Marca 20021007

5•2

Lunes 7 de octubre de 2002 0,90 euros Guía ACB: 3,00 euros

SÓLO NECESITÓ UN MINUTO PARA PONER EL BERNABÉU A SUS PIES

RONALDOS

“Soy feliz, muy feliz”

REUTERS

1•1 SEVILLA BETIS

De pena Incidentes muy graves en el Pizjuán

31 •

MÁLAGA ATLÉTICO

2

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

MARCA LUNES Elías Israel DIRECTOR DE MARCA

El día de Ronaldo... y de Florentino Lunes, 7 de octubre de 2002

ÍNDICE La jornada Ronaldo entró a lo grande en la Liga de las Estrellas. Debut y dos goles. El Celta y la Real no fallaron y se sitúan líderes, pincharon Atlético y Barça, mientras Recreativo y Espanyol cierran la clasificación por abajo.

Penosos incidentes El derbi sevillano acabó en tablas... y con escándalo. Un guardia jurado apaleado y Prats, agredido por un espontáneo que saltó al césped.

TMF Motociclismo Exhibición de los pilotos españoles en el Gran Premio de Japón. Pedrosa ganó en 125 y Elías, en 250 cc.

Baloncesto El Barça perdió en Manresa y el Joventut sorprendió al Unicaja.

¡Qué hijo de su madre! Una frase mucho más sonora retumbó en toda la Redacción. Da igual que fuesen más madridistas o menos. Llevaba sólo un minuto en el campo. Lo que para casi todos los mortales es un tiempo insignificante, para Ronaldo es más que suficiente para hacer un gol de bandera, para apagar de un plumazo a los que ya empezaban a dudar de su estado físico, de su aportación al Madrid. No hay nadie en el mundo que defina como él y apaga hasta los más lógicos debates. Rectifico: la mejor defensa es un buen Ronaldo. Seguro que ustedes piensan que ayer fue el día de Ronie, pues yo

creo que fue el día de Florentino. Por la mañana se dio un paseo triunfal por la Asamblea y por la tarde se lo pasó como pocas veces se le ha visto en el Bernabéu. Para más inri, los goles fueron de sus tres fichajes: Figo, Zidane y Ronaldo, a cual mejor. Parece como si todo estuviese de su lado, aunque creo que a eso le llaman trabajo bien hecho. La cruz de la jornada estuvo en Sevilla. Impresionantes y desgarradoras las imágenes de la violencia que nos ofreció Canal Plus. Y, para colmo, un mequetrefe quiso pegar a Prats. Todos esos sobran del fútbol... y de lo que no es el fútbol.

LA FRASE DEL DIA

“Dedico este triunfo a los que han madrugado para verlo por televisión” Pedrosa (ganador de los 125 cc en el G.P. Japón)

http://www.marca.com Director General del Área de Deportes: Manuel Saucedo Director General Adjunto: Amalio Moratalla Editor: Luis Infante Director: Elías Israel Subdirector: Juan José Díaz • Redactores Jefe: Enrique Marín, Angel Cabeza, Angel Montero, Juan Manuel Bueno, Roberto Palomar, Luis Villarejo, Gerardo Riquelme y Carlos Caneiro • Editor Jefe: Jesús Benítez (Motor) • Jefes de Sección: Paz Aparicio (Producción), Fernando Carnerero (Ediciones), Luis Gabriel (Fotografía), Julián de Velasco (Infografía), Javier Gómez Matallanas (Atlético), José Félix Díaz (Real Madrid), Juan Carlos Díaz (TMF), Juan Ignacio Gallardo (Cierre), Carlos Carpio (Suplementos), Juan Antonio Jiménez (Documentación) y Emilio Contreras (Fútbol) • Infografía: José Juan Gámez • Maquetación: Isabel Benito

Florentino, ayer, felicitando a Ronaldo tras la rueda de Prensa

NÚMERO 19.592 • AÑO LXIII • MADRID • Paseo de la Castellana, 66 - 2ª Planta - 28046 Director de Marca.com: Rafael Alique • Director de Radio Marca: Francisco García Caridad • Directora de MarcaMedia: Onintze Gutiérrez REDACCION:BARCELONA ☎ 932276700 • BILBAO ☎ 944356520 •LACORUÑA ☎ 981203605y981200793• MADRID ☎ 913373220 • SEVILLA ☎ 954991440 • TENERIFE ☎ 922296435 • VALENCIA ☎ 963517776 • MÁLAGA ☎ 952357510 - 952341264 y 952357780 • CIRCULACIÓN: BARCELONA ☎ 932276718 - FAX 932276762 • MADRID ☎ 913373876 y 913373789-Fax: 913373791• SEVILLA ☎ 954692269 - FAX: 954692619 PUBLICIDAD NOVOMEDIA, S.A. Paseo de la Castellana, 66. 28046. Madrid. ☎ 913373220. Presidente: José Manuel Rodrigo. Director del Área de Prensa: Emilio Rabasa. Director de Publicidad: Carlos

☎ 91 337 32 20

Linares-Rivas. Jefe de Publicidad: Pablo Sempere. Director en Barcelona: Valentín Martí. ☎ 932276711. ANDALUCÍA: Manuel Blázquez. ☎ 954991440. BILBAO: Juan Luis González. ☎ 944356520. MADRID: Enrique Sempere. ☎ 913373259. VALENCIA: J. Vicente Sánchez- Beato. ☎ 963511065. LA CORUÑA: Juan Miguel Viú Rodríguez. ☎ 981208537. Control y coordinación: Antonio Solanas. ☎ 913373780. Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido. ☎ 913370540. Recoletos Grupo de Comunicación, S.A. Madrid 2001. Todos los derechos reservados. Los contenidos de esta publicación no podrán ser reproducidos, distribuidos ni comunicados públicamente en forma alguna sin la previa autorización por escrito de la Sociedad Editora. D. L. M. 620 1958. DIFUSIÓN CONTROLADA POR OJD. Imprime: Recoprint impresión S.L. ☎ 916927320.

Una publicación de

G.H. 훪 MADRID

M m

Un minuto mágico. Ronaldo sólo necesitó sesenta segundos para poner en pie al Santiago Bernabéu y dejar boquiabierto al resto del personal. Ni en el mejor guión, vaya. Pero es que lo mejor del caso... ¡Es que ni siquiera fue un minuto! Con el balón en juego, el ‘Fenómeno’, haciendo bueno a su apodo, sólo le bastaron veintinueve segundos para marcar su primer gol. A saber; El cronómetro marcaba el minuto 63 con treinta y un segundos cuando el brasileño

CON EL BALÓN EN JUEGO, TARDÓ 29 SEGUNDOS EN MARCAR

inuto ágico pisa el césped sustituyendo a Portillo. Se santigua y enfila el camino a la portería contraria. Figo está preparado para sacar un córner, pero que sí-que no, el juego está parado exactamente treinta y un segundos, tiempo que Ronaldo aprovecha para moverse un poco por el área y tocarse la cabeza de vez en cuando, como un tic de nervios, de anticipación. Diecisiete segundos después Ronaldo toca su primer balón. Es algo rapidito, la cojo-la suelto, pero ya empieza a fraguarse la jugada del gol. Roberto Carlos es quien se la da y él, bien plantadito dentro del área, baja el balón con el pecho, prepara su diestra y cuela el balón al fondo de las mallas. El cronómetro señala entonces el

minuto 64 con 32 segundos. Es decir, un minuto después de salir al terreno de juego. Veintinueve segundos con el balón en movimiento. Una pasada. El mismo se reía, no lo pudo evitar, como todo aquel que vivió ayer el ‘gran minuto’. ¿Y qué creen que pensaba Ronaldo cuando vio la pelota acercarse?. “Sólo pensaba en meterla”, contestó enseñando su famosa dentadura sin parar de sonreir. Por eso también le llaman ‘Fenómeno.

4

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

Málaga Atlético R. Sociedad Valladolid R. Madrid Alavés Deportivo Racing

CLASIFICACIÓN

Deportivo

A

F

U

E

R

A

PTOS

J.

G.

E.

P.

GF.

GC

PT.

G.

E.

P.

GF.

GC.

PT.

G.

E.

P.

GF.

GC

13 13 11 10 10 9 8 8 7 7 6 6 5 4 4 4 3 2 1 1

5

4

1

0

10

3

4

1

1

0

5

3

9

3

0

0

5

0

5

4

1

0

15

9

7

2

1

0

9

6

6

2

0

0

6

3

5

3

2

0

12

8

7

2

1

0

7

4

4

1

1

0

5

4

Levante

Badajoz

Murcia

Terrassa

Tenerife

Eibar

R. Ferrol

Almería

Compostela Zaragoza Oviedo

Getafe

CLASIFICACION EQUIPO

T

O

T

A

L

C

A

S

A

F

U

E

R

A

PTOS

J.

G.

E.

P.

GF.

GC

PT.

G.

E.

P.

GF.

GC.

PT.

G.

E.

P.

GF.

GC

1 ▲ Xerez

13

5

4

1

0

7

3

7

2

1

0

4

2

6

2

0

0

3

1

2 ▼ Terrassa

11

5

3

2

0

7

3

5

1

2

0

3

2

6

2

0

0

4

1

10

5

3

1

1

7

2

6

2

0

0

5

0

4

1

1

1

2

2 2

4

3

1

0

12

4

9

3

0

0

11

3

1

0

1

0

1

1

5

3

1

1

10

3

6

2

0

1

6

1

4

1

1

0

4

2

4 ▲ Las Palmas

9

5

2

3

0

7

3

7

2

1

0

5

1

2

0

2

0

2

5

3

0

2

8

8

3

1

0

2

4

6

6

2

0

0

4

2

5 ▼ Levante

9

5

2

3

0

11

8

6

2

0

0

6

3

3

0

3

0

5

5

4

2

2

0

11

6

3

1

0

0

3

0

5

1

2

0

8

6

6 ▼ Albacete

8

5

2

2

1

5

4

4

1

1

0

2

1

4

1

1

1

3

3

5

2

2

1

8

7

5

1

2

0

6

4

3

1

0

1

2

3

7 = Ferrol

8

5

2

2

1

7

7

4

1

1

0

3

2

4

1

1

1

4

5

5

2

1

2

5

5

1

0

1

1

1

2

6

2

0

1

4

3

8 ▲ Getafe

7

5

2

1

2

7

7

7

2

1

0

6

3

0

0

0

2

1

4

5

2

1

2

4

5

4

1

1

0

2

1

3

1

0

2

2

4

9 ▲ Badajoz

7

5

2

1

2

3

3

4

1

1

1

2

2

3

1

0

1

1

1

5

1

3

1

9

7

2

0

2

0

2

2

4

1

1

1

7

5

10 ▼ P. Ejido

7

5

2

1

2

6

7

3

1

0

1

4

4

4

1

1

1

2

3

5

2

0

3

5

9

3

1

0

2

2

6

3

1

0

1

3

3

11 ▲ Elche

6

5

1

3

1

5

3

4

1

1

1

4

2

2

0

2

0

1

1

5

1

2

2

8

10

5

1

2

0

7

5

0

0

0

2

1

5

12 ▼ Tenerife

5

1

3

1

6

5

4

1

1

0

3

1

2

0

2

1

3

4

5

0

4

1

3

4

2

0

2

1

2

3

2

0

2

0

1

1

6

13 ▼ Leganés

6

5

1

3

1

5

5

3

1

0

1

3

3

3

0

3

0

2

2

14 ▲ Numancia

6

5

2

0

3

6

7

6

2

0

1

3

2

0

0

0

2

3

5

15 ▼ Eibar

6

5

1

3

1

3

4

5

1

2

0

2

1

1

0

1

1

1

3

16 = Zaragoza

5

5

1

2

2

5

7

5

1

2

0

3

2

0

0

0

2

2

5

17 ▼ Córdoba

4

5

1

1

3

3

5

3

1

0

1

3

2

1

0

1

2

0

3

18 ▼ Salamanca

4

5

1

1

3

2

4

1

0

1

1

0

1

3

1

0

2

2

3

19 ▼ Oviedo

4

5

1

1

3

3

6

0

0

0

2

1

3

4

1

1

1

2

3

20 ▲ Sporting

3

5

0

3

2

1

3

3

0

3

0

1

1

0

0

0

2

0

2

21 ▼ Compostela

3

5

0

3

2

3

6

1

0

1

1

1

2

2

0

2

1

2

4

22 = Almería CF

2

5

0

2

3

4

11

2

0

2

1

4

5

0

0

0

2

0

6

5

1

1

3

6

10

0

0

0

2

1

3

4

1

1

1

5

7

5

1

1

3

5

10

0

0

0

2

0

4

4

1

1

1

5

6

7

1

0

1

1

2

3

2

0

2

1

3

4

5

0

2

3

8

13

0

0

0

2

3

5

2

0

2

1

5

8

5

0

1

4

4

12

0

0

0

3

3

8

1

0

1

1

1

4

5

0

1

4

1

9

1

0

1

1

1

3

0

0

0

3

0

6

22dic

ATLÉTICO

11my 10nov

BARCELONA

27oct 9feb

BETIS

12ene 1dic 20abr

6abr

0-2

5ene 20abr 6abr 19ene

27abr 3nov 15jun 24nov 20oct

0-2

0-1

R. SOCIEDAD

R.MADRID

RAYO

2feb 2mar 20oct 17nov 3nov

2-2

23feb 22jun 13abr

2-0

1jun 18my

17nov 2feb

4my

3nov 20oct 22dic 15jun 15dic

3-0

2-2

8dic 23mar 27oct 26ene 13abr

DEPORTIVO

23feb 19ene 1jun 17nov

ESPANYOL

25my 20abr 17nov 16feb 8dic

MÁLAGA

24nov 9mar

3-1

12ene 23mar 23feb 11my 27oct

MALLORCA

10nov 23feb

0-4

22dic 9mar 9feb 27abr

OSASUNA

15jun 4my

1dic 2mar 18my 20abr

RACING

9feb 5ene 18my 3nov 19ene 15dic 2mar

RAYO

2-2

13abr 23mar 8dic 11my 9mar 27oct 27abr 9feb 12ene 25my

R. MADRID

5-2

22jun 19ene 20abr 9feb

R. SOCIEDAD

9mar

4-2

22jun 1dic

RECREATIVO

13abr

1-2

23feb 25my 27oct

SEVILLA

23mar

1-1

9feb 11my

VALENCIA

27abr 27oct 9mar 15jun

VALLADOLID

26ene 15dic 4my 20oct 5ene

VILLARREAL

0-1

2-4

3-3

25my 10nov

2-2 3-1

22jun 15dic 1dic

5ene 6abr 26ene

1-2

1jun 23mar

9feb

2-0

0-2

16feb 16mar 2mar 6abr 25my 26ene

16mar 3nov 6abr 2feb

1-3

1-1 0-1 10nov 0-1

8dic 9mar

2-3

9mar

2-2

13abr 8dic

0-2

23mar 24nov

26ene 5ene 16feb

4-1

2-3

3nov 20oct 17nov 12ene 2feb

16feb 20oct 16mar 20abr 6abr

3-1

17nov 15dic 1dic 18my 4my

15jun 23mar 24nov 26ene 11my 22dic

24nov 23feb 19ene 5ene 9mar 10nov 18my 27abr 8dic 22dic 23mar 16feb 2feb 13abr 8dic

4my

0-1 1-1

10nov 24nov 22jun 22dic 23feb 19ene

9mar 6abr

3-0

25my 12ene

1-1

1dic 16feb 18my 17nov 3nov

1jun

2feb 15jun

2-2

23feb 2mar 16mar 3nov

JORNADA 6

2-0

3nov 22dic 15jun

8dic 11my 19ene 25my

5ene 6abr 22jun 18my 20oct 19ene 4my 20abr

LA QUINIELA

0-0

22dic 25my 2feb 15jun

19ene 10nov 9feb 5ene 15dic 23feb 27oct 20abr 13abr

0-3

4my 20abr 18my 20oct

2-1

1dic 17nov 22jun

18my 4my

1-0

27oct 13abr 1jun

15dic 6abr 16mar 1jun

20oct 8dic 25my

PIE CAB. PEN. FALGOL

Julio Álvarez Kovacevic Makaay Musampa Nihat Luis Enrique

2

0

4

0

1

4

0

0

4

1

0

0

5

0

0

0

3

0

0

1

3

1

0

0

6 5 5 5 4 4

SEGUNDA DIVISION JUGADOR

PIE CAB. PEN. FALGOL

Amato Barata Borja Parri Kome Nene

2

1

0

0

1

1

1

0

3

0

0

0

2

0

0

1

3

0

0

0

2

0

0

0

3 3 3 3 3 2

24nov 11my 20oct 12ene 15jun 16feb 2feb 2mar 27abr 22dic

26ene 10nov 12ene 22jun

1-1 1-1

23mar 4my 24nov 27abr 5ene 15dic 19ene 9mar 10nov

16mar 2mar 11my 12my 1dic

2-0

1dic 22jun 16feb

8dic 25my 17nov 26ene 2feb 2mar 16feb 16mar 11my 12ene

2feb 24nov 16mar 12ene 13abr 2mar 16feb 27abr 22dic 3nov 15jun 26ene

CELTA

1jun

RACING

OSASUNA

MALLORCA

DEPORTIVO

ATHLETIC

ATHLETIC

MÁLAGA

CELTA

1-2

ESPANYOL

BETIS

BARCELONA

4my

ATLÉTICO

18my 15dic 16mar 1jun

JUGADOR

2-2

5ene 23feb 27oct 1jun

2-1

23mar

12ene 9feb 10nov 27abr 22jun 27oct 13abr

1jun

3-0

26ene

ZAMORA

PRIMERA DIVISION PORTERO

GOLES PART.

Cañizares 3 Cavallero 3 Notario 4 Bizarri 5 Víctor Valdés 7 Contreras 8

5 5 5 5 5 5

COEF.

0.60 0.60 0.80 1.00 1.40 1.60

24nov 11my

1-0

2mar 6abr 16mar 20abr 1dic 17nov 15dic 9feb

PROXIMA JORNADA

Valencia-Celta

1X2

España-Irlanda del Norte

1X2

Málaga-Atlético

1X2

Ucrania-Grecia

1X2

Recreativo-Athletic

1X2

Italia-Yugoslavia

1X2

Mallorca-Espanyol

1X2

Francia-Eslovenia

1X2

SEGUNDA DIVISION PORTERO

Reinke Valencia Toni J. Mora Riesgo Valerio

GOLES PART.

2

5

3

5

3

5

3

5

4

5

5

5

COEF.

0.40 0.60 0.60 0.60 0.80 1.00

ALBACETE

GURUCETA

PRIMERA DIVISION ARBITRO

Sevilla-Betis

1X2

Leganés-Las Palmas

1X2

1

Barcelona-Osasuna

1X2

Albacete-Sporting

1X2

2

R. Sociedad-Valladolid

1X2

Ejido-Xerez

1X2

4

R. Madrid-Alavés

1X2

Salamanca-Elche

1X2

5

Deportivo-Racing

1X2

Córdoba-Numancia

1X2

Rayo-Villarreal

1X2

Levante-Badajoz

1X2

Sporting-Leganés

1X2

Murcia-Terrassa

1X2

Xerez-Albacete

1X2

Tenerife-Eibar

1X2

3

6

COEF. PUNT.PART.

Megía D. 2.50 Pérez P. 2.00 Mejuto G. 2.00 Téllez S. 1.67 Turienzo A. 1.50 Puentes L. 1.33

1 2

Badajoz-Córdoba

1X2

Racing Ferrol-Almería

1X2

3

Almería-Tenerife

1X2

Oviedo-Getafe

1X2

4

Las Palmas-Oviedo

1X2

Compostela-Zaragoza

1X2

5 6

1-0

25my 17nov 2 ene

1-1

8 jun 27oct 23mar 27abr 1 dic 23 feb 5ene 3 nov 15dic 13abr 13 oct 11my 9 feb 9 mar 19ene

8 dic 20oct 16 feb 24nov 22dic 3 nov 20abr 15jun

26ene

BADAJOZ

16 feb 11 my

13abr

15dic 15jun 27abr 1 jun

2-2

2 mar 18my 30mar 29jun 16mar

0-0 16mar 20oct 12ene 17nov 0-2

15jun 27oct 24nov 9 mar 23 feb 18my 26ene 29jun 20abr

COMPOSTELA

22dic 23mar 10nov

CÓRDOBA

20abr

EIBAR

29jun 27abr 18my 30mar

3-0

2-0

1-0

22jun 1 dic

3-0

17nov 16mar 16 feb 13abr 8 jun

2-0

29jun 10nov 8 dic

4

2

LAS PALMAS

30mar 17nov 5ene

1-1

11my 1 dic 29jun 20oct

5

3

LEGANÉS

20oct 19ene 9 feb 15dic 13abr 22jun 23 feb 5ene 13 oct

3

2

LEVANTE

24nov 23 feb 13 oct 22jun 18my

4

3

MURCIA

4 may

3-0 23mar 2 ene

NUMANCIA

1-2

15dic 8 jun 17nov 16mar 25my 26ene 1 dic 15jun 16 feb 20oct 30mar

OVIEDO

1 jun 27oct 20abr 2 mar 26ene 6 abr 4 may 13 oct 9 mar 22dic 29jun

2

23mar 1 jun

2-2

16 feb 4 may 16mar 15jun 2 mar 26ene 22dic

16mar 25my 8 jun 19ene

2-0 12ene 24nov

2-1

27abr 2 mar 13abr

6 abr 2 ene 23 feb 5ene 24abr 9 feb 9 mar 19ene 10nov 27oct 1 dic 11my

3-2

18my 13 oct 6 abr 10nov 9 feb

4

2

TENERIFE

8 dic 9 mar

3

2

TERRASSA

1-1

1 dic

3

2

XÉREZ

1-0

5ene

3

2

ZARAGOZA

15jun 10nov

0-1 2 ene

8 jun 1 dic

0-0

11 my 3 nov 19ene

0-0

25my 29 sep

1-1

1 dic 30mar 8 jun 9 feb 15dic

2-2

3 nov 5ene 29jun 11 my

25my 17nov 23mar 15dic

8 jun

1-2 13 oct 22jun

1 jun 4 may 29jun 27oct 24nov 9 mar 27oct 25my 23 feb 23mar 2 ene 27abr 22jun 23 feb 5ene

1-1

23mar 20abr

3 nov 2 mar 11 my 12ene 17nov 18my 29jun

0-0

1-0 1-0

15jun 18my 16 feb 10nov 8 dic 23mar

13abr 17nov 9 feb 15dic 20oct 1 dic 30mar

22dic

16mar

1-2

13 oct 22jun 24nov 6 abr 11my 15dic 9 mar 19ene 20abr 5ene

9 feb 1 jun 13 oct 10nov 23 feb 22jun 4 may 12ene 15jun 6 abr

22jun

12ene

9 feb 8 dic 15jun 26ene 10nov 23 feb 22dic

27oct

4 may

25my 30mar 11 my 3 nov 9 mar 1 dic 2 ene

27oct 9 feb 8 dic 22jun 18my 20abr 19ene 13 oct 10nov 23 feb

1 jun

R. DE FERROL

16mar 8 jun

27abr 2 mar 26ene 15dic 16 feb 3 nov 8 jun

POLI EJIDO

SPORTING

2-0

15dic

3-2

24nov

SALAMANCA

13abr

0-1

20abr 18my 27oct

1-2

0-1

1-1 12ene 23mar 20abr 2-1

2-0

2-1

5ene 23mar 2 ene 4 may 19ene 8 dic 10nov 8 jun 9 mar 6 abr

17nov 27abr

27oct 9 feb 22dic 20abr

22dic 9 mar 6 abr

27oct 9 feb

1-1 30mar 3 nov

2 mar 25my 19ene 27abr 20oct 5ene 12ene 6 abr 24nov

3-1

6 abr 4 may 13 oct

0-2

20oct 16 feb 15jun 16mar 8 dic 12ene 17nov

GETAFE

2

1-1

0-0

ELCHE

4

1 jun 16 feb 12ene 8 dic

22dic 3 nov

2

11 my 2 ene

4 may 1 jun 13abr

1-1

1 jun 13abr 4 may 26ene 2 mar

2

4

0-1

1-2 12ene 1-1

3 nov 2 mar 29jun 30mar 25my 26ene 1 dic

23 feb 23mar 2 ene 8 dic 10nov 15dic 25my 13 oct 22jun 24nov 8 jun 4 may 6 abr 5ene

9 mar 19ene

4

COEF. PUNT.PART.

Fdez.Hinojosa2.00 V. Carballo 2.00 D.Ferreiro 2.00 Pérez Lima 1.50 H. Prieto 1.50 C. Estévez 1.50

22jun

ALMERÍA

5

SEGUNDA DIVISION ARBITRO

CALENDARIO ZARAGOZA

5

XEREZ

2

TERRASSA

3

PRIMERA DIVISION

TENERIFE

0

PICHICHI

SPORTING

5

ALAVÉS

Numancia Salamanca

Numancia

3 = Murcia

CALENDARIO ALAVÉS

2

Elche

Córdoba

SALAMANCA

20 ▼ Espanyol

R. Madrid

Villarreal

Zaragoza R. Ferrol

Xerez

R. DE FERROL

19 ▲ Recreativo

Racing

Elche Poli Ejido

Sporting

Poli Ejido Salamanca

POLI EJIDO

18 ▼ Osasuna

R. Sociedad

Almería Tenerife

Las Palmas

Albacete

OVIEDO

17 ▼ Villarreal

Alavés

Sporting Leganés

Leganés

NUMANCIA

16 ▲ Athletic

Barcelona

Próxima jornada (6)

MURCIA

15 ▼ Alavés

Sevilla

Valladolid

LEVANTE

14 = Sevilla

Osasuna

Eibar Murcia

LEGANÉS

13 ▼ Rayo

Mallorca

Las Palmas Oviedo

Terrassa Levante

LAS PALMAS

12 ▲ Mallorca

Betis

ª

2•0 1•1 1•1 1•1 2•2

Badajoz Córdoba

GETAFE

11 ▼ Atlético

Recreativo

ELCHE

10 ▼ Valladolid

S

Espanyol

De los 10 penaltis que se lanzaron en esta jornada sólo se marcaron cuatro. El meta del Celta, Cavallero, fue el más destacado al detener dos penas máximas a Baraja. También fallaron Vagner (paró Cañizares), Iván Alonso (paró Casillas), Dely Valdés (paró Burgos) y Kovacevic, que lanzó al larguero.

1•0 2•0 2•0 1•1 3•0 1•0

EIBAR

9 ▲ Racing

A

Málaga

CÓRDOBA

8 = Barcelona

C

Athletic

Getafe Compostela

COMPOSTELA

7 ▼ Betis

L

Valencia

Xerez Albacete

BADAJOZ

6 ▼ Deportivo

Sevilla Betis

Atlético

Sólo 4 goles en diez penaltis

ALMERÍA

5 ▼ Valencia

Mallorca Espanyol

Rayo

VILLARREAL

4 ▲ R. Madrid

A

Barcelona Osasuna

Celta

VALLADOLID

3 ▲ Málaga

T

Valencia Celta

Próxima jornada (6)

VALENCIA

2 ▲ R. Sociedad

O

2•2 0•1 2•2 2•0 1•1

Rayo Villarreal

SEVILLA

EQUIPO

1 ▲ Celta

T

1•2 3•1 2•1 5•2 0•2

ALBACETE

ª

Recreativo Athletic

RECREATIVO

1

MARCA LUNES

1-1 16mar

18my 2 ene 22dic 24nov

1 jun 13abr 16 feb 30mar

1-0 26ene 20oct

2 mar 3 nov 13abr 2 ene 11my 16mar 27abr 20oct

20abr 18my 30mar 6 abr 12ene 16 feb

1-0

8 dic 20oct 26ene

2-2

1-0

2-0

15jun 27abr

17nov 19ene

29jun 1 jun 2 mar 24nov 22dic

25my

6

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

REAL MADRID

5·2

ALAVÉS

RONALDO ENCANTADO CON SU ESTRENO DE BLANC

“Soy feliz, muy feliz” Ronaldo debutó ayer como jugador del Real Madrid y lo hizo a lo grande. El brasileño marcó dos goles y colaboró en el triunfo de su equipo. Confesó sentirse feliz por todo lo sucedido. Su sonrisa iluminaba el Santiago Bernabéu. JOSÉ FÉLIX DÍAZ 훪 MADRID

Ronaldo llegó y triunfó. Dos goles en su estreno como jugador madridista fueron la causa que, rompiendo la norma, el brasileño compareciera en la sala de Prensa del Bernabeú una vez finalizado el partido. El brasileño era todo felicidad, que quedó reflejada por las 22 cámaras de televisión que esperaban sus primeras declaraciones. “ Se lo dedico a toda la gente que ha venido al estadio y a toda la afición del Real Madrid. Ha sido una película ideal. Espero poder mejorar a este equipo, aunque no creo que se pueda mejorar mucho” . El brasileño habló de la larga espera que ha tenido hasta debutar. “ Hemos tenidos dos problemas musculares que nos han retrasado un poco. En cuanto he mejorado y he estado bien, he debutado. No he sentido presión alguna porque hemos seguido el programa al pie de la letra. No me importa lo que salga en la Prensa, me importan mis sensaciones y estas siempre han sido buenas” . El delantero sabía que la afición lo había pasado mal hasta verle vestido de corto en el Bernabéu. “ La gente estaba más nerviosa que yo. Es cierto que en el banquillo estuvoe un poco nervioso porque ver el partido desde allí es muy difícil para mí. Incluso me di un cabezazo con el banquillo. En el campo todo es más fácil porque es lo que sé hacer. A mí me gusta jugar. Cuando entré, los primeros cinco minutos, fueron muy difíciles porque no cogía el ritmo. Cuando me enteré, mucho mejor.” .

Para mi esto no es nada nuevo, no os sorprendáis, que esto no ha hecho más que empezar” Roberto Carlos

De lo que está convencido Ronaldo es que todavía no se ha visto ni la mitad de lo que puede dar. “ No sé lo que espera la gente, pero estoy seguro de que puedo dar mucho más y lo haré. Intentaré hacerlo en cada partido” . Lo terminó confesando, pero la sonrisa que iluminaba su rostro era el mejor presagio de la felicidad que recorría su cuerpo. “ Muy feliz, muy feliz por la gente. La afición está feliz y yo también. Espero que siga así en cada partido y durante mucho tiempo. Me faltan 23 goles para los 25. Lo importante no es que yo marque los goles es que gane el Real Madrid. Voy a tener muchas ocasiones en cada partido porque llegamos al ataque con seis o siete jugadores en cada ataque. Espero que todo siga así y pueda mantener la media de dos goles porque vamos a ser muy felices. Creo que me lo voy a pasar mejor que en Italia. Aquí se juegan todos hacia delante, con tácticas ofensivas” . En un rasgo de sinceridad, el brasileño se quedó con el tanto de Zidane antes que cualquiera de los dos duyos. “ Me gustó muchísimo el de Zizou. Ha sido el más bonito. De los míos me quedo con el primero” . Ahora la incógnita es saber si Ronaldo jugará mañana ante el Betis. “ Yo quiero jugar siempre, pero depende del entrenador” .

Se lo dedico a la gente, a la afición del Real Madrid que son un poco más felices” Espero poder mejorar a este equipo, aunque por lo visto eso es muy difícil” No sé lo que espera la gente de mí, pero seguro que puedo hacer mucho más” UN REPORTAJE GRÁFICO DE: LUIS ÁNGEL ALONSO, RAFA CASAL, CHEMA REY Y BEATRIZ GUZMÁN

REACCIONES “ Es

importante debutar así, es una alegría comenzar en un equipo marcando. Estamos felices por nuestro compañero y porque hemos ganado a un equipo muy difícil ” Esteban Cambiasso

“Ha

sido un debut espectacular. Ronaldo aumenta la gran competencia que ya había en este excelente plantel ” Santiago Hernán Solari

“ Mañana todo el mundo hablará de

Téllez y Ochoa han chocado, y como no se han hablado, Ronaldo ha definido de narices” Abelardo Fernández

Ronaldo, lo típico. Es un buen jugador que está en un grandísmo equipo ” Oscar Téllez

“ Me imagino que para el Real Madrid habrá sido fantástico ” Louis van Gaal

7

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

REAL MADRID

5·2

ALAVÉS

VALDANO, EUFÓRICO CON EL BRASILEÑO

“El culebrón Ronaldo no ha hecho más que comenzar” J. G. MATALLANAS 훪 MADRID

Jorge Valdano se deshizo en elogios para el estreno del jugador ” Se dieron todas las circunstancias favorables y el punto de angustia que tenía Ronaldo porque no quería defraudar las expectativas se olvidó cuando saltó al campo. Se ha cerrado el debate de su salud. El de su calidad estaba ya resuelto” . El director general blanco aseguró que “ está siempre bien perfilado. Cuando toca el balón parece tener más tiempo que los demás. Como le pasa a Zidane y a los grandes” . Y resumió el primer tanto del ‘fenómeno’: “ Ha si-

do una especie de latigazo que ha contado con el punto de fortuna que se necesita al marcar. Ha sentido una satisfacción tan grande después de haber acumulado tanta ansiedad que se ha liberado. Necesitaba de un golpe de efecto como este” . Cuando se le preguntó si con este partido se acababa el culebrón Ronaldo, respondió: “ No ha hecho más que empezar” . Por último, sobre si había dialogado con el brasileño, dijo: “ He hablado con él igual que con Portillo y los demás. Estoy muy satisfecho con el que había cinco canteranos en el equipo titular.

JULIÁN

RUIZ El faraón Ronankamón Como en una situación ‘buñuelesca’, él estaba en la banda dispuesto a salir. Después de su típico ejercicio autista de Casillas en su área pequeña, el meta para el penalti. Poco después aparece ese ‘angel exterminador’ de Buñuel, se encuentra un balón en el área, saca pecho y la enchufa. Tocar y marcar, como un dios. Sólo Ronaldo, Zidane, Figo, Raúl y jugadores que son ángeles del fútbol puede convertir la burocracia del fútbol en algo mágico. Poseen un extraño ‘Ka’, la llave de la vida, del fútbol. Los faraones eran dioses y, aunque no se parece a Tutanhkamon por mucho que se empeñe el FBI, Ronaldo fue ayer el nuevo faraón Ronankamon, con su doble corona.

Del Bosque da instrucciones a Ronaldo instantes antes de entrar

LOS ITALIANOS AVISAN QUE ‘EL FENÓMENO’ HA VUELTO

‘La Gazzetta’ se rinde al debut y titula: ‘Es un Ronaldo Real’ C. L. 훪 MILÁN

BUSCO A ROBERTO CARLOS Ronaldo acaba de marcar su primer gol como madridista y corre a buscar a Roberto Carlos su primer asistente. Tras el partido, el brasileño pasó por la sala de Prensa y mostró la mejor de sus caras con una amplia sonrisa.

‘Es un Ronaldo Real’. Es el título que dedica en su portada ‘La Gazzetta dello Sport’ en referencia al estreno del

brasileño. “ Superdebut. El brasileño encanta a los 75.000 del Bernabéu. Marca dos goles en apenas 14 minutos. ‘El fenómeno’ está de

vuelta” . La información sobre del estreno del madridista encabeza la sección de fútbol internacional. ‘Ronaldo: Gol súbito’ es el título.

CORTADOR DE CÉSPED

El resto del partido se queda en anécdota. El Alavés amargó al Madrid más de sesenta minutos, con una presión muy arriba, axfisiante e insoportable para el equipo blanco, que se encontraba en trance tras el golazo de Zidane. Pero falló el penalti y apareció el faraón,con lo que el Alavés se convirtió en una estatua de sal.

Antes habíamos visto cómo la pareja Portillo y Guti era un desastre -¿nadie le enseña a Portillo los movimientos que debe hacer un ariete?-, y cómo a Cambiasso se le han sulfatado las pilas. Ya juega para atrás y no en vertical. Es posible que con sistomas de cansancio, como buena parte de su equipo. El engorro defensivo madridista es de psiquiatra, aunque Hierro trate de dar lecciones maestras. Y de Casillas no hablo, porque encima me dirán que para penaltis. En el Alavés, el desbarajuste de jugar con cinco en lugar de cuatro defensas propició que Aberlardo fuera lateral(¿), como en el gol de Zidane, y otros despropósitos varios que acabaron con cinco goles en el zurrón. Pero todo se oscurece con la luz cegadora del oro del faraón, con sus dos goles y su maravilloso movimiento que le dio un gol a Figo, que el portugués acabó por desperdiciar. Siempre he dicho que Ronaldo es el mejor fichaje de Florentino Pérez. Más allá de Figo, de Zidane, más allá de las estrellas.

EL CANTERANO TENÍA CLARO QUE EL BRASILEÑO SE ESTRENARÍA EN SU DEBUT

Portillo estaba convencido de que marcaba Javier García Portillo también debutó como titular en Liga. El canterano dejo su sitio a Ronaldo. Portillo no pudo marcar, pero estaba muy contento por el triunfal debut de Ronal-

do. “ No se puede tener mejor debut. Sabía que iba a marcar, no dos goles, pero de que Ronaldo mojaba estaba convencido” . Solari compartió con Ronaldo calentamiento y minutos de es-

pera en la banda hasta que se realizó el doble cambio. El argentino le dijo al brasileño que iban revolucionar el partido. Y así fue. Ronaldo con sus dos goles y Solari con su verticali-

dad y equilibrio. Todos los compañeros coincidían tras el partido en que Ronie estaba tan tranquilo en el vestuario, como si no hubiera marcado dos goles en su debut.

Momento en el que Solari y Ronaldo salen por Portillo y Guti, respectivamente

8

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

R EL DÍA

JAVIER G. MATALLANAS “¡Me ha tocado, me ha tocado Ronaldo!”, gritaba una veinteañera, como si hubiera sido agraciada con el Gordo de la lotería, a la puerta del hotel Melia Fénix a las 16:25 horas. Le había tocado el hombre del día. Ronaldo estuvo cariñoso con la cincuentena de aficionados que le esperaban en su primer viaje en autocar hacia el Bernabéu. Aún no estaba en la lista de 18. Del Bosque le dice que se viste en el estadio, cuando manda a la grada a Celades y Flavio Conceiçao, el gran amigo de Ronie, de quien no se ha separado en todo el día.

