8013 091583 [62 010 O 42315073412 1231567 1600 0 013 SOU 091587 [82 1113 ORO 001308 100 2 O 020 123:061 1654 - 2340 4 O 570 ORO OP262 735 BAU <<3439 100 8 12345-- 1205 --- - 1231567 1654 UBERABA (UBA) MG COR <<3370 105 2 1635 [AO <<3479 100 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 12345-7 1007 1234567 1412 ---- RUO 991587 £82 8 010 - 2230 COR <<3414 IDO 20 12345-7 1010 BEL 50303 ---- 733 073 081204 733 1959 2 O 010 000 31-120 [04 0052- UBERLANDIA (UDI) MG 2315-7 1007 ---- 843 <<3479 100 1234567 --- CAMPINAS (CPQ) SP 2127 [51- <<3554 100 2 0725 840 995583 [5-12 8 CIO 1234567 2045 - --- RAU 091584 [112 8 (70 070 010 ORO Q9I577 [82 3 8 1 234567 1535 ---- 1100 <<3793 100 12345-- 1201-----000 <<3439 100 -- - - ORO TR1332 100 2330 1 8 023 7300 056 3J3829 IDO 405<<3536 IDO 1606 1 1234567 1654 ---- OH 333794 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 323456- 1205 RUO <<3439 IDO ORO <<3072 .110 7240 ---- 12341-- 1201 840 <<3439 100 8 1750 COSI <<3548 100 18 1510 COR KK3326 ATR 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1231567 1012 5 010 800 991587 [2 -, ---- 1 234567 045 BIL 07205 733 RECIFE (REC) PE - 1950 ORO 091570 192 3 O GIl ESO 00235 73S 1234567 0725 ---- 040 091583 [12 8 010 12340-7 1801 000 KK3479 100 - 1429 -- -- 008 01350 735 1230 001) 80330 733 2 CO 650 COSI <<3546 130 2122 18 12345-- 0700 ---- 01L 60251 733 -7 1412 ---- 8 010 840 091587 [82 1234567 7346 800 (191584 [82 8 010 0:0 001/2 - - - - 730 2202 ORO T07682 763 2 J50 020 0030 2 8 OlO ORO 991574 [82 055 00317 1750 73S 1234567 1412 ---- 8AU 991587 [512 8 010 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA ---- BEI 333794 733 123456/ 1654 ORO TRII4O 733 4 O 2235 100 ---4--- 1205 ---- 000 <<3439 100 - - -- 2103 658 333825 100 234567 2315 ---- RIU 091584 EM2 8 010 1504 451- <13352 100 18 1734561 2140 ---- SOL 00300 733 ORO 433740 733 2 0 0315- RUO 05355 733 VIDEIRA (VIA) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 108 00316 735 1020- O 1 2345-0725 --- 310 800 991583 [82 523456- 0630 ---- 800 <<3431 100 3 1 1205 CPQ 845504 1112 443 CARAUARI (CAF) AM - 0840 COR <<3452 100 1 BEL 00232 735 ---- 0 VILHENA (BVH) RO ---- 123,567645 0725 8 010 BAU 091503 002 MAO 0L112 1330 0°2 12345-7 1807 8AU <<3479 100 ---- 1023 2 8 023 ORO 091577 E 112 ---- BEL 00230 735 --3---0/15 1234567 111 ----600 091585 [517 COO <<3528 100 30 - 0003 8 010 072 900 9L112 1330 1439 539 5L273 735 1 O 081 VITORIA (VIX) ES ---- 12345-- 1205 800 KK3439 100 CASCAVEL (CAC) PR 123156 ---- 800 <<3431 100 0530 1704 COR <<3288 100 1 1231567 1654 BEL 333794 733 ---- 0941 COSI <<3280 100 10 8 010 ---- 1234567 1412 860 091587 £72 :231567 1412 ---- 0020e ORO 991590 [92 RUO 991587 [92 O 010 -- -- ORO 091570 [82 2 8 010 1853 1735 ORO 00394 735 2 O 650 CAYENNE (CAY) 10345-7 1331 ---- 800 <<3479 100 8 12340-7 3807 ---- 8A0 <<3479 100 5/7406 [02 1234561 1230 1503 -- -- COO K<3414 100 2150 1 COSI <<3284 100 2115 IR 1 ------1415 70016 DOS 1533 1H1067 2115 ---- 1110 091584 [82 8 010 ---- 0_lo Q91504 172 1234067 2345 0 010 81956 2033 095 --3-5-1315 2330 (100 991574 [82 1 8 OlO ol: 303772 733 :029 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CO CO 3 O 1 O CO 2 CO

00 475 4 O o o 550 CO 550 1 CO 350 CO 550 2 CO 440 CO 650 4 CO 570 O 081 2 O 079 8 0/6 10 500 O O 10 O CO 475 O O 520 OO CO 050 3 O 081 8 28 00 y559 O 340 3 O 355 CO 650 Co 350 3 Y 355 20 CO 650 CO 340 2 O 355 O

355

O 30

355

2 O

023

10 O CO O CO

CHAPECO (XAP) SC

1 234567 1654---- 0[L 333714 733 1234561 0/76 5 ---- 010 000 091503 EM2 0110- ORO 991090 192 1047 ORO TR1154 733 010 2 O 00: BELEM(BEL)A COARI (CIZ) AM ---- 5 010 1234567 1412 030 991507 [72 OH 40302 733 1234561040 1255 -- ORO 00250 733 2 CO 550 79+070+10 Gol de Ca+s 13,0 ri [MB 1610 RUO 01116 12345-- 2045 - --- 800 991084 [82 8 010 0011 001399 767 0205+ 1 9 020 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 070 40230 735 -2-4-6- 0715 ---- ALTAMIRA (ATM) PA ---- SAI <<3435 100 0 '120 40010 5 2345-0630 735 1325 [72 0/7 0O 0711 355244 1 234567 0600 COSI <<3440 319 0023 1O CUIABA (CGB) MT 12345-- 0915 514613 [92 00 1015 1234560630 - -- - 800 <<3431 100 0 1 231567 0330 -2-4-6- 5405 406102 [27 ---- SEI- 333751 100 5525 O0 COR <<3506 319 1O 0903 -- -- 554583 [M2 O 8 1129 608 433873 100 123456- 1430 1540 8 010 123456- 0725 ---- 020 991583 [82 12315-- 0700 BEL 00251 ---- 733 377 1234567 1745 30240 EM2 O 1856 ER4 CPQ SL421 1 9 079 1105 010 90117 730 123456- 2315 2125 584501 [82 O 1234567 0725 ---- 860 991583 [82 8 010 858 00317 73S 1620 ARACAJU (AJU) SE C68 00425 [04 6 1 079 1605 5255 SOL 40302 733 ---- 1234560 0453 BEL 6P295 053 --- 733 800 <<3439 100 ---- 8 17345-- 1205 MAO 00205 Mil 735 200 OSB EP250 2 1151 1345 COSI 333745 319 1 ORO 00310 735 2250 CO 050 1234561 0700 ---- REL 00251 733 8 - --- 000 <<3439 100 123456- 1205 REL 05302 733 ---- -234567 1255 650 010 00340 73S 1 1330 1649 COS, <<3500 319 1 MOO 00241 763 BEL 00301 CO 650 --- 733 1234567 0900 ---- 1234567 1412 500 991587 [82 8 010 ORO 00310 735 1 250 REC 00343 733 1645 5 CO 654 1847 CPQ 51429 [04 079 1 8 SOL 333794 733 1204567 1654 ---- 73S 654 ---- BEL 01197 12345-7 1014 ---- 800 <<3419 100 12345-7 1807 2310 058 333812 100 001 R[C 3H367 750 - 2059 COSI 343922 319 1O 6 0 2001 CURITIBA (CWB) PR ROL 01115 735 500 1234567 1500 ---- SALVADOR (SSA) BA BSB 01252 73S 7 500 -- -- 0[L 333751 100 1234567 0330 - 2253 12345-- 0630 - --- 060 <<3431 100 8 O BEL 333794 733 1234567 1654 ---- 058 333817 100 1002 COO <<3580 100 2 O 1058 BEL 49255 058 J33867 100 2 O ---- 133 2315 123 4 567 0453 ---- 800 <<3431 100 0 6- 0630 OSB 07281 730 1205 BAURU (BAU) SP - - -- 1058 COSI <<3580 319 28 ---- BEL 00251 733 1234567 0700 333794 O ---- 733 1234567 1654 SOL 1234567 07 - -----806 991503 [82 8 010 URU 00164 733 1525 010 3 ORO 991502 [92 7355 ORO 86350 733 1143 2 CO 600 ---- BEL 00305733 1234567 1900 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 800 <<3439 100 O 123-5-- 1205 /33 FOR 05379 O 1610 0011 <<3350 100 0330 28 12345----- BEL 333751 100 -- -- 1945 556 00930 733 ---4--- 1205 - --- 800 <K3439 100 8 019 1O 0801 735 655 5L533 2241 735 1234567 1500 08115 COR <<3352 100 7 0 12345-7 0453 560 1610 ---- BEL 07295 733 BEL <<3293 100 -- -- 1234567 1508 ---- SOU <<3439 100 6- 1205 079 [84 1 O 1211 BSB SL535 -- -- 2003 058 3338/9 100 COO <<3350 319 2 8 1610 123456/ 0453 ---- BEL 05295 733 O 550 1234567 1654 ---- BEL 333794 733 340 010 6- 1412 - --- 8 OSR 05451 733 O SOU 091587 [82 OBU 333070 100 7250 590 187684 763 2 dOO 010 644 1901 1657 COR 0P384 733 2 O EIRUNEPE (ERN) AM 1234567 1412 ---- 680 991587 172 8 010 12315-7 1505 SOL <<3293 100 ---- BEL 40232 735 I---5-- 0645 -- -- ORO 081140 733 2 9 100 2001 941 858 KK3513 100 2 8 082 1340 MAO 01112 12345-7 1807 ---- 808 <<3479 100 Co 475 ---- 730 12345-7 1600 BEL R0267 ---- BEL 05230 738 --3---- 0715 OSO 00551 735 090 0011 <<3201 100 2 8 2305 O [5-12 344 0/10 OLII? 12345-- 2045 ---- 800 991584 EM2 8 010 392 2225 CGII 00585 735 2 0440- 000 001399 767 2 Y 020 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1 1 0900 O[L R0301 733 SAO234567 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -- -- --- - BEL 85295 733 550 234567 0453 O 000 8R5519 600 3750 500 0919 868 07795 735 1 010 1234567 0010 0040 991582 [82 O 8

3 8

020

CO 650 10 O 3 O

300 7H

IR CO 550 CO 350 2 O 3' CO 650 FCO 340 3 O 375 CO 600 ECO Ilu 0 3 y 10

20 O 556 2 O 510 550 CO 330 2C CO650 5/U CO 100 5 CO 500 3 O 20 20 O 58 O 45

355 355

CO 650 0 O 002

Junho12000 - Guia PanTolas - B-150


7

1500

---- 1941

o

-23456-

HcAs7c

I234567 SiÊ

cNo

o o o

5

-

BEL 333795 733 FOR .36261 EM2 2 O

BREA (LBR) AM 0530 O BEL P5232 735 0645 ---- 1---5-1515 -2-4-6- 0715 ---- 1230

PAO PLIO2 EM2 46 BEI P5230 735 O MAO PL128 [P2 36

076

BEL JJ3794 733 1234567 1654 ---- 0030+ ORO Q91576 EM2

355---- 0720 -2-4-6- 0715 ---- 355 1130 -2-4-6- 1500 1710

BEL 5F4596 [02 STM 594624 C9A 735 BEL 00230 MAO MQ6446 EM2 P96447 EM2

DE: >NORINA (LDB) PR ORIXIMINA (ORX) PA O 550 1234567 0453 ---- BEL 07295 733 CONTINUAÇÃO BEL 504596 EM2 -234560530 510---- O BSP 00281 735 STM 574624 CNA 0755 CWB 00161 73S 3 O 650 1545 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BEL 45232 735 1---5-- 0645 ---- BEI 333794 733 1234567 1654 ---- 1234567 0330 ---- BEI .3.33701 100 MAO P96458 EM2 1130 010 ORO Q91584 EP2 2 8 2359 BSB .333817 100 3 1100 BEI P5230735 --3---- 0715 ---- ACAPA (MCP) AP O 475 BEL P0299 735 123456- 0430 --- - MAO MQ6458 [92 1130 475 07294 733 O O 1234567 0040 0141 100 GRUR5136 73S 3 Y 1150 696459 [92 1-3-5-- 1500 1715 077 J8271 EM2 O O 1234567 0910 1011 SEI 201181 767 .300 010 1234567 0446 ---- TO PALMAS (PMW) 5P7406 EM2 96 1234567 1230 1320 1420 ORO TR13I0 100 3 O 020 REI 333751 100 1234560336 ---- .3.33892 100 00 O 550 1234567 1255 1340 67 0453 ----BEL 09295 733 BSB J33814 100 1050 340 BSB 09235 735 O P96459 EM2 06 1-3-5-- 1500 1550 BEL 333794 733 ---- 12345-7 1654 ORO 00959 733 2 O 100 1215 P96447 EM2 06 -2-4-6- 1500 1550 BSB J11122 [84 2327 O BEL 00295 733 550 1234567 0453 ---- 594557 EM2 06 1234567 1825 1915 PARAMARIBO (PBM) 340 O BSB 00235 735 077 .30213 EM2 1 O 1234567 2100 2307 00916 095 1------1015 1715 1645 ORO 00121 735 2 O 100 507408 EM2 o 1-3-56- 2110 2200 70916 095 --3-5-- 1915 2200 CO 550 BEL P5251 733 1234567 0700 ---- 00250 733 o co sso 1234567 2345 0035* 597408 EM2 1-3-56- 2110 0030 100 ORO P0137 735 3 o 1650 CEIO (MCZ) AL BEI KK3293 100 1234567 1505 ---- PARINTINS (PIN) AM O 550 BEL 09295 733 12345-0453 ---- 2113 BSB .3.33079 100 3 BEI 594596 [92 -234560530 ---- O 200 BSB 07250 735 P5267 730 2 CO 475 1234567 1600 2240 SOM 574650 [92 0700 550 0P242 73S 600 1221 2 O O BEL .3.33794 733 1234567 1654 ---- BEL P0904 767 ---4--0600 ---- O 550 BEL 09295 733 87 0453 ---- 2349 ORO .333724 733 2 MAO 5P4651 EM2 0925 200 O 658 07250 735 B[L P0302 733 7 6255 ---- FORTALEZA (FOR) CE 600 550 09244 735 1221 2 O MAO R1I38 [92 1615 TRI181 767 O J0O 010 1234567 0446 0635 CO 550 BEL P5251 733 1234561 0700 ---- 406102 027 -2-4-6- 1405 1725 RG301 733 2 CO 650 1234567 0900 1235 650 1435 015 P5346 735 2 O 1403 0P197 735 2 O 650 1234567 1014 CO 650 BEL P0301 733 PARNAIBA (PHB) P1 1234557 0900 ---- J11281 EM2 1017 3 O 076 7 1306 EM2 REC R0343 733 4 CO 650 39261 1540 7 1306 1657 1234567 1500 TR1195 733 1 O 020 1735 O 650 BEL 09197 73S 12345-7 1014 ---- PETROLINA (PNZ) PE 333795 733 1 1234567 1500 1135 084 REC JP367 F50 5 O 1949 BEL 09295 733 1234567 0453 ---- 076 JIl107 050 2 O 123456- 1702 2229 500 BEL 09115 735 O 1234587 1500 ---- BSB 39340 735 1241 1234567 1840 2115 PG303 733 1 CO 650 O 500 BSB 09252 135 733 BEL 00301 1234567 0900 ---- 650 2305 550 07156 73S FOZ DO IGUACU (IGU) PR REC 38341 2 O 735 1757 CO 475 BEL P0287 730 1234567 1600 ---- O 1234567 0453 ----BEL 00205 733 550 39261 EM2 7 1306 2045 BSB P0270 733 2 CO 500 2320 O 340 BSB 0P235 735 BEL 333795 733 7 1500 ---- BEL 333794 733 1234587 1854 ---- 1325 ORO 00041 735 2 O 300 FOR 36261 [P2 2045 0010* BSB .3.33862 100 30 1234567 0700 1435 P0251 733 2 CO 550 BEL 333794 733 12345-7 1654 ---- BEI P5267 735 CO 475 1234567 1600 ---- BSB 36128 [04 2228 NAUS (MAO) AM ORU 75160 733 2 CO 300 2335 BEL 594598 EM? -234560530 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CO 650 6- 2140 ----BEL R5300 733 SOM 594650 [P2 2B 0810 SEI JJ3751 100 1234567 0330 ---- 00 340 MAO 75871 767 P0804 767 o FO 650 ---4--- 0600 0700 P56 JJ3817 140 1040* 010 P0166 733 4 CO 300 355 P5232 735 2 O 1---5-- 0645 0925 ORO JJ3821 100 1110 GOIANIA (GYN) GO R5230 735 1 O 355 -234-6- 0715 0910 BEL P0299 735 123456- 0430 ---- P0302 733 o co 650 SOU P0112 735 .3.33751 100 1 1234567 0330 0701 1234561 1255 1355 1128 BEI 07295 733 BEI 00295 733 Y 550 1234567 0453 ---- 1234567 0453 ---- 406182 F27 4 -2-4-6- 1405 1840 570 0635 BSB 00263 735 1 O 656 67235 735 1209 P96459 [P2 3B 1-3-5-- 1500 1930 BEL P5251 733 733 CO 550 12345-- 0700 ---- BEL P0251 1234567 0700 ---- P96447 EP2 3B -2-4-6- 1500 1930 CO 350 010 P5172 730 515 P0934 735 1305 650 09196 735 O O 1234567 2044 2145 200 BEL P0301 733 1625 BSB P5185 735 2 O 1234567 0900 ---- 1234567 2140 2240 P0300 733 0 CO 650 FOR P0379 733 BEL P5251 733 CO 550 1234567 0700 ---- TR11B0 767 O JDO 010 1234567 2326 0019* 440 BSP 05938 733 ORO P0296 73S 2 O 1800 2115 7RABA (MAB) PA 076 7 1306 ---- REI J11261 EM2 Y 73S 1234567 1014 23210P197 081 39136 050 O O 1-3-5-- 1234 1357 SEI KK3293 200 IMP JJ3B19 100 2 O 1234567 1505 ---- 1810 081 1445 39137 F50 1 O -2-4--- 1234 y BEI 07115 735 500 1234567 1500 ---- BSB 333829 100 2150 K63293 100 86 1234567 1505 1555 BEL R5267 735 BSB 07291 735 1 O 500 1925 1234567 1600 ---- BEL JJ3794 733 RINGA (MGF) PR 1234567 1654 ---- 580 00124 733 2325 BEL 333794 733 2030 BSB JJ3B25 100 1 O BEL 333794 733 1234567 1654 ---- 1234567 1654 ---- 010 5PU 333827 100 0035- ORO Q91584 [P2 3 B 2330 HLJMAITA (HIA) AM BEL P0300 733 6- 2140 ---- O BEL P0232 735 1---5-- 0645 ---- 355 ALIES (MBZ) AM MAO P5871 787 1435 MOO PL102 EM2 3 BEL P0302 733 CO 650 7 1255 ---- 0830* ORO P5721 011 O BEL P5230 735 355 -2-4-6- 0715 ---- 1540 MAO P1138 [P2 16 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO PL128 EM2 2 1150 IAMI (MIA) FL BEL P0299 735 6 0430 ---- ILHEUS (lOS) BA ---4--- 0600 1300 P8804 767 1 CO BSB 51343 735 0931 O 475 6- 0430 ---- BEL P5299 73S ONTE DOURADO (MEU) PA BEL 07295 733 67 0453 ---- BSB 51343 735 2 Y OBI 1021 BEL 594596 EP2 -234560530 ---- 658 07250 735 12345-- 0453 ----BEI 00295 733 Y 550 SOM 594556 [P2 16 1000 SSA 07245 735 1205 BSB 00250 735 O 200 O 1---O-0645 ---- BEI P0232 735 355 735 ----BEL 00197 1234567 1014 y 55A 00247 735 2 600 1151 SOM 594556 [P2 IB 1000 0109- 510 36140 735 1234567 0453 ---- BEI 00295 733 O 550 [P2 1234567 0910 1113 .39211 1 O 077 BSB 00295 735 O 500 PORTO VELHO (PVH) RO BEL 594563 EM2 12345-1430 ---- CNF 00246 735 2 O 600 1234567 1659 0330 ---- BEL 333751 100 1945 SOM 594597 [P2 26 OSB 333873 100 1335 IMPERATRIZ (IMP) MA 594557 [P2 1B 1234567 1825 2010 BEL 40232 735 1---5-- 0645 ---- 1417 .39281 EM2 O O 076 7 1306 .30273 [92 O O 077 1234567 2100 2211 MAO RLIO2 [P2 1555 076 123456- 1702 1827 .19107 F50 O O 733 BEL 00251 TAL (NAT) RN 12345-- 0700 ---- ITAITUBA (ITB) PA 515 00172 735 BEL .333751 100 67 0330 ---- -23456- 0530 ---- BEL 594596 EM2 8S8 00318 735 1800 BSP .3.33707 733 STM 594610 EM2 1 B 0700 BEL P0230 73S -2-4-6- 0715 ---- 015 .333830 100 30 1330 -2-4-6- 1405 1635 406102 F21 2 MAO P1128 [P2 1310 123456- 0446 ---- SEI TP1181 767 300 010 12345-- 1430 ---- BEL 594583 EM2 BEL 406102 F27 -2-4-61405 ---- FOR J0105 F50 1 O 084 1053 1640 SOM 594614 EM2 2 MAO 406198 F27 2120 o 1 0453 ---- B[L 00295 733 550 BEI 09115 735 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1500 1341 P56 00258 733 570 1 O 12345-- 0330 ---- BEL 113751 100 O BSB 09374 73S 2339 12345-- 0453 ---- BEL 00295 733 O 550 1234567 1654 ---- REI 333794 733 1308 BSP 333844 100 1 O O BSB 00250 735 200 O 67 0330 ---- BEL JJ3751 100 0159* BSB 333706 733 1349 SSA 07242 735 600 3 O REI 0P196 73S 1234567 2044 ---- 1308 BSB .3.33844 320 1 O 67 0453 ---- BEL 07295 733 O 550 1234567 0453 ---- O 0249+ MAO 00375 735 BEL 40295 733 550 PS8 07250 73S O 200 1417 BSB 40250 735 4 O 200 1349 SSA 00244 735 600 RECIFE (REC) PE 3 O O 1234567 1500 ---- BEL 09115 735 500 1234567 0900 --.- BEL P0301 733 CO 650 ---- 767 1234567 0446 0029- BSP 0P252 735 3 O 500 1400 FOR P5379 733 3 CO 670 REI T2181 FOR OBII7I 767 0945 1234567 1654 ----BEI 333794 733 09197 1234567 1014 1529 735 660 1234567 0453 ---- BEL 0P295 733 3 O O BSP .3.33862 100 1234567 1500 ---- BEI 09115 735 O 600 P56 07250 73S 0030* SSA.3.33810 100 3 O BSB 09252 735 500 1211 SSA 07164 A83 1234567 1840 ---- SEI P0303 733 Cv 650 0041* SOA 09156 735 3 O 650 1420 80301 1234567 0900 733 0050* REC R6336 733 3 CO 650 1234567 1840 ---- BEL P0303 733 CO 650 09197 1234567 1014 1549 735 JOINVILLE (JOI) SC 0106. PEC P0272 733 3 CO 505 1234667 1040 2300 P0303 733 123456- 0430 ---- BEI RO299 735 0 475 6VEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO P0138 73S 4 O 1255 180 1234567 0330 ---- REI .3J3751100 BEL 09295 733 1 234567 0453 ---- 1234567 0100 ---- BEL R0251 733 CO 550 DSP 333817 100 PSB 09235 73S 1550 ORU P0137 735 2 O 100 1010 GPO JJ3821 100 20 1355 ORU 07030 73S 1234567 1654 ---- BEL JJ3794 733 475 123456- 0430 ---- BEL P0299 73S BEL P0267 735 O 12345-7 1600 ---- 2355 ORO Q91576 EM2 2 B 010 ORO P0136 73S 2121 658S1133 [P4 1050 100 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE REI JJ3794 733 1234567 1654 ---- BEI 00251 1234567 0700 ---- 733 CO 550 7 1308 1941 .30281 EM2 4 O ORO 00137 735 4 O ORO 991574 [P2 076 0880 100 2330 B-160 - Guia Pailrotas Junho/2000

3 8

010

OBIDOS (0W) PA 16 O 2B 16

26 O 36 O 28 18

355

355 355

10 1 O

079

1 CO 1 CO 10

1 00 650 18 CO 650 29 38 2 o O 1 O CO 4 O 5 O

076 550 095 650 095 076

3 O

076

1 O

061

30 O 475 2 9100 O 550 340 2 O CO 550 1 CO 100 CO 650 CO 570 6 Co 100 650 6 O 30 CO 475 2 CO 100 20 CO 650 FO 340 2 FCO 100 O475 001 1 O o 550 O 200 600 2 O O 650 090 6 O

20 O 56 CO CO 2 O O 4

355 550 350 355 355

5B O 1 O

500 380

10 O 2 O

650 380

JOO 010 1 JDO 010 O 550 O 200 2 O 650 3 CO 650 4 O 650 2 CO 650 O O 2 O CO 2 O 2 8

550 340 440 475 081 010


17315

OHEOJENCIA

2345

o

0100

----

- --- 1031 0900 ----

HOW+K3

-

--22 4567 S-6+

CC

6+4+

Z

17315

SELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

1505 - --- 67 1505

17340-7 1600

1931 ---- 3955 ---- 1955 ---- 2035 ---- 2113 ---- 2113 ---- 2123

BEL 00251 733 CO 010 00177 730 CO BSB 00507 735 2 O CO 733 BEL 00301 FOR 00379 733 CO 850 85547 735 5 O BEL <63293 100 856 KK3523 100 28 BEL 663293 100 856 K63523 320 26 CO BEL 60267 730 BSB 36551 1 y 735 BEL 333794 733 058 KK3411 320 SEI 333791 733 OSB K63411 100 1 BEL 333791 733 656 36549 735 1 O

553 353 090 653 5/0

090

1/5 090

BAURU (BÁU) SP 173156- 0665 - --- 1059 12310-- 1230 - --- 1510 ---- 7 1630 2054 ---- 17315-- 1832 2054

PLU 085033 11/2 COO Q91585 [1/2 PLO KK3459 100 COO K63438 100 PLU 333537 310 CO]] 663478 100 PLU <63463 100 COO KK3I78 100

BELEM (BEL) PA -- - - 123456- 0700

MLU 80587 735 CGO 80540 735 17315 1656 OSL 05751 10 733 550 1320 856 00266 730 5:060112 CO 730 350 MEU SL632 735 12345-- 0870 ---- 7 1654 SOB 60318 735 3 A 1030 355 651300266 730 1343 -2-3-6- 0715 ---- SEI 68230 735 A 355 1234560832 ---- PL8 <<3510 100 1234567 1654 /0060210 1155 733 2 O /00 1423 MSB 333195 733 050 1-3-5-- 1500 FEL 606459 [67 ---- 0L8 00543 /35 12345-- 0900 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2325 7/A0 60313 135 4 O 355 CGH 80500 735 OlE 333151 100 1734567 C330 --- - -2-8-6- 1500 BEL 656887 EM2 850 00173 730 1O 0029 058 333817 100 MAO 00313 2325 735 4 9 355 010 00250 733 2310 175 090/ 1 O 735 73456 6140 00299 1234567 1500 BEL 07115 O 730 000 ---- 735 2345-7 1904 0L8 5L536 781181 707 1234567 0446 1101 1 3110 010 0007 000 07376 735 2 6 380 0011- 858 00294 733 6 BEL 00295 1'3451 ---- 1234567 0453 733 553 ----[EL 57196 ?0 -735 0 650 [64 PLU SL134 6- 1904 ---- - -- - ---360 050 07235 735 0947 1 O 000 07375 735 1 O 380 0320 3513 30294 CDI]- 733 1234567 0700 00251733 1215 1 CO 550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOA VISTA (BVB) RR 1234507 0900 ---- BEL 00301 733 CO 650 12315/7 0330 BOI 3J3151 130 12345-7 1004 PLU 80545 ---- 735 4 CO - --- 1845 800 00331 733 650 0839 800 333707 733 1 COO 80550 735 BEL 00302 733 CO 1 ------1255 ---- 650 875 7340/- 0430 BEI 00299 735 1 0350' 006 83206 733 011 1915 MAO 00201 1 ECO 340 -- -- BSB 05207 733 0935 1 CO 350 FLU 00569 12345-- 1532 -- -- 735 -734567 1255 ---- 911 00302 733 CO 650 O 1234567 0453 BEL 0P295 733 550 COO 80550 735 MAO 00201 /63 1 FCO 340 1935 -- - - 0951 808 57281 735 1 9 510 000 80206 733 - 0050' 1234567 1500 2047 07115 735 7 O 500 1234567 3700 1030 60251 733 0 CO 550 BRASILIA (BSB) DF 711195 733 1234567 1500 2137 2 O 070 1234567 3900 BEL BG301 733 CO 650 735 5L532 12345-- 0020 0931 1234567 1500 333795 733 25 2137 1948 FOR 80375 733 4 CO 650 663510 100 475 123656- 0802 0939 12315671600 2045 00267 730 1 CO 07197 5 Y 1234567 1014 2039 735 650 [84 ---- 123456/ 0850 OCA 5L58I 1231567 165 BEL 333794 733 ---- 170 1236567 1603 ---- BEL 65267 730 CO SOU SL288 EB4 1139 2123 B5B 333827 100 15 7033 BSB 00205 Mli 1 FCO 353 12315-7 0910 ---- MEU 311159 750 1234567 1004 2131 701194 733 1 O 024 1231567 1654 ---- 5 BEL 333794 733 uDI 993577 EM? 1225 1234567 1654 15 2131 333794 733 2129 BSB 333781 733 10 12315-- 1016 ---- 735 PLU SL523 BEL 00300 733 CO 650 6 2143 ---- 6- 2143 ---- BEI 00300 733 CO 650 [84 1335 500 SL?92 340 0429' /100 10671 767 1 00 0630+ MAO 00871 767 2 FO 380 32345-7 1231 1345 SL534 [84 TABATINGA (TBT) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ KK3514 100 12315-- 126 1355 1---5 0645 ---- BEL 00232 73S O 355 173156- 0330 O SEI 333751 100 ---- PLU 91-551 [88 12345-7 1302 MAORG223 735 700 1235 3 5 604 0041 050SL?97 1 9 079 [04 1703 500 51294 SEI 80230 O 735 355 --3 O/is ---- 12345-- O453 ---- SEI 17295 0 733 550 12325-1334 735 ---- PLU 5L565 74/00 00221 735 /00 1320 3 5 0 150 00151 733 340 COO] 30536 735 1633 -- -- TEFE (TFF) AM 1043 (0]] 4/608 733 050 2 E PLO 51347 [84 12345-- 1200 ---- 0685 1---5 ---- BEL 00232 735 O 355 O --4653 ---- 558 BEL 07295 733 SOB 51294 [04 1703 MAO MLII2 [02 1233 38 9 050 07451 340 733 6K3512 100 1025 12345-- 3714 O 0715 ---- BEL 06230 735 355 --3 1043 COO 07638 733 2 E 050 12345-1 1904 7013 51536 735 1/AO RLII2 [02 26 1230 9 1234067 0453 - -- BEL 07295 733 550 084 6- 1901 2013 51131 BSB 07451 O 340 733 TERESINA (TI-tE) P1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO07612 733 2 E 350 1249 733 1234567 0900 1110 05301 1 CO 650 12340-7 190 1----PLO 51-536 735 12345-- 0900 SEI 00301 CO 733 650 734567 1018 07197 650 735 1 O 1231 0052' BOI 30120 [84 FOR 00379 733 CO 570 ---- BEL 333794 733 1234567 1654 0 CAMPINAS (CPQ) SP 650 00541 735 090 BSB 333872 100 1 2211 - - -- CGH B5475 733 085503 1M2 2053 6 O 050 123456- 0645 4830 TROMBETAS (TMT) PA CO 475 12365-7 1600 SEI 00267 730 12345-- 0918 ---- PLU 663361 100 4615 001000232 735 1 O 355 I---5 BSB 80561 735 O 090 SOU 663303 103 1110 CO SEI 00342 733 650 l---5 1255 ---- 7215 COlA 00689 PLO 663020 100 733 2 0 050 2345-- 0920 ---- 1 O 1945 MAO 00233 730 355 O 12345/7 165 . ----BEL JJ3194 733 00] <<3535 103 1130 TUCURUI (TUA) PÁ EB4 079 [R4 BSB 51-299 1 O 2755 1223 51123 1734567 1126 O O001 -2-11236 1337 1200 36137 050 PLU 515103735 ---- 1 2345-RUROPOLIS (RUR) PÁ 001 050 1 O 1234 1507 30136 -3-5 1545 CO]] 005505 [62 REI 501596 182 -23456- 0530 --- O ---- PLO 00383 733 / 1410 UBERABA (UBA) MG SM 501552 COA 1 6 0010 [82 1681 COO 51II2 1/5 CO ---- SEI 00267 730 12345-7 1600 SALVADOR (SSA) DA 663477 100 12345-- 1600 1700 [04 2031 656 51I33 1 O 081 123 6 561 0453 O 550 SEI 00295 733 663515 100 1700 12345-- 1600 .... UBERLANDIA (UDI) MG 858 00250 1020 730 1 8 200 [04 1731 5129 3234557 1036 SEI 333794 733 1234567 165 2 ---- CO --- 733 550 1234067 0703 BEL 00251 MLU KK3512 100 ---- 12345-- 1734 010 C430' ORO 991574 EM? 3 0 010R0344 735 1 1 553 1315 2300 606 333029 100 CO SEI 00301 733 650 1234567 0903 --- VITORIA (VIX) ES 735 ---- MLU 51579 12345-7 1814 0EC 00930 730 4 CO 650 1705 O 075 SEI MO299 735 ---- 123456 0430 500 S1I84 [04 2009 002 076 6 8 2215311261 --7 1306 CO 360 850 00707 733 663429 100 12345-72000 2300 13345-- 1500 1 SEI T8I195 733 020 81000392 735 2 O630 1150 663513 100 12315-7 2000 2100 FOR T11I398 767 020 2 O 2170 O SEI 00295 733 550 ---- 1204567 0453 PLU 663245 100 / 2030 ---- BEL 07115 73S 6 530 1734561 1500 808 01753 735 2 O 500 1345 5013 663145 100 2222 500 1 O BSB 07252 73S 2125 CO 550 BEI 00251 733 1234567 0100 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1231567 1654 8 BEL 3J3794 733 650 ORO 06304 73S 2 O 1735 ---- PLU 00587 735 173450- O/OU 1O 850 .3J3862 100 2150 SEI 333791 733 ---- 123,567 1654 COO 00523 735 GOL' 31317? /33 0029' SANTAREM (STM) PÁ BSB 80317 735 1750 -23106- 0530 0610 504596 [62 O OCO 663213 IDO ---- 12335-- 0710 00232 355 735 O O 1---5-- 0645 0705 COO 663560 100 1031 _731_5- 0715 0/35 00233 73S O O 355 PLU 663155 100 12345-7 0946 --- - 574613 [02 1 12345-- 0915 1020 COO 603544 100 1515 -2-4-6- 3405 406132 027 1 1530 123:5-- 1230 ---- PLO 663159 300 504503 [62 1 123456- 1430 1545 COO KK3544 300 1515 2 006459 062 1-3-5-- 1500 1750 [04 PLO 51-534 123:0-7 123 4 ---- -2-4-6- 1500 3750 706417 [67 2 E ARACAJU (AJU) SE 735 1750 856 00317 2 1234567 1825 504557 [62 2315 123156- 0832 PIO 6K3510 100 O OCO 333937319 7 1630 ---- 73156- 7315 7130 604581 [62 1 1300 BSB 3J3832 100 2 O 2131 COO 663564 100 O MLII 00383 733 600 OCO 663012 100 ---- 17545-1 1410 17345-- 1114 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 340 COO 00451 733 858 333825 100 2100 O 550 BEL 37295 733 1234567 053 - 500 BSB 00252 735 3 O 2253 ---- OCO 00385 733 O 340 1234567 1728 850 00235 735 0 PLU KK3512 IDO COH 50456 733 12345-1114 355 0003 AP358 735 2 O 1355 735 850 00251 858 3J3862 103 2 O 2315 734567 1654 BEL 3J3794 733 0235' COO 00357 735 010 E040- ORO Q91582 [742 4 6 ARACATUBA (ARU) SP ---- PLO 063063 100 17315-- 1832 MLII KK3459 100 12345-1230 SAO LUIS (SLZ) MÁ COO 663564 100 2131 COO 663438 100 2 8 1000 733 O CO 650 00301 1234567 0930 1000 12345-7 1928 OCA <03465 100 CAMPOS (CAW) RJ O O 07197 735 650 1234567 1314 1115 16 COO 663528 100 ---- 2158 PLO 5152I 735 12345-- 0016 EM2 076 1547 36751 1 O -7 1306 Elo? 1015 SOU 51438 T01195 733 O O 020 1650 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 IODO 735 ---- PLO 51-529 17345-- 1816 [84 O 079 333795 733 MLII 5L534 O 1234567 1500 12345-7 1234 1555 2047 500 S1-636 [742 .... 079 311137 F50 076 BSB 36120 [84 1 E 2 O 123456- 1/02 2011 1702 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0700

(0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Osop2tO 0.0 .2-

00303 733 O CO 650 1233567 1040 1940 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK3607 370 1 1231567 0334 0803 733 O 001 33295 550 0231567 0453 -- - - 800 30151 340 733 1 O 0933

BARREIRAS (BRA) DA -7-4--- 1234 1611 1-3-5-- 1234 1641

OCO 51-534 B5B 36241 OCO SL534 856 311239

[84 [112 [84 [02

O 1 O O 1 9

079 081 079 081

CARAJAS (CKS) PA ---- -2-4--- 0820 .... 1347 - --- 1-3-5- - 0320 1439

PLU 5L532 836 51I63 PLU 51532 038 51161

735 735 735 735

O 1 O

803 013

18 O O 2 CO O 1 CO

092 090 475 079 475

10 O O CO 3 CO O 1 0 O 1 O

088 090 350 550 079 475 O/O 475

O O CO O O 3 CO

088 090 350 092 090 360

3

079 084 079 09? 020 084 079 079 081 079 092 090 084 079 079 079 O 3 O

079 081

O O

803

16 O O O 1 O O 1 O 06 00 O O 10 O 1 O 00 0

079 092 803 600 090

079

O6002

10

3

O O O

092 000 355

20 26 20 O 2 O

079 355

28 20 O O O 4 y

600 340 200 355

28 O 1 O O 1 O

000 084 081 080

O 1 O O 2 O

079 079 079 0/9

Junho/2000 - Guia Parorotas - 8-161


PIO 663459 100 12345-- 1230 ---- 092 PIO 51145 [84 O ---- COEI 663498 ATO 1527 2 O 081 COEI 51412 735 1956 30217 [50 12345-7 1820 1909 PIO [[3465 100 o 12345-7 1928 ---- o O PIO KK3463 100 12345-- 1832 ---- 18 COEI KK3056 100 2144 COO KK3496 ATO 2125 O 09? Hcow PIO 51585 735 02345-- 2004 ---- O 081 2 O COEI 51418 735 2335 AGES (LAJ) SC 1234567 Sa,t Q o 2 2 2 735 PIO 5I689 1234560750 ---- FORTALEZA (FOR) CE [02 COEI 51353 1333 PIO [[3510 100 1234560832 ---- BDNQa) (PLU) MG< PIO 51543 735 12345-- 0900 ---- 20 858 JJ3940 100 1345 [02 COO 51353 1333 CONTINUAÇÃO ---- PIO 663512 100 12345-- 1714 PIO VP383 733 12345-7 1410 ---- 20 BSB JJ3872 100 2326 COO 51354 [82 1911 CASCAVEL(CAC)PR O 079 PIO 51536 735 12345-7 1904 ---- ---- PIO 51569 735 17345-- 1532 4 PLU 51545 735 088 ---- 1234567 1004 1 CO 570 0040, 058 84376 733 COO 51354 [82 1911 COO 51322 [82 2 O 088 1601 O 079 6- 1904 ---- PLU 51134 [04 PIO 51145 [84 ---- 6- 1532 O 092 12345-- 1200 ---- PLU 01563 735 1 CO 570 0040+ 050 05376 733 COO 51354 182 1911 088 C8H 5L322 187 2 O 1601 PLU 663513 100 12345-7 2000 ---- 18 LENCOIS (LEC) BA 0200' CPQ 663558 319 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PIO 51534 [04 1-3-5-- 1234 ---- O 092 123356- 0700 ---- PLU 51587 735 FRANCA (FRC) SP 858 JO239 [82 1805 081 1021 CGEI 5L590 735 1 O 092 O PIO 51587 735 1234560700 ---- 12345-- 1130 ---- PIO JJ3933 100 760 LONDRINA (LDB) PR 0940 COO P84750 OTEI 1 O COO 663261 100 2 PIO [13213 100 1502 12345-GOIANIA (GYN) GO 0710 ---- O PIO 50383 733 600 12345-7 1410 ---- COEI [[3560 100 1016 1234560832 ---- PIO 613510 100 PIO 51545 735 081 1234567 1004 ---- COO 5L592 735 1 O 1810 10 1131 858 JJ3863 100 O 092 COEI 51304 [04 12345-- 1532 ---- PLU 5L569 735 1247 O 092 PIO J0159 050 12345-7 0918 ---- PIO 663459 100 1 O 12345-1230 ---- 081 COO SL592 735 1810 079 735 1 O 001 5L150 1133 COEI KK3544 100 O 092 1500 PLU 5L145 [04 6- 1532 ---- PLU663470 100 12345-- 0920 ---- ---- PIO 5I565 735 12345-- 1334 COO 5L592 735 1 Y 081 1810 001 663534 100 18 1215 1735 COEI 51118 [04 17345-- 1630 ---- PLU JJ3937 100 PIO 5L534 [84 O 079 12345-1 1234 ---- PIO OP383 733 ---- 12345-7 1010 COO [63554 100 1 2052 200 1 O 858 00185 735 1625 COEI 51328 [04 1137 PLU JJ3937 319 67 1630 ---- O 092 PLU 51565 735 12345-- 1334 ---- PIO 00305 733 6- 1728 ---- 2052 COO KK3554 100 E 8 079 7 O COO 51152 735 1735 COEI 51302 [64 2101 CIIAPECO (XAP) SC O 600 PLU VP383 733 12345-7 1410 ---- PIO 51573 735 12345-7 1734 ---- O 092 O 340 COEI 0P450 733 123456- 0758 ---- P10 5L589 735 COEI 51302 [84 2029 COO 5L353 [82 1 O 092 1225 858 80291 735 7 O 500 1925 ---- PIO 663463 100 12345-- 1832 PLU 5L543 735 O 088 12345-- 0900 ---- PIO [63461 100 12345-- 1430 ---- COEI 663564 100 2116 092 COO 5L353 [02 1 O 28 COEI 063548 100 1225 1835 ---- PIO 51577 735 1234567 1902 600 PLU 50303 733 O 12345-7 1410 ---- 12345-- 1714 ---- PIO 003512 100 COEI S1590 735 2237 092 10 COO 5L370 [02 1 O 858 JJ3825 100 1959 2030 PIO 51585 735 12345-- 2004 ---- O 092 12345-- 1532 ---- PLU 5L569 735 PIO KK3463 100 123456- 1832 ---- COEI S1594 735 2237 092 1 1959 COO 5L370 [82 1 O COEI 663059 100 2136 PIO 01149 [84 6- 2004 ---- O 079 735 PIO 51538 12345-7 1904 ---- CORUMBA (CMG) MS COEI 51540 735 2237 1 O 081 858 51167 135 2118 12345-- 0710 ---- PIO 663213 100 MACAPA (MCP) AP O 079 PIO 51134 [R4 61904 ---- 1181 COO KK3660 100 3 PIO 51536 735 12345-7 1904 858 VP251 73S 1 O 200 ---- 2229 CRICIUMA (CCM) SC 0141' 058 80294 733 O 12345-- 2004 ---- 092 PIO 51585 135 P10 51130 [04 PLU 51643 735 O 088 ---- 12345-- 0900 ---- 61904 079 2 O COO SI154 135 2335 0141* 000 6P290 733 COO 51364 [04 1 O 081 1219 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PLO 663059 100 12345-- 1230 ---- MACEIO (MCZ) AL 078 J0237 [50 O O 12345-7 1611 COEI 613232 1001536 2 1550 PIO 663510 100 1234560832 ---- 12345-7 1928 ---- PIO KK3065 100 ILHEUS (POS) BA BSO JJ3032 108 1355 O 088 COO KK3056 100 2 PIO JO243 [50 1234557 2230 1006 ---- P10 081450 [02 12345-- 0948 ---- 001 550 JO372 050 3 O 1543 SOA 00280 733 1450 CUIABA (CGB) MT PIO KK3253 100 6- 1030 ---- PIO KK3582 108 12345-- 1032 ---- PIO 613213 100 12345-- 0710 ---- COEI 163350 319 18 1510 SSA 3.33746 133 1717 COEI 613526 100 2 1040 PIO 081452 102 O 030 ---- 6- 1120 PIO 663587 319 67 1032 ---- PLU KK3510 100 123456- 0832 ---- 081 [50 2 O 558 30372 1543 SOA JJ3746 733 1717 1129 858 JJ3873 100 1 ---- PIO JJ3933 100 123-5-- 1130 PIO 081452 [02 6- 1120 ---- 123456- 1030 ---- PIO KK3253 100 18 COO 663350 100 1510 SOA JJ3746 733 1717 COEI KK3516 100 2 8 1649 PIO J33937 100 12345-- 1630 ---- 733 PIO 00303 12345-7 1410 ---- O 079 ---- PIO 51534 [04 12345-7 1234 094 2034 COO JO344 735 1 O COEI VP454 733 BSB RO317 735 1 O 355 1620 8S8 00252 735 PIO JJ3937 319 67 1630 ---- O 6- 1904 ---- 079 PLO 51134 [04 1 O 094 550 0P156 lOS 2034 COO JO344 735 2305 2316 858 JJ3812 100 1 PIO 60569 735 12345-- 1532 ---- 12345-7 1920 ---- PIO 663465 100 IMPERATRIZ (IMP) MA COEI 60550 735 PIO 603510 100 1234562243 COEI [[3528 0832 100 2 ---- 858 00270 733 2320 10 1213 858 JJ3018 100 CURITIBA (CWB) PR PIO KI<3512 100 ---- 12345-- 1114 IPATINGA (IPN) MG O 092 PIO 5L587 735 123456- 0708 ---- 0010+ 858 JJ3867 100 081 COEI 51510 735 1 O 0913 JEI231 [04 O O 095 1234560834 0905 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0710 ---- PIO 663213 100 o o 095 12345-7 1120 1109 JEI276 [04 PIO 00587 735 1234560700 ---- 0931 COEI 613216 180 1 F50 078 1 O 12345-7 1536 .30237 1655 CO EI 8G548 735 PIO 51589 735 O 092 12345-- 0750 ---- 111233 ERA o O 095 1929 12345-7 1900 858 00204 MII 1300 COEI 805504 [El? 1 O 803 1100 JI-PARANA (JPR) RO 735 PIO 51532 12345-- 0820 ---- 12345-- 0946 ---- PIO 613455 100 PIO [63465 100 12345-7 1928 ---- 858 00204 Mli 1300 COEI KK3372 100 1 1155 48 0100, COO 003528 100 PIO 51534 [80 12345-7 1234 ---- 12345-7 0946 --- - PIO 613455 100 850 0G318 735 2155 JOAO PESSOA (JPA) PB COEI 6K3011 100 1 1315 PIO 00569 735 12345-- 1532 ---- PIO 663510 100 12345-0832 ---- O PIO 5L545 735 088 12345-- 1004 ---- COO 00550 735 0S8 JJ3840 100 1308 735 1 O 092 1313 COEi 51282 BSB 00206 733 2250 ---- PIO [63510 100 6- 0832 123456- 1030 ---- PIO 663253 100 12345-7 1904 ---- PIO 51536 735 10 858 .3.33844 320 1308 COEI 663011 100 1 8 1315 0033' 0S0 JJ3760 320 0 12345-7 1410 ---- PIO 00383 733 600 1236567 1126 ---- PLO 51423 [04 O 079 6- 1906 ---- PIO 5I134 [04 O 340 COO 0P454 733 CPO 51424 £04 1 O 079 1333 0033' 058 JJ3760 320 4 O 500 0029, 858 0P252 735 O 12345-- 1130 ---- PIO JJ3933 IDO MARABA (MAS) PA O 12345-1532 ---PIO 00569 735 092 1424 COEI 663374 100 1 735 COO 80550 735 o PIO 51532 090 1-3-5-- 0820 ---- 12345-- 1230 ---- PLO 663059 IDO EI EISO 80272 733 CO 505 735 1344 OSO 51161 COEI 613370 100 1 1516 0050' 8[C 00336 733 3 CV 650 -2-4--- 0820 ---- PLO 51032 735 12345-- 1334 ---- O PIO 5L565 735 092 1441 850 5I163 735 COEI 51258 £04 1 O JOINVILLE (JOI) SC 1555 081 6-

1532

12345-7 1410 ---- PLO VP383 733 O O MARILIA (Mil) SP 600 PIO 01589 735 092 1234567 0758 ---- 12345-1130 PIO JJ3933 100 1707 COEI 51512 735 1 O 081 090---- COEI 51402 735 1 O 1203 COO 663326 ATO 1430 12345-- 1430 ---- PIO 663461 100 O 095 123456- 0834 ---- PIO .30231 [04 PIO [63461 100 12340-- 1430 ---- 1745 COEI 663272 100 1 1203 COEI 51002 735 2 O 090 COO 663556 ATO 12345-- 1630 ---- 1856 PIO JJ3937 100 PIO 51543 735 O 088 12345-- 0900 ---- PIO JJ3937 100 12345-- 1630 ---- 1835 COEI KK3015 100 1 COEI 51002 735 1 y 090 1203 COO PO4737 ATO 2018 6- 1638 ---- PIO JJ3931 319 O PIO 663454 100 12345-- 1230 ---- PIO JJ3937 319 1 1630 ---- COEI 613015 319 1 1835 1500 COEI 163232 100 18 COO 084737 ATO 2018 1234567 1636 ---- PIO 51429 [64 O 079 O 12345-- 1334 ---- 092 PIO 5I565 735 1841 CPQ 51426 [04 1 O 079 1650 COEI 51405 735 2 O 081 MARINGA (MGF) PR 1734 ---- PIO 51573 O 12345-7 1410 ---- PIO VP383 733 O 735 092 600 ---- PIO 01565 735 112345-7 2305-1334 COO 51412 735 001 2107 COEI 51518 735 1 O 081 1901 1 O [64 COO 51110 1651 123456- 1832 ---- PIO [13463 100 O 12345-- 1532 ---- PIO 51569 735 '1 092 PIU 0P383 733 12345-7 1410 ---- 2045 COEI 613218 100 1 O COEI 51412 735 081 1401 1 O COEI 51300 [04 1805 12345-- 1928 ---- PIO KK3465 100 O ---- PIO 51145 104 o 092 5- 1532 ---- PIU SI569 735 12345-- 1532 2145 COEI KK3017 100 1 COEI 51412 1901 735 1 y 081 1045 COO 51300 [00 ---- PIO .JJ3937 319 7 1630 [04 ---- PIO SIlOS 6- 1532 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COEI [[3234 100 2130 1845 COEI 51300 [04 1234567 1004 ---- PIO 01545 735 O 088 PIO KK3463 100 12345-- 1832 ---- PIO VP385 133 6- 1128 ---- 1341 COEI 51390 735 2 O 081 2130 COO [[3234 100 18 COEI 51302 104 2027 12345-- 1130 ---- PIO JJ3933 100 O ---- PIO 51571 092 12345-7 1902 735 1436 MONTES CLAROS (MOC) MG COEI 613053 100 1 8 2149 COO 51446 [04 1107 001 1 O 12345-7 1410 ---- PIO 0P383 733 O 600 30243 [50 1234561 0006

JUIZ DE FORA (JDF) MG COEI 51412 735 2 O 1956 081 12345-0710 O ---- [LO 163213 100 12345-- 1532 ---- PIO 51569 735 092 1456 COEI 51412 735 2 O COO [63494 ATO 081 1049 3-162 - Guia Panrolas - Junho/2000

18

6- 1120 ---- 1643 12345-1 2002 2101

PLO 081452 102 ODC 10242 [50 JO222 [50

10 O O

095

10 O 2 O O 2 O O 1 O O E O O 1 O

092 092 088 092 600 092 092 092 092 092

O 2 O

079 081

18 O 1 O

080 001

18 O 2 O O 1 O O 2 O O 1 Y o 18 O 1 O O 1 O o 1 O

092 090 600 081 600 001 092 081

092 078 092 070 092 070

O 2 O O 2 O

079 475 079 415

30 038 7 CO 500 70 20 030 20 600 340 500 30 650 092 090 3 CO 000

30 0 092 090 O 2 [CV 350 O 079 1 [CO 350 O 079 355 3 O 092 O O 090 2 CO 350 0 079 16 O 079 10 O 1 O O 2 O

079 079 079 079

18

1 8

762

1 8

762

O 1 O O 1 O O 1 o O 1 O O 1 O

092 090 600 088 092 088 092 088 600 001

O O O 1 O O O

008 038 088 084


12345-7 1234 ---- 1830 12345-7 1904 ---- 2339 - 6- 1904 ---- 2339

FROQ0AA

o

O

o 1234567 SaCh

l*1O

O O

1DE 2345-BELO

u

O z

1130

MUCURI (MVS) BA NATAL (NAT) RN

---- 1526

PIO SL545 735 A COR P84704 ATO 2 8

O

O

1

O

1

079 355 079 380 079 300

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CONTINUAÇÃO

12345-- 1004

PLU SL534 [04 858 00318 735 PLO 5I536 735 OSO 07374 735 PLO 51134 [04 808 AP374 73S

088 756

---- 1510 12345-- 1430 ---- 1936 12345-- 1630 - --- 2107 7 1630 - --- - --- 2107

PIO 333933 100 CGH 663326 OTO 2 PIO 663461 100 COA 663556 ATO 2 PIO 333937 100 COO P84732 ATO 2 PIO JJ3937 319 COR P84732 ATO 2

8 8 1 762 1 8

762

12345-7 1410

----

2125 12345-- 1630 -- -- 2139 61 1630 ---- 2139 12345-- 1714 ---- 2150 ---- 12345-7 1914 2305

PIO OP383 733 COR 0P454 733 85O OP252 735 PIO JJ3937 100 COR J0344 735 PIO 333937 319 COA 30344 735 PIO 663512 100 808 333862 100 [04 PIA JA206 AIO 333806 100

SANTAREM (STM) PA -234--- 0700 ---- PIO 00587 735 COR 00548 735 OSO 00204 MII MAO 00231 735 1955 1---5-- 0700 ---- PIO 00587 735 COA R050 735 850 80204 M11 2045 MAO 00233 735 ---4--7 1902 ---- PLU 00577 735 COR 00558 735 OSO 00298 735 0705' 801 00232 735 123-5-- 1902 ---- PIO 00577 735 COR 00558 735 BSB 00298 735 0135' BOI 00230 735

12345-- 0832 ---- RECIFE (REC) PE PLO 663510 100 1403 P58 333844 100 2 1 1234560832 ---- P10 KK3510 100 8 ---- ---6- 0832 PLO KK3510 100 8 1246 0S8 333834 100 1 1403 858 333844 320 2 12345-7 0946 ---- PLU <<3455 100 8 234567 1006 ---- PLO 30243 750 1 088 1600 COA 663584 100 20 0700 SOA 05923 733 3 CO 650 12345-- 0948 ---- PLO 681450 [02 038 --6- 1120 ---- PLU 481452 [02 038 O 1510 SSA 00931 730 2 CO 050 -- -- 1700 SSA 80923 733 2 CO 650 123456- 1030 ---- PLU KK3253 100 12345-7 1904 ---- PIO 5L536 735 9 079 COA 663584 100 2 8 1600 0105' 858 80272 733 2 CO 505 12345-7 1904 ---- 1 PIA 51536 735 079 --6- 1904 ---- PIO 5L134 084 O 079 2332 OSR 80272 733 1 Cl 505 0105' 808 00272 733 2 CO 505 6- 1904 ---- PIO S1134 [04 O 079 058 90272 733 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 2332 1 Cl 505 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1004 ---- PLU 51545 735 O 088 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 2345-7 1410 ---- PIO 0P383 733 1251 735 COA 51390 1 O 081 1234560700 ---- PIO 5I587 735 092 COO 51354 192 2057 12345-- 1130 ---- PIO 333933 100 12345-- 1532 ---- PLO 51569 1001 735 COR 51130 [04 1O 001 1357 COA 6<3261 100 18 12345-7 0946 ---- PIO «3455 100 COO 51354 [02 8 2057 12345-- 1200 ---- PLU S1563 135 092 O 6- 1532 ---- PIO 51145 [84 1242 COR <<3584 100 1 8 1450 COR 51598 735 1 O 090 1234567 1004 ---- COA 51354 [82 PIO 5L545 735 2057 O 088 12345-- 1334 ---- 1 PLU 5L565 735 092 1301 COR 5L272 735 081 1O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1605 COR 5L405 735 1 1 081 1234561030 ---- PLO <63253 100 0 1234560645 ---- PIO 805503 [02 12346-7 1928 ---- PLU 663465 100 1242 COA KK3584 100 1 0 1144 CPQ 091585 [02 2143 COO 663475 100 1 12345-7 1410 ---- PIO 1P383 733 O 600 12345-- 0110 ---- PIO 6<3213 100 12345-- 2004 ---- PLU S1585 735 O 092 1559 COR 5L132 [04 1O 001 0954 COR KK3526 000 2247 COA 51418 735 1 O 081 12345-- 1430 ---- P10 663461 100 8 1234567 1004 ---- PIO 01545 735 PALMAS (PMW) TO 1704 COA 663288 100 1 8 COO 51272 1351 735 12345-7 1234 ---- O 12346-- 1630 ---- O PLU 5L534 E04 PIO JJ3937 100 079 123456- 1830 ---- PIO K63253 100 COO KK3418 100 1549 858 JO120 [04 1832 1 1 079 1 1504 COR 6<3516 100 12345-- 1246 ---- PLU 663514 100 67 1630 ---- 8 PIO JJ3937 319 O 12345-- 1230 ---- PIU KK3459 100 1800 858 333898 100 1 1 1832 COA KK3418 100 1 1504 COR KK3516 100 12345-7 1904 ---- PIO 51536 735 O 079 181451 [82 2 12345-- 1858 2215 038 67 1530 ---- PIO 333937 319 - --- 2327 858 39122 [04 1 1 181453 [712 2 079 7 1858 2215 838 2126 COA KK3540 100 12345-7 1928 ---- 123456- 1832 ---- PIO <<3463 100 P10 KK3465 100 PASSO FUNDO (PFB) RS COR 063414 100 COA K63540 100 2150 1 2126 12345-7 1410 --- - O PLU 0P383 733 600 12345-2000 ---- PIO 663513 100 COH 5L354 [02 2 1 2005 092 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2149 CPQ <<3445 100 1 O 12345-1532 ---- PLU 5L569 735 O 6 0700 092 --- PIO 51587 735 7 2030 ---- PIO KK3245 100 O 2005 COR SL354 [02 2 5 092 0935 COO 080452 [82 SOU 663445 100 2 2307 PIO 51I45 [04 --6- 0532 ---- 092 6 12345-- 1046 ---- PIO SI523 735 2005 CGH 51354 [02 2 O 092 [712 SOU 5L434 1253 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1200 ---- PIO 51563 735 1PETROLINA 234560700 ---- PIO 00587 735 1 092 (PNZ) PE COO 51435 [02 1423 COR 06548 735 1 090 12345-- 0820 - --- O PLU SL532 735 079 12345-7 1502 -- -- PIO 51525 735 1030 OSR 90318 735 3 1 355 1241 858 JH340 735 1 0 095 530 51432 [02 1809 12345-7 1234 ---- PIO 51534 [04 O 079 12345-7 1904 ---- PIO 51536 735 O 079 12345-1858 2015 081451 [02 1030 OSO 80310 735 2 O 355 2228 858 JH128 [04 1 O 081 081453 [M2 7 1850 2015 12345-7 1904 ---- O 079 PLO 51536 735 PORTO ALEGRE (POA) RS PIO 663465 100 12345-7 1928 ---- 0007' 808 VP374 735 2 O 380 123456- 0700 - --- P19 51587 735 O 092 COlO 663312 100 2221 6- 1904 ---- PLU 51134 [04 079 O COR 5L590 735 2 O 1057 081 0007' 058 0P374 735 2 300 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0710 ---- PIO 6<3213 100 8 1234560032 ---- PIO 663510 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SOU) RJ 1051 COR 6<3216 100 2 8 1325 058 JJ3818 100 1234560628 0713 084 51527 [04 O O 1234567 0758 ---- O PLI 51589 735 092 12345-7 1904 ---- PIO 01536 735 123456- 0702 0801 081551 ATO O O 070 1313 COR 5L402 735 2 O 090 0011'850 07200 735 PLU JH231 [04 123456- 0834 ---- O 095 1234567 0728 0813 663203 100 O B PIO 51134 [04 6- 1904 ---- 1313 COR 5L402 735 3 O 090 123456- 0816 0901 S1571 735 O O 084 0011' 008 4P281 735 12345-- 0900 ---- PLU SL543 735 1 088 004 1234567 0850 0933 SL5O1 [04 O 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1313 COA 51402 735 2 1 090 12345-- 0918 1001 663361 180 O 8 1 12345-7 234560946 ---- PLU 663455 100 0700 0001 00587 735 081553 ATO 0234567 0944 1045 070 O1 123056- 0700 0001 51587 735 1435 COO 6<3011 100 2 1234567 1046 084 1131 51523 735 12345-7 1004 ---- PIO 51545 735 1 6<3213 100 088 12345-0710 0817 12345-- 1116 1201 51509 184 O 1 084 123456- 0744 0845 07381 1555 COR 5L598 735 2 1 090 733 1234567 1126 1335 5L423 [04 1O 079 123456- 1030 - --- PIO 063253 100 8 1234567 0758 0901 06589 735 12345-- 1202 KK3201 100 O 8 1247 -- -- 1407 COR 6<3566 100 2 O 51589 735 1234567 0758 0901 1234567 1302 51561 [84 O O 084 1347 O 12345-- 1200 ---- PIO SL563 735 092 663211 100 1234567 0830 0931 123456- 1400 1045 5I347 [04 O O 084 1555 COR 51598 735 2 1 090 123456- 0834 1045 30231 [04 084 1234567 1502 1547 5L575 735 O 0 12345-- 1230 ---- PIO <<3459 100 80543 02345-0900 1003 735 663249 100 O 1234567 1528 1613 COR 663378 100 2 8 1635 51543 735 02345-- 0908 1003 070 12345-7 1626 1723 081555 ATO O 0 12345-7 1410 ---- PIO 0P383 733 1 600 12345-7 0946 1047 «3455 100 1234567 1636 1847 51429 [04 1 O 079 1845 COR 5L592 735 2 1 081 «3455 100 6- 0956 1047 [04 O O 084 12345-7 1640 1725 SI541 12345-- 1532 ---- 4 092 PLO 51569 735 00545 0234567 1004 1105 735 1234567 1725 1011 51583 004 O O 004 1845 COR 5L592 735 2 1 081 1234567 1004 51545 735 1105 12345-1738 1819 <<3229 100 O 8 PLU 5L145 [04 1 --6- 1532 ---- 092 00253 108 1234561030 1131 1234567 1814 1059 5L529 735 O O 004 1845 COR 51592 735 2 1 081 333933 100 02345-- 1130 1233 12345-1840 1923 683491 100 O 8 O 12345-- 1630 ---- PIO 333937 100 00563 12345-- 1200 1301 135 12345-7 1900 2215 30233 [04 2 O 095 1955 COO 6<3015 100 2 51563 12345-- 1200 1381 735 12345-7 1932 2015 080557 ATO O 070 O --67 1630 ---- PLO JJ3937 319 1331 <<3459 100 02345-1230 084 12345-7 1938 2023 01349 [04 O 0 2127 COA 663554 100 2 8 12345-1334 1433 00585 735 12345-7 2030 2115 KK3245 100 O 1234567 1636 ---- PLU 5L429 004 O 079 12345-- 1334 1433 S1565 735 084 1234567 2048 2133 51531 735 O 0 2150 CPQ 333029 100 11 12345-7 1410 07383 733 1511 12345-- 1714 ---- PLU «3512 100 RIO VERDE (RVD) GO <<3461 100 12345-- 1430 1531 2150 858 JJ3829 100 2 O 12345-0910 ---- PIO 30159 750 092 00569 735 1633 12345-- 1532 1234567 1902 ---- PLO SL577 735 O 092 OPA P84786 ATO 2 8 764 1355 12345-- 1532 1633 51569 735 0015' COR S1594 135 2 O 078 SALVADOR (SSA) BA 00569 [04 6- 1532 1633 12345-- 1928 ---- PLO «3465 100 8 51145 [04 6- 1532 1234550032 ---- PLO 663519 100 1633 COR KK3017 100 2 O 2305 1733 333937 100 12345-- 1630 1155 BSO JJ3832 100 1 O O 12345-- 2004 --- - 092 PLU 5L585 735 181450 [P12 67 1630 1733 333937 319 12345-- 0948 1230 1 038 010 0015' COR SL594 735 2 O 1234567 1728 1829 9P385 733 39243 [50 2 1234567 1006 1347 088 PIO 51149 [04 O --6- 2004 ---- 092 80573 12345-7 1734 735 0835 12345-- 1032 1255 663582 100 1 070 0015' COA 5I594 735 2 O 12345-7 1730 51573 735 1835 663582 319 67 1032 1055 1 8 PORTO SEGURO (BPS) BA JR217 2117 750 12345-7 1820 181452 [02 1 8 038 6- 1120 1410 12345-- 1032 1150 KK3582 000 O 8 123456- 0832 663463 100 0933 1 123-5-- 1130 ---- PIO J33933 100 --67 1032 663582 319 O 1150 12345-- 0858 2107 181451 [82 COA KK3350 100 2 1610 092 JR108 [04 O 1 --6- 1530 1645 181453 [82 ---4--- 1130 ---- 7 0858 2107 O P10 333933 100 O 600 1234567 2040 ---- PIO OP387 733 JR233 104 12345-7 1900 2059 COA 663352 100 2 8 1610 0109' COA 39140 735 2 O 090 O 00577 -2-4--- 1234 ---- PLO 51534 [04 079 1234567 1902 2003 735 [02 2 1 1234567 1902 2003 SL577 735 PORTO VELHO (PVH) RO 800 J6241 1815 081 023456- 0832 ---- PLU «3510 100 1-3-5-- 1034 ---- PLU 51534 [04 1 <<3465 100 079 12345-7 1928 2029 OSO JR239 [02 3 O 12345-- 2004 2105 00585 735 1335 858 JJ3873 100 2 081 1911

600 340 500

20

20 20

094

094

15 084 lO O 092 O 090 ECO 350 3 O 355 O 092 -O 090 ECO 350 4 O 355 O 092 O 090 O 475 3 O 355 O 092 1 090 O 475 3 O 355 O 3 O O 3 O O 3 O

600 092 092 092 092 092

O 2 8

003 000

18 O 2 O

088 001

1

10

10

10 08 08 O 10

20 lo 10

092 038 084 084 092 084 004 004 038 038

079 510 079 610 092 092 500 092 097 095 080 000

080 088

092 092 092 092 600 092 092 092 092

600 092 092 095 038 038 095 092 092 092

Junho/2000 - Guia POOrOTaS - 0-163


ORE J8'JCIS

o

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONTINUAร AO 735 OLSOS 03585 004 [04 51149 733 0P387 993255 100

--2334 2105 2334 2135 2204 2105 234561 2030 2111 2203 2345-7 2102 6-

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-1 1928 -- 2224

ELO 993465 140 COSI 093238 ATO

TERESINA (THE) P1 23456- C832 230 - 12345-- 1714 2211 12345-7 1904 2345 1904 7345

P13 <03510 108 850 333944 100 PIO <93512 100 OSO 113872 180 PLA 51536 735 858 80262 735 ELO 5L134 [04 059 00762 735

TOLEDO (rOW) PR 1233567 1004 1525 17345-- 1203 1525 TROMBETAS (TMT) PA 1 -------0180

PLU SLSIS COO 5L322 PLU 5L553 CGH 5L322

735 [82 735 [82

o 3 O O O O6

092 092 092 603

18

1 1 O

1 8 8 1 8 O 1 O O 1 O

079 578 079 510 088 088 39? 388

O 735 PLU 00587 O COO 95548 735 058 96204 0111 ECS 1945 MAU 98233 lOS 3 O O PLU 05577 735 7 1902 ---- O COO 00558 735 O 859 00298 73S BEL 95232 735 4 O 0810 1231567 UBERABA (UBA) MG O 735 123156- 0702 PIO 51587 COSO P84750 ATO 2 8 1815 050 36159 1 0 1175 123 4 5-7 3910 O 12315-- 1334 -- 735 PLO 51565 [94 2 O 1751 EGO 51132 093493 100 O 12345-7 1930 2470

ARACAJU (AJU) SE COE 3P242 ---- 735 12345-- 0734 735 558 0P250 1151 COO 5P244 135 ---- 67 0744 735 558 AP250 liS! ---- dSP 80368 733 1234561 0950 55/1 00342 733 1300 USE AP246 735 12315-1 1536 ---- 55/1 15/368 E50 - 1949 10252 735 2253 1234567 1710 COE 00185 735 ---- 1234567 1835 - 0030- 010 00388 733 ARAGUAINA (AUX) TO ---- 12345-7 1000 1702 BARREIRAS (EIRA) BA ---- -2-4-6- 1000 1611 ---- 1-3-5-- lISO 1641 BAURU (BAU) SP 1234567 0700 ---- .... 1059 ---- 17345-- 1404 1900 - --- ---- 67 1414 - --- 1000 1234567 2020 ---- .... 2355

735 [04

O 2 O

500 079

CNF 6P114 6S8 35/241 COE 00184 858 36239

735 EM2 735 [02

0 1 O O 2 O

500 081 200 081

733 COE 0093? 000 891585 [02 COE 00247 735 SOU 091586 [02 COE 00245 735 ORA Q91586 [742 733 COE 50818 ORO Q91587 E2

392 090 350 355 092 090 475 355 BOA VISTA (BVB) AR 13$ ---- COE 00184 liso 092 0050- 858 00706 133 760 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 092 733 ---- COE 00368 ----o-- 4950 092 SSA 081402 [MB 1510 081 BRASILIA (BSB) DE 60114 735 1100 1234567 1000 UBERLANDIA (UDI) MG 735 00184 1231567 lISA 1409 y092 PIO 5L589 735 123456' 3/58 50252 735 1821 123567 1710 735 079 1 O COO 5L150 1049 --- COE 333993 100 1234507 1952 092 J0159 F50 O Y 1033 12345-7 0910 000 333816 100 2329 KK3420 100 0 12345-- 0920 1010 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF ---- PLU KK3459 100 12345-- 1230 60932 733 123,567 0700 1443 COO KK3536 100 1 1506 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 097 735 --- 2345-- 1334 PLO 51565 COE OP252 73$ ---- 12345-7 1,7 10 079 COO SI- 152 735 1 O 1651 858 30128 1R4 0052 PL0 KK3461 100 8 12345-- 1430 COO 993548 100 16 1750 CAMPINAS (CPO) SP PIO 993463 100 - -- COE 90932 123455- 1832 733 1234567 0700 ---- 1 COO KK3546 100 2122 1004 ORO 091585 [02 KK3493 100 2180 1 ---- COE JJ3993 100 12345-7 1930 1234567 1952 3 092 - 735 PLO 51585 12345-- 2004 SOU 0<3072 ATO 2740 -- 379 COO 51154 735 1 6 COE 80818 733 2251 234567 2070 ---- ORO 091582 [[42 2300 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA PIO 903455 103 8 7 0916 CAMPO GRANDE (CGR) MS COSI 003357 319 18 733 1504 COE 05937 1234567 0700 ---- ---- 1130 PIO 333933 100 ORO 80316 735 - --- 1020 18 1504 COO K03352 100 COE OP205 735 1734567 0950 ---- 1029 URU AP358 735 VARGINHA (VAG) MG 73S ---- COE 90184 1234567 1150 8 ---- 735 392 12315-7 1734 PIO 51573 858 00317 735 1750 764 COSI P84742 ATO 1 O 2030 COE 330911 100 ---- 1234567 1515 VIDEIRA (VIA) SC 010 333780 733 O 39? 735 ELA 5L589 12345-- 0758 2100 058 333825 103 COO 805504 [02 2 O 003 1205 COE ANiS 735 1234567 1940 ---- VILHENA (BVH) RO - --- 0000- GRU 0P356 735 12345-7 1928 PLU <03465 100 CARAJAS (CKS) PA 0003+ COO <93528 100 3 COE 00114 735 ---- -2-4--- 1000 735 VITORIA (VIX) ES 1347 858 51163 ---- COE OPI14 135 903395 104 O 1-3-5-- 1000 123456- 0818 0903 - - -- 735 084 1430 658 01161 317204 [84 O O 123456- 0825 0915 PLU 063753 100 6- 1033 CASCAVEL (CAC) PR 1345 COO <<3286 100 1 ---- COE 00932 133 123456/ 0100 O PLU SL523 735 084 12345-7 1045 --- SIlO 091588 [[42 1105 [04 1 8 084 1321 SOU 51212 ---- COE 00810 133 1234561 2020 y 084 [04 12345-- 1110- ---- PLU 51509 0070- ORO 091500 [82 081 [04 SOU 51212 321 1 O CHAPECO (XAP) SC y 084 735 --- PLU 51525 1234567 1502 1231557 0700 ---- COE 60932 133 084 SOU 51202 [94 1 O 1903 1155 800 091588 [[47 36260 [94 O O 081 12345-7 1530 1619 1234561 2020 --- - COE 05818 733 KK3397 100 O 12345-7 1800 1845 0110- 083 091590 [[42 084 12345-7 1914 2003 36206 [04 O Y CUIABA (CGB) MT PLU 51349 [04 O 084 12345-7 1938 ---- COE 00932 133 1234567 0700 2217 5110 51110 164 1 O 060 135 6113 05316 1155 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COE 60184 135 ---- 1234561 1150 038 081450 [92 O B 12345-- 0948 liii BS8 00317 735 1620 30243 1 O 008 FSO 1234567 1006 1271 ---- COE 333041 100 1734567 1515 001452 [02 O O 038 6- 1123 1251 610 3J3783 133 658 333812 100 - --- 2316 ---- COO 00252 73S 1234567 1710 BSB 0P251 135 2329 os ---- 1234561 1952 COE 333903 100 2340 SOU 333876 100 45,0 <r Aerรงo.to 4n1.ed7 Ne+oS

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNFfMG

5-164 - Guia Par/rolas -JurihoJ2000

600 200 600 200 600 650 600 001 500 200 654

CNF 0P114 658 36120

BELEM (BEL) PA 733 COE 00932 1234567 0700 ---- ORO 00266 730 1340 0P114 735 1421 1234567 1000 735 ---- COE VP252 1234567 1710 133 4011 , 856 0P794 735 ---- COO 00185 12345-7 1835 135 010 /0292 .... 0143+ 058 00298 735 COE 5P115 135 ---- 734567 1940 ORA AP230 735 0945, 000 50197 735

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0700 ---- 0005 ALTAMIRA (ATM) PA 1234561 0950 ---- COE 00114 1 500 ---- 735 1734567 1000 -- -- 1429 [[[2 BEL 30246 2 0 071 1856

1234567 1515 O 2 6 9 2 3 CS 1 CO O 2 O 2 8 8 2 CO

COE 00932 733 SOU 85150 135 COE 00295 135 SOU 80161 735

CO 8 O 8 O 8 CO 6

100 010 600 010 600 010 600 010

CO 2 CO 1 O O 1 O O O 2 O O O 3 O

100 476 500 500 475 200 555 475 540 340 650

2 1 1 2

6 3 CO

200 350

CO 600 28 O O 1 O O y

500 200 500

1234567 1835 1234567 1040 1234567 1952

- - 912 -- -- 7120 7741 ---- 2250

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 733 00932 1310 1234567 0700 735 COE AP295 -- - 1234567 0950 500 80121 735 1645 735 ----COE 00747 12345-- 140 4SOU 0P121 735 1645 COE 333941 100 1234551 1515 SOU 333960 100 COO 333879 100 2113 735 COE 85185 1234557 IS- - ---- 015 90146 735 2230 -- COE 333993 100 1234567 1952 SOU 333724 /33 2349 FORTALEZA (FOR) CE --- 1234567 4700 -- -- 1430 12345-- 0730 -- - - 1549 67 0710 1549 1234567 0950 --- 1100 123456- 1000 2220 1234567 1515 2326 1234567 1710

O 3 O CO 1 8

18 CO 604 010 1 8 CO 1 O 9 2 O 9 3 O

130 355 SOA 355 208 355

30 O 1 O

SUO 355

O 1 O O 2 O

SOA 079 500 079

CO 1 8 CO 1 O

100 020 600 070

CO 2 8 CO 2 O

100 020 600 020

CO 100 2 O 355 O200 2 0 355

20 O 2 9 15 CO 1 O O 1 O

100 100 500 650

1 CO O 1 O O 1 O

30 O 2 O

100 500 100 600 100

200 100

CO100 650 1 CO /1 600 4 8650 O 600 4 O 650 CO 603 CO 650 2 CO 600 O 500 4 O 0/6

3/ O 7 O O 1 O CO 1 CO

500 570 500 300 600 300

COE 80368 733 558 861402 [MB

CO 600 18

COE 00242 735 73$ SSA 00247 COE 00244 /OS /35 805 51343 COE 06368 133 558 311372 E50 AP246 /3S

O 600 600 2 O O600 081 1 O CO 600 081 1 O 600 O O

COE APII4 8EL 30107

O 2 0

1234567 0950 1234567 1536

1543 1659

IMPERATRIZ (IMP) MA 123156- 1300 1827

735 735 735 100 /33

73S 050

JOAO PESSOA (JPA) P6 -- - 1234567 3704 13 4 5 12345-- 0730 1417 61 0/40 1417 1234561 1710 0029- --- 1230567 1835

733 COE 00032 SOU 80330 733 COE AP242 735 735 553 60250 COE 6P244 735 553 VP250 735 735 UP252 /35 COE 05105 0:0 00320 730 0050+ ROC 00336 733

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0700 113$ 12345-- 1404 1925 67 1414 1925 1234567 2020 - 2355

COO 00932 733 ORO 901575 [012 COE 00247 735 ORO 901573 [012 COE 80245 735 ORA 991573 [M2 COE 00810 /33 ORO 991076 [M2

LENCOIS (LEC) BA ------5/ 00181 735 1-3-5-- 1150 650 36239 [742 1805 LONDRINA (LDB) PR 1231667 A/OU --- COO 00932 733 1045 000 091583 [017 C5E 0P205 735 1234567 0950 1545 300 00161 735 COE UP247 ---- 735 12345-- 1404 1930 ORA 091581 EM? COE 80245 135 --- 67 1414 ORO 991581 [[[2 1030 COE 00818 133 1234567 2020 2300 ORO 901584 [92 MACAPA (MCP) AP 1231561 0950

O O O 1 O

200 500 SOU

10

500 076

CO 100 2 CO 650 0 600 4 O 200 O 600 4 O 200 3 O SUO O200 CO 650 2 CO 650 CO 2 O O 1 8 O 1 0 CO 1 8 O 3 O CO 1 8 O 2 O O 1 0 O 1 8 CO 1 O

100 020 600 010 600 CIO 600 010 200 081 100 010 500 650 600 010 600 CIA 600 010

0141

COE 05368 733 SSA 00387 733 010 05250 733 735 COE 00252 858 0P204 733

CO 600 CO 650 3 CO 550 O 500 4/5 7 O

MACEIO (MCZ) AL 1221 12345-- 0730 67 0740 1221 1238567 0950 ---- 1305 ---- 12345-7 1536 2059

OP242 735 OP244 735 133 COE 05368 550 80342 133 COE OP246 135 558 30368 050

2 0 600 600 2 O CO 600 2 CO 650 0 600 081 3 O

0035 500 200

10

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0950 -- -- 1425

1021

100 010

200 100 500

90184 COE 00252 858 3P291 COE JJ3993 000 JJ3I20

6- 0740 500 081

135 735 733 733

20 O 1 O 1 O

GOIANIA (GYN) GO 1385 1234567 1150 - 1234561 1110 1925 -- - 1234567 1952 0015

1151 3 CO

733 COE 00032 SOU 00375 733 COE 00242 735 735 NAT 80106 735 COE 60244 000 00106 735 COE 00368 733 730 SSA 00931 R[C 00300 733 COE 0P114 735 E50 BFL 30107 COE 333041 100 010 333780 733 058 333812 100 COE 0P252 735 13$ 850 00262

0121 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COE OP205 234567 0050 -- SOU OE04I 1325 COE 00018 1234567 2020 - - SOU 80160 7335

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0130

10

COE J33941 100 SOU 333968 100 735 COE 05185 235 $10 00146 735 OPIIO COE 333993 100 000 333910 100

1234567 1710


1234567 1952 ----

COE 333993 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O ORO 333816 100 00932 180 0700 0011 733 O CO 0169' 858 J33706 733 2 O 1234567 0950 09295 1111 735 00 500 1234567 2020 ---- COE 80818 733 CO 600 40247 600 12345-- 2404 735 00 1505 +1 W 0205' ORO 80312 735 2 355 +11 t.w2.)wCO 7 61 1414 09245 00 1523 735 600 RECIFE (REC) PE 1734567 1515 1745 333941 100 1 O O Z vg O 1234557 17345-0730 ---- COE 00242 735 600 1234567 1940 2041 0P115 735 00 500 1211 SOA 00164 683 2 O 650 123456/1952 2053 333993 100 00 67 0740 ---- O COE 00244 735 600 1234567 2020 2126 RG818 /33 O CO 600 550 00164 083 2 O 1211 650 CONTINUAÇÃO TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1234567 0950 ---- COE R0368 733 CO 600 COE 07242 735 O 600 ----5-- 0730 ---- 123 1 56Ï :116 7 4SF 09252 71 ---- SOC 1510 550 00931 650 730 1 CV -- -- 1330 SSA A81406 [MB 20 - - -- SOA 00156 2305 735 2 O 650 12346-7 1536 ---- COE 00246 735 600 TERESINA (THE) P1 2209 SOA 30368 950 4 O 081 MANAUS (MAO) AM ---- COE 07242 O 1 735 600 4 1234567 2710 ---- 0730 COE 00752 735 500 12346672345-0700 - --- COE 05932 733 CO 100 1729 OAO 67196 735 650 2329 SOA 09194 083 650 5 O ORO 00266 730 CO 475 2 4 O COE 00244 735 600 67 0740 ---- 1234567 1835 ---- COE RGI85 735 200 1300 858 00204 Mli 2 ECO 350 NAT 67196 735 5 O 650 1129 2330 020 80320 730 1 CO 650 1231567 1000 - - - - ORE 09114 735 O 500 1234567 0950 ---- COE RG368 733 CO 600 1230567 1952 - --- COE 333993 100 2145 BEL 00196 735 2 O 650 CO 650 SOA RG93I 730 0315* ORO 333740 733 2 1234567 1150 ---- COE 00184 735 O 200 1830 R0C 00300 733 3 CO 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2155 858 00318 735 4 O 355 -- -- COE 333941 100 1234567 1515 1234567 1515 ---- 1234567 0700 ---- COE 333941 103 COE 00932 733 100 CO 010 333780 733 020 333780 733 1020 ORO Q91577 [62 1 020 000 333872 100 20 2211 2234567 0950 ---- COE 09295 735 500 0033+ 858 333760 320 2 O 1234667 1710 ---- COE 07252 735 500 1231567 1940 --- - 440 - --- COE 00115 735 O 1355 ORO 00030 735 1 500 2345 Uso 09262 735 1 O 570 COE 09114 123456- 1000 ---- 735 500 0249' ORO 0P234 735 2 O 340 COE 00185 8 1234567 1835 ---- 735 200 1421 [04 1734561 7320 ---- 850 SLI3I 2 081 COE 00818 733 CO 600 0115' 010 RO292 735 2 O 555 O 1234567 1000 ---- COE 00114 735 500 0540-' ORA R0312 735 4 O 355 1234567 1940 ---- COE 07115 O 500 735 1450 858 Q91571 [62 020 2 MARABA (MAB) PA O CRU 89234 735 340 ---- 12345-1404 COE 09247 735 600 -3-5-- 1003 ---- COE OPI14 735 O 500 1231- MOO 00197 735 5 O 650 1850 0011Q91570 [82 1 8 010 1349 858 51161 735 1 O 079 TROMBETAS (TMT) PA 67 1414 ---- COE 00245 73S O 600 ---- COE 00114 735 O 500 01003 700 ---COE 80932 733 CO 100 1850 080 091570 [62 1 010 1441 858 SL163 735 2 O 079 ORO 80200 Mil ECO 340 12345-7 1710 ---- COE 69242 73 500 O MARINGA (MGF) PR 1945 MAO 60233 /35 355 2121 858 51133 [04 5 2 081 2 O CO ----5-- 0700 -- -- COE 00932 733 100 1234667 0700 ---- COE 00932 733 CO 100 1234667 2020 ---- COE 60818 733 CO 600 ORO 00200 763 ECO 340 1120 ORU 091583 ['12 2 8 010 2330 080 Q91570 062 16 020 MAO 80233 735 2 O 1945 355 12315-- 1404 ---- COE 00247 O 735 600 RIO BRANCO (RBR) AC O / 1835 ---- COE 80185 /3S 200 2005 ORO 091581 [92 2 1150 8 010 1234567 ---- COE 40184 735 200 O 010 00292 135 555 --67 1414 ---- COE 00245 735 O 600 - --- 1830 858 60318 735 3 O 355 050 00298 735 O 475 2005 ORO Q91581 EM? 2 8 010 1234567 1710 ---- COE 09252 735 500 O 0810' O[L 80232 735 4 O 355 1234567 2020 - --- COE 80818 733 CO 600 0407' 058 0P374 735 2 380 UBERLAN DIA (UDI) MO 0035, ORO Q91584 EM2 2 8 010 COE 00818 733 1234567 2020 ---- CO 600 ---- COE 333993 100 1 234567 1952 MIAMI (MIA) FL 0225' ORO 00312 73S 3 355 0030+ ORO Q91574 [07 2 8 310 1231567 1843 0572' 60904 763 1 FCR 1234567

t-$,D

-

BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MG

-

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

VITORIA (VIX) ES 1234567 2020 0550' RO818 1111 1 ECO 1234567 1515 333941 100 1615 O 00242 735 o o 1 2345-0730 MONTES CLAROS (MOC) MG 123,567 1635 1925 80185 73S0829 OO 200 1234567 1246 1345 07253 735 O O 1230567 1952 ---- COE 333993 100 0 1234567 0950 --- - COE 60368 733 CO 600 --- 1234567 1952 COE 333993 100 -- -- 2307 1 O ORO 333883 100 1643 559 36242 950 2 O 308 10 0029+ ORO 333772 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ NATAL (NAT) RN VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 2345----- COE 09242 735 O 600 12345-0730 1349 09242 0730 735 600 3 1234567 0058 COE 80368 733 CO 1141 010 51209 [04 1O 084 ---- - - 67 0740 00244 1349 735 3 600 554 JH242 ESO 1 O 1521 12345-7 1246 ---- 500 COE 09253 735 1234557 0953 ---- COE 00368 733 CO 600 084 1743 010 51715 ORO O 1 1700 555 00923 733 1 CO 650

y

1234567 1710 ---- COE 3P252 735 0 RIO GRANDE (RIG) RS 500 0041* SOA 09156 735 3 O 12305-0700 ---- 650 1234567 1835 ---- COE ROlOS 735 O 230 1520 010 00320 730 CO 650 SALVADOR (SSA) BA 0135+ OCO 60272 733 2 CO 505 12345-0730 1035 1234567 1952 --- - O COE 333993 100 67 0740 1035 - - -- ORO JJ3740 733 0 25'- 3 2234567 0950 1130

CO 733 COE RO932 POA S1377 [M2 3 0

100 0/O

DE

600 500

600 088

BIrTENCOURT(VBC) AM

[10. HorarioOSO-2.Ohr. 0,4 Kr Aeroporto OiTtenco,'-t 09242 735 600 1 09244 73S 1 600 00368 733 O CO 600 BELEM (BEL) PA NAVEGANTES (Itajai/Biumenau) (NVT) SC 1234567 1536 59246 735 600 1815 1 VRC M1I35 [62 / 1203 1234567 0700 --- - COE RG932 733 CV 100 1234567 1710 2125 00252 ---- 735 1 0 500 2240 735 5 O 2160 RG231 ORO 00136 /35 1234567 1835 ---- COE 00185 735 0 200 1050 1 9 100

4

355

FONTE BOA (FBO) AM 12345-- 1404 COE 00247 O ---- 735 600 2320 010 80388 733 1 CO 660 R1135 [62 1 7 1200 1505 2000 ORO Q91573 EM2 2 O 010 SANTAREM (STM) PA --67 1410 ---- CNF VP245 735 O 600 MANAUS (MAO) AM -234--7 0700 ---- COE 80932 733 CO 000 2000 ORO Q91573 [62 2 8 810 EC 9 340 [62 ORO 80200 763 1725 RL135 3 / 1200 1234567 2020 ---- COE 00818 733 CO 600 MAO 00231 735 2 355 1955 SANTAREM (STM) PA 0030, ORO 091576 [02 2 8 010 CO COE 60932 733 100 0700 ---- 062 R8C RL135 7 1200 ---- ORO 60200 2111 PALMAS (PMW) TO EC O 340 MAO 00232 735 4 O 355 1955 2045 MAO 00233 735 3 355 COE 00114 8 123 5-7 1000 ---- 73S 500 TABATINGA (TBT) AM ----5-- 0700 ----COE 00932 733 CO 100 BSB 38120 [R4 1549 1 O 079 R1135 [M2 O 7 1200 1240 EC ORO 00200 763 ---- O COE 89252 500 12345-7 1710 735 O 340 2045 2/AO 00233 735 3 O 355 TEFE (TFF) AM 058 38222 ORO 079 2327 1 O O ---4--7 1035 ---- COE 05185 735 200 O1135 EM2 2 7 7230 2556 12305-7 1952 ---- COE 3J3993 100 020 00292 735 555 O O ORO 333816 180 475 058 00298 735 0105+ 850 333871 100 2O 355 0705' BEL 05232 735 3 PELOTAS (PET) RS COF 00105 735 208 123-5-- 1835 ---- 4-6 12315-- 0700 ---- CO 100 CNF 60932 733 O 010 00292 735 555 0/8 700 51377 [92 4 O 1555 BSB 00290 735 475 4,0 CIO Ba, Vista 355 0735* ROL 00230 735 3 O PETROLINA (PNZ) PE 12315-- 1536 ---- COE 00246 735 O 600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 2051 SSA 30258 0700 [62 2 O 097 100 COE 00932 733 1234567 ---- CO ARACAJU (AJU) SE O 7315-7 1710 ---- COO 00252 500 735 ORO 591585 [62 010 1144 3 OVO 05207 CO 350 733 1234567 0120 ---- 2228 658 30128 [04 1 O 081 1234567 0950 ---- COE OP295 735 500 733 4 CO 650 010 80342 1300 1355 ORO 0P350 735 355 PORTO ALEGRE (POA) RS 1O BELEM (BEL) PA COE 00247 608 12345-- 1404 ---- 73S 1234567 0, 00 - --- COE 80932 733 CO 100 608 00207 733 CO 350 1234567 0120 1945 ORO 091586 [62 2 010 ---- 1128 ORO RGI12 100 735 1 O MAO RO30I 733 1 CO 650 0830 67 1414 ---- COE 00245 600 735 1234567 0700 1140 O 80932 733 2 CO MQ6458 0M2 4 8 1-3-5-- 0830 1440 010 1945 ORO 091586 [62 2 O 1234567 0950 - --- COE 00295 735 500 1234567 2020 ---- -2-4-6- 0830 1440 MQ6446 ORO O COE 80818 733 CO 600 1439 ORO 00195 AB3 1 O 650 0340' ORO 001502 EM2 3 010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1404 COF 00247 - --- 735 O 600 OVO 00207 733 CO 350 12345-SAO LUIS 0120 (SLZ) MA ---- ORO 00121 100 1005 735 2 O 090 OSR 00503 735 COE 00242 735 12345-0730 ---- 600 ---- 1234667 1515 COE 333941 100 O COO 00568 735 3 092 1503 OAT 07196 735 650 1845 2030 ORO JJ3968 100 3 O 5 COE 00244 67 0740 ---- 735 600 9 200 1230567 1035 ---- COE 00185 736 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1845 OAT 00196 73S 6 650 ---- 2230 020 RG104 733 1 CO 100 800 R0207 CO 733 350 1234567 0120 1234567 0950 ---- COE 00368 733 CO 600 O ---- 1234567 1940 COE 00115 735 500 200 010 00104 735 3 O 1120 550 80931 730 CO 650 2 Y 570 ORO 0P201 A03 2319 BRASILIA (BSB) DF - REC 80300 733 CO 650 1940 O - --- COE 333993 100 1952 4 1 CO 350 00207 133 11234567 238567 0120 0657 500 COE 00114 735 123456- 1000 ---- ORO JJ3827 100 1 O 2330 8 1-3-5-- 0830 ---- 898 MQ6458 [M2 076 ROL JOOI07 650 3 2011 PORTO SEGURO (BPS) BA 730 5 CO 475 OEL 00267 2819 735 O 500 1234567 1710 ----COE 00252 BAB MQ6446 082 00244 735 O O -2-4-6- 0830 ---- 600 --67 0740 0905 O 510 058 00280 735 0011' 730 5 CV 475 BEL RO267 1819 PORTO VELHO (PVH) RO 200 COE 80105 735 1234567 1835 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS CNF RO164 O ---- 735 200 1234567 1150 0230* 020 80292 735 3 555 350 808 00207 733 CO 1234567 0120 500 ---- 1800 8S0 R0318 735 2 O 355 1234567 1940 ---- COE 00115 735 O 340 MAO 80315 733 CV ORO 00234 73S 340 1234567 1710 ---- O 500 COE 09252 735 000 80316 735 2 O 355 1020 MAO 00197 4 650 735 2115' 2339 858 00374 735 1 O 380

4

:fr e BOA VISTA (BVB) RR 2. -arceo 050 -1.60, -

»-- -:r»e -:

1

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-205


BRASILIA (BSB) DF

PORTO VELHO (PVH) RO

FPOJBOO.A

o 1 734--1220 CO MOO RG207 733 350 1234561 0170 ---- -- -- 1010 MAO 80319 730 2 355 ----5-- 7000 ---- IIAO '06458 EM2 0-3-5-- 0830 Hc -- -- 7/AO R1IO2 EM2 3 8 7555 1234567 Sk7 Qt

----5-- 0600 ---- MAO 00207 733 CO 350 2305 340 MAO 00375 733 CO 650 000 M6330 733 2 CO --- 1230 CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 3830 ---- MOO 906456 [02 ----5-- 1600 ---- 7 CO MEL 00303 733 650 - --- 2300 -- -- 2329 CARAUARI (CAF) AM BOM 806446 EM2 -2-4-6- 0833 -- -- FORTALEZA (FOR) CE BOM MQ6458 182 O 1-3-5-- 0830 ---- 650 7 CO BEL 00303 733 2300 ---- 1 234--MAO 81112 [82 2 1228 1330 0234567

° BOA VISTA (BVB) RA

0123

j-

----

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0830 ---- BOM 806446 [82 1234567 BOM 00207 CO 350 ---- 733 MAO R1122 [82 0120 2 1620 MAO 00319 1 355 735 ------- 0615 1 CRUZEIRO 600 DO SUL (CZS) AC -2-4-60030 ---- BOM 906446 [52 -2-4-6- 0830 ---- BOM MQ6446 [82 MAO 00210 700 735 1155 1 O MAO 80210 730 2 O 700 1325

-2-4-6-

0630 7205

200

LOZ OBI403 [MM 130 3 5 SOA 0P191

600

LOZ ABI403 [MB 733 4 O SSA OP25I

700

500

L0Z ABI401 [MB 554 08326 733 3 CV 650

2130

GOIANIA (GYN) GO 2229

LAZ AM1403 [MB SOA 08251 73S 3 O

406446 EM2 2

200

GUANAMBI (GNM) BA

RIO DE JANEIRO 1220 (Galeao) (GIG) RJ CUIABA (CGB) MT 1 234--1245 733 350 BG207 7 CO 1 234567 0120 0965 1234567 0120 ---- BOM 08207 733 CV 350 1625 ----5-- 7600 CV 340 MAO 88315 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JOAO PESSOA (JPA) PB 355 1155 ORO 88316 7300120 3 O CO 350 ---- 123456848 00207 733 ----5-- 1600 ---- - --- 1047 [04 079 058 0L251 2 O CURITIBA (CWB) PR 2341 BAR 08207 733 1234567 3120 --- - CV 350 SALVADOR (SSA) BA MACEIO (MCZ) AL CV 340 MAO 08315 733 MOO 00207 733 CO 354 1234567 0120 ---- ---- 1 234--1220 ORO 88150 735 2 O 100 0945 CO 340 MOO M0315 733 1711 1143 ORO 00356 733 2 CO 600 EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 1600 ---- 1-3-5-- 0830 ---- BOM MQ6458 [82 2131 SANTAREM (STM) PA 1340 MAO RL112 [02 3 1205 1-3-5- 3830 NATAL (NAT) RN 806458 EM2 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

LOZ 0M1401 [MB 050 BO28I 133 2 CO LAZ OBI403 7MB SOA 08251 735 2 O

CAMPINAS (CPO) SP

RECIFE (REC) PE

C

---- 1927 ---- 2701

:234--- 1220

---- 1700 ---- 0041+

BOM 08207 733 -- -- CV 358 SAO LUIS (SLZ) MA MAO 86375 733 CV 348 ----5-- 1100 006 BG247 733 CO 350 1734567 0120 ---- 1010 000 00932 733 2 CV 100 MAO 00347 654 733 2 CO 1000 1-3-5- - 0830 ---- BOM 806458 [82 OVO 8Q6458 EM2 1-3-5-- 0830 ---- PORTO ALEGRE (POA) - - -- 2243 475 7 CV MEL 06267 738 650 1948 MEL RG303 733 5 CO ---- 1234--1720 -2-4-6- 0030 --- - BOM 906446 0M2 8 -7-4-60830 ---- BOM 806446 £702 E 2300 - - -- 7243 BEL 00267 730 1 CV 475 600 733 5 CO 1940 B L 00303 RECIFE (REC) PE 1234567 0120 ----

AB1401 [MB OM AB1403 [MB 3M LA? AMOVO) [MB SOA T01148 733 4 O

100

LAZ AMO 401 [MB SSA 333146 733 20 100 0B1403 [MB SOA 1MI148 133 2 O

100

LOZ A6I401 [MM SSA 00923 733 2 CO 650 LOZ ABII03 [MB 650 550 07156 73S 3 O

AS LAZ OBI40I [MM SSO 333830 100 30

FORTALEZA (FOR) CE

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1734--1220 ---- LOZ 001401 [MB 1234567 0120 ---- BOM 88207 733 CO 350 -- -- SOB 00207 733 CO 350 SSA 06326 733 2 CO 650 12345-0120 ---- 1945 1235 BOM 80379 733 2 CV 570 ---- LAZ ABI403 [MB 090 BOM BG503 1133 735 2 O ----6-- 1600 1-3-5-- 0830 ---- BOB #Q6458 [82 100 056 7R1148 733 3 O 2235 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BEL 88303 733 6 CV 650 2115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CO 1234567 0120 ---- 350 BOM 00207 733 -2-4-6- 0830 ---- BOM MQ6446 [M2 ---- 107 061401 [MB 1234--1220 340 0757 1 CO MAO 00315 733 2115 BEL 88303 733 6 CV 650 038 550 081451 [82 6 B 2210 BOM '96456 EM2 1-3-5-- 0830 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 MEL 00267 730 6 CO 2045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOM 08207 733 1234567 0120 --- - CV 350 -2-4-60830 ---- 8O13°Q6446 EM? ---- LOZ 061401 [MB 1734--1220 1435 008 08251 733 4 CV 550 415 7045 REI 00267 730 6 CO 650 550 07167 733 2 O 1801 GOIANIA (GYN) GO LAZ ABI403 [MB ---- ----5-- 1600 TABATINGA (TOT) AM 1234567 0120 --- - SOB 06207 733 CV 050 600 2 V SOA 07191 730 2111 BOM 0Q6458 E02 1---5-0030 ---- 010 80184 135 4 O 200 1305 .... -AO 00223 735 1 730 7235 SALVADOR (SSA) BA HUMAITA (HIA) AM MOO 006458 EM2 --3---0630 ---- iR AB1401 [MB 1234--1220 1435 BOB M06458 182 1-3-5-- 0834 --- - 700 735 2 O MAO B0221 1320 iR AMI403 [MM 1810 ----5-- 1600 1435 MAO RLIO2 [82 1 MOO 0796446 E02 -2-4-6- 0830 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ILHEUS (lOS) BA MAO BL122 CM2 3 7675 LOZ 081401 [MB 1234--1220 ---- 6- 0120 ---- BOM 08207 733 CO 350 TEFE (TFF) AM SSO 081451 [82 4 B 030 2075 BSB 51.343 3 O 081 1021 735 1-3-5-- 3830 ---- BVB 406458 EM2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ITAITUBA (ITB) PA MAO ML112 [82 10 1230 LAZ 001101[MM ---- 1234--1220 BOB 896458 E82 1-3-5-- 0830 ---- BOM MQ6446 EM2 0 -2-4-6- 0830 ---- 038 SOA 081451 EM2 5 0 2107 - - -- 1640 078 584614 EM2 3 0740 RL122 EM2 1 1515 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOM 896446 [M2 -2-4.-- 0830 --- - TERESINA (THE) P1 ---- LAZ OBII01 [88 1234--1220 1640 578 584614 EM2 3 BOM MO207 733 CO 350 1234567 0120 ---- SOA BG922 733 2 CV 650 OBII JOAO PESSOA (JPA) PB MAO 00301 733 3 CO 650 1110 LAZ A61403 [MB ---- ----5-- 1600 BOM 08207 1234567 0120 --- - 733 CO350 VITORIA )VIX) ES SSA 07765 AB3 2 0 650 2177 MAO 08315 733 CV340 DOO R0207 733 CO 350 0234567 0120 ---- VITORIA (VIX) ES - --- 1345 ABU 08330 733 3 C 650 630 150 010 03392 7 3S 3 LA? AMII03 [MB ----0-- 1600 ---- JOINVILLE (JOI) SC

BOM 08207 733 CV 358 MOO 88315 733 CV 346 1234--1255 ORO 08136 735 4 O 140 00 'BOGOTA

2035

1234567 0120 --- -

LABREA (LBR) AM 1-3-0-- 0830 ---- - ---

1515

BOM MQ6458 [82 MOO U1IO2 [82 2

SOA 07243 735 2 V

600

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1220 (BOG) Colombla

010. VOror,C 000 -7.: h-. Coradj 16,0 Aeroporto E

MACAPA (MCP) AP 1-3-0-- 0830 1335

---- 1645

LOZ 081401 [MB SOA 081451 [82 2 8

030

or BORBA (RBB) AM

MQ6458 [82 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ o',rioOSA-l.Ohr. 0)0. -2-4-6- 0830 1335 896446 [82 3 2245 1 FCV -2 -----1315 00875 763 '7V:Oo-0.i 2,3 Km MACEIO (MCZ) AL MO873 767 1 CO ---4--- 2115 0630+ 1234567 0120 ---- 608 88207 733 CV 350 ---4--- 2115 0630, 403873 761 1 CV 1405 010 88342 733 5 CV 650 000B5 761 1 30 -23-5-- 2175 0715-- BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM 00080 767 7 2735 0125' 1 3V RUM RLIO/ [MM ---- B 1-3-561010 1234567 0123 0235 48207 733 O CV 350 6- 2245 0015+ 06079 /67 1 CO 1 ECO 350 - --- 1009 MAO 06205 MII 1-3-5-- 8833 1000 806458 [82 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CARAUARI (CAF) AM 896446 EM? O -2-4-6- 0830 1000 80875 O [CO 703 -2-----1315 2105 [MB MBB 81107 B 1-3-5-- 1010 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 2115 00873 761 0449' O CV [02 2 B 0140 81112 1330 1-3-5-- 0830 ---- BOM MQ6458 EM? 003573 767 O CV 2115 0449' [MB ---- BMO BLI07 8 6- 7010 -- - - 2010 BEL 584557 EM? 6 O 40085 767 O Jt -23-5-- 2125 0525' [07 2 8 0100 B1122 1620 -2-4-6- 0830 --- - A BOM 806446 EM2 00085 767 O JO 2135 0530- EIRUNEPE (ERN) AM 7010 REI 584557 EM? 6 O 6- 7715 3635- 00879 707 O CV MMM 81107 [MM B 1-3-5-- 1013 ---- NATAL (NAT) RN 1340 MAO MLIIZ [82 3 M ---- BOM 00207 1234567 0120 133 CO 350 HUMAITA (HIA) AM 1400 010 80374 133 3 CO 650 EMB MMM 81107 B 7-3-0-- 1010 ---- DE BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MAO 01102 [71? - --- 1430 1 CV 1234567 0120 - --- BOM 06201 733 350 0c 0+ss j I,: 0,0 LABREA (LBR) AM MAO 00315 733 CO 340 7-3-0-- 1010 ---- MMM 01107 [7/O M - 1058 ARO 00136 130 2 V 100 7/AO B1102 ElO? 2 1615

OBIDOS (OBI) PA

ARACAJU (AJU) SE

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0830 1130 896445 [82 O LV? AB1403 EMM ----5-- 1600 ---- 1040 MLIO7 [MB O M 0-3-56- 1070 2253 SOA 0/752 730 2 000 ORIXIMINA (ORX) PA NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0830 1130 896458 E11 2 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 -3-560800 3910 0L106 [MB O B 1234--1220 ---- LAZ 0B1401 1MB PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO VELHO (PVH) AO SOA 787451 182 1839 3 038 1234557 0020 ---- BOM 80207 133 CV 350 ---- 1-3-5-1010 MOB RLI07 EMB B MOO 00315 733 CO 340 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO RLOO? [82 3 B 1055 1128 ARO 00112 735 2 Y 100 1231--- LAZ OBIOOI [MB ---- 220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO SEGURO (BPS) BA - SOA 00369 733 2 CO 600 1950 ---- 8MB ML107 [MB M 7 -3-066- 0120 ---- 800 00201 133 CV 350 - --- LO? A91403 [MM ----5-- 1000 1070 MAO 00285 0111 2 [CO 350 2030 0931 BOM S1343 135 2 V SOA 58243 OBI 2209 135 3 600 13- 166 - Guia Panrolas - Junho/2000


-

,-ooçuw IIWIUC uo aias e o nonos, passagem ') aérea de ida e volta via Recife, hospedagem - Hotel Blue Tree Park com café e jantar. traslado aeroporto/hotel/aeroporto +seguro e sacola de praia Preç3::ioca, aso

67 1332 050 60177 733CO 2310 810 60250 733 1 Cl 12315-- 1602 -- 058 00179 733 CO 2310 015 60250 733 1 CO 1234567 2146 0011* 87794 733 O 1 123,567 2252 0121' JJ3750 100 O 1 12345-7 2308 0163+ 68298 735 O 1 1234567 236'- ---- BS0 8723 .1 735 1 0965k MAO 07197 735 1 9

c:i3acetc 'ss

-

n7p, 11131)32113-4000 1)

O 7

ado

r a

350 550 350 550 675

CARAUARI (CAF) AM ---- --3-5-- 3530 050 001398 767 9 020 1330 MAO R1I12 EM? 2 0 -2-4-6- 1116 050 00204 MII ---- [CO 354 MOO RL122 [MD 2 1620 234557 D*+ CASCAVEL (CAC) PR .z 11 475 123,567 0658 ---- 856 JJ3817 100 9 340 DE: BORBA (RBB) AM 1105 ORA 091588 [02 1 O 020 650 1234567 0808 ---- BSO 9P281 735 O 510 CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC - 1530 COO Q91594 EM? 2 O 010 12385-- 0650 0831 51533 735 O O 079 67 1048 -- -- 856 JJ3953 100 TABATINGA (TBT) AM 173156- 0700 OSO 51?97 [64 O 079 1601 0011 51322 EM2 2 O 088 1---5-- 1010 ---- [80 0L107 [00 1017 DOO 51.522 084 735 1 O 12345-- 1172 ---- 0DB 311505 [64 090 O 1235 080 00223 735 1 O 700 12345-- 0907 1011 KK3511 100 0 1681 COO 5L322 [02 7 O 068 --3---- 1010 ---- 668 ROlO? [MB O 123456- 0906 ---- 850 5L291 [04 O 379 OSB 333794 733 1234567 2002 ---- 1322 MAO P0221 730 2 5 700 1341 DOO 5L508 [04 1 O 084 0020 ARO 091590 [02 1 B 020 --6- 1310 ---- [MB 688 81107 12345-7 1100 [64 1211 SL535 379 0 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - -- MAO RL122 [02 1625 3 1234567 1208 ---- 050 5L289 [64 O 079 123456- 0734 -. -- 058 30559 O 735 390 - 1459 SOU 5L560 004 088 1 O TEFE (TFF) AM 1021 COO SL590 735 1 9 081 123456- 1238 9 - --- 0SB 51.131 [84 381 1-3-5-- 1010 ---- MOO RL107 [MB 0 12345-- 1008 ---- 9 850 JJ3953 320 1827 COO 51.676 735 3 9 092 1230 MAO R1II2 [02 1 COO 663261 100 2 O 1502 17345-- 1430 1539 K<3515 100 O O --6- 1310 ---- 080 RLI07 [MB 123456- 1238 [04 ---- 858 50131 O 081 12345-7 1500 ---- 9 OSO 313743 733 1515 W,2 0L122 [02 1 1810 COO 51592 735 3 O 081 1827 COO 5L576 735 1 1 092 850 07453 2315-7 1252 ---- 733 O 340 12345-7 1722 1833 SL537 735 O O 079 1810 COO 51592 735 1 O 081 6- 1722 064 1833 5L135 3 O 079 12345-- 1330 -. -. 9 0S8 JJ3955 328 12345-7 1830 <<3513 100 1941 O OH BOSTON (BOS) MAU.S.A 1810 COO. 51592 735 1 O 081 12345-7 1904 - - - - 050 J1155 735 O 090 17345-- 1728 ---- 850 6K3519 319 CDII 51.588 2221 735 1 O 042 2052 COO 6K3554 130 1 8 45 lo,,, :571. K BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 67 1728 ---- 050 KK3519 320 7052 COII 663554 100 1 1234567 0814 0919 37295 735 O O 500 12345671106 1215 97253 735 O O DOO CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1550 1805 00185 735 1 O 1234567 0650 200 ---- O 6D8 333817 100 1234567 2020 1130- [8987 763 2 [CO 1234567 1808 1913 87115 735 O O 500 1155 GOA Q91588 [02 2 8 020 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123456- 0810 ---- 038 07451 9 340 733 BITTENCOURT (VBC) AM 1234557 2520 02907 2325' 1 ECO 760 1225 CDII 51353 [02 1 O 092 7 0020 ---- BS0 60312 735 O 355 333743 12345-7 1500 ---- 9 0DB 733 1143 MAO R1134 [02 7 1959 -- COO 51-370 EM? 1 9 1959 092 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 2002 —— ---- 058 333794 733 9 1-3-5-- 1170 ---- 050 00766 CO 475 738 II: BRASILIA (BSS) DF 0110' ORO 091590 EM2 2 8 020 2120 BEL MQ6459 [92 5 COARI (CIZ) AM Ses. de 11,3 K-2-4-5- 1120 ---- BSU 00266 CO 730 475 -------------------1234561116 058 05206 Mil ---- ECO 350 7170 ROL 646447 [02 5 MAO RLII6 1610 [MB 1 1234567 2050 0050+ 05206 733 1 CV 350 ALTAMIRA (ATM) PA CORUMBA (CMG) MS BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0630 - --- 8SB KK3533 320 -2-4-6- 4020 ---- OSB 00312 735 O 355 014 ---- OSB 333832 100 O 1141 COO <63560 100 3 1203 MAO 486103 727 6 0 SSA 001802 [MB 2 1510 123451- 1120 BSB 66266 ---- 730 Cl 475 COSTA MARQUES (CQS) RO BORBA (RBB) AM ISCO BEL 574583 [02 1 12345-- 1102 ---- 850 333873 1-3-56- 0020 ---- 058 60312 Y 735 355 1231567 1204 --- - 050 JJ3795 733 1 725 700 4416130100y £08 3 8 - --- 0838 MAO RLI06 [MB 3 1856 BEL 16246 [MD 1 O 077 CRICIUMA (CCM) SC --3-66- 0530 ---- O 6DB T61398 767 020 ARACAJU (AJU) SE 12385-- 0810 050 97451 9 340 ---- 733 MAO 61106 [MB 1 O 0834 1234567 0830 1151 1P250 735 1 O 200 COR 51364 [04 1219 1 O 001 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 123 6 5-- 1848 ---- 1234567 1014 1300 333037 100 058 333953 320 1 1234561 1802 2330 05938 733 2 CO 1230567 1114 eDO J11340 COO 6<3232 100 2 O ---- 735 O 1550 095 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 1024 ---- 830 <<3523 100 1635 R[C JJ3B33 100 3 12365-7 2046 0052 31-128 [04 2 O 081 1234567 1140 ---- COO <63056 100 2 BSB 60200 733 2230 CO 500 12305-7 2102 --- 050 60272 733 CO 505 7 1824 ---- 856 6<3523 320 0 1645 MCZ 60343 733 2 CO 650 0052 R[C 30128 ERA 1 O 081 2230 COO RK3056 100 2 -2-4--- 1446 ---- 058 36241 0M2 y 001 1949 SSA 36368 F5O 2 O 081 CAMPINAS (CPQ) SP CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1924 2253 07252 735 500 1 O 1234567 0650 ---- 850 JJ3817 100 -2-4-6- 0023 --- - O 650 60312 735 355 1234557 2046 2315 333062 100 1 ORU K63070 ATO 0935 1 MAO 00210 735 4 9 1325 700 12345-- 2233 BSB T01399 167 - -- - O 020 1234567 0800 ---- 856 87281 735 O 510 CUIABA (CGB) MT 0749+ SOA 30366 F50 3 O 1449 COO 5L425 [64 2 Y 084 079 1234567 0633 ---- 050 110533 328 E64 123456- 0906 ---- 050 SL291 y 079 ARACATUBA (ARU) SP 1040 COO KK3526 100 2 - --- SOU SL424 164 1 Y 079 1223 123456- 0630 ---- 0DB KK3533 328 1234567 1102 1129 333873 100 8 O 656 [63521 100 6- 0910 ---- COO «3430 100 2 0950 1234567 1546 60317 735 355 O 9 1620 --- 1277 COR <K3566 100 1 12345-- 1048 ---- 050 333953 320 1234567 1610 ---- 058 00275 733 CO 440 12345-- 1010 ---- 0DB JHSO3 735 y 094 1600 COO <<3438 100 2 B 2250 ORO 00310 735 7 O 375 COO 5L142 [M2 1 Y 1225 081 --- -- O48 ---- -. -- 12345-- 1824 BSB 6<3523 100 050 333953 100 0 236567 1208 ---- 050 5L289 [04 y 079 1718 COH KK3436 100 2 COO 663528 106 2 O 2243 1735 SOU 5L426 [04 1 9 079 12345-- 1024 ---- 6DB 663523 100 0 1824 ---- BSB KK3523 320 O 9 340 7 1252 ---- 8DB 97453 733 7243 COO KK3528 100 2 O 2158 COH 663528 100 1 0 - --- 1641 [02 1 O COO 30112 090 ---7 1020 ---- 050 663523 320 1234567 2148 7329 07251 735 1 O 200 BSB 30501 O 17345-- 1258 ---- 735 090 ----'158 COO <63528 100 1 1234567 2246 2316 333812 100 O O 1545 COO 065505 EM2 1 O 803 ARAGUAINA (AUX) TO CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1430 1700 KKK3515 3 1 100 1 0 1234567 0630 ---- 058 KK3533 320 12345-1 1442 1702 31120 [04 1 9 079 K 5 3 100 1 O 17345-7 1030 2100 COO <<3216 100 0931 1 BARCELOS (BAZ) AM 1234567 1846 2000 JJ3829 100 O O 1234567 0658 1002 333817 100 1 9 1-3-5-- 0020 ---- 8510 60312 9 17345-- 1944 ---- 050 KK3411 320 6 733 355 12345-0704 ---- 050 30559 735 O 090 0820 MAO 00118 [02 3 2229 COO 663558 319 18 COO 805504 £62 1 A 803 1100 -2-1-6- 0020 7 1944 ---- 058 663411 100 ---- 0DB 80312 735 0 5 355 1234567 0808 07201 735 510 1206 1 O 7229 COO 663558 319 1 MAO RLI20 [07 3 0023 ---- 12345-0910 850 K<3521 320 O 1234567 200? 9 ---- 058 333794 733 BARREIRAS (BRA) BA COO KK3372 100 1155 1 O ORO K63072 ATO 1 2 240 -2-0-6- 1466 1611 30241 [02 O 1 081 67 0910 ---- 058 KK3521 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS [0.2 1-3-5-- 1515 1641 36239 O 1 081 COO <K301I 100 1 1315 ----0510 00313 123 4 567 062'735 355 O O 1234567 0954 ---- 858 333741 733 BAURU (BAU) SP 1020 DOO 03316 735 1 O 355 1320 808 333811 100 1O 123456- 0630 ---- 050 [63533 323 0 123 .156/ 0630 ---- OSB <63533 320 850 315503 735 O 090 12345-1010 ---- COO <[3430 100 1 0910 COO K<3560 100 2 1031 1 O 092 1313 COO 5L282 735 123,567 0658 ---- BSB 333817 100 1234567 0814 ---- 050 07295 735 O 500 1234567 1016 058 00377 CO 570 ---- 733 - - - - 1859 068 691585 [02 2 5 310 1429 ORO 67358 735 3 O 355 ORO 60164 733 1 CO 300 1525 12345-- 1048 - -- - 6DB JJ3953 328 12345-- 1048 ---- O 0DB 333953 320 O 056 333953 320 12345-1048 ---- 1510 COO 663438 100 16 1515 COR K63544 100 2 1424 COO 663374 100 1 ---7 1048 - --- 050 JJ3953 100 7 1048 - --- 8DB 333953 100 1 7 1048 ---- E 050 JJ3953 100 18 1628 COO 6K3436 100 -- -- 1515 COO 6<3544 100 2 COO [63019 100 1515 1 O 1234561 1600 ---- 650 001167 733 350 1234507 1546 60317 1750 735 1 9 355 67 1048 ---- 050 JJ3953 100 9 :314 1900 1 O ORO 691586 [02 1234567 2004 2100 333075 108 1O 1555 COO S1250 £64 081 1 9 12345-- 1824 ---- 0S8 663523 100 1234567 7148 ---- 058 07251 O 735 200 9 079 1234507 1208 ---- 850 51289 £04 COO K63478 100 1 E 2054 -- - - 735 2 O 0235 + COO 47357 355 1841 SOU 51426 [00 2 O 079 ---7 1824 ---- 658 6K3523 320 058 07453 733 9 340 12345-7 1252 ---- CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT - - -- 1 A 2054 COO 6K3478 100 COO 51512 735 BOI 1707 1 9 1-3-5-- 1102 ---- 850 333873 180 O 1234561 2002 ---- BSB JJ3794 733 12345-- 1258 ---- 050 30501 735 9 090 1440 COO 5P4554 CNA 2 -- -- 2355 ORO Q91582 [02 2 O 01: 1555 COO 31258 [04 1 9 001 CAMPOS (CAW) RJ BELEM (BEL) PA 9 12345-- 1330 ---- 058 JJ3955 320 12345-- 0700 ---- O 0DB 5L297 [04 070 1234567 0942 6K3292 100 1 1235 COO 663376 100 1 1622 086 SOU SL438 [02 1015 1 O 00266 730 O CO 475 1234567 1120 1340 12385-7 1500 O ---- 0S6 333743 733 ---- 12345-- 1734 ER4 O 079 0DB 50295 1421 07114 73S 1234567 1144 500 O 1 1745 CAI 663222 103 1 --2047 084 SOU 50436 [07 1 O 1234567 1204 1429 061195 733 O Y 020 ---- 12345-- 1508 058 0K3531 323 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1204 1429 333795 733 O 9 1035 COO 663015 100 1 1734567 1300 -2-4--- 1202 1347 O ---- 1734567 1600 ---- 050 T01167 733 OSB Q91571 [02 O 020 51163 070 050 735 O O 2249 ORO 061100 767 4 JOO CIO 079 1-3-5-- 1202 1439 SL161 735 1 O ISSO 000 TR1262 733 1 O 030 FPEQENcIA

8

o

052512

Junho/2000 - Guia Panrolas - 41-167


A

hospedagem Hotel Transamérica.

11-

Poço/4lfcc1.?

12345-- 7230

GUAJARAMIRIM (GJM) AO ---- 858 333873 100 32345-- 1102 PAN 405330 [MB 2 1620 z

'<

BRASILIA

2

(BSB) DF CO NTINU A 1 ÃO

Li 15- 1:3453: 150:1 »7583938 533 224/ 01115 735 7 9 1231567 1806 333879 103 O 1234567 1818 2003 8SB KK3523 100 33 ---- 17345-- 1824 COO K53017 100 1 2145 1 570 058 51201 080 1234567 1430 - --- 2247 735 1 9 500 608 11115 ---- BSB 333796 133 1231667 7002 1 000 333970 100 7250 EIRUNEPE (ERN) AM 656 701398 167 ---- --3-2-- 3530 502 11312 1112 13 4 0 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BSB 35310 735 1234561 111'- ---- 150 :136 REC 31252

A

020

1 2 9

096 081

3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 858 80313 735 1234561 0624 ---- -- -- ORO 80932 733 1 Cl 1010 333817 100 2 234567 0658 1100 O 858 60299 73S ---- 123456- 0134 010 86136 735 2 O 1150 O ---- 858 01235 735 57 0802 SOU 01959 733 1 9 1215 9 1358 01451 ---- 733 3234561 8810 2 Y CAI 51-390 735 1341 058 333741 733 9 1234567 0954 - --- ORO JJ3811 100 2 9 1420 Ci 858 00377 733 ---- 1234561 1016 2 3 ORO 00131 73S 1650 9 12305-- 1048 ---- 850 333953 320 CGH KK3053 100 1 1436 O 858 333953 100 7 108 ---- COEI 8313263 100 2 O 1641 3 058 01253 735 ---- 32345-- 1106 O 735 CMI 07241 135 2 O 1605 ORO 07121 3 858 TR!167 733 ---- 1234567 1600 ABU 701262 133 2 9 1955 19 3J3879 100 1234567 1818 2113 8 850 863523 100 12345-- 1824 ---- 2144 COEI 883056 100 1 8 850 <83523 320 O 1 1824 ---- 18 2144 COEI 863056 100 2240 130 1 Ci 86267 1234561 1912 7334557 2407 BSB 333794 133 --- - - - -- ORO 333724 733 1 2349 FONTE BOA (FBO) AM A 735 ----058 00332 7 0020 MAO RL134 [02 4 1400 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0950 1225 1735 123567 1004 1345 1234561 1030 1234561 1124 1355 1409 12345-- 3144 61 1144 1409 1135 1234561 1204 1735 1234561 1204 - --- 1234557 1300 2015 ---- 67 1332 2130 1234567 2006 2326 1234567 2008 ---- 0010' 1234567 2136 0121' 123,567 2206 0040. 0124. 12345-- 2736

355 100 475 100 31 131 140 os:

5/0 700

300 3-03 103 050 030

475

355

020 570

T01166 733 O O 86379 733 O CV 333944 100 1 370 81200 A83 O O 333846 319 O 333846 320 O 181195 733 2 1 020 333195 733 7 O 020 058 991571 [02 3 301 010 ARO TR1180 761 CO 300 733 0S8 86117 CO 150 030 00386 733 556 80326 733 3 CO 3-30 JJ3872 100 19 9 858 J33862 100 5511 J33803 103 1 9 570 5P262 735 1 1 00376 733 O CO 370 020 3 9 TR1399 767

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 1345 1281 135 1234567 4838 858 61295 135 1231561 0014 ---- ORO 8PO41 735 1325 858 TM1141 733 ---- 1734567 0954 1346 URU TR1244 733 858 86377 133 1234567 1016 ---- 3435 ARO 80251 733 BSB 86267 1713561 1912 ---- 135 ORO 86160 133 2335 FRANCA (FAC) SP ---- BSB 08453 133 / 1251 1645 COO P84154 ATO

2 O 9 2 1 4 3 3 CV 1 CV CV 1 CV

510 500 300 820 023 573 3-50 175 303

9 1 8

340 760

GOIANIA (GYN) GO JJ3151 100 O9 134567 0620 0701 81263 735 O 9 ::14567 0640 0835 333863 100 O :734567 1058 1131 3J3899 100 8 O 123456- 1330 1340 80385 735 O O 1234567 1550 3625 1234567 1138 3810 JJ3819 100 O 81291 135 O 1 1234617 1852 3925 1234567 2004 2030 3J3825 100 O 9 5L167 135 O 1 17345-7 2847 7318 51251 735 O O 1234567 2148 2229 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123 1 5-- 1410 OSO 31503 735 1 --- - 1426 005 P84704 ATA 3 O O ER4 050 5L535 12345-1 1100 --- - 3-LO 35237 158 1 O 1611 13-168 - Guia Panrolas -Junho/2000

5/0

200 500 083 280 090 756 019 818

GUANAMBI (GNM) BA ---- ----5-- 1014 1425

858 333832 100 SSA 081432 [MB

HUMAITA (HIA) AM ---- -7-4-8- 0530 1150 ---- 1-3-5-- 3102 1736 ---- -2-4-6- 1102 1735

058 781398 767 MAO 1L120 EM? 858 JJ3873 100 PIEI R1I03 1112 850 333873 100 EM? Pio R1I29

IGUATU (QIG) CE ---- 72345-- 2234 1230'

850 TM3399 767 FOR 56006 COA 4

JUINA (JIA) MT 123450- 11C2

1O 1 18 E 3

020

í1 E

ILHEUS (lOS) BA 736 1 9 SL343 6- 8800 1071 1 37345-- 0030 ---- 058 vP250 735 1 9 /35 SOA 3P247 1151 O 858 333953 320 123-5-- 1048 ---- 1 CAI <(3350 100 1010 1 BSB 333953 100 6- 1048 ---- 18 CAI 8(3350 319 1510 CO 733 858 10280 1234567 1340 ---- SSA 3H372 150 1 O 1543 O 858 35241 [M2 6- 1446 ---- 5511 OP249 735 2 O - --- 1939 O 3358 333743 733 32345-7 1500 ---- CGH 36344 735 1 O 2034 O 858 ¶01399 761 ---- 17345-- 2230 0810' SOA JH345 735 3 9

C

081 200 600

500 081 001 600 094 020 094

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234561 1 ,326 1213 ---- 123456- 1204 - - - - 1821

J33818 300 850 333795 733 150 BEL JIII07

1 1

076

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0550 ---- 0905 ---- 12345-7 1104 1655 ---- 12345-7 3262 1727 1235-- 1330 ---- 1727 71315-7 1722 ---- -- - - 1929

9 058 51533 735 PL3 J0231 [04 3 1 A EM4 850 51535 PIO 30237 150 2 1 O 808 91453 133 COO 38232 E04 1 O O OSB 333955 320 COO 3H232 [84 1 1 735O 850 51-537 384 PLU 35233 1 1

879 095 079 878 340 095

8 735 EM? 6 8

355

9 058 RA312 735 MAO 486103 127 4 O

355

IPIRANGA (YPI) AM 7 0020 - --- 1100 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0020---- 0050

850 00312 MAO RL134

eoc7c

O1

JI-PARANA (JPR) RO BSM KK3523 104 32345-- 182-- ---- COR [<3528 100 4 - 0103- BSB (<3523 324 - --- / 1824 0100* COO <<3528 100 4

095 079 095

8

JOAO PESSOA (JPA) PB 3231567 0833 1417 12345-- 1028 1348 67 1028 1308 1013 1734551 1134 -2-4-6- 1445 ---- 2341 ---- 1-3-5-- 1516 2341 ---- 7 1600

200 4P250 735 3 O 333844 108 O 333844 320 O 095 JEI340 735 2 1 1 081 EM? 050 3H241 100 SOA 111148 733 4 9 E112 081 058 JH239 1 100 5 1 SOA TR]148 733 1 050 858 TRIIO? 733 301 020 ORO 107682 763 100 REC 101148 733 2 9 2341 500 01252 135 2 1 1234561 1924 0029' 1 858 333862 100 1234561 2048 --- - 0030' SOA 333810 100 2 1 CI 505 ---- 808 EIO212 733 1234567 2102 0050' REC 80336 733 1 CV 650

JOINVILLE (JOl) SC 858 333817 100 1234561 0558 ---- ORA Q91575 082 2 O 1135 9 858 AP451 733 1234567 0810 ---- 135 1 1 COO 51402 1203 Cl 858 R0317 733 123,567 1016 ---- 000 10131 1 1 135 1550 O 858 333953 320 12345-- 1048 ---- 1 COO (313232 100 1500 1 858 333953 160 67 1048 ---- -- - - 135 2 O COO 51.405 1650 3304 9 ---- BSB 5L131 123456- 1230 3 1 COO 51412 735 1931 1 BSB 36501 735 12345-- 1258 --- - 2 8 735 COH 51.405 1650 050 3J3743 733 ---- 12345-7 1500 COO 53412 735 1 1 1901 R!161 733 1 ---- 858 1234567 1600 ORO 593513 EM2 1 8 1925 - --- OSO 0313523 100 12345-- 1874 COEI (313234 100 3 2130 058 063523 320 ---- 7 1824 COEI 443234 100 1 2130 850 311551 1 135 ---- 12345-7 1904 1 9 2149 COO 51440 184 O ---- 808 333/94 733 1234587 2402 1 O ORO 091576 3M2 2355 JUARA (JUA) MT 008 333873 100 ---- 123 4 56- 1102 COO TE4504 [MB 2 8 1535 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 37345-- 1036 O ---- 850 333834 000 150 1 O 511 REC 3264 O / 120 ---- 858 333795 733 EM2 1941 POR 30751 3 O

020 340 093 570 108

081 081 083 090 081 081 053 010

090 081 010

094 010

tjr1ine -

Pacote incluí: 8 dias e 7 noites,

1

(61 )328-4000

---- 245

850 TR1399 757O FOR 756006 COA 5 8

---- 1450

858 J33873 100 COO T[4504 [MB

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 12345-- 0630 -- -- 1049 --- - 12343-- 108 1577 12345-- 1824 ---- -- - - 2125 ---- 1 1824 2175 LABREA (LBR) AM ---- -2-4-6- 0530 1230 ---- 1-3-5-- 1102 1650 ---- -2-4-6- 1102 - -- - 1655 LAGES (LAJ) SC 323456- 0810 -- -- 1333 ---- 1211456- 1238 3911 ---- 2345-7 1500 1911

808 <313533 320 COEI 6313494 ATO USO 333953 320 CAIE ((3490 ATO OSO 40523 100 COH <(3496 ATR 85B (<3573 320 COEI 4<3496 ATR

020

9 18 O 1 1 1 1 8 1

858 TR1398 167 MAO 81129 EM2 2 858 333873 100 E2 2 PIEI RLI03 850 333873 140 0312 2 PIEI ML129

1

020

9 O 9

8 058 01451 133 EM2 2 9 CAI 01353 O 850 51131 E94 406 51354 EM2 3 O 058 333743 133 EM2 1 9 COEI S1354

340 092 081 092 092

LENCOIS (LEC) BA 081 EM2 1 O 30239 1805 1-3-5-- 1515 LONDRINA (LIDEI) PR 858 KK3533 320 ---- 1234551 0630 -- -- O COEI KK3560 100 1016 O 800 333817 100 ---- 1744561 0658 310 1 O 0011 991583 3M2 3045 340 0 133 850 UP451 ---- 1234567 0810 081 ER4 1 O COEI 51304 3241 8 500 735 ---- BSO 6P295 1234567 0814 650 ORO 07361 735 3 O 1545 O 050 333953 320 12345-- 1048 ---- COEI K313544 100 1 1500 O OSO 333953 100 7 3048 ---- COEI K43544 100 1 8 1500 9 001 [04 ---- RSB SLI3I 123456- 1238 081 COEI 01378 [R4 3 9 1137 008 17453 733 ---- 12305-7 1252 090 2 O y340 ERA COEI 5L118 1135 RSO 333955 3209 ---- 12345-- 1330 090 ER4 2 O COEI 51118 1735 O 050 OSO 101151133 ---- 3234567 1600 010 1 O ORO 991501 EM2 1930 O 090 135 858 38507 12345-- 1700 ---- 081 1 1 CON 51302 184 2029 858 5313523 100 ---- 12345-- 1824 1 COlE KK3564 100 2116 O 056 688523 320 1 1824 ---- 1 COA 863504 100 2118 O 090 735 850 JEI551 ---- 12345-7 1904 735 010 1 O COEI 51594 2237 8 ----050 333794 733 1234567 20- 018 1 8 ABU 991584 EM2 2359 MACAPA (MCP) AP O 020 058 701340 767 ---- -2-4-5- 0530 MAO 3196446 EM? 3 1335 020 O 056 191390 767 ---- --3-5- - 0530 -- -- MAO 096450 EM? 3 1335 (<3602 100 2 1 1340 1234557 0942 CO 475 ---- 0S0 80256 730 1-3-5-- 1120 REI MQ0459 EM? 1 1550 CO 475 OSB 00266 730 ---- -2-4-6- 1120 18 BEL MQ6447 [M2 1550 1 850 333795 733 ---- 123455/ 1204 BEL 514557 EM? 1 1915 CO 350 733 ---- OSB 30177 07 1332 0035' 010 90250 733 2 Ci 550 ---- OSO 00179 733 CO 350 12345-- 0602 0035' 010 00250 733 2 CO 550 075 733 O O VP294 0141' 1234507 2146 MACEIO (MCZ) AL ---- 1234501 0052 3059 12345-- 0830 - --- 1221 87 0830 ---- 1221 1355 1234567 1014 1450 123 4 507 1340 1234507 1300 ---- 2131 ---- -2-4--- 1446 2059 ---- -2-4-6- 1446 2131 ---- 3-3-5-- 1510 2131 ---- 1234567 1924 7305 2320 3234067 2001 3234567 2008 0010' MANAUS (MAO) AM 0540 3234561 0020 -23456- 7o30 0105 1234551 110 1300 1-3-5-- 120 ---- 1930 -2-4-6- 1120 ---- 3930 ---- 1234561 1144 2145 2155 1234567 3006 1234561 2050 2250

O BSB 101140 733 1 O REC TRI149 733 O 050 IP250 735 735 1 O SSA 0P242 O RS0 0P250 /OS 5511 IP244 73S 1 O 333032 300 2 O 1 CO 00200 133 O 058 991571 3M2 4 O ORO TRII48 733 O EM? 058 3EI201 SOA 36368 P50 3 1 EM? 1 OSO 38241 SSA 083144 733 2 1 EM2 O 858 311239 SSA 001148 733 3 O 0 058 IP252 /35 1 9 551 0P156 735 1 CV 00210 733 333862 100 2 O

020 100 200 600 200 600 SOU 020 100 080 081 001 100 081 100 500 650 500

R6317 /35 2 O 355 020 101308 701 O O 1131 O PCO 350 R6284 CV 475 730 BSO 06206 BEL 1196459 EM? 4 CV 475 050 80206 730 BEL 1196447 EM? 4 9 850 01114 500 735 1 1 650 735 BEL 0h06 2 1 355 130 RG318 733 O CO 350 85200


Paco!e 1/17(511: 118 dias e 7 noites, passagem aérea em fretamento Rio Sul, hospedagem com café da manhã, traslado aeroporto/hotel

rline o Dera rIr r a

/aeroporto. P;eC1734ec5? 01103 1/,!?P(+,3J3 ,'ceIP Irj 61

1231561 2802

FO1EOJB')OA a <cO5 O<5Ç - Q [f<?xçfl>

o o l-IcRAPJO

w ü

O 1234567 SUU

DE

A

Z

w

<

o

Ow

o

A o

)o 11

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

3325 47314 737 2 1235€7 2:70 1234507 2248 0033- JJ3760 320 O 5 8P234 735 O O 1231061 2311 0149 MARABA (MAB) PA KK3297 100 1234567 0912 1130 1349 1-3-5-- 1202 SL161 735 3 O -2-4--- 1202 1441 5L163 135 1 O O 1731567 1207 858 JJ3195 133 ---- -- -- 1555 DCL 6K3293 100 1 MARILIA (Mil) SP 12315-- 1048 - - -- 8S8 JJ3953 320 1430 CDII [63326 DOR 1 EI O 12315-1 1500 ---- 8S8 333743 733 CDII 663556 DOR 1 1056 0 12315-- 1548 ---- 058 6<3531 320 1856 CDII KK3556 ATR 1 MARINGA (MGF) PR ---- 1234567 0658 858 333817 100 1120 URU 591583 [M2 7 O 858 08281 6 1234567 0808 ---- 735 1405 COO 591593 [M2 2 B [RI O 858 51131 123456- 1238 - --- 1845 CDII 51308 [RI 3 O O ---- 12345-7 1252 858 9P453 733 1651 COO S1II8 [84 1 O 12345-- 1330 ---- 8S8 333955 320 1 CDII 51118 [84 1651 1 8 8 858 JJ3743 733 12345-7 1500 ---- -- -- 1845 CDII 5L308 [84 1 '1 1231567 1600 --- - 858 181167 733 II - - -- 2005 DRU 091583 [92 7 8 1231561 2002 850 JJ3194 733 ---- -- -- 0035+ DOU 591584 [82 2 8 MAUES (MBZ) AM O 735 123456- 0020 ---- 858 85312 800 81110 [82 3 8 0740 --- 7 1115 811 FCO ---- 858 85204 1540 MAO 01138 [M2 1 MONTE DOURADO (MEU) PA O 123155/ 1201 850 333195 733 ---- BEL 584557 [M2 7 2110

330 310

019

0114

--- - 8S0 333194 733 0030+ ORO 091576 582 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 858 80312 1-3-56- 0020 ---- 735 MAO 81106 £110 - 0910 858 TR1398 767 ---- --3-56- 0530 YAO 81136 [88 0910

1

OBIDOS (OBI) PA -2-4-6- 0530 ---- 1130 ---- -2-4-6- 1120 1715

858 TR1398 767 MAO MQ6446 £82 1358 00266 735 BCL MQ6441 £82

O 020 18 CO 475 28

ORIXIMINA (ORX) PA ---- --3-5-- 0530 1130 ---- -3-5-- 1120 1715

858 081398 707 MAO 856458 [1.17 858 85266 735 1151 MQ6459 £82

O 020 18 CO 475 28

PALMAS (PMW) TO 123156- 0944 333814 100 1050 [84 12345-1 1442 311120 15 4 9 12315-7 165 4 1800 113898 100 351122 £84 2327 12345-7 2220 12345-1 2359 0106' 333871 100 PARINTINS (PIN) AM ---- -2-4-6- 0020 858 80312 735 MAO 486103 F27 0800 123450- 0020 ---- 858 86312 73$ MAO 91110 [82 0820 858 781398 167 -23456- 0530 ---- 310 - --- 0925 MAO 574051 [82 510 858 80204 ---- Mil 7 1116 010 MAO 81138 £82 1615 081 PARNAIBA (PHB) P1 088 ---- 7 1118 850 48282 733 340 [82 517 315261 1657 090 PASSO FUNDO (PFB) RS 120756- 1238 - --- [04 8S8 5LI3I 090 CDII $1354 882 - --- 2005 17015-7 1540 ---- 858 333743 733 088 COO 51354 £82 2005 050 010 PELOTAS (PET) RS 858 61235 17315-- 0802 ---- 735 210 - --- 1555 POA 51377 [82 PETROLINA (PNZ) PE 355 ---- 123456- 0052 858 333740 733 [04 0870 DCC 311129 350 1734567 1114 1241 315340 735 858 36241 EM? ---- -7-1--- 1440 2051 555 315258 [M2 [82 ---- OS8 314239 1-0-5-- 1516 2051 554 315258 £M2 36128 £84 37315-7 2016 2278 MONTES CLAROS (MOC) MG PORTO ALEGRE (POA) RS O 079 458 5L533 735 1235-- 0650 - -- - 1231507 0630 - --- 058 663533 320 1101 PLU 315243 1 O 1`50 088 CDII <63210 100 1051 1231567 1110 09 500 ---- 8S8 80780 733 858 333817 100 1231561 0658 - --- SSA 38242 1`50 2 O 088 1643 580 333821 100 1110 12315-1 1722 O 079 ---- 858 51537 735 BSB 30559 735 123156- 0764 ---- 081 1 O 2101 P10 315222 1`50 1057 COEI 51590 735 MUCURI (MVS) BA 858 86207 733 1234567 0130 ---- 0 858 JHSO3 090 ---- 735 12345-- 1010 733 DII 00100 --- 1200 756 CDII 884704 ATO 2 8 1526 123456- 0734 ---- 8S808299 735 NATAL (NAT) RN ORO 06112 135 1128 0475 TR1140 733 1 Y 070 1234667 0057 6P235 135 1234567 0802 1209 333700 733 15 1234567 0057 0425 858 61451 733 1234567 0810 ---- ---- BSB 333707 133 1234567 0710 CDII 5L402 735 1313 1330 010 333839 100 2 O 133 ---- 658 95215 12345-- 0901 0 2/00 858 07250 735 ---- 12345-- 0830 088 80114 1334 735 550 08242 600 135 2 Y 1349 858 86293 735 1234561 0900 - --- O --67 0830 - --- 858 08250 135 200 010 RG934 739 1345 SSA 08244 13S 2 O 600 1349 - --- 858 333741 733 1234567 0954 1 CO 570 85379 733 1234567 1000 1400 1347 ORO 333712 767 JJ3844 100 1 12345-- 1028 1403 858 80317 ---- 733 1234567 1016 333844 320 1 --67 1028 1403 ORO 00110 733 1530 1415 0P790 735 500 1234567 1052 1 y 6- 1048 - -- - 858 333953 100 578 1341 08258 733 O 6 CDII 51558 £84 ---7 1056 555 570 8S8 0P200 A83 O 8S8 333953 100 ---- 1 1048 ---- 1234567 1124 735 650 CDII 51598 FOR 8P197 735 1 9 1555 1529 CO 500 8S8 315505 [84 12345-- 1122 ---- 1358 85280 733 1234567 1140 ---- SSA 86923 733 1 CO 650 CDII 51598 735 1656 1700 ER4 858 333846 320 858 51131 123456- 1238 ---- ---- - - 67 1144 CDII 51592 735 1845 1610 FOR JJ3831 100 1 O 858 88453 500 733 858 5P252 12345-1 1252 ---- -- - - 735 1234567 1924 -- -- 735 650 CDII 5L592 SSA 08156 73$ 2 O 3040 0041- 858 333955 320 12345-- 1330 ---- 505 0305- 86272 733 1 CO 1234567 2102 CDII KK3370 100 1750 NAVEGANTES (ltajailBlumenau) (NVT) SC BSB 6<3531 320 32345-- 1548 ---- 850 333817 100 1234567 0658 ---- CDII 663015 100 1955 000 333821 100 1 1030 856 001167 733 1234567 1600 ---- 123156- 0731 ---- 858 06799 735 y 415 DOU TR1204 733 1959 735 1 O 100 1050 0811 00130 85938 733 1234507 1882 2115 340 858 08451 O 733 1734567 0810 ---- 333829 100 12345671846 2150 081 COSI 51390 735 1 O 1251 08281 A83 1234567 1930 2319 O 12345-- 1048 ---- 858 333953 320 333027 100 1234567 2000 2330 -- -- CGH 663261 IDO 18 1351 858 333194 733 1234567 2002 --- 0 858 333953 100 --6- 1048 ---- SOU 333827 100 2330 090 1450 CDII 51598 [04 1 O 858 83700 733 62050 ---- --- 7 1048 ---- BSB JJ3953 100 MAO 85811 767 CDH 51598 735 1 O 090 1050 0830' GRU 00721 811 O 858 JHSO6 £04 090 ---- 12345-- 1122 858 88251 735 ---- 1234567 2148 CDII S1598 735 1 O 090 1050 CGS 98351 735 O 858 315501 735 090 12345-- 1258 ---- 0905- DOO 08123 lOS 081 1 O COlO 51405 735 1605 PORTO SEGURO (BPS) BA O 059 BS8 TR1167 733 1734561 1600 ---- 51343 735 CIO 6- 0800 0931 ORO Q91573 £82 7 II 2000 ---- 1358 08250 735 61 0830 858 KK3523 100 12345-- 1824 ---- 55A 08245 735 1205 COSI <63475 300 18 2143 12345-- 0902 ---- 858 <[3511 100 --- 7 1824 ---- BSB [[3523 320 113 K03582 100 1150 CDII 663475 100 18 2143 858 3J3832 100 12345-- 1011 ---- 858 JH551 735 O 090 ---- 12375-1 1901 1430 554 <63583 100 081 CDII 51418 735 0 O 2247

010

28

355 020

oo O O o O 9 00

079 079

O 30

355

40 O 020 18 FCO 050 28 0 2 O

555 076

0 4 O

081 002

2 O

892

O 3 O

340 070

1 O O O O 2 O O 3 O O O

081 095 081 097 801 007 091

8 20 2 090 08! 350 100 475 10 100 340 19 340 20 090 CO 440 100 555 100 1 CO 20 CO 1 CO

1 FO CO 570 100

20

090

28

20 40

090 090 098 801 001

00! 26

ozo 19 1 CO 19 10 19

0C 570

1

CO 350 FO 340 7 [CO 100 200 355 50 100

00 10

18 10

083 220 600

1-4000

67 1014 ---- 858 333032 100 1430 18 SSA [63583 319 CO 1234567 1140 ---- 8S8 85280 733 SSA 39343 1 O 735 1529 ---- O 058 JH649 735 123,567 2012 CDI JO140 735 2 O - 0109 PORTO VELHO (PVH) RO TRIbO 733 O O 1234561 0016 0159 333706 133 00 173 4 567 0010 0159 80312 735 O O 1234567 0020 0285 -2-4-6- 0530 O ---- 050 TRI398 167 800 81128 £82 36 1310 JJ3813 100 10 1234567 3102 1335 64310 735 O O 1234561 1526 1800 07314 2339 735 O 9 1234567 2110 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 101 ----0S8 333953 320 006 063326 9013 28 1510 ---- 050 333743 733 12345-7 1500 CGS KK3550 ATR 1936 12315-- 1548 850 K63531 320 ---- COO 663550 ATO 28 1936 RECIFE (REC) PE 12315670057 0315 1231507 0052 0315 23.1567 0830 ---- 1211 1231507 4830 1309 1231067 1034 1450 1234567 1016 1746 /734507 1052 1319 1409 734567 1114 1234567 1140 ---- 1510 07 1332 ---- -- -- 1940 -2-4--- 1440 ---- 2209 -2-4-6- 1446 ---- 2235 ---- 1-3-5-- 1516 2235 7 1600 ---- 2702 ---- 1234507 1924 2329 17345-7 2040 2356 2332 1234567 2107

500 095 090 090 020 355 020

355 380

181140 733 O O 020 333740 733 00 O 858 08250 735 200 SSA 08164 983 1 O 650 200 07750 735 2 9 30 JJ3832 100 JJ3834 100 00 98290 735 O O 500 JII34U 735 095 1 O 858 66280 733 CO 500 SSA 80931 1 CO 660 736 858 80177 CO 733 350 CO 650 SSA 80326 733 2 CO 650 6S0 38241 081 [82 O 001 SOA 35368 F50 4 O 858 38241 £02 O 081 559 001148 733 3 O 100 £92 O 058 311239 081 550 181148 733 4 O 100 858 081107 733O 050 DOU 067682 763 1 300 020 050 08252 735 O 600 550 57194 883 1 O 650 31/128 [R4 081 1 O 00772 505 733 O CO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 056 333817 100 O 1234567 0658 020 ORO Q91577 5M2 1 8 1028 850 J1,559 735O 090 123450- 0104 ---- [04 1 O 081 1001 CDII 51130 058 6K3521 320 12340-- 0910 ---- CDII KK3584 100 3242 18 658 KK3521 100 67 0910 ---- COSI 663584 100 1 8 1242 858 38503 735 O 090 ---- 123 4 5-- 1010 1 0 081 CDH 51272 735 1301 884 081 51131 1 O 1421 123456- 1238 020 591571 [112 1 8 1234567 1300 1450 O 850 333955 320 12345-- 1330 ---- 1 O 081 1659 COO 51132 [04 O 858 333743 733 12345-2 1500 ---- -- -- COO 063418 300 1 1832 858 6113531 320 0 ---- 12345-- 1048 COH 663418 100 1 8 1837 0 050 ---- 8S8 081167 733 0234567 1600 ORO 591670 EM2 1 8 010 1850 [04 081 51133 1 O 12345-7 1938 2121 O 058 JJ3794 733 1234567 2002 ---- 033 1 8 2330 ORO 591574 £92 RIO BRANCO (RBR) AC 355 00312 735 3 O 1234567 0020 0225 O 020 ---- 858 081398 767 -7-4-6- 0630 [82 4 1340 1160 0L128 1 O 355 1231567 1606 00318 735 1030 117374 1 O 380 735 000/' 1234567 2140 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7151101 733 0 O 020 1231567 0710 0039 333701 733 O O 1234567 0710 0839 733 O CO 350 00201 1234567 0130 3905 510 47281 735 O O 1234567 0888 0951 00293 735 O O 555 1234561 0908 1035 333945 100 O O 1233 1234567 1104 3515 00177733 O CO 1500 67 1332 350 73G O CO 001/3 12345-- 1340 1510 733 350 80179 O CO 1735 12345-- 1602 OO 3.33947 300 1234561 3804 1931 354 06193 730 O CO 1945 12345-- 1816 O FC9 350 00205 1111 1234567 1854 2030 OP283 733 O O 555 1234501 1928 2109 701371 133 8 O 024 123 .1561 1056 2129 5701567 1956 OO 333701 133 2129 7RI1U9 167 2315-- 2230 020 1 O 0285' RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SRI O 9 50297 23156- 0708 0841 [RI O O 5L291 23455- 0906 1047 [61 8 0 1349 SL209 1234567 1208 £04 5L293 O O 1545 12345-- 1416 O O £04 3731 51287 12345-- 1551 [R4 1915 51295 O O 12305-7 1734 £84 O 9 51299 1234567 2114 2255

079 079 079 079 079 079 079

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0002 -- -- 1520

O 858 07235 735 109 51377 [M2 2 O

340 078

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0010 ---- 1355

858 0P451 733 O CDII 884786 ATO 2 8

340 764

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-169


12345-- 1048 1221 .3.33953 320 O UBERABA (USA) MG JJ3953 100 O---- 090 61 1048 1221 858 36559 735 0704 090 o .311505 [04 081 12345-- 1122 1303 COO S1130 ER4 20 1051 340 081 2 858 07451 123456- 1238 1537 S1131 [04 733 12345-- 0810 ---- 340 764 O VP453 733 COO 784786 ATO 1 12345-7 1252 1431 1235 [64 O 081 O 090 RG501735 133151131 12345-- 1258 1429 123456- 1238 o 1234 7 340 858 0P453 733 090 .30501 735 o 12345-- 1258 1429 7 1252 ---- 760 COO P84754 ATO 28 O 1715 3.33955 320 12345-- 1330 1459 DE 020 020 12345-7 1300 ---- O TR1043 733 858 091571 [82 12345-7 1500 1627 081 040 SL132 ERA 20 1751 CONTINUAÇÃO .3.33743 733 12345-7 1500 1627 O 858 333955 320 12345-1330 ---- 003531 320 O 12345-- 1548 1717 081 COO 51132 [04 20 SALVADOR (SSA) BA 1751 090 80507 735 O 12345-- 1100 1831 081 5L133 [04 00 1234567 0052 ---- BSB .3.33740 733 12345-7 1938 2031 O 090 12345-- 1700 1831 .30507 735 0810 REC JJ3811 100 1 O 003519 319 12345-- 1728 1857 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0830 1025 07250 735 O O 200 003519 320 O 079 67 1728 1857 12345-0650 ---- 858 5L533 735 1234567 1014 1155 .3.33032 100 O 340 O 0P455 733 092 12345-7 1740 1909 PLU .30159 F50 1033 1234567 1140 1325 05280 733 O CV 500 O 003525 320 858 .3.33817 100 12345-- 1758 1929 1234567 0658 ---- 67 1332 ---- CV 350 858 80177 733 020 00547 735 o 090 12345-- 1800 1931 SOU 091577 [82 1120 1735 G10 00386 733 1 CV 650 090 858 .311559 735 O 090 30547 735 123456- 0704 ---- 12345-- 1800 1931 -2-4-6- 1446 1815 081 .30241 EM2 1 7 079 COO 51150 735 1049 KK3523 100 O 12345-- 1824 1955 1-3-5-- 1516 1911 J0239 [82 2 O 081 570 858 VP263 735 1234567 0800 ---- O 003523 320 67 1824 1955 1234567 1610 ---- 858 05275 733 CV 440 735 079 OVO 5L15I 1227 O 090 40551 735 12345-7 1904 2035 2100 SRI 00356 73$ 1 O 600 858 .3.33863 100 1234567 1058 ---- 090 30551 735 O 12345-7 1904 2035 500 1234567 1924 2125 YP252 735 O 0 008 003569 100 1230 081 2 51133 [84 12345-7 1938 2237 1234567 2001 2150 00270 733 O CV 500 020 991571 [82 0 8 1234567 1300 1350 KK3411 320 12345-- 1944 2113 O 1234567 2008 2150 .3.33862 100 O BSB .3.33099 100 12345-- 1310 ---- 003411 100 o 7 1944 2113 12345-- 2230 0440+ 020 TR1399 767 2 O 1635 OVO KK3537 100 00549 735 O 090 1234567 2012 2143 858 333955 320 12345-- 1330---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 311549 735 O 090 1234567 2012 2143 079 COO S1I52 735 1 O 1651 -2-4-6- 0020 ---- 058 80312 735 O 090 R0553 735 355 0 12345-7 2100 2231 858 JJ3743 733 12345-7 1500 ---- MAO 8L120 [82 4 8 0905 30553 735 o 090 12345-7 2100 2231 COR 003548 100 18 1750 SANTAREM (STM) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 200 858 00105 735 12345-7 1550 ---- -2-4-6- 0020 ---- 058 00312 735 O 355 355 00313 735 1234567 0624 0803 079 OVO SL1S3 735 1 O 1833 MAO 4U6103 [27 5 8 0950 JJ3817 108 1234567 0658 0829 1234567 1738 1907003645 100 IV 123456- 0020 ---- 858 80312 735 355 O 475 00299 735 123456- 0734 0907 BS8 003523 100 12305-- 1824 ---- MAO 5P4651 [82 4 8 1015 0P263 735 570 1234567 0800 1039 COO 003546 100 2122 -23456- 0530 ---- 858 161398 767 O 020 340 VP235 735 1234567 0802 0947 8S8 003523 320 67 1824 ---- MAO 5P4651 [82 2 8 1015 500 OP295 735 1234567 0814 1111 10 CGII 003546 100 2122 8S8 80204 Mil FCO 350 -234--7 1116 ---- 440 85215 733 12345-- 0901 1039 O 090 858 .30551 735 12305-7 1904 ---- 1955 MAO 80231 735 1 V 355 020 TR1141 733 1234567 0954 1129 079 COO 51154 735 1 O 2251 123456- 1120 ---- 858 80266 730 CV 475 JJ3741 733 1234567 0954 0129 658 333794 733 1234567 2002 ---- 1545 BEL 5P4583 [M2 2 1234567 1016 1145 R5377 733 570 010 0030* ORO 991574 1342 2 O 1234567 1204 ---- 858 .3J3795 733 1234567 1300 1551 28 020 991571 E82 UNAQIha de Comandatuba) (UNA) BA BEL 5P4557 EM2 3 2015 20 80311 73S 355 1234567 1546 2058 858 333953 320 ---4--- 1048 ---- 12345-- 2308 ---- BSB 80298 73$ O 475 TR1067 733 00 050 1234567 1600 1729 COO 603352 100 1504 0610+ BEI.5P4596 [82 1 O CO 440 80275 733 1234567 1610 1749 858333953 100 7 1048 ---- 475 ---4--7 2308 ---- 858 80298 73S O IV 500 07115 735 1234567 1808 2047 COO 003352 319 18 1504 0705+ BEL 00232 73S 1 O 355 735 500 VP291 IV 1234567 1052 2119 VARGINHA (VAG) MG SANTO ANGELO (GEL) RS O Cl 475 1234567 1912 2045 05267 730 858 333743 733 1 2305-7 1500 ---- 1234561238 ---- 856 51131 [84 O 081 00 07201 A63 570 1234567 1930 2109 784 COH 784742 ATR 2039 O 8 COO $1354 EM2 5 O 2057 092 00 3J3827 100 1234567 2000 2123 090 O BSB 30507 735 12345-- 1700 ---- 12345-7 1500 ---- 858 JJ3743 733 00 020 1234567 2002 2131141194 733 764 COO 704742 ATO 1 8 2039 2057 COO 51354 EM2 3 O 092 JJ3794 733 00 1234567 2002 2131 VIDEIRA (VIA) $C 020 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 181399 767 0V 12345-- 2230 2359 V 090 858 30559 735 12345-0704 ---- 1-3-5-- 0020 ---- 858 00312 735 O 355 SAPEZAL (SPZ) Ml 003 COO 805504 EM? 2 O 1205 MAO 81118 [82 4 8 0935 BSB 3J3873 100 1-3-5-- 1102 ---- -2-4-6- 0020 ---- 355 BSB 6G312 735 V VILHENA (BVH) RO COO 574554 COA 38 1520 MAO R1120 [82 5 8 858 003523 100 0950 12345-1824 ---- SOROCABA (SOD) SP 0003. COO 003528 100 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12305-1944 ---- B58 003411 320 058 003523 320 7 1824 ---- 1234567 0630 ---- 858 003533 320 8 COO 063230 ATO 2224 0003° COO 003528 100 38 0954 COO KK3526 100 1 8 7 1944 ---- BSB 003411 100 1234567 0658 ---- 858 JJ3817 100 VITORIA (V1X) ES 18 2224 CGH 003230 ATO 1135 ORO 003070 ATO 3 8 858003533 320 1234560630 ---- TABATINGA (TBT) AM 858 VP451 V 340 1234567 0810 ---- 733 COO KK3280 100 18 0941 O 355 BSB 00312 735 7 0020 079 1351 COO 51272 735 2 9 ---- 081 858 5L533 735 12345-- 0550 ---- 58 MAO R1134 [82 1015 1234567 0814 ---- O 084 858 VP295 735 500 PLU .30204 [04 10 0915 O 858 00312 735 355 1---5-- 0020 ---- 079 [R4 1355 ORO VP358 735 2 V 355 858 5L297 123456- 0700 ---- 700 MAO 05223 735 3 O 1235 12345-- 1010 ---- 858 .311503 735 O 084 090 10 SOU 5L208 [R4 1017 O 858 00312 735 355 --3---- 0020 ---- CO 350 1351 COO 51272 735 2 9 081 733 658 00207 1234567 0730 ---- 700 MAO 85221 735 4 V 1320 12345-- 1048 ---- 858 JJ3953 320 630 010 00392 735 IV 1150 FCV 350 858 40204 Mli -2-4-6- 1116 ---- 1504 CGH 063516 100 1 8 079 8S8 5L291 [R4 12345-- 0906 ---- MAO R1122 EM? 38 1625 67 1048 ---- 858 .3.33953 100 084 SOU SL212 [R4 10 1321 TANGARA DA SERRA (ISA) MT 1504 COO 003516 100 1 8 10 500 73S VP253 1234567 1108 1345 1234567 1600 ---- 858 TR1167 733 O 050 070 858 333873 100 8SB 51289 [R4 1-3-5-- 1102 ---- 12345-7 1208 ---- 1945 ORO 991586 [112 2 8 010 084 COB 5F4554 COA 1350 18 SOU 5L214 [04 10 1625 12345-- 1824 ---- 858 003523 100 079 ER4 858 51293 12345-1416 ---- TEFE (1FF) AM 2126 COO 003540 100 1 8 10 010 SIlO T01314 100 1750 O 355 858 40312 735 7 0020 ---- 67 1824 ---- 858 003523 320 8 8 85B 063515 100 12345-1430 ---- MAO 91134 EM? 38 0915 2126 COO 003540 100 1 8 PLU 003397 100 18 1845 O 1---5-- 0020 ---- 858 R0312 73S 355 1234567 2002 ---- 858 3.33790 733 079 8S8 S1287 ERA 12345-- 1554 ---- 4 O 1515 MAO 40223 735 700 0040+ ORO 991582 [02 3 8 000 080 SOU 5L202 [84 11 1903 O --3-5-- 0530 ---- 858 TR1398 767 020 079 OSO 5L537 735 12345-7 1722 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1230 MAO 61112 [82 18 004 PLU 30206 ERA IV 2003 12345-- 0906 ---- 858 SL291 ERA 079 y -2-4-6- 1116 ---- 8S8 05204 MII FCV 350 079 858 51295 [04 12345-7 1734 ---- 1253 SOU 51434 [92 1 1 084 MAO RLI22 [82 18 1515 IV 010 SOU TRI312 100 2100 12345-- 1122 ---- 858 30505 £04 1 090 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 858 003525 320 8 12345-- 1758 ---- 1423 COO 5L435 [82 1 O 084 858 07250 735 V 200 ----5-- 0830 ---- COO 063284 100 18 2115 12345-7 1208 ---- 858 51289 [84 V 079 558 A81406 188 1330 18 858 333794 733 1234567 2002 ---- SDU 51432 EM? 1 V 1809 084 TERESINA (THE) P1 0029° SOU 3.33772 733 10 12345-- 1416 ---- 858 51293 [04 O 079 0V 1234567 1230 333944 100 1809 SDIJ 1030 S1432 [82 1 O 084 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 07282 733 1234567 1118 1325 o O 555 12345-1944 ---- BSB 003411 320 O 079 12345-0650 ---- 858 51533 735 1234567 1124 ---- 858 07200 A83 O 570 2227 COO 003312 100 1 8 P11 081450 EM2 038 1 8 1111 FOR 07196 735 1729 1 O 650 7 1944 ---- 058 003411 100 c 500 1234567 1140 ---- 858 00280 733 1234567 1140 ---- 858 00280 733 CV 500 COO 003312 100 1 2227 088 1521 SSA 30242 750 1 O CV 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1830 REC 80300 733 3 CV 650 1234567 1026 1325 JJ3818 100 1 1234567 2006 2211 .313872 100 00 1234567 1118 1445 0P282 733 1 O 555 1234567 2136 2345 VP262 735 o o 570 E W2 1234567 1204 1555 TR1195 733 1 O 020 1234567 2316 0115k R0292 735 o o 555 1234567 1204 1555 333795 733 1 Aeroporto Ezeiza 45,0 Km TOLEDO (10W) PR 1234567 2138 0011* 0P280 735 O V 510 67 858 333953 100 1234567 2316 0230+ 1048 80292 73$ 1 O 555 1525 COO 5L322 EM? 1 O 088 1234567 2344 ---- 858 VP234 735 O 340 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-1122 858 JO505 ER4 O 090 1115* MAO VP197 735 2 V 650 00933 733 3 CV 1234567 1615 1525 COO S1322 LII? 12250 O 088 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123455-

01 00 00 IV 00 11 o CV 00 00 O CV

BRASILIA (BSB) DF

TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0630 0803 003533 320 1234567 0720 1245 1---5-- 1116 858 80204 Mil [CV 350 123456- 0704 0835 R0559 735 O O 090 CURITIBA (CWB) PR 1945 MAO 00233 735 1 V 355 123456- 0704 0835 30559 735 O O 090 ---4--7 2308 V 1234567 0720 0030 8S8 RO298 735 415 1234567 0810 0933 340 VP451 133 O V 0810, 355 BEL 00232 735 2 O 12345-- 0910 1037 FLORIANOPOLIS (FLN) 063521 320 O TUCURUI (TUR) PA 67 0910 1037 003521 100 O 8 67 1130 1330 12345-- 1002 1133 80503 735 O 1 090 1-3-5-- 1202 858 SL161 735 079 67 1600 1759 O 12345-- 1010 1141 30503 735 O 1 090 1507 MAB 30136 F50 0234567 1515 1905 1 O 081 13-170 . Guia Panrotas - Junho/2000

00939 733 2 CV 60939 733 1 CV

SC 00945 730 O CO 07958 733 O O 00933 733 1 CO


FREOUENCIA

PETROLINA (PNZ) PE

o

1 2345-1234550615 0824 o

BRASILIA (BSB) DF 0605 311129 [64 081 1 O

RECIFE (REC) PE 123456-

0615

GflOOWWO o, c O O Z O 1234567 SlKkl awv 1234560615 DE

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EU) Argentina

CONTINUAÇAO

123456-

---- 1421

60939 133 O CO 60933 733 O CO

---- 1050 12305-- 165 4 ---- 2120

1 234560615 1234567 0300 60931 1510 735 2 CO - ---

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-- 1349

DPI 36129 658 SLI3I

[64 [94

O 4 O

081 08!

CPV 36179 [RI REC 003?1 733 CFV 311265 [50 6[C 00375 730

O 081 1 CO 650 O 094 1 Cl 650

CPV 399129 [64 858 SL289 LR4

3

O O

081 079

SALVADOR (SSA) BA

0615 0916 63937 736 O CI 1234560615 -- 001434 688 O 39 1234567 0800 1100 1015 ---7 0855 1155 361432 735 O 31 ---12345-- 165 1 --67 1135 961436 735 1435 O 38 2209 65947 --67 1230 1530 733 O CO SAO LUIS (SLZ) MA 1714567 1455 1755 O 30 A61438 735 1234560615 ---- 1234567 1800 2100 60913 730 3 CO 1100 1234561

SALVADOR (SSA) BA

DPI 319129 REC 60327 CPO 399265 #EC 399367

[84 0 081 733 1 CO 650 094 F50 O 084 FOU 3 O

CPV 311129 REC 00302

[64 O 733 2 Cl

081 650

[64 O [84 3 O [64 O [64 5 O

081 090 081 081

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1 CO 0615

CPV 311129 ---- 658 36505 1303 234567 0600 0023 747603 733 O O ---- 123456- 0615 CPV JH129 1234567 0700 0937 07956 733 O O 1537 850 5L131 66931 1234667 0000 1029 735 O CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0405 861416 11180 0 JO 1052 1234560615 ---- CPU 319129 0 CO 1234567 0930 1213 60919 733 1119 ODE 00337 1234560605 S0145 Mil 0 CCI 1-3-5-- 1000 1310 TERESINA (THE) P1 12345-- 1230 1509 60917 733 O Cl 1234550615 ---- DPI 38129 74E 12-4--- 1305 1645 K1796 O C 1325 858 07282 744 1645 KL796 --6- 1305 O C

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

081 094

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

RECIFE (REC) PE

1734567 C803 60931 1320 733 12345--

36129 [64 O O 36265 F50 O 3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0615

PORTO ALEGRE (POA) RS 123,567 0720 0850 1234567 1615 1745

0650 12345-- 1654 1729

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

---- CPÇ KK3559 319 0837 COH [[3522 320 CPO KK3559 319 6- 0605 ---- C4H KK3518 320 0916 123456- 0715 0939 KK3510 100 1234567 0815 0924 JJ3820 100 1234567 0820 ---- CPQ 091583 [62 1123 ORO JJ3795 733 CPQ 885504 [62 12345-- 0852 ---- 1141 COEI 0P452 733 [64 17945-7 1000 ---- CPQ S1422 1345 PLU 51534 [64 CPQ S1421 [64 ---- 12345-- 1014 [04 - 1335 SUO 51292 12305-- 1130 [[3514 100 1355 12345-- 1150 ---- CPQ [[3535 100 1347 COEI JJ3742 733 -- -- CPQ 51423 [64 12345-7 1244 500 S1294 [RI 1703 [64 CPQ S1028 12345-7 1518 ---- 735 2013 PLU 5L536 6- 1518 ---- CPQ 5L428 PLU SL134 [64 2013 17345-- 1700 EM2 CPQ 51143 ---- COEI 36557 735 2027 £M2 7 1700 ---- CPQ SLII3 2027 COEI 36552 735 DPQ SL429 [64 1234567 1756 ---- SOU SL298 [64 2051 234567 2000 ---- DPQ KK3073 ATR 2329 0110 333616 100

8 1 1 1 8 O O 010 1 803 340 079 079 079 079

O 1 O O 1 O 1 1 8 1 O i O O 1 O 1 1 9 8 1 O 8 1 O 8 1 O 8 O O

R4

O CAMPO GRANDE (CGR) 081 1 ---- CO 650 0825 1234567 0820 ---- O 081 [64 1020 733 3 8 555 1234567 1024 ---- -- -- 1429 [64 8 081 12345-- 1160 ---- [RI 081 3 O 1515 [84 733

079 079 079 079 079 079 081 090 090 090 079 079

MS CPQ 663559 319 8 COEI KK3542 100 2 8 CPQ 091583 [012 8 ORO 60316 735 1 O CPQ Q91585 [112 6 SJP 07358 735 2 O DPO [[3535 100 8 COEI 663544 100 2 8

UBERABA (UBA) MG - ---1335 60915 1605 767 0 Cl 1234560615 ---- DPI JH129 1747 1234567 1500 001418 73S 0 30 8S8 5LI31 1331 --67 1600 1941 67958 733 1 1 UBERLANDIA (UDI) MD 1234567 1605 1841 69911 733 0 CO CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1234561234567 1615 2048 66933 0615 ---- DPI 399129 [64 O 733 2 CO 081 1 ------0816 CPQ 865506 [2 234567 1700 1928 CPIOI 4 11 1 000 Q91571 [092 763 O 30 3 8 020 -- -- 1040 CO8 504554 COA 1734567 1820 2055 66941 Mil O FCO CAMPOS (CAW) RJ 1234567 2025 2255 06949 730 O CO [64 CPQ 51279 1123157/2050 2345-0716 ---- 061162 /4/ 2337 OFCY -- -- 1015 500 51438 [67 DE: CPQ 51429 [84 12345-- 1766 ---- po li.. 3Km -- -- SOU S1436 [62 2040 CC CARAJAS (CKS) PA CPQ JJ3828 100 -2-4--- 0815 ---- Ae'opDr!c ALTA FLORESTA (AFL) MT JDOD Ojassjna EU 0/ 858 S1163 735 1347 4 8 865506 [112 803 1 ------0815 134O ---- COO JJ3828 100 1-3-5-- 0815 ARACAJU (AJU) SE -- - - 1439 808 51161 735 ARACAJU (AJU) SE 600 1234567 0650 ---- COO 0P190 7301 CASCAVEL (CAC) PR [64 3 ---- 123456- 0615 CPV J19129 081 OSA 0P250 73S 2 8 200 1151 1234567 0820 ---- CPQ 091583 [62 REC 36369 [50 2 1 001 0919 1234567 0815 ---- CPQ JJ3028 100 ORO Q91588 [M2 1145 094 2345-- 1654 ---- CPV JH265 FS0 1 1300 BSB JJ3832 100 2 O COO 5L424 104 1734561 1248 ---- 084 REC 39367 [50 2 9 2059 CPQ Q91583 EM2 8 010 1234567 0820 ---- 1530 068 991594 [62 SOU TR115O 733 2 9 100 1319 BELEM (BEL) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O ARACATUBA (ARU) SP 123456- 9615 ---- CPU 30129 [04 001 CPQ KK3559 319 1 234560605 ---- -- -- 6 CPO [[3559 319 1234560605 3 Cl 650 ---- 1225 REC 06302 733 COlO 663471 100 1016 CAIl KK3430 100 2 6 - 0950 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO 51420 [64 1234560800 ---- ---- 12345-- 1150 CPQ [[3535 100 8 [04 8 12345-- 0615 ---- DPI J1129 081 pos 51591 735 liso 001 KK3438 100 2 8 1600 858 51535 184 079 1211 3 O 12345-1150 ---- COO [[3535 100 12345-7 1945 070 [[3555 100 6 ---- COEI KK3261 100 BRASILIA (BSB) DF 1502 2158 COEI KK3526 100 1 8 1020 J8129 [R4 2 O 081 123456- 0615 CHAPECO (XAP) SC BAURU (BAU) SP 2 1 34561 0820 ---- COO 091583 [M2 CARAJAS (CKS) PA 734560605 ---- 8 DPQ KK3559 319 ORO 091588 [62 1155 ER4 -2-4--- 0616 ---- CPV 39129 9 081 - --- COlE KK3430 100 1 0 0900 COO 865504 [62 2345-- 0852 ---- 079 1347 8S8 SL163 735 3 O 391505 [M2 O 6 010 1234567 1024 1059 COEI SL363 [62 1225 ---- CPV 39129 [RI O 081 1-3-5-- 0615 Q91582 [M2 O 8 010 1734567 2370 2055 [64 COO 5L424 1234567 1248 ---- 1439 079 858 S1161 735 4 O BELEM (BEL) PA CW8 091589 [62 1905 CURITIBA (CWB) PR O CPQ JJ3828 100 1234567 0815 ---- ---- CPQ SLi43 [M2 12345-- 1700 ---- CPV 311129 [64 9 081 123456- 0615 058 KK3292 100 2 8 1235 COEI 5L370 [M2 1959 650 1479 REC 0P161 735 3 9 8 010 CPO Q91583 [62 1234567 0820 ---- [M2 CPQ 5L113 7 1700 ---- 1429 2 O 004 JJ3795 730 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COb 5L376 [62 - 1959 010 1234567 1507 CPQ Q91587 [62 8 --- - [64 9 001 123456- 0615 ---- CIV 311129 CPQ 5L426 [64 ---- 12345-- 1756 000 T61180 767 2 JOl 310 22 4 9 6EC 36250 F50 1 O 081 1314 CWB 805527 [MB 2200

CAMPINAS (CPQ) SP

010 355 0)0 355

O 4 8

803

O 1 9 O 1

084 084 079 084

CAMPINA GRANDE(CPV) PB

FORTALEZA (FOR) CE

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

NATAL (NAT) RN

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0605 CPQ 87190 735 ----5-0650 ---- 1510

551 A81402 [68

079 079

8 1 8 O 1 8

010 020 0/9 010

8 2

O 2 O 8 2 8

079 081

2 1 2 1 1 3

O 9 8 8 1 1 1 O O O

016 020 003 092 079 020 00! 09? 090 097 [79 803

CORUMBA (CMG) MS

DOO 663559 319 6 1 2335-0605 ---- [64 O 481 0606 ---- CPV Jl129 123456C615 1 23456-- CGH [63210 100 1 8 0755 R[C 65302 733 1 CI 650 0920 1141 [63428 100 O 8 123456- 8115 0815 CII O ---- CPV 311265 F5O 12345-- 1654 CRICIUMA (CCM) SC O 663510 100 173456- 0115 0805 P[C 311104 [50 2 8 004 2121 2345-0605 ---- [R4 9 084 DOO SC?79 ---- 120456- 0016 GOIÂNIA (GYN) GO 0955 084 735 1 O 1017 SOU 51522 [64 O ---- 081 CPV 311129 123456- 0615 12345-- 0852 ---- 51422 [64 O O 079 1057 1234567 1000 1340 858 333899 100 3 - 1219 [64 O 079 DPQ 51421 123466- 1014 ---- 2345-- 1150 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 084 1341 SOU 51508 [04 1 1 1550 CPV J19129 [64 0 081 ---- 123456- 0615 K63426 100 6 1229 12345-- 1130 12345-7 1945 ---- 095 735 5 O BSB J19340 1513 KK3514 100 O 1229 12345-- 1130 2230 DPQ KK3535 100 12345-- 1150 ---- LONDRINA (LDB) PR 1 0691 [[3460 100 1359 CUIABA (CGB) MT O CPV JH129 [64 081 123456- 0615 ---- 1 079 CPQ 5L423 [64 1234567 1244 ---- 1234560605 ---- 1545 REC 67161 650 735 4 O 084 500 5L560 [04 1 O - --- 1459 1040 MACEIO (MCZ) AL 079 16175L428 [04 0 8 0234567 1518 1125 1 ------0815 CPO 311129 [64 O 081 123456- 4615 ---- [712 O 090 CPQ 5LII3 ---- 7 1700 1234567 0815 ---- 00! 0809 R[C 311369 FOI 1 O 600 COEI 07386 733 1 O 1951 1129 O 094 12345-- 1654 ---- CPO 311265 FOI CPQ KK3302 100 12345-- 1718 ---- 1234567 0820 ---- 084 1949 REC 311367 [50 1 O 503 KK3248 100 1 8 - --- 1915 1155 MANAUS (MAO) AM O 079 1230567 1756 CPQ 5L479 [64 ---- 1234567 0956 ---- [64 O ---- 078 .319129 081 123456- 0615 SOU SL530 735 1 1 004 7019 16 4 9 058 66204 Mli 3 ECO 350 803 1388 065502 [02 O 1 12345-7 2000 2110 17345-- 1150 ---- 1649 MARABA (MAB) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD ---- 12345-7 1945 O 081 6 010 CPV JH129 [64 CPQ 091583 £012 1234567 0820 ---- 1-3-5-- 0615 ---- .... 2243 1 O 568 JJ3940 100 858 51161 735 3 O 079 1202 1349 1234567 2000 ---- 010 081 O O ---- CPV 36129 £64 CPQ 091587 [117 -2-4--- 0615 ---- 123 4 567 1507 2340 1 O ORO JJ3992 100 1441 BSB SL163 735 4 O 079 1928 1 2345-094 CPO 311265 [50 O 12345-1654 ---- 084 REC 39104 [50 1 O 1939

O 1 O O 2 O

CPO KK3559 319 COEI [[3560 100 3 8 CPQ [[3559 319 COEI [[3230 100 CPO 886504 [92 [R4 COEI 5L364 CPQ [[3535 100 COEI KK3232 100 COO [[3555 100 DOEI KK3056 100 DPO [[3559 319 COEI [[3526 100 865506 [M2 DPO 333828 100 858 333803 100 COO 091683 EM2 ORO 80316 735 CPQ KK3070 ATR SJP KK3516 100 CPQ KK3535 100 COlO [635)6 100 CPO KK3555 100 COFI KK3528 100 COO [[3073 506 ORO 3.13876 100

8 2

8 1 1 8 2 8 2 8

2 8 2 O O 1 O 8 2 O 8 2 8 8 2 8 8 2 8 8 1 O

803 801

003

010 355

CURITIBA (CWB) PR ---- 8 600 -- - - 0750 3 8

CPQ KK3559 319 COEI [63432 100

8 1 8

Junho/2000 - Guia Parorolas - B-171


11-PARANA (JPR) RO

4ATAL (NAT) RN

CPO 07190 73S 7 0650 ---- CPO KK3555 100 12345-7 1945 ---- 4 CIO 40202 733 48 0100+ CCV KK3528 100 O o USO 00258 733 1341 .4 Z IOAO PESSOA (JPA) PB COO V0190 735 12345-0650 ---- 22 z CPQ JJ3828 100 12345-0815 ---- 550 VP242 735 4 0349 1 656 333844 100 1308 o 1234567 Saick O U oz CPQ AP191 735 67 0650 ---- CPQ 333020 100 67 0815 ---- 554 0P244 735 1349 10 856 333844 320 DE 1308 CPQ 333028 100 02345-- 0815 ---- 010 8 CPQ 091583 [62 1234567 0820 ---- 650 333044 100 1403 CONTINUAÇÃO 2 CO 650 CRU 60330 733 1345 CPQ 113820 100 67 0815 ---- 010 8 CPQ 991587 EM2 1234567 1507 ---- 850 JJ3844 320 1003 CPQ 663071 ATO 123456? 0745 ---- 100 4 O CRU TR1648 733 2341 CPQ 991583 EM2 1234567 0020 ---- GRU JJ3817 100 1 1002 CRU TO1154 733 JOINVILLE (JOI) SC 1535 079 5L420 [64 O O 123456- 0800 0845 CPQ KK3559 319 CPQ 001587 EM2 12345-0605 ---- 1234567 1507 ---- 010 991563 [62 3 8 1234567 0820 1230 16 0041+ ORO 07156 735 COO 663230 100 0905 803 855504 [142 1 Y 12345-- 0852 1100 010 COO KK3073 ATR 8 CPQ 991583 EM2 1234567 2000 ---- 1234567 0820 ---- CPQ 663535 100 B 12345-- 1150 ---- 020 2 O 0124+ ORO 333800 100 ORO 091575 EM2 1135 COO 663011 100 1 O 1315 O 003 CPQ 865504 EM2 12345-- 0852 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 079 SL424 [04 O A 1234567 1248 1333 090 1 O C0H S1402 735 1203 CPQ KK3559 319 079 12345651426 ERA O Y 0605 ---- 1234567 1756 1841 CPQ (63535 100 12345-- 1150 ---- COO 663471 100 0911 6 CPQ 663555 100 12345-- 1945 ---- 18 COO 663232 100 1500 CPO 663071 426 1234567 0745 ---- COO 663017 100 1 6 2145 010 6 •--- CPQ 091587 EM2 1234567 1507 URU 333021 100 1010 6 CPQ 663073 ATO 1234567 2000 ---- 010 1 8 CRU 091573 EM? 1925 CPQ 091583 EM2 1234567 0020 ---- 068 JJ3970 100 1 2250 O 081 CPQ 51.143 [62 12345-- 1700 ---- URU 00136 73$ 1050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 1 O 735 CCH 51412 1901 CPO 8R5504 EM? 12345-- 0052 ---- 8 CPQ 663559 319 123456- 0605 ---- 3 090 CPQ 511I3 EM? 7 1700 ---- 735 COO 51.390 1251 COO 663051 100 1 O 0866 081 O O 735 COO 51.412 1901 CPQ ((3535 100 12345-- 1150 ---- CPQ K63071 ATO 6 1234567 0745 ---- CPQ KK3655 100 52365-7 1945 ---- COO 663261 IDO 1357 CRU JJ3817 100 2 1100 CCV 0(3234 100 10 2130 COO 091507 EM2 1230567 1507 ---- 079 O CPQ 51420 [64 123456- 0800 ---- 2000 URU 091573 EM? JUARA (JUA) MT CWO JJ3817 100 O 1100 COO KK3555 100 O 883 12345-7 1045 ---- CPO 8R5506 EM? 1------0615 ---- 010 O 1234567 0820 ---- CPQ 991583 [62 COR ((3475 100 2143 COO T[4504 [MB 48 1535 100 CRU 60136 735 2 O 1150 PALMAS (PMW) TO JUINA (JIA) MT 803 O CPQ 865504 [62 12345-- 0852 ---- CPQ 333078 100 803 1 234560815 O ---- CPQ 865506 [62 1 ------0815 ---- 803 VIA 885528 [68 3 O 1325 058 333014 100 1050 38 COO T[4504 [66 1450 CPQ 0(3535 100 12345-- 1150 ---- CPO 333020 100 12345-7 0015 ---- COO 663053 100 1 1436 JUIZ DE FORA (JOF) MG 850 333863 100 8 CPQ KK3566 100 123456- 1242 ---- COO (63559 319 12345-0605 ---- CON 333890 100 1800 POA JJ3810 100 1 1550 18 COO (63494 ATO .... 1049 CPO (K3514 100 12345-1130 ---- O 079 CPQ 51424 [84 1236567 1240 ---- CPQ KK3535 100 12345-- 1150 ---- 850 333090 100 1800 020 CW8 991589 [62 1 8 1740 COO 663498 ATO 18 1527 PASSO FUNDO (PFB) RS 010 CPQ 991587 [62 8 079 1234567 1507 ---- CPQ 51428 [04 O 12345-7 1518 ---- CPQ S1143 EM? 12345-1700 ---- 030 ORO TR1262 733 2 Y 095 1955 1 O PLU 36217 F50 1909 COO 51354 [142 --- 2005 O 081 CPQ 51143 012 12345-- 1700 ---- LAGES (LAJ) SC EM? CPQ S1II3 7 1700---- 081 COO 51412 735 2 O 1956 O 603 CPQ 805504 EM? 12345-0852 ---- CCV 51354 EM? 2005 O 090 CPQ 5L113 EM2 7 1700 ---- 092 2 O COO 51353 E62 1333 081 COO 5L412 735 2 O 1956 PATO BRANCO (PTO) PR 081 O CPQ 5L143 EM2 12345-- 1700 ---- 079 1 CPQ S1426 [84 1234567 1756 ---- COO SL426 ER4 12345-1756 092---- 1 Y COO 5L354 EM? 1911 COO JJ3879 100 1 2113 COO 885527 EMU 2110 O 090 CPQ 5L113 EM2 7 1700 ---- 6 CPQ 663555 100 12345-7 1945 ---- 092 1 O CGO 5L354 [62 1911 PETROLINA (PNZ) PE CGH 0(3056 100 1 2144 CPO 333828 100 1234567 0815 ---- LONDRINA (LDB) PR CPQ 0(3073 ATO 8 1234567 2000 ---- 1241 858 30340 735 COO 6(3559 319 1234660605 ---- ORO JJ3724 133 1 2349 18 COO 663542 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 0008 FORTALEZA (FOR) CE 803 00 865506 EM2 0057 663550 100 1234560732 1 ------0815 0915 8 CPQ KK3071 ATO 1234567 0745 ---- 010 18 51420 [04 091583 [62 1234567 0820 1045 123456- 0880 1013 1236 CRU JJ3882 100 1 803 CPQ Q9I583 [62 COO 865504 [62 12345 0852 ---- 1234567 0820 ---- 8 010 1234567 0820 ---- CPO 091583 EM2 1 O 1 081 ORO TRI300 100 COO 51-304 ERA 1247 1110 CRU JJ3794 733 1 1305 COO 865504 EM? CPQ (63535 100 12345-- 0852 ---- 1150 ---- 12345 010 6 CPQ 091587 [62 1234567 1507 ---- 10 COO 51402 735 COO KK3544 100 1313 1500 CRU TRI180 767 1 JDY 010 2015 079 CPQ 51424 [04 KK3566 100 1234567 1248 ---- 1407 123456- 1242 663558 319 O 8 12345-7 2250 0200* 13 650 ER4 735 COO VP16I COO 51.424 1545 12345-7 1240 ---- 010 COO 333859 100 CPQ 091587 [62 1234567 1507 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1635 010 lo CPO 501507 EM2 3 079 1234567 1507 ---- 1930 068 091581 EM2 CPQ 5L420 [64 123456- 0800 ---- 079 ORO TR1204 733 CPQ 51426 [04 1959 12345-7 1756 ---- COO 60168 733 1 CO 300 1040 10 090 CPO 51426 [84 COO 51376 [04 010 1234567 1756 ---- 6 1941 CPQ 991583 EM2 1234567 0820 ---- COO 333958 100 2030 300 0613 VPO41 735 1 O 1325 MACAPA (MCP) AP 333829 IDO O 803 CPQ 8R5504 [62 1234567 2020 2150 02345-- 0852 ---- 010 COO 091587 EM2 1234567 1507 ---- 510 COO VP201 735 2 O 1345 3 CO 550 PORTO SEGURO (BPS) BA 0035 k URU 00250 733 079 COO 51424 [64 O 1234667 1248 ---- CPQ APIOO 73$ 6 7 0650 ---- MACEIO (MCZ) AL COO 80160 733 1 CO 300 1700 SSA AP245 735 1205 600 CPQ OPI90 73$ 12345 0650 ---- CPQ KK3510 100 ---- 17345-0715 GOIÂNIA (GYN) GO 20 600 SSA 00242 735 1221 PLO ((3582 100 1150 CPQ J33628 100 1234567 0815 ---- 600 CPQ 07190 735 67 0650 ---- CPO ((3510 100 60715 ---- 856 333063 100 1 1131 600 SSA VP244 735 20 1221 OLU 6(3582 310 1150 010 8 1234567 1507 ---- CPQ 091507 [62 CPQ 033828 100 1234567 0815 ---- COO 005504 EM? 12345-- 0852 ---- 440 VOU 80296 735 1 Y 1800 30 856 JJ3832 100 1355 CIO J0342 735 1251 8 CPQ 663073 ATR 1234567 2000 ---- 010 8 CPQ 991583 EM2 1234567 0820 ---- 0015+ GRU JJ3720 733 1 00 650 PORTO VELHO (PVH) RO ORU 00347 735 1415 000 ---- COO 333828 100 8 1GOVERNADOR 234567 CPQ 991587 [62 1234567 1507 -.-- 0815 VALADARES (GVR) MG 850 3J3873 100 20 100 CRU T01148 733 1335 2131 803 O CPQ 865504 [62 12345-- 0852 ---- 756 1426 COO P84704 ATO 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MANAUS (MAO) AM O 010 005606 [02 CPQ Q91563 EM? 1000 1------0820 1 ---- GUANAMBI------0815 (GNM) BA COO KK3535 100 1 FCO 340 ---- 1314 ORO 60200 Mil 12345-- 1150 3 600 CPQ YPI90 735 ----5-- 0650 ---- 810 COO 663326 ATO CPQ 991503 EM? O 1510 -234567 0820 ---- 1425 SOA ABI402 EMB 2 8 EM? CPQ 51.143 ---- 12345-- 1700 CRU 00200 763 1 [CO 340 1314 GUARAPUAVA (GPB) PR COO 004732 ATO O 010 2107 CPO 091587 EM2 1234567 1507 ---- O 079 CPQ 51426 [84 12345-- 1756 ---- EM? ---- COQ 5LII3 3 JD0 010 7 1700 0019* ORO TRIIOO 767 603 C08 065527 [MB 1 O 2026 COO 704732 ATR 2107 MARABA (MAB) PA

ILHEUS (lOS) BA RECIFE (REC) PE CPO 333828 100 1234567 0815 ---- O CPQ 663559 319 1 2345-0605 ---- COO 00190 735 1 234567 0650 18 ---- BSB 663292 100 1130 COO KK3580 100 1 8 0956 SSA UP164 003 1211 MARILIA (Mil) SP CPQ KK3559 319 O 6- 0605 ---- COO 091503 EM2 1234567 0020 ---- CPQ ((3535 100 1150 ---- 12345 COO 663580 319 1 6 0958 VOU 00330 733 1230 COO 6(3326 ATO 18 1430 O 600 17345-- 0650 - --- CPQ VPI90 73S COO 6(3070 ATO 1234567 0955 ---- O COO 5L143 EM? 081 1700 ---- 12345 SSA OP247 735 2 O 600 1151 RAO 6(3504 100 1600 COO 784732 ATO 1 O 762 2018 9 600 CPQ OP190 735 1234567 0660 ---- 7 1507 ---- COO 091587 EM? O 090 COO 5LI13 EM? 7 1700 ---- 0 650 014 OPI95 083 CRU TU7682 763 2202 762 1 8 COO P64732 ATR 2018 600 ORO OP246 735 3 O 1659 COO 091587 EM2 1234567 1507 ---- CPQ 663535 100 MARINGA (MGF) PR 123-5-- 1150 ---- URU 201140 733 2235 COO 0020 663350 100 1 010 1510 2 6 091583 [62 1234567 1120 CPQ 6(3073 ATO 1234567 2000 ---- O CPQ 51143 EM? 3 081 12345-- 1700 ---- COO 865504 162 803 12345- 0052 ---- 0819* CRU 333800 100 094 090 COH 30344 735 1 O COE 51II9 [04 3 O 2034 1400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 010 O O CPQ 511I3 [62 7 1700 ---- 1234567 1507 ---- COO 091587 [62 COO K63559 319 1234560605 ---- 010 094 2 O 2034 COO 30344 735 1 O 2005 CRU 091581 [62 COO 663412 100 0040 MONTES CLAROS (MOC) MG IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0020 ---- COO 091503 EM2 600 O COO 00190 735 1 234567 CPQ 3J3828 0650 100 ---- 1 234567 0815 ---- 1020 CRU 591577 EM? SSA 30242 F50 3 O 008 858 JJ3810 100 1 1643 1203 663443 100 12345-- 0919 0949 079 O 12345-7 1518 ---- CPQ 51.428 ERA (63070 ATR 1234567 0955 1045 IPATINGA (IPN) MG 1 O 084 PLU 30222 [50 2101 COO KK3555 100 12345-7 1045 ---- O 079 12345-7 1000 ---- CPQ 51.422 [04 COR 663414 100 2150 MUCURI (MVS) BA PLU 314276 [04 1149 1 O 095 663445 100 12345-- 2109 2149 803 O CPQ 805504 EM2 0852 ---- O 079 02345 CPQ SL428 [64 12345-7 1518 ---- (63445 100 7 2237 2307 2 O 756 COO PO4704 ATO 1526 PLU 36233 164 1 O 095 1929 13-172 - Guia Panrolas - Junho/2000

O O 7 O O 1 O O 1 O

600 555 570 600 600 600 600

70 DO 6 3 O O 3 O

010 010 OIU 650

20

10 O 1 O O 1 O

010 100 803 081

10 O 2 O

010 010

10

1

30 20 O 2 O O 2 O

081 09? 090 092

O 2 O

070 803

O

095

00 1 O

079

1

B010 020 O 803 090 2 O 00 079 O 'O 010 O 1 O 010 O 079 10 00 O 2 O

600 600

10 O 1 O

803 095

20 1 O

803

28 O 2 O O 2 8

081 76? 090 76?

