elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.146 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

TRAGEDIA P. 13

FOTO: AP

Mueren 28 personas en escuela primaria de Connecticut

Una mujer busca noticias de su hermana, una profesora de la escuela Sandy Hook, en Newtown, donde un hombre se mató tras asesinar a 27 personas, entre ellas 20 menores.

Creen factible juzgar asesinos de Caamaño Deñó

URBANISMO P. 11

Desalojados de Gazcue rechazan su reubicación Se quejan de que los llevaron a unos terrenos inhabitables en la zona de Boca Chica y reclaman mejores condiciones POLÍTICA P. 8

MIGUEL VARGAS RENOVARÁ LAS ESTRUCTURAS DEL PRD El presidente del partido blanco dijo que los cambios se implementarán a partir del próximo mes de enero

Castigo. Participación Ciudadana, Negro Veras y OBRA P. 12 la CNDH ofrecen asesoría jurídica a la familia por si Acueducto suplirá agua quieren llevar el caso a los tribunales. P. 4-5 permanente en Santiago La construcción fue ordenada por el presidente Danilo Medina y su mayor impacto será en la zona de Cienfuegos

Los restos señalados como los de Francisco Alberto Caamaño Deñó, reposan en esta tumba en el Cementerio Máximo Gómez. JUAN ALMÁNZAR

Procurador dice Amable malversó RD$1,000 MM QUERELLA. Domínguez Brito se ampara en las auditorías a la LMD que hizo la Cámara de Cuentas. P. 5

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA PÁGINA 22 www.elcaribe.com.do www.elcaribe.com.do DISCURSO

El rector puso el dedo en la llaga En un discurso que pronunció en la más reciente graduación de la Universidad Nacional Evangélica, el rector del centro educativo se refirió a lo que llama el “complejo del CPU” que afecta el desarrollo del país, el cual, según explicó consiste en la costumbre de “resetear la nación” cada cuatro años, es decir, en cada cambio de gestión gubernamental. “No es posible que nos descubran cada cuatro años; no necesitamos que nos estén reinventando en cada gobierno”, dijo Salustiano Mojica. Una forma peculiar de presentar un interesante diagnósito. PRSC

Los voceros reformistas “en las aulas” Ayer, los reformistas realizaron un taller de capacitación dirigido a los voceros del partido rojo. El objetivo, aparentemente, es formar un equipo de dirigentes con capacidad de transmitir mensajes con coherencia. La idea es buena, pero antes deben ponerse de acuerdo las corrientes que inciden dentro del PRSC para que no se den enfrentamientos “mediáticos”, como los que han ocurrido recientemente.

AGENDA 9:00 A.M. Celebración del XI

Congreso de la Federación Dominicana de Fútbol. Centro de Desarrollo Joseph Blatter, en el Proyecto Gol de San Cristóbal. 10:00 A.M. Octava Graduación de Inglés de Inmersión para la Competitividad. Gran Teatro Regional del Cibao. 2:00 P.M. La alcaldía de Pedro Brand entrega cuatro viviendas a familias pobres. Sede del ayuntamiento. 4:00 P.M. Actos por la celebración del 39 aniversario del PLD. Casa Nacional. Avenida Independencia esquina Cervantes. Gazcue.

37

38

39

40

FRÍO Combustibles: Al finalizar el año, la gen-

TIBIO Senador: Pocos pensaban que el sena-

CALIENTE Tragedia: Otra matanza en Estados Uni-

te espera buenas noticias, y la reducción de los precios de casi todos los combustibles es una de ellas.

dor Amable Aristy iría a prisión por las acusaciones del Ministerio Público, que insiste en que hay “peligro de fuga”.

dos pone nuevamente sobre el tapete la necesidad de aplicar mayores controles a la posesión de armas.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Un hecho extraordinario

La Policía y los desalojados de Gazcue

pero acabo de ser testigo de un hecho extraordinario. Les juro que lo que acaban de ver estos ojos que habrá de tragárselos la tierra, es cien por ciento cierto. Hasta me pellizqué para saber si estaba o no soñando. Pero era verdad. Después de presenciar esto hay que convenir en que este país está cambiando y nada debe sorprendernos. ¿Saben lo que ayer vi a la luz del sol en plena 27 de Febrero? Nada más ni nada menos que un carro… ¡con una banderita de las Estrellas Orientales!

está a cargo de la ubicación de las familias desalojadas de una propiedad en la calle Doctor Delgado, de Gazcue. Ocurre que el desalojo se produjo con el uso de la fuerza pública (Policía) y aparentemente pasando por alto una orden judicial de no ejecución. Cuando se enteró del caso, el presidente Danilo Medina llamó al jefe de la uniformada, mayor general José Armando Polanco Gómez, y le reclamó por haber autorizado a sus hombres para el desalojo. “Ahora usted va a resolver ese problema, así que búsquele ubicación a esa gente”, le habría ordenado el mandatario al jefe policial. Por eso la Policía ha estado en esa gestión, sin hacer mayores ruidos. ¡No vaya a ser cosa...!

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que los restos de Francisco Alberto Caamaño deben llevarse MUCHOS DE USTEDES no lo van a creer, MUCHOS se preguntan por qué la Policía al Panteón Nacional?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

62

Es la cantidad de entidades del Estado que han creado y juramentado sus comisiones de ética hasta el momento. La juramentación más reciente fue la de la Junta de Aviación Civil (JAC).

LA FRASE

“HAY QUE MODIFICAR COSAS QUE HAN VENIDO A SER CONDECORACIONES PARA LOS DELINCUENTES” Marino Vinicio Castillo ASESOR DEL PODER EJECUTIVO

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Favorece que se pase a la Cámara de Cuentas la partida asignada en el Presupuesto al Defensor del Pueblo? l Sí l No La comisión bicameral que estudia el proyecto alega que todavía la figura no existe para asignarle fondos

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

MUERTE CORONEL CAAMAÑO DEÑÓ

PANORAMA www.elcaribe.com.do ADOBANANO

Aclara datos en informe de violencia de género La Asociación Dominicana de Productores de Bananos, Incorporada (Adobanano) rechazó que un 60% de las trabajadoras de este sector sean víctimas de violencia laboral, como publicaron algunos medios en referencia a un estudio presentado por el Ministerio de la Mujer. Adobanano confirmó que la investigación sobre el diagnóstico social de la mujer productora y trabajadora del banano indica que un 42.9% de productoras y un 37.8% de trabajadoras del sector bananero han sufrido violencia, principalmente emocional o psicológica, en el último año; pero no tiene que ver con su desempeño en esta industria. Aclaró que esa violencia denunciada no tiene relación con el hecho de estar trabajando en el sector bananero como se ha mal interpretado.

6.26% La llegada de pasajeros residentes y no residentes por la vía aérea entre enero y noviembre de este año fue de 4,559,109, para un aumento de 6,26%, según el BC.

“LO MATARON Y QUEMARON SUS RESTOS Y NADIE HA PENSADO EN LLEVAR A LA JUSTICIA A ESOS CRIMINALES”

Francisco Alberto Caamaño se erigió en el líder indiscutible de la revolución del abril de 1965.

Creen factible enjuiciar a los responsables de la muerte de Caamaño Sugieren a los familiares querellarse para poder mover la acción pública

Alberto Caamaño Acevedo HIJO DE FRANCISCO A. CAAMAÑO

HACE 62 AÑOS Nicaragua. Con anotación de 10 carreras por 4 vence el conjunto de la República Dominicana y se proclama como ganador de la XI Serie Mundial de Béisbol Amateur, siendo ésta la segunda vez que el país obtiene un triunfo de esa naturaleza. Rafael Valdez fue el mejor bateador criollo con un promedio de 452.

RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

E

l clamor de Alberto Caamaño Acevedo de que se enjuicie a los responsables, vivos y muertos, del asesinato de su padre, el coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó, ha sido acogido por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Participación Ciudadana (PC), la Fundación Primero Justicia y el jurista Ramón Antonio Veras (Negro), quienes ven factible abrir un proceso. Negro Veras y Manuel María Mercedes, presidente de la CNDH, afirmaron

que con el asesinato del coronel Caamaño Deñó se violó la Convención de Ginebra sobre el trato debido a los prisioneros de guerra. Veras dijo que si se forma un equipo de abogados fuera de toda politiquería para enjuiciar a los señalados como responsables de la muerte de Caamaño, se integra sin condiciones. “La ejecución de Francisco Alberto Caamaño Deñó se sale de los marcos del arte y la disciplina de la guerra. Las acciones militares entre hombres dignos tienen sus reglas, su ética y su moral, se respeta la vida del adversario una vez éste está en manos del enemigo en forma indefensa. El asesinato de Caamaño, tiene esa calificación, y no puede caer en la especulación, de que formó parte de una

ARCHIVO

acción militar. La repugnancia que debe producir ese hecho, en la conciencia de nuestro pueblo, debe ser un baldón, que acompañe para siempre a aquellos que ordenaron y ejecutaron el asesinato de Caamaño”, subrayó Veras. Crimen de lesa humanidad

María Mercedes calificó la muerte de Caamaño Deñó como un crimen de lesa humanidad, y que por lo tanto “ese asesinato no prescribe y en cualquier momento se puede poner en movimiento la acción de la Justicia en contra de los asesinos”. Dijo que la CNDH está a la disposición de los familiares de Caamaño Deñó para iniciar el proceso, aunque sugirió la creación de un equipo o comisión que establezca los pormenores del asesinato. Rosalía Sosa, directora ejecutiva de Participación Ciudadana, también puso el equipo de juristas de esa institución a la disposición de los familiares del “presidente de la República en armas”, a fin de que el Ministerio Público ponga en movimiento la acción judicial. Mientras que Miguel Surun, presidente de la Fundación Primero Justicia, observó que “se trata de violación a los derechos humanos y un asesinato de esa naturaleza es imprescriptibles, tal y como lo contempla la Constitución dominicana y el mismo Código Procesal Penal, por lo que los familiares de Francisco Alberto Caamaño Deñó pueden querellarse y mover la acción pública”. El asesinato

Caamaño Deñó encabezó un grupo guerrillero que, en 1973, desembarcó por Playa Caracoles con el propósito de derrocar al presidente Joaquín Balaguer, quien al saber que el coronel había sido capturado vivo habría ordenado su asesinato al entonces secretario de las Fuerzas Armadas, comodoro Ramón Emilio Jiménez, quien niega esa versión, aunque es la que sostiene Claudio Caamaño en un relato que publicó de declaraciones reci-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

PAÍS bidas del entonces cabo del Ejército Almonte Castro, sobre los sucesos: “Al lado de un camino encharcado a unos cincuenta metros de la carretera Ocoa-Constanza, estaba el cadáver de Caamaño desnudo y dos guerrilleros metidos en sacos; el almirante Jiménez Reyes le ordenó que él y seis militares quemaran a Caamaño hasta que no quede nada, y si algo queda lo tiran por una furnia para que se los coman los puercos cimarrones. A los otros dos los entierran en sitio y manera que nadie pueda encontrarlos. Unos extranjeros que estaban con el almirante nos instruyeron cómo quemar a Caamaño y hacer la tumba de los otros dos. Como había llovido, todo estaba mojado y no prendía la leña para quemar a Caamaño, se lo informé al almirante Jiménez Reyes y le pedí gasolina. Vino y se paró entre los pies de Caamaño y le disparó una ráfaga partiéndolo casi en dos y volándole la cabeza, y dijo ‘ahora hay menos que quemar’, y ordenó destazarlo para quemarlo mejor ‘y si queda algo lo tiran que ese es comida de puerco’. Pasamos la tarde enterrando a los dos, partiendo leña, cortando a Caamaño en pedazos y esperando la gasolina que llegó al anochecer. Durante toda la noche tratamos de quemar los pedazos de Caamaño, pero la lluvia apagaba la fogata que volvíamos a prender en medio de un frío tremendo, hasta que se acabó la gasolina, nos guarecimos de la lluvia y cuando amaneció estábamos solos, recogimos los pedazos no quemados y los huesos a medio quemar, y en vez de botarlos para los puercos cimarrones de la zona, los llevamos a la tumba recién hecha. Hicimos un hueco y los pusimos encima de los cadáveres, tapándolo luego otra vez como nos habían instruido los extranjeros, poniendo tierra y apisonándola, luego tablas de costanera verde, tierra vegetal y la yerba de la zona que habíamos separado con cuidado”. l

DERECHOS HUMANOS

Convención 1949 manda respetar vida prisioneros

LOS EXPERTOS

Rosalía Sosa DIRECTORA PARTICIPACIÓN CIUDADANA

“Participación Ciudadana nunca va a apoyar lo que atente contra la vida. Aparte de la comisión de la verdad se necesita que uno de los hijos o la familia se querelle para poder poner en movimiento la acción penal pública. En el caso de que eso suceda nosotros apoyaríamos esa acción sin reserva alguna”.

Ramón Antonio Veras ABOGADO

“Si en el país se integra un equipo de abogados fuera de toda politiquería me integro sin condiciones. La grandeza de Caamaño está en que vive en la conciencia y el corazón de lo mejor, y de lo que en verdad se llama pueblo dominicano. Yo estoy en la mejor disposición de formar parte de un equipo que haga justicia”.

Manuel María Mercedes PRESIDENTE COMISIÓN DERECHOS HUMANOS

“Somos partidarios de que se investigue para determinar si los restos son los mismos, y ubicar los verdaderos restos. Ese crimen, el del coronel Caamaño Deñó, no prescribe desde el punto de vista moral y ético, y un proceso debe ser abierto en cualquier momento”.

Amable habría malversado RD$1000 millones JUSTICIA. El procurador general de la República aseguró ayer que el caso de Amable Aristy Castro representa un gran desfalco para el Estado.

El magistrado Francisco Domínguez Brito dijo que las investigaciones en torno al exsecretario general de la Liga Municipal Dominicana, se sustenta en los informes de auditoría de la Cámara de Cuentas (2006 y 2009), los que reflejan que se erogaron más de mil millones de pesos en beneficio de personas allegadas al actual senador, y gastos injustificados no permitidos por la ley. Detalló que esos recursos fueron utilizados de manera irregular en el manejo de publicidad inadecuada, nóminas de ayudas a personal fijo por más de 149 millones de pesos, de los cuales 1,710 beneficiarios eran relacionados del municipio de Higüey, con asignaciones de 20 mil y 22 mil pesos. Las auditorías reflejan además gastos en la compra de un helicóptero valorado en más de 900 mil dólares y consumos operacionales del mismo por casi nueve millones de pesos. El pasado jueves el juez de la Suprema Corte de Justicia, Alejandro Moscoso Segarra, prescindió de imponer medida de coerción al legislador por La Altagracia. En tanto, Domínguez Brito sostiene que de acuerdo con la ley, el peligro de fuga es también por la gravedad de los hechos. l JULIA RAMÍREZ

Apresan hombre por el robo de 64 millones de pesos

PRESIDENTE FUNDACIÓN PRIMERO JUSTICIA

La Policía apresó ayer a otro de los implicados en el robo de 64 millones de pesos a un camión de valores asaltado en la Autovía del Este.

“El caso de Caamaño tiene dos vertientes: una violación flagrante al derecho internacional, el derecho a la vida, que está expresamente declarado y condenado por varios tratados internacionales suscritos por la República Dominicana y por eso el Ministerio Público debe perseguir a los asesinos”.

La persona apresada es Carlos del Rosario Paniagua (Tío Coco), a quien se le confiscaron 200 mil pesos producto de la acción criminal ocurrida el pasado 9 de noviembre. Sobre este hombre pesaba una orden de arresto emitida por el Juzgado de Instrucción de San Pedro de Macorís. Del Rosario Paniagua fue arrestado en el residencial Amalia, en Santo Domingo Este, “mientras se encontraba en compañía de una joven de 18 años, la cual fue despachada por el Ministerio Público actuan-

ROBO.

El artículo 3 de la Convención de Ginebra precisa que los combatientes que hayan depuesto las armas y las personas puestas fuera de combate por enfermedad, herida o detención serán, en todas las circunstancias, tratadas con humanidad, sin distinción alguna de índole desfavorable. A este respecto, prohíbe, en cualquier tiempo y lugar: a) los atentados contra la vida y la integridad corporal, especialmente el homicidio en todas sus formas, las mutilaciones, los tratos crueles, la tortura y los suplicios; b) la toma de rehenes; c) los atentados contra la dignidad personal, especialmente los tratos humillantes y degradantes.

Miguel Surun Hernández

te en el presente caso”, asegura la Policía. Por esl caso están bajo arresto aBiorin Medina Ferreras, de 21 años; Felito Terrero Encarnación, de 31; Frankelis Paniagua, de 21; Marcial Rosario, de 48; Félix Fabián Luciano, de 36, y la señora Evangelista Díaz Novas, de 46. Hasta el momento se han recuperado, en la provincia, 15 millones de pesos y una escopeta.El dinero fue encontrado en unos matorrales del paraje El Hoyo de Felipe, municipio de Los Ríos, de Bahoruco, donde los había escondido la señora Díaz Novas, residente en Las Clavellinas. Fue encontrado envuelto en una funda plástica y un polocher. Todavía faltan por recuperar alrededor de RD$48 millones. l O. QUEZADA

Amílcar Fernández Tejada. ARCHIVO

La Politur niega asalto a turistas en Puerto Plata ACLARACIÓN. El director de la Policía Turística (Politur), general Amílcar Fernández Tejada, negó ayer que hayan sido asaltados dos turistas de crucero en Puerto Plata.

El comandante de la Politur calificó el rumor que circuló al respecto como informaciones desafortunadas de dominicanos dedicados a ofrecer declaraciones alegres. “Eso es totalmente falso. Ayer, justamente después de 25 años, atracó un crucero con más de doscientas parejas, ya personas de la tercera edad, retirados, que viven prácticamente en ese crucero, y es una reapertura muy noble para reiniciar el turismo de crucero en la provincia de Puerto Plata”, dijo Fernández. Lamentó que haya voces que sin pensar en el daño que hacen a la industria turística local difunden informaciones desvinculadas de la realidad. “Es muy penoso”, dijo. Fernández garantizó la seguridad de los visitantes y explicó que refuerzan la vigilancia para lograr la excelencia en la seguridad turística en República Dominicana El crucero donde viajaban los turistas que se dijo fueron asaltados es el The World, matrícula bahameña, primera embarcación turística que atraca en Puerto Plata desde el 1986. l OSCAR QUEZADA

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

PAÍS

El patrullaje de la Clausuran cárcel PN y FF AA podría de La Romana y ser permanente trasladan presos INICIATIVA. Las autoridades estudian la posibilidad de mantener las labores de vigilancia mixta entre policías y militares, para responder más efectivamente ante hechos delincuenciales.

La graduación se realizó en la base aérea de San Isidro. KELVIN MOTA

Medina juramenta 42 nuevos oficiales de la Fuerza Aérea El mandatario tomó juramento a los nuevos oficiales, entre ellos tres mujeres, y entregó sus sables de mando, luego de ascenderlos a segundos tenientes paracaidistas. INVESTIDURA.

El presidente Danilo Medina encabezó ayer la ceremonia de graduación de 42 cadetes de cuarto año de la academia de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD) “General Frank Andrés Félix Miranda”. En el acto, realizado en la Base Aérea de San Isidro, en Santo Domingo Este, los 42 integrantes de la undécima promoción de oficiales “General Jorge Félix Hermida”, recibieron sus diplomas como licenciados en Ciencias Militares y Aeronáuticas, de manos del mayor general Luis Ramón Payán Areché. Al pronunciar las palabras centrales de la investidura, el director de la academia aérea, general de brigada piloto Luis Payán Díaz, manifestó su orgullo y aseguró que los graduados están capacitados para ejercer el mando como oficiales de comando y líderes de tropas.

Tras la ceremonia, Medina posó junto a los altos mandos militares y los graduados, para una fotografía oficial, y firmó el libro de visitas de la academia. A la ceremonia, acompañaron a Medina el almirante Sigfrido Pared Pérez, ministro de las Fuerzas Armadas; el jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez; José Ramón Peralta, Ministro Administrativo de la Presidencia, y el mayor general paracaidista Ramón Hernández Hernández, jefe de la FAD, entre otros. l DARLENNY MARTÍNEZ

RECONOCIMIENTOS

Cadetes lloraron de emoción por distinción

Así lo informó ayer el ministro de las Fuerzas Armadas, Sigfrido Pared Pérez, quien explicó que para cooperar con la Policía Nacional integrando militares al patrullaje, desde el punto de vista de seguridad ciudadana, están evaluando la efectividad del trabajo que realizan ambos cuerpos en el operativo “Navidad tranquila 2012”, del que asegura está dando buenos resultados. Dijo que también están sopesando la idea de fortalecer la unidad Ciudad Tranquila, compuesta por 600 efectivos militares, para verificar si es viable continuar el patrullaje mixto en diferentes zonas del país, más allá de las fiestas navideñas. “Este proceso de Navidad nos dará a nosotros ciertos elementos para poder articular mejor un proceso de integración, de ayuda, de cooperación con la Policía Nacional”, dijo Pared Pérez. El jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez, calificó la iniciativa como “excelente” y recordó que las Fuerzas Armadas y la Policía tienen la responsabilidad común de mantener la seguridad pública. Explicó que se ha reunido en varias ocasiones con Pared Pérez para tocar el tema a profundidad y evaluar los alcances que pudiera tener la propuesta. “Estamos contemplando la idea de avanzar, de sacar más hombres para que trabajen juntos en equipo y poder crear elementos de controles para que los delincuentes, los violentos o criminales, no cometan acciones que perturben la paz pública”, dijo Polanco Gómez. Marino Vinicio Castillo ponderó la iniciativa y recordó que él ha planteado esa propuesta otras veces. “Es bueno ponerlo mixtos, se vigilan unos con otros, es más difícil poderlos condicionar, convencer, además el militar tiene por ventaja que viene del cuartel y no tiene cercanía con la población o con el barrio”, dijo el jurista. l DARLENNY MARTÍNEZ

Resalta preparación de graduados

“Los hombres y mujeres que tenemos a cargo esta academia aérea, nueva vez nos sentimos orgullosos por el deber cumplido y damos fe de que estos talentosos jóvenes poseen las competencias requeridas por la institución para el cumplimiento de las misiones asignadas de proteger el espacio aéreo y de ser parte de la estructura de seguridad y defensa nacional”, afirmó Payán Díaz. La entrega de los anillos de graduación estuvo a cargo de Ana Mercedes Portes de Hernández, presidenta del comité de esposas de oficiales de la FAD.

Un momento de emotividad. KELVIN MOTA

Durante el acto, que fue oficiado por el mayor capellán castrense, José Mariano Gálvez, fueron reconocidos los cadetes de cuarto año José Antonio González Díaz y Edgar Díaz Santana, como “graduado de honor” y “graduado distinguido”, respectivamente. Estos no pudieron evitar las lágrimas, producto de la emoción que sintieron al recibir la distinción.

Sigfrido Pared Pérez dice que se evaluarán resultados de patrullaje mixto. D. POLANCO

JUSTICIA. Las autoridades carcelarias clausuraron ayer la cárcel Santa Rosa de Lima, que pertenecía al modelo tradicional de prisiones.

El cierre de dicho recinto concluyó con el traslado de 72 reclusos, de los cuales 60 fueron distribuidos en diferentes centros correccionales del nuevo modelo penitenciario, siete a la cárcel pública de El Seibo y cinco a La Victoria, atendiendo a una correcta reubicación judicial. En ese sentido, el máximo representante del Ministerio Público, Francisco Domínguez Brito, expresó que desde la Procuraduría General de la República, se realizan grandes esfuerzos “para conocer con exactitud la población carcelaria del país, revisar el estado judicial de cada caso y sobre todo las condiciones de salud de los reclusos”. El operativo de clausura estuvo encabezado por doctor Ysmael Paniagua, quien es el coordinador nacional del nuevo modelo penitenciario, así como por el procurador fiscal de La Romana. l elCaribe

Bienes incautados a narcos. R. MONTERO

Vincho espera la Justicia cumpla rol en caso narcos OPINIÓN. El jurista dijo estar a la expectativa de que la Justicia juegue su rol con los implicados en la banda de narcotraficantes desmantelada por el Departamento Nacional de investigaciones (DNI).

El asesor del Poder Ejecutivo en materia de narcotráfico, Marino Vinicio Castillo, manifestó que el sistema de justicia del país tiene “muchas dificultades” y exhortó a los medios de comunicación a seguir el caso de la red desarticulada por el DNI que operaba en diferentes puntos del país, a la cual incautó más de un millón de dólares, 15 kilos de cocaína y 35 vehículos de lujo. Consideró que se deben intensificar las labores de combate al narcotráfico. “Hay una necesidad imperiosa de producir una revisión a fondo de la normativa procesal penal y hay que modificar muchas de las cosas que han venido a ser condecoraciones para los delincuentes”, dijo Castillo. l DARLENNY MARTÍNEZ

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

PAÍS

Padrón es prioridad en agenda del PRD

Una diputada propone eliminar el “barrilito” Aumentan las voces que desde la misma sede del Poder Legislativo piden el cierre de las cuentas clientelistas del “barrilito” y el “cofrecito”.

CONGRESO.

Miguel Vargas agota una agenda de encuentros en apoyo a sus planes. FUENTE EXTERNA

Miguel Vargas informó que en enero del 2013 convocará la Comisión Política del PRD para hablar sobre la confección del listado y la reestructuración interna.

POLÍTICA.

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, informó ayer que la elaboración del padrón de ese partido y la reestructuración de sus organismos serán los temas que tratará la Comisión Política en enero del 2013. Sostuvo que esas medidas permitirán al PRD transformarse en una poderosa maquinaria política para llegar a la presidencia de la República y dirigir el Congreso Nacional. Hasta el momento, Vargas no ha incluido en la agenda de la Comisión Política el tema de la fecha de la próxima convención, cuyo tema debe ser abordado en ese encuentro, según ha dicho Andrés Bautista, de la facción de Hipólito Mejía. Mientras Vargas sostiene que su periodo concluye en febrero del 2014, el grupo de Mejía sostiene que es en el 2013. Explicó que el proceso de modernización y activación de las estructuras operativas del PRD iniciará con un sistema de carnetización que dará paso a la estructuración de un padrón integrado por miembros del partido opositor y los ciudadanos no inscritos en otros partidos. “Nunca más otro partido incursiona-

Hipólito lanza hoy formalmente Fundación HM ORGANIZACIÓN. El expresidente Hipólito Mejía encabezará hoy el acto de lanzamiento formal de la Fundación HM, de la que es presidente de honor.

Según informó Sergio Grullón, el acto tendrá lugar en el marco de la primera graduación de la entidad a realizarse a las 11:00 de la mañana en la Universidad Católica de Santo Domingo (Ucsd).

rá en nuestras convenciones a imponer candidatos de su conveniencia, ni a la presidencia ni a las posiciones legislativas y municipales”, dijo Vargas al dirigirse a seguidores suyos de las provincias Valverde, Santiago Rodríguez, Montecristi y Dajabón, con quienes sostuvo un encuentro navideño. Vargas ha venido sosteniendo encuentros navideños con representaciones de las direcciones municipales del PRD, y el pasado jueves, la reunión fue con la dirigencia perredeísta de la provincia Duarte y del municipio Santo Domingo Este. También ha sostenido encuentros con la Federación de Mujeres Social Demócratas (Fedomusde). l YANESSI ESPINAL

VETERANOS

“Viejos robles del PRD” critican a hipolitistas Según un comunicado del PRD, la dirigente Onolia Colón, presidenta del movimiento “los viejos robles del PRD”, condenó las acciones de Andrés Bautista, Orlando Jorge Mera y Geanilda Vásquez porque según dijo sus conductas los colocan al margen de los estatutos. Por el contrario, elogió la conducta que, según ella, ha exhibido Vargas Maldonado.

Explicó que un grupo de más de 200 jóvenes serán investidos en liderazgo integral y administración moderna, los cuales recibieron entrenamiento durante seis meses con un equipo de profesores expertos en esos temas. Grullón, quien es el presidente de la organización, puntualizó que los talleres se efectuaron en uno de los salones de la sede de la Fundación HM, ubicada en el edificio donde funcionó el sector externo que apoyó a Mejía en las pasadas elecciones. La Fundación HM es una entidad nacional e internacional sin fines de lucro que tiene como objetivos la formación de jóvenes líderes, promoción de valores morales y familiares y políticas de ayuda social. l YANESSI ESPINAL

La diputada nacional Guadalupe Valdez propuso a la comisión bicameral que estudia el proyecto de Presupuesto del 2013 la eliminación de las partidas correspondientes a los fondos de asistencia social del Congreso, conocidos como “barrilito” y “cofrecito”. En la misiva que envió a los comisionados, la legisladora de Alianza por la Democracia (APD) señaló que en el proyecto del próximo año a la Cámara de Diputados y al Senado se les asignan RD$661 millones 982 mil para ejecutar funciones no contempladas en la Constitución de la República. “Es preciso que los legisladores contribuyamos con propuestas de institucionalidad, asumir los principios que están planteados en la Ley Orgánica del Presupuesto y, sobre todo, lo planteado para avanzar como país en la visión de nación de largo plazo descrita en la Estrategia Nacional de Desarrollo”, enfatizó Valdez, segura de que su solicitud es refrendada por diferentes sectores de la sociedad civil que reclaman la eliminación del “barrilito” de los senadores y el “cofrecito” de los diputados. En estos momentos la cámara pretende manter una cuenta de RD$330 millones para “ayuda y donaciones a personas”; otra de RD$18 millones para “transferencias a instituciones sin fines de lucro”; y RD$5 millones 830 mil a “cuotas internacionales”. En el Senado la “ayuda y donaciones a personas” se traga RD$289 millones 252 mil; la “transferencia a instituciones sin fines de lucro” RD$14 millones” y las “becas” y “cuotas internacionales” suman RD$4 millones. Guadalupe Valdez recuerda en su solicitud que el artículo 93 de la Carta Magna establece que el Congreso Nacional “legisla y fiscaliza en representación del pueblo”, por lo que no debe asumir las funciones ejecutivas del Gobierno. El reclamo ateriormente también ha sido suscrito por el diputado Víctor (Ito) Bisonó, representante del Distrito Nacional por el PRSC. l JHONATAN LIRIANO

El uso de fondos por parte de los diputados es blanco de críticas. ROMELIO MONTERO

Los inversionistas se reunieron con el presidente Danilo Medina. FUENTE EXTERNA

Empresa de call center anuncia expansión en RD INVERSIÓN. Laurus International, proveedor de asistencia en call center, invertirá US$25 millones en ampliación de sus operaciones y aumentará su empleomanía a 5,500 personas.

