Learn Chinese - Foreign Service Institute - Text 5 by LearnChineseEZ

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

c M 0 1 8 3S

,T STANDAFItrt CHINESE

A MODULAF

APPFIOACH

STUDENTTEXT M O D U L E3 : M O N E Y M O D U L E4 : D I R E C T I O N S

SPONSOF]ED E]Y AGENCIES OF THE UNITED STATES AND C)ANAC)IAN GOVEFNMENTS

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

T h i t p u b l i c a t i o' rs l o b e u j e dp . m d a r r1 1! J D D o (o t ' n s r ' L cnl q m ' l t d v o e R o n n e l a t p a r ro l t h e D e f e n s e L a n g L a g pe ' ; g r a r ( ; F { d . n r a n d . o . i e 5 d e r i r . I n q u r F : (on<ern'ngthe useol rater ah, in.lrding requestsror (opie<,,hoLld be add e$ed Det€nsetanquageInetllute ForeignLanguaqe Cente. Nonr€sidentTraanind Division Prsidio of Monterei ca 93944-5006 Topicsin rhe areat of politi6, intrnational relalrons,moret, et ., whi.h mav be contideredascontoveEialfrom someDointsoi v ew. areeom€rimes in.luded irilhe l a n q u a g ei n i r r u ( l r o nf o r D L I F L C pe6onne may .o stLdenu Ihemrelverin positionswhere . (led rlda^tdndrnq oI m a t e r i a l so f t l i i n a t u r e ro rren r.s or r1e prerelce of contoveBialstat€ments-whether rea of aooaf€nr-inoltFlC materiatrshoutdnot b e c o n r t r u e da s r e p r e 3 e r r n gr h e o p ' r ' o r i o ' r h e w " r e ' 3 . l h e D l t f t ( , o r r h e DepartmentofDelense. Actlal brand nahet and burine$esare sometm€r cted in DLtFl,Cinrtrudiona m d t e r i a l1r 0 p r o v ' d ei n n r J ( r i o r' n o o n L n . d l o r ! a . d m e . n ' n g rT h e3 e l e c r i oonl tu<hproprietirytetm3.ndnom.\\b"\pd\ol€vo.rl-eirvaluefo,'nnructionrnthe langoage. lt doet not constiiute endocement of any produd or (ommercia ent€rprise,nor i5 it in1€nded10 invite: comDarronwith other brand namesand busine$esnoimentioned In DLIFLCpubl .at ons, the words he, him, and/or /lir denote borh ma5<!line and feminine gende6 lhn naleme.t does nor apply to trannation3 oi toreisn The DLIFLCmay not have l!l riqhts to the materia15it prod!ces. Purchateby the ( J r o r e r d o e si c t L o r : r r u r " d L : l - o _, c t , o . l o r ' e o o d u ; l r o n ,r e e de o r \ h o w i r i t o r p o l r t G - r p . . r . p ' o o L d s d i l ' b u r e db y I e D . . l . C m a y b e L s e d, n a r y n o a . o r prorit settinq wirhour prior dppfoval from the DLIFLC

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

PREFACE ,4}b'!v

::sr.!:llrn"4.: .""r.,ed.e held 11 felt

lD-er{encv ra'r to addresg

Amroach ortgtnated !n s

tn tne u s hh€6e raterlal8

tc retlect

d wbtch ftte ol a o D.et the requtrd.nts dd acadeErc fi Etitrtions. c.!t.ar

A Prolect e&ra xet eotadr asencj hteulsence

ile

6.b@1 cr the Natlonal s€curliv Asencv' da the U.s Erder III, Jo.elh c lensrd rlurler-lby4 (Dl,I)r r@. R. kzuo shiisa {NsA):

offlc'

.x1t1.

tel€$e

Lesllge

txe arJptoroslc

of ldutation,

Jobn lo63 (crAJ i ed ri{o! IW c$ts' Butc]]lndon' Fatriff $1 (rs])l 1a F€trov toE)j ed

zoriz (crrls ).

PFiect tn 19?! loard 5.t rp th€ cnteBe co!€ crrtcula rach ot lhe .tt U s. .!her asdtstsce' F*--*,

Tde h.lect *d

i*.dl*

!.oleci

c.o!i.laato!'

ed a lIentls

cosc

65 foned cons13tlns of lib the rafl

cf 1917,

ln nte., dd rues v!€6 of !!os Udaetdttv alpotrted deputv lroJect cooritlldor'

&d arso serteil o! th. !13A1ns c.ucil cou Tne llentls lroleci. to revld thelr de!1sn fo! tne mierials &d let !.€ulsrv lnstltute

tho @L.it in close c"!e!ei1on !urv' vlih trre plsnins couctl sd trth tne cbtnese Etaft ol i]le rotelg! service fotutE of tne cdplexe!Harvey develoled tlE rnstactlonal t!. c@ulcatrondso ito.tned rstertela, oa 3elf-6tuav bs":cr63'roo sludetrt!er'Byro-3 tea W M. la'al€' ' !bra rrad Jol.ed ihe 3t'ff to !'odule 6. Burr'.quelt ti:e D6terlars *. tto ir'"y r"* *"i.4 Foduce

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

..r.ct€dtfchu&0.Gm' rtea-d lt, ed Yuhul c.

o llovlded at vutou6 rtre3 ry vincent E4cieo, 1t3. !. lovd€n, ,t r v, Ff,l{s, Dob. !ds, !h. e ltiller slrs c. Iblr, oit lGtldgeD sro?., ft! F.au.itd o! iap€ !€co.di4! ms dtrected ty Jos€ I,t. Rdlrez of th. ror.ll. &atce Iletttut€ Recoittng studto. Tlre chin€s. .crtlr waa yll.ed ny l,ls. Che, M3. ch€n, rrr. ghd, MB, D1&, rc, I{I, 1.1!.Knuo, rll, I,t Bcrtpt 'a3 re.d by Ms. !an1e, r43. Ba.rJ, U!. !ass1&o, MB. lrrrr, M5. Pote, dd rrs, Srryp€. The eraDhrcr ?e!e lroatlced by ,rohn hstltute Aldlo-V1eual gaeFl sadote, cbter ot audlo-yi3u6r. steoard

supefllslon of Josern A,

cb1ne6€: A Modutar Apo'o4h t!.

sd the unrfelslry

loletgjr senlce Inetturei i)re teauese L€a&r's 1! rofce lcde&yj th. Irrtv€rBrty of Ir nolst or vlrslata.

6f trre !.f.ns. ,llfiic 6ulpolt tFing,

lsgrage In3t n€c.srary to support bctuded coo.dtnatton, s!a!x1c ed latedafB nec !roof!..dlns, ldnttn8,

e!,

Nttorlzcd

rhe

(t/ cor6 cullcuru

PloJ.ct roard

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

coNtEt{ts

I. rcotr,n nibet,"

"!t.c.,'

26 28

I I

R.l6ree

"s@'"Xot.c !l!GI

)

beettGr

r6rndr!6c

&d lollte

!al.dr'd

rlld.tlEt

Gt.

(!&c, d&!e)

I ! ql 7

7 i,

t', t-

'.tlcl"

umt 3 Fcfe6c.trot........ R.duDrtcstcd Gbr (t&rq) 'o!rq*.it6. ylib @ 3@t4.. rltL o!J.ct. od @ .6it c@tEl.@ ldJâ&#x201A;Źctt%l c!!. at.t@t. !lh. Nk r !g t6 t.!t.tlE voclbl'Idy

Eoolt.r

{color.)

sd !.qurt!

. .

,7 59 R.!d6c. f,otei ft. !r4.1 cout.! -49' Ti!. @!n. t! ioltc po.tti6 itth colll.tto !g t! .$i4r.. r{od1i.l!s rrEs.! rltb jE

co@ted olt.ctr

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

voc6llrsy

Eoo*.!

voc.bulqy

l{oldr

(ntlba.

1l . C1'BB!od)

66 61 7' 71

d.!@t!!tio!E

rb. !r.!o.rtloi.r

e.'! aI!

F."",r"s the q,.'ti; D r t I I o .

"r!b 'ht b" shl : - ' - , , . .

. .

F.rordc. ndes

obJecrlves . M,r of lErJr's

F.tererce rn st l1l !€!8,

"toEdt

: ud 4&8,

"toEd3"

cdPl€rton te rD irhent' !!l@&lns

h!. fo! c-rT4e voclbulay.

. ..

The foE atr.crlds Place ftlar dtb -!!!!r ed tb. v€lbs sht, y6u. sd

. r3r .

zal

.r33 , t3li

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Eoo6r,.r(r}1lss r, nrtu€) .

158

. . .

ur9. ro! c-l t.!.

r61 ri.

verb. 1!'

!!€!.311!mal "iffi&"

ch6..

c"Fe*a

or ar!€ctlod srth lri! ad sl!

*'u

r68 L7'

7n !r€!d1trons1

vert 4i

ldr

a brlldtls ctlo!6 l*lile (![t1dfn$ ua Instltuild., ry !.o6t.!

1T8

r35

u{11 5 a!3 tot c-r Tale .

ZL Ddlns

"r6!.,i

\96 L91 "aa.I!'

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

,,ODULE3I i,O EY ih. 3}111. !..d.4 rbdulc (ro{) r nle !...y Foitae v4 tril qchds€ ea.t, ea dt..u. lalr€ rtw1. !rh!..8, vou pucbs.,

L.r.

to t!

lhe llo ct{tft6 ett !s. !r-&itns thl. @dur., yor !u.t t.t !6fd. L sd t .f tlrr. @dulc s. trPd 5 &d 5r to ult. P!e!€qul.tt.! t.!€. 3 dd I" Tl!. &d D.t ltt 6te1'l th& @ad.' !.v d& !. tacluit d.

iocu! ldglIt 6 &@uc.6llu]..

{e.t tur tbc c!it.d@ f!@ orr, ltor ed a.sci.t€it

BJECTIVES U!6 Mce..tul

th. nu!6. Cd!*h.!it t Mey .xrE!!t@s, ctye tb€ E!a1!.! s.y sy clr!.r. ctte

i!.

chl!€s.

of thl.

c@Dlti6

!@r,

3dt6..

t@ ey cLie.. t! t!.

rle

l([

tsSdt

gtrd

I'id

Lt!t.

tlB &€tl.!,

.nodA !.

th... silB

I itrouAi 99t99' t!il!iti!8 tnd od .ay tle la c!l!.!.

equtralat .at4c.

ih. !t!lL!t

eitll.t

to!

!ube. r!611.!

t! t!.

u..d

l{)tr

.udr tdt! t1fte6

.!t.

tt@

1t5 to

ttud oIl tl tlo 1t@ t. !ou, to !4. a tEc!..., rbat tro tut. tt@, .rl to r@ ot!.r .tdre r1!rl sut th. ro ... tt, !rlc., o! ..t !. d4. ldt Elt to !ry !h€ lt@. .ttl.! uL i!. Feh6. th. lt@ !. td!3bt, b cLt!....nd* i. sd colc or tb. 1i@., ed tn p!lc. rltn dt.t tts.). !uc!!... flr to! L

claa€

(.Fctt&

a6@isttd.),

r&t. to cb&3. @€y tlto loc.1 4heg. tl, ..t lhti t!. cu6t

fogo ulls

tn quttty !. !oua!t, iI. (do.t) (telaiulg . cc,!!er.o!

c.!b d trer.rrr

c@@.t, Et. 1.,

cb.clr.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UNIT 1 TARGETLIST r1X!6 !!t

I roda

Ylnse6! bao.

rlne.

3 , znau rE! !618!0 z6zbl etYou?

htnuql! ,.

lGlse

'hn tu

Mltslo shn rte! t{sbls

d!6.hs

Ytsbns snishlrtluii

qr6!.

rao, 26.!r,

Arc ih€..

.!y

Tnere d.nit

2!a11 b€lyou l{.e13@.6zli. .xell

TrEYr!. tlsnt

he!e.

fiov Nch {! t}15 ndtpalerr t6 flre do11dt Tnir !.s!t!€!

Ub:se nio du6Bb& q16!? ai6se tto rdNAr ql-d Yttn.

fiGn

to bw .! lnsllsb-

Do ro

M8ntlne.

Alerlcs

@Y l@!Ic&!

6.11 llerrcd

book

Egattn.s heft?

b6 Eal. qt&t

dd dcb d. th€ !.*Pa!e! aftos.the!? @sa'lh. artos.ther,

tllt

th1!tt-ilv.

6 , zba ltinsrbens dlt6 du6.h6 qlEll [oe @h

1. silshlluil

13 tb{.

oD€?

qt6! ylbEn.

arDxrroMrl nlqJIRD VoCAIULAnI

(not p.€eent.d od c-I ed P-l t!Ps.)

crb1les.-Ensltsn dtctlolarY aicttolsly hsttsh-cnbes.

ed dorlds

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Ul'llT 2 TABOETLIST

E F

zhlis.

du6!!& {rra:

dlld$

qha !r gir ro

{l! h6r yt6 dlElr .b6e? rE bd !.4. s!€e. 1.,

QI*d

aGt !!t rtoh|i1 qta!, zh|o J ubL irl€! q16!. iaisp itl rlrsillrn d!6rx& qta!? Dld. .lit s!ta! qi6D ylJl!.

yfiull

E!o, si'th

0!11 ilqEitD lEg.at€a

$!r )r'lJin

:tlod..

rtla r{.

v0c!!u14tl c-l

!€r

ed P-l i.!€)

.1..

pd tottL

sov N!

B.Err

ib!..

E E'!

.tny-fte

1lr.!I

dls sat rc sElli!.at8

ot IIEIIY

do rd Y.!tt uytblnc €1... I doa't tut

rh.t

qt6! ]d9tlst

d!6.he

I1ld

Erihw .edt. . crtty. sr.!.e dE e trc 4itlet.

!4JI!,

tE ti1.

Bdr @l

yd.

ior Dcl It

ccrr.h1t.

6oda?

tidud.. coi8

(t!)

cbe€!.

6.oll-t!rc. tbo..

l*3e

!16..

r. ib.

gt*

oF. c llle

s i)lg

ld8e

!l!t|l€t?

lortt-fire.at. qitie. cltil€.

of e

t!.ot.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UI{IT 3 TABCETLIST q&g !r 6:r s

kenl& !arg.

EiB6? zhatg. lGd.

b-41.}1

Ples.e tlht

D€ thlt

s'ft

! d.?

Thlt

aB.

tI@

to 1@* .t.

o!€ o! t]]le

nat lrtnsge d5u s;i rc tni&,

clve e t th oa tn@ to loot .t,

zbEt 1la!s6. n€.be!e,

xhich of trr...

nals!

3 . na4. l6ng hullllg rlad ht Lir. !t! yE! dt yld1earii. ul Y6u. tl t& rhlls. rEu.y&8? lin }no.

s!o, qlls sEt rc

rd yt6 b6rsd..

36!sa. !l.!yl.

trc stuaeltE !B

t!.t leat vse 1. t dry t..!tlfd. Do you h.r oae a ltttLc 1qs.!t n do. xb.t ao you tbtut ot tI1. litr rcly !tce. statlg 4 tsr

olrry' !d !'re..e.

rtolt

Th.i du. 6* r. t o €rrd.lre. fho rca oa. I @i ib€ !.4 d..

JDDITIOMI iIqJfilD \OCAIIJII\III (!oi ple.@ied @ c-l &d P-r i.p6.)

lli

io !. oId, to b. u.d!

to !.

8lo!t

to !.!it!

to b. rcE

(or .titw)

to lool Et, to at.it

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UTiT 4 IARGEI LIST g6ca JrEIldt d6!er1, ylude db 1., r6!d. !!r lar dt6.

3d. of ou bou!.loId tnllga htrc clea, od re hlv@tt si€it

eied !ira. p6Dti!&, t8qd. ,!En b!orr&. ft.ht sul rt ti&.

a@. 6f tb€ ilirl€. iL.y r.IL .!. e.DJ t dttftI. Art tn f a. . l1ii1€ dD.!.18.

16 !&d. nnd. r6rtYi! $r !qt. auld. rA lat

All ito.. iltrh.r t.o dlddr€.

il!

dll€

,6 !tt!.

it!6.!e .bt8r'dl

de lidrE!

p,!rlrL? !l!tt.

3ni th6&.

y&id.t

I tolslt I ildlrt

lor E ry iu.b.. dtn yd nqt I tortlt t6 r.sg! !tlai... Itb.i colo! E. rer a 1i& lilr€ d.r

rat .ha!D dllsa

ltdli.t

rlr Ditl c6o€.t dtd..

rat lEqrn@ voc!3ttr,atf, ..at.d

6 c-I ed P-r t.!..)

E. lot rl{. il€

f!.t. ta.!p Ih4 s3 tt D.

toualt

t@,

ot yN. 1i to4ltl .t

ltcc lorlrt

ib.

t. vcr, 'l!.t

!1c.. c@t&y.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UNIT 5 TANGEI LIST t . 16r&. or, J! zh& tnu Ytt&lLdr t4ltlndc ri'lns

'brpri..

allg

!n-

QJns nt JE! Yo lt;ngrhala

3 . xl@n sh6u lGllttr et ,ulluqtr 'n!.n hn 3h6u !6!Jta.

itud cb.ctt

o.3. hd..

t6 clresF it? loY ito yd ur! g6'aboutgiYrlg@tDriv4' Do you *c.!t Ir!

!oFy!

r let

the*

q!!st.!,

llat I .B!r

trra!

Id tb.r.

u,3. cuEncv?

1..

h.!.?

th. !a!r 1! lt

Y..,

you cnesF lt

rlntlando !6tJrt rhr d':6.ie? rlntl.Dae pdJll tbl y&!e{ |crlln hue! yfiiui1 JtEd. Itn

rihlt

t. toar,y'.

oY6!

td !ts!t

hele that

6hl, dht 2;r rha! hui!.

AIDIEIOMI nIQUINEDVOCAI'LAIY (d prereateit on c-r &d P-l t.!.!)

u.s.

4cqf

re aolti

zhlr yBu !6ryo! ylnldn8? f6!. Ii.lens ltn .d net. shl bu 6u tir

itoIId. 1! tnG1eliE rt P1€!s€ cheg.