O 2 O O 1 CO

600 650 010 650

10 8 1 300 O 3 O

010 020 010 100

1

10 8 1 O 08

10 00 08

010 020


1234567 1945 2015 o 12345-- 2215 2247 1234567

<

fl

o o 1 234567

O

DE:

0745

CAMPINAS (CPQ) SP CO74TINUAÇAO

0813 1234567 0820 0843 1234567 1507 1527 1234567 2000 2033

SAPEZAL (SPZ) MT 1 ------0815 ---- 1520

KK3071 ATO 08 091583 [82 O 8 991587 [82 O 8 <63073 ATO 08

014 000

COO 885506 [712 O COO 504554 COA 58

603

ri :SINOP (OPS) MT 1 ------0815 1250 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 885506 [717 3 O 1 234550455 3234567 0650 0751 80190 735 O O 600 SOROCABA (SOD) SP 12345€7 2330

2350

SE ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

2

7233587

KK3555100 08 ARACAJU (AJU) «3567 100 08 0306

1151 1233567 0550 ---- 1300 1234567 0640 ---- 1575 1234567 1500 ---- 2253

6<3072 ATO

COR 00357 73S ORO 00160 083 3SA 00250 135 COR 333024 100 058 333832 100 COO 80311 735 ORO 00347 735 COR 07359 735 ORO 00156 735 SSA 00257 735

O 2o O 3 O O 2 O O O 3

355 650 200

375 660 355 650 500

ARACATUBA (ARU) SP

803 ---

- ----0950 12345-7 1645 ---- 2158

1234567 0820 ---- 8 COO 0915831945 [712 010 12345-7 ---- COO <63555 100 1047 006 TR1154 733 1 O 010 - 2224 COO 663238 ATR 10 1234567 1507 ---- COO 991587 [82 8 010 TANGARA DA SERRA (TSA) MT ARIPUANA (AIR) MT 1840 SOU 00250 733 1 CO 550 1 ------0815 ---- 1 23456003 COO 805506 [82 .'. ---- 8 603 1234557 2000 ---- CPQ 6<3073 ATR - - 1350 COO 504554 COA 38 0900 2347 ORO 333883 100 1

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ----5-- 0650 ---- 1 234567 0306 COO 00190 73S 6 600 12345-0640 0731 S1-183 084 O Y 084

COR <<3561 100 8 COO KK3430 100 3 8 COR KK3545 100 O COO <63528 100 2 8 135 CGR 00356 COR 5F4604 COA 3

O

355

BAURU (BAU) SP

--- COR €0357 735 355 O 1330 SSA 081406 [88 28 1059 008 991585 [82 2 010 123456- 0645 0735 K63444 300 O 8 123456- O455 CGR 6<3561 100 ---- TERESINA (THE) P1 23456- 0716 0805 S1279 [04 O 0 084 COO 6<3430 100 2 8 12345-- 0852 --- - COO 885504 [112 O 803 1234567 0815 --- CPQ 333828 100 1234567----0910 1500 --- COR 60359 735 O 355 1053 COO 51417 733 1 Y 050 - --- 1230 858 333944 100 10 2030 1O SJO 091584 0M2 010 123455- 1014 1105 51421 [04 O O 079 1234567 1507 ---- COO 091587 [M2 ---- 12345-7 1645 COR 6<3545 100 1234567 1244 1335 S1423 [84 O O 079 ORO 00262 730 3 O B010 2345 570 -- -- 2054 COO <<3470 100 2 8 1234067 1514 1605 01425 [84 O O 079 TOLEDO (TOW) PR 123456/ 1815 --- COR 00317 O 735 355 12345-7 1518 COO 51428 [04 ---- O 079 1234560800 ---- COO 51.420 [04 O 079 2355 ORA 091582 [82 2 8 010 OLU S1541 [04 1725 1 O 084 1145 COO 51323 [82 2 O 088 1234567 1518 ---- COO 51428 ORO O BELEM (BEL) PA 079 UBERABA0550 (UBA) MG 1811 PIO 51.583 ORO 1 O 384 1234567 ---- COR 333824 100 O 1234560015 ---- COO 333828 100 12345-- 1718 1809 KK3307 100 O 1235 858 <<3292 100 3 8 1331 858 S1131 [04 1 O 081 1230567 1756 1847 5L429 [84 O O 379 0640 ---- COR 00311 O 135 375 12345-- 0852 ---- COO 805504 [82 O 803 12345-- 1901 1951 KK3442 100 O ORO 00200 Mli ECO 340 3235 COO 084786 ATO 1 8 764 1734567 2008 2067 5L421 [04 O O 079 1813 IAS 00303 733 2 CO 650 12345-7 1945 ---- COO <<3555 100 ---2103 2151 51185 [04 0 O 084 -234567 0600 ---- COR RO3II 735 O 375 2230 COO K03414 100 70 -7 2023 2209 6K3304 100 0 ECO 340 ORO 00200 763 12345-- 2119 ---- CPO KK3445 100 0810 7140 00303 733 2 CO 650 RIO VERDE (RVD) GO 2230 040 <K3414 100 18 12345-- 1050 ---- CGR 00316 735 O 355 12345-- 0852 ---- O COO 805504 [82 803 858 00179 733 CO 350 UBERLANDIA (UDI) MG CGII P84780 ATR 2 8 1355 764 7310 010 80250 733 3 CO 550 12345-- 0715 ---- COO <63510 100 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1500 ---- COO OP359 735 O 355 1010 PIO <<3420 100 10 1234567 0650 1031 00190 735 1 O 600 506 00293 735 O 440 1234557 0820 ---- COO 091583 [772 8 010 1234567 0745 ---- CPQ 063071 ATR 0011, 050 01294 733 3 O 475 1120 000 091577 [712 2 O 020 1123 008 333848 332 1 00 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1150 COO 663535 100 ---- 1234567 0820 ---- COQ 091583 [82 010 8 12345-1506 0455 ---- COO 6<3561 100 COO 663536 100 18 8 1143 ORA 00350 733 1 CO 600 1234567 1507 ---- CPQ 091581 [712 O COO 6<3252 100 2 8 010 1009 12345-- 0852 --- - O COO 805504 [02 803 60455 ---- COR <<3501 100 -- -- 1950 ORU 991574 [02 2 8 013 COO 36342 1405 735 2 O 095 1009 COO <<3252 319 2 8 123-5-- 1150 ---- CPQ <03535 100 8 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 12345-- OSSO ---- COR 333824 100 O 1610 COO <83350 100 2 ---4--- 1150 ---- 079 6<3535 100 1011 OSO 6<3511 100 28 ---4--- 1150 ---- COO 463535 100 1504 COO [<3352 130 [0 12345-1 0550 ---- COR 333874 100 o 1610 CGH <63352 103 2 VARGINHA (VAG) MC 1211 [04 2 O USO 41535 079 6- 1507 ---- COO 091587 1'2 8 013 12345-- 1100 ---- CPQ 53143 [02 O 001 ---- 17345-7 1050 COO R0316 735O 355 1902 SOU TR7684 763 1 300 010 COO 084742 ATR 1 8 764 2039 -- 1833 858 SL537 735 2O 0/9 1234557 1507 ---- O 010 COO 091587 [82 7 1700 ---- O COO 51113 [82 090 123456- 1150 ---- COR K<3543 100 2031 ORO TRII48 733 1 O 100 .... 2039 COO 084742 ATO 1 8 764 1803 COO <<3456 100 2 12345-- 1700 ---- COO 51143 [82 0 081 12345-7 1430 ---- VIDEIRA (VIA) SC COR <<3565 100 O 2139 COH 36344 735 2 O 094 -7 1700 ---- 0903 COO <<3462 100 2 O COO 51113 [02 O 090 12345-- 0852 805504 [M2 2 O 1205 803 1234567 1430 --- COR <63565 100 COO 36304 735 2 O 2139 094 VILHENA (BVH) RO 2001 COO €83464 100 2 O SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1945 ---- CPQ «3555 100 12345-- 1100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO 51143 [M7 O ---- 081 0003* COO 0<3528 100 38 ---- 1234567 0034 COR 07356 O 2057 735 355 COO 51354 [M2 3 O 092 VITORIA (VIX) ES -- 1 1740 ---- O COO 51113 [82 O COO 0P250 73S 200 090 1234560605 ---- COO «3559 319 2057 COO 51354 [82 3 O 092 0019 850 07295 73S 3 O 500 0941 COO KK3280 100 0234067 0346 ---- COR 00357 735O 355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0650 - --- CPO 00193 135 000 ORO 00114 735 0933 1 O 500 123455- 0605 ---- CPQ 6<3559 319 810 00282 733 555 COR 00316 1234507 1050 ---- /35 355 - --- 0954 COO <<3526 100 1 O 858 00253 735 1345 500 058 00185 735 3 1806 200 1234567 0955 KK3073 AOR 1135 18 123456- 0718 ---- CPQ 51279 ORO 084 0034567 1815 ---- COR 00317 O 735 355 1234567 1024 1140 1 8 810 093585 [02 1017 SOU 51208 [04 084 ORO 80033 2250 733 1 CO 100 12345-- 1150 ---- 8 CPQ 0<3535 100 ER4 12345-- 1014 ---- COO S1421 079 BOA VISTA (BVB) RR COO <03516 100 18 1504 1321 SOU S1212 ORO 084 ---- 1507 CPQ 091581 [712 11234567 23456/ 8 000 1050 ---- COR R0316 0 735 355 12305-7 1244 ---- COQ 51423 [R4 079 1945 SOU 091586 [82 2 8 010 0050' 050 00206 733 3 CO 350 5011 51214 ORO 1675 084 1234567 1945 ---- COQ <63555 103 8 1234567 1507 ---- BRASILIA (BSB) DF 010 COO 091581 [M2 2126 CGO 063540 100 1 1735 ORO 80394 /OS 1234567 0034 650 ---- COR 00350 735 355 O 1234567 2320 0043- 1 8 010 091582 [82 17345-7 1514 ---- COO 31425 [04 070 0721 COO 00250 735 2 200 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1750 SOU TR1314 100 010 1234567 0550 0845 333824 100 1 12345-- 1014 [84 O ---- COO 51421 079 1234067 1514 ---- 0/0 COO S1425 ORO 1234507 1050 1159 00306 735 1O 355 1253 SOU SL434 [712 084 1 O 084 1903 SOU 5L202 [04 12345-- lISO ---- COR 6<3543 100 8 12345-7 1514 --- - COO 51425 [04 O 079 12345-7 1518 ---- COO 51428 [04 079 1730 COO 333952 320 2 O SOU 51432 [82 1 O 084 1809 PIO 38206 ORO 084 2003 COR <<3543 100 6- 1150 ---- 12345-- 1518 ---- COO 51428 [04 O 079 12345-- 1700 ---- COO S1143 [82 081 1130 COO 333052 100 2 O PLU 981451 [82 1 8 2015 038 2031 COO 51332 135 088 COR <<3565 100 12345-- 1430 ---- 8 -7 1518 --- - COO 51428 [04 O 079 -- -- [82 7 1100 ---- COO 51113 090 COO <03537 320 2 8 1923 2015 PIO 081453 [82 1 8 038 2031 COO 51332 135 088 / 1430 ---- COR <<3565 100 8 12305-7 1945 ---- COO 663555 100 8 12345-7 1156 ---- COO 5L429 0R4 079 1923 COO <<3532 100 2 -- -- COO K03312 100 2227 1 8 2100 SOU T01312 100 010 1234567 1600 ---- COR 00359 735 355 -- -- 12345-- 1901 ---- SAO LUIS (SLZ) MA COO 663442 100 ORA 00294 2053 735 2 O 440 ---- COO 8<3545 100 1234567 0815 ---- COO JJ3828 100 - 2100 SOU KK3226 100 12345-7 1645 O 1234561 2000 ---- COO 6K3073 ATO 1325 850 333818 100 2 O COO <<3524 320 2 8 2209 1234567 0820 ---- ---- O 010 0029+ ORO JJ3772 733 1234567 1815 COR 00317 735 COO 091583 [82 355 O ORO JJ3794 733 - 1455 12345-7 2008 ---- COO 51427 [04 20 0/9 lOS 2355 GOA 00312 1 355 1731567 1240 070 51424 [04 O 079 ---- 7217 SOU SLIIO ORO 064 CAMPINAS (CIM O) SP 0011+ COO 00200 735 3 O 510 VITORIA DA CONQUISTA0306 (VDC) BA 1234567 ---- COR 00351 735 O 355 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0550 COO 07190 1734567 ---- 730 1004 600 010 O 1 ORA 091585 E2 123456- 0605 0631 6<3559 319 O 8 SOA Ji{74? 1521 650 068 12345-7 1645 ---- COO <<3545 100 8 2 O 123455- 0645 - --- CPQ 6<3444 100 8 COM <<3558 319 2 O 2229 0043 SOU 333905 319 1 1234567 1815 CGR R0317 ---- 735 355 O 123456- 0715 ---- COO 6<3510 100 8 2300 1 010 003 091582 [R2 0931 018 60211 100 18 CAMPO GRANDE (CGR) MS CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 885504 082 O O 12345-- 0852 0922 803 1-3-5-- 1050 ---- COR 00316 735 O 355 1:17. Ooeano050-1.Chr. 8 COO 6<3070 ATO 12345-- 0955 ---- 1440 COB 504554 COO 2 3eroperto:- 1ev-. de Carro Grande 7,0 Km 090 6<3417 100 1 1159 17345._ 1150 1215 <<3535 100 O8 12345-- 1780 1729 51143 [82 O O 081 .TA FLORESTA (AFL) -7 1700 0712 1729 51113 O O 090 12345-0845 ---- COO 6<3302 100 02345-- 1718 ---- 1340 1925 SOA «3407 319 1

CARAJAS (CKS) PA -2-4-- - 0550 ----

MT COR 333942 100 COO 805506 [07

2

O O

UO3

1341 1-3-5-- 0550 ---- 1439

COR 333820 100 735 2 O 058 51163 COO 333024 100 O USO S1I6I 735 3

079 079

Junho/2000 - Guia Panrotas- B-773


NATAL (NAT) RN ILHEUS (lOS) BA FREOJBtA 7 0306 O 12345-0306 ---- COR 07357---- 730 355 CRU VP164 A83 O 550 o< * 1341 600 SOA 07247 735 2 O 1151 O o 12345-- 3306 ---- COR 0P357 735 o 350 1734567 0306 ---- ORO 07114 73S O 500 123*567 &.1. *g+4 .1 O 2 1349 CSF 07246 735 2 O 600 1659 67 0306 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA CAMPO GRANDE (CGR)MS 00 O COR 333824 100 1234567 0050 ---- 1349 COSTINUAÇAO 808 333818 100 2 O 1213 12345-- 0550 ---- ITAITUBA (ITB) PA 1403 CASCAVEL (CAC) PR 1 23456---- COR 07356 735 O 355 57 0550 ---- 1236561 0306 - -- - COR VP357 0034 73S y 355 1130 COR 574584 CNA 4 1403 1105 ORO Q91588 EM2 1 8 020 1234557 0640 ---- 1230567 1815 ---- COR 00317 735 5 JI-PARANA (JPR) RO 355 1600 0020+ ORO 091590 EM21665 1 8 020 ---- COR 663545 100 12345-7 1234561 1500 ---- 0140+ COR 663528 100 5 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0041+ 123456- 0455 ---- COR 1(1(3561 100 JOAO PESSOA (JPA) PB

y 355 COR 57357 730 O 500 ORO 07290 130 808 07208 733 3 O 570 355 COR 07357 730 O 650 ORO OP164 083 O 600 SOA 87242 730 3 Y O 360 COR OP357 730 ORO 07164 A03 O 550 600 SOA 0P244 730 3 O COR 333824 103 808 333844 100 3 COR 333824 100 DOR 333044 323 3 O O 375 730 COR 00311 ORO 00375 733 2 CO 650 5 355 730 COR 07359 ORO 07105 730 4 5 550

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 1016 COR KK3471 100 3 12345-0550 ---- COR 333824 100 COR 6(3561 100 1734060405 --- 1234567 1430 --- - COR KK3565 100 1308 808 333844 100 2 COR 1(63471 100 2 8 0911 2052 COH K63554 100 2 O COR 333824 100 67 0550 - --- O COR R0311 730 1734567 0640 ---- RSB 333844 320 2 1308 CHAPECO (XAP) SC ORO 00136 13S 1 5 1050 COR 67359 735 9 355 1234067 1500 ---- 1234567 0306 ---- COR 0P357 O 735 355 COR 6K3045 103 8 17345-7 1645 ---- ORO 07156 730 9 650 1155 080 091588 EM2 2 O 020 2143 COR 0(3475 100 2 3029+ SOA 07252 730 4 O 504 ---- 1234567 1815 COR 00317 O 73S 355 O COR 00317 730 1234567 1815 ---- 0110+ ORO Q91590 EM? 2 R 020 JOINVILLE (JOI) SC 0030* ORO 081576 EM2 2 O COR 0P357 730 0 1234567 0306 ---- 355 CORUMBA (CMG) MS NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1135 ORO Q91575 EM2 2 8 020 1234567 1051 1141 603560 100 O 9 COR 07356 735 123456- 12345-0034 ---- 0455 ---- COR (53561 100 CRICIUMA (CCM) SC COR 574584 CNA 3 8 0955 COR KK3230 100 2 8 0905 12345-- 0455 ---- COR KK3561 100 5 TO 1234567 0640 ---- COR 60311 370 730 PALMAS (PMW) COR 01(3230 100 3 0955 O COR 333824 100 1234560550 ORO 00136 730 3 5 100 ---- 1255 12345-7 1645 ---- COR 01(3545 100 12365-7 1645 ---- COR KK3545 100 808 333814 100 2 5 1053 2230 COR KK3056 100 3 2345-- 0045 - --- COR KK3234 100 2 8 COR 333932 100 - 2130 CUIABA (CGB) MT O COR 333873 100 1234567 1015 ---- COR 00317 730 O 355 123,567 0034 0139 VP356 73S O O 355 O PAR 333872 100 2355 ORO 091576 EM2 1 R 010 123456- 0045 0945 JJ3942 100 0 0105* 808 333871 100 4 O JUARA (JUA) MT 1234567 1050 00316 730 O Y 1155 355 PETROLINA (PNZ) PE 1236560034 ---- COR 07356 355 R0310 1234567 215 2250 375 730 0 0 O 1234567 0550 ---- COR J33824 100 COR TE4507 735Y EMR 2 0 800 CURITIBA (CWB) PR 1241 008 JR340 735 2 O 123656- 1350 O ---- COR 00316 735 355 0 ---- 1234567 0306 COR vP351 730 355 - 1535 COR TE4500 ERO 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 0817 ORO 07123730 1 y 100 COR OP357 O 730 1734567 0306 ---- JUINA (JIA) MT 123456- 0455 ---- COR 1(03561 100 ORO 0P123 735 2 O 0945 ---- COR 0P356 730 O 355 1234560034 0849 COR 61(3220 100 2 ---- COR KK3561 100 123455- 0455 COR 5P4604 CNR 1 0730 1234567 0550 ---- COR JJ3824 100 COO 6<3216 100 3 1051 COR 04316 5 350 735 123456- 1050 ---- O MOR JJ3141 733 O COR RO3II 730 1234567 0640 ---- 1450 COR TE4006 ERB 1 1320 001) JJ3811 100 31 ORO 00112 1 O 730 1128 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 1234567 0640 ---- COR 00311 735 375 O COR RO316 730 1234557 1050 ---- 1 2345-4455 ---- COR (03561 100 ORO 90164 1 CO 300 1 525 733 ROR 00930 733 3 CO 2115 1049 COR K63490 OTR 2 8 1234567 1050 ---- O COO 00316 730 355 ---- COR <(3543 100 12345-- 1150 12345-7 1430 ---- COR <63565 100 8 1945 650 00938 733 2 CO 130 COR (63376 100 3 1753 COR 6K3496 ATO 2 2125 123456- 1150 ---- COR KK3543 100 8 1234557 1430 ---- COR (<3565 100 COR 1(63376 100 2 8 1622 JURUENA (JRN) MT COR ((3554 100 3 8 2177 12345-- 1430 ---- COR KK3565 100 9 1234560034 ---- COR 5P355 735 355 O 1234567 1504 ---- CGR 07359 730 1914 COR 1(63087 100 2 - --- 0015 COR 574604 CNA 2 8 ORO 57201 AE3 2 9 2319 7 1430 ---- COR 1(63566 100 12345-- 1645 ---- COR (0545 100 LONDRINA (LDB) PR 1949 COR KK3013 100 2 COR (<3017 100 3 7300 1734560645 KK3561 100 O6 1234567 1430 - --- COR 0455 6K3565 100 O 730 1234561 1815----COR 00317 KK3543 100 123456- 1150 1350 OE 2045 COR 003218 100 2 ORO 50124 733 1 CO 2325 KK3565 100 38 1234067 1430 1630 1234567 1500 ---- COR OP359 735 O 355 PORTO SEGURO (BPS) BA KK3545 100 O 12345-7 1645 1845 2247 ORO 07115 730 2 0 500 O 730 ---- COR 07307 57 0305 12345-- 1645 MACAPA (MCP) AP ---- COR KK3545 100 ORA 07164 1)83 O 1234567 2145 COR KK30I7 130 20640 ---- COR R0311 735 O 375 -- 054 0P245 730 2 O 1235 O ORA RG347 735 600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COR 00317 O ---- 730 1234567 1815 0035* 010 RO250 733 5 CO 550 1234567 0306 ---- COR 00357 730 O 350 0109+ 010 3R140 735 7 O COR 00315 735 9 12345-- 1050 ---- 355 ORO 0P123 730 O 100 PORTO VELHO (PVH) RO 008 R0179 733 CV 350 1109 P00 0P120 13S 100 3 O O ---- COR 3J3824 100 1234557 0550 0035+ 010 RO200 733 4 CR 550 1234567 0640 ---- 5 COR 00311 735 375 808 333073 100 3O 1234567 1503 ---- COR 07359 730 355 1335 O ORO 60136 735 2 O 1150 100 440 5 O 123450- 0845 ---- COR 333942 100 ORO 0P294 730 1234567 1050 ---- COR RO316 735 O 350 475 0141+ 858 VP294 733 4 O 1335 COO 333073 100 15 858 80938 733 CO 100 ---- 730 173456/ 1000 COR 50316 5 -- -- 2230 CW8 00146 730 3 O 100 MACEIO (MCZ) AL 800 00318 730 2 R 1000 12345-7 1645 ---- COR 603545 100 12345-0306 ---- COR 07357 735 O 305 COO OP359 730 5 1734557 1500 ---- 2144 COR 603056 100 2 ORO 07164 1)83 O 650 O ORO 07294 730 1234567 1810 ---- O COR 00317 735 355 SOA 07242 730 2 O 600 1221 000 07374 730 3 O 2339 - - -- 2240 ORO RO267 73G 1 CO 475 O 57 0305 ---- COR 0P357 730 355 O COR 04317 1234567 1815 ---- 730 ORO 0P154 083 O 650 FORTALEZA (FOR) CE 730 2 9 0205+ ORO 00312 1221 SOA 67244 735 2 O 600 1234567 0550 ---- COR JJ3824 100 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1234557 0550 ---- COR 333824 100 1345 858 JJ3944 100 3 ---- COO <(3543 100 17345-- 1153 RSR 333832 100 4 o 1355 1734567 0640 ---- COR 00311 9 730 375 1234067 0640 ---- 1935 COR K(3556 ATR 3 COR 00311 735 O 375 1430 ORO 00370 733 1 CO 650 ORO 00347 73S 1415 1 O 660 123456- 0845 ---- COR JJ3942 100 RECIFE (NEC) PE O COR VP359 73S O 355 0234067 1500 ---- COR JJ3873 100 9 O 1234567 0306 ---- COR 0P357 135 ORO 67156 735 3 9 2305 650 2326 POR JJ3872 100 5 ORO 07164 003 2 5 1711 1234067 1050 ---- 5 COR 00316 730 355 1234567 0550 ---- COR 333824 130 MANAUS (MAO) AM 858 00275 733 CO 440 1246 DOR 333834 100 2 O 0 1 ------0640 ---- COR 00311 735 375 0340* ORO 00376 733 4 CO 670 ---- COR R0311 12345-7 0640 730O 1314 ORO RG200 Mli 1 FCO 340 1234567 1500 ---- COR 87359 730 O 355 1433 ORO 00334 733 1 CO 5 -234567 0540 ---- COR 04311 730 375 440 ORO 07294 730 O ---- COR 00311 O 1234507 0640 730 1314 ORO 08200 763 1 PC? 340 0121* 858 0P262 730 4 O 570 ORO RO931 730 2 CO 1510 1234567 1050 ---- COR 00315 735 O 355 12345-7 1645 ---- COR 063040 100 8 1732567 1500 ---- COR O'P359 730 9 858 00318 735 4 1 2155 355 0200- COR 663558 319 3 8 O ORO 0P155 730 1234567 1500 ---- COR VP309 730 1 355 SOA 07194 AR3 3 9 2329 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0149* ORO 77234 735 3 O 343 1234567 0306 1234067 1810 - --- ---- 730 COO 00317 9 350 COR 97357 735 O 355 9IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1325 00(3 9P341 0040* ORO 80312 730 4 O 730 355 ---- 1 5 300 9 1734501 0306 COR OP357 730 1234567 0000 - --- COR JJ3824 100 O ORO 091577 [82 1070 1 O MARABA (MAB) PA 9 808 JJ3741 733 1234566550 ---- COR 333824 100 1234567 0550 O ---- COR J33824 100 1413 ORO 3/3964 180 3 [04 1421 RSR 0LI31 3 O 1130 808 1(63292 100 2 8 1234567 0640 ---- COR 60311 735 9 375 12345-- 1150 ---- COR <1(3543 100 MARILIA (Mil) SP -- -- 1435 ORO 80251 733 1 CO 550 1704 COR (K3288 100 2 8 12345-1150 ---- COR 0(3543 100 8 1234567 1815 - --- COR 80317 735 9 305 1234557 1430 ---- COR (1(3565 100 1856 COR KK3556 1)00 2 8 2335 ORO ROISO 733 1 CO 300 1832 COR 01(3418 100 2 O 17345-7 1430 ---- COR 603065 100 8 17345-7 1645 COR 1(1(3045 100 ---- GOIANIA (GYN) GO 2010 COR 6<3374 ATO 2 8 COR KK3414 100 2 2150 1234561 0034 ---- COR 07356 735 O 355 MARINGA (MGF) PR 123455/ 1815 O ---- COR 00317 730 0625 COR 07250 730 1 O 700 1234567 0306 ---- COR 0P357 O 730 355 ORA Q91574 EM2 2330 1 8 1234567 0560 0630 JJ3824 IDO O O ORO 991583 1712 2 8 010 1124 1234567 ISSO ---- COR 00316 730 O 355 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 1815 COR 00317 O ---- 130 355 1625 808 00185 735 2 O 200 1234557 1050 ---- COR 00315 730 O 0035, ORO Q91584 EM? 7 O 010 123456- 1150 ---- COR 6(3543 100 8 1830 800 RG318 730 3 9 -- -- 1835 COR 663548 100 3 8 MATUPA (MBK) MT COR OP359 1734067 1500 ---- 730 9 1234567 1430 --- - 173456COR 603560 0034 100 ---- COR 0P356 730 O 8 355 ORO OP294 730 9 2136 COR KK3059 100 2 - --- 0820 COR 574584 CNA 2 0007 . 808 07374 730 4 9 13-174 - Guio Panrolas - Junho/2000

375 100

355 010 355

095 355 100

375 100 355 100

355 570

355 100 355 650 500 355 090

355 355 355 448 380 355 355

355 650

375 650 375 650 355 658 650 355 020 081

355 010 355 350 355 440 380


a

HGOSAPJO

,

o 123557SÈ

a~

-

-1

-e

2) 2

-

CAMPO GRANDE (CGR) MS COI4TINUAÇAO

23467 1515 -- --

---- 0225

COO 03317 ORO 00312

735 73S

aaS 3 O

355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 1234567 0306 0731 OP357 73S O O 355 1234567 0550 ---- COR JJ3824 100 O - - -- 1233 OSO 333945 100 2 1234567 0640 ---- COR RG3II 735 O 315 ORO 00112 730 O 100 1430 P00 00101 733 2 CO 100 12345-- 1050 ---- COR 00316 735 O 355 1735 850 00179 733 2 CO 350 1234567 1050 - --- COR 00316 735 O 355 1925 050 00105 735 4 O 200 1234567 1500 ---- COR 07359 735 O 355 2015 ORO VP160 736 2 0 660 1234567 1815 2260 04317 735 1 O 355 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0034 ---- COR OP356 735 O 355 COO 07250 735 O 700 050 OPI51 733 O 340 1249 COO 0P612 733 4 E 050 123456- 0455 - --- COR KK3561 100 0903 COO 6<3506 319 2 12345-- 0550 - --- COR JJ3824 100 0S0 JJ3953 320 O 1345 COO JJ3745 319 3 O 1234667 0550 - --- COR JJ3824 100 O 1349 050 5L289 £04 2 O 079 12345-- lISO ---- COO KK3543 100 1603 CGII 6<3552 319 2 O 123456- 1150 ---- COR KK3543 100 1649 COR <<3500 319 2 O 12345-7 1433 ---- COR <<3565 100 O 1041 COO «3408 319 2 O 1734567 1430 ---- COR K[3565 100 1913 COO KK3406 319 2 2340-7 1645 ---- CGR <<3545 100 - --- 2105 COR JJ3736 733 2 O SALVADOR (SSA) BA 1234567 0034 - -- - COR 07356 735 0 355 1025 COO OP250 735 3 O 200 123,567 0306 - --- COR OP357 735 O 355 ORO 0P164 003 1029 1 O 550 1234667 0550 ---- COR JJ3824 100 1155 050 JJ3832 100 2 O 1234567 0640 COR 00311 ---- 735 0 375 1320 004 00931 730 1 CO 650 1234567 1050 ---- COR 80316 735 y 355 050 85275 733 CO 440 2100 ORU 00356 735 3 0 600 1231567 1530 - - - - COR 0P369 135 O 355 2127 ORO 07156 735 2 O 650 SANTAREM (STM) PA -233--7 0640 ---- COR RG311 735 O 375 560 80200 763 ECO 340 -- -- MAO 00231 1955 735 2 O 355 O 1 ------0640 ---- COR 80311 735 375 ORO 80200 Mil ECO 340 -- -- 2045 MAO 80233 73S 3 O 365 ----5-- 0630 ---- COR 80311 O 739 375 ORU 80200 763 PC? 340 ar.p -- -- 2045 MAO R0233 735 3 O 355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0455 - --- COR KK3561 100 0954 COO KK3526 100 2 O 123456- 0015 - --- O COR 333947 100 1400 COO <<3507 100 1 1234567 1500 1711 07359 735 O O 355 12345-7 1645 ---- COR «3545 100 O 2126 COH 6K3540 100 2 O 1230567 1016 ---- COR 00317 735 O 355 0040- ORO Q9I582 EM? 3 O 010 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12305-7 3645 ---- COR <63545 100 2277 COR KK3312 100 2 0 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 C550 ---- COR JJ3824 100 O 1375 058 333818 IDO 3 9 1234567 0640 ---- COR 00311 735 375 O ORO 00375 733 CO 650 1940 FOR 00300 733 3 CO 650 1234567 1500 ---- COR 07359 735 O 355 000 07294 735 O 440 0011f 050 0P280 735 3 O 510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0455 0747 <<3561 100 1 12345-- 0550 O - --- COR JJ3824 100 1037 050 8<3521 320 2 -67 0550 - --- COR JJ3824 100 O 1037 050 8<3521 100 2 123456- 1150 1503 KK3543 100 1O 1234567 1430 1737 663565 100 1 12345-7 1645 1957 KK3545 100 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 6306 0545 07357 735 O O 1234567 0640 0915 00301 735 O O 1234567 1500 1029 VP359 735 1 O 1234567 1815 2050 00317 730 O O

155 375 355 355

SAPEZAL (SPZ) MT 1-3-5-- 1050 COR 00316 O 735 355 1523 COO 5P4554 COO 30 SINOP (OPS) MT 123156- 0034 --- COO 07356 735 O 355 - 0700 COO 004502 [MB 1 12345-- 0045 -- COR 3J3942 100 1050 COO 805506 [712 1 O 803 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1645----COR KK3545 100 2224 COO 663238 ATO TANGARA DA SERRA (TSA) MT 1-3-5-- 1050 COR 00316 735 O 355 1350 COO 5P4554 COA 10 TERESINA (THE) P1 1234567 0550 - COR JJ3824 100 1230 058 JJ3944 100 20 1234567 0640 O COR 00311 735 375 ORO 00375 733 CO 650 1830 FOR 00300 733 2 CO 650 123456- 0045 COR 333942 100 COO 333873 100 7211 FOR 333872 100 IR 1234667 1500 COR (P359 ---- 735 O 355 000 07294 735 O 440 2345 650 07262 735 3 O 5/0 TROMBETAS (TMT) PA 1 ------0640 COR RO3II O 735 375 ORO R0200 Mil ECO 340 - --- 1945 MAO 00233 735 2 O 355 ----5-- 0640 COR RO3II O 735 375 ORO R0200 763 FC0 340 1945 MAO 00233 735 2 O 355 UBERABA (UBA) MC 123456- 0550 -- COR JJ3824 100 1331 [RI 050 51131 2 O 081 12345-7 1625 COR <63545 IDO 2230 CGH 663414 100 30 UBERLANDIA (UDI) MC 1234567 0306 - COR 07357 735 O 355 1120 ORO Q91577 0M2 2 8 320 12345-- 0055 --- COR <<3561 100 COR 6<3534 100 20 1130 1234567 0550 - COR 333824 100 1227 000 61151 735 1 O 079 123456- 1150 COO KK3543 100 1750 COH <<3540 100 1234567 1430 ---- COR <<3565 100 2122 COR <<3536 100 12345-7 1645 ---- COR <<3525 100 COR <<3525 100 2122 1234567 1815 COR 04317 735 O 355 0030- GRJ Q9I574 £772 2 O CIO IILHENA (BVH) RO 12345-7 1645 -- CGR <63545 100 0033. COA <63528 100 40 IITORIA (VIX) ES 1234567 0336 COO 07357 735 O 355 ORU 07114 735 O 600 1346 COE 07253 735 2 A 500 123456- 0455 -- COR <<3561 100 COO KK3280 100 20 - 0941 1234567 0640 COR 05311 O 375 735 - 1735 ORO 00394 735 1 Y 650 17345-7 1430 COO <<3565 100 2115 COE <0284 100 70

DE. CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT C:: 626 _1.:_ hc

Oca :lcs I':'ec:s

0.0 Ke

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1615 1255 5P4555 COA 0W SAPEZAL (SPZ) MT 1-3-5-- 1455 1520 574554 COA 0W rANGARA DA SERRA (TSA) MT 1-3-5-- 1015 1650 573555 COA 08

00:

CAMPOS (CAW) RJ h,:'e. L .,aedro

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1034 ---- COA 51439 [02 1341 SOU 51508 £04 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1033 ---- CÃO 51439 EM? £84 1335 SOU 51292 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1034 --- - COO 51430 892 1453 SOU 5L428 [RI

00 5,0 <m

O 1O

084 084

O

1

010 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1034 1119 5L439 EM2 O O 12345-- 2110 2155 50437 1M2 OO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1034 ---- COO 51439 0M2 O - 1253 SOOU 51434 tM2 1O OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12325-- 1034 ---- COO SL439 E? - --- 1253 SOU 51456 733 1O /ITORIA (VIX) ES 12340-- 1034 ---- COO 51439 [02 O 1321 SOU 61212 ERA 1O

0:7.Icr'a,'ic USO -1,0 h. Aercporto : Caccu, 25,0 <n

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12--5-- 1840 0635* 00883 12--5-- 1840 0635 803825 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12-- 5-- 1840 0455' 00803 12--5-- 1840 0405. 003025 - 1910 3530- AF-016

767 761

761 767 757

1 CO 1 CO O CO o CO O JO

00: CARACAS(CCS)

É 22

0:0. Eoràr:o 850 -1.0 b-. Aeopocto : Sne'on Oo1,uà

22.0 <ri.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2 -----2240 4710. 00609 ---456/ 2240 0710* 70009 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2 -----2243 0519- 00809 -- 1557 2743 0519 00809

Mil 767

1 FCO 1 CO

Mil 767

O FCO O CO

DE: CARAJAS (CKS) PA Aer'opor-tu : Ca,aas

O <iii

ARACAJU (AJU) SE -7-1--- 1446 ---- CKS 51163 735 O 000 0P257 2253 73S 3 O ---- 1-3-5-- 1500 COO 51161 735 O - - -- 2253 OSO SF252 735 2 O BELEM (BEL) PA -2-4--- 1406 ---- 735 C<S 51163 O 1627 MAO 36137 £50 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4- - - 1406 -- -- O C<S 51163 735 1833 OSB SL537 735 2 O 1-3-5-- 1500 ---- CKS 51I6I 735 O 1833 850 51531 735 1 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -2-4-- - 1406 ---- C<5 51163 735 O 1-3-5-- 1500

1913 ---- 1913

OSO 87115 CKS 51161 OSO 0P115

735 2 O O 735 735 1 O

(BVB) RR -2-4--- 1446 ----

CKS 51163 735 O 0053* 050 RO206 733 3 CO BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1406 1 O 169 5L163 735 1646 -3-5-- 1500 51161 735 O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--- 1406 CKS 51I63 735 O ---- 0052+ USO 311128 [04 4 O ---- 1-3-5-- 1500 COS SLI61 735 O 0052. USO J11128 ER4 3 O CAMPINAS (CPQ) SP -2-4--- 1406 ---- O CKS 51-163 135 - --- 2003 060 JJ3829 100 2 ---- CKS S116I 1-3-5-- 1500 735 O 2000 USO 333829 100 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 1406 ---- O CKS S1163 735 2100 USO 333825 100 3 O 1-3-5-- 1503 ---- CKO 5116I735 O 7100 050 333825 100 2 CURITIBA (CWB) PR O -2-4--- 1406 ---- COO 5L163 735 1945 000 40938 733 2 CO ---- 1-3-5-- 1500 COO S1I61 735 O 1945 050 R0938 733 1 CO FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- -2-4-- - 1406 COS 01163735 O 3O 2113 800 333879 100 1-3-5-- 1500 ---- CKS SL16I 735 O 2113 050 333879 100 2 0 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1406 ---- 2326 1-3-5-- 1508 ---- -- -- 2326

O COS S1163135 050 333072 100 3 O COS 01161 735 O USO 333872 100 2 O

084 050 004 804

MANAUS (MAO) AM ---- -2-4--- 1406 2250

084 079 084 004 084 004

079 500 879 500 079 081 079 079 079 079 079 500 079 500

BOA VISTA

GOIANIA (GYN) GO O ---- 135 -2-4--- 1406 CKS SL163 1810 050 JJ3819 100 2 O 1-3-5-- 1540 ---- 065 51I6I 735 O 050 333019 100 1O 1010 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4--- 1406 ---- O 085 51163 735 0020. 050 OP252 735 4 O ---- CKS SLIRI 735 O 1-3-5-- 1500 - --- 0029 . USO OP252 735 3 O MACEIO (MCZ) AL -2-4--- 1406 ---- CKS 51-163 O 735 2320 USO 00270 733 3 CO 8 ---- CKS 51161 135 1-3-5-- 1500 USO 00270 733 2 CO 2320

082 079

O

1

00: CANCUN (CUN) Mexico

079 350 079 079 079 081 079 801 079 070

079 079

079 100 079 100 079 079

079 079

CiO 079

019 500 010 500 079 508 070 500

COO 51-163 O 735 079 USO 04206 733 2 CO 350 Junho12000 - Guia Panrolos - 8-175


FiRO

JcOA

o o

O

Z

3 o

o

3

CARAJAS (CKS) PA

3ELEM (BEL) PA 8 COO Q91591 [92 1234567 0700 ---- 1429 ORO 333795 733 2 O SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG (62 ---- COO 5L323 1234567 1125 COO 07384 733 2 1657 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- COO Q91591 [92 1734567 0700 1 80/3 333940 100 1202

CONTINUAÇÃO 3RASILIA (BSB) DF COO 591591 [72 1234507 0700 ---- MARABA (MAB) PA 17 ORO 333795 733 0)5 1123 3 O 1141 5L163 735 -2-4--- 1406 O [117 ---- COO 51323 12345-- 1125 PETROLINA (PNZ) PE CGH 38506 735 7 1633 y 079 406 ---- CKS 5L163 735 -2-4- - - 9 [112 COO 51323 ---- 12315-7 1125 001 2228 856 J0128 004 2 O 733 2 COH 07454 1713 079 ---- CKS SLI61 735 O 1-3-5-- 1500 [02ly ---- COO 51323 67 1125 -- -- 081 1 O 858 30126 064 2228 COO 333952 100 2 1730 PORTO ALEGRE (POA) RS O 082 ---- COO 51322 1234567 1616 9 079 -2-4-- - 1106 - --- CKS 5L163 735 CWB 3J3816 100 2 2329 100 858 00938 733 3 CO 2115 COO 091589 [02 1234567 2010 ---- 1 079 CKS 51161 735 ---- 1-3-5-- 1500 1 0019 . 000 333740 733 658 65938 733 2 CO 100 2115 CAMPINAS (CPQ) SP RECIFE (REC) PE COO 991591 [97 123,567 0700 ---- O 079 - --- CKS 01163 735 -2-4-- - 1406 1004 ORO 091585 [02 1 081 058 ,1H028 [80 3 O [62 2356 ---- COO 51323 12345-- 1125 079 135 O ---- CKS 51.161 1-3-5-- 1500 COO 865505 [02 2 1545 081 85B 28128 [04 2 O 2356 COO 5L323 [92 7 1125 ---- [67 1641 2 0Gb 5LII2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O EM? --- 000 5L322 1236567 1616 O 079 -2-4-- - 1406 - - -- 060 51163 735 [04 1O COO SL427 1949 081 858 51133 [90 3 O 7121 O CAC 991589 EM2 1234567 2010 ---- O 079 ---- 735 OKS 51151 1-3-5-- 1500 18 ORO 991582 [82 2300 004 2 O 081 2121 058 5L133 CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OAC 091591 [92 1234567 0700 ---- O 079 735 ---- 065 5L163 -2-4--- 1406 500 07358 735 2 - 1429 OSB 333947 100 2 1931 ---- OOC 991589 [02 1734567 2010 O 079 735 ---- 065 5LI6I 1-3-5-- 1500 735 1O - 0009' SOU 07356 1 058 333947 100 1931 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0 085 5L103 -- - - 735 -2-4--- 1406 [04 2 0 658 SL295 1915 O ---- 735 085 SLI6I 1-3-5-- 1500 (14 1 O 050 51295 1915 SALVADOR (SSA) BA 735 O ---- OKS 55163 -2-4--- 1406 058 07252 735 2 O 2125 O ---- 735 085 5L161 1-3-5-- 1500 BSB 67252 735 1 O 2125 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 735 ---- 065 54163 -2-4--- 1406 -- -- 858 07455 733 2 O 1909 O 735 ---- C<S 5L161 1-3-5-- 1500 - - -- 058 07455 733 1 6 1909 SAO PAULO (Guarulhos) ---- -2-4--- 1406 2045 ---- 1-3-5-- 1500 -- - - 2045 TERESINA (THE) P1 ---- -2-4-- - 1406 2211 ---- 1-3-5-- 1500 2211 UBERABA (UBA) MG -2 —, --- 1,06 ---- - 2031 ---- -3-5-- 1500 7031

OH

079 079 079 019 079 500 079 500 079 340 079 340

(GRU) SP 079 O 735 OKS SL163 858 80267 738 2 CO 675 079 OKS SL161 735 O 1 CO 475 8S8 64267 730 O CKS 91163 735 058 JJ3872 100 2 O CKS SLI61 735 19 858 333872 100 CKS 51163 808 51133 CKS 51I6I 858 S1133

735 [04 735 [04

O 2 9 O 1 O

079 079

079 081 079 081

050 - 1.0 h. Corauãi 1.0 Km

O

(BVB) RR 1-3-5-- 1610

EIRUNEPE (ERN) AM 1340 1-3-5-- 1350 MANAUS (MAO) AM 1830 1-3-5-- 1610 -2-4-6- 1635 2060 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1635 1625 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1610 1650 -7-O-5- 1635 190o

11

01112

102

O0

01113 CAF 0L122 101 05173

EM? EM? EM?

10 8 28

65122

[112

OO

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 ---- 1319 BAURU (BAU) SP 1234567 0700 ---- -- -- 1059 1234567 2010 - --- 2355

6 CAC Q91591 [02 068 001150 733 2 O 6 CAC Q91591 [92 ORO 091585 (92 2 8 8 080 091589 [62 SOU 091582 [12 2 E

13-176-Guia Panrolas - Junho/2000

8 1 2 2 O O 0 2 9 1 18 1 1

FORTALEZA (FOR) CE 0 0710 591591 [1.12 ---- 1234567 0100 410 101194 733 1 1305 8 OAC 091695 [92 1234567 1545 ---- 066 07160 735 4 O - 0135' - --- CAC 991509 [02 12345-- 2010 0720- 460 001399 767 3 O

020 010 020 010

0,0 '.r

088 600 020

020 088 090 088 300 080 088 070

020 010 088 803 088 090 088 079 020 010 020 355 020 355 088 081 020 020

Q91590 [92 O O Q91580 [M2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 07+0 991591 [[[2 --- - 1234567 0700 680 60136 735 1150 991588 £82 1305 1234567 1120 ---- 000 991595 [82 1234567 1545 1740 068 991589 [92 [82 ---- COO 51322 1234567 1616 090 081262 733 1955 1234567 2010 - -- - COO 991589 [02 ORO TRI224 733 2349

LONDRINA (LOB) PR ---- 12345-7 1125 1735 ---- 1234567 1125 1731

0H13 [02 O O 007 6H22 [67 O 001 P.123 E'2 10

Coscove

Q91588 (92 (82 080 SL323 COO 51758 [04 991595 [92 [[[2 S1322

020 100

[92 0 007 01113 MOO MQ6459 [92 2 0

CASCAVEL (CAC) PR

Aeroonto

COO 091589 [87 ORO 001300 733

CURITIBA (CWB) PR 1605 1234567 1120 ---- 1733567 1125 1555 1640 1734567 1545 1127 1231567 1616

GOIANIA (GYN) GO 234567 0700 ---- 1519 ---- 12345-7 1125 1735 1234567 2010 ---- - --- 0015' GUARAPUAVA (GPB) PA ---- 17345-- 1616 2025 IPATINGA (IPN) MG ---- 12345-7 1125 (J 1727 JOAO PESSOA PA) PB 1234567 1120 ---- 0030' JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0700 ---- - --- 1135 1734567 1125 ---- 1650 1234567 7010 ---- 2355 LAGES (LAJ) SC 123456- 1120 ---- 1333

BOA VISTA

2120

1 [82 735 2

CHAPECO (XAP) SC 234567 0035 0110 1734567 1120 1155 CUIABA (CGB) MT 1234567 2010 ---- 0035+

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- OAC 091591 [9213 1234561 0700 400 161244 733 1 1346 FRANCA (FRC) SP ---- 000 5L323 EM2 7 1125 000 784754 ATO 2 8 1645

CARAUARI(CAFAM . Ae-oporta

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- COO 55373 1734561 1125 040 55592 810

020

020 040 020 088 081 010 088 020 100 420 CIO 020 088 030 020 030 020 020 010 650 020 020 020 070 088 760

12345-7 1616 - - --

---- 1941

COO 51322 COO 01326

[72O ORO 1 9

088 090

O 1 O

020 650

6IACEIO (MCZ) AL 1734567 0700 ---- -- -- 1415

COO 091591 £82 SOU 00347 730

MANAUS (MAO) AM ---- 0700 7314 ---- .733557 0700 1314

8 020 COO 991591 [02 1 FOI 340 500 60200 911 020 COO 591591 [928 1 COO 340 763 ORO 00200

MARINGA (MGF) PR O 000 5023 [92 12345-7 1125 ---- COO 55110 [04 2 O 1651 [92 O ---- COO 55323 1234067 1120 -- -- COEI 55338 [04 2 O 1805 9 [1.12 ---- 000 51322 1234567 1616 088 5058 [M2 1 o -- -- 1900 NATAL (NAT) RN 8 000 991591 EM2 1234567 0700 ---- ORO 191154 733 3 O 1536 8 ---- COO Q91589 EM2 1234567 2010 0425' SOU 333710 733 3 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O COC 991591 002 1236567 0700 ---- 1 O 460 RG136 735 1050 O OAC 991588 [02 1234567 1120 ---- 2 O [LII 5L391 735 1441 [92 O 040 51323 1234567 1125 ---- 001 51405 735 2 O 1605 O COO 401589 [92 1234567 2010 ---- SOU 491576 E2 2 O 0030 PATO BRANCO (PTO) PR O [02 040 51322 - - -- 12346-- 1616 088 805527 [98 2 O 2110 PORTO ALEGRE (POA) RS 000 991591 EM2 8 1234567 0700 ---- 460 00112 735 1 O 1128 O ---- 000 091588 [l2 1234567 1120 2O FLN 333811 100 1535 y CAC SL323 [92 1234567 1125 ---- 1845 CGH 51592 735 3 9 O [72 ---- COO 51322 12345-- 1616 19 COO 333857 100 1955 9 EM2 COO 51322 1234567 1616 ---- 1 COR 333968 100 -- -- 2030 RECIFE (NEC) PE COO 991591 EM2 O 234567 0700 ---- 2 O GOL! 081154 733 1417 O ---- 030 091588 [82 1234567 1120 068 333814 100 6 O 2335 6 ---- 000 991595 EM2 1234567 1545 COO 07160 735 3 O 2349 8 COO 991589 [M2 1231561 2314 ---- ORO 333740 733 2 O 0315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O COO 491591[92 1231567 0700 ---- ORO 091577 EM2 1 O 1020 [62 O 000 51323 12325-7 1125 ---- [01 2 O 050 SL132 1659 8 ---- CÃO 991509 192 1234561 2010 000 991574 EM2 1 B 2330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 000 991591 EM2 1234567 0700 ---- 460 161154 733 1 O 1047 O OOC 991588 EM2 232567 1120 ---- 000 07280 735 3 O 1825 8 ---- COO 991595 [92 1231561 1546 000 87160 735 7 O 2015 [62 O 000 5L322 1234567 1616 ---- 1 00 088 04169 733 2019 O ---- 000 491589 [82 12345-- 2410 1 O 0245' 560 /01309 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ £72 2 O 5L323 1517 123456- 1125 072 6 ---- 040 5L323 7 1125 733 7 E 040 07616 1519 9 [82 COO SL322 1234567 1616 ---- COO 51427 [04 2 Y 2057

COO 091591 [92 000 07030 735 2 COO 51323 [92 735 COO 51152 3 COO 991589 [92 1 CRU 101320 733

020 440 080 0/9 020 044

SALVADOR (SSA) BA 1231567 3700 ---- 1201 1233567 1120 ---- 2205 ---- 12345-- 7010 0460+

EM2 000 51322 088 805527 [MB 1 /

088 803

EM? COO 5L323 COH 31232 [04 2

088 095

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- O 1234567 0700 COO 091591 [02 1144 000 991585 [[12 3 O 8 1734507 2010 ---- COO 091589 [62 0040+ 0013 991687 [82 3 O

6 COO 991588 EM2 COO 343810 100 7

020

COO 991591 [92 26 ORO 991575 [02 COO SL323 [92 COO 5L405 735 3 8 CAC 991589 [82 1 ORO 991576 [92

020 020 088 081 020 010

COO 991588 [92 087 5L353 092 COO SL323 000 51118 COO 01323 COO 01328

£02 [04 ['2 [04

1O O 31 2O

088 090 008 081

O COO 091591 £92 ORO TRIISO 733 1 O 8 COO 991588 0M2 COO 333810 100 5 O O COO 091589 [62 000 TR1399 767 2 9

SAO LUIS (SLZ) MA O ---- COO 091591 [77 1734567 0740 1455 ORO 401194 733 7 8 ---- COO 991588 EM2 O 1234567 1120 COO 07280 0011, 735 5 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [97 1 O 1347 51323 1234567 1125 8 ---- CAC 091595 [1.12 17345-715 .115 735 1 O 1077 COR 51513 O ---- EM? 1234567 1616 COO 5L322 735 1 O 2037 COO 51515 SÃO PAULO (Guarulhos) 1234567 0700 0903 ---- 1234567 1545 1801 1234567 1616 ---- 2044 1234567 2010 2707

(GRU) SP 991591 81.17 COO 991595 [1.12 090 /01311 100 000 51322 [62 COO 90153 733 991509 EM2

O O 8 1 O O 1 CO O 8

088 090 088 080 088 093 020 010 020

020 100 024 081 088 081 020 010 088 803 020 100 020 080 001 088 088

020 010 028 010 650 020

020 020 088 081 020 010 020 010 020 510 010 650 088 300 020 020 088 088 050 088 079 020 100 020 020 020 020 010 020 010 020 020 020 510 088 010 081 088 081 020 010 020 088 100 020


CURITIBA (CWB) PR FREOENaA RECIFE (REC) PE o 1234560713 ---- 0710 CXJ <K3551 IDO 1 23156---- COO <03216 100 0931 10 1600 12345-1036 ---- 730 O [03 51590 00! 1234562 1036 - - -- 4- HcO o1335 300 P00 JJ3865 100 10 2 1234561036 ---- CXJ 51.590 735 O 001 Z O 1234567 &,ok. Ç3 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1540 P08 JJ3842 IDO 10 ---- 1 234560710 DE CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1200 ---- CXJ 51591 O 735 001 1242 1550 COO 51258 (04 1 O 081 ---- 12345-7 1205 CONTINUAÇÃO 12345-- 1637 ---- CXJ 003476 100 1659 1945 COO KK3009 100 20 ---- 12345-- 1637 TOLEDO ([OW)PR - - -12340-- 1825 ---- CXI 51592 735 O 081 2150 1234561 1175 1145 51.323 [142 2145 O O 088 P00 J30836 100 10

CXJ <<3551 100 COO <<3584 100 2O CXI SL590 735 POS 113010 100 6 O

SP CXI 6<3551 100 COO 603584 100 CXI 51.591 735 COH 5L132 [84 CXJ KK3476 100 COO <<3416 100

O 1 1

001

08! O

2

8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UBERABA (UBA) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 234567 1036 ---- CXI 51.590 735 E --72345-1125 ---- CAC 51.323 EM2 1035 O 1 088 --- - CXJ KK3262 100 1430 PXA 80101 733 1 CX 1715 COO P84754 ATO 3 B 760 1436 COO 803053 100 20 12345-1 1125 1234067 1825 ---- [XI 5L592 735 ---- COC 5L323 [142 y 088 1234057 1035 ---- CXJ 51-590 735 O 081 2215 PXA 00103 735 1751 COlI 51132 1 [84 3 O 081 1550 SOA JJ3810 100 10 1234567 2011 ---- CXI S1593 730 12345-- 1637 --- - CXJ 003476 100 UBERLANDIA (UDI) MG CDII JH140 2317 705 1 2144 COO 1<3056 100 28 1234557 0700 - --- CAC Q91591 1142 O 020 12345-7 2011 ---- CXI 51.593 0 735 08! 112C GOL) Q91577 6142 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2 O 020 2330 COO 51-418 735 12315-7 1125 2 O 081 ---- O CAC 5L323 EM? 088 1 2345-0710 ---- CXI K<3551 100 1551 735 079 CDII 51.152 2 1 FORTALEZA (FOR) CE 0937 COO 113900 319 15 1234557 2010 ---- CAC Q91589 1142 1537 O 020 12345----- CXJ K03476 108 123456- 0110 ---- CXI 003551 100 0030. 008 Q91574 EM2 2 O 010 - 0200. COO 6<3558 319 36 1005 COO JI3908 319 1 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1035 ---- CXI 003262 100 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1120 ---- CAC Q91588 (62 8 020 1345 [OH 113745 319 2 7 1205 ---- O CXJ 51591 735 08! 1615 FIO 885529 (116 2 0 803 12345-7 1205 1449 51591 735 1 1645 COO P84754 ATO 1 O 760 6- 1205 1517 51591 735 1 VITORIA (VIX) ES GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1637 ---- CXI <<3476 100 ---- O 1 234567 2010 CAC 091589 EX? 020 12345-0710 ---- CXJ KK3551 100 2001 COO 113922 319 2 O 0029 000 JJ3772 733 1O COH 063534 100 28 1215 1234567 2011 ---- 735 CXI 51593 17345-7 1205 A O ---- CXJ 51.591 735 08! 2241 1 COO SL491 733 1735 COH SL!52 2 A 079 735 RIO GRANDE (RIO) RS 12345-- 1637 ---- CXJ «3476 100 DE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 6<3059 100 20 12345-2136 1036 ---- Oeopcto car.po os Bugres 3,0 <o 1520 ILHEUS (lOS) BA 123-5--

ARACATUBA (ARU) SP 12315-- 1035

1035

---- 510 6- 1035 ---- 1510

---- 003 803252 100 1600 COO KK3430 130 30 IPATINGA (IPN) 12345-- 1637 ---- C0J 6<3476 100 12345-7 1205 7158 COO K03528 100 28

BAURU (BAU) SP

--- - 1727

JI-PARANA (JPR) RO

CX) SL591 735 COH 30232 [RI

O 1 O

[81 51.590 735 P00 51377 EM2

1

O O

08! 100 08! 100 08! 090

DO' DO!

001 050 08! 070

SALVADOR (SSA) BA

CXJ KK3262 100 COO KK3350 100 20 CXI KK3252 100 COO KK3350 319 26

MG

001

123-5- -

035

---6--- 1035 08! 095

6- 1030 1234507 1036

---- 1610 -- -- 610 -- -- 1610 ---- 2205 ---- 2305

CXI KK3262 108 COO 163350 100 3 CXI 683262 100 COII <<3352 100 3 CXJ <<3262 100 COO <<3350 319 3 O CXI 51590735 O XXX 313810 100 CXI <<3476 100 COO <<3204 100 3

12305-- 1035 ---- CXJ 603262 100 12345-1637 ---- CXI K63476 100 -- -- COO 603438 100 28 1516 12345-- 1631 0100+ COH 683520 100 58 12345-- 1637 ---- CXI 603476 100 -- -JOAO PESSOA (JPA) PB 2054 COO 803478 100 20 5A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 1234067 1036 ---- 003 51590 735 08! BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CXI <03551 100 8 1234560710 ---- 8030+ POA J33810 100 70 12345-- 0110 ---- CXJ KK3551 100 -- -- 0954 COO K<3526 100 1 -- -- JOINVILLE (JOI) SC 1009 COO 0<3257 100 123456- 1035 ---- CXI <<3252 100 O O 08! CXJ 5L590 735 1234567 1836 ---- ---- CXJ 0<3551 100 -6- 0710 1504 COO K<3516 100 2 O POA 51403 735 090 1 O 1009 COH KK3202 319 1457 12345-- 1637 ---- CXI <<3476 100 1234007 1205 ---- O 081 CXI 51.59I 735 12345-- 1035 ---- CXJ 0<3262 108 COO KK3540 100 2 O 2125 CDII 51405 2 O 081 COO K03463 100 1050 735 1359 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 17305-- 1205 ---- CXJ S159I 735 081 12345-- 1637 -- - - CXI KK3476 100 12315----- CXI 51.591 735 1503 COO 51.568 735 092 COO K63234 100 20 2130 1205 0 1423 COO 5L435 EX? ---- -6- 1205 083 51591 735 08! 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG [04 0710 12305-- 1637 ---- CXI 613670 100 O COO 51.144 092 1503 12345----- CXI K03551 100 1234567 1205 ---- [83 SL591 735 081 2227 COO 1<3312 100 2 O COO 663494 ATO 10 1009 -- -- 1657 COO 8P384 733 600 OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CXI KK3262 100 17340-- 1035 ---- - - -- 12345-- 1037 CXJ 803476 100 COO KK3490 ATO 20 1527 1234560710 0829 603551 100 O0 ----'001 COO 003464 100 12345-- 1637 ---- CXI KK3475 100 123456- 1030 1235 003262 100 1 O BRASILIA (BSB) DF 2125 COO KK3495 ATO 26 1234567 1205 1321 SL591 735 O 12345-- 0710 - --- CXJ 603501 100 SLSXD 735 O 1205 1121 LONDRINA (LDB) PR 5 COO KK3530 319 1115 003-176 100 12345-- 1637 1837 1 O 1234560710 ---- CXI 063551 100 6 CXI 603551 100 - - - - -6- 0710 COO 603560 100 10 1234567 2011 2127 51593 735 O 1016 COO 003530 320 1115 12315-- 1035 ---- CXI 603262 100 O OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- [03 KK3262 100 12345-- 1035 COO KK3544 100 20 1500 1234567 1036 -- - - O CXJ 51590 735 1510 0011 JJ3904 320 1 081 12345-7 1705 ---- CXI 51-591 735 SOA 00113 12345-- 1205 ---- 081 ---- 1331 735 1 O CXJ SLS9I 735 1 ER4 24 090 1735 COO 51I10 12340-- 1637 ---- CXJ 0<3476 IDO 1633 COO 30506 730 090 O 1 081 1234567 1205 ---- CXI 51591 735 - -- - 12340-7 1205 CXJ SL591 735 08! OVO 333014 100 1 ---- 2023 10 08! COO 51320 [04 1737 COO 0P454 340 1713 733 ---- CXJ 51.592 735 1234567 1825 ---- 12345-- 1637 COJ KK3476 100 O 08! ---- CXJ 51.59I 735 -61 1205 POA 00720 Ml! 1 P00 2103 COO 8<3564 100 20 2110 1730 COO 333952 100

08!

00! 084

08! 081 00! 081 100

08! 100

SOROCABA (SOD) SP

MARILIA (Mil) SP ---- 12345-- 1637 C0J 603476 100 ---- 003 KK3476 100 1 2345----- 1537 12345-CXJ 8<3262 100 0 - - - - 2209 COO 0K3524 320 1035 2224 COO 6<3230 ATO 2 8 COO KK3326 ATO 26 1430 CAMPINAS (CPO) SP JBERABA (UBA) MG O --- CXJ 0<3476 100 12345-1637 ---- 003 6K3551 100 123456- 0710 A COO KK3324 ATO 20 - 2018 ---- CXJ 51.591 735 7 1205 10 1227 COO 803566 100 COO P84754 ATO 20 1715 7345-- 1205 ---- 08! CXJ 51.091 730 MARINGA (MGF) PR ---- CXI 51.591 735 12345-7 1205 1545 COO 885005 [142 15 803 O 081 ---- COJ SISO! 735 12345-7 1205 [RI 1751 COO 51.132 2 ---- 08! --7 1205 CXJ SL591 735 [84 090 CDII 51-118 1 9 1651 - - -- CXI 6<3476 100 8 12345-- 1637 1611 COO DL!!? EM2 10 090 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO K<3414 100 2230 3 ---- 12345-- 1637 CXJ 003416 100 0<3262 100 1234561035 00 1125 -- -- COO 0<3558 319 20 2229 JBERLANDIA (UDI) MG ---- O 08! CXI 51591 12345-7 1205 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- CXI K<3551 100 1 2340-CDII 51.590 1 9 090 - 1450 0710 735 ---- 123-156- 0710 C0J K63551 100 COO <<3534 100 1O 1130 735 O 08! ---- CXI 51.591 6- 1205 1031 COO KK3560 100 20 12345-2035 CXI <<3262 100 O --- 1450 (04 CDII 51598 1 O 090 - --- CXJ 683262 100 12345-- 1035 COO <<3535 100 2 1506 8<3476 100 00 12345-- 1637 1727 1515 COO 0<3544 100 00 ---- CXI SISO! 735 0 001 12345-7 1205 12305-7 2011 ---- CXI 51.593 735 12345-- 1637 ---- 003 003476 100 735 1 9 06! 1651 CDII 51152 735 15 2247 CDII OLhO CLIII KK3064 100 2131 30 ---- CXI <<3476 100 12345-- 1637 PELOTAS (PET) RS (CMG) MS COO <<3546 100 2 O 2122 O ---- 08! 1CORUMBA 2345-1036 CXJ 51-590 735 123456- 0710 ---- CXJ KK3551 100 JNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 078 108 51-371 EM? 2 O 1555 1141 COO 6<3563 100 30 ---4--- 1035 ---- CXJ <<3262 100 PORTO ALEGRE (POA) RS CRICIUMA (CCM) SC 1504 COO <<3352 100 2 O 9 001 1057 5L590 735 1236567 1336 12345-- 1030 ---- CXJ 0<3202 100 735 O O 08! 1234567 1825 1045 SL592 /ILHENA (BVH) RO 1550 COH KK3232 100 38 0<3554 100 00 1234567 2107 2127 1637 ---- CXI <<3476 100 O 1 2345----- CXJ 003476 100 12345-1637 -- -- 0003 COM 0<3520 100 4 8 PORTO SEGURO (BPS) BA -- -- COO <<3006 100 30 2230 CXI 8<3551 100 6 0710 ---- IITORIA (VIX) ES CUIABA (CGB) MT COA 0<3286 100 20 1505 0710 1 2345----- CXI <<3551 100 231560710 ---- CXJ 0<3551 100 O 001 ---- 735 1234567 2011 CXI SL593 1345 COO <<3282 100 1 O 1043 COO «3526 100 20 COO 111140 735 2 O 090 - --- 0109+ CXI KK3551 100 0 60710 ---- ---- CXI 003262 100 123456- 1035 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1340 CDII 0K3286 100 10 [GO <<3016 100 30 109 17325_ 1637 ---- CXJ <<3262 100 -- -- CXI KK3476 100 0 12345-- 1637 12345----- [03 <83476 100 1335 COO <K3281 IDO 2 COO 0<3326 ATO 30 2115 1510 COO 0<3528 100 30 2243

001 764 001 301

079

Junho/2000 - Guia Panrolas - B- 177


1234567 1920 ---- 2349

FREOJ1A

007 091589 [82 ORO TR1724 733

O 2 0

020 030

FORTALEZA (FOR) CE 1234567

H5D

5&_.40

CAYENNE (CAY) Guiana Francesa

---- XAP 091591 182 20 ORO TR1194 733 1305 1230567 1210 - --- 007 091588 £82 50 0135+ COO 07160 735 12345-- 1900 ---- [07 091589 [82 40 0720* 900 T41399 767 0072

0610

:-

020 020 023 650 020 020

---- 123456- 0822 1313 1234567 1210 ---- 1535 123456- 1248 ---- 1845 ---- 12315-- 1735 2115

£M2 057 5L351 CO)) 01402 735 007 091588 [82 CLII 333811 100 007 51353 [82 735 CO)) 0L592 007 005526 [70 COO RO938 733

2 1 3 3 CO

DO IGUACU (IGU) PR

---- 1251

OAP 51351 COO 30342

£82 735

ILHEUS (lOS) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 020 8 123567 0610 ---- XOP 091591 [M2 892 ---- 2 3456---- 007 51353 1M2 O 007 991591 [M2 1 234567 0610 010 1059 GRU 1248 091585 [82 3 8 20 094 2034 COO 36344 735 ORO TR1154 733 7O 047 028 1234567 1920 ---- 087 991589 [82 O ---- XAP 991588 [92 1734567 1210 IPATINGA (IPN) MG GRU 991582 [712 3 010 2355 ---- [M2 092 CIO 07280 735 2 007 51353 1825 12345-1248 BELEM (BEL) PA [7/2 ---- 17345-- 1920 007 991589 COO 36232 [04 20 095 1727 ---- XOP 091591 [712 8 020 1234567 0610 0205* ORO 381099 767 2O -- -- JOAO PESSOA (JPA) PB 1429 ORO 333795 733 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 020 087 991588 [92 1234567 1210 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0742 007 51.351 --- 1 2345-0822 60 0330+ COO 333810 100 007 SL351 £92 091 12345-- 0022 ---- COO 01411 1O 733 1113 COO 5L562 735 1 092 JOINVILLE (JOI) SC 1135 092 51351 1O 12345-- 0022 1151 £82 091 091 XAP 5L351 0822 007 5L351 £92 1234566- 0022 ---- ---- O ---- 007 51351 E2 123456- 0822 - - -- £04 092 10 090 COO 51144 1 COO SL402 735 1503 1203 -- -- 733 COR 51445 11 1217 12305-- 1248 ---- 007 51353 £82 092 092 123456- 1248 -- - - 007 5L353 £92 [7 XAP 51353 173456- 1248 ---- -- -- 092 1659 COO SL572 735 20 COO 51412 735 20 081 1901 -- -- 733 2 1647 COO 31467 092 ---- XAP SL353 £82 123456- 1748 LAGES (LAJ) SC [77 2 SL353 1715 12345-- 1248 092 COO1248 51575 735 2 1827 00 092 5053 [92 1234561333 RIO VERDE (RVD) GO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [92 00 091 1333 SL353 17345-- 1248 O £02 087 51351 --- 1 2345-0022 ---- 507 091591 £712 8 020 1234567 0610 LONDRINA (LDB) PR COM 784/06 ATO 2 O 1355 ORO 333940 100 2 1202 ---- 020 047 991591 £82 1234507 0610 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DE 20 010 040 ORO 991583 £92 O ---- 007 991591 002 1 734567 0610 1 234567 0610 ---- 020 007 991591 [82 [82 091 007 51351 123456- 0822 ---- 2O ORO TOII50 733 1201 ORO 333795 733 2 1123 1247 COO 51304 [04 10 081 007 S1351 EM2 -- -- 123455- 0822 182 ---- 007 S1351 091 12345-- 0022 020 1234567 1210 ---- XAP 091508 £92 2 COO .1H342735 1405 -- -- COO 36500 735 1 090 1233 20 650 COO 07161 735 1545 O ---- 007 091588 [02 1204507 1210 8 020 1234567 1210 ---- 007 991588 £82 092 007 5L353 £92 12345-- 1248 ---- COO 330810 100 4 O 2205 COO 07280 735 3 510 2059 000 OLhO £04 30 090 1735 ---- IR? O 007 5L353 123456- 1240 007 5L353 £82 12345-- 1248 ---- 092 092 007 01353 [92 123456- 1240 --- - 3O COO) 30014 735 2139 - - -- 000 30546 735 2 090 1727 081 COO 51328 [04 20 1737 ---- 3AP 091089 [92 12345-- 1920 ---- 007 805526 [M8 807 12345-- 1715 020 007 991509 £82 1234567 1920 --- - 0440+ ORO 001399 767 3 O COO JJ3816 100 4 0 -- -- 2329 20 810 ORO 091584 [02 2359 SANTO ANGELO (GEL) RS - --- 1234567 1920 XAP 991589 £92 8 020 MACEIO (MCZ) AL £82 ---- 007 51353 1234061248 0019+ ORO 333740 733 2 020 ---- 007 091591 £82 1234507 0610 £02 4 CG)I 51354 2057 CAMPINAS (CPQ) SP 21 650 ORO 80347 735 - --- 1415 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 020 1234567 0610 ---- OAP 991591 £82 MANAUS (MAO) AM O ---- 1234067 0610 807 991591 00? ORO 991585 £82 2 8 010 1004 ---- O 020 407 991591 £82 1 ------0610 1144 ---- £82 091 003 091585 [02 4 OOP 51351 12345-- 0822 1314 O OCO 340 ORO 09200 MII £02 O 007 5L351 -- -- COO SL142 [82 081 123455- 8822 1225 1 -234567 0010 ---- XAP 991591 [82 O 020 2O ---- COO 5L272 735 12345-- 1145 XAP 8R5528 £88 803 1351 7 OCO 340 763 1314 8011 80200 -- -- 007 991589 £02 1545 010 805505 £82 3 803 1234567 1920 ---- MARILIA (Mil) SP 1234567 1920 ---- XAP 991589 £82 020 0040+ 003 091582 £02 4 12345-1748 ---- EM2 O 092 OAP SL353 ORO 991582 £82 28 010 2300 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO 784732 ATO 762 2 O - --- 2018 [02 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 007 01351 1 2345-0822 -- -- MARINGA (MGF) PR 234567 0610 ---- O 020 [712 3O 1423 COO 51435 007 091591 £82 1234567 0610 ---- 007 991591 £92 O 020 1429 ORO 07358 735 3 355 SÃO LUIS (SLZ) MA 1120 800 991583 £92 3 O 010 1234557 1920 ---- 8 020 007 091589 £82 ---- 007 991591 [02 O 1234557 0010 0157 005524 [00 O 003 12345-- 0700 ---- -- -- 0009- ORO 07356 735 7 355 ORO TR1194 733 31 1055 1401 COO 511I9£R4 4 O 090 CASCAVEL (CAC) PR ----807 091508 092 1234507 1210 0157 991588 £82 O 020 1234567 1210 ---- /30 4 1 1234567 0610 0645 0011+ COO 07280 020 091591 £82 O 8 COO 5L358 £82 093 1900 2 O 1234567 1920 020 1955 991589 £82 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 007 5L353 £92 092 12345-- 1240 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS £92 O 1 51351 1007 173456COO 5L118 £04 090 2 O 1651 0022 ---- 007 805028 £740 1 123456- 1248 ---- 037 51353 [82 12345-- 1145 392 O OAP SL353 £92 123456- 1240 ---- 092 VIA 005505 [02 2 1 1500 1810 COO 51592 735 2 081 1845 COO 0L308 [04 2 O 088 ---- 007 991508 0742 1734507 1210 507 991589 [112 CRICIUMA (CCM) SC O 020 234567 1920 ---- 735 FL1I 51391 2O 1505 0035* ORO 991580 £92 010 091 3 O [82 12345-- 0022 --- - 007 51351 082 3O 1523 91353 123456- 1240 [84 COlO 5L364 1219 1 081 MUCURI (MVS) BA £0? 3O 12345-- 1240 1523 51353 12345-CUIABA (CGB) MT 0822 ---- 000 SL35I [92 O 491 £72 O1 12345-7 2018 2217 51371 1234567 1920 ---- 020 COO P84704 ATO 2 O 756 1526 087 091589 [82 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 040 -- -- 0035+ 480 0R1300 733 2 NATAL (NAT) RN 991591 £72 1 1234567 0610 0903 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0610 ---- 007 991591 [M2 O 020 ---- 007 005520 [MB 12340-- 3703 4 O ORU 001154 733 310 1234567 0610 ---- O 070 1535 007 091591 £82 CIO 00151 730 1115 3 ORO 991583 £112 4 1234567 1920 ---- O 020 010 1230 007 991589 [82 007 991588 £92 O 1234567 1213 ---- 405524 £718 2 9 - --- 0425+ 40 GOL) 3,13740 733 12345-- 0700 0905 803 COO 333810 100 2 1801 [82 5 12345-- 0822 ---- XAP 51351 091 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 007 805526 EMO 2345-- 1715 1313 COO 51282 735 0022 1O 092 - --- 007 51351 £92 O 091 1234562135 COO 333016 100 3 007 805528 [MB O 12345-- 1145 ---- 803 1251 COO 51393 735 1 O 001 1O 1234567 1920 2207 991509 EM2 1340 010 805505 £82 1 883 1234507 1210 ---- O 020 007 091588 [82 TOLEDO (TOW) PR 1405 1234567 1210 991588 [82 18 020 1441 CLII 51391 1 O 081 735 000 805524 [88 O 12345-0700 ---- 12345-- 1248 ---- XAP S1353 [82 092 PASSO FUNDO (PFB) RS 1145 CWO 51323 [82 4 COO 5L512 1707 735 2 081 O 1234561248 ---- 007 51353 £82 092 ---- 007 51351 [92 123456- 0022 123456- 1248 ---- 907 S1353 [82 092 - 2005 COO 01354 [02 042 3 O [92 1 1525 CO)) 01327 1921 000 515I4 735 2 081 PATO BRANCO (PTO) PR UBERABA (UBA) MG 12345-- 1715 1925 885576 £88 2 803 [112 ---- 12345-0720 8R5524 [MB o O 803 007 51351 3 2345-0872 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0700 - -- - COO 784786 ATO 803 1 12345-- 1715 1740 8105526 [MB O O 1235 12345-- 0100 ---- XAP 805524 £88 003 007 51353 [M2 32345-- 1240 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1130 COO 333817 100 3 £04 COO 5L132 3 1751 12345-- 1145 1734567 0610 ---- XAP 991591 [82 O 020 1325 805528 [88 1O 803 UBERLANDIA (UDI) MG ORO 00112 733 100 1234567 1210 1305 020 1128 2 O 091588 [82 O 8 O ---- 1234567 12345-- 1715 ---- 007 805526 [M8 12345-- 0700 ---- 0010 007 8R5524 [M13 803 803 COO 333853 100 1120 2113 CWB 333879 100 3 O 1051 30 B-178 - Guia Panrolas junho/2000

392 08) 003 100

PORTO SEGURO (BPS) BA

/ 11 020 007 991591 [M2 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 20 300 1325 000 07841 735 1 [82 007 51353 12345-1248 007 805524 [118 - --- 803---- 12305-0700 SELEM (BEL) PA COO 784732 ATO 3 7107 COO 07281 735 510 30 1345 O CO 75915 DOS 1 ------1200 1315 020 107 991588 [112 1234567 1210 ---- RECIFE (NEC) PE 5P7007 £82 1O 1800 1234507 1530 2 CO 300 COO 09154 733 1700 0157 991591 £02 1234567 0610 -- P0915 DOS O CO 1815 --3-5-- 1100 ORO 001154 730 3O 1417 GOIANIA (GYN) GO MACAPA (MCP) AP XAP 991588 £82 1234557 1210 ------- 320 007 991591 [112 1234567 0610 O5 577407 [82 1234567 1530 1645 COO 333810 100 5 O 7335 30 440 ORO 0P030 735 1519 XAP 991589 [02 1234567 1920 ---- 092 ---- [112 12315-- 1248 007 51353 0315'o ORO 333740 733 3 1 079 COO SL152 735 30 1735 020 1234567 1920 ---- 007 091589 [62 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP os 840 ---- O 20 XAP Q91591 [92 1234567 0610 - --- 0015 . ORO 701320 733 Aeroporto Chapeco 6,0 Km ORO 991577 £82 1020 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O [02 007 01351 123456- 0022 ---- 091 [82 12345-0822 ---- 007 5L351 COO 51272 735 1O 1301 1126 COO 784704 ATO 18 756 [72 007 01053 12345-- 1248 ---- ARACAJU (AJU) SE GUARAPUAVA (GPB) PR COO 51132 ERA 2 1 020 1659 234567 0610 ---- XAP 091591 [82 10 803 12345-- 3700 08058R5524 [MB XAP 991589 £92 100 1234067 1920 ---- 988 081150 733 3 1319 10 803 805526 [MB 12345-- 1715 1825 ORU 991574 [82 2 --- 2330 BAURU (BAU) SP 123056FOZ A'orto Oo,b& .f 2" 1234567 0610

091 090 020

007 991591 6M2 ORO 991577 [M2 3

091 095 092 762 020 010 020 020

020 020 091 081 092 001 020 030 020 010 020 510 020 020 091 000 091 091 050 092 050 091 091 764 020 300 091 095 020 092 094 020 020 092 092 020 010 093 083 020 010 091 084 020 020 020 510 091 003 803 020 001 092 091 092 020 803 100 020 803 020 003 088 091 008 091 764 092 001 020 020


BAURU (BÁU) SP

o

12345-7

1320

----

C.rCfo

r09va

.1 O w

12345-7

123456 07 5,d. O+fl

O O

(CCM)

SC

:1:,:

COO ((3565 1903 COO ((3462 1234507 1320 ---- CMG KK3555 0600 2001 COO 903464

CONTINUAÇÃO 12345-1320 12345-- 1248 ---- 089 S1353 E712 O 092 1651 COEI 5L152 735 2 O 079 1234507 1920 ---- 009 991589 [62 B 020 0030 • ORLE 991574 192 3 O 010 123456-

VIDEIRA (VIA) SC 895528 [709

CRICIUMA

Aeoporto : Cr:

3,.

K

----

CHAPECO (XAP)

1215

COO ((3470 100 3

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

&

1320 Z o z a

123156DE:

12345-- 1145

00:

COO <(3555 100

2054

O 9

1234567 VITORIA (VIX) ES 23 1 5-- 1248 ---- [92 RAP 51.353

803

100 100 3 ARACATUBA (ARU) SP 100 ---- 100 3 0950 17345-- 1105 ---- BRASILIA (BSB) DF 1600 ---- CMG ((3565 100 12345-- 1800 ---- -- -- 1923 COO (03532 320 3 2158 7 1320 ---- COO ((3565 100 BAURU (BAU) SP 1923 COO (<3532 100 3 0000 ---- 1234567 1320 ---- CO KK3505 100 -- -- 0910 - -- - 2209 COO 093524 320 3 12345-- 1105 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS

1320 O

092 2031 CGH 51332 735 2 9 008 1234567 1320 1234507 1920 ---- OAP 991589 EM2 B 020 12345-- - -- 0029+ ORO JJ3772 733 2

1433

((3565 100

CCM K93057 100 COO ((3030 100 38 CCM KK3233 100 COO ((3430 100 38 [CM ((3230 100 COO 9(3528 100 29

COM COO CCM COO CCM COO

1510 12345-- 1800 ----

0

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

9(3057 100 K(3430 100 28 ((3233 100 KK3438 130 2 ((3235 100 ((3478 100 28

2054 - [MD ((3555 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2052 COO ((3554 100 3 0500 ---- CCM (<3057 100 CRICIUMA (CCM) SC 1009 COEI (<3252 100 28 12345-7 1323 --- CMG (K3505 100 6- 0600 ---- [CM (<3057 100 8 2230 COO ((3056 100 4 3009 COO ((3752 319 29 12315-1105 ---- CCM K93233 100 DE CUIABA (CGB) MT 1359 COO ((3400 iii 28 12345-7 1320 ---- CMG ((3565 100 Df, Fora-:o 008 -2.0 hr. 12305-- 1238 ---- CCM 5L365 [94 O - 2213 COO ((3528 100 4 Aeroporto: Ojare :nterratonai 35.0 0r 1503 COO SI-568 735 1 O CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1800 ---- CCM ((3235 100 8 12345-1320 ---- CMO KK3565 100 2055 COO 9K3208 100 28 1914 CDII KK3087 100 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF 7 1320 ---- COO (<3565 100 1734567 2050 0933- 907821 763 o rcv 234550600 ---- CCM (93057 100 1949 COO ((3013 100 3 1471567 ?C'SO :30- 53A441 63 O ECO ELO 333878 100 29 0943 1234567 1320 ---- C'G ((3555 100 12345-- 1305 ---- CCM ((3233 100 2045 COEI 0(3218 100 3 1515 COO JJ3954 320 29 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1230 ---- [94 CCM 51365 9 DE: 12345-7 1320 ---- COO (93565 100 1633 COO J0506 735 1 0 2114 COO (03056 103 3 12305-- 1000 -- -- 7 CCM KK3235 100 O o: - B -1.3 7. Aepu -- - - 2709 +7 COO KK3524 320 28 G_ur*n: GOIANIA (GYN) GO 2,3 ç ---

:HICAGO O'Hare (ORD) ILÜÃ

CIUDAD DEL ESTE (AGi') Paraguay

1234567 1320 ---- 12345-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 15:3 2113 12345-7

JI-PARANA ----2136 (JPR) RO

P2706 100 O 1320

---- -- - - 0100*

JOINVILLE (JOl) SC 123456 12345-7 1320 Li.

COARI (CIZ)AM

A * cpo':a . Coar: .3 K. 12345-7 1320

CAMPINAS (CPQ) SP CMO (93555 100 1238 ---- COO KK3059 100 3 1545 17345-- 1000 ---- CMG ((3565 100 COlE K143528 100 6 ----2229 CAMPO GRANDE (CGR)

0600 ---- ---- CMG ((3565 100 1031 - --- 2130 COO ((3234 100 3 12345-- 1105 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 1515 ---- COO ((3565 100 12305-- 1800 ---- 2125 COO ((3496 ATR 3 2131

LONDRINA (LDB) PR

BELÉM (BEL) PÁ

1 ---- 1016 ---- 12345-- 1105 CMG <(3555 100 B 1507 COO 993324 ATO 3 17345-- 1238 ----

2240 MAO 60231 735 2 9 355 1 ------1630 CIO R1II7 ---- [MB 12345-7 1320 2330 MAO 90233 730 3 O 355

MARILIA (Mil) SP

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1630 ---- CIO 1 2345-7

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

RLII7 [MB 1320 MAO 996459 EM2 1 2120 173456-7-4-5- 1630 CIO RL117 [MB ---- 2120 MAO 996447 EM? 1 1234567 1320

MANAUS (MAO) AM

123456123456- 1630 1740 R1117 [MB 3

SANTARÉM (STM) PA

1234567 -734--- 1630 ----

1320 CIO MLII? [MB 1955 MAO 90231 73S 1 O 355 CIZ R1117 I---5-- 1630 ---- [MB 12345-7 1320 2045 MAO 00233 730 2 O 355

2018

[90 51365 O 895505 6M2 1 O (<3235 100 K(3558 319 28

092

081 090

081 803

MS CCM ((3057 100 COO CCO COO COM COO

((3560 100 3 ((3233 100 ((3504 100 3 ((3235 100 ((3564 100 38

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1234567 1320 1630 1 234560000 ((3565 100 -234 1630 ---- CIO R1II7 [700 ----

COM COO CCM COO

081

1813 ---- CMO 9(3565 100 CORUMBA (CMG) MS 2143 COO (K3475 100 3 0000 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1141 ---- CMG ((3565 100 0 CUIABA (CGB) MT - 2127 COO ((3554 100 4 8 0600 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1040 - CMO KK3555 100 12345-- 1105 ---- 1832 COO (<3418 100 3 1649 12345-- 1000 - - -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2243 ---- CMO ((3555 100

CURITIBA (CWB) PR 1841 COO ((3008 319 3 O 1734567 1320 0600 ---- ---- COO ((3565 100 -- -- 1913 0733 COO 0(3406 319 3 0 12345-- 1105 ---- SALVADOR (SSA) BA 1424 12345-7 1320 ---- COO KK3555 100 B 12345-- 1238 ---- COO (K3284 100 4 2305 1555 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12305-- 1800 ---- 1234567 ---- COO (K3565 103 2045 0:7. horar:o BSO *53 0+, 1320 COO 0(3540 100 3 B 2126 Aeroporto: Kastrop 9,69+ TROMBETAS (TMT) PÁ

1234501---S-- 1630 ---- CIZ 0L117 [MB 1945 MAO 60233 735 1 O 355

COPENHAGEN (CPH) Dinamarca

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234560600 3733567 1320 1737 ((3565 100

[CM COO [CM CGO CCM

K93057 100 (93471 100 3 ((3233 100 ((3261 100 38 SL305 [94 o COO SL592 735 1 O

081 081

CCM ((3057 000 8 COO ((3560 iii 48

CCM COO CCM COO CCM COO

9(3057 100 9(3526 100 30 ((3233 100 8 KK3516 100 30 ((3235 100 8 <(3528 100 38

CCM (93057 100 ELO .333878 100 [CM KK3233 100 COEI ((3374 100 [64 0CM 01365 COO 51258 [94 CCM ((3235 100 COO ((3218 100

8 10 8 2B 10 B 28

CRI 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ((3057 100 00

0630

FORTALEZA (FOR) CE

2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JBERABA (UBA) MC 1 2345-1800 ---- COM ((3235 100 0 --3-5-7 1945 0720* 90757 MII 2 ECO 12345-7 1323 ---- CMG ((3565 100 0 - 0700- COO (K3558 319 30 --3-5-7 1945 0720+ 5(8651 Mil 2 [CO 2730 CGO KK3414 100 4 30IANIA (GYN) GO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 2345---3-5-7 1945 0537+ P0757 7011 1 ECO 1231567 1320 --3-5-7 1945 0537* 560+51 7011 1 FCO

JBERLANDIA (UDI) MG 0600 --

-

- 2122

--

COO ((3545 100 3

1735 12345-- 1800 ----

/ILHENA (BVH) RO 12345-7 DE:

1320

----

CORDOBA (COR) Argentina

CMG K03565 100

0003

COO 9<3528 100 5

----

1105 COO ((3565 100

2115

COE' (<3284 lCD

IITORIA (VIX) ES

: :eterlaciort* Cordoba 8,0 Km 1teroportu 23-5- 12345-7 1320

-- 1215 12345-- 1238 ----

CMG ((3565 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

DE:

3

((3057 100 KK3534 100 30 51365 [94 5L152 735 20 ((3235 100 O

7136

COM (<3059 100 20

----

CCM (<3233 100 8 COO (<3350 100 20

LHEUS (lOS) BA 1510

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 2345- 1234567 1733 2205 90943 733 1 CO

CCM COO CCM COO COM

PATINGA (IPN) MC

1230

°p

COSTA MARQUES (COS) RO

---- 1727

001 079

CCM 51365

[84 COO 30232 [94

9

081

1 O

095

lI-PARANÁ (JPR) RO

60903 1 2345-2027 1000 734571 1730 733 O CO 0:7. loario 090 -1.0 hr. ?:ercporto : Costa Marques 0,C (e

---- CCM KK3235 100 01000 COO K93520 100 58

JOINVILLE (JOl) SC

17345-20:

CORUMBA(CMG) MS

-733500645 P*r. te Crar:a 3,0 Em

12345- -234560645 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1320 ---- COO ((3565 100 -234560645 2150 COO [(3520 100 3

0603

----

BRASILIA (BSB) DF ---- 1501

CQS 406131 [MB POH 90319 735 2 O

GUAJARAMIRIM (GJM) RO

0600 0735 406131 [MB

PORTO VELHO (PVH) RO 0840

406131 [MB

355

12345-- 1105

0905 1140

12345-- 1000

1035

CCM ((3057 100 COO ((3230 100 28 ((3233 100 08 ((3235 100 08

JUIZ DE FORA (JDF) MG

---- - --- 1049 12345-- 1105 ---- 1577

CCM K93057 100 COO KK3494 ACM 28 CCM (K3233 100 COO ((3498 ATR 28

Junho/2000 - Guia Partrolas - 8-179


INA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--- 1105 ---- 6CM KK3233 100 COlO KK3352 100 1504 O

'0 Z Õ

o

-

OC45AD *45670++

c+

3

3

2

' CRICIUMA (CCM) sc CO OTINUAÇ AO

ILHENA (BVH) RO 12345-- 1000 ---- - --- 0003- ITORIA (VIX) ES 123356- 0600 ---- 0941 ---- 12345-- 1600 2116

---- 2054 1234567 1646 ---- 2355 3ELEM (BEL) PA ---- 1234567 0600 1235 ---- 12345-- 1225 12345-7 1613

28

6CM <(3235 100 6010 6(3528 100 48 8 CCM 8(3057 100 COO 5<3200 100 28 6CM <(3235 100 COA 5<3204 100 70

COO KK3527 100 COO 563478 100 2 0 1 735 COO 80317 008 Q91582 [52 3 O COO J33813 100 858 KK3292 100 2 O 0 735 COO 80316 CO 733 050 80179 010 00250 733 2 CO 1 COO 333872 100 19 lISO 333750 100

2310 ---- 1234567 1700 0121° SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O COO K03529 100 123456- 0353---- COE 333930 100 2 0903 O ---- COO 6F250 735 1234567 0400 0 858 07451 73 3 600 07304 733 3 1657 0 COO 333813 100 12345-- 0600 ---- 1 058 5<3511 100 1011 O COO 333813 100 12345-7 0600 ---- [80 10 058 51535 1211 COO 553617 100 ---- 1234567 1130 COO 5<3456 100 2 O 1803 9 COO 00316 735 ---- 12345-7 1225 735 10 850 51537 1833 735 COO 05316 ---- 6- 1225 [04 1 058 5L135 1533

---- CM KK3235 10É1 O COA KK3496 AIR 2125 LONDRINA (LDB) PR 6CM KK3057 100 ---- 123456- 0500 lEJCRUZEIRO DO SUL (CZYÃQ13 J. COO 6K3560 100 2 1016 05. 6oroo 850 -2.0 hr. ---- CCM 5K3233 100 12345-- 1105 14,0 Km Cruzeiro do Sol AeopoTo COO KK3544 100 1500 2 081 CCM 51365 [P4 12345-- 1238 ---- 090 29 CGO S1I18 [84 1735 8 Ccli KK3235 180 - --- 12345-- 1800 BELEM (BEL) PA COO 063564 100 2 700 2116 CZS 00211 /OS ---- -° - - ---1350 355 MAO 80231 735 3 7240 MARILIA (MII) SP ---- 6CM KK3233 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 12345-- 1105 CGH 663326 ATO 2 700 1430 625 05211 735 ---- 61350 340 FO IAS 00871 767 MARINGA (MGF) PA 600 - --- 3 CO 040 00819 733 0835° £56 001 CCAI SL365 12345-- 1238 --- - £84 090 1 CGH 51118 1651 BOA VISTA (BVB) RR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 700 625 110211 735 ---- -2-4-61350 0 COO 07250 735 (NVT) SC ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) 1 234557 0400 MAO MQ6447 [92 / 2170 lISO 07295 735 2 0 6CM 603057 100 0919 123655- 0600 ---- 0 COO 333877 100 ---- 605 603471 100 2 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0505 8911 1O 088 333940 100 700 9 735 CZS 00711 1202 ---- 6CM 603233 100 12365-- 1105 ---- -2-4-6- 1350 O COO 50315 735 - ---- 355 3555+ MAO 00313 73S 4 1 1234567 1225 7 COlO KK3261 100 1357 OSS 86155 735 2 O 081 1805 CCM 51365 [84 12345-- 1238 ---- GOIANIA (GYN) CO O 735 ---- COO 50317 1 090 1234567 1645 735 COO 51.598 1450 200 1 625 00211 735 ---- 6- 1350 ORU 00933 733 2 CO - 2250 ---- 6CM 663235 100 12345-- 1800 340 £1 MAO R0871 767 2143 655 663475 100 2 440 BOA VISTA (BVB) RR 0045° SOU 80294 735 3 9 COO 00316 735 ---- 1 234567 1225 PORTO ALEGRE (POA) RS MACAPA (MCP) AP 3050° OSO 00206 733 2 CO - --- 6CM 163057 100 23456- 0606 700 6/5 80711 735 ---- -2-4--- 1350 1 FIM JJ3851 100 - 1010 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 355 735 MAO 80231 [84 081 ---- CCM 5L365 O 73S COO 05250 12345-- 1238 550 ----5-- 0400 ---- 0035* O[L 80250 733 4 Cl 9 090 COO 51598 735 2 1555 SOA 081402 [98 4 O 1510 MANAUS (MAO) AM 8 6CM 663235 103 12345-- 1830---- (BSB) DF BRASILIA 700 00211 735 1 1815 -2-4-6- 1350 COO 563017 103 3 8 2305 735 1 05250 [52 O 0727 625 04143 1234567 0-100 ---- 123455- 1620 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JJ3013 100 O O 355 000 R5318 730 2 1234567 0600 0829 - 2155 8 ---- CCM 063233 100 12345-- 1105 OO 735 00315 1459 1234567 1225 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 163326 ATO 3 8 1510 3J3872 100 O 1937 1234567 1700 700 ---- CZS 80211 735 6- 1353 RECIFE (REC) PE FI 340 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 767 MAO 06871 O 6 6CM 663057 100 COO 333872 100 123456- 0600 ---- ---- 3 ÍC 9 100 0830* ORO 00721 Mil 17345-7 1700 600 KK3584 100 3 6 1600 0052+ OSO 30128 [04 3 O PORTO VELHO (PVH) RO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 CZS 406167 £27 CAMPINAS (CPQ) SP ---- -3-5-- 1025 ---- Ccli KK3067 100 COO 333077 100 ---- 123456- 0603 088 486164 £27 2 1234567 0505 1515 COO KK3584 100 SOU <(3070 ATO 1 1742 O 700 CZS 86211 735 0935 ---- -2-4-6- 1350 2 381 COO 5<3517 100 [04 ---- ---- CCM 51-365 12345-- 1238 1234567 1130 MAO 436198 627 2 - --- 2120 081 [04 1 SJP K63073 ATO 2 O 605 51132 1659 1900 RIO BRANCO (RBR) AC CCM <<3235 100 885507 [M2 2 O 12345-- 1840 --- - ----5-1600 2100 426167 FOi 1 1230 1-3-5-7 1025 O ---- COO <(3527 100 2O 61000 5(3414 100 2150 12345-7 1613 700 730 O 110211 1500 -2-4-6- 1350 COO 653558 319 2 8 2229 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ [92 1O 81143 1750 123456- 1520 O 735 ---- COO 84317 1234667 1645 660 KK3057 100 8 123456- 0000 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO Q91582 [92 2 O 2300 - - -- CGii KK3506 319 2 0903 700 CZS 80211 735 6- 1350 ---- O COO 333872 100 ---- 12345-7 1700 8 ---- 6CM 603233 100 12345-- 1105 340 767 3 Fl 0630* MAO 80871 0545° FOR <<3559 319 3 1345 605 JJ3745 319 2 COO 333072 100 ---- 1234567 1700 SANTAREM (STM) PA [84 0 081 ---- 6CM 51-365 12345-- 1238 050 333827 100 700 730 1 625 00211 ---- -2-4--- 1350 1O 050 1 ,149 605 51.059 733 3755* SOA 333028 100 3 356 735 2 0 MAO 80231 1955 8 6CM 563235 100 2345-- 1800 - --- CAMPO GRANDE (CGR) MS 605 JJ3735 733 2 2105 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 735 0 O 57357 1234567 0130 0235 700 CZS 90211 73S ---- -2-4--- 1350 SALVADOR (SSA) BA 80311 735 0 O 055 1234567 0510 0515 MAO 00313 735 ---- CCM 5<3233 100 123-5-- 1105 JJ3943 100 O O 090 1130 173456- 1030 - 0835° 008 06559 735 5 O COO KK3350 100 3 1610 735 OO 110317 1750 1234567 1645 ---- 6CM KK3233 100 1105 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O COO 333872 100 ---- 1234567 1700 -- -- COO KK3352 100 625 00711 700 3 735 ---- 1610 5- 1350 850 333025 100 2 O 2100 - --- CCM KK3235 100 340 MAO 94871 767 2 El 12345-- 1800 - 0449- CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT O 700 COO KK3286 100 3 8 625 54211 735 2305 -2-4-6- 1350 ---- 1O 5004554 COA 1440 355 1-3-5-- 1303 0803- MAO 00313 733 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CARAJAS (CKS) PA ---- 6CM 663057 100 123456- 0600 TARAUACA (TRO) AC O COO 3J3813 700 ---- -7-4-- - 0600 0954 COO KK3526 100 2 8 406167 £27 O 1105 1-3-5-7 1025 735 1O 050 51.163 1347 ---- C6M KK3233 100 OL143 12335-- 1105 (M2 1645 123456- 1070 ---- COO 3J3813 100 1-0-5-- 0600 1504 COO KK3516 100 2 8 2O 735 850 SLI6I ---- 669 KK3235 103 1439 17345-- 1800 6000 <53540 100 28 2126 CASCAVEL (CAC) PR 41 CUIABA (CGB) MT O 600 333877 100 1234567 0505 -- -- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1O ORO Q91588 [52 1105 12345-- 1800 ---- 665 (63235 100 8 4v 000ro-4 055 -1.3 Se. O 735 COO RO317 ---- 1234567 1645 2 7227 COOporv (1(3312 100 Ma-eo 1 Ronjon 9,0 Km -ec, 0020+ OMU Q91590 [M2 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS KK3057 100 1 123456- 0600 0753 O ---- 600 053529 100 173456- 0363 1 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1243 4K3233 100 12345-- 1105 3 COO (<3471 100 1016 081 803 [84 O 805506 [92 1 O 12345-- 1238 1341 51365 12345-- 1150 1340 123°5-- 1800

(53235 100 1 17345-- 1000 1937 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 665 653357 100 123456- 0600 ---- - --- 0845 1 FLN JJ3725 733 SOROCABA (SOD) SP CCII «3235 100 12345-- 1800 ---- 6011 «3238 ATR 2 2224 UBERABA (UBA) MG ---- 12345-- 1238 1751 12345-- 1000 ---- - - -- 2230 UBERLANDIA (UDI) MG --- - 17365-- 0600 1130 12345-- 1105 ---- - - -- 1506 12345-- 1238 ---- 1651 ---- 12365-- 1800 2122

[04 6CM 01365 [84 COO SL132 6CM «3235 100 COlO <<3414 100 CCM KK3057 100 COlO 6<3534 100 6CM KK3233 100 COO KK3536 100 6CM 56365 [84 735 COO 51-152 6CM 5<3235 100 606 5<3546 100

B-1 80 - Guia Panrotao - Junho/2000

0

20

001 081

3

28 2 1

28

081 079

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0400 1151 1234567 0600 ---- 1300 1234567 1700 ---- 2315 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0353 0623 ---- 7 1130 1718 ---- 12345-7 1613 2158 ARIPUANA (AIR) MT 123456- 0530 0900 BAURU (BAU) SP 123456- 0353 ---- 0910 ---- 1234567 0505 1059 ---- 7 1130 1628

07250 73S 3 O O COO JJ3013 100 858 JJ3832 100 2 9 9 COO 233077 100 800 JJ3862 100 2 O

200

6<3529 100 O 8 COO 6<3517 100 COO 5<3436 100 3 O COO 663527 100 0 COO 603528 100 2 8 554004 COA 2 COO 653529 100 8 COO 653430 100 2 8 COO 3J3877 100 SOU 091585 [52 2 O 8 608 (03517 100 COO <5 3436 100 2

010

CHAPECO (XAP) SC O COO 333877 100 1234567 0505 --- - 086 091580 [52 2 1155 0 COO 50317 735 ---- 1234567 1645 0110° ORO 091590 [52 3 O CORUMBA (CMG) MS O COO<<3529 100 ---- 123456- 0353 1141 COO KK3560 100 4 COSTA MARQUES (COSI AO 660 333873 100 5 ---- 12345-- 1150 FAlI 456133 [MO 2 O 1725 CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 4353 0955 ---- 12345-7 1513 2230

COO ((3529 100 COO <(3230 100 3 COO (53527 100 COO <<3055 100 3

CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 0130 0017 ---- 123456- 0353 0049

COO 65357 735 ORO 07123 73S 2 O COO <<3529 100 COlO KK3220 100 2

355 010

355 350 550

200 340 600

373

355 079 355 079 200 500

355 200 355 100 355 350 200

200 355

081

803

355 010

365 375 355

079 0/9

020 355 020

020 355 020

356 100


1234567 1700

F1REcOJENcIA

---- COR 333072 100 030 333062 100 00301 5588 333010 100 30

JOINVILLE (JO!) SC K3474RD

12345--

-

0353

57 0000 ---- 1403 1234567 1225 ---- 0105* 1234567 1700 ----

COR 333813 100 050 333844 320 COR RG316 735 058 00272 733 COR 333872 100 850 333862 100 SSA JJ3810 100 REC 333808 100

---- COR ((3529 100 COR KK3730 100 0905 1234567 0505 ---- COR 333077 103 0124 1135 020 DE CUIABA (CGB) MT ORO 991575 [02 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 1234567 0510 ---- COR 00311 135 375 -- - - 123456COO 003529 100 735 O O 1255 0353 ORO 00136 100 CONTINUAÇÃO COR KK3471 100 0911 12345-7 1613 ---- COR KK3527 100 1234567 0505 - - - - :oo 333877 100 1234567 0505 ---- COR 333877 100 2130 COR 043734 100 20 1002 ORO 333817 100 1 1310 ORO 333021 100 1234567 1645 ---- COR RO317 O 735 355 1234561 0600 ----COR 333813 100 ---- 1230567 0510 COO 00311 735 2355 ORO 991576 [02 2 O 010 RSR 333141 733 O ORO RO136 735 1050 JUARA (JUA) MT 1320 1234567 8600 ---- COO 333813 100 ORO 333811 100 2 1234550530 0000 T[4502 090 10 123456- 1130 RSR J33741 733 ---- COR 003517 100 TE4500 EPR 00 123456- 0600 0735 ORO J33712 707 1622 COR 0(3376 100 2 123455- 0600 0745 5P4562 COA 00 12345-7 1130 1900 008 333874 100 ---- COR 463517 100 123456- 1330 1535 004544 EUR 10 12348-7 1613 ---- COR 443627 100 1745 COR KK3222 100 2 12345-- 1300 1553 574586 COA 10 2143 COR 443475 100 1234567 1225 y - --- COR R0316 735 055 JUINA (JIA) MT 1234561 1645 ---- COO R5317 735 1945 556 85938 733 1 CV 100 5P1604 COA 00 12345-- 1613 0030- ORO 991516 EM? 1234560533 0730 ---- COR 4(3527 100 2145 COO 4(3017 100 2 8 123456- 0630 0025 TE4500 ElO 1 1 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1700 123456- 1300 1450 ----CO5 J33872 130 TE1604 £848 00 504584 COA 11234567 234560530 0955 RSO 333827 100 1 12315-- 1300 1530 574586 COA 00 PALMAS (PMW) TO 7250 ORO 333970 100 2 5 JUIZ DE 0600 FORA (JDF) MG 123456---- COO 333013 100 DE NORONHA (FEN)0353 PE 2FERNANDO 345----- COR K63579 130 1050 050 333014 100 123,567 0.1 00 ---- COR 0P25C O 735 200 COR <03494 ATO 20 1049 12345-7 0600 COO 333013 100 ---- 1718 REC 35262 12345-7 1613 050 5 8 ---- COR <03527 100 081 050 333863 100 COH 463496 ATR 20 2125 1800 OVO 333098 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1700 ---- COO 333672 140 123456- 0353 JURUENA (JRN) MT ---- COR KK3529 100 [14 - - -- 2327 050 3H12? 3850 500604 COA 10 COR 003051 100 2 1234560534 0815 1234567 0545 ---- COR 333877 100 PETROLINA (PNZ) PE T[1500 [NO 20 123456- 0600 0920 1234567 1100 0600 ORO 333817 100 2 -- -- COO 333813 180 LABREA (LBR) AM 1234567 0510 ---- COR 00311 135 O 375 1241 USO 38340 735 1-3-5-- 1150 ---- COR J33873 100 lISO ORO 08136 73S 3 O 12345-7 1700 ---- COO 333872 000 103 1600 POR RLI03 [M2 IR 1234567 0600 650 38128 ORO ----COR J,13813 100 -2228 -2-1-6- 1150 ---- COR 333873 100 RSR 3J3741 733 PORTO ALEGRE (POA) RS PAR RL129 [92 1665 IR 1420 SOU JJ3811 100 3 1231507 0130 ---- COO 00357 735 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1225 ----CO8 00316 735 O 355 0945 ORO 80123 735 123 560353 ---- COO KK3529 100 1 058 00938 733 CV 100 COO KK3529 100 --- 1234560353 COR 403560 100 20 0016 2230 CWR 80146 735 2 O 100 COH KK3051 100 1010 1231561 0505 ---- COR 333877 100 ---- COR 443527 100 12345-7 1613 1234567 0505 COR 333877 100 ---- - --- 1045 ORO 991583 [92 IR 010 2144 COR 003056 100 2 ORO 333021 100 1110 0(3631 100 1 123456- 1030 1350 1234567 1645 ---- COR 05317 735 5 355 1234507 0510 COO 00311 ---- 735 12345-- 1600 1940805507 [92 10 803 2240 ORO 80267 730 2 CV 475 1128 ORO 80112 735 --- 12346-7 1613 COO 443527 100 0 1234567 1/C0 0 ----CO8 J,13872 100 ---- 1234567 0003 COO 333813 100 COR 4<3564 100 20 2116 DOR 3J3827 100 O 008 333741 133 O 1234567 1645 COR R6317 735 ---- 355 7349 ORO JJ3724 733 2 5 1347 ORO JJ3717 767 2359 0011 991584 [M2 20 010 COR 043517 100 12345-- 1130 ---- FORTALEZA (FOR) CE MACAPA (MCP) AP 1750 COR 403376 100 040 1234567 0240 ---- COR TRI3OI 733 O COR 00316 735 O 12345-1225 ---- 355 COO RO316 735 1231567 1775 ---- 1225 015 TRIIOR 733 3 O 023 CO 350 050 00179 133 OSO 00930 733 7115 1234567 0505 ---- COR 333877 100 --0035+ 010 00250 733 3 CO 650 12315-1613 ---- COR 043527 100 1236 ORO 333882 100 1 2305 COR KK30I7 100 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0600 ---- COR 3J3813 108 1231561 1645 ---- COO R0317 735 - - -- 13:5 12305-0400 ---- 280 COR 07250 735 8 RSO 333904 100 2 -- -- ORO 00124 733 2320 1221 530 0P242 735 3 8 600 1734567 1730 2326 JJ3872 100 2 1234567 1700 ---- COO 333872 100 COR 00250 735 O 200 07 0400 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR .... 2330 050 333827 100 SOA 0P244 735 3 O 600 1221 O 1234567 0430 - -- COO 8P250 135 230 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0505 ---- COR 333677 100 343 DOR OP235 135 5 FY COR 00250 735 67 0000 GRU 333048 332 ---- ORO 00041 1375 735 3 O 303 -- - - SOA 00245 1251 SSA 333762 133 20 1205 735 234507 0603 ----COO 333813 100 COO 00317 123456/ 1015 ---- 735 1234567 0600 - --- COR 333013 100 858 333741 733 010 JHI40 735 RSR J33R32 100 30 0109+ 1355 1113 000 333964 100 2 COO 00316 lOS O 355 1234667 1225 ---- PORTO VELHO (PVH) no 1734567 l61 -----COR R8317 735 O 355 733 500 2320 1351300270 2 CO 1231567 lISO 1335 333873 100 ORO 80160 133 2 CO 303 2335 1234567 1700 ---- COR 333872 100 1200561 1225 COO 00316 735 ---- GOIANIA (GYN) GO - --- 0010: 650 333862 100 30 050 80318 735 1800 1234567 OU3 0625 47250 lOS O Y 200 MANAUS (MAO) AM ---- 1231567 1700 COO JJ3872 100 1234567 0603 ---- O COR 3J3R13 180 COO 00311 O 0159+ OSO 333706 733 ---- 1 ------0510 135 375 1131 058 333863 100 1 1311 ORO 00200 MII 2 ECO 340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1234567 1225 ---- COR RO316 735 355 COR 00311 O 375 ---- 1130 735 -234567 0518 ---- COR 003517 130 12345-7 1625 858 80185 735 1 1 207 1314 SOU 00200 103 2 PCI 340 COA KK3556 ATR - --- 1936 8 1234567 1700 ---- COO 333072 100 12340-- 0600 ---- COR 333813 100 885507 [92 1900 12345-- 1600 - 2030 850 333025 100 18 RSR 333741 733 RECIFE (REC) PE GUAJARAMIRIM (GJM) no 1637 ORO 333734 767 2 05 1 234567 0400 ---- COR 50250 135 ---- COR 333873 100 12345-- 1150 ---- COR 333873 100 1-3-5-- 1150 550 50164 003 1211 POR 406130 080 1620 1 1745 POR 406199 F27 00250 735 1234567 0400 1309 1 ---- -2-4-6- 1150 COR 333873 100 GUANAMBI (GNM) BA COO JJ3813 100 1234561 0000 ---- POR 01129 [02 30 1910 COR OP250 O 203 135 ----5-- C400 ---- 1246 USO 333034 103 O 355 COO 40316 735 123567 1225 .... 050 001402 [80 3 1425 COR RO316 735 1234507 1225 ---- 050 08318 135 3 Y 355 2155 050 ROIRS 135 HUMAITA (RIA) AM 1231561 1700 ---- COR 333872 100 010 RO320 130 COR 333873 100 2030 1-3-5-- 1150 ---- - --- 0033+ 050 333760 320 10 COO 00315 ---- 735 12348-- 1225 [92 POR 0L103 2O 1735 MARABA (MAB) PA 050 00179 133 -2-4-6- lISO ---- COR 3J3873 100 1234567 - --- COR 333013 100 010 00370 130 2333 POR RL129 [82 2 0600 1735 050 (43292 100 10 1130 COO 333072 100 ---- 1234567 1700 ILHEUS (lOS) BA 050 333062 100 MARILIA (Mil) SP 12345-- 0353 ---- COR 4K3529 100 2335 SOA 333610 100 ---- COO 003517 100 12345-7 -- - - COR (03580 100 21130 0958 COR KK3556 ATR 20 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1056 COR KK3529 100 --6- 0353 --- - 1234560353 ---- COR 003529 100 COR 0K3580 319 2 0958 MARINGA (MGF) PR COR KK34I2 130 0640 123 1 5-- 0400 --- - 280 COR 00250 735 O 1231567 0505 ---- COO 333077 100 COR 333677 130 1234567 0505 ---- 550 OP247 135 3 O 600 1151 ORO 091583 EM? 2 O 010 1120 1020 ORO 991577 [92 O 200 1734561 0600 ----CO8 00250 735 1231567 1045 O ---- COR 00317 735 355 ---- COO KK3517 100 12345-- 1130 500 050 00295 135 O 0035: ORO 991584 EM? 3 O RIO COH 043700 100 1704 CRE 00246 735 3 O 600 1559 MATUPA (MBK) MT COO KK3517 100 ---- 1234567 1130 IMPERATRIZ (IMP) MA 10 5P4584 COA 1234560530 0823 COSI 003418 100 1032 COR 333813 100 1234561 0600 ---- COO 003527 100 ---- MONTES CLAROS (MOC) MOO 12345-1 1613 1 1213 050 3330180400 100 O 200 COR 443414 100 COO 0P250 735 2150 1234567 --- ITAITUBA (ITB) PA COR 00317 135 1234557 1645 ---- SSA 36242 050 4 O 088 1643 123456- 0500 3 ORO 991574 EM2 504504 COA 2330 1130 MUNDICO COELHO (MCC) PA

1234567 S-t,

JI-PARANA (JPR) RO

Z

-

1-3-5-- 0530

1 234567 (K3528 100 1 0130+ 12345-7 7259

JOAO PESSOA (JPA) P6

---- COR 5P4584 COA 1225 100 5P4572 COA 40 1400

NATAL (NAT) RN

- --- 1731567 1 234567 3400 1417 00250 735 5 0505 8 200 --- - 12345-- 0604 COO 333813 100 - --- 1330 RSR 333844 100 1O 1308 1234567 5 12345-- 0600 ---- ---- COR 333813 100 --67 0600 :603 1 1308 RSO 333061 320

20 O 355 2 CO 805

30

20 10 5 2 5

3/5 100

0? 35 20 O 3 O

355 010

20

15

3 1 O

079

1

095

18

081 355 100

35 3

20 20

375 100

3 13 355 2 CO 100 O 3 355 2C 100 20 O 3 O O 3 O

200 600 355 090

08 O 1 O

355 355

10

30 O O

803

O 3 O 4 O

203 653 200

10 O 355 O 200 4 CO 650 O 355 CO 350 2 CO 650

20

20 1 0

020

20 20 20 O 2 O

355 010

O 2 O O 4 O

355 355 359 355

2 8 1 O

355 040

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1830 ---- 1234567 1645 0225

COO 00310 735 050 00318 735 COR 00317 735 ORlO 80312 235

COO 333871 103 ORO 333048 332 EI RIO DE JANEIRO (Galeao) 2? 550 333830 103 3130 0731 COR 333813 100 1234567 0240 0719 ROB 333844 100 20

(GIG) RJ 00357 lOS TRI301 733

Junho/2000 - Guia P0000IOS-B-1OI


CWO 00939 733 1-3-5-- 1100 ---- CO 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 1 o OSO .38239 [62 1641 355 1 O 07357 735 1234567 0130 0545 WRU (BAU) SP 040 TR1301 733 o o 1234567 0240 0551 COO [[3219 100 123466- 1234567 0657 ---- 03 .333877 100 0505 0805 Ht8 COO 663430 100 1 O 0910 1 O 375 00311 735 1234567 0510 0915 5 COO JJ3971 100 ---- 1234567 0730 1234567 0600 ---- COO JJ3813 100 l234567S o 8 2 o 010 008 091585 [62 2 1059 BSO 333741 733 10 1129 COO 663014 100 O 7 1238 ---- 355 O 1734567 1225 ---- CGB 00316 735 DE COO KK3436 100 1 1628 1 CO 440 1749 BSO R0275 733 010 CONTINUAÇÃO COO Q91593 [62 1234567 1310 ---- 355 RG317 735 1 O 1234567 1645 2058 O 010 1900 GOA 091586 [62 3 CGB JJ3872 100 1234567 1700 ---- 200 1234567 0400 -- -- COO 6P250 731 O COO 663375 100 12345-- 1315 ---- 10 056 JJ3827 100 2123 510 050 08201 735 2 O 0951 COO KK3438 100 1 O 1510 SAPEZAL (SPZ) MT 1234567 0600 ---- COO 333013 100 COO 6K3223 100 12345-7 1829 ---- 28 5814554 COA 1-3-5-- 1300 1520 1233 050 333945 100 1 COO KK3478 100 2054 1O 355 12345-- 1225 ---- COO 00316 735 O SINOP (OPS) MT 030 COO TR1203 733 1234567 2125 ---- TE4502 [MB 00 1735 OSO 00179 733 1 CO 350 1234560530 0700 010 ORO Q91582 [62 2 2355 O 355 1234567 1225 ---- COO 00316 735 5P4584 COA 00 123456- 0530 0715 ELEM (BEL) PA 050 00185 73S 3 O 200 'O 1925 5814562 COA 123456- 0600 0900 500 07114 735 3 O 1234567 044 1421 00317 735 2 O 365 843 1234567 1645 2250 O O 805506 [M2 12345-- 1150 1250 O 100 COR 00155 735 123456- 0708 ---- O COO .3)3872 100 1234567 1700 ---- SOROCABA (SOD) SP 1340 ORO 00266 730 2 CO 475 2129 010 JJ3781 733 1 ---- COO KK3527 100 12345-7 1613 COO 333818 100 7 1234567 0758 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ COO 663238 ATR 20 2224 1O 850 333795 733 1429 12345-- 0353 ---- COO 663529 100 100 O COR 00147 735 1234507 0905 ---- TANGARA DA SERRA (TSA) MT 0035 COO .3.33004 319 2 O CO 650 010 80374 733 5814554 COA 08 1-3-5-- 1300 1350 123456- 0353 ---- COO 663529 100 FOR R0300 733 5 CO 660 2110 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COO 663506 319 2 0903 010 COO Q91593 EM2 O 1234567 1310 ---- O 240 COO 481250 73S ----5-- 0400 ---- O 12345-- 0000 ---- COO 07250 735 200 ORO TR1180 767 4 306 010 2249 SSA 001406 [MB 30 1330 O 340 010 OP451 733 O 650 COO07160 735 1234567 1730 ---- TERESINA (THE) P1 1043 COO 07608 733 3 E 050 O 440 080 081204 735 COO 333813 100 1234567 0600 ---- 6- 0400 ---- COO 07250 73S O 200 475 0011 . RSO 081294 733 2 O 10 050 333944 100 OSO 07451 733 O 340 1230 CO 300 COO 00169 733 12345-7 1900 ---- 10 333872 100 1043 CGH OP638 733 3 E 050 1234567 1700 2211 555 010 00292 735 O COO OP251 735 O 200 1234567 0400 ---- 475 0143, BSO 00298 735 2 O TROMBETAS (TMT) PA OSO 081451 733 O 340 0 100 COO 081124 735 9 1234567 2000 ---- 73S 375 ----COO 00311 1 ------0510 COO OP612 733 3 E 050 1249 O 340 ORO 07234 735 ORO 00200 MII ECO 340 12345-- 0600 ---- COO .3.33013 100 650 0945. MAO 07191 735 3 Y 355 3 O 1945 MAO 00733 735 010 333953 320 O 375 13$ ----5-- 0510 ----COO 00311 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC COO 333745 319 2 1345 ECO 340 ---- ORO 80200 763 081 COO 51519 735 1234560714 1234567 0600 ---- COO .3.33813 100 3 O 355 1945 MAO 00233 735 080 COO SL544 735 1 O 0933 BSO S1209 [44 1 O 079 1349 O UBERABA (UBA) MG COO 333878 100 12345-7 0758 ---- 1234567 1130 ---- COO 6<3517 100 079 COO KK3527 100 12345-7 1613 ---- 050 SL535 [84 1 1211 1649 COO 663500 319 2 COO [[3008 100 COO 663414 100 30 2230 02345-- 0831 ---- O 02345-- 1225 ---- COO 00316 735 355 COO 333934 100 1 O 1103 UBERLANDIA (UDI) MC 079 1731 OSO 51287 [04 1 Y COO $1421 ER4 O 079 123456- 0910 ---- 1234567 0505 ---- COO 333877 100 12345-7 1225 ---- COO 00316 73S O 355 084 SOU 51500 [84 2 O 1341 20 020 1120 088 Q91577 [8112 850 51295 [04 1 O 079 1915 O COO KK3221 100 12345-- 0911 ---- 1234567 1130 ---- COB 663517 100 12345-7 1613 ---- COO 663527 100 COO 6<3250 100 1 O 1209 1750 COO K63548 100 26 COO 333735 733 2 2105 081 12345-- 0950 ---- COR 51511 735 O ---- COB 663527 100 1234557 1613 COO 663527 100 1234561 1613 ---- 092 COO 51564 735 1 1259 COO [63546 100 20 2122 2101 COEI 663404 319 2 O COO 51511 ER4 O 081 7 0950 ---- 355 COO 00317 735 1234567 1645 ---- O 1234567 1700 ---- COO .3.33872 100 COO 07382 733 1 O 600 1331 010 0030+ ORO Q91574 [62 30 2255 OSO SI-299 [04 1 O 079 O 081 735 COO $1511 6- 0950 ---- VILHENA (BVH) RO RUROPOLIS (RUR) PA 1 092 COO 11144 [R4 1503 08 KK3528 100 1 2345-7 7259 0003* 1234560530 ---- COO 574584 COA O O 12345-- 1040 ---- COO [63371 100 ITO 5P4553 COA 4 O VITORIA (VIX) ES 1520 COO <<3460 100 1 O 1350 COB KK3529 000 1234560353 .... COR <63375 100 12345-- 1315 ---- SALVADOR (SSA) BA COO 663280 100 20 0941 COO 663254 100 1 1557 1230567 0400 1025 200 VP250 735 2 O 200 COO 481250 735 1234567 0400 --- - 079 COO 51425 [04 1230507 1004 ---- 1234567 8505 ---- COO 333077 100 O 3? 500 1345 050 981253 73$ 079 CPQ 51420 [04 1 1617 1123 ORO 333848 332 1 FO 375 1234567 0510 ---- COO 80311 735 O COR [[3377 319 12345-- 1453 ---- 1230567 0600 ---- COO 3J3813 100 20 650 ORO RO394 135 1735 COO [63456 100 1803 010 333832 100 1 1 1155 1234567 1700 ----COO JJ3872 100 081 COO 51259 ER4 6- 1620 ---- 1234567 0225 ---- COO 00316 735 O 355 818 J33827 100 092 COO 5L148 ER4 1 O 1927 050 80275 733 CO 440 8029+ 0013 JJ3172 733 20 COO 663215 100 O 12345-1 1642 ---- 2100 ORO 00356 735 2 O 600 COO KK3062 100 1 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1903 1234561 1700 ---- COO 3J3872 100 O 081 COO 51513 135 12345-7 1736 ---- O 200 1234567 0400 ---- COO 0P250 735 2150 018 .3.33862 100 1 092 COO SI-586 735 1O 2031 ISA JO242 F50 3 O 088 1521 SANTAREM (STM) PA COO [[3223 100 O 12345-7 1829 ---- O COO 00310 -234--7 0510 --- - 735 375 CGH [[3208 100 1 O 2055 ORO 00200 763 ECO 340 COO SL515 135 O 081 1234561 1945 ---- MAO 00231 735 3 O 1955 355 092 2221 COO 51580 135 1 O COO 00311 O 1 ------0510 ---- 735 375 ELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MC ORO 00200 8111 ECO 340 tIII•ir, Aeroporto Afonso Pena OP114 735 1 O 500 1234567 0644 0933 2045 MAO 00233 735 4 O 355 1234567 0730 ---- COO 333971 100 COO 00311 O 735 315 ----5-- 0510 ---- ORO 333940 100 1 1202 ECO 340 ORO 00200 703 ALTA FLORESTA (AFL) MT 100 COO 081123 73S 1234567 0840 ---- 2045 MAO 00233 735 4 O 355 12345-0700 ---- COO SL360 [R4 O 090 BOA 081120 73S O 100 4 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1340 LOB 005506 [92 803 ORO 081246 735 3 O 600 1505 123456- 0353 ---- COO [63529 100 ALTAMIRA (ATM) PA CO 100 COO 00939 733 1234567 1100 ---- 0954 CGO [63526 100 2 O 1234567 0640 ---- COO 07114 735 O 500 010 00185 135 2 700 1805 1234567 0506 ---- COO 3J3871 100 1856 BEL 30246 [92 4 O 077 1234567 1710 ---- COO 333810 100 O SOU [63070 ATO 3 O 1135 .... ARACAJU (AJU) SE 1928 000 3J3992 100 1 O 1234567 1130 1400 [63517 100 O O 1234567 0644 ----COO 07114 735 O 500 733 CO 100 1234567 1945 ---- COO 00153 1234567 1613 1843 [[3527 100 O ORO OP164 A133 O 650 ORO 00933 733 1 CO 100 2250 1234567 1605 ---- COO 00317 730 O 355 550 OP250 735 1151 2 O 200 DA VISTA (BVB) RR 0040* ORO 091582 [67 4 O 010 0750 ---- COO .3.33878 100 CO 308 12345671234567 1240 ---- COO 00165 733 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1300 OSO .3.33832 100 20 ORLE 00314 733 CO 340 12345-7 1613 ---- COO 663527 100 O 1234567 0905 ---- COO 00107 735 100 O 0050. MAO 00206 733 2 CO 350 2227 COO 663312 100 2 8 1330 010 60346 73S 1 O 650 ASIUA (BSB) DF COO 07160 735 O 1234567 1730 ---- 650 SAO LUIS (SLZ) MA 081114 735 2 O 1234567 0640 500 1109 ORO 07150 735 O 658 1234667 0600 ---- COO 333813 100 1234567 0798 0943 333878 100 O O ISA OP252 735 2253 500 2 O 1325 OSO 333818 100 2 12345-- 0831 ---- COO [63008 100 O 1234567 1900 ---- COO 00169 133 CO 300 O 1234561 0225 ---- COO 80316 735 355 1115 COO 6K3530 319 1O 0030 010 00388 733 2 CO 650 050 00185 23$ O 200 01 0831 ---- COO 663008 100 O ARACATUBA (ARU) SP 0230 , 010 80292 73S 6 Y 555 COO 663530 320 1 O 1115 12345612345-- 1225 ---- 0657 O ---- CWB 663219 100 COO RO316 73$ 355 12345-- 0950 ---- COO SL5I1 735O 081 0S8 00179 733 CO 350 COO [63430 100 0950 20 COO 3811580 000 1233 735 1O 7 1236 ---- COO KK3014 100 8 0230+ 010 RO292 135 4 O 555 80939 733 O CO 100 1234561 1100 1245 1718 COO KK3436 100 20 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-1236 ---- CWO KK30I4 100 12345-- 1315 ---- COO 663375 100 O 123456- 0353 0729 663529 100 1 O 1515 COO 333954 320 1 O 1600 COO 663430 100 20 1234567 0400 ---- COO 081250 131 O 200 67 1236 ---- COO 663014 100 O COO 663223 100 12345-7 1829 ---- O 000 081451 340 0933 133 2 O 1130 COO 333952 100 1 O 2150 COO K63528 100 10 12345-- 0600 1031 063605 320 1 O 1234567 1240 ---- COO 80165 733 CO 300 12345-- 1940 ---- COO 663435 100 O [63605 100 1 67 0600 1031 ORO R0340 735 O 600 2158 COO 663528 100 IR 123456- 1030 1503 [[3631 100 2 1927 ISA RO28I 703 2 CO 580 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1130 1505 [[3517 100 18 02345-- 1342 ---- COR 51283 735 O 092 12345-7 1100 ---- COR 00939 733 CO 100 -- - - 12345-- 1225 ---- COO 00316 735 O 355 1033 COO 30506 735 1 O 890 1702 RIO 30120 [R4 2 O 479 1831 050 JO5137 735 1 O 090 12345-- 1400 ---- 803 COO 005505 EM2 O 1234567 1613 1947 KK3527 100 BARREIRAS (BRA) BA 1 COO 30546 735 1 1727 090 12345-7 1700 ---- O COO .3.33872 100 -2-4-6- 1100 ---- COO 00939 133 CO 1230567 1404 ---- COR 11425 [04 O 079 100 2231 010 .30553 735 1 O 090 1611 050 JO241 [812 1 O 081 2051 SOU 51298 [04 2 O 079 8-182 - Guia Panrotos -Junho/2000


VII

Rua Candido de Leão, 15- Centro - Pça. Tiradentes Cep 50020-050 - TeL: (041) 322-6767

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989 12345-- 1400

1

E

3I-c40Puo

O

O).-OOQvU O

1234007 0a.11 4d

OE:O

E E

O EEZ

CUflJTIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

12345-- 1155 ---- C.0 .133 E 3j1 5 1730 COO JJ395? 320 1 E 12345-- 1642 ---- COEI 003215 100 8 1923 COO KK3532 320 1 -----7 1642 ---- COEI 613215 100 EI 1923 COE. 0<3532 100 1 1234567 1704 2059 07280 735 1 0 513 1234567 1730 ---- COR 00160 735 0 653 2053 SOU VP294 735 1 O 443 12345-7 1736 ---- COEI 5L513 735 y 085 2027 COO 38552 735 1 E 093 1234567 1759 ---- COEI KK3217 100 2209 COO <63574 320 1 12345-7 1829 ---- COEI .113223 100 2209 CGH 463524 320 1 13 1234567 1900 ---- COEI 00169 733 CO 300 2231 010 60292 735 1 0 555 17345-7 1945 ---- COEI SL5I5 735 O 081 2277 COO 30550 735 1 O 090 1234567 2303 --- - COO 07124 735 O 130 34.3 - 2305 003 00234 735 1 O 1234567 2340 2329 333816 100 1 1734507 2125 --- - COO T01263 733 O 030 0019. 000 001140 733 I O 024 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1234007 2015 2330 05930 733 1 CO CAMPINA GRANDE (CPV) PB :7345-1 1710 ---- CO 333013 100 0052- EEC 30:28 [04 4 0 401 CAMPINAS (CPO) SP 1234561 0730 ---- COO 333971 100 0935 000 113070 ATO 1 13 123156- 0910 0955 SL421 [04 O O 079 123456- 0917 ---- COO 663221 100 EI -- -- 1227 COH KK3566 100 1 EI 12345-- 0950 ---- COO 51511 735 O 081 1275 COO SL142 [012 1 0 081 12305-- 1040 --- - COO <03371 100 1227 COO 603566 100 1 EI 12345-- 1400 1545 805505 [62 1 O 003 1234567 1404 1449 'SL425 [04 O O 079 12345-7 1535 ---- COO 333059 100 1930 P00 603555 100 1 12345-- 1650 ---- CWB 333807 100 1930 PO4 <03555 100 1 O 1234507 1904 1949 51427 [04 O 0 079 12345-7 2016 ---- COEI <K3010 100 EI 6 O COEI KK3558 319 1 2229 1734567 7040 - -- - COO 333016 100 0 - - -- 2240 ORO 0K3072 ATO 1 1231557 2125 ---- COO TR1263 733 O 030 7304 010 ORO Q91582 [62 1 EI CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 4604 ---- COEI 47114 735 0 500 -- - - 1420 ORO 40358 735 2 0 355 123456- 0700 ---- O COEI 00155 735 100 1020 600 00316 735 1 O 355 12345-- 0815 ---- COEI 013066 100 EI 1031 COO 1K3500 100 2 EI 1230567 1100 ---- COEI 05939 733 CO 100 OSEI 00317 735 2 O 1750 355 12345-7 1236 ---- COEI 603014 100 II 1515 COO «3544 100 2 1234567 1240 ---- COEI 00165 733 CO 300 ORO 00310 735 1 O 2120 375 12345-7 1029 ---- COO <63223 100 EI 2131 COEI <03564 100 2 EI 1234507 2000 ---- COO 07124 735 0 100 - 0009' ORO 37350 735 1 0 355 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1404 ---- COO S1425 [04 O 079 -- -- 2047 SOU S1436 [02 2 O 004 CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0758 - -- - COO JJ3076 100 - - -- 1347 OSO 51163 735 1 O 079 1-3-0-- 0758 ---- COEI JJ387EI 100 1439 OSO SL16I 735 2 0 019 CASCAVEL (CAC) PR 1234557 0130 - --- COO 333971 100 0 1105 000 991008 [02 1 EI 020 1234567 1000 1110 SL323 [02 O O 008 1234567 1425 1530 991594 [M2 O EI 010 1234567 1700 1955 Q91589 [02 2 EI 020 123,567 2125 ---- COEI 001263 733 O 030 0020. 000 Q91590 [02 1 EI 023 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123456- 0657 ---- COO 613219 100 EI COO <13471 100 2 EI 1016 123:56- 0714 ---- COO 5L5I9 735 O 081 1021 COO 5L590 735 1 O 081 1234567 0040 ---- COO 0P123 735 0 100 1150 POA SL591 735 1 0 081 123456- 0914 ---- COO 51.420 [04 0 079 1150 PO4 51591 735 1 01 081 12305-- 1040 ---- COO KK3311 100 EI 1502 COO 063261 100 2 EI 1234507 1236 ---- COO SL119 [04 O 090 1010 COO SL592 735 3 0 001 1234567 1340 ---- COO 333811 100 0 1950 P00 5L593 735 2 9 001

---- COO 805500 ERi 1810 COO 5L592731 ---- COEI 333050 105 1956 P00 51593 731 12345-- 1650 - --- COEI 333067 105 1950 0100 51593 731 1238567 1759 ---- COEI 003217 104 - --- 2052 COO <63554 104 7315_7 1829 ---- COEI <<3223 101 2007 COEI KK3554 100 CI-IAPECO (XAP) SC 1234567 0730 ---- COEI 333971 100 1155 0011 Q91588 £0112 12315-- 0920 1130 805525 [PIO 12345-- 1340 ---- COO JJ3811 IOC 1700 ELO 005529 [PIEI 1234567 1700 1905 Q91589 [92 12305-- 1910 2700 005527 [06 5230567 2120 --- - COO T01263 733 0110+ ORO Q91590 [M2 CORUMBA (CMG) MS 123456- 0557 ---- COO 603219 IOC 1141 COES 6<3500 100 12345-- 0815 ---- COO 1<3086 100 1111 COO 6<3500 100 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0057 ---- COO 1<3219 100 0955 COEI KK3230 100 12345-- 0950 ---- COEI 51511 735 - --- 1219 COO 5L364 [04 12345-- 1236 ---- COEI 6K3014 100 - --- 1550 COO <63232 100 12045-7 2028 ---- COEI 333879 100 2233 FIM <K3056 100 CUIABA (CGB) MT 173456- 0057 ---- COEI 603219 100 - 1080 COO 103526 100 12345-- 0700 --- - COEI 51360 [04 1125 LDEI 005500 [92 1234567 0758 ---- COO JJ3878 100 1129 050 333873 100 1234561 1100 ---- COEI 00939 733 1620 [351300317 735 1234567 1236 - --- COO 6<3014 100 1649 COO KK3516 100 1234561 1740 ---- COEI 00165 733 2250 ORO 00310 730 1234567 1730 ---- COEI 001160 735 ORO VP294 735 - --- 2329 BSEI 00251 735 12345-7 1029 ---- COEI <13223 100 2243 COEI K03528 100 12345-- 1940 ---- COO <03435 100 2243 COO 003520 100 1234507 2040 ---- COO 3J3816 100 2340 000 333076 100 734567 2125 ---- COO T01263 733 0030. 000 T01300 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0700 -- - - COO 00155 73S - 1010 ORO 05932 733 1234567 1070 1100 333817 100 123 2 5-- 1120 ---- COO 005504 [62 1325 VIA 805520 [MB 1234567 1340 1420 T01310 100 123 , 567 1340 1420 J03O11 100 1234561 1700 1740 091589 [02 1234567 1910 1955 001262 733 1234567 2028 2113 333079 100 1234561 2150 2230 00146 73S FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0730 ---- COO 333971 100 - --- 1231. OREi JJ3002 100 1234567 0758 ---- COR 3J3878 100 - --- 1345 1358 333941 100 234567 0905 ---- COO 80147 735 1525 010 00314 733 1234567 1310 --- - COEI 091593 [02 2015 ORO T01180 767 1744567 1710 ---- COO J33810 100 0010. SOU JJ3800 100 1738567 1730 ---- COEI OPIOO 73S SOU OP294 735 0121+ 656 0P262 735 1231567 1130 0135* 001160 735 173.15-7 2016 ---- COO 003010 100 0200- COES 0<3558 319 12345-- 2125 ---- COEI T01263 733 0720+ URU 081399 167 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0700 ---- COEI 5L363 [04 - --- 0919 LDEI 51300 [04 1234567 0915 1040 00168 733 1234567 1234 1345 OP281 735 1234567 1555 1700 00164 133 FRANCA (FRC) SP 7 1008 ---- COO 51323 0M2 - 1645 COO PO4151 ATO GOIÂNIA (GYN) 00 123:507 0758 --- - COO 333018 100 1131 056 333063 100 17340-- 0810 --- - COEI 51201 735 1133 COO SLISO 735 7 0831 ---- COO 003000 100 1215 COEI 063534 100 12345-- 0917 ---- COO 003221 100 C5O 003538 100 1215 1234561 1100 ---- CWEI 00939 733 1625 050 00105 735 17345_7 1736 ---- COEI 51119 £04 1135 COO 51152 735 12345-7 1535

1234567 1240 ---- COEI 00165 733 ORO 00290 735 1234567----180C 1310 ---- COO Q91593 [62 .... 081 1935 000 001267 735 12345-- 1400 --- COEI 005505 [02 001 ---- 1735 COO 51.I52 735 EI 12345-- 1453 ---- COEI K<3377 319 1 EI ---- 1835 COO <03548 100 EI 1234567 1759 ---- COO <<3217 100 1 EI ---- 2136 COO <63059 100 12345-1 1029 -- COO 1<3223 100 -- -- 2136 COEI 0K3059 100 o 12345-7 1945 ---- COO 5L5I5 735 2 EI 070 COSE SLIS4 735 2 O -- -- 2335 003 1234067 2125 ---- COEI 001263 733 o 2 O 003 -. -- 0015+ 000 001320 133 1 O 020 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 2 O 003 12345-- 0950 ---- COR 5L511 735 O 030 ---- 1426 COSE 184704 ATO 2 O 020 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0920 1000 805525 [PIEI O 17345-- 1940 2025 005527 [PIEI ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0644 ---- COR 001114 735 3 0 ORO 001164 083 SSA 0P247 735 1151 O 1234567 0840 ---- COO OP123 735 2 EI P00 801120 735 E 000 ---- 1659 ORO 001246 735 1 O 001 6- 0917 --- COEI KK3221 100 EI ---- 1510 COES KK3350 319 2 EI 173-5-- 1040 --- COO KK3371 100 O ---- 1510 COO KK3350 100 1 EI 1234561 1620 - - -- COEI 51259 [RI 2034 COO 30344 735 12345-1 1736 ---- COEI 51.5I3 135 EI ---- 2034 COO 30344 735 2 EI O 090 IMPERATRIZ (IMP) MA 2 O 003 1234561 0758 -- - COEI 333078 100 0 ---- 1213 OSEI 333010 100 IPATINGA (!PN) MG CO 100 17345-7 1236 ---- COEI 51119 [04 - --- 1727 COO .315232 [04 12340-- 1400 ---- COO 005505 [012 2 o 1721 COSE 311232 [04 CO 300 JI-PARANA (JPR) AO 2 O 375 12345-7 1029 ---- CWEI 003223 100 O 650 O 440 -- - - 0104* COES 003520 100 12345-- 1940 --- COEI 003435 100 3 O 200 ---- 3100. COEI <<3528 100 EI 2 EI JOAO PESSOA (JPA) PB EI 12345-- 0750 ---- COO JJ3878 100 2 O -- -- 1308 050 333844 100 67 0750 -- -- COR 333878 100 1 E- ---- 1300 050 333044 320 0 0+0 1234567 1310 ---- COEI Q91593 [02 O O 040 ---- 2341 000 TO1148 133 COEI 001311 100 7 1710 --- 0 SOU 007682 103 140 ---- 2341 1 CO 100 R[C 001140 733 1234567 1710 0030 o o 333810 100 1234561 1730 --- COEI APIOO 73S 0 003 ORO 801156 135 1 8 003 O O 020 -- -- 0029+ SSA 0P252 735 O O JOINVILLE (JOI) Sc O EI 020 12345-- 0657 ---- COEI K63219 100 O 0 0311 ---- 0905 COO 003230 100 o o 1234567 0132 ---- COEI JJ39/1 100 O O 100 ---- 1135 ORO 991575 [62 123456- 0950 ---- COEI 51511 735 ---- COO 51402 735 1203 O 7 0950 ---- COEI 5L5II [04 1 o COEI 51402 735 ---- 1203 O 1234567 0951 --- COEI 333053 100 2 o ---- 1457 PUA SL403 735 O 100 12345-1040 -- COEI 333843 100 CO 650 PO4 51403 735 B 010 -- - - 1457 COEI KK3014 100 12345-0236 --- 3 300 010 COO K03232 100 ---- 1500 0 1234567 1240 ---- COEI 00165 733 2 o ---- 1550 ORO 00137 735 O 650 12345-- 1342 ---- COO 5L283 735 O 440 ---- 1650 COO 51.405 735 3 0 570 1234567 1620 ---- COEI 5L759 [04 050 3 O COO SL412 735 ---- 1901 B 1234567 1700 ---- COEI 091509 [62 2 O [LO 5L413 735 ---- 2057 O 030 12385-7 1829 ---- COO 103723 100 3 O 020 2130 COES 063234 100 12345-1 1045 ---- COO 51515 735 y 090 ---- 2149 COO 01446 [04 1 0 1234567 2025 ---- COO T01763 733 o 2355 000 091576 [M2 soo JUIZ DE FORA (JDF) MG CO 300 12345-- 0031 -- -- COO 003000 100 1049 COO 663194 ATEI O 000 12345-- 1736 ---- COEI 0<3014 100 3 O 760 COO 063490 OTR ---- 1521 12345-1 1029 ---- COEI KK3223 100 O ---- 2125 COO <13096 ATEI 1y LAGES (LAJ) SC 392 123456- 0714 ---- COEI 51.519 735 2 y J79 ---- 1333 COSI 50353 [02 12345-0020 ---- COO 805525 [PIEI 2 B---- 1333 TAP SL353 [02 1234567 1620 ---- COEI 51259 104 ---- 1911 COSE 51354 [02 CO 100 LENCOIS (LEC) BA 1 O 200 1-3-5-- 1100 ---- COO 00939 733 O 090 050 36239 [152 4 O ---- 1805 019 O 1 O O 1 O

803 081

CO 380 1 O 440 EI

010

510 803 079

0 2 O 28 IR 10 O 2 1 1 1 O O

081 079 030 040

EI

081 756

o O O O

803 003

O 0 2 O O O 4 O

500 650 600 100 100 000

1

1 18 O 1 O O 1 O

081 094 081 094

10 O 3 O O 1 O

090 095 803 095

48 40 10 10 EI

010

100 O 020 3110 020 2 O 100 41 O 650 'E 650 3 O 500 1 21

10

020 081 090 001 090

10

090

IR

090

10

EI 1 1 CO 10

28 1 'O

300 100 092 081 001 000 023 801

10 10 10

001 001 030 000

18 18 10 O 2 O O 3 O O 1 O

081 092 003 092 001 092

CO 2 O

100 001

Junho/2000 - Guia Panrolas - 3.103


COR 00939 733 1234567 1100 ---- CO 100 355 858 RG318 735 1 COO JJ3971 100 650 O COR 07160 735 1234567 1730 ---- [O ORO JJ3848 332 440 O ORO 07294 735 2 554 JJ3830 100 1330 380 850 07374 735 2 O 2339 O 100 COO 00147 735 1234567 0905 ---- O COO JJ3016 100 0234567 2040 ---- 5 o 1 CV 650 518 08374 733 1400 O 050 JJ3706 733 2 0159 + 1234167 Sai a.ecfl o 3 3 o O 100 COO 00151 735 1234567 1015 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2 CO 650 SOU 08923 733 1700 DE 090 COO 5L360 [04 12305-0700 ---- O 650 COR 0P160 735 1234567 1730 ---- 803 100 805506 [112 1 0000 650 3 O 0041+ SOU 07156 735 CONTINUAÇAO O C OR K03371 100 ---- 12345-- 1040 030 O COR 701263 733 1234567 2125 ---- COR 063326 ATO 2 O 1510 020 0425* ORO 701140 733 3 O LONDRINA (LOS) PR COR KK3215 100 12345-7 1642 ---- 090 123456- 0100 0741 SL360 104 O O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COR 003556 ATO 2 1936 1234567 0130 ---- CWB 3J3971 100 COO 003219 100 123456- 0657 ---- RECIFE (REC) PE 010 1045 ORO Q91583 [92 1 8 COR 003471 100 0911 O 500 COR VPII4 73S 1 23456 '? 064 ---- 12345-- 0815 ---- COR KK3086 100 COO JJ3971 100 1234567 0730 ---- 650 CRU 07164 A83 2 O 1211 COR KK3560 100 1 SOU JJ3821 100 1016 1010 100 O 735 COO RS155 1234560708 ---- COO JJ3837 100 O 081 12345-- 0740 ---- 735 123456- 0950 ---- COR SLSII SOU 05330 733 1 CO 650 1238 090 1 y POA SL597 735 1247 CGR SL304 ER4 1 O 081 0020 O ---- C OO JJ3878 100 1234567 0768 081 COR SLSIO 735 O 1234560950 ---- COO 51511 [04 O 081 1 0950 ---- 850 JJ3834 100 1 O 1246 081 1 y COR S1390 735 1251 1247 COR 5L304 [64 1 O 081 y 100 COR 05147 735 1234567 0905 ---- 081 [04 COR 515II 7 0950 ---- 090 51119 [R4 1234567 1236 O 5 1317 650 O 010 08344 735 081 1 Y COR 51390 735 1251 1 O 010 1234567 1310 1435 Q91593 [92 735 2 CV 650 SOA 00931 1510 COR JJ3817 100 1234567 1020 ---- 650 VP161 735 O O 1234567 1456 1545 COO 003221 100 123456- 0917 ---- 1 y 081 735 FIO 51391 1441 O 093 6- 1800 ---- COO 5L358 [92 COO KK3504 100 2 1600 ---- COR KK3371 100 12345-- 1040 081 MGF 51302 [64 1 O 2101 8 ---- COR KK3371 100 11345-7 1040 COH 003261 100 1357 1941 51326 [64 O O 090 12345-1 1900 COO 063504 100 2 1600 COR 003014 100 7 1236 ---- 1 081 1234561 1945 ---- COO S1515 735 CO 300 COO RS165 733 1234567 1240 ---- COO KK3263 100 - 1606 COR 51594 735 1 O 016 2237 ORO 01332 733 1 CO 650 1721 1 CO 300 COR 08165 733 1234567 1240 ---- O COR TR1263 733 030 1234567 2125 ---- 010 8 COR 091593 [M2 1234567 1310 ---- 100 3 Y SOU 68137 735 1800 SOU 091584 [92 1 8 010 2359 100 ORO T01146 733 5 O 2235 COO JJ3RII 100 7 1300 ---- 020 O COR 701311 100 ---- 7 1710 MACAPA (MCP) AP FLO KK3474 100 1727 SOU 767602 763 1 JOO 020 2202 6 010 1234567 1310 ---- COR 091593 [92 COO JJ3OII 100 6- 1340 ---- JJ3810 100 3 O 1134567 1710 2335 090 ORO 60250 733 5 CO 550 2 Y POA 5L599 [04 0035- 1836 O 650 COB 07160 735 1234567 1730 ---- 092 O O 1234561 1730 ---- 650 12345-- 1342 ---- COR 5L283 735 COR 07160 73S 650 O SOU API56 735 081 O 440 COR 5L405 735 1 O 1605 SOU 07294 73S 650 07194 083 2 O SOA 2329 475 CWB JJ3859 100 0141+ 858 0P294 733 3 O 12345-7 1535 ---- 650 07160 735 2 O 1234567 1730 2349 090 1 O PUA 5L599 735 1836 MACEIO (MCZ) AL 030 O COR 701263 733 1234567 2125 ---- COR JJ3867 100 12345-- 1650 ---- 500 O COR 07114 735 12345-- 0644 ---- 020 0315 +- CRU T01140 733 2 O 700 JJ3O74 100 1900 O 650 ORO OP164 403 COR KK3223 100 12345-7 1829 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 600 SSA OP242 735 2 O 1221 081 COR K03475 100 O 2143 ---- COO 515I9 735 1234560714 500 COR 07114 735 O 67 0644 ---- OU' COO K03435 100 12345-- 1940 ---- COR 51130 [04 1 1001 CRU 0P164 063 O 650 O COR 003475 100 2143 COR JJ3971 100 1234567 0730 ---- 600 SSA OP244 73S 2 Y 1221 081 020 COO 51515 735 1 12345-7 1945 ---- ORO Q91577 17-12 1020 CWB JJ3971 100 1234567 0730 ---- 081 COR 51-4I8 735 COR 003221 100 2247 123456- 0917 ---- FO SOU JJ3848 332 030 COR T01263 733 COR 063584 100 1 1234561 2125 ---- 1242 SOA JJ3762 733 2 1251 O ROl 010 735 COR 01511 0030+ ORO Q91576 [HZ 123456- 0950 ---- COR JJ3878 100 1234567 0758 ---- 801 COR 51272 735 1 O 1301 PALMAS (PMW) TO 058 J33832 100 3 1355 COO KK3371 100 12345-7 1040 ---- CO 100 COR 00939 733 12345-7 1100 ---- 100 O 1234567 0905 ---- COO R0147 735 COR 003584 100 1 1242 079 10 RS8 J0120 [04 1549 650 1435 515 05346 735 2 O 000 O COR S1II9 [04 12345-7 1236 ---- COR 07280 735 510 12345-7 1704 ---- 010 8 COR 091593 [92 1234567 1310 ---- 081 COR 51132 [04 1659 3 O 079 26 050 JHI22 [04 2327 860 T01140 733 4 O 100 2131 803 COR 805505 [92 12345-- 1400 ---- COR J33816 100 12345-7 2040 ---- 650 COR VP160 135 O 1234567 1734 ---- 001 COR 5L132 [OU 1 O 1659 2 0105+- 858 J33871 100 650 ORO 0P156 735 2 O 2305 COR 003377 319 12345-- 1453 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS O 030 1234567 2125 ---- COO TR1263 733 CSR 003288 100 1 1704 COR J33811 100 1234567 1340 ---- O 020 733 SOU T01140 COR 0K3016 100 123456- 1559 ---- 09? PUA 51355 EM? 3 O 1927 100 0659+ R[C TR1149 733 3 O COR 063418 100 O 1832 COR JJ3859 100 12345-7 1535 ---- COR KK3215 100 12345-7 1642 ---- MANAUS (MAO) AM 092 2 O POA 51355 [Ml 1927 COO KK3418 100 1 1032 O 500 COR 07114 735 1234567 0604 ---- 061 O COO 51159 [04 1234567 1620 ---- COR KK3223 100 12345-7 1029 ---- 660 O[L VP196 735 4 O 2145 092 2 O COR 51354 [Ml 2005 1 COR 003414 100 2150 O 100 123456- 0700 ---- COO 60155 735 PATO BRANCO (PTO) PR COR 003435 100 12345-1940 ---- CO 475 GRU 04266 735 1 O 803 1 805525 [710 COR KK3414 100 12345-- 858 0920 2150 68204 Mil 2 FCO 350 1045 1300 081 COR 5L515 735 803 905527 [98 1 O 12345-- 1945 ---- 12345-- 1940 2110 O COR JJ3971 100 12345-- 0730 ---- 030 1 COO 081451 [7-12 2215 PELOTAS (PET) RS 1 FO 1637 SOU JJ3734 767 001 735 O COR SLSIS 7 1945 ---- COO JJ3843 100 12345-1040 ---- 100 COR 08939 733 CO 1234567 1100 ---- 030 1 CGR 081453 [1-12 2215 078 2 O P08 5L377 [Ml 1555 356 056 00318 735 3 O 2155 030 COR 701263 733 1230567 2125 ---- CO 300 COR 60165 733 1234567 1240 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1 010 SOU Q91574 [112 2330 735 O 600 SOU 00340 COR JJ3878 100 1234567 0758 ---- RIO BRANCO (RBR) AC SOA 08281 733 CO 500 1 O 095 1241 RSR JO340 735 733 CO 100 COR 00939 1234567 1100 ---- 856 05206 733 3 CO 350 2250 PORTO ALEGRE (POA) RS 800 OS3I8 735 355 1830 2 O COR 68165 733 CO 300 0840 12345-7 1240 ---- 00 003370 108 12345-0740 650 735 COR OPI60 1234567 1730 ---- CO 440 800 05214 733 00 JJ3837 100 12345-- 0740 0840 O 440 735 SOU 07294 856 00206 733 2 CO 350 2250 00 100 UP123 735 0234567 0848 0945 300 0007* 800 97374 73S 3 O 1234567 1310 ---- CWR Q91593 [M2 8 010 00 079 51420 [R4 023056- 0914 1013 100 CO 733 COR OS153 1234567 1945 ---- 8019* ORO 701180 767 5 JDO 010 00 003216 100 1234567 0951 1051 355 0225* SOU 0S312 730 3 O O 100 1234567 2000 ---- COR 0P124 730 00 JJ3853 100 1234567 0951 1051 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 0149+ ORO 0P234 735 2 O 063214 000 06 1140 12345-- 1040 O 100 735 COR RS155 123456- 0700 ---- COO TR1263 733 O 12345-- 2125 ---- 030 JJ3843 100 00 1140 12345-- lORO 630 SOU 05392 735 1 O 1010 020 0715 +- SOU TR1395 767 2 O 003011 000 00 1435 1234567 1335 100 735 O 04147 1234567 0905 1018 MARABA (MAB) PA JJ3865 100 00 1234567 1335 1435 079 COO S1420 104 123456- 0914 ---- 10 1230567 1340 JJ3O11 100 1-3-5-- 0758 ---- CWB JJ3878 100 1535 100 733 1 CO 1430 P00 00101 00 JJ3859 100 12345-7 1535 0635 858 51161 1 O 079 1349 735 CO 100 COO 00939 733 61 1100 ---- 00 1635 063378 IUO 12305-- 1535 -2-4--- 0758 ---- COR JJ3870 100 008 65177 733 1 CO 1500 350 00 003019 100 RSR 5L163 735 2 O 079 7 1535 1635 1441 100 CO 733 COO RS939 12345-- 1180 ---- 663376 100 12346-- 1650 1150 00 1 CO 350 RSR OG173 735 MARILIA (Mil) SP 1510 JJ3867 100 00 12346-- 1660 1750 510 OP280 735 O 1234567 1704 1025 12345-- 1040 --- - COR KK3371 100 003015 100 00 12346-- 1855 1955 1 JJ3810 100 1234567 1710 1935 1430 CSH KK3326 ATO 1 8 00 12345-- 1065 1955 JJ3857 OUO 650 07160 735 1O 1234567 1730 2015 COO 603215 100 12345-7 1602 ---- 8 00 JJ3968 108 1230567 1930 2030 05169 733 O CV 300 12345671900 2019 COR 003556 ATO 1 1856 o 100 06938 733 0234567 2015 2115 COO 05153 733 1234567 1945 ---- 12345-7 1759 ---- COR KK3217 100 CO 100 1230567 2040 ---- COO JJ3816 100 355 CRU RS317 73S 1 2250 CGH KK3324 ATO 1 8 2018 10 0017 JJ3827 108 2330 O COR JJ3816 100 1234557 2040 ---- MARINGA (MGF) PR 003017 100 00 12345-- 2205 2305 GRU JJ3803 100 1 2307 123456- 0100 0000 S1356 [M2 O O 093 701307 100 00 020 12345-- 2205 2305 COO T01263 733 030 12345-- 2125 ---- 1234567 4730 ---- COR JJ3971 100 00 JJ3855 100 12345-- 2205 2305 020 0205+ SOU 301399 767 1 O 1120 SOU 091683 [92 2 O 010 PORTO SEGURO (BPS) BA RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ [04 090 ---- 1234567 1236 1401 51119 1 O 500 COO 0P114 735 6 7 0644 COR 003219 100 1234560657 ---- 010 1234567 1310 1405 091593 [M2 O O ORO 0P164 AR3 650 CSR [03506 319 1 0903 12345-- 1400 ---- COR 805545 EM? O 803 SSA VP245 735 20 600 1205 [03622 319 12345-- O 57 0903 1 O 1 O 1651 COR 51-118 [04 090 COO 51511 735 081 123456- 0950 ---- 123456- 0114 ---- COR 51519 735 081 1234567 1620 ---- O COR 51259 [04 081 COR JH342 735 005 1251 10 COR 51453 733 1 050 0925 1845 COR 5008 [64 1 O 088 080 COO 01511 [04 7 0950 ---- COR 003006 100 12345-- 0815 ---- 1234567 1800 1900 51358 EM2 O O 093 10 095 COR 36342 735 0251 COR JJ3908 319 1 O 1005 1234567 2125 ---- COR T01263 733 O 030 081 1234567 1945 ---- COR 51515 735 COR KK3008 100 123456- 0831 ---- 010 0035* ORO 991584 [M2 2 O 0109* COO JHIOO 735 090 20 1 O 1033 COR JJ3719 733 [04 1 O MUCURI (MVS) BA SL421 079 1105 123456- 0910 PORTO VELHO (PVH) RO ---- COR 003221 100 12345-- 0917 1234567 12345-- 0950 ---- CWB SLSOI 0758 735 O 081 ---- COR JJ3878 100 CSR 003504 319 1 O 1143 RSR JJ3073 100 20 COR 784704 ATO 2 8 756 1335 1526

NATAL (NAT) RN F#EQJOO.A 1 800 o 1234567 0730 ----

9-104 - Guia Parirotas - Junho/2000


1 ------0700 ---- O 0178 174155 735 700 SINOP (OPS) MT A ORO 00200 911 FCO 340 2 O 12345-0700 ---- COR 5L350 [84 300 -2045 0100 05733 735 3 O 355 -- -- O < o8 100 805506 [M2 1250 3 O 033 2 O C.+<Ôz ----5-- 0700 ---- COO 80155 735 O 100 SOROCABA (SOD) SP cwio GRU 06200 763 OCO 340 12345-7 ---- COO ((3010 IOC MAO 86233 - 2345 2016 735 355 3 O 8 8 COO ((3238 ATO 2224 10 1234067 0.h Oo 2 ± 8 ---4--7 7900 ---- COO 06169 733 CO 300 TERESINA (TI-IE) 127 010 06292 735 O 555 DE: CURITIBA PR 475 OSO 06298 735 O ---- 1234567 0758 0100 JJ3878 100 0705 . BEL 00232 130 355 1730 050 JJ3944 708 10 3 O CONTINUAÇÃO COO 86169 123-5-- 1900 ---- 300 133 CO 1234067 0905 ---- COO 110147 735 O 100 080 06374 733 010 00292 735 O 555 CO 650 17345-- 0950 ---- COO 5L51 1 607 735 050 06298 735 9 475 FOR 06300 733 3 CO 650 1030 0677 5L443 1151 7331 1 450 - --- 0735. 001 00230 73S 1234507 1730 ---- COO 07160 735 O 3 O 355 650 ---7 0950 ---- COO SLSII O ERA 081 440 ORO 00294 735 O SANTO ANGELO (GEL) RS 1751 COO 5L443 733 1 O 050 2345 850 07262 735 2 O 570 123567 ---- COO 333011 100 173455- 0950 ---- COO SLSII 735 1340 O 081 123567 1900 ---- COO 84109 733 CO 300 .... EM? 2 O 1835 P08 51355 092 1217 COO 51 445 733 1 O 050 0115 . 0 10 00292 731 2 O 555 12345-7 1535 ---- COO 333859 100 723455- 1000 1517 51323 [02 3 O 080 TOLEDO (TOW) PA 1035 P08 5L355 EM? 1 O 09? 12345-7 1040 ---- CWB <<3371 100 7734567 1620 ---- COO SL259 [04 O -- -- 7234567 1000 081 1145 5L323 E2 1 O 080 1255 COO KK3502 319 1O COO 51354 EM? 3 O 2057 09? 12345-- 1230 - --- COO 003014 100 0 TROMBETAS (TMT) PA 1427 COO JJ3914 319 7O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- O 1 ------0/00 COR 80755 735 100 12345-7 1235 ---- COO 5<30140657 100 O ORO 80200 MI1 ECO 300 COO <(3219 100 123456---- 1513 COO JJ3916 319 0954 1945 040 80233 735 1 COO ((3526 100 355 1 2 O 12345-- 1315 ---- COO <(3315 100 234557 0730 ---- ---- COR ROl 55 735 O 103 ----5-- 0700 COO 333971 100 FCO 340 ORO 00200 760 1513 COO J33916 319 1 1135 ORO ((3070 ATO 30 1945 12345-- 1342 MOO 80233 733 2 O ---- 123456- 0950 ---- 355 COO 51-283 735 O 0148 51511 135 O 087 092 .... ---4--7 1900 ---- COO 80169 CO 733 300 1351 COII 51272 1545 COO 5L481 135 2 O 081 735 1 O 050 010 80292 730 O [84 O 555 7 0950 ---- 72345-- 1355 - --- COO 0(3373 100 COO SL5II 08! 475 050 00298 735 O 1351 COO 5L272 735 2 O 081 1603 COO 0(3552 3197 0810* OEL 06232 135 4 O 355 7234567 1236 ---- COO (03014 100 1234567 1404 1505 5L425 [04 079 1 O 1504 COO K173516 100 10 12345-- 1453 ---- COO 17<3377 319 UBERABA (UBA) MG -- -- 7234567 1310 ---- 0714 O 010 COO 091593 [02 1649 COO <<3500 319 ---- 1234567 COO 51519 735 O 00! 1945 ORO 091586 EM? 4 O 010 ---- 12345-- 1559 COO KK3016 100 8 2 O 1051 COO 51138 001 001 7234567 1759 ---- COO KK3211 100 1805 COO JJ3920 3191 123456- 0158 ---- COO 333070 100 2176 COO <0540 100 1234567 1620 ---- COO 51259 014 O 001 [84 OSO 5LI3I 1331 1 O 081 17345-7 1829 ---- COO (03223 100 ---- 12345-- 0810 COO 51201 135 O 1817 COO 514/3 092 733 1 O 054 0671 603540 100 2126 18 12345-7 1642 COO PO4706 ATO 764 ---- COO <<3215 100 1235 1 O 234567 2125 ---- COO 701263 733 0 030 COO 51323 602 O 7 1000 ---- 1841 008 COO <03408 319 1 0040- URO 097582 EM? 3 O 010 COH 084154 ATO 4 0 1115 760 - --- 12345-7 1736 COO SL5I3 735 O 081 12305-1 7230 ---- E84 O COO 01119 090 SA0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COlO 51479 1939 133 1 O 050 [04 A O 1751 COlO SLI32 001 6 12345-7 1759 0714 ---- ---- COO ((3277 100 O COO 51519 O 735 08! 12345-- 1400 ---- COO 005505 EM2 O 803 2001 0935 COO 087452 EM? COO JJ3922 319 1O 1 O 038 [RI 1151 COO 51132 081 2 O ERA COO 51421 72345-- 1829 -- - - COO ((3223 100 12345-- 0910 ---- O 079 COO <(3223 100 12345-7 1829 ---- - SOU S1634 EM2 2 O 7253 084 2019 COO 333793 319 1 COO <<3414 100 20 2230 ---- 12345-- 0900 COO SLSII 735 O 081 12345-7 1829 ---- COO KK3223 100 O ---- COO <03435 100 12345-- 1910 1423 Colo 51435 EM? 1 O 084 2035 COO 133924 3191 O 2230 COO ((3414 100 20 12345-1 !04 ---- COO 51425 ERA O 079 [114 1234567 1904 2057 5L427 1 O 079 SOU 51432 [102 2 O 004 1809 UBERLAND!A (UDI) MG O 12345-7 1945 ---- COO SL5I5 735 081 12345-7 2016 --- 0148 003010 100 ---- 1234560714 COO 51519 735 00! 2147 COR 51493 735 1 O 050 -- -- COO 0(3312 100 2227 10 1049 COO 51150 O 735 079 ---- 1234567 1945 COO 51515 735 081 1234567 3730 ---- COO 333971 100 2241 COO S1491 733 1 O 050 SAO LUIS (SLZ) MA 020 1128 ORO 091577 EM? 12345-- 2016 COOB ((3010 100 -- -- O 1230567 0758 ---- COR JJ3878 100 1234567 0758 ---- COO 333878 100 2251 COO 333928 319 1 1325 858 333818 100 20 050 Q91571 [12 020 1350 COO 06141 1234561 0905 ---- 735 O 100 RIO GRANDE (RIG) RS 09? 12345-- 0070 ---- COO 5L281 735 670 RG314 733 CO 650 12345-- 1040 ---- COO 333843 100 O 1349 COO 51150 735 0/9 - 1940 FOR 06300 733 4 CO 650 EM2 1520 [04 5L377 1 O 070 COO (03008 100 / 0031 --- 2 O 1234567 1704 0017+ 00280 73S 510 RIO VERDE (RVD) GO COO <<3534 100 1130 1234567 1730 ---- COO 07160 735 O 650 12345-- 0810 - --- COO 5L28I 735 O 092 ---- COO <<3221 100 12345-- 0911 O 440 URU 00294 135 COO P84186 ATO 2 O 764 1355 COO K(3534 100 1130 0011* USO 00280 735 510 2 O 12345-1236 ---- COO ((3014 100 1234567 7900 ---- COO 00169 733 CO 300 SALVADOR (SSA) BA 1506 COO ((3536 100 0230+ 016 06292 735 555 COO VPII4 735 O 1234567 0644 ---- 500 3 O 12345-7 1230 ORA ---- COO 51119 090 O 1234567 2000 ---- COO OP124 735 100 1029 ORO 07164 803 1 O 650 -- - - 735 079 COO 51152 1651 ORO VP234 735 O 340 1234567 0730 ---- COO 333971 100 1234567 1236 ---- COO <(3014 100 4 O 1115* MAO 00197 735 650 000 333848 332 1 13 1123 COO <(3548 108 1750 1234561 0750 ---- 0 COO 333878 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-!) SP ---- COO Q91593 EM2 010 1234561 1310 1155 800 333832 100 10651 O 123456((3219 100 0151 1950 010 ORO 091570 EM? O 1234561 0905 ---- 0110 00147 735 100 123456- 0714 0805 5L519 08! 135 COO 885505 E02 ---- 12345-- 1400 003 010 00344 1315 735 1 O 650 51281 12345-- 0810 0913 735 092 019 COO 51752 1651 735 O 123456- 0950 ---- 001 COO 51511 735 ((3086 100 12345-- 0815 0905 ---- 12345-- 1453 COO <<3377 319 1405 EGO 35342 7352 O 095 013008 100 1230567 0831 0917 1150 000 <<3548 100 ---7 0950 ---- COO 5L51I ERA O 081 123456- 0917 0(3221 100 1005 ---- 1234567 1159 COO (<3717 100 CGH 36342 1405 735 2 O 095 1041 735 123456- 0950 51511 081 COO (<3546 100 2122 1234567 1015 ---- COO 00151 735 O 700 1041 51517 08! 7 0950 [04 ---- 12345-7 1829 COO <173223 103 - --- 1500 ORO 00923 733 1 CO 650 01323 EM2 088 1234561 1000 1347 COO <(3546 100 2122 COO ((3371 100 123-5- - 1040 ---- ---- 123456- 7020 COO 333817 100 ---- 12345-7 1945 COO 01515 735 001 COO (<3350 100 2 1610 FLN ((3050 100 1305 COO 51154 079 2251 735 ---- COO 0(3371 100 ---4--- 1040 12345-7 1040 1129 <<3371 100 030 ---- COO - R1263 733 1234567 2125 COO KK3352 100 2 O 1610 ((3014 100 1234567 1236 1323 CIO ORO 69157$ 012 0033 ---- COO <(3371 100 O --- 1 1040 1236567 1236 ERA 090 1523 5L119 JNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA COO 0(3352 319 2 O 1610 12345-- 1315 1407 ((3375 100 ---4--- 1040 ---- COO 17<3371 103 1234567 1240 ---- COO Rolos 733 CO 300 12365-- 1342 097 1437 51283 735 1504 COO <<3352 100 1642 ORO 00340 735 1 O 600 12345-- 1355 1445 (<3373 780 COO <<3371 100 1 7 1040 ---- 070 ---- COO Q91593 EM? O --6- 1310 603 12345-- 1400 885505 [072 1500 1504 COO <03352 319 10 0110 797604 763 3 J0O 070 1907 12345-- 1453 1543 ((3377 319 JRUGUAIANA (URG) RS 1234567 1310 ---- O 070 COO Q91593 EM2 KK3016 100 123455- 1559 1645 -- -- 0100 JJ3837 IAS 17345-0740 100 ORO TR1148 733 3 O 2001 51259 014 001 1234567 1620 1111 890 POA 51362 EM? 2 0 1179 1234567 1710 2205 333870 100 2O ((3215 100 12345-7 1642 1127 650 /ARGINHA (VAG) MG 1234567 1730 ---- COO 0P160 735 O 001 12345-7 1736 5L513 735 1827 ---- COO 51513 735 O 00! 12345-7 ORO 07156 135 1 O 650 2127 1234561 1759 1845 1736 ((3217 100 /64 735 O 081 COR PO4702 ATR 1 O COO 5L513 2039 12345-7 1736 ---- 12345-7 1829 1915 <03223 100 094 2139 COO J0344 735 2 O 12345-- 1940 2031 KK3435 100 /IDEIRA (VIA) SC O COR KK3223 100 12345-1 1829 ---- 1234567 1945 2037 1120 51515 735 00! 005504 EM2 O O 003 12345-1205 COO KK3284 100 2 O 2305 1234507 2015 KK3010 100 2141 17345-- 1343 ---- COO JJ3811 100 1234567 1900 ---- COO 00109 733 CO 300 <<3379 100 ÍLN 005529 [90 1 O 12345-- 7205 2255 1615 003 7 CO 653 2320 076 00308 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ÍILHENA (BVI-I) RO 1234561 2040 ---- COO 133816 100 0P114 COO <173223 100 1234567 1 2345-7 0644 0741 1829 503 ---- 735 O OSB 333740 733 0003- COO 17<3020 100 3 100 123456- 0700 0801 66155 735 0010- OEC JJ38I1 100 3 ---- COO <<3435 100 12345-- 1940 701305 100 020 1234567 0730 0817 12345-- 2125 ---- COB TR1263 733 O 033 0003- COlo <(3528 100 30 1234567 0730 0817 333971 100 0440- ORO T81399 767 2 O 023 103 1234561 1015 1115 00151 735 IITORIA (VIX) ES COO T81263 733 O 430 1234567 2125 --- - 06165 733 303 1234567 1240 CO 1337 0657 -- -- 123456COO <(3219 100 ORO TRIIEO 733 O 020 1234567 1310 010 1559 091593 CM? 0941 COO <<3200 100 10 0823+ OEC 101749 733 4 O 100 020 12345671700 2207 091589 EM? COO 00147 735 O IDO 1234567 0905 ---- SANTA MARIA (RIA) RS T81311 100 020 1801 7234501 1710 010 06392 735 1 O 630 1150 O 12345-- 0740 ---- COO JJ3837 100 1234567 1710 700 11801333810 7 12365-- 0910 ---- COO 51421 [04 O 079 090 P08 5L362 CO2 1 O 1075 1234567 1730 0P160 735 82 550 [04 2 O 004 500 51-2I2 0321 100 SANTAREM (STM) PA 1234567 1945 2044 00153 733 CO ---- COR <03221 000 5- 0917 0P124 735 O 100 1345 COO ((3286 100 735 100 1234567 2000 2059 -234--- 0700 ---- COO 00155 COO ((3371 100 12345-7 1040 ---- SOU 00200 763 ECO 340 7234567 2040 2135 333816 100 1345 0011 ((3202 100 10 030 1234567 7125 2205 707263 733 1955 MAO 00237 735 7 O 355 Junho/2000- Guia Parorolas -B-185


12345-- 1130

mEWANC1A

o A

O -4

O

---- 7209

O A

ECO 805513 ATO OAT 16283 735

800 SOC

1234567 1140 ---- 2253 ---- 2305 ----

BRASILIA (BSB) DF

FLN 87120 O 100 135 O 600 ORO 81246 735 500 SSA 86252 735 4 A FLIO 333810 000 SSA 333862 100 4 O O 100 ELO 00137 [A 600 GRU 00360 733 7 35 SSA 00388 733 3 CO 650

1234567 1610 1 1130 ---- [EH 805513 ATO O 802 OAT 87259 733 570 1659 1 A 1234561 1720 17345-- 1130 ---- 0 FUI 805513 ATO 802 g NAT 333841 100 1O 1707 0030 A 67 1130 ---- OCO 805513 ATO 802 CURITIBA (CWB) PR ARACATUBA (ARU) SP àm 1707 OAT 333844 320 1 ---- ELO KK3857 100 O CONTINUAÇÃO 1234560653 234567 1430 ---- FE7I 805518 ATO O 802 COO ((3430 lOA 2 O - --- 0980 MEC 86291 1 O 1817 730 50C 1234567 1240 - -- - COO 00165 733 C+ 300 O 12345-- 1205 ---- ELO KK3050 lOA CUIABA (CGB) MT 1735 SOU 05394 735 1 1 650 CAIE KK3438 lOA 7 8 600 1234567 1430 ---- 769 805518 ATO O 802 12345-7 1404 A ---- COO 51E425 004 079 - --- ELO KK3052 1008 12345-- 1550 OEC 07251 735 5 Y 20C 7329 1750 SOU T00314 100 2 A 010 COlE 0(3528 100 1 2158 CW[ 5L425 604 1234561 1404 ---- A 079 FORTALEZA (FOR) CE FIO (03474 100 ---- O 7 1707 -- -- 1903 SOU SL202 [04 2 A 084 ---- 67 1130 FEN805513 ATO O 002 COO 003578 100 7 O 2158 ---- 12345-7 1736 CW8 5L513 735 0 081 - 1 1450 NA 333830 100 BAURU (BAU) SP 2031 COO SL332 735 1 A 088 y802 1234567 1130 ---- E653 708 805513 ATO 123451:---- ELO 0<3057 1000 12345-7 1829 ---- COO KK3223 100 NAT 00374 733 1 Cl 65C 1525 COO 0<3430 100 1 - 0910 006 KK3284 100 2115 1 FIO 805518 ATO O 1734567 1430 ---- 802 ---- O [LO 333725 733 1234567 0730 12345-7 1904 ---- COO 51427 [04 O 019 OCC 00300 133 1 CO 65C 1700 CIA 000 991585 [712 2 8 1059 2217 060 SOU SLIIO [04 2 0 O 1234567 1738 ---- FUI 30263 750 081 O ---- FIM 043350 100 12345-- 1205 1234567 2125 ---- COO T01263 733 030 0 2133 REC 00326 733 1 CO 65$ COO 043438 00 1 8 1510 -- -- 0029+ URU [01362 733 1 O aio 1 12345-7 1810 ---- 802 FEO 805515 ATO A 1231567 1220 lOA ---- ELO 0G136 735 SAT 36104 084 2171 [50 1 9 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 010 - 1900 ORO 391586 [02 2 8 0- 0714 COO 51-519 735 O 081 GOIANIA (GYN) CO 12345-- 1650 ---- ELO (<3052 100 - 1251 CAIE 081452 092 1430 3 8 038 1234567 [[O 805510 ATO O - --- 802 2054 COO K43478 100 1 ---- ELO 00474 000 7 1701 1925 OEC 07291 735 2 O 500 COO KK3478 100 2 2054 ILHEUS (lOS) BA O 030 ELO 101763 733 1234567 2020 ---- A 802 FEN 805513 ATO 1130 ---- 010 GOA 390582 [92 3 8 2355 1939 NOT 07249 735 3 O 60C BELEM (BEL) PA 0+0. IIoa+o OS? -'.0 h+-, JOAO PESSOA (JPA) PB 0e+oporto Dúl +6-71. 0O 7h 27,4 Km 1340 00766 730 2 CO 475 1 234567 0700 ---- 1234561 1333 [[O 36251 650 O 801 ---- ELO 333725 733 1234567 0730 RCC 30340 735 1 O 095 1513 -- -- 1429 URU 333795 733 2O MACEIO (MCZ) AL O ---- ELO 00147 73S 100 1234567 0800 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234561 1333 ---- 0 [[O 30250 750 081 574 00374 73 CO 650 1234567 1900 0728* 03995 763 O ECU - 1540 O[C 06343 733 1 CO 650 3 FOR 00300 733 6 CO 650 2110 -2--5-7 1900 0728+ 333943 763 O ECO O ECO 30263 F50 02345-7 1738 ---- 001 100 ---- ELO 06136 O 735 1234567 1720 1234567 2055 0903* AA963 MII O 700 1949 R[C 30367 750 1 O 804 URU 00250 133 3 CO 550 2310 1234507 2055 0903* 333963 Mil O A IDO 12315-7 1720 - - - - ELO RGI37 135 MANAUS (MAO) AM 415 0143* 000 00298 135 3 O O FErI 005513 ATO ---- 1234567 1130 802 ---- O 100 1234567 1720 ELO 00131 135 2145 OAT 06196 73S 5 9 650 Cl 340 GOA 00314 733 1234567 1430 ---- [[9 805518 ATO A 802 Do -- -- 0830- MAO 00301 733 3 Cl 650 2240 REC 80300 733 5 CO 650 0,7. ,::: [417 -.O 1 ---- ELO 86958 733 100 67 1830 NATAL (NAT) RN O .,+lP i.:r:ty 32,2 K++ 008 86234 Ae+OT: 348 73S 1231567 1130 1140 005513 ATO 802 O 3 -- -- 0945* MOO 16191 135 3 O 650 1234567 1810 1020 805515 ATO O A 802 -

HORMO

A

o[: DALLAS(DFW)D( U.SÂ

DETROIT Wayné County) (DTW) MI U$.A

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

PETROLINA (PNZ) PE0650 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-1 1 234567 1430 ---- UM 805518 ATO 3 002 1234567 1815 3930* 00441 763 1 OCA 1757 BEC J0341 095 735 1 O 12015-- 0653 PORTO ALEGRE (POA) RS 1734562 DE:

EIRUNEPE (ERN) AM

Ci. ho'+',o USO -; ' .D 7. 1234561

1430

o

---- 2321

FErI 805518 ATO O O[C TP197 73S 2 O

002 650

1408 1500 1803

36251 1`50 0 A 805510 ATO A A 30263 750 O T

081 802 081

RECIFE (REC) PE 1333 1234567 1430 1234567 1738

BOA VISTA (BVB) RR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1-3-5-- 1400 ---- [OH 0L113 [92 8 1234561 1430 -- -- 2123 MAO 096459 [712 3 8 CARAUARI (CAF) AM

---- 2011

O

802

1

SALVADOR (SSA) BA

1-3-5-- 1400 1550 01113 [92 1234567 0130 OO MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1400 1830 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1400 ISSO

FEIO 805518 ATO MCC 333755 733

81113

[92

2O

01113

EM?