Se la liga mucho los rondos Atrás ha quedado su primera jornada concentrado con sus compañeros. A las 17:46 horas pisa el césped del Santiago Bernabéu. Los aficionados le reciben con una ovación y se pone a tocarla con Macca,

A las 11:30 horas, Ronie llega en su flamante BMW al Bernabéu

Solari y Raúl Bravo, mientras los titulares calientan. César se mete en el rondo y Ronie se la Liga ‘sólo’ tres veces. Cuando desde la megafonía dicen su nombre a dar las alineaciones el coliseo madridista brama. Se sienta en el banquillo con McManaman y mientras Aitor González, flamante ganador de la Vuelta está haciendo el saque de honor, Ronaldo se pega en la cabeza con el banquillo al sentarse. Sus

REAL MADRID

5 ·2 ALAVÉS

Demasiado fácil, demasiado bonito... Lleva cinco minutos esperando jugar. Y a las 19:23 llega el momento histórico: Ronaldo sustituye a Portillo. El Bernabéu grita como uno. El Fenómeno, con el ‘11’ a la espalda, debuta con el Madrid. ¡¡¡Y a jugar!!!

Dos goles en cuarto de hora... el éxtasis

Sale del Melia Fenix y se despide del portero. Destino Chamartín.

compañeros se ríen. Empieza el partido. Y en el minuto 1 y 20 segundos, Ronie se echa las manos a la cabeza con el golazo de Zidane. Sigue la primera media hora medio tumbado en su asiento. Y salta de su cómoda postura cuando Figo convierte el penalti. Y el gesto alegre se le tuerce cuando su ‘amigo’ Magno acorta distancias. En el descanso Ronaldo juega un rondito con el resto de suplentes y se la ‘pocha’ nueve veces. Y el Bernabéu se cae cuando salta a calentar a las 19:04 junto a McManaman antes de que el árbitro pite el comienzo del segundo tiempo. Los flashes de las cámaras del corner del fondo norte echan humo fotografiando al ‘crack’ mientras estira.

Cinco minutos esperando a salir A las 19:18 horas, Del Bosque le llama junto a Solari para hacer dos cambios. El balón no se va fuera. El murmullo en el Bernabéu va creciendo. Corner a favor del Alavés y se frena la doble sustitución. En ese córner Makelele engancha por detrás a Téllez. Penalti que para Casillas. Más fiesta en la grada. Ronie sigue estirando.

El Madrid va a sacar un córner y Téllez se le pega como una lapa, mientras Illie sustituye a Magno. A los 50 segundos de estar en el campo, Ronie toca su primer balón, habilita a Cambiasso diez metros atrás y el argentino abre a la banda izquierda a Roberto Carlos, que pone el balón al áerea, Ronaldo coge la espalda a los centrales, amortigua con el pecho y fusila con una volea a Dutruel. Se desata la locura. Florentino Pérez sonríe eufórico en el palco. Ronaldo oxigena el juego, da una asistencia a Figo y, a los quince minutos de estar en el campo

Ronaldo se echó las manos a la cabeza tras el golazo de Zidane

Se sienta en el autocar junto a Flavio Conceiçao y observa a la gente que le aclama.

acompaña una contra que inicia Cambiasso sobre Macca, que avanza y cuando se aproxima al punto de penalti le dice a Ronie: “Toma”. El Fenómeno mira donde esta Dutruel antes de controlar, se la acomoda a la derecha y fusila con su estilo. Segundo gol de Ronie. El Bernabéu entra en éxtasis.

Coreado por todo el Bernabéu “Ronaldo, Ronaldo, Ronaldo”, corea todo el Bernabéu. Nunca a un jugador le habían dedicado un cántico tan pronto. Y seguía el partido, quedaban doce minutos. Ronaldo apenas tocó tres balones más. Uno se lo puso desde el punto de penalti a la frontal del áera a Cambiasso para que fusilase. En el minuto 44 se fue por la banda izquierda y le pasó a Solari, que también revolucionó el partido. En el descuento tuvo su tercera ocasión. Esta vez remató ajustado al poste. Un estreno que no hubiera soñado ni Florentino. Ni en el mejor guión de Spielberg. Demasiado fácil, demasiado bonito... el Madrid.

Llega al estadio. La expectación es enorme

Golpe con el banquillo. Risas de los compañeros Magno va hasta el banquillo blanco para saludar a Ronie. El partido va a empezar.

Ovación de gala cuando se retira a las duchas junto a Santi Solari

Florentino le espera a que atienda a la Prensa y le da una emotiva enhorabuena

9

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

REAL MADRID

5 ·2 ALAVÉS

PURO ARTE

EL PRESIDENTE DEL REAL MADRID COMPLETÓ UN DÍA INMEJORABLE

FlorenTeam Era un sueño, pero dos años después todo es pura realidad. En los despachos, exitos; en la grada, ‘Paz social’; y en el césped, los mejores jugadores del mundo. Vamos el ‘FlorenTeam’, conocido en todo el plantea. JOSÉ FÉLIX DÍAZ 훪 MADRID

Un día del mes de junio de 2000 a un tal Florentino Pérez se le ocurrió decir que en el Real Madrid deberían jugar los mejores del mundo. Algunos le tildaban de loco, pero él quería ser presidente d y devolver al Real Madrid la gloria que él consideraba perdida. ‘Incrédulo’ decía la mayoría. Bueno, pues ganó las elecciones y su sueño se empezaba a convertir en realidad el día en que presentó a Figo como jugador del Real Madrid.

Un año después, el sueño crecía y crecía. En esta ocasión era Zidane el que aparecía por el Bernabéu. ‘Oh, la la’ afirmaban en medio mundo con claro acento francés. Pero faltaba la guinda para completar eso de lols mejores del mundo. Y esta llevaba el nombre del máximo goleador del pasado Mundial: Ronaldo. Su fichaje fue el más complicado de los tres, pero terminó llegando. Para dar más emoción, el brasileño no se estrena hasta cerca de cuarenta

días después de vestirse de blanco en su presentación. Y es que Ronaldo quería rendir un pequeño tributo al responsable de su llegada al Real Madrid. Por eso ‘decidió’ estrenarse en el mismo día en que Florentino Pérez, protagonista de la historia, veía como los socios blancos le aclamaban en la Asamblea como muy pocas veces lo habían hecho con un presidente en la historia madridista. Florentino Pérez lo soñaba, pero resulta que todo esto es realidad. Tenía razón.

NO HAY IMPEDIMENTO PARA QUE SEA ALINEADO, ANTE LAS LESIONES DE MORIENTES Y RAÚL

‘El fenómeno’ podrá jugar ante el Betis Ronaldo podrá jugar frente al Betis mañana. Al menos, no hay impedimento alguno desde el punto de vista reglamentario para que Vicente del Bosque pueda barajar esta opción. El brasileño estaba inscrito en la Liga de Fútbol Profesional cuando se disputaron los primeros 44 minutos de tan accidentado encuentro, el pasado 14 de septiembre, por lo que podrá ser utilizado por el técnico blanco si lo estima con-

veniente. El caso es que le vendrá de perlas a Del Bosque la ‘incorporación’ de Ronaldo. Si el pasado sábado no pudo entrar en la convocatoria Fernando Morientes por culpa de una inoportuna lesión, ayer fue Raúl quien se cayó de la lista (ni siquiera se concentró con sus compañeros) al seguir con molestias en el adductor izquierdo. Así afrontó el equipo blanco el partido de ayer ante el Alavés,

con Portillo como delantero centro y Guti en posición de enganche, para dar después entrada a Ronaldo en la función de hombre más adelantado. Eso sí, el ‘fenómeno’ no tendrá demasiado tiempo para recuperarse del exitoso debut con la camiseta blanca. El equipo se entrena hoy y viaja mañana mismo con dirección a Sevilla, donde jugará por la noche con el temible equipo verdiblanco.

10

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

REAL MADRID

5 ·2 ALAVÉS

GOLAZO DE ZIDANE, DOBLETE DE FIGO... Y ESPECTACULAR DEBUT DE RONALDO

Festival de cracks El Madrid, sin Raúl, goleó a un digno Alavés Ronaldo tardó un minuto en marcar Casillas paró un penalti CRONICA ENRIQUE MARÍN

M

Como si de un homenaje a su ‘padrino’ se tratara, Zidane, con un golazo, Figo, con un doblete, y Ronaldo, con sus dos primeros goles en un debut de ensueño, exhibieron en el Bernabéu la conjunción perfecta de los tres proyectos de Florentino Pérez. El ‘Florenteam’, ayer sin Raúl, se dio un festín en el día más esperado por el madridismo: ver a Ronaldo vestido de blanco. Si culebrón fue su fichaje, camino de ello llevaba su debut. El ‘Fenómeno’ se estrenó por fin y no defraudó. Le bastó un minuto para cantar su primer gol como madridista. Con Morientes sospechosamente lesionado, Raúl reservado para acabar mañana el partido del Ruiz de Lopera y Portillo como ‘improvisado’ compañero de Guti, todo estaba preparado para que el ‘Ronie’ tomara la alternativa en el Bernabéu. Enfrente, un Alavés que se maneja mejor en el papel de visitante, pero que se tuvo que rendir ante esa avalancha ofensiva en la que se transforma el Real Madrid en su estadio. A este paso va a haber que cambiar lo de miedo escénico por pánico escénico. “Parece que el Madrid juega solo”, se quejó Mané en la víspera del partido. Viendo el resultado podía parecer que el técnico alavesista tendría que

REAL MADRID 1 17 4 6 3 10 24 19 5 14 18

52

Iker Casillas Paró un penalti Miñambres Buenas subidas Hierro Algún problema Helguera Poca presencia Roberto Carlos Lo intentó todo Figo Gol y ritmo Makelele (75’) Muy flojo Cambiasso ‘Reapareció’ Zidane El mejor Guti (63’) No brilló Portillo (63’) Sin suerte

M 2 2 1 1 1 2 1 2 3 1 0

1 17 23 6 26 20 18 16 10 11 19

Dutruel Edu Alonso Abelardo Téllez Ochoa Llorens Astudillo Desio Pablo Magno Iván Alonso

LOS CAMBIOS/BANQUILLO 21 11 8 13 22 12 15

Solari Ronaldo McManaman César Pavón Tote Raúl Bravo

(63’) Acompañó (63’) Dos goles (75’) Dio marcha

ALAVÉS M Bastante hizo Llevó peligro De menos a más Bastante seguro (69’) Discreto No desbordó Destellos Trabajó mucho (67’) No destacó (63’) Un gol Gol y movilidad

1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 2

(63’) No aportó 1 21 Ilie 3 24 Luis Helguera (67’) Protestón 2 9 R. Navarro (69’) Se dejó ver

30 3 21 5

Juan Pablo Ibon Begoña Turiel Karmona

LOS GOLES 1-0 Zidane (1’) se va la izquierda, quiebra a Abelardo y coloca en la escuadra. 2-0 Figo (30’) transforma un polémico penalti de Abelardo a Portillo. 2-1 Magno (36’) empuja a la red un rechace de Casillas a cabezazo de Iván Alonso. 3-1 Ronaldo (64’) controla con el pecho y empalma cruzando a la escuadra. 4-1 Figo (71’) resuelve de tiro cruzado un mano a mano con Dutruel. 5-1 Ronaldo (78’) marca por bajo tras recibir un pase de McManaman. 5-2 Iván Alonso (84’) bate a Casillas por bajo.

EL ARBITRO

UNDIANO MALLENCO (1) Tarjetas amarillas a Helguera (40’), Téllez (46’), Astudillo (53’) y Luis Helguera (72’).

SANTIAGO BERNABÉU (74.773)

0 1 1

tragarse sus palabras, pero, y aun- marcar. El Alavés siguió a lo suyo, sin que el marcador haga parecer lo con- descomponerse, y en el minuto 36 obtrario, el Alavés, créanme, no dio tuvo su premio. Un centro al área de Abelardo bastó para que Iván Alonso mala imagen en el Bernabéu. El partido tuvo un arranque especta- ganara la espalda a Hierro y Magno se anticipara a Helcular. Corría el guera. Los vitominuto uno y Zirianos recortadane quiso robar ban distancias y el protagonismo el Madrid, sin a Ronaldo. El ideas en ataque y francés recortó a con algún probleAbelardo y coloma en defensa, có el balón en la parecía pedir el escuadra de Dudescanso. Los truel. El entramablancos no termido defensivo de naban de coger el Mané saltó por lo ritmo y el Alavés, aires a las primeotra vez en una ras de cambio. jugada por alto, a Pero el gol de ‘Zipunto estuvo de zou’ fue un heempatar. Con Rocho aislado. Con naldo esperando Guti y Portillo depara entrar, Porsaparecidos, Zidatillo falló lo que ne, en conexión no suele fallar y con Cambiasso y Makelele cometió Figo, era el único un claro penalti, lúcido. El Alavés, aunque Iker depese a ir por de- Zidane, que marcó un golazo, felicita a mostró que lo subajo en el marca- Ronaldo tras el primer gol del brasileño yo son las grandes dor, no se des- con la camiseta del Real Madrid. ocasiones y aborcompuso y poco a poco estiró líneas. Tras una fase sopo- tó el empate. Entonces, se produjo el rífera, en la que hasta Ronaldo parecía momento estelar de la noche. Entró adormecido en el banquillo, Undiano Ronaldo y al minuto encarriló el partiMallenco vio penalti donde sólo hubo do. Figo y de nuevo Ronaldo remataun tropezón entre Abelardo y Portillo. ron a un Alavés, que sólo maquilló la Figo no desaprovechó la ocasión para goleada gracias a Iván Alonso.

11

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

REAL MADRID

ELDUELO JOSÉ M. RODRÍGUEZ

Con tres Balones de Oro... ...Viento en popa a toda vela. Si es que no hay más que juntar a los buenos y el guiso te sale solo. En cualquier caso, lo confieso, de los tres magníficos, y a falta de Raúl, me quedo con Zidane. No corre, flota. No tira, acaricia. No mira, lo sabe todo. Desde la colocación del portero en el primer gol al lugar donde Pablo iba a intentar robarle la pelota para irse por el otro lado. Abusón. A Figo hay que agradecerle su espíritu indesmayable y su tino. Y de Ronaldo, pues eso. Que está todo dicho.

Zidane celebra el primer tanto

La tarjeta segura Si había apuestas por ver quién salía del Bernabéu amonestado, Téllez debía ser el líder indiscutible. Y cumplió. Se llevó su amarilla para no defraudar a sus incondicionales. Esta vez, una mano inocente en medio campo le bastó al bueno de Óscar, que no le dio ni un palo a Ronaldo. Palabra.

Colgado El Madrid no sólo sufre a balón parado, sino con cualquier pelota que llueva sobre el área. El primer tiempo se cerró con un pelotazo de Abelardo desde su propio campo que también creó apuros. Por arriba, peligro fijo.

El otro retorno Helguera padre debió pasarlo mal. Luis volvió a la Liga y sólo se llevó del Bernabéu una tarjeta. Ganó Iván, y si es cierto que el padre iba con el más débil, no tuvo muy buena tarde.

5 ·2 ALAVÉS

EL PORTUGUÉS CONSIGUIÓ DOS TANTOS PROTESTADOS POR LOS ALAVESISTAS

Figo logró su primer doblete como madridista Luis Figo certificó su tarde más productiva desde que es jugador del Real Madrid. El portugués no es que sea un goleador, pero el hecho de ser el encargado de lanzar los penaltis permitió que ayer lograra su primer do-

blete desde que viste la camiseta blanca, algo que nunca había logrado ni en Liga ni en Champions.Curiosamente, el entrenador del Alavés, Mané, se quejó de los dos tantos de Figo. En el primero asegura que no hu-

bo derribo a Portillo, lo cual fue cierto. En el segundo, minuto 71 de encuentro, el técnico alavesista reclamó fuera de juego del portugués, que arrancó en posición legal al enviar Miñambres el pase.

Figo celebra uno de sus goles ante el equipo amarillo

12

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

REAL MADRID

5 ·2 ALAVÉS

LOS TÉCNICOS DEL BOSQUE

“Ronaldo se ha ganado el aprecio del vestuario”

CASILLAS A LA TERCERA LO PARÓ Iker se convirtió en protagonista de un lance clave del encuentro. Con 2-1 en el marcador, Undiano Mallenco señaló un penalti por derribo de Makelele sobre Téllez. Iván Alonso decidió tirarlo y el meta madridista adivinó la intención del delantero rival. Después de encajar dos penaltis consecutivos ante Osasuna y Valladolid, Casillas consiguió pararlo a la tercera.

ROBERTO CARLOS

TÉLLEZ

“El equipo está bien, pero todavía podemos mejorar”

“Si el Madrid tiene tres ocasiones, te marca dos y media”

J. G. M. 훪 MADRID

Roberto Carlos estaba ayer muy satisfecho del partido que había cuajado el Real Madrid y del exitoso debut de Ronaldo: “ Estoy muy feliz porque ha debutado un compañero y ha metido dos goles. Y porque el equipo ha ganado. Creo que estamos bien en el Bernabéu, pero todavía podemos mejorar” . El internacional brasileño no se sorprendió del espectacular debut de su compañero y amigo Ronaldo: “ Para mí no es nada nuevo. Le conozco y esto es lo normal. No os sorprendáis porque vienen cosas muy espectaculares de Ronaldo” . Roberto Carlos explicó como estaba Ronaldo en el vestuario a la conclusión en el vestuario tras el partido: “ A la conclusión del partido estaba tan tranquilo. Como si no hubiera pasado nada, como si no

Oscar Téllez se lamentó de la goleada que les endosó el Real Madrid. “ No hemos sabido mantener la calma. Si al Madrid le dejas llegar, pudimos empatarle a dos y al final... Es un superequipo que si tiene tres ocasiones, marca dos y la tercer es un ¡uy!, medio gol” . Sobre el debut estelar de Ronaldo, Téllez dijo que no podía decir nada original: “ Da igual nuestro trabajo, mañana todo el mundo hablará de Ronaldo. Es un buen jugador que está jugando en un grandísimo equipo, en el mejor del mundo” .

SOLARI Roberto Carlos, ayer

hubiera marcado dos goles. El es así” , concluyó el lateral izquierdo brasileño, que acabó el partido con una herida en el gemelo de la pierna izquierda por un pisotón involuntario de Edu Alonso en el minuto 28 de la primera parte.

Si este equipo juega con orden es imparable; la competencia ha aumentado aún más con Ronaldo”

Vicente del Bosque inició la rueda de Prensa hablando de Ronaldo y de la victoria conseguida. “Lo importante es que hemos obtenido los tres puntos y que Ronaldo ha dado un paso adelante para incorporarse al grupo. En definitiva, es un día feliz para los madridistas”. El técnico analizó el desarollo del partido. “Hemos empezado bien y hemos acabado mejor. En la fase intermedia, el Alavés tuvo su oportunidad, pero también nosotros la tuvimos con una gran ocasión de Portillo. Victoria justa y ahora a pensar en seguir avanzando en la Liga”. Del Bosque quiere frenar la euforia que puede rodear a su equipo. “El Real Madrid tendrá que correr y luchar en todos los partidos. Nadie nos va a facilitar las cosas. No podemos cantar victo-

ria antes de lograrla. Sólo lo conseguiremos con el trabajo colectivo que hará buenas todas las individualidades”. La ubicación de Ronaldo en el once no es considerado como un problema para el técnico blanco. “Ya será un problema, pero ahora no lo es. Todo se desarrollará con naturalidad. Teníamos calculado que debutara sobre ese minuto porque había jugadores que acusaban el viaje de Atenas y el esfuerzo realizado. Era el mejor día para que debutara. Con esto se vienen abajo todos los comentarios y la ansiedad que giraba en torno a su estreno. Lo mejor es que ha debutado y lo ha hecho bien. Él se ha ganado, con su cordialidad y simpatía al vestuario, el aprecio de todos los jugadores y por eso han celebrado así su primer gol”.

MANÉ

“Las decisiones arbitrales desvirtuaron todo” Mané habló de la labor arbitral, con la que no estaba nada contento: “ La primera hora del partido ha sido muy igualada, quizás más toque por parte del Real Madrid, pero sin claras oportunidades. Al principio sólo los destellos de calidad de Zidane han sido los que han inclinado la balanza de su lado. Al final, tres jugadas que no se corresponden a la realidad hacen que el resultado final no sea el justo. La primera es un fallo nuestro en el penalti que termina con un gol del Real Madrid; el gol de Figo en mi opinión en fuera de juego, y otro gol después que desvirtúa la realidad de lo que ha ocurrido en el terreno de juego. Aquí se necesita que estés muy bien y que las decisiones arbitra-

les no sean interpretaciones de las jugadas y sí lo que ve. Ha habido dos penaltis y otras muchas cosas más” . El técnico del Alavés no cree que la defensa de su equipo haya estado especialmente desafortunada. “ La defensa del Alavés ha estado bien. Zidane, en el primer gol, ha estado brillante y nos ha desequilibrado. El segundo gol ha llegado tras un penalti que no era. Creo que la defensa ha estado bien aunque se ha roto por todas las circunstancia en contra. Un jugador como Ronaldo en el punto de penalti es letal. No es normal que con nuestra defensa, Ronaldo pare el balón con el pecho y machaque. La defensa estaba descompuesta” .

13

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

PRIMERA REAL MADRID

LA ASAMBLEA RESPALDÓ DE FORMA CASI UNÁNIME LA GESTIÓN DE LA DIRECTIVA

Florentino no tiene oposición

Florentino Pérez, durante su alocución a los socios blancos

aprobados en parecidos términos algunos cambios en los estatutos, destacando el que obliga desde ahora a someter a referéndum entre todos los socios una hipotética conversión en SAD o la extinción del club. Hasta ahora, tal cuestión era potestad de la Asamblea. En los cuarenta y cinco minutos de alocución, interrumpidos para aplaudir a Vicente del Bosque, y en los que estuvo presente el ex presidente Lorenzo Sanz, Florentino Pérez glosó sus dos años de mandato y los objetivos que le restan. “ Nuestro gran objetivo es equilibrar el presupuesto, algo que sólo logra el Manchester. Ahora, los jugadores cobran por primera vez desde hace dos años de acuerdo a lo que dice la ley” . Destacó que la deuda ya es historia y del capítulo Ronaldo se remitió a lo dicho con anterioridad y de Solari dijo que era un tema aparcado hasta el mes de diciembre.

DIEGO G. SOUTO

Paseo militar. Esta es la frase que resume la Asamblea de socios del Real Madrid que ayer se celebró en el Raimundo Saporta. Florentino Pérez recibió el apoyo casi unánime a todas sus propuestas, al balance de la pasada campaña, en el que se incluye el 75% de la operación de la Ciudad Deportiva (superávit de 11.460.000 de euros), y al presupuesto de la presente (293, 4 millones de euros, incluida la cuarta torre de la Ciudad Deportiva). Casi un millar (971) de compromisarios dieron el sí a las cuentas, por 14 que votaron en contra; y 977 respaldaron las cifras y el proyecto de actividades para 2002-2003 frente a 7 votos en contra y 6 abstenciones. En la Asamblea General Extraordinaria se aprobó el mantenimiento de las cuotas sociales hasta 30 de junio de 2004 con 519 votos a favor, 2 en contra y una abstención. También fueron

BEATRIZ GUZMÁN

JOSÉ F. DÍAZ 훪 MADRID

DIEGO G. SOUTO

Florentino Pérez no tuvo ningún problema para sacar adelante las cuentas del pasado ejercicio y el presupuesto del presente, más de 293 millones de euros. El presidente trazó como objetivo equilibrar las cuentas y aseguró que el tema Solari está aparcado hasta diciembre.

EL HIJO DE LOLITA A PRUEBA Guillermo Furiase, hijo de Lolita, hizo ayer la prueba de selección con el Madrid. Con el número 4 a la espalda y con la elástica azul, Guillermo no podía ocultar su cara de felicidad cuando salió del vestuario. Ahora toca esperar 15 días para ver si está entre los elegidos.

14

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

SEVILLA

1·1 BETIS

SEVILLA Y BETIS SÍ DIERON LA TALLA EN EL CAMPO

El derbi sí que valió la pena Sevilla

M

Dieron la talla dirigentes y entrenadores antes del derbi. La dieron también los futbolistas en el campo, ofreciendo un buen espectáculo de principio a fin. Cada uno con sus armas y sus talentos, a pecho descubierto, poniendo toda la carne en el asador. Lástima que el ejemplo no cunda entre los fulleros, los de siempre. Los que han conseguido que mucha gente deje de ir a los derbis y que se mire con lupa a Sevilla cuando hay un acontecimiento de este tipo. Pero no se preocupen, la culpa ahora será del cámara y el realizador de Canal Plus... No se engañen: estos hechos deben denunciarse y noticiarse, entre otras cosas porque el Sevilla y su afición, el Betis y la suya, no se merecen esto. Las aficiones sevillanas son cojonudas. Con todas las letras. El partido mereció la pena. Un gran derbi. el mejor de los últimos años. Se vio fútbol. Los veintidós se dedicaron a jugar y eso es lo que trasladaron a la grada. Las interrupciones, enganches y tánganas, ‘adornos’ clásicos en duelos de esta índole, brillaron por su ausencia y el colegiado pudo hacer su trabajo. Después de unos minutos vertiginosos, el Betis asumió con naturalidad su condición de favorito en los inicios. Era el mismo equipo que había asombrado en Riazor y ante el Barça. Por momentos parecía que el Sevilla iba a diluirse como un azucarillo entre la marea verdiblanca. Sobre todo después del primer gol de Joaquín, maravillo-

13 5 25 24 3 7 22 21 11 17 18

Notario Njegus Óscar Pablo Alfaro David Gallardo Casquero Samways Reyes Marcos Vales Toedtli

11 M

En su sitio Batallador Contundente La experiencia Sufrió (81’) Bullicioso

(46’) Intermitente Luchador El más inspirado Poco acertado (66’) Sin opción

LOS CAMBIOS/BANQUILLO 14 16 15 1 9 12 20

Antoñito Moisés Redondo Caballero Víctor Salas Juanmi Tomás

(46’) Revolucionó (66’) Comodín (81’) Poco tiempo

1 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1

1 7 4 25 2 15 19 17 14 16 11

Prats Varela Juanito Arzu L. Fernández Ito M. Assunçao Joaquín Capi Denilson Alfonso

2 9 Fernando 1 11 Casas - 12 Gaspercic 3 10 18 22

Lo que sucedió ayer en antes y durante el derbi sevillano fue lamentable. Incidentes fuera del estadio, una brutal y cobarde paliza a un guardia jurado, un espontáneo que intenta agredir a Prats... Una pena.

M Seguro Subió menos Sin suerte Cumplió Con oficio Tapó huecos Menos brillante Eléctrico Bien tapado (68’) Asistente (76’) Lo intentó todo

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

(68’) Trabajó (76’) Sin tiempo

1 1

Mingo Cañas Tais Calado

UN ESPONTÁNEO SALTÓ AL CAMPO Y AGREDIÓ A PRATS

LOS GOLES 0-1 Joaquín (17’) marca de cabeza en el segundo palo tras un gran centro de Denilson. 1-1 Juanito (68’) marca en propia meta al intentar despejar el balón tras un centro de Reyes.

EL ARBITRO

TÉLLEZ SÁNCHEZ (2) Amarilla a Varela (15’), Njegus (24’), Arzu (34’), Samways (36’), Óscar (59’), Marcos Vales (74’) y Joaquín (78’).

SÁNCHEZ PIZJUÁN (41.000)

so en su elaboración y ejecución, los de Caparrós quedaron a merced del eterno rival, parecían idos. El saber estar de alguno, como Pablo Alfaro, y la falta de suerte e instinto matador en los béticos, hicieron que el derbi no muriera ahí. El Sevilla no iba a entregarse tan fácilmente. Apeló a la casta, vale, pero igualó en el marcador gracias a la calidad de futbolistas

PENOSO PALIZA E INVASIÓN

BETIS

IMAGEN DE CANAP PLUS

DAVID DURÁN

SEVILLA

R. PARDO Y J. HURTADO

CRONICA

como Reyes y Antoñito, por fin sobre el césped tras la reanudación. Por fin vibraba el Pizjuán. ¿Hace justicia el empate final? Me parece que sí. Eso sí, me da que a los béticos les ha sabido peor este resultado que a los hombres de Joaquín Caparrós. ¿Por qué? Pues porque debían haber sacado más partido del buen encuentro de Joaquín, fundamentalmente...

IMAHO BLINDAJES Y TRANSFORMACIONES, S.L. Empresa Líder en el Sector de Automoción

PRECISA:

Oficiales de 1ª y 2ª Carroceros Cerrajeros Interesados contactar en

91 671 07 24/92 11

Esto es una vergüenza Penosos, lamentables y vergonzosos los hechos sucedidos ayer antes, durante y después del derbi sevillano. En los aledaños del estadio las fuerzas de seguridad tuvieron que intervenir y varias personas fueron detenidas. El autobús del Betis recibió algún impacto, pero lo que pasó dentro del estadio superó lo imaginable. Todavía están grabadas en la retina de todos las

imágenes de la brutal paliza que recibió un guardia de seguridad antes de que empezara el encuentro. Unos cuantos ¿aficionados? del Sevilla -uno de ellos muleta en mano- se cebaron con éste y le propinaron una brutal paliza. El guardia pudo fajarse en el último momento y escapó. Fue trasladado al hospital ‘Virgen del Rocio’ con un trumatismo craneoencefálico.

Otros dos colegas suyos tambiéntuvieron que ser atendidos. En el campo, y durante el partido, otro ¿aficionado? sevillista se lanzó encima de Prats -la Policía le abrió expediente, pero Prats no le denunciarácon intención de agredirle, pero el portero del Betis estuvo rápido y lo evitó. Anti-violencia, seguro, tomará nota de todo lo sucedido... 훪 D. PINILLA

16

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

PRIMERA

26 5 3 35 6 8 17 31 21 7 9

22 M

Víctor Puyol De Boer Fernando Xavi (47’) Cocu Mendieta Motta (70’) Luis Enrique Saviola (75’) Kluivert

Fusilado

Trabajador Discreto Cumplió Gris Plano Puso interés Con ganas Peleón Pudo marcar Peligroso

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 4 7 14 29 10 16 19 23 9 20

Sanzol Mateo Cruchaga Josetxo A. López Puñal Pablo García Rivero (86’) Gancedo Rosado (90’) Aloisi (88’)

OSASUNA M Trabajó bien Muy seguro Firme Serio Sólido Laborioso Cumplió Se vació Bullidor Inquieto Muy atento

LOS CAMBIOS/BANQUILLO 10 18 14 25 2 22 15

Riquelme Gabri Gerard Enke Reiziger Geovanni Rochemback

(47’) No lo hizo mal (70’) Correcto (75’) Normal

1 6 Alfredo 1 21 De Carlos 0 22 Muñoz 25 12 3 11

LOS GOLES

(86’) Sin tiempo (88’) Sin tiempo (90’) Sin tiempo

2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 -

Unzue Vidrio Paqui Moha

0-1 Rivero (1’) Aprovecha un rechace y supera a Víctor de un potente zurdazo. 1-1 Motta (38’) ‘Fusila’ a Sanzol desde la frontal del área con un disparo ajustado. 1-2 Gancedo (45’) Marca de cabeza en el segundo palo aprovechando un rechace. 2-2 Kluivert (47’) Se anticipa a la zaga rojilla y marca de cabeza en el primer palo aprovechando una sensacional asistencia de Motta.

INCIDENCIAS

Partido correspondiente a la quinta jornada de Liga. El terreno de juego del Campo Nou se encontraba en perfectas condiciones. El rojillo De Carlos debutó en Primera.

EL ÁRBITRO

C. MÉNDEZ (1) Amarilla a Josetxo (6’), De Boer (17’), Rosado (45’), P. García (73’), Gabri (81’) y Mendieta (83’).

CAMP NOU (80.667)

El Barça sufre y se salva de milagro ROBERTO PALOMAR

M

Empate y gracias. Pudo ser peor, mucho peor para el Barça. El atasco llegó al Camp Nou y nadie fue capaz de sacar adelante la tarde con un mínimo de cordura. ¿Culpable? Osasuna y su ambición, sus ganas de jugar y de hacer las cosas en condiciones. Le ayudó y mucho el gol de Rivero al minuto de juego, pero eso no fue todo porque, tras la sorpresa, el equipo de Aguirre siguió trabajando para ganar. El Barça se desperezó a tiempo de meterse en el partido. Abrió los ojos justo antes de que el murmullo incómodo del estadio empezase a dictar sentencia. Como Osasuna no dejaba jugar, al Barça le salió el espíritu guerrillero y no rehuyó la pelea. Con muchísima agonía, consiguió engancharse al partido antes del descanso con el gol de Motta. El problema es que Gancedo cobró pieza poco después y al Barça se le quedó cara de acelga. Pero Kluivert arregló el problema en un suspiro.

Tras el cuarto de hora de refresco, vuelta a empezar. Hasta que no pitó el árbitro el final del partido, la verdad es que nadie pudo respirar tranquilo. Osasuna buscó los tres puntos, mientras el Barça agonizaba y buscaba el camino más corto en los brazos de Riquelme, que no lo hizo mal.

No merecimos más del empate; ha sido una gran decepción” AGUIRRE

12 Marchena 20 Mista 11 Sánchez

M

No fue culpable Desdibujado Sobrio Descolocado Muy duro Corretón Luchador Falló 2 penaltis Apareció poco

Apenas destellos Luchó sin suerte

1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1

1 2 4 6 3 22 5 7 10 20 24

Cavallero La gran figura Velasco (82) Aceptable Cáceres Seguro Berizzo Bien colocado Silvinho Tapó su banda Luccin Cubrió campo Giovanella (60) Bien a secas Vagner Hizo el gol Mostovoi Duro, sin sitio. Jesuli (63) Desaparecido Catanha Se movió bien

(60) Aceptable (65) Ni las vio (84) Sin tiempo

1 16 José Ignacio 0 19 Edu - 23 Caudet

(60) Luchador. (63) Lo intentó (82) Sin tiempo

M 3 1 1 1 1 1 1 2 0 0 1

1 1 -

LOS GOLES 0-1 Vagner (90) lanza un penalti de Cañizares a Caudet, pero el meta dle Valencia se lo para en un primer instante, aunque nada pudo hacer en el rechace, ya que el propio Vagner marcó el tanto que dio la victoria al Celta.

INCIDENCIAS

Cavallero, portero del Celta, para dos penaltis a Baraja en el minuto 40 y 78. Cañizares para a Vagner en el minuto 90.

EL ARBITRO

Riquelme niega su mala vida

RODRÍGUEZ SANTIAGO (0) Amarilla a Carboni (4’). Mostovoi (6’), Luccin (16’), Catanha (32’), Velasco (38’), Berizzo (39’), Lotina (44’), Baraja (47’), Cáceres (80), Vagner (87), Cañizares (89).

BENITEZ

De cien partidos que juguemos así, no empatamos, los ganamos” LOTINA

El resultado ha sido lo mejor para nosotros. Respiré al irse Carew”

MESTALLA (50.000)

Tras el partido de ayer ante Osasuna, Riquelme despejó cualquier duda sobre su presunta ‘mala vida’. “Desde que llegué a Barcelona se me han intentado buscar problemas, pero no hay nada en absoluto. Yo estoy siempre en el hotel antes de la una de la mañana porque si no tenemos que pagar multa”.

Osasuna repitió ‘machada’ en el Camp Nou. El año pasado ganó 0-1 y ayer logró ‘robar’ un punto al equipo azulgrana.

Cañizares C. Torres Ayala (60) Pellegrino Carboni Rufete Albelda Baraja Vicente Aimar (84) Carew (65)

CELTA

LOS CAMBIOS/BANQUILLO

El empate es justo, aunque pudimos haber ganado”

OSASUNA BESTIA NEGRA CULÉ

01

VALENCIA 1 23 4 2 15 19 6 8 14 21 7

Cavallero y Vagner hacen al Celta líder CRONICA ANGEL CABEZA

MIGUEL RUIZ

CRONICA

VAN GAAL

M

El Celta es el líder de Primera. Un gol de Vagner y, por encima de todo, la brillantísima actuación del meta céltico Cavallero, abatieron al Valencia. Baraja falló dos penaltis y Vagner acertó a remachar el suyo -que en primera instancia había parado Cañizares-y los tres puntos volaron a Balaídos. El resultado más justo hubiera sido un empate, porque los valencianistas gozaron de más y mejores ocasiones de marcar a lo largo de todo el partido, pero en fútbol manda el que mete el balón legalmente en la portería, y ayer en Mestalla el único que hizo eso fue el equipo gallego. El juego fue muy trabado, demasiado trabado, y en ocasiones violento, sobre todo en la primera media hora. Rodríguez Santiago la inten-

JOSE ANTONIO SANZ

BARCELONA

EL VALENCIA SE DESESPERÓ La imagen de Rufete es la del Valencia. El campeón de Liga se desesperó ante el Celta y acabó perdiendo.

tó cortar a duras penas, con miles de tarjetas. Él fue también protagonista negativo del partido. De los tres penaltis que pitó hay serias dudas en los dos favorables al Valencia, que le paró Cavallero a Baraja, uno en cada palo; pero no hay dudas en otros dos, ambos sobre Carew, que lamentablemente se ‘tragó’. El partido futbolísticamente no valió ni un euro. El Valencia se estrelló contra un Celta muy bien puesto en el campo y además no tuvo puntería. Los gallegos apenas llegaron tres veces a Cañizares, que cumplía 250 partidos, y se llevaron los puntos. Así está montado esto.

Los ‘che’, 7 meses sin perder El Valencia llevaba casi siete meses sin perder en un partido de Liga. El actual campeón fue derrotado por última vez en este torneo el 17 de marzo de este año, en el estadio de Vallecas ante el Rayo, por 2-1, con goles de Pellegrino (pp), Corino y Angulo.