I cb&Ao

he!..

excheg.

!!tel

todAyts e{hese .at. la 6ne o.s. ilo1la to o.e do1l* da dretY6tx centE t! Peolr€rs cur.!cY.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UNIT 6 TAFGET IIST xlrc. rlErt ka]'1 hAr l{Euln e: DJlbuqt, bn k€yi, Mn dEr rn1 Tdiran ltnhana huAtr.

ce u,s. curency be c})srFit h.r€r You Ir! 6o.rt, thatrd not p.sslbre.

'It.har6

t})ai tte

Jldl;n zh6nsLal e6n, Jlttl;n zMns sldn nan? rtndiin zhnlg kEl !4.' diadtAn

do.s the }3*

oP€!,

16 yio bGn yldrEn falbt, cei31n1y. 0!e u.s. ibrld tu do]]*. t! r't'an t}llty-€tglrt

Qi.s sE1ro dttn {;o

Dta!21,

IDDITIONA! N'QUIID VOCIIIJ',ARI l&t lrese.tea or c-l &d P-1 trF!)

!nn

?lese st?. rc s@ sc1l bill.. xodit thti !€ au ltslt?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UNIT 1

IIST REFERENCE

1. A: zhErl ydu Yinst€nlao e?

.*3-

h311Eh-rs3c$

are th€re oy

B: Y6u. rln z& nalt. b; e12, A: zhall $u YldsYan D: YBu. &n rEt !ari. 3. a'

n6 tl!!s

B: 60.

rlr finsr€! lt .

rin z.t1!hEl1.

a'.

&y bsltsh-1&s@3r

th.fe

ler,

ilght

Th.yr!.

r rcu1it uL r!n..

Trteyrle dsft

A: zhtssea16s]jaoe1t!?

For uch

It ihlE

a! zhEeezn6.s{€! t& a!6sh&

Aov Nh

tu tI.

selxui1 qlt' ylrln.

6. Ar nl!€! zhEri I,iI lEte@ zatbl B: r,41. !&.n zhau btl,

$Fe !o yd

aol,lds .err

Do you h.re ey

3eo, ri,ht,

Daseziles

h.re?

Ye.''e8e].Ithehere.

8. 1: tlmn zhau }6u HEtlo srni .bn Y6@ t(

here.

d€?

l!.dcs

lor luch is thi.

Dulbuq!, idlee

lbell.n-rdg'Ege

B cow.

?. a: znEsedu6ths q16nl E: siish*uar qr,r ylbEn. A: u:e, Jl bi1 ytlEn.

oae! th€ft.

to bw d

!e*-

11d!ty

aoUdE

on.? d cow.

boots h.rer

Aerico

IrE rorfy, re ao!'t

.et1 rD.lice

ylgalg du6.!@ Th. n*paler

Yts6ng rE$nlenruat qran.

!.ltoa€ther!

t6 llE ltrg

ibrls;

ihl*y-tlvc

the do

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Do you .e11 4!s ile do.

nln l!&s I:t r'! *il!s

'h€@ dttir

!t! t$bxla $inEi

zharhals rAnEt nttc d!6-

ttn.i gd

$1€yr4

ot s!

h3ftt dd

eulit

t!.&.

J@arrL. tu

I rcu1a ltkc to bv ! @t 6l l|lp.l. E@ nob

tltB

ot T.tpet?

lDDtllonll, XlaUrmD ft CtllJt|ll (&t !4rdted ot c-l .!d P-l i.r..)

Cb&.&Edlrl

iticttor.ly

DrurrFclt!.r.

ittstto!.lY

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Jln

cow (coDt.'

fot Gsezt!.

c .!e!*E!€r1rh

iiicnidn.t

!r6bt, estty

(r{,tx et-

ft €U.h-cht!e.e

ilt.ttonalY

(coute! lo! '1at thln3s-t.b1..r p4.r, p1ctu4, (coui.'

fo! etralsbt,

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

zbErl ydu Yrnevan bio ea?

!}!-L!-ri!,

rhe cht.*e rerh $g soDerlne drBi."

ft dcrese I, sgrM rhe lnio a'eLt6h ar

surject ed ihe rest of t!.

s1Y14 rek8roud

The to!1c Ir a 3trrtls rnrorutr

Ensu,h-I4&aee

ne!6!.!e'..

!ot!t

fo!

)

(11t.!a1ry, "P.i rre b..r Feler he

Lh. LnlLlsl nous/!ron.rs

tu}lect-pledrclte

!.ratr.n

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Llh e there 1. no Et!p1€ luf€ tnrt te116 vd '!@ to ut. tollc-cm.nt Tbese cs !. dite sentences in chlne6e, sd€ hellfur gd.Bliz.tlon3 B.nt€nce3 a!!ed tn th€

Youh've r€ened ll! d6 rrn zir n!.u. "ney're yd &dhe! Ee or l.1!: e. "F.'yr or %.rt;-" 4!. 'Irlc!|," "eEcily,' rcrd ls ofter us.d io ite5ctlte '!r.!t'i 'rrerc sdetnlos rs, sd 1' rorbrcd ty !U, it!/atlo!.!'

zhEli y& Itngr€!

!i.

elyou?

Ar. t1...

&J EEttdh-IDsua8e

E€nL.lce t! excbese 2 It e ved/Do-chorce YEu.,.nerrcu: Tlt rird qk.ii;;:--Ei;ryre or q,eB!1on i. lomed by e:prtctlry off€ltns lhe Ihe &d a n.aatlve @*!. e afll@ttve rtstene! a c]]olce td'.€n questioft e'1Bi !D &slrrh. 8ut tbe es11sh qu*t1d @e! 'nile the chtnese questron i6 s olainary de:

@ula !e d

tlrp.tl€nt

zblli Eg Yihsr€! bl, g!!r9r4 rre ih.r€ lore ofte' d44ds tryins to c@v.y, yhs

arv rlsltBh-le$as€ vldber o.

you flnd e d1scr.!$cy

or hor

b€ts€€n.the

h€ft, or geiS-llsIgt

!€w!t!.!.

1n ih. N.utfaf ibe mod tbe 3D€arer t! studentE t.ritook

(&d dtins

tht6 lolnt ot e eld

o.t sy11atles ln ey stret "[eutla]" (1.e,, '1th !o ludlble chdso 1n lttch for th tu lengtb ud ellrtrd€. syllable) !o! c@!1ete1y 'rfu[" the teo e$ra.B. 3@evhe!e tn !.tften zh-u

I6u Yinsftn

tao Det}rcu? A!. t!€!€

!th.r

ln ltntt &it t})e

.6q9rei.1v

Ehete .v11et1.3

$sr1sb-ldsus.

zharl y6! tbs'€n bt rary6 orien a sy1leble dII

not

Tb€le 13 !o dlstlnct dtvtains rtn€ betE€n e 3y1 srrlebre 1! ile [€ut!a1 to!

But it ]bu asx ifneD iB

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

tb. Ey re !.e

it."

I suld tt!..

t H

!. .@.tir.. .r.!I,l€.

!!i

16 jtdlg

ie rt6!g elDgtie!

Jr4l€!

tl6 h& xtlna a15! .}n.

e &tlt.h-

lla)ri

l€r€.

s !!oua yd

ol tr&.].ttd8

!.y6

lik.

to{ o!

f.M.d

fo!

I!!

llt *1!4

!E,

i6 !!y

?!.yrF

trqlht.a

tbraltnE 6i !wt!s o &slt!h1ee!.se !s!a!E . OR I sda ]tL to tw & E 31t'h-l6sutge nd.paDd. oR I rut to luy s bersh-resds€ Ec!ry.'. I intrl !6 t. t)rehg to 16"e I rert @n ret to 3tudy. r do!'t mt !o eo E y buch. c&rrs Iioo,i "erc..rr€rr,' a!!es. h Ulit 3.1

lll.

chller.

.dtsc€.

tuh

tE t!&

ibat

oet

tqi!,

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

zh€te n6 3€nt6!.8: cont!.€ttv. (1t@) rrbrt fou do11dB; lt't fill'ual ot6! rl.6rruY

Eeda rrft".

!h.

"a.ri.il-rrat".ee tlc -rt. or the cout.d (1.e , dorld. ar o!!or.it to

o@td

-bS!,

zh:s€ zh6!sr6n hao du6.!&

noted on no. t noirc.

rn lbe u@tenco zhat. zh6!tl€!

bio du6.be oleir!.uhst lbe s'

cau_le -14. cow ' .ruler -g9 r' u.ed ralher alie tb. gPeclrtc r! thls csc D or-tblbs -99 ld often used couter t" ahoul lhe p'{ce or a !.v.!aper aB a fJbrtcairoo' not ab'uL il" **u'-ls ro rt ahdt rb. specMc coste! rculd b. Md ibe ;rrce or ! spv. "r q!!c

a eicrc'rr

-*.*e

rrle

oU..

b chrD€to, 'he ]ou iat! rotlc€ thd {Ab --t*. *n-;; "a aoes tu esltsh. aB co!'y" YlfEn:

Nl'6

zhau &!i tf€lguo

|{!r.

1160.! zldr

dtfrs'

u colv of !h'

sbui coE. .t the end of tle

Do you deL! llerlc&

eir,

rrc!rhercrd4.

Bdien.e,

Jut

@gaz1ne6 be!€?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

I'wu b.E": - xt!.r zrralt, illu ue gr4-4l}! r'1ee b.!.''t 1lidelly, a ta!*, d cth.r t.siltu"r. r.pr iIIIir to s*-. "t!.t..i '!de," (!rL), u sftd d '. ry ;str.€ 4ElL {!!td, a4! t.teit vrth tle !.!.o!.

dd !!-4u!

nd,"

nl ldlt

you'.keapb'u.'€fdrftgto!Pr,&. "ov.! th.r. ro' duple,4-s4!e&.

cd.

"h.E lnde t e lt6

ybu ht @lyour .rso useit to !.u

ch€! xrioJll 241 D61t1 niu1, Ta !d it6 taitlt

t h@: !! .tlr. "y!a 'hs iyou!.r.@" bouei)i 16 tdrl' !Ie." Sh. 1,. ri n!!.

sE!.b&uar 46

-!!s!

"cory,i

tr u.it

for loth t .&! ed u€!tt!...

Do ,ou ban a'!

tigldlly rt6

bou.,

Ed reb 1. tbt. @.? TLI*y doU*. ! oolry,

ylbln.

isl@.!'

lti"

I! t!t. .dtdc., s!4448! @&. "L tor yos D]e. !.r.,

tL ! tolld. Ltt6leIIY' .oliutr lc@ easrtnes

.Nte

rh.s

u.. t!... !b6..r I d @.' (d t.ha clot6 to . lson

"u.t1. eu. yo! b!!! 1!t.

to fd. a !.rd,

.ory!

&y ,!.!tcu s

tool.

itodrt ..].1 rldtce

Dd.i

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

ro*ue

""b so*y'vh.n )bu.F9sLhrze vttb.o@ore elsert Dl6(e.s., vhd a r.rative dt.,). 1! tbls 6entebc.. litu -. -!* 1.;fi6 18 tolrc, 3ubJ.cl. vorD cdp&re:

6hi v5:-e1 :6 d!:

$ir:J

r rr. *im* e).dtr!6 !'e ihl. dMe hra od.r'

6hn the ob ec! ol n's te -d"

!4_4!! re lot th. ddlng ot a ye.lno-chotcc que.ti@.

!!6, 16zll, ls6ns du6shao

uuo"*,i*r,"u,0,.-.rr*u. Yts6,e rea.rd''nr<,rd q n.

rhe

xor ec! u. th€ neE!a!.r &d usazlle artog.t!e!? 31Ye dollarsi t]r. cseztle ts thlrtY dorbts. &11e3. Altos4ner, 1t, s tntiy-flve

I9!9!.r!-!e:-9 Ilsbs,

'.rtocetber": In tot'rrng E@etblns u!, tne ttdB latrs ioteled

heah the B.ntenc€, l! tolrc p3trld.

edg.lolloEittyth€aitver!

Eaila In !ry

61tut1ms

besr lrlcee

rou du

Nben zbali !.ti dltn r{Ai, zet na1!.

b'1?

xt! xrEns EEr sh€re att6?

slten rltr]dt

the ftrd

D. ror d€[ E!3 he!€? x. do. Tlrey'te o"€r thde-

gl!!9

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

5h6@e dttn 1t&rErry

Ylzhnnr: fhe cout.r riahE-Lrt:bjl dlr(,.&e

zhE.hdredltd:

ft&s

"vh&t

Ir €rchuge 11, ibts !}Erse

-4qs td used ror ?lai obJ.ctB. lii.rrrly, '*--she.r r.1!.r @!.i rn ekbdse 11, rie

coolse

the tE

!rf.&.

shlch tor:Lov,

-!tspA @. Dot blE a Dut.r tuc cruEr i! E. irro4ed 3ft6! t}Ie r!€clttd !!4. lhd a llectfie dd. !ute! occu toset!.! t! Cht!68., th. r rs Jud 1rb I!311!h: rha rr;lFhilr dttn. "th.s. ts Gp..

!b.

tl.st

pbr&.,

cbrner€-En3lllh Aretl.h-enrn.s.

&d !!s,

Lh rcld.

dlctlmsly dlctrmuy

tDt.,cheseabr..

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

rlrhl

t!:

T!. cout.!

fo! !ent,

_!!L

th.

cost.'

fot ttt'*!tr

*,,:***"-!s!!""*.,d*!ffi.:ffi,"J3:Ji:i3. peorle &d to *oo ro rltro" t. .orer t. ths ftt!$.

?.L&.r

BllJbg

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

DNILLS

g!4!&E!U9s-.4:! 6n.,h.r:

zhdt y6l rtnsvA

nA6

(!o ro! lare 6y &sl1sh-lesBge !a!.!s

nes-

Yd: zha1l y3! Ylngva! hao ciy@l (to you !.v€ dy &dlrhrdsuge Eftlr!.E he!.l)

hen?)

ZbB1t y6! 2b6nsy,! ti. y& ni!-tl!s

zhllt zbalt ydu !t3s

.ln @?

Elyou?

.liB&

@ry6!t

zhau tbu t{Ets@ Ebii relyod

I{A11JE! zb6nBr€n 't hl u?

Xlili y& 2n6Dav6! 162$ *ltolt

la11 ydu ?h64se

dlti

ilili

y& Zb6!s:s@ irlit

[dl

ltidln

ftI

y6u llns:E ! rtdlr!

]du Yl!a-re!

llusfoeito sB.r6!

Dl Gt

clyou? mlyd?

dLL Ylnsra! ti.

zit r.B zht-

(t!. t srtBh-reSESe

&g! n6 rblli 16! tl!8Y€! $.. (o"e! n*e !y c t. d ea

B!-

lslatEr 1a @t hele !y e.)

rh6.ssE alt6 let .ber

zh:u

nbd

,!alr

yt! al6nlle

ldlsu rtrht 2i1 zllIt.

a:u rn! r6rs$ zt lt.

xir-Yrns ildtl!

ntu

Zb6!sr6! tL

lal ndr. zh zbaf1.

16! lt!-tl!3

dNi E

tldl|!.

zhelt ydu ?,h6rsr€! !to.

alEnsrEn'adi& rt1 t; ni1t.

E d1t

zb6n€3lorlsbt €bn rlt 'EE !

li6@! rhl'!

rtu Ah6lgr€n .ldll!. ydu zd6lssu ltsht

Bbn.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

c. 39es9E-!E1!! 1. &!9!s!:

ziarse.du63he qt6!?

rirln1 qit'. !!gr zh:rg. (Tr:1.rs flv€ &1rst.)

(Ed duh i3 thlsr)

qia!,

latsF 1!&!lult

Slo

thltt&

fatzhins qlkull qrG.

uhElre! du6shb qtant

$12

zhertar El{}d.u& qlt!.

{atbgn itu6.h6 qtdll

t2o

$llnln a!.blkutr q16!.

zhaf:n

it!6st&

{lrg.

zGltln

n:thina

sDcdl.lr

qt6!t

du&h& qll ? ilu6.h& qlgn?

d!5.b& ct€!?

alatF

rt'hllrua! q16!.

au6.ho

cldl!!

ttath it!66!s qt6!? -Yd! tbiltEn (sor Mh tr tl16 dtctlolalY?)

(iot ruc! 15 thlt cttnd otl alctlot.4lt ) 2.

tatsF d,lt6 du6Bhs qta!?

!:t,ba!e

zbeise r6rhl dcn*o

e!$E!

c16!?

f3hl

iru6ths qralt

z8lse

{ei!F rller6n

zhllsP nen-YlDg ttdl&

!4. dr65!@ qi6n?

g!r!3ae!&e-!!4! -

tgg) copy txor ucn 1.

du6.h6 ql,!t

z6zd d!6she qr6?

narfln llo au6do

b&! na. du66be qilt?

dlti

du6lhe

z!:rn!n lalrl!

rt.nt

q16!1

du6rhs q1t!?

filsY€n llo du6.!&

z,b:tb& nan-I$s

zldt&

qrtu?

du6tls

qta!

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

d!&b&

Ylzlans dtti

d!6lD& qi6!?

ll!!n ,.

zh6lssuo dlti

z6rnl ltEnskuAr qlG.

Yl*ins

itG3hao

dlii

du6ebaoq16!t

Ylb!tr shn lrnh* Ytne-Hh! zldl&

b6tnl1

q16.,

qrin?

Y$En .latl!

qr,!.

Ytbh Yl,s-tr& rtdlln !&un1 qtC!.

!es9s99.-S. E!Ce59!: ra il&s d1 alti d? (r.l; thlnxlnc ot

lr.VlDs ihree @p6. J

bwlns D!!?)

xt-&s !& Illns

Bbn Er

!i1 rtdrin

x1!4 dl

] E?

zh6nss6. ti.

Ti rtdns !i1 14!1316z&$

|r!

fgg: Dll re, tn xtfu r!{ !&zbe!s (nthti n. $ thhrrls ot lul re, tE xtils

lul I.,

@? et

:r!,s

b;i

fiIglrfli

IIE rilrg

bil

zb.'rsrhis6

leFn6€

prlrl

@491:

zhEs€tL si.ruAt q r.

