Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
No. 40,701
Apoyo económico alcanza a 1.5 millones de familias Dafne Pérez
El Gobierno ha invertido Q63 millones, en cumplimiento a la Ley de Aporte Social a los Consumidores de Gas Propano, informaron las autoridades del MEM. Página 3
dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América
Cecilia Vicente
Congreso define agravantes contra los “coyotes”
Gobierno sigue con paso firme en la inclusión Presidente Alejandro Giammattei participó en la entrega de sillas de ruedas a deportistas con discapacidad.
Página 7 dca.gob.gt
Danilo Ramírez
Página 2 @diariodeca
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
2
Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Impulsan el deporte de personas con discapacidad Fotos: Danilo Ramírez
El gobernante guatemalteco reafirmó su compromiso de continuar promoviendo acciones para avanzar en la consolidación de la inclusión social.
Gobierno apoya libertad de culto El presidente de la República, Alejandro Giammattei, y Mario Rojas, titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), presentaron el Acuerdo 402-2021, el cual establece que las iglesias no serán multadas bajo el argumento de violar normas ambientales. “La actividad de culto o servicio religioso no representa un impacto ambiental significativo”, señaló Rojas. Agregó que, tras analizar la reglamentación ambiental, se concluyó que las iglesias no ameritan ser incluidas en las categorías más altas en el reglamento del MARN.
Gobierno entrega 1615 sillas de ruedas adaptadas para baloncesto y atletismo. Giovanni Pérez y Rodrigo Pérez Redacción
U
n torneo de baloncesto para personas con discapacidad, que busca promover la inclusión en el deporte de este sector de la población, inauguró ayer el presidente Alejandro Giammattei, en el Parque Erick Barrondo, ubicado en la zona 7 capitalina. “Nuestro compromiso es garantizar a la población las mismas oportunidades, sin importar su condición física. Es por eso que hoy, a través del Ministerio de Cultura y Deportes, estamos impulsando el torneo recreativo de baloncesto sobre sillas de
Nuestro compromiso es garantizar a la “ población las mismas oportunidades, sin importar su condición física.”
Alejandro Giammattei Presidente de la República
ruedas, que impactará a más de 46 000 personas de todo el país, por medio de la práctica del deporte adaptado”, afirmó el gobernante, en acto previo al comienzo del campeonato.
De acuerdo con el mandatario, con actividades como la mencionada se posiciona a Guatemala como una de las pocas naciones de Centroamérica que promueve todos los programas deportivos y
recreativos para las personas con discapacidad. Este proyecto, expresó el jefe de Estado, es un ejemplo de cooperación entre el Gobierno y las corporaciones municipales, que se sumaron a los esfuerzos por crear mejores condiciones de infraestructura, acceso a recintos deportivos y ofrecer mejores servicios a la población con discapacidad. Durante la actividad, el Presidente entregó 1615 sillas de ruedas adaptadas para la práctica de
Explicó que, para registrarse, deben ingresar en la plataforma de la cartera de Ambiente o acercarse a cualquiera de sus delegaciones. Adelantó que las multas que se habían impuesto serán eliminadas. Durante la actividad, el mandatario anunció que el 9 de marzo próximo se tiene contemplado inaugurar el Patio y Monumento de la Vida y la Familia, en el Palacio Nacional de la Cultura. Según el mandatario, en la fecha indicada, el Gobierno contempla un evento en el que la ciudad de Guatemala será declarada como la Capital Provida y Familia. • Josselinne Santizo
baloncesto y de atletismo. Posteriormente, observó el primer juego del torneo de baloncesto. También estuvo presente en la exhibición de una carrera en sillas de ruedas, que fue realizada en la pista de tartán del citado parque. “Estas son las primeras sillas de ruedas que tenemos en Guatemala con la capacidad de ser competitivas. Ahora buscaremos a entrenadores, para que formen a los atletas, con el objetivo de que puedan tener participación en los Juegos Paralímpicos”, manifestó.
Nacionales
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
MEM ha apoyado a 1.5 millones de familias Aporte para compra de gas propano ha representado Q63 millones.
Karen Beltethón DCA
Dafne Pérez
P
or lo menos 1.5 millones de familias han sido alcanzadas con el aporte temporal entregado por la administración del presidente Alejandro Giammattei a consumidores de gas propano, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Según el encargado del MEM, Alberto Pimentel Mata, se han invertido Q63 millones para cumplir con el Decreto 15-2021, relativo a la Ley de Aporte Social a los Consumidores de Gas Propano. De acuerdo con la cartera, la asignación presupuestaria implica la compra de 3 millones de cilindros, desde que se inició el apoyo. La normativa estará vigente hasta el 28 de febrero. El aporte es aplicable a cilindros de 10, 20, 25 y 35 libras. En cuanto a los precios, el consumidor debe pagar al distribuidor Q49 por el tambo de 10 libras, Q98 por el de 20; Q122 por el de 25, y Q171 por el de 35.
Supervisiones
Para verificar que se cumpla con la ley aludida, el MEM, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) y la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) realizan jornadas de inspeccio-
En total, 75 soldados del Ejército de Guatemala se preparan y fortalecen sus habilidades para integrar el XXII Contingente de Fuerzas Armadas Especiales de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (Monusco, por sus siglas en inglés), para la consolidación de la paz. La institución castrense indicó que los entrenamientos se realizan en la Brigada de Fuerzas Especiales General de Brigada Pablo Nuila
Archivo
El proyecto apoyará el trabajo del Gobierno.
Lista base de datos para medir efecto invernadero Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
28
de febrero vence el apoyo aprobado por el Congreso de la República.
Las inspecciones interinstitucionales continúan, a fin de detectar posibles anomalías en la compra del insumo.
nes en expendios. Las supervisiones constatan la emisión de factura y la comprobación de que se aplican los descuentos correspondientes. Se anotó que quienes no tengan Número de Identificación Tributaria (NIT) deberán
pedir su factura con el número del Documento Personal de Identificación (DPI). El MEM reitera el llamado a denunciar cualquier anomalía al 1544 de la Diaco. Para más información, ingrese en www.mem.gob.gt.
Ejército apoyará acciones en el Congo Karen Beltethón DCA
3
17
años han apoyado las fuerzas armadas las misiones de paz en el mundo. Hub, con sede en Petén. La citada élite militar comparte sus conocimientos y experiencias, con el fin de que el personal que será desplegado reúna las capacidades para integrar el contingente.