18

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

PRIMERA

1 12 5 20 15 18 6 16 10 9 7

Molina Scaloni César Donato Capdevila Víctor Mauro Silva Sergio Fran Tristán Makaay

M

Poco pudo hacer Sin profundidad Cumplió Seguro Lo intentó

(88) No desbordó En su papel (46) No conectó Trabajó sin suerte (64) No fue su día Sin fortuna

1 0 1 1 1 0 2 0 1 0 0

1 21 22 23 5 12 6 7 11 18 10

Ceballos Pineda Moratón Juanma Sietes Nafti Ismael Pablo Lago Regueiro Munitis J. Guerrero

RACING M Resolutivo Tapó la banda Seguro Se supo desdoblar Sirvió el 1-0 Dominó el juego Costante (39) Llevó peligro Desbordó (88) Incisivo (75) Letal

LOS CAMBIOS/BANQUILLO 23 Duscher 19 Luque 2 Manuel Pablo 25 Juanmi 3 Romero 8 Pablo Amo 11 Amavisca

(46) Batallador (64) Sin tiempo (88) Ovacionado

1 16 Pablo Sierra 1 9 Bodipo - 15 Benayoun 13 2 3 24

2 2 2 2 2 3 2 1 2 2 3

(39) Batallador (75) Poca puntería (88) Salió tarde

2 1 -

Lemmens Messías Neru Diego Alonso

LOS GOLES 0-1 Javi Guerrero (26) Recibe un pase lejano de Sietes, desde su campo, controla y, con la izquierda, cruza lejos del alcance de Molina.

0-2 Javi Guerrero (70) Envía a la red, en posición dudosa, después de que Juanma cabeceara al palo tras servicio de Nafti.

INCIDENCIAS

Se le reclamó a Esquinas Torres un posible penalti por un agarrón de Moratón a Diego Tristán (60’).

EL ARBITRO

ESQUINAS TORRES (1) Amonestó a los deportivistas Mauro Silva (63’) y Capdevila (90’) y a los racinguistas Pineda (23’) y Munitis (45’).

RIAZOR (32.000)

El Racing se puso Guerrero en Riazor J. IGNACIO GALLARDO

M

Minuto 88. Irureta mete a Manuel Pablo en el terreno de juego y Riazor se pone en pie dedicándole una emotiva -y merecida- ovación al lateral. Ese fue el único instante en el que disfrutó el público coruñés, que esta temporada se está acostumbrando peligrosamente a coquetear con el sufrimiento. Ayer fue el Racing de Santander el que puso en evidencia al Deportivo y acabó arañando tres puntos de esos que luego se echan de menos cuando se hacen cuentas en la recta final de temporada. Es indudable que algo le pasa al cuadro gallego. Descontando el encuentro de Múnich, los de Irureta lo pasan mal partido tras partido. En algunos de ellos han logrado voltear el marcador con una dosis extra de entrega y épica, pero en otros, esos argumentos no han sido suficientes. Es el caso de ayer. Los cántabros plantearon el choque con una idea clara: Ahogar al Depor en el centro del campo. Logrado este ob-

jetivo con una presión constante, se hicieron dueños del partido enseguida. El Deportivo nunca estuvo cómodo, y fue capitulando poco a poco ante un Racing que, además, contó con el oportunismo de Javi Guerrero. Sus dos goles doblegaron a un Depor que, como el partido, acabó roto.

R. SOCIEDAD

El Racing ha sido superior y ha estado a mejor nivel físico”

25 14 07 06 03 24 04 11 10 15 09

PRECIADO Hemos dado la sorpresa; no somos un equipo que especule”

Westerveld Rekarte Jauregi Schürrer Aranzabal Karpin X. Alonso Aranburu De Pedro Nihat Kovacevic

21 M

Cumplió

Sobrio en defensa Bien colocado Trabajo eficaz Subió la banda Gol y poco más Fue creciendo (78) Escaso bagaje (78) Falto de ritmo Oportuno Lucha sin juego

1 1 1 2 1 1 2 1 0 1 1

01 08 02 05 03 12 18 22 23 14 09

VALLADOLID

Bizarri T. Gómez Peña Mario Marcos Colsa Richetti F. Sales Olivera Chema Aganzo

M Casi perfecto Activo En su sitio Contundente Tapó bien Incisivo (82 )Discreto Lo intentó (62) Inadvertido (76) Peleó Demasiado solo

LOS CAMBIOS/BANQUILLO 17 23 01 05 08 16 19

Gabilondo Boris Alberto Gurrutxaga Tayfun Llorente Khokhlov

(78) Sin tiempo (78) Sin tiempo

1 11 Óscar 1 20 Pachón 21 13 04 10 26

Caminero Julio Iglesias Gaspar Sousa Jonathan

(62) Pocos balones (76) Puso interés (82) Sin tiempo

2 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1

1 1 0

LOS GOLES 1-0 Nihat (66) aprovecha un saque largo de Westerveld para fusilar a Bizarri 2-0 Karpin (68) remata un gran pase de Xabi Alonso 2-1 Colsa (73) ejecuta un lanzamiento directo desde el borde del área

INCIDENCIAS

Kovacevic estrelló en el travesaño un penalti de Torres Gómez a Gabilondo (87’).

Manuel Pablo volvió

EL ARBITRO

PUENTES LEIRA (1) Mostró tarjeta amarilla a Aganzo (24’), Rekarte (25’), Aranzabal (29’), Karpin (71’)

Tras más de un año, Manuel Pablo reapareció en un partido de Liga, aunque poco pudo hacer, pues salió en el minuto 88. Mientras, Donato se convirtió ayer en el jugador más veterano que ha disputado un partido de Liga, al superar, a sus 39 años, 9 meses y 8 días, al antiguo internacional César.

Juanma y Moratón celebran uno de los goles del Racing ante Makaay. Los cántabros se dieron un alegrón.

Estoy feliz por el triunfo, pero hay que volver a jugar bien cuanto antes”

MORÉ En su primer remate a puerta nos han marcado gol, y en el segundo, también”

La Real no quiere bajarse de su nube CRONICA MARIO G. ESTRELA

EL RACING SE DIO UN ALEGRÓN

DENOUEIX

ANOETA (26.000)

DAVID ESTEBAN/MERO BARRAL

CRONICA

IRURETA

M

La Real Sociedad sigue de colíder y renueva la ilusión de unos aficionados que han sufrido lo indecible en los dos últimos años con su equipo. Al conjunto ‘txuri urdin’ le bastaron siete minutos de inspiración para acabar con el Valladolid. El equipo donostiarra perdió de inico la alegría en el juego que le ha venido caracterizado durante este comienzo de temporada y se vio impotente para llevar peligro a la portería pucelana durante los primeros cuarenta y cinco minutos. El gran problema del conjunto de Denoueix fue que los hombres claves en el aspecto ofensivo (Xabi Alonso, Nihat, De Pedro y Kovacevic) no entraron en juego y el bloque donostiarra se desconectaba por completo. Mientras, el

JOSUNE MARTINEZ DE ALBENIZ

02

DEPORTIVO

KOVACEVIC NO VIO PUERTA El Valladolid dejó buena sensación. Kovacevic no pudo marcar ni de penalti. En la imagen, con Torres Gómez.

Valladolid, que había comenzado temeroso, fue creciendo sólo con orden y colocación. La Real vagaba por el campo sin patrón de juego, pero dos chispazos de inspiración fueron suficientes para que el conjunto ‘txuri Urdin’. Nihat, que había pasado inadvertido, anduvo listo en un saque largo Westerveld y fusiló a Bizarri. Cuando el Valladolid estaba aún aturdido, Karpin remataba la red un servicio de Xabi Alonso. El camino estaba despejado para que la Real enfilara lo más alto de la tabla, aunque Colsa angustió hasta el final a la afición de Anoeta marcando el dos a uno.

Karpin, golazo y exigencia Karpin volvió a dejar muestra de su carácter. Hizo un gol y compartió el discurso de su técnico. “El equipo no juega todavía como puede hacerlo y vamos a tener que trabajar mucho para seguir ahí arriba. Estoy contento con el gol y con el triunfo”, dijo.

20

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

PRIMERA

RAYO 13 29 5 6 15 23 20 25 10 21 11

Etxeberría Mario Corino Maínz Graff Julio Álvarez Azkoitia Onopko Peragón Bolo Bolic

22 M

Decisivo Peleón

Contundente Perdido Luchador (85) El mejor Un pulmón Indolente (83) Fuera de sitio Gol clave (68) Sin chispa

2 1 1 0 1 2 2 0 1 1 0

1 16 18 24 3 2 19 8 21 10 9

VILLARREAL

López Vallejo Cumplió Q. Álvarez Seguro Ballesteros Acertado Unai Lento Arruabarrena Subió poco Belletti Mucha clase Senna Un golazo Jorge López Muy frio Rubén Reyes (58) Perdido Víctor (77) Sin sitio Palermo Torpe

LOS CAMBIOS/BANQUILLO 17 27 16 1 3 19 24

Michel II Marqués Mora Segura (p. s.) Dorado Mauro Helder

(68) Batalló (83) Sin tiempo (85) Debutó

1 11 Guayre - 22 Calleja - 25 Reina (p. s.) 4 14 5 6

(58) Desganado (77) Lo intentó

M 1 1 1 1 1 2 2 1 0 0 0

0 1

Berruet Galván Galca Gracia

LOS GOLES 0-1 Belletti (19) De fuerte disparo tras un pase de Palermo dentro del área. 0-2 Senna (20) Remata cruzado desde 20 metros tras aprovechar un rechace de Maínz. 1-2 Bolo (41) Cabecea a la red un centro medido de Julio Álvarez por la derecha. 2-2 Julio Álvarez (57) Transforma un penalti cometido sobre Azkoitia.

INCIDENCIAS

VÁZQUEZ Hemos demostrado capacidad para reaccionar y con eso me quedo”

25 8 5 20 16 22 23 10 9 17 12

FLORO

14 18 19 13 2 15 11

En un campo como éste es muy difícil controlar un partido”

El Rayo se aferra a Vallecas para soñar FERNANDO PORRERO

M

El Rayo se aferra a su fortín de Vallecas para soñar con la salvación. Los de Vázquez igualaron un 0-2 en contra ante un Villarreal que, aunque jugó mucho mejor y creó más ocasiones de gol, pecó de suficiencia y lo terminó pagando en el marcador. A los de Floro no se les pudo poner más de cara el partido cuando mediada la primera mitad ya ganaba por dos goles. A partir de ese instante, el Villarreal se dejó llevar y se puso a especular en vez de haber rematado de manera definitiva a un Rayo que no daba una a derechas y que parecía que lo tenía todo perdido. Además, la afición se dedicaba más a cantar los goles de Ronaldo que a estar pendiente de lo que estaba sucediendo sobre el césped.

diferencias. En la reanudación, el Rayo salió a por el partido y, como no podía ser de otra forma, el conjunto franjirrojo lograba el empate merced a Julio Álvarez que convertía su cuarto penalti y de paso, se coloca como Pichichi en solitario de la Liga. Aún así mucho van a tener que mejorar Rayo y Villarreal si no quieren pasarse el resto de la temporada sufriendo y viviendo al límite.

Una vez más, la calidad de Julio Álvarez fue decisiva para el Rayo. Al filo del descanso, el gallego se sacó un centro perfecto a la cabeza de Bolo para que éste redujera

Olaizola Marcos Turu Flores Miki Campano P. Soler Novo

Tapó bien En todas partes (45) Discreto Participó mucho (89) Recuperado Con clase (72) Lo intentó

M Sin suerte Cumplidor Sobrio Despistado (67) Batalló (67) Sin criterio (52) No estuvo Peligroso Sin peso Peleón Desaparecido

(45) Buen trabajo (72) Se desgastó (89) Sin tiempo

1 9 Milosevic 1 7 Velamazán - 01 Alex 25 6 4 20

(52) Peligroso (67) Cumplió (67) Cumplió

1 1 1 0 1 0 0 2 1 1 0

1 1 1

Sergio Amaya Lopo Roca

2-0 Etoo (88) de penalti cometido sobre él mismo.

EL ARBITRO

MEDINA CANTALEJO (0) Amarilla a Niño (14 y 46’), Cavas (39’), Ibagaza (52’), Pandiani (72), Soldevilla (80), Maxi (90’), Leo Franco (93’)

SON MOIX (15.000)

ETOO Se lo dedico a los que me quieren y los que no, que se jodan”

JUANDE La situación del equipo es difícil; si no marcas no hay nada que hacer” ETOO GOL TRAS 5 MESES Samuel Etoo volvió a jugar con el Mallorca tras cinco meses y cinco partidos de sanción en Liga. El camerunés volvió a marcar con la camiseta del equipo balear tras transformar un penalti

Juande queda tocado y el Espanyol, colista

Tamudo, baja con la selección

CRONICA

Tamudo será baja para los partidos de la selección nacional ante Irlanda del Norte y Paraguay tras sufrir ayer una rotura fibrilar en los isquiotibiliales. El jugador, que se debía incorporar hoy con España, pasará hoy un reconocimiento médico para diagnosticar el alcance de la lesión. Iñaki Sáez, seleccionador español, no cubrirá la baja del delantero.

DAVID VILARASAU

El rayista Mario intenta despejar un balón ante Rubén Reyes

Se impuso

Argensó Navas Soldevilla Domoraud Cavas Morales Fredson Roger Luque Tamudo Maxi

la derecha.

Julio Álvarez se coloca como Pichichi en solitario tras marcar ayer su sexto gol, cuatro de ellos de penalti. El centrocampista rayista, que ha marcado todos sus tantos en Vallecas, se encuentra en un momento de forma espectacular. Ayer, el jugador cedido por el Real Madrid dio un pase de gol sensacional para que Bolo marcase el primer tanto del Rayo y marcó el del empate aupándose al Pichichi.

Surgió Julio Álvarez

Duro

13 18 5 24 12 8 15 10 16 23 17

1-0 Harold Lozano (60) remata de cabeza en el primer palo un centro de falta desde

D. FERNÁNDEZ Y HELIOS

CRONICA

Correcto

3 1 0 2 1 3 1 1 2 2 1

TOMÁS MONSERRAT

TERESA RIVERO (10.000)

M

Buenos reflejos

LOS GOLES

Julio Álvarez, Pichichi

MUÑIZ FERNÁNDEZ (0) Amonestó a Belletti (23’), Corino (24’), Unai (31’), Jorge López (33’), Maínz (36’) y Quique Álvarez (44’)

Leo Franco Cortés Niño Nadal Poli Lozano Robles Ibagaza Etoo Riera Pandiani

ESPANYOL

LOS CAMBIOS/BANQUILLO

Se guardó un minuto de silencio por el fallecimiento del socio número uno del Rayo.

EL ÁRBITRO

20

MALLORCA

M

Juande Ramos salió aún más tocado ayer de Mallorca. Aunque el presidente del club catalán hizo hace unos días un apoyo incondicional del técnico, la verdad es que el equipo espanyolista no ayudó ayer a su técnico. Este Espanyol, o al menos el de ayer, es un desastre. Los jugadores parecen deprimidos, se resignan a su suerte y dan facilidades de todo tipo. No creen en sus posibilidades y permiten que equipos llenos de dudas, como el

Mallorca, se crezcan y se despojen de sus propios fantasmas. En Palma, el Espanyol jugó sin ambición y la poca que demostró se topó con un gran Leo Franco. La mayoría de sus jugadores están marcados por la ramplonería, quizás inducida por la falta de creencia en un proyecto como el de Juande, que está muy erosionado. Ni los jugadores parecen creer en Juande ni Juande en muchos de ellos, El Mallorca ganó cuando por lo tenía. Con un jugador menos y con el miedo en el cuerpo, pero mostró una enorme efectividad, con Harold Lozano inmenso.

29

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

SEGUNDA JORNADA 5 VIO LA ROJA DE FORMA INJUSTA

EL TERRASSA MERECIÓ MÁS

Un gol de Félix salvó al Levante en el último suspiro

Mijatovic, expulsión y escándalo

13 2 5 16 20 6 10 15 8 11 9

24 D. Sánchez 27’ 12 J. C. Moreno 75’ 22 Fernando 87’

13 15 5 17 3 18 2 20 25 16 22

Núñez Velasco Cuéllar Jaime Molina Fagiani Kome Expósito Pacheta Manolo 90’ Suffo 80’ Sergio Cruz 71’

CAMBIOS 24 Sestelo 71’ 14 M. A. Núñez 80’ 11 Octavio 90’

EL ARBITRO

1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1

1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 0

1 0 - 1 - 1

Stelea Juanpa Redero 61’ Aurelio Ismael Tomás Roberto Pedro Raúl Gañán 52’ Robert 52’ Raúl

1 3 5 8 23 12 15 18 17 19 9

CAMBIOS 52’ Vucko 20 52’ Q. Martín 22 61’ Nan Ribera 10

LIZONDO CORTÉS (2). Valenciano.

Mostró tarjetas amarillas a los locales Suffo, Kome, Fagiani y Pacheta; por los visitantes amonestó a Aurelio.

LOS PAJARITOS (5.000)

LOS GOLES

Pedja es un impresentable como persona” Guillermo Cabello

1-0 Suffo (38) transforma un penalti.

Flojo espectáculo entre Numancia y Salamanca influido en demasía por la necesidad de puntos de uno y otro ante la cercanía de la zona de descenso. Los locales se llevaron la victoria tras marcar Suffo un penalti que deja a Balta al borde del cese. Hoy el Consejo charro se reune para tomar una decisión.

impresentable de un jugador querido en Terrassa, tanto que en la grada se leían pancartas que rezaban: “Rubén, selección ya”. Sí, pero no con las maneras tan zafias que utilizó ayer en el campo y que rayaron la vergüenza. Pedja sabía a lo que se enfrentaba en el Olímpico, pero a buen seguro que nunca imaginó que

1-1 Félix (95) Saque de esquina de Jofre que el central Félix logra cabecear entre una nube de jugadores.

ÁNGEL CÁRDENAS 훪 TERRASSA

El Terrassa mereció más frente a un Levante que empató en tiempo añadido. Los egarenses, pese a ello, siguen invictos con tres victorias y dos empates. El equipo catalán fue perjudicado, ya que se le anuló un gol en posición legal de Keko que bien pudo ser la sentencia. La primera mitad no tuvo apenas ocasiones, sólo un tiro ajustado de Limones que detuvo Morales. En la segunda parte, Navas pudo sentenciar en el primer minuto tras jugada de Baba, pero el centrocampista no estuvo acertado. Mijatovic tuvo su oportunidad con un taconazo dentro del área. Tras su expulsión el partido se rompió, el Terrassa se quedó con 10 por la lesión de Moreno, algo que los granotas aprovecharon para volver a la carga. El central levantinista Félix logró el empate en el último de los cinco minutos que prolongó el árbitro.

saldría malparado por la interpretación de Rubén, que hizo un papel de Oscar al mejor actor. Dicen que el fútbol es de listos, pero una cosa es la inteligencia y otra las películas de Hollywood, de las que el defensa ha debido ver muchas. Estos engaños no deberían quedar impunes y habría que castigarlos. bllamas@recoletos.es

1 1 Maciel evitó

EIBAR MURCIA

JUSTO EMPATE

Riesgo Urzelai Sarriegui Kepa Edu Roldán Álex Garitano Galder 80’ Saizar 67’ Eneko Romo Miguel 58’

CAMBIOS 17 Kortina 11 Aitor 10 J. Sánchez

Descarga 23 Rivera 18 Ettien 7

1-0 Keko (1’) Juan Carlos se va por banda de su marcador, centra y Keko remata de cabeza.

Rubén: Oscar al mejor actor

P. IRIGOYEN훪 SORIA

CAMBIOS 2’ 63’ 76’

LOS GOLES

Bruno Llamas

13 4 24 14 20 12 9 18 23 8 21

1 27 2 4 12 15 24 20 8 11 9

OLÍMPICO (10.000) Televisado por Canal Plus.

Presidente del Terrassa

deja a Balta muy ‘tocado’

1 1 1 1 - 1

Rafa Alfonso Olías Félix 76’ Cristian Díaz Carpintero 63’ Castaño Limones Mijatovic Jofre Amato 2’

a los visitantes Rafa, Amato y Descarga. Roja directa a Mijatovic (82’).

Los jugadores de Terrassa y Levante se encaran en la imagen superior. A los lados se ve cómo Mijatovic trata de evitar el ‘teatro’ de Rubén, que acabó en el suelo fingiendo.

Mijatovic

PODRÍA CAER

2 1 2 2 2 2 3 2 3 1

les Navas, Gibanel, Baba y Juan Carlos Moreno; y

POLÉMICA NO HUBO AGRESIÓN

Pedja salió de Terrassa vapuleado por el teatro de Rubén, un jugador que nunca pudo con el montenegrino en el campo y que recurrió a sucias artimañas para librarse de él. El defensa egarense fingió una agresión de Mijatovic que hizo ‘picar’ al asistente de Clos Gómez y que acabó con el delantero en la calle. Una acción

2 1 3 3 2 2 3 2 2 2 2

CLOS GÓMEZ (1). Aragonés. Amarillas a los loca-

Rubén es un actor para Hollywood”

1 0 El Numancia

NUMANCIA SALAMANCA

EL ARBITRO

FOTOS: MIGUEL RUIZ

Mijatovic se llevó ayer el primer disgusto de la temporada al ser expulsado por una supuesta agresión (que no fue) a Rubén durante el Terrassa-Levante. Y todo por una actuación más propia de teatro a cargo del central del Terrassa; y por una desacertada decisión de uno de los auxiliares de Clos Gómez, que vio una agresión del montenegrino al egarense, acción inexistente por lo visto en las imágenes de televisión. Pedja se fue a la ducha en el minuto 81. Ya había tenido sus más y sus menos con el joven defensa catalán y se dejó caer tras una entrada de su rival quien, acto seguido, simuló un golpe en la cara por parte del montenegrino. El colegiado preguntó a su auxiliar y decretó la injusta expulsión. Tras el choque hubo opiniones para todos los gustos. Desde Rubén, que reconoció que “ Pedja me intentó dar un cabezazo, aunque no me tocó” , hasta Mijatovic, que fue claro: “ Rubén es un buen actor para Hollywood” . El presidente del Terrassa, Guillermo Cabello, dijo que “ a Mijatovic lo admiro como jugador, pero como persona es un impresentable” .

Morales Cristian 27’ Rubén Jubera Dot Navas Gibanel Baba 75’ Monty Juan Carlos 87’ Keko

CAMBIOS

El montenegrino se fue a la ducha por supuesta agresión a Rubén. “ Me intentó dar un cabezazo, pero no me tocó” , reconoció el jugador del Terrassa. ÁNGEL CÁRDENAS 훪 TERRASSA

11

TERRASSA LEVANTE

58’ 80’ 67’

EL ARBITRO

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 - -

TEIXEIRA VITIENES (1).

74’ 84’

Reinke 1 Juanma 6 Cuadrado 21 Carrero 5 Lasa 3 Maciel 22 Acciari 15 Gómez 9 Ismael 10 Loreto 11 Karanka 18

CAMBIOS 74’ 84’ 91’

Setvalls 19 Richi 20 Isach 9

Cántabro. Amarilla al

local Saizar; y a Carrero, Karanka, Loreto y Lasa.

LOS GOLES

1-0 Miguel (56’) bate a Reinke a pase de Álex. 1-1 Maciel (64’) tras pared con Loreto.

INCIDENCIAS

IPURUA (1.500)

la derrota del Murcia

REMENTERÍA 훪 EIBAR

Eibar y Murcia firmaron tablas en un partido marcado más por el juego de contacto que el de toque. Los armeros aprovecharon su primera ocasión clara en una combinación entre Álex y Miguel. Los de Vidal reaccionaron por medio de Maciel y Kortina mandó el balón al larguero en la última ocasión.

3 0 El Elche

ELCHE POLI EJIDO 25 2 6 20 21 15 8 19 11 10 7

Toni Velasco Curro Montoya Raúl Pérez Rondo Melgar Raúl Ivars 90’ Pepelu Sena 69’ Meca 77’ Nino

CAMBIOS 3 Cabrejo 9 Serrano 24 Arnal

69’ 77’ 90’

EL ARBITRO

PRIMER TRIUNFO

2 1 3 2 2 1 1 1 2 1 2

1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 2

1 1 1 1 - 1

Kike Juanlu 25’ Ríos Urbano Arturo 53’ Paco García Ángel Rodríguez Luis Gil Tevenet 67’ David Prats Sabino

25 14 3 12 20 2 19 16 7 18 9

CAMBIOS 25’ 53’ 67’

Aira 24 Sierra 21 Trzeciak 10

DELGADO FERREIRO (2). Vasco. Amonestó a los locales Meca y Pepelu; y por el Poli a Arturo, Tevenet y Urbano. MARTÍNEZ VALERO (9.053)

LOS GOLES

1-0 Meca (48’) marca desde fuera del área. 2-0 Serrano (80’) a pase de Melgar. 3-0 Nino (87’) culmina una jugada personal.

sentenció en la recta final J. PALOMAR 훪 ELCHE

El Elche consiguió su primera victoria de la temporada en un partido trabado y en el que hizo mucho peor juego que en los otros encuentros anteriores, choques que no tuvieron premio para los ilicitanos. Serrano y Nino, con sus goles en la recta final, sentenciaron un duelo que el Elche ganó con todo merecimiento

27

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

3137 Iker Begoña REC

PORTEROS

1168 Argensó

ESP

-1

-1

1416 Bizarri

VAD

0

0

1045 Burgos

ATL

2

2

1359 Casillas

RMA 4

4

1113 Cavallero

CEL

11 11

1449 Cañizares

VAL

3

3

1270 Ceballos

RAC

6

6

1225 Contreras

MGA 4

4

1326 César

REC

-1

-1

1001 Dutruel

ALA

-4

-4

1056 Esteban

ATL

-2

-2

1292 I.Etxeberria RAY

1

1

1472 L. Vallejo

VIL

0

0

1034 Lafuente

ATH

3

3

1191 Leo Franco

MAL

7

7

1

1

2822 Josemi

MGA 3

3

2901 Josetxo

OSA

2

2383 Juanito 2989 Juanma

BET

2 1

1

RAC

5

5

2394 L. Fernández BET

2

2

2147 Larrainzar

ATH

3

3

2158 Larrazábal

ATH

3

3

2833 Litos

MGA 1

1

6422 Aranburu

RSO

3

3

6242 Arpón

REC

1

1

5353 Arzu

BET

2

2

5364 Assunçao

BET

2

2

5005 Astudillo

ALA

2

2

6130 Azkoitia

RAY

2

2

6781 Baraja

VAL

-5

-5

6253 Benítez

REC

1

1

6444 Boris

RSO

3

3

2046 Llorens

ALA

1

1

6837 Calleja

VIL

2

2

3148 Loren

REC

1

1

6321 Cambiasso

RMA 4

4

5409 Capi

BET

2

2

2585 M. Pablo

DEP

1

1

JORNADA 5 DELANTEROS

L. A. ROJO, R. CASAL, CH. REY Y B. GUZMAN

LOS PUNTOS

3070 Mainz

RAY

0

0

6556 Casquero

SEV

2

2

3520 Marchena

VAL

1

1

6668 Chema

VAD

1

1

5241 Cocu

BAR

2

2

6680 Colsa

VAD

4

4

5623 Mauro Silva DEP

2

2 4

3395 Marcos 3407 Mario 2923 Mateo

VAD VAD OSA

1 1 2

1157 Molina

DEP

-1

-1

1405 Notario

SEV

2

2

3182 Miñambres

1102 Prats

BET

2

2

2990 Mora

RAC

5

ATH

3

RMA 4

1 1

Ronaldo festeja un gol 6174 Marqués

RAY

1

1

5476 Coudet

CEL

1

1

6398 McManaman RMA 4

6275 Cubillo

REC

1

1

5308 Mendieta

5

6455 De Pedro

RSO

1

1

6208 Mora

RAY

1

1

3

5421 Denilson

BET

2

2

5724 Morales

ESP

-1

-1

5016 Desio

ALA

1

1

5566 Mostovoi

2 4

BAR

2

2

1247 Sanzol

OSA

1

1

2169 Murillo

1089 V. Valdés

BAR

0

0

2765 Nadal

1382 Westerveld RSO

3

3

2327 Navarro

BAR

2

2

5601 Duscher

DEP

1

1

5319 Motta

BAR

5

5

2686 Navas

ESP

1

1

5027 Edu Alonso

ALA

2

2

5218 Movilla

ATL

2

2

5498 Edú

CEL

3

3

5904 Musampa

MGA 4

4

3

5195 Emerson

ATL

-4

-4

5993 Muñoz

OSA

1

1

5432 Fernando

BET

2

2

6095 Nafti

RAC

5

5

6343 Figo

RMA 9

9

6512 Nihat

RSO

6

6

3339 Njegus

2877 A. López

OSA

2

2

2002 Abelardo

ALA

1

1

2181 Aguilera

ATL

1

1

2079 Aitor Ocio

ATH

1

1

3104 Alex

REC

1

1

3294 Alfaro

SEV

3

3

3238 Aranzabal

RSO

3

3

3553 Arruabarrena VIL

2

2

3463 Ayala

1

1

VAL

3564 Ballesteros

VIL

2

2

3575 Belletti

VIL

6

6

2440 Berizzo

CEL

4

4

3474 C. Torres

VAL

1

1

3373 Caminero

VAD

-1

-1

2530 Capdevila

DEP

1

1

3485 Carboni

VAL

-1

-1

2226 Contra

ATL

1

1

3036 Corino

RAY

2

2

2721 Cortés

MAL

4

4

2888 Cruchaga

OSA

2

2

2451 Cáceres

CEL

4

4

2091 César

ATH

3

3

2541 César

DEP

1

1

3306 David

SEV

2

2

2316 De Boer

BAR

2

2

2103 Del Horno

ATH

1

1

2664 Domoraud 2563 Donato

ESP DEP

-1 1

-1 1

3115 Espínola

REC

1

1

2732 F. Niño

MAL

-1

-1

2800 F. Sanz

MGA 7

2170 O. Vales

SEV ATH

5

2 3

5

2

2776 Olaizola

MAL

4

4

3081 Onopko

RAY

0

0

3340 Oscar

SEV

3

3

2057 Otxoa

ALA

1

1

3542 Pellegrino

VAL

-1

-1

3430 Peña

VAD

1

1

2787 Poli

MAL

4

4

2338 Puyol

BAR

2

2

3610 Q. Alvarez

VIL

2

2

3216 R. Carlos

RMA 3

3

2697 R. Cavas

ESP

1

1

3362 Redondo

SEV

1

1

3272 Rekarte

RSO

3

3

2855 Roteta

MGA 3

3

2620 Scaloni

DEP

-1

-1

3283 Schurrer

RSO

4

4

2282 Sergi

ATL

1

1

3025 Sietes

RAC

5

5

2709 Soldevilla

ESP

1

1

2507 Sylvinho

CEL

4

4

3452 T. Gómez

VAD

1

1

2068 Téllez

ALA

1

1

3632 Unai

VIL

2

2

2866 Valcarce

MGA 4

4

2439 Varela

BET

2

2

2518 Velasco

CEL

4

4

3160 Yago

REC

1

1

MEDIOS

MIGUEL RUIZ

DEFENSAS

MAL

Cavallero fue el gran protagonista al detener dos penaltis

Cavallero superó a Ronaldo y Figo El portero argentino del Celta fue el mejor La Liga Fantástica comienza con una sorpresa monumental, el mejor jugador de la jornada fue el guardameta argentino del Celta Cavallero. El meta del conjunto vigués paró dos penaltis lo que provocó que su puntuación se elevara hasta los once puntos. Es rarísimo ver a un guardameta por encima de cracks como Figo o Ronaldo, pero ayer sucedió, su actuación fue más valorada que la de ningún goleador de la jornada. En ese mismo encuentro, Cañizares también detuvo una pena máxima, sin embargo, en la continuación de la jugada Vagner le batió.

Ronaldo se estrenó con nueve puntos. El ‘paseo’ madridista ante el Alavés benefició a varios jugadores. El debutante Ronaldo, con dos tantos, sumó nueve puntos, Figo otros tantos y Zidane, ocho puntos. Desde luego los entrenadores que cuenten con uno de estos cracks estarán de enhorabuena. Desgraciadamente la fiesta no pudo ser completa, Casillas encajó dos goles y la defensa blanca perdió una buena oportunidad de sumar muchos puntos.

CEL

1

1

5612 Fran

DEP

1

1

6714 Oscar

VAD

1

1

5702 Fredson

ESP

-1

-1

6006 P. García

OSA

3

3

8750 Aganzo

VAD

1

8176 Alfonso

BET

2

1 2

8413 Aloisi

OSA

2

2

8716 Antoñito

SEV

3

3

8457 Benayoun

RAC

1

1

8570 Bermejo

REC

1

1

8468 Bodipo

RAC

3

3

8525 Bolic

RAY

0

0

8536 Bolo

RAY

4

4

8794 Carew

VAL

1

1

8187 Casas

BET

2

2

8200 Catanha

CEL

3

3

8389 Dario Silva

MGA 3

3

8390 Dely Valdés MGA 3

3

8345 Eto`o

MAL

6

6

8053 Ezquerro

ATH

4

4

8097 F. Torres

ATL

-1

-1

8851 Guayre

VIL

0

0

8435 I. Rosado

OSA

2

2

8008 I.Alonso

ALA

2

2

8019 Ilie

ALA

-1

-1

8064 J. Etxeberría ATH

4

4

8480 J. Guerrero

RAC

9

9

8109 Javi Moreno ATL

-1

-1

8110 José Mari

ATL

4

4

8143 Kluivert

BAR

4

4

8705 Kovacevic

RSO

3

3

8121 Luis García

ATL

1

1

6466 Gabilondo

RSO

3

3

6107 P. Lago

RAC

3

3

5252 Gabri

BAR

2

2

5061 Pablo

ALA

1

1

6118 Pineda

RAC

4

4

8244 Makaay

DEP

-1

-1

6028 Puñal

OSA

2

2

8277 Maxi

ESP

-1

-1

6882 R. Reyes

VIL

0

0

8558 Michel II

RAY

2

2

6725 Richetti

VAD

1

1

8288 Milosevic

ESP

1

1

5814 Riera

MAL

4

4

8806 Mista

VAL

-1

-1

5320 Riquelme

BAR

2

2

8727 Moisés

SEV

2

2

6039 Rivero

OSA

6

6

8491 Munitis

RAC

4

4

5825 Robles

MAL

3

3

8761 Olivera

VAD

-1

-1

5735 Roger

ESP

2

2

8503 P. Sierra

RAC

4

4

5926 Romero

MGA 4

4

8772 Pachón

VAD

1

1

6815 Rufete

VAL

1

1

8862 Palermo

VIL

0

0

6736 Sales

VAD

1

1

8356 Pandiani

MAL

3

3

6613 Samways

SEV

2

2

8569 Peragón

RAY

2

2

5948 Sandro

MGA 4

4

8659 Portillo

RMA 1

1

6893 Senna

VIL

6

6

8042 R. Navarro

ALA

1

5634 Sergio

DEP

-1

-1

8615 Raúl Molina REC

1

1

RMA 3

3

8514 Regueiro

RAC

4

4

6589 Gallardo

SEV

2

2

5960 Gancedo

OSA

5

5

5274 Gerard

BAR

0

0

5858 Gerardo

MGA 4

4

5511 Giovanella

CEL

3

3

6365 Guti

RMA 3

3

5779 H. Lozano

MAL

8

6376 I. Helguera

8

RMA 3

3

5780 Ibagaza

MAL

3

3

6040 Ismael

RAC

4

4

5454 Ito

BET

2

2

6163 J. Alvarez

RAY

5

5

5522 J. Ignacio

CEL

3

3

6860 J. López

VIL

2

2

6477 Jauregi

RSO

3

3

5544 Jesuli

CEL

1

1

5465 Joaquín

BET

6

6

8233 Luque

DEP

1

1

8020 Magno

ALA

3

3

1

6309 José Mari

REC

1

1

6400 Solari

6488 Karpin

RSO

6

6

5140 Tiko

ATH

6

6

8738 Reyes

SEV

3

3

2

5577 Vagner

CEL

5

5

8671 Ronaldo

RMA 9

9

1

5746 Velamazán

ESP

1

1

8165 Saviola

BAR

2

2

8828 Sánchez

VAL

1

1

5296 L. Enrique

BAR

5050 L. Helguera ALA

2 1

5555 Luccin

CEL

3

3

6826 Vicente

VAL

1

1

5713 Luque

ESP

1

1

6310 Viqueira

REC

2

2

8312 Tamudo

ESP

1

1

8749 Toedtli

SEV

2

2 -1

7

6758 Aimar

VAL

1

1

5881 M. Angel

MGA 3

3

5656 Víctor

DEP

-1

-1

8255 Tristán

DEP

-1

2237 García Calvo ATL

2

2

6769 Albelda

VAL

1

1

Javi Guerrero, doblete ante el Deportivo. El delantero del

6590 M. Vales

SEV

2

2

6534 X. Alonso

RSO

4

4

8367 Turu Flores

MAL

1

1

3069 Graff

RAY

2

2

5173 Albertini

ATL

-4

-4

6387 Makelele

RMA 3

3

5342 Xavi

BAR

2

2

8075 Urzaiz

ATH

3

3

2248 Hibic

ATL

2

2

5667 Alex F.

ESP

1

1

3171 Hierro

RMA 3

3

5959 Alfredo

OSA

1

1

Racing Javi Guerrero tuvo una actuación más que destacada ante el Deportivo. Le endosó dos goles al conjunto deportivista y por ello consiguió nueve puntos, igualándose así a los mejores.

5892 Manu

MGA 7

7

5162 Yeste

ATH

3

3

8873 Víctor

VIL

0

0

5791 Marcos

MAL

3

6411 Zidane

RMA 8

8

8637 Xisco

REC

4

4

3

EL ATLÉTICO ACABÓ CON OCHO EN MÁLAGA

ATLETICO

MARCA

octubre de 2002

lunes 7 Edición especial de MARCA

Luis

Debate

Aragonés dejó en el banquillo a Burgos y apostó por Esteban... pero éste fue expulsado y el Mono tendrá que jugar ante el Valencia.