(11)1' **FsDer 1s tDft€ do11D6.)

se rldldn qtkGr qr6!.

db:n

dn.

xtdlg !!l

1i!!3t!n

Dultle, ti

*i6c

llt

ylran zhsnse€n

Dutl.r.t;

ibs

lil

ylb8! rGtue

tut r.,

lulhreJE

ill

lidltu.

dEnE r&

.tblD rllsltnr6.

:r-uc 'il

1il,st!!

zbels-

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

3 . Nlse zaz$ selshttGt qt6n. zhEge Ying#n hAo tnlllt ,.

Nise dJti shl}ltuir

q!6!,

qidn,

6 , NAge_Han-Ylnsziitt-e dshikual '1. zhCse T6!}lr

seske!:

dlt6 shllnhnr

zhlifAn bAo du66h@ (nov ruh

i3 tbt3

&g:

zbEte nao du6sbr. qt6! YlfaDi (nd

Nch

1E t])lE n*d!a!er

q16n.

thllge

qrdn Yibln.

ztdlln v&b*uh

ZhEibE! zldiE! rfthlrrGt

Zn:tzh-s

lr.

zbbibEn t4atslo 6hn rr:LGi qt6!.

zhelEe ulr4o

zhairdn Yinsl€n nAo dnnshEo

zh:lse Ylnsr€n $o du6she qlln

zhalbEnzazht lllnshlar q16n,

zxatee zarhl llllgluel

zhltbEn ltln-Iln8

itlti

itu6sbao qlan?

,ldllxn du63hrc

zhaise dltn du6shao qldn ylzhals? sr1n'nxult

qrAn yi!!n.

q$! Ytbll.

zhels! Irtn-Ylle zldtEb du6sh& qlln

Is$e!ee.-!x1g &gs!s::

zhEse zazrri du6Eh& (nor asrr & th13 mga"rn.r)

I{Ase ra$E1 dlt(

iu6rne

!e!

!d3-

qGn!

You: zh&€ z6zhl senehlklnl ote! (ThtttY doue$

naee drb:r

a cow. )

dttn srrialr.uti q16n

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

zh:se zh6.syan lEo du63haoq!dn? rarht du6s]1& q!gn?

nise I'lise

aEnIuAt qldn ylrln.

Iige.IEls@ ztznt sdnshrkdi q16n qla! yltE!.

zhase YrDB!6ntao au&be qr6n?

zhEs€ Ylnsi€n llo r{kuit

lltse Htn-Ylns ztdl&

iaee xan-Yrn6rldlln stsbtE*uai

zh:ss r6r$n

d!63hao

dttd d!6eha. q16n?

slearerr Nlmn zrrul Y& Il.sr6n (Do you hare n!gu6lrmgltgen*!a!€rg

(Do you ,eu

dialr

znes. Tarr;n dttG Bhlhil

q16nyt-

lga: ntG! znlu vlu iller€a tio (!o yd bE 3rsr.1rh-1osu.sE n Etspes lerot )

(!o you 6.U !!s1leb-1dsws€ n.rs!a!€!r )re!e?)

El8ilsh-

yEu zh6n€l€! z6zlt

zhlu !}t ldtrlr

r.)

zbas. zri-Dstan lio

$r.!

zharr d1 rdlbEl dtn

zbar y6u da!-1l!s rliuln

trl!.r

zhau ybu Hln-YIns ,ldl&

r])a11y6u Yl4-nan rldlln

nlo.!

zna]t yE! Il!g-8h

II!e!

rhau lar zh6rg*n t&

dlr6 4?

bu ru1?

radi& bu @t?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

sE4ker: Niei

zblu ]'Eu M,lslo

(!.

ilo. over Lb€k. J

(Do-s h"v. !!e!!cb66lB he!c? )

Dutluqt, vlGn ltlyou. {l'0 Bo'rr, v. tu r,

l|le! ,n:u t6u '4rsw 3hn elyou? (cE) i€tvou {Do-F! hlv€ r'..lcd nook h.rc?)

Wr6

rhllt

yd! 2h643& a*n

3 . trIre! zh:rl y6! zb6ngs@ Ilsli

N!D.! rhllt

y6! zh6ns!6n tto

Mlen r!;u

$u Mlrss

zt,h!

Dulbuql, !dde! r6ryou.

Diltuql'

'6sen !e1you.

6 , nl@n ,hl1r yB{ dnei€n 6rrn

du6she ordr? -6De!t r: Bto("*) :!rri (io;;ucb

l9g: Be., zilh! yisbns du63be qt6,? (f,ov Mh d. th. ds4lne

1. th. nat-

the beEpaDer dd alto8.t!cr? )

!ape'? )

du6Eh& ql!n?

tlt(

z6zhl auasb& qrln?

ztdiln

du6she q16!1

Diti,

ztad.

zdzht, tio

ztdlln, !:o!

ylsilg /sa!s

du66he qi,t? d!66h&

q16rl

dtt6 yisins dusrhao q!6n?

z6zbt ylgo'ns duish@ q!dn?

lttn du6sh$ q!an?

Dltn, rtdllD ylsbng a!6she qt-e?

z6tnt dn66ho qrlr?

26zbl, t& ylslns du6sn& qt6!?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!9:tg!cs-g:E sbeaL€r: Ta xlld

&!i Bh6m.

(cs) r6tbEl (ll]lat-t krnd of D.!

r; xrlns dt Ebamer!dt!r? 3 . ra :tE!s lEi sha.u ttor

feg: ?. l1!!s !!1 yl,birs r61bi1 (3. rB tbi,lins ot lwllg r uP of ralr.r. )

rE xrl's

d1 rlbE! Ban-$!s zla&.

ra d&g

uli y(r:! ylt!!

e6!st.!

g!ig@ Bhn.

ri allns dl

Bh€@ .}n?

IE t!&u

rh6@ datnl

Te ri!!s

lEl ytzhins rllga!

lnB dt

$ rr&g Dll .ba.c r}nt

$..

dJt6.

tt n&B dt

ybln l4Etss .&hl.

16 dbs

ylt|!

Yllglran 6!n.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

uNl? 2 R€FERENCE LIST

ri6 xtina Eli d.llnr dlt$tn.

zhllse

!o dl!u$

au6sbe

elns nl BEI e ltElsJI!, ,.

tr1! x61 yto drEn! 3ha.e1

6, 1.

!tr&t ebe do ]6u sst?

Hor uc!

zblt .bl sankuii qt6!. zhlo d t1n[6. !nf-;! qi6!.

Dl p{nsrsuEau6shao q16n Did€ rtuto i{ta!

qt6! ytjln.

ItEode au6Ble qlEn yilio?

c.!t6

s€:€r8 .1xty-flve rbel

!. it pet bottI.?

yd,

fiov !uc!

c!da€.

c.od-tYe.

lov bmh u. the Ia'ae

(inl

the ralge .!P1€.

ofts

arc toliiy-ftve

re! catty

ee tlr.

!.r .@t6

ED.ll

abg sEt @ silJln nalee certalnly.

l:1. B: ntn hii yto shaM? ,t: xa bd yno *6rre 1€.

xbt

llree

er,s. blrd

I don't 'ut

catt!€3 $.

you ltrrel

ar.$hrns €rse.

s1.0t

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

A'DITIONAi NIQUIREDVOCA!U!Ii1 (not prercnted o. c-] dd ?-1 tEles)

l.- -,

! fturt

.cller

ro centlel Tall&

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

{@}€r

or @mtlc.tron)

drEnxr! (ythtu, ytjrn)

.od4, cdbomt.d

soft

d!fih

(btloduc€d o' P-2 t.pe) 3u!!1y&detetrngcoopcleLive

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

iEFEiENCEI{OTE6 1

otto

n6 xr&s dr

d1&! dlrlrb.

It! sprls to luy r@ t6id...

p+1.,,n rc:: vt!*r l:,_4crffl1?-:.:-,]i"i"*-":.:1.,*-*"::I!. do-r.re lt:!T rb:.111-di41: l';d-tb. crurd dE.'! t@.r.4,

o!, a. t! i!i.

rn E:tJl.s vd.lon Dfdouc.d a. tt Er[!!

ru.'

dtopt d ebd!rl:l tt. rsils

!. ".

!.t!.r

r. &ti.llv Fntd o! !b!! sd. !1&! or c!1&:, rdtb hrd! rb'$ t!. E a11.! or r!... !!L E!!4t

znl&e *16 dilui!

d!6.!E

riN ruh

t!.r.

o.u

!..t!1..

ElShiy c@tr . .uttt,

.r ".aity."

A ilg 1r . ull .t Etstt, su.rly tle.Iet.d 1.1 r@it. rst. ot chr!. . lI4.q!!1. !i'6o: .ot;:l-ft

ot n.iatn iliern tou nrt ure t!. .cdtAldt r. hm6 to ..y lirtsliA to'

qtls !1 sl! b talnnll!.

el.s.

I! oat

to .E n.tably

@ trc c*tt...

!9!!rg-I9!::! nottcetb4t &i1:!s!lUE!:!, ou.ct, iur.ci llEsilts Jr.t E

t!d&.ct !!.c.it

ou.ct,

. r\b

E, F.cd..

c.tt1..!r

tt.

t! Ib4t.n.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

A blrL hp.ratrv. ta cbla. &I!_l!9!!!!!,, !.. co@d rn Eslidh: (qli v..r, bdlr.ct ohJ!.!! arrocr ohl.cr. ft rn cL!n€.€.'re .rr drh qts+, ,'er4*,"-4 s:!E_4, ''!l.se yor." "!o ask-J"!. '.au€*." h"t ole rtt.rrrur sIlE E.q. tbe td@trc .q!rvd.D! o! g&g &d olnr nr r.

(cr?e !e ib

c.ttl.!.)

c.ttr€!. oa c1r 4 trc c&ttted, !1.s..)

ti!

nterdtro.

ldr yt

all&

.h66e?

r! dchese r, !A!beq.5@.thrns 1rk I'1! additlon,,, ilrst do !!!: or ia addr @l" s$c. l6t t. o eitr.r!, t6u @t a uttr. !t t. lrac.d beto!6 tbe ert. Crlhd,

Eroda,'!.rerr

io.

csho!.ted

It'.

sft

&t!xr

t$bty-ttre

not to cruD 6oe.

c@ir.

not.. d ro. 6 by r!! chde.E l@e "hen fo11ftd ByDabre dt! a r.rils to!e, E

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

to!.. xhs touored!Y sy11!tle. v1t! tts!' has a R131ns ton$, I! har a raDlns tore. nrcH roN!

&_L'

!rt!@6. ! an cr6!: xotlce lhat 'rts itbe6 ed fla. dts: caheso ss &rarw

FAlrlrnomnE !o!ra{B

i,ov TonE rolioxE

!ls1x0 Torl!

A: zha! 6!t .E tutr qfin. !: zlio ni lli$lo draa qi6n.

[er."

a. xGxr€, za!la!.

Bt.bE, or lov

ts .:D!...6d

c.ttt.i

61xty-ttv.

cdt.

1r!) .bdsc,

!eE!-!r.-!gl I! the ftrd

?!i!:

"Tnetrd tb. n*tuh.lltl.!

,(nzd ri!41&t

rh€ kli 3@4hta

Bc!!dc. or exchese ", 'nlt

mes AEs "I'!

lrl..

"to stY. cboee."

stvbg

y@ !tty-l.lv.

D! !l!eg!6

dn6.be ql&

Dlite .bL

ti!a.

xlLd6

nok1."

A!s-s!

c.!t!

Aov N!

qi6! yU1n.

duSB!& qt6! yltl!?

1*s!

s. o..

Bdr mcb le!

t!.

ra8! d.

c.!!y

.D01.. IE!

l6*y-t1a. *c

t!.

c6t. .!.rI

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!9!!!-rs-&!:-.9:9 ds.i dd !'@rl .' !'lEs. t'&.L.t.d th. s!d. E&9 ud !f&!q.c !ry t $.d b.clus th. .Declftc thtls rcu-'o..' @.!.t' rh. !o;-!m|fr. (rppl..) !mtdc6. rn. r! e .{I1.r h. @!rd.d .Lut b€lls llrldt -ne g! ud Dd1ry . !fu-@trd. 'hdr. thlt @re 4!q "!tB d.." ed "o'll 6.t'r' codelr.;ioo. Lrt. thot! Dlslil} t!&.ltttoD. !. !ou!. ua tl.oilc ct dld. utt o! nE ltlt r.9 ot gtvlls r P!ic€. sad& 6 t. & .tbl*ttl.d !ho!4t,i ica!tr) u. l.ft for &d tb. brd **, *.y-Tra-ra ttr 9$s, 15 ih. !.*t uit b.ld th. alt shtch t. out. m. utt odtt.d 1..rw. hthE. dolls! Ii &d ltfty cot'lr tr .elldt Fd tun&c., ffi..ed. "dt4'.'Eeu. {t 13 rh. aext ult drlt.d 1.49, ro! b:d tb6! tbc Et rth!.. dollds" or "flflt "doll,sr.'r s A o!.-u!t-Elc. .ucb h.ror Lu!. i!.s suld t. n6 rry ot tbr. r.yr !.cM. t anb.vl.t.a ..ni."-E lar d1*.4, trE uli @lcr iLtdllrna

dlg gli F t&lb x{ioa.. iL. 8i!lb rthtl

El$r_9rrrc_4!a!9.'

!ats! lns

tt.

15. .r@t.

ot .aitt.! Er4.. 8lt e t!r.. ilb.. edt oe.. e $1.05. ttle ctttl.. c*t.t!ry.

ol tbl..!be. (I!

.DD@ l! th. fotild-

6r @.Ec ch&e.er 6lt. rD.cttld, n@' iiuh.r, cod.r, t!3 ddd: r.t .. crot.!.. ltL l|!. ) a.!tld, td I.B.it Dtt 4 let !, sut*, rcu (!!!! .e..ltte, !!! *-:a-r! ! attt r6t o!d.!: 1. r{Iluhi dlti). l! }oih cac.r tb. Fd ornu fd tb. coh*rui{d. ttd balld, tb. .&. l! cbb...

-dt!

d.!aa. I0. s t'iho.6r b t!. ttr.t .atqc.6r ! !g 1. tra'trt.d -59 t. thG qalE c& !.fd dry to @€ tt@, .{4. silrctry .!.tlr!g, u. E3dd.d collecttv.tv .. lo! @$.. T!. .r$.., t vw.!, cou!.r d. c.!€tp!y ot tn!!g..

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

ri4 ri:

Jttu

rs alvtrB !n. llgE 8DDe4d

In s p!rc., the wld lbs

h the dtDs Do31t1o!. rn ytluii

ltnr

Lr nret .ts. wurd Yd 1tI€? .I... I doDrt t&t eythlls

Furt

(&d oft.D to'.r.!.)

E( ld. obeue:

"h" tm.nnrte

-*A;ftfi"

Eld

pronou 'anr+brns" ra ..srtrn

nl (I i3 constructton 1! c@nly

uBed to .ay iI

dolir rut

loi tr{rr4,

Ir! rcr !ead$s) DythrDs usfi.,' rt

nEl sh@,

zbl !d1

et l!'t

i-.

tuyrls dythtls @!; . n4!P6Pe!, twtlg

ri!

1r, !{-!listld ot .:cld8r Le: Ia thc !.cdd t.ltdce 19 tt ued n!d.r.o! i!o.! .d Th. s€ltelce s.J. ih6t aol l|I. a-EssllYe 6ert.!c.. ('b11€ t.lor., t dyrhtlg

9fiin

016r o! lddrttun.l

r€aub.d vocshur

In .&1t6r @du1.r, tbl. s'd rculd h.€ t 6! Ertt€! l&!. !!s:!: onry .fte! f ) r{11 n uttt.. statils tn th. Hoaey|rodde, tle uldt T6! g &d !, rorbvtlg tn DoE l r!.l11!s rd. 1! Ptlyl! @iz.trd.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

g.ft€r

b. lett.r ar tt tt Gr.

Flitd

I, g, 4

od I1.

rtl.u.il t6rzao: "to do !u.t!e../trna.r'

zu6 olipt, ri tt{

zuA dr@r

%d!rt,i

!!sg, Ii

dJrrs

i(1bh!1!1:

*"di"-i@3!

1.. i!1s

1ii€lBrry, 'b1 d:'€n

E b.

r..

!.!@nr r. r! srEl4y

t6 ito h.tn€...

& .ddi.

Bthouah b!1!1 @e3 "chlfd,,' th. .x!r...to!

rlt a!'S-'&.u

chlld.'t

3jl

!rcbuced

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

DR|lts

sbed.r:

zhllrc

!99: ?nlrs€ dlEndn au6she qlin

dlEnrln du6.h&

(Ho' luch a.e t}6e pa6tderl)

(floe Dch

the..

!$t!l€B

q(,

yt!t!s?

ubaig! qtshul

du6sne q16a?

zbalge ql.hul

d!&n&

Nllse !l!sEr;

du6ehe q{6!t

{aige !t!sg!i

du6th& q16! }'rlr,?

N!1s. Jdzt duisbao q15!?

Grs.

ii.1

du6sh& qt6!t

n:8.

lllti

ntse z$lse

dlln $rdo

De llnsslE

Da lflgsu!

du6shao qlln?

I1lo pl4su6 .idao

natsE ql'hli z$tg.

du6Eh& de!

".Elss rat'io

du6Bhe q{6!?

ftlire dEo dlEhal' soear€r: t6.60 qla! ylJl!, (gg) 1t&s (rhese ldtrl.a *e .lsxtycebis!€! zhlls.

du6shso qldn yl.ll!?

qt6!

ylh6o €! ytlfns,

dt ltnsgu8 dlbto 1rn

Nalse z!6!sigF dttd Idlstuit tbelge pfJl[ 11b€D6o'i ytptng, trtstg. Knhui ztdl& ]atuuit vn r.$E!. ulrslto tl

ytltns?

du6sbao qt6! Ylh6l?

du6.hao qll'

]'lll!?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

8443:9s-!9!I &slg:

Jgs: z$rse ptrn bEnhlo. Du6.ho

zblrge pllln hEnb&. (Tits h..r

ls ta

(qrlr b.€r t5 Ery good. Ed Nch t, li !e! nottk?) q16!