Desde 2005, 21 contingentes de las fuerzas kaibiles han sido enviados a la República Democrática del Congo, donde han dado apoyo en el proceso político, pacífico y constitucional, que busca alcanzar la concordia. Se informó que para el Ministerio de la Defensa ha sido prioridad la inclusión de la mujer, para que ocupe un lugar en las diferentes misiones de paz. De hecho, se anotó que, en la actualidad, se encuentran en diferentes operaciones que buscan coadyuvar en el mantenimiento de la paz en el mundo.
El proyecto para contar con una base de información óptima, para medir los daños de los gases de efecto invernadero en los sectores agrícola, silvicultura y otros usos de la Tierra, concluyó exitosamente entre el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Francisco Chiroy, viceministro de Recursos Naturales y Cambio Climático, explicó que este logro se origina en la iniciativa del MARN y la FAO, que ejecutaron el proyecto Generación y Preparación de Información para Propuestas de Financiamiento en el Sector Agrícola de Guatemala. Chiroy recordó que aun cuando el país no es altamente emisor de gases de efecto invernadero (en 2016 generaba el 0.7 por ciento mundial), se realizan acciones para la mitigación y adaptación al cambio climático.
Archivo
Soldados guatemaltecos se integrarán al XXII Contingente de Fuerzas Especiales de Monusco.
4
Nacionales
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
El Palacio de los Deportes sufrió daños en la fachada y muros perimetrales.
Guatemala se levantó, avanzó y sigue de pie
El miércoles 4 de febrero, a las 03:01:43, hora local, se detuvo el reloj de la Catedral Metropolitana.
El 4 de febrero de 1976, nuestro país vivió una de las peores tragedias de su historia pero, 46 años después, sigue avanzando en su desarrollo integral.
Cecilia Vicente Texto y Fotos
L
a tranquilidad de la madrugada del 4 de febrero de 1976 fue interrumpida por un devastador terremoto. El sismo tuvo una magnitud de 7.5 grados en la escala de Richter y sacudió violentamente el territorio nacional.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), el evento tuvo una profundidad de 5 kilómetros y el epicentro se ubicó en Los Amates, Izabal. La duración estimada fue de 39 segundos. El Insivumeh y el historiador Miguel Álvarez coinciden en estimar que se registraron más de 23
mil muertos y 76 mil heridos de gravedad. Entre otros datos, la entidad científica informa de 258 mil viviendas destruidas y 1.2 millones de personas sin hogar, las que fueron trasladadas a los distintos campamentos temporales construidos en parques y calles. Además, se refiere que el 40 por ciento de la infraestructura hospitalaria quedó destruida.
El gobierno del entonces presidente Kjell Eugenio Laugerud García decretó estado de calamidad, ante la escasez de agua y comida. En momentos de aflicción, surgió la solidaridad internacional, que acudió al llamado humanitario. Patzún, Chimaltenango; Sacatepéquez y varias zonas de la ciudad de Guatemala figuraron entre los lugares más afectados. Además,
iglesias como el templo de San José, en la zona 1 capitalina, quedaron por los suelos, mientras que 258 mil residencias fueron demolidas, porque ya no eran habitables. En fin, el terremoto generó una tragedia incuantificable, pero el país se levantó de sus escombros y, tras 46 años de ese suceso, sigue de pie y es una de las naciones más desarrolladas de Centroamérica.
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
Vecinos de la zona 5 se instalaron en campamentos temporales frente al Monumento al Trabajo, conocido como el Muñecón.
Nacionales
La iglesia del Cerrito del Carmen ha soportado dos terremotos, que afectaron seriamente su estructura; fue reconstruida en 1979.
El puente del Incienso quedó inhabilitado. El movimiento telúrico separó las puntas de las bases y provocó una fisura en el centro.
5
6
Nacionales
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
Realizan despliegue contra extorsiones
Ministro supervisa operativos de combate a la delincuencia. Fotos: Gabriel Herrera
Con el plan Operación de Seguridad y Control 1 también se busca combatir la portación ilegal de armas de fuego.
de acuerdo con la información de inteligencia civil e Tenemos investigación criminal”, n amplio remarcó. que ser desplieAdemás de los contundentes gue, paoperativos de conen el combate a la ra comtrol vehicular, se insbatir las extorsiones talaron 11 circuidelincuencia; esa es una y otros delitos, realitos de seguridad alzó ayer la Policía Narededor de colonias de nuestras funciones. cional Civil (PNC) de alta incidencia David Barrientos con el apoyo del Ejércriminal. Ministro de cito, en la zona 18 caEn la estrategia partiGobernación pitalina y en San Pedro ciparon 550 agentes de la Ayampuc, departamento PNC y 350 efectivos de las de Guatemala. Fuerzas Armadas. Sumado El plan llamado Operaa ello, ocho equipos realidelincuencia; esa es una de ción de Seguridad y Control zaron recorridos en barrannuestras funciones”, afirmó 1 incluyó la realización de cos, quebradas, montañas Barrientos. 19 acciones tácticas de rey zonas inaccesibles para Además, comentó que visión de vehículos. Las laautomotores. el plan aludido se va a imbores fueron supervisadas La intención era “ubicar plementar en otras zonas y por el titular del Ministerio inmuebles que sean usados municipios del país. “Tenede Gobernación (Mingob), como guaridas o centros mos identificadas las áreas David Barrientos, y por el de operación de pandillas de mayor incidencia crimiviceministro de Seguridad, y de otros grupos criminanal, y en eso nos vamos a enCarlos Franco. les”, informó Pablo Castifocar. Nos seguiremos mo“Tenemos que ser conllo, vocero de la cartera del viendo a diferentes lugares, tundentes en el combate a la Interior.
U
“
”
236865
Rodrigo Pérezo Redacción
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
Legislativo
7
iputados definen agravantes contra “coyotes” Nueva ley toma en consideración si el migrante es menor o si es mujer embarazada, entre otras causantes.
Noé Pérez
Rodrigo Pérez Redacción
Las modificaciones tipifican como causantes de castigos más severos las acciones que atentan contra la vida, libertad y seguridad de las personas.