1

---- 1510 ---- 1205 12345-7 1738 ---- 2209 1234567 0430

[[8 805513 ATO 0 NAT 00922 733 1 Cl 1 ECO 805518 ATO OEC 00930 /30 1 CO ECO 36263 750 0 O[C 36367 750 3 A

SAO LUIS (SLZ) MA

802 650 802 650 081 004

---- 1211 ---- 309 6- 0653 ---- 1009 ---- 17345-- 0716 1103 17345-- 0920 ---- 1259 12345-7 0920 ---- 1337 ---- 6- 0920 1503 -- -- 12345-- 1205 1557 123456- 1205 ---- 1803 ---- 123,567 1412 1827 12315-- 1650 ---- 2001 ---- 7 1707 -- - - 2001

O ELO 3J3O78 100 COO 2 O 058 5L535 ELO <03057 100 8 COR 003252 180 1 ELO 003057 1008 COO 003252 319 1 735 O FIO 51419 COR J33934 100 7 O O FLO 5141I [OU COR SL564 135 2 O E04 A ELO 51411 COR 07382 133 2 9 ELO 51411 [04 O EO4 2 O COO 51-144 ELO 003060 100 COO 0(3254 100 1 O FUI 0(3050 100 COO 0(3456 100 1 8 O ELO 51391 735 COO 51576 135 2 O ELO KK3052 100 O COlE 0<3464 100 1 O ELO 0(3474 IDO COO 00464 100 2 0

019

081 881 092 081 600 081 092

081 092

---- A FEO 806513 ATO 802 1845 080 87196 735 3 A 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1430 ---- FUI 005510 ATO O 802 ar-, O, ODE -T.0 h. - - - - 7010 333725 733 1234567 1940 0730 RCC 00300 733 3 Cl 650 e o Ae,l1rtU. F F 1,0 Km ORA 333940 100 1O 1202 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- O ELO 07170 1234567 1140 735 100 1234567 1130 ---- OCO 805513 ATO O 802 -- -- ORO AP246 600 1505 735 1 9 514 00922 1811 733 2 CO 650 1234567 0610 ---- O ELO 333810100 MANAUS (MAO) AM ---- 1234567 1333 [EM 36251 O E50 081 1978 000 333992 108 2 O ---- 6126 [[1 436111 [O 1045 REC 00031 733 1 CO 650 1234567 1935 2250 06933 733 1 CA 100 1815 080 05711 135 1 E 700 ----5-- 1430 ---- ECO 005518 ATO A 002 BOA VISTA (BVB) AR PORTO VELHO (PVK) RO 1902 R[C TO7603 763 1 300 020 ---- 1-3-5-0700 [LO 18266 730 CO 475 ---- 1 ------0915 [[1 406107 [68 8 17345-7 1430 ---- 000 005518 ATO O 002 BEL MQ6459 EM? 7 2120 1515 MOR 406164 E?? 18 1959 R[C 05335 733 1 CO 650 4-0-6- 0700 ---- [LO 00266 730 CA 425 1234567 1430 ---- 0 769 805518 ATO 802 RIO BRANCO (RBR) AC SEI MQ6447 E07 7 2120 --2015 OCC 05930 730 2 CO 650 7 0915 leis 406107 [MB O 120$567 1120 ---- ELO R3137 9 735 IAO 1315 6- 1245 [ERESINA (THE) P1 43611: [90 O0 008 00314 733 CO 340 1234567 1130 ---- C77 805513 ATO A 802 0050 • 7109 00206 733 3 CO 350 NAI 07196 73S 1729 7 A 650 BRASILIA (BSB) DF 234567 0433 ---- A ECO 015518 ATO 802 J33878 100 1O 1234567 0650 8943 DE OCC 00300 733 2 Cl 1830 650 2345-- 0653 ---- ELO 003057 100 8 /ITORIA (VIX) ES 0+7. ri,, 050 !.0 I,r. - - - - 1005 COR KK35?0 320 18 12345-1130 ---- FEIO 805513 ATO Fer,:ar,J O AercpaTU de horInhi AO? I,Km A- 0653 ---- ELO 0(3057 100 8 - 2035 93 07240 730 3 E 600 1005 COO KK3520 100 1 O 12345610100 1031 730 1 CO 075 00266 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0730 - --- FLO 333725 733 1234567 1333 ---- ECO 36251 O 000 333026 100 1 FSO 081 1033 1234667 0000 ---- 1635 FIO 00147 735 O 100 REC 333033 100 2 1 1234567 1430 - --- 733 [[O 805510 ATO 9 1245 COR 00039 1 CO 100 802 1647 ---- ELO 514II [RI O 881 12345-7 0920 OEC 56251 13S 1 O 200 12315-7 1738 - --- FON 30263 F50 1347 0 COO 333742 733 2 O 081 6- 1045 ---- [LO 00932 7059 R[C J14367 750 7 1 733 CO 100 084 ALTAMIRA (ATM) PA P00 00101 733 CO 100 BELEM (BEL) PA 1234560700 ---- 110 03266 CO $75 730 1779 OlG 00192 733 2 CO 360 1234567 1100 ---- F[N 005513 ATO E 802 1540 BEL 564583 [772 3O 1230507 1140 ---- ELO 07120 735 A 100 -- - - 2815 NAT 0P196 735 4 O 650 ARACAJU (AJU) SE 000 07246 135 A 600 1734567 1430 - --- ECO 806518 ATO O 802 1734567 0730 ---- ELO 333725 133 3 1821 COO 87252 735 2 O 500 7110 BEC 05300 733 4 Cl 650 008 333848 332 [A 12345-- 0205 ---- ELO KK3050 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -- -- 1300 SSA 333832 100 2 A COO 3J3954 320 1515 1O ---- 67 1130 [EH 805513 ATO O 802 1234567 0800 --. - ELO 00147 735 O 100 ---- 6- 1705 FLN KK33541 100 2130 OAT 06249 735 4 A 600 1330 610 05346 lOS 2 A 660 1O 1130 COII JJ3952 100 1234567

1130

o FEIJO (FEl) AC

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

CO: FLORIANOPOLIS (FLN) SC rerciH: :.+ :.0 o

0-186 - Guia Panrolas -Junho/2000


o

12345-O O Z 1234567 SakO 5 DE: CONTINUAÇÃO

1234567 1325 ---- 8 FLO 091588 EM2 020 1234567 0650

12345-- 1650 ---- ELO [[3052 100 2243 COO [[3528 100 28 7 1707 ---- ELO [[3474 100 2243 COO [[3528 100 38 1234567 1720 ---- ELO 60137 735 O 0653 2250 080 60310 735 3 Y 1234567 1940 ---- ELO JJ3816 100 2340 ORO 333876 100 20 1234567 2020 ---- ELO TO1263 733 O 0035 . GRU TO1300 733 2 O

CURITIBA (CWB) PR

1234567 1412 ---- 1550 1234567 2022 2057

ELO 51391 O 735 067 51.405 735 1 O S1413 735 o o

081 081 081

JUIZ DE FORA (JDF) MG

100 ---- 375 1849 030 040

12345-- 1205 ---- 1527 12345-- 1650 ---- 2125 ---- 7 1707 2125

ELO[[3057 100 COO [[3494 ATO 1 ELO [[3050 100 COO [[3498 ATO 1 ELO [[3052 100 CGH [[3496 ATO 1 ELO [[3474 100 CCI [[3496 ATO 28

0733 JJ3870 100 07 2059 COO 0P280 735 2 O 510 1234557 0800 0840 00147 735 O y 100 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1412 ---- ELO S1391 735 O 081 1234550915 ---- ELO 333851 100 1 234560116 ---- ELO SL419 735 O 081 1835 COO JF7550 735 2 9 090 1211 POA 5L187 [04 1 O 888 1333 COR 51353 [92 092 1234567 1412 ---- FLO 5L391 735 9 081 3 0 1234567 1325 1405 091588 [92 O O 020 1234567 1412 ---- ELO S1391 735 '1 481 2109 COO 07456 733 2 O 340 1234567 1610 1650 TR1311 100 O O 020 1911 COO 51.354 1392 20 092 1234567 1720 ---- ELO 0G137 135 O 100 1234567 1610 1650 JJ3810 100 00 1234567 1440 ---- ELO 333811 100 2137 ORO 80376 733 2 CO 570 12345-- 1650 ---- ELO [[3052 100 2023 POA S1355 [92 3 O 092 -67 1830 ---- ELO 67958 133 O 100 1914 COO [[3087 100 LONDRINA (LDB) PR 2305 SOU VP234 735 1 O 340 1234567 1710 ---- O ELO 07121 735 100 11234567 234560653 ---- 1940 2329 ELO ([3057 100 JJ3816 100 2 1933 P08 07124 735 1 O 100 1234567 2020 ---- O 1016 ELO TO1263 733 COO KK3560 000 10 030 1234567 1940 2020 3J3816 100 00 1234567 0730 ---- 0019-.- SOU 701140 733 ELO JJ3725 133 2 O 020 1234567 2020 2105 TR1263 733 O O 830 1045 008 091683 192 010 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1 8 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0920 ---- ELO 5L411 [04 O 081 1 234567 1045 1400 R0932 733 1 CO 1234567 0730 ---- ELO 333725 733 1247 COO 5L304 [04 2 O 081 -67 1256 1521 9P959 733 O 1236 SOU 333662 100 10 12345-- 1205 ---- ELO KK3050 100 -67 1400 1615 00944 730 O CO 1234567 0800 ---- O ELO 80147 735 100 1500 COO KK3544 100 18 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1525 516 80374 733 3 CO 650 1234567 1325 ---- ELO 091588 [92 8 020 12345-7 1610 ---- ELO J33810 100 1234567 1220 ---- ELO 80136 735 O 100 1545 COO 17161 735 1 O 650 0052. R[C 38128 [04 5 O 081 2130 ORO 60326 733 4 CO 650 1234567 1412 ---- ELO 51.391 735 O 081 1234567 1610 ---- ELO 333810 100 CAMPINAS (CPO) SP 1737 COO 51328 [04 2 O 081 0010* ORO 333800 100 30 12305-7 1610 -- -- ELO 333818 100 1234567 0730 ---- ELO JJ3725 733 1234567 1720 ---- ELO 84137 O 735 100 1941 COO 51326 [04 1 O 090 0935 0013 KK3O7O ATO 1 0040* 000 00376 733 12345-- 1650 ---- ELO [[3052 100 12345-- 0920 ---- ELO 5L411 ER4 O 081 3 CO 570 12345-- 2020 ---- ELO T81263 733 O 030 2116 CCI [[3564 100 1 1225 COO 5L142 [92 2 9 081 0720. SOU T01399 767 4 O 020 ---- ELO [[3474 100 7 1707 1234567 1440 ---- ELO 333811 100 2116 COO [[3554 100 28 1938 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 704 0K3555 100 1 8 1234667 2020 ---- ELO 701263 733 0 030 1234557 1610 --- ELO 333810 100 1234567 0000 --- ELO 40147 735 O 100 2359 GOU 091584 [82 2 0 010 1949 COO 5L427 [64 1 9 079 1040 COO 60168 733 1 CO 300 --7 1707 ---- ELO 6K3474 100 O 1234561 1325 ---- 020 MACAPA (MCP) AP 0 ELO 091588 [92 2229 COO [[3558 319 2 8 1700 COO 84164 733 O CO 300 1-3-5-0700 ---- ELO 00266 730 CO 475 1234567 1940 ---- ELO 333816 100 1234567 1935 ---- ELO 80933 733 CO 100 0550 BEL 906459 [92 30 2240 SOU KK3072 ATO 2 2335 SOU 84160 733 1 CO 300 -2-4-6- 0700 ---- ELO 00266 730 CO 475 1234567 2020 ---- O ELO TR1263 733 030 BEL MQ6447 [92 38 1550 GOIANIA (GYN) GO 2 300 CRU 091582 [82 2 B 010 1234567 1220 ---- ELO 00136 73S O 100 1 234567 0650 ---- ELO 333816 100 0035* 000 00250 733 4 CO 550 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1131 850 333863 100 20 1234567 0700 ---- ELO 00266 730 CO 475 123456- 0716 ---- ELO 5L419 735 MACEIO (MCZ) AL O 081 1020 001.1 84316 735 1 O 355 1133 COO SLISO 735 3 O 1 234567 0730 079 ---- ELO .1J3725 733 1234567 0800 ---- ELO 84147 735 O 123456- 0730 ---- 100 ELO 333725 733 GRU JJ3848 332 FY CWB OG939 733 CY 100 000 333795 733 1251 550 333762 733 20 1750 85B 84317 73S 3 O 355 1340 858 333899 100 20 1234667 0800 ---- ELO 00147 735 O 100 12345-- 1205 ---- ELO [[3050 100 8 1234567 0800 - --- ELO 00147 73S O 100 1435 010 06346 735 650 3 O 1515 [Gil KK3544 100 2 COO 80939 733 1234567 1140 ---- CO 100 ELO 0P120 735 0 100 1234567 1720 - --- ELO 84137 735 8 100 858 00185 135 1625 2 O 200 2305 008 VP156 735 650 2 O 2120 CRU 84310 735 2 Y 1234567 1220 ---- ELO 00136 735 O 375 100 1234567 1220 ---- FLO RG136 735 100 O 1234567 1000 ---- 8 ELO 091589 EM2 020 1800 ORO 00326 733 080 40296 73S 2 O 440 CO 650 0009 , GRU 47356 735 3 7 12345-- 1650 ---- ELO [[3052 100 355 2320 SSA 00270 733 3 CO 500 -67 1830 ---- FLO 47958 733 O 100 1234667 1610 ---- 2135 COO KK3059 100 ELO JJ3810 100 1 13 ----0009. 000 07356 135 7 1707 ---- ELO [[3474 100 1 O 355 0010-- 550 333862 100 50 COO [[3059 100 28 1234567 2020 ---- ELO 701263 733 O 2136 030 CARAJAS (CKS) PA 1234567 2020 ---- SOU 701140 733 O ELO 701263 733 030 020 O -2-4--- 0700 ---- ELO 00266 730 CO 475 0659. REC TO1149 733 4 O 100 0015 ORO 701320 733 2 O 040 1347 OSO 5L163 735 2 O 079 1-3-5-- 0700 ---- ELO 60266 734 MANAUS (MAO) AM CY 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 234567 1439 0700 CO 475 12345-858 51161 0920 735 3 0 ---- ELO 00266 735 079 ELO 51411 [04 O 081 ---- 1426 1300 858 00204 Mil 2 FCO 350 COO P84704 ATO O 0 756 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0730 ---- ELOJJ3725 733 1234567 0730 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR FLO 333725 733 1631 ORO 333734 761 1 EO 1 105 1 2345-SOU 091588 0650 [92 1 8 020 --- ELO 333878 100 1234567 0800 ---- ELO 40147 735 100 O 1234567 0800 ---- ELO R0147 735 O 100 1000 CW8 805525 [98 1 O 803 COR 00939 733 CO 100 1110 COO 51323 [92 1 O 088 12345-- 1610 ---- ELO JJ3810 100 2155 851300318 735 355 4 O 1234567 1325 ---- 8 020 FLO 091588 [92 2025 COO 005527 [MB 1 O 803 1234567 1045 ---- ELO 60932 733 CO 100 1530 COO Q91594 [92 1 O 010 ILHEUS (lOS) BA 004 00101 733 CO 100 1234567 1800 1955 0915891140 [92 1 O 020 1234567 ---- ELO 07120 735 O 100 2250 010 RO206 733 3 CO 350 1234567 2020 - --- ELO T01263 733 O 030 ORO 0P246 735 2 O 1659 600 12345-7 1220 ---- ELO 00136 O 100 735 0020 . 000 091590 [92 2 8 020 1234567 1412 ---- O ELO SL391 735 081 SOU 00214 733 CO 440 CAXIAS DO SUL (CX.J) RS 2034 COO 30344 735 2 O 094 2250 858 R0206 733 3 CO 350 123456- 0653 ---- ELO [[3057 100 1234557 1720 ---- ELO 00137 735 O 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 016 COO [[34710550 100 2 ORO 00314 733 2305 1 234567 ---- ELO JJ3878 100 2 CO 340 123456- 0915 ---- ELO JJ3851 100 ELO 00958 733 100 67 1830 ---- O - 1213 858 333818 100 20 700 SL591 1150 735 1 O 081 0149+ 000 07234 735 2 O 340 123456- 0700 ---- ELO 00266 730 CO 475 1234567 1412 ---- ELO 5L391 735 O 081 1234567 1935 ---- ELO 00933 733 100 CO 1827 8[L 36107 ESO 3 O 076 1810 COO 5L592 735 2 9 081 0540, GOU 00312 135 355 4 O JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1710 ---- 735 ELO 07121 0 100 12345-- 2020 ---- FLO 701263 733 030 O 1 2345-1650 ---- ELO KK3052 100 1 956 POS 51593 735 1 O 081 020 0715* 000 TR1398 767 3 O 0100 .- CCI [[3528 100 48 CHAPECO (XAP) SC MARABA (MAB) PA 7 1707 ---- ELO KK3474 100 12345-- 0650 ---- ELO 333878 100 1-3-5-0700 ---- ELO 00266 730 CO 475 0100. COO KK3528 100 50 -- -- 1130 COO 865525 1398 3 O 803 079 1349 850 5L161 735 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0730 ---- ELO 333725 733 -2-4--- 0700 ---- ELO 00265 73G CO 475 1 2345-0650 ---- ELO 333878 100 1155 SOU Q91588 EM2 2 8 020 1441 850 51163 735 3 O 079 1308 858 333844 100 20 12345-- 1525 1700 865529 [MB 1 O 803 MARILIA (MII) SP 67 0650 ---- ELO 333878 100 1234567 1800 1905 020 091589 [92 O 8 12345-1205 ---- ELO K63050 100 1308 850 333844 320 20 1234567 2020 ---- FLO TR1263 733 O 030 1430 [OH [03376 ATO 1 1234567 0700 ---- ELO 80266 730 CO 475 0110 . ORO 091590 [82 3 8 020 12345-- 1550 ---- ELO [63052 100 1345 000 00330 733 2 CO 650 CORUMBA (CMG) MS CCI ([3324 ATR 1 2018 1234567 0730 ---- ELO 781225 733 O 030 123456- 0653 ---- ELO [[3057 100 7 1707 ---- ELO [[3474 100 GRU 701146 733 O 100 1141 COO KK3560 100 3 8 COO [[3324 ATO 28 2018 2341 MCZ 761148 733 4 O 100 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 1140 ---- ELO 97120 735 O 100 MARINGA (MGF) PR CRU OP246 735 O 600 ---- 12345-7 2200 2230 KK3056 100 O 8 1 234567 0730 ELO 333725 733 0029* SSA SF752 735 500 ORU 091583 [92 1120 010 CUIABA (CGB) MT 5 O 2 0 7 1610 ---- ELO T01311 100 O 020 1234557 0800 ---- ELO 85147 735 O 100 1234567 0650 ---- ELO JJ3878 100 ORO T07682 763 309 020 1401 COO OLhO 104 090 1129 858 333873 100 2 2 O 2341 R[C TR1146 733 3 O 100 O 1234567 1012 ---- ELO S1391 081 735 123456- 0653 ---- ELO K83057 100 O 1234567 1610 0030+ JJ3810 100 50 COO 5L308 1304 2 O -- -- 1845 088 1040 COO K63526 100 2 1234567 1720 ---- 735 100 ELO 04131 O 1234567 1610 ---- ELO 333010 100 1234567 0700 ---- ELO 84266 730 CY 475 0050. 000 00336 733 3 CO 650 CWB 51358 [92 1900 093 CRU R1316 735 2 O 1155 355 1 O 1234567 2070 ---- ELO TR1263 733 O 030 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0800 ---- ELO 64147 735 O 100 010 0035* CRU Q91584 [92 3 0 12345-0653 ---- COO 05939 733 ELO [[3057 100 CI 100 1620 858 00711 735 2 O 0905 COO [[3230 100 18 355 MUCURI (MVS) BA 1234561205 ---- ELO [[3050 100 8 1234567 0920 0955 SL411 [04 o o oai ---- [04 1 2345-0920 ELO S14II O 081 1649 CGH [[3516 100 2 0 1234567 1220 1255 00136 735 O O 100 COO 084704 ATO 3 8 1526 756 Junho/2000 -Guia Panrolos - 8-187


123456-

h

H 123456

$4

Q

a

az

DE CONTINUAÇÃO

NATAL (NAT) RN FIM JJ3725 733 1234567 0730 ---- FO SOU JJ3848 332 1 234567 1234567 0600 558 JJ3830 100 2 1330 100 FLN 68147 735 O 1234567 0800 ---- 1400 016 86374 733 2 CO 650 123456FLN VP120 73S O 100 1234567 1140 ---- 0041* SOU 0P156 735 3 O 650 O 100 FLO 68137 735 1234567 1720 ---- 600 65336 733 CO 650 0105* REC 65272 733 3 CO 505 O 030 1234567 2020 ---- FLO TR1263 733 1234567 0700 0425, 6011 TR1140 733 4 O 020

FLM514II [04 1234567 0920 ---- 135 CG 51772 1301 0700 FLM 003050 100 12345-- 1205 ---- CGH 663280 100 1704 FUI 06136 73S 1234567 1220 ---- SOU 091570 EM2 1850 FLM 603052 100 12345-- 1650 ---- CGH KK3414 100 2150 FLII KK3474 100 7 1707 ---- CGK KK3414 100 2150 FLM TR1263 733 1230567 2020 ---- SOU Q91574 [02 2330

RIO BRANCO (ABA) AC

O 081 SANTAREM (STM) PA 081 2 ---- O FIO 00266 8 BEL 5F4583 1545 1 8 FIO00266 -234--7 0700 ---- 100 O 868 00204 010 2 8 MAO 00231 1955 FIO 00137 ---4--7 1720 ---- 000 00298 1 8 0705 . SEI 05232 FLN 06137 2 123-5-- 1720---- ORO 06298 O 030 0735+ BEL 00230 010 2 8

736 EM2 736 011 735 73S 735 735 735 736 735

B-188 - Guia Panrotas - Junho/2000

475 475 350 355 100 475 355 100 475 355

SANTO ANGELO (GEL) AS

FLO 333011 100 ---- 100 O 735 PUA 5L355 [M2 1836 CO 100 733 355 735 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 O 735 FIO (03057 100 ---- 440 O 73S COA 003526 100 0954 380 73S 3 O FIO 333726 733 1234561 0730 ---- CO 100 733 SOU 0(3070 ATO 1135 355 735 3 O [04 FIO 51411 1234567 8920 ---- CGH 51212 735 1351 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ FIO 0K3050 100 1234561205 ---- CV 475 FLN 00266 735 ---- CGO 063516 100 1504 630 SOU 00392 735 1 O 1010 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC FIO 00136 735 1234567 1220 ---- 100 06147 735 1 O 12345670800 1018 51419 735 O Y 081 123456- 0716 0745 1945 500 Q91586 EM? CO 100 FLO 00932 733 1234567 1045 ---- 081 51391 735 O O 1234567 1412 1441 FIO 0(3052 100 12345-1650 ---- POA 06101 733 1 CV 100 1430 KK3474 100 O 7 1707 1727 CGA 663540 100 2126 020 8 1234567 1325 ---- FUI 091588 EM2 100 65137 735 O O 1234567 1720 1800 FLO 063474 100 7 1707 ---- 510 COO OP280735 1 O 1825 COO 603540 100 OBI DOS (081) PA 2126 333810 100 2 O 1234567 1610 1935 FIO 001263 733 FLN 00266 736 CO 415 -2-4-6- 0100 ---- 1234567 2020 ---- O 100 FLO 80137 735 ---4-6- 1120 ---- 0040+ SOU 091582 EM? 1715 BEL MQ6447 EM2 4 SOU 80923 763 2 FCV 050 2055 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ORIXIMINA (ORX) PA O 100 FLO 06137 735 ----5-7 1720 ---- FLN 66266 736 CO 415 [04 ---- 1-3-5-- 0700 ---- FIO SL4I1 12345-0020 SOU 00921 767 2 CO 050 2055 E02 CSH 51-435 1715 BEL 006459 [02 4 1423 100 FIO 06137 735 O -2-----1720 ---- ---- FIM 603474 100 7 1707 SOU 06921 763 2 FCO 050 PALMAS (PMW) TO 2105 CSH KK3312 100 2221 100 O FIO 86137 735 --3---- 1720 •--- O FIO JJ3725 733 12345-7 0730 ---- O SOU 06921 763 2 FCV 050 SRI) JJ3795 733 2200 SAO LUIS (SLZ) MA 100 FIO 06137 735 O 858 333098 100 2 O 1234567 1720 ---- 1800 FIO JJ3878 100 1 234567 0650 ---- O 12345-7 1940 ---- FIO 333816 100 SOU 86943 733 2 CO 600 2205 868 333818 100 1325 0105- 858 333871 100 3 O CO 100 FIO 06933 733 1234561 1935 ---- FIO 333725 733 1234567 0730 ---- 355 SOU 00317 735 1 O 2250 SOU 333794 733 1455 PASSO FUNDO (PFB) RS FIO 05147 735 1234561 1940 ---- FIO JJ3816 100 1234567 0000 ---- O FIO 333011 100 1234567 1440 ---- 010 00374 733 SOU 333003 100 2 2307 092 1927 PO4 S1355 [62 2 O O 081 FIO 51413 735 FOR 00300 733 1234567 2022 ---- 1040 PATO BRANCO (PTO) PR FIM 991588 EM2 090 1234567 1325 ---- COA 30140 735 2 O 2317 FLN 333878 100 O 12345-- 0650 --- - 0011 , CWO OF280 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1045 CW8 865525 [MB 2 O 803 FIO 06137 73S ---- 1234567 1720 8 O FIO (03057 100 1234560653 ---- FIO 333810 100 12345-- 1610 ---- ORO 60376 733 COO 003506 319 1 CW8 865527 [MB 2 O 803 0903 2110 068 85292 735 0230 O 081 FIO 51419 736 12345-0716 ---- PELOTAS (PET) AS FIO VPOSU 733 67 1830 ---- 050 COO SL415 733 2 Y 1017 12345-- 1045 ---- FIO 80932 733 CV 100 008 UP734 735 O 081 FIO SL419 735 123456- 0716 ---- P08 51377 EM2 2 O 078 1555 73S 1115* MAO UPI91 COO JJ3719 733 2 1033 PETROUNA (PNZ) PE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 51419 735 2 O 123456- 0716 1053 O FLN 333878 100 1234567 0650 ---- FIM 333878 100 7 0650 ---- O FIO SL411 [04 081 123456- 0920 ---- 1241 8S8 36340 735 2 O 095 COO 603008 100 0017 CGH 51445 733 2 O 050 1217 K03057 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0653 0753 [04 O 081 FIO 51411 1234567 0920 ---- O 51410 735 1234561 0650 ---- FLO 333870 100 123456- 0716 0903 COO 0P612 733 2 E 050 1249 CWB .3J3853 100 1 1051 SI411[04 1107 1234567 0920 001 [04 2 51411 12345-7 0920 1313 1230567 0730 ---- FLO 333725 733 O KK305O 100 123456- 1205 1305 FIO K63050 100 12345-- 1205 ---- 1110 SOU 3J3821 100 2 735 SL391 1234567 1412 1555 1427 COO J33914 319 1 O 603051 100 O 6 123456- 0915 1010 FIO 333810 100 12345-7 1610 ---- FIO KK3050 100 123456- 1285 ---- 123456- 0915 1010 333851 100 O O CWB 51513 735 1827 CGO 663500 319 1 1649 1234567 1045 1140 66932 733 O CO 100 FIO 333810 100 1234567 1610 ---- O 081 FIO 51391 735 12345-- 1412 ---- 1234567 1440 1535 333811 100 O O COO 003217 100 1845 CG6 SL469 733 2 O 050 1715 0P121 100 735 O O 1234567 1710 1805 463052 100 12345-- 1550 1749 O 081 FIO 51391 735 1234567 1412 ---- 12345-- 1940 ---- FIN 333816 100 O 063474 108 1837 7 1707 COO 333918 319 2 O 1735 CWB 333855 100 1 O 2305 51413 735 1234567 2022 2208 1234567 1412 001 1817 51391 735 2 O FLN 333816 100 1234567 1940 ---- 1234567 1610 ---- FIO 333810 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2330 ORU 333827 100 2 079 COO 51427 004 2 0809 O 2057 06266 730 1234567 0700 PORTO SEGURO (BPS) BA FIO(03052 100 12345-- 1650 ---- O 061225 733 12345670730 0045 123456- 0716 ---- FLO SI-419 735 O 081 COO 003406 319 1 1913 1234567 0730 0845 333725 733 1251 CGH .36342 735 2 O 095 FIO 663474 100 6 1 1707 ---- 1249 VP120 735 1234567 1140 081 1234567 2022 ---- FLN 51413 735 O 2001 COO 333922 319 2 O 00136 735 1234567 1220 1421 0109 , COO 36140 735 3 O 090 4 030 12345-7 2020 ---- FIO T01263 733 1234567 1440 ---- FIO 333811 100 O SOU TO1362 733 010 PORTO VELHO (PVH) RO PO4 333969 100 1739 1234567 0650 ---- FIO 333878 100 O 010 0759+ VIU TR1313 100 3 O 001311 100 1801 1234567 1610 858 JJ3873 100 3 O 1335 1801 333010 100 1234667 1610 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 0800 ---- FIO RG147 735 100 O 735 06137 12345671720 1929 FIO00932 733 CO 100 12345-1045 ---- CV 100 COO 06939 733 091589 [02 1234567 1800 2207 078 PO 51377 [02 1 O 1520 1600 BSB 86318 73S 2 O 355 1941 UP958 733 57 1830 RIO VERDE (RVD) GO 1234567 1140 ---- FIO 0P120 735 O 100 05933 733 1234557 1935 2048 12345--SOU 0P294 0716 ---- FIO 51419 735 O 081 735 O 440 12345671940 2135 333816 100 764 COO P84786 ATO 3 8 1355 2339 BSB 8P374 73S 2 O 380 001263 733 1234567 2020 2205 1234567 1940 ---- FLN 333816 100 O SALVADOR (SSA) BA SOROCABA (SOD) SP 0159* 858 333706 733 3 1234567 0730 ---- FIO J33725 733 FIO KK3474 100 7 1707 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU .233048 332 1 FO 1123 2224 CSO 003238 ATO 12345-- 1205 ---- FIO 063050 100 8 100 1234567 0800 •--- FIO 00147 735 O TERESINA (THE) P1 COO 663326 ATO 2 1510 650 610 00344 735 2 O 1315 1234567 0650 ---- FIM 333078 100 12345-7 1412 ---- O ELO 51391 735 001 FIO 00932 733 CO 100 1234567 1045 ---- 050 333944 100 1230 CGH P84732 ATR 3 8 2107 762 POA 05101 733 CV 100 FIO 333725 133 1234567 0730 ---- 1735 010 05386 733 2 CO 650 RECIFE (REC) PE SOU 333802 100 O 1234567 1220 ---- FLO 06136 735 100 1234567 0700 ---- FUI 06266 736 CV 475 1455 FOR 333947 100 GRU 00326 733 2 CV 650 1800 1230 080 06330 733 1 CO 650 FIO 00147 735 1234567 0800 ---- 1234567 1412 ---- FIO 51391 735 O 081 1234567 0730 ---- FIO 3J3725 733 510 00374 733 COO 36304 735 3 O 094 2139 1315 ORO 333848 332 2 FO FOR OS300 733 1830 1234567 0800 ---- ELO 66147 735 O 100 1234567 1610 2205 JJ3B10 100 3 O FIO OFI2O 735 1234567 1140 ---- 12345-- 1650 ---- FIlO KK3052 100 616 06344 735 650 O 2345 SOU 0F262 73S 1510 SSA 06931 73G 3 CO 650 2305 COO 003284 100 2 FIM00137 735 1234567 1720 ---- 1234567 1220 ---- FLN 06136 735 O 100 FIO 003474 100 8 7 1707 ---- 000 00375 733 1945 SOU 86326 733 3 CY 650 COO 063284 100 3 2305 0115* 850 00292 735 FUI TOI3I1 7 1610 •--- 100 020 O FLM 80137 735 O 1234567 1720 ---- 100 TOLEDO (TOW) PR 2202 SOU T87682 763 2 JDO 020 000 60360 733 2 CO 600 2316 1234567 0800 ---- FLN 06147 735 1234567 1610 2335 JJ3810 100 4 O 1234567 1940 ---- FIM 333816 100 1145 COO 51323 EM2 1234567 1720 ---- FIM 66137 735 O 100 850 333740 733 [04 FIO 51411 1234567 0920 ---- 2350 GRU 06336 733 2 CV 650 0810+ OEC 333811 100 4 9 1234567 2020 ---- FIM TR1263 733 [02 030 1525 COO 51-322 O 12345-- 2020 ---- FIO TR1263 733 O 030 0315- GO) TR1140 733 3 O 020 0440+ SOU T01399 767 3 O 020 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 2020 ---- FIOTR1263 733 030 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FLO 05266 73S 1---5-- 0700 ---- ORO TO1I4O 733 O 020 OSO 06204 011 1234567 0730 ---- O FLN 333725 733 100 0823* OEC TR1149 733 5 O MAO 06233 735 1945 1020 680 Q91577 662 1 B 020 1440 FIO 05147 ---- COO 00939 858 05318 1830 FLO VP120 1234567 1140 ---- 0653 SOU VP294 0007- OSB VP374 ELO 06933 1234567 1935 ---- 0225* GRU 80312

CO 46 CO FCO 3 O O O 4 O O O 4 O

1 O

092

18 36 O 3 O

081 081

1 O 3 8

100 010

18 28 O 4 O

030 010

O 2 O

081 084

28

3 20 O 100 CO 650 5 CV 650 O 020 510 3 O 100 O CO 570 4 O 555 O 100 O 340 4 O 650

1 O 1 O OU 1 O

081 081 081

1 y 001 10 00 10 1 O

081

O CO 475 030 O O 00 O O 100 1 O 100 10 020 1 O 10 100 1 O 2 O 020 O O 100 O CO 100 lo 030 1 O

28

20

20 O 100 CO 650 4 CO 650 O 100 3 O 570 O100 CO 573 3 O 555 O 2 O O 2 O

100 008 001 000

CO475 FCV 350 355 3 O


1234567 0720 ---- FOR 00327 733 12345-- 1440 ---- FOR 333047 319 Cl 650 1300 554 00342 733 2 CO 650 2000 858 333829 100 1234567 1315 ---- O FOR 3J3985 100 67 1440 ---- FOR 333847 320 1635 REC 333833 100 2000 058 333829 100 2 12345-7 1430 ---- FOR 0P197 735 650 1234567 1004 -- -- FOR 333795 733 2059 REC 3H367 F50 3 084 2240 ORO 483072 ATR 0 O Z 1234567 Sak 0.1.h O o z o 7 1510 ---- FOR 333831 100 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1949 SSA JH368 F50 081 ---- 2 DE: 23456 1 0234 FOR 803059 319 1234567 1620 ---- FOR VPOOI AB3 570 COR 443542 100 0825 2253 858 VP252 735 2 500 1234567 0330 ---- FOR VP263 CONTINUAÇÃO 735 7 1036 ---- FOR JR261 EM2 O 076 1429 ORO OP308 735 0030, SSA 80388 733 3 CO 650 ---4--? 1720 ---- ELO RG137 735 O 100 1234567 0700 ---- FOR R0377 733 GRU R6298 735 O 475 ARACATUBA (ARU) SP 858 00317 735 1750 0510* BEL RG232 735 5 O 355 1234560234 ---- FOR KK3559 319 12345-- 1440 ---- FOR 333847 319 0950 COR 663430 100 3 UBERABA (UBA) MC 858 333825 100 -- -- 2100 67 1440 ---- FOR 333847 320 123456- 0700 ---- FLN RO266 730 CO 475 BARREIRAS (BRA) BA 2000 858 333825 100 ERA 2 O 1331 RSB 51I3I 081 -2-4-6- 0620 ---- FOR 333801 100 1234567 1555 ---- FOR RG374 733 12345-- 0716 ---- ELO 51419 O 735 081 1231 SSA 30240 EM? 1 081 2120 ARO RG310 73S 1235 COH P84786 ATR 2 B 764 1-3-5-- 0620 ---- FOR 333801 100 12345-- 1650 ---- 1234567 1620 ---- FOR VPOOI AB3 ELO KK3052 100 1301 554 38238 [02 081 0009* ORO 7P356 735 2230 CGH KK3414 100 2 BAURU (BAU) SP --7 1707 ---- ELO KK3474 100 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1234560234 ---- FOR KK3559 319 COR KK3414 IDO 3 B 2230 1-3-0-- 0630 ---- FOR 333873 100 0910 CAIO 443430 100 2 UBERLANDIA (UDI) MC 1440 COO 574554 COA 1234567 1300 ---- O FOR TR1167 733 050 123456- 0716 ---- ELO 51419 735 O 081 1900 ORO 091586 EM2 2 8 010 CARAJAS (CKS) PA 1049 COR 51150 735 2 O 079 JOO 020 7 1336 ---- FOR TR7687 763 -2-4--- 0700 ---- FOR 00377 733 1234567 0730 ---- FLN 333725 733 1900 ORO 091586 EM2 1 B 000 1347 BSB S1163 735 1120 ABU 991577 EM2 2 8 020 1234567 1804 ---- FOR JJ3795 733 733 1-3-5-- 0700 ---- FOR R0377 12345-- 1205 ---- ELO KK3050 100 2355 ORO 091582 [02 2 8 010 1439 735 858 51161 1506 COR KK3536 000 1 BELEM (BEL) PA PR CASCAVEL (CAC) 123456- 1205 ---- ELO KK3050 100 1234560630 1150 30106 ESO 2 O 076 ---- POR oP161 735 1 234567 0630 COR KK3540 100 1750 1 1234567 0950 1225 R0302 1 CO 650 733 1955 CWB 991589 EM? 1234567 1220 ---- ELO R0136 735 O 100 7 1054 1557 30260 EM2 3 O 076 -- -- 1234567 1804 FOR 333795 733 1950 ABU 091570 EM2 3 8 010 1234567 1340 1619 TR1194 733 1 O 020 0020, ORO 991590 EM2 12345-- 1650 ---- ELO KK3052 100 1734567 1340 333794 733 1619 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COR KK3546 100 1 2122 VF196 1234567 1630 2015 735 2 O 650 ---- 1234560234 FOR 663559 319 -- 7 1707 ---- ELO KK3474 100 1234567 1730 2110 RO300 733 2 CO 650 1016 COH 663471 100 2122 COR 663546 100 2 1234567 2100 2249 TR1180 767 O 3D? 010 1234567 2020 ---- ELO TR1263 733 O 030 CHAPECO (XAP) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0030* ORO Q91574 EM2 3 8 010 FOR VP161 1234567 0630 ---- 73S 12345-0234 ---- FOR 663559 319 VARCINHA (VAG) MC 1905 468 991509 EM2 CAI 443210 100 2 0755 1234067 1804 ---- FOR 333795 733 12345-7 1412 ---- O FLN 51391 735 081 123456- 0234 ---- FOR 663559 319 0110 ORO 091590 EM2 2039 COS P84742 ATR 2 O 764 0815 CPQ 603510 100 1 COARI (CIZ) AM VIDEIRA (VIA) SC 1234567 0330 - --- FOR 0P263 735 O 570 1 234560950 FOR RO302 733 ELO 80147 735 O 12345-0000 ---- 100 850 0P451 733 340 ---- MAO R1II6 COR CWB 805504 EM2 1 O 1610 1205 803 1657 C0H 0P384 733 3 O 600 12345-- 1525 1615 805529 EMB 0 O 803 12345-7 0700 ---- POR 80317 733 570 CORUMBA (CMG) MS CO 1 1211 858 51535 ER4 079 ---- FOR 663559 319 1 VILHENA 23456(BVH) RO 0234 1234587 0720 ---- FOR 00327 733 CO 650 COO KK3560 100 12345-- 1650 ---- ELO 663052 100 8 1141 SSA 36242 FSO 4 O 088 1759 0003 COH 643520 100 3 8 COSTA MARQUES (COS) RO 12345-7 1300 ---- FOR TR1167 733 050 FUI 663474 100 --7 1707 ---- 8 12345-0630 ---- FOR 333073 100 1 079 -- -- 1833 735 058 51537 0003* COR 643528 100 4 1725 POR 406130 [MB 6- 1300 ---- FOR TR1167 733 050 VITORIA (VIX) ES CRICIUMA (CCM) SC 079 1833 858 51135 ER4 1 1234560653 ---- ELO 643057 100 8 FOR 663059 319 1 2345-0234 ---- 12345-- 1440 ---- FOR 333847 319 0941 COR 663280 100 1 8 0955 COR KK3230 100 1941 858 613513 100 1 1234567 0800 ---- ELO 80147 735 O 100 FOR J33847 320 7 1440 ---- CUIABA (CGB) MT 1100 010 80392 735 2 O 630 1941 858 113513 100 1 11234567 234560234 ---- FOR 663559 319 O 1220 - --- ELO 80136 735 100 1040 COR 163526 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC ORU 80394 735 2 O 1735 650 333873 100 1234567 0630 1129 1034567 0330 ---- FOR VP263 735 570 12345-7 1412 ---- ELO 51391 735 O 081 FOR 80377 733 1234567 0700 ---- - --- 0919 500 858 0P295 735 2 2031 COR 51332 735 2 O 088 BSB RO317 1620 735 1234567 0620 ---- FOR 333801 108 12345-- 1650 ---- ELO KK3052 100 8 FOR RG374 733 1234567 1555 ---- ORO 333940 100 2 1202 2115 COR 603280 100 1 ARO RG3I0 735 2 250 FOR 0P161 O 650 1234567 0630 ---- 735 --7 1707 ---- ELO 0K3474 100 FOR OP201 A03 1234567 1620 ---- ORO 0P246 735 3 600 1505 CGH 643284 100 2 2115 735 2329 858 OP251 CY 070 FOR 80377 733 1234567 0700 ---- 1234567 2020 ---- ELO TR1253 733 O 030 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 858 R0185 735 2 O 200 1805 0029+ GRU 081362 733 2 O 010 2340 GRU 333876 100 FO 1234567 0830 ---- FOR 333771 767 O AIO 333941 108 CURITIBA (CWB) PR ARO 333992 100 3 1920 FOR 613559 319 12345-0234 ---- 1234567 1305 ---- FOR 00301 CO 650 733 DE 4011 413432 100 0750 CO 650 REC 85930 730 123456- 0234 ---- FOR KK3559 319 OU. Rorario 858 -1.0 hr. SSA 00369 733 2 CO 600 1950 0849 COO 613220 100 Aeroporto Fonte Boa 0.8 Km FOR RO374 733 1234567 1555 ---- CO FOR OP263 735 1234567 0330 ---- 650 GRU RG933 733 1 CO 100 2250 858 0P281 73S 1205 BOA VISTA (BVB) RR 735 OPIII 1234567 0630 1429 BELEM (BEL) PA FOR TR0001 767 CO 650 FOR RO302733 1234567 0724 ---- 1-3-5-- 0950 ---- 002 8 FRO RL135 --7 1525 ---- BEL MQ6459 EM? 6 ORO 0R1310 100 2120 1320 2240 MAO 80231 735 3 O 355 FOR 00302 733 CO 650 1234567 1300 ---- FOR TR1167 733 -2-4-6- 0950 ---- BEL MQ6447 EM2 6 ORO TRI262 733 BITTENCOURT (VBC) AM 2120 1850 FOR RG300 733 CO 650 FOR 00379 733 1234567 1730 ---- 1234567 1305 ---- RL134 EM2 2 8 --7 1015 1140 0050+ MAO R0206 733 4 CO 350 058 RO938 733 1945 IPIRANGA (YPI) AM FOR TR7687 763 7 1336 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA RL134 EMO --7 1015 1100 1O ABU TRIOS? 733 1850 1234--0620 ---- FOR 333801 100 O MANAUS (MAO) AM 12345-1440 ---- FOR 333047 319 554 AB1400 EMB 2 8 1115 RL135 EM2 18 --7 1525 1725 BSB 333879 100 2083 CO 650 FOR R0327 733 ----5-- 0720 ---- 67 1440 ---- FOR 333847 320 SANTAREM (STM) PA 55A AB1402 EMB 3 1510 2003 858 333079 100 8 --7 1525 ---- EBO RL135 E02 BORBA (RBB) AM 12345-7 1555 ---- FOR R0374 733 MAO 00231 735 2 O 355 1955 O -2-45-- 1950 ---- FOR TR1398 767 820 2210 ARO RO154 735 TABATINGA (TBT) AM 0830* MAO RLI06 EMB 5 FOR OP201 AR3 1234567 1620 ---- RL134 EM2 1015 O8 --7 1015 BRASILIA (BSB) DF 2247 ORO VP1I5 735 TEFE (TFF) AM 0P263 735 1O 570 1234567 0330 0717 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 -- 7 1525 RL135 EM2 O 8 1550 1234567 0630 0947 333873 100 1O ORO 333970 100 2250 RO377 733 O CO 570 1234567 0700 0939 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE TR1167 733 O 1234567 1300 1525 050 ---- FOR TRII7I 767 1234567 0830 1717 80379 733 1 CI 570 1234567 1305 .... 1314 REC 30250 F50 DE TR1194 733 2 O 1234567 1340 1925 020 FOR 30105 F50 123456- 0930 ---- 333794 733 2 1234567 1340 1925 Pinto Martins 6,0 Km Aeroporto 1410 800 805514 AOR 1234567 1400 333947 100 1O 1711 1234567 1315 ---- FOR 333985 100 333847 319 O O 12345-- 1440 1701 REC 805519 ATO 1750 67 1440 1701 333847 320 O O ALTAMIRA (ATM) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0P201 A03 O O 570 1234567 1620 1847 FOR 80302 733 CO 650 0950 ---- FOR 163559 319 1-2-4-6234560234 ---- 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 -- -- 1525 BEL 456102 F27 2 8 COEI KK305I 100 0056 2329 ORA 3J3816 100 1 O CO 650 FOR 00302 733 123456- 0950 ---- 735 FOR VP263 67 0330 ---- 020 12345-- 1950 0429+ 3R1398 767 3 O BEL 5P8583 EM2 2 8 1540 735 858 VP235 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1340 ---- FOR 333794 733 ORO OP959 733 1215 FOR RG303 733 CO 650 12345-7 ---- BEL 3R2462145 EM2 2 O 077 1856 POR TRIIUI 767 1234567 0724 ---- 081 0052* REC 38128 ERA 1 O ORO TR13I0 100 1 420 ARACAJU (A,JU) SE FOR 001167 733 1234567 1300 ---- CAMPINAS (CPQ) SP FOR 0P263 735 O 570 1234567 0330 ---- 1955 GOU TR1262 733 613559 319 O 8 1234560234 0545 200 1151 BSB 9P050 73S 3 O EFIEOJÉNcOA

o

'O

o

FLORIANOFNVSi

:FONTE!9

A.Pm28— L"

II 18

38 O 5 O CO 2 O

570 355 570 355

20 20 CO 1 O O 2 O

650 375 570 355

98 CO 1 O CO 2 O

570 079 070 079

O 6 B

650 020

1 B

020

3B O 5 8

650 020

O

020

2

CO 650 38

68

58

38

38 20 CO 1 O CO 2 O '7

2

O

570 355 650 375 570 200

10

28 28 O 570 3 O 510 3 O 650 300 010 020 1 O O 050 030 2 O CO 570 2 CO 100 300 020 1 O 030 10 10 CO 1 O O 2 O

650 100 570 500

'O 300 1 O O 1 O

010 081 084 802

1 O

802

28 O O 3 O 30? 2 O O 3 O

570 340 100 010 020 050 030

Junho/2000 -Guio Ponrotas - BiSO


1234567 1800 ---- FOR 333795 733 MONTE DOURADO (MEU) PA prw9coA 010 ---- URU Q91576 [112 1 8 2355 FOR JJ3794 733 1734567 1340 BEL 5F4567 [82 38 2010 JUARA (JUA) MT o O 650 FOR SF196 735 1234567 1630 ---- 123466 0630 ---- FOR JJ3873 100 HPABB BEL JH273 [82 3 O 077 2211 CGB TE4504 [MB 48 1635 5 o C3 MONTES CLAROS (MOC) MG JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 2345678 c- o z z CO 650 FOR RG327 733 1 1 234567 0720 094 ---- J0100 F50 O O 2345-0632 0747 DE 088 SOA JH242 P50 3 O 1643 T56006 CNA 18 1234567 1100 1245 076 NATAL (NAT) RN 7 1836 194 .3H261 EM2 O O CONTINUAÇÃO 084 094 30105 F50 O O 1234560930 30102 F50 1063 o O 12345-- 2146 2301 1 733 O CO 570 80379 12345671305 1400 FOR TR7681 763 .103 020 7 1336 ---- JUINA (JIA) MT 650 0F197 730 O O 1234567 1430 1629 1965 ORO TR1262 733 2 O 030 FOR 333873 100 123456- 0630 ---- 80375 733 O CO 650 1234567 1600 1600 12346-- 1440 ---- FOR JJ3847 319 1450 CGB TE4504 [MB 38 JJ3831 100 00 67 1510 1610 2113 BSR JJ3879 100 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG TR1157 767 O 300 020 67 1440 ---- 1739 FOR JJ3847 320 7 1640 12345-0234 ---- FOR ((3559 319 2113 858 .1.13879 000 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO KK3494 ATR 28 1049 1234567 1555 ---- FOR R6374 733 CO 650 FOR K63559 319 1234560234 ---- LABREA (LBR) AM 2240 ORO 86267 730 1 CY 475 COR KK3471 100 28 0911 1-3-5-- 0630 ---- FOR ,3J3873 100 1234567 1804 ---- FOR JJ3795 733 CO 650 733 FOR 00327 1234567 0720 ---- P00 R1I03 [82 1660 2349 GOL? J.J3724 733 1 100 680 80137 730 1800 5 O FOR 333873 100 -2-4-6- 0630 ---- O 050 FOR TR1167733 1234567 1300 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR P00 R1129 [712 48 1655 ORO 091573 EM? 3 B 010 2000 1234567 0330 ---- FOR 0P263 735 O 570 300 020 7 1336 -- -- FOR TR7687 763 LENCOIS (LEC) BA ORO 0PO41 73S 4 O 1325 300 010 ORO Q91573 [82 2 8 1234567 0724 ---- FOR TR1181 767 FOR 333801 100 2000 IDO 010 1-3-5-- 0620 ---- 1234567 1804 ---- FOR JJ3705 733 081 1346 ORO TR1244 733 1 O 1135 SOA 30238 [82 1 O 020 010 0030* ORO 001576 [82 2 O 1234567 1555 ---- FOR R6374 733 CO 650 LISBOA (LIS) ORO 66160 733 1 1210 CO 300 2335 NOVO ARIPUANA (NRP) AM TF4538 767 O .100 60113 O 020 FOR TR1398 707 -2-45-- 1950 ---- GOIANIA (GYN) GO 787686 763 O JOY 6- 0113 1210 0910* MAO 81106 [MB 08 1234567 0330 0835 07263 735 2 O 570 TP1533 313 1 CO -2-----2030 1020* 1234567 0630 ---- FOR JJ3873 100 T87517 313 1 CO 1020' -2-----2030 OBIDOS (0131)PA 1131 BSB JJ3863 100 2 CO 650 TP1535 313 O CO FOR 80302 733 -2-4-6- 8950 ---- 6- 2340 1025* 1234567 0700 ---- FOR 80377 733 CO 570 BEL MQ6447 EM? 38 1715 LONDRINA (LDB) PR 1625 858 ROlOS 735 1 O 200 O 020 1-3-5-1960 ----FOR TR1398 767 FOR ([3559 319 1234560234 ---- 1234567 0720 ---- FOR R0327 733 CO 650 1130+ MAO M06446 EM? SB COO (43542 100 28 0808 440 1800 GRU 80296 735 3 O ORIXIMINA (ORX) PA OP161 735 650 1234567 0630 1545 4 O 12345-- 1440 ---- FOR JJ3847 319 CO 650 FOR 80302 733 050 1-3-5-- 0950 ---- FOR 781167 733 O 1234567 1300 ---- 1810 858 J.13819 100 1O BEL MQ6459 EM? 38 1715 010 1930 ORO 091581 EM? 2 8 67 1440 ---- FOR JJ3847 320 O O 020 FOR TR1398 767 -2-4--- 1950 ---- 300 020 FOR TR7687 763 7 1336 ---- 858 JJ3819 100 1 1810 1130* MAO 806458 EM? 58 1 8 810 1930 ORO 091581 EM2 12345-7 1620 ---- FOR OP20I A63 O 570 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 PALMAS (PMW) TO 735 1 O 2118 858 51167 081 ORO Q91584 [82 1 8 010 2359 FOR JJ3873 100 12345-7 0630 ---- 1234567 1620 ---- FOR OP20I 083 O 570 868 JJ3863 108 MACAPA (MCP) AP 2229 808 0P251 735 1 O 200 008 JJ3898 100 03 1800 O FOR 30106 F50 076 1230560630 ---- 1234567 1804 ---- FOR JJ3795 733 O 570 FOR OF20I 083 12345-7 1628 ---- 1340 BEL 333892 100 30 0015+ GRU JJ3720 733 1 079 858 JO122 [84 1 O 2327 CO 650 FOR 80332 733 1-3-5-0950 ---- GUAJARAMIRIM (GJM) RO FOR JJ3795 733 12345-7 1804 ---- 1550 BEL M06459 [82 28 12345-- 0630 ---- FOR JJ3873 100 URU J33816 100 CO 650 -2-4-6 0950 ---- FOR 06302 733 1620 POR 406130 [MB 4 858 333871 108 20 0105 1550 BEL 806447 [82 28 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 1340 ---- FOR 333794 733 PARINTINS (PIN) AM 1234--- 0620 ---- FOR JJ3801 100 BEL 574567 [82 28 FOR RG302 733 CO 650 1915 7 0960 ---- 1030 SOA 581400 [MB 1 8 O 650 1-3-56 1630 ---- FOR OP196735 MAO 81138 EM2 48 1615 ----5-- 0720 ---- FOR R0327 733 CO 650 CO 650 FOR 80302 733 BEL 577408 [82 38 -2-0-6- 0950 ---- 2200 1425 SOA 081402 EMB 2 8 FOR 07196 735 y650 BEL 006102 P27 58 1234567 1630 ---- 1725 HUMAITA (HIA) AM FOR 181398 767 O 020 12345-1950 ---- BEL J11273 [82 4 O 077 2307 1-3-5-- 0630 ---- FOR JJ3873 100 1234667 1730 - --- FOR RG300 733 CO 650 0925 MAO 5F4651 EM? 58 POR RLI03 [82 5 1735 0035+ BEL R0250 733 3 CO 550 PARNAIBA (PHB) P1 -2-4-6- 0630 ---- FOR .1.13873 100 076 J6260 EM2 O O MACEIO (MCZ) AL 7 1054 1153 POR R1129 [82 5 1735 FOR jJ3794 733 O 12345- 0330 ---- FOR OP263 735 570 7 1340 ---- O 0-3-5-- 1950 ---- FOR TR1398 767 020 [82 BSB OP250 735 O SLZ 311261 1 0 076 200 1657 1150+ MAO R1128 [82 5 600 1221 SSA OP242 73S PETROLINA (PNZ) PE 3 0 IGUATU (QIG) CE FOR07263 735 O 570 67 0330 ---- CO 570 FOR R0377 733 1234567 0700 ---- T56005 CI4A O 8 1234567 1100 1210 RS OP250 73S O 200 1241 BSB 38340 735 1 O 095 SSA 07244 735 3 O 600 1221 ILHEUS (lOS) BA 1734667 1315 ---- FOR 333985 100 1234567 0620 ---- FOR 3J3801 100 12345-- 0234 ---- FOR 663559 319 095 8 REC 30341 735 1 O 1757 SOA 3.13762 733 10 1251 O 570 0958 CGII 663580 100 2 8 12345-7 1620 ---- FOR VP201 OB3 1234567 0630 ---- FOR 3J3873 100 6- 0234 ---- FOR (63559 319 BSB 311128 [04 1 O 081 2228 1355 858 333832 100 40 0958 CGH ((3580 319 2 30261 [82 1 O 076 7 1836 7045 FOR R0327 733 CO 650 1234567 0720 ---- 12345-- 0330 ---- FOR OP263 735 O 570 PORTO (OPO) 1405 SOA 00342 733 O 858 OP250 73S 200 3 CO 650 TF1533 313 2 CO -?---- - 2030 1708+ 1234567 1305 ---- FOR 00301 733 CO 650 1151 SOA 0P247 735 3 O 600 TP1535 313 1 CO 6- 2340 1255* REC R0343 733 1 CO 650 1500 123-5-- 0620 ---- FOR JJ3801 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1315 ---- FOR .1.13985 100 1205 SOA 663351 100 1 FOR KK3559 319 1234560234 ---- 1545 6- 0620 ---- R[C .1.13833 100 'O O FOR JJ380I 100 CFQ 6(3550 100 18 0857 O 12345-7 1430 ---. FOR 0F197 735 650 1205 SSA KK3351 319 1 O 1234567 0330 ---- FOR OF263 735 570 004 1238567 0630 ---- 1949 REC 30367 FSO 2 O FOR 0P161 735 O 650 340 858 VP235 735 1209 ---- 7 1510 FOR 1.13831 100 1659 ORO 07246 735 4 O 600 3 O 300 010 1234667 0724 ---- FOR 701181 767 SOA J6368 F50 001 - --- 2059 3 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1347 URU TR1202 767 1 300 010 FOR OP20I 083 0 670 1234567 1620 ---- 123456- 0630 1007 36106 F50 1 O 076 O FOR TR1167 733 050 1234567 1300 ---- O BSB OP252 735 500 1234567 0630 ---- FOR .1.13873 100 ORO TRI204 733 2 0 010 1959 SOA 07156 735 2 O 650 7305 1213 BSB JJ38I8 100 2 FOR RG370 733 CO 570 1234567 1305 ---- MANAUS (MAO) AM 7 1054 1427 .10260 [82 2 O 076 858 80938 733 3 CO 100 2115 1234567 0700 ---- FOR RG377 733 CO 570 ITAITUBA (ITB) PA iDO 020 FOR TO7687 763 7 1336 -- -- 1300 858 80204 MII 1 FCY 350 -2-4-6- 0950 ---- FOR RG302 733 CY 660 GRU 781204 733 1 O 010 1959 80302 733 2 CO650 1234667 0050 1365 1635 BEL 4U6102 F27 4 1234567 1430 232107197 650 735 3 O 1234567 1630 2145 07196 73S 3 O 660 12346-- 1440 ---- FOR 3.13847 319 JOAO PESSOA (JPA) PB 80300 733 3 CO 650 1234567 1730 2240 BSB 3J3829 100 20 2150 12345-- 0630 --- - FOR .1.13873 100 TR1398 767 12345-- 1950 0715* 020 4 O 67 1440 ---- FOR 333847 320 1308 8S8 .1.13044 108 2 O TRibO 767 1234567 2100 0019+ 1 JOY 010 808 333829 100 20 2150 67 0630 ---- O FOR 3.13873 100 MARABA (MAB) PA FOR 80375 733 CO 650 1234567 1500 ---- 1308 858 333844 320 2 733 7 CO 180 010 80104 2230 1-3-5-- 0700 ---- FOR RG377 733 CO 570 1234567 0720 --- - FOR RG327 733 CO 650 1349 67 1510 2300 J33831 100 30 BSB 51161 735 1 O 079 1345 REC 85330 733 1 CO 650 FOR 80374 733 12345-7 1555 ---- -2-4 FOR RG377 733 CO 650 0700 ---- CO 670 123456- 0930 ---- FOR 38105 F50 O 084 ORO RGI?O 733 1 CO 1441 OSB 51163 735 2 0 2200 IDO 079 1345 REC 65330 733 2 CO 650 1234567 1620 2319 OP201 083 2 O 570 7 1336 ---- FOR TR7687 763 JDO 020 MARINGA (MGF) PR 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 2341 ORO 781148 733 4 O 100 1234567 0630 ---- FOR 07161 O 735 650 2330 GRU 333827 100 00 1234567 1620 ---- FOR 07201 AB3 O 570 1900 CWB 5L358 [82 093 4 0 0029+ 808 0P252 735 3 O 600 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1300 ---- FOR TR1167 733 0 050 1234567 2145 ---- FOR 86303 733 CO 650 FOR 07263 735 O 6 7 0330 ---- 570 2005 010 GRU 091581 EM? 3 B 0060, REC R0336 733 1 CO 650 200 858 07250 735 O 7 1336 ---- FOR 787607 763 300 020 -2 -----2225 ---- FOR 80802 767 FO 650 1205 555 40245 735 600 2085 GRU 091581 [82 2 8 010 3 0 0050+ R[C RG336 733 1 CO 650 FOR VF197 735 O 1234567 1430 ---- 650 1234567 1804 ---- FOR 3J3795 733 0109* 010 JH140 735 3 O 090 JOINVILLE (JOU) SC 0035' ORO Q91580 [82 2 B 010 67 1510 ---- FOR 3.13831 100 12345-- 0234 ---- FOR KK3559 319 8 MAUES (MBZ) AM 0109+ 010 JIII40 735 3 O 090 CGH 0(3230 100 2 8 0905 7 0950 ---- FOR 60302 733 CO 650 ----5-- 1950 ----FOR TR1398 767 O 020 1234567 0720 ---- FOR RG327 733 CO 650 1540 MAO R1138 EM? 38 0931* 008 51303 735 4 O 081 1550 GRU 80137 73S 3 O 100 MIAMI (MIA) FL 1234567 1300 ---- FOR TR1167 733 O PORTO VELHO (PVH) RO 050 -2-----2225 0750+ 80802 767 1 CO 1925 ORO 091573 EM2 2 8 010 1234567 0630 1336 333873 100 30 7 1336 ---- FOR TR7687 763 MILAO (Malpensa) (MXP) JDO 020 FOR 80377 733 1234567 0700 ---- CO 570 1926 ORO 091573 [82 1 8 86736 767 1 CO 010 1------2330 1550+ 1800 BSB 00318 735 1 0 355 13-190 - Guia Panrolas - Junho/2000


o

ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 1------2330 1325+

66736 767

SALVADOR (SSA) BA

o

88

O CO

TUCURUI (TUR) PA -2-4--- 0630 ---- 1337 1-3-5-- 0630 ---- 1507

FOR 311106 F50 O 6E1 30137 F50 3 '6 FOR J11106 F50 O BEL 30136 F50 4 O

076 001 076 1234567 0620 0800 333801 100 00 FNRO 1J<4 081 1234567 0720 1015 R0327 733 1 CO 650 o00 O 1234567 0k Q UBERABA (UBA) MC 123456- 0930 ---- FOR 30105 F51 O 084 1234560700 1510 601 RG922 733 ---- FOR 60377 733 1 CO 650 CO 570 DE: 1234567 1305 ---- 733 FOR 60301 CO 650 1331 ER4 858 SLI3I 1 O 081 1705 REC 60930 730 12345-7 1620 ---- FOR OP20I 483 O 570 1 CO 650 CONTINUAÇÃO 1234567 1315 ---- FOR 333985 100 2031 858 S1133 ER4 1 O 081 1735 REC JJ3833 100 30 UBERLAN DIA (UDI) MC 1234567 1620 ---- FOR 50201 083 O 570 67 1510 1800 333831 100 10 12345-0234 ---- FOR 1(1(3559 319 2339 BSB 51374 735 1 O 380 1234567 1620 ---- FOR 00201 AB3 O 570 1130 COO KK3534 100 28 1234567 1804 ---- FOR 3J3795 733 2125 BSB 50252 735 1 O 500 1234567 0330 ---- FOR OP263 735 570 O ORO JJ3816 100 7 1836 2215 711261 EM2 2 O 076 1227 009 SLISI 735 3 O 079 0159+ 850 JJ3706 733 2 12345-- 1950 2120 TR1398 767 O O 020 1234567 0700 ---- FOR R0377 733 CO 570 RECIFE (REC) PE SANTAREM (STM) PA 1350 020 858 091571 [62 1 8 1234567 0630 0745 00161 735 O O 650 O -2-4-6- 0950 ---- 1234567 1300 ---- FOR TR1167 733 050 FOR 60302 733 CO 650 1234567 0720 0835 66327 733 O CO 650 1950 BEL 406102 027 010 1530 ORO 091570 [02 3 8 3B 1234567 0830 0915 JJ3771 767 O FY 123456- 0950 ---- 7 1336 ---- FOR TR7587 763 300 020 FOR 60302 733 CO 650 1234567 0830 0945 TR1171 767 8 JDO 010 1545 1050 BEL 574583 [62 38 ORO 091570 [62 2 8 010 123456 0930 1207 38105 F50 1 O 084 -234--7 0950 ---- FOR 60302 733 1234567 1004 ----FOR JJ3795 733 CO 650 1232561 1305 1420 66301 733 O CO 650 1955 MAO 00231 735 0030+ ORO Q91574 EM2 2 8 3 Y 355 010 1236567 1315 1425 JJ3985 100 0 1234567 1340 ---- FOR JJ3794 733 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 1234561 1430 1649 41197 73S 1 O 650 2015 BEL 574557 E62 4B ---4--0620 ---- FOR 333801 100 1234567 1500 ---- FOR 64375 733 CO 650 12345-- 1950 ---- O FOR TR1398 767 020 1210 554 1(1(3353 100 1805 NAT 04325 733 1 CO 650 1015+ MOO 5P4651 [62 68 7 0620 ---- FOR 333801 100 1234567 2145 2300 60303 733 O CO 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1210 550 KK3353 319 18 -2-----2225 2340 65737 767 O CO 650 1234560234 ---- FOR 1(1(3559 319 VITORIA (VIX) ES -2-----2225 2340 60802 767 O FO 650 0954 COO 1(63526 100 20 1 234560234 ---- FOR 01(3559 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOR 07263 73S 1234567 0330 ---- O 570 0941 COO KK3200 100 20 123456- 0234 ---- FOR 01(3559 319 4 O 1355 600 07358 735 355 1234567 0330 ---- FOR 57263 735 O 570 0840 COO 1(1(3412 100 2 1230567 1300 ---- FOR TR1167 733 050 O 1345 BSB 07253 735 3 O 500 1234507 0330 ---- FOR 00263 735 O 570 1945 ORO 091586 [62 010 3 8 1234567 0720 ---- FOR 00327 733 CO 658 .... 1355 ORO 00030 735 4 O 440 7 1336 ---- FOR TR7687 763 300 020 1735 ORU RG394 735 3 Y 650 123456- 0700 ---- FOR 66377 733 CO 570 3945 2 8 010 GRU 091506 EM2 1234567 1804 ---- FOR JJ3795 733 1421 ER4 2 O 656 5L131 081 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 10 0029+ ORO JJ3772 733 1234567 0700 ---- FOR 50377 733 CO 570 0040+ ORO 091502 EM2 3 8 010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1450 858 091571 [62 2 8 020 SAO LUIS0720 (SLZ) MA 1234567 ---- FOR 06327 733 CO 650 1234567 1315 1745 1(1(3639 100 1 1234560630 0817 JH106 F50 076 O O 550 JH242 750 2 O 1521 088 7 1336 ---- FOR TR7687 763 300 020 1234567 0950 1100 00302 733 O CO 650 1950 ORO 091570 [62 1 8 018 7 1054 1257 36260 (62 1 O 076 12305-7 1620 ---- FOR 57201 083 O 570 1234567 1340 1455 TR1194 733 020 O O 2121 858 51133 ER4 2 O 081 1234567 1340 1455 333794 733 00 DE 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 UM 12345671630 1845 07196 735 y 650 2330 GRU Q91574 EM2 1 13 010 Aeroporto : Inter.de F.do Iguacu/Cataratas 12,0 lOs 1234567 1730 1940 R6300 733 1 CO 650 1 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SI' 1234567 0700 ---- FOR 66377 733 CO 570 123456- 0234 0631 61(3559 319 1830 858 66318 735 2 O 355 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0330 ---- FOR 07253 735 O 570 1234567 1620 ---- FOR 0P201 083 O 570 1234567 0700 160 06161 733 CO 300 0933 058 07451 733 O 340 0007+ BSB 70374 735 2 O 380 ORO R0350 733 CO 603 12345-- 0630 1221 KK3627 320 1234567 1630 ---- FOR 07196 735 O 650 554 06342 733 1300 2 CO 650 67 0630 1221 6K3627 100 0025+ MAO 9P375 735 4 O 380 1234567 1530 (OU 50200 735 510 12345-- 0700 ---- FOR 60377 733 CO 570 O 010 40194 A83 650 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (CIO) RJ 858 30505 ER4 1303 O 090 2253 554 50252 735 3 O 600 1234561 0330 ---- FOR 00263 73S O 570 123456- 0700 ---- FOR 06377 733 CO 570 1234567 1613 O [OU 333965 100 0951 858 01281 735 2 O 510 O 1537 850 51131 [64 081 GRU 333810 100 O 1234567 0620 - --- FOR JJ3001 100 O 12345-- 1300 ---- FOR TRII67 733 O 050 2315 SSA 333862 100 3 O 1030 SSA 333011 100 1 1031 856 3HSO7 735 090 168 00169 733 CO 300 1234567 1730 1234567 0630 1105 00161 735 1 O 650 1234567 1315 1841 KK3639 100 --0030+ OIG R6388 733 3 CO 650 1234567 0830 1309 TR1171 767 1 300 RIO 12345-- 1400 1057 K63637 100 BAURU (BAU) SP 1234567 0830 1309 JJ3771 767 1 FO K63637 370 67 1400 1057 100 80161 733 CO 300 11234567 234567 1400 1931 333947 100 2 O 12345-- 1440 1(63615 319 1857 0700 6013 091585 EM2 2 8 1059 010 1234567 1430 2039 00197 735 2 O 650 67 1440 1857 1(63615 320 1234567 1530 [GO 06250 733 CO 550 12345-- 1040 ---- FOR JJ3847 319 1234567 1620 ---- FOR OP20I 083 570 010 1900 ORO Q91586 EM2 1 8 1931 RSB 333947 100 1 2143 858 J0549 735 O 090 61 1440 ---- FOR 333847 320 BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1931 BSB 333947 100 1 c 733 CO 300 1234567 0700 ---- [OU 60161 123456- 0234 ---- FOR 01(3559 319 1234567 1500 1940 60375 733 1 650 ORO R6266 736 2 CO 475 1340 0813 18 CPQ KK3071 ATR 67 1510 2030 333831 100 2 O O 020 3234567 1417 ---- IOU TR1245 733 1234567 0330 ---- FOR 07263 735 O 570 ---4-6- 1555 ---- FOR R0374 733 CO 650 2249 ORO TRI180 767 2 300 010 0947 558 0P235 735 340 2 O 2055 ORO R6921 763 1 FCO 050 65250 733 2 CO 550 1234567 1530 2310 OP263 735 570 1234567 0330 1039 3 O ----5-7 1555 ---- FOR 01374 733 CO 650 [OU 06169 CO 300 12345-7 1730 ---- 733 1234567 0620 1047 10 JJ3801 100 ORO 60921 767 1 CO 050 2055 010 06292 735 O 555 1234567 0630 1247 0P161 735 2 O 650 -2-----1555 ---- FOR 00374 733 CO 650 475 0143* 65R 05290 735 3 O 1234567 0700 1145 RO317 733 1 CO 570 GRU 60921 763 1 ECO 050 2105 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345670720 1313 RG327 733 2 CO 650 O 1234567 1620 ---- FOR VP20I A83 570 [64 O 12345-0950 -- [60 5130I 088 1234567 0724 1101 TRIIOI 767 O 350-010 .... 2109 858 00283 733 1 O 555 092 CGH S1568 735 2 O 1503 050 1234567 1300 1729 TRI167 733 1 O 1234567 1750 2307 333883 190 1 164 O 008 140 5130I 6- 0950 ---- 1234567 1305 ---- FOR RG30I 733 CO 650 1234567 1804 ---- FOR 333795 733 COO 51144 ER4 2 O 092 1503 1845 REC R6331 733 1 CO 650 2307 ORO 333803 100 1 O TR7687 763 O 3D? 020 7 1336 1701 ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC TR1398 767 1 O 12345-- 1950 0010+ 920 020 1340 2131 701194 733 3 O CO 300 (OU ROlO! 733 1234587 1234567 0700 --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234567 1340 2131 JJ3794 733 30 CO 475 GRU R0266 136 123456- 0234 ---- FOR KK3559 319 8 66374 733 O CO 650 1234567 1555 1925 200 BSR 06185 735 3 O 1805 CPQ 61(3444 100 1 8 0735 07201 083 1 O 570 1234567 1620 2109 O 1230567 1613 ---- (OU J33965 100 O 12345-- 9330 --- - FOR 0P263 735 570 1 1640 2139 TR1157 767 1 300 020 1928 ORU 333992 100 1 O O 340 BSB 00451 733 00 1234567 1750 2121 333083 100 [OU 00169 733 CO 300 1234567 1730 ---- COO 00608 733 3 E 1043 050 020 CO 100 1234567 1804 2137 761195 733 o o CW8 00353 733 O FOR 0P263 735 570 6- 0330 ---- 1234567 1804 2137 333795 733 00 ORO 00933 733 2 CO 100 2250 O 340 RSR 07451 733 TR1398 767 2 O 020 12345-- 1950 0203+ )A VISTA (BVB) RR 1043 COO 0P638 733 3 E 050 SAPEZAL (SPZ) MT 733 550 [013 00250 CO 1234567 1530 570 1234567 0330 ---- FOR 07263 735 O 0633 60314 733 CO 340 FOR 333073 100 1-3-5-- 0630 ---- O 348 BSR 00451 733 0050+ MAO 60206 733 2 CO 350 1520 COO 504554 COlA 58 COO 07612 733 3 E 1249 050 TANGARA DA SERRA (TSA) MT RASILIA (BSB) O FOR 333873 100 12345-- 0630 ---- DF FOR 333873 100 100 00161 733 CO 300 1-3-5-- 0630 ---- O RSR 333953 320 1234567 0100 -- -- COR 574554 COlA 1350 38 ORO 60266 738 1 CO 475 1031 1345 COO 333745 319 3 [64 O 088 12345-0950 100 5L30I 1234567 0700 ---- FOR 60377 CO 570 733 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COO 30504 ER4 2 O 090 1349 858 5L289 ER4 1 O 079 1510 1234--- 0620 ---- FOR 333801 100 [64 O 100 SL301 088 60950 12345-7 1300 ---- 050 FOR TR1167 733 O 1100 550 401404 [MB 18 1730 COO 333952 100 2 O 079 1915 OSB 5L295 ER4 1 O ----5-- 0720 ---- FOR 66327 733 CO 650 100 06165 733 CO 300 1234567 1115 12345-- 1305 ---- FOR RG379 133 CO 570 SSA 501406 [MB 1330 28 160 00340 735 O 600 958 65547 735 O 090 TERESINA (THE) P1 550 R0281 733 3 CO 500 1927 2053 COO 65475 733 3 O 050 1234567 0330 0435 47263 735 570 O O 12345-7 1530 100 66250 733 CO 550 12345-7 1305 ---- FOR 60370 733 CO 570 00 1234567 0630 0725 JJ3073 300 2019 ORO 00214 733 1 CO 440 858 04551 735 O 090 1234567 1400 1455 JJ3947 100 00 180 07280 735 O 510 1234567 1530 050 CIII 64489 733 3 O 2215 735 650 1236567 1630 1729 5P196 O O COO 37160 73S O 650 O 1234567 1620 ---- FOR VP201 083 570 1234567 1730 1830 00300 733 O CO 650 440 .... 2053 ORU 47294 735 2 O 079 RSB 51299 [64 1 O 2255 OP280 735 2 O 510 TROMBETAS ÇEMT) PA 1234567 1530 ---- FOR TR1195 733 020 O 12345-7 1804 2059 CO 300 1234587 1730 150 73169 733 FOR 60302 733 CO 650 O 1---5-- 0950 ---- ORO 361362 733 010 610 00292 735 2 O 555 2231 1945 MAO 60233 735 3 O 355 010 010 301313 100 2 O 0759+

0<

Junho/2000 - Guia Panrotas - 13-191


ER4 O 008 700 500I 12315-- 0950 ---- 001 COO 5L132 [04 2 O 1659 133 CO 300 103 80161 CO 550 100 80250 733 ---- 1234567 1530 CO 000 ORO 00350 133 010 1 17 1850 GRU 301570 [M2 1405 054 80342 133 3 CO 650 A #c*0.J0o > OU TR1245 733 RIO BRANCO (RBR) AC ---- O 020 1234567 1417 13 CO 300 733 100 06161 ---- 1234567 2131 0700 100 OOU T81148 733 2 O 1234067 S. O..j6 13 CO 475 600 06266 736 O 123 1.567 1530 163 09280 735 510 ---- 365 058 00318 735 3 O 1830 9 610 09194 003 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 O 510 760 09203 1234567 1530 ---- SSA 09156 135 3 O 650 - --- 2306 300 0007+ 850 07374 735 4 O CONTINUAÇÃO ---- 1231567 1613 158 333965 100 CO 300 100 80100 733 ---- 1234567 1730 6178 333810 100 O 555 0:6 86292 730 CAMPINAS (CPQ) SP 49 0010. SOA 333862 100 355 858 [6312 735 4 O 0225 1234561 0700 ---- 160 86161 733 CO 30': MANAUS (MAO) AM 1004 ORO 391585 [92 1 8 010 RIO DE JANEIRO (Qaleao) (GIG) RJ 733 CO 300 1234561 0700 ---- 1011 80161 1234567 1115 ---- 100 80165 733 CO 300 CO 300 733 ---- OU 06161 1 23 4 567 0700 6911 0G266 130 CO 475 1449 CWB 51425 £84 1 O 079 ORO 06392 730 7 O 630 1010 2 FCO 350 850 00204 MII 1300 150 0P280 O 510 010 1234567 1530 ---- 735 07200 735 1O 1234561 1530 1825 ---- 103 80165 733 CO 300 1234567 1115 1949 CWB 51427 [84 079 550 1 O 1840 80250 733 1 CO 123567 1530 O 600 483 [0340 735 KK3613 100 1O 1935 1234507 1613 CO 500 SOA 80281 133 CAMPO GRANDE (CGR) MS 300 1 CO 00169 133 1234567 1130 2019 4 CO 350 058 80206 133 2250 1234561 3743 160 96161 --- - 733 CO 300 733 CO 550 ---- 12345-7 1530 103 00250 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ORO 86316 73S 350 1 O 1020 680 80214 CO 140 133 0/8 OU 06750 733 CO £04 2O 1530 ---- 550 51341 11731567 234560950 1351 2 CO 350 2250 668 80206 133 100 05165 733 CO 300 ---- 080 86310 735 1234567 1110 1 O 3/5 2123 733 ---- CO 550 1234567 1530 708 R0250 0/9 COO 5L425 [00 2 O - 1605 CASCAVEL (CAC) PR 1 CO 340 600 80314 733 2305 O 510 700 59280 135 1234007 1530 ---- 123156- 0950 [84 O --- - 1GU 57301 088 733 CO 300 768 80169 ---- 1234561 1130 019 COO 5L427 (RI 2 O 2007 C6# 51322 [92 080 1601 3 O o 055 610 80292 735 SALVADOR (SSA) BA CHAPECO (XAP) SC 0540. 058 90312 735 355 5 o CO 300 lOA 80161 133 -- -- 1 234601 000 1234567 0700 60 86161 733 CO 300 --- - MARINGA (MGF) PR ORO R0350 1 CO 600 733 1143 020 1155 2 17 ORO 091585 6M2 133 CO 300 1234567 3700 100 [0161 ---- CO 300 166 ROlOS 733 1231067 1115 ---- 12345-- 1730 ---- ISA 80169 733 CO 300 010 2 O 1120 600 091503 [82 600 600 06340 130 2 O 1642 468 895527 [98 803 3 O 2200 [RO 100 5130I O 000 ---- 123455- 0950 O 020 6- 1411 ---- 100 T81245 133 CUIABA (CGB) MT [08 1 O 090 1401 LOB 5L119 680 011604 763 1 JDO 010 1907 1234567 0100 1673 89161 733 733 CO 300 ---- CO 300 1234567 1175 ---- 7073 80165 O 020 160 1R1245 733 ---- 1234507 1417 1405 1 8 010 1155 GRU 06376 735 2 O 355 600 081148 133 1 O 100 COO 091593 602 2001 O 1234567 1530 100 0P280 135 510 1231567 1530 --- - 16U [6253 733 CO 550 ---- 550 OU 00250 733 CO ---- 1234567 1530 093 600 375 COO 51358 [92 1 O 6RU 86370 735 ORO 00356 735 1 Y 2 Y 1900 2250 2100 1231567 1673 00 333965 100 ---- 168 333965 100 ---- 7234567 1613 NATAL (NAT) RN - --- 2340 10 GRU 3J3810 100 2 O 088 333876 100 2205 1231567 3700 700 80161 133 CO 300 ---- :60 06169 133 CO 300 ---- 123 507 1730 4 O 630 603 00392 735 CURITIBA (CWB) PR 616 80300 733 2 CO 653 2320 - - -- 733 2 CO 650 1400 610 R0374 O CO 300 1234567 1175 1715 96165 733 O 510 ---- 703 07200 735 SANTAREM (STM) PA 1234567 1530 07280 735 514 1234567 1530 1635 o o 610 0P194 383 O 650 CO 300 733 OU 00161 -- -- -23 4 --7 0700 1234567 1130 96169 o co 300 733 1030 0041* [CO 340 73S 4 O 650 600 00200 763 SSA 07756 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 355 ORO 06231 735 2 O 1231561 1613 ----703 333905 103 0955 1234567 0700 160 96161 ---- 733 CO 300 133 CO 300 768 80161 20 0700 ---- - - -- 0124* 603 333808 100 SOU 06932 1 CO 100 1010 133 [CO 340 ORO 80200 811 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 169 96165 133 CO 300 1234567 1175 ---- 355 IOAO 80233 735 3 O 2045 CO 300 1234567 0700 763 06101 733 000 [6137 735 100 3 O 1650 CO 733 300 ---- 100 80161 ----5-0700 100 1050 603 00130 735 1 O O 020 ---- 166 TR1245 733 1234567 1417 [CO 340 600 06203 763 [04 O 004 :ou 51301 12345-- 0950 CRU 181262 733 030 1955 2 O 355 7100 80233 735 3 O 2045 COO 51598 735 390 2 O 1450 1234567 1613 ---- IGU 333965 700 lOA 00169 133 CO 300 ---- ---4--7 1730 [84 O 000 ---- OU 51301 6- 0950 ORO 333968 700 555 016 00292 135 O 1400 COR 51590 [84 2 O 090 20 2113 COO 333879 100 475 O OSO 00298 735 1234567 1115 700 ROlOS 733 CO 300 -- 1234567 1730 ---- 160 [6169 733 CO 300 355 0705+ 8[L 80237 135 4 O 4 O 13S 100 1000 608 00137 CW8 96106 735 1 O 100 2230 Co 300 700 85169 133 ---- 123-5-- 1730 CO 550 1234557 1530 708 00250 733 O 555 016 85292 735 FORTALEZA (FOR) CE 010 2 O 6170 491513 082 2000 O 415 USO 06298 730 1234567 0700 - -- - 168 86161 733 CO 300 PALMAS (PMW) TO 355 817 00230 735 4 O 0735 086 86375 733 1430 1 CO 650 O 510 17345-7 73S 708 07280 O ---- :6o TR1745 733 7530 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1417 020 [04 079 2321 3 O 850 377172 164 00161 133 CO 300 1234567 380 T81180 761 0700 ---- 1 300 010 2015 17345-7 1613 -- 708 333965 180 010 1234567 1613 1144 3O ---- ORO 391505 682 :ou 333965 100 688 333816 100 CV 500 107 85250 733 1234567 1530 ---- 0010. 580 333800 100 20 2 O 0105+ OSB 333811 100 -- - - 1945 2O 010 ORO 391506 ([2 GOIANIA (GYN) GO F5EQJEO5A

1234567

O MACEIO (MCZ) 0700

AL

----

PATO BRANCO (PTO) PR SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 160 86161 133 CO 300 ---- 123,567 0740 CO 300 12345-700 80169 733 088 [04 O 50 5L30I 1 2345-475 0950 -- -- ORO 06266 736 1730 CO COO 895527 [80 2 O 1303 2110 084 COO 57435 [07 7 O 1423 858 05185 735 200 1625 2 O PORTO ALEGRE (POA) AS [84 O ---- 105 5130I 080 12345-- 0953 SÃO LUIS (S12) MA 1234567 0700 63 80761 733 CO 300 4677 51152 735 3 O 379 1735 CO 300 733 ---- 160 [6161 1 234567 0100 603 80112 1 O 135 100 1234567 1115 ---- 790 06165 733 CO 300 1728 CO 050 008 06375 733 [04 O 12345-088 440 103 51-301 1800 680 06296 735 0950 2 O 650 FOR 00300 733 3 CO 1943 - - O 090 166 0PO40 1555 COR 51598 135 3 O 1234567 1416 ---- 735 300 09200 510 3O 735 3011 1234567 1530 [84 o 088 103 S1301 --- 6- 3950 ORO 0P262 735 070 1935 1 O CO 300 lOA RO169 733 ---- 1234067 1730 090 COO 51598 [84 3 O lOu 67280 735 O 1555 1234567 1533 ---- 510 616 [0292 735 4 O 555 0230 1234561 1417 IGU 091245 130 9 020 - 858 06251 3 O 2229 735 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 403 T81204 733 1234567 1613 1959 1 y 010 ---- 760 333965 100 [R4 1O 008 57301 1234560958 1225 1734567 7613 103 333965 700 0015 680 333720 733 10 CO 160 [6165 733 300 ---- 12345-- 1115 28 URU 333968 100 GLIARAPUAVA (GPB) PR 092 1437 COO 57203 735 1O ----2030 1234557 1730 - 103 99169 /33 CO 300 12315-- 1730 IGU 86169 O 510 ---- CO 300 - --- 735 733 12345-7 1030 160 09200 COO 80938 733 103 2115 7 CO CWO 57513 735 1O 081 2025 COR 885521 [MB 1 0 003 1827 PORTO SEGURO (BPS) BA 300 ---- 150 06169 733CO 1234567 1730 IPATINGA (IPN) MD 1234561 1730 700 80169 - 733 CO 300 COO SLSIS 1O 001 735 2037 17345-- 0953 [84 0 ---- 100 51301 088 616 30140 735 2 O 090 0109 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1727 COO 36232 [R4 2 O 095 PORTO VELHO (PVH) no 86161 300 733 O CO 1734507 0730 0029 JOAO PESSOA (JPA) PB 723 .1567 0700 103 80161733 CO 330 300 89165 733 1 CO 12340071115 1337 1234567 0700 733 80161 733 ---- CO 300 ORO 00266 /30 CO 475 1545 OPO40 /35 O 8 300 1234567 1410 ARO 90330 733 345 2 CO 650 858 80318 735 2 O 355 lACO 1231567 7417 1R1245 733 1541 O O 020 ---- 1204567 1417 133 7R1245 733 O 020 1234567 1533 O 100 09200735 510 1701 O CO 06250 733 550 1231567 7530 2341 4 0 ORO 781140 733 180 2339 8S8 07374 735 3 O 380 1234567 1513 1743 333965 100 O 1234567 1530 100 07200 - --- 735 O 510 1234567 1613 700 333965 IDO TERESINA (THE) P1 610 07794 083 8 650 600 333816 100 :08 06161 CO 4 y ---- 1234567 0700 733 300 - 0329. SOA 07752 735 580 - 20 0159+ 808 333706 733 CO 650 1734561 1673 ---- 108 3J3965 100 6 8 0 86375 733 234561 1130 ---- CO 300 700 86169 733 1030 FOR 86300 733 2 CO 650 40 - 0030 0170 333810 100 O 655 076 06292 735 O 510 1234561 1530 ---- 1011 8P280 735 JOINVILLE (JOl) SC 0205, BSO 85312 735 3 O 355 008 09202 570 2345 135 3 O 1734567 0700 ---- 611 00161 733 CO 380 RECIFE (REC) PE CO 1234507 7730 ---- 100 80169 733 300 1135 680 Q91515 [82 2 8 020 1234567 0700 160 R6161 733 CO 300 0715, 616 80292 735 3 O 555 1233567 1715 I60 83165 ---- 733 CO 300 1230 ORO 06330 733 1 CO 650 TOLEDO (TOW) PR 0813 R0131 735 1550 21110 O 103 1 234567 160 [6765 733 CO 300 £84 -- -- 1234560950 100 51301 080 234567 1530 lOS 80250 733 ---- CO 553 1721 ORU 06332 733 2 CO 650 COR 51322 [82 2 O 000 1525 0873 391573 [82 7 O 925 AIO 7 1411 --- 160 7R1245 733 o 020 TROMBETAS (TMT) PA LONDRINA (LDB) PR 2202 ORO TR7582 763 1 300 020 1 ------0700 --- 100 00161 733 CO 380 234557 0704 ---- 703 86161 133 1234567 1417 CO 300 160 TR1245 733 O 020 688 86200 811 [CO 340 1045 0813 091503 [712 ORA TRII48 733 1 O AIO 2235 3 O 100 1945 800 00233 73S 2 O 355 123456- 0954 [174 1234567 1530 1611 OP280 735 O 570 1051 51301 O O 888 733 760 00161 CO 300 ----5-- 0700 ---- 1234507 1115 579 07194 003 ---- OU 80165 733 2329 3 O 650 CO 300 600 06200 763 FCO 340 -- - - --- 1435 7234067 1613 G0 333965 100 488 Q91593 [92 2 8 010 1945 MAO 00233 735 2 O 355 234567 1520 ---- 100 80250 733 2335 30 ORO 333810 100 CO 550 ---4--? 1730 168 00169 CO 300 733 ---- -- -- 1930 1 O 010 GRU 301581 [[2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 616 80292 735 555 MACAPA (MCP) AP 1234567 0700 108 80161 133 CO 300 O 475 000 86290 735 688 391577 6712 1020 1 B 020 234567 1530 0035 , 06250 733 3 CO 550 0810. BEL 06232 735 5 O 355 73-192- Guia Ponrolos - Junho/2000


PORTO ALEGRE (POA) RS 1 734567 12345-1110

o

1555 6- 1110 ----

[cRAFro

DE

a'

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

7

--

/ 1800 ---- [04 O 1 23 ---- 1 230561 4 5-- 0953 OU 51301 080 2107 [P4 CGH S1132 1751 081 3 O

1120

1234567 1530

---- 1651 --- -

090

0950 IGU P0181 733 CO 300 URU Q91577 [62 2 8 020 [64 8 GO 51301 088 CGH 51152 735 2 9 079 198 60250 733 CO 550

---- 1421 12345--

1110 ----

7 1655

1659 ----

2121 7 1800 ----

----

-- -- 1028 ----

123 4 567 1950

2054 ---- 2355

000 091582 [ 1 2 2 8

1059 ----

7 1200

760

[PC P84755 AIP 760 8 0815 COO P84732 ATP 2 762

[PC 080 [PC CO!! [PC

P84750 ATP SL131 [04 P84751 ATP [P0 51132 P84754 ATP [P4 089 5L133 [PC P84755 ATP COO 081453 [62

760 081 760

1

8

1

5 1 O

081 760 081 760

-- -- 1238 1234567 0930 -- -- 1421 12345-- 1335 ----

1234567 2004

2310 ---- 0011.

800 [[3292 0011 1P290 858 0P114 091! P0184 808 P0179 000 P0250 088 0P262 OS!! 01, 794

100 2 8 735 730 735 733

733 735 733 333750 100

1 O O CO 2 CO O 1 O 1

FRANCA (FRC) SP

123455-

1110

----

[PC P84751 ATP 8 CGH 51322 [62 2 9

760 088

DE

FRANKFURT

(FRA)

Alemanha

500 010

O

OVO 333824 100

1950 URU Q91570 [92 2 8 010 0121' 1734567 2151 VITORIA (VIX) ES 1 8 - --- 038 2215 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 0700 ---- 300 100 00161 733 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) 0604 (GIG) RJ ---- 091! 51166 735 12345- URU 60392 735 2 O ---- 1150 630 7 1800 [PC [84755 011 750 0 -- -- 0801 858 01533 735 1 O 100 RG165 CO ---- 1234567 1115 733 300 2317 COO 33140 735 1 O 090 - - - - 12345-- 0720 806 663058 100 8 1735 URU 60394 734 2 O 650 -- -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO 863257 100 1009 1 1234567 1613 ---- :00 JJ3965 100 8 67 0720 ---- GIM 663058 100 ---- 12345-1110 [PC PO4751 ATO 750 SOU J3772 733 0029 1 COO 883252 319 COO J137-15 319 1009 1 8 1345 1 9 9 12345-- 0815 ---- 005 333824 100 123456- 1110 ---- 004 [8415I ATP 760 8 POS [[3511 100 1011 1 5 1351 COO 5L455 733 1 050 O FPC P84755 4TP 12345-7 0930 ---- 019 TP290 735 7 1000 ---- 8 760 DE, [P4 1 9 1211 858 51535 2035 CGh 333924 319 1 Haia:, 1234567 1150 ---- 0011 51151 735 5,3 Or RIO VERDE (RVD) GO COO OP384 1657 733 2 O 12345-0950 ---- [PC P8 4 750 ATO 760 8 0011 [83549 100 12345-- 1200 -- -- 8 - --- 1355 083 P84786 ATP 1 8 764 COO KK3254 100 2 8 1557 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 005 K03549 100 8 1234567 1200 ---- DIU 1 73 4 5-0953 ---- [PC P8750 8 760 12345-1110 ---- [PC P84751 ATP 8 760 COO [83456 100 2 8 1803 080 30159 [50 - 092 1255 1 O - - -- 1423 COO 5L135 [62 084 1 9 ---- 0011 P0184 735 6- 1335 12345-- 1113 ---- FRC 784751 416 O 760 [04 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1833 050 51135 1 O 1503 COO SL568 735 1 O 092 1 12345-7 1500 ---- 01!! 333890 100 1234561110 1211 P84751 ATP 0 763 [PC P84751 ATO 6- 1110 ---- 8 760 735 8SP SL537 1 1 1833 7 1800 1053 P84755 ATP O 8 763 1503 COl 5L144 [64 092 1 O 12345-- 1605 ---- 0311 KK353/ 100 8 TOLEDO (TOW) PR -7 1800 ---- [PC P84755 0TP 8 750 001 [[3421 100 1 8 1817 123450---- 08C P84751 ATP 760 2221 COE SL588 735 1 1110 O 092 12345-7 1804 ---- 09!! 0L153 735 1525 COO 51322 [62 1 088 BRASILIA (BSB) DF COO 51508 735 2 O -- -- 2221 UBERABA (UBA) MG [PC P84150 078 123456- 0950 ---- 8 760 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD -P84750 ATP 3 5 1234501015 700 1209 080 SL130 [04 1 0950 8 081 5011 0P250 ---- /35 1234507 0650 1 1655 1115 P84754 ATO 760 O 12345-- 1110 ---- FRC P84751 ATR 8 760 -- -- 0919 855 VP295 73S 1 0 -- -- CGH JHSO4 [04 1513 1 O 090 UBERLANDIA (UDI) MG 0 ---- 0011 333721 733 1234567 0700 ---- 6- 1110 [PC P84751 ATP 5 760 760 [RC P84751 ATP .... 8 123 4 5-- 1110 ---- OPU 333940 100 1202 1 O -- -- 10 1730 COO 333952 100 1651 735 1 O 079 CO!! SL152 1234567 0930 -. -- 005 0P290 730 O [PC P84754 816 -7 1655 ---- 5 760 [RC P84755 ATR 760 a000 - --- 8 855 0P253 735 1 1 1215 -- -- 080 SL132 [04 1 O 081 1909 COO 51154 1 9 379 735 2251 P0185 735 O 0 1234567 1655 1005 [PC P84755 AIP 5 760 7 1800 GO!! P0297 O -- -- 735 1234567 1830 VARGINHA (VAG) MG COE 0P456 340 2109 733 1 O -- - - 2250 OPU P0933 733 1 CO [PC 704755 ATO 760 7 1800 ---- 8 CAMPINAS (CPQ) SP 04747 AIO 64 7049 [Gil 1 8 BOA VISTA (BVB) RR 17305- 1 1110 ---- 760 [PC P84751 ATP B 234567 1335 ---- GO!! P0101 O 735 1545 COO 5P5505 [62 1 O 803 --- 3050+ 8511 00206 133 2 CO

CASCAVEL (CAC) PR

010

BELEM (BEL) PA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

UBERLANDIA (UDI) MD 1 2345612345-- 0950

O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

UBERABA (UBA) MG

2345-- 1605

009 333721 733 GRU Q91585 [M2 2 8 008 KK3549 COO KK3438 100B 100 2 5 0011 [[3549 100 5 CO! KK3436 100 2 0111 [[3537 100 COO 0(3478 100 2 8 005 1P291 735 O

-- [PC 784755 ATP 0149* COO JH140 735 2

CONTINUAÇÃO

----

090 760 078

PORTO SEGURO (BPS) BA

1840

123 4 567 0700

BAURU (BAU) SP

0700 [PC P84751 OCR 750 090 17345-- 1204 760

COO SL598 735 2 O [PC P84751 ATO COO SL598 [RI 1555 2 7 1000 ----[PC P84755 ATP 0015* COO 5L594 735 2 1

1510 4570*6*0h*

----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 00!! EP250 ----5-- 0654 ----

500 500 200 350 550 570 475

081 079

500 079 079 600

200 079 079

079 092

200 500

500 500 200 440 100

200 350

735 O SSA 481402 [68 3 5

200

0631 51166 735 O O VP253 735 0 1234557 0650 0727 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 333824 100 O 1234567 0815 0845 1 [CM 7 1130 2010 115866 M11 333818 100 O O 1230567 0905 0935 1 [CO 00749 M11 1 1130 2010 VP790 735 O O 1234567 0930 1007 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 [CM L116864 MII 123450- 2215 0655- P0184 735 O O 1234567 1335 1409 -7 1800 ---- [PC 784755 ATP 760 00741 Ml! 1 [CO 123456- 2215 0655- 313898 100 O O 12345-7 1500 1629 COO 51418 735 20 081 2335 11,500 343 o [CM -2-4-6- 2235 0530- 333852 100 O 1 1234567 1900 0933 GOIANIA (GYN) GO 007771 343 o [CM -2-4-6- 2235 0530- VP202 735 O O 1234567 2004 2055 FPC P84751 ATP 760 12345-- 1110 ---- 2221 333750 100 O 1734567 7151 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 735 29 079 1735 COO 5L152 LI-6856 M11 o FCM 1827 7 1130 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- FPC 784755 016 750 -7 1833 00749 Ml! o [Co 7 1130 1827 12345-7 1904 ---- SOM J33862 100O COO 5L154 735 20 479 2335 LA701 1 P39 763 1234567 2010 0540'- 3 O 0052* OSS 301128 [P4 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 343 o [CM 12345672205 0520. CAMPINAS (CPO) SP 760 ---- [PC P84751 016 12345-1110 087773 Lu502 343 O [CO 1234567 2205 0520* O 00!! JJ3721 733 -- 1234567 0700 1426 COO P84704 ATP 15 755 [1-6864 M11 O [CO 123456- 2215 0513- OPU KK307I ATP 1 8 0935 M11 00741 O [CO IPATINGA (IPN) MG 0013' 123456- 2215 005 KK3058 100 123456- 0720 ---- ---- [PC P84751 ATP 760 12345-1110 COO [83565 100 1 8 1227 895 COO 38232 [84 11 1727 9 ---- 735 12345-- 1150 09!! 5L151

001 208

1601

CURITIBA (CWB) PR

[PC P84751 8TP ---- 1 234561110 750 1 23150 --- COR 51258 [64 19 1555 081 ---- 760 -7 1800 [RC P84755 ATR 11 081 2107 COO SL518 735

JOINVILLE (JOI) SC 123456-

1110

----

1650 -7 1843 ---- 2149

LONDRINA (LDB) PR

[PC P84751 ATP

COO 5L405 735 20 [PC P84755 AIS 18 COO SL446 ERA

760 08! 760

Dai.

r ir. ,, Cri' ,0 Kr -0600 i:ia:

lia

GOIANIA (GYN) GO Oerop:rtaaS,rla ,,,aa eaa

081

ARACAJU (AJU) SE

1513

BRASILIA (BSB) DF

7 1158 8.0 Ra

1545 ----

1641 12305-7 1600 ---- -- -- 2000 ---- 12345-1 1830

-- - - 2229 200 0P250 735 2 O 1 734567 0650 1151 ---- [8C PO4751 976 760 1 2345-1110 ---- 1234567 1954 O 096 333818 100 123,567 3905 ---- 090 COO 51118 ERA 29 1735 2300 1300 555 333832 100 2 O FPC 684755 016 760 -7 1803 ---- CAMPO GRANDE (CGR) 440 735 9 ---- 506 00298 12345-7 0910 COO 51594 735 10 0/8 2237 1234567 0720 --- OPU 05347 73S 2 O 650 1525 MARILIA (Mil) SP 1031 ---- 0011 01290 735O 500 1234567 0930 [PC P84755 816 760 7 1800 ---- 1 2345-7 1200 ---- 1647 R[C !'P251 200 735 2 O 762 COH P84732 ATP 18 2018 1515 0 440 ---- 005 07031 735 1234567 1600 MARINGA (MGF) PR 1234567 1335 ---- O 650 008 07156 738 [PC P84751 811! 760 ---- 12345-1110 550 07252 735 3 O 500 1750 2253 [P4 090 1651 COO 511I8 19 123 4 567 7354 2100 1234567 1900 2315 333862 100 2 O ---- 1234567 2300 MUCURI (MVS) BA ARACATUBA (ARU) SP 0235 ---- [PC P84751 001! 760 2345-1113 ---- 505 KK3849 100 8 1 1 7345-1700 CARAJAS (CKS) PA 756 CO!! [01704 416 28 C56 0(3438 100 3 8 1525 1600 ---- 2-4-8 - 0930 0311 KK3549 100 7 1200 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1347 COO KK3435 100 1718 3 FSC P84751 006 760 ---- 17345-1110 1-3-5-- 0930 ---- ---- 006 KK3547 100 8 12345-1 1830 10 1450 CGH SL898 735 090 1439 COO KK3528 100 2 8 2158 760 [PC 784751 ATR 5- 1110 ---- CASCAVEL (CAC) PR BARREIRAS (EIRA) BA ERA 098 1450 CO!! 01598 19 ---- 1234567 0700 O 200 0011 60184 730 1-3-5-- 1335 ---- 760 [PC P84755 ATP 8 -7 1800 - --- 1105 [M2 1 1 081 1641 808 36239 081 COO 51418 735 1 2247

COO 805505 [62 7 9 0011 0L151 735 [1-12 2 COO 5L112 9 008 333898 100 855 3J3829 100 1 9 0011 [[3547 100 5 COO [83558 319 2 8 0011 !'P291 735 O 080 Q91582 [62

1 O

500 200

570

081

370 833 077 3O

500 31u

MS GO!! KK3058 100 COO (83560 100 2 00!! <83549 100 COO KK3544 00!! 05184 055 00317 333825 00!! 0725!

100 735

COO 47357

735

8

3 8

735 2 1 100 O 0 735

001! 07290 735 735 058 51103 005 VP290 735 BS0 51181

8

1

200 355 200 355

O 1 O

500 079 500

735 2 O

079

011! 333721 733

O

OPU Q91588 [62

1 8

020

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-193


FREQ.J

o

FORTALEZA (FOR) CE

MACAPA (MCP) AP

O 00060295 735 0910 ------ O 006 51166 735 081 9 ORO R8347 735 1225 858 TR1166 733 1 1 020 0035+ 016 06250 733 5 CO 1234567 0700 ---- 056 3J3721 733 8 9 006 00184 735 10 12345-- 1335 ORO JJ3682 100 1236 z 5 CO 856 60179 733 1234567 0905 ---- 606 JJ3818 100 1234 567 SÚfl 0 8 8 8 0035+ 010 00250 733 3 CO 1345 858 JJ3944 100 20 O OON 00262 735 1234567 2004 500 O[ 1234567 0930 ---- 006 00290 735 O 0141* 856 00294 733 2 O 050 00200 A83 1355 1 O 570 CONTINUAÇÃO 1234567 1900 ---- 006 JJ3862 100 MACEIO (MCZ) AL 860 JJ3872 100 20 2326 006 00250 735 1 2345-0650 1234567 1950 ---- 616 VP291 735 O 500 VP262 735 1234567 2004 0121+ 2 O 570 SOA 00242 735 20 1221 0020+ ORO 691590 [62 1 8 020 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 006 00250 735 67 0650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 554 00244735 79 1234567 0904 ---- 006 00263 735 O 570 1221 123456- 0632 ---- O 606 5L155 735 079 006 J33721 733 1234567 0700 1325 ORO 00041 735 1 O 300 1021 COO 5L590 735 2 5 081 [O ORO JJ3848 332 1234567 0905 ---- 006333818 100 1234567 1150 ---- 006 S1151 735 019 O 20 1251 55A 333762 733 115 333741 733 1810 COH 5L592 735 2 O 081 006 313818 100 1234567 0905 -- -- 1413 ORU 333964 100 20 12345-- 1605 ---- GYN K(3537 100 8 12345-7 0910 ---- GON 00295 73S O 440 858 333837 100 30 1355 COH KK3554 000 2 2052 006 00295 735 12345-7 0910 1435 ORO 00251 733 1 CO 550 CHAPECO (XAP) SC 440 ORO 00347 73S 19 1234567 1830 ---- 006 06297 735 O 1415 1234567 0700 ---- 600 JJ3721 733 000 00290 735 12345-- 0930 ORO R6160 733 1 CO 300 2335 1155 GRU 991588 [62 2 8 020 NAT VP243 735 30 1639 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1158 ---- y 610 SL151 735 079 006 VP290 735 67 0930 -- -- O 7 1158 ---- 609 51151 735 079 1959 CGH 5L370 [62 2 O 092 NAT 00249 735 30 1639 1645 COO P84754 ATO 2 O 760 1234567 1950 ---- O 010 00291 735 500 O 006 VP03I 73$ 1234567 1600 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0110+ 680 991590 [62 2 O 020 -- -- 2305 ORO 00156 735 30 12345-0632 ---- 0 GYN51155 735 079 CORUMBA (CMG) MS 333862 100 30 1234567 1900 0010* 1426 COO P84704 ATO 2 8 756 1234567 0720 ---- 610 KK3056 100 MANAUS (MAO) AM GUANAMBI (GNM) BA 1141 COO KK3560 100 3 6 12345-0905 000 333818 100 600 0P250 735 O 200 ----5-- 0650 ---- CRICIUMA (CeM) SC 858 333741 733 1425 SSA A01402 [MB 28 12345-- 0632 ---- 009 SLISS 735 079 O 669 333734 767 1637 2 [O ILHEUS (lOS) BA 1219 COO 51364 ORO 2 O 006 50290 735 O 081 1234567 0930 ---- 12345-- 1200 ---- 006 KK3549 100 6 BSB 00114 735 O O 081 606 51166 735 60600 ---- COH 663232 100 3 O 1550 2145 8S8 51343 735 2 9 081 BEL 90196 735 2 O 1021 17345-- 1605 ---- 600 663537 100 O 200 1234567 1335 ---- 006 00184 735 12345-- 0650 ---- 006 0P250 735 O 2230 COO KK3056 100 3 600 BS6 00318 73S 3 Y SOA 0P247 735 2 O 2155 1151 1234567 0930 ---- 008 00290 735 O ---- 006 333750 100 500 1234567 2151 CUIABA (CGB) MT 058 0P253 735 O 500 0033* 858 333760 320 10 1234567 0720 ---- 600 663050 100 8 600 1659 CNF 00246 735 2 O 1040 COO KK3526 100 2 8 MARABA (MAB) PA 1234567 0905 ---- 006 333818 100 O IMPERATRIZ (IMP) MA O 1234567 0815 ---- 006 JJ3824 100 850 JJ3873 100 1 1129 10 858 663292 100 1 O 1234567 0905 1213 JJ3818 100 1130 1234567 1335 ---- 050 60184 730 O 200 O 006 0P290 1-3-5-- 0930 ---- IPATINGA (IPN) MG 73$ 850 06317 735 1 O 1620 355 1349 858 51161 735 1 O O 079 12345-7 1158 ---- OYN SL15I 735 006 663547 100 12345-7 1830 ---- 006 9P290 735 O -2-4--- 0930 ---- COO J0232 [04 095 1727 2 O 2243 COO 6K3528 100 3 1441 858 51163 735 2 O JI-PARANA (JPR) RO 1234567 1830 ---- 616 00297 735 O 440 MARILIA (Mil) SP 12345-7 1830 ---- 006 663547 100 2250 ORO 00310 730 2 O 375 000 663549 100 02345-7 1200 ---- 0100, COO 663628 100 1234567 2151 ---- 605 3J3750 100 COO 1(1(3556 ATO 2 1856 2316 858 JJ3812 100 1 JOAO PESSOA (JPA) P8 006 1(1(3537 100 O 12345-- 1605 ---- 1234567 2300 2329 VP251 735 O Y 200 OP250 73S 4 O 200 1234567 0650 1417 COO 1(1(3324 ATO 2 8 2008 12345-- 0905 ---- CURITIBA (CWB) PR 006 333818 100 MARINGA (MGF) PR 1308 RSB 3J3844 100 1234567 0700 ---- 606 JJ3721 733 O O 006 333721 733 1234567 0700 ---- 006 333818 100 67 0905 ---- 1002 ORO 333817 100 1 1120 000 091583 [62 2 O 10 12345-7 0720 ---- 1308 BSB 333844 320 009 KK3058 100 8 9 735 000 SLIS1 12345-7 1158 ---- O 1234567 0930 ---- 009 50290 735 500 1019 COR 663214 100 1 8 COO SLII8 [R4 2 9 1651 1234567 0720 ---- 006 663058 100 2 O 095 REC 30340 135 1513 O 735 1234567 1158 ---- 090 SL151 000 90031 O 440 735 1234567 1600 ---- COO 663011 100 1 1315 COO 5L308 [04 2 O 1845 O 650 1234567 0905 ---- 616 3J3818 100 O ORO 00156 735 GON 00291 735 O 1234567 1950 ---- BSB 333741 733 O 500 0029+ SOA 00252 73$ 4 O 0035* ORO 991584 EM2 2 8 1320 1234567 1900 ---- 008 333862 100 ORO 333811 100 2 O 1234567 1158 ---- O MONTES CLAROS (MOC) MG 016 51151 735 079 0030- $54 J33810 100 30 O 1555 COO 51758 [84 2 O 1234567 081 0650 ---- 006 07250 735 JOINVILLE (JOl) SC 7 1200 ---- 006 KK3549 100 8 $54 30242 [50 3 O 1643 1234567 0700 ---- 006 J33121 733 COO 663019 100 2 8 1515 MUCURI (MVS) BA 020 1135 2 O ORO 691575 [62 12345-- 1200 ---- 006 663549 100 8 12345-7 0910 ---- 096 60295 735 O 440 O 12345-0632 ---- 000 SL155 735 COO 663378 100 2 8 1516 1550 ORO 00137 73S 1 O 100 COO 084704 ATO 3 0 1526 000 663549 100 6- 1200 ---- 8 O 1234567 1158 ---- 735 079 096 51151 NATAL (NAT) RN 1622 COO KK3376 100 2 8 1650 COO 5L405 735 081 3 ---- 0 1234567 0700 000 JJ3721 733 1234567 1335 ---- O 006 00184 735 200 12345-- 1200 ---- 000 663549 100 [9 ORO 333848 332 1945 8S8 R0938 733 1 CV 100 COO 663232 100 28 1500 SOA JJ3830 100 20 1330 12365-7 1600 ---- O 606 333898 100 000 663537 100 12345-- 1605 ---- 12345-- 0905 ---- 006JJ3818 100 2003 858 JJ3879 100 1 O 2130 COO KK3234 100 28 858 333844 100 20 1403 12345-- 1605 ---- 006 KK3537 100 0 12345-7 1804 ---- 600 5L153 735 O 010 67 0905 ---- 006 333818 100 COO KK3087 100 2 6 1914 COO 5L446 [04 2 O 081 2149 1403 858 J33844 320 20 1234567 1655 ---- 006 00185 735 O 200 1234567 1950 ---- 000 0P291 735 O 500 000 00290 735 O 7 0930 ---- 2120 610 06146 735 2 O 100 ORO 991576 [62 2355 1 8 010 12345-- 1830 ---- 856 00258 733 1 O OON KK3547 100 1341 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2145 COO 6K3017 100 2 O 1234567 0930 1445 00290 735 2 O 7 0905 006 333818 100 12345-7 1030 ---- Y ---- 000 06297 735 440 O 1234587 1600 ---- 009 00031 735 1941 076 SLZ 30261 [62 5 O 2210 ORO 00154 73S 1 O 100 0041* ORO 0P156 73$ 4 O 1234567 1950 ---- 000 07291 73S O 500 006 00297 73S O 1234567 1830 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 2247 ORO 00115 735 1 O 500 000 00336 733 CO 12345-0720 ---- 090 61(3058 100 009 VP251 1234567 2300 ---- 735 200 O 0105+ REC 00272 733 2 CV 1049 COO 663494 ATO 18 COO VP357 735 O 355 1234567 1900 ---- 006 333862 100 12345-- 1200 ---- 000 KK3549 100 0817* ORO 0P123 735 3 O 100 SSA 333810 100 COO 61(3490 ATO 1527 28 0124* REC 333808 100 3 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 1605 ---- 006 KK3537 100 1234567 2151 ---- 006 333750 100 1234567 0930 ---- 009 00290 735 Y 500 2125 COO 663496 ATR 26 0425* 856 JJ3740 733 20 1718 0[C 30262 F50 2 O 081 LAGES (LAJ) SC 1 2345-7 1234560600

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234560632 ---- GON 5L155 735 O 079 1 234567 0700 006 JJ3721 733 1234567 0700 ---- 009 J33121 133 1333 COO 5L353 [62 3 ---- O 092 ORO 333821 100 19 1010 ORO J33817 100 2 O 1100 1234567 1158 ---- 000 S1151 735 O 079 1234567 0906 ---- 1234567 1158 ---- 006 51151 735 O 609 333818 100 O 1911 COO 51354 [62 2 O 097 8S8 333741 733 O COO 51405 735 2 O 1605 LENCOIS (LEC) BA 1420 ORO 333811 100 3 7 1200 ---- 000 KK3549 100 00068184 1-3-5-- 1335 ---- 735 O 200 12345-- 0930 ---- O 806 00290 736 500 1606 COO 6K3263 100 20 858 30739 [62 1605 2 O 081 BSB 00253 735 O 500 12345-7 1830 ---- 009 KK3547 100 LONDRINA (LDB) PR O CNF 00247 735 600 COO 1(63475 100 28 2143 1234567 0720 ---- 000 663058 100 1645 ORO 00121 735 3 O 100 1234567 1958 ---- 000 07291 735 O 1016 COO 663560 100 7 1200 ---- 006 KK3549 100 10 8 0030- ORO 991576 [07 2 8 1234567 0904 ---- 006 00263 735 O 570 1641 COO 663263 100 3 8 PALMAS (PMW) TO 1545 ORO OPI6I 735 12345-7 1600 ---- O 006 JJ3898 100 2 O 650 1234560815 ---- 006 J33824 100 1234567 1158 ---- 735 099 SLISI O 079 2113 868 JJ3879 100 2 O 1050 858 333814 100 10 12345-- 1605 ---- 1737 006 663537 100 COO 5028 [04 2 O 081 8 12345-7 1600 1800 333898 100 10 02345-7 1200 ---- 2144 COO 61(3056 100 2 000 663549 100 12345-7 2004 ---- 006 0P262 730 0 1234567 1655 ---- 000 00185 735 1500 O 200 COO 61(3544 100 28 2327 OSB 36122 [04 1 O 12345-1605 ---- 006 61(3537 100 2230 010 66146 73S 3 O o 100 17345-7 2151 ---- OON 3J3750 100 1234567 1830 ---- 006 00297 735 O 440 2116 COO 61(3564 100 28 0105+ 858 333871 100 10 2240 12345-7 1804 ---- ORO 06267 730 1 CO 475 600 51153 735 879 O PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1900 ---- 000 333862 100 O 2237 COO 61594 735 2 O 078 7 0905 8S8 JJ3827 100 5 ---- 006 333818 100 1234567 1950 ---- 000 00291 O 735 500 2349 ORO 333724 733 2 O 1657 SLZ 30261 [62 3 O 2359 1 8 010 004 991584 [62 B-194 - Guia Panrotas - Junho/2000

440 650 550 200 350 550 570 475 200 600 200 600

440 650 500 600 500 600 440 650

500 500 650 200 355

500 079 500 079

010 070 090 079 088 500 010 200 088 079 756

500 570 500 440 650 440 650 505

079 081

500 010

570 079

076


500 07291 735 500 SAO LUIS (SLZ) MA 580 991574 [82 1 0 010 0905 1320 333818 100 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0930 ---- 000 47290 735 1335 ---- OVO 00184 735 200 1445 050 57282 733 - --- 1830 858 88318 735 2 355 1234567 2004 ---- 000 07262 735 o. 1234567 2004 ---- 800 07262 735 570 z 44 0011' 850 87280 735 .... 0007' 858 87374 735 2 380

1234567 1950 ---- 74484OkNO4A 2330 1734567 1234567 < H0840400 ,

F o s

oO,

1234567S. Q

DE

O O .

GOIANIAiYN)GO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

20 O 2 O O 1 O

500 555 570 510

1 O

079

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1 234560632 735 51155 1234560640 ---- 089 5L166 735 0033 081 CONTINUAÇÃO 1234567 0720 0847 <<3058 100 0905 858 80207 733 1 CO 350 12345-0815 ---- 809 333824 100 1234567 0650 ---- 088 07250 730 200 PASSO FUNDO (PFB) RS BB KK3521 320 1037 - --- 0951 850 07201 735 1 510 1234567 1158 ---- OVO 51151 y 019 735 67 0815 ---- 1234567 0700 089 333824 133 ---- 008 T01321 733 040 - - -- 7005 COO 51354 [02 3 O 097 1047 1037 850 443521 103 080 TR1154 733 1 010 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0904 ---- 12345-- 0905 ---- 000 07263 735 570 OON 333818 103 1234567 0930 - --- 000 07290 735 O 1211 ORO 0P166 500 733 1O 650 1221 850 333953 320 1234567 0905 ---- 1241 858 30340 735 008 333810 100 1 O 095 67 0905 ---- 000 333818 100 17345-7 1903 ---- 008 333862 100 1233 B50 JJ3945 100 1 1221 050 333953 100 12345-7 0910 ---- 2228 858 36128 ER4 098 00295 735 440 1 O 081 12345-- 0930 ---- 800 07290 735 ORO 00931 730 PORTO ALEGRE (POA) RS CV 050 050 30505 [84 1303 1625 SSA 05345 73S 650 123456- 0632 ---- 2 008 51155 735 1234567 1158 O 879 1359 5I151 735 67 0930 ---- 000 07290 735 500 -- -- 1057 COO 51590 735 3 8 081 1234567 1200 1349 <<3549 100 850 07253 735 500 1234567 0700 ---- GON TR1321 733 0 040 7 1600 ---- 009 333890 100 COE 07245 735 600 1110 0013 401308 100 1 O 020 1857 858 <<3519 320 1845 080 07194 603 650 3 17345-- 0720 ---- 608 443058 100 O 12345-. 1605 1753 <<3537 100 12345-- 1335 - --- 000 00104 735 200 1140 COO 443214 100 2 12345-7 1000 2000 SLI53 735 1735 858 80179 733 1 CO 350 1234567 0905 ---- 090 333810 100 1234567 1830 2033 <<3547 100 1234567 1655 1925 84105 735 1 200 OSB 333741 733 12345-7 1900 ---- 009 333062 100 1234567 1900 ---- 009 333862 100 1347 ORO 333712 767 2 70 2179 2231 858 30553 058 333781 733 735 1 12345-7 0910 --- - 809 88295 O 440 735 1234567 2303 ---- 008 07251 735 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1334 ORO 88114 735 1 O 100 0731' COO 07357 735 3 355 1158 ---- 000 SLI5I 735 O 079 081321 733 11234567 234567 0700 0025 -- -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1845 COO SL592 735 3 Y 081 1234567 3700 0425 333721 733 123456---- 12345-- 1200 ---- OVO 51166 735 008 K435490600 100 081 1234067 0902 1039 VP263 735 0841 1635 058 S1297 [R4 COH 463370 100 3 1 079 1234567 3905 ---- OVO 333818 100 ---7 1700 ---- 173456- 0632 ---- 088 51155 735 000 443549 100 079 O 1129 050 333741 733 - 0939 COO 51409 735 2 1635 COO K<3019 100 3 350 12345-7 0910 1041 00295 735 12345-- 0632 1234567 1335 ---- 005 00184 735 1017 y 51155 735 2 200 079 12345-- 0930 ---- 008 07290 735 1234567 0720 ---- OVO 14<3058 100 2115 058 80938 733 2 CO 0 100 058 87253 135 12345-7 1600 ---- 1005 889 333898 100 O COO 333900 319 1 COE 07247 1505 73S 12345-- 0905 ---- 000 333818 100 2150 858 333829 100 2 67 0930 ---- 000 87790 735 OSO 333953 320 O 12345-- 1605 ---- 808 <43537 100 058 07253 735 1345 COO 333745 319 2 O 2127 COO <43554 100 3 8 1523 COE 07245 735 1234567 0930 ---- 1234567 1655 000 07290 735 - -- - O 500 OVO 88185 735 200 1234507 1158 ---- OVO 51151 735 1349 2230 058 51289 [84 1 079 010 80104 733 2 CV 100 123456- 1150 1551 12345-7 1830 - --- 1517 51151 735 002 Q91571 EM2 008 00297 735 O 2 079 440 1734567 1335 12345-7 1200 ---- 000 4<3549 100 --- - 088 80184 735 2200 ORO 80120 733 O 1 CO 100 1234567 1950 ---- 1513 608 87291 O COO 333916 319 735 2 500 1749 858 60270 733 1234567 1200 ---- 099 <13529 100 2319 ORO 07201 683 1 O 570 1234567 1600 97031 1819 735 1649 COO 113530 319 2 1234567 2300 ---- 008 07251 9 735 200 1734567 1830 2000 04797 735 12345-- 1335 ---- 009 80104 COR 8P357 O 735 735 200 355 1234567 1950 2119 07291 735 0 -- -- 1731 800 51207 [04 0945' ORU 87123 1 079 735 4 O 100 1234567 2300 -- - - OVO 07201 735 12345-7 1600 ---- 809 333898 100 -- -- PORTO SEGURO (BPS) BA 0545. COO 07307 735 1915 [84 058 51795 1 079 --6- 0600 -- - - 008 51166 735 O 081 SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1605 ---- 000 <<3537 100 - --- 0931 858 51343 735 081 1 O 12345-7 1913 1830 ---- 009 <<3547 100 COO 613406 319 2 O 123456- 0632 ---- OVO 51155 735 O 079 12345-- 1804 ---- 2274 GON S1153 COO 14<3238 0TR 735 079 1251 COII 30342 2 O 735 095 2109 COO 51407 735 7 050 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA --67 0655 ---- 010 07250 735 O 200 12345-7 1804 2119 51153 735 2 070 550 8P245 735 2 O 1205 ----5-- 0050 ---- GOlO 07250 600 735 12345-7 1830 ---- OVO <43547 100 O --6- 0720 - --- 808 KK3050 100 1334 SSA 601406 [80 2157 COO 333926 319 2 COO K43206 100 2 O 1505 TERESINA (THE) P1 1234567 1900 ---- 006 333862 100 ---- 17345-7 1004 O 090 51153 O 735 079 1234561 0905 - 2255 000 333810 100 858 01299 E84 1 079 ---- 0109' COO 30140 735 3 O 090 -- -- 050 333944 100 1739 RIO VERDE (RVD) GO PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0930 - --- 000 87290 735 12345-0632 ---- 000 51155 735 O 079 1234567 0905 ---- 089 333818 100 1325 050 87282 733 764 1355 COO 784706 ATO 3 O 1335 858 333873 100 2 1234567 1900 -- -- 008 333862 100 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1335 --- - 088 88184 735 O 200 2211 858 333872 100 1234567 1025 07250 1803 850 88318 735 735 1 240 1 0650 O 355 1234567 2004 2315 VP267 735 1234567 3700 1234567 2034 --- - ---- 000 333721 733 O 088 07262 735 O 570 -- -- TROMBETAS (TMT) PA 1123 ORO 333848 332 2339 850 07374 1 FO 735 1 O 380 1234567 0905 O 1734567 2151 - --- 000 333010 100 ---- 050 333750 100 ---4--? 1830 ---- 000 80297 735 1155 050 333832 100 0159' 858 JJ3106 733 1 1 ORO 80298 735 12345-7 0910 ---- 080 00295 735 443 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0810' REI 80232 735 1320 ORO 00931 730 1 CO 653 12315-7 1230 ---- OVO <<3549 100 UBERABA (UBA) MG 1234567 0930 ---- 000 07290 735 500 COO 14143556 ATO - --- 1936 38 123456---- 009 51155 730 1759 0632 R[C 07165 403 2 5 650 RECIFE (REC) PE [04 1051 COO 51130 1-3-5-- 1335 ---- OVO 00184 735 200 1231567 3650 ---- OVO 27250 735 O 200 1234560930 ---- O0N 07290 735 808 30739 [02 1911 081 3 1211 SSA 07164 483 2 O 650 000 00182 [84 1234567 1335 ---- 1331 050 51131 735 200 1234567 0650 1309 07250 735 3 O 200 850 80275 733 / 1158 ---- 005 51151 735 CO 440 1234567 0905 ---- 095 333818 100 2100 ORU 00356 735 600 1715 C06 P84754 ATR 2 -- -- 1246 858 J33834 100 1 1234567 1600 ---- OVO 07031 440 735 ---- 12345-7 1158 0011 S1150 735 1234567 0930 1319 07290 735 1 O 500 2127 GRU 37156 735 2 650 COlO S1132 184 1751 1234567 1600 ---- 735 000 87031 O 440 1234567 1900 2150 JJ3862 100 1 12345-7 0600 ---- 000 333098 100 GRU 07156 735 O 650 1734557 2151 ---- OVO JJ3750 100 2031 050 51233 [94 2329 SSA 07194 403 3 O 650 058 333740 733 O 12345-7 0830 ---- 0010 4<3547 100 1234567 1655 - --- OVO RO185 730 O 200 0810' REC JJ38II 100 2 2730 COO KK3414 100 2330 010 80320 730 2 CO 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 1900 - --- UBERLANDIA (UDI) MG 008 333062 100 0 4-7 1830 ---- 000 00297 735 440 2335 550 333810 100 2 1234560632 0701 51155 735 ORO 80298 135 475 1734567 2151 ---- 000 333750 100 1234567 1158 1227 51151 735 - 0705' BEL 80232 735 3 355 0315' 858 333740 733 1 0 1234567 1200 1234 <<3643 100 123-5-- 1830 ---- 400 80297 440 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1200 475 1234 <<3549 100 ORO 00298 735 123456- 4632 ---- 089 51155 O 735 079 0735. 12345-- 1605 BEL 00230 735 3 1635 0143537 100 355 1001 COO 5LI30 [04 2 5 401 12345-7 1004 1833 51153 730 SANTO ANGELO (GEL) RS 231567 0700 ---- 005 3J3721 733 1234567 1030 <<3547 100 1007 1234567 1158 ---- 000 5151735 079 1020 003 991577 E02 1 O 020 - --- 2057 COO 51354 [07 4 092 VIDEIRA (VIA) SC 1234567 0720 --- - 000 443058 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-0632 ---- 0811 51155 735 1242 COO <143584 IDO 1 1234567 0720 ---- 088 KK3350 100 1200 COO 885504 [02 1234567 0904 ---- 8ON 07260 735 5 570 - --- 0954 COO <K3526 100 1O 1355 080 07030 735 1 O 440 VILHENA (BVH) RO 1234567 0904 ---- 088 07263 735 570 1234550930 ---- 000 07290 735 O 500 0 23157 2830 ---- GON <<3547 100 - --- 2355 ORO 07358 735 1 355 1421 050 51131 [104 2 O 081 0003 COO 4<3520 100 1234567 1200 ---- 008 K43549 100 1234567 1158 ---- 000 51151 0 735 079 VITORIA (VIX) ES 1532 COR 443516 100 2 1450 1 8 020 1301 991571 [02 12345-- 1605 ---- 008 <<3537 IDO 1 234567 0930 ---- 000 0P290 73S 12345-1200 - --- 000 <143549 100 8 COO <<3540 100 2126 1345 850 VP253 735 1704 COO 4143288 100 2 2 1234567 1950 ---- OVO 07291 735 500 12345-- 1605 1234567 1600 ---- 8P031 080 <<3537 100 1705 735 O O 440 0040' URU 991582 [92 3 O 010 12345-7 1804 ---- 008 5L103 735 O 079 2115 COO 463284 100 2050 1 8 010 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP UDI 991576 EM2 ---- 1234567 1900 050 JJ3062 100 12345-7 1830 ---- 080 KK35471830 100 O 12345.7 ---- 008 <143547 100 850 3J3827 100 2150 COO 1443414 100 2 2227 COO 443312 130 2 0 0C29+ ORO 3J3772 733

1 10 1 1 O 1 9 1 8 1 1 10 1 O 10 1 O 00 o 00

500 098 079

079

090 040 573

19 00

440 500 500 28 600 500 500 20 600 079 28 020 200 1 CO 440 440 10 00 440 00 500 200 20 355

20 O 28

200

19 0 1 y

500 555

IV 1 O

510

O O 4 O

440 475 355

0 3 8 0 1 O O 3 0 O 3 O

079 001 500 081 079 /60 079 001

1 y

081

30 O O O O 00 08 08 O O 00 O 3 O

070 079

079

079 803

40 O 2 O

500 500

20

20

Junho12000 - Guia PanrOIOS - B-195


VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA

VITORIA (VIX) ES FPEOJëX1tA 1 234-- 7345-7 1130 ----

o

1305 9 028 F50 OVA 39237 P[lJ J11206 £84 2 1

2303

zft4z4 2

----

GO' 001401 [118

16°5

SOA

01401 [42

038

1 O

FcP,8::

4561 A4.4 c

z

p,

GUAJARAMIRIM (GJM) ROY,

GOIANIA (GYN) GO CO NTIN U A

7 AO

17. HOrViO 056 -1.0 G444à'A6i1111

Ar-' V pert 2

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

3RASILIA (BSB) ---- 019 07250 730 234567 1 2345-0650 -23456- 0750 450 550 J1312 750 2 9 1521

CE

GUARAPUAVA (GPB) PR Faria

Aeroporto 'Td,,ci'e:lO T.

12,0Km

6,3 <m

BRASILIA (BSB) DF

DF

O

803

---- 0020 5311 406131 [AO 1215 355 1 y PAI- 60319 735 1501 12345-- 840 ---- OSTA MARQUES (CQS) RO 2329 4136130 [MB O 8 1725 12345-- 1035

OPA 805524 [MB

ORTO VELHO (PVH) RO

----

OPB 805524 [MB

O

803

:110

468 51323 [112

1 O

008

805525 [MB

1 A

803

805527 U'13

1 9

803

3905

805524 EIIB O A

803

1925

8A5526 [MB O O

803

A

803

0118 085526 [MB1 1 9 COA JJ3879 100

843

----

448 60939

733

OP0 885526 [MB

1 CO A

100 803

CAB 333816 100 2 A

ASCAVEL (CAC) PR

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG dCôes 1eopo::,

173 -231560753 Ir ã 454'

.15-- 0820 236131 [M8 O 8

0840

HAPECO (XAP) SC 1130 1315 12310-- 2044 2203

12345--

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

GUANAMBI (GNM) BA

070 £50 1 1751 36237 756 ---- 058 P84705 ATA 12345-- 1641 12345- 1 392 COA 51588 735 - --- 7221 :2345-

CURITIBA (CWB) PR

1630

BRASILIA (BSB) DF

OVO 36237 750 12345-7 1633 ---- 1 2305- PLU 51536 735 2 2013 ---- OVA P84705 878 12345-- 1641 0511 67456 733 1 2109

378 079 756 340

0820

12345-- 1840

ARACAJU (AJU) SE 0820 O5 ABI-1 03 ----5-- 1645 ---- 554 07252

2253

FLORIANOPOLIS (FLN) SC [MB 735

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1231--- 1305

12345-- 1840

OHM OAI401 [MB

----

8 756 - --- OVO P84705 ATO 1 2345-12345-1541 079 COA 51164 735 2 9 2335

2113

8

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

JOINVILLE (JOI) SC

CAMPINAS (CPQ) SP

12345--

1641 -- --

----5-756

1545 ---- - 2329

078

FORTALEZA (FOR) CE

----

OVA P84705 ATO

2237

COII 5L594

8

735

1

A

803

1 9

510

OPB 805525 [MB £112 087 51-353

O

803

2 1

092

OPB 805524 [MB [04 CWB 51119

O

803

1 O

090

y803

OPB 805570 [MB

--- 1401

500

COR 51119 ERA

2 O

090

PATO BRANCO (PTO) PR

200 1015

1045

809525 £78

O O

803

17345-- 2040

2110

865577 E'B O 3

803

A

803

O

803

OHM 081003 [MB 8 --- 600 SSA 07191 735 2 9 370 - --- 2336 750 17345-7 1630 ---- 560 36237 12345-0823 -PIU 311217 750 2 035 1909 CUIABA (CGB) MT

LONDRINA (LDB) PR

GPB 8115524 [MB CWB '1P281 135

MARINGA (MGF) PR

8 ---- 0511 P84705 ATA 12345-1641 12345-081 2119 COA 01446 1114 1

DE FORA (JDF) MG 6JUIZ 45

PR

O---- 0 0 A 1317

SOM 841401 [MB ---- 1234--- 1305 078 0020 .... 1 CO 550 80281 733 1927 8 OHM 081403 0118 ----5-- 1645 ---- 756 SSA 57751 135 1 9 2101

1 2345-31237 F50 O 9 1655 17345-7 1533

1

LONDRINA (LDB) PR

081400 EMA 1115 1234--- 1050 0870 A81402 [118 1510 ----5-- 1,145

BRASILIA (BSB) DF

IPATINGA (IPN) MG

CWB 333817 100

- - --

CURITIBA (CWB) PR FOZ DO IGUACU (IGU) 338 SOA 901451 [62 2 0 1839 8 756 ---- OVO P84705 518 2345-1641 -- - - 1 2345-3823 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- -- -- -- 735 1 081 COA SL5I8 2107 1345 0 GNM 401401 [110 1231--- 13)5 ---- 600 1 Cl FLORIANOPOLIS (FLN) SC 550 60359 733 LAGES (LAJ) SC 1953 ---- 080 081403 [MB 756 i 6 4 5 006 P84705 ATO 8 ----5--- - - ---- 0345-1641 1 2345-1015 600 550 07243 73S 2 1 -- -- -- -- 2209 081 735 2 COA 51418 1333 2335 GOIANIA (GYN) GO

OPO 885521 [718

---- 8 100 500

1 A

8 0110 ABI403 [MB SSA VP251 735 3 A

200

PORTO ALEGRE (POA) RS --

078 885574 [78

- ---

1051

COVA 333853 100

12345-- 1843 -- --

OPB 885526 [MB 733 COO 00930

2115

1 1 CV

100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----0717 081401 [M8 1234--- 13- 0PB 8B5524 [MB -- -- 12345-0820 SSA 80326 733 2 CO 658 - 2130 8 756 ---- OVO P84705 ATO 12345-1641 CWB 31511 135 1341 GOIANIA (GYN) GO 762 C5H P84132 ATO 1 8 2018 5PB 885525 [MB 12345-- 1015 -- -- OHM 481403 [MB 8 ----5-- 1646 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 0AP 51,353 [M2 1523 200 5SA 17251 735 2 O - 2229 070 750 ---- 866 JA237 1345-7 1530 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP JOAO PESSOA (,JPA) PB P50 2 1 08 PLU 38222 2101 OPB 865524 [118 ---- 12345-0420 OHM 181403 [MB ----5-- 1145 ---- CWB 00151 735 MUCURI (MVS) BA 1115 3 3 100 558 TA1148 733 2341 ---- OPB 085526 [178 756 12345-- 1840 12345-1436 P84704 ATA O 8 1526

A

803

1 1 O

803

MARILIA (Mil) SP

MACEIO (MCZ) AL

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234--- 1305 000 P84705 ATA 756 12315-16 41 1 ---- 12345-COIl SL418 1 9 081 2247 135 ----5-- 1645 PORTO ALEGRE (POA) RS

8 OHM 881431 [MB TOLEDO (TOW) 1 0 550 333745 733 0820 OHM 001403 [MB 103 550 011148 733 1 A

---- 1717 -- -- 2131

7

PORTO ALEGRE (POA) RS 234--- 1305

1641

--- -

556 P84705 ATO

----

-'131

COA P81732 ATO

756

8 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----

586 31-237

750

:3:5-- 1641

2215 ----

GAR PO4705 ATA

- ---

2215

COA 981451 [92

078

PLU 901453 [112

030

4 1

038

COA 36140

735

8 1 9

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 17345-7

1630 -- - -

12345-- 1641 -- --

706 091

----

OVA J1737

F50

A

1859 ----

736 PLU 5L529 OVA P84705 ATA

2 1

2019

COA 330793 319

1 A

070

084

756

8

F50

O

lIA 181451 [72 P50

2 8 1

1630

----

OVA 36237

-630

2015 ----

OVO J11237

2015

PLU 181453 [112 2 8

078

038 018

038

A GOA 39237 078 - --- 750 17345-7 102 1630 2 092 2003 PL3 S1517 135 2 9 756 1549 784705 ATO 0 17345-- 1624

UBERLANDIA (UDI) MG 1601

508 784105 ATA

2251

COA S1154

8

156

1 1

079

-- - - OVA P84705 518 12345-1611 -2-45-7 COA 784742 A6 1 O 2339

56 164

735

VARGINHA (VAG) MG

13- 196 - Guia PanrolBA - Junhof2000

092

100

CWB 333816 130

1 1

0118 885524 [78

O

1145

COR 51323 [112 2 1

088

O

803

GPB 0115574 [TIO 468 885534 £92 1 O

Ao -1.3

2 1

VIVA 041001 [MB

2215

550 901451 1M2

----

MANAUS (MAO) AM 1---5-- 2013 0015'

0P900

725

O A

0015'

[5900

725

0 0

038

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 01500 1---5-- 2010 0543+

5 B

725

1 1

125

1 A

1---5-- 2013

05" A81401 [MB SSO 07167 133 G"061403 [MB SSA V7191 73S

1 9

660

1 O

600

O

1135 1810

1,5

100

1---5-- 2010

----

ir

A 1 CV 650

SALVADOR (SSA) BA 081401 [MB 881403 [MB O

0543

[0000

HAVANA (HAV) Cuba Ai':':., "rol::,

To1:

16,4 Km

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 3731___ 1306

---- 2015

OHM AAIOOI [MB 550 181051 [02

3 8

330

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234--- 1335

----

0511. 401431 [MBlL SOA 181451 [112 4 8

010

O Cl

DE: HOUSTON (IAH) TXUS A

1234--- 1335

----

SOM 481001 [MB

----5-- 1645

1411 ----

550 00922 733 0911 V81433 [MB

2117

550 01165

VITORIA (VIX) ES

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CO350 ----5-- 1100 1951

038

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

----

SSA TAI118 733

1031 ----5-- 1645 ---- 2111

1234--- 1305 645 ----5--

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

12345--

603

or GUAYAQUIL (GYE) Equador

6

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1234--- 1305

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345--

041

A

- - --

2135

"oro po'lo : O ro': 00,'

2235

1231--- 1305

7317

55A JJ3831 100 2 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

GOA P80705 ATA

OHM A81401 [MB

1234--- 13------OHM A131401 [MB SOA 00326 733 1945 ---- 0511 AA1403 [MB ----5-- 1645

756

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ ----

---- 2330

RECIFE (REC) PE

1633

1641

1 A 3 A

803

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

12345--

803

PR

NATAL (NAT) RN VIDEIRA (VIA) SC - - -- 8 756 OVA P84705 ATA 12345-1611 1234--- 13------OHM 881001 [08 ---- 12340-0820 735 2 6 378 COA 51-594 0015' - -- - 650 1 CV SSA 03923 733 1700 1205 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- OHM 081403 [08 8 ----5-- 1645 756 ---- OVA P84705 ATO 17345-1641 650 OSA 07156 735 2 A 0041' 090 COA 36110 735 2 9 0139' 12305--

O

#B3

1 CV 8 1 A

654 Aerapcoo : 4ri1erootir,1+T4l

32,1 Km

650

SAO PAULO (Guarulhos) 0971 VA1403 [MB ----5-- 1645 ---- 1900 0620' 630 S5V 011243 735 1 A 7035

(GRU) SP C0093 010 O 30

803


FREOJRNcSA

1234567 1730

o Z

- --- 2253 - --- 2315

1734567 2059

15

F+DROJ'EIO

735 735 1 735 S5A 3J3862 100 1

4 A A A

4O sc: 09

6- 0220 12345-- 0270

BARREIRAS (BRA) BA

6-

1040 -

050 -

na

., hr.

:,o <n

105 S1343 RSR 38241

---- 1900

0835 OS 8/247 0 735 600 003 091586 EM2 2 8 OIC

135 EM2

A 1 A

081 081

BRASILIA (BSB) DF 1?

-----1110 61128 EM? 1037 PIEI 333872 100 12345-1-3-5-- 7750 ---- MIA RLI03 EM? 0555' -AO 00313 135 -2-4-6- 1750 ---- PIA 6L129 EM? 0555' '40 60313 735

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -7-4-6- 1205 ---- s:0

---- 0835 -- --

lOS 003351 319 COEI 003548 100 2 105 0/247 735 A CNF 01252 735 O 6S8 OP291 735 2 O os 0/246 O 73S S5A 511241OS 2 O

1925 ---- 2229

600 500 500 600 200

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- 1124

OS 341345 735 COO 700/01 ATO

o 1 O

JOAO PESSOA (JPA) PB

BELEM (BEL) PA

0 234507 1234567 1730

1231567 1730 -- --

---- 1611

BAURU (BAU) SP

I-IUMAITA(HIA)AM

0 7315- 12345-1220

1-0' I'lc

105 0/246 SOA 0/252 TOS 36344

1602 135 31-373 --- los 0/246 735 O 600 2341 SOA 101148 S5A 0P251 735 O 240 1234567 1730 109 0/246 0311' 855 01294 733 2 A -- - - 0329' SOA OP252 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234507 2059 105 36344 3 0835 105 JH345 - --- 735 6 OA 0030 550 333810 1259 COEI SL564 735 1 A 092 3 A 355 JOINVILLE (JOI) SC 12315-7 0835 - --- :04 JA345 735 O 091 173106! 38-------os 36345 1337 0011 5/362 733 O A 600 3 A -- -- 355 1243 6- 0835 COEI 51402 - --- 105 311345 135 4 094 12340-1?2O 105 0/247 1503 006 5LI44 [RI 1 A 392 12345-- 1018 1925 068 091573 ---- lOS <<3580 100 ----

094 756

1-53 1 733 3 A 735 A 735 2 o 735 A 130 2 A

081 100 600 500 094

735 735 735

O 1 A A EM2 2

81120 EM? 1600 IBM 6L142 EM? - 1600 4 E SOA <<3583 000 2 8 LONDRINA (LDB) PR 67 1010 ---- 0834 05 K3580 319 / 04567 CUIABA (CGB) MT OS 34345 735 A lEIO SSO K<3583 319 2 O -2-4-6- 1235 ---- 12411 COEI 51304 [04 O A EIA RL128 EM? 8 073-5-- 1720 ---- 105 083351 100 -- -- 8 12340-- 1220 4 105 0/241 735 0639 /06 333672 100 2 1651 COEI KK3250 100 1 1930 ORO 991581 EFI2 7 8 FORTALEZA (FOR) CE 6- 0220 ---- TOS KK335I 319 MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1 205 ---- 110 RLI28 EM? 1003 COE' 61(3456 030 1 1234567 1730 lOS OP245 735 EI 2326 /06 3J3872 100 5 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOA 8/251 7359 (LBR) AM 1LABREA 2345-1220 1335 411247 735 C A 600 0141- MSR 0/294 133 3 A -2-4-6- 1205 1230 R1I28 EM? 0 1234567 1607 ---- :05 311373 150 A 081 MACEIO (MCZ) AL -3-5-- 1450 1515 MIlO? EM? O 1950 SSA 40369 733 1 CO 600 12315-1018 -- - lOS KK3580 100 ?345__ 1730 MANAUS (MAO) AM ---- 105 AP246 A 735 600 1201 SSA 333762 733 1 A 2239 -2-4-E- 1235 - -- - 558 AP243 135 2 4 630 11:0 ML128 EM? 6 61 1018 :05 8<3580 319 67 2010 2133 AP249 235 O 1 :815 600 RIR 60211 735 3 00 -- -- 1251 5S8 333762 733 1 O -3-5-- 750 1910 BRASILIA (BSB) DF 65103 EM? O E 073106/ 1602 lOS 31313 FSO O -2-1-6- 1750 1910 12345-6L129 0835 EM2 0 ---- lOS 36346 07 135 A 2131 S58 701148 733 1 A 1233 COA 311500 135 1 A 12345-7 1730 -- PORTO VELHO (PVH) RO 090 OS 8P246 735 O 12344-7 0835 -lOS 36345 ---- 735 A 031 -2-4-6- I205 1310 2059 SOA 38368 FSO 2 RL128 EM? 1 E 1341 COEI 333142 733 1234567 1/30 -- 0 4 105 9/206 135 1-3-5-- 1450 1555 A RL102 EM? 1 6- 1040 1715 91343 735 O 9 001 2305 550 APIS6 735 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 023-5-- 1220 ---- lOS 003351 100 1234567 2059 -- 105 J11314 O 735 -7-4_4_ 1205 1340 RLI28 EM? 2 8 1130 COE 333952 320 1 A 0010+ SSA 333862 103 2 O -3-5-- 1450 ---- FEIA 81102 EM? 6- 1220 205 003351 319 ---- 8 MANAUS (MAO) AM - - - - 0833 P06 60318 135 2 A 355 1730 COEI 33395? 100 1 A 1 lOS 51343 735 O 1-3-5--040 1750 ---- 610 R1I03 EM? 8 12345-- 1220 ---- lOS 0/241 A 735 600 2155 OSB 85318 735 3 O 2325 MAO 60313 735 1 O 355 1821 CrIO 0P252 735 590 1 O 123'567 1730 105 0/246 O 735 -2-4-6- 1750 ---- 11:0 61129 EM? 1234567 1602 ---- 7135 36373 /50 A 081 SSA 0P261 73S O 7325 MAO 60303 735 1 O 355 0927 SSA 40281 733 1 CV 500 - - - - 0149* 858 4/234 135 2 O 1234461 0730 ---- los 0P246 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 9 500 MARILIA (Mil) SP SSA VP251 2101 1-3-5-- 750 -- 135 1 9 1110 RLI03 200 EM? 8 023-5-1220 005 4<3351 100 0803 . MAO 60313 135 O O AMPINAS (CPO) SP 355 - --- 1854 COEI 063556 ATR 1 6 -2-4-6- 1750 ---- 1-IA 61129 EM? O 1235-0835 - -- - 105 311345 135 A 094 -- - - MARINGA (MGF) PR 0833 MAO R8313 4 Y 735 355 0225 COEI $1142 EM? 1 O 081 173451220 105 8/207 A 735 123456!0730 ---- TOS 06246 735 O 600 TARAUACA (TRQ) AC 2005 048 990680 EM2 3 2305 SSA 0/191 735 2 0 600 -2--A- 1205 -- EIIA RLI28 EM? 023 1 5-- 1855 ---- 205 KK3581 000 MUCURI (MVS) BA 8 - 1520 MOR RLI42 EM2 3 8 12305-- 0835 2229 COEI 5K3550 319 ---- EI 1 lOS 36345 735 TERESINA (THE) P1 -- -- 1855 7 ---- :OS <<3480 319 O COA 784704 800 2 O 1526 -2-4-6 i205 ---- 'm:A 61128 EM? 4 2229 COEI <<3558 319 1 NATAL (NAT) RN 22:1 P1- 334812 102 ?AMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1013 - lOS 003580 100 8 61000 --- - 9 os 5L343 735 080 1330 SSA 333830 100 1 1/53 BSR 40317 51 0318 135 2 A 10$ K<3580 319 355 1230567 1730 ---- :05 5/206 13$ O 600 1330 SSA 333830 100 O 4 DE: SSA 0/065 983 1 1230567 1730 650 lOS 411246 ---- A 735 - -- - 0009- 000 9P356 135 2 O 355 0040+ S5A API5E 135 2 A

094 090 600 010

094 081 600 010

600 200 475

080 180 600 081 600 650 091

081 355 600 200 340

600 010 094 756

IGUATU (QIG) CE

?ASCAVEL (CAC) PR 1234567

0835

BELEM (BEL) PA

1?14561

1735

- ----

QIG T56007 CRA

2249 FOR TRII80 167 123

8

1735 -- -- 6-

--- 0429'

FORTALEZA (FOR) CE

1 30 010

1 5-- 0835

---- 1219

314 T56037 CrIA UIABA (CGB) MT 4 9 FOR 781390 167 020 0340 ----

1620 23456! 234557 1/35 1545 456007 CrIA 0234547 1730 1 ---- 2329 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234547 1220 1245 TS600E CRI 02345--

MANAUS (MAO) AM

234567

1735

- --- 0019

915156001 CrIA POR TR1180 761

RECIFE (REC) PE 1234547

1135 - ---

---- 2300

010 ASSOEi CrIA FOR 65303 133

2URITIBA (CWB) PR O A 0835 ---- 1313 1234567 0835 --- 7 304 30 1777 123-5-- 0220 ---- 8 1622 1 CO 650 5- 1220 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0220 12345-- 1735 010 156007 ORA ---- 0737567 0013' FOR :61398 161 2 9 020

SALVADOR (SSA) BA 12345--

1735

---- 2170

1234561 0730 AIA 196007 CRA FOR T81398 767

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 O

105 36345 135 y094 COEI 51322 [92 2 0 008

ORICIUMA (CCM) SC

BRASILIA (BSB) DF 12340--

---- 601

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC

020

1522 ---- 1833 ---- 220/

02345-- 0223 105 J11345 COEI SL364

735 £44

A 1 A

ILHEUS (lOS) BA 1

105 31-345 135 COEI S[- 282 135 1 005 311345 735 COEI 5L322 EM? 3 105 <03351 100 COEI 003316 100 1 lOS KK3351 319

9

094

1 A O

092 091 008

12345-- 1220 1234567 0402 -- -- 174 1 54,' 173C

COEI 083376 100 1 005 OP247 PORTO SEGURO lOS 6 600 006 OPI?l los 0835 O 000 MOA 1/024 A 9 73S 100 07315-- 1018 TOS 06206 O 135 600 550 8P165 A83 9 650 SAL 67015 135 2 EI 500 67 0308

A 9 9 O

094 080 400 103

- --- 1251 ---- 2003

---- 2351

1230567 2059

---- 1450 --- - 2030 ----

735O 735 1 A 735 O ARO 091673 E'? 3

---- 1313 ---- 1750 ---- 1805 ---- 2300 ---- 2319

735 E"?

o 1 A

1237567 1130

603 09/

735 735 100 100 735 735 FSO 000 73S AMO 883

1

2 2

094 090

9

3 9 9

600 100 080

2 O O O 2 A

600 653 57Í

(BPS) BA ---- 1251 ---- 1430 ---- 0030

TOS 36345 COEI 311342

735

A

736 TOS 0<3580 100

1 A

SSA 0<3563 100 105 0<3580 319 SSA K<3583 319

O 3 O O

-- --

005 52343

0000 ----

850 lOS 550 858

2339

005 <03580 319

081 60? O 1:1

. OS JH345 COEI 51402 105 8<3351 COA 6<3375 105 07247 ORO AFI2I lOS 3H373 SSA 333831 lOS OP206 550 OPI65 ORO 06201

PORTO VELHO (PVH) RO

090

lOS VP246 SSA J11758

(POA) RS

ORTALEZA (FOR) CE 1018 3,0 Km

145 31345 COA 5L390 lOS AP747

PETROLINA (PNZ) PE

51343 735 A 081 60317 PORTO ALEGRE 13S 1 O 350 07246 C83 735 A 600 1, 47281 735 3 9 704 0220

LORIANOPOLIS (FLN) SC

1234567 1602 123-5--

ARACAJU (AJU) SE

094 08:

12345-- 1730 705 858 lOS 5SA

12345-- 1735 AIA 056307 CrIA ---- 1234567 0835 ---- OS 31-345 735 0233- 106 161390 761 3 A 020 1341 CGH 5L390 2 735 61340 12305-- 1220 lOS 0/247 735 ---- 1645 ORO SF121 73S 2 O 6 7 porto A

1234567 8835 -- --

600 650

86318 0/246 41-751 SF371

735 135 135 735 735

O

081

355 600 ?E0 380

1 O O 2 O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP S54 3J3830 100 2 A lOS 36313 650 A 1220 080 OS <<3351 000 ---- SSA 80326 733 2 Cl 650 1936 COO <<3554 ATA lOS J11344 135 O 094 RECIFE (REC) PE

----0010-SSA 1018 J33800 100 1 1 12345-1008 ---- 105 K63583 100 1 2345-1300 554 333832 180 1 4 IOIANIA (GYN) GO --61 1018 ---- lOS KK3580 319 61040 1 ---- TOS 51343 735 081 67 1518 1300 SSA 333832 100 1 A 1340 RSR 333899 100 1 4 TOS 4/246 12345-1 1730 ---- 135 O 600 023-5-- 1220 ---- 8 105 003351 100 0734557 1602 1949 550 314368 F50 1 O 081 - 1835 CG11 KK3548 100

----

:os 0<3580 000

1305 ---- 1315 ----

550 TOS SSA lOS

0945

SSA 00320

333040 332 083580 319 333848 302 311373 650 733

6 1 FI 8 O /9 9

081

1 CO 650

Juoho/2000 - Guia Panrolas - B-197


12 ... 2

0,4:630146) O 4:

O-

Cl. ILHEUS (IOS) BA CONTINUAÇÃO 9 135 07246 735 ---- -i5Q -- - 554 JH368 F50 3 9 2209 705 07246 1 735 ---- 1234567 1730 650 07394 AB3 1 y 7326 1 735 1234567 2059 ---- 105 3H344 SOA 333810 100 7 2335 RIBEIRAO PRETO (RAO) :7349(/ 0835 ---- 301 - 1040 ---- 7121 123-5-- 1220 --- - 7704 ---- 6- 1220 1032 123:5-- 1220 ---- 1650

SP :OS 36345 735 CGM 51.272 735 05 51.343 135 [14 656 SLI31 :05 <63351 100 0577 663288 100 05 [[3351 319 COM [[3418 100 :05 07247 733 ORO 991570 [62

1 1 6 y 2 6 A 1A 8 1 O 2 B

RIO BRANCO (RBR) AC 736 A A- 1040 ---- IAS 51343 808 R0318 735 2 A :830 12315(7 1730 A 105 07246 735 ---- SSA 07251 735 A -- BSB 07374 73S 3 O 0007- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 735 OS 51343 A- 10 ,110 ---- 733 1 Cl BSB RAul 1500 735 ---- OS 07247 1 12345-- 1220 ORO 07194 863 2 1 1845 9 105 36373 F50 ---- 234567 1602 SOA 333831 100 1 2030 735 0 234557 1 -- ------OS 07246 550 07191 735 1 1 2111 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 735 y 32315-7 0635 ---- lOS 30345 733 COM 51443 7 9 1151 O lOS 30345 735 ---- 123456- 0835 133 1217 COM S1045 7 7 ---- lOS 463351 100 8 123-5-- 1720 COM [63552 319 3 6 1603 6 lOS 163351 319 6- 1220 ---- CAI [63500 319 3649 1 O 705 <43581 100 12045-- 1855 ---- CGM 333928 319 1 9 2251 RIO VERDE (RVD) GO 105 3H345 O ---- 17345-- 0835 735 COM P84786 ATO 2 8 1355 SALVADOR (SSA) BA <63580 100 O 6 12345-- 1038 1058 <63580 319 O 8 67 1018 1058 <63350 100 O O 123-5-- 1530 1610 1610 <[3350 319 O 8 6- 1530 3645 36373 750 O 6 1230567 1602 87216 735 A 6 1734567 1190 3815 36314 1234561 2459 735 A 6 7139 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 1231567 0835 735 ---- :05 36315 1351 COM 51272 735 2 6 0S 67217 12915-- 1273 --- - 735 6 1945 ARO 991566 [92 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 173.:5-- 0835 735 ---- IAS 37345 - [02 1423 0833 SL435 --- - IAS ([3581 100 12345-- 1855 2227 066 [[3312 100 IAS KK3581 319 ---- 7 1855 CAlI KK3312 100 2277 SAO LUIS (SLZ) MA IAS 67246 1231561 1,7 30 ---- 735 550 A°251 735 608 67280 /35 0011-

6 1 6

600 081 600 650 094

09: 001 061 381

soa 310 381 355 600 200 380 081 350 600 650 081 600 600 094 050 094 050

105 36345 COM 784786 105 51.343 850 51-I31

UBERLANDIA (UDI) MG 6- 1040 ---- 1350 ---- 123-5-- 1220 1153 ---- 6- 1220 1750 ---- 17345-- 1223 - 1960

IAS 5L343 735 BSB 991571 [62 IAS 6<3351 108 COO 6<3548 100 IAS 6<3351 319 COO K<3548 100 73S 105 07707 ORO 091570 [92

735 ATO 735 [04

OS 07246 550 07243

094 088

O 1 1 6 1 1

096 764 08! 381

1 1 0

081 020

16 10 6 3 O

UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA ---1--- lOS 4<3580 300 ---- 018 550 6<3353 300 1210 lOS [63580 319 418 ---- SOA 4<3353 319 1210 VITORIA )VIX) ES ---- 12345-- 1,7 30 - --- 2395

O 1 O

600 010

lo II

A0O Ao:

735 739

IMPERATRIZ (IMP) MA Aeroperlo

-poro

ALTAMIRA (ATM) PA ---- -2-1-5- 3026 1525 ---- 7 1446 1856 ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 1510 2315

:z

6,0 <n

750 °I' 333745 BEL 435102 727 [62 71P 36260 BEL 30246 [62

076

7 1 1 9 11

071, 077

167 333819 108 050 333862 100 2 6

BELEM (BEL) PA 750 30106 1150 123456- 1326 1231567 1228---- 167 333818 100 SLZ 133794 133 - 1019 10260 [62 1557 7 1446 BELO HORIZONTE (Parrpulha) (PLU) MG 123157 1510 - --- 107 3J3819 100 BS8 463513 100 - 1941

O1 1 1 O A1

016

076

1 16

094 764

081

081 600 094

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 1034567 1510 2000 CAMPO GRANDE (CGR) ---- 1234507 1510 2100 CUIABA (CGB) MT ---- 1234567 1510 2316

094 081 600 010 094 384

8

600 200 510

600 700 570

MARABA (MAB) PA ---- 1-3-5-- 1026 1351 ---- -2-4--- 1026 7115

7737 36106 BEL 333136 7711' 30106 BEL 30137

F50 F5A 750 750

O9 7 01 1 1O

17 J33819 100 658 333829 100 MS 777 333819 100 015 J33825 100

O 2O

1717 333819 100 056 333812 100

O 1O

CURITIBA (CWB) PR ---- O 1717 333839 100 1234567 1510 7O BSB 333879 100 7003 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 0 1717 J33819 100 1234567 1610 20 050 333879 100 2113 FORTALEZA (FOR) CE ---- 7717 333818 100 1234567 1228 1 512 J33795 733 1735 EM2 36761 2 9 1 1436 1811 ---- 7717 30260 [62 9 1 1446 BEL 89303 133 2 CO 2115 O ---- 1731557 1510 107 333819 100 - - - - 2320 BSB 333872 100 7 0 30107 F50 1 123155- 1846 2729 GOIANIA (GYN) GO 1231557 1510 333819 100 3O 1810 ITAITUBA (ITB) PA 1`50 1 -2-4-6- 1026 --- - 191' JII06 1635 BEL *06102 [27 3 JOAO PESSOA (JPA) PB 1201567 1510 ---- O 1777 333810 100 O 850 333802 100 550 333010 100 3 - --- 0030 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1941 30263 EM2 39 1 1430 MACAPA (MCP) AP ---- 107 30106 750O 173456- 1026 • -- - 1340 BEL 333892 100 11 MACEIO (MCZ) AL 9 ---- 1711' 333879 180 1234567 1510 0010' 058 333862 100 3 MANAUS (MAO) AM 750 9 ---- 123456- 1026 161' 38106 BEL 60302 733 1355 3 Cl ---- EM2 A 1717 36761 1 1436 2345 SLZ 57190 735 2 9 ---- 101' 333819 700 1234567 1510 9 0033+ BSB 333760 320 3

076 076 053

076

076 081

081 y076

31

PALMAS (PMW) TO ---- 12345-1 1510 0105

167 JJ3819 100 OSB 333871 100

19

PARINTINS (PIN) AM -7-.:-(- 7026 ---- -- -- 1125

lOP 36106 F50 BEL 406102 [21

1 46

076

[92

1 O

076

4 O

076

1 O

081

PARNAIBA (PHB) P1 1 1135 1551

10761

PETROLINA (PNZ) PE EM2 36261 / 1136 2045 77315_7 1510---- 7071 333819 100 ASB 36128 [44 2220 PORTO ALEGRE (POA) AS ImF, 333819 700 ---- 1734567 151C 808 333829 100 2153

RECIFE (REC) PE 16 ---- 2300 1230547 1510 ---- 2335

[92 IMP 36260 733 BEL 00303 11W 333819 100 BS8 333802 100 SSA 333810 130

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 07 333839 12345-7 1510 856 51133 2121 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 1°P 133819 7234507 1510 858 333947 1031

21

31 9 076 3 Cl 650

76

100 [04

2 A

100 100

17

SALVADOR (SSA) BA 7715 7 1136 ---- 123 4 547 1570 1 150

[07 J16761 17 333819 100 OSB 333862 100

5 A

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1026 -- -- -- -- 1530

FSO 1671 30106 BEL 406102 727

6 26

SAO LUIS (SLZ) MA 3J3818 100 1325 1234567 1721 [02 30261 7507 7 3136 30307 050 2011 123155- 1816 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- :071 333819 100 12311-- 1510 BSB <<3S19 319 1857 ---- 1071 313819 100 67 1510 -- -- 068 (<3519 320 1857 <(3619 100 1929 12315-- 1510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1071 313106 750 ---- 123155- 1026 BEL VPI15 735 20 4 7 107 333819 700 ---- 1231567 1510 BSB 113947 100 070 338090 100 2101 TERESINA (THE) P1 ---- 1234567 7510 2211 TUCURUI (TUR) PA ---- -2-4--- 1026 1337 ---- 1-3-5-- 1026 1507 UBERABA (UBA) MG ---- 12345-7 1510 2031 UBERLANDIA (UDI) MG 1907 1234567 1510 VITORIA (VIX) ES ---- 1234567 1510 0029'

076

1 1 8

NATAL (NAT) RN 1204567 1510 ---- 7717 333819 100 OSO 333862 108 SSA J33810 100 OCO JJ3808 100 0124-

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 11P 133819 100 1234567 1510 658 333947 100 0159- S:G 333706 733

BRASILIA (BSB) DF 333819 100 1705 1234567 1510 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- IMP 333819 100 12345-7 1513 608 36178 [04 - 0052

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1231567 0835 377345 094 1023 735 O 9 --- - 1018 103 4<3580 130 -- 1127 550 [63353 100 2 7 1018 ---- IAS 6K3588 319 -- 1477 SSA 663353 319 2 1427 663351 100 123-5-- 1220 O0 O 1427 KK3351 319 6- 1220 643581 100 O 6 12345-- 1855 2103 67 1855 2100 [[0581 319 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1040 - -- - O 081 705 51343 735 050 997571 [62 020 1551 3 8 03217 600 735 12345-- 1220 1505 1 0 750 A 081 --- - 1234501 1602 :05 30373 1 Cl 650 SSA R8933 730 0015 1234507 1730 :05 07246 O 600 ---- 735 SSA 07865 AB3 1 O 550 2117 SOROCABA (SOD) SP 12365-- lOS'- ---- 705 663581 lOA - - 2224 COO 663238 ATO 18 II 1 1855 --- - 100 KK3581 319 2224 COO 663738 816 1 8

8-198 - Guia Panrotas - Junho2000

UBERABA (UBA) MG --- - 12335-- 0035 1235 6- 1040 ---- 1331

076 500

1

TERESINA (rI-IE) P1 O ---- 1234567 1730 105 0P246 735 SOA 07251 73S O -- 2345 856 87267 73S 2 O

:os 36345 235 [02 COM 51322

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG [50 123156- 1026 107 37106 ---- 0 BEL 67115 735 2 1913

1

O A 2 0

TOLEDO (TOW) PR ---- 1231561 0835 1525

1071 313819 100 858 333872 100 IMP 3A106 BEL 36137 1671 36106 BEL 30136

750 FS0 F50 F50

081

016

11

06 o 6 A O

016

076 076

10 18 10 O 3 O

076 500

20

11 O0/6 081 1 O O 076 081 2 O

7MP 333019 100 [14 0S8 51.133

1 O

663045 100

20

IMP 333819 100 658 333827 100 000 333172 733

21

081

0.7 IPATINGA (IPN) MG 1,3 6,0

0/6 076

076 650 0/6 050

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG [01 31230 123464- 0741 0817 39277 [AI 1237 1235-7 1200 17315-7 1716 16237 F5O 1751 [04 12315W! 1/46 16232 1819 [04 •--- 176 10233 123 4 5-! 7914 COO 5L588 735 2271

0 O O O o o O A O 1 O

095 095 078 095 095 092

BRASILIA (BSB) DF ---- 123 4 5-- 0930 1311 ---- 12345-7 1716 2013

IPO 10231 COO 333742 1783 16232 PLU SL536

[04 733 [04 735

O 10 O 1 O

095

CAMPINAS (CPO) SP ---- 123 4 56- 0744 1223 ---- 1235-- 0930 1225

PC 30238 PLU 5L423 1783 371231 COO 5L142

[04 [84 [04 162

O 1 8 8 1 O

095 079 095 081

095 079


FREOJ1LA o ïO - ;3crC<cz 12017 £L

frcÇlAflFD

Z

O.

o

3

53

CO

co

1oO, 3aoo

IPATINGA (IPN) MG CONTINUAÇÃO 3:s-,

i,•:Lj

E s: ---- s°N 3-277 1 731 IL '3 5L29 [94 379 CASCAVEL (CAC) PR 123156- 393', ---- IPN J1231 164 9 396 - - -- 1531 [92 COM 51322 2 1 008 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0930 ---- P0 36231[R4 8 095 - - -- 1219 COM 0L361 [P4 1 8 081 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0930 ---- :pp JH231 [04 y 095 1313 COM 51282 735 1 1 092 123456- 0930 ---- IPO 35231 [14 1 090 1,7 27 COM SL327 6712 3 1 080 FLORIANOPOLIS (FLN) SC [R4 123456- 0930 ---- 190 J11.231 1 095 1341 COM 51390 735 2 1 081 12345-7 1944 - - -- [94 1 P9 36233 O 095 2335 COM SL418 735 2 O 081 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1944 ---- 70 36733 [94 O 095 2335 COS 51154 735 2 O 079 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1235_ [P2 0930 - --- P0 JH73I O 095 j175 0511 704704 2T71 1 B 755 [RI 7315-7 1209 ---- 179 36277 O 095 [50 151: PLU 35237 1 O 078 JOINVILLE (JOl) SC :23455- 0930 ---- [P9 dM231 [94 O 095 1703 COM 5L402 735 1 O 090 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123 : 5-7 1716 ---- 1PM dM737 [50 O 078 1909 PLU 36217 P50 1 8 095 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0930 ---- 1PM dM231 [04 1 095 1747 086 S1304 [R4 1 8 081 2345-7 19"----170 J6233 [04 O 095 - 2237 COO 5L594 735 1 O 078 MONTES CLAROS (MOC) MG 23155- 0743 ---- IPO 36230 £64 5 095 1107 PLU 36243 [50 1 O 088 2345-7 1746- ---- 1PM dM237 [04 O 095 -- -- 2101 PLU JH222 [50 081 O 9 MUCURI (MVS) BA 7345-- 0930 ---- :60 37231 [61 1 395 1576 COM P3I7C AO 2 5 756 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123155- 0930 5 ---- :o J9231 [04 095 1251 735 205 5L390 1 1 001 12345-7 1904 ---- 175 39733 [54 8 095 -- -- 2747 205 S1I18 735 001 O 1 PORTO ALEGRE (POA) AS 1256- 0930 - -- - [[9 J6230 [04 1 095 1313 256 5L402 735 2 1 090 --- - 07345-7 1944 1PM dM233 [94 1 095 0015' 256 51594 735 2 1 078 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 1944 ---- [94 O [TI 36233 095 0139' COM 36140 735 2 1 000 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 023456- 0930 -- -- 1PM 311231 [R4 O 095 1301 201 S1772 735 1 1 081 [?345__ 1716 ---- 1PM 3H237 [50 O 078 2215 [LO 181451 [92 3 0 038 ---7 1716 ---- PN 36207 [50 1 070 - --- 2213 PLU 881453 [62 3 O 038 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 554 12005-7 1911 - - - - 179 35233 1 005 2317 735 251 Jl-0 1 1 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 125456- 2/44 ---- 110 35230 £04 1 095 -- -- [04 0933 1`111SL581 1 5 004 123.15-- 3930 ---- 1PTI 36231 [04 6 095 CGII 51443 050 1151 733 1 3 123456- 0930 ---- SPTI JH231 [04 1 095 COM 5L445 733 1217 1 O 050 12345-7 1208 ---- 1PM JH777 [04 O 095 1347 [LO 5L561 [04 084 1 O 02345-7 1716 ---- [P16 J6237 [50 1 078 - - -- [LO SL529 735 1 O 001 1859 12315-7 1746 [14 0 ---- P8 JH232 095 7073 [LO SL349 [RI 1 9 004 12345-7 1944 2215 J1i233 154 1 1 095 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0744 - --- PO 38230 ER4 O 495 1230 PIO 181450 [92 2 13 338 073156- 0742 ---- [84 [TI 36230 y095 1347 PLU 36243 [50 3 1 000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0930 ---- IPO J11231 [04 9 095 COEI 56272 735 081 1351 2 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7315-- 0933 ---- IPO J6231 [04 - --- 1423 COM 56435 [92 12345-- 1716 ---- 1P11 35237 [50 2015 PLO 801451 EM2 ---7 1706 ---- 1P0 311237 P50 PLU 881453 [62 2015

O 1 1 1 1 8 1 0 8

095 084 078 038 078 038

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 12345-- 0714 - --- P0 367313 [04 1303 [LO 5L543 735 1315 123456- 0930 36231 104 12345-- 1208 ---- 160 3H277 £14 1433 PLU 51555 735 12315-7 1208 ---- P0 JH277 [01 1511 P60 67303 733 7315_7 1746 [[4 :P0 38232 ---- 2003 PLU SL577 735 12315-7 1944 2059 35733 604 TOLEDO (TOW) PA 123156- 0930 ---- 1PM 35231 £04 1525 COM SL322 [P2 UBERABA (UBA) MC 12345-- 074°------[9 35230 £04 1125 [50 PIA 36159 LIBERLANDIA (UDI) MG 12315-- 074 4 ----1P0 31230 184 1033 P23 36759 F50 12315-7 194 È ---- IPN 36233 £84 2251 CGII SL154 735 VITORIA (VIX) ES 12315-7 1708 ---- [P9 311777 [94 1619 PLU 311258 [04 123 1 5-2 1146 ---- 7 P9 311232 £84 - 7033 PLO 36206 [84 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0741 1PM 37230 [R4 1111 [LO [01450 E'42 123456- 0741 ---- 1PM dM230 £84 1:25 [53 35713 F59

:7 '10001

3ITTENCOURT (VBC) AM 7 1110 1140 °ONTE BOA (FBO) AM 7 1115 ---- 1500 SIANAUS (MAO) AM 7 1115 ---- 1725 ÍABATINGA (TBT) AM 7 1115 ---- 1240 [EFE (TFF) AM 7 1105 ---- 1550

095 088 095 095 092 095 600 095 092 095

1 1 1

095 008

O 2 O

095 092

1 1 1 1 1 1

015 017 095 079

0 1 1 1 1 1

095 001 015 084

1 1 8 O 2 O

095 030 095 088

os:"; .: 1]

IPIRANGA (YPI) AM Ae:pc':

6 1 9 O 1 O 1 O 5 O 9 0 1 3 o 9

JACAREACANGA (JCR) PA Do'. 011001. 825 -1.3 6' Ae'cp:"'o . Jacareacan.o

71 :1 <co

RL134

[92

O

560 06134 VOC RL135

[92 0112

O 20

YPI R1134 08C 01135

[92 [112

O

CUIABA (CGB) MT ---- 0-3-5-- 1620 1740 ITAITUBA (ITB) PA 0-3-5-- 1020 1120 MATUPA (MBK) MT ---- 1-3-5-- 1020 1440

4

IPI RL134 VBC 06135

[62 162

0 18

9P1 06134 VOO 0L135

E62 [92

3

ALTAMIRA (ATM) 73155- 0720 - --- -7-4-6- 0905 BELEM (BEL) PA 173456- 0720

PA ---- 1235 1203

ITt 5P4611 £792 SOM 5P4582 [712 106103 [27

1 1

8

4,0Km

CUIABA (CGB) MT 1710 123456- 1145 CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 0905 --- - 7227

MATUPA (MBK) MT 1240 123455- 0145

5P4585 £90

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 10 0P4600 [62 123455- 0720 576 5P4556 [M2 0000

530

100 355

38

1TB 406103 [21 BEL 01115 61 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 0935 ---- 076 406103 [27 O - 2740 B[L 04767 735 5 CY FORTALEZA (FOR) CE -7-4-5- 0905 ---- 71 406103 P27 1735 BEL JJ3195 733 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0905 ---- !TB 435103 [27 - 1821 BEL 36107 [50 JACAREACANGA (JCR) PA 5P1576 COA 1-3-5-- 0930 1000 MACAPA (MCP) AP 123456- 0720 ---- 178 5P4611 0M2 5711 5P4556 [92 - 1050 MANAUS (MAO) AM -2-4-5- 1653 18 .110 405162 [77

500

75

O 49

3

5P4577 COA 08 JCR 564577 COlA ITt 514585 COA 28

4:7, <o' o .' 626 -1.4 1-". Do1c:o'o:3o-POo,00,o [.0

078 406103 [27 O 735 B[L OPuS 30 178 406002 [27 8 MAO 00313 735 4 O 5P4585 COA

JCR 5P4577 COO 170 5P 1 535 COA 48

JIPARANA(JPR) RO '

---- 76 5P4611 [02 8 53m 5P4556 £92 3 1200 -2-4-6- 0905 1335 406103 [27 2 1T8 5P4515 £02 ---- 12345-- 1700 8 ITT 564597 [007 2135 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC ---- 170 406103 [77 -2-4-6- 0905 8 41 1913 BEI. "POIS /35 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0905 ---- 1735 -2-4-6- 1653 ---- C555o

1 <o

MUNDICO COELHO (MCC) PA ---- dC0 5P1577 COA 0-3-5-- 1020 178 5P4572 COA 18 1300 NOVO PROGRESSO (NPR) PA ---- dC6 5P4577 COA 1-3-5-- 1023 1305 III 5P4585 COO 18 RUROPOLIS (RUA) PA ---- 320 564577 COA 1-3-5-- 1020 78 5P4553 COA 18 1520 SINOP (OPS) MT ---- JCR 5P4577 COA 1-3-5-- 1070 1545 iB 51`1585 COA 30

DE ITAITUBA (ITB) PA [a

---- 140 574515 £712 8 0771 511597 EM2 1945 18 MUNDICO COELHO (MCC) PA 564572 COA 38 1300 1-3-5-- 1100 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 173156- 11 .15 1345 5P4585 CNU o PARINTINS (PIN) AM -7-1-6- 1650 406102 [27 1725 OB PORTO VELHO (PVH) RO ---- 170 156007 [27 -2-4-6- 1550 8 2170 710 405198 [27 2B RIO BRANCO (ABA) AC -2-1-5- 1652 ---- 075 405102 [27 MAO 80313 7325 735 2 O 355 RUROPOLIS (RUA) PA 123.155- 1450 564553 COA 0520 06 SANTAREM (STM) PA 123156- C720 0750 5P4611 [712 06 -2-4-6- 0905 0950 435043 [27 00 150 1?3456- 1505- 574553 COA 16 5p1555 [92 12375-- 1700 0735 00 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-5- 0905 ---- 178 405103 [27 B - 1555 8EL 333795 733 31 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7_4_5 0905 ---- ITt 105103 [27 O 2045 BEL 00257 730 4 CO 475 -2-1-5- 1650 ---- [TI 406102 [27 -- -- 0803 [AO 05303 735 5 O 355 SINOP (OPS) MT 1575 561500 °94 103456- 1115 28 17345-- 1700 -- --

076

OO O 7 1

o:

<o

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0110 0623 K63529 100 2B BAURU (BAU) SP ---- 023155- 0140 310 663579 103 10 COS <133430 103 0010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 310 663529 100 173456- 0143 COEI 333930 100 4 O 0903 BRASILIA (BSB) DF 023456- 0140 ---- 3PR 563529 100 0 COO 333813 100 20 0829 CAMPO GRANDE (COR) MS --- - 023456- 0113 360 KK3529 100 0031 251 563566 100 50 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ---- JPR 6133529 100 123156- 0040 1016 201- 5133471 100

55

CORUMBA (CMG) MS 023456- 6110 ---- 0001

60

JPR KK3529 100 COO KK3560 100

CRICIUMA (CCM) SC 17915-- 0120 ---- dPI 13133529 000 COM KK3230 100 58 0955 CUIABA (CGB) MT 6133529 100 123455- E10 0335 18 CURITIBA (CWB) PA 023455- 0140 ---- JPR KK3529 100 C50 663220 100 48 0049 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123055- 0010 ---- 3PM KK3529 000 O 40 0656 COFI KK3051 100

1O

GOIANIA (GYN( GO ---- 12345-- 0140 1215

JPR 1353529 100 COM 653534 100 5B

8 18

ILHEUS (lOS) BA 02345-- 0110 ---- - --- 0958

dPI KK3520 100 COM KK3500 100 46 Junho2000 - Guia Panrotas - B-199


67

1448 12345-- 1448

JI-PARANA (JPR) RO CONTINUAÇÃO O -O

4

JUIZ DE FORA (JDF) MD 12345-- 0140 309 0(3529 100 -- -- COO KK3494 ATO 4 1049 LONDRINA (LDB) PR 6 123456- 4140 -------- -O 0(3529 100 4 CO- 0(3562 100 10:6 NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC - --- 300 0(3579 100 123456- 0140 4 COO (63171 100 2911 PORTO ALEGRE (POA) RS 123156- 0140 380 ((3529 100 1010 COO 063051 100 50 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 303 ((3529 100 123456- 0140 0840 COO ((3412 100 4 6 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 380 ((3529 100 12345-- 4140 COO 333944 319 4 0035 123455- 0140 --- 300 KK3529 100 COO ((3506 319 4 0903 SALVADOR (SSA) BA ---- 380 K03529 103 12345-- 0140 -- - - COO ((3580 100 50 1050 0 300 (<3529 100 6- 0140 COO ((3580 319 5 6 058 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP E 123156- 0140 300 (<3529 103 -- -- COO ((3526 100 4 0 0904 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O6 123456- 4140 0329 0(3529 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0140 - JPR ((3529 100 O COO 333877 100 2 O 0005 UBERLANDIA (UDI) MD 12345- - 0140 380 0(3529 100 O 1130 COlO ((3530 100 VILHENA (BVH) AO 123456- 0140 0224 VITORIA (VIX) ES ---- 123456- C140 0941

DE

((3529 100

O6

370 ((3529 100 8 COO ((3283 100 4 8

JOAO PESSOA (JPA) P8

OeUpoto

Cs1'., /n1c

:2,0 6-

ARACAJU (AJU) SE 08253 735 O O 1234567 4520 0625 500 1647 87251 '35 l 200 1234567 1 4 48 735 O 095 12345-7 15. 11 ---- 3110 3H341 -- -- 2059 0[C 39367 F50 2 O 084 BARREIRAS (EIRA) BA -2-4-6- 0605 ---- 370 333811 103 554 36240 [02 001 1231 2 O O ---- -3-5-- 0605 370 333811 100 [82 - 301 SSA JO1238 3 O 001 BAURU (BAU) SP 1234567 1,1 30 ---- JPA 05331 733 CO 650 2355 CIO ORO 091582 [02 3 6 BELEM (BEL) PA 234567 0700 ---- JFA 05337 733 CO 650 - R[C 00302 733 3 CO 850 1225 234567 1430 ---- 733 JPA 03331 CO 650 733 4 CO 650 2110 040 00340 O 1234567 I541 ---- 3P1 38341 735 095 475 3011+ 058 07294 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 2345-7 0520 ---- J001 08263 730 O 520 310 058 08153 733 8 -- -- 4 O 056 08384 133 1657 600 --- 370 30331 730 CO 650 2345-- 0700 CO REC 00213 133 535 858 00501 O 735 090 092 1659 COO 05572 735 3 O 12045-- 1328 -----183 343844 130 O 1941 059 ((3513 100 28 7 1 1, 1, 8 ---- 313 J338 4 320 1941 058 ((3513 120 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0520 07253 1215 735 3 O 500 O 1234562 0605 ---- JPA 333811 100 REC J33809 104 000 333940 100 2 O 1202 1234560 0700 ---- 378 05337 733 CO 650 R[C R0273 733 CO 505 1805 OSO 00185 735 3 0 200 --- - 300 03331 CO 1234567 1430 733 650 R[C 46930 730 CO 650 - - -- 550 00369 733 1950 2 CO 604 8-200 - Guia Panrotas - Junho/2000

388 00251 735 558 00249 735 388 0P251735 558 0P243 735

O BOA VISTA (BVB) AR ---- 378 39341 154 0050- 050 35206

123567 23456&,.+

11L.:----478 6(0-522 l. 0958 COO KK3582 313 JOINVILLE (JOl) SC 12315-- 0140 ---- JPR 003529 100 -- - - COO 0<3230 100 0905

---- 2130 ---- 2209

735 733

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA J 11 1J3811 100 1234--- 0605 - - - - SSA lu1400 ORO 1115 BRASILIA (BSB) DF 08253 735 1231567 0520 1023 389 J33811 100 1231567 0605 POC 333741 733 0923 37/o 90337 233 1234567 0700 040 90273 733 1055 3J3841 100 12345-- 1328 1707 333844 320 67 1328 1737 735 410 --- 388 68251 123,567 REC P791 735 1017 P251 735 2121 123,567 1416 38341 735 1234562 1513 1943 CAMPINA GRANDE (CPV) PB --- 3/3 310341 735 12345-7 1544 [R4 850 310120 0452+ CAMPINAS (CPO) SP 1234567 06------31-A 3J3811 100 1449 COO SL25 [RI 3P8 333844 100 12345-- 1328 - -- 850 333829 100 2000 JPA 333844 324 67 1328 050 333829 100 2003 733 ---- 380 05331 1234567 1.30 2303 ORO 091502 [92 123 1 567 1410 - 370 07251 735 SSA 67191 735 2345 CAMPO GRANDE (CGR) MS 305 67253 73S 1234567 0520 735 55/o 67157 1429 008 07358 735 733 380 35337 - 1234567 0700 R[C 35273 733 658 35317 735 1752 300 333844 100 12345-- 1328 058 433825 100 2100 380 333844 320 67 1320 --- B50 333825 100 2100 733 ---- 370 34331 123,567 1430 2120 000 00310 735 370 67251 735 1034567 1408 R[C 67165 003 ORO 67366 735 0009 CARAJAS (CKS) PA 378 07253 735 - -2-4--- 0520 058 51163 735 1347 370 67253 735 1-3-5-- 0520 1439 735 OSO 50161 CASCAVEL (CAC) PR 380 333811 100 123 4 587 0605 COR 091594 [02 1030 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS --- 30 433811 100 123456/ 0605 802 51593 735 1956 CHAPECO (XAP) SC 370 333811 100 12345-- 0605 1700 OLN 835529 [MB JPA 333811 100 1234567 0635 1905 019 091589 [02 CUIABA (CGB) MT 123156/ 0035 378 333811 108 REC J3374l 733 058 433873 130 1129 388 36337 733 1234567 0700 - R[C 00273 733 058 30317 735 1620 --- 1234567 1430 370 06331 733 SOU 36310 735 2253 48251 735 1234567 1418 2329 378 311341 1234567 1544 735 2316 050 333812 100 CURITIBA (CWB) PR 333811 100 1234507 0605 1323 380 00337 733 1234567 0700 530 [5164 733 1525 378 333844 100 12345-- 1328 -- -- 2033 050 333879 100 380 333844 320 67 1328 000 3J3879 100 2803 370 05331 42345-7 1430 --- 733 500 00154 2210 735 ---- 378 07251 735 1234567 1418 OEC 0P165 083 ORO 07115 2207 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0700 370 03337 - -- 733 1314 010 36250 050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1231561 0605 1J3811 100 1420 733 20455/ 0700 -- 300 00331 ORO 60137 735 1650 12345-- 1328 384 33384 4 100 2113 050 333879 108 384 333811 320 67 1328 - - - 2113 050 333879 100 1234567 1430 31'A 00331 733 - ORO 00267 730 2240 FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0700 - 0920

JPA 00337 733 840 00302 733

O 4 O O 4 O

200 600 700 600

O 4 CO

095 350

38 2 O

500

1 CO 1 CO IR 18 6 1 O 3 O 2 O

650 505

200 500 200 095

733 ---- 3+2, 35331 733 RUO 30303 1700 ---- 375 38341 736 F50 R[C 38104 2121 378 38341 735 ---- 1234502 1504 733 0[C 03326 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 378 08253 1234567 0570 SOA 08107 735 ORO 47041 735 1325 370 333811100 1234667 0805 ORO 333964 100 1413 733 -- -- 373 00337 1234567 0700 ORO 03251 733 1435 384 05331 733 -- 1234567 1430 733 SOU 00160 2335 1234507 1430 12345-7 1544

GOIANIA (GYN) GO 1234067 3605 1131 1734567 0700 1625 12345-- 1328 1810

O 5 O

095 081

67 1320 1810 1734567 1448

5 O

071

2O 20 CO 2 O O 4 6

650 010 200 600

O 500 O 600 4 O 305 CO 650 CO 505 355 3 O 30 30 CO 2 O O O 3 /

550 3/5 200 650 355

O 3 O 0 4 O

500 279 500 079

5 O

014

7 O

081

1925 2221 ---- 2118 ---- 1234567 1544 -- - 2229 GUANAMBI (GNM) BA 173-1--- 0605 1334 ILHEUS (lOS) BA 12315-- 0520 -- - 1151 1231567 0520 -- 1659 - 123-5-- 0605 1205 0605 1205 14-10 1939 IMPERATRIZ (IMP) MA 1734567 0605 12345671418 12345-7 1

- - --

1213

JOINVILLE (JOI) SC :204561 2/00 1550 -- 23456' 1430 2355 LAGES (LAJ) SC 1234567 0605 -- -- 2023 LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 0605 1135 LONDRINA (LIDEI) PR -- 123 4 567 C50 1545

7 O

833

6 8

320

2O CO CO 2 O CO 3 O 5 O O 30

650 505 355 650 375 200 295

40 CO 650 2 CO 300 20 20 CO 2 6 O O 3 O

650 100 202 650 500

CO 650 08! 1 O 50 CO 650 3 O 100 33

CO 650 2 CO 475 CO 650 1 CO 650

300 333811 100 550 333863 100 376 00337 733 OOC 00273 733 058 05185 735 JPO 333804 100 858 333819 100 JPA 333844 320 058 333819 100 380 08251 735 735 040 08291 730 00251 735 378 38341 058 51167 735 JPA 38341 735 000 87251 735 378 3J3811 100 550 081100 178 370 08253 735 550 08247 735 388 00203 735 CRIO V0'246 73S 3P8 333811 100 558 ((3351 100 388 333811 100 S5A K03351 319 388 08251 735 /35 558 08749

6 O 3 O

38 CO CO 26

650 505 200

20 20 20 40 30 30

200 500 200 095 081 395 204

28

28 40

500 600 500 600

20 20 36

20

370 05337 003 R0137 374 00331 ORA 9915/8

CO 2 O CO 2 O

733 735 733 [82

500 850 300

40 CO 650 2 CO 550 CO 650 2 CO 300

3(8 333811 100 RCC 333741 733 050 333818 100

200 500

650 100 650 010

378 333811 100 [82 808 51365

9 O

092

388 333811 ICO 41-12 558 31238

2 O

08!

370 00253 558 58152 030 07161 370 00331 003 011504

O O 4 8 CO 2 O

735 735 735 133 [02

:30 -- -- 2359 MACAPA (MCP) AP 733 173456/ 1430 ----- - -8 00331 EEC 00300 733 841 00250 733 0035 735 ----386 3(1341 1234567 IS' 058 87291 733 0141 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0520 201119 733 0659 1234567 0605 378 333811 100 -- -- 554 333762 733 1251 1234567 3/00 - 374 30337733 733 REC 30377 554 35342 733 1405 370 07251 135 -- 1234567 1148 558 07156 2300 735 735 12315-7 154 1.----37030341 050 1949 R[C 31367 173456/

CO 553 C1 050 O035 084 2 O O 095 1 CO 550 1

MANAUS (MAO) AM 370 05337 733 1234567 0702 OEC 05307 733 1305 733 378 05331 -- 1234567 1432 BEC 05300 733 2240 /35 -- 373 30341 123,567 1544 058 OG206 733 2250 MARABA (MAB) PA ---- 370 07253 735 -3-5-- 2520 735 1349 058 51161 378 07253 735 -2- 4 --- 0520 -141 735 050 51163 MARINGA (MGF) PR 370 30331 - 1234507 1430 733 0035' SOU 091584 £72 NATAL (NAT) RN 1403 333041 IDO 123 4 5-- 1328 1403 87 1328 333844 378 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - --- 373 333811 100 7 0625 015 ((3174 100 1727 1234567 0700 ---- 370 00337 733 530 40137 735 1800 1234567 1430 ---- JPA 06331 733 0030'- 030 091576 182

500 650 650 650 310

CO 650 CO 850 5 CO 550 O 095 4 O 475 1 O

100

70 CO650 CO 650 / CO 050 6 200 650 3 O O 095 084 1 O CO 650 O CO 650 CO 650 5 CO 650 O 095 350 3 CO O 3 / O 4 O

500 879 500 079

CO 650 010 3 0 00 06

60 CO 4 O CO 3 O

650 130 650 210


FPEOJENQA

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0520 0745 07253 735 1234567 052C 0023 001149 733 c 0-7 1234567 0605 0010 333811 100 7R3RK1 V. 123156/ 0700 ---- JPA 00337 733 7 ---- 1015 010 00327 733 24.7561 577 234567 1430 ---- 368 00331 733 DE: 1705 050 00930 730 JOAO PESSOA (JPA) P6 1234567 1448 ---- JPA VP251 735 CONTINUAÇÃO ---- 1759 REC 67165 AB3 1734567 1:48 1009 07251 735 PALMAS (PMW) TO 12345-7 1544 ---- 360 41341 135 173156- 05j 1- - - JFA 243811 100 0 9 REC 47357 [50 050 333701 733 SANTAREM (STM) PA 1050 058 343814 100 2 O -234--7 000 ---- 370 00337 733 12345-7 0605 ---- O 364 333611 100 060 00302 133 550 333863 100 O 955 MAO 00231 735 1000 000 333698 100 50 1---5-- 0703 374 170331 ---- 733 7245-7 1541 ---- 135 O 374 36341 495 FOEC 00302 733 2377 856 317122 [04 3 C79 - 7345 077,0 90203 735 PASSO FUNDO (PFB) RS SANTO ANGELO (GEL) RS 1231567 360'- ---- JPA 333811 100 1231567 0506 -- -- 313 333811 100 927 P00 51-355 [92 8O 092 1835 700 5L355 [02 PETROLINA 'PNZ) PE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0520 -----10 101149 733 100 1734557 3520 ---- 370 07753 /35 0824 050 39129 E04 1O 081 550 46157 735 1234557 0520 -----P0 07253 135 9 500 1355 000 07358 135 - - - 1741 858 37340 135 3 395 1234561 1430 ---- 368 05331 133 234567 1514 1757 37,341 135 1O 095 0040- 000 591582 592 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO LUIS (SL2) MA 1234567 0605 1535 133811 180 6 1234567 4700 --- 360 80337 733 1231567 0730 - - -- JPI 00337 133 CO 650 1100 8[C 00302 733 1334 404 00114 735 2 100 1234561 1430 - JPA 06331 733 12345-- 1328 ---- 370 333841 100 1940 733 R[C R0303 2150 855 333829 100 3 0 1234567 1511 735 374 30341 --57 1328 - - - - JPA 3J3844 320 0 0011' 856 06280 135 2150 0517 333829 100 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345/ 1130 ---- 360 06331 733 CO 660 12345-- 0605 JPA 333011 100 7200 000 00120 733 2 0 100 O[C 333741 733 1234557 1440 - - - - JPA 06251 735 208 1,2 21 058 333953 320 0[C 06165 603 O 650 -- 61 06----370 333811 100 2319 SOU 07201 083 3 O 570 1234567 1544 OCC 333741 733 ---- JPA 30341 735 O 095 1221 858 333953 130 2321 PEC 3P197 735 2 650 12345-- 0700 370 00337 733 PORTO SEGURO (BPS) BA REC 90273 733 --67 4520 ---- O 310 0P253 735 500 -- -- 1429 850 00501 735 1205 SSA 07245 2O 735 600 17345-- 1320 1857 K<3629 104 PORTO VELHO (PVH) RO 67 1328 1857 K<3679 320 1234567 0605 ---- JP0 333811 100 'O 173456.; 1510 ---- 373 31341 735 REC 333741 733 2143 808 30-549 135 335 850 333073 100 39 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 234567 0/00 - --- JPA 06337 733 CO 650 1234567 0723 1123 101109 133 REC 00273 733 CO 5c5 173 1 557 4605 -- 372 333011 140 -- 1800 850 06318 73S 2 O 1023 R[C 433809 100 ---- JPA 37311 1234567 15,111. 735 0 (1') 5 1231561 4605 1157 333811 100 2339 858 07374 735 30 300 1731501 0100 1119 00337 133 RECIFE (REC) PE 1234567 1430 1015 00331 733 1734567 0520 101149 733 0551 O :00 231567 1440 JPA 87251 135 1234567 0605 0640 333011 100 O ROC 87291 735 1234567 0700 0130 04337 733 O CO 650 2109 BSO VP201 883 1734561 1130 94331 1500 133 O CO 650 1234561 15 1,1 -----10 39341 135 23456? 1448 1517 1'51 135 O 200 7115 0CC 00333 733 234561 1544 1610 37-341 735 OO 095 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234--- 0605 370 333011 100 1734567 0520 ---- 310 47253 135 540 1100 550 081404 [MB OSA 01157 735 660 0605 378 333811 100 1355 0174 57030 135 3 4:0 553 001406 [MB 1330 12345-- 1320 ---- JPA 333844 100 '0 TERESINA (THE) P1 2121 1758 51133 [04 3 08 7 1234567 0505 470 333011 100 ---- JPA 333844 320 ---7 1328 REC 333741 733 [04 2121 808 5L133 3 081 1230 OOB 333944 100 1231557 1430 ---- JPA 00331 554 733 CO 1234567 1430 ---- 368 00331 733 7330 003 Q91574 ["2 2 010 1830 REC 00300 733 RIO BRANCO (RER) AC 123567 1544 310 377341 735 73:561 0/00 360 00337 ---- 733 CO 650 - --- 2345 558 46262 135 0[C 00273 733 CO 505 TROMBETAS (TMT) PA 1830 1750 00318 735 3 355 1---A-- 0700 360 00337 133 1234067 154'- ---- JPA JI;341 735 005 O[C 00302 133 850 5P374 735 4 O 380 - --- 1945 080 90233 135 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ UBERABA (UBA) MG 1234567 0520 ---- JPA 07753 735 O 500 173456- 0520 735 364 0P253 1029 550 06195 883 2 O 650 1331 [104 058 50131 1234567 0605 1030 333811 100 2 12345-1320 -- 370 333844 100 1234557 0100 ---- 313 80337 733 CO 650 7431 8517 S1133 [04 REC 00321 736 1 Cl 600 7 1328 365 333844 320 12345-- ----1350 1320 - --- JPA J33044 100 O 2031 858 55133 104 1931 BSB 333947 130 2 --67 1328 ---- JPA J33044 320 UBERLANDIA (UDI) MG 1931 BSB 333947 100 2 1231561 0520 ------A 06253 735 1234567 1544 ---- 370 30341 735 095 1350 BSU 591571 [02 2011 OCC 333755 733 1 123 .4561 1430 JPA 170331 733 00307 000 091514 [712 RIO DE JANEIRO (Sonhos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0520 - -- - 370 0P253 O 135 500 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 1349 0517 50289 [04 3 O 379 ---4--- 0605 -----'78 333811 100 17345-- 0505 ---- O JPA 333811 100 -- - - 1210 SSA ((3353 100 O 055 343741 733 / 0605 -----'70 333811 100 7 058 333953 328 1210 SSA K63353 310 345 COM 333745 319 3O VIDEIRA (VIA) SC -- 7 0635 ---- O JP0 333011 100 17315__ 0605 - --- JPO 333811 100 REC 333741 733 O - - -- 1615 FLN 805529 [MB 858 3J3953 100 -- VITORIA (VIX) ES 1513 COO 333916 319 3 1234567 0605 1231567 0574 ---- 363 333811 100 O 1345 06253 735 - --- COR 50425 [04 6 O 0/9 120 4 567 0144 360 00337 733 12345-- 0700 ----1505 -- - - JPA 00337 733 CO 653 6173 06391 1735 135 R[C 06213 733 CO 505 57 1320 ---- JPA 3338 4 4 320 OSO 00501 735 O 090 BSB 333027 100 1515 COO 00481 735 3 O 050 0079* 003 333772 733 173:56/ 1534 ---- JPA 3H341 735 095 12345-- 1448 ---- 365 86251 735 558 0P213 2755 OSO 5L299 [04 - --- 2035 135 3 079 O '0

10 29 1 CO 1 CO CO

-1 7

19

30

CO CO 5 O CO CO 6 O

530 1j3 650 552 654 650 204 650 200 095 084 650 650 355 550 650 355

/ O

092

O O 3 Y CO 4 8

500 650 355 650 010

CO 2 CO CO 3 CO O 3 O

550 650 650 600 095 510

20

20 CO 650 CO 505 20 090 26 20 095 30 090

30

100

10 30 1 CO 1 CO

20

1 CO

654 650 200 500 5/0 C95 053

2 20

20 CO 650 2 CO 650 O 095 3 O 5/O CO 650 CO 650 5 O 355 O 3 O

500 081

2 O

001

2 O

081

O 3 B CO 3 8

500 320 650 010

20

5 O

803

4 O 500 CO 650 2 O 650

30 O 3 O

200 600

DE: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul D;f. 0o:o 0S8 '5.5 O;,. 2eroporto: 3.7,: S7,;I 24,3 Kr

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP / 1010 1520 001/91 747 / 1010 1570 741 50205

lo JOINVILLE (JOl) SC - j o,',:

O [CO C 630

43,0 K,

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0735 30: 591577 1 712 O 020 1319 006 TOIISO 733 2 9 100 1734561 161'-----30: 00131 735 O 130 000 170368 733 CO 600 0030* 553 170388 733 4 CO 650 ARACATUBA (ARU) SP 12356- 010C 301 (173231 103 0 - - - - 0950 COO ((3430 100 2 II 12315-- 7155 30! ((3233 100 O 1600 COlO KK3438 103 2 12345-- 1850 -- 401 KK3235 100 - - -- 2150 CGH KK3520 108 1 ARAGUAINA (AUX) TO 17345-1 0735 020 3D! 091571 [02 1/02 050 37120 [04 079 5O BARREIRAS (ERA) BA -2-4-6- 0135 301 591877 [02 0 020 1611 OSO 36241 [M2 4O 081 1-3-5-- 0735 301 091577 [M2 020 1641 058 311239 [02 4O 001 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 -- 307 ((3231 100 0010 COO K53430 100 1 1234507 0735 ---- JOI 091511 [712 020 1059 SOU Q91585 [102 2 010 12315-- 1155 301 ((3233 1-00 1510 COO (63138 100 1O 1234561 1400 301 591519 102 010 1900 000 091506 102 2 O 010 12345-- lUSO -- 40! (<3235 100 - - -- 2054 CGH (<3078 100 1 1234591 1940 ---- 301 591573 [M2 O 010 2355 URO 591587 1M2 3 17 0]0 BELEM (BEL) PA 1234567 0735 ---- 30! 091577 6M2 0 020 - --- 1429 000 333795 133 2 O 1234567 1400 ---- 301 591519 [02 O 010 2209 0170 201180 757 3 301 010 12315-7 1015 ---- 301 00137 735 O 100 4 O 475 4143' 0000 00298 73S 1234561 615 ---- 307 00137 735 9 100 004 00314 733 CO 340 -- -- 1-150 00301 0830' 733 1 CO 660 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 23450- 0610 -- -- 301 5L447 [04 O OU! - - -- 0933 COH 5L544 735 lO 080 7345-- 0140 - - - 34! (<3231 100 COO 1743252 IDO 1009 1 6- 0700 ---- 301 17(3231 100 0 -- -- 1009 COO KK3252 319 1 123-15-- 1015 ---- O 301 51411104 08! -- -- 1259 COO 51564 735 1 O 092 12345-1 1016 ---- 301 51411 [04 O 081 1337 COO 0P382 733 1 'O 600 6- 1015 [04 ---- 30! 51.411 O 08! COO 55141 [04 1503 1O 092 123 4 5-- 1155 ---- 30! KK3233 100 0 1359 COO <(3463 100 1 1234567 1512 ---- 301 SL403 135 O 090 -- -- 1827 COO 51576 735 1 O 097 12345-- 1111 ---- 301 51405 735 O 081 - --- 1927 COO 5L581 135 1 O 092 ---- O 6- 1711 301 51405 081 135 COO 01108 [04 1 O 1921 097 1734567 1/11 ---- O 33! 51-405 735 081 - --- 1O 1951 COO 36306 733 500 12346-- 1850 30: 17(3235 100 ---- CSH ((3700 130 2055 1 17 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0735 301 501517 EM2 ---- O 070 1202 006 333940 100 1O 1231067 1400 ---- 301 501079 [02 013 1928 004 333992 100 2 O 1231567 1615 301 00137 735 100 ---- O -- - - 2250 ELO 00933 733 2 Cl 100 BOA VISTA (BVB) RR 1231561 1615 30! 00137 ---- 135 O 100 000 00318 733 CO 340 -- -- 'AO 00206 0050' 733 4 CO 350 BRASILIA (BSB) DF ---- O 12345-- 0640 301 5L447 [04 081 -- -- COlO 30502 0933 136 1O 090 12305-- 8700 - --- 30! (<3231 1008 -- -- COM <(3520 320 1005 18 O- 0100 ---- 30! ((3231 100 1005 COM 6173520 100 1 1234567 0735 ---- 30:- Q91571 [02 020 1123 ORO 333795 733 1 O 1234507 0735 1225 091571 [1-12 3 020 12345-7 1015 ---- 301 55411 [174 O 001 1347 COO 333747 733 1O 12315-- 1155 ---- 30! <<3233 100 1515 COlO 333954 320 1O Junho/2000 - Guia Panrolas - 8-201


---- 30! <03233 100 12345-1155 MARILIA (MII) SP IR COO <713053 100 30: 003233 100 1436 ---- 12345-1155 100 735 O O RO!37 1650 COO 063326 ATO 1234567 1615 1430 081 735 O O 51-412 1956 ---- 331 5L405 735 1234567 1921 12345-7 1711 ++ O+ COO 704732 oro 1$*'0+PJO 2010 ORTALEZA (FOR) CE O 320 1230567 0735 ---- 30! 091577 £92 MARINGA (MGF) PR 123456SnT+ O 'O ORO 333794 733 JOl 391571 [02 ---- 1234567 1305 0735 010 O 30! 391579 092 1234567 0430 ---- ORO 391503 [112 1120 2 300 010 ORU 6!180 767 1Lj 2015 ---- 30! 51403 735 1234567 1512 O 100 CO NT lO UAÇA O 735 30! 00137 1234567 1615---- -- -- £04 COO 51308 1045 4 Cl 570 - 0040* ORO RO376 733 ---- 30! 5L405 735 6- 1711 O - 301 391579 142 1234561 1483 301 0<3235 134 ---- 12346-- 1850 [0$ COO 51-302 2027 040 ORO 57294 73S 2 7 2353 20 COO 6<3558 319 0200 30! 491573 [92 ---- 1234567 1940 6 090 30! 5L403 735 ---- 12345-7 1512 O 010 301 391573 €92 12345-- 1943 ---- 0035* ORO 69158$ [92 090 COO 31/550 735 1 8 4 1 1835 020 0720- ORO 7R1399 767 MUCURI (MVS) BA 8 081 30! 51405 735 ---- 12345-7 1711 OZ DO IGUACU (IGU) PR 30! 51411 [04 ---- 1235-1015 090 1 5 COO 30552 735 2077 O 020 ---- jo: 391577 [92 1234567 3735 COO P84704 ATO 1526 O 081 735 ---- 301 51-405 1234567 1711 300 ORO 07041 1 O 73S 325 340 COO 6P456 733 1 O 2109 NATAL (NAT) RN O 100 735 301 04137 ---- 1234567 1615 8 301 KK3235 100 --- 12345-1850 30! 491571 £02 ---- 123567 3 CO 303 733 ORU ROI6O - --- 2335 0/35 -- -- COO KK3571 328 1 2209 506 701154 733 1535 RANCA (FRC) SP 8 010 ---- 1234567 1940 JOi 391573 £112 301 091579 [92 ---- 123,567 1400 0 081 084 ---- 301 5144/ 1234562 GIU 333743 733 0640 0019- 0041+ ORO 007156 735 760 1 O 0940 COO 704750 OTR 735 301 R0137 ---- 1234567 1615 CAMPINAS (CPQ) SP OIANIA (GYN) GO ORU 110336 733 020 O ---- 301 391577 £112 1234567 0735 O 08! 51047 ERA ---- 30! 733 1234560640 R EC 00272 0105 k 010 1 8 1006 ORO 391585 [92 070 735 2 1 COO 51150 1133 301 3915/3 [92 ---- 1234567 1940 681 301 SLOII [114 0 ---- 12345-- 1015 <03231 100 ---- 30! 12345-0700 URU 333743 733 0425 k COO 5L142 [82 081 1225 1 0 28 COO <<3534 100 1215 ---- 301 003235 100 12345-- 1850 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 023 8 ---- 301 391577 [92 123456- 0735 608 KK3558 319 1O 2229 391576 £712 1730567 0010 0030 40 1340 858 3J3099 100 010 O 301 391573 [92 1234567 1940 ---- 391079 £112 1420 234567 1100 023 8 30! Q91577 [92 ---- 1234567 0735 010 0110 891582 [92 2 8 7300 735 00137 734567 1615 1800 440 2 0 RAO 0P030 73S - 1519 Q91573 £92 234567 1940 2000 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 100 30! RO136 73S 1234567 1320 ---- 020 30! Q91577 [62 O 1234567 0735 ---- 440 1 O SOU 06296 73$ PALMAS (PMW) TO - 1000 355 ORO R0316 735 1 1 1026 310 O 301 Q91579 [92 ---- 0735 jo: 391577 [92 1234567 1400 12345-7 O ---- 30! KK3233 100 12345-- 1155 570 ORO 67262 735 2 O [R4 850 30120 - 1935 1549 COO 603544 100 2 8 08! 1515 O ---- 30! SLIOS 735 12345-7 1711 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 100 735 ---- 30! 110137 1234567 1615 079 2 O 7 35 COO 51,15 4 2335 1512 735 301 51-003 1234567 375 080 00310 735 3 O 2120 12345-- 1850 ---- 30! 0<3235 100 [92 COEI 5L354 2035 30! 093735 100 8 12345-- 1850 --- - 10 COO <<3059 100 2136 PELOTAS (PET) RS COO 6<3564 100 2 O O 010 2131 ---- JO! 391573 [702 234567 1943 -----0! 51402 735 12345-1210 010 301 991573 [112 O 1231567 1910 ---- ORO 333720 733 0015+ [02 100 5L377 1555 355 ORO 6P356 73$ 2 1 - --- 0029 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

JOIN\flLLE (JOl) SC

10 O 1 O

081 762

O 2 O O 1 O O 1 O 8 3 O

020 010 090 000 001 081 310 010

O 2 O

001 756

8 3 O 8 A O O CO 4 CO O

020 010 010 653 100 653 505 010

o o O O 1 O O O

010 010 100 013

O 4 O

020 079

O 2 O

090 092

O 2 0

090 078

O 1 O o 10 O 1 CO 3 O O 1 O O 1 O O 7 O

020 070 081

PORTO ALEGRE (POA) RS

O 081 CASCAVEL (CAC) PR ERJ0I SLOI! ---- 12345-1015 ------- O! Q91577 [92 1 234567 O 020 COO 784704 ATR 156 - -- - 301 391577 [97 1 O 1234567 0735 1426 0735 ORO TO1338 100 020 1110 ORO 391588 1112 1 O 1135 ILHEUS (lOS) BA 104 JUI 51410 ---- [04 O 301 41411 081 234560/51 ---- 1234567 1015 301 <63233 100 ---- 23-5-1155 -- -- €101 333851 100 1010 088 COO 51322 [92 2 0 1601 COO 0713350 100 18 510 301 51,110 [114 ---- O 100 301 110137 73S 1234567 0751 --- - 1234567 1615 O 08! 301 51405 735 - 1234567 1711 -- -- FLN 00932 733 1140 £18 391589 [92 2 O 020 1955 094 735 1 O COO 30344 .... 2034 SL407 735 014 O 1313 ---- 301 391573 [712 1234567 1210 1234567 1940 JI-PARANA (JPR) RO 30! 391579 [82 020 ---- - - -- 0020 ORO 391590 [92 2 8 12345-7 1400 ---- 30! <113235 100 12345-1850 735 Nor SL598 1555 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 40 COO <63520 100 0100 301 391570 [112 6- 1403 ---- 11 Jo: 603231 100 ---- 123456- 0700 JOAO PESSOA (JPA) PB 1180 SL590 [04 1555 COO 003471 100 2 1016 010 O 30! 391579 [92 1234567 1400 --- - JOI SL403 735 -- -- 123 4 567 1512 ---- 33! 003233 100 7305-- 1155 R!140 733 100 ORO 5 O 2341 735 COO 51597 1845 COO 003261 100 2 1502 O 100 301 10137 735 ---- 1234567 1615 JO! 71713235 100 ---- 12345-1050 1 090 JOl 514C3 735 - --- 1734567 1512 4 CO 650 0050+ ORO 90336 733 COO <03011 100 2305 -- -- 081 COO 5L592 735 1 O 1810 JOl 301573 0702 ---- 1234567 1940 JUIZ DE FORA (JDF) MG CI-IAPECO (XAP) SC URU TR1302 100 2330 301 KK3231 100 ---- 12345-0700 O 301 51447 084 081 - - -- 123456- 0640 10 1049 COO KK3494 ATO PORTO SEGURO (BPS) BA 092 1072 1 O COO 51353 1225 30! 603233 100 ---- 0640 12345-- 1155 30! 5L447 ORA 123456--- O 090 - --- 12345-7 1512 30! 51403 735 COO <03498 ATO - 1527 735 COO 311342 1251 092 1 O - COO S1370 [92 1959 - --- 30! <63235 100 1235-- 1050 735 ----301 5L413 1234567 2118 10 CORUMBA (CMG) MS COO K<3496 ATO 2125 735 0109 k COO 30140 30! 663231 100 O - --- 123456- 0700 LAGES (LAJ) SC PORTO VELHO (PVH) RO 1141 COII 663560 100 3 8 [04 O 00! 301 SL447 1234560640 ---- 0135 JOI 491577 [92 ---- 1 234567 092 [M2 2 O COO 51-353 CRICIUMA (CCM) SC 1333 050 00318 735 1800 090 O 735 301 5L403 ---- 1234567 1512 <03230 100 O 17345-- 0923 0955 30! 00137 735 ---- 1734567 1615 092 EM2 COO 51354 1 O 911 603232 100 12345-- 1515 OO 1550 0705+ SOU 00312 735

CUIABA (CGB) MT

LENCOIS (LEC) BA

010 020

1081 095 1 O O 081 2 O 090 O 4 O O $ O

020 355 100 355

20 O 2 O

001 762

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

020 O ---- 35! 391577 192 1-3-5-- 0735 O ---- 1234560700 30! <<3231 100 ---- 301 <03233 100 2 345-1155 081 OSO 30239 [92 5 O - --- 1805 1040 COO <K3526 100 2 8 COH <63320 ATO 1510 O 320 1234567 0735 --- - 30! 391477 0112 LONDRINA (LDB) PR 735 ---- 301 5L405 12345-7 1711 ORO 86316 705 0700 2 1 355 1155 30! <03231 100 123456---- COO 784732 OTR 2107 O 30! (63233 130 ---- 12345-- 1155 COO 4<3560 100 1010 RECIFE (REC) PE 1649 COO 0(3516 100 2 O O 020 ---- 30! 391577 [M2 1234567 0735 ---- 30! 091577 [92 1234567 O 100 1234567 1615 ---- 301 110137 735 010 1 8 1045 0735 ORO 391503 0112 000 101154 733 1417 2250 ORO RO3I0 735 4 O 375 0 001 [04 ---- 30! 511411 1234567 1015 730 -----0! 06136 1234567 1320 O 30! 6<3235 100 08! 12345-- 1850 ---- [RI 1247 COlE 51.304 1 O -- ORO 06326 733 1945 2243 001/ 0<3528 100 2 O 301 <63233 100 17345-- 1155 ---- ---- 30! 491579 [M2 / 1400 8 010 1230567 1940 391573 [92 30! --- - COO <05544 100 1500 006 707602 763 2202 2313 0 006 333876 100 2 090 735 ---- 301 SL03 1234567 1512 30! 301570 [82 ---- 1234561 1400 081 COO 5L320 [04 1 O 1737 CURITIBA (CWB) PR 500 TOI148 133 2235 O 08! ---- 30! SL405 735 12315-7 1711 O 081 123456- 3640 ---- 30! 5L447 [R4 735 30! 00137 ---- 123567 1615 001 1 1 COO 51302 [80 2029 001 COO 5L510 735 1 0 0913 ORO 00336 733 2350 O 08! ---- 30! 51405 735 6- 1711 O 301 <63231 100 123456- 3700 ---- ---- 30! 091573 192 1234507 1040 £84 2 O 00! COO $1302 2101 1 O COO 003216 100 0931 0315 ORO 333740 733 ---- 30! <<3235 100 12345-- 1850 O 020 ---- 1230567 0735 301 391577 £82 COO <63564 100 IR 2116 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO 391583 [112 3 O 010 1230 O 010 1234567 1940 --- - 0640 30! 491573 £92 J0! SL447 004 123456-- -- O [114 081 301 51-411 ---- 12345-- 1015 013 ORO 491584 0112 2 O 2359 ERA COE 51-I30 1001 092 1313 COO SL282 735 1 O 391577 [112 1020 1234567 0735 MACAPA (MCP) AP O [R4 081 1234567 1016 ---- 301 51-411 004 301 51-411 ---- 1234567 1015 8 010 ---- 491579 [92 30! 1734567 1400 COO 5L258 [114 1 O 001 1555 735 COO 51,272 4 CO 550 1301 0035* ORO 00250 733 ---- 301 603233 100 O 12345-- 1155 ---- 30! 0<3233 100 2345-1155 1 1424 COO 063374 100 MACEIO (MCZ) AL COO <<3208 100 1704 301 51407 735 0735 O 090 123456- 1218 - --- O 020 ---- 1234567 30! 091571 [112 ---- 301 491579 [97 734567 1400 1540 P00 333042 100 1O 1415 ORO 00347 73$ 1 O 653 ORO 391570 [92 1050 O 090 ---- 1234567 1218 30! 51-402 735 010 ---- 30! 491579 [92 O 1234567 1400 301 SLOOS 735 ---- 7I1 1650 POA 333810 100 2 ORO TR1148 733 3 O 100 2131 COO 001453 £92 2215 1234567 1400 ---- 301 391579 [702 O 010 MANAUS (MAO) AM 301 063235 iOO ---- 12345-- 1050 030 GRU TR1262 2 O 1850 733 O 020 1 ------0735 ---- 30! 011577 [Mi COO <63414 100 2150 O 081 JOl 51005 735 1234567 1711 ---- 1 FCO 343 1314 ORO 00200 911 ---- 301 391573 [92 1234567 1900 081 1921 COO 51-5I4 735 1 O 020 8 ---- 301 491577 [92 -234507 0735 000 391574 E702 2333 O - --- JOl 003235 100 12345-- 1850 1 FCY 340 000 00230 783 1314 2045 COO 003218 100 10 RIO BRANCO (ABA) AC 735 O 100 ---- 301 10136 12345-7 1320 010 ---- 1234567 1940 JOl Q91513 [97 0 ---- 301 391517 [702 1234567 0735 ORO RO214 CO 440 733 .... 020 2250 ORO TR!304 100 2 O 056 110318 735 1030 2 CO 350 858 04206 733 - 2250 735 30! 110137 ---- 1234567 1615 O 100 ---- 30! 90137 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1615 0225* ORO RG312 735 ORO R0314 340 733 3 CO 2305 [04 001 1234567 0751 51410 O O 0826 B-202 - Guia Panrotas - Junho/2000

20 O 2 O

00! 100 090 010 090 010 090 090 08!