La multinacional, de capital estadounidense, tendrá funcionando para finales de 2014 tres nuevos call centers en la zona oriental de Santo Domingo, en adición al que maneja desde el pasado año en el ensanche Naco, el cual provee 1,500 puestos de trabajo. Rudy Ganna, director ejecutivo de Laurus International, dio a conocer la información en el Palacio Nacional, luego de reunirse con el presidente Danilo Medina, junto al ministro de Industria y Comercio, José del Castillo; Luisa Fernández, Directora del Consejo Nacional de Zonas Francas, y ejecutivos de la empresa. “Por el gran éxito que hemos tenido, vamos a ampliar con otros tres centros, para tener un total de 5,500 asientos para finales de 2014”, dijo Ganna. Por su parte, José del Castillo afirmó que esta es una muestra de que el país sigue atrayendo inversión extranjera, de la confianza en el clima de inversión existente, y de cómo se ha venido tecnificando y calificando el empleo en la República Dominicana. “En este caso es una zona franca de servicios. El marco legal obviamente presenta una serie de incentivos para la instalación de estas empresas, y que ha demostrado a través de los años su eficiencia generando casi 600 empresas en República Dominicana, un gran número de parques industriales y casi 140 mil empleos directos”, precisó el funcionario. Laurus es una organización con operaciones a gran escala, que utiliza tecnologías innovadoras y opera bajo estrictas normas de calidad en los Estados Unidos. Es una empresa formada por Pyhex Ventures, la cual es presidida por Rudy Ganna y tiene siete años operando en territorio nacional en proyectos de incubación tecnológica que incluyen desarrollo de software, hardware, financiamiento, planificación de operaciones tecnológicas, virtualización y análisis de mercado. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

PAÍS

El 60% de gastos de Educación se va en salarios

LATIDOS

Comedeta

E

El 60% del presupuesto en el sector educativo dominicano se destina a sueldos de los maestros, según un informe presentado ayer por el Foro Socioeducativo.

EDUCACIÓN.

Pero a pesar de que esta cifra pareciera indicar que gran parte del presupuesto que maneja el Ministerio de Educación se va en salarios, la investigación refleja un contraste con la insuficiente inversión en la formación y profesionalización de los docentes. Asimismo, señala que, independientemente de que gran parte del presupuesto sea destinado al pago de salarios, a los profesores no les alcanza para cubrir la canasta básica familiar. El promedio salarial de un profesor es de RD$9 mil, y con los incentivos se eleva a RD$15 mil por tanda, según el estudio. El informe señala que la formación continua y la profesionalización poseen unos promedios porcentuales de apenas 0.5% y 4.3%, respectivamente. Los bajos salarios, la doble jornada laboral y el poco tiempo efectivo dedicado a la docencia repercuten en los escasos niveles de aprendizaje de los estudiantes y dan cuenta de que la calidad del sistema educativo local no es una prioridad Los resultados de la investigación fueron dados a conocer por el Foro Socioeducativo en un encuentro encabezado por Aida Consuelo Hernández, vicepresidenta ejecutiva de Acción por la Educación (Educa). l YANET BELTRÉ

Médicos del IDSS reclaman pago del doble sueldo RECLAMO. El personal de salud y administrativo del IDSS realizó ayer una vigilia frente al Hospital Salvador B. Gautier en reclamo del pago del doble sueldo.

Rafael Rodríguez Sandoval, presidente de la agrupación médica del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), al hablar a nombre de los manifestantes, advirtió que si no reciben cuanto antes el pago del doble sueldo, a partir del próximo lunes iniciarán un paro de labores en los 20 hospitales, 29 policlínicas y 65 consultorios de esa institución y sólo serán atendidas las emergencias. Médicos, enfermeras, bioanalistas, farmacéuticos, y otros empleados del centro se apostaron en la explanada frontal del IDSS para rechazar la tardanza en el pago y acusaron al director de la entidad, doctor Sabino Báez, de no hacer la diligencia a tiempo para pagar la regalía en la fecha correspondiente. l YANET BELTRÉ

L

Al menos 70 niños reciben asistencia. F. E

Fundación “Nido para Ángeles” inaugura su segundo piso ALTRUISMO. La Fundación Nido para Ángeles inauguró la segunda planta de su local, para ampliar el número de infantes con parálisis cerebral que recibirán servicios de forma gratuita.

De acuerdo con la institución, la segunda planta pertenecía a Participación Ciudadana, quien se la cedió a través de la Fiscalía del Distrito Nacional, a fin de que puedan ampliar sus servicios. Nido para Ángeles es una institución sin fines de lucro ubicada en la calle quinta número 2, en el sector El Milloncito, de esta capital, y desde el año 2007 tiene como misión elevar la calidad de vida de niños con parálisis cerebral, aumentar su capacidad de independencia, bienestar y autonomía. “Este es uno de los programas más completos que se ofrecen en el país y que pretendemos sea replicable para todos los que lo necesiten.Trabajamos en esta estructuración que cambiará el mundo de los niños y niñas con parálisis cerebral”, dijo en una nota Mónika Despradel, presidenta de la institución. Precisó que “hasta la fecha 70 niños son parte de la familia, pero solo 36 reciben el programa completo de desarrollo integral que diariamente ofrece, sin costo, la fundación”. Agregó que con esa donación se abre la posibilidad de ofrecer servicios a más de los niños que están en lista de espera de la fundación. Despradel señaló que la donación de Participación Ciudadana “es un acto de desprendimiento, valor humano y sensibilidad social ante un grupo muy vulnerable de nuestra sociedad”, por lo que espera que sirva de ejemplo a otras entidades. l elCaribe

Este es uno de los programas más completos que se ofrecen para niños con parálisis cerebral”. Mónika Despradel PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN

l pasado sábado fui testigo de un emocionante acontecimiento. El Comité para el Mejoramiento y Desarrollo de Tamayo (Comedeta) convocó a una gran velada para su relanzamiento. Se trata de una de las organizaciones de más prestigio del municipio de Tamayo, que durante un buen tiempo estuvo en receso. El acto fue espectacular. La invocación al Todopoderoso estuvo a cargo del reverendo Evaristo Novas y el discurso central lo pronunció el legendario maestro Euribíades Ramírez Cuevas. Fue una pieza de gran valor que concitó grandes aplausos y la atención de los presentes. Hacía muchos años que no se veía en Tamayo un acto de esta envergadura. El público se deleitó con la actuación de vocalistas noveles que arrancaron vítores y aclamaciones. La veterana Arelis Méndez, considerada la Reina de los Festivales, puso de pie a los espectadores, que le reclamaban que siguiera en el escenario. El mariachi Los Gavilanes, de Arturo Méndez, cerró con broche de oro la jornada interpretando rancheras y corridos mejicanos de todas las épocas.

Momento estelar

E

l acto se estremeció cuando llegó el momento de homenajear al periodista y tamayero Osvaldo Santana, quien fue reconocido por haber obtenido el premio Caonabo de Oro hace apenas unos meses. Con el público de pie, Osvaldo recibió la distinción y cuando tuvo que dirigirse a los presentes no pudo evitar las lágrimas. Aquello fue tremendo. Una y otra vez los tamayeros aplaudían para mostrar su orgullo por uno de los hijos de ese pueblo. “Pueden venir todos los homenajes, pero lo único que soy es tamayero”, proclamó Osvaldo con la voz entrecortada. Después vino el brindis, y la gente se marchó a su casa pasada la medianoche con un gran recuerdo: relanzaron el Comedeta y rindieron homenaje a uno de los hijos más queridos de Tamayo, Osvaldo Santana. l

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Leonel Fernández Reyna . FUENTE EXTERNA

Leonel dicta conferencia en Beirut sobre AL POLÍTICA. El expresidente Leonel Fernández, dictó ayer una conferencia en Beirut sobre la democracia en América Latina.

Al intervenir en el seminario “Desarrollo Democrático de América Latina”, que se celebró en la Universidad Americana de Beirut, el exmandatario afirmó que la democracia latinoamericana es un proceso que pasa por diferentes etapas, entre ellas algunos altibajos. Fernández destacó que el proceso democrático en América Latina tiene más de 200 años y ha pasado por diferentes fases, entre ellas la Segunda Guerra Mundial y algunos regímenes autoritarios. Tras insistir en que la democracia es un proceso que hay que forjar, agregó que ese sistema también implica que los ciudadanos adopten prácticas democráticas en su conducta personal. Señaló que aunque los latinoamericanos aspiraban a la democracia, varios factores internos y externos generaron desilusiones y llevaron a los jóvenes a pensar que la revolución era la única vía expedita para garantizar la justicia social. l elCaribe

Inauguran feria de libros raros y antiguos FERIA. Ayer se inició una novedosa y atractiva Feria de Libros “raros y antiguos”, donde se exhiben y se venden textos literarios que datan de hasta 700 años.

El evento es auspiciado por literatos, escritores y coleccionistas, así como por la Sociedad Dominicana de Bibliófilo (SDB). Los precios de las obras oscilan desde 50 pesos hasta 60 mil pesos. La actividad se desarrolla en la calle Las Damas, número 106, en la Ciudad Colonial y está abierta desde las 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde y concluirá este domingo. Se expondrán más de mil obras, entre las cuales hay libros con más de 700 años de antigüedad. Antonio Morel, director del SDB, explicó que el evento es único en el país y que va dirigido a los amantes de la lectura y coleccionistas. l EGLIS MARTICH

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Desalojados de Gazcue rechazan solares por su lejanía

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Protestan por construcción de cabaña en La Fe QUEJA. Moradores del ensanche La Fe protestaron ayer frente a la construcción de una cabaña que se erige a pocos metros de una escuela pública y la capilla del sector.

Vecinos dicen es falta de respeto. D. POLANCO

Los manifestantes piden respeto a las familias que residen en el lugar, tras denunciar que se sienten engañados, pues en principio se les informó que se trataba de la construcción de un supermercado y en realidad era una cabaña. El cura de la parroquia Santa Teresa de León, Máximo Bartolomé, dijo que es una falta de respeto construir una caba-

Algunas de las familias desalojadas tenían hasta 40 años viviendo en Gazcue. C. MEJÍA

Los desalojados del sector Gazcue, en el Distrito Nacional, rechazaron ayer los solares que el Gobierno les ofrece en unos terrenos del municipio de Boca Chica.

CONFLICTO.

igual fueron objetados por los afectados del desalojo. “Mejor que nos maten”, gritaban indignados. Decían que esta zona está apartada del pueblo, por lo que corren el riesgo de ser blanco fácil de la delincuencia que arropa al país de pies a cabeza. Otros se preguntaban cómo se harían para llegar a sus puestos de trabajo, porque para llegar a la capital tendrían que pagar más dinero del que invertían mensualmente en pasajes viviendo en un punto céntrico y con fácil acceso a cualquier parte de la ciudad.

“Nosotros no somos perros. Somos pobres, humildes, pero no somos animales para que nos boten tan lejos”, dijo Clara Pérez García, una mujer desalojada que al ver el lugar donde será reubicada por el Gobierno, en vez de sentirse contenta, irrumpió en llantos y no paraba de llorar. Una “papa caliente” La comunidad donde el Drama Gobierno pretende asentar El presidente Danilo MediAl ver la zona donde a 47 familias desalojadas na le encomendó al jefe de serán reubicados, en vez del sector en el que llevala Policía, mayor general ban tres décadas viviendo, de alegría la gente sintió José Armando Polanco Góira y ganas de llorar. se llama El Mesías del Alto mez, la difícil misión de reude Chavón. Es un lugar ubibicar a esta gente. cado a un kilómetro y medio de Pero resulta que ayer la pelota la zona urbana de Boca Chica. caliente pasó a manos del vocero Pero estas personas entienden que de la Policía Nacional, general Máximo fueron engañados, porque en principio Báez Aybar, porque su comandante esse les prometió ser reubicados en el sec- taba en una graduación de cadetes de la tor La Caleta, que queda más próximo a Fuerza Aérea. l OSCAR QUEZADA Las Américas que cruza por el centro de Boca Chica. “Somos personas, preferimos vivir en SITUACIÓN las calles como indigentes, y no en estas condiciones, apartados de la civilización”, dijo José Luis Martínez, quien fungió como vocero de las familias que ahora amenazan con regresar al vecindario situado en la calle Doctor Delgado, del sector Báez Aybar se veía contrariado y por rade Gazcue a poca distancia de la casa de tos molesto, por no poder convencer a gobierno. los desalojados de que debían aceptar Los terrenos que ya están siendo des- el terreno que el Gobierno les ofrecía. montados fueron cedidos por el Conse- Invitaba a la concordia y hasta anunció jo Estatal del Azúcar (CEA) y miden 8 la construcción de un destacamento pomil 637 metros. Los desalojados recibie- licial para protegerlos del crimen y la ron además 100 mil pesos del Gobierno. delincuencia.“Lo importante es que toEl plan inicial era dar a cada familia dos nos abramos al diálogo y permita150 metros para que tuvieran espacio su- mos que este entendimiento, pues viaficiente donde construir sus viviendas, bilice que ellos se establezcan debidapero luego se decidió dar 120 metros, que mente”, dijo Báez Aybar,

Báez Aybar intentó, pero no pudo convencerlos

ña a pocos metros de una iglesia y de la escuela Fidel Ferrer, donde acuden cientos de niñas y niños. Los residentes de la zona explican que no tienen conocimiento de los propietarios de la construcción, pero que han visto a unos chinos que entran y salen del lugar. Piden la intervención de las autoridades. l YANET BELTRÉ

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

NORTE

Esperan mejoría en suministro de agua

Con el nuevo acueducto mejorará el suministro de agua en Cienfuegos. RICARDO FLETE

La construcción del acueducto de Cienfuegos, anunciado por el presidente Danilo Medina, permitiría a 211 mil personas tener agua al menos por doce horas continuas. SANTIAGO.

La obra incluida en el presupuesto del próximo año beneficiará a 329 mil habitantes del área metropolitana de Santiago. La noticia fue acogida con beneplácito en el sector Cienfuegos, comunidad con un crecimiento poblacional que supera los 200 mil pobladores en sus 42 barrios. Los comunitarios esperan ahora la construcción de un mercado público, parques infantiles, escuelas, arreglo de las calles, un cuartel policial digno, una biblioteca y un comedor económico. Para la construcción del anhelado acueducto, el Gobierno invertirá la suma de US$29 millones, más una partida de RD$200 millones para la construcción de las redes que llevarán el agua hasta los hogares. Actualmente el déficit de agua supera los 20 millones de galones por día. Solución

Debido a la escasez, muchos utilizan agua del canal de riego, lo que ha provocado brotes de enfermedades. Silvio Durán, director general de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), entiende que con esta deci-

Salud Pública realiza jornada contra el dengue SANTIAGO. La Dirección Provincial de Salud desplegó una jornada contra el dengue, el cólera y la leptospirosis en el sector Cienfuegos.

El operativo iniciado en la mañana de ayer se extiende hasta hoy y al mismo se sumaron decenas de moradores de las barriadas intervenidas donde se han registrado varios casos. Ramón

sión el presidente Danilo Medina le da un gran apoyo a la población al resolver el problema del agua que por años ha padecido Cienfuegos y varios sectores del municipio, los que podrán disponer de un mayor suministro del líquido. En la actualidad muchos sectores reciben agua racionada debido a que la expansión territorial y poblacional de Santiago ha superado la capacidad de producción de un acueducto construido hace más de 20 años. El acueducto de Cienfuegos tendrá un procesamiento de unos 25 millones de galones de agua diarios, ha sido una de las obras más exigidas, pero debido a su alto costo no se había materializado. l MIGUEL PONCE

OTROS BENEFICIOS

Con la obra mejorará la eficiencia energética Según el director de Coraasan, la obra también tiene como objetivo mejorar la eficiencia energética de los operadores del servicio de agua y la gestión integral, a través de inversiones en infraestructura y apoyo al fortalecimiento institucional de la entidad. Silvio Durán dijo que con esa decisión el presidente Medina reafirma su compromiso de trabajar en obras prioritarias.

Martínez Henríquez, director provincial de Salud, confirmó el incremento de los casos, ya que en este año en la provincia de Santiago se han registrado 886 casos de dengue y cinco defunciones. Dijo que preparan operativos cada semana en distintos puntos de la provincia donde hay más alta incidencia. Sin embargo, solo en el hospital infantil Arturo Grullón fueron atendidos unos 700 menores afectados por dengue en los primeros once meses del año. El centro de Cienfuegos y la comunidad La Gloria fueron los sectores esta vez intervenidos por las autoridades con programas preventivos, de fumigación y eliminación de chatarras en unión a las juntas de vecinos. l MIGUEL PONCE

Premian barrios con decoración navideña

Solucionan falta de ambulancia para los forenses

SANTIAGO. Las calles 1 y 7 de La Yagüita de El Ejido, la Proyecto 23 del mismo sector y la Máximo Cabral del ensanche Dolores, ganaron la sexta versión de “Mi Barrio está en Navidad”.

SANTIAGO. El procurador General de la República informó que además de reparar la ambulancia, al Instituto Nacional de Ciencias Forenses le adicionarán otro vehículo similar.

Los barrios ganadores fueron favorecidos con premios de 100 mil, 75 mil y 50 mil pesos, además de conciertos de Navidad que se iniciaron ayer y concluirán mañana. Estas celebraciones barriales estarán a cargo de Robert Liriano, Krisspy con el Bombazo Típico y Joaquín y su conjunto para el segundo y tercer lugar, respectivamente. La Recicladora del Cibao, Cerveza Presidente y el Centro León, organizadores y patrocinadores del evento, estimulan esta práctica de participación comunitaria para promover las actividades navideñas en los barrios de Santiago a través de este concurso, contribuyendo a fortalecer los valores asociados a esta festividad, tales como la esperanza, solidaridad, convivencia, unión familiar y la llegada de un futuro mejor. La premiación se realizó en el Patio Caribeño del Centro León, donde se dieron cita los representantes de los barrios y sectores participantes. Se disfrutó de música navideña y una presentación animada con las fotografías de todos los sectores que concursaron este año. El jurado lo integraron el comunicador José Fabián, el artista plástico y miembro del programa Amigos Centro León, Pragmy Marichal; Dania Martínez, en representación de la entidad cultural; así como Carlos Díaz, por la Recicladora del Cibao, y Julio Ismael Pérez, de Cerveza Presidente, quienes recorrieron los barrios participantes y valoraron la creatividad, la originalidad en el uso de materiales cotidianos y tomaron en cuenta los mensajes contenidos en la decoración. La premiación del Concurso “Decora tu barrio”, pertenece al programa de animación sociocultural que desarrolla el Centro León: Mi Barrio está en Navidad. Con el mismo se mantiene el entusiamo y la integración de los residentes en esos sectores que ponen empeño para ganar el concurso valorando la creatividad, la originalidad en el uso de materiales y los mensajes. l ISABEL GUZMÁN

Francisco Domínguez Brito dijo que el problema comenzó a ser solucionado y ya la ambulancia dañada comenzó a funcionar. En su edición del martes, elCaribe publicó la preocupación de los médicos legistas, debido a que los cadáveres que deben levantar debían ser montados en vehículos de familiares de las víctimas o de particulares. “La verdad es que la ambulancia no estaba dañada por una batería, pero ya la arreglamos y comienza a funcionar. Además adicionaremos otra para mejorar el trabajo”, expresó Domínguez Brito. Al menos en tres casos, los forenses practicaron autopsias en el mismo lugar donde fueron encontrados los cadáveres o en los cementerios. El procurador habló previo a un encuentro con el presidente Danilo Medina en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. l M. P.

Esta premiación ya se ha hecho una tradición en Santiago. FUENTE EXTERNA

Demandan obras y protección. R. FLETE

Reclaman arreglo de calles y acción contra los delitos SANTIAGO. Organizaciones comunitarias de Gurabo protestaron en demanda del asfaltado de sus calles, contra la delincuencia y criminalidad.

Los manifestantes se concentraron en la entrada de la comunidad Los Pérez para pedir la terminación de dos kilómetros de vía. Rubén Rodríguez, presidente de la federación de juntas de vecinos, lamentó que tengan que recurrir a la protesta para reclamar que sean atendidas sus demandas. “Van más de cien protestas de todo tipo y ni así se quieren apiadar de nosotros”, expresó Rodríguez. Debido a los niveles de deterioro de la vía, los carros de concho de la ruta CJ 27 no les ofrecen servicio. A las quejas por las calles, los grupos comunitarios suman la demanda por una mayor presencia policial y nuevas unidades vehiculares para enfrentar la ola de atracos y criminalidad, pues según afirman, en lo que va de año se se han registrado diez asesinatos. l M. PONCE

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

INTERNACIONALES

Chávez se recupera progresivamente y se comunica con sus familiares CARACAS. El presidente Hugo Chávez

se recupera lenta pero progresivamente de la operación de cáncer a la que fue sometido esta semana en Cuba y ya se ha comunicado con sus familiares, dijo el Gobierno.

Transcurridas 72 horas de la operación a la que fue sometido en La Habana el 11 de diciembre, “el paciente cumple satisfactoriamente con el protocolo post operatorio”, dijo el ministro de Información Ernesto Villegas al leer un comunicado desde la casa de gobierno. “La recuperación ha sido lenta pero progresiva de su condición general y de sus condiciones vitales”, agregó el ministro. Chávez, de 58 años, padece de cáncer y la cirugía de esta semana fue la cuarta a la que se sometió desde junio del 2011, cuando anunció por primera vez su padecimiento. “Chávez se ha comunicado con sus familiares inmediatos y a través del ministro (de Ciencia y Tecnología) Jorge Arreaza le ha enviado un saludo a todo el pueblo venezolano”, destacó Villegas, sin ofrecer otros detalles. Arreaza es esposo de la hija mayor de Chávez, Rosa Virginia. Desde el viaje del presidente, las autoridades han dicho que junto a Chávez se encuentran Arreaza y la Procuradora General Cilia Flores, pareja del vicepresidente y canciller Nicolás Maduro. Repudian palabras de Obama

Las relaciones bilaterales de Venezuela y EE.UU. se encaminan hacia un mayor deterioro luego de las “infames” declaraciones del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sobre Hugo Chávez. Así lo afirmó la cancillería venezolana en un comunicado leído por el ministro de Información, Ernesto Villegas. “Con sus declaraciones infames en este momento tan delicado para Venezuela, el presidente de Estados Unidos asume la responsabilidad de conducir las relaciones bilaterales hacia un deterioro mayor dejando en evidencia su política de agresión e irrespeto”. Venezuela “rechaza de la manera más tajante las declaraciones indignantes del presidente de los Estados Unidos acerca del presidente Hugo Chávez”, añadió. En declaraciones conocidas ayer, Obama rehusó pronunciarse sobre la salud de Chávez y subrayó que el futuro de Venezuela debería ser decidido por sus ciudadanos. “Lo más importante es recordar que el futuro de Venezuela debería estar en las manos de los venezolanos”, dijo Obama en una entrevista en Miami. “Hemos visto de Chávez en el pasado políticas autoritarias y represión a la disidencia. No especularé sobre cuál es su condición médica, pero para lo que nuestra política está diseñada es para garantizar que las voces de venezolanos comunes se expresan en libertad”, dijo el presidente Barack Obama. l EFE/AP

Una pareja resguarda a su hija tras la masacre en una escuela primaria de Connecticut. AP

20 niños entre los 28 muertos por tiroteo en EE.UU. Un hombre armado mató ayer a 26 personas, entre ellas 20 niños, en una escuela primaria de Connecticut y luego se suicidó. En la investigación se halló otro muerto, dijo la Policía.

NEWTON/WASHINGTON.

Un agente identificó al agresor como Adam Lanza, de 20 años e hijo de una profesora. Un segundo policía dijo que murió la madre del hombre, Nancy Lanza. El individuo armado llegó a la escue-

la en el automóvil de su madre. Tres armas fueron encontradas, dos pistolas, una Glock y una Sig Sauer, dentro de la escuela, y un rifle calibre .223 en la parte trasera del vehículo. Las autoridades no facilitaron detalles sobre la víctima encontrada en otro sitio y sólo señalaron que se trataba de una persona adulta a la que la policía encontró muerta mientras efectuaban las investigaciones. El hermano mayor de Adam Lanza, Ryan, de 24 años y de Hoboken, Nueva Jersey, era interrogado anoche.

El agente que dijo que Adam Lanza tenía un posible desorden de personalidad señaló que Ryan Lanza ha sido extremadamente cooperativo. No se cree que Ryan haya participado en la matanza y tampoco está arrestado o detenido, aunque los investigadores le escudriñan las computadoras y su historial telefónico. Ryan dijo a la policía que no había tenido comunicación con su hermano desde 2010. El tiroteo ocurrió a primera hora de la mañana, poco tiempo después del comienzo de las clases, en la escuela Sandy Hook de Newtown (Connecticut), una ciudad de 27 mil habitantes del noreste de EE.UU. ubicada a unos 100 kilómetros de Nueva York. En una conferencia de prensa, el teniente Paul Vance, de la policía de Connecticut, confirmó que en el colegio murieron en total 18 niños, así como seis adultos y el presunto autor del tiroteo. Otros dos niños fallecieron en el hospital y otro adulto fue encontrado muerto en una “escena secundaria”. Todos los niños fallecidos tienen edades comprendidas entre 5 y 10 años. Entre los adultos muertos está el director del colegio y un psicólogo. Tomar medidas

Entre lágrimas, el presidente Barack Obama, dijo en la Casa Blanca que reaccionó “como padre”, no como presidente, tras conocer la masacre. “Hemos sufrido demasiadas tragedias como ésta los últimos años”, afirmó. Después dijo: “Vamos a tener que unirnos y tomar medidas significativas para prevenir futuras tragedias como ésta”. Obama tuvo que hacer varias pausas en su breve discurso, en el que remarcó que “nada puede llenar el vacío que deja la pérdida de un hijo o de un ser amado”. Ordenó, además, cuatro días de luto nacional para honrar a las víctimas y que las banderas ondeen a media asta.l AP/EFE

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

DINERO

En la época de Navidad con frecuencia aumenta la demanda de los productos, lo cual es aprovechado también por el comercio para elevar los precios. ARCHIVO

Precios podrían reducir porción a cena de Navidad COSTOS. La cena de Nochebuena sentirá este año un impacto combinado, traducido en alzas de precios en algunos de los productos utilizados para su elaboración.

LEY 253 DE REFORMA FISCAL

Nuevos productos que serán gravados en 2013

colas para abastecer su casa, en el sector Los Praditos, del Distrito Nacional. Por eso Nicolás ha notado fácilmente que la papa subió alrededor de cinco pesos en los últimos días y que la cebolla cuesta unos 15 pesos más que semanas atrás. Efigenia Guzmán vive en Los Alcarrizos, pero en esa zona siente el mismo efecto que se percibe en Los Praditos con los precios de los productos que usará en la cena del 24. Según su testimonio, la libra de tomate costaba hace semanas entre 20 y 25 pesos y actualmente entre 40 y 45. La papa pasó de costar entre 14 y 16 pesos a 20; la zanahoria cuesta 25 pesos la libra y antes costaba 15. La papa, junto con el huevo, la zanahoria y la mayonesa, son los principales componentes para preparar la ensalada rusa. Un huevo en granja cuesta RD$3.50, mientras en el colmado cuesta RD$6.00. El huevo no fue incluido en la reforma fiscal que aprobó el Gobierno, ni ha sido afectado por fenómenos naturales. “Nosotros no vemos razón para que el comercio lo venda tan caro, por qué hay que ganarse tres pesos con cincuenta centavos en cada unidad”, sostiene el presidente de la Asociación de Productores de Huevo (Asohuevo) Manuel Escaño, cuando se refiere al tema. Asohuevo sostendrá un encuentro la tarde del próximo lunes con el ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, para analizar un conjunto de fórmulas que permitan que el huevo llegue a mejor precio al consumidor. Un frasco de mayonesa de 16 onzas cuesta entre 65 y 75 pesos y una lata de guandules entre 35 y 45 pesos, depende la marca. Esta ha subido entre dos y tres pesos. La libra de remolacha cruda cuesta entre 18 y 20 pesos. De acuerdo a informes de clientes, en las últimas semanas subió alrededor de cinco pesos. Carne y plátano

Esas alzas de precio, que alteran la De los productos que la gente busca en planificación y el presupuesto ho- los comercios, los que se estrenan con gareño, son atribuidas por vendedores, el pago del 8% de ITBIS en 2013 son incluso por consumidores, a los efectos los siguientes: Yogurts, mantequilla, del paso de varios fenómenos naturales café, grasas animales o vegetales, aceique impactaron cultivos agrícolas te de soya y sus fracciones (iny al tema de la reforma fiscal, a cluso refinado, sin modificar pesar de que ésta no incluye químicamente), aceite de RD$15.00 más esos rubros dentro de los cacahuate y sus fraccioUna libra de bacalao gravados. nes (maní), pero sin moen un colmado de Los Normalmente, la cena dificar químicamente; Alcarrizos costaba ayer del 24 de diciembre, denaceite de palma y sus frac145 pesos tro de los hogares de clase ciones, aceite de girasol o baja y media, se prepara, prinde algodón y sus fracciones, cipalmente, en base a moro de aceite de coco (copra), de alguandules, ensalada (rusa y/o vermendra de palma o de babasú y de), pasteles en hoja, carnes (res, pollo, aceite de maíz en bruto. También, la cerdo) y pastas. En algunos hogares adi- margarina, con exclusión de la margaciona a esto, teleras y frutas como man- rina líquida, azúcar de caña en bruto y zanas y uvas. También bebidas. el cacao en polvo sin azúcar ni otro Nicolás Abreu compra diariamente a edulcorante y los bloques, tabletas o un vendedor ambulante productos agrí- barras de cacao sin rellenar.

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street volvió a cerrar ayer en terreno negativo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajó 0.27%.

COTIZACIONES SÁBADO 15

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

86.29 1,697.60 32.60 2,422 18.54 143.60

barril onza onza tm libra tm

La unidad de plátano, fundamental para preparar los pasteles en hoja, se cotiza entre 8 y 19.24 pesos, dependiendo del tamaño y del establecimiento. A nivel de mercados populares y vendedores ambulantes el precio siempre es inferior que en el comercio formal. En el caso del plátano, el alza ha sido atribuida a los efectos de la sequía de este año, a los últimos fenómenos naturales y la llegada de la época de frío, porque todos mermaron su rendimiento. La libra de pollo se cotiza entre 47 y 50 pesos en los puntos al detalle, en los supermercados su costo es mayor. La libra de res se vende a unos RD$80.00 y la de cerdo ha pasado en las últimas semanas de 65 a 75 pesos. El ajo, en lugares como Las Palmas de Herrera, se cotiza a RD$110 la libra. Antes costaba entre 80 y 90, de acuerdo a datos ofrecidos por vendedores. l MARTÍN POLANCO

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro AGENCIAS

Dólar Euro

Gobierno baja los precios de los combustibles El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso rebajas de entre RD$0.86 y RD$4.10 en todos los combustibles.

COTIZACIÓN.

La Dirección de Comunicaciones del MIC informó que los productos refinados del petróleo presentaron rebajas en su cotización, por las persistentes preocupaciones que genera el “precipicio fiscal” en Estados Unidos y la rebaja a “negativa” de la perspectiva de la calificación de la deuda del Reino Unido por parte de Standard & Poor’s. “El llamado oro negro perdió así todo lo ganado la víspera, cuando subió 1.14% después de que la Reserva Federal de EE.UU. anunciara un nuevo programa de compra mensual de bonos del Tesoro a largo plazo, por US$45,000 millones a partir de enero”, dijo el MIC. Para el período del 14 al 21 de este mes, la gasolina premium costará RD$231.10 y la gasolina regular RD$214.00, ambas con una reducción de RD$2.00. El gasoil premium será vendido a RD$209.30 y el regular a RD$202.60, lo que representa una baja de RD$1.00 en ambos casos. El avtur costará RD$150.95, para rebaja de RD$2.00. El kerosene será despachado a RD$187.20, para una baja de RD$2.00, en tanto el fuel-oil costará RD$135.21, para una reducción de RD$1.00. El gas licuado de petróleo (GLP) será vendido a RD$91.53, para una rebaja de RD$1.00, mientras que el gas natural mantuvo su precio de RD$30.50 el metro cúbico. El mayor descenso lo experimentó el gasoil óptimo, que no es de uso masivo, al bajar de RD$220.20 a RD$216.10, para una reducción de RD$4.10. La tasa de cambio utilizada por el MIC para establecer los nuevos precios fue de RD$40.26. l elCaribe

Estación de combustibles. ARCHIVO

BOLSA DE VALORES VENTA

39.65 51.35

40.00 52.85

COMPRA

VENTA

D. Jones

40.25 52.00

40.40 53.00

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

13,134.94 2,971.33

0.27 0.70

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

DINERO

El Presupuesto asigna a la DGII 76% de ingresos PRESUPUESTO. El Gobierno ha responsabilizado a la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) de recaudar más de tres cuartas partes de los ingresos que espera recaudar el próximo año.