L
as reformas a la Ley de Migración, aprobadas el martes recién pasado por el Congreso de la República, consideran ocho agravantes para incrementar las penas de prisión contra quienes trafican personas. Las modificaciones establecen prisión de 10 a 30 años a quienes se dediquen al “tráfico ilícito de personas” y “tráfico ilegal de guatemaltecos”, y detalla que la pena en ambos casos “será aumentada en dos terceras partes” si se incurre en ocho agravantes. Las causantes consideran si el migrante es menor de edad, si es mujer en estado de gravidez (embarazo) y si pone en peligro la vida, integridad o salud de los viajeros, además de tomar en cuenta las condiciones o medios en los que se ejecute el hecho o se cause grave sufrimiento físico o mental. A los agravantes citados se suma si el autor o partícipe es funcionario, empleado público o notario, si el hecho se ejecuta por un grupo de tres o más personas, si se trata de delincuencia organizada o si el migrante es víctima de tratos crueles, inhumanos o degradantes. También se incluye si media la privación de libertad en el extranjero o si se es víctima de otros delitos de cualquier orden o fallece.
Danilo Ramírez
“En ningún caso se tendrá como eximente o atenuante de responsabilidad el requerimiento, pago o consentimiento prestado por la persona migrante, su representante legal o de un tercero”, se remarcó.
Las definiciones
Los cambios que endurecen las penas fueron aprobadas dos semanas después de que el Ejecutivo presentó la iniciativa de ley.
De acuerdo con la ley, comete el delito de “tráfico ilícito de personas” quien, con el fin de obtener directa o indirectamente un beneficio económico u otro de
Decreto busca prevenir enfermedades Rodrigo Pérez Redacción
El Congreso de la República aprobó el Decreto 6-2022, Ley de Vacunación, que garantiza la inoculación contra enfermedades inmunoprevenibles, tales como la hepatitis B, poliomielitis, difteria, tétanos, tos ferina, neumocócica, rotavirus, sarampión, rubeola, paperas y virus del papiloma humano, entre otras. La normativa “hace posible asegurar un presupuesto para la
vacunación de la población frente a cualquier enfermedad, fortaleciendo el Consejo Nacional de Prácticas en Inmunizaciones, fomentando la acción preventiva de forma voluntaria y gratuita”, se lee. Se indica que el decreto “es la herramienta que establece la asignación presupuestaria adecuada para la compra de dosis para enfermedades que pueden prevenirse, promueve un esquema de vacunación y el debido control para garantizar la salud de
niños, jóvenes y adultos”. Detalla que el ente responsable de la inmunización es el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), a través del Programa de Inmunizaciones. Ordena que se “debe garantizar la existencia suficiente y oportuna de los inmunológicos incluidos en el Esquema Nacional de Vacunación, así como los insumos necesarios para la inoculación y vigilancia epidemiológica de las enfermedades inmunoprevenibles”.
orden material, promueva o facilite de cualquier forma el ingreso, permanencia o salida ilegal del territorio nacional de uno o más extranjeros. La Ley refiere que el delito de “tráfico ilegal de guatemaltecos” lo comete quien (por las mismas razones que en el caso de los extranjeros) capte, aloje, oculte, traslade o transporte por cualquier medio a guatemaltecos para emigrar a otro país, sin cumplir con los requisitos legales.
Gabriel Herrera
La normativa aprobada garantiza la vacunación de forma voluntaria, gratuita y con pertinencia cultural.
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Editorial
Impacto de la Ley de Aporte Social
E POR UNA GUATEMALA PARA TODOS
Respecto del seguro
chas veces graves. En su mayoría, adquieren limitaciones físiSEBASTIÁN TOLEDO guatemalaparatodos cas, sensoriales y psicosociales @gmail.com de alto costo y de difícil recuperación, por lo que deben establecerse los mecanismos para n las últimas semanas, contrarrestar estos efectos. hemos sido testigos En Guatemala, constantede manifestaciones de mente se informa de accidendistintos grupos de transportes de tránsito en las ciudades tistas de carga pesada, quienes y carreteras, por diferentes cirhan manifestado su inconforcunstancias, porque los conmidad ante un acuerdo guberductores están bajo efecto de nativo que les exige la compra sustancias nocivas, por exceso de un seguro por accidentes. Se de velocidad o por hacer uso aduce por parte de los inconfordel celular. Así también, porque mes que sus ingresos no geneno existe un adecuado manteran los recursos necesarios para nimiento de las unidades o que cumplir con tal propólos pilotos no cuentan sito. Inclusive, se llegó Los acciden- con la capacitación neal punto de un paro na- tes de tránsi- cesaria para responsacional que afectó de di- to constitubilizarse de una uniferentes maneras a to- yen una de dad de transporte de dos los sectores. las principa- este tipo. Cualquier persona les causas de La reducción de responsable siempre accidentes de tránsimuertes en va a tener en cuenta que to se ha planteado coal conducir una unidad el mundo. mo una de las metas de de transporte se expolos Objetivos de Desane a incidentes por fallas mecárrollo Sostenible por las razonicas o, en el peor de los casos, nes ya indicadas, por lo que depor falta de educación vial. Heben hacerse esfuerzos para mechos que inevitablemente derijorar la educación vial. Así covan en pérdidas materiales, en mo la implementación de melesiones y muertes de quienes didas a fin de prever, reducir y hacen uso de los servicios o porpaliar los efectos económicos que se encuentran en el área de para los damnificados. Una aclos percances. ción que requiere del comproEn estudios de organismos miso de todos los sectores relainternacionales, se indica que cionados, lo que lleva a consilos accidentes de tránsito consderar que la exigencia del segutituyen una de las principales ro que se pretende implementar causas de muertes en el munes una acción urgente y necesado y, por lo mismo, de personas ria, además de promover fuerteque quedan con lesiones, mumente la educación vial.