Problema Además de lamentar la derrota, el partido ante el Málaga deja al Atlético en cuadro para la próxima jornada.

DERROTA... Y

MOVIDA 3·1 EL COLEGIADO GALLEGO GONZÁLEZ VÁZQUEZ INDICÓ UN PENALTI MUY RIGUROSO CON EL QUE LOS LOCALES ABRIERON EL MARCADOR Y EXPULSÓ EN LA SEGUNDA MITAD A ESTEBAN, ALBERTINI Y EMERSON.

ÁNGEL PÉREZ

El técnico mostró su disgusto e indicó tras el choque que un equipo no puede venirse abajo de esa forma.

24

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

MÁLAGA

3·1 ATLÉTICO

OTRA VEZ MUCHA POLÉMICA

ÁNGEL PÉREZ

El partido, como casi todos los que ha jugado el Atlético hasta ahora, dejó material para la polémica: Roteta, con 0-0 en el marcador, debió ser expulsado tras una entrada por detrás cuando ya tenía tarjeta, el penalti que supuso el 1-0 es riguroso y el segundo gol llegó tras otra pena máxima, ésta clara, que supuso la expulsión para Esteban. También vieron la roja Emerson y Albertini.

LE PITARON UN PRIMER PENALTI INJUSTO, PERO ACABÓ ATORMENTADO

El Atlético vive en el barullo y se duerme 31

MÁLAGA 13 21 19 5 12 20 14 11 23 7 9

Contreras Josemi F. Sanz Roteta Valcarce Gerardo Romero Musampa Sandro Dely Valdés Darío Silva

M

Siempre firme Correcto Enorme

(80’) Expeditivo Serio Pulmón Muerde Puede más (66’) No se arrugó (67’) Muy discreto Igual que Dely

2 1 2 1 2 2 2 2 2 1 1

1 15 5 4 12 8 25 18 7 20 9

Esteban Aguilera García Calvo Hibic Sergi Albertini Contra Emerson Movilla Luis García F. Torres

LOS CAMBIOS/BANQUILLO 15 17 4 25 6 18 28

Manu Miguel Ángel Litos Arnau Iznata Leko Koke

(66’) Revulsivo (67’) Peleón (80’) Poco tiempo

2 23 José Mari 1 19 Javi Moreno - 13 Burgos 6 17 2 24

ATLÉTICO M

1 1 Dely no la vio 2 Agresivo 2 (63’) Sólo casta 1 Se perdió al final 0 (52’) Ansioso 1 Absurda expulsión 0 De lo mejor 2 (61’) Poca chispa 1 Le borraron 0 Expulsado Aprobado

(52’) Bien (61’) Sin tino (63’) Notable

Santi Carreras Nagore Jorge

LOS GOLES 1-0 Dely Valdés (43’) transforma un penalti a la derecha de Esteban. 2-0 Fernando Sanz (64’), al rechace de un penalti parado por Burgos a Dely. 3-0 Manu (71’) coloca un zurdazo en la escuadra desde el borde del área. 3-1 José Mari (95’) controla un balón y marca con la izquierda.

EL ARBITRO

GONZÁLEZ VÁZQUEZ (0) Expulsó a Esteban (62’) , Albertini (18’ y 93’) y Emerson (42’ y 93’) y amonestó a Roteta (22’) y F. Sanz (56’); y a Aguilera (42’), Movilla (74’) y J. Mari (86’).

LA ROSALEDA (20.000)

2 0 2

CRÓNICA LUIS VILLAREJO Madrid

M

Otro barullo más. Parece que es el destino del Atlético de Madrid en este primer tramo. Vivir en en el lío permanente, con penaltis, expulsiones, polémicas arbitrales. Ver al Atlético es como meterse en una centrifugadora. Esta vez, en cambio, sí hubo una novedad con respecto a otras semanas. Y es que el Atlético jugó un mal partido. Se durmió en La Rosaleda y mordió el polvo con justicia. Pintaba bien el partido para el Atlético. Movilla salía de titular. Y su primer tiempo realmente fue un festival. Se adueñó siempre el balón, lo pidió y buscó puerta sin suerte. Maneja Movilla aspectos que pueden parecer triviales, pero que resultan diferenciadores. Entre ellos, su valentía para pedir la pelota y su condición de ambidiestro, cualidad cada vez más difícil de encontrar en el fútbol. El Atlético sacó su tarjeta de visita con un disparo al palo de Luis García. No salió el chaval Jorge de enganche. Y ese trabajo lo hizo Movilla. Contra salió de interior y Aguilera le protegía la espalda. El Atlético no acaba de explotar las bandas. Quizás por el perfil de sus futbolistas, al equipo le cuesta mucho desbordar en el uno contra uno. Ayer, en La Rosaleda, Josemi y Valcarce deja-

ron pocos huecos. Luis García se echa al centro por inercia y ahí, si Sergi no sorprende, el Atlético pierde fuelle. En cualquier caso, al Atlético lo fulminó el primer penalti que le pitaron. Contra no derriba a Musampa, pero el árbitro sí lo vio. El 1-0 de Dely Valdés marcó el devenir del encuentro. Fue el primer y el último balón del delantero panameño. No la vio más. A partir de ahí, el Málaga se comió a su rival. Esteban no tuvo más remedio que tumbar a Darío Silva en otra acción y el segundo regalo tampoco lo desperdició el conjunto de Joaquín Peiró. Lo falló en primera instancia Dely, pero Fernando Sanz, atento al rechace, la clavó en el portal de Burgos. Hizo el ‘Mono’ un buen partido. Salió en un momento difícil y aportó personalidad. Lo mismo que José Mari, ávido de volver a los campos con ilusión y nuevos bríos. En pleno desconcierto, Manu largó un zurdazo que se coló en el portal del meta argentino. Era la puntilla. De un día nefasto. Para el olvido. Que aún tenía su traca final. Lo peor estaba por llegar. En el tiempo extra, un carrusel de protestas de Albertini y de Emerson acabó con los dos expulsados en el vestuario. El enfado de Luis Aragonés al final del encuentro era lógico. El gran perjudicado: el Atlético. Que con estas expulsiones pierde fuelle ante la visita del Valencia la próxima jornada. El Málaga camina fuerte. Y ganó al Atlético con una tarde aciaga de Dely y Darío.

EN LA ROSALEDA

Primera derrota rojiblanca en la competición El Atlético sumó su primera derrota en lo que va de Liga. Hasta ayer, el equipo rojiblanco se mantenía invicto, con tres empates y un solo triunfo fuera de casa, en Mallorca, por un contundente 0-4. Ganar en el Calderón es otra de las asignaturas pendientes del Atlético puesto que sendos duelos ante Sevilla y Recreativo se saldaron con tablas. Ayer llegó la primera derrota de los rojiblancos en La Rosaleda, un campo que hasta ahora no se les había dado nada mal. Ahora espera el Valencia

ANTES DEL PARTIDO

Incidentes entre los radicales de ambas aficiones Las fuerzas del orden se vieron obligadas a intervenir en los alrededores de La Rosaleda una hora antes del inicio del partido. Hubo lanzamientos de piedras entre el sector más radical de aficionados de uno y otro equipo y un hincha resultó herido, aunque de forma leve. Los incidentes se registraron cerca de la entrada de tribuna. Durante el partido, no hubo ya problema alguno. Unos cien aficionados rojiblancos se habían desplazado desde Madrid para apoyar a su equipo, pero no pudieron llevarse una alegría.

25

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

MÁLAGA

3·1 ATLÉTICO

EL EQUIPO DE LUIS, EN CUADRO PARA RECIBIR AL VALENCIA

El árbitro volvió a desquiciar al Atlético No gustó en el Atlético el arbitraje de González Vázquez. Y no les falta razón a los rojiblancos, porque el penalti de Contra a Musampa, que resultó decisivo, es una jugada que ofrece muchísimas dudas. ✑ PABLO POLO 1 ÁNGEL PÉREZ Enviados especiales a MÁLAGA

Ese penalti significó el 1-0 y desniveló un encuentro que hasta ese momento estaba muy igualado. Además, el árbitro, minutos antes, había perdonado también una segunda amarilla a Roteta por una dura entrada a Luis García que debió dejar al Málaga con diez. Sí acertó González Vázquez en el penalti de Esteban. En los últimos minutos, además, llegaron las expulsiones de Albertini y Emerson, que dejan al equipo rojiblanco en cuadro para recibir al Valencia. Lo cierto es que al Atlético le persiguen los arbitrajes con polémica. Tampoco gustó el colegiado la jornada pasada en el empate en casa frente al Recreativo. Otro encuentro en el Calderón, en las tablas ante el Sevilla, también acabó con el Atlético perjudicado. Llueve de esta forma sobre mojado. En el club se ha preferido hasta el momento guardar silencio sobre los árbitros, empezando por el propio Jesús Gil y siguiendo por Luis Aragonés. Habrá que ver hasta dónde llega la paciencia del presidente rojiblanco tras lo sucedido ante el Málaga.

FUTRE Nos ha costado mucho llegar hasta aquí y ahora sólo pido que no nos quiten la ilusión”

ESTEBAN El mío es penalti, pero el 1-0 llega tras una jugada que no lo era; nos pitan muchos en contra”

EMERSON Contra lamenta una de las múltiples decisiones de González Vázquez

Movilla, titular en su retorno Movilla volvió a La Rosaleda, el estadio en el que se desarrolló buena parte de su carrera futbolística... y Luis lo incluyó por primera vez en lo que va de Liga en el

equipo titular. El técnico rojiblanco cambió el habitual 4-2-3-1 por un 4-1-4-1, con Albertini por delante de la defensa y Emerson y ‘Movi’ unos metros por detrás de To-

rres, acompañados en las bandas por Contra y Luis García. Movilla completó los 90 minutos y después lanzó su camiseta a la hinchada de Málaga.

Mi tarjeta no la entiendo; nos quedamos con tres menos para el próximo partido”

LOS TÉCNICOS PEIRÓ

“Nos lo creímos y todo fue más fácil” Joaquín Peiró separaba el choque en dos mitades muy diferentes: “ En la primera parte hubo un buen nivel, un partido igualado, pero luego ellos perdieron el equilibrio con el 2-0. No se puede analizar el partido completo, pero sí con dos partes. Esos minutos finales no me han gustado nada. Pudimos redondear más el resultado, pero enfrente había un gran equipo” .

El técnico del Málaga aseguraba que “ el centro del campo estuvo bien en la primera parte, pero necesitábamos más brega. En la segunda parte salimos mejor, nos lo creímos en el descanso y todo fue más fácil, tocando el balón y no caracoleando. Manu me lo está poniendo difícil, pero espero que me lo ponga aún más en el futuro. Lo importante es que todos lo den todo” . 훪 N . S .

LUIS ARAGONÉS

“No podemos venirnos abajo así” Luis estaba muy disgustado tras la primera derrota de su equipo: “ En la primera parte y en diez minutos de la segunda fuimos mejores que el Málaga. Luego hubo un error de concentración difícil de entender. Con el 2-0, también es difícil de entender cómo nos desarbolamos de esa forma. En la primera mitad llegamos mejor y tuvimos ocasiones, pero no supimos machacar. Luego,

aunque estuviéramos con diez, un equipo no se puede venir abajo de esa forma. De los penaltis ni hablo. Los ha pitado y ya está” . Sobre la doble expulsión de Emerson y Albertini Luis comentó que “ no es falta de concentración. Otra cosa es que haya protestas y un profesional no debe protestar nunca. El Málaga estuvo muy bien, sobre todo a partir del 2-0” . 훪 N . S .

26

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

MÁLAGA

3·1 ATLÉTICO

LUIS RELEGÓ A BURGOS AL BANQUILLO, PERO EL ‘MONO’ SERÁ TITULAR LA PRÓXIMA JORNADA

Esteban fue titular... y acabó expulsado ¿Quién dijo que no había debate en la portería? Sí lo hay... y para rato. Luis colocó ayer en la portería a Esteban, respondiendo nada más que a una decisión técnica porque Burgos estaba en condiciones. En Mallorca, el entrenador argumen-

tó unas molestias del ‘Mono’ para dejarlo en el banquillo. Burgos volvió, sin embargo, al once inicial frente al Recreativo y parecía que la portería no iba a cambiar de dueño... hasta que se conoció la alineación de La Rosaleda. Para rizar el rizo,

Esteban acabó expulsado en la segunda mitad, tras derribar a Darío Silva, y ante el Valencia Burgos volverá a la portería. El debate no acaba de tener un resultado claro... y quizás eso está afectando a los dos candidatos al puesto.

CC CONTRA CRONICA

ALBERTO R. BARBERO

González Vázquez expulsa a Esteban

Andalucía, el vía crucis del Atlético

L

o que cae al sur de Despeñaperros se acaba convirtiendo en un suplicio para el Atlético. Llegó el Sevilla al Calderón y arrancó un empate; se plantó el Recreativo y sucedió otro tanto; viajaron los de Aragonés a Málaga y llegó la derrota... afortunadamente ya sólo queda el Betis, al menos en la primera vuelta. Conviene que la hinchada se vaya preparando para otro disgusto.

Esteban, ni caso Emerson, haciendo gestos con su mano izquierda a la altura de la cintura, pedía a su compañero que se lanzase a la derecha. Dely tomaba carrerilla para probar suerte en el primer penalti de la tarde. Esteban se tiró a la izquierda. El delantero del Málaga la clavó por donde había predicho el pivote del Atlético. No era la tarde de ‘Emo’, porque todo el caso que no le hizo su portero quedó compensado con el que sí le hizo González Vázquez a última hora... para expulsarlo. Se confirma que esta Liga será imposible escribir un artículo sin mencionar al árbitro.

Movilla... y el ‘Gato’ El ‘7’ rojiblanco tardó 38 segundos en demostrar que, con el balón en juego, sentimentalismos los justos. Lo hizo, ayer que era ‘enganche’, disparando a puerta. El jugador del Atlético, a la fuerza ahorcan, es capaz de jugar (bien) donde le pongan. Otro que tal es el malaguista Marcelo Romero, una, por cierto, de las debilidades de Luis. Apúntenlo. Por si acaso.

28

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

SEGUNDA JORNADA 5

11

ALMERÍA TENERIFE Barbero Manu Olivares César Cervián Sorribas Ramos Ortiz Juanlu Francisco Bilic

CAMBIOS

1 2 1 2 2 2 1 86’ 1 74’ 1 2 1 81’

14 Jorge Pérez 74’ 2 Armindo 81’ 6 Esteban 86’

EL ARBITRO

1 2 1 1 1 2 2 1 1 2 1

1 1 - 1 - -

Valerio 13 Edu Moya 2 Óscar 4 Corona 20 Basavilbaso 23 68’ Martí 17 Kiko Torres 6 Dani 7 70’ Ayoze 26 Paunovic 12 88’ Kiko 24

CAMBIOS 68’ 70’ 88’

TONI GALÁN

1 4 19 21 3 15 8 10 11 7 9

Iván Ania 19 J. Vázquez 25 Jonathan 16

El jugador del Zaragoza Ferrón cae al suelo durante un lance del partido

RUBIO INIESTA (1). Castellano-manchego.

Amarilla al rojiblanco Sorribas; y al tinerfeñista Iván Ania. Roja por doble amarilla a Cervián (87’).

JUAN ROJAS (6.000)

LOS GOLES 1-0 Juanlu

(40) Jugadón de Francisco por la banda derecha; éste llega a la línea de fondo y da el pase de la muerte para que Juanlu remate.

1-1 Paunovic (89) materializa una falta directa al borde del área.

EL RACING DE FERROL BAILÓ A LOS MAÑOS

Nuevo pinchazo de un Zaragoza que pinta mal

El Almería volvió a pagar la novatada JUANJO MORENO 훪 ALMERÍA

Un gol de falta directa de Paunovic en el minuto 89 permitió al Tenerife hacerse con un punto en la visita al Juan Rojas, cuando el cuadro de Lienen tenía prácticamente perdido el partido. Durante los primeros 45 minutos el conjunto tinerfeñista llevó la iniciativa y mandó sobre el rectángulo de juego con Martí y Kiko Torres. La entrega fue el sello del once de Casuco. Fruto de esta lucha llegó el 1-0. A partir de ahí el Tenerife sí llegó con mayor verticalidad a la meta contraria y, aunque no gozó de situaciones de gol claras, tanto Paunovic como Kiko inquietaron a Barbero en sendas oportunidades. Finalmente, el yugoslavo empató.

SEGUNDO TRIUNFO DEL LUSO

22

ZARAGOZA R. DE FERROL

EL TENERIFE MARCÓ EN EL 89’

1 2 3 23 12 19 24 29 14 11 18

Lainez Ferrón Rebosio Paco Toledo Jesús Soriano Cani Juanele Vellisca Drulic

1 1 1 1 2 1 2 0 1 1 2

46’

62’

1 1 0 1 0 1 1 2 1 2 1

62’ 74’ 78’

1 1 0 1 0 2

46’ 46’ 70’

74’ 70’

CAMBIOS 9 Yordi 10 Jamelli 22 Iñaki

EL ARBITRO

De Navas Sito Íñigo Jaio López Méndez Olivares Samir David Yasunaga Cuéllar

46’ 70’

1 2 5 19 17 7 24 6 18 16 23

CAMBIOS Pezzarossi 14 Graieb 21 Manel 20

PARADAS ROMERO (0). Andaluz. Mostró tarjetas amarillas a los jugadores del Zaragoza Soriano, Toledo y Jamelli; y a los futbolistas del conjunto gallego Méndez, Graieb y Jaio. También vio la amarilla el técnico Luis César. LA ROMAREDA (24.000)

LOS GOLES

1-0 Drulic (12’) anota a pase de Cani. 1-1 Cuéllar (32’) tras rechace de un penalti. 2-1 Soriano (42’), de penalti. 2-2 David (78’) transforma otra pena máxima.

PRIMER GOL DEL SPORTING

Conhé, tras los pasos Acebal no pasó el de Alhinho en Badajoz examen ante el Lega BADAJOZ CÓRDOBA 13 6 20 5 12 17 3 8 11 9 19

Baines Gorka Miguel Alfonso Cidoncha Nuno 79’ Nené Xavi Moro Jorge Zafra Rodri 83’ Leandro 67’ Molist

CAMBIOS 10 Mantecón 83’ 14 Zé Tó 67’ 2 Marcos Mato 79’

3 1 2 2 1 2 2 2 1 1 2

20

2 2 0 2 1 2 1 1 2 0 1

Jauregui 13 Pato 22 Sandro 6 López Ramos 15 83’ Gorka 20 Ramón 19 46’ Alfonso 23 Juanlu Hens 27 Platero 21 46’ Eloy 7 Marcos Márquez 9

1 1 1 1 1 -

46’ Sarmiento 8 46’ Alfonso G. 28 83’ D. Carmona 33

CAMBIOS

11

SPORTING LEGANÉS 25 22 14 3 17 15 28 7 8 9 16

Valencia Sastre Cristian Díaz Chus Bravo Tasevski Ismael 61’ Javi Fuego Cobas Juan 79’ Villa Manel 61’

CAMBIOS 5 Lozano 18 P. Álvarez 11 Soto

61’ 61’ 79’

2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2

2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2

1 1 1 1

Raúl Oscar Fede Bahón Macanas 70’ Sívori Falcón Gamiz Gustavo Villa Lawal 85’ Emery

1 2 4 5 7 8 10 19 20 23 24

CAMBIOS 70’ 85’

Pintado 16 M. Ángel 11

EL ARBITRO

EL ARBITRO

Zafra, Rodri, Nené, Molist, M. Mato y a Osvaldo García.

a Manel, Sastre, Tasevski y Cobas; y a Falcón,

TRISTANTE OLIVA (0). Murciano. Amarillas a Baines,

FERNÁNDEZ BORBALÁN (1). Andaluz. Amarillas a

Y a Ramón, Gorka y Platero. Expulsó a Sandro (41’)

Fede Bahón, Villa, Macanás y Clotet.

por doble amarilla .

EL MOLINÓN (12.500)

NUEVO VIVERO (2.000)

LOS GOLES

1-0 Nené (29’) desde 30 metros. 2-0 Molist (40’) dispara desde 40 metros.

LOS GOLES

1-0 Manel (29’) culmina una jugada de Villa. 1-1 Villa (35’) marca tras pase de Emery.

G-CARPINTERO 훪 ZARAGOZA

El Zaragoza de paco Flores sigue teniendo mala pinta. Ayer el mal fue menor, ya que el Racing de Ferrol se pudo llevar el partido de calle. El buen juego maño duró apenas 15 minutos, que sirvieron para que Drulic adelantara a los zaragocistas. Con el marcador a favor y jugando bien, el equipo de Flores se echó atrás y propició que los gallegos empezaran a hacer su partido. Los últimos 20 minutos del Zaragoza fueron lamentables. Un desastre… y el Racing lo aprovechó. Los aragoneses son un equipo sin referencias ni confianza y los jugadores, muy despistados, desaparecen en un momento dado de cada partido. Si ayer llega a ganar el cuadro de Luis César, no hubiera extrañado a nadie.

FÚTBOL SALA F. ZARAGOZA 7 F. S. CARTAGENA 2 FOTICOS: Silva, Santi, Cáceres, R. Izquierdo, Monjonell -cinco inicial-, Kel, Olmos, M. Almeida, N. Modrego, Prosi y M. Latorre. LAS PALMAS: J. Rodríguez, Javi Matía, Javichu, Neto, Richard -cinco inicial-, Lorenzo, Sergio, Juanma, Lima y Juanjo. ARBITRO: Contreras Tejedor y Gracia Marín (Segovia y Madrid). Mostró amarillas a Monjonell, Almeida, Neto, Richard y Neto, a éste doble. GOLES: 1-0 (11’), Kel; 2-0 (21’), Almeida; 3-0 (24’), Kel; 4-0 (24’), R. Izquierdo; 5-0 (28’), Olmos; 5-1 (30’); Richard; 5-2 (36’). Richard; 6-2 (36’), N. Modrego; 7-2 (37’), N. Modrego. INCIDENCIAS: 1.500 espectadores en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza. 1-0 al descanso.

T. LARRAZ 훪 ZARAGOZA

El Foticos sumó su primera victoria haciéndolo a lo grande. Los de Chavi Ladaga golearon a un Cartagena que no llega a cogerle el pulso al campeonato. Los maños abandonan la zona de descenso.

29

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

SEGUNDA B GRUPO I

GRUPO 1 3 Lugo 1 Alcalá 3 Corralejo 0 Alcorcón 3 Real Madrid B 3 Ponferradina 2 Langreo 1 Avilés 0 Ourense 1 Ávila

1. R. Madrid B 2. U. Las Palmas 3. Lanzarote 4. Zamora 5. Pontevedra 6. Playas Jandía 7. Atlético B 8. Celta B 9. Langreo 10. Alcalá 11. Alcorcón 12. Avilés 13. Ávila 14. Ponferradina 15. Ctral Leonesa 16. Ourense 17. Corralejo 18. Ribadesella 19. Marino 20. Lugo

1 2 0 1 0 1 2 1 0 1

Marino

Pontevedra Lanzarote Universidad Cultural Playas Jandía Zamora Atlético B Celta B Ribadesella

J

G

E

P F

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

3 3 3 2 3 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 0 1 0

2 2 1 4 1 3 3 3 3 5 2 2 2 1 4 3 2 4 1 2

1 13 1 14 2 20 0 10 2 9 1 10 1 7 1 6 1 3 0 8 2 10 2 4 2 8 3 11 1 5 2 6 3 5 2 3 4 8 4 2

C Pt.

8 10 14 7 13 7 5 5 2 5 9 6 11 9 6 9 7 8 15 6

11 11 10 10 10 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 6 5 4 4 2

PROXIMA JORNADA Ourense-Ávila Marino-Alcalá Lanzarote-Corralejo Universidad-Alcorcón Cultural-Ponferradina

Zamora-R. Madrid B Playas Jandía-Lugo Ponteved.-Langreo Atlético B-Avilés Ribadesella-Celta B

REAL MADRID B 3 PLAYAS JANDÍA 1 REAL MADRID B: Carlos Sánchez; Olalla (A), Rubén (Ángelo 63’) (A), César Navas, Corrales; Núñez (A), Borja, Jordi, Toni (Chupe 78’); Valdo y Luis García (Soldado 91’). PLAYAS JANDÍA: Gaitán (A); Txiqui (A), Miguel Bercianos (Fran 86'), Atxabal, Yerout; Fran Álvarez (Aridani 68'), David Gómez (A), Rubén Coméndez (A), Yeray (A) (Miguel Ángel 57') (A); Raúl Borrero y Toni Robaina. ÁRBITRO: Ceballos Silva (extremeño) (0). GOLES: 0-1 (24’) David Gómez; 1-1 (63’) Toni; 2-1 (85’) Luis García; 3-1 (89’) Luis García (p). INCIDENCIAS: Ciudad Deportiva, 600.

El primer tiempo fue dominado por el cuadro majorero que se adelantó gracias a un golazo de David Gómez, que batió por toda la escuadra a Carlos Sánchez. En el segundo tiempo, se cambiaron los papeles y el dominador fue el filial madridista, que en un contragolpe materializado por Toni empató el partido. El Madrid B decidió en los minutos finales con dos goles de Luis García.

ALCALÁ LANZAROTE

3 0

ALCALÁ: Leal; Joselu (A), Diego, Fran, Romero; Toñín (A), Contreras, Javi López, Mico (Serrano 83’); Dani Calvo y Montero (Esaú 14’) (Carlos Funes 47’). LANZAROTE: Marino; Pablo, Germán (A), Pedro Cruz (A) (Sergio 33’), Zipi (Roberto 18’); Vladimir (A), Fali, Santaella, Nacho Franco; Maikel Padrón y Gustavo (A) (Maciot 50’). ÁRBITRO: Llorente Carcedo (castellano-leones) (1). GOLES: 1-0 (32’) Toñín; 2-0 (78’) Joselu; 3-0 (94’) Toñín. INCIDENCIAS: El Val, 1.000.

Completó el Alcalá su mejor partido de la temporada con una sonada victoria ante el líder. La consistencia defensiva y un centro del campo que maniató a su oponente fueron las bazas fundamentales del trabajo alcalaíno e impidió cualquier atisbo de reacción canaria.

ALCORCÓN CULTURAL

3 0

ALCORCÓN: Ángel Blanco; Gordo, Salvat, José Alberto, Fernando; Villalobos (A), Robert, Iván Hernández, Luna (Crespo 68’) (A); Asen (A) (Rubén 80’) y Lucio (A) (Chechu 46’) (A). CULTURAL: Rubio; Herrero (AA 55'), Ivo, Suárez, Casquero; Villafañe (Mario 66’), Ángel Luis, Fran, Redondo (Iñaki 60’) (A); Irazusta y Vega (Raúl Ibáñez 74’). ÁRBITRO: López López (c-manchego) (1). GOLES: 1-0 (58') Asen; 2-0 (85’) Chechu; 3-0 (88’) Chechu. INCIDENCIAS: Santo Domingo 1.500 .

Primera victoria en casa del Alcorcón, que por juego y ocasiones pudo ser mayor. La expulsión del visitante Herrero la acusó el equipo leonés, que se vio desbordado por el contragolpe local. Asen y Chechu, por partida doble, materializaron el triunfo amarillo.

LANGREO ATLÉTICO B

1 1

LANGREO: Miguel Ángel; Pinino (A), Pantiga, Toño, Asenjo; Longo, Fran (Rufi 59’) (A), Rubén Sanz (A), Chuchi (Mayordomo 59’); Hugo Fuentes (Ramón 82’) y Javi Prendes. ATLÉTICO B: Juanma; Verdú (A), Germán (A), Albarrán, Pínola, Ortiz (A) (Ayoze 87’); Albert (A) (Sergio Torres 79’), Raúl Medina, Manolo (A), Toché (Manu del Moral 73’); y Juanjo (AA 42’). ÁRBITRO: Bastos Martínez (gallego) (1). GOLES: 0-1 (30’) Germán; 1-1 (79’) Javi Prendes (p). INCIDENCIAS: Gánzabal. 2.000.

La primera mitad fue dominada por el filial rojiblanca, que se mostró muy superior al Langreo y que gozó de las mejores oportunidades para haberse ido al descanso con una renta considerable en el marcador, mientras que los segundos 45 minutos fueron de color local.

CORRALEJO UNIVERSIDAD

2-2 Mérida 2-0 Rayo Vallecano Badajoz 1-2 Albacete Murcia 1-0 Alcorcón Real Madrid 3-1 Extremadura Las Rozas 1-4 Atlético Toledo 2-3 Leganés San Federico 1-0 Guadalajara Alcázar

Atco. Madrileño

Llegó tarde... porque le robaron el coche

0 1

Montero llegó tarde al campo de El Alcalá. ¿El motivo? que unas personas le sustrajeron el coche cuando iba a salir de su casa con intimidación incluida. El jugador alcalaíno hizo lo que hace todos los domingos, sacó el coche del garaje, entró en su casa para preparar la bolsa de deporte y cuando se disponía a salir le intimidaron para que abandonara su vehículo. Un Passat TDI azul claro con la matrícula M 7629 ZN. Ello fue la causa para que Montero llegara tarde a la convocatoria. A pesar de los nervios lógicos por la situación vivida, Montero llegó al campo, contó lo sucedido a sus compañeros y tras preguntarle el técnico, David Gordo, que si estaba en condiciones de jugar, el delantero se vistió y jugó, aunque se lesionó y tuvo que ser retirado en el minuto 14. Sin duda, ayer no fue el mejor día del alcalaíno, aunque la única alegría que se llevó es que su equipo ganó por primera vez en la temporada tras cinco empates consecutivos. Por otro lado, el alcalaíno Toñín dedicó los dos goles que marcó al Lanzarote a su ex técnico, Paco Gutiérrez, quien sufrió un accidente de tráfico.

1 1

OURENSE: Elía; Agustín, Aitor, Otero, Dacosta (A); Jiménez, Burgueña, Kuni, Golo (Adolfo 46’); Kiko (Rubén 46’) y Nacho. RIBADESELLA: Ramón; Cañedo (A), Graciano, José Luis, César (A) (Jorge 76’); Rogelio, David (Miguel 63’), Rubén, Diego (Félix 77’); Entrialgo y Hugo Pérez. ÁRBITRO: González Cobo (c-leonés) (1). GOLES: 0-1 (35’)Hugo Pérez; 1-1 (51’) Kuni. INCIDENCIAS: O Couto, 2.000.

AVILÉS CELTA B

GRUPO V

Madrid

CORRALEJO: David Criado; Carlitos, Germán Suárez, Ciro (A) (Ángel Castro 81’), Santi Silvar; Raúl Álvarez (R 82’), Zúñiga, Joropa (Heraclio 65’), Simón (A); Yeray Soto (Javi Trenado 75’) y Saulo (A). UNIVERSIDAD: Ibrahim; Darino (A), Ojeda, Armando (A) (Aday 69’), Guillermo; Alexis, Fas (Yeray 81’) (R 88’), Salva (Vilaseca 65’), Gustavo; Francis Santana (A) y Jonathan. ÁRBITRO: Torres Clapes (balear) (1). Mostró tarjeta amarilla al entrenador local José Antonio Sosa. GOLES: 0-1 (72’)Ojeda. INCIDENCIAS: Vicente Carreño, 500.

OURENSE RIBADESELLA

JUVENIL

La jornada de

El Novelda consigue su primer triunfo liguero batiendo al Barcelona B. Como ya sucediera en la eliminatoria de Copa, el Novelda batió al Barcelona, aunque en este caso fue al filial azulgrana. También repitó el goleador, Madrigal, pero esta vez marcó dos goles y no los tres de la eliminatoria copera. El Novelda se ha convertido en el verdugo del Barcelona esta temporada y está demostrando que le tiene cogida la medida.

0 0

AVILÉS: Vilches; Rober (A) (Armando Invernón 82’), Pablo, Chus, Vázquez; Parente, Alonso, Uriel, Lobera; Quiñones (A) y Marcos. CELTA B: José Juan; Luciano, Israel (A), Alberto, Jorge Rodríguez; Oubiña, Jabuto (A) (Lago 61’) (AA 72’), Isaac, Hugo Grandío (Olaiz 75’); Jacobo Campos y Nacho Fradejas (A) (Cristobal 66’). ÁRBITRO: Vázquez Veiga (cántabro) (1). INCIDENCIAS: Suárez Puerta, 1.000.

Pt.

J G

E P

16 15 14 12 10 10 9 7 7 7 6 5 5 5 5 1

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1 0 2 0 1 1 0 1 1 1 3 2 2 2 2 1

5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0

0 1 0 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 5

F

C

14 19 16 9 21 11 10 8 9 7 6 6 6 7 6 7

2 7 7 6 13 10 10 6 9 10 10 11 12 14 18 17

R. MADRID 3 EXTREMADURA 1 MADRID: Kiko, Jesús, Soria, Carles, Alex, Padín (Valero 57’), Cedillo, Tello, Airon (Aarón 82’), Torres (Pintado 87’) y Ernesto.EXTREMADURA:Álex,J.Ignacio, Flecha, Juanlu, Cristian, Carmona (Agustín 78’), Tomi, Ito (Antonio 65’), Pichi (Palacio 70’), Peri y Espinosa (M.Ángel46’).GOLES:1-0,(11’)Airon.2-0(14’) Torres. 3-0 (28’) Ernesto. 3-1 (57’) Pichi.

LAS ROZAS ATLÉTICO

1 4

LAS ROZAS: Peña, Nacho (Félix 10’), Dani, Ferrer, Linares, Edu (Lauri 26’), Quero,Campillo(Portal65’),Sergio(Delgado 55’), Fredy y Olalla. ATLÉTICO: M. Ángel, Molinero, Bailén (Acero 75’), Sánchez, Urraca, Raúl (Leñero 78’), Juancar, Usero, Braulio (Troiteiro 65’), Arizmendi (Salvi 74’) y Jacobo. GOLES: 0-1 (13’) Braulio. 0-2 (22’) Arizmendi. 0-3 (38’) Usero. 1-3 (55’) Olalla. 1-4 (72’) Jacobo.

2 3

TOLEDO:Diego,Tote,Pineda,Martín,Toledo (R 79’), Isaac, De la Oliva (Otero 72’), Héctor, Víctor (Tante 85’), Óscar y Rober (Arroyo80’).LEGANÉS:Iru,Marcos(Fran 46’), Julio, Bonilla (Matallanas 75’), Raúl, Cristóbal, Paco (R. García 83’), Manza, Chupi (Jorge 46’), Carlos (A) y Javi. GOLES: 1-0 (11’) Paco. 0-2 (13’) Javi. 1-2 (29’) Martín. 2-2 (38’) Óscar (p). 2-3 (90’) Jorge.

PONFERRADINA 2 ZAMORA 2 PONFERRADINA: Álvaro; Toñín, Jechu (A), César (A), Fuentes (A); Villa, Cascallar, Mangas (Tomás 77’), Alejandro; Panadero y Lanza (Igor 88’). ZAMORA: Jaime; Rafa Franco, Bugarín, Ricardo (A) (Fariña 80’), Domínguez (A); Nacho Castro (A), Cifuentes (Jorge 65’), Míchel, Diego Gómez; Pedro Pascual (Larrumbide 75’) y Óscar Silva. ÁRBITRO: Torre Alonso (asturiano) (2). GOLES: 0-1 (12’) Míchel; 1-1 (55’) Panadero; 2-1 (61’) César (p); 2-2 (84’) Óscar Silva (p). INCIDENCIAS: El Toralín, 2.000.

1 Albacete 2 Atlético 3 Leganés 4 S. Federico 5 R.Madrid 6 Extremadura 7 Murcia 8 At.Madrileño 9 Rayo 10 Badajoz 11 Alcorcón 12 CD Toledo 13 Las Rozas 14 Alcázar 15 Mérida 16 Guadalajara

TOLEDO LEGANÉS

SAN FEDERICO 1 GUADALAJARA 0

VICENTE RODRIGUEZ

SEGUNDA B

EL NOVELDA SÓLO GANA AL BARÇA Madrigal, delantero del Novelda, le marcó dos goles al filial azulgrana, después de eliminar con sus tres tantos al Barça en la Copa. Y es que el Novelda sólo gana a los equipos del Barcelona.

SANFEDE:Nacho, Óscar (R 36’), Espinosa, Raúl, Rubén (AA 65’), Chema (Chente),R.Iván,Ramón(Jorge),Antonio(Iván ), Hortelano y Alberto (Carrasco). GUADA: Borral, Carmelo, Briz, Jesús, Pablo, Rubén, Álex, Sedano, Blas, Mario y Polo. GOLES: 1-0, (45’) R. Iván (p). INCIDENCIAS: Nachovolvióajugartras8meses lesionado y mantuvo la puerta a cero.

INFORMAN: IGNACIO SÁNCHEZ, P. C., FIDEL CASTREJÓN, JULIA DEL MAR, PEDRO BLANCO, GUILLERMO MARTÍNEZ, HORACIO ARECES, XOSE MANUEL BARRERA Y M.D. (AGENCIA MADRID DEPORTES)

EMPRESA DE SEGURIDAD Precisa

VIGILANTES (PROMOCIÓN CURSO ESCOLTA Y OBTENCIÓN LICENCIA DE ARMAS) Con título homologado, salario según convenio, zona Madrid centro, Alcorcón, Getafe Interesados presentarse en horario de 10,00 a 14,00 - 16,30 a 18,00 en C/ Lopez de Hoyos, 327, 2ª pta, (Madrid)

BARNIZADORES Y EBANISTAS Oficiales de 1ª y 2ª se precisan

PARA EBANISTERÍA “POLMADE, S.A.” en Torrejón de Ardoz

Tel.: 91 656 10 11

32

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

SEGUNDA B

GRUPO 2 1 1 Aurrera 0 Talavera 4 Gernika 2 Calahorra 2 Binéfar 1 Conquense 0 Real Unión 0 Logroñés 1 Amurrio Noja

0 Zaragoza B 1 Gimnástica 2 Athletic B 1 Peña Sport 0 Racing B 1 Osasuna B 3 Peralta 0 Toledo 0 Alavés B 2 Barakaldo

J

G

E

P F

C Pt.