Reunión de la representación Cadocon con el Presidente DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

Resumen

Según las proyecciones fijadas en el proyecto de Presupuesto, la DGII será responsable de recaudar el 76.1% de los ingresos tributarios estimados, la DGII deberá aportar el 20.2% y la Tesorería el 3.7%. De acuerdo a la estimación de ingresos fiscales, por un monto global de RD$380,147 millones plasmada en el proyecto de presupuesto, a la DGII le corresponde recaudar RD$289,303.7 millones, a la DGA RD$76,734.6 millones y a la Tesorería Nacional, RD$14,109 millones. En términos relativos, el mayor aporte le corresponde a la Tesorería, al tener que incrementar sus recaudaciones en RD$8,039.3 millones, para llevarlas de RD$6,089.9 millones reestimado para este año a RD$14,109.1 millones proyectados para el 2013. La DGII tiene la menor carga en términos absolutos, con un 16.4% de aumento, aunque la mayor responsabilidad de incremento absoluto de recaudaciones para el próximo año, con RD$40,718.7 millones. En forma global, las tres entidades receptoras de ingresos tributarios tiene la responsabilidad de incrementar sus recaudaciones, en relación al monto estimado para el año que concluye, en un 20.3%, equivalente a RD$64,113.7 millones en términos absolutos. “El comportamiento de los ingresos tributarios para el próximo año se explica principalmente por el impacto de las medidas contenidas en la Ley número 253-12 para el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudatoria del Estado para la Sostenibilidad Fiscal y el Desarrollo Sostenible, de fecha 9 de noviembre de 2012”, señala la Dirección General de Presupuesto en la introducción del proyecto. La estimación de ingresos para el 2013 incluye RD$4,277.8 millones de donaciones (un 0.17% del producto interno bruto) y RD$14.7 millones por ingresos de capital.l elCaribe

La DGII se consolida en el presupuesto del 2013 como rectora de recaudación. ARCHIVO

E

sta entrega versará sobre la reunión que una representación de la Directiva de la Cámara Dominicana de la Construcción (Cadocon), integrada por los ingenieros Cristian Maluf, Diego Hugo de Moya Sander y Diego de Moya Canaán con el honorable señor Presidente de la República. El día 10 de diciembre de 2012, a las 11:00 a.m. fuimos recibidos los mencionados ingenieros por el Honorable Señor Presidente, con el fin de sostener un intercambio de impresiones y expresarle, al Señor Presidente, los problemas que existen en el sector de la construcción y cómo podrían mejorarse. La reunión no pudo ser más promisoria, ni tampoco se nos pudo hacer mejor el trato recibido del señor Presidente y de los empleados del Palacio, institución esta donde se respira un ambiente de cordialidad, decencia y buen trato. Le hablamos al Señor Presidente de lo que era la Federación Interamericana de la Industria de la Construcción (FIIC), y le entregamos una copia de la resolución adoptada en el último congreso celebrado en octubre del presente año en Lima, Perú; con el tema principal de la participación de las empresas extranjeras en los dieciocho países de América Latina que conforman la FIIC, la regulación, coordinación y participación de las empresas locales en dichos países. También entregamos al Señor Presidente un ejemplar de la charla “Desarrollo de Proyectos Rentables en Épocas de Crisis” dictada por quien esto escribe, a todos los candidatos que terciaron en las elecciones pasadas, así mismo se le entrego una copia de la ley Panameña de “Tasas Preferenciales” para viviendas de bajo costo. Después de discutir ampliamente dichos temas y de expresarle con lujos de detalles la situación que atraviesa el sector de la construcción nacional, el Presidente nos prometió: leer con minuciosidad los trabajos entregados, y además buscar en lo posible la mejoría en las relaciones contractuales, así como tomar muy en cuenta las empresas locales en los futuros trabajos. Puso como ejemplo los sorteos de obras escolares esquema este que le expresamos sentirnos muy bien y que inclusive fue citado en nuestra charla, le indicamos que este esquema podría utilizarse en otras áreas, como por ejemplo: viviendas, acueductos, canales, mejoramientos viales, etc., etc. Después de ofrecerle la cooperación de Cadocon en todo lo que considerase necesario, nos prometió permanente comunicación y futuros encuentros por lo que quedamos ampliamente complacidos. l

16

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La técnica de la coloratura OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

¡Horror! LA VIOLENCIA que sufrimos los do-

minicanos no hará que la aceptemos como parte de nuestra rutinaria realidad. Nos resistimos y resistiremos. Por eso, cada pérdida de una vida a causa de la violencia nos afecta, a veces, francamente, nos estremece. La violencia en República Dominicana tiene unos factores causales que necesariamente tendremos que empezar a cuestionar cuando vemos que en asaltos bancarios, robos o grandes crímenes, algunos de los involucrados son personas con empleos estables. Pareciera que actúan corroídos por una sed insaciable no se sabe de qué. Como República Dominicana, otros países sufren también la violencia, con sus especificidades. Esa violencia también nos impacta, a veces nos desconcierta, porque cae en un campo que nos lleva al escenario de lo incomprensible. La matanza de inocentes, aparentemente a consecuencia de un estado de frenética locura, otra vez cortó desgarradoramente la jornada de un viernes, cuando los “hechos noticiosos” empiezan a declinar como por dinamia del cuerpo social en la proximidad del fin de semana. La sangre derramada en una escuela de Connecticut, a cien kilómetros del centro de Nueva York, Estados Unidos, nos sacó de cuajo de la que sería una jornada serena. Nada más imaginar lo que sentirían los padres de los niños y los allegados de los docentes, en una pequeña comunidad de apenas 27 mil habitantes. La conmovedora noticia, 27 personas asesinadas, 20 de ellas niños, sobrecogió a todo el mundo. Allá y aquí. El presidente norteamericano Barack Obama, no pudo contener las lágrimas. Impotencia y un profundo pesar. Un día luctuoso para la sociedad norteamericana y para los amantes de la vida y de la paz en todo el mundo. El portavoz del presidente Obama ha dicho que no es el mejor momento para reabrir el debate sobre el derecho a la posesión de armas, como establece la Constitución de ese país, dramas como ese obligan a todas las naciones a reflexionar sobre el tema. Mientras, deploramos esta tragedia. ¡Qué horror! l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

M

uchos amantes de la ópera creen que la coloratura es propia sólo de las buenas sopranos líricas ligeras, pero como técnica al fin es realizable en todo tipo de voz. La coloratura (color) requiere de una buena dicción y sobre todo de un canto preciso, ya que no es más que la capacidad de ejecutar sucesiones de notas rápidas y de esta manera poder extender la vocal de una sílaba

a varias notas seguidas. Las composiciones de Mozart, por ejemplo, demandan el dominio perfecto de esa técnica y grandes compositores del bel canto la elevaron al extremo de amplitud, agilidad y rapidez, como aparecen en casi todas las obras de Rossini, Bellini y Donizetti, aunque no con la misma frecuencia e intensidad en las de Verdi y Puccini, considerados ambos, sin embargo, como los dos más grandes genios de la tradición italiana de la ópera. Los compositores contemporáneos, los que han perpetuado con su genio el rico legado de sus antecesores, no hicieron de ella un recurso habitual de sus obras y esa ha sido la causa de que muchos críticos del arte lírico cuestionen permanentemente si fue debido a que no encontraron la forma de integrar esa técnica de modo natural a sus creaciones. La coloratura fue un recurso usual de la música barroca y se la utilizaba principalmente para permitir a los cantantes

lucirse en los escenarios. Para Bach, por ejemplo, la agilidad instrumental, que supone la ejecución de coloraturas en toda la tesitura de la voz, era la condición imprescindible a todo buen cantante. En los ambientes líricos se habla a menudo de la supuesta superioridad de las sopranos wagnerianas, y la habilidad de estas pa-

Las notas más altas de algunas arias que suelen dar los cantantes no figuran en las partituras originales, pero ¡pobre de aquél que no las da! ra dominar la técnica, aunque los biógrafos sostienen que Wagner consideraba la coloratura como una técnica superficial. Las notas más altas de algunas arias que suelen dar los cantantes no figuran en las partituras originales, pero ¡pobre de aquél que no las da! l

CORREO DE LOS LECTORES La hora de actuar Señor director: La situación que vive la República Dominicana en la actualidad es para prestarle atención. Parece que este país está en un proceso de transición involuntaria para adaptarse o enfrentar con efectividad las grandes transformaciones que se viven en el ámbito local y mundial. En materia de seguridad, en la economía, en el área social y otros aspectos no menos importantes, el país tiene la oportunidad de impulsar grandes transformaciones, claro, amparándose en la voluntad política de nuestros gobernantes. Al presidente Danilo Medina se le ha puesto esta oportunidad en las manos. La oportunidad de poner en marcha grandes e impactantes reformas en todos los ámbitos, que han de tener su impacto positivo en el mediano y largo plazos. El sector eléctrico, por ejemplo. El Presidente no puede pasar cuatro años por el gobierno y adaptarse, como hizo su antecesor, a buscar 900 millones de dólares al año para un agonizante mercado energético relati-

vamente estable a muy alto costo y sin buscarle soluciones definitivas. Eso no puede seguir así. Pero si Danilo Medina no emprende acciones efectivas y por demás difíciles, pero necesarias, quedaría en la historia como un presidente más, sin pena ni gloria, lo cual no sería bueno para su imagen futura a los ojos de la sociedad. Atentamente. MARTHA RODRÍGUEZ CIUDADANA

Paz en Navidad Señor director: Ya entramos en la segunda mitad del mes de diciembre y deben sentirse los aires de la Navidad. Casi todas las empresas privadas ya pagaron el doble sueldo, al igual que las instituciones del Estado, aunque aún faltan algunas entidades públicas donde los empleados esperan. Pero la esperanza es que en lo adelante la gente se vea más alegre en las calles, que haya más movimiento económico y que se reduzca la violencia intrafamiliar y ciudadana que se observa en los últimos meses. Es tiempo de paz y de armonía, de que todos los domini-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Relación gubernamental Señor director: Parece que las relaciones entre la Presidencia de la República y la Vicepresidencia no serán tan armoniosas como deberían. Ya la vicepresidenta expresó su inconformidad por la baja en el presupuesto para los planes sociales que antes desarrollaba en el Despacho de la Primera Dama y que se los llevó para seguirlos en sus nuevas funciones. Pero lo ideal es que esas relaciones sean positivas y armoniosas. Atentamente. BERNARDO MUÑOZ CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

Evelyn Irizarri

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

EDITOR DE DEPORTES

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

GERENTE GENERAL

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

CIUDADANO

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

PEDRO DE LOS SANTOS

REDACCIÓN

Esteban Delgado PRESIDENTE

canos y dominicanas se interesen en fortalecer los lazos de fraternidad y no de violencia. Atentamente.

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITORA DE SOCIALES

Yancen Pujols Sandra Guzmán

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

EDITOR DE DISEÑO

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas Carlos Alonzo

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 17

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

POLÍTICA

Chávez, Venezuela y América Latina

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

L

a difícil situación de salud por la que actualmente atraviesa el presidente de la República Boliviariana de Venezuela, Hugo Chávez, lleva a pensar en el futuro no sólo de esa nación, sino de toda América Latina. Chávez se ha convertido en una especie de redentor moral y social de las grandes masas populares de Venezuela y en un soporte económico y patriótico de varios países que históricamente han sido do-

minados y tutelados por los gobiernos norteamericanos. Todos los latinoamericanos que valoran el papel que ha jugado el presidente Chávez en el actual momento histórico, oramos con fe y sinceridad para que nuestro Dios Todopoderoso le restaure la salud y que pueda seguir al frente del proceso revolucionario bolivariano para beneficio de Venezuela y de todas nuestras naciones. En el caso de República Dominicana, la actitud de solidaridad que ha mostrado el líder venezolano a través de PetroCaribe no tiene precedentes ni parangón. Esa actitud de Chávez nos ha permitido poder enfrentar con eficacia los grandes retos económicos de los últimos tiempos cuando los precios del petróleo a nivel mundial han superado en varias ocasiones sus récords históricos. PetroCaribe ha sido una base de apoyo crucial para navegar en las turbulentas aguas de las crisis económicas mun-

diales. La gran inquietud que se aloja en nuestros corazones es lo que sucedería en Venezuela y en América si el presidente Chávez no puede continuar al frente del Estado venezolano. La decisión que él tomó antes de entrar a la sala de operaciones, de designar al vicepresidente Nicolás Maduro como

A todos los dominicanos y latinoamericanos nos corresponde seguir orando para que Dios mantenga vivo al presidente Hugo Chávez”. su sucesor político en caso de que ocurriese lo inevitable, es correcta y busca evitar posibles luchas en el proceso interno de Venezuela. El chavismo es una gran fuerza social y política en Venezuela que tiene todas las posibilidades de seguir creciendo y

consolidándose a pesar de que el líder no pueda seguir al frente físicamente Y aunque Nicolás Maduro no tiene el carisma ni la presencia avasallante de Chávez, todos los líderes que han estado compartiendo el poder en Venezuela están conscientes de que sólo la unificación alrederor de un eje de dirección colegiada, con visión clara, sin apetencias individuales y sin dejarse ganar por los cantos de sirena de la oposición o de los intereses norteamericanos, puede garantizar que el proceso revolucionario de Venezuela continúe cumpliendo con el rol histórico que inició Hugo Chávez. A todos los dominicanos y latinoamericanos nos corresponde en este momento seguir orando con fe y convicción para que Dios mantenga vivo y saludable a Chávez y le permita seguir construyendo el sueño de Bolívar en Venezuela y en toda América Latina. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

La piratería y la historia dominicana XII

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

E

n la Europa antigua, la piratería fue medio para mejorar la vida de pueblos costeros del Mediterráneo, mar incapaz de entregarles cosechas suficientes para vivir. Hicieron piratería con naves livianas y rápidas, talvez las mismas usadas en la improductiva pesca, que permitían abordar

por sorpresa, robar y huir entre bajíos, despojando a naves de mercaderes. En Santo Domingo, el comercio con terceros fue siempre actividad prohibida para los habitantes, reservada como monopolio de la Casa de Contratación. A mediados del siglo XV se inicia el proceso de despoblación de la isla, causada por tres factores. Primero, el exterminio de los aborígenes, por epidemias de enfermedades a las cuales no habían desarrollado defensa sus organismos, el suicidio en masa como respuesta a la esclavización, y al genocidio. Segundo, la emigración del aventurero español, cuya esperanza de rápido enriquecimiento le hacía percibir mejores oportunidades de conquista y enriquecimiento en tierra firme, principalmente en México y Sudamérica. Tercero, por el abandono de la isla causado por el cambio de ruta de la Flota Espa-

BUEN OFICIO

Sin queja RODOLFO ESPINAL contó recientemente a elCaribe que hace años aprendió que no tenía de qué quejarse, sacudido por una escena desgarradora de pobreza en India. Actualmente turistas de países ricos compran paquetes para conocer sitios como las favelas brasileñas, motivados en que adentrados en la necesidad ajena, aquilatarán mejor su privilegiada condición humana. Son estampas aleccionadoras para la persona común, que se esfuerza por

ñola, ante la dificultad de defender los buques de las acciones de corsarios y piratas que procuraban con sus ataques hacerse de parte del botín a que solo tenían acceso España y Portugal, con lo cual prácticamente cesó el suministro de bienes provenientes de España. Prontamente, los habitantes de la isla se dieron cuenta de la acelerada degradación de su estatus de virreinato, así como del aislamiento y desprotección en que se encontraron, cuando las migraciones y el abandono los dejaron a merced de los filibusteros, aventureros sin bandera, que estaban dispuestos a suplir y comprar mercancías a precios más favorables que los impuestos por la Casa de Contratación, en franca violación al monopolio que en su favor dictaba la ley española, así como de corsarios abanderados de naciones enemigas de España.

La respuesta de la corona fue el abandono de poblaciones en zonas de la isla por decreto real. Rosario Sevilla Soler (“Santo Domingo, Frontera Franco española”, Revista de Indias, 1990) lo cuenta así: “Las poblaciones de Montecristi, San Felipe de Puerto Plata, Bayajá, la Yaguana o otras de las zonas citadas, eran quizás las más prósperas de la isla debido, en parte, a su papel como embarcadero de los productos procedentes de la Vega Real y, en parte, al intenso contrabando realizado en aquellas costas. Para acabar con este contrabando el Consejo de Indias decretó, en 1603, el traslado de los habitantes y el ganado de estas ciudades a las cercanías de la capital. Pero las nuevas poblaciones en que se pretendió establecerlos no llegaron a prosperar”. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA conquistar aspiraciones, pero se angustia por dificultades o si las realizaciones no alcanzan las expectativas. De abandonar un tanto el individualismo, valoraremos lo que somos y tenemos. Yo incorporo gradualmente la convicción de Rodolfo. No tengo de qué quejarme y encuentro las razones en mi mismo país. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Fórmula Uno! PARA OBTENER tu Gran Prix en el rally de

la vida, no evadas las curvas; la indiferencia no es una opción, tampoco la ignorancia y mucho menos la inconsistencia. Dar la cara, afrontar situaciones, sobrevolar obstáculos y evadir tentaciones es la prerrogativa de quienes se preparan para vencerlo todo, entregándolo todo. Entonces, la certeza del triunfo nos sonreirá antes de levantar bandera. De ahí, que fracasar deja de ser una alternativa y caer

en tentación no es excusa. Por ello, cuando tus instintos quieran sofocar tus impulsos frena con la banda de la palabra de Dios, para que no te estrelles, y cuando las tentaciones contiendan contra tus aspiraciones, acelera con el poder de Su Espíritu y déjalas detrás. Dios te da el poder para dominar sobre la pista e imponerte en una victoria avasallante. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

18

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do CONSEJO

Mi hijo se muerde las uñas, ¿qué hago?

Relájate durante el parto

Las tachuelas están de moda

Para controlar la ansiedad

Controlar la respiración durante el parto es de gran beneficio. Las técnicas de respiración son muy importantes para ayudar a relajar el cuerpo y la mente durante las contracciones, provocando menos dolor.

Para este otoño las tachuelas son las reinas del armario. Están en todas las prendas: desde camisetas, chaquetas, jeans y bolsos, pasando por zapatos y cinturones. Este año las tachuelas vienen acompañadas de otros brillos y metales.

Un truco muy popular es tomar una infusión; puede ser de menta o manzanilla. El hecho de ir preparando la infusión y tomarla poco a poco engaña al estómago y va desapareciendo la ansiedad.

ESTILO RECOMIENDA

Como siempre, para crear o deshacer hábitos deberás aplicar paciencia. Observa si tu pequeño puede estar pasando por alguna situación que lo lleve a estar más ansioso, como por ejemplo, la llegada de un nuevo hermanito, una mudanza o un cambio de colegio. Si es así, trata de hablar de sus preocupaciones, así le das la oportunidad de que se desahogue y calme su ansiedad. No lo castigues.

32 MIL

dólares fue el precio por el que la casa de subasta Christie’s de Londres, vendió un traje del cantante de los Rolling Stones, Mick Jagger.

“A VECES, CUESTA MUCHO MÁS ELIMINAR UN SÓLO DEFECTO QUE ADQUIRIR CIEN VIRTUDES”. Jean de la Bruyère ESCRITOR FRANCÉS.

PROPUESTA

Liam Gallagher presentará diseños de línea de ropa El ex vocalista de Oasis, Liam Gallagher, presentará los diseños de su marca de ropa en la Semana de la Moda Masculina de Londres, que se celebrará en enero próximo. La presentación será una fiesta que reflejará la fusión que hace la marca de música y moda, informó el director de la firma, “Pretty Green”, Nigel Grant.

En los vestidos de novia para esta temporada resaltan las faldas y los boleros. F.E.

Código nupcial Llevar un vestido blanco el día de la boda se ha convertido en un ritual y en una aspiración para las novias más conservadoras, mientras que para las más liberadas es el punto de referencia de lo que se debe evitar. Y es que los vestidos de novia no escapan a las tendencias y las modas. Estas tendencias se ven reflejadas en los

estilos, las telas, los colores y hasta en los accesorios. De inspiración vintage, con aires exóticos, invernal, espíritu setentero... los diseñadores para esta temporada han creado una amplia gama de propuestas que definitivamente rompen con el traje de novia tradicional. Las telas son exquisitas y delicadas, y abarcan una paleta de co-

lores que va desde el blanco hasta el tierra, pasando por el champán y el vainilla oscuro. Se lleva mucho el tul plisado y los tejidos naturales para dar un efecto vaporoso. Regresan con fuerza los organdíes, rasos, crepés y los encajes en todos los estilos.

1. Conoce bien la forma de tu cuerpo

luzcas las prendas mucho mejor; contrario a si utilizas uno que no levante el seno o que sea demasiado flojo.

TOP 5

Trucos para lucir siempre regia

Es muy importante vestir de acuerdo a tu estructura física, acepta la forma de tu cuerpo y conócelo para que le saques mayor provecho.

4. Resalta tu rostro

Procura comprar solo prendas básicas, las cuales te sirvan como complemento.

Mantener las cejas bien delineadas y un buen corte de pelo (ya sea corto o largo) que vaya con la forma de tu rostro, será tu mejor aliado.

3. Usa la ropa interior correcta

5. Limpia y olorosa en todo momento

Debes saber perfectamente qué talla de sostén eres. Esto es muy importante, ya que un sujetador que ajuste bien hará que

Tener una imagen pulcra y tener un olor agradable hará que la gente te vea de una forma diferente.

2. No todo en las rebajas se compra

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

RED-PUESTA Últimamente he notado que se me cae el pelo con mucha facilidad, que ha perdido fuerza y brillo ¿Qué me aconsejan para solucionar esto? YOCASTA RIJO

En muchas ocasiones asociamos la pérdida de cabello a una posible alopecia cuando, en realidad, la caída está relacionada con déficits nutricionales y basta con mejorar nuestra dieta diaria para devolver la salud de

EN BREVES nuestro pelo, por lo que la alimentación se convierte, una vez más, en la principal aliada de la estética. Si quieres que tu cabello crezca fuerte y sano deja a un lado los champús milagrosos, hidrátalo a profundidad consumiendo alimentos ricos en biotina, ácido fólico, ácido pantoténico y minerales como el cinc y el hierro, y verás cómo tanto tu cabellera como tu piel cambian positivamente. Hay que pensar en que somos como las plantas: aunque rie-

gues constantemente sus hojas, una planta crece bien cuando su raíz está bien nutrida. En el caso del cabello, es importante que nuestras células se regeneren bien con la ayuda de una buena alimentación para que nuestro pelo crezca fuerte. Te recomendamos que visites a un nutricionista para que te oriente mejor. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

SOBRE LAS ESTRELLAS ¡“Lilo’’ vende su ropa para pagar la renta!

1

1

Lindsay Lohan, que de cariño le llaman “Lilo”, debe reunir todo el dinero que puede para pagar su renta de 8.000 dólares que le cuesta cada mes su lujosa mansión en Los Ángeles, según ha publicado el portal TMZ. Lindsay está viviendo en esta propiedad de Beverly Hills desde febrero, cuando parecía que su carrera volvía a encarrilarse y, por lo tanto, sus finanzas volvían a los niveles de antaño. Sin embargo, sus nuevos contratos no han sido suficientes para mantener su nivel de vida. A pesar de los intentos de la actriz por romper con su turbulento pasado, lleno de incidentes que la han obligado a pasar por prisión y por rehabilitación en cinco ocasiones, ahora los propietarios de la casa en la que vive le han avisado de que la penalización por no pagar el alquiler podría ser mayor que la misma renta.

3 3

2

Ante la confirmación del embarazo de Kate Middleton y el príncipe William la atención de los medios se ha centrado en la pareja real y la estancia de la duquesa de Cambridge en el hospital King Edward VII ha robado cámaras. Pero llegó el turno de que el futuro abuelo, el príncipe Carlos, diera sus impresiones sobre el gran acontecimiento familiar por el que está pasando. “Es un pensamiento muy bonito saber que voy a ser abuelo en mi vejez, si puedo decirlo así”, a sus 64 años el príncipe se dice listo para consentir y corretear a su futuro nieto. Sobre la estancia de Kate en el hospital así se expresó: “Estoy muy contento de que mi nuera se esté recuperando, gracias a Dios”, confesó a los reporteros.

Shakira no acudió a citatorio judicial

Rihanna quiere tener hijos con Chris Brown Rihanna ha sorprendido a su sello discográfico al presentarle un nuevo proyecto, ¡el deseo de convertirse en mamá! La cantante expuso a sus colegas la idea de tener su primer bebé, nada más y nada menos que junto a Chris Brown. Ante dicha noticia los encargados de manejar su carrera le propusieron que se pusiera a trabajar en su sueño hasta el 2014, año en el que tendría tiempo libre para embarazarse y abandonar los escenarios temporalmente. Según una fuente, la familia de ‘Riri’ está feliz con la relación que tiene actualmente con el rapero y su padre ha revelado el deseo de que su famosa hija se case con Brown.

Príncipe Carlos, emocionado porque va a ser abuelo

4

4

Shakira enfrenta una demanda interpuesta por el matrimonio de ex trabajadores, Divier Hernández y Maritza de Ávila, quienes alegan despido injustificado y el pago justo de sus liquidaciones. La cantante no se presentó al citatorio judicial ante la corte de España debido a que no fue notificada oficialmente, según el sitio Vanitatis. Las autoridades no pudieron informar a la artista sobre el día y hora que debía acudir a la corte pues fue imposible localizarla, argumento que ha dado mucho de qué hablar pues hasta los paparazzis saben la dirección exacta de la estrella. El magistrado encargado del caso pospuso la reunión para el siete de febrero de 2013.

B

INTERESANTE

Solo pican los mosquitos hembra

Los mosquitos necesitan succionar sangre para poder reproducirse. F.E.

Los mosquitos hembras son los que se encargan de chupar nuestra sangre, dejarnos ronchas y la sensación de comezón. Poseen piezas bucales preparadas para perforar la piel y succionar sangre, que necesitan para poder iniciar el ciclo gonotrófico y poder poner sus huevos. Por lo general, las hembras pican una sola vez para una ingesta de sangre.

DATO

Descubre más sobre Hitler

Hitler ordenó el asesinato de más de cinco millones de judios. F.E.

Hitler era vegetariano y abstemio, y no comía carne porque representaba la muerte de una criatura viviente, no fumaba ni permitía que se fumara en su presencia. Él sentía una profunda repugnancia respecto a lacaza, donde se mataba a animales indefensos, e impuso unas severas restricciones a la caza deportiva.

IMPORTANTE

El poder de los juegos en los niños

BELLEZA Novedad para tus uñas

Toque floral

Dale brillo a tu cabello

La reconocida marca de esmaltes y productos para el cuidado de la piel O.P.I, presentó la colección de lacas Skyfall, una propuesta con 13 tonalidades, inspirada en la reconocida producción cinematográfica del agente 007 James Bond.

Pétale Noir, de la firma Agent Provocateur, es una fragancia ultrafemenina floral-oriental. Sus notas están compuestas por loto, magnolia, hojas de violeta, jacinto, mandarina y bergamota. También sobresale la rosa, el ylangylang, neroli, el lirioDale y la flor de grosella negra.

La compañía de cosméticos Kérastase tiene entre sus productos Grands Crus de Elixir Ultime, una línea de aceites para el cabello que reparan, nutren y aportan brillo a la hebra maltratada.

El juego es parte vital para el desarrollo de los pequeños. F.E.

Los juegos propician la creatividad y la interacción y desempeñar un importante papel en el desarrollo social e intelectual de los pequeños. Los juegos pueden contribuir a introducir en las tecnologías a quienes no tienen esos conocimientos.

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

ESTILO: TECNOLOGÍA

Tim Cook le da el sí a la petición de Barack Obama CAMBIOS. Tim Cook anunció recientemente que mudará a Estados Unidos la producción de una de sus líneas de computadoras Mac.

La aplicación elCaribe 1.0 está disponible para Windows 8 y Windows RT. ARCHIVO

elCaribe, primer digital dominicano en Windows 8 El periódico elCaribe se convierte en el primer medio escrito de República Dominicana con una aplicación para Windows 8. APLICACIÓN.

La aplicación ya está disponible en la tienda Windows store, para los usuarios de Windows 8 y Windows RT, totalmente gratis. Con este paso, el periódico elCaribe se convierte en el primero de República Dominicana en poner a disposición de sus lectores este formato con todas las ventajas que ofrece el nuevo sistema de Microsoft. La aplicación fue puesta a disposición del público desde el 11 de diciembre y puede ser descargada desde la siguiente dirección (http://www.windows8apps.com/ apps/news-weather/local-national/elcaribe/). En la página se encuentra una reseña describiendo a elCaribe como el diario de mayor credibilidad y prestigio editorial de la República Dominicana, principalmente por su defensa de la democracia, las libertades públicas, el libre juego de las ideas y su permanente respaldo a todas las causas que contribuyan al fortalecimiento institucional, el estado de derecho y los mejores intereses nacionales”. José Delio Ares Guzmán, director de Tecnología de Multimedios del Caribe en referencia a la aplicación, dijo: “Es mucho más ágil y rápido, el usuario antes tenía que esperar a que el browser cargará, ahora la aplicación siempre está conectada y actualizada, el acceso es instantáneo”. El periódico elCaribe, que dirige Osvaldo Santana, fue rediseñado y relanzado el primero de noviembre de 2011, dando inicio a una nueva etapa en sus 64 años de fundación. El rediseño incluyó otros productos del medio y su página Web que fueron adaptadas para dar un mejor ser-

vicio a los lectores de siempre y a los nuevos. Ahora, elCaribe se une a la comunidad de Windows 8, un sistema innovador y dinámico. Durante su primer mes, Windows 8 vendió 40 millones de licencias, lo que lo convierte en el sistema de más rápida adopción de todos los tiempos. Windows 8 es la evolución de Windows 7, que es el sistema más vendido de Microsoft, con más de 700 millones de licencias, precisamente por su estabilidad y el bajo consumo de recursos; pero Windows 8 es más estable y consume menos recursos. Windows 8 está pensado para trabajar de forma táctil o con un teclado y un ratón, lo que te permite tener instalado el sistema en dispositivos móviles o en tu PC y tener disponibles tus aplicaciones en cualquier parte. Ahora puedes tener disponible tu periódico en cualquier momento o lugar y actualizado en tiempo real. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

NOVEDAD

Las ventanas activas de Windows 8 La mayor sorpresa cuando usamos Windows 8, es que no hay botón de inicio, en su lugar tenemos toda una “pantalla de inicio” y en vez de tener accesos directos, ahora tenemos iconos activos para acceder a las aplicaciones, muy parecido a la interfaz de los smartphones y tabletas. Los expertos estiman que el usuario promedio instalará unas 20 aplicaciones, que de una o otra forma le ayuden para desenvolverse en su vida diaria. Entre estas aplicaciones, destacan las de contactos y correo personal, videos, música, fotos, juegos y noticias.

