Mundo171115

Año XLVIII Nº 13,872 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 17 de Noviembre de 2015

>> POR ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO ECONOMÍA

ICEFI: política fiscal inefectiva para reducir la pobreza PÁG. 13 POLÍTICA

ARENA y FMLN sin acercar posturas PÁG. 4

Juzgado extingue 24 bienes a exdiputado

>> UN JUZGADO ORDENÓ la extinción de dominio para 24 propiedades del exdiputado suplente del PCN, Wilver Rivera Monge y su familia, así como $78 mil en cuentas bancarias. Pág. 9

La Selecta se enfrenta hoy a Canadá

El juego se realizará a las 7:30 p.m. en el Estadio Cuscatlán. PÁG. 29

HOMENAJE A PARÍS EN SAN SALVADOR Estudiantes del Liceo Francés participan en el homenaje de ayer a las víctimas de los atentados terroristas en París. El embajador David Izzo presidió la ceremonia a la que asistieron representantes de toda la sociedad salvadoreña. Pág. 27

JAIR MARTÍNEZ

DEPORTES

2

www.elmundo.sv

contra punto

Jorge Velado/Presidente de ARENA “Nuestra incorporación a la mesa de diálogo está condicionada a que el FMLN se retracte de sus declaraciones dadas en su Congreso, específicamente de aquellas en contra de la democracia y las libertades”.

Martes 17/11/2015

Nidia Díaz/Diputada FMLN “Por supuesto que no nos vamos a retractar, aquí solamente si éstas (las conclusiones del Congreso) fueran en contra de la Constitución y la ley, son nuestras valoraciones de la radiografía que hacemos sobre El Salvador en todos sus componentes económicos, social, político cultural”.

En foco BUENOS DÍAS

RESPETEMOS A LOS JUGADORES VISITANTES ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor

EDITOR jefe JEFE

redaccion@elmundo.sv

N

o tengo por costumbre ir mucho al Estadio. Solo suelo ir cuando juega la Selecta y tengo que decir que cada vez que he ido, hay una cosa que me llena de vergüenza y no es el resultado de los partidos: es el comportamiento de los aficionados hacia el equipo visitante y esa fea costumbre de lanzar objetos a los jugadores adversarios. Pero ayer me llené de mayor vergüenza cuando leí una entrevista con Craig Forrest, un reconocido portero canadiense hoy convertido en comentarista deportivo. Forrest recuerda cómo le lanzaban todo tipo de objetos, hasta bolsas con orines desde las gradas y que ninguna autoridad dentro o fuera del campo hizo nada por ellos. Ya sabemos cómo es ir al estadio. Eso de que los aficionados >> SE PUEDE lejos de respetar a los visitantes, APOYAR A LA le dan la espalda cuando cantan SELECTA SIN su himno nacional o todos los gritos subidos de tono que hay, TENER QUE pero el respeto a la integridad OFENDER, física de los jugadores debería INSULTAR O ser sagrado. No ha sido una la ocasión en LANZAR OBque hemos terminado sanciona- JETOS A LOS dos por la Concacaf por lanzar JUGADORES objetos. Me acuerdo en los años 80 que le lanzaron objetos a Hugo VISITANTES. Pérez, el salvadoreño que jugaba entonces para la selección estadounidense. Recuerdo también cuando hasta la fiebre porcina que sufrían los mexicanos fue objeto de burlas de parte de los aficionados. Creo que es el momento para demostrar buena educación, para intentar dar una mejor imagen del país, una imagen que suele ser pésima debido a la elevada criminalidad o al comportamiento de nuestra clase política. Respetemos a los jugadores extranjeros que no son nuestros enemigos, son deportistas que vienen a defender honrosamente sus colores patrios, como los nuestros van al exterior a defender los nuestros. Buen momento para empezar esta noche que la Selecta enfrenta a Canadá.

CONFIDENCIAL

EL PIQUETE

Algunos exfuncionarios del Gobierno anterior se han visto sorprendidos en el proceso de actualización de datos del FMLN... resulta que ya no aparecieron en el registro único de afiliados, y por tanto están fuera del partido y se preguntan si les están cobrando su acercamiento al expresidente, tal como es lógico en cualquier Gobierno.

DE DON MUNDO

>>>

Dicen que un reconocido alcalde oficialista está bastante resentido con su partido, porque esperaba que lo nombraran delegado del gobierno en tema Fomilenio y sorprendentemente nombraron a un miembro de GANA en el puesto... Eso ha sido tomado como un signo de que el FMLN va a inclinar las bases a los nuevos grupos que están apareciendo en el FMLN para las elecciones internas.

Turismo oficiAL Se gastan una millonada en irse a dar la choteada porque es bonito “turistear” y que otros tengan que pagar, con un proceder abusivo viajan por cualquier motivo gastando pisto necesario en el sistema hospitalario; pero nuestros funcionarios actúan como millonarios y malgastan capitales de los fondos estatales.

>>>

Hablando de alcaldes, en el mundo del municipalismo se comenta que el PCN ha comenzado a “reclutar” a concejales para tener presencia en algunas alcaldías... el nuevo PCN quiere usar estrategias del viejo PCN de Ciro Zepeda, que pareciera estar cada vez más lejos de restablecerse…

>>> En el mundo del fútbol se ha empezado a rumorar que está por llegar un fuerte terremoto en la dirigencia deportiva, que podría incluir pedidos de renuncia de toda la directiva de la Fesfut y la llegada de una nueva generación de dirigentes…

UN DÍA COMO HOY

17

>> El 17 de noviembre de 2000: desde Japón, el presidente peruano Alberto Fujimori renuncia a la presidencia, con lo que acaba más de una década de su gobierno.

MERCADOS DEL MUNDO

3

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a diciembre

AZÚCAR: Contratos a Marzo:

$1,081.2

$41.74

$114.35

$15.18

SAN SALVADOR

28º 19º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

32º

23º

Santa Ana

31º

21º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

MUNDO DIGITAL

SOBRE EL CASO DE FRAUDE CIBERNÉTICO… “Yo creo que se han quedado muy cortos llamándole a este tipo de estructuras como troll center, con todo lo que está involucrado aquí y todo lo que se pretende que salga a luz esto puede llegar a ser considerado como terrorismo cibernético” ARÍSTIDES PERLA ABOGADO DE LA PRENSA GRÁFICA

DIARIOS EUROPEOS Vista del parlamento suizo iluminado con los colores azul, blanco y rojo de la bandera francesa en solidaridad con el pueblo francés. /EFE

>> Lo + retuiteado

LE SOIR-BÉLGICA

EL PAÍS-ESPAÑA

El diario titulaba: “Bruselas, cruce de camino de los yihadistas”, tras la revelación de que los atentados de París salieron de la capital belga.

El periódico madrileño también informa sobre los atentados de París y dice que la investigación se centra en tres hermanos conectados a Siria.

LO + COMENTADO EN “FACE” MESSI ESTARÍA COBRANDO $900.000 A LA SEMANA, POR SALIR DEL BARCA .

creo que lo suelte. Tiene que rebuscarse el Barca para pagarle esa cantidad de dinero.

Noe Zacarías: Messi ya dio todo en el Barca, tal vez dos años más, y podría jugar en cualquier país... La única espina que le queda es la Copa del Mundo, pero no se puede ganar todo y un varo más no le caería mal. ¡Salve Barca!

Familia Morán Portillo: Messi nunca, nunca dejaría el Barca por dinero, tendría que suceder algo fuera de lo normal para que se vaya. El pibe ama esa camiseta y esa ciudad.

Enrique Padilla: Y aquí a los “selectos” ni $1.000 les quieren dar por el proceso. José Martín Quintanilla: El Barca va a blindar el contrato de Messi, no

EN VIDEO REPORTE ESPECIAL sobre la ceremonia de la Embajada de Francia en memoria de las víctimas de los atentados www.elmundo.sv

LE FIGARO-FRANCIA

THE TIMES-REINO UNIDO

El diario parisino titulaba ayer “Hollande ante el desafío de la respuesta”, en relación a la reacción francesa tras los atentados del viernes.

El periódico londinense titulaba ayer “El más buscado del mundo”, en referencia al atacante yihadista que es buscado por los atentados en París.

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

Óscar Elizalde: ¡Suéltenlo! Con ese dolor no da ni el 70% de lo acostumbrado. Así fue Rivaldo. Randol Ortiz: ¡Demasiado!Demasiado Por solo jugar al fútbol.

REVELAN SUS DONANTES

El partido Cambio Democrático y el Partido Salvadoreño Progresista son los únicos partidos que informaron de sus donantes a una ciudadana.

Política

EL MUNDO 4 Martes 17/11/2015

CONTRAVIENEN FALLO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL DICE ABOGADO

>> PARTIDO DE GOBIERNO REITERA DECLARACIONES DE CONGRESO

ARENA y FMLN alejan sus posiciones para el diálogo >> ARENA le pide retractarse al FMLN para regresar a la mesa de diálogo interpartidario, y el partido de izquierda descarta hacerlo. ANTONIO SORIANO/ BEATRÍZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

L

os partidos FMLN y ARENA alejaron ayer, al menos en sus discursos, la posibilidad de revivir el diálogo interpartidario. Medardo González, secretario general del FMLN, calificó de “inmadura” la decisión del opositor ARENA de salirse del diálogo. “ARENA lo que está haciendo es manifestando una actitud, a mi juicio, inmadura planteando que se va a salir de la interpartidaria”, comentó el dirigente del FMLN. Ayer, ARENA condicionó su regreso al diálogo, a que el FMLN se “retracte” de declaraciones del Congreso Nacional del FMLN que, afirman, atacan la democracia, el sistema de libertades, amenaza la libertad de prensa, la independencia de los órganos del Estado, la justicia, la empresa privada y la libertad de las personas. La condición está expresada en la carta que enviaron a Ronalth Ivan Ochaeta, facilitador Mecanismo de Diálogo Interpartidario de la Organización de Estados Americanos (OEA). Diario El Mundo solicitó ayer una opinión de Ochaeta, pero fue imposible. La petición de ARENA no tuvo eco en el partido de izquierda. El secretario

LA CONDICIÓN ARENA mandó carta a Ronalth Iván Ochaeta, facilitador Mecanismo de Diálogo Interpartidario de la Organización de Estados Americanos, para hacer oficial su retiro del diálogo y condicionar su retorno.

general del FMLN defendió las conclusiones del Congreso alegando que el partido no puede esconder la realidad del país. “Hay realidades que el FMLN no debe ocultar, el tema del hambre, del agua, la desigualdad, la acumulación de la riqueza en pocas manos, salarios bajos son temas

que no hay por qué ocultar, el FMLN no va a ceder ante este tipo de cosas”, dijo. Agregó que el partido en el congreso identificó quiénes conforman “la fuerza del pueblo” y quiénes defienden los intereses de la oligarquía y de la derecha. Reiteró que en esa lista están los magistrados de la Sala de

lo Constitucional. Por su parte, Nidia Díaz, dirigente y diputada del FMLN, cerró la puerta a un entendimiento con ARENA. “¡Por su puesto que nos nos vamos a retractar!”, sentenció. El líder del FMLN mandó el mismo mensaje de ARENA a los embajadores en El Salva-

ARENA, LO QUE ESTÁ HACIENDO ES MANIFESTANDO UNA ACTITUD, A MI JUICIO, INMADURA, PLANTEANDO QUE SE VA A SALIR DE LA (MESA) INTERPARTIDARIA”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

NO NOS VAMOS A RETRACTAR (...) SON NUESTRAS VALORACIONES DE LA RADIOGRAFÍA QUE HACEMOS SOBRE EL SALVADOR (RESULTADO DE CONGRESO FMLN)”. NIDIA DÍAZ DIPUTADA DEL FMLN

al salirse del diálogo. El también diputado de la Asamblea Legislativa cree que la elección del nuevo Fiscal General de la República se va a “complicar” con la salida de ARENA. “Va estar complicado porque, ni ellos pueden tener mayoría apartándonos y nosotros a ellos, va estar complicado”, vaticinó. La elección del Fiscal requiere mayoría calificada de 56 votos, para lo cual ARENA y FMLN son indispensables. El nuevo Fiscal debe estar electo a más tardar el 3 de diciembre. Sin embargo, Santiago Flores, diputado del FMLN que es parte de la subcomisión política que evalúa los candidatos a Fiscal, cree que la postura de ARENA “es un momento político” y augura su retorno. “Ya se van a volver a reincorpor a r, porque el país sigue adelante”, señala.

dor de Estados Unidos, Alemania y Reino Unido, quienes instaron la semana pasada a bajar la polarización. Aseguró que es ARENA quien polariza

ILUSTRACIÓN ATILA

POLÍTICA

Martes 17/11/2015

5

>> ALMENDÁRIZ DICE DESCARTARÁN DENUNCIAS ANÓNIMAS

Diputados harán consultas a CSJ de candidatos a Fiscal >> Los diputadosdan plazo hasta el viernes para que candidatos solventen pagos en alcaldías y Hacienda.

EL CASO 06/11/2015 La subcomisión finalizó la jornada de 73 entrevistas a candidatos a Fiscal General. Las entrevistas se realizaron en nueve días, durante tres semanas, e hicieron 11 preguntas a cada aspirante.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

L

a subcomisión política que estudia los perfiles para elegir Fiscal General de la República preguntará al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Armando Pineda, si los aspirantes que tienen expedientes en trámite en las secciones de investigación judicial y profesional tienen inhabilidades para ser electos. “Le vamos a pedir al señor presidente de la Corte Suprema de Justicia cuáles de estos casos, de verdad, inhabilita a la persona a la que le aparece el proceso en trámite, quiénes son los que estarían inhabilitados y quiénes no; de esa forma, nosotros no estaríamos decidiendo eso, sino quien conoce, quien sabe y quien le corresponde, que es la Corte Suprema de Justicia”, dijo el diputado Antonio Almendáriz, del PCN, quien preside dicha subcomisión. Sin mencionar nombres, el pecenista sostuvo que se trata de 22 candidatos que tienen procesos en trámite en ambas secciones de la Corte.

EL DIPUTADO MARIO PONCE Y YO DIMOS EL LISTADO DE LAS PERSONAS QUE NOS HAN CONVENCIDO QUE SERÍAN IDÓNEOS PARA SER FISCALES”. ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL PCN

03/12/2015 Termina el período del actual Fiscal General de la República, Luis Martínez, quien busca la reelección, y el plazo para que los 84 diputados elijan a su sucesor. Esta votación necesita 56 votos a favor.

Subcomisión se reunirá el próximo lunes. /FOTO: CORTESÍA

Al menos ocho casos estarían en la Sección de Investigación Profesional y 13 en la Sección de Investigación Judicial, que tienen desde uno hasta ocho procesos. En cuanto a las otras instituciones, Almendáriz dice que no preguntarán a las instituciones, sino que ya han tomado una decisión: si las demandas son interpuestas por anónimos, no serán consideradas, de lo contrario, sí se convertirán en inconvenientes para ser electos. Personalmente, el pecenista dice que, para él, aquellos

candidatos que tengan mora en la Procuraduría General de la República, con las cuotas alimenticias de sus hijos, no deberían ser electos. “Solo les voy a mencionar un caso, las cuotas alimenticias, a mi forma de ver, tengo que consultar a los demás, esas personas no pueden ser fiscales”, sostuvo. A propuesta del diputado Rodolfo Parker, del PCD, ayer la subcomisión también decidió otorgar un plazo hasta el viernes de esta semana para que los aspirantes puedan ponerse al día con las insti-

tuciones con las que están insolventes como alcaldías y el Ministerio de Hacienda. PROPUESTAS Por otro lado, el diputado Santiago Flores, del FMLN, aseguró que ya tienen un listado de por lo menos 10 personas que para su partido son elegibles al cargo de Fiscal General de la República. “Hoy (ayer) las traía (las propuestas), pero todavía no las vamos a dar; el tema es que hay una discusión, hay informes que no han sido concluidos y sería actuar pre-

maturamente, diciendo que hay algunos fulanos, personas que tienen la calidad y esos van a ser electos”, dijo Flores a la prensa. Según el diputado Almendáriz, el PCN también tendría una propuesta de por lo menos 14 candidatos elegibles, que presentaron al partido. “Ya tenemos. El diputado Mario Ponce y yo dimos el listado de las personas, que según el currículum y sobre todo los planes de trabajo y las entrevistas realizadas, nos han convencido que serían idóneos para ser fiscales”,

LAS TRAÍA, PERO TODAVÍA NO LAS VAMOS A DAR, SERÍA ACTUAR PREMATURAMENTE, DICIENDO QUE HAY ALGUNOS QUE TIENEN LA CALIDAD”. SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN

sostuvo. Ayer, diputados de ARENA y GANA no dieron declaraciones en el tema.

>> CUESTIONA CAMBIOS EN EVALUACIÓN DE DOS MAGISTRADAS

Jefe de unidad señala arbitrariedad en notas ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El jefe de la Unidad Técnica de Evaluación del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), Miguel Ángel Romero, dice que exconsejeros de la institución cambiaron de forma arbitraria las notas de la magistrada Gloria Lizama de Funes. Romero explica que en la Evaluación I-2015 a las magistradas Gloria Lizama de Funes y Sandra Luz Chicas, se les evaluaron aspectos de “administración de tribunal” y “administración de justicia”, este último aspecto es una evaluación en común porque se trata de los procesos judiciales

resueltos por la Cámara, en donde laboraban ambas. Inicialmente, tanto Lizama de Funes como Chicas habían obtenido 25 puntos en el primer aspecto de la evaluación y 43.24, en el segundo. El exconsejero Manuel Martínez envió, a la comisión evaluadora, un acta modificando el resultado de la magistrada Lizama, alegando que había errores en la evaluación y procesos fuera del periodo evaluado. En esta nueva evaluación, Lizama pasó de tener 43.24 puntos en administración de justicia a 49.24, sumando 74.24 puntos. “No es nada lo que le su-

Exconsejeros buscan reelección ante Asamblea. /ARCHIVO DEM

ben, pero es arbitrario”, dijo Romero a El Mundo. La evaluación de la magistrada Chicas fue firmada por el exconsejero Alcides Funes Teos, esposo de la magistrada Lizama, sin ningún aumento de nota; según Romero, también debió ser modificada. Ambos exconsejeros compiten para ser reelectos por la Asamblea Legislativa como parte del listado presentado por la Federación de Asociaciones de Abogados (Fedaes). El Tribunal de Ética Gubernamental tiene en trámite una demanda del Comité de Ética del CNJ por un posible cambio arbitrario de notas.

NO ES NADA LO QUE LE SUBEN (A LA PONDERACIÓN DE LA EVALUACIÓN), PERO ES ARBITRARIO (EL CAMBIO DE NOTAS A LAS MAGISTRADAS EN LA EVALUACIÓN I-2015)”. MIGUEL ROMERO JEFE DE LA UTE DEL CNJ

6

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

>> DOS PARTIDOS DAN INFORMES A PETICIÓN CIUDADANA

>> SIN FONDOS

CD entrega los nombres sobre 41 financistas en el año 2014 >> La empresa Unimetal fue su mayor donante en 2014, con $25 mil, de un total de $66,746 donados en efectivo.

El FMLN respondió, a trasolicitó esta información. Otros, como el Partido vés de su secretario de finande Concertación Nacional zas, que la Ley de los Partidos (PCN), el Partido Demócrata Políticos se lo impedía, ya Cristiano (PDC) y Gran Alian- que ésta ordena pedir autoza por la Unidad Nacional rización de los donantes. Sin (GANA) han entregado esta embargo, dicha disposición información al Tribunal Su- fue declarada sin efecto por premo Electoral (TSE) y esta la Sala de lo Constitucional. institución entregó a su vez Eduardo Escobar, uno de los la información ante la solici- demandantes, dice que detud de acceso a información ben entregar la información. pública de este periódico. En la información entregada por GANA no aparecen personas >> EN CIFRAS jurídicas. Por su parte, los partidos PDC FMLN y ARENA no han entregado información sobre sus donantes, ni a petición ciudadana ni al TSE.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

E

l partido Cambio Democrático (CD) entregó un listado de 37 donantes que tuvo durante el año electoral 2014 que financiaron por $66,747.81 en efectivo y otros cuatro que donaron $5,450.05 en especies. El mayor donante es la empresa Unimetal S.A. de C.V. que, según una publicación del 13 de mayo de 2014 es una planta fabricante de espumas rígidas para paneles de techos aislantes de calor que pretende liberar el producto de sustancias agotadoras del ozono. Después de esta donación, los mayores aportes los dieron Douglas Avilés, exdiputado y secretario general del partido, con $6 mil; Fausto Vergara, empresario, con $6 mil; Cintya Berenice Molina, con $5 mil; y Mario Cerna, quien es secretario de finanzas del CD y quien donó un vehículo valorado en $5 mil. Dentro de los financistas del partido también aparece Abraham Rodríguez, quien fue fundador del Partido Demócrata Cristiano (PDC) y es miembro del movimiento “Aliados por la Democracia”. El donó $3 mil al partido CD. La mayoría del financiamiento partidario, un total de $63,145.91, fue utilizado para “acividades de formación y organización política”. También aparece $7,186.36 en propaganda política, $3,225.65 en atenciones de miembros del partido y $7,973.15 de sueldos, entre otros gastos menores. Los egresos del CD durante 2014 suman un total de $99,024.75. SOLO DOS PARTIDOS El CD, junto al Partido Salvadoreño Progresista (PSP) se convierten en los dos únicos partidos políticos que han entregado información de sus donantes directamente a una ciudadana, quien

$36

El CD reportó donaciones por $72,196 en 2014. /DEM

Polémica por ley de salarios para Fosalud EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El traslado de 2,784 empleados del Fondo Solidario para la Salud (Fosalud) a Ley de Salarios volvió a generar polémica ayer entre los diputados de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa. El FMLN defiende que el acuerdo entre el sindicato y la dirección de Fosalud fue hacer un aumento salarial vigente desde enero de 2015, con el ahorro del pasivo laboral, y dar un bono de fin de año, que requeriría $2 millones. ARENA y PCN consideran que los empleados deben recibir el bono en diciembre. Acordaron consultar al sindicato, la dirección de Fosalud y al Ministerio de Trabajo.