O 7 O O 2 CO O 2 300 O 4 O O 3 CO O 30

020 010 100 050 010 020 010 100 100 650 010

O 1 O 1 O O 1 O

081 00! 070 08! 081

IR O 2 O O 1 8

010 010 001 030

IR O 2 O

TIO 010

O 5 O O 5 O

020 355 100 355


FFQJENO.A

SAO LUIS (SLZ) MA

o

1234567 0735 1 234561234567 1615

7

7315674*kh

---- 1405 ---- 0230'

O

CUIABA (CGB) MT 8 020 401 091577 EM2 8615 ORO 443794 733 2 123456- 1200 40! 50137 730 O 100 23456- 1550 004 66376 733 CO 570 12345-- 1605 808 40292 730 5 O 555

1045 1330 1075 IODO

TE4503 [M8 1 1[4501 [M3 O T[4505 E9R

1 574587 COA O 8

FORTALEZA (FOR) CE

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- 1234561200 300 1E4501 [MB DE 123456060 0701 [64 51447 O 1 081 2326 008 JJ3872 100 123456- 0700 0759 3231 180 O 8 JUINA (JIA) MT CONTINUAÇÃO 1234567 1015 110/ 54411 [64 O O 081 1234560755 0825 TE4500 [MB 12345-- 1155 1243 663233 100 O 123455- 0015 0845 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ T[4503 [Mil 1234567 1512 1559 51403 735 O O 090 123:567 0135 ---- 401 091517 [M2 8 020 JURUENA (JRN) MT 1234561 1111 1157 O O 01435 735 081 1247 Silo 161154 733 1 1 010 1234560700 114500 [MB 12345-1850 6<3235 100 1937 O 0920 1231561 1403 ---- 301 Q91579 [02 010 8 1234567 2118 2208 5113 735 O O 081 LONDRINA (LDB) PR 1840 Silo 00250 733 2 CO 550 12345-1200 J0A 204501 [MB ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4-6 1615 ---- 401 00137 735 O 100 1234561 0735 0817 1940 CGB 8R5507 [002 991577 [02 O 8 020 2055 ORO 00921 763 3 ECO 050 1234567 1320 1421 03136 735 O O 100 PORTO VELHO (PVH) RO ----5-7 1615 -----0! 00131 73S O 100 1234567 1400 1553 1 8 091579 EM2 010 023 ---- 4 56- 0815 406 704533 ['8 2055 ORO 00921 767 3 CO 050 1234561 1615 1979 RO137 735 2 1 100 1335 COR JJ3873 100 -? ---- - 1615 ---- 40! 60137 73S O 100 234567 1940 2133 Q91573 [02 010 1 8 2105 GRU 00921 763 3 ECO 050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOROCABA (SOD) SP --3 1615 ---- 401 00137 730 O 100 1 7345-1200 JUA 0E0501 [MB ---- -- -- 12345-1850 ---- 401 663235 100 8 2200 ORO 60921 763 3 ECO 050 COO 805507 [72 1900 - -- - 2224 COE 6<3238 ATR 1 1234567 1615 ---- 301 60137 730 O IDO

JOINVILLE (JOl) SC

3 o

O O

1 8

8 2 O

803

8 2 O

1 O

803

8 3 O

355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

2205 060 00943 733 3 CO 604 TERESINA (THE) P1 1234561200 ---- 1231567 2110 401 SL413 ---- 735 O 1400 081 1234067 ---- 401 991579 [M2 8 010 2250 2317 COO 40140 1 35 1 O 390 - --- 2345 080 07262 735 4 O 570 SAO PAULO (Guarulhos) 214567 1615 JOI 65137 73S O ---- IDO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345612C0 ---- 060 RO370 733 CO 570 I/3:5 [01 O 0540 ---- 401 5L417 301 2058 4 O 0115* 808 50292 735 555 COO 54495 0051 733 1 O 350 SAPEZAL (SPZ) MT TOLEDO (TOW) PR 1734/6- 1640 SL447 0925 1R4 1 O 081 -3-5-- 0810 ---- 1234507 123406- 0730 401 OLIII [RI O ---- 401 6<3231 100 081 81015 ---- 1520 1525 COO S 1 322 6M2 0903 1 1 088 COO "3506 319 1 SINOP (OPS) MT 123456- 1015 401 SLI11 [04 3 ---- 081 TROMBETAS (TMT) PA 123406CGH 5L445 0000 0900 1217 733 1 3 050 ---1--7 1615 ---- 431 60137 730 O 100 1234561 1015 [64 173456- 1553 1635 ---- 301 51411 3 081 ORO R0298 73S 9 425

JUA 114501 [88 COO 000317 735

(GRU) SP 400 TE4501 [008 COO 003 1/

730

2 O

COR 5P4550 CNA 4

074562 COA O 8 1E4505 [048 O

733 1 E 050 0810' 001 00232 730 6 O TANGARA DA SERRA (TSA) MT 355 12345-7 1015 1313 [64 5111 1 3 081 1-3-5-- 0815 ---- 330 T[4503 [MB UBERABA (UBA) MG 12345-- 1155 ---- .301 663233 100 - 1350 COO 074504 COA 2 1234560640 ---- 40! 5L447 ERA 1 00! 1345 COO 443715 319 1 1015 COO P84750 0TR 2 8 760 TERESINA (THE) P1 12345-- 1512 401 5L103 ---- 735 1 090 1/345-- 1850 ---- 40! KK3235 100 ---- 3110 TE4501 EMB 1234561200 1715 COO 51E469 733 1 O 050 2230 COO 663414 100 2 2 2 :1 COO 11,872 100 7 1734567 1512 ---- 401 01-403 9 730 090 UBERLANDIA (UDI) MG 1135 COO 343918 319 1 1234560600 401 51447 [64 O ---- 081 1234567 1512 1617 5L403 735 1 O 090 0 4 9 COO 5LI50 735 1 O 079 12305-7 1711 ---- 401 SL400 7301 081 1234567 0735 1120991577 [742 2 8 070 1917 COO 01-477 733 050 1 O 12345-- 1155 ---- JO! 063233 100 8 A eopoo Lain 1234567 1711 4,3 a, O ---- 40! 51405 735 081 COO 063536 100 1 500 -- -- 1939 COO 51-479 733 1 O 050 1234567 1430 ---- 403 991579 [742 8 010 12310-- IODO ---- JOl 663235 100 8 ORO 091570 0712 1950 3 8 010 2105 COO 443735 733 1 9 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-7 1711 O 735 ---- 403 51405 081 7 - --- 400 30260 EM? RIO GRANDE (RIG) RS 0934 1 O 079 2751 COO SI-154 735 -- -- BEL .30246 [82 1856 5 2315-1218 ---- 301 51-402 735 1 090 --- - 12345-- 1850 403 663235 IDO 8 1249

355

4814 TE4503 [MB

COO 07612

8

8 O

DE JUAZEIRO DO NORTE JDO)CE

520

P00 51-377

[002

1 1

078

ARACAJU (AJU) SE COO KK3546 100 1 8 401 991573 [42 O 010 1530 ---- ORO 991574 E74 2 3 8 010 -- -- 2053 / 2000 ---- Comandatuba) (UNA) BA - --- 0030' ---- 401 KK3233 100

173156/ 1940 1 2345-RIO VERDE (RVD) GO 12315--

3640 - ---

---- 1355

40! 51447 [64 CCII P84785 ATO

1

08! 764

2 8 1 155 SALVADOR (SSA) BA

JNA(IIha de

2172 ---- 0030'

1504 COO 0063352 100 401 Q91577 [02 8 020 ARGINI-IA (VAG) MG 1201 0334 083 T01150 733 100 1 1 401 SL405 ---- 12345-7 123-5-- 1155 1711 735 ---- 40! KK3233 100 - 2039 COO 780747 AIR COII 663350 100 1610 2 8 ---4--- 1155 ---- 401 663233 100 O VIDEIRA (VIA) SC 1234562 0735 1

----

400 J0265 750 REC 40367 F50 3 [002 480 40261 OSA 00388 733 2

JLJARA(JUA)MT

123456-

0100

1234567 0735

----

403 663231 100

0954

COO 663526 100

1

076 077

O 0 O

094 084 070 CO 650

BELEM (BEL) PA

1

O 1 O

001 764

1567 1234567 1700 ---- 2249

40260 [M2 4 O 016 400 006047 COA 8 FOR 761180 767 2 400 010

BRASILIA (BSB) DF

12345-1610 COO 6<3302 100 0836 JO0 411101 2 8 ---- 12345-- 0610 ---- JO! [84 O 001 04447 1234567 1320 JO! 00136 O ---- 730 100 525 FOR TR1167 1205 COO 805504 [02 2 0 803 1808 ORO 00328 733 1 CO 650 7 0334 - - -- 4130 40200 'ILHENA (BVH) RO -6- 1400 ---- 40! 991579 [002 8 010 FOR TRII61 1525 12345-1850 ---- 301 663235 108 8 12345-- 1700 ----480 150007 ORO 067684 763 2 JIO 010 1907 COO KK3528 108 3 8 - -- - 0003 1234567 1400 ---- 0429 FOR TR1390 8 010 40! 091579 [02 IITORIA )VIX) ES -- -- 3130 30103 2001 ORO TR1148 733 100 123 4 5-- 2320 2 1 - - -- 6 :2345640! <03231 100 FOR VP263 1234561 1711 40! 01405 1 3700 0111' ---- 135 081 0941 1 8 COlI 6<3280 108 2139 COO 40344 735 2 O 094 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1370 401 80136 730 O 100 ---- 12345-- 1850 JO! <63235 103 ---- 30265 11345-1530 1635 650 1735 ORO 80394 730 1 9 COO KK3784 108 2 2305 403 31261 ---- 7 2000 9 12305-7 1711 ---- 40! 5L005 735 001 910 ---- 30! 091573 [002 O 010 P52 30128 3052- 735 088 2031 COO 0L332 1 1 0440 ORO TR1309 767 3 O 020 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1800 ---- 401 6<3235 1008 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0000 COO 663784 100 0911 31101 2110 1 --/ 11115 O ---- JOI R0137 135 100 124456/ 1940 ---- 401 991573 [0028 013 7 3934 1435 40200 ORO 00298 735 O 475 0029' ORO 343772 733 2 O 1845 758007 1234567 1700 0705' BEL 60232 730 5 O 355 12345-2320 0025' 30103 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 301 00137 180 23-0-- 1615 730 ---- 60640 O - --- 40! SL47 [64 081 GOIANIA (GYN) GO O 475 CRU 00298 735 0011 081452 [702 1257 438 3 8 JUO 30750 7 093 4 ---- -- - - BEL 60230 0/35- 735 5 O 355 1810 SLZ 443819 SANTO ANGELO (GEL) AS ---- :2345-- 2320 JOO 40103 1230567 1512 9 ---- 401 5L403 735 090 0835' FOR 07263 [02 COO 51-354 3 O 2057 092 D

SAO734507 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1

O 6

F50 9 733 1 3 [82O

094 050 076

733 COA 707 F50

1 O

050

5 O 0

730

2 O

020 094 570

[50 O O [52 O ERA 2 O

094 0/6

F50 O 9 [012 O O 1 COA [50 O O

094 071

['2

9

100 [50

5 1 O

135 3 O

001

094

016 094 570

IGUATU (QIG) CE

1700

1725

006007 COA O 8

IMPERATRIZ (IMP) MA 7 0934

1427

---- B 023 jo: 091577 [02 MACEIO (MCZ) AL 1144 CRU 991585 [047 010 3 R ALTA FLORESTA (AFL) MT 1530 ---- 1 2345----- O 0815 1234567 1010 jo: 01411 [64 081 12315----- 404 E4503 [MB 8 1949 COO 51272 081 1351 135 2 O CO8 805506 [02 3 0 1340 803 2345-- 1155 ---- J01 663233 100 MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF 1504 050 663516 100 1 8 1234567 1100 ---- 1234500815 ---- JUA 7[4553 [MB 8 - - - - 1234067 1400 R 010 403 091579 EM2 0019' 1459 COR 60316 735 2 O 355 - - -- 1945 010 CRU 091586 [82 3 8 NATAL (NAT) RN ---- JUA TE4501 [748 173456- 1200 12345-- 1850 ---- 403 863235 100 8 12345-0006 --- 1937 1 O COO 443872 100 2126 COO 663540 100 1 8 1053 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1940 40: 991573 EM2 8 010 ---- 7 0934 ---- ---- J0O T[4501 E748 ----5-1200 0040' 000 991582 EM2 4 8 310 1400 COO 8R5507 [712 3 O 2100 803 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2345-- 1530 --- - CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- -60640 ER4 O ---- JOl 01447 881 1939 ---- 408 TE450I [MB 123456038 COO 181452 [52 1 B 1200 0935 PARNAIBA (PHB) P1 COO 60317 1753 730 1 O 355 37345__ 1015 0L411 [34 O 081 ---- JOI / 3934 1153 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1423 084 COO 51-435 [02 1 1 PETROLINA (PNZ) PE 480 704503 [008 1-3-5-- 0815 ---- ---- 401 KK3235 100 12345-- 1850 7 2000 2045 COO 574554 COA 3 1443 2227 COO 663312 100 1 8

[92

3 O

076

JOO 40265

FOO

o

R[C 411361

[50 2 O

094 004

40260

400 T56001 COA [00 TRI180 767

3 JIl 010

400 JolUl F50 FOR JOIOS 453 300 JO260 [712

0 1 O O

FOR R0379 733 400 JO265 [00

1 CO 570 y094

R[C JOI04

8

094 084 076

FSO 2 O

084

411260

[702

1 O

076

40261

[002 O O

075

Junho/2000 - Gola Panro!as - 0-203


JI-PARANA (JPR) RO

SAPEZAL (SPZ) MT

FREQUENDA

o 12315-3-3-5-- 1005

1838 ---- JIA 5F3605 ORA COO 5F4554 ORA 30 1520 0630 ---- JIA T[4503 [60 COR 0R6506 [912 1 ' 803 250 33315-- 1700

TANGARA DA SERRA (TSA) MT 31', 5174605 ORA -3-5-- 1005 ----

JUAZEIRO DO DO NORTE (JDO) CE

1350

CONTINUAÇÃO

13345-- 1670

COO 5F4551 ORA

TERESINA (THE) P1

PORTO ALEGRE (POA) RS

JDF 113497 ATO COO ((3528 100 4

JOINVILLE (JOl) SC

SINOP )OPS) MT 1 2315-2345-0900 23476T0,,*i* Qt, 3

- - -- 0100' ---- 0905 ---- 1500 ---- 2130

JOF ((3495 ATO COEI 1(3230 104 3017 (<3499 ATO COEI ((3232 100 3017 (<3497 ATO C07' ((3234 100

1O O 18 1

LONDRINA )LDB) PR

323456- 110'-----334 064601 [MB 1 231560630 -IDO37-210 7 72 7 0934 ---- 376 11 COR J23072 100 3 E 4 7 FOR 86197 735 2321 650 37315--1200

RECIFE )REC) PE

---- 10:0 -- -- 500 -- -- 2116 ---- 2237

3217 667495 ATO COE ((3560 100 30F ((3199 AIO COE- ((3544 100 3OF (63 1 97 ATO COEI 6<3564 100 303 3E'217 F50 COO 51594 135

1

1 11006 300 30101 O FSO 094 12315-- 1838 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1» -- -- FOR 30105 F50 2 O 1207 004 18 JOO JH260 (62 O 7 1313 1 ---- 076 1 , - • ,'.I, 9.4 O 123157 2004 -- - 1125 FOR 333985 100 19 1O 03-15-- 1530 1723 35265 FOR 1 094 MONTES CLAROS (MOC) MG O 3000 ---- 300 30261 £362 076 ARACATUBA )ARU) SP0756 ---- 1750 O 3234563017 31-216 -- -- FOZ JHI28 £04 2356 1 O 081 3231560630 ---- 3017 ((3495 ATO PLU 36243 F5T 1O 3107 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 20 COE- ((3430 100 0950 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ------------3 313260 o 475 £02 12345-- 1200 0633 ---- JOF 6(3499 ATO ---- JOF 6<3495 ATO 12356933 FOR 333947 100 3 O COE- ((3430 300 20 1600 CGEI <<0473 100 1 0913 32345-- 1530 J20 J11265 F50 O ---- 09 ---- 3SF 6(3497 ATO 12345-- 1038 123-15--1838 JIE <(3497 ATO --- 2120 010 85325 133 2 CO 650 (8 COEI ((3020 100 2158 2143 COEI 1<3475 108 1O 2345-- 1700 ---- 300 TORRO? ORA 8 O 123-15-7 2004 BAURU )BAU) SP JDF 3821/ ---- F 5 3010* FOR TRI398 167 3 O COO 221/ 3017 ((3495 ATO O COO 5L418 735 1 1230560630 - - - - SALVADOR (SSA) BA COEI 6(3430 100 16 2910 PORTO ALEGRE (POA) RS 173-75-- 3/04 ---- 330 T56007 ORA 12345-- 1200 ---- 0630 3DF ((3499 ATO 30F ((3495 ATO ---- O 1233562120 FOR 101390 767 2 9 020 (O COEI ((3430 300 1510 CAIE ((3216 100 3051 2 7 2000 2235 J2E1 £02 075 1 9 ---- 30F (<3497 ATO 12345-- 1838 JOF ((3499 ATO 12305-- 1200 -- -- SAO LUIS )SLZ) MA - 2054 COEI (63178 130 (O CAH (13378 100 2 O 1635 7 0901 1257 27760 £62 2 7 076 JDF ((3497 ATO 12345-- 1830 ---- BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO ((3017 100 2 2305 o v 35216 1750 095 123560756 3045 FSO O 12345-7 2004 ---- JDF JH217 300 36101 F50 y 094 ---- 32345-- 0806 3SF 6(3499 ATO 37315__ 1200 ---- 0015* COO S1594 735 2 O 1729 FOR -,R1167 133 2 O 050 COEI ((3254 IDO 1557 10 ----300 Jh260 £62 7 3934 O 016 PORTO SEGURO (BPS) BA BRASILIA )BSB) DF 1703 FOR TR1687 763 0630 1 300 020 JTF 38211 1750 O 1 1 2345-7 ---- ---- 2034 3SF (<3495 ATO 2345-32915-- 3700 ---- 300 156007 CRA 0109' COO 38148 735 2 O - COEI <<3520 370 18 1005 4 O FOR TR1398 161 023 ----0203* 3017 <<3495 ATO 6- 4630 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 491 2745-- 2370 O 300 38103 F50 ---- 0537 ((3520 IDO 1005 10 O JDF 0(3499 ATO 12345-1200 ---- 1039* FOR 06263 735 4 O O 12345-- 0756 ---- 3017 311216 F50 095 COEI ((3208 130 1O 3704 TERESINA )THE) P1 1345 FUi 50534 £64 1 O 0/9 ---- 3SF (<3497 ATO O 12345-- 1038 ----300 JH260 £62 075 1 093" O 12315-- 1200 30F ((3499 0130 ---- COE (<3414 100 2150 1O 1455 FOR 333947 IDO 3 10 COE' 333954 320 1515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 300 36103 F50 094 ---- 1235-- 2320 y 12345-- 1038 ---- 3017 K63497 ATO O 3017 317217 F50 ---- 12335-7 2004 -- -- - - ''O 06263 :435- 735 3 O 5'3 2209 CGI' (<3524 320 10 COE- 38140 735 1O 2317

CAMPINAS (CPO) SP

1234560756 - --- 30F 33-216 1750 O 1234560630 FOR S1423 £04 1223 1 O cE JUINA(JIA)MT 12345-- 1830 3817 ((3497 ATO ---- 2229 0GEI ((3550 319 18

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456-

0630

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1343

325 2(4503 160 0G8 005506 692 2 i

12345-- 1200 000

12315-- 3030

ARIPUANA (AIR) MT

---- 1031 ---- 1515 ---- 2131

30F <(3195 ATO CGB <(3660 100 30F <<3499 ATO COEI <(3544 100 30F <(3497 ATO COEI <(3564 100

28 28 28

095 000

095 081

095 078 095 090

095 090

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

005 ---- 079 0903 - - -- 123456- 0756 1131 ---- 12345-- 1200 1127 12345-- 1830 ---- 105 ---- 12345-7 2004 -- - - 2241

3017 <(3495 AIO COE- ((3506 319 JDF 30216 1750 FiA SL523 735 3017 ((3199 ATO COlE 333934 319 30F ((3497 AIO COEI 333735 133 30F 30317 1753 COEI 0L491 733

1 O O

1

095 084

O 1O 8 1O 1

9

095 050

SALVADOR (SSA) BA

2 5456- 2345-4745 0900 564604 CRA 10 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS O 30F 38236 650 ---- 1 0756 12315601,30 BRASILIA (BSB) DF ---- 3(17 KK3495 ATO FLU 081450 [07 2 O 1230 123456- 3900 - COO ((3471 100 123450- 4756 j:A T[4503 [MB 1016 28 ---- 30F 341216 F50 O FUi 30243 F50 3 1,1 59 0GB RG316 135 1 O 355 -- -- 1347 CORUMBA )CMG) MS 123456- 1105 315 TE4501 (MB JOF <(3495 ATO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234550630 ---- - --- 1937 0G8 333812 100 20 123456JOF (<3495 ATO COEI ((3550 100 30 ---- 17 4 1 0030 -- -- CAMPINAS (CPO) SP 0951 COEI 6K3526 IDO 1O CRICIUMA (CCM) SC --------[4501 EMB ----5-1105 12345-3700 301 ((3499 ATO --- 12345------'06 <0795 0111 0630 2300 LGB 065507 £92 4 A COE- KK3516 100 003 1504 1 - - -- 0955 COO <(3230 100 20 3017 (0497 AIO 32335-- 1038 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 3200 .... JOF ((3499 ATO COO KK35I0 100 1 -- -- 2126 123156- 1305 ---- 310 C4501 [60 COEI (13232 103 ISSO 20 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1754 COO 5031' 735 2 O 355 3017 013497 ATO 12345-- 1030 ---- ,IOF <(3497 ATO 1 2345-1838 ---- O COEI ((3056 100 2230 28 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT COlE <(3312 100 2727 1 1 -------1025 314 5 F1605 COO CUIABA (CGB) MT 125-155_ 0630 COR 074554 COA 20 3SF ((3495 ATR SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 3440 ---- ((3495 ATO O 1234560630 1040 COR <(3526 100 0745 20 CUIABA (CGB) MT 123156- 3756 ---- 3(26 35216 1750 O 32345-- 1200 --- - 3SF (<3499 ATO 123-156- 0900 7(4503 11113 1045 CO 735 10 1649 PLU 31-515 1105 COR ((0516 100 20 173-156- 1305 1205 564605 080 06 12315_ 1200 ((3499 ATO - 12345-1830 3SF ((3492 ATO 1315 O 2741,3,- 1305 1034 7(0501 [MB 2243 COR ((3528 100 1953 (13497 ATO 37315-- 1830 A 20 12345-- 15 ------370 564506 COR 36217 F50 12345-7 2004 2117 OO -- -- CURITIBA (CWB) PR 1000 304 564507 CEIA 10 3234560633 ---- SOROCABA (SOD) SP 3SF ((3495 ATO FORTALEZA (FOR) CE 1 7315__ 0849 1838 3017 ((3497 ATO O ---- COEI (<3270 100 (O 1234561145 3h' 114541 £00 ---- ---- 3317 (<3499 ATO 2224 COO ((3238 ATO -- -- 12345-- 1200 1 41 COR 333012 100 2326 3-124 COEI (<3374 100 IA UBERABA (UBA) MG JUARA (JUA) MT 12335-- 1830 3217 1(3497 ATO - - -- 0756 1 7315__ ---- JOF 3H2I09 1750 3/71', ,,- 3305 1135 7(4501 [60 OB 7115 COEI KK3OI7 100 10 FLA 30159 1750 3135 2O 3/7457- 3505 1535 TE4501 [MB o1 FLORIANOPOLIS )FLN) SC JOF KK3497 000 17345__ h'38 ---- O 37345 3515 1550 5F4586 ORA 08 3017 (<3499 ATO ---- 2230 COEI (0414 100 2 O 12345-1200 JURUENA )JRN) MT - 1436 201- KK3053 100 UBERLANDIA (UDI) MG 173155_ 075 0835 5F4604 (NA DO 12345-- 3038 3017 (<3497 ATO ---- 1373455_ 2340-0756 ---- 30F 3E1216 1753 0050 0970 0(4500 [1113 00 O 2144 COEI KK3056 100 10 1433 FLA 30159 F50 3 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 2004 ---- 38F 33-211 FOR O 095 12345-- 1200 ---- 3SF ((3499 ,OTR 37345-- 1135 ---- 328 714501 (MB 2335 COO SL1I8 735 2 O -- -- 083 1500 CAIO 603536 100 3O - - -- 1910 066 805501 £62 :3 O 807 12345-. 1038 JOF (<3497 ATR FORTALEZA (FOR) CE ---- PORTO VELHO (PVH) RO COO KK354EI 100 211/2 12345-1038 3DF KK3497 ATO 1O --- - 323456- 3900 ---- ----' 7(4533 £90 12340-7 2004 ---- 3OF 314717 FUi 0200- COH (13558 319 20 1335 000 333023 100 10 2251 COlE 51I54 735 10 GOIANIA (GYN) GO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 2345--

095 070

095 038 095 088

095 000

095

095 092

095 097

095 079

/ILHENA (BVH) RO

0630 ---- 30F <(3495 ATO 17345-1105 ---- 310 154501 (MB 1 2345-1038 ---- JOF KK3497 010 O 1215 COR ((3534 100 26 1900 080 065501 [92 2 R 003 -- -- 0003* COB <<3520 100 3 12345-- 1200 ---- 3DF ((3499 ATO COO KK3548 100 20 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 1835 IITORIA (VIX) ES 12345-7 2004 O ---- 311F 311217 1750 ---- 1234561105 j:o 0(4501 [MB 095 ---- 1 234560630 3SF <<3495 ATO 2335 COO 51154 0/9 3 A 735 2 O 2250 0GB 66337 735 355 COO <<3280 100 1 8 0941

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

IPATINGA (IPN) MG

--------04501 [MB 0756 1234551105 3 7345- 1 2345-0GB 00317 2058 735 3 8 355 8-204 - Guia PanroIas -Junho-2000

/ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- F50 O 3017 30216 095 0756 3017 334216 1750 -- -- 3349 1703 331276 £94 1 O 095 758 081050 (362 3111

1

095 030


PORTO VELHO

EJEN1AA

UBERLANDIA (UDI) MC

(PVI-4) RO

1245 1-3-5-- 1539

0310 1555

-2-8-6-

01128 RLIOD

RIO BRANCO (RBR) AC ! ! ! -2-7-6- 1215 1340 1 2335--

EMD [MD

3 3O

12345-- 1351

-,

23456S.ete

DE:

J

1-3-5--

JUIZ DE FORA (JDF) MG

1-3-5--

1533

---- 1830

!R6 81102 POR 50318

[MD 735

-2-4-6-

MAO 00313 735 5 O LER 81129 [92 MAO EG313 735 5 O

215

LER R1I28

5P4504 CNA 0 8 T[4501 [ME O

Ci

---- 1937

dER T64501 [MB CDB 713872 100

o

----0935

7211

E

6

1-3-5-- 1140

123456- 0935

---- 1750

----1205 123456- 0935 1333

1351'

-----MII T[4501

123456- 135-

12345-- 1354

12345€- 4935

1135

T[4501 [MB

2

JUINA (JIA) MT

0833 - --- JRIR 504604 ORA -- 0950 A1R 504605 CIIA1 12305- 123455-

123456- 0935

1050

TE-1501 [MB

1354

12315- - 0935

--- - 1930

1354 6

0930

----

5

7058 ---- 771!

COO 51575

735

1 O

LEi 51-353 0311 706546

[MD

O 6

092 090

1AJ 51353

[72

----

---- 1810

6

1

735

----

LEi 51353

1959

COR 51370 [MD LAJ 51.353

1707

COO- SL512

- --- 1921

LAJ $1353 CAI- 01514

8

803

1 O

08!

16

092 092

192

[MD 735 [M2

1

735

1

O

092 081 092

05o

4 5--

[MD

1354

----

LAJ $1353

[MD

355

1735

COR 51152

735

---- 2034

LAJ $1353

081

092 2 1

081

29

092 0/9

[MD CGH 711340 735 1 9

092 4/94

LA! 51353 COR 711232

392 090

735

IPATINGA (IPN) MG

60881

733

2 CO

LAJ 5L353 [MD

O

097

1901

Colo SL412

735

1O

001

51-353

[MD

O 2 O

09?

65881

--

[Ai

1735

COR 51118

[R4

[MD

O

[P4

1 O

090 COO CO!

MARILIA (MII) SP ---- - 2018

LAJ 51303 [MD COR P84732 ATR 1

O

092 76?

MARINGA (MGF) PR

173

2316 1 CO 12345-1354 1651 123456- 1354 -

LABREA(LBR)AM-

51353

[92

---- ----

LAJ

[OH 51118 EM [92 143 01353

1 6

092 O

1805

COA

1

om

01308 [R4

PASSO FUNDO (PFB) RS

1; f.^ 3 , ar13 416 -7.0 b'. 1231567 4.5 Krr 2e-Dpcto L4:ea

1930

51354

[MD

[Ad 51353

[MD

2035

O

092

PORTO ALEGRE (POA) RS 123156- 1358 - - - - i23567 1930

BRASILIA (BSB) DF -2-1-6- 1245 - ---

----

849000

5L592

-2-1-6- 1245

----

LER RLIDB

[MD

RIO DE JANEIRO 8 3 61354

1245 -- --

----

IBM RII28

[612

1639 POR 733872 100 1FORTALEZA 23756(FOR) CE

-2-4-6- 1245

---- 2326

LER RLIDB

6

1351

9 D

092 762

9

1

092 081

£92

O

00?

COR 51467 51353

733 1 U`121 O

050

1715

09 1

----

LEi 31353 [MD COR JH344 735 2

002 091

SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1930

LER R1128 [MD

092

[Ai 51353

----

2139

[MD

P68 373872 100 4 5

RLI03 [MD -2-4-6- 1710 RL129 1231561735 [MD

081

SALVADOR (SSA) BA

1

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1710 1735 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1240 ----

12345-- 1351

5

(Santos Dumont) (SOU) RJ

1 647 CUIABA (CGB) MT

-2-4-6-

092

730 2 [MD 2

2217 5L354 [02 IBM P1I28 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1937 POB 773872 100 2 O ---- [92 1235-1354 LAJ 51353 1-3-5-- 11, I0 ---- LER MLI03 [MD B 2101 COE P84732 ATR MOO R0313 735 4 1 0555 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-6- 1710 LER RLI29 [MD 8 6 2305-1354 ---- LOJ 51353 [MD MOO R0313 730 4 0555 COO! SL132 [04 1659 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1233561600 68B R1142 [MD

1057

JH238

[MD

1 9 O

081 081

0429* SOA TR1398 767 3 O

020

----

L[C JH239[M2

L[C JH238

2080ESB

[072

15

09?

1350

1523

31353

[MD

O

092

2345-- 1354

1523

31353

[012

O

091

1234567 2042 2213

1810 MER RG2II 135 2 5 708 JBERABA (UBA) MG 1-3-5- 1 2345-1710 BL103 EM? 1 1354 ---- 1910 092 -2-4-6- 1710 1910 8L129 1 1751

51355 [MD O O [MD LAJ 51353 COR 51I32 EM

09?

09? 2

5

081

J33829

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1150 ---- L[C

[MD 100

081

2

O

881

1750

ESB R0317

735 3 5

355

L[C J11238

[MD

8

081

1620

B5E E0317

735 2 O

355

L[C 78238

[92

O

081

CURITIBA (CWB) PA 1-3-5-- liso ---- 1945

J6238

O

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1150 ----

2113

36238

[MD

O 1 5

1625

L[C JH238

[P2

5

BSB R0185

735 2 5

081 200

081

JOAO PESSOA (JPA) PB -3-5-- IODO ---- L[C MACEIO (MCZ) AL -3-5-- 1820 ----

NATAL (NAT) ----0715+ RN 1-3-5-- 1820 ----

E 3 O

100

EMD

O

OEI

056 TRI148 733

1 9

100

O

081

BOM M0318 135 4 O EM? 6 [C 311239 4 O SOA 701398 167

355 081

[MD

020

O

081

650

1803

L[C

J0239

[112

0041+ SOA 05156 735 2 O

PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 1150 ---- - ---

[MD

38239

L[C 76238

- ---

081

508 701148 733

L[C JH239

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1159 ---- 1820

081

SOA J13800 100

LCC Jb239

GOIANIA (GYN) GO -3-5-- 1154 ----

-

O

[MD

MB 333879 100 3 E

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1820 ----

1-3-5-

[MD

858 M0938 733 2 CO 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- lISO ---- L[C

L[C Jl1238

O

[012

081

650 JJ3898 100 2 9

PETROLINA (PNZ) PÉ 1-3-5- - 1820 - ---

---- 2051

[CC J1'239 SSA JI-258

PORTO ALEGRE (POA) RS I[C -3-5-- 1150 ----

[MD [1-I2

O 1 5

081 091

O

001

701738

[1-I2

1358 00938

733

3 Cl

100

PORTO VELHO (PVH) RO L[C 701738 1-3-5-- 1150 ----

[077

O 2 O

081 355 081

2115

1800

ESE 60318

735

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1823 ----

L[C JH239

EM?

O

550 TB1148 733

2 9

104

115 711238

[MD

O

ODE 00318

735

001 355

2200

RIO BRANCO (RBR) AC -3-5-- 1150 ---- 1835

3 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LEC 711238 1-3-5-- 1150 ---- 1-3-5- - 820 -- - -

1735 -- -- 3310-

[MD OSE 60179 733 LES 79239 [P2 SOA 761398 761

O

2

CO

1

O O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ [1172 O 1-3-5-- 1150 ---- CC JH23E 1731

081 350 001 020

ODE 51287

[04

2 O

081 079

36739

[MD

O 5

081

[MD

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1820

57351

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O

DOO

2155

-

123456- 1 -------LAJ 5L353 COR $1328 737

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123456- 1134

6 1

LONDRINA (LOB) PR 12315-- 1351

3 O

2131 [MD [R4

JOINVILLE (JOI) SC 1354

730

2341

1727 5

- - - -

381

ODE 70185

CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1100 ----

-- --

1354

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1354 7205

079

GOIANIA (GYN) GO

12.8 Ke

12345--

7 0

058 01537

D01O

[Ai 51353 CAI! 51412

COE

JRM T58501 [MB 106 3J3872 100

735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 196€

003

JRN T[2531 [MB COE 90317 735 5 9

3M

09?

C3H 01592 735

----

LA PAZ (LP8) Bolívia

123456- 1450

1827

092 092 092

123156- 1354

3611 14501 [MB COE 555537 EMD 4

123456-

ir

1

----

135 EM?

123456- 1354

(THE) 121 1TERESINA 2345-123856- 0935

EMD

CURITIBA (CWB) PR

00317 73$ 6 ILHÉUS (lOS) BA SAO3456PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2 1,354 123456-

392

14,3 5L353 COO 5151? [Ai 51353

1354

16

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 23 123456- 5935 ------ - -[4501 [MB 2250

L64e5 6.0 Ke

CHAPECO (XAP) SC

LONDRINA (LDB) PR 12340-- 0935 ---- JRN T[4501 [MB -- -- 1943 COB 895507 [MD PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

----

1727

JUARA (JUA) MT 12345--

481

O

BRASILIA (BSB) DF 1-1-5-- lISO 1445

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

[MB

38230

1301

1033

BRASILIA (BSB) DF

FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0935

500

1005

1659

Ém

JRN 554604 CNA MB 554605 CNA 2 T14501 [M8 3

123456- - 2326 COE J33872 100 6

001

O O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

CUIABA (CGB) MT 123456- 3830 --- -

0

1 O

1m2

-3-5-- 1520 803

365 T11501 [MB COM BO317 73S 4

[P2 735

2253

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1-3-5-- 1153 ---- !IC 31238 £72 3 O

8

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345--

115 79239 552 06252

22,1 Kr

Len0,4

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 820 ----

LAGES (LAJ) SC

4

JOM T[4501 [MB COE 8M5507 [92

092 088

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -3-5-- 1153 ---- [CC 31230 C2 O e

----

O 1 O

BARREIRAS (BRA) BA

[92

[MD LER BLIDE P311 JJ3872 100

CAMPINAS (CPO) SP 2100

092 175

LENCOIS (LEC) BA

BRASILIA (BSB) DF 23456- 0935

079

103 01353 COO 51392

355

8 RER R1142 [MD 2 E

1020

123455- 0810 3904 123456- 0935 1005

1 O

355

-- - -

----

TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 7245 ----

ARIPUANA (AIR) MT

092

735

355

AC

TARAUACA (TRO)

-e

9

$1152

1/13

0803 ---- 1710 - 0803

1

[02

CDII

2031 1

-2-4-5- 1710

JURUENA (JRN) MT

183 01353

1651

81128 [MD 1 E 136 --- 4-

---- LER R1-I03 [MD E 2325 -AO RG3I3 735 2 6 ---- LER 61129 [07 8 2375 700 60313 735 2 5 73455C06 73! ---- [57 0e4p0:o SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3: PLU J243 150 2 783 1-3-5-- 1 .7 10 ---- 160 P1103 [MD

CONTINUAÇÃO

--- -

VITORIA (VIX) ES

HCRAW

1511

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP L[C 76238 1-3-5-- 1150 ---- 1831

5

081

735 2 1

090

[MD

O

OBI

ESB TR1167 733 LEC J11239 [MD SSA RG357 735

2 O 5 1 5

050 081 600

BOM 76507

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-- 1150 ---- 100 JH238 1-3-5- - 820

1729 - - -- 2355

Junho2000 -

Gula

Parsrolas -

B-205


HOTEL EDUARDO VII

1050 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO A EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA. PORTUGUESA E INTERNACIONAL

TELEFONE: (1) 3530141

COLABORAÇÃO TOTALCOM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FAX: (1) 3533879

123106/

OAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

FR0OJEIO 12-4-6-

O

2200

'6

-*

0507'

W o Os 1234561 '6

o

08761 O070 7

123466- 0000

o

---- 0079'

IDE Q91581 £62il ORO 333704 733 2 O

010

----

Q91585 [97 [54 LOS 5L361 754 COO 5L421

010 090 079 075 051 070 019 088 003 090 000 650

911 O OCO CAMPINAS (CPQ) SP O OCO 911 1000 0720 0955 12345-- 0816 ----

LONDRINA (LOS) PR

1225

LIMA (UM) Peru

1234667 1100

11,2

<o

12018-- 0030

RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ 1 220 65585 2205

733

2125

65889

763

200

05889

763

1

C56'

58887

167

1 LO

•------ -

7315

--3-

2315

o:o

12345-- 1122 -- --

6LTA FLORESTA (AFL) MT

1641

7

005505

1340

052

803

3 O

ARACAJU (AJU) SE 1/34567 0720

2 LO

123 4 567 1616

---- 1319 ----

EM2

5

ORO 101150 733

2 O

LOS 00160 730 805 01156 730 550 00252 735

9 O

LOS 091585

CO "2oO

010 100 650 650 '0).

0 O

1

1336

- ---

0910

1201567 0720 0704567 1450

1059 ----

12045-7 1900 - ---

1204567 1945

FORTALEZA (FOR) CE

COO ((3430 100 091585 [*2 LOS 091593 £62

1900 ---- 2054

ORO 091586 162 LOS .1(3545 100 COO ((3410 100

----

LOS 091581 [92

0880091582 £62 2355 704633 767 1245 O J3 LOS 855607 [M2 ----5-- 2300 ---- 7 0930 1245 067687 763 O JO' CPQ Q91582 EM? 2355 O CO 7 114567 -7---- 1033 1940 101533 313 0930

-2 ---- - 1632

TS7517 313

1940

O Cl

1 2 0 O 1 0 5

010 010 010

5

010

3 8

010

9

003

1 8

010

£04

O 2 O O

1949

£92 73S [54 [R4 [50

---- 2229

LOS <(3540 100 COO- (<3558 319

----

1949

2100 1955 1955

TPI505 313 TP1503 313 TP1535 313

1 CO 0 Ci 0 CO

2130

TP1577 313

1 CO

- 2 -----1630

2135

751533 313

-2 -----1630

2135

67517 313

1 CO 1 CO

12345-- 0816 123 1 5-1 0816

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 0330 /05 200

O 0. 1 Cl 1 ri

P0707 767 1 2 1--4-6 110 1305 2105 50701 1 263 -2 -----1305 2105 --3-5-7 1320

167

0420.

001545 343

2205 0420* 7LI,44* 6-248',

087501 343

2235

-

5G705

1915

8

2'35

j630,

o O 4:

12345-- 1122

----

6- 1122

1503 ----

12315-7 1336

1503 ----

1803 434567

TPI587 343

1

787505 343

1 10

7300 1300

1500

1:045-7 1645

76/685 163

1744

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 57687 763 / 0930 1701 71561 343 ----5 0935 1505

0

300

7231567 1645

O 1*

3000

0135-

O CO

21581 340

OC 1 7,11

i_

210'- '2/2 7535 1 2345--

71'

1234567 0500

---- 2221

LOS 51329 COO 51-588

0545'

002241 744

O 130

1!, LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 824

'4.0

500100w

0'.

'1,:

123 .15-- 1336

----

12345-- 1005

----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1731561 17-0-6- 2200 C720 • 58761 0111 1 OCO 0111 -' 3-5-11 2200 2728* 50757 1 OCO

8-206 -

Guia Par.rolas - Junho;2000

LOS 51-305

090 008 088 088

----

2052

2

[64O

735 LOS (<3565 100 COO! (<3554 100

1 O

001 081

1

-- -- 12345-7 1500

C8 092

1225

1959

12345-- 1754 --- 2200 1230567 1945

0 7 30 0815

0

77315--

O

74315-7 1900

1 O

-

010 020 0/8

EM? 1O COO 51370 O 38 OLhO [04 COO 00552? EMS 3 0 LOS 391501 EM2

092 090 803 010

'ORO 397590 EM?

12315

391685 502 091588 [02 2 735O 51595 £02 1 5L353 5L305 [44

LOS ORO LOS COO LOS

1155

<<3560 103

1141

092 051

420

3

OO

LOS <(3561

103El COlO <(3230 103 2 1.011 5L595 735O ER4 1 O COO 5L364 LOS <<3545 IDO 2 COlO KK3056 IDO

- 0955 --- 1219

9 1 O

001 092

2230

010

010

1

LOS 091586 [102 705 ORO 50316 (<3632 130 805500 [92 1125 12345-- 0030 135 LOS 00160 1234567 1615 735 735 858 06251 2329 LOS KK3545 130 - - 123 4 5-7 1900

123456- 0625

320

0945

0/8 081

LOS <<3561 103

0

O

[1112

---- 1730 0500 ---- 1835 ---- 1616 2053 ---- 1645 1923 1645 ---- 1405

1923 ----

8035

9

603 355 088 090 091 09C

2200

123 4 557 0016 1341 0234561 1703 0234661 1450

COO 333952 LOS SL305 COO 30550 LOS 86160 008 80294 LOS (63565 COlO (<3532 LOS <<3560 COO<<3532

100 £54

1 O O

081

735 735 135 100 320 IDO 100

1 O O

OOC 651

02345-7 1754

2 O

44C

12345-7 1900

1420 ----

1955 7230567 1500 ---- 1956 ---- 2113 ---- 2144

0234567 1945

1

23-19 12345-7 2003

1 081

£54

OO

736 LOS 51595 COO 655504 [112 7391583 [02 LOS <<3543 100 COO) 6<3376 000

0 1 O

51361

123156' 3800

1 O

COO ((3524 320

200

010 000

O

090 078 563 010

1

01160

735

O

SLIIS 5132/

[54 [54

O O 9

LOS 51361

ERA

650 090 090

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

COO JJ3952 320 LOS 1(3543 100

O

O O 4 O

356 803 650 440

CURITIBA (CWB) PR

C6S 06315 1362 O [50 5 LOS 51-301 COO 30504 £541 O 0114 O LOS 51II9 COO 300546 135 2 O

LOS 51329 [04 COO 80456 733 2109 ---- LOS <<3545 108 0723 10345-1 1900

010 2 0 1 1 O

COO KK3528 100 2 LOS Q91581 [92 ORO TR1300 733 2 O

1201067 1945

O 10

LOS <63543 100

- 1201561 1756

COO 51-592

123156- 0010

1

COO <0520 100 1

LOS 805506

7

1610

1622 0105 1035 2041

----

12345--

1016

075 O LOS 51-595 736 0234567 1616 34C COlO 80452 1 O 733 1754 0 015 LOS 51695 735 12335-7 2000 C6H 333147 033 1 O

12345-- 1122

123,567

2 O

---- 0100 0230 ----

12345-1

EM?

LOS (<3561 100 COO <(3471 184

0841

--- -

6-

CO.- 01322

21156/ 0000

1121

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

4c, rj,

135

LOS (<3561 100

COO <<3520

1005

120:5-- 0930

RIO DE JANEIRO (Caleao) (016) RJ

2213

1510

507711 744 1 FJ1-I --34567 2210 0535, 7730

O

1O O

0000- 0 ---- LOS Q91585 EM? 1 008 JJ3795 733 1123 7234567 1103 O 091 ER4 LOS 51361 --- - 023066- 140'- 1245 1 CO OOC COS 50939 733

7 05: 347

--34567 2213

£50

ORO JJ3992 100

-

LONDRES (Gatwlck) (LGW) Inglaterra .....1'

863

3O

[54

COO 6<3464 100 1 481 £54 LOS SL329 CUIABA (CGB) MT 092 0610 51-586 736 1 O 0720

- -- - 0816 -1101 02345-7 ---- 77345-1 0816 --

O 055 -4,0 0.-. 7459 13,5 0.4*107-4 ',:G,*'O,Çk 0100

010 355

----

O J0O - - -- 1928 1 JDO BRASILIA (BSB) DF CO 13700 - --- O CO 1035 O ECO ----

701569 343

1' 9 O

(CXJ) RS

1011

T57691 163

0435-

2

355

O O

0012 054

CRICIUMA )CCM) SC

III 1 O O

LOS 51E361

1 1

735

6(3542 100

CO 51323 L00 51-301

100 100 735 100 100 100

800 50316

-- -- 1110 ----

CORUMBA (CMG) MS

O

803

LOS 091565 002

COE 503554 ri,;,

735 [114 [54 [54 735

[114

5

MS

1141

1731567 0724

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

50105 757 1 CO --3-5-7 1320 2117 74345-10120 300 757585 763 1333 77355 1234561

*

078

010 010

805501 [02 O

LOS 391581 [M2

CHAPECO (XAP) SC

O O

1731

RG701 763 -2-----1305 1923 6 0700 2236

3

019

CASCAVEL )CAC) PR

600 068 092. 1 O O 088 092 1 O y090 2 O 092

2001

O 30.

1 40'

----

072

8 20-7561 3723 ---- OS 031505 E2 787601 763 O 301 00294 553 3.13940 103 1 - --- 1702 O J30 1P4663 767 23750,1 1150 0 ---- LOS 091593 1012

T57683 763 ----5 1902 1130 TP1575 343 1 ------1200 7005 12845-00707 767 1--4-6 1923 1305

1-3

----

SL56S 51-30I 51144 51-II9 51-57Z 6(3543 COO 6K3456 LOS 5 L30 COO 5L576 LOS 6<3565 COO6(3462 LOS KK3565

6 0 8 0

1731

1701 -3---- 1133 ORO 1130 -2 ------1130

---1827 0003

101513 167

1744

12345-7 1756 117515 313 1515 1 C. 2135 2 031 1 23587 107515 313 1 L' 1515 2135 123,56 7 1156 0155

-204

[GO LDB COH LOS CGH LOS

- --- 1650 L3156- 1405 ----

SALVADOR )SSA) BA 6

1009 ---- 1103 ---- 1337

57541 343 701551 343 TR7503 343

1515 1943 1940

001' ((3252 100 1 LOS ((3561 130 1 CGh <<3252 319 735 LOS 51595 COlO 333934 100 1 735 LOS 5L595 1331 [600 01382 £64 LOS SL301

1509 - ---

319 090

1

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1.06 895500. [97 1-3-5-- 3933

BELEM (BEL) PA

- 8- 01-30

1 O O 1 O

ORO 091582 EM? 2

6(3560 100 1031 (<3504 003 1515 ----135 00:501 [0? 735 ORO 00356 3009 <(3560 103 7137

123-1567 1031 12315-1 1515 02313.-! 191'-

1 O

LOS 51II9

12346-7 1751

5 010 1 231567 0720 ---- LOS091565 EM2 1 234551122 1633 7745 061535 313 1 Ci 1429 ORO 4J3795 133 2 7631 NATAL (NAT) RN 010 8 LOS 091593 £92 123 4 567 0450 ---- CAXIAS DO SUL Li O TP1520 313 2 300 010 1633 1950 01180 767 ----5 850 2 249 1234560100 O [1110 .1750 650 ---- 735 1231567 1616 RECIFE (REC) PE y 550 .0297 40 135 0 42,7 T67683 753 1:30 1580 1 244561 1500 410 0S13 .0294 3 O 703 0011- -- -- 1516 111515 313 0 CO 1515 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MG 1231567 161'- 161515 313 3 Ci 1515 1540 0 12314-LOS <<3561 100 ---- -- -- C.00

1525 --3 ---4--? 1630 6 1630 ----5-- 1630

1 0 5 2 0

COO SLII2 1135 86160 C85 512/ 1138 5LII8 CWS 5 1,427

----

12315-7 2041

1

O

CII? [012 [54

8.RACATUBA (ARU) SP ---- 2 31561 1915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 ---- LOS 6(3561 100 12356-- -- 2330 60885 733 0100 1 CO 222 2029 COO (<3430 100 7 0 0050 7334 2100 60389 763 O OCO 315 1945 j735 O LOB «3545 100 1900 ---- CAMPO GRANDE (CGR) 767 0 0610- 0 CO 74837 7 O C8H (<3528 130 2158 - --- 1234567 0720 BAURU (BAU) SP 1020 O LOS ((3561 100 23155- 0703 ---- 123156- 0825 0825

LISBOA (LIS) Portugal

735

----

1234567 1616 ....

17345-7 1900

LOS 31595

C'S 5L128 [50 408 51301 COO 8S5505 [1112

1545

O 1

CC.- 5LII2

LOS Q91583

---- 449 - - - -

1

2230

COS JJ38I7 100 135 LOS 51505 135 COO) S1390 LOS Q91583 [012 COO JJ3811 100 LOS 091593 [012 ORO 051262 133 [S4 LOS 51305

2 O O 2 O 2 O O

COO 51412 1352 [84 O LOS 51118 C.OS 333079 100 1 0 LOS <<3506 100 COO) <<3056 LOS 091581 ORO 333724 LOS 51327 COS 50146

100 [92 733 [50 735

34C 1 1 FORTALEZA (FOR) CE ----

LOS 091585 1112

1

ORO JJ3194 133

1305

090 O 018 051 010 010 030 051 051 090

O 010 2 O 1 O

090 100

010 1


FREQENaA

1234567 5+

4 4 Z

° LONDRINA (LDB) PR r

MANAUS (MAO) AM 1 ------0720 ---- 8 010 LOS 091585 [M2 1314 SOU 05200 Mli 1 FCU 3:0 -2345670120 - --- LOS Q91585 EM2 O 010 1314 004 04200 1 [CO 340 763 1234567 1450 ---- 010 5 LOS 091593 EM? 0019. SOU 701160 761 3 JEï 010 1234507 1616 - --- LOS 07160 73S O 640 344 - --- 0149+ 000 07234 730 3 9 MARILIA (Mil) SP 12345-- 1405 ---- LOS K13543 100 - --- 1856 COO KK3556 ATO 12345-7 1645 ---- LOS 6<3505 100 COH 1<3324 078 - --- 2018 18 MARINGA (MGF) PR 12345670015 0035 010 Q91584 [52 O O 1234567 1100 1120 Q91583 [92 010 O 8 1234567 1336 1401 [04 O 9 51119 090 1234567 1915 2005 O O 010 091581 [02 MUCURI (MVS) BA O 070 - --- 1235-- 0016 LEIS 51595 735 1526 COO P54704 ATO 2 5 755 NATAL (NAT) RN 1234567 0724 ---- 5 010 LOS 091585 8712 1535 SOU 001154 133 3 O 010 O 650 LOS [P160 123 4 567 1616 ---- 735 0041' SOU 07156 4 O 65(1 lOS 1234567 1945 - --- LOS 091581 EM? 8 010 0425- SOU 333740 733 40 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC - --- LOS 6<3561 100 123456- 0700 0911 469 6<3471 100 1234567 0720 ---- LOS Q91585 102 O 010 - --- 1050 SOU 00136 133 1 O 100 O ---- 1234567 0816 LOS 5L595 135 078 1251 COE 5L390 735 1 O 081 12345-- 1122 [04 O LOS 5L301 008 ---- 1450 COO SL598 735 090 1 9 [04 6- 1122 ---- LOS 5L30I 088 O COR 5L598 [04 1 9 1450 090 ---- 1234567 1450 O 010 LOS 091593 [92 - --- 2000 000 Q91573 EM? 7 5 010 12345-7 1900 ---- LOS 1<3515 100 2143 COEI 6(3475 100 IS 1234567 1945 010 ---- 5 LOS 091581 [02 '310 0030' 000 Q91575 EM? 3 5

1234567 1615 .... 2345-7 1900

1832 ---- 2150 ---- 1234567 1 q 4" 2330 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1616

LOS 663565 100 COR KK36I8 100 LOS KK3545 100 COO 163014 100 1D3 091581 [NT2 000 591574 [52 LOO 47160 USO 67294 558 .7374

1 1O 2

135 73S 735

O 4O 0447+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5234567 1450 - - - B LOS 091593 [52 010 ---- LUIL 991585 652 234567 0720 SOU TRIbO 767 2015 1 300 010 1047 R1154 733 400 1 1234567 1616 - --- L08 0P160 735 O 650 ---- 1234567 1450 LES 591593 [52 0 SOU 0P294 735 O 440 - --- 1840 000 00250 733 1 CO 558 VP262 0121- 73S 4 O 570 734567 1615 2015 57(5(1 /3S 2 O 1234567 1616 0135' VP160 735 4 O 650 ---- [04 O 734567 2100 Li/O 9L303 12345-7 1900 - --- LDS KK3545 100 6 2317 COE 31-140 10 735 0200' [OH 163558 319 2 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1945 ---- LDB 091581 192 5 010 73455- 0743 100 (13561 134 6 0720. 0013 281399 767 4 O 020 COE 163505 319 1 0903 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 0816 735 LOA 5L595 [54 1234561 0500 ---- LOS 5L361 O 090 COO 5L415 1012 733 1 O 1040 COR 56168 133 1 60 300 6- 0816 L08 S1595 735 O 123456- 0815 0919 51300 884 O O 088 1043 CO! 07638 733 1 73456- 0816 1053 5L595 735 1O GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 IIOU LDB 091503 EM? 1234567 0816 ---- LOS 5L595 735 O 078 - 1605 COR SL425 [04 3 O 1133 COO SLISO 735 2 O 079 [44 173456- 1122 1351 51301 1 O 17345-1 1336 484 ---- LOS 01119 O 090 164 123-156/ 1336 -- LOS 5L1I9 0 1735 COO 51152 735 3 9 079 1641 COO 5L467 733 2 O 108 663543 100 O 123456- 1405 ---- 17345-1405 -- LOS 113543 100 CGH 663548 100 2 O 1835 6011 1(3552 319 1603 1O 1234567 1450 ---- 8 010 LOS 091593 [M2 123456- 1-105 --- LOS <<3543 104 0 SOU 07262 570 1935 735 1 O COEI <0500 319 - --- 11 1649 1734567 1645 ---- LOS 6<3565 100 8 2345-- 1500 [RI LD8 51305 2136 COO K0059 100 1 8 1715 COEI SL469 733 1 LOS 5L329 464 O 12345-7 1756 ---- 081 [04 12345-7 I500 LOS SL305 O -- -- COO 5L151 735 019 2335 2 O 1137 COO 51449 703 1 O 1234567 1945 ---- LOS 091581 [02 8 010 LOS 5L305 1(04 O --- 1234567 1503 0015, URU 333720 733 2 9 1817 COO 51.4 73 703 1O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2345-7 1545 --- LOS (<3565 100 O 17345-- 0816 ---- LDB 5L595 735 078 1841 1 COH <<3408 319 -- -- COO 761104 ATO 1234567 1645 LOS <(3565 100 1426 1 O 756 O 1913 COO 613416 310 1 CUARAPUAVA (GPB) PR - 564 12345-7 1756 LOS 5L329 6 12345-- 1154 ---- 090 LOS OLhO [04 406 51463 1 O 2009 733 - - - - 2025 460 855527 [90 1 9 803 12345-7 1756 [04 2053 5L329 1O PASSO FUNDO (PFB) RS ILHEUS (lOS) BA 1234561 1756 EO4 LOS 5L329 [04 1234567 1500 ---- LOS51305 O 68! O 234567 1530 ---- LOS 51305 [04 081 2107 COO T01364 319 1o 2005 COO 51350 EM? 2 O 092 2034 COO 36344 735 1 O 094 LOS 163545 IOU 12345-7 1900 PATO BRANCO (PTO) PR COO 333135 733 1O 2105 IPATINGA (IPN) MC 12345-- 1754 ---- LOS 51I18[04 123-10-7 1336 ---- LOS 51II9 [04 O 090 RIO VERDE (RVD) GO --2110 COR 895527 [MS 2 O y090 803 COO 3H232 [04 2 4 1727 095 12345-- 0816 ---- LDB 5L595 735 O PORTO ALEGRE (POA) RS COR 784206 UTH 2 1355 JI-PARANA (JPR) RO [04 090 123456- 0500 ---- LOS 5136I 17345-7 1900 ---- LOS 113545 100 SALVADOR (SSA) BA 1013 465 S1420 004 079 ---- 8 LOS 091585 [52 123,567 0720 0100 . COO 613520 100 4 1234567 0800 [04 - --- LOS 51361 090 1201 SOU 701150 733 1 O COR 333553 100 1051 JOAO PESSOA (JPA) PB 1231567 0616 O -- -- 735 LOS 5L595 ---- 735 078 LOS 51595 1734567 0016 LOS Q91585 EM2 8 - --- 010 1234561 0720 -- -- COlE 311342 1405 735 2 O COO S1402 000 1313 735 1345 SOU 96330 733 2 CO 650 6- 1450 -- -- LAS 591593 EM? 5 0113 1734567 1100 ---- LOS 091583 [712 1234567 1450 - --- LOS 591593 [M2 5 310 1 3130 1901 URO 057604 763 - --- 1 ,135 COS 333855 100 4 O 2341 SOU TR1I48 733 100 5 LOS 091593 EM2 1234567 1450 ---- [04 ---- 17345-- 1122 LOS SUO! 058 O LOS 07160 ---- 1234557 1616 735 650 0011 T01148 733 2000 1 O COO 5L598 135 090 1555 ORO 0P156 735 O 650 O 1236561 1616 LOS 67160 ---- 735 [50 008 ---- 6- 1122 LOS 5L30I 550 07752 735 4 O 500 -- -- 0079' SOU 67156 2127 735 2 O - --- 1555 COO 5L598 [SO 490 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 15-15 LOS 1(3565 100 ---- 17345-- 1405 ---- LOS 113543 100 - - -- ---- 12345-- 0750 LOS 163561 100 COO <K3284 100 2 2305 1150 COO <13376 100 8 ---- 12345-COO 603230 100 1 0905 LOB 091581 EM2 O 001 LOS 51305 [54 1234567 1500 ---- 1945 1234567 0720 ---- 5 010 0440* SOU 16I399 167 3 O 100 091565 [92 601 2 O 1845 COEI 5L592 735 ORO 091575 [92 2 5 020 1135 1234567 1645 ---- LOS KK3565 100 SANTO ANGELO (GEL) RS LOS 5L595 735 O 1234567 0816 --- - 078 004 O COO KK3554 000 25 ---- LOS 5L306 2127 1234567 1500 COO SL402 735 1 O 090 1203 - - -- [04 O ---- 12345-7 1756 LOS SLLIS 493 3O 2051 COE 51354 [92 [50 O 086 123456- 1172 ---- LOS SL301 10 2030 C65 333958 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 1650 COO 5L405 735 2 O O LOS 5L327 [04 12345-- 7000 - --- 090 ---- LOO <<3561 100 123 4 56- 0700 O 081 1234567 1500 --- - LOS 5L305 ES4 - --- 2305 468 333855 100 10 - - -- 095-1 40(1 (0525 100 1 5 COO 5L412 735 1 O 051 1901 1234561 2340 0015' 5L594 735 O O 0/0 1144 12305670720 3 091555 [M2 LOS K13545 100 12345-7 1905 ---- 735 o o 0/0 5L594 6- 2340 0015* O -- -- 735 1234567 0816 LOS SL595 COO K63234 100 1 2130 PORTO SEGURO (BPS) BA COR SL27? 735 2 O 1351 ---- LOS 591551 [712 5 010 1734567 1945 ---- 108 51595 6 LOS 591593 [52 235 078 ---- 1234557 0816 1234561 1 4 50 -- - - 010 ORO Q91576 [52 2 5 2355 COO 31-342 735 1 O 095 SOU 591586 EM? 2 1251 1945 O JUARA (JUA) MT 081 1234561 1645 ---- 1234567 2140 - --- LOS SL303 [04 LES 1<3565 100 6 -- -- O 4011 31-140 7345-- 0930 ---- LOS 805506 [02 803 2 O 090 COEI 1(3570 100 16 0109' 735 2126 ---- LOS 1<3545 100 O COS T[4504 [OS 3 5 12305-7 1900 1535 PORTO VELHO (PVH) RO COEI 613540 100 1O 2126 O 650 JUINA (JIA) MT - -- - 73S 1234567 1616 LOS OP160 LES 591551 EM? -- -- 1234567 1945 440 550 07294 135 O 2345-- 4930 ---- LOS 805506 [92 O 803 0040+ SOU 091552 CM? 4 0 650 07374 235 380 3 O 2339 1450 COS T[4504 [OS 2 5 LOS 805507 [012 O - - -- 7000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG 5040' 4715 091582 [52 2 O 003 805506 EM2 O O 12345-- 0930 1000 LOS 663561 100 - -- - 1235-- 0700 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1019 COO 163494 ATO 1 RECIFE (REC) PE COO ---- LES SL301 123 4 6-- 1122 O ---- LOS KK3565 100 12345-7 1645 8 O 0(0 1234567 0720 ---- LOS 591585 [712 CM? COO SL435 1423 1 COO <13495 ATO 1 2125 1230 SOU 06330 733 1 CO 650 8 ---- LOS 1K3545 100 12345-1 1900 018 5 7 1450 ---- LOS 091593 EM? LAGES (LAJ) SC COEI (K3312 100 2227 1 1 300 020 SOU 107682 163 2202 O 078 LOS SL595 735 123456- 0816 ---- SAO LUIS (SEi) MA O 010 ---- 1234561 1450 LOS Q91593 EM2 COO 51353 [52 2 O 092 1333 LOS 591585 402 1234561 0720 -- -- SOU TO1145 133 100 2235 3 O 104 ---- LOS 5L305 O 081 1234567 1503 -- - - 1455 SOU 333794 733 2 6 LOS UP100 9 650 1234561 1616 - --- 135 EM? 092 CDII 5L354 1 O 1911 1234567 1516 ---- LOS 40160 735 000 UP156 650 730 0 O 000 07294 735 MACAPÁ (MCP) AP 650 553 UP194 USO 2329 3 O 73S 3 O 0011' 858 07280 LOS Q91593 [02 8 010 1234567 1450 ---- 47160 130 660 3 O 1234567 1616 2319 -- -- 0035.- SOU 06250 733 550 3 CO 010 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 8 1234567 1905 LOS 091581 EM2 LOS 47160 650 ---- 135 O 1734567 1516 0315* SOU 333740 733 30 0747 [13551 100 O 123456- 0700 y 410 650 07294 135 5L595 735 O O 0911 1234567 0816 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 475 0141+ SSS 07294 733 4 Y 1225 [04 O O 5001 1234561422 010 5 1234561 0720 - -- - LOS 091585 CM? [04 1234561 1336 OLhO 1O 1523 MACEIO (MCZ) AL 020 1 5 - 1024 SOU 091577 152 613543 150 O 1234561405 1503 010 LOS 091585 102 8 O 1234567 0120 ---- 0/0 ---- LOS 5L595 735 1234567 0816 [54 O O 1601 51305 1234567 1500 1415 SOU 06347 735 650 001 1 O - 735 1 O 1301 4011 5L272 663565 100 O 1737 234567 1545 O 010 390 ---- LOS Ç91593 [92 8 ---- LOS SLI19 [04 1234567 lISO 12345-7 1336 [54 O O 1853 0L329 1234567 1756 FOI 001 2 O 6611 5L132 SOU TR1140 733 2 O 100 1659 2131 12345-7 1900 KK3545 100 0 O 1957 ---- LOS KK3543 108 12345-- 1405 LOS 4P160 135 O ---- 650 1234567 1616 [54 O O SL303 1234567 2100 2201 18 1704 COR KK3288 100 650 SOU 67155 135 3 O 2305 CONTINUAÇÃO

010 010 550 440 380 010 010 010 550 650 05! 090

070 050 075 050 078 010 079 018 090 050

001 050 OSI 050 OU' 050

301 050 OU 1 081 070

076 764 010 100 078 095 010 010 010 100 650 650 010 020 001 092

010 370 381 -310 310

01 603 01, 083 00-:

310 650 440 510

075 058 093 051 001 081

Junho/2000 - GULA Pa010las - B-207


F1oocu4ceA

LUANDA (LAD) Angola o

2.

*+

3

2345670e8*

OE

10

-

LONDRINA (LDB)PA

0f. 1- o'ar.: 058 *4.3 4 de Fe.erer. AcrIporto

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ fl41 7 0130 1330

.0 <e

743

O PCI

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0330 --- - 1205 1234561 0530 ---- 1525 ---- 1234567 1110 2247 ---- 1234507 1400 2250

CONTINUAÇAO

l-3CP 90295 733 858 V0281 735 733 MCP 85251 733 ORO 06153 MCS 580556 EM2 735 BEL OPuS 005 333893 100 BEL 333794 733 310 333970 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 OCO 02795 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 61 0330 )U MACAPA (MCP) AP 735 BSB 00235 8 013 733456? 0/20 0975 091585 [52 133 Aer070 * To CRU 00959 F'oc opo 1,0 Se 1215 £84 O 090 1731577 0800 LOS 5L381 ---- 905 00295 733 1230567 0330 -- COO 60151 735 1 3 100 1115 BSB 05235 235 O 050 LOB 5L300 [82 23456- 0818 ---- 735 304 00121 1646 -- -- OLTAMIRA (ATM) PA 2 CI 300 133 7337 10U 85165 733 FICO 00251 234561 0530 ---- O 550 733 ---- MOP 05295 010 O 8 1234567 0330 1559 123567 1450 091593 [e7 135 ORO R6137 1550 077 [1-12 11 0711 801 31-244 08160 650 730 1234567 616 182/ 1 O FICO 554555 [02 ---- 1234561 1110 Cl 550 733 MCP 00251 1235-0530---- O 890 6814 ---- LOB OLhO 12345-7 1754 BEL R0267 133 2240 BEL 576613 EM? 1 1015 100 2884 088 80163 733 1 Cl FIOS 096450 [02 ---- 1-3-5-- 1350 1 07/ -2-1-6- 1032 ---- MCP 31-271 [82 2107 010 1 8 123456/ 1945 091581 [82 BEL 80267 133 2240 BEL 416102 821 2 1526 9 £114 593 LD8 51327 2315-7 7000 ---- FIOS 996445 [772 -2-4-6- 1350 ---- 123156- 1110 ---- MCS 514556 [02 0 -- -- [08 T01263 733 1 Y 030 7705 DCL 110267 733 2240 BEL 574503 £812 1 1540 ---- FICOJJ3893 100 1 23756/ 1400 SAPEZAL (SPZ) MT ---- MOO 333093 100 1234567 1100 1 BE JJ3194 133 1 803 ---- 100 805505 [52 1-3-5-- 0930 077 EM2 0 BEL 36246 - 1056 ORO JJ3774 133 - --- 2349 COO 584650 [NA 4 8 1570 PICO 5P1407 [712 ---- 123456- 1110 FORTALEZA (FOR) CE BEL 504581 EM? 16 2125 SINOP (OPS) MT FIOS 80251 733 -- - - 1234567 0530 ARACAJU (AJU) SE 805506 £92 003 7 9 1250 2345-- 0930 733 BEL 08301 7235 1 550 FICO 07295 733 1234567 0330 ---- FICO JJ3093 100 -- -- SOROCABA (SOD) SP 1234561 1400 200 BSB 00250 735 3O 1151 SEI Ji3795 333 1735 O ---- 108 <<3545 103 12345-7 1900 #CP 06251 CI 550 733 1236567 0530 - --- -- - - 1 2224 C0H 6<3238 0117 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 070 85345 735 2 3 1330 733 ---- FIOS 37295 1234567 0330 TANGARA DA SERRA (TSA) MT 1 ---- FIOS 343893 100 123.567 1400 730 858 3P235 9 108 805506 EFI2 3 803 ---- 1-3-5-- 0930 BEL 333794 733 135 8110 0SO41 1326 858 333862 100 3 O 2315 COO 5P4554 CNA 2 1350 00251 733 1035 1234557 0530 BELEM (BEL) PA TERESINA (THE) P1 GOIANIA (GYN) GO 507409 [M2 O 8 -2-4-67 0325 0415 O 650 - --- LOB 05160 135 1234567 11,16 MCS 0S295 733 1731567 0330 ---- 00295 133 01 550 O 440 1234567 6330 0425 0813 35294 735 858 OS263 735 0836 0 CO 550 733 80251 1234567 0530 0620 570 2345 858 0P262 735 3 9 MCP 80251 733 ---- 12345-- 0530 £512 1 077 1245 36271 1234567 1032 013 ROl?? 730 TOLEDO ([0W) PR O8 1200 554556 EM2 1234567 1110 -- -- 735 BOR 30105 1625 ORO 090 106 51361 1 123,567 0020 ---- O0 506450 [82 1-3-5-- 1350 1440 733 MCS 00251 1234567 0530 ---- 1145 COO 51323 [92 2 9 088 906446 [FI2 O -2-4-6- 1350 1440 ORO 00296 735 1800 O ORO 088 ---- LER 5130I 123456- 1122 J43893 100 0O 2345671400 1445 FICO 333093 100 1234567 1400 ---- [92 1625 CCII 5L322 1 3 088 50740/ EFI2 08 1234561 1113 1800 REI JJ3794 733 UBERABA (UBA) MG 8 FIOS 504557 £52 ---- I---5-- 1943 8SR 333025 100 -- -- 2030 235 3 078 - --- 2330 STM 815233 735 2 1 355 108 51-596 8108 36273 EM2 - - -- 12345-- 0816 123,567 2320 ---- -- - - £82 O3 077 31-273 CCII P84786 ATB 1234561 2328 00270 BEL 333751 iOO 764 1235 1 B 0701' LDB SLII9 ERO O 090 ---- 12315-7 1336 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ILHEUS (lOS) BA CGH 5LI32 [04 3 O 081 1751 3 550 733 SCP 05295 133 ---- MCP 0P295 17345-7 0330 ---- 12345-- 0330 ---- 108 <63545 100 17345-7 1900 BSR OS250 735 [04 079 [58 51535 2 O 7211 COH KK3414 100 2 8 2730 O 550 05747 735 eCO 08295 133 550 1234567 0330 ---1151 FIOS 02795 733 858 00451 O 340 1234567 0330 ---- 733 UBERLANDIA (UDI) MG R513 00795 735 COO 05383 733 3 O 600 1551 135 1 018 ---- 1011 SL595 1234567 0815 -- -- 735 CILF 05246 CO 1659 ---- FIOS 170251 /33 550 10345-- 0530 049 019 CCII 5L150 7 3 735 010 810112 730 CO 350 IMPERATRIZ (IMP) MA £03 3 090 2345-7 1336 ---- LER 51-II9 O 858 04507 735 090 £02 ---- FIOS 31-271 7 1032 019 1657 COO 51162 735 2 3 092 COH 83586 735 o o 2031 EM? 1417 BEL 31-261 LER KK3543 100 123456- 1405 ---- ---- MOS 333093 100 123456- 1 4 04 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO KK3548 100 1 1750 BEL 31-107 1`50 1827 O 733 550 1231561 0330 FIOS 00795 ---- 8 010 1234667 1450 ---- LER 091593 [82 - -- - B5B 05295 21 135 500 0909 ITAITUBA (ITB) PA 600 991570 EM? 2 8 010 1950 00 ---- MOO 85251 733 550 EM? 12345-- 0530 ---- FIOS 372/1 -2-7-6- 1032 1234567 1645 --- - 108 KK3565 100 130 013 00112 BEL 106102 227 1635 03 350 COH KK3546 100 18 2122 200 8150 83185 735 3 1805 JOAO PESSOA (JPA( PB 12345-7 1900 8 ---- LDR <83545 100 1234561 1110 ---- 8105 554556 E02 - --- 907 05295 733 123.567 0530 CGH <83546 106 2122 1 500 BEL OPUS 735 2 O 1913 658 0S250 735 1417 310 1737567 1945 ---- POR 991581 [82 B BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1400 ---- 905 333893 IDO 0030* ORO 991514 [92 3 8 010 BEL 333794 133 096459 [812 3 1-3-5-- 1605 2120 VARGINHA (VAG) MG BSB 333052 100 896447 (812 -2-1-6- 1605 2720 3 [04 17345-7 1756 ---- 108 SL329 O 081 0030* 550 333810 100 BRASILIA (BSB) DF 764 COO 884742 ATO 1 B 2039 JOINVILLE (JOI( Sc 560 07300P295 733 1 121,567 0330 VIDEIRA (VIA) SC ---- FICO 00251 733 1234557 0530 CO 550 MCP 80751 12345-- 0530 ---- 133 300 86137 735 O 028 1553 ---- 735 11340-- 0816 LER SL595 CIO 00112 133 2 CO 350 1259 -- -- COO 805504 EM? 2 0 1205 803 M05 80251 733 00 7234567 0530 ---- 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ORO 00214 733 3 CO 440 1539 ---- 1,101 3-271 [82 / 1032 VILHENA (BVH) RO 1234561 1110 ---- FIOS 554556 £517 1911 EM? 011 30161 8 --- - 12345-7 1903 LER KK3545 100 79 500 1735 BEL OPUS 135 LONDRINA (LDB) PR 0003' OCO [83628 100 3 8 1234551 1400 1801 883003 100 2O FICO 00295 733 - 1234567 6330 VITORIA (VIX) ES ---- *08 8196459 192 1-3-5-- 1605 BSB 65281 735 ---- LER (83561 100 8 173456- 0703 0555' *00 80313 135 5 O 1545 088 05161 735 0941 COO <63280 100 1 *05 896447 £82 -2-4-6- 1605 ---- MACEIO (MCZ) AL O [03 ---- L0R SL329 081 12345-7 1756 135 5 O 355 0555 . SIAl 80313 733 ---- 'lOS 05296 17340-0330 1231561 2328 [52 9 COO 51332 735 088 ---- FIOS J81213 077 2031 1 1 059 05250 /35 ---- 6 010 - --- 0559+ BEL JJ3151 100 1 1734567 1946 7DB 991581 IM? 550 05272 130 1221 600 333772 733 7 0019' CAMPO GRANDE (CGR) MS MOS 05295 133 67 0330 ---- ---- O FIOS 35295 733 550 1234561 0330 BSB 65250 105 O 850 05735 735 340 1271 550 00240 735 4O 1429 ORO 05358 735 355 1230667 0530 MCS 00251 -- -. 733 03 LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 11346-- 0530 ---- CO 550 733 FIOS 83251 010 86316 735 1435 010 810112 130 CO 350 1734561 1100 ---- MCS 333893 100 0i. ro' ' o 6011 -4.0 5*. 4O 1158 810317 356 1750 735 BEL 333794 733 0e *4 po,t i.**1 e 1 o 1,3 [e 1234567 1400 ---- FIOS J33B93 O 100 -- -- 0010+ BSR 333062 100 O BEL JJ3794 733 MANAUS (MAO) AM 858 J33825 100 3 O 2100 ---4--- 0325 ---- MCP 5S7409 1M2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -- CAYENNE (CAY) BEL 80804 0700 761 1480 0720+ 06837 8117 1 FOI 1-3-56 1234561 1345 557406 [812 -234-6- 0530 ---- I-ICS 00251 OO 733 1500 004155 8111 1 2C3 1-3-56- 1303 0720* REI 80230 73S 0910 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--7 1400 0720' 00839 1011 1 FOI ---- -1715 554556 [812 1234567 1110 -7-4-6- 0530 Cl - - -- 733 505 86251 550 3720- 000153 8117 1 FOI -2 -----1400 BEL 80302 733 1350 BEL R0230 735 O 365 MQ5459 EM2 1-3-5-- 1605 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 800 R3210 735 4 O /00 1325 MQ5047 EM? -2-4-51605 1930 1-3-56 1400 0541. 00837 Mli O FOI CUIABA (CGB) MT 51715 55740/ 0772 ---. 1234567 7710 004155 Mli 1-3-56 1400 0541* O FOI *CP 85251 ---- CO 72345-- 0530 733 550 2745 REI 00196 /35 0541+ -2-4--7 1400 00839 Mli O 506 0:0 06172 736 CO 350 MARABA (MAB) PA O FCY -2 -----1400 0541* 004153 Mli 135[38031/ 735 3O 355 1520 <<3603 100 1234557 1000 1555 0845* 1234561 1475 U0733 777 1 5719 O FICP 333893 100 1234567 1400 ---- --3---- 1635 --3-5-7 1600

0810 0825'

B-208 - Gula Panrohas - Junho/2000

3L064 K6351

743 O 09 141 O FOI

2376

BEL 333794 730 858 333012 130

O 2O

MONTE DOURADO (MEU) PA 234557 1032 311271 1113

EM2

O 550 510 3 O CO 560 3 CO 300 4 O

500

30 O 550 9 340 3 O100 O 550 340 1 iOO 3 O CO 550 4 y 100 3 CY 4/5 o 4/5 3 CO 3 01

0/5

30 Cl 650 3 CO 650 20 O O 3 O 3 Cl

560 340 300 550

1 550 2 O 570 CO 550 CO 350 3 O 200 CO 568 440 3 O

20 O 20

077

550 200 600 550 500 600

30

30

077 076

20 10

076 07/

48

50

550 200

40 CO 550 IDO 3 O O 5 O

071 076

O O .1 O

550 510 650

O O 3 O O O 3 O CO 3 O

550 200 600 550 200 600 550 650

40

1 [O 650 CI 550 355 2 O 1 CO 650 20 28 1 O

650

O O

071


FREO.J4C4A

-4

o H'O7WVJO

----

- ---

2120

MCP 333893 100 BEL J33794 133 050 333781 733

7

0330

----

1-3-5-- 0724

733 O 733 BAURU (BAU) SP COO 07608 733 3 E 5O I78 MCL' 07295 733 O 553 858 07451 733 O 340 BELEM (BEL) PÁ CGH 77638 733 3 E USO 0540 MCP 07295 733 O 550 BS0 07451 733 O 380 123156/ 0534 [OH 07612 733 3 E 050

1013 CO NT IN U A Ç A O 1231567 1231567 0330 --- - i?377, 1 943 SP4557 E'2 2013 O O 1219

733 E 553 SALVADOR (SSA) BA BSB 07258 733 2 O 570 3330 - MCP 07295 733 O 550 1025 058 SF250 73S 1 000 1234567 0530 ---- 1319 SSA SF242 735 4 O 600 1315 --67 0330 - - - - MCP 07295 733 O 550 1231567 1400 - --- BSB 37250 735 O 200 7319 SSA 37244 735 4 6 600 2150 1234567 0530 ---- MCP 00251 733 CV 550 SANTAREM (STM) PA 2310 1400 015 00374 733 2 CV 650 -734560330 - --- 1234567 1100 ---- MOE JJ3893 100 0010 BEL JJ3191 733 -234-6- 0530 ---- 0 1 25 , 050 343743 733 3 0735 NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC 12345-- 0533 ---- 1231567 0533 ---- 733 IICP 00251 CO 550 1320 GOA 40137 1000 1, 35 5 O 100 -2-15 1032 ---- ----

O

EICP 07295 858 07351

c'

1043 1234557 6- 0330 - --- MACAPA (MCP) AP

NATAL (NAT) RN ---7 0330

BARREIRAS (BRA) BA -2-1-5- 0774 ----

+ 2

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ

12345--

o

1234561 1400

1231 ---- 1301

----

MCI 858 MCP 570 Mcl

07295 07250 85251 80344 333893 BEL JJ3794

733 O 735 2 O 733 Cl 735 100 733

550 700 550 650

858 333862 100 2

---- 1310 ----

1001 ---- 2015 67 1250 -- - -

12345-- 1250 -- --

1230567 1435

2015 ----

1234567 1445

2110 ----

281149 733 A JH240 EM? 7 081149 733 O JH238 [82 2 O

"Cl BEL 707 BEL 707

010

MC/ 80271

Cl 733 858 8G256 730 2 Cl MCZ 07157 O 735 O SSA 07253 735 858 07111 735 2 O MC? 07742 O 735 NA - 17195 MC/ 07244 9A 07196 MC? 85342 MEC 00300 MC! 00347 010 00250 MCZ 07243 SOA 07251 BSB 37294 MCZ OP249 550 07251

735 4 705 735 4 733 733 4

O O CO 0

733 735y 2 Cl O 735 735 733 2 O 735 735 O 733 2 O

07295 77345--1710 733 O 568 ---- 574596 EM? 1 80251 733 CO 550 0011- 80230 735 67 7110 ---- 1 O 355 00251 Cl 733 553 BEL 571613 [172 3011- 058 07294 2 "CP 38271 EM? O 077 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG OBI 2345-7 DOS (081) PÁ 1530 BEL 106102 [27 3 1 054C ---- MCI 05217 733 Cl 123156- 1110 -2-1-6- 1605 1775 ---- 'Cl 574556 [712 846427 [72 O 1301 [44 2 1 058 5L535 1545 [CL 574583 [82 2 17345-7 3634 OIAPOQUE (OYK) AP ---- MCZ 67157 735 1 1-3-5-- 1605 7750 '-36459 [92 1 559 67253 735 1 72345-- 1100 1250 5F4566 CNA O -2-4-6- 7605 1750 246477 192 1 8 858 47453 O 733 ORIXIMINA (ORX) PÁ 571557 [M2 1234567 1970 - - -- 2315 7 1657 CGEL 67384 733 3 O 1-3-5-- 1605 1715 7146459 EM2 O O 73456- 0030 ---- [50 MC? 31-369 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O PALMAS (PMW) TO 555 38242 750 4 O 1759 1234567 0330 ---- 8 407 £7295 143 550 12315-7 1430 ---- IICP JJ3893 100 12305-- 1330 ---- MCZ 333753 733 O 058 47235 135 1 340 BEE 333794 733 O 1839 554 081151 E 112 2 1355 403 22358 730 3 O 355 0105' 1333 7 BSB 333871 100 2 ---- MC/ 333753 733 1 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1839 SSA 731453 E82 2 PARAMARIBO (PBM) 1234561 0530 ---- '107 40251 133 CO 550 -3-56- 2230 0030- BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 577408 EM2 O 1030 BEL 00301 733 1 EO 650 1 234557 0540 ---- CV MC? RO271 733 1 7032 ---- 707 31271 PARINTINS (PIN) AM + ['12 52 / 550 05389 CO 733 1547 BEL 37-751 -2-1-6- 1032 ---- £92 016 3 707 37271 £82 O 077 1128 0:0 80764 735 2 1237567 1403 ---- MCI' 333893 100 1725 BEL 406102 F27 5 1234561 0633 ---- MC? 07157 735 O 1555 BEL 333795 733 1 PARNAIBA (PHB) P1 215 SSA 07253 735 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --7 7037 ---- '707 JH271 [ 112 O 077 7 1250 - - -- ME! 07244 735 E 1234567 0330- ---- 5 MCP 07295 733 550 1657 BEL 36267 EM2 4 O 076 887 07251 133 -- - - 858 07451 3933 2 E 300 733 PETROLINA (PNZ) PE 1 973 058 07115 735 2 O 12315-- 3530 ---- MCP 80251 CO 133 550 ---- 1234567 1615 7'O45E, 3330 ---- 702 80281 733 CO 807 VP295 133 O 550 5:0 80112 130 350 -- -- CV 1721 1950 550 00369 733 BSB 36340 1 Cl 735 2 O 095 1931 858 05507 135 090 3 --7 1002 ---- 67 1710 2130 E7249 MCF 37271 E72 735 O 2 O 077 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 12345-- 1710 2209 A7243 BEL 37261 2 O 2345 135 £82 076 7 O 1234567 0330 - --- 7107 07295 733 8 550 PORTO ALEGRE (POA) RS BOA VISTA (BVB) RR - --- 0947 858 07235 340 735 2 O 12157,7 3300 1 234561 1615 - - -- MCi 85281 133 ---- 807 97295 CO 733 8 550 1231567 0530 1215 00251 133 2 CO 550 -- -- 0050+ BSB 85206 733 3 CO 7239 BSB 07205 735 340 3 8 123,567 1110 ---- MCI 574556 £82 123 1 567 0530 - - - - I7CP 85251 733 CV 550 BOM BA JESUS DA LAPA (LAZ) - -- - 2045 BEL 80267 130 2 Cl 175 135 515 85934 735 2 CV 100 1232--0634 -- -- MC? AP157 135 1-3-5-- 1350 ---- MCI 846458 £82 234561 1100 ---- FCP JJ3093 100 1115 550 A81403 [MB 2 8 - --- 2015 BEL 80267 130 2 CO 475 BEL JJ3794 733 1 -2-4-6- 1350 707 '146446 E712 BRASILIA (BSB) ---- DF 2330 SOU 1J3827 100 3 2045 BEL 80267 730 2 CO 4 75 1234567 0540 0909 00271 733 1 CO PORTO SEGURO (BPS) BA 1231561 1430 ---- O 1OCP 3J3893 100 1234567 0630 1025 333863 100 2 - 7.1 0330 ---- 747 07295 733 O 550 BEL 333791 733 1234567 0634 ---- MC? 07157 735 8 020 07250 735 1 200 - - -- 2123 800 333821 100 2 1 1023 SOA 07253 730 1 1205 550 07245 735 3 1 600 ---- 1-3-5-- 1605 -2-4-6- 0724 OCP 846459 [02 ---- MC? 701729 733 0803+ 100 00313 735 6 PORTO VELHO (PVH) RO 355 1471 550 377240 Elo2 2 O -2-1-6- 72315__ 3530 ---- MCP '146437 EM? 605 -3-5-- 0121 MC? 201149 733 ---- V7 85251 6 733 CV 550 0833* 7140 00313 735 6 O 1445 o:s 80172 730 355 SSA 377238 EM2 CV 3 E 350 -- -- 7 1250 ---- MC? 67244 E 735 800 458 80318 735 3 7 355 TABATINGA (TBT) AM -- -- 1734567 1400 NAT 67259 - --- 7 MCP 333893 100 1659 733 1 O --3---- 0530 ---- 747 8G251 733 CO 55 12345-- 1250 ---- MCZ 67242 BEL J34/94 733 735 O BEL 85230 135 9 -- -- 1817 850 81291 0159'- 858 JJ3706 733 735 2 O 2 1320 MOO 80221 4 1 135 700 MC? 07244 1-3-5-- 1605 67 1250 ---- 735 ---- A MCP '10659 £82 TEFE (TFF) AM 1817 803 81291 730 2 01 ,15 , 0 O MAO 85313 135 355 --3---- 0530 ---- CO 500 !4CP 00251 733 1234567 1330 - - -- 1 -2-1-6- 1605 MCZ 333163 133 ---- MCP 1146447 £82 6 BEL 00230 735 O 355 1919 510 333783 733 2 O 0145' MAO 80313 4 8 /35 355 1245 MAO 80221 135 700 3 O 123 4 567 1600 1935 333633 100 2 1 RECIFE (REC) PE TERESINA (THE) P1 1234567 1615 1927 80281 733 1 CO 1231567 0333 ---- MCP 07295 O 733 550 --- - 71C7 85251 1234567 0530 133 Cl 12315-- 1710 550 ---- MCi 57243 735 O BSB 07250 735 O 200 1110 BEL 80301 733 2 CO 650 2101 559 0P251 135 1 O 1271 554 07164 083 3 O 650 1230567 1400 - --- O MCP 333893 100 ---- 67 1710 8CZ U7249 73S O 1234567 0530 ---- 707 80251 733 £6 550 BEL JJ3794 733 O 2101 S5A 87251 735 1 1 1020 BEL 80301 733 4 CV 650 2211 BSB 3J3872 100 2 O 1234567 1148 ---- ICO 333747 233 O 1-3-5-- 1350 ---- 7407 MQ6250 £772 2329 5873 JJ3816 100 2 1 TROMBETAS (TMT) PÁ -- -- 2300 BEL 80333 733 3 CO 650 ---5-- 0530 ---- MCP 80251 733 CV CAMPINA GRANDE (CPV) P8 -2-1-0- 1350 ---- MCI MQ6446 [772 8 BEL 80302 733 CV ---- 12045-7 2156 40? T81148 733 1 - 2300 BEL 80303 733 3 CO 650 1915 - MAO 00233 735 2 1 7201567 1400 0052+ REC 311120 [04 1 1 ---- .11CP JJ3093 100 O BEL 333793 733 VITORIA (VIX) ES O 7 050 333062 100 --- - 1234567 0330 1 234567 2335 550 333810 100 3 O 1345 1234557 0530 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1735 1234567 0330 ---- IICP 08295 733 O 550 1 234551 123,567 l40 ---- O 630 07235 73S 340 1355

ABU 07030

735

3 1

440 -

RIO BRANCO (RBR) AC 0530

- ---

MCP 85251 733 BEL 80230 73S 1!05'A3 80210 735 3 7345-- 0530 ---- 7-ICP 80251 733 BIS 88172 130 1833 BSB 80318 735 4 1-3-5-- 1635 ---- 807 MQ6459 EM?

CO 550 8 355 8 700 550 CO CO 350 O 355

2325 MAO 80313 135 3 O 355 -2-4-6- 1605 ---- '107 MQ6147 £712 123567 0630 7325 MAO 80313 735 3 O 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 103C

80251

733

1 CO

550

0029+

CCV 74 *Ores 25,0 60

CARAJAS (CKS) PA -?-4--- 0630 -- --

IACAJU (AJU) SE 0709 123456- 0830 0919 1525 1635 1615

2345-7 2070 2059

333863 100 O O J11369 750 4 O 80347 735 O O

MC! 333747 733

081 650

1-3-5-- 0630

1347 ---- 1439

500 475 650 500 500 600 650 600 850 650 650 650 550 600 200 175 600 200 475

500 079 650 500 340 600 081 088 038 038

500 650 200 650 500 600 570 500 500 600 600 600

500 350

650

500 650 500 100 08! 700 081 600 5/A 600 530 60 500

502 60c 200 60c 204

100 ES'

0

SOU 6<3012 ATO 2

MS MC? 07157 ORA 68358 MEZ 333833 BSB 333625 MC? 01243

735 O 735 3 O 100 O 100 4 1 135 O SSA 07165 583

0009' 080 9P356 735 2 O ---- 67 1110 MC? 01249 135 O 550 07165 583 8 -- -- 0009+ ORO AP356 73S 2

ot MACEJO (MCZ) AL

1234567 1445 0330 - -- - 1734567 1603 Mcl 07295 O 733 550 - - -- 7230567 1605 0951 850 07281 /3S 2 1 510 1 234507 1234567

1234567 0530

CAMPINAS (CPQ) SP O MCP 07295 733 550 1748 --- - 858 17253 735 3 500 2240 Mcl 85251 733 CO 550 CAMPO GRANDE (CGR) ARE 85394 735 3 550 ---- 0634 MCP 333893 100 1479 BEL 333794 733 1 1730567 1600 -- -- GOA 333772 733 3 2100 12345-- 7710 ----

100 081 100 081

O

MC? 333747 733 008 491582 EM2 3

2355

MCF 07295

1341 1234567 12315-0330 ----

MC! 550 MCZ 550

MCZ 333863 100

O

058 5LI63 135 MCZ 333863 100 858 S1I6I 735

3 O O 4 O

333833 700 O O CASCAVEL (CAC) PR 03343 733 O CO 850 1748 ---- 110? 333747 733 38367 [50 O O 084 - - -- 0020'- 088 591590 £742 2

650 355

600 650 355 608 650 355

079 019

020

Junho/2000 - Guia Panrolas - 0-209


w dii

O 550 MCC 00157 735 1234567 0604 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CO 500 ORO 40246 735 3 O 600 MCC 06271 733 0540 ---- 1659 CO 650 MCC 333833 100 12345-- 1600 ---- 55 0 60389 733 o 2 CO 100 016 80100 733 550 KK3581 100 28 1200 0840 100 O MCC 301149 733 1234567 0724 ---- MCC 333833 100 67 1600 ---- 2 300 010 ORU T01202 761 1347 554 KK3581 319 20 1840 650 O 1234567 Sd.Q 2 o MCZ 60347 735 600 1234567 1445 ---- 00249 735 1 O 67 1110 1939 616 00104 733 2 CO 100 2230 JOAO PESSOA (JPA) PB ° MACEIO (MCZ) O 650 MCC 00346 735 12345-7 1505 ---- 650 O MCC 0P157 735 1234567 0634 ---- ORO 00120 733 1 CO 100 2200 CONTINUAÇÃO 200 550 00250 735 3 O 1417 MCC 333833 100 1234567 1600 ---- 084 MCC 331366 050 O 123456- 0920 ---- 558 333831 100 30 2300 CHAPECO (XAP) SC R[C 66330 733 1345 1 CO 650 800 O MCC 07243 735 12345-- 1710 ---- Mcl 333741 733 1234567 1748 ---- TR1148 133 1 O 100 1234561 2156 2341 650 O SSA 00165 AB3 020 0110' GRIJ 991590 [M2 3 6 570 GRU 00201 063 2 O JOINVILLE (JOl) SC 2319 CUIABA (CGB) MT O 600 CO 500 MCC 06271 133 MCZ 00249 735 1234551 0540 ---- 67 1710 ---- MCZ 333863 100 1234567 3630 ---- 650 O CO 600 550 AP165 083 SSA 06361 733 BSO 333873 100 3 1179 570 100 600 60201 863 2 O 660 R6137 735 2 O 2319 1550 MCZ 00346 735 O 650 1234567 1505 --- - MCZ 333147 133 MCC 333747 733 1234567 1748 ---- 1234567 1748 ---- 375 SOU 60310 73S 2 O 2250 ORU 333827 100 20 010 2330 SOU 391576 EM? 2 O 2355 MCZ 3J3833 100 1234567 1600 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 333812 100 3 2316 O 650 MCC 00157 735 084 6 1 0634 ---- O MCZ 30366 050 12345-0920 ---- 00243 735 600 Y MCZ 12345-1710 ---- 600 SSA 00245 735 1 O 1205 094 R[C 30264 050 1 O 1511 200 550 00251 735 3 O 2329 CO 650 MCC 66343 733 1234567 1605 ---600 Y MCZ 00249 735 67 1710 ---- LENCOIS (LEC) BA 090 0109+ 616 311148 135 3 O 200 550 VP251 735 3 0 -- -- 2329 O 100 MCC 001149 733 1-3-5-- 0724 ---- PORTO VELHO (PVH) AO MCC J33747 733 1234567 1748 ---- 081 550 J238 EM2 1 O 1135 MCC 333863 100 1234567 SOU J33876 100 2 0630 ---- 2340 LONDRINA (LDB) PR BSB 333873 100 40 1335 CURITIBA (CWB) PR 850 MCC 0P157735 O 1234567 0834 ---- 600 0 MCC 00243 735 12345-- 1710 ---- O 100 6CZ TR1149 733 1234567 0724 ---- 650 ORO 00161 735 3 O 0545 200 O 55 8 00251 735 020 SOU 761310 100 2 O 1320 MCC 333747 733 0234567 1148 ---- 380 858 07374 735 2 O 2339 O 650 MCC 00347 735 1234567 1445 - --- 010 ORO 991584 [M2 2 8 2359 O 500 MCC 00249 735 67 1710 ---- 100 630 63146 735 2 O 2120 200 O SSA 0P251 735 MACAPA (MCP) AP CO MCC 66281 733 500 12345-7 1615 •--- 380 2 O O 650 858 00374 735 2339 MCC R5347 735 1234567 1445 ---- CO 650 554 00930 73G MCC 333747 733 1234567 1748 ---- 0035' 016 60250 733 3 CO 550 100 GRU 65154 735 2 O 2210 ORO 333816 100 O 600 MCC 00243 735 12345-1710 ---- 4P743 735 600 MCZ O 12345-- 1710 ---- 858 333706 733 30 O 200 0159- SSA 00251 735 O 650 550 00165 483 475 0141+ 658 00294 733 3 O 500 2247 ORO 00115 735 2 Y RECIFE (REC) PE O 600 MCC 00249 735 1009 61 1710 ---- y 084 600 MCZ 00249 735 30366 050 o o 67 1710 ---- 1230560920 200 O 550 00251 735 O 550 554 00165 483 333832 100 00 1234567 1410 1450 475 0141+ 858 00294 733 3 O 500 SOU 40115 735 2 O 2041 00342 733 o CO 650 1234567 1435 1515 MCZ 333747 733 1234567 1748 ---- 081 30368 050 O O 12345-7 2120 2209 MANAUS (MAO) AM ORO 333970 100 2 2250 100 001148 133 O O CO 500 1234567 2156 2238 MCC 06271 133 1234561 0540 ---- 856 RG204 Mil 2 OCO 350 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 004 O 100 O MCC 361149 733 Mcl 36366 050 12345-0724 ---- 1234560920 ---- O 650 MCZ 00157 135 1 236567 0634 ---- 081 ORO 061100 767 1314 REC 3H250 050 1 O 1637 440 GRU 00030 735 2 O 1355 2 300 020 MCZ 0P242 735 O 600 12345-- 1250 ---- MCC 333763 733 12345-- 1330 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2145 NAT 00196 735 650 038 550 081451 EM2 5 8 2215 O 100 Mcl TR1149 733 5 O 1234567 0724 ---- O 600 MCC 00244 735 67 1250 ---- MCC 333763 733 7 3330 ---- 020 SOU 001310 100 3 O 1420 650 NAT 00196 73S 038 2145 SSA 081453 EM? 5 8 2215 Mcl 63347 735 O 650 5 O 1234561 0445 ---- CO 650 MCC 66342 733 1234567 1435 ---- MCC JJ3747 133 1234567 1748 ---- 100 016 60146 735 3 O 2230 010 R[C 66300 733 ORO 991574 EM2 2 6 2240 2330 CO 500 MCZ 60281 733 1234567 1615 ---- 5 CO 650 CO 500 Mcl 66281 733 1234567 1615 ---- CO 650 550 60930 730 RIO BRANCO (RBR) AC 858 06206 733 2250 2240 GRU 60267 736 2 CO 475 CO 500 2 CO 350 MCC 06271 733 1234567 0540 O 600 MCC 00243 735 O 12345-- 1710 ---- 1234561 1748 ---- MCZ 333747 733 355 85B 60318 735 3 O 1830 200 O SSA 00251 735 GRU 333724 733 2 O .... 2349 O 600 MCC 00243 73S 12345-- 1710 ---- 340 0149' 858 00234 73S 2 O O 200 SOA 0P251 735 FORTALEZA (FOR) CE 600 MCC UP249 73S O 67 1710 ---- 380 0007* 856 00374 735 3 O MCZ R0271 733 CO 500 1234567 0540 ---- O 200 550 00251 735 600 O MCC 00249 735 67 1710 ---- 656 66379 133 7 CO 570 1235 340 0149. BSB 00234 735 2 O O 200 O 650 MCZ 00157 135 SS A 00251 735 1234567 0634 ---- O 100 MCC T81147 733 12345-- 1748 - --- 380 0007* 858 00374 735 3 O O 500 SOA 00253 135 020 0715' ORO TR1398 767 3 O 570 656 40200 063 2 O 1355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 MCZ 30369 050 O 60830 ---- MARABA (MAB) PA CO 500 MCC R0271 733 1234507 0540 ---- 1450 550 333030 100 3 MCC 333863 100 1-3-5-- 0630 ---- 550 00389 733 1 CO 0915 650 MCZ 00242 735 O 600 12345-- 1250 ---- 079 1349 658 5L161 735 3 O 650 MCC 00157 735 O 1234567 0834 ---- RUO VP196 735 1 O 650 1549 MCC 333863 1330 -2-4--- 0630 ---- 650 SSA UP195 883 1 O 1029 O 600 MCC 00244 735 67 1250 ---- 656 SL163 735 4 O 079 O 081 1441 MCZ 36369 050 123450- 0830 ---- 650 NAT OP196 735 1 O 1549 558 00387 733 2 CO 650 1420 MARINGA (MGF) PR CO 650 MCC 66342 733 1234567 1435 - --- 010 TR1163 733 1 O 1234567 1330 1101 11C2 333747 733 1234567 1748 ---- REC 60300 733 1 CO 650 1700 333763 733 1 O 1234567 1330 1101 010 0035+ SOU 991584 EM2 3 B MCC R6281 733 CO 500 1234567 1615 ---- 650 06347 735 1 O 1230567 1445 1820 MONTES CLAROS (MOC) MG 554 60326 733 2 CO 650 2130 00343 733 2 CO 650 1234567 1605 2030 0 O 1734567 1748 ---- 081 MCC 333747 733 MCZ J31369 050 1234560830 ---- MCC 00281 733CO 500 1234567 1615 ---- 0010* 554 3J3800 100 1 088 1643 SSA 30242 050 3 O 550 06343 733 1 CO 2030 650 O 081 17345-7 2120 ---- MCC 36368 050 600 O NATAL (NAT) RN MCC 07243 735 12345-- 1710 ---- 650 0135* REC 00160 735 1 0 084 600 O MCC 39366 050 550 OP191 735 1234560920 ---- 2111 1O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 MCC 00249 73S R[C 06324 733 1 CO 650 67 1710 ---- 1305 MCZ 00157 735 O 650 1234567 0634 ---- 600 SSA 00191 735 1 600 00242 235 o o 2111 12345-- 1250 1349 ORU 00041 735 2 O 300 1325 MCC 333147 733 1234567 1748 ---- OP244 735 o o 600 61 1250 1349 Mcl T61149 733 O 100 1234567 0724 ---- ORO 333883 100 2 0 2307 CO 650 MCC 66342 133 12345-1 1435 ---- ORO TR1244 733 2 O 020 1346 084 R[C 3H104 050 1 O 1939 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ MCZ 00281 733 CO 500 1734567 1615 ---- 658 VP156 135 O O 1234561 2334 0041+ CO 500 MCC 60271 733 12345-0540 ---- CO 650 550 60930 736 O 090 858 R6503 735 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ORO 03160 733 2 CO 300 2335 058 COEI 60451 733 3 O 1313 CO500 MCC 06211733 1234561 0540 ---- GOIANIA (GYN) GO O MCC 333863 100 12345-0630 ---- 550 06361 733 CO 600 333863 100 3 1234567 0630 1131 O 858 333953 320 680 03131 735 4 O 100 1800 O 650 123,567 0634 ---- MCZ 00157 735 COO 333745 319 4 O 1345 MCC 333863 100 1234567 0630 ---- 440 ORU UP030 735 3 O 1519 O MCC 333863 100 1234561 0630 ---- 550 333801 100 O 12345-- 1250 ---- MCZ 60242 735 600 079 1349 856 51289 [84 3 O 00 ORO 333712 167 NAT 00291 735 3 O 500 1925 O 650 12345-- 0634 ---- MCC OPI57 735 000 333814 100 40 1900 O MCZ 00244 735 600 67 1250 ---- O 500 550 00253 135 MCC 333747 733 1234567 1748 ---- NAT 60291 735 3 O 500 340 1925 656 OP453 133 O ORO 091576 [MC 3 O 010 0030 O 1234567 1600 ---- MCZ 333833 100 050 COO 00620 733 3 E 1631 PALMAS (PMW) TO 8S8 333825 100 3 O 2030 MCC 00157 135 O 650 7 0634 ---- O 12345-7 0630 MCC 333863 100 CO 500 12345-7 1615 ---- MCZ 06280 733 O 500 SSA 00253 135 656 333898 100 3 O 340 858 53167 735 2 O 081 2118 6S8 00453 733 1800 O MCC 86281 133 CO 500 O 12345-7 1615 600 MCL 00243 735 12345-- 1710 ---- 050 COO 00622 133 3 1745 856 38122 104 2 O 079 554 VP251 735 2 O 200 0 600 2229 MCC 00244 735 7 1250 ---- 2327 O O MCZ 333747 733 MCC 00249 735 600 12345-1 1748 O 67 1110 ---- 570 1103 00259 733 GRU 333816 100 O 340 550 0P251 735 2 O 200 658 00455 733 2229 MCC 3J3747 733 1234567 1148 ---- 0105+ BSB 3J3871 100 3 O COO 80628 733 3 E 050 2021 CO 500 0015' ORO 333720 733 2 MCC 00281 733 1234567 1615 ---- PETROUNA (PNZ) PE 079 658 S1299 ERA 2 O 2255 GUANAMBI (GNM) BA MCZ 06271 733 CO 500 123456- 0540 100 MCC TR1147 133 O 12345-7 1748 ---- O MCZ 0P157 735 1234--- 0634 ---- 650 076 SSU 30114 1M2 1 O - --- 0855 010 O ORO 001367 133 550 ABI400 [MB 1 1030 O MCC 3J3863 100 1234567 0630 O 010 0759+ 010 301313 100 3 BSB 311340 735 3 O 095 ILHEUS (lOS) BA 1241 SALVADOR (SSA) BA CO 650 MCC 66342 133 1234567 1435 1234567 0540 ---- MCZ 60271 733 CO 500 86271 733 O CO 500 1234567 0540 0640 REC 311341 095 1757 735 1 0 094 .... 0810 SSA 311345 735 1 O 333863 106 1 O 1234567 0630 0805 MCC 06281 733CO 500 12345-7 1615 O MCC 333863 100 6- 0630 ---- 0P157 735 O 0 650 1234567 0634 0737 056 3128 [04 2 O 081 2228 556 863351 319 2 8 1205 100 TR1149 733 O O 1234567 0724 0823 MCC 333747 733 O O 12345-- 1748 650 MCZ 00157 135 12345-- 0634 ---- 081 30369 050 1 O 123456- 0830 1029 097 SSA 30258 [M2 1 O 2051 550 9P247 735 1 O 1151 600 1234567

5-210 - Guia Panrolas - Junho/2000

h


0< r5 flZ<c9z Z0>9z%<

hA34

o « Z

23

DE:

09 z

1234567 1600

-o -J 5

J

6S*d*c,<

MACEIO (MCZ) AL

II?; CONTINUAÇÃO

:335 1:31 1234067 1330 I l 3I 1234567 1600 1735 1734567 1605 1755 1234567 1615 1705 12345-- 1710 1819 --57 1710 1819 236567 1740 1848 1234557 1748 1048 12345-7 2013 2209 SANTAREM (STM) PÁ -231--7 0540 ---- 1234567

81163 733 J33763 733 JJ3833 IDO 05343 733 65281 733 97243 735 9P249 735 TR1147 733 JJ3147 733 36367 F50

O 9 O 1 1 C9 O CY O 9 O 1 O 1 O 1 9

CIO

650 500 600 600 100 084

12345-- 1110

---- 2211 ----

67 1710

2345 ----

1234567 1748

2345 ----

- -- - 0725 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0540 ----

---4--? l615

1945 ----

Mcl 333833 100 30 058 333872 100 MC? 09243 735 A 550 07251 735 A BSB 06262 735 2 O MC? 67249 735 O ISA 67251 735 O 858 07262 735 2 1 MC? 3J3747 733 SSA 333800 100 FOR .JJ3873 100 29 MC? 80271 733 CO 050 80204 Ml! FCA -AO 80733 735 3 O PC? 85281 733 CO 858 05798 735 0 BEL 8G732 4 A 73S

- --- 0810' LIBERABA (UBA) MG 123456- 3630 ---- MC? 333863 100 [64 1331 858 SLI3I 3 A LJBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0630 1230 063643 199 40 1234507 1740 ---- MC! 333747 733 0030' AOL 991574 EM? 3 8 JNA(IIha de Comandaluba) (UNA) BA 3630 - --- MC? 333863 108 1210 SSA 603353 100 7 0630 - --- MC? 333863 100 1210 SOA <<3353 319 28 IITORIA (VIX) ES ---- 1234567 0540 MCZ 80271 733 CO 550 86389 733 CO 1153 011 05392 735 2 O 1234567 0634 ---- MCZ SF157 O 735 1345 SSO 07253 735 3 O 12345-- 1710 2035 67243 735 1 O 1234567 1748 ---- 76? 333747 733 0029- SOU .133772 733 20 /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 653 123456- 0833 --- - PC? 36369 O 1521 OSO 36242 F50 2 1 12345-- 1330 ---- 100Z 333763 733 1645 555 081451 E112 1 0 ---- 7 1330 MCZ 333763 733 ISA 081453 ["2 1645 1 B

Mcl 65271 733 Cl 500 858 85204 611 FCI 350 1955 MAO 85231 735 3 0 355 1---5-- 0540 ---- MC? 60271 133 Cl 500 858 60204 Mil ECO 350 - --- 2045 MAO 65233 73S 4 5 355 4-- 1 1615 ---- MCZ 80281 733 09 500 OSA 65298 135 8 475 3705 . BEL 65232 735 3 9 355 123-0-- 1610 ---- MC? 85281 733 CO 500 050 85298 735 Y 475 0735 BEL 80230 735 3 9 355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234067 3634 ---- MCI 37157 9 735 650 1355 503 36359 735 2 1 355 234567 1768 ---- 962 343747 733 0 2040* 510 Q91582 E'2 4 O CIO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12366-- 1333 ---- MC? JJ3763 733 ISA 981451 [92 2015 3 8 038 -- - 7 1330 ---- MC? 333763 733 SSA 581453 [92 3 8 2015 038 SAO LUIS (SLZ) MÁ 123 4 567 0634 - --- MC? 07157 735 O 650 SSA 0P253 735 8 503 1445 BSB AP282 733 3 1 555 ---- 12345-- 1250 602 07242 1 735 600 1845 882 VP196 135 3 9 650 ---- --67 1250 MC? VP244 ao MADRID (MAD) Espanha 735 O 600 -- -- SAI 07196 735 3 0 1845 650 0,?. horario 800 '5.0 SI'. 1234567 1435 ---- MCZ 85342 733 CO 650 Ae.opo'oo : Burajs 12,8 1* -- -- 1940 REC 68300 733 3 CO 650 12345-- 1710 ---- MC? 07243 0 735 600 ISA 98251 735 A 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0011- 510 058 57280 735 2 O --3-5-7 0330 0600 00711 --67 1710 763 0 ECO ---- MC? 07249 73S O 630 --3-5-75500330 97251 735 O 3<9111 763 O ECO 200 0600 12-4-6858 97280 0011' 7350030 2 1 510 3740 85715 763 1 PCI 2-4-60030 0155 3<9115 163 1 ECO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --3-5-7 O 630 0110 0625 106801 340 MC? 85271 ---- 173567 0540 733 CO 500 .2 . 0 0110 0650 70803 767 O ECO ISA 39345 735 7 O 093 1023 107785 767 O ECO -2-4--0110 0650 12345-- 0630 ---- O MCZ 333863 100 1221 858 JJ3953 320 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --67 0630 ---- 9 MCZ 3J3863 100 186875 340 O P30 12-0567 0005 0525 1221 858 333953 100 3 9 12-0-6- 0030 0605 66/15 763 O ECO 17345-7 0634 ---- MC? APIS? 735 O 650 12-4-6- 0030 0635 3<9715 163 o ECO SOA 07253 735 9 500 --3-5-7 0030 0739 3<9711 763 1 ECO 1431 8S8 67453 340 733 2 O 1 ECO --3-5-7 0030 0740 66711 163 - --- ---7 1250 MC? 6P244 9 735 600 1734567 2315 0430* 001161 147 o ECO NAT 09259 733 O 570 LA101 o P30 1234567 2350 0540' 763 1909 858 0P455 733 2 O 340 12345-- 1600 ---- O MC? 333833 100 - --- 2103 SSA 643581 106 38 O --67 1600 ---- MCZ 333833 100 DE: MANAUS (MAO)AM 2103 558 K<3501 319 3 8

600 200 510 600 200 570

500 350 395 500 475 355

081

020

500 650 530 650 500 600

081 088 038 038

1234557 1615 ---- MC? 85281 CO 733 500 2143 850 36549 735 2 O 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MCZ 68271 733 1234567 0543 ---- Cl 500 0945 ISA 85361 733 1 CO 600 O 1234567 0633 ---- MCZ 333863 100 1047 550 333881 100 2 1234567 0636 1049 67157 735 1 O 650 1234567 0774 TR1149 733 1123 1 O 100 123456- 0830 ---- MCZ 36369 1`50 O 081 1441 SSA 06351 133 2 CO 600 1234567 1505 1757 85346 135 A 1 650 1234567 1615 ---- Mcl 06281 733 CO 500 55A 86930 73G 2015 1 CO 650 12345-- 1710 ---- 867 07243 735 9 600 2117 550 0P165 883 1 9 650 ---- --67 1710 9 "Cl SF249 735 600 2117 558 06165 803 1 O 650 1234507 1748 T01147 733 7138 1 O 100 231567 1748 333747 733 2138 10 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1230--- 0724 ---- PC? 101149 133 O 100 ISA 901404 EMB 18 1100 ---- ICZ 001149 733 A ----5-- 0724 100 SSA 901406 688 1 1330 TERESINA (THE) P1 123567 0634 ----

12345-- 1250 --57 1250 1234567 1435

1325 ---- 1729 - --- 1729 ---- 1830

O OCO APIS! 735 A SSA 0P253 735 058 07282 733 2 A MC? AP242 135 O 680 0P195 735 2 O 9 MC? AP244 735 DAT 0P196 735 2 9 MCZ 80342 733 CO REC 85300 733 2 Cl

653 500 555 600 650 600 650 650 550

DII. Hc'ario 858 -1.0 hr. Ae'opo.to : Brig. Eduardo Gores

ALTAMIRA (ATM) PÁ 1234567 AlIO 0111 12345-- 0530 1015 -2-4-6- 0700 1200 123456- 0835 - 1235 123450- 1510 2125 ARACAJU (AJU) SE 1234507 0370 -- - - 1151 1234567 3530 1645 12305-7 0644 .... 2059 1234567 8634

14,0 K

MAO T#1181 767 305 010 077 BEL 39744 ['-'2 1 O MAO 68301 733 CO 650 BEL 574613 ["2 1 486103 F27 3 MAO 574651 ["2 B STM 5P6582 1"2 2 8 MAO 06303 133 CO 650 BEL 574581 EM? 1

MAO 0P235 73S 9 340 856 0P250 73S 200 2 O MAO 85301 733 CO 850 R[C 85343 733 6 Cl 650 9 MAO AFIO? 735 650 FIEC 30367 084 7 1 650 O lOS MAO APIA? 650 O BEL OPuS lOS 500 - 2253 BSB 66252 735 3 O 500 -23456- 0816 MAO 333131 767 AIO 333746 733 SOA 333062 100 20 2315 1 ------1445 ECO 346 MAO 86201 Mil 880 85360 133 CA 600 0030' SSA 85308 133 2 CO 650 [CO 340 -234567 1445 MAO 65201 763 SOU 81360 733 CI SOA 0030-' ISA 60388 733 2 Cl 650 MAO 7 R1399 767 O 123°5-- 1745 020 0169. 550 30366 650 4 O 884

BARCELOS (BAZ) AM 1-3-5 0730 0020 -2-4-6 0730 0820 BAURU (BAU) SP 1234567 0313 ---- 1059 1 ------1445 ---- 2351 -234507 1446 ---- 2355 BELEM (BEL) PÁ 1234567 0110 0409 123:507 05317 0830 1234587 064 4 0945 -2-6-6 0700 1335 12356 0835 ---- 1405 1-3-5 1440 1020 -2-4-6 1440 1020 1234567 1510 1910 -234--? 1845 2240 1845 2330 1---5

04118 [M2 O R1120 662 A MAO 06316 733 CO 340 060 991505 [62 2 8 010 MAO 86201 Mil ECO 340 088 991582 [62 2 8 AIO MAO 16201763 [CA 340 000 99158? 102 2 8 010

151181 767 O 300 AIO 60301 733 A CO 650 6P197 795 650 O O 4 406103 [27 MAO 5P4651 [0-12 STM 5F4582 [M2 3 296458 EM2 38 2106446 EM2 38 65103 733 3 CO 650 06231 735 1 A 355 50233 735 2 1 355 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 12345 0216 MAO 333761 320 0901 810 SL533 1 O 135 079 12345-1 0323 ---- A MAO 06235 735 340 1211 058 51535 004 1 O 079 1234567 0320 ---- 999 0P235 lOS 340 O 058 96451 340 733 O 1657 EGO 07384 133 2 O 600 12345-7 0720 0 -- -- MAO 00319 135 355 -- -- 735 1833 BSB 51537 3 O 079 6 0720 ---- 880 00319 O 735 355 [84 1833 658 51135 3 1 079 12345-7 1425 ---- "AO 05205 1011 ECO 350 1 810 P.G55I 735 090 2221 656 60588 735 2 o 092 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- -''.0 85871 60 7 0010 767 340 -- -- G'OO 83A19 0035 733 1 CO 630 1234501 0020 ---- 000 6P235 300 735 A - - - - 0919 858 67295 735 1 O 500 231167 0720 ---- MAO 86319 A 735 355 1805 858 86105 735 4 A 200 -23456- 0816 ---- MAO 333731 767 [O 1928 GRU 333992 100 1O 1 ------1445 ---- Mil 5100 10231 ECO 340 2250 0105 R0933 733 1 CO 100 MAO 00201 -23 4 567 1445 ---- 763 ECO 340 -- -- 2250 ORA B0933 733 1 CO 100 BITTENCOURT (VBC) AM / OAOO 1100 0L134 [102 4 8 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5 1950 7120 MQ8459 EM2 O 8 -2-4-6 1990 2120 695447 EM2 O 8 123-1567 2335 0050- 80206 733 O Cl 350 BORBA (RBB) AM 1-3-56 0800 0830 M1I06 [MB O BRASILIA (BSB) DF 1234567 0210: 0501 333761 320 OO 1234557 0305 00207 0557 733 O CO 350 07235 1234567 1320 0725 701 O O 340 1234567 0720 1501 86319 735 2 O 355 0-11 1234567 1425 1100 86205 O ECO 350 -234567 1445 -- -- ECO 340 MAO 85201 763 7137 660 65376 733 1 CO 570 12315 1745 2129 181399 767 0 1 000 0505' 88313 123587 7235 73S 2 O 355 1234567 2330 0719' VP375 2 O 135 380 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 22345-7 1510 ---- P00 00303 733 Cl 650 4 A OEC 320120 0052'- [04 001 CAMPINAS (CPQ) SP 1234067 0310 ---- 803 05315 733 CI 340 -- -- 100 4 083 991585 [512 1 8 010 1 ------1005 ---- MAO 80201 611 FCA 340 2300 680 091582 6102 010 1 8 -234967 1145 ---- 710 50701 FCA 340 063 2300 1 8 010 080 091582 [82 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0310 ---- 5100 00315 CO 340 733 1020 083 06316 735 1 O 355 340 1204567 0320 ---- MAO 07235 73S O SRI OP358 735 - --- 3 9 1429 355 1234567 0120 ---- MAO RA3I9 735 O 305 4 O 1750 BSB 80317 735 355 -23456- 0816 ---- MAO 333731 167 EO 580 333706 733 O O ISA 333633 130 2100 058 333825 100 0 1 ------1445 ---- MAO 08201 Mil ECO 340 GRU 80310 2120 735 1 O 375 -234567 1445 -- - - MAO 80201 763 ECO 340 GOA 88310 1 O 315 2170 735 CARAUARI (CAF) AM 81112 EM2 1-3-5 1330 1115 18 -2-4-6 1400 1620 R1122 [62 18 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0310 MAO 60315 CO 340 ---- 133 1105 1 8 020 688 991588 EM2 1445 ---- MAO 86201 Mil FEl 340 0020' ORA 091500 EM2 1 8 020 763 -234567 1045 ---- MAO 60201 ECO 348 1 8 020 0020' GRU 991590 EM2 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0310 ---- MAO 80315 733 CO 340 020 1155 ORA 091580 E 112 2 8 -'11 1 ------1445 ---- MOO 01201 [CI 340 0110* 180 901590 EM2 2 8 020 Junho/2000- Guia Panrotas- B-21 1


ILHEUS (]OS) BA ---- 6 0305 1021 12345 0320 - ---

CO

MANAUS (MAO) AM CO NT IN UAÇ A O

0113-

MAO P5231 /3 SOU Q91590 072

o: 2 O

344 320

COARI (CIZ) AM £09 RLI16 O 123456- 1503 1510 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-1-6- 1100 65210 735 700 1325 1 5 CUIABA (CGB) MT A ---- 1231567 0716 MAO 333761 320 1 1129 050 333813 100 Co 340 ---- MAO 60315 733 123,567 0310 SOU 00316 733 2 5 355 1155 O 1230567 0720 ---- MAO 05319 735 355 735 355 050 05317 3 O 1620 MAO 0L128 EM2 -2-4-6- 1030 ---- .... 6011 333072 100 3 1639 1111 OCA 340 1445 ---- MAO 60201 375 ARO 66310 735 2 O 2250 FCY 340 -234567 1-45 763 ---- MAO 66201 ARO 05310 735 2 O 375 2750 CURITIBA (CWB) PR 767 FO 340 030 05871 7 0012 ---- s:G 05160 733 2 CO 300 0910 ---- MAO 05315 733 CO 340 1734561 3310 135 1 O 700 0905 0017 05753 O 340 MOO 07235 135 1234567 0320 ---- 650 0P201 510 735 2 0 1205 1234567 0720 ---- MAO 66319 735 A 355 1945 050 65930 733 3 CO100 ---- 7700 001101 767 300 020 -23456- 0816 SOU TR1262 733 1 '0 030 ....1050 ---- 611 ECO 300 1 ------1445 AO 06201 005 65150 735 1 0 100 7210 *00 66201 FOI 310 ---- 763 -2345-7 1445 SOU 06154 130 735 1 O 2210 EIRUNEPE (ERN) AM 0L112 1340 £792 2 1-3-5-- 1115 FEIJO (FEl) AC A ---- *50 00319 735 355 6- 0720 MOR 436110 £68 1 1230 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1731557 0530 MAO 65301 733 CO 650 1750 MEC 805519 ATO 5 A 907

1151 1234567 0323 ---- 1659 ---- 1745 12345 0810 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1234567 0216 1213 7 3640 ---- 1411 --- - -2-4-5 0100 - --- 1821 IPIRANGA (YPI) AM 1100 7 0800 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6 0700 0850 ---- 1020 1-3-5 640 -2-4 1020 ---- - - -- 1640

-23456

0816

123456? 7510

HLJMAITA (HIA) AM -2-4-6- 1030 1150 -2-0-6- 1100 ---- 1735 1435 1-3-5-- 1315

01128 £02 O6 O MAO 05210 735 060 P1129 (67 3 £02 01102 O

8-212 - Guia Panrotas - Junho2000

700

CO 350 7

A

001

310 A 200 600 2 A 310 O 3 O600 O 020 094 4 9 A

MAO 333161 320 850 J33818 100 MAO 06197 735 BEL JH261 £02 MAO 436103 127 153 MIL 39101

10 4 1 9

650 070

5 O

076

6112

36

436103 677 MAO MQ5450 £117 SOM 570614 £02 MAO 1136446 [07 SOM 564614 £M2

20

ML134

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 12345 3216 1308 67 0216 ---- 1308 ---- 1234567 0310 1345 1230561 0320 ---- 1411 ---- 1234567 0044

MAO 333761320 050 333840 100 MAU 333761 320 850 333044 320 133 MAU 00315 SOU 00330 733 MAU 56235 135 05007250 133 MAU 01797 135 BEL 06710 735 0029* 85006252 235 ---- MAU 101101 167 2301 SOU001148 733 133 ---- MAU 06303 0050 REC 06336 733

JOINVILLE (JOI) SC MAO MG315 733 ---- 1234567 0310 1135 500 091575 [M2 MAO 06230 735 1234567 0320 - --- PUA SL403 735 1457 MAO 05201 MI 1 ------1045 ---- 000 091516 [02 2355 MOO IOS2OI 763 ---- -234567 1445 2355 ARO 091576 [02 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- MOO 07197 735 7 0644 - - - - [02 1941 BEI. 30261

LABREA (LBR) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6 1030 1230 - --- MAO 05315 733 CO 300 234561 0340 -2-4-6 1100 ---- -- 100 SOU P5932 1 CO 733 1010 1655 O 300 ---- MAO OP235 135 67 0320 1-3-5 1315 1515 SOU OP959 733 2 O 100 1215 LONDRINA (LDB) PR - --- MAO 01735 735 O 340 1230567 0320 ---- 123,567 0310 SOU 06121 100 2 O 1645 735 1045 ---- MAO 05319 0320 735 0 355 1234561 0120 1231567 ---- CO 100 058 P5938 733 1545 -- COO P5146 735 O O100 2230 ---- 1 ------1445 350 020 ---- -23456- 0016 MAU T01101 167 2359 SOU 701267 733 2 O 030 1955 - --- -234567 1445 OCO 340 ---- MAO MS?UI Mil 1405 7359 2240 SOU 0G767 135 1 CO475 MACAPA (MCP) AP MAO 66241 163 -234567 1445 ---- 100 340 - --- 1234567 0644 -- -- 2240 SOU 05267 135 1 CO 476 1320 FONTE BOA (FEIO) AM 1-3-5 1020 1335 01134 062 18 / 0000 1000 1020 1335 -2--6 ---- 1-3-56 1510 FORTALEZA (FOR) CE 2200 1 300 CIO TRIIOI 767 1 2 3,567 0110 0635 ---- 1234567 1510 06301 133 3 CO 650 1234567 0530 1235 - 2307 1403 OP197 135 3 0 650 1734567 0644 1? 1815 -23----- MAO 406143 127 -2-4-6- 0700 - --- 0035- 1735 DCL 333195 133 6 O ---- MAU 001101 167 300 023 -23456- 0016 SOU 001180 167 1 300 010 2015 85303 133 653 2 CO 1234567 1,10 2175 4 O 12345-- 1745 0720 TR1399 101 073 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 343 10 ---- MOO 05511 161 7 0010 1040 s:6 86168 733 3 CO 300 303 ---- 135 23456' 0320 MAO 06235 -- SOU 06041 1325 135 2 O 300 ECO 300 1445 ---- MAO 05201 Mil -- - - SOU 05160 733 1 CO 333 7335 ECO 343 -234567 1445 ---- MAO 86201 763 SOU 85160 733 303 2335 1 CO GOJANIA (GYN) GO O ---- MAO 333161 370 734552 0216 -- -- 3101 058 333751 100 1O - --- '100 06235 135 O 340 1234567 0320 050 06763 735 1 O 570 0835 3 MAO 05319 735 355 1234567 0720 ---- 050 05185 735 3 O 200 1625 - --- -23456- 0016 MAO 333131 767 10 SOU 333140 733 O O SSA 333833 100 - - 850 JJ3825 100 3 2030 ECO 350 ---- MAO 05705 011 12345-7 1425 081 1 O 2118 058 51-167 135

AO 00201 733 858 5L343 735 MAO 07235 735 DSP 06250 735 SUA 06247 735 MAO06235 735 CRU 06246 735 MAO 001399 767 135 SSA J41345

16

340 CO 2 O 020 O 340 090 3 O ECO 340 1 O 010 FCO 340 010 1 O O 5 O 10 A 2 II 10

MAO 00315 733 SOU 091583 [02 MAO 07235 735 500 87161 735 MAO 115201 Ml! SOU 591584 [612 MAO 03201 763 SOU 031504 [02

CO 1 O O 3 0

MAO A197 735 REI 072406 0792 906458 [112 *36006 [M2 100 03303 733 BEL 572400 £92 MAO 04303 733 BEL 30273 [02 MAO 05231 735 BEL 00250 733

A 10 20 28 CO 18 CO 2 O A 2 CO

MAO 0 0 235 735 858 07250 735 550 07242 735 1221 07 0320 ---- MAO 02235 735 BSB 02250 735 SSA O P 244 735 1221 1234567 0530 - --- MAU 06301 733 1540 REC 00343 133 MAU 07197 - --- 12300-7 0644 735 1949 REC 311367 1`50 -23056 0016 - --- MAO 333731 761 1717 SOU 333746 733 •--- 1234567 1425 MAU 06205 Mil 050 05270 733 2323 1746 ---- MAO 701399 761 12305- 050 T01140 733 0659* 8EC 001109 733 MARABA (MAB) PA - --- 1234567 0216 MAO 333761 320 850 KK3292 100 - 1130 ---- MAO 06197 135 1-3-5 0044 BEL 36130 150 1357 MAO 06191 ---- -2-4 0644 735 1045 BEL 310137 050 MARINGA (MGF) PR 1234567 0310 ---- MAU 05315 733 1120 SOU 091583 EM2 MOO 00201 1 ------1445 ---- Mil 0035* 500 09158 4 [M2 -234567 1445 ---- MAO 65201 763 0030* SOU 091584 [02

NATAL (NAT) RN 7 0010 ---- 1305 ---- 12356- 0110 7053 ---- 1234567 0216

1349 61 0320 ---- 10 CO 340 2 CO 650 O 340 4 O 200 O 650 O 500 4 A 500 303 020 4 O 100 CO 650 4 CO 650

650 016

700

310 010 340 050 ECO 340 1 8 010 ECO 340 1 8 010 650

650 650 071 355 550

O O

340 200 600 1340 O 200 2 O 604 CO 650 5 CO 600 O 650 6 O 084 70 20 ECO 358 2 CO 500 O 020 O 020 2 O 100 2

A

10 O 1 O O 2 O

650 081 650 081

CO 340 2 0 018 FCR 340 2 8 010 FCO 340 2 O 310

RLIIO EM2 RL138 £M2

00 00

310 L0902 06804 767 004180 767

00 O CO O CO

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- MAO 1106458 [702 1-3-5-- 1020 8[L 5P4551 £42 2010 ---- MAO MQ605 E712 -2-4-6- 1020 0[L 5P4557 £792 2010 ---- 133 MAU 116303 1234567 1510 072 BEL 36213 7211

1330 7 0320 ---- 1341 123 4 5-- 0320 ----

26

RL128 [M2 MAO 05210 735 080 ML129 [M2 [M2 RL102

MAC ElO (MCZ) AL 12315 0320 ----

MAUES (MBZ) AM 123456- 0700 0740 1543 7 1500 MIAMI (MIA) FL 0620 1 ------0110 ---4--- 0000 1300 ---4--- 0800 1340

-- -- 1234567 0530

MAO 05811 767 875 06324 733 "AO TM1181 767 FOR 304105 150 MAO 333161 320 058 333107 133 615 333830 100 MAO 06235 735 058 07258 733 MAO 07235 735 050 07250 135 550 06242 735 73S MAO 07235 MSO 07250 735 SSA 06244 735 733 MAO MS30I 733 FOR 08379 735 06191 733 MAO 0S303 OOC 06212 733 MAO 101399 267 050 101140 733

1349 ---- 1000 1234567 0604 1529 ---- 1234561 1513 0105+ 12315-- 1715 ---- 0425- NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 1231567 0216 ---- MAO 333761 320 05 8 3 33817 100 SOU 333821 100 1010 MAO 05315 1230561 0310 ---- 133 583 60130 135 1350 ---- MOO 66201 Mil 1 ------1145 0030+ 603 091516 [92 MAO 00201763 -234567 1445 ---- 0030. SOU 001576 £02

58 50 09 650 071 1 O [O 340 3 CO 650 300 010 084 2 O

30 A 340 570 1 O 300 O O 230 3 OSOA O 340 O 200 600 3 O CO 650 4 CO 570 4 O 650 CO 650 4 CO 505 O 020 020 2 O

20 CO 340 100 1 O ECO 340 010 2 O ECO 340 010 2 8

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-56- 0800 4910

OL106

[MB

10

OBIDOS (OBI) P4 1130 -2-4-6- 1320

MQ6446 102

AO

MQ6458 [112

08

ORIXIMINA (ORX) P4 1130 1-3-5-- 1320 PALMAS (PMW) TO ---- 123450- 0216 -- -- 1050 ---- 12315-- 1745 2327

MAO 333761 320 BSB 333814 100 MAO TR1399 761 [04 058 37172

PARINTINS (PIN) AM 406103 021 -2-4-6- 0700 0800 RLIIU EM2 123456- 4700 0820 574651 [M2 123456- 0835 0925 OLI38 [M2 7 1500 1675 PARNAIBA (PHB) P1 ---- MOO VEIO? 735 7 0044 [02 BEL 30761 1651 PELOTAS (PET) RS 150 07235 735 12345-- 6320 ---- -- -- PUA 5L371 [02 1555 PETROLINA (PNZ) PE MAO 06235 735 1234567 0320 ---- 850 311310 1241 735 ---- MAO 05301 733 1234507 6530 REC 30301 735 1751 73S 7 0644 ---- MAO 06141 [02 - 2045 8EL 30261 12305-7 1425 MAO 00205 Mil ---- [AO OSO 30-120 2225 MAU 101399 767 ---- 12345-- 1745 550 311114 [62 0855 PORTO ALEGRE (PO4) RS ---- MAO 00871 761 7 0014 0830 SOU 06721 Mil --- - MAO 333761 320 1734507 0216 858 333817 100 1110 SOU 333821 100 ---- MAU M6315 733 1230507 0310 600 06112 735 1128 66735 735 1234561 0320 1709 1234567 0644 AP197 735 2321 ---- MAO 86319 735 1234567 0720 2115 050 06038 133 MAU 701101 767 ---- -23451- 0016 803 TMI284 733 1959 Mil ---- MAO MS20I 1 ------1445 8010 OSI2U 733 2200 -2345-1 1445 -- -- MAO MS20I 763 500 05120 733 2200 -234567 1445 -- -- MAO 00201 163 733 2326 000 05124 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO 85207 733 6- 3305 -- -- 135 0031 858 51343 MAO 07235 135 67 0320 ---- 858 07250 735 SSA 0P245 735 1205 ---- MAO 80205 Mi! 1234567 1425 0109* 510 30140 135

1 O 1 O

020 079

08 18 08 18

3 O

650 076

O 4 O

300 078

A

O 340 1 O 095 C6 050 5 O095 O 650 076 6 O ECO 350 381 1 O 020 O 4 O 0/6 [0 340 1 [CV 100 30 Cl 1 O 2 O 1 O O 4 CO 300 1 O

340 100 340 650 355 100 020 010 ECO 340 1 CO 100 ECO 340 1 CO 100 ECO 340 100 1 CO

Cl 350 087 7 O O 040 O 200 2 O 600 ECO 350 2 O 090


F1REQÉNaA

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0320 ---- - --- 1825 1734567 0530 ---- 1705 1234567 0720 ----

UBERABA (UBA) MG MAO VP235 735 O 340 12345-7 1425 MAO 80200 Mli ECO 350 855 VP250 735 280 1 O 2031 BSB 51133 ERA 1 O 081 MA 06301 733 CO 650 UBERLAN DIA (UDI) MG REC 80930 730 1234561 0310 5 CO 650 MAO 80315 733 CO 340 MAO 115319 735 O 355 O o z O 234567&.+.0 0*g+ w o 1120 ORO 091577 EM? 2 O 020 2 858 80275 733 CO 440 1 ------1445 MAO 110201 MI) ECO 340 00: MANAUS 2100 ORO 80356 735 600 4 O 0811 991514 1112 2 8 010 -23456- 0816 ---- MAO 333731 767 ES -234567 1445 MAO 11G201 763 ECO 340 CONTINUAÇÃO 1545 SRI) JJ3746 733 10 0030* 000 991574 £112 2 8 010 1234557 1425 ---- MAO 111205 MII ECO 350 VITORIA (VIX) ES PORTO VELHO (PVH) AO 2150 558 80270 733 1 CO 500 1234561 0310 MAO 110315 733 CO 340 1234561 0120 1040 80319 730 1 ------1445 ---- MAO 85201 1 A ECY 340 355 MII ORO 116392 1150 735 2 O 630 -2-4-6- 1030 1310 01128 EM2 2 2316 ORO 00360 733 1 CY 600 123 4 567 0320 -- -- MAO OF235 735 O 340 -7-4-6- 1100 ---- MAO 86210 735 -234567 1445 ---- O 700 MAO 115201 763 ECO 340 1345 OSB VP253 735 2 O 500 1605 RBR R1129 EM? 2316 ORO 110360 733 1 CO 600 1 1-3-5-- 1315 ISSO RL102 E712 12345-1745 0440+ 2 TR1399 767 3 O 020 -2-4-6- 1910 2120 4116198 E27 O8 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1234567 2235 0105- 00313 735 1 Y 355 -2-4-6- 0730 0905 RLI2O EM2 18 30 MARABA(MAB)PA 1234567 2330 0249 VP375 735 1 A 383 SANTAREM (STM) PA A H'opor13 ,*+bú 4,C QUITO (UlO) -23456- 0110 ---- .100 010 MAO 781181 767 -2---5- 1730 1935 SF901 720 OO 0610 BEL 584596 [M2 lo -2---5- 1130 1935 00901 725 OA -2-4-6- 0700 0950 406103 E27 28 ALTAMIRA (ATM) PA RECIFE (REC) PE 123456- 0835 1015 5P4651 0142 18 1-3-5-- 1418 - --- 11 MAS 36136 ESO 081 1234567 0110 ---- MAO TR1181 767 J00 010 1-3-5-- 1020 1205 1196458 1142 18 -- -- 1856 BEL36245 1142 077 2O 0945 -2-4-6- 1020 FOR TR1171 767 2 J00 010 1205 M96446 £142 18 -2-4--- 1506 ---- MAS 36137 ESO 081 -734--7 1845 1234567 0320 ---- MAO 0P235 735 O 340 1955 06231 735 O O 355 1856 SEI J9246 [02 1O 077 8511 0P250 735 O 200 1---5-- 1045 2045 06233 735 1 O 355 ARACAJU (AJU) SE 1211 SSA OP164 883 2 O 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 1410 ---- 7408 51-I6I 735 O 079 1428 1230567 0530 80301 733 4 CO 650 1-3-5-- 0730 0935 81118 EM2 18 2253 85808252 735 3 A 500 1234561 0614 1649 0P197 135 5 O 550 -7-4-6- 0730 0950 01120 EM2 25 -2-4--- 1504 ---- MAS 51163 735 O 079 -23456- 0816 ---- MAO 001101 767 JDO 020 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2253 85808252 735 2 o 500 2235 ORO TR1148 733 3 O 100 1734567 0310 ---- 1234567 1610 -- -- MAO 80315 733 CO 340 MAS KK3293 100 1234561 1510 2308 110303 733 3 CO 650 -- -- 1144 2315 0113 991585 £012 3 5 858 333862 100 2 O 010 12345-- 1745 ---- MAO TR1399 767 O 020 1234567 0370 ---- O MAO 08235 735 340 0315'- 8513 701140 733 BELEM (BEL) PA 1 8 020 1355 ORO 08358 735 2 O 355 1234567 1145 1235 KK3292 lOS O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 ------1445 ---- MAO 80201 011 ECO 340 1-3-5-- 1418 1531 36136 1 O E50 081 1234567 0310 ---- CO 340 MAO 05315 733 0040 003 091582 £012 3 5 010 -2-4--- 1506 -- - - 1621 JH137 E60 0 O 081 1070 1 5 020 ORO 991577 EM? -234567 1445 ---- MAO 81231 763 ECO 340 1234567 0320 --- - MAO 88235 735 O 340 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - 0040+ ORO 991582 0112 010 3 11 - - 1355 000 0P030 130 2 O 440 1-3-5-- 1410 ---- MAS S1I6I 735 4 079 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1425 ---- .000 80205 Mli ECO 350 1833 851351537 735 2 O 079 1234567 0530 1000 86301 733 1 CO 650 2121 1-188 5L163 BSB 51-133 £84 -- -- 2 O 081 -2-4--- 1504 735 O 079 1234567 0644 1115 0P197 73S 1 y 650 1 ------1445 --- - MAO 00201 ECO 340 MI] 1033 85851-537 735 1O 079 -2-4-6 0700 ---- MAO 406103 E21 ---- 2330 12345-1 1610 ORO 991574 EM2 1 5 AIO MAS KK3293 100 O 1555 SEI JJ3795 733 50 -234567 1445 - --- MAO 110201 763 1941 ECO 340 858 863513 100 18 1230567 1510 1940 00303 733 1 CO 650 2330 ORO Q9I574 EM? 1 B 010 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 1410 ---- 735 MAR 51161 079 12345670216 0803 KK3641 320 IA 1234567 0720 0815 1913 558OP15 735 2 O 8G319 735 8 O 500 355 1234567 0320 ---- MAO 08235 135 O 340 -2-4--- 1504 ---- O 11A8 5L163 -2-4-6- 1030 735 079 1340 81128 EM2 35 8S8 08451 0933 733 1 O 340 1913 858 OPuS 735 -2-4-6- 1100 1O 500 1155 RG210 735 O A 103 12345 0720 ---- MAO 86019 O 735 355 1-3-5-- 1315 ---- [742 MAO 81.102 5 BOA VISTA (BVB) RR 1831 855 36507 735 3 O 090 1830 PO4 80318 735 3 O 355 ---- -2-4-- 1504 MAS 51163 O 735 079 12345-7 1425 ---- MAO 06205 1411 ECO 350 -2-4-6- 1910 ---- MAO 486198 F27 0050* 855 06206 733 2 CO 350 2035 855 36551 735 1 O 090 P011 486165 E27 2155 15 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1425 ---- MAO 80205 1111 FCO 350 1731561 2735 2325 00313 135 O O 355 1-3-5-- 1410 1645 51161 735 1 O 079 2143 855 36549 735 090 1 O 123 , 567 2330 8025' 48375 135 O O 380 -2-4---1504 1649 SL163 735 O O 079 12345-- 1745 ---- MAO TR1399 767 O 020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1610 1801 KK3293 100 O 0603* 615 36141 735 3 O 090 ---7 0010 0630 00871 767 1 ES 340 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234067 0716 ---- MAO JJ3761 320 O ---- 1-3-5-- 1410 MAS S1-I61 735 O 079 1 0010 0449 86871 767 - - - - 0839 6511 4J3707 733 1O O ES 340 0052-' 858 36128 [80 4 A 08! 1234567 0110 1101 0M1181 767 2 J0O 810 1234567 0305 0905 80207 733 1 CV 360 ---- O -2-4--1504 MAS 51-163 0/9 735 1734567 0310 0757 80315 133 O CO 340 1234567 0320 ---- MAO 08235 735 O 340 0052'- 558 310178 £84 3 O 081 1234567 0320 0947 08235 735 -- -- 1 O 300 0951 858 08281 735 1 O 510 CAMPINAS (CPQ) SP 1234561 0720 ---- MAO RO319 135 O 355 1234567 0644 2039 AP197 735 6 O 650 1734067 1610 ---- 1749 MAS KK3293 100 858 80275 733 3 CO 440 12345-- 0720 ---- MAO 88319 735 355 O -23456 0816 2000 1251 858 J33829 100 1 O TR1101 767 O 300 023 1735 858 01119 733 3 Cv 350 -23456 0816 1251 333731 761 1234567 0120 - - - - MAO R0319 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS O 355 O ES 1 ------1445 MII 1915 o ECO 340 88201 1234557 1610 ---- MAS 883293 100 BSS ROlOS 735 5 O 8 1925 200 -234567 1445 1915 88201 763 O ECO 340 -23456- 0816 ---- MAO JJ3131 761 EO 2100 658 333825 100 2 O 17345- 1145 2359 -- -- T51399 767 1 O 020 1935 ORO JJ3810 100 1O CARAJAS (CKS) PA 1234567 2235 8533 85313 735 3 O 355 1234561 1425 2030 110205 7411 1 ECO 350 1-3-5-- 1410 1439 51-161 735 OO 019 ---4-6- 1445 ---- MAO 110201 ECO 340 763 TABATINGA (TBT) AM CURITIBA (CWB) PR -. - - ORO 50921 2055 1 ECO 050 763 7 0800 1015 81134 EM2 28 1-3-5-- 1410 ---- MAS 51-161 O 079 735 ----5-1 1445 ---- MAO 110201 763 ECO 340 I---5-- 1145 1235 80223 735 700 O O 1945 8511RO938 733 2 CO 100 2055 ORO 115921 767 1 CO 050 --3---- 1145 1320 80221 735 1 O 700 -2-4--- 1504 ---- MAS 51163 079 735 -2 -----1445 - -- - 763 MAO 115201 ECO 340 -2-4-6- 1400 1625 EM2 R1122 78 1945 858 RG938 1 CO 130 733 2105 ORO 110921 763 1 ECO 050 TARAUACA (TRQ) AC 1234567 1610 ---- MAS 883293 100 O --3---- 1445 ---- 763 MAO 110201 ECO 340 -2-4-6- 1100 ---- O MAO 80210 735 700 2003 858 333879 100 1 0100 80921 763 1 ECO 050 2200 1520 8811 81142 EM2 18 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 ------1445 ---- MAO 110201 Mil ECO 340 TEFE (TFF) AM 1234567 1610 ---- MAS 883293 100 0 - - -- 2205 ORU 110943 733 1 CO 600 8S8 J33079 180 2 O 2113 7 0800 0915 81134 £112 08 12345-- 1145 0205 T01309 767 2 O 020 1-3-5-- 1115 1230 81112 1M2 08 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1245 110221 --3---- 1145 73S O O 700 1234567 1145 ---- MAS KK3292 100 123156- 0216 ---- MAO J43761 320 O 1---5-- 1145 1515 116223 135 1 O 700 1735 BEL333795 733 2 0841 858 51297 104 1 O 019 -2-4-61400 1515 81122 0112 05 1-3-5-1418 ---- MAS 36136 E50 0 00! 12345-- 0320 - --- MAO 07235 735 O 340 2115 BELR6303 733 3 CO TERESINA (TKE) P1 855 0P451 340 733 O 1150 -2-4--1506 ---- MAS 36137 ESO O 001 1043 COM 08608 1234567 0530 733 2 E 050 1110 85301 733 2 CO 650 2115 SEI RO303 733 2 CO 1150 --6- 0320 ---- MAO OP235 135 O 340 1234567 0544 1231 08197 735 2 O 650 ---- MAS 683293 100 1234567 1610 5 855 08451 133 O 340 - --- -23456- 0816 EO MAO 333731 767 2326 858 .133872 100 2 O 1043 COM 08038 733 2 O 680 333746 733 050 1234561 0320 ---- MAO 48235 735 O 340 550 343833 100 I3OIANIA (GYN) GO 855 08451 O 733 340 2211 858 313872 100 30 MAS 51,I6I ---- 1-3-5-- 1410 735 O 079 1249 COO 08617 733 2 E -2-4-6- 1030 ---- 050 MAO 01128 EM? 1810 855 333819 100 2 O 12345-- 0723 ---- MAO 86319 735 O 355 2211 POS 333872 100 50 -2-4--- 1504 ---- 735 A MAS 51163 0/9 1 ------1445 ---- 1731 858 5L287 E84 079 MAO 06201 MIl ECO 343 3 O 558JJ3819 100 1810 1O MAO 86319 735 O 12345-7 0720 ---- 355 680 86376 733 CO 570 MAS 863293 103 1234567 1610 ---- 8 5511 51295 E84 3 O 079 1915 0115* 855 06297 135 2 O 555 2030 558 333825 100 1 O ---- 12345-7 1425 ---- MAO 06205 MII ECO 350 MAO 06201 -234567 1445 163 ECO 340 MPERATRIZ (IMP) MA 090 858 06551 735 O 6110 110376 733 CO 570 ---- 1-3-5-- 1410 MAS JHI36 1`50 081 COO 80489 733 2 Y 0115* 855 80292 135 2 O 2215 050 555 1827 BEL 36101 ESO 2 O 076 1234567 1425 ---- MAO 86205 Mli ECO 350 TROMBETAS (TMT) PA -2-4--- 1506 ---- MAS 3H137 E50 O 081 2255 858 51299 [114 1 O 079 1945 R0233 735 O O 1---5-- 1045 355 1827 BEL .1M17 ESO O O 076 RIO GRANDE (RIG) AS TUCURUI (TUA) PA 3OAO PESSOA (JPA) PB 2345-- 0320 --- - OAO SF236 735 O 340 -2-4--- 0644 ---- MAO 08197 735 O 650 ---- 1-3-5-- 1,1 10 MAS 51161 735 O 019 -- -- POA 31377 £02 078 1520 3 O BEL 3)1137 E50 1337 1 O 081 -- -- 0029+ 858AP252 735 4 O 500 S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (WI) 1-3-5-- 0644 ---- MAO 08197 735 650 -2-4--- 1504 ---- O MAS 51163 735 O 079 -7-4--- 0400 0620 L8903 310 O O 1007 BEI 36136 E50 2 O 081 0029* 838 08252 735 3 O 500 ,*

o

o

A

++

-

Junho2000 -Guia Panrolas - 8-213


12345--

1620

323456-

h

Mil <(3323 ATO COO <43528 100

12345-- 0925 ---- 1527 12345-- 1620 ---- 2125

18

BAURU (BAU) SP

0705

o.5 u Zc.)

1234563234587

---- 2158

DE: 123456CONTINUAÇÃO

Mil KK3325 ATO ---- 10 COO 103430 100 0910 8705 MII <13557 ATO 12345-0925 ---- 10 CGH<<3438 100 1510 Mil <(3323 ATO 12345-- 1620 ---- 10 COO <(3470 100 2054 0705

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

Mil <(3325 ATO 0705---- MACAPA (MCP) AP COO<(3252 100 10 1009 443602 100 1 1234567 1145 1340 Mil <43325 ATO 6- 0705 ---- MACEIO (MCZ) AL COO<(3252 319 1 1009 O 079 868 5116I 735 Mil «3557 ATO 1-3-5-- 1410 ---- 12345-- 0925 ---- 858 06270 733 3 CO 500 2320 lO COO «3250 100 1209 1234560705 O 079 -2-4--- 1504 ---- MAR 51.163 735 MII «3323 ATR 12345-- 1620 ---- 058 00270 733 2 CO 500 2320 COlO K43462 100 10 1903 MAR 443293 100 1234567 1610 ---- BRASILIA (BSB) DF 0010* BSO JJ3862 100 3 Mil <<3325 ATO 12345-0705 ---- 12345--

MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1504 ----

COO ((3520 320 18 1005 911 KK3325 ATO 6- 0705 ---- 10 COO (13520 100 1005 0705 O 411 333557 ATO 12345-- 0925 ---- COO ((3340 320 18 1255 MII 413323 ATO O 12345-- 1620 ---- 18 COO (13532 320 1923

079 MAR 5L163 735 O BSB 00206 733 1 CO 350 2250 173456-

PETROUNA (PNZ) PE 1-3-5-- 1410 ----

MII ((3557 ATO COO (<3498 ATR 1 MII (<3323 ATO COO KK3496 ATO 1

_AGES (LAJ) SC ---- 1333

Mil P84731 ATO

O

COO 5L353 [92 2

---- 1036 12345-- 0925 ---- 1500 12345-- 1620 ---- 2116

Mil ((3325 ATO COO ((3560 100 1 O III ((3557 ATO 1 COO ((3544 300 O Mil ((3323 ATO COO 143564 100 1

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 1251 12345-- 0925 ---- 1357 12345-- 1620 ---- 2143

Mil PO4731 ATR 1 COO 51390 735 Mil ((3557 ATO COO (13261 100 1 Mil (13323 ATO COO <13475 100 1

O

PORTO ALEGRE (POA) RS Mil <(3325 ATO

---- 1051 123456- 0925 ---- 1407 12345-- 1620 ---- 1955 762 PORTO SEGURO (BPS) 081 ----

FRANCA (FRC) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O -2-4--- 1504 ---- MAR 51163 735 079 Mil P84731---- O 762 ATO 1234560705 ---- 8 Mil P84731 ATO 6 858R0267 730 1 CO 475 2045 0105 760 0940 COO P84750 ATO 1 O COO081452 (P12 1 0935 1234567 1610 ---- MAR ((3293 100 Mil ((3321 ATO O 12345-7 2030 ---- 2123 858 JJ3827 IDO 1 GOIANIA (GYN) GO COO ((3312 100 1 2227 Mil P84731 ATO 762 O 1234560705 ---- TERESINA (ÍHE} P1 079 1133 COO 51150 735 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAR (43293 100 1234567 1610 ---- Mil KK3323 ATO 0835 12345-- 1620---- ((3325 ATO O 123456858 JJ3872 100 1 O 0705 2211 2136 COO <(3059 100 18 P84731 ATO O O 123456- 0705 0815 TUCURUI (TLJR) PA ((3557 ATO O O 123456- 0925 1036 ILHEUS (lOS) BA J11136 F50 O O 081 1-3-5-- 1418 1507 ((3323 ATO O 3111 <(3557 ATO 12345-- 1620 1731 ---- 123-5-0925 UBERABA (UBA) MG ((3321 ATO O O 12345-7 2030 2145 COO 4(3350 100 10 1510 O 1-3-5-- 1410 ---- MAR SLI61 735 079 Mil <43657 ATO 6- 0925 ---- SOROCABA (S0D) SP BSB SL133 104 2 O 081 2031 COO 4(3350 319 10 1510 MII ((3321 ATR O 12345-7 2030 ---- O -2-4--- 0504 ---- MAS SL163 735 079 2224 COO (<3230 ATO 1 JI-PARANA (JPR) RO 858 SL133 [04 1 O 081 2031 Mil 4K3323 ATO 12345-1620 ---- UBERABA (UBA) MG 0130* COH (13528 100 48 MII P84731 ATO 1234560705 ---- •

-Ii-1

11•1•

-

Aeroporto :

JOINVILLE (JOl) SC 0705

flfttTfflflfltJii

123456-

ARACATUBA (ARU) SP

Mil PO4731 ATO ---- O 1203 COO 51402 735 1 O Mil <13557 ATO 12345-- 0925 ---- COO<13232 100 18 1500 0705 Mil (43323 ATO 12345-- 1620 ---- COO <(3234 100 1 2130

123456- 0705 ---- 811 8(3325 ATR JUIZ DE FORA (JDF) MG 0950 COO ((3430 100 2 8 Mil <13325 ATO 12345-0705 ---- Mil 1(3557 ATO 12345-- 0925 ---- O COlO 1(3438 100 2 8 1049 COO <43494 ATO 1600

B-214 - Guia Panrolas -Junho/2000

10

762 081

O

COO ((3216 100 2 079 O O MAR 51161 735 Mil 4K3557 ATO 081 858JO128 [04 2 O COO 4<3566 100 2 O 2228 O 079 -2-4--- 3504 ---- MAR 51163 735 O Mil 4(3323 ATO 858 JO028 [84 1 O 081 2228 COO <(3015 100 2 O CAMPINAS (CPO) SP 8 Mil P84731 ATO 12345-0705 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BA 1 O COO S1142 [92 1225 079 MAR S1161 735 O 1-3-5-- 1410 ---- Mil P84731 ATR O 1234560705 Mil (43557 ATO 123456- 0925 ---- 85800938 733 3 CO 100 2115 COO .30342 735 1 1251 10 COO 443566 100 1227 T 079 -2-4--- 1504 ---- MAR 51163 735 O Mil KK3557 ATO 6- 0925 ---- BSB RG938 733 2 CO 100 2115 COO «3286 100 2 O 1505 CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO KK3293 100 1234567 1610 ---- Mil <<3325 ATO 1234560705 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BSO JJ3829 100 2 2150 COO 40560 100 0025 2 1031 «3320 ATO O O 1234560756 Mil 443557 ATO 12345-- 0925 ---- RECIFE (REC) PE 1(3326 ATO O 12345-- 1440 1510 20 COO 443544 100 MAR J6136 F50 O 081 1515 1-3-5-- 1418 ---- «3556 ATR O 12345-7 1906 1936 Mil 443323 ATO BEL06303 733 4 CO 650 12345-- 1620 ---- 2300 PO4732 ATO O O 12345-7 2033 2107 O 20 081 COO KK3564 100 848 J0137 F50 2131 -2-4--- 1506 ---- RECIFE (REC) PE BEL 86303 733 3 CO 650 2300 DO SUL (CXJ) RS MII (43557 ATO 123456- CAXIAS 0925 ---- 762 Mil P84731 ATO O 123456RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0705 ---- COO KK3584 100 2 1600 O MAR 51361 735 079 COO 51590 735 1 O 001 1-3-5-- 1430 ---- 1021 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 081 BSB51133 [04 3 O Mil 443557 ATO 2121 12345-- 0925 ---- O MII P84731 ATO 1234560705 ---- O 079 MAR 51163 735 20 -2-4--- 1504 ---- COO 443261 100 1502 [04 1 O 1001 COO 083 Mil KK3323 ATO 858 51133 [04 2 O 2121 12345-- 1620 ---- 5113 MII (<3557 ATO 1234560925 ---- 10 COO 4(3554 100 2052 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ COO ((3584 100 1 O 1242 079 3108 51,161 735 y 1-3-5-- 1410 ---- CHAPECO (XAP) SC Mil ((3323 ATO 12345-- 1620 ---- Mil P84731 ATO 762 8583.33947 100 2 8 1931 1234560705 ---- COO KK3418 100 1 1832 079 O MAR SL163 735 -2-4--- 1504 ---- 1 Y 092 COO 51353 [82 1225 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ 858JJ3947 100 1 1931 CORUMBA (CMG) MS Mil (13325 ATO O 12345-0705 ---- MAR [(3293 ioo a 1234567 1610 ---- Mil <13325 ATO 1234560705 ---- COO JJ3906 319 1 O 0937 858 JJ3781 733 1 2129 30 CGO 443560 100 1141 O Mil P84731 ATO 123456- 0705 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ CRICIUMA (CCM) SC COO5L409 735 1 0949 079 MAR SLI6I 735 O 1-3-5-- 1410 ---- 762 O Mil ((3557 ATOO 12345-0705 ---- Mil PO4731 ATO 12345-- 0925 ---- 079 85851-295 [04 2 0 1915 001 COO S1364 [04 1 O COO (<3504 319 1 O 1143 1219 O 079 -2-4--- 1504 ---- 808 SL163 735 Mil 333557 ATO O Mil [(3557 ATO 12345-- 0925 ---- 123456- 0925 ---- 079 858 51.295 EO4 1 O 1915 20 COO <43232 100 COO .3.33912 319 1 O 1550 1221 SALVADOR (SSA) BA O Mil 443323 ATO MII ((3323 ATRO 12345-- 1620 ---- 12345-- 1620 ---- 079 O 735 3468 51161 1-3-5-- 1410 ---- 28 C6O <43056 100 COO 4(3408 319 1 O 1841 2230 500 2125 BSB0P252 735 2 O O Mil (<3321 ATO 12345-- 2030 ---- CUIABA (CGB) MT O 079 -2-4--- 1504 ---- MAR 51.163 735 COO .3.33920 319 1 O 2251 O Mil <13325 ATO 1234560705 ---- 2125 BSB VP252 73S 1 O 500 COH <13526 100 20 1040 RIO VERDE (RVD) GO MAR 4(3293 100 8 1234567 1610 ---- Mil <13557 ATO O Mil P84731 ATO 1234560925 ---- 12345-0705 ---- 858 JJ3862 100 1 2150 COO463516 100 28 1649 COO P84786 ATO 2 O 1355 SAO LUIS (SLZ) MA Mil 463323 ATO 12345-- 1620 ---- SALVADOR (SSA) BA MAR 1(3292 100 1234567 1145 ---- 20 COO <(3528 100 2243 O Mil PO4731 ATO 1234560705 ---- BELJ33795 733 1 1555 CURITIBA (CWB) PR COO JO342 735 2 O 1405 3448 JO136 P50 O 081 1-3-5-- 1418 ---- Mil <(3325 ATO 1234560705 ---- ((3557 ATO Mil 123-5-0925 ---- BEL00303 733 2 CO 650 1940 COO <(3216 100 0931 COO 4(3350 100 2 O 1610 O -2-4--- 1506 ---- MAR .30137 FOI 081 Mil <(3557 ATO 12345-- 0925 ---- Mil 1(3557 ATO O ---4--- 0925 ---- 1940 BEL 00303 733 1 CO 650 1155 COO«3372 100 COO KK3352 100 2 O 1610 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Mil <(3557ATO 123456- 0925 ---- Mil ((3557 ATO O 6- 0925 ---- O 735 079 MAR 51161 1-3-5-- 1410 ---- 18 COO 443011 100 1315 COO 333350 319 2 O 1618 340 BSBOP455 733 2 O 1909 Mil 4K3323 ATO 12345-- 1620 ---- O Mil ((3323 ATO 12345-- 1620 ---- y -2-4--- 1504 ---- 079 MAR 51163 735 1835 COO <(3015 100 10 COO 1(3204 100 2 O 2305 8580P455 733 1 O 340 1909 FLORIANOPOUS (FLN) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1610 ---- MAR (43293 100 762 Mil P84731 ATO O 1234560705 ---- O Mil ((3325 ATO 1 234560705 ---- 1955 058(43523 100 1 081 1341 2 O COO 5L390 735 COO KK3525 100 1 O 0954 MAR ((3293 100 8 67 1610 ---- ---- Mil <(3557 ATO 12345-- 0925 Mil KK3557 ATR O 123456- 0025 ---- 858 ((3523 320 1 1955 COO KK3053 100 1436 COO KK3516 100 1 O 1504 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Mil <43323 ATO 12345-- 1620 ---- Mil 1K3323 ATO O 12345-1620 ---- O 735 079 868 51.I6I 1-3-5-- 1410 ---- 2144 COO <43056 100 1 COO <(3540 100 1 O 2126 2045 85886267 730 2 CO 475

123456-

762 092

ONDRINA (LDB) PR

762 090

1015 12345-- 1620 ---- 2230

COO P80750 ATO 2 O

762 095

762

752 001

762 050

762 764 762 095

762 030

762

762 760

MII (13323 ATO COO (<3414 100 2 O

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1049 12345-- 0925 ---- 1506 12345-- 1620 ---- 2122

Mil P84731 ATO COO51.150

735

O 1O

Mil KK3557 ATO COO((3536 100 1 O O

Mil (13323 ATO

COO ((3546 100 1

762 079


CHAPECO (XAP) SC 1234567 0645 ---- O 01C MGF 991585 [92 1155 URU 091588 EM? 3 8 02C 123456- 0828 - --- MGF 5L307 EM? O 088 1225 CSH 51353 [92 1 O 092 o 12345-7 1420 ---- MGF 511I9 [84 O 090 O O Z 1234567 01 411v 1 234567 0645 1959 CCII 5L370 EM? 1 O 092 12345-- 1710 ---- MGF SLIIO ER4 O DE MARIUA 090 2200 C68 885527 0MB 4 '1 803 1234567 2020 ---- 8 010 MGF 091581 EM2 CONTINUAÇÃO 0110 , CPU 991590 E1M2 2 O 020 UNA(IIha de Comendatuba) (UNA) BA CRICIUMA (CCM) SC ---4--- 0925 ---- MII KK3557 ATR 10345-- 0828 ---- MGF 51307 EM2 O 808 1504 CCII KK3352 100 1 1219 CCII 51364 ER4 1 O 001 VIDEIRA (VIA) SC CUIABA (CGB) MT 12345-- 0705 ---- MII P84731 ATP 8 762 12345-- 0645 ---- 8 010 MGF 091585 EM2 CCII 805504 EM? ? O 1205 803 1125 100 885506 EM2 2 O 803 1234567 0645 ---- VIU-lENA (BVH) RO MGF 091585 EM2 8 010 1155 080 RG316 735 3 O 355 12345-- 1620 ---- III 1(43323 ATO 1234567 2020 ---- 8 MGF 091581 EM2 010 0003. CCII 463528 100 3 II 0035. CRU TP1300 733 040 1 O VITORIA (VIX) ES CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0925 ---- MII 443557 ATR 8 1234567 0645 ---- MGF 991585 [92 8 010 1345 CCII 463282 100 1 II 0841 LOB 51-361 [P4 1 O 090 --6- 0925 ---- MII 043557 ATR 1234560830 0925 51357 EM2 0 O 093 1345 CCII 443286 100 18 1234567 1135 1230 010 091503 EM2 O O 12345-- 1620 ---- Mil 1(43323 ATO 8 12345-7 1420 ---- E84 MGF OLhO O 090 CCII KK3284 100 2115 1 1707 CCII SL5I2 735 1 O 081 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1230567 1420 ---- MGF 991593 [92 8 010 --6- 0705 ---- Mil P84731 ATO 8 762 1850 CRU 781262 733 2 O 330 1251 COO 441452 EM2 3 13 038 12345-7 1700 1035 ER4 SL118 1 O 090 1734557 1930 2025 S1359 [M2 O O 093 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0645 - --- MGF 991505 EM2 O 010 DE :MARhiGÃ(MGF) PR 1150 CPU 85136 735 3 O 100 Oe*oporto 4,0 .ya 173456- 0830 ---- MGF 51357 EM? O 093 1180 COR 333817 100 1 1734567 1135 ---- II MGF 991583 EM2 010 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1420 CWB 333811 100 1 12345-- 0645 ---- MGF 991585 EM2 8 010 1234567 1420 ---- MGF 991593 EM2 O 010 1340 LDB 845506 [92 4 O 803 590 701262 133 3 O 1955 030 12345-7 1710 ---- 9SF SLII8 [84 8 090 ARACAJU (AJU) SE 2013 COO 333879 100 2O 1234567 0645 ---- 8 010 MGF 091585 EM2 1234567 1930 --- - 9SF 5L359 EM? O 093 1319 8811 781150 133 3 O 100 7230 COO 85046 735 1 O 100 BAURU (BAU) SP 1234567 2020 ---- 8 010 MGF 090581 EM2 1234567 0645 1059 091585 EM2 3 8 010 2349 CPU 333724 733 1 1234567 1420 ---- MGF 991593 EM2 8 010 FORTALEZA (FOR) CE 1900 CRU 091586 092 2 8 018 1234567 0645 ---- O RIO MGF 091585 EM? 1234567 2020 ---- 8 MGF 091581 [112 010 1305 CRU J33194 733 2 2355 SOU 991582 092 2 8 010 1234567 1420 ---- O 010 MGF 991593 EM2 BELEM (BEL) PA 2015 CPU 0R1180 767 2 300 010 1234567 0645 ---- 8 MGF 091585 EM2 010 12345-- 2020 ---- MGF 091501 EM2 8 010 1429 CRU JJ3795 733 3 O - -- - 0720* CRU TR1399 767 3 O 020 1234567 1420 - --- 010 0 MGF 991593 E92 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2249 CRU TPII80 767 3 JOR 010 123456- 0645 - --- O 010 MGF 091585 EM2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0919 LEU 5L300 084 1 O 088 12345-- 0828 --- - 11SF 5L307 [92 O 088 1234567 0645 ---- MGF 991585 EM2 8 010 135 CCII 5L562 735 1 O 092 CPU 47041 1325 730 2 O 300 12345-7 1428 MGF 51.119 ---- EP4 O 093 123456- 0830 ---- MGF 5L357 EM? y 093 -- -- 1659 CCII 51.572 735 092 1 O 1345 COO VP?OI 735 1 O 510 1234567 1420 ---- MGF OLhO [P4 O 099 1234567 1135 ---- O 010 MGF 091503 EM2 1827 CCII 51576 735 1 O 092 1700 C60 05164 733 1 CO 300 1234567 1914 --- - MGF 51309 004 O 088 GOIÂNIA (GYN) GO - - - - 2221 CCH SL588 735 I O 092 12345-7 1420 ---- MGF 51II9 ER4 y 090 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1735 CCII 51152 135 2 O 079 1234567 0645 ---- MGF 991585 [112 O 010 1234567 1420 ---- O 010 MGF 991593 EM2 1202 CRU JJ3940 100 2 .... 1935 CPU VF262 735 2 O 570 1234567 1428 ---- 11SF 991593 [92 O 010 12345-7 1914 ---- O MGF 51309 EP4 088 -- -- 1928 CRU 333992 100 2 2335 CSH SLI54 735 2 O 879 1234567 2020 ---- BRASILIA (BSB) DF 8 010 MGF 091581 EM2 0015* URU 333720 733 1 1234567 0645 - --- MGF 991585 [92 8 010 1123 CRU J33195 733 2 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0828 - - - - MGF S1307 EM? O 088 12345-- 0828 ---- MGF 51307 EM? 5 008 -- -- CGII JII500 735 1233 1 O 090 1426 CSII P84704 ATO 1 8 756 123456- 0830 ---- MGF 51357 EM2 O 093 GUARAPUAVA (GPB) PR 1245 CW8 PG939 733 1 CO 100 12345-- 1710 ---- MGF 51II8 [04 O 090 12345-- 1420 ---- 090 MGF OLhO [84 O - -- - 2025 COO 805527 [MB 2 O 803 1727 CCII 34546 735 1 O 090 ILHEUS (lOS) BA 12345-7 1420 ---- 004 O MGF 5LII9 090 1234567 1420 ---- MGF 51II9 [84 O 090 CCII 39550 735 1 O 1835 090 2034 CCII JH344 735 1 O 094 1234567 1420 ---- 8 010 MGF 991593 EM2 CRU 0P294 735 2 8 4110 2053 IPATINGA (IPN) MC MGF S1309 ER4 O 12348-7 1914 - --- 088 12345-7 1420 ---- MGF 51119 [04 O 090 CCII 311558 - --- 2227 135 1 11 090 CCII J1I232 [04 1727 095 1 O 1234567 2020 - --- O 010 MGF 091581 EM2 JOAO PESSOA (JPA) PB CPU 333740 133 0019 1 1234567 0645 --- - O 010 9SF 991585 EM2 CAMPINAS (CPQ) SP - 1345 URU 85330 733 3 CO 650 1234561 0645 1004 010 I234567 1420 ---- MGF 091593 EM? 091505 EM2 2 O 010 O 12345-- 0828 ---- MGF 5L307 EM? 088 y 2341 CRU 301140 733 5 O 100 1225 CCII 51142 EM? 001 1 O JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1135 ---- 8 010 MGF 991503 EM2 1234567 0645 ---- 8 010 MGF 991585 EM2 -- -- 1449 COO 51425 [84 1 O 079 1135 CRU 991575 EM2 020 3 O ---7 1420 ---- MGF SLII9 [04 O 090 123456- 0828 ---- MGF 51307 EM2 O 080 1641 CCII SLII? EM? 1 O 090 1203 CCII 51402 735 1 O 090 12345-7 1710 ---- ER4 O MGF 511I8 090 y 1234567 1420 ---- MGF 51119 ER4 090 1949 CWO 5L427 ER4 2 O 079 CCII 514I2 - 1901 735 1 O 081 1234567 2020 ---- 010 8 MGF 091581 EM2 12345-7 1914 ---- ER4 MGF 51309 O 000 2300 0011 091582 EM2 010 1 8 CCII 51446 ORO 2149 001 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 2020 ---- MGF 991581 EM2 8 010 1234567 0645 ---- 8 CIO 2355 CPU 991576 EM2 1 O 010 MGF 091585 [92 - - -- 1020 CRU 80316 735 2 0 355 LAGES (LAJ) SC 1234567 2020 ---- 010 8 MGF 091581 EM2 123456- 0820 ---- MGF 51307 EM2 000 O - - - - 0009* SOU 0P356 735 1 O 355 CCII S1353 EM? ? O 1333 092 1234567 1420 ---- CASCAVEL (CAC) PR MGF 51119 EP4 O 090 [112 129456- 0830 ---- 11SF 51357 EM2 8 1911 CCII 51354 093 1 O 092 1110 0118 51-323 [92 088 1 O LONDRINA (LDB) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 0645 0705 010 091585 EM2 O O MGF S1119 [R4 1234567 1420 ---- 234567 1420 O 090 1435 000 091593 EM2 O O 1810 CCII 5L592 735 081 12345-7 1710 1735 EP4 O O 1 Y 51118 090

6- 2042 2101 51302 ER4 O O 001 MACAPA (MCP) AP 1234567 1420 ---- MGF 991593 EM2 O 010 0035* COO RC250 733 4 08 550 MACEIO (MCZ) AL ---- MGF 991585 EM? O RIO 1415 CRU 05347 735 2 8 650 1234567 1420 ---- MGF 991593 EM2 O 010 CRU TPII48 733 2131 3 O 100 MANAUS (MAO) AM 1 ------0645 ---- O 010 MGF 991585 [92 1314 CRU P5200 MII 2 ECO 340 -234567 0645 ---- MGF 991585 EM2 8 010 1314 CRU P0200 763 2 FCO 340 1234567 1420 ---- MGF 991593 EM2 O 010 0019* CRU TPII80 767 4 JOR 010 MARILIA (MII) SP 12345-7 1420 ---- MGF S1II9 ERA O 090 2018 CCII PO4732 ATR 1 O 762 MUCURI (MVS) BA 12345-- 0828 ---- MGF 01307 EM? O 008 1526 CCII P84704 ATR 2 O 756 NATAL (NAT) RN 1234567 0645 ---- MGF 991585 £92 O 010 1535 SOU TRII54 733 4 O 010 1234567 1420 -- -- MGF 991593 EM? O 010 00-11* CRU 0P156 735 4 O 650 1734567 2020 ---- MGF 091581 EM2 O 010 - --- 0425* CRU 333743 733 3O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234867 0645 ---- MGF 091585 Elo? 8 010 1050 CRU OS136 735 2 O 100 123456- 0828 ---- Elo2 MGF 01307 O 088 1251 CCII 51390 735 1 O 081 1234567 1420 ---- MGF 991593 EM2 8 018 2000 CRU 991573 [M2 3 O 010 12345-7 1914 ---- MGF 51309 [R4 O 088 CCII S1408 735 2247 1 0 081 1234567 2020 ---- 8 MGF 991581 EM2 014 0030. CRU 091576 EM2 2 O 010 PASSO FUNDO (PFB) AS 1234567 1470 ---- MGF 51119 [04 O 090 2006 CCII 51354 EM? 2 O 092 PATO BRANCO (PTO) PR ---- 8 12345-- 1710 MGF 51118 [P4 090 2110 COO 885527 E9O 3 O 803 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0645 ---- MGF 991585 EM2 8 010 1110 CRU TR1300 100 2 O 020 123456- 0828 ---- MGF 51307 EM2 O 008 CCII 51407 735 2 O 1313 090 MGF 51357 EM? 12345-- 0830 ---- O 093 1140 COO JJ3843 100 1 O 1234567 1135 ---- 8 010 MGF 091583 EM2 1435 COO 333865 100 1 1234567 1470 ---- O MGF 51119 ORO 090 1045 CCII 51592 135 2 O 001 12345-7 1710 ---- MGF 51110 ER4 090 8 .... 2038 COO 333968 100 2 O 0234567 1914 -- -- MGF S1309 ORO 8 000 8015* CCII 51594 735 2 5 078 12345-- 1930 ---- MGF 51359 EM? O 093 2305 COO 333055 100 1 5 -- -- ER45 6- 2042 MGF SI-302 081 1110 5L594 1 8 0015* 735 070 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0820 ---- MGF 51307 EM? O 080 025I CCII 3II302 735 1 O 095 1234567 1910 [84 O ---- MGF 51309 008 CCII 30140 735 2 O 0109 090 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0645 ---- MGF 991505 EM? O RIO 108 085506 EM2 0000 1 5 003 12345-7 1420 ---- 5 MGF 51119 ER4 090 2107 CCII PO4132 ATR 2 O 762 RECIFE (REC) PE ---- 1234567 0645 O 010 MGF 091585 [92 CRU P0330 733 2 CO 650 1230 7 1420 ---- MGF 991593 EM? O 010 CRU TR7602 763 2 300 020 2202 1234567 1420 ---- 0 010 MGF 991593 EM2 CRU TRII48 733 4 O 2235 100 1234567 2020 ---- O 010 MGF 091581 [92 580 333740 733 2 O 0315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1734567 0645 ---- O MGF 991505 [92 0020 COR 991577 EM2 2 8 123456- 0028 -- -- MGF S1307 EM? O 1301 CCII 51272 735 1 O 12345-7 1420 ---- MGF 51119 EM4 O CCII 51132 [04 1 O 1659 1234567 1420 ---- MGF 991593 EM2 O -- -- 1850 CRU 991570 EM? 2 O 02345-- 1914 ---- ER4 O MGF 51309 2215 CCII 081451 EM2 1 O / 1914 ---- MGF 51389 £64 O 2215 CCII 081453 EM2 1 O 1230567 2028 ---- O MGF 091501 EM2 CPU 991574 ElO2 2330 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0234567 0645 ---- B MGF 091585 CM? 1047 CRU T01154 733 2 O 1234507 1420 ---- O MGF 091593 EM? 1840 CRU 05250 733 2 CO 1234567 1914 ---- MGF 51309 004 O CCII JIII40 2317 735 1 O 12345-- 2020 -- -- MGF 991581 EM? O - --- 0205+ CPU T81399 767 1 O

003 020 008 081 090 080 010 000 080 038 OCO 038 010 010 010 010 010 550 000 090 010 070

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8275


767 00871 6- 1600 0429+ 003821 767 6- 1600 0449 757 80016 6- 1615 0530° ---45-- 2110 0830 . AMOI4 767 O

FI9EQJA o o

o

Dif. Rorario 060 -1.0 hr. Matupa 4,0 Kni Aeroporto

a

1 CO 1 CO 1 JI JO

O -

3-+1&7S+

3

O+eh

2

DE MAHNGA (MGF)R e;, 123456 123156-

2

CUIABA (CGB) MT

1455

5F4585

1740

ITAITUBA (ITB) PA CONTINUAÇÃO 0835 1130

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri

5F4584 COA

DD

18

COA

Dif. Rorarlo OSR -1.0 hr. 11,0 00 MamE 1001, Aeroporto

18

MUNDICO COELHO (MCC) PA

010 08K 5F4584 COA 8 MGF 991585 602 234567 0645 ---- 1-3-5-- 0035 ---- BELEM (BEL) PA ERA 3 A 1T8 5F4572 COA 20 079 CEQ 5L423 - 1300 1335 --3---- 2200 0500 1 00005 767 O CO A 088 ---- MGF 5L307 EM2 173456- 0828 844175 767 O CO --3---- 2200 OSOO° NOVO PROGRESSO (NPR) PA 733 1 A 050 CGH 0836 51-417 1053 5F4584 COA 08 1234560955 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 088 12345-- 0828 111351307 1 M 1 E 1 FCO 00819 Mli 1234567 2030 0835° RUROPOLIS (RUIR) PA 8 010 MOE 991583 DM2 1234567 1135 ---- 1 ECO 763 04905 08K 5F4684 COA 1156+ 1234567 2320 1234560835 ---- 079 COO S1425 ER4 2 A 1605 ITB 5F4553 COA 20 1520 FORTALEZA (FOR) CE O 090 MGF 51119 ERA 1234567 1420 ---- 1 CO 00803 767 2226 SINOP (OPS) MT 1 -------130 733 050 COlE 51467 1 O 16 4 7 1 CO OA4I73 767 5F4585 COA 00 2225 1 ------1130 090 123456MGF1456 51118 ERA O 1545 12345-7 1710---- 079 088 51427 ERA 3 O 2057 MANAUS (MAO) AM O 088 MGF 51309 ERA 12345-7 1914 ---- 18003 310 O O 1-3---- 2200 0305° .... 050 2147 COR 51493 735 1 O 767 1 CO 00805 -- O --- - 2200 0700+ 088 SL309 ERA 1 O 12345-7 1914 2215 RECIFE (REC) PE O 088 MGF 51309 ERA ---- 1234567 1914 Dif. Horario BSB -1.0 hr. 767 O CO 94803 2010 1 ------1130 733 1 O 050 COR 5L491 2241 Maues O K. Aeroporto O CO 004173 767 1130 2010

RIO VERDE (RVD) GO

RIDE 51.307 DM2 y 088 12345-- 0828 ---- 1234567 764 COR P84786 ATO 2 8 1355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2100

0800° -2345-7 2130 0635° DM2 O MOZ R1139 -2-4-6- 2130 0635° MAO 00231 735 2 A um --3-5-7 2130 0635+ 1234567 2245 1019+ DM2 O 002 RI-111 1234567 2370 0853+ MAO 01112 [02 2 B 1234567 2320 0853° DM2 O M8Z OLI1I 0916° 1234567 2346 MAO 01122 DM2 2 O 1234667 2345 0915+

BELEM (BEL) PA

---- 7 SALVADOR1718 (SSA) BA 2240 010 8 - --- MGF Q91585 DM2 1234567 0645 IDO 7 O ORO TRII5O 733 1201 CARAUARI (CAF) AM 9 088 MGF 51307 DM2 123456- 0828 - --- 1-3-5-- 0920 ---- 095 COR J9342 735 2 9 1405 1330 010 MGF 991593 DM2 O 6- 1470 ---- ---- -2-4-6- 0920 ORA DM7684 763 2 JOS TIO 1907 1620 8 010 1234567 1420 - --- MGF 991593 DM2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC IDO 008 001148 733 2 O 2001 EM? O 087 RLII1 -2-4-6- 0920 ---- A AIO 8 12345--BAS 2070 - - - - MGF 991581 [02 MAO 00210 73S 2 A 1325 020 0440- 608 T01399 767 2 '1

SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1423

---- 2067

A ERA DM2 3 O

090 092

091686 DM2 A 8 O MGF 5L307 DM2 COEI 51272 735 2 O 8 MGF 991593 DM2 ORO 991586 EM2 3 8 8 MGF 991581 DM2 ORU 991582 [02 3 O

010 088 081 010 010 010 310

MOO 5LII9 COR SL354

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1144 1234667 0645 123456- 0828 ---- 1351 1232567 1420 --- - 1945 1234567 2020 ---- 0040+

SAO LUIS (SLZ) MA

EIRIJNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0920 ----

1343

HLJMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0920 ---- 1-3-5-- 0920

1150 ---- 1435

LABREA (LER) AM -2-4-6- 0920---- 1-3-5-- 0920

1230 ---- 1615

O M8Z 01111 1 M MAO RLII2 DM2 3 O 002 RLDOI 1 M MAO RLD28 [02 DM2 MB2 RI-111 MAO 01102 EM2

O 1O O 1O

[02 O ROZ RI-111 MAO R1128 EM? 2 El [1-12 M MBZ RLIII MAO 01102 [02 2 O

1 ECO JJ8091 332 304161 763 O ECO FIO8I5 767 O CO 00016 763 O ECA 0L8007 763 1 JDA AA905 763 O ECA JJ3905 763 O ECA 007811 763 O ECO 763 O EtA 08991

SAO PAULO (Guaru!hos) (GRU) SP 700

007677 767 0 JOA 1001 AA7663 332 0 ECO 2005 1234567 1105 JJ8095 332 0 1-CO 1234567 1105 2005 ECO 12346672030 0515 1 00819 MII ECO AA4159 MII 1234567 2030 0515+ 0 ECO AA7601 332 1234567 7180 0569+ ECA JJ8091 332 12346672100 0559* 0L8807 763 0 JDA 1234567 2245 0801+ TR7677 763 0 JDO 12345-7 2245 0801+ 763 0 ECO 88907 1234567 2255 0814+ JJ3907 763 0 ECO 1234667 2250 08141 AA999 763 0 ECO 1204567 2336 0858+ JJ3999 763 0 FCA 1734567 2336 0868+ 907819 777 0 F0 1234567 2340 0846* 777 0 ECS UA733 1234567 2340 0845°

O 010 --- - MGF 091585 DM2 1234567 0615 MANAUS (MAO) AM -- -- 000 JJ3794 733 3 O 1455 OL111 EM2 O 8 1234560920 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RL139 O8 [02 7 1710 1750 DE y1LA0(MX p) ttaIi 010 MGF 991585 CM2 B 1234567 0645 ---- PARINTINS (PIN) AM 378 LDU 5L595 735 1 O 0911 Dif. Hororio 050 +5.0 6.. RLI1O [02 O O 1234560800 0824 088 5L307 E92 O A Malpensa 46,0 Km 23456- 0828 0947 Aeroporto 0L138 DM2 O O 1615 7 1655 A 093 MGF 5L357 E92 173456- 0830 - --- 081 PORTO VELHO (PVH) RO 1 O 1041 088 SLSII 735 MBZ RLIII 002 O O 010 ---- MGF 991583 DM2 -2-4-6- 0970 ---- 12345-- 1135 FORTALEZA (FOR) CE -- -- MAO R1128 DM2 3 8 092 1 A 1310 COO 5L283 735 1437 O CO 00737 767 2136 -2 -----1700 E1-12 8 ---- 007 RLIII ERA 51-119 O A 090 1-3-5-- 0920 1234567 1420 1523 RECIFE (REC) PE MAO R1IO2 DM2 3 0 MGF 5L118 098 1555 ---- ERA A 12345-7 1710 767 1 Cl R0737 2340 -2 -----1700 -- -- ERA 081 1 A LD0 5L329 1853 RIO BRANCO (RBR) AC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DM4 O Y 088 1234567 1914 2017 5L309 0 NOZ OLhE -2-4-6- 0920 ---- [02 1 ECO 763 00733 0515+ 1---5-- 2000 TIO 1O MAO 00210 736 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1155 1 ECA 00731 763 3710+ -2---6- 2215 1234567 0625 0045 TIO 991585 [07 1 8 SANTAREM (STM) PA 1 ECO 05735 763 0710+ --3---? 2215 A MGF 51357 [92 093 1234560830 -- MOZ RLIIO DM2 1234560800 ---- 1 ECA 00731 763 ---4--2215 0740+ COO 00151 735 1 Y 100 1115 10 PIO 5F4661 DM2 1016 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 010 991593 DM2 1234567 1420 1559 MOZ 01139 DM2 7 1710 ---- O iA 763 AZ612 O 890 MGF SLIIO ERA ---- 1800 12375-7 1710 355 1-3-56- 1010 MAO 00231 735 - 1955 7632 ECO 00733 COO ROIS3 733 2 CO 103 2044 0659+ l---5-- 2000 TABATINGA (TBT) AM O ECO 00731 763 013 0532+ 1234567 2070 2147 991581 EM2 O 8 -2-4-6- 2215 DM2 O M8Z RL111 1---5-- 0920 ---- O FCO 01735 763 0532* --3---? 2215 SINOP (OPS) MT 700 1A MAO RO223 1236 735 CIO 12345-- 0645 ---- MGF 991585 DM2 O [112 8 ---- MOZ RLII1 --3---- 0920 70°°°°°°°° RAD 803 °°°°°° 1DB 805506 DM2 3 A MAO 00771 735 2 A 1250 1320 ---- NOZ EL III B «i° DM2 -2-4-6- 0920 TERESINA (THE) P1 DD MONTE DOUMEU)PA DM2 3 B MAO RI-122 1625 B 010 ---- 1234567 1420 MGF 991593 DM2 °oflte Dourado 2,3 _KW Aeropo lo ORO SF262 735 4 O 570 TEFE (TFF) AM 2345 DM2 8 1187 RL1II 1-3-5-- 0920 ---- TOLEDO TOW) PR MAO RLII2 DM2 18 1230 093 MGF SL357 [02 O 123456- 0833 ---- DM2 O -2-2-6- 4920 902 OLIII ---- ALTAMIRA (ATM) PA 088 COO 5L323 DM2 2 9 140 O MEU 5F4656 DO? 1O 1234661020 1515 MAO 0L122 DM2 ---- UBERABA (UBA) MG BEL 5F4583 [92 2O A MGF 5L307 DM2 088 12345-- 0820 --- - 077 DM2 ---- MEU JH271 -7-4-6- 1134 ----1540 764 COO P84786 800 1 O 1235 1O 1525 BEL 406182 E?? E 12345-7 1420 ---- MGF 5LI19 ERA 090 E EXICO (MBELEM (BEL) PA DOO 2 A 081 1761 COR 5L137 5F4556 DM2 1 O 1200 Dif. Hc-ar,o PAR -2.0 hr. 1234567 1020 UBERLANDIA (UDI) MO 092 077 JH271 8A AOnIto Juarea 13,0 Km Aeroporto 1245 1234567 1134 O 010 1234567 0646 - - - - MGF 091585 DM2 5p45 97 £02 OO 2105 12345-- 2000 020 1120 ORO 991577 DM2 3 O MEU 5F4557 102 0 ---- 1---5-- 2030 ERA O 12345-7 1420 ---- MGF 51-1I9 090 -- -- 1 O 355 SOM 00233 730 2330 0.NAUS (MAO) AM 1661 COO 5L162 735 1 O 079 602 077 1 O JO273 1234567 2226 0027° 00871 767 O CO 6- 1234567 1600 2325 B 010 1423 ---- MGF 091593 DM2 903821 767 O CO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 61600 2325 010 1950 ORO Q91670 DM2 3 8 077 DM2 ---- MEU J0271 1234567 1134 O 088 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- MGF 51309 [04 12345-7 1912 BEL AFI15 735 2 O 500 1913 735 879 00803 767 2 CO COR 51154 1 O 2751 12--5-- 1530 0635* 010 O 903825 767 2 CA 123 4 567 2020 --- - MGF 091501 DM2 BOA VISTA f'OVB) RR 0635° 12--5-- 1530 TIO 00873 767 2 CA MEU 5F4556 DM2 O - --- 0030° ORO 991574 DM2 2 O 1600 0630+ 1-3-5-- 1120 ---- 903823 767 BEL 096459 DM2 6 0 1600 06300 2120 VIDEIRA (VIA) SC 2 CO 0 MEU 5F4656 602 2 CO 00871 767 -2-4-6- .020 ---- 6- 1600 0630+ O 093 MGF 51357 DM2 12345-- 0830 ---- BEL 095447 DM2 6 8 -- -- 2120 6- 1600 0630 . 903871 767 2 CO -- -- 803 COO 805504 DM2 1 O 1205

VITORIA (VIX) ES ERA ---- MGF 51-II9 2031 COlE SL332 735 MGF 991581 DM2 1230567 2020 --- - 0829. ORO JJ3772 733 12345-7 1420

B-216 - Guia PanrotaA - Junho/2000

y 1 A B 1

090 088 010

60 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00883 767 12--5-- 1530 0455. 12--5-- 1530 0465° --- A --- 1600 0449* ---4--- 1680 01490

403820 767 00873 767 903823 767

BRASILIA (BSB) DF ---- 1735 1234567 2226 ---- 0559+ 1234567 1134

MEU J15271 BEL APIIS MEU J1i273 BEL JJ3751

DM2 O 735 1 O DM2 O 100 2 O

077 SOl 077


CURITIBA (CWB) PR

NATAL (NAT) RN

EaNGA

h

1 2345-1234557 1126 ---- 2107

[P6BO

o

1700

1234567

2 -<

LI Z

1529

DÓUADOiMEU) PA

2215 7 1700 ---- 1 2345-2215 CURITIBA (CWB) PR CO NTI7.

LI

AÇ AO

1541 MOE 36243 [50 088 SOA JH343 735 2 1 095

---- 2335

1541 MOE .311242 [50 088 1 PLU 181451 £62 3 038 GOVERNADOR MOE 36242 F50 088 PLU 081453 [62 3 1541 038

1701

O 2 O

735

156 081

MIS 784705 ATO 8 0611 S1418 735 3 O

756 081

---- 2335

8 MIS P84105 ATO COM 51154 735 3 O

VALADARES (GVR) MG

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOINVILLE (JOI) 1234567 1134 ---- MEU 36271 [62 1 477 1 1 2310-1541 2247 BEL 07115 73S 4 1 500 088 234567 1126 ---- MOE 36243 [50 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

C611 51518

GOIÂNIA (GYN) GO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

DE 1 2345- 12345-1700 ----

MIS P84705 ATO

----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PORTO SEGURO (BPS) BA

1 2345- 1234567 1126 ----

o

1511 404 JH243 [50 088 1 SSA 00923 733 2 CO 650

SSA .3.33763 733 2

756 079

784705 ATO O

1626

SC

756

----

105 284735 ATO

2141

COO 51446 ER4 2 O

756 081

LONDRINA (LDB) PR 1234567 1134 ---- E62 O MEU 311271 077 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1 1 2345-1541 ---- PUS P84705 ATO BEL 66267 736 3 CO 478 2243 MOE .311223 [50 1 ---- 084 234563614 735 CGI1 5L594 2 O 2237 084 735 1 1 PLU 5L521 0941 FORTALEZA (FOR) CE 1 MOE JH242 [50 086 12345-7 1700 ---- MARILIA (Mil) SP 1234567 1134 ---- MEU 36271 [62 y 077 084 2023 PLU 5L349 [64 1 1 ---- 405 784705 076 12310-1541 1735 BEL JJ3795 733 2 1 088 1234567 1700 ---- MOE JH242 [50 '5 457! 784732 ATO 2 8 2018 GOIANIA (GYN) GO 084 2133 PLU 5L531 735 1 O NAVEGANTES (Ilajai'Blumenau) (NVT) SC O 1234567 2226 ---- MEU J6273 [62 077 SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-0541 MIS 784705 ATO 0701+ BEL JJ3751 100 3 084 ---- 735 1IMPERATRIZ 2345-0614 MOE 36223 [58 2247 CUlI SL418 2 O (IMP) MA 038 PLU 081450 EM2 2 8 1230 PORTO ALEGRE (POA) RS ---7 1134 ---- MEU J11271 EM2 1 077 1234567 1126 12345-EM2 1 O 076 1417 BEL 36261

1347

.36243 F50 1 088 ---- 1541 -- -- 0015 [50 '6 088 MOE 311242 PORTO SEGURO (BPS)

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

ITAITUBA (ITB) PA 1 2345-MEU -7-4-6- 1134 ----

1700 ---- 36271 [62 O 077 -- - - 2015 12345-BEL 436102 [27 3 1635 7 1700 ----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MEU .34271 ---7 1134 ----

2015

PLU 081401 EM2 1 038 1541 088 -- -- MOE 36242 F50 O PLU 081453 EM2 1 038

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1134 ----

PARNAIBA (PHB) P1 ---7 1134 ----

MEU 36271

EM2

O

077

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1657

PETROLINA (PNZ) PE ---7 1134 ---- 2045

MEU .311271 EM2 1 BEL .311261 EM2 3 O

077 076

9 [62 MEU JB271 BEL JH26I EM2 6 8

077 076

1234567 1125

1134 ---- -- -- 2215

MEU 38271 BEL J8261

EM2 '5 EM2 7 O

1111 7221

MOE 317223 [50 PLU 081450 EM2 JH243

084

O

750

O 5

Carrasco

16,

çm

076

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1323

70226 733 00 00935 736 O CO

7735

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [62 O 077 MEU 30271 70226 733 10 1234567 1633 EM2 2 O 076 2000 1547 REI 36261 EM2 1 077 68935 736 1 CO ---- MEU .311271 1234567 1134 1234567 1630 2030 BEL JJ3795 733 1 P0802 767 o [EI 1555 -2----7 1845 2130 0 f. 687935 767 O [EI -2----? 1845 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)Horarlo SP 1234567

----

1134

MEU JH271

EM2

1

BEL 70267 738 2 CO 205 0950

6-

077 SALVADOR (SSA) BA 475 1350

70294 73S O CO

6- 0950 1350

667937 735 8 CO

MONTES CLAROS (MOC)0715 MG 'E

DE:

Aeroporto

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0614

0713

123 4 567 1/00

1759

123456-

.311223 311242

F50 O 1

084

[50 o o

088

BRASILIA (BSB) DF 12345--

0614

----

0931 1234567 1126 ---- 1927 12345-7 1700 ---- 2013 ---- -6- 1700 2013

1126

O

MOC 211223 F53 PLU 51.532 735 MOE 36243 [50 733 SSA 65281 F50 MOC .311242

12345-7 1700 1234567 1720

1920

667939 73S O CO

1936

00998763

o

1 O 079 088 O 2 Cl 500 O 088 079 1 1 088 O 079 1 o

PLU 51536 735 MOE 311242 1`50 PLU 51134 ERA

O

756 338

8 0 O

756 090

0 1

756

8

O

755

756 879

756 764

PA',T;:

0,0 Kn

5P4573 ENA O 0

MCC 5P4573 COA 100 5P4553 COA 1 8 MCC 571573 COA VI 5!V015 [42

O

86743

50 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06743 --3-5-7 2033 0430'

163 O [CI

rc

667929 735 o EI

1234567 1820 2040 1234067 1820 2040

70230

735 0 EI

oEA(NGO)Japao2." DE. Ilorarlo OSB '77.0 hr. 18,0 Kr Aeroporto : Kçriok:

084 DE:

MOSCOU

(Sheremetyevo)

0:'. lcr4'9 000 '7,0 4er0poto : 57*-oras/eLo

(SVO)

Hussia

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 08839 -2-4--7 1900 0120' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 05839 -2-4--7 1900 06411

29,0 <r

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SU353 ----5-- 2125 0835'

Mil

2 [Cl

Mil

1 FOI

1 FO

7L9

---- 1543

MOC 317243 [50

O

SSA 36372 [50

2 O

088 081

IPATINGA (IPN) MD

DE: E.