“Esos empleos no regresarán”, le habría dicho Steve Jobs al presidente Barack Obama a comienzos de 2011, cuando le preguntó en una cena si Apple consideraba mudar parte de su manufactura de China a Estados Unidos. Pero Tim Cook, el sucesor de Jobs en la dirección general de Apple, tal vez tenga otra respuesta para Obama: “Sí se puede”, tal como el mandatario pregonó durante su primera campaña electoral. Los bordes de metal de sus computadoras y dispositivos móviles son igual de afilados que siempre. Pero bajo el liderazgo de Cook, Apple está emergiendo como una empresa más amable. El anuncio reciente de Cook, de mudar a Estados Unidos la producción de una de sus líneas de computadoras Mac, es sólo el más reciente paso para suavizar la imagen de la empresa después de la muerte de su cofundador en octubre de 2011. Carolina Milanesi, analista de Gartner, opina que la nueva actitud se deriva de una necesidad “pocas personas habrían tolerado la arrogancia al estilo Jobs en un nuevo director general, pero también es un reflejo de la personalidad de Cook”. Cook no dijo qué computadoras se fabricarán en Estados Unidos o dónde se situarán las nuevas instalaciones. Pero regresar una línea de ensamble al país es como el brillo de un faro simbólico de esperanza para los estadounidenses de clase trabajadora, preocupados porque la economía global no les ofrece algo. Las reformas de Cook han sido internas y externas. A comienzos de este año visitó las fábricas en China donde se ensamblan los productos de Apple, como parte de una auditoría de la empresa a las condiciones laborales. Poco después la fábrica Foxconn prometió limitar las horas de trabajo y elevar los salarios. Los empleados estadounidenses también recibirán un mejor trato. l AP

Tim Cook fue nombrado director general de Apple en agosto de 2011. AP

Blu Dash, un smartphone a bajo precio SMARTPHONES El Blu Dash 3.5 con sistema operativo Android, diseño y funciones de gama media, llega a República Dominicana de la manos de Viva.

“El BLU Dash 3.5 es único en su estilo en su rango de precio, por lo que estamos plenamente convencidos del alto impacto que tendrá en el mercado local, ocupando un espacio único en la preferencia de los consumidores”, señaló el CEO de BLU Products. Con pantalla táctil de 3.5 pulgadas con resolución de 320 x 480 pixeles, sistema operativo Android 2.3 Gingerbread con Wifi y un procesador de 1GHz. Otras características de este smartphone de BLU son la inclusión de social hub, GPS, mail, Bluetooth, reproductor de MP3/MP4 y cámara de 2 megapixels. El nuevo smartphone está disponible en negro, con tapas de batería verdes y amarillas y en blanco con tapas de batería rosadas y blancas. l elCaribe

El Blu Dash 3.5 viene en dos colores básicos, que se pueden combinar con los colores de las tapas. F.E.

Cisco está detrás de servicios y software APUESTA. La nueva dirección se apoyará en una campaña mundial publicitaria con el eslogan “El mañana comienza aquí”.

Cisco Systems Inc. no se conforma con ser el fabricante de equipo de redes informáticas más grande del mundo. También quiere ser el proveedor número uno de tecnologías de la información para las grandes empresas, con la ampliación de sus servicios y software. Pero cuando Cisco dice la “compañía número uno en tecnologías de la información” no significa que será la que más venda. Este objetivo está lejos de su alcance porque IBM Corp. supera a Cisco dos a uno. El presidente ejecutivo de Cisco Systems, John Chambers, dijo a los analistas que Cisco obtiene casi US$6,000 millones anuales por los programas informáticos y planea duplicar la cantidad en los siguientes cinco años. l AP

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

21

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

N

i en los tiempos de euforia mundial del grupo Aventura, Romeo Santos se atrevió a fechar dos conciertos en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, con una semana de diferencia cada uno. Pero el famoso intérprete de “La diabla”, apoyado en una popularidad como solista inigualable, quiere hacer historia con un segundo espectáculo que brindará el próximo 22 de diciembre, una semana después de su actuación de esta noche, bajo la producción del empresario Saymon Díaz. “Esto es una demostración de que eso que dicen que ´nadie es profeta en su tierra´ no es necesariamente cierto”, se apresura a decir Romeo Santos ante el grupo de periodistas que le esperó en el salón de conferencias del quinto piso del hotel Hilton. “Me siento bendecido, porque no me esperaba este éxito tan fuerte, tan rápido. Salí de una agrupación muy popular, y usualmente, cuando un artista se lanza como solista no le va igual, no de una manera positiva... me preparé mentalmente y decía que si había que empezar actuando en pequeños teatros lo hacía”, reveló el famoso bachatero. Luciendo una boina marrón, un t-shirt gris (con la imagen de la Virgen María) y una barba al descuido, el siete veces nominado a los Premio Lo Nuestro no paró de sonreír, excepto cuando habló de lo triste que se siente por la muerte de la cantante méxico-estadounidense Jenni Rivera y de los constantes asesinatos de mujeres que se registran en el país.

“No me esperaba este éxito tan fuerte” Romeo Santos anuncia una segunda función el 22 de diciembre. Esta noche se presentará en el Estadio Olímpico

Un artista bendecido

En el concierto para esta noche se esperan apróximadamente 60 mil personas, ante las expectativas que ya comienza a levantar su siguiente presentación. “Hemos preparado un show con mucha calidad. Venimos tocando un repertorio por más de un año y medio, sin embargo es la primera vez que ensayamos aún con el mismo repertorio, para que todo salga a la perfección... Estoy encima de todo para que no haya ningún tipo de problema (especialmente en la seguridad), lo único que le pido a papito Dios es que no me

Romeo Santos sonríe durante el encuentro con la prensa celebrado ayer en el hotel Hilton. FUENTE: PHOTONEWS

llueva, pero si llueve será una bendición)”, dijo emocionado. Romeo habló de todo, hasta de la propuesta que le han presentado para ser la figura principal en una serie que están realizando Will Smith y su esposa, Jada Pinkett. “Para mí es algo muy interesante y me sorprendió, por-

Cerca de 60 mil personas se esperan esta noche en el Estadio Olímpico Félix Sánchez.

que nunca he actuado profesionalmente. Respeto eso del cine, por eso me quieEXCOMPAÑEROS ro preparar para que la gente no diga que lo hago porque soy popular como cantante”, manifestó. Sobre la idea de un proyecto que lleve su vida artística al cine, entiende que es muy prematuro, pero está evaluando la propuesta de Smith para darle vida a un detective domínico-puer- Al bachatero Romeo Santos no le entorriqueño. canta la idea de hacer featuring para Sobre la muerte de la cantante Jenni colaborar en los discos de Henry SanRivera dijo que era una artista con una tos y de la agrupación Vena (Lenaura muy positiva y trabajadora. ny y Max). “Hacer featuring “Es muy lamentable. Muy lajuntos sería más de lo mismentable para los fanáticos, mo. Respeto mucho a mis En desacuerdo para las personas de los mecompañeros y no descarAnthony Romeo dios que la respetaban y soto la posibilidad de un Santos no favorece bre todo para su familia. No reencuentro, quizás con la legalización del quiero imaginarme por lo un disco y en una gira”, consumo de drogas. que están pasando en este indicó el artista. momento”, expresó. “Prefiero que la gente exEn cuanto a su nominación al trañe ese junte, que la gente Premio Grammy, manifestó que fue extrañe vernos en tarima, para el una sorpresa para él cuando recibió la día que entendamos que debemos hanoticia. “Ganarte el premio es mucho más cer algo sea refrescante”, añadió Roemocionante, pero el ser nominado es meo, quien espera que para este nueimportante porque están tomando en vo año 2013 “baje la violencia, que cuenta tu labor y tu trabajo... Vamos a ver haya más paz, menos envidia y musi lo ganamos y lo traemos”, agregó el mul- cho más amor y alegría y no tantas tipremiado bachatero. l tragedias”.

Featuring con Vena y Henry: “No creo”

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

El elenco de decimeros de Cuba hará varias presentaciones en el país. JOHNNY ROTESTÁN

Repentistas hacen arte con lo común El talento de Emiliano Sardiña, repentista, improvisador y símbolo de la décima campesina cubana, de hacer arte instantáneo, no deja de sorprender al público.

ARTE

¡Música muchachas! A la proclamación le siguen unos escasos segun-

dos mirando hacia arriba y es suficiente para convertir en arte el más mínimo movimiento, palabra, gesto o actitud momentánea de un espectador e incluso las figuras de Máximo Gómez y José Martí y cómo incidieron en los lazos de amistad entre República Dominicana y Cuba. “La décima es una tradición en Cuba y por eso se aprende a hacerla por instin-

to propio y siempre hay la influencia de alguien, un familiar, un vecino, un amigo”, dijo el también conocido como el “Poeta de la Mochila”. Explicó que improvisar poemas en Cuba es un reto debido al alto nivel educativo de esa población, por lo que siempre se deben tomar en cuenta aspectos como que el poema cumple con el requisito de que debe ser octosilábico. El repentismo es parte de la tradición literaria oral de Cuba por más de tres siglos, por lo que fue declarado patrimonio cultural inmaterial de esa nación. El artista popular se encuentra en el país junto a un elenco de mujeres cubanas, compuesto por Marisol Guillamo Velez, Yanelis Franco, Laudista y Yanni Suárez, guitarristas, quienes tendrán diversas presentaciones en el país. Hoy estarán en la velada campesina de El Guanal, Santiago Rodríguez. Los artistas tienen presentaciones fijas en programas de televisión de su país como “Palmas y Caña”, que lleva 50 años transmitiéndose de manera ininterrumpida en ese país. En el marco de su visita al país, visitaron la redacción de Multimedios delCaribe, donde también impresionaron los empleados con sus presentaciones y haciendo décimas improvisadas con los nombres de cualquiera de las personas presentes. Los artistas de la cultura campesina cubana estarán en el país por varios días. l YANESSI ESPINAL

Dionicio Peralta. JUAN ALMÁNZAR

CULTURA

La II versión de la velada campesina de El Guanal La velada campesina de El Guanal hoy tendrá su segunda entrega producto de un esfuerzo de la Reserva Eco-cultural de El Guanal, provincia Santiago Rodríguez, que encabeza el artista plástico Dionisio Peralta. El evento tiene la finalidad de la promoción y rescate de la cultura rural, según explicó Peralta. “Es un espacio abierto a todas las manifestaciones empíricas transmitida por generaciones en todas las comunidades de la línea noroeste”, expresó. Sostuvo que el objetivo es que los distintos pueblos acudan a la actividad.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

ONE DIRECTION

Artista del año de la cadena MTV Son de platino. Son fascinantes. Y ahora los integrantes de One Direction han sido elegidos como el Artista del Año 2012 de MTV. La cadena de televisión dijo que el quinteto británico es “la decisión evidente para el primer lugar” al cabo de un año en el que tuvo dos álbumes en el número uno de popularidad, con éxitos como “What Makes You Beautiful” y una gira mundial con localidades agotadas. El equipo de MTV para música designó a “Call Me Maybe”, de Carly Rae Jepsen, como la canción del año.

TOQUE PROFUNDO

Realizará show “Toque en puya” Toque Profundo cerrará el 2012 con su clásico concierto “Toque en puya”. La banda de rock, reconocida con el Premio Casandra como “Mejor agrupación pop/rock 2011”, durante la primera parte del 2012, ha presentado shows en la capital y el interior. En agosto cumplió 23 años de carrera y lo festejó con el estreno del nuevo sencillo, “Perfecto”. “Toque en puya” será un festejo para terminar el año a puro rock, y como es ya costrumbre tocará gran parte de su repertorio. El concierto será en Cinema Café a las 10 de la noche.

JUAN DAVID RESTREPO EN FOCUS

Más cómodo en el cine que en la TV

El actor David Restrepo. FUENTE EXTERNA

Recordado por su personaje de “Johnefe” en la telenovela Rosario Tijeras, el actor colombiano Juan David Restrepo valora sus experiencias en el cine, calificándolo como el arte en el que se puede lograr más perfección. Dice que la televisión, en la que ha tenido personajes que lo han hecho permanecer en el gusto del público, requiere de grabar más escenas por día que en las películas, y este ritmo tan rápido, impide que muchas producciones sean mejores. El actor cuenta sus planes en el cine a Carmen Elena Manrique, en la entrega de Focus de este fin de semana.

PACO DELGADO

Sorprende en “Miserables” El español Paco Delgado se vio obligado a viajar en el tiempo para diseñar el vestuario de la adaptación cinematográfica del musical “Los Miserables”: exploró bibliotecas de Londres para encontrar revistas de moda del siglo XIX, estudió cuadros y artículos de crítica social de la época y, cómo no, se leyó el clásico de Víctor Hugo. “Está lleno de referencias de todo tipo. Te explica claramente cómo van vestidos los personajes, qué hacen, las situaciones sociales en las que se encuentran”, dijo Delgado a The Associated Press en una entrevista telefónica.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Restos de Jenni Rivera reposan en una funeraria de Long Beach LUTO. Los restos de Jenni Rivera reposan en una funeraria de Long Beach, la ciudad californiana donde nació La Diva de la Banda, a la espera de un funeral y un homenaje póstumo.

Los hermanos de la cantante fueron los encargados de velar el cuerpo en el desplazamiento desde México,

realizado en un vuelo privado que aterrizó en el aeropuerto municipal de Long Beach la pasada noche, donde esperaban numerosos admiradores de la diva. A continuación las autoridades locales escoltaron el coche fúnebre hasta el cementerio All Souls, situado a escasos kilómetros de la residencia de la madre de la artista, donde en torno a la madrugada tuvo lugar un velatorio íntimo con el resto de la familia, incluidos los hijos de Jenni Rivera. La próxima semana probablemente se organizará un funeral y un homenaje póstumo donde el público podrá celebrar la vida de Rivera, según indicaron familiares de la artista, que por el momento no han concretado públicamente esos planes. “Pronto tendremos una ceremonia en la que los fanáticos

Fans dejan fotos y flores en un santuario improvisado para la cantante. AP

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: algunas cosas ya no funcionarán como antes; debe renovar ciertas posiciones. Amor: su coraje le hace brillar en todo, haciendo que su sexo opuesto le vea irresistible.

Trabajo y negocios: clima cálido en el ambiente laboral. La cooperación le acerca a las metas más relevantes. Amor: antes de recibir más heridas, conviene alejarse de cierta persona.

Trabajo y negocios: le tienta adoptar actitudes extremas en lo que hace a su economía. Amor: demasiadas críticas a su pareja dañarán la armonía que tanto costó lograr.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: llegarán noticias pero no las esperadas. Una restricción de dinero será superada. Amor: se avecinan nubarrones sobre la pareja; los superará con un compromiso.

Trabajo y negocios: aceptar sus errores frente a los demás, hará que su ascendente aumente. Amor: una ex pareja se complace en hacerle pasar un momento muy cruel; reflexione.

Trabajo y negocios: la mala fortuna de un amigo en los negocios, le pondrá sobre aviso. Cuidado. Amor: las relaciones estables se apoyan en la confianza y la pasión en la intimidad.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: mostrará su destreza cuando resuelva hoy asuntos opuestos entre sí y lo hará bien. Amor: cuidado, un breve romance no es lo que necesita hoy. Está para más.

puedan despedirse de mi hermana”, dijo Juan Rivera a los medios locales, quienes avanzan que ese acto público podría tener lugar el próximo martes. Por su parte Pedro Rivera Jr. explicó que su hermana Jenni dejó escrito que no quería que sus restos fueran incinerados y que deseaba ser enterrada en un ataúd. Los estudios de ADN confirmaron que los restos encontrados junto al avión accidentado el pasado domingo en el norte de México pertenecen a Jenni Rivera y fueron entregados a sus familiares, informó este jueves la fiscalía del norteño estado de Nuevo León. La procuraduría señaló que dicho procedimiento “está sustentado con evidencia científica y el reconocimiento físico de los familiares”. l AP

Trabajo y negocios: querrá hacer demasiados controles. Hallará a alguien confiable para delegarle asuntos. Amor: se decide a soltar el pasado y la intimidad comienza.

Trabajo y negocios: su afán por el éxito sufrirá altibajos si confía ciegamente en su entorno. Amor: hallará un inteligente modo de dialogar sin discutir. Las cosas mejorarán. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su entorno resiste los cambios que quiere implementar pero los beneficios sorprenden. Amor: una confesión resultará perturbadora pero no dejará de ser verdad. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: personas rígidas ignoran sus planteos y pretenden minimizar sus logros. Amor: halla el punto de equilibrio en una relación que comienza a ser tortuosa.

Trabajo y negocios: la necesidad de logros materiales hará que surjan habilidades de las que nada sabía. Amor: emociones negativas. Su encanto quedará oculto.

Horizontales 01. Bolsa de mano. 06. En marinería, cabeceará la embarcación. 12. Maeso, especialmente cuando se anteponía a un nombre propio como tratamiento. 14. Relativo al foco. 15. Difteria en algunos puntos del aparato respiratorio, que suele ocasionar la muerte. 16. En Psicología, “yo”. 18. Obtiene lo disputado en una justa o torneo. 19. Perezoso americano. 21. Suministrar, conceder. 24. Sexta nota musical. 26. (El, 1099-1164) Geógrafo árabe español, descendiente de Mahoma. 28. Publican algo por medio de la imprenta. 30. Que ríe. 31. Mina de sal. 32. Río del Asia Central. 33. Prefijo “sur”.

34. Delicadas. 37. Ovino (subfamilias). 39. Reflexión del sonido (pl.). 40. Manija. 42. Se atreven. 43. Dios egipcio del sol. 44. Disociar en iones. 47. Conozco. 48. Causar alborozo a uno. 50. Tenía por cierto algo que no estaba comprobado. 51. Facultad de discurrir.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. En números romanos, “2100”. 02. Río de Suiza. 03. Unidad monetaria de Rumania. 04. Pez marino teleósteo clupeiforme, de pequeño tamaño. 05. Infusión. 07. Símbolo del rutherfordio.

08. Jaula de aros de hierro, dentro de la cual se enciende lumbre para que ilumine o sirva de señal. 09. En este lugar. 10. Personificación del mar en la mitología escandinava. 11. Dios entre los mahometanos. 13. Símbolo del magnesio. 16. Aceche disimuladamente lo que otros dicen o hacen. 17. De color amarillo oscuro (pl.). 19. Que conduce aire. 20. Relativa al idilio. 22. Pronombre demostrativo (pl.). 23. Dato (anoto). 24. Que tienen lana (fem.). 25. Pollos del ánade. 27. Territorio o estados sujetos a un rey. 29. Hectiquez. 35. Dé asilo a uno. 36. Agarrar. 38. Muy comedor y de apetito ansioso.

40. Especie de búfalo de un metro de altura que vive en estado salvaje. 41. Ave rapaz diurna. 45. Río de Asia, en la antigua URSS. 46. (Vital, 1851-1911) Médico y autor dramático español. 48. Terminación de infinitivo. 49. Voz para arrullar.

Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Niní Cáffaro, Cheo Zorrilla, Mónika Despradel y José Antonio Rodríguez.

El nuncio Joseph Wesolowski, Marta de Alburquerque, Rafael Alburquerque.

Celebran Día Nacional de Qatar Fabiola de Valdez y Enrique Valdez.

César Dargam y Luis Omar Farides.

empresarial y cultural del país, para festejar el valioso legado que la familia Al Thani confirió al pueblo qatarí. Durante el festejo, el embajador reafirmó la convivencia pacífica, el respeto mutuo y el fortalecimiento de intereses conjuntos, como principios fundamentales de la política exterior de su La velada, realizada en la repaís: “Nuestra participación sidencia diplomática, siractiva en la comunidad invió de marco para conmemoRelaciones ternacional tiene como fin, rar el aniversario de la asTenemos mucho interés censión al gobierno del Je- en estrechar aún más los mantener la seguridad, la paz y el respeto a los dereque Jassim Bin Mohamed lazos de cooperación chos humanos.” Al Thani. con este país. Además, por segundo año Al encuentro asistieron consecutivo, la embajada exdestacadas personalidades del puso su calendario anual, adorescenario diplomático, político, nado por 12 fotos ganadoras del concurso que la embajada realiza anualmente, en el que se premia el talento artístico dominicano y su creatividad. Al respecto el diplomática resaltó: “Las relaciones diplomáticas entre el Estado de Qatar y la República Dominicana crecen y se fortalecen cada día más. Tenemos mucho interés en estrechar los lazos de cooperación mutua, intención que toma forma cada año, gracias a nuestras iniciativas culturales conjuntas, como la que podemos apreciar esta noche”. l YULISSA MATOS Miguel Calzada y Sonia Villanueva. El embajador del Estado de Qatar, Saud Abdulaziz Al-Sowaidi, y su esposa, Miyuki Seki, ofrecieron una recepción para celebrar el Día Nacional de esta nación.

ENCUENTRO.

Miyuki Seki y el embajador Saud Alsowaidi.

Wilhelm Brouwer, Sonia de Dargam y Amauri Dargam.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Grabo Estilo presenta su catálogo de Navidad LANZAMIENTO. La empresa Grabo Estilo realizó un coctel para presentar a sus clientes y relacionados su nuevo catálogo de Navidad y su colección de placas y trofeos.

Ignacio Glass y Sulin Lantigua.

Jenny de Alfonso y Javier Martínez.

La actividad se llevó a cabo en el restaurante Cane y estuvo encabezada por Ignacio Glass, presidente de la compañía, y Sulín Lantigua de Glass, gerente de Negocios, quienes recibieron a sus invitados en un ambiente de festejo. El discurso central estuvo a cargo de Glass, quien explicó que: “Entre los artículos que estarán presentes en nuestro catálogo para esta temporada se encuentran, las cajas para vinos, memorias, set de BBQ, artículos de piel, tarjeteros, carpetas, cristalería grabada, set de bolígrafos, billeteras, porta pasaportes, entre otros productos”. Dijo que en lo relativo a su colección de placas y trofeos cuentan con la innovadora técnica de full Color System y los diseños novedosos que estarán disponible dentro de sus opciones. l elCaribe

Nikaury Rodríguez, Eudys Martínez y Patricia Alcántara. FUENTE EXTERNA

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

SUBSECCIÓN SOCIALES

Seguros Constitución agasaja a corredores SANTIAGO. Seguros Constitución y ARS Constitución realizaron su tradicional parrillada navideña en honor a corredores de seguros de la zona norte.

La actividad se llevó a cabo en el mirador de las instalaciones de su sucursal en esta ciudad, donde los asistentes compartieron y disfrutaron del espíritu de la Navidad. Franklyn Ramírez, gerente Regional Norte, al ofrecer las palabras de bienvenida, agradeció a los invitados por aceptar su invitación, y dijo que realizan el encuentro como una forma de agradecerles su fidelidad. Aprovechó para destacar el crecimiento sostenido que ha experimentado la empresa y resaltó la confianza y el apoyo recibidos de parte de los productores de la región. En tanto que Carlos Sánchez, director Comercial, dijo que las empresas no estuvieran en la sólida posición en que se encuentran, sin el apoyo indispensable de los corredores de la zona norte, calificándola como clave para su crecimiento y desarrollo. Durante la actividad fueron sorteados equipos electrónicos a los asistentes, tales como televisores plasma, tabletas y cámaras fotográficas, entre otros. Esta actividad se ha convertido en una

Franklyn Ramírez y Loraine Morales. Luis Felipe Rodríguez, el embajador Park Dong-sil y Carlos Manuel Álvarez. RICARDO FLETE

Centro León inaugura muestra de cine coreano Estefany Jiménez y Cristal Rosario.

tradición que reúne a los ejecutivos de Seguros y ARS Constitución, con sus clientes y amigos, para compartir un rato agradable, pasar balance al año que finaliza, detallar los planes a desarrollar en los próximos 12 meses y desearse mutuamente un nuevo año lleno de bendiciones y prosperidad. l WENDY ALMONTE

Juan José Guerrero, Leonor Rivas, Simón Mahfoud y Valentín Ortiz. RICARDO FLETE

SANTIAGO. El Centro Cultural Eduardo León Jimenes le dio apertura a la Muestra de Cine Coreano, durante un acto que contó con la presencia del embajador de la República de Corea, Park Dong-sil.

Park Dong-sil expresó lo significativo que es realizar este evento por primera vez en Santiago y precisamente en este año en que se conmemora el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Corea y República Dominicana. Agradeció al Centro León y al Ministerio de Cultura por su gran apoyo a esta muestra de cine coreano, deseando que la misma sirva de ayuda para entenderse mejor y para estrechar aún más los lazos entre ambas repúblicas. El primer filme que inició la Muestra de Cine Coreano en el auditorio de la entidad cultural, es una popular película del país asiático titulada “El Corredor”, un dramático filme dirigido por Kim Dal Jung, que cuenta una conmovedora historia sobre un corredor de maratón que se ve obligado a renunciar a sus sueños a causa de una lesión. Esta actividad, realizada en coordinación con la Embajada de la República de Corea, ofreció al público no solo una noche de entretenimiento, sino también una oportunidad para presenciar una de las formas de expresión del arte y la cultura de esta nación asiática. A la ceremonia de apertura asistieron Carlos Manuel Álvarez, cónsul honorable de la República de Corea en Santiago; Jochy Sánchez, director de Cultura para la región norte; y Brenda Sánchez, directora del Gran Teatro del Cibao. l WENDY ALMONTE

Miguel Estévez Bisonó y Fanny Tavárez.

Silvano Lora y José D´Laura.

Reina Mendoza y Laura Schulz.

Agradecemos al Centro León y al Ministerio de Cultura por su gran apoyo a esta muestra de cine coreano”. Park Dong-sil Mayobanex Jiménez y Felipe Ramírez.

Juan Núñez y José Hernández.

EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA DE COREA

Pachy Méndez y Brenda Sánchez.

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

29

30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

REPORTAJE

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Wigginton y SL pactan Los Cardenales pactaron con el versátil veterano Ty Wigginton, MLB.com ha confirmado. El acuerdo depende de que Wigginton apruebe un examen físico para concretarse. El contrato es de dos años y está valorado en aproximadamente cinco millones de dólares, según Ken Rosenthal de FoxSports.com.

El voleibol de playa avanza en el país República Dominicana cuenta con exponentes a nivel internacional y la proyección augura buenos frutos

BOXEO

Homenaje a Márquez Juan Manuel Márquez fue homenajeado por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, casi una semana después de propinarle un resonante nocaut al filipino Manny Pacquiao. Márquez provocó cierta polémica al dedicarle ese triunfo a Peña Nieto después de la pelea.

FÚTBOL

Club anuncia pérdidas Manchester City perdió más de 150 millones de dólares en el último año fiscal, en el que el club siguió gastando a manos llenas para ganar su primer título del fútbol inglés en 44 años. El club ha gastado cientos de millones en transferencias y salarios desde que fue vendido en 2008.

“CAMBIAMOS A UN JUGADOR BASTANTE BUENO COMO SHIN-SOO CHOO, ASÍ QUE SERÁ ALGUIEN DIFÍCIL DE REEMPLAZAR”

Chris Antonetti GERENTE DE LOS INDIOS DE CLEVELAND

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Programa / Momentos de Boxeo CDN 2:00 P.M.

LEONARDO REYES lreyes@elcaribe.com.do

E

l voleibol de playa no ha pasado desapercibido en la República Dominicana. Acorde a una realidad de mucho crecimiento en el ámbito internacional, esta disciplina tiene sus exponentes en el país. En el voleibol de playa se da una coincidencia generalizada y es que, normalmente, todo atleta que viene de esta disciplina ha tenido sus inicios en el voleibol de salón. Quizás pueda interpretarse que el voleibol de playa acoge a todos aquellos atletas que no logran llenar las expectativas en el denominado voleibol de salón o voli seis. Pero hay quienes defienden esta tesis y se van más allá. “Este es un deporte que tiene mucho futuro”, asegura Yewddys Pérez, un jugador veterano que a sus 28 años ha representado a la República Dominicana en múltiples torneos, conjuntamente con Germán Recio, con quien ha desarrollado una química dentro y fuera de la cancha en los cinco años que tienen juntos. Yewddys, quien tiene siete años en el voleibol de playa, dio el salto desde el voleibol de salón en el 2002, y desde entonces ha cosechado múltiples éxitos; en tanto que Germán fue reclutado por el entrenador cubano Mamerto Ventura en un torneo infantil celebrado en La Romana en el 2004. “Este deporte es exigente, hay que prepararse muy bien porque hay que luchar contra la arena, el sol, el clima, la lluvia y el rival que tengas de frente”, comentó Germán, de 24 años de edad y nativo de Baoruco. En la actualidad, Pérez y Recio pasean su talento por las diferentes paradas del tour que lleva a cabo la Norceca, en el que conquistaron la presea de bronce en el 2010, además de darle brillo a la República Dominicana en Juegos Centroamericanos y Panamericanos. “Mi aspiración es siempre poner la bandera en alto. Este deporte a nivel mundial es una potencia y se hacen muchos mundialmente”, señaló Pérez, oriundo de Tamayo, quien agregó: “Disfruto la emoción de las jugadas, el público y que todo depende de dos personas”. El más reciente éxito de la dupla dominicana fue la medalla de bronce obtenida en los I Juegos Bolivarianos de Playa que se llevaron a cabo del 1 al 11 noviembre en Lima, Perú. Aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, la otra variación más visible con el voleibol es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voley de playa se juegue de manera informal en cualquier parte.

Programa / Mister Deportes CDN 3:00 P.M.

Nairobi y Diana, en femenino

Programa / Círculo de GL

Antes de abrirse paso en la arena, Nairobi Agramonte y Diana Peguero hicieron base en el voleibol de salón. A pesar de ser una dupla que apenas tiene ocho meses en esta disciplina, ellas mantienen la creencia de que el futuro les favorece.

CDN 4:00 P.M.

Programa / Adrenalina TV CDN 5:00 P.M.

Béisbol / Águilas vs. Escogido Yewddys Pérez y Germán Recio son la dupla playera actual en el país . FUENTE EXTERNA

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

OPINIÓN

TOUCHDOWN

BÉISBOL

T

Peterson, el jugador del año

A

Nairobi Agramonte y Diana Peguero trabajan para lograr un sitial. FUENTE EXTERNA

El de playa es más difícil, pero más divertido. Espero mucho de este deporte y esperamos lograr el éxito.”

Mi primera experiencia a nivel internacional fue en Islas Caimán. Mi meta es llegar lejos en este deporte.”

Nairobi Agramonte

Diana Peguero

ATLETA

JUGADORA

A nivel mundial, este deporte es una potencia y se hacen muchos torneos en el ámbito internacional.”

He logrado conocer este deporte y lograr un desarrollo desde que decidí tomarlo como profesión.”