!!6rhd

2. zhllg. Jn,l hln !lo.

ulalse J6d hgn n&.

3. n:rs. llnsslE nEnhEo.

!erg. lfnse!!

rlE! hlo.

znhs. f€tzlo bE! hEo.

zh:rs. t61r!.

!E! hEo, Du66h&

ne1sp ,liuU! hEnhL.

nitso zlaib

6. elts.

z$ls.

el.br! hE{ h!o.

&1s. din

?. ietse ait6 hE! h&.

D!6the q!6!

bE! hi!.

qirhd

h:n hio.

hln nlo.

Du&he

,u65re

at6!

!u66rao qt6!

D' !r9lg9!-g!.r Yd: Y! hlt yeo rllne,fls qlEbul. tI huld It.lo th b.ttr.!

1. sD.sr.!: {h har va. d,rin! (cE) ol.hut (vh!t-t e* """rd yo" lIL.? )

ntn ):6r ylu .h6@t (!ss) llJlE

Ilhat e16e iio yo! h.E

b6t yao dtin! 6}atu?

!l!

nl, hh y& rh6re1

!1n rlli yto drinr .h€M?

ntu n& yEu 6ha@t

nl. nlt ylo dt&,

16 ha1yE! lr&gp&s pltr!. (I hare tvo bot .! of b..! )

116h6i yeo ll&slilll

far't

dit6

llatl!

rh6@?

J&r

x! htl yi. rli|sll!

J6!t.

{6 hit y6! Il;!stl!

zld.l!!.

rt h& ya6 rlEnslln di'udn.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

sbear{.r I Di plnss!6 au66bs

-Iou: !id. lfiL otan viln? (Fov lEh rh;" *i d1resr *e trr. ntd o!.. ler c.ttyl)

(Hovbuch 'r. rh€ biA I ri J6rl du6shaoqt6n?

Dtde Jfu6o q16n dJln?

lao

qiC! yfoll?

xllode ilhll Dndc lldo xlLite

xilo dl!!:rn

qtta yfuhA!3?

lb6,

qt6! ytJaa?

dG.bao qr6,?

&r!9!r!-.4. s!es.ke!: Dide dusrh& q{,n vllt!? (no;-Mh

YN: Dtd. !b,o v[fdd qrgn rtJh, (Th. tra o!.s se fo*y-flv€ c@r! . c6rty. )

the bl!

xrio.t

duSsh& qta! yljln?

rilod.

liEod.

d!6Bh@ qt6n ylluat?

xiEode lt!!s!6o

siu6.

r{l6n q16n ylJIn. 9!tan q16 yltu.tl.

,ade a6sb& qtan yizni,B?

s2.r,

tltlode du&i&

qtan tbEn?

xrlod. yftult

trrE de du6sh& qrl! ylllD? ,ad€ d!.-r}$

Illod.

q16! r.lJrnt

Ulbs!6o rtran qlln

!EEA6 r!t€!

qran yljl!.

,ai!. sto6. rnta. qlEn '.tJln.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!c!!9!!!-.E1.9. Di !tns!{8

s!.a,I6r:

qr6n

JtE6

't!6o Inr'tr qr'!

\";?tr*

(rho nle '!p1.! u€ fo'ry-.r' ce.t. . cattv. )

(nd flch rDov mny ittEsl d. tb. blE alEres !€! catty? )

I1!o dllinn

xri! iltEnxln jtrao qIa. $lln? 3 . zh6nsee!lJ!n ll!6. qrlr vbrnsl

n5!ao q!6! vljtn'

zb6!g+o pllln lldnso& rnt'D qlen

2ta

zh6lgglb cnti rtulo q16ntl'!in3'

2h6rssuodttn Jr!6o qi,n ylthils? 5 . xinblt ttdrln Jttu!1 qr6l rtbB!?

Enlua zldrlD ytlnh

6 . xr& lfb€lBu! Jb6o qr,n YlJtu?

xtlo llnssud 6nD6o qi6! 'tJln.

7 . ,e JGI iin!6 q16! yIJb!

$ Ji,l

-sle.t€rr

(sgg)rrte,tro

qtns !r sll b .lJln

.lll!

qlls nt sll s 116rt

nlts.

Iln yeo lhlige dade,

1 . H6 yto nllse rl!od..

lnalg

lllnsth&s

zhalsE

qlbs d g:1 h ylllD

!:&.

Qfts !t sll ft vnlb

zhEtse dtde.

r.1nll!

elDEnl sEt rc rrqln

ylll!

{iod€.

Dats6 itlile.

Qllg nr s!1 rc .n!zl;4

3 . {6 yL zbais! xlEo&.

n} sE

(Pt.!,. B1€ e te c.itle. tho.€ .!'u de6.)

tho.e Mu

v6 ra6 n;lge ded€,

r{r6n

stdo qi6! yljln.

You: alld rt .:r b llEleJl!

ra5vlo 'El.e xtd.d.. (1 wt

11l!s!6.

*t!oa..

lEtse ddod..

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

n*pons€prtu ror you ansxers,use s!ec11!c $eate!:

ntn h61 vAo dl;nr

(!!9) Ptn8su6

h6i rlo lrlnsi!! !llgsu!. -rou: ra6 (I hurd ruc trc csttl.t ot

t{nat else rolfd you oR

r/6 h61riu 1r6*l!s

IIfn b61 y6u *6ee? (cue) olebul ({h"-t e};

(I l).€

trc !.4t1.!

elehul,.

ot tod.. )

you h!E?)

3 . {fn h61 $o dlE r shaeet

x! lil

yto 11l4lin

dt!!d!.

nln h61 yio d1!4 oham?

{6 h61 ylo ItElEJtn Jirt.

{ln h,1 y6u ihalE?

116b6t r!! l1&Eluer tatio.

r6lzt

ln nai ]ao drED. shEM? M, h6r yAo dt!n! .l bs?

s!eat.r:

ni! Ml yeo d&t (u!rt

ra6h61 yao uxlslh

ting8d.

-You: HEbn ra. she@ l€. (r dolit tut &y!bl!g.18..)

atl!!

rtd !61you !!6tu Ie. (l iton'i hsYeeJ{htns else.)

sh,@?

t'.eg xra!6ne's h61 yto drld

Illns ltanob.rs

ni Tertsr h,l y8u 6h6@?

!6 ltttat

r,l xlilthe.s

aii6.

.13e @uld you

xln ]]al yEu rh6&.? (xlat erse do Jc hsrc?)

t. hel $.

rE n$ ye. ld!8dEhs

rial y& dl!n!

Lt xtinlnes

bd yi.

8rE@ lc.

DElyd 6h€@ 1e. tG yi6 3!ee

1e.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UNIT 3

iEFEAENCE LIST

1. A! Qlna n! aEt $ taDts r:1s€ n!4e,

zhaise rinde, blt3hr

Nll rr!4Ae

d6u EEt rc Il!-

16 DEI x6!gd€ t6.

fl6nade

Prea.e slE

naeh.n8, !!1gF

Lo 100t

ftrch onet thtr b1E o!. or tnts

1I1 ltsht?

Iru

nw $.

rt!, t!. zhll lii,4e

that v.'.

rcit o!.r I 3e!!.

!.d on. 1. ch.a!€!.

r&&lt ol !be.€ tb

ttuilelto

trl yBu dt yld'tblde E? Ydu. {ln lai znatE r!D-

!o wu brY. oe E 1ltile rsAerr $. ito. xhlt ilo 16u thht ot th!.

zhEige dlde zlan b!6$!.

11rr!lageone16!.!.rryl1ce Oby, I|II loe Nt

alls slt ft r!6s8e

b..

AIDITIOW REEIJIID VOCA3I'I,IiY (not lEoelteil o! c-l and P-l tnles)

tbe lds.

orc' I

do you lut?

Aov ahout glYtlg

trc,

!1.*..

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

io !.

y.11d,

io t.

ord, to t. u..it, to t. sE

i6 !.

.ho!r

to !.

lrm

to !..d,

(or $.tle)

to rel

.tt

io rl.li

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

t6 !. El'o'r (o! .ieru.) (cout.r

tor ihhsr rdth nsdr.s)

io t. t!.$ttd,

to !.

y.1ldr

to !.

old,

io tbld to !..d,

to !e ltce

to !e }t& to b. u.d'

e {erpe.. to tooL .t,

tu rE sb o!trlo!) to vtilt

io be t.erren.lE!

to tâ&#x201A;Ź h*,

to b6 ch..!

!!_?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

FEFEFENCEI{OTES rrese glve m that

elnedsErs$*&

aboYe,tnc *ttor

!9!$LeC!:r4.9-e9:19!-r9:!S

!!pear8 in reituDllceteit roe: @@ wuarrv toner€dd].

€ b*n %tu{ s-b d. 'rtu nBye/ta!€ a loot

remed, 4!s, R.duFlicatio!

look. lcd:k& (et .o!etnhs),"

!Ei,

v.!b

Ert

courrl tIlo

the ts syu.hr.s: E&E!!A, o! !&

:1i, dd 45!s Dayt€ r.du!u..t.d

!!s,

is eothe!

tstresE on lAe !.auP1lcateit

my of lidlcaills

pllceteil vert vb.! th. duatton or *tdt d.b!1., . Yern oblect ts e lnd€f1llte ilu.tio! hueltn. tlaicates

'Bpect.' ol e

ibls

Bt usrDs 6

.ctto!

se.r,w !&!ijf

ot ih. @t

for the *ilor

s!LE-!E!:s of looltls

!.a3on3 for wtns B roiturtt .t tbe A.i.rac€

-6eo llih

comuly

tb€ ssl€ct

@le!

ed ih€ c@E1.tton 6f P3 lecar.e 3t!€sE1!s n th tn. tud.flDltene$ . Ii!e! coblr*ld ro' s!.ld hot ne co..t.tdt ) Ls doe6 occu elt! p1e.d r.!b aftd ih6 ft!.t i.Il of ttlt v€!t, r. lal.er l3 itlpucst.d reitQllcat.il Eri ihd 6€cdd hdf. Tne €econd halt ol th. t tor. the 'rtbolslt a lhocsht." .. e olject, e. ib I'lool(ed ole l.oktr o!

t6 l.ede $n laise haDftg, !1EE s. th€ ts vd!. you nave leq.a

s.tlre

6I d@'t look tt s tu unsftdh

ldrored,

stEpl€ fon

t!_!!!1!!!llLrs y.rt, of tb€

';-rycF

!4y taLrr. Ig r'!d

(r'rtb U! o! sl:!)

lertorp.a, o! Eq!_!sl!g

not th.

!.dup1i.eteil

?on

!.!toa.d,

I haY€n't rc.n rht. !a!.r yd,

zhllfan hio, rc b61 datyou

tb. srd

ihlch

ma gg h&y. alr.ady

bee! htloduceit.

to. ih.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

I donri r..it chlle5. rd'p.!erg. Ir! *t gotls to !e.d th16.

il6 h6 *A! zb6ustatr!t . 11r. otJ.ct.

of reitutllca&a

.cilob

Y€*'

cdct

tla.fhlte.

qlls !! si! E-!e li 1r wDs to 6.y g!44-s!!-!9--!b!s ddEI., hu.!trr, "! ve'.," 1! tnd.fln1te--SE! '.r. r. !d teh. v*u uv o'. Doe ollect. trnlch s. .Fcrfl.d' iiiGTcerea }!Ap&s,

'tr.t

B!4!l!s ntLnte

.hn! tllkd

r 1liil€ od !..dfts d. boih n1c.

hio d6u Gtuilylls

t;t&pd&s (Iotrce t}.t 1!

!ais.?

5!t lb{6.hw.

{l iugtrds {i t1aliian

fr*e.r. rtl. qi4g

Ee."

Iattl€ IE lti

ror

ia .bu6 .!a@. .hi, d6u l&i& id

Ds !h46..

zhltg. $!a.r

d1.ht

!t!t.n

to r*.t

b. 1r r6yt!g.

E elt dey !. e!d. chc4i.!! srt..

e rltile . tli.

Tly to thlll. ebit lrlE .ll@ tL. a6!! gb @&. '\o r.!4,'

thlch

d.!

lhl.

&d 1t not

tnu. d.

o! thl.

!A!!!, tsillll

boitr rhe

!9!9-94-!9:l rn. lat!}l @&. io!.r ch6r;;-!u5t &crlde . E$i r.c@d "€ib a.Y te @ttt.d.

trl

qu..tlo! tttbaut cnolcetr!. conrallllg but rn E qu.ltlo

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

clve r€ totl

! s4re

oi tb€u io lool

at.

ora.r ol tbe flEt 3.nten.e rs d.t€hrn.d !y ih€ adfert ooJcct rn a (\rncs. s.nr.d.. ?.11d6 ih. v.;b. 8ut .ry by 4!g bu.i cole lerore 4!9, !!d @ ltoe1t, bec.u.e 1t the ou.ct gll.lllgAsg !e. lrecede the vert. lleEro'e, initt.l tolic lo3ltton 1n the rsntdc€ .toE, co4der

d6!. -obJ..! td e b.d

roo exFenglve.

td .

oo,

l..-

,tF r8.l

rhat

ne lrlcF

16 mr.

t'e

s, {n rd! b6nsdeba. B6lsde

15 notrlrolosc€d . Aisltsh cdlalatlae 1n the tleslailon of qchese

but slE.

lne cbtDeBeBays' l!

.!f..t'

"Itr.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

tlr. rcd de tbatrs cn.a!.i 6tood * cdPd.trYes. nile.

Bui adJ€ctlvs.r verbE usually 3hotld be uiler-

!i64't? Th. lea o!.

soev.r, 'h.n p!€c€dea ry adaelto (riclnalns adl.ctrv.l veihs senerauy IoBe

1€ cbll€r.

tbe Desetrre edYe'n !D'

e ldJeclrvar verb dY n€ cde nonstne rLt ructlon t! ot e u.ti.ssed ty the edtllo. colDsatlv. lgq vetb not thaL Lhs tB to dbd tblry "v6!v." dlhatlc sen.e ot dtr.'!.d lag or &s!.b

&A i. *t{a1rv

erceued

/nel, o! lrl.

the !a€41

zh:l u5lgse xu6sh€na,!E1se

?.$!g!ssE!-sgr!r!L$1sc-

cd!s.

tnlB chlne3e gentelce wtth

&Engrlg!tlelLtlon:

?bat trh$.

n6oh€!s,

(rorr theE. trc stvdeois, begln th. 3e.tence, lelng c@rfed tb cnin€Se but lt sm'ha! requlled

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

xl yEu ai yldrinrde a?

Do you hrv. d. . 1rttr. l&s€rt v. do. rh.t do You tnl!! oa tbtt

a" sdlectrvar verb u.ed 1! . corpst@ 1. oft.a tollded !g_j.Lc!!e4s.. dt vrd{E!r, iLus€r ry a rrtire hrr." r{o!rc. thEt the rcr Ilg,ld4: ron6 phra..: !i_$@gr , d]*€! -99 c@€3 ar the erd o! rhe lodlrrbs ' tut

tbat tle

@dtlled

ftlch

Furd

*$ o.es "io rool aL," tn Lta, !!.lefore, ce rrrlry 1. s.d to-6'''* u opl'lo; dd !' . hdd*. lia "LD vrd" o.. .vd Dr. rdrdlrrcqi ru/q,/bl3/ber

n(D $r' hu+lna lln !d 'Er {6 kan zhalge bue!{!g tit gul. I tbilt

r. trsht or.! th.... t!1o %.e t. too sp€lr1re.

tFlce .Emevnlr? do€r loi coltat! th. v.!b !!!. ltkeia.., e eft! cdp*e the c111!e€. &d rlellrh s qre*lon rcurd rcr rnclude r!!.

zhEts. aad. zba! !!ota!.

!bt' r*gl

om r. !.drt

uk. r@!ftg.

oley, I'U

trv the lds.

o!e, I

Iiw doui

stvilg

@ ts,

!r.!...

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

&!s-!s-!g=l tb4t !g.a !. u!.d rr & ed.r, r.qutrt4 conflrutlo! rr@ 'lor v.r!t. e.!'t tb. lr4.ne!: m rb1 vai shlo:rlo t.t iYa d. vd? tt4t@6t o! h dcbege 9' !! l! ur.d .. th. Ddk ! fo! I t.ltat1re ua '.qu..t, 1et. !t.t@ni. r... celt.i! m. @!.r !g 4r.! 1t@.rtry.. !t th. !lui. !tt..l! t1a.a !g13.14.y. !s:

Youh!ru r.e.d

1r. 1i 1T. rt

&Ec-!s-!q4!le4!l--&@E!or!.r tn1ls

thu coJ.o'.: rd,J.ctrrd a.!t. ot color b.b!v. .e.th!t atllor@t1y ldJ.ctird Io..r t! cht!... th.t r@Gl!., Nch s e! &d !& t. a cerrd! co1or, .u! 4 n1s, t6u ..t ih.l lt tr 'e !1u. dc.'

zhElse hl.lths

rh! ldlit

49,19S!g-EaE : 19.

(s.. BI0, slrt

v.rb. u. d.t. A. you ].@eil 1! 3I0, .iu.ctiv.l le !.d€ Eeatlae dll ertl! !L. Ir ih€ @I.! !g rbo!. yelb l. .itl.ctlv.r, tbe Nr.! tr ld-.tiutl 3! n.r.,e!ce non.. o. no.. ?-3.)

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

16 k!n1. h!! ds6 zlirii! brirllg, Fu h6 sI}. nla. hetzl hEn se. k!

]o.t.ra.yl!!Yg1otors6.'. You 3o! k

t3l1

n6t!

verts, edlectlv.l v.!nd @y t co@ !r6c.t. v.$!. (6c. BI0' !!tt 3' v.* !.erns ts oft.! clds€d. hag tec@e old. w ut..uB fire .kv hes tec@ til&r {D!d I'to tG sn,i er oDpo..d to .tli 1. rhe vcl! "to !. .fb y.us, Dce ola ln or.3.d.r .tli 1r lot ur.d to h. nd.i

"!o be snori (i! Etsru.),'.€ I! r! Lhe Glh ,

At 1! Dot !..d

to mu'*o!t

1! Ia.th,"r*

orDor.d !o E39r "to b.