Millones Es el total de gastos reportados por los partidos ARENA, FMLN, GANA, PCN, PDC, DS, CD, PSD y PSP en 2014.

DONANTES DEL CD

1

El mayor financista del Cambio Democrático fue la empresa Unimetal. El resto, personas naturales.

$24.7

Millones Es el total del gasto reportado por el partido ARENA en su estado de resultados entregado tanto al TSE como a este periódico.

Discuten si trasladar plazas a ley de salarios. /DEM

>> TRANSPORTE

Consultarán si derogar forma de subsidio EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

$8.3 DONANTES DEL PSP

2 .

Los mayores donantes son La Constancia, con $6,500 en especie, Ricardo Sol Meza y Ropaca S.A.

Millones Reportó el FMLN como su gasto de 2014. La cifra no incluyó el gasto en campaña que realizó la empresa mixta Alba Petróleos.

>> POR VIOLACIÓN A ACCESO A INFORMACIÓN PÚBLICA

Partidos podrían ser demandados a Sala YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Uno de los demandantes de la inconstitucionalidad de la reforma a la Ley de Partidos Políticos, Eduardo Escobar, señaló ayer que los partidos políticos “están obligados a dar información” sobre el origen de su financiamiento, ya

que así lo ordena una resolución de la Sala de lo Constitucional, del 6 de febrero. Según Escobar, los partidos políticos “se exponen a que puedan ser demandados ante la Sala de lo Constitucional, vía amparo, por violar el derecho de acceso a la información pública que implica su financiamento”.

“Esa reforma –que exige pedir autorización a los donantes– no está rigiendo porque la Sala (de lo Constitucional) ya declaró que no cumple con la sentencia”, dijo. “No es válido el argumento que está eximiendo el FMLN en cuanto a que no puede dar información porque la ley de se lo pro-

híbe. Al contrario, aplicando esa resolución de la Sala, la ley exige que se revele la fuente sin necesidad que haya autorización”, dijo. Agregó que es necesario que la Asamblea Legislativa regule en la Ley de Partidos Políticos, eliminando las partes declaradas sin efecto por la Sala de lo Constitucional.

La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa estudia una propuesta para derogar el decreto legislativo que obliga a los empresarios del transporte colectivo del Área Metropolitana de San Salvador a instalar contadores electrónicos de pasajeros. El Gobierno pretende cambiar la modalidad de pago de subsidio a razón de $0.04 por pasajero movilizado en bus y $0.02 por pasajero en microbús. La Comisión de Hacienda acordó ayer pedir opinión al Viceministerio de Transporte de la propuesta de derogatoria presentada por gremiales. Según los transportistas, solo una empresa da el servicio de montaje del sistema para contar pasajeros y quieren otras opciones. También, señalan que es mínima la cantidad de unidades que han instalado esos nuevos equipos.

EL MUNDO | MARTES 17/11/2015

7

8

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

>>EN ESTUDIO convención contra desapariciones forzadas

Aún sin votos los convenios contra las desapariciones >> Representante de la ONU llamó a que en el análisis de la ratificación de estos tratados se intente dejar a un lado los intereses partidistas. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO

S

antiago Corcuera Cabezut, miembro del Comité sobre las Desapariciones Forzadas de la Organización de las Naciones Unidas, aclaró ayer, ante diputados salvadoreños, que el artículo 35 de la “Convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas” indica que el comité conoce casos de desapariciones forzadas cuando comienzan con posterioridad a la entrada de un país a la convención. Corcuera Cabezut dio esas explicaciones a los diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa, quienes estudian la posible ratificación de dos convenciones de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre la desaparición forzada de personas y la decisión de adherirse al Comité sobre las Desapariciones Forzadas de este organismo. “La competencia del comi-

La Comisión de Relaciones Exteriores recibió ayer explicaciones de la ONU. /cortesía

té para la recepción de casos no es retroactiva, con lo que se refiere a casos de desapariciones forzadas”, indicó. Llamó a no ver con temor estas convenciones y pensar que son “una cacería de perpetrador”. El diputado de GANA, Numan Pompilio Salgado, considera que las convenciones abrirían casos de la guerra civil, por lo que cree que requiere mayor estudio. La diputada del FMLN, Nidia Díaz, indicó que estos organismos toman medidas de prevención para que nunca más se repitan los casos y que podría dar paso a la responsabilidad civil e indemnización de las víctimas. Aclaró que no condenan a personas, sino a los Estados. En la reunión de la comi-

Representante de la ONU aclaró que la aplicación del convenio no es retroactiva.

Tampoco estamos de acuerdo que haya una retroactividad y se aplique a personas que cometieron delitos en guerra, vendríamos a abrir una caja de pandora”. Numan Salgado/gana

Estos organismos lo que hacen es tomar medidas para prevención y que nunca más se repitan, responsabilidad civil puede haber, indemnizar a víctimas”. Nidia Diaz/fmln

A estas convenciones hay que dar un estudio para determinar si se aprueban o no, en este momento no podemos verter opinión alguna todavía”. Edgar Escolán/arena

sión, estuvo Silvia Serrano, de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, quien recordó que El Salvador ya se encuentra adherido a otros tratados que producen prácticamente los mismos efectos que estas convenciones. El abogado salvadoreño Mauricio Alfredo Clará señaló que, para ratificar los convenios, es necesario hacer reformas a leyes secundarias.

>> ESTUDIAN HASTA $500 POR CONDUCCIÓN TEMERARIA

Agravarían infracciones de tránsito Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa estudia una propuesta de rediseñar las infracciones de tránsito leves, graves y muy graves, incrementar las multas y agregar trabajo comunitario. Ayer un equipo técnico presentó a los diputados un avance en la reclasificación de infracciones. Estacionar frente a una cochera que no le corresponde pasaría de una falta leve con una multa de $11.43 a falta grave de $34.29.

Virar en U pasaría de ser una falta leve a una falta muy grave, de $57.14. Los legisladores agregarían en categoría “muy grave” los accidentes por desperfectos mecánicos, llevar pasajeros o mascotas a la izquierda del conductor o circular con vehículos no matriculados.

Diputados analizan un paquete de reformas a la Ley de Transporte.

Comisión de Obras Públicas reformará ley de transporte. /DEM

El equipo técnico informó a la comisión que en 15 días concluirán el análisis y llevarán propuestas de incremento de multas. Según la propuesta del Viceministerio de Transporte, la conducción temeraria debe de tener una sanción de hasta $500. Rigoberto Soto, de GANA, dijo que, cuando tengan la propuesta, tomarán decisión. Personalmente apoya que a la conducción peligrosa o temeraria le apliquen $500 o más. Los diputados también valoran el trabajo social como barrer las plazas públicas.

Piden más fondos para vacunas. /dem

>> DE LEY

Piden que Salud dé el 1% de fondos para las vacunas Edgardo Rivera DIARIO EL MUNDO

Las asociaciones de Pediatría y de Infectología pidieron ayer a la Asamblea Legislativa que exija el cumplimiento del artículo 21 de la Ley de Vacunas que obliga al Gobierno a destinar el 1% del presupuesto general de la Nación para la compra de esas inmunizaciones. Los médicos se reunieron ayer con los diputados de la Comisión de Salud, a quienes expusieron que en algunas ocasiones el Ministerio de Salud se queda sin vacunas y no cuenta con recursos para adquirir productos que están a la vanguardia. El diputado Orlando Cabrera Candray, de ARENA, señaló que el Gobierno está abiertamente incumpliendo la ley. Para 2015 destinó $15 millones para vacunas cuando para cumplir con el 1 % debe de ser un monto de entre los $45 y $46 millones. “Es clara la violación a la ley”, dijo Cabrera. Mario Gamero, presidente de la Asociación de Infectología, señaló que es necesario que el Ministerio de Salud, refuerce el monto a vacunas. No obstante, a su juicio, el país es de los que tiene mejor cobertura de vacunas en Latinoamérica.

REGISTRAN MENOS DE 200 HOMICIDIOS EN 15 DÍAS En los primeros 15 días del mes, la Policía reporta 194 homicidios. A pesar de la reducción respecto a octubre, aún no se puede definir una tendencia.

Nacional

EL MUNDO 9 Martes 17/11/2015

TRECE HOMICIDIOS ES EL PROMEDIO DE CASOS DIARIOS EN NOVIEMBRE >> ABOGADOS PROCURADORES TIENEN LA FACULTAD DE APELAR ESTA SENTENCIA ANTE LA CÁMARA

Bienes de exdiputado y familia pasan a dominio del Estado >> El exlegisla-

dor junto a su esposa y su hijo enfrentan proceso penal por lavado de dinero en Juzgado 9o. de Instrucción.

>> EN CIFRAS

Wilver Rivera Monge, fue diputado suplente del PCN por Chalatenango durante la legislatura 2012-2015. /DEM

27

Propiedades que Fiscalía pidió extinguir al exdiputado y su familia, pero al final fueron 24.

$78,353

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Fondos de la familia que estaban despositados en nueve cuentas bancarias. Ese dinero pasó al Estado a partir del fallo judicial.

U

na sentencia estimatoria del Juzgado Especializado en Extinción de Dominio permitió al Estado quedarse con 24 propiedades que estaban a nombre del exdiputado Wilver Alexander Rivera Monge, su esposa Arenis Leonor Sifontes, sus hijos Wilver Alexander, Jennifer Gabriela y Mindy Yajaira Rivera Sifontes. También se le extinguieron $78,354.49 que el círculo familiar tenía en nueve cuentas bancarias del sistema financiero y por donde transitaron $4,308,163.14 entre los años 1999 y 2013, según lo probó la Fiscalía General de la República. La jueza especializada en su fallo dijo que la familia Rivera Sifontes tuvo un incremento patrimonial que no pudo justificar y que no estaba de acorde

a los ingresos económicos de cada uno de ellos. La funcionaria judicial concluyó que con base a los elementos ofrecidos y que en su mayoría fue prueba trasladada que llegó del Juzgado 9o. de Instrucción de San Salvador, donde Rivera Monge es procesado por lavado de dinero, se pudo constatar que esos bienes y el dinero ingresado a la banca

NOSOTROS NOS DAMOS POR SATISFECHOS CON ESTE RESULTADO, PORQUE SE HA EXTINGUIDO LOS BIENES DE ESTAS PERSONAS Y PASAN AL ESTADO, ELLOS PUEDEN APELAR ANTE UNA CÁMARA SI ELLOS ASÍ LO DESEAN”.

FISCAL

PARA LA EXTINCIÓN DE DOMINIO TENEMOS QUE TENER POR PROBADA LA ACTIVIDAD ILÍCITA Y QUE SE TENGA POR PROBADA LA PARTICIPACIÓN Y EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR SE DECLARA LA EXTINCIÓN DE DOMINIO”.

JUEZA

son producto del narcotráfico y blanqueo de dinero. El testigo Franklin Moza Larín, quien era guardaespaldas de Jorge Ulloa Sibrián, “Repollo”, en su declaración dijo que Rivera Monge y Ulloa Sibrián, un día se reunieron en un restaurante de la colonia Miramonte para acordar que por cada transacción de droga las ganancias iban a invertirlo en la compra de inmuebles y de esa forma legalizar el dinero producto de la narcoactividad. L a organización tenía definidos a cuatro testaferros, señaló, por su parte, Jorge Roilán Hernández, yerno de “Repollo” y testigo en este proceso. Según Moza Larín, el exdiputado y “Repollo” eran muy buenos amigos y socios estratégicos en la compra venta de droga; era una organización fuerte porque por cada “vuelta”, es decir, transacción, adquirían $1 millón en droga cuya ganancia era de $3 millones. Después de cada “vuelta”,

como ellos le llamaban, se compraba un inmueble con el fin de que ese dinero ganado por

la venta de la droga quedara legalizado, de acuerdo a lo declarado por Moza Larín.

La Unidad Especializada de Extinción de Dominio de la Fiscalía, presentó en este proceso el testimonio de cuatro testigos, pero la jueza solamente valoró la declaración de Moza Larín y Hernández, ya que para los otros dos no se reunieron los requisitos de publicidad y contradicción para ser tomados en cuenta.

>> JUZGADO DE EXTINCIÓN DE DOMINIO

Reconocen a terceros de buena fe JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por primera vez el Juzgado Especializado en Extinción de Dominio acreditó ayer la calidad de terceros de buena fe exentos de culpa,atrespersonasquehabían adquirido tres inmuebles que la familia Rivera Sifontes obtuvo condinerodelnarcotráfico,antes de vendérselos. Entre esas personas figura Rosa Aminta Velásquez Joya , quien compró tres lotes registrados en una sola matrícula por la cantidad de $100,000. También está una propiedad en la colonia Escalón que compró Carlos Manuel Iraheta. Y la tercera propiedad tiene

Una de las propiedades extinguidas a Rivera. /FGR

que ver con dos lotes que la alcaldía municipal de Mejicanos adquirió y donde se construyó una escuela; la representante de esa alcaldía se amparó en el artículo 6 de La Ley Especial

de Extinción de Dominio, en el cual se señala que la extinción deja fuera a los terceros de buena fe exentos de culpa, por lo que argumentó que al momento de adquirir ese terreno no sabía que Rivera Monge lo compró con dinero obtenido ilícitamente. Para la jueza especializada en extinción de dominio, las dos personas y la alcaldía de Mejicanos lograron probar que no sabían que el origen del dinero con el cual la familia Rivera Sifontes compraba propiedades era el narcotráfico.

10 NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

>> JUZGADO DE PAZ DE ANTIGUO CUSCATLÁN

Acusado de clonar página de LPG será investigado en libertad >> El imputado que trabaja en la agencia Bunker tiene prohibido salir del país en un plazo de seis meses. GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

E

l Juzgado de Paz de Antiguo Cuscatlán decretó ayer instrucción formal con medidas sustitutivas a la detención contra Andrés Ricardo Ortiz Lara, acusado de ser el autor material de la clonación de la página web de La Prensa Gráfica (LPG). Esto significa que el imputado continuará siendo investigado; sin embargo, ya no permanecerá detenido en las bartolinas de la subdelegación de Santa Tecla, donde estaba recluido desde el pasado miércoles por la noche. El imputado permanecía en esa sede policial tras ser capturado en una vivienda de la residencial Madre Selva de Antiguo Cuscatlán. Ortiz tiene prohibido salir del país y cambiar de domicilio. También tiene que presentarse cada semana a firmar ante el juzgado. Estas restricciones las deberá cumplir durante la fase de instrucción que será de seis meses. Además el sospechoso se comprometió a pagar una fianza económica por un monto de $10,000 y ha presentado una propiedad valorada en unos $42,000 como garantía hipotecaria para permanecer en libertad. Las medidas sustitutivas decretadas ayer fueron contrarias a la solicitud que hizo el viernes de la semana pasada la representación fiscal y el abogado de La Prensa Gráfica, Arístides Perla. En esa oportunidad pidieron que el imputado acusado de falsedad material, violación de distintivos comerciales y de derechos de autor continuara siendo investigado bajo detención. Según la acusación, Ortiz Lara cometió los tres delitos al clonar el sitio web de La Prensa Gráfica y difundir información falsa, hecho sucedido el pasado 7

Ortiz Lara es acusado por tres delitos y sospechoso de clonar la página web de LPG para difundir una entrevista falsa. /j.m.

>> en cifras

6

Meses Ortiz Lara trabajó como técnico programador para Casa Presidencial durante seis meses.

12

Computadoras Fueron secuestradas por Fiscalía en el allanamiento a la agencia Bunker.

se han quedado muy cortos llamándole a este tipo de estructuras “troll center”, (...) esto puede llegar a ser considerado terrorismo cibernético”. ARÍSTIDES PERLA ABOGADO DE LPG

de julio de este año. “Aunque aplicó las medidas sustitutivas a la detención, aquí lo más importante y el punto de honor para La Prensa Gráfica que es la víctima, es que el caso se continuará investigando y se profundizará hasta llegar a los autores intelectuales”, dijo el abogado de La Prensa Gráfica. Al momento de su detención, Ortiz Lara ocupaba el cargo de programador en la empresa Bunker, la cual se define como una agencia de publicidad que se encarga de “viralizar” contenido en redes sociales. Casa Presidencial reveló la semana pasada que el procesado laboró como técnico programador para la Subsecretaría de Transparencia y Anticorrupción y para la Secretaría de Asuntos Estratégicos entre el 3 de enero y el 14 de junio del 2013. Sin embargo, ha reiterado que ya no tiene ninguna relación contractual o laboral con el imputado. El programador es el único procesado por la clonación de la página web. El abogado de La Prensa Gráfica no ha descartado que las investigaciones se amplíen hacia José Carlos Navarro, quien es el

gerente de la empresa Bunker y que administra el perfil en Twitter @PayasoSinGracia. El abogado también ha negado que actualmente Navarro sea testigo en el caso. Argumentó que esta calidad podría tenerla en caso decida colaborar con las investigaciones y si Fiscalía acepta su ofrecimiento. INVESTIGAN A “BROZO” Tras ser consultado por varios periodistas, el abogado confirmó que en el expediente de investigación aparece una vinculación entre Navarro y Lara Ortiz con la cuenta de twitter @_brozo, considerada también en las redes sociales como un “troll” o difamador. “Tenemos información confidencial y se han comprobado algunas situaciones como que Andrés Ortiz Lara y José Carlos Navarro estaban justamente en ese lugar (en Madre Selva) y también está en el expediente de investigación una cuenta denominada @_brozo, relacionada con la alcaldía de San Salvador”, reveló el defensor de La Prensa Gráfica. Según las investigaciones, Bunker fue la empresa encargada de la creación y

CÓDIGO PENAL

TIPIFICACIÓN DE LOS TRES DELITOS 1 Vamos a lograr desvirtuar los tres delitos. dos nacieron muertos, los referentes a la propiedad intelectual porque no existen y lo vamos a demostrar”. CARLOS BARRIENTOS abogado defensor

promoción de la aplicación para celular “Sívar” que fue lanzada el mes pasado por la Alcaldía de San Salvador y que tiene como objetivo recoger denuncias de la población acerca de problemas de mala iluminación y mal estado de las calles, entre otros. “José Carlos Navarro queda siempre vinculado al tema de los “troll center”, juntamente con Andrés Ricardo y esa cuenta Brozo. Esa es la investigación que se tiene que avanzar. Se necesita profundizar quiénes están detrás de este caso de clonación”, concluyó el abogado de La Prensa Gráfica.

FALSEDAD MATERIAL

Según el artículo 283 consiste en hacer público un documento que sea total o parcialmente falso o altera uno verdadero. La pena de prisión es de tres a seis años.

2

VIOLACIóN DE DISTINTIVOS COMERCIALES

El artículo 229 señala que quien con fines comerciales y sin el consentimiento del titular reproduce o imita la marca enfrenta condena de dos a cuatro años.

3

VIOLACIóN A DCHO. DE AUTOR Y DCHOS. CONEXOS

El artículo 226 lo define como la reproducción o plagio de una obra o su transformación sin autorización de los titulares. Es sancionado con dos a cuatro años de prisión.

>> NOVIEMBRE CON PROMEDIO DIARIO DE 13 CASOS

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

M

enos de 200 homicidios fueron registrados en la primera quincena de noviembre, según los registros policiales. Hasta la medianoche se reportaron 194 casos, equivalentes a un promedio de 13 personas asesinadas diariamente. La tendencia es a la baja, comparado con octubre que finalizó con un promedio de 22 diarios, pero aún no es oficializada por la Policía Nacional Civil (PNC). Según el subdirector de la PNC, Howard Cotto, es un periodo demasiado corto para hacer valoraciones. Cotto aclaró recientemente que la merma en la baja de los homicidios tendría que ver más con la efectividad de la PNC y la Fiscalía, y no con supuestas treguas de los grupos criminales. Según el informe, el pasado domingo 15 habría sido el menos violento en las últimas semanas. Según fuentes policia-

>> EN CIFRAS

5,792

Homicidios Las autoridades registran esta cantidad en 2015.

5

Crímenes ayer en menos de 12 horas.

les, hubo nueve homicidios, el sábado 14 fueron 12 asesinados, mientras que el viernes 13, la cifra fue de 14. Sin embargo, la violencia no da tregua, ayer en las primeras horas de la mañana fue asesinado el vendedor de teléfonos celulares Edgardo Guzmán Jovel, de 23 años, al interior de un microbús de la ruta 20. El joven, recién abordada la unidad en Cuscatancingo que lo conduciría a la capital,

Las autoridades dicen es demasiado pronto para hablar de una reducción de homicidios.

cuando fue atacado por varios sujetos, supuestamente mareros, según la policía. El móvil aún es investigado. Más tarde fue asesinado Orlando Huezo, de 55 años, propietario de una venta de vehículos usados, situada, en el kilómetro 50,2 de la carretera Troncal del Norte, cantón El Coyolito, Jujutla, Chalatenango. Un grupo de sujetos llegó a bordo de un automotor, luego dirigieron el ataque contra su víctima que murió a la par de un carro de los que comercializaba. La PNC, dijo que investigan el móvil. Las autoridades policial y fiscal, también confirmaron el hallazgo de un cadáver, en el interior del centro de readaptación de Tonacatepeque. La víctima José Luis Rodríguez, de 16, murió por asfixia (ahorcado). El interno estaba siendo procesado por homicidio. Un joven, identificado como Ronald López, de 21, murió por disparos de arma de fuego, en el caserío Río Grande, de Santiago Texacuangos. Asimismo, Santos Heriberto de Jesús Vela, de 36, fue ultimado con arma blanca en el cantón San Sebastián Abajo, de Santiago Nonualco, La Paz.

Edgardo Guzmán Jovel fue asesinado ayer dentro de un microbús en Cuscatancingo. /Ó.MACHÓN

11

>> CUATRO FALLECIDOS

Menos de 200 homicidios en primera quincena >> Un pasajero fue asesinado ayer en microbús de la ruta 20 en Cuscatancingo.