Yewddys Pérez

Germán Recio

JUGADOR VETERANO

JUGADOR

“Pensamos que tenemos futuro en esto, principalmente cuando se juega con el SURGIMIENTO corazón”, indicó Nairobi, quien tiene 18 años de edad y se dispone a estudiar la carrera de contabilidad. Su interés por la práctica deportiva nació en momentos en que acompañaba a una hermana a una escuela del sector Pantoja. Mientras Realmente no existe una fecha especíla esperaba, contemplaba los encuentros, fica de cuándo surgió el voleibol de plahasta que decidió incorporarse. ya en el ámbito mundial, pero se Diana estuvo tres años en el cree que las primeras refevoleibol de salón y al final del rencias provienen de Uru1970 pasado año hizo la transiguay, en 1914, así como en Surge con fuerza el ción atendiendo una sugeHawai un año después. Es rencia que le hiciera el en- movimiento del voleibol a principios de los años de playa en Santa trenador Carlos Moreno 70 que este deporte surge Mónica, California ante el retiro de las mellicon gran fuerza, de forma zas Gina y Ginnette del Rotal que las primeras comsario, dos veteranas que optapeticiones tuvieron lugar en ron por decir adiós tras destacarlas playas de Santa Mónica, Case en el voleibol playero. lifornia (Estados Unidos), mientras “Antes, no dominábamos los funda- que en Europa la disciplina arribó en mentos, pero realmente este deporte re- los 80. El sol, la música DJ y el traje de quiere de una gran preparación”, afirmó baño adornan a este deporte, denomiDiana Peguero, quien tiene 18 años de nado como espectáculo deportivo, y edad y es estudiante de contabilidad en que con los años ha logrado un gran la Universidad del Caribe (Unicaribe). éxito en el ámbito internacional. Al igual que el dueto integrado por DiaAparte de la superficie de juego, y na y Nairobi, también hacen carrera de- de que se practique al aire libre, la otra portiva en el voleibol de playa Karla Mon- variación más visible con el voleibol tilla y Deborah Constanza, dos jóvenes es el número de componentes del equique, según afirman los entendidos, tie- po. El reglamento que se aplica en comnen un gran futuro en esta disciplina. peticiones oficiales establece equipos Tras el auge que ha obtenido este depor- de dos jugadores, sin opción a ningún te en el país, la Confederación Domini- cambio, pero su gran popularidad hacana de Voleibol (Codovoli) habilitó can- ce que el voley de playa se juegue de chas de arena en el Centro Olímpico. l manera informal en cualquier parte.

Un espectáculo divertido y muy competitivo

unque las lesiones son parte del juego, siempre se ven casos de jugadores que hacen recuperaciones impresionantes. El caso más sobresaliente de esta temporada ha sido el de Adrian Peterson, corredor de los Vikings de Minnesota.. El 26 de diciembre del pasado año, Peterson sufrió una lesión y tuvo que ser operado para reparar dos ligamentos desgarrados en una de sus rodillas. Una reconstrucción tan importante en la rodilla tiene normalmente una recuperación de alrededor de un año, pero el corredor pudo jugar el primer partido de la temporada solo ocho meses después de la cirugía. Solo la recuperación agilizada es una historia interesante, pero esta recuperación ha sido complementada con una temporada extraordinaria. Peterson probablemente está teniendo su mejor año en su magistral carrera. Esta temporada, ya tiene 1,600 yardas, y si continúa con su ritmo, se convertirá en el séptimo jugador en obtener 2,000 yardas por tierra en una temporada. Es sin duda el mejor corredor de la Liga, y está compitiendo con los mariscales Tom Brady y Peyton Manning por el MVP. Lo más impresionante de la antigua estrella de la Universidad de Oklahoma es que está en una ofensiva débil, y aun así, puede ser tan dominante. Los oponentes saben que Minnesota va a correr con Peterson, y como quiera el corredor domina. Alrededor de la Liga:

Mañana hay cartelera completa. San Francisco visita a Nueva Inglaterra. La mejor defensa vs. la mejor ofensiva. Los Patriots promedian 36 puntos por partido y los 49ers sólo permiten 14. ¿Cuál se impondrá en Gillete Stadium? Los NY Giants y Atlanta se debaten la supremacía de la Conferencia Nacional. Atlanta no pierde fácilmente en su casa. Green Bay visita Chicago e Indianápolis a Houston y ambos se pelean el título divisional. Chicago está 1-4 en los últimos partidos. Denver viaja a Baltimore. Peyton Manning contra Ray Lewis, una batalla entre los grandes arquitectos del juego. Predicciones (25-17): Houston, Chicago, NY Giants.

PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL

Kevin Youkilis con los Medias Rojas. AP

Los Yankees oficializan el contrato de Kevin Youkilis FIRMA. Los Yankees de Nueva York anunciaron de manera oficial la firma de Kevin Youkilis por un año y 12 millones de dólares.

Youkilis, de 33 años, se perfila como el tercera base titular de los Yankees para el Día Inaugural del 2013, ya que Álex Rodríguez está programado para operarse de la cadera en enero y se espera que pierda por lo menos los primeros tres meses de la temporada. En una carrera de nueve años en Grandes Ligas, Youkilis batea .283 con 148 jonrones y 610 empujadas en 1033 partidos. En el 2012 tuvo promedio de .235 con 19 cuadrangulares, 60 empujadas y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .745 en 122 juegos entre los Medias Rojas y los Medias Blancas. Sánchez renueva bcon Detroit

El serpentinero Aníbal Sánchez optó por permanecer con los Tigres. El representante del venezolano, Gene Mato, le ha confirmado a varios medios que Sánchez ha llegado a un acuerdo con Detroit por cinco años y US$80 millones. Sánchez, de 28 años de edad, tuvo marca de 4-6 con efectividad de 3.74 en 12 aperturas por los Tigres en la temporada regular. El derecho pasó a Detroit el 23 de julio en un canje con los Marlins. En tres juegos de postemporada con los felinos, su foja fue de 1-2 con promedio de carreras limpias de 1.77 en 20.1 entradas de labor. Sánchez registró marca de 9-13 con efectividad de 3.86 en 31 aperturas por Miami y Detroit en el 2012. En siete temporadas de Grandes Ligas con los Marlins y Tigres, Sánchez tiene 48-51 con promedio de carreras limpias de 3.75. Kansas firma a Nady

Los Reales firmaron al jardinero Xavier Nady a un contrato de liga menor para la campaña del 2013. Nady, de 34 años de edad, ha disputado 11 temporadas de Grandes Ligas en las cuales ha jugado por los Padres, Mets, Piratas, Yankees, Cubs, Diamondbacks, Nacionales y Gigantes. l MLB.COM

D. 32

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

BÉISBOL

NBA SUMARIO: ERRORES: E.Aybar,A.Hernández,E.Rincon. QUEDADOS EN BASES: Licey (11), Toros (20) JONRONES : J.Francisoco,T.Pérez. TRIPLE:A.Hernández.DOBLES: H.Ramirez,A.Hernández,J.Miranda,J. Solana,J.Ramírez, M.McDade.TOQUE DE SACRIFICIO:J.Valdespin, W.Ramirez. ELEVADO DE SACRIFICIO: J.Miranda BASES ROBADAS: J.Ramírez. COGIDO ROBANDO:J.Valdespin.DOBLE JUGADA: Licey (1), Toros (1).WILD: J. Valdez,.

Escogido y Licey ponen en aprietos a Toros y Gigantes

LICEY

E. Rogers G(1-0) W. Lebron J. Valdez C. Valdez

Los equipos de la capital están renuentes a salir de competencia. Escogido y Licey aprovechan la debacle de los Gigantes del Cibao y los Toros del Este.

AVANCE.

Los Leones del Escogido se apoyaron en una ofensiva de tres carreras, pero los Gigantes del Cibao respondieron con tres y luego tomaron la ventaja por la mínima en el cuarto. Los rojos empataron en el cierre de esa entrada y en lo adelante el relevo aguantó la ofensiva de los Gigantes para asegurar una victoria 8-4. Con esa victoria, los Leones se ponen a uno del cuarto puesto que ocupan los Toros, que para fortuna de los melenudos, cayeron ante los Tigres del Licey. En la parte baja del séptimo, los Leones atacaron con tres vueltas más para asegurar el partido. Carlos Santana, Willy Aybar

IL

H

C

CL BB

P

5.0 2.0 0.1 1.2

4 2 1 1

1 0 2 0

1 0 2 0

7 3.38 1 1.74 0 54.00 3 3.38

TOROS

Manny Ramírez conectó jonrón de dos carreras en el tercero. RICARDO FLETE

TOROS

12

3

ESTADIO FRANCISCO MICHELI

IL

H

C

CL BB

P

EFE.

K. Slowey P(1-1) O. Matos J. Antigua F. Abad F. Castillo G. Germen F. Germán

5.0 1.0 0.0 0.0 1.0 1.0 1.0

4 1 3 2 1 0 2

3 1 3 2 1 0 2

2 1 3 2 1 0 2

1 1 0 0 0 0 0

3.38 2.08 4.50 8.64 2.20 5.40 4.50

ESCOGIDO

GIGANTES

8

5

TB CA

A. Hernández 2B E. Aybar SS H. Ramirez BD J. Francisco 3B J. Miranda 1B J. Solano C C. Bethancourt C J. Valdespin LF Y. Ramirez CF E. Beltré RF T. Pérez PH/BD C. Marrero D/LF TOTALES

5 5 3 5 3 4 1 2 3 4 1 0 36

TOROS

TB CA

E. Germán BD E. Rincón 3B J. Ramírez 2B J. Romak LF M. McDade 1B C. Huffman RF W. Ramírez CF S. Lerud C O. Chavez SS A. Hanson PH/SS W. Otanez PH/BD D’A. Jiménez PH/2B C. Puello PR/CF O. Sandoval PH/RF S. Paniagua 1B D. Sanchez PH/C TOTALES

3 3 3 4 4 3 3 2 2 2 1 0 0 1 1 2 34

H

CE BB

P

AVG.

2 3 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 11

0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 3

0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

.301 .286 .274 .316 .256 .323 .222 .316 .400 .252 .182 .000 ----

H

CE BB

P

AVG.

1 0 1 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8

0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

0 1 2 1 1 0 2 2 0 1 0 0 0 1 0 0 11

.382 .200 .325 .250 .295 .333 .182 .211 .250 .143 .289 .083 .185 .000 .250 .286 ----

2 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 0 0 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 12 13 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

456

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

EQUIPOS

123

LICEY TOROS

030 001 602 12 13 2 010 000 020 3 8 1

789 C H E

2 0 0 0 0 0 1

Mike D’Antoni y sus Lakers pueden sonreír tras mal momento.. KATHY WILLENS / AP

GIGANTES

TB CA

H

CE BB

P

AVG.

A. Casilla 2B J. Segura SS R. Díaz C N. Cruz BD C. Peguero LF M. Ozuna CF L. García 3B M. Sierra RF W. Valdez 1B H. Alberto D/3B TOTALES

4 5 5 5 5 4 2 4 4 1 39

2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 5

3 2 2 1 3 1 0 1 0 0 13

0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 3

.293 .319 .296 .278 .395 .245 .297 .238 .210 .238 ----

ESCOGIDO

TB CA

H

CE BB

P

AVG.

F. Guzmán LF R. Santiago SS/2B C. Santana BD M. Gómez 1B R. Flaherty RF M. Mesa CF J. Lugo 2B F. Tatis 3B W. Castillo C E. Pérez PR/BD W. Aybar PH/RF V. Méndez PR/RF P.Florimón D/SS TOTALES

5 5 3 3 2 4 4 3 4 0 1 0 0 34

0 2 2 1 0 3 2 1 0 0 1 0 0 12

0 0 1 0 0 4 1 0 0 0 1 0 0 7

1 0 0 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 6

.048 .350 .240 .258 .222 .323 .273 .300 .229 .183 .267 .211 .242 ----

0 2 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 8

0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

EQUIPOS

123

456

789 C H E

GIGANTES ESCOGIDO

003 300

100 101

001 5 13 1 30X 8 12 2

SUMARIO: ERRORES: M. Mesa en el 3ro, F. Castro en el 4to, P. Florimón en el 9no QUEDADOS EN BASES: Gigantes (9), Escogido (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Gigantes (6), Escogido (2) DOBLES: M. Mesa 2 (4) a F. Castro y E. Abreu en el 1ro 6to, M. Ozuna 1 (12) a D. Corcino en el 2do CARRERAS IMPULSADAS: M. Mesa 4 (8) en el 1ro 3 y 7mo 1, R. Díaz 1 (24) en el 3ro, C. Peguero 1 (9) en el 3ro, J. Segura 1 (21) en el 4to, J. Lugo 1 (10) en el 6to, C. Santana 1 (3) en el 7mo, W. Aybar 1 (6) en el 7mo, N. Cruz 1 (1) en el 9no BASES ROBADAS: A. Casilla 1 (10) en el 4to, J. Segura 1 (10) en el 4to, N. Cruz 1 (1) en el 9no COGIDO ROBANDO: M. Ozuna en el 3ro DOBLES JUGADAS: Gigantes (0), Escogido (1) en el 9no WILD: J. Pérez 2 en el 9no GOLPEADOS: A. Casilla por D. Corcino en el 1ro, F. Tatis por E. Abreu en el 4to, L. García por R. Hernández en el 5to BASES POR BOLAS INTERCIONAL: J. Pérez a M. Gómez en el 7mo GIGANTES

LICEY

EFE.

ESTADIO QUISQUEYA

y Melky Mesa empujaron una cada uno para los rojos, que sacaron provecho de par de “wild pitch” de Juan Pérez. En La Romana, los Tigres tomaron ventaja en el segundo con tres anotaciones. Pero fue en el séptimo cuando los Tigres sentenciaron el juego al facturar seis vueltas para ganar el partido 12-3. Se ponen a juego y medio del cuarto lugar. Con bases llenas y ante Fernando Abad, Anderson Hernández dio un doble al prado izquierdo que remolcó a Jordany Valdespín y Yordany Ramírez y llevó a Engel Beltré a la antesala. Erick Aybar siguió con sencillo al prado izquierdo que impulsó a Beltré y Hernández y Hanley Ramírez dio doble al jardín central ante Fabio Castillo que remolcó a Aybar con la quinta. En el sexto, Juan Francisco conectó jonrón solitario a Osiris Matos. En Santiago, las Águilas vencieron a las Estrellas 5-2, en un partido en el que Erick Almonte (solitario) y Manny Ramírez (de 2 carreras) dispararon jonrón. Las Águilas se quedan solas ahora en el primer lugar a un partido sobre los Orientales. l CARLOS SÁNCHEZ G. LICEY

0 0 2 0

IL

H

C

CL BB

P

EFE.

3.1 2.1 0.1 0.1 0.2 1.0

5 3 0 3 1 0

4 1 0 3 0 0

4 1 0 3 0 0

2 0 0 1 0 0

2 2 1 0 1 0

2.82 3.07 4.63 5.63 5.79 0.00

ESCOGIDO

IL

H

C

CL BB

P

EFE.

D. Corcino R. Hernández G(2-0) R. García E. Valdez (S-1)

3.2 2.2 0.1 2.1

8 3 0 2

4 0 0 1

3 0 0 1

1 1 1 0

4.59 2.89 3.55 4.25

F. Castro E. Abreu P(4-2) S. Rosario J. Pérez E. Ramírez CJ. Nitkowki

0 0 0 0

Hora del primer pitcheo: 7:33 PM Hora del último pitcheo: 11:17 PM Tiempo de juego: 3 horas y 40 minutos.

POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2012-2013 EQUIPOS

JJ

G-P

AGUILAS 45 ESTRELLAS 45 GIGANTES 44 TOROS 45 ESCOGIDO 45 LICEY 44

29-16 28-17 20-24 20-25 19-26 18-26

DIF CASA

RUTA

RACHA

.644 -- 16-6 .622 1.0 13-9 .454 8.5 8-14 .444 9.0 9-14 .409 10.0 10-12 .395 10.5 10-13

PCT

13-10 15-8 12-10 11-11 9-14 8-13

G-2 P-2 P-2 P-5 G-3 G-2

JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2012-2013 Estadio Quisqueya Águilas Vs Dustin Richardson (0-0) Estadio Julián Javier Toros Vs Claudio Vargas (2-2) Estadio Tetelo Vargas Licey Vs Randall Delgado (0-3)

5:05 P.M. Escogido Daniel Cabrera (4-0) 5:05 P.M. Gigantes Bobby Livinstong (0-0) 8:05 P.M. Estrellas Manauris Báez (0-0)

Lakers y Toronto detienen racha negativa; Pacers vencen a los 76ers WASHINGTON. En un intento de resolver sus problemas el entrenador Mike D’Antoni comparó a su ofensiva como si se tratara de bailar con dos pies izquierdos.

RESULTADOS.

Aunque al final Kobe Bryant ayudó a los Lakers de Los Angeles a vencer el viernes por 102-96 a los Wizards de Washington. Una noche después de bromear sobre enfrentar a los llamados Generals de Washington, el equipo al que siempre enfrentaban los Harlem Globetrotters, Bryant anotó 30 tantos y Jodie Meeks sumó 24 desde la banca para que los Lakers (10-14) terminaran con una racha de cuatro derrotas. Con problemas de faltas, Dwight Howard finalizó con 12 tantos y 14 rebotes. Cartier Martin anotó 21 puntos, su máximo en la temporada, para Washington, que tiene el peor registro de la NBA (3-17). El brasileño Nené jugó 22:15 minutos y aportó 17 puntos y ocho rebotes. Raptors detienen racha

En Toronto, Linas Kleiza anotó 12 de sus 20 puntos en el cuarto período, mientras que el novato Terrence Ross sumó 18 tantos para que los Raptors de Toronto vencieran ayer por 95-74 a los Mavericks de Dallas, con lo que terminaron una racha de seis derrotas. DeMar DeRozan y el español José Calderón anotaron 14 puntos cada uno para los Raptors, que habían perdido 14 de sus previos 17 encuentros ante los Mavericks. Los Raptors jugaron de nuevo sin Andrea Bargnani (codo derecho) ni Kyle Lowry (hombro derecho). En Indianápolis, Paul George anotó 28 puntos y Roy Hibbert jugó su mejor partido de la temporada, para encabezar a los Pacers de Indiana en la victoria 9585 ante los 76ers de Filadelfia. George anotó 14 tantos durante una lluvia de puntos en el tercer cuarto que cambió el encuentro. Hibbert sumó 19 puntos y 14 rebotes. Filadelfia jugó sin Jrue Holiday. Evan Turner anotó 20 tantos y Spencer Hawes otros 18 desde la banca para encabezar a los 76ers. l AP

D. 33

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA

Pacquiao no podrá pelear por 120 días

US Open cambia su itinerario para el 2013 TENIS La Asociación de Tenis de EE.UU. igual anunció que el total de premios en 2013 subirá cuatro millones de dólares para llegar a 29.5 millones.

Juan Manuel Márquez le ganó por primera vez a Manny Pacquiao en cuatro citas. AP

La decisión de la Comisión Atlética de Nevada de suspender al filipino por 120 días obece al protocolo a seguir después de un duro golpe en la cabeza.

BOXEO.

México. La Comisión Atlética del Estado de Nevada decidió suspender al filipino Manny Pacquiao de practicar su deporte por 120 días (cuatro meses) para evitar problemas cerebrales, luego del fuerte golpe que le propinó Juan Manuel Márquez para noquearlo en el combate del pasado sábado. Además, no deberá tener contacto con esta disciplina en los próximos 90 días. El estándar de una suspensión por razones médicas es de 30 días, según establece el propio reglamento de la Comisión. En tanto, el promotor Bob Arum manifestó que es rigurosa la revisión a conciencia de las consecuencias del golpe de Juan Manuel Márquez para que no sufra complicaciones futuras el excampeón filipino. Arum dijo que Pacquiao será sometido a una serie de pruebas en el Centro de Salud Mental Lou Ruvo para examinar la magnitud del posible daño, si alguno, en el cerebro de Pacquiao. “Lo voy a llevar a la clínica en Las Vegas, que es un centro que se especializa en cerebro”, dijo Arum en entrevista con el portal de Internet Philtar.com. “Vamos a hacerle unos exámenes extensos

antes de poderlo comprometer a un nuevo combate”. Se cae fecha

Con la suspensión, que de acuerdo a oficiales de la comisión contactados por ESPN estará en vigor hasta el 9 de marzo de 2013, y en la que no podrá tener contacto con el deporte hasta el 7 de febrero, Pacquiao no podría volver al ring para el 20 de abril, como había anunciado originalmente Arum. Al serle preguntado sobre este particular, Arum respondió: “No creo que se dé (la pelea de abril). Primero que todo, es demasiado temprano, ya que fue suspendido por 120 días, y sin contacto por 90 días. Así que no quiero apresurarlo”, dijo. l ESPNDEPORTES.COM

MÁRQUEZ Y PACQUIAO, LIMPIOS

Las pruebas antidoping: negativas El boxeador Juan Manuel Márquez salió con resultados negativos tras una prueba antidoping que se le practicó en la cuarta pelea contra el filipino Manny Pacquiao, reportó el periódico deportivo Cancha. La Comisión de Nevada confirmó que tanto Márquez como Pacquiao tuvieron resultados negativos en los exámenes antidopaje que se les practicaron antes y después de la pelea.

Nueva York. El Abierto de Estados Unidos cambió su final de mujeres para el domingo y la de hombres para el lunes en 2013, agregando por primera vez un día de descanso antes de cada final. La Asociación de Tenis de Estados Unidos, que organiza el torneo de Grand Slam en Nueva York, anunció los cambios el viernes, aunque sólo son para el próximo año. Una decisión sobre 2014 y el futuro probablemente se tomará después del torneo de 2013, dijo el vocero de la asociación, Chris Widmaier. La lluvia obligó a posponer la final de hombres de domingo a lunes en cada uno de los cinco últimos años. Algunos de los principales jugadores de la rama masculina se habían quejado. l AP

Venus Williams. AP

Steve Nash se ha perdido 22 partidos. AP

Nash regresará a las prácticas en la próxima semana NBA Los Lakers de Los Ángeles han perdido sus últimos cuatro partidos, pero Steve Nash aparentemente está en camino.

Nash, quien ha estado fuera de juego en los últimos 22 partidos debido a una fractura de peroné en su pierna izquierda, le dijo a los reporteros después de la derrota ante los Knicks en Nueva York que está corriendo en la cancha y planea practicar con el equipo en Los Ángeles durante la próxima semana cuando los Lakers retornen para una estadía de cuatro encuentros en casa. “Estoy confiado en poder practicar la próxima semana”, dijo Nash. “Veremos”. “Definitivamente estoy mucho mejor ahora mismo, veremos si continúo mejorando y no hay retraso”. Hay reportes de que el armador podría regresar a juego el 22 o el 25 de diciembre. l ESPN.COM

D. 34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

MENÚ DEPORTIVO LOS JUEGOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

JUEGOS DE NBA HORA

L

8:05 ---8:35 ---8:35 ---8:35 ---8:35 ---9:05 ---9:05 ---9:35 ---9:35 ---10:05 ----

197 -5 192.5 -1.5 197 -15 -1 184 196.5 -5 183 -3.5 199 -8 -3.5 198 192 -1.5

EQUIPO

GOLDEN ST. ATLANTA ORLANDO CHARLOTTE WASHINGTON MIAMI INDIANA DETROIT CLEVELAND NY KNICKS DALLAS MINNESOTA BROOKLYN CHICAGO BOSTON SAN ANTONIO LA CLIPPERS MILWAUKEE MEMPHIS UTAH

G/P

PA-PP

15- 7 13- 6 7- 12 7- 12 2- 15 13- 5 10-10 7- 15 4- 17 14- 5 10-10 9- 9 11- 7 11- 8 11- 9 17- 4 13- 6 9- 9 14- 4 11-10

99.45-98.90 97.18-93.59 91.84-95.84 96.26-103.42 91.06-98.47 103.78-100.00 90.65-91.15 94.18-96.82 94.33-100.52 102.26-94.63 99.15-100.80 93.17-91.89 96.56-93.56 94.11-91.26 97.35-96.65 104.57-95.90 102.32-95.11 96.83-98.28 98.17-91.17 100.52-98.81

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

14/11/12 ATL 46 -------GST 54 25/4/12 CHAR 47 -------ORL 57 4/12/12 MIA 54 -------WAS 60 23/4/12 DET 52 -------IND 54 20/4/12 NYK 34 -------CLEV 45 12/11/12 MIN 45 -------DAL 39 18/2/12 BROOK 59 -------CHI 45 21/11/12 SA 56 -------BOS 48 7/1/12 MIL 40 -------LAC 38 5/11/12 UTAH 50 -------MEM 47

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

193 88 29/2/12 GST 48 190.5 85 -1 92 -------ATL 38 -7 82 185.5 95 6/3/12 ORL 48 -9.5 84 -14.5 102 -------- CHAR 43 187.5 100 -10 101 21/4/12 WAS 45 193 86 194.5 105 -------MIA 37 -10 84 190.5 97 31/12/11 IND 44 -2.5 88 -7.5 103 -------DET 52 181.5 96 -10 90 31/3/12 CLEV 38 191.5 75 195 98 -------NYK 46 -11.5 91 191 90 10/2/12 DAL 56 -2 104 -7 82 -------MIN 45 192.5 97 189.5 97 6/2/12 CHI 62 -10 108 -12.5 85 -------- BROOK 37 187 87 -1.5 112 31/3/11 BOS 49 185.5 107 193.5 100 -------SA 49 -2 97 192.5 86 14/2/11 LAC 45 187.5 78 -10 92 -------MIL 47 -5.5 102 195.5 94 6/1/12 MEM 47 -1 85 -5 103 -------- UTAH 45 185 94

JUEGOS DE LA NFL HORA

L

16-12-2012 2:00 -3 ---42 2:00 52 ----1 2:00 54 ----3 2:00 38.5 ----3 2:00 ---2:00 37.5 ----7 2:00 -2.5 ---48 2:00 49 ----8 5:05 46 ----3 5:05 -5.5 ---43 5:05 -6 ---43 5:25 44 ----1 5:25 43 ----3 9:30 49 ----4.54 17-12-2012 9:40 42.5 ----1

EQUIPO

FEC.

EQ.

H

L

F

10 23 2 24 35 28 38 10 11 14 14 10 17 31 16 19 26 24 10 34 31 24 13 20 26 16 30 21

GREEN BAY 7- 4 CHICAGO 8- 3 NY GIANTS 7- 5 ATLANTA 11-1 TAMPA BAY 6- 5 NEW ORLEANS 5- 7 MINNESOTA 6- 5 SAN LUIS 4- 6 WASHINGTON 6- 6 CLEVELAND 3- 8 JACKSONVILLE 2- 9 MIAMI 5- 5 DENVER 9- 3 BALTIMORE 9- 2 INDIANAPOLIS 7- 4 HOUSTON 10-2 CAROLINA 3- 8 SAN DIEGO 4- 7 SEATTLE 6- 5 BUFFALO 3- 7 DETROIT 4- 7 ARIZONA 4- 7 PITTSBURGH 6- 5 DALLAS 5- 6 KANSAS CITY 1-10 OAKLAND 3- 9 SAN FCO. 8- 2 NEW ENGLAND 9- 3

24.82-22.27 13/9/22 CHI 25.18-15.91 -------GB 26.75-20.25 8/1/12 ATL 26.42-19.08 -------NYG 28.18-23.09 21/10/12 NO 26.75-27.25 -------TB 22.55-22.64 11/10/09 MIN 18.64-23.09 -------SL 26.00-25.08 19/10/08 CLEV 19.00-22.55 -------WAS 17.09-28.00 13/12/09 MIA 19.70-20.70 -------JACK 28.67-19.50 10/10/10 DEN 25.73-19.91 -------BAL 20.91-24.82 22/12/11 HOU 29.73-19.18 -------IND 19.45-24.09 7/9/08 CAR 22.27-21.55 -------SD 19.91-16.82 7/9/08 SEA 22.40-30.50 -------- BUFF 24.27-25.45 20/12/09 ARI 16.36-20.64 -------DET 21.00-19.09 7/12/08 DAL 22.00-23.82 -------PITT 14.64-27.36 28/10/12 OAK 19.25-31.83 -------- KCITY 25.09-14.09 5/10/08 NE 37.43-21.50 -------SF

0 13 2 7 28 21 17 3 0 0 14 7 7 17 10 6 9 7 7 20 17 0 3 3 13 6 17 14

51 -5.5 48 -3 -1.5 49.5 -10 40.5 41.5 -7 43 -2 39.5 -8 -7 40.5 40.5 -8.5 37.5 -2.5 -14 46.5 38 -4 42 -1 -3 41

NY JETS TENNESSEE

20.09-26.36 21.64-30.45

10 14

36 -1

4- 7 4- 7

27/9/09 --------

TENN NYJ

FEC.

EQ.

25/9/11 GB -------CHI 15/10/07 NYG -------ATL 6/11/11 TB -------NO 31/12/06 SL -------MIN 3/10/04 WAS -------CLEV 3/12/06 JACK -------MIA 1/11/09 DEN -------BAL 11/9/11 IND -------HOU 24/10/04 SD -------CAR 28/11/04 BUFF -------SEA 11/11/07 DET -------ARI 17/10/04 PITT -------DAL 23/10/11 KCITY -------OAK 2/1/05 SF -------NE

17 23/11/08 24 --------

NYJ TENN

H

L

F

17 10 21 10 7 17 24 7 10 3 17 7 0 6 0 34 0 6 17 3 7 17 10 10 14 0 7 7

-5 45.5 -5 43.5 51 -9 -1.5 43.5 -3 35 35.5 -1 42.5 -5 44 -9 42 -3 39 -4 -2 48.5 39 -3 41.5 -3.5 37 -13

27 17 31 10 16 27 41 21 13 17 24 10 7 30 7 34 17 6 38 9 21 31 24 20 28 0 7 21

10 3

41 -5.5

34 13

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

Los Bowls 15-12-2012 NEW MEXICO BOWL University Stadium - Albuquerque, NM 2:00 76 NEVADA 7- 5 37.00-32.50 ----9 ARIZONA 7- 5 37.25-34.25 20-12-2012 POINSETTIA BOWL - Qualcomm Stadium - San Diego, CA 5:30 57.5 TOLEDO 9- 3 32.92-27.33 ----10 UTAH ST 10-2 34.42-15.42 21-12-2012 BEEF O BRADY’S BOWL - Tropicana Field - St. Petersburg, FL 9:00 -3 BYU 7- 5 29.17-14.67 9/10/10 SDST 7 -5 ---50 SAN DIEGO ST 9- 3 35.08-24.50 -------BYU 14 54 21-12-2012 BEEF O BRADY’S BOWL - Tropicana Field - St. Petersburg, FL 8:30 53 BALL ST 9- 3 35.00-31.50 13/11/04 CFLO 7 49.5 ----7.5 C FLORIDA 9- 4 35.23-22.46 -------- BAST 14 -3.5 22-12-2012 NEW ORLEANS BOWL - Superdome - New Orleans, LA 1:00 63 E CAROLINA 8- 4 31.25-30.67 ----4.5 UL LAFAYETTE 8- 4 34.83-27.58 22-12-2012 MAACO LAS VEGAS BOWL - Sam Boyd Stadium - Las Vegas, NV 4:30 46.5 WASHINGTON 7- 5 23.83-23.83 8/9/07 BOIST 10 -2.5 ----5.5 BOISE ST 10-2 30.42-14.92 -------WAS 24 58.5 24-12-2012 HAWAII BOWL - Aloha Stadium - Honolulu, HI 9:00 60.5 SMU 6- 6 29.50-27.00 30/10/04 SMU 0 -. ----12.5 FRESNO ST 9- 3 40.25-22.25 -------- FREST 35 -27.5 26-12-2012 LITTLE CAESARS BOWL - Ford Field - Detroit, MI 8:30 60 C MICHIGAN 6- 6 29.25-33.33 ----6 W KENTUCKY 7- 5 28.75-25.58 27-12-2012 MILITARY BOWL - RFK Stadium - Washington, DC 4:00 47 BO GREEN 8- 4 23.17-15.75 ----7.5 SAN JOSE ST 10-2 35.25-21.42 27-12-2012 BELK BOWL - Bank of America Stadium - Charlotte, NC 7:30 -10 CINCINNATI 9- 3 31.00-17.17 ---58 DUKE 6- 6 31.33-35.00 27-12-2012 HOLIDAY BOWL - Qualcomm Stadium - San Diego, CA 10:45 77.5 BAYLOR 7- 5 44.08-38.17 ----1 UCLA 9- 5 34.29-26.00 28-12-2012 INDEPENDENCE BOWL - Independence Stadium - Shreveport, LA 3:00 61 OHIO 8- 4 30.58-25.67 ----6.5 UL MONROE 8- 4 35.50-27.83 28-12-2012 RUSSELL ATHLETIC BOWL - Citrus Bowl Stadium - Orlando, FL 6:30 41.5 RUTGERS 9- 2 22.91-13.73 10/4/2003 VT 34 -28.5 ----2 VIRGINIA TECH 6- 6 24.92-22.25 -------RUT 7 -. 28-12-2012 MEINKE CAR CARE TEXAS BOWL - Reliant Stadium - Houston, TX 10:00 57 MINNESOTA 6- 6 21.33-23.92 12/29/2006 MIN 35 63 ----12.5 TEXAS TECH 7- 5 37.75-31.83 -------TT 7 -8 29-12-2012 ARMED FORCES BOWL - Amon G Carter Stadium - Fort Worht, TX 12:45 60.5 AIR FORCE 6- 6 28.50-28.67 ----pk RICE 6- 6 31.75-31.33 29-12-2012 FIGHT HUNGER BOWL - AT&T Park - San Francisco, CA 5:00 NAVY 7- 4 25.45-23.55 ---ARIZONA ST 7- 5 36.42-24.00 29-12-2012 PINSTRIPE BOWL - Yankee Stadium - Bronx, NY 4:15 -3.5 W VIRGINIA 7- 5 41.58-38.08 21/10/11 WV 9 -14.5 ---73.5 SYRACUSE 7- 5 29.33-25.67 -------SY 21 60.5 29-12-2012 ALAMO BOWL - Alamodome - San Antonio, TX 7:45 -1 OREGON ST 9- 3 33.00-19.75 ---56.5 TEXAS 8- 3 38.18-30.27

F

FEC.