'to be ugiy," litersl1y, 'rt6 !e hrd to loor et". @!!9, lrut Ey to it..c!1b. ueitr&t1ao.!B.

ved..i nlclollr i! rdgth:r-@

!€o. G6o

rhid t.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

YOCABUIAiYBOO6TEF

glsc.

(isru. s..!") ct6 ptlgruEl! (i.pDl. sF!.") cu!! {"a'.ld sEd ) \l&rtBh liti tntlr r.!rn

s!e6n)

dlb6ns ('!Ftsht r.d,i ".csI.t") rbin6ls ('?.rd]ldr) lltuu1h6le ( "rc!. Fd") r.d @

er.

ilt.Flths

cltn..

cololi

glfg,

n!câ&#x201A;Źe!,n \IEri

!hr.a

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

oRILS

gr.e!rlgs.El]! h tht. ddct&i slear.er: dnr d rEl rc n€lre

sl!!fu&b,

J:g: alos_lt glr s It iu (Pl..B€

(Preas. dre 4 th.r

.tE

@ tlai

d:rs. ss.

allsdslr&tanle aJng !r sh e llliD QJrs !t glt to i&Le SJlg nr s:{ Yo LirtM elnE nl sEl E tintD ql4d3!rerllxe

Esggs!&:9!-!rC-es!lrs-!dlr s*s.k.!:

dhr !t ral vo klnt& nCt 1t;n4 r6.ile. (Preue cv€ 'e tlo!€

qllg !r slr s

f9g: ne1 lt&sg.

r5!d. d;u dl E

tbt&. hEa dt (ciG E lotb of ihore !1u t6 loot ai. AIr !lgbt?)

b5ngd. it6u g;r vo rllle,

ktnle

nCi rtbgg.

ni|

qlls d B& ft ra,Id

lai lt!!ss.

n:I

slr rc kinl&

n:l rttlgis!

nll u&sis! dtd. d5u sEl s r&lu!

elns nt sEi rc karld

Dar d&gE.

nEt utrise. d;oa. d6u gll ro ka*D,

(Elg !r slr ,o $.ru

n:r u&sse

ne1 uElgs. gdd. d6u sl1 ro kllie,

dle

rl&s!!

o!..

&ssF !&d. a6u sA s eide'

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

ro x.idke nh llllsg.

tril lt&sige pttlytd.

d;! sEt

!9!!!E!!-!!!!! Elgdsr! aJng.r sll s.ta,!d. (Pr;E; d€ rt to c

talsp l6lder h61.bl narse

Iour n!ts.? (rblc! tntt

ro l@t.t,)

oE? shite

tIE ft.t o!.? )

o!€ or

fltE t ntsrs. !.i.r 6r.hi natg.

dlgdsltbl&il,lu.

nlrs.t

!:tse b6!sd., nfi.ht !ats.

sEI F }ar,lr&.

ftIA6t

!lts!

5. aIn8dsErsr&ran.

dlts.r

l|ase guld!, bLl€ht narse

6 . elne nt ggr rc kilnli.!,

n!ts.?

NatgE!Iipl4'

nltFl

!:1ae dtt6, !616h! natso

3 . drs nl !E m kill'Ie. etns !i

Qlns Dl 3A b Lndd.

sD..k !r r!'ile

tlt

Your !6!d. itl

3uI I€.

.:!.n.18.)

3 . lede til

sli Ie.

h€15nt laise

gd x..

16 dt

(!!. b1u. o!. 16 to6 .*!d51rc' r'1] nw t!. Fd o!., r

(ft. !1uc oDe1. t@

!id. itr sut Ie.

dlda' !6t.hl naiAe

ltr

!id.

rtl

s$ 1..

ri6 dl

ttrde !a.

dEo

Dtd. tir

sll le.

Ld ilt

ri-ode na.

Deltnss!; t:r sll r..

Iilo

De ltossuo- ta1 sul r.., trlte

ill

sd re.

{6 di

Ld lEl rn:&.

tiio ts.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

CE94&!-!s:g sne*er: n6nRdeDrrNr. (1'he.ed one is

&s: H6isd. pi6n$ yldl&r.

16 lEr

{l]re led o. 13 ! I1tt1e cb..!.!. ttu !w iho.ed on . I s*EE.) r6nd€ lr6nyl yldt&!. hlnsa.

Lt &11 lEnd€

!t,ny1 ylitiEnr.

xr&de !1lny1 ytdrB$. ride pfryl

x6 llr

,{dlEbr.

Btrd. lrlnyl

ytdrElr,

znlrs. !16r'1 JI.d&t.

6E*er:

zh:l

liirlbEtr

shn thl

hggr zhal lt!hs!&

ride na.

rt E!1 tdtde rt lEl ,ha13e

.}n, !!$!n

blot

(rh;;; re boor. u€ zh;r nElsbir

f6rrio lbt v6ae.

lbal Ui!gr!;.s

atti lht 6ate.

zbal 11!.sb! ]d.i!

lht dde.

zhal Inlsrlal8

dtt6, n:tibE4 sut?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

zhat ]tEqge xu€sxerushl v8de.

zhar ulngg. na6h.ns, nEteehlol

zhar lrEneb!! rtdttn 31t vEde. zhar tr&sfan blo srt rtde.

zhEl ud.gfan blo, lErte! sull

@!g-!!1ll :99, zharsetil s

le.

ul yEu

!16ryt t'ldiEnrde m? (rhls one ir too exlehstve. Do yo! ha€ de 3 rrttre che6p€r?l

zhllt; t;1 Elt 1e. nl r6u pr6yr '1.

zhEtkGl ia! dt 1€. tl ydu rtlo

tr. &$er!ei4l! l.

s!ea!er: ?ha1rededebloktu B1 (IB this rarse oo. ir.e loorrhs.! )

uelse xllode hEotin Er

Nlise xriode zhan hEoltn.

zh:is. rdnde sul @?

zr)El8e 1!,d. zr]an s!t.

(Iii;

r&se on. tB !.a11y ntce

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

zherg. huillls

de @1

hllse hualths rbtu di,

Naizr:;ns zh6bgge dlt6 h&ran !s?

netrlans th6nss!6 dltG d;!

zhatlEn .tdtlr

zhlrbln zla4& zhangd.

elt 6r

)ll.kar,

lc!r@!-!!g You: zhllse hi.Lb ytdrllr.

sDetlcr: rclre hlorrlnl 0R

nlrse zhanht ktn.

latge rrlol& Et (I! th6t or. ltcc

(nEt one 1. re.lly

zhaihlb !r6!yi

lic€

ytdlE!!.

zbElzb-ls hi. yrd&t.

!g.rg!!e-Eg sDe*e!:

Mb rh rh:r€ z!@eyi!a?

dld.

tou: B!o, vB D& ittde. {oray, I!11!w tlo rase on..)

(rhat do you tntrl ot thtt r*se one? rt'd !.a11y !rce. )

trtn t& na13€r6!d. rleytlst nl!.Ia!. rhals. b6Ds,Lza@yllsl Itl! k&l bllge xllod!

zieyt

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

6 , IIin Ia! rtlsp !ui!l!E '1. nf! $!

tlirnl

llE€yilst

ynr& z:ni.td,st

!9!t9!!!-.E!!]. sE.r.!:

11! vio ll..t (lld&ry&youEit)

&gi qlls glr it u&Bse ba. (rd a!o{ dvrls e ts, dls sli Y! 3lb:n b.. !i!g sll rE ytfan be,

dn yeo J&ha.st

.bl

abs glr d .ht!bi!s

!l.

Qf.g g:1 si li&slt

t.. t..

ntn lto Jtptss?

lin

etns sll rB la!!fts

nh yio Jl}dl?

QIDgBEr d r&un1 !..

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UNIT 4

REF€F€I{CELIST

Ar trl Jrarldc d6ngrl a6u dio

s6v6 El:L ]ru

h.u.cn ld thbs.

I6ude a!. le, y&d. hlr !41

6d.

c. t:

z!}d. razbl nl Lln r. @? z$xr€ dzrrt, y6ude i{ rin 1e! y6ua. $ h.{r !€1 r&.

F.E wr r..a tb..€ i.ge1n..?

zu6t1a! 6 lirle

ra6.t!re

.}1

!&ilr{!

i, 't

y! rthe

.Ll8e Bh€@.

!.@tt

D!€!!In.. Irv. !.ait, 3@c ot t!.!. ed .@ I !!Y.lrt &td y.i.

nd lsy r toldrt

a! yon !W? t@ rtce torl!

llhat co10! e.

ea te

t!.8€ nt.h..?

$!d..

shl ral !bae. atfes dra.r 6b1 zal Dlyl 6nsst dld.. TdD.h !eid.

@lvcd,

yldri!

6!lse la!"!'

$:1.

Lre

it6lFd zhan hL.

rb.!. s!€ tb.y lought? Tb.y r.r. bo{a& it th. rllrt rb. tht!g.^tb.y

.ell

!.drt

co4oy. nrc..

y6ud. T,!eD ratae la.rtrin, zha! DEoli!. xEEhl sll

s@€ ot tlc dt.he. tley ..u a. r€.uy te4utttul. lut t!.Y &. 6 rlttk extd.lr€,

H6 !!1de nerlE pdlrlvi!

1l1 t!oB. 41.!.r too €:!e!1r.

bi til

sul,

d6u

cdd. ri lai

I t6ualtt E!. noi I allabrt bw tlc

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!ht. t6.u! ol you' t3 cry nlc., ]lb.& @ tt !o!€!t? It EB towlt

TDDIEIOIII, RlqIJliID 1'Oc1AILAII (n.t F€rentdd on c-I dd ?-r tareE)

rldtrns ludpt.ld8 .!.!&r.r' o! red P.oDlebuytb..ed.co!.tro!!to}dg

.t the r1l3t

ceP&Y

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

tro rl!.t

(cMiâ&#x201A;Ź!

c@E!4y (d.!Et6t

tud.tbrt.

}IUAI

(lntrc4qced !! l:? !!!q) t.s

(1ti.!.11y,

'rt.. 1..Y..! )

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

REFERENCE NOTES i! jrard.

d64r1 ddu dn

f,lve

6rr

you

ISude ita. le, ybua. h& lar

&it

zhtie ,dr}a' Dl un 1. B? zb;xr. zazni, y6udevE ttn Ie, ySuit 16 hll

!!4e:

!,1

!ou!.h61d

s@€ ol ihe..

la€artd.E

thhgg doe

hlv.ltt

Irve !6ad,

kh.

ElellBb .qutYare.i "s@, tud1f1e., a. in Eg!g-lE&!:!,

rr!.e ltr

deriher Eg4s nor a Doa Dodlried bJ thsr rcld rlge r. ihe s.Matrcsr obl€ct or tle vei!, tt lust lrecede the suuect,

-119 16 add€d to the Bb.crfl.!. thE. "tlt!s." sd nt. "that. rh. couid ith",.." --d.&r.. io !3I€ the !1u.1 Bpccifiers 4i4s, plad "t IIA; 13 not mtrohed. s!.c1ftelE &e u.€d only Yh@ th. "*i.. Ithese arltesn 1. ztxie !ln.su5, but 'lthes€ lilo r!p1esr! ts zhl ttdraae elrlour rle -:&. iE34!! I! ,I*!e z6.bl- -rle &tr as ! cout.f lt@r. Yd rillht !ht!L of tb. pbrss.

(rbt

to!

tDch of/thos€ oasarheel

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

z h E x t ez d z h l . r d l d . , . . :

Gi:ii-;iF-iE-I;-;;

. t ! e x c b e a €2 ,

"6 her '.1 ttn. 1!rLls-44!.

'Lh*.

d;'ted.'

( tof r the6e e4s!sa'r!q,

floe !6Y I bowh

ft.

dtd You t\Y? i€. rlcc rwtB

@d id

'yest.!d3y," 1. a tlre srd. Tl@ rcrdo d. rl&.d lefor€ the w.rt. In n6. 3, zu6tta! suuect b$ srrit a 1n the tolrc losrttu:, letot. rh. .uhl.ctr ln.t€eit o! ilt.ectly mu

4!lgg,

idly'r 'also". I!, 4!, %tl11rr 3!!, %.ryi; ed ll:!, Eut tbese F d5 cenot b. !r&ed !.to!e the EutJ.ct. M z.t. di tt! !t6, TE y6 1i!.

x. *.a,t hcle y..t.rd.y. J itlitlrt !e.it the !.p.! y..tod.v. fie ts 4t.o .oEln8

I^: the se't.nce6 ln lo. 3 ed no. t tocr. on hor !a!y lt@B hw. r' oum oEJrqI6. to. 6ucb .€nterc.! 6c. obJ*t -eL!. @ut onje.t8, co4retlon lg l@edlatcly louo's th. '€rb. rhlch llvorvc !,lroums of ilu.tloD 6.rtdc.!r

{6 Di4s

sbls. fent&.

I bought t.!

.lc€

h6trE,

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

'60 a&." n4-rttstt6n 1. 'iy t. aBeit ro t th *.4r8! 'trn rbe leells fd du€ shls. ttrldn 1s. I h6r. lolsbt t.! rtc. torrlg {.o fc) x6 zbnl. .hlg. laa t9. r baye siqy.a ten lontbr (Eo rs). Tie B@t6ce. ln.*chdg. ! r6cu. o! $BAf txe 6@i6c€ oblect r.rers to, sEh .oi@c.! b4re roMfioum oErEcrs. r' 6dtdc6E dih bleout .u.ctE, c@prerld lg ro11d3 rh. orJ

&E€!4,

* q!e,

rl dilg

ed I!g!&

se @ht

dr5Els/J rEE?

trl !!1 sLau. 19? To Etu

s!..1.!!,

rhe quertt6n

obJ.c!., irrc. they a.L or @I

dld yoq lwt

thet itiit r.ou buy? &a aft! fi o!11. 6ha@? $6 olt]'.

teb?En

IldlrrduEr @t4rto!. i! rds!.€! u.rs. a@e E9194!s_:r_g99g. ap.!.te!E ot chtlese alfryr re6 to te a led&be 16! .tqd.atd. Yd @ have alreey heard r..u rerb*r say "Tblr vly rd rtghr, bJs !h4 esy ls rrsE too, I! fritrg tbl @Iy me "rrghr" v.y to 6ry thr4. hui Etbor to pora! oft DaJor dtrrerdc tu u"g. tler rru s. r&e1y ro ftba.

c$tueae r!.!t*. ratb dlffe*lr lrckss@d. ed .rpe!16ce ?Fqudrly I.ve r.lylns oDillols arour vhlt ,. *cept.tr. s!.ech, roretree t€.ring qurt. strdsly .boul T!.r. yttl t!€vrLarly be t!.iec rie!

tft

of you

re.ct!€r.

tbe te*ber6 u. .lvtiiolhs !!t6te r! e&b 'itErto!.

dl!.€l€e rorrd

alout ile

p'obauy

!.rG

ec€lt d$f€rat

.!.ech

apFo-

R&thd tld tlytns to ttld'th. lrght vryr to .qy sd.tbrlg, try io a.soclate ih. afier€li aay. ot 4!re.ri!g a th4Elr rtih rher! soctrl c6!t.xt.. ,n j anJlst you r!.esh to tbe !€o!f. ,br &. .!.alt!g vlih. r! tblr vayj rd dr! ke sa yru rleech r{11 b€ ecelted t9 ! vrde rdg€ of !.o!le.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Ilxle

!5nrld!

6ht .nad€

e4-ll.---6 shr -6noe,

frg-ldr,

" iy *yt.s "Ih.r'* nn.ns im Es!,

Jou huld

br*.'

sn1 ztt Bh6ne atf&s iEld.? shi za! Diyl 6nsBt !ird..

lrobably

you ray |f!.r'r!. b1u. 99!$!t the @r€r -39.

x!.r€eleth.yh.lgbt? Th€y r.re tolslt at tne rtf8t

"yb't Tblr .xF...16n shanpe dlrse De6., 1lt.!aUy! tle.. lo.attm. t.sieait of nEr or n6rl then 66l1ns about a s!..tftc ahl zii

rnto hsr{.h r-rth r Fsslr biide? 1B tru'1atea hu.t b. ir@rlated tmr q bcause no do.3 n6t Etat. vbo itld th€ twtls. I! the B&. v!.tt.. or n6t th. .lbJect r. !.ut.s

.hE@e dlrer

.se, the verb lor

1. oftd

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

S: ?ard !Ata. d6d3{ .ha! hao.

Ta16 .@

ty lhe cl.s.

t!.

PbI!&

tulgr

they 6.It

!.drY

co!.I.t8

vhtch !.dtlt..

rt,

ti!€r

Dtldo,

!1c.,

" (vL!ch)

preceil. t!. .D otho! @it!fl.r!, b Chi!..., eitltytns c1N.$, 1| ih. @itltl€d cra66! tolld r' Elerirt, @dtttrna tntch t. eatft.d. "th.t,' ivh6,' 'l}t.h,'r dd ro o!. 6:t.r !.g!sl!s dtn or|thhs h. .!Jts. I adrt ud.lttdit ti ,hir6de hua r€ d6u ti dirs. he hjt.. dc !..r,lv rh. cn'fft.!. 1€ rlEd6 !i r!a. $ol!!. !.Arttnn. 1n. .pDle. tn t lou Lu€lt d. dI D!ta. !l!s6uE hEn !14ryi. !€.lly .h..!. mt to !e!a ihe bor thlch Ta dEae sb: tt hE! xii.s lt!, I r..lly

yluat 1t!.! .lide !,!rlYln, Karhr rhE! hE !E!. atl

10. B: ta dld. ti i$

!ad. eu!.

d6u !r!zr'i. cutd. d Dti

5@. of th6 at.n s tb.y !.ril de b.dtlt[. lut t!!t e. !.!rlr

rI1 tro€. at.h.. too 6rD6!.1re.

fida zlrCsecb6$t h:n !!o, Ehr_tir rn€ue dllds

lAtr tc.c!! rihe!. B.

ll r!1 rlt Dlyt 6ng.l

It E

toustt

I tolaft eE lot I dtdlit tlY th.

ol tbE. 1g rctY Btc.. lt touglt? tt t!.