SUCESOS • NACIONAL

www.elmundo.com.sv

Martes 17/11/2015

Hallan cuerpo de un niño arrastrado por repunta ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los detenidos son pandilleros, dice PNC. /DEM

>> HUIZÚCAR

Capturan a ocho por homicidio ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Mediante un sorpresivo operativo, la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fiscalía General de la República (FGR) allanaron el pasado domingo 16 viviendas y capturaron a ocho pandilleros vinculados a varios casos de homicidios y actos de terrorismo, supuestamente por el desalojo forzado de varias familias del caserío El Jocote y cantón El Chumpe, de Huizúcar, La Libertad. Los arrestos de Dani Ovidio Saldaña, Jorge Armando Pérez, José Daniel Gutiérrez, José Abraham Miranda, Raúl Humberto Bernal y dos sujetos que no fueron identificados se hicieron efectivas en varios cantones del municipio. El pasado 28 de junio, fue asesinado el agente de la PNC, José Adán Servellón, cuando iba con sus dos hijos a bordo de una motocicleta. Los niños fueron liberados, pero los pandilleros se fugaron. Dos pandilleros también fueron asesinados el pasado 30 de julio en el cantón Acharrar de ese mismo municipio. Los hechores habrían sido pandilleros contrarios. Recientemente varias familias huyeron por amenazas de los grupos criminales. Las autoridades investigarán si los imputados están vinculados con estos casos, dijo un vocero policial.

La Policía Nacional Civil, (PNC) confirmó ayer la recuperación de un cadáver, supuestamente perteneciente a Marvin Alexander Martínez Ariza, de siete años, arrastrado por una repunta del río Los Trozos, el pasado sábado, en el caserío San Juan del cantón Cuervo Arriba, en el municipio de Chiltiupán, La Paz. Mientras que su progenitora Heidy Arely Martínez, de 26, aún continúa >> EN CIFRAS

5

Personas En total cinco personas fueron arrastradas por la correntada el sábado por la tarde.

desaparecida, según el reporte policial de ayer por la tarde. Voceros de Comandos de Salvamento confirmaron el pasado domingo la recuperación de los cuerpos de María Dolores Guardado, de 57 y Ana María, de ocho. Está última hermana de Marvin Alexander. Según la información, el pasado sábado, después de las 3:00 de la tarde, al menos cinco personas que regresaban de cortar café

en una finca cercana fueron arrastradas por las aguas lluvias de la referida quebrada, también conocida como San Pedro. El grupo intentaba cruzar la quebrada en ruta hacia sus casas de habitación. La PNC maneja la hipótesis que las víctimas, en una acción temeraria, cruzaron el río cuando caía una fuerte tormenta. Los vecinos fueron avisados de la tragedia y lograron rescatar con vida a una víctima, pero no pudieron salvar la vida de las otras cuatro personas Fue hasta el pasado domingo que los vecinos, con la ayuda de socorristas de Cruz Roja y Comandos de Salvamento, recuperaron los cadáveres de la mujer de 57 años y la niña de ocho. Ayer fueron sepultadas en el cementerio local. Hasta ayer por la tarde lugareños y autoridades locales continuaban en la búsqueda de la joven madre. La Policía del Puerto de La Libertad se mantenía en alerta en la zona costera. Los cuatro habitantes del municipio de Chiltiupán se suman a la lista de los fallecidos en la actual situación lluviosa. Protección Civil, hace llamados constantes a prevenir estas tragedias, causadas por derrumbes, inundaciones, deslaves o saturaciones de tragantes y calles.

Cruz Roja colaboró en el rescate de los cuerpos. /C. ROJA

12 NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

>> institución no contaría con presupuesto para el traslado

MARN sin resolver remoción de de materiales en Sitio del Niño >> Sala de lo Constitucional da de plazo hasta marzo de 2016 para que Medio Ambiente cumpla con la sentencia.

contaminación

instituciones involucradas daño ambiental

El abandono de materiales con plomo en la exfábrica de BAES originó la contaminación en el cantón Sitio del Niño. En 2010 fue declaradao estado de emergencia ambiental. /dem

En marzo de 2015 la Sala de lo Constitucional concluyó que se vulneraron los derechos a la salud y a la vida de la población de Sitio del Niño por parte de la sociedad Baterías de El Salvador, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, el Concejo Municipal de San Juan Opico y el Fiscal General de la República. A la fecha aún se trabaja en remediar los daños.

sentación de dicha cartera respondió que se ha elaborado un plan de remediación de las zonas aledañas a la exfábrica. Asimismo se dijo que las autoridades del MARN realizaron en junio pasado una visita técnica al interior de BAES y la zona donde fue declarado el estado de emergencia ambiental junto a personal de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de Norteamérica (USEPA). Dicha visita sirvió para elaborar plan de acción para la remediación de la contaminación por plomo y alternativas para

aún están pendientes, la Sala le pone al MARN de plazo hasta el 31 de marzo de 2016 para que informe sobre el cumplimiento de las iniciativas que ha manifestado. Además ordena que informe al tribunal en un plazo de cinco días si ha incluido en su presupuesto del año siguiente el costo del traslado del material y su disposición final. Por su parte, el Ministerio de Salud también debe informar en un plazo de 30 días sobre los casos de niños y mujeres embarazadas que estarían intoxicados por plomo.

maría cidón DIARIO EL MUNDO

L

os magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) señalaron ayer que a pesar que han pasado más de tres meses desde que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) presentó un plan para retirar los materiales contaminados de la exfábrica de Baterías de El Salvador (BAES), ubicada en el cantón Sitio del Niño de San Juan Opico, aún no hay una fecha para comenzar el traslado. Se trata de más de 40,000 toneladas de material contaminado por plomo y 350 toneladas de escoria que el MARN tiene que retirar tras la sentencia de amparo de marzo pasado, en la cual la Sala concluyó que se vulneraron los derechos a la salud y a la vida de un número indeterminado de personas. Durante una audiencia de verificación del cumplimiento de las medidas, el magistrado Florentín Meléndez recordó a Medio Ambiente que la sentencia ordenaba el retiro inmediato, a lo cual la repre-

en cifras

$40,000 Toneladas

Según la evalución del MARN, ésta es la cantidad de material contaminado que debe retirarse.

$25 Millones

Es el costo estimado para el traslado del material contaminado según el MARN.

Hasta la fecha, Salud ha registrado restos de plomo a 219 vecinos de Sitio del Niño. la disposición final de las cenizas y escorias. Sin embargo los representantes del MARN señalaron que para el retiro de forma segura es necesario hacer una inversión de al menos $25 millones, por lo que aún no disponen de dichos fondos. Tras la exposición de las medidas aplicadas y las que

>> procurador sobre decisión de no extraditar a 11 militares a españa

Pide a CSJ no “obstaculizar” justicia en caso jesuitas agencias (efe) diario el mundo

El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, pidió ayer a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que deje de “obstaculizar” el proceso seguido en la Audiencia Nacional de España contra los militares acusados de participar en la matanza de seis padres jesuitas en 1989 en El Salvador. La matanza se produjo en el marco de la ofensiva guerrillera “Hasta el tope” el 16 de noviembre de 1989, en la que también fueron asesinadas dos colaboradoras de los religiosos en el campus de la Universidad

Centroamericana (UCA). “No es posible que la Corte Suprema obstaculice la justicia y colabore con la impunidad de actos de terrorismo y crímenes internacionales, los cuales son graves violaciones a los derechos humanos”, manifestó Morales. Sostuvo que “la masacre de los sacerdotes jesuitas es una grave violación al derecho internacional humanitario (...) que involucra a una cúpula militar que debe de seguir siendo procesada”. Morales pidió a la CSJ actual que“revise” la decisión que evitó en 2012 la extradición a España de 11 de los 20 militares

que se “establece la violación del derecho a la justicia” por la CSJ al “negar colaboración” con España.

En la UCA fue celebrada ayer una eucaristía en memoria de las víctimas del 16 de octubre de 1989. /ÓSCAR MACHÓN

acusados del crimen. Añadió que debe “dejar sin efecto” esta decisión y “reanudar a la brevedad” la colaboración con la

justicia española. La petición está plasmada en un resolución de la PDHH emitida por el procurador en la

ALEGATO DESESTIMADO El titular de la PDDH también recordó que, en agosto pasado, la Sala de lo Constitucional de la CSJ dictó una sentencia que desestimó el alegato de la Corte Plena al frenar la detención de los referidos militares que tenían orden de captura de la Policía Internacional (Interpol). La sentencia destacó que la actuación de la CSJ en esa ocasión “desnaturalizó las funciones de la misma”.

Señalan irregularidades en padrón./DEM

>> recursos

Estancada elección de rectoría de la UES karla recinos Diario el mundo

Tres recursos de nulidad por las segundas elecciones del sector profesional no docente realizadas en la Facultad Multidisciplinaria de Occidente, fueron presentados ante la Asamblea General Universitaria (AGU) de la Universidad de El Salvador (UES) el pasado 13 de noviembre y mantienen estancada la elección del nuevo rector. La candidata a rectora, Ana María Glower, junto a la candidata a vicerrectora, Leticia de Amaya, interpusieron uno de los recursos en contra de la AGU por supuestas irregularidades en el padrón. Los otros dos recursos fueron interpuestos por los candidatos a decano y vicedecano por la Multidisciplinaria de Occidente y otros dos abogados. “Esperamos que se resuelva pronto para que se le devuelva la institucionalidad a la Universidad”, dijo Glower. En la actualidad existe un amparo por violación al derecho de optar a cargos públicos interpuesto por Glower ante la Corte Suprema de Justicia, luego de que la AGU decidiera realizar unas segundas elecciones en Santa Ana. Según el presidente de la AGU, Nelson Granados, el retraso de las elecciones no afectará a los procesos académicos y administrativos.

­mercado DOW JONES 18,105.17 bursátil -0.47 %

S&P 500 2,105.33 -0.51 %

NASQAD 4,993.57 -0.20 %

Economía

el mundo 13 Martes 17/11/2015

EL SALVADOR SE UNE A LA SEMANA GLOBAL DEL EMPRENDIMIENTO

>> AYER SE PRESENTÓ LA SEGUNDA PARTE DE UN ESTUDIO SOBRE DESARROLLO RURAL

Política fiscal no es efectiva para bajar pobreza en el país >> Un estudio del Icefi y Fida revela que la política fiscal actual aumenta la pobreza total, pues los impuestos que pagan los hogares pobres son más altos que las ayudas estatales que reciben. >> Sin embargo, la política fiscal sí logra reducir la desigualdad, pero por el gasto en educación y salud, no por los ingresos. Por ello insisten en un acuerdo fiscal. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

L

a política fiscal que ejecuta actualmente El Salvador no es efectiva para reducir la pobreza y en cambio la incrementa, pues los impuestos que pagan los hogares pobres terminan siendo superiores a las ayudas estatales que reciben. Ésta es una de las conclusiones de un informe elaborado por el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), como parte de un proyecto financiado por el Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (Fida). El estudio “Incidencia de la

Es el segundo estudio, de tres, que forman parte del proyecto financiado por el Fida. política fiscal en la desigualdad y la pobreza” se presentó ayer y además revela que El Salvador sí ha logrado reducir la desigualdad. Ricardo Castaneda, investigador del Icefi y coordinador del informe, explicó que se calculó el ingreso de los hogares pobres en la zona urbana y rural sin la intervención de la política fiscal, y luego se estimó el impacto que genera en dichos ingresos el pago de

impuestos, subsidios, transferencias monetarias condicionadas y el gasto en educación y salud. “Cuando el mercado no es suficiente para superar la línea de pobreza, esperás que la política fiscal lo logre”, indicó Castaneda. Pero en el caso salvadoreño, ocurre lo contrario. El estudio utilizó la medición oficial y la internacional de la pobreza. La línea de pobreza oficial considera que un hogar es pobre extremo cuando no puede costerse una canasta básica alimentaria (CBA), y es pobre relativo cuando no puede adquirir dos CBA. La medición internacional considera pobre extremo al hogar que vive con menos de $2.5 por paridad del poder adquisitivo (PPP) y pobre relativo al que vive con menos de $4 PPP. Utilizando la medición oficial, la política fiscal hace que el porcentaje de hogares en pobreza total aumente en 1.9 puntos, pues pasa de 49 a 50.9 %; mientras la pobreza extrema disminuye de 16.9 a 15.8 %. Con la medición internacional, la tasa de pobreza extrema aumenta de 34.8 a 34.9 %, y la total se eleva de 60.1 a 62 %. Esto significa, señala el estudio, que “la amplitud y

una parte del gasto público está siendo destinada a sectores más privi­ legiados pero está siendo financiado por todos”.

es un paso que debe ría dar la sociedad salvadoreña. no se ha preguntado qué tipo de país quiere y cómo se finan­ ciará”

jonathan menkos director ejecutivo del icefi

ricardo castaneda investigador del icefi

según el estudio

las seis recomendaciones para la política fiscal salvadoreña 1

estructura tributaria

El estudio reco­ mienda cambiar la estructura tributaria para que se vuelva más progresiva, es decir, donde paguen más quienes más ingresos poseen.

2

revisión de subsidios

Desvincular los subsidios al consumo o demandas estable­ cidas de servicios y, por lo tanto, del ingreso, y relacio­ narlos con grupos de bajos ingresos.

3

empleo en la zona rural

Recomiendan impulsar la empleabi­ lidad formal en el área rural, para ampliar los recursos y los ser­ vicios que el Estado puede prestar en el campo salvadoreño.

distribución del gasto

4

El informe del Icefi sugiere optimizar la distribución del gasto público para obtener un mayor resultado en la reducción de la pobreza y la des­ igualdad.

5

educación y salud

Mejorar la asis­ tencia a la escuela y el acceso a servicios de salud. El gasto en ambas áreas resultó el más efectivo para reducir la desigual­ dad, según el informe.

6

acuerdo fiscal integral

Se debe promover, indica el Icefi, un acuerdo fiscal integral que permita contar con una política fiscal justa, sostenible y suficiente para lograr la cohesión social.

magnitud del gasto público entre el grupo de personas en pobreza, no es mayor al efecto de disminución del ingreso debido al pago de los impuestos”. Castaneda indicó que este aumento en la pobreza se debe principalmente al pago de impuestos indirectos, en particular el Impuesto al Valor Agregado (IVA). “La incidencia del IVA es mayor en el 20 % más pobre que en el 20 % más rico. Es evidente que el IVA es regresivo (no toma

en cuenta la capacidad de pago del contribuyente para aplicarse)”, añadió. Desigualdad se reduce El estudio del Icefi, que es el segundo del proyecto del Fida “Política fiscal y desarrollo rural”, indica que aunque la política fiscal ha fallado en reducir la pobreza, sí ha logrado disminuir la desigualdad. Antes de las intervenciones fiscales del Gobierno salvadoreño, el coeficiente de Gini

14

ECONOMÍA

se sitúa en 0.3991 en la zona rural, pero luego de impuestos, subsidios, transferencias, y gasto en salud y educación el índice cae a 0.3453. Esto implica que la desigualdad se reduce en 13.5 %. En la zona urbana, la desigualdad se reduce en 9.5 %, al pasar el coeficiente de 0.4171 a 0.3773. La reducción en la des>> EN CIFRAS

1.9

Puntos La pobreza total, con la medición oficial, se incrementa 1.9 puntos con el impacto de la política fiscal.

14 % Ingresos Los impuestos indirectos reducen en 14 % los ingresos del decil más pobre, en la zona rural salvadoreña.

13 % Desigualdad La política fiscal logra disminuir en 13.5 % la desigualdad en la zona rural, y 9.5 % en la zona urbana.

www.elmundo.sv

igualdad se debe principalmente al gasto en educación y salud, seguido de las transferencias condicionadas. Sin embargo, la baja en la desigualdad resulta insuficiente y la profundización de las mejoras -que provienen del gasto y no de los ingresos, destacó el Icefi- requiere de un acuerdo fiscal integral que garantice recursos frescos para el Estado. Para el caso, la educación primaria aumenta en 25 % el ingreso para las personas más pobres de la zona rural, y 10 % para las de la zona urbana. Pero este efecto se reduce con la educación media y universitaria debido a la baja cobertura de estos niveles educativos. “Por eso planteamos la necesidad de un acuerdo fiscal integral (...). Debe haber cambios en la forma de financiamiento: impuestos más progresivos, combate a la evasión, una revisión urgente de los privilegios fiscales”, señaló Castaneda. El estudio revela que los impuestos indirectos, como el IVA, afectan más a la población más pobre. En la zona rural, reducen en 14 % los ingresos del decil más pobre, frente al 12 % que experimenta el decil más rico; en la zona urbana, los ingresos del decil más pobre bajan 13 %, en comparación al 11 % estimado para la población más rica. Jonathan Menkos, director ejecutivo del Icefi, indicó que el gasto público está beneficiando a sectores más acomodados, pero con recursos pagados por toda la población. “Hay una parte del gasto público que está siendo destinada a sectores más privilegiados de la sociedad pero está siendo financiado por todos los sectores, por lo tanto el efecto se reduce”, señaló.

Martes 17/11/2015

>> JONATHAN MENKOS, DIRECTOR ICEFI

“La política fiscal no es para pelear con empresarios” MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Consideran que deben revisarse los subsidios. /DEM

>> TRANSPORTE, ENERGÍA Y AGUA

Hogares no pobres se benefician más con los subsidios MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El estudio del Icefi revela que los hogares no pobres son los principales beneficiarios de los subsidios al transporte, la energía (el que se otorga entre los 100 y 199 kilovatios/hora) y el agua, y por ello consideran que ésta es un área en donde se puede mejorar para que estas políticas tengan un efecto en la reducción de la pobreza y la desigualdad. Para el caso, en la zona rural, el 47.4 % de los hogares no pobres reciben estos subsidios indirectos, y este grupo de población absorbe el 57.5 % de los recursos estatales destinados para estas ayudas. En la zona urbana la brecha es superior. El 77.1% de los hogares no pobres reciben los subsidios indirectos y concentran el 40 % del monto

>> EN CIFRAS

57 %

Recursos El 57.5 % de los recursos estatales que financian los subsidios en la zona rural van para los hogares no pobres.

40 %

Erogaciones En la zona urbana, los hogares no pobres absorben el 40 % de las erogaciones estatales para financiar subsidios.

urbana que en la rural”, indica el documento. “Esto los convierte en un área propicia para introducir mejoras que favorezcan una mayor reducción de la desigualdad y la pobreza”, destaca. El informe también analiza el impacto de otros >> programas. En cuanto a las En la zona urbatransferencias directas, el na, el 77 % de los Icefi concluyó que están hogares no pobres bien focalizadas, pero al ser montos muy bajos su reciben subsidios. impacto es limitado. Según el estudio, el 66 % erogado por el Estado. de los hogares pobres de la “Los subsidios indi- zona rural y el 36.4 % de los rectos presentan una que residen en la zona urbaintervención menos re- na se benefician con estas levante para las personas transferencias. con ingresos debajo de la En cuanto al gasto en línea de la pobreza; ex- educación se reiteró la hiben una participación importancia de mejorar más preponderante para la cobertura de los niveles aquellos que presentan medios y terciarios, pues ingresos superiores, en es ahí donde se deteriora mayor medida en el área el efecto de esta política.

E

l director ejecutivo del Icefi, Jonathan Menkos Zeissig, reitera que El Salvador necesita un acuerdo fiscal integral y advierte que las finanzas públicas del país están “parchadas”. Afirma que la política fiscal no significa pelearse con los empresarios, pero tampoco puede alejarse de las necesidades del país. El gasto en salud y educación es lo más efectivo para reducir la desigualdad, ¿cómo se ubica esto en un contexto de finanzas públicas deterioradas y con ARENA retirándose del diálogo, minando intentos de acuerdos mínimos? Es importante reconocer que hay unas finanzas públicas muy parchadas, que los esfuerzos de hacer reformas se han encaminado no a tener unas finanzas públicas pro-equidad y pro-bienestar, como la lucha contra la pobreza, sino unas finanzas que tienen que ir haciendo frente a graves problemas. Desde una política monetaria que ya no existe y que le deja todo el trabajo a lo fiscal, hasta una forma de recaudar no idónea para una sociedad tan desigual como la salvadoreña, y formas de gastos que no necesariamente están priorizando el bienestar social. Quizá prueba de ello sea que es importante invertir más en seguridad, pero no es lo único sobre lo que hay que discutir en la política fiscal. Las urgencias siempre hacen que se aprueben nuevos impuestos

y mecanismos de gastos, pero que en síntesis son desvestir un santo para vestir otro. De ahí que nosotros en el Icefi hemos estado muchísimo tiempo abogando por un acuerdo mucho más amplio, en el que se reconozcan responsabilidades y también posibilidades de contraer derechos (…). La política fiscal no es para pelear con los empresarios, todo lo contrario. Tampoco debe ser una política fiscal divorciada del clamor de la sociedad (...). Requiere de la madurez del empresariado pero de la participación de toda la sociedad. Estas decisiones no le competen a las cámaras empresariales ni únicamente a los gobernantes, es una decisión de sociedad. ¿Queremos la barbarie de tener más de 50 muertes al día o queremos una sociedad con más bienestar? En el contexto actual suena poco democrático y muy en contra del desarrollo una oposición y un empresariado que no quiera sentarse a discutir, cuando hay una guerra en las calles que está cobrando la vida de miles de personas. Recomiendan hacer cambios en el sistema tributario, introducir un impuesto predial y hablan de la regresividad del IVA, ¿consideran que debería aplicarse un IVA diferenciado? Lo toral en este momento sería discutir el impuesto predial y con los datos concretos de cada impuesto, discutir a qué se puede someter a la administración tributaria; discusión de privilegios fiscales, sobre el im puesto sobre la renta.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

15

>> según oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito

UNODC: Turismo sexual es amenaza para Centroamérica >> Autoridades indican que la inseguridad tiene impacto significativo en las comunidades turísticas y actividades claves.