E
n diciembre del año pasado, entró en vigencia La Ley de Apoyo Social Temporal a los Consumidores de Gas Propano, la cual fue presentada por el Organismo Ejecutivo al Congreso de la República, debido al alza internacional del citado combustible. Hasta la fecha, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) registra que el apoyo económico ha impactado en más de 1.5 millones de familias en todo el país, lo cual ha contribuido a la economía de los guatemaltecos. La citada norma, que estará vigente hasta el próximo 28 de febrero, establece que el subsidio es aplicable a cilindros de gas de 10, 20, 25 y 35 libras, y el aporte es trasladado por el Gobierno a los distribuidores. Los expendios deben cobrar al consumidor Q49 por el tambo de gas de 10 libras, Q98 por el de 20, Q122 por el de 25, y Q171 por el de 35, por lo que las autoridades recomiendan a la población que no pague más, pues el resto del precio está siendo absorbido por el Gobierno. Hasta el momento, se han invertido Q63 millones para cumplir con el Decreto 15-2021, relativo a la Ley de Aporte Social a los Consumidores de Gas Propano, lo que equivale a 3 millones de cilindros, desde que se inició el apoyo. Para hacer cumplir lo establecido en la legislación temporal, las autoridades han realizado una serie de verificaciones en las empresas expendedoras y distribuidoras de gas propano. El MEM, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) y la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) del Ministerio de Economía son los encargados de realizar las inspecciones. Durante las jornadas de trabajo, los inspectores constatan la emisión de factura y la comprobación de que se aplican los descuentos correspondientes. Por ello, se reitera el llamado a denunciar cualquier anomalía al número telefónico 1544 de la Diaco.
En Centroamérica
Dirección General: Silvia Lanuza
Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra
Editores:
Jose Pelico, Carlos Ajanel, Erick Campos y Leston Culajay
Deportes: Max Pérez
Fotografía:
Alberto Alvarez
Diseño:
En El Salvador dan a conocer que la presión ejercida por la ciudadanía ayudó a detener la reforma de la ley que ocultaría el gasto público. En Costa Rica destacan que las estadísticas de muertes viales se incrementaron en enero.
Carlos Franco R. y Evelyn Silva
Diagramación: Mauro González
Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
MÁS BOSQUES, MÁS VIDA
Humedales para el bienestar del planeta portancia internacional como el parque nacional Laguna Lachuá, el cual fue reconocido en 2004 como INGENIERO RONY GRANADOS, Humedal Ramsar, por su importancia en el ámbito Gerente Inab mundial. Esos humedales suman un total de 16 661 opiniongerencia@inab.gob.gt hectáreas, en donde además de contar con fuentes de agua también existen diferentes tipos de bosques, col 2 de febrero se conmemora el Día Munmo son los de galería, latifoliados, mixtos y de conífedial de los Humedales, por lo que hacemos ras. El Inab, a través de los programas de incentivos un llamado a cuidar estas fuentes de agua, forestales Pinpep y Probosque, ha promovido y sigue prioritarias para el desarrollo sostenible del planeta, promoviendo la conservación y restauración de bosasí como para la salud y el bienestar de todos los seres ques propios de los humedales como los manglares y que lo habitan. Los humedales son una fuente imporbosques de galería; así como la conservación de bostante de suministro de agua, por lo que su uso racioques naturales en áreas de recarga hídrica. Es así conal se traduce en desarrollo sostenible y salud mo en 2021 se incentivaron 160 823 hecpara los seres humanos, así como hábitat para Los humedales táreas de bosque protegido. especies de flora y fauna. Además, hemos generado lineamienson una fuente Guatemala cuenta con siete humedales re- importante tos técnicos para la conservación de los conocidos en el ámbito internacional como de las partes altas de las cuencas; de suministro bosques Sitios Ramsar, por su importancia para la cona través del manejo forestal sostenible que servación de la diversidad biológica, pues al- de agua. busca la conservación del agua de los nacibergan flora y fauna silvestre, promueven la mientos y ríos de Guatemala. Así también, retención de sedimentos y contaminantes, el mejohemos generado reglamentos y manuales técnicos, ramiento de la calidad de agua y amortiguación hiorientado al fomento de la conservación, restauración dráulica de inundaciones invernales, maremotos, eny manejo sostenible del ecosistema manglar del país. tre otros. En el Instituto Nacional de Bosques (Inab) También promovemos y fortalecemos de plataformas durante estos 25 años de trayectoria hemos trabajado de gobernanza, en las cuales participan comunidades, en la conservación de los humedales de importancia municipalidades, grupos organizados, organizacionacional que forman parte del Sistema Guatemalteco nes no gubernamentales, academia y sector privado. de Áreas Protegidas (Sigap), como los parques nacioEl Día Mundial de los Humedales tiene como objetinales Laguna El Pino, El Rosario, Volcán de Pacaya y vo crear conciencia sobre el papel vital de los humeLaguna de Calderas y Las Victorias, así como de imdales, para las personas y el planeta.
E
COLABORACIÓN
Hay que salir de la zona de confort y atreverse (II) ra liderar la oficina en Nueva York, Estados Unidos. En cuanto al rol que tiene la UDD en el curso que siSALA DE guió su carrera, el egresado de Ingeniería Comercial PRENSA señala que, sin duda, el partnership con ProChile fue clave. Sin embargo, cuenta que “desde los inicios de la carrera te meten el tema internacional. Recuerdo a Un día él me escribe y me cuenta que va a llegar electivos de comercio que fueron superimportantes, una empresa china de movilidad a Chile (Moporque explicaban cosas muy prácticas de exportabike), que estaba revolucionando el sistema ción, tal vez básicas para quien ya trabaja en eso, pero de transporte en distintas partes del mundo y donde para uno como alumno fueron fundamentales. Tamestaban buscando a alguien para liderar el área de gobién hay un vínculo constante de la universidad con el verment affairs y business development. Deextranjero, ya que puedes hacer ramos de cidí postular y, aunque estaban buscan- El egresado de In- malla en inglés con compañeros de afuedo un perfil más senior, quedé, porque les geniería Comerra, se logra mezclar superbién a los estugustó mi experiencia en China, que ya co- cial señala que, diantes de intercambio con los locales, ennociera la cultura, etc. Fue así como en sin duda, el parttonces hay un intercambio superrico paenero de 2018 me contrataron. Duran- nership con Prora la formación”. te ese tiempo hice cosas increíbles, por Chile fue clave. Cuando piensa en un mensaje para los ejemplo, estuve en el lanzamiento de Moactuales estudiantes, su recomendación es bike en Chile, ¡fue una locura! Pero siemque “hay que salir de la zona de confort y pre en contacto con China, haciendo reportes, organiatreverse, buscar lugares diferentes. Ese es mi consezando actividades y el día a día…” comentó. jo. Tal vez uno no sabe cómo va a terminar todo, pero Un año y medio después, volvió a recibir un llael camino y el proceso son superimportantes y es ahí mado de su exjefe, contacto que coincidió con su sadonde se aprende muchísimo”. Actualmente, Nicolai lida de Mobike. En esta ocasión, era para sugerirle que comenzará a vivir sus últimos seis meses en Shanghái postulara al puesto de director para Asia de Wines of (al menos por el momento), pues postuló al MBA Full Chile (en Shanghái), cargo que él estaba dejando paTime de la Universidad de Columbia y fue aceptado.