O 084 1`50 MOE 311223 095 PLU .311231 EM 1 8 0905 O 088 MOE 36242 [50 17345-7 1703 ---- 095 1 1 PLU JH233 £64 1929 0232567 123456- 0614

P0228 735 o El

755 762

MÜNIQUE (MUC) Alemanha

----5-- 2030 0710'

o CO

1920

ILHEUS ([OS) BA 1234567

087917 735

12345-7 1700

8 8

ODE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 06743 --3---7 2030 0655

P0222 73S 8 CO

0935 123456- 0715 0935

(MCC)

756 890

5 3 O

850 5.0 7'. ce,9<n Aeroporto : Municue

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456DE

COELHO

1520

1745 1630 1234057 1630 1745

756 018

BA

---- MAS P84705 ATO 3109* 0511 .36140 735

ITAITUBA (ITB) PÁ 1-3-5-- 1320 1230 RUROPOLIS (RUIR) PA 1-3-5-- 1320

PORTO ALEGRE (POA) RS

SAO LUIS (SLZ) MA ---7 1134 ----

MUNDICO

756 081

01f. Ho'ario 050 -1.0 hr. Aeroporto: N'und'cc Coelho

088

077

SANTAREM (STM) PA 1 234567 5P4557 [62 0 1234567 7U30 2015

OE:

038

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

DE

7 .erooOrts SALVADOR (SSA) BA

---7

- ---

756 162

MAS P84105 ATO 8 481 SL594 735 3 9

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP EM2 O 077 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MIS P84705 ATO ---- 17345-[62 1541 5 O 076 1941 BEL .36261 MOE 36223 750 1 084 1234560614 ---- 2107 C611 784132 ATO 3 MACAPA (MCP) AP 092 PLO SL589 735 1 1 09EI RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1023 5P4556 EM2 O 1050 O MOC 36243 F50 088 1234557 1126 ---- *Y5 784705 ATO ---- 1 2345-4541 311273 EM2 O 1 077 1734567 2226 2307 555 .311343 735 3 O 095 1743 COEI 081451 EM2 2 7205 MANAUS (MAO) AM 1 MOC .36242 1234567 1700 - --- [50 088 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MEU 574556 E62 1234567 1020 - -- - 735 1 O 092 - --- 2003 PLU 51577 ---- "OS 784705 ATO 12345-4541 1355 BEL 68302 733 2 Cl 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2 2317 COE! 311143 735 -2-4-6- 1134 ---- MEU .311271 EM2 Y 077 O MOE 36243 [50 088 1234567 1126 ---- 1840 BEL. 406102 [27 5 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ SSA 701151 733 2 O 100 1725 MEU 5P4597 [62 12345-2000 ---- MIS 784705 ATO ---- 12345-1541 0019* BEL TB1180 767 1 .301 010 UBERABA (UBA) MD -- -- COEI .123793 319 2 2419 MOC JH223 [50 O 084 12345-0614 --- OBIDOS (OBI) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PLU 311159 [50 2 1 092 1125 -2-4-6MEU 5P4556 EM2 1420 ---- 1849 P81705 ATO 1 12345-1511 BEL MQ6447 EM2 3 1715 UBERLANDIA (UDI) MG UBERLANDIA (UDI) MG MOC JI1223 O 084 1OIAPOOUE 2345-0614 - --- 1`50 (OYK) AP ---- MIS 784705 ATO 12345-1541 092 PLU 311159 [50 1 1 1033 42345-- 1023 ---- MEU 5P4556 [62 -- -- COM 5L154 735 2 2251 MCP 5P4566 COA 1 1250 VITORIA (VIX) ES VARGINHA (VAG) MG O MOE 311223 084 --- 1 234560614 1`50 ORIXIMINA (ORX) PA ---- MAS P84705 ATO 02345-1541 - - -- MEU 5P4556 [62 E04 084 1-3-5-- 1023 ---- PLU JH204 1 O 0915 COM P84742 ATO 2 2039 088 BEL MQ6459 EM2 3 MOC 30242 [50 1715 12345-7 1700 ---- O 084 PLU JH206 E04 1 2003 BEL 406102 [27 4 1725 12345 . - 0614

756 078

MUCURI(MVS)SA

NATAL (NAT) RN K. Aeroporto : Austc Se. oro 20,0

----

JUIZ DE FORA (JDF) MG

12345-MOE JH242 [50 12345-7 1700 ---- 1900

PLU JI-1217

[50

1 O

0,0 Em

1ACAJU (AJU) SE 3504

095

1541 O 088 21

1151

----

MIS P84705 ATO

8

756

2221

0511 SL588 735 2 O

092

1ASILIA (BSB) DF SSA 333746 133

----

10 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1541 O 088

MAC ElO (MCZ) AL 12345-MOE 311243 [53 1234567 1126 ---- 1717

AeroperTo 1 MaC.ri

123456- 0550 ---- 0919 1234567 USOU ----

----

MIS 784705 ATO

B

756

2109

0817 07456 733 2 O

340

1300

O

650

SSA 07250 735 2 O O NAT 333741 733

200

010 AP157

73S

081 REC JH359 1`50 2 3 CO 505 NAT 06273 733 CO 650 REC 66327 733 733 2 Cl 650 SOA 66342

Junho/2000 - Guia PanroIaO - 8-217


1234567

1606

1234567 1234567 Saida15b 2

e

DE

---- - 2300 7 1014 ---- 2300

NAT T01155 733 SOU Q91582 [62 NAT 761157 767 SOU Q91582 [M2

1 3 8 31)0 1 0

010 010 070 010

CAMPO GRANDE (COR) MS O MAT 47157 - --- 735 588 VP358 135 4 O 1429 CV NAT 66273 733 1234567 0650 ---- 050 80317 735 3 Y 1750 ---- NAT 333844 100 12345-- 1423 20 2100 050 333825 100 NAT 333044 320 67 1423 ---- 20 - 050 333875 100 2100 NAT 48374 ---- CV 1234667 1425 733 2 O 680 66310 735 2120 0504 735 NAT 06197 O 1234567 1600 ---- 0009+ 506 /6356 735 3 O

0504

:NÁTÁtNÃ CONTINUAÇÃO

650 355 505 355

NAO 333044 100 12345-- 1123 ---- --- BSB 333819 100 1810 NAT 333844 320 67 1023 - --1010 8 S 3+33819 100 87291 735 1926 1234567 1430 980 07203 735 ---- 12345-- 1520 SSA 47251 735 2229 MAO 47249 735 67 1540 ---- 735 SSA 07251 2229 NAT 333831 100 1234567 1630 ---- SSA 333049 332 0015 k SOU 333720 133 ---- MAO 041151 767 7 1814 0015* ORO 041320 733

084 123456- III? ---- 987 30106 150 8 1635 REC 333833 100 2 MAT VP291 8 580 1234567 1430 ---- 735 650 1647 735 200 REC 00251 1 O 1UANAMBI (GNM) BA 375 NAT 00249 73S 600 67 1540 ---- O 1234------ 050 500 SSA 50252 735 2 8 2253 355 1030 O 12345-7 1630---- NAT J33831 100 CARAJAS (CKS) PA LHEUS (lOS) BA 1909 SOA J11368 F50 1 O 081 900 06273 733 CO 505 12345-0504 -- -- -2-4--0650 ---- 67 1630 ---- NAT 333831 100 079 1347 735 2 O 1151 050 51163 15 2315 558 J33862 100 CV 505 MAO 46273 733 1234567 0504 ---- 1-3-5-- 0650 ---- NAT 66325 733 CV 650 12345-7 1730 ---- 079 3 O OSO 5116I 735 1659 1439 REC JI+367 F50 2 O 084 2059 67 1540 1939 CASCAVEL (CAC) PR ARAGUAINA (ALJX) TO O 010 NAT 001155 733 MPERATRIZ (IMP) MÁ 1 234567 1606 --- 12345-7 0650 I4AT 86273 CV 505 --- - 733 0020* 580 3391590 [M2 3 8 020 1234561 0600 --- 858 36120 [84 3 O 079 1702 ---- MAO TRII57 767 300 020 7 1814 BARREIRAS (BRA) BA 020 0020+ SOU 3391590 0M2 1 O 1713 -2-4-6- 0504 --- - NAT 40157 735 O 650 CHAPECO (XAP) SC IOAO PESSOA (JPA) P6 558 36220 [62 2 O 081 1231 ---- MAO 001156 733 O -010 1234567 1606 1 2345-0600 -- 1-3-5-- 0504 ---- NAT 07157 735 O 650 4 O 020 0110+ GOA 3391590 EM2 550 36238 EM2 3 O 081 1301 MAO 003157 761 300 020 ---- 7 1834 3308 -2-4-6- 0650 ---- 9AT 06273 733 CV 505 2 8 020 0130* SOU 3391590 [92 67 0600 -- -- 658 30241 [62 081 2 O 1611

BAURU (BAU) SP

CUIABÁ (CGB) MT

FORTALEZA (FOR) CE

500 600 200 600 200

[O 20 +300 020 040 1 O O 28

650

MAO OPI57 735 558 07247 135 135 MAT 07157 GOA OP246 735 00249 735

O 2 O O 4 0 2 O

650 600 650 600 600

MAO 333889 100 REC 333141 133 058 333818 100

20

NAT 333809 100 REC +333741 733 0S8 J33844 100 MAT +333809 100 R[C J33741 733 050 333844 320 1308 ---- NAT 30105 750 123456- 1112 735 REC 30340 1513 NAT JJ3831 100 1734561 1630 ---- 8030+ SOA 333810 100

iANAUS (MAO) AM 7 1414 1659 80259 733 0 O 1450 570 00 67 1350 333834 100 MAO 05213 733 1234561 12345-- 1423 0652 1707 333844 100 O 1234567 1425 1525 46374 733 O CO 658 ---- BEC 00307 133 67 1423 1707 3J3844 320 O 1350 1234567 3450 47196 1549 735 O O 658 214507196 135 1234567 1430 1234561 1452 1717 88379 733 570 O CO 30104 084 12345-7 3958 2121 050 O O MAO 07243 135 12345-1540 ---- 1234567 3430 1817 VP291 735 1 9 500 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 035 554 06251 1234567 1450 - --- 9 NAT 0P196 135 650 ---- 1234567 0504 MAT 47357 O 735 650 735 0149* 850 06234 1847 FOR 00201 003 570 1 O GOA APO4I 735 3 O 300 1325 67 1540 -- -- MAO OP249 135 12345-- 1540 ---- 9 NAT 50243 735 600 ---- MAT 081141 733 1234567 OSSO O 020 SOA OP251 135 SOA 00251 735 2 9 7101 200 1346 508 781244 .133 3 O 020 0149* 008 OP234 735 67 1540 ---- NAT 9P249 735 9 600 1234567 0600 ---- 907 333809 100 ---- 1234507 1630 MAO 00315 733 2101 SOA 0P251 735 2 0 200 1413 ORO 333964 IUO 20 616 00292 73S 1234507 1030 - --- NAT 05375 733 CO 650 1234567 0650 - --- NAT 00273 133 CO 505 0540* 858 00317 73S 2231 615 06292 735 1 O 555 133 R[C 86331 CO 650 / 1814 ---- 300 070 941 TR1157 767 1ARABA (MAB) PÁ 1435 SOU 06751 733 2 CO 550 0019+ ORA TRII40 733 1 O 020 MAO 333741 733 ---- 1234567 1234567 1430 - --- 0550 907 04379 CO 570 733 1130 050 663292 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 850 00761 736 CO 415 ---- MAT 05273 733 1-3-5-0650 32345-7 1430 ---- NAT 06379 733 CO 570 SOU 46160 733 2335 2 CO 300 1349 0S6 SL161 135 0052- 050 J0128 [04 3 O 081 GOIÂNIA (GYN) GO -2-4--- 0650 ---- MAO 00273 733 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0600 ---- NAT JJ3809 100 1441 050 5L163 135 12345-- 1423 ---- NAT JJ3544 100 OEC 333143 733 1ARINGA (MGF) PR 2000 BSB JJ3829 100 1 20 650 JJ3863 100 1131 ---- MAO 001155 733 1234567 1606 67 3423 ---- 687 333844 320 O 1234567 0650 ---- 907 00213 733 CO 505 0035* SOU Q91584 [42 2000 050 JJ3829 100 1 1675 850 96185 735 2 9 200 B—— b - Guia Panrotas - Junho/2000

10 2 O A 3 O O 3 O

735 980 VP157 SSA A01400 [MB

MAO 333009 100 REC 333741 733 20 058 333873 100 MAO 00273 733 CO 505 355 850 06337 735 2 O SELEM (BEL) PA NAT 06374 CV 650 733 1234567 1425 - --- IOINVILLE (JOI) SC CV 9AT 86273 733 505 1 234567 0650 --- - 375 ORA 06310 735 3 O 7250 0650 133 MAO 86273 -- -- 1 234567 - --- NAT 07243 O 1225 U[C 66302 733 3 CV 650 ---- 735 600 12345-- 1548 133 OEC 06337 4 O 1234567 1450 87196 735 650 558 47251 735 200 3 O 2015 2329 600 86131 130 1550 O 12345-- 1540 ---- N8T 07243 735 O MAO 4P249 73S 600 600 67 1540 ---- 600 701155 133 1234567 3606 ---- 558 07251 735 O 200 4 O 200 2329 SSA 47251 735 2355 ORO 3391516 [67 475 0011+ 050 07294 733 3 O MAO 333831 100 1234567 1630 ---- MAT 781157 767 7 1834 ---- TV O 600 550 333849 332 67 1540 --- - NAT 47249 735 ORO 091576 [62 2355 550 67251 735 200 O ORO 333876 100 20 - --- 7340 IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0011* JDY 020 475 ---- NAT 181152 761 3 O 050 67294 733 7 1834 050 MOO 30105 ---- 12345-1112 ---- CV 1 O 840 650 12345-7 1630 NAO 06375 733 0035* ORA T01330 733 REC 30264 [50 1511 O 610 66292 73S 555 CURITIBA (CWB) PR ---- N7*T 97196 135 7 1450 475 -- -- 0143* OSO 66298 735 2 O NA -, 333809 100 1734567 0600 ---- [42 FOR 36261 1941 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 20 860 333811 100 1328 MAO 36104 FSO 12345-- 1958 ---- ---- NAT 3 +33741 733 MAO 00273 733 CV 505 12345-1 0550 1234567 0650 ---- FOR 36102 [50 2301 CO 650 REC 00337 733 1231 050 5L536 ER4 2 O 079 ENCOIS (LEC) BA 2 CO 300 98T 66273 ORA 00164 733 12345-- 0650 ---- CO 733 505 1525 MAT VPI57 135 1-3-5-- 0504 ---- CO 570 050 0650] 980 05379 733 090 735 O 1734507 1430 ---- SOA 311238 [42 1135 -- -- 1 CO lOS CGII 66572 735 3 O 092 050 0G938 733 1659 1945 O 600 JSBOA (LIS) 12345-- 1423 --- - MAT 333024 100 12345-- 1540 ---- NA -1 07743 73S O 650 071527 313 1981 058 KK3513 100 1 55 0 40165 003 ----5-- 2050 0010* 500 3 O 7 1423 --- - MAO 333044 320 2247 ORA 00115 735 ONDRINA (LDB) PR O MAO 07249 735 600 07 1540 ---- 0504 1941 050 KK3513 100 1 ---- MAO 07157 135 1734561 O SSA 00165 803 650 12345-7 1430 ---- CV 570 MOO 86379 733 -- -- 500 07161 135 1545 7247 SOU 07115 735 3 O 500 050 65551 735 O 090 ---- MAO 001155 733 1734561 1606 MAO 333831 100 3234567 1638 - --- 2221 COO 66588 735 2 O 092 600 091504 [42 2359 00 558 333849 332 BELO HORIZONTE (TanCredo Neves) (CNF) MG ---- MAT 781157 767 1 1814 URU 333970 100 20 - --- 2250 1234567 0600 ---- MAT 333809 100 600 3391584 [02 -- -- 2359 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1202 080 333940 100 2 IACAPA (MCP) AP 005512 ATO O O 802 1734567 1110 1234567 0650 ---- NAT 0900 06273 733 CV 505 ---- NAT 97196135 1-3-561450 805514 818 O O 002 1234567 1200 1410 1005 050 85385 735 3 O 208 BEL 577400 [02 2200 1734567 1335 ---- N8T 05972 733 CV 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 000 07196 13S 1234561 1450 1950 558 06369 733 1 CV 600 NA', 333009 100 1234567 0600 --- BEL 30213 [67 2302 7 1414 ---- NAT 60259 733 O 570 30 3420 SOU 333011 100 ---- 135 MAO 07243 12345-- 1540 1913 050 OPuS 73S 1 O 500 MAO 00273 733 CV 505 3234567 0650 ---- 13S SSA 97251 67 1540 2130 VP249 735 3 O 640 REC 00337 733 CO 660 733 0141* 050 07294 12345-- 1540 2209 40243 73S 3 O 600 SOU RG137 735 100 1650 3 V 61 1540 ---- MAT 97249 135 12345-- 1423 ---- MAT 333844 100 BOA VISTA (BVB) RR 135 SOA 07251 7113 850 333879 100 -- -- 733 1234567 1430 CV 0141+ 050 07294 ---- MAT 66379 733 570 67 1423 - --- MAO 333844 320 0050+ 050 66206 733 2 CO 350 IACEIO (MCZ) AL 2113 050 333879 100 70 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 735 1234567 0504 AP157 MAO 00319 733 0605 CO 510 1234567 1430 - - -- ---- ---- MOO 3J3141 133 1234--- 0504 907 07157 O 123456- OSSO 735 650 CO 100 BSO 80938 733 SOA 481400 £68 3 0 REC 30369 F50 1115 .... 0809 COO 66146 73S 2 V 100 2230 050 ---- MAO 30105 173456- 1112 BRASILIA (BSB) DF MAO 333831 100 1234567 1030 ---- 1540 OEC 06343 133 1234567 0553 0923 TR1141 733 1 8 020 SSA 333849 332 FO 07243 735 1639 12345-1540 20 2349 ORA 333724 733 1234567 0550 0923 JJ3741 733 1 07249 135 67 1540 1639 ---- 1734567 0600 ---- 980 081157 761 +300 020 NAT JJ3809 100 7 1814 ---- MAO 05325 133 17345-7 1730 SOU T81224 733 OEC 3J3741 733 2349 1 O 030 0923 1 R[C 30367 F50 1949 1234567 0650 1055 60273 733 1 CV 505 1234567 0600 ---- 1234561 1606 841 TRIlOS 733 ---- O 010 -- -- SOU 3391582 EM2 4 8 010 7355 1129 ---- MAT TR1I5T 767 JDY 020 7 1814 1234567 0650 ---- SOU 3391582 [62 2 O 010 2355 1620

10

20

20 O 1 O

084 095

20 CO 505 CO 650 100 2 O O 010 010 3 0 300 020 010 1 O O 1 0 O 1 0 0 1 O

084 094 660 076 084 094

O 2 0

650 081

1 CV O 4 O O 3 8 300 1 O

650 650 010 010 020 010

O 48 O 5 0 O O 4 O O O 4 O

650

O Y

650

1 O O 1 CO O O O O CO 1 O

650 01/ 600 200 475 600 200 475

08! 084 650 600 600 650 084

CO 505 4 CO 600 4 O 650 O 600 O 200 340 3 O O 600 O 200 340 3 O CV 650 O 555 4 O 355

28 CO 2 O CO 3 O O 4 O

505 079 505 079 010 010


.*

8

o

o;7 FK3l0 —OcrC8xaD u fl-w 1234567 O1234567Sak cMo

o z

1234567 1630 ----

NAT 00375 733 CO 650 810 08292 735 O 555 0225* 858 RG302 735 3 O 355

o

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

O n- 0504

O OZ

MIMIffiff ilMENARfl~

DE: ~

CONTINUAÇÃO --7

1814

---- NAT TRII57 767 JDO 020 0035+ ORO Q91584 DM2 2 8 010

MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1450 ---- 2211

NAT 08196 735 Y BEL .39273 DM2 4 O

NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0650 ----

650 077

---- 1029 1234567 0600 --- 1030 1234567 0650 ---- 1050 12345-- 1423 ---- 1931 67 1423 ---- 1931 1234567 1600 2039 12345671606 2011 1234567 1630 1940 1234567 1630 2030 1234567 1730 2120

NAT 0P157 735 O 650 550 08195 683 2 O 650 O NAT JJ3809 100 RDC JJ3811 100 2 O NAT RG273 733 CY 505 RDC RG321 730 1 CO 650 NAT JJ3844 100 O 858 3.33947 100 1 NAT .3.33844 320 858 JJ3947 100 1 650 08197 735 1 O 010 TR1155 733 1 O R0375 733 O CO 550 JJ3831 100 1 80325 733 1 CO 650

1234567 1430 ---- 2143 SAO PAULO (Guarulhos) 1234567 0504 1049 1234567 OSSO 1129 1234567 OSSO 1129 1234567 0600 1023 1234557 0650 ---- 1119 1234567 1335 1811 1234567 1425 1925 1234567 1430 ---- 2045 1234567 1430 2119 1234567 1450 ---- 2109 12345-- 1540 ---- 2117 67 1540 ---- 2117 1234567 1606 2155 1234567 1630 ---- 2123 7 1814 2139

NAT RG379 733 CO 570 090 858 JH549 735 1 O (GRU) SP OP157 735 2 O 650 701141 733 2 O 020 JJ3741 733 20 JJ3809 100 'O NAT 60273 733 CO 505 RDC RG337 733 1 CO 650 R0922 733 1 CO 00374 733 1 CO 650 NAT 00379 733 CO 570 858 80267 730 1 CO 475 08291 735 500 3 O NAT OP196 735 O 650 FOR 48201 883 570 2 O NAT 07243 735 O 600 SSA VP165 AB3 650 2 O NAT 88249 735 600 O 558 VP165 083 2 O 650 261155 733 2 O 010 NAT .3.33831 100 550 .3.33849 332 1 80 701157 757 O JDY 020

NAT 60273 733 CO 505 RDC RO337 133 CO 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1800 ORO RG137 135 4 Y 100 O 12345-0600 ---- NAT .3.33809 100 1234567 1606 ---- NAT TR1155 733 y 010 RDC JJ3741 733 O 0030 ORO Q91576 EM? 4 8 010 858 333953 320 --7 1814 ---- 667 TR1157 767 .307 020 1345 COIl 333745 319 3 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 0030+ ORO Q91576 DM2 2 8 010 1234567 0650 ---- SAI RG273 733 CO 505---- NAT OPI57 735 O 1 234--0504 650 PALMAS (PMW) TO 1349 858 51289 ER4 2 Y 079 SSA 881404 DM8 28 1100 123456- 0600 ---- 1102 JJ3809 100 7 1414 ---- 567 0P259 733 O 570 REC JJ3741 733 O TERESINA (THE) P1 858 0P455 733 340 O 1050 858 JJ3814 100 2 1234567 0600 687 333809 100 2021 CCII 08628 733 2 E 050 ---- 12345-7 0650 ---- NAT RG273 733 CY 505 REC JJ3741 733 12345-- 1430 ---- NAT 60319 733 CO 570 - - -- 1549 858 .35120 DR4 2 O 079 858 JJ3944 100 20 1230 090 858 RG547 735 O 12345-1 1630 ---- NAT JJ3831 100 1234567 1450 VP196 735 1729 650 - --- 2053 CCII 00475 733 2 O 050 1 O O 010 .3.33706 733 12345-7 1430 ---- NAT 00379 733 12345-- 1540 ---- NAT 08243 735 O 600 CO 570 0105 . BS8 JJ3871 100 3 O O 858 RGSSI 735 090 SSA OP25I 735 O 200 2215 CCII 00489 733 2 O 050 2345 858 08262 735 570 PETROLINA (PNZ) PE 3 O 1234567 1430 ---- NAT 00379 733 CO 570 1107 8P249 735 O 600 67 1540 ---- 123456- 0550 ---- 602 .3.33741 733 858 51299 ER4 1 O 2255 079 SSA 08251 735 O 200 0824 REC JH129 ER4 1 O 081 12345-7 1606 ---- NAT TR1155 733 O 010 2345 858 08262 735 570 1234567 0550 ---- 1147 .3.33741 733 3 O ORO TR1362 733 O 010 NAT 80375 733 CO 650 1234567 1630 ---- 1241 8S8 .38340 735 2 O 095 0759+ 010 TR1313 100 4 O 010 0115+ GIG R6292 735 2 O 555 1234567 1430 ---- NAT 88291 O 735 500 7 1814 ---- NAT TR1157 767 JDO 020 -- -- RDC .38341 1757 135 095 1 O EROMBETAS (TMT) PA GRU TR1362 733 O 010 --7 1450 ---- NAT 08196 73S 650 O NAT 60273 733 1---5-- 0550 ---- CO 505 0759 . 010 T01313 108 2 O 010 2045 FOR .36260 DM2 2 O 076 RDC 60302 733 CO 650 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1630 ---- NAT JJ3831 100 MAO RG233 735 5 O 355 1945 1234567 0504 0737 08157 735 1 O 650 SSA .311258 DM2 2051 097 1 O ---4--7 1630 ---- NAT 80375 733 CO 650 1234567 0600 ---- NAT .3.33809 100O PORTO (OPO) O 010 RG292 735 555 0810 REC .3J3811 100 1 475 858 110298 735 O ----5-- 2050 1255* TP1527 313 2 CY 1234567 0650 ---- NAT 110273 733 CO 505 0810+ BEL 00232 735 4 O 355 PORTO ALEGRE (POA) RS RDC 00327 733 1015 1 CO 650 LIBERABA (UBA) MG 1234567 0650 ---- NAT R8273 733 CO 505 1234567 1335 00922 133 O CV 1510 RDC R0337 733 CO 650 NAT 00273 733 123456- 0650 ---- CO 505 1234567 1430 ---- O NAT 08291 735 500 CRU RGII4 735 2 O 100 1334 ER4 1331 858 51I31 081 1759 REC 08165 A83 1 Y 650 2 O 1234567 1430 ---- 1107 RG379 733 CO 570 12345-7 1430 ---- NAT RG379 733 CO 570 12345-- 1540 1819 08243 735 600 1 O 2115 BSB RG938 733 2 CO 000 858 5L133 ERA 1 O 081 2031 67 1540 1819 08249 735 1 O 600 1234567 1600 2321 08197 735 2 O 650 1234567 1630 1800 .3.33831 100 O LJBERLAN DIA (UDI) MG 1234561 1630 ---- 580 R0375 733 CO 650 12345-7 1730 ---- NAT 60325 733 CO 650 1234567 0650 ---- NAT 68273 733 CO 505 2230 010 R0104 733 1 CO 100 RDC .311367 850 084 2209 3 O 1350 858 591571 DM2 020 2 B 1234561 1630 2300 .3.33831 000 2 O SANTAREM (STM) PA SAI TR1155 733 010 1234567 1606 ---- O PORTO SEGURO (BPS) BA -234--7 0650 ---- NAT 00273 733 CO 505 0030+ ORO 591574 DM2 4 8 010 -67 0504 ---- NAT APIS? 735 y 650 RDC 00302 733 CO 650 JDO 020 7 1814 ---- NAT 701157 767 555 OP245 735 2 O 1205 600 1955 MAO 00231 735 5 O 355 0030+ ORO 591574 DM2 2 8 010 1234567 1730 ---- NAT RO325 733 NAT 00273 733 CO 650 l---5-- 0650 ---- CO 505 IITORIA (VIX) ES RDC R8302 733 CO 650 0109* 810 JH140 735 2 O 090 O 650 NAT 0P157 735 1234567 0504 ---- 355 2045 MAO 80233 735 6 O PORTO VELHO (PVH) RO 554 08253 735 508 1345 4 O ---4--7 1630 ---- NAT 60375 733 CO 650 1234561 0600 ---- O NAT JJ3809 100 NAT RG273 733 CO 505 1234567 0650 ---- 010 RG292 735 555 O RDC JJ3741 733 O RFC RG337 733 CO 650 858 R0298 735 O 475 1335 858 JJ3873 100 3 O 650 1735 ORO RG394 735 2 O 0705+ BEL R0232 735 3 O 355 1234567 0650 ---- NAT R0273 733 CO 505 600 YP243735 2 O 12345-- 1540 2035 NAT 60375 733 123-5-- 1630 ---- CO 650 1800 858 40318 735 2 O 355 NAT 333831 100 1234567 1630 ---- 010 110292 735 O 555 12345-- 1540 ---- NAT OP243 735 O 600 80 554 333849 332 858 00298 73S O 475 O SSA 0P251 735 200 0029 GOA 333772 733 20 0735 . BEL 00230 735 3 O 355 380 2339 858 08374 735 3 O .300 020 7 1814 ----NAT 081157 767 SANTIAGO DE CHILE (SCL) --67 1540 ---- NAT 08249 735 O 600 010 0029+ ORO TR1362 733 1 O 1234557 1335 2230 R0922 733 2 CO O 200 SSA 0P251 735 2339 858 0P374 735 3 O 380 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1630 ---- O 1147 .3.33830 100 O 1187 08157 735 650 1234567 0504 ---- 0159* 010 JJ3706 733 3 ORO 08358 735 3 O 355 1355 010 1234567 1606 ---- NAT TRII55 733 O RECIFE (REC) PE 0040+ ORO 591582 EM2 5 8 010 TR0141 733 O O 020 1234567 0550 0631 NAT TR1157 767 J0Y 020 7 1814 ---- .3.33741 733 O O 1234567 0550 0631 0040* CRU Q91582 DM2 3 8 010 1234567 0600 0640 .3.33809 100 O O SAO LUIS (SLZ) MA ARACAJU (AJU) SE 80273 733 0 CO 505 1234567 0650 0730 NAT R0273 733 CO 505 1234567 ---- B 020 1107 591577 DM2 1 234557 0700 1234561112 JilIOS 0650 850 O O 084 1207 1100 RDC R0302 733 2 CO 650 100 CRU TRII50 733 3 O 1234567 1200 ---- O 1319 NAT 8115514 ATR 802 1234567 1450 1845 08196 735 2 O 650 O 1234567 1025 FIOT JJ3821 100 FEN 8R5518 ATR 1 O 802 1500 O 12345-- 1540 ---- 1162 08243 735 600 O PO4 JJ38I0 100 1234567 1430 1515 08291 735 O O 500 550 08251 735 200 O 55A 3.33862 100 6 O 2315 08197 735 O O 650 1234567 1600 1649 510 0011+ 858 08280 735 3 O 601 RG137 735 O 100 1234567 1825 TRIISS 133 O O 010 1234567 1606 1645 NAT 08249 73S O 600 67 1540 ---- CO 600 CRU 60360 733 1234567 1730 1805 RG325 733 O CO 650 554 08251 735 O 200 -- -- 0030. 554 R1388 733 2 CO 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0011+ 858 08280 735 3 O 510 ARACATUBA (ARU) SP 650 1234567 0504 ---- NAT 08157 735 O 1234567 1630 ---- NAT RG375 733 CO 650 NVT 8K3472 100 O 1234560630 440 ORO 08030 735 3 O 1355 555 0230* CIO R0292 735 3 O CGH 1K3430 100 2 8 - - -- 0950 123456- 0650 ---- NAT R0273 733 CO 505 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1107 663262 100 12345-1140 1421 081 1R4 3 O 858 51131 O NAT JJ3741 733 12345-- OSSO ---- COH KK3438 100 2 O NAT R0273 733 CO 505 1234567 0650 ---- 1600 1141 858 J8503 735 2 O 090 NOT 603476 100 8 020 12345-- 1742 1450 858 Q91571 DM2 3 8 NAT JJ3800 100 O 12345-- 0600 ---- CO 570 12345-7 1430 ---- NOT R0379 733 2158 CGH 603528 100 1 8 RDC JJ3741 733 O NOT 663474 100 2121 BSB SL133 ER4 2 O 081 7 1742 858 JJ3953 320 2 O 1221 010 NAT TR1155 733 O 1234567 1606 ---- CGH 003528 100 1 8 2158 O NAT JJ3809 100 67 0600 ---- 2330 ORO 591574 DM2 3 8 010 ARAGUAINA (AUX) TO RDC .3.33741 733 NAT TR1157 767 .307 020 --7 1814 ---- 858 JJ3953 100 2 O 020 1IOT 591577 DM2 8 12345-7 1221 0700 010 GRU 591574 DM2 1 8 2330 CO 505 12345-- 0650 ---- NAT 110273 733 BSB 311120 DOA 6 O 079 1702 RIO BRANCO (RBR) AC 735 2 O 090 1429 858 JHSO1 BARREIRAS (BRA) BA CO 505 NAT 06273 733 1234567 0650 ---- NAT R0273 733 CO 505 123455- 0550 ---- O 020 -2-4-6- 0708 NAT 591577 DM2 DR4 4 O 081 1537 858 S1131 8S8 RG318 735 3 O 355 1830 DM2 5 O 081 858 .311241 1611 K63629 100 1O O 600 12345-- 1423 1857 12345-- 1540 ---- NAT 08243 735 8 020 1-3-5-- 0700 NOT 091577 DM2 556 87251 735 O 200 KK3629 320 1 O 67 1423 1857 081 BS8 38239 DM2 5 O 1641 CO 570 NAT 00379 733 12345-- 1430 ---- 380 -- -- 0007 k BSB 87374 735 4 O BAURU (BAU) SP 1 O 858 06547 735 090 NAT 08249 735 O -67 1540 ---- 600 1931 8 NOT KK3472 100 CO 570 12345612345-7 1430 ---- 0630 NAT RO379 733 735 200 550 88251 O CGH KK3430 100 1 8 858 .38551 735 1 O 090 0910 2035 850 08374 735 4 O 380 0007

Junho/2000 - Guia PanroLas - B-219


51410 735 NOT [[3416 100 12345-1 2306 2335 12345-- 1742 ---- COEI [[3558 319 18 2229 FORTALEZA (FOR) CE NOT [[3474 100 7 1742 ---- NOT 991577 [02 0700 ---- CGEI [[3558 319 18 2229 ORO JJ3790 733 1305 NOS JJ3074 100 1234567 1915 ---- NOS 491579 [02 1234567 1435 ---- 5 ,+' ORO KK3072 ATO 18 2240 ORO TRI180 167 2015 1234567 SE Q,o 010 IIOT 991573 EM2 1234567 2015 ---- 735 1234567 1825 ----NOT 00137 010 ORO 991582 [02 18 2300 0040* ORO RG316 733 DE: NOT 091573 EM2 OMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 2015 ---- 3 O 020 0720* 000 TR1399 167 1234567 0700 CONTiNUAÇÃO ---- 001 091517 [02 355 ORO RO316 735 20 1020 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0100 ---- 8 020 NOT 991577 [02 12345-1140 ---- NOS [[3262 100 NOS 491517 [02 ---- 1234561 0100 010 ORO 991586 [02 3 8 1059 COO [[3544 100 28 1515 ORO 90041 735 1325 NVT [[3262 100 12345-- 1140 ---- 100 NOS RO137 735 1234567 1825 ---- ---- NVT 00131 735 1234567 1825 COEI [[3438 100 1 1510 375 ORO 00310 735 10 2120 ORO R0160 733 2335 010 8 NYT 991579 [02 1234567 1435 ---- EI 010 NOT 991573 EM2 1234567 2015 ---- GOIANIA (GYN) GO 010 1900 ORO 991586 [02 1 8 355 0009, GRU 00356 735 (O NOS 091517 [02 1234567 0700 ---- NVT KK3476 100 12345-- 1742 ---- 6SCAVEL (CAC) PR 000 90030 735 1519 COEI [[3478 100 1 2054 EI 020 1234567 0100 ---- NOT 991577 EM2 NOS SL419 735 123456- 0004 ---- N0T [[3474 100 7 1742 ---- 020 ORO 991588 [02 28 1105 COEI SLISO 735 1133 2054 COO [[3470 100 1 090 600 S1597 735 1234567 1035 ---- ---- NOS 06136 735 1234567 1115 1234567 2015 ---- 8 010 NYT 991573 [02 088 COEI 51322 [M2 24 1601 000 00296 735 1000 ORO 991582 [02 2 8 010 2355 010 8 NOT 991573 [02 1234561 2015 ---- NOS Q91519 EM2 1234567 1435 ---- BELEM (BEL) PA 020 0020. ORO 991590 [El? 18 1 O ORO 0P262 735 1935 020 1234567 0700 --- - NOT 991577 [02 8 XIAS DO SUL (CXJ) RS NVO ([3476 100 12345-- 1742 ---- 1429 ORO JJ3795 733 3 0 090 NOT 51596 735 COO [[3059 100 1234567 0750 ---- 2136 NVT 991579 [M2 8 010 1234567 1435 ---- 001 POA 5L591 735 14 OVO ([3474 100 1158 1 1142 ---- 2249 ORO TRI180 767 2 JDY 010 [[3471 100 08 COO ((3059 100 123450- 0926 1016 2136 NOT 00137 73S O 100 12345-7 1825 ---- ---- 735 [[3261 100 00 800 5L599 12345-- 1412 1502 12345-7 1851 475 0143. ORO RG298 735 2 O 001 NOT 5L391 735 COH SLIS4 735 1234567 1502 ---- 2330 O NOT 64137 73S 100 1234567 1825 ---- 081 COO 5L592 135 IV 1234567 2015 ---- 800 091573 [02 1810 CV 340 GRO 60314 733 4415 * 000 JJ3720 733 8 NOT [[3476 100 12345-- 1742 ---- 0830. MAO 80301 733 2 CV 650 COEI ([3554 100 18 2052 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG NOT [[3474 100 7 1742 ---- O 1 ---- OVO 51591 735 2345-1035 123456- 0630 ---- 044 KK3472 100 8 COO [[3554 100 10 2052 COO 004704 ATO 1420 COO JJ3930 100 1 O 0903 IAPECO (XAP) SC ILHÉUS (lOS) BA 081 12345-- 0804 ---- NVT S1419 735 O 081 NYT 5L419 735 1 234560804 ---- OVO [(3472 100 1 2345-0530 ---- COO ,JJ3934 100 1 O 1103 092 COEI SL353 [02 10 1225 COO [(3580 100 0950 O 090 NOT 51597 735 12345-- 1035 ---- 001 NVT 5L390 735 12345-- 1312 ---- NVT [[3472 100 6- 0630 ---- COEI 51564 735 1 O 092 1259 803 FLN 085529 [00 20 1700 COO ((3580 319 0950 O 12345-7 1035 ---- 090 851 51597 735 001 NVT SL391 735 12345-7 1502 ---- NOT ((3202 100 123-5-- 1140---- -- -- COO 0P362 733 1 O 600 1337 092 COO 51370 [02 10 1959 COEI ((3350 100 1510 090 NVT 51597 735 O 6- 1035 ---- NOT JJ3874 100 1234567 1915 ---- NOT ((3202 100 6- 1140 ---- 092 COO SL144 [R4 1 O 1503 020 0110+ ORO 991590 [II? 28 COO [[3350 319 1510 12345-- 1140 ---- NVT KK3262 100 8 )RUMBA (CMG) MS NOT 51405 735 1234567 1630 ---- COO KK3460 100 1 8 1359 NOT [[3412 100 1234560630 ---- COO JO344 735 2034 O 081 841 51391 735 1234561 1502 ---- 1141 COO KK3560 100 38 092 1827 COO SL576 735 1 O JI-PARANA (JPR) RO ICIUMA (CCM) SC NOT S1405 735 O 081 900 [(3416 100 12345-- 1630 ---- 12345-1742 ---- NVT [[3472 100 12345-0630 ---- 092 COO 51584 735 2 O 0100. COEI [(3528 100 1927 COO [[3230 100 28 0955 NOT 51405 735 O NOT [(3474 100 081 7 1742 ---- 6- 1630 ---- 001 NYT 51419 135 12345-- 0804 ---- COO 01148 [04 2 O 092 1927 0100+ COEI ((3528 IDO 081 COEI 51364 [04 19 1219 1234567 1630 ---- NOS 51405 735 O 081 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1140 ---- NOT [[3262 100 COO 00386 733 2 Y 600 1951 1234567 1435 ---- NUS 991579 [02 COEI [[3232 100 28 1550 ---- NOT [[3476 100 8 12345-- 1742 O 4 ORO SR1148 733 2341 12345-1142 ---- NOT [[3476 100 COO [[3464 100 1 8 -- -- 2001 NVO 00137 ---- 735 1234567 1825 COEI [[3056 100 28 2230 7 1742 ---- NVT [[3474 100 8 0050* 000 00335 733 #OT [[3474 100 7 1742 ---- COO [[3464 100 1 O 2001 JOINVILLE (JOl) SC COEI [[3056 100 20 2230 O 090 12345-7 1851 ---- NOS 51599 735 991571 EM2 1234567 0700 0720 COO 5L588 735 1 O 092 2221 JIABA (CGB) MT 491575 [02 1234567 1115 1135 O 801 SL599 [64 6- 1851 ---- 090 NOT [[3472 100 1234560630 ---- 735 60(36 1234567 1115 1255 092 2221 COO 5L588 735 1 O 1040 COO [[3526 100 28 5L405 735 1234567 1630 1650 NOT 991577 [62 020 1234567 0700 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC JUIZ DE FORA (JDF) MC 355 1155 ORO 00316 735 35 020 NOT Q91577 [02 8 1234567 0700 ---- 900 [[3472 100 12345-0630 NYT [[3262 100 ---- 1234561140 ---- ORU J33940 100 2 O 1202 COEI [(3494 ATO COEI [[3516 100 28 1049 1649 NOT 991579 [02 1234567 1435 ---- O 010 12345-- 1742 ---- NOS [[3476 100 12345-- 1140 ---- NAT KK3262 100 1928 ORO JJ3992 100 1 COEI [(3498 OTR 2243 COEI KK3520 100 20 1527 1234567 1825 ---- NOT 64137 735 y IDO OVO [[3474 100 ---- NOS KK3476 100 7 1742 ---- 12305-- 1742 ORO RG933 733 1 CO 100 2250 COEI [(3490 ATO 2243 COEI ([3520 100 20 2125 BOA VISTA (BVB) RR 100 800 RO137 735 NOS [(3474 100 1234561 1825 ---- 7 1742 ---- 100 NOT 00137 73S y 1234567 1825 ---- ORO 0G310 135 25 375 COO [(3496 ATO 2250 2125 ORO 00314 733 CO 340 010 1234867 2015 ---- NOS 991573 [02 LAGES (LAJ) SC 0050 + MAO 00206 733 2 CO 350 ORO JJ3076 100 IV 2340 NOS 5L419 735 1234560004 ---- BRASILIA (BSB) DF .IRIT1BA (CWB) PR 1333 COO 51353 EM? NOT [[3472 100 8 2345-0630 ---- 1234567 1502 ---- 1 234560630 ---- NOT [[3472 100 NOS 51391 735 CGH [[3518 100 1 O 0915 0849 COEI KK3220 100 COEI 5L354 [02 1911 8 NOT [[3472 100 O- 0630 ---- 090 NVT 51596 135 1234567 0750 ---- NOT 5L590 735 02345-7 1505 ---- COO [[3518 320 1 8 0915 POA RO939 733 100 1030 P00 SL355 [02 2023 NOT 991577 EM2 1234567 0700 ---- EI 020 NVT S1419 735 001 12345-- 0004 ---- NOS 5L598 [04 6- 1505 ---- 1123 ORO JJ3795 733 2 COEI 8R5504 [02 003 1100 000 51355 [02 2023 1234561 0700 1225 Q91577 [02 4 8 020 NOS JJ382I 100 12345-- 1025 ---- LENCOIS (LEC) BA 1234561 0750 ---- NOT 5L596 735 y 090 1300 000 JJ3866 100 0700 ---- 1-3-5-NOS 991577 [02 POA 00939 133 2 CO 100 1245 090 12345-- 1035 ---- NOT 51597 135 EISO J0239 [02 1800 12345-- 0804 ---- NOT SL419 135 O 081 COEI 51282 135 092 1313 LONDRINA (LDB) PR 1141 COO 0P452 733 1 O 340 NOT RG136 735 100 1234567 1115 ---- NOS [[3472 100 1234560630 NOT 51597 735 O 12345-1 1035 ---- 090 020 ---- 1405 018 991588 [02 COEI [(3500 100 1010 1347 COO JJ3742 733 1 NVT [[3262 100 12345-- 1140 ---- OVO 491577 [02 1234567 0700 ---- 12345-- 1140 ---- NOS [[3262 100 EI COEI KK3374 100 1424 1045 ORO 491503 [M2 COEI JJ3954 320 1 O 1515 6- 1140 ---- 884 [[3262 100 ---- NOT 51591 735 1234567 1035 6- 1140 ---- NOT [[3262 100 8 COO [[3376 100 1622 1247 COEI 51304 [04 1730 COO J33952 100 1 NVT 5L390 735 081 1234567 1312 ---- NOT KK3262 100 12345-- 1140 ---- 1234567 1435 ---- NOS Q91579 [02 8 010 FLN JJ3810 100 1650 COEI ((3544 100 1500 440 ORO VP294 735 1 O 2053 010 1234567 1435 ---- NOT 491579 [02 NOT 51391 735 1234567 1502 ---- O 12345-1 1502 ---- 081 735 NOT SL391 030 ORO TR1262 733 1050 COO 5L320 [04 1737 1835 COEI 30550 735 1 Y 090 NOT 51391 735 081 12345-7 1502 ---- NOT 51405 735 12345-7 1630 ---- O 12345-7 1030 ---- NOT 51405 735 081 1707 COO 51512 135 081 2029 COO 51302 ERA COO J0552 735 2 O 2027 090 12345-1 1505 ---- NVT 5L59EI 735 090 OVO 51405 735 0- 1630 ---- 1234567 1630 ---- NOS S1405 735 O 001 1805 000 JJ3050 100 [04 .... 2101 COO 51302 COEI 0P456 733 2 O 340 2109 1234567 1630 ---- NOT 5L405 735 081 12345-- 1742 ---- OVO ((3476 100 1234567 1025 ---- NOT 00137 735 O 100 1921 COO SL514 735 081 COO KK3564 100 2116 2137 ORO 00376 733 1 CO 570 12345-- 1142 ---- 1100 [[3476 100 800 KK3474 100 ---- 7 1742 ---- 12345-7 1851 NOT 51-599 735 090 O 1945 COEI 6(3009 100 COO KK3564 100 2116 COEI JH558 735 1 O 1 1742 ---- NOT [[3474 100 2227 090 ---- NOS 51599 735 12345-7 1051 1234567 1915 --- - NOT JJ3874 100 1949 COEI KK3013 100 COO 51594 735 ---- 2237 NOT 5L599 736 12345-7 1851 2329 ORO JJ3816 100 1 O 090 NOS 51599 [04 5- 1051 ---- 1234567 2015 ---- 010 001 8 2107 COEI 5L518 735 NOT 991573 [02 COO 5L594 735 2237 1234561 2015 ---- 010 0019. ORO JJ3740 733 1 NOT 991573 [02 ---- 1234507 2015 800 091573 EM2 2250 ORO 541304 100 020 CAMPINAS (CPQ) SP ORO 091584 EM? 2359 .ORIANOPOLIS (FLN) SC 020 1234561 0100 ---- 801 991577 [02 EI MACAPA (MCP) AP 00136 735 O O 100 1234561 1115 1150 1004 ORO 091585 [112 2 8 010 NOS 99(579 EM2 1234567 1435 5L390 735 O 5 001 ---- 12345-- 1035 ---- NOT 51597 735 O 1234561 1312 1341 090 0035, 008 00250 733 [[3263 100 08 1225 COEI 51142 [02 1 O 081 7 1621 1641 FRE

h

1234507

B-220 - Guia Panrotas - Junho/2000

o,

2

001

O 9

020 25 010 8 1 JDO 010 O (00 2 C9 510 EI

EI

0(0

020

020 EI 300 2 0 100 O 1 CO 300 8 3 O O 2 O O 3 O

020 440 081 019 100 440

EI

010

570

10 O 2 O

090 079

EI

010

(EI

10

1

EI

1

13

090 756

18 1

13

10 O 2 O

081 094

48 40 EI

010

100 O 100 2 CV 050 O EI o o 1 O o o

020 020 100 001

1 1

10 O 2 O 9 1 O O 3 O O 3 O EI

6 O

O

001 092 081 092 090 092 090 092 020 081

O 1 O

020 010 OVO 081

18 O 1 O O 2 O O 3 O

081 081 001 881 081 081

18 O 1 O O 1 O

090 078 090 010

2

EI

EI

010

1 O

010

EI

010

3 CO 550


---- MOO KK3262 100 123-5-- 1140 7 1435 ---- 010 6 NOT 091579 EM2 COO 403350 100 1610 ORO 161682 763 1 JD0 020 2202 MOO 463262 100 NOT 091579 [62 8 010 ---4--- 1140 ---- 1234561 11135 ---- -- -- COO 003352 100 2 ORO 401148 733 3 O 100 1610 2235 0w FKOOaO u 0 o NUT 003262 100 - C1m<**o O 100 61140 ---- 1234567 0825 ---- 004 00137 735 COO 643350 309 20 2350 ORO 00336 733 1 CO 650 1618 o 0W O O 1234567 SaiE QÊ 0 010 O NOT 991579 EM? O 6- 1435 ---- OVO JJ3874 100 1234567 1915 ---- ORO 007684 763 1 JOO 010 1907 0019* ORO JJ3808 100 1 O DE: 1234567 1435 ---- O 010 NOT 991579 EM2 NVT 091513 [02 B 010 1234567 2015 - - - - GRU TR1148 733 1 O 100 2001 0315* ORO JJ3140 733 2 O CONTINUAÇÃO MOI 51405 735 O 081 1234567 1630 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 094 COO JO344 735 3 O 2139 1234560630 ---- NOT 003472 100 MACEIO (MCZ) AL ---- NOT 663476 100 12345-- 1742 0840 COO 043412 100 1 1234567 0100 ---- O 020 NVT 091577 EM2 COO 643284 100 2305 -- -- 1234567 0700 1020 991517 102 2 O 020 1415 ORO 00347 735 2 O 650 NO] 663474 105 ---- 1 1742 O NOT SL597 090 1234567 1035 ---- 735 1234561 1435 ---- 601 091579 EM2 010 B COO 603284 100 28 2305 081 0301 0011 5L272 735 1 O GRU TR1148 733 2 O 100 2131 O 100 NVT 00131 735 12311567 1825 ---- 12345-- 1040 ---- 000 003262 000 MANAUS (MAO) AM 2316 GRU 60360 133 1 CO 600 1704 COO 003288 100 1 NOT Q91577 [62 8 1------ 0100 ---- 620 NOT JJ3074 100 1234567 1915 ---- 1234561 1435 ---- NVT 091579 [62O 010 1314 ORO 60200 lii 2 FCO 340 ORO JJ3808 100 010 ORO Q91570 6M2 1 6 1850 NOT 091571 6112 -234567 0700 ---- O 020 0810+ REC JJ301I 100 20 12345-- 1742 ---- NOT 003476 100 1314 ORO 66200 163 2 FCO 340 12345-- 2015 ---- O 010 601 091573 EM2 COO 403414 100 1 2150 001 60136 O 12345-7 1115 ---- 7311 100 020 0440* ORU T81399 167 2 O 7 1742 ---- NOT 043474 000 O 0011 66214 133 CO 440 SANTA MARIA (RIA) RS COO KK3414 100 2150 1 810 65206 733 4 CO 350 2250 12345-1851 ---- NVT 51596 735 NOT 51.599 735 090 ---- 090 1234560750 O O 001 60137 7311 O 100 1234567 1825 ---- COO 081451 EM2 1 8 038 2215 090 1104 $136? EM? O O 1015 2305 DOU RG314 733 1 CV 340 --- - 090 7 1851 MOI' 51-599 735 O SANTAREM (STM) PA MARIUA (MII) SP COO 080453 EM2 1 O 038 2215 100 ---4--7 1825 ---- NVT 00137 O 735 12345-- 1140 ---- NVT KK3262 100 O 004 991573 EM2 010 1234567 2015 ---- O 9 ORO 60298 735 975 1430 COH 063326 ATO 1 O 2330 DOU 991574 6112 010 1 8 0705* BEL 04232 735 3 O 355 12345-- 1742 ---- 0111 003416 100 O RIO BRANCO (RBR) AC 100 PIAr 011137 O 735 123-5-- 1825 ---- 2 018 COO KK3324 ATO 1 O 475 ORO 60290 735 8020 1 234567 0700 ---- NVT 991577 EM2 --7 1742 ---- NOT KK3474 100 355 050 60318 735 6 O 355 0735 k BEL 00230 73S 3 O 1830 COO KK3324 ATO 1 2018 1234567 1825 ----MOI RG137 735 100 O SANTO ANGELO (GEL) RS MARINGA (MGF) PR 0225* ORO 00312 735 3 O 355 ---- 090 1 2345-1 1505 MOI 51594 735 O NOT 091571 EH2 1234567 0700 - --- O 020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 O 092 1835 P00 51355 [li? SOU 091503 [P42 3 8 010 1120 NOT 51598 [04 O 090 020 6- 1505 -- -- 1234567 0700 ---- NAT 991577 [02 8 NOT S1391 O 1234567 1502 ---- 735 081 P011 S1355 EM? 1 O 092 010 1835 1047 ORU TR1154 733 2 O 1845 COO 51308 6114 1 O 088 010 004 091619 1112 1230561 1435 ---- O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP NVT S1405 735 -6- 1630 ---- O 081 1840 ORO 00250 733 1 CO 550 NOT 003472 100 123456- 0530 ---- COO S1302 664 2 O 001 2027 090 12345-7 1505 ---- 000 51.598 735 O 0954 COO 003525 100 10 NOT 091573 EM2 B 010 1234567 2015 ---- 2000 P00 R0935 730 1 CO 100 020 1234567 0100 ---- OVO 991577 EH2 O 0035+ ORO 991584 EM2 2 O 010 6- 1505 ---- NOT 51.598 [64 9 090 010 1144 ORO 091585 EH? 4 8 MUCURI (MVS) BA POA 00935 730 1 CO 100 2000 MOO 51597 735 O 090 1234567 1035 ---- 0 100 NOT 00137 12345-- 1035 ---- NYT SL597 735 y 090 ---4-6- 1825 ---- 735 001 1351 COO 51272 735 2 O GRU 00921 763 1 ECO 060 1526 COO P84704 ATO 2 O 756 2055 123456- 1140 ---- NOT 443262 100 O ----5-7 1825 ---- NOT 00137 73S 100 NATAL (NAT) RN 1504 COO 443516 100 10 ORO 00921 767 1 CV 050 2055 004 Q91577 662 O 020 O 010 1234567 0700 ---- 1234567 1435 ---- MOO 091579 EM2 -2-----1825 ---- O 000 00137 735 100 ORO 101154 133 4 O 010 010 ORU 091506 EH2 7 O 1535 -- -- 1945 0011 00921 763 1 ECO 050 2105 B 010 ---- NVT KK3476 100 1234567 1435 ---- 12345-- 1742 NOT 091579 662 --3---- 1825 --- - NOT 60137 73S O 100 COO 443540 100 10 650 0041+ ORO 011156 73S 3 O 2126 OOU 00921 763 1 ECO 050 2200 NOT 011137 73$ O 1234567 1825 ---- 100 7 1742 ---- NAT 663474 100 O NOT 00137 735 100 1234567 1825 ---- CV 650 ORO 00336 733 2126 COO 443540 100 1 ORO 00943 133 1 CO 600 2205 0105+ REC 60272 733 2 CO 505 1234561 2015 ---- O 010 NOT 091573 EM2 1234567 1915 ---- 901' J33814 100 NOT JJ3874 100 1234567 1915 ---- 010 0040* ORO 991582 EM? 3 8 2307 ORO JJ3883 100 1 O 0124+ SOU JJ3808 100 2 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-2015 ---- 004 091573 [02 O 010 ---- NOT 991573 662 8 010 2015 NOT 51597 735 A 090 11234567 2345-1035 --- 020 - 0205* ORU T01399 767 1 O 0425+ CRU JJ3740 733 3 COM $1435 EM? 1 O 004 1423 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PALMAS (PMW) TO 12345-- 1142 ---- NOT 063416 100 NA] 403472 100 12345-0630 ---- 020 NOT 091577 EM? O 12345-7 0700 --- - 2227 COlI KK3312 100 COO JJ3904 319 1 O 0835 -- -- 0110 J14120 [64 5 O 079 ---- NOT 003474 100 1549 7 1742 NOT 603472 100 8 123456- 0630 ---- 004 JJ3874 100 12345-1 1915 ---- COO 403312 100 18 2227 COO 603506 319 1 0903 O ORO JJ3816 100 SAO LUIS (SI2) MA O NOT51419 735 081 12345-- 0804 ---- 0105* 0110 JJ3871 100 2 O 020 NOT O 1234567 0700 ---- 991577 EM2 COO 5L415 733 1 O 050 1017 PASSO FUNDO (PFB) RS 1455 ORO JJ3794 733 30 O 081 123456- 0804 ---- NOT 51.419 735 O O 12345-7 1505 - --- NVT S1598 735 090 OVO 00037 730 100 1234567 1825 ---- COO J33719 733 1O 1033 CO 570 ORO 60376 733 P011 51355 EM2 2 O 092 1927 SL419 735 1 O 081 123456- 0804 1053 090 555 000 5L598 ER4 O 0230* 050 00292 735 3 O -6- 1505 ---- 604 51597 735 090 O 12345-- 1035 ---- 092 1921 POA 51355 [62 2 O 050 COO 51471 735 1 O 1239 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 51597 735 0725 1 O 12345-7 1035 1313 PELOTAS (PET) RS 603472 100 00 1 234560630 O 090 123456- 1035 ---- NOT 51-597 735 O O 020 1234567 0700 ---- 12345-- 1025 ---- NOT J33821 100 OVO 991571 EM2 050 COO 51.455 733 1 O 1351 [04 081 078 J01 51.411 1 O 1556 POA SL371 [62 2 O 1101 NAT 063262 100 12345-- 1140 ---- 081 51419 735 O 0 123456- 0004 0903 PORTO ALEGRE (POA) RS COO JJ3745 319 1 1345 090 51597 735 O O 1234567 1035 1127 090 51696 735 O O 1234567 0750 0839 123456- 1140 ---- NAT KK3262 100 603252 100 00 123456- 1140 1235 JJ3821 100 O 1234567 1025 1110 1649 COO KK3500 319 1 O 081 735 O O 1556 51391 1234567 1502 O 081 NOT 51390 735 1234567 1312 ---- O 081 ---- 735 12345-- 1502 NOT 51.391 001 51405 735 1 O 1234567 1630 1757 1 11 FLN JJ3811 100 1535 COO 51469 733 1 O 050 1715 663475 100 00 12345-1742 1837 SL598 735 0 'O 090 12345-7 1505 1555 081 NAT S1391 735 O 1234567 1502 ---- 663414 100 00 7 1747 1837 090 51598 ER4 O O -6- 1505 1555 CGO JJ3918 319 1O 1735 090 51599 735 O O 12345-7 1851 1941 ---- NOT KK3476 100 12345-- 1142 081 1 O 1234567 1502 1017 51391 735 090 SL599 ORO O O 6- 1851 1941 COO KK3554 100 2 2127 NVT 51-405 735 O 081 12345-7 1630 ---- N0T 063474 100 --7 1742 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 CGH 51477 733 2 O 1917 COO 003554 100 2 2127 020 1 O 1234567 0700 0847 091517 EM2 081 NVT 5L405 735O 1234567 1630 ---- 100 601 RG137 735 O 12345-1 1825 ---- 100 06136 735 2 O 1421 1234567 1115 050 1939 COO 51479 733 2 O CRU 110120 733 1 CV 100 2200 010 1234567 1435 1553 091579 EH2 0 8 12345-- 1742 ---- NVT 003476 100 NVT 091573 EM2 B 010 1234567 2015 ---- 100 00137 735 O O 1234567 1025 1979 COO JJ3922 319 1 O 2001 020 2330 003 TR1302 100 1 O JJ3874 100 00 1234567 1915 2023 NVT 403474 100 7 1742 ---- 010 1734567 2015 2133 091513 EM2 o o PORTO SEGURO (BPS) BA COO JJ3922 319 1 O 2001 O 081 O 090 NOT 51-419 735 NOT 5L599 736 123456- 0004 --- - 12345-7 1851 ---- SOROCABA (SOD) SP 095 050---- COO JO342 735 1 O 1 O 1251 2063 COO SL475 733 12345-1742 OVT KK3476 100 O 090 NVT 5L599 735 090 12345-7 1851 ---- SL599 735 1 O 12345-7 1851 2119 COO 063238 ATO 1 2229 090 NYT 5L599 [64 O 090 0109* COO 314140 735 2 O 6- 1851 ---- MVI 003414 100 7 1742 ---- 090 OVO 5L599 ORO O 050 -6- 1851 ---- CGO 51-485 733 1 O 2119 2224 COO 663238 ATO 18 090 0109 . CGH J14140 735 2 O RIO GRANDE (RIG) RS ÍERESINA (THE) 121 NOT JJ3821 100 1 2345-PORTO VELHO (PVH) RO 1025 ---- 1234567 1435 ---- NVT 991579 EM2 O 010 078 NVT 091671 [62 O 020 1520 P00 51377 6112 1 O 1234567 0700 ---- 570 CRU VP262 735 2345 3 O 050 00318 1311 6 O 355 1800 NOT 00137 O 100 135 RIO VERDE (RVD) GO 1234567 1025 ---- O MOO JJ3874 100 1234567 1915 ---- CO 570 O 081 CRU RO375 733 12345-0804 ---- NYT 51419 735 O ORO 3J3816 100 764 0115+ 858 R0292 135 2 O 555 COO P84786 ATO 2 O 1355 0159*- USO JJ3700 133 2 O TOLEDO (OW) PR SALVADOR (SSA) BA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP0630 NOT 5L597 135 O 090 1 234567 1035 NOT 043472 100 ---- 12345----- 000 443262 100 12346-- 1140 ---- 088 COO 063580 100 2 COO 51322 EM? 1 O 1058 1525 COO KK3326 ATO 2 1510 OVO 443472 100 6- 0630 ---- TROMBETAS (TMT) PA y NOT 51405 735 081 12345-7 1630 ---- COO 003580 319 2 1058 100 NOT 00137 735 O ---4--7 1025 ---- COO P84732 ATO 3 O 762 2107 020 O NOT 091577 [62 1234567 0700 ---- O 475 ORO 00298 735 100 ORO TRII50 733 2 O RECIFE (REC) PE 1201 355 0810+ BEL 60232 735 4 O 081 O NVT 51419 735 123456- 0804 ---- O 020 NOT 991571 [62 1234567 0700 ---- UBERABA (UBA) MG 095 COO 344342 735 2 O 1405 ORU TR1154 733 3 O 010 1417 001 O Nor 51419 735 12345-0804 ---- 100 O NOT 110136 735 1234567 1115 ---- 100 O NYT R0136 735 1234561 1115 ---- 764 COO P84785 ATO 1 8 1235 ORO 00326 733 3 CO 550 1800 0011 011326 733 4 CO 650 1945

o

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-221


BRASILIA (BSB) DF

FMJacoA

1-3-06- 0930

o

1234567

---- 1809

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0930 ---- SOOÈ

'

Qoq

O o

N2JIà1U1 12345- - 1742 7 1742 -- - -

---- 2230 ---- 2230

u) (NVT)

1330 6- 0930 ---- 1620

j

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0930 ----

CONTINUAÇÃO

BOT KK3476 100 COM KK3414 100 2 NYT 6K3474 100 CGH KK3414 100

1340

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0930 ---- 1435

UBERLANDIA (UDI) MG

NRP 65107 [MB 0 MAO 90205 Mil 2 ECO 350

2340

NOT 51596 735 O P00 51362 [62 2 O

090 090

NOT S1405 735 O COM P84742 ATM 2 B

001 761

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0930

---- 1230 6- 4930 ---- 1515

VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1630

---- 2039

355

6 007 906446 [92 BEI. 00383 733 5 CO 658

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1730 ---- 001 MQ6447 [62 2325

MAO 00313 735 2 O

NRP RLIO7 [MB MAO RLII2 [M2 4 0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -2-4-6- 1730 ---- 061 MQ6447 [M2

NOP R1I07 [MB 0 MAO RLIO2 [M2 2

SANTAREM (STM) PA

355

O 0905' BOB 00207 733 5 CO 354

LABREA (LBR) AM

URUGUAIANA (URG) RS

0145+ MAO MO313 735 3 O

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1145 ----

116F RLI07 [MB MAO BLII2 [62 3 NRF RLI07 [MB MAO RL122 [62 3

1234567 0700 1120 020 Q91577 [62 3 B NOP RLIOT [MB 1-3-5-- 0930 ---- 123456- 0804 ---- NOT 51419 735 O 081 7515 MAO M1IO2 [92 3 0 -- -- 1049 COO SLI5O 735 0 Y 079 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1140 ---- NOT KK3262 100 1040 [MB 1-3-56- 0930 A1I07 1 COM KK3536 100 1 1506 ---- 1234567 1435 8 PORTO VELHO (PVH) RO 010 992 Q91579 [92 -- -- 1950 SRI) 091570 [92 2 O 010 [MB NMF RL107 1-3-5-- 0930 ---- 12345-- 1742 ---- MOO 003476 100 1555 MAO RLIO2 [112 4 2122 COM KK3546 100 1 6 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (CIO) RJ 7 1242 ---- NOT KK3474 100 -3-560930 ---- NRP 61147 [MB COM 003546 100 1 2122 7190 64205 Mil 2030 3 ECI 350 12345-7 1851 ---- O NOT 5L599 735 090 TABATINGA (TBT) AM COM 51154 735 2251 1 O 079 0930 ---- I---5-NOF ML107 [MB 1234567 2015 ---- 900 Q91573 [92 B 010 1235 MAO 60223 735 2 9 700 0030* 060 Q91574 [92 2 6 010 --3---- 0933 ---- NMP RL107 [MB LJNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 1320 MAO 90221 735 3 O 700 ---4--- 1140 ---- NVT KK3262 100 NRF ML107 [MB 6- 0930 ---- 1534 COM 003352 100 1 MAO MLI?? [62 4 1625 123456- 0750 ---- 7129

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1730 ---- 001 MQ6447 [92

123406- 1005 -2-4-6- 1145 -2-4-6- 1730

SAO LUIS (512) MA -2-4-6- 1145 ---- 1940

5F4625 EMA O MQ6446 [02 O MQ6447 [92 O 001 906146 [M2 6 O[L 60303 733 3 CO 050

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-4-6- 1145 ---- 067 906 4 46 [92 -2-4-6- 1730

DE -

8[L 80267 730 4 CO 475 2045 061 MQ6447 [92 ---- 0003. MAO 04313 735 O O 355

OIAPOQUE (OYK) AP Ui*pcq,i OcTperOc 1,0

ci

BELEM (BEL) PA 12345-- 1310 -- --

MM) 81107 [MB MAO RLII2 [92 2 967 RLI07 [MB MAO 4L122 [M2 2

1030 1205 1750

1800

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1310 2120 -2-4--- 1313

000 5F4567 COA MEF 5F7407 [92 1 000 5F4007 CMA MCF MQ6459 [92 O O 000 5P4567 CNA O NICP 6Q6447 [92 4 O

VIDEIRA (VIA) SC 2120 12345-- 0004 - --- IIOT 51419 O 735 001 MACAPA (MCP) AP -- -- 1205 COM 805500 492 2 O 803 5F4567 EMA O O 7500 12345-1310 12345-- 1312 ---- NOT 51390 017. Mocario BSB -1.0 hr. 735 9 081 MANAUS (MAO) AM -- -- aeropo r to 1675 Cachimbo 5.0 Km FLN 085529 [MB 1 1 833 00< 5F4567 EMA 6 1-3-5-- 1310 VILHENA (BVH) RO MCF 9Q6459 [92 3 8 1930 12345-- 1742 ---- NYT 003476 100 -2-4--- 1310 00K 5F4567 EMA LIIABA (CGB) MT 0003' COM 603528 100 3 8 MCP 906447 [92 3 1930 123456- 132C 1740 5F4565 CNA 2 O ---- 7 7742 NVT 003474 100 0 DBIDOS (OBI) PA -- -- 0003 . COM 063528 100 3 8 AITUBA (ITB) PA 090 5F4567 EMA -2-4--- 1310 123456- 1010 VITORIA (VIX) ES 1130 5F4584 CNA O 1715 MCF 606447 [92 1 123456- 0630 ---- MAC KK3472 100 0 ATUPA (MBK) MT DRIXIMINA (ORX) PA 0941 COO KK3260 100 1 323456- 1320 1440 5F4585 CNA O 006 SF4567 EMA 1-3-5-1310 1234507 1115 ---- MOO 90136 73S UNDICO COELHO (MCC) PA 1715 MCF MQ6459 [92 1 B 1735 ORO R0394 735 3 O y100 650 NEM 5F4584 CNA 1-3-5----- 1010 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1630 --- - NOT S1405 735 O 081 ITB 5P4572 ENA 1300 1 000 5F4567 CNA 8 .... 2031 1-3-0-- 7310 COM S1332 735 2 O 088 LJROPOLIS (RUR) PA 12345-- 1742 1/00 MCF M06459 1112 2 O ---- NOT 063476 100 1734561010 ---- IIPO 5F4584 CNA -2-4--- 1310 ORO 5F4567 EMA 2715 COM 003284 100 1 1520 ITO 5F4553 CNA 1 1150 7 1742 ---- FCP 606447 [M2 2 NOT 003474 104 2115 COM KK3284 100 1 NOP (OPS) MT 1234567 2015 ---- NVT Q91573 [712 O 010 123456- 1370 7540 5F4565 EMA 1 0029' ARO 3J3772 733 1 1) ORIXIMINA (ORX)PA DE:

O[

NEWYORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A 0/. Hç*-a 030 -1.0 '. •rO,u, J1.r F. Keedy

220 <ci 173456-

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

:BIDÕS

(OB*c'j.

Dif. loc*rlo 656-1.0 hr. Aercport* Tinos 3.0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA 0935

--

ALTAMIRA (ATM) PA

123156_ 10- ----001 5F4625 CNA O 1 234557 1930 0740' 05865 911 7 FCO STNI 5F4582 [M2 1230 1 1 234560936 1234567 2210 1130 , 607817 763 1 ECO BELEM (BEL) PA 1234567 2240 1130' 0A987 763 1 ECO 123456- IDOS OBI 5F4625 COA 1234567 2250 1000' 04973 767 0 FCO 7405 STM 5F4082 [92 2 1234567 2250 1000' J33905 767 O FCO 71Q5445 [M2 1440 -2-4-6- 1145 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234567 1930 UA4151 7111 0603' O ECO 1234567 1930 0601* 90065 7111 O ECO -2-4-67 2020 4635 . JL048 744 O ECO 1234567 2220 0911' AA951 763 O ECO 1234567 2220 0911* 333951 753 O ECO 1734567 2240 4975* 907017 763 O ECO 1034567 7240 0925' 1)0907 763 O ECO

oo

NEWYORK(Newark)(EWR)NYU.S.A 1. -

.,rc 070 -1.0 5'. l7e.ark :+ -

-2-4--- 1730 -- 2240

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 7730 2120 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1145

1-34567 2205 0830+

C0033 0)0 O 30

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 2200 0030*

CE

00031 010 O 30

NOVO ARIPUANA (NRP) Oe'400cOo

O-puaii*

Ao 0.0 0,,

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 1145 007 0/06446 [92 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1145 --- 'ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 1145 --- -

1640

13-5- 7005 --- 1335 -2-4-6- 1145 1300

1 734560730 1-3-560930 0950 01107 [MM O 1 234565-222- Guia Panrolas - Junho2000

081 906446 [92 BEI. 40303 733 087 O1Q6446 [62 STM 5F4614 [92 061 5P4625 COA STM MQ6458 [62 MQ6446 (712

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1730 1930 7106447 [92 MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-6- 1145 001 1106446 [92 ORIXIMINA --(ORX) PA

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1730 2120 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1145 ----

BEL 5F4557 [92

ORX 5F4625 COA SOM 5F4502 [92 2 ORO 5F0625 EMA SOM 5F4507 [92 MQ6458 [92 ORO 04Q6459 4012 STM R5231 735 ORO 9Q6450 [92 STM 60233 735 F1Q6459 4H2

3O 2 1 0 8 1 0

355 355

7O

ORO 606450 [92 1819 B[L 60267 730 3 CO 475 1-3-5-- 1730 ---- ORO MQ6459 [62 0555' MAO 00313 735 4 O 355

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-0-- 1140 ---- ORO 906458 [62

BEL 00267 730 5 CO 475

2240

FORTALEZA (FOR) CE 3-3-5-- 1145 ---- 4 CM

650

2115

TAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1145 ---- 1

1640

MACAPA (MCP) AP

2310

BORBA (RBB) AM

2

061 7106446 [92 B[L 05767 730 3 CO 475 061 906407 [92 6 0555+ MAO 00313 735 4 O 350

2115

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1106447 [62

1 O

---- 1405 1-3-5-- 1145 1440 ---- --3---- 1730 7240 ---- I --- S-- 1733 7330 355

7819

-2-4-6- 1730

2740 21,

OBI MQ5447 [62 STM 60231 73S

-- 1235

BELEM (BEL) PA

O 1 7 7O

4

MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 0930 ---- 1-3-5-- 1140

1335 1336

B[L 60267 730 5 CO 475 ORO 606450 1'12 M[L 60303 733 4 CO ORO 906458 [92 STM 5F4614 [112

MANAUS (MAO) AM 1-3-0-- 1730 1930 MQ6459 [92 MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 11 4 5 ---- 060 906400 [M2 -- -- 2010

1

000 5F4625 EMA SOM MQ6446 EM2 2 O 1O MQ6458 192 1

BEL 5F4557 [92 4

)BIDOS (OBI) PA

0755 5F4624 CNA0950 O 4935

5F4625 CMA O 8

650


NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

CAMPO GRANDE (COR) MS

O 1 234560500 12345-7 1820 - --- 5716 333815 100 SOB J,33825 100 20 2100 ,i5< g8

u1

---- 1010

CUIABA (CGB) MT

HOPARO

O PM6 333870 100 6S5 333817 100 008 333821 103 2 O

PETROLINA (PNZ) PE P06 333870 100 1234560500 --- g O ---- POS JIII2I ERA 1 2345-7 1129 1836 SSB 333873 100 10 1234567 Sai avo 1O BOS 35128 [R4 2228 123456- 1145 ---- POS 333899 100 DE: SOB 333947 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 010 338090 100 O POS 333870 100 1234500503 ---- CONTINUAÇÃO ORO 333876 100 30 2340 ROS 333811 100 P66 3H121 [54 O 019 12345-7 1836 ---- ORO 333821 100 3 O 1110 PORTO VELHO (PVH) RO 10 - --- 2316 BOB 333812 100 POS 377123 [54 O ---- 123456- 0526 ORO 696459 [62 1-3-5-- 1730 ---- O SOB OP235 73S 2 O 1209 CURITIBA (CWB) PR 0145 . MAO RG313 735 3 O 355 O P55 333899 100 1234561145 ---- O 1234560600 --- POS 333870 100 RECIFE (REC) PE BSB 333829 100 2 9 2150 805 333817 100 20 - --- 1002 ORO MQ6458 EM2 1-3-5-- 1145 ---- O 12345-7 1820 ---- P56 333815 100 O [54 079 123456- 0526 ---- P66 3H123 -- - - 2300 BEL 50303 733 5 CO 650 SOB 333577 100 2 O 2330 1205 BSS VP281 130 2 O 510 RIO BRANCO (RBR) AC PMW 333899 100 123456- 1145 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA ORX MQ6459 [52 1733 ---- 1-3-5-BOB 333879 100 10 2003 P66 3H123 154 6 0526 ---- O 355 MAO 50313 730 2 O 2325 O 12345-7 1820 ---- PM6 333815 100 808 OL343 735 1 0931 SSB 333827 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO VELHO (PVH) RO ORO 333970 100 20 2250 ORO MQ6459 [M2 1-3-5-- 1730 ---- POS 333870 100 O 1234500500 ---- 0905* SOB 50207 733 6 CO 350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 858 JJ3873 100 2 O 1335 O P66 333870 100 1234560500 ---- SANTAREM (STM) PA 123456- 1145 ---- POS 333099 103 RSS 3,13817 100 39 1100 BSR 333947 100 5P4625 COA 1 123456- 0935 1030 O 123456- 1145 ---- PMW 333899 100 0159* 010 333706 733 1-3-5-- 1145 O 1205 606458 [772 3 855 333879 100 20 2113 ERA POS JHI2I 12345-7 1036 ---- O MQ6459 E712 1-3-5-- 1730 1750 P66 JJ3815 100 O 12305-7 1820 --- 600 0P374 730 2339 1O SAO LUIS (SLZ) MA OSS J33827 100 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1145 ---- ORO 506 4 58 EH2 2349 GRU J33724 733 20 -- -- [64 P64 311123 9 123456BEL 50303 733 3 CO 650 0526 ---- 19 4 0 FORTALEZA (FOR) CE 1246 SOB 333834 100 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PMW 30123 ER4 079 1234560526 -- 123456- 1145 ---- POS 333899 100 EM2 ORO 696458 -3-5-- 1145 ---- 806 TR1166 733 1 020 1225 SOB 333947 100 -- -- 2045 BEL 50267 730 4 CO 475 1234561145 ---- POS J33899 100 010 333810 100 2335 ---- ORO 696459 E1'12 3 O 1-3-5-- 1730 GON J33862 100 ---- POS 30121 ER4 12345-7 1836 MAO R0313 735 5 O 355 0403' -- -- 0010 . SOA JJ3800 100 40 1 CO BOB 50272 733 2332 P60 J33816 IDO 12345-7 1820 ---- RIO BRANCO (RBR) AC SOB 333872 100 20 2326 ERA POS 30121 12345-7 1836 ---- O ---- POS JIII2I ERA 079 12345-7 1836 DE: ORLANDO (Ooiando bitem.) (MCO)Q 0007* 858 0P374 735 2 1 CO 578 0000* 555 R0376 733

iÍ1

Ma

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

GOIANIA (GYN) GO

P66 J33870 100 - 10 1350 333751 100 0701 O POS 311123 [54 123456- 0526 ---- BSB OP263 730 1 9 0835 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10 1340 333899 100 123456- 1145 0L8807 763 1 350 1234561 2055 0801* 17345-7 1820 ---- POS 333815 100 TR7677 763 1 350 12345-7 2055 0801 655 333825 100 2030 88919 763 O ECO 1234567 2200 0736* ER4 0 POW 3H121 12345-7 1836 ---- 1234560526 333981 763 O ECO 1-34-6- 2200 0736* 2118 SOB 01167 735 1 O 457677 767 1 350 -7 2255 1001* ILHEUS (lOS) BA POS 3H123 [54 O 60525 ---- BSO S1343 735 2 O 1021 DE: PA1MAS (PiJ4[ IMPERATRIZ (IMP) MA O POS J6123 [R4 1234560526 ---- O K. Ae*porto : Panas 1 234560526 -----------------------------------------------BSS 333818 100 10 1213 --

-

JOAO PESSOA (JPA) PB

079 570

POS 333870 130 ---- SOR 333707 733 0839 POS 3H123 [04 ---- SOB RG207 733 - - -- 0905 ---- P6S 333899 100 123456- 1146 BOB 333947 108 1931 POS 333S15 100 12345-7 1820 ---- 858 333781 733 2129 [54 POS 35121 12045-- 1836 ---- 0205. BOB OR1399 767

079 081

079 380 079

079 505 019 380

LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 1145 ----

O 1O 079 1 CO 350 1O O 1O 2O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

079 ---- 081 0841 ---- 12340-- 1145 1549 079 - --- 12345-7 1836 081 2255

O P56 30123 E54 1O BOS SL291 [84 O POS 333899 100 ERA 1 O SOB 01293 O P55 311121 [04 SOB 51299 [54 1 O

SALVADOR (SSA) BA 079 POS 311123 104 O --- SOB 47250 730 10 1025 -2-0-6- 1145 ---- POS 333899 100 079 [62 2 SOB 3H241 1815 ---- O P55 333599 100 1-3-5-- 1145 079 058 35239 [62 3 O 1911 POS 3J3815 180 12345-7 1820 ---- 508 333862 100 2150 1 POS 35121 ER4 12345-- 1836 ---- 0440- BSS TSI399 767 3 O

POS 35123 ERA O 12345-0526 ---- ARACAJU (AJU) SE 5 ---- POS 35123 ERA 079 10 173456- 4526 BSB 333844 100 1308 POS 311123 ERA O 735 2 4 200 1151 SOB 0P250 6- 0526 ---- POS 333599 100 10 123056- 1145 ---- SOB 333844 320 1308 000 333562 100 4 POS 333899 100 2315 123456- 1145 ---- POS 333515 100 O 12345-7 1573 ---- SOB 333947 108 SOB 333862 100 2 O 2315 0030* 010 333810 100 40 P54 333815 100 12345-7 1820 ---- ARAGUAINA (AUX) TO SAO LUIS (SLZ) RSB JJ3862 100 ERA 079 0 O 30120 12345-7 1610 1702 123456- 0030' 0526 SSA 333810 100 30

BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 1145 ----

079 340

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

FOZ DO IGUACU (IGU) 0500 PR 0.1* :,te.a:.aI 16,0 Kri 123456O 079 POS JHI23 [54 1234560526 ---- 558 0P781 510 730 3 O 1345 123456- 0526 1 234560500 1734567 2055 1019* 0L8807 763 2 300 1 ECO 763 1234567 2144 4915 . 00991 1 ECO 1234567 2200 AA919 763 1018+

079 081

MA

ERA POS 311123 O ---- BOR 333818 100 2 O 1325 POS 311121 [54 O ---- 1O 0011' SOB 07200 730

O P56 333899 100 12345-7 1036 P66 333099 100 051 SOB 3H241 [52 1 Y 1611 081 SOB 35239 [52 2 4 1805 ---- P56 333899 100 1-3-5-- 1145 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 SOB 311239 [52 1 O 1641 MACAPA (MCP) AP O POS 333870 100 1234560500 ---- ER4 O 079 P56 311121 --- - 12345-7 1836 BELEM (BEL) PA 1 505 <<3533 320 0803 733 2 9 475 0141* BSS 0P294 9 P65 JJ3870 100 123456- 0500 ---- O P66 311123 ER4 123456- 0526 ---- BSB 663292 100 2 1235 MACEIO (MCZ) AL SOB JH559 735 1 O 0835 0835 ER4 O 079 - --- P56 J71121 12345-7 1836 O P66 333870 100 PMS 333099 100 1234560500 --- 12305--—— 1145 ---- 475 SOB 45294 733 1 5 0011* SOB 333707 733 BSB 333955 320 1 O 1459 POS 3,13815 100 30 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 020 J33762 733 1251 12345-- 1020 ---- O 079 1 [04 O 079 POS 30123 [54 050 663411 320 POS 30123 2113 123456- 0526 --- - --- - 12345-- 0526 o - - -- ---- P116 333815 100 079 1 O BOB 333832 100 00 735 058 5L533 7 1820 0801 1355 1 0 808 663411 100 ---- P56 J33899 100 1234501145 ---- POS 333899 100 2113 2345-- 1145 164 P66 311121 1 008 663515 100 12345-7 1836 ---- 1539 0010* 800 333862 100 5 O 055 35549 735 1 12345-7 1820 ---- POS 333815 100 2140 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0010* BOR 3J3862 100 30 079 POS 3H123 ER4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0526 ---- 500 BOS OP295 735 1 O O POR 333070 100 0919 MANAUS (MAO) AM 1234560500 ---- 850 333817 100 POS 333870 100 12345-0500 ---- 0829 BOA VISTA (BVB) RR 1 9 144 ---- POS 311123 BSB 3J3817 100 123456- 0526 6 079 ER4 P66 311121 12345-7 1836 ---- 050 R0299 735 1 2 ES 0907 0541 333734 767 1637 0050, BOB 51206 733 2 CV 350 O O 079 POS 333899 100 [54 POS 35121 123455- 1145 ---- 12345-7 1836 ---- BRASILIA (BSB) DF O BSB 50206 733 1 CO 350 2250 555 333947 100 3J3870 100 O 173456- 0533 0605 010 338090 100 2 2101 MARABA (MAB) PA 079 35123 ERA O O 123456- 0576 0629 POS JJ3815 100 12345-7 1020 ---- POS 333870 100 1234560500 ---- 115 123456- 333899 100 O O 1249 1 008 J33827 100 2123 555 KK3292 100 1 1130 OO 133815 100 1921 17345-7 1820 ERA POS J0121 12345-- 1836 ---- ERA 079 311121 0 O 1941 17345-7 1835 NATAL (NAT) RN 808 TR1399 767 1 O 2309 POS 333870 103 1234560500 --- CAMPINA GRANDE (CPV) PB TERESINA (THE) P1 SOB 333707 733 [04 O 079 ---- POS 311121 12345-7 1036 POS 35123 ERA O 1 234560526 ---- 010 J33530 100 30 - --- 1330 051 0052* SOB 311128 ERA 3 O BSB 333904 100 1 O 1230 079 756 35123 ERA 123456- 0526 ---- O CAMPINAS (CPQ) SP ---- POS 333815 100 12345-7 1820 BOB 50379 733 2 CO 570 1400 O POS 333899 IDO 2345-- 1145 ---- BOS 333872 100 1 2211 P66 333899 100 123456- 1145 ---- 856 6<3515 100 2 1700 POS 31121 0R4 12345-7 1836 ---- 0 BSB 333947 100 O POS J33899 100 123056- 1145 ---- BOR 0P262 73S 1 -- -- 2345 010 333810 100 SOB 333829 100 1 O 2000 UBERLANDIA (UDIS MG 0124* REC 3J3808 100 40 O ---- P66 333815 100 12305-7 1820 O ---- 743 333890 100 12345-lIAS ERI 079 ---- P66 30121 12345-7 1835 O OSB 3J3827 100 005 563537 100 2 1635 505 733 2 CO 0105+ BSO RG272 0755* P08 333828 100 3 O

079 020 079 079 079 079 079 079 200 081 081

079 020 079 079 510

079 094

079 090

079 475

079 020 079

079 570

Junho/2000- Guia Panrotas - 5-223


8 -2-4-8- 0945 - --- PIO 564651 EM2 MANAUS (MAIO) AM o 5711 3106446 [342 1 1335 ---- £312 O P619 J11261 1716 0319+ FOR T61180 767 7 360 MANAUS (MAO) AM ° 561650 [142 O 1234560720 0810 PETROLINA (PNZ) PÉ RLIII EM2 123456- 0040 1000 1 JH261 EM2 2 5 7 1716 2045 EM2 1 7 1635 1150 6L139 RECIFE (REC) PÉ 4E6102 [27 O -2-4-6- 1740 1840 ---- P118 JH261 EM? O 7 1716 DE: . MAUES (MBZ) AM -- -- FOR 60303 733 1 CO 2300 :234560040 0900 R1111 [142 O CONTINUSÇAO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RL139 EM2 O 7 1635 1655 [312 O ---- PH6 36260 7 1212 OBIDOS (061) PA VITORIA (VIX) ES SLZ 0P283 733 3 O 2109 -2-4-6- 0720 ---- PIO 564650 EM? 123456- 1145 ---- PMW 333899 100 SALVADOR (SSA) BA 8S8 333947 100 1130 MAO MQ6446 EM? 1 EM2 7 1716 311761 3 O 2215 616 338090 100 ORIXIMINA (ORX) PA SAO LUIS (SLZ) MA GRU 333772 733 3 0029 PIO 564550 EM? 1-3-5-- 0720 ---- EM? O O 36260 1257 7 1212 2315-7 1820 ---- PMW J33815 100 MAO MQ6450 EM2 1 1130 BS8 333827 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO VELHO (PVH) RO 0029- 600 333772 733 2 [02 O ---- 668 JH260 7 1212 0112 -2-4-6- 0840 ---- PIO RLII1 RI 2131 SLZ J33794 133 36 MAO 128 EM? 4 1310 7

,2345870,v Qi23Cz PALMAS (PMW) TO

P!1

1-3-5-- 0840

----

1555 :PÀNAMA1212 CITY (PTY) ---- -2-4-6- 1740

7 C[

2,7. hoeae, j 656 -J he. Ae'ç te ocer'en 27,7 Kte

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 1100 1940 C701

2120

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0840 ---- 735

-2-4-6- 1740 0 CO

1155 ---- 2325

SANTARÉM (STM) PA -2-4-6- 0815 0950 DL

PARAMARIBO (PBM) Suriname Zdnde,y

123455- 0905

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 0815 ----

48,:

- --- 5P7409 [02 P9915 095 P9915 095

10 1 CV 1 CV

-2-4-6- 1740

MACAPA (MCP) AP -2-4-67 0100 0300

7

'

+0+'

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0815 1200 123156- 0945

---- 1235

BELÉM (BEL) PA -2-4-5- 0815 1335 123456- 0945 7 1635 -

---- 1435 ---- 2240

5

O <-

PIO 406103 627 BEL 333195 733

-2-4-6- 0840 4U6103 [27 2 8 PIO 5P4651 [02 8 STM 5P4582 1112 1

-- - -

1325

CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 0015 - --- 2247

MAO 80210

EM? 135

8 3 O

4

PIO 406103 [27 BEL OPUS 73S 7

O

PIO RLIII MAO 8LI12 PIO RLI1I MAO 03122

EM? [312 [02 E2

2

Gaml 1+

1-3-5-- 0805

092 081 092 081

P68 51315 POA 53187 P68 51-314 POA 51-187

£742 3 [64 2 O O EM? [64 1 O

092 088 092 088

EM? 9 735 2 8

P68 53315 608 86120 668 53314 POA 06120

[02

O

735

1 9

092 300 092 100

[02

O O

092

9 P00 53597 735 2 O EM? 5 P68 5L314 P00 51597 135 1 O

092 090 092 090

SL355

1020 ---- 1020

1015 ---- 1015

1234567 2024 2057

[612 1 9 51-315 53314 EM2 0 5 [712 5L354 1 8

P00 60101 668 53314 P00 60101

£42 O 703 2 CO A EM2 733 1 CO

0 EM2 668 53315 P00 51-362 EM2 2 O 668 53314 O [112 1 O P08 5L362 [342 SL3I5 [M2 O 0 53354 EM2 O O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P68 5L315 [02 -2-4-6- 0700 ---- 1121 ---- 1127 1234567 1948 2213 1-3-5-- 4605

500

BEL R0267 730 6 CO 475

1430 ---- 1430

SANTO ANGELO (GEL) RS -2-4-6- 0700 0735

[02 O P60 313260 BEL 317246 EM2 3 O

076 077

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 1716 -2--6- 0815 ---- P139 4U6103 [27

---- 076 6119 36261 O [02 - 0030'- 550 60388 733 4 CO 650

1249 1-3-5-- 0805 ---- 1249

1-3-5-- 0805

BELEM (BEL) PA [M2 EM2

2 6 O

076 076

P68 36260 [02 1212 ---- lISO MAO 03128 [02 2 - --- 1705 5L2 333819 300 ---- PIO OL1II [02 1-3-5-- 0840 MAO 6L102 [02 2 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1435 ---- 7 6116 36261 [02 IMPERATRIZ1716 (IMP) MA 0052+ P02 J#128 [84 -7-4-6- 0015 ---- PIO 4116103 627 1827 BEI 36107 [50 4 O 076 FORTALEZA (FOR) CE ---- 7 1212 P778 J11260 £02 ITAITUBA (ITB) PA 1735 517 333795 733 -2-4-6- 0615 0850 405103 627 O 8 7 1716 1817 39261 [112

O

076

O 4 6

076 081

1551 ----

311260 6118 38261

1

092 092 092 092 100 092 100 092 093 092 090 092 092

O 735 3 O EM? O 135 2 0 EM? 1 O

092 090 092 090 092

EM2 O PO4 API20 735 3 O FF0 51314 [02 O POA 9P120 735 2 O

092 100 092 100

P00 51-591 668 03314 608 51-597 5L355

URUGUAIANA (URG) RS -2-4-6- 0100 ---- 668 51315

2249 FOR TBI180 767 1 300 010 DE: PATO HUMAITA (HIA) AM BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0040 A eroporto ---- PIO PL1II [112

1129 ---- 1129

[112 y092 P00 5062 EM2 3 O 090 O P60 51314 [772 092 P00 S1367 [M2 2 O 090

BRANCJ.TO)PR

!

Fato Branco 3.0 0*

2

BRASILIA (BSB) DE

9 1 O O

076

12345-- 0736 1245 12345-- 1755 ....

2329

PIO 865524 £88 O 803 CWB 80939 733 2 CO 100 O 670 865576 [MB 803 CWB 333016 100 3

CASCAVEL (CAC) PR 076

12345-- 0735

GOIANIA (GYN) GO 1110 -2-4-5- 0840 ---- PIO OLhO EM? ---- P118 311260 EM2 7 0 076 --1212 -- CHAPECO (XAP) SC 1230 MAO R1I28 [07 3 O 1810 532 333819 100 3 0800 11-3-5-7345----- PIO RI- 111 [112 1100 6 1130 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 2130 1515 MAO O1IO2 [82 3 2200 1 212 1427 36260 [52 1 O 076 MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR - --- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0945 PIO 5P4651 [82 8 11-3-5-2345-0735 0905 1335 STM MQ6458 [02 36 7 1716 1941 38261 [112 12345-- 1155 1 O 076 1925 B-224 - Guia Panrolas - Junho/2000

8 002 735 2 5 £92 1 735 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0100 ---- P68 5L315

1 1212 -2-4-6- 0815 ---- PIO 406103 [27 8 1 1716 1735 BEL 333795 733 5

016

POA SL591 P68 SL3I4 600 53591

1-3-5-- 0835 0850 1234567 2024 2217

1-3-0-- 0805

ALTAMIRA (ATM) PA

LABREA (LBR) AM

1211 ---- 1211

SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 0700 ----

PARNAIBA (PHB) P1

- --- 1856

016

076 555

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P69 51315 -2-4-6- 0700 ----

73,0 <r.

ARACAJU (A.JU) SE

-- -- 2200

1-3-5-- 0805

1-3-5-- 0805

PORTO ALEGRE (POA) RS

EIRUNEPE (ERN) AM

EM2 133

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -2-4-6- 0700 ---- 668 51-315 [142

6 28

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca

7 1212 ---- 1-3-5-- 0840 PIO BLIII [02 8 4 [742 7400 63112 1340

FORTALEZA (FOR) CE

lISO ---- 1150

CURITIBA (CWB) PR -2-0-6- 0700 ----

355

700

016

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

01. +siriu 070 -5.0 Cij-., - es Aerupu'10

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

016 555

8 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0700 0850 DE:

016 650

PASSO FUNDO (PFB) RS j --L.e0 :-1 0,0 Knr

1-3-5-- 0805

2045 BEL 60267 730 5 CO 475 ---- P10 406102 627 0803+ MAO 60313 135 4 5 355

---- 1230 ---- 1515

P98 311260 517 06703

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2-4-6- 0700 ---- 768 5L3I5

Mli 1 P00 1234567 -2-4-6- 0815 ---- 2230 0630 1 60721 PIO 406103 627 8 1913 BEL OPuS 735 560 5 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (610) RJ BRASILIA (BSB) DE -2-4-67 1315 1940 06442 343 O P36 -2-4-6- 0815 ---- 1--4-6- 2300 0540. 60723 763 0 POS [111 4U6103 [27 8 l 6C5 4 5 1--4667 2300 0800. 330091 332 1735 BEI 66115 735 500 -2-4-6- 3740 ---- PIO 406107 627 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0555+ 6103 60313 735 3 O 355 1234667 1030 AF456 771 O P30 1705 CARAUARI (CAF) AM 331456 777 O P35 -73-5-7 1030 1705 1-3-5-- 0840 ---- PIO RLIII 011 [52 8 1234567 2230 0517* 66721 0 FCS MAO 61112 1330 6612 3 6 06450 332 O [CO 1--4567 2300 0535+ -2-4-6- 0840 ---- PIO 61111 [82 8 O [CO 330097 332 1--450 7 2300 0535' 1620 6140 O1122 E02 3 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC PIO MLIII -2-1-6- 0840 ----

OU

---- 1607

-2-4-6- 0700 ---- 0112 PIO OLhO 8 1109 - --- 1235 MAO 66223 135 2 O 702 ---- 1-3-5-- 0805 002 --3---- 0840 ---- 8 PIO R111I 1109 100 MAO 60221 135 3 O 1370 ---- EM? 0 PIO RI-111 -2-4-6- 0840 LAGES (LAJ) SC MAO 61122 £342 4 6 1625 1948 2023

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0840

466103 [27 3 PIO 5P4651 [112 8 SOM 5P4582 [112 2 8 PIO 4L139 [02 8 MAO 60731 735 3 5

355

TABATINGA (TBT) AM I---5-- 0840 ----

5P7409 [02 O 9

oi PARINTINS (PIN) AM D,f.--,es h,-. 640-: 1 234567 Ae77

100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PIO 406103 627 -2-4-5- 0815 ----

BELEM (BEL) PA -2-4-67 0100 0415 1 ------1030 1315 1815 --3-5-- 1530

1555

- ---

406103 627 1 5P4651 EM2 O

1015

076

TERESINA (THE) P1

EM? PIO RLII1 MAO RLIO2 EM2 4 PIO 405102 627 0 MAO 406198 [27 18 PIO 61111 EM? MAO 60210 735 2 O PIO 406102 621 6 MAO 80313 735 1 O

076 010

PIO 885524 [MB O C68 51-323 EM? 2 O

803 088

865525 [338 O O 885527 [MB O O

803 803

885524 [MB 1 5 085526 £349 1 O

803 803


lO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

o 1 234567 ---- 12345-1610 - 2023 6oiz*xw

1-caniRjo

au

s 12345-6 O O Z O 1234567 Sb. o o

9IACAPA (MCP) AP

1816 O 6M2 078 FEl SL377 700 333874 100 2 o

P112 311341 ---- 0141. BSB 0P294

VIACEIO (MCZ) AL ---- 1221 6- 0916 ---- 1221 ---- 1233567 1300 1543

0916

PETROLINA (PNZ) PE

DE: CONTINUAÇÃO

P110 314259 554 0P242 P112 30259 SOA AP244 P110 36345 REC 00343

735 733

O 2O

095 475

0M2O 13S 1 0 £112 5 735 1 O O 735 1 CO 733

097 600 097 600 095 650

IIANAUS (MAO) AM ALTAMIRA (ATM) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC [04 O 081 1 234560845 ---- 780 38129 IIM2 A 0/6 P110 311260 7 0830 ---- O 12345-- 0735 - --- PTO 805524 £60 803 BSB 00204 811 1 PC 1300 O 350 BEL 311246 EM2 6 9 077 1856 O P80 30340 095 735 2O 1234567 1305 ---- 1130 COO JJ3817 100 ARACAJU (AJU) SE -- -- 2240 0[C 00300 733 5 CO 650 803 ---- PIO 8115526 [III O 12345-- 1754 £112 ---- P5! 314259 9 097 1234565 P11Z 311341 095 ---- 735 1034567 1816 2113 CW8 3J3879 100 20916 O SOA 333832 100 1 9 1300 1 CO 350 BSB 03206 733 -- -- 2250 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7112 314340 735 O ---- 095 1234567 1300 MARABA (MAB) PA 17365_ 803 0735 ---- PTO 865524 [MB O R[C 333833 100 2 O 1635 P11! 38129 [04 O 081 1-3-5-- 3845 ---- 1345 CWB 07281 735 2 O 510 [M2 O 076 P110 J14261 7 2104 ---- 079 13411 058 5L161 735 1 O 1 CO 650 0030* SOA 00388 733 GUARAPUAVA (GPB) PR POZ 36129 [04 O 081 -2-4--- 0845 -- -- [M2 9 076 12335-- 2112 ---- P112 38115 1441 BSB 5L163 735 2 O 079 803 805524 [MB O O 12340-- 0735 0805 650 - --- 0030+ SSA 48388 733 1 CO 805526 [MB O O 803 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1755 1825 BARREIRAS (BRA) BA 7112 311259 [12 097 -- -- 1 234560910 LAGES (LAJ) SC 091 P112 314259 [M2 -2-4-6- 0916 ---- 008 1633 SSA 38242 [50 2 O 9 9 P00 805525 [MB 803 12345-- 1103 ---- 1 081 SOA 38240 [112 1231 NATAL (NAT) RN 6M2 1 O DSP 5L353 092 1333 ---- 6M2 1 097 P11Z JH259 1-3-5-- 0916 P11Z 311-260 1112 O 076 / 0830 -- -- SSA 31-1238 £112 2 081 - --- 1301 LONDRINA (LDB) PR 570 1400 706 03379 733 2 CO O BELEM (BEL) PA 12365-- 0735 ---- PIO 0115524 EMB 803 097 ---- PNZ .36259 [M2 O 1234560916 [04 21557 9 090 36260 6M2 5 9 076 CWB 5L119 1 O 7 0830 1317 SOA 333030 100 1330 O ---- PNZ 36129 604 1 081 ---- P11Z 36341 735 095 123456- 0845 1234567 1816 MARINGA (MGF) PR 1 CO 475 058 00272 733 2 CO 505 -- -- O105 - --- 1340 058 00266 738 y 803 PTO 8115524 [MB 12345-- 0735 ---- O 12345-7 2247 --- P112 36128 [94 081 ---- P117 36340 735 095 1234567 1300 1401 CItO 51119 604 3 O 090 0425* REC 333740 733 1O R[C 00300 733 4 CO 650 2110 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1816 - --- P110 36341 735 095 PALMAS (PMW) TO 0011. 1816 OSB VP294 733 1O 475 803 12345-0135 ---- PTO 805524 [MB O P110 311331 O ---- 095 735 1 2345-7 858 311172 [04 079 1051 CItO 333853 100 2 O 2327 1O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 770 885526 [MB O 803 12345-- 1755 ---- O 081 7112 36129 [04 12345-0845 ---- PARNAIBA (PHB) P1 CWB 00938 733 2 CO 100 [04 1 079 2115 858 SL535 1211 1153 36260 [112 2 076 7 4830 097 - --- 782 JH259 [112 123456- 0916 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO ALEGRE (POA) RS SSA .31-1242 150 3O 008 1759 095 1 234567 1300 ---- P110 J6340 735 12345-- 0735 - --- P70 805524 [MB 11 003 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 REC OPI97 735 2 O 2321 081 1041 COO 51511 735 2 O 097 12345-0916 --- P112 38259 [112 O 12345-- 1100 PIO 805525 [98 803 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 600 SOA VP247 73S 1335 P112 38259 [87 097 6 2-- XAP S1353 [92 2 O 092 1523 0916 097 P80 36259 [112 6- 0916 ---- SSA 07245 735 1 O 600 1205 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 SSA 0P245 735 2 O 1345 PORTO VELHO (PVH) RO O ---- PIO 805524 [00 803 12345-- 0735 BOA VISTA (BVB) RR O P112 38341 735 095 -- 1234567 1816 CWB 00151 1816 100 735 2 O 1115 O 095 735 1234567 --- 7110 36341 -- -- OSB OP374 73S 1O 388 2339 803 12325-- 1755 ---- PTO 8115526 [1110 O - -- - 0050* BSB 03206 733 2 CO 350 RECIFE (REC) PE CWB 3J3816 100 2 O 2135 BRASILIA (BSB) DF 5 097 P112 311259 1112 -- -- 1234560916 TOLEDO (TOW) PR 076 P110 36260 EM? 7 0830 -- 650 SSA OP164 A53 1 O 1211 O 803 PIO 8115524 [MB 050 12345-- 0735 - --- FOR TRII67 733 2 O 1525 38340 735 O O 095 1234567 1300 1409 O 088 081 095 1145 COO 5L323 6112 3 O 311129 [04 O ---- P11Z 311341 735 123456- 0845 1027 1234567 1816 -- -- 5 P11Z 36259 [112 097 -2-0-6- 0916 - --- 65B 03272 1 CO 505 733 2332 VIDEIRA (VIA) SC J1l128 081 1411 SOA 36240 [112 2 O £04 O O 081 2356 12345-7 2747 803 PIO 805524 £68 5 12345-- 0735 - -- - O CO7 P8! 36259 [112 1-3-5-- 0916 - --- RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1905 COO 805504 6112 2 Y 833 001 SSA 36230 [112 3 O 5 [04 081 ---- P112 36129 123456- 1445 0845 O 095 1234567 1300 ---- P112 36340 735 2O 080 1021 850 5L131 1114 OEC 07291 1 O 500 735 1817 RIO BRANCO (RBR) AC 1943 J11341 735 OO 095 1234567 1816 O P112 311331 095 ---- 1 1016 735 PELOTAS (PET) RS cim 234567 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0007* 380 lISO 07374 735 2 O 6. 1O 081 12345-7 2247 0052* 38128 [84 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CARAJAS (CKS) PA O 076 P110 30260 [112 7 0030 --- 081 4 O 7110 38129 [04 FOR 333947 100 -2-4--- 0845 ---- 1931 079 [02 O 097 ---- 1347 1 O P90 311250 BSB 51163 735 123456- 0916 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG .... O 001 P11Z 311129 [04 1420 SSA 03387 733 1 CO 650 1-3-5-- 0845 ---- 6112 O 078 - --- PET 5L377 12345-- 1610 O P110 30340 735 095 735 2 O 079 1234667 1300 ---- 1439 850 51161 -- -- 733 3 CO 100 POS 00933 2250 UEC 333755 733 1 2011 CUIABA (CGB) MT BRASILIA (BSB) DF O ---- P110 311341 735 095 17345-- 1816 095 ---- P140 341341 1234567 1816 735 078 020 ---- P60 51377 £112 0205* BS6 061399 767 2 O 12345-- 1610 858 JJ3812 100 1 2316 340 P08 5P234 735 2 2335 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 7114O 081 P112 311129 ---- 1 234560845 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 095 P02 38340 735 1234567 1300 ---- O 079 1 O 850 5L269 [114 1349 [02 078 P67 51377 ---- 17345-- 1610 081 B[C 36252 [50 1 1718 O P110 31,341 735 095 ---- 1234567 1816 -- -- 081 POS S1593 735 1 1956 FORTALEZA (FOR) CE 079 1 O 2255 BS8 5L299 [04 CURITIBA (CWB) PR 076 3H260 [112 1 O 1035 7 0830 SALVADOR (SSA) BA O 081 P112 3H129 [04 078 1234560845 ---- P[T 51377 [112 1 2345-1610 --- 097 314259 612 O O 1025 1234560916 .... 573 BSB AP250 803 1 O - - - - 1355 100 POA 07124 735 1O 1933 O 095 ---- PNZ 36340 735 1234567 1300 097 O ---- P110 36259 [112 6- 0916 736 1 CO 660 R[C 00930 1705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5511 333830 100 2 O 1453 076 3H261 [112 O 5 1 2104 2215 O 078 ---- PET 5L377 [1112 17345-- 1610 O 095 P110 36340 735 1234567 1300 ---- [M2 076 OO 36115 2217 12345-- 2112 100 1 Cl POS 00933 733 1905 1 CO 650 R[C 86300 733 1700 SÃO LUIS (SI_Z) MA 095 735 O ---- 7110 311-341 1234567 1816 LAGES (LAJ) SC 076 3H260 [112 3 O 7 0830 1257 0040* 851 08376 733 1 CO 670 078 PET 5L377 [M2 12305-- 1610 ---- [04 O 081 P117 3H129 123456- 0845 ---- 092 POS 5L355 [62 3 O 2023 GOIANIA (GYN) GO 555 BSB OP282 733 2 O 1445 076 O P110 314260 6112 7 0030 --- 735 O 095 P110 38340 1234567 1300 ---- MANAUS (MAO) AM -- -- 012 333819 100 6 O --- 1810 3 CO 650 REC 00300 733 1940 [1112 078 ---- P[T 51377 12345-- 1610 O 08! P142 30129 £04 ---- 123456- 0845 735 095 ---- P110 3413 4 1 1230567 1816 O 340 0149+ POA 07230 735 3O 1 1340 BSB 333899 100 850 07200 /3S 1 510 0011' NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 095 P110 30340 735 1234567 1300 ---- SÃO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 2 500 R[C OP291 735 078 - --- [112 1925 PET 5L377 - -- - 12305-1610 [04 081 P112 30129 5 1 2345-0045 ---- 5 095 ---- P110 3H341 735 12345-7 1816 090 POS 51599 735 1O 1836 [04 093 BSB 38505 1 1303 081 735 1 O BSB 51167 2118 081 [04 P110 38129 123356- 0845 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS O 095 ---- PIOZ 36341 5 1234567 1816 081 3 O 1537 650 5L131 £04 078 O PET 5077 £M2 12345-- 1610 ---- 200 7 35 1 O B B 8P251 73S 2229 595 P112 38341 735 O 1234567 1816 ---092 PUA 5L355 [M2 2 9 1927 058 311549 735 090 2143 15 ILHEUS ([OS) BA PORTO ALEGRE (POA) RS O 097 [M2 7110 36259 12345-0916 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1112 078 O 51377 1655 600 12345-- 1010 0830 SSA OP241 735 1 1151 [112 O 076 79! 341-260 7 ---FOR 007687 763 2 30 1701 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IMPERATRIZ (IMP) MA 11 020 O ---- P140 38259 [112 097 1234560916 076 36260 [112 4 078 ---- 767 5L377 [112 7 1027 12345--0030 1610 553 00351 733 1 CO 600 1401 100 P03 00935 7313 1 Cl - --- 2000 JOAO PESSOA (JPA) PB P112 311340 095 735O 1234567 1300 ---- 095 1O 30340 735 234567 1303 1513 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 CO 650 0[C 00331 733 1845 078 O 735 095 [92 761 51377 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-1816 ---- P110 38341 - - -- 12345-- 1610 - - -- 020 076 1O 1150 T01399 767 092 36260 17.2 O -- -- 2359 [1112 1 0915 POS 5L305 7 0830 1835 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

LENCOIS (LEC) BA

7 1-3-5-- 0916 ---- 078 [112 PET 51377 ---- 12345-- 1610 0830 1135 090 735 2 POS 51599 1941

TERESINA (THE) P1 091 P11Z ---36259 [112 1455 08! 1O 555 36238 [62

P110 38260 [ .12 O FOR 333947 100 2 5

076

Junho/2000 - Guia Panrotas . 8-225


P06 51599 735 12345-7 1746 ---- 2227 COM JM558 735 090 P06 333828 100 O 2 O y090 1234567 1815 ---- P06 80935 730 CO 100 BSB KK3292 100 3 8 2231 010 R0292 73S 1 O 555 P06 86123 733 CO 100 o 8 0P234 73S 340 1234567 1910 2305 ORO 80266 73G 2 CV 475 1 V Z 5 * P06 80720 Mli [CV 100 1234567 1930 ---- 07196 735 6 O 650 1234567S 8 8 2 o ORO 60312 73S 355 2355 P06 80111 733 CV 100 1 O 010 1234561 2030 ---- P06 TR1205 733 O DEP?RP7 ORO R0200 811 FCV 340 020 0019+ ORO TRI140 133 1 O 1810 1160 RO303 733 2 CO 650 CONTINUAÇÃO -23456- 0800 ---- POA 80111 733 CV 100 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF GRU R0200 763 1400 [CO 340 1 234567 1215 80932 133 o CV 1234560845 ---- P87 28129 £64 O 081 MAO 00303 733 2 CV 650 1810 1234567 2145 2330 80938 733 O CO 1325 858 VP282 733 1 O 555 1234567 1416 ---- P06 TR1203 767 300 010 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1300 ---- P82 JM340 735 O 095 2249 ORO TR1I80 767 2 iDO 010 12345-1 1520 ---- P06 0P194 683 O 650 1830 R[C 80300 733 2 CV 650 1230567 1520 ---- P06 6P194 A83 650 V 081 1234567 1816 ---- 0052* R[C JM128 004 4 V P87 3H341 735 O 095 ORO 0P294 735 O 440 7345 858 VP262 735 1 A 570 CAMPINAS (CPQ) SP 0011- BSB 8P294 733 2 O 475 1234567

o

BELEM (BEL) PA

0626

UBERABA (USA) MG 1234567 123456- 0845 ---- P87 JH129 £04 O 081 1331 650 51131 £64 1 O 081 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0845 ---- P82 JH129 £64 O 001 1350 BSB 991571 [1.12 1 O 020

---- 1235 1234567 0700 ---- 1340 1234567 0714 2015 1------0800 ----

0626 JJ3828 100 1234567 1600 ---- P06 06117 733 0755 CO 100 1234567 0700 ---- P00 .JJ3826 100 ORO RO314 733 CO 340 084 KK3070 ATR 0935 0830* MAO RO301 733 2 CO 650 123456- 0710 .--- P06 333854 100 12345-7 1815 ---- P06 R0935 73G CV 100 CWB 5L421 £84 079 0955 016 RO292 735 V 555 12345-- 0930 ---- P06 51597 735 090 0143* 8S8 R0298 lOS 2 O 475 COM 5L142 [82 081 1234567 1910 ----P06 0P234 73S 1225 O 340 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1115 ---- P06 333852 100 0945* MAO VP197 73S 3 V 650 123456- 0916 ---- P87 JH259 [82 y 097 1449 CWB S1425 [44 079 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOA JM242 P50 1 O 1521 088 7 1130 ---- P06 51591 735 081 1234567 0626 ---- P06 333828 100 1641 COM 5LII2 [82 090 1057 CPQ SL422 [84 1 O 070 12345-- 1200 ---- P06 333066 100 12345-- 0635 ---- P06 KK355I 100 8 1449 CWB 51425 [R4 079 DE: 1009 CGH 663252 100 2 663555 100 1234567 1805 1930 6- 0635 ---- P06 663551 100 Dif. Horàrio BSB +4.0 hr. 1234567 1816 ---- P06 333874 100 1009 COM 863252 319 2 8 Aeroporto Pedras Rubras 15,2 Km 2240 ORO KK3072 608 12345-- 0710 ---- P06 £63008 100 O 12345-- 2030 2200 6K3561 100 1103 COM .133934 100 2 1234567 2030 ---- P06 TR1205 733 O 010 12345-- 0930 ---- POA 51597 735 O 090 FORTALEZA (FOR) CE 2300 088 991582 EM2 1 O 010 1259 COM 51564 735 2 V 092 -2-----1330 1940 TP1533 313 1 CO CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 0930 ---- P06 51597 735 O 090 6 1425 2245 TP1535 313 2 CO P06 R0l23 CO 100 1234567 0700 ---- 733 COA VP382 733 2 O 1337 600 12345-- 1130 ---- P06 5159I 735 O 081 666 RO316 735 355 1020 NATAL (NAT) RN 1 O O 650 1234567 0710 ---- P06 9P196 735 1503 COM S1568 735 2 O 092 ----5-- 1425 1950 TP1527 313 1 CV O 650 010 0P195 663 6- 1130 ---- 081 POA S159I 735 O RECIFE (REC) PE 355 1429 ORO 0P358 735 3 9 1503 COM 5U44 [R4 2 O 092 l--4--- 1250 1840 TP1515 313 1 CO 100 1234567 0930 ---- P06 RO939 733 CO 1234567 1130 ---- P06 51591 735 O 081 -2-----1330 2135 TP1533 313 2 CV BSB 86317 135 3 y 355 COM 0P384 733 2 O 1750 1657 600 ---4--? 1425 1965 TP1503 313 1 CO P06 £63014 100 10345-- 1200 ---- P06 663375 100 12345-7 1115 ---- 6- 1425 1955 TP1535 313 1 CV CGM £63544 100 38 1557 COM £63254 100 2 8 1515 ----5-- 1425 2130 TP1527 313 2 CO 12345-- 1330 ---- 1234567 1600 ---- P06 ROI17 133 100 P06 £63377 319 8 CO --3---- 1705 2100 TP1505 313 O CO ORO 60310 735 375 1 O 1803 2120 COM KK3456 100 2 RIO DE JANEIRO (Gal000) (GIG) RJ 1234567 1408 ---- 12345-1 1705 ---- P06 £63223 100 POA SL403 735 O 090 1 ------0700 1515 TP1541 343 1 CO 1827 2131 COM KK3564 100 3B COM SL576 735 2 O 092 ---4--- 1340 1940 TP1551 343 O CO 12345-- 1440 ---- P06 663016 100 1230567 1910 ---- P06 67234 735 O 340 ---4--- 1340 1940 TR7503 343 O CO 0009* 004 VP356 735 1 O 1903 COA £63462 100 2 355 -2--5-- 2005 0420+ TP1545 343 1 CO 123456- 1440 ---- P06 663016 100 CARAJAS (CKS) PA 6- 2005 0630. TP1587 343 2 CO 2001 COM 663464 100 2 O -2-4--- 0700 ---- P06 UP200 083 570 12345-7 1705 ---- PO4 663223 100 SALVADOR (SSA) BA 1347 858 51163 735 079 2 O 2055 COM 663208 100 2 8 1--4-- 1250 2135 TP1515 313 2 CO 1-3-5-- 0700 ---- P06 VP200 683 O 570 12345-7 1746 ---- V P06 51599 735 090 1439 BSB 51161 735 3 O 079 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2221 COM 5L588 735 2 V 092 ----5- 0700 1535 TP1561 343 1 CO CASCAVEL (CAC) PR 6- 1746 ---- P06 5L599 ERA A 090 1------1340 2005 TPI575 343 O CO 1234567 8700 ---- POA JJ3826 100 2221 COM 5L588 735 2 O 092 1-3--- 2005 6435, TP1569 343 1 CO 1 O 020 ORO 091588 [82 1105 BELO HORIZONTE (Tancredo Novos) (CNF) MG 6 2005 0435* TP1587 343 1 CV P06 333854 100 123456- 0710 ---- 1234567 0650 ---- POA 80)05 733 CV 100 088 1110 CWB SL323 [82 1 O 1120 0)0 RO184 735 1 O 200 1234567 1115 ---- P06 333852 100 1234567 0700 -.-- POA JJ3826 100 O 1530 010 1 B CCB 091594 [82 1202 080 333940 100 1 DE: 12345-- 1200 ---- 700 333866 100 1234561 1016 ---- P06 0P120 735 O 100 CW8 Q91594 [82 1 8 1530 010 Aeroporto Salgado Filho 10,0 Em ORO VP246 735 2 O 1505 600 ---- 1234567 1455 P06 333810 100 1234567 1610 ---- P06 333969 100 O FLN Q91589 £112 2 8 1955 020 1928 ORO 333992 100 1 O 1234567 2030 ---- P06 TR1205 733 V 010 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1815 2250 60933 733 2 CV 0020+ ORO 991590 182 1 O 020 12345-- 0640 ---- P06 S1.595 735 O 078 1234567 1930 ---- POA 80720 Mil FCV 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1340 L08 885506 [82 4 O 803 2250 GRU 80933 733 1 CO 100 663551 100 00 1234560635 0655 ARACAJU (AJU) SE BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1130 1150 SL591 735 O O 081 1234567 0770 ---- P06 JJ38301600 100 1 234567 ---- P06 80117 733 CY 100 6- 1130 1150 SISO! 735 o O 001 1300 SSA JJ3832 100 2V ORO 60314 733 CV 340 1034561 1036 1956 5L593 135 O O 081 123456- 0800 ---- P06 60)11 733 CV 100 - 0050+ MAO R6206 733 2 CO 350 CHAPECO (XAP) SC 1525 GRU 80347 735 2 O 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1520 ---- POA VP194 683 O 1234567 0700 ---- 650 P06 333826 100 ----5-- 0720 ---- P06 333830 100 2253 SOA OP252 735 3 O 500 1155 000 991508 £82 2 8 020 1510 SSA 681402 [MB 3 1234567 1610 ---- POA JJ3969 100 12345-- 0710 ---- P00 JJ3054 100 BRASILIA (BSB) DF GRU JJ3810 100 CWB 885505 [MB 3 O 1130 003 2315 SOA .333062 100 30 1234567 0626 0924333828 100 1 0 12345-- 1055 ---- P06 333850 100 1234567 1815 ---- POA 80935 730 1234567 0700 ---- CO 100 P06 RG123 733 c 100 1700 [LO) 885529 [MB 2 O 803 0030* 0)0 80388 733 2 CO 650 1031 060 86266 730 1 CO 475 1234567 1455 ---- P06 333810 100 1234567 0700 1033 333826 100 1 1905 FUI 091589 [82 1 8 020 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 0700 1049 VP200 683 1 O 12345-- 1705 ---- 570 P00 333856 100 7 1115 ---- P06 £63014 100 12345-- 0710 ---- P06 £63008 100 2200 CWB 8R5527 [MB 3 V 003 1718 COM 663436 100 COM 663530 319 2 8 1115 1234567 2030 ---- P06 001205 733 O 0)0 12345-- 1200 ---- P06 663375 100 6- 0110 ---- POA 663008 100 0110. ORO 091590 £82 2 O 020 1600 COM KK3438 100 3 1115 COM £63530 320 2 8 12345-7 1805 ---- P06 663555 100 CORUMBA (CMG) MS 1234567 0930 1245 60939 733 1 CV 100 CGH £63528 100 28 2158 123456- 0635 ---- P06 663551 100 12345-- 1115 .--- P06 £63014 100 ARAGUAINA (AUX) TO 1141 COM £63560 100 48 1515 COM 3.33954 320 2 O 12345-7 0930 ---- P06 80939 733 CO 100 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 1200 ---- P06 R0113 735 O 100 1702 BSB 3H120 [44 3 O 079 12345-- 0640 ---- O P06 5L595 735 078 1539 ORO R0274 733 1 CO 440 BARREIRAS (BRA) BA COM 51364 [R4 2 O 1219 081 12305-- 1245 ---- POA 80101 733CO 100 -2-4-6- 0930 ---- P06 R6939 733 12345-1115 ---- P00 £63014 100 CO 100 1729 010 60192 730 1 CV 350 1611 BSB JH241 E82 081 ISSO COM KK3232 100 3 6- 1245 ---- P06 RO10I 733 2 O CV 100 1-3-5-- 0930 ---- P06 R0939 733 12345-1 1805 ---- P06 663555 100 CO 100 1729 010 80192 733 1 CO 350 1641 806 .36239 (82 2 O 081 2230 COM £63056 100 30 12345-- 1330 ---- P06 £63377 319 8 BAURU (BAU) SP CUIABA (CGB) MT 1730 COM 333952 320 2 O 1234567 0700 ---- 12345-7 1408 ---- P06 JJ3826 100 P06 51403 735 O 090 ---. 1 234560635 P06 663551 100 1059 1835 COM .JMSSO 735 2 O ORO 991585 082 O 8 010 090 1040 COM 663526 100 38 7 1115 ---- P06 £63014 100 12345-- 1440 ---- P06 KK3016 100 12345-- 0640 ---- P06 51595 735 O 078 1628 COM £63436 100 28 1923 COR £63532 320 2 8 1125 LDB 885506 [82 2 O 803 12345-- 1200 ---- P06 £63375 100 1234567 1520 ---- P06 9P194 683 O 650 1234567 0700 ---- P06 JJ3826 100 COM £63438 100 28 1510 2053 ORO 0P294 735 1 O 440 1129 BOM 333873 100 29 1234567 1610 ---- P06 TR1309 100 O 12345-7 1600 ---- P06 60111 733 020 CV 100 1234567 0930 ---- P06 80939 733 CV 100 1900 ORO 991586 [82 1 8 0)0 2019 600 R0214 733 1 CV 440 1620 OSB RG3I7 73S 2 O 355 12345-7 1705 ---- P06 £63223 100 1234561 1600 ---- P06 80117 733 CO 100 1234567 1115 ---- P06 663014 100 2054 COM 663478 100 28 2137 ORO 60376 733 1 CV 570 1649 COM £63516 IDO 38 1234567 2030 ---- P06 TR1205 733 O 010 12345-1 1705 ---- P06 £63223 100 1234561 1600 ---- P06 R6117 733 CV 100 2355 ORO 991582 (82 2 8 010 2209 COM £63524 320 2 2250 ORU 80310 135 2 O 375 B-226 - Guia PanroIas - Junho/2000


090 POR 51403 735 O 1234567 1400 ---- POR R0115 735 O 100 1234567 1408 081 COM 51328 [R4 2 O ORO 60296 735 1 O 440 1737 1800 O POR TR1309 100 020 1234567 1520 ---- POA VP194 463 O 1234567 1610 650 ° 570 1930 ORO 691501 [82 1 8 010 1935 ORO 0P262 735 1 O + o., O PO4 JJ3O56 100 12345-7 1705 - --- POR 01(3223 100 12345-7 1705 o 090 COR 51326 [R4 1 O COR 1(03059 100 1941 2136 2B OZ 0 O 1234567S 090 O PO4 51599 735 O 090 12345-7 1746 12345-7 1746 ---- POR 5L599 735 COR 51594 735 2 O 070 COR 5LI54 735 079 2237 2335 3 O DE: O P00 51599 [64 1234567 2030 ---- PO4 TR1205 733 O 010 6- 0746 090 040 070 0015. ORO 061320 733 2237 COR 5L594 735 2 O 1 O CONTINUAÇÃO O 010 1234567 2030 PO4 TR1205 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 010 ORO 991584 [82 1 8 2359 PO4 1(1(3555 100 8 12345-7 1805 ---- 1 2345-0930 ---- O PO4 SL597 735 090 2243 COR 663528 100 3 MACAPA (MCP) AP COR P84704 ATO 2 8 756 1426 1234567 1816 ---- P08 333874 100 650 POR OP196735 O 1 -3-560714 GUANAMBI (GNM) BA 2340 ORO JJ3876 100 2 BEL 5P74O8 £82 7 -- -- 2200 POR JJ3830 100 ----5-- 0720 ---- 1234567 2030 ---- PO4 TRI205 733 010 0 O POR 0P195 735 650 1234567 0714 SSA 881402 [MB 28 1425 040 0035- ORO TR1300 733 1 O -- - - 2307 BEL 36273 [M2 8 O 077 GUARAPUAVA (GPB) PR 0 1234567 1400 POR 00115 73S 100 CURITIBA (CWB) PR 12345-0710 ---- POR 333854 100 - 0035* ORO 06250 733 3 CO 550 1234567 0700 ---- PO4 333826 100 1000 CWB 005525 [MB 1 Y 803 POR VP194 403 O 650 1234567 1520 1002 ORO JJ3817 100 1 12345-- 1705 ---- PO4 333856 100 ORO 0P294 73S O 440 123456- 0710 0810 063008 100 O CWB 885527 [MB 2025 1 O 803 0141+ BSB 0P294 475 733 3 O TR1306 100 O O 123456- 0710 0810 020 ILHEUS (lOS) BA MACEIO (MCZ) AL 123456- 0710 0810 333854 100 O PO4 063008 100 60710 ---- 1234567 0700 POR 333826 100 663371 100 O 12345-7 0920 1020 1510 COR KK3350 319 28 P0 ORO 333840 332 12345-7 0920 1020 333858 100 O O 1234567 0720 ---- POR 333830 100 .... 1251 SSA 333762 733 20 1234567 0930 1030 00939 733 O CO 100 SSR 36312 P50 2 O 081 1543 1234567 0720 POR 333830 100 123456- 1112 5L187 164 O O 088 1201 123-5-- 0920 ---- PO4 603371 100 ISA JJ3832 100 30 1355 1234567 1115 1215 KK3014 100 O 6 COR 003350 100 0510 28 POR 06111 CO 100 733 123456- 0800 1234567 1015 1215 333852 100 O 100 1234567 1016 ---- POA OP120 73S O ORO 00347 650 1415 735 1 O 081 1234567 1130 ---- PO4 51591 735 O ORO OP245 73S 1659 3 O 600 PO4 TR1203 767 JOO 010 1234567 1416 081 COR 51258 ER4 2 O 1555 1234567 1408 ---- POR 51403 735 O 090 ORO TRII48 733 2 O 2131 100 12345-- 1200 1300 KK3375 100 O 8 COR 391344 735 094 2034 2 O O POR 0P194 463 1234567 1520 650 JJ3866 100 O 12345-- 1200 1300 1234--7 1910 - --- PO4 0P234 735 O 340 ORO 8P156 735 2 O 650 2305 12345-- 1330 1430 663371 319 O ORO 0P356 73S O 355 POR 00117 733 CO 100 1234567 1600 12345-- 1330 333864 100 O 1430 CGB 0P250 735 200 O ORO RO356 73S O 600 123456- 1440 1540 KK3016 100 O 1151* 554 0P247 735 6 O 600 ISA 00270 733 2 CO 500 2320 123456- 1440 1540 333842 100 O IMPERATRIZ (IMP) MA PO4 333969 100 1234567 1610 1234567 1455 1650 333810 100 1 1234567 8626 ---- POR 333828 100 ORO 333010 100 1234567 1610 - - -- POR 333969 100 20 858 333018 100 1213 0010+ 554 333862 100 40 ORO JJ3968 100 1 1912 1234561 2030 POR TRI205 733 O 010 IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1705 1805 1(03223 100 O 8 O 020 ORO 001140 733 12345-7 1130 ---- POR 5L591 735 O 081 12345-7 1705 1805 333856 100 O 0659. REC TO1149 733 3 O 100 COR 391232 [R4 2 O 1727 095 0P124 735 O O 100 1234567 1834 1933 MANAUS (MAO) 12345-- 2045 2145 663379 100 O JI-PARANA (JPR) RO AM 1234567 0700 POR RG123 733 CO 100 12345-7 1805 ---- POR 663555 100 JJ3836 100 O O 12345-- 2045 2145 ORO 00265 730 CO 475 COM 063528 100 58 0100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BSB R0204 MII 2 FCO 350 1300 JOAO PESSOA (JPA) P3 O 1234567 0714 ---- P08 0P196 735 650 0P196 735 7 O 650 1234567 0714 2145 12345-0626 ---- POR JJ3028 100 1718 REC 36262 P50 2 O 081 POR 00111 CO 100 1 ------0800 733 20 1308 BSB JJ3844 100 FLORIANOPOLJS (FLN) SC ORO 00200 Mli 1 FCY 340 1314 67 0626 ---- POA 333828 100 1234567 0700 ---- PO4 333826 100 POR R0111 733 CO 100 -23456- 0800 BSB 333844 320 20 1308 ORO 333817 180 2 1100 1314 ORO RO200 763 1 FCY 340 CO 100 1234567 0700 ---- POR R0123 733 P08 JJ3854 108 POR R0939 733 CO 100 123456- 0710 ---- 1234567 0930 2 CO 650 ORO 80330 733 1345 CWB 333817 100 808 R0318 735 355 1100 1 O 2155 4 O O POR 0P196 735 650 1234567 0714 ---- CY 100 POR ROIOI 733 0P120 735 O O 100 1234567 1245 1234567 1016 1109 200 1417 2 O REC OP250 735 010 R0206 733 1145 663050 100 O 8 -- -- 2250 123056- 1055 2 CO 350 300 010 1234567 1415 ---- POA 0R1203 767 CO 100 12345-7 1600 PO4 00117 733 1145 JJ3850 100 O 123456- 1055 4 O ORO TR1I48 733 100 2341 CO 400 ORO 80214 733 O 1234557 1115 ---- P08 JJ3852 100 JJ3810 100 60 1230567 1455 0030* 658 R0206 733 2250 1020 CWB JJ3811 100 1 2 CO 350 POR 0P194 463 O 650 1234567 1520 ---- PO4 00117 733 CO 100 1234567 1600 ---- 12345-- 1200 ---- PO4 JJ3866 100 500 0029+ ISA 0P252 73S 4 O 2305 ORO 00314 733 1 CO 340 1 1420 CWB 333811 100 O 1 1510 ---- POA TR1309 100 020 340 OP234 735 2 O 1234567 0910 0149+ 333810 100 O 1234567 1455 1550 300 020 ORO TR7682 763 ÍCO 100 POR R0720 811 1234567 1930 ---- R0933 733 0 CV 100 1234567 1815 1905 100 R[C TRII48 733 2 O 2341 355 0540+ ORO 00312 73S 4 O 081 O 12345-7 1936 ---- P08 SL503 135 POR 333969 100 1234567 1610 ---- 010 O PO4 TR1205733 12345-- 2030 ---- COR SL418 735 3 O 081 2335 40 0030* ORO 333810 100 020 0715+ OR8 0R1398 767 2 O FORTALEZA (FOR) CE POR 60935 730 CO 100 1234567 1815 ---- MARABA (MAB) PA 1234567 0100 ---- POR JJ3826 100 CO 650 610 R0320 730 1234567 0626 PO4 JJ3828 100 1236 GRU JJ3882 100 1 2 CO 650 ---- 0050+ R[C 68336 733 8S8 663292 100 28 1130 0P200 A83 2 O 570 1234567 0700 1355 JOINVILLE (JOl) SC POR VP200 483 O 570 1-3-5-- 0700 ---- 550 1234567 0714 1549 0P196 735 3 O POR 51597 735 O 090 1234557 0930 ---- 735 2 O 079 1349 BSB 5LI61 333830 100 3 -67 0720 1450 1 8 020 600 Q91575 [82 1135 O 570 POR YP200 483 -2-4--- 0700 ---- CO 733 100 123456- 0800 ---- PO4 RO111 SL403 735 090 O 0 1234567 1408 1457 1441 BSB 5L163 735 3 O 079 1430 ORO RO375 733 1 CO 650 820 O POA TR1309 100 1234567 1610 ---- 309 010 1234567 1416 ---- PO4 TR1203 767 MARILIA (Mil) SP 1 8 010 1025 GRU 991573 [82 ORO TRI180 767 1 304 010 2015 POR 603050 100 12345-1055 CO 100---- POR RO933 733 1234567 1815 ---- O PO4 JJ3969 180 1234567 1610 ---- COR 0(3326 #TR 28 1430 FIO 5L413 735 1 O 081 2057 O 0010* ORO 3J3800 100 2 O POR 5L403 735 090 12345-7 1408 ---- 0 PO4 TR1205 733 010 1234567 2038 ---- POA 0(3555 100 COR P84732 ATR 2 O 762 12345-7 1805 ---- 2018 ORO 991576 [82 1 8 010 2355 0200+ CPQ 663550 319 1 POR 663016 100 12345-- 1440 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE POA 603567 100 12345-- 2030 ---- COR 663556 RIR 28 1856 650 O POR OP196 735 12345-0714 ---- 0200+ CPQ KK3550 319 1 8 MARINGA (MGF) PR 094 2 O 8[C .1H264 P50 1511 FOZ DO IGUACU (IGU) PR POR 333826 100 1 234567 0700 ---- PO4 JJ3830 100 7 0720 ---- 078 O 010 POR 5L595 735 ORO Q91583 [82 2 8 123456- 0640 ---- 1120 4 O 076 FOR 1H261 [82 1941 CO 100 088 POR RO939 733 -- -- 0919 LOB 51300 [84 1 O 1234567 0930 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG O 570 PO4 OP200 483 [04 2 0 090 1234567 0700 ---- 1001 CWB 5 POR 0(3000 100 12345-0110 ---- O 000 300 ORO 0PO41 735 1 O POR 5L187 ER4 123456- 1112 ---- 1325 COM 063494 RTR 28 1049 650 090 PO4 OP196 735 O CW8 51019 [04 2 O 1234567 0714 ---- 1401 POR 663014 100 12345-1115 ---- 510 735 2 O 1345 000 OP281 POR JJ3852 100 1234567 1115 ---- COR 61(3498 ATR 28 1527 010 PO4 JJ3830 100 COR 991593 [82 1 6 1234567 0720 ---- 1405 PO4 663223 100 12345-7 1705 ---- 010 JJ3811 100 735 001 O POR S159I 12345-7 1130 ---- 28 COR 0(3496 ATR 2125 1413 ORO 333964 100 2 090 COM S1118 [84 2 O 1651 LAGES (LAJ) SC 180 CO PO4 RO111 733 090 O 123456- 0800 ---- POR 51403 735 1234567 1408 ---- 078 O PO4 5L595 735 123456---- 733 1 CO 550 008 00251 0640 008 1435 COR 51300 [04 2 O 1045 892 CGH SL353 [82 3 O 100 1333 O PO4 86113 735 1234567 1200 ---- POR JJ3810 100 1234567 1455 ---- O 090 PO4 5L403 735 1234567 1408 ---- ORO 00164 733 2 CO 300 093 1708 COR 51358 [82 2 O 1900 092 2 O 1911 CGH SL354 [82 FCO 100 POR 80720 Mil 020 O 1230567 1930 ---- POR 361309 100 1234567 1610 ---- 092 1234567 1734 2023 5L355 [82 2 O ORO 60160 733 1 CO 308 010 2335 2005 000 991581 [82 2 B O 010 POR TRI205 733 1234567 2030 ---- LENCOIS (LEC) BA FRANCA (FRC) SP 010 ORO 091584 £82 2 8 0035 CO 100 POA RO939 733 O 081 1-3-5-- 0938 ---- PO4 51591 735 --7 1130 ---- 081 8SB 36239 EM2 3 O 1805 COR P84754 ATR 2 B 760 MONTE DOURADO (MEU) PA 1645 650 O POR OP196 73S 1 234567 0714 ---- LONDRINA (LDB) PR GOIANIA (GYN) GO BEL 36273 042 7 O 077 2211 078 51595 735 o o O 1234567 0640 0755 POR JJ3826 100 1234567 0700 ---- POR 333826 100 1234567 0700 ---- 858 333853 100 2 MONTES CLAROS (MOC) MG 1131 010 ---- ORO 991583 [82 1 B 1045 PO4 01(3008 100 POR 333830 100 12345-- 0710 ---- 1234567 0720 O 090 POR 5L597 735 1234567 0930 ---- COR 61(3534 100 3 088 1215 1643 554 3R242 FIO 3 O COR 51304 ORO 081 2 0 1247 O POR 0P196 735 650 1234567 0714 ---- MONTEVIDEO (MVD) 0 088 POR 5L187 [04 123456- 1112 ---- O 610 0P195 483 650 P0227 733 00 1545 1234567 1415 090 1 0 CWB SL119 [04 440 1317 ORO 0P030 135 3 O 1519 80934 730 O CV 1230567 1415 1545 POR 333852 100 1234561 1115 ---- CO 100 POR R0939 733 1234567 0930 ---- MUCURI (MVS) BA 010 2 8 1435 CWB 691593 EM2 200 BSB 06185 735 2 O 1625 090 O POR 51597 735 112345-7 2345-0930 O 001 ---- POR 5L591 735 12345-7 1130 ---- O 081 735 POR S159I 1130 ---- 75 COR P84704 ATO 3 8 1526 090 COR SLII8 [04 3 O 1735 079 COR 5L152 735 3 O 1735 o

111

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-227


POR KK3223 IOC POR 80123 733 CV 12345-7 1705 ---- 100 COO 333924 319 ORO 00330 733 1 CV 650 2035 POR 5L599 735 O 090 12345-7 1746 ---- 9P196 735 1 650 050 COO 5L475 733 2 O 2053 POR 333830 100 o 090 SSA JJ3848 332 2 FO 5L599 735 12345-7 1746 2119 2 O h o O 100 POA SL599 004 090 POR ROIlI 733 CO 6- 1746 ---- 1234 567 2 2 o 050 ORO 00334 733 1 CV • COO 51485 733 2 O 650 2119 POR ROlO! 733 CO POR 003555 IOC 100 • 12345-7 1805 ---- DE: ORO 00931 730 2 CO 650 2157 COO JJ3926 319 20 O P06 603371 100 VOA 51593 735 081 B 1234567 1936 ---- CONTINUAÇÃO COO (03584 100 3 6 050 2241 COO 51491 733 2 O O O 010 POR 05113 735 P00 TR1205 733 100 12345-7 2030 ---- NATAL (NAT) RN O 010 SOU 90332 733 1 CO ORO TRI362 733 650 1234567 0650 ---- P08 80105 733 CO 100 CO POR 00101 733 100 010 0759* 010 TR1313 IOC 2 O 1305 015 86324 733 2 CV 650 010 RG386 733 CO 650 1234567 0714 1419 4P196 735 2 O 650 RIO GRANDE (RIG) RS 1945 5SA 00326 733 2 CO • 650 1234567 0720 1330 333830 100 2 070 51377 [62 O O 12345-1430 1570 1234667 1416 ---- P00 TR1203 767 JE O 010 123456- 0800 ---- P00 05111 733 CV 100 RIO VERDE (RVD) GO ORU TOuRO 733 3 2235 100 1600 ORO 85375 733 2 CO 650 O 078 P00 5L595 735 12345-0640 ---- .1.13810 100 5 O 1234567 1450 2335 1234567 1520 ---- lOA VP194 A83 650 O COO P84786 ATO 3 O 764 0355 0P194 093 3 O 650 1234567 1520 2329 0041+ SOU VPI56 735 3 O 650 O 020 7 1610 ---- POR TRI309 100 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1815 --- - P00 86935 730 CO 100 ORO TR7682 763 1 30 0 020 ---- 2202 1234561 0100 POR JJ3826 100 616 06320 730 CV 650 1234567 1615 ---- POR 00935 730 CV 100 1 FO ORO 333840 332 0105+ REC 65272 733 2 CO 505 1123 010 00320 730 1 CV 650 2330 1234567 1816 ---- POR JJ3874 100 00 1234567 0720 1140 333030 100 1234567 1816 ---- POR .1.13074 100 123456- 0800 ---- POR 80111 733 CV 100 0124+ SOU JJ3808 100 3 0019. ORO .1.13008 100 2 1234567 2030 ---- POA 701205 733 010 6 SOU 00931 730 1 CO 650 1320 1234567 2030 ---- POR TR1205 733 010 0425* SOU 001140 733 3 O POR 063371 100 123-5-- 0920 ---- 020 0315. ORO TR1140 733 2 O 020 COO 063350 100 3 1610 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC PUA 603371 100 ---4--- 0920 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0700 - --- POR 333826 100 COO 003352 100 1610 O 12345-0625 ---- POR .1.13828 100 1010 SOU 333821 100 1 POR 003371 100 7 0920 ---- 0949 CPQ 6K3443 100 1 1234557 0930 1020 51597 735 O Y 090 COO (03352 319 38 1610 1234067 0700 ---- POR .1.13826 100 O 123456- 1055 ---- POR 333850 100 O POA 00113 735 100 1234567 1200 ---- 1020 ORO Q91577 [92 1 6 020 1441 FLN S1391 735 1 O 081 ORO 00340 735 600 1642 123456- 0710 ---- POA 003006 100 6 ---- 12345-7 1130 POR 51591 O 1 O 735 081 POR 00101 733 CO 100 1234567 1245 ---- y 1242 COO 003584 100 2 1450 COO S1598 735 2 090 010 00306 733 1735 O 12345-7 0920 ---- POR 003371 100 6- 1130 ---- POA S159I 735 081 1 CO 650 300 010 POR TR1203 767 61416 ---- 1242 COO [(3504 100 2 1450 COO SL598 084 2 O 090 1907 ORU TO7684 763 P00 5L597 735 090 1234567 0930 ---- 1234567 1408 ---- P06 SL403 735 090 O 1 JOY 010 POR 001203 767 JOO 010 1234557 1416 ---- 081 1301 COO 5L272 135 2 1800 301 85137 735 2 O 100 ORO TO1148 733 1 O 100 2001 12345-7 1130 ---- '1 POR 5L591 735 081 7 1455 ---- POR J33810 100 JJ3610 100 40 1230567 1455 2205 1659 COH SL132 [04 2 081 1727 FLN 003474 100 1 6 650 81194 083 1230567 1520 2129 12345- . 1330 ---- POR 0(3377 319 8 12345-7 1746 1836 5L599 735 0 O 090 2 O 1230567 1600 ---- POR 00117 733 CO 100 1704 COH (63288 100 2 6- 1746 1836 5L599 [04 0 O 090 2100 SOU 00356 735 1 0 600 123456- 1040 ---- POR 063015 100 1234567 1816 1900 333874 100 O POR 333969 100 1230567 1610 ---- COO 063418 100 2 1632 O 12345-7 1936 ---- POA 5L593 735 081 1234567 1610 ---- P00 TR1309 100 ORO JJ3R10 100 20 020 2205 2247 COO 5L4I8 735 2 O 081 POA 003223 100 12345-7 1705 ---- 010 ORO 091570 [02 1 1850 1234567 2030 ---- P00 TR1205 733 O 010 COO 063284 100 38 12345-- 1805 ---- P06 KE3555 100 2305 -- -- 0030* ORU 091576 002 2 8 010 CO 100 POR 00935 730 1234567 1815 ---- 2149 CPQ 003445 100 1 PALMAS (PMW) TO 010 00388 733 1 CO 650 12345-1 1805 ---- POR 063555 100 2320 O 123456 .. 0626 ---- POR 333828 100 1234567 1816 ---- POR 333874 100 2150 COH KK3414 100 2 1050 858 JJ3814 100 2 ORO 333808 100 010 1234567 2030 ---- POR TRI205 733 12305-7 0930 ---- POA 00939 733 CV 100 0810* O[C 333611 100 30 010 ORO 091574 092 1 2330 1549 856 .10120 [04 2 O 019 O 010 POA TR1205 733 12345-- 2030 ---- RIO BRANCO (ABA) AC 12345-7 1816 ---- POR .1.13874 100 020 0440* ORO 101399 767 2 O 1234561 0930 ---- POR 00939 733 CO IDO O ORO .1.13816 100 O POA T00205 733 010 1234567 2030 ---- 1830 BSB 00318 735 3 O 355 0105* USO .1.13871 100 3 O o ORO TR1140 733 020 POR 01194 083 O 1234567 1520 ---- 650 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 0823* R[C TR1149 733 4 O 100 ORO RP294 735 O 440 1234567 1930 1440. 86120 MII 1 FCO SANTA MARIA (RIA) RS 380 0007* BS8 RP374 735 3 O PASSO FUNDO (PFB) AS 1234567 1930 ---- POR 60720 Mil 1015 FC0 100 51352 [M2 O O 090 1234560930 -2-4-6- 0600 0645 5L315 [112 O O 092 0225* ORO 00312 735 3 o 355 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0600 0750 51314 [112 092 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO 100 P00 00123 733 -234--7 0700 ---- 1234567 1734 1927 51355 [92 1 O 092 FCV 340 ORO 00200 763 1234567 0650 0835 00105 733 O CO 100 PATO BRANCO (PTO) PR 1234561 0714 0915 01196 735 O 650 1955 MAO 00231 735 355 2 O 12345-- 0710 ---- VOA JJ3854 100 POR 00111 CO -234--- 0800 ---- 733 100 12345610720 0921 JJ3830 100 O 1045 066 805525 [M8 2 O 803 FCO 340 ORU 00200 763 1234567 1245 1430 00101 100 733 O CO 12345-- 1705 ---- POR .1.13856 100 355 MRO 00231 735 1234567 1400 ---- POA 00115 735 100 1955 2 O CWB 865577 [M8 2 O 2110 803 CO 100 1 ------0000 ---- POR 00111 733 1840 ORO 00250 733 O CO 550 FCO 340 ORO 00200 911 PELOTAS (PET) AS 1234567 1455 1935 .1.13810 100 3 O MAU 00233 735 355 .... 2045 12345-- 1430 1555 5L377 EM2 078 1234567 1520 1845 01194 A03 1 O 1 650 3 O 733 100 ----5-- 0800 ---- POR 00111 CO 1234567 1610 ---- POR JJ3969 100 PETROLINA (PNZ) PE SOU 00200 763 FCY 340 1935 SOU .1.13810 100 O 1234567 0626 ---- POR JJ3826 100 355 2045 MOO 00233 733 1234567 1815 2000 00935 730 O CO 3 O 1241 BSB J0340 735 2 O 095 100 ---4-- 1 1815 ---- POR 00935 730 CO 100 1234567 2030 2215 00103 735 O 0 100 1234567 0714 ---- O POA 01196 735 650 000 80292 735 O 555 OEC .111341 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 1757 735 095 475 855 00298 735 O 7 0720 •--- P00 .JJ3830 100 12345-0635 ---- POR 003551 100 355 0705* BEL 00232 73S 3 O 2045 FOR .111261 [02 5 O 076 0937 COO JJ3906 319 2 O 100 POR 00935 730 CV 123-5-- 1805 ---- 123455- 0635 ---- POR 003551 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 010 00292 735 O 555 1005 COO .1.13908 319 1234567 0640 ---- POR 51595 735 078 O 2 BSR 00296 735 O 475 12305-7 0640 ---- POR 51595 735 078 1251 COO JH342 735 2 O 095 0735* ROL 00230 735 3 O 355 1017 COO 51415 733 2 O 050 12345-- 0720 ---- POR JJ3830 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 123056- 0640 1053 SL595 735 2 0 076 1430 SSR 003583 100 2 SL314 (02 O O 1-3-5-- 0600 0700 092 123456- 0710 ---- POR KK3008 100 67 0720 ---- POR JJ3830 100 51315 [02 1 O 092 -2-4-6- 0600 0735 COO 333719 733 2 1033 1430 SSA 003583 319 2 1234567 1734 1035 SL355 [62 O O 092 12345-7 0920 ---- POR ((3311 100 1234561 2030 ---- POR 00103 735 O 100 1255 COO 003502 319 2 01091 010 30140 735 1 O 090 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-0930 ---- POR 5L597 735 090 ---- 1PORTO 234560635 POR 003551 100 VELHO (PVH) RO CGH SL47I 1239 135 2 050 COO 0(3526 100 0954 1234567 0700 ---- POA JJ3826 100 O 12345-7 0930 1313 51597 135 090 1234567 0700 ---- POR 333626 100 2 1335 858 JJ3873 100 3 123456- 0930 ---- POR SL597 135 090 1135 SOU 063070 ATO 38 1234567 0930 ---- P00 RG939 733 CO 100 1301 COR 5L455 133 2 O 050 O POR 51597 735 1234567 0930 ---- 090 1800 858 00318 73S 2 1 355 ---- 12345-- 1115 POR [83010 100 COO 51272 735 3 O 001 1351 1234567 1520 ---- 100 01194 AB3 O 650 1427 COO JJ3914 319 2 O 1234567 1115 ---- POR KK3014 100 SOU 01294 735 440 0 12345-7 1130 1449 51591735 2 5159 081 1504 COO 083016 100 28 2339 BSB 01374 735 2 O 380 6- 1130 1517 735 2 O 081 1234567 1610 ---- POR TO1309 100 O 020 1234567 1016 ---- POR .1.13874 100 0 12345-- 1200 ---- P00 K03375 100 6 1905 ORO 333816 100 URO 090586 [92 2 8 010 1513 COO 333916 319 2 1234567 1805 ---- P00 KK3555 100 0159* 858 333706 733 3 O 12345-- 1330 ---- POR KK3377 319 COO 063540 100 2B 1234567 1930 ---- POR 00720 1111 FCO 100 2126 1649 COO KK3500 319 1234567 2030 ---- POR 301205 733 O 010 OO 0205- 508 80312 735 2 O 355 12345-- 1408 ---- POR SL403 735 090 0000* ORU 091582 [142 3 8 010 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 5L469 733 2 O 1715 050 12345-- 0640 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP POR 51595 735 O 078 1234567 1400 ---- POR 5L403 735 090 12345-- 0130 1000 ---- LOB 805506 [92 1 O POR 51591 735 O 803 081 1735 COO .1.13918 319 2 12345-- 1055 ---- POR KK3050 100 6 1423 COlO 51435 002 2 O 084 1234567 1400 1817 5L403 735 2 090 1510 COR KK3326 ATO 3 O 12345-7 1805 ---- POR 083555 100 12345-- 1440 ---- POR 063016 100 12345-7 1408 ---- P00 S1403 735 O 090 --2227 COO KE3312 100 28 1805 COO 333920 319 2 0 2107 COO 164732 ATO 3 8 162 123456- 1440 ---- POR 003016 100 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1440 ---- POR 0(3016 100 1234567 0626 ---- POR JJ3828 100 1903 COO 003406 319 2 1936 CGH ((3556 0TR 3 O 1234567 1455 ---- POR 333010 100 O 858 JJ3818 100 30 1325 RECIFE (REC) PE 2057 1234567 0700 ---- O POR 01200 083 CWB 51427 [04 3 570 079 1234567 0500 •--- poo Rolos 733 CO 100 12345-- 1705 ---- POR KK3223 100 1445 858 01282 733 3 O 555 1200 010 05324 733 1 CO 650 2019 COO JJ3793 319 2 0 0230567 0704 1805 OP196 735 5 9 650 1234567 0700 ---- 1230 12345670714 1255 1234057 0720 ---- 1315 12345-- 0800 ---- 1430 123456- 0800 ---- 1510 12345-7 0920 ---- 1600 1234567 1200 ---- 1721 1234567 1245 ----

5-228 . Guia Panrolas - Junho/2000


F1REOA

1236561 1548 ---- BPS 30343 O 735 1 1951 CO!! 0P386 733 ---- O POS 51595 735 078 [04 6- 1710 1825 36109 OO COO 784786 ATR 2 8 1235 764 123456- 0700 ---- POA 07200 ARO O 510 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG +scno 1331 858 01131 664 2 O 081 67 1230 1345 67245 735 O O 7 1130 ---- P00 51591 735 O 081 o 1234867 Sa34 Cz LU BRASILIA (BSB) DF ZC1 1715 0310 760 COO P84754 ATR 3 R 12345----- 0P0 31141 735O 12345-7 1130 DE: PORTO ALEGRE ---- 8 POS 5L591 735 081 010 60170 733 0831 1 CO 1751 [64 447 0L132 001 3 O 1234561 0310 ---- 0PS 36141 O 735 12305-7 1805 ---- POS ((3555 100 CONTINUAÇÃO 0929 010 T81166 733 1O CO!! (83414 100 38 2230 RPS 07244 8 7 0936 --- 730 122306- 0800 ---- POA 60111 733 Cl 100 UBERLANDIA (UDI) MG 1659 NAT 0P259 733 3 O ORU P0375 733 CV 650 1234567 3640 -- POS 5L595 735 O 078 60950 1215 51-343 735 -- -- 1O 1903 FOR P0300 733 3 CV 650 1069 CO!! 51150 735 2 Y 079 RPS ((3201 100 1 1040 -- -- 1234567 1520 ---- POS 8P194 483 y 650 1234661 0700 ---- POS 333826 100 1730 COO 333952 100 2 O ORO 87294 735 1 440 ORO Q91577 [112 2 0 1120 020 61 1200 -- -- 0PS OP245 735 0011 . 850 VP280 735 2 O 510 12345-- 0710 ---- P03 (13008 100 1821 CNF 07252 735 10 1234567 1815 ---- POS 60935 730 CO 100 CO!! KK3534 100 20 1130 ---- 1234567 1312 0P5 38342 735 O 0230 0:0 80292 735 3 O 555 ---- 12345-- 1115 POS (<3014 100 -- 1927 SSA 60281 733 1 CO 1234567 1910 - - - - POA 8P234 735 O 340 1506 COO (<3536 100 20 17345-- 1450 ---- BPS (63583 100 1115 640 9P197 735 4 Y 650 1234561 1115 ---- P00 (<3014 100 PLO ((3512 100 1825 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1750 COO ((3548 100 20 12345-1 1548 ---- RPS 30343 O 735 123456- 3635 0629 683551 100 1 12345-7 1130 ---- POS 51591 735 1 001 735 1 0 CO!! 30557 2021 1234567 0640 0911 51595 735 1 8 078 1651 COH 5L152 735 2 1 079 ---- 6- 1710 BPS 311109 [14 123456- 3710 0917 683008 100 ---- 1 12345-- 1330 POS ((3377 319 2013 PLO 51134 [04 1 O 12345-7 0920 1129 683371 100 1750 COO ((3548 100 20 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 1610 - --- POS 111309 100 O 1234567 0930 020 1127 51597 735 1 1 090 -- -- 6 7 1730 BPS 0P245 735 0 123456- 1055 1950 ORU 591570 [M2 2 0 010 1305 18 RK3050 100 1 ORO 07194 683 12345-7 1705 ---- POS (+3223 100 1734567 1115 1323 683014 100 1 2305 010 6P191 730 3 O 2122 CGH 113546 100 20 1234567 1130 5L591 1321 735 1 O 081 12345-1450 ---- BPS ((3503 100 8 17345-7 1746 ---- O POS 51599 735 090 --6- 1136 1321 5L591 735 1 8 081 PLU (<3513 100 2100 1 2251 COO 51154 735 2 1 079 12345-- 1200 1407 863315 100 1 7 1450 ---- 0P5 8<3583 319 0 1234567 2030 ---- POS TR1205 733 O 010 12345-- 1330 1543 883377 319 18 PLU (<3513 100 2100 1 0 0030 ORO 591574 [62 2 O 010 1234867 1408 1559 5L403 735 1 8 090 CAMPO GRANDE (CGR) MS UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 1645 863016 100 123*56_ 1443 1 1 234567 0310 075 36141 ---- 735 O 12345-1455 ---- 1 704 113371 100 6 920 POS 333810 100 ---- 1020 010 60316 730 2 O -- -- 1749 FLN 683052 100 1534 18 COR KK3352 100 20 ---- 60953 RPS SL343 735 1 2345-7 1455 ---- 8 7 0920 ---- POA KK3371 100 POS 333810 100 ROR RO317 130 1750 3O 1827 1504 COO <(3352 319 20 COR 01513 735 2 1 081 7 1040 ---- RPS 8(3287 100 0 1234567 1455 ---- 1 POS 333810 100 URUGUAIANA (URG) RS 1515 COO ((3544 100 3 0 1805 COR K0217 100 20933 1234561 O 1129 5L362 [62 090 67 1730 ---- 070 0P245 730 O 12345-7 1705 1915 8(3223 100 18 VARGINHA (VAG) MG ORO 07194 503 O 1234567 1734 2213 [62 SL355 3 1 092 12345-7 1438 ---- POS 5L433 735 0009 O 090 010 87356 135 4 O 12345-7 1746 1941 5L599 735 1 1 090 CO!! P84747 3TR 2 8 764 2039 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS --6- 1746 1941 064 51599 1 1 090 1 234567 VIDEIRA (VIA) SC 0310 ---- 870 JO141 735 O 1234567 1805 2015 KK3555 100 18 12345-0933 --- POS 60939 133 CO 1021 COO S1590 735 2 0 100 123256/ 1936 2127 51593 735 1 1 081 CWR 805504 462 - 1205 1 O 803 12345-- 2030 2247 KK3567 100 18 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1055 ---- POA JJ3850 100 12345-2045 2255 KK3379 100 ---- OPO 30141 1 234561 1 0310 735 1615 [[6 805529 [68 1 0 803 1155 735 010 10316 3O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VILHENA (BVH) RO 60950 --- 0P5 SL343 735 O 1234567 0100 0825 07200 803 O O 570 17345-7 1005 ---- POS (13555 100 000 60317 130 2 O 1620 1734567 0700 0827 64123 733 0 CO 140 7 1040 ---- RPS 113287 100 0303* COO 0(3528 100 4B 1234567 0/00 0831 TP1303 100 O O 020 1649 COO ((3516 100 3 VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 0831 333826 100 O 1 0P5 07245 O /35 67 1230 ---- CO 1234567 0700 ---- POS 80123 733 100 64111 123456- 0800 0929 733 O CO 100 O ORO OP262 735 1150 084 60392 735 2 O 630 1234567 1016 1249 6P120 735 100 1 O 006 07251 730 3 O 2329 P00 0(3000 100 6- 0710 ---- 1234567 1200 1331 64113 730 O O 100 CURITIBA (CWB) PR 1345 CGO ((3286 100 20 1234567 1400 O O 1531 60115 735 103 RPS 30161 ---- 0310 ---- POS 6(3371 130 735 O 12345-1 0920 1 2345-TR1233 767 1234567 1416 1547 O JDO 010 0143 COO 51280 735 2 O 1345 CO!! ((3282 100 20 1527 1234567 1416 333713 767 O FI 1230567 1400 ---- O ---- RPS 30141 735 O 73S POS 85115 100 1234567 0310 1234567 1455 1801 333810 100 2O 1735 060 60394 735 1 6 650 010 60168 133 1 CO 0910 1234567 1520 1659 0P194 883 O O 650 12345-1 1408 ---- POS 01403 735 O RPS ((3287 100 090 7 1040 ---- 1734567 1600 64117 1731 733 O Cl 100 2031 COO 51332 735 2 O 088 1515 CO!! <(3019 100 2 0 1234567 1610 1739 TR1309 100 O 3 020 12365-7 1705 ---- O POS ((3223 100 RPS 30343 735 1234567 1548 ---- 1236567 1613 1739 333969 100 O 2115 COO KK3284 100 28 COO 51514 1921 735 1 8 1234561 1815 2048 00933 733 1 CO 100 POS TR1205 733 O 010 1230567 2030 --- - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 333874 100 2023 1234567 1816 11 T01362 733 0029 . ORO 1 O 010 ---- 8P5 30141 735 0 1 234567 0310 1234567 1834 2059 67124 135 1 9 100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 51410 464 3 O 0820 1234567 1910 2049 0P234 735 O 1 340 1234567 0720 ---- P00 333030 100 7 1040 -- -- BPS ((3287 100 8 60720 1111 O FCO 100 1234567 1930 2103 SOA 36242 F50 2 O COO 1(3263 100 3 0 1521 088 "'-1641 1641 233567 2030 2159 061205 733 O 1 010 1734567 1508 ---- O 675 J0343 735 SINOP (OPS) MT COO 5L412 735 2 8 1956 O 078 12330-- 0640 ---- POS 51595 735 FORTALEZA (FOR) CE LER 885506 [62 3 O 003 1250 or PORTO SEGURO 0310 (BPS)8A O ---- 070 30141 735 1234561 SOROCABA (SOD) SP 2 010 761166 133 -1225 Oe- 2PC 3 .0 . r* 2345-7 1005 ---- POS ((3555 100 6 ---- RPS 57244 O 730 61 0936 2224 COO ((3238 OCR 7 0 SAI 07196 730 3 1549 O 61 1230 ----RPS 07245 730 TERESINA (THE) P1 ARACAJU (AJU) SE .... 730 06(1 07262 5O 0121 O 1234567 6626 ---- POS 333828 100 8 070 0P244 735 600 6 7 0936 --- 000 333944 100 7 1 1230 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 730 1 O 200 1151 SSA 07250 8 POS 67200 003 570 123,567 0700 ---- OPS 6P245 O 730 600 67 1230 - --- 0310 ---- 075 30141 735 O 1 23456858 0P282 1325 733 2 O 555 500 730 3 O COO 5L300 [04 3 O 4SF OP252 - 2253 0919 OP196 735 4 O 650 1234567 0716 1729 RPS 30141 735 O 1230567 0310 ---- ARACATUBA (ARU) SP --67 0720 ---- 8 POS 333830 100 1040 010 00168 133 2 CO 7 1040 ---- 0PS 683287 100 1 630 333844 320 1718 CO!! 6(3436 100 30 FRANCA (FRC) SP 48 2211 13513 333872 100 O 123456OPO 30141 735 -- -- BARREIRAS (EIRA) BA 0310 POS 84111 733 CO 180 123456- 0803 ---- COH 784750 STR 2 -- -- 0980 O 08! RPS 01343 735 60050 --- ORO 86375 733 CO 650 tSR 38241 [62 2 O 081 1611 GOIÂNIA (GYN) GO 1830 FOR 86300 733 2 CO 650 ---- OPO 30141 735 1 234567 0310 P00 0P194 083 O 1234567 1520 ---- 650 BAURU (BAU) SP 135 3 O COO SLISO 1133 73S 3 8 570 ---- 7 1040 2345 ORO 6P262 BPS KK3287 100 O 870 5L343 735 60950 ---- - --- P08 66935 730 CO 100 1234567 1415 CO!! 663436 100 20 1628 ROB JJ3099 100 2 O 1340 0115+ 610 60292 730 2 O 555 67 1230 ---- OPS VP245 730 O 600 ---- 7 1040 BPS ((3281 100 010 ORO 591586 [112 2 8 1900 TOLEDO (TOW) PR COO ((3548 100 3 1835 1 BELEM (BEL) PA 123456- 0710 ---- P03 333054 100 O 875 0P245 730 67 1230 ---- 0PS 0P244 O 600 735 67 0936 1115 COR 51323 [62 2 1 080 ---- COE 17252 730 O 090 1233567 0930 - --- POS 51597 735 1 NAT 0P196 730 650 2015 6 O POR OP291 735 2 O 1925 BPS 0P245 735 O 600 67 1230 ---- COO 51322 [112 2 O 088 1525 075 30343 135 O 12345-1 1540 ---- O 500 CNF 07252 735 TROMBETAS (TMT) PA COO 51154 135 2 O 2335 475 0011 k 008 87294 733 2 O ---- POS 06111 733 CO 140 1 ------0803 ILHEUS (lOS) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO 66200 1111 ECO 330 1021 01343 135 O 60950 - - - - OPS 30141 O ---- 090 12345-0310 735 MOO 66233 730 2 O 355 1945 RPS 30342 O ---- 1234567 1312 135 CO!! 51542 735 088 0831 ---- POS 66111 733 CO 100 ----5-- 0833 2 O SOA 31312 1543 F50 1 070 30141 O ---- 090 1234557 0310 735 ORO 60200 763 FCO 300 JOAO PESSOA (JPA) PB CO!! 333930 100 21 0903 MOO 84233 730 2 O 355 1945 070 0P244 130 O 6 1 0936 ---- KK3583 100 00 PUA 60935 730 CO 100 12305-- 1450 1610 4--7 1815 ---- 1417 /OS OSlO 0P250 3O O 863583 319 08 010 60292 735 555 67 1450 1610 0PS 07245 O 735 67 1230 ---- 9 OPS 36343 1235-- 1548 ---- 735 095 O 475 058 76290 735 CNF 07252 735 4 O 0029 COO SL584 4 O - 1927 735 1 O 092 0810- BEL 03737 135 355

UBERABA (UBA) MG

12345--

L

o 0640

095 600 092 500

OZ

OA)RS

4L

090 350 090 020 600 570 081

600 500 095 500

095 090 092 019 600 650 600

090 355 081 355

600 650 355 090 081 090 355 081 355

600 5/O 200 090 092 090 300

095 081 090 081

095 08! 090 070 600 650 600 510 090 088 090 300 090 760 090 079 081

600 500 500 095 079 081 095 081 600 200 600 500

Junho12000 - Guia Panrotas - 8-220


O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0310 0439 6- 0950 ---- 1500 1234567 1312 ---- 1701

o 0<

RIM

1234567

SiM 0

o

DE 12345--

8

e

.16141735 0 895 5L343 735 6S8 00177 733 2 CV 695 .19342 735 SSA .1.13763 733 1

O DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

0310

735 695 .19141 ---- COO 51497 733 2 0741 875 .16141 735 123456- 0310 ---- COO .1.13711 733 2 0743 JOINVILLE (JOl) SC BPS .14141 735 1234567 0310 ---- 1234567 0310 ---- BPS .110141 735 y 090 0747 COO .JJ3902 319 2 COO S1410 [84 2 4 081 0731 7 1040 ---- 070 6<3287 100 6 095 1234567 1548 ---- 8PS JH343 735 O COO .1.13916 319 2 1513 081 COO 51412 735 1 O 1901 8P5 60(3583 100 6 12345-- 1450 ---- LONDRINA (LOB) PR PIO KK3229 100 1 8 1819 123456- 0310 ---- BPS JH141 735 O 090 095 .10343 735 12345-7 1548 ---- 0747 COO 51300 [64 2 O 088 COO 51483 735 1 1853 ------7 0310 ---- BPS .10141 735 090 O O 695 .10343 735 1234567 1548 ---- 088 0747 COO 51318 [84 2 O COO T01354 309 1 1913 BPS KK3287 100 7 0040 ---- 895 .19109 [04 6- 1710 ---- 1500 COO KK3544 100 2 PLU 51531 735 1 2133 600 BPS 09245 735 O 67 1230 ---- LVADOR (SSA) BA 010 1234567 ORO Q91581 [02 2 6 0320 1930 07244 735 O 67 0936 1035 12345-7 1548 ---- BPS JO343 735 O 095 663582 100 O 8 12345-- 1210 1255 2029 COO S1302 [84 1 O 081 663582 319 O 67 1210 1255 BPS .104343 735 6- 0548 ---- O 095 .16342 735 O O 1234567 1312 1405 COO S1302 [04 2 4 081 2101

CONTINUAÇÃO

MACAPA (MCP) AP

7 1040 8P5 49245 735 O 67 1230 ---- CNF 99252 735 O 0141. 858 99294 733 3 O

MACEIO (MCZ) AL

O JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 600 1504 500 67 1230 ---- 475 1945

8P5 0(0(3207 100 8 COO 643616 100 2 8 8P5 09245 735 URU 091586 [P12 3 8

7 1450 ---- "--1845 090 081 VITORIA DA CONQUISTA 12345-- 0310 ---- 350 095 ---- 1111 6- 0310 ---- 1251 12345-- 1312 ---- 090 ---- 1645 050 7 1312 ---- 090 1645

090

095 050 095 070 092 084

8PS 663503 319 PLU 603397 100

18

(VDC) BA 735 895 .10141 COO 081450 [P72 895 .16141 735 COO 081452 [02 735 BPS .1H342 SSA 081451 [02 875 .10342 735 SSA 081453 [02

O 4 8 O 4 8 O 1 O O 1 8

iiuiii-i-----------------

.

f_,fl

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0225 ---- 1200

735 P00 00312 MAO 486103 F27 5

355

8

ARACAJU (AJU) SE

735 900 09375 ---- 856 07250 73S 2 O 1151 O P00 JJ3872 100 1234567 1454 ---- 858 JJ3862 100 3 O 2315 095 BARCELOS (BAZ) AM ---- 900 80312 735 1-3-5- - 0225 MAO 81118 [M2 2 8 0820 O ---- PVH 80312 735 -2-4-6- 0225 600 MAO 01120 [102 2 0820 010 BAURIJ (BAU) SP O P00 80313 735 1234567 0205 ---- 090 URU 591585 102 3 1059 038 SELEM (BEL) PA 090 POH 09374 735 O 038 ---- MAR 09197 735 2 0 0945 095 0 P00 .1.13707 733 1234567 0240 ---- 038 858 <63292 100 2 8 1235 095 O P00 0P375 73S 1234567 0320 ---- 038 858 0P114 735 1 1421 735 900 80319 12345-- 1105 ---- 090 CO 8S8 RO179 733 555 010 80250 733 2 CO 2310 600 P00 .1.13872 100 1234567 1454 ---- 650 0121 . 850 .1.13750 000 2 O 600 P00 406199 [27 --3---- 1535 ---- 500 MAO 80231 735 2 O 2240 510 8 POH 406199 [27 1---5-- 1535 ---- MAO 811233 73S 3 O 2330 090 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 080 P00 00313 735O 12345-- 0205 ---- 081 858 5L533 735 1 O 0801 900 80313 735 O 6- 0205 ---- 85880559 735 COO 00568 [04 2 0 1503 095 O P00 JJ3707733 12345-- 0240 ---- 092 BSB 463511 100 1 1011 092 900 09375 735 O 12345-7 0320 ---- 8S8 51535 ER4 1 1211 090 900 0P375 735 1234567 0320 ---- O 858 07451 733 600 600 COO AP384 733 2 O 1657 O 095 906 00319 73S 12345-7 1105 ---- 100 856 5L537 735 1 O 1833 O 900 RG319 735 6- 1105 ---- 658 5L135 [84 1 O 1833 090 600

O JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 67 0936 1221 0P244 735 1 O 600 ---- 8PS .10141 735 12345-O 1234567 1312 ---- 8P5 J0342 735 0310 095 COO 081450 [02 2 8 0801 5511 JJ3746 733 1 9 1717 BPS J11141 735 60310 ---- MANAUS (MAO) AM 1234567 0006 COO 581452 [02 2 0935 600 895 09244 735 O 67 0936 ---- BPS .30342 735 12345-- 1312 ---- 2145 NAT 0P196 735 7 O 650 SSA 081451 [02 3 8 2015 BPS 51343 735 O 081 6- 0950 ---- 895 .10342 735 7 1312 ---- 2155 858 80318 735 4 O 355 5511 081453 [412 3 8 2015 BPS 0P245 735 O 600 67 1230 ---- O LUIS (SLZ) MA 340 0149+ ORO 0P234 735 3 O 695 .10141 735 1234567 0310 ---- MARIUA (Mil) SP 010 07282 733 3 1445 12345-7 1548 ---- BPS JO343 735 O 095 095 09244 735 67 0936 ---- COO P84732 ATR 1 8 2018 762 NAT 09196 735 5 1845 MARINGA (MGF) PR 67 1230---- 8PS 09245 735 O 090 123456- 0310 ---- BPS .10141 735 CNF 09252 735 0809 COO 51306 [02 2 O 088 0011* 058 09280 735 2 895 09245 735 O 600 67 1230 ---- O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 010 2005 ORO 091581 [02 3 8 .10141 735 1 1234567 0603 6- 1548 ---- 8P5 0310 JH343 735 O 095 BPS 51343 735 6- 0950 ---- 2027 COO S1302 [84 1 4 081 [04 4 858 51131 MONTES CLAROS (MOC) MG 6<3287 100 18 7 1040 1327 ----1537 BPS 49244 735 O 67 0936 ---- 600 033617100 1 12345-- 1450 1733 1643 556 .10242 [50 2 Y 088 KK3617 319 1733 1 67 1450 NATAL (NAT) RN .10343 735 O 1234567 1548 1743 67 0936 1349 600 0P244 735 2 O 895 J0109 [04 6- 1710 ---- 895 JH342 735 O 095 1234567 1312 ---- PLU 51577 735 1 2003 SSA 80923 733 1 CO 650 1700 IO PAULO (Gusrulhos) (GRU) SP NAVEGANTES (Itajai/Olumenou) (NVT) SC BPS .10141 735 1234567 0310 ---- 1234567 0310 ---- 8P5 16141 735 O 090 0759 GIO 80942 733 1 CO 0734 COO 51596 735 2 O 090 67 1230 1523 09245 735 1 7 1040 ---- 895 KK3287 100 895 .14342 735 1234567 1312 ---- 1606 COO 0(63263 100 2 8 SOA 001151 733 1 1725 BPS 0P245 735 9 67 1230 ---- 600 1RESINA (THE) P1 2000 ORO Q91573 [02 3 8 010 BPS .10141 735 1234567 0310 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1230 010 .1.13944 100 2 4 735 090 1 234567 0310 ---- BPS .10141 600 ---- 6PS 07244 735 P30 0P375 73S O 67 0936 ---- 1 234567 0320 CGH 51596 735 3 O 090 0839 NAT 0P196 735 4 650 8S8 0P295 735 1 O 1729 0919 895 0(63287 100 7 1040 ---- 8 875 07245 735 600 67 1230 ---- PVH 00319 735 O 1234567 1105 ---- 1635 COO 40(3019 100 3 URU 0P262 735 4 570 2345 850 00185 735 2 5 1805 695 0P245 735 O 67 1230 ---- 600 3ERABA (UBA) MC BITTENCOURT (VBC) AM 0811 4P201 1163 2 9 570 2319 090 895 .14141 735 1234560310 ---- P00 00312 735 7 0225 ---- 1234567 1548 ---- 875 .10343 735 O 095 COO 984750 ATR 3 8 1015 760 1140 MAO RL134 [02 6 0015. COO 51594 735 2 O 078 695 51343 735 081 6- 0950 ---- BOA VISTA (BVB) RR PORTO VELHO (PVH) RO [04 2 1331 1830 856 51131 081 735 ---- 900 00310 O 1 234567 8P5 51343 735 6- 0950 ---- 081 12345-- 1450 ---- BPS KK3583 100 0050+ MAO 00206 733 2 CO 1800 658 00318 735 2 O 355 PLU 033493 100 1 2020 67 1230 ---- 895 09245 735 O 600 BORBA (RBB) AM 7 1450 ---- 895 033503 319 6 O 500 CNF 09252 735 O ---- P00 40312 735 1-3-56- 0225 P10 6<3493 100 1 2020 2339 856 09374 735 2 O 380 -- -- 0830 MAO RLI06 [MB 2 3ERLANDIA (UDI) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BRASIUA (BSB) DF 1234567 0310 ---- BPS J0141 735 090 895 .1H141 12345-- 0310 ---- 735 O 090 R0313 730 O O 1234567 0205 1049 079 COO 51150 7350555 2 0945 COO 984736 ATR 2 8 756 TRI107 733 O O 1234567 0240 0633 BPS 51343 735 081 6- 0950 ---- 12345-7 1548 ---- SPS JH343 735 O 095 JJ3707 733 0 O 1234567 0240 0633 1350 858 Q91571 EM2 2 020 COO P84732 ATR 2 8 762 2107 735 O 1234667 0320 0719 0P375 7 1040 ---- BPS <63287 109 6 RECIFE (REC) PE 735 OO 1234567 1105 1501 60319 1750 COO KK3548 100 2 8 O 895 0P244 735 67 0936 ---- 600 693 09245 733 O JJ3072 100 1 67 1230 ---- 600 1234562 1454 1937 1211 5511 9P164 A83 1 O 650 010 1950 ORO 091570 [02 3 8 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 895 9P245 73S O 67 1230 ---- 600 12345-1450 ---- 8PS 033583 100 8 ---- P00 .1.13872 100 O 12345-7 1454 ORO 9P194 1183 4 O 2329 650 2100 PIO <0(3493 100 2 8 0052* 656 .10120 [R4 4 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1450 ---- BPS 063583 319 CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0310 ---- 8PS JHI4I 735 O 090 P111 463493 100 2 2103 O 1234567 0205 ---- P00 RO313 735 1001 CGH 5L130 [84 2 O 081 12345-7 1548 ---- 8PS .10343 735 095 1004 ORO 091585 [712 2 8 6- 0950 ---- O 895 5L343 735 081 COH 51154 735 079 2251 1 O 12345-7 1454 ----P00 JJ3072 100 O 1421 858 SL131 [84 3 O 081 ORGINHA (VAG) MC 0545. FOR 6<3559 319 4 67 1230 - --- 895 09245 73S O 600 895 JO141 735 1234560310 ---- 090 --.- 1234567 1454 P004 .1.13872 100 O 1850 ORO 091570 [02 2 8 010 COO P84740 078 2 0805 764 858 .1.13827 100 12345-- 1548 ---- 895 .10343 735 O 095 12345-7 1548 ---- 895 .10343 735 095 0705+ P00 .1.13828 100 4 O COO 981451 [02 1 8 2215 038 764 - 2039 COO P80742 ATR 1 8 O 7 1548 ---- 895 JH343 735 095 CAMPO GRANDE (CGR) MS DEIRA (VIA) SC 2215 COO 981453 [02 1 8 038 1234567 0205 ---- P00 00313 735 12345-0310 675 .16141 ---- 235 O 090 RIO BRANCO (RBR) AC 1020 URU 00316 735 2 O COO 885504 [02 3 O 1205 803 7004 117375 735 6- 0950 ---- 895 51343 735 O 1234567 0320 - - - 081 TORIA (VIX) ES 858 07235 735 O 858 80318 735 3 O 1830 355 67 1230 ---- 095 VP245 735 1130 0(63287 100 O 8 1429 URU 6P358 735 3 O 7 1040 Y 600 CNF OP252 735 12345-- 1450 ---- O 500 BPS 663583 100 1234567 1105 ---- 700 RO319 735 O 8 0007, BSB 09374 735 3 O 380 1845 PIO KK3397 100 1 6 6S8 00317 735 2 O 1750 6230 - Guia Panrotas - Junho/2000

090 038 090 038 095 038 095 038

380 200

355 355

355 010 380 650

300 500 355 350 550

355 355 355 079 355 090 092

380 079 380 340 600 355 079 355 079 380 500 355 200 355

355 350 355

355 020 380 356

081 355 010

355 355 380 340 355 355 355


1234561 1454 ---- ITAITUBA (ITB) PA POS JJ0872 100 2330 858 JJ3821 100 3 -2-4-6- 0225 --- - POS 00312 73S O 355 6- 1830 ---- POS 06318 735 0 355 0850 MAO 436103 027 38 7700 00871 167 00 340 JOAO PESSOA (JPA) P8 0830 ORU 00721 Mli 3 OCO 100 12345-0240 ---- P011 333707 733 PORTO SEGURO (BPS) BA O O Z O 1234567 5u3 1308 858 333844 100 10 6- 0240 ---- P06 333707 733 0 ----- 67 0240 ---- POS 333707 133 DE PORTO 0931 858 5L343 735 1 0 081 1300 808 333844 320 19 67 0320 ----POS 0P315 735 O 380 1230567 0320 ---- POS 00375 735 380 CONTINUAÇÃO 050 OP250 735 O 200 1417 40 858 OP250 135 200 1205 SSA 00245 735 2 O 600 • 1234567 1454 ---- P06 333872 100 1234567 1454 - --- POS JJ3872 100 O RECIFE (REC) PE 058 333862 100 2100 058 JJ3825 100 3 1234561 0320 ---- 0030* SOA .233810 100 POS VP375 73S 40 380 CASCAVEL (CAC) PR 858 OP250 135 200 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0205 --- - POH 88313 735 O 355 1211 SOA 0P164 003 2 O 650 1234567 0205 ---- POS 00313 735 O 355 1105 SOU 091588 EM2 2 B 020 1234067 1105 ----P911 00319 735 O 355 1135 ORO 091575 [92 3 8 020 858 00185 73S 9 CHAPECO (XAP) SC 200 LABREA (LBR) AM 2330 018 00320 130 4 CO 650 1234561 0205 ---- POS 00313 73S O 355 1-3-5-- 1625 1650 01103 [62 08 12345-- 1105 ---- POlO 00319 735 0 355 1155 SOU Q91580 [62 3 8 020 -2-4-6- 1630 1655 01129 [012 08 058 00119 733 CO 350 COSTA MARQUES (CQS) AO LONDRINA (LDB) PR 2330 610 00320 730 2 CO 650 12345-- 1530 1725 4U6130 [00 1O 1234567 1454 ---- P66 333872 100 1234567 0205 ---- POS RG313 735 0 355 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OSB 333862 100 1045 URU 091503 [67 2 8 010 -2-4-6- 4225 ---- 2335 550 333810 100 3 POH 00312 73S 1231567 0320 - --- O 355 POS 00375 135 O 380 1325 MAO 60218 735 3 O O 050 0P281 735 700 510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-61335 ---- P011 RLI28 EM? 1545 COO 0P161 735 3 0 650 ---- 1234561 0205 P011 00313 735 355 O 1600 080 0L142 [02 2 1020 000 591577 [112 2 MACAPA (MCP) AP 028 1234567 0320 ---- POS OP375 735 CUIABA (CGB) MT 0 12345-- 1105 350 ---- P911 50319 O 135 355 850 0P235 735 340 1234561 0240 --- - 858 50179 133 POS JJ3707 733 CO 350 -- -- 1355 SOU 0P030 13S 2 O 440 1129 0035* 016 50250 733 8S8 JJ3873 IDO 3 CO 550 1 1234567 1100 ---- RIO BRANCO (RBR) AC POS RG319 135 O 355 MACEIO (MCZ) AL 1620 858 00317 735 1 O 1234561 0006 0007 OP374 13S O 355 380 12345-- 0320 ---- POS 00375 735 O 380 1234567 1454 1639 1234567 0225 0225 00312 JJ3872 100 0 73S O O 355 008 00250 735 O 200 -2-4-6- 1335 1340 01120 EM2 O 8 CURITIBA (CWB) PR 1221 SSA 00242 735 2 O 600 1234561 1830 1830 00318 735 O O 355 67 0320 •-- - P011 UP375 735 O 300 1234567 4205 ---- POS 00313 9 735 355 -2-4-6- 2140 2155 496165 P27 O 0 850 00250 135 O 200 0945 SOU 06150 735 2 O 100 -. - - 1221 SSA VP744 735 2 O 600 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1734567 0240 ---- POH J33701 133 1234567 1105 ---- -- -- 040 00319 735 0 355 1234567 0240 0839 1002 050 233017 100 2 TR!107 133 1 O 020 2320 8S8 0G210 733 2 CO 500 1234567 0240 0839 1234567 0320 ---- POS 0P375 735 0 333707 133 1 O 380 1234567 1454 --- -- -- P014 JJ3872 100 1234567 0320 ---- POS 0P375 735 9 1205 008 0P281 380 735 2 0 510 0010+ 858 333862 100 40 1234567 1105 ---- 0951 855 0P201 735 POlO 06319 735 1O 510 O 355 12345-1105 MANAUS (MAO) AM ---- POS 00319 135 1945 355 058 00938 733 1 CO 100 1735 058 00119 133 1234567 1454 --- - 1 CO 350 POS 333872 103 1236567 0006 0329 00374 735 1 O 380 1234567 1185 ---- POS 00319 135 058 333827 100 355 1234561 0225 0540 00312 735 1 O 355 O 1925 858 06185 735 3 200 -- - - 2250 -2-4-6- 1335 ---- SOU 3J3970 100 3 POS 01.128 1012 1234567 1454 ---- POH 333872 100 1815 080 66211 130 1 O 700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2129 8S8 333781 733 1-3-5-- 1535 1145 406199 027 08 2 1734567 0205 ---- POS 06313 735 O 355 5- 1030 ---- POS 00318 135 355 1-3-5-- 1625 1910 5L103 [62 20 1010 SOU 06932 733 2 CV 100 0630* MAO 00811 767 3 00 340 -2-4-61630 1910 R1129 EM2 20 1234567 0240 ---- POlO JJ3707 733 0 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234567 1830 2155 00318 135 1 O 355 1100 058 3J3817 100 3 123456- 0205 ---- POS 00313 0 735 355 MARABA (MAB) PA --67 0320 ---- P66 AP375 735 y 380 0841 8SB 51297 104 1 O 079 058 0P235 735 O 1234567 0240 ---- 340 P011 333707 733 12345-0320 ---- P011 0P375 735 O 380 1215 SOU 00959 733 2 O 1130 100 058 K63292 100 18 858 OP451 133 340 1234567 0320 - --- P011 0P375 735 9 380 O MARINGA (MGF) PR 1043 COIl 0P608 133 2 050 850 0P235 73S O 340 1234567 0205 ---- POS 00313 735 O 355 6- 0320 ----POS OP375 735 9 380 1645 SOU 00121 lOS 2 Y 100 1120 URU 091583 [92 3 8 010 858 0P451 O 133 340 1234567 1105 POS 00319 ---- 135 O 355 1043 COO OP638 133 2 E MAUES (MBZ) AM 050 858 00938 133 CO 100 1234567 0320 ----PUS 0P375 735 O 380 1234560225 --- P0H 05312 735 O 355 2230 COO 00146 135 2 7 100 850 0P451 733 340 0740 MAO OLhO [012 28 1234567 1453 ---- P06 333072 100 1249 CG# 0P612 733 2 E 050 NATAL (NAT) RN 850 J33027 100 12345-- 1105 ---- PUS R0319 735O 355 1234567 0240 - --- PUS 333707 733 2349 SOU JJ3724 733 3 1731 8S8 SL207 [04 19 079 1330 30 010 333830 100 FONTE BOA (FBO) AM 12345-7 1105 ---- POS 06319 735 355 1 0320 ---- P011 00375 O 13S 380 ---7 0225 ---- P00 00312 135 O 355 1915 858 51.795 [04 1O 079 1341 850 OP258 133 1 O 510 1234567 1454 --- - 1000 MOO 01134 EM? 3 0 POS 333872 100 O 12345-- 0320 ---- P011 VP315 13S O 380 2255 858 51299 [04 2 079 FORTALEZA (FOR) CE OSO OP250 735 O 200 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0240 ---- POS 301187 133 O 020 1349 SOA 0P242 735 3 O 600 1234567 0320 ---- POS 0P375 73S 380 1225 058 TR1166 133 1 O 020 61 0320 ---- P95 AP375 735 O 380 O 1234567 0320 ---- 1025 058 0P250 735 1 O 200 POS 0P375 735 380 8S8 VP250 735 200 0 1234567 1105 ----P000319 735 O 355 1355 858 00200 083 1 O 570 SSA 0P244 135 1349 3 O 600 850 00275 133 CO 440 1234561 1454 2326 1234561 1105 ---- JJ3872 100 3 O P95 00319 735 355 2100 SOU 05356 735 2 O 604 0105+ 858 00272 733 2 CO 505 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1454 ---- P014 333872 100 O 1234567 1454 --- P011 333872 100 1234567 0320 ---- P011 0P375 135 O 300 2150 858 333862 100 2 858 333862 100 858 0P235 735 Y 340 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM SSA 3J3810 100 1325 ORU 0PO41 735 2 O 300 0124* O[C JJ3808 100 -2-4-6- 0225 ---- 40 P011 50312 135 355 234567 1105 ---- POS 00319 735 O 355 0905 MAO R1I20 EM? 3 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8S8 00215 733 CO 440 SANTAREM (STM) PA 1234567 0240 ---- POS JJ3701 733 SOU 80160 133 2 CO 300 2335 050 333811 100 -2-4-6- 0225 ---- POS 00312 O --6- 1030 P08 00310 735 O 735 355 355 - --- 1010 20 MAO 406103 P27 4 -- -- 0950 MAO 00871 767 000 333021 100 FY 340 123456- 0725 ---- POS 00312 135 355 O 1040* 010 00168 733 5 CO 300 NOVO ARIPUANA (NRP) AM -- -- 1015 MAO 5P4651 EM? 3 8 1-3-56- 0225 ---- POS 06312 O GOIANIA (GYN) GO 735 355 ---- --3---- 1535 P011 406199 027 0910 MAO OLI06 [MB 1234567 0320 --- 38 POS VP375 735 O 380 1955 MAO 00231 735 1 355 -- 0835 058 VP263 73S 1 O 570 PALMAS (PMW) TO i---5-- 1535 ---- POS 406199 P77 1234567 1105 ---- POH 00319 735 O 355 123455- 0240 ---- POS JJ3107 733 2045 MAO 00733 735 2 0 355 - 1625 1350 RGIBS 735 1 0 200 - 1050 855 JJ3610 100 19 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1231561 145- ---- POS J33072 100 12345-7 0240 ---- P011 JJ3107 133 1-3-5-- 0225 ---- POS 00312 735 O 355 2030 0S8 333825 100 2 650 333063 100 0935 7140 OLhO EM? 3 1800 690 333898 100 3 GUAJARAMIRIM (GJM) RO -2-4-60225 ---- POS 00312 735 0 355 12345-1 1454 ---- P011 333672 100 12345-- 1530 1620 406130 [MB O 8 0950 MUO 01.120 EM2 4 8 2321 800 30122 [84 2 O 079 HUMAITA (HIA) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 1625 1135 0L103 [62 18 1234567 0205 ---- POS 80313 735 355 -2-4-6- 0225 ---- POS 00312 735 O 355 -2-4-6- 1630 1135 0L129 EM2 1O 1144 URU 091585 EM2 4 8 010 0800 MAO 466103 P21 20 1234567 0370 ---- 006 0P315 735 0 ILHEUS (]OS) BA 380 123456- 0225 ---- P06 06312 735 O 355 858 OP235 735 340 --6- 0240 ---- POS 333707 133 O 0820 MAO RL110 EM? 38 1355 URU 0P358 735 2 355 - --- 1021 858 51343 735 2 O 001 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0320 ---- POS 0P375 135 9 380 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0320 ---- P06 UP315 73S O 380 858 00250 135 y 1234567 200 0006 ---- POS 0P374 73S 380 O 1241 858 35340 735 1 y 895 558 0P247 135 2 O 1151 600 1115 MAO OPI97 735 3 650 12345-7 1454 ---- POS JJ3812 180 1234567 4320 ---- POS 00375 735 Y 380 1234561 0740 ---- POS 333701 133 2220 058 311128 [04 2 0 081 850 OP295 135 O 500 1325 858 333818 100 2 O PORTO ALEGRE (POA) AS 1234561 0320 ---- 1659 CNF 00245 735 2 O POS 0P375 735 O 600 380 1234567 0240 ---- P46 JJ3107 733 1445 858 OP282 733 555 IMPERATRIZ (IMP) MA 2 O OSB JJ3817 100 1234567 1105 ---- POS 00319 735 355 1234567 0240 --- - P66 3J3707 733 O 1110 SOU 333821 100 30 858 00185 735 200 -- -- 1213 858 333818 100 1 1234567 0320 ---- POS VP315 135 O 300 0230+ 610 00292 735 6 0 555 IPIRANGA (YPI) AM 1209 BS0 OP235 13S 340 2 O 12345-- 1105 ----P06 06319 735 355 ---7 0225 --- - PAH R0312 735 0 355 1234567 1105 ---- POS 00319 13S 9 355 858 00179 733 CO 350 1100 MAO R1134 [62 5 8 2115 858 00938 733 2 CO 100 0230* 010 00292 735 4 O 555

o2

Junho/2000 - Guia Panrolas - 5-231


8 166 7P8 P84739 ATO 12345-1300 ---- ONDRINA (LDB) PR 13 COO 333142 133 1301 805507 [112 T 1940 12345-1920 o, 9 803 PPO 886506 [112 12345-- 1020 ---- SIARILIA (Mil) SP o 355 1(8 00316 735 1 O 1459 <Oo-e8 o 084731 ATO O O 1234560625 0655 778 ([3323 ATO ---- 12345-- 1540 O <(3501 ATO 8 O 123150- 0845 0915 COO ((3532 320 20 1923 ((3323 ATO O 11 1610 12345-- 1540 67SoI cOoj , Oó,o 8 2AMPINAS (CPQ) SP <<3321 ATO O 8 12345-7 1950 2020 762 O P78 904731 ATO 12345----- PORTO VELHO (PVH)0625 aop 6IUCURI (MVS) BA 001 COO 51142 [112 2 A 1225 O 990 P84739 ATO 12345-1000 ---- OONTINUAÇAO PPB <03557 ATO 1234560845 ---- COO P84704 ATO 2 1526 20 CGH KO3566 103 - 1227 SIAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 756 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 8 ---- 798 P84739 ATO 12345-- 1004 O ---- PPO P84731 ATO 1 23456803 735 y 355 CCII 885505 [82 1 A POS 60313 1234560205 ---- 1545 0625 -- COO 51393 730 2 A 1251 803 090 858 35559 735 1 O 005507 EM2 1 O 0835 ----5-- 1920 2100 778 ((3557ATO 12340-0845 ---- O 380 1234567 0320 ---- P08 0P375 735 CAMPO GRANDE (COR) MS COO (<3261 103 2 1357 340 8S8 07451 733 1 O 0933 778 <[3557 ATO 12345-0845 ---- O P98 784739 ATO 12345-- 1000 ---- 355 POS 00319 735 A 12345-- 1105 ---- COO <(3544 100 3 1515 COO SL598 135 1 1450 090 1 O 858 30507 735 1831 978 <(3323 ATO 12345-- 1540 ---- 8 P90 (<3323 ATO POS 00319 A 12345-1540 ---735 355 12345-7 1105 ---- 38 COH <0564 100 2131 COO K(3475 130 2 2143 BS8 06551 735 1 A 090 2035 AMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT ---- POS 00319 735 A 355 1234567 1105 PORTO ALEGRE (POA) RS A 770 800506 [112 803 1-3-5-- 1070 ---- 090 0625 058 06549 735 1 8 2143 8 PPO 784731 ATO 23456-- 20 -COO 594554 CIA 1440 ---- POS 343872 100 12345-7 1454 COO 5L590 735 3 1057 -- 090 ASCAVEL (CAC) PR 858 30553 735 2 9 2231 8 7P8 <(3557 010 123456- 0845 -- -- 756 PPO 184739 ATO O 12345-1000 ---- C011 ((3566 103 3 0 1407 SAO PAULO (Guaruihos) (GRU) SP - -- - 088 EM? 2 1 COO 51322 1601 0 PPO 984139 ATO 12345-- 1000 ---- 355 1234567 0205 00313 735 1 0 0803 4011 51590 735 2 A 1555 ---- 1234567 0240 POS JJ3737 733 AXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 7PO ([3323 ATO -- 762 8 12345-- 1540 ---- P78 P84731 ATO 1234560829 858 313017 0625 100 1 A --- COO ((3015 100 3 8 1955 081 A 380 2 A ---- P611 69375 735 COO 5L590 735 1230567 0320 1021 P90 805507 CM2 340 P98 ((3557 ATO 12345-- 1028 ---- BSO 87235 735 1 O 12345-- 0846 ---- 0947 -- -- 1O 735 LDO 5L594 0015+ ---- POS 00319 735 1 355 COO [(3261 100 3 1231567 1105 1502 PPO [(3323 ATO 1749 850 00275 733 1 CO 440 12345-- 1540 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 28 ----POS 333872 100 COO (<3554 100 1234567 145' 2052 O 998 984731 ATO 1234560625 ---- -- - 858 333827 100 2 O 2123 735 2 O COO J0342 1251 HAPECO (XAP) SC ---- O P61 80318 735 355 6- 1830 O P78 ([3557 ATO 8762 6- 3845 ---- 770 P84731 ATO 1234560625 ---- 3449 767 2 FA 340 900 80871 COO ((3206 100 3 O 092 1505 2 O COO 51353 [82 1225

TABATINGA (TBT) AM

RICIUMA (CCM) SC

762

756 756 762 081

756 090

762 08!