>> énfasis En CONTINENTE AMERICANO

Presentan plan de exportación e inversión 2016

REDACCIÓN ECONOMÍA/EFE DIARIO EL MUNDO

E

l director ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC),Yuri Fedotov, advirtió ayer en San Salvador que el turismo sexual es una “amenaza” potencial derivada del accionar del crimen organizado en Centroamérica. En este contexto, añadió, Centroamérica debe “construir resilencia” contra el crimen organizado en las comunidades de la región que realizan esta actividad. “El turismo sexual es una amenaza potencial en Centroamérica en la medida que los grupos del crimen organizado toman ventajas de la gente pobre que vive en esta región”, aseguró, durante la inauguración del I Congreso Regional sobre Turismo y Seguridad en la capital salvadoreña que reunió a representantes de Centroamérica. “Si hemos de hacer sostenible al turismo, tenemos que construir la resilencia en las comunidades contra los traficantes” y otras formas del

El congreso, que reúne a representantes regionales, concluirá este día. crimen organizado, expuso el representante de la UNODC, pues aseguró que “los criminales pueden explotar a las personas en el turismo, especialmente a los niños y jóvenes”. Fedotov añadió que el turismo genera “ingresos necesarios” para los países de la región y que “hay que proteger a los turistas del cri-

Se realizarán 77 eventos para promocionar productos de exportación y atraer inversión extranjera. /dem

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El turismo sexual es una amenaza potencial en Centroamérica en la medida que (...) crimen organizado toma ventaja”.

La seguridad en los viajes y el turismo es esencial porque reduce el riesgo de conflictos, promueve una vida digna”.

(el congreso) También servirá para abrir las ventanas, evaluar y tener las perspectivas de las grandes oportunidades”.

Yuri Fedotov director ejecutivo unodc

carlos voleger representante omt

josé napoleón duarte ministro de turismo

men organizado para que las comunidades puedan prosperar dentro de esta actividad”. Por su parte, el secretario ejecutivo de Relaciones con los Miembros de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Carlos Voleger, explicó que las “cuestiones de seguridad” del istmo tienen “un impacto significativo” para las comunidades turísticas y en las “actividades económicas claves” para dicha actividad. “La región ha tenido que enfrentarse frecuentemente a situaciones difíciles, en muchos casos a estereotipos y a la brecha que todavía existe entre la percepción internacional de seguridad y realidad”, sostuvo. Añadió que los planes de seguridad y de emergencia para el turismo “deben ser

diseñados de una manera solida y a la vez flexible” de forma que tengan en cuenta “las necesidades del sector”. “La seguridad en los viajes y el turismo es esencial porque reduce el riesgo de conflictos, promueve una vida digna y contribuye al desarrollo sostenible”, concluyó. Según el ministro de Tu-

rismo, José Napoleón Duarte, éste es “un espacio para facilitar la seguridad ciudadana y turística” y es una “excelente plataforma” para discutir los problemas en esta temática. “También servirá para abrir las ventanas, evaluar y tener las perspectivas de las grandes oportunidades para construir soluciones importantes”, dijo.

>> en cifras

3

Países Se estima que en Centroamérica, los tres países más afectados por el fenómeno de la violencia son Guatemala, Honduras y El Salvador.

6.6 % Crecimiento Los ingresos turísticos de enero a septiembre de 2015, ascendieron a $858.79 millones, y crecieron así en un 6.6 %, según el Mitur.

En 2016, las empresas exportadoras salvadoreñas participarán en unos 77 eventos para promover sus productos y servicios e incentivar la llegada de más Inversión Extranjera Directa (IED), informó ayer el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) tras el lanzamiento de su plan de promoción de cara al próximo año. En esta ocasión, la participación en ferias y misiones comerciales será coordinada con la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport),el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) y otras entidades. La idea, según el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, es incentivar el crecimiento de sectores como la agroindustria, las manufacturas, alimentos y bebidas, entre otros. Por su parte, el presidente de Proesa, Sigfrido Reyes, detalló que, de los eventos relacionados a la promoción de exportaciones, 42 se harán en América, seis más en Europa y ocho en Asia. El énfasis en América, explicó, radica en que esta región recibe anualmente el 90 % de las exportaciones locales. De todas estas participaciones, ocho corresponden a misiones comerciales en países como Perú, República Dominicana, Chile, Canadá y Panamá. Asimismo, se estima que

Tenemos que ir a buscar más mercados (...) Y también buscar mercados nuevos, no necesariamente con quien tenemos acuerdo”. sigfrido reyes presidente de proesa

El país debe estar afuera, debe estar dando la cara, tener presencia, debe demostrar ese sector productivo que somos”. silvia cuéllar dir. ejecutiva coexport

habrá participación local en 11 eventos en América, 10 en Europa y tres más en Asia relacionados a la promoción del país y atracción de IED. También el próximo año, Cifco se prepara para alojar cinco grandes eventos: Agroexpo, entre el 16 y 20 de marzo; Packaging Trends entre el 25 y 27 de mayo, Consuma 2016 entre el 29 de julio y 7 de agosto, además de realizar nuevamente la Feria Internacional en su vigésimoquinta edición entre el 15 y 19 de noviembre. Finalmente, se realizará una Villa Navideña.

16

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

>> EL PAÍS ESTÁ EN EL LUGAR 96 EN EMPRENDIMIENTO DE 132 países

Inauguran la semana del emprendimiento >> A pesar de

los esfuerzos para un ecosistema de emprendedores, se reconocen limitantes. UVELI ALEMÁN DIARIO EL MUNDO

L

a Semana Global del Emprendimiento organizada en El Salvador por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) inició ayer con una serie de actividades que se realizarán en todo el país, del 16 al 21 de noviembre. Durante este período, alrededor de 25 instituciones del ámbito público y privado organizarán diversos eventos encaminados a promover e incentivar el emprendedurismo. Una de estas instituciones es Empresarios Juveniles El Salvador que realizó un conservatorio con varios jóvenes líderes y una exposición de diferentes iniciativas. Entre los invitados se encontraba uno de los ganadores del premio Hult Prize entregado por el expresidente estadounidense, Bill Clinton, el salvadoreño Andrés Escobar, quien dijo que uno de los principales retos que hay en El Salvador para fomentar una cultura de emprendedurismo

En esta semana vamos a conectar a los jóvenes (...) para ayudar a fortalecer ese espíritu de emprendimiento”. José Ángel Quirós Dir. ejecutivo de Fusades

El primer problema que afecta el emprendedurismo es la violencia. Es una enfermedad crónica y genera pobreza”. alexandra de sola Presidenta de Voces Vitales

es la falta de apoyo. “Siento que los salvadoreños somos muy opacados muchas veces por la sociedad, por todas las personas que nos rodean”, señaló. Parte de las metas por las que él y su grupo de trabajo ganaron el premio fue la creación de guarderías con

Andrés Escobar, ganador del premio Hult Prize que otorga el expresidente de EE.UU., Bill Clinton, participó en la Semana Global del Emprendimiento en el país. / óscar machón

>> en cifras

12 %

Iniciativas De los emprendimientos iniciales, según Fusades, no logran consolidarse como un negocio estable en el país.

enfoque social en zonas de bajos ingresos, siendo en la comunidad La Cuchilla, del municipio de Antiguo Cuscatlán, donde se construyó

25

Instituciones Del ámbito público y privado van a participar en la Semana Global de Emprendimiento, indicaron sus organizadores.

la primera con este carácter. No obstante, Escobar manifestó que la ciudadanía no ha respondido positivamente y dijo que más que convencer

a los niños es concientizar a los padres de la importancia de la educación inicial. El joven agregó que piensan emplear esta iniciativa paralelamente en Guatemala y Taiwán; sin embargo, sostuvo que en este país asiático una de las limitantes sería la tramitología para poder establecer una guardería, caso contrario a lo ocurrido en América Latina. Según el director del Programa de Apoyo a la Innovación Tecnológica de Mype

reconocen a las iniciativas innovadoras Empresarios Juveniles El Salvador reconoció ayer a tres de las iniciativas más creativas e innovadoras durante el encuentro de varias ideas de negocios de todo el país, realizadas en el marco de la conmemoración de la Semana Global del Emprendimiento en El Salvador. En esta oportunidad, el primer lugar fue otorgado a Eslate, una iniciativa emprendedora para comercializar productos de chocolate. El segundo lugar fue para Creaciones Jacky, quien fue galardonada por su labor de fabricación de productos decorativos. Finalmente, el emprendimiento Color Mirrow fue reconocido por la creación de productos a base de combinación de colores. Según datos brindados ayer por la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype), desde inicios del año 2015 a la fecha han atendido en promedio a 1,500 iniciativas emprendedoras salvadoreñas.

(Proinnova) de Fusades, Samuel Salazar, el ecosistema de emprendedores en el país aún se encuentra endeble pese a los esfuerzos realizados. De acuerdo al director, las tasas de emprendimiento inicial en el país oscilan entre el 18 % y 20 %; no obstante, cerca del 12 % de las iniciativas son abandonadas debido a la falta de conocimiento del mercado, la violencia y la falta de organización en la cadena de financiamiento.

>> fomilenio ii

Promueven apuesta por inversiones en EE.UU. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El fondo apoyará inversión privada en el país. / dem

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, indicó ayer que como parte de la promoción del fondo no reembolsable “Apuesta por Inversiones” (API), el cual forma parte de Fomilenio II, funcionarios del Gobierno realizarán nuevas misiones a ciudades como Houston, Nueva York y Los Ángeles para brindar detalles del programa entre empresarios salvadoreños,

hispanos y norteamericanos radicados en Estados Unidos. Este fin de semana, funcionarios participaron en una reu­nión con salvadoreños en el exterior en la ciudad de Washington, un encuentro que fue catalogado como “exitoso” por el presidente del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), Sigfrido Reyes. En el encuentro, dijo, participaron unos 150 empresarios. “Fue un éxito rotundo porque

hay un enorme interés de la comunidad empresarial salvadoreña en venir a su país, invertir en su país, emprender nuevos negocios en su país de origen y muchos quieren hacerlo incluso en su municipio de donde salieron”, mencionó.

Este fin de semana se realizó una reunión con empresarios en Washington, EE.UU.

Mediante el fondo API, cuya segunda convocatoria fue lanzada la semana anterior, las empresas pueden presentar propuestas de proyectos de inversión cuya ejecución requiere de obras públicas complementarias, las cuales serían financiadas con dicho componente. Para ello, se ha destinado un fondo de $75 millones, según la información brindada por Fomilenio II.

17 clasificados

edictos y convocatorias AVISO LA SUSCRITA JUEZ SUPLENTE SEGUNDO DE FAMILIA UNO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas con doce minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil quince. Se admitió la demanda de divorcio por la causal segunda del artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora MARÍA ANTONIETA CORNEJO DE GONZÁLEZ, a través de su Apoderada Licenciada SANDRA CAROLINA ORTIZ ROMERO, en contra del señor JORGE RAFAEL GONZÁLEZ BELTRÁN, quien es de cincuenta años de edad, originario de esta Ciudad, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores Jorge Rafael González y Berta Olinda Miranda, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que la represente. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las once horas con diecisiete minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil quince. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Uno Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 11436-15-FMPF-2FM1/4 2a. Pub., 5-17-26 1596 PROCESO DE FAMILIA. JORGE ALFONSO QUINTEROS HERNÁNDEZ, JUEZ PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR RONY ALBERTO RIVERA SEGOVIA Y AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, según la causal segunda del Artículo 240 del Código de Familia, en relación al niño RONY ALEXANDER RIVERA HERNÁNDEZ, promovido por el Licenciado LUIS BALTAZAR RIVERA GARCÍA, en su calidad de Apoderado de la señora ZULEYMA LIZETH HERNÁNDEZ MENJÍVAR, quien es de treinta años de edad, Comerciante, del domicilio de Mejicanos, en contra del señor RONY ALBERTO RIVERA SEGOVIA, mayor de edad, Motorista, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio; razón por la cual de conformidad con el Art. 34 Incs. 4º. y 5º. L.Pr.F., se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro del plazo de quince días hábiles posteriores al de la tercera publicación de este aviso; caso contrario, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia Adscrita al Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las catorce horas del día doce de Octubre de dos mil quince. MSC Jorge Alfonso Quinteros Hernández, Juez Primero de Familia. Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria 09123-15-FMPF-1FM1(5) SSF1 -408-240-15(5) 2a. Pub., 9-17-25 1668 Ap-F-900(106,2)2015 C4.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, mayor de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en calidad de Apoderada General Judi-

VARIOS

cial con cláusula Especial de MARÍA LUCINDA CRESPÍN DE FUNES, de treinta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio del Distrito de Columbia, Washington, Estados Unidos de América, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor SILVANO ENRIQUE FUNES CÓRDOVA, mayor de edad, Jornalero, Salvadoreño, Casado, originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en: Carretera Troncal del Norte, Kilómetro veintinueve, Calle Vieja, Colonia El Milagro Uno, Cantón San Jerónimo, Jurisdicción de Guazapa, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor SILVANO ENRIQUE FUNES CÓRDOVA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor SILVANO ENRIQUE FUNES CÓRDOVA, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las nueve horas y dos minutos del día catorce de septiembre del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub., 9-17-25 1664 NUE: 06357-15-SOY-FMPF-0FM2 (106.2) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas veinticuatro minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor HÉCTOR ROLANDO CHOTO, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106 ordinal 2º. del Código de Familia, promovido por la señora FRANCISCA ELSY MEDRANO DE CHOTO, de cincuenta años de edad, de oficios domésticos, originaria de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón setecientos noventa y tres mil cuatrocientos cincuenta y nueve- cinco; por medio de sus Apoderados Judiciales Específicos, Licenciados JORGE FRANCISCO GÓMEZ CASTILLO y ALFREDO MEJÍA CRUZ; en contra del señor HÉCTOR ROLANDO CHOTO, de cincuenta y cuatro años de edad, jornalero, originario de Tecoluca, departamento de San Vicente, siendo su último domicilio conocido de Ilopango, habiendo solicitado los apoderados de la demandante que se le emplace por medio de edictos; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas cuarenta y cuatro minutos del día diecinueve de Octubre del año dos

www.elmundo.sv

mil quince. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Sandra Marilú Bolaños de Linares, Secretaria Interina de Actuaciones 2a. Pub. 9-17-25 1649 Ap-F-86(106,2)2015 C3 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentando el Licenciado JORGE TORREZ ARIAS conocido por JORGE TORRES ARIAS y ELVIRA ESPERANZA GRIMALDI PORTILLO, mayores de edad, Abogados, del domicilio de San Salvador, en calidad de Apoderados General Judicial con cláusula Especial de JENNY ELIZABETH ARITA DE MEDRANO, de veintiocho años de edad, Ama de casa, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, y con Residencia actual en la ciudad de Hyattsville, Estado de Meryland, Estados Unidos de América, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor JULIO CÉSAR MEDRANO LINARES, mayor de edad, Empleado, Salvadoreño, Casado, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en: Colonia las Cañas, pasaje M, Block B-5, número ciento setenta y cuatro. Jurisdicción de San Bartolo Ilopango, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor JULIO CÉSAR MEDRANO LINARES. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34, Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado señor JULIO CÉSAR MEDRANO LINARES, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las doce horas y veinte minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Suplente Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 11-17-23 1693 EXP. No. 2015147637 PRES. No. 20150224680 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de TREG CATHERING, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras La Locanda y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA, Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 13-17-19

1721

EXP. No. 2015145180 PRES. No. 20150220392 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAFAEL ANTONIO GUARDADO FRANCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra RACKS VINTAGE BOUTIQUE traducida al castellano como PERCHERO TIENDA CLÁSICA/ANTIGUA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMEINTO DEDICADO A VENTA DE ROPA. La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 13-17-19

1697

EXP. No. 2015147189 PRES. No. 20150223902 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS RENÉ CÓRDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FooD Machine y diseño traducida al castellano como MÁQUINA DE COMIDA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, DE CALEFACCIÓN, DE PRODUCCIÓN DE VAPOR, DE COCCIÓN, DE REFRIGERACIÓN, DE SECADO, DE VENTILACIÓN, DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 14-17-19 1722

KENNY MARIELOS GARCÍA BLANCO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en sesenta y siete avenida sur pasaje A block B número tres, Colonia Roma, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve del día siete de noviembre de dos mil quince; se han declarado herederos definitivos ab-intestato con beneficio de inventario, a los señores ROBERTO ALCIDES FUNES ROMERO como esposo sobreviviente y el joven FRANCISCO JAVIER FUNES MINA en concepto de hijo sobreviviente, de los bienes de la causante RUTH NOEMÍ MINA DE FUNES. Habiéndoseles conferido la Administración y Representación definitiva de la sucesión. Librado en la oficina de la Notario Kenny Marielos García Blanco. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas cincuenta minutos del día siete de noviembre de dos mil quince. Kenny Marielos García Blanco, Notario 2a. Pub. 16-17-18 1736 EDICTO ANA PATRICIA GUADALUPE ALEGRÍA GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica en Calle San Carlos Pasaje Rocío número ciento catorce, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día once de noviembre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de Mirella de los Ángeles González de Medina, en su calidad de hija y cesionaria de los derechos hereditarios de Ana Delmy Reimer, conocida por Ana Delmy González y por Ana Delmi González de Reimer, en su concepto de hija de la causante, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, de esta ciudad, a las cinco horas del día veintiuno de septiembre del dos mil quince,

dejara la señora Dora Escamilla de González, conocida por Dora Cea Escamilla de González, Dora Cea Escamilla, Dora Escamilla Cea, Dora Cea de González, Dora Cea y por Dora Escamilla de González, con último domicilio en esta ciudad, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se sientan con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario Ana Patricia Guadalupe Alegría García, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día once de noviembre del año dos mil quince. Ana Patricia Guadalupe Alegría García, Notario 2a. Pub., 16-17-18 1751 YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABR: Que por resolución dictada a las ocho horas y tres minutos del día uno de septiembre de dos mil quince, se ordenó EMPLAZAR a los demandados señores MORIS ANTONIO FLORES MÉNDEZ mayor de edad, comerciante, del domicilio de Ciudad Delgado de este departamento, con Documento Único de Identidad número cero dos tres tres seis cuatro seis uno – nueve y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seis uno cuatro – dos uno cero cuatro siete uno – uno dos dos – ocho y EDILA BEATRIZ HILARIO DE FLORES, mayor de edad, vendedora del domicilio de Ciudad Delgado, de este departamento con Documento Único de Identidad número cero dos tres uno cinco cinco siete cinco – uno y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seis uno cuatro- cero cuatro cero tres cinco nueve – cero cero cinco – uno; de la demanda incoada en su contra por la señora MARTA ELIA INESTROZA HERNÁNDEZ, mayor de edad, profesora, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero tres ocho cuatro cuatro dos cuatro cuatro – ocho y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero siete diez – uno nueve uno cero cuatro cinco – cero cero uno- cero; por medio de sus Apoderados Generales Judiciales Licenciados LUIS ERNESTO GUEVARA TORRES, con Tarjeta de Abogado número veinticuatro mil cuatrocientos cincuenta y seis y Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seis uno cuatro- dos seis cero cinco siete nueve – uno uno cero- ocho y RAFAEL ALBERTO MOLINA ALFARO, con Tarjeta de Abogado número veinticinco mil novecientos ochenta y nueve y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seis uno cuatro – dos cinco cero ocho ocho siete- uno dos ocho- ocho; quienes presentaron los siguientes documentos: Originales: Documento Privado Autenticado con Reconocimientos de Firmas y Obligaciones de Compraventa de Bienes Muebles con Pacto de Retroventa, otorgado el día veintiuno de agosto del año dos mil once, ante los oficios notariales de la Licenciada KAREN RENATA FLORES PALOMEQUE, por los señores MORIS ANTONIO FLORES MÉNDEZ y EDILA BEATRIZ HILARIO DE FLORES (vendedores), a favor de la señora MARTA ELIA INESTROZA HERNÁNDEZ, por la cantidad de DOCE MIL OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($12,800.00), Fotocopia certificada: Testimonio de Escritura Matriz de Poder General Judicial, otorgado el día nueve de febrero del año dos mil trece, ante los oficios notariales del Licenciado JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS, a favor del Licenciado LUIS ERNESTO GUEVARA TORRES, con acta notarial en la cual se delegan el referido poder a favor del Licenciado RAFAEL ALBERTO MOLINA ALVARADO. Para que en el plazo de VEINTE DÍAS hábiles, contados a partir de efectuadas las publicaciones conteste la demanda incoada en su contra y pueda preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, conforme lo señalan los Arts. 181 y 182 numeral 4o ambos del CPCM. Asimismo en el plazo señalado, los demandados deberán proporcionar dirección o medio