FlEt

c.dloy

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

c 'hi4

ch6tEl. ed drde o&le p6,!1v&: Po..6.rtv€ ed rcdltlq c16us.s u.u.l

t. tn€ o!!o6lt. or Ensrlsb rc

.lv.y.

r&..Ie.nr!.

i:."u1

sTC

IAI FRI

r.e tblolshout

chl!!.

)

r!ec.d.

c.up.E:

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

VOCABULAAYEOOSTER Si:.'!-l!-c-ggl.lg !y th€ rc!t!' ty the year

xot€loott (to8d !as.r) nolet oI (Ioose-l.4f)

d&ltt

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

0RttLs

-You: Nllxle d6nett d6u di. le mr (H.ve arr tho3. tbinss a!!rEd?)

aker: Nlree d6nsxt dio le

rar!! rlzl lar r. B? trse

3hQiazl dao re ml

,lrbln

razr d5u d.io le Ml

srrn dio le ba?

zldri!

(t dldrtt

'.ixle

tb. t13

-You: Diec Y! d6! Da1 !!i. (I dld!'t bw sy of the tls

tr}r{€

shn 16 lEt In!.

d6! dio 1e ba?

srrn 16 d6u !6i Ltu,

r.6nd. *€ d6u D€t dr. l.fire

n61rte shn r! d6! !6t niln.

shn 'n r€! nGn.

xldod€ e6 a6u !6r bd. tulrxi€

z!;i|e

dttEj v6 !61 !!r.

dlt&

d6! !€1 b;i

De zhu6rr e6 d5u n6r bii.

Da zh!6r1 rB !6i 'i1.

!:!g!t-!dl! 6marer: fi

lrEllil.

(iaE d tbtlss

d6ndi

d6u

you hou.hold d!1red?)

re, ydudeh61 rar dio.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

2. Net:i. z6znt rl a6n ti!

rat.

3. Kit. !6n€you itSu 16r r. d? !.

n:rd.

cntEn .l itEuitr

zhtsiale 6hn nl it6u !ta! Ie

6. nlre! niirr ?. [:rxr.

a6u 26! l. !.?

.hnJrazl !l d6u btr

!es9ss!-E!1. sE.,lc!:

ut lra|. (xa;ar]

it6dlr d6u

nal:{. !t

d!tY.d?

n k

MtEd.

)

tr:rtie 16z$ nl a6{ re! ra @1 G€) v6uae ([&;-r; roolcd !i dr tbor€ csa!1n6? )

riude L 1.! r6sd. (soc or tha ItE sa sd. o! tb& rook d at rt.)

.i d6u $a 1. u?

3 . ntst .antEn .hn d it6! r1|! 1.

r.. [l lanlobu d6u 161 Ie Br t.

(ArL or tlo

rcu bow€-

hold tn1lsr

zhu6rt, ylrr a6ulxl L @?

6. zhElszhlna n! aau nr&l r. e?

)

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

E!!e!9!: re dr Ebamete?

. {!!9) !l,ziv:! (r'bat dla ]te bw?)

n6!s r6nszht dl xl di

sha@ k?

sha'E k?

fi6 F5!s.ht dr

&g' !a dl pl"rld! (ne loqhr

r..

dlrh.s.)

I6ns 16ns,ht di

yn!!,

1..

dlt!,

sb6m. 1.?

Rd r6Dgzbi !! ta illdl dt

zhGrl re.

huiplls

Ii uF!

Erglq:

zb!!s rlrtal

'!t

dliiJrtzi 1..

sba,E

(ge) shls. tlnwEr

(rhat did xI..

rEls r6ngzht !!r 6

zfilg

sha!@ ter

r6!s r6nszht'ir&

rGnsbi ytzl.

n-nsb.ns D!1 611€Ir re?

r( xtnnBx€nsrir&

ylzhils zhu6zt.

xtelgheas 6ir .h6@ ler Tiltar

btt

6h6M

ltlill

sh6re te?

1.1

g Xlanshe.gDE1shaM. tel

xl-r.!.ng !6ue yig. shi{1erl. Ll rlltll

!&1. y banEdttb.

n( ltlrai dlle sts€ ch6na. 16!9 Xl.Iaheng dl1e

.;rg.

p6nrt.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!9'

(cue) du6sb&

(F-;uBxt

1r ulr.

obs.&

(nov 'ry

ld&

!dz1l

dr6h*

dld ne

r.rse

drsh.6.)

Ie dtle lls. ptlssllt (xor Eur .!!1B ard h. t'v? )

tn slt F nsr 6 Ie. (Felouaxt.pFre.,)

r.dns ralt.1

JI 3. Zhars}t5lslens dt ebnJiarl 1e.

d11e Jlee hu-a!ln8?

thels xle!.leds

dUe

F( t&tal

JitE ylrl?

!&1.

zhals TAltal d1le

6. r'n r6ttal &!1 datlr le.

!sr!gssg:]! ndt sb6nm re -s!e&ke.: Ti ("o") ra'c"

(rlr-si did be bw?) (cue) shi.e fAreln (nn;-dld b; bw?)

3 . t6ns r6nEzr1.tli

Eh€M Iel

rdns t6nszht &!1 dhase 1e?

5 . Ta d1 sh6m ret 6.

rn1 !t1t.1

Dt4.

a!6.n@

itu6rhao Gtzao?

Jiznils

dttla?

(ne lous]lt !1.€ boqs.)

(He tousht tetr irce borls.)

r]iss r.onsdt dr ytuEnI.. r6ns r6n€rhl o! . rllnsld rlzl,

Blzhars tr6 l6nezha oltle

yld{ln

1621.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!9!.8!!!j-g:lL LI

.reEt.!: reid. sht sr1enre vdn(rhd-.roror Dii;!

are tho+?)

6ht shatue yan3t de?

s',iJltzr srri .h4!re y6nsada?

srnjiizr

tatbi r!r1 sbt sh6ea yArsad:?

NeihEyizl lxt ndtde.

:hu6zi shi shinne tt:sBde?

ritde :hu6zr shi ride.

tidi

shi hlnsde,

rdd6 dJtl.

shi rr6nsde.

de .hi saâ&#x201A;Źrae y6ns;de?

uszr eni sranberan6id.l zr shi 6h,tnr rdiside?

zrlrri

ylzi shi 616n!ey6nsade?

zhaite 3hilrdz! sht sht.m y6nsltu? t!!

shl sh6de ydftEde?

N;lrhans dittr

6hi shamc ya.sade?

Naixle hud?las 3ht shame yansAd.?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Yn!!n rhi .h€@. y6n!ade?

EI9!!g:

sbl zh6!3s!o 6bn. c}j!.r.

tft-!*

iooh. )

slt MEtse !hu6r1.

lIhN

8hl Rthin.bq1.tl,

Dit

thl Yln€:3@ z&hl.

shl zt'dgguo p6r.l.

sht r*s

8bl qlnsdlo !lld.

s!..!d:

rl! tlbia

dlr&.

lit

Ta !a$e

cb6na !ha!

(rh€ t€a.ur. be .€1.1.- . *

!eau'

eD6'1v..,

&g! Ti diib .nn lnl zh6bAAE.}n. (m. !.oL !. t@St Cr. b{trnsr 1. e Cbb.i. toot. i

ra :lhuuit

zh6rl

'Ii !tld.

.baJllrl

!6!hl

LtliL

1n :d!led.

.bt !G1ge .hu6rt. .hl Rlbln .hqla,t

.b1 la!8as

!a!rl

.It

,ltlt,

zh6!g!F rflrt

?ta6

n!d!.

T' drd€

itt&

rtl

I5 dtd.

ltJln

rht ql!6dlo ltJrn,

I9g: Ti Dttde chtbat .!l suad.. (Tt. t.rar h. .€:LlL.u. 4!d.1€

oE..

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Trdgfomation &d rrcsston pritl -lou: Te d.lite 3nn zh;n or6nvr. (n! belE be bo!€;t a;e FsLLy

1!!e, plMyr (ne nousbt books,)

?i dtd. rbn .01 !lan$de. (rh. r.orB he houait ale che!9

(!49) !1env!de (1€ bolrht books. ) rd *in shn Id.

zr:6ns&o shn

fii klnne rhn !h{ zn6Bsuo Ehn.

zhAo ]{1alshen8 LAn dltn re.

zha. xtalslols

zhnu rdttel

zb6u rlital

&!t dttln le.

zhE s xt;nsh.na dt r; bEi snijilzt

zhu6211..

re.

kinde dlti

znEn dl.

oEtd€ dttln 3hl dulde.

zhiils xiildnehs lEide zhuizl Eht

hgo

16 drd.

.dl$rt

zhan hio.

&!s49!-!4.u. -sFalIer: Timn drde !tuzlvl5 znEnIrrorln.

-You: $ae! !&de D6nllrYs zb;n haortu. r!;hr rl} vtdtin.

(The dlshes they bou4ht tee bwinsl are r€a1Iy bealt1tu1.) zhAns xla!6bene a!!de ynsln

L6!s littet

dlde

ditin

zhEn

h,:n

(lbe algheg th.y tou€hr lde bwrlsr 4 rcatly ba.!tlf!r, hlt trey * d !1t €xlenBrv€.)

arals xtansr)en8 lirtu '.t!& zhln !&ka!, t..ht il6 yldlln. lf6n3 ralta1 !i!de

dlti!

hEn blokln,

rt@n ,!rde 6hq1&r bn h:6k!n.

rrdr.n birde !h

!6 )ilelshens bilae ch,na1 zhEn

HGxrilsnens dtil€

$ nda. hulllns

rE lirde huiFins br) haokin! rEEh!

bi h;okln.

r,t TAftai bEide zhlEzL hEn

Ll relial

!!lde

tilr

nn dokin,

k!.ni

chdhai zh;! r{.xan.

2b!6,1 h:n hdokii,

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

sellelr

r;u

tede !r (lt!

ta{ sril

dl3neB rG

Your Ted. !etd.

of.bis

{,1]l thoE. iB6b*

e'!.!.r'..)

d6u ti

!l6rld,

8ra

Sae !a!11€ z!u6:1 d6tr bi te1 aA. 3 . r6d€ rlrl

tlt

dttln iu

iEns xlt"henene

yi.ln til

r|6la rltteld.

6 , Ii6 ritt.lds

r6a. n61x1e yiz!

!lt$Yt,

sd.

hno'

ri21 til

,rto,

1 . Tade hd?tnB iat h&kln.

d6u t6 tl1 !16nY1.

illns xtinrleDgae nElxte dr'tin d6u Il6ns ltttdde

larrie

ti rlrtlld.

nlr:re

rado !:rxle

hliltns

Ynr& d6u ehfulizi

d6! !6

d5u hi te1 hlot

g!!Sg:l4-!I1]] s!e6t !!

c})llEt hln Itit (You teccu! 16

hlo. s -1o!: nta. z!tstse criana b;r ttt Bh6me dlfdd dlde? (mt. te.cup of vou. lt velv nlce, l{he!. d1d You bw 1tl rdtu zhEls. larzi nln h5o. shl zat lhaEe

3 . zhils r6lgzhtite rbu6tl !E! hlo.

aUdE

rEtde?

zh;rs r6Dgzhldezhelse zbdzi han hio. shl zir shEme dltee ntide

ttri!!

han hio.

v,ns r:6lszhlde zbElse flnvln bEi hi shl rat shame dlfanB dtd€?

td r6lgrhlde rhtud,r

hi! bdo

xn r6nBrbld. zbarse sbUlilt h:! h sbi uil sna@ dlt*6 rilde?

tirg

t6ns,!la.

6 . Lln T6nszbtde illtln 7 . 1,1 r6ne2hlae ylzl

Wn blo. hE! !lo,

dn r6lgzhlde zb:lge dlt& h:n hEo snrt r eh€lm dirsB Diide? t! r6trgzhide.nlts€ $21 nEn hio. sh! rlt sbame dt!&8 .ild€l

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

ul{tT 5 FEFERENCE LISI

aftg nt sEl vo llingzh;ns

M6fs !!, v6 rha! yiu ylrbals

Pl*s:

E! alne n1 eEl rc hue!n!&. c;

bot]le! y.ar

sorry t.

chelge lt

I beve 4 tc!

for Ee.

Nln yto zEee huen?

doY ao you rst to chsse 1t? Hd atoui gldDs @ tro ttvesr

lJ:ne! sndu IGrJln bs?

Do Jou ecept v.s. curelcy?

nuibuqt,

alnen bn sr16u.

zEi n!. hui! ne:

".e! y6u

chanae tt? rh€le

rs.

fre b3.r

is '4bt

ojnsEn, 3ri tu snl zar zblr

x! zhEr y6u JlbEthlat IiGlllnde 1id!. zrriliAo,

t$vefe!!3.hecle

bere.

JlntiElde le1JlA 3]11c.u&bao? I l e i i s t o d a y ' 3

Yftuat ulrJir huanfLuti llie€o

dcles.

lii

occ*.

drctl-rt:

R6Ddrbl.

o! tle c-] t!!.

cents tn Peopl.tg

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

I'DXTIONI! IEQIJIiTD IIOCAIU',A (not lreddt.d m c-l sd P-I t.!e3)

lixtls

zh1ldo

(yizh; s)

P.olrerg culency (mcl to accept, to recelve

a c n k r <( . . s . , b u k e r i s o !

(htrod@€d on c-2 taEJ

rlrend.hr! DeFet&elt stole

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

REFERENCE NOTES

-@ rt tb. efd. tc tb t-dorr* IIIIE, lbe e*cr l1lg83lgs_gEtgilgq d of $@1!3 lndrc*. rh4 :. pbr!!. rcdrfler & udfrtod no;. r! th. lou E shi te e dttt€lelt o!., It th. .!..i.r !!y. ph!..€ lrshL r.t.' to a rtole,:hs !o rh TTE,6, rh.! 1., ruv. dollar!, In.ull.r rlto, d$ud u.6 or -de

rdpr.e lilGloe

1616 hl, r.E .ber yiu ylzb,ls Bhtl(uelde.

&rrr

io both€r you

t. a v.$ n€etlg "not !6!c! Itlt! both€llns td.rr It r. t!&.rsi.d

Ib. .4!e..to! h To. ? .. "3ouy to

t5 zb?r y6u r.lzaenr shtxutl !. r e,

t!.r.

o!1 a 1rtt}. 13 ! 1o-do11q ! :1.

rclc @oinly'

rB.!e

qins !r 36r ft hrilrDe,

!!1_r4: loolttonal

h no. 3 tb. v.rb slt ls u6€oFergltrolarly verb. oil th€ir

r E€" fo110$

the vern iD

otl.ctr

c@. t.fo!.

ro @e "ror."

the ! b v.!b

s!:_19 p!ac.a.d tne @tn vern !n fth...,

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

nea.c

Ple$e slte

sualhrdr:

at th.t

1et De loot

lbu

.ddr.rs

of huA! r! o. 3 lAres tle (6e6 L'nlt 3. !ot.!-on l!o, 1.)

!h. rcdulucrtro!

io. @,

leqe.t

011der

f,or ito rou vu! to cnos. tt? Eor atow stvtb3 * ts fir€3,

qtlg gEt E ribszban8

rh!!-ii-advsrt 1b4s t' !r'..d vhu. t! hrltBb "hd" beat!

toor

Chlh€.e,

r@dtltery

adErt!

t.tor.

p!€c€d€ €!!t-

ih. ut!

&!s-9!-r9:l Bi kaol 1r o ldlon e)drsh "Ydr!e edrcore.

yo!

ec.!t

tlslLsl

verb !su.

Sott.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

trt@n shourrllJln @?

veu, 'be!e do I ch&6. trl I! iI.!€ . het b.r€? rhe!. rs, Tbe bdk 1r 'rs&

qu€stton rhlcb afrc8t velEatlon: 16 hE!, trl !e?

&r-4€q9g:

€ lt.

the @k.!

1B ofte! u.ed !i

oR ztl a& hu& !.?

You hlv. aheady leeea

too! Frtb rhe oee.irv€ chotce t&r.d .econa queotlon ln elc}r&ge ?

noru

!h. da

y, rou do not

o!. ?.y ro rotu t ye./lo-cbrce onto tb. .!it ot r!€ r6tdc..

(r! th€ro . lex

h€ret)

@' elqrEl,

sli tu shi rtl

sbt, sld ztr zh:r }[&.

g!l_!$!L

rs uE.d ro fom a ye./lo-chorce qu.lrroh

to rbdrcrt. esorls a.iion (Se€ AIO, Itnlt 8, !ot. on

3,)

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

E !. Ir e .o!l?ar{son b.tte€ ihs yedl!o-c!o1c. qwstlo!:

hele rhat r chuse rcmyl) nottc.

tn t the afflruttr.

clolc.

ln thi bu 3!1 hB I

a Bhl bJ 'hr qu.a.ld

.td'

virb 4!.

ro' "v*."

It ts her. t18t tbu chsge lt, 6nl zAi zhEr huan. It lert lere ihlt yoc .lr&s. tt. !6 3}1 rtt zb& nui!, "ycd" 1,. 4pn.rtz.d &d 3o b* tt. td.: In .:chese 8, th€ !!! to! 1.6, tt I3 h.re that td .h&ge it, sht; Bht rEl rbar !una.

Xottce that the !r&e pht..€ siu&r chine.er tb€ otder ol pnlcses is

rd rhar ybu llblltlit ,Elltnde rirlns znlera..

!!cc.d€B rh. !.1n '.'b !gu.

sor luch do you tur to .h&s.r I have obe hudrea U.s. ao!L.!!

I9Is-.9!-.I9il rlbfikuel lG1llnd€ r!:$.

+ina;hit-o,

zblprt ;

rr b.ins d$*rb.d m

.vrrelcy, vlbt*uer lG1lfi ltrase ny rhe addltlo! of r

h thlc pb'.s€ the t!ta€l€!'r

check

douars {b u.s.