766 093

883 070 762 095

RECIFE (REC) PE

O ---- POS 00312 735 355 7 0225 O 770 ((3557 ATO 1 234560845 8 762 ---- 778 784731 ATO 12345-0625 ---- -- -- 000 0L134 [92 4 8 1015 -- -- COO 0(3584 100 3 O 081 3600 2 O COO 5L364 [04 1219 ---- O 355 POS 85312 735 1 ------0225 778 ((3557 ATO 12345-- 0845 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A0 05223 735 2 O 700 1235 3 COA ((3232 130 1550 0625 O 990 704731 OTO ---- 123456---- O 735 355 9611 80312 --3---- 0225 PPR ((3323 ATO 12345-- 1540 ---- COO 51130 (04 2 1001 700 735 3 A 900 80221 1320 CCII 1(3056 100 30 - --- 2230 P98 <(3557 ATO O ---- 123456- 0045 TARAUACA (TRO) AC -- -- COO <(3584 144 2 0 UIABA (CGB) MT 1242 980 0L128 [92 ---- 8 -2-4-61335 0 778 1(3323 ATO 12340-1548 ---- P98 ((3557 ATO 1234560845 ---- 880 01142 [92 18 1520 CGS <<3418 100 2 8 30 1832 COA ((3516 IDO 1649 TEFE (TFF) AM 833 O 1 805506 [112 12345-- 1020 1125 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - --- 735 3 355 P011 00312 7 0225 PPB ((3323 ATO ---- 12345-1540 0 778 784731 ATO 1 238568625 ---- MAO 01134 [82 2 0915 COA [(3528 100 38 2243 CCII 51-409 735 2 0049 1 355 ---- P011 86312 735 --3---- 0225 8 778 <<3557 ATO 12345-- 4845 ---- CURITIBA (CWB) PR 730 1245 MAO 85221 735 2 O COS ((3504 319 2 762 P70 784731 ATO O 1143 ---- 12345-0625 O 355 ---- 9011 00312 735 1 ------4725 8 PP0 <(3557 ATO 123456- 0845 ---- 803 2 O COO 805508 [912 1100 100 MAO 06223 735 3 O 1515 COS J33912 319 2 778 ((3557 ATO 1221 12305-- 0845 ---- 0 P70 704739 ATO TERESINA (THE) P1 12345-- 1000 ---- COA ((3377 IDO 1155 COO 51451 1O P011 JJ3707 733 1234567 0243 - - -- 733 778 ((3557 ATO 1313 123056- 0845 ---- 8 PPO ((3323 ATR 858 JJ3944 100 1 1230 12345-- 1540 ---- 20 COO <(3011 103 1315 ---- y 735 380 1234567 0320 7011 37375 COO ((3408 319 2 O 756 P98 784739 ATO O 1841 12345-- 1000 --- - 8 555 P78 KK3321 ATO 733 1 O ---- 1158 67782 1325 735 1 O 092 12345-- 1950 COO SI-282 1313 3J3012 100 2 O COO 333928 319 2 A 1234567 1454 2211 PP8 <(3323 ATO - 2251 12345-- 1540 ---- 20 COO <[3015 180 1835 TROMBETAS (TMT) PA RIO VERDE (RVD) GO POS 406199 P27 8 P70 984731 ATA ---- 1---5-- 1535 ---- 12345-FLORIANOPOLIS (FLN) 0625 SC MAO 00233 735 355 10625 O COO 784706 ATO 3 0 1945 762 ---- PPO P84731 ATO 8 1355 123451108! 735 3 8 1341 COO SL390 UBERLANDIA (UDI) MC SALVADOR (SSA) BA 778 <(3557 ATO 12345-0845 ---- ---- A 1234567 1 0206 735 355 930 00313 8 PPO P84731 ATO 234660625 ---- COO <(3053 100 - 1436 020 580 Q91577 102 3 O 735 3 O 1120 1405 COlO 30342 P78 <(3323 ATO 12345-- 1540 - --- 8 P70 (<3557 UT11 - - -- 123-5-- 0845 VITORIA (VIX) ES 2B CCII ((3056 100 2144 COO ((3350 100 3 0 1610 O 1230567 0205 PVH 00313 735 355 ---- O P98 ((3557 ATO ---4--- 0845 -- -- FRANCA (FRC) SP 630 ARU 86392 735 3 O liso O 767 COO ((3352 100 3 O 978 984731 ATO 1610 1234560625 ---- O POS OP375 735 380 1231567 0320 ---- P90 [(3557 ATO 760 COO 784758 ATO 2 O 6- 0845 ---- 0940 500 1345 1158 OP253 735 2 O COO 17(3353 319 3 O 1610 A 1231567 1454 ---- POS 3J3872 100 GOIANIA (GYN) GO 8 PPO ((3323 ATO 12345-- 1540 ---- A BS8 333821 100 762 PPO P84731 ATO O 1234560625 ---- COO [(3284 IDO 3 O - - 2305 3A 0029- 004 333772 733 3 Y 019 COO 51160 735 1133 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- PP8 (<3323 ATO 12346-- 1540 998 984731 ATO O ---- 123656COII (<3359 100 28 2136 3625 735 31 COO 51272 1351 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC DE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)SP ---- FPT 17(3551 ATO 1234500845 8 756 P90 P84739 ATO 12346-1800 ---- COO 17(3516 100 2 1504 /erL-pstc .ri7e ,O Krr es. p ' • 756 1 8 1426 COO PO4704 ATO PPO 17(3323 ATO ---- 12340-- 1640 ILHEUS (lOS) BA COO 0(3540 103 2 2126 P78 <<3557 ATO 123-5-0845 ---- O 998 805507 [012 ---- ----5-1020 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2t COO (<3360 100 1510 0040° CPQ 091582 1017 3 O 12345-- 1020 1340 885506 [112 2 O 803 P78 (<3551 ATO 6- 0845 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 28 COO [(3350 319 1510 ARACATUBA (ARU) SP 998 904731 ATO O 6---- ---- 0625 P90 (<3557 ATO 8 123 4 5-- 0845 JI-PARANA (JPR) RO COO 081452 [92 2 8 0035 COS [(3438 100 3 O 1600 P78 (<3323 ATO 12345-1540 ---- P98 984739 ATO 8 12345-1000 ---- ---- PPO [(3323 ATO 8 12345-- 1540 COO ((3528 100 58 - --- 0100* - - -- 002 1O COO 51435 1423 COO [(3528 100 2 2158 JOINVILLE (JOI) SC ---- 790 K03321 ATO O 12345-7 1050 BAURU (BAU) SP 762 P70 984731 ATO O CO11 ((3312 180 2 8 1234560625 ---- 2221 ---- P78 (<3557 ATO 8 12345-- 08.1.5 CO11 51402 735 2 O 090 1203 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CGS (<3438 100 2 8 1510 P90 6(3551 ATO o 12345-- 0845 ---- 1O PO4731 ATO 1234560625 0815 ---- P78 [<3323 ATR 8 12345-- ISTO 28 COH (<3232 100 1500 ((3557 ATO 1O 123456- 0840 1035 - - -- 2054 COS (<3478 100 2 8 8 756 778 784739 ATA 12345-- 1000 ---- 12335-- 1000 ""P84739 ATO O 8 ---- P70 8115507 [112 O 803 ----5-- 1920 081 COO 5L405 730 2 O 1650 ((3323 ATO 1O 1731 17345-1540 010 -- -- 2355 CPQ 091582 [M2 2 8 998 1(3323 ATA 123 .15-- 1540 ---- K(3321 ATO 10 2145 12345-7 1950 COO ((3234 100 20 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2130 SAPEZAL (SPZ) MT 762 PPO P84731 ATO 8 6- 0625 ---- JUARA (JUA) MT O ---- 970 805506 [112 1 -3-51020 COO 081452 EM2 3 8 038 1101 A 003 ---- 990 805006 1M2 12345-1020 -- -- COO 594554 CIA 3 1520 ---- PPO P84731 ATO 162 8 12345-- 0625 COO T[4504 ElO 28 1535 COO 333934 100 2 1103 SINOP (OPS) MT JUINA (JIA) MT 12345-- 0845 --- - 778 1(0557 ATO 8 1 805506 [02 12340-1720 1260 O 803 990 805506 [82 12345-1020 ---- COO ([3250 100 2 8 1209 SOROCABI (SOD) SP COO TE4504 [910 18 1458 ---- PPO P84739 ATO 8 756 2345-- 1000 ---- 778 <(3321 ATO 12345-7 7950 JUIZ DE FORA (JOF) MG COO 07302 600 1 O 1337 133 COO KK3238 ATO 2 O 2224 7P8 17(3557 ATO 17345-0845 ---- ---- PP8 [<3323 ATO 8 12345-- 1530 TANGARA DA SERRA (TSA) MT - - - - COO ((3498 ATO 20 1521 COO (<3462 100 2 8 1903 A 778 005506 [112 --- 1028 1-3-5-PP8 ([3323 ATO 12345-- 1540 ---- BRASILIA (BSB) DF -- -- COO 5P4554 CIA 11 1300 78 COH 17(3496 ATO - --- 2125 P78 P84731 ATO 762 123456- 0625 ---- 8 TOLEDO (TOW) PR LAGES (LAJ) SC COO 311548 735 2 O 090 1047 770 784739 ATO 8 1 2345-1000 762---- PPO 981731 ATO O 1234562345-- 0845 ---- P70 (<3557 0625 008 ---- EM2 1A COO 51322 1525 892 COO 51353 [72 3 O 1333 1255 CGO 1(3348 320 2

0-232 - Guia PanrOIas - Junho/2000

803

762 081

762 050

756 050

762 764 762 095

162 081

803 010 702 038 756 084

762 756

803

803

803

756 080


FREOA

o

o o

1234567 S+

DE:

Q+ç

PRESIDENTE

UIJ

o

CONTINUAÇÃO

UBERABA (UBA) MG 123356- 0625 --- - P76 P84731 ATO 8 1015 COO P84750 ATO 3 8 12345-- 1540 ---- P76 K03323 ATO 6 - - - - 2230 CGH 663314 100 36 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0625 -- - - PPB P84731 ATO 8 1049 COO 01150 735 2 O ---- 12345-- 0845 P78 863557 ATO - --- 1506 COO 683536 100 2 8 P78 863323 A0 12345-- 1540 ---- 8 - - -- 2122 COlO 183546 100 28 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA ---08 .15 ---- PP8 6K3557 AO -- -- 1504 COO 6(3302 100 2 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0625 ---- 778 784731 ATO 8 COO 805504 EM2 3 O 1205 VILHENA (BVH) RO 12345-- 1540 ---- PPB 663373 ATO 0003' COO 8(3528 100 4 8 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0845 ---- PPB KK3557 ATO 8 1345 COR (63282 100 2 8 PPO 683557 ATO -6- 0845 - --- 1345 COO KK3286 100 2 PP8 683323 ATO 12345-- 1540 ---- 2115 COO.. 663284 100 28 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -6- 0625 - --- PP8 P84731 ATO 8 COO 381452 [92 4 8 1251

:

762 079

762 003

762 038

PUNTA DEI. ESTE (PDP) Uruguay

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2030 P3233 ------ - -.733

DE:

762 760

735

1 CO

QUITO (1.110) Equador Oo*r:ç 056 -2.3 5*. Cp0r13 : Oa,:ã1 5c*e

2:4.

MANAUS (MAO) AM 0P930 1---5-- 1030 0015+ 1---5-- 1830 0015+ E0930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07900 1---5-- 1830 0633+ 1 --- - --1830 0543' £0900

0,06*

nht

RECIFE (REC) PE !;.'.:*.:pes

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0805 1525 123456- 0805 -- -- 1540 ARACAJU (AJU) SE 123456- 0720 0919 1234567 0905 - -- - 1300 1234567 1500 1645 1234567 1510 1635 1234567 ISSO 1647 12345-7 1700 1949 12305-7 1900 2059 ARACATUBA (ARU) SP 12345-2 1445 2158 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-7 0815 1732 BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 0700 1231 1-3-6-- 0700 1301 -2-4-6- 0815 - - - - 1611 BAURU (BAU) SP 12345-7 1445 -- -- 2054 1234567 1800 - --- 2355 BELEM (BEL) PA 1234567 4805 1225 234567 1330 2015

11,0 K.

REC 60302 733 CO 650 BEL 486102 P27 3 REC 00302 733 CO 650 BEL 574583 £772 3 081 JH369 750 1 O REC 00327 733 CO 650 558 00342 733 1 CO 650 06343 733 1 CO 550 3J3833 IDO 1 O 07251 735 O O 200 70 REC 333849 332 $50 JH368 1`50 1 O 081 [50 084 JH367 1 O REC K83565 100 8 COH KK3528 100 2 6 ROC 06273 BSB 311120

733 [64

CO 2 O

O REC JJ3811 100 1 O SSA 30740 [92 REC JJ3811 100 SOA 40230 [62 2 O CO REC 00273 733 [02 850 39241 1 O

505 079

381 001 505 081

REC 863585 100 8 COO 883478 100 2 REC 60333 733 CO 658 010 008 391582 EM2 2 8 00302 733 2 CO 650 07196 735 4 O 650

1234567 1545 2110 60300 733 3 CO 650 1234567 1700 ---- OEC 461170 767 3D? 010 2249 FOR 401180 767 1 4120 018 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234561 0016 - --- REC 07160 O 735 650 FOR OP263 735 570 8S0 VP451 733 O 340 1657 COO VP384 733 4 9 600 12345-7 0700 - --- OEC 333741 733 1211 ERA 858 51-535 1 079 12345-- 0715 ---- REC 30129 (84 081 O 1211 858 51535 184 2 079 12345-- 0815 ---- O[C 0G273 733 CO 505 858 06501 735 O 090 1659 COO 00572 735 2 O 692 1234567 0905 ---- OEC 00327 733 CO 650 1759 SSA JO232 F50 3 O 088 1234567 1445 ---- 6[C KK3585 100 COO 813454 100 2 2401 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG REC 07160 735 1234567 0016 ---- O 650 FOR OP263 73$ 570 0919 BSB OP295 735 3 580 1234567 0705 --- - REC JJ3809 100 1202 ORO 443940 100 1 O 1234567 8816 ---- REC OPI6I 735 650 O ORA 0P246 735 2 1505 600 1234567 1820 ---- REC J33771 767 FO 010 333941 100 O 1920 ORA J33992 100 2 1234567 1550 ---- REC 60930 738 CO 650 1950 SSA 00369 733 1 CO 600 67 1650 ---- REC 07155 083 O 650 550 07249 735 2 O 2130 608 O 12345-- ISSO ---- OEC OP165 A83 650 -- - - 2209 SSA 07243 735 2 O 608 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0805 ---- REC 00302733 CO 650 2128 BEL 936459 £92 7 8 -2-4-6- 0805 ---- OEC 00302 733 CO 650 2120 SEI 096447 £92 7 8 0CC 371361 1234567 1648 ---- 735 O 095 -- -- 0050' BSB 00206 733 3 CO 350 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234--- 2700 ---- REC 313811 100 O SS6 081400 [MB 2 1115 ----5-- 3905 ---- OEC 00327 733 CO 650 - --- 1510 SSA 681402 [MB 2 8 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0016 ---- OEC VP160 735 650 O 0717 FOR 0P263 136 2 570 1234567 0708 0923 401141 733 O O 020 443741 733 8 1234567 0700 0923 £84 123456- 0715 36129 1027 1 081 1234567 0815 80273 733 0 CO 505 1055 1234567 0985 ---- 8[C 00327 733 CO 650 1539 ORA 00274 733 2 CO 440 1234567 1230 ---- REC 60324 733 CO 550 1717 NAT 00379 733 1 CO 570 3 O 1234567 1510 1935 443833 IDO 1234567 1544 1817 07291 735 500 0 1234567 1550 ---- R[C 00930 730 CV 650 554 00281 1 CO 500 1927 733 OP251 735 200 1234567 1550 2101 2 O 1O 12345671648 1943 40341 735 095 1234567 1700 1929 443827 100 O O 1234567 1716 ---- REC 433755 733 O - --- 2339 010 443706 733 1O 1234567 1800 ---- REC 00333 733 CO 650 000 60312 135 2355 355 1 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 00930 730 2 CO 123,567 1550 2345 AMPINA GRANDE (CPV) PB 30128 [04 123456- 0021 O 881 0052 12345-- 1345 ---- R[C 30264 F50 O 094 094 1635 400 JH265 1`50 1O CAMPINAS (CPQ) SP O 1234567 0700 ---- REC JJ3811 100 COR 51425 [04 4 O 379 1449 12345-- 1445 ---- REC 663585 100 1845 RAO KK3442 100 1 6 1234567 1445 - -- - REC 613585 000 1940 040 863073 846 1 6 70 1234567 1730 ---- REC JJ3849 332 2240 ORA 663072 ATO 2 1234567 1830 ---- REC 80333 733 CO 650 ORA 391582 [02 1 8 018 - 2300 AMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0623 ---- REC 07195 A83 1429 ORA OP358 735 4 O CO 1234567 0815 ---- 733 R[C 00773 BS8 60317 735 2 O 1750 1234567 1700 ---- REC JJ3827 100 O 858 343825 100 2 2100 1234567 1740 -- -- REC 07197 735 - 0309+ 030 0P356 73S 2 O ARAJAS (CKS) PA REC 00273 -2-4--- 0815 ---- 733 CO 1347 058 SL163 735 1 1-3-5-- 0815 ---- R[C 00273 733 CO - 1439 8SB 5L161 735 2 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0700 ---- REC 443811 100 O 1530 CW8 391594 [92 4 1234567 0816 ---- O[C 07161 O 735 1055 COO 391589 EM? 5 8 REC 00333 733 CO 1234567 1830 ---- 0020* 068 391590 EM2 18 -AMAS DO SUL (CXJ) RS 9 ---- 1234567 0700 OEC 433811 100 1956 708 51593 735 6 O

650 355 505 355

650 355 505 079 505 079

010 550 020 650 020

081

9234567 1445 ---- REC KK3585 100 2052 COO 663554 100 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0700 ---- REC 443811 100 1700 FLO 805529 [MB 1234567 0816 ---- 86C 07161 735 1905 468 391589 EM2 1234567 1800 ---- REC 66333 733 0110' ORA 391590 EM? COARI (Cp AM 123456- 0805 ---- 0[C 60302 733 1610 MAO OLhO 6MB CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1445 ---- REC 863585 000 2230 COO KK3056 100 CUIABA (CGB) MT OEC 433741 733 1234567 0700 ---- BSB 343873 100 1120 123 1 567 3815 -- -- REC 00223 733 1620 OSB 80317 73S ---- 12345-7 1445 OEC 663585 100 2243 COO 6(3528 100 ---- 1734567 1530 OEC 80331 733 2250 000 60310 735 47251 1234567 1550 2379 735 12345-7 1645 ---- REC 00335 733 2250 0013 00310 735 234567 1700 ---- 8[C 433827 108 -- -- 2316 858 333812 100 ---- 1234567 1716 O[C TR1155 733 0035' ORO 461300 733 1234567 1140 ---- REC OP197 735 0139+ 010 07356 73S CURITIBA (CWB) PR 1234567 0316 -- -- REC OPI60 235 FOR 07263 735 -- -- 658 47281 1205 735 1234567 0700 1320 333811 100 1234567 0705 ---- O[C 333809 100 1320 006 433011 100 1429 07161 9234567 0816 13$ 1234567 0905 -- -- REC 00327 733 ORO 00164 733 1525 1234567 1020 ---- REC J33771 767 AIO 333941 130 1912 ORO 333968 100 1234567 1230 REC 00324 -- -- 733 NAT 00379 733 1945 8SB 06938 733 12345-- 1445 ---- REC 8K3585 100 1945 COO 683309 IDO 7 1445 ---- REC 863585 100 1949 COO 113013 100 1234567 1445 ---- OEC 113585 100 2045 COO KK3218 100 12345-7 1645 -- -- ROC 00335 733 ORO 60154 2210 735 REC 07165 A63 1234557 1650 ---- 2247 ORO 07115 735 REC 333849 332 1234567 1700 ---- 2250 ARO 343973 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE F50 1231567 1039 1314 30250 301262 P50 1234567 1443 1718 805519 ATO 1234557 1520 lISA

28

6 O O 4 O CO 2 8

803 550 020 650 820

CO 650 48

36

IR CO 19

505 355

38 CO 20 40 CO 27

650 375 200 650 315

10

30

010 040 650 355

49

650 5/O 510

1 20 CO 2 CO FO 20 CV CO 2 CO 28 8 26 8 28 CO 10 20 F 29

650 650 300

650 570 100

550 108 650 500

O O O 0 O O

081 081 802

O O O 4 9 49

650 570 340 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 62 0016 ---- 0EC 0P160 735 FOR 0P263 735 658 07235 735 - 1215 ORO 07959 733 1234567 0700 1420 333511 100 1234567 8705 -- -- REC 333809 IDA 1420 ORA 333811 100 1234567 0816 REC 07161 ---- 735 1645 ORA 67121 735 1234567 0905 -- -- R[C 00327 733 .... 1650 600 00137 735 ---- 1234557 1020 OEC 333771 767 010 343936 100 2113 858 333879 100 1234567 1230 ---- REC 00324 733 NAT 66379 733 858 00938 733 -- -- 2230 CWB 00146 73S ---- 12345-7 1445 REC KK3585 100 2140 COR KK31156 IDO 1230567 1550 ---- REC 60930 730 000 00267 730 2240 12345-7 1645 ---- REC 00335 733 00(3 00767 730 2240 ---- OEC T01155 733 1234567 1715 2349 008 401224 733

28 CO 653 2 CO 415 CO 650 1 CO 475 O 010 2 O 030

FORTALEZA (FOR) CE 1231567 0016 0135 1234567 0005 0920 1233567 1230 ---- 1575 1231567 1330 1549 1700 1234567 1545 1234567 1620 1730 1234567 1700 1815 1234567 1700 1815 12345-7 1844 2121 1234567 2015 2130 1 ------2190 2225

653 O O O CO 653 CO 653 1 CO 650 1 O 650 O CO 650 AO O 300 010 O [O 1 O 084 O CO 650 O CO 650

07150 735 00302 733 R[C 00324 733 NAT 00374 733 07196 735 00300 133 JJ3984 100 301170 767 3J3770 767 40104 [50 00326 733 80136 767

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0520 ---- REC 07195 803 550 07157 735 ARA OPO4I 735 1325 1234567 0700 ---- 0[C TolhI 733 -- -- 1346 ORA TR1244 733

20 O 2 O CO 3 O FY 30 CO CO CO 3 O

O O 2 0 O 2 O

650 100 650 100

650 570 100 180

650 550 300 020 020

Junho/2000 - Guia Panrolas - 0-233


FOEQZ3A

h

-2-----2305 1020- --3---- 2320 1225+

LONDRINA (LDB) PR

TR7517 313 TPI506 313

O CO 3 CO

PARINTINS (PIN) AM 7 0805 ---- 1615 -2-4-6- 0805 ---- 1725

650 0P161 735 3 0 1545 R[C [[3585 100 12345-7 1445 ---- 28 COH KK3564 100 2116 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 SÚ Q 8 8 CO 650 REC RO333---- 733 1234567 1800 ---- 7 0805 010 1 B ORO Q91584 EM2 2359 1153 1234567

0816

REC 00302 733 MAO 01138 [02 REC 00302 733 BEL 406102 F27

CO 650 55 CO 650 68

REC 00302 733 FOR 36280 EM2

CO 650 076 1 O

PASSO FUNDO (PFB) RS CONTiNUAÇÃO MACAPA (MCP) AP CO 650 ---- REC 00302 733 0805 ---- REC 333011 100 12345671-3-5-0700 3B BEL MQ6459 EM2 1550 1234567 0705 ---- REC JJ3809 100 POA 51355 EM? 1927 CO 650 REC 00302 733 -2-4-6- 0805 ---- 1413 SOU JJ3964 100 O PETROLINA (PNZ) PE 3B BEL 0Q6447 [02 1234567 0805 ---- REC 00337 733 CO 650 1550 REC 333741 733 1234567 0700 O 650 ---- REC UP196 735 1435 SOU 00251 733 1 CO 550 1-3-56- 1330---- BSB 39340 735 1241 50 REC 00327 733 CO 650 BEL 5P7408 [02 1234567 0905 ---- 2200 39129 ER4 123456- 0715 0824 O 650 REC 07196 73S SOU 00164 733 3 CO 300 1700 1234567 1330 ---- 175736341 735 1234561 1648 07? REC 00333 733 CO 650 6 O 1234567 1800 ---- BEL 330273 [02 2307 REC 333849 332 12345-- 1700 ---- CO 650 SOU 00160 733 1 CO 300 REC 00300 733 2335 1234567 1545 ---- 550 38258 [02 2051 4 CO 550 0035. BEL 06250 733 GOIANIA (GYN) GO nEC 333827 100 12345-7 1700 ---- O 650 REC 07165 AB3 1234561 1650 ---- O 650 1234567 0016 ---- REC 9P160 730 BSB J9128 [04 2228 O 200 SSA OP25I 735 570 FOR UP263 730 3 O 0835 475 3 O 0141+ BSB OP294 733 PORTO (OPO) REC JJ3741 733 O 1234567 0700 ---- 001515 313 1725+ 1--4--- 2020 858 JJ3863 300 1 O 1131 MACEIO (MCZ) AlTP1535 313 REC JH129 ERO O 081 1755* 123456- 0715 ---- 6- 2125 100 TR1149 733 O O 1234567 0620 0659 TPI502 313 1340 SOB 333899 100 2 O I255 ---4--? 2255 o o 081 36369 [50 323456- 0720 0809 FO[C 00273 733 CO 505 1234567 0815 ---- 1755* TP1527 313 ----5-- 2255 O CO 850 80343 733 1234567 1500 1540 200 BOB 00185 735 O O 1625 TP1533 313 1700+ -2 -----2305 AO 333833 100 1234567 1510 1545 CO 650 REC 00327 133 1234567 0905 ---- TPI506 313 1055+ --3---- 2320 084 O O J6367 [50 12345-1 1900 1949 440 SOU 00296 735 2 O 1800 PORTO ALEGRE (POA) AS MANAUS (MAO) AM 500 1234567 1544 1925 07291 735 1 O REC 07160 73S 1234567 0016 ---- O 081 REC J0129 [04 1234560715 ---- 0P251 735 3 O 200 1234567 1550 2229 FOR 3P263 735 2 FCA 350 BSB 00204 Mil 1300 O 1234567 1700 ---- 0[C JJ3827 100 0S8 0P235 735 1209 3 CO 650 00302 733 3234567 0805 1355 SOB JJ3825 100 1 2030 0P195 003 1234567 0620 1439 650 0P196 735 5 O 1234567 1330 2145 010 1234567 1716 ---- R[C TRII55 733 O .JJ3811 100 1234567 0700 1535 4 CO 650 1234567 1545 2240 00300 733 O 040 0015* ORO 001320 733 2 REC 06337 733 1234567 0805 ---- O O 095 1234567 1648 ---- OEC 39341 735 1234567 1740 ---- REC APtO? 735 650 004 00114 735 3334 O 355 2 CO 350 RSR RG206 733 010 07356 735 2250 REC 00327 733 1234567 0905 ---- 0625* COB VP250 735 4 O 200 .100 010 REC 001170 767 1234567 1700 ---- ORA 00116 733 1530 2 .100 010 0019* FOR 001300 767 GUANAM8I (GNM) BA ---- R[C 333711 767 CO 650 REC 80333 133 1234567 1020 1234567 1000 ---- 1234--- 0700 ---- REC JJ3811 100 016 JJ3941 100 355 4 O 0540* ORO 00312 13S 1030 550 001400 [MB 1 8 ORO 333968 100 2030 5-- 0905 ---- REC 00327 733 CO 650 MARABA (MAB) PA REC 80324 733 1234567 1230 ---- 1425 SSA A81402 0MB 1 8 REC 333741 733 1234567 0700 ---- 900 00379 733 IB SOB [63292 100 1130 IGUATU (QIG) CE SOB 00938 733 2115 133 CO 505 REC 00273 1-3-5-- 0815 ---- 1234567 0805 ---- REC R6302 733 CO 650 REC [63505 100 1234567 1445 ---- 135 079 1 O 050 51I6I 1349 1210 FOR T56006 COA 1 8 COO [63554 000 2127 REC 06773 733 CO 505 -2-4--- 0815 ---- ILHEUS (lOS) BA REC 00335 733 12345-7 1645 ---- 2 O 079 BSB 51163 735 3401 REC 00195 883 O 650 12345-- 0620 ---- ORA 00120 733 2200 SSA 0P247 1151 735 1 O 600 MARIUA (Mil) SP 333827 100 1234567 1700 2330 123-5-- 0700 ---- REC iJ3811 100 REC [[3585 100 12345-7 1445 ---- REC 333755 733 1234567 1716 ---- 1205 SSA KK3351 100 1 COO [63324 ATO 20 2018 616 333031 100 2300 6- 0700 ---- REC 333811 100 MARINGA (MGF) PR 47197 735 1234567 1740 2321 1205 SSA 0K3351 319 1 O O 650 REC 07161 735 1234567 0816 ---- REC 40333 733 1234567 1800 ---- O 1234567 0816 ---- REC 0P161 735 650 093 CWB 51358 [M2 3 O 1900 ORA 00124 733 2325 1659 ORO 0P246 735 3 O 600 CO 650 REC 80333 733 1234567 1800 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1510 ---- REC 333833 100 2 B 010 00351 SOU 091584 EM2---- REC 07195 AB3 1840 SSU 8K3581 100 3 6 7 0620 MAUES (MBZ) AM 67 1510 ---- O REC JJ3833 100 SSA OP245 735 1205 REC 00302 733 CO 650 7 0805 ---- 1840 SOA 0K3581 319 3 REC 00375 733 1234567 1035 ---- 48 REC 00165 883 O 1540 MAO 01138 EM2 61 1650 ---- 650 0109 k 610 39140 735 SOU 00249 735 1 O 1939 600 MIAMI (MIA) FL PORTO VELHO (PVH) AO IMPERATRIZ (IMP) MA 00802 767 O CO --3---- 0040 0750 R[C JJ3741 733 1234567 0700 ---- 1234567 0700 ---- REC JJ3741 733 404172 767 O CO --3---- 0040 0150 BSB 333073 100 1335 3213 BSB JJ38I8 100 1O REC 00273 133 1234567 0015 ---- MILAO (Malpensa) (MXP) REC 05302 733 CY 650 7 0805 ---- BSB RO318 735 1800 R0736 767 2 CO 1------2110 l55O 3427 076 SLZ 30260 EM2 2 O REC 07165 083 1234567 1650 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA ITAITUBA (ITB) PA SS A 07251 735 650 REC 0P196 735 O 1234567 1330 ---- -2-4-6- 0805 ---- R[C 00302 133 CO 650 SOB 00374 73S 2339 077 BEL 30213 [02 5 O 2211 3635 BEL 406102 [27 5 8 REC 333755 733 1234567 1716 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 0159* 630 333706 733 JI-PARANA (JPR) RO CO 650 1 234567 0905 ---- OEC 06327 733 REC 00333 733 0230567 1800 ---- 12345-7 1445 ---- REC KK3585 100 8 SSA 38242 050 2 O 008 1643 0205* ORO 00312 735 0100* CGH KK3520 100 5 JOAO PESSOA (JPA) PB

NATAL (NAT) RN

092

1 O O O O O [0 1 O

095 081 095

1 O

081

097

2 CO 2 CO 1 CO 1 CO 1 CO 0 CO 650 O O 570 4 O 340 650 3 O 50 CO 650 1 O 100 CO 650 2 CO 100 [O 30 CO 650 CO 570 3 CO 100 30 CO 650 1 CO 100 20

650 1 O CO 650 I'CO 100 O 1 O CO 3 O

650 600 650 090

20 CO 1 O O O 2 O

505 355 650 200 380

20 CO 650 2 O 355

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O CO 505 ---- 00272 733 1 234567 0020 0105 OEC VP195 083 1 234567 0620 1234567 0015 0050 R0336 133 O CO 650 00 333008 100 1234567 0039 0124 1234567 1310 1345 ORO VP030 735 06330 733 O CO 650 1355 001140 733 020 O O 1234567 0344 0425 REC 06273 733 1234567 1340 1417 VP250 735 O O 200 123056- 0815 ---- 1234567 0344 0425 333740 733 00 1234567 1438 1513 ER4 38340 735 O O 095 1421 808 51I3I O CO 650 66324 733 1234567 1230 1305 1234567 2306 2341 TR1148 133 O O 100 REC 86273 733 0234567 0015 ---- 00196 735 O O 650 1234567 1330 1419 1234567 2355 0030* 333830 100 O O 1450 SSB Q91571 [M2 1234567 1400 3445 VP290 73S O O 500 [63585 100 1234567 1405 1145 JOINVILLE (JOI) SC O O 010 001150 733 1234567 1448 1535 REC OP291 735 12345-7 1544 ---- REC RG321 733 3234567 0905 ---- CO 650 REC 005519 ATO O 802 1234587 1520 ---- SSB 51133 ER4 2121 100 1550 ORO 08131 135 2 O 802 1820 [EM 805535 ATO 1 O REC 00333 733 1234567 1800 ---- 12345-7 1445 ---- REC KK3585 100 004 O O 12345-7 1844 1939 39104 F50 ORO Q91574 EM2 2330 2130 COM KK3234 100 2 1234567 1800 ---- REC RG333 133 CO 650 NAVEGANTES (Itajai/Biumenou) (NVT) SC RIO BRANCO (RBR) AC 2355 SOU 991576 [02 1 8 000 7234567 0700 ---- REC JJ3811 100 REC 00273 733 1 0815 ---- FLM [[3474 100 5B JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1727 BSB 00318 735 1030 1234567 0905 ---- REC 00321 733 CO 650 JH264 [50 O O 094 12345-- 1346 1511 REC 07165 083 1234567 1650 ---- ORO 00137 73S 4 O 100 1800 7 1620 ---- REC JJ3984 100 O SSA VP25I 735 12345-7 1445 ---- REC 663585 100 1941 FOR J6261 EM2 1 O 076 0007+ SOB '/7374 735 2143 COO KK3475 100 2B 12345-- 1844 ---- REC J6104 P50 O 084 REC 00333 733 1234567 3800 ---- 094 1234567 1800 ---- REC 00333 733 CO 650 2301 FOR 36102 [50 2 O 0225+ ORU 00312 735 0030. ORO Q91576 [02 2 B 010 JUIZ DE FORA (JDF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 3445 ---- REC [[3505 100 OBIDOS 0016 (01311) PA 1 234567 ---- REC 07160 735 COM [[3496 ATO 2 -2-4-6- 0805 ---- REC 80302 733 CO 650 2I25 FOR 07263 135 48 BEL MQ6447 [02 1715 LAGES (L.AJ) SC SOB 07201 735 0953 1234567 0700 ---- REC 333811 100 O ORIXIMINA (ORX) PA VP195 A83 1234567 0620 3029 POR 51355 [07 8 O 092 2023 CO 650 REC 06302 733 1-3-5-- 0805 ---- 1234567 0700 1030 333811 100 48 1715 BEL 096459 EM2 06321 730 1234567 0800 1050 LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 0700 ---- REC 333811 100 OP161 735 O 1234567 0836 1105 PALMAS (PMW) TO SSA JH238 [02 1 O 081 TOlhi 767 1135 1234557 1020 1309 1234560700 ---- REC JJ3741 733 1234567 1020 JJ3771 167 3309 LISBOA (LIS) 1050 BSB 333814 100 10 1234567 1230 ---- REC RG324 133 1--4- 12345-7 0815 ---- R[C 00213 733 CO 505 2020 1010 071515 313 1 CO 1940 PORT 00375 733 858 30120 [04 1 O 079 1549 1------2020 1010 007515 313 1 CY 00343 733 1234567 1500 2030 12345-7 1700 ---- REC 333827 100 6 2125 1025+ OP1535 313 1 CO 001155 733 1234567 1716 2011 BS8 36122 ER4 1 O 079 7 2252 1010 . 007682 763 O JOY 2327 1234567 1716 3J3755 733 2011 12345-7 1716 ---- REC J33755 733 4-7 2255 1010* TP1502 313 O CO 07197 135 1234567 1740 2039 010 333706 733 2255 1010* TP1521 313 O CO ----5 20 80325 733 -2-----2305 3020* 0105+ 850 333871 100 1234507 1835 2120 OP1533 313 O CO 8-234 - Guia Panrotas - Junho/2000

7 O

650 O 440 3 O CO 505 081 2 O CO 505 020 2 O OS O 500 2 O 001 CV 650 010 1 O CO 2 O O O 3 O CO 3 O

505 355 650 200 300 650 355

O 650 O 570 3 O 510 650 1 O 10 O CO 650 O O 650 0 JDO 030 O [0 CO 650 O CO 650 3 CO 650 010 O O 00 650 O O O CO 650


FI4EQc5

o

o

<.. 8

o o = .-

o

1234567 1608 ---- 2143 12345-- 1700 ---- 2113 7 1700 ---- 2113

REC BSB BEC BSB REC BSB

JH341 735 0 36549 735 2 O JJ3827 100 663411 320 JJ3827 100 1 1<63411 100 18

095 090

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0700

12345-- 1110

0950

RAO 663415 100 8 COEI 663430 100 2 EI RAO 61<3417 100 8 COEI 113438 100 2 EI 080 [1<3419 100 EI COEI 1<13528 100 1 8

1600 O OZ 12345-7 1902 O1234587Q z SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2158 DE 1234567 0016 ---- REC 06160 730 O 650 ARAGUAINA (AUX) TO FOR 67263 73S O 570 12345-7 1035 RAO Q91577 [82 O CONTINUAÇÃO 0947 SOB 06235 735 3 O 340 1702 BSB 38120 6R4 3 O 1234667 0620 1123 TR1149 733 2 O 100 BARREIRAS (BRA) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0620 1219 06195 A63 2 O 650 -2-4-6- 1035 12345-- 0016 ----REC 0P160 735 RAO 091577 [82 8 O 650 1234567 0700 1129 TElH41 733 1 O 020 FOR RP263 735 1611 8SB JH241 O [82 2 O 570 1234567 0700 1129 JJ3741 733 10 1-3-5-1035 656 06451 733 O 340 RAO Q91577 682 8 1234567 0700 1157 JJ3811 100 20 1043 COH VP608 733 4 E 1641 BSB 36239 EM? 2 O 050 1234067 0705 1023 133809 100 00 ---6- 0016 ----REC 06160 735 O 650 BAURU (BAU) SP 1234567 0805 1119 06337 733 O CV 650 FOR 06263 735 O 570 123456- 0700 1234567 0816 1247 06161 RAO 663415 100 735 1 O 650 tSR 06451 733 O 340 1234567 0905 1313 00327 0910 COEI 163430 100 1 8 733 1 CO 650 1043 COEI 66638 733 4 E 050 1234567 0750 1234567 1020 ---- REC JJ3771 767 FY RAO 091575 [MD 8 1234567 0016 ----REC 0P160 73S O 650 -- -1745 610 JJ3941 100 ORO Q91585 682 2 EI 10 1059 FOR 06263 735 O 570 1234567 1230 12345-- 1110 ---- REC 06324 800 013407 100 733 CO 650 8 BSB 06451 733 O 340 1811 1510 NAT 06922 733 2 CO 650 COEI KK3438 100 1 EI 1249 COEI YP612 733 4 E 050 1234567 1505 1234567 1530 1845 RAO 091571 [82 B 06331733 8 CV 650 12345-- 0700 ---- R[C JJ3741 733 1900 1234567 1544 2119 07291 73S 2 O ORO 091586 (82 1 8 500 BSB JJ3953 320 O 12345-7 1902 RAO KK3419 100 ----5-- 1550 8 1902 TR/683 763 1345 COEI JJ3745 319 2 o JDY 020 2054 COEI 003478 100 1 8 1234567 1550 2015 80930 736 1 CO 650 1234567 0815 ---- REC 00273 733 CO 505 1234567 2105 060 Q91576 EM? 12345-71645 1959 EI 06335 733 O CO 650 1349 BSB 5L289 604 0 O 079 2355 ORO 091502 [82 2 8 1234567 1650 2117 96165 A83 1 O 650 12345-- 1445 ---- R[C 663585 100 1234567 1700 2123 JJ3827 100 BELEM (BEL) 10 PA 1951 000 663442 100 2 6 1234567 1700 2123 JJ3849 332 1445 ---- 1 ---- FY 112345-7 234567 REC 663585 100 0750 RAO 091575 [M2 EI 8 1234567 1716 2155 TRI1S5 733 1 O 2001 010 COH JJ3972 319 2 O 1429 ORO 333795 733 2 1234567 1800 2115 1234567 1445 --- - RG333 733 0 CO 650 BEC KK3585 100 1234567 1505 ---- 8 890 991571 €82 2107 CGH 663404 319 2 2249 001< 1R1180 767 2 300 SOROCABA (SOD) SP 1234567 1700 ---- REC JJ3827 100 1234567 1730 ---- 090 OP031 735 12345-7 1445 ---- REC KK3585 100 2255 RSB S1299 684 1 O ORO 06294 735 O 079 2224 COEI KK3238 ATR 28 12345-7 1716 ---- REC TR1155 733 O 010 0011+ 658 06294 733 2 O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ORO TR1362 733 O 010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234--0700 ---- eEC JJ3811 100 0759* 017 TR1313 100 3 O 010 1234560600 ---- RAO 113444 100 1100 SSA 461404 6MB 18 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 0815 COO K03510 100 1 13 ----5-- 0905 ---- REC 06327 733 CO 650 1------2110 1325* 00736 767 1 CO 12345-0634 0927 081450 [MD 2 EI 1330 554 981406 EMB 18 1 234560700 ---- 800 663415 100 SALVADOR (SSA) BA TERESINA (THE) P1 0903 COEI 333930 100 1 O 1234567 1 0620 0739 06195 AB3 O O 650 234587 0016 ---- REC 06160 73S O 650 6- 0800 1101 081452 [82 2 8 1234567 0620 0823 081149 733 1 O 100 0435 FOR 06263 730 1 O 570 12345-- 0858 ---- 040 613413 100 1234567 0700 0810 JJ3B11 100 O O 1234567 0700 ---- REC JJ3741 733 1103 COEI JJ3934 100 1 O 123456- 0720 1029 JEI369 [50 2 Y 081 1230 BSB JJ3944 100 10 12345-- 1026 ---- RAO 51I30 ER4 1234567 0905 1015 80327 733 O CO 650 123456- 0715 ---- REC JH129 604 O OBI 1255 UBA .JEIIS9 [50 1 1234567 1230 ---- REC 80374 733 CO 650 1325 858 07282 733 2 O 555 12345-1110 ---- RAO 663417 100 1510 MAT 80922 733 1 CO 650 1234567 1330 1729 OP196 735 2 O 650 1359 COEI 663460 100 1 8 1234567 1500 1755 00343 733 2 CO 650 1234567 1545 1830 00300 733 1 CO 650 12345-- 1446 ---- 880 S1I3I ER4 1234567 1510 1735 JJ3833 100 2 1234567 1700 ---- REC JJ3827 100 1659 COEI 51-572 735 1 1234567 1550 1705 00930 736 O CO 650 2211 BSB JJ3072 100 16 12345-7 1502 ---- 090 51273 735 0 1234567 1550 1809 OP251 730 1 O 200 TROMBETAS (TMT) PA 1619 COEI JEI232 [04 2 1234567 1650 1759 06165 983 O Y 650 1---5-0805 ---- REC 86302 733 CO 660 1234567 1502 ---- RAO 51273 735 O 1234567 1700 1815 JJ3849 332 O FO 1945 MAO 00233 735 4 O 355 1827 COEI 51576 735 1 12345-7 1900 2209 J11367 F50 2 O 084 ---4--? 1645 ---- R[C 00335 733 CO 650 1234567 1800 ---- RAO KK3585 100 SANTAREM (STM) PA ORO 00296 735 Y 475 2001 CGEI KK3464 100 1 -2-4-6- 0805 - -- - REC 00302 733 CO 650 0810- BEL RG232 735 4 O 355 12345-- 1615 ---- RAO 663442 100 1530 BEL 4U6102 [27 4 2115 SOU 663244 100 2 UBERABA (UBA) MG 123456- 0805 ---- REC 00302 733 CO 650 1234560815 ---- REC 00273 733 CO 505 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1545 BEL 5P4583 EM2 O 1331 8513 51I31 ER4 1 O 081 1-234-7 234567 0750 ---- 6 090 091575 EM2 0805 ---- REC 00302 733 CV 650 12345-7 1540 ---- REC 06291 735 O 500 1202 086 JJ3940 100 1 1955 MAO 00231 73S 4 O 355 2031 BSB SL133 [84 1 O 081 1234567 1035 ---- EI 000 991577 EM2 ---4--7 1645 ---- REC 00335 733 CO 650 UBERLANDIA (UDI) MG 1805 858 00185 73S 3 ORO 00298 73S O 475 1234567 1505 •--- RAO 991571 6M2 1234567 0615 --- REC 06273 733 -- -- 0705. BEL 00232 CO 505 735 3 O 355 1928 ORO 333992 100 1 O 123-5-- 1645 ----REC 00335 733 1300 BSB Q91671 [82 CO 650 1 8 020 475 1234567 1445 --- - O ORO 00298 735 REC 663586 100 BOA VISTA (BVB) RR 0735. BEL 00230 735 3 O 2122 COEI KK3546 100 28 355 12345-7 1726 ---- RAO 51132 [04 1234567 1800 ---- REC 8G333 733 CO 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 0050° 1358 00206 733 3 CO 0030 0RU Q91574 [82 2 8 010 1234567 0700 ---- REC JJ3811 100 BRASIUA (BSB) DF UNA(IIha de Cornandatuba) (UNA) BA 1835 POA SL355 682 6 O 092 1234567 0635 ---- RAO 6K3071 ATR 8 ---4--- 0700 ---- REC JJ3811 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0924 CPO 333628 100 1 - 1210 553 663353 100 1 1234567 0620 ---- 12345-- 0700 ---- REC OP195 AB3 O 8AO 663415 100 EI 650 7 0700 ---- REC JJ3811 100 1005 COEI €63520 320 1 EI 1355 606 06358 735 3 O 355 1210 SSA 1<63353 319 18 6 ---- 1234567 1445 ---- RAO €63415 100 REC 0700 6K3585 100 2126 COEI KK3540 100 2 VIDEIRA (VIA) SC -- -- 1005 COEI 663520 100 1 EI 1234567 1800 - --- 1 234567 0750 ---- REC 00333 733 800 991575 [82 EI CO 650 12345-0700 ---- REC JJ3811 100 1123 0040* ORO Q91582 [M2 3 B GRU JJ3795 733 1 O 010 1615 FLN 805529 [MB 5 O 803 123056- 1026 1209 5L130 [84 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP VILHENA (BVH) RO 1234567 1035 1225 1 991577 [82 12345-7 1 1445 ---- REC 663585 100 2345-7 1445 ---- REC 663585 100 12345-- 1110 ---- RAO €13017 100 EI 2227 CGH 663312 100 2 8 0003. COEI €63528 100 48 1 347 COEI JJ3742 733 1 SAO LUIS (SLZ) MA VITORIA (VIX) ES 1234567 1300 ---- RAO 663584 100 1 234567 0805 1100 80302 733 1 CV 650 1 234567 0620 ---- O R[C 06195 6B3 650 1929 REC JJ3827 100 1 O 1234567 1330 1845 07196 735 3 O 650 1345 SOA 06253 735 3 O 500 12345-- 1446 ---- RAO 51131 [04 O 1234567 1545 1940 01300 733 2 CO 650 1234567 0905 ---- REC 00327 733 CV 650 1727 COEI JH546 735 1 1234567 1650 ----REC VP165 A133 650 O 1735 ORO 00394 730 2 O 650 12345-7 1502 ---- RAO 51273 735 SOA OP251 735 O 200 12345-7 1445 ---- REC 1<1<3585 100 1835 COEI 36550 735 1 O 0011, 606 OP280 735 2 O 510 2115 COEI 61<3284 100 28 12345-7 1726 1909 SL132 E84 1 12345-- 1650 ---- R[C 06165 463 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 1234567 1730 ---- RAO VP03I 735 SOA OP243 735 1 O 2035 1234567 0016 ---- 600 REC OP160 73S O 650 ORO 06294 735 1 2053 1234567 1716 ---- REC TR1155 733 O FOR OP263 730 010 O 570 1234567 1902 ---- RAO KK3419 100 0029, ORO TR1362 733 2 O 0933 BSB OP451 733 3 O 010 340 2209 COEI KK3524 320 1 12345-- 0700 ---- REC JJ3741 733 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 2105 ---- NO 8 R0 091576 6M2 1141. BSB JEI503 735 1 Y 090 1234567 0905 ---- O0l9. 333700 733 1 REC RG327 733 CO 650 --67 0700 ---- REC JJ3741 733 O 1521 SSA 36242 F50 O 088 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1221 BOB JJ3953 100 1 9 12345-7 1726 ----840 51132 [04 O 12345-- 0715 ---- REC 36129 604 O 081 0052° 858 JH128 E84 4 O - --- 1303 BSB JEISO5 £04 2 O 090

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0015 ---- REC 00273 733 CO 505 DE: 1429 123456BSB JHSO1 735 0600 0630 1 O 090 Aeroporto Leite Lopes 7,0 3m 0015 ---- REC 00273 733 1123456234567 CO 505 0635 0725 1234567 1537 608 51131 684 0750 ---- 3 O 081 1234567 0816 ---- REC 07161 y 735 650 1 004 1711 1ACAJU (AJU) SE CWB 51259 ERO 7 1502 ---- 3 O 081 1234567 1445 1841 663585 100 1234567 0750 1 1601 800 091575 EM2 8 020 - - 67 1510 ---- REC JJ3833 100 6 GRU TRII50 733 2 O 12345-- 1815 1045 1319 100 -- -- 2103 SOA KK3581 319 4 440 1234567 040 06031 735 O 1234567 1050 1940 12345-7 1544 ---- REC 0P291 O 735 500 ORO 06156 73S O 1 234567 2105 ---- 650 2035 858 J4551 735 1 O 090 2253 SOA 96252 735 2 O 500 2300

€63444 100 163071 ATR 091575 EM2 991585 EM? 51273 735 S1112 [82 €63442 100 663073 ATR 800 991576 EM2 ORO 991582 EM? 000 ORO RAO COEI

O O

EI EI

O

1

020 081 020 081

020 010

020 010

010 010 020 020 RIO 440 440 475

038

038

081 092

081 092 081 095 081 092

020 020 200 020

08! 350

020 081 020

081 090 001 090 081 440 440

010

08! 081

EI

1 1 O O

020 079

020 010 081 090

EI EI EI

010 010

Junho/2000 - Guia Panrolas 8-235


1234567

1505

1

o o Õ 1234587

O•

091571 TR1262 553419 KK3056 091576 TM1224

[52 733 100 100 EM2 733

MAO 563071 ---- SOU JJ3882 1236 MAO 991575 1234567 0750 ---- GRU TM1194 1305 653638 1234567 1300 1730 MAO 991571 1234567 1505 ---- 1505 ORA 091180 2015 MAO SL132 02345-7 1726 ---- OSO JJ3812 2326 MAO VP03I 1234567 1730 ---- 080 01294 0121+ 858 09262 0150 12345-7 1902 ----MAO 553419 0200+ COM 563558 MAO 091576 12345-- 2105 ---- 0120* GRU TO1399

ATR 100 EM2 733 100 EM2 767 ER4 100 735 735 13S 000 319 EM2 767

---- 1955 12345-7 1902 ---- 2104 1234567 2105 ---- 2349

P40 ORU MAO COM MAO AMO

020 030

15 8 1 O

010 030

FORTALEZA (FOR) CE

1234561 DE

0635 CONTINUAÇÃO -

CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 653415 100 123456- 0700 ---- 1234567 COM 563560 100 2 8 1031 020 O 500 Q91575 EM2 1234567 0750 ---- 355 1429 ORO 09358 73S 2 O 020 8 MAO Q91577 EM2 1234567 1035---- 355 RSB R0317 730 3 O 1750 500 KK3417 100 12345-- 1110 ---- 1234567 COH 6K3544 100 2 1515 O 500 S1132 [54 081 12345-7 1726 ---- 555 JJ3825 100 3 2100 5 MAO 653419 100 12345-7 1902 ---- 2131 COM 553564 100 2 010 8 1234567 2105 ---- MAO 091576 EM2 1234567 0750 355 0009* ORO 69356 735 1 O

CASCAVEL (CAC) PR

FOZ DO IGUACU (IGU) PR •--- 1325

RAO 991515 EM2 AMO 67041 735

CORUMBA (CMG) MS MAO 5K3415 100 8 1 234560700 ---- 1 2345-0634 CGH 553560 100 3 8 1141

CRICUJMA (CCM) SC RAO 563415 100 8 12345-- 0700 ---- COO 653230 100 2 8 0955 12345-MAO 563417 100 5 12345-- 1110 ---- COM 663232 100 2 8 1550 MAO 663419 100 8 12345-7 1902 ---- COM 563056 100 2 8 2230

CUIABA (CGB) MT 12345-0634 1 234561 MAO KK3415 100 123456- 0700 ---- 1040 COM KK3526 100 2 8 020 8 RAO Q91577 EM2 1234567 1035 ---- 8S5 50317 735 2 O 355 1620 MAO 553070 ATM O 1234567 1100 ---- 12345-7 1902 SJP 563516 100 1 O 1649 RAO 653417 100 8 12345-- 1110 ---- 1649 COO 653516 100 2 1234567 O 440 RAO 1505 09031 735 1234567 1730 ---- Y 040 ORO 09294 735 200 2329 8S8 07251 735 3 O 1234567 MAO KK3073 ATR 1234567 1850 ---- ORO JJ3876 100 2 2340 8 RAO KK3419 100 12345-7 1902 ---- COM 563520 100 2 8 2243 02345-0100 1234567 2105 ---- OAO Q91576 EM2 8 010 0035* CRU TR1300 733 1 O 040

EM? AOS EM? 735 EM? 735 100 100 EM2 100 735 EM2 735 £94 100 100 100 EM2 735 EM2 733

ILHEUS (lOS) BA MAO 181450 ---- SOA J0312 1543 MAO KK3413 6- 0858 ---- COM KK3350 1510 840 663417 123-5-- 1110---- 0634 CGO KK3350 1510 MAO S1273 1234567 1502 ---- COO J11344 2034

EM? 750 100 319 100 100 735 735

440 O 0141+ 449 O MACEIO (MCZ) AL 570 3 A ---- 1415 25 6- 0000 ---- 5 010 1717 020 3 O 1234567 1505 ---- 2131 020 5 ---- 1234567 1730 1 O 300 2305

[52 [54 735 [54

JI-PARANA (JPR) RO ---- 0100

MAO 563409 100 COM KK3528 100

JOAO PESSOA (JPA) PB MAO 991571 ---- ARU TM1148 2341 MAO 09031 1234567 1730 ---- 0635 GRU 09156 0029* SOA 07252

EM2 733 735 735 735

JOINVILLE (JOI) SC

MAO 663415 100 ---- COM 663230 100 0905 1234567 0750 1135 991575 EM2 MAO 081452 EM2 6- 0000 ---- CURITIBA (CWB) PR COM SL402 735 1203 MAO 553071 ATR 1234561 0635 ---- MAO 663417 100 12345-- 0110 ---- .... ORO JJ3817 100 2 1002 COM 663232 100 1500 123456- 0700 ---- MAO 553415 100 8 MAO SL273 735 1234567 1502 ---- 0849 COM KK3220 100 1 5 COR SL412 735 1901 5 020 1234567 0750 ---- MAO 091575 EM2 MAO 991571 [52 1234567 1505 ---- 010 AMA Q91583 EM? 3 8 1230 1 925 GRU 991573 [52 8 MAO 663413 100 12345-0058 ---- ---- M AO 653419 100 12345-7 1902 COM 663372 100 1 8 1155 CGM 653234 100 2130 123456- 0858 ---- MAO 563413 100 1234567 2105 2355 091576 [52 1 COM 663011 100 1315 12345-7 1035 12345-- 1110 ---- MAO 563411 100 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG COM 663011 100 1 8 1315 MAO 563415 100 12345-0100 ---- O MAO 5L273 735 001 12345-7 1502 ---- COM 563494 ATR 1049 1707 COM SL512 735 1 O 081 RUO KK3417 100 12345-- 1110 ---- 1234567 1505 ---- 8 020 RAO 091571 EM2 COM 553490 AOS 1527 030 GMU TR1262 733 1 O 1850 MAO KK3419 100 12345-7 1902 ---- MAO 883505 100 12345-- 1800 ---- CGH 563496 ATR 2125 1945 COM 553009 100 1 8 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1726 MAO 653585 100 8 1 1000 ---- MAO 381450 EM? 12345-0634 ---- 1949 COM 663013 100 1 8 COM S1353 EM? 1333 MAO 853419 100 1234567 1902 ---- MAO 081452 EM? 60800 ---- COM KK3218 100 1 8 2045 1234560600 COH S1353 EM? 1333 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 51273 735 1234561 1502 ---- MAO 553071 ATM 1234567 0635 ---- COM S1354 EM? 1911 GRU JJ3817 100 3 1100 LENCOIS (LEC) BA MAO 663415 100 8 123456- 0700 ---- 1-3-5-- 1035 ---- MAO 091577 EM? COM 563051 100 1 0856 8S8 JH239 EM? 1805 1234561 0750 ---- MAO Q91575 EM2 8 020 000 MAO COM MAO COM

B-236 - Guia Panrolas - Junho/2000

RG138 735 2 O 100 0700 038 080452 [52 8 001 S1390 735 2 O 563417 100 663053 100 1 8

LONDRINA (LDB) PR ---- 1016 1234567 0750 ---- 1045

MAO CGH MAO ORO

563415 563560 091575 091583

100 100 EM2 EM?

RAO COM MAO COM MAO COO MAO AMO MAO COO RAO GRU

001452 51304 663417 663544 51273 SL328 091571 991501 KK3419 553564 091576 091504

EM? ER4 100 100 135 [54 EM2 EM2 100 100 EM2 (52

O 1 A

038 081

15 O 1 O 5 1 B

001 081 020 010

15 6 1 8

010 010

MAO CRU MAO CRU BSB

091571 80250 09031 09294 09294

EM2 733 735 13S 733

020 8 3 CO 550 440 O 440 O 475 3 O

RAO ORA MAO SSA MAO 058 MAO 008

991575 50347 081452 JJ3746 991571 TM1I48 07031 07156

EM2 735 [M2 133 [52 733 735 735

8 1 O 5 50 5 2 O O 2 O

020 650 030 020 100 440 600

MANAUS (MAO) AM

030 8 RUO Q9I575 EM2 ---- 760 1 O OMU 90200 Mil 1314 MAO 991575 [52 -734567 0750 ---- 038 5 ORA P0200 763 1314 079 ---- 040 Q91577 EM2 2 9 1234561 1035 6 030 608 50310 730 2155 079 2 A MAO 091571 EM2 1234567 1505 ---- 0019 + CRU TRIbO 767 MAO 51132 [04 25 12345-7 1726 ---- 020 MSP MO206 733 5 2250 MAO OP031 735 20 1234067 1730 ---- 0149+ 0017 OP234 730 440 O O 020 5 MARILIA (MII) SP 1 O 570 ---- RAO 653411 100 17345-- 1110 O 081 COO 663326 ATM 1438 20 MAO KK3585 100 12345-7 1030 ---- COO 563324 AOS 2018

5 1 ECO 5 1 ECO 8 4 O 5 3 JOO O 2 CO O 2 O

020 340 020 340 020 355 020 010 001 350 440 340

10 10

MARINGA (MGF) PR

010 5 MAO ---- 079 1 0 1120 ORA 010 5 MAO 1234567 1502 ---- 10 COM 1845 MAO 1234567 1505 ---- 8 038 ORU 2005 081 5 A MAO 1234567 2105 ---- 0035+ ORO 1 13 MONTES CLAROS (MOC) MG MAO SOA MAO OOC

---- 15 1643 O 081 6- 0000 ---- 1 O 094 1643

IPATINGA (IPN) MG 900 981450 ---- 0150 PLU JM276 1149 MAO 51273 12345-7 1502 ---- CGII ,3M232 1727

6- 0800 ---- 1247 12345-- 1110 ---- 1500 1234561 1502 ---- 1737 1234567 1505 ---- 1930 12345-7 1902 ---- 2116 1234567 2105 ---- 2359

20 020 8 020 1 O 10 MACAPA (MCP) AP 020 5 1---- JO? 010 0035 081 O 1234567 1730 ---- 38

FRANCA (FRC) SP

5 020 OAO Q91575 [M2 1234567 0750 ---- RAO 081450 1 2345-0634 ---- 1 ------0750 020 1 5 1105 ORO 091588 EM2 COM 984750 0940 5 010 ---- MAO 091576 EM2 1234561 2105 GOIANIA (GYN) GO 0020* AMA Q91590 EM2 1 5 020 MAO 001450 12345-0634 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 1133 MAO 563415 100 123456- 0700 ---- 51I50 MAO 081452 60800 ---- COM 553471 000 2 5 1016 COM 51150 1133 8 ---- MAO 553417 100 12345-- 1110 MAO 553413 12345-- 0058 ---- COM 553261 100 2 8 1502 CGM 563534 1215 O 081 MAO 5L273 735 1234567 1502 - --- MAO 091577 123456- 1035 ---- 1 O 081 COM 5L592 735 1810 858 JJ3899 1340 MAO 653585 100 1234567 1000---- 09030 1234561 1414 1519 2052 COM 653554 100 1 1234567 1505 ---- MAO 091571 CHAPECO (XAP) SC ORO 09262 1935 5 020 MAO Q91575 [52 1734567 0750 ---- MAO 51132 12345-7 1726 ---- 020 000 091588 EM2 2 8 1155 555 JJ3825 2030 MAO 681452 EM? 8 038 6- 0800 ---- MAO 663419 1234567 1902 ---- COM 5L353 EM? 1 O 092 1225 COM 663059 2136 081 MAO SL273 735 O 12345-7 1502 ---- RAO 091570 12345-7 1905 ---- 1234667 0750 092 COM S1370 EM? 1 O 1959 UDI 5L154 2335 010 8 1234567 2105 ---- MAO 091576 (52 MAO Q91576 1234567 2105 ---- 020 0110+ ORA 091590 EM2 2 5 ORA JJ3120 0015-

1150 1234566- 0800 ---- 1341 12345-- 1110 •--- 1436

8 2 Y

091515 [52 091503 EH? 735 5L213 5L308 ERA 091571 £52 991581 [52 091576 [52 991504 [2

6 2 5 9 1 O 8 2 6 8 2 5

020 010 001 060 020 010 010 010

081450 J1242 001452 JM242

8 6 O 5 4 O

038 008 038 000

EM? 750 EM? 750

NATAL (NAT) RN

8 038 MAO 991575 EM2 ---- 095 3 O 080 TR1154 733 1535 O 081 MAO 901452 EM? 6- 0000 ---- 095 1 0 504 50923 733 1700 900 69831 735 1234567 1730 ---- 0041+ ORA 07156 73S RUO KK3073 ATR 1234567 1850 ---- 45 -- -- 0124* ORA JJ3008 100 ---- MAO 991576 EM2 1234561 7105 5 020 0425* AMO JJ3740 133 4 0 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 440 0 MAO 653071 AOS ---- 0 650 ORO JJ3821 100 1010 500 3 0 MAO 663415 100 123456- 0700 ---- COM KK3471 100 0911 PAU 091575 EM2 1234567 0750 ---- 18 090 50136 735 1050 020 2 8 991575 [52 IOSS 1234561 0758 O 030 RUO 001452 EM? 6- 8800 ---- 090 1 A COM 51390 135 1251 ---- MAU KK3417 100 12345-- 1110 18 COM 663261 100 1357 O 001 RUO 991571 EM? 1234567 1505 ---- 1 9 081 CRU Q91513 EM? 2000 820 5 ---- MAO KK3419 100 17345-7 1902 1 A 810 COM KK3475 100 2143 991576 1M2 1234567 2105 0030* 18 PALMAS (PMW) TO AIO 1 8 RAO 991517 EM? ---- MS6 JMI?O ER4 1549 MAO 51132 ER4 12345-7 1726 ---- Ia 858 JM122 [R4 .... 2327

020 O 010 3 O 030 O 5 CO 650 440 O 650 3 A 39 5 30

010

8 1 O 1 O 8 1 A

020 100 020 038 081

18 8 2 A

020 010

'O 2 8

010

8 2 O 9 2 0

020 479 081 079

MAO 51273 735 COM 5354 [52

O 2 9

001 092

RUO 32 ERA 855 S11 JMI78 ER4

O 2 O

001 001

25 8 1 O 8 2 A

020 100 038 090

PASSO FUNDO (PFB) RS 1 15

1234561 1502

---- 2005

PETROLINA (PNZ) PE

---- 430 8 2220 ? 0 092 PORTO ALEGRE (POA) 030 8 ---- 2 O 09? -- -- 0051 081 O ---- 1234567 0635 092 1 O 1110 123456- 0700 ---- 5 020 1010 001 3 O 1234567 0750 ---- 1120 6- 0880 ---- 1313 18 123456- 0050 ---- 8 020 1407 1 5 010

RS RUO CPQ MAO CRU PAU COM RAO ORO MAO COO MAO COM

5K3444 KK3550 553011 JJ3821 8K3415 5K3051 091575 ROII2 001452 51402 653413 653566

100 100 ATM 100 100 100 EM2 lIS EM? 735 100 100

25


9 RIO VERDE (RVD) GO 1026 -- - - 1355

O 17345--

O

o --+-z To.55 lcflNlIO UW- D UJ< Z 5 o 17345-Q++-C7001L*S O O ° ° Z o 1 2345 7 O+ O

O 0634 1230 1234567 0635 ---- 1173 ID 1234561 0750 ---- 1201 12345-CONTINUAÇÃO 6- 0800 ---- 1405 ---- 080 <<3417 104 O 12345-- 110 1410 6- 0800 COO <<3011 100 2 8 - --- 1435 6- 0858 ---- 1 ---- 735 081 1234567 1502 RAO SL213 1610 -- -- 735 2 O 381 1845 COEI SL592 ---- 123-5-- 1110 ---- 8 020 1234567 1505 850 991571 [82 1613 ORO 001204 733 1 O 010 1959 ---- ---4--- 1110 1234567 1800 - --- 850 0<3585 100 1613 COO K03554 100 2 6 - --- 2127 ---- 1234567 1300 RAO <<3013 ATO 8 1234567 1850 ---- 1815

RIBEIRAO PRETO' (RAOÇSP

2150 ---- 2305

CPQ JJ3829 100 1 8 600 <<3419 100 8 COO <<3017 100 2

PORTO SEGURO (BPS) BA

123,567 890 681450 [62 8 038 - -- - 12345-- 0634 COO JH342 735 1 0 095 251 RAO 081452 [02 8 038 -6- 0000 ---- COO 10342 1 O 095 735 - 1251 RA0 <03413 103 ---- -6- 0058 1505

COII 0<3286 100

O 1 O

08! 764

4 B

038

SALVADOR (SSA) BA

9

12345-- 1902 - - - -

050 51130 [04 065 784786 ATO

2

PORTO VELHO (PVH) RO

801450 [62 650 <<3071 ATO

12345-1 1502 -- -- 12345-7 1800 12345-- 1815 -- --

----

9

2031 -- -- 2115 - - --

735 RAO 51273 1 COO 51332 735 050 <<3585 100 COO KK3284 100 1 RAO <<3442 100 SOU <<0226 100 2 2100 ---- 050 091576 [62 1 0029+ ORO 443772 733

O

O

O 2 70 ORO 443848 332 020 050 091515 1112 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 ORO 101150 733 1 O 081450 662 3 O 0634 1111 600 081452 1'72 O 038 081152 102 3 8 0000 1251 095 2 O COO 40342 135 4 O 081452 £62 038 RA0 <<3403 100 COO <<3350 319 DE RAO KK3411 100 o COO 0<3350 100 20 OSO -2.2 P. RAO KK3417 103 Mi* 4 r*s 3.3 Km 28 COO KK3352 100 RA0 <<3584 180 o O[C 443809 332 1 FO ALTAMIRA (ATM) PA 000 991511 EM2 8 020 6- 1505 ---- 135 POR RO312 -2-4-6- 0245 ---- 1 J0O 010 ORO 187684 793 1907 MAO 406103 727 4 O 1200 O 020 ---- 1234567 1505 800 091571 EM2 ARACAJU (AJU) SE ORO TR!148 733 100 1 O 2001 O OOR 0P375 735 0050---- 8 440 800 0P031 ---- 735 1233567 1730 735 3 1 1161 008 07250 ORO VP156 604 - --- 2127 135 1 O BARCELOS (BAZ) AM ---- RAO <<3585 100 123*5-7 1804 ROR 60312 735 COO <<3284 100 20 1-3-5-- 0245 ---- 305 010 MAO 01118 [92 1 O O ---- 050 991576 [62 0020 12345-- 2105 O -2-4-6- 0745 ---- ROR 65312 735 020 - 0440- ORO 001399 767 2 O [712 MAO 81120 1 O 0820 SANTO ANGELO (GEL) RS 1233567 2105

081 088

010

038 038

RIO BRANCO (RUR) AC

O ---- 00! 050 5L273 735 BAURU (BAU) SP 1234567 1502 - --- 8 020 RAO 991577 [62 1234567 1035 3 9 092 -- -- 735 2057 COO 5L354 [82 808 80313 1234567 2345 735 2 o 355 856 R0318 1800 SRI! 091585 [82 1059 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 440 ---- 850 07031 735 1234567 1730 O 440 0<3010 518 BELEM (BEL) PA 08 1234561 ORO 07294 730 1100 1135 -- -- ---- 800 0P574 735 1234557 0032 081 058 07374 735 2 O 380 5L272 735 0 O 1351 2339 1234561 1322 MAO 57107 73S 0900 735 081 6- 1372 1351 5L272 O O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 01315 735 1234567 1902 ---- 050 <<3419 100 1234067 0050 ---- ---- 640 081450 [112 O 038 12345-- 0631 058 07114 135 1421 COO KK3540 100 10 2126 COH 784738 ATR 756 1 O 0945 ---- RMR 80317 135 -2-4-6- 0245 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 800 <K3411 100 12345-- 1110 MAO 406103 727 1335 081450 [62 038 12345-0634 0001 1 8 COO 0<3326 ATO 2 O 1510 ---- RRR 00211 735 -2-4--- 1524 381452 [62 O 038 1 O ---- 850 51773 735 081 6- 0800 0935 12345-7 2502 735 MAO 00231 2240 - - -- ---- RAO 0K3419 100 12345-1 1902 COO 784732 OCR 2 O 762 2107 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO <03312 100 10 2227 RECIFE (REC) PE ROR 87375 735 ---- 12345-7 0054 SAO LUIS (S1_Z) MA ---- 800 003071 ATO 1234567 0035 1211 25L535 [04 420 O 1234567 -- RAO 991575 [92 ORO0750 JJ3848 332 3 70 1315 080 07375 735 -- -- 1234567 0054 1455 420 000 TRII94 733 2 O O 020 --- - 1234557 0150 800 091575 [62 OSO AP451 733 444 O ---- RAO 9P031 735 1234567 1730 010 2 3 1417 ORO T91154 133 -- -- COO OP384 733 1651 340 O ORO 0P294 73S 0<3584 100 O 8 1234552 1300 1600 735 ---- 888 00319 12345-7 0840 858 0P280 510 0011+ 735 2 O 850 991571 [82 8 020 --7 1505 - --- 735 858 50537 1833 0811 007682 763 1 JDO 020 -- -- 2202 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO 00319 130 6- 0840 ---- 020 650 991571 [62 B 1234567 1505 ---- 801450 [62 O O 038 12345-0634 0115 858 31135 EO4 1033 100 ORO TR1148 733 3 O 2235 «3415 IDO 00 173456- 0700 0739 ROR 60013 735 1234--7 2345 ---- 440 3 RAO 91031 735 1234567 1730 ---- 038 181452 EM2 O O 6- 0800 0851 OSO SL533 735 0031+ O ORO 8P156 735 650 «3413 100 00 123456- 0858 0939

O 4 8

5 1 O 7 3 1

355

300 200

355 355

355 010

300 050 380 500 355

5 O

100 355

O

380 079 380 340

2

2 O O 3 2 O O 2 O O 2 O

600 355 079 355 479 355 019

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

650 SOA 07194 003 2 O - 2379 003417 100 00 12345-- 1110 1159 000 --- - 1234567 0053 640 <03073 ATR 1234567 1850 --- - ERA 001 o o 5L131 123356- 1446 1537 858 0919 - 0019* ORO 443800 100 2 3 osi 1231567 1542 5L273 735 o o 1551 ---- 000 1234567 0043 O 010 1231557 2105 ---- 800 091576 [112 08! 5L273 735 O O 61502 1551 0S8 --- 1805 0315. ORO 443740 733 2 <<3585 100 00 1841 1233567 1000 BITTENCOURT (VBC) AM 00 <<3419 103 1234567 1902 1933 RIO BRANCO (RBR) AC ---- POR 7 0245 [64 081 5L133 O O 12345-7 2146 2237 O 020 734507 1335 ---- 800 091577 E62 MOO 1140 355 058 60318 735 3 O 1833 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOA VISTA (BVB) RR 440 O 735 600 0P031 1234567 1730 ---- 10 <<3071 ATR 1234567 0635 0813 600 -2-4-6- 1520 ---- 440 ORO 0P294 73S O 470 O O 1234567 0150 0905 991575 £02 RUO - - -- 2120 380 - 0007- 058 0P374 733 3 0 020 O O 991571 ORO 1234567 1505 1551 600 ---- 1234507 1900 07031 135 O O 440 1234567 1730 1819 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0050+ MAO KK3073 ATO 10 020 1234567 1850 2033 OA0 991575 [62 O 1234567 0753 ---- BORBA (RBB) AM 010 O O 991576 EM2 1 O 010 1234567 2105 2201 ORO TRII54 733 1047 ---- 600 1-3-560235 O 020 RAO 991577 EM? -67 1035 ---- SOROCABA (SOD) SP 000 0830 050 80177 733 2 1902 CO 350 1500 850 <03019 100 - --- 12345-2 BRASILIA (BSB) DF O 020 RAO 991577 [82 12345-- 1035 - --- COO KK3238 OCR 10 - 2224 0719 12345670054 350 058 60173 730 2 CO 1510 TERESINA (THE) P1 020 8 1501 123456/ 0840 850 991571 £82 1234567 1505 ---- 08! [04 1 RAO 5L132 - --- 12345-7 1726 -- -- 550 ORU 00254 733 1 CO 1840 123 4 567 2345 0555* 21 850 JJ3872 100 2211 3 440 ---- 850 0P031 735 1234567 1730 CAMPINAS (CPQ) SP O 440 RAO 07031 735 ---- 1234561 1730 -- -- 550 ORO 01160 735 1 3 2015 ---- 886 1234567 2345 O 440 ORO 0P294 133 650 003073 ATR 1234567 1850 - --- -- - - 1044+ ORU 570 858 0P262 73S 2 O 2345 -- -- SOU 443883 100 2 7307 CAMPO GRANDE (CGR) MS UBERABA (UBA) MG 8 010 ---- 050 991576 [62 12345-- 2105 806 1 234567 4250 [84 08! O ---- O SL130 1234561051 020 1 1026 O 0205- 000 TRI399 767 000 [04 081 O 9 51132 1751 12345-7 1726

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

12345-7 2205 2200

0K3414 100

1429 ----

08

0P375 OP295 00319 01185

735 O 735 2 O 735y 135 3 O

380 500 355 200

O

355

00312 735 OL134 [02 5

80211 735 896447 [92 1 O O 80318 730 1 CO 00206 733

700

80312 735 O 0L105 [MB 1 O

355

07375 05319 00313

135 735

1 O 1 O

735

1 O

380 355 355

00313

730

991585 [M2 3 O

355 010

07375 07235

0011 4P350 ROR 00319

73S 735 735 735 735 73S

9 O 4 O O

<<3444 IDO 1 O 123456- 0600 0735 1234567 080 UBERLANDIA (UDI) MG 038 O RUO 081450 [92 12315-- 0634 -- -- 3 OSO 00317 1750 O 030 RAO 081452 [62 60800 --- --- 733 050 1 O COO 51495 0851 ----R8R 00313 1234567 2315 079 1 O COO SLI50 735 1049 ---- RAO 003415 IDO 123356- 0700 735 3 020+ ORO RG3I6 020 O O 991577 [62 1120 1234567 1035 --- COO <03506 319 1 0933 CASCAVEL (CAC) PR RAO <<3417 130 ---- 12345-- 1113 038 8 600 001452 [62 -6- 0600 ---- 735 ---- 080 00313 1204567 2345 COO «3536 100 10 1506 COO 4J3719 733 1 1033 3 1105+ ORO 991588 [012 010 o o 091510 [62 1234567 1905 1950 000 <<3413 100 12345-- 0058 ---- 010 O O 991574 [02 1234567 2345 0033' CHAPECO (XAP) SC 1 O COO JJ3910 319 1057 000 61313 ---- 735 1234561 UNA(Ilha de Comandatuba)2345 (UNA) BA 600 003413 100 123456- 0850 ---- 1155 , SOU 991588 [92 4 080 <03417 100 ---4--- 1110 ---- 1 COO JJ3912 319 1271 .... 18 1504 COO 003352 100 O COSTA MARQUES (CQS) RO P00 K03417 100 ---- 12345-- 1110 RB0 485184 F77 1-3-5-- 1000 --- - COO JJ3745 319 1 1345 VARGINHA (VAG) MG 700 486130 [60 2 O 081 [P4 1125 850 51131 123456- 1446 ---- 081 0 735 ---- 000 517/3 12345-1 1502 050 133 1 O 1647 C0H 51467 764 COO 184142 tEOR 1 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2039 081 [64 5L131 1 O 1715 12345-- 1446 1 406166 027 1005 1-3-5-1 0000 VIDEIRA (VIA) SC O 081 800 5L273 735 12345-- 1502 ---- O RO210 735 1325 -2-4-6- 1215 638 650 381450 [62 8 - -- - 12345-0634 050 1 O COO SL469 733 1715 [92 1 01102 1600 123456- 1430 CIO 885504 [62 2 O 003 - --- 1205 O 081 RSU 51273 735 1234567 15C2 ----

VILHENA (BVH) RO 1 COO 443918 319 1735 1 234567 12345-7 081 735 1 O 5L273 1902---- 1737 12345-7 1502 .... 0003 081 735 1 Y 5L273 -6- 1502 1811 8 050 003585 100 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1800 ----

1 0700 ---- 0941 1 8 0<3442 100 12345-- 1815 1951 1 234557 0- 0858 ---- 8 ---- 850 003419 140 12345-7 1902 1345 COO JJ3735 733 1 2145 ---- 12345-- 1110 ---- 050 <<3419 100 1234557 1942 123456COO JJ3922 319 2001

2107

COO <<3403 319

1 O

1345

355 350

380 340

O 1

355 355 355 355

O

355

O

355 020

O

355 020

O

700

O

355

735 2 O 735 4 O 130

355 355 355

CUIABA (CGB) MT

0840 600 KK3019 100 38 COO <<3520 100 1234567 2345

----

POR 00319

058 RO317 1620 ---- POR 00313 1155+ ORO 00315

050 <<3415 100 CURITIBA (CWB) PR COO 0<3280 100 10 -- -- 0050 000 <<3413 100 1205 IR COO <<3286 100 1234567 0840 ---- 050 <<3417 104 1945 lo COO 6<3282 100

735

O 73S 735 3 O 735 O 808 00938 133 2 CO 086 07375 OSO VP281 008 00319

380 510 355 100

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-237


-2-4-6- 1400 R1129 [02 1910 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP w 1520 1016 06211 735 O 5 708 ---- O PAA OP375 735 1234567-2-4-60050 1234567 1900 2155 00318 735 O 355 O ASA OP235 735 600 [P358 735 3 O 1355 MARINGA (MGF) PR HW 1234567 2345 ---- PAR 04313 lOS O 1234567 2345 --- ABA 00313 735 355 1144+ ORO Q91565 [92 5 A 1128' ORO 091583 EM? 4 010 1234567 Wh ChN

380 340 355 355 010

SAO LUIS (SLZ) MA 0032 ABA [P374 735 3 300 ---- ABA 06312 735 355 ---- MAO 40197 lOS 660 1115 0740 MAO PLIIO EM? 1 2 3 CONTINUAÇÃO 1234667 0060 ---- ABA [P375 /OS 380 3 NATAL (NAT) RN 1405 [58 0P787 733 3 1 655 -6- 1900 ---- ABA RG318 135 A 355---- 7 0050 000 0P375 735 360 MAO RG871 767 00 340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1341 ASA 0P258 733 2 570 1234567 0910+ GIG 06168 733 3 CO 300 ---- [BA50375 735 1 303 12345-- 0050 ---- 0050 ABA 6P375 736 380 1234567 2345 ---- ROR P0313 735 O 355 340 ASA 0005I /33 ASA AP250 735 O 0533 200 2 3 -- -- 0945' ORO POISO 735 3 A 3 PAR P0319 /OS 355 100 12345-- 0840 ---- 1349 SSA 8P242 735 600 4O 735 2 O 090 67 0050 ---- ABA 6P375 735 1031 ASA 36507 300 FEIJO (FEl) AC 12345-7 0040 ---- BAR 06319 73S O BSA 6P250 73S 355 200 1 -----7 0600 0900 4U6106 [MB O A 1349 ASA 00551 -- -- 2035 735 090 SSA 00244 73S 600 6- 1130 406110 [M8 2 A 1230 4 1234567 0840 --- - 1234567 0840 ---- ABA 06319 735 PAR R0319 73S O 355 355 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2143 ASA [6549 735 2 O 090 0105* BSB 06272 733 3 CO 505 61 0050 ---- PAR [P375 73S O 384 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 ASA [P235 73S O 1234567 2345 ---- 0050 1 234567 ABA 00313 735 ---- ABA AP375 O 355 735 380 1215 GOA 6P959 733 3 O 100 .... 4947 340 1050* OPA P0136 735 3 100 ASA AP235 73S 1234567 0050 ---- 080 [0375 735 O 384 2 O 1234567 0040 ---- ABA 60319 735 O 355 ASA AP235 735 NOVO ARIPUANA (NRP) AM O 340 1709 ASA 00275 733 1645 ORA API2I 735 0245 3 O 100 1-3-56---- ABA 00312 2 CO 440 735 355 O ---- 61900 ABA 00310 735 355 1234567 0840 ---- ABA 06319 735 O 355 0910 MAO R1I06 [MB 2 0449+ MAO P0871 767 BSB 06938 733 CO 100 1 P[ 340 PARINTINS (PIN) AM 1234567 1900 ---- PAR P0318 /3S 3 355 2230 CWB 06146 735 3 A 100 -2-4-6- 0245 ---- ABA 06312 735 355 133 1 CO 340 0757. MAO P6315 1234567 2345 ---- ABA 06313 735 A 355 MAO 406103 027 0800 1 P0313 1234567 2345 0803' 735 2 O 055 1010+ 600 R0932 133 3 CO 100 123456- 0245 ---- ROR 06312 /OS 355 TABATINGA (TBT) AM FONTE BOA (FBO) AM 0820 MAO AS 110 [M2 2 6 7 ---- PAR P0312 735 355 --- - 7 0245 3245 ABA 00312 O 735 355 PETROLINA (PNZ) PE 1015 MAO PL134 [92 30 1000 MAO R1134 EM? 2 1234567 0050 ---- [AR [P375 735 380 ---- 1---5-- 3245 ABA 00312 73S 355 FORTALEZA (FOR) CE 1241 ASA J6340 735 2 395 1235 MAO 06223 73S 11 700 1234567 0060 - --- O ABA 90375 735 300 PORTO ALEGRE (POA) MS ---- 080 06012 73S --3---- 0245 355 -- - - 1365 ASA 30200 A83 2 O 570 AAA 0P375 735 O 1234567 0050 --- 300 1320 MAO 00221 73S 20 700 1234567 2345 ---- ABA 00313 735 O 355 1209 340 ASA 80235 73S 3 O -- - - TARAUACA (TRQ) AC 1235. ASA 00319 733 2 CO 570 1234567 0840 ---- 000 AG319 735 6 355 406166 027 o 1 1-3-5-7 0900 0905 FOZ DO IGLJACLJ (IGU) PR 2115 ASA 06938 733 3 CO 100 123456- 1430 1520 RL142 [02 08 1234567 0050 ---- ABA AP375 735 y 380 0- 1900 ---- ABA 06310 735 O 355 TEFE (TFF) AM ASA OP235 735 O 340 MAO 06871 767 P0 340 1 0245 ---- ABA 04312 735 1325 ORO 00041 355 735 3 O 300 0030' ORO 06721 011 2 OCO 100 1234567 0840 ---- MAO A1134 [02 1 PAR 06319 735 0915 O 355 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- ASA 06275 733 --3---0245 ABR00312 73S CO 440 355 67 0050 -- 080 AP375 735 380 2335 1245 MA 00221 IA 700 600 06160 733 3 CO 300 ASA OP250 735 200 1 6- 1900 --- - 1---5-- 0245 ---- PAR 06318 73S A PAR 00312 7 3 735 355 355 1205 SSA OP245 735 3 600 -- -- MAO 06871 767 06 340 1515 MAO 00223 135 2[ 700 ----5-- 2305 ---- PAR AS313 73S 355 10401 AIO 06160 733 4 CO 300 TERESINA (THE) 121 0931* ASA 5L343 735 2 O 081 GOIANIA (GYN) GO ---- 1 734567 0032 ROR 0P374 73S 300 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0050 ---- PAR OP375 735 -- O 380 ""1231 1231 MAO APIA? /35 31 650 1234567 0053 0249 [P375 73S O O 380 0035 650 4P263 73S 2 O 1234567 3050 -- -- 080 80375 /35 300 570 06319 /3S O 1234567 0840 1040 355 1234567 0840 ---- ABA 00319 73S 5 ASA AP282 133 26 355 1325 555 1-3-5-- 1300 406164 [27 1515 OA 1625 ASA 06185 735 2 O 200 UBERLANDIA (UDI) MG -2-4-6- 1400 1605 A1129 [02 O GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1234561 2345 ---- ABA [0313 735 355 -2-4-6- 1520 ---- ABA 06211 0 735 700 1-3-5-- 1300 ---- ABA 406164 P27 1120* ORO Q91577 [02 4B 020 MAO 406190 [27 2120 1 1620 P06 486130 [MB 1 1234567 2345 0145* 06313 VITORIA (VIX) ES 135 O 355 1-IUMAITA (HIA) AM 1234567 0050 -- 000 [P315 735 380 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1400 1735 R1129 0050 [02 1345 ASA [P253 735 33 500 2 1234567 ---- PAR 0P375 73S 380 1234567 2345 ---- ROR RO3I3 735 355 ASA [P750 lOS ILHEUS (lOS) BA 200 O 1:50' SOU 00392 735 40 630 SSA AP164 A03 1211 3 650 12345-- 0050 ---- O 000 VP3/5 735 300 ASA YP250 735 O 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1151 SSA 00247 735 30050 O 1234567 600 ---- ABA 00375 A 735 1234567 0050 ---- PAR OP375 735 A 380 O BSA 0P235 73S 340 ui: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ............. 6 ASB 0P295 735 500 - --- 1356 603 VP030 lOS 3 -- -- 1659 CNF OP246 735 3 3 600 1234567 2345 ---- ABA P4313 735 O ----5-- 2345 ---- ABA 04313 735 O 355 1020. ORO Q91577 [02 3 1021- ASA 5L343 735 3 O 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IPIRANGA (YPI) AM ARACAJU (AJU) SE 1234567 0050 ---- ABA 0P375 735 380 7 0245 --- - ABA 06312 735 6 355 -23456- 0250 610 001399 701 O 020 0951 ASA OP28I 73$ 510 2 A 1100 MAO RL134 [02 4 12345-- 0840 ---- -- - - 0749 084 SSA JA366 050 ABA 00319 73S 1 O 355 1734567 0820 010 API90 lOS O 600 ITAITUBA (ITB) PA 1735 BSB 00179 733 2 CO 350 1234561 0040 --- O 1151 SSA AP260 ABA 06319 735 355 735 1 1 200 -2-4-6- 0245 ---- 000 00312 735 O 355 ASA 00185 735 4 O 1234507 0945 00342 1925 200 1300 733 1 CO 650 - --- COSO MAO 406103 027 2 6- 1900 ---- POR R6318 73S O 355 1234567 1115 00346 1330 73S O O 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1535 0630' MOO 06871 761 2 00 340 GIG 00386 133 CV 650 1234567 0050 --- - ABA [P375 735 3 300 1949 SSA 36360 P53 1 O [AI RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1417 ASA APOSO 73S 5 A 200 1234567 1924 010 AP194 A133 9 650 12345-0050 --- ABA 0P375 735 O 380 1234507 0043 ---- PAR 00319 lOS O 355 SSA [P252 735 1 O 2253 500 ASA 00451 733 340 ASA 00272 733 CO SOS 123+561 2005 010 333810 130 1 - 1043 C6H AP608 733 3 E 050 0050+ AEC 06336 733 3 CO 650 2315 SSA 333862 103 11 60350 --- A ABA 0P315 735 300 JOINVILLE (JOI) SC 123 4 567 7123 0030' 06300 733 1 CO 650 ASA VP451 733 340 A 1234567 2345 ---- 6 ABA P6313 735 355 1043 COA AP638 /33 3 050 ARAGUAINA (AUX) TO 1135 . ORO Q91575 EM? A 0 020 1234567 0050 ---- A ABA 0P315 73S 300 12345-- 1130 610 06172 CO 730 350 LABREA (LBR) AM ASA 80451 733 300 1702 ASA 36120 [P4 2 O 079 A -2-4-6- 1400 1055 AL129 [92 1 1249 CGH AP617 733 050 3 ARIPUANA (AIR) MT 12345-- 0040 ---- PAR P6319 735 LONDRINA (LDB) PR 355 12345-1 2150 010 [P356 735 A 355 1731 ASA 5L287 [P4 2 0 019 1234567 0050 ---- BAR [P375 735 O 300 0900' COA 5P4604 CMA 5 A 12345-7 0040 ---- 004 PG319 735 O 355 ASA [P281 O 735 510 ASSUNCAO (ASU) 1915 850 51296 [04 2 A 079 1545 CWA [P161 735 4 O 650 1234567 0700 12345-7 2345 ---- 1010 00902 733 1 CO 000 00313 735 O 355 1234567 2345 ---- ABA 06313 O 735 355 0041+ ASA 5L297 [04 2 O 0/9 ATLANTA (ATL) GA 1005. 600 Q91563 [02 3 O 010 SALVADOR (SSA) BA 1234567 2010 0665' TP7530 MII 1 PCO MACAPA (MCP) AP 1234567 ---- 1234567 2050 000 [P375 735 01104 MII 0655+ -2-4--- 1520 ---- 1 P06 380 PAR AG2II 0050 O 73S 700 1025 ASA VP250 73S 2 O 200 MAO 06231 73S 9 BARREIRAS (BRA) BA 355 0035* BEI. 06250 733 3 CO 550 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM -2-4--- 1130 6/5 00172 730 CO 350 -2-4-6- 0745 ---- ABA 00312 O 1611 ASA JA241 735 MAC ElO (MCZ) AL 356 0M2 1 O 081 1-3-5-- 1130 MAO ALI20 [07 2 0936 415 00172 730 CO 12345-- 0050 350 - - -- ABA AP375 73S 3 380 164! ASA JH239 EM? 1 O 001 ASA VP250 735 O 200 SANTAREM (STM) PA 1221 SSA AP242 735 3 O 600 BAURU (BAU) SP -2-4-6- 0245 ---- ABA 00312 6 13S 355 67 0050 ---- PAR AP375 73S O 380 1234567 0745 0950 MAO 406103 P27 3 010 06316 735 O 355 ASA 0P250 735 A 200 123456- 0245 --- - ABA P0312 1 735 1059 355 ORO 091505 [02 2 A 010 -- - - 1221 SSA [0244 735 3 3 600 61545 MAO 5P465I EM? 2 1015 016 00078 767 [O 050 234567 0840 ---- PAR 06319 73S 'A 355 -2-4--- 1520 ---- BAR P6211 O /03 735 1980 ORO 091586 [07 1 A 010 -- - - 2320 ASB 06270 733 3 CA 500 1234567 2056 1955 040 04231 /35 O 1 O 610 TAIISS 733 355 010 MANAUS (MAO) AM 2355 ORA 091582 [02 2 A 010 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234567 0332 0329 [P374 735 O A 380 1-3-5-- 0245 ---- BELEM (BEL) PA PAR RG312 735 O 355 1234567 0245 0540 06312 135 O A 355 1234567 0800 MAO ALuA [02 2 A 0935 610 00204 MII ECO 350 1-3-5-- 1300 ---- 060 4U6164 [27 A -2-4-6- 0245 ---- O [AR RG312 735 355 1340 ASA 00260 730 1 CO 475 - - -- 1745 P06 406199 [27 1 MAO RL120 [92 3 A - --- 0950 12315b7 0954 2015 OP196 735 5 O 650

PEbTiWi1

MAU ES (MBZ) AM

DE: 1 234567 1234560245

U'238 - [Aula PanrOlas Junho/2000


FORTALEZA (FOR) CE CARAJAS (CKS) PA 020 -2-4--- 0900 ---- 616 06204 MI! 0720 [CO 350 701399 767 O O 0250 079 10 1347 BSB S1163 735 1 O 1234567 0715 1236 JJ3882 100 ECO 350 616 46204 Mil T01166 733 1-3-5-- 0900 ---- 1 O 020 1226 1234567 0800 079 1439 858 51-161 735 2 O 333944 100 20 1234567 0832 1345 O JJ3030 100 20 1450 67 0942 CARAUARI (CAF) AM O o O 1234567Sa5 oo U 20 80195 735 650 1234567 0954 1549 --3-5-- 0100 - --- SIG TR1398 167 020 O 2 O 0[: 06374 733 O CO 650 1234567 1100 152 48 MAO R1112 [82 1330 O 135 650 616 B6344 1230567 1115 ---- 5 [CO 350 -2-4-6- 0900 ---- 615 04208 Mil SSA 06931 136 CO 650 CONTINUAÇÃO MAO 0L122 EM? 38 1620 2 CO 650 R[C 06300 733 1700 CASCAVEL (CAC) PR 1238567 1115 8 ---- 735 650 510 114344 1 300 010 TIOI170 167 1234567 1400 1015 O 1234567 0745 ---- 616 06316 735 355 SSA R4931 736 CO 650 JJ3770 767 O [O 1815 1234567 1400 1105 1 8 020 SOU 091588 [82 2110 R[C 44300 733 5 CY 650 CO 650 1234667 1535 ---- 616 05386 733 ---- 1234567 1100 616 333811 100 510 TRI170 767 J00 010 1234567 1400 ---- SSA 06326 133 2 CO 650 2130 CW8 Q91594 [li? 2 6 010 1630 2249 FOR T111180 767 2 JDO 010 616 JJ3180 133 1234567 1750 ---- O 650 1234567 1146 616 00161 735 ---- R0250 733 0 CO 550 1234567 1935 7310 2326 BSB JJ3872 100 20 4 B 020 1955 CWB 091589 [112 12345-7 7102 ---- 514 64292 735 O 555 516 JJ3810 000 1234567 2005 ---- O ---- 616 TO1155 133 010 1234567 2056 475 0143+ 806 84798 735 1 Y 10 0010* 550 JJ3800 100 020 0020' SOU 591590 [112 1 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 O 00160 735 650 1234667 2100 0135+ CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 016 J0141 735 O - -- - 090 17345-- 0508 PR FOZ DO IGUACU (IGU) 090 1234567 0508 ---- 616 JH141 735 O 0831 CGH 41542 735 1 O 088 616 JI0141 O ---- 135 090 1234560508 081 1021 CGH 51690 735 1 O 615 JH141 735 O ---- 090 1234567 0508 C6H 51300 [84 2 O OBO 0919 1234561 1100 ---- 516 JJ3811 108 CGO JJ3930 100 1 0903 1040 06168 733 1 CO 300 1234567 0145 4 O 735 081 1956 POA 51.593 O 12345-7 0632 ---- 616 JJ3944 100 00281 735 1 O 510 1234567 1030 1385 1 O £04 079 1211 BSB 51.535 CHAPECO (XAP) SC 0(43612 100 1413 1O 1234567 1100 1234567 0942 - --- 014 JJ3830 100 O 1234567 0745 ---- 616 R6316 355 735 733 550 1435 06251 1 CO 1234567 1115 SSA J6242 £50 3 O 088 1759 1155 SOU 591588 [112 2 B 020 GIS B6808 1111 [CO 050 ---- -2 -----1200 615 333811 100 12345-- 1100 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GOA 06164 733 2 CO 300 1700 4 O FLN 805529 [MB 1700 803 R0184 735 O 8 200 1234567 1030 1120 [O 050 GIG 06808 735 ---4567 1204 ---- 650 1234567 1146 ---- 014 00161 735 O BOA VISTA (BVB) RR 684 06164 233 2 CO 300 1700 020 1905 3 B 0118 091589 [82 616 06393 735 O 630 R5746 733 2 CO 350 1234567 1040 0050+ 1234567 1955 ---- O 010 1234567 2056 ---- 410 TR1055 733 GOA 06160 733 300 2335 1 CO BOGOTA (BOG) 2 6 020 0110* 6118 591590 [82 -23456-

Rio DÈ

FRANCA (FRC) SP 1 [CO 06874 763 -2 -----8600 1210 COARI (CIZ) AM G1G 310141 O 1 234561415 --34-60815 735 090 480860900 767 1 30 ---- [CO 350 123456---- 0508 GIG 06204 911 A8086 767 0940 CGH 1084760 500 1 6 760 1 ------0875 1425 1 31 MAO R1I16 [MB 28 1610 -6- 1515 7145 R0878 767 1 CV FRANKFURT (FRA) COPENHAGEN (CPH) --3---- 2230 0415+ 46872 767 1 CO LIO5OI 343 O 10CM --3-5-7 1325 0550' -2-4-6- 2000 1715* 00756 Ml! 2 [CO 803822 167 1 CO --3---- 2230 0415. 067770 343 --3-5-1 1325 0550, 2 [CO -2-4-6 2000 1715* 548650 Mil o [CM BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA L118863 Mil O 0CM 6- 0430 0900+ CORDOBA (COR) CD G1G 06342 ----5-- 0945 ---- 733 CO 650 06748 1111 6- 1430 0980. 1 [CO 00942 133 1 CO 1234567 0700 1210 550 861402 [M8 2 8 0510 0016865 1111 1 0CM 12345-7 2030 1500 CUIABA (CGB) MT RG740 Mil 1 [CO 12345-7 2030 1500* BORBA (RBB) AM lOS 2 O 356 1234567 0745 00316 1155 - - - - 020 634 101398 767 8 - -3-56- 0100 GOIANIA (GYN) GO 615 3J3944 100 1234567 0832 ---- - - -- [MB MA 141.106 3830 3 8 1234567 0832 ---- 616 333944 100 10 1129 850 333873 100 10 BSB 333863 100 1131 BOSTON (BOS) MA O 614 06184 200 735 1234567 1030 ---- 200 00184 735 1234567 1030 1305 234561 1900 0851- 05988 763 2 [CO 1 O 858 R6317 355 1620 735 3 O O 650 CIO 00195 083 ---- 1234567 1110 BRASILIA (BSB) DF O 616 00346 650 1234567 1115 ---- 735 440 SOU 80030 135 2 O 1519 020 TR1398 767 1 0 -23456- 0100 0429 600 06318 735 4 O 375 2250 616 06172 736 CO 350 ---- 12345-- 1130 12345-- 0700 0831 9G170 733 O CV 350 730 CO 350 ---- 12346-- 1130 418 08172 735 200 BSB 05105 1 O 1625 TR1166 133 O O 020 1234567 0800 0929 858 08311 735 1 4 355 1620 O 616 00161 735 650 1234567 1145 ---- 00282 733 O O 555 816 06878 767 00 050 6- 1545 ---- 1234567 0830 1013 O SOU 00246 735 600 JJ3944 100 O 0 1234567 0032 0959 - 2250 ORA 06310 735 375 2 O O 500 1745 ---- [O 050 45204 1111 O OCO 350 --3 616 06886 761 1234567 0900 1029 500 BSB 00291 73S 3 O 1925 6110 06310 73S 2 O 315 06172 735 O CO 350 2250 12345-- 1130 1259 [CO 050 616 06808 Mil -2 -----1200 1234557 1758 014 333180 733 45192 135 O CO 350 --- - 12345-- 1600 1729 -- -- 440 ORO 05296 735 1800 1 O 10 BSB 333812 100 350 2315 1729 06192 733 O CO -6- 1600 016 06808 735 [O 050 ---4567 1200 010 00280 O ---- 735 510 1234567 1904 333946 100 O 1234567 1602 1731 440 GRU 06296 735 1 O 1800 458 00251 735 2 O 200 2329 T01370 733 O O 020 1234567 1750 1919 616 JJ3780 733 1234557 1750 1234567 2000 ---- GIG 338090 100 1234567 1760 1919 JJ3700 733 O BSB JJ3825 100 10 2030 10 2340 800 333876 100 06206 733 O CO 350 1234561 1840 2015 516 00200 735 O 510 1234567 1904 616 TR1155 733 O 010 ---- 1238567 7056 67280 735 O O 510 1234567 1904 2059 850 00251 735 200 1 O 2229 340 - 0335* 800 701300 733 1 O 1238567 2102 2231 05292 735 O 0 555 516 001155 133 O 010 1234567 2055 355 1234567 2150 0139* 00356 735 2 O 181106 733 O O 020 1734567 2710 2339 040 0015' 603 101320 733 O 0 333736 733 0 O 1234667 2210 2339 CURITIBA (CWB) PR 4 355 016 00356 735 1234567 2150 O 090 618 30141 135 - --- 0508 12346 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF COO 07250 735 3 O 200 U625 0743 CGIO 5L280 735 1 O 092 1045 08912 736 O CO 1234567 0735 616 JJ3706 733 1234567 2210 O CO 300 1234567 0745 0910 06168 733 AR1435 1188 O 30 1234567 1140 1455 0701. BSO JJ375I 100 10 510 A O 1234561 1030 00281 735 1205 -- 1 1235 1545 06914 767 O CO GUANAMBI (GNM) BA 10 1234567 1100 1320 JJ3811 100 501433 735 O 30 1651 -6- 1336 816 00342 733 CO 650 ----5-- 0945 -- -- 1429 73S 1 O 650 1734567 1146 00161 501437 735 O 30 -67 1515 1830 SSA AB1402 108 18 1425 [CO 050 -2-----1200 ---- 616 86808 Mil 05946 733 0 CO -67 1635 1940 HUMAITA (HIA) AM GRU 110164 133 1 CO 300 1525 541439 735 0 30 1234567 1035 7150 O 020 616 001398 767 -2-4-6- 0100 [O 050 610 06808 73S ---4561 1200 ---- 06936 736 O CO 1234567 2030 7350 MAO 0L178 [02 3 8 1150 6110 114164 133 1 CO 300 1525 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 610 333941 100 1234567 1685 --- - IGUATU (010) CE CO 650 636 05320 735 12345-7 2045 ---- 10 GOU JJ3968 100 1912 0250 O 020 516 781399 161 -23456081 1 O 4352+ R[C 30128 [04 100 06146 735 O O 1234561 2002 2120 FOR T56006 COlA 2 8 1210 CAMPINAS (CPQ) SP

EIRUNEPE (ERN) AM

ILHEUS (lOS) BA 616 333882 100 1234567 0115 ---- O 020 0100 ---- 0250 615 TR1398 161 --3-5 O 020 610 101399 767 -23456SOU KK3070 ATO 1 8 -- -- 0935 [82 50 MAO 0L112 1340 094 554 310345 735 1 0 0010 O 355 616 44316 13S 1234567 0745 ---- O 600 616 010190 735 12345-- 0828 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -- - - 1004 1 8 010 GRU 091585 [82 SSA 00247 1 O 600 735 O 650 115! 13S 1234561 0954 ---- 616 00196 O 1234567 1100 ---- G16 JJ3811 100 616 R8344 735 O 650 000 J00262 081 F50 1 O 1234567 1115 1718 079 1449 CWB 31425 [04 2 O -- -- O 010 081 1234567 1132 616 T01154 733 1543 558 310372 1050 1 0 ---- 510 JJ3946 100 1234561 1602 ---- O 615 00161 735 650 1 O 802 OEC 805519 ATO 1234561 1146 1750 1O -- -- 2000 BSB 333829 100 5110 00246 lOS 2 O 600 1659 O 616 JJ8090 100 1234567 2000 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 650 -- -- 515 A0166 133 67 1250 2240 SOU KK3072 ATO 18 O 090 616 30141 735 1234567 0508 ---- .... 1 O 600 556 00249 735 1939 0 010 616 TR!155 733 1234567 2056 ---- 08! CGOO 51410 [04 2 O 0826 010 SOU Q91582 [82 1 B 2300 CO SOU 636 06942 733 1234567 0700 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 735 O O 600 1234567 2150 2305 01191 1 c 100 SOU 06932 733 610 333944 100 O 12345671010 0832 636 333882 100 1234567 0715 ---- 1O 858 333818 100 CAMPO GRANDE (COR) MS 1213 20 1100 590 JJ3817 100 355 RG316 735 1 O 1234567 6745 1020 ITAITUBA (ITB) PA [CO 050 616 66920 163 ---- 1234-6 0811 O 650 GIG 01195 AB3 1234567 1110 ---- O 61G 0P356 735 355 -- - 0 2345-7 2150 2 O 100 SOU 06136 735 1150 355 1429 SOU 01358 lOS 2 O 1130* CGB 504584 COlA 6 CO 050 ---- 036 06020 761 ----5-7 0811 CO 350 010 116172 136 ---- 12345-- 1130 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 SOU 06136 135 2 O 1150 BSB 04317 735 2 O 355 1150 12385. 618 333944 100 1420 JJ3811 100 20 1234567 1100 0032 ---- 610 JJ3780 733 1234567 1750 BSO 333044 100 1308 O -- -- 735 650 615 00161 ---- 1234561 1146 BSB JJ3825 100 2 2100 016 333944 100 1 67 0032 180 1 4 735 1645 6118 80121 8P356 735 1 O 355 0009- 1234567 2150 10 856 333844 320 1308 ECO 050 608 06800 Mil -2 -----1200 ---- CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 516 06324 733 CO 650 1234557 0915 100 735 2 O SOU 06131 --- 1650 O 355 616 BG316 735 1-3-5-- 0745 ---- 1 CO 650 1345 REI 06330 733 608 66808 735 [O 050 ---4567 1200 ---- 1440 COO 5P4554 COlA 4 0 616 00196 735 650 1234567 0954 2 O 100 SOU 04137 735 1650 CANCUN (CUN) 200 1 O REC 80250 lOS 1417 516 333941100 1734567 1645 ---- 600 TolhO 367 JDO 000 1 CO 1--4--7 2230 0630- 80802 767 1234567 1006 600 JJ3968 100 803824 767 1 CO 100 REC 001148 133 1 O 1--4--1 2230 0630* 2341 CWB 333879 100 20 2113 O 660 616 00194 483 1234567 1974 -- -06146 735 100 O O 1234567 2002 2230 CARACAS (CCS) 0029+ 550 67252 135 2 O 500 ---- 615 001155 733 O 010 1233567 2056 1885 08838 1111 1 CO -2 -----1200 333810 IDO 20 1234567 2005 0030 - --- 2310 330 ORO 001224 133 1 O 06808 767 1 CO ---4567 1700 1846 Junho/2000 - Guia Panrolas - B-239


MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 0130 ---- 010 181398 767 020 MAO 096446 [02 1335 --3-5-- 0100 ---- 010 701398 767 020 A < > 0* 1335 MAO MQ6458 £02 5 O o 1-3-56- 0954 ---- 010 07196735 650 12345673 c*+oç REI 577408 71M7 7200 68 1234567 0904 DE ---- 010 5P196 735 650 RJ BEL 311273 [02 2307 077 75 CONTINUAÇÃO 1234567 1935 0035 . 80250 733 1 CO 550 MACEIO (MCZ) AL 1234567 2045 ---- 010 R6320 733 CO 650 -23456- 0250 ---- 650 TR1399 767 070 - - - - 0053- R[C R0336 733 1 Ci 650 SSA J11366 F50 70 084 0859 JOINVILLE (JOl) SC 050 07190 12345-- 0828 ---- 735 600 1231567 0500 ---- 016 38141 O 735 090 1221 555 07242 73S 1O 600 COA 51410 [84 0731 1 5 085 61 0828 ---- 050 07190 735 600 1231567 0745 ---- 020 00316 73$ 5 305 1221 SOA 07244 735 1 600 1135 006 991576 [02 2 6020 1234567 0920 5251 TR1162 733 10 010 1234-6 0811 ---- 016 R0920 763 FCY 350 1234567 0920 1251 1O 333762 733 1255 ORO 00136 735 3 O 100 1234561 0942 ---- 010 333830 100 O ----5-7 0811 ---- 016 86900 767 c 050 - --- 1305 SOA 333832 100 70 1255 ORO 86136 735 3 1 100 1234561 0945 5405 00342 733 2 Cl 650 1734567 1400 010 86100 ---- 133 CV 100 1234561 1115 1435 00346 735 10 650 1457 700 51403 735 5 1 090 12345-7 1100 ---- 020 333770 767 710 1234567 1155 ---- GIG 00251 733 CO 550 - 1949 REC +11367 F50 10 084 1550 ORO 00137 735 1 5 100 12345-7 1535 ---- 010 00386 733 CV 650 -2 -----1200 ---- 615 06808 MII FCY 050 2059 SSA 311368 050 25 081 ISSO ORO 06137 735 1 1 103 123567 1924 620 07194 083 ---- 650 ---4567 1700 - --- IV 610 86808 735 050 2305 SOA 67156 735 650 ISSO ORO R6137 735 1 8 100 1234567 2005 - --- 616 333810 100 6 1515 ---- 510 06875 767 FY 050 0010+ SOA 3J3862 100 20 1925 ORO 991573 [712 1 8 010 MADRID (MAO) 1234567 2056 ---- 010 TRIISS 733 O 010 --3-5-7 1550 0625 -- -- 1R6000 340 O PJO 2355 ORU 991576 [02 1 6 010 -2-4-67 2025 1340+ 369754 763 1 FCO JUARA (JUA) MT -2----? 2245 1350 . 70802 767 O FCY 0745 123456 610 00316 O 735 - --- 355 -2----? 2245 1350* 007784 167 O FCY 1535 COR TE4500 [MB 4 1-3-5-- 7250 1340. 04710 763 O FCO 12315-7 2150 ---- O 010 07356 73S 355 1-3-5-- 2250 1340 . 3K9710 163 O FCO -- -0802 COO TE4502 [MB 4 MANAUS (MAO) AM JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -234500100 0715 101398 767 2 O 020 -23456 3250 --- - 010 TR1399 767 O 020 1234567 0900 1300 84204 MII 1 FOR 350 1245 FOR 056006 COA 3 234507 0050 2145 OP196 735 6 O 650 0954 17335 --- - 010 67196 0 735 650 O 234567 1030 ---- 010 80104 735 200 1551 REC 36264 F50 1 O 094 858 00318 735 2155 5 y 355 7 1103 ---- CV 010 06374 733 650 52345-- 1100 ---- 610 333011 500 1941 FOR 38261 [02 2 0 016 1637 ORO 333734 767 1 00 12345 1403 --- - 010 333770 767 FO 1234567 1115 016 00344 ---- 735 O 650 2301 FOR 38102 F50 2 O 044 SSA 00931 736 CO 650 JUINA (JIA) MT 2240 REC RO300 733 6 CV 650 523456 0745 050 R0316 ---- 735 1 355 12345-- 1130 ---- 020 R0172 730 CO 350 1450 - COR T[4504 [MB 3 2155 RSR 00318 735 3 O 355 12345-7 2150 ---- y 610 07356 735 355 1234567 1640 2250 06206 133 1 CO 350 -- -- 0730+ COR 574604 CNA 3 1234567 1904 ---- 010 07280 735 5 510 0149 656 67234 735 1 O 340 JURUENA (JRN) MT ---- 1234567 2102 010 00292 735 O 555 12345-7 2150 015 57356 735 5 ---- 355 0540 SOB 05312 735 3 O 355 -- -- 0015+ COO 574604 COA 1 O MARABA (MAB) PA LA PAZ (LPB) 1-3-5-0900 010 80700 ---- liiiFCY 350 123456 1400 0811 R0880 733 2 CO 1349 1 O RSR 5L161 735 079 LABREA (LBR) AM -2-4--- 0900 M11 ---- 010 06204 FCO 350 -2-4-6 - --- 0100 020 TR1398 767 O 020 735 2 O 1441 656 51163 079 -- -- 1230 MAO RL128 [92 4 MARINGA (MGF) P8 LAGES (LAJ) SC 123456- 0506 ---- CIO 34141 735 1090 1234567 1115 ---- o:o 00934 730 Cl 100 COA S1306 £712 5 O 0809 088 27123 700 $1355 EM2 3 O 092 1231567 0745 ---- O 010 86316 735 355 LENCOIS (LEC) BA 1120 2 8 010 003 991583 [72 1-3-5 1130 ---- o:o RO172 Cl 1234567 1030 130 350 -- -- 056 07285 735 O 510 1005 SOB 36239 [M2 2 0 001 1405 COR 991593 £12 1 R 010 1234567 1146 ---- 610 07161 O 735 650 LIMA (LIM) 1900 CWR 51358 £92 093 i---5-- 0700 1200 00888 763 2 O 1 FCO 6- 1545 ---- 610 00878 767 FO 050 --3---- 1745 2730 R6886 767 1 CO - --- 2005 ORO 991681 £02 2 6 010 LISBOA (LIS) 5234561 2056 ---- 0 010 TR1155 733 010 7 1450 0630+ 171586 343 1 CV 0035+ ORO 995584 [02 2 R 010 0645+ 1-3--6 1725 TPI548 343 O CV MATUPA (MBK) MT 0 1775 0645+ TR7500 343 O CO 17345-7 2150 O --- 016 07356 735 355 1 ------1945 1125+ R6706 763 1 FCY 0820 COO 574584 COA 40 --3-5-7 1945 1125+ 06706 767 1 CV MAU ES (MBZ) AM 1010* -7-4 2050 TP4566 767 O 350 7 0900 ---- 016 00204 Mli FCO 350 -2- ,'--- 2050 1050. 7107680 763 8 350 1543 MAO 01138 EM2 2 6 ---4 2150 1350. 7171558 343 1 CO ---4- MEXICO (MEX) 2150 1310. TR7502 343 5 CO -2-4-6 2245 1215. R0704 767 O CO ----5-- 2230 0745+ R0870 767 1 CO ----5-- 2230 4745+ 003820 767 5 CO LONDRES (Gatwick) (LGW) i--4--7 2230 0930+ 00882 767 7 CO 1320 0655BA2246 744 1 FJM --4--7 1 2230 0930* 003824 767 2 CO ---4561 5355 BA2246 744 0730. 1 FJM --3---- 2230 0930+ 00872 167 2 CO LONDRES (Heathrow) (LHR) --3---- 2230 0935* 003822 167 2 CO -2-4-6- 2000 5373. 05756 011 1 FOI MIAMI (MIA) FL 1-3-5-7 2045 1403+ 60760 7711 1 OCO 12341+61 2000 0530+ 338090 332 1 FCY LONDRINA (LDB) P8 234567 7100 0440+ 007610 763 O FOI 123456- 0508 016 36141 ---- 735 390 234567 2100 0410* 00990 763 O FCV 0747 COB 5L330 [04 10 088 1234567 2150 0522* 45904 763 o FCY 7 0508 ---- 016 311141 735 390 1234567 2150 0522+ 333904 763 o FCY 0747 4011 51310 [04 IR 088 12-4-67 2301 0635. 004156 763 O ECO 1234567 0745 ---- 016 00316 735 355 l---5-7 2301 0635+ 00814 767 O CO 1045 ORO 991583 [02 16 010 -2-4-6- 2301 00814 763 O ECO 0635+ 1234567 1030 - --- 010 57781 735 510 MILAO (Malpensa) (MXP) 1435 CWR 991593 [02 28 010 1100+ 2015 80730 763 1 OCO 1234567 1146 1545 57161 735 21 650 ---4--7 2015 1450* 80734 763 6- 1545 ---- 1 FCO 010 00878 767 FO 050 -- - - 1450+ --3-0-2030 00730 763 1930 1 OCO IR ORO 991561 [02 010 5234567 2356 -2---6- 2230 1105+ 00732 ---- 763 616 TR1155 733 1 FCO 010 -- - - 2359 10 ORO 991504 £2 010 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0954 010 0P196 LOS ANGELES (LAX) CA ---- 735 O 650 2211 ROL 36273 [82 1-34-6- 2150 0800+ 80836 711 6 O 077 1 FOI 1-34-6- 7150 0800004152 Ali 1 FOR MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-7 7220 0830+ 00838 7711 1 FÇO 1234507 1115 ---- 056 RO344 735 O 650 -2--5-7 2220 0630+ 8A4154 7711 1 FCV 1643 550 38242 7150 2 O 068 LUANDA (LAD) MONTEVIDEO (MVD) 1 ------3915 2030 01742 740 O [CO -7-4--- 0800 1100 P0803 767 O FCY o

ANPaJGlG)

B-240 - Guia Porirolas - Junho/2000

R07934 767 O FCR -2-4--- 0040 5100 1234061 1145 5545 70227 733 1O 1545 80934 1234567 1145 730 1 CO MUNIQUE (MUC) -2-4-6- 2005 80/42 703 1 OCO 630+ NAGOYA (NGO) 2 FCO 00830 Mli -2--5-7 2270 14308 NATAL (NAT) RN 020 -23456- 0250 ---- 4:0 181399 707 FOR 38105 F50 7 O 084 1053 1 CO 650 1234567 0915 1305 10324 733 1234567 0942 1 0 1333 333830 300 1410 07196 735 1 650 1230567 0954 733 O CO 650 1234567 1100 1400 00374 101154 733 1234567 1132 010 1530 1O 12345-7 1400 FO ---- 026 333770 767 REC 38534 7150 1 O 084 1939 010 07194 ---- 1234567 924 083 650 O 0041+ SOA 07156 735 7 650 1234567 7045 ---- CV 650 010 R0320 730 0105+ R[C 00272 1 CO 505 733 1204567 2210 O 010 3J3706733 ---- - - -- 0420* 056 333740 733 2 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234067 0508 ---- 098 016 J11141 730 O 0734 COA 51596 135 1 O 090 1234567 0715 O ---- 620 333802 100 1010 600 333821 100 1O 1234-6 0811 ---- 010 06920 163 FCO 050 - --- 1000 ORO R0136 73$ 1 O 100 ---- ----5-7 0811 010 00920 767 CO 050 73$ 1 O IDO 1000 ORO 00135 7 1100 ---- 010 333811 100 O OLO KK3474 100 1721 38 1234567 1110 620 00201 ---- 733 CO 550 1000 ORO 80137 500 /35 3 O 12345-7 1145 020 00934 ---- 730Cl 100 1836 7100 51599 735 1 O 090 -2 -----1700 ---- 010 00800 m 1 ECO 000 ORO 00137 1800 735 3 O 100 ---4567 1200 ---- 010 00808 735 FO 000 100 1800 ORO 00531 735 3 O ---- 6 1545 010 00070 767 00 050 2000 ORO 091073 £02 2 R 010 1234567 2056 ---- 010 TR1155 733 O 010 0030+ ORO 091576 £772 2 R 010 NEW YORI( (John F. Kennedy) (JFK) NY 1234557 1900 007016 763 1 ECO 0000+ 00988 1 ECO 1234501 1900 0600+ 763 1234501 2040 0/20+ 00064 MII 5 ECO 04972 123,567 2005 0010+ 767 O ECO 1234507 2050 0010+ 333964 767 O OCO NEW YORK (Newark IntI.) (EWR) NY 2-4567 2043 0515 . C0032 510 0 30 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 010 7101390 767 ---- 020 --3-56 0103 O MAO 0L106 [MB O 0913 NOVO PROGRESSO (NPR) PA ----020 07356 735 12345-7 2100 355 0955- COO 574584 COO OBIDOS (081) PA -2-4-6 0100 ---- 010 771398 767O 020 1130 MOO 006446 [772 3 ORIXIMINA (ORX) PA ---- --3-5 0130 010 101398 767 020 1130 MAO 7706458 [52 3 O ORLANDO (Orlando International) (MCO) FL 1234067 0906 1945 1 300 018006 763 00000 1 OCO 1234567 1900 0620+ 763 1734507 0100 0730+ 00900 763 1 FCO PALMAS (PMW) TO 12345-7 0832 ---- 010 333944 100 1804 858 JJ3898 100 1 12345 1130 010 ROl?? CO ---- 730 350 [R4 5549 058 34120 1O 079 12345-7 1904 050 07200 ---- 735 510 850 311122 £504 - --- 2327 1 0/9 52345-7 2210 ---- 010 333706 733 O 0105* 850 333671 100 1 O PARINTINS (PIN) AM -23456- 0100 O ---- 010 101398 767 020 MOO 574651 [512 3 0425 010 00204 Mli 7 0900 ---- ECO 350 MAO 01138 [02 3 1650 'ARIS (Charles de Gaulle) (CDG) --34567 2000 1440. 338096 332 1 ECO 1400* 071041 -2-4-67 2150 343 O 730 1425+ 00722 O ECO --3-5-7 7210 763 'ARNAIBA (PHB) P1 7 0030 014 07202 ---- 733 O -- -- 1057 SLZ 311261 £02 3O 'ASSO FUNDO (PFB) RS 1734567 1145 ---- 030 RO934 730 CO 1027 POS SL355 [02 2 'ELOTAS (PET) RS 12345-- 1545 016 80934 ---- 730 CO 1055 P00 51377 [512 2 O 'ETROLINA (PNZ) PE -73456- 0250 ---- 010 TR1399 167 O 0855 550 311114 [02 1 O 1234567 0900 ---- 010 R0234 Mli FCR 1241 856 38340 735 1 O 1234507 1132 ---- 010 781154 733 O 1757 R[C 311341 730 1 O 12340-- 1535 ---- 010 00306 733 Co 2051 550 311758 £82 1 O 12340-7 1700 ---- 030 JJ3780 733 O 2278 558 JO128 ERO 1 O

555 076 500 092 100 078 020 076 350 095 010 095 600 097 081


FREQJÉNCIA O o

RApJc, o 1234567 SüÊQA DE

-

0 0 Z

o O

O

RO DE JANjflQe(GIG) RJ CONTINUAÇÃO

1705. 00730 763 1 ------2015 1705 , 83730 763 --3-5 7030 450- 80732 -2---6 2230 763 ROSARIO (ROS) SF RG942 733 1234557 0700 1340 S. C. DE LA SIERFRA (Viru-Viru) (VVI) 123456 0811 0220 00880 733 SALVADOR (SSA) BA -23456 0250 0440 001399 767 1234567 0828 07190 73S 1031 1234561 0920 1119 001162 733 1234561 0920 1119 333762 733 1234557 0942 1140 333830 100 1234561 0945 1145 00342 733 lOS 1234567 1115 1315 00344 07166 733 1234567 1250 1449 00386 733 1234567 1535 1735 6 1545 ---- O0 80878 767 - 2100 000 85306 73S 07194 483 1234567 1924 2129 1234567 2005 2205 333810 100 1234561 2120 2320 00388 733 ANTAREM (STM) PA 0)6 001398 767 -23456 0100 ---- MAO 574651 [M2 1015 911 -234--7 0900 010 80201 ---- MAO 80231 735 1955 0:6 RG204 911 1---5 0900 ---- MAO 80233 73S 2045 735 ---4--7 2132 ---- 016 80292 BSB 80298 735 BEL 80232 735 0705-' o:o 00292 735 123-5 2102 ---- 858 0G298 735 3735 * BEL 80230 735 - SANTIAGO DE CHILE (SCL) 80920 763 1255 1234-6 0811 1255 LA5753 767 --3-5-7 0811 767 00920 ----5-1 0811 1255 LA751 763 1-3-560 1600 2100 2100 807920 763 1-3-561 1630

PORTO (OPO) TP1586 343 2 CO -7 1450 0450* TP1548 343 1-3--6- 1725 0850 1 CO TP1558 343 ---4--- 2150 O CV 1130- ---4--- 2150 TR7502 343 0 CV 1130 PORTO ALEGRE (POA) RS o:o JR141 O 735 090 1234567 0508 - --- 090 COR 51596 735 2 O -- -- 0839 ---- 510 J33882 100 1234567 0115 1110 ORO JJ3821 IDO 2 [CV 050 ---- 0:0 00920 753 1234-6- 0811 ORO 80112 735 1 O 100 1128 010 80920 767 ---- CO 050 ----5-7 0811 SOU 85112 73S 1 O 100 1128 100 00100 733 O CO 1234567 1000 1200 31 JJ3811 100 1234567 1100 1535 1234561 1110 1439 07195 583 1 O 653 80934 735 O CO 100 1734561 1145 1345 1234567 1146 515 07161 135 O €50 ---- 100 ABU 0P121 735 2 O 1805 610 80808 Mil FCO 050 -2 -----1203 ---- 1 CO 733 104 ORO 00116 1530 FO 050 610 0580€ 73S ---4567 1200 ---- ORO 80116 733 1 CO 100 1530 05102 135 O O 100 1234567 1800 2000 60104 133 O CO 100 1234567 7030 2230 1234567 2100 2300 JJ3831 100 O 0P197 73S O O €50 1234567 2120 2321 PORTO SEGURO (BPS) BA O AIO 07190 600 735 67 0820 ---- .... 550 07245 1235 735 1 O €00 O SANTO ANGELO (GEL) RS ---- 515 .JJ3830 100 12345-- 0942 -- - - 0:0 00934 ---- 730 1234567 SSA KK3583 100 1 1145 1404 0 510 JJ3830 100 POA 51355 CM? 67 0942 - -- - - 1835 SOA KK3583 319 1 1430 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 130 O 650 ---- 510 00344 1234567 1115 ---- G:O 333882 100 1234561 0715 -- -- SSA J4343 735 1 O 095 1529 ARO KK3070 ATO 1105 J0140 735 O 4 090 1734567 2346 0109, 735 ---- 010 05316 1234567 0745 PORTO VELHO (PVH) RO 1044 500 Q91585 EM? O 020 010 07)95 AB3 516 001398 767 ---- ---- -2-4-6- 0100 1234567 1110 ARO 07358 735 MAO 0L128 EM? 5 8 1355 1310 010 80878 767 o:o JJ3944 100 1545 ---- 6 1234567 0832 - --- 1945 GRU Q91586 EM? 1335 858 333873 100 2 O 230 510 05184 AIO 00)155 733 ---- 735 ---- 1234567 1030 1234567 2056 -- - - 355 808 00318 735 3 O E040. SOU 091582 [02 1800 CO 350 730 810 80172 12345-- 1130 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 355 058 85318 735 1 O 1800 AIO 37141 735 12345 0508 ---- O 510 ---- AIO 07280 135 1734567 1904 COO 081450 EM? 0801 -- - - 856 07374 1 O 380 135 2339 AIO 37141 735 ---- 6 0500 020 081106 733 1 O 1234567 2210 0109- COO 981452 [92 - --- 0935 1O 1234567 2214 0159- 333706 733 010 07156 733 ---- 1250 12345 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOA 081451 [€2 2015 010 07165 733 000 37161 O 090 735 ---- ---- 7 1250 12345-- 0500 -- - - 756 SOA 881453 [€2 0945 1 O 2015 COO 784738 ATO

2 [CO 2 ICO O FCY

TANGARA DA SERRA (TSA) MT O ---- AIO 00316 735 -3-5-- 0735 COO 574554 COA 38 1350 TEFE (TFF) AM --3-5-- 0103

020 O O 600 O O O O 010 00 00 o CO 650 O O 550 650 O O O CO 653 [O 050 1 O 603 O O 650 00 O CO 650 O 020 48 [CO 350 2 O 355 FCO 350 3 O 355 O 555 875 O 355 2 O O 555 O 475 355 7 O 1 [CO 1 CO 1 CO 1 P30 1 Pio CO 1 O

100 092

38 O 355 AIO 3 8 O 650 1 O 355 [O 050 013 2 8 O AIO AIO 3 8 O 1 8 O 1 8 O 3 8 O 3 O

000 030 COO 030 650 030 653 038

O 0)0 TR1398 767 MAO R1II2 EM? 38 0)0 00204 Mil [CO EM? 28 MAO 0L122 O 000 00292 735 O 854 05312 735 4 O 1245- MAO 05221 73S TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 010 37190 735 ---- ----5-- 0028 554 481406 [MB 18 1333 ---- 1230 -2-4-6- 0900 ---- 1515 -2 -----2102 ----

TERESINA (THE) P1 1325 234567 0830 1234567 0832 1230 12345670054 1729 ---- 1234567 1115 - - - - 1234567 1602 1234567 1750

830 2211 ---- 2211 ---- 1234567 1004 2345 1234567 2102 0116+ TOKYO (Narita) (NRT) 13350 1-34-6- 2150 TOLEDO (TOW) PR 1234567 0745 ---- 1145 TROMBETAS (TMT) PA ---- l---5-- 0000 1945 ---4--7 2102 ----

355

020 350 555 355 100 600

07282 733 1 O 555 333944 100 1 67190 735 650 3 O O 015 00344 735 650 CO 650 SSA 03931 730 R[C 00300 733 3 CO 650 KK3626 100 GOA 333780 733 BSB 333872 100 1 6)5 07280 735 O 510 8S8 0726? 570 1 O 735 00292 735 1 O 555

00836 Mil

2 [CO

GIG 00168 CO 733 COO 51323 [02 2 0

018 00204 900 00733 5)0 00292 8S8 00298 0510' BEL 00232

MII [CO 735 2 O 0 035 735 O 3 O 735

300 088 350 355 555 475 355

- - -- UBERABA (UBA) MD O 000 ---- 0)5 36141 735 123456- 0500 -- -- COO P8750 ATO 2 8 160 1015 [CO 350 O0 00204 Mil 123456- 0000 ---- [RI 001 1 O 1331 658 51I31 016 333946 100 ---- 12345-1 1692 [04 1 O 001 038 51133 2031 UBERLANDIA (UDI) MD O 000 010 37141 735 1234567 0538 ---- 079 1040 1 O COO 51I50 735 O 355 1232567 0715 ---- 5:8 80316 735 020 ORA Q91577 EM? 1120 2 O AIO RA204 Mil [CO 350 1234567 0000 ---- .... 1 8 020 1350 808 091571 [92 [O 050 000 00070 767 ---- O- 1545 ARO 001500 [92 010 1950 2 8 O 010 ---- 0)0 001155 733 1234567 7056 0030' SOU Q01514 [72 2 8 010 VARGINHA (VAG) MD ---- 173456- 0500 - - -- 0805

AIO 37141 735 COO P84740 ATO

O 1 8

090 764

VIDEIRA (VIA) SC 610 00168 733 CO 300 - - -- 12345-- 0745 -- -- COO 805504 [€2 1 O 803 1205 AIO 333811 180 ---- 12345-- 1100 -- -- 803 [LO 805529 [08 3 O 1615 VITORIA (VIX) ES O 010 30141 000 735 123256- 0508 ---- -- -- COH 51330 1 O 088 735 0759 O 090 ---- AIO 34141 735 7 0508 1 O 088 C6H 51330 EOA -- -- 0759 636 00392 735 O O 1234567 1050 1150 610 338090 100 1234567 2000 ---- -- -- 10 0029- 600 333172 733 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 090 AIA 39141 735 ---- 12345-- 0500 038 COO 081450 [92 1111 3 O O 090 AIO 37141 735 6- 0508 ---- 038 3 8 COO 041452 [92 1251 O 010 00344 650 ---- 735 1234561 1115 558 37242 [50 1 O088 1521 O 650 010 0P166733 12345-- 1750 ---- 038 SOA 001451 [07 1645 1 8 O 650 010 0P166 733 7 1250 ---- 038 1 8 1645 550 081453 [02

SAO LUIS (SLZ) MA RECIFE (REC) PE O 0)0 TR1399 767 020 07282 733 2 O 555 -23456- 0250 ---- 1234567 0830 1445 2 JOO 013 AIA 333944 104 FOR T01171 167 - --- 0945 1234567 0832 20 06324 133 O CO 650 OSB 333818 180 1325 1200 1234561 0915 4 O 650 07196 135 06342 133 3 CO 650 1845 1515 1234567 0954 1234567 0 9 45 O 650 610 00344 735 ---- 07196 735 O O 650 1234567 1115 1234567 0954 1255 558 00931 730 CO 650 010 TO1154 733 O O 1417 1234567 1132 4 CO 650 REC 00300 733 - 1940 TOlhO 767 O 300 010 1234567 1400 1629 510 07280 735 1 O 0011. 1234561 1904 333770 767 O FO 1629 1734567 1400 735 2 O 555 CO 650 010 80386 733 1234567 2102 0230 • 00292 ---- 1734547 1535 1 CO 650 733 1945 SSA 00326 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-l) SP 650 1 O 07194 883 1234567 1924 2329 O O 090 3H141 735 1234567 0500 0603 333810 100 1 O 1234567 2005 2335 640 PAULO (Gual-ulhos) (GRU) SP 00320 730 O CO 650 1234567 2045 2330 O020 081398 767 -23456 0100 3703 650 07160 735 O O 1234567 2100 2349 CO 050 00902 733 1234557 0700 0759 006 JJ3706 733 ---- 1234567 2210 CO' 600 00942 733 1234567 0700 0759 - - -- 1O 0315 . BSB JJ3740 733 333082 100 1234567 0715 0816 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 355 00316 735 1234557 0745 0044 O 090 735 ---- 010 37141 123456- 0508 CO 050 80880 733 123455 0811 0911 081 1 O COH 51I30 [04 1001 ECO 050 00920 763 0911 1234-6 0811 ZURICH (ZRH) O 355 015 85316 735 1234567 0745 ---- CO 350 00920 767 0911 ----5-7 0811 O ECO SRI4I Mil -2 -----1320 8620* 020 1020 ORO 091571 EM2 1 8 00140 733 CO 050 7 0945 1045 O [CO 58143 Mil O 650 6- 1420 0820' 5)0 07195 083 ---- 1234567 1110 J33011 100 1157 1233567 1100 -- -- 440 1 O 735 ORO VP030 1355 650 0H05 683 1734567 1110 1219 [0 050 AIO 00878 767 -6- 15 4 5 ---- CO 550 733 00251 1215 1234567 1115 010 1 8 GO).) Q91570 E82 1850 O 650 735 07161 1247 1234567 1146 DE RIO DEJMERo(S. Ouniànt) (SDU) RJ 510 333946 100 ---- 12345-7 1602 [CO 050 00808 Mil -2 -----1203 1255 [84 2 O 081 806 51133 2121 0.0 K+' Santos EImont Aeroporto [0 050 80808 735 ---4567 1200 1255 O 010 010 001155 733 ---- 1734567 2056 [O 050 00878 761 1545 1645 6 010 584 Q91574 [02 1 8 2330 3J3941 100 1745 1234567 1645 RIO BRANCO (RBR) AC [O 050 767 ARACAJU (AJU) SE 1184305886 7 1745 --3--- O 020 510 001398 767 -2-4-6- 0100 ---- 479 650 [04 O O SOU SL290 733 ---- 07167 123456- 0104 93 1234567 1840 MAO RL128 EM2 6 1340 -- -- O €33 USA 333832 100 2 O 00393 735 1303 1234567 1955 2055 O 735 200 5)0 05184 ---- 1234557 1030 SOU 08438 O 050 735 ---- 123456- 0130 338090 100 1234567 7000 2101 355 8S8 80318 735 4 O 1830 090 COO 00548 735 O 013 001155 733 2155 1234567 2056 350 735 CO 6)0 00172 ---- 12345-- 1130 CO 500 8S0 00200 733 O 355 07356 735 1234567 2150 2251 355 850 00318 735 2 O 1830 -- -- 4 CO 650 ECO 00343 733 1645 SAPEZAL (SPZ) MT O 510 735 AIO 07280 ---- 1234547 1904 O ---- SOU 333714 733 6- 1116 O 355 735 005 06316 ---- 0745 1-3-5 380 735 2 O 830 0P374 0007- 0 COO 333952 100 58 COO 574554 COA 1520 O 555 735 615 80292 ---- 1234567 2102 BSB 333862 100 3 O 2315 355 0225+ 858 00312 735 2 O SINOP (OPS) MT 079 SEU 51294 [04 O 12325-7 1528 ---- O 355 010 07356 73S ---- 12345-7 2150 500 OSB OP752 735 2 O 2250 RIO GRANDE (RIG) RS 30 COO T[4502 AMO - - -- 0700' o 010 00934 CO 100 SOU 00448 050 ---- 730 ---- 733 2345-- 1532 12345-- 1145 O 090 FOA 5L377 [82 1 O 070 COO 00550 735 1520 TABATINGA (TBT) AM CO 500 858 00270 733 [CO 350 010 00204 Mil -2-4-6 0904 ---- ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 0030+ SSO 00300 733 3 CO 650 48 [112 MAO 0L122 1625 711 O 30 AZ695 1113- 1-3--6- 1925 Junho/2000 - Guia Panrolas - B-241


079 SOU S1290 [04O 12345-7 2000 ---- CAMPINAS (CPO) SP 2316 858 333852 0 1 1 123456- 0650 0741 SL420 [R4 O 9 079 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0814 0904 143443 100 O O o 6 o - 0650 51420 [04 1 O 079 1234561234567 0842 0935 SL422 [040845 O 5 079 413625 319 1 O [[3303 100 O O 123456- 0652 0849 12345-- 1020 1110 5 ; O 070 SOU 001319 319 7 0652 ---- 12345611534 1223 51424 [04 O 5 019 w 1234567S o o 8 8 081 COO SLSIO [04 1 O 0913 1234567 1402 1453 51428 [04 O 5 079 058 O SOU S1406 735 12345-- 0700 ---- DE: 1234561 1414 ---- SOU SLSOO [04 5 084 001 COO SLSIO 735 1 O 0913 [104 PLU 51429 019 1 A 1731 CONI1NUAÇÃ0 O SOU 333903 319 1234567 0736 ---- SOU 51348 [04 5 084 12345-7 1530 ---- COO 113216 100 1 8 0931 PLU 51429 [R4 079 1731 15 SOU 00448 735 050 -7 1532 ---- 4 SOU JJ3704 733 O 12345-- 0016 ---- 1234567 1644 1735 SL426 [R4 O 5 079 COO 00550 735 4 090 COA 113214 SUO 1 O 1019 S1184 [R4 O A 084 12345-7 1920 2009 USO 00270 733 Cl 500 5 070 12345-- 0820 ---- SOU 001327 319 12345-2014 2104 K[3445 100 O O 0030+ SSA R6388 733 3 Cl 650 COO 805504 EM2 1 O 003 1100 084 12346-7 2104 2155 SL278 [04 O 5 ARACATUBA (ARU) SP O SOU 333909 319 12346-- 0954 ---- 7 2132 2222 [[3445 100 O O 123456- 0652 ---- SOU 443405 319 COO 113372 100 1 1155 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0950 COO [43430 100 2 SOU 333911 319 O 1234667 1054 ---- 12345-0614 ---- SOU 333901 319 5 12345-- 1244 ---- SOU 4K3503 319 COO 113011 100 5 1315 COO [[3542 000 2 O 0825 1600 COO 4K3438 100 2 O 050 SOU 51450 733 12345-- 1502 ---- 1234567 0736 ---- SOU 333903 319 5 7 1244 ---- SOU 443503 319 735 O O 092 1313 COO 51282 COO [43560 100 2 6 1031 1718 COH KK3436 100 2 O 123456- 1116 ---- SOU 333714 733 1234560816 ---- SOU 333704 733 O 12345-7 1952 ---- SOU JJ3923 319 1315 COO 113011 SUO 1 COO KK3560 100 2 1031 2158 COO [[3528 100 1 51424 [84 1 O 079 1234567 1134 1333 6- 1116 ---- 9 SOU 333714 733 [82 3 O 12345-- 1202 1127 51322 008 ARAGUAINA (AUX) TO COO 333962 100 O O SOU 333744 319 12345-- 1210 ---- 12345-7 1004 ---- 500 51288 [04 1 079 2100 USO 333825 100 3 9 1424 COO 143374 100 1 8 1702 USO J6120 ER4 2 O 079 9 12345-7 1244 ---- SOU [13603 319 SOU 143503 319 O 7 1244 ---- 12345-- 1200 ---- SOU 51292 [04 O 079 COO [13544 100 2 1515 1516 COO [[3019 100 1 1702 BSB JHI20 [04 2 1 079 SOU 51294 [04 12345-7 1528 ---- O 079 12346-1244 ---- SOU [[3603 319 O BARREIRAS (ERA) BA 2100 8S0 JJ3825 100 2 A COO [[3378 100 1 O 1516 123456- 1700 ---- SOU 57627 733 E 050 -2-4-6- 1004 ---- SOU 51288 [04 O 079 SOU 0/617 733 E 050 7 1314 ---- COO AP466 733 340 9 1611 BSB JH241 [82 1 1 081 1556 COO 51258 [04 1 O 081 USO 07251 735 9 200 -2-4--- 1280 ---- SOU S1292 [84 O 879 1234561320 ---- SOU VP6I9 733 E 050 0236* COO 0P357 735 4 9 356 1611 058 36241 [82 1 O 081 COO 51258 [04 1 O 081 1555 12345-7 1908 ---- SOU [[3409 319 5 1-3-5-- 1200 ---- y SOU 51292 E84 079 O 12345-- 1334 ---- SOU 333913 319 COO 103664 100 2 O 2131 1641 BSB J0239 [/12 081 1 O COA 51258 ER4 1 O 081 1555 CAMPOS (CAW) RJ BAURU (BAU) SP 060 12345-7 1358 ---- SOU 5L464 733 O 1 2345-0924 1015 5L430 [82 O O 084 1234560652 ---- SOU [K3405 319 O COA 5L512 081 1707 735 1 A 12345-1956 2047 51436 [82 O O 084 -- -- 0918 COO [43430 100 1 O 12345-- 1404 ---- SOU [13505 319 1234567 0842 ---- SOU 51422 [84 O 079 CARAJAS (CKS) PA COO [13376 100 1 O 1022 1059 CPQ 091585 [82 1 O 010 -2-4--- 1004 ---- 9 079 SOU 5L288 484 A 12345-- 1450 ---- SOU S1468 733 050 12345-- 1244 ---- SOU [[3503 319 O 1347 858 51163 735 1 1 079 1707 COH 51512 735 1 O 001 1518 COO [[3438 100 1 O 1-3-6-- 0004 ---- SOU 5L288 [04 O 079 12345-7 1538 ---- SOU 333919 319 7 1244 ---- SOU 443503 319 O 1439 USO 5LI61 736 2 O 079 1745 COO 413222 100 1 1628 COO [[3436 100 1 O 6- 1538 ---- SOU JJ3919 319 CASCAVEL (CAC) PR 12345-7 1908 ---- SOU 443409 319 COO 113015 319 1 8 1836 1234660660 -- SOU S1420 [04 O 079 2054 COO 443478 100 1 8 12345-- 1620 ---- SOU [43501 319 O 1110 COO 51323 E/12 2 O 088 12345-7 2104 ---- SOU 51278 [R4 O 084 1835 COO [13015 100 1O 1234567 1134 ---- SOU 51424 [R4 O 079 2355 CPQ Q91582 EM2 1 8 018 1234507 1644 1841 51426 [04 1 O 079 1530 COO Q91594 EM2 2 O 010 BELEM (BEL) PA 12345-1 1656 ---- SOU 5L476 733 A 050 12345-- 1202 1601 51322 [82 2 O 088 123456- 0730 ---- 1921 COA 5L514 735 1 O 081 SOU R0408 735 050 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COR 80548 735 O 12345-- 1706 ---- SOU JJ3917319 O 090 1234560652 ---- SOU KK3405 319 1340 1914 COO 113087 SOU 1 8 BSB 00266 73G 2 Cl 475 1016 COO 443471 100 2 12345-- 0800 ---- 7 1706 ---- SOU 333917 319O SOU SL286 ERA O 079 1234567 0652 ---- SOU TR1319 319 070 O 1340 1949 COO KK30I3 100 1 O 475 1551380266 73G 1 Cl 1021 COO SL590 735 1 081 12345-- 1736 ---- SOU 333929 319O 1234567 1916 ---- SOU S1298 ERA O 079 123456- 0730 1021 5L590 735 1 O 081 1945 COO 143009 100 1 0011. 850 AP294 733 1 O 475 12345-- 1136 ---- O SOU [[3553 319 12345-7 2000 ---- 1234567 1038 ---- SOU KK3407 319 A SOU 51296 [04 O 079 COA [[3261 100 2 1502 2045 COO 113218 100 1 0121* BSO 333750 100 1 O 123456- 1430 ---- SOU 51466 733 050 O 12346-- 1838 2045 [[3623 319 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1810 COO 51692 735 1 081 O 12345-7 1850 ---- SOU 333730 733 123456- 0702 0747 084 51520 735 O O 12346-- 1458 1610 736 5L592 19 081 2045 COH [43218 100 1 8 1234567 0750 0835 51580 [04 O O 084 12345-- 1532 ---- SOU 51448 733 050 O 12345-1952 ---- SOU 333923319 12345-- 8754 0039 [03490 100 O 1810 COO S1592 736 1 O 081 2145 COA [13017 100 1 8 123456- 0030 0925 R81550 ATO O O 7 1532 ---- SOU 51448 735 O 070 USO FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0842 1057 SL422 [04 1 O 1810 COO SL592 735 1 5 081 079 1234560662 ---- SOU 443405 319 O 5234567 1706 ---- 1234567 0904 0949 SOU 333917 319 9 043202 100 O CO/O 113051 100 0866 1O COO [K3554 100 1 O 2052 1234567 0932 1017 SL522 735 O O 084 1234507 0964 ---- SOO JJ3909 319 O 12345-1606 ---- SOU JJ3921 319 O 12345-- 1014 1059 51346 [04 O O 084 1341 COO 51390 735 2 O 081 2052 COO [[3564 100 1 12345-- 1130 1215 443360 100 O 1234561002 1341 S1390 736 2 O 081 1234567 1206 1301 881552 ATO O O 070 HAPECO (XAP) SC 12345-- 1028 ---- SOU S1470 73 A 050 123456- 1256 1341 51508 [04 O O 084 1225 12346-0832 5053 [82 1 091 1341 COO 51390 135 5 2 O 081 1234567 1332 1417 5L524 735 O O 084 123456- 0900 ---- SOU 51440 733 O 050 1234567 1134 SOU 51424 [/04 ---- O 079 1234567 1402 1617 51428 [04 1 O 079 1225 COO 51363 [82 1 O 092 1140 COO Q91589 E02 2 O 020 1234567 1414 1459 5L560 [04 O A 1234567 1134 ---- 084 SOU SL424 ER4 079 O 12345-- 1210 ---- SOU 333744 319 O 12345-- 1430 1819 JH232 [04 2 O 1905 095 COO Q91589 [82 3 020 0436 COH [43853 100 1 O 12345-7 1530 1615 51348 ERA O O 084 12345-7 1602 1959 51370 [82 1 891 / 1244 ---- O SOU [13503 319 12345-- 1600 1643 12345-- 1630 ---- SOU 51482 735 [43246 100 O 050 1641 COA 143263 100 2 O 5234567 1616 1701 1959 COO SL370 [/12 S1582 ERA O A 084 1 092 1234567 1602 1956 5L412 735 2 O 081 12345-- 1644 ---- SOU 5L426 [04 1234567 1702 1747 O 079 51528 735 O A 084 123456- 1608 ---- SOU 0/626 733 E 060 2200 CWO 885527 [I/O 4 O 12345-7 1758 1857 803 081554 ATO O O 070 1956 COO 51412 735 2 O 081 1234567 1830 1915 403248 SUO O ORUMBA (CMG) MS 1234567 1644 ---- SOU 51426 [04 O 079 12345-7 1832 1917 51540 [04 O O 084 1234567 0736 ---- SOU 333903 319 O 2113 COO 333879 100 2 O 1234567 1934 2019 51530 735 O 9 084 1141 COO KK3560 100 3 8 12345-7 1056 ---- SOU 51476 733 O 050 12345-7 1946 2029 [43228 100 O 123456- 0816 ---- SOU JJ3104 733 O COA 51412 735 2 O 1956 081 12345-- 2028 2115 043244 100 O 1141 COH KK3560 100 3 O 12345-7 1908 ---- SOU [43409 319 O 12345-7 2042 2141 881556 ATO O O 0/0 RICIUMA (CCM) SC 2144 COO 143056 100 1 8 12345-7 2050 2135 SL526 [04 O O 084 12345-0652 ---- SOU 443405 319 12346-- 1928 ---- O SOU 333790 319 BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG 0956 COO [[3230 100 2 8 2144 COA 103056 100 1 12345-7 1230 ---- SOU S1212 [04 12345-- 1002 ---- SOU 51444 733 5 084 O 060 S1418 135 2 O 12345-7 7002 2335 001 1639 610 67252 735 1 O 1219 COO 51364 [84 500 1 081 12345-7 2020 ---- SOU 51490 733 O USO 12345-- 1812 ---- 12345-- 1244 ---- SOU 51202 ER4 SOU KK3503 319 O A 084 2335 COO 51418 735 2 O 081 2209 AIO OP243 735 1 4 1550 680 COA KK3232 100 2 O :ORTAL (FOR) CE 12346-7 1908 ---- SOU [[3409 319 O BOA VISTA (BVB) RR 1234560104 ---- SOU 51290 [04 O 079 2230 COO KK3066 000 2 O 12345-- 1532 ---- SOU R0448 733 O 050 1225 058 081166 733 1 O 020 12345-- 1928 ---- SOU JJ3790 319 0 COA 00650 735 A 090 123466- 0730 ---- SOU 00408 735 O 050 2230 COO [[3056 100 2 0060. USO 80206 733 3 CO 350 O COO 44540 735 098 UIABA (CGB) MT 7 1532 ---- SOU 80446 736 O 050 USO 00266 730 CO 475 1234667 0736 O ---- CGH 00660 735 A SOU JJ3903 359 090 2116 UEL 00303 733 4 CO 650 1040 0060* 858 R0206 733 3 CO 350 COA 413526 100 2 12346-- 0800 ---- SOU 51286 ER4 O 079 123456- 0158 ---- SOU 3J3905 319 O 1346 USO JJ3944 100 2 O BRASILIA (BSB) DF 1040 COO 143526 100 2 61116 ---- 500 .JJ3714 733 5 123456- 0704 0839 SL290 [04 O 5 079 12345-- 0800 ---- SOU SL286 [04 079 O COO JJ3952 100 12346-- 8800 0937 SL286 [04 O O 079 1129 858 333873 100 1 2326 050 JJ3872 100 3 O 1234567 1004 1139 SL288 [84 O O 079 12345-- 1200 ---- SOU SL292 [04 O 079 12345-7 1528 ---- SOU 51294 [OU O 079 12346-- 1200 1335 5L292 [04 O O 079 5620 OSB 00317 735 1 O 356 2326 USO JJ3872 100 2 o 12345-1 1626 1703 51294 [84 O O 079 1234567 1244 ---- SOU [43503 319 O 1234567 1910 ---- SOU S1298 ERA O 079 1234567 1916 2051 5L298 [04 O O 079 1649 COO 143516 100 2 O 0040. 8SB 80376 133 1 CO 570 12346-1 2000 2135 51296 [84 O O 079 1234567 1916 ---- SOU 5L298 [04 O 079 12345-- 2048 ---- SOU JJ3192 319 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2316 OSO 333812 100 1 O 0200 . CGA 043558 319 2 O 12345-7 1528 ---- SOU 5L294 [04 O 079 12345-1 1952 ---- SOU 333923 319 O 7 2132 ---- SOU 113445 100 O 0052+ BSB 30128 [R4 3 O 081 2243 COO [[3528 100 2 O 0200+ CPQ 113568 319 1 FJÉU4c1A

o

1

B-242 - Guia Panrotas - Junho/2000


O

Q Zc<5

2

8

2 01+

fl. zo

O

1234587

csOÈ

8 8

5

-

DE: CONTINUAÇÃO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 123456- 0650 ---- 1040 1234567 1134 ---- 1100

SOU 51420 [84 O 019 £68 80168 133 2 CO 300 SOU 51424 [84 O 019 CWB 86164 733 2 CV 300

-

12345-- 1244 ---- SOU (63503 319 1500 COA 663232 100 123456- 1320 ---- SOU 0P619 133 E 1650 COlE 51405 735 2 O 12345-7 1358 ---- SOU SL464 133 O 1650 COEI 5L405 735 2 0 1234567 1602 1901 SL412 735 1 O 123458- 1608 ---- SOU 47625 733 E 1901 £66 51412 735 1 O 12345-7 1656 ---- SOU 51476 733 O 1901 COO S1412 135 1 O 12345-7 1908 ---- SOU ((3409 319 2130 COA 1(3234 100 18 12345-7 1910 2149 5L446 [84 1 O 12345-- 1928 ---- SOU JJ3790 319 2130 COEI 8(3234 100 16 12345-7 1930 ---- SOU SL492 735 O 1210 2149 COO 5L446 [84 1 O

12345-- 1532 ----

050 081 050 081 081 050 051 050 081

081

SOU 00448 733 COEI 00550 135 8S8 00205 733 SOU 00448 735 COH 80550 735 2250 USO 86206 733 1234567 1916 ---- SOU 51298 [04 8033. OSO JJ3760 320 12345-7 2000 ---- SOU S1296 [64 0033+ OSB 3J3760 320 2250 7 1532 ----

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1004 ---- 1349 -2-4--- 1004 ---- 1441

SOU S1288 (04 656 51I6I 735 SOU SL288 [04 OSO 51163 735

MARIUA (MII) SP 050 FRANCA (FRC) SP 1 2385-SOU 333744 319 081 ---- 123456. 0700 --- - SOU 0P603 733 E 050 1430 COEI 663325 ATO JUIZ DE FORA (JDF) MG 0940 £68 P84700 ATO 1 8 760 12345-7 1538 ---- SOU JJ3919 319 12345-0826 ---- SOU (13401 319 --7 1358 ---- SOU SL464 733 O 050 1856 CGO 1(3556 ATO 1049 COEI 613494 ATO 1 1645 £66 P84754 ATO 1 8 760 12345-- 1620 ---- SOU 663501 319 12345-- 1244 ---- SOU 163503 319 COO 663556 ATO GOIANIA (GYN) GO 1856 1527 COA 613498 ATO 18 12345-7 1732 ---- SOU 5L478 733 123456- 0704 ---- SOU 51290 [84 079 O 12345-7 1702 ---- SOU 51528 135 O 084 2018 COH 784132 ATO 1131 858 J33863 100 1 1909 PLU J#217 750 1 O 095 12345-- 1736 ---- SOU 333929 319 12345-7 0756 1133 SLISO 735 2 O 079 12345-7 1850 ---- SOU 333730 133 CGH 6(3324 ATO 2018 12345-- 0800 ---- SOU 5L286 [R4 T 079 2125 [66 KK3496 ATO 18 1131 856 JJ3863 100 1 MARINGA (MGF) PR LAGES (LAJ) SC --7 0800 ---- SOU 47605 733 E 050 1234560650 ---- SOU 51420 [04 12345-1333 SL353 [02 20 091 1133 CGH SLISO 735 0832 2 O 079 1401 £68 SLII9 [04 1234560980 ---- SOU 51440 733 050 12345-7 0826 ---- SOU KK3401 319 12345-7 0358 ---- SOU 5L464 133 1333 £66 SL353 002 20 092 1215 CGH 663534 100 2 0 1651 COO 51II8 [04 1234567 1602 1911 S1354 [02 092 123456- 0832 ---- SOU 51416 733 O 050 12345-- 1430 ---- SOU 51466 733 123456- 1608 ---- SOU OP625 733 050 1133 COA SLISO 135 2 O 079 1651 CGEI SLI18 [84 1911 COEI 51354 [02 092 12345-- 0902 ---- O SOU 333901 319 1234561 1602 1845 5008 ER4 12345-- 1630 ---- SOU SL482 735 050 1 1205 CUH 663534 100 2 8 123456- 1608 -- -- SOU 07625 133 1911 COA 5054 [02 10 092 123456- 1004 ---- SOU 51288 [84 O 079 1845 COA 513OU [04 1340 8S8 JJ3899 100 1 LENCOIS (LEC) BA 12345-- 1630 ---- SOU 5L482 735 12345-- 1200 ---- SOU 51292 [84 079 O 1-3-5-- 1200 ---- SOU SL292 [84 O 079 1845 COO 5L308 [84 1625 858 86185 135 1 O 200 1805 BSB 36239 [02 2 O 081 6- 1732 ---- SOU 5L478 733 12345-7 1358 1735 5L152 735 2 O 079 LONDRINA (LDB) PR -- -- 2027 COH 5L302 £84 12345-- 1430 --- - T SOU SL466 733 850 12345-8614 ---- SOU JJ3901 319 MONTES CLAROS (MOC) MG 1735 CG# 51152 735 2 O 079 0808 C06 (13542 100 1234562 0150 ---- SOU 51580 [04 1234561 1538 ---- SOU JJ3919 319 1234567 0736 ---- SOEI JJ3903 319 1107 PLU 38243 PSU 1835 CG6 683548 100 2 6 1016 COO 663560 100 17345-7 1832 ---- SOU 51540 [04 1234561 1038 ---- SOU KK3407 319 123456- 0816 ---- SOU 333704 733 2101 PLU 36222 750 2136 COA 663059 100 1 1016 COEI 663560 100 12345-7 1850 ---- SOU J33730 733 MUCURI (MVS) BA 1234567 0954 ---- SOU JJ3909 319 2136 CUIl (63059 100 12345-1 1054 ---- SOU 3J3911 319 1247 COEI 51304 [84 081 1234561 1916 ---- SOU SL298 [64 O 019 1526 COEI P84704 ATO 123456- 1802 1247 51304 [84 081 2229 858 07251 73S 1 O 200 NATAL (NAT) RN 12345-- 1828 ---- SOU SL470 735 050 2002 2335 SLIS4 135 2 O 019 112345-7 2345-0644 SOU 5L200 [04 1247 COlE 5L304 [04 081 ---- 12345-7 2020 ---- SOU 51490 133 050 Y 1234567 1134 ---- 1349 010 07242 735 SOU SL424 [04 079 2335 £66 51154 735 2 O 079 123456- 0704 ---- 1545 SOU 51290 [04 £98 OPI6I 735 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-7 1244 ---- 1400 658 00379 733 SOU 663503 319 12345-- 1054 ---- SOU 333911 319 123456- 0730 ---- SOU 06408 135 £69 ((3544 100 1500 1426 £66 P84704 ATO 1 8 156 COEI 86548 735 12345-7 1358 ---- SOU 51464 733 Uso 12345-1 1414 ---- SOU 51560 [R4 O 084 858 80280 133 1735 COO 51118 [84 090 PLU JH237 P50 1611 1 O 018 12345-- 1430 ---- SSA 00923 733 SOU 51466 733 1700 050 12345-- 0800 ---- SOU 51286 [84 1735 £66 SL118 [04 GUARAPUAVA (GPB) PR 090 1403 8S8 333844 100 1234561430 1737 5028 [84 12345-- 1644 ---- SOU 51426 [84 O 081 079 7 1314 ---- SOU VP617 733 12345-- 1500 ---- SOU JJ3915 319 -- -- 2025 CWB 885521 [08 2 O 803 COEI 0P454 733 1737 COH 5L328 [04 081 ILHEUS (lOS) BA 8S8 07252 73S 12345-7 1644 ---- SOU S1426 [04 819 12345-- 0614 ---- SOU JJ3901 319 8041* SSA 0P156 73S 1941 CW8 SL326 [84 890 -- -- 0958 CGH 6(3580 100 1 8 12345-- 1370 ---- SOU 07519 733 67 1732 2029 SL302 [84 881 -6- 1116 ---- SOU JJ3714 733 COO 0P454 733 12345-7 1800 ---- SOU S1462 733 050 1510 £68 ((3350 319 1 8S6 07252 735 - 2029 COA 51302 [64 081 123-5-- 1136 ---- SOU (63553 319 0041* SSA 07155 73S 12345-- 1800 2029 5L302 [04 081 0510 COO ((3350 100 1 8 12345-7 1732 ---- SOU 86478 733 12345-7 1908 ---- SOU 663409 319 1234567 1732 ---- SOU SL418 733 O 050 COA 06552 735 2115 COO 663564 100 2034 COO J#344 735 1 Y 094 0105* 850 00272 733 6- 1910 2237 SL594 735 028 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1916 ---- SOU 51298 [04 12345-12002 2231 SL594 735 078 123456- 0704 ---- SOU 5L290 [84 O 019 0425. BSB 333740 733 1234561 2020 ---- SOU 51490 733 050 1213 8SU 333818 100 1 12345-1 2000 ---- SOU 51296 [04 2231 COO S1594 735 078 12345-- 0800 ---- SOU 5L286 [04 O 079 -- -- 0425+ 656 333740 733 MACAPA (MCP) AP 1213 8S8 333818 100 1 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVfl SC 1234567 1916 ---- SOU S1298 [R4 O 079 IPATINGA (IPN) MG 1 234560652 SOU KK3405 319 0141+ OSO 0P294 733 2 O 475 ---- 5 123456- 0702 ---- SOU S1520 735 084 COEI 613411 SUO 0911 MACEIO (MCZ) AL PLU 38231 [84 1 O 0905 095 1234557 0954 ---- SOU 3J3909 319 12345-0644 ---- SOU 51200 (84 084 O 12345-7 0932 ---- SOU 51522 735 084 1251 COEI 51390 735 510 07242 735 20 1221 SOU 1149 PLU JH276 [84 1 O 095 123456- 1002 1251 51390 735 1234560104 ---- SOU 51290 [84 079 12345-- 1014 ---- SOU SL346 [04 084 O 12345-- 1028 ---- SOU S1470 735 1355 6S8 JJ3832 180 30 1149 PLU 38276 [R4 1 O 095 1251 COEI 51390 735 1234560730 ---- SOU 80408 135 050 12345-7 1414 ---- SOU 5L560 [R4 O 084 12345-- 1136 ---- SOU 103553 319 COEI 86548 735 098 PLU 38237 750 2 O 1655 018 COEI 813261 100 1357 1450 8S8 86280 733 3 CO SOU 12345-- 1430 1727 38232 [84 1 O 095 SOU 07615 733 61158 ---- 12345-- 0800 ---- SOU 51286 [04 079 12345-- 1458 ---- SOU 51468 133 O 050 1450 COEI 51598 [04 1450 USO 86280 733 2 CO 500 COA 36232 (84 1727 095 1 O 12345-7 1228 1450 SL598 735 5- 1116 ---- SOU JJ3714 733 12345-7 1702 ---- SOU 5L528 735 O 084 123456- 1320 ---- SOU OP619 733 CUH 333952 100 PLU 314233 [04 1 Y 1929 095 COEI 51405 735 1605 0010* 656 JJ3862 100 40 JI-PARANA (JPR) RO 12345-1 1358 ---- SOU 51464 133 050 7 1314 ---- SOU 57617 733 12345-7 1952 ---- SOU JJ3923 319 COEI 51405 135 1605 COEI VP454 733 340 0100, COO K63528 100 4 8 12345-7 1908 ---- SOU ((3409 319 858 VP252 735 500 2143 COO (63475 100 JOAO PESSOA (JPA) PB SSA 07156 135 30 2305 650 12345-- 1928 ---- SOU 333190 319 -6- 0104 ---- SOU 51290 E04 O 019 12345-- 1328 ---- SOU OP619 733 050 2143 COEI ((3475 100 1308 USO JJ3844 320 1 £66 0P454 733 340 12345-1 2002 2247 51418 735 O 6S8 0P252 735 12345-- 0800 ---- SOU 51286 [04 079 500 12345-7 2020 ---- SOU 51490 733 1308 8S8 JJ3844 100 1 2305 SSA 0P156 135 30 650 2241 COO 51418 135 SOU 5L424 [04 1234557 1134 ---- O 079 12345-- 1532 ---- SOU 86448 733 050 COH 86550 735 090 0030* CW8 333810 100 6 0 PALMAS (PMW) TO O 1528 ---- SOU S1294 [04 019 BSB 66270 733 2320 112345-7 234560704 SOU 51290 [04 3 CO 500 ---- 7 1532 ---- SOU 86448 735 0029+ 8S8 0P252 735 3 O 500 050 1050 BSO JJ3814 108 12345-7 1732 ----SOU 0G478 733 USO COA 86550 735 090 O 12345-1 1004 ---- SOU 51288 [84 £611 86552 735 890 O 2320 USO 66210 133 3 CO 500 1549 BSB JEI120 [04 BSB 86272 733 CO 505 MANAUS (MAO) AM 12345-1 1054 ---- SOU JJ3911 319 0050+ R[C 85335 733 3 CO 650 1234560730 --- SOU 86408 735 0 COEI JJ3742 733 050 JOINVILLE (JOI) SC 0 COEI 00548 735 090 1800 8S8 333898 100 12345-- 0652 ---- SOU 663405 319 1300 12345-- 1200 ---- SOU 51292 [84 656 00204 Mil 2 PC? 358 0905 COEI KK3230 108 1 6 12345-- 8800 ---- SOU S1286 [84 O 079 1549 8S6 36120 [84 12345-7 0934 - --- SOU 51442 733 0 050 USO 00204 liii 1300 1 FCO 350 12345-- 1210 ---- SOU JJ3744 319 12345-- 1200 ---- 1203 COO 51402 735 1 O SOU 51292 [R4 O 090 079 COEI JJ3954 320 123456- 1002 1203 090 51402 735 1 O 2155 658 66318 73S 3 o 355 1800 856 333898 100

O O 2 CO O O 2 CO O 10 O 10

050 090 350 050 090 350 079 079

019 079 019 079

O 1 O O 2 O

18 18 18 10

050 762

18

10 O 'O O 10

079 090 050 090 050 090 088 050 080 050 088 050 081

O 1 O 0 1 O

084 088 084 084

30 10

10 10

26

756

O 30 O 2 CO O

084 600 079 570 050 090 CO 500 3 CO 650 O 079 20 E 050 O 340 O 500 40 650 E 050 O 340 T 500 40 650 O 050 O 090 3 CO 505 O 079 20 O 079 20

1 O 1 O O 1 O

881 081 850 081

18 E 1 O 1 O E 1 EI O 1 O

050 090 090 050 081 050 081

1 18 1 O O 1 O

081 USO 081

O 'O O 1 O

20 O 1 O

079 079 079

079 879

20

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-242


FRE0X)tA O

o

HOÁFD I234567S

a

o

8

1

o

5

2

o

2

12345-7 1538 ---- 1936 12345-- 1620 ---- - 1936 12345-7 1732 ---- 2107

RECIFE (REC) PE 0704 ---- 1246 CONTINUAÇÃO 123456- 0730 ----

SOU 3J3919 319 COO 063556 ATO SOU 663501 319 COO 603556 ATR SOU SL478 733 COO P84732 ATO

28 28 28

USO 762

SANTAREM (STM) PA -234--- 0730 ---- SOU 00408 735 COO 00548 735 BSO 00204 Mil MAO RG231 73S 1955 1---5-- 0730 ---- SOU 00408 735 COO 00548 735 BSB 00204 Mil MAO 00233 735 2045 508 00492 735 ---4--7 1930 ---- COO POSSO 735 858 00298 73S 0705* 8EL 80232 73S 123-5-- 1930 ---- SOU 84492 735 COO 80558 735 RSR 00298 735 ----0735k BEL 00230 735

079 SOU S1290 [04 10 OSR JJ3834 180 050 SOU 00408 735 090 CO O 00548 735 O 079 SOU S1296 [RI 12345-7 2000 ---- CY 500 858 00280 733 079 1 O BSB JO122 ERA 2327 3 CO 650 SSA 00931 730 1510 079 SOU 5L286 [04 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0800 ---- 580 1 858 OP290 735 092 1310 SL354 [02 2 1 1234567 1602 2005 O SOU JJ3909 319 050 1234567 0954 ---- E SOU UP625 733 123456- 1600 ---- 20 COO 663584 100 092 1600 COO 5054 [02 2 O 2005 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 079 [04 SOU 51424 050 ---- O 1234567 1134 12345-- 1630 ---- SOU 51.482 735 51354 [92 1234567 1602 50 092 COR JJ3810 100 2057 COO 51354 [02 2 o 2335 2005 SOU 41625 733 123456- 1608 ---- 050 7 1314 ---- SOU AP6I1 133 PATO BRANCO (PTO) PR COO S1354 [02 2057 340 O O AP454 733 CO 079 O 12345-- 1644 ---- SOU SL426 [04 SOU S1482 135 12345-- 1630 ---- 500 O BSB AP252 735 803 COR 805527 [08 3 Y 2110 COO 5L354 [02 2057 30 650 SOA AP194 A63 2329 PETROLINA (PNZ) PE 050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1320 ---- SOU 0P619 733 1 079 123456- 0704 - --- SOU 51290 [04 340 ---- COO 57454 733 SOU JJ3903 319 1234567 0136 -- -- 095 735 1 o 1241 058 JH340 500 855 AP252 735 COO 603526 108 0954 O 079 SOU 51286 [RI 12345-- 0800 ---- 30 650 SOU JJ3905 319 SSA 07194 A83 - 2329 123456- 0758 ---- 095 858 JO340 735 1 Y 1241 050 O COO 163525 100 SOU 80478 733 0954 12345-7 1732 ---- O 079 SOU SL294 [04 02345-7 1520 ---- 090 SOU 163443 100 COO 00552 735 12345-- 0814 ---- 081 858 J0128 [04 1 O 2228 2 CO 505 858 R0272 733 RAO 663070 ATO - 2332 1135 079 SOU 51422 [04 SOU 51298 [04 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1916 ---- 1234567 0842 ---- 10 1144 CPQ Q91585 [02 079 - 0315+ BS8 JJ3740 733 5L420 [04 2 O 123456- 0650 1013 079 735 SOU 51296 [04 S1272 SOU 063405 319 1351 123456- 0652 ---- 12345-7 2000 ---- 6- 1002 10 735 856 JJ3740 733 51272 COO KK3051 100 2 8 0315 1010 1351 12345-- 1020 SOU SLOSO 733 081 12345-7 1102 ---- SL590 735 2 1 123456- 0730 1057 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 135 COH 5L272 SOU JJ3903 319 1351 1234567 0736 ---- SOU 163405 319 1234560652 ---- SOU KK3503 319 1234567 1244 ---- COO 603216 100 2 1051 0840 COO 103412 100 COO 063516 100 SOU JJ3704 733 1504 12345-- 0816 ---- 081 51130 [84 12345-- 0130 1001 SOU 003407 319 COO 603214 100 2 8 1234567 1838 ---- 1140 SOU JJ3903 319 123456- 0736 ---- COO 0K3540 100 O 050 2126 12345-7 0934 ---- SOU 51442 733 081 [04 COO 51.130 1801 SOU 003409 319 O 090 COO 51402 735 2 12345-7 1908 ---- 1313 12345-- 0814 0949103443 100 COO 603540 100 2126 090 1313 S1402 735 2 O 123456- 1002 SOU JJ3909 319 1234561 0954 ---- SOU JJ3790 319 12345-1928 ---- SOU JJ3911 319 123456- 1054 ---- COO 163584 100 1242 COO 003540 100 2126 COO 603566 100 2 8 1407 081 5L272 735 6- 1002 1301 SOU 51278 ERA 12345-7 2104 ---- SOU JJ3911 319 1234567 1054 ---- 079 SOU 51.288 [04 123456- 1004 ---- 0040+ CPQ Q91582 [02 1435 COO 663011 100 2 8 081 [RI 1821 858 5L131 ---- SOU JJ3714 733 123456- 1116 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 081 735 5L272 1301 12345-- 1028 1435 COO 603011 100 2 5L430 [02 12345-0648 050 SOU 51450 7330149 12345-7 1102 ---- E 050 6- 1158 ---- SOU 87615 733 SOU JJ3903 319 6- 0736 ---- 081 COH 5L212 135 1301 090 COO 51590 [R4 2 O 1555 COO 101452 [92 0935 050 SOU 5L464 133 12345-7 1358 ---- 090 SLSYU 735 2 O 12345-1 1228 1555 SL434 [02 12345-- 1152 0253 081 COO 51132 (04 1659 SOU 603503 319 12345-- 1244 ---- SOU SL458 733 12345-- 1228 ---- [R4 001 1659 51.132 12345-- 1430 COO 6K3378 100 2 1635 COO SL435 [02 1423 050 SOU SL468 733 12345-- 1458 ---- 7 1244 ---- SOU 603503 319 5L432 EM2 12345-7 1704 1809 081 COO S1132 [84 1659 COO KK3019 100 2 8 1635 SOU .3J3925 319 12345-7 2832 ---- SOU JJ3915 319 12345-- 1500 ---- ---- 12345-- 1404 SOU 863505 319 COO 1K3312 100 7227 COO 013288 100 1704 1750 COO 063376 100 2 8 SOU JJ3792 319 12345-2048 ---- SOU JJ3919 319 1234567 1538 ---- O 050 123456- 1430 ---- SOU 51466 733 COO 163312 100 2227 COO 063418 100 1832 081 1845 [GO 51592 735 2 1 SOU 663501 319 12345-- 1620 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 081 12345-- 1458 1845 51592 735 2 1 SOU 51290 [04 COO 663418 100 1234560704 1832 ---- 1 050 12345-- 1532 ---- SOU 51448 733 tSO JJ38I8 100 ---- 12345-7 1952 SOU .JJ3923 319 1325 081 1845 COO S1592 735 2 O COO KK3414 100 1234560130 ---SOU 80400 135 2150 O 050 SOU 51448 135 7 1532 ---- COO 00548 735 063445 100 12345-- 2014 2149 COO 51592 135 2 O 081 1845 BSB 00266 730 KK3445 100 7 2132 2307 51354 [02 4 O 092 1234567 1602 2217 BEL 00303 733 1940 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 1620 ---- SOU 663501 319 SOU S1286 [44 12345-- 0800 ---- 050 O SOU 80408 735 1234560730 ---- 2 8 CG6 663015 100 1955 tSB JJ3818 100 1325 COO 80548 735 O 090 O 079 SOU SL426 [04 1234567 1644 ---- SOU S1298 [84 1234567 1916 ---- 355 858 00318 735 3 O 1830 O [08 JJ3968 100 2 2030 0011+ 858 07780 73S 079 O 12345-- 1200 ---- SOU 51292 [84 1 SOU 113917 319 1234567 1706 ---- SOU 51296 [84 12345-1 2000 ---- 355 858 80318 735 2 O 1830 COO 663554 100 2 8 2127 0230+ RSB 00292 735 079 O ---- SOU 51.298 (04 SOU JJ3921 319 12345-- 1806 ---- 1234567 1916 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 380 2 O 0007* 8S8 AP374 735 COO K03554 100 2 8 2127 879 SOU 5L296 [04 O Voos Santos Dumont/CongonhaS 12345-7 2000 ---- 51594 735 2 1 078 6- 1910 0015+ 355 2 O 0225+ 8S8 00312 73S0651 051317 319 SOU JJ3923 319 12345-- 1952 ---- 17345-0614 COH 063017 100 2 8 JJ3901 319 2305 12345-- 0614 0651 RIO VERDE (RVD) GO 078 603405 319 51594 735 2 O 12345-7 2002 0015+ 12345670652 0731 USO SOU 51.442 733 O 12345-0934 ---- 000 SOU 51.490 733 O 1234567 2020 ---- 001319 319 1234567 0652 8737 764 COO P84786 ATO 2 O 1355 078 0015+ COO 51594 735 2 O 00452 733 12345-- 0654 0743 SALVADOR (SSA) BA 733 51.452 12345-- 0654 0743 PORTO SEGURO (BPS) BA O 084 12345-0644 ---- SOU 51200 [RI 17603 733 123456- 0700 0749 SOU 063202 100 8 12345-- 0904 ---- 800 UIX [P242 735 1 O 1035 40406 735 12345-- 0700 0749 PLU 063682 100 1 1150 O 079 123456- 0704 ---- SOU 51290 ERA 51.406 135 12345-- 0700 0749 67 0904 ---- SOU 063202 100 5 10 858 JJ3832 100 1165 123456- 0130 082140408 735 PLU 063582 319 1 1150 O 084 12345-- 0750 ---- SOU 51580 [RI 51408 735 O 1234560730 0021 SOU SL442 733 050 12345-7 0934 ---- PLU O81450 EM2 038 1230 2 8 JJ3903 319 1234567 0736 0873 1 O 095 COO JO342 735 1251 SOU 103202 100 12345-- 0904 ---- 001323 319 ---- SOU JJ3714 733 12345-1 0736 0823 6- 1116 PLU 103582 100 1255 40414 733 COO 663286 1002 8 12345-10756 0849 1505 SOU KK3202 IOC 67 0904 - --- 51414 733 O 084 SOU 5L560 [04 6- 1414 ---- 12345-7 0756 0849 PLU 103582 318 1255 001325 319 PLU JOI08 [64 1 O 092 123456- 0758 0843 1645 084 SOU 51522 735 O 6- 0932 ---- O SOU 51.490 733 050 1234567 2020 ---- JJ3005 319 1234568158 0843 038 PLU 081452 [02 2 8 1410 0109+ COO J0140 735 2 O 090 0P605 733 7 8800 0851 O 050 12345-7 0934 ---- SOU 5L442 733 O SOU 5L486 733 050 12345-7 2102 ---- 1234550016 0907041004 733 1405 COO JO342 735 2 O 095 0109+ COO J9140 735 2 O 090 JJ3704 733 123456- 0816 0907 7 1054 ---- SOU JJ3911 319 KK3401 319 1234567 0826 0915 PORTO VELHO (PVH) RO COO 163352 319 28 1610 001327 310 1234567 0826 0915 SOU SL290 [04 079 123456- 0704 ---- O SOU JJ3714 733 6- 1116 ---- 00416 733 123456- 0832 0923 858 JJ3873 100 2 O 1335 COO 103360 314 28 1610 51416 733 123456- 0832 0923 SOU 80408 735 050 123456- 0130 ---- O 123-5-- 1136 ---- SOU 003553 319 OP607 133 12345-- 0846 0931 1 090 COO 80548 735 COO 103350 IOC 26 1610 04440 733 1234560900 0951 8S8 60318 73S2 O 355 1800 SOU [K3553 319 ---4--- 1136 ---- 51440 733 O 079 123456- 0000 0951 12345-- 0800 --- - SOU 51286 [04 COO 103352 IOC 1610 20 001329 319 8S8 JJ3873 100 2 O 12345-0902 0953 1335 O079 [04 -2-4--- 1200 ---- SOU 51292 6 079 SOU 51292 [04 JJ3907 319 12345-- 1200 ---- 12345-- 0002 0953 081 1815 850 JO241 [02 2 O 063403 310 355 858 80310 7351 O 12345-8928 1017 1800 079 SOU SL292 [04 O 1-3-5-- 1200 ---- O 079 1234567 1916 ---- SOU 51298 ERA TR1331 319 12345-- 0028 1017 [02 081 3 1 1911 058 J11239 BSB 0P374 73S1 O 300 2339 07600 733 1071 1234560930 1 079 SOU 5L294 [04 12345-7 1528 ---- SOU 51296 [84 079 O 12345-7 2008 ---- 00442 733 12345-7 0934 1025 2125 tSR 0P252 735 1 O 500 858 JJ3706 733 1 O 0159 51442 733 12345-7 0934 1025 050 SOU 51478 733 O 1234561 1732 ---- 001333 319 1043 1234567 8954 094 2 O COlO J6344 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2139 JJ3909 319 1043 1234567 0954 SOU JJ3730 733 12345-7 1050 ---- 12345-- 0614 ---- SOU JJ3901 319 00444 733 123456- 1002 1853 COO KK3204 IOC 2305 COO P84738 ATU 1 8 756 0945 51444 733 123456- 1002 1053 SOU KK3225 10C 12345-- 2010 ---- ---- O SOU JJ3744 319 12345-- 1210 00470 735 12345-- 1020 1119 2305 VIU J33806 IOC COO 603326 ATO 2 8 1510 123456-

B .244 . Guia Panrolas - Junho/2000

050 090 O PCI 350 355 3 4 USO O 090 O PCI 350 355 4 O 050 O 090 O 475 1 355 3 O USO O o 098 y475 355 3 O 3 O E 3 O O 3 O

092 050 092 050 092

079 010 081 081 050 881

084 RIU 01 O 18 00 O 10 00

084 038 084 050 084 084

1 18 079 20 CO 3 CO

050 098 475 650 079

20 10 20

819 510 079 555

070

070 050 050 050 050 050 050 050 078 050 Uso 070 050 070

070 USO 050 058 050 050 078

070 050 050 050 010 050 USO 050


-

12345--

8o

c

2039

O 503 JJ3921 319 CGH 784742 ATO 1 O

764

319 O VIDEIRA (VIA) SC 733 O O 050 ---- 733 O O 050 1205

SOU TR1327 309 COO 885504 [02 2 O

070 803

07637 733 T91369 319

12345-- 2120 2211 12345-7 2124 2209 12345-7 2124 2209

443927 12345-7 2130 2221 80494 0826 12345-7 2130 2221 51,494 37345-7 2152 2243 161038

O E O O

12345-- 1806

050 070

----

733 O O 070 VILI-IENA (BVH) RO 333738 733 O 1952 ---- SOU JJ3923 319 66496 733 O O 050 COO 663528 100 3 8 0003 1234567 2158 2249 51-496 733 O O 050 VITORIA (VIX) ES 12345-- 2200 2251 47639 733 O E 050 CONTINUAÇÃO 1234560644 0735 31700 €04 O 1 SOROCABA (SOD) SP [63236 100 O 12345-- 0730 0830 112345--1028 51470 050 1119 735 05 2032 12345-7 ---- SOU 343925 319 6- 0748 0840 863236 100 O 12345-7 1034 97611 1125 733 O E 050 2224 CGH KK3238 ATO 1 8 0234567 0926 1007 51208 €04 O O 1234567 1054 1145 701335 319 O O 070 17345-- 2048 ---- 0 SOU 133792 319 6- 1116 ---- SOU 443714 733 O 1234567 1354 1145 1J3911 319 O 2224 COO 063738 ATO 1 8 1345 COO 663286 100 1 12345-7 1102 1153 03450 733 O 0 050 TERESINA (THE) P1 12345-7 1230 [84 51212 O 9 1321 7345-7 1102 1153 51450 733 O O 050 ERA O 1234560704 ---- SOU SI-290 079 O 12345-7 1414 ---- SOU 31560 ERA 123456- 1116 1205 T61014 733 O O 070 1230 858 343944 100 1 O 0619 PLU JH268 [04 1 O 123456- 1116 JJ3714 733 1205 O 12345-- 0808 ---- O SOU 51286 ERA 079 12345-7 1534 51214 [84 O 9 1625 123056- 1120 1209 97613 733 O E 050 850 JJ3944 100 1 O 1230 12345-7 0658 1750 [63224 100 O 8 123456- 1132 00454 1223 733 O O 050 6- 1116 ---- SOU JJ3714 733 12345-7 0650 1750 181314 100 O O 123456- 1132 51454 1223 733 O 9 050 O [OH JJ3952 100 1234567 1812 0903 51202 [04 O O 12345-- 1136 1227 KK3553 319 O0 2211 858 343872 100 2 O 181312 100 O O 12345-7 2010 2100 12345-- 1136 1227 T61337 319 O 0 070 12345-7 1528 ---- 509 S1294 ER4 O 079 663226 100 O 8 12345-- 2010 2100 123456- 1158 67615 1249 733 0 E 050 2211 850 JJ3872 100 1 0 7 2032 2122 663226 100 O 8 08456 12345-- 1202 1753 733 0 9 050 1234567 1916 ---- SOU 51298 [04 O 079 [04 12345-7 2326 2217 SLIIO O O 12345-- 1202 1253 733 51L456 0 9 050 2345 058 96262 735 1 O 570 12345-- 1210 1259 T01018 339 0 O 070 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 2000 ---- SOU 51296 E04 O 079 12345-- 1210 1259 JJ3744 319 1 2345-0750 ---- SOU 51-580 [64 O 858 80792 735 0115* 1 0 555 12345-7 1228 1319 00458 733 0 O 050 1111 PLO 081450 [M2 1 8 TOLEDO (TOW) PR 12345-7 1228 233 1319 O O 050 S1-658 O 1234567 0750 ---- [84 SOU SL580 O 123456- 0650 ---- SOU 5120 [64 079 1234567 1244 1333 KK3503 319 PLU 40243 [50 2 O 1221 068 1145 CW8 51323 [62 3 O 1234567 1244 1333 161339 319 0 O O 070 ---- SOU 51522 735 6- 0932 1 2345-7 1102 ---- SOU 5L450 733 0 050 123456- 1302 90460 733 0 O 1353 050 1251 PLO 001452 EM2 1 8 1525 COO 51322 [02 088 1 5 123456- 1302 1353 SI-460 733 0 O 050 1234561132 SOU 51454 O ---- 733 050 --7 1314 1405 97617 733 0 E 050 1525 COO 5L322 [02 1 O 088 123456- 1320 1413 07619 733 0 E 050 12345-- 1202 1525 5L322 [02 1 O 088 12345-- 1330 1421 80480 735 O O 050 TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 1330 1421 S1L480 735 050 0 O Rio Grande 8.0 Km Aeroporto O 1---5-0730 ---- SOU 83408 735 050 12345-- 1334 1419 791341 319 070 0 O COO 80548 735 O 090 12345-- 1334 1419 443913 319 0 O 858 65204 911 FCO 350 12345-7 1358 1449 66464 733 0 O 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1945 MAO 80233 73S 3 O 355 12345-7 1358 1449 SL464 733 0 O 053 O ---- €82 12345-1535 RIO 5L377 0 4-7 1930 ---- SOU 60492 735 050 12345-- 1404 1451 KK3505 319 0 0 2253 704 60933 733 4 CO 6 CO: 80558 735 090 12345-- 1404 701343 319 1451 070 0 0 475 O 838 00298 735 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1428 1519 06621 733 O E 050 0810+ BEL 80232 735 4 O 355 0 7345-1535 ---- 810 51377 [82 O 1234561430 1521 733 93466 050 0 0 704 07234 735 3 O 2305 UBERABA (LEIA) MD 123455- 1430 1521 51466 733 0 0 050

01234567 S

O O Z

z o

12345-7 2152 2243 12345-7 1234567 2158 2249 DE

RIO DE JANEI

itSDU) RJ

SOU 07603 733 E 050 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 684750 ATO 2 8 760 1535 ---- 810 51377 [64 51-130 2 O 081 1956 708 5L593 SOU 443903 319 9 CURITIBA (CWB) PR 081 COO 51130 [64 2 O ---- 1535 010 51-377 O SOU 51580 [04 084 PUA 07124 1933 PLU 46159 rso 092 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC O SOU 51414 733 050 1535 ---- 015 SL377 2 O CC-O S1130 [84 081 POA 80933 1005 O SOU S1442 733 050

12345612345-- 1430 1521

0700 --- 084 0 0 JH232 095 - --- 12345-1437 T01022 319 0 Y 1015 1525 070 0 2345-02345-- 0730 1051 12345-- 1432 JJ3748 319 0 O 1525 123456- 0736 ---- 12345-- 1450 1549 00460 733 0 0 050 1051 12345-- 1458 1549 51468 733 0 O 050 12345-12345-7 0750 ---- 12345-- 1500 1545 T81345 319 0 9 070 1 125 12345-1500 1545 343915 319 0 4

12345-- 0756 ---- 12345-- 1532 1623 63448 733 0 5 050 32345-- --- 1051 12345-- 1532 1623 5148 733 0 O 050 12345-- 0934 ---- --7 1532 1623 93448 735 0 5 050

1 235 SL448 735 0 0 --7 1532 1623 050 123456- 1004 ---- 1 2345-1234567 1538 101347 319 O 0 1629 070 1331 1234567 1538 1679 443919 319 O 0 7 1358 ---- --7 1540 3631 07623 733 O E 050 1 715 1234567 1607 1653 65472 733 O 0 050 1 2345-12345-- 1430 1751 1234567 1607 3653 S1-472 733 O 0 050 12345-- 1458 ---- 123456- 1608 1653 67625 733 O E 050

1 751 32345-3620 1709 KK3501 319 O 0 12345-12345-7 1830 ---- TR1349 319 O 0 17345-- 1670 1709 073 2020 12345-- 1630 1721 65482 735 O 0 050 12346-7 1952 ---- 12345-- 1633 SL482 1721 735 O 0 050 1 2345-2230 12345-7 1656 1747 06476 733 O 0 050 12345-- 2014 ---- 12345-7 1655 1747 SL476 733 O O 050 2230 123456- 1700 1751 07627 733 O E 050 UBERLANDIA (UDI) MG 0 1234567 2345-1706 1755 T91351 319 O O 070 12345-7 3760 ---- 1234567 1706 1755 443917 319 O 1033 1234561 1732 1023 80478 733 O O 050 1 2345-12345-0754 ---- 1234567 1732 050 1823 51478 733 O O 12345-- 1136 T01353 319 070 1025 O O 02345- 12345-- 1736 343929 319 O 1825 050 12345-7 1833 1051 65462 733 0 O 050 12345-7 1003 1851 SL462 733 0 O 07345-12345-- 1836 091355 319 0 O 070 1855 433921 319 0 O 1006 3855 050 1901 06629 733 0 E --7 1810 12345-7 1828 00474 733 0 Y 050 1919 17345- 12345--

12345-7 3828 234507 1838 1

1919 1925

51L474 733 603407 319

O

O

050

070 1234567 1038 1925 091357 319 0 O 02345- 12345-- 1844 07631 733 0 E 050 1935 12345-7 1850 091030 733 0 O 070 1939 12345-7 1850 1939 12345-7 1908 1959 12345-7 1908 1559 1234567 1910 2001 1234567 1910 2001

423730 133 KK3409 319 T61359 319 0 O 60484 733 O 1 S1-484 733 O 0

070 050 050

001032 319 12345-- 1978 2019 O 1 070 12345-- 1928 2019 JJ3790 319 O 0 17345-7 1930 2021 80492 735 O O 050 17345-17345-7 1930 2021 S1-692 735 850 O 0 050 O E 1234567 1952 2043 191365 319 O 5 079 343923 319 O 0 3234567 1952 2343 12045-00488 733 O O 050 12345-7 2002 2053 23456-

1932

2023

12345-7 2002

2053

87633

51-480

733

733

O 5

050

1130 CGH KK3534 123456- 0837 ---- SOU 514I6 1049 COO SLI5O 1535 12305-- 0902 ---- SOU 433907 COH 603534 1130 1234567 1004 ---- SOU 51288 1535 1350 OSB Q90571 12345-- 1244 ---- SOU 003503 COH KK3536 1506

000 733 735 319 100 [64

12345-7 1358 1651 12345-- 1430 ----

735 733 735

1651 1234567 1538 ---- 1750 02346-7 1830 - ---

2153

SL166

733

O 4

050

319 100 100

COO KK3546 100 2122 1625 51-154 735 12345-7 2002 2751 SOU SI-490 733 12345-7 2020 ---- COO 51-154 735 2251 1625 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA

JJ3925 319 O O 12345-7 2032 2123 12345----4--- 1136 --7 2046 06635 733 2137 O E 050 - --- 078 T81034 319 O O 12345-- 2048 2139

12045-7 2112

SLIS2 51-466 S1-152 JJ3919 KK3548 KK3248

010 084 010

060

084 038 084 088 084 030

078 100

078 300

081

[02 O 73S 2 O

070 100

€62 O 078 733 2 CO 100

070 092

078 340

078 090 078 092

[02

O O

070

[02

1 O

078

[M2

O

070

730 2 CO 100

AS [02 O RIO S1377 P00 51355 [M2 2 O

078 092

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

079 1 ---- O 1941 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) 1 079 ---- 1 8 070 2073

[012 O RIO 51377 POA 51599 735 3 O

078 090

(GRU) SP O 016 51377 [02 PUA JJ3074 100 3 O

070

1 8 1 O O 1 O

079 050 079

0€ Aeroporto

Gen. Leite de Castro

6.0 Oro

1 8 8

1

764 002

BRASILIA (BSB) DF

600 P84787 ATO [04 000 5L132

---- 079 1 O 1909 O 050

CURITIBA (CWB) PR 079 1 0 ----

764 081

SOU JJ3911 319

1504 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) COO KK3352 319 1 ---- 1625 SOU 063553 319

1504

COO 063352 100

1 8

8 1 O

764

OVO PO4707 ATO 8 COO SL5I0 735 2 O

2107

----

VARGINI-IA (VAG) MG

081 084

078

PLU 003493 100 2 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD SOU KK3407 319 1234567 1038 ---- OVO P84787 ATO 8 1625 ---- COO 663546 100 2122 1 2221 COO SLS88 735 2 O 0 02345-7 1908 ---- SOU 663409 319

050 05490 733 O O 3234567 2020 2111 12345-050 S1-490 733 O O 1234567 2020 2311 7 1054 073 101367 319 O O 12345-7 2032 2123

12345-- 2048 2139 JJ3792 319 O O 1 2345-12345-7 1800 63486 733 O O 050 12345-7 2102 2153

SOU COO SOU COO SOU

[82 319 300

SANTO ANGELO (GEL) 079 1 o ---- 1 8 1835 O 050

084 084

0

O PASSO FUNDO (PFB) AS SOU 443923 319 COO KK3414 100 2 ---- 810 51377 0M2 O 1535 8 SOU KK3445 100 700 51355 [02 3 O 1927 RAO 603414 100 2 8 PELOTAS (PET) AS

1049 735 COO SLI5O 12345-7 0826 ---- SOU 603401 319 1535

084

735 2 O

€92

COO 604786 ATR 1 8 764 LAGES (LAJ) SC SOU 51208 004 O 079 EM2 O 1535 RIO 51377 -- -- 081 8S8 5L131 [04 1 O POA SL355 EM? 4 O 2023 733 SOU 51464 O 050 MANAUS (MAO) AM COO 684754 ATR 2 8 760 1535 ---- 8:0 5L377 [M2 O [84 5L132 081 2 O P00 06234 735 4 O 0149+ O SOU 5L460 733 050 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 064 2 O 081 COO 51.132 O 1535 ---- 076 S1377 [02 SOU KK3248 100 1836 700 51-599 735 2 O PLI! 663493 100 1

1535 1555 51-377 €64 O 004 SOU 51500 PORTO ALEGRE (POA) RS PLU J6159 750 1 O 097 51377 1655 1535 SOU KK3490 100 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PLU 663420 100 1010 1 8 810 S1377 1535 079 SI 150 735 12345-7 0756 1049 1 ---- O 700 8G935 2000 050 7 0800 ---- SOU 07605 733 E

004

SC

764

040 704707 ATR COO 51418 735 3 O

----2335 GOIANIA (GYN) GO

1625 ---- SOA 51462 733 050 O ---- 2335 COO 784742 ATO 1 8 764 2039

001

001

800 P84707 AIO COO S1,I54 735 3

O

764 079

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-245


1

o

1234 567 0a5i 411.e

LI oz

u

EU

DE 372ói,tDfli

)VO PROGRESSO (NPR) PA ---- 956 5P4552 CEIA 123455- 0824 :TB 5114585 CNA 1305 NTAREM (STM) PA 5P4553 CNA 123456- 1635 1615+

08

OP (OPS) MT ---- 123455- 0820 1545

36

RUO 5P4552 CEIA 1T8 574505 CEIA

6 18

CONTINUAÇÃO JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1625 --- - 2149