Martes 17/11/2015

técnico en el cual puedan recibir notificaciones; caso contrario de conformidad a lo establecido en el Art. 170 en relación al 171 ambos del CPCM, se le notificarán por tablero las posteriores decisiones judiciales. Haciéndole a su vez la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo establecen los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Lo anterior ha sido ordenado en el Proceso Declarativo Común de Resolución de Contrato de Compraventa de Bienes Muebles con Pacto de Retroventa e Indemnización de Daños y Perjuicios, clasificado bajo el NUE. 05936-14-CVPC-1CM1 y Ref. 27-PC-10-14. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, ocho horas y diez minutos del día uno de septiembre de dos mil quince. Dra. Yesenia Ivette González Otero, Jueza (1) Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Florinda García Rivera, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 16-17-18 1750 BESSY CARINA PAZ BARAHONA, Notario, de este domicilio, con Oficina en quince calle poniente, edificio Centro de Gobierno, local treinta y uno, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día diecinueve de octubre del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario por parte de la señora CONCHA FRANCISCA ANETTE BOLAÑOS LÓPEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó su hermana señora MILAGRO DE LAS MERCEDES BOLAÑOS LÓPEZ, quien falleció a las doce horas cero minutos del día veinticuatro de marzo del año dos mil catorce, en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a consecuencia de Muerte Natural por senectud, siendo éste el lugar de su último domicilio, a la fecha de su defunción era de cincuenta y nueve años de edad, soltera, ama de casa, originaria de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, por ser HERMANA SOBREVIVIENTE de la causante; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que comparezca a esta oficina, a alegar sus derechos dentro de los quince días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto. Librado en mi oficina Notarial, a las ocho horas treinta minutos del día diecinueve de octubre del año dos mil quince. BESSY CARINA PAZ BARAHONA, NOTARIO 2a. Pub., 16-17-18 1727 SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS, Notario, de este domicilio, con oficina en Tercera Avenida Norte y diecinueve Calle Poniente, número doscientos treinta y ocho, San Salvador, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de día veinte de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, CECILIA MORALES, ocurrida a las dos horas con treinta y siete minutos del día doce de marzo del dos mil diez, en el Cantón San Francisco Los Reyes, de la Jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo éste su último, de parte de la señora BLANCA MARGARITA MORALES NAVARRO, en concepto de hija de la causante; a dicha aceptante se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la mencionada oficina a decirlo, en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación al presente edicto. Librado en la oficina de la Notario SANDRA MORENA BALCÁCERES MERLOS. San Salvador, a las ocho horas del día veinte de octubre de dos mil quince. Lic. Sandra Morena Balcáceres Merlos, Notaria 2a. Pub. 16-17-18 1723 JULIO CÉSAR MELÉNDEZ VILLEDA, Notario, de este domicilio con Oficinas situadas en: Colonia y Reparto Bernal, pasaje Rosales, número diez, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveí-

da por el suscrito notario a las siete horas del día cinco de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor FRANCISCO EDEMBER RODRÍGUEZ CARRANZA, ocurrida en Colonia Vilanova, final Avenida Santiago, número cuatro “B”, Mejicanos, departamento de San Salvador, a las diecinueve horas cincuenta minutos del día tres de marzo de dos mil quince, de parte de la joven PATRICIA CAROLINA RODRÍGUEZ DURÁN, en concepto de hija del causante, siendo su último domicilio Mejicanos, departamento de San Salvador, quien fue de cincuenta y dos años de edad, Licenciado en Biología, originario de Ozatlán, departamento de Usulután, y de nacionalidad salvadoreño, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en San Salvador, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil quince. Julio César Meléndez Villeda, Notario 2a. Pub. 16-17-18 1752 REF: 00343-15-CVDV-4CM3 EL INFRASCRITO JUEZ 3 DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN SALVADOR: HACE SABER: que por resolución de las diez horas y veinte minutos del día diecisiete de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día diez de abril de mil novecientos ochenta y uno, en el Cantón Matazano de La Ciudad de Santa Ana, siendo éste su último domicilio, dejó la Señora ANA MARÍA ELIZABETH CARÍAS, conocida por ANA MARÍA ELIZABETH CARÍAS DE CARRILLO Y ANA MARÍA ELIZABETH CARÍAS PALACIOS, de parte de la Señora ROSAURA ELIZABETH CARRILLO CARÍAS, en su calidad de Hija sobreviviente de la de cujus. Confiérese al aceptante la administración y representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ 3, San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día veinticuatro de febrero de dos mil quince. Lic. José María Estrada Álvarez, Juez 3 Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario 2a. Pub. 16-17-18 1744 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, por este medio CONVOCA a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, a celebrarse en primera convocatoria el día 14 de Diciembre de dos mil quince, a las doce horas y en segunda convocatoria para el 15 de Diciembre de dos mil quince, a la misma hora, en el mismo lugar, su local social situado en Final Calle Libertad, Parque Industrial Santa Lucía, de la ciudad y departamento de Santa Ana, con la siguiente agenda a desarrollar: PUNTO ÚNICO. a) Aplicación de Utilidades. Para formar quórum y llevar a cabo la Junta General Ordinaria en primera convocatoria se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones en que está dividido el capital social. En la segunda convocatoria se requiere, cualquiera que sea el número de acciones que asistan. Para tomar acuerdos válidos; en los puntos ordinarios en primera y segunda convocatoria, la mitad más una de las acciones presentes. Santa Ana, a los trece días del mes de noviembre de dos mil quince. Dr. Luis Ernesto Guandique Mejía Director Secretario 1a. Pub., 17-19-23 1778

No. de Exp.: 2015147161 No. de Pres.: 20150223859 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GABA-B12, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince. GABA-B12 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 1793 No. de Exp.: 2015147162 No. de Pres.: 20150223860 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RITARSAL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. RITARSAL David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 1794 No. de Exp.: 2015147160 No. de Pres.: 20150223858 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ES-AXOPRAM, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS ESPECIALMENTE PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. ES-AXOPRAM David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 1795 No. de Exp.: 2015147219 No. de Pres.: 20150223980 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ARSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MEGAFOL FORTE, que servirá para: AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA COMBATIR LA ANEMIA MEGALOBLÁSTICA DE CUALQUIER ETIOLOGÍA, ESPRUE, ANEMIA HEMOLÍTICA, TALASEMIA, EN EL EMBARAZO (PREVENCIÓN DE DEFICIENCIAS DEL TUBO NEURAL, PREVENCIÓN DE LABIO LEPORINO) EN LA LAC-

TANCIA EN EL CRECIMIENTO Y EN OTRAS SITUACIONES DEBIDAS A DEFICIENCIAS DE ÁCIDO FÓLICO. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince. MEGAFOL FORTE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 1796 No. de Exp.: 2013131506 No. de Pres.: 20130192461 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Nasalub, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05 La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil quince. Nasalub Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 1797 ANA MILAGRO ESCOBAR, del domicilio de esta ciudad, con oficina situada en Colonia Diez de Septiembre Veintidós Calle Poniente Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de Noviembre del año Dos Mil Siete, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó la señora ESTEBANA LÓPEZ conocida por ESTEBANA LÓPEZ DE MORALES, y por ESTEBANA LÓPEZ SALINAS, quien falleció en el Condado de Bergen, Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América el día nueve de Diciembre de mil novecientos noventa y tres, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio, de parte de los señores ERMELINA MORALES LÓPEZ conocida por EMELINA MORALES DE SANDOVAL, ARMANDO MORALES conocido por ARMANDO MORALES LÓPEZ, y REINA MORALES LÓPEZ conocida por REINA SALMERÓN, en concepto de hijos y cesionarios de los derechos Hereditarios que correspondían en la Sucesión a los señores JUAN MORALES ALVARENGA conocido por JUAN MORALES, en concepto de cónyuge sobreviviente, MARGARITA MORALES LÓPEZ conocida por MARGARITA MORALES DE RIVAS, en concepto de hija y LORENZA LÓPEZ, como madre de la causante. Habiéndoles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita todos los que se crean con derechos a la Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina de la Notario ANA MILAGRO ESCOBAR. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día cinco de Febrero del

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015 año Dos Mil Ocho. Doctora Ana Milagro Escobar, Notario 1a. Pub. 17-18-19 1758 MELVIN MAVERICK ROJAS VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en CALLE LOS ABETOS, No. 23, COLONIA SAN FRANCISCO, SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida el día veintinueve de diciembre de dos mil catorce, en esta ciudad, su último domicilio, dejó la señora MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR GARCÍA conocida por MARÍA MÁRTIR GARCÍA, MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR DE ROJAS, MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR ROJAS y por MARÍA DEL ROSARIO MÁRTIR VIUDA DE ROJAS, quien fue de ochenta y ocho años de edad, Ama de casa, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve tres ocho cinco seis cero-uno, de parte del señor JOSÉ HÉCTOR CASTRO, de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cinco cinco nueve cinco nueve uno siete- tres, y Número de Identificación Tributaria cero seis cero ocho-dos seis uno dos cinco cinco- uno cero doscero, en su carácter de Heredero Universal Testamentario. Se ha conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en San Salador, a los trece días del mes de noviembre de dos mil quince, para ser publicado TRES VECES en el Diario El Mundo. Lic. Melvin Maverick Rojas Vásquez, Notario 1a. Pub. 17-18-19 1777 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas veintitrés minutos del día seis de Octubre del año dos mil quince, se admitió la Demanda de Pérdida de Autoridad Parental, promovida por la señora ROSY YAMILETH ACOSTA DE ORREGO, de veintiséis años de edad, Empleada, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de Soyapango, Departamento de San Salvador, del domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, por medio de su Apoderada Específica Judicial, Licenciada LORENA BEATRIZ ARTERO, contra el señor KERIN ALEXANDER ORREGO LIZAMA, de veintiocho años de edad, Electricista, de Nacionalidad Salvadoreña, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres siete dos nueve seis seis seis-seis, de domicilio ignorado, siendo su último lugar de residencia en casa número 4-A, Ciudad Credisa, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador; por lo cual EMPLÁCESE por medio de este edicto, debiendo ser publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas veinticinco minutos del día siete de Octubre del dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria 1a. Pub. 17-25-4 1757 No. de Exp.: 2015146468 No. de Pres.: 20150222854 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: UN DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TA-

BACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1769

No. de Exp.: 2015145604 No. de Pres.: 20150221348 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLO, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSIL5 LO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1770

No. de Exp.: 2015142943 No. de Pres.: 20150216450 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Rotam Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ROTAM, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL CAMPO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS Y QUIRÚRGICOS; SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL CAMPO DE PRODUCTOS FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INSECTICIDAS, PESTICIDAS, ANTIPARASITARIOS, PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FERTILIZANTES, REGULADORES DEL CRECIMIENTO VEGETAL Y ADYUVANTES QUÍMICOS PARA SU USO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL CAMPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES, PREPARACIONES DE VITAMINAS PARA LOS ANIMALES Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES; PUBLICIDAD Y LA COMERCIALIZACIÓN; OPERACIÓN DE NEGOCIOS, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince. ROTAM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1771 No. de Exp.: 2014140474 No. de Pres.: 20140211131 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ASH CONTROL y diseño que se traducen al castellano como Control de ceniza, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1772

No. de Exp.: 2014140476 No. de Pres.: 20140211133 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión Clear Wrap y diseño, se traduce al castellano como Envoltura Clara, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, SUSTITUTOS DE TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1773

No. de Exp.: 2015143739 No. de Pres.: 20150217885 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris

Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CROSS OVER, se traduce al castellano como: Cruzar Sobre, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEDA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARO LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJA DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince. CROSS OVER David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1774 No. de Exp.: 2014140479 No. de Pres.: 20140211136 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Marlboro gold less smell y diseño, que se traducen al castellano como Marlboro Oro Menos Olor, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1775

No. de Exp.: 2014139860 No. de Pres.: 20140209986 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BENSON & HEDGES, donde la palabra Hedges se traduce al castellano como Cobertura, que servirá para: AMPARAR: SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS; PRODUCTOS DE TABACO CON CALEFACCIÓN, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE CALIENTAN LOS CIGARRILLOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLO ELECTRÓNICOS;

CIGARROS ELECTRÓNICOS, PIPAS ELECTRÓNICAS, CARTUCHOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARTUCHOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS, CARTUCHOS PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS, LÍQUIDOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, LÍQUIDOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS, LÍQUIDO PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS PARA SU USO COMO UNA ALTERNATIVA A LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE INHALACIÓN DE NICOTINA, DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA EL TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince. BENSON & HEDGES Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 17-19-23 1776 No. de Exp.: 2015147597 No. de Pres.: 20150224608 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra lSSlMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS, FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES, MALTA. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. ISSIMA Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 1779 No. de Exp.: 2015146006 No. de Pres.: 20150222151 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, lNC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DEL RANCHO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO, Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. DEL RANCHO Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez , Secretaria 1a. Pub. 17-19-21 1780 No. de Exp. : 2015147640 No. de Pres.: 20150224683 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAQUERITOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRlGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil quince.

clasificados

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado , Secretario 1a. Pub. 17-19-21 1781

No. de Exp.: 2015147642 No. de Pres.: 20150224685 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabra TAQUERITOS extremos Chile Toreado y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 17-19-21 1782

No. de Exp.: 2015147641 No. de Pres.: 20150224684 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, lNC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase TAQUERITOS EXTREMOS HOT BBQ la frase Hot BBQ se traduce al castellano como Barbacoa Picante, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad lndustrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a.Pub. 17-19-21

1783

JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, notario, de este domicilio, con Despacho ubicado en Residencial Los Elíseos, Calle: Viveros, número trece, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas treinta y cinco minutos del día seis de Noviembre del año dos mil quince, se ha declarado heredera definitiva intestada y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor JUAN GUZMÁN HERNÁNDEZ, quien fue de setenta años de edad, Topógrafo, originario de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, del domicilio de Tonacatepeque, de este departamento, y falleció en la ciudad de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, el día veinticinco de Mayo del año dos mil catorce, sin haber formalizado testamento alguno, siendo además la ciudad de Tonacatepeque, de este departamento, su último domicilio; a la señora GLORIA ELIZABETH GUZMÁN DE FLORES, de cincuenta años de edad, Secretaria, del domicilio de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, en concepto de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondieron a los señores JUAN ÁNGEL GUZMÁN BELTRÁN, LUCY DEL CARMEN GUZMÁN DE VELÁSQUEZ, y SANDRA GUZMÁN BELTRÁN, en sus calidades de hijos sobrevivientes del causante; habiéndoles concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador el día siete de Noviembre de dos mil quince.José Emilio Olmos Figueroa, Notario Única Pub., 17 1799 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, notario, de este domicilio, con Despacho ubicado en Residencial

Los Elíseos, Calle Viveros, número trece, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas cuarenta minutos del día seis de Noviembre del año dos mil quince, se ha declarado heredero definitivo intestado y con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara la señora MARÍA NATIVIDAD LUNA LUNA conocida por MARÍA NATIVIDAD LUNA, quien fue de sesenta y cinco años de edad, Ama de Casa, originaria de Cacaopera, departamento de Morazán, del domicilio de San Salvador, de este departamento, y falleció en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día dieciocho de Noviembre del año dos mil catorce, sin haber formalizado testamento alguno, siendo además la ciudad de San Salvador, de este departamento, su último domicilio; al señor RAFAEL CASTRO CRUZ, de setenta y nueve años de edad, Agente de Seguridad Privada, del domicilio de Huizúcar, departamento de La Libertad; en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondieron a DAVID ERNESTO CASTRO LUNA en su calidad de hijo sobreviviente de la causante; habiéndoles concedido la administración y representación definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador el día siete de Noviembre de dos mil quince.José Emilio Olmos Figueroa, Notario Única Pub., 17 1798 AVISO: JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS, Notario de este domicilio, con despacho Notarial situado en la Trece Calle Poniente y Primera Avenida Norte; número 147, Local Número C – 4, frente a Corte de Cuentas de la República, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día dieciséis de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de marzo de mil novecientos noventa y nueve, dejara el señor JULIÁN PALMA ESCOBAR, de parte de la señora ANCELMA JORGE ESCOBAR VIUDA DE PALMA, en su calidad de esposa sobreviviente del causante siendo su último domicilio, el de Chalatenango Departamento de Chalatenango, confiriéndosele la Administración y Representación definitiva de la referida sucesión, por lo que avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre de dos mil quince. Lic. Javier Enrique Rivera Serpas, Notario Única Pub., 17 1786 EDICTO LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, notario del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Centro Comercial Galerías, Número 3700, Colonia Escalón, San Salvador. al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las diez horas del día doce de marzo de dos mil quince, se ha declarado los señores: señores MARTÍN ANTONIO LÓPEZ CHINCHILLA, MARÍA LAVINIA ARGUETA LÓPEZ, MARÍA SANDRA ARGUETA HERNÁNDEZ, MARÍA LUZ ARGUETA ZARZUELO conocida por MARIA LUZ ARGUETA GARCÍA, (El primero en su calidad de CÓNYUGE y las demás todas HIJAS DE LA CAUSANTE), herederos definitivos con beneficio de inventario y por iguales partes, de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día doce de marzo del año dos mil cuatro, dejó en forma intestada, doña MARTA ELENA LÓPEZ DE LÓPEZ conocida por MARTA ELENA ARGUETA LÓPEZ y por MARTHA DE LÓPEZ, el primero en su calidad de CÓNYUGE y las demás todas hijas, de la mencionada causante. En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados la administración y representación definitivas de la sucesión mencionada. Lo que se avisa para los efectos de ley. San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil quince. LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, NOTARIO Única Pub. 17. 1801 EXP. No. 2015142656 PRES. No. 20150215859 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Double Coin Holdings Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Warrior y diseño, que se traduce al castellano como Guerrero, que servirá para: AMPARAR: CARCASAS DE NEUMÁTICOS; CÁMARAS DE AIRE PARA NEUMÁTICOS; CUBIERTAS [NEUMÁTICOS] PARA CICLOS Y BICICLETAS; CÁMARAS DE AIRE PARA BICICLETAS; NEUMÁTICOS MACIZOS PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS; CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 17-19-21 1791

EXP. No. 2014137856 PRES. No. 20140206196 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de ERNESTO GUERRA GARZA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Alpha Cerámica y diseño, que servirá para: AMPARAR: INODOROS, ASIENTOS DE INODOROS Y TAZAS DE INODOROS, GRIFERÍA (PARA SANITARIOS, MEZCLADORAS, REGADERAS, LAVABOS). Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 17-19-21 1792

EXP. No. 2015147252 PRES. No. 20150224031 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FIDEL ÁNGEL SACA MENJÍVAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SALON & BEAUTY CONCEPT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: S. & B.C, S.A. DE C.V., antes SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Expo Beauty traducida al castellano como Expo Belleza, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 17-19-21 1787

DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Sesenta y Siete Avenida Sur, Condominio y Colonia Roma, Apartamento B-Doce, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída de las nueve horas del día quince de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinte de agosto de dos mil trece, dejó el señor JOSÉ DANIEL DIMAS ARGUMEDO, de parte de los señores, ÓSCAR RAFAEL DIMAS ARGUMEDO conocido por ÓSCAR RAFAEL DIMAS y AUDBERTO DIMAS ARGUMEDO conocido por AUDBERTO DIMAS, en su concepto de hermanos sobrevivientes del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DEXIMO MALDONADO MELARA. En la ciudad de San Salvador a las catorce horas del día veinte de octubre de dos mil quince. Deximo Maldonado Melara, Notario 1a. Pub., 17-19-21 1784 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial presentada por la Licenciada MARÍA DOLO-

18

RES PALMA RAMÍREZ, quien de cincuenta y tres años de edad, Abogada y Notaria, del Domicilio de San Salvador Departamento de San Salvador, quien actúa en su carácter propio, en contra de la sucesión que a su defunción dejó el señor ERIC DANIEL ÁBREGO VEGA, señora CLAUDIA MARLENE GUZMÁN VIUDA DE HERNÁNDEZ, quien es mayor de edad, Secretaría Comercial, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se hace del conocimiento a quienes consideren que dicha declaratoria de unión no matrimonial, les afectará en sus derechos, para que se presenten a este Tribunal a contestar la demanda dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hicieren, se les tendrá por emplazados y se les designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de octubre de dos mil quince. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones N.U.E.-11159-15-FMPF-1FM2 (4) JR 1a. Pub., 17-25-2 1785 JOSÉ AUGUSTO CONTRERAS MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Padres Aguilar número dos, San Juan Nonualco, departamento de la Paz, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de julio del año dos mil quince, en calle principal tres, polígono dos Santa Cruz, ciento cincuenta metros después de Taller Automotriz, San Marcos, departamento de San Salvador, con último domicilio en la ciudad de Santa María Ostuma, departamento de La Paz, dejó el señor ISMAEL CANDELARIO ECHEGOYÉN, de parte del señor ISMAEL ANTONIO CANDELARIO DÍAZ, en su calidad de hijo del causante y cesionario de los señores Saúl Alfonso Candelario Díaz, María Ernestina Candelario Díaz, Alba Mercedes Candelario de Álvarez, José Guillermo Candelario Díaz y Rubén Alonso Candelario Díaz, todos hijos del causante y de la señora Ernestina Echegoyén viuda de Candelario, madre del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la citada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del respectivo edicto. Librado en la ciudad de San Juan Nonualco, a las ocho horas y treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince. Lic. José Augusto Contreras Monterrosa, Notario 1a. Pub., 17-18-19 1788 MARIO LEODÁN MONGE QUINTANILLA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Las Rosas Dos, Avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de Noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor Virgilio Flores Funes conocido por Virgilio Funes y por Virgilio Funes Flores, quien fue de sesenta años de edad, jornalero, viudo, originario de Nejapa, departamento de San Salvador, y siendo su último domicilio el Cantón Camotepeque, de la ciudad de Nejapa, departamento de San Salvador con Documento Único de Identidad Número cero uno uno nueve uno uno siete cinco – uno y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos nueve – veintiuno cero cinco cincuenta y tres – ciento uno – tres, ocurrida a las diecinueve horas, del día veinticinco de junio de dos mil trece, en el Hospital Nacional “Dr. José Antonio Saldaña”, del Municipio y Departamento de San Salvador; de parte de las señoras ANA MARÍA CALDERÓN DE CAMPOS conocida por ANA MARÍA FUNES CALDERÓN y por ANA MARÍA PEÑA CALDERÓN Y MARTA ALICIA FUNES PEÑA hoy MARTA ALICIA FUNES DE GÓMEZ conocida por MARTA ALICIA PEÑA CALDERÓN en su concepto de Herederas Universales Intestadas del Causante, en calidad de “HIJAS SOBREVIVIENTES y CESIONARIAS” del derecho que le correspondía a la señora: MARÍA ANTONIA FUNES, en su calidad de madre sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015 presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario, MARIO LEODÁN MONGE QUINTANILLA, en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de Noviembre de dos mil quince. 1a. Pub., 17-18-19 1790 EDICTO ÁNGEL ARTURO SOTO PACHECO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Miramonte Poniente, Avenida Las Anturias, número Ciento sesenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las quince horas del día veintinueve de Septiembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida a las trece horas y diez minutos del día veintitrés de Enero del año dos mil seis, en el Hospital Rosales de la ciudad y departamento de San Salvador, teniendo como su último domicilio la ciudad de Zacatecoluca, departamento de La Paz, dejó el señor JUAN MONTERROZA VALLADARES, quien también fue conocido como JUAN MONTERROSA VALLADARES, JUAN VALLADARES MONTERROZA, JUAN VALLADARES MONTERROSA, JUAN VALLADARES y como JUAN MONTERROZA, de parte de los señores: ELENA MIREYA MONTERROZA RODAS, JUAN ELMER MONTERROZA RODAS, ROSA LADIS MONTERROZA DE BARAHONA, antes ROSA LADIS MONTERROZA RODAS y RODOLFO WILIAM MONTERROZA RODAS, en concepto de herederos testamentarios del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a reclamarla a esta oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador a las diez horas del día treinta de Septiembre del año dos mil quince. Lic. Ángel Arturo Soto Pacheco, Notario 1a. Pub., 17-18-19 1789 FERMÍN MONROY SALAZAR, Notario, del domicilio de Atiquizaya, con oficina jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte, número Dos-Veinticuatro, Atiquizaya; al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día tres de noviembre de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, el día diecisiete de julio de dos mil quince, siendo su último domicilio la ciudad de Atiquizaya, dejara el señor HÉCTOR ALFREDO FLORES, de parte de la señora MARÍA DE JESÚS ÁGREDA DE FLORES, en concepto de cónyuge sobreviviente y Cesionaria de derechos hereditarios; habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del suscrito Notario en la ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, el día once de noviembre de dos mil quince. Licdo. Fermín Monroy Salazar, Notario 1a. Pub. 17-18-19 1800 EXP. No. 2015142480 PRES. No. 20150215598 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SAN ANTONIO, que servirá para: AMPARAR: QUESOS Y EMBUTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince. SAN ANTONIO Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1759 EXP. No. 2015145832 PRES. No. 20150221743 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SIGMA ALIMENTOS COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras San Millán y diseño, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1760

EXP. No. 2015145831 PRES. No. 20150221742 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACCENTRIX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESÓRDENES DE ANGIOGÉNESIS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESÓRDENES OCULARES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince. ACCENTRIX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 17-19-23 1761 EXP. No. 2015146513 PRES. No. 20150222901 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra KLORPROSIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIESPASMÓDICO). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince. KLORPROSIN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1762 EXP. No. 2015146512 PRES. No. 20150222900 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SPASMOCLOR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIESPASMÓDICO). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince. SPASMOCLOR Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1763 EXP. No. 2015146404 PRES. No. 20150222767 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra

CLOUDHALER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS MÉDICOS E INSTRUMENTOS PARA FINES MÉDICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince.