1. Barakaldo 6 2. Real Unión 6 3. G. Torrelavega 6 4. Amurrio 6 5. Athletic B 6 6. CD Toledo 6 7. Noja 6 8. Calahorra 6 9. Alavés B 6 10. Logroñés 6 11. Zaragoza B 6 12. Conquense 6 13. Talavera 6 14. Azkoyen 6 15. Racing B 6 16. Osasuna B 6 17. Peña Sport 6 18. Gernika 6 19. Aurrerá Vitoria 6 20. Binéfar 6

4 4 3 4 3 3 3 2 2 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0 1

2 1 3 0 1 1 1 3 3 0 2 2 1 1 1 0 2 1 3 0

0 12 1 8 0 9 2 9 2 5 2 9 2 7 1 8 1 5 3 8 2 6 2 4 3 10 3 6 3 5 4 7 3 5 4 2 3 1 5 7

2 3 5 7 4 9 7 7 4 9 4 4 9 7 8 7 10 7 5 15

14 13 12 12 10 10 10 9 9 9 8 8 7 7 7 6 5 4 3 3

PROXIMA JORNADA Talavera-Noja Peralta-Logroñés Gimnástica-Gernika Barakaldo-Aurrera Racing B-Real Unión Athletic B-Amurrio Alavés B-Calahorra Zaragoza B-Ouren. Osasuna B-Binéfar Peña Sport-Toledo

LOGROÑÉS BARAKALDO

1 2

LOGROÑÉS: Javi; Dulce (A), Ventaja, Alcázar, Gustavo (A) (Mauri 78’); Mata (Jordi 70’), Álex, Marín (Pacheta 83’), Paulino; Morales y Dani Bouzas BARAKALDO: Roiz; Urbano, Etxabe, Cuesta (A), Eleder; Lombraña, Alberto (Agirre 75’), Arregui (Vidal 85’), Núñez (A); Iglesias (A) y Matxón. ÁRBITRO: Barranco Trejo (catalán)(1). GOLES: 1-0 (56’) Paulino; 1-1 (66’) Alberto; 1-2 (77’) Agirre. INCIDENCIAS: Las Gaunas, 3.500 espectadores.

El Logroñés hizo lo más difícil que fue abrir la defensa del Barakaldo para luego, tras un fallo defensivo, venirse abajo.

REAL UNIÓN ALAVÉS B

0 0

RELA UNIÓN: Arteaga; Larrainzar, Costanilla, Manex, San Miguel; Ion, Iakes (A) (Ruiz 66’), Badiola, Zarzuelo; Sergio Francisco (Careaga 85’) e Iriarte (Malo 63’). ALAVÉS B: Rubén; Pablo (A) (Yanguela 34’), Ángel (A), Etxarri (A), Lusarreta; Nacho (A), Guevara, Santi Amaro, Esparza; Kiko (Butrón 79’) y Calderón (De la Cruz 91’). ÁRBITRO: Alonso Pinto (vasco) (1). INCIDENCIAS: Stadium Gal, 800 espectadores.

El Real Unión dominó el encuentro pero sin acercarse con peligro a la meta defendida por Rubén.

TALAVERA PEÑA SPORT

4 1

TALAVERA: Santi Calvo; Carlos Flores (A), Serafín (Joan 45’), Rubén Tornero, Roberto; Raúl Casañ, Pedro, Morilla, De los Ríos; Dani (A) (Roberto Jiménez 72’) y Estecha (Josué 74’). PEÑA SPORT: Magallón; Casellas (Aritz 63’), Delgado, Elbusto, César (A); Iturralde, Mena, Berriozabal (Mikel Sola 63’) (A), Iván Aguerri (Artigas 54’); Amatriain y Goren (A). ÁRBITRO: Bro Sáez (madrileño) (2). GOLES: 0-1 (29’) Mena; 1-1 (49’) Dani; 2-1 (50’) Estecha; 3-1 (56’) Pedro (p); 4-1 (78’) Josué. INCIDENCIAS: El Prado, 700 esp.

El Talavera dio la vuelta al partido en un minuto.

GERNIKA RACING B

2 0

GERNIKA: Vallejo; Txejo, Koi, Astola, Sarriegi; Aratz, Algorta (A), Iban Franco (Erlanz 81'), Erostarbe; Montes (Maraña 63') y Carreño (Corcobado 71 (A)). RACING B: Trevi; Alex, Mario (Víctor 75'), Igor (A), Ortega; R. García (A) (I. Husillos 81' (A)), Candelas, L. González, Nacho, Palazuelo (Jonathan 75') y Raúl. ÁRBITRO: Martínez Homero (asturiano) (1). GOLES: 1-0 (64’) Erostarbe; 2-0 (91’) Algorta, de penalti. INCIDENCIAS: Sante Lucía, 400 espectadores.

El Gernika consiguió su primera victoria en un encuentro flojo, pero que resolvió gracias a la garra que demostraron en la segunda parte.

CALAHORRA OSASUNA B

2 1

CALAHORRA: Urroz; Egurbide, Raúl (A), Javi Tres, David Díez; Benjamín, Txiki, Antoñana (A), Oliva (Ibarra 84’); Íñigo (Acedo 76’) y Larraza (A) (Robledo 80’) OSASUNA B: Pagola; Aspiz (A), Iker (A), Sota, De la Chica; Larrazábal (A), Sancet (Koldo 84’), Gurpegui (Marculeta 64’), Brit; Guende y Jaime (Loperena 80’) ÁRBITRO: Gauna Rodríguez (vasco) (0). GOLES: 1-0 (18’)Íñigo; 2-0 (19’) Larraza; 2-1 (40’) Urroz (p.p.). INCIDENCIAS: La Planilla, 1.000 espectadores.

Mal partido de ambos conjuntos con poco juego y muchas faltas y, sobre todo, mal arbitraje de Gauna Rodríguez. Ibarra reapareció en el Calahorra después de ocho meses lesionado.

BINÉFAR PERALTA

1 3

BINÉFAR: Arce; Gotor, Ormad (A), Crespo, Almazán; Salas (Alcaine 62’), Arcega, Ripol (A), Garriga; Lalo y Migue (A) (Álex 58’). PERALTA: Cacho; Cuéllar, Rípodas, Jesús Mari, Murillo; Lezaun, Burgui (A) (Porrón 82’), Aitor (José Mari 86’) (Jurado 92’), Benjamín (A); Jiménez y Astrain (A). ÁRBITRO: Crespo García (catalán) (2). GOLES: 0-1(6’) Burgui; 0-2(64’) Rípodas; 0-3 (69’) Jiménez; 1-3 (73’) Álex. INCIDENCIAS: El Segalar, 600 espectadores.

El encuentro con un contínuo toma y daca por parte de ambos equipos.

CONQUENSE TOLEDO

0 0

CONQUENSE: Álvaro; Lozano (A) (Luis Cuenca 69’), Alfonso, Neira, Sabino; Hernández, Héctor, López Garai (Quillo 65’), Gabi; Salas y Soriano (Oskar 83’). TOLEDO: Arroyo; Aguilar, Camacho (Gaitán 70’), Jorge, Pepelu; Israel (A), Gómez, Brenes, Azcona; Bauti (Ernesto 46’) (Emilio 57’) y Mariano. ÁRBITRO: Bardón Huerga (valenciano) (2). INCIDENCIAS: La Fuensanta. 1.500 espectadores.

El derbi castellano-manchego lo decidieron la gran actuación del portero toledano Arroyo y los palos, uno por cada bando. Al final tablas y ausencia de goles.

GRUPO 3 3 2 L’Hospitalet 1 Valencia B 2 Lleida 0 Sabadell 1 Gramanet 1 Burgos 1 Hércules 0 Figueres Novelda

1 Orihuela 1 Barcelona B 0 Mallorca B 1 Reus 2 Gavá 0 Alicante 0 Mataró 0 Palamós 2 Espanyol B

Nástic APLAZADO Castellón

1. Gramanet 2. Valencia B 3. Espanyol B 4. Figueres 5. Castellón 6. Burgos 7. Gavá 8. Sabadell 9. Barcelona B 10. Gimnastic 11. Hospitalet 12. Reus 13. Mataró 14. Mallorca B 15. Palamós 16. Hércules 17. Novelda 18. Lleida 19. Alicante 20. Orihuela

J

G

E

P F

C Pt.

6 6 6 6 5 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0

2 1 0 3 2 2 2 0 2 2 1 1 0 2 2 2 2 2 4 2

0 9 1 12 2 11 0 11 0 8 1 9 1 8 3 9 2 11 1 9 3 5 3 6 4 7 3 5 3 5 3 3 3 7 3 3 2 7 4 4

3 5 7 7 1 6 6 15 8 6 6 8 8 5 8 6 13 11 9 11

14 13 12 12 11 11 11 9 8 8 7 7 6 5 5 5 5 5 4 2

PROXIMA JORNADA Figueres-Nàstic Castellón-Lleida Gavá-Sabadell Alicante-L’Hospitalet Mallorca B-Gramanet

Mataró-Novelda Barça B-Hércules Espa. B-Valencia B Reus-Burgos Orihuela-Palamós

VALENCIA B REUS

2 1

VALENCIA B: Rangel; Pedro, Berna, Tena, David Sánchez; Albiol (A), Enguix, Sanjulián (A) (Iván 65’) (A), Borja; Tino (Soriano 46’) e Inarejos (Merino 76’). REUS: Vega; Rondeleare (Jarauta 35’) (Melgarejo 74’) (A), Martínez, Quique, Claramunt; Raúl Villar, Bersabé, Rosa Hernández (A), Sergi Grau; Marín y Guerra (Cristino 69’). ÁRBITRO: Bleda Monteagudo (castellano-manchego) (1). GOLES: 0-1 (11’) Marín; 1-1 (81’) Soriano; 2-1 (90’) Soriano. INCIDENCIAS: Paterna, 2.000 espectadores.

El Valencia B ganó al final gracias a dos goles de Soriano.

HÉRCULES ESPANYOL B

0 2

HÉRCULES: Emilio; Castro (A), Vicente, Orlando, Txutxi; Titi (Pascual 46’) (A), Jacinto, Fernando (Martín 69’), Santos (A); Parrado (Borge 57’) y Lafuerza. ESPANYOL B: Gorka; Marc Bertrán, Catalá, Jarque, Moisés Hurtado; Jaume, Moisés Martín, Toti (A) (May 57’), Herita; Luismi (Postigo 67’) y Coro (Ceballos 89’). ÁRBITRO: Gallego García (murciano) (1). GOLES: 0-1 (34’) Herita; 0-2 (70’) Coro. INCIDENCIAS: José Rico Pérez, 4.000 espectadores.

El Hércules hizo el ridículo y el Espanyol B lo aprovechó.

GRAMANET MATARÓ

1 0

GRAMANET: Morales; Roberto, Puig, Emiliano, Rimblas; Docando (Dani Guerrero 66’) (A), Alvero (A) (Xavi Jiménez 67’), Pons, Matute; Caballero y Larios (Sauras 66’). MATARÓ: José; Aitor (A), Robert (A), Joan (A), Torrecilla; Óscar, Borrell, Mario (A), Micki (A) (Canal 66’); Mora (Dani 80’) y Alberto. ÁRBITRO: Corredor Pérez (catalán) (1). GOLES: 1-0 (86’) Xavi Jiménez . INCIDENCIAS: Nou Camp, 2.700 espectadores .

Xavi Jiménez resolvió el partido y colocó de líder a la Gramanet.

L’HOSPITALET MALLORCA B

1 0

L’HOSPITALET: Morán; Joseba Aguirre (A), Javi Prats, Lozano, Uceda; Javi López, Bartrés (A) (David Franch 61’), Porras (A), Ollés (Aldeondo 46’) (Cárcel 66’) (A); Barbará (A) y Siscu. MALLORCA B: Moyà; Campos, Keko, Juanlu (A), Ramis; Aguado (A) Amate (Rafita 59’), Enric Pi, Tuni; Martín (Morgado 73’) y González (A) (Reynés 77’) . ÁRBITRO: Díaz Batista (canario) (1). GOLES: 1-0 (25’) Ollés. INCIDENCIAS: Municipal 1.000 espectadores.

El Hospi superó a un combativo filial y también al infortunio de las lesiones, cuatro en total: Aldeondo, Ollés, Aguirre y Bartrés.

BURGOS PALAMÓS

1 0

BURGOS: Santisteban; Raúl, Jacob, Lucio, Asorey (A); Juanlu (A); Iñaki, Zuluaga (Acorán 60’), Cabeza (Julen Gonzalo 46’), Anxo (Tato 77’); y Barbarin. PALAMÓS: Roberto; Jordi, López Bravo (AA 56’), Pedragosa, Sotero; Quique Alonso, Carmelo (A), Sarabia (Collantes 69’), Sueiro (Celaya 64’); Xavi Molas (Sergio García 63’) y Toño. ÁRBITRO: Sánchez Maroto (valenciano) (0). Amonestó al entrenador local Carlos Terrazas GOLES: 1-0 (72’) Barbarin (pen.). INCIDENCIAS: El Plantío 3.000 espectadores.

El Burgos se llevó los tres puntos gracias a la actuación arbitral, que además de expulsar injustamente a un visitante, señaló un penalti más que dudoso.

LLEIDA GAVÁ

0 2

LLEIDA: Eduardo; Navarro, Alberto, Chupi (A), Campabadal; Raúl Calvo (David Pérez 55’), Sergio Rodríguez (A), Vates, Nano, Urrutia (Braulio 46’); y Nakor. GAVÁ: Álvaro; Carrión (A), Pacha, Herrera, Matito; Álex García, Coromina, Lima, Víctor (Parralejo 65’) (A), Roger (Gallart 78’); Ochoa (Joel 83’). ÁRBITRO: Melchor Ibáñez (valenciano) (1). GOLES: 0-1 (44’) Ochoa; 0-2 (76’) Ochoa. INCIDENCIAS: Camp D’Esports 2.000 espectadores .

El Lleida, nefasto, sigue sin conocer la victoria en el Camp D’Esports.

SABADELL ALICANTE

1 0

SABADELL: Arturo (A); Txiki (A) (Jaume, 61'), Albert Tomás (A), Genís, Alberdi; Sala (A), Ivan (A), Montava (A), Cabezas; Ochoa (Socías, 85') y Tarrés (A). ALICANTE: España; Torres, Green (A) (Agulló, 61'), Morena, Llera; Germán (A), García, Pérez, Salcedo (Chiqui, 84'); Morante y Sendoa (Garitano, 61'). ÁRBITRO: Peña Molina (balear) (1). GOLES: 1-0 (25’) Sala. INCIDENCIAS: Nova Creu Alta, 2.700 espectadores.

El Sabadell mantuvo la regularidad en casa y logró la tercera victoria consecutiva como local gracias especialmente a su superioridad en la efectividad.

GRUPO 4 1 1 Ceuta 1 Extremadura 3 Cacereño 1 Mérida 3 Jaén 1 Écija 2 Ciudad de Murcia 2 Málaga B Melilla

0 Cartagonova 1 Torredonjimeno 1 Motril 1 Díter Zafra 0 Betis B 1 Moralo 1 Algeciras 2 Jerez 2 Linares

Sevilla 20:30 Cádiz J

1. Extremadura 6 2. Cádiz 5 3. Écija 6 4. Cartagonova 6 5. Málaga B 6 6. C. de Murcia 6 7. Ceuta 6 8. Algeciras 6 9. Cacereño 6 10. Sevilla B 5 11. Mérida 6 12. Jerez 6 13. Melilla 6 14. Moralo 6 15. Diter Zafra 6 16. Linares 6 17. Jaén 6 18. Torredonjimeno6 19. Betis B 6 20. Motril 6

G

E

P F

5 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1 2 1 1 1 0 1 0 0

1 1 1 0 0 2 2 4 3 2 1 4 1 3 2 1 3 0 2 1

0 12 0 12 1 11 2 11 2 7 1 9 1 7 0 6 1 7 1 4 3 8 1 4 3 2 2 4 3 4 4 8 3 7 5 2 4 5 5 4

C Pt.

4 5 6 5 5 5 4 3 7 3 7 4 7 8 8 13 10 6 12 12

16 13 13 12 12 11 11 10 9 8 7 7 7 6 5 4 3 3 2 1

PROXIMA JORNADA Málaga B-Jaén Algeciras-Cacereño Betis B-Sevilla B Cádiz-Écija Jerez-Extremadura

Díter-C. de Murcia Linares-Mérida Moralo-Melilla Torredonj.-Ceuta Cartagonova-Motril

EXTREMADURA 3 DÍTER ZAFRA 1 EXTREMADURA: Flavio; Samir, Fragoso, Cámara, Samuel (A) (Romerito 46’); Lolo, Marco, Capi, Pedro José; Raúl García (Acosta 78’) y Roberto (A) (Manuel 61’). DÍTER ZAFRA: Raúl; Chencho (AA 69’), Aguilera (A), Dani Mayo (A), Juan Manuel (A); Pibe, Macías (Carlos 77’), Juanma, Carlos Abela (Meji (65’); José Luis (Israel 2’) y Álex (A). ÁRBITRO: Gallo Moreno (andaluz) (1). GOLES: 1-0 (6’) Raúl García (pen); 20 (7’) Capi; 2-1 (50’) Israel; 3-1 (74’) Raúl García. INCIDENCIAS: Fco. de la Hera, 3.300 espectadores.

El Extremadura logra con holgura su quinta victoria consecutiva.

CEUTA MOTRIL

1 1

CEUTA: Raúl Iglesias; Juanma (Amézaga 59'), Raúl Valencia, Alberto Merino, Aláin (Fali Montes 46'); Merino (Rubén 59') (A), Krios; Pedro, Ávalo, Nené; y Marcelino. MOTRIL: José Luis; Abraham (A), Zoco, Muiños, Cuevas (A), Murúa (A); Masegosa (Zurita 83'), Diego López (Juan 88'), Rivera (A), Francis; y Larreina (A) (Javi Guerra 80'). ÁRBITRO: Santos Caballero (extremeño) (1). Mostró tarjeta roja al meta suplente del Motril, Burgos. GOLES: 0-1 (42') Rivera; 1-1 (80') Ávalo. INCIDENCIAS: José Martínez "Pirri", 1.200 espectadores.

Primer punto para el Motril en Liga.

CACEREÑO BETIS B

1 0

CACEREÑO: Félix Campos; Cerberó, Guy (A), Maxi, Caballero (A); Cantos, Jorge García (Tariq 72’); Enrique (A), Cobos (A), Juanma Cruz (A) (Nico 67’); y Nacho Garrido . BETIS B: Doblas; David (R 8’), Flores (Pablo 32’) (A), Asián, Marcos (A); Óscar, Maldonado (Iván Zarandona 18’), Navarro (A), Lolo; Diego (Curro 76’) y Chando (R 60’). ÁRBITRO: Megía Dávila (madrileño) (0). GOLES: 1-0 (13’) Cobos (pen.). INCIDENCIAS: Príncipe Felipe, 1.600 espectadores.

El Cacereño sólo pudo ganar de penalti.

INFORMAN: LUCAS, BEASKOETXEA, HERAS, PARDINA, AVILA, JODRA, MELICH, ESCRIHUELA, VIDAL, MULLOR, ROCA, VELASCO, PENADÉS, JOANGORU, GALEANO, M. A. B., REINA, TOMÁS, PORCEL Y BREIS.

JAÉN ALGECIRAS

1 1

JAÉN: Raúl Álvarez; Santi López, Juan Ramón, Cañizares, Nandi (A); Currás, Caco Morán, ‘Toro’ Delgado (A), Carlos Torres (Cheli 46’); Navarro (A) (Belencoso 63’ ) (A) y Sutil. ALGECIRAS: Iñaki; Castillo (A), Gartzen (A), Chico I, Espejo; Luis, Aitor Santos (A) (Torres 71’), Bayarri (Axier 61’), Ortiz; Tonelloto (A) y Chico II (Zamora 87’). ÁRBITRO: Gutiérrez Roldán (andaluz) (1). Amonestó al técnico local, Juan Antonio Anquela GOLES: 0-1 (17’) Chico II; 1-1 (21’) Caco Morán. INCIDENCIAS: La Victoria, 1.500 espectadores .

C. DE MURCIA LINARES

2 2

CIUDAD DE MURCIA: Tete; Jorge Cordero, Timpani (A), Arias (Edu Serrano 36’), Siria; Alexandre (Félix Prieto 46’) (A), Idiákez, Godino (A), Aguilar; Diego Torres (Isaac 65’) y Fran Nogueira . LINARES: Óscar (Manolo 55’); Castro (A), Nono (A), Escudero (A), Emilio (Bóveda 45’); Ramiro (A), Barajas, Muñoz, Dani Hernández (A) (Kali Garrido 52’); Melo y Serrano (A). ÁRBITRO: Renales Galindo (valenciano) (1). GOLES: 0-1 (13’) Ramiro; 1-1 (47’) Fran Nogueira; 1-2 (79’) Kali Garrido; 2-2 (81’) Aguilar (pen.). INCIDENCIAS: La Condomina, 1.800

MÉRIDA MORALO

3 1

MÉRIDA: Illanes; Manuel Ángel, Mario (AA 62’), Rume; Marcos, (Daniel 63’), Olivar (A), Jorge; Braulio (Santi Polño 57’), Prieto (A), Sergio; y Aznar (A) (Roberto 80’). MORALO: Toni García (A); Modesto (Valverde 46’), Castillo (A), Emilio Pinto, (A), Edu Fenoy; Arellano, Isidro (Emilio 63’) (A); Agote (Jacinto 63’), Fajardo, Emilio Rodríguez; y Garzón (A). ÁRBITRO: Illana Fuentes (andaluz) (1). GOLES: 1-0 (29’) Jorge; 2-0 (31’) Aznar; 3-0 (45’) Olivar; 3-1 (55’) Garzón. INCIDENCIAS: Romano, 700 espectadores.

ÉCIJA JEREZ

2 2

ÉCIJA: Arrúe; Juanlu (Jonathan 55’ (A)), Cardoso, Montero, Zabala; De la Torre (A) (Francis 34’) (A), Camacho, Ángel Álvarez, Juan Ignacio (A); Moncho y Bomba (Javi Moreno 60'). JEREZ: Ramón Sanchez; Tian, Iraola (AA 41’), Zamorano (A), Marcos Suárez; Castellanos (A), David (A), Izquierdo, Iván (Saúl 64'); Alfonso (Barrena 91') y Pichardo (A) (Manolo 72'). ÁRBITRO: Suárez Betancor (canario) (0). GOLES: 1-0. (8') Juan Ignacio. 1-1 (12’) Iván. 1-2 Raúl Pichardo (56’) (pen.). 2-2 (90’) Francis. INCIDENCIAS: Municipal, 1.800 espectad.

SEVILLA B CÁDIZ 2.000 seguidores acompañarán al Cádiz en Sevilla SEVILLA B Once inicial: Javi Muñoz; Marín, Carlos Pérez, José, Dani; Marañón, Bezares, Pablo, Abel; Adri y Jaime.

CÁDIZ Once inicial: Armando; Velázquez, Duarte, Castillo, Zambruno; Dani Navarrete, Sergio Iglesias, Paz, Palacios; Muiños e Israel. Árbitro: Santana Ponce (andaluz) Campo: Sánchez Pizjuán, 20.30 h.

Aunque sea lunes, 2.000 cadistas acompañarán hoy al líder en la visita al Sevilla B, que recupera a Miguel Ruiz, Yoni y Jaime. 훪 M . B . Y P . E .

33

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TERCERA DIVISION GRUPO 1 Arteixo Betanzos Deportivo B Cerceda Xove Lago Negreira Arosa Grove Verín Alondras 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

CERCEDA ARTEIXO DEPORTIVO B BOUZAS COMPOSTELA B NEGREIRA PONTE OURENSE XOVE LAGO BETANZOS GROVE VERíN LEMOS VILALBéS LALíN AROSA ALONDRAS BERGANTIñOS PORTONOVO S. GUARDéS VIVEIRO

GRUPO 2 3-0 2-1 3-2 1-1 1-0 2-0 3-2 2-2 1-2 2-3

Portonovo Lalín Compostela B Vilalbés S. Guardés Viveiro Bergantiños Lemos Bouzas Ponte Ourense

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 4 4 3 3 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 0 1 0 0

2 1 1 1 2 2 4 3 3 5 1 4 4 4 1 1 3 0 2 0

0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 3 1 1 1 3 4 3 5 4 6

13 10 11 12 12 8 9 9 8 8 12 11 8 6 12 7 5 3 3 4

5-1 1-1 0-1 1-0 1-1 1-0 1-0 1-1 4-2 1-1 0-1

Vinaros Burriana Valencia C Puzol Villajoyosa Denia Santa Pola Ontinyent Carcaixent Gandía Alcoyano

Oviedo B Hispano Astur Univ. Oviedo Caudal Navia Mosconia Narcea Llanes Gijón Ind. C. Ptos.

7 4 6 8 7 5 7 7 7 7 7 10 7 5 13 13 8 17 12 14

14 13 13 13 11 11 10 9 9 8 7 7 7 7 7 4 3 3 2 0

GRUPO 6 Castellón B Torrellano Alzira Onda Juventud Pego Benidorm Eldense Elche B Levante B Burjassot 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

TORRELLANO ALCOYANO VALENCIA C ELDENSE CASTELLóN B BENIDORM ELCHE B SANTA POLA ONTINYENT GANDíA ONDA PEGO VILLAJOYOSA PUZOL BURRIANA BURJASSOT VINAROS JUVENTUD DENIA LEVANTE B ALZIRA CARCAIXENT

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

VILLANUEVA SANLUQUEñO CóRDOBA B CORTEGANA ALCALá LUCENTINO LOS PALACIOS CARTAYA SERRALLO DOS HERMANAS RECREATIVO B CORIA BOLLULLOS SAN JOSé JEREZ INDUSTRIAL ANTONIANO AYAMONTE MONTILLA SAN FERNANDO LINENSE LOS BARRIOS PUERTO REAL

Rayo B R Majadahonda Navalcarnero Fortuna Mejoreño Fuenlabrada Puerta Bonita Santa Ana Leganés B At. Pinto

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 0

1 1 3 2 2 1 1 1 3 3 2 2 1 1 4 1 3 3 2 2 0 1

1 1 0 1 1 2 2 2 1 1 2 2 3 3 1 3 2 2 3 3 5 5

13 9 8 17 10 8 10 8 6 8 4 6 5 8 4 4 10 9 11 6 5 6

4-4 1-1 2-0 0-1 0-0 0-1 4-3 2-0 0-1 1-2 3-0

Jerez Industrial Serrallo Ayamonte Cortegana Villanueva Sanluqueño Bollullos Lucentino Alcalá Recreativo B San Fernando

C. Ptos.

6 6 4 6 5 4 8 6 6 9 4 8 4 8 4 7 12 12 12 10 15 19

13 13 12 11 11 10 10 10 9 9 8 8 7 7 7 7 6 6 5 5 3 1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

CERRO REYES PLASENCIA VILLANOVENSE CORIA-GALCO VILLAFRANCA DON BENITO EXTREMADURA B GRABASA CDAD. PLASENCIA SANTA AMALIA BADAJOZ B LA ESTRELLA ARROYO GUADIANA ALBURQUERQUE MONESTERIO OLIVENZA VALDELACALZADA GRAN MAESTRE MONTIJO

Escobedo Velarde Cayón Vimenor Toranzo Pontejos Minerva Atco. Deva Bezana Tropezón

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 3 3 3 3 2 3 3 2 1 1 2 1 1 1 0 0 0

1 2 2 2 2 2 2 4 1 1 3 4 4 1 2 1 1 1 0 0

0 0 0 1 1 1 1 0 2 2 1 1 1 3 3 4 4 5 6 6

16 13 8 14 14 7 9 9 9 6 9 7 7 6 3 5 3 3 3 2

2-2 2-1 2-0 0-0 0-1 2-2 2-1 1-3 1-3 2-1

Pegaso Móstoles San Fernando Aravaca Real Madrid C Moscardó S.S. Reyes Las Rozas At. Aviación Orcasitas

C. Ptos.

5 3 3 6 8 2 7 5 5 4 5 5 10 9 5 11 14 17 15 14

16 14 14 11 11 11 11 10 10 10 9 7 7 7 5 4 4 1 0 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

NAVALCARNERO ARAVACA FUENLABRADA S.S. REYES AT. PINTO LEGANéS B PEGASO R MAJADAHONDA ORCASITAS LAS ROZAS MóSTOLES PUERTA BONITA MOSCARDó SAN FERNANDO REAL MADRID C AT. AVIACIóN FORTUNA MEJOREñO RAYO B SANTA ANA

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 3 3 2 3 2 2 2 1 2 2 2 2 0 0 1 1 1 0 0 1

2 1 2 2 4 1 3 3 3 5 2 2 1 1 5 5 2 2 2 4 4 0

0 1 1 1 0 2 1 1 1 0 2 2 3 3 1 1 3 3 3 2 2 5

11 6 15 7 8 7 12 8 5 9 11 7 9 9 9 8 5 2 7 4 3 4

1-2 2-0 1-1 3-1 2-2 3-2 5-0 2-1 4-1 2-2

Villafranca Don Benito Badajoz B Guadiana Extremadura B Gran Maestre Olivenza Arroyo Cdad. Plasencia Santa Amalia

Eivissa Cardessar Alayor Binisalem Arenal Baleares Pl. Calviá Constancia Montuiri Paguera C. Ptos.

5 3 11 7 6 6 8 6 5 6 9 6 9 10 10 9 6 8 14 7 6 9

14 13 11 11 10 10 9 9 9 8 8 8 7 7 5 5 5 5 5 4 4 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

CONSTANCIA VILAFRANCA BINISALEM POBLENSE ALAYOR SANTANY PL. CALVIá SANTA PONçA MANACOR SANTA EULALIA PAGUERA ARENAL EIVISSA FERRIOLENSE MAHONéS CARDESSAR MONTUIRI BALEARES SAN RAFAEL GéNOVA

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 0

0 1 1 0 2 2 1 1 1 2 5 2 2 2 1 1 1 1 1 3

1 1 1 2 1 1 2 2 2 2 0 2 2 3 4 4 4 4 4 3

12 11 7 20 10 6 9 10 10 10 7 9 12 6 8 4 4 7 5 2

C. Ptos.

4 4 3 8 6 4 6 9 12 7 5 10 14 10 8 10 11 16 15 7

15 13 13 12 11 11 10 10 10 8 8 8 8 5 4 4 4 4 4 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

VALLE DE EGüES ALFARO MIRANDéS OBERENA RECREACIóN HARO AOIZ SAN MARCIAL MUTILVERA ALBERITE BETI ONAK URROZTARRA RIVER EBRO LOURDES ALUVIóN SUBIZA BURLADES TUDELANO IZARRA CHANTREA ILUMBERRI

VELARDE TROPEZóN BARREDA RIBAMONTáN ESCOBEDO RAYO CANTABRIA REOCíN TORANZO BEZANA CASTRO AT. ALBERICIA LAREDO ATCO. DEVA TEXTIL ESCUDO VIMENOR NAVAL CAYóN REVILLA PONTEJOS MINERVA

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 3 3 3 3 2 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0

2 1 3 2 2 0 3 0 0 2 2 2 2 1 1 3 2 1 1 2

0 1 0 1 1 3 1 3 3 2 2 2 2 3 3 2 3 4 4 4

10 10 14 14 9 11 9 10 9 7 7 7 8 9 6 7 7 5 6 5

4-2 2-1 1-3 2-1 3-3 5-0 2-1 2-1 2-1 4-1

Ferriolense Santa Ponça Vilafranca Poblense Santany Génova Manacor Mahonés Santa Eulalia San Rafael

Valladolid B G. Segoviana G.Medinense Becerril Benavente Leonesa B Rio Vena Aguilar Salamanca B Guijuelo C. Ptos.

5 3 8 9 7 8 9 11 12 6 6 6 9 11 8 8 11 9 11 13

14 13 12 11 11 9 9 9 9 8 8 8 8 7 7 6 5 4 4 2

Naval At. Albericia Revilla Rayo Cantabria Textil Escudo Castro Reocín Barreda Laredo Ribamontán

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 5 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0

0 1 1 1 2 2 1 0 0 2 2 1 1 1 0 0 2 0 1 0

0 0 0 1 1 1 2 3 3 2 2 3 3 3 4 4 3 5 5 6

14 15 11 19 10 8 11 12 8 9 5 8 7 5 5 6 5 2 3 0

2-1 5-0 2-2 0-2 1-0 0-1 0-1 1-4 0-1 0-1

Norma Béjar Numancia B Almazán Ponferrada Bembibre Palencia Tordesillas Hullera La Bañeza

Amorebieta Bermeo R. Sociedad B Beasain Portugalete Alavés C Indautxu San Pedro Lagun Onak Lemona C. Ptos.

5 4 4 7 4 3 5 11 10 7 6 7 8 12 9 12 9 10 17 13

18 16 16 13 11 11 10 9 9 8 8 7 7 7 6 6 5 3 1 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

HULLERA VALLADOLID B LA BAñEZA PALENCIA NORMA GUIJUELO TORDESILLAS G. SEGOVIANA NUMANCIA B PONFERRADA BEMBIBRE G.MEDINENSE LEONESA B SALAMANCA B BECERRIL BENAVENTE BéJAR ALMAZáN AGUILAR RIO VENA

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1

1 2 0 2 1 1 1 0 0 2 2 2 2 1 1 0 2 1 1 0

0 0 2 1 2 2 2 3 3 2 2 2 2 3 3 4 3 4 4 5

17 15 10 7 10 11 6 8 7 6 9 6 8 13 5 4 6 6 3 3

—5-1 0-3 1-0 0-5 0-0 1-0 1-0 2-5 2-2 0-0

Descansa Tudelano Mutilvera Haro Oberena Beti Onak Ilumberri Aluvión Alfaro Recreación San Marcial

Vecindario Teguise Galdar Agaete Tenerife B Laguna Las Zocas Tenisca Victoria La Oliva Descansa

C. Ptos.

5 5 7 4 7 10 8 5 6 6 10 7 12 11 8 8 13 6 10 12

16 14 12 11 10 10 10 9 9 8 8 8 8 7 7 6 5 4 4 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

SANTA BRIGIDA TENERIFE B VECINDARIO CASTILLO VICTORIA TENISCA LA OLIVA GALDAR LAS ZOCAS V. FRONTERA MARíTIMA LAS PALMAS B LAGUNA SAN ISIDRO HURACáN TELDE TEGUISE IBARRA AGAETE ESPERANZA MENSAJERO

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 6 6 6 5 6 6 6 5 5 5 6

5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0

1 2 2 1 2 1 1 3 2 2 2 1 1 1 0 0 2 2 2 0 0

0 0 0 1 1 2 2 1 1 1 2 3 3 2 4 4 3 2 3 5 6

19 11 8 16 17 5 4 5 7 6 4 4 9 8 4 4 6 5 6 2 1

C. Ptos.

3 4 3 6 6 4 6 4 4 5 9 4 10 17 6 10 9 8 10 8 15

16 14 14 13 11 10 10 9 8 8 8 7 7 7 6 6 5 5 2 0 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

TERUEL CASETAS HUESCA UTEBO JACETANO FRAGA FUENTES SABIñANIGO SARIñENA UNIV. ZARAGOZA ALCAñíZ ALAGóN MONZóN BARBASTRO ZUERA CLUB ANDORRA FIGUERUELAS MONZALBARBA EBRO VILLANUEVA LA ALMUNIA

R. SOCIEDAD B LEMONA PORTUGALETE INDAUTXU AURRERá ONDARROA ZALLA BEASAIN BASKONIA LAGUN ONAK EIBAR B AMOREBIETA BERMEO SAN IGNACIO SAN PEDRO UNIV. P. VASCO AURRERá VIT. B ARENAS ALAVéS C SESTAO CULTURAL DURANGO

Roquetas Martos Alhaurino Ubeda Carolinense Andalucía Vélez Granada Antequera Mancha Real

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 5 5 5 4 4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0

1 1 1 0 1 0 0 2 3 2 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0

0 0 0 1 1 2 2 1 1 2 3 3 4 4 4 4 4 5 5 6

13 12 10 11 9 8 9 9 6 5 2 7 6 5 3 3 7 5 2 2

2-1 1-4 2-2 3-1 2-0 1-2 1-1 2-0 0-0 2-2 —-

Telde Santa Brigida Mensajero San Isidro Esperanza Ibarra V. Frontera Las Palmas B Marítima Huracán Castillo

C. Ptos.

3 2 2 4 5 3 5 2 7 4 3 9 9 8 10 7 14 12 13 12

16 16 16 15 13 12 12 11 9 8 7 7 6 6 6 4 4 3 1 0

San Ignacio Zalla Aurrerá Ondarroa Sestao Cultural Durango Aurrerá Vit. B Eibar B Univ. P. Vasco Baskonia Arenas

J.

G.

E.

P.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 2 1 1 1 0 0

2 2 0 3 2 1 1 1 0 0 2 2 1 3 0 2 2 1 3 2

0 0 2 0 1 2 2 2 3 3 2 2 3 2 4 3 3 4 3 4

1-4 2-1 0-2 2-1 3-0 0-0 1-0 1-0 2-0 0-2

Arenas M. Macael Loja Baza Marbella Nijar Almería B Vandalia Guadix Granada 74

F.

Vilanova Prat Tárrega Vilassar Tortosa Europa Girona Badaloni Manlleu Balaguer

C. Ptos.

15 5 10 1 11 5 6 2 11 5 10 8 8 6 7 8 6 4 7 7 9 6 5 7 7 15 3 5 4 9 4 9 3 9 6 8 3 7 5 14

14 14 12 12 11 10 10 10 9 9 8 8 7 6 6 5 5 4 3 2

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

GRANADA 74 VANDALIA BAZA ROQUETAS MANCHA REAL NIJAR ARENAS GUADIX MARBELLA LOJA CAROLINENSE ALMERíA B M. MACAEL GRANADA VéLEZ ANDALUCíA ANTEQUERA MARTOS UBEDA ALHAURINO

J.

G.

E.