“
Opiniones
9
DE LA CNEE PARA USTED
La electricidad, músculo industrial (II) RODRIGO FERNÁNDEZ Director Presidente Comisión Nacional de Energía Eléctrica rfernandez @cnee.gob.gt
presidencial del coronel Jacobo Árbenz; según el esquema propuesto, la construcción de una hidroeléctrica de gran capacidad y cerca de los principales centros de consumo pondría en n la entrega anterior serios aprietos a la monopólica se apuntó que la libeEbasco. Así nació el proyecto de ración de la mano de la hidroeléctrica Jurún Marinaobra campesina, cautiva en las lá, sobre el río Michatoya, jurisfincas a fuerza de endeudadicción de Palín, Escuintla. Este miento y pago de salarios en proyecto no pudo iniciarse deespecie o en ficha de finca, tuvo bido a la intervención militar de un aspecto positivo pues liberó 1954, y la corta presidencia del al campesino y este pudo buscoronel Carlos Castillo Armas car trabajo fuera de los territotampoco dio tiempo para desarios a los que había estado atado rrollarlo. Así, desde 1957 hasta y en otros casos permitió que el la década de los 60, el país bushombre abandonara el trabajo có varios esquemas para lograr agrícola para dedicarse a otro tiel aprovechamiento de los repo de oficios lejos del quehacer cursos nacionales para generar de la tierra. Este grupo humano energía eléctrica bajo la asesosería luego el que perría del gobierno del gemitió un rápido desa- Así nació el neral Eisenhower, prirrollo del comercio en proyecto de mero, y del presidente Guatemala y un lento la hidroeléc- Kennedy, después. pero sostenido esfuer- trica Jurún Así se desarrolló un zo en la industrializa- Marinalá. esquema de economía ción del país en las déa escala que pretendía cadas siguientes. La nueva red la industrialización de Centroade carreteras permitió la momérica mediante la creación del vilidad de grupos humanos Mercado Común Centroamede forma más sencilla, siendo ricano (MCC), idea promoaprovechada por grupos de travida desde la nueva Agencia dicional migración estacional, Internacional de Desarrollo como comunidades del norte (AID, por sus siglas en inglés) del país que bajan a la Costa Sur y supuso un impulso a la espepara la temporada de la zafra. cialización de la producción de Esta nueva movilidad que ciertos bienes de consumo en implicó una nueva red de transcada país centroamericano, peporte extraurbano facilitó que ro que no supo convivir con las cierta población se trasladara ideas económicas que emanaen busca de nuevas oportuniban de la Cepal desde su oficidades, creciendo notablemente na en Chile, de acuerdo a la cual ciertas ciudades como Escuinlos países subdesarrollados de tla, Retalhuleu, QuetzaltenanLatinoamérica habrían de algo y la ciudad de Guatemala. canzar el tan ansiado progreso Debido al crecimiento urbamediante el esquema de sustino, la demanda de energía fue tución de importaciones; es deaumentando, siendo atendida cir, limitar su dependencia de en la zona central (Guatemala, las importaciones mediante la Sacatepéquez y Escuintla) por producción local, hasta lograr la entonces distribuidora de el autoabastecimiento que suenergía de capital norteameripuestamente lo daría una crecano, la Electric Bond and Share ciente base industrial. (Ebasco) y en los demás deparEl fracaso de ambas iniciatitamentos por la Empresa Hivas, que no lograron dar a Cendroeléctrica Nacional fundada troamérica el impulso para su por el presidente Ubico, que industrialización. Así, el verdaexpandió las redes de distribudero impulso a la base de indusción aprovechando el impulso trialización que tienen algunos de varias municipalidades que países de Centroamérica prollevaban sobre sus hombros ese vino del desarrollo de sus sisesfuerzo. La nacionalización de temas eléctricos que tuvieron la energía eléctrica fue uno de un gran empuje en la década de los tres pilares de la campaña los 70.
E
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.69 euro Q8.68
Indicadores: gasolina US $2.64 petróleo US $90.27 café US $243.38
Otto Paz
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
Cortesía: Credichapín
dca.gob.gt
Desarrollar estrategias de comunicación es un rol fundamental para las empresas.
Inversión publicitaria se incrementó en 2021 Consideran que la reactivación económica ha sido positiva.
Wendi Villagrán DCA
E
l informe de Inversión Publicitaria 2021 publicado por Kantar IBOPE Media, empresa experta en investigación de medios de comunicación, determina que la inversión en publicidad se incrementó en 15 por ciento en Guatemala respecto a 2020. La compañía destaca que la financiación del país en este rubro
llegó a US $780 611 801. En el último trimestre del año, de octubre a diciembre, la inversión total fue de US $212 489 409, que representa el 27.3 por ciento del monto anual. Los sectores que resaltaron durante 2021 con la mayor publicidad fueron el farmacéutico con 18.4 por ciento, higiene personal y belleza con 16.66, y comercio con 14.37 por ciento, seguidos por bebidas, telecomunicaciones, alimentos, financie-
ro, entretenimiento, automotriz y servicios. “La recuperación que se pudo ver en comparación de hace dos años fue significativa y se materializó durante 2021 con el inicio del aumento de la inversión publicitaria, luego del inicio de la pandemia”, indicó Silvia Lara, jefa de Servicio al Cliente de Kantar. Asimismo, el informe destaca que, a pesar que se creyó que las redes sociales han llegado fuertes en la publicidad, el 61 por ciento
de la inversión publicitaria fue dirigida a televisión nacional, seguida con el 16 por ciento en cable y posteriormente en radio, publicidad exterior, prensa y revistas. Kantar considera que en la actualidad se tienen audiencias fragmentadas, en las que el consumidor está expuesto a diferentes canales. De ahí la importancia de desarrollar estrategias de comunicación para cada campaña y medios, y así aportar logros valiosos para los anunciantes.