CLASIFICADOS

19

RICKY MARTIN, FELIZ DE SALUDAR AL PRÍNCIPE HARRY

CLOUDHALER Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1764

EE.UU.

El pasado viernes, el príncipe Harry fue el invitado de honor en el primer concierto real de Variety en el Albert Hall de Londres. El heredero de la corona dio un simpático discurso en el que se refirió a él mismo como “El chico malo de la familia real”. Después de los actos protocolares Harry saludó personalmente a cada uno de los artistas invitados, entre ellos, Ricky Martin, quien no pudo evitar su gran sonrisa, al conocer al joven que también le respondió sonriente.

EXP. No. 2015146405 PRES. No. 20150222768 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra CLOUDHALER, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS A SABER; INFORMACIÓN MÉDICA PROPORCIONADA A PACIENTES Y PROFESIONALES DEL CUIDADO DE LA SALUD. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince. CLOUDHALER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1765 EXP. No. 2015146778 PRES. No. 20150223333 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRILOXSELECTPHARMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIÁCIDO, ANTIFLATULENTO). Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince. TRILOXSELECTPHARMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1766

PRINCE APLAZA GIRA EUROPEA

EXP. No. 2015146672 PRES. No. 20150223190 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LACTAFEM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince.

ESPAÑA

Charlie Sheen podría ser

LACTAFEM Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub., 17-19-23 1767

VIH Positivo

EXP. No. 2015146671 PRES. No. 20150223189 CLASE: 05.

EE.UU.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NOPTIC, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince. NOPTIC Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub., 17-19-23 1768

C

harlie Sheen acudirá este martes al programa Today Show de la NBC. La cadena norteamericana ha anunciado, sin entrar en detalles, que el protagonista de la serie “Dos hombres y medio” ofrecerá una «reveladora» entrevista. Varios medios estadounidenses han ido más allá, asegurando que el actor confirmará que padece sida. La primera pista fue lanzada por el medio RadarOnline, que filtró que un artista de la industria del cine y la televisión tenía VIH. Enseguida, la prensa sensacionalista comenzó a especular, aportando detalles como que el afectado lo sabe desde hace años y que es cuestión de tiempo que se haga público. The National Enquirer reveló su identidad.Y la revista People añadió, citando a Howard Bragman, experto en el manejo de crisis en Hollywood, que Charlie Sheen ya está recibiendo tratamiento. «La entrevista podría suponer mucha empatía hacia él, pero debe estar preocupado por el miedo a demandas por parte de las personas con las que ha mantenido relaciones sexuales. No puede tomarse eso a a ligera», indicó Bragman.

El cantante estadounidense Prince aplazó una gira europea que debía empezar la semana próxima, debido a los atentados de París, anunció este lunes el productor francés del icono estadounidense de la música pop. Los atentados que el viernes dejaron 129 muertos y más de 300 heridos ya obligaron a cancelar numerosos conciertos en la capital francesa.

20

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

Opinión editorial

PREOCUPACIÓN

Las dramáticas consecuencias de la sequía Las cifras divulgadas por el Programa Mundial de Alimentos sobre las consecuencias de la sequía en el país, reflejan una dura realidad.

D

iario El Mundo reveló este lunes cifras dramáticas del Programa Mundial de Alimentos sobre las familias afectadas por la sequía. El 37 % de las familias que se dedican a la agricultura y que fueron afectadas por segundo año consecutivo por el fenómeno meteorológico optan por comprar sus alimentos al crédito o pedirlos prestados. El 36 % de los hogares gastó sus ahorros para comprar sus alimentos, el 35 % pidió dinero prestado, mientras que el 32 % manifestó depender de la ayuda de familiares o amigos para sobrevivir u optó por reducir los gastos que hace para adquirir insumos de agricultura y ganado. Es decir, entre tres y cuatro familias de cada diez dedicadas a la agricultura y ganadería, la han pasado muy mal por la sequía. Lo incomprensible es por qué el MAG sigue empeñado en negar una realidad palpable en el campo, mientras la Cancillería continúa gestionando fondos para ayudar a las familias afectadas. Pareciera que hay una negación absoluta de los problemas y eso suele suceder cuando todo se politiza. Pero hay familias en el campo sufriendo hambre y la situación puede empeorar aún más. Pareciera que la comunidad internacional está más preocupada al respecto y más presta a actuar que el propio Ministerio de Agricultura.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Un llamado a la madurez política por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República

L

a pasada semana resentimos los embates terroristas que enlutaron París con más de 150 víctimas mortales y más de dos centenares de heridos; el día anterior a estas atrocidades Líbano sufrió atentados en un barrio al sur de Beirut, el saldo sobrepasó los 40 fallecidos y los 200 lesionados. Ante estos hechos el papa Francisco expresó: “...estoy conmocionado, no entiendo estas cosas hechas por seres humanos; no hay justificación ni religiosa ni humana...”. Situaciones como éstas provocan unidad en los países que las sufren. El Salvador vive su propia tragedia a causa de la criminalidad terrorista de los grupos de maras y pandillas que enlutan a nuestras familias, por lo que en momentos en los que la comunidad internacional y la sociedad nos exigen unidad nacional contra el terror, las adversidades y la lucha por superar la pobreza y establecer una ruta de desarrollo, resulta inconcebible la conducta política de ARENA al retirarse de la mesa de diálogo interpartidario. Esta actitud inmadura, impropia de una fuerza política que pretende ser alternativa de gobierno, responde más a cálculos partidarios y grupales que a las necesidades y expectativas de la población. La dirigencia de derecha intenta justificar su deserción de la mesa de diálogo argumentando, pobremente, que los documentos y manejos públicos del Primer Congreso del FMLN atacan, según ellos, la justicia, la democracia, la prensa, la libertad y la institucionalidad; y que constituyen una traición a los acuerdos de Ataco. Además, con desmesurado espanto, se estremecen ante el socialismo tropicalizado que propone el Frente como bandera programática de largo plazo, fundamentado en las más amplias libertades democráticas, el pleno desarrollo de las capacidades productivas encaminadas al progreso integral del país y a la satisfacción de las necesidades básicas de la población. El Frente se propone mayores inversiones en el país, democratizar la propiedad para estimular la generación de nuevos agentes productivos que aporten al crecimiento económico, sobre una distribución justa de los ingresos en el marco del respeto a la propiedad. Para el FMLN el Estado puede y debe tener inversiones en áreas económicas estratégicas, lo que no significa que deba de ser dueño de las empresas, y menos, arrebatarle dinero a quien lo tenga. El diálogo y la negociación como método, como práctica política y ruta de solución, se ha desarrollado en el país aun en los momentos más intensos del enfrentamiento social, político, diplomático e incluso militar: Ayagualo, la Nunciatura, La Palma, Nueva York, Costa Rica, México, Venezuela -testigos de una larga tradición de concertación-, la mesa interpartidaria instalada inmediatamente después de los Acuerdos de Paz, sentaron una sólida práctica política que ha marcado el entendimiento como mecanismo de solución a las grandes controversias. Este último mecanismo interpartidario, del que se ha retirado ARENA, ha funcionado a convocatoria del Presidente

Sánchez Cerén. En él participan todos los partidos políticos con representación legislativa y ha contado con los auspicios de ONU y OEA. El propósito de este espacio de diálogo y negociación es acercar posiciones sobre políticas públicas y temas de interés nacional, resultado importante ha sido la aproximación en reformas electorales y políticas de seguridad pública, por lo que no participar significa renunciar a la responsabilidad de contribuir en la solución de los problemas del país, y si la función principal de la oposición es ejercer control e incidencia en el desempeño de las políticas públicas, el retiro de ARENA dista mucho del rol esperado en una fuerza política responsable. Este espacio no es para dirimir los planteamientos y desarrollos programáticos o ideológicos de la oferta política de los partidos. El Frente, por ejemplo, no podría alegar que no es factible o viable conciliar con ARENA por su naturaleza neoliberal, resultando ridículo el débil argumento público esgrimido por esta derecha ortodoxa que luce impotente ante los retos que demanda el país para alcanzar acuerdos de manera inmediata sobre los grandes problemas nacionales. Es presumible que a la base de esta errática estampida de ARENA de la mesa de diálogo se esconde su oposición a los cambios y soluciones inmediatas que demanda la sociedad, así como su falta de voluntad para contribuir en la solución urgente de los verdaderos problemas. Entre los aspectos que requieren atención concertada están: a) en materia fiscal una reforma tributaria que asegure que los que tienen más paguen más, implementación de la declaración patrimonial y adopción de medidas que enfrenten con fuerza la evasión y la elusión para asegurar los recursos que garanticen profundizar los programas sociales que necesita el desarrollo del país; b) en seguridad una propuesta integral que resuelva su financiamiento para proteger la familia salvadoreña; c) en derechos laborales se debe discutir y elevar de manera sustantiva el salario mínimo; y d) en cuanto a la seguridad social es necesario asegurar una pensión digna y ampliar su cobertura. Es evidente que ARENA de manera responsable está obligada a volver y sentarse a la mesa de diálogo.

PREOCUPACión

La violencia afecta la salud mental por: ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y notario

T

opinión

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

odo ser humano nace con un cerebro que, entre otras facultades, se caracteriza por usar el raciocinio, que nos capacita para pensar, crear y además nos permite diferenciar los actos lícitos de los ilícitos. Por eso, cuando una persona carece de raciocinio por padecer de una enfermedad grave como la esquizofrenia en sus diversos tipos, o la polaridad que oscila entre la fase maníaca y la depresiva, o diversas neurosis de ansiedad u otros males, la ley los declara exentos de responsabilidad penal y civil, o sea, son inimputables. Hasta el momento la ciencia desconoce las verdaderas causas, o los factores predisponentes, que originan un padecimiento mental grave. Algunos psiquiatras y psicólogos creen que deben buscarse en el medio social o posiblemente en los genes hereditarios, mientras otros, que siguen la corriente psicoanalítica, opinan que tales problemas se deben a factores propios de la personalidad, de la contextura corporal o por traumas y complejos sufridos durante la infancia, los cuales quedaron en la subconciencia. En lo que sí están de acuerdo los profesionales de la conducta y médicos psiquiatras, es que los niveles estresantes del entorno, como la migración familiar, criminalidad, pobreza extrema, etcétera, influyen con menor o mayor intensidad en los individuos, para que éstos presenten trastornos mentales, dependiendo en gran parte del nivel de tolerancia que una persona tiene para soportar un medio hostil o estresante. Por ejemplo, después del conflicto bélico contra Honduras y en los largos años de la guerra fratricida, decenas de personas se vieron necesitadas de consulta especializada en salud mental. Hoy se ha investigado que la violencia social caracterizada por asesinatos, secuestros, violaciones, extorsiones, órdenes de desalojo, etcétera, también dañan la salud mental de los salvadoreños.

A propósito, profesionales universitarios efectuaron un estudio amplio sobre el papel que juega la agobiante violencia social en el aparecimiento de problema mentales; me sorprendieron sus resultados, porque ese ingrediente

Por ejemplo, después del conflicto bélico contra Honduras y en los largos años de la guerra fratricida, decenas de personas se vieron necesitadas de consulta especializada en salud mental.

negativo y perjudicial viene a sumarse a la tragedia que nos angustia y que, de no atenderse en forma oportuna, puede significar que vamos hacia un futuro nada halagüeño para el país, aunque lográramos superar, primero Dios, la actual polarización ideológica que nos tiene a dos manos y sin ningún rumbo seguro. Sin necesidad de ver, escuchar o leer noticias, prácticamente no hay un rincón del territorio donde a diario no seamos testigos de hechos violentos que se repiten cotidianamente. Duele escuchar llantos desgarradores, o súplicas dolorosas para quienes realizan la ingrata tarea de transportar cadáveres. En realidad, el estudio realizado por esos investigadores es elocuente y realza un panorama desconsolador en cuanto a la salud mental en El Salvador, especialmente en habitantes de muchos municipios, determinadas áreas rurales, colonias o comunidades, pasajeros de buses urbanos e interdepartamentales, comerciantes, docentes y alumnos de distintos niveles, etcétera, que conformaron el universo investigado. Como el estudio que se me ha hecho llegar, gracias a la gentileza de la Universidad Tecnológica de El Salvador (Utec) es muy extenso para comentarlo en este espacio, me permito entrelinear estas conclusiones: “Se ha encontrado alta incidencia (arriba del 50 %) de alteraciones mentales como ansiedad, disfunciones sociales y trastornos psicosomáticos”. Los últimos se refieren cuando existen problemas corporales como gastritis, insomnios, dolores diversos, sentimientos de inseguridad, falta de apetito, fobias o temores a la oscuridad y soledad, pero los médicos nunca encuentran una causa física, por lo que todo se debe a un estrés mental, originado en la violencia terrorista que sufrimos. Considero que eso debe constituir otro motivo suficiente para buscar consensos patrióticos, dejar de lado posturas ideológicas fracasadas, mismas que un día cayeron estrepitosamente, como un muro construido sobre cimientos movedizos y sin apoyo…

21

REFLEXIÓN

el sentir de una ciudadaNA que ama EN VERDAD A SU PAÍS por: DRA. CLAUDIA ELENA URRUTIA ||||| Colaboradora

S

e vale soñar que nuestros políticos vean con agrado la creación de una instancia internacional con las características de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en El Salvador (CICIES) para combatir la corrupción, la impunidad y fortalecer la institucionalidad. Una CICIES es ayuda incremental que puede funcionar de forma paralela a las instituciones actuales, considerando que es sin costo, todo es ganancia para soluciones al tema de corrupción, si todo apunta a que es apoyo de la ONU, entonces ¿Por qué no?¿Cuáles son las justificaciones de quien se opone? ¡Si tenemos sistemas reactivos, podemos también reforzarlo con lo preventivo! Al reflexionar sobre los sistemas y las necesidades actuales que tiene nuestro país y las capacidades que tenemos muchos salvadoreños para colaborar o expresar nuestras opiniones, que de acuerdo a nuestras especialidades podrían aportar a soluciones de los grandes problemas que nos aquejan, nos quedamos congelados razonando: ¡Pero cuándo saldremos de este círculo vicioso: Políticos – corrupción – políticos! Recordemos los valores que nuestros educadores nos inculcaron durante nuestro paso por las aulas en donde aprendimos a sumar, restar… pero sobre todo nos enseñaron a respetar lo que no es nuestro. Y como dice el Séptimo Mandamiento de la Ley de Dios: “No Hurtarás” o más simplemente “No robarás”. No olvidemos que el dinero que administran es del pueblo, que éste debería servir para: dar trabajo a tanta gente que lo necesita, enseñar valores morales, cívicos y religiosos, y corregir de raíz tanta violencia que muchos justifican con razonamientos pobres, culpando a “otros” por lo que han decidido ser: “como mis padres me abandonaron y no tuve quien me diera consejos, me hice lo que soy ahora”. ¿Cuántas cosas podríamos lograr? ¡Si tan solo nuestros políticos se conformaran con ganar los que se les paga! –que dicho sea de paso no es nada despreciable el conjunto de beneficios que reciben– Qué tal si hoy les invito a superarse, continuar formándose y trabajar duro como siempre nos han catalogado a los salvadoreños: como gente trabajadora que siempre se ha caracterizado por no rendirse ante las adversidades. F. La misma ciudadana comprometida.

DANIEL RADCLIFFE RECIBE ESTRELLA EN HOLLYWOOD El actor británico Daniel Radcliffe se ha convertido oficialmente en una leyenda de Hollywood. El protagonista de la saga Harry Potter ha recibido su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Espectáculos

EL MUNDO 22 Martes 17/11/2015

EL ACTOR BRITÁNICO ES CONOCIDO POR SU PAPEL DE HARRY POTTER

>> La popular cinta “Mi pobre angelito” cumplió ayer 25 años de haberse estrenado en la pantalla grande. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

L

“Mi pobre angelito”,

25

AÑOS

de una traviesa navidad

a popular comedia familiar, “Mi pobre angelito”, cumplió ayer 25 años de haber sido estrenada en la pantalla grande, el clásico que se convirtió en uno de los favoritos de la época navideña, debutó el 16 de noviembre de 1990 en los cines de Estados Unidos. El argumento de la película relata las desventuras de la familia McCallister, cuyos miembros planean pasar la víspera navideña en París. El día del viaje, después de algunos contratiempos, la familia logra abordar el avión. En el vuelo, la señora McCallister se percata que olvidó algo muy importante en casa, eso tan importante es Kevin, su hijo menor. El “pobre” pequeño que aprendió a preparar la cena, lavar su ropa y hacer algunas compras, no imaginó jamás que se convertría en héroe al enviar tras las rejas a un par de ladrones que pretendían robar su residencia. Y aunque ya pasaron 25 años el personaje de Kevin sigue grabado en la mente de todos los que vieron la película, su inolvidable actuación mientras se afeitaba y colocaba loción aún provoca algunas risas. Este clásico de Twentieth Century Fox tuvo un relativo bajo presupuesto aproximado de $ 15 millones, pero fue tanto su éxito que llegó a recaudar más de $470 millones en la taquilla mundial. En la actualidad Macaulay Culkin, quien protagonizó al terrible Kevin ha estado bajo la mirada del ojo público, debido a su mal comportamiento que inicio después que se convirtiera en una estrella mundial. En la cinta también aparecen Catherine O’Hara (Kate McCallister, madre de Kevin), Roberts Blossom (Marley Nodercross, vecino de Kevin), John Heard (Peter McCallister), John Candy (Gus Polinski, el buen samaritano), y otros actores.

ANTES Y DESPUÉS Estos son algunos de los personajes del elenco de “Mi pobre angelito”, años después.

Macaulay Culkin (Kevin)

Catherine O’Hara (Kate McCallister)

John Heard (Peter McCallister)

Joe Pesci (Harry Lime)

Daniel Stern (Marvin Merchants)

ESPECTÁCULOS • ENTRETENIMIENTO

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

HORóscopo aries La situación económica es muy difícil. Debes valorar al que te da dinero. Preocúpate un poco más de ti mismo.

tauro No molestes a los demás con lo que te pasa. Conocerás a una persona en una fiesta y te moverá el piso y verás que vales demasiado.

geminis Te sentirás atrapado. No dejes escapar las oportunidades que están por llegar. Ten seguridad con quien hablas. Nueva relación laboral.

cáncer Se superan situaciones difíciles. Asume las metas, los compromisos y da todo lo que puedas y sé sincero sobre lo que sucede.

leo Sientes que todo está detenido y que nada fluye, no te preocupes una mujer adinerada te brinda una oportunidad económica.

virgo Muchas luchas, pero sosiego. No llores. Persona de poder te darea una mano para que te levantes.

libra Grandes oportunidades llegaran a tu vida. Lo tuyo es tuyo. Asi que no te detengas, deja el miedo. Estás en el camino de la evolución.

escorpiÓN Debes mejorar tu forma de tratar a los demás ellos necesitan de ti y tú de ellos no puede haber separaciones con socios ni de pareja.

sagitario Estarás muy sensible, pero no regañes o pelees con quienes te quieren. Evita la tristeza. Mantén la fe en lo que anhelas.

capricornio Ten cuidado con los chismes, no escuches a nadie solo vive tu vida. Comienzas una semana muy positiva. solo sigue tu intuición.

piscis Etapas prometedoras en viajes y actividades o Decisiones. Los astros te acompaña en este nuevo ciclo. Apovechalo.

acuario Sé optimista con respecto a lo que aspiras. Ayudarás a unas personas con problemas pero esto te traerá mucho estrés.

famosos de este día:

23

Sudoku 1

Daisy Fuentes Nació el 17 de noviembre 1966.

Dylan Walsh Nació el 17 de noviembre 1963.

sopa de letras Sudoku avanzado

ajipuerro alarguez cetrerÍA COLUDIR DERRUMBE DESMEMORIA EFEMERIDE ENHASTIAR HENOJIL ISIDRO LAMPEAR LLOVIZNAR MAICILLO

kakuro

NARRADOR OSTENSORIO PALOMADURA PLACENTINO PLETINA TITERETADA TRIFORIO.

soluciones Sudoku

Sudoku avaNzadO

Kakuro

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

La OPES presentará Broadway live

La Ópera de El Salvador realizará tres grandes espectáculos los días 20, 21 y 22 de noviembre en el Teatro Presidente. El show estará bajo la dirección de Joseph Karl Doetsch y Gladys de Moctezuma.