21 17/10/09 24 --------

EQ.

BYU SDST

H

21 14

L

F

-17 38 53.5 28

17 21

10 24 0 42

1/11/03 --------

FREST SMU

48 10/19/2002 RUT 22 -------VT

3 5

7 28

-14.5 20 -. 11

-. 14 43.5 35

41 44

23 23/10/10 49 --------

SY WV

19 14

44 -14

19 14

L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

26 24

-6 133

73 55

29-12-2012 BUFFALO WILD WINGS BOWL - Sun Devil Stadium - Tempe, AZ 11:15 -2 TCU 6- 5 30.18-24.00 ---43 MICHIGAN ST 6- 6 20.25-16.33 31-12-2012 MUSIC CITY BOWL - LP Field - Nashville, TN 1:00 51.5 NC STATE 7- 5 28.42-24.58 ----6.5 VANDERBILT 8- 4 29.33-18.25 31-12-2012 SUN BOWL - Sun Bowl Stadium - El Paso, TX 3:00 66 GEORGIA TECH 6- 7 34.54-29.92 ----10 USC 7- 5 34.17-24.58 JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

L

1:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---4:00 ---4:00 ---5:00 ---5:30 ---5:30 ---6:00 ---6:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 --9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---12:0A ---1:00 ---1:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---4:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ----

148.5 -16.5 -12.5 140.5 -12.5 142 -4

-10.5 127.5 -4 -1

-7 131.5 -2 -9.5 -2.5 134.5 -14 -2 127.5 -7.5 139.5 -14 -5.5 124 -17.5 -8 135.5 -9.5 -3 -16 -17 pk -5.5

-5.5 -6.5 -2 127 -10.5 -3 -4.5 -16 137 -7 -1 133.5 -6 -17 -1

-8 -17 -26 -14 -17.5 -4 -23 143 -12 -7

-22 -7

-17 -1.5 -2.5 -2

-1.5

EQUIPO

G/P

E CAROLINA 6- 1 NO CAROLINA 7- 2 CINCINNATI 9- 0 MARSHALL 6- 4 INDIANA 9- 0 BUTLER 7- 2 WRIGHT ST 6- 3 HOFSTRA 3- 7 E MICHIGAN 6- 2 IL CHICAGO 8- 1 TEXAS A&M 7- 1 OKLAHOMA 6- 2 SMU 8- 1 RHODE ISLAND 2- 7 CLEVELAND ST 6- 4 SBONAVENTURE5- 3 NO IOWA 6- 3 IOWA 8- 2 PRINCETON 3- 5 FORDHAM 1- 9 LOUISVILLE 8- 1 MEMPHIS 6- 2 DARTMOUTH 2- 5 ARIZONA ST 8- 1 TULSA 6- 3 ARKANSAS LR 7- 4 ALABAMA 6- 2 VA COMM 6- 3 NEBRASKA 6- 2 OREGON 8- 1 NO DAME 8- 1 PURDUE 5- 5 C DAVIS 1- 5 STANFORD 6- 3 IOWA ST 6- 3 DRAKE 4- 4 NEW MEXICO ST5- 4 NEW MEXICO 9- 0 SAN FCO 5- 2 NEVADA 5- 4 FLORIDA ATL 4- 4 DAYTON 7- 2 C RIVERSIDE 2- 7 USC 3- 6 AKRON 4- 2 DETROIT 4- 4 VALPARAISO 6- 3 SW MISSOURIST2- 7 SO ILLINOIS 4- 2 W GREEN BAY 3- 5 MISS ST 3- 5 LO CHICAGO 7- 2 GEORGIA ST 5- 4 TROY 4- 6 W VIRGINIA 4- 3 MICHIGAN 10-0 SANTA CLARA 6- 2 PACIFIC 6- 4 UL LAFAYETTE 3- 6 HOUSTON 7- 2 TEXAS ST 4- 5 TEXAS 5- 4 KANSAS ST 7- 1 GONZAGA 9- 1 FLORIDA 7- 0 ARIZONA 7- 0 C IRVINE 4- 6 FRESNO ST 5- 3 SAN DIEGO 5- 5 SAN DIEGO ST 7- 1 CREIGHTON 8- 1 CALIFORNIA 6- 1 ELON 6- 3 MASSACHUSETTS W CAROLINA 4- 6 GEORGETOWN 7- 1 TENN MARTIN 3- 7 SAN LUIS 5- 3 FURMAN 2- 5 AUBURN 2- 5 GEORGIA SO 3- 5 VIRGINIA TECH 7- 1 IONA 3- 4 GEORGIA 2- 6 NEB. OMAHA 2- 8 DENVER 2- 5 BELMONT 6- 2 KANSAS 7- 1 NO DAKOTA ST 7- 2 TOWSON 4- 5 CANISIUS 5- 1 SYRACUSE 8- 0 INDIANA ST 4- 3 IUPUI 3- 8 NC WILMINGTON4- 5 DAVIDSON 5- 3 BALL ST 4- 4 SO DAKOTA 4- 6 TENN TECH 5- 4 W MILWAUKEE 3- 6 BYU 6- 3 WEBER ST 4- 2 S DAKOTA ST 7- 3 MONTANA 4- 3

PA-PP

79.14-62.00 83.44-66.78 84.22-59.22 75.40-70.50 89.11-57.44 73.44-65.22 62.22-55.33 64.60-75.60 58.38-55.50 63.89-52.00 68.63-60.63 68.75-65.13 70.22-60.33 59.44-65.33 67.50-68.70 70.00-66.75 70.22-60.44 75.00-62.60 57.63-58.25 61.60-73.90 77.00-53.11 74.75-64.63 58.00-64.14 79.00-67.22 69.22-61.44 67.36-62.73 69.75-58.13 74.67-61.67 62.00-59.25 79.44-62.56 73.78-58.33 67.10-56.80 74.50-77.33 69.33-62.22 81.22-66.44 76.88-72.75 66.78-59.56 70.78-60.56 71.29-63.43 74.89-76.00 65.13-69.50 71.33-62.44 58.33-66.44 63.44-67.89 80.17-66.00 77.00-71.25 66.44-58.00 59.67-62.78 68.00-57.50 68.00-69.63 59.13-65.50 64.56-51.00 65.22-67.22 62.40-67.90 71.14-66.14 78.90-57.50 83.00-67.38 69.60-66.60 69.00-72.11 77.67-67.33 74.89-73.11 62.00-57.67 73.13-54.63 82.70-61.40 73.57-48.29 79.29-58.86 72.90-64.50 62.13-55.88 65.60-62.10 72.63-58.38 80.56-61.00 72.00-64.86 69.22-61.56 4- 4 72.30-72.20 62.25-54.13 70.90-76.60 64.75-60.50 61.29-70.43 62.14-65.86 60.75-62.38 83.75-71.63 78.57-75.29 56.75-60.25 64.30-82.00 59.57-60.00 78.38-64.13 75.25-58.25 72.89-58.11 63.67-61.89 75.17-68.33 84.63-56.13 67.14-65.14 68.45-76.45 56.44-65.44 72.38-65.88 62.38-65.63 70.70-74.10 68.78-62.22 65.11-68.56 75.00-70.22 74.67-58.83 75.90-67.70 69.43-67.86

FEC.

EQ.

H

25/11/11 MARSH 30 -------CIN 29 27/11/11 BUT 28 -------IND 31 19/2/11 HOF 26 -------- WRST 33 11/11/11 IC 20 -------EM 46 7/3/12 TA&M 27 -------OKL 22

126.5 -7 132 -13.5 134 -5.5 121.5 -5.5 123.5 -1

73 69 59 23/12/05 IND 75 -------BUT 56 82 57 68 62 21/1/12 OKL 53 -------- TA&M

34 34

125 -3.5

75 81

18/11/11 SANBO 37 -------- CLEST 32 6/12/11 IOWA 27 -------- NIOWA 32 26/11/08 PRIN 33 -------FOR 26 17/12/11 MEM 32 -------LOUI 42

130.5 -7.5 130.5 -9 121 -4.5 137.5 -8

64 13/11/09 CLEST 25 67 -------- SANBO 43 60 7/12/10 NIOWA 23 80 -------- IOWA 22 73 61 87 26/2/05 LOUI 23 95 -------MEM 23

-1 133.5 121 -3

62 72 39 51

-3.5 144

53 44

11/11/11 ALR 31 -------- TULSA 24 27/11/11 VC 33 -------ALA 32 23/11/11 ORE 47 -------NEB 43 17/3/04 PUR 30 -------ND 39 18/11/11 STAN 36 -------- CDAVIS 19 15/11/11 IOST 27 -------DRA 30 28/12/11 NM 46 -------- NMST 25 26/11/02 NEV 30 -------SF 29

131.5 -15 124 -14.5 130 -7.5 127 -5 -11 138.5 -1.5 142 -4 143 -. -2.5

49 5/12/10 TULSA 37 65 -------ALR 33 64 72 83 9/12/06 NEB 27 76 -------ORE 31 59 71 70 13/12/09 CDAVIS 24 49 -------- STAN 47 65 17/11/10 DRA 21 74 -------IOST 45 89 16/11/11 NMST 26 69 -------NM 31 64 61

-8 133

67 69

138 -12

56 68

145 -18.5 138 -6.5 146 -12

69 85 43 91 62 53

30/11/11 USC 27 -------- CRIVER 28 26/11/11 DET 32 -------- AKRON 43 19/2/11 SWMST 23 -------VAL 38 19/2/11 WGB 33 -------- SOILL 28

-5 111 141 -4 137.5 -2 130 -1.5

56 17/11/09 CRIVER 25 35 -------USC 38 63 1/12/10 AKRON 36 81 -------DET 37 67 80 60 61

116 67 -9.5 77 140 77 -5 69

19/11/10 --------

TROY GEOST

29 37

132.5 -4

70 25/11/08 GEOST 30 80 -------- TROY 35

-1 156

63 68

17/12/11 -------23/11/10 -------10/12/11 -------22/11/10 -------7/12/11 -------12/11/06 -------7/12/11 --------

PAC SACL UL HOU TEXST TEXAS KST GON ARI FLO CIRVINE FREST SDST SD

35 37 38 26 19 38 49 38 33 32 27

136 -11 135 -8.5 -. -. -6 148.5 147 -12 137.5 38 -14 130.5

76 78 65 78 52 86 81 64 72 78 51 -12 74 62

14/12/10 SACL 28 -------PAC 35 3/1/04 HOU 23 -------UL 34 11/12/10 TEXST 24 -------- TEXAS 39

131 -7 124 -13.5 -. -.

59 69 67 81 65 101

28/11/03 --------

FLO ARI

158 -1.5

78 77

82 11/12/10 --------

SD 28 SDST 34

11/11/11 ELON 43 146.5 70.38-76.75 -------- MASS 39

67 -9

37 36

33 34

134 49 -27.5 77

85

16/12/06 -------22/11/04 --------

TM SL FUR AUB

24 38 37 38

133 -17.5 139.5 -9.5

53 22/11/02 77 -------74 85

TM SL

39 28

-. -20

63 58

29/12/11 --------

IONA HOF

28 43

-10 157U

75 29/12/10 83 --------

HOF IONA

26 40

141 -10

62 87

29/12/09 --------

BEL KAN

26 36

155.5 -31

51 81

14/11/10 -------23/12/09 -------26/11/11 -------8/12/12 -------26/11/06 -------7/12/11 --------

CANI SY IUPUI INDIST DAV NCW SODA BAST TTECH WM WEST BYU

29 32 28 35 35 34 26 26 34 30 34 47

142 -20 -. -. -7 135 -. -8 147 -4.5 148 -13.5

67 86 59 72 70 67 51 62 78 68 66 94

25/11/06 SY 38 -------CANI 39 23/12/08 INDIST 26 -------- IUPUI 33

-15 142.5 -. -.

81 71 41 62

28/11/05 WM 30 -------- TTECH 31 21/12/10 BYU 35 -------- WEST 23

-4 148 -12.5 150.5

67 72 72 66

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA

Reconocen a Cosiris en España por su trayectoria en el deporte

Rodríguez es el nuevo presidente de Abadina Cosiris Rodríguez al momento de recibir la placa en España. FUENTE EXTERNA

Ramón Rodríguez es el nuevo presidente de la Asociación de Baloncesto del Distrito Nacional. El jueves se impuso 20-10 a Frank Herasme para retornar al puesto que una vez ocupó.

taleza, en Madrid, capital de España. “Llevo alrededor de siete meses en mis funciones como dirigente de las Chicas”, señaló Rodríguez, quien antes de residir en ese país, ofreció clínicas en San Cristóbal, su ciudad de origen. El restaurante la Casa del Mofongo fue el escenario escogido para el acto. Además de participar con la selección nacional, Rodríguez también reforzó en Puerto Rico y España. En Puerto Rico jugó como refuerzo en el año 2008, luego se lastimó el manguito rotor y bajo la dirección del actual mánager de la selección dominicana, Marcos Kewiek, quedó fuera del programa de la selección de mayores en 2009. Un año después, Rodríguez, exjugadora opuesta de la selección, decidió ir a vivir a España, donde actualmente permanece. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Rodríguez derrotó a Frank Herasme, quien fue presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto y por algunas razones, por él expuestas, quiso volver a las oficinas, pero en un peldaño inferior al de la entidad que dirigió, antes de que la ocupara Rafael Uribe. Junto a Rodríguez estarán en la directiva 2012-14 como vicepresidentes, Carlos Terrero, Alcides Mercedes y José Luis Padilla; Gilberto de la Cruz será el secretario general; tesorero, Suleyda Monsac, y los vocales serán Rafael Andújar, Edwin Castillo y Carlos Báez. Dos de los 32 clubes votaron en blanco. Este grupo conformó la plancha 1, denominada Cholo Suero y Herasme la 2, conocida como Renacimiento. Rodríguez se enfocará, según planteó al periódico El Nacional, en las categorías menores, la que junto al superior dis-

ELECCIONES. VOLEIBOL. La excapitana de la selección nacional Cosiris Rodríguez resaltó la pasión que siente por el deporte que le ha permitido escalar al nivel internacional.

“Si volviera a nacer, volvería a jugar voleibol”, dijo Rodríguez, quien se encuentra residiendo en España. “Sí, clarísimo que sí, volvería jugar”. Rodríguez emitió su declaración a elCaribe, por ser premiada por la Unión Deportiva Dominicana, en España, la cual preside Domingo Cuevas. En el acto fueron premiados los diferentes deportistas residentes en ese país europeo, los que recibieron su distinción de atleta del año. En la ceremonia se tomó en consideración la trayectoria de la exjugadora con la selección nacional de voleibol (medallista de oro de los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003 y presente en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 donde le ganaron a Estados Unidos), así como la labor que realiza en España donde entrena al equipo Las Chicas de Hor-

trital ha perdido brillantez en los últimos años. Rodríguez presidió la Abadina los años 1999-2000, aspiró para el siguiente período, pero fue suspendido por Herasme, el rival al cual venció, y entonces asumió Jesús Martínez Alberti. Ni en su gestión, ni en la anterior, ni posterior, las categorías menores han tenido resonancia en el país. Más cuesta arriba es el torneo distrital, que ha visto una entrada y salida de franquicias, además de la crisis organizativa que enfrentó bajo la dirección de Johnny Marte, presidente saliente. Uribe, encabezó la comisión electoral en la que también estuvieron José Luis Suero y Adalberto Moreta, presidente de la Asociación de Clubes del Distrito Nacional. l CARLOS SÁNCHEZ G.

El superior distrital es prioridad. F.E.

SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.146

BÉISBOL P.31

NBA P.33

BOXEO P.33

Sánchez logra Se avecina gran contrato el regreso de con Detroit Nash a Lakers

Pacquiao, fuera del ring por 120 días

Pactó por US$80 MM y cinco años, mientras Youkilis oficializó con NYY

Fue suspendido como medida precautoria tras sufrir golpe en la cabeza

Planea practicar la próxima semana luego de una lesión en una pierna

La capital se acerca

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

Leones y Tigres salieron airosos en sus respectivos compromisos de ayer ante Gigantes y Toros para aproximarse más al cuarto lugar. P. 32

fin de semana elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Secuelas del “Stuffers”: Discurso complot de el estilo de del escritor los pilotos Burger Shop Pedro Peix La zona retro concluye los relatos de esta etapa de la historia dominicana, en los días finales del trujillismo. P.6-7

Una propuesta diferente para los que gustan de las hamburguesas, con cinco novedosas opciones. P.10

Al pronunciar unas palabras en la premiación del Caonabo de oro Peix critica la hipocresía de la sociedad. P.3

PEDRO CONDE STURLA P.4

La Monalisa y el Monoliso RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

Crónica de Tarjetas de Navidad 2012

Barrios se visten C de Navidad

MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do

Este año hay menos despliegue de adornos en las calles

ada año la alegría de la Navidad desborda las calles y avenidas de la capital con originales adornos que ponen de manifiesto la creatividad del dominicano. Arbolitos fabricados con botellas de cerveza, latas y funditas plásticas, guirnaldas y cientos de luces ambientan las noches de los capitaleños en esta época, en la que los jengibres y aguinaldos se resisten a desaparecer. Es el caso del barrio La Yagüita, de Los Jardines, en el Distrito Nacional, donde ya es tradición ver la calle Primera llenarse con arcos de luces verdes y rojas gracias a la activa Junta de Vecinos que preside Elías Acosta, que al llegar el mes de diciembre se ocupa de encender el ánimo de sus moradores para vestir de Navidad sus calles. “Desde que dan las 8:00 de la noche se prenden todas las luces, esto se ve precioso”, afirma con entusiasmo la dependiente de un pequeño colmado. Sin embargo, el ambiente que se vive en La Yagüita no es el que se respira en otros barrios populares de la Capital donde este año el entusiasmo parece haberse esfumado con la Reforma Fiscal y los planes de austeridad del Gobierno. Un raquítico árbol navideño en medio de las isletas que dividen la avenida de Circunvalación Francisco del Rosario Sánchez y un arco hecho con funditas plásticas son los únicos adornos alusivos a las pascuas en el barrio Los Guandules. Lo mismo sucede con la mayoría de los sectores del Gran Santo Domingo, donde sus moradores dicen que el “horno no está para galleticas” y que los pocos recursos conseguidos apenas alcanzan para comer. l PASE A LA PÁGINA 2 >

En el barrio La Yagüita, de Los Jardines, es una tradición que la calle Primera se llene de luces y adornos en Navidad. JOHNNY ROTESTÁN

El parque La Lira luce decorado. C.MEJÍA

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Ambiente navideño se siente en las calles

salón de la fauna

Una turista venezolana fotografía el nacimiento colocado por el Ayuntamiento de Santo Domingo Este en la avenida España, próximo al ensanche Isabelita. CARLOS MEJÍA <VIENE DE LA PORTADA

En el barrio La Ciénaga las luces llenan de colorido el parque a orillas del río Ozama, aunque con menos intensidad que en otros años. Un par de guirnaldas y un minúsculo árbol se encargan de dar el toque festivo. Los moradores del sector aseguran que han hecho un gran esfuerzo para decorar las calles, como es tradición para la época. “Nosotros hemos solicitado a las autoridades del ayuntamiento y a otras instituciones, pintura y algunas cosas para poner esto bonito, pero donde quiera que vamos nos cierran las puertas”, se queja Ramón García Cruz, presidente del Club Recreativo 9 de Marzo. Pero como dice el refrán: “a falta de pan cazabe”. Se pusieron manos a la obra para llenar las calles de luces y colores. “La gente quisiera aportar, pero imagínese, lo poco que consiguen es para comer”, afirma. En la calle cuarta, del sector Los Mameyes, en Santo Domingo Este, Agustín de la Rosa, dueño de un pequeño negocio de accesorios para celulares, construyó un arbolito de fundas plásticas rosadas y azules para no dejar que la temporada pase sin pena ni gloria. “La cosa está un poco lenta porque hay pocos recursos, yo recuerdo que antes, ahí en la esquina, los motoristas hacían un arbolito grandote, pero este año no han hecho nada”, afirma. Durante un recorrido realizado por elCaribe se observó algunas decoraciones alusivas y que indican que la Navidad está en las calles de los barrios de Villa Duarte, Cancino II, San Carlos, Villa Consuelo, Villa Francisca, el ensanche Isabelita, Herrera y El Manguito de la Feria.

nida Abraham Lincoln, apadrinado por una empresa privada, que convirtió el lugar en la “Villa de la Navidad”. Algunos cabildos como el de Santo Domingo Norte, también colocaron su decoración a la entrada de Villa Mella. Igualmente, en Santo Domingo Este, que aunque no exhibe el mismo despliegue de recursos decorativos como el año pasado, también colocó su tradicional árbol en la avenida Las Américas esquina Venezuela, y un nacimiento en la avenida España. Empero, las miles de velas y campanas fabricadas por obreros del Ayuntamiento tendrán que esperar el próximo año para poder ser exhibidas, ya que las luces adquiridas por el proveedor que ganó la licitación resultaron ser de muy baja calidad. Aún así, personas particulares y pequeños negocios se las arreglaron para colocar decoraciones navideñas en sus negocios y en frente de sus casas. Por las noches, las luces de múltiples colores enredadas en las figuras de ángeles, campanas y pastores hechas con charamicos anuncian la Navidad.l

A

Iniciativa privada e institucional

Las grandes plazas y establecimientos comerciales del polígono central han tomado la delantera en cuanto a la decoración navideña este año. Es el caso del parque La Lira, en la ave-

Abel Martínez

Arbolito del jardín del Palacio. J.ROTESTÁN

l fin se reveló el rollo de la Cámara y su nómina, aunque a retazos, para cumplir la ley 200-04 sobre libre acceso a la información. Esta ley es quizás uno de los grandes logros de los últimos años para fortalecer la institucionalidad de la función pública y contribuir a destrujillizar la débil democracia dominicana. En la Era de Trujillo, y luego fortalecido por la corrupción balaguerista, cualquiera que tuviera un carguito se creía un jefazo, un mayimbe, que hacía y deshacía los presupuestos que el pueblo le confiaba para su manejo. ¡Bien por ti ! Abel, porque la Cámara no puede darse el lujo de quedarse en el cuarto oscuro y ocultar su funcionamiento, sus gastos, el uso de los recursos que se le pone en las manos. Ya eso es de dominio público. ¡ Por Ley Abel! ...bien por ti ! Estos son los albores de la transparencia. Después de la nómina, te toca eliminar el barrilito con sus privilegios. No tiene sentido que se le dé a un diputado una cantidad de dinero extra para atender a Juanita cuando necesita una vacunita. Para eso están los hospitales y Salud Pública. De hecho, aquí entre nos, shhhh, la gente halla que diputados y senadores ganan demasiado para el servicio que dan; pero no se lo diga a nadie. Te puse al lado del Chapulín. ¡ Luz verde al cuarto de revelado ! l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

3

Pedro Peix critica hipocresía de la sociedad (Palabras del escritor Pedro Peix al recibir el premio Caonabo de Oro 2012, el 7 de noviembre)

B

uenas noches, señoras y señores. La literatura dominicana goza de buena salud, a pesar de los críticos, y no gracias a ellos. Es la “crítica chatarra” configurada por gacetilleros fugaces, literatos errantes y vagarosos digitales: Pero también está la “Crítica bulldozer”, formada por analfabetos diplomados, diletantes sabatinos y dominicales, y junto a ellos el leprosario académico integrado por teóricos, investigadores y analistas que llevan cincuenta años aleteando con una “crítica vampira” que contamina y envilece todo esfuerzo creado, solazándose en desprestigiar gratuitamente a los autores nacionales. De ahí que por cada escritor dominicano aparezcan cien críticos que quisieran ser poetas, novelistas, cuentistas y ensayistas, y que sólo por alcanzar notoriedad y ganar lectores, se ufanan en demoler obras –y mientras más innovadoras sean- más se ensañan en ajustar cuentas con los que no simpatizan o no buscan su tutela literaria. Entran y salen difamando, intrigando, mezquinos por doquier, siempre con su labor de zapa van y vienen por las salas de redacción de los periódicos, por las mesas de diagramación de revistas y suplementos, y caen como buitres puntuales en cafeterías y tertulias con cada nuevo premio, con cada nuevo éxito de nuestros poetas y escritores. Y aun así, la literatura dominicana, tal como dijimos, goza de buena salud. Pero es la salud del anciano. Frágil y precaria, llena de prescripciones, regulada con altas dosis de prudencia y mesura, que no tolera excesos ni disipaciones, y menos desplantes y licencia para estar fuera de la moral social y las buenas costumbres. Esa sería la “literatura correcta”, de la decencia y el buen gusto, la que siempre va por el carril derecho, la que no viola la luz roja ni pisa el césped del canon literario, la que respeta la tradición, el orden establecido, la norma y las reglas de la gramática, los protocolos del saber, la solemnidad de la cátedra doctoral y de la cultura impartida en paraninfos. Contra ellos, contra el paternalismo y la jerarquía excluyente, yo proclamo la “literatura del desacato”, la desobediencia al sanedrín del intelecto y a su irrebatible aura deliberante, y a sus prerrogativas de marginar y descalificar las transgresiones de la creatividad más vertiginosa y arrolladora.

No transijan jamás con su libertad creadora ni con los relámpagos de su inventiva y pensamiento. Sean audaces y radicales” (A la juventud). Pedro Peix CAPO IMAGINANTE, LIQUIDADOR DE QUIMERAS

Pedro Peix pronuncia una palabras durante la entrega del Caonabo de Oro. R. MONTERO

Y precisamente, no es la juventud la que encarna la “inversión de valores”, sino que son los adultos los que la transmiten con la práctica de su mal vivir y, al mismo tiempo, de su fingir para mejor progresar. Sí, son ustedes, los dirigentes, los que prostituyen los sistemas éticos del pensamiento y del convivir institucional. Sí, ustedes, los honorables, los civilistas, los que pasan por virtuosos, los moralistas de panel, los paradigmas fraudulentos, los magnates y jerarcas, los vándalos con inmunidad, los partidos-guaridas y sus líderes esquizoides y mitómanos, Sí, ustedes, la “sociedad civil”, que capitalizan su prestigio, prohíjan a la banca y a los emprendedores del lucro máximo. Estamos hablando de esta “democracia de vodevil”, de testaferros y sicarios. Esta democracia de cupones y subsidios, de legisladores calibre 45, y de sepultureros con uniformes y rangos floreados, de áulicos de arrabal, truculentos o convictos. Estamos hablando de esta democracia de jueces de manga ancha, de altas cortes y bajos escrúpulos, de todo un clero de faldas largas y otro de padrotes furtivos, socios del bien y del mal, que siempre recriminan al poder, pero se sirven de él con los mesías electorales, sentándose como prebendados golosos en los banquetes del “mundanal ruido”. Pero esta “inversión de valores” es más que una bancarrota de la razón; ha devenido en una progresiva “quiebra de lo divino”, y por lo cual hoy vivimos una crisis de la cultura que es imagen y semejanza de toda esta “crisis de lo sagrado”. Son los tiempos: Después de tantos siglos, el papa Benedicto XVI anula el Pur-

gatorio de un plumazo, y proclama que no hay contradicción entre la ciencia y los evangelios, entre la fe y la razón, no obstante los cientos de miles de hombres y mujeres que fueron llevados a la hoguera por creer y practicar la libertad de espíritu, la emancipación de conciencia, de cultos y dogmas. Son los tiempos: las religiones siguen siendo narcotraficantes del “otro mundo”. El Apocalipsis y el “Juicio Final” ya no aterrorizan a nadie. La fe en un ser omnipotente y en las “escrituras sagradas” más que un diario consuelo para ingenuos e hipócritas de escotes empolvados y braguetas mal cerradas, continúa siendo un negocio de fanáticos odiadores de sus propios deseos de lascivia y codicia, tanto para la élite metafísica que proviene del Vaticano como la que se postra bajo media luna del oriente. Son los tiempos: Dios es un “anti-valor” porque nadie ha podido recoger toda la sangre derramada en su nombre. La verdad y la mentira son ficciones legitimadas por las convenciones sociales del mercado y el pensamiento hegemónico de las cultoras dominantes. La “realidad” es un montaje que se edita todos los días a través de los medios de comunicación de masas. La historia, sus acontecimientos, sus hechos, son sólo interpretaciones que reproducen nuestros prejuicios, fobias y resentimientos. Son los tiempos: El universo crece y se expande por todas partes y no tiene “centro”. Aparecen nuevos planetas. Todos somos hijos apócrifos del eslabón perdido, bastardos de una bestia sin origen porque finalmente el amor no pasa de ser una “construcción de la cultura”.