Xela: realizarán 1ª feria de capacitación
Otto Paz
Erick Campos DCA
Los quetzaltecos que vean en la formación técnica y académica una puerta para encontrar mejores opciones laborales, tendrán la oportunidad de participar el próximo 7 de febrero en la primera Feria de Becas de Capacitación y Certificación, en Xela. Durante el evento, a desarrollarse en la sede regional del Ministerio de Economía (Mineco), ubicada en la 7ª. calle 29-25,
zona 3 de Quetzaltenango, los asistentes recibirán información sobre las becas de formación, la capacitación técnica y acerca de los pasos para recibir una certificación de capacidades. La actividad forma parte del paquete de más de 9 mil becas donadas por la Unión Europea, cuyo acuerdo fue firmado el viernes recién pasado con el Mineco y el Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap) para apoyar a los connacionales a obtener empleo.
La actividad forma parte del Programa Empleo Digno.
Carrera tendrá como misión mostrar una Guatemala diferente.
Joven in uencer recorrerá el país Erick Campos DCA
Luego de dos meses de arduo trabajo, en un proceso con más de 500 candidatos, Credichapín seleccionó a un joven influencer para representar los valores del país. Se trata de Gerard Carrera, quien cumplía con las características exigidas por la empresa. Los ejecutivos de la firma indicaron que la elección no fue fácil, pues los postulantes participaron en castings realizados en Chiquimula, Cobán, Mazatenango, Quetzaltenango y Guatemala. Ahora, el influencer viajará por todo el país y, con su imaginación e inventiva, mostrará una Guatemala diferente que sueña y que nada la detiene. Los pasos del Chapinfluencer pueden seguirse en Instagram: @Chapinfluencer, Tiktok: @Chapinfluencer y Facebook: Chapinfluencer. Para la marca, este es un proyecto ambicioso, diferente y retador, que no se había realizado en el país; por ello, exhortó a todos a apoyar a Carrera en la generación de contenidos de valor.
Internacionales EFE
11
Diario de Centro América
Según las autoridades estadounidenses, el hecho ocurrió durante un operativo castrense.
diariodecentroamerica
Fotos: EFE
@diariodeca
dca.gob.gt
Nueva política de género pretende reducir la brecha entre hombres y mujeres.
Honduras busca visibilizar la labor femenina en el café Tegucigalpa EFE
Honduras ha iniciado la validación del plan para ejecutar la Política de Género del Café, aprobada en 2021 con apoyo de la organización internacional Rikolto, cuya misión es visibilizar la labor de las mujeres y acabar con las desigualdades de género dentro del mundo de la caficultura. La idea surgió de la revisión del estudio Alianza para la Equidad de Género, cuyos resultados fueron presentados en diciembre de 2018 por el Institu-
to de Calidad del Café en la plataforma global de ese grano, en el que el sector cafetalero hondureño solicitó apoyo para impulsar la Política de Género. Su implementación en Honduras contribuirá a “reducir la brecha entre mujeres y hombres”, afirmó el coordinador de proyectos de Rikolto, Napoleón Molina. De esta manera, el país centroamericano se convirtió en 2021 en la primera nación productora del aromático en aprobar una política de género, y en enero pasado comenzó la validación del referido plan. EFE
Celebran toma de posesión Un equipo de la Fuerza Aérea Italiana efectuó una exhibición acrobática, en Roma, por la toma de posesión del presidente de la república italiana, Sergio Mattarella, de 80 años, quien fue elegido para un segundo período como primer mandatario de ese país europeo, y ayer realizó su juramentación ante el Parlamento y la Constitución. •
Confirman muerte de terrorista
Abu Ibrahim al Hashimi al Qurashi era buscado por una misión militar.
Líder del Estado Islámico falleció en una explosión que él mismo causó, asegura Biden.
Washington EFE
“
Mientras nuestras tropas se acercaban para capturar al terrorista, en un acto final de cobardía desesperada y sin ninguna consideración por las vidas de su propia familia o de otros, en el edificio, decidió volarse a sí mismo por los aires”, afirmó ayer el presidente de EE. UU., Joe Biden, al confirmar la muerte del líder del grupo terrorista Estado Islámico (EI) Abu Ibrahim al Hashimi al Qurashi. El hecho ocurrió durante una operación de tropas estadounidenses en el norte de Siria, donde, según el mandatario, su gobierno hizo todo lo posible para
Decidimos “ llevar a cabo una
redada de fuerzas especiales, en lugar de lanzar un ataque aéreo. Joe Biden
”
Presidente de EE. UU.
“minimizar las muertes de civiles”. De acuerdo con la información, Al Qurashi no recurrió simplemente a un chaleco con explosivos, sino que decidió “volar por los aires” el tercer piso del edificio don-
de se encontraba escondido, “matando consigo a varios miembros de su familia”. El gobernante no confirmó la cifra de fallecidos durante el evento, pero el grupo de rescatistas Cascos Blancos, que trabaja en las áreas de Siria controladas por la oposición, afirma que dejó 13 muertos, entre ellos 6 niños. Biden aseguró que la operación ha enviado un mensaje claro a los terroristas de todo el mundo. “Iremos tras ustedes y les encontraremos”, enfatizó. El ataque tuvo lugar en un edificio de Atme, provincia siria de Idlib, donde las fuerzas castrenses lograron sacar a una familia que vivía en el primer piso antes de comenzar el operativo, indicaron fuentes oficiales.
12
Cultura Cortesía: Estuardo Pérez Sarat
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt EL CONNACIONAL presentó un helado y brownie, utilizando el frijol como ingrediente principal.
Guatemalteco triunfa en certamen regional de gastronomía Marisol Vásquez Cultura
E
l frijol, alimento que es un legado de la época prehispánica, que ahora triunfa de la mano del guatemalteco, ingeniero industrial, quien desarrolló la receta Helado de frijol blanco acompañado con brownie de frijol negro y topping de granos de frijol garapiñados, con el que obtuvo el primer lugar. El certamen se realizó de manera virtual, y el jurado deliberó la decisión final en San José, Costa Rica. El concurso Super Chef de Todo con Frijol es una iniciativa del
Estuardo Pérez Sarat ganó el concurso Super Chef 2021, de Todo con Frijol. Consejo de Frijoles de Estados Unidos (USDBC, por sus siglas en inglés), para concientizar sobre los beneficios nutricionales, so-
ciales y ambientales del citado alimento e incrementar su consumo en la región. En el certamen participaron concursantes de Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Panamá y República Dominicana.