P.

F.

7 7 6 6 7 7 7 6 7 7 6 6 7 7 6 7 6 7 7 7 7

6 5 4 4 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0

0 0 2 1 3 2 2 1 4 1 3 2 2 2 1 2 2 2 2 3 3

1 2 0 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 3 4 3 4 4 4 4

14 14 11 7 11 11 10 12 7 8 9 6 5 7 11 5 7 5 7 6 3

—0-2 2-0 1-2 1-1 3-2 2-2 0-0 1-3 2-0 1-0

Descansa Barbastro Zuera Casetas Jacetano Fraga Utebo Figueruelas Fuentes Ebro Huesca

Mar Menor Bala Azul Blanca Beniel Sangonera Molinense Relesa Las Palas Murcia B Caravaca Jumilla C. Ptos.

5 7 4 4 6 7 8 8 6 9 4 5 5 10 15 8 13 12 15 13 12

18 15 14 13 12 11 11 10 10 10 9 8 8 8 7 5 5 5 5 3 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

ABARAN SANGONERA LORCA DEPORTIVA AGUILAS MAR MENOR UCAM YECLANO BALA AZUL CARAVACA MURCIA B JUMILLA CALASPARRA MAZARRóN RELESA LAS PALAS PINATAR MOLINENSE LUMBRERAS BENIEL BLANCA TOTANA

J.

G.

E.

P.

6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 5 5 5 6 6 6 6 5 5

4 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0

2 3 2 2 2 1 1 3 0 2 1 1 1 3 3 2 4 4 3 2 2

0 0 1 1 1 2 2 1 2 2 3 3 2 1 1 3 2 2 3 3 3

F.

C. Ptos.

10 3 9 3 10 3 10 8 9 7 12 7 9 9 8 6 5 3 7 10 5 5 7 8 6 8 9 8 3 3 6 8 4 6 4 9 2 7 1 6 1 10

14 12 11 11 11 10 10 9 9 8 7 7 7 6 6 5 4 4 3 2 2

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

TOMELLOSO QUINTANAR REY CUENCA LA RODA HELLíN LOS YEBENES VILLARROBLEDO PUERTOLLANO ALBACETE B TORPEDO 66 ALCáZAR TOLEDO B GUADALAJARA TARAZONA VALDEPEñAS ALMANSA MANZANARES SOCUELLAMOS SIGüENZA TORRIJOS

GRAMANET B GIRONA PALAFRUGELL GRANOLLERS EUROPA CASTELLDEFELS MANLLEU BADALONI BARCELONA C TáRREGA SANT ANDREU VILASSAR MANRESA BALAGUER PRAT PERALADA VILANOVA GUIXOLS TORTOSA PREMIá

Pozuelo Espanyol Estudiantes Athletic Levante Oviedo Moderno

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0

0 1 0 0 2 2 1 1 1 0 2 1 1 1 0 2 2 1 0 2

0 1 2 2 1 1 2 2 2 3 2 3 3 3 4 3 3 4 5 4

16 9 13 13 7 7 11 14 12 10 10 12 8 5 6 4 3 4 6 4

3-1 1-0 0-2 2-2 4-0 1-3 1-0 2-5 2-0 1-2

Aguilas Yeclano Lumbreras Calasparra Totana UCAM Lorca Deportiva Abaran Mazarrón Pinatar

C. Ptos.

3 4 4 12 4 4 5 9 10 8 6 11 10 11 13 7 7 20 16 10

18 13 12 12 11 11 10 10 10 9 8 7 7 7 6 5 5 4 3 2

Barcelona C Gramanet B Premiá Castelldefels Palafrugell Peralada Sant Andreu Manresa Guixols Granollers

J.

G.

E.

P.

F.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 3 2 2 2 2 1 0 1 1 0

1 2 1 0 3 2 2 2 3 3 0 3 2 2 2 4 6 3 2 3

1 1 2 3 1 2 2 2 2 2 4 2 3 3 3 2 1 3 4 4

12 14 10 10 12 17 9 8 16 10 9 9 10 9 10 6 8 6 7 5

C. Ptos.

5 10 7 8 11 11 8 7 15 9 8 10 10 10 13 7 9 12 15 12

16 14 13 12 12 11 11 11 9 9 9 9 8 8 8 7 6 6 5 3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

ATHLETIC ESPANYOL IREX PUEBLA LEVANTE ESTUDIANTES OVIEDO MODERNO NTRA. SRA. ANTIGUA HISPALIS SABADELL POZUELO NTRA. SRA. BELÉN TORREJÓN

1ª JORNADA 1-5 Irex Puebla 7-1 Ntra. Sra. Belén 4-2 Hispalis 7-1 Torrejón 3-0 Sabadell 1-0 Ntra. Sra. Antigua J.

G.

E.

P.

F.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1

7 7 5 3 4 1 0 2 0 1 1 1

C. Ptos.

1 1 1 0 2 0 1 4 3 5 7 7

3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

Javier Domínguez

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 1 0

1 1 1 1 0 2 2 2 1 0 2 1 0 0 0 2 1 3 0 2

0 1 1 1 2 1 1 1 2 3 2 3 4 4 4 3 4 3 5 4

16 14 13 16 18 11 14 7 12 14 10 10 7 4 5 2 5 6 6 5

2-3 0-2 2-1 3-0 0-0 0-0 0-1 0-0 2-1 3-0

Valdepeñas Cuenca Alcázar Socuellamos Villarrobledo Sigüenza Hellín Tarazona Los Yebenes Torpedo 66

Llega el baile de banquillos C. Ptos.

4 5 5 10 7 4 8 3 9 13 7 11 12 9 13 8 18 13 17 19

16 13 13 13 12 11 11 11 10 9 8 7 6 6 6 5 4 3 3 2

GRUPO 17 Toledo B Albacete B Quintanar Rey Guadalajara Puertollano Torrijos Almansa Manzanares Tomelloso La Roda

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

1-1 0-1 3-1 3-2 0-1 0-0 2-1 2-3 1-1 1-2

SUPERLIGA FEMENINA

GRUPO 13

GRUPO 16 La Almunia Club Andorra Alcañíz Alagón Monzalbarba Teruel Sabiñanigo Univ. Zaragoza Villanueva Monzón Sariñena

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

GRUPO 5 1-2 0-3 1-1 1-0 3-1 1-1 1-0 0-2 2-1 1-0

GRUPO 9

GRUPO 12

GRUPO 15 Chantrea Valle de Egües River Ebro Aoiz Subiza Urroztarra Burlades Mirandés Lourdes Izarra Alberite

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

GRUPO 4 2-3 3-1 2-1 0-1 5-0 0-2 0-4 0-1 2-1 2-2

GRUPO 8

GRUPO 11

GRUPO 14 Montijo Plasencia Monesterio Coria-Galco La Estrella Grabasa Alburquerque Valdelacalzada Cerro Reyes Villanovense

UNIV. OVIEDO SPORTING B TITáNICO NAVIA OVIEDO B CAUDAL SIERO HISPANO MOSCONIA ASTUR LEALTAD GIJóN IND. NAVARRO COVADONGA LLANES NARCEA COLLOTO TURóN CONDAL PUMARíN

Colloto Sporting B Navarro Lealtad Condal Turón Pumarín Covadonga Siero Titánico

GRUPO 7

GRUPO 10 Antoniano San José Coria Puerto Real Montilla Linense Córdoba B Cartaya Los Palacios Los Barrios Dos Hermanas

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

GRUPO 3 4-0 1-1 0-0 2-2 4-0 5-0 4-0 0-0 0-0 0-1

J.

G.

E.

P.

F.

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 0 0

2 2 2 2 2 1 3 3 2 2 1 1 1 4 1 2 2 1 2 2

0 0 0 1 1 2 1 1 2 2 3 3 3 1 3 3 3 4 4 4

12 12 9 15 11 6 10 4 9 3 9 8 7 2 6 5 3 3 1 0

Seis jornadas de Liga y ya se están produciendo los primeros ceses de técnicos. Esta semana ha sido movida en Andalucía. José Bermúdez dejó el Martos y Pintinho el San Fernando. En el primer caso la reacción del equipo no se hizo esperar logrando ayer su primera victoria de la temporada. Antes ya causaron baja otros entrenadores como Luis Carlos Saz (Villanueva) y Rafa Hidalgo (Sariñena).

Fiesta en Almansa

C. Ptos.

4 5 2 6 5 6 3 2 10 6 8 8 7 2 14 6 6 13 11 11

14 14 14 11 11 10 9 9 8 8 7 7 7 7 7 5 5 4 2 2

La presencia el próximo viernes de la selección sub-21 ha levantado gran expectación en la localidad manchega. La Federación envió una delegación para dar el visto bueno a las instalaciones y éstas ya están listas para albergar el enfrentamiento ante Irlanda del Norte valedero para el Campeonato de Europa.

El miércoles, Liga El día 9, Festividad de la Comunidad Valenciana, habrá fútbol en el grupo sexto. Los líderes, Torrellano y Alcoyano, rinden visita a Castellón y Vinaroz, respectivamente.

32

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

FÚTBOL COMUNIDAD DE MADRID

TERCERA

GRUPO 7 RAYO B 2 PEGASO T CANTOS 2

RAYO B: Quique (R 17'); Carlos, Álex, Amaya, Palacios; Agustín, Pablo (Saito 88'), Cornejo, Céspedes (Lillo 18'), S. Serrano; Espino (Javi 77'). PEGASO TRES CANTOS: Sequera; Juan Carlos, Carmona (A), Miguel, Camacho (A); Óscar Torres (A), David Alonso, Ribe (Massip 50'), Hoyos; Crespo (A) y Carretero (A) (Carralero 57' (A)). ÁRBITRO: Ortiz Blanco (2). GOLES: 0-1 (22') Ribe. 0-2 (25') Hoyos. 1-2 (31') Cornejo. 2-2 (52') Pablo. INCIDENCIAS: Cerro del Telégrafo. 250. 훪 T . R .

MAJADAHONDA 2 MÓSTOLES 1 MAJADAHONDA: Iván (A); Pablo (A), Ibáñez, Víctor (A), Fran; J. Sánchez, Sergio (Bernard 70'), Gabi, Yima; Del Valle (Manu 78') y Espinosa (Dimas 78'). MÓSTOLES: Amador; Vallero, Nacho (A), Galán, Ó. Rincón (AA 82'); Robert (A) (Bustos 68'), Castellanos, Tocho (Peña 45'), Piru; Rodri y Félix. ÁRBITRO: Mata García (2). GOLES: 1-0 (52') Del Valle. 1-1 (89') Piru (p). 2-1 (93') Yima (p). INCIDENCIAS: Cerro del Espino. 400. 훪 N . F .

NAVALCARNERO2 SAN FERNANDO 0 NAVALCARNERO: Raúl; Óscar, Ángel, Cañizares (A), Nacho Iglesias; Óscar Carretero (David Sáez 77'), Ernesto (A), Miguel Ángel (A), Valentín; Melo (Sepúlveda 88') y Damián (Manu 84'). SAN FERNANDO: Álvaro; Roberto (A), Cerdán (A), Cabezuelo (Roco

66'), Zurdo; Peque (Fernando 74'), Leal, Luis (A), Golderos (Calderón 55'); Badenes y Yeyo. ÁRBITRO: D. González Pardo (1). Manolo García, técnico local (A). GOLES: 1-0 (29') Damián. 2-0 (64') Damián (p). INCIDENCIAS: Deportes. 350.

El Navalcarnero, tras imponerse al San Fernando, es el nuevo líder de la Tercera División. Los locales consiguieron una trabajada victoria ante un equipo que en ningún momento perdió la cara al partido. 훪 A . F .

FORTUNA ARAVACA

0 0

FORTUNA: Carrasquilla; De la Calle, Pedro (A), Quique Peñalva, Kiko (A); Carlos (A), Curro, Iván, Marcos; Maxi y Flores (Rocha 73'). ARAVACA: Jesús; Cristobal, Rodri (A), Sergio Granero, Melero; Toñín (Víctor Díaz 84'), Iván, Sobrino, Chema Prado (Víctor 73'); Javi Lumbreras y Jose (Raúl 83'). ÁRBITRO: Feito García (2). INCIDENCIAS: La Fortuna. 300. 훪 R . M .

MEJOREÑO 0 REAL MADRID C 1 MEJOREÑO: Rafa; Miguel (A) (Millán 77'), Maillo, Félix, Dani Barral (A); Juan Carlos (Vicioso 72'), Lobo, Carlos Martín (A), Moya (David 72'); Escamilla (A) y Rati. REAL MADRID C: Reguero; Duque (Diego León 60' (A)), Agustín, Mejía (A), Javi Barral; Ulises (López 54'), Cabrera, Álex Pérez (A), Víctor Blanco; Barral y Adrián (Arroyo 80'). ÁRBITRO: Heras Leza (0). Técnico y delegado locales (A). GOL: 0-1 (69') Barral. INCIDENCIAS: Municipal de Mejorada. 350. 훪 P . G .

FUENLABRADA 2 MOSCARDÓ 2

LEGANÉS B 1 ATCO. AVIACIÓN 3

FUENLABRADA: Lorenzo; Rubén (A) (Edu García 69'(AA 95')), Fidel (A), Juan Carlos (A), Javi López (A); Dani Hernando, Cabanillas, Higuera, Barbero; Javi Sanz y Paco Moreno (Mario 65'). MOSCARDÓ: Salva; Montoro, Benito (A), Ureta (Antonio 75'), Luis Antonio; Jorge, Víctor (Dominguez 83'), May (A), Pulido; Juanlu (A) y David (Villalobos 78' (A)). ÁRBITRO: J. L. González Pardo (0). Médico local (A). GOLES: 0-1 (21') May. 1-1 (34') Barbero. 2-1 (40') Juan Carlos. 2-2 (48') Víctor. INCIDENCIAS: Aldehuela. 500. 훪 A . F .

LEGANÉS B: Raúl; Matallanas (Saturino 73’), Israel, Saufán (A), Adrián; Luis, Mariano (A) (Sergio 63’) (A), Rojo (A) (Álex 80’), Aguilera; Espinosa y Jorge. ATCO. AVIACIÓN: Febles; Rives, Balbino, Hontencillas, Álex; Mateo (Fonseca 69’), Puski, Montano, Ongil; Cepas (Rafita 89’) y José Carlos (Luis 46’). ÁRBITRO: García Mascaraque (1). GOLES: 0-1 (4’) Montano. 1-1 (31’) Aguilera. 1-2 (61’) Puski. 1-3 (71’) Ongil. INCIDENCIAS: Butarque. 400.

PUERTA BONITA 2 SANSE 1

El At. Aviación dominó el encuentro y, con un gol de Montano, se adelantó en el marcador a los cuatro minutos. El Leganés B empató antes del descanso aunque, en la segunda mitad, los rojiblancos sentenciaron el partido con dos goles más. 훪 D . P .

PUERTA BONITA: Juan Carlos; Torrico, Dani (A), Ochoa (A), Valenzuela; Somozas, Miguel (A), Juan Antonio, Tocho; César (Ismael 56') y Kanguro (A) (Carlos Augusto 90'). SANSE: Tello; Vaqueriza (A), Baigorri, Romero (A), Gustavo; Carlos Alberto, Sergio, Nacho (A) (Roa 64'), Arias; Guerrero y Alberto (A). ÁRBITRO: Hernández Villarroel (0). GOLES: 0-1 (78') Alberto. 1-1 (83') Ismael. 2-1 (86') Tocho (p). INCIDENCIAS: El Hogar. 350. 훪 M . B .

SANTA ANA LAS ROZAS

1 3

SANTA ANA: Del Estal; Mora (Luengo, 62’), Tallón (A), Diego, Millán (Rubén, 72’); Juanlo, Escudero, Matallanas (A), Rodrigo; Raúl (Gele, 72’) y Mencía. LAS ROZAS: Mario; Shane, Cruzado, Sergio (Marco, 38’), Iñigo; Testa, Santi (Mikel, 70’), Fran, Cobaleda (A) (Delgado, 74’); Arroyo y David. ÁRBITRO: Arellano Aparicio (1). GOLES: 0-1 (12’) Testa. 1-1 (51’) Mencía. 1-2 (59’) Arroyo. 1-3 (68’) Arroyo. INCIDENCIAS: Polideportivo Santa Ana. 150.. 훪 J . D .

ATCO. PINTO ORCASITAS

2 1

ATCO. PINTO: Manolo (A); Sánchez (Rodri 45'), Simón, Felipe (AA 83'), Villafafila (A); Vega (A), Guy, Barrero (Jesús 69'), Chuso (A); Toni (A) y Ruiz (Moris 45'). ORCASITAS: Óscar; Teixeira (A), Iván, Córdoba, Iván Polo; Falín (Pérez Hurtado 71'), Víctor II (A) (Angelito 45'), David (A), Chuchi; Pirri (A) y Gonzalo. ÁRBITRO: Martínez Sánchez (0). Segundo entrenador local (A). GOLES: 0-1 (11') Gonzalo (p). 1-1 (73') Guy (p). 2-1 (79') Moris. INCIDENCIAS: Amelia del Castillo. 1.200. 훪 M . H .

PREFERENTE

PREFERENTE

GRUPO 1 GRUPO 2 Majadahonda B

Roma Boadilla Moralzarzal San Federico Carranza Tornado T Cantos Coslada Cobeña

3-0 1-4 0-1 2-0 0-4 1-1 2-0 2-0 0-0

Pt.

1 Colmenar 10 2 R Majadah. B 10 3 U Barrio Pilar 9 4 Tornado T Ctos. 8 5 Leones Castilla 8 6 Alcalá B 7 7 U C Villalba 6 8 Cobeña 6 9 Pozuelo 5 10 Moratalaz 5 11 Carranza “A” 4 12 Torrejón CF “A”4 13 Moralzarzal 4 14 S. Federico D.V.4 15 Coslada 3 16 EFMO Boadilla 2 17 Roma CF 1 18 Villa Rosa 0

Alcalá B

Arganda

Pozuelo

Aranjuez

Moratalaz

Carabanchel

B. Pilar

Cubas

Villalba

Fuenlabrada B

Torrejón

Aviación

Villa Rosa

Sp. Getafe

Leones

J G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Villaverde

Colmenar

E P

3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

1 1 0 2 2 1 3 3 2 2 1 1 1 1 0 2 1 0

Vallecas F

0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 2 2 2 2 3 2 3 4

C

12 7 6 6 3 10 8 4 7 5 5 3 4 1 2 2 4 2

6 1 1 3 1 5 4 3 7 6 6 4 7 8 4 4 12 9

3-2 2-2 6-0 2-3 2-0 2-1 1-2 0-6 1-0 Pt.

Montijo

Valdemoro Villarejo Los Yébenes El Álamo Vicálvaro Parla Ciempozuelos Getafe B

J G

E P

F

C

1 Ciempozuelos12 4 4 0 0 16 2 2 Aranjuez 12 4 4 0 0 15 2 3 Parla 9 4 3 0 1 10 4 4 R. Carabanchel 9 4 3 0 1 9 5 5 Vallecas 8 4 2 2 0 3 1 6 Getafe B 7 4 2 1 1 3 1 7 Villaverde 7 4 2 1 1 5 7 8 Cubas 6 4 2 0 2 5 9 9 Montijo 5 4 1 2 1 7 6 10 Arganda 5 4 1 2 1 7 7 11 Fuenla B 4 4 1 1 2 2 7 12 Valdemoro 4 4 1 1 2 6 5 13 Los Yebenes 4 4 1 1 2 4 6 14 Villarejo 4 4 1 1 2 2 8 15 El Alamo 3 4 1 0 3 4 9 16 Sp Getafe 2 4 0 2 2 2 9 17 Vicálvaro 0 4 0 0 4 5 12 18 Aviación 0 4 0 0 4 3 8

EN TRES MINUTOS SENTENCIÓ EL PARTIDO

Tscherisev marcó dos golazos En Aranjuez ya hay un nuevo ídolo: Tscherisev. El delantero jugó 30 minutos con los ribereños ante el Villarejo y marcó dos auténticos golazos -tercero y cuarto-, imposibles de parar, en sólo tres minutos. El ruso está calando fuerte y cada vez son más los aficionados que se acercan a El Deleite para ver al Aranjuez. Por contra, en el Ciempozuelos de Calleja no debutó su último fichaje, el goleador Quini. Por último, el Coslada ganó con Lastra en el banquillo, de forma interina, tras la marcha del técnico Manuel Cantarero el pasado martes. 훪 M . D .

34

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

INTERNACIONAL BRASIL-ACCIDENTE

Guilherme ayudará a los familiares El ex rayista Guilherme, que resultó ileso en el accidente que costó la vida a dos personas el pasado sábado y con una tercera aún en estado grave, se encuentra, según su abogado, “en casa de sus padres, sedado y muy afectado, deseando ayudar a los familiares de las víctimas”. Fabiano Travain era el amigo de Guilherme que conducía su coche. Marcelo de Souza, uno de los fallecidos, era casualmente un conocido del jugador en su época del Marilia.

INGLATERRA

El Arsenal batió el récord del United El Arsenal continúa siendo líder indiscutible de la Premier League tras su triunfo por 3-1 sobre el Sunderland en un partido sin historia y con dos goles de Kanu. Con el de ayer son ya 30 partidos sin perder en Liga el Arsenal, superando la marca de 29 que obraba en poder del Manchester United. Y ya son 48 partidos consecutivos marcando al menos un gol.

PASEO ROSSONERO (6-0) Y HAT-TRICK DE PIPPO

El Milan e Inzaghi humillan al ‘Toro’ Es el goleador europeo del momento. Filippo Inzaghi marcó tres goles al Torino en San Siro y en Serie A suma 99 goles en 192 partidos. CARLO LAUDISA 훪 MILÁN

Filippo Inzaghi continúa en una impresionante racha goleadora. Suyos fueron tres de los seis goles con los que el Milan se adjudicó el set y el partido ante el colista Torino (6-0). Pero, sin duda, y al margen de las goleadas de tres de los cuatro grandes del Calcio, lo más llamativo ha sido ver cómo el modesto Como, que llegaba penúltimo con un solo punto y un solo tanto, le sacaba a domicilio los colores a la ‘Vecchia Signora’, que sólo pudo empatar por medio del ex sevillista Zalayeta a dos minutos de la conclusión. La Juventus se dejó dos puntos de oro.

Filippo Inzaghi condujo al Milan a un concluyente 6-0 sobre un Torino a la deriva. La puerta de la goleada del Milan, sin Rivaldo ni Shevchenko, la abrió Andrea Pirlo, al transformar un penalti por derribo a Pippo Inzaghi. Luego, Inzaghi, ante la atenta mirada en el palco del presidente del Gobierno y del club milanista, Silvio Berlusconi, empezó su festival particular con los tres goles. El Inter está intratable, con cuatro triunfos en cuatro partidos. El equipo de Héctor Cúper goleó a domicilio al Piacenza (1-4), pese a no contar con Toldo, Materazzi ni Vieri.

ITALIA Reggina 2-Brescia 2

Piacenza 1-Inter 4

(Pierini 42’, Nakamura 80’) (Maresca 73’) (Di Biagio 34’ y (Appiah 11’, R. Baggio 45’ pen.) 51’, Recoba 69’, Crespo 85’)

Roma 4-Udinese 1

Milan 6-Torino 0

(Montella 24’, Batistuta 78’, Totti 81’ y 90’)

(Pirlo 21’, Inzaghi 31’, 79’ y 86’, Serginho 41’, Fattori p.p. 84’)

Chievo 2-Módena 0

Parma 2-Perugia 2

(Franceschini 32’, Corini 47’)

Juventus 1-Como 1

(Mutu 20’, Donati 53’) (Tedesco 64’ y 73’)

(Zalayeta 88’) (Pecchia 66’)

Atalanta 0-Lazio 1

Empoli 0-Bolonia 0

(César 24’)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Inter Milan Juventus Bolonia Empoli Lazio Roma Parma Chievo Verona Piacenza Módena Brescia Perugia Udinese Reggina Como Atalanta Torino

J

G

E

P

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

0 1 2 2 1 1 0 3 0 0 0 1 1 1 2 2 1 0

0 9 3 0 13 1 0 8 3 0 5 3 1 5 3 1 5 4 2 9 7 0 7 5 2 7 6 2 5 6 2 4 7 2 7 8 2 5 8 2 3 7 2 4 7 2 2 6 3 2 7 4 1 10

GF

GC ptos

Con 6 goles: Totti (Roma) e Inzaghi (Milan). Con 5: Del Piero (Juventus). Con 4: Vieri (Inter).

12 10 8 8 7 7 6 6 6 6 6 4 4 4 2 2 1 0

INGLATERRA M’Brough 2-Bolton 0

Arsenal 3-Sunderland 1

(Ehiogu 23’, Geremi 68’)

(Kanu 3’ y 9’, Vieira 45’) (Craddock 83’)

Newcastle 2West Bromwich 1

Aston Villa 0-Leeds 0 Blackburn 1-Tottenham 2

(Shearer 45’ y 69’) (Balis 27’)

Southampton 2-M. City 0

(Ostenstad 59’) (Robbie Keane 6’, Redknapp 89’)

(Ormerod 2’ y 43’)

West Ham 1-Birm. City 2 Liverpool1-Chelsea0 (Cole 17’) (John 4’ y 43’)

(Owen 90’)

Fulham 1-Charlton 0

Hoy: Man. United-Everton

(Sava 36’)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Arsenal Liverpool Middlesbrough Tottenham Fulham Man. United Chelsea Newcastle Leeds United Everton Birmingham Aston Villa Southampton Blackburn Rov. West Bromwich Manchester City Sunderland Charlton Bolton Wand. West Ham

J

G

E

P

GF

GC ptos

9 9 9 9 8 8 9 8 9 8 9 9 9 8 8 9 9 9 8 8

7 6 5 5 4 4 3 4 4 3 3 3 2 2 3 2 2 2 2 1

2 3 2 1 2 2 4 1 1 2 2 1 4 3 0 2 2 1 1 2

0 0 2 3 2 2 2 3 4 3 4 5 3 3 5 5 5 6 5 5

24 19 13 13 13 9 15 12 11 11 10 6 6 9 7 7 4 7 9 8

9 8 5 13 8 6 12 9 9 11 11 9 8 10 13 14 13 14 14 16

23 21 17 16 14 14 13 13 13 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 5

Con 6 goles: Wiltord y Henry (Arsenal), Zola (Chelsea).

GOL DE OWEN EN EL 90’

El Liverpool ganó al Chelsea sobre la hora El Liverpool sigue la estela del Arsenal, aunque con apuros. Ayer derrotó al Chelsea en el último minuto con un gol de Owen.

35

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

INTERNACIONAL

RANGERS SE ADELANTÓ DOS VECES (3-3)

Lille 3-Marsella 0

Niza 2-Bastia 0

(Tapia 16’, Brunel 55’, Be. Cheyrou 64’)

(Cherrad 76’, K. Diawara 88’)

Rennes 0-Ol. Lyon 1

Estrasburgo 2-Troyes 1 (Ehret 20’, Ismael 50’) (Goussé 29’)

Ajaccio 1-Nantes 0 (B. Rodríguez 85’)

(Pauleta 5’ y 61’) (Tommaso 10’, Liri 76’) (Mwaruwari 16’) (Nonda 67’)

(Fauconnier 49’)

PSG 5-Guingamp 0

Montpellier 0-Lens 2

(Paulo César 12’ y 62’, Aloisio 16’ y 25’, Cardetti 31’)

(Moreira 42’, Utaka 88’)

Auxerre Niza PSG Mónaco Marsella Sochaux Lens Estrasburgo Ol. Lyon Burdeos Lille Guingamp Ajaccio Bastia Nantes Le Havre Sedán Montpellier Troyes Rennes

Burdeos 2-Sedán 2 Auxerre 1-Mónaco 1

Le Havre 1-Sochaux 0

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

(Govou 50’)

J

G

E

P

GF

GC ptos

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

6 6 4 5 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1

3 2 5 2 2 4 4 4 3 3 4 3 3 2 1 4 4 3 4 2

1 2 1 3 3 2 2 2 3 3 3 4 4 5 6 4 4 5 5 7

16 16 16 15 13 12 9 15 19 11 9 14 8 10 10 7 12 6 5 6

7 5 7 9 12 9 6 18 13 8 11 16 11 14 15 13 16 11 12 16

21 20 17 17 17 16 16 16 15 15 13 12 12 11 10 10 10 9 7 5

Con 7 goles: Mwaruwari (Auxerre). Con 6: Anderson (Lyon), Diawara (Niza), Nonda (Mónaco), Pauleta (Burdeos).

DIEZ EN EL ST. TROND-GANTE

En Bélgica, 46 goles en sólo 9 partidos La Liga belga batió ayer todos los records goleadores con 46 tantos en 9 partidos. El St. Trond-Gante se llevó la palma con diez goles que redondearon el 6-4 final.

HOLANDA

Arteta puso la calidad y un gol en Celtic Park DAVID RUIZ 훪 GLASGOW

Celtic y Rangers resolvieron con empate el derbi de Glasgow disputado ayer en un abarrotado Celtic Park (59.027 aficionados). Hubo espectáculo, goles (3-3) y buen fútbol por parte de los eternos rivales escoceses. La voz cantante durante todo el partido la llevó el equipo visitante, el de los ‘protestantes’ del Rangers, y en concreto Mikel Arteta. El centrocampista internacional español no sólo fue uno de los más destacados del equipo de McLeish y el cerebro en el medio campo, sino que acertó a abrir el marcador a los seis minutos con la colaboración del guardameta del Celtic, el internacional Douglas, que se tragó el disparo del español por debajo del cuerpo.

Apareció Henrik Larsson y el conjunto verdiblanco dio la vuelta al marcador con dos genialidades del sueco. Larsson, pichichi del Campeonato con once goles, marcó un gol de bandera para el 1-1 y al comienzo de la segunda mitad también acertó a materializar el 2-1 de cabeza. Reaccionó bien el Rangers y Ronald de Boer respondía de inmediato con el 2-2. De nuevo se puso por delante el Rangers con un tanto de Arveladze y el 3-3 definitivo fue obra de Chris Sutton, que remató con todo para sumar su quinto gol en esta liga. David, jugador del Celtic, no llegó a saltar al terreno de juego ya que ni siquiera estuvo en el banquillo por decisión de Martin O’Neill.

Nimega 2-Groningen 0

Feyenoord 1-Ajax 2

(Hersi 33’, De Nooijer 82’)

(Van Hooydonk 56’) (Wamberto 23’, Litmanen 43’)

RKC 0-FC Zwolle 2 (Bosschaart 12’, Van der Haar 29’)

AZ Alkmaar 1-Vitesse 3

De Graafschap 0-Twente 1

(Van Galen 45’) (Claessens 5’, Amoah 67’, Hofs 90’)

(Cairo 90’)

Roda 2-Excelsior 3

Utrecht 2-Roosendaal 2

NAC Breda 2-PSV 2

Heerenveen 1-Willem II 1

(Kuijt 39’, Schut 90’) (Den (Berglund 62’, Sonko 90’) (Pinas Ouden 45’, De Graff 53’) 17’, Lopes 68’, Koswal 83’) (Nurmela 37’) (Van der Gun 67’)

(Engelaar 31’ y 76’) (Kezman 57’, Rommedahl 90’) FOTO REUTERS

FRANCIA

Arteta, celebrando su gol que era el 0-1

ESCOCIA Dundee 2-Kilmarnock 1

Hibernian 2-Dundee U. 1

(Rae76’,Caballero90’)(Boutal66’) (O’Connor 29’, Murray 51’)

Dunfermline 4-Partick 1

(Thompson 76’)

(Thomson 28’, Nicholson 66’,

Motherwell 1-Aberdeen 2

Crawford 79’ y 90’) (Mitchell 61’)

Celtic 3-Rangers 3 (Arteta 6’, Ronald de Boer 54’,

Rangers Celtic Dunfermline Hearts Aberdeen Dundee Hibernian Kilmarnock Motherwell Partick Dundee United Livingston

Livingston 1-Hearts 1

PSV Eindhoven Ajax Feyenoord Willem II Roda JC NAC Breda NEC Nimega RKC Waalwijk Vitesse AZ Alkmaar FC Utrecht RBC Roosendaal Excelsior FC Zwolle Twente De Graafschap Heerenveen Groningen

J

G

E

P

GF

GC ptos

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 6 4 3 3 2 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0

1 1 1 3 3 5 2 2 1 1 3 2 2 2 2 0 2 1

0 0 2 1 1 0 2 2 3 3 2 3 3 3 4 6 5 6

20 17 18 12 15 11 9 10 10 12 9 12 10 8 8 5 5 5

3 8 10 6 12 7 7 12 7 15 8 13 13 12 16 17 14 16

19 19 13 12 12 11 11 11 10 10 9 8 8 8 5 3 2 1

(Wilson 41’) (Stamp 46’)

Arveladze 75’)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

(McFadden 41’) (Young 46’, Deloumeaux 83’)

(Larsson 39’ y 53’, Sutton 78’)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

J

G

E

P

GF

GC ptos

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

8 8 6 4 4 3 4 3 2 1 1 1

2 1 0 5 2 4 0 3 3 5 3 2

0 1 4 1 4 3 6 4 5 4 6 7

29 25 19 19 13 11 13 9 13 8 6 9

6 6 19 11 16 14 19 17 16 15 18 17

26 25 18 17 14 13 12 12 9 8 6 5

Con 11 goles: Henrik Larsson (Celtic). Con 8: De Vries (Hearts) y Crawford (Dunfermline). Con 6: Ronald de Boer (Rangers). Con 5: Ferguson y Arveladze (Rangers), McFadden (Motherwell) y Sutton (Celtic).

Con 9 goles: Kezman (PSV). Con 7: Van Hooydonk (Feyenoord). Con 5: Hoogendorp (RKC) y Soetaers (Roda).

AJAX GANÓ EN ROTTERDAM

Litmanen dio la puntilla al Feyenoord El Ajax se impuso en De Kuip al Feyenoord por 1-2, con goles de Wamberto y Litmanen, y el conjunto entrenado por Ronald Koeman iguala con el PSV en el liderato de la Liga holandesa.

36

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

VOLEIBOL LOSLUSOSVENCIERONAPOLONIAYENTRARONENCUARTOS

TURF

Portugal dejó a España fuera del Mundial ALBERTO RIVAS Enviado especial a CÓRDOBA (ARGENTINA)

España afronta la última jornada de los octavos de final del Campeonato del Mundo con el billete de regreso en el bolsillo después de su derrota ante Rusia y el triunfo de Portugal sobre Polonia por 3-1, con lo que la novel selección lusa se metió entre los ocho primeros en su primer Mundial. El partido entre España y Polonia que se debía jugar la pasada madrugada sólo servía para defi-

VELA

‘Movistar’, ‘ONO’ y ‘Siemens’, favoritos en mundial IMS 600

nir qué selección acaba en el puesto 9 y cuál en el 13. Un encuentro falto de interés cuya disputa peligraba por los cortes de fluido eléctrico sufridos en Argentina. Durante casi dos horas la ciudad de Córdoba estuvo sin energía y a última hora de la tarde un 20 por ciento del país se encontraba privada de luz. El motivo era la alta temperatura reinante, superior a los 40 grados y las tormentas presentes en buena parte del país. Pese a que cuatro veces se fue la luz en el pabellón Orfeo, la jornada comenzó con regularidad aprove-

‘Califet’ acabó cuarto en el Arco del Triunfo

chando los generadores autónomos del pabellón. El partido de España era el último. La selección española se despide de Argentina después de hacer un campeonato decepcionante. Antes de su último partido sólo jugó bien ante Rusia, pero la derrota ante Portugal y la imagen dada frente a Japón y Kazajistán suponen una marcha atrás para la selección que con este resultado queda fuera del Programa ADO en vísperas de la fase final de la Liga Mundial y el Preolímpico, que se celebrarán en Madrid.

Los jugadores españoles, desolados tras perder frente a la selección de Rusia

M.ALBA 훪 MADRID

TOROS

VELA

Madrid ratifica a Fernando Robleño Feria de Otoño. Tercera corrida. Toros de Adolfo Martín, desiguales (1). LUIS MIGUEL ENCABO, de berenjena y oro. Silencio en sus tres toros (1). FERNANDO ROBLEÑO, de nazareno y oro . Una oreja, vuelta y ovación (2).

CARLOS ILIÁN 훪 MADRID

No defraudó la corrida de Adolfo Martín porque salió muy seria y dura de pelar, como se esperaba. Además sirvió para medir a Fernando Robleño, que sale ratificado por Madrid como uno de los toreros más capaces de la nueva gene-

La 81 edición del Arco del Triunfo, disputada en el hipódromo parisino de Longchamp, resultó histórica para el turf español. ‘Califet’, propiedad de la cuadra San Marcial, con la monta del francés Thierry Jarnet, fue cuarto en una memorable carrera, a un cuerpo y medio del ganador, ‘Marienbard’, propiedad de la escudería Goldolphin, de la familia Maktoum, con la monta del italo-británico Ianfranco Dettori. ‘Marienbard’ se embolsó el casi millón de euros para el ganador y el caballo español conseguía 100.000 euros. El recorrido del ‘Califet’, caballo de cuatro años entrenado por Gay Cherel, fue impecable y entró en la recta final pegado a la cuerda, muy cercano de la cabeza y presentó su ataque. Sólo sucumbió en los metros finales ante tres caballos históricos como ‘Marienbard’, ‘Sulamani’, ganador del Derby francés, y ‘High Chaparral’, doble ganador de los derbis inglés e irlandés, e imbatido en el año hasta esta carrera. Leopeoldo Michelena. propietario de ‘Califet’, culmina uno desus sueños después de superar una grave enfermedad, y ve recompensado su gran esfuerzo y afición a las carreras de caballos a lo largo de muchos años.

EFE

El ‘ONO’ de Iñaki Castañer, el nuevo ‘Sinergia 40’ ‘Telefónica Movistar’ de Pedro Campos y el ‘Siemens Mobile Phones’ del armador Pedro Perelló, que ha alquilado para el Mundial el ‘Sinergia 40 Proto’, son los principales favoritos en el Mundial de la Clase IMS 600 que comienza hoy en Bayona. En este Mundial sólo pueden participar diseños de serie que tengan al menos cinco unidades iguales construidas y que haya competido a lo largo de la temporada en el calendario nacional de Cruceros. El resto de la flota, hasta 20 barcos participantes, está compuesto por varias unidades IMX 40 españolas, francesas y portuguesas, y otra serie de First 40.7.