Arte&cultura

el mundo 24 Martes 17/11/2015

Entre las obras que se presentarán está El Fantasma de la Ópera y Los Miserables

>> Lectura

Un festival adornado de poesía

Marte

se vestirá de arte ilustrado

El objetivo es inculcar el hábito de lectura en la niñez. /cortesía CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

E

>> El Museo de Arte de El Salvador inauguró el “II Festival de Ilustración Salvadoreña” que presentará el trabajo creativo de varios artistas.

CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

E

l Museo de Arte de El Salvador (Marte), en coordinación con 27pm, Colectivo Prisma,Colectivo Arca e ilustradores independientes, realizaron el “II Festival de Ilustración Salvadoreña”, que se inauguró ayer y que continúa abierto al público para este día. El festival tiene como objetivo presentar la ilustración como una disciplina integral y funcional, además de mo-

tivar y asesorar a quienes se interesen por practicar esta rama del diseño gráfico a través de talleres, conferencias y prácticas que le permitan personalizar sus aptitudes en las artes. El evento contará con la participación de reconocidos artistas en el mundo de la ilustración, como: Simón Varela, Néstor Marinero “Zork”, experto en arte digital, y Oscar Kein, especialista en escultura. Los expertos impartirán foros y talleres entre los que destaca: “Multi taller de anato-

mía”, “Taller digital con Zork”, “Foro taller social media para ilustradores”, y otros. “Como 27pm estamos comprometidos en hacer de la ilustración una disciplina reconocida y valorada, creemos en la profesionalización de la misma, mediante la formación de talentos”, afirmaron miembros del Colectivo 27pm Proyecto de Ilustración. Dentro de las actividades programadas para ahora se ha preparado el “Conversatorio Behance” que contará con la presentación de diferentes profesionales de la industria

creativa entre los que destacan, ilustradores, empresarios y economistas que desarrollarán temas relacionados a la exportación de servicios y consumo local de la industria, también sobre cómo vender y qué necesidades tiene el mercado nacional e internacional. En el marco de FIST, se inaugurará en este museo la exposición Trama Negra del ilustrador y animador colombiano Wilson Borja. Las actividades iniciarán a partir de las 10:00 a.m. hasta las 6:00 p.m.

l increíble mundo de la fantasía, la creatividad y los versos llegan al “VI Festival Internacional de Poesía Infantil Manyula”, organizado por la Biblioteca Nacional Francisco Gavidia, para impulsar procesos de transformación de actitudes y conductas compatibles con el buen vivir que fomentan las capacidades intelectuales de la niñez. La actividad que inició ayer y permanecerá hasta el 20 de noviembre, permitirá a los niños navegar en un mar de letras. El evento también contará con la participación de un

extraordinario elenco de poetas, como: Jorgelina Cerritos, Jenny Valiente, Margarita Robleda, Silvia Elena Regalado y Cecilia Castillo y Eric Doradea. El escritor y director nacional de Bibliotecas y Archivo, Manlio Argueta, explicó: “queremos que los niños y niñas se sensibilicen, ya que es la edad donde ellos absorben más los valores y contenidos de la lectura. El sensibilizarlos, va a permitir que sean buenos ciudadanos para El Salvador”. Las actividades continúan hoy 17, 18 y 19 de noviembre en las instalaciones de la biblioteca, el viernes 20 el festival se trasladará hasta el municipio de Apaneca en Ahuachapán.

Los escritores compartieron algunas historias con los niños. /Cortesía

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Archivo perdidos del conflicto(español) 4:20, 7:00, 9:40 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 2:00 P.M. (A) Operación ultra (doblada) 4:10, 9:05 P.M. (A) 007 Espectre (subtitulada) 2:30, 5:40 P.M. (C) Actividad Paranormal (subtitulada) 7:30 P.M. (C) El último cazador de Brujas (subtituladal) 1:00, 3:35 P.M. (D) Scouts vs Zombies (subtituladal) 2:45, 5:10, 9:45 P.M. (C) Dejate querer (subtitulada) 1:45, 6:30 P.M. (C) Escalofríos (español) 1:35, 6:35 P.M. (A) Hotel Transilvania 2 (doblada) 4:15 P.M. (A) Pasante de moda (subtitulada) 9:00 P.M. (B)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Scouts vs Zombies (subtituladal) 12:10, 3:2, 6:40, 9:55 P.M. (C) Actividad Paranormal (doblada) 12:00, 2:15, 4:25, 6:4, 9:00 P.M. (C) Spectre 007 (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:25, 6:45, 9:00 P.M. (C) La abeja Maya (doblada) 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:20 P.M. (A) Escalofríos (doblada) 1:30, 4:00, 6:25, 8:55 PM (A) American ultra (doblada) 12:50, 3:10, 5:30, 7:50, 10:00 P.M. (AA) Hotel Transilvania (doblada) 1:00, 3:15, 5:25, 7:40 P.M. (TP) El Último cazador de brujas (doblada) 9:50 P.M. (C) Peter Pan (subtitulada) 11:45, 2:25, 4:55 P.M. (A) Iluciones (sub) 7:25, 9:30 P.M. (AA) Archivos perdidos ( doblada) 12:05, 2:25, 4:45, 7:05, 9:25 P.M. (A)

Hotel Transilvania 2 (doblada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (A) El Último Cazador de Brujas (doblada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) Escalofríos (español) 11:00, 1:00, 5:00 P.M. (B) Actividad paranormal (subtitulada) 3:00, 7:00 P.M. (B) 007 Spectre (subtitulada) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (B) Scout vs Zombies (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (B) La abeja Maya (subtitulada) 11:00, 12:45, 2:30, 6:15 P.M. (B) Operción ultra (español) 4:15, 8:00 P.M. (C)

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los hombres también lloran Teledós (V) Que te perdone Dios Amor de Barrio Muchacha Italiana viene a casarse Play (V) Amores con trampa Teledós Lo imperdonable Señora de acero Camelia la Texana Teledós Los caballeros las prefieren...

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 2:45

GALERÍAS

PLAZA MUNDO

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

4:55 6:00 7:00

9:30 10:30 11:00 12:00 12:30 1:30

Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) La Guerrera Rastros de Mentiras Eliminatoria Mundialista Rusia 2018 En Vivo Concacaf / Grupo “A” - Jornada # 2 Honduras vs. México Desde Estadio Olímpico – San Pedro Sula, Honduras Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Eliminatoria Mundialista Rusia 2018 En Vivo Concacaf / Grupo “A” - Jornada # 2 El Salvador vs. Canadá Desde Estadio Cuscatlán – San Salvador, El Salvador Noticas 4 Visión En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Amor Secreto Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Inicio Anno Vi Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o Nada El Noticiero Semana de Superheroes Presenta: Iron Man 2 / Iron Man 2 Con: Robert Downey Jr. Mickey Rourke El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 12 5:50 8:00 11:00 12:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian

CABLE 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te Quería Sex And The City Lo que la gente cuenta

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Ausencia de Familia 9:45 El Campeón

Con: Geoffrey Rush Y Judy Davis

11:45 La Vida Simple de Noah 1:30 3:15 5:15 7:45 9:30 11:30

Dearborn Por Amor y Dinero Matroni y Yo Con: Lanix Tarin y Alexis Martin Vanidad Con: Reese Witherspoon y Gabriel Byrne Foto Fija Con: Shannen Doherty Y Joseph Griffin Cabezas Con: Jon Cryer Y Nancy Drake Cierre

King kong

Un equipo de cine van a rodar una película a la misteriosa isla de Teschio, al este de Sumatra. Allí los recién llegados descubren la existencia de una civilización prehistórica y de una tribu ancestral que secuestra a la atractiva Ann, la actriz protagonista, para ofrecerla en sacrificio ritual a King, un gigantesco gorila.

5:30 8:00 8:10 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Guía tu cuerpo Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Deportes Avance Meganoticias 19 DW Noticias Zona Verde Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx (temporada II) Meganoticias 19 (RR) Punto de Luz Hecho en Alemania Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

HBO: 16:18

2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (en vivo) Ventaneando Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En Vivo) Dulce Amor (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Répubrica SV Teleprensa 2da Emisión Quiúbole Aló Showbiz El club de la Chilena Teleprensa Mediodía De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de Interés para jóvenes Invasión 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Olimpia 33 Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa (R) Cierre

11:30

12:50 13:45

15:35 16:05 16:30 17:25 18:20 19:15

El justiciero

12:26 p.m. Denzel Washington interpreta a McCall, un ex comando de operaciones especiales que fingió su muerte para tener una vida tranquila en Boston. Cuando sale de su retiro autoimpuesto para rescatar a una joven llamada Teri (Chloë Grace Moretz), él se enfrenta cara a cara con mafiosos rusos ultra violentos.

Dinosaurio

Un iguanodonte de tres toneladas llamado Aladar se cría separado de los de su especie y crece en una isla paradisiaca al amparo de un clan de lémures. Cuando una devastadora lluvia de meteo-

>FOX 7:55 8:20 8:50 10:30 12:30 13:0 14:00 15:40 16:10 16:35 17:05 19:00 19:30

Cristela: Mexican Mona Lisa Cristela: Marriage, Counselor Vegas Vacation The League of Extraordinary Gentlemen Futurama: Into the Wild Green Yonder - Part 4 Glee: Hurt Locker, Part 2 Flicka 3: Best Friends Futurama: Into the Wild Green Yonder - Part 2 Los Simpsons Treehouse of Horror 22 Los Simpsons Milhouse of Sand and Fog Una noche en el museo Los Simpsons Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair) Los Simpsons Kill Gill, Volumes 1 and 2

>>HISTORY

>>NAT GEO 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00

14:40

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

TROY

11:55

>>CANAL 19

5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:30 3:30

IRON MAN 2

25

Paid Programming Paid Programming Megafactories: Ferrari When Vacations Attack Juegos Mentales Mente versus cuerpo Juegos Mentales Seguir al líder Building Wild Troncos a granel Domador de caballos Enigma Seconds From Disaster Desastre en la refinería Nazi Megastructures Los héroes del muro oeste The Big Picture: Conectados The Big Picture Negocio basura American Genius Bombas atómicas: Oppenheimer vs. Heisenberg Inventos extraordinarios Dentro del cerebro Nazi Megastructures Los cohetes V2 American Genius Armas: colt vs. smith & wesson

>>DISCOVERY KIDS 07:52 08:03 08:29 08:42 08:55 09:02 09:28 09:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:12 12:20 12:28 12:35 12:48 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31 17:57 18:23 18:30 18:56 19:22 19:34

Doki: Los cazadores de tesoros Sammy y compañía Super Wings: La gran carrera Super Wings: ¡Yo sí puedo! Too Cute! Calimero Backyardigans Peppa Pig: Criaturas pequeñas Amigazazo: No puedo esperar Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig: La tormenta Too Cute! Sammy y compañía Sammy y compañía Amigazazo: El asombroso Matt Calimero: ¡A dibujar! Jorge el curioso Peppa Pig Peppa Pig Doki Peppa Pig My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Jorge el curioso Amigazazo: ¡Más rápido! Amigazazo Calimero My Little Pony Too Cute! Pac Man Ghostly Adventures Presidente poseído Jorge el curioso Jorge el curioso Que Monstro Te Mordeu?

>>TLC 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

Hell’s kitchen Masterchef Colombia Restaurantes extraños Food Feuds Cocineros improvisados Las aventuras de Matthew y Marc Guerra de cuchillos Orejas de cerdo Por debajo de la mesa El club del solsticio de verano MasterChef El Teatro de la Ópera, 3 participantes Anthony Bourdain: Sin Reservas Especial de festividades El escape Ryan Kwanten en Los Ángeles Hogares extraños Chef al rescate Problemas a la mexicana Chef al rescate: Palazzo Anthony Bourdain: Haciendo escala Amsterdam

07:00

Hombres de montaña La parada final Infomeciales Locos por los autos Problemas y piezas Leepu & Pitbull El rey cobra Automaniacos Vendedores Automaniacos El vicepresidente Leepu & Pitbull Grandes atracciones Hombres de montaña La parada final Locos por los autos Problemas y piezas Leepu & Pitbull: El rey cobra Automaniacos: Vendedores Automaniacos El vicepresidente Leepu & Pitbull Grandes atracciones Cazadores de Tesoros Cacería relámpago

08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00

>>CINEMAX 5:50 Tootsie 8:24 Cloud 9 10:20 Especial Festival de Cine de San Sebastian 10:53 Sembradores de Optimismo - El Arca 01 11:05 Dinosaurio 12:50 King Kong 16:55 Star Wars: Episodio 2 - El ataque de los clones

>>ANIMAL PLANET 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00

Cazador de fieras Monstruos de pantano Los sobrevivientes La prueba de fuego Crimen salvaje: Shahtoosh ABC canino: Bichón frisé ABC canino El gran danés Aventuras en Yunán con Nigel Marven Serpientes gigantes con Nigel Marven Paraíso chimpancé Suzie y Lily - Parte 2 Paraíso chimpancé 12 Chimpancés El reino del suricato El guardaespaldas El reino del suricato La unión hace la fuerza Crimen salvaje Shahtoosh Pit Bulls y convictos ABC Felino Las travesías de Corwin Halcón en picada

>>DISCOVERY CHANELL 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

Desastre: Minas Discovery en la escuela La guía máxima: perros y grandes felinos Survivorman Pie Grande Nordegg Northern Alberta, Canada Robustos y veloces: Galaxie Pesca mortal: Al agua, novatos Escape imposible: Escape de la institución Los Cazadores de Mitos Mitomisión: Modismos Gold Rush Alaska Barco de tontos Oro bajo cero Malas vibraciones Troy Robustos y veloces El rey de los Camaros Fast N’ Loud: Trans Am 1977, Parte 2

>>HBO 06:35 08:30 10:38 12:26 14:45 16:18 18:00 18:12

Vamos a la Luna Trascender Algo le pasa a la tía Diane El justiciero Sin escape Un Novato n Apuros Especial Black Mass ¿Qué pasó ayer? III

Nicaragua y Costa Rica en crisis por migrantes cubanos

El intento de entrar a Nicaragua de más de mil cubanos en situación irregular, procedentes de Costa Rica y con destino a Estados Unidos, aviva las tensiones entre los vecinos centroamericanos.

Internacional

EL MUNDO 26 Martes 17/11/2015

Nicaragua denunció a Costa Rica ante la ONU por este tema

>> Hollande pide reforma constitucional contra terrorismo

Cacería de terroristas sigue en Bélgica y Siria

encorto Abdeslam se desliga de su hermano terrorista Bruselas Mohamed Abdeslam, un hermano de Salah Abdeslam sobre quien pesa una orden internacional de detención por su presunta implicación en los atentados de París, dijo que no sabe donde está su pariente, al tiempo que negó cualquier implicación en esos ataques terroristas.

Hollande promete una guerra contra el EI París El presidente de Francia, François Hollande prometió una “guerra sin tregua” contra el Estado Islámico (EI), al que combatirá en Oriente Medio con medios militares y en su país con una reforma constitucional y un refuerzo de la seguridad. “Los autores de esos atentados deben saber que Francia ha derrotado a adversarios más temibles que estos cobardes asesinos”, aseguró Hollande.

La policía francesa ejecutó ayer más de un centenar de registros y detuvo a 23 individuos en relación con los medios yihadistas, pero ninguno vinculado con los ataques del pasado viernes. /dem

>> Bélgica busca a Abdelhamid Abaud, presun-

to cabecilla de los atentados de París y que se hace llamar el “emir de los yihadistas”. bruselas (EFE) DIARIO EL MUNDO

L

a pista de los atentados del pasado viernes en París, indica que fueron “planificados en Siria y organizados en Bélgica”, lo afirmó el presidente de Francia, François Hollande, mientras que se han revelado las identidades de cinco de los kamikazes. Los investigadores van cerrando el círculo del peor atentado sufrido por su país, con acciones sangrientas en seis escenarios diferentes de la capital francesa. La fiscalía reveló el nombre de dos yihadistas, y confirmó que conoce ya la identidad de cinco de los siete suicidas, sobre los que existe la fuerte presunción de que pasaron por Siria en los últimos años, lo que justifica la afirmación de Hollande de que los atentados

fueron planificados en ese país.Tres de ellos son belgas o residen en ese país, al igual que el sospechoso que todavía no ha sido detenido. Hollande, en un discurso ante las dos cámaras legislativas reunidas en Versalles, aseguró que los atentados fueron“planificados en Siria, organizados en Bélgica y perpetrados en nuestros suelo, con complicidades en Francia”. Entre los yihadistas identificados están dos de los tres que se hicieron saltar por los aires en la sala de fiestas Bataclan, dos de los tres que cometieron el mismo gesto junto al Estadio de Francia de Saint-Denis y uno de los que protagonizó los tiroteos en diversos bares de la ciudad. La fiscalía comunicó la identidad de Ahmad Al Mohamad,

nacido en la ciudad siria de Idleb y que fue identificado gracias al pasaporte encontrado junto a sus restos. Pero puntualizó que está pendiente de verificar la autenticidad del documento, aunque las huellas tomadas al kamikaze corresponden con las de una persona que lo llevaba y que fue objeto de un control de identidad a comienzos de octubre en Leros, una de las cinco islas que en Grecia sirven para los refugiados con rumbo a Europa. Además, los investigadores dieron también con la identidad de uno de los que accionó

su cinturón explosivo en Bataclan, Samy Amimur, nacido en París y vecino de Drancy, a las afueras de la capital. Francia lo buscaba desde que en 2013 violó el control judicial que se impuso tras abortar un proyecto de viaje a Yemen. Tres allegados de Amimur fueron detenidos ayer. Sus nombres se suman a los ya conocidos de Ibrahim Abdeslam, que se hizo explotar en la terraza del “ComptoirVoltaire” tras, presumiblemente, haber participado en los tiroteos en varios bares. Abdeslam es hermano de Salah, que los investigadores consideran como el octavo terrorista de París, el hombre que alquiló el coche en Bélgica con el que el comando se trasladó al Bataclan y que huyó tras los atentados a su país natal. En Bélgica, la fiscalía ha acusado de terrorismo a dos de los siete detenidos en París, y sigue la búsqueda de Salah Abdeslam, sobre quien pesa un orden de detención internacional.

Hollande se unió al pueblo francés para recordar a las víctimas de los atentados. /efe

Solidaridad con Francia Alrededor del mundo Desde Madrid a Berlín pasando por Nueva York, Londres o Roma, el mundo guardó ayer un minuto de silencio en recuerdo a las víctimas de los atentados de París, y en repudio a los ataques terroristas que dejaron al menos 129 muertos y centenares de heridos de 19 nacionalidades.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

27

>> Representantes del gobierno de El Salvador ofrecieron su solidaridad a Francia

Embajada de Francia dedica homenaje a víctimas de París >>La actividad se realizó en el Liceo Francés, en Santa Tecla. Durante la cere-

monia se guardó un minuto de silencio en memoria de las víctimas, como un gesto de solidaridad con el pueblo francés. Yelter Herrera DIARIO EL MUNDO

>> AYER

L

a embajada de Francia en El Salvador realizó ayer un homenaje en memoria de las víctimas de los atentados de París del pasado viernes, en el que se reafirmó la lucha que el país europeo mantiene en contra del terrorismo. Durante el evento se ofreció un minuto de silencio para recordar a los ciudadanos de 19 nacionalidades, que perdieron la vida en los atentados; antes, el embajador francés David Izzo, agradeció al gobierno salvadoreño y al órgano legislativo sus muestras de apoyo tras los atentados. “Es importante saber que nosotros, lejos de Francia y de nuestros familiares, tenemos amigos aquí en El Salvador”, y reconoció que poco a poco la tranquilidad regresa al pueblo francés, donde ayer fueron abiertas las escuelas de París, y el transporte regreso a su actividad normal, tras los diferentes incidentes protagonizados por al menos ocho terroristas pertenecientes al grupo yihadista EI. Por otra parte, el diplomático expresó que la decisión de llevar a cabo la Conferencia sobre Cambio Climático (COP21), en la que se reunirán más de 130 jefes de Estado y Gobierno en la capital francesa, es la “respuesta idónea que se puede dar a los que nos golpearon”. Coalición concentra su atención en EI La embajadora estadounidense Mari Carmen Aponte, se solidarizó con el pueblo francés y confirmó que la coalición está trabajando para detener el avance del grupo terrorista. Aponte advirtió que su gobierno se encuentra bajo alerta tras las recientes amenazas que el Estado Islámico lanzó contra algunos países como Canadá, Bélgica y el mismo Estados Unidos. “Nosotros hemos pasado por estos mo-

Ayer se generó una alarma de bomba en la Univ. de Harvard. /dem

EE.UU. alerta sobre nuevos ataques del EI Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO

El acto de ayer fue encabezado por David Izzo, Embajador de Francia en El Salvador. /Jair Martínez

Creemos que la forma de echar a los países hacia adelante no es con violencia, sino con diálogo” Mari Carmen Aponte, Embajadora de EE.UU.

mentos, ya hay amenazas de nuevo” aseguró. De igual forma el canciller salvadoreño Hugo Martínez, dijo que estos actos de barbarie no son contra Francia, son contra todos los que aman la libertad. Así mismo expresó su deseo de que se castigue a los culpables. “Estamos aquí para condenar y rechazar esos ataques y solidarizarnos con el pueblo

francés”, expresó. El evento concluyó con una breve participación de estudiantes del Liceo Francés, quienes entonaron el himno nacional de Francia.

Otros países de la región también expresaron su solidaridad al pueblo de Francia.