De lo salado a lo dulce
Pérez Sarat analizó las maneras en las que se gusta consumir el frijol, pero se dio cuenta de que todas las recetas eran saladas, así que se decidió por un postre que brindara una combinación de sabores diferentes y únicos. “Para mí era un buen momento para correr riesgos y probar algo nuevo”, agregó. No es chef profesional, pero cuen-
Se abre oportunidad para la formación de cantores Leston Culajay Cultura
La Escuela Nacional de Canto Gloria Marina del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) hace la invitación para aquellas personas comprendidas entre 16 y 38 años a inscribirse en la carrera de Bachiller en Canto con especiali-
dad en Popular o Lírico, que se estará llevando a cabo del 1 al 18 de este mes. La formación académica dura tres años; los aspirantes deben cumplir varios requisitos como la audición inicial aprobada, llenar formulario de inscripción, fotocopia del Documento Personal de Identificación (DPI),
si es mayor de edad, y si es menor de 18 años, el padre de familia o encargado debe presentar fotocopia del DPI y del certificado de nacimiento del alumno. Para mayor información, puede dirigirse a la 24 calle 3-81 zona 4, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y al correo escuelanacionalcanto@mcd.gob.gt .
LA CONTIENDA tiene el objetivo de promover el consumo del grano por medio de recetas originales.
DATO Los organizadores de Super Chef ofrecieron a Pérez Sarat la oportunidad en las próximas semanas la producción de su receta en video, que se difundirá en los principales medios de comunicación del país ganador. Para más información del premiado y el concurso: Todoconfrijol.com Facebook.com/todoconfrijol Instagram.com/todoconfrijol Instagram de Estuardo Pérez Sarat @itsstuartt
ta con experiencia en la cocina por varios años. Recordó que, por ser la primera vez que participa en un concurso de este tipo, no durmió durante la noche anterior a la preparación. “Pensé sobre qué ingredientes utilizar y cómo podría ser el postre. Al estar claro, los conseguí”, aseveró el galardonado.
Innovación
Esta receta consiste en la creación de un helado de frijol blanco, leche y vainilla. Incluye un topping
hecho con esta clase de granos garapiñados, también un brownie cocinado con frijol negro, café, chocolate amargo y vainilla. El objetivo del concurso es promover el consumo de este alimento e inspirar, a través de recetas creativas e innovadoras, a la comunidad. “El consumo de alubias aporta beneficios para la salud. Es un superalimento”, explicó Alejandro Leloir, Regional Representative, Central, South America and the Caribbean US Dry Bean Council. Archivo
LA INSCRIPCIÓN está dirigida para personas entre los 16 y 38 años y finaliza el 18 de febrero.
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
Cultura
13
REWIND ME DAVID LEPE lepedavid@yahoo.com
JACKASS: EL SALTO HEROICO AL VACÍO Algunas personas tienen como misión en la vida preservarla, ante todo, con responsabilidad y libertad. Para otras su misión es crecer emocional y espiritualmente, tal vez con un ser creador como guía, con el objetivo de encontrar la felicidad. Pero hay otra especie de individuos que el medioambiente, la dignidad e, incluso, la vida misma, no son prioridades en su razón de existencia. Este subgrupo de seres humanos sueña con otro tipo de logros, esos que cualquier persona tal vez lo ha imaginado en más de alguna ocasión, pero segundos después se justifica con un: “Eso es imposible” o “me rompería la cara”. Me refiero al elenco de Jackass, esa serie con tintes suicidas que se convirtió en saga fílmica, y que ya estrenó su cuarta película (Jackass Forever). Para ellos no existe reto imposible. Si alcanzan la meta o no, eso está de más. La aventura del camino, el esfuerzo y el salto Este subgrupo heroico al vacío son su misión, su éxtasis. “Si te vas a preparar pade seres ra algo, prepárate para fracasar”, humanos afirman ellos. Payasos, bufones, torsueña con otro pes, cretinos, estúpidos… así tipo de logros. han sido catalogados estos seres creativos que no le temen a la sangre, las fracturas o las cirugías reconstructivas. Archivo La empatía que siento por Jackass nació de inmediato, desde el primer episodio que vi en 2000 por MTV. Tal vez me gusta tanto porque, hace años, yo también fui un Jackass, o una especie de prototiJACKASS FOREVER ya se proyecta en po. Con amigos salas de cine. nos lanzábamos con nuestras bicicletas a cipreses u otros arbustos para que nos sostuvieran, en teoría. También fingíamos peleas en la calle, así uno del grupo soltaba la carrera para chocarse “accidentalmente” con un poste o un cartel, haciéndolo sonar como si su cara había estallado. Las personas se asustaban y se acercaban para ver el supuesto rostro desfigurado de quien quedó derribado en el suelo. Segundos después el falso moribundo se levantaba y se alejaba caminando, como si nada. Era divertido, repito, en teoría. Si hubiéramos grabado en video nuestras hazañas, tal vez nos habríamos convertido en los “primeros Jackass”. Claro, no sé si en la actualidad estaríamos preparándonos en una alfombra roja para estrenar un cuarto filme, o muertos. Aunque siempre nos hará falta Ryan Dunn, en Jackass Forever veremos el regreso de los viejos amigos Johnny, Steve-O, Chris, Dave, Wee Man, Ehren y Preston, más nuevas caras. En esta cuarta película volveremos a disfrutar a hombres caer, dientes volar y cuerpos destrozarse, entre otras actividades recreativas. Pero, como dice la famosa canción de Roger Alan Wade, que se ha convertido en himno de Jackass: “Si vas a ser tonto, debes ser fuerte”. Te recomiendo que apliques eso a todos los aspectos de la vida, querido lector. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,y
DCA no necesariamente los avala.
La noche del Sol de Esperanto
Marisol Vásquez Cultura
El quinteto guatemalteco regresa a los escenarios y rinde homenaje a una de las voces más queridas por el público.