CARLOS MOYANO Enviado especial a PARÍS

ración. Espléndido en su primero y valiente sin cuento con sus otros dos toros. Una oreja es un parco premio para su esfuerzo. En ningún momento perdió la cara, siempre tuvo el mando de sus tres faenas y terminó por vencer el genio de su primero, la desigual embestida de su segundo y el gazapeo mansurrón del sexto. Fernando Robleño remata así una gran temporada en Madrid y su situación

es inmejorable para el futuro. Para Luis Miguel Encabo la tarde fue una cruz. Tres toros que cortaban la respiración, que desbordaron al torero, aunque en su haber habrá que consignar su espléndido toreo de capote y su voluntad. Dar la cara en la Feria de Otoño después de paladear las grandes ferias y ante una corrida de Adolfo Martín tiene mucho mérito aunque para el torero no fue un final feliz.

CAMIONES

El ‘Infanta Cristina’ acabó sin viento

Albacete no fue profeta en su tierra

El Rodman 42 ‘Telefónica Movistar’, en IMS 600, y el ‘Azur de Puig’, en IMS 500, se proclamaron campeones del Trofeo de vela SAR Infanta Cristina tras la anulación de la jornada de ayer de nuevo por la falta de viento lo que obligó al Comité de Regatas dar por buena la clasificación como estaba después que sólo se celebraran dos pruebas el viernes.

M. VALENCIA 훪 MADRID

Problemas de estabilidad en el Cepsa Caterpillar de Antonio Albacete le impidieron luchar por la victoria en la penúltima prueba del europeo de Camiones disputada ayer en el Jarama. Albacete necesitaba ganar, pero sólo pudo ser quinto y aseguró el título español. El europeo se lo jugarán en la última cita entre Loustarinen y Korbe.

37

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

5 MINUTOS DE TMF

CICLISMO MEMORIAL GALERA

MARCADOR AJEDREZ

CAMPEONATO DE ESPAÑA

Grupo A: A. Romero, 0; A. Shirov, 1. J. L. Fernández-Gabriel del Río, tablas. S. Estremera, 0; P. San Segundo, 1. Clasificación (tras 3 rondas): 1. A. Shirov, 2,5 puntos; 2. A. Romero, 2, P. San Segundo, 2; 4. J. L. Fernández, 1, G. Del Río, 1; 6. S. Estremera, 0,5. Grupo B: H. Herráiz-M. Illescas, tablas. P. Vallejo-A. Gual, tablas. Clasificación (tras 3 rondas): 1. F. Vallejo, 2 puntos, H. Herráiz, 2; 3. M. Illescas, 1,5; 4. L. Comas, 1 (una partida menos); 5. A. Gual, 1; 6. J. Arizmendi, 0,5 (una partida menos). ATLETISMO MEDIO MARATÓN DE NEWCASTLE

HOMBRES: 1. P. Kosgei (KEN), 59:58; 2. J. Yuda (TAN), 60:02; 3. R. Rop (KEN), 61:40 ; 4. S. Baldini (ITA), 61:55; 5. J. Mutai (KEN), 63:30... 8. Julio Rey, 64:13. MUJERES: 1. S. O'Sullivan (IRL), 67:19. VI MARATÓN DE COLONIA

HOMBRES: 1. E. Kipyego (KEN), 2 h 10:52. 2. A. Sambu (TAN), 2h 11:32. MUJERES: 1. C. Dreher (ALE), 2 h 31:30; 2. U. Maisch (ALE), 2 h 32:15. MILLA DE MOGAN

HOMBRES: 1. L.M. Martín Berlanas, 4:17; 2. R. Silva (POR), 4:21; 3. N. Ngeny (KEN), 4:22)... 5. R. Estévez, 4:23; 6. J. Mayock (ING), 4:24. MUJERES: 1. C. Sacramento (POR), 5:07; 2. Z.Fuentes-Pila, 5:07; 3. E. Desviat, 5:10... N. Fernández, 5:11;E . Arias, 5:13. III MEDIO MARATÓN DE ALICANTE

HOMBRES: 1. A. El Muaziz (MAR), 1h 5:10; 2. J. Kemboy (KEN), 1h 5:44; 3. A.Landasen (ARL), 1h 5:14 MUJERES: 1. M. Abel, 1h 16:24.

162,8 km: 1. Carlos García Quesada (Kelme-Costa Blanca), 3h.34:04; 2. Manolo Beltrán (Coast), m.t.; 3. Toni Tauler (KelmeCosta Blanca), a 16 seg.; 4. Ángel Casero (Coast), m.t.; 5. Rafa Casero (Jazztel-Costa Almería), a 22. GOLF COPA DUNHILL (4ª JORNADA)

4ª jornada: 1. P. Harrington (ING), 269 (6666-68-69). (Harrington ganó en el segundo hoyo de desempate); 2. E. Romero (ARG), 269 (65-68-67-69); 3. C. Montgomerie (ING), 271 (70-69-69-63), S. Lyle (ING), 271 (69-67-67-68), V. Singh (FIY), 271 (7067-64-70); 6. J. Randhawa (IND), 272 (6669-69-68); 7. B. David (ING), 273 (70-69-6965), T. Bjorn (DIN), 273 (67-68-73-65); 9. R. Mutz (HOL), 274 (68-74-66-66), A. Scott (AUS), 274 (68-70-68-68)... 11. Ignacio Garrido, 275 (70-66-67-72); 13. Santiago Luna, 276 (67-69-70-70); 19. José Marío Olazábal, 278 (71-71-69-67), Carlos Rodiles, 278 (70-70-67-71). HALTEROFILIA JUEGOS ASIÁTICOS

MUJERES. 69 kg: 1. Liu Chunhong (CHI) 262,5 kg (115 + 147,5), records del mundo en arrancada, dos tiempos y total olímpico. 2. T. Pawina (TAI), 260 (115 + 145). HOCKEY HIERBA DIVISIÓN DE HONOR MASCULINA (1ª JORNADA)

Club Egara; 4; Club de Campo, 0. U.D. Taburiente, 2; Atlético San Sebastián, 1. R.C. Polo, 4; R.S. Tenis, 0. C.D. Complutense, 2; C.D. Terrassa, 3. Cajacantabria Sardinero, 1; Atlétic Terrassa, 4. Clasificación: 1. Club Egara, 2; 2. R.C. Polo, 2; 3. Atlétic Terrassa, 2; 4. C.D. Terrassa, 2; 5. U.D. Taburiente, 2; 6. C.D. Complutense, 0. 7. Atl. S. Sebastián, 0; 8. Cajacantabria, 0; 9. Club de Campo, 0; 10. R.S. Tenis, 0. HOCKEY PATINES OK LIGA (4ª JORNADA)

BALONMANO D. HONOR FEMENINA (JORNADA 4)

Juv. Leganés, 22; Ferrobús Mislata, 35. El Osito L’Eliana, 37; Sagunto, 28. Arrahona, 22; Mar de Alicante, 21. Elda, 31; León, 18. Bera Bera, 22; Lleida, 18. Elche, 23; Iznalloz, 22. Itxako, 31; Tahiche Lanzarote, 21 Clasificación: Ferrobús Mislata, 8; 2. El Osito L’Eliana, 8; 3. Elda, 8; 4. Bera Bera, 8; 5. Itxako, 7; 6. Juv. Leganés, 6; 7. Vicar Goya, 4; 8. Tahiche Lanzarote, 4; 9. Arrahona, 2; 10. Lleida, 2; 11. León, 2; 12. Elche, 2; 13. Sagunto, 1: 14. Remudas Ro’casa, 0; 15. iznalloz, 0; 16. Mar de Alicante, 0. D. HONOR ‘B’ MASCULINA (JORNADA 3)

Noia Freixenet, 2; Motul Voltregá, 2. Lleida Llista, 3; Barna Work Igualada, 6. AstralPool Maçanet, 1; CP Vic, 5. Cemex Tenerife, 3; Vilanova RSM, 4. CH Lloret, 8; Patín Distrito Macarena, 3. Arenamar Reus, 4; Viva Habitat Blanes, 1. Liceo Vodafone, 7; Caixa Penedés Vilafranca, 3. FC Barcelona-Century Alcobendas, aplazado. Clasificación: 1. CP Vic, 10; 2. FC Barcelona, 9; 3. Arenamar Reus, 8; 4. Vilanova RSM, 7; 5. Barna Work Igualada, 7; 6. Liceo Vodafone, 7; 7. AstralPool Maçanet, 6; 8. CH Grup Lloret, 6; 9. Lleida Llista, 5;10. Noia Freixenet, 4; 11. Century 21 Alcobendas, 3; 12. Viva Habitat Blanes, 3; 13. Motul

MOTOR

MUNDIAL FEMENINA (1ª FASE- 1ª JORNADA)

España, 7; Estados Unidos, 0 TENIS TORNEOS DE LA SEMANA

MOSCÚ (ATP. 1.000.000 $) Final: P.H. Mathieu (FRA) venció a S. Schalken (HOL), por 4-6, 6-2 y 6-0. TOKIO (ATP. 800.000 $) Final: K. Carlsen (DIN) a M. Norman (SUE), 7-6 (8-6) y 6-3. MOSCÚ (WTA. 1.224.000 $) Final: M. Maleeva (BUL) a L. Davenport (USA, 3), 5-7, 6-3 y 7-6 (7/4) TOKIO (WTA 170.000 $) Final: J. Craybas (USA) a S. Talaja (CRO), 26, 6-4 y 6-4. INTERNACIONAL DE GERONA Final: L. Kurhajcova (ESQ) a E. Fislova (ESQ), 6-3 y 7-5. XV TORNEO CIUDAD DE MARTOS Final: J.L. Rascón a A. Cruciat (RUM), 6-4 y 6-4.

EFE

la levantadora china Liu Chunhong estableció un triple récord mundial de halterofilia en la categoría de hasta 69 kilosal levantar 115 en arrancada, 147,5 en dos tiempos y 262,5 en el total olímpico.

CAMPEONATO DE ESPAÑA

TRIAL VIA SACRA DE OSUNA: 1. A. Cabestany (Beta), 16 (15+1); 2. J. Manzano (Beta), 18 (12+6); 3. D. Cobos (Montesa), 19 (13+6); 4. M. Fajardo (Gas Gas), 20 (10+10); 5. M. Freixa (Sherco), 21 (17+4). GENERAL CAMPEONATO DE ESPAÑA: 1. A. Cabestany, 80; 2. A. Raga, 76; 3. D. Cobos, 73; 4. M. Freixa, 72; 5. M. Colomer, 62. VELA COPA LOUIS VUITTON (PRIMER ROUND ROBIN)

4ª regata: 1. Victory Challenge (SUE) superó a Mascalzone Latino (ITA) por 0:35; 2. Alinghi (SUI) a Prada (ITA), 1:32; 3. GBR Challenge (GBR) a Le Défi (FRA), 0:13; 4. Oracle BMW (USA) a Team Dennis Conner (USA), 1:58. 5. One World (USA): exento. Clasificación: 1. Oracle Racing (USA), 3 puntos; 2. Alinghi Challenge (SUI), 3; 3. Victory Challenge (SUE), 3; 4. OneWorld Challenge (USA), 2; 5. Team Dennis Conner (USA), 2; 6. GBR Challenge (GBR), 1; 7. Prada Challenge (Ita), 1; 8. Le Défi Areva (FRA), 0; 9. Mascalzone Latino (ITA), 0. VOLEIBOL MUNDIAL MASCULINO (2ª FASE-2ª JORNADA)

Grupo G: Italia 3, Japón 1 (25-18, 25-20, 2628 y 25-16). Argentina 3, Bulgaria 1 (25-20, 22-25, 25-14 y 25-19). Grupo H: Portugal 3, Polonia 1 (25-22, 3234, 25-20 y 25-22). GRUPO J: Brasil 3, Francia 0 (25-22, 25-21 y 25-21). Holanda 3, República Checa 2 (2325, 30-28, 25-20, 22-25 y 15-8). GRUPO K: Yugoslavia 3, China 0 (25-20, 2518 y 25-22). Grecia 3, EEUU 2 (20-25, 25-15, 20-25, 25-15 y 17-15). 3ª jornada GRUPO J: Brasil, 3;Holanda, 0 (25-20, 2519, y 25-20). WATERPOLO LIGA DEL MUNDIAL’2003 (1ª JORNADA)

Mataró, 10; Martiánez, 6. Clasificación: 1. Mataró, 3 puntos; 2. At. Barceloneta, 3; 3. Catalunya, 3; 4. Mediterrani, 3; 5. Larraina, 0; 6. Terrassa, 0; 7. Plaza, 0; 8. Martiánez, 0 (no han jugado aún sus partidos Sabadell, Barcelona, Sabadell y Sant Andreu).

José Luis Pinedo, ciclista argandeño que perdió en accidente una de sus piernas, rodó ayer durante 24 horas poniendo ‘a la venta’ cada vuelta (rondará las) 2.000, para hacer una escuela en Nicaragua.

M.VALENCIA 훪 MADRID

TRIPLE RÉCORD MUNDIAL

TRIAL

SOLIDARIO 24 HORAS EN BICI

La Copa Clio se cierra con éxito Abimael Tomeno se impuso ayer en la última y exitosa cita de la Copa Renault Clio que se disputó en el Jarama ante 60.000 espectadores. El campeonato tenía ganador antes de que el semáforo se pusiera verde en la figura de Iván Portales. Los pilotos de Club MARCA Rafa Secades y Pablo Cañoto fueron 25° y 27° respectivamente.

Voltregà, 2; 14. Caixa Penedés, 1; 15. Cemex Tenerife, 1; 16. Patín Distrito Maca, 1.

REUTERS

Zaragoza, 22; Elda, 19. Algeciras, 28; Rochelambert, 29. Naranco, 25: Juv. Gran Canaria, 23. Pozoblanco, 25; Octavio, 22. Univ. Granada, 21; Covadonga, 22. Malagueta, 22; Zarautz, 24. Anaitasuna, 31; Roquetas de Mar, 32. Arrate, 24; Alicante, 21. Clasificación: 1. Pozoblanco, 6; 2. Arrate, 5; 3. Octavio, 4; 4. Zaratuz, 4; 5. Rochelambert, 4; 6. Alicante, 4; 7. Algeciras, 3; 8. Elda, 3; 9. Zaragoza, 3; 10. Roquetas, 2; 11. Naranco, 2; 12; 12. Covadonga, 2; 13. Malagueta, 2; 14. Univ. Granada, 2; 15. Anaitasuna, 2; 16. Juv. Gran Canaria, 0.

BALONMANO

Valladolid acumuló Sanchagarre golés y se relajó remata al Gáldar J.L. MORENCIA 훪 VALLADOLID

EFE 훪 GÁLDAR

El Valladolid demostró su superioridad sobre el Barakaldo UPV en un partido apenas sin historia. Sin necesidad de un gran esfuerzo, los locales cobraron ventajas que llegaron a una máxima de la máxima de doce goles (29-17, minuto 40). A partir de entonces repartió minutos entre sus suplentes, la intensidad del juego bajo, y el extremo Suman aprovechó la debilidad de la defensa local para moverse a sus anchas por la pista y totalizar 12 goles.

El Cantabria agudizó la crisis del Gáldar al derrotarlo con un gol de Sanchagarre de ‘fly’ y sin apenas ángulo en el último segundo de un encuentro en el que ambos equipos alternaron fases de dominio. El Cantabria jugó en equipo con una excelente defensa 6-0 y bien apoyada por Besirevic y llegó al descanso con ventaja de cinco goles. Tras un 19-25 el Gáldar comenzó a presionar, su rival se hundió físicamente y eso permitió un final igualado.

VALLADOLID BARAKALDO UPV Sierra Montes Davis Garabaya Rodríguez Ávila García Hernández Fis Gamboa Martínez López Raúl Glez. Rocas

GOLES P

E

1 6 3 1 1 4 2 7 1 6 1 6

1 -

1 -

E

3 2 1 1 1 2 1 2 2 1 2 1 1 2

Lanz.: 37/54. Pen.: 2/2

2 0 3 1 1 0 1 1 0 1 2 0

P

39 29

GOLES

- - Uriarte 1 - 1 De Toro - 5 12 Suman 1 - 1 Santos - 1 5 Kovalev - - 1 Veselinovic - - 1 Aurrekoetxea - - Barreto - - Bueno - - 2 Peciña - - 6 Lecklet - - Txábarri

Lanz.: 23/49. Pen.: 6/8

1ª Parte: 4-2, 8-5, 12-5, 15-7, 18-9, 21-13. 2ª Parte: 24-15, 29-17, 31-21, 32-23, 36-27, 39-29. Pab. Huerta del Rey. 2.200 espectadores. Árbitros: Muro (2) y Rodríguez (2).

ASOBAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Ademar San Antonio Ciudad Real Barcelona Valladolid Altea Cantabria Granollers Valencia Alcobendas Barakaldo Gáldar Bidasoa Cangas Teucro Torrevieja

P.

J.

G.

E.

P.

10 9 8 8 8 8 7 6 4 3 3 2 2 2 0 0

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 4 4 4 4 4 3 3 2 1 1 1 1 1 0 0

0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 4 4 5 5

GOLES P

Sanatan Carvajal Rajic Sarmiento Alonso Pérez Arrieta Reckzeh De la Hoz Infestas Padrón Ayoze Kligaart Kligaart

7 6 1 1 1 9 1 2

Lanz.: - . Pen.: -

E

- - - - 1 - 1 - 1 - - - - - - - 2 - -

- - - - - - - - - - - - - - -

E

P

1 1 1 -

-

GOLES

28 29

Besirevic Rentero - A.A. Marcos 5 Ben Amor 4 García 4 Reñones 5 Arrhenius Rodríguez González 1 Sanchagarre Ruesga Río 3 Osorio 7 Milonovic

Lanz.: - Pen.: -

1ª Parte: 3-1, 4-3, 5-6, 7-10, 9-13, 11-16. 2ª Parte: 17-22, 20-25, 23-26, 26-27 y 28-29. Pab. Juan Vega. 200 espectadores. Árbitros: García y Rodríguez.

COMPETICIONES EUROPEAS

Clasificación Jornada 5 EQUIPO

GÁLDAR CANTABRIA

GF.

GC.

147 113 146 125 152 122 170 141 149 123 135 117 133 117 153 141 125 140 108 117 123 144 127 141 118 139 98 123 132 159 111 165

Golea El Osito y pasan Altea y Ro’casa EL OSITO L’ELIANA 37 ANAGENNISI ARTAS 21 El Osito L’Eliana: López; Oncina (3), Morskova (13, 1p.), Puche (2), Cano (4), Gómez (6), Mangué (6); Eivor, Ruiz, Múgica, Mitrovic (3), Del Olmo y Martí. Anagennisi Artas: Saldova; Skoutela (1), Lebedeva (2), Gyorffy (6, 2p.), Fotiadou (1), Vratseva (6), Psatha (3); Nikoli, Vemi (1), Skara . Marcador: 3-2, 6-4, 9-6, 13-8, 16-10, 19-14; 21-17, 25-17, 29-18, 33-19, 36-19 y 37-21. Copa EHF masculina (2ª ronda, vuelta): Altea, 24; Esch (LUX), 20. Copa EHF femenina (2ª ronda): Remudas Ro’casa-Minsk (BIE), 30-29 y 32-24

38

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TMF MOTOCICLISMO VICTORIA INAPELABLE DE DANI EN MOTEGI Jesús Benítez

Nos dan la razón Dos victorias de una tacada suenan bien, muy bien, alegran al personal y renuevan el ánimo. Y más aún si éstas llegan de la forma en la que Pedrosa y Elías las consiguieron ayer en Japón, poniendo el talento innato, la sangre fría, el pundonor, la astucia, la adrenalina salvaje y la autoridad como seña inequívoca de sus cualidades. Fueron maestros avezados de corta edad, es decir, niños prodigio. Bien, hasta aquí, todo de color azul, como el que reflejan las motos de nuestros muchachos ‘azules’. Pero MARCA ha planteado el pasado fin de semana un debate sobre la penuria de títulos mundiales que existe en España en comparación con Italia o Japón basándonos en los detalles y datos irrefutables de dos coronas conquistadas en 12 años por quince de Italia. Nadie lo puede negar. Es la realidad incuestionable. Y qué curioso que ayer, dos de los 'inventos' creados en fórmulas de promoción o por 'cazatalentos' como Alberto Puig vinieron a darnos la razón: ganaron. Confirmaron que hay que saber cuándo, cómo y con quien se siembra para que no sigamos contentándonos con victorias, ‘poles’ o podios esporádicos. Lo suyo es ganar. Ahora Pedrosa, un genio sacado de una Copa de Promoción inventada por Puig, MoviStar y Dorna es el único que aspira a un título, ¿Alguien aprenderá del ejemplo? De momento, el debate sigue abierto. jbenitez@recoletos.es

Pedrosa nos deja soñar despiertos Todo salió a pedir de boca en Japón. Dani Pedrosa repitió el prodigio que ya hizo en Chequia, ganar de principio a fin de paliza, y la avería en el motor del líder Vincent le mete de nuevo de lleno en la lucha por el título de 125. JESÚS BENÍTEZ 훪 MADRID

El muchacho de mirada distante y seria, pintó ayer una sonrisa de oreja a oreja en el Imperio del Sol Naciente. Daniel Pedrosa explotó de alegría, no podía ocultar el orgullo por la apoteósica victoria que consiguió en el circuito japonés de Motegi. Subido en lo más alto del podio, escuchó el himno de España como el que flota en el éxtasis más absoluto. Sabía que había hecho algo muy sonado y, en su aparente sonrisa exterior se dibujaba un llanto de alegría, de esa rabia contenida que se evapora cual lastre pesado. Y no era para menos. El diminuto piloto catalán hizo una carrera magistral y se benefició de la avería del líder Arnaud Vincent (sólo logró un punto) bordando su impecable triunfo con letras azules, tan azules como su moto y sus sueños y, por suerte, también nos hace soñar a todos con un posible título mundial este año en 125, el único al que aspiramos ya. Los demás se han esfumado. “ Le dedico este triunfo a la gente que ha madrugado en España para verme. Sé que han confiado en mí y espero que sigan haciéndolo en las tres carreras que quedan para que acabe este Mundial” , musitó Pedrosa como agradecimiento a los noctámbulos que se pasaron la noche en vela para no perderse su hazaña, la segunda que consigue este año. Sin duda, era un día para soñar, para creer en los milagros. Y Pedrosa se lo encontró de frente, de sopetón. El pupilo de Alberto Puig le había cogido el ‘tranquillo’ al extraño circuito de Motegi y se divirtió como ‘Daniel el Travieso’. Partía con la ‘pole’ desde el primer día de entrenamientos y en carrera ni lo vieron. El chico azul se marchó, voló y dijo: “ adiós muy buenas” . Desde la

primera vuelta hasta el final de carrera sentenció, no tuvo oposición e incluso puso tierra de por medio con su único contrincante claro, el propio Vincent, que se desvaneció a tres vueltas del final por un fallo de su moto hasta el puesto 15º ¡Eureka! debió gritar Pedrosa al ver que le indicaban que el galo había fallado.

Se lo dedico a los que han madrugado para ver la TV” Dani Pedrosa 3º en el Mundial de 125

De color de... azul Era la jugada soñada. Y se produjo, vaya que si se produjo. Podría decirse que todo salió de color de rosa, pero quedaría mejor decir de color azul, como insiste la campaña de promoción que Telefónica hace con el genial Pedrosa, que no para de ver azul. “ Donde hay un reto, veo azul. Donde hay una curva al límite veo azul” , dice en TV. Pues sigue así, Dani, sigue así. Con este resultado se queda a sólo 24 puntos del francés Vincent y a 16 del campeón Poggiali, que ayer fue segundo y que, como ‘perro viejo’ intentará cortar las alas azules al español esta misma semana en Malasia. Por lo demás, la carrera tuvo cierta monotonía ante la apabullante victoria de Pedrosa. Esos sí, meritorias actuaciones de Pablo Nieto, que acabó cuarto, y del quinceañero Barberá, que con luxación de clavícula fue quinto, mientras que Olivé fue octavo y Lorenzo, noveno. Pero lo más importante es que Dani nos deja seguir soñando en azul...

Se lo dedico a los que me apoyan y a los que no, aquí estoy y he ganado” Toni Elías Vencedor G.P. Pacífico en 250

6ª VICTORIA ESPAÑOLA Daniel Pedrosa logró ayer la sexta victoria española del año tras las tres de Fonsi Nieto y la de ayer de Toni Elías en 250 cc y la suya propia en el G.P. de Chequia, muy similar a la de ayer: de principio a fin.

39

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TMF MOTOCICLISMO FOTO REUTERS

CLASIFICACIONES

MotoGP 1. A. Barros (Honda) 44:18.913, 2. V. Rossi (Honda) a 1.641, 3. L. Capirossi (Honda) a 7.672, 4. T. Ukawa (Honda) a 18.120, 5. C. Checa (Yamaha) a 25.036. Mundial MotoGP 1. V. Rossi 290 puntos, 2. T. Ukawa 169, 3. M. Biaggi 164, 4. A. Barros 143, 5. C. Checa 127, 15. S. Gibernau 42, 23. J.L. Cardoso 8, 26. P. Riba 4.

SE ‘CARGÓ’ A MELANDRI Elías protagonizó ayer otra última vuelta para el recuerdo. Se pasó y repasó con el líder Marco Melandri hasta en tres ocasiones en una última vuelta de infarto y en la última curva, con un espectacular adelantamiento por el interior en una doble curva digno de un maestro, se alzó con su primera victoria en el medio litro.

250 1. A. Elías (Aprilia) 43:52.991, 2. M. Melandri (Aprilia) a 0.175, 3. Y. Takahashi (Honda) a 4.431, 4. F. Nieto (Aprilia) a 8.200, 5. E. Alzamora (Honda) a 8.812, 10. A. Debón (Aprilia) a 32.236, 21. D. Checa (Aprilia) a 59.500, 22. H. Faubel (Aprilia) a 1:21.658.

MOVIPRESS

Mundial 250 1. M. Melandri 248 puntos, 2. F. Nieto 196, 3. R. Rolfo 170, 4. S. Porto 143, 5. A. Elías 141, 8. E. Alzamora 93, 11. A. Debón 58, 15. D. Checa 36, 22. H. Faubel 13, 24. R. Jara 11, 29. D. García 6.

GRAN VICTORIA Y FONSI DICE CASI ADIÓS AL TÍTULO

Elías se estrena a lo grande en 250 MIGUEL SANZ 훪 MADRID

Hola y adiós en 250. Toni Elías logró ayer su primera victoria en 250 de manera espectacular y Fonsi Nieto, cuarto, se despidió casi matemáticamente de sus opciones al título. Una noche (en España) agridulce, pero repleta de emociones pues al fin vimos al ‘SuperToni’ del año pasado. Elías ya había apuntado grandes carreras este año, una vez adaptado a la nueva moto y cilindrada, pero ayer destapó el tarro de las esencias y realizó una de esas carreras con pirueta final que levantan a la afición del sofá. Aunque Fonsi Nieto partía con la ‘pole’, se vio rápidamente que no podía seguir el ritmo de cabeza que impuso Melandri, ni impe-

dir que le pasaran tanto Elías como el local Takahashi. “No estoy muy contento porque el motor no ha rendido lo que esperábamos. Al inicio iba muy cómodo tras Melandri y pensaba que podía aguantar su ritmo, pero no ha podido ser. En la recta he visto que era imposible, no tenía nada que hacer”, señaló Fonsi, que se distancia ya a 52 puntos del líder con sólo 75 en juego. Quien sí pudo seguir el ritmo, perderlo, pero volverlo a recuperar fue Elías, que disputó con Melandri un mano a mano espectacular que tuvo su punto culminante en la última vuelta, donde se pasaron y repasaron hasta en tres ocasiones para ser Toni el último en ‘hablar’ en la chicane fi-

125 1. D. Pedrosa (Honda) 41:43.377, 2. M. Poggiali (Gilera) a 8.071, 3. S. Jenkner (Aprilia) a 8.701, 4. P. Nieto (Aprilia) a 15.425, 5. H. Barberá (Aprilia) a 24.565, 8. J. Olivé (Honda) a 34.920, 9. J. Lorenzo (Derbi) a 36.050, 15. A. Vincent (Aprilia) a 52.708. MUNDIAL 125 1. A. Vincent 215 puntos, 2. M. Poggiali 207, 3. D. Pedrosa 191, 4. S. Jenkner 138, 5. L. Cecchinello 132, 6. P. Nieto 102, 12. J. Olivé 59, 16. H. Barberá 30, 20. J. Lorenzo 21, 23. A. Rodríguez 17.

nal con una maniobra sensacional que le dio ventaja en meta. “Se lo dedico al equipo, a mi familia, a los que me apoyan y a los que no”, dijo al acabar un enigmático Toni.

Rossi no pudo con Barros En MotoGP asistimos a la confirmación de que la moto también hace al piloto y en la primera ocasión en que Alex Barros pilotaba la misma Honda 4T de Rossi, protagonizó una gran carrera, tuteó y derrotó al italiano en el mano a mano final, lo que anticipa un gran Mundial 2003. Checa finalizó quinto y Gibernau tuvo que abandonar al igual que Yanagawa por accidente con la debutante Kawasaki cuando era 13º.

RALLY GANÓ TODOS LOS TRAMOS DE LA ÚLTIMA ETAPA EN N. ZELANDA

Gronholm celebra el título arrasando

FOTO REUTERS

AGENCIAS 훪 N. ZELANDA

El finés Marcus Gronholm (Peugeot 206) celebró su segunda corona mundial, asegurada el sábado tras los abandonos de Burns y McRae, con una victoria inapelable en la antepenúltima cita del Mundial que acabó ayer en Nueva Zelanda. El piloto de la marca también campeona Peugeot, se adjudicó todos los tramos

CLASIFICACIONES RALLY NUEVA ZELANDA: 1. M. Gronholm (FIN/Peugeot) 3:58:45.4, 2. H. Rovanpera (FIN/Peugeot) a 03:47.6, 3. T. Makinen (FIN/Subaru) a 04:26.3, 4. C. Sainz (Ford) a 05:48.9, 5. J. Kankkunen (FIN/Hyundai) a 07:10.2, 6. F. Loix (BEL/Hyundai) a 07:52.5. ASÍ VA EL MUNDIAL Pilotos: 1. M. Gronholm 67 pts (CAMPEÓN), 2. R. Burns 34, 3. C. McRae 33, 4. G. Panizzi 31, 5. C. Sainz 29, 6. H. Rovanpera 24, 7. P. Solberg 23, 8. T. Makinen 19, 9. S. Loeb 18, 10. M. Martin 12. Constructores: 1. Peugeot 147 pts (CAMPEÓN), 2. Ford 89, 3. Subaru 50.

en disputa y le sacó al segundo, su compeñero Rovanpera, casi cuatro minutos, y otros cuatro y medio a Tommi Makinen (Subaru), mientras que Carlos Sáinz remontó una plaza y finalizó cuarto, con lo que sumó otros tres puntos y es quinto en el Mundial. A falta de los rallys de Australia y Gran Bretaña, sólo el título de subcampeón está en liza.

40

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TMF BALONCESTO

ACB JORNADA

LAVIÑA (28 PUNTOS) TUMBÓ A LOS DE PESIC

El Manresa propina al Barça su primer palo BASQUET MANRESA

73

T1

T2

T3

12 2 9 28 3

6/6

0/3 1/2 2/4 3/6 0/2

2/5 0/2 1/2 7/9 1/2

EQUIPO TOTALES

7 73 14/17 13/3311/23 26 15 200 20

2/3 1/2

9 4

3/4

6

2/2

3/6 0/1 2/4 0/1 0/2 2/4 0/1

F.C. BARCELONA PTOS.

T1

T2

T3

RB.

AS.

MIN.

4

4 2 2 2 3

28 12 32 31 17 01 30 19 12 20

M

PTOS.

OLIVER LÁZARO SCHMIDT LAVIÑA PEÑARROYA CILLA WILLIAMS PATTERSON LLORENS SINGLA FELIU

1 3 3 4 1 2 1

2

3 2 2 3 1 3 2 1 3

71

RB.

AS.

MIN.

RODRÍGUEZ 8 1/2 2/2 1/1 2 7 20 ALZAMORA FUCKA 9 4/8 1/5 1/4 3 26 FEMERLING 5 5/6 0/4 5 1 22 BRAVO 9 4/6 1/3 1/4 8 1 25 NAVARRO 11 3/4 1/2 2/6 2 1 29 DUEÑAS 2 2/2 0/1 3 2 16 JASIKEVICIUS 16 2/4 4/6 1 1 22 DE LA FUENTE 8 1/1 2/2 3 1 24 VAREJAO 3 1/1 1/1 1 17 MARTÍN VAN DE HARE EQUIPO 2 TOTALES 71 20/29 9/2311/23 30 14 200

M 2

1 1 2 2 1 3 1 1

14

Pavelló Nou Congost. 4.100 espectadores. PARCIALES: 10-25, 19-15, 27-18 y 17-13. ÁRBITROS: Amorós (3), Redondo (3) y Terreros (3). ELIMINADOS: Llorens (30’) y Williams y Singla (40’).

UNICAJA MÁLAGA PTOS.

OKULAJA RODRÍGUEZ RISACHER ESTELLER VÁZQUEZ KORNEGAY CABEZAS BULLOCK WOJCIK WEIS SONKO GUROVIC EQUIPO TOTALES

2 8 7 6 13 5 12 4 8 8

T1

2/3 1/2

0/2 2/2 4/5

T2

T3

0/1 0/4 1/4 3/3 0/3 2/5 3/6 5/6 0/5 4/8 2/3 2/3 1/3

1/2 1/2 0/1

PTOS.

EQUIPO TOTALES

RB.

AS.

MIN.

2 1 3 2

2 1

18 09 14 18

2 9

1 3 2

1

25 22 12 23 15 24 20

M 0 1 1 1

1 2 1 2 1 2 0

7 2 1/2 1/4 1 2 3/3 1/4 1 3 73 13/19 21/42 6/25 33 12 200 12

DKV JOVENTUT RADULOVIC JOFRESA MARCO DRAME ESPIL BUENO LABEYRIE BASTON TABAK GUZMAN VÁZQUEZ

73

4 3 8 8 7 4 17 13 10

T1

1/2 2/4 2/2 1/2 2/4

T2

T3

2/5 1/2 3/4 0/4 3/5 0/1 2/4 1/3

1/2 8/10 3/6 5/11 2/4 2/3

74 RB.

3 1 3 3 1 3

5 7 4

AS.

1 6 1

2

MIN.

15 15 26 21 18 17 02 23 37

M 1 1 2 1 1 1

2 2 26 2

9 74 12/22 25/45 4/11 39 10 200 13

CARLOS JÓDAR 훪 MANRESA

El Barcelona recibió ayer su primer correctivo en la Liga ACB. Fue a manos del Manresa, un equipo recién ascendido que contó con el liderazgo de un sensacional Ferrán Laviña. El escolta se mostró casi infalible a lo largo de toda la mañana, anotó 28 puntos (con siete de nueve en triples) y fue el autor de la canasta decisiva a falta de un segundo. Nada hacía intuir el descalabro azulgrana cuando solucionaron el primer cuarto con 10-25. Sin embargo, la relajación se adueñó de los azulgrana. Al mismo tiempo, los locales comenzaron a comportarse como un conjunto perfectamente engrasado y su defensa hizo estragos entre las estrellas del Barça. Si a ello unimos la increíble exhibición de Laviña, encontramos las claves del giro que dio el marcador a falta de tres minutos para el final. Los azulgrana, por supuesto, tuvieron sus opciones, pero murieron en la línea de tiros libres mientras Laviña sentenciaba con una gran entrada. Pesic se mostró muy crítico con los suyos y aseguró que “nuestra defensa de hoy no hubiera servido ni en segunda división”.

CASADEMONT GIRONA PTOS.

TRIAS STRUELENS VALLMAJO PHILLIP JOHNSON EDWARDS FERNÁNDEZ MORAGA ELLIS ESPINOSA CAPDEVILA SÁBAT EQUIPO TOTALES

T1

T2

100 T3

24

4/6 10/14

20 13 14

6/8 7/14 4/6 3/5 1/1 4/4 2/4 2/3

RB.

AS.

MIN.

M

13

2 1

37 02 33 38 15 6

3 2 2 2 1

8 5 1

4 1

12 4 13

3/5 2/4 2/2 2/2 3/3

1 3 2

34 2 10 2 25 3

4 100 18/24 29/46 8/11 34 11 200 17

AUNACABLE PTOS.

T1

T2

T3

RB.

AS.

MIN.

2

5 3 1

3

27 28 32 33 13

2 1 1

16 11 04 37

M 1 3 2 3 0

MARTÍNEZ KLEIN ELEY LEWIS BRABENDER MORAN GUERRA MURCIA MONTAS LARRAÑAGA

3 25 16 23 6

EQUIPO TOTALES

3 96 7/13 22/4115/28 23 16 200 12

5 2 16

0/1 1/3 3/3 2/5 6/7 0/3 8/10 0/1 10/20 1/1 2/2

96

2/4

2/2

1/4 0/1 0/2 1/1 1/3 4/9

7 9

1 1

1 0 1 1

Palacio de Deportes José Mª Martín Carpena. 8.511 espectadores. PARCIALES: 19-23, 24-18, 19-14 y 11-19. ARBITROS: Arteaga (1), Bultó (1) y Araña (1). ELIMINADOS: Weis (Min. 40).

Palau Girona-Fontajau. 3.510 espectadores. PARCIALES: 28-30, 25-23, 19-16 y 28-27. ÁRBITROS: Maza (2), Sánchez Montserrat (1) y García León (1).