RVD P84787 078 8 COR 51-446 ERA 2 Y

764 081

DE ;,

SERRA(VIni-Vku) (WI) 8oøv,

BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG CO 322 00389 733 -- -- 1230567 1710 017 40184 735 10 1123 ---- 551 333001 100 1234567 0825 GOA 333940 100 1O 1202 1O 705 511253 1215 1234567 0826 5P245 735 15 67 1104 0345 0247 735 1O 1335 12346-- 1112 SOA 0P244 135 ---- 7 1116 90 1 07259 733 3O 735 058 OPuS 1913 00369 733 O Cl 1950 1 2 3,567 1870 VP249 735 O O 67 1900 2130 6P243 735 1O 2209 12345-- 1900

650 200

500 600 600 600 570 500 600 600 600

Dif. Horario 858 -7.0 hr, V,ra-Viru 17,0 Krr, Aeroporto BOA VISTA (BVB) RR LONDRINA (LDB) PR Cl 530 SOA RG281 ---- 733 1734562 764 1745 600 P84787 ATIE 8 12345-- 1625 ---- 350 0000* 858 64205 733 2 CO COO 5L594 735 2 6 078 2237 MANAUS (MAO) AM BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MARILIA (Mil) SP 18932 310 O O ---4--7 2200 0020- 401430 [718 1 650 P84787 ATR 764 1115 12345-- 1625 ---- O 1234--- 0903 18 A61402 [98 CDII P84732 476 2 8 1510 • --- 762 ----5-- 1300 2018 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 60880 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123456- 1630 2205 BORBA (RBB) AM 80885 020 7 1635 2245 SOA T01398 767 O 764 12345-- 1625 ---- 650 P84787 AR 8 -2-45- - 2220 ---- MAO RL106 [118 4 8 2247 COH 5L418 735 2 O 081 0830 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10947 733 OA BRASILIA (BSB) DF PORTO ALEGRE (POA) RS 1333 1-34567 0940 764 07942 500 12345-- 1625 ---- 890 P84787 ATR 1-34567 0940 80211 133 O CO 8 1333 1234562 3715 0909 733 O A 078 500 733 O CO 135 O A 0015+ COEI 51-594 735 3 O 123456- 1830 2016 60881 1023 011253 1234557 3826 58940 725 O A J33863 100 O O 1734561 0830 1630 2020 1075 PORTO SEGURO (BPS) BA [12 881 VP940 725 O A 30240 1 -2-4-6- 1044 1411 1630 2020 764 12345-- 1625 ---- 6 RVD P84787 418 30238 [117 081 60885 733 O CO 7O 7 1635 2029 1045 7-3-5-- 1044 090 8109. COO J[140 735 3 O 650 SOA 60327 733CO 1234562 1045 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 440 ORO 80274 1 CO 733 1539 630 P84787 AlIE 764 12345-- 1625 ---- 8 O SOA 3P244 135 600 ---- 7 1116 COEI P84732 ATR 2107 3 6 752 133 2 O 570 SALVADOR (SSA) BA BOI 311259 1659 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SSA 333838 103O 12345-- 1200 -- -- [,!Pr. E. 7laland.s 28,OK 21-7. 600 P84787 ATIE 764 12345-- 1625 ---- 8 SAI 333844 103 1 1701 o 2121 U8A SL133 [64 1 5 081 SSA 333833 103 01 1200 ---- SAI 333044 323 13 1707 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .TAMIRA (ATM) PA CO 650 ---- SSA 60307 133 12345-1215 1180 P84707 ATR 764 12345-- 1625 ---- 8 SSA 311260 [112 O 016 7 0700 ---- 010 80192 350 730 1 CO 1729 COO 311140 2317 735 2 O 090 [P2 317 BEL 311246 1 A 0856 SOA 60307 CO 650 733 ---- 6- 1215 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri 350 074 80192 133 1 CO 729 ACAJU (AJU) SE 890 P84787 ATIE 784 12345-- 1625 ---- 8 SOA 663583 103 8 12345-- 1345 ---- 30365 [50 o o 084 1234560700 0749 COEI 333924 319 2 O 2035 PLU 663512 100 2 8 1825 200 57250 735 o o 1234567 1132 1151 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 ---- SSA J33763 133 1234561 7502 60342 733 o CO 650 7734567 1215 1300 764 P84787 076 1 8 12345-- 1625 1853 010 333183 133 1O 1919 1300 3J3832 100 00 7234567 1215 80281 133 O CO 500 1927 1234567 1745 UBERABA (UBA) MG T61150 733 lOA O A 1234557 1236 7319 333833 100 O 1 1935 1234561 1755 P84787 AlIE 8 8 764 12345-- 1625 1725 311368 P50 o o 081 12345-7 1900 1949 130 O O 200 2101 AP251 1234561 1902 4P252 735 O O 500 1234567 2204 2253 UBERLANDIA (UDI) MG O SSA 333247 133 ---- 1234567 1920 1234567 2235 2315 333862 108 00 12345-- 1625 --- - 690 P84787 OCR 8 764 SOU 333816 100 1 O 7329 7734567 2345 0030 60388 733 O CO 550 2 O 2251 COH S1L154 735 079 O SOA API94 383 650 1734561 2210 ---- ACATUBA (ARU) SP VARGINHA (VAG) MG O 650 REC AP160 135 ---- SSA 663353 319 7 1725 12345-- 1625 --- - 600 P84787 ATR 8 764 735 3 o 570 0717* FOR AP263 1718 COEI KK3436 108 3B COH P84742 ATIE 2 8 754 2039 161398 167 020 12345-- 2223 2 A 0429+ RAGUAINA (AUX) TO BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF - --- SSA 31,240 [112 2345 001 -2-4--- 1044 O 737 1 CO 1234567 1803 07930 858 311170 [64 3 O 079 1707 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 DE RREIRAS (BRA) BA A ---- SSO 333873 100 17345-1 2225 Dif. Oorario 1158 • 5.8 hr. 30240 [112 O A AOl -2-4-6- 1044 1231 ERA 081 0052* R[C 311128 1O Aeroporto Leonardo da Vinci 35,3 Km 30238 [112 1-3-5-- 1444 1 O 001 1301 CAMPINAS (CPU) SP SURU (BAU) SP 123156- 0530 ---- 550 KK3281 100 8 ---- SSA KK3353 319 7 1125 COO 663566 100 7 1227 FORTALEZA (FOR) CE COEI K63436 100 28 1620 O SOA 311345 135 094 12345-- 0730 ---- -2 -----1430 2135 60737 757 1 CO SSA 151151 733 O ---- 100 1234567 1500 [112 COO SL142 081 1220 2O 1 B ORO 991586 [112 018 1900 RECIFE (REC) PE O SOA 333811 100 1734561 0830 ---- 1234567 1920 ---- 553 333747 733 -7 -----1430 2340 80737 767 2 CO 079 COEI S1-425 ERA 3O 1449 ORO 491582 [112 2 8 010 2355 SOA 333830 100 O 17345-- 1200 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1141 333844 133 O ELEM (BEL) PA AZ694 Mil 1-3--6- 1125 1735 0 31 2000 858 333079 100 2 O 31-260 [112 65 016 7 0700 1557 60731 763 2 FCY -2---6- 2000 0714+ O SSA 333830 100 67 0200 ---- 1232567 0715 SSA 80271 733 CO 500 ---- ---4--- 2000 0744* 60731 763 2 FC4 SAI 333824 323 O 1340 658 60266 730 i---5-- 2215 0515+ 60733 763 O ECO 1 CO 415 858 333829 100 2 O 7000 SSA 0P253 735 500 0234567 0026 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 550 6113583 IDO 8 ---- 17345-1345 1421 858 6P114 735 SCO 0Z614 767 -2----7 1735 1830 O 30 2100 PLU KK3513 100 7 1 1234567 0830 ---- SSA 333863 100 -7-4-5- 2000 0532+ 60731 763 1 [CI SOA KK3503 379 8 ---- 1 1345 11 1429 858 333795 733 60733 753 1 ECO l---5-- 2215 0659+ PLU 663513 100 2 7100 SSA VP242 735 600 17345-- 1716 ---- ---- SSA 663581 100 12345-- 1159 NAT 8P196 735 5 650 2015 COO KK3558 379 2 7229 SSA VP244 67 0116 ---- 735 600 550 663581 319 8 1 1159 ---- 650 2015 NAT VPI96 735 50 DE COO KK3558 319 2 8 2229 1234567 1400 - --- 550 60931 730 CO 053 800 1O 7234067 1854 2305 0P191 730 Aeroporto Internacional Rosario 16,0 6,. REC 80300 733 4 CO 650 2710 O 1231561 1920 ---- SOA 333747 733 1234567 1415 ---- SOA 00345 735 650 ORA 6113072 ATO 1 2240 010 60250 733 550 2310 1 CO 0 553 333000 130 2345-7 2230 ---- 1234567 1902 ---- SOA OP751 735 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FOR 863559 319 1 0545 0811+ BSB AP294 733 10 475 00943 733 2 CO 7234567 1600 2205 CAMPO GRANDE (COR) MS ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123156- 0530 ---- SOA [63281 100 8 12345-- 0530 --- - SSA .133807 103 60943 733 1234567 1600 2027 1 CI COO KK3560 100 3 8 1031 AIO 1163394 100 0931 18 123456/ 0870 ---- SOA vP195 A03 5 650 --- - 6- 0530 550 333807 183 1479 ORO VP358 735 3 9 355 AIX K63394 103 0941 10 ---- SOA 31238 [*17 O 381 1-3-5-- 1044 12345-7 0715 554 03271 CO ---- 133 500 DE RSIO 60317 230 4 1 355 1750 808 5L535 E84 IV 1211 019 [112 ---- 081 -2-4-8- 1044 550 31240 O Dif. Florario 8511-1.0 hr. SOA 311345 494 12345-- 0730 ---- 135 Aeroporto Ruropol is 8.0 Ro RSO 00317 350 3 O 1750 735 1259 COO 51564 135 21 097 1234567 1755 --- - O SOA 333033 104 --- - 12340-7 3730 SOA 311345 135 O 094 2100 OSB 333820 100 2 O 1331 COO 8P382 733 21 600 1234567 1858 ---- 050 SOA API65 083 O CUIABA (CGB) MT SOA 30345 135 094 6- 0730 ---- 0009, ORO AP356 73S 1 O 355 123456- 0820 - --- 1106 5P4552 CNA EI 1503 COO 5L144 [84 20 097 1234567 1902 ----SOA OP25I 735 O 200 1740 178 5114585 CEIA 4 8 173-5-- 1125 ---- SSA 663351 100 8 0235+ COR 011351 73S 3 O 355 1551 COO 663254 100 78 ITAITUBA (ITB) PA ---4567 2130 ---- SSA R0357 9 73S 600 ---- 1125 SOA 1163353 IDO 8 123456- 0820 0845 5P4552 CEIA O [O 050 ARO 00809 767 1551 COO [63254 100 28 JACAREACANGA (JCR) PA 1020+ 010 60316 735 3 O 355 12345-- 1345 18 1510 663583 100 1-3-5-- 0820 ---- 1106 5P4552 CEIA 8 CARAJAS (CKS) PA 61 1345 1610 863583 319 18 1880 ITB 5P4576 CEIA 1 8 O -2-4--0030 ---- OSA 333063 180 1734567 1416 J0247 P50 20 048 1759 -- -- MATUPA (MBK) MT 1347 8S6 5L163 735 1 019 SSA JO343 735 095 6- 1434 ---- 123456- 0820 ---- POR 5114552 CEIA ---- 11 SOA 333063 100 1-3-5-- 0030 BPS 30109 [RI 1025 10 092 'E -- -- 1440 178 5P4585 CEIA 2 8 1439 000 51I6I 735 079 7 081451 1.92 2345-- 1545 1839 16 038 MUNDICO COELHO (MCC) PA CARAUARI (CAF) AM 1 1545 081453 [112 7839 18 038 A 1-3-5-- 0820 ---- 1234--- 2220 ---- -2-1--- 2220 POR 5P4552 CEIA SOA 161390 167 ---- SOA 061398 767 020 020 1300 1140 0L112 [1-17 178 5114572 CNA 1 11 079 0801* 806 01533 735 31 1330+ 5O 13-246 . Guia Panrøtas . Junho/2000


SOA JH242 750 12345-7 1416 ---- JH260 [62 20 076 7 0700 1030 PLU 311217 750 CO 500 1909 1234567 0710 ---- SOA 80271 733 8S6 00379 733 570 1235 LABREA (LSR) AM SSA VP203 735 500 1234567 0026 ---- 1-3-5-- 2220 ---- OSA TR1398 767 HcMWOO 10 1355 8S8 07200 883 570 1230* MAO OLI28 [M2 o 12345-- 0830 ---- SSA JJ3663 100 LAGES (LAJ) SC O O Z . 1_ 1234567 Sai BSB JJ3846 319 1 1409 SOA JJ3811 100 1234567 0830 ---- 67 0830 ---- SSA 333863 100 DE: 708 51355 [62 2023 19 1409 858 JJ3846 320 LENCOIS (LEC) BA SSA 8P242 12345-- 1116 ---- 73S 600 CONTINUAÇÃO 36238 [62 1-3-5-- 1044 1135 1549 NAT 0P196 730 20 650 333830 100 19 67 1200 1450 LISBOA (LIS) CASCAVEL (CAC) PR SSA 00931 730 1234567 1400 ---- CO 650 TP4518 767 61958 0801 1234567 0830 ---- SSA JJ3811 100 REC 00300 733 1 CO 650 1700 TR7604 763 6- 1955 0801+ COO 991594 [62 3 8 010 1530 12345-7 1530 ---- SOA 00923 733 CO 650 TP1515 313 i--4--2225 1010* 1234567 1920 - --- SOA JJ3747 733 084 2121 NAT JH104 F50 11 087515 313 2225 1010* 020 ORO 991590 [MD 1 0020 1 CO 650 1234567 1830 2130 00326 733 LONDRINA (LDB) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 00 333800 100 1234567 2230 0010+ SSA [[3281 100 1 234560530 ---- 1234567 0830 - --- SSA JJ3811 100 0Z DO IGUACU (IGU) PR COR [[3560 100 1016 081 1956 POA 51-593 735 5 O SOA 67157735 O 650 1234567 0818 ---- SOA 38345 735 1234567 0730 ---- CHAPECO (XAP) SC ORO 87041 730 1 O 300 1325 1247 COR 51304 [RI 12345-- 0830 ---- SOA JJ3811 100 O 100 SOA TR1149 733 1234567 0054 ---- SOA 0P195 A83 1234567 0820 ---- FLO 8R5529 [MB 5 O 1700 803 1346 0813 TR1244 733 1 O 020 730 1505 68(3 OP161 1234567 0830 ---- SOA JJ3811 100 SOA 80327 733 CO 650 1234567 1045 ---- 550 TR1151733 1234567 1500 ---- FLO Q91589 [62 4 B 020 1905 ORO 80164 733 2 CO 300 1700 ORU 991581 [82 1930 SSA JJ3747 733 1234567 1920 ---- 1234067 1810 ---- SSA 80369 733 CO 600 SOA .3J3747 733 1234567 1920 ---- 020 0110, 888 091590 [62 2 B CNF 80818 733 Cl 600 2359 080 991584 [62 CORUMBA (CMG) MS 2 CO 300 081! R0160 733 2335 MACAPA (MCP) AP 123456- 0530 ---- SOA KK3281 100 O 600 735 -2 -----2130 ---- SSA 80307 SOA 80345 730 1234567 1415 ---- 1141 COA [63560 100 4 FC9 050 ORO 80009 Mil 0035+ 010 00250 733 1040+ 010 ROO68 733 3 CO 300 CRI CIUMA (CCM) SC 008 07251 1234567 1902 ---- 735 O 600 ---4067 2130 ---- SOA 80357 730 O 094 SOA J8345 735 12345-- 0730 ---- 0141* 858 OP294 733 ORO 80009 767 F9 050 [R4 2 O 001 COA 51-364 1219 SOA TR1398 767 1-3-5-- 2220 ---- 1040+ 010 ROI68 733 3 CY 300 1335* MAO MQ6446 (712 CUIABA (CGB) MT 30IANIA (GYN) GO OSA 081398 767 -2-4--- 2220 ---- SOA [[3281 100 123455- 0530 ---- 10 1234567 1 0830 1131 333863 100 1335. MAO 696450 (02 040 COR [[3526 100 3 SOA JH238 [62 O 001 1-3-5-- 1044 ---- 1234567 0830 ---- SOA JJ3863 100 MACEIO (MCZ) AL 858 ROlOS 730 0859 3 O 200 1625 BSB JJ3873 100 1 1 129 J11366 1`50 1 234560700 SSA 36240 [62 O 001 -2-4-6- 1044 ---- O 1-3-5-- 1044 ---- SOA JH238 [62 081 OP242 735 1221 12345-- 1116 200 2 O 858 ROlOS 735 1625 1620 BSB 00317 735 3 O 355 07244 1221 730 67 1116 SOA 80351 CO 600 733 1234567 1215 ---- O 081 SOA JH240 [M2 -2-4-6- 1044 ---- 1251 001162 733 1234567 1150 440 1 O ORU 80296 730 1800 730 2 1 355 808 00317 1620 333762 733 1251 1234567 1150 SOA JJ3833 100 1234567 1755 ---- 73S O 600 1234567 1715 ---- SOA 00341 1234567 1215 1355 333632 100 2030 0S8 J33825 100 ORU 80310 730 2 O 375 2250 80342 733 1234567 1215 1405 200 73S 1 O OP251 1234567 1902 2229 1234567 1755 ---- SOA JJ3033 100 80280 733 1234567 1400 1450 1234567 1920 ---- SOA JJ3747 733 858 JJ3812 100 1 2316 081146 733 1234567 1616 1717 0015+ ORO JJ3720 733 11 200 0P251 73S 2 O 1234567 1902 2329 333746 733 1234567 1616 1717 SOA 8P194 A83 O 650 1234567 2210 ---- 1 1234567 1920 ---- OSA JJ3747 733 38368 750 12345-7 1900 2059 O 650 REC 0P160 735 2340 GRU JJ3876 100 1 T81148 733 1234567 2032 2131 0835, FOR AP263 73$ 4 0 570 CURITIBA (CWB) PR RP156 735 1234567 2206 2305 30VERNADOR VALADARES (GVR) MG 6 SOA [[3201 100 12345-- 0530 ---- 80270 733 1234667 2220 2320 094 SSA JA345 735 O 1 2345-0730 ---- COA [[3214 100 2 1 019 333862 100 1234567 2235 0010+ 756 2 O 1426 COR P84704 ATO SOA [63281 100 123456- 0530 ---- MANAUS (MAO) AM 2 CGH [63011 100 1315 UANAMBI (GNM) BA SOA R0271 733 1234567 0715 ---- 094 050 JA345 735 1 12345-- 0730 ---- AB1400 [MB 00 1234--0900 1030 808 86204 Mli 1300 092 COR 5L282 735 2 O 1313 881402 [M8 08 ----5-- 1300 1425 SOA 80361 1------0720 ---- 733 JJ3811 100 2 1320 1234567 0830 ORO 80200 Mli 1314 FIUMAITA (HIA) AM O 100 - --- SOA TR1149 733 1234067 0854 SOA RO361 733 -234567 0720 ---- 020 SSA TR1390 767 O 1-3-5-- 2220 ---- -- -- 020 ORO T81310 100 1 1 0320 ORO 80200 763 1314 48 1150* MAO R1128 (02 CO 650 SSA 00327 733 1234567 1045 ---- OOA 081149 733 12345-- 0854 ---- IGUATU (QIG) CE ORO 90164 733 1 Cv 300 1525 ORO 081100 767 1637 O 020 SOA TR1399 767 -23456- 0550 ---- SOA [[3351 108 123-5-- 1125 ---- SOA 07242 730 12345-- 1116 ---- 18 1210 FOR 056006 COA COA KK3376 100 2 1622 NAT OP196 730 2145 SOA [[3353 100 ---4--- 1125 ---- ILHEUS (lOS) BA SOA 0P244 735 67 1116 ---- COA [[3376 100 2 1622 38345 730 00 094 1234567 0730 0810 2145 NAT AP196 730 ---- SOA [[3351 319 --6- 1125 07247 73S 00 600 12345-- 1112 1151 SOA 80931 736 1234567 1400 ---- COA KK3376 100 2 1622 KK3351 100 08 123-5-- 1125 1205 2240 REC 80300 733 SSA [[3353 319 ---7 1125 ---- 733 663351 319 08 SOA 86201 6- 1125 1205 1234567 1745 ---- COA [[3222 100 2 1745 081 808 RO206 733 38372 FSO 00 2250 1234567 1500 1543 1 SSA TRIISI 733 100 ---- 1234567 1500 08 1234567 1750 ---- SOA 333033 100 1040 KK3581 100 12345-- 1759 030 ORA TR1262 733 1 O 1050 0033* 808 333760 320 663581 319 08 67 1759 1840 CO 650 SOA 00930 730 12345-7 1800 ---- SOA 07251 730 1234567 1902 ---- 87249 735 600 00 67 1900 1939 ORO 00154 730 100 1 O 2210 0149+ 856 0P234 730 IMPERATRIZ (IMP) MA SSA 0P165 A83 O 650 1234567 1858 ---- 081398 767 12345-2220 0715* 076 36260 [112 50 7 0700 1427 ORO 0P115 500 2247 735 1 O MARABA (MAB) PA SSA JJ3747 733 1234567 1920 ---- IPATINGA (IPN) MG SOA 333863 100 1-3-5-- 0830 ---- ORO JJ3970 100 1 2250 SSA 30242 1`50 088 12345-7 1416 ---- 736 858 O1I6I 1349 O 600 735 SSA R0357 -2 -----2130 ---- 30 095 PLU JH233 [R4 1929 SOA 333863 100 -2-4--- 0830 ---- FCO 050 ORO 00809 Mil JOAO PESSOA (JPA) PB 1441 808 OL163 735 030 80168 733 2 CO 300 0910 084 SOA JH366 750 123456---- O 600 SSA 00357 0700 735 - --- MARILIA (Mil) SP ---4567 2130 3 CO 650 R[C 00330 733 1345 í1 050 SOA K03351 000 123-5-1125 ---- O R O 90809 767 200 730 20 OP250 1234567 1102 1417 COA KK3556 ATR 0910+ 010 90168 733 2 CO 300 1856 650 SOA 07164 A83 1234567 1110 ---- SSA 0P194 883 1 650 SOA [63303 100 ---4--- 1125 ---- 1234567 2210 ---- 200 10 R[C 07250 730 1417 O 650 R[C OP160 735 COH [[3556 ATR 1856 70 SOA 333848 332 1234567 1200 ---- 1 570 FOR AP263 735 SOA [[3353 319 7 1125 ---- 10 005 R[C 38340 735 1513 510 735 5 Y 1205* 8S0 07281 COR [[3556 ATO 1856 100 TRI148 733 20 1234567 2032 2341 SOA 38343 ---- 735 12345-7 1434 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 500 19 07252 73S 1234567 2204 0029+ CGH 704732 ATR 2018 084 Y OSA JH366 750 123456- 0700 ---- 19 JJ3810 100 1234567 2225 0030+ 081 R[C JH250 750 3 'O MARINGA (MGF) PR 1314 JOINVILLE1500 (JOl) SC FY SSA JJ3848 332 SOA TRI151 733 1200 -- - - 11234567 234567 ---- 094 O SSA J11345 735 1234567 0730 ---- 081 REC JA262 750 1 O 1718 ORO 991501 [62 2005 090 COR 5L402 735 2 O 1203 SOA JJ3747 733 1234567 1920 ---- FLORIANOPOLIS (FUI) SC CO 650 SOA 86327 733 1234567 1045 ---- 0035+ ORO 091504 [62 094 SSA JH345 735 O 1234567 0730 ---- 100 1 O ORO 80137 730 1550 1 081 1341 COA 51390 730 3 MONTES CLAROS (MOC) MD O OSA 38343 735 095 1234567 1434 ---- JJ3811 100 3 O 750 314242 1234567 0830 1420 1 234567 1416 COA S1412 001 735 1643 2 O 1901 O 100 SSA TR1149 733 1234567 0054 --- - SOA 081451 (62 12345-- 1545 ---- O 100 SOA TRII51 733 1234567 1500 ---- -- -- 020 ORO TRI3I0 100 2 O 1420 PLU JH222 F50 2101 0RU 991573 [M2 1 B 010 1925 CO 650 SSA 00327 733 1234567 1045 ---- SOA 981453 [62 7 1545 ---- SOA J33747 733 1234567 1920 ---- 100 ORA 90137 735 2 O ISSO PLU J14222 F50 2101 010 1 8 2355 008 991576 [M2 600 SSO AP247 73S O 12345-- 1112 ---- MONTEVIDEO (MVD) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 73S 3 O 100 080 07121 1645 P6295 735 1430 1900 1 020 OSA TR1399 767 -23456 6 0550 ---- SSA KK3303 319 8 ---7 1125 ---- R07936 735 6- 1430 1900 28 FOR T55006 CHA - --- 1245 COA 8K3263 100 3 1641 MUCURI (MVS) BA 076 1 O 38260 [62 100 7 0700 0915 O SOA TRIISO 733 1234567 1500 ---- SOA 36345 735 12345-0730 650 ---- SOA 07164 883 O 12345-1110 ---- 030 GRU OR1262 733 2 O 1955 COA PO4704 ATR 1526 094 R[C 311264 750 1 O 1511 SOA 00930 730 CO 650 1234567 1800 ---- SOA 3J3830 100 7 1200 ---- ORO 80267 730 1 CO 475 2240 NATAL (NAT) RN 076 ---- FOR 38261 (02 1941 2 O SOA JJ3747 733 OOA OR1399 761 1234567 1920 ---- -234560550 ORO JJ3724 733 1O 2349 1053 FOR 30105 FSC JUIZ DE FORA (JDF) MG SOA JH366 F5C 123456- 0700 ---- SOA KK3281 100 12345-0530 ---- FORTALEZA (FOR) CE REC 80324 733 1305 1049 CGH [[3494 ATR miliá020 391399 767 O O -23456- 0550 0720 FREaÈ+zoA

j

li

O 3 O

080 095

O 58

020

7 O

092

O O

081

o joo o joo o co O CO

28 O 2 O O 3 O O 1 B

094 081 650 650 100 010

1 8

010

O 2 CO O 2 O O 68 O 68

650 550 200 475 020

1 O o o O O o o 00 10 1 CO O CO O O 00 1 9 o o o o O CO 10

084 600 600 010

020

650 500 100 081 ioo 650 500

CO 500 1 FCY 350 CO 600 1 FCO 340 CO 600 1 FCO 340 O 100 1 JDO 020 O 600 6 O 650 O 600 650 6 O CO 660 5 CO 650 CO 500 1 CO 350 10 O 1 O 3 O

200 340 020

1 O

079

2 O

079

28 28 28 O 2 8

095 762

O 2 8

100 010

2 8

010

1 O 8 2 O 8 2 O

088 038 004 038 004

o co O CO O 3 8

094 756

020 084 O 084 3 CO 650 O

1

'O

Junho/2000- Guia Panrotas - B-247


8 SOA 003581 100 12345-- 1759 ---- SOA JJ3747 733 COR 333928 319 2 O 2251 ORO JJ3816 100 100 SOA 001147 733 O ---- 12340-7 1920 0159 k 658 JJ3706 733 2 O O r 010 ORO TR1362 733 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 010 0759* AIX TR1313 100 2 O FscRAD SSA 603351 100 0 123-5-1125 ---- O VERDE (RVD) GO COR 003556 006 3 8 1936 1 2 3 4 5 6 7 SãIb a' o oz 094 O SOA 36345 735 12340-0730 0 ---4--- 1125 ---- OSA 603353 100 764 COR 704706 ATP 3 O 1355 COR KK3556 ATR 3 8 1935 110 SOA 603353 319 8 7 1125 ---- I.NTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO C0H KK3556 ATR 3 8 1936 CO 600 733 SOA 86361 -234--7 0720 ---- O 095 SOA JH343 735 12340-7 1434 ---- FCO 340 080 86200 763 12345-- 1116 1349 07242 735 1 O 600 COR 704732 ATR 3 O 767 2107 355 MAO 86231 73S 1955 2 O 600 67 1116 1349 07244 735 1 O CO 600 SOA 86361 733 1 ------0720 ---- RECIFE (REC) PE 1234567 1200 1330 JJ3830 100 FCO 340 ORO 80200 MII Y 020 SOA TR1399 767 -230560550 ---- R0923 733 O CO 1234567 1530 1700 350 MAO 86233 23S 1 JDO 010 2045 FOR TOlhi 767 0945 3 O 1234567 2206 0041+ 97156 735 1 O 650 CO 600 733 SOA 66361 084 JR366 F50 2 O ----5-- 0720 ---- 123456- 0700 1009 SOA JJ3810 100 1234567 2225 ---- FCO 340 080 86200 763 0P250 730 1 O 200 1234567 1102 1309 0124 k REC JJ3808 100 1 4 355 2045 MAO 06233 730 07164 003 O O 650 1234567 1110 1211 3 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CO 650 SSA 60343 733 ---4--7 1030 ---- JJ3848 332 O FO 1234567 1200 1315 1234567 0730 ---- SSA JR345 735 O 094 O 555 010 00292 730 1234567 1215 1450 JJ3832 100 2 081 1251 COA S1390 735 2 O 475 O 8S6 00298 73S 00342 733 2 CO 650 1234567 1215 1510 1234567 1045 --- - SOA 80327 733 CO 650 355 0705+ BEL P0232 735 00931 730 O CO 650 1234567 1400 1510 3 O ORO 60137 730 3 O 1800 100 CO 650 000 80343 733 123-5-- 1030 ---- CO 650 008 R0923 733 1234567 1530 ---- SOA 003353 319 7 1125 ---- O 505 018 06292 735 NAT 40325 733 1 CO 650 1805 COH 603263 100 2 1606 470 O BSB 80298 735 40326 733 O CO 650 1234567 1830 1945 1234567 1500 ---- SSA TRII51 733 O 100 0735+ BEL 00230 735 3 O355 JH368 F50 2 O 081 12345-71900 2209 2000 010 GRO 091573 062 2 B O 020 SOA TO1390 767 12345-- 2220 ---- TP1148 733 1 O 100 1234567 2032 2235 1234567 1920 ---- SOA JJ3747 733 1015* MAO 574651 [62 08 07194 A03 O O 650 12345672210 2379 010 0030+ GRU 091576 [62 2 8 SANTIAGO DE CHILE (SCL) JJ3810 100 O 1234567 2725 2335 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 00922 733 1 CO 1234567 1540 2230 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP -2-45-- 2220 ---- SOA TR1398 767 O 020 SOA 003281 100 1234560530 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 0910+ MAO RLIOS (MB 5 1242 COA 663504 100 2 SOA JJ3811 100 1234567 0830 ---- OBIDOS (OBI) PA 094 SOA JH345 735 1234567 0730 ---- 092 P00 51355 [62 O O 1835 O 1-3-5-- 2220 ---- SOA TR1390 767 020 001 1301 COA 51272 735 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1130* MAO 696446 [62 4 SOA 0P195 A03 650 0820 ---- 550 663281 100 123456- 1234567 0530 ---- 440 ORO 07030 735 2 1355 ORIXIMINA (OR)C) PA COR 003526 100 20 0954 123456- 0830 ---- SOA JJ3863 100 O -2-4--- 2223 ---- SOA 481398 767 020 O 094 SOA JH345 735 1234567 0730 ---- (04 2 O 081 1421 POR 1130* MAO MQ6458 [62 4 001 COR 51272 735 3 O 1351 SOA S113 333863 100 1234567 0830 ---- PALMAS (PMW) TO O 650 SOA 07195 003 1234567 0820 ---- 020 1450 658 091571 [62 2 305 12345-7 0830 ---- ORO 9P358 735 2 O SOA JJ3863 100 1355 SOA 003351 100 123-5-- 1125 ---- 100 O SOA TOlOS! 733 1800 008 JJ3098 100 1 1234567 1500 ---- 1704 COA 603280 100 2 8 -2-4--- 1044 ---- O 010 SOA JH740 [62 081 1945 ORO 091506 [62 2 8 ---4--- 1125 ---- SOA 003353 100 8 SOA 313747 733 1549 858 JH120 [P4 2 O 079 1234567 1920 ---- COR KK3288 100 2 8 1704 O 1-3-5-- 1044 ---- SOA JH238 [62 081 010 0040+ ORO Q91582 [62 3 6 FO 1234567 1200 ---- SOA JJ3848 332 1800 BSB JJ3898 100 3 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1745 R[C 003585 100 1 12345-7 1902 - --- SOA OP25I 735 O 200 O 094 12345-0730 ---- SOA J6345 735 SOA TP1151 733 O 100 1234567 1500 ---- 2327 858 JH122 ERA 1 O 079 084 COR 01435 EM2 2 O 1423 010 ORO Q91070 [62 1 1850 ---- 12345-7 1920 OSA JJ3747 733 401451 [M2 2 0 038 12345-1545 2010 981451 [62 4 038 12345-1545 2215 O 0611 JJ3816 100 081403 [62 2 8 038 7 1545 2015 081453 [62 4 030 7 1545 2215 0105* 958 JJ3871 100 2 ---- SOA 643081 100 12345-1759 SOA JJ3747 733 1234567 1920 ---- PARINTINS (PIN) AM COR KK3312 100 26 2227 ORO Q91074 (62 1 8 010 2330 17340-- 2220 •--- SOA T81398 767 020 O SSA 603581 319 7 1759 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 0920* MAO 5P4651 [62 4 8 COH 063312 100 28 2227 SOA 00271 733 1234567 0715 ---- CO 500 PARNAIBA (PHB) P1 SAO LUIS (SLZ) MA 355 BSO 08318 730 1830 2 7 0700 1153 36260 [62 3 Y 076 36260 [62 4 O 016 1-3-5-- 1044 ---- SOA 38238 [62 001 7 0700 1257 O 500 OSA 9P253 730 808 00318 735 355 1234567 0825 ---- 1830 PASSO FUNDO (PFB) RS 4 1445 555 SOA J6240 [62 081 6S8 07282 733 2 Y -2-4-6- 1044 ---- 1234567 0830 ---- OSA JJ3811 100 SOA 333863 100 1234567 0830 ---- 808 P8318 730 3 355 1030 - 1927 700 5055 [62 6 O 092 200 058 333795 733 20 SOA 07251 730 1234567 1902 ---- 1555 PETROLINA (PNZ) PE O 600 SOA 07242 735 380 12345-- 1116---- 0007* 85B 97374 735 7 7 0700 0811 36260 [62 O O 076 650 NAT 97196 730 1645 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 4 O 123456- 0750 0855 36114 [92 O O 076 600 SOA 97244 735 O 67 1116 ---- 86309 733 O CO 650 1234567 0710 0915 1234567 0830 ---- SOA JJ3863 100 650 NAT 07195 730 1045 4 O 07195 083 650 1734567 0820 1029 1241 808 J11340 735 1 O 095 SOA 00931 730 CO 650 1234567 1400 ---- 234567 1400 ---- SOA 66931 730 CO 550 1734557 0830 1030 JJ3811 100 O 1940 REC 60300 733 3 CO 500 1707 735 090 1234567 1210 1420 66387 733 O CO 650 REC 311341 1 Y O SOA 07251 730 200 1234567 1902 ---- 12345-7 1755 ---- SSA JJ3833 100 R6345 73S O 650 1230567 1415 1625 6S6 07280 730 1 O 510 0011 .... 2220 856 JR120 [84 1 O 081 TP1163 733 O 010 1234567 1502 1701 FFE

1234567 1920 ----

JR258 [92 O O 17345-- 1940 2051 097 1234567 1507 1701 JJ3783 733 O O 07167 733 O O 1234567 1600 1801 PORTO (OPO) R6343 733 O CO 1234567 1830 2030 1--4--- 2225 1775* TP1515 313 1 CO 12345671830 2030 333831 100 O PORTO ALEGRE (POA) RS 07191 730 O O 1234567 1854 2111 12345-- 0530 ---- SOA 003281 100 8 1234567 1920 ---- SOA 333747 733 1140 COR 003714 100 3 9RU 333883 100 2307 1 1234567 0710 ---- SOA P0309 733 CO 650 SOA P6357 730 6- 2130 ---- 1200 010 00100 733 1 CY 100 0630* ORO P0871 767 1 FO 094 1234567 0730 ---- SOA JR345 735 O ---4567 2130 ---- SOA P0357 730 1313 COR 51407 730 3 O 090 0710+ ORO P0009 767 1 FO 1234567 0820 1439 OP195 A63 2 0 650 TP1398 767 O 12345-- 2220 0010+ 1234567 0830 1535 JJ3811 100 4 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0854 ---- O 100 SOA 041149 733 1234560530 ---- SOA 333807 100 1347 ORO TR1202 767 1 JDO 010 0853 AIX SL201 [84 1234067 1045 ---- SOA 00327 733 CO 650 1 12345-7 0730 ---- SSA JR345 735 1530 ORO P0116 733 1 CO 100 1151 COR 5L443 733 123-5-- 1125 ---- SOA 663351 100 2 123456- 0730 ---- SOA 3R345 735 1750 COR K03376 100 3 8 1217 COR 5L445 733 2 O ---4--- 1125 ---- SOA 003353 100 8 12345-- 0030 ---- O SOA 3J3863 100 1750 CGH 003376 100 3 O 058 JJ3953 320 1234567 1500 ---- SOA TP1151 733 y 100 1345 COR 3J3745 319 2 O 1959 ORO TR1204 733 1 O 010 1234567 0830 ---- O SOA 3J3863 100 O 12345-7 1715 ---- SOA RG341 73S 600 1349 008 51289 [44 1 O 2200 088 08120 733 1 CO 100 ---- SOA 60330! 100 O 123-5-1125 1234557 1030 2300 JJ3031 100 1 COR 663557 319 2 O 1603 1234567 1858 ---- O SOA 07165 A83 650 ---4--- 1125 ---- 558 003353 100 O ORO 97701 863 1 O 2319 570 COR 003552 319 2 O 1603 1234567 1920 ---- 550 333747 733 ---- SOA KK3351 319 6- 1125 2330 ORU JJ3027 100 1 1649 COO 003500 319 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1125 ---- SOA 003353 319 67 1104 1205 0P245 73S 0 O 600 1649 COO! 003500 319 7 O 12345-- 1345 1430 KK3503 100 0 12345-- 1345 ---- SOA KK3583 100 67 1345 1430 003583 319 O 8 PLU KK3229 100 2 1819 1234567 1434 1029 38343 735 O O 095 12345-7 1434 ---- SOA J6343 730 O PORTO VELHO (PVH) RO 1853 COR OL483 735 2 O 1234567 0830 ---- O SOA 333863 100 1234567 1434 ---- SSA JR343 735 1335 8S8 3J3073 100 2 COR TP1354 319 2 O 1913 1-3-5- - 1044 ---- OSA 36230 [62 O 801 12345-- 1545 ---- SOA 081451 0712 8 1000 856 P0318 73S 3 O 355 2015 PLU P61557 ATR 2 9 -2-4-6- 1044 ---- SOA JH240 [712 O 081 7 1545 ---- OSA 081453 [62 8 1800 BSB 00318 730 2 O 2015 PIO RP1557 ATP 2 355 1234567 1902 ---- O SOA 07251 73S 1234567 1755 ---- 200 SOA JJ3833 IDO O 2330 650 67374 730 1 Y 380 2255 8S8 0L299 [04 1O 8-248 - Guia Panrotas - Junho/2000

650 650 600

600 340 600 050 020

084 094 050 094 050

079

095 050 090 070 038 070 038 070 079

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP K43281 100 123455- 0530 0041 1234567 0730 36345 735 1023 SOA JJ3863 100 12345-- 0830 ---- 658 JJ3953 320 1221 SOA JJ3863 180 67 0030 ---- 1221 000 JJ3953 100 1427 003351 100 123-5-- 1125 ---4--- 1125 1427 063353 100 1427 003351 319 6- 1125 7 1125 1427 063353 319 003617 100 17345-- 1345 1733 003617 319 67 1340 1733 1743 JA343 735 1234567 1434 081451 162 12345-- 1545 7107 7 1545 2107 401453 [62 603581 100 12345-- 1759 2103 67 1759 2103 603501 319 12340-7 2230 ---- SOA 333800 100 0631* FOR 063559 319 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06361 733 1234567 0770 0945 07157 735 12305670818 1049 47195 063 1234567 0020 1219 1234567 0020 1047 333001 100 1157 333811 100 1230567 0830 1234567 0054 061149 733 1123 60327 1234567 1040 1313 733 07245 lOS 67 1104 1523 12340-- 1112 AP247 735 1500 06351 1234567 1215 1441 733 T01151 733 1234567 1500 1725 1234567 1540 1011 86972 733 97167 1234567 100 1937 733 06341 73S 1234567 115 1939 00930 730 1234567 800 2015 T07685 763 6- 1834 2050 333849 332 1234567 1050 2173 1234067 1858 2117 07165 963 401147 733 1234567 1920 2138 3J3747 733 12345671920 2138 1234567 2130 2300 06357 730 12340-- 2220 0203+ TR1398 767

18 1 O

094

2 7

3

095 038 038

CO 600 O 650 O 650

O 100 CO 600 O 600 O 600 CO 600 100 O CO 650 O 650 O 600 CY 650 3D? 100 FO O 650 100 O O

600 020


GAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [CRIA DA CONQUISTA (VDC) BA FREQJA 1M2 ---- RIU OL363 123456088 1234567 1416 F50 0 8 1 1521.38242 5 1258 o •0 O PO4 0P194 A83 1659 64 038 12345-- 1545 081451 0M2 0 8 081453 0M2 0 8 038 7 1545 1645 LJRUGUAIANA (URG) RS 0(0 & HORAFO w au, Or< A xa FM2 ( 5L362 1734501030 1129 O 0 O 1234567 Aek o o O o DE:

1 1 1

090 650

O O

090

SALVADOR (SS)I CONTINUAÇÃO

SOROCABA (SOD) SP

Dif. I1orario 858 -1.0 hr. Aeroporto: Tapuruquara 5,0 Km

10 OU. Ilorario 800-1.0 hr. 1.5 Km Aeroporto : Santarem

12345-- 1759

---- SOA 663581 100 6 BARCELOS (BAZ) AM CGP KK3238 006 2 2224 O.LTAMIRA (ATM) PA ---- SOA 1163581 319 [82 08 RL121 ---7 1759 -2-4-6- 1105 1135 534612 EI42 O 12345-0530 0720 CDI 6K3238 AOR 2 -- -- 2224 BELEM (BEL) PA 406103 P27 O0 -2-4-6- 1010 1200 TEFE (TFF) AM [62 -2-4-6- 1105 ---- TPU RL121 5P4582 [62 OO 1234561045 1235 A -2-4--- 2220 ---- SOA TR1398 767 020 MAO 80303 733 2 CO 650 1810 5P4500 EM2 O 8 123456- 1630 1020 182 4 O 1230 MAO RI-112 BRASILIA (BSB) DF EaRACAJU (AJU) SE TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA [82 8 -2-4-0- 1135 ---- TPU RL12I 8 355 ---- SOM 60232 730 l --S-0730 A81404 0MB O 1234--- 0930 1100 MAO 80205 MII 2 PC? 350 1009 P00 350 MAO R0205 MII AB1406 0MB O ----5-- 1200 1330 -- -- CARAUARI (CAF) AM 0030-o 010 80388 733 5 CO 650 TERESINA (THE) P1 O 355 TPU 6L071 EM2 OCR 60230 735 -2-4-6- 1135 ---- -234-6- 0800 ---- SOA 0P253 735 O 500 MAO 60205 311 PCI 350 1234567 0826 ---- - 1620 MAO 6L122 [62 38 -- -- 016 60388 733 4 CO 650 858 03287 733 1 O 555 0030 . - 1325 COARI (CIZ) AM O 735 355 ---- SOA VP242 735 O 600 -234--? 2020 ---- SOM BA231 12345-- 1116 [M2 -2-4-6- 1I05 ---- TPU RLI21 O 075 BEL 80299 730 640 VP196 730 3 O 650 1729 MAO 61116 [MB 28 1610 CO 350 800 RG207 733 O ---- 600 SSA AP244 735 --67 1116 FORTALEZA (FOR) CE 733 4 CO 650 1308' AIO 80342 640 VP196 735 650 3 O 1729 EM2 -2-4-5- 1135 ---- OPA 91121 ---- O 355 SOM 64233 730 I---5-- 2110 CO 650 1234567 1400 ---- OSA 60931 730 o 415 8[L 60299 735 MAO 3G303 733 4 CI 650 2115 600 80300 733 2 CO 650 1830 CO 350 0S8 80207 733 1 ---- SOA JJ3833 100 1234567 1755 MANAUS (MAO) AM 733 4 CO 650 1300' 610 60342 18 2211 BSO JJ3872 100 [62 18 RL121 -2-4-6- 1105 1240 O 200 ---- SOA OP251 735 1234567 1902 BELEM (BEL) PA RECIFE (REC) PE --570 1 O 7345 OSB OP262 735 18 5P4612 [62 12345-0530 [M2 0050 TPO R1I2I -2-4-6- 1105 ---- 650 SSA 9P194 403 8 1734567 2210 ---- 5P4556 [62 2 1234567 0015 1200 MAO 80303 733 5 CI 650 2300 O 650 REC 0P160 735 406103 P27 10 -2-4-6- 1010 1335 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 570 0435 k FOR VP263 735 2 O 10 534502 [62 1405 123456- 1045 [62 O TP0 RLI2I SSA JJ3800 100 -2-4-6- 1105 ---- 1234567 2230 - -- - MQ6458 EM2 18 1440 1-3-5-- 1225 - - - - 3 FOI 350 1 MAO 80205 611 0725+ FOR JJ3873 100 2030 18 906446 EM2 -2-4-6- 1275 1440 534580 EM2 1 123456- 1630 1950 TOLEDO (TOW) PR SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 5P4597 EM2 1 12345-1830 2105 094 O SOA .39345 735 RLI2O 0M7 08 1234567 0730 ---- -2-4-6- 0920 0950 730 355 6G231 O 0 - - - - -234--7 2020 2240 COO SL322 [M2 2 O 088 1525 SAO LUIS (SLZ) MA 735 355 2330 60233 O 9 l---5-- 2110 TROMBETAS (TMT) PA 6M2 8 TPU R112I -2-4-6- 1105 ---- MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) CO 600 733 ---- SOA 89361 1 ------0720 1940 MAO 00303 733 3 CI 650 1355 SOM 80232 73S 1---5-- 0730 ---- PCI 340 DOU 80200 MII SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO 80205 1111 PCI 350 -- -- 355 1945 MAO 64233 730 2 O EM2 O TPA RL121 -2-4-6- 1105 ---- 808 80551 735 O 090 733 Cl 600 ---- SSA 64361 ----5-- 0720 763 2 ECO 340 MAO 86201 1915 COO RO588 735 4 O 092 2221 GRU 84200 763 FCO 340 O SOM 60230 735 355 TABATINGA (TBT) AM -234--- 0000 ---- 355 MAO 0G233 730 2 8 1945 1111 FOI 350 1400 60205 [M2 -2-4-6- 1105 ---- TPU RL12I Cl 650 ---4-- 7 1830 - --- SSA 04343 733 O 098 808 80551 735 MAO 61122 [62 46 8 1625 555 410 60292 735 092 COM 80500 735 3 O 2721 O 475 OSB 36798 735 TEFE (TFF) AM O 355 ---- SOM 60233 730 2110 -- -355 BEL 64232 735 4 3 0810- [62 6 430 R112I -2-4-6- 1105 ---- 475 O BEL 60219 730 UBERABA (UBA) MG MAO 6L122 [82 28 1515 090 y 058 RG503 735 O 094 SOA .36345 735 12345-- 0730 --- - 092 1503' COO 60500 735 3 9 764 CGH 384786 408 2 8 1235 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O SOA .3.33663 100 123456- 0030 - --- SOM 5P4556 [112 ---- 1234567 0815 081 856 5L131 [R4 1 Y tE: SANTA MARIA (RiA)' T 1331 4 O AtO BEL 03115 730 1913 O SSA 863583 100 12345-- 1345 ---- 11,0 Km Aeroporto: Santa Maria SIM 534082 062 123450- 1045 ---- PLU 063493 100 7 2020 HEI 03115 3 1 500 730 1913 O - --- SOA 083583 319 ---7 1345 1 355 006 30231 730 -234--7 2020 -- -- PLU KK3493 100 2 8 2070 O475 730 ROL 80299 CURITIBA (CWB) PR UBERLANDIA (UDI) MD CO 350 808 80207 133 O EM2 090 8:4 51-363 1234561258 ---- SOA KK3281 100 8 12345-- 0530 ---- 200 1120* 610 60104 730 3 1 PO4 JJ3842 100 1 1540 COM 11113534 100 2 0 ---- 135 8355 SOM 60233 1130 1---5-- 2110 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 8 BEL 00299 130 683643 IDO 2 1230 1234567 0830 O 090 RIA S1363 [M2 123456---- CO 350 550 KK33511250 100 8 808 80207 733 ---- 123-5-- 1125 POA .3.33810 100 11 1550 200 1120* 610 00104 130 3 8 COM 083548 100 2 0 1750 0 SOA 663353 100 ---4--- 1125 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB BOA VISTA (BVB) RR COM KK3508 100 2 6 1750 O 090 RIA 51363 EM2 1234561250 ---- 1 MQ6459 [112 1-3-5-- lAIA 2120 SSA 063351 319 ---- --6- 1125 - --- 8030- POA JJ3810 100 71 1 0 -2-4-6- 1810 2120 606447 EM2 COM 683548 100 2 6 1750 JOINVILLE (JOl) SC BRASILIA (BSB) DF SSA KK3353 319 ---7 1175 ---- O 090 ---- RIA 51363 [62 STM5P4556 [M2 8 1 234501258 ---- 1 234167 0815 CGM KK3548 100 2 1750 530 1 8 090 3 O ROL OPIIA 730 1457 PO4 5L403 735 1735 O 103 ---- SOA 081151 733 1734567 1500 ---- 5081 5P4502 EM7 8 1234561045 LAGES (LAJ) SC 010 ORA 091570 [62 2 8 1950 500 BEL 03115 730 2 1 1735 090 RIA 5L363 [62 O 1234561258 O ---- SOA .3.33747 733 1234567 1923 ---- 8 STM RQ6458 EM? 0-3-5-- 1225 ---- 092 POA 5L355 [112 3 O 010 2023 0030+ ORA Q91574 EM2 2 8 730 2 CI 475 BEL 64207 1819 PASSO FUNDO (PFB) RS UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA SOM MQ6446 EM? -2-4-6- 1225 ---- O 090 RIA O1363 EM2 123455KK3353 1258 100 O6 ---- ---4--- 1125 1210 BEL 80261 730 2 CO 4/5 1019 892 P00 S1355 [82 2 O - --- 1927 O0 KK3353 319 SIM 6Q6459 [M2 ---7 1125 1210 1-3-5-- 1010 ---- 355 0555* MAO 60313 730 3 O PELOTAS (PET) RS VARGINHA (VAG) MG 0 OTM 606441 0M2 -2-4-6- 1810 ---- 090 O ---- 0M2 RIA SL363 O 095 1 2345-735 1258 SOA .36343 ---- 12345-7 1434 355 730 3 1 0555' MOO 80313 078 POA SI-377 [M2 2 O 764 COM P84742 ATR 2 8 ISSO -- -- 2039 O 355 ---- SOM 80231 735 -234--7 2020 PORTO ALEGRE (POA) RS VIDEIRA (VIA) SC 475 1 8 -- -- 0659' BEL 90299 730 1 090 SOA JJ3811 100 51363 EM2 O 1 1 234561258 1343 12345-0830 ---- O 355 735 STM R0733 ---- l---5-- 2110 -- -- 803 FUI 835529 [MB 4 O 1615 475 RECIFE (REC) PE 0659° BEL 00299 730 1 O O 090 0142 VITORIA (VIX) ES RIA 0L363 --- - 1234561250 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 063281 100 O POA 03194 083 4 8 - 2329 123456- 0530 3700 o 355 135 ---- 006 30232 1 ------0730 .3.33807 100 O O 123456- 0530 0700 FCI 340 MAO 60201 Mil RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO 650 SSA 80389 733 1234567 0710 ---- 310 ORO 80310 730 3 O 2120 O 090 [M2 RIA 5L363 1234561258 ---- 630 076 80392 735 1 O 1150 O 355 130 SIM 00232 ----5-- 0730 ---- 650 PO4 03194 083 2 1 - 1845 500 03253 735 2 1 1345 1234567 0826 PCI 340 MAO 60201 763 RIO GRANDE (RIG) RS CO 733 600 SSA 60351 ---- 1234567 1215 315 080 80310 730 3 O 2120 1 090 EM2 RIA 5L363 12345-1258 ---- 650 ORO 80394 73S 1 '0 1735 1 355 SIM 60230 730 -234-6- 0800 ---- 078 EM2 1 1 POA 0L371 1520 SSA 663583 100 PCI 340 763 12345-- 1345 ---- MAO 60201 -- -- PLU 883397 100 2 8 375 135 2 O 1045 SALVADOR (SSA) BA GOA 00310 2120 SOA 883583 319 O ---7 1345 ---- 090 RUI 01363 [M2 1234561250 --- CARAUARI (CAF) AM PLA KK3397 100 2 8 1045 050 POA 9P194 083 3 O 2129 1 735 355 0011 R0232 - 0730 ---- O 088 SOA dM242 F50 12345-7 1416 ---- MAO RL1I2 EM2 3 1330 SANTO ANGELO (GEL) RS 004 PL0 .38206 [84 3 O 2003 9 355 lOS STM 30230 --3---- 0800 ---- O 090 RIA 51363 [82 1734561258---- 095 O 735 ---- SOA .36343 12345-7 1434 EM2 28 7400 KLII2 1330 092 POA O1355 [62 1 8 1835 .... 080 735 2 O COM S1332 2031 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 600 OP243 735 O O 12345-- 1900 2035 1 355 SIM 00230 230 -2-4-6- 0800 ---- O 090 RIA S1353 [82 123456---- SOA J337471250 733 1234561 1920 - --- 700 MAO RO2I0 730 2 O 1325 2 1 090 PUA SL403 730 j O -- -- 1559 0029* GRU JJ3777 733 Junho12000 - Guia Panrolao - 8.249


355 STM 86230 735 O ECO 340 MAO 86201 763 0050* 604 86336 733 3 CV 650

-234-6- 0800 ---- o

-234--7 1 234 567

JOINVILLE (JOl) SC 2020 ----

O STM09231 735 O REI 00299 735 1255* SOU 06136 735 5 O STM 86233 735 O 1---5-- 2110 ---- O BEL 06299 735 1255* SOU 06136 735 5 O

355 475 100 350 475 100

O 735 STM06231 O REI 06299 73S 1128* SOU 06112 735 3 O O SOM 06233 735 1---5-- 2110 ---- O REI 06299 735 1128* SOU 06112 735 3 O

-234--7 2020 ----

355 475 100 355 475 100

PORTO VELHO (PVH) no O 355 STM 05232 735 l---5-- 0730 ---- MAO RLIO2 EM? 4 8 1555 CONTINUAÇÃO O 355 STM 06230 735 -2-4-6- 0800 ---- MAO RLI28 EM? 3 1310 LABREA (LBR) AM CUIABA (CGB) MT 8 SOM 406102 F27 -2-4-6ISSO ---- O SOM 66232 73S 355 1---5-- 0730 ---- 123456- 0730 ---- STM 5P4552 COA MAO 406198 F27 3 2120 MAO MLII? EM2 3B 1515 1740 ITB 5P4585 COA 5 STM 496459 EM2 1-3-5-- 1810 ---- O -2-4-6- 0800 ---- STM 05230 735 355 -234-6- 0800 ---- STM 06230 73S 355 Y 355 0145' MAO 06313 73S 2 O 1230 MAO RL128 EM2 28 MAO 06201 763 ECO 340 SOM M96447 [42 -2-4-6- 1810 ---- MACAPA (MCP) AP 2250 SOU 68310 735 3 O 375 355 0145+ MAO 00313 735 2 O 574556 EM2 10 1234567 0815 1050 CURITIBA (CWB) PR RECIFE (nEC) PE 1-3-5-- 1225 1335 496458 EM2 00 1 ----- - 0730 ---- STM 06232 735 O 355 SOM 5F4612 EM? 12346-0530 ---- -2-4-61225 1335 496446 EM2 06 MAO 06201 Mil FCY 340 1649 REI YF197 735 6 O 650 2210 GRU 06154 735 3 O 100 MACEIO (MCZ) AL SOM 496458 EM? 1-3-5-- 1225 ---- ----5-- 0730 ---- STM 85232 735 O 355 O 355 STM 46232 735 1---5-- 0730 ---- BEI 0G303 733 4 CO 650 2300 MAO 80201 763 FCO 340 ECO 350 MAO 85205 Mil STM MQ6446 EM? -2-4-6- 1225 ---- 2210 SOU 06154 735 3 O 100 BSB 06270 733 2320 REI 60303 733 4 CO 650 4 CO 500 2300 -234--- 0800 ---- STM 0G230 735 O 355 -234-6- 0800 ---- SOM 06230 735 355 O 355 STM 00231 735 O -234--7 2020 ---- MAO 80201 763 ECO 340 MAO 06205 Mil ECO 350 475 O BEI 06299 73S 2210 SOU 05154 735 2 O 000 2320 BSB 66270 733 CO 570 BSB 05379 733 3 CO 500 1234567 0815 ---- STM 5F4556 [42 -234--7 2020 ---- STM 86231 735 O 355 1420* FOR 06301 733 3 CO 650 2247 REI OPuS 73S 6 O 500 475 REI 86299 735 O O 355 SIM 04233 735 I---5-- 2110 ---- 123456- 1045 ---- SOM 5F4582 DM2 O BSB 06207 733 CO 350 O 475 REI 06299 735 2247 BEL VP115 735 5 O 500 1405* 616 06342 733 CO 570 OSB 06379 733 5 CO 650 EIRUNEPE (ERN) AM 508 RS233 735 O 355 I---5-- 2110 ---- 733 3 CO 650 1420+ FOR 06301 1---5-- 0730 ---- REI 06299 735 O STM 05232 735 O 475 355 RIO BRANCO (RBR) AC BSB 06207 733 CO 350 1340 MAO R11I2 DM2 4 O 355 -2-4-6- 0800 ---- SOM RS230 73S SOM 06230 735 --3---- 0800 ---- O 1405* 616 06342 733 5 CO 650 355 700 MAO R5210 735 1 O 1155 1340 MAO R1II2 DM2 3 MANAUS (MAO) AM STM MQ6459 DM2 1-3-5-- 1810 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5F4650 [42 1 123456- 0630 0810 355 MAO 65313 735 1 O 2325 1234567 0815 ---- STM 5F4556 EM2 06232 735 1 O 1---5-- 0730 0925 355 SOM MQ6447 DM2 -2-4-6- 1810 ---- 2240 BEL 05267 73G 5 CO 475 -234-6- 0800 0910 R6230 735 O O 355 355 MAO 06313 73S 1 O 2325 1-3-5-- 1225 ---- STM MQ6458 EM2 -2-4-6- 1550 1840 406102 P27 28 RIO DE JANEIRO (Oaleao) (GIG) RJ 2240 REI 05267 73G 4 CV 475 1-3-5-- 1810 1930 496459 EM2 08 O SOM 06232 735 355 1---S-- 0730 ---- -2-4-6- 1225 ---- STM MQ6446 EM2 8 -2-4-6- 1810 1930 496447 142 08 MAO 06205 Mil 3 FCO 350 2030 2240 REI R6267 739 4 CV 475 MATUPA (MBK) NT O -234-6- 0800 ---- SOM 06230 73S 355 -234--7 2020 ---- SOM R5231 735 O 355 SOM 574552 COA 1234560730 ---- MAO 06205 Mil 2 ECO 350 2030 BEL 85299 735 O 475 1440 108 5F4585 COA 3B SOM 496447 EM? -2-4-6- 1810 ---- 1160. ORO 05136 735 4 O 100 1---5-- 2110 ---- SOM 06233 735 O 0905* BOB 06207 733 4 CO 350 MAUES (MBZ) AM 355 REI 05299 735 O 355 475 STM 46231 735 O -234--7 2020 ---- SOM 5F4650 EM? 1234560630 ---- 1150. 608 86136 735 4 O REI 06299 735 O 475 100 PIO OLIII 0900 DM2 16 0905' BSB 04207 733 2 CO 350 FORTALEZA (FOR) CE MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 355 STM 06233 73S O I --- S-- 2110 1 2345-0530 ---- SOM 5F4612 EM2 5F4556 EM2 08 1234567 0815 1000 O 475 BEL 06299 73S 1403 REI 8P197 735 4 O 650 12345-- 1800 1945 5F4597 DM2 08 0905* 656 R6207 733 2 CO 350 1234567 0815 ---- SOM 5F4556 EM? MUNDICO COELHO (MCC) PA 1735 BEI JJ3795 733 4 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SOM 574552 COA 1-3-5-- 0730 ---- 123456- 1045 ---- STM 6P4582 EM2 O 356 STM 06232 735 I---5-- 0730 ---- 1300 IOB 5F4572 COA 20 1735 BEL JJ3795 733 3 O ECO 360 MAO 89205 Mil NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1225 ---- STM MQ6458 EM2 090 650 06551 735 O 12345-0530 ---- SOM 574612 DM2 2115 BEI. 86303 733 3 CV 660 CGH 05489 733 4 O 050 2215 -2-4-6- 1225 ---- STM MQ6446 [42 1579 BEL 0P197 735 5 O 650 O 355 -234--0000 ---- SOM 06230 73S 2115 1---5-- 0730 ---- O BEL 80303 733 3 CO 650 STM 06232 73$ 355 CCV 350 MAO 66205 Mil -234--? 2020 ---- STM 80231 735 O 355 MAO 89205 Mil ECO 350 090 BSB 66551 735 O BEL 05299 735 O 475 0105* BSB 86272 733 COO 66489 733 3 O 050 2215 4 CO 505 1235+ BSB 09379 733 2 CO 570 -234-6- 0800 ---- STM 86230 735 O 355 -234--7 2020 ---- SOM 06231 735 O 355 1---5-- 2110 ---- STM 86233 73S O 355 MAO 06205 Mil FCV 350 BEL 06209 735 O 475 O BEL 86299 73S 475 0105* 858 86272 733 3 CO 505 O BSB 00503 735 004 1235+ 858 86379 733 2 CV 570 -234--7 2020 ---- STM 06231 735 O 355 050 1313' COO RG451 733 3 O BEI 06299 735 O 475 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR STM 05233 735 356 2110 ---- 1400+ BSB 46379 733 O 475 BEL 05299 735 1 ----- - 0730 ---- SOM 06232 73S O 355 3 CO 570 1---S-- 2110 ---- STM 06233 735 O 355 O BSB 05003 735 090 MAO 06201 Mil ECO 340 REI 06299 735 O 475 050 2336 ORO 06160 733 3 CO 300 1313* COO 05451 733 3 O 1400* BSB 06379 733 3 CO 570 ----5-- 0730 ---- STM 06232 735 O 355 RUROPOLIS (RUR) PA MAO 86201 763 ECO 340 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 0810 1234560730 574552 COO O 2335 664 86160 733 3 CV 300 -234--7 2020 ---- STM 96231 O 735 355 SALVADOR (SSA) BA -234-6- 0800 ---- O STM 80230 735 355 REI 06299 735 O 475 O 0730 ---- SOM 00232 73S 355 I---5-MAO 86201 763 ECO 340 1050* SOU 46136 73S 100 3 O MAO RG205 Mil ECO 300 2335 680 86160 733 2 CO 300 I---5-- 2110 ---- STM 06233 73S O 355 2150 BSB 00270 733 3 CO 500 1---5-- 2110 ---- STM R6233 135 O 355 BEL 06299 735 O 475 STM 40230 73S O 355 -234-6- 0000 ---- BEL 06299 735 O 475 1050* ORO 06136 735 3 O 100 MAO 06205 mil ECO 350 1435+ 600 RG251 733 3 CO 550 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 2150 OSB 00270 733 2 CO 500 GOIANIA (GYN) GO 1234560730 ---- SOM 574552 COA SOM 06231 O -234--7 2028 ---- 73S 355 -234--7 2020 ---- STM86231 735 O 355 ITB 5F4585 COA 2B 1305 475 O BEL 06299 73S DEI 86299 735 O 475 BSB 05207 733 CO 350 OBIDOS (OBI) PA 858 86207 733 CO 350 1105+ 616 0S342 733 3 CO 650 1234560720 574624 COA 06 1305. 6160700 80184 735 4 O 200 STM 05233 73S O i---5-- 2110 ---- 355 1---5-- 2110 ---- STM 86233 735 O 365 OIAPOQUE (OYK) AP O BEL 06299 73S 475 BEL 86299 735 475 O 12345-0815 ---- STM 5P4556 E82 BSB 06207 733 CO 350 858 00207 733 CO 350 1250 MCP 574566 COA 2B 1145. 616 06342 733 3 CO 650 1305. 616 06184 735 4 O 200 ORIXIMINA (ORX) PA SAO LUIS (SLZ) MA HUMAITA (HIA) AM 1 234560700 0755 574624 COA 18 1 7345-0530 ---. SOM 5F0612 EM? 1---S-- 0730 ---- SOM 06232 735 O 355 1---5-- 0730 ---- STM 80232 735 O 355 BEL OF197 73S 2 O 650 1115 1435 MAO RL102 EM2 2 1130 MAO 496458 EM2 20 SOM 5F4556 EM? 1234567 0815 ---- 0 -2-4-6- 0800 ---- STM 06230 735 O 355 --3---- 0800 ---- STM 06230 73S O 355 BEI J33795 733 3 O 1555 1150 MAO RL128 EM2 1 1130 MAO 496458 DM2 123456- I045 ---- 5 T 5P4582 EM? B IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1225 ---- SOM 496458 DM2 ISSS BEL JJ3795 733 2 O -2-4-6- 1010 ---- SOM 406103 F27 1715 MCF MQ6459 EM2 18 1-3-5-- 1225 ---- SOM 006458 EM2 1827 BEL JHI07 F50 2 O 076 PARINTINS (PIN) AM 1948 BEL 05303 733 2 CO 650 ITAITUBA (ITB) PA 1230560630 0700 5F4650 EM2 08 -2-4-6- 1220 ---- STM MQ6446 EM? 123456- 0630 0700 5P4610 EM2 O -2-4-6- 1550 1725 406102 E27 18 BEL 60303 733 2 CO 650 1940 123456- 0730 0845 5F4552 COA 1 PORTO ALEGRE (POA) RS AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4-6- 1550 1635 406102 F27 O 0730 ---- STM 06232 73S O 1---5-- 0730 ---- STM 05232 735 355 O 355 12345-- 1605 1640 5F4614 EM2 MAO R5701 Mil FCO 340 MAO 06205 Mil ECO 350 JACAREACANGA (JCR) PA 2200 660 05120 733 3 CO 100 2035 OSB 05551 735 3 O 090 1-3-5-- 0730 ---- STM 5P4552 COA ----5-- 0730 ---- STM 05232 735 O -234--- 0000 ---- 355 SOM 00230 735 O 355 1000 ITB 5P4576 COA 2 MAO 06201 763 ECO 340 MAO 95205 MII ECO 350 JOAO PESSOA (JPA) PB 2200 600 06120 733 3 CO 100 2035 BSB BOSSI 730 2 O 090 1 ----- - 0730 ---- -234--. 0800 ---- STM 06232 735 O SOM 06230 735 355 O 355 -234-6- 0800 ---- STM 05230 735 O 355 MAO 06201 411 ECO 340 MAO 06201 763 ECO 340 MAO OS205 Mil ECO 350 0050 . SOU 06336 733 4 CO 650 2200 SOU 06120 733 2143 6S8 66549 735 2 O 090 2 CO 100 ----5-- 0730 ---- SOM 06232 735 O 355 -234-6- 0800 ---- SOM 06230 735 O -234--7 2020 ---- STM 06231 O 355 73S 355 MAO 86201 763 ECO 340 MAO 06201 763 FCY 340 BEI 06299 735 O 475 0050+ SOU 65336 733 4 CO 650 2325 DOU 06124 733 2 CO 100 735 2 O 1133 . OSO 06503 090 DE

8-250 - Guia Panrolas - Junho/2000


SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM CURITIBA (CWB) PR R1121 EM2 08 092 -2-4-6- 1020 1050 O GEL 51314 [92 1-3-5-- 0715 ---- 088 1211 P06 51187 €04 SÃO LUIS (SL.Z) MA 2 O o5< O 092 GEL 51315 EM2 -2-4-6- 0750 ---- $31RLI19 [92 1-3-5-0955 ---- HOOAPBO 088 P06 5L187 €04 1 O 1211 1940 MAU 05303 733 3 CO 650 o SJLRL12I EM? -2-4-6- 1020 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC Z n z o o 1234567 0ek o O MAU 06303 733 4 CO 660 092 1940 GEL 5L314 €92 1-3-5-- 0715 ---- 100 POA 0P120 735 2 O DE: 1109 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP mugem O ---- 092 GEL 51315 EM2 -2-4-6- 0750 ---- SJL RL119 EM2 1------0955 CONTINUAÇÃO 100 P06 OP120 735 1 O 1109 MAO P6201 Mil 2 FCY 340 1915 SJL P11I9 [92 --3-5-0955 ---- LAGES (LAJ) SC O 735 ---- 529 05233 355 --2110 MAO P5201 763 2 ECO 340 1915 092 5L355 EM2 1 O 1234567 1854 2023 O 475 BEL 00299 735 S JL P1121 [92 ---- -2-4-61020 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 090 1133+ BSP RG503 735 2 O MAU 06201 763 3 FCO 340 1915 O 092 GEL 51-314 EM2 1-3-5-- 0715 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ABATINGA (TBT) AM 090 P06 51597 735 1020 2 O O 355 SIM 00232 735 1 ------0730 ---- SJL R1I2I 092 O 892 GEL 51315 EM2 -2-4-6- 1020 ---- -2-4-6- 0150 ---- MAU P0201 Mil 2 ECO 340 1915 890 MAO P1122 EM2 58 1625 PUA 51597 730 1 O 1020 O 355 SIM P0232 735 ----5-- 0730 ---- EFE (TFF) AM MAU P0201 763 2 ECO 340 PASSO FUNDO (PFB) RS 1915 SJI R112I EM? O 092 STM 00230 735 355 -2-4-6- 1020 ---- 5L314 [M2 O O -234-6- 0800 ---- 1-3-6-- 0715 0750 -- -- MAO 01122 EM2 31 092 1515 1915 MAU 05201 763 1 ECO 340 SL355 EM2 o o 1234567 1654 1927 STM 5F4556 €92 1234567 0815 --- - PORTO ALEGRE (POA) RS 2045 BEL P0761 739 4 CO 475 092 51314 EM2 1 O 1-3-5-- 0715 0850 O SIM Mc16458 [92 1-3-5-- 1225 ---- 092 5L315 EM2 O O -2-4-6- 0750 0850 BEL 00267 736 3 CO 475 2045 092 51-354 €92 O O 1234567 2116 2217 P SIM MQ6446 [M2 -2-4-6- 1225 - --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BEL P0267 730 3 CO 415 2045 092 O €112 ---- GEL 51314 1-3-5-0715 SIM MQ6459 EM2 1-3-5-- 1010---- P06 40101 733 1430 MAU P0313 735 4 O 355 2 CO 100 0803 O 092 8RACAJU (AJU) SE GEL 5L315 EM2 -2-4-60750 ---- SIM 4Q6447 EM2 -2-4-6- 1810 ---- 010 B SJP Q91583 EM2 1234567 0640 P06 00101 733 1 CO 000 ---- 1430 355 0803- MAU P0313 735 4 Y 100 0P0 101150 733 4 O 1319 4 355 SIM P0231 735 -234--7 2020 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 355 O SJP 0P359 735 1234567 1730 ---- 475 O 092 0907- BEL R0299 735 2 O GEL SL314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- O 650 0P0 0P156 735 O 355 STM 40233 73S 090 i---5-- 2110---- PUA 51-362 EM2 20 1015 500 SSA OP252 13S 2 0 2253 475 092 0907, BEL 40299 73S 2 O O GEL 51315 EM? -2-4-6- 0750 ---- 090 RACATUBA (ARU) SP P06 51-362 EM? 'O 1015 SINOP (OPS) MT SJP €13541 100 1234660650 ---- STM 5F4552 CNA 123456- 0730 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COM KK3430 100 2 1 0950 O 092 1545 lEI 5P4585 CNA 4 SEI 51.314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- SJP KK3517 100 O 7 1415 ---- 090 P06 SL597 735 1127 30 TABATINGA (TBT) AM COH 663436 100 2 O 1718 O 092 GEL 5015 [92 -2-4-6- 0750 ---- O 355 STM 46232 73S 1- --5-- 0730 ---- O SJF [€3527 100 12345-7 1858 ---- 090 P06 51597 736 20 1127 100 MAU 00223 735 2 O 1235 COO €13528 100 1 O 2158 092 SL355 EM2 20 1234567 1854 2713 O 355 STO 00230 735 --3---- 0800 ---- 3AURU (BALI) SP 700 MAO 40221 735 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1320 010 091583 EM2 0 1234567 0640 092 GEL S1314 EM2 0710 1-3-5-- 0715 ---- TEFE (TFF) AM 5W €43541 100 123456- 0650 ---- 100 P06 4P120 73S 1249 O 30 355 STM 00232 735 1---S-- 0738 ---- COO 663430 100 1 O 0910 092 GEL 51315 [92 -2-4-00750 ---- MAU OL1I2 [92 2 1230 010 Q91581 EM2 O 1234567 1321 1357 100 P06 OPI20 735 20 1249 O 355 --3---- 0800 ---- STM 00230 735 SJP [63517 100 7 1415 ---- MAU 0L112 €92 1 B 1230 URUGUAIANA (URGI RS COR [63436 100 1 1628 O 092 GEL S1314 EM? 1-3-5-- 0115 ---- TERESINA (THE) P1 010 Q91584 EM2 O B 1234567 2000 2030 090 P06 51.362 [92 1129 30 SOM 5F4612 [M2 12345-- 0530 ---- BELEM (BEL) PA 092 GEL 51315 [92 -2-4-60750 ---- O 550 BEL 07197 735 3 1231 010 B SJP Q91583 EM2 1234567 0640 ---- 090 P06 51362 EM2 20 1129 O 366 STMP5232 735 1---5-- 0730 ---- 04U 3J3795 733 4 O 1429 ECO 350 MAU P0205 Mil 010 O SJP 091587 [92 1234567 1327 ---- 555 PSP P0792 735 3 O 0115 0013 161180 767 4 300 010 2249 O SIM P0230 73S 355 -234-6- 0800 ---- 355 O SJP OP359 13S 1234567 1730 ---- 3€: ECO 350 MAU 00205 Mli 440 O OPO OP294 13S 555 0115* 651 00292 735 2 O OlE. Horario 851 -1.0 hr. 475 0011* 050 OP294 733 2 O Aeroporto : S.G. da Cachoeira 15,0 Km TROMBETAS (TMT) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 355 P0232 735 O o 1--- 5-- 0730 0810 O SJP KK3541 100 12345-0650 ---- VITORIA (VIX) ES CGO 663262 100 1 O 1009 BARCELOS (BAZ) AM O 355 SIM 00231 735 -234--7 2020 ---- O SJP [[3541 100 67 0650 ---- R11I9 O 475 1-3-5-- 0955 1055 BEL P0299 73S EM2 O 8 COM [63202 319 1 1009 P1I2I EM2 1 O CO 350 -2-4-6- 1020 1135 BS P P0207 733 SJP 663517 000 1234567 1415 ---- 630 010 00392 735 3 O 1150 BELEM (BEL) PA CGH 663466 100 1 0803 355 O SEM 00233 735 1---5-- 2110 ---- 8 SJL OLhO [M2 1-3-5-- 0956 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 475 BEL 00294 735 MAO 40303 733 2 CO 650 ---- 1810 010 O SJP Q91563 EM2 1234567 0640 CO 350 B08 00207 733 O SJLR112I EM2 -2-4-6- 1020 ---- 066 .333940 100 3 O 1202 630 1160+ 016 06392 735 3 O MAU 00303 733 3 Co 660 1810 010 O SJP Q91507 [M2 1234567 1327 ---- BRASILIA (BSB) DF 6013 JJ3992 100 3 9 1928 B SJL01119 [92 1-3-5-- 0955 ---- BRASIUA (BSB) DF MAU 46205 Mil 2 ECO 350---- 1809 SJP 163541 000 1 DE2345-0650 orar O SJL01121 EM? -2-4-6- 1020 ---- CGII €03520 328 1 1005 io BSB -1.0 hr. Dif. H MAU P0205 Mil 3 ECO 350 1809 SJP 663541 100 60650 ---- Aeroporto : Artoro M. Benitez 28.9 0+1 CARAUARI (CAF) AM COO KK3520 100 1 1005 1 SJL61121 [92 -2-4-6- 1020 ---- SJP [63540 100 1 0650 ---- MAU 01122 [92 4 8 1620 COO KK3520 319 1 0005 NATAL (NAT) RN SJP [€3517 IDO 12345-- 1415 ---- COARI (CIZ) AM P0923 733 7 CO 1234567 0700 1700 COO JJ3952 320 1 O 1730 8 SJLP1119 [M2 1-3-5-- 0955 ---- SJP €03517 100 67 1415 ---- RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ MAU P11I6 EMI 2 8 1610 CGH JJ3952 100 1 O LA750 763 1 P30 1730 8 1-3-567 0800 1510 531 P1021 EM2 -2-4-6- 1020 ---- 355 O SJP 0P359 735 007921 763 1 P30 1234567 1730 ---- 1-3-567 0850 1510 MAO P11I6 [MB 3 6 1600 440 ORO 0P294 735 1 O 2053 40921 763 1 ECO 1--4-6- 1440 2055 FORTALEZA (FOR) CE O 5W 663527 100 1234567 1058 ---LA5752 767 1 CO --3-5-1 1445 2000 8 SJL 01119 [92 1-3-5-- 0955 ---- COO 663524 320 1 2209 40921 767 1 CO ----5-1 1245 2055 460 40303 733 4 CO 650 2115 010 SJP Q91584 EM? 1234567 2000 ---- 40921 763 1 ECO -2-----1445 2100 O SJLR1I21 EM? -2-4-6- 1020 ---- GPU JJ3740 733 2 O 0019 00921 763 1 ECO --3---- 1440 2200 MAU 00303 733 5 CO 650 2115 CAMPINAS (CPO) SP SALVADOR (SSA) BA HUMAITA (HIA) AM 010 Q91583 [42 1 O 1234067 0640 00923 733 1 CO 1234567 0700 1500 O SJLOLhO EM? 0800 1-3-5-- 0955 ---- 010 091581 [92 1 1234561 1327 1447 MAU P1102 EM? 2 O 1435 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 081 O 735 SJP 51-273 7 1410 ---- 40423 733 O CO 1234567 0700 1200 LABREA (LBR) AM 090 COO SLI12 [42 2 O 1641 LAPSO 763 O P30 1-3-567 0050 1325 P SJLP1II9 EM? 1-3-5-- 0955 ---- €43073 AOP 1 8 1940 1234561 1800 001921 763 O P30 1-3-507 0850 1325 MAU P1102 EM? 3 O 1515 B SJP €63527 100 12345-7 1858 ---- S4149 Mli O ECO ---4-67 1055 1530 COO €13558 319 1 O MANAUS (MAO) AM 2229 05921 763 O ECO 1234-6- 1445 1913 010 SJP Q91584 EM? 01.119 EM2 1 6 1234567 2000 ---- 1-3-5-- 0955 1200 LA0752 767 O CO --3-5-7 1445 1913 010 ORO Q91582 [92 2 [92 2 O RLl21 1240 2300 -2-4-61020 00921 767 O CO ----0-7 1446 1913 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO LAIOO 763 o PJO 1234567 1700 2145 010 O 192 O SJP Q91583 EM? SJL OLhO 1234567 0640 ---1-3-5-- 0955 ---- 355 ORO 00316 735 3 1 MAO P1102 EM2 4 O 1020 1555 SJP €13541 1008 1234567 0650 ---- RECIFE (REC) PE COO [€3560 100 2 0031 8 DE SANt'JJj.. EM? SJLPLII9 1-3-5-- 0955 ---- 355 OP358 735 O O 1234567 1420 1429 MAU 06303 733 5 CO 650 2300 Aeroporto : Santo Angelo 8.0 Km B SJP 113527 100 12345-7 1858 ---- O SJLR1I2I EM? -2-4-6- 1020 ---- COO 113564 100 2 B 2131 MAU 00303 733 6 CO 650 2300 B 010 SJPQ91584 EM? 1234567 2000 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 355 0089+ GREIAP356 735 2 O 095r-O 531RL1I9 EM? ---- 092 1-3-5-O GEL 51-314 EM? 1-3-5-- 0715 ---- CASCAVEL (CAC) PR MAU 40205 Mil 3 ECO 300 2030 081 P06 51.591 735 2 O 1150 010 SJP Q91583 EM2 1234561 0640 ---- O SJL P1I21 EM2 -2-4-61020 ---- 092 O GEL 5L315 [42 -2-4-6- 0750 ---- 020 GPU Q91588 EM2 3 1105 MAO 00206 Mli 4 ECO 350 - -- - 2030 081 P06 SL591 735 1 O 1103

o

11

~mieTm.rnfflfirrrnfl

JunhoJ2000 Cuja Panrotas - 8-251


JI-PARANA (JPR) RO 12345-7 < n

1858

h o

---- 510 6<3527 100 0100, COA 183528 100 48

1234567 1730

---- 2339

510 6P359 O 130 ORO 40294 735 0 050 40374 735 2 O

355 440 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

JOÃO PESSOA (JPA) PB I4R+D ---- 530 <<3517 100 1 2345-7 1234567 0640 ---- 1415 O 010 510 Q91583 [62 COA 1<3506 ATR 20 1936 084 80330 733 1345 1234587 & 4 CO 650 u z 1234567 1327 ---- 010 8 537 091587 [82 RECIFE (REC) PE DE 2341 ORO TR1148 733 100 ---- 1234567 0640 O 010 5JP 091583 [62 6 O 1234567 1130 ---- SJP 0P359 735 O 356 000 00330 733 3 CO 650 1230 CONTINUAÇÃO ORO 00156 735 650 O O 010 7 1327 ---- SJP 091587 [62 0029* SSA 07252 735 3 O 500 URU TR7682 763 3 IDO 020 2202 1234567 2000 ---- SJP 991584 [62 8 010 1234567 1327 ---- 517 Q91587 [62 O 010 JOINVILLE (.101) SC 0020+ 004 091590 [62 2 8 020 100 ORO TR1148 733 5 O 2235 1234567 0640 ---- 8 010 SJP 091583 [62 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SJP 00359 130 O 355 1234567 1730 ---- 084 091575 (62 4 O 1135 020 123456- 0650 ---- SJP 883541 100 8 O 650 ORU 00156 735 12345-- 0650 ---- SJP <83541 100 1016 COA 883471 100 2 8 650 SSA 00194 A83 2 O 2329 0905 COA <63230 100 18 1234567 1410 ---- O SJP 31273 136 081 8 SIP 183013 ATO 1234567 1800 ---- 1234567 1410 ---- O SJP 51213 135 081 1810 COA SL592 735 2 O 081 0019+ ORO 113808 100 3 O 1901 COA 5L412 735 2 O 081 CHAPECO (XAP) SC 010 1234567 2000 ---- SJP 091584 EM2 O 12345-7 1856 •--- SJP KK3527 100 1234567 0640 ---- 0315+ ORO JJ3740 733 3 2130 COlO 133234 100 18 8 010 5JP 991583 [82 1234567 2000 ---- SJP Q91584 [62 8 010 1155 GRU 991588 [62 4 8 020 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 010 1410 ---- 2355 0660 ORO 991576 [62 2 O SJP 5L273 735 O 081 112345-7 23456---- SJP 663541 100 COA 5L370 [82 2 O 1959 092 JUIZ DE FORA (JDF) MG COA 883412 100 1 0 0040 1234567 2000 ---- SJP 991584 [112 O 010 12345-0650 ---- 517 183541 180 51273 735 O 081 1234567 1410 1439 0110. GRU 991590 [92 3 O 020 1049 COA 883494 ATR 081 51273 6- 1410 1430 735 O 12345-7 1850 ---- 510 683521 100 CORUMBA (CMG) MS 883073 ATO O 1234561 1800 1835 COA 883496 ATR 2125 1234567 0650 ---- SJP 683541 100 O RIO BRANCO (RBR) AC 1141 COA KK3560 100 3 LAGES (LAJ) SC O 1234567 1730 ---- 530 00359 735 355 1234567 1410 ---- SJP S1273 736 O 081 O 440 ORO 00294 135 CRICIUMA (CCM) SC 1911 COA 51354 [82 2 O 092 380 0007+ 058 00374 735 3 O 12345-- 0650 ---- SJP KK3541 100 8 LONDRINA (LDB) PR COA 843230 100 2 8 0955 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1234567 0640 1045 991583 [62 3 0 010 ---- 12345-7 1858 ---- SJP 663521 100 1 234567 0640 010 537 991583 (92 0 1234567 0650 ---- 537 883547 100 2230 COA 643056 100 2 1047 ORU 081154 733 010 3 COA KK3560 108 10 1016 1234667 1327 ---- 010 537 091587 [62 CUIABA (CGB) MT 1234567 1410 ---- SJP 51273 735 O 081 1840 ORO RO750 733 3 CO 550 1234567 1010 1040 463526 100 O 8 COA 51328 [R4 2 O 081 1737 537 0P359 1234561 1730 ---- 735 355 1234567 1519 1649 463516 100 O 8 O 12345-7 1858 ---- 537 KK3627 100 650 2015 GRU 00163 735 1 1234567 1730 ---- O SJP 50359 735 355 COA 813664 100 2116 18 1234561 1800 ---- 530 <<3073 ATO 0 GRU 5P294 735 O 440 1234567 2000 2359 991584 [112 2 O 010 ORO 113083 104 3 O 2307 2329 050 50251 135 3 O 200 MACAPA (MCP) AP SJP 991584 [M2 0 010 12345-- 2000 ---- 1234567 1800 ---- SJP 463073 ATO 8 1234567 1327 ---- 0205* ORO TR1309 767 2 O 010 SIP 091587 EM2 O 020 2340 688 JJ3876 100 3 0035- ORO 80250 733 5 CO 550 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-7 1858 ---- SJP 663527 100 8 1234567 1730 ---. 51P 0P359 735 O 355 1230567 0650 ---- SJP KK3541 100 2243 COA 663528 103 2 8 ORO 00294 735 O 440 COA 8<3506 319 1 1234567 2000 ---- 0903 8 SJP 091584 [62 010 0141. 850 07294 733 3 O 475 12345-7 1410 1737 51273 735 2 O 081 0035* ORO T01300 733 2 O 040 MACEIO (MCZ) AL 6- 1410 1817 51273 735 2 O 001 CURITIBA (CWB) PR 1234561 0640 ---- SJP 091583 [112 8 010 1234667 1415 ---- SJP 4<3517 100 1234567 0640 1230 991583 [82 5 8 010 1415 ORO 80347 735 3 O 650 1649 COA «3500 310 1 123456- 0650 ---- SJP 683541 100 8 1234567 1327 ---- 0 010 SIP 091587 [02 SJP KK3521 100 12345-7 1858 ---- 0849 COA 863220 100 1 8 2131 ORO TR1148 733 IDO 2105 COA 333735 733 1O 4 O 1234567 0658 ---- SJP 663541 100 8 1234567 1730 ---- SJP OP359 735 O 355 1234567 1858 ---- SJP 8<3527 100 8 0931 COA 863216 100 1 8 ORO SF156 735 2 O 2305 650 1O 2107 COA <<3404 319 12345-7 1410 ---- SJP S1273 736 O 081 MANAUS (MAO) AM SALVADOR (SSA) BA 1707 COA 51512 735 2 Y 081 1------0640 ---- 010 ---- O 530 991583 [62 1 234567 0640 O 010 53P 091583 [62 123456- 1415 ---- SJP 863517 100 8 1314 ORO R0200 Mil 3 ECO 340 .... 1103 ORO R0350 733 3 CO 600 1622 COA 133376 100 1 O -234567 8640 ---- 510 091583 [712 010 0 61327 ---- 8 014 SJP 091587 [92 12345-7 1415 ---- SJP 643517 100 1314 ORO R0200 763 3 FCO 340 ORO 007664 163 3 IDO 010 1901 1745 COA 663222 100 1 8 1234567 1327 ---- 8 010 SJP 991581 [92 1234567 1327 ---- 010 O SJP 091587 EM2 1234567 1730 ---- SJP 00359 735 O 355 0019+ ORU 081180 767 5 JDO 010 2001 ORO 081140 733 3 O 100 2247 ORO OPUS 735 1 O 500 1234567 1730 ---- SJP 0P359 735 O 355 ---- 1234561 1730 5JP 00359 135 O 355 1234567 1800 ---- SJP 463073 ATO 0149* ORA AP234 735 2 O 340 2127 ORO 00156 735 1 O 650 2250 ORO JJ3970 100 3 MARILIA (Mil) SP 12345-- 2000 ----537 091584 [62 O 010 12346-- 1858 --- - SJP 883527 100 8 12345-7 1415 ---- SJP <63517 100 0440* ORO TR1399 767 3 O 020 2145 COA 883017 100 18 1856 COA 663556 ATR 10 SANTO ANGELO (GEL) RS FLORIANOPOLIS (FLN) SC MARINGA (MGF) PR 1 234567 1410 --- SJP SL273 73 O 001 1234567 0640 ---- 8 010 SJP 091583 [62 1 234567 0640 1120 010 091583 [92 5 4 O COA 5L354 [92 2 057 092 4 0 1150 680 00135 735 4 O 100 1234567 1410 - --- SJP S1273 735 O 081 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 123456- 0650 ---- SJP 663541 100 8 1845 COA 5L308 [R4 2 O 080 12345-7 1858 ---- SJP 8<3527 100 0856 COA 683051 100 1 8 1234567 2000 0035+ Q91584 [82 3 8 010 1234567 1321 ---- 2227 COA <<3312 100 1 8 SJP 991587 [82 8 010 NATAL (NAT) RN 1955 ORU TR1262 133 4 O 030 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0640 ---- 8 010 SJP 091583 [92 1234567 1410 ---- SJP 51273 735 O 081 1234567 0640 ---- 6 010 537 991583 [M2 1535 084 TR1154 733 010 5 O 1956 COA 51412 735 3 4 081 1455 ORO 333794 733 4 1234567 1730 ---- 539 0P359 73S O 355 12345-7 1858 ---- SJP 863527 100 8 1234567 1730 ---- O SJP AP359 735 355 0041+ ORO VP156 73S 3 O 650 2144 COA 863056 100 1 8 440 O R O 0P294 730 O 1234561 1800 ---- 5JP «3073 ATO 1234567 2000 ---- SJP 991584 [02 O 010 0011' 6SO 00280 735 2 510 0124+ ORO 333808 100 40 2349 684 JJ3724 133 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 2000 ---- 8 010 SJP 091584 [62 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0650 0425+ ORO 313740 7330741 40 <83541 100 O 8 1234567 0640 ---- 8 SJP 091583 [92 010 1234567 1410 1551 5L273 735 1 081 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 1305 ORU 1)3794 733 3 6- 1410 1551 51273 735 1O 081 1234567 0640 ---- 8 010 530 091503 (02 1234567 1327 ---- SJP 091587 [62 8 018 1234567 7415 1505 883517 100 O 1050 ORO 80136 735 3 O 100 2015 ORO TRI180 767 3 IDO 010 1234567 1800 -- 537 683073 ATO 123466- 0650 ---- 537 183541 100 1234567 1730 ---- SJP 4P359 73S O 355 1943 RUO <63419 100 1 0911 CGA 883471 100 10 440 ORO OP294 135 y 1734567 7858 1047 8<3527 100 O 8 1234561 1327 ---- O SJP 091587 [92 010 0121- 050 OP262 135 3 O 570 2000 GRU 991573 [M2 4 O 010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1858 ---- 5JP 663527 100 12345-7 1858 ---- 537 <0(3527 100 0843 1234567 0640 991583 [62 2 8 010 0200+ COH 683558 319 20 2143 COA 863415 100 10 1234667 1327 1527 2O 010 091587 [92 12345-- 2000 ---- SJP 091584 [82 O 010 1234561 2000 ---- SJP Q91584 [92 O 010 ---- 1234567 1410 SJP 51273 735 081 0720* ORO TR1399 767 4 O 020 0030* ORO 091576 [62 3 O 010 1819 RAO 00031 735 1 O 440 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1730 1829 40359 735 O O 355 1234567 0640 ---- SJP 9915831410 [112 1 234561 8 010 ---- SJP 5L273 735 O 081 1234567 1000 2033 6<3073 ATR 2 O 1325 ORO OPO41 735 3 O 300 2005 COA 51354 6M2 3 O 092 1234567 2030 2141 997584 [M2 1 0 010 GOIANIA (GYN) GO

PORTO ALEGRE (POA) RS

SOROCABA (SOD) SP

12345-7 1 234560650 ---- 0650 ---- SJP 883541 100 SJP 883541 100 1 2345-7 1858 ---- 1215 1010 COA 863534 100 28 COlO <<3051 100 28 .... 2224 1234567 0650 ---- SJP 883541 100 1234567 1327 ---- SJP 091587 [M2 O 010 TERESINA (THE) P1 1051 COA 683216 100 20 1800 ORU 80296 735 3 O 440 1234567 1730 ---- 1234567 1410 ---- 5JP 5L273 735 O 081 1234667 1415 ---- SJP 8<3517 100 1845 COA 5L592 735 3 O 081 1835 COA 8<3548 100 20 2345 12345-1415 ---- SJP KK35I7 100 1234567 1858 ---- SJP 883527 100 UBERABA (USA) MG 1750 COA 863376 100 28 2136 COA 8<3059 100 18 12345-7 1470 ---- 1234561 1800 ---- SJP 883073 ATO 1234567 2000 ---- SJP Q91584 [62 8 010 1151 2150 CPQ 333829 100 20 0015+ ORU JJ3728 733 20 12345-7 1858 ---- 12345-- 1858 ---- SJP 863527 100 ILHEUS (lOS) BA 2230 2305 COA 813017 100 20 1234567 1410 ---- SJP 51273 735 081 1234567 2000 ---- 530 091584 [112 O 010 UBERLAN DIA (UDI) MG 2034 COA JA344 735 24 094 2330 ORO TR1302 100 2 O 020 ---- 1234567 0640 IPATINGA (IPN) MG PORTO VELHO (PVH) RO 1120 12345-7 1410 ---- SJP 51273 1010 735 081 1234567 ---- SJP KK3526 100 12345-7 0650 ---- 1727 COA JH232 [04 20 095 1335 COO 333873 100 10 1130 11-252 - Guia Paror0780 - Junho/2000

SJP <<3527 100 COA KK3238 ATO 1 6 SJP OP359 735 O ORO 00294 735 O 050 00262 735 2 O

355 440 570

O SIP 51273 135 RAO S1132 ER4 1 O SJP <<3527 100 8 COA <<3414 100 2 O

001 801

SJP 091583 [112 O ORO 991577 [92 4 O 530 <13541 100 0 COA <<3534 100 1 0

010 020


CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0600 - --- 0955 CUIABA (CGB) MT ---- 123456- 0600 - --- 1040

o o

« OO•:oo 1234567 DE:

O o

D

!

h

SAO JOSE DO RIO CONTINUAÇÃO

---- SJP <<3517 300 1 COR 6<3548 300 1753 SJP KK3527 300 --- - COH 663546 100 1 8 2322 8 1234567 2000 - --- SJP Q91584 [82 0030* 086 Q91524 DM2 3 8

1234567 1415

123,567 1858

010 010

53K <113313 100 COR KK3230 100

28

SJK <63313 100 COR 6<3526 100

8 28

CURITIBA (CWB) PR ---- 53K 663313 100 12345-- 0600 COR KK3432 100 0150 53K 663313 100 123456- 0600 ---- COR 663220 100 - 0849 [82 ---- 53K 5L431 12345-- 0800 SOU 5L424 [84 1333 EM? ---- 53K 5L434 12345-- 1312 COR 5L258 [RI 1555 [62 536 5L435 --- - 12345-- 1442 SOU 5L426 (84 1841

10 9 2 1 1 1 1 1 2 1

VARGINI-IA (VAG) MG ---- 12345-7 1410 2039

4 735 SJP 5L273 COR 784142 418 2 8

081 164

VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0640 ---- - 1205

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 53K 663313 100 123456- 0602 ---- COR 663051 100 - 0856

8 SJP 891583 EM2 CPQ 885504 DM2 4 9

010 803

GOIANIA (GYN) GO ---- 123456- 0603 0030 12345-- 1312 ---- 1735

VILHENA (BVH) RO SJP KK3527 100 8 12345-7 1858 ---- ----0003k COR 863528 100 3 VITORIA (VIX) ES 1231568 SJP 663541 100 123456- 0650 ---- 0941 1234567 1377 ---- 1135 ---- 12345-7 1410 2031 1234557 2000 ---- 0029

COR 6<3280 100 1 8 SJP Q91587 DM2 8 0813 84394 735 3 8 y 705 SJP 5L273 735 2 5 COR SL332 8 SJP 89158 4 [82 OSU JJ3172 733 2 5

010 650 081 088 010

DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5 4305 e

dos Ca'Os

04

ARACATUBA (ARU) SP SJK «3313 100 123456- 0600 ---- -- -- COH 6<3430 100 2 0950 BAURLI (BAU) SP 53K «3313 100 0 123456- 0600 ---- COR 6<3430 100 1 0910 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- SJK 6<3313 100 123°5-- 0600 COR <<3210 130 1 0755 53K KK3313 100 123456- 0600 ---- COR J30930 100 1 0903 581450 [82 O 8 12345-- 0820 0927 381452 [82 O 8 1101 -6- 0956 5 [2 ---- 53K S1434 12345-- 1312 1 5 COR 51568 735 1503 y 536 SL435 6712 ---- 12345-- 1442 3 8 - 1701 500 5L582 ERA 1 [82 538 54433 12345-7 1033 ---- [84 SOU 41526 1 5 2135

038 038 084 092 084 080 084 084

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -6- 0956 --- - -- -- 1960 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0600 ---- 0837 -6- 0600 ---- 0915 12345-- 0800 ---- 1139 12345-- 0020 ---- 1345 -6- 0966 - --- 1927 ---- 12345-- 1312 1633 ---- 12345-- 1442 -- -- 7051 12345-7 1030 - -- - 2135

SJK 181452 [82 8 038 SUA 80369 733 3 Cl 600 53< «3313 100 COEI KK3522 320 1 8 538 KK3313 100 COEI KK3518 320 1 1 084 536 51431 [62 079 1 1 SOU 5L208 [84 8 030 SJK 501450 DM2 079 PL0 51534 1 5 [84 038 536 581452 DM2 B 133 3 Cl 500 SSA 80281 004 1 EM? 53< SL434 090 COR 36506 735 1 1 'E 004 [82 536 51435 079 SOU S1298 [83 1 1 8 084 53K 51433 [82 019 SOU 51296 [64 1 8

SJK 663313 100 COR KK3538 100 [712 5311 5L434 135 COR SLI52

CAMPOS (CAW) RJ DM2 53K 5L431 12345-- 0800 ---- -- -- SOU 5L438 DM2 1015 DM2 S1K S1433 --- - 12345-- 1830 -- -- SOU 51436 £92 2047 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 53< 663313 100 ---- 123456- 0600 COEI ((3411 100 1316 [112 ---- SJK 5L434 12345-- 1312 -- -- COEI 5L592 735 1810

2O 8 1 O

CORUMBA (CMG) MS ---- 123456- 0630 1141

8 38

53K KK3313 100 COR 663560 100

1 1 8 1 1 1

084 084 084 084

084 081

18

28 8 2 8

484 079

ALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 0600 -- -- 1058 6- 0600 ---- 1058 1230 12345-- 0820 1410 6- 0966

53K KK3313 100 COR KK3588 130 53K KK3313 100 COR «3580 319 081450 DM2 581457 EM2

OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 53< KK3313 100 ---- 123456- 0600 0952 COEI K<3526 100

084 038 084 038 052 084 050 084 084 038 050 038 050

O 2 2 5 2 2

038 038

6 1

ILHEUS (lOS) BA OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 53< 663313 100 0123 12345-- 8600 6(3313 100 O 8 0600 15 CGH KK3580 100 0958 £712 O O SL434 1335 12345-- 1112 6 SJK 663313 100 6- 0600 ---- 2107081451 [82 O 17345-- 2034 COR KK3580 319 18 0958 981453 [62 O 2307 7 2034 SJK 481450 DM2 038 12345-- 0820 - --- JBERABA (UBA) MG 31 081 558 36312 750 1543 8 536 51434 DM2 ---- 12345-- 1312 838 SJK 181452 DM2 6- 0956 ---- -- -- ER4 2 1 COR 51132 175I 750 34 881 SSA 38372 - --- 1543 JBERLANDIA (UDI) MG IPATINGA (IPN) MG O 53K KK3313 100 123456- 0600 ---- 038 8 53K 581450 [62 12346-- 0820 ---- 0745 CGR ((3538 100 1 11 095 1149 PLU 38276 [84 1 EM? ---- 53K 5L434 12345-1312 084 53< SL434 [82 ---- 12345-- 1312 735 19 COR 5L152 1651 [84 095 COR 34232 1 '1 1721 S3K 981441 (92 ---- 123 4 5-- 2034 JOINVILLE (JOI) SC 0030° 800 Q91574 [112 2 53K KK3313 100 ---- 12345-- 0600 8 S3K 181453 [92 7 2034 ---- 18 COR KK3230 100 8905 - 0030 , 800 Q91574 [112 2 O 084 [112 8 5311 SI-434 --- - 17345-- 1312 /ITORIA (VIX) ES 081 2 8 COR 51405 735 - 1650 ---- 53< KK3313 100 123456- 2600 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 COR 663280 100 0941 5311 <63313 100 1 [82 12345-- 0600 ---- 53K 5L431 12345-- 0800 ---- COR (63494 ATR 18 1040 SOU 51208 [84 1 1 1011 53K 51.435 [62 -- -- 12345-- 1442 LONDRINA (LDB) PR 1 8 SOU T81314 IDO 1750 S3K KK3313 100 123456- 0600 ---- [97 O 53< 51233 12345-7 1830 ---- 18 COR KK3542 100 0808 SOU 781312 100 11 2100 9 DM2 084 SJK 5L434 12345-- 1312 ---- 090 2 9 [84 IT0RIA DA CONQUISTA (VDC) BA COR SL118 1735 1 8 181450 [712 1111 12305-- 0823 MACEIO (MCZ) AL 401152 4112 1 1251 60956 038 8 536 881450 [82 12345-- 0820 ---- 3 Cl 500 1450 SSA 80280 733 8 038 536 881452 DM2 6- 0956 - --- 38 552 333146 733 1111 E SAO LUIS (SLZ) MARINGA (MGF) PR Aeroporto : ''ai. ;jnha Machado 15,0 Kn 084 [92 1 ---- 53< 5L434 12345-- 1312 090 [R4 1 1 COR 5L118 1651

084 838 038 084 081

084 079 038 010 038 010

084 084 084 010 084 010 038 038

MA

MONTES CLAROS (MOC) MG S3< 181450 [92 12345-- 0820 - --- 554 3R242 750 1643 53K 581452 [92 6- 0956 ---- 80C 34242 F50 - --- 1643 NATAL (NAT) RN 536 181450 E712 ---- 12345-- 0820 S57 40923 733 1700 53K 181452 [62 6- 0956 ---- SOA 80923 133 1700 (NVT) SC (Itajai/BlumenaU) NAVEGANTES ---- 536 6<3313 100 123456- 0600 COR KK3471 100 0911 DM2 ---- 53K 5L434 12345-- 1312 COR SL598 735 1450 PORTO ALEGRE (POA) RS 53< «3313 100 123456- 0600 ---- COEI 663558 100 0857 [112 ---- SJK SL434 12345-- 1312 COR 5L598 735 1555

CAMPINAS (CPO) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 8 SJK KK3313 100 --- - 123456- 0600 536 981450 02 12345-- 0820 ---- 18 COR KK3550 100 0717 SSA 3R343 735 1529 8 038 53K 081450 [82 32345-- 0820 ---- ---- 53K 181451 [M2 12345-- 2034 079 1 8 PLU SL423 [04 1223 0109COR 3R140 135 084 0 SJK SL434 EM? 12345-- 1312 ---- 5311 881453 [112 - --- 7 2034 803 COR 885505 [82 1 4 1545 735 COEI 3R140 0109+ 084 [82 4 SJK 51435 12345-- 1442 ---- 079 [84 1 1 SOU S1426 1135 RECIFE (REC) PE 084 1 53K 51433 182 12345-7 1830 ---- S3K 981450 DM2 12345-- 0820 ---- 084 500 51278 084 1 9 2155 730 550 80931 1610 CAMPO GRANDE (CGR) MS 536 KK3313 100 ---- 123456- 0600 COR 663542 100 2 8 0825

004 0/9 084 081 084 079

110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 ---- 53K (<3310 100 123456- 0600 1 8 COH 333711 133 0743 DM2 O 1 51431 2345-- 0800 0857 53K 181450 [82 2315-- 0820 ---- 1 9 PLU 51523 735 1131 5 ---- S3K 581452 EM? 6- 0956 [44 1 8 PLU 5L56I 1347 8 536 5L434 DM2 ---- 12345-- 1312 -- -- COR 51459 733 1 8 1449 [62 O 8 5L435 1543 12346-- 442 [112 SL433 O8 1925 12345-1 1830 SJK 981451 6712 ---- 12345-- 2034 -- -- COR 5L491 733 1 1 2241 8 ---- 5311 881453 6712 7 2034 COR 5L491 733 1 '1 2241

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 53K KK3313 100 123456- 0600 ---- COR KK3412 100 - 0840 ---- 536 5L434 EM? 12345-- 1312 [04 [OH 51132 1659 981441 [112 12345-- 2034 2215 981453 [82 7 2034 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SJK 181450 [712 ---- 12345-- 0820 73S SSU 80345 1625 SJK 881452 [82 6- 0956 ---- SSA 333763 733 1701 SJK 181451 DM2 ---- 12345-- 2034 COR 3R140 735 2317 53K 981453 DM2 7 2034 ---- COR 3h40 735 2317

5 4 1 8 2 9

038 088 038 088

038 O 3 C9 650 038 O 3 CO 650

18 1 1 1

084 018

28 1 2 9

884 090

O 3 8 8 2 O O 2 1

0,118 095 038 093 038 090

038 8 3 CO 650 8 1 004 1 081 038 18 038 18 030 650 038

38 O 31 B 14 II

ALTAMIRA (ATM) PÁ ---- -2-4-6- 1125 1525 ---- 173406- 1125 1540 ---- 1234547 1520 1856 ARACAJU (AJU) SE ---- 1151 -- -- 1234567 0515 1330 1234567 1025 ---- 1645 ---- 12345-1 1144 2059 1234567 1516 ---- 2253 --- - 1234567 1520 2315 7 1606 ---- 0030° 1234567 0500

BAURU (BÁU) SP ---- 1232511 1620 2355

733 SLZ 80302 BEL 4U6102 727 733 SLZ 80302 BEL 5P0583 [712 SLZ 333794 730 [92 B[L 31246

Cl

650

1 Cl

650

1 O 077

1

510 735 1 SLZ 97281 200 21 858 OP250 735 9 605 SLZ 80293 735 650 735 3 8 010 80346 CO 650 133 SLZ 80301 733 4 CO 650 REC 80343 1 650 735 SLZ 07197 084 FSO 5 O REC 3h367 1 555 SLZ 08283 733 500 655 0P252 735 3 1 8 512 333194 733 858 333862 100 3 1 076 £92 O 5L0 JR261 653 SSA 80388 733 5 CO SLZ 333795 733 ORO Q91582 DM2 3

O 010

BELEM (BEL) PA 1 '1 750 381105 1150 123456- 3842 733 O CO RO302 1225 1234561 1125 DM2 11 3R260 1557 7 1316 T81194 733 O1 1619 1234562 1520 O5 333794 733 1619 1234567 1520 39 735 87196 2015 1234561 1914 733 O CY 80300 1234567 2205 2110 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 73S SLZ 8P281 1231567 0500 -- -- 9 USO 88451 733 COH 37384 733 2 O 1657 0 735 SLZ 00793 ---- 12345-7 0515 [84 2 850 01535 1211 SLZ 333819 100 ---- 12345-7 1400 -- -- 2 858 K<3513 100 1941

016 650 076 020 653 650 510 340 600 555 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 038 390 038 090

---- 0919 123456- 0842 ---- 1913 1234567 0500

517 08281 BSU OP295 510 3R106 BEL 57115

735 735 [00 735

1 1O 1 3

510 500 076 SOU

Junho/2000 - Guia Panrolas - 5-253


MACEIO (MCZ) AL

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SLZ 011281 73S 1 2345-0500 510---- 511 VP281 135 67 0500 ---- 2 BSB 07250 73S 340 858 VP235 735 SSA 07242 735 1221 20 100 ORO VP959 733 1215 H4A00D SLZ 07281 735 510 AI 0500 ---- SLZ VP281 73S 1234567 0500 ---- O BSB07250 735 340 858 VP235 735 o - 1234567 QE o w SSA 911244 73S 20 1221 100 1645 608 011121 735 SI? 86293 73S 555 1234567 0515 ---- SLZ RG293 735 1234567 0515 ---- DE: BSB 06311 133 OIG 66346 735 1435 CO 570 100 SLZ 00301 733 688 06137 73S 4 1650 1234567 1025 ---- CONTINUAÇÃO SLZ 333819 100 REC 06343 733 1234567 1400 ---- 1540 1234567 1025 ---- SL2 04301 733 CO 650 39 SIZ OP197 73S 858 333879 100 2113 12345-7 1144 ---- REC 00930 730 CO 650 O SLZ 3J3795 733 REC 311367 FIO 1234587 1620 ---- 1949 $50 RG369 733 O CO 600 1950 29 733 2349 680 333724 733 SLZ 011283 1234567 1516 ---- 512 64302 733 CO 650 1 ------1125 ---- CV 650 517 RG300 133 1234567 2005 ---- BSB 07252 735 MAO R4201 011 FCY 340 CV 340 MAO 00315 133 SSA 07156 735 2305 604 64933 133 3 CO 100 2250 100 1010* 600 06932 133 3 CV SIZ 333794 733 1234567 1520 ---- SLZ R4302 133 -234567 1125 ---- CO 650 0010 + 8S8 333862 100 FORTALEZA (FOR) CE MAO RG20I 763 FCY 340 SIZ 781195 733 1234567 1820 ---- 733 1 CO 650 66301 1234587 1025 1235 2250 600 06933 733 3 CO 180 ORO 761140 733 1 O 650 1403 VP197 73S 1234567 1144 REC T81149 733 0659 BOA VISTA (BVB) RR 076 39261 [02 1 Y 7 1606 1817 1-3-5-- 1125 ---- SLZ 04302 733 CO 650 020 701195 733 1234567 1620 1735 O O MANAUS (MAO) AM BEL MQ6459 [02 5 2120 09 SLZ 06293 735 1234567 1620 1735 333795 733 1234567 0515 ---- -2-4-6- 1125 ---- SLZ 00302 733 CV 650 8S8 66204 Mil 1234567 2005 2115 6G303 133 O CV 650 1300 2120 BEL MQ6447 [02 5 076 3H107 F50 O O 00302 733 123456 2042 2229 1234567 1125 1355 1234567 2005 ---- SLL 03300 733 CV 650 07196 735 1234567 1914 2145 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0050* MAO R6206 733 2 CV 350 06300 733 1234567 2005 2240 O 1234567 0500 ---- SLZ 0P281 73S 510 BRASILIA (BSB) DF O 340 858 VP235 13S MARABA (MAB) PA 1234567 0500 0731 300 0P281 735 O Y 510 1325 6RIJ 011041 735 2 O S12 86293 735 1-3-5-- 851$ ---- 510 1234567 0515 0835 04293 735 1 O 1234567 0500 1345 011281 135 555 3 O BSO 51I6I 735 1349 SI? 86293 735 O 555 1234567 0515 ---- 1234567 1400 1705 333819 100 1 SL2 86293 735 -2-4--- 0515 ---- 1435 616 86251 733 4 CO 550 1234567 1516 1843 VP283 733 1 O 555 1441 858 51163 735 SLZ 06302 733 CO 650 1 ------1125 ---- SLZ 314106 FIO 1234567 1520 1925 TR1194 733 1 Y 1-3-5-- 0842 ---- 020 MAO 86281 Mil FCO 340 JJ3794 733 1 BEL 311136 F50 1234567 1520 1925 1357 3 CV 300 680 06160 733 2335 SLZ 314106 F50 -2-4--- 0842 ---- 1234567 1620 ---- SLZ JJ3795 733 5L? 86302 733 CO 650 -234567 1125 ---- 1445 BEL 311137 FIO 2329 GRU 333816 100 2 MAO 86281 763 [CV 340 CAMPINA GRANDE (CPV) PB MARINGA (MGF) PR 3 CO 300 ORO 86160 733 2335 731 SI? 07281 1 234567 0500 ---- 12345-7 2005 ---- SLZ 86303 733 CV 650 SI? 66300 133 CO 650 6 2005 ---- 1405 CWB 091593 EM2 0052+ REC J11128 ER4 2 O 081 MAO 06871 761 FO 340 1234567 1620 ---- SLZ 3J3795 733 CAMPINAS (CPO) SP 1040+ 316 06168 733 O CV 300 0035* CRU Q91084 EM? 1234567 0500 ---- SLZ 07281 735 O 510 GOIANIA (GYN) GO MAUES (MBZ) AM 1449 CWB 51425 [04 3 O 079 O 1234567 0500 ---- SLZ 07281 735 510 SLZ 60302 133 7 1125 ---- 1234567 1400 ---- SLZ 333819 100 858 07263 735 1 O 570 0835 1540 MAO RL138 EM? 2003 858 333829 100 2 SL2 06293 735 O 555 1234567 0515 ---- 1234567 1620 ---- SLZ 333795 733 BSB 06377 733 CO 570 MONTE DOURADO (MEU) PA 2240 ORO [[3072 ATO 2 440 ---- 1800 GRIJ R6296 73S 3 O 1234567 1520 SLZ JJ3794 733 1234567 1400 1810 20 BEL 5114557 EM? 333819 100 CAMPO GRANDE (COR) MS 2010 1234567 1520 ---- 5LZ 3J3794 733 1234567 1914 ---- SLZ 07196 735 1234567 0500 ---- SL2 47281 735 O 510 20 2030 858 3)3825 100 BEL JH273 EM? 2211 BSB 911235 735 O 340 1234567 1620 ---- SLZ 333795 733 1429 ORO 611358 735 3 O 355 NATAL (NAT) RN 0015. ORO JJ3720---- 733 20 1234567 1520 ---- SLZ JJ3794 733 SLZ 011281 730 7 0500 2100 BSB J33825 100 3 ILHEUS ([OS) BA BSB 011258 733 1341 1234567 2005 ---- SLZ 03300 733 CO 650 O 12345-0500 ---- 517 011281 735 510 SI? 011281 135 12345-- 0500 ---- MAO R6315 733 CO 340 O 858 011250 735 200 858 011250 735 1020 . ORO 66316 735 3 9 ISA 8P247 735 2 O 600 355 1151 1340 SSA 011242 735 O 1234567 0500 ---- SIZ 0P281 735 510 SI? 011281 735 67 0500 ---- CARAJAS (CKS) PA O 500 858 011295 735 850 011250 735 -2-4--- 0515 ---- SLZ 06293 735 O 555 2 O 600 1659 CNF 0P246 735 SSA 011244 135 1340 1347 850 S1163 735 2 O 079 1234561 1025 ---- SI? 80301 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0515 ---- SLZ 66293 735 O 555 1400 FOR B6319 133 016 123456 0842 36106 F50 1439 o o BSB 51161 735 3 O 079 1007 011197 735 1234561 1144 1529 36260 EM2 076 7 1316 1427 O O CASCAVEL (CAC) PR 5I2 011283 133 1234561 1516 ---- 1234567 1400 1455 JJ3819 100 00 1234567 0500 ---- SLL 911281 73S O 510 BSB 011252 73S ITAITUBA (ITB) PA 1530 CIAB 091594 [07 3 8 010 0041+ 55A 011156 135 CO 650 51Z 86302 733 -2-4-6 1125 ---- 1234567 1620 ---- SLZ JJ3795 733 SI? 83303 133 1234567 2005 ---- BEL 406102 F27 1635 38 0020+ ORO Q91590 [02 2 8 020 0105+ REC 86212 733

U 8

CHAPECO (XAP) SC

ZO

JOAO PESSOA (JPA) PB

1 234567 0500 ---- SLZ VP281 73S O 1 234567 1620 ---- SIZ 333795 133 1 234561 0515 4 O 1417 BSB VP250 135 0110+ ORO 091590 [02 3 8 020 SLZ 04293 735 O 1234567 0515 ---- COARI (CM AM 858 JH340 135 4 O 1513 123455- 1125 ---- SLZ 64302 733 CO 650 SLZ VP283 O 1234567 1516 ---- 133 1610 MAO 01116 [MB 2 0029+ BSB 011252 735 4 O

CUIABA (CGB) Ml

CURITIBA (CWB) PR

40

020 020 100

O 555 2 FCO 350 1 CV 650 650 1 O 1 CV 650 O 2 O O 3 O O 2 O O 3 O

555 019 555 019 076 081 076 081

O 3 O

510 010

3 O

010

CV 650 20

28 O 1 O

650 077

SIO 510 510 200 3 600 510 200 30 600 CO 650 570 2 CO 20 650 SSS 500 40 650 CO 650 2 CV 505 1V

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

CO 650 28

SI? 06302 733 BEL 036459 EM?

CO 650 2B

SLZ 333794 733 BSB 311122 [64 SI? 333795 133 ORO 333816 100 0105* BSB 333811 100 ARINTINS (PIN) AM ---- 7 1125 SI? 60302 133 MAO 01138 EM? 1615 -2-4-6- 1125 ---- SI? 06302 733 1725 BEL 446102 727 ARNAIBA (PI-IB) 121 1 1606 1657 3H261 EM?

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 234567 0500 1205 0P281 735 2 O 510 30261 [02 20 7 1606 1941 076 1234567 0515 ---- SLZ AG293 735 O 655 7 1620 ---- 5I2 333795 733 858 R6371 733 FOR 311261 EM? IV CO 570 1941 016 1525 ORA 06164 733 3 CV 300 LONDRINA (LOB) PR 1234567 1025 ---- SLZ 86301 733 CO 650 512 07281 1234567 0500 ---- 135 510 FOR 86319 133 CV 570 1435 48 010 CWB 001593 EM? 1945 BSB 83938 733 4 CO 100 1234561 1620 ---- SLZ 3J3795 733 1234567 1400 ---- SLZ 333819 100 2359 28 010 GRU 691584 EM2 ETROLINA (PNZ) PE 2003 858 333879 100 2 MACAPA (MCP) AP 1234567 1516 ---- O SLZ 0P283 733 555 1 1 234561 0515 --- SI? 03203 735 23456 0842 ---- SLZ 39106 1450 076 85B 0P201 0B3 y 570 1241 BSB JH340 735 1340 BEL 333802 100 20 2247 660 011115 135 3 O 500 1234567 1025 SI? 83301 ---- 733 1-3-5 1125 ---- SLZ 06302 133 CV 650 1234567 1620 - --- SIZ J33795 733 REC 30341 1157 735 BEL 11Q6459 EM? 1550 18 2250 660 J33970 100 2 12345-7 1520 ---- SI? JJ3794 733 -2-4-6 1125 ---- SI? 66302 733 CV 650 6- 2005 ---- 512 86300 733 CO 650 2228 8S8 JHI28 [04 BEL MQ6447 EM? 1550 MAO 06871 767 FO 340 EM2 7 1606 2045 36281 1 1234567 1520 ---- SI? 333794 133 0910* 313 03168 733 4 CO 300 7 1620 ---- SI? 333795 733 BEL 574557 EM? 1915 1234561 2005 ---- SLZ 86300 733 CV 650 2045 FOR JH26I [M2 i 1-3-56 1914 •--- SLZ 07196 135 650 MAO 06315 733 CO 340 'ORTO ALEGRE (POA) RS BEL 571408 [02 2200 0945* ORO 03150 735 3 O 100 1234561 1914 ---- 735 SIZ 07196 650 1234567 0500 ---- SLZ 07281 73S FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BEL 30273 EM? 858 VP235 735 2307 20 077 1209 1234561 1025 ---- 512 06301 733 CV 650 SLZ 86300 733 SLZ 00203 735 1234567 2005 ---- CO 650 1234567 0515 ---- 1750 REC 865519 ATO 3 O 802 1 CO 550 1345 0035+ BEL 06250 733 010 60934 730 B-254 - Guia Panrotaa - Junho/2000

40

510 ---- 512 80293 135 200 BSB 83317 733 555 1800 064 83137 73S 095 SLZ JJ3795 733 1234567 1620 ---- 555 0030+ ORO 091576 EM? 500 SLZ 86300 733 1234567 2005 ---- MAO 60315 733 1050+ ORO 60136 735 4V OBIDOS (OBI) PA CO 650 SL? 83302 -2-4-6- 1125 ---- 733 2 CO 650 BEL MQ6447 EM? 1715

1234567 1520 ---- SLZ J33194 733 858 JJ3862 100 5LZ 8G302 733 CO 650 MAO RG20I 011 FCO 340 0030. SSA J33818 100 1234567 2005 ---- 2250 SLZ 86303 733 684 86310 135 4 O 375 -234561 1125 ---- 0050 . REC 86336 733 SLZ RG302 733 CO 650 MAO 06201 763 FCO 340 JOINVILLE (JOI) SC 2250 660 86310 735 4 O 375 DRIXIMINA (ORX) PA O 1234567 0515 ---- 51? 80293 735 555 1234567 1520 ---- SLZ 3J3794 733 O CV 570 BS8 86377 733 1-3-5-- 1125 ---- 2316 BSB 333812 100 2 O ORO 03137 735 100 1550 3 O 1115 1234567 1620 ---- SLZ 333795 733 1234567 1620 ---- SLZ 333795 733 PALMAS (PMW) 10 2340 ORO JJ3876 100 2 O 2 8 010 2355 1520 GRU Q91576 EM? ---- 12345-7 1234561 2005 --- - 512 R6300 733 CO 650 1234567 2005 ---- SLZ 83300 733 CO 650 2321 MAO 66315 733 CO 340 MAO 06315 733 CO 340 12345-7 1620 ---- 1155+ 608 R6316 735 4 O 355 1255+ ORO 03136 735 5 O 100 1 ------1125 ----

511 200 600 III 200 600 20 555 40 650 CO 650 3 CV 650 650 40 084 555 500 30 850

20

O 555 CO 570 5 O 100 3 8 010 CO 650 CO 340 100 3 O

2 O

079

30 CO 650 38 CO 650 48 O O O 7 O CV 3 O

076 555 095 650 lOS

2 O 3 O

081 076

2 O

076

O 2 O O 3 CO

510 340 555 100


FIOEOJONCIA

o H0A4140

o 12345671OB DE:

* OZ

SAOLS[MÃE

z

4 O EH2 38261 O SLZ TR1195 733 O O FOR TR1398 767 SLZ 333795 733 FOR 36261 EM2 3 O SLZ JJ3795 133 ORA 333740 733 0810+ REC 333811 100 44

7 1808 2215 12345-- 1620 ---- 2120 7 1620 ---- 2215 1230567 1620 - ---

076 020 020

67 0740 ---- 1300 1234567 0916 ----

076

1645 12345-7 1704 ---- 2253 1234567 1848 ---- 2315

COO 663500 319 SSA 333032 180 CGH 40548 735 056 R6280 733 MCZ 40343 733 CGR 34550 735 858 47252 735 COM 38344 735 550 333862 100

20 O 090 CO 500 3 CO 650 090 O 500 2 O 094 O 20

ANTAREM (STM) PA ARACATUBA (ARU) SP CO 850 733 51246302 -2-4-6- 1125 ---- CONTINUAÇÃO 643430 100 16 1234560830 20 DEI 446102 F27 0950 1530 IB KK3438 100 1600 12345-- 1430 CO 650 CO 650 SLZ R6301 733 512 80302 733 123456- 1125 ---- 1234567 1025 - --- 18 613436 100 7 1548 1718 CO 570 FOR 45379 733 28 BEI 574583 EM2 1545 00 KK3528 100 12345-7 2100 2158 IDO CO 650 850 40938 733 5 CO 512 RG302 733 2115 -234--7 1125 ---- 650 355 07197 73S 5 O 2 Y ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1144 2321 MAO P5231 735 - 1955 COM 333742 733 SLZ JJ3819 100 ---- SLZ JJ3794 733 1234567 1400 ---- 12345-7 1234 1234587 1520 ---- ERA 2 O BSB 36120 BSD JJ3829 100 3 O 38 1702 2150 DEI 574557 EM2 2015 O 555 SLZ 44283 733 ---- 1234567 1516 BARREIRAS (BRA) BA 1A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 570 OSO 44201 483 3 O 2319 O COM 34548 735 510 O -2-4-60918 ---- 735 SLL 07201 1234567 0500 ---- SLZ JJ3795 733 1234567 1620 ---- 1 y RSB 34241 EM2 340 O 1611 650 07235 735 GRU JJ3827 100 2 2330 COM 333742 733 -2-4--1236 ---- 20 355 ORO 07358 73S 1355 CO 650 SLZ R5300 733 6- 2005 ---- EM2 1 O RSB JH241 1611 O SLZ 333795 733 0234567 1620 ---- FO 340 MAO 40871 767 CGI+ 333742 733 1-3-5-- 1234 ---- 48 010 ORO Q91502 £42 0040. 3 ECO 100 0830 , GRU 45721 MII 1 O BSB 34239 082 1640 (Congonhas) (CGH) SP 1A0 PAULO PORTO SEGURO (BPS) BA BAURU (BAU) SP 510 SLZ 47201 735 1234567 0500 ---- Y 510 735 SLZ 44781 67 0500 ---- 08 443430 IDO 1 234560030 0910 340 858 47451 733 0933 O 200 BS8 47250 735 00 643438 100 1510 555 12345-- 1430 735 SLZ 85293 12345-- 0515 ---- 600 550 47245 73S 2 O 1205 08 443436 100 090 7 1548 1628 858 46503 735 1133 555 O SLZ 47283 733 1234567 1516 ---- 00 143478 100 12345-7 2014 2054 517 333819 100 02345-1400 ---- 090 0109, 016 JH140 735 3 O 858 463519 319 1851 BELEM (BEL) PA PORTO VELHO (PVH) AO SLZ 333819 100 R 61 1400 ---- COM [63518 100 1 2345-0746 ---- O 555 SLZ 47283 733 1234567 1516 ---- BSB KK3519 320 2R 1857 858 KK3292 100 1235 380 858 07374 735 2 O 2339 KK3619 100 O COM 663510 320 12345-- 1400 1929 67 0746 ---- O SLZ JJ3795 733 1234567 1620 ---- 2 SLZ 333794 733 BSB 113292 100 12345-- 1520 ---- 1235 O S O U JJ3816 100 COM 86540 735 0SR KK3411 370 2113 1234567 0916 ---- 0159- 858 JJ3706 133 3 O SLZ JJ3794 733 1 CO 038 80266 730 1340 7 1520 ---- 650 735 Y 517 07196 ---- 1234567 1914 RSR 663411 100 COM 6K3530 319 2113 12345-- 0944 ---- 380 0249- MAO 4P375 735 3 Y 10 SLZ JJ3794 733 060 333795 733 1429 1234581 1520 ---- 090 CGH KK3530 320 850 34549 735 67 0944 ---- RECIFE (REC) PE 2143 O 510 SLZ VP281 735 BSB JJ3795 733 1429 1234567 0500 ---- 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 O 8SB 47250 735 COM 00500 135 12345-- 1102 ---- 510 O 735 SLZ 07281 1234567 0500 ---- CO 730 850 00173 650 SSA 07164 483 2 O 1211 340 1 O 056 07235 735 0947 O 555 2 000 00250 733 512 66293 73S 2310 1234567 0515 ---- O555 735 SLZ 46293 1234567 0505 ---- COM OP456 733 095 BSB JH340 735 3 O 1234567 1940 ---- .... 1409 2 CO 510 733 0S8 00377 1145 00 0011+ 838 OP294 733 RG301 733 2 CO 650 1234567 0025 1420 CO 650 SL2 00301733 1234567 1025 ---- 10 463606 320 650 04197 735 3 O 1649 1234567 2028 0121+ 1234567 1144 3 CO 650 REC 80331 733 1845 COO 40550 735 1 CO 650 12345-7 2056 ---- 45303 733 1234567 2005 2300 CO 650 733 517 RG302 1125 ---- 10 0143+ 858 80298 735 2 ECO 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAO RG20I Mil 1915 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 510 O 73S 517 07281 CO 650 SLZ R0302 733 1234667 0500 ---- -234567 1125 ---- 340 36230 E04 Y 07235 735 1234560610 0817 2 ECO 340 MAO 80201 763 85 8 1915 733 440 OP300 ARA 07030 735 2 O 123456- 0614 0715 1355 512 333819 100 1234561 0400 ---- 555 3M216 USO SLZ 07283 733O 123456- 0616 0845 12345-7 1516 ---- 858 3J3947 100 081 KK3200 100 856 51133 [84 3 O 30 2121 12345-- 0654 0155 GIO JJ8090 100 2101 O 735 SLZ JJ3795 733 46542 555 O 1234567 1620 ---- 512 67203 733 12345-- 0728 0031 1234567 1518 ---- 010 735 51542 GRU Q91574 0M2 2 8 570 2330 2 O 12345-- 0728 0831 850 47201 683 2109 081450 EM2 020 2 O 12345-0738 0927 1234567 1520 2131TR1194 733 RIO BRANCO (ABA) AC 333930 100 20 1234567 0754 0903 333790 733 O 555 SLZ YP283 733 1234567 1520 2131 1234567 1516 ---- 60544 735 1234567 0032 0933 SLZ J33795 733 380 1234567 1620 ---- 0007+ 858 07374 735 3 O 51544 735 OU 1234587 0032 0933 O 650 FOR JJ3083 100 SLZ 07196 735 2121 ---- 1234567 1914 113252 100 020 12345-0908 1009 O 1 O 380 T01195 733 MOO 07375 735 2 4234567 1620 2137 -- -- 0025 663252 319 10 67 0900 1009 333795 733 1234567 1620 2137 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081452 £42 CO 650 60912 1101 SLZ 80300 733 6- 2005 - --- 510 1 O 47281 735 1234567 0500 0951 333934 100 2 FY 340 12345-- 1002 1103 MAO 85811 767 0449 k 555 RG293 735 2 O 1234567 0515 1035 86562 735 CO 650 1135 SLZ 06300 733 12345-1034 1234567 2005 ---- 650 AP197 735 4 Y 1234567 1164 2039 735 51-562 2 CO 340 1135 12345-- 1034 0757 , MAO 00315 733 5L2 333819 100 ---- 1234557 1400 643250 100 1209 12345-1100 858 333947 100 2 TERESINA (THE) P1 1931 06564 735 1259 12345-- 1150 555 O 0 555 06293 735 0P283 733 2 O 1234567 0515 0600 1234567 1516 2109 5L564 735 1259 12345-- 1158 O CO 650 512 313794 733 733 05301 1234567 1520---- 1234567 1025 1110 733 44382 12345-7 1238 1337 650 O O 850 333781 733 2 O 07197 735 2129 1231 1234567 1144 KK3460 100 12345-1258 1359 O SLZ 333795 733 555 0 O 07203 733 1234567 1620 ---- 1607 1234567 1516 00568 735 1503 12345-- 1402 ARA 333803 100 2 O 2307 TROMBETAS (TMT) PA 5L568 735 1503 12345-- 1402 CO 650 SLZ 06300 733 -8- 2005---- CO 650 733 SLZ 45307 ---- 1125 1---S-60568 ERA 6- 1402 1503 0630 , MAO 85871 787 3 FO 340 355 2 O MAO P5233 735 1945 51104 [44 6- 1402 1503 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ KK3254 100 1557 12345-- 1456 TUCURUI (TUR) PA O 510 735 517 07281 12345-- 0500 ---- 67384 733 076 O 1657 SL2 36106 F50 1234567 1554 -2-4--0042 ---- 340 O 733 BS B OP45I 00572 735 001 2 O 1`50 12345-7 1558 1659 BEL 311137 1337 050 CGH 4P608 733 2 E 1043 016 5L572 735 O 517 34106 USO 12345-7 1550 0659 1-3-5-0042 ---- O 510 73S SLZ 47281 -8- 0500 --- - 004 081 3H232 3 O 1819 BEL JH136 F50 12345-7 1610 1501 340 733 O BSR 44451 KK3458 100 1234567 1658 1003 050 UBERABA (UBA) MG COM 07838 733 2 E 1043 06516 735 0234567 1726 1827 O 555 SL2 47283 733 510 y 12345-7 1516 --- - SLZ 47281 735 1234567 0500 ---- 5L576 735 1234567 1726 1827 081 300 7 O O 838 31133 E84 2031 658 47451 733 613462 100 17345-7 1802 1903 050 COM 07612 733 2 E 1249 UBERLANDIA (UDI) MG 00584 735 12345-- 1026 1927 O 555 735 SLZ 04293 12345-- 0515 ---- 30 4K3645 100 1907 1234567 1400 51584 735 1927 12345-- 1826 O 090 050 05503 735 SLZ 333795 733 1234567 1620 ---- R0584 [04 61826 1927 733 3 O 050 COM 46451 1313 010 3 6 0030+ ORO Q91574 [42 51148 £04 1927 6- 1828 555 SLZ 05293 735O 1234567 0515 ---- 47386 733 1951 VITORIA (VIX) ES 1234567 1852 079 858 51209 [04 2 O 1349 510 O KK3464 100 5L2 47201 735 1234561 ---- 1234567 1050 2001 CO 650 SLZ 45381 0540 133 - --- 12345-- 1025 500 2 O 00506 735 PSB 47253 735 1345 12345-7 1930 2031 CO 570 FOR 46319 733 555 O 735 S12 45293 5L586 735 1234561 0515 ---- 12345-7 1930 2031 090 O 658 86541 735 CO 570 733 1358 40317 643208 100 12345-7 1952 2055 050 COM 85415 733 5 O 2053 650 3 O GRU 86394 73S 40508 735 1735 CO 650 1234561 2120 2221 512 86302 733 12345-7 1125 --- - SLZ 333795 733 SLSOO 735 ECO 350 1234567 1620 ---- 1234567 2120 2221 MAO 05205 911 20 0029+ 644 J33772 733 O 090 735 058 46561 BOA VISTA (BVB) AR CO 650 512 00300 733 050 1234567 2005---- COO 45489 733 4 O O 2215 COM 36550 735 12345-7 0704 ---- CO 350 MAO RG207 733 O SLZ JJ3794 733 2 CO 1234567 1520 ---- 0050 k 858 06206 733 630 4 O 079 1150 k 010 80392 735 060 51-299 ORO 2 O 2255 BRASILIA (BSB) DF 020 O SLZ 081195 733 12345-7 1620 ---- 0 KK3522 320 12345-- 0708 0037 010 O ORO TR1362 133 06 12345-- 0706 0915P63508 100 010 3 O 0759* 410 T81313 100 08 663518 320 67 0748 0915 E SALVADOR (SSA) BA O O 60502 735 12345-- 0802 0933 O 510 735 517 47281 Congonhas 8.0 liii 1234567 0500 ---- Aeroporto O O 3M502 735 12345-- 0802 0933 200 1 O 858 44250 735 1025 08 613520 320 12345-- 0834 1005 O 555 735 SLZ 86293 1234567 0515 - --- 08 463520 100 6- 0834 1005 650 010 P0344 735 3 9 1315 08 443520 319 .TA FLORESTA (AFL) MT 7 0834 1005 CO 650 SLZ R6301 733 1234567 1025 ---- 080 O O O CGII 5L300 [04 07450 733 12345-0606 ---- 1011 1 0042 REC R6930 730 3 CO 650 1705 803 4 O 2 O 106 005506 EM2 1340 31130 [84 1234560910 1209 O 555 733 SLZ OP283 1234567 1516 ---- o o R0540 731 1234587 0916 16°7 BACAJU (AJU) SE 500 058 47252 735 2 O 2125 O O 36548 731 1047 1234567 0916 COM 443580 100 12345-8748 ---- SLZ 333194 733 1234567 1520 ---- 08 4K3530 310 1115 12345-- 0944 20 SSA 3J3832 100 1300 850 3J3862 100 2 O 2150

079 090 081 081 081

090 415

090 350 550 340 475 090 475 095 600 095 088 088 038 080 088

038 092 092 092 092 600 092 092 092 092 600 092 092 095 092 092 092 092 092 092 600 092 092 092 092 090 350

090 090

340 080 090 090

Junho/2000 - Gula Panrotas- 5-255


12345-1 1856 ---- COO 36552 735 CURITIBA (CWB) PR 858 51167 135 2118 12345-- 0632 0722 KK3370 100 KK3059 100 12345672006 2136 12345-- 0652 0743 5L280 735 O O 092 12345-1 2144 2335 $1154 735 12345-- 0704 0750 553432 100 08 123456- 0804 0849 553220 100 08 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234560822 0913 5L510 735 o O 08! 12345-1232 1426 084704 ATO 1234567 O•,eÈ (1 OZ 7 0822 0913 SL5IO [64 O O 081 12305-7 1238 ---- COEI 0P382 133 DE: 1234567 0846 0931 KK3216 100 08 1611 PIO 30237 F50 563214 100 06 12345-7 0928 1019 12345-- 1402 ---- COEI 51568 735 CONTINUAÇÃO 12345-- 1801 1100 865504 [62 O O 1611 PLO 30237 [50 003 12345-- 1104 1155 563372 100 08 67 0944 GUARAPUAVA (GPB) PR 1115 KK3530 370 O 12345-1222 1313 51282 735 O O 092 12345-12345-- 1010 1141 0652 ---- COO 51200 735 VP452 733 0 O 340 1234567 1230 KK3011 100 08 1315 12345-- 1102 1233 1000 CWB 0R5525 [MB RG500 735 O O 090 1234561 1330 1721 51322 [67 2 O 088 12345-- 1102 12345-- 1616 ---- COO 51512 735 1233 J0500 735 O O 090 12345-- 1334 1424 883374 100 06 .... 2025 CWB 865527 [MB 12345-- 1122 1255 4K3348 320 O 7 1424 883019 100 08 1515 12345-7 1234 1347 T61042 733 O A 020 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1426 1516 KK3378 100 08 17345-7 1234 1347 JJ3742 733 O 12345-0748 0958 KK3580 100 1234561 1504 1555 5L258 [04 O O 001 12345-- 1332 1510 36504 [64 O Y 090 553580 319 67 0748 0958 123456- 1532 1622 553376 180 08 12345-- 1348 1515 ,3J3954 320 O 1234567 1100 ---- COEI JO342 735 12345-7 1550 1835 SLI18 [04 2 O 094 12345-- 1502 1533 00506 735 O 4 090 1543 SSA JEI372 [50 12345-1 1616 1707 51512 735 O O 081 12345-- 1502 1633 30506 735 O O 090 123-5-- 1304 563350 100 1510 12345-7 1650 1745 643222 100 08 12345-7 1540 1713 00454 733 O 0 340 6- 1300 1610 883350 319 12345-- 1748 1835 8K3015 140 08 12345-- 1556 1727 60546 735 O O 090 ---4--- 1304 ---- COO 653352 100 6- 1148 1835 553015 319 00 12345-- 1556 1727 311546 735 O O 090 1040 SSA 653581 100 12345-- 1824 1914 883087 100 06 12345-- 1601 1730 JJ3952 320 O 7 1304 ---- COO 553352 319 1234567 1830 1921 51514 735 O O 081 67 1601 1730 JJ3952 100 O 1840 550 5(3581 319 12345-- 1940 1945 KK3009 100 06 12345-7 1506 1909 51132 ERA 2 3 081 1234567 1848 2034 30344 735 7 1904 1949 883013 100 08 12345-7 1704 1835 55550 735 O 5 090 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345671958 2045 583218 100 08 12345-7 1704 1835 30550 735 0 Y 090 12345-- 0766 1213 (53618 100 12345-7 2016 2107 S1518 135 O O 081 12345-- 1800 1923 KK3537 320 O 6- 0746 1213 553618 320 12345-- 2100 2145 ((3017 100 08 -1 1800 1923 KK3532 100 O 8 12345-0834 ---- COO 553520 320 FLORIANOPOLOS (FLN) SC 12345-7 1856 2027 65552 735 O 1 090 1213 OSB 333818 100 1234561 0642 0826 51410 ER4 1 0 081 12345-7 1856 2027 J0552 735 O O 090 6- 0034 ---- COO 553520 100 123455- 0756 0856 883050 100 0234567 1940 2109 00456 733 O O 340 1213 OSB 3J3818 100 1234567 0846 ---- COO 583216 100 1236567 2028 2209 KK3524 320 O 7 0834 ---- COO 583520 319 1100 CW8 J33817 100 19 12345-7 2056 2227 50558 735 O O 890 1213 BSB 3J3818 100 1234567 1"'1141 5L390 735 1 y 001 12345-7 2056 2227 JH558 735 O O 090 IPATINGA (IPN) MG 1234567 1230 ---- COEI 863011100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0610 0725JEI230 [R4 1420 [88 JJ3811 100 10 12345-7 1856 ---- [OH J11552 735 5 090 123456- 0610 ---- COEI 00380 733 12345-- 1336 1436 8(3053 100 08 0052. BSB J11128 [04 3 O 081 1234567 1504 ---- 8905 COO 51258 [84 PLU 311231 [84 O 381 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 0832 ---- COO 51544 735 1740 CWB 091589 [62 020 1 8 1149 PLU JEI216 [66 7 1516 0641 853263 100 123456- 0650 0711 18 KK3550 100 O 8 12345-1 1235 ---- COO 40382 733 0234567 1810 1956 51412 735 12345-- 1230 1225 51142 [62 O 4 1 O 001 081 1234567 1830 1655 PLU 30237 [50 ---- COEI 51514 735 O 123456- 1208 1227 08! 563566 100 O 8 12345-- 1402 ---- 2113 COO 51568 736 CWB JJ3879 100 12345-- 1515 16 1545 605505 [El2 O Y 803 12345-- 1900 ---- 1655 COO 563009 100 PIO) 311237 F50 -7 1612 1641 SLI12 [117 O O 090 12345-7 1610 1727 2113 30232 E04 CWB .3J3819 100 1 12345-7 2154 2229 653558 319 O 8 7 1904 ---- COO 5(3013 100 12345-7 1726 ---- COEI S1576 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2113 C6B .333819 100 10 1929 PIO JH233 [104 123456- 0716 0825 653542 100 1 12345-7 2044 2144 KK3055 100 08 JI-PARANA (JPR) AO 1234567 0926 1031 553560 100 1 8 12345-7 2148 2335 51418 135 1 O 081 12345-7 2108 0100+ 583528 100 12345-7 1410 1515 553544 100 1 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1646 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CGH 553548 100 12345-1345 653636 320 20 2100 0580834 333825 100 2 1 2345-0746 1300 553630 100 6- 0834 1345 ((3636 100 20 12345-- 1800 ---- CGH 553532 320 67 0746 1308 563630 320 7 0830 1345 853636 319 20 2100 BSB JJ3825 100 2 12345-- 0034 ---- COEI 583520 320 7 0842 ---- COO VP458 733 O 340 -7 1800 ---- COO 553532 100 1308 858 J33044 100 1355 BSB 00200 083 570 2100 858 3J3825 100 2 6- 0834 ---- COO 853520 100 1 O 12345-- 0944 1409 KK3614 319 10 12345-7 2026 2131 553564 100 1 8 1300 856 333044 320 67 0944 1409 583614 320 10 1 0834 ---- COO 853520 319 CAMPOS (CAW) RJ 1234567 1152 1730 683638 100 20 1308 BSO 3J3O44 320 12345-- 0806 ---- COO SL495 133 O 050 67 1601 ---- COO 3J3952 100 1234567 0916 ---- COEI 30548 735 1015 580 5L438 [012 1 O 084 2326 OSB JJ3572 100 20 1613 8S8 30340 735 12345-- 1832 ---- COO 5L477 733 y 050 12345-- 1800 2326 [83628 320 20 12305-7 1704 ---- COEI 30550 735 2047 SOU 5L436 [012 1 O 084 7 1800 2326 KK3628 100 20 0029+ 858 VP252 735 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1848 ---- COEI 111344 135 O 094 1234567 1848 ---- COO JEI344 735 -2-4--- 0916 ---- CGH 36548 735 O 0010 55A J33880 100 20 090 0030. SS0 333810 100 12345-1 1856 ---- 1347 CGEI JEI552 735 858 51163 735 O 090 1 O 019 12345-7 1856 ---- COO 00552 735 1-3-5-- 0916 ---- COEI J0548 735 0040+ 858 80376 733 1 C6 570 O 090 850 00272 733 1234561 1940 ---- 1439 COEI 00456 733 858 51161 735 2 O O 340 079 0050+ OEC 08336 733 0121+ BSB 00262 73S 2 O 570 CASCAVEL (CAC) PR JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 2154 8200. (53555 319 18 1 234560822 ---- COO SLSIO 735 O 081 1 234567 0642 S1410 (84 12345-- 2230 ---- COR 30143 735 0731 O 090 1110 C88 51323 [62 1 O 088 12345-- 0814 0905 KK3230 100 0720. 010 TR1399 767 2 O 020 7 0522 ---- COEI S15I0 [04 O 081 1234567 1118 1203 51402 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1110 CWB SL323 [012 1 O 088 12345-- 1414 1500 (53232 100 1234560646 0919 12345-- 1222 ---- COO 5L282 SL300 [04 135 1 O 9 088 092 1234567 1514 1650 51405 735 12345-0652 ---- COO 5L780 735 O 1530 092 C98 991594 [012 1 6 010 1234567 1010 1981 51412 735 1040 1234567 1330 CW8 00168 733 1501 51322 [62 1 O 088 1 CO 303 12345-7 2040 2130 K53234 100 1234560822 ---- COO 515I0 135 O 1234567 1504 ---- 081 COO SL258 [64 Y 081 12345-7 2058 2149 SL046 [84 1345 CWB 00281 73S 510 1955 CW8 991589 EM2 3 8 020 1 O' JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 0022 ---. COO SL5I0 [84 O 081 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234560616 1345 COO 00281 36216 [50 135 0731 1 O 510 123456- 0816 1016 553471 100 1 12346-- 1001 ---- CGEI 885504 [92 12345-- 0934 1049 883494 ATO O803 1234567 0906 1021 51590 735 O O 081 1345 COO 00781 12345-- 1412 735 1521 1 O 510 863490 ATO 12345-- 1302 1502 553261 100 18 12345-- 1222 ---- COO S1282 735 O 12345-7 ISSO ---- 092 COEI 51572 735 1234567 1654 1810 51592 735 O O 081 1700 [88 RO154 733 1909 1 CO 300 PLU JO217 [50 1234567 1932 2052 583554 100 O 12345-7 2010 2125 ((3496 AOR FRANCA (FRC) SP CHAPECO (XAP) SC 123456- 0848 0940 084754 678 O O LAGES (LAJ) SC 760 173456- 0608 0800 SL350 [62 O O 091 1 1552 1645 084754 ATO O 8 123456- 1026 760 1333 [112 S1353 12345-- 0552 ---- [GO 5L280 135 O 092 1234567 1150 1911 r.OIANIA (GYN) GO 51354 [012 1130 CWB 805525 [MB 3 O 803 1234560640 0830 KK3538 100 LENCOIS (LEC) BA 123456- 1026 1225 SL353 [142 O O 892 12345-- 0834 --- - COO 563520 320 1-3-5-- 1234 ---- COEI JJ3742 733 12345-- 1156 ---- COO 5L390 735 O 081 1131 058 333863 100 1005 858 30239 [012 1700 FIM 805529 [MB 3 O 803 63034 ---- COEI 553520 100 1 1234561 1504 ---- LONDRINA (1DB) PR COEI 51250 [04 O 081 1131 050 333863 100 1905 CW8 991559 EM2 2 8 123456- 0646 0747 020 51300 804 1 0834 ---- COEI 553520 319 1 12345-7 1758 1959 51370 [142 O O 092 1 0646 0141 51310 [04 1131 858 JJ3863 100 10 123456- 0718 0800 583542 100 CORUMBA (CMG) MS 1234567 0942 1133 $1150 735 1 O 079 1234567 0926 1016 ((3560 100 1234567 0926 1141 583560 100 2 6- 0944 ---- COEI 553530 320 1234567 1146 1247 51304 [04 1340 CRICIUMA (CCM) SC 858 333899 100 10 12345-1 1410 1500 853544 100 12345-7 1030 1215 KK3534 108 12345-- 0814 0955 563230 100 1 12345-7 1550 1735 51110 [84 12345-1122 ---- COO KK3340 320 12345-- 1114 1219 51364 [04 O O 081 1234567 1636 1137 S1328 [04 1340 858 JJ3899 100 10 12345-- 1410 1550 5K3232 100 1 12345-7 1928 2029 51302 [04 1234561 1212 ---- COO 5L272 O 135 081 12345-7 2044 2230 853056 100 1 8 67 1928 2079 51302 [64 1519 000 80030 13$ 440 1 O CUIABA (CGB) MT 12345-7 2026 2116 553564 100 12345-1 1544 1735 51152 135 1 O 019 123456- 0718 0945 KK3632 100 2 1234567 2136 2237 51594 735 1234561 1646 1835 883548 100 1234567 0904 1040 553526 100 1 8 6- 2136 2231 51594 735 12345-- 1800 •--- COEI 883532 320 1234567 1414 1649 KK3516 100 1 2030 BSB 113825 100 IAACAPA (MCP) AP 1234567 2028 2316 553604 320 1 7 1800 ---- COO 583532 100 1234567 1940 ---- COEI OP456 733 12345-7 2108 2243 KK3528 100 1 2030 856 333825 100 0141+ BSB 00294 733

h

- oUla ranrotas 3UnhO/2O1J

o

O 1 O 06 1 0

090 001

O 8 O 1 O O 1 O

756 600 078 092 075

6 1 O O 1 O

092 803 081 803

88 06 O 2 O 08

26 O O

079

095 081

094

10 10 'O 10 10 O O O 1 O O 1 O O 2 O O 2 O O O O 1 O

095 600 005 008 095 600 078 892 078 095 092 095

3B 10 10 O 10 O 10 0 10

30 34

090 095 090 504 094

30 090 CO 505 2 CO 658 00 00 00 08 10 00 08 00 00 00 O 10 08

10 00

20

081 090 081 081 081 095

092 095

092 092

081

00 00 08 00 00 08 10 00 00 00 08 00 00

070 018

O 2 O

340 475

088 088

081 090 081 081 081


12345671514

o O I234567S

o o z

2

1605 7 1516 1606 12345-- 1532 ---- 1900 12345-7 2048 2143 12345-7 2148 2247

S1405 735 [[3263 100 COO KK3376 100 P00 333874 100 ((3475 100 OL418 735

04 0

20 OS 00

081

081

O COSI 00546 735 CO 858 00193 730 010 00320 730 2 CO 2330 COO 30344 735 1234567 1848 ---- SOA 333810 000 2 O 2335 O COO 00552 735 12345-7 1856 ---- B08 00272 733 1 CO 2332 COO 6K3574 320 1234567 2028 ---- 0315* SOB .3.33740 733 1 COO 30558 735 12345-7 2056 ---- 0315+ BSB 333740 733 1 IBEIRAO PRETO (RAO) SP ((3412 100 O 123456- 0150 0840 S1130 ER4 0 1801 123456- 0910 [[3584 100 O O 1242 1234567 1152 5L272 735 O O 1301 1234567 1212 735 O O 5L272 1301 6- 1212 [04 O O 01132 12345-7 1608 1659 [[3288 100 O 1704 12345-- 1624 [[3418 100 O 1234567 1752 1832 [[3414 100 O 12345-7 2110 2150 081451 [M2 O 12345-- 2128 2215 081453 [02 O 7 2128 2215 B ---- COO ((3558 319 12345-7 2154 CPQ ((3072 ATO 1 O 2350 12345-- 1556 ----

PALMAS (PMW) TO COO (K3518 100 12345-- 0746 ---- DE: 508 JJ3814 100 1050 1 COO [(3518 320 O0746 ---- CONTINUAÇÃO 10 SOB 333814 100 1050 COH 333742 733 12345-7 1234 ---- MACEIO (MCZ) AL. 079 1 O 808 30120 [04 1549 Y 088 CGO SL330 735 12345-- 0634 ---- COO 333954 320 12345-- 1348 ---- 418 9P242 73S 2 9 600 1221 10 1800 BSD JJ3898 100 CGH [[3580 100 12345-- 0748 ---- O 340 COO 47456 733 12345-7 1940 ---- SOA JJ3762 733 2 1251 079 1 O 858 JO122 [04 2327 COO [[3580 319 67 0748 ---- O 090 COO 30558 735 12345-7 2056 ---- OSA JJ3762 733 2 1251 10 0105+ SOB 333871 100 090 O COO .30548 735 1234567 0916 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 1450 SOB 80280 733 2 CV 500 O 090 095 O COO 01598 735 12345-7 COO .38342 1400 735 ---- 1234567 1100 ---- 092 3 O POA 01355 EM2 SSA .3.33746 733 2 1927 1717 090 O O 340 COO 51598 [04 6- 1400 ---- COO 07454 733 12345-7 1540 ---- O 500 092 BSB VP252 735 P00 51355 [02 3 O 1927 092 0L354 [02 650 1 O SOA \IP156 730 2 O 2305 1234567 1750 2005 O 090 COO JH550 735 12345-7 1704 ---- IO BRANCO (RBR) AC PATO BRANCO (PTO) PR COO 00548 735 BSB 00270 733 2 CV 580 2320 1 1 230567 0916 O 092 ---- COO 51280 735 2345-0652 ---- O 094 COO .30344 735 BSB 00318 735 2 1234567 1848 ---- 1830 803 2 O CWB 805525 [MB 1045 COO 30504 [04 0010' SOA .3.33862 100 3 12345-- 1332 ---- O 081 COO 51512 735 12345-- 1616 ---- SOB RO318 73S 2 1830 803 2 O CWB 885527 [MB 2110 MANAUS (MAO) AM 1234567 1940 ----COO 0P456 733 O 090 COO 00548 735 1234567 0916 ---- PELOTAS (PET) RS BSB 07374 73S 2 0007* MII 1 [CV 350 SSB 00204 1300 O 090 COO SL402 735 12345-1118 ---- COO .30558 735 12345-7 2056 ---- O 090 COO .311504 [04 12345-- 1332 ---- 0711 POA 51377 102 3 O 1555 SOB 00312 735 2 O 0225' O 355 BSB 80318 735 3 2155 PETROLINA (PNZ) PE 090 O 910 DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ ---- COO .30550 735 12345-7 1704 O 090 COO J0588 735 1234567 0916 ---- 1 CO 350 855 80206 733 30140 735 O O 2250 1234567 2230 2317 095 1 O BSB 30340 735 0241 [[3640 320 1 1234567 2028 0033- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 090 COO 36552 735 12345-7 1855 ---- 090 COO .30558 735 O 12345-7 2056 ---- 1 O 081 BSB 30128 [04 2228 voos Congonhas/Santos Dumønt 340 0149+ SOB 07234 73S 1 O T01316 319 8 12345-0715 PORTO ALEGRE (POA) RS O 090 0630 COO .30140 735 12345-- 2230 ---- JJ3900 319 O O 12345-- 0630 0715 [[3370 100 12345-0632 0840 020 0715+ 000 T01398 767 3 O 733 O O 02345-- 0656 0741100497 090 1 O 5L596735 1234567 0644 0839 MARABA (MAB) PA 51497 733 O O 02345-- 0656 0741 18 [[3550 100 123456- 0650 0857 5 COO [[3518 100 12345-- 0746 ---- TRIOOI 733 O 123456- 0655 0743 IS ((3051 100 1234560756 1010 BSB [[3292 100 1 8 1130 333711 733 O O 123456- 065B 0743 IS [[3216 100 1234567 0846 1051 8 COO KK3518 320 67 0746 ---- T01318 319 O O 1234567 0702 0147 081 1 O 01590 735 1234567 0906 1057 BSB KK3292 100 1 8 1130 .333902 319 O 1234567 0702 0747 15 [[3214 100 12345-- 0928 1140 9 090 CGH JH548 735 1-3-5-- 0916 ---- 00487 733 O 1234560726 0811 090 1 O 5L402 735 1234567 1118 1313 079 735 1 O 8S8 5L161 1349 5L487 733 O O 123456- 0726 0811 IS [[3566 100 123456- 1208 1407 O 090 COO J0548 735 -2-4--- 0916 ---- VP602 733 12345-0738 0815 18 [[3011 100 0234567 1230 1435 079 BOa 5L163 735 2 O 1441 [(3400 319 O O 12345-- 0736 0823 090 1 O 5L598 735 12345-7 1400 0555 MARILIA (MII) SP T01322 319 O 12345-- 0736 0823 090 1 O S1598 [04 6- 1400 1555 [[3320 ATO O 123456- 0636 0746 001324 319 O O 12345-- 0750 0835 18 [[3019 100 7 1424 1635 [[3326 ATO O 1430 12345-- 1320 333904 319 O O 12345-- 0750 0835 18 [[3378 100 12345-- 1426 1635 KK3556 ATO O 1856 12345-7 1746 01495 733 O O 12345-7 0806 0851 18 [[3376 100 12345-- 1532 1750 KK3324 ATO O 12345-7 1908 2018 01495 733 O O 12345-7 0806 0851 081 1 O 1234561 1654 1845 51592 735 762 P84732 ATO O O 12345-7 1908 2018 07804 733 O E 123456- 0810 0855 [[3015 100 12345-- 1748 1955 ((3506 319 O O 1234567 0818 0903 MARINGA (MGF) PR COO [[3015 319 6- 1748 ---- T01326 319 O O 088 10 1234567 0818 0903 01306 [02 O Y COS JJ3968 100 2030 123456- 0638 0809 00453 733 O O O 088 092 123456- 0840 0925 COO 51300 [04 3 O 5L354 [02 123456- 0846 ---- 1234567 1750 2217 51453 733 O 010 COO KK3087 100 LOS 091583 [02 1 5 523456- 0840 0925 1120 12345-- 1824 ---- 088 O 10 TR1328 319 O O COO 51318 [04 -7 0646 ---- CI4B .3.33968 100 12345-- 0852 0937 2030 010 IS 333906 319 O O ((3554 100 LOS 091583 [02 1 5 1120 1234567 1932 2127 12345-- 0852 0937 081 O COO 51304 [04 00409 735 O O 1234567 1146 ---- 15 [[3017 100 123456- 0900 0949 12345-- 2100 2305 090 LOS 51119 [94 5 O 078 51409 735 O O 1401 1 O 01594 735 123456- 0900 0949 1234567 2136 0015+ 090 078 5L118 [04 O O 87006 733 O 0 0 12345-1 1550 1651 51594 735 12345-7 0914 0959 6- 2136 0015+ 088 5L318 [04 O O 001330 319 OO 1234567 1744 1845 1234567 0920 1005 PORTO SEGURO (BPS) BA 081 01302 [04 O O 333908 319 O O 6- 1928 2027 1234567 0920 1005 10 ((3616 100 12345-0908 1150 1 078 COO 51594 735 O 733 1234567 2136 ---- 00415 12345-7 0932 1017 00 [[3615 319 67 0908 1150 010 733 0035+ LOS 091584 [02 1 5 5L415 12345-7 0932 1017 095 .30342 o o 735 1251 1234567 1100 001009 733 O O 1234560948 1033 MONTES CLAROS (MOC) MG IS [[3286 100 6- 1226 1505 333719 733 O O 123456- 0948 1033 O 088 092 O COO 51544 735 COO 5L144 [04 1234567 0832 ---- 6- 1402 ---- 87608 733 O E 12345-1000 1043 088 PLU J0243 [50 1 O 092 1 O 1101 P10 .30108 [04 1645 0P638 733 O E 038 6- 1002 1043 8 COO 081452 [M2 090 6- 0912 -.-- 1 O JH140 735 1234567 2230 0109' 733 O 00417 1234561008 1053 088 O J0242 P50 3 ODC 1643 PORTO VELHO (PVH) RO 01417 733 O O 1053 O 092 123456- 1008 COO 5L576 735 12345-7 1726 ---- COH KK3526 100 1234567 0904 ---- T01332 319 O 084 1057 12345-- 1014 PLU J0222 P50 1 O 2101 20 CGB 333873 100 1335 .333910 319 O O O 092 1057 12345-- 1014 COO 51584 735 12345-- 1826 ---- O 090 COO RG548 735 1234567 0918 ---- 80441 733 O O 084 1113 PLU 30222 P50 1 Y 12345-- 1028 2101 355 1 O BSB 00318 735 1800 733 O 51441 1113 12345-- 1028 090 O COO 30504 E04 MUCURI (MVS) BA 12345-- 1332 ---- 07610 733 O E 1234561048 1133 756 355 1 O P84704 ATO 1 5 BSO 00318 73S 1800 12345-- 1232 1526 KK3504 319 O O 12345-- 1058 1143 O 340 COO 97456 733 1234567 1940 ---- NATAL (NAT) RN T01334 319 OO 12345-1058 1143 380 1 O SOB 07374 735 2339 ((3630 100 2 12345-- 0746 1403 RO443 733 O O 12345-7 1106 1151 COO ((3524 320 1234567 2028 ---- [(3630 320 2 -67 0746 1403 733 OO 51443 1151 12345-7 1106 10 0159' BSS 333706 733 COO [(3580 100 12345-- 0748 ---- 00445 733 O 1217 123456- 1132 O 090 COO .39558 735 12345-7 2056 ---- OSA 333830 100 2 1330 S1445 733 O O 1217 1234561132 10 0159* BSB 333706 733 COO [(3580 319 -87 0748 ---- T01330 319 O 1234567 1136 1221 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SSA JJ3830 100 2 1330 333912 319 O O 1234567 1136 1221 15 [[3320 ATO COO 0636 [[3520 320 1234560825 12345-- 0834 ---- 00471 735 O O 1239 12345-- 1154 756 O 8 P84738 ATO BSB0810 JJ3844 100 2 O 1403 12345-0945 735 O 0L471 1239 12345-- 1154 15 COO1320 [(3520 100 ((3326 ATO 12345--6- 0834 ---- 1510 733 O 07612 1234567 1204 1249 [[3556 ATO IS SOB 1746 333844 320 2 1403 12345-7 1936 ((3502 319 O O 12345671210 1255 340 762 O COO VP458 733 784732 ATO 1 8 --7 0842 - -- - 12345-7 1908 2107 001338 319 O 1255 1234567 1210 570 BS8 VP258 733 1 O 1341 RECIFE (REC) PE 733 O 00451 1313 12345-7 1228 095 O COO 3H342 735 1234567 1100 ---- COO ([3518 100 12345-0746 ---- O0 51451 733 1313 12345-7 1228 SOA 01923 733 2 CO 650 1700 10 B58 .3.33834 100 0246 T011019 319 O 1345 12345-- 1300 340 O COO 0P450 733 12345-7 1540 ---- COO [[3518 320 07 0748 ---- JJ3745 319 O O 1345 12345-1300 500 O SOB 97252 735 BSB JJ3834 100 1246 00455 733 O O 1351 123456- 1308 650 0041* SOA 0P156 735 3 O COO ((3580 100 12345-- 0148 ---- 0L455 733 O O 1351 1234561306 090 O COO 00552 735 02345-7 1856 ---- 2 [O SOA J33848 332 1315 OP614 733 O 1359 123456- 1314 SOB 80272 733 2 CO 505 0105 , CGH ((3580 319 67 0748 ---- 00457 733 O O 12345-- 1328 1413 C5H KK3524 320 1234567 2028 ---- 2 F SSA 333848 332 1315 733 O O 51457 12345-- 1328 1413 0425' SOB 333740 733 2 090 O COO .30502 735 12345-- 0802 ---- 001340 319 O O 1427 12345-- 1342 O 090 COO 30558 735 12345-7 2056 ---- 500 1 O SOB 0P290 73S 1319 333914 319 O O 1427 12345-- 1342 0425-- 855 J33740 733 2 O O 340 COO 0P458 733 7 0842 ---- 00459 733 O 12345-1 1444 1449 SOl 0 9 BSB OP290 735 NAVEGANTES (ItajaifBlumenaU) (NVT) SC 1319 01459 733 0 O 12345-7 1404 1449 O 090 COO .30548 735 090 51596 735 O O 1234567 0916 ---- 1234567 0644 0734 051342 319 O O 12345-7 1428 1513 095 2 O SOB .30340 735 1409 ((3471 100 O 123456- 0816 0911 333916 359 O O 12345-7 1428 1513 18 ((3584 108 081 1234567 1152 1600 S1390 735 O O 1251 1234567 1156 00461 733 O O 1517 1234061432 O 340 COO 0P454 733 12345-7 1540 ---- ((3261 100 O 1357 12345-- 1302 51461 733 O 1517 1234561432 O 500 0P252 730 090 558 51598 735 O O 1450 12345-7 1400 OP616 733 O E 7 1434 1519 650 2 5 SOA 07194 003 2329 090 51598 [04 O O -6- 1400 1450

090 350 650 094 090 505

090

001 081 081 081

038 038

090 355 090 355 340 380 090 355 090

070 050 050 070 070 050 050 050 070 078 050 050 050 070 050 050 070 050 050 050 070 050 050 070 050 050 050 050 070 050 050 050 070 050 058 050 050 070 050 000 050 070 050 050 070 050 050 050 050 050 070 050 050 070 050 050 050

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-257


G O

our

T

FPÃOJ'8.A z

GOL TO URS VIA GENS E TURISMO L TDA.

Única Agência de Turismo com saídas diárias para passeios na Cidade de São Paulo e traslados com guias Bilingües e outros serviços especiais, consulte-nos: Telefones: (011) 256-2388 / Fax: OXX 11 256-2523 - Ernail: gol_tour@uol.coni.br o -

O 6 O O o o 1234567 S** 0~O o z

12345-7 1954 2305 12345-- 2230 --- - 0444*

KK3284 IDO 1 O COo Jh140 735 1 5 015 101399 767

090 020

SANTA MARIA (RIA) RS 123456- 3634 ---- ---- 1015 SANTAREM (STM) PA

CGH 5L596 735 1 700 51362 EM? 2 1

090 090

COO 65548 735 O 090 858 65204 MII FCY 350 MAO 60231 735 2 1 355 I5 --- -- 0916 COEI 65548 735 090 123456- 1446 1537 07618 733 O E 858 65204 M1 PCI 350 12345-- 1500 1545 60481 735 O 6 2045 680 05233 733 3 1 355 12345-- 1600 1545 6L481 735 O 6 050 7 35 O 090 12345-- 1 518 1603 KK3552 319 O - --- COEI 65558 8S8 65298 7735 1 475 12345-- 15 18 1603 161344 319 O O 070 0705' BEL 66232 35 2 8 355 12345-7 1530 1615 60465 733 O 1 050 123-5-- 2056 1 CGH 60558 735 090 12345-7 1530 1615 5L465 733 O 1 050 8511 65298 735 1 475 123456- 1546 1631 7 07620 1 733 O E 050 ---- 0135' BEL 60230 735 2 5 355 1234567 1602 60467 64 733 O O 050 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1602 1647 S1467 733 0 9 050 12345-7 1400 --- 1 COH 51.598 735 090 1234567 1604 1649 663500 319 O 1835 P00 5L355 EM2 2 1 092 1234567 1604 O 1649 761346 319 070 6- 1400 ---- CGH SL598 E84 5 090 12345-- 1620 9 1705 T81026 319 070 [82 2 5 1835 OCA SL355 092 12345-- 1620 1705 9 JJ3749 319 1234567 1750 2057 [82 2 9 5L354 092 17345- 1630 1715 65469 733 9 050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1630 1715 51469733 0 o 050 1 210 1234567 1648 1735 1204567 0904 0954 5 161348 319 070 663526 100 O 8 1234567 1648 1735 1234567 1212 1351 3L272 735 333918 319 o 1 O 081 17345-7 1652 1737 86449 3 6- 1212 733 1351 5L272 735 050 1 O 481 12345-7 1652 1737 123,567 1414 1504 5L449 733 O 1 ((3516 100 O 11 050 7 1700 1745 1234567 2036 2126 0P622 6(3540 100 O 8 733 0 E 050 12345-- 1720 1805 P61350 319 0 1 074 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1720 1835 333920 319 0 Y 12345— 0738 0801 101450 [92 O 8 038 12345-7 1728 1813 T61329 733 0 Y 070 6- 0912 0935 101452 [92 O 8 038 12345-7 1728 1813 333779 733 0 Y 12345-- 1358 1423 51435 EM2 084 O O 17345-- 1730 1815 VP624 733 0 E 050 12335-7 2232 2227 (<3312 130 O 8 12305671732 1817 90473 733 O 050 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1737 1817 5L473 0 1 733 050 12345-- 0746 1325 <<3618 100 25 12345-7 1756 1041 KK3408 319 0 Y 6- 4746 1325 ((3618 320 2 1 12345-7 1756 1841 0 1 181352 319 073 12345-6834 ---- COEI (63520 320 8 12345-7 1800 1853 9 60483 735 053 26 12345-7 1008 1053 1 51483 135 050 6- 0834 - --- COH KK3520 100 0 123456- 1816 1901 6P626 733 E 053 - is 858 3J3010 100 2 O 1234567 1828 1913 ((3406 319 'E COEI 1(3520 319 7 0834 ---- O 1234567 1828 1913 T61354 319 O 670 - 1325 858 333818 100 2 1 12345-7 1832 1917 80477 733 3 O 050 O 7 0842 ---- COEI AP458 340 733 12345-7 1832 1917 51477 733 O 1 050 0903 ios 658 AP282 733 7 9 555 12345-- 1850 1935 T01031 319 O 1 070 12345-- 0944 ---- 006 KK3630 319 EI 12345-- 1850 1935 333791 319 O 1555 858 333795 733 20 1234567 1852 1939 110479 733 O 1 054 67 0944 ---- 0011 KK3530 320 1234567 1852 1939 51479 733 0 1 050 1555 850 333795 733 2 0 12345-7 1916 2001 P11356 319 O 1 070 1234567 1940 ---- 056 0P456 733 O 340 12345-7 1916 2001 333922 319 O 1 0011* BS0 0P280 735 1 5 510 12345-7 1924 2009 60463 733 O 0 050 6 1226 12135-7 7056 ---- COO JH558 1 735 390 12345-7 1924 7009 51463 733 O O 050 0230' 055 R5?92 735 2 5 555 12346-- 1934 2019 T61033 319 O O 010 SAO PAULO (SAO) SP 12345-- 1934 2319 333793 319 O O SER VICO DE HELICOPTERO 7 1936 2021 17628 733 O E 050 12345-7 1953 7035 761358 319 0 0 CONGONHAS/GUARULHOS 073 12345-7 1953 2035 3J3924 319 0 5 TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 12345-- 1956 2041 07630 733 0 E 053 1234501 0715 0730 AI/00 662 12345-7 2008 2053 60475 733 053 1234567 0745 0803 01130 81-2 17345-7 2038 2053 5147 733 0 O 050 1234561 0815 0833 011800 862 O 17345-7 2018 2105 181035 733 0 O 070 1234567 0845 0900 06030 81-2 0 12345-7 2018 2105 333735 733 0 1 1746 1234567 1730 86710 012 1234567 2320 2107 8(3401 319 O 9 1234567 1800 1815 511713 812 0 1234567 7020 2107 T61364 319 O 1 070 1234567 1830 1845 58713 012 12345-- 2024 2109 86407 735 0 1 050 1234567 1900 1915 58010 812 0 12346-- 2324 2109 SL407 735 0 1 050 SINOP (OPS) MT 1234567 7034 2119 80485 733 0 O 050 12345-- 0646 ---- O COEI 5L300 E64 000 1234567 7034 2119 51486 733 0 1 056 1250 L08 865506 [92 3 O 003 123456- 2046 2131 07632 733 E 050 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 2107 2147 00493 735 0 O 050 12345-7 2233 2224 8(3238 ATR O 12345-7 2107 2147 51493 735 0 O 050 12345-7 7112 2157 761356 319 0 5 070 TEFE(TFF)AM 12345-7 2112 2157 333926 319 0 5 -7-----2056 ---- COEI 60558 735 1 090 12345-7 2133 7715 15489 733 0 1 053 BSO 65312 735 O 359 12345-7 2130 7215 JEI233 £64 0 0 095 1245- MOO 60221 735 4 O 700 2345-7 2130 2215 51I89 733 0 9 053 TERESINA (THE) P1 1234567 2156 2241 60491 733 0 O 053 12345-- 0834 1230 (83635 320 1 1 1234567 2156 2241 51491 733 0 1 050 6- 0834 1230 683636 100 1O 7 2158 2245 97634 733 0 E 050 7 0834 1230 <(3636 319 1O 12345-- 2206 2251 TR1368 319 0 9 070 7 0842 ---- COEI 07458 733 5 340 12305-- 7206 2251 JJ3928 319 0 1 1325 858 37282 733 1 1 555 12315-- 2210 2257 07636 733 O E 050 1234567 0916 --- - COEI 60548 735 1 090 RIO GRANDE (RIG) RS 850 110280 733 CO 500 12315-- 1118 COEI 61402 555 66931 O 730 735 CO 650 000 -- -- 1520 1830 POS S1377 [M2 2 1 R[C 86300 733 4 CO 650 078 67 1601 ---- COO 333962 100 1 RIO VERDE (RVD) GO 2211 858 333872 100 1 O 12345-- 1112 1355 P84786 ATO 1 8 764 12345-- 1800 2211 (<3628 320 11 SALVADOR (SSA) BA 7 1800 2211 ((3628 100 1 1 2340-- 0634 ---- COEI 51330 O 735 088 1734567 1933 ---- COO 0P456 733 O 340 1335 VII 67242 735 1 6 --- - 600 2345 858 07762 735 1 O 570 12345-- 0738 1230 181450 [87 3 8 038 12345-7 2056 - --- COEI 111558 735 5 090 12345-- 0748 1058 (83500 100 1 O ---- 0115- 1158 60292 735 1 O 555 67 0748 1058 ((3580 319 1 8 TOLEDO(TOW) PR 12345-- 0754 ---- 008 J33930 100 1 123456- 0822 ---- 008 S1510 735 1 081 1230 PLU 581453 [112 2 8 038 1145 C6B 5L323 [92 2 1 088 12345-- 0908 1255 8(3616 100 2 O 7 082" ---- [114 O COH S15I0 081 67 0908 1255 ((3616 319 2 5 1145 CIO 5L323 [92 2 1 088 1410 6- 0912 101452 EM2 3 8 038 1234567 1330 1525 51327 EM2 O O 088 1234567 0916 --- - COEI JEI548 735 1 090 TROMBETAS (TMT) PA -- -- 1325 850 60280 733 1 CY 500 I---5-- 0916 ---- COO 60548 735 1234567 1100 O 1405 30342 090 735 1 1 995 ---- 858 60204 MIl ECO 350 123-5-- 1304 1610 ((3350 100 1 8 ---4--- 1304 1945 MAO 60233 735 2 O 1610 355 ((3352 100 18 --- 4--7 2056 ---- COEI 05558 735 1 090 6- 1304 1610 KK3350 319 1 8 ---- 650 05298 735 O 475 7 1304 1610 [83352 319 1 O - -- - 0810' OEL 60232 735 3 O 12345-7 1704 355 - - -- COEI JEI550 o 735 093 2125 858 07752 735 1 1 UBERABA (UBA) MG 500 1234567 1848 2139 JH344 735 1 O 094 123456- 0038 1015 784750 016 1 8 160

CONTINUAÇÃO

0-050 - (,JUI8 Panrolas - Junho/2000

:::: 1955

[64 123456- 0910 1051 5L130 1 123456- 0916 - COEI 311548 735O [84 1 5 1331 BSB 51131 12345-- 1112 P84706 ATEI O O 1235 784754 ATO 1 O 7 1552 1715 [63 12345-7 1608 1751 51132 1 12345-7 1807 ---- COEI 8(3462 130 8 2020 PLU ((3493 100 1 8 12345-7 2110 ((3414 100 18 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 123156- 0643 0740((3538 IDO O 12345-- 375 -----COEI 333930 100 O 710 1(3420 100 1010 1 1734567 0942 1049 SLISO 735 O O (<3534 100 O 12345-7 1030 1130 [<3536 104 O 12345-- 1406 1506 12345-7 1544 51152 735 OO 1651 ((3548 100 1234567 1646 1750 O --- COlE ((3462 104 12345-7 1802 PLU ((3493 ICE - 2 2100 1233567 2022 2122 <(3546 104 O SLI54 123 4 5-7 2144 2251 735 OO UNA(iIha de Comandatuba) (UNA) BA ---4--- 0748 COH ((3580 ICE SOA ((3353 100 2 1210 COEI ((3580 319 7 0748 11 SOA ((3353 319 20 303 1503 ((3352 100 O O 1504 ((3352 319 7 1304 O0 URUGUAIANA (URG) RS 123355- 0543 COEI S1596 735 O 1120 PUA 51362 [92 3 VARGINHA (VAG) MG 23456- 0714 0805 784740 ATO O 0 12345-7 1944 784742 ATO O 2039 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 1001 815534 EM2 1245 1 O 12345-- 1156 COEI 51390 735 O 1615 EIS 895529 [MB 2 O VILHENA (BVI-4) RO 12340-7 2108 3003* ((3528 100 2 6 VITORIA (VIX) ES 123156- 0634 0759 51330 735 O 1 7 0634 0759 51330 [04 O 5 12345-- 0654 CIII ((3210 100 11 PLO ((3395 100 1 12345-7 0806 CO!! 51495 733 O 1017 SOU 51208 [84 1 173455- 0826 0941 883280 100 O COEI 51443 17335-7 1106 733 1321 SOU 51212 ERA 1 12345-7 1226 1345 1K3282 100 O 11 1345 8(3286 130 O 12345-7 1238 ---- COEI VP382 733 1 1619 010 36268 [94 1 O 12345-- 1402 O COEI 51568 735 PIO 311268 [64 1619 1O 12345-7 1404 ---- COEI 51459 733 1625 500 51214 [64 1 O 12345-7 14------COEI 333916 319 O 1750 SOU (63224 100 1 12345-- 1518 ---- COEI ((3552 319 1750 SOU ((3224 100 1 1734567 1604 ---- COEI T91346 319 -- -- 1903 SOU 51202 [64 1 12330-7 1652 ---- CIII 5L149 733 1933 064 SIDO SL202 1 12345-7 1726 ---- COEI 51676 735 2003 PIO JEI206 [ME 1 O 12345-7 1020 2031 5L332 735 O EI 17335-7 1954 2115 183284 100 O 8 12345-7 2008 ---- 9 COEI SL475 733 [114 2217 SOU 01110 1O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0738 1111 081450 EM2 2 12305-- 0754 ---- CAI 333930 100 0 PIO 081450 EM2 1111 1 1234567 0032 ---- COEI 5L544 7356 1221 PIO 31-243 P50 2 O 6- 0912 1251 681452 [92 2 12345-- lIDO ---- COEI 3EI347 9 735 1645 SSA 981451 [92 2 O 7 1100 ---- COO 30342 735 5 :645 SSA 601153 2"? 2O

081 090 081 764 760 081

079

379

079

090 090 764 764 803 081 803

088 000

050 084 050 084

600 001 892 081 050 084

070 884 050 084 092 084 088 650 060 038 038 088 388 038 095 030 095 030

SAO PAULO (Guáruihos) (GRU) SP - 3a'-

25,1 K.

#LTAMIRA (ATM) PA 23456- 0900 ---- 408 60266 730 CV 475 1540 BEL 5P4503 EM? 2 1234067 0954 ---- O ORO 333796 733 1056 BEL 30246 E12 2 O 077 1-3-5-- 2211 ---- 008 60312 735 O 355 1200' MAO 406103 727 7 O,MSTERDAM (AMS) 1020* 12-4--- 1005 81796 /CE O CM 6- 1805 020' KL796 744 O CM SRACAJU (AJU) SE -23406- 0115 ---- ORO 281399 767 O 020 3740 SOA 3H366 750 2 O 084 1234567 0814 ---- SOU 07164 003 O 660 1151 OSA 07250 735 1 O 200 1234567 0928 - - -- ORO 00350 733 CO 600 1300 SSV 00342 733 1 Cl 650 1234567 0046 1319 7R1150 733 1 O 100 1234567 1126 1575 10341 735 1 O 650


FREC~O

o

n5oo 13

-

5

4547s.+*+ o-+.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO ---- 12315-1 1133 1645 12345-7 1546 - - -- 1949 1234567 1908 - --- 2253 1234567 1944 -- -- -- -- 2315 1231561 2102 ---- 0030ARAGUAINA (AUX) TO 235-7 C954 ---- 1702

053 133 0, 674 63334 650 OEC 00343 733 2C CO 650 733 SOU 86326 081 556 36368 750 1 9 9 650 URU 01156 735 500 1 Y SSA 61252 135 SOU JJ3800 100 1 SSA JJ3062 100 CO 600 SOU 86360 733 050 86388 733 1 CO 650 O URU 333795 733 808 30120 [04 2 1

ARIPUANA (AIR) MT URU 0P356 735 O ---- :2345-7 2330 0900* COO 5F4604 CCI 4 8 ASSUNCAO (ASU) 1234507 0913 1010 1105 1234567 0930 1131 1234567 1025

80902 733 O CO PZ709 100 1 0 O FCY 00907 763

ATLANTA (ATL) GA 1234562 2236 3555- 1234567 2235 0656-

107530 1111 0L104 1111

URU 333795 733 USO JH241 [82 SOU 333795 733 858 JH739 [112

355

O FOI O FCO

BARCELOS (BAZ) AM O 735 ---- SOU 06312 1-3-5-- 2211 0020- MAO 01120 [112 4 8 - O 735 600 84312 ---- -2-5--? 2211 0020* MAO RLI18 [82 4 O BARREIRAS (BRA) BA - - -- -7-4-6- 0951 1611 ---- 1-3-5-- 3954 1641

079

1 1 O 1 9

355 355

081 081

3RASILIA (BSB) DF 101398 767 -73456- 4303 0429 735 67290 1007 1234567 0720 67114 735 1109 234567 0030 736 06266 1031 1234567 0900 333826 100 1033 1234567 0902 07200 083 1234567 0910 1049 1459 06316 735 1234567 0933 Q91577 EM2 1225 1234567 0936 001195 733 1123 1234567 0954 JJ3795 733 1234567 0954 1123 /33 80774 1539 1234567 1401 07262 735 1234567 1800 2055 06214 733 12345-7 1042 2019 0P294 735 1238567 1910 2053 06376 733 1234567 2004 2137 00298 73S 12345-7 2108 2237 07234 735 1234567 2130 2305 333816 100 1234567 2204 2329 735 06312 1231567 2211 2355 101140 733 1234567 2254 0019+ 333740 733 123,567 2254 0019* BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 401161 747 1231567 0600 0855 50144 Mil 1-3-5-- 0020 0915 741 8L795 12-4--- 0710 0900 61795 744 6- 0710 0900 RG940 Mil 12345670736 1020 83932 733 1400 123456/ 0901 06916 733 1234561 0904 1200 07100 763 1340 1234567 1100 733 67 1102 1152167959 7 001417 MOO 1234567 1132 42 00910 733 12345671230 1530 733 00940 1945 12345-- 1702 601419 735 1234567 1827 2126 00918 733 1234567 1928 2214 67957 733 1734567 2050 2339 06930 736 1734567 2100 2345 TO7602 733 1234507 2300 0149' CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOU 333810 100 - --- 12345-7 1036 - - - - 0052' REC 30120 [04 000 TR7602 763 ---- / 1902 RCC 36128 [04 - --- 0352+

CAMPINAS (CPO) SP BAURU (BAU) SP KK3070 8111 010 1231567 0901 0935 1 O 1059 091585 0112 1234567 0940 091585 [112 013 1234567 0940 1004 091586 [112 O O 1900 1234507 1014 603072 ATO 010 1234567 2210 7240 1 li Q91582 [82 1234567 2238 2355 Q91582 [112 1234557 2234 2300 BELEM (BEL) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 500 735 2 9 57116 1421 1234567 0830 06316 736 1020 1734567 05266 736 1 0933 CO 475 1340 1234567 0900 735 VP358 O 570 1429 ORO 07200 A03 1234567 1302 231567 3910 ---- 735 06310 500 2170 1 1 858 47114 735 1234567 2030 1421 VP356 135 020 1234507 2330 0009' T01194 733 2 O 1619 1734561 0944 333/94 733 2 O 1619 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1234567 0944 020 001195 733 1 1 1429 ---- SOU 06310 735 1236567 0954 -3-0-- 0933 1O 333795 733 1234567 0954 1429 - --- 1440 COO 57455 4 COA [CO 340 600 06200 Mil 1 ------1044 ---- CANCUN (CUN) 1 CO 650 MAO 06303 733 1810 06882 767 0016 0636 FCY 340 6110 06200 763 -234567 1044 ---- 003824 767 12--5-- 0016 0630 1 CO 650 MAO 06303 733 1810 757 011017 1740 7 1100 CO 650 736 URU 06931 ---- 1234567 1110 CARACAS (CCS) 5 CO 650 R[C 00300 733 2110 06808 Mil -2 -----1432 1045 CO 650 URU 06334 733 ---- 12345-7 1130 767 06008 1045 ---4567 1402 REC 86300 733 4 CO 650 2110 1 300 010 TR1180 767 1234567 1646 2249 CARAJAS (CKS) PA 1 CO 553 604 07230 0113 86250 733 ---- -2-4--- 0910 1234567 1744 2310 463 O GRU 07294 735 735 OSO 5L163 1347 1234567 1910 ---- 475 URU 6P200 883 1 O 0011- 850 67294 733 - --- 1-3-5-- 0910 340 Cl 735 URO 06314 733 USO 51161 - --- 1430 1234567 2016 ---- 0030, MOO 85301 733 1 CO 650 CARAUARI (CAF) AM 475 1 O 06290 735 12345-7 2100 0143' SOU T01398 767 --3-5-- 0300 - --- 340 O URU 0P234 735 1234567 2130 ---- MAO 01112 [112 1330 650 0945- MAO 07137 735 2 O SOU 06200 763 ---- -2-4-6- 104, MAO RL122 EM? BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1620 86819 733 3 CO 600 1234567 0130 0835 CASCAVEL (CAC) PR SUO 07114 735 O O Q91588 [112 1234567 0830 3933 1234567 093 4 1105 3J3940 100 O 1202 600 333811 100 1234567 1102 123,567 1228 ---- 600 07246 735 O 1 1505 COO Q91594 [112 1234567 1400 1530 730 JJ3992 100 O O ---- 600 01121 1920 1731567 1544 1234561 1828 100 06933 733 O CO ELO 091509 0112 1234567 2140 2250 1955 091590 [112 1234567 2240 0020' BITTENCOURT (VBC) AM 355 O ---- ORO 06312 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS --0- 2211 8 23S [102 URO 67123 1160 111130 ---- 1143. 1234567 0722 735 PIA 5L59I 1150 BOA VISTA (BVB) RR 600 67121 735 ---- 1234567 1584 CO 875 GRU 06266 736 -2-4-6- 0900 - --- 735 110A 0L593 1956 aOL 10Q6447 [112 6 8 2120 73 000 333734 767 CAVO LARGO DEL SUR (CYO) ---- 1-3-5-- 1352 MAO 8Q5459 [112 1 CU350 010 0915' 2120 ----5-- 2120 70 600 JJ3734 767 ---- -2-4--- 1352 CHAPECO (XAP) SC 1 O MAO /9Q6447 [112 2120 URU 07123 735 12345-- 0722 --- - 310 CO 680 84311 733 ---- 1234067 2015 COO 005525 [MB 1130 - - - - 350 1 Cl 0050 k MAO 86706 733 091500 [02 1155 1734567 0934 ---- ORA 333811 100 12345-- 1220 BOGOTA (BOG) FIO 885529 [MB 767 O CO 1700 06872 0415 ---4--- 0016 600 07171 735 ---- 1103822 767 O Cl 1234567 1544 ---4--- 0016 0415 [LII 991589 [112 O 700 1905 06074 763 -2 -----0816 1210 GRU 101252 733 ---- 12305-- 1006 O 30 767 01086 1415 --34-6- 10 , 5 COR 805527 [MB 2200 767 O JO 60006 1325 1 ------1035 991590 [112 1234507 2248 0110' RUO/O 767 O CO 2145 ---0- 1750 CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1731567 2040 0525 . 1167020 763 O 100 SOU 001150 733 ---- ----5-- 0946 08440 763 1234567 2040 0525' SSA 601402 [MB 7 O 1510 BORBA (RBB) AM 1-51- 0300 --- - - 3-56-- - - 0030 BOSTON (BOS) MA 1234567 2113 0851*

1 600 TR1390 767 MAO R1I06 [116 2 O 08988 763 1 [CI

320

CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1234567 0930 1005 COARI (CIZ) AM 1044 ---- 1610

72709

100

6113 00280 Mil MAO 01116 EMO

-23456- 0443

CO O O O O

020 500 500 475 570 355 020 023

CO 440 5/O CO 440 440 CO 570 475 340 355 020

FCO OCO CM CII FC9 OU CO jy 30 CO CO 33 CO Cl

001 3 O JOU 020 081 1 O 08 O O 00 O O

010 010

O O 1 O O O O O

355 355 375 355

O 30

355

O CO o CO O 30 O CO o CO O 1 O O 2 O

570 O/O 5/0 0/0

O 020 30 FCO 340 20 O O

020

1 O O 2 O O O

010 100 020 020

100 O 2 O00) 100 O 081 2 O 1 CO O 3 O 1 O

100 803 020

3 O O 1 O O 3 O 1 O

003 100 020 030 003 020

O ECO O [CO 00 [CO 340 10

---- 1610

COPENHAGEN (CPH) 17I5' -7-4-6- 2156 17I5' -2-1-6- 2155 CORDOBA (COR) CD 1210 1234567 0056 CUIABA (CGB) MT ---- 1234567 0902 1129 1155 1234567 0933 1234567 2036 2250 123056? 2218 2340 1234567 2330 0139 1234567 2334 0035'

000 06200 MAO R1II6

763 [MB

R6755 Mil 560050 Mil

1 OCO 1 ECO

05942

O CO

733

600 333026 100 050 333873 100 73S 00316 735 06310 333876 100 67356 73S TR1300 733

CURITIBA (CWB) PR 07123 735 0817 1231567 0772 06150 735 1234561 0046 0945 333817 100 1002 1234507 6912 091588 0112 12345670930 1405 091503 (112 1230 1234667 0930 101310 100 1320 1238507 1228 333011 100 1320 1234567 1220 735 07161 1429 1234567 1332 06164 733 1525 123 4 567 1430 T01262 733 1868 1234567 1006 733 06152 1913 1234567 1813 333960 100 1912 1234567 1822 110154 735 12345-7 2110 2210 OPuS 735 1234567 2108 2247 TR1304 100 1234567 7200 2250 JJ3970 130 234507 2200 2250 DALLAS (DFW) TX 60964 MI) 1234567 2225 0679- 333064 Mil 1234067 2225 0629- 763 1234567 2305 073 4 00952 433944 763 1--4-6- 2305 0734- DETROIT (Wayne County) (DTW) MI 110140 763 0951- 1234567 2040 EIRUNEPE (ERN) AM ---- ORO TO1390 767 --3-5-- 0300 MAO OL112 [112 1340 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 733 000 06330 - - -- 1234567 0930 REC 30262 [50 1718 600 001154 733 1234567 0940 ---- REC 085510 ATO - 1750 733 ORO 86334 12345-7 1130 ---- 000 085519 ATM 1750 FLORIANOPOLIS 1234567 0001 1734567 0012 1234567 0934 1234507 0952 67 1102 12345671220 123456? 1220 12345671450 1234567 1544 1234501 1806 1234567 1822

(FLN) SC 733 06932 1010 333817 100 1100 001588 1112 1305 735 00136 1150 733 01959 1215 101310 100 1420 43381) 100 1420 06137 735 1650 67121 735 1645 T01262 733 1956 ORO 333968 100 ---- COO 333079 100 2113 736 06267 1234507 2132 7240 401224 733 2340 1234567 2736 333724 733 1234567 2736 7340 FONTE BOA (FBO) AM 735 ---- ORA 00312 6- 2211 1000. MAO 01134 [M2 FORTALEZA (FOR) CE TR1399 767 -23456- 0116 0720 603 T01301 733 1234507 0630 ---- 616 101156 733 1225 333002 100 1234567 0936 1236 07240 883 1355 1234567 0010 101194 733 1305 1234567 0044 333794 733 1305 1234567 0940 ORO 333795 733 12345-- 0954 ---- 050 333846 319 1409 000 333795 733 67 0954 ---- 058 333846 323 1409 TRI195 733 1735 1234567 0954 333795 733 1735 1234567 0954 733 R0375 1430 1234567 1100 730 ORO R5931 ---- 1234567 1110 -- -. REC 06300 733 1700 SOU 06334 733 ---- 12345-7 1130 R[C 00300 733 1700 101157 767 1605 7 1244 733 06326 1234567 1546 2130 TO1180 767 2015 1234567 1646 735 67262 2345671030 01211 735 07160 0135' 1234567 19)4 333800 100 1234557 1044 0010' 116376 733 234561 2004 0040' TR7686 763 0423- ----5-- 2102 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 67041 735 1375 1234567 1140 101244 733 1346 1234567 1210 333960 100 1413 1234567 1242 733 00251 1035 1234567 1300 00164 733 1700 1234567 1430 733 06160 1234567 2155 2335 FRANKFURT (FIRA) 1234561 1310 0550* 1231567 1313 0550 0900' 6- 1626 6- 1626 0000' 1500+ 12315-1 2226 1500+ 1235-7 2226

OCO 340 18

343 18503 067772 303 1106863 Mil 06740 Mil 106065 1111 06740 Mil

IS 1 O 1 O 00 1 O O O O O O O 60 3 11 2 O O O 00 O O O CO O O O CO 00 O O O O o o 00

355 375 355 040 100 100 020 010 020 650 300 830 100 100 500 020

O [CO O ECO o FCO o ECO 1 ECO O 40

020

CO 1 O O 2 O CO 1 O

650 001 010 002 650 802

O CO 10 2 O 1 O o o 1O 10 1O O O 1 O

100 020 100 100 020 103 100 030

1 O CO 475 030 O O 00 O 50

355

2 O O 2 O 00 1 O O 3 O

020 040 020 5/0 023

10 020 3 O 30 O CO 650 CO 650 2 CO 650 CO 65C 650 1 CO O 300 020 2 CO 655 O 300 010 5/0 3 0 650 7 O 10 570 1 CO O 300 020 300 O O 020 O O 00 O CO 550 1 CO 300 3 Cl 300 O 10CM O [CM O 7CM O [CO O FCM o ECO

Junho/2000 - Guio Panrotas - 8-250


TRASLADOS A SUA AGENCIA DE EXCURSOES RECEPTIVO NO RIO HOTÉIS-GUIAS 1(0 H OZO N

TURISMO RUA SANTA CLARA, 98 Gr 405 - COPACABANA - RJ - TELEFAX (21) 255-7699/256-76261236-0267 - E-mail: kohozon@uolcom.br.

o

JUINA (JIA) MT

MANAUS (MAO) AM

-----ORO 08316 0300 735 O 355 1 6 TR1398 767 0,1 1, 020 1650 3234567 0000 - - -- CO470 6GB 704504 [MB 2 SOU RG266 730 12345-7 7330 - -- GRO5P460 60356735 O 355 1380 858 00204 1111 1 ECO 350 oclo&o 0130. COB CNA 2 6 1111 1 ------1044 1314 00200 O ECO 340 Z 5 -234567 1044 1314 00200 763 O ECO 340 1 3 3 4 O 6 7 S* CN. JURUENA (JRN) MT 3- = ---- 1234567 1110 SOU R0931 736 Cl 650 O 1238-7 2330 680 90356 -- .5 73S 2240 REC R0300 733 6 Cl658 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0815' CGB 5F4608 CRU 3 6 ---- 12340-7 1130 ORO R6334 733 Cl 650 LA PAZ (LPB) COTINUAÇA0 -- - - 2240 R[C RG300 733 5 CO 660 1234561011 1400 00580 733 1 CO TRIbO 767 12345-1352 1637 O 300 020 1234561 2240 I77O 30102 63 LABREA (LBR) AM 12345-- 1352 333734 767 1637 o rI GOIÂNIA (GYN) GO -2-4-6- 0300 ---- ORO 741398 767 O 1234567 1422 ---- 020 ORO 60340 735 6 600 12345-/3/IS 0845 08294 730 O O 440 730 080 RL12O [02 3 556 R0281 733 CO 508 1734561 0720 0859 00790 73S O 1 500 2250 BSB 160206 733 2 CO 350 LAGES (LAJ) SC 1234567 0902 --- - 1 GRU 333826 100 1734567 1646 0019' TOuRO 767 2 301 010 1234560934 ---- ORO 391588 £02 B 020 1131 858 333863 100 1 17345-7 1842 ORO 00214 ---- 733 CO 440 1333 XAP 51-353 [02 2 3 092 123456- 0954 ---- 680 JJ3795 733 O 858 RG206 2200 733 1 Cl 350 1234567 1350 018 68136 733 CO 100 1340 SOB 333899 100 16 1234567 2015 2305 80314 733 O CO 340 - 2023 009 51355 [02 3 6 092 1034567 1334 1519 67038 730 1 O 440 1234567 2130 0149' 00234 735 340 1 O LENCOIS (LEC) BA 443 1234567 632 1800 RG296 735 O 3 1734567 2211 0540' 00312 735 3 O 355 1-3-5-0954 0 ORO 333795 733 1234567 1800 1935 735 00262 O O 573 MARABA (MAB) PA 1805 SOB 316239 [82 2 O 083 113 1234561 1910 ---- 0011 00794 O 735 1-3-5-- 0913 ---- ORO 0E203 903 O 570 LIMA (LIM) 2229 050 0P251 1 3 233 735 1349 058 51161 735 1 O 079 1234567 2246 7 0701 0015* 1120 TR1320 733 80884 733 0 1 040 O Cl -2-1--- 0933 ---- ORO UE200 603 O 570 1234567 2246 0015+ -5-0858 1200 80888 763 O ECO JJ3720 733 3O 1441 6S8 53163 735 2 O 079 --3---- 1932 2230 00886 767 O CO GUANAMBI (GNM) BA 1231567 0951 ---- ORO 333795 733 LISBOA (LIS) ----5-- 0946 ---- 1055 SOU 701150 733 OEL 16163293 100 2B 0 100 - --- 1475 ---4--- 1655 0630+ 550 881432 [MB TR7504 343 O CO 1 MARINGA (MGF) PR 7 1655 0630* 0030 TP1586 343 GUARAPUAVA (GPB) PR 1 234567 1120 1 B 010 091583 [162 0 CO 61702 0801' T07684 163 1 JDY 12365-- 0122 1234567 3430 ---- ORO 90164 733 CO - --- GRU 07173 300 O 735 100 -2-45-- 1705 0648+ 771566 343 O CO 1900 C6B 53358 182 y 093 1000 CWB 865525 [M8 1 O 803 1-3---- 1902 3844* TR7690 763 o jov 17345-- 1506 1234567 1667 2006 091581 [82 1 010 ---- GRU T01262 733 1 1 B 030 --3---- 1902 0840* 774564 767 1234067 2242 4035- 2025 991584 6162 010 1 O CWB 885527 [MB 1 1 803 O 300 -2-4--- 1902 1010* 074566 767 1 306 HAVANA (HAV) MATUPA (MBK) MT -2-4--- 1902 1030* 707680 763 1 301 6 7345-7 2330 ---- ORO 07356 735 O 355 -2370 1105' 00350 010 2 Cl 7 1902 1010. TR7682 763 1 JOR -- -- 0820* 008 504584 COA 30 HOUSTON (IAH) TX -2---6- 2032 1215. 88704 761 1 CO MAUES (MBZ) AM 3-3-56- 2230 3620' 00004 010 O 30 ----5-- 2302 1210*- 707686 763 1 .306 / HUMAITA 1040 ---- ORO 80200 763 ECO 340 ---4--- 2106 (HIA) AM 1215+ 08704 761 1 CO 1560 MAO 81138 [82 IS 1 ------2346 -2-4-5- 0304 - --- 1125+ 88706 763 O ECO GRU 301398 767 1 020 32345-7 2211 ---- ORO 00312 735 0 355 --3-5-7 7345 1125* 08706 1150 767 O Cl 'AO 8L128 [162 0740* MAO 83110 [162 48 1 ------2245 1430* 701578 343 1 Cl IGUATU (QIG) CE MEXICO (MEX) LONDRES (Gatwick) (LGW) -23456- 0115 ---- 88(11 081399 767 0 020 0745 60036 00810 767 0 CO 1 ------1545 0655+ 1230 812246 744 FOR 756036 COA 3 O EJO 6- 0036 0145 MX3820 767 O CO ---4551 1620 0730847246 144 O EJEI ILHEUS (lOS) BA 17--5-- 0015 0930 RO882 767 1 CO -23416- 0115 LONDRES (Heathrow) (LI-IR) ---- ORO TR1399 767 O 020 12--5-- 0035 0030 003824 767 1 CO -7-4-6- 21561320' 0810 SOA .311345 88706 16110 ECO 735 2 1 094 ---4--- 0016 0935RG872 767 1 CO 5- 0300 --- - OBU TR1398 767 1-3-5-7 2239 1400* O 80760 811 020 O ECO ---4--- 0016 0935 003822 767 1 CO - 1021 658 51-343 735 2 1 08! LONDRINA (LDB) PR 7 1100 2050 016017 757 1 30 12345-- 0814 ---- 683 87164 8B3 1 650 ----86- 1200 1930 30315 767 O 35 1234567 0930 1045 391583 [02 O 0 010 1151 SOA 67247 735 1 O 600 1234567 1332 1045 6161 MIAMI (MIA) FL 735 1 O 650 1234567 1110 ---- ORO 04931 738 Cl 650 123.567 1812 1930 1023 1234567 991581 [162 O 8 010 3721 997662 332 O ECO 1543 550 J11372 F50 1 1 081 1234567 2742 2359 001504 [162 O 6 010 323456/ 1023 1721 338094 332 O ECO 1234567 1400 1659 00246 735 3 1 600 12345-7 1202 TR7676 763 1 301 2(55 0S ANGELES (LAX) CA IMPERATRIZ (IMP) MA 6- 1402 2355 087676 767 1 309 ----5-- 0005 0155 JLO63 743 O CO 1234567 0702 ---- 7 ORO 338091 100 3234667 2130 0445+ R07818 777 O ECO -2--5-7 0010 744 0836 163062 0 ECO ...........0 333944 100 O 1234567 2133 0445* 06732 777 O ECO 1-3--6- 0030 0830 O ECO 00838 1111 1213 858 333818 330 26 3231567 2140 0505* 60906 763 O ECO 1-3--6- 0030 0830 UA4154 Mli O ECO 123156- 3954 --- - 6 5160 333795 733 3231567 2110 3505* 333906 763 O ECO 1236567 2130 0912' 66732 777 1 ECO - --- 1827 SEU 311307 1`50 076 2 6 3234567 2220 3544* A0998 763 O ECO 1-34-6- 2350 0800* 83836 1611 O ECO IPIRANGA (YPI) AM 1234567 2220 3544, 333998 763 O ECO -34-6- 2350 0808004152 1611 O ECO 6- 2211 ---- 1234567 2223 0530' 037660 332 O ECU O ORO 86312 735 355 AACAPA (MCP) AP 1100* MAO RL134 [82 1234567 27230530- 7 338090 332 O ECU -7-6-60300 -- ORO 311398 767 020 1234567 2253 0550- 360818 MII O FCR ITAITUBA (ITB) PA 1335 MAO 006446 [02 4B 123,567 2753 0550- 304155 911 O ECO 1-3-5-- 2711 ---- 4011 90312 735 6 355 - -3-5-- 0330 ---- ORO 701398 767 024 -- -- MILAO (Malpensa) (MXP) 0850+ *00 486103 F27 5 1335 MAO 006458 [M2 12345-1 2330 ---- ---557 0360 3P356 735 1 2000 1745- 02673 355 763 o jo CO 475 1-3-5-- 0900 ---- 808 86266 730 1130, COO 5P4584 COA 5 8 -2---S- 2037 1705 00732 163 2 ECU 1500 BEL 896459 [02 2B 3656* 1-3-5-- 2235 00730 763 O ECO JOAO PESSOA (JPA) P8 -2-4-6- 0900 ---- ORO 06266 730 CO 475 145C- 1 2215 80734 763 O ECO 12345-- 0102 1550 SEU 096447 EM2 28 - --- 008 .3.38091 100 O 1234567 0954 ---- ORO 3J3795 733 010 333944 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 1915 0004 8[L 074557 [02 3234561 1308 26 -- -- BSB .3.33844 130 2 ORO 333795 733 3234567 1744 0035 67 0702 ---- RO250 733 2 CO ORO 338091 100 050 2010 B[L 5F4557 [02 38 1234567 1010 036 333914 100 4-43 ---- ORO 00294 1 735 MONTES CLAROS (MOC) MG 0141. 858 00296 733 21 1308 858 333514 320 2 O 475 1234567 6110 ---- ORO 80931 730 CO 650 1734567 0930 1345 00330 733 1 CO 650 ,IACEIO (MCZ) AL 1643 553 36242 750 2 O 080 1234567 1746 2341 701148 733 0135 3 6 100 -23456---- ORO 301399 767 020 MONTEVIDEO (MVD) 1234567 1836 0030' .3.33810 100 3 1 -0859 559 311366 750 30 084 1234561 0830 1105 70231 735 O CO 7 3902 --- - ORO 207682 763 .303 020 32345-- 0834 ORO OEI6I - --- 650 883 1734567 0640 1105 607928 73S O CO 2341 REC 781148 733 1 1 100 1221 SOU 0P242 735 630 123456- 3025 1305 807916 735 O CO 1234567 1908 ---- 6 ORO 97156 735 650 0814 ---- ORO 07166 AB3 656 123156- 3075 1305 E8223 735 o co - 0029' SOA 00252 735 2 1 500 1221 SSA 17244 735 10 600 173456/ 3045 1322 AO999 763 O ECO 3201567 3044 ---- ORO .3.33800 100 O 1734561 0908 ---- 008 333848 332 EU 12345-7 7010 P0229 2745 735 -- -- O CO 0030- SOA JJ3810 100 7 0 - 1251 SOA 333762 733 10 12345-7 7010 2235 1107038 735 O CO 234557 2050 0053- 00336 733 1 Cl 650 1234567 0928 ---- ORO 80350 733 co 600 MOSCOU (Sheremet-yevo) (SVO) 1495 JOHANNESBURG (JNB) 558 160342 733 650 2 CO 61/05 1600, 00354 119 1 El 1234567 1126 1415 80347 735 01 650 7 320 8170 • 697190 747 O ECO 17345-7 1130 ---- 008 80334 MUNIQUE (MUC) 733 CO 650 7 1820 8720' 50206 747 O 730 1540 U[C 08343 733 3 CO 650 -2-4-62330 1630. RO742 763 O ECO JOINVILLE (JOI) SC 12346671324 1717 TR1146 733 10 100 NAGOYA (NGO) 1234567 0942 1135 991575 £82 1 O 020 1234567 1324 1717 J33746 733 10 0 1231567 005 0952 1335* 33063 743 1 CO 1255 00138 735 2 1 100 12345-1 1424 ---- ORO 80332 733 CO 650 1-3--6- 0030 1430* 234567 1450 06838 911 1 ECU 1550 10137 135 O 6 100 949 BEC 36367 750 10 084 1244567 1016 1925 991573 [07 NATAL (NAT) RN O B 010 12345-7 1546 ---- 000 RO326 733 co 658 1234567 2744 2355 -23456991576 £02 0115 O 8 010 ---- ORO TR1399 767 O 020 - 2009 SOA 31368 750 20 081 -- -- 3053 FOR 30135 750 JUARA (JUA) MT 3 O 084 12345167 1746 101148 733 2131 10 101 ---56/ 0612 ---- ORO 80809 767 EO 050 123456- 0033 ---- ORO 65316 735 9 1244567 1908 2305 355 67156 735 650 1305 010 80324 733 1635 1234557 1944 COO T[453 4 £160 ---- 3 ORO 333800 100 2 CO 650 --3---- 0612 ---- ORO R0809 MII ECO 050 12345-7 2330 -__ 363 00356 735 1 353 0010- SOA 26 333862 100 -- -- 005 010 R5324 733 2600- COO TE4502 [98 1234561 2254 --- - ORO 3 R1140 733 2 CO 650 020 7 0719 ---- ORO 00879 767 -70 050 0659' REC 783149 733 21 103 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1305 010 R0371 733 2 Cl 650 -23456- 0111-----SOU TR1399 767 IADRID (MAD) 1 021 3231567 0720 1485 07290 735 3 1 500 - - -- :25 FOR T56006 CNA 40037 O 3234567 1513 ORII60 747 O ECO 1231567 0908 ---- ORO 333848 332 EU 12345-- 3930 --- - SOU 00330 733 12-4567 1550 0615Cl 656 1B6824 340 O 030 1330 556 333830 300 10 397. 1511 REC .37264 750 3-3-5-- 7106 1 3 1340* 06710 763 1 ECO 1234567 8916 ---- ORO 10392 735 O 630 7 1244 ---- ORO 7111157 767 .301 020 1-3-5-- 2106 1348* 3169710 763 1 ECU 1430 010 R0374 733 1 Cl 650 1941 FOR 311261 £112 1 6 1340, 016 -7-4-67 2232 00714 763 O ECO 1234067 0948 1535 TRI154 733 2 6 010 12345-- 1646 ---- 080 781180 767 303 010 -2-4-61 7232 1040* JK9714 763 O ECO 1234567 1100 1600 00375 733 1 CO 650 2301 FOR .311102 750 1 O 094 1234567 2740 1400* 1A100 763 O 730 1244 1739 101157 767 3 300 020 1234560933 23456-

-

64U10 l-anEOtas - JuflFlO/OOJIJU


GRÉCIA -7 NOITES APTO. DBL A PARTIR DE

uss

999,00

www.grecia.com.br

P.A. + P.T.