Son los tiempos: Todo conocimiento es efímero. Y no hay criterios definitivos. Ya el internet ha sustituido a la Biblia, a los tomos y lomos de la ciencia y el saber humanístico, a toda la arqueología del pensamiento. Hoy reina el intelectual Google, el erudito Wikipedia. Atrás quedó el sabio del “rincón oscuro” del que hablaba Rimbaud. Son los tiempos: Los filósofos, los intelectuales y los doctos en la historia de todas las ideas, respaldaron dictaduras, purgas, bombardeos, atentados, y exterminios, legitimaron ejércitos, torturas y gobiernos genocidas. Se les conoce como los “malditos ilustrados”. Pero también a los científicos que elaboraron fórmulas y ecuaciones, los genios de laboratorio que propiciaron ensayos y experimentos con armas de destrucción masiva. Esos forman parte sustancial de nuestro tiempo. Tal vez por eso Bertolt Brecht dijo en un poema: “Los asesinos salen de las bibliotecas”. Hoy prevalece el “nihilismo” porque es la destrucción de las ilusiones. Para hombres de mi generación que hemos crecido con el descrédito de todo lo soñado, y que hemos visto cómo se han desmoronado las utopías quedando la esperanza como tierra arrasada, y que ya hemos entrado al siglo XXI amando y desamando los desperdicios que aún arrastra el nuevo milenio, pensamos que todo lo vivido se puede reducir a un archivo de ilusos. Todos los paraísos, los de la antigüedad y los contemporáneos han terminado en operación y servidumbre. Sabemos que no hay tierra prometida, ni voz autorizada ni quimera convincente, ni futuro libre de la alienación y el pesimismo. Hoy sólo nos alimenta la violencia y el caos, y la propia historia que se perdió en la fábula de un hombre que no puede ir por delante de su oscuridad. Finalmente, después de agradecer a los jurados y a los organizadores de este evento el galardón que me han otorgado, quiero exhortar a la juventud a que no declinen sus convicciones, a que crean en ustedes mismos, que no se dejen intimidar por inquisidor alguno, ni por alta que sea la institución, la investidura sagrada, el arbitraje moral o estético ni la potestad ministerial. No transijan jamás con su libertad creadora ni con los relámpagos de su inventiva y pensamiento. Sean audaces y radicales, y miren por encima del hombre al mañana, y vean al pasado con la misma arrogancia de los que ayer triunfaron, y hoy son legado por no claudicar ante los desafíos y adversidades de su tiempo… No se impaciente, más tarde o más temprano se impondrán, porque a veces en este país hace falta morirse para hacerse oír y darse a respetar. Y que nadie se asombre si mañana o la semana que viene, este Caonabo, rindiéndole honor al coraje y dignidad de su pueblo, decida volver a escalar la Loma de Miranda para defender las entrañas de la isla, y proteger toda la riqueza que nos siguen arrebatando desde hace 500 años. l

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

La Monalisa y el Monoliso PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

(Leonardo da Vinci (1452- 1519), considerado justamente entre los grandes genios de la humanidad, vestía con gran pulcritud, a diferencia de su coetáneo, el divino Miguen Ángel que nunca se bañaba ni se quitaba las botas por prudencia y olía a huevos podridos. Era tan gay como Miguel Ángel, pero más refinado: Era al parecer simpático y gozaba de gran estimación social, al contrario de Miguel Ángel que sufría de fobia social, pero Leonardo nunca pudo igualar su inmenso legado pictórico, escultural y arquitectónico. Su fama, como artista plástico, reposa en unas pinturas y en la más famosa de las pinturas que es La Monalisa, que puede ser el Monoliso, y en su condición de genio, quizás uno de los mayores genios e ingenios que ha conocido la humanidad. Era, al decir de Wilkipedia, con palabras que no todas entiendo e invito a buscar en el diccionario, “pintor, polímata, vezanatomista, arquitecto, artista, botánico, científico, escritor, filósofo, ingeniero, inventor, músico, poeta y urbanista”. Y sobre todo bromista, no creía en nada, se burlaba de la religión, de todas las religiones, y su mayor broma fue la del manto de Turín, un manto que es el primer daguerrotipo del mundo, siglos antes de que Daguerre inventara el daguerrotipo. Pasó el autorretrato de su imagen de viejo a algún metal, lo calentó y lo imprimió en el paño que se supone es la imagen de Cristo, pero es la broma del gran bromista y genio Leonardo. Igual pintó la Monalisa y tantas otras pinturas con el rostro de mujer que quería tener. A los incrédulos, dejo el texto que sigue). El manto de Turín: Hecho a la imagen del creador Leonardo da Vinci

E

l misterioso manto de Turín, que por siglos se creyó que era la mortaja de Jesús el crucificado, y que llevaba la impresión de su cara después de haber sido cubierto con ella, posiblemente haya sido creada por Leonardo da Vinci usando su propia cara. Un revelador estudio por Lillian Schartz de la escuela de Artes Visuales en Nueva York, demuestra con escaneos computarizados que la cara del manto tiene exactamente las mismas dimensiones que las de da Vinci. El artista del renacimiento pudo haber creado el “artefacto” utilizando técnicas pioneras de fotografía y es-

El manto de Turín o la broma de Leonardo. FUENTE EXTERNA

cultura utilizando su propia cabeza. Ya en 1988, pruebas de carbón demostraron que el manto es demasiado joven para ser auténtico. Podría ser originario, como sea, en la era de da Vinci. Se había sospechado desde hace mucho que Leonardo fuese su creador. Pero pareciera que ahora hay prueba de ello. En su libro “El manto de Turín: cómo Leonardo da Vinci engañó a la Historia”, Oliver Prince y Lynn Picknet propuso desde 1994 que la famosa impresión de la cara había sido creada utilizando técnicas fotográficas avanzadas. Da Vinci era familiar con los principios de fotografía (los cuales eran conocidos antes de las primeras fotografías hechas en los 1820) y solía hacer experimentos con la cámara obscura. La imagen del manto parece haber sido creada al aplicarle a la tela químicos sensibles a la luz, utilizándola como película para proyectar la cara como un negativo. Experimentos con ésta técnica han producido impresiones faciales muy similares a la reliquia. Ahora los escaneos por computadora proveen el eslabón perdido hacia Leonardo. El manto podría ser otro “código da Vinci”, creado para inmortalizar la cara del pintor. Se ha encontrado otro eslabón. Estudios hechos por Oliver Prince establecen que la cara del manto concuerda con las proporciones de la cara de Jesús en la pintura Creator Mundi de da Vinci. No hay contradicción en que ambas teorías como Creator Mundi haya sido pintada utilizando la fórmula de las proporciones de la cara de da Vinci. Lo mismo aplica para la famosa Mona Lisa, como Lillian Schwartz demostró ya en los 1980. Dos científicos italianos encontraron una imagen coincidente con el rostro de una persona y las que serían sus manos en la parte de atrás del Santo Sudario de

Turín, que muchos creen fue un manto sagrado con el que fue sepultado Jesús. El descubrimiento de la imagen -revelado por uno de los investigadores- en la parte posterior de una tela de lino que coincide con la cara que adorna el frente, probablemente reiniciará el debate en torno a si el sudario es auténtico o si sólo se trata de un hábil fraude medieval. “El hecho de que la imagen está en los dos lados hace difícil cualquier falsificación”, dijo a Reuters el profesor Giulio Fanti de la Universidad de Padua. Los hallazgos de Fanti y Roberto Maggiolo, ambos del departamento de ingeniería mecánica de la universidad, se conocieron esta semana en una publicación del Instituto de Física de Londres. Fanti dijo que el descubrimiento apoyaría a aquellos que sostienen que la tela es genuina. El sudario, una de las más sagradas y disputadas reliquias cristianas, es un trozo de lino de unos 4,4 metros de largo y 1,1 metros de ancho. Apareció por primera vez en Francia en el siglo XIV y se conserva en la ciudad italiana de Turín desde 1578. Por más de 600 años se mantuvo el debate acerca del origen de la imagen de un hombre alto con barba y marcas de crucifixión, que se puede ver en el frente del sudario. Durante años los expertos dijeron que encontraron rastros de sangre, polen y tierra característica de Jerusalén, donde los cristianos creen que Jesús fue crucificado. Pero hace 15 años tres laboratorios independientes dijeron que las pruebas de carbono indicaron que el sudario no podía ser anterior al siglo XIII o XIV. Los investigadores concluyeron que el sudario era un engaño creado para alimentar un enorme y rentable negocio de peregrinación medieval. Mientras que el frente del sudario fue estudiado intensamente durante los últimos años, la parte de atrás permaneció oculta bajo un pedazo de tela cosida por monjas para cubrir el daño causado por un incendio. La capa protectora fue removida en 2002 para ser restaurada y la parte de atrás fue fotografiada. Los dos científicos dijeron que estudiaron las fotografías y utilizaron técnicas matemáticas y ópticas para procesar las imágenes. Encontraron que la cara que puede verse en el reverso del sudario coincide con la del frente. “Podemos detectar la presencia de una nariz, ojos, pelos, barba y bigote en la superficie posterior que coinciden en lugar, forma, posición y escala con los del frente”, dijo Fanti. También crecieron las especulaciones sobre el autor de esa imagen. Una teoría mantiene que fue el trabajo de Leonardo Da Vinci, quien fue el primero en crear una técnica primitiva de fotografía y puso su propio rostro en el sudario.

Más información:

Inscripción vincula tumba en Jerusalén con Jesús. Expertos dicen que caja con inscripción sobre Jesús podría ser genuina. Una de las más recientes especulaciones sobre el Sudario dice que fue una falsificación de Leonardo Da Vinci. Y para probarlo muestran los distintos dibujos de Leonardo en todo su vida, aclaran que el gran parecido con el rostro del Manto es prueba suficiente de que dichos dibujos y pinturas fueron ensayos del genio del Renacimiento para después falsificar la reliquia. Pero si se analiza bien las imágenes de Cristo que se hicieron tiempo atrás, y que aún sobreviven, se pueden encontrar imágenes del rostro de Cristo. Algunas tan parecidas a la imagen original del manto que resulta sorprendente. Se podría pensar que Leonardo tuvo oportunidad de analizar el rostro del manto y que, al igual que los científicos del 1978, no encontró explicación de cómo hicieron la imagen. Tal vez consideró que era la imagen real de Cristo y se basó en esa imagen para crear sus pinturas sobre temas bíblicos durante toda su carrera. Practicó de muchas maneras, dibujándolo en distintas edades, cuando niño, feminizado (rostros con características femeninas), de joven, y en distintos ángulos. Lo que dejó en toda su obra y prácticamente en toda su vida, una gran similitud en los rostros, principalmente en los rostros femeninos. Simplemente todos los dibujos de rostros en la obra de Leonardo, sin importar el género o la edad, fueros adaptaciones del rostro del Manto de Turín. En muchas imágenes, de Leonardo Da Vinci, se puede ver el rostro de la misma mujer en distintas edades. Creo que es la versión del rostro feminizado (con características de mujer) de la Imagen del Manto. En 1987 Lilian Schwartz, trabajando en los laboratorios Bell, analizó varias imágenes de Leonardo comparándolas unas con otras. El resultado fue que el rostro del autorretrato del anciano Da Vinci y la imagen del cuadro de la Monalisa son un solo rostro cambiado. Estas imágenes muestran que Da Vinci usaba el mismo rostro en todas sus pinturas y dibujos y por el gran parecido con la imagen del manto se puede pensar que tomó ese mismo rostro del Santo Sudario, considerando que era la verdadera imagen de Cristo. No pretendo saber el origen del manto, ni cómo se hizo, pero estoy seguro que pueden existir mejores argumentos que mezclar a Leonardo en un falsificación para engañarnos a todos. Prefiero pensar que de alguna manera esa imagen es una representación del cuerpo de Cristo Jesús (http://www.rationalistinternational.net). l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

5

Claraboyas DINÁPOLES SOTO BELLO PROFESIONAL DE LA FÍSICA Y LA MATEMÁTICA

1

. Melancolía... [Claudia Fernández Lerebours: Sección BUEN OFICIO, periódico El Caribe, p.17; 8 de diciembre del 2012] [Negritas mías, DSB]. La pobreza educativa y material más la entronizada impunidad, apuntalan la falta de valores que nos arropa; nos torna básicamente hedonistas e inmediatistas. En el siglo XIX tirábamos todo el dinero en gallos y ron en un solo fin de semana. Considerando la proliferación actual de juegos de azar y de centros de bebidas alcohólicas, puede concluirse que continuamos en esa senda. Como la clase dirigente mayormente se conduce distanciada de modelos éticos, descreemos del valor del trabajo y del futuro. En pos de la supervivencia diaria fácil se abandona cualquier escrúpulo. Basta ver los testimonios de jóvenes delincuentes detenidos estos días, para advertir lo grave de nuestro estado de indolencia y descomposición general. 2. Difícil de creer, ¿verdad, amigo lector? [Charles Baudelaire (1821-1867), poeta francés, llamado “maldito”]: Todos los seres amados son vasos de hiel que bebemos con los ojos cerrados. 3. Asombroso, amigo lector: ¡La belleza del Partenón anidada en una procreación de conejos! Una vez tuve la ocurrencia de criar conejos para alimentar con su carne a la familia y pude observar que se reproducen rápidamente. Una coneja madre paría, según recuerdo ahora, unos seis gazapos (así se llaman los conejitos hijos), entre machos y hembras. Éstas alcanzan la madurez sexual a los 8 meses y pueden a su vez procrear sus gazapitos, que nacen ciegos, son bellísimos, tiernos, da gusto acariciarlos, acariñarlos. En cierta ocasión decidí de acuerdo con mi esposa (q.e.p.d.) sacrificar uno de los conejos para el almuerzo; los hijos nuestros se enteraron del plan “macabro” y nos siguieron todos al patio, y cuál no fue la sorpresa nuestra cuando en el momento en que intentábamos realizar el sacrificio, la prole se amotinó, protestando con lágrimas y palabras tremendas (¡malos!, ¡asesinos!) Ni qué decir que ese día no comimos carne de conejo, ni ningún otro. Los hijos nos die-

Frontispicio del Partenón. FUENTE EXTERNA

ron una lección: el respeto a la vida de animales inocentes, haciéndonos ver, además, la belleza de alma que esos hijos tenían, y aún conservan. Volviendo a una crianza como la nuestra, si se quiere calcular el número de conejos que habría al cabo de 3 años, por ejemplo, bajo la hipótesis de que ninguno muriera (hipótesis falsa, pues la mortalidad de gazapos es muy alta), ese reto matemático parece muy desafiante; acaso usted, amigo lector, piense lo contrario... Allá por los alrededores del año 1200 un matemático italiano (Leonardo de Pisa, alias Fibonacci) concibió un modo muy particular de crianza de conejos, publicándolo en un libro suyo ([1], p.238). Se trata de un hombre que puso un par de conejos en una jaula (hembra y macho); el primer mes, no aparecen crías (*); el segundo mes la hembra sale embarazada y el tercer mes pare un par de gazapos (hembra y macho) y así los meses siguientes los pares hembra-machos nacidos a partir del tercer mes producen pares hembra-machos. Fibonacci planteaba el problema de hallar el número de pares de conejos que habría en la jaula al cabo de un año. El número de pares por mes se puede ir calculando de la siguiente manera. En el primer mes hay 1 par; en el segundo, 1 par (según al párrafo anterior); en el tercero, 2 pares; en el cuarto, 3 pares; en el quinto, 5 pares; en el sexto, 8 pares; en el séptimo, 13 pares; y así sucesivamente. Trate, amigo lector, de verificar esos números, ¡eso sirve para aceitar las neuronas! Resulta entonces la siguiente secuencia, la de Fibonacci: 1,1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, ...., la cual tiene como una de sus propiedades que el número siguiente en la secuencia es la suma de los dos anteriores (¡verificar!), lo que permite determinar fácilmente todos los que uno quiera. Pero existe otra propiedad extraordinaria, amigo lector. Si comenzamos a calcular los cocientes del término siguiente al anterior a partir del primero, resulta la siguiente secuencia: 1/1=1; 2/1=2; 3/2=1.5; 5/3=1.666...; 8/5=1.6; 13/8=1.625; 21/13=1.615..., lo que hace sospechar que

esos cocientes tienden a un cierto valor a medida que seguimos calculándolos, y ciertamente así es: tienden al número límite [1+ sq(5)]/2, donde sq(5) es la raíz cuadrada de 5. Ese límite no es otra cosa, amigo lector, que la famosa razón áurea (RA) de los griegos, que daba la medida de la relación entre los lados de un rectángulo para que se viera con la máxima belleza. Fue definida por ellos de la siguiente manera: dado un rectángulo de longitud L y ancho A, la razón áurea del mismo es L/ A=(L + A)/L, ecuación de la que con un poco de álgebra (¡practíquela, amigo lector, eso le hará bien!,), se obtiene RA = [1+ sq(5)]/2] = 1.61803. Es a este valor al que tienden los cocientes sucesivos de la secuencia de Fibonacci calculados más arriba. ¡La razón áurea está, pues, anidada, en esta secuencia! La fachada rectangular del templo del Partenón, construido en Atenas en el siglo V antes de Cristo, fue diseñada por los arquitectos griegos con la proporción de la razón áurea para que se viera precisamente con la mayor belleza. ¡La belleza del Partenón, pues, está anidada en la procreación de conejos modelada por la secuencia de Fibonacci! --------------------------------------------(*) Extraño, ¿no?, que no hubiera crías en ese primer año. [1] C. D. Miller, V.E. Heeren, E. J. Hornsby,Jr; Matemática: Razonamiento y Aplicaciones (Addison Wesley, México, 1999) 4. ¿Carta desde el Infierno? (#3)[http:// www.benditasalmas.org] [continuación de la carta de Anita, la condenada]: ¿Comprendes ahora por qué el infierno dura eternamente? Porque nuestra obstinación nunca se derrite, nunca termina. Y contra mi voluntad agrego que Dios es misericordioso, aún con nosotros. Digo “contra mi voluntad” porque, aunque diga estas cosas voluntariamente, no se me permite mentir, que es lo que querría. Dejo muchas informaciones en el papel contra mis deseos. Debo también estrangular la avalancha de palabrotas que querría vomitar. Dios fue misericordioso con nosotros porque no permitió

que derramáramos sobre la tierra el mal que hubiéramos querido hacer. Si nos lo hubiera permitido, habríamos aumentado mucho nuestra culpa y castigo. Nos hizo morir antes de tiempo, como hizo conmigo, o hizo que intervinieran causas atenuantes. Dios es misericordioso, porque no nos obliga a aproximarnos a El más de lo que estamos, en este remoto lugar infernal. Eso disminuye el tormento. Cada paso más cerca de Dios me causaría una aflicción mayor que la que te produciría un paso más rumbo a una hoguera. Te desagradé un día al contarte, durante un paseo, lo que dijo mi padre pocos días antes de mi comunión: “Alégrate, Anita, por el vestido nuevo; el resto no es más que una burla”. Casi me avergüenzo de tu desagrado. Ahora me río. Lo único razonable de toda aquella comedia era que se permitiera comulgar a los niños a los doce años. Yo ya estaba, en aquel entonces, bastante poseída por el placer del mundo. Sin escrúpulos, dejaba a un lado las cosas religiosas. No tomé en serio la comunión. La nueva costumbre de permitir a los niños que reciban su primera comunión a los 7 años nos produce furor. Empleamos todos los medios para burlarnos de esto, haciendo creer que para comulgar debe haber comprensión. Es necesario que los niños hayan cometido algunos pecados mortales. La blanca Hostia será menos perjudicial entonces, que si la recibe cuando la fe, la esperanza y el amor, frutos del bautismo - escupo sobre todo esto - todavía están vivos en el corazón del niño. ¿Te acuerdas que yo pensaba así cuando estaba en la tierra? Vuelvo a mi padre. Peleaba mucho con mamá. Pocas veces te lo dije, porque me avergonzaba. Qué cosa ridícula la vergüenza! Aquí, todo es lo mismo. Mis padres ya no dormían en el mismo cuarto. Yo dormía con mamá, papá lo hacía en el cuarto contiguo, donde podía volver a cualquier hora de la noche. Bebía mucho y se gastó nuestra fortuna. Mis hermanas estaban empleadas, decían que necesitaban su propio dinero. Mamá comenzó a trabajar. Durante el último año de su vida, papá la golpeó muchas veces, cuando ella no quería darle dinero. Conmigo, él siempre fue amable. Un día te conté un capricho del que quedaste escandalizada. ¿Y de qué no te escandalizaste de mí? Cuando devolví dos veces un par de zapatos nuevos, porque la forma de los tacos no era bastante moderna. En la noche en que papá murió, víctima de una apoplejía, ocurrió algo que nunca te conté, por temor a una interpretación desagradable. Hoy, sin embargo, debes saberlo. Es un hecho memorable: por primera vez, el espíritu que me atormenta se acercó a mí. Yo dormía en el cuarto de mamá. Su respiración regular revelaba un sueño profundo. Entonces, escuché pronunciar mi nombre. Una voz desconocida murmuró: “¿Qué ocurrirá si muere tu padre?”. l

6

fin de zona semana retro

Consecuencias del Complot de los Pilotos 2 de 2 Libertad y democracia

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

OGM

Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM central de datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico el caribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

Navidad con libertad Gracias a la consolidación de la libertad el 19 de noviembre de 1961, el pueblo dominicano logró ver a los Trujillo salir del país, en momentos en que las Fuerzas Armadas estaban todavía prácticamente copadas por familiares y leales al régimen, cuyo caudillo había desaparecido unos meses antes. Además del control que ejercía principalmente el hijo del gobernante ajusticiado, Ramfis Trujillo, los hermanos de Trujillo hacían todo lo posible por mantenerse en el poder. El Complot de los Pilotos brindó la oportunidad de una era de democracia institucional y social que hacía 31 años no afloraba en la República Dominicana. El pueblo sintió que por primera vez en muchos años podía vivir unas Pascuas sin sentir algún tipo de represión y tan pronto como se supo de la salida de los remanentes del trujillato, acuñó la frase de “Navidad con libertad”. Aquí vemos en la foto una multitud celebrando los sucesos de los días anteriores. Fue una Navidad de completa libertad, gozosa, sin represión, como pudo manifestarse a la llegada de los líderes opositores Viriato Fiallo, de Unión Cívica, y de Manolo Tavárez Justo, del 1J4, que habían ido a Washington a plantear la situación dominicana.

Salida de los familiares de Trujillo A las 11:45 de la noche del 19 de noviembre salieron del país los hermanos Héctor Bienvenido, presidente de la República hasta agosto de 1960, y el teniente general J. Arismendi Trujillo, Petán, junto con otros familiares, quienes partieron con rumbo a Florida en un vuelo de la Pan American desde el aereopuerto Pun-

ta Caucedo, llamado Aeropuerto Trujillo hasta el 12 de noviembre de 1961. Durante los días siguientes otros familiares y altos funcionarios, tales como Pedro Trujillo Molina y su familia, Virgilio García Trujillo y su familia, y otros más, incluyendo a la madre de los Trujillo Molina, doña Julia, quien en ese momento contaba con 96 años de edad.

Comunicado de las Fuerzas Armadas El 23 de noviembre de 1961, se publicó un comunicado firmado por los jefes de estado mayor de la Marina de Guerra, del Ejército Nacional y de la Aviación Militar Dominicana, Contralmirante Enrique Valdez Vidaúrre, general de brigada Luis Román y general de brigada Félix Herminda hijo, respectivamente. En dicho comunicado, facsímile del mismo aquí incluido, expresaban que ratificaban su apoyo al presidente Balaguer y que para tranquilidad y sosiego de la familia dominicana aseguraban que no existía ningún tipo de pugna entre los cuerpos armados.

zona fin de retro semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

7

Cambio de nombre de la ciudad El 20 de noviembre el Partido Unión Cívica Nacional, en su programa Baluarte Cívico, transmitido por la Voz del Trópico y otras emisoras, pidió la restitucion del nombre de Santo Domingo a la capital del país. El 22 del mismo mes, el presidente Balaguer sometió a la Cámara de Diputados un proyecto en este sentido. El 23 de noviembre , el Ayuntamiento del Distrito Nacional dispuso el cambio de nombres a las calles, puentes, avenidas y provincias y otras instituciones que habían sido designadas con el nombre de Trujillo o de sus familiares más cercanos. El 24 del mis-

mo mes, el nombre de Ciudad Trujillo, que había sido impuesto a la capital en 1936, fue eliminado. La propuesta había sido aprobada por la Cámara Baja y sometida de urgencia al Senado, órgano que la respaldó a unanimidad. Entre los senadores se encontraban Fortunato Canaán y Paíno Pichardo, en estas fotos, colaboradores de larga data de Trujillo. Curiosamente, el propiciador de que a la capital se le denominara como Ciudad Trujillo, el entonces diputado Mario Fermín Cabral, falleció el 14 de noviembre de 1961, diez días antes de que se restituyera a la ciudad el nombre de Santo Domingo.

Apoyo a Balaguer del Partido Dominicano El 20 de noviembre de 1961, un día después de la acción de los pilotos, se publicó un comunicado a página completa, donde el partido manifestaba su apoyo al titular del Poder Ejecutivo del momento, doctor Joaquín Balaguer. Este Partido, creado

por Trujillo en 1931, y que se convirtió en un poderosísimo ente de apoyo a su creador y mentor, había seguido sus actividades luego de la muerte de Trujillo y entre julio y septiembre de 1961 organizó varias concentraciones con miras a participar en las elecciones que estaban pautadas para mayo de 1962. En vista de la situación que se había creado luego de la salida del país de todos los familiares de Trujillo y de la situación que se estaba viviendo, en la que los partidos de oposición ganaban más y más seguidores y se habían producido miles de renuncias del Partido Dominicano, sus ejecutivos decidieron su disolución, lo que tuvo efecto el 28 de diciembre de ese año. Antes de su disolución, el 22 de noviembre, salió un comunicado donde el secretario de la presidencia de entonces, Armando Oscar Pacheco, informaba la suspensión de la contribución obligatoria del 5% de los sueldos que cada funcionario, empleado público o municipal y de entidades autónomas del Estado debían contribuir al Partido.

Balaguer visita San Isidro: Página de honor de la AMD El 22 de noviembre de 1961, tres días después de la gesta patriótica del Complot de los Pilotos, vemos en la foto al presidente Balaguer en la visita que realizó a la base de San Isidro, para informar de los últimos acontecimientos ocurridos en el país y para agradecer a la Aviación Militar Dominicana su alto espíritu de lealtad y disciplina en su actuación frente a la situación que enfrentó. En esa visita le acompañaron el general de brigada Félix Hermida hijo, quien había sido nombrado jefe de estado mayor de esa institución; coronel piloto Pedro Santiago Rodríguez Echavarría, sub-jefe de estado mayor de la Aviación Militar y quien luego sería promovido a jefe; y el mayor Máximo Antonio Inoa. Balaguer ponderó la labor patrióti-

ca y democrática por parte de los miembros de la Aviación Militar Dominicana, al expresar que dicha institución había realizado un gesto que quedaría como una “página de honor en la historia de la República” y agradeció el servicio que prestaron al país “actuando con el más alto espíritu de disciplina y lealtad frente a los graves acontecimientos que han conmovido en los últimos días al pueblo dominicano”. Muchos militares veteranos dieron también su apoyo al presidente, a través de una publicación en este periódico firmada por Luis Homero Lajara Burgos, ex contralmirante; Ángel Enrique Brito S, capitán de navío pensionado; Julio J. Mejía y Luis González Nouel, tenientes coroneles pensionados, y muchos más. Incluso altos militares en ejercicio también dieron su apoyo al Presidente.

Libertad de grupos implicados muerte de Trujillo Otra de las consecuencias del Complot de los Pilotos fue la liberación de un grupo de personas que habían sido detenidas por algún tipo de participación o complicidad con el ajusticiamiento del gobernante. El Caribe del 23 de noviembre señalaba que los liberados fueron César Estrella Sadhalá, Plinio Antonio Jacobo Polanco, Freddy Tavárez Liz, Tomás Báez Díaz, Altabeira Saldaña Soto, Raude Saldaña Soto, Ma-

nuel Antonio Durán Barreras, Rafael Batlle Viñas, Miguel Ángel Bissié, Benancio Alzaga, Alberto Rincón, Marcelino Vélez Santana, Nazario Bienvenido García Vásquez, Luis Pedro Taveras, Franklin Díaz Montaño, Danilo Díaz Lovelace, América Silvestre, Hilda Balbuena y Manuel Enrique Tavares Espaillat, a quien vemos en foto del momento cuando fue apresado en junio de 1961 por haber dado resguardo a uno de los complotados del 30 de Mayo.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Décimo primera parte

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

N

o podía perder ninguna oportunidad para denunciar la penetración del narcotráfico y su influencia. Los medios de comunicación, siempre receptivos a mis denuncias, recogieron mis opiniones que buscaban alertar al país y a las autoridades de cómo crecía la influencia del negocio de las drogas. He aquí una de mis denuncias: Narcotráfico aumenta en Santiago

“Santiago.- El narcotráfico ha crecido en grandes proporciones en Santiago en los últimos años Y mantiene en estado de zozobra a importantes núcleos de la población, mientras que la policía, a pesar de sus esfuerzos, no ha podido destruir las ramificaciones y raíces de la distribución de drogas. La justicia, el principal apoyo de la policía, en cambio, ha sido lenta y pasible con los narcotraficantes. Un alto porcentaje de los sometidos han sido liberados por los tribunales y los fiscales de turno. Hay que luchar con fuerza y valentía contra el narcotráfico, afirmó el doctor Ramón Antonio Veras, presidente de la Asociación de Abogados de Santiago. (38) Ante el escándalo que produjo la comprobación de la puesta en libertad de narcotraficantes en forma ilegal, el presidente de la República procedió a cancelar al fiscal titular, y en su lugar designó al licenciado Víctor José Castellanos Estrella. La prensa hizo la siguiente reseña de la toma de posesión del nuevo fiscal. Nuevo fiscal Santiago promete erradicar la delincuencia y adecentar el palacio

“Santiago.- Con la promesa de que convertirá el Palacio de Justicia de este municipio en funcional y decente y de que hará el

mayor esfuerzo posible por erradicar la delincuencia, asumió su cargo el nuevo procurador fiscal de aquí. En el desarrollo del acto de posesión el licenciado Víctor José Castellanos escuchó las recomendaciones que les hicieron el doctor Ramón Antonio Veras, presidente de la Asociación de Abogados de Santiago, y el general Salomón Delmonte Tavárez, jefe del comando regional norte de la policía. Negro Veras reclamó a la autoridad judicial que no desmaye en su pretensión de limpiar moralmente el Palacio de Justicia de este municipio. Aquí deben ponerse las cosas en orden, que los empleados judiciales hagan las labores que están llamados a realizar y que los alguaciles trabajen ajustados a las normas legales”, recomendó Veras. De su lado, el licenciado Castellanos agradeció las recomendaciones de Veras y el jefe regional de la policía, prometiendo que pondrá en práctica cuanto antes las mismas”. (39) Porque tenía la firme creencia de que la lucha contra el fenómeno de las drogas y el narcotráfico no podía ser la obra de una persona u organismo individual, escribí lo siguiente: Unidad contra el narcotráfico

En la ciudad de Santiago se ha formado una especie de frente ideal contra el narcotráfico. Diferentes sectores han rechazado la influencia que puedan ejercer los narcotraficantes contra el Departamento Judicial de Santiago. Con motivo de la toma de posesión de licenciado Víctor José Castellanos Estrella, como procurador fiscal de Santiago, se manifestó en el sentido de que desde la fiscalía enfrentará decididamente el narcotráfico y otras lacras de la sociedad. En igual sentido se han pronunciado el presidente del Colegio de Abogados y el secretario general de la Seccional de Santiago. Los medios de comunicación –escritos, radiales y televisivos- de Santiago por medio de juiciosos editoriales han condenado las pretensiones de los narcotraficantes de penetrar el Departamento Judicial de Santiago. Las organizaciones religiosas, estudiantiles, sindicales y culturales también han dicho ¡presente! contra los narcotraficantes y sus actividades delincuenciales en Santiago y en todo el país.