. 1!to a d€rc!1ltiw

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

filch 1s brth

Ytluil $Erlir hutn ytkutl J!tu!. un Raef!!t.

!g!s:

I' ihe ecdd

naEtnll:

*itac€

nh.ty-lll

5100U.3,)

c€nt.

ot €:chdse 10, th. v.$

?.opl€

lgE

i. u.a

Th. v€lb .e !e @{ t! tF dtlt rdt curocle.. I'oe !.6. alo11u r1t..sljly s!rrc& be *.hes!d td!: c.ni! r! P.6p1.r! cu!.ncy. lor o.. doLld @it !i!.ty-dh

n6,!lu @s.

rDcoDre."aa

t!.

brd

icur.rcr.i

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

DR|ltS

!9!t9!!!-!4lr -aDe&!er: n! YAo zEme hudn? (q!9) i o.u" (Rov d. rou vdt to c}&g€ rt?) 2.

Ni yao zEnne hr-nn?

2 flves

xl yto ,E@

hGnt

10 teng

rl yAo rEm. huinl

t onec

trl yao zime rlGn?

t tels

xl yAo zEme hu.in?

2 fi€s

vio r!.@ hlAnr

snea*et:

-You: Olna n1 sa1 vo lizhens YIkudlde. (?IedEe srve r. frve one3.)

10 one3

You: elvt costr eh6u

Niben srrsu rlErJlb ru? rg9, ulva @nssr (Do Yon accelt U.s. culencyr)

Dlyl c5n$l

SMu lErlln

)

Jlffl

Ydna6ns cangsl !h6r fiElJl'

3 . .tfnrl c6nFl 3hdu tlgijln 'a?

Iu6!E1:;n DA*rdiir

Jueld6ns cansll sh6u dEtJln m? ,.

Yutn.hnn DdfandGn srr6! MErJin cu6bh Dlftnatir E? cu6bln olfddlln

' 1 . $en

o6ngBl sh6u Mn1Jtn m?

EhSui,GlJIn @?

zhBli sb6u EtJln @?

sb6u ulljtr

b'? m?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

i.!.ond. pdu

6!e.l.r:

Dutbwt! y6@h ri rh6u

&s: l!lsr..i,

(cu.) !a! (r';;fa'. v€ do!,r rcc.lt u.s. cE.ncy. D! !ql, rtlen bn 6h6u

!l,gYln,

r.clJI!.

uEtJh. . (sgd ylnxtls

lI'D 6.4,

.tr n& r+r but! !.?

2hl! y6q urhr

. y'.ntu8? (ircy rt!.k.

do! rt

t. rbs.

. b.!L

acc.lr lj.s. cur.rcy.

. Dlliuqi, r;!.!

nn dn6u!€utnbi,

q:lsrEn, 'ar Dt! Lqrr hll!

. Ddiuqt, 'Erer ri rrjnu r61bt.

ai!sh'.,

. Dutnrqt, ?ED.ntn sh6uritn,

Cinsran, zir ntr tad

2ht!tlo.

nlr

Dultuqlr sElm bn !h5u rhlDt

t!tb!ql,

rden

*aFtao.

subtltutro!

bl !h6u xlilln

zli!

!.1

ylu aryou ytlhtns?

qI!stl!,

rha! y& cryd

eI!8€r,

rll

rafl

bqta n ? y1i!6!s? h!i!

!.t

D!1L1

s!.ar.r: alnsva.r .bt !u shr ztr

zbalt hqla qla!? . (M) zhag. r{.}l,s (nal t .!r. t3 rt bcF ib6t r ch&g. @!.yt )

QIhsr:!, rht h !l1 ril yl!h6n3 hlia qtr!? elns,.n, Ebi }! d! zhhr b!& qr6!t

&C' alac',.', .hr bu .[l z! rna.. _ y{ahtns bula qtt!? rBry r 4t, rE tr .t tLr. bd rhd I cbds€ &!.y?)

,tl*?:il

lhae !t;h

zl1 !tu! ,h:g.

qL.'a!,

* "r zrr.ter zb.u !!t

!u lhl ,& ,n:s. yli!6!.

alnsrt!, lhl bu rhr ztr lbaie yt.nans bu& qrtn?

Cl!8van, .bt iu 6Lt z& r6itin

atngean, lhl bu .hr 'ii t!h16!s htt! qt6!?

ari*,,

rar,En ta ltu 33

rht bu .hl r.1 ti !.

hue!

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

QJ.svan, .ll

Bhl zil 'lre!

zhEtr

ExpeBld

sn.aler:

plin

t{6 ,hE! ydu rfirGg (r b,v-rctEr1.',6 ch€.k. bere.)

t! rb!. y6u ri*lns

'bt!reo.

3 . 16 zbE! r,nur&t!e

rhtpi&.

&g:

116ghl!

. I

yEu yl!!*Ia!

MEtJinde

tus .hlprlo.

tI xave ooe bbd!8it u,s, tun.fE h trNete!'s chect. nere,)

$ .her y5u stsllr lnEhrtutl r,rErJrDde zha! y8u rrilgblltutr

}Grlrnde

L6 zhtsr ydu tixlns

zhllrto,

!6 zher ydu elshlkuh

GiJlnde

rR ,l|.!

zbrPiio.

ra 3har y6u llnEh*utr

ulllIna.

y6u r&14

lfd zha! y6u 1i*ins rhlliio.

7 . '16 6h!! rEu l&lns zhtDlt ,

Aoerlon

16 zhi. y6u babil rishllull

|,ralJtude

V6 !hE! yE! rntd1 strhlkuir

!E{Ind.

Dl.il]

a!ear.e.: {6 rha! ytu ytrbels shituald€ Ra."!nt, (r n.ve on€ 10-dou* cule.ey

he!e.)

!9!: 16 zhar y6u ytzhns dhlkuald. R6mtnbl. abs nt s;r b (l h.ve ode ro-dol1u btlr of ?eo!r.r3 cErency he!€. Pr.a6e ch&8€ rt fo! e..)

16 zh;r y5u ytzh&s rihArd.

tL zhar yiu ylzhalg r.Utuelde xadln bl. alns r! aEl rc hublhua.

i6 zba! y6u ylzhals vuehrLutl iljllde lixlns rhtlii..

!6 zhaa yiu yizhins $:6h!kudi r4ElJi d€ likin8 zntpG.. Qils ni sEt r

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

vE zhlr y6u ylzh&lg a!.hlkull

r,tiJrode tord"s z}lDlt .

h6 zrts! y6u rlzhdls a.shtrull ffillIlde rii:fls rliltto. dns nl aa1 b hutnh@,

5 . rE zhE yEu ylzhins yllllllir

fi6 zbar y6! yizlins ylbtttui! I,BlJInde r!'6s zhtptto. alq !1 aA m nualh]e.

!GlJt.d. r&lns zhtllAo,

Td thl. ydu rranszhtus lrlhlluil r,{atjlndeluf.g !h1!1!..

7 . Te zht rnu rllnslMns It1E1l lnde rlxtls

qE4:

dluLunt zhtprto.

r6,hutn du6rhe q16?

ri zbar y8u ttelszle,s a!.hlhtr filrJtDd. lllxl's zhr!la.. alls Ti zhi! y8u tti4.bilg $lsbllrutl r,Ertlndc r!:l"s tbrDrio. atns

!El: re yao hua! d!6.h& qrrlt

lsor ucb @nq do.s he rqr

(ro;-ecr @!.y i. b. cheslngr) r6.huin yltll)Ilh :rJh, (He-l; cbasrlE o.â&#x201A;Ź hrdrod

u.s. doue.. ) td.hulr ylbiirulr Ulll tn.

ta hualre ytlit].utl

(g!9, ba. aobe ro fd (ne 18 chos1lR o!. builted qlln?

d1d

lrltjtn

(dc h.e che.6d on. hud!.d u.s. dorreft 60 rc.)

u.s. &ud., )

TE hua! d!4.h6

re h&lc yibttun u!{t!. (r. c}48ed olo lE&.a u.s.

rE hua! iisb{rull

ltJrn.

tut

re y& nuln d.nlrnnr

Ti huin rl.bltuii

[rErlt!.

dta

Ta hu!.f e BtEbtluar rEtJl!.

Te hul! tcttu.

L.r a@e so fu

filut!,

re,

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

R€sNns: D!111

u* ]j&s1.

ieaxer:

!r1 rcu

!s!.!*,. l9g: ri E!tr. Irilgse sh6wlill. (H. toqbt tso r.dor. J

Td lEl sh6Me rr? (n"-t drd be bw?)

dl;nrht.

ri bxi sbaDre re?

dtandnl

ra !E re uirsa€

TE d1 s!6@,. le?

!lngs!6

re n111. 111's:se llnsed.

Ti dt

yizl

ri !irl.

rt b;r sban'e re?

cb6ta!

r- Dll1€ rtEngs! cb$ar,

15 t!!

Bh6Mere?

iilh

$[E

ri dl

rrEm

zh6rt

15 du.

sl6re 1€?

1el

1r;!gtE ''td.

e uEleseYn!. rttrszhE s zhu6z1.

!ssgs!s-!s!+ 6**.!:

olddln.

-You: !6 ,il Yi zbB1t. rii ta nalt. (Ii'. lot over hy D€r lt'r oEr

v6d€ nlbEa

(rgJ I arl. 1. tblt !o11t1c6l 8c1eDc. !@L of &l!e over ty

q:nsGn, Ibd. nrdn JrnsJlh€ 3 . eln€ran, v8denelEnzn6!s$n .nn

$6!s Tattai

rit !l !ar1 e?

elngrln!

za1 r.6rs latiat

Bn rtr ri "4 , lel s! zhtsri.

alhsrEn, e!& nlbEn z,zht 'tr n! nA,I1 @?

36 zal ra rh!u,

r,l xian.llds

!6 'ir ti dari, ,ai in nbr.

{3d€ rtfan zh6nsran

!6 z.1 16 rhalt, zit tE !tlr. d!t6 zt! nl zha11 @? 7 , e:nste!' side lirtn zE! nl nirr @1

Bd *i

Yl!g',6n bto xn xllollE

l! !hau' rlt ffi xfi.JlE

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

UNI' 6

aln8vEn,nii.n zi!1r liayr

'JIaslr,ajL''s..u!ri,cylj. Iii

Yi bn lr6fl. trln dEl zli rdl?an Yinh6s b!t!.

souyr'tt3t,.

not !os6$te,

Thetrs not p.dollre .ltber. hlre to chdge t!.n ai, r][

Idr lak

A: Yl.ll;!s shame shlhou ril B, ,tlnd$!

zhals l.al 16!.

rr o!€n! .r !1nc oictock.

!: ,tldrEn lhtug eren lanr D: Saldii, zn6ng gua! !a!.

*Iar ttue aoes li

A, xibzar Jta15n zb6ns? n;1

Hbrt t1&€ 1r tt chdse rcn.yr It I s lirt p$i st l cbds.

B: xlanzd ltdnsillln bl!. a:

!61

16 yao ]]uin yidldn T6tbi. zhE 3hi y}b"Eikral &{tnd. r'ntu3 zhtltto.

ndr r h6' E tr I Buplo3rt 'tou Esy trc nd. !or.y. s6E Do!.y 1!to

Mded

Hd., Ylhar MErJtubuln sen.hrbAhel T6ili.

u,s, dorr.!5

t! r!.81e''.

c€ri.r!1y, one u,s. do11u 13 thltiy-etsht do116!. ln latre

1 . a: zha-rhl rizhi.s :r.bil!ala. c:

cro.e?

E re are frve 20-do11s r..we1e!,s

elns nln dEnsytdErs. x6 lli

P1.a.e 61t

A: 16 re. dti! xrlo ptiorl. qlls zhizbtrs ylnll}laid€ nt sEr h nueihlE, a6s

a Do!e!r.

r,U

te !ls)]t

I sulit r*e B@€ sb!.u btlls, P1€6se cb&se t s foo-dotld btlt lor !e. {ourd tnat te arr ltght?

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

Arr !13m. Irtr

Gt nin l$thals xt!s. .}llultde! Uhszh:ra

sorly to !w.

}J]'!IIONAT NEqJIRM VOCIiU RY (!or !!.sot.d o! c-r @d !-1 tlp..) r0.

z!6chG! (zlo.!a!)

rl6rh&g

(zE !$.s)

12, .h&sen (*ngltu) 13. 'h6D€irn{r!6DsN)

rt.

'!!!!es

{ttDthb€}

glve yd btne ie!.

t th.reit y4.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

(&uter

ro! hoqr o! rb.

to cro.€ (to' tbe bu,r"er! day); io cr... dm, to

r@€d].r.ly tvlth'.r.!ebc6 to o!€n (for rh€ busrn..s &y): ro 6!e ro! nustu.sB b.J, c&! ro tc r€turtr.d

tdltu

cunocy

(rirs)

{rdloduced oo c-2 ed p-z tepes)

(couter ror cless !..roas )

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

FEFEBEI{CEI{OIEs d!sra!,

ale!

rhlrl lqrr

tLr I ..t,

cu U.6. clEacY

Irr .o!!r'

tnri'.

!.4 tE..iU..

!9!.9!-rs-&i--r. t. oft.t u..il, s h.E' v€* i trart tr tn. Mttley Ii t. .rsalr.tld. 'iy r r. !.alii.d rs t!. rd.r of . ldlcu'Ie ncqi 6!h.! tbd tv h!t.D ori.. b..i i;&d.t.d b, tb. E6sll.h bd E!b., !gl! tu . .t.t. @! &lt thc.lo u!. .u &fl.rr tdth Gs|ttt @tt !9.

tr .6tdc. lhlll 1. . tla. illa PbF.. dtrls $ toPlc "l! rh. fi!ft !. fo! you trE. n.r.l @. Ilt.!..uy I caurd !6 trdtt.t.it *hu.. cEocyti w @. ch&s. ,!4rc&

1l td l+1. [t! aa rd litrtu lllnils nd!.

'loli,' E!, b. dr. D.ettc.r

"!e

cn .&.t lrw .r6!t ir!v.I.!rr €tind, !i4tr! loi !6..$1. d tL bv. io .hd3. ila

Irrr1lr. ulr c!b.r tdut.lv t.', a1.o, it tr lol r.dr l! .ho!t arn!!

tor rh. qudt@ rt..or of !!!!, rt t. @3 tt (tru) t!4...@t" t{ .,bl it!i, l 4E-E-!!1-3!1,

D.eMrr

ld lt .t

{rb', 9!! ced or .bo!t q@Rtio

h.t..d, r.e to .av !!4-!s-j!I!, (o! u.e ear. rt: y@, "1. lt

to..,i).

c. DEl 1. . coU.aul.l mrt,b@ sLr!... rsit rltch t. lot !.c...Etrt o! c-br!.. L D.Elcutu. or u'd-d.t@d lD .u ldr !!! r. b.cd tltrts qu6i1y tu r.tro. {b6 .p.*t4 rlt} cht!... Ylo ao lot s. g!! tou,'v cd1.s. l! !.!y ..,tec.E, rltb . .trfl* v$ rubrsttut. d .:p!.r!ld "$rt"i r.!dra,! rdtelcos. t! oth.r c&.ututrfik vd ce u. !lg, u.. olin$ bta. ilr .o Toiry_e.a'"t'.s. b.E to) so,i 0n !I

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

xhD ao.. tne tsl

op.n?

It oF d !t !$. x}I!t tl.e

o,erocl,

ao.E 1t cto..t

f,ot€. o! nog, 3-!

,tro 6P€Di 6d "to I(ir !an. dEa !6!: rh. sr& !a! Dd E!& lod "b";1'-8" ;;;8 "..' In r.reFl's to bu.he.6 hN., !i! ed 4!q d€ 6lr€y;-tolbsa ty eEq. lhe olrJ exc.ptron & tn& rlg . incruded .&1H.r {! tle coDveE.tldr !s tn the aolldbg ex@!re: Yftb,q

sE dti!

znSns

e9.$!.. ltalrnt llls stag 1..

Th. b5l

c1oBe. et i}r.e

It'o6r!e.dJc163ea!d'

rhe !hn43 !!i_slg @d 4!sJ!g .ras.d." th'i t6, tneJ !.y !efe. to stat€s a5 vel] Yinhans h6r tar ra! na1

itoi ) t6 the cobter

ror

The bdt

ar to acttotr.

ls st

rs 3!qer, ed ggs (]lt€r.ru,

lnvolye serr

Hhat ttEe i. Itr6

++ir!

r o!eD, I 3u!DoBe?

rm %lcrmLr ;

Jld16n zb6n*: nctic€ tn3t s|!ce tbe es'ers l!-, not 'rth @4ce,

orcl6cL.

h41t r.st

qrhe !ri!a3e gE4_giq ce a16o r€f€r to sol,s or

sdslli;,-4i!E

nut.ls.

1t nov? ts

!o'.

of bu.h.rB.

r Eay You lay

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

&!s!lsSl !g ls us.d 1n erches. t to Edk . qusttld e*!!eeei!s s.!. t! eoth.r .@p1€: s6Er Ytahhs

h61 kdl !6! rE?

on Tne n.r* ir 6tttl

the 6!eake!'d

op.n, 13r't ii?

!B rrhsrt past Eii: I,rt sdii! tall lEy b€ !rD3l.t.d noirce lhatJrt€relly. the dDr€orroD tblrrtl I! cht!.'., ilc aurd !& 3ftd the @uter gl!4, €.ld tlth or rdtlout 3@E:

luedl& btu

n6 yio- bu& yldd! rd1!t, zhE 6h1 yt}!*uel |GtJbd. 3L,

Illdtl

rdlj t! hti!