(Oxxll) 258-5622

I+fl3&I.S+LNS

0225 60312 135 1731567 2211 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 73155_ OlhO T11399 767 0735 081 2 O 767 MO871 1 0536 0630 O PORTO (OPO) 60809 167 1---557 0512 0713 061586 343 1 Cl 7 1655 0450' 00809 Mil 0710 --3---- 0612 1 01 -2-45-- 1/05 161568 343 0850' 1234567 0676 0(357 735 0131 671578 343 2245 1240' O 00 T01301 733 1734567 0630 0719 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 338091 100 1236567 0702 0800 PORTO ALEGRE (POA) RS 66879 161 CONTINUAÇÃO 7 0719 0815 O OCA [00 85721 1234567 0100 Mil 0830 735 86392 12345670916 1010 100 735 1 4 0945 0(123 123456/ 012? /33 3 11 64923 :34507 :2:6 :703 1067 T01154 133 0234567 0948 1 Cl 100 M5932 733 1234567 0901 1140 CO 1:0 GIU 6433? 733 ---12345-7 1 4 2 - 733 37155 1 234567 1108 1211 £11308 100 020 O 4 12346670918 1114 M[C 36104 £50 1 y 084 1939 41094 783 1845 0234557 1740 10 333821 100 1234567 0918 1110 650 07150 735 2 O 2345671908 0341- 06750 133 1840 12345671744 100 o o 85112 73S [2345670958 1128 CO 650 888 80336 733 1234567 2050 - --- 1935 333810 100 340 1234567 1636 00235 73S O O [234567 1028 1209 -- -- REC RG272733 505 1 CO 0105- 067580 703 -2-4--- 1902 1955 100 735 O O 1334 80114 [234567 1204 1 333808 100 1234567 2058 0124- 01160 735 O 300 CIO 0234567 1914 2015 TM1202 767 1347 12345671216 181140 733 2 9 020 1234567 2254 0425' 60921 763 ---1-6- 2000 2055 O El 1341 JJ3712 767 1234561 1216 343740 733 2 1228 9 12 34567 2251 3425 16921 167 ---- 640 3J3811 100 ----5-7 2000 2055 1234561 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 10 86923 163 1135 COO 333865 100 2105 -2 -----2008 01 333021100 20 86921 763 1310 333811 100 [234567 3910 --3---- 2106 2200 12345671228 1535 664 020 991515 (82 0 B 1236567 1258 30190 783 O O 16903 733 234567 0412 1 1 55 1439 2205 1234567 2117 00136 100 O 9 173151/ 0952 luso 735 110116 133 O CO 140 133 16943 1530 1234567 1358 1234567 2112 2205 100 1cC 73S 2 9 1201502 1450 00137 1236561 1544 77121 130 10 1000 1805 06803 733 2205 123456- 2112 810 1 8 10 1234561 1816 2000 333968 100 Q91573 082 735 1234561 1822 7030 06311 1204567 2153 2250 1 8 010 010 O O 991576 £82 TMI734 133 1234567 1830 123 4 567 2241 0030 1959 7301 333803 100 123456/ 2208 ---- O RA 3J3810 100 61 1836 NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY RIO GRANDE (RIG) RS - - - - IA 2300 516 JJ3831 100 704 O ECI 31047 0815 DMA 06114 2-4-0- 0005 735 ---- 12345-- 1200 O CO 100 733 00173 12345-7 2030 2200 1731557 2110 O FC' 087816 763 PUA 51311 £M2 0000' 1520 083 o o 57C 77201 1234067 2150 2319 30988 763 0 FC 1234567 2110 0630 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) IOC 80124 133 O CO 1234561 2156 2325 AA950 763 0 (CO 1234567 2120 0609' 42675 763 -2 -----2000 1225' 111302 100 O2C o o 1234567 2206 2330 O £c: 1231501 2170 0039' 333958 763 02675 767 1225' --3---- 2004 09 333077 100 1234061 2206 2330 O (CO 611 0720' 00864 73/561 2246 00732 763 0450' -2-- -O- 2032 PORTO SEGURO (BPS) BA O ECO 173:561 2245 044150 811 0720' 16730 163 1705' 1-3-5-2215 9 020 DIU T11398 167 6- 0300 ---- NEW YORK (Newark) (EWR) NY ROSARIO (ROS) SF 858 SL343 735 1 O 881 8931 123456/ 2040 00030 010 O J0 0510' 733 3231561 OUSO 00932 1340 ABU 07164 083 O 650 67 0814 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM 9 600 135 SOA 47245 1205 S. C. DE LA SIERRA (Vitu-Viru) (VVI) O 020 - --- 413 761398 767 --3-55- 0300 (A ---- 680 333848 332 12345-- 0908 733 0900 60804 1 3703 100 0L106 £88 3 39/0 SOA K0583 100 18 - --- 1430 60400 733 173:56- 101 .11 1220 El ABU 333848 332 67 0908 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA L8943 725 -? -----1100 1250 SOA KK3583 319 1 1430 A 355 135 SOU 06356 - - - - 17345-1 2030 00943 725 -2 -----1100 1250 ---- SOU 66931 Cl 550 - - -- 736 1734567 1113 COM 564584 CNA 4 0955' 3-31607 1110 L8941 733 1900 1 0 095 735 SOA 30343 1529 06941 OBIDOS (OBI) PA 733 1-34561 1110 1900 4 ARO 66317 735 355 ---- 1234567 2153 0 070 483 T81398 167 - -6- 0300 - - -- SALVADOR (SSA) BA 090 616 38140 0 1 735 0100 MAO MQ6466 EM? 2 8 1130 TR1399 761 0440 -23656- 0115 475 PORTO VELHO (PVH) RO CO ORO RG266 134 -2-4-4- 4033 ---- 6P164 403 1029 123 4 567 0814 9 020 - --- 660 101398 761 -2-4-6- C300 BEL 8Q6447 £82 3 1115 333840 332 1236567 0908 1123 [82 48 1-100 ML128 1310 ORIXIMINA (ORX) PA 1143 06350 733 1234561 0928 SOU 333826 100 234561 0902 ---- O 220 - --- 503 T11390 161 --3-5-- 0330 761150 733 1201 1234557 0946 20 658 333873 100 1335 050 846450 162 2 1130 07156 1449 733 1234551 1108 O220 ---- ORO Q91511 [82 1234567 0936 175 CO 063 40266 730 ---- 1-3-5-- 0900 00931 730 1320 1234557 1110 - -- - 355 OSU 64318 3 O 73S 1800 3 8 BEL 806459 EM? 1715 80923 733 1234567 1246 1500 F ---- CRU 333734 767 -2-4--- 1,1 52 ORLANDO (Orlando International) (MCO) FL 1545 001046 733 1?34557 1324 18 MAO 406198 F27 - --- 2120 JJ3746 733 410 1545 0 4310 1945 010806 763 O 1234567 1324 1234567 1202 600 0P294 735 1234567 1910 ---- - -- - 08246 735 O IDO 067676 763 1234567 1400 1815 735 3 O 300 12315-/ 737 1945 850 0P374 2339 O IDO 80340 067616 767 735 1642 2145 ---- 060 333816 103 1234557 1022 --6- 1432 1234561 7201 163 8 ECO 733 AA980 00326 858 333706 733 1234561 1546 1800 0525- 0159 1734561 2245 1 O 355 [07684 763 333980 163 O ECO 0705- 00312 735 6- 1702 1901 1230563 7711 -23-5-7 225 3625- OP194 A03 1234561 1740 2129 PALMAS (PMW) TO PUNTA DEL ESTE (PDP) £81140 733 2001 1234567 1746 ---- 063 3J3795 733 735 1 Cl [7045-7 0954 (0223 1400 ----5-- 1075 3330 81 100 12345571836 2205 019 858 313120 £84 1 O 1543 QUITO (UIO) 80356 135 413 1234567 1046 2100 A GRU 06294 ---- 735 12345-7 1910 725 00901 1935 -0---5- 143I O1`156 5/9 735 173456/ 1930 2121 858 313122 [86 1 2377 [0901 725 1935 -2---6- 1436 2210 333800 100 A 1234557 1944 000 333816 100 - --- 12315-7 7201 RECIFE (REC) PE 04360 733 1234567 2102 2316 1 O 058 333871 100 0105- A 02) -23456- 0135 ---- DM0 TR1399 161 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM PANAMA CITY (PTY) FOR TMII7I 767 3 301 010 0940 ---- 73S G1AU 00312 1-3-5-- 7711 CM700 O 0: 736 1000 --3-5-7 1323 FO 050 767 ---- GRU 10809 l---567 0612 0905' MAO 01120 EM? 650 610 66324 733 1 Cl PARINTINS (PIN) AM 1200 SANTA MARIA (RIA) RS ECO 053 3 024 ---- DM0 65809 Mil - --- 040 TR1398 767 --3---- 0612 -20456- 0300 ---- 600 05721 Mil MAO 5(6651 [02 2 AIO 65324 123456 650 0700 733 1 Cl 1200 0925 -- - - EM? ECO 340 767 (O 050 PUA 51302 763 ---- CRU 05479 1015 ORO 85200 7 0719 - -- - ---7 1044 650 010 60324 733 1 CO 2 300 61138 [02 1200 3615 SANTAREM (STM) PA 9 355 135 2 9 500 1230567 3720 ---- G0U 80312 135 07290 1319 1-3-5-- 7211 CRU 481398 767 -23406 0300 ---- 650 1 O 07164 A83 - 0130. A0 406103 £27 4 1230567 3814 1231 MAO 574651 [M2 1015 0 355 333048 332 735 1 FO SOU 00312 1315 17345-77711---- 123567 3908 735 CRU 00266 123456 0000 ---- 00 OLhO £62 5 733 O Cl 600 60330 0823' 123,567 0930 1230 BEL 5P4513 1M2 1545 310 1 9 T61154 733 1417 1234567 0948 1730561 0954 ---- ORO 333195 733 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 154 80931 130 1 Cl 1510 1234567 1110 O PIO BEL 564557 [82 717 41455 2015 125- 73567 1920 650 O Cl 80334 733 1430 12345-7 1130 763 -234--7 1044 ---- ORO 00200 O PIO 431757 777 1175' 12-4-5- 1970 654 O Cl 733 00332 1721 1234567 1424 MAO R0231 735 O (CO __34557 2224 1955 332 1413: 5(457 650 1 Cl [6325 733 1945 1234567 1546 Mil ---- DOU 10200 1 ------1044 338096 332 O (CO --34567 222 4 1410+ 650 7 O 123 2 557 1740 2329 06094 483 MAU R0233 735 O ECO 70 4 5 Mil 86120 1040+ 1234567 2230 IOC 001148 733 2 O 7235 12345671746 ORO MO200 703 1044 ---- ----5 PARNAIBA (PHB) P1 21 1236567 1836 JJ3810 IOC 2335 2040 MAO 00233 735 133 CRU JJ379 --- - 3944 - --- O 300 020 '.R7682 753 7202 71902 DOO 00290 735 123452108 ---- 076 [82 2 9 SLZ 30201 1657 O 654 735 ORO 0(156 ---- 1234551 1 BEL 5(4596 EM2 0610' PASSO FUNDO (PFB) RS 650 550 07194 083 1 1 2329 DOU 80298 735 7 2100 ---- CO 100 733 ---- 660 65116 650 [73156/ 1358 01160 735 1 9 2349 123,567 1914 0705- O[L 00232 735 092 '01 5L355 £02 2 1 ---- 1921 410 JJ3800 000 1734567 0944 735 ---- ORO 54312 2201 1-3-5 10 SSA JJ3810 100 2335 PATO BRANCO (PTO) PR 0950 , MAO 4U6103 (27 O Cl 650 64336 733 734567 2050 2350 O 100 735 500 06123 12340-- 3722 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 00 333808 10C 1234557 2058 0019+ 803 - --- 1315 COO 885525 [MB 2 9 SOlAS Mil ---4-47 3620 0920 020 701140 733 1 0 123,567 2254 0335+ y 030 123-15-- 1730-----SOU 001202 733 LA701 763 1234507 0635 0945 10 3J3740 731 0335' 1734567 2254 803 C68 805527 [MB 2 O 2110 80920 763 1255 1234-6 0956 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PELOTAS (PET) RS LA5753 767 1255 --3-5-7 0956 663070 ATO 18 1045 O 100 234567 0904 060 06114 735 ---- 2345-- 1204 MO920 767 ----0-1 0956 1255 020 O O 991577 [M2 020 078 1234507 0930 [02 2 O 600 51371 1555 10751 763 2100 -3-561 1750 440 00030 o o 135 1355 1230567 1304 101920 753 2100 1-3-567 1750 PETROLINA (PNZ) PE 010 O 8 Q91570 [M2 1050 12345(7 1010 00922 020 133 8 1234567 1900 2230 DOU TM1399 707 ---- -23456- 0115 Is KK3072 ATO 1234507 2210 2350 076 SOA 30114 [82 2 O 0855 SANTO ANGELO (GEL) RS Q91574 [M2 010 O O 1734567 2230 2330 O 500 ---- DOU 00290 735 1234567 0720 733 ---- GOU 45116 1736561 1358 -- - - 095 RIO BRANCO (RBR) AC 2 O 858 J6340 135 1201 -- -- EM2 700 51355 1835 O 020 SOU 001398 760 05 650 ---- 736 -2-4-5- 0300 ---- DOU 00931 1234561 1110 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM [Mi 58 1 1, 410 MAO R1I28 095 735 2 O REC 16341 1757 735 ---- SOU R4312 -2-4--7 2211 020 8 URU Q91517 [MI 650 - -- - CO 1234661 0936 733 DM8 00330 ---- 12345-7 1130 0935- MAO I1I18 EM? 4 9 355 -- -- OSB M6318 135 1830 095 735 1 O REC 313341 1757 735 ---- 000 10312 1-3-5-- 2211 640 O 735 606 0(294 ---- JDI 020 1234567 1910 DM0 381157 167 ---- --- 1 1241 0950' 8A3 01120 582 300 BSB 07314 2 O 735 - - - - 0007' 076 EM? 2 O FOR 311261 2045 12345-- 1545 00001kNCIA 2051 12345-1 2256

---- ---- 0824+

680 60326 SOA 3H258 CRU 333740 REC 30129

733 [1-12 733 [04

Cl 1 O

650 097

7 O

355

020 O A 0 (0 340 O (A 050 O (Cl 050 355 O O 040 O O 00 O El 050 630 O O O O 000 O O 650 550 o o O Cl 550 01 O 300 070 O O 650 O ECO 050 O CO 050 O ECO 050 O (CO 050 O CO 050 O CO 600 O CO 050 355 O 1 00 O 1 A

100 078

O 31 O 3l 1 ECO 1 ECO 1 CO O CO O CO 00 00 01 00 O 020 O 650 El Cl SOU 100 O O 650 CO 650 Cl 650 O 100 600 O 600 CO 650 300 010 O 650 O 100 O O

600 RUO

Cl 600 O 58

355

ECO 100 090 1 O O 30 CO 38

020 475

(43 340 353 1 O ECO 340 353 2 O OCO 344 350 2 1 0/5 O 20 O 475 355 2 O A 355 68 O (CO O (39 O ECO O CO O CO O PIO O PJO O CO CO 100 092 O O O 58 O 68

355 355

Junho/2000 - Guia Panrotas - 8-261


-

o

Hc10.Ro

<>

<

»* :. DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :

17+567 Sol. O o.

CO NT 04 U AÇ ÀS

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123156! 0931 1135 33030/0 1' A 231567 0910 1144 010 091585 F'? 2 9 1234567 1302 1355 00358 735 0 O 355 234567 1014 1945 391586 £02 1 R 010 123,567 2238 0010- 391582 £2 2 B 010 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0702 ---- SOU 338091 100 816 333944 100 9 1325 8S8 3J3818 100 3 O 1231567 0910 ---- 098 66200 AR3 O 570 1415 OSR VP282 703 2 1 555 1234567 09 4 4 1455 791194 733 1 6 020 1234567 0944 1455 333794 733 1 5 T91195 733 2 O 103 4 567 0954 1555 020 1234567 0950 1555 333795 133 2 1234567 1110 ---- ORO 98931 736 CO 650 1940 R[C 66300 133 4 CO 650 12345-7 1130 ---- ORO 98334 /33 C6 650 REC 06300 733 3 CO 650 1940 1234567 1910 ---- ORO 01294 735 O 440 0011. 058 06280 735 1 O 510 1234567 2004 ---- GRU 98376 733 CO 570 0230. BSR 96292 736 2 9 555 1234567 2015 ---- ORO 68314 733 CO 340 1000 . MAO 90301 733 2 CV 650 12345-7 2108 ---- 090 08298 735 O 4/5 0230 050 96292 735 2 O 555 :234507 2130 ---- ORO 06234 735 O 340 <ES' MAO 0/197 735 3 O 650 SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HELICOPTERO GUARULHOS/CONGONHAS TELS.: (011) 6445-3796 23456? 0 7 30 0745 A9070 502 O 734567 0000 AWOAO AH? 0015 23456/ 0830 0845 06003 662 1234567 0900 00090 802 0915 1733567 1745 1800 001/0 662 234567 1015 1830 06173 902 O 1234567 1045 1900 00180 8332 1234567 1915 1930 09180 13332 SAPEZAL (SPZ) MT 1-3-5-- 0939 ---- O ARO 96316 735 365 - - -- 1520 COR 504554 090 SEOUL (SEL) 0010 1450. <[062 744 1 ECO SINOP (OPS) MT 12345-7 2330 -- -- O ARO 06356 735 355 0730* COR T[4502 [MB 2 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1044 ---- 000 00200 763 FCO 340 1625 MAO 91122 [62 3 6- 2211 ---- GOA 08317 735 O 355 1015° MOO 91134 [62 6 ---4--7 2211 ---- ORO 90312 735 O 355 700 1235. MAO 9G223 735 4 Y TANGARA DA SERRA (TSA) MT 1-3-5-- 0 ,933 ---- ORO 98316 735 O 355 1350 COO 564554 CNA 2 TEFE (TFF) AM --3-5- - 0300 - --- 890 091398 767 6 020 1230 P.AO RL1I2 [97 2 -2-4-6- 1044 - --- ORO R0200 753 FCY 340 1515 MOO RL122 [742 1 6- 2211 ---- ORO 98317 735 O 305 3915' MAO 91134 [62 4 -? ---- - 2211 ---- ORA 98332 735 O 355 1215' MAO 98221 735 4 O 700 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ----5-- 0014 --- - ARO 00164 003 O 550 1330 SOA 081406 [MB 1 TERESINA (THE) P1 1734557 A/O? --- - ORA 338091 100 O 1730 8<8 333944 100 2 O 1234567 0910 ---- ORO OP200 093 O 510 8513OP282 733 1 6 1325 555 1234567 0944 ---- ARO JJ3794 /33 O 1455 FOR 333947 100 1 1 1234567 1110 ---- ARO 98931 73G CO 650 1830 RÍC 90300 133 3 CO 650 12345-7 1130 ---- 898 66334 733 CO 650 1830 OFC RG300 733 2 CO 650 1234567 1324 ---- 890 JJ3746 733 8 SOA JJ3833 100 O BSB JJ3872 100 2 O 2211 1234567 1800 2345 0P262 73S 2 O 570 1234567 1910 ---- ORO 00294 lOS O 400 -- -- 2345 R58 00262 /OS 1 O 570 1234567 200-'- ----0360 90375 733 CO 570 0115' RSB 00297 735 1 O555 1234667 2015 ---- SOU 96310 733 CO 340 1110° MOO 96301 733 3 Cl 650 475 12345-7 2100 ---- ORO 98298 735 O 0115 * 850 96292 735 1 O 555 TOKYO (Narita) (NRT) 12-1-6- 3005 1255' JL047 744 1 [CO 0005 1555. 31063 743 2 CO 1-34-6- 7350 13058 98836 611 1 [CO B-262 - Guia Panrotas - Junho/2000

TOLEDO (TOW) PR 1234567 0722 ---- ORO 86123 735 0 100 1105 CWB SI-323 [012 2 O 088 TORONTO (YTO) OT 1230567 2040 0610+ CPIOI 763 O 30 TROMBETAS (TMT) PA GRU 90200 MII FCO 340 1 ------1044 ---- MAO 96233 735 1 O 945 355 ECO 310 ----5-- 1044 ---- 0911 96200 763 1945 MAO 08733 735 7 O 355 O 475 / 2100 ---- URO 98298 735 - --- 0810° BEL 09232 735 3 0 355 TUNIS (TUN) S8354 119 O 70 5- 1105 0750 UBERABA (UBA) MG 173456- 095 4 --- - ORO JJ3795 733 1331 BSR 5L131 [94 1 O 401 12145-7 1301 ---- ORO 00030 705 O 440 - --- 1751 900 SL132 £94 1 O 061 12345-7 1403 ---- ORA 90274 733 CO 440 2031 BSR SL133 [94 1 0 081 UBERLANDIA (UDI) MG 123 4 667 0936 1120 391577 [92 1 O 020 1234667 0951 ---- 000 333795 733 1350 BSB 391571 [62 1 B 020 12345-7 1304 - --- ORA 00030 735 y440 1033 809 5L163 /35 2 A 0/9 23456/ <810 1950 3915/O 162 113 010 393574 [62 1 R 123456/ 2240 0030' 010 URUGUAIANA (URG) RS 12356- 0733 ---- 099 66321 MII ECO 100 1129 [100 5L362 [62 2 O 090 VIDEIRA (VIA) SC 12345-- 0912 ---- ORO 333817 100 - 1205 CWB 095504 [02 1 O 803 12315-- 1720 ---- ORO 333811 100 1615 ELO 065529 [1-19 2 O 003 VITORIA (VIX) ES 1234567 0916 1153 40392 735 1 O 630 00394 735 0 O 1234567 1616 1735 650 1234567 2252 0029° R1362 733 O 0 010 1234567 2252 0029 * JJ3//7 733 00 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1110 ---- GRU 00931 730 CO 650 1571 550 30242 F5O 1 O088 12345-- 1246 ---- ORA 03923 733 CO 650 1645 SOA 081151 [012 1 O 038 7 1246 ---- ORO 98923 733 CO 650 - --- 1645 SOA 1 81 ,153 [012 1 8 030 ZURICN (ZRH) 59141 0111 -2 -----1225 0620° 1 ECO 1-3-5-- 1305 0620. 500145 [III O [CO ---1-67 1620 0935° 5R149 MI1 O [CO

00:

SAPEZAL (SPZ) MT 1.O Oe071-10: 50701+11.3

504585 COA 123456- 7600 1/43 123156- 655 1825 TC4505 [MB FORTALEZA (FOR) CE AOS 805507 [M2 17305-- 1440 ---- COR 333872 100 2320 ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0730 1130 504584 CNA JUARA (JUA) MT 104602 [00 123456- 0/15 0000 JUINA (JIA) MT ---- 065 064563 CIA 123056- 0915 COR T[4504 [MB 1450 LONDRINA (LDB) PR 866507 [62 12305-- 1440 1900 MATUPA (MBK) MT 504584 CIA 173456- 0100 0870 MUNDICO COELHO (MCC) PA ---- 1-3-5-- 0730 0S 504584 CIA ER 5P512 CRU 1300 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 504581 COlA 123456- 0730 0955 PORTO ALEGRE (POA) RS 005507 [92 12345-- 1440 ----075 DOIS' [CIO 5L594 135 PORTO VELHO (PVH) RO 123406- 0910 -- -- AOS 504563 CrOA COR 333873 100 1335 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123-15-- 1-140 1900 8R5507 [[12 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AOS 895507 [112 12345-- 1 .140 ---- COO RA317 735 2250 RUROPOLIS (RUR) PA 123455- 0730 ---- DOS 504500 CIA 178 501553 CIA 1520 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----5-- 1443 - - -- OOS 805507 [012 0040' CPQ 391582 [012 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OPS 805507 [712 12345-- 1440 ---- 2201 100 01303 [RI SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Al'S 095507 60? 12345-- 1A ---- COR 00317 735 2050 SAPEZAL (SPZ) MT 075 074563 COA 1-3-5-- 0915 ---- 4GB 624054 COOA - 1520 FANGARA DA SERRA (TSA) MT 1-0-5-- 0916 ----OPS 504063 CIA COR 504554 CIA 1350 rERESINA (THE) P1 OPS 005507 [742 123 4 5-- 1440 ---- 22E COO 333072 100

ime

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1-3-5-- 1535 1600 574550 430 AO CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1535 1755 574555 4009 an TANGARA DA SERRA (TSA) MT 1-3-5-- 1535 1650 504555 CNA m.

n0:

SEOUL (SEI.,) Coreia 0,1. o.or,7 050 '12.0 Or. A,°o7o'to : '26 :,t:. 16,0 Km

90 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3-5-7 1940 0825+ II[001

744

1 [CO

20: SINOP(OPS)MT 030. Soa,c USO -1.3 hr. Ae°770tO Sinop 0,0 K. OLTA FLORESTA )AFL) MT 12345-- 1305 1300 805536 1742 O O BAURU (BAU) SP ----5-- 1040 ---- OPS 805547 [62 O - 2355 C?Q Q91582 EM2 O 6 SRASILIA (BSB) DE 123456- 0915 ---- AOS 664563 CNO 1459 COR 00316 735 1 O OPS 8R5507 [M2 12345-- 144C ---- 6 1937 COR 333872 100 1 CAMPINAS (CPQ) SP ----6-- 1440 2100 895507 [62 3 O OAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1440 ---- 065 895607 [[12 6 1150 COR 90317 735 1 O AMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1-3-5-- 0915 ---- aOS 503563 CN0 1440 COO 504554 CIO 20 UIABA (CGB) MT 123456- 0915 1045 504563 CIA 30 12345-- 1440 1540 805507 [62 O O

803 803 014 355 003 803 803 355

803

00 o1 O 30 2R 08 11 2 O

803

09 36 10 O003 078 36 10 1 O

803

6 3 6

803 355

30 O 5 O

803 010

A O O

803 081

O 2 A

803 350

30 IR O 20

SOROCABA (SOD) SP

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0615 ---- 500 KK3239 ATR COl (63430 100 0954 BAURU (BAU) SP 123455- 0615 ---- 500 6(3239 009 COH 6(3430 100 0910 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 12340-- 0615 -- -- SOD 963239 000 COE ((3210 100 0755 SOD 33(3239 079 23456- 0615 ---- 0903 CAI- JJ3930 103 BRASILIA (BSB) DF 500 KK3239 ATO 123 4 5-- 0615 ---- 0037 CAIO KK3522 320 0- 0615 ---- S00 KK3239 ATO CGH KK35I8 320 0915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123450- 0015 ---- 550 ((3239 ATR -- -- 0075 CAI K013542 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 73456- 0615 ---- SOD 33333239 ATO €033 ((3471 100 1016 CORUMBA (CMG) MS 123056- 0615 -- -- SCO ((3239 ATR 1141 COO 9333060 100 CRICIUMA (CCM) SC SOO ((3239 ATR 12345-- 0615 ---- 0950 COO ((3230 100 CUIABA (CGB) MT 123456- 0615 ---- SOO 6(3239 079 lATO COO 33(3576 IDO CURITIBA (CWB) PR 12325-- 0015 ---- 500 (333239 870 CAIO ((3432 100 0753 123456- 0615 ---- 500 ((3239 ATO --- 0849 COEI ((3220 100 FLORIANOPOLIS (FLN) 5C 173056- 0615 ---- SOD 33(3239 019 0856 COEI 6(3051 lOA GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0615 ---- 506 K333239 ATO CAIO KK3534 100 1210

803

28 IR 8 IR 1A IR 18 28 2R O 36 70 8 29 O 18 18 10 28

803


FPE5JEN5A

o

,-600

Z O O

DE:

Q

O 'o

1305<70'o++

-

-4

5 Q

5

SOROCABA (SOD) SP CONTINUAÇÃO

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 06 ------5612 803233 0)6 COO 8<3580 100 0958 $00 K03239 ATR ----0615 -- - COO 883580 319 0955 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0615 0905

LONDRINA (LDB) PR 500 0<3239 ATO 123456- 0615 ---- EGO <<3542 100 0808 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 500 8<3239 ATO ---- 23456- 0615 050 <03411 130 0911

1O 6 1O

O 1O

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 180 05223 1---5-- 1305 '-'1)) 80313 0003' ---- 187 95221 --A---- 1350 0803' MAO 06313 ---- 18T 0L123 6- 1615 0449* MAO 86871 -2-4-6- 16-------183 01123 0803' MAO 86313

1O

1

PORTO ALEGRE (POA) RS 500 KK3239 ATR 123456- O115 ---- EGO K<3051 100 1010

'3 28

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOD 0<3239 519 ---- 173466- 0615 0611 8<3412 100 0040

1

FEFE (TFF) AM 1515 1 --- - --1305 550 7 1305 1035 -2-4-6- 1605 TROMBETAS (TMT) P4 ---- 1-- -5-- 1305 - 1945

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 500 <83239 ATO 123456- 0615 1 EGO 433711 733 07 4 3 SALVADOR (SSA) 8A 50D <<3239 ATR ---- 2345-- 01115 28 051' <<3580 100 1056 O 500 <<3239 Alt --6- 0615 COO <<3580 319 2 1000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 506 <<3239 ATO 123156- 0615 1 5351 COO 003526 :oo - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8<0239 ATO 0637 23156- 0615 UBERLANDIA (UDI) MG 1235-- 0615 1130 VITORIA (VIX) ES 73150- 0615 001

500 KK3239 ATO EGO <83534 100 SOE <<3239 MO CO)- 001150 100

A 735 735 2 O O 735 1 8 735 [02 735 2 0 [92 767

ANTAREM (STM) PA EMO ---- TOT 00135 7 1305 735 MOO 06231 1955 ---- '03 05723 735 ---5-- 1305 735 MAO 00133 2345 8T RG?71 735 ---- 1350 735 MAO 85231 1950 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 411 00771 735 --3---- 1350 " AO 63313 735 650 00559 735 0835-

SOU <83239 ATO COO <63230 100 1

JUIZ DE FORA (JDF) MG SOU <83239 ATO ---- 12316-- 0615 -- -- COO 8<3494 MIl 1049

110 BRANCO (RBR) AC ---- 181 00723 l---5-- 1305 MAO 05313 2325 ---- 151 85221 --3---- 1350 1/AO 05313 2325 ---- 061 8L123 -2-4-6- 165 940 86313 2325 810 DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ ---- 381 RL123 6- 165 /140 05871 0630'

DC: ' TANÕ,ÁRÃ

340

3 FO

3 A O 3 1 O 1 O

355 700 355 700 355

8 1 4 O

700 355 090

700 1 735 355 235 5 9 1 700 735 355 735 4 O [92 2 FA 340 767 19.2 355 735 5 O 702

O T8T 86223 735 MAO 96233 735 2 A

700 355

735 [92 002

DA SERRA (TSA:'

SAPEZAL (SPZ) MT 1020 1-3-5-- 1405

-

0,0 Km

CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 594554 COA 1-3-5-- 1405 1440 CUIABA (CGB) MT 594555 CrIA 1755 1-3-5-- 1705

6

355

O O 18 OO

80223 RL135 8L123

0 1'. I-o:o':u 605 - 1.1) A'. Aeropc'to:i ar:.:o-,: $* Serra

J5

700 355 703 355

011554 EMA

Cl:

1

06134

FOACAPA (MCP) AP ---- --3---- 1310 -

1FF R5221 MA O R0231 0335- BEL 86250

OANAUS (MAO) AM 80221 1635 --3---- 1313 80223 1640 1---5-- 1543 81135 1725 613 RLTI3 1830 -3-5-- 1710 06123 2040 -2-4-6- 1925 ORTO VELHO (PVH) RO ---- 0FF 00221 --3 -----310 MAO 80313 0145' ---- 1FF 86223 ---5-- 1040 AO 06313 0145' ---- 1FF 96123 -2-4-6- 1025 -- -- 0145' MAO 86313 810 BRANCO (RBR) AC ---- --3---- 1310 2325 ---- I---5-- 1540 7375

[82

28

A 730 735 1 355 73$ 733 4 CO 550 1 O 0 A O O O

700 700

O 735 3 A 735 O 735 135 2 O [82 POS 2 O

760 355 700 355

A 735 0F 85221 MÃO 80313 735 2 O 4 735 FF 80223 1 O 73S 'AO 06313 ['12 6 Ir) 66123 1 1 '160 /6313 735

700 355 700 355

735 735 [92 [92 [82

355

---- 355 2325 MIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ A 703 73S ---- -FF 16223 1---S-- 1540 O 355 735 -' A O 00313 350 4 Cl AS)) 86207733 31/A5' [92 -FF 01123 6- 1075 -. -- -- -- 767 2 FO 340 0530' MAO 86071 -2-4-6- 1925

ANTAREM (STM) PA A 735 1FF 85221 -- -- --3---- 131C 735 2 O MAO 05231 1955 A ---- 73S 7FF M5273 1---5-- 1540 735 2 A MAO 05233 205 [02 1FF 01135 ---- 7 1610 730 1 A MAO 05231 1955 OAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP O 735 ---- 1FF 05223 1- --5-- 1540 A 740 08313 70S 0035' 850 00559 735 4 O

700 355 700 355 355 700 355 090

340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 700 735 ---- 1FF 86223 1---5-- 1540 355 0503* MAO 80313 735 4 0 [82 8 ---- TFF 111123 6- 1925 1 FO 340 767 0449- /100 85871 [112 8 0FF 81173 ---- -2-4-6- 1925 355 735 4 A /300 86313 0803'

oA O8 1

rABATINGA (TBT) AM 1415 7 0035 1320 1310 1625 -2-4-6- 1540

1 8

IRANGA (YPI) AM 1100 O 01/35

TARAUACA ÇI

TROMBETAS (TMT) PA ---- 1---5-- 1540 - --- 1335

0:1. 1,or,,r,o8S82.0h,'. 3,0 <o Aeroporto

01130 06221 81122

[/32 733 [M2

1 O 1 1

700

1FF 00223 1100 00133

73S 135

O 1 5

700 355

TABATINGA (TBT) AM AIO. ,-o-a , , Ae,,p:riu :

0

158 -2.0 a 001:040

BELEM (BEL) PA 1305 ---- -- - - 2200 ---- ---5-- 13j5 2330 ---- --3---- 1300 2243 BITTENCOURT (VBC) AM -/ 1010 fl45

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 406166 1005 1-3-5-7 0925 FO1142 1600 123456- 1535 MANAUS (MAO) AM TRQ 8L143 123456- 1700---- 080 85318 2155

3,0 0,,

TM 81135 MAO 80231 780 05723 1140 85233 381 05221 MAO 96231

8 [92 735 4 A A 735 735 4 A O 735 735 2 O

RL134 [82

355 700 355 730 355

BRASILIA (BSB) DF 1 ---- 735 ItT 86223 I---5-- 1305 735 4 1 0555+ MAO 85313 O 735 TBT 85221 ---- --3---- 1350 0555' W AO 88313 735 3 A 0 [92 TBT 91123 --- - -7-1-6- 1645 5555 + 840 05313 735 4 O

MACAPA (MCP) AP ---- --3---- 1350 - - --

0035'

MANAUS (MAO) AM 1640 1305 1725 --7 1305 1635 --3---- 1350 70 4 0 -2-4-6- 1645

0L135

[82

O II

01134

[82

O

735 ItT 85221 MAO 89231 735 733 661 85250 05223 735 [92 RL135 735 96221 [/32 RL123

38 O

[82 735

8 1 A

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 103 406167 F27 1-3-5-- 1125 MOR 466164 F27 1515

1

RIO BRANCO (RBR) AC 1230 175 1-3-5-1 1/5O 123455- 1720

O9 O

406167 127 [82 M143

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

355

1

BOA VISTA (BVB) RR 700 O ---- 735 151 80223 1 ------1005 MAO 896459 [92 2 0 2120 8 700 735 081 05221 ---- --3---- 1050 1 MAO MQ6459 082 .....'120 [137 ---- ItT RL123 -2-4-6- 1615 0050' /300 06206 733 2 CO 350

FONTE BOA (FBO) AM 1535 -- 7 1305 IPIRANGA (VPI) AM 1)00 -- 7 1040

127 092

700 355 700 355 355

1 4 3 Cl

700 355 550

1 O 2 O O 1

700

PORTO VELHO (PVH) RO 1 735 - --- TBT 85223 - 1305 o:os+ MAO 06313 735 3 1 A 735 081 86221 ---- --3---- 1350 0145' MAO 85313 735 2 O 8 [02 ---- 08' R1I23 -2-1-6- 1645 0145+ MAO 05313 735 3 A

700

700 355 700 355 355

TEFE (TFF) AM Di f . Oc'or:, 850 -LA efe 6,0 <n Ae'oporto :

BELEM (BEL) PA ---- --3---- 1310 2240 ---- I---5-- 1540 - 2330 7 1610 --- - .... 2240 BITTENCOURT (VBC) AM 1140 7 3935 BOA VISTA (BVB) RR ---- 1-3-5-- 1715 - 2126 ---- -2-4-6- 1925 - -- - 0050'

/ 1FF 06221735 735 3 900 86231 '9 735 TFF 85223 73S 3 '1 MAO 80233 [82 8 3FF R1135 735 2 1 MAO 88231 R6134

[82

EIRUNEPE (ERN) AM 1343 1-3-5-- 1250 FONTE BOA (FBO) AM 1000 7 0935

355

[02 !FF 01113 MOO MQ6459 [82 1 8 [1-12 TFF 1FL123 1 CO 'AO 06206 733 O 1 O

BRASILIA (BSB) DF ---- ----5-- 1530 1927

1SF 081407 [MB 733 SSA 06281

1 Cl

500

CAMPINAS (CPQ) SP --- - ----5-- 1530 2305

TOF 881407 [MB 735 550 08191

8 2 1

600

CUIABA (CGB) MT ---- ----5-- 1530 - - -- 2329

TOF A81407 [98 735 SSA 59251

8 3 O

200

FORTALEZA (FOR) CE ---- ----5-- 1530 2130

8 TOF A81407 [MB 733 2 CO 650 SSA 06326

GOIANIA (GYN) GO ---- ----5-- 1530 2220

8 1SF 081407 [MB 735 2 O SSA 09251

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1OF A8I407 [MB 5-- 1530 SSA 101148 733 231

38

BRASILIA (BSB) DF 73S 3FF 00721 ---- --3---- 1310 5555 + NIAO 90313 735 4 735 ---- TÍF 86223 1---5-- 1540 3 MAO 86313 738 0555' [/12 ----Ff 81123 _7_4_6_ 1925 735 3 - 3555+ MAO 80313 CARAUARI )CAF) AM 1330 1-3-5-- 1750 1620 -2-4-6- 1540

100 355 700 355

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --- 181 081400 [90 234--- 1200 038 2 8 554 40)451 [97 1839 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MG 8 TOF A81007 [98 ---- ----5-- 1630 1 Cl 600 554 90369 733 1950

10c 355 700 355

II 355

MACEIO (MCZ) AL -- -- 1234--- 1204 1717 -- ----5-- 1530 2131

- AF 06143$ [08 SS,T 433746 133 TAF A81407 [1-18 SSA 001118 733

NATAL (NAT) RN ---- 1231--- 1203 1700

TOF 081405 [MB SSA 05923 733

PORTO ALEGRE (POA) RS 1SF A8I407 [88 ---- ----5-- 1530 - - -- 554 333831 100 2300

8L112 11L122

082 [82

O OO

RECIFE (REC) PE ---- ----5-- 1530 1045

RLI12

[92

1

R1134

[/10

O8

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP TOF A81405 [/38 ---- 123'---- 1200 550 081451 [/12 2215

3 O

202

100

8 1O 1 1

100

1 CO 650 8 2O

TXF A81407 ["18 SSA 06326 733 1 CV 650 8 5 8

030

Junho:2000 - Guia Paroolas - b-263


1234567 1855

FREaJUA o

I-B7*ONVXD 5234567 Sid. cDA

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 231--- 1200

---- TXF 081405 [I8 1625 SOA 08345 735 O FOI ----O-- 1533 ---- TXF ABICO? 098 2030 SSA 333801 100 2 SALVADOR (SSA) BA 1234--- 1200 2330 08 405 6MB O6 ----5-- 1530 3700 0111307 EMB O8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1235--- 1000 ---- 760 0111405 £718 11 2010 SOA 081451 002 3 E 038 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234--- 1200 - --- TXF 881400 0511 -- -- 4 6 2107 SOA 081451 EM? 030 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234--- 1200 --- - 0SF 0111405 [MB O 1,725 SOA TRIISI 733 1 O 100 ---- ----5-- 1530 7SF 051707 [MB 6 2015 SOA 06930 735 1 CO 630 VITORIA (VIX) ES ----5-- 1530 ---- TOF 561407 E08 2030 SOA 57743 730 1 5 600 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1231--- 1203 ---- 6F 081405 0116 7645 705 V175 7112 : 0 730

TERESINA (THE) P1 Aerupo'to: - er,s :d

53

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0506 ---- SE VP263 735 0 1161 658 07750 735 2 1234507 0745 -- - - I-E 333873 100 1380 8SB JJ3832 100 2 1234567 1135 ---- 5+0 00301 733 Cl 1545 EEC 06343 733 3 Cl 12345-7 1300 ---- I-[ 07197 735 2059 EEC 36367 F50 4 1234567 1607 ---- TH 5P783 733 E - 253 ---1108 87252 735 2 9 BELEM (BEL) PA 1234062 062'- ---- lHE 86793 730 O - - -- 1340 655 86266 130 1 0 1230562 0740 ---- TI-E 333673 IDO 1429 BSB 333795 733 1 O 1234067 1800 2015 07195 730 1O 1234067 1805 2110 00300 733 1 CV BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1234567 0506 -- - - TIO 07263 730 856 87451 733 O 1657 COH 8P384 733 2 12345-7 0705 ---- THE 333873 100 1211 808 01535 [64 1 12345-7 1515 ---- THE 333917 100 6 1941 800 KK3513 100 16 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1234067 0506 - - - - TI-E SF263 735 0919 808 SF295 735 1 0 1234562 0715 TI-E 333873 100 --- - O BSB 333945 100 G:s 333941 100 O 1928 ORO 333992 100 3 1234567 1130 ---- I-E 80301 733 CV SOE 80930 736 CO ISSO 550 08369 733 3 CO BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1855 ---- TI-E 86300 733 CO -- -- 3050+ A0 80206 733 3 CO BRASILIA (BSB) DF 1234567 0500 0717 07263 730 3 0 1234067 0625 0835 00293 735 O 1234567 0745 0947 333873 100 O 12345-- 1250 ---- TI-E 333944 100 9 1701 FOR 333877 319 1 O 67 1250 ---- T1,E 3J3944 100 1701 FOR 333047 320 1 1234567 1515 1711 333947 100 O 1234557 1632 1843 8P283 233 0 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 12310-7 1537 ---- SE 07283 733 -- -- 3052+ 808 30128 [64 3 CAMPINAS (CPO) SP 1234562 1515 TI-E 333947 108 ---- 2000 856 313829 100 1 1234567 1637 ---- TI-E 07283 733 2300 0:0 0P191 730 2 ---- T5[ 333872 100 12345-7 2226 -- -- 0045+ FOR <63559 319 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0506 - --- TI-E 07263 730 1429 6811 57368 4 735 1234567 1515 ---- TESE 333947 200 O -- -- 2100 1158 333825 100 7 1234567 1637 ---- TI-E 07283 733 O -- -- 0009+ 816 07356 730 36 000+ - +4U+d rwr+uLas - UUflflO/.1+$J+J

570 200

600 600 600 080 060 500 555 175

650 650 570 340 500 079

570 530

650 050 603 653 350 574 555

555 555 081

555 603

573 355

555 355

----

3-E 114300 733 7140 04315 733 690 08316 1020+ 730 CAMPO NOVO DOS PARECIS (CNP) MT 1-3-5-- 0745 ---- TI-E JJ3873 100 - --- 1,1 40 COE 574554 CBA CARAJAS (CKS) PA -7-4--- 3745 ---- THE 333870 100 - --- 347 806 S1163 735 1-3-5-- 0745 ---- ORE 333873 200 1739 850 51161 735 COSTA MARQUES (COS) RO 12345-- 0745 ---- TI-E 333873 100 1725 FOI- 406130 ElES CUIABA (CGB) MT 234667 0745 1129 333873 100 231567 1235 -- TI-E 06301 733 MOO R6331 733 2250 SOU 06320 735 1234561 1515 ---- TI-E 333947 100 2316 008 333812 100 1234567 1637 ---- TI-E 07283 733 2329 656 07251 735 CURITIBA (CWB) PR 734557 0506 --- - TI-E 07263 735 - - -- 1205 656 87281 735 1234557 0625 ---- TI-E 08293 735 656 08377 733 - --- 1525 663 06164 733 1234567 0745 ---- TI-E 333873 100 656 J33905 100 616 JJ3901 100 1912 080 333968 200 234567 1135 ---- THE 00301 733 FOR 80379 733 1945 656 06938 733 1230567 2515 ---- TI-E 333942 100 2003 ESB 333879 100 1234567 1637 - --- TI-E 07283 733 656 07201 063 2247 560 07115 73S ---- 6- 1855 TESE 06300 733 MAO R5871 767 0910+ 028 06160 733 1234567 1855 ---- TESE 66300 733 MAO 06315 733 - --- 0945+ 4021 00150 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 1135 ---- TI-E 10301 733 1750 EEC 805519 UTR FLORIANOPOLIS (FLN) SC 07 0506 ---- TI-E 07263 735 1156 07235 735 1215 SEU 07959 733 1234567 0506 - -- - TI-E 07253 730 1645 SEU 07121 735 :231557 usos --- - TI-E 06293 730 806 06377 733 1650 000 06137 735 1234507 1515 ---- TI-E 333947 100 2213 850 333079 100 234567 1855 ---- 360 66300 733 MAO 06315 733 010 . SOU 86932 733 1734567 2226 ---- TESE 333872 100 FOR 333801 IDO 120 SOU 333811 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0014 0121 67262 735 1234567 1135 1235 60301 733 1234567 1250 1345 333944 100 1234557 1300 07191 1403 735 7 1356 ---- TESE 07782 733 1817 SLZ 36261 E712 123455- 1855 ---- TESE 06300 733 7229 SLZ 36107 F50 1234567 2226 2326 JJ3672 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0006 ---- 1I-E 07263 735 1375 SOU UPO4I 735 1234567 0625 ---- TI-E 06293 735 1435 CIO 00251 733 1234567 1135 ---- TI-E 06301 733 REC 06331 733 2335 680 06160 733 555 ---- TI-E 06300 733 MOO 06871 767 1010. 616 06166 733 GOIANIA (GYN) GO 1234557 0005 0835 07263 735 1234567 0745 ---- TI-E J33873 lOS 1131 606 333863 100 1234567 1515 ---- TI-.E 333947 100 - 1010 1156 333819 100 12345-7 1537 ---- T1,E 57783 733 2110 856 SLI67 735 1234557 1531 ---- TIIE 07283 733 650 47251 2229 735 3UAJARAMIRIM (GJM) RO 12345-- 02 - -----TESE 333873 100 1620 FOI- 406130 E58 -IUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0745 ---- TI-E 333873 100 1735 PAIS O1I03 [712 -2- 4 -6- 0745 ---- TI-E 333873 100 1135 FOI- OL129 EM2 LHEUS (lOS) BA 12345-- 0506 --- - TESE 57763 735 856 87250 735 1151 SOA 07247 135

CO 650 CO 340 4 1 355

31

1 O

073

2 5

079

06 15 CO 550 c 550 40 375 O 555 700

20

570 520 555 CO 570 2 CO 300 70

CV 650 CV 570 3 CO 100 10 555 574 20 500 CO 650 FO 340 5 CO 300 CO 653 CO 340 100 CO 650 2 0 802 510 340 100 510 3 100 555 CO 570 30 100 20

2ICO 650 CO 340 4 CO 100 40 00 524 O CO 650 05 OS 550 555 25 075 CO 650 1O 076 05 O 3 O

570 300 555 3 CO 550 CO 650 Cl 650 3 CO 300 CV 650 00 340 5 CO 300 9

1 O

570

1 555 1 1 081 2555 1 O 200

36

46 y570 O 200 7 0 600

1234567 0505 ---- 1609 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1234567 3745 1213 JOAO PESSOA (JPA) PB 12305-- 07 4 5 ---- - 1308 57 0705 ---- - 1300 ---- 1234567 1637 0079 JOINVILLE (JOI) SC 2234567 0625 ----

730 700

2 0 0

TEIE 333873 100 608 333818 130

IR

THE 333873 100 606 333844 200 THE 333873 108 006 333844 320 TOL 47283 733 050 57252 735

10 O 3 O

TI-E OP263 ORO 07246

570 603

555 500

7I-E 06293 73S O 555 606 06377 733 CO 570 SEU 06137 735 2 9 100

1550 JUARA (JUA) MT 123456- 0715 ---- TI-E 333873 100 -- -- 1535 COB 7 04504 [ME 36 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O -- -- 7 1056 TI-E 07282 733 555 SLZ 35261 1941 EM2 3 O 076 JUINA (JIA) MT 123406- 0745 ---- T1,E JJ3813 200 CG8 754504 [MB 26 1753 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0745 ---- THE 333813 140 - 1650 P86 RLI03 EM2 3 ---- -2-4-6- 07 4 5 TI-E 333873 100 POIS RL129 [717 1655 38 LONDRINA (LDB) PR -- -- 123,567 0536 TI-E 0P263 O 735 573 -- - - 1505 600 07161 4 O 730 650 MACAPA (MCP) AP 0 1-3-55- 1000 ---- TI-E 07196 730 050 BEL 517008 [712 26 2230 ---- 123.567 1000 TI-E 07196 O 735 650 -- -- 2307 BEL 351273 0777 3 O O/O 1234567 1055 ---- OSSO R6300 733 e 650 - - - - 0035+ BEL 06250 733 7 CO 550 MACEIO (MCZ) AL 22345-- 0505 -- -- TIIE 07263 730 9 570 656 07250 73S O 200 1222 500 0P242 735 2 O 600 67 0506 ---- THE OP263 O 730 5/0 O 858 07250 730 230 -- - - 1221 SOA 07244 735 2 O 600 1234567 0705 - --- 7I-O 333873 100 -- -- 1355 656 333832 100 35 1234567 1135 ---- TESE 05301 733 CO 650 1540 REE 96343 733 2 CO 650 12045-7 5300 ---- O TESE AFIO? 730 650 -- -- 1949 EEC JI-361 F50 084 3 1 234067 2637 -- -- TIIE SF283 5 733 555 050 01752 O 730 503 550 SF156 7305 035 2 O 650 MANAUS (MAO) AM 2234567 0625 ---- TI-E 83293 135 O 555 1300 658 115204 011 1 OCO 350 1-3-5-- 07 4 5 ---- TOE 333873 100 1745 POIS 406199 F27 36 -2-4-6- 0715 ---- 0510 333873 200 TRIO 'VIS R1129 [712 3145 1233567 1800 07196 135 2 O 650 1733557 1855 2200 00300 733 2 CO 650 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0705 ---- TI-E 333813 100 1349 856 5L161 735 1 O 079 -2 - - ---0745 -- -- TIIE 333873 100 III 856 5L153 2 5 735 079 MONTE DOURADO (MEU) PA 1231567 1003 ---- TESE 07196 135 9 650 2211 BEL 30213 [752 2 O 071 NATAL (NAT) RN 7 0536 ---- TI-E 07263 5 735 570 1341 RSB 57258 733 1 O 5/0 2305-- 4506 ---- TI-E SF753 735 5 570 856 VI'750 1 735 200 1349 SOA SF742 735 600 3 O 57 0505 ---- TI-E 57763 735 1 500 650 57250 735 O 200 1349 SSA SF244 730 603 3 O 2234560 1135 ---- TI-E 06301 733 CO 650 1400 006 06329 133 2 CO 570 1234567 2300 1529 07197 735 1 O 650 234567 1637 -- -- 120 0F253 733 O 555 658 07252 735 O 500 0001- 550 07156 lOS 3 0 650 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1231567 0625 735 TI-E 00793 1 555 056 04377 133 CO 500 1800 000 06137 4 1 235 100 1234560 1050 IOE 06300 733 CO 653 7100 65315 733 CO 390 - --- 050 ORO 66136 735 A O 100 PALMAS (PMW) TO 12346-7 0705 THE 333673 100 8S8 333863 100 -- - - 1800 SEIS 333898 100 30 12345-1 153 ----711E 57783 733 6 555 3276S6 JI-122 £64 1 O 079 PARNAIBA (PHB) 121 7 1356 THE 07782 O 133 555 1657 SLZ JH261 [717 1 O 016 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0745 - - TESE 333873 100 1241 656 351343 735 1 O 095 1234557 1135 --- ORE 00301 733 CO 650 1757 R[C JI-341 735 2 O 095


8

FREOJENOA

SALVADOR (SSA) BA

TOLEDO (TOW) PR

TI-E VI'763 - --- lOS 570 1704567 0506 6,4 Or 471,01 ITT,'. '1011 200 -- -- 1025 808 871250 735 1 TI-O 333873 100 123,567 0745 HcRÂFTXD 1O 1155 858 333832 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CO 653 ---- TI-E 116301 733 1231567 1135 6712 109 5L373 O -- -- 1234567 1200 050 1705 000 86930 730 2 Cl -- - - 19 COO 37384 733 0657 TIO 333944 100 67 1258 TERESINA (THE) P1 FOR 333831 100 20 1800 (BSB) DF BRASILIA CONTUAÇÃO 555 733 TIO 07283 1 1234567 1631 ---- 0712 TOW 5L323 12345-1200 500 1O 858 07252 735 2125 060 311506 735 18 1633 ---/ SI P282 /33 36 8 009 5023 0712 lHE 333872 000 12345-7 1200 ---- 1234567 2225 -- - - 13 0712 076 2040 SLZ 311261 COO 07454 1O 733 FOR 333801 100 1O 1713 0800 O 123157 1637 -- lHE 87283 555 733 O EM? TOW SL323 67 1200 ---- 081 8S8 36128 £04 1 O 2228 SANTAREM (STM) PA 1 COO 333952 100 1130 O 555 PORTO ALEGRE (POA) RS 735 234-11 06 - -----1110 06293 0712 O DOO 51377 ---- 234507 1511 O 570 7111 FIO 350 1734561 0507-----1110 9P263 73S USO 00204 -- - - 3 CIO 333816 100 2329 340 RSO 07235 135 2 O 1209 '780 66231 735 2 O 355 1955 CAMPINAS (CPO) SP 73S O 555 1110 R0293 1234567 0625 O 555 lHE 00293 735 1---5-- 0625 EM2 O ---- 100 51323 12345-1203 100 1345 816 80934 736 2 CO 1111 FIO 350 850 06704 COO 805505 01-12 1O 1545 1231567 0745 THE 333873 100 ---- 305 3 O AO 68733 735 - 7045 01028 000 S1323 1 1203 --- 858 333945 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP EM2 1O 1641 COH SLII2 6 615 333941 100 O 570 O 1110 87250 735 EM2 ---- 100 5L322 1234567 0505 --- 1234567 1541 089 333968 IDO 4 2033 004 25 ORO 07358 735 3 7 355 1949 CIO 5L427 CO 650 TRE 86301 1355 733 123,567 1135 CO 510 FOR 86379 733 CASCAVEL (CAC) PR SAO LUIS (S12) MÁ 133 4 CO 100 058 106938 2115 EM2 3O 50322 1 234567 15-10 1601 555 06292 135 o o 1234567 0145 0230 3 O 650 07197 735 123.567 1300 2321 3 0 733 555 1445 OP282 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1355 TRE 333947 180 1234567 1515 O [792 650 ---- TOW 51-323 234567 1045 1200 87196 735 3 8 1234567 1800 808 333829 100 2 7150 COO 5L592 735 19 1810 650 733 o Cl 1940 00300 1230567 1055 133 y 055 TRE VP283 1231567 1637 883 2 O CHAPECO (XAP) SC 570 058 07201 2319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP [82 CO 650 ---- TOR 50322 THE 09300 133 1 2045-1541 --61855 TIIE 8P263 570 135 1234567 0506 767 FO 340 £60 8R5527 0710 4 O 7100 06871 2200 10 340 058 87451 733 0933 FCT 100 603 08721 M11 - 0830 555 CURITIBA (CWB) PR 130 THE 08293 12345-- 0625 8 TOA 5L373 1M2 PORTO SEGURO (BPS) BA - --- 1 234507 1200 093 135 800 08503 1133 -- -- 9 570 THE 47263 735 004 1O CG11 51258 --67 0506 --- - 1555 KK3627 320 IS 12345-- 0745 1221 9 200 850 OP250 73S 0712 1 S1322 1727 1234567 1541 10 663627 108 67 0745 1221 500 SOA 87245 735 2 9 1205 KK3637 100 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1515 1957 O 555 1211567 1637 T1-O 87283 733 - -- - 0102 O ---- TO SL322 10 1234567 1517 003537 320 67 1515 1857 519 311110 090 735 2 O 0109' - - -- COlO 101262 733 7O 555 1955 TI-E 071283 733 - 1234567 1637 PORTO VELHO (PVH) RO 090 050 38549 735 10 - 2143 FRANCA (FRC) SP 333873 100 2 O 1231567 07 4 5 1035 TI-O 333822 100 O 12345-7 2226 - - EM2 TOH SL323 1 1200 ---- 8 555 ---- lHE 87283 733 1201567 1637 FOR 063559 319 20 COlO 784754 #TR 0O 0031' 1645 - - -- 380 lISO 07374 735 1 O 2339 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GOIANIA (GYN) GO 8 650 735 - --- lHE 07196 234567 1804 O 0712 1011 5L323 5/0 ---- 12345-7 1200 -- -- THE 87263 735 380 1234567 0506 --- 0249, 1080 87375 735 4 8 735 2 O COO 5L152 0735 10 340 - 0947 658 07235 735 RECIFE (REC) PE 570 97263 735 20 1730567 0506 1039 GUARAPUAVA (GPB) PR O 570 735 ---- THE 87262 1231567 0011 O 555 THE 08793 735 ---- 100 51022 EM2 12345-1234567 0625 - -- 1541 659 0145 735 1 5 FOR 87161 CW8 DR5527 [MB 2 5 570 858 06371 733 1 CO - 2025 O 570 1145 735 7100 87263 1231567 0506 -- -- O 200 TOlO 333813 100 B50 87250 735 1239561 0745 IPATINGA (IPN) MG 650 558 87160 A03 2 O 38 020 058 991571 [712 1211 O 1551 1200 0142 ---- 70W 50323 12345-1 ORE 333873 100 CO - - - - 1234567 0745 650 733 - 060 00301 1234567 1035 ER4 1O 1771 COO 30232 - - -- 1 O OSB 333834 100 1246 650 - 1815 2 CO 1100 00331 733 JOINVILLE (JOI) SC 1T70 08301 733 1 CO 650 1234567 1135 - TOE 333941 100 1234567 1515 EM2 O ---- TOW 5L323 0234557 1200 650 1619 07197 135 2 O 1234567 0300 20 916 338090 100 2101 COO SL 4 05 135 2 O 1650 O 555 ---- lHE 07283 733 1231567 1637 TIIE 47283 733 1234567 1637 --- LONDRINA (LDB) PR y 500 735 650 67252 11 570 050 97201 .503 2109 [792 O ---- TOlO SL373 650 12345-7 1200 558 07194 883 2 O 2329 CO TIff 00300 733 0- 1855 650 ORO 2O COO 51II8 1735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 343 3 FO MOO 08071 767 0449 O ---- 000 5L323 0712 1234567 1200 570 y THE 07263 73S 1234567 050€ - -- 650 CO - --- THE R0300 733 1730567 1855 904 1O CGH 5L328 1737 -- 440 868 0P000 735 3 O 1355 343 733 3 CO 0757' MAO 06315 0M2 O ---- TOR 5L327 12345-7 1541 O THE 3J3813 150 123456- 074 - ---- ORO COlO 51-326 2O 1941 SAPEZAL (SPZ) MT [84 081 2 O 1058 SL131 1421 TIO 333873 100 THE 3J3873 100 1-3-5-- 0745 1231561 0745 MARINGA (MGF) PR ---- 5 COR 574550 098 99 0712 1150 020 ---- TOlO 54320 2 O 858 Q91571 [712 1520 1200 12345-1 O ORA 555 ---- TII[ 97283 733 15 12315-7 1631 1651 CGH 51.II8 TANGARA DA SERRA (TSA) MT 0102 O ORO 2 O 009 51323 081 058 5L133 --- 2720 023-1567 1203 TIO 333873 100 1-3-5-- 0745 [04 1 C6l- SL308 - 1840 RIO BRANCO (RBR) AC COO 574554 COA 20 1350 [82 1 700' SL322 1234561 15 4 1 -- -- 8 555 - --- T11E 97283 733 1234567 1637 TROMBETAS (TMT) PÁ COR 5L358 [92 2 O 1900 380 0001+ 858 67314 735 2 O O 555 735 TI-E 00293 0625 1---5-O 650 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC TIO 07196 735 - --- 1231557 1800 ECO 350 650 00204 911 - - -- 380 9 3 9 EM2 MAO 07075 735 TO, SL323 0025' -- -- 1234567 1200 355 735 2 O 990 06233 1905 135 1 COO 5L405 - 1605 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 UBERABA (UBA) MG 570 TI-O 07253 135 - -- - PATO BRANCO (PTO) PR 1234557 0506 -- -- 510 1 O [82 856 87281 73S O 0951 THE 333873 IDO 7011 SL322 -- -- 12345-123456- 0715 1541 1 9 555 135 [84 05293 081 058 51131 1 8 COO 8R5527 0718 3 o 1234567 0625 1035 1331 2010 1 063633 IDO 555 1233 --- TOlO 87783 133 O 1234567 9745 2345-7 1637 PORTO ALEGRE (POA) RS 3 O 650 87197 735 051 ---- 1300 2039 084 1 O 850 51133 2031 EM2 O 109 5L323 1123-1567 234557 1200 15 3J3901 100 1931 1234567 1515 735 2 O COO SL592 1805 UBERLANDIA (UDI) MG 555 87283 733 1 O 7109 1234567 1637 O EM? TOW 51322 ---- 12345-1541 0 570 THE 97263 735 1234567 0506 - CO 050 TIIO 43303 733 -----1855 - -- - C88 333857 100 7 O 1955 2 Y 079 735 6111 51.151 1227 767 4 FO 340 7143 68071 0638- O EM2 ---- 00W 51.322 1234667 1540 - --- THE 333813 100 1234567 0745 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CIO 333968 100 2 O 2030 020 850 Q91511 DM2 1 O 1350 0 570 ---- TIIE 87263 735 12345-- 0505 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 340 856 97451 733 VITORIA (VIX) ES EM? O ---- TOlO 51-323 12345-7 1200 O 570 050 733 2 E 1043 COO 871600 7010 97263 735 - - 1234567 0506 [04 1O 066 50132 1659 570 O ---- 7110 87263 735 580 ---6- 0506 838 971253 135 2 9 1345 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 340 650 87451 733 9 555 TI-E R6293 735 1234567 0625 - E792 O TOl 54322 ---- 1230561 1541 050 COR 57638 733 2 E 1043 CO 570 OSB R6377 733 2 CO 733 2019 COOU R6169 9 570 730 7110 9P263 0234507 0506 ---- 650 735 2 O 660 R6394 1735 8 340 858 57451 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234561 1515TIO 333947 100 -- -- 050 2 E COO 97612 733 1249 7712 1 51323 1517 1234561200 516 338090 100 9 555 135 TI-O R6293 12345-- 0625 - - -- O TO 50323 6712 1 1230 ---- 33 6017 333772 733 0029- 090 9 858 86503 735 133 1E COO 071616 1519 050 733 2 9 COO 80451 1313 O [712 709 SL322 --- 1734507 1541 ---- TI-O JJ3873 100 12345-- 0745 -- -- [RI 3O COM SL421 2057 9 658 J33953 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE::TOKVO(Narlta)(NRT)JapaO COO 330145 319 2 1345 EM2 OO 5L323 1341 1 234567 1200 O ---- TOE 333813 100 1234567 0145 Dif. HOrorioBSE-12,Ohr. O [M2 T09 5L322 -- -- 123-1567 1541 079 1 O 658 51789 [R4 1349 56.0 6+Aeroporto 1 1,riIo 28 735 COO 51515 2037 CO 650 ---- 733 TOlO R6301 123-15-- 1135 -----------------------------------------------CO 570 FOR R6319 733 35

1

088 600 088 090 088 340 088 088

088 803 008 090 088 079 088 088 081 988 803 088 081 088 088 030 088 760 080 079 088 803 088 095 088 081 088 090 088 081 088 090 088 090 088 088 088 093 088 081 080 803 088 081 088 088

088 081 088 300 088 088 000 080 079 088 088 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O 090 RSB 06507 735 - --- 1234567 1541 050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR R6475 733 4 5 2053 2044 650 CO ---- 733 TOlO 80301 2 ECO 12345-7 1135 7011 00837 0720+ 1-3-56- 1900 UBERABA (UBA) MO CO 570 FOR 00379 133 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) -SP 7 0208 -- 5 735 090 056 80551 1715 1 FIO 1-111 0541*00837 1-3-56- 1900 053 £611 80489 733 4 5 2205 12345-7 1200 ---- 1 OCO 31048 744 -2-4-67 1905 0635+ O 555 TH[ 57203 733 1734561 1637 ---- 1751 1 CO 143 31064 --3---- 2055 0810' 079 1 O BSO 5L299 [80 2255

O EM2 109 51022 COO 00153 733 2 CO

088 100

O 0712 70W SL323 COO 784154 ATO 2 8 O TOW 51323 EM? 2O [114 COR SL132

088 760 088 001

JurIlloI2000 - Guia Panrolas - B-265


TMT 00233 O 735 351 BEL 06299 735 O 47! 858 06379 733 3 Cl 571 1235' FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- CMI 03232 735 O 0030 35! MAU 83231 MII ECO 344 6001 00150 733 2 CV 304 - 2335 ---- TMT86232 O 35! 735 ----5-- 0830 MAU 88201 ECO 344 763 600 06150 733 2 CO 2335 301 GOIANIA (GYN) GO ---- 1M180233 O 1---5-- 2035 735 35! O ROL 50299 735 47! 058 06237 CO 354 733 010 00184 1305* 735 5 O 204 HUMAITA (HIA) AM 1 --- - --8830 ---- TMT 03732 735 A 355 1435 MAU 3L102 002 7O JOAO PESSOA (JPA) PB - --- O 1 ------0030 1713 53237 735 350 MAU 00201 Mli ECO 341 0050' 000 03336 733 3 CO 651 ---- MT 86232 O ----5-- 0830 735 355 MAO 00201 763 OCO 341 0050' 083 05336 733 3 CO 651 JOINVILLE (JOI) SC 1---5- - 2005 ---- 3 I'T 83233 735 355 3 BEL 80239 735 470 1255+ ORA 86136 735 6 O 131 LABREA (LBR) AM 1---5-- 3830 ---- 191 86232 705 O 385 515 MAU 8L102 [92 2 MACAPA (MCP) AP ---- I---5-- 0830 1711 86232 735 3 355 335 MAU 9Q6458 1M2 3 MACEIO (MCZ) AL ---- O 1---5-- 0830 181' 00232 735 355 MAO 86235 811 ECO 350 - 2320 858 85273 733 3 CO 50C ---- O 1---5-- 2035 TMT 88233 735 355 475 BEL 06299 735 O 558 06207 733 CV 350 1405' AIO 65342 733 6 CO 650 MANAUS (MAO) AM 0830 0925 03232 735 O O 355 !IATAL (NAT) RN ---- i---5-- 0030 181' 03232 o 735 355 MAU 80705 Mil FCO 350 858 06272 0105' 733 3 CO 505 ---- ---5-- 2005 181 13233 735 O 355 O BEL 03299 735 475 1400+ 856 03379 733 4 CO 570 'AVEGANTES (ItajaífBlumenau) (NVT) SC ---- 1---5-- 2005 101 83733 O 738 355 475 MEL 00299 735 O 000 05136 O O 1050' 735 100 DRIXIMINA (ORX) PA 1 ------ 0833 3 ---- IMI MO232 735 355 MAO 936458 [82 1130 18 3 ORTO ALEGRE (POA) AS ---- 1 ------0030 101 06232 735 O 355 MAU 00201 Mil ECO 340 ARO 00170 133 2 CO 100 03 - --- 0830 TMT RG232 O 735 355 MAO 58231 763ECO 330 2200 000 00120 733 2 CO 100 i---5-- 2005 ---- O TMT 86233 735 355 475 O SOL 86299 735 1128* 688 83112 4 O 735 100 5 OATO VELHO (PVH) AO 1 ------0830 ---- 703 06732 735 O 355 MAU 01102 - --- 1555 (02 3 RECIFE (REC) PE ---- 1---5-- 0830 T'3 03732 O 735 355 "A3 06303 733 4 CO 650 2300 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ I---5-- 0830 101 103237 735 O 355 - --- 7030 "50 05205 MII 2 OCO 350 I---5-- 70------781 80733 735 O 355 BOI 00299 O 475 735 - --- 3905+ 850 00207 733 3 CO 350 410 DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ ---- TMT 06232 A I---5-- 0830 735 355 MAU 50205 911 ECO 350 858 06551 735 O 090 2215COO 80489 733 3 O 050 ---- 1 ------2005 180 00233 736 O 355 O SOL 06299 735 475 858 M0503 735 O 090 1313+ COM 00451 4 O 733 050 ;ALVADOR (SSA) BA 1 ------0030 ---- 101 03232 035 0 355 MAO 53705 Mli ECO 358 2150 858 06270 733 2 CO 500 l---5-- 2005 ---- TMT 00233 O 735 355 MEL 06299 735 9 475 808 86207 733 CO 350 145' 016 00342 733 4 CO 650 ANTAREM (STM) PA ---- TMT 56232 I---5-- 0030 735 O 355 MAO 836458 [92 2 205 I---5-- 7035 2045 88233 735 O O 350 AO LUIS (SLZ) MA ---- I---5-- 0830 TMT 56232 O 735 355 1940 MAU 06303 733 2 CO 650 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1---5-- 0830 ---- IMI 06232 735 O 355 MAU 00205 Mil ECO 350 050 06551 - 2035 735 2 O 090 1---5-- 2005

o O 4234561 0+d+ 4+A+ DE

TOLEDO (TOW) PR

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1235-7 1203 1601

3

TO, 51.323 (G ':7'?

1 8

ORO 079

TORONTO(YTO) 0T Canada

Pea's3,'

I*'*jü**

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 234557 22:0 0927- CRIOU

DE

[ . 1 '3.

763

29,00+

3 iY

TROMBETAS(TMT) PA [tE. Hora-iS 055 -1.0 6'. 2e:porto "orohe:as 68,0 0+

ARACAJU (AJU) SE 1 --- - --0833 ---- 2005

181 80232 O 735 355 MAU 03235 MII ECO 350 0030+ 810 88388 733 4 CV 650 ---- 8T 86233 O 735 355 475 SEL 80299 735 O 558 50237 733 CO 350 1330' 613 A332 733 5 CO 650

BELEM (BEL) PA 0530 ---- 162 50232 735 O 356 1440 MAU 806480 052 ---5-- 2005 2830 50233 735 1 A 355 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1---5-- 58.11 0 o 781 06232 735 355 A0 50205 611 OCA 350 856 56551 735 A 090 2221 COO 58588 735 3 O 092 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 161' 80237 :830 3 735 355 MAO 86201 611 ECO 345 - - - - 7253 605 80933 733 2 CO 1 9 -- 5830 ---- 081'00232 735 9 365 000 80201 753 ECO 340 - --- 2253 605 88933 733 2 CV 100 l---5-- 2005 ---- TMT 03233 735 o 355 BEL 00299 735 y 475 058 08207 CO 733 350 010 55184 1123' 4 O 735 280 BOA VISTA (BVB) AR ---5-- 0640 ---- y 250 00232 735 355 MAO 80205 7111 ECO 350 -- -- 0050+ 858 80206 733 3 CO 350 BRASILIA (BSB) DF ---5-- C830 ---- 101 83232 o 735 355 1809 MAO 06205 Mli 1 ECO 350 1--- 5-- 2005 - - -- TMT 85233 235 O 355 - 0659' BEL 80299 735 2 Y 475 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 ------0830 ---- TMT RG232 735 O 355 7100 88281 MII ECO 340 -- -- 2120 680 80310 735 2 O375 ----5-- 08------181 86232 735 3 35 MAO 86201 763 ECO 340 2120 GOU 85310 735 2 O 375 CARAUARI (CAF) AM 1---5-- 0030 ---- TMT 08232 735 O 355 1330 MAO RLII2 882 2 CUIABA (CGB) MT ---- IMO 00237 0830 735 O 355 070 86231 MII ECO 340 -- - - 2750 AMO 00310 375 735 3 O -- 0830 ---- 8T80232 735 O 355 MAU 80201 763 ECO 340 2258 088 80310 735 3 O 375 CURITIBA (CWB) PR 1 ------0830 - --- 101 88232 735 O 155 MOO 86201 MII ECO 343 ORA 86151 735 2210 7 3 133 ---- 0830 CMI 86232 735 3 355 MAO 06201 783 FCO 340 000 06154 2210 735 2 O 100 BIRUNEPE (ERN) AM 1---5-- 0830 ---- 06180232 735 O 355 1340 MAU R1II2 (82 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 3033 TMT 06232 735 A 355 MAU 80201 Mli FCO 340 2240 080 08267 736 2 CO 475 ----5-- 0033 ---- CMI88232 735 O 355 MAU 80201 763 ECO 343 - 2240 608 00761 730 2 CO 475 2005 ---- 735 O TMT 00733 355 O MIL 80290 735 475 1150' 380 06136 5 O 735 100 FORTALEZA (FOR) CE 1- --5-- 0830 ---- 1142 83232 735 y 355 2115 MAO 50303 733 3 CO 650 H-266- Guia Panrotas . Junho/2000

----

001 88233 BEL 00299 858 06503 1133' SÃO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP TOT 00232 0830 '100 80201 015 T+T 80232 ----5-- 0030 "AO 03201 915 20------101 83233 0907' AOL 86299 TABATINGA (TBT) AM ---- 1 --- - --0830 732 06232 1735 '50 06223 TEFE (TFF) AM ---- 181 06237 ---5-- 3833 7230 MAU 8L112 TERESINA (THE) P1 ---- 701 86202 ---5-- 0830 MÃO 06205 0115+ 058 06292 VITORIA (VIX) ES 107 00233 1 ------2005 BCL06299 008 86207 1:52 o:o 65392 2005

----

E TUCURLJI (TUR) PA

OLTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 1350 -- 1850 1-3-5-- IAS ----056

IELEM (BEL) PA -7-0--- 1350 1627 -3-5-- 1528 1631 IRASILIA (BSB) DF -- -- - 1350 1649 ORTALEZA (FOR) CE -7-A--- 1360 2115 1-3-5-- 1528 2115 5IPERATRIZ (IMP) MA -2-4--- 1350 - 1827 1-3-5-- 1520 -- - - 1827 IARABA (MAB) PA - 1350 1445 ECIFE (REC) PE -2-4--- 1358 --- 2300 1-3-5-- 1528 - - -- 2300 -AO LUIS (SLZ) MA -2- 1 --- 1358 1940 1-3-5-- 1528 1940

E:'TÜNIS(

Tunh

Dif. 00*6*0 058 +4.0 hr. Aeroporto: Carthage 0,0 6*r

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1040 0835 50357

E:

LJBERABÃ(UBA) MG Aerop* --ls:L5.-'aI,,r

6,1' Rir

SRACAJU (AJU) SE 001 12315-7 1816 ---- 080 SL132 23:5 050 333062 101 ORACATUBA (ARU) SP 173456- 3670 ---- 880 '003415 lOS COO, KK3430 IOC 0950 RAGUAINA (AUX) TO 12315-- 1110 ---- OBA 51I30 [04 1707 858 30170 (04 IARREI RÃS (EIRA) BA -2-4-6- 1110 EM4 ---- USA S1I30 058 30241 1M2 1611 1-3-0-- 1110 ---- [84 ABA 51I30 -- -- 1641 SOB 30239 152 IAURU (BAU) SP 123456- 0620 ---- AMA 003415 100 -- -- 0910 C68 K03030 100 IELEM (BEL) PA 12345-7 1015 ---- ABA S1I32 EMA 0011' 058 VP294 733 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0010 0001 '003492 103 6- 1035 ---- 060 P01051 009 1503 C6H SL144 (04 12345-7 1144 1255 30159 E50


788 ec Hopww

DE

5 O

UBERABA (ORA) MG CONTINUAÇÃO

---- 1659 ---- 1821 BOA VISTA (BVB) RR 12345-1 1816 ----

12345-- 1356 -- -- 123456- 1356

USA 5L131 COO 51-572 030 S1131 COO 51.576

[01 735 104 735

2 2 O

001 23? 081 092

USA 5L132 135[181206

[84 733

y 2 CO

081 350

----0050BRASILIA (BSB) DF 8 SOA [<3492 100 123$56- 0710 ---- PLU KK3510 100 1 0939 173455_ 1116 1209 1L130 £84 O 1 8 USA 51131 [84 12315-- 1356 ---- 1727 CIII 30506 735 2 y 51132 £84 3 O 12345-7 1816 1909 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 1 USA SL132 £04 12315-7 1815 ---- 858 J6128 [04 3 1 0052 CAMPINAS (CPO) SP 8 JBA P84751 ATA 12315-- 1035 ---- 1515 CII- 805505 [82 2 O 8 USA J8159 £50 12315-7 1141 ---- PLU 51429 804 1 O 1731 CAMPO GRANDE (CGR) MS USA <K315 100 123456- 0620 - - - - CIO KK3560 100 3 1031 O USA 51130 [84 123456- 1115 ---- 1750 -BSB 86317 735 2 8 O 005 51132 [04 12315-7 816 ---- 850 333825 100 2 O 2160 CASCAVEL (CAC) PR B 388 784751 810 123156- 1035 ---- - - -- CAI- 11322 [82 3 O 1601 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS USA [83415 100 23156- 0620 ---- CIO [83471 100 3 8 10:6 8 773155_ 1356 ---- 385 51131 [04 ÇGH 51-502 735 2 O 1810 CHAPECO (XAP) SC O USA SLI3I [04 12345-- 1356 ---- -- -- CIO 5L370 [02 2 8 1959 CORUMBA (CMG) MS ABA <<3415 100 123456- 0620 --- - -- -- CIH [<3560 100 4 8 1141 CRICIUMA (CCM) SC 8 080 KK3415 100 12345-- 6620 ---- CCH KK3230 100 3 8 - --- 0955 CUIABA (CGB) MT 8 000 KK3415 100 123456- 0620 ---- CIO <<3526 100 3 6 1040 O ABA 51130 004 123456- 1716 ---- BSB 86317 735 1 8 1620 1 383 51132 [04 12345-7 1016 ---- 858 333812 100 1 8 2316 CURITIBA (CWB) PR USA <[3415 100 23456- 0620 ---- C8O K03220 100 2 O 0849 8 USA P84751 ATO 123456- 1035 ---- CIH 51258 [04 2 O 1555 O 004 USA 51131 12345-- 1356 ---- CII- 51.512 735 2 y 1707 O £04 ---USA 51-131 123456- 1356 CGFSL514 735 2 9 1921 8 883 P84755 ATO ---- ---7 1730 COO 51518 735 2 O 7107 O USA 782787 ATO ---2315-- 114c CIH 51518 735 1 8 2107 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ABA <<3415 100 123156- 0620 ---- CIII <K3I5I 100 2 - 0856 8 ABA 51.131 [84 123156- 1356 ---- CIII 51412 735 3 8 - --- 1906 8 ABA P84755 ATO ----7 1730 ---- C811 51418 735 3 O 2335 B 386 P84787 ATO 12315-- 1740 ---- CIII 51418 735 2 1 - 2335 FORTALEZA (FOR) CE O USA SL132 [04 2315-7 1816 ---- PIO JJ3872 IDO 2 O - 2326 FRANCA (FRC) SP 784751 ATO 0 B 1 2355- 1435 1100 P84755 ATO 0 O ------ - -.733 1750 GOIANIA (GYN) GO OBA K03415 100 ---- 121-15-- 0620 CIH <0534 100 3 1215 O 184 ---- ABA 51134 123 4 55- 1116 058 333899 100 1 1340 Y 12345-1.... 1016-----000 51132 [04 158 333825 100 1 O 2030 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG B USA 784751 ATO 12345-- 1335 ---- -- -- 426 COO P84704 ATA 2 B O F50 ABA 31-159 ---- 77344-7 11 4 4 PLU 36237 F50 1 O 1511 ILHEUS (lOS) BA O USA 51131 [04 123056- 1356 ---- CIII 30344 735 2 8 - --- 2034

001 061

090 08 081 081 760 803 092 079

081 355 081 760 088

081 081 081 092

081 355 061

760 081 081 081 081 081 760 081 751 081

081 081 760 081 764 081 081 760 760

081 081 760 756 092 078 081 094

PATINGA (IPN) MD USA JII159 053 1235-7 1144 ---- PLA 311237 F50 1655 USA SL13I [01 :2315-- 1355 ---- COO 38232 [04 1727 IOINVILLE (JOl) SC USA K13415 100 12345-- 0070 ---- CIO 4<3230 100 0905 USA 780751 ATO 123456- 1035 ---- CIO 5L4I5 735 1680 E04 080 51131 123356- 1356 ---- CIII 51412 735 - --- 1901 ABA P84755 ATO 7 1730 ---- CIII 5L446 £04 - 2149 1383 P84787 ATO 12345-- 1740 ---- 2149 CCII 51.446 £04 JUIZ DE FORA (JDF) MD 060 <[3415 100 12345-- 4620 --- - CIO KI13494 ATO 1049 —AGES (LAJ) SC USA 51131 [84 123456- 1356 ---- CIO SL35 4 £82 1911 ENCOIS (LEC) BA USA 51130 [04 1-3-5-- 1116 ---- USO JII739 EM? - --- 1805 ONDRINA (LDB) PR --- UO3 KK3415100 123456- 0020 CIII 6<0560 100 1010 ---- ABA 784751 ATO 12345-- 1035 CCI- 51118 [04 1735 ---- 860 51131 104 123456- 1356 CCI- 51328 £04 1737 383 784755 ATO ---- 7 1730 COO 51594 735 2237 USA P84787 ATO 12345-- 1740 --- - CIII 51594 735 - 2737 OjACAPA (MCP) AP USA 51132 [04 12341-7 1815 ---- 0141+ BSB 8P294 733 MACEIO (MCZ) AL ABU 51132 £04 12315-1 1816 ---- 810 01270 733 2320 MANAUS (MAO) AM 1383 51-130 004 123456- 1116 ---- - -- - 2155 058 06318 735 863 11132 £04 12315-7 1816 - --- - -- - 2250 USB 01206 733 MARUJA (Mil) SP USA P84755 ATO 7 1730 ---- CIO P84732 ATO 2018 USA P84787 ATO 12345-- 1140 ---- CIII P84732 ATO 2018 MARINGA (MGF) PR USA P84751 310 12345-- 10.-- ---- CIII 51.118 [84 1651 [84 ABA 51131 123450- 1356 ---- CIII 5L308 [84 - --- 1845 MUCURI (MVS) BA USA P84751 ATO 12345-- 1035 ---- CIA P84704 ATO 1526 NATAL (NAT) RN 12345-7 1016 ----USA 01137 [04 0105- BSA 01272 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ABA <<3415 100 123456- 0620 ---- CIII <<3471 100 0911 0116 784751 ATO 12345-- 1035 ---- COO 51598 735 - --- 1450 ABA P84751 ATO A- 1035 - --- CII 51598 [04 1 4 50 USA P84755 ATO 7 1730 ---- - -- - 2247 CCII 51418 735 885 P84787 ATO 12345-- 1 1 4 3 ---- CIII 51418 735 2207 PALMAS (PMW) TO ABA 51130 [04 12345-- 1116 ---- 010 30120 £04 1549 USA 51132 [RI 12345-7 1816---- USB 36122 884 2327 PASSO FUNDO (PFB) RS ---- ABA 51131 £88 123456- 1356 - - - - 2045 CGH 51354 [02 PETROLINA (PNZ) PE USA 1L132 [04 --- 12345-7 1816 USO J0128 £04 2228 PORTO ALEGRE (POA) RS USA <63415 100 23456- 0020 ---- CIO (63051 100 1010 USA P84751 ATO 12345-- 1035 ---- CCII 5L598 735 - --- 1555 USA 784751 ATO 6- 1035 ---- CIO 51598 [04 1555 USA 51131 [84 123 4 56- 1356 ---- CIO 51557 735 1845 885 51132 £04 12365-7 1816 ---- -- - - 2330 058 3J3B27 108 PORTO SEGURO (BPS) BA USA 8K3492 DUO 12345-- 0710 ---- PIA <<3582 100 lISO 888 [[3492 100 6- 0718 ---- PLU <63582 319 1150 USA 784755 ATO 7 1730 ---- CIII 36140 735 01I9 000 P84787 ATO 12345-- 1740 ---- 0109' CIO 30140 735 PORTO VELHO (PVH) RO USA 11130 [04 123456- 1116 ---- 850 01318 735 - 1800

O 2 O O 2 O

092 078 08! 095

28 O 3 O 8 2 II 8 2 8 8 1 8

760 081 081 081 760 081 764 081

20 O 2 O

081 092

8 2 8

081 GUi

28 A 3 A o 2 O B 2 O O 1 O

/63 490 ooi £81 760 0,8 701 078

A 2 A

081 475

O 081 2 CO SOU A 3 8 O 1 CO

081 355 081 350

O 2 8 B 1 O

760 762 764 762

B 2 O 8 7 A

760 090 OU! 088

B 3 B

760 756

A 2 Cl

CO! 505

20 O 2 O 8 2 A B 2 O O 1 O

763 CIA 760 090 /64 08! 766 001

8 1 O O 1 O

U8i 070 481 079

O 3 A

081 092

A 1 A

00! 081

38 B 3 O O 3 O O 3 A O 20

760 090 760 090 08! 081 08!

10 O 3 O O 2 O

760 090 764 090

O 1 O

OU! 355

08A 51132 [04 12345-7 1810 ---- USO '.7374 735 1 O 2339 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 300 P8/05 ATO 7 1733 ---- CIA 784732 ATO 3 2107 ABA P84787 ATO 123-15-- 1743 ---- CIO 704732 ATO 2 8 2107 RECIFE (REC) PE O ABA 51137 004 17345-7 1816 ---- 85B 05272 733 1 CO 2332 OIBEIRAO PRETO (RAO) SP <<3415 lIA O 123456- 0620 0645 £04 O O 51131 123456- 1356 1421 51133 [04 O O 12345-7 2056 2121 910 BRANCO (RBR) AC O UAA 51138 [04 123456- 1116 ---- 858 00318 735 2 O 330 O 330 51132 [04 12345-7 816 ---- 0007' 058 37374 735 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 084 51130 104 6- 1116 ---- USO 05171 733 1 CO 1500 SOU 5LI30 [04O 12345-- 1116 ---- 858 00173 735 1 CO 1514 A USA 51132 0111 17345-7 1816 ---- 18 650 JJ5781 733 7129 910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ USA <<3415 100 123456- 0620 ---- CII <63580 010 2 O 0903 8 USA <83402 IDO 12345-- 0710 ---- PIA <[3361 100 1 O 1001 803 P84751 ATO 12445-- 1035 -- -- COO 333745 319 2 O 1345 USA p 81751 ATO O 123456- 1035 ---- COO 51455 733 2 A 1351 A ABA 311159 050 12045-- 114 4 ---- 713 51347 [04 1 O 1 4 45 O USA 36159 [50 12345-7 1141 ---- P13 51525 735 1 1 1547 1 £04 008 51131 123156- 1356 ---- -- -- 1667 CIII 51467733 2 O [04 50131 2 12345-- 1356 1715 USA P84755 ATO 2 1734 ---- CGO 333924 319 7 8 2035 O USA P84737 018 12345-- 1740 ---- -- - - 2035 C50 J33921 319 1 O 385 51132 [04 12345-7 1816 -- -- -- - - 2255 850 51299 [04 1 RIO VERDE (RVD) GO P84786 ATO O 173 4 5-- 1245 1355 SALVADOR (SSA) BA ABA <<3492 100 ---- 12345-- 0710 P18 <<3582 100 2 O 1255 ABA <<3497 1008 6- 0710 ---- P18 <<3582 319 2 1255 O USA 5:130 [04 -2-4-6- 1116 ---- - - -- 1815 850 30241 [02 2 O 0 A8A 54130 [04 1-3-5-- 1116 ---- USO 30239 £02 3 0 1911 [04 1 UB S1131 :23456- 1350 ---- CCII 38-344 735 3 2139 ABA 51132 £84 12345-7 1816 ---- 850 333862 100 1 O 2150 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 004 123456- 135------A80 5L131 - - - - 7057 CAH 54354 002 4 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ABA <[3415 100 123456- 0520 ---- 005 4 CIII [[3526 100 2 O SA0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP USA 781751 UTIO 8 12345-- 1335 -- -- -- -- 1423 CIII 5LT35 [02 2 O SAO LUIS (SLZ) MA O 12345-7 1816----08 2 51132 [04 4311' 056 0P210 735 1 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0620 47396<3 1 15 100 1 8 6 ABA 663492 100 123456- 0713 ---- 713 <<3211 100 1 0931 P81751 ATO 1 123456- 1035 1211 O USA 11I31 084 12345-- 1116 ---- 735 1 A 058 30501 1429 o 000 38159 050 12345-- 1144 ---- PIA 51565 735 1 O 1433 0 ABA 30159 050 12345-7 1144 ---- PIA 0P383 733 1 1511 51131 £04 1 O 123156- 1356 1537 P84755 ATO 1 $0 1853 704787 ATO O 120-05-- 1740 1853 O 383 11132 £04 12315-7 1816 ---- 058 311540 735 1 O 2143 51133 £04 1 O 12045-7 2056 2237 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O AOA 5LI3I [64 123456- 1356 ---- OAU 591571 [02 1 1551 8 USA 51132 [04 1235-7 1816 ---- 010 333827 160 1 O 2123 TERESINA (THE) P1 O USA 51132 £84 2345-7 1816 ---- 858 333872 100 1 O 2211 TOLEDO (TOW) PR 303 PO4751 ATO 123456- 1035 ---- -- -- CIA 51322 £M2 2 1525 UBERLANDIA (UDI) MD <<3403 100 1235-7 2035 2140 VARGINHA (VAG) MD ---- 1306 P8 4 755 ATO 7 1730 CIO P8742 ATO 2 O 2039

08! 380 760 702 764 762 081 505 081 OU! 081 355 881 380 001 350 001 350 081

760 760 850 092 084 092 084 081 050 081 760 764 081 079 764

081 081 081 081 081 094 081 081 092

760 084 001 513

764 001 002 606 081 76.0 76 081 093 081 081 024 001 081 760 088

760 764

Junho/2000 - Guia Panrolas - B-267


12345

1245 - - - - 001 SLISI 735 A 07 12345-7 1706 ---- A 901 SLIS2 135 1545 COO 895505 [92 1 A 80: 0121' 0011 47262 735 3 A 735 001 SLISI 9 07 12345-7 1922 ---- 001 613547 100 1641 COA SLI12 [112 1 A 091 0200 COA 1K3558 339 2 8 HOPARO 12305-- 1725 - - - - 501 643421 100 12345-- 2005 ---- 001 091576 [92 8 2100 PLU 643513 100 1 0720' ORLO TR1399 767 4 A 1234567 z o 12345-7 1922 - - - - 801 643547 100 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2229 COA 643558 319 1 8 1234567 0645 ---- 001 091575 [112 8 1234567 2005 ---- 8 801 091576 [92 011 ORO VPO4I 1325 735 2 A CONTINU AÇÃO ---- 2300 ORO 091582 [M2 2 8 011 ----------- -- 8 ------ - --FRANCA (FRC) SP CAMPO GRANDE (COR) MB 12345-1740 ---- -------------USA PO4787 - ATO 764 7 1248 ---- UDI 51151 735 A 1234567 0645 ---- 401 KK3539 100 2039 COA P84742 ATO 1 8 764 1645 COO 784754 ATR 1 8 ---- 1031 COA 663560 100 2 VITORIA (VIX) ES GOIANIA (GYN) GO 1234567 1135 ---- UDI Q91577 092 8 020 123456- 0710 ---- USA KK3492 100 8 1234560800 0830 463530 100 O 8 1750 BSB 98317 735 2 A 353 0903 PLU 443395 100 1 8 1234567 1104 1133 31150 735 O A 12345-7 1245 ---- 501 KK3549 100 12345-7 1144 ---- USA JH159 750 A 092 1234561135 ---- 001 091577 [92 8 1515 COA 643544 100 2 8 1619 PLU JH268 [R4 1 0 081 1340 1A 658 J33899 100 1234567 1805 ---- 003 443548 100 8 12345-- 1356 ---- 088 S1131 054 O 001 12345-7 1145 1215 163534 100 O 8 ---- 2100 0011 JJ3625 100 1 2031 COA 5032 735 2 088 12345-7 1706 1735 51152 735 O O 1234567 2005 ---- UDi Q91516 [92 8 OIC 12345671805 1835 613540 130 O 8 - 0009. URU 07356 735 2 A 353 12345-7 2306 2335 51154 735 O A CASCAVEL(CAC)PR 52

FP,&J9\+JA

8

7 1248

079 570

- - - -

010 020 020 300 079 760

079 020

079 079

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1234567 0645 001 991575 [92 8 020 12345-0722 ---- 001 51155 735 A 079 050 Q91588 [M2 2 8 020 Aeroporto Uberlandia 9.0 lo 1426 COA P84704 ATR 1 O 756 1234567 2005 ---- 401 991576 1M2 8 010 12345-7 1052 ---- UDI JA159 750 A 092 ---- 0020+ GRU 003590 [92 2 8 020 1611 PIO 311231 750 2 A 078 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ARACAJU (AJU) SE ILHEUS (lOS) BA 1234560645 ---- 001 443539 100 8 1234567 0605 ---- 451 091575 [92 8 020 123-5-- 1040 ---- 001 113535 100 O ---- 1016 COO 443471 100 2 1319 GRU 781150 733 3 O 100 1510 COA 113350 100 2 123456- 0722 ---- 001 5L155 735 O 079 1234567 1805 2315 463644 100 3 A ---- 1021 COA 5L590 735 1 Y IMPERATRIZ (IMP) MA 081 ARACATUBA(ARI.i)sP 12345-- 1040 ---- 001 163535 100 8 12345-- 0000 1213 113642 100 2 A 123456- 0645 ---- 001 463539 100 5 ---- 1502 COA 113261 100 3 6- 0800 1213 163642 323 2 A 0950 COA 113430 100 2 8 1230567 1248 ---- 01 5L151 735 A 079 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1245 ---- 001 613549 100 8 ---- 1810 0011 5L592 735 1 A 081 12345-7 1052 ---- 001 39359 750 A 092 1600 COA 643438 100 2 8 12345-- 1650 ---- 801 613537 100 1655 PLO JA237 750 3 A 078 -7 1245 ---- 001 KK3549 100 8 ---- 2052 COA 443554 100 1 8 12345-7 1248 ---- 001 51151 735 A 079 1718 COO 113436 100 2 8 CHAPECO(AP)SC 1727 COA JA232 [04 1 A 095 12345-7 1922 ---- 401 KK3547 100 8 1234551 0645 ---- 00! 091575 [92 8 020 JI-PARANA (JPR) RO 2158 COA KK3528 100 1 8 ---- 1155 ORU 091588 [92 3 8 020 12345-7 1922 ---- UDI 143547 100 ARACUAINA(AUX)TO 123456- 0722 ---- 401 SLISS 735 A 079 0100' COA 113528 100 4 8 12345-7 1135 ---- 401 091577 [112 8 020 1225 ---- CGH 51353 [II? 1 A 092 JOAO PESSOA (JPA) PB 1702 BSB JAI20 ORO 2 O 079 12345-7 1248 ---- 901 S1151 735 O 079 1230567 1405 001 091571 [92 O 020 BARREIRAS (BRA) BA ---- 1959 COA 5070 0112 1 A 092 ---- 2341 ORO 081148 733 5 0 100 1234567 2005 ---- -2-4-6- 1135 ---- 001 091576 0112 6 010 8 801 091577 [92 020 JOINVILLE (JOl) SC 1611 0110' CRU 091590 [92 3 6 020 858 311241 0112 1 A 081 1-3-5-- 1135 ---- 12345-0645 ---- 003 Q91577 [92 UDI 163539 103 8 020 CORUMBA (CMG) MS 1641 0905 858 JH239 0112 1 A COA 143230 100 1 8 081 1234567 0645 ---- 001 663539 100 8 1234567 0645 1135 091575 EM2 3 8 020 BAURU (BAU) SP ---- 1141 COA 443560 100 3 1234560722 ---- 001 51155 735 A 079 123456- 0645 ---- 451 113539 100 6 CRICIUMA (CCM) SC 1203 COA 5L402 735 1 A 090 0910 COA KK3430 100 1 6 12345-- 0645 ---- 401 413539 100 8 12345-- 1245 ---- 001 KK3549 1008 1234567 0845 ---- 8 UDI Q90575 [M2 020 ---- 0955 COH KK3230 100 28 1500 COA 143232 100 1 O 1059 ORO 091585 [92 3 8 010 12345-- 0722 ---- 401 51155 735 A 079 1234567 1240 ---- 401 51151 735 y079 12345-- 1245 ---- 403 163549 100 6 ---- 1219 COlO 5L364 [04 1 A 001 1650 COA 51405 735 2 A 081 1510 COH 663438 100 1 B 12345-- 1245 ---- 001 613549 100 8 1234567 1405 ---- 001 091571 [112 B020 7 1245 ---- 001 663549 300 B ---- 1550 COA [63232 100 2 6 1925 ORO 091573 [92 2 8 010 1628 COA 663436 100 1 8 12345-- 1650 ---- 001 RK3537 100 12345-- 1650 ---- 001 663537 100 8 1234567 1405 ---- 403 Q91571 [92 B 020 ---- 2230 COA 643056 100 2 8 7130 COA 163234 100 1 6 1900 GRU 091586 0112 2 B 010 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1854 ---- 001 S1153 735A 079 12345-- 1650 ---- 001 643537 100 B 1234567 0645 ---- 001 113539 100 8 2149 COA 51446 [R4 1 A 001 2054 COA 663078 100 1 8 1040 COA 663526 100 26 1234567 2005 2355 091576 [112 2 O 010 1234567 2005 ---- UDI Q91576 [112 010 1234567 1135 ---- UDI 991577 [M2 6 020 2355 JUIZ DE FORA (JDF) MG ORO 091582 [92 3 010 1620 858 00311 735 1 A 355 12345-- 0645 ---- BELEM (BEL) PA UDI 143539 100 8 1234567 1245 ---- UDI 413549 100 8 COA KK3494 ATR 1 1049 1234567 0645 ---- 401 091575 [112 8 020 ---- 1649 CCII 663516 100 2 8 12345-- 1245 ---- 001 163549 100 1429 680 JJ3795 733 3 A 12345-7 1922 ---- 401 113547 100 O 1527 1234567 1005 ---- COA 113490 ATR 1 8 401 Q91571 [112 8 020 2243 COA 663528 100 2 8 12345-- 1650 ---- 001 113537 100 6 2249 ORO TRO180 767 3 JDA 010 1234567 2005 ---- 803 091576 [92 6 010 2125 COA 6K3496 ATR O 8 1234567 1805 ---- 801 KK3548 100 8 ---- 0035. 080 701300 733 20 040 0121. 006 JJ3750 100 2 ' LAGES (LAJ) SC CURITIBA (CWB) PR 123456- 0722 ---- 001 SL155 735 A 079 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1230567 0645 ---- UDI KK3539 100 8 1333 COlO 51353 [112 2 A 123456- 0630 0801 092 613492 100 1 O ---- 0931 COlO 613716 100 1 1234567 1240 ---- 001 51151 12345-- 0645 ---- 735 A 079 001 413539 100 8 12345-- 0722 ---- UDI 51155 735 A 079 1911 COA 5L354 [112 1 A 092 1009 COA KK3252 100 1 6 ---- 1100 COA 895504 [92 1 Y 803 670645 ---- UDI 143539 100 6 LENCOIS (LEC) BA 02340-- 1040 ---- UDI 143535 100 1009 COA 143252 319 1 6 1-3-5-- 1135 ---- UDI 091577 [142 8 020 ---- 1315 COA KK30II 100 2 32345-- 0722 ---- UDI 5L155 735 O 079 1005 858 31239 [92 2 A 083 7 345 ---- 401 463549 100 1103 COO JJ3934 100 1 O LONDRINA (LDB) PR 1515 COA 613019 100 1 12345-1 3052 1255 JA159 750 1 A 092 12345-- 1245 ---- 1234567 0645 ---- 081 163549 lOA 001 113539 100 8 12345-- 1245 ---- 001 KK3549 100 8 ---- 1516 COA 113378 100 1 1018 COA 113560 100 1 1557 COA KK3254 100 1 11 1234567 1248 ---- 123456- 0722 ---- UDI 51151 735 O U01 51155 735 A 079 079 12305-7 1248 ---- 401 5L151 735 A 079 ---- 1555 1247 COA 51258 [R4 1 A 0011 51304 [94 081 1 A 081 1659 COA 5L572 735 1 A 092 1234567 1405 ---- 12345-7 1245 ---- 001 KK3549 130 001 091571 [112 6 O 020 12345-- 1725 1817 KK3421 100 O 8 ---- 1850 ORO TR1262 733 2 A 1400 COA 413544 100 1 O 030 32345-7 1854 ---- 001 SL153 135 A 019 12345-7 1248 12345-- 1650 ---- ---- 001 51151 601 KK3537 100 735 A 079 2221 COA S1588 735 1 A 092 3914 1735 COA 51318 [04 2 A COH 113087 100 1 8 090 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1248 12345-- 1922 ---- ---- 001 51151 001 113547 100 735 A 079 1234567 0605 ---- 083 091575 [92 8 020 .... 2145 1737 COA 663017 100 1 COA 51328 [44 1 A 001 1202 ORO .1J3940 100 2 A 1234567 1405 ---- 001 091571 [112 O 020 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0405 ---- 081 091571 0112 6 020 1930 0913Q91581 £112 2 6 010 1234567 0645 ---- 001 091575 0112 8 020 1928 084 JJ3992 100 2 A 12345-- 1650 ---- 001 163537 100 6 ORO 80136 735 3 A IDO BRASILIA (BSB) DF 2116 COA 113564 lOA 18 123456-----1150 0722 ---- UDI 51155 735 A 079 12345-7 1854 ---- 001 5L153 7 0645 ---- 735 A 001 113539 100 079 O ---- 1341 COA 51390 735 2 A 081 2237 COLO 51594 1005 COA 613520 319 735 1 A 070 1 8 12345-- 1040 ---- 001 113535 100 8 1234567 2005 ---- 001 091576 [112 12345-- 0800 0935 O 010 163642 100 1 A ---- 1436 COA 163053 100 2 8 2359 6- 0800 0935 CRU 091584 [112 2 6 010 KK3642 320 1 A 1 1245 ---- 801 113549 100 1234567 1135 1225 Q91517 0112 O 8 MACAPA (MCP) AP 020 ---- 1641 COA 463263 100 2 8 12345-- 1240 ---- 401 51151 735 0 1234567 079 1234567 1405 1405 ---- 031 091571 EM2 UDO 091571 [92 8 020 8 020 ---- 1633 CGH JA506 735 1 R 090 ---- 1955 0035' CRU RO250 733 4 CY 550 SOU TR1262 733 3 A 030 12345-7 1248 ---- 1301 S1151 735 A 079 12345-- 1650 ---- 001 113537 100 MACEIO (MCZ) AL 0713 COA AP454 733 1 A 340 ---- 2144 COA 143056 100 1 O 1234567 0645 ---- 00! 091575 0112 8 020 1234561 1805 1933 KK3644 100 1 A 12345-7 1854 ---- 001 51153 735 A 079 1415 ORO R6347 735 2 A 650 12345-1 1054 ---- 003 S1153 735 A 079 ---- 2335 COA 514I8 735 2 A 001 1234567 1405 ---- 001 Q91571 1112 O 020 2227 COA JA558 735 1 A 090 1234587 2005 ---- 801 991516 [M2 8 010 2131 ORO 781148 733 3 A 100 0234567 2005 ---- 001 Q91576 [112 8 010 ---- 2349 ORO TR1224 733 20 030 1234567 1805 0010, 443644 100 4 A 0019+ ORO 333740 733 2 Y FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM CAMPINAS (CPQ) SP 1234561 0645 ---- 001 091575 [92 8 020 0645 ---- UDI 091575 [112 8 020 1234567 0645 ---- UDI 091575 [112 6 020 ---- 1305 0110 781194 733 2 A 020 1314 ORO 40200 1111 2 FCA 340 1004 ORO Q91585 [112 2 6 810 1234567 1405 ---- 051 091571 [92 8 028 -234567 0645 ---- 081 091575 EM2 O 020 12345-- 1840 1130 1K3535 100 O 8 ---- 2015 ORO 781108 767 2 JDA 010 1314 CRU 110200 763 2 [CO 340


7 1405 FPEQ.JENctA

19 1234567 3405

0 O O 1234561 2005 -4004.040 .0 1 231507 z s LJC n,-0-)n170 0 t o. ' O 4 14.e 12 3 4567 &k

---- 2202 ---- 2235 ---- 0315

1IBEIRAO PRETO (RAO)

1234567

DE:

I

JBERLNDIA {LJDI) MG

0645

0730 ---- 23456- 0722

1001 ---- 12345-- 1052 12315-7 1471 0020 801 99157? 002 1234567 1135---- 1450 1231567 1405 3 Y 735 355 858 00338 2355 B 020 1234567 2005 2050 UDI 991571 0072 ---- 1234567 1105 1234507 0019 . SOU TO1180 767 4 .300 010

CONTINUAÇÃO

830 BRANCO (RBR) AC

1234567 MARILIA (Mil) SP 12345--

1040 -- - -

---- 1430

1135 - ---

iD! KK3535 100 COO 663326 878

---- 1834

(<3547 100 2033 020 1734567 1922 8 U0i 991571 ['42 ---- oo: 901576 [02 12345-7 2005 008 T07682 783 2 .300 020 EOO RUO 51133 8 070 2237 801 991573 EM2 4 0 100 088 081148 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 010 8 80! 091676 [012 901575 E2 0645 0905 ORA 3J3740 733 3 O 1551 091571 E2 1234567 14115 735 001 SL152 SP ---- 2315-/ 1705 024 735 085 00797 991575 EM2 O 0 2000 O 079 03! SLISS 735 9935/6 1.37 2201 1231567 2005 081 1 8 ERA COO 51130 SOROCABA (SOD) SP 09? 0 AD! 30159 F50 001 <(3547 100 ---- 1922 081 [04 1 O 888 SLI3I COO <13238 ATR - --- 2224 020 O 8 091573 EM2 TERESINA (THE) P1 010 091576 EM2 O 8 60! 991571 3M2 ---- 1405 - - -- URU 007262 730 2345 020 8 010!991577 [02 735 801 5O152 ---- 12315-7 1706 355 2 O 735 858 00318 7345 635 007262 735

830 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

2

12345-1 124 -----UDI KK3549 100 1734567 0645 123456COO 663556 ATO 1 8 1056 001 KK3537 100 ---- 7345-- 1650 61 1135 068 663324 ATO 1 8 --- -7 018

MARINGA (MGF) PR 0605

020 8 UDI 991575 EM2 0530 010 ORO 001154 733 2 12345-7 1n52 028 8 30! 991577 EM2

1500 ----

85080177 233 40! 091517 [012 730 858 00173 50! 991571 EM2

----

NATAL (NAT) RN

COO 333145 319 2 020 8 801 991575 EM2 F50 1231567 0645---- 881 30159 .... 12345-- 1052 4 1 010 088 TR1154 233 [04 1535 2 PIO 51-342 - --- 1$45 020 8 001 991571 0072 --- - ---- 1)01 ((3549 100 1234567 1405 12315-7 1245 1 '1 650 lOS 1 0041 . URU60156 COO .3.33916 310 1513 8 010 00! 991576 EM2 ---- 1 1234567 2005 51151 735 1511 173456- 1248 0425. URU 333240 733 4 735 uo: SLISI ---- 12345-7 3748 1 733 COO SL465 1615 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 801 <(3532 100 ---- 12345-- 1650 (<3539 300 ---- U0 1234560645 COO 663406 319 1 1913 COO 863471 100 1 0911 001 6(3421 100 ---- 17345-- 1725 020 8 1234567 064'-----001 991575 E'2 PL8 163491 100 1 1923 100 135 2 O SOU 63136 - --- 1050 735 001 51153 ---- 12345-- 1854 020 991575 [012 2 8 1055 1234567 0645 1 COO S1407 735 2109 079 3 735 80! SLIS5 ---- 123456- 0722 1 735 51153 7 1225 2119 17345-71854 081 1 O COO 50390 135 1251 003 (<3547 100 ---- 12345-7 19?? 1)01 K63535 100 - --- 12345-- 1040 1 2157 COO 333926 319 [OH 663261 100 2 8 1357 RIO VERDE (RVD) GO O 079 235 7 001 5L151 ---- 1225 1230567 1248 00! 30159 rso ---- 12345-1052 081 735 1 O COO 5L405 1605 1 USA 0784786 ATO 020 1355 8 U01 991671 6M2 ---- 1234567 1405 7000 ---- 12345-7 1922 234567 2143 1234567 2005 0430

---4--- 1040

1201 ---- 1405 ---- 1610 ----

-2-4-6- 1105

1610 - - - -

-3-5-- 1135

1815 ----

323456- 0722

PALMAS (PMW) TO 1135

----

12345-7 1145

1549 --- ~

12345-7

1800

991577 EM2 30120 [04 1 O 8 6(3534 100 JJ3898 100 2 O

020 079

1 735 001 50151 COO 5L354 EM? 2 O

079

UDI 858 801 618

8

PASSO FUNDO (PFB) RS 1231567

1248

---- 2005

123-5-- 1010

092

PORTO ALEGRE (POA) RS

8

09?

6- 1405

1231567 364'-----001 ((3539 100 - - -- 1731561 1405 COO 0(3716 100 2 1051 O 079 735 ---- 80! 5L155 20456- 3722 .... 1231567 1805 081 2 O 735 COO S1.590 1057 8 801 <(3535 143 12345-- 7005 12345-- 1040---- 1 8 CPQ (63566 140 1407 8 801 .1(35 4 9 100 ---- 12345-- 1245 SANTO ANGELO 7 1276 COO 1(3378 100 7 1748 1535 1234567 80! ((3549 100 --7 1245 ----

1911 - --- 1907 ---- 7001

----

<(3492 100 0D PLU K63582 100 7

8

O

879 879

O

050

001 Q91575 EM2 ORO TRIISO 733 735 80; 51155 COO JO342735 80! 6K3535 100 COO <63350 100 Aol <[3535 100 COO (63352 180 801 9915/7 EM? 808 311241 EM? 00! 991577 EM? EM2 8S8 30239 001 991571 EM2 ORU TR7684 763 801 991571 EM2 ORO 001148 733

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1040

- ---

12315-7 1.245

1510 ----

-

--- - 2067

8 O

1936

001 ((3549 100

1234567

8645

---- 1417

0757

8

1234567 1248

COO 663556 ATO 2 8

12345-- 1650 12345-- 1725

1359 1253 ----

17345-7 1854

1933 2005

RECIFE (REC) PE 1)131 991575 EM2 SOU 001154 733

8 3 3

020 010

3

020 570 079

7 O

570

8 4 3

<<3192 100

08 O O

F50

O O 8

EI)7 (<3492 180 ELA (<3395 100 801 <(3539 100

0941 ----

[GO ((3280 80! 30159 0700311268 138! <(3537 COO <(3284 301 991576 300 $33722

1231567 2005

7115 ----

188 [50 [04 300 100 EM? 733

09?

28

O

079

? O

803

30

18 8 2 O

09? 081

18 8

810

Un

C , ) 0-

RACATUBA (ARU) SP

----

080 <13353 319

1218

COEI <(3436 100

-- --

UNA <<3353 319

3628

COEI (<3430 100

28

BAURU (BAU) SP O 8

8 2 8 8 2

---- 0903 ----

12345-- 1650

Ae-opc to 379 050 079

092 764

O 8

100 079 095

3 8 3 8 020 8 2 O 081 020 8 081 3 3 020 8 2 308 014 020 8 10C 2 O

1557 ----

/ 1225

1803

BRASILIA (BSB) DF ---4--- 1775 ---- 1730 7 1225 ---- 1730 ---- ---4--- 1524

COO <03250 100 ANA ((3353 319 COO 6<3456 100

UNA COO ANA COO UNA

((3353 333952 KK3353 333952 (83352

100 320 319 100 103

18 18

10 10 10

1935

SSA 333833 100 UNO (03352 319 SSA 333833 100

CURITIBA (CWB) PR ---4--- 1725 - - --

8810 (<3353 100

8

COO ((3376 180 3622 1?------UNA ((3353 319 1715 COEI ((3222 100

18 8 IS

935 ----

7 1524

-- -- 7

014 020

IR

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG UNA <63353 100 ---4--- 725 ----

820

735 UDI SLI51 COO 51354 EP?

O

3 O

SOU 991582 EM? 4 8

079 092

IR

1641

----

- 079 08!

1835

7 1225 ---- -- 1835

ILHEUS (los> BA ---4--- 1524 020 010

010 018

7 1524

MARILIA (Mil) SP ---4--- 1275 / 1725

100

6

100

1 8

EM2 733

3 0

100

3

020

320 3 O

(<3537 108 O 8 8 80! ((3421 100 3 PIA <(3463 100 735 O O 0L153

?8

UNA <(3353 100 COEI 60548 100 UNA «3053 319

20

COO <<3518 100

2

Ii

----

UNA <<3352 100

1840 ----

550 <<3581 100 UNA <<335? 319

1840

558 (<3583 319

--- - 856 ----

UNA (<3353 100 COEI ((3556 ATO UNA ((3053 319

10

1856

COO ((3556 ATO

10

10

NAVEGANTES (ltajai!Blumenau) (NVT) SC 028

0(3539 100 O 8 O O 735 51-155 1 (<3535 100 O <(3549 100 3 8 735 SL151

((3353 319 0011 (00263 300

GOIANIA (GYN) GO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123458- 0722 0833 12345-- 1040 1215 1349 1234567 1745

8 0131 ((3535 100 COO ((3326 ATO 3 8

18

FLORIANOPOLIS (FLN) SC (GEL) RS---- ANA

1158 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 UDI (<3492 100 ---- -6- 0630 001 (<0547 ---- 12345-2 1922 PL0 6(3582 319 2 8 1150 C50 (63312 2227 079 5 735 801 51155 ---- 123456- 0722 540 LUIS (SLZ) MA 7 1275 095 1 O COO 36302 735 1751 001 991575 1234567 0645 ---- 079 O 235 ---- 001 51153 12315-2 1854 ORO 101194 1455 090 735 2 8 0109- COO 30144 (<3642 1325 12345-- 0803 PORTO VELHO (PVH) RO <03642 1325 6- 0800 8 020 ---- 001 001577 EM2 1234562 1135

12315

010

UNA(Ilha cie.Comandatuba) (UNA) BA O 8

((3644 100 7 O 2150 8 801 991576 [02 ---- 3 O 0440- GRA 101399 767

0040

735 1 8 355 858 06318 1800 3 234567 0645

1 8

020 079 040

30159

4329

COO <<3019 100 2 8 1635 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 225 O 079 735 801 51151 ---- 1234567 1248 801 ((3539 3038 ---- 1234567 0645 081 COO 51592 735 2 O 1845 0951 COO ((3526 100 1 8 020 8 Aol 991571 EM2 1234567 1405 ---- 001 51.155 735O ---- 323456- 0727 010 ORO 001704 733 2 O 1959 735 2 O COO 5L272 1351 8 001 ((3537 100 ---- 12345-- 1650 8 60! <<3549 100 ---- 3234567 1245 CUI) KK3554 100 2 - --- 2127 1 8 COEI <63516 100 - --- 1504 1 079 735 801 50153 ---- 12345-7 1854 1734567 14------001 09157! EM2 078 735 2 O 0015'- COO SL598 - --- URU 091586 EM? 3 - --- 1945 8 ---- 001 ((3541 100 12345-- 1922 00! 803537 100 ---- 12345-- 1550 COO ((3017 380 2 8 2305 1 8 COEI (<3540 104 2126 8 80! 991576 FM2 -- 1234567 2005 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0630

020

1125

1619 ----

084

SALVADOR (SSA) BA ----

081

1 8 1 8 3 1 O

0655

353 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 070 AD! <<3535 100 ---4--- 1010 ---- 350 1501 COEI 6<3352 100 020 VIDEIRA (VIA) SC 550 ORO 00250 733 2 CO 735 ---- 801 00155 0722 079 3 735 801 5L153 COO 8R5501 [072 1205 090 COO .311140 735 1 VILHENA (BVH) RO 010 8 801 991576 EM2 oC: KK3547 100 ---- 1922 020 2 O ORA TO1399 267 CAIE <(3528 100 0003- 1 CO 8 3 CO 8

1345 ----

o:o 0 8 ORO 991573 EM? 001 0605 KK3547 100 1 8 COO (13475 100 010 3 0 991576 EM2

010

1 O

UBERABA (UBA) MG

---- 1047 ----

12345-- 1135 - 3510 470 8 081 991575 [02 ---- 1234567 1,05 CIO 3 8 SOU Q91583 EM? 1124 - 1840 079 0 735 ---- 00! 3L151 123-5-7 1248 1 2345----- 12345-7 1854 092 1 O ER4 COO51118 1651 2317 O 479 ---- 001 SLISI 735 1234567 1240 ---- 12345-- 2005 1 0 080 - 1845 COO 01-300 ERA 12345-7- 0205- 020 8 UDT Q91571 [072 1234567 1405 ---- 910 DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ AIO 3 O 066 991581 [012 2005 8 VITORIA (VIX) ES 801 ((3539 100 ---- AIO 1234567 0605 8 301 993576 Elo2 ---- 1234567 2005 173156EGO 0630 6(3506 319 1 AIO 0903 SOU Q91584 [012 3 8 8035' -- -- 079 0 735 ---- 1101 SL155 123456- 0772 MUCURI (MVS) BA 050 1 O COO 5L 4 09 735 123150- 0645 0949 1 079 735 - --- 001 5L155 12315-0122 -- -- 1 079 51155 735 1017 12345-- 0/22 756 COO 0784704 ATO 2 O 1526 8 881 ((3535 120 ---- 17345-- 1040 17345-7 1052 1234567

08 8

079

079

- ---

ANA 0<3353 310

1606

COO (<3263 IDO

18

<<3353 100

8

524

1750 ----

COO KK3370 100 UNO 0(3352 100

/ 1524

2300 ----

SOA 333831 100 0168 <<3352 319

28 8 23

2300

SOA 333831 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SINA KI(3353 ---4--- 1275 ---- 7 1225

079

----

PORTO ALEGRE (POA) RS UNA ---4--- 1725 ----

1936 ---- 1 ,936

108

COO <<3556 ATO UNA <<3353 319 COEI (<3556 008

8 20

O 28 28

Junhõ;2000 - Guià Panrolas - B-269


VARGINHA (VAG) MG

o

1

ii

or;o+sky

5,3 <ir

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2315-- 0015 ---- O/O P84741 ATO Iffil 1103 COA 133934 100 1 BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO 12345-- 0815 ---- 006 184711 A7R 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1111 0011 00452 733 1 1225 ---- UNA <(3353 cc o CAMPINAS (CPQ) SP 1/31 COA KK3788 100 18 2345-- 0815 606 P84241 ATO ---- 8 - -- 1223 UNO <<3353 319 8 COA 51142 1225 [02 1A COA <<3418 100 332 1 CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0815 ---- 385 P84741 ATO 6 225 15:71 COO S1353 EM? 10 ---- UNA <<3352 100 2330 /50 333031 100 CRICIUMA (CCM) SC 1A / 15 -------UNA <<3332 319 12315-- 3015 ---- 8 "AO P84741 018 1219 COA 51364 [04 7030 954 113831 103 1 18 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 000 P847,1 800 12345-- 0815 ---- 1225 ---- UNA <<3353 143 1100 401 80550 .1 [02 1 1603 COA <<3552 319 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 I? ----UNA <K3353 319 8 -- 123056- 0815 ---- 600 P8741 ATO 1649 8 COA 4<3500 319 1 1341 4011 51-39035 390 7 20 SALVADOR (SSA) BA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MIO 52.1 1610 <<3352 IDO O ---- 12345-- 0815 090 P81711 ATO 8 7 1024 1610 3352 319 O 1426 0011 P84701 ATO 1£ a SAO PAULO (Congonhas) (CDI-!) SP JOINVILLE (JOI) SC 1225 1427 (<3303 130 123196- 0815 ---- 500 P8 4 741 UTR 764 O 1427 / 12?5 4<3353 319 O8 1203 COO 51402 735 10 093 15.` - ---- UNA <<3352 100 LAGES (LAJ) SC 550 <<3581 100 2103 2 1234560015 ---- VOO P84741 ATR 761 --- ----- UNA 0<335? 319 1333 23 COSI 51-353 £92 09? 2133 SOA <13581 119 2 LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0815 ---- 0AG P84141 ATR 8 :64 1504 CO ---- UNA <<335? 1247 COH SL304 [00 10 Aol 2123 SOA 333049 332 1 El MUCURI (MVS) BA / 1 15,1 1 ---- UNI <43352 319 8 12345-- 0815 ---- 768 VOO 084741 O8 8 2:03 55.5 333849 332 1 IA - 1526 COA P84704 ATO 2 756 UBERLANDIA (UDI) MG NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 1220 ---- UNA <<3353 100 8 123456- 0815 ---- VOO P81741 A0 76'T 1753 CGA 4(3548 100 18 1251 4611 50390 1A '30! 735 -225 ---- UNA 4K3353 319 0 PORTO ALEGRE (POA) AS 1753 .03543 130 CAI 1 123406- 0815 ---- 688 P84741 ATO 764 8 1313 CDI 51.402 735 2 090 PORTO SEGURO (BPS) BA 123156- 0815 ---- 000 78:741 ATO 164 8 DE URUGUAIANA (URG) AS 1751 COO J1I342 735 1 1 U95 k:-' 6e-:r 5,3 <r' RIBEIRAO PRETO (AAO) SP 123456- 0815 ---- 00G P01711 1TP. 0 764 1301 VOlt 5L272 735 1O 081 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 2315-- 0015 03156- ---- VOO 081741 ATO 764 141 8 ---- EM? 003 51-363 090 1043 COA [P608 733 1£ 050 041 PIA J33812 100 2 6- 0815 ---- 806 004101 ATO 8 764 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1043 COA <P639 733 1£ 050 100456- 1144 ---- URÇ, 51363 802 090 AIO VERDE (RVD) GO 1550 PUA 333810 100 2 123 4 5-- 0810 ---- [00 084741 A'R 8 764 JOAO PESSOA (JPA) PB COO P81786 AR 2 1355 /64 23456- 1111 ---- [92 080 51-363 me SALVADOR (SSA) BA 0030+ 11 0A 333810 IDO 8 A 03456- 0815 ---- VOO 701711 00 8 /64 JOINVILLE (301) SC 1405 0011 311342 735 2 095 23456- 1104 ---- ARO 51.363 [MD SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 090 - --- 1051 P00 51-403 123455- 0015 --- - 083 P84741 ATO 735 2 094 O 764 1351 CDI 51272 735 2A 081 LAGES (LAJ) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 23456- 11 ,111 ---- 076 5L363 £02 O 090 23456- 0615 0909 P84741 ATA 0 8 764 [92 4O 7323 700 51.355 09? 17315-7 7000 2147 781743 300 761 O PASSO FUNDO (PFB) AS UBERABA (UBA) MG 173456- :1:1 ---- URO S1363 £02 A 090' 2315 0015 ---- 086 084741 AIO /64 927 PIA 51355 £02 3 A 092 - 1235 0011 084786 ATO 764 1 PELOTAS (PET) AS VIDEIRA (VIA) SC 2345-- 44 ---URI 51-063 £92 093 12345-- 0815 ---- VOO P84701 ATO 8 764 PAU 013 77 [02 1r55 os 39 CAI- 005504 [92 2 O 803 PORTO ALEGRE (POA) RS 23456- 1144 13 4 3 55363 £92 1 09 f RECIFE (REC) PE TE. VIDEIRA(VIA)SC 173450- 1:44 ---- URO 55363 [82 O 090 1+4 -' ,1'a ., Em -----329 700 6P191 883 5 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123156- 1141 ---- LIAO 50353 [92 090 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1845 740 AP194 883 3 A 650 2345-- 1255 ---- 81V 805503 797 A 803 RIO GRANDE (RIG) AS 1557 COA VP384 733 2A 600 2345-- 1144 ---- URO 31363 [92 B (BSB) DF 090 1520 700 51377 EM2 2 12345-1255 070 ---- 610 805505 [02 803 1 727 COA 311546 735 2 A SALVADOR (SSA) BA 098 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 1114 ---- URO 51-363 [02 O 000 12345-1255 1545 885505 [92 2129 P00 80194 083 4 A 2O 803 650 CASCAVEL (CAC) PR SANTA MARIA (RIA) RS 2345-- 1255 ---- 310 605505 [07 A 000 123156- 1144 1743 55363 [82 O 090 1530 COO 591594 [92 18 1110 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1630 ---- VIA 805529 [98 A 833 173156- 1144 ---- 080 51-363 £07 A 090 1955 807 591589 [92 18 020 -- - - 035 P08 51355 £M2 2 £ 092 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1755 ---- 0:0 880005 [M2 803 123406- 1141 1810 COA 51592 ---- URO 51363 [92 735 2 A 090 1559 P30 51_T03 735 33 090 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1630 1,1 00 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 800029 [MD OA 003 CURITIBA (CWB) PR 123456- 111 .' ----URO S1363 E2 8 090 1659 P00 AP:94 083 2A :2345-- 1255 1340 650 805005 [02 A A 803 E

UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA

b-0 i0 - UVAIa OaTTolas - Junho2000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 805528 [08 O O 12315-- 1235 1323 FORTALEZA (FOR) CE 2315-- 1255' -- -- A VIA 005580 1 < 2 4 A 735 0130 < COA UP160 FOZ DO IGUACU (IGU) PR TIA 805505 [702 O 12335-- 1255 -- -- 1700 COO 00164 733 1 CO GOIANIA (GYN) GO 12305-- 1255 ---- 510 885505 [92 O 1130 COE 5L152 730 3 O ILHÉUS (lOS) BA 17345 4 1255---- 0:0 805505 [02 COSI 36344 735 2 O 2434 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1750 ---- O V2, 805505 [02 1727 0411 30232 2 O 104 JOAO PESSOA (JPA) PB 12315-- 1255 VIA 805505 [92 O -- -- 0030 COO 333810 100 5 O JOINVILLE (301) SC 7315-- 1205 510 8R5505 £02 A -- -- 113: COO SL412 735 2 A LAGES (LAJ) SC 12315-- 1M5 ---- VIA 8R5505 [02O 0072 1911 COA 51304 7 1 LONDRINA (LDB) PR 17345-- 1255 0:0 8R5505 092 O 1545 048 VP161 735 1 A SIARINGA (MGF) PR 12115-- 1255 5'A 005505 [92 A [RI 1651 451 SL!!O 7 A 14AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1735 VIA 805528 [MB O 1441 FLN 01-391 735 1 O < ASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 1255 -----13 805585 [02 A -- - - 0611S135, 3 O 0005 £02 < ORTO ALEGRE (POA) AS 2345- - 1235 514 885528 [98 A 1035 OLO 333811 100 1A 12310-- 1700 114 805505 107 A 11535 0118 JAVAlI 100 1O RECIFE (REC) PÉ 2315-- 1255 ---- VA 005505 £92 y 2335 C48 333810 100 4 A OIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12340-- 1255 ---- VIA 805505 [02 O 1659 [04 COA 51.132 2 O 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12315-- 1255 ---- 010 003535 £02 O -- -- 1025 COO 07200 735 1 A 910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1250 ---- AIA 800505 £02 O 0011 07620 1631 733 2 £ OALVADOR (SSA) BA 17340-- 1255 ---- VIA 805505 [02 5 COR JI'344 2139 735 3 O ANTO ANGELO (GEL) AS 12315-- 255 ---- VIA 885585 [02 A 2357 COA 51354 [92 4 A AO LUIS (SLZ) MA ---- 12345-- 1255 VIA 805505 [02 A 0011- CA8 0P280 735 3 O AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1255 1503 803505 [02 1 O VIA 805529 £00 12345-- 1630 ---- O 2217 XAP 53371 [02 1 A AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12310-- 1205 ---- 010 805505 [02 A -- -- 1801 008 JJ3810 100 1A 12315-- 630 ---- AIA 805529 [08 A 2207 VAP 091589 £02 2 8 IBERABA (UBA) MG 12345-- 1250 ---- 018 805505 [02 9 1751 COA 06132 604 3 O IBERLANDIA (UDI) MG 2315-- 1255 ---- 010 805505 [02 1 1751 COO 5L152 735 2 O

,Em

VILHENA (BVH) AO II. r41 3 VAU -1.0 Vi

ena

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0235 0623

8,4 <o

<(3529 100 18 BAURU (BAU) SP 123056- 0235 ---- BOI <<3529 100 8 0913 COA <<3430 100 3 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123156- 4205 ---- 801: <43529 lOA 8 -- - - 0903 COA 433930 100 3O BRASILIA (BSB) DF 123458- 0235 -- -- OVO <<3529 100 8 -- -- 0829 COA 333013 100 1A CAMPO GRANDE (CGR) MS 23456- 3735 -- -- 041' <<3520 100 1031 COO <<3560 100 4 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123456- 0235 ---- 801' <<3529 108 1016 48 001- (<3471 100

803 803 650 803 300 803 079 803 094 803 890 803

803 081 803 092 803 650 803 090 803 881 803 092 803 803

803

803 081 803 510 803 050 003 094 003 092 803 510 803 803 092 803 803 820 803 081 803 079


FREOJAICU\

---- 7 1200 -- -- 1628 ---- 1234567 1815 - 2355 - -- - 12345-7 1820 205

o

-4 HORARIO

5 47

<>

•6

O

5 o

1234567 0ot OJt 1234561

CONTINUAÇÃO

1234561 1220 - --1234507 1510

- - CORUMBA (CMG) MS

123456- 0235

- --- i141

AVO <<3529 100 COO <63560 100 5

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0235 - ---

---- 0955

12345-7 1815

AVO K63529 100 COO <(3230 100 4 6<3529 100 O 8 0604

CURITIBA (CWB) PR 23456- 0235

--- - 0049

AVO <<3529 100 COO <<3220 100 3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 4235 ---- 0856

AVO 00529 100 COO 6<3051 100 3 A

GOIÂNIA (GYN) GO 2345-- 0235 O • ---

---- 1215

XVII KK3529 100 CVII 6<3534 100

---- 3958

6 BVH 663529 100 COO <<3580 100 3 A AVO <<3529 100 COO <(3580 319 3

ILI-IEUS (lOS) BA 12345-- 0235 --6- 0235 0958

4A

JI-PARANA (JPR) RO 6<3526 100 O A

23456- 0320 0100

---- 1429 ---- 2015 ---- 2310 ---- 0011- ---- 0143

CUIABA (CGB) MT 1 234560235 3335 1 23456-

12345-- 0900

1016 -- 0911

AVO <(3529 100 0011 6<3421 100

1513

3A

BRASILIA (BSB) DF

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 3235 -- - - ---5-

0235

7

A OVO (63529 100 1 A CVII (<3580 100 A 830 KK3529 100 406 <<3580 319 4 A

12345-- 1200

A AVII 6(3579 100 COO 6<3526 100 3

6- 1200 12345-7 1350

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123156- 3235

<<3529 130 2 8

0729

SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 12356- 023 5 ---- 0835

BVH <63529 IDO COA 333877 100

1234561 1540 12345-7 1746

A 1

1232567 1815

UBERLANDIA (UDI) MG 12315-- 0735

---- 1130

3840

12315-- 1050

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 4235---- 0954

AVO 6<3529 100 COO 6<3534 100

8 XIX 333773 733 1 000 3J3940 IDO 0O 735 57752 VP243 735 0 8

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA XIX 07242 ----5-- 0900 --- -

12345-A005 AVO 6<3529 100 173456- 0235 -- 4 COO 6<3051 104 1013 1731507 0700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - --- A 1551 663523 100 23156- 4235---- 12315-- 3715 3 A COO <<3412 103 0840 6- 0715 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ AVO <(3579 100 ---- 12345-- 3235 123156- 0802 O COSI 333904 319 0835 A OVO K<3529 100 - --- 173456- 0235 COO <<3506 319 3 5 12345-- 0840 0903 ---- 1058 ---- 1058

12345-1 1820 -

3A

VITORIA (VIX) ES

---- 0931 ---- 1033 ---- 1115 ---- 1115 ---- 1139 ---- 1233 ---- 1317 ---- 1335 ---- 1515 ---- 1130 ---- 1703 1821 ---- 2013 ---- 2231 ---- 2709

VITORIA VlX ES Vo'ahe:ras Vrop'r1C

1300 12315-- 0900 1231567 1540 1234567 1815 -- --

1161 2253 0030,

ARACATUBA (ARU) SP

---- 0935 ---- 12315-- 0710 .... 0904 --- - 123450- 0950 1223 1231567 1050 ---- 1453 ---- 32315-7 1350 1135 ---- 12315-7 1552 2009 ---- 12315-7 1700 2100 ---- 1234561 1815 2300 •--- 1235-7 1926 2155

0100

6,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 123 . 567 0703

VIU 333773 733 ro VAU 333848 332 SOA 333832 100 2 O 9 13S AIX 07242 SSA 0P260 735 1 9 0P252 735 3 A O XIV 00393 735 015 00388 733 2 Cl

600 200 500 630 650

010 6<3263 100 COO 6<3438 100 2 A CAMPO GRANDE (CGR) 010 6<3287 100 7 1200 ---- CVII 063436 1000715 2 1234561718 A 1331 XIX 663285 100 1235-7 1820 COO 663528 100 1 A --- - 12345-- 1200 2158 1515 BAURU (BAU) SP ---- 7 1200 O AIX IJ3773 733 1234567 0700 1515 010 000 Q91585 EX? 2 A 1059 •--- 1234567 1220 010 6<3283 100 123 4 5- - 1200 2120 18 COO K<3438 100 1510 12345-- 1200

1600

2131

[84 030 31-205 1 XLV 5L532 735 O VIA 333773 733 1 ORA 333826 100 A VIA 15<3281 100 1 COO 663530 319 XIX (03281 100 18 COO <K3530 320 O CRI VIA 5120I [OU 1O SOU 5L288 1 735 VIA 5L331 COO 30800 735 1 O O [04 VIU 51.331 1 COlO 333142 733 [AI VIU 51239 1 [64 SOU 51292 A XIX <63283 100 14 COO 333954 320 A AIX 6<3283 100 1O COO 333952 100 O 604 XIX SL213 [64 1 O SOU 5L294 1A 735 07752 O [64 VIU 30201 11 736 'LO 51.536 735 010 80393 1 735 010 00292 8 VIU KK3285 100 1A COO 6<3524 320

O AIX 233773 733 VAX (<3070 ATA 1 A A AIX KK3237 100 1A SOA 0<3443 100 O [84 010 J11269 [04 1 PLU 51 2 23 VIU S1209 [80 [84 1O SOU 51-428 [64 810 SL2I3 1O 604 S0V SL426 O [04 VIU 512I5 SOU SL184 504 1 1 A XIX <<3396 100 1A PLU 663513 100 135 010 00393 URU Q91582 [7 2 A O [AS 010 SL203 1O SOU 5L278 £04

MS XIV 6<3281 100 COO 063560 130 XIV 663283 100 COH <03544 IDO VIU 4K3287 100 COO ((3544 100 735 VIU 00395 ORO 60318 735

A 2A A 2 A 2A 8 1O

735 VV 07252 735 COr 57115 733 ORA Vr356 010 s<3205 100 COO <<3564 100

O 4 2 O

CRI 192 [60 [02

O 1 O O O 8

084 VOU 001 084

1 A U 2 O

020 088 088

CAMPOS (CAW) RJ 1015 -- 2847

12345-- 1652 600 650 650 550 500 475 630 555

1234567 0700 123250- 0800 7

XXIX

1731567 1815 084

084 384 384 084 084 084 084

004 DVI

VIU 333773 733 VAU 091588 [87 735 030 51331 [02 COo 5L322 1601 EAV XIV 5L331 [072 COSI 5H22 1601 /35 010 00393 0020+ VAU 591590 [02

-- 1105

123561 1815

AIO 3337/3 733 000 091588 [7 735 XIV 60393 0110- 000 Q91590 6M2 -- 1155

123156- 0115 1141

600

084 079

123 4 5-- 0840 1219 12345-- 1200-- 1550 12315-7 1823 -- 2230

CUIABA (CGB) MT 1234561 0100

1010 123456- 1200 7 1200 1234607 1220 1234567 1540 -- 12345-7 1875

1649 --- 1619 ---- 2250 2329

1231567 3700

123256- 0715

081 019

---- 1002 1019 ---- 1315

123456- 0802 1333 12315-- 0040 1313 1 1200 1515 123 4 5-- 1200 123567 1220 12345-7 1350

082 379 500 004 079 630 555

1234567 1815 12345-- 1820

1516 ---- 1525 ---- 1041 ---- 2120 ---- 2125

---- 1100 ---- 1341 7 0840 -- -• 1341 12345-- 0900 ----

1731567 0700

1645 ---- 1641 ---- 1234561 1220 1650 ---- 1231561 1815 2730 12345-7 1820 ---- 2144 7 1200

XVI 019 084 073 081 079 081 084

630 010 084 084

AIX 51331735 CRI COSI 51364 VIU .4183283 IDO COO <63232 100 OH <(3285 100 COO <<3056 100 VIU 333773 733 O V O 333826 130 OSA 333873 103 AIX <<3281 100 2011 0K3526 100 010 <63283 100 COO (<3516 100 XIX <(3287 100 COO <<3516 100 735 VIU 80395 ORO 00310 735 73S VIU 07202 73S 858 07251 XIV 663285 103 COO 6K3528 100 41V 333773 733 ORU 333817 100 VIA (63281 100 COO 403214 100 V1X KK3281 IDO COO KK3011 IDO 064 VIA 51701 504 SOU 5L471 135 AIX 5L331 735 COO 51287 VIU <153287 130 COO 6<0039 100 VIU 663280 100 COSI <63310 100 135 VIA 00395 080 00164 733 [RI XIX S1213 [04 SOU 51426 135 VIU 00393 010 00146 735 VIU KK3285 100 COO IXK3017 100 XIV 3J3773 733 ORO 333017 100 135 010 SL33I 735 COO 51390 [04 VIU 51331 COO 5L390 735 73S AIX 07212 550 07217 735 735 OAV 07171 AIO <<3287 100 COO <<3283 100 735 010 00395 735 0013 RO131 73S VIU 60093 010 60116 735 XIV 0153205 100 COO KK3056 100

38

1 O

088 081

20 26

20 28 8 28 28 20 30

650 375 500 700

28

IA IA lA 71 10

084 0/9 088 092

1 18 1 CO 26 IV

650 300 004 11/9 634 134

2O 20 24

052 011 041 08: 633 633

IV 28 29 24

651 100 634 IDO

IA

FORTALEZA (FOR) CE

---- 310 333773 733 ORO 333A82 100 1230 735 VIU 07212 02315-- 0930 ---- 135 9VT 0P196 1649 735 030 60395 ---- 1231567 1220 000 60326 733 2130 733 VIU 07252 0234567 1503 ---- 735 0121' ASA 07262 ---- 030 <K3285 100 12345-7 1020 -- -- 0200+ COO 0<3558 310 1231567 0/00

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234561 0700 1234567 1220 650 315

020 630 020

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0840

500 001

2 8 O O A

CURITIBA (CWB) PR 373:5-- 0715

084 079 388 090 088

010 <<3281 100 COO <<3560 100

CRICIUMA (CCM) SC

123456- 0715

050 340 350

008 2 8 y088 530 O 020 2 A

CORUMBA (CMG) MS

1129 500 600

28

CHAPECO (XAP) SC 1234567 0100

081

01V SI201 SOU 51-438 VIU 5L2I5 SUO 51436

SUO SUO 355

CASCAVEL (CAC) PR

2243

O 735 VIA 07252 ---- 0052- ASA 30128 [84 4 O

CAMPINAS (CPQ) SP 1234567

-

O 735 550 AA1402 COO 2 A

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

A AVO KK3529 100 ---- 12345-1 123456- 3235 1523 -- -- COO (03280 100 3 0911

DE:

8009'

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1 735 110 R0395 CV ORO 00314 733 MAO 00206 733 2 CO 0050 k

8 XVII <<3529 100 COO <<3564 100 3 A

NAVEGANTES (Itajai!BlumenaU) (NVT) SC 23456- 0235

A 510 333713 733 VAU 333795 733 2 O A 735 lix 00242 73S 61 NAT 071911 AIX 80395 7351 ORO 60250 733 2 CO 735 VIU 07252 AS8 10294 733 2 O XIX 60393735 A 735 3:0 90292 ASA 60298 735 2 5

[04 31 30205 3143 063394 130 0 8 12345-- 0845 0931 663394 100 O A 6- 0855 0911 30269 [R4 O 1039 123456- 0950 VIU <<3225 100 12345-- 1010 --- 1 5313 <03360 100 1215 A [RI 4:0 54209 ---- 123456- 1050 [RI 11 SOU 5L508 1341 O [04 110 52209 ---- 1234567 1050 735 OA SOU 5L524 - --- 1417 O 604 410 5L213 ---- 12340-7 1300 [RI 1 SOU 5L348 1615 O <03390 100 1743 123 4 5-7 1700 ERI 0 O 30207 1835 1 73257 1740 A CIX <<3221 103 --- - 12345-- 1920 18 SOU <(3244 100 2115 [RIO 17340-7 1926-----010 S1203 5111 1O SOU 5L526 2135

---- 1 234567 3700 A 850 K63529 100 2345-4235 1202 - - -- COO 6<3230 100 3 A 3905 1639 173567 1540 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-2106 2200 AVO K(3529 100 12345-- 0235 BOA VISTA (BVB) RR COH 6<3491 926 3 - 1049 ---- 1234567 1220

LONDRINA (LDB) PR

630 010

- 12345-1 1020

BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG

JOINVILLE (JOl) SC

123455- 0235 -- - -

1234667 1540

12345-- 0002

BELÉM (BEL) P19 0730

A VIU 6<3287 100 1A COO 6<3436 100 735 OIX 60393 ORA Q91582 602 3 6 AIX <63285 100 COO 6<3478 100 1

1234561 1815

---- 1346 ---- 1/00 ---- 7335

AIX TR1363 733 066 TAI244 731 733 VIR 00395 13: OVO U0164 731 AIX 00393 ORO 60160 13:

1 9 3 O 8 3 CV O 3 O

600 650 650 050 SUO 570

O 1 O O 2 CO O 2 CV

010 020 650 300 630 300

Junhol2000 - Guia PanrOlas - 0.211


1234561 1220

O VIU 00395 735 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) O GOL) 00340 135 600 4700 ---- SOA 50281 133 IA 500 1020 c5 2250 050 65206 733 3 CX 350 2! Ç.4Z><. 2345-- 0710 ---- OCRAR%D ü *. 2! 12345-1 1220 VIU 00395 735 A 650 22 0949 5 URU 80214 733 CX440 234567 Ud 123456- 0715 ---- 2250 BSB 65206 733 2C 350 1242 234567 1540 5:0 05252 735 O 500 123+156- 0840 ---- VITORIA (VIX) ES 0149+ 058 05234 735 2 O 340 1301 1234567 1815 ço S'X 66393 735 O 630 7 0840 ---- 0540* DOU 65312 735 5 A 355 1385 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1200 ---- 1234567 0700 VIU 033773 733 1704 123057 1500 ---- 1120 ORU 091583 002 2 O 010 1234567 1815 ---- O V1X 60393 730 2121 630 -- -- 1234567 1815 ---- 0035+ URU Q91584 [02 3 8 010 2330 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-7 1828 ---- 1234560654 VIU 38205 [04 A 08+1 2150 1107 PLU +16243 550 1 A OVA 7 1920 ---- 12345-- 0900 ---- AIX 01242 73S O 600 2307 1643 SOA +16242 550 2 A 088 RIO BRANCO (RBR) AC 2345-7 1746 - -- 0:0 +16207 [64 O 084 1234567 2101 1540 ---- PLU +16722 550 1 6 084 -- -- 0007+ MUCURI (MVS) BA 38 1234567 1015 ---- 12345-- 4840 ---- AIX 5L331 A 135 080 +6 0225 ---- 1526 COH 584704 ATO 756 2 8 FREOJBA

o

O

1231567

SP AIX 303773 /33 050 Q91577 [42 1 XIX <<3237 100 504 <K3443 100 2 8 VIU <<3285 100 COA <<3584 100 1 AIX 5L331 735 A COA SL272 735 1 VIA 5L331 [04 COO 5L272 735 1 AIX <43283 100 COO 6(3288 100 1 AIX 67252 735 858 5LI33 [84 3 A VIU 60393 735 A 583 091574 [62 2 AIX <<3285 180 0 COO 4<3410 100 10 AIX 443227 100 8 SOU 6<3405 100 2 8 010 05252 858 VP374 XV RV393 000 00312

735 A lOS 3 A 735 A 730 4

020

088 XXI 088 001

500 081 630 010

500 380 630 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

NATAL (NAT) RN

1815 1915 A0393 735 OA 530 010 333773 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ORO 303818 332 EX 1234560710 <<3237 100 O 1330 550 333830 100 0759 2A >0 123156- 0/10 0759 12345-- 0900 T01313 100 0 010 1349 UP242 735 2A 600 >0 1234567 1540 123456- 0802 0553 SL201 [84 0 A - --- 084 XIX 05252 735 500 123456- 1010 1101 6<3225 100 3041+ SSA 05156 735 O 8 40 650 1234567 1815 1234567 1050 ---- 1141 [64 5L209 010 60393 081 OA 4 735 630 12345-- 1200 -- -- VIU <63283 100 DIU 60320 Is 735 CO 650 1427 COE 333914 319 1 A 0105+ AEC 60272 >1 --- - 733 2 CO 505 12345-7 1350 1441 51213 004 O 084 IS NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1652 1743 5L215 [84 O A 084 14 1234561 0700 ---- AIX JJ3773 733 12345-- 1700 ---- Aix <(3396 108 '5 ---- 1010 URU +1+10821 100 IA .... 1923 PIO (K3491 100 1 123456- 0840 ---- AIX 5L331 735 088 12345-7 1920 2051 (<3227 100 O 1251 COSO 51390 735 IA 081 12345-7 1920 2011 001315 180 O A 010 7 0840 ---- XIX S1331 [04 088 1234567 1926 2011 064 O 5L203 080 1251 COO S1390 735 IA 081 12045-7 2030 2121 SLIII 084 O 068 7 1200 ---- VIA <(3287 100 RIO VERDE (RVD) GO 1606 COSI 6K3263 100 18 o 12345-3040 1230567 1220 ---- ---- AIA SL331 735 618 60395 008 735 650 A 5355 CDV 584786 ATO 2 1800 ORO 60137 764 735 30 100 o 1234567 1815 ---- VIU 60393 730 630 SALVADOR (SSA) BA 0030* 0700 000 091076 U2 38 013 1234567 ---- XIX 333773 733 A o 12345-7 1820 ---- XIX 6<3285 100 8 1123 VAX 003818 332 1 58 2143 COA <<3475 100 IR 7 0840 ---- VII SL331 [04 088 o PALMAS (PMW) TO 1405 COO 00342 735 2 095 6- 0855 12345-7 0100 ---- 010 <<3394 100 8 - --- XIX 003773 733 1755 PL0 <<3587 319 2 8 ORO 003626 100 12345-- 0900 1035 05212 735 O 1800 600 BSB JJ3898 100 2A O 1234567 1220 ---- AIX R0395 12345-7 1540 ---- 735 650 VIO 85252 735 A 500 9 8 5642 URU 00300 735 2327 1 600 650 30122 [64 2 A 079 o 12345671540 2125 0P252 735 2 A 500 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1815 ---- 010 R0393 735 A 630 12345-7 1540 ---- VIU AP752 735 O 500 o 2320 5G 00388 733 1 CO 650 - - -- 2228 858 06128 [04 2 O 081 12345-7 2535 2305 ((3204 100 O PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 2135 2305 003006 100 O O 123+1567 0100 ---- AIX 701363 733 O 010 SANTAREM (STM) PA o ---- 1150 080 701358 100 1 O 020 7 1815 ---- VIA 00393 735 A 630 12345-- 0715 o ---- VIU 6<3281 100 0>0 00292 735 555 0 ---- 1140 COSI 643214 100 28 175 058 R0298 735A 123456- 0840 ---- 018 51331 735 O 088 0705* BEL 00232 735 3 355 1313 COEI 5L402 735 2 6 090 123-5-- 1815 ---- VIU 00393 735 630 7 0840 ---- 064 AIX 5L331 0 088 010 00292 735 A 555 1313 COO 51002 135 2 A 090 850 A5298 735 175 12345-- 1200 ---- VIU <<3283 100 -- -- 0735* BE 60730 lOS 3A 355 1635 COO <63378 100 28 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1203 ---- XIX <43287 500 1234567 0700 ---- 010 333713 733 A - --- 1635 COE' KK30I9 100 28 1135 URU 6<3070 ATO 3 8 1234567 1220 ---- AIX 60395 735 O 650 123456- 0715 ---- AIO KK328I IDO URU 60164 733 CX 300 0954 COO K<3526 100 1 2115 CWB 00938 733 2 CX 100 1231560840 ---- VIA 5L331 735 A 088 1234567 1815 ---- AIX 50393 735 6 630 1351 COSI 51272 735 2 A 081 2230 015 60104 733 1 CO 100 7 0800 ---- [RI 00 51331 A 088 12345-- 1824 --- - AIX <63285 100 1351 COSI 51272 735 2 XXI - --- 2305 COO (<3017 100 28 123456- 1200 ---- AIX <<3203 100 PORTO SEGURO (EPS) BA 1504 COO 6<3516 100 10 7 0843 ---- AIX 51335 [04 O 088 7 1200 ---- 010 <<3287 100 1251 COO JV347 735 1 O 095 5504 CUH 6<0516 100 58 12345-- 0845 ---- AIX <(3394 100 1234567 1815 ---- XIX R0393 130 630 1150 PL0 K43582 105 0040+ ORO 401582 [92 0 IS RIA 6- 0855 ---- AIO <63390 100 12315-7 1820 ---- AIX <<3285 100 1100 PLU <0582 319 18 2126 COSI ((3540 100 1 6- 1415 1505 <63286 100 00 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO VELHO (PVH) RO 12345-0802 ---- AIX 5120I [04 084 -- - - 1234567 0100 ---- XIX 333773 733 1253 SOU 51134 [62 1A 084 12345-- 00+10 060 3+13826 100 ---- AIX 5L301 735 088 -- -- 1335 BSX +133873 100 30 1423 COEI 51435 [517 1 084 1234567 1500 ---- AIX 07252 12345-7 1350 730 ---- A [04 VIR S1213 500 084 9 2339 058 0P374 735 1809 2 X SOU 5L432 380 [52 1 084 1234567 1815 ---- AIA 60393 52345-7 1820 ---- 135 A XIX KK3285 100 630 0205+ 080 60312 2727 730 COSI <(3312 IDO 1 3 O 355 10 1234567 1234567 0100

RECIFE (REC) PE

----

SAO LUIS (SLZ) MA

1234567 3780 1 234567 0700 --- - ---- VIA 033/73 733 VIU 333773 733 -- -- 1315 000 333808 332 1455 080 033794 733 2 IA 2A 123456- 0115 12345-- 0900 ---- AIO <<3281 100 ---- AIX VP242 735 1600 1845 COO <<3594 100 NAT 05196 735 5 20 12345-- 8900 ---- 1234567 1540 ---- 010 0P747 010 UP252 735 735 A 600 A 1211 8011+ 858 05280 735 SOA 05164 003 1 8 650 2 5734567 1815 1234567 1220 ---- ---- AIX 00393 AIO 60395 735 735 X 650 5721 0233 010 00292 735 3 ORA 60332 733 1 CX 550 1234567 1540 ---- AIX 05252 135 O 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2329 SOA 05194 AB3 0841 3 O 650 1231560715 <<3281 108 O 8 1234567 1815 ---- XIX 80393 73S A 630 123456- 0840 1011 5L331 735 O 2338 010 60323 730 1 CX 650 7 0840 1011 51331 [04 0 A

600 650 500 510 630 555

088 088


FREQJENCA .*

o

3*24Xt )w*3

ut

12345-7 1820 ---- 2230

o

HO'OARJO

O 1234567 S** Ot+

o

u r. w

z O o o o O O Z

=

7?'" -< z 7?

[E: i VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇÃO

JBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0654 ---- 1033 ---- 1234567 0700 1120 ---- 12345-- 0715 1130 12345-- 1200---- 1506 ---- 23456- 1208 1750 7 1200 ---- 1750 ---- 12345-7 1700 2100 123 4 567 1815 ---- 0030* ---- 12345-7 1820 2122

8 0:0 KK3285 100 £56 663414 IDO 28

010 46285 [84 [LO 46159 F50 VIU JJ3773 733 ORO Q91577 EM2 410 (63281 100 COH 0<3534 100 810 <<3283 100 COEI KK3536 100 VIU <63283 100 COIl KK3548 100 010 KK3287 100 COEI 6<3548 100 012 KK3396 100 [LO 063493 100 O 010 00393 73S 000 Q91574 [02 3 O 010 063285 100 10 CVH (03546 100

084 092 020

4ATAL (NAT) RN -- -- 1234567 1242 1700 6- 1310 -- -- 1700 ORTO SEGURO 1234567 1242 - --- 12345-- 1710

150 VOC 441243 733 SSA 05923 VOU 481452 EM? 733 SSA 80923

O 1 CO 8 1 CV

(BPS) BA [50 000 414243 ---- 1O SOA 114343 735 1529 8 VOE 081451 EM2 ---- 735 4 O 0109" COO 44140 00C 381453 1M2 ---- 4O 0109* COEI 411140 735

7 1710 4 ---- VIU 6(3394 104 1 [LO KK3455 100 1047 RECIFE (REC) PE ---- 010 603394 100 8 VOC 081050 102 ---- 6- 0855 1235-- 1130 18 730 1 CV [LO KK3455 100 1047 SSA 80931 1510 8 010 663225 100 123456- 1010---RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 SOU J33714 733 1205 001451 [92 3 8 2215 12345-- 1710 084 4 010 5L209 [84 12345-- 1050---- 630 081453 0612 38 2215 7 1710 USO 733 1 4 SOU 51.456 1253 010 010 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 084 [84 O 010 5L209 --- - 12345-7 1050 6 VOE 481450 [82 ---- 12345-- 1130 -- -- 050 1 O 5118 5L458 733 1319 556 80345 735 1O 1625 ((3283 100 O 1327 123456- 1200 [50 5 01)4 411243 ---- 1234567 1242 /ILHENA (BVH) RO <03287 100 7 1200 1327 1 SSA 443763 733 1701 410 (<3285 100 ---- 12345-7 1820 084 [64 O ---- 510 51213 12345-- 1350 VOC 081452 [112 61310 ---- 38 0003+ COlE ((3528 180 050 1 9 SOU SL448 733 1623 1O SOA 4J3763 733 1701 O 080 E84 010 5L213 - --- /ITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA -7 1350 ODE 481451 1M2 ---- 12315-- 1710 084 USO O SOU SL448 135 1 9 010 46205 [84 1623 12315-- 0654 ---- COO 46140 735 3 2317 9 508 010 00252 735 038 1 8 --- PLU 081450 [112 1234567 1540 1111 ODC 481453 [02 ---- 7 1710 090 084 858 JH549 735 2 1 O VIU 48205 [84 -- -- 2143 - --- 123456- 0654 735 3 O CIVIl 40144 2317 084 [04 3 ---- 010 51215 088 12345-7 1652 [50 [LO 44243 1221 2 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 050 SOU S1474 733 1 O 600 O 610 0P242 1919 735 - --- 12345-- 0900 0 VOU 411242 F50 123,567 1538 010 KK3396 100 008 ---- 12305-- 1700 ---- 1 O 550 43242 1`50 1521 -- -- 2O 735 [LO 5L531 2133 1 [LO (03463 IDO 1933 VDC 081451 [112 ---- 12345-1710 3285 100 O 8 1944 12315-7 1820 1O [LO 881557 ATO 2015 010 ((3227 100 8 ---- 12345-7 1920 00C 081453 [142 7 1710 ---- 1 SOU 0)3925 319 - 2123 - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 10 [LO 881557 800 2015 [04 y 084 0:0 51203 12345-7 1926 ---- 3.0 Km 01t0+1a d+ Conquista Aer3pOr3 SALVADOR (SSA) BA 850 1 O SEU 51486 733 2153 081450 [02 O 1230 o 080 12345-- 1130 £04 ---- 413 SL203 1234561 1926 O0 414243 [50 1347 -- -- 050 1 O 1234567 1242 SOU 5L496 733 2249 O8 981452 EM2 1410 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 6- 1310 088 739 O 4 SL333 12345-7 2104 2215 080 46242 [50 1 1759 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1230567 1538 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O8 030 481451 [142 18 1839 481451 0612 12345-1710 2015 12345-1710 010 181363 733 O O 1234567 0700 0835 038 O 18 481453 [02 001453 £82 7 1710 1039 7 1710 2015 443713 733 O 1234567 0700 0835 650 (CGH) SP 60395 735 O O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD (Congonhas) 1349 SAO PAULO 1234567 1220 [50 500 ---- OUC 46243 030 ---- 4 010 0P252 735 VOU 081452 [M2 17345671310 1540 ---- 1234567 1212 6500 735 2 O 1 4 SSA 40343 COr 47115 735 600 1 CV 2047 550 85369 733 1743 1950 9 rso OOC 44242 1 Y 630 735 05393 1234561 1538 ---- 2055 1234567 1815 BRASILIA (BSB) DF 735 2 [LO 5L577 2003 088 SOROCABA (SOD) SP F50 OOC 411243 ---- 1234567 1242 8 ---- VOU 081451 [612 12345-1710 8 ---- 010 6(3285 108 1 CO 500 733 12345-7 1820 550 05281 1927 -- -- 1O 735 [LO 51585 7105 CO: KK3238 ATO 18 038 2224 004 381452 [82 6- 1310 ---- 2 051451 £92 2107 12345-1110 500 133 1 CO SSA 80281 1927 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 2 081453 [02 7 1710 2107 O 088 404 46242 [50 Y 12345-7 1538 ---- 600 VIA 30242 73S - -- ----5-- 0903 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 079 735 2 [LO 51536 2013 SOA 081406 [MB 1 1330 [50 0 VOE 411243 ---- 1234567 088 [58 VOE 414242 ---- 1242 6- 1538 TERESINA (THE) P1 SSV TRfl51 733 1 0 1725 079 PLU 51134 [04 2 2013 010 JJ3773 733 VOE 381452 6M2 1231567 0700 ---- 6- 1310 O ILHEUS (lOS) BA 1 558 TRII5I 733 1725 0 0 0 JJ3882 IDO 9 088 [50 VOU 411243 - --- 2 1234567 1242 FOR •JJ3947 100 - --- 1455 UBERLANDIA (UDI) MG .... 081 1O O 600 rso SOA 44372 010 00242 735 1543 12345-- 0900 VOU 481451 [M2 ---- 1234$-- 1710 034 VOU 481452 [92 650 NAU 0P196 735 4 O ---- 6- 1310 1729 0030" 800 Q91574 [M2 4 081 500 1O 135 O SSA 49372 rso 010 0P252 1543 1234567 1540 OOC 081453 [02 ---- 1 1710 570 735 2 O BSO 6P262 2345 0030" 800 Q91574 EM2 4 IPATINGA (IPN) MD 630 9 735 ---- 010 80393 1234567 1815 008 F50 OOC 44242 12345-7 1530 --- - VITORIA (VIX) ES 555 735 2 3 0115+ 514 80292 095 [LV 44233 [84 2 1929 F50 O VOC JH242 ---- 12345-7 1538 TOLEDO ([0W) PR [LO 48206 £84 2 O 2003 JUIZ DE FORA (JDF) MG 088 9 VIR 5L331 735 123456- 4840 - 088 OOC 411242 [50 ---- 12345-7 1538 088 1 O COO 51322 [02 1525 095 2O [50 PLU 411217 1989 088 [84 O ---- 010 51331 -1 0840 MACEIO (MCZ) AL 088 [112 1 8 CG11 51322 ZURICH (ZRH) Sulca 1525 038 8 VDC Y81450 [112 17345-- 1130---- TROMBETAS (TMT) PA 4:7. lora:20507.00. 500 1 CO SSA 85280 733 1454 O 630 735 VIX 8G393 ---- -7 1815 11,2 0+ Kcteo 26*000 . 50 088 O [50 VOC 40243 ---- 1234567 1242 555 O 910 85292 735 1O SSO 443146 733 1717 475 O BSB 00298 735 038 ODE 381452 [02 61310 --- 355 0810+ BEL 80232 735 4 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 SSA 443746 733 1717 O ECO SRI40 UBERABA (UBA) MG 0515+ 2245 Mil MONTES CLAROS (MDC) MD 084 O Mil O FCO [84 ---- 010 46205 58142 12345-- 0654 0515" ----5-- 2245 088 OO 411242 [50 1643 1234567 1538 092 [50 2 O PLU 414159 1125 (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) 038 8 ---- OOC 081451 [02 12345-1110 O 088 735 AIO 51331 12345-- 0840---- O [CO 6111 $8144 -2-4--7 2245 0530" 084 1 [50 [LO 46222 2101 764 1 8 CDII [81786 ATIl 1235 08148 Mil 0 [CO --3-56- 2745 0530* 038 OOC 481453 [612 7 1710 ---- 8 010 8(3396 100 ---- 12345-7 1700 Mil 1 [Co 58140 0710" 2245 084 450 1 PLU 41772 2141 1 PLO 6(3493 104 1024 12315-- 0445

408 650 038 650 088 095 038 890 038 090 038 650 038 038 038 650 088 038 038 090 030 VOO 088 084 030 070 038 070 038 088 038 038 038 088 095 088 092 038 092 038 038 088 100 038 100 038 010 038 010 088 084

Junho/2000 - Guia PanrOlas - B-273


INDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS

PG.

Melia México ...............

Praia Fone ..................

Trend..................

A-074

Travei Ace ...........

Aeroflot...........................................................A-089 Qualitá Hotelaria .........

A-055

Wagon Lits ...........

Aerovias do Mexico .........................................A-033

AirFrance .......................................................A-090

LOCADORAS

A-025

PG. 1

A-074

A086

A-051

ÓRGÃOS PÚBLICOS

PG.

American Airlines .........................................1 capa Alamo Rent A Car ....................................... 2 1 capa

1 DZT - Centro de Turismo Alemão..................A-004 Avianca...........................................................A-091 Avis------------------------------------------------------A-009!A-063 British Airways .......... ............ .......................... A-092 Dotar Rent a Car -------------------------------------------A-015

1 DIVERSOS

PC.

Cathay Pacific ...................................... A-042jA-043 Localiza -----------------------------------------------------Lombada

ABL----------------------------------------------------------------A-016

Copa Airlines ..................................................A-061 Localiza-----------------------------------------------------------A-037 Alfa Cursos -----------------------------------------------------A-065 KoreanAir .............. ..... ................................... A-093 Renocar----------------------------------------------------------A-049 Busch Enterlainment --------------------------------------A-02t Lloyd Aéreo Boliviano ......................... ............. A- 094 Spedalty-----------------------------------------------------3Q Capa Despachante Celestino .............................Manchete Rio-Sul ................... ......... ... ... .... ....... A-095aA097

OPERADORAS

PG.

Despachante Leoni -----------------------------------Manchete

SAA................................................................A-003 Despachatur...................................................B-020 TAAG..............................................................A-098

Climb... ........................................................... A-030

Transbrasil ........................................A-099 a A- 101

Eurovips----------------------------------------------------------A-039

Varig............................................................Encane

Gool Tour ---------------------------- ---------------------- Manchete

GSA Representações (Universal) --------------------A-059

Interline ----------------------------------------------------Manchete

GSA Representações (AMTRAK) -------------------A-069

Interpoint--------------------------------------------------------A-047

NewMar --------------------------------------------------Manchete

Mandala.......................................................... A-065

Schuitz-------------------------- ---------------------------- Manchete

HOTEIS

PG.

Falis Gaili Hotel- Foz do Iguaçu ....................A018

GrupoAccor....................................................A-057

Hotelaria Ary...................................................A-035

Mr. Trip -----------------------------------------------------Manchete

Pia net Tour Operator ......... ............................. A-005

Hotel Eduardo Vil (Curitiba) .....................Manchete

Special Tours --------------------------------------------------A-053

Hotel Eduardo VII (Lisboa) .......................Manchete

Tass Turismo ---------------------------------------A-026iA-027

Hotel Devilie ............ ..... .................................. A-070

TraveiClub -----------------------------------------------------A-086

B-274 - Guia Panrotas - Junho/2000

Greater Fort Lauderdale ................................. A-O 19

ViaRail ........ ..... .............................................. A-017

WaltDisney ................................................. 4 Capa

INFORMÁTICA

PG.

Panrotas Internet ............................................ AO77


INDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

PÁGINA

Abav.............................................................A073

Falis Gaili Hotel Foz do Iguaçu ..................A018

Planei Tours .................................................A-005

ABL..............................................................A-016

GoolTour................................................Manchete

Praia do Forte ..............................................A074

Aeroflot.........................................................A089

Greater Fort Lauderdale ............................... A-019

Quartá Hotelaria ..........................................A055

Aerovias de Mexico .......................................A-033

GrupoAccor ..................................................A-057

Alfa Cursos ...................................................A065

GSA Rep. (AMTRAK) ...................................A-069

Air France .....................................................A090

GSA Rep (Universal) .....................................A-059

Alamo Rent A Car ..................................... 2 1 Capa

HotelariaAry ................................................. A035

Renocar........................................................A049

Rio-Sul ............................................A095 a A-097

s& ..............................................................A-003

Schultz ....................................................Manchete American Airlines ....................................... 1 2 Capa

Hotel Eduardo Vil - Curitiba ...................Manchete Soiinos..........................................................A071

Avianca.........................................................A091

Hotel Eduardo Vil - Lisboa .....................Manchete Speciai Toura ................................................A053

Avis..................................................... A0O9A063

Hotel Devilie .................................................A-070 Speciaity ....................................................32 Capa

British Airways ..............................................A-092

Interamerican ...............................................A041 TAAG- Linhas Aéreas de Angola .................A-098

Busch Entertainment ....................................A021

lnterline ..................................................Manchete

Cathay Pacific .....................................A-042 A-043

lnterpoint .......................... .... ........................ A-047

Tass Turismo ......................................A-026A-027

Transbrasf .......................................A-099 a A-1 01 Ciirnb.............................................................4030

KoreanAir ....................................................A-093

Copa Airiines ................................................A061

Lioyd Aereo Boliviano....................................A-094

Despachante Celestino ...........................Manchete

Localiza.........................................................A-037

Despachante Leoni .................................Manchete

Localiza....................................................Lombada

Desoachatur ................................................. B020

Mandala........................................................ A065

Doilar Rent a Car .........................................A-015

Melia México.................................................A-025

DZT• Centro de Turismo Alemão ................ A-004

Mr. Trip...................................................Manchete

Eurovips........................................................A039

Panrotas internet ................................ A-OlOiA-01 1

Travei Club ...................................................A-072

TraveiAce ....................................................A-086

Trend............................................................A-074

vag...........................................................Encarte

ViaRail .........................................................A-017

WagonLits....................................................A-051

Walt Disney ................................................ 41Capa

Junho/2000 - Guia Panrotas - B-275


C.JD PANROTAS M 1- M 6 E e

MEIItk() FUNDADOR DA .ssouiç?o

AnerFcsr Sucier xl Travei Atenta

MATRIZ SÃO PAULO: Au. Jabaquara, 1761- Cep. 04045-901- Tel.: (11) 5070-4800 (Tronco Chave) Fax: )11) 276-1602

LATINO-AIERICANA DE GUIAS AÉREOS

Propriedade: PANROTAS Editora Lida Registro Público 116-75 Registro no INPI: 003776 Inscrição Estadual: 109.336.892,116 Registro no CGCMF: 46375.53110001-60 - ISSN Infernational Standard Serial Number:01 02-3225 Classificação Tarifária Fiscal: 49.02 01 00 Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 - Cep 01059-970 - São Paulo - SP

Grupo PANROTAS Presidente: José Guiliermo Condomi Alcorta

REDAÇÃO Editor: Artur Luiz Andrade (arlur.pan rotas dduol com br) Redação: Nicolas Borges )nicolas.panrotas@uol.com.br ). Maria lOabel Reigada (izabel.panrotasõuol.com.br ) e Isabelle Sorrrma (isa.panrotas@uol.com.br ). Rio de Janeiro. Maysa Torres lmaysator@amcham.com.br ) e Glauce Cavalcanti )glauce@amcharn.com .brl Revisora: Thxize Nunes Marcelino (thaize.panrotxsSuol.com.br ) Fotógrafos: Emerson de Souza, João Bastos e Marluce Balbino Assistente de redação: Patricia Barbosa (pati.pan rotas @uol.corn.br ) Colaboradores: Antonio Noya (Alagoas), Ritamaria Pereira (Brasilia), José Mano Pinto (Ceará), Enio Fonseca (Minas Gerais), Dayse Regina Ferreira (Paraná), Sebastião Barbosa (Paraiba), Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco). Antônio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte), Roberto Gallicchio (Rio Grande do Sul) e Nelci Terezinha Seibel (Santa Catarina). E-mail: guiapan rotas éruol.com.br

FILIAL RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 277 s11602 - Cep 20040-009 - Tel.. (21) 220-0249 e 240-9443 - Fax: (211 220-3741

PREÇOS E ASSINATURAS PANROTAS - Guia de I-lorãrios e Tarifas Nacionais e Internacionais BRASIL: Assinatura anual porte simples ..................... ....... ... ... .... ... ...... ........... ........ .... ....... RIS 22500 EXTERIOR: Assinatura anual USS 214.00 mais despesa de remessa para: todas America, exceto Canadá, México e U S A .. ...... .... ... ................................. US$ 206.00 Canada. México. U.S.A.. Ásia, Africa, Austrxlis e Europa exceto Inglaterra..........USS 25500 Inglaterra........................................... ............. ...... . .......... ... ..................USS 38500 PANROTAS de Bolso - Guia de Horários Domésticos BRASIL: Assinatura anual porte simples............... ..... ................. ...... ...... ....... R$ 8800

REPRESENTANTES NO BRASIL

DEPARTAMENTO DE ASSINATURAS

BELÉM (PA): Travei in Repres. Ltda. - Av. Júlio César. 5, 1 - Loja II - Aeroporto Internacional de Belém - Cep 66115-970 - Tel.: (91) 210-6300 - 210-6301 - Fax' (91) 210-6302. BELO HORIZONTE (MG): V Fazitto - R. Jaú, 231 - Cep: 30270-250 - Telefax: )31) 482-3560 9975-3503 - e-mail: vfaautto@globalsite.corn.br BRASILIA (DF): WL Representações Ltda. - SHN - Od 02 - BI J - Gsl Garney Hotel - Lj. 264 Cep 7071 0-901 - Tel.: (61)326-4848 Fax: (61) 326-2563 CUIABA (MT): TWP Vixg. e Tur. LIda - Au. Rubens de Mendonça. 1739 1j. 5 - Telefax.: (65) 642-3300 - Cep 78050-600 CURITiBA (PR): Clerrrentino B Dezordi - R. Bueno Aires, 681 - 161 andar - Cep 80250-070 Teletax (41) 322-8986 - E-mail: clementino40nda.com ,br FORTALEZA (CE): F. K. - Repr, Nac. e Inter. Ltda. - Rua Barão do Rio Branco. 1071 - s/613 Tet.:(85) 231-3113 - 231-2522 - Fax (85) 231-3113 - Caixa Postal n 2 3712 Ag. Duque de Caxias - Cep 60025-061 FOZ DO IGUAÇU (PR): Felipe S. Gonzalez - R. Xavier da Silva 1111 - Cep: 85851-180 - Telelan. (45) 572-4434 GOIÃNIA (GO): Andréa Mesquita - Rua 9-A, nv 198, 1204- Setor Oeste - Cep: 74115-115 Tel.: (62) 229-2406 - Cel. (62) 944-6111 - E-mail: andreamesquitalàuol.com.br JOÃO PESSOA (PB): Arco Iria Tur. Ltda. - R. Euripides Taxares. 304- Cep: 58013-290 - Tel (831 241-2286 - Fax: (63) 222-4375 MACEIO (AL): Antonio Noya - Rua Valdo Ornens, 302 - Ed. São Luís - apto. 302 - Ceio Tel.: (82) 231-7762 - Fax (82) 336-2522 MANAUS (AM): Tarusa Viagens e Prom. S/A - Rua Monsenhor Coutiriho. 527 - Tel.: (92) 6333434 -Fas:)92( 232-0059 - TIx.: (92) 2792 GLPA - Cep 6901 0-110 NATAL (RN): TM Repr. e Turismo Ltda. - R. Mossorá, 576- Lj. 07/08 - Tet.: (84) 211-0037 Fax: (84) 211-7671 - Cep 59020-090 PORTO ALEGRE (RS): Fernando Moraes Pereira - Rua Jerônimo Coelho. 251 162 - Cep 90010-241 Telefax: (51) 224-7026 e 228-1570 - E-mail: femopeez-poa.com.br RECIFE (PE): lavares Correia Pass e Tur. - R. Domingos Ferreira, 345- Tel.: (81) 326-8511 Fax. (81) 326-7937 SALVADOR (BA): Icaro Viag. e Tur. Ltda. - As. Tancredo Neves, 324-51502 - Cep 41820-020 Tel, (71(341-2290 . Telefax: (71) 341-2504 SANTOS )SP): A C. Grego - R Riacl'iuelo. 101 - Cep 11010-021 - Telefax: (13) 219-7500 SÃO LUIS (MA): TC Touns Tur. Com . Repr. - R. do Sol, 43 - Cep' 65085-000 - Telefax: (98) 232-9953 VITÓRIA (ES): Brastur Tur - Av, Nossa Senhora da Penha. 356 - ci. 38 - Cep 29058-900 Teletax: (27) 225-7021

Chefe de Assinaturas: Valderez Wallrrer Assistentes: Adriana Pedreiro Gonçatvez e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Marcio César Ferreira (Rio de Janeiro). Chefe de Distribuição: João Lopes E-mail: assina. pari rotas uol.com br

PANROTAS International Inc. - 10,000 N 9 Street Circle - Unil 1121 - Miami, FL. 33172 - P0. Box 520613- Miami, FL, 33152- 0613 ' TE.: (305) 227-1292 - Fax: (305) 227-8595

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto (artursn@rnandic.com ,br) Assistente técnica: Fátima Caldeira Brasão E-mail: tecnico panrotasuol com.br

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lsshiki de Rezende e Ronei do Nascimento Lacerda (coord.oanrotas uol.com.br) Designer Gráfico: GRAPH-IN Comunicação. Tratamento de imagens: José Fernando Bertolo. Wagner da Silva Felip (imagorrr.panrotas@ uol.com.br) Pré-impressão: Eduardo Araujo de Oliveira. Juarez Estevan dos Santos. Lucien L. Lielqain e Maria da Penha Carnpregher

DEPARTAMENTO COMERCIAL Coordenador de vendas: Fernando Begara Assistentes: Lucuane Fernandes Varela e Nilson A. Tambroni Coordenadora de Marketing\Apoio a vendas: Ana Regina Thomaz Barreto Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Darlene Mello Assistente: Sõnia Almeida Promotores: Antonio Jorge Filho, Jorge Karapiperis, Luis Carlos Borgen, Wilson Roberto Roldan, Antónia Munia (São Paulo) e Ulimar de Amaral (Rio de Janeiro) E-mail: pancorníôuol.com hr

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO Diretor: João Batista de Rezende Miranda

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos Fotolilo: Estevan Mertchak, Jardel F Ferreira o Vitaimiro S Castro.

ATENDIMENTO São Paulo: As: Jabaquara, 1,761 - CEP 04045-901. fel.: (11) 5070-4800, fax: (11) 276-1602 Rio de Janeiro. Au. Rio Branco, 277 - sala 1602- CEP 20040-009, leis.: (21) 220-0249/2409443, fax: (21) 220-3741 O GUIA PANROTAS tem periodicidade mensal e e produzido e processado na PANROTAS EDITORA LTDA. Impressão e o acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora LIda (Rua Felicio Antonio Alves, 370 - Bonsucesso - Guarulhos - São Paulo).

'CIRCULAÇÃO DE OUTUBRO DE 1999 —8.586 exemplares auditados

PRICEWATERHOUSECÇDPERS B-276 - Guia Panrofas - Junho/2000

U.S.A

REPRESENTANTES NO EXTERIOR ARGENTINA: Condomi Alcorta y Associados- Florida. 375 - 2' piso (1005) Buenos Aires- Tel.: (54 . 1) 325-7000 - Fax. (54-1) 325-6999 BOLIVIA: Guia Boliviana de Transporte Y Turismo -20 de Octubre 2164 - Casilla 128- Teis.' 321027-328559 La Paz CHILE: 1.0 E. Publicidad Ltda. - Huérfanos, 757- of 715- Santiago do Chile - -trais.: 56-26326672/7520-Fax: 56-2632-7635 COLÕMBIA: Guia Colombina de Tráfico Aéreo Y Maritumo - Canrera 25 nu 5115 Apardado Aereo 23619- Bogotá TeIs.: 2498831 - 2111256 - 2111389 EQUADOR: Transport - Sucre 2204 - Guaiaquil - Tel.: 363848 VENEZUELA: Gaia Aérea Y Maritirria De Venezuela - Av. Libertador. Centro Prima, piso 10 Oficina 1002 Chacao - TeIs.: 32-117010862 - Ttx :23474

es inrormaçoes contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não responsabilizando-se, Porem. a Redação, pelas conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Nos termos da Lei que resguarda os direitos aulorais, é estritamente proibida a reprodução total ou parcial de todas as maténas e graficca-visuais contidos nesta publicação pela PANROTAS Editora Ltda.. de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico ou mecênico, inclusive por meio de processos xerograficos. de fotocópia e de fotorreprodução sem permissão, por escrito, da Editora.


Speci*alty VANS, MINIVANS, MIDIVANS, MAXIVANS. Rent-a-van em MIAMI, ORLANDO e agora também em FORT LAUDERDALE Satisfaça seus passageiros garantindo a sua comissão. Serviço personalizado Quilometragem ilimitada Isento de taxas de devolução entre Miami, Orlando e Fort Lauderdale Traslado na sua própria van entre a nossa central e o aeroporto, evitando transtornos com as malas.

7 Pessoas Dode Grand Caravan SE o 3loor 3 U Vb: oLnuinatico, ar condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; controle de navegação: toca fitas AM/FM; portas de passageiros corrediças. Espaço para 3 malas grandes e 2 pequenas (com todos os lugares ocupados).

8 Pessoas Chevroet Astrovan ou iviutor 4,3 - 713 auioiu-o'co. ,ir condicionado; dir. hidráulica; 2 airbags; toca fitas AM/FM. Espaço para 4 malas grandes e 3 pequenas (com todos os lugares ocupados).

-•J tia

15 Pessoas Dodge Ram, Ford Club

12 Pessoas Dodge Ram, Ford Club ou Motor 5.8 - V8, automático; ar condicionado: dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 6 malas grandes, 4 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

Motor 5.8 - vã; automático; ar condicionado; dir. hidráulica; controle de navegação; toca fitas AM/FM; freios ABS. Espaço para 2 malas grandes, 3 médias e 5 pequenas (com todos os lugares ocupados).

OREM4R BRASIL S/A.

Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 2 0 andar - CEP: 01046-010 - São Paulo - SP - Tel: (011)258.1244 Orefax: (011)258.7355- e-mail: oremar@amcham.com.br

Belém (091)224.2111 -Belo Horizonte (031)274.3777 - Blumenau (047)326,1852- Brasília (061)321.3322 - Campinas (019)231.1999-Curitiba (041) 322.0324 - Florianópolis (048)224.7035 - Fortaleza (085) 244.2999 - Goiânia (062) 259.4444 - Joinville (047) 422.3228 - Jundiaí (011) (051) 434.8871 - Londrina (043) 324.5055 - Maceió (082) 231.8081 - Natal (084) 221.1869 - Novo Hamburgo (051) 594.1673 - Porto Alegre (013) Santos (071) 247.8538 Salvador (021) 531.1344 Rio de Janeiro (016) 623.7989 Ribeirão Preto (081) 465.2156 226.9599 - Recife 219.5161 -São Caetano do Sul (011)442.1439 - São José dos Campos (012)322.0033 - Vitória (027)200.2959


.4.

um StLI\ (s

*

wt LJDLO

ROCK' NROLLER COASTER ' NO IDISNEY SUMMER NIGHTS 2000 3

7

sivano a lia 1 iaiItira du Dinev - \1G\i Sttidio vai

autua li j aIS (51)(tiuLI: IO(kt1IOlIeI' (aIer. a iltutittlt(I -

ulu \\ilt Pisney \\orII

1H1ht1'

1i ('sitiiiiIiti(iili' 1 lttt

(1 Ilirili(t

ao swil (k) 1.

(III ii

( 1 111 la/ulil. lia .) aiiu. u IIie

F%Vi

1 igh /oue® I)%el

4) tie

FIi)1

l)I ' brasileiros 1111 III 1(1

li )

til i

tIi

li.t-i

illi(II11

Stu11

IiIII

S1

pod erá

111(1 à

etaeular.

Ia ili(ii' a

uu alia

comli a-

ulra lIsta:

iiiriiit uIu1nil(uti ()' l. utiiuIuti( ' . (lIttitll. • I ii(Iiaiia joiies 11 IJ)ie

li(at

1uouhhlr uilrir

iii au ii Ia

iiu-.0

I(0)Ii \Uj

1

I "

\l1(,

i

11(1111 fle llIi',I'I

i uiu-uiiiaílui

l(i(I (((iii

O-

S(,11

eia Pu ai i iiii-.

f railile, 'lt((--t

o,

ulu

1

a (Ii)(O-i(i() I 1

uIu1 Ïl)t(O'.

A versão 2000 de Disney Sunirner Nights acontecerá nos dias

10, 15, 19, 22 e 26 de julho. \a() deixe sueli grupo fora (Ie&a4a lea e reserve já S(-(I S Itigarei.u!

Q)ArepWor1d . Resort

(

Celebração do lii Moio: Todos os (luis ate /011cm) de 2001

I(: sit RI4lI{V,t: Contate seu operador ou o escritório brasileiro de Walt Disney Attractions, através do fax (11) 5504-9533, para de Oliveira ou Maurício Alexandre, depto. de vendas. *Datas e horários sujeitos a alterações sem aviso prévio.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.