Tengo un nuevo proyecto personal.
Limpiando mi biblioteca descubrí que tengo un montón de libros que ya no debería tener, entre ellos los del colegio y la universidad, muchas ensiclopedias y libros sobre geografía, lengua e incluso matemáticas.
saqué varios de esos libros para llevarlos a la biblioteca local y rechazaron algunos por su desgaste.
Este libro por ejemplo es una ensiclopedia y parte de una serie de libros.
la portada está medio despegada del resto del libro y por esa razón no lo recibieron
I have a new personal project.
Cleaning my library I discovered that I have a lot of books that I should no longer have, including those from school and university, many encyclopedias and books on geography, language and even mathematics.
I checked out several of those books to take to the local library and they rejected some due to wear and tear.
This book, for example, is an encyclopedia and part of a series of books.
The cover is half detached from the rest of the book and for that reason they did not receive it
Me dió pena tirarlos o llevarlos al sitio de reciclaje, fueron tantos años que los guardé. He visto que muchos freelancer artistas usan libros viejos para hacer obras muy bonitas, algnas en origami y otras en pintura. y el efecto que le da la letra en el fondo se ve hermoso.
Quiero hacer algo como eso, primero en la primera hoja que es bastante vacía en comparación con el resto, quería probar las tecnicas a usar, y cómo se portaba el papel así que hice algo sencillo.
Estoy emocionada, creo que dibujando diariamente en estas hojas, de una forma u otra mejoraré mucho
I was sad to throw them away or take them to the recycling site, I kept them for so many years. I have seen that many freelance artists use old books to make very beautiful works, some in origami and others in painting. and the effect that the letter gives in the background looks beautiful.
I want to do something like that, first on the first sheet which is quite empty compared to the rest, I wanted to test the techniques to use, and how the paper behaves so I did something simple.
I'm excited, I think that by drawing daily on these sheets, one way or another I will improve a lot
Las demás hojas tienen mucho contenido y la idea es taparlas por completo o parcialmente, no tengo idea de qué haré o cómo, y es tan divertido.
algunos tienen rostros que me gustaría replicar y otras tienen imagenes que no me gustan nada. y me hace mucha ilusión ver qué haré
The other sheets have a lot of content and the idea is to cover them completely or partially, I have no idea what I will do or how, and it is so fun.
Some have faces that I would like to replicate and others have images that I don't like at all. and I'm very excited to see what I'll do