I@ttochag. ceelcJ, t€!€ ae de T.i@ 1! ttavelelrt i@drea U.A. dolldt

c.!tdn1Y. 0n. U,s, dorrar $ tblrty-.l8}t do116rr i! tutru

D.ds t'to eachds.,r' ihet t.! to rh€ reli bdq edlr !s&518: d. th1n6 r.lth eotbe'. '.p1&. w u 4b..t! dlrectton .f the tro lt@ tetns c&hus.a t sch&ge (t.e., vhtcb 1i& th. .t.J ln Tat@, re &'tu€ ind th€ vrth). 1! tbc rtdau. ol3@o!.r. 6d. i6'ey II!0 Ielve cuEency. bltn r61bl loter. to cbustls !h!se At ine dd of a strJ ]! T.tv6, re huld su.Er tb.t tbe thraE. r.re!3 cu.ecy, oiry t]]e conte* t!d!c!1.3 to cxdstns !o!ey rioit laiye tM.q ri.tler to tresr.te buln.r rrcles. tltortor strchas€

zla 6h1 rnzhals tsr$txGtd. qtns ntn dlngrldEag.

fl6

Jtn ]et.

rtbe hsltsh r.rh "rst" ls sth e: Th. s.ntac. to r .lartenirr coulit e* eiiher "I have @ alatir.nt

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!!!.e9-.9!-&:l pEnFaldE.ai3 a redultlcared verb 'rtn 6 ton€lerg i!, norlce rhat h*e ib€ *end g!!6

3, !A!9S, !Erg!s. 4!

"o,€,'r lnr.d.d.

& you 1elned

1s sed 1n the 1er aentenc. of elchsgc ? to t.dic6re bor soonrnc "l@€distery.n {rlsht aray,r

rhe last se.rence ri t]]e erchu€e ls 5.1d a. the telter im3 e d*k rehtld rt. 1g! ee be uds6t@d s

u!!: Ell

I rcu1d lllte so& 3ut1 b r'. ?redeechd8e trie 100-dorta!

qtns h1 eE! b huarnu&,

A.U rlght,

tb*unlde, r1lrsrhnlg

r,D slvc you lhe teos

!e!3-9!--I9J M6i slemer A tlters.l tru'16rlon ulthlns," beei !r$m!bly

of thls

expre6.to!

1E iTh€le 1&'t

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

!e!se4-!44g9re-i!e!.!g-l9eEEst Ia chln.!., tb.-day, rcrit:

cr.ct itu€ t. @ually !!o.b&r oldta! tb6!r.

Dr€c.d.a ty r tre{f-{ay, phr...

i! th. cbt!.r. op!.rtic

!.r.

R@hd

or i!.

h4kh

1. tb.

t!e.I.ilo!:

d. e!. .r"r8ple. o! cloc!-tte ,!o.ndA ted& !n6!s rnllsri .btdlln ,b:ds :risn .idlla b& rb5!s rd$heg qlttl& !a! r!6!s tn t 4E!A oay tc 1.ft

o.f.

Dba.e.. 8:0o ..i. to:co o.!, !r3o !.!. ?.30 !,!. I! 6!ort &!@.'

@htn6 foM

Ird.r.!

i€tu1

(!on

l s*l!s

.ft.tud ddtls !turlt

rhe !rur

or D.tt{t-

or E&s!r4E oa 4&E!

troon utL1

hou. th.

utlI

.[d ot i!.

{tr@.u..t) (uttl

w€d.p.

E@rl..)

Altnous! !&9E4E co

y!@ t.lttlg ret6 to ih€ ibole Dnlbt, ElBtEq 1. oft.r E.iI tlrt€la of tlc !oEa1 bu.tn..s itry (9 ..!. .tdi t!. lohtls !@r lo! rE h.!r 8..!.r aiu rd). ElEb i! ei!.lhe*.dt.xt. itG. !.t.!e I E.r, &. .trq.r !.l.n.it to s ziolhar.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

rtarn .ad. &a eElrh4r

b.st!.

.i th. eil ot in

!u.i!...

itq, vna.

rdnsher ln the clty Ery ra.t u t . ' 1 . t . . . i l d ' l g b t ' l h l l . l n t h . courry llu lay !.31n !t ro p.!. Y:f1 rouitr a !1t olc-la.h1@.d to .@ !!..t v!a!b&* ro! b.!b id..r.A "dulDs tbc niatr" (1..., ilql!. .I..etDE hNB).

4&,

.to e.t

1t.mny. ztllle!. filldlan Jt&. It66.n ]la:d Jlndlln rL64 lla!.

rdsnnbn. .-E!d-;u!

i.o-!o.h il.l!.r'hlot "ho!..-bds-rlsr-tre!.'

(ytrh !@6.),'

c6od-by..

ilot

.to !..

(s.. ro! .â&#x201A;Ź.{n. )

n c&u.t.tnin

!o b.a.'

!.,

.o sp.di.

6rcloct.

r,1t.!.15,

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

DF|lt6

s!.aler: cdnda,. aID! 2heu layl hlen l,lrlln E {cE) Julnoha!

&r:

qln8Yan, Yuia.ie! Dtrtnda! xeyt hutu Etlln u?

(!t y I a5!, cd U.3. c@ncy b. chogld st the tu&shen

{fi{v r a8t, cs o.s.

atlstan, Yutn.bir Daftndtan t6yt hin lltin u? ti'en nall 3 . qlldr'an! iaE . d1 t6yl ht! MEtli! De? cu5tl! Detaanti! ellsvbn; rh6lln Di.tldla! kayi hnAn N8rjrh d? rhls.

ta&en ndt tayt lrui! lctJl c!6bIo ,ttardc! zhadEytnha*

Dlsr ftldtt!

nIE!

'1.

g4!&s9!9s-s4-.e99!!9s.!::g! sE€!xe!: Ntn dl{ z lErvin llnr'tn* huin. (You but cb4g. ft .r t)1e !in! or r.itu, ) irttr dll zil h;n6hin butn.

ttfdalta

3 , trtn dEt zAr cu6lrn ntftndran F ' dEr lal fiFtge Ylnh,ls huin.

t . rln dEl ztt rilre

Ylndng hGn.

rdyt hlln r€yi hrtn

t€]4 nu&

zhe'u tar.r hu& Malj

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

5. Itt, dar rt1 ,hage flnnilg hti!. b!i!.

cu6blr Dlrtldta!

?. I|tn d:l ,Et cu6tln Difeldra!

!rse&4!!199-!x!! -s!ea!.!,

You: aInsY.n, ybbl's

atnPA., Ylnhtu8 8hl@ 3hlbou ki! lalr (Mor I ash' rh.! do.. th. t&x o!.r? )

(rhy I .st, ldr

$!.

Jldrx! tn6!s t1!.

!t r!.t @.!?

co.t

)

JldtE! th6.s

el.sva!, Jrnd C64.I .haee

QJlglran, Jt rt c5!s!i

a!.E aa, tu{nd6Ds6nsst 'haN

Ql!g$n,

luid6Ds

qlnsGd, DltI c6lgEl tb6M

ghgt:r,

Dltl o6!s!l Jldt& zb6ne

q!ns€!, rltsa. YtbDalg .hae.

QI.sr,a!, rdtvi.

qiDsr:'' y6uhansjn 3nEd. .Ehou

qtnEta!, ''6urhanslG lldt&

atnr€h, DtyI c5ng.a th€e

qlnsi€E' llyl

-ED.r,re!:

(9!g) vlon&s

nt! yto !$

a64ri

'et

Jidrtn

l11116lg Jlitll!

rL6!3

rh6!s Li!

JId1I! th6!g

c6!!.I

-Iou: Dlt &. alnsvl!, Ytltalg ltdr& th6!s ral !€!? (Rraht. rqY r ot, .t ln8t

rln vlo huln q1,! E?

(!o ru

6ns!l

to cba.

tl@

Dui 1..

do..

tb.

ldi

CtDsdn, Jlld

Mn rao b!t! q16! sl

T6lta!

Dut I.. Ctnc'.ln' $tYi! Jtdt& t!6bg rit !a!?

ntn yto i& ynsin or

ltYI

lul

qI!gil!,

Dltl

6!.!t,

G64!l Jldtl! Ytrn,ls 6!adt

Jldll!

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

M! yao-!nr-rt!ty& 15 yao lil

dlt .ht u?

7 . xt! yl6 d1 .h6wi.Jl

!!go u?

Drr I.. Jtill&

d!gY:!, Id!d6!s !!6!3 lial !an?

Dur I..

qrbgY:l, !es. sElgll tldri

Dut L. JtiuL

q&sre!, tlrl 6!s.l 3h5!Alit !a!!

6nsrI

AE!4!:9!-!4!I -8t.!r.!:

ra! r& hu& ct (tby i.!ru cb&s. !t?)

Jgg! It&ril,

rh6$?

!!1

(xb.t ttD t. ii nd? .tttt chdg! litl

rqy

ltiun!

rt&tir. Jldai! .h6!gJ ser r6y1 Illldt

Jliu&

rh6b6!

[it

x!&!ll

ltdi&

rn6lsr

6r r+r

lt&tal

ltdr&

!b6Ds? !6r !€y!

Ita!.d

tldt&

rbsrst

xG!,tl

Jldtln r!6!d

14{

q61 l.rc 61 rayr

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

E!!$lgr..Ef! I!

you

-6r.r}.r:

r..!ohB.t,

MztI (ft,'

4.!rtr

tE!

closl.s

tl@

Ir s.rc! or.1oct.

You: IrinzAl vndlla hb.

riidlln !t!. trve-thriy.)

ltan'ir qidlt! tt!.. (Itrr r.vc!-tblrtY )

(It'a

Itv.-th1*ri

xtlnrd

qIdl&

bi!'

(Itr3..v6!-tni'tyr it'e6dr clor.a. ) xltuzl1

tn6!s,

rtidl&

!h6ns' ba1 !€t

x1;!ral

1iiitl&

x$!'il

ql{dE! ba!.

xtalzd qlati! ba!' ylltlg

tt&zli

.tdll!

ta!.

x$lttt

Elal!!

!tn'

taitl&

th6!s.

xtilzii

!ad&

tn6!s' rrJin6 sua! ran

. Xilarit

. xlintit

sE.I.!:

xr&t& rlintb

ndn. na,.

!6 yt

hltn

]'al .ar g!a. tr.!.

!tn' hA !6r

aG -You: {6 veo buin r'tdllt! Ttull Ebl vtb&Iui{ }6rllde l6:l!a

yldlh

(cE) roo (I 6t t6 cn4& ' rlitl€ E .y rbto cls.!cr. llrro )

@!!f (I rut ro chd3! . litt1. !.r. cu.ncy. tlto T.lru lJ.A. iiorlu! ue o.. blrd!.il cb.clr. ) ln t!.rcL!r.

, 16 $o h$r ytiti&

Ttlbl.

ea rbr H6 vlo hut yldtE! 'Itrbi arlhrrutl l4rll!d. l!d.s thlltto.

, rd Ja. n!i!

Itttl.

116'.ao but! 'ildtlD ra.t$. .lahlrult ll|rJlnd. rili4

''ldii.

aa rbr 16 yio butD rtdrln r6tb!. lclltDit. llldle'bl?tto. raldllull

, ra6),i6 hltn rtdrEn rttli. .

zn: 'bI rhrda..

zhe dhr !6 yt huln j'Idla! rirll. 10i!g zblpt&. vnrblluli tdrjld.

n! yno h!!r ytda& T6$I.

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

16 yt

h!-tn yidtln

L.rbt.

tr6 yeo hue! yldlln

r-albt.

x. &Er!rls-!44 r,

9!!!!s!:

v6-yt _DuAnytdrEir (c@) lo0

15 yio lG! (cue) !6

r'6 yi. huin ytdrlr

lrt yAo hu;' yldiir i€etlbl. M:rJrnde 4ai .hl r-ftirL!;l rnxtna zhiptao. (r r@t to chdse a uttre eney lnto Peo!1€'s culency, ne.e aie one hedled U.S. dolllrg 1! tEvele!'s checLs.) Ifd yto hxtn yldllnr rdelhli. Jrnttdde ?611G E]11dudshao? (r 6it to chdge e rtrtte @aey lnro Peoptei. cElency, rh,t ls todqy,s exchange!ate?)

n€e!!!t

116yio hlin yidrEbr aedllbl, zha! sbr ashtkGt Mirlinde l-nins

RaMllba.

x! ylo hli! ,-tdri.r R6nrftba.

r66ya. hutn yldllr

namtnbl,

116ya. hnA! yldaln! namlnbt. zhdi 3h1unrhr$r rarjrn& lirlna

16 ydo hutn yldrl$

8a&!nnt.

v6 yao huin 'tdttnr

3 . r,6 ya. huln y.Idrid

ytdtin!

Idr

patJtA

It ylo hAn ytdr&r R6rutntt,

rlntled.

P;rjG

n€tuinbr'. 3hl du6sh&1

16 yi. bui! yldrn!! R6mlnbt, zhE! 3hi b&htutl l{Erll.de 1ndn3

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

&ssggs-!r::! sE*e!:

zhct shl vntbalr

llLlm

You: zhal eht r{r!i!r

t!.hrkull

nc{rnite 1trrde rhr!l5o, (i.& .rc t1r zo-dor1cU.s. tlav€r.r'.

{He-e d€ rlve tr.81€!t3 ch..kE. )

ch.cks, )

nal shr udnslhans 1i'lns

n!1_shl rrtnszhing Bbcut{ |fa!ltnd.

zhlr sh1 ytzhals ]&lns zbl4a.,

zhE! Ehl ylrhtus rib;rkud

zhlr sm ginzhrns ridns

a)al Ehl .anzba,s$.lrkutr

zL!!rno,

Nal 3b1gtrhins r&l!s rrnprto,

$1 .hl rlrhtEs dlbtlutl

Nat .hl unrhins lilns

IDI,.h1

zr)IliAo.

nzlale rblruil

ftllnae

u:rtr.d. rctll.ilc

ultJlnde

zhal .hl rant:ala als rruti liltJI!&

!4!44s-.q!r !!!g!q:

16 yt {I rst

zhEl Bht lrdntkull

drEF ilo Boe d!.Ir rr!

ftdc

&g: tl6 ylo dt&r rllo p1io.t, trr aat rc bud5he. (I wt so@ g&1r !1rrr. cb&g. thrr ror m.)

Qlltrs Pr.are

z!41 .ht alahtkAt IGtJIlde 1il!g ,hl!rio. atlg .t sli 'o butDnu.

v6 y:& d1!d xlEo prtozr.

116ya. ni!a!

zr:!: shl y}nl1lltl

ldrliid€

,bal .bl ylbatluli t6iJlnd6 lii,s .h&14o. CtDs !1 sh b hltlhlu.

zh61 6bl rnrhrbu

l6!l!d.

zhel !!1 v&nlru& WttIde lirdbs qIls !t slr rc nutlnu. thl!li..

rt yio dlia

dto

lrt

zt.

*6 ]d. dllE

ltaorl.

l1lo llt

!1.

qlns n1

aln€ Dl

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

?. zhlr .br lr.b*!tl

r{!ur!d.

&es4eE-.ts1A -s!..!.!:

ct.!

llr

huinJl@.

(il!8 bt! 6!t b hui,!@. (gE) 'dlo !tL!l {Plese cLoF t!1' lot

a!.s Dln e& E b!td@.

(gg) lallrt

(P1N.

rEt h

t;*) 16 (Pi;. .hes. tni!

(lIDs !t!

cbd..

f!g: ells d, srr E bu&!e. .bl a!.httuat lcillld.

{PL.e. cbes! tbl! tor @. u.s. dorras L& &. tilltt t! tEcl.r'. cb.cL.. i elns lta slt F !ui!h@. 16 rto dlln! rlL !ta.zt, lPL.a€ chog! thtd tor e. I tut r@ .!.lt !t1k. ) qlls !i! slt E bunDh@. sn! du6.b&? d!u6!d. !ttJ$ (P1ee6 lbes€ t . to! e. lhet 1. toitsy'. .&b&se

for

!h1.

gll e h!irh@.

1oo

zbar .br QIrs d! gEl rc bIl!bu!!. atjIdt€ ll'la !hl!!ao, rltltluil

QI!8 !t! sEr s h!n!bD.

qtrba d!

a:.s Dt! slr io blirhw. ltlllt

lEns dn sll ft hltihu. pa{r} lhi d6.ba6l

5 . (t!s !l'

Ese.to! s!.ar.r:

sEr & hrn'!DE.

-zb!r tljtrg

sEi h ]){t i!e.

$ yeo Jlltiala.

elad lfn E!! ro hulnhu€!. zh:t lhl r&brluil lErrlnde 10rl!* !bID1&

plill YfrlEls Jliu&

.!6Dg

{de) lhlnrln {at--bst tt@- dld t !l! oFll )

th.

Y6c.hlosj6 t6.l1i, bt! knt !a!.

IN:

I'.Iils

sbtlglv

lldl&

rh6!s

(At rhet ttle 1! ine @$tng itoe. tr. h@! o!ut) 16u!a!3Ji

r!.6heg

badEn !l!

I.t

Download audio files at www.LearnChineseEZ.com

$!!e!s

niln

hind5ns

ta! tr6nr

zh6ns suan

rdlvdn Y1nhanslldt&

c5n8sI zL3bos

zhdie l6i

rlnnans .ana!!n zh6ns

Dlyl 06nssr v&'nos

Jlat;n th6ng Jldl& 'h6ns

rtutin Ytrb6nB z!..nes ralrEn llnn,ls

zh6ng

Jlitttb

zao3hes

Dly! c6rusI lldi;n

rnv:d

zh6ns suin !a!1

lldr&

sEldllr zh6!g

divi

!s!!!!9s-&tl! sbe*e!: dft6n'

rtdlln zh6!r

lgtr: Yldhins thAnet{ Jlndlla

tMDs

(T!ie b!.I 6!eE at n1n€ o'clocl h the lonlns. )

( c u e )9 . . r . (ar-6et trD. do€s the bel o!en?)

Y6uzhlneJi :dthi YndEr ,b64 8!da Juina6ls G6n$a Jldldn thSns 10 !.!. s!6! ien? JlDl

c6nsst lldlEn .!5ns h;l

T6lver YlnhdnsJldti!

zb6Dsk

Dlyl 6na.l-lldlxn

zb6ogsll;n

Mse y'.nan8 lIdll!

zh6ns s$n

YuElit6DE6n3rl Jind

vllehsg

c5lssl ri.shds

bidllr

ratva, 1.1n11i!szto.hus DlyI 6nss1 rb.Isg trise ylnrdlg

rl*,n

sblittC! ,x6!s

JlndliD rh6a!

rhldti! sdldii!

zh6ne zh6n8