La realidad ha demostrado que los funcionarios que quieren ser complacientes con los narcotraficantes en el sector judicial de Santiago, tendrán que hilar muy fino porque la comunidad está muy alerta en la lucha contra el narcotráfico y su interés en penetrar por medio del dinero, en el área judicial. (40) No escatimé esfuerzo, ni dejé de tocar puertas para poner en evidencia todo lo relacionado con el narcotráfico, y denunciar sus vínculos en los órganos del Estado. En esa labor establecí buenas relaciones con el General Antonio Imbert Barrera, quien siempre se comportó receptivo a mis reclamos. He aquí una reseña periodística de un encuentro que sostuve con el General Imbert. Trasciende reunión entre Imbert Barrera y Negro Veras; tratan sobre narcotraficantes y muerte en PN

“El secretario de las Fuerzas Armadas y el Presidente de la Asociación de Abogados de Santiago, sostuvieron una larga reunión el pasado jueves en la que, según trascendió, se trataron diversos temas, entre estos la muerte del recluso Julio Daniel Rosario Vargas, y la amenaza de muerte a los hijos del jurista, entre otros. Se estableció que el teniente general Antonio Imbert Barrera y el doctor Ramón Antonio Veras (Negro) conversaron por espacio de más de dos horas en el despacho del titular de las Fuerzas Armadas, durante la tarde del jueves. Fuentes vinculadas a ambas personalidades dijeron a El Nuevo Diario que el abogado santiagués llegó a la sede de la Secretaría de las Fuerzas Armadas, acompañado de su esposa y de tres hombres que, según los informantes, forman parte de la seguridad personal del doctor Veras. Recientemente el doctor Veras denunció que sus hijos estaban siendo amenazados de muerte luego de que el jurista denunciara que reconocidos narcotraficantes estaban siendo libertados por la justicia. Transcendió también que además del tema de sus hijos y el caso del obrero de la Corporación Dominicana de Electricidad que murió en la cárcel, el teniente general Imbert Barrera y el doctor Veras conversaron sobre la situación de la justicia en Santiago. Según los informes, no es el primer encuentro que se produce entre Imbert Barrera y Veras, ya que ha habido otras reuniones anteriores, pero se desconoce el móvil de los encuentros. Muchos de los militares de servicio en la Secretaría de las Fuerzas Armadas se sorprendieron al ver entrar al doctor Veras a esa sede, pues como se sabe, las relaciones entre el profesional y los organismos castrenses no han sido las mejores, precisó nuestro informante”. (41) En razón de que un abogado de la ciudad capital utilizó el nombre del general Antonio Imbert Barrera, para influir en el fiscal de Santiago, y lograr así la libertad de un narcotraficante, éste tomó una decisión en firme contra el jurista, como cons-

ta en carta publicada en la prensa de la época, la cual dice textualmente así: Imbert Barrera acusa a doctor de pasar como su asesor para sacar ventajas personales.

“Distinguidos Abogados: Me complace acusar recibo de sus correspondencias de fechas 4 y 12 de febrero en curso, en las cuales solicitan informaciones que consideran de interés para esa asociación de profesionales del derecho. En torno a las mismas, debo significarles que me ha causado profunda extrañeza e indignación, la versión mentirosa puesta a circular por el Dr. Julio de Peña Santos, en el sentido de que es Asesor Legal del suscrito, con la intención deliberada de sacar ventajas o provechos personales, de acciones delictivas que se ventilan en órganos jurisdiccionales del Departamento de Justicia de Santiago, que he perseguido y combatido decididamente desde el mismo instante en que fui honrado por el Excelentísimo señor Presidente de la República, como titular de esta cartera militar, me refiero distinguidos juristas, a las actividades del narcotráfico internacional, flagelo de las sociedades de nuestros tiempos. En otro aspecto de su interés, niego enfáticamente haber donado arma de fuego alguna al Lic. Augusto Lozada Almonte, exProcurador Fiscal del Distrito Judicial de Santiago y que mucho menos haya utilizado la vía del aludido letrado para efectuar la entrega de la misma; si en consideración a la investidura de funcionario del Poder Judicial, decidiere asignar arma de fuego a una persona, porque así lo demande la preservación de su integridad física, les aseguro, que habré de recurrir a los procedimientos establecidos rigurosamente en los institutos armados para realizar cargos de este tipo de propiedad. “Finalmente, deseo dejar constancia en el seno de esa Asociación, de que en esta fecha estoy impartiendo instrucciones precisas a la Consultoría Jurídica de esta Secretaría de Estado, para que proceda a instrumentar el expediente correspondiente en contra del Dr. Julio de Peña Santos, a fin de ser sometido a la acción de la justicia ordinaria en manos del Magistrado Procurador Fiscal del Distrito Nacional, para que responda de los cargos de crimen de comercio y tenencia de arma de fuego, y del delito de usurpación de funciones militares, hechos previstos y sancionados por los artículos 2, 39 párrafo IV, de la Ley No.36, modificada, sobre Comercio Porte y Tenencia de Armas; y 258 del Código Penal. Antonio Imbert Barrera, Teniente General, E.N. Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas (42). l FUENTES:

(38) El Nacional. 31 de enero 1988. (39) La Noticia. 2 de febrero 1988. (40) El Nacional. 5 de febrero 1988. (41) El Nuevo Diario. 9 febrero 1988. (42) El Nuevo Diario. 17 febrero 1988. Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

9

Crónica de tarjetas de Navidad 2012 CERTIFICO Y DOY FE

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

L

as tarjetas de Navidad son algo tan importante que no basta con acogerlas, leerlas y responderlas. Considero que hay que celebrar su llegada también. Ellas, a mi modo de ver, son personas que te visitan en forma de tarjetas. Te traen su cariño y su aprecio, acompañados de parabienes y felicitaciones. Cada una de ellas es una obra de arte, que trae imaginación y colores, y ofrecen, al mismo tiempo, un abrazo y un mensaje. He de decir, una vez más, que mi colección de tarjetas de Navidad comenzó en 1965 y reúne ya poco más de 5,000 tarjetas. Son otros tantos recuerdos vivos de personas muy queridas que me han visitado, vestidos de tarjetas, cada año, Navidad tras Navidad. Permítame presentarles, con toda sencillez, las que ya me han visitado en los primeros diez días de diciembre, con motivo de las navidades 2012, una por una, con su cariño y sus mensajes. Bien podríamos llamar esta relación “Crónica tarjetas Navidad 2012”. 1. Santo Domingo. Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez. Mensaje: “En la Navidad del Año de la Fe, pido al Señor que nos conceda venerar el misterio de la Encarnación y fortalecer nuestra fe, contemplando la escena de Belén”. 2. Madrid. Hermanas de la visitación del Monte Carmelo. Mensaje: “El Gobierno General de las Hermanas de la Virgen María del Monte Carmelo, y en su nombre, la hermana Superiora Carmen Aparicio, le desea una Feliz Navidad. Que la contemplación de este misterio de amor nos ilumine para que podamos ayudar a los hombres y mujeres de nuestro tiempo hacia el encuentro con Dios”. 3. Roma. Hermana Soledad García Ruiz. Mensaje: “La Superiora General de las Siervas de Jesús de la Caridad y su consejo desean para usted y sus familias una Feliz y Santa Navidad y piden a Dios Niño les colme de gracias y bendiciones a lo largo del Año Nuevo”. 4. Santiago de los Caballeros. Mons. Agripino Núñez Collado. Mensaje: “…No temas, María, porque has concedido el

Las tarjetas son una forma de acercarnos a las personas que amamos. FUENTE EXTERNA

favor de Dios, concebirás en tu seno y darás a luz a un hijo, al que pondrás el nombre de Jesús, será grande y justamente será llamado Hijo del Altísimo”… (Lucas 1, 30-33)”. La cercanía de la conmemoración del nacimiento de Jesús nos invita a orar por el advenimiento del reinado de la paz que anunciaron los pastores. 5. Barcelona. Los misioneros de los Sagrados Corazones de Jesús y María. Mensaje: “Tiempo de fe y confianza en el Dios que se hace débil para fortalecer nuestra debilidad”. 6. Santiago de los Caballeros. Instituto Dermatológico y Cirugía de Piel. Mensaje: “Al ver las estrellas, se llenaron de alegría. Cuando llegaron a la casa, vieron al niño con su Madre María y postrándose, lo adoraron y abrieron sus cofres, le ofrecieron presentes: oros, incienso y mirra” (visita de los magos Mt. 2, 10-11). Que el Niño Jesús ilumine nuestros hogares y nos colme de bendiciones. Son nuestros deseos para esta Navidad y el Año 2013. 7. Puerto Plata. Monseñor Julio César Corniel Amaro. Mensaje: “La Navidad es un misterio de Amor. Sólo los que con corazón sencillo se abren a la fe son cubiertos por la luz de la Navidad, que trae paz, esperanza y caridad a toda la familia. Feliz Navidad y Año Nuevo”. 8. La Romana. Coronel Kalil Haché Malkun. Mensaje. “Les deseo con afecto y cariño unas felices navidades”. 9. Puerto Rico. Siervas de María y Ministras de los Enfermos. Mensaje: “Entremos un año más en el portal de Belén. Allí encontraremos junto a María y José a Jesús, evangelio de Dios y esperanza nuestra. Que su mirada nos ayude a recuperar energías, voluntad, frescura e ingenio en nuestro modo de vivir la fe y transmitirla. Feliz Navidad y próspero Año Nuevo”. 10. Santiago de los Caballeros. Radio Amistad, 1090 AM. Mensaje: “Dios está con nosotros en cada momento de nuestras vidas… y durante estas fiestas que pronto celebraremos, desea nacer dentro de ti”.

¡Déjalo nacer en tu corazón! Has que el reflejo de su amor se manifieste a través de tu persona, en todos los que te rodean. Recuerda en esta Navidad que dando es como se recibe y perdonando es como se es perdonado. ¡Salud, paz y muchas bendiciones! 11. Santiago de los Caballeros. Instituto de Cultura y Arte (ICA). Mensaje: “La música tiene una gran importancia para acallar la violencia. Es un paréntesis de paz dentro de la agitación de nuestros días” (Zubin Mehta). “La música es una de las cosas que pueden salvar al mundo por que el hombre que busca y encuentra y se solaza horas y días y años luz, a través de generaciones, con la belleza, ¿Qué otra cosa puede querer que un mundo mejor?” (Atahualpa Yupanqui). 12. Santo Domingo. Víctor (Ito) Bisonó Haza, Diputado. Mensaje: “Que estas navidades colmen nuestros corazones de paz y felicidad y nos permita fortalecer los valores humanos y familiares para que el próximo año 2013 todos los dominicanos junto a nuestro mejor trabajo disfrutemos de un mejor país. Unidos lo podemos lograr”. 13. Santo Domingo. Provincial de las Hijas de María Auxiliadora y la Comunidad María Auxiliadora. Mensaje: “Dios amó tanto al mundo que dio a su único hijo, para que todo aquel que crea en él tenga vida eterna” (Juan 3,16). En este Año de la Fe imploramos de Jesús en su Misterio de Encarnación, copiosas bendiciones para usted y a sus seres queridos, enriqueciéndoles con el don de la paz, armonía y alegría familiar. ¡Felicidades! 14. Santo Domingo. Aquilino García, SUSAETA Ediciones. Mensaje: “Para enviar nuestra felicitación de Navidad hemos espigado y hemos encontrado ramilletes de pensamientos, con aromas de flores que no se habían marchitado. Y hemos recogido uno de estos ramilletes y os lo enviamos a todos y a cada uno de cuantos nos recibís en vuestro colegio o casa. Y enviamos estos deseos para que

os ayuden a disfrutar la Navidad de este Año 2012-2013: “Atended con dedicación a cualquiera que os hable o que os pregunte…” Si no sabéis qué regalar a vuestros seres queridos en Navidad… regaladle, amor limpio y generoso. Tal vez el mejor adorno de Navidad sea una gran sonrisa. Si tu vida es luchar… vence; si es amar… ama; si es ilusión… despierta. Pero si tu felicidad depende de nuestro afecto… consideraos las personas más felices del mundo. Para los buenos momentos… gratitud; para los malos… mucha esperanza; para cada día… una ilusión; y siempre… felicidad. He visto la felicidad y me ha dicho que iba a vuestra casa. Le he pedido que llevase a la salud y al amor. Tratadlos bien…; van también de nuestra parte. Que la lluvia y la paz, la esperanza, la felicidad y el amor os pillen con el paragua roto y salpique a todos los que estamos en vuestro entorno. Sed felices y contagiad felicidad en esta nueva Navidad” 15. Santiago de los Caballeros. Hermanas Siervas de María. Mensaje: “Nos dirigimos a cada uno de ustedes con gran gozo en el corazón para felicitarlas por Navidad y Año Nuevo. El año jubilar de la fe nos ofrece una ocasión magnífica para profundizar y vivir mejor este hermoso tiempo de la Navidad. En el Niño de Belén, la pequeñez de Dios hecho hombre nos revela la grandeza del ser humano y la belleza de nuestra dignidad de hijos de Dios. Que este Año de la Fe haga cada vez más fuerte la relación con Cristo, el Señor, pues sólo en él tenemos la certeza para mirar al futuro y la garantía de un amor auténtico y duradero. Hoy, en nuestro corazón, busquemos, como San José un lugar digno para que nazca Jesús, preparando con esmero la cueva de Belén. Deseándoles en Jesús, José y María pasen una muy feliz Navidad y Año Nuevo lleno de gracia y bendiciones. CONCLUSIÓN:

CERTIFICO: que los quince lugares citados, los nombres de personas y de instituciones referidas y los mensajes citados en mi Crónica de Tarjetas Navidad 2012, corresponden literalmente a los textos de las susodichas tarjetas del mencionado año, las cuales reposan en mi colección de tarjetas de Navidad. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los 12 días del mes de diciembre del año del Señor 2012. l

10

fin de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Mustard’s, hamburguesas al estilo gourmet Estoy casada, pero me siento sola Este libro nos enseña que, a veces, vivir en pareja no nos garantiza la felicidad; por esta razón, no debemos caer en la rutina ni acostumbrarnos a algo que nos disgusta. AUTO: A. STAMATEAS EDITORA: ZENITH VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

Una porción de confianza Una obra que nos pone a reflexionar sobre cómo hemos aplicado el concepto de confianza en nuestra vida; en las relaciones personales y en la familia . AUTOR: HUTCHENS/ RELLARFO.

L

as hamburguesas, de ser consideradas “un plato poco saludable”, por su gran contenido calórico, han reivindicado su posición de la mano de propuestas gourmets que cada día nos apetecen más. Mustard’s Burger Shop tiene una excelente propuesta para los amantes de este popular platillo. Se trata de los llamados “Stuffers”, cinco novedosas opciones que se unen a su célebre menú de “american casual food”. La propuesta de este restaurante consiste en una selección de sándwiches cuya característica principal, de gran atractivo, es que están hechos con un filete de siete onzas de jugosa carne de res de la más alta calidad, rellenas (stuffed, en inglés, de ahí su nombre) con tres onzas de los más diversos y sabrosos ingredientes; complementadas con vegetales frescos, un suave pan tostado y papas fritas. De esta manera, desde hace unas semanas los clientes de Mustard’s Burger Shop ya están disfrutando del nuevo quinteto del sabor de Santo Domingo, que incluye propuestas como el Bacon Cheddar, Spicy Jalapeño, Bacon Blue, Cuatro quesos y el Goat Cheese. Inspirado en el estilo de los restaurantes de hamburguesas estadounidenses de los años 60, Mustards Burger Shop ofrece un agradable, colorido y moderno ambiente, con una capacidad máxima para 50 comensales en su interior y 25 personas en su amplia terraza. Están ubicados en la avenida Roberto Pastoriza esq. Federico Geraldino.l

Las hamburguesas son una propuesta culinaria que ha conquistado el paladar de grandes y chicos por su exquisito sabor F.E.

EDITORA: PAIDOS VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$850.00

el escape

Lleva tu diversión al extremo El veneno perfecto Una apasionante novela romántica donde los protagonistas se ven envueltos en una conspiración que pretende separarlos y hasta quitarles la vida, por un supuesto crimen que no logran aclarar. AUTOR: AMANDA QUICK EDITORA: EDICIONES B. VENTA: LIBRERÍA MATECA PRECIO: RD$730.00

Z

ipline Park Extreme Adventure, es un parque diseñado para la recreación familiar y la aventura extrema, donde el visitante podrá vivir una experiencia inolvidable. Este espacio constituye una propuesta turística que ofrece diversión y aventura extrema, pues dentro de sus propuestas cuenta con : tirolina o zipline, bungee, trampolín, fútbol, baloncesto, tenis, pared de escalar, máquina de bateo, trapecio, paseo a caballos, pista de bicicleta, paseo en bugui, juegos de mesa, áreas infantiles y río. Algo muy importante para quienes visitan el parque, es que podrán ser soldados por un día.

Recientemente, el parque inauguró su campo de paintball, el cual dispone de salidas de doble altura, simulando castillos, obstáculos en neumáticos, tanques, tarimas y callejón estilo urbano que escenifica otro campo paralelo. El centro ubicado en e l kilometro 22 de la utopista Duarte, en Salamanca, Rancho Tío Pancho, a solo 30 minutos de la capital,también ofrece un área de actividades donde se pueden realizar todo tipo de eventos. Aquí los estudiantes pueden disfrutar de excursiones, actividades formativas, convivencias y campamentos. Los fines de semana se preparan ricas parrilladas para que toda la familia disfrute de esta exquisita preparación.

La adrenalina y la emoción ya tienen casa en Zipline Park Extreme Adventure. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

crítica arte

11

cds 60 x 60 (En vivo)

Los Nader y el arte

E

l éxito de esta familia va más allá de la Galería en Santo Domingo, primero al frente de Don Roberto e Yvonne Nader, luego de George y más tarde de Francisco Nader, quien entrega al público la Primera Feria Internacional de Arte FIARTE, ahora Centro Cultural. Pues ha logrado trascender las fronteras que establece la territorialidad y encuentran cantera con muestras fundamentales en la historia del arte latinoamericano, como “15 x 15 = 20+1” de Teté Marella, inaugurada el pasado martes, pero además la exhibición “Grand Modern, Contemporary and Latin American Art Show: Masterpieces from the Berardo Collection” y la subasta organizada conjuntamente con la Fine Art Auction Miami, a propósito de Art Basel, coordinada por el prestigioso galerista dominicano Gary Nader, donde se reunieron buena parte de los más prestigiosos coleccionistas y, los que no estuvieron, enviaron sus emisarios o hicieron sus “pujas” On line o vía telefónica. No hay duda de que esta subasta legitima la posición de los Nader en el mercado del arte internacional, con una selección de obras para esta ocasión que in-

tegra tanto escultura como pintura de prestigiosos creadores como: Fernando Botero (Colombia), Pablo Atchugarry (Uruguay), Carlos Cruz Diez (Venezuela), Wifredo Lam y Julio Larraz (Cuba), Roberto Matta (Chile), David Alfaro Siqueiros (México), Guillermo Kuitca (Argentina), entre otros grandes artistas norteamericanos como Frank Stella, Andy Warhol, Tom Wesselman y así una larga lista donde llama curiosamente la atención el “Retrato de Oskar y Roza Gruzenberg” (1910) del destacado artista ruso Valentin Aleksandrovich Serov (1865-1911). Apreciar esta obra es una provocación abierta no sólo a la vida y obra del artista, sino a la de la propia figura de Oscar Osipovich Gruzenber de los más destacados defensores de finales de Rusia Zarista. El retrato recrea al jurista quien en una actitud reflexiva se muestra de paseo al lado de su sonriente esposa. La pieza, que había sido celosamente conservada por la familia del artista, había sido valorada inicialmente entre US$150,000 y US$200,000, logrando ser vendida por US$ 4,673, 500 estableciendo una cifra record a nivel mundial. ¡Enhorabuena!l

E

s una época de grandes transformaciones sociales gracias a la rápida evolución de la ciencia a principios del siglo XX. Por el desafío de un caso pasmoso, el Dr. Carl Jung acepta a Sabina Spielrein como paciente, ella sufre de desequilibrio mental. Alrededor de la relación médico-paciente se desarrolla la trama del filme. La técnica de Jung es el método utilizado por su maestro y mentor, padre del psicoanálisis, el acreditado Sigmund Freud. Es así como estamos cara a cara con el proceso fundamental del psicoanálisis, donde el médico psicoanalista hace del diálogo su instrumento para la cura de desordenes mentales. Son necesarias dos personas para revelar el subconsciente, los comportamientos involuntarios. El filme se decanta en el abordaje del escrutinio más enmarañado de la naturaleza humana a partir del personaje central que es Sabina, una judía. Y lo hace tomando en cuenta la sociedad que precedió a los grandes conflictos como el antisemitismo y el preludio de la primera guerra mundial, así como la primera guerra imperial norteamericana. En el conflicto desatado entre Jung y Freud, a partir de la relación con una paciente, se manifiesta el sentir y el pensar de individuos que motivaron grandes cambios sociales y

GÉNERO: ALTERNATIVO/ROCK LATINO DISCOGRÁFICA: EMI

Disco doble de este emblemático artista que ha sabido reinventarse a lo largo de su carrera. Una buena edición para entrar en contacto con su variado cancionero.

Christmas (Special Edition) ARTISTA: MICHAEL BUBLÉ GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: REPRISE RECORDS

Un ramillete de clásicos navideños en la voz envolvente de este talentoso artista, que incluye el emblemático “Mis deseos/Feliz Navidad”.

¿Con quién se queda el perro? ARTISTA: JESSE & JOY GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA: WARNER MUSIC MÉXICO

Con “Corre” saltaron a la fama y con esta edición especial de su tercer disco, van tras la reconfirmación de un despegue envidiable para cualquier artista.

Luna Magistral ARTISTA: MIRANDA GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA: PELO MUSIC

La música en vivo tiene sus encantos y los artistas se decantan por este recurso, que explora Mirada ahora con este recopilatorio que incluye sus grandes éxitos.

LILIAM CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Método peligroso

ARTISTA: CHARLIE GARCÍA

políticos en su momento histórico; cómo pensaban y cómo actuaban. La narrativa está repleta de elipsis excelentemente colocadas y manejadas sin dar tiempo a digresiones o disquisiciones apartadas de la trama exhibida. Por tanto, cada secuencia temática, cada tópico, así como cada escena es decisiva en el progreso de los personajes y el conflicto tejido. Freud llamó a transformar lo incomunicable en verbo, en una articulación, para superar el trauma de esa vivencia incomunicable. Se plantea un estudio sobre el inconsciente colectivo. El filme en una narrativa minimalista logra mostrar y significar la naturaleza de la mutabilidad de las relaciones humanas. El uso del gran angular, bastante bien colocado, exterioriza la deformación de las relaciones y el abandono incoherente de las personas; un efectivo ejercicio experimental, ángulos y encuadres sobre acciones y reacciones con gestos de personajes fuera de foco, pero ampliamente expresivos y sugeridos. No obstante, por alguna enigmática inquietud el filme me luce sin destino notorio.l

dvds Ted DIRECTOR: SETH MACFARLANE INTÉRPRETES: MARK WAHLBERG, MILA KUNIS, SETH MACFARLANE, JOEL MCHALE PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Mark Wahlberg, uno de los actores más cotizados de los últimos años, protagoniza esta historia en la que John Bennett, que siente un gran deseo reprimido durante la niñez, disfruta con su oso de peluche cuando éste recobra vida.

El legado de Bourne DIRECTOR: TONY GILROY INTÉRPRETES: JEREMY RENNER, RACHEL WEISZ, EDWARD NORTON, SCOTT GLENN PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Jeremy Renner, tras su consolidación luego del destacado papel en The Hurt Locker, se mete en la piel de un agente de la CIA súper dotado, en esta trepidante cinta de acción, de una saga que Matt Damon dejó en lo más alto de la popularidad.

Ice Age 4 DRES: STEVE MARTINO, MICHAEL THURMEIER

HH HH DIRECCIÓN: David Cronenberg. GUIÓN:

VOCES: RAY ROMANO, DENIS LEARY, JOHN

Christopher Hampton, Jhon Kerr. ELENCO: Michael Fassbender, Keira Knightley, Viggo Mortensen. GÉNERO: Drama histórico. AÑO: 2011. DURACIÓN: 99 minutos

LEGUIZAMO, ARIZ ANSARI

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Pocos pensaron que esta secuela pudiera extenderse hasta una cuarta entrega, pero lo cierto es que dado el éxito de sus divertidos personajes, combinados con historias fantásticas, Ice Age es un buen pretexto para compartir el mejor cine en familia.

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

elcaribe.com.do

María Elena Ditrén DIRECTORA DEL MUSEO DE ARTE MODERNO (MAM) Al resumir los logros que ha tenido la institución que dirige, en este año 2012, María Elena Ditrén expresa que ha sido muy activo, marcado por el dinamismo expositivo y una serie de actividades lúdicas y didácticas que les ha permitido continuar el traba-

jo que han iniciado de inserción de nuevos públicos; que es uno de los principales retos que tienen para el próximo 2013. Para esta apasionada del arte y la cultura, dirigir el Museo de Arte Moderno (MAM) ha sido una de su más grandes satisfaciones, tanto a

nivel personal como profesional, ante todo porque es una institución al servicio de la sociedad y de su desarrollo, y como tal han desarrollado a lo largo de estos años un amplio programa que busca cumplir con los diferentes roles que se prponen desempeñar.

Para María Elena, la labor educativa es fundamental en los museos de hoy en día.

“Dirigir el MAM ha sido una de mis mayores satisfacciones” MAYRA J.CONTRERAS FOTO: JUAN ALMÁNZAR

l ¿Qué actividades realizan en el mu-

seo a favor de la cultura? La labor educativa es fundamental en los museos de hoy en día. La nueva museología establece la necesidad de que los museos se conviertan en espacios fundamentalmente didácticos, lo que se suma a los roles tradicionales de conservación y difusión del patrimonio. La exhibición de importantes artistas nacionales e internacionales, además de los ciclos de conferencias, diálogos, talleres y conciertos permite que el público pueda acercarse al arte de formas distintas. ¿Tienen alguna atracción para los turistas? l

Objetivos del MAM la exhibición de obras de arte, modernas y contemporáneas, nacionales e internacionales; y la educación del público en torno a nuestra colección”.

Exposiciones Las más frecuentes son las de artistas locales, entre ellos maestros, los artistas en vía de consagración y los jóvenes con una trayectoria sólida”.

l ¡ El acervo más importante con que cuenta el museo es nuestra colección, que forma parte del patrimonio artístico de la nación; de ésta exhibimos, en la tercera planta, una selección en la Exposición Permanente, que es una panorámica por la historia del arte dominicano, lo que es un importante atractivo para el público extranjero. Además en las otras plantas del MAM realizamos constantemente exposiciones temporales que nos permiten cumplir con los objetivos antes señalados y asegurar el retorno del público nacional. l ¿Han recibido algún reconocimiento por su trabajo? l Si, a lo largo de los últimos años el MAM ha recibido diversos reconocimientos, tanto por la calidad de algunos eventos

que hemos organizado como por publicaciones y por su aporte al ámbito artístico-cultural del país; distinciones que hemos recibido con gran alegría y regocijo, y nos comprometen y retan a seguir mejorando la calidad de nuestro trabajo y del servicio que ofrecemos. l ¿Cuáles son los requisitos para exponer en el MAM? l El museo tiene unas normativas que deben cumplir todos los artistas y proyectos presentados. La calidad de los mismos es fundamental. En todo caso, como te comenté anteriormente, mostramos la obra de artistas cuya trayectoria se destaque en el panorama artístico nacional. l Además de pinturas, ¿qué otras piezas se exhiben en el Museo? l Exhibimos obras en los diferentes medios de las artes visuales: pintura, escultura, fotografía, instalación, dibujo, obra gráfica, performance, video arte; y en algunas ocasiones hemos organizado exposiciones multidisciplinarias, en correspondencia con la realidad artística contemporánea. l ¿Cuántas bienales se realizan en el museo? l Como su nombre lo indica, las bienales se realizan cada dos años. En el caso de la Bienal Nacional de Artes Visuales, el próximo 2013 corresponde realizar la 27 edición; por su parte, la Bienal del Caribe fue rebautizada en el 2010 como Trienal Internacional del Caribe, con lo cual su celebración es cada tres años. l ¿Tienen algún tipo de cursos o talleres para el público? l Permanentemente estamos ofreciendo cursos y talleres diversos en las distintas disciplinas artísticas. Los talleres infantiles se imparten todo el año, desde hace casi tres décadas. Así mismo, realizamos ciclos formativos para artistas y público en general, para fomentar la apreciación y el disfrute del arte. Los interesados pueden dirigirse al departamento de extensión cultural. l ¿Cuáles han sido sus mayores logros? l Hemos trabajado intensamente para lograr una mayor dinamización en el ámbito didáctico y expositivo. En este sentido, hemos alcanzado importantes acuerdos internacionales que nos han permitido exhibir en nuestro país relevantes exposiciones provenientes de Estados Unidos, Japón, Europa y América Latina. También hemos iniciado un programa de intercambio que incluye la itinerancia de exposiciones nacionales por otros países de Latinoamérica, con el fin de proyectar el arte dominicano fuera de nuestras fronteras. Me satisface mucho que el MAM cuente hoy con unas cincuenta publicaciones que, además de ser parte de sus memorias, son un aporte para el estudio del arte dominicano. l

SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Hab., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se

Vende

amueblado

Finamente por

US$

275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00,

809-529-

8005-809-863-3904

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Automóviles Venta

VENDO Motor Yamaha V-Star 650 Año 2009, black night edition, precio US8,500.00. Interesados llamar al 809399-7215.

LA

EMBAJADA DE MEXICO Vende a través de una subasta directa y buen precio 2 vehículos uno marca Mitsubishi Montero 2003 y otro Ford Mercury 1997, para mayor Información llamar al 809687-6444 Ext.221

SÁBADO SÁBADO1515DE DEDICIEMBRE DICIEMBRE DE DE 2012 2012

Varios

VENDO DE OPORTUNIDAD: Planta Cummins de 176 kw/220

KVA-

trifasica

motor Cummins 290, precio RD$ 175,000.00, Inf. Ing. Hector Vasquez 829-7623927.

elCaribe, Sﾃ。ADO15 15DE DEDICIEMBRE DICIEMBREDE DE2012 2012 Sﾃ。ADO

PUBLICIDAD . 3

elCaribe,

6. LEGALES Legales

PERDIDA DE PLACA: No. L175625 del vehiculo de carga Toyota Pick Up, rojo vino, año 8 8 , c h a s i s JT4RN50R6J0332837 a nombre de Leoniri Gonzalez Gonzalez.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Nissan, color blanco, año 2005, placa G107602, chasis JN1TENT30Z0006767, a nombre de Edison Daniel Mencia Del Rosario.

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Toyota, color rojo, año 1993, placa L014069, chasis 4TARN81P4PZ053577, a nombre de Juan Carlos Muñoz Nuñez.

SÁBADO SÁBADO15 15DE DEDICIEMBRE DICIEMBRE DE DE 2012 2012

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, año 1998, color blanco, placa No. I 0 5 0 5 0 4 , c h a s i s No.S100V038783, a nombre de Robert Alexis De Leon Lugo.

PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Toyota Camry, color azul, año 1988, placa A303777, chasis JT2SV21E313303069, a nombre de Juan De La Cruz De Jesus.

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Suzuki, año 2007, color plateado, placa A 4 8 1 1 1 9 , c h a s i s JS2ZC21S875154369, a nombre de Chanel Nathalie Diaz Cabrera.

elCaribe, Sﾃ。ADO15 15DE DEDICIEMBRE DICIEMBREDE DE2012 2012 Sﾃ。ADO

PUBLICIDAD . 7

8. PUBLICIDAD

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO1515DE DEDICIEMBRE DICIEMBREDE DE2012 2012