E
speranto ha preparado el show La noche del Sol, un recorrido musical por esas canciones que, más que éxitos, se han convertido en parte del soundtrack de la vida de muchas parejas, expresan sus integrantes. Un concierto en donde los tenores interpretarán un repertorio selecto de la música en inglés y español. Además, realizarán un tributo muy especial a Luis Miguel, uno de los cantantes más aclamados en todo el mundo. Han seleccionado lo mejor de este intérprete puertorriqueño-mexicano, para imprimirle su estilo vocal tan particular. Esperanto está compuesto por Alex Castillo, Geordy Mayén, Rony Alvarado, Sebastián Cha-
Fotos: Herbert García
LOS ARTISTAS indican que durante la velada musical rendirán un tributo a Luis Miguel.
varría y el pianista Ricardo Velásquez, director musical del grupo. “Estamos muy emocionados por presentar este concepto musical a los guatemaltecos. Lo hemos preparado desde tiempo con mucho amor y dedicación, y creemos que este es el momento justo para compartirlo con el público”, dijo Castillo. “Que no sea solo un concierto temático para la ocasión, sino también queremos que muchos restaurantes, teatros nacionales e internacionales tengan este espectáculo, porque consideramos nos hace falta la música, el arte y vivirlo otra vez”, agregó Mayén. La noche del Sol se estrenará en una cena-show de gala, el 11 de este mes, a partir de las 19:30, en los jardines de Café Escenario (3ª. avenida 11-36, zona 9) y el costo es
de Q250 por persona. Se aplicarán todas las medidas biosanitarias requeridas para seguridad de los asistentes, y el aforo es limitado. Reservaciones con anticipación a los teléfonos 5204-5991 y 2293-5290.
Más allá de las fronteras
En enero de 2022, los integrantes fueron nombrados Delegados Culturales y Deportivos Honoríficos por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Cultura y Deportes. “Esperanto ha llevado la música original y guatemalteca internacionalmente, nos hemos presentado en varias ciudades de Estados Unidos como Miami, Baltimore y Nueva York, donde los hermanos que residen en ese país nos reciben muy bien porque llevamos un pedacito de Guatemala”, finalizó Castillo.
14
Deportes Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Pekín calienta motores para sus JJ. OO. de Invierno
Ni el boicot ni la pandemia lograron frenar la fiesta atlética.
L
a capital china afina los últimos detalles, en la víspera de la inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno, un certamen atípico que se desarrollará íntegramente dentro de una “burbuja”, para prevenir contagios de coronavirus, y salpicado además por el boicot diplomático de países occidentales, entre ellos Estados Unidos. Pekín se convertirá así en la primera ciudad en acoger tanto los JJ. OO. de verano (en 2008) como de invierno y, según el presidente chino Xi Jinping, “ofrecerá al mundo unos juegos seguros y espléndidos”.
Xi se dirigió ayer por videomensaje a la 139 sesión del Comité Olímpico Internacional (COI), ante el cual afirmó que “el mundo está mirando a China, y China está lista”, y aseguró que su país ha logrado el reto de que 300 millones de sus ciudadanos abracen los deportes de invierno.
Presencias y ausencias
Algunos revisan su teléfono, después de sacarse fotos frene a las mascotas olímpica y paralímpica de Pekín.
El gobernante chino, quien no ha salido del país desde hace dos años, será en los próximos días anfitrión de numerosas autoridades y mandatarios, entre ellos los de Rusia, Vladimir Putin; Argentina, Alberto Fernández; Ecuador, Guillermo Lasso, y Egipto, Abadelfatah al Sisi. Han confirmado asimismo su presencia en Pekín (o han llegado Fotos: EFE
Pekín EFE
ya) el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, y el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus; en tanto España estará representada por su ministro de Cultura y Deporte, Miquel Iceta. Pero más que sobre las presencias, la lupa estará puesta sobre las ausencias candentes de varios países occidentales que, encabezados por Estados Unidos y el Reino Unido, decidieron aplicar el boicot diplomático a la cita olímpica en respuesta a las supuestas violaciones de los derechos humanos en el país, que China niega.
COI pide respeto
Los atletas han empezado las pruebas de curlin, a la espera de la inauguración.
En clara referencia al boicot, el presidente del COI, Thomas Bach, afirmó ayer que el organismo solo podrá “cumplir su misión” de garantizar la participación de todos los deportistas en los Juegos Olímpicos, si estos se sitúan “por enci-
ma de todas las diferencias políticas”, son “políticamente neutrales” y no se convierten “en una herramienta para alcanzar objetivos políticos”. “Pedimos a todos los líderes políticos del mundo que respeten su compromiso con la tregua olímpica, para que estos Juegos Olímpicos de Invierno se conviertan en este precioso símbolo de paz y unidad”, aseveró Bach en la 139 sesión del COI. Junto al disenso político, estos Juegos de Invierno también estarán marcados por la pandemia y llevarán el sello de “tolerancia cero” con el virus que el país asiático ha aplicado en los últimos dos años. Las dos principales sedes y todas las instalaciones y alojamientos se encuentran completamente aislados de la población local, en una suerte de “burbuja”, bajo medidas extremas de protección, aunque ello no ha evitado que se hayan registrado ya casos dentro de ese circuito cerrado olímpico.
Deportes
Guatemala, viernes 4 de febrero de 2022
15
Tom Brady: el adiós del gran “patriota” de la NFL EFE Redacción
Trayectoria deportiva
T
ras 22 temporadas como profesional, el que es considerado por muchos el mejor mariscal de campo de futbol americano en toda la historia, toma la decisión de retirarse de las canchas.
Thomas Edward Patrick Brady Jr. 44 años, EE. UU. Ago. 3 de 1977, San Mateo, CA
1995-1999
2000-2019
Michigan Wolverines
2020-2021
New England Patriots
Tampa Bay Buccaneers
Principales récords como jugador en la NFL (Temporada regular y postemporada)
Palmarés
7x
Campeón de la NFL Títulos (7)
Victorias (277)
Partidos como mariscal de campo (363)
los 6 con Patriots
1
Juegos remontados en el último cuarto (51)
Estadísticas
con los Bucanneers
Pases intentados
11 317
5x MVP del Super Bowl
1 855
Pases completos
7 263 (64.2 %)
3x MVP de la liga
1 165 (62.8 %)
Pases de touchdown
624
2x Jugador ofensivo de la liga
86 Pases en yardas
84 520
1x Remontador de la liga
203 Fuente: EFE
13 049 Intercepciones
39
E-103-2022