Vamos a apoyar cualquier iniciativa en el campo multilateral para aislar a estos grupos, y hacer caer el peso de la justicia sobre ellos”. Hugo Martínez, Ministro de Relaciones Exteriores

El presidente de EE.UU., Barack Obama, defendió ayer su estrategia para combatir al Estado Islámico y sostuvo que dará resultados, al descartar un cambio en la campaña militar contra los yihadistas tras los atentados en París, mientras la CIA alertó de la posibilidad de nuevos ataques. En la cumbre del G20 celebrada en Turquía, Obama subrayó que sería “un error” enviar un gran número de tropas a Siria para combatir sobre el terreno al EI, al estilo de las guerras en Irak y Afganistán, y sostuvo que es una opinión compartida con sus asesores militares y civiles. Por su parte, el director de la agencia de inteligencia estadounidense (CIA), John Brennan, comentó que“la agenda del EI es matar” y “ningún país es inmune”. Sobre los atentados de París, Brennan afirmó: “Yo anticiparía que no es la única operación que el Estado Islámico tiene en proyecto”. Mientras, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y otras agencias están colaborando con Francia para esclarecer los atentados, según anunció la fiscal general de EE.UU., Loretta Lynch, quien sostuvo que el país toma en serio “cualquier amenaza”.

28

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

>> Ola de inmigrantes cubanos aviva tensiones entre Costa Rica y Nicaragua

Nicaragua llevará crisis de inmigrantes cubanos al SICA >> La tensión entre Costa Rica y Nicaragua se intensificó debido a las acusacioEl gobierno panameño busca erradicar el trabajo infantil siguiendo esta Hoja de Ruta./ dem

>> Ayer

Panamá promete erradicar el trabajo infantil PanamÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Autoridades de Panamá presentaron un docu­ mento que guía los es­ fuerzos del país de 2016 a 2019, con miras a erra­ dicar el trabajo infantil en el país para el año 2020. La Hoja de Ruta para hacer de Panamá un país libre de trabajo infantil y sus peores for­ mas, fue entregada por el ministro del Trabajo y Desarrollo Laboral, Luis Ernesto Carles, a la primera dama del país, Lorena Castillo de Varela, quien presi­ de un comité nacional de erradicación de este flagelo. El documento con­ templa estrategias pa­ ra la erradicación de la pobreza; el fomento de la salud y la educación; la aplicación del mar­ co legal y la protección integral; la sensibili­ zación y movilización social; y la gestión del conocimiento como herramienta para la ac­ tualización continua de la propia hoja de ruta, según informó la cartera de Trabajo en una de­ claración pública. La primera dama li­ dera el Comité para la Erradicación del Traba­ jo Infantil y Protección a la Persona Adolescente Trabajadora (CETIP­ PAT) en Panamá.

nes que se hicieron ambos gobiernos, tras recibir a inmigrantes cubanos. Managua (EFE) DIARIO EL MUNDO

E

l Gobierno de Nica­ ragua dijo ayer que el problema de los inmigrantes cuba­ nos que intentaron entrar en Nicaragua desde Costa Rica para llegar hasta Estados Unidos, debe ser abordado en el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). “La grave crisis creada por el Gobierno de Costa Rica debe ser abordada en el SICA, como denuncia y como pro­ blema cuya seriedad amerita una discusión profunda entre las autoridades correspon­ dientes, sin obviar los oríge­ nes, las causas, de este cre­ ciente problema”, sostuvo el Ejecutivo en un comunicado leído por la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. Recordó que Centroa­ mérica cuenta con el SICA, en el que continuamente se discuten y acuerdan temas relacionados con seguridad, seguridad soberana, seguri­ dad fronteriza, migración, y en el que participan todos los gobiernos de la región. El gobierno nicaragüense apuntó que hoy, en la reunión de la Comisión de Seguridad del SICA, el gobierno abordará integralmente este tema. Cerca de 2.000 cubanos que actualmente están en Costa Rica, llegaron a Ecuador vía aérea y desde allí se tras­

Colombia

Costa Rica refuta a Nicaragua y critica uso del ejército contra inmigrantes cubanos El canciller de Costa Rica, Manuel González, rechazó las acusaciones hechas a su país por Nicaragua debido al otorgamiento de visas temporales a 1.600 inmigrantes cubanos, y criticó fuertemente el uso del ejército nicaragüense para evitar que cruzaran la frontera. El canciller González hizo un llamado a todos los países involucrados en el tránsito de inmigrantes cubanos a crear un “corredor humanitario” que les dé protección y garanticen sus derechos humanos.

Liberan a soldados secuestrados por la guerrilla ELN ARAUCA Dos soldados colombianos que habían sido secuestra­ dos por la guerrilla Ejército de Liberación Nacional el pasado 26 de octubre, fue­ ron liberados ayer informó el Comité Internacional de la Cruz Roja. Los militares liberados son los soldados profesionales Andrés Felipe Pérez y Kleider Antonio Ro­ dríguez, quienes fueron en­ tregados en una zona rural del departamento de Arau­ ca”, limítrofe con Venezuela.

ladaron de manera irregular por Colombia y Panamá, has­ ta llegar a Costa Rica, donde el gobierno les otorgó el sá­ bado una visa extraordinaria de siete días de vigencia para que alcanzaran Nicaragua, en su viaje a EE.UU.

Cientos de inmigrantes cubanos se encuentran varados en el puesto fronterizo de Peñas Blancas, sin poder cruzar a Nicaragua. /EFE

México

Mexicanos solidarios con Francia Distrito Federal En México se ha mostrado la solidaridad con Francia tras los ataques sufridos el fin de semana pasado, iluminando con los colores de la bandera francesa, sus edificios y esculturas más emblemáticos.

Colombia busca acrecentar la crisis argentina

Colombia y Argentina disputarán hoy un difícil partido de la cuarta jornada de las eliminatorias del Mundial de Rusia 2018, al que llegan con sensibles bajas.

Deportes

el mundo 29 Martes 17/11/2015

CAFETEROS RECONOCEN QUE SERÁ UN DUELO REÑIDO ANTE ARGENTINA

>> ELIMINATORIA MUNDIALISTA DE LA CONCACAF

¡A ganar a Canadá! >> La Selecta se mide esta noche a los de la hoja de Maple, con la misión de sumar en casa.

esta noche

El Salvador

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

L

a selección mayor de El Salvador se verá las caras hoy ante su par de Canadá, por la segunda fase de la eliminatoria mundialista hacia Rusia 2018, correspondiente a la Concacaf. Esta noche en el estadio Cuscatlán la Selecta, tiene la misión de sacar un resultado positivo, tras perder en su debut como visitante ante México por 3-0 el pasado 13 de noviembre en el estadio Azteca. Para el combinado que dirige Ramón el “Primitivo” Maradiaga, es el chance de reivindicarse con su afición, quien en mayor o menor número, se dará cita hoy a las 7:30 p.m. en el “Coloso de Montserrat” para avivar al equipo de todos los salvadoreños. La tarea no se pinta fácil para la Azul y Blanco, pues enfrente tendrá a un rival que viene motivado al “Cusca”, luego de vencer en su primer partido a la selección de Honduras por 1-0 como local. Los nuestros en su mayoría podrán debutar en casa por primera vez vistiendo los colores patrios, con una mezcla entre juventud y experiencia en el grupo que comanda el técnico hondureño. Lo que sí está bien presente en la Azul, es que hay que pelear cada balón, cerrar bien los espacios, y aprovechar las ocasiones a gol que se presenten

Las puertas del estadio Cuscatlán estarán abiertas desde las 3:00 de la tarde.

canadá

• Estadio: Monumental Cuscatlán • Hora: 7:30 p.m. • Precios: $7, $12, $20, $30 y $50 • En vivo: Canal 4

Los nacionales buscarán un resultado positivo esta noche. / Archivo dem.

ante un rival con muy buena disciplina táctica dentro del campo de juego. Para ello, la selección cuscatleca tiene que ser ofensiva desde el primer minuto de partido para buscar el tan ansiado triunfo en casa, pues ahora el libreto cambia y lograr los tres puntos es una obligación. “Viene la hora cero y a darle con todo.Vamos a salir a atacar porque estamos en casa y no hay de otra”, dijo Dustin Corea, volante de selección. Tener el control del balón será importante para la selección, aseguró el volante izquierdo Jaime Alas. “El fútbol de El Salvador se caracteriza

Canadá durante el reconocimiento del “Cusca”. / Wilson U.

por tener la pelota y eso estamos trabajando. El profe nos manifiesta que si tenemos la pelota y muchas llegadas por las bandas podemos hacer daño”. El técnico Ramón Maradiaga ve este juego ante Canadá como “un deber de nosotros en jugar bien y buscar sacar los tres puntos”. Sobre las modificaciones que podría presentar para esta noche en su once inicial, el “Primi” no dio nombres, pero sí confirmó que serán de dos a tres las variantes. “Hemos ido evaluando cada una de las posiciones y probablemente sí van a haber de dos a tres cambios. Ahora tenemos la oportunidad de sacar los tres puntos que nos permitan llegar en igualdad de condiciones los cuatro equipos a la siguiente fecha. Ojalá lo podamos alcanzar”, expuso el míster de la Selecta. Su rival Canadá reconoció ayer el estadio Cuscatlán por la mañana, donde practicó por espacio de una hora, con juego interescuadra y finalizó con definición a marco. Tras ello el técnico español Benito Floro y el volante Samuel Piette, hablaron sobre el duelo ante la Selecta: “Hay dos equipos, y los dos tienen la misma intención, y hay que jugar el partido para ver lo que se da. Yo creo que cualquier resultado, menos perder, es siempre positivo. Pero va a ser un partido difícil evidentemente”. En el reconocimiento de cancha a Floro le preocupó

Bonilla quedó fuera de selección Ayer se conoció en el entrenamiento por la mañana que el delantero nacional, Nelson Bonilla, quedó fuera para el partido de esta noche ante Canadá. El jugador del Zira F.C. de Azerbaiyán, pidió permiso para abandonar la concentración de la selección el pasado domingo por un problema familiar, lo que lo obligó a perderse los entrenamientos previos al juego de hoy. Sin embargo, hay otra versión no oficial, que Bonilla habría tenido una discusión con el técnico Ramón Maradiaga, por no ver minutos ante México, y por eso prefirió dejar la selección. Al consultarle a Maradiaga sobre el hecho, el hondureño manifestó que: “Pidió permiso por un asunto personal, simplemente entendimos y tuvo que salir”, dijo el responsable hondureño.

un poco el estado del campo del estadio Cuscatlán. “Está bien de hierba, pero un poco irregular lo que es la tierra. Yo espero que por el prestigio de El Salvador y por un partido que se va a televisar en todo el mundo, que la cancha esté bien, no irregular”, criticó el míster español.

30 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

>> QUINTO PARTIDO EN EL “CUSCA”

Balanza de números a favor de Canadá diego quintanilla Diario el mundo

Los nacionales cerraron jornada a doble turno. /DEM

>> SOLO PIENSA EN SUMAR DE A TRES

La Selecta quedó lista para Canadá >> La selección mayor cerró ayer su preparación a doble turno en la Fesfut y en el estadio Cuscatlán. Wilian Martínez Diario el mundo

L

a selección mayor se declaró lista para enfrentar esta noche a su similar de Canadá en el estadio Cuscatlán. Los pupilos de Ramón Maradiaga trabajaron a doble turno en el complejo de la Fesfut y en el estadio Cuscatlán, con el objetivo de sacar los tres puntos en casa ante los norteamericanos hoy a las 7:30 p.m. Por la mañana, el combinado absoluto trabajó con la

baja del capitán y defensor de la selección Henry Romero, quien tuvo que recibir terapia en la mayor parte del entrenamiento, pero al final se sumó de lleno a los trabajos tácticos del grupo. Quien no vio actividad fue el volante Gerson Mayén, al presentar una alergia que le imposibilitó ser parte de la primera práctica de trabajo. Por fortuna para el timonel Maradiaga ya se pudo sumar a los entrenos el defensor Ibsen Castro. El jugador emplumado retomó la actividad ayer, luego de no poder hacerlo el

En la práctica matutina, Maradiaga trabajó con 21 de los 23 jugadores concentrados.

domingo por problemas en su muslo derecho, producto de un golpe ocasionado en el juego del pasado martes ante México en el estadio Azteca. El “Primi” ve satisfacción la recuperación de Castro, quien se perfila para seguir como titular hoy ante Canadá. “(Castro) No tiene mayores problemas y esperamos que esté en plenitud de condiciones y disponible para nosotros”, confirmó el DT hondureño. El último entrenamiento de la selección fue ayer a las 7:30 p.m., la misma hora en la que está pactado el juego de hoy ante Canadá. En esta sesión de trabajo el timonel hondureño ensayó a puerta cerrada en el “Coloso de Montserrat” el parado táctico a utilizar ante los norteamericanos, el cual

Esperamos que la gente arrope a los muchachos, que los apoyen porque por carácter y actitud no van a quedarse”.

La historia futbolística entre las selecciones de Canadá y El Salvador no es tan larga, apenas se resume en 12 partidos disputados en diferentes competiciones, de éstos, cuatro se realizaron en el Estadio Cuscatlán por eliminatorias mundialistas. Esta noche se medirán en suelo salvadoreño, a las 7:30 p.m., y los antecedentes marcan cuatro partidos disputados en el “Cusca” con una leve ventaja para los visitantes de dos victorias, un empate y una derrota. Precisamente esa única derrota de Canadá en el Coloso de Monserrat es la más significativa para El Salvador ya que se sacudió una racha negativa y con goleada a los canadienses por 4-1 en las eliminatorias mundialistas para la Copa Mundial de la FIFA, Francia 98. Las anotaciones nacionales vinieron de De Mello, Renderos, Cienfuegos, y Díaz Arce. El partido más reciente entre ambas selecciones

fue en agosto de este año en la edición de la Copa Oro 2015, salvadoreños y canadienses terminaron ese partido empatados a cero pero con la pelota del lado azul y blanco. Ahora se jugarán 90 minutos más en la historia futbolística entre El Salvador y Canadá por el sueño de acercarse más a la hexagonal final de la Concacaf, camino a Rusia 2018. Las estadísticas se ponen del lado de la hoja de maple, pero los nacionales esperan lograr la primera victoria como locales frente a los canadienses y empezar a revertir los números desfavorables.

HISTORIAL

el salvador

canadá

PARTIDOS JUGADOS SOLO EN EL “CUSCA” FECHA: 24/10/1992

EL SALVADOR 1 - 1 CANADÁ FECHA: 01/05/1993

EL SALVADOR 1 - 2 CANADÁ FECHA: 14/12/1996

EL SALVADOR 0 - 2 CANADÁ FECHA: 13/09/1997

EL SALVADOR 4 - 1 CANADÁ

Ramón maradiaga dt de la selecta

se espera será netamente ofensivo. El once titular que tendrá la Azul y Blanco en el campo sería evaluado anoche por el DT, quién aún tenía algunos aspectos por analizar para llegar seguro esta noche.

La Selecta buscará sumar otra victoria al registro. /DEM

>> la “H” quiere hacer valer su condición de local

Honduras obligada a ganar a México agencia efe Diario el mundo

La selección de Honduras está obligada a ganar hoy a la de México para mantener sus aspiraciones de llegar a la hexagonal de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf). La hexagonal definirá los tres clasificados directos al Mundial Rusia 2018 y un cuar-

to lugar que irá a una repesca con Oceanía. El equipo hondureño, dirigido por el colombiano Jorge Luis Pinto, llega muy exigido a la segunda jornada de las eliminatorias para el Mundial Rusia 2018 después de una derrota en su debut ante Canadá, que al final fue por la mínima pero pudo ser por goleada.

Honduras y México se enfrentarán a partir de las 3:00 de la tarde, hora local, en un duelo que se disputará en el Estadio Olímpico de San Pedro Sula (norte) y estará lleno de grandes expectativas por la rivalidad entre ambas selecciones. La Honduras de Pinto espera contar con el apoyo de su afición en el Olímpico, donde

los mexicanos del entrenador colombiano Juan Carlos

concacaf Martes 17 Honduras vs México El Salvador vs Canadá San Vicente vs Guatemala Haití vs Jamaica Trinidad y Tobago vs Estados Unidos Panamá vs Costa Rica

Osorio buscarán romper el maleficio que supone ese estadio, donde solo han ganado un partido, en 1965. El seleccionador de Honduras , Jorge Luis Pinto, dijo que el equipo tiene la consigna de ganar los tres puntos ante México en la segunda jornada, que también pondrá frente a frente a El Salvador con Canadá, en el estadio Cuscatlán.

Honduras quiere el gane. /DEM

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 17/11/2015

31

>> Inglaterra recibirá a Francia

Wembley cantará La Marsellesa >> Francia dis-

puta un nuevo amistoso en el estadio de Wembley, tras atentados.

Duelo protagonizado por ausencias. / ARCHIVO EFE.

>> Eliminatorias rusia 2018.

Colombia busca una victoria sobre Argentina

AGENCIA EFE Diario el mundo

l

a selección francesa de fútbol visitará este martes a Inglaterra en un partido amistoso en el que la serie de atentados perpetrados el viernes en París estará presente en la mente de todos, reseñó DPA. Cuatro días después de los ataques terroristas en la capital francesa que se cobraron 129 vidas, Inglaterra y Francia reeditarán enWembley un viejo duelo del fútbol europeo. Sin embargo, casi todas las cuestiones futbolísticas quedarán de lado después de los siete ataques terroristas que se produjeron en Francia, uno de ellos en las inmediaciones del Stade de France mientras la selección local se enfrentaba a Alemania en un amistoso. Tras el partido y en estado de shock, gran parte del público invadió el terreno de juego por temor a nuevas explosiones y ataques. La Federación Francesa de Fútbol (FFF) descartó el sábado la posibilidad de suspender el amistoso y manifestó su intención de que el ensayo se concrete igual, pese a la conmoción provocada por los atentados. Incluso, dos de los inte-

AGENCIA EFE DIARIO EL MUNDO

Imagen del estadio de Wembley, en Londres / Archivo xinhua

grantes del plantel que conduce Didier Deschamps vivieron los atentados de manera muy especial: la prima del mediocampista Lass Diarra murió durante los ataques, mientras que la hermana del delantero Antoine Griezmann fue una de las sobrevientes del concierto

Cerca de 80.000 personas abarrotarán hoy el estadio de Wembley. de Bataclan. Diarra, exjugador del Real Madrid, difundió un mensaje por redes sociales en homenaje a Asta Diakite, su prima fallecida. “Mi prima figura entre las

víctimas de uno de los tiroteos, como cientos de franceses inocentes que murieron. Para mí era como una hermana, un gran apoyo en mi vida”, expresó el futbolista. La letra del famoso himno francés, “La Marseillaise”, será proyectado en las pantallas del estadio de Wembley para que todos los presentes, jugadores e hinchas de ambos equipos, puedan cantar al unísono. La Federación Inglesa confirmó además que los futbolistas locales homenajearán también con algún tipo de gesto a las víctimas de los atentados, que dejaron al menos 129 muertos y centenares de heridos en la capital francesa. En cuanto a lo futbolístico, Inglaterra llegará al partido

AMISTOSOS Martes 17 Luxenburgo vs Portugal Alemania vs Holanda Italia vs Rumanía Polonia vs República Checa Inglaterra vs Francia Rusia vs Croacia

en busca de su recuperación, después de perder el viernes 2-0 ante España, en un choque en el que sufrió su primera derrota tras su camino perfecto por las eliminatorias para la Eurocopa, con 10 triunfos en 10 juegos. Por el contrario, los franceses, clasificados para el torneo continental como organizadores, vencieron a Alemania 2-0 en un partido que pasó a la historia por la tragedia vivida en ese viernes negro.

Las selecciones de Colombia y Argentina disputarán hoy un difícil partido de la cuarta jornada de las eliminatorias del Mundial de Rusia 2018, al que llegan con sensibles bajas. Colombia ocupa el sexto lugar con cuatro puntos, mientras que Argentina es penúltimo con dos, cuando se han disputado tres jornadas. Los técnicos José Pekerman, de Colombia, y Gerardo Martino, de Argentina, deberán armar equipos diferentes a los de las primeras jornadas de las eliminatorias para sortear la ausencia de jugadores importantes por lesión o por acumulación de tarjetas amarillas. Colombia no podrá contar con el delantero Jackson Martínez, del Atlé­tico de Madrid, por una lesión en el tobillo izquierdo que sufrió en el partido con Chile, ni con el centrocampista Carlos Sánchez y el lateral

Santiago Arias, que tienen dos amarillas. Argentina, sin estrellas del calibre de Lionel Messi, Sergio Agüero y Carlos Tevez, todos lesionados, tiene en cambio al goleador Gonzalo Higuaín recuperado de unas molestias en el tobillo derecho, que puede estar en el once inicial ante los colombianos. Pese a las bajas, la selección colombiana jugará con la intención de sacar un buen resultado que le permita seguir enderezando el camino tras el empate 1-1 que obtuvo en su visita a Chile, gracias a un gol de James Rodríguez. Con este punto en el bolsillo, los colombianos se sienten motivados para enfrentar a la siempre difícil Argentina que viene de empatar también 1-1 con Brasil.

ProGRAMACIón Martes 17 Colombia vs Argentina Venezuela vs Ecuador Paraguay vs Bolivia Uruguay vs Chile Brasil vs Perú

>> SOlicita 25,5 millones de euros al año

Colocan a Lionel Messi en el Arsenal REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Messi se iría por problemas con la justicia española. / DEM

El fútbol europeo ha comenzado la semana con uno de los rumores que podría estremecer el mercado de fichajes. Y es que según medios españoles e ingleses el delantero argentino Lionel Messi estaría pensando en tomar la decisión de salir de España. El Diario As de España in-

forma este lunes que el crack rosarino tendría pensado en emigrar hacia la Premier League de Inglaterra luego de que tantos problemas atravesados por la Hacienda y Justicia de aquel país por presunta evasión de impuestos del que está acusado. Por su parte, el Daily Star asegura que el ariete barcelonista está solicitando la canti-

dad de 25,5 millones de euros limpios al año mejorando de esta manera su salario. Los clubes que en muchas ocasiones han mostrado su in-

Diario As y Daily Star informan que el argentino desea marcharse a Inglaterra.

terés por Messi son el Chelsea, Manchester United, Arsenal y Manchester City. De momento él se recupera tras estar varias semanas de baja por lesión en donde se espera que pueda ser de la partida en el clásico de este sábado frente al Real Madrid. Esta no es la primera ocasión en la que aseguran que Messi se irá del Barcelona.