El Joventut se alzó con su primera victoria liguera gracias a una canasta de Maceo Bastón. El Unicaja tuvo hasta tres tiros en los últimos 10 segundos para ganar pero tanto Bullock, dos veces, como Cabezas fallaron. El partido fue muy igualado desde el inicio y el Joventut se aprovechó de los fallos locales para ganar. 훪 N . S .

Un sensacional Eric Struelens decantó la balanza a favor del Casademont Girona en un equilibrado duelo ante el Aunacable. El pivot belga marcó las diferencias y con 24 puntos lideró la victoria local. Los visitantes tuvieron sus opciones de victoria pero la mala selección de tiro acabó enterrando sus esperanzas de victoria . 훪 T . R .

ELIMINADOS: Lewis (Min 40)

02 73 71 Unicaja Málaga 73 DKV Joventut 74 A. Estudiantes 109 L. Río Breogán 70 C. Girona 100 Aunacable 96 TAU Cerámica 74 Pamesa Valencia 92 C. B. Granada 78 Real Madrid 87 J. P. Fuenlabrada 89 Lucentum Alicante 82 Caja S. Fernando 70 Fórum Valladolid 68 Cáceres 77 Caprabo Lleida 85 Manresa Basquet Barcelona

J.

G.

1 A. Estudiantes 2 2 Real Madrid 2 3 Pamesa 2 4 Caprabo Lleida 2 5 Barcelona 2 6 Aunacable 2 7 Fórum Valladolid 2 8 Unicaja Málaga 2 9 DKV Joventut 2 10 C. Girona 2 11 Caja S. F. 2 12 TAU Cerámica 2 13 Manresa 2 14 J. P. Fuenlabrada 2 15 Lucentum 2 16 Granada 2 17 Leche R. Breogán 2 18 Cáceres C.B. 2

EQUIPO

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

P.

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

PRÓXIMA JORNADA Fuenlabrada Manresa Pamesa Unicaja Fórum TAU Cerámica Caprabo Granada Aunacable Cáceres Lucentum Breogán Joventut Estudiantes R.Madrid C.S. Fernando Barcelona Girona

SÁB. 12 SAB. 12 SÁB. 12 SÁB. 12 SÁB. 12 DOM. 13 DOM. 13 DOM. 13 DOM. 13

LEB 2

JORNADA 4ª AYER Cerámicas Leoni-Porriño Valls Félix Hotel-Plasencia Aracena-El Ejido

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

RES 72-87 88-91 96-77

J

G

P

PF

Aguas de Valencia 4 Aracena 4 Plasencia 4 Algeciras 4 La Palma 4 Guadalajara 4 Porriño 4 Burgos 4 Cornellá 4 Badajoz 4 Grupo Az Ferrol 4 La Laguna 4 Cerámica Leoni 4 El Ejido 4 Aguas de Calpe 4 Valls Félix Hotel 4

3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4

344 365 335 292 341 302 337 338 313 336 320 289 300 296 294 326

PC PTOS

274 322 307 278 331 293 325 329 307 343 331 324 323 354 322 365

7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 5 5 4 4

41

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TMF BALONCESTO

GANÓ AL BREOGÁN POR 39 PUNTOS Y SE SUBE A LA CIMA DE LA ACB

Vistalegre vibró con la paliza de un ‘Estu’ líder ADECCO ESTUDIANTES PTOS.

T1

T2

109 T3

RB.

AS.

MIN.

KEEFE BREWER 18 2/2 2/3 4/6 3 3 16 LONCAR 5 1/1 1/6 1 2 30 MISO 4 2/4 0/1 4 3 14 F. REYES 14 2/2 6/9 11 23 JIMÉNEZ 12 3/3 2/2 3 2 27 GABRIEL 26 5/5 9/13 1/3 3 30 VIDAURRETA AZOFRA 4 2/4 0/4 1 3 14 JASEN 6 1/2 1/4 1/4 3 2 21 ITURBE 20 6/6 1/1 4/4 1 5 25 MARTÍN EQUIPO 3 TOTALES 109 16/17 27/4213/30 33 20 200

LECHE RÍO BREOGÁN PTOS.

RODRÍGUEZ DAVIS ALBERT SANMARTÍN RACCA GOMIS SANTANA BIOTA GONZÁLEZ GARCÉS

T1

T2

T3

16 7/11 8 2/2 12 2/4 7 1/2 5 2/2 2

3/4 3/6 5/6 3/6 0/2 1/2

1/2

8 2 10

1/2 2/5 1/1 0/1 5/7

0/2

0/1 1/5 0/3

M 3 0 1 3 3 3 0 1 3

17

70 RB.

AS.

MIN.

2 6 3 4 3

5 1

27 29 20 25 30 20

2 4

1 1

1

M 2 1 1 1 0 0

18 0 11 0 20 1

EQUIPO 2 TOTALES 70 14/23 22/36 4/17 26 9 200 6 Palacio Vistalegre. 8.800 espectadores. PARCIALES: 29-22, 31-16, 24-16 y 25-16. ÁRBITROS: Martín B. (2), García O. (2) y González Díaz (2). ELIMINADOS: Sin Eliminados.

El tiempo dirá si Adecco Estudiantes es capaz de competir por el título de la ACB, pero de momento el nuevo proyecto colegial asusta. La exhibición de los estudiantiles en su puesta de largo en Vistalegre no está a la altura de cualquiera. El rival, un Breogán desconcertado, dio todas las facilidades del mundo, pero ni con esas se gana ya un partido por 39 puntos. El triunfo de Estudiantes supone la segunda mayor paliza del equipo en la historia de la ACB y, ya de paso, le sirve para encaramarse al liderato. No hay mejor forma de estrenarse delante de la afición. El comienzo del partido no invitaba a pensar en el ciclón colegial. Dirigido por Azofra, el ‘Estu’ trataba de correr, pero los gallegos mantenían el ritmo de la mano de Javi Rodríguez. El primer cuarto se cerró con una ventaja local (29-22) que se multiplicaría con la explosión de juego de Brewer. El estadounidense, que llegó a Vistalegre con fa-

DIEGO G. SOUTO

NACHO DUQUE 훪 MADRID

Felipe Reyes, de nuevo con dobles figuras, se cuelga del aro del Breogán

Esta tarde se ha visto un grupo muy unido y eso nos va a hacer muy fuertes” ‘Pepu’ Hernández Entrenador de Adecco Estudiantes

ma de ‘chupón’, demostró que sabe hacer jugar... y meterlas cuando se le necesita. Lideró un parcial de 17-0 en el segundo acto que terminaría siendo decisivo. La defensa del Breogán mereció un monumento a la inoperancia y así la diferencia en el marcador comenzó a tender a in-

finito. Al descanso ya había alcanzado los 22 puntos (60-38). Se podía haber prescindido de todo el segundo tiempo de no ser por las exhibixiones particulares de los estudiantiles: Iturbe no falló ni un solo tiro en toda la tarde (20 puntos y cuatro triples), Germán Gabriel se adueñó de las zonas para firmar su mejor partido en la ACB (26 tantos), Felipe repitió dobles figuras y Jiménez demostró que no ha perdido ni un ápice de la intensidad que exhibió en el Mundial. Argumentos de sobra para desarbolar a un flojísimo Breogán. Habrá que esperar a rivales de mayor talante para comprobar las opciones colegiales, pero por ahora... líderes.

NOTICIAS DEL BASKET

El Foro Luis de Carlos analizará hoy en el hotel Palace el ‘Pasado y futuro del baloncesto en el Real Madrid’ con Imbroda, Ferrándiz y Emiliano entre otros ponentes M El Ros Casares gana al Filtros Mann (83-74) en un amistoso correspondiente a la campaña contra los malos tratos M Scottie Pippen podría estar 10 días de baja por molestias en la rodilla M O’Neal acude al campus de los Lakers con 15 kilos de más.

44

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TMF CICLISMO

PARIS TOURS PILS (CSC) GANÓ ESCAPADO FRENTE A DURAND

El Lampre, detenido al completo en meta El triunfo en la París-Tours del danés Jacobs Piil pasó desapercibido. Y no sólo porque no hubo el esperado sprint entre los candidatos al oro mundialista el próximo domingo, sino, sobretodo, por la detención en masa del Lampre. De nuevo una gran carrera quedó relegada en Francia a la crónica de sucesos. La policía protagonizó una espectacular detención en la meta de la París-Tours al detener a todos los integrantes del equipo Lampre y conducirlos escoltados hasta sus dependencias, donde fueron interrogados. El triunfo de Piil, tras una fuga junto a Durand que, de nuevo, frustró el esperado sprint entre los más grandes velocistas del momento, quedó ensombrecido por este nuevo capítulo del ‘caso Rumsas’, pues obviamente los gendarmes galos actuaron para tratar de clarificar el todavía turbio asunto de dopaje del tercer clasificado en el pasado Tour, cu-

ya esposa, Edita, aún permanece encarcelada. Según las informaciones disponibles, los policías buscaban, ante todo, a los componentes del equipo que disputaron la ronda gala, de los cuales corrieron ayer Bertogliati, Serpellini, Cortinovis y Dierckxens. Además, la policía obligó a todos los integrantes del equipo técnico de la escuadra a subir a sus coches y, escoltados, dirigirse a las instalaciones policiales.

Gutiérrez, el mejor español Sin sprint que disputar, la actuación de Óscar Freire pasó desapercibida, aunque se le vio siempre en cabeza en los últimos kilómetros, arropado por Pedro Ho-

rrillo y dispuesto a luchar por la victoria. La mejor conclusión es que terminó los 257 kilómetros de la carrera sin molestias en su rodilla y, por tanto, parece que estará a punto para el Mundial. El mejor español de la jornada fue Quique Gutiérrez (Kelme-Costa Blanca), cuarto en el sprint del grupo, ganado por Zabel. Tras él se clasificó un magnífico Igor Astarloa, que consolidó su tercer puesto en la general de la Copa del Mundo, acercándose ligeramente a Musseuw, que no puntuó, y a Bettini, quien por su parte también acertó a distanciarse algo más del belga. Sevilla, finalmente, abandonó al caerse junto a Vandebroucke, aunque no sufrió heridas de consideración.

QUESADA PREMIO EN EL GALERA Carlos García Quesada (Kelme-Costa Blanca) se impuso ayer en el Memorial Galera al batir en el sprint al Triqui Beltrán (Coast), El de La Zubia obtuvo así una recompensa personal a la impresionante Vuelta a España que ha protagonizado.

EFE

JACINTO VIDARTE 훪 MADRID

CLASIFICACIÓN 257KM: 1. Jakob Storm Piil (CSC-Tiscali), 5h.39:11, a 45,46 km/h; 2. Durand (FDJeux.com), m.t.; 3. Zabel (Telekom), a 20 seg.; 4. Haselbacher (Gerolsteiner), m.t.; 5. Vainsteins (Domo), m.t.; 6. Quique Gutiérrez (KelmeCosta Blanca), m.t.; 7. Igor Astarloa (Saeco), m.t.; ... 11. Óscar Freire (Mapei-Quick Step), m.t.; 19. Bettini (Ma-

pei), m.t.; 92. Museeuw (Domo), m.t.

COPA DEL MUNDO 1. Bettini (Mapei-Quick Step), 279 pts; 2. Museeuw (Domo), 270; 3. Igor Astarloa (Saeco), 180; 4. Bartoli (Fassa), 142; 5. Frigo (Tacconi), 136; 6. Hincapie (Us Postal), 124; 7. Van Petegem (Lotto), 121; 8. Óscar Freire (Mapei), 111; 9. Rebellin (Gerolsteiner), 109.

www.comerciales.vw-es.com

Atención al cliente 902 45 75 75

4x4x4

2x2x2

Transporter TDI. Pregunte por el programa 4 x 4 x 4 en su concesionario Volkswagen Vehículos Comerciales, le ofrecerán un Transporter financiado a 4 años, con un 4% TAE* sin comisión de apertura, 4 años de garantía sin límite de kilómetros y con una entrada mínima del 25,5% para el modelo Volkswagen Transporter Furgón 2.5 TDI 88 CV. Pero eso no es todo porque, además, podrá elegir el Transporter que mejor se ajuste a sus necesidades gracias a la fórmula 2 x 2 x 2: 2 motores (88 CV y 102 CV), 2 batallas y 2 tracciones, delantera o syncro. Usted decide, financiación 4 x 4 x 4 o al contado desde 14.026,40 €.** Volkswagen Transporter. Sin límites. * TIN: 3,93% Comisión de apertura: 0%. TAE: 4%. Intereses subvencionados por Volkswagen Vehículos Comerciales y su Red de Concesionarios. Oferta Volkswagen Finance válida hasta el 31 de Octubre de 2002 para vehículos en stock y no acumulable a otras ofertas. R.B.E. nº 1827/02. ** Promoción válida hasta final de mes para vehículos en stock, clientes con I.A.E. Transporte e Impuestos no incluidos.

Vehículos Comerciales

46

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TELEVISION

M TELEVISION

MAÑANA C + Los Picapiedra en Viva Rock 09.30 Vegas 2000. EE.UU. 87 min. Dir.: Brian Levant. Int.: Mark Addy, Stephen Baldwin, Kristen Johnston. Pedro y Pablo están deseando aprovechar su beuna racha en Las Vegas.

MARCA

NO TE LO

PIERDAS lunes Canal +20.15 El día después Resumen de la cuarta jornada de Liga Teledeporte 23.30 Polideportivo Actualidad del mundo del deporte

martes Eurosport 12.00 Fútbol Sorteo de emparejamientos Copa de la UEFA Eurosport 12.30 Ciclismo Cto. del Mundo en carretera Desde Bélgica

miércoles Teledeporte 13.30 Ciclismo Cto. del Mundo Contrarreloj masculina junior Gran Vía 20.30 Baloncesto Euroliga PartizanReal Madridri

jueves Gran Vía 20.30 Baloncesto Euroliga BarcelonaSkipper Bolonia Gran Vía 20.30 Baloncesto Euroliga TAU CerámicaMaccabi Tel Aviv

TARDE

MARADONA GRAN ‘REMATADOR’ Los argentinos tienen mucha imaginación. Y así inventaron esta fórmula para atraer al público a su Mundial de voleibol. “Hace años que nos venimos preparando”, reza la leyenda junto a Diego y Shilton.

ASÍ PROMOCIONA ARGENTINA SU MUNDIAL

La ‘Mano de Dios’, reclamo para el voleibol Maradona es ‘Dios’ en Argentina, y los organizadores del Mundial de ese país han recurrido a la ‘Mano de Dios’ para captar adeptos. La imagen de Maradona marcándole a los ingleses un gol con la mano en los cuartos de final del Mundial’86 sigue dando dividendos. En este caso, los organizadores del Mundial de voleibol, que se viene desarrollando con éxito en Argentina, están utilizando la imagen para parodiar una escena de este deporte, que poco tiene que ver con el fútbol. Así, Maradona simula a un Rafa Pascual cualquiera y Peter Shilton, el portero inglés al que engañó, podría parecer el defensa que efectúe el

supuesto bloqueo. La escena está ilustrada con varias leyendas, una de las cuales destacaba: “ El Mundial de voleibol se juega en Argentina. ‘Sacá’ tus entradas” . El éxito de la campaña parece indudable teniendo en cuenta que para los argentinos esta imagen de Maradona es acaso la más llamativa de cuantas se han producido en la historia de su deporte. Recordemos que en Argentina, además, todo se ‘futboliza’. Y el voleibol no ha sido menos.

C + El bar Coyote 16.30 2000. EE.UU. 100 min. Dir.: David McNally. Int.: Piper Perabo, Juliet Kaleigh, Adam Garcia, Maria Bello, Melanie Lynskey.

La 2 Abandonada a su suerte 11.00 1995. EE. UU. 85 min. Dir.: Joseph

C + La chica de al lado 18.07 1999. EE.UU. 87 min.

Dougherty. Int.: Lori Loughlin, Brian Kerwin, Farrah Forke, Eric Lloyd, Bibi Besch. Gerri tiene problemas con su ex marido.

Dir.: John Schultz. Int.: Melissa Joan Hart, Adrian Grenier, Stephen Collins.

1

LA PRIMERA

06.00 Canal 24 horas 07.30 Telediario matinal 09.10 Los desayunos de TVE 10.15 Nano 11.00 Por la mañana. Con Inés Ballester 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón de otoño. Presenta Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1. En la información deportiva, Jesús Álvarez 16.00 El tiempo 16.05 Géminis. Venganza de amor 16.45 Secreto de amor 17.50 Cerca de tí 18.50 El rival más débil 20.00 Gente 21.00 Telediario 2. En los deportes, María Escario 21.55 El tiempo 22.00 Operación Triunfo II 00.45 Telediario 3. Presenta Carmen Tomás 01.15 Operación Triunfo. La Academia 02.00 Raquel busca su sitio 03.00 Canal 24 horas

CONCURSO TVE 1. 22.00

Operación Triunfo Esta noche comienza la segunad edición de Operación Triunfo. En directo los espectadores de La Primera podrán salvar a uno de los últimos cuatro concusantes que saldrán eliminados de la fase final del casting. A través del teléfono, decidirán, tras escuchar una canción interpretada por cada uno de los veinte finalistas, quiénes son los próximos concursantes.

2

LA 2 CINE

06.30 Atlantes 07.30 TPH Club 07.55 Walter Melon 09.00 Arthur 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 TV Educativa 11.00 La película de la mañana. ‘Avandonada a su suerte’ 12.45 Historias de niños 13.00 TPH Club 15.15 Saber y ganar 15.45 Grandes documentales. ‘El triunfo de la vida’ 16.55 Crónicas del Mediterráneo 17.40 Pueblo de Dios 18.10 Este chico es un genio 18.45 Yo y el mundo 19.15 El hombre invisible 20.00 Informativo territorial 20.35 Un chapuzas en casa 21.00 Operación triunfo. El Casting 22.15 La 2. Noticias 22.55 El tiempo 23.00 Qué grande es el cine. ‘Amigos apasionados’ 01.00 Coloquio 01.45 Conciertos de Radio-3 02.15 Prisma 02.45 Cine. ‘Ellas también se deprimen’ 04.20 Euronews

La 2. 23.00

Qué grande es el cine José Luis Graci presenta este programa que analiza en profundidad el mundo del cine. Esta semana, se completa con la

proyección de ‘Amigos apasionados’. Los invitados de hoy serán: Antonio Giménez-Rico, Beatriz Pérez Aranda y Juan Antonio Gómez Angulo.

EMPRESA INSTALADORA necesita

- CALEFACTORES - FONTANEROS - CHAPISTAS Autónomos o para incorporación en plantilla. Interesados contactar con Srta. Sonia. Tel.: 91 392 18 60

EMPRESA CONSTRUCTORA DE ÁMBITO NACIONAL PARA OBRAS DE EDIFICACIÓN EN ZARAGOZA Y HUESCA

SOLICITA:

- JEFES DE OBRA - ENCARGADOS con experiencia mínima de 5 años en obras de edificación

Interesados enviar Curriculum Vitae con fotografía al: Apartado de Correos nº 12 28.290 Las Matas -MadridO bien pueden enviar E-mail: jobra0001@terra.es

47

MARCA, lunes 7 de octubre de 2002

TELEVISIÓN

NOCHE A 3 Conspiración en la 22.00 sombra

Vía Roxanne 22.00 1987. EE.UU. 107 min.

C + Road Trip 23.54 2000. EE. UU. 90 min.

1996. EE.UU. 101 min. Dir.: George Pan Cosmatos. Int.: Charlie Sheen, Linda Hamilton, Donald Sutherland.

Dir.: Steve Schepisi. Int.: Steve Martin, Daryl Hannah, Rick Rossovich, Shelley Duval y Damon Wayans.

Dir.: Todd Phillips. Int.: Breckin Meyer, Sean William Scott, Paulo Costanzo. Un chico intenta recuperar una cinta.

C + Romeo debe morir 22.00 2000. EE. UU. 115 min.

La 2 Amigos apasionados 23.00 1949. EE. UU. 90 min.

C + Sexo en Nueva York 01.25 EE. UU. 30 min. Dir.: D.

Dir.: A. Bartkowiak. Int.: Jet Li, Sing Aaliyah, Isaiah Washington, Russell Wong.

Dir.: David Lean. Int.: Ann Todd, Trevor Howard, Claude Rains y Betty Ann Davis.

3

ANTENA 3

07.00 Buenos días, España 10.30 A plena luz 13.25 Los Simpson 13.55 Nada es para siempre 14.30 Los Simpson 15.00 Noticias 1. José Antonio Luque, en la información deportiva 16.00 Soledad 17.00 Sabor a ti 18.55 El diario de Patricia 19.55 Pasapalabra 21.00 Noticias 2. J. J. Santos presenta la inormación deportiva 22.00 Gran cine. ‘Conspiración en la sombra’ 00.10 La otra dimensión 01.50 Antena 3 Noticias 02.25 Pretender. Teleserie 03.10 Televenta 05.45 A3N24

SORTEOS

MADRUGADA

DEBATE

Antena 3. 00.10

La otra dimensión ¿Existe realmente el poder de la magia? ¿Está nuestro destino en las estrellas? ¿De qué forma condiciona la fecha de nacimiento? Estas y otras muchas cuestiones tendrán respuesta esta noche en el programa que presenta Carmen Baños. La mesa de invitados contará con el mentalista Anthony Blake, el doctor en filosofía, Alfonso Tresguerres, la vidente Juani Madrid y ‘la brujita de los futbolistas’, María Jacarandá.

EUROSPORT 08.30 Nascar. 09.30 Copa del Mundo de ciclismo. ParísTours. 10.30 Cto. del Mundo de motociclismo. Motegi. 11.30 Rally de Nueva Zelanda. 12.00 Tenis. ATP Tour. Moscú. 13.30 Remo. 14.30 Billar. 16.30 Deportes extremos. 17.30 Fútbol. Partido amistoso. 19.30 Eurosportnews Flash. 19.45 Vela. Copa Louis Vuitton. 20.45 All Sports. 21.15 Eurogoles. 23.00 EurosportNews. 23.15 Campeonato del Mundo de rallies. Nueva Zelanda. 00.15 Cto. del Mundo de motociclismo. Motegi. 01.15 EurosportNews.

SPORTMANIA 08.15 MLB. Arizona Diamondsks. St. Louis Cardinals. 10.30 Liga italiana. Roma-Udinese.

5

12.15 NFL. New Orleans Saints-Pittsburgh Steelers. 15.30 Fútbol español 2ª Div. Terrassa-Levante. 17.15 Liga ACB. TAU Cerámica VitoriaPamesa Valencia. 19.15 Liga italiana. Piacenza-Inter. 21.00 Sportwoman. 21.30 Fútbol español. Barcelona-Osasuna. 23.15 Fiebre de fútbol. 00.45 Fútbol español. Valencia-Celta. 02.30 Boxeo. R. Navarrete vs J. Pons. 05.15 Fútbol español 2ª Div. Terrassa-Levante. 07.00 Liga ASOBAL. Granollers-Barcelona.

REAL MADRID TV 10.30 La cantera. Real Madrid B-Pájara Playas. 2ª B. 12.15 Gran reserva. Racing-Real Madrid. 14.00 Noticias. 14.30 Replay ACB. Granada-Real Ma-

1993. EE.UU. 92 min. Dir.: Gus Van Sant. Int.: Uma Thurman, Sean Young, Pat Morita, Lorraine Bracco, J. Hurt.

C + Las mil maravillas del 06.15 universo

Algrant, A. Anders. Int.: S. Jessica Parker, K. Davis, K. Cattrall, C. Nixon, Ben Weber.

TELECINCO

06.30 Informativos Telecinco matinal 09.25 La mirada crítica 11.15 Día a día. Con María Teresa Campos 14.30 Informativos Telecinco 15.30 Gran Hermano. Resumen 16.30 Me gustas tú 17.15 A tu lado. Presentado por Emma García 20.30 Informativos Telecinco 21.30 Pecado original 22.00 Gran Hermano IV. Nuevo en emisión 00.15 Crónicas marcianas. Magazine presentado por Javier Sardá 02.00 Informativos Telecinco 02.30 Mike y Kate 03.15 Infocomerciales 05.00 La línea de la vida 05.30 Infocomerciales 05.45 5N5 06.00 Nocturnos

La 2 Ellas también se 02.45 deprimen

CONCURSO

C

TM C7

+

07.50 Noticias CNN + 08.15 Zap... Zap... Zapin 08.40 Magacine 09.30 Cine. ‘Los Picapiedra en Viva Rock Vegas’ 10.58 Documental. ‘El caso Pinochet’

Telecinco. 22.00

Gran Hermano Esta noche se estrena la cuarta edición de Gran hermano, con la entrada de los doce nuevos concursantes a la casa de Guadalix de la Sierra. Juan y Medio será el animador que acompañará a Mercedes Milá en los especiales de todos los jueves, noche en que se realizarán las nominaciones y expulsiones.

1997. Fra/Esp. 88 min. Dir.: Jean Michel Roux. Int.: Tchéky Karyo, Julie Delpy.

12.49 Europa en construcción 13.00 + Te vale 13.30 Los 40 principales 14.00 Más deporte 14.55 Noticias CNN + 15.00 Friends 15.30 Lo + Plus 16.30 Cine. ‘El bar Coyote’ 18.07 Cine. ‘La chica de al lado’ 19.35 Documental. ‘Cuadernos de rodaje. Nos miran’ 20.00 + Te vale 20.15 El día después 21.30 Noticias CNN+ 21.52 Las noticias del guiñol 22.00 Cinde de estreno. ‘Romeo debe morir’ 23.54 Cine. ‘Road Trip’ 01.25 Sexo en N.Y. 02.23 Especial C+. ‘Harrison Ford’ 03.00 NFL. ChicagoGreen Bay 06.15 Cine. ‘Las mil maravillas del universo’

TELEMADRID CANAL 7 07.30 Cyberclub 08.55 El círculo a primera hora 09.30 Buenos días, Madrid. En deportes, Chus Galán 11.30 Las mañanas de Alicia 13.00 Date el bote 14.30 Telenoticias. En la información deportiva, Manolo Lama 15.30 Cifras y letras 16.00 Con T de tarde 18.00 Madrid directo. Con Inmaculada Galván 19.20 Esta es mi gente 20.25 Telenoticias. Alfonso García y Susana Pfigsten 21.30 Mamma Mía 21.55 Él y ella. Con Cristina Solá y Josep Julien. Hoy, ‘Super y alimentación’ 22.00 Todo Madrid. Magazine presentado por Juan Ramón Lucas 01.00 Treinta minutos. ‘La caída de Kabul’ 01.40 Telenoticias. Presentado por Armando Huerta 02.00 Madrid directo 03.00 Mamma Mía 03.20 Starsky y Hutch 04.05 Programación La Otra 06.30 Información Cultural de la Comunidad

drid. 16.00 Noticias. 16.30 Asamblea Socios Compromisarios. 18.15 Lecciones de Historia. Real Madrid-Steaua. 20.00 Noticias. 20.30 El remate. 20.45 Camino a la gloria. 21.30 Espacio reservado. Con Zoco y Pachín. 22.00 Noticias. 22.30 El remate. 22.45 Replay Fútbol. Real Madrid-Alavés. 00.30 Noticias del día. 00.45 Avace día 8.

Amurrio. 18.15 Waterpolo Supercopa Barcelona-Sabadell. 19.15 Fútbol. 2ª B FigueresOrihuela. 21.00 Rally Remus. 21.45 Fútbol. 2ª B Melilla-Torredonjimeno. 23.30 Polideportivo 2002. 00.00 Baloncesto Liga LEB León-Ourense. 01.30 Hockey Patines Reus Deportivo-Blanes. 02.45 Padel.

TELEDEPORTE

06.00 Liga Francesa. Niza-Bastia. 08.00 Premier League. Liverpool Chelsea. 10.00 Torneo Apertura 2002. 12.00 BenficaVitoria Setúbal. 14.00 90 Minutos. 15.30 Liga Holandesa. NacPSV Eindhoven. 17.30 Bundesliga. Werder Bremen-Hansa Rostock. 19.30 90 Minutos. 21.00 Manchester UnitedEverton (Dir). 23.00 Liga Espa-

10.01 Noticias. 10.10 Automovilismo Campeonato del Mundo Rally Nueva Zelanda. 10.30 Ciclismo Copa del Mundo París Tours. 12.00 Estudio Estadio. 13.15 Fútbol Liga Nacional 2ª B Ávil-Marino de Luanco. 15.00 Automovilismo Super Racing. 16.30 Fútbol. 2ª B Amurrio-Zaragoza B Desde

FÚTBOL TOTAL

07.00 Infomercial 08.00 Maruja te responde. Programa de videncia 09.00 Informativo del 7 09.45 Directo a casa 10.00 Amor a mil. Telenovela 11.00 Mentiras peligrosas. Talkshow presentado por Leticia Sabater con testimonios y experiencias personales 12.00 Mañanas mágicas de luz 13.00 Infocomercial 13.30 Los monos del 7 14.30 Biosan 15.00 Informativo del 7 15.30 Televenta 16.00 Mentiras peligrosas 17.00 Infomercial 17.15 Amor a mil 18.00 Infocomercial 18.30 Octavio Acebes 19.00 Los 7 principales 19.30 Biosán 20.00 Los 7 principales 20.30 Infocomercial 21.00 Androclinic 21.30 Infocoemercial 21.30 Informativo del 7 22.00 Vida perra 23.00 Cristina 00.00 La hora de María Rosa Cobo. Videncia 01.30 MD Telepromociones 06.30 Iris. Hot Line

ñola. Real Madrid-Alavés. 01.00 90 Minutos. 02.30 Liga Francesa. Auxerre-Mónaco.

CANAL BARÇA 14.00 Flash Barça. 14.15 Album de oro. 16.15 Tiempo de juego. Fútbol. UEFA. 18.15 Album de oro. 20.00 Camp Nou vespre. 20.30 Flash Barça. Rueda de prensa de jugadores. 21.00 Camp Nou vespre. 21.30 Tiempo de juego. 23.15 Camp Nou vespre. 23.45 Tiempo de juego. UEFA. 01.30 Camp Nou vespre.

EXPANSIÓN TV 08.20 Los valores protagonistas. 14.30 Lo mejor de la semana. 15.00 La semana en los mercados. 16.00 Autoindustria. 19.30 IFEMA. Línea directa.

CUPON ONCE R. Lunes 30 Martes 1 Miércoles 2 Jueves 3

46437 96231 89131 61407

Viernes 4 Domingo 6

4 9 8 6

Series

4 2 1 4

7 1 1 7

33357 80451

041-045 011-015 061-065 026-030 S. R. 068 7 025 1

PRIMITIVA Sábado 5 de octubre

12-29-31-37-44-45 COMPLEMENTARIO 23 · REINTEGRO 8

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 6 253 15.074 284.473

3.363.743,50 86.249,83 4.090,90 102,99 8,00

Domingo 6 de octubre

9-18-19-29-36-42 COMPLEMENTARIO 24 · REINTEGRO 3

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 3 44 2.412 44.022

597.079,27 18.093,31 3.947,63 108,02 15,00

BONOLOTO Lunes 30 de septiembre

11-20-21-23-31-46

COMPLEMENTARIO 8 · REINTEGRO 0

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 137 5.352 96.574

1.491.204,17 105.502,55 770,09 31,21 4,00

Martes 1 de octubre

2-10-14-15-29-40

COMPLEMENTARIO 46 · REINTEGRO 9

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

1 2 68 5.421 100.879

1.914.018,86 112.750,59 1.658,10 32,93 4,00

Miércoles 2 de octubre

9-13-29-32-39-45

COMPLEMENTARIO 30 · REINTEGRO 2

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 0 95 5.066 87.830

343.350,88 0 2.891,38 28,62 4,00

Viernes 4 de octubre

3-4-5-8-28-33

COMPLEMENTARIO 26 · REINTEGRO 8

De 6 De 5+C De 5 De 4 De 3

BOTE 2 130 7.637 133.674

727.222,07 102.365,65 787,43 21,22 4,00

LA QUINIELA JORNADA 5

(6/10/02) 2 1 2 1 X X 1 1 2 X X 1 1 X

1. Valencia-Celta 2. Málaga-Atlético 3. Recreativo-Athletic 4. Mallorca-Espanyol 5. Sevilla-Betis 6. Barcelona-Osasuna 7. Real Sociedad-Valladolid 8. Real Madrid-Alavés 9. Deportivo-Racing 10. Rayo Vallecano-Villarreal 11. Sporting-Leganés 12. Xerez-Albacete 13. Badajoz-Córdoba 14. Almería-Tenerife Pleno al quince 15. Las Palmas-Oviedo

1

RECAUDACION 12.801.606,30 Pleno al 15 BOTE 1.280.160,63 De 14 2 960.120,48 De 13 102 12.550,59 De 12 2.121 603,56 De 11 23.479 54,52

JORNADA 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

(13/10/02)

España-Irlanda del Norte Ucrania-Grecia Italia-Yugoslavia Francia-Eslovenia Leganés-Las Palmas Albacete-Sporting Ejido-Xerez Salamanca-Elche Córdoba-Numancia Levante-Badajoz Murcia-Terrassa Tenerife-Eibar Rac. Ferrol-Almería Oviedo-Getafe Pleno al quince 15. Compostela-Zaragoza

-

-

-

- - -

Para confirmar los premios, consultar las listas oficiales

¿Hasta cuándo habrá que ver imágenes como las de Sevilla? Todo está en tal punto de crispación, que la excusa de unos balones sin devolver es suficiente para iniciar entre adolescentes y servicio de seguridad una pelea que dará la vuelta al mundo. Lo siguiente fue un intento sin puntería de no se sabe qué, para lo que pudo traer. Imágenes que se vuelven a insertar entre

1

2

las que nos escandalizaron en el final de la temporada anterior. Dejémonos de paños calientes: aquí tenemos un problema grave y en ascenso, o se ataja o lo lamentaremos. Nada sirve si anteponemos los intereses de los clubes y de las instituciones a los deportivos. Esas minorías pueden con las mayorías...

3

4

5

MALLORCA

VALENCIA

REAL MADRID

RAYO VALLECANO

ATHLETIC

Riera

Baraja

Ronaldo

Julio Álvarez Heynckes Nadie le obligó a ir a Bilbao, ya sabía dónde iba

Está siendo una de las sorpresas de la temporada. Ante la continuidad sigue en proceso de evolución. Cada vez con más presencia, con más intensidad y con la seguridad que da la confianza del entrenador. Ahora mismo es un baluarte que llena el hueco de la banda izquierda bermellona. Con un físico impresionante, que le sirve para explotar en acciones de potencia y esgrimiendo una zurda con patente de éxito. Profundo y preciso, es de los jugadores que arriesga en el regate y el centro, justo lo que necesita el Mallorca para remontar un vuelo que había comenzado rasante.

El ritual del penalti no se valora como debe. Oímos con frecuencia la discriminación ante la tabla de goleadores, diferenciando los goles que se anotan de pena máxima. Baraja se quiso quitar con personalidad la espina del primer error con un segundo lanzamiento frente a Cavallero. La espina se convirtió en espada, que se hundió más con el acierto posterior de Wagner que le dió la victoria en el último minuto al Celta. En determinados momentos, las iniciativas emocionales deben dejar paso a los cerebrales; Baraja, y ahora es fácil decirlo, nunca debió ir a un segundo intento, a pesar de su valiosa confianza.

Marca goles, pasa y entiende bien el juego Era su día y de quien los fichó a todos y se salieron con la suya Para Florentino Pérez ayer debió ser un día feliz.’ Acostumbrado a bandearse en diversos negocios, que su triple apuesta de fichajes se pusiera de acuerdo para inmortalizar con sus goles el debut de Ronaldo le debe sonar a homenaje. El primero con pañuelos de admiración para Zidane , que fue capaz de ensayar, ante la imaginación de los presentes, un deleite para la vista. La puso donde apuntó, apuntó donde la mandó... de órdago. El primero de sus ahijados, Figo, hizo doblete y se sumó a la fiesta de bienvenida. Su segundo gol una clase de toque ‘exterior’. Ronaldo. Tras esto apareció Ronaldo, que se paso la tarde más feliz que un niño el día de Reyes. Sonrió ante su coscorrón al tomar asiento en el banquillo, se levantó con los goles de sus compañeros y empezó a sospechar que en el Bernabéu va a ser feliz. Para uno de los más grandes del mundo, todo era novedad; el estadio hasta la bandera y él lo hizo reventar. Dejó dos goles sin estar en forma y se abrazó como si de un título se tratara. Era su día y de quién los fichó a todos. Ambos se salieron con la suya... tres años después ,el aficionado hoy es presidente, aquel rival soñado ahora es su ‘hijo’.

Julio Álvarez marca los goles de penalti, también en jugada y por si fuera poco, pone buenos balones para los que suman sus compañeros. Desde su extremo, tiene ganas de abrir las puertas que tenía cerradas. No es sencillo tener presencia goleadora en un club modesto, pero debemos insistir en no quedarnos en la anécdota del Pichichi momentáneo, porque el ahora jugador rayista tiene más que gol en sus botas. Sabe jugar, entiende el juego y se saca bastante provecho de sus condiciones técnicas. Su mentalidad dictará su futuro, que ahora mismo aparece con multitud de hojas por rellenar.

8 423724 411204

Un físico de Nunca debió ir impresión y una a lanzar el zurda de éxito segundo penalti

A Heynckes se le fue la boca y sus chicos calmaron la marejada que había en el Bocho. En un intento de aclarar su historial, dejó de lado lo que un entrenador siempre propugna: la unidad del grupo. El entrenador alemán se verá sometido a un juicio cada partido porque la herida no se cierra con el balón de oxígeno onubense. En Bilbao, gustosos del buén fútbol y también de las tradiciones, no se quedan con buen sabor. Si Heynckes eligió el Athletic con el ‘handicap’ de la ausencia de foráneos, nadie le obligó; ya sabía donde iba. Ante los buenos resultados, aquello nunca fue un problema...

01010

MARCA

del lunes

AÑO LXIII. NUMERO 19.613. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,00. PORTUGAL CONT. 1,32. REINO UNIDO 1,20. EE.UU. 1,95 $ . PROMOCIONES DE VENTA SOLO EN ESPAÑA